Google
This 15 a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work 15 expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
- Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
- Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
* Maintain attribution The Google *watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
- Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book 15 in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
athttp://books.google.com/
T
TUI
M
Vi uu EE
'
ΡΩΝ κα τ dt, i3 dra
Es x i T pta uns de^. P
X. Ao Jm s ΤΑ φῇ, s
[ut
em Es Lo L3 AM DUC ta HEN.
᾿
ut
N
i"
:
"X
εἰ
1
wa Fs
t1
E
-
oM. n
A gU,
E
4|
i
-- m mÓMÓ— τ — — EE EDEN
ALCIPHRONIS
s RHETORIS: D
EPISTOLAE
| EX FIDE ALIQVOT CODICYM.
"* . ^ AECENSITAE: EE
STEPHANI.BERGLERI
COMMENTAKIO A&nEGXO,
6 a4
| €CVI ALIORYM carméoi vat RE ἘΝ NOTATIONES,
VERSIONEM. EMENTXXTAX SNDICVLVMQVE
ADIECIT
IOANNES AVGVSTINVS WAGNER
CONRECT. GYMNASII ,MERSEE.
L
U . Tomus 1].
&: . I - ᾿ ᾿
LIPSIAE " 9"
^... $VMTIBVS OFFICINAE LIBAARIAE MVELLEWIANAR
MDbCCLXEXXXYVIII.
'
CL -
. 1
207 *
, »
el *
.
4
- * 333422» à
ON Ἂν | 2.)
* . ut i
p» 322)
- . '! , 22222)
. 3.3 2 22225
* - 2 2 2 P
. ᾿ ^ ) 22
- 4 2j 22234
i Ν 3? )
ἢ - 223, 322)
. 3? 52225222
" 2»? 2 3* 93
. . 252,2
L] bul . - ὶ 2} 2922221
E 5) $a
' , 2
»? '
. * . d )^?1 33232)
»5
o?
. . » 5,9 3 ?
4 8 .
- à ama ! » 5525
L] 1 . .
4 - T ..5.
— 6 δον ᾿
. . - -
. .?* δ
Εν .
-
- à
" .
͵
- " D
* ?
* ᾽ * -
e.
?
. -
- Ld
. - * e.
LI -
322252
»
3
3325222
}» 28}
a^
PRAEFATIO.
, . .
^ *
Literstaros, quam nuper dedi dem, de Alciphro-
nis aetate, pretio, editionibus, verfi onibus etc. pau-
cis exponam, 2E .
τ ' Alii. quidem spud prifcos memorantur Alciphro-
nes. 1) qui tamen otines discérnendy;: 'funtza noftro, de
cuius feriori aetate non:eft, : god QXübitemus. Ἐχ eo
-.? Ἔν "s
enim, quod in epiftolis squibysdary. ad tempora fere
Macedonica refpexifle videatur, "iple Berglerüs'ad
finem, praefationis, eiusderí aetatis Alciphronem.
1) apud. Thucydidem Lib. V. c. 39. M. Antonínum - |
ἑαυτοῦ p. 229. ed. Woll. Athenaeum Lib, L. c. 24. Ca--
faub. p. 21. Erymologum M. v. ἀσελγαίνειν, quae vóx
quum apud Noftrum non occurtat, alium, quae fen.
, tentia eft Fabricii in Bibl. Gr, in mente habuit Etymol.
. -Alciphronem, vel, quod ego. malim, ex nuuc deper-
dita Noftri epiftola fumfiffe putandus ἢ.
-
- * z
*
΄ . 4
. - ;
L| . -
* EI * x
/ , * P d "eu -
^ . / ' - ^ . L
" N
^ M LI
à : B
» 2t n
^ .
" M -- - . *
^ aM *. ^y. .
^ ἢ * " . N
E - ^
! Y
1
H *
*
t ^ -
LI ' n
*-- λ ΄
*
. * ΄ — *
,
΄
LEN * . .
£o
N . ^ E
.
* t
' -
- 1
* b . .
4
. ^ .
. Ἶ
Ω ͵ . UO
Li n ! 4
'
--- τ
Mw . ἢ ͵
τ .
-
t
“τ ld
, ,
H
t
ν v - w .ῳνυν ν
. " . "o m. - * V M *
ι- ιν » - - hd - o w
bd bd -. ν
Ld ων VM - v "V "n
Ld ".
t : Ν wow ov E - “κι v. UM
"- LR w Y - - ν ev o -
T7 *
- " -
LS" LE e 9 -
ἽΝ ΄-
et Y "M x *
, oM - 4
. . v v * hd - i
-^ "wv ῳ “ 1
- M . E -
Ψ o oM T9 ww Ld
E
- « v oM e MR EPA ν
Ν v " vov - La -- lm e Y
᾿ 4 v "Ve 9 Mh ULL Ν .
' - ων o9 -- M M " ^
P - - ων - M e o"... V M vu
͵ - : ,
^ * * » B
. . . .
] 4 j ME
. λ N . . *
^ H 7 * Hu
* -
. -. . , , ἫΝ
- ' 4
᾿ * t hd
1
. .
" *
“ - x .
T " -
Ρ
i
᾿
5 ^ .
^ E
* -
T παρ .
- . Ὁ ,
! 7 t " Noel
|. . : τος
, * LJ
P
^ - * . t ' s -
. n -
À ^ M . -
. /
' ΄
^q A5 ,
᾿ d
? 7
4 ^ .
. t * ^
* t H ^
J * * .
ie . ^ ^ .
à . . P , .
Pd ? . E] .
D E D
Ν - τ ἃ - -
Ν à . '
x . . - * - .
" ' : ες p »
^ « » r . -.
^ * - ῃ [4
4 . . B . D
EM . ν᾿
. 1
- - M - ἢ
τ v
n e . * ΄ zd
T ^
^. z - - ,
0. 0m a. “-
EN
t b]
. ᾿
"
* £o -
»" . ,
,
.
- ΝΗ
« 3 Ἂν
Li
*a
. *
-
LI
-
.
.
4^ ^5 ,
A]
a
ze
᾽
,
-
"à
.
» ^
.
' B
"
:
s
-
^
9
«
E
HC
PRAEFATIO.
,
Libersturus, quam nuper dedi fidem, de Alciphro.
nis aetate, pretio, editionibus, verfionibus etc. pau-
cis exponam, ME | C.
' Alii. quidem spud priícos memorantur Aleiphro-
*. : »9*5? € . Φ Φ Φ
nes, I) qui tamen oftiais dixérnendj; fora noftro, de
cuius feriori aetate nonjeld, itjged | xubitemus. Ex eo
enim, quod in epiftolis :guibvsdarr: ad tempora fere
Macedonica refpexiffe" "Videatur; ^iple Berglerus 'ad
finem, praefationis, eiusdemi aetatis Alciphronem.
1) pud Thucydidem Lib. V. c. 39. M. Antonínum περὶ
ἑαυτοῦ p. 229. ed. Woll. Athenaeum Lib, I. c. 24. Ca-
faub. p. 31. Etymologum M. v. àccXyaivery, quae vóx
quum apud Noftrum non occurtat, alium, quae fen.
tentia eft Fabricii in Bibl. Gr, in mente habuit Etymol.
—Akiphronem, vel, quod ego. malim, ex nunc deper-
dita Noftri epiftola fumfiffe putandus eft. m
-ῳ-
i
3
i
"u . un
΄ ΄ 7
- "
ws. PRAETATIO vs
fuiffe, fatetur colligi non poffe, Non maioris mo-
menti videtur effe , quam ibi addit, coniectura » Alei- '
gum fortaffe a Laertio Lib. II. Segm. 114. in Stilpone
laudatum ab Alciphrone diuerfum non fuiffe. Haud
magis probabilis eftfententia 1o. Conr. S chwarzii,
qui Monimentor. ingenii huius et fuperioris memoriae.
T.T. p. 14- aequalem Paullo Apoftolo Alciphrotem.
facit. Nec audiendus Maturin. Veifs. la Croze,
qui tefle, et, qnod miror, laudatore Jo. Chrifto ph.
"Wolfio in Thefauro Epp. la Croziano T. Il. p. 85.
ad quartum vel quintum ἃ. C. n. feculum detrudit No-
ftrum, quod quomodo : efficere potuerit ex: iy Kexza-
"ue .
δυκίας πρῶτα θὴν Ἑλλάθε: iai (Lib. II. Ep. a. p. 217.)
eius'argundenti, E: velas Var Chriftoph. Saxiiin
Onomaff. μεστοί É Ἡ: : 775: Τ. 1. P 384- profecto
PEN "944
"rim non ἀμ! ἶσος,
7
Ad veritatem proxime accedere, immo vnics
vera efle videtur eiusdem et doctrina et aetate vene-
rabilis Saxii fententia. ibidem. propofi ta, qua locum
. . Aleiphroni Lucianum inter et Ariftaenetum adignat,
Alciphronese, Qua quidem fententia refellitor. eorum
opinio, qui Alciphronem aetate praecefí fle Lucianum,
“ m illum quippe auctorem, hune jmitatorem dictionis '
/
ι ΡΨ "*"
(7^ PREAEEFATIO ' v
hung autem illius, nonnulla fua feciffe crediderunt, in -
quibus. praeter Berglerum, qui tamen fibi non con-
flat, 3) Io. Frid, Reizium in Praef. ad. Lucianum
P. 59. Bipont. et auctorem Animaduerfibnum in Telum
vatem ,(Anmerk. über den Anakreon Leipz. 1770.)
P. 87. nominaffe fuíficiat. Ego vero, quemquam, qui
edendum fibt fumant auctorem, non ignoro eumdem .
qnocumque modo nili ornare, ab mE faltem labe de-
feudere folere, numquam tanen, fateor, impetrare a
me potui , vt Lucianum crederem, hominem ingenio-
- ^fifimum, opus, habuiffe, vt; quae domi abunde lia-
beret, peteret alinnde, in quo mecum confentientem
non fine voluptate animaduerti W ielandium in ver-
fione Luciani theotiíca T. I. p. 105.
« BEEN “ τ
2) nam qui Lucianum iuniorem fecerat III, to. Ρ..43..
. Hl, 36. p. 116, (vbi tamen laudari meretu? alia obfer- .
vatio, . Alciphrohem magis Menandrum, Lucianum
magis Ariftophanem eiprefífe , quam quidem obfer- E
vationem calculo fuo comprobauit Boettiger in Spec.
nouae edit, Terent. p. 63.). inprimis II, 55. P. 166.
aliis tamen locis partim vacillat ΤΙ, 40. P. 126. partim |
Alciphronis imitatorem pronuntiat Lucianum 1, I7. P-
94. Ὁ δὲ Ep. 20. p. Iog.
—
vi PRAEFATIO mn
. .— Etiamfi vero, quae ad conftituendam exacte Alci-
phronis aetatem facere poflint, neque ipfe fubmini-
flrat, neque ex teflimoniis aliorum confici potéft, et
'intra folius probabilitatis fipes confiftendum eft, iunio- -
ris tamen omnino aetatis hominem fuiffe, plura funt,
primo. quidem 'ex aurea, vt ita dicam, antiquioris
Graeciae aetate, quae ad naturam omnia folebat
componere, vix credendum eft, eo fe aliquem demi-
fiffe,- vt epiflolarum tam variae conditionis hominum
componeret farraginem. Confabulantes, canentes
quae credere non tam fuadgant, quam iubeant. Et
N
- prifca aetas inducit agricolas atque: paffores, quod
vitae horum hominum conueniens eft, literarum
commercium non item. Serior demum aetatis coe-
pit argutari, nouasque viás excogitare, quibus inge-
ni vires oftentaret. | ]
Nouum praeterea hominem produnt ficta! et
| eorum, qui fcribunt, et ad quos fcribitur nomina,
maxime vero inferioris Graecitatis vocabula, vel pror-
fus inaudita veteribus, vel nouo fenfu adhibita. . Huc
referendà, vt alia nunc taceam, quae bis apud No-
s ftrum (, 10. et ΠῚ, 8.) occurrit Ev cile. — it. Εὐφη-
- Mw. pro laudatione (1 39.) qua fignificatione - fui
/ LE,
TN . N
; ΞΕ ^ ᾿ '
t PRAEFATIO; MUI
temporis cónfuetudinem fecutus -non minus Alciphron
eft, quam epiflolarum, quae fub Phalaridis nomine
circumferuntur, a auctor, ad quem vide (Ep. V. P. 28.)
Lennepium, — Ἐπιστύφειν "t, 3.) notione coercendi,
quam, ipfe Berglerus, ham H, Stephanus ignorat, non
ifi Clementis Alexandrini auctoritate munire potuit,
“--- Προρανέξοιν, deditum, intentum efe, quam vocem
apud antiqüiores non meminit legere Graece doctiffi-
mys, Matthaei ad Syntipae fabulas p. 50. UO
᾿ , . N .
Fuit igitur Alciphron non Atticus, fed Atticifla,
quo nomine eur commemorat Euflathius P. 162. ed,
Bafl.3) ΜῊ homines ideo laudandi, quod egregios |
illo vere Atticos diurna impigre nocturnaque manu
verfarent, quo nimirum factum eft, vt bene Graeca
fingula vocabula, dicendi formulas, fententiasque ha-
berent in promtu, fi quid literis mandare inílituerent,
fed plérumque jn rebus leuibus ; fictisque adeo elabo-
rarent, variaque ἐπιδείξεων genera comminifcerentur,
3) Aliquoties laudat Noftram Theffslonicenfis i$ Archiepi- C
fcopus: p.229 A. πατελλοχίάρων (ad Alciphr. ΠΙ, 44.) .
-— ἐνεργεῖν, pro fubigere feminam p. 762 C ( Aleiphr.
ἯΙ, $5.) — ἀποσκλῆναι κινδυνεύω λιμῷ P. 1295. B.
- (Alc. ILI, 4.) p. 1598, ἢ ^.
ἢ
*-
"un. PRAEFATIO
^
V
. 3
'
quae lucérnam tamen mimis olerent, et in quibus, . qus
fibi maxime placerent, arte nimis quaefitá , eadem
peritioribus, veterumque Graecorum lectipni adfuetis
nifi taedium orearen£, rifum fakem mouerent, Quan.
tum vero plurima pare eorum diftat a veteribus illis, '
qui naturam vbique ducem fequebantur, quorum fub.
manibus lagtifime omnia efflotefcebant, «quibus et
Gratiae et Muíae et Veneres omnes adfuiffe cogitanti-
bus feribentibusqve videntur, Sed vti res humanae
omnes, ita etiam fua habent tempora linguae, nec
. inepte muliérculis comparare easdem poffis, quae fi
femel inuenilem vigorem, natiuumque et viuidum co-
lorem exfuerint, nullo deinde pigmento, nullo vel ex- -
quifitiffimo cultu reuocare eosdem poffint,
NV |
Quid vero, dicat aliquis, cauffae fuit, quod hune
fálem fcriptorem, in quo elaborares, tibi fumeres?
Nonne piaeftantiores fuperfunt plures, quibus nitor
. fuus reffituendus fit?, Audio. Sed quum horum: ple-
rique nonifi 1 ope Codicum manu fcriptor um, vel con-
"jecturali, quam vocant, critica, ingeniique felicitate,
fanari poffint, eum mihi elegi. qui non admodum
mu.tis diflicultatibus premeretur, cuique haud plane
Ἀ
quod, quam exiguum mihi contigerit, ipfe fentio,
x
1
!
.d4 , , " ἢ
(PRAEFATIO E
imparem me foreropiriarer Nec feriores Gtaeci vno
omnes loco habendi. Multi quidem | funt putidi, me-
rique centonum confarcinatores, quibus nec inue-
niendi felicitas, nec dictionis . gratia: atque venuftas
| tribui poffit: ; in. his tamen Alciphronem meum baberi
nolim, quidquid Lo.Iortinus dicat contra, et fagrae. -
et profanae erifeos alias peritiffunus, Cui ἢ credas, 4)
Alciphron mimis breuis eft et ieiunus, .non'indignus
ille quidem, quem inter reliquos legas Graecos, qui |
temen nihil habeat, qued, adlicere lectorem atque re-
tinere poffit. Miratur deinde, qui fieri potuerit ,. vt
Berglerus , aliique epiftolas tam tenuis argumenti,
tamque friuolas laudare atque commendare füstinu-.
erint. — . Akiphronem, fic pergit, Rhetorem quippe,
in vfum difcipulorum , vt pure átque promte et loqui
et ícribere Graece difcerent, compofuiffe epiftolas, ^:
fed ita compofuiffe, vt femellae glebae et pifcationi
adfcriptae, eamdem quam 1 Demofthenes Lyfiasue prae, :
fe ferant elocutionis elegantiam. — — ÁL primo
Rhetoris nomen, quod Alciphroni i in Codicibus tribhi- |
tur, fefelliffe videtur Jortinum. Latius autem iftud.
. norhen, vti Sephiftarum, ea aetate patebat, nec eum"
fojum, qui alios artem d'vendi ferisendique doceret,
4) ν. lortin Tragta Vol. 11. Ue (465. ' E
j ὗ
4
xoc | PRÀEFÁTLO ef
denotabat fed qui lolius | ingenti animique cauffa cóm-
poneret, quo léctores delectare poffe fi bi videretur.
Quod fi vero etiam epiftolas feribendi arte imbuere
| difcipulós voluerit , veri tàmen fimile non eíl, .jntra.
tam pauca, eaque viliora ruftianorum átque pifcato-
runi vitae-genéra continere eum fefe vel, quod maius
eft, vtriusque fexus ijuuentutem offendere voluiffe eo,
quod non admodum horieftum vel parafiticum vel me-
retricium quaeftüm facturam eain aliquando effe fafpi-
caretur, —- Elegantiam porro Demoftheneani atque
Lyfiacam in | his epiffolis haud faeile quisquam inuene-
rit, quamquam, pure et ad vitae fuae. conditioriem
adcommocate fcribunt omnes, Quod vero ἰδία! fri-
volique nomine Alciphronem meum ornet lortinus,
4n eo nimis faftidiofus fuiffe videtur. EP
Alia omnia alii iudicarunt, iique profecto non
cóntemnendi iudices, Vt enim taceam Schoenhey-
. derum; qui, quum de Hereliana olim veifione iudi-
éem ageret, 5) eaque occafione data de epiftolographis..
Grsecis fententiath expromeret, Alciphronem reliquis
. fere omnibus praeferre. non dübitauit, Herelius
. ipfe tum in. praefatione ad librum II. et III. verfionis
$) v. Bibl. d. fchónen Wiffenfcb, Tb. V, S. 3er. |
/
^" PRAEFATIO. — κε
theotifes, tum in Actis Klotzianis T, mL p. 94. et
Ito et meo amafio iftum. pretium flatuit. Mede-
bachius porro Wakkerus in Amoenitatt. literar.
| p. 21. puriffimum et Atticarum Venérum | ftudiofiffi-
N
mum eumdem pronuntiat, qui fe lepore et feftiuitate
faepe tenuerit. Nec exiguam laudem tribuit Alci- .
| phróont Her d erus eo, quod eum cum Gerflenbergio
V
roftro comparet. 63 — Haud minus honorificam eius
mentionem fecit Wielandus, qui quum Bronneri
carmina pifcatoribus adficta cum epiftolis Noftri com« .
psraffet, ob natiuam fimplicitatem puram eas fuaui-' —
tatem ait habere. 7) Nec mentem mutaffe putandus
| eft vir praeftantiffimus, qui nuper in Attico Mufeo
fioünullas Alciphronis epiftolas in linguam vernaculam
conuerfas dare velle promiferit. — — Agmen claudat
épiftolarum Alciphronis in Anglicam linguam trans.
l&tarum Cenfor (A. L. Z. 1793. n. 269. p. 629.) cuius.
fuditcium, veriffimum quippe, exfcribere operae pre-
. fum fit. Im epiflolis, áit, Alciphronis numerus nobis
» fe offert carminum mimitorum, quibus cogitandi vi-.
| ,, veridique ratio^ variorum hominum, prout quisque .
. 6) Fragmente üb. die neue Deatfhe Lirenamur, zweyte
Samml. S. 360.
» v. Deutfcher Merkur rin 5, 19.
4
2) 4. 7
/ [$
11 ERAEFATIO
» hoe vel illud vitae genus amplexus E multiplici.
»bus, quae in eorum arte vitaque obueniunt, . gcca-
» fioriibus adconimodate, laetis coloribus fuauiterque .
» depingitur, - Quam fententiam fi. fequamur, icun-
» Culae iflae ad viuum expreffae, et eorum, quae iftius-
,, medi homines agere folent, adumbrationes i DOn v&-
y rietate tantum nouitateque lectorem fuauiter adfi-
p ciunt; fed fenfum adeo pulcri delectant, et, fi
,euioris momenti effe, nec adeo magnam vim habere
»ad detinendum lectorem habere videantur, hoc idem
tamen ipfis cum aliis artis operibus v. c. carmine bu.
".»Colico .commíüne eft, nec ideo :ingenio laudique
auctoris detrahere fas fit, Vti enim imaguncüla mi- '
»nuta eamdem , quam tabula amplior' ad: oculos vim
»habere. non poteff, ita, vt mimicum poemation,
»a9que ac epicum carmen lectorem abripiat, poftulare
Xiniquum fit. - Aliquando tamen in eo peccaffe videtur
Aleiphron, quod, quae dialogo. aliique ícribendi .
| » formae aptiora eflent, epiftolis proponeret, perfo-
»0aeque, cuius nomine fcribit, oblitus, rlietoricis
» fubinde conuerfionibus Vtatur, fententiasque crebrius
; iufto inculcet. «
dem fere fentit alius j In iisdem Ephemeridibus
(huius, quem viuimus, anni n, IO5. ) eruditus Cenfor,
PRAEFATIO | χε
qui.et hoc nomine magni aeftimandum putat Alci- | 4
phronem, quod plures ex deperditis. veterum Comoe-
diis imagunculas vitae morumque eorum" hominum, '
quos in fcenam, producere folebant "Comici veteres,
nobis feruauerit. Vtinam vero, quod doctiff, Eich-
ftaedt i in libello elegantiffi imo de Dramate Graecorum
Comico - Satyrico. ftatim ab initió optat, vt Corhicae
poefeos reliquias hinc inde disperfas eruditus aliquis
colligat atque digerat, vtinam, inquam, vel Eichflta-
dius ipfe, vel Cel. Boettigerus, vel Zedelius-
Oldenburgenfis ad effectum adducerent!
Quatuor autem hominum generibus Alciphron -
fefe continuit, pifcatorum, ' agricolarum, meretricu-
larum, | parafitorum , Ita tamen, vt non vno tenore
fe excipiant ad quodque genus pertinentes epiftolae,
fed faepius mifceantur. In quo quamquam, quae ex
varistione exfiflit, delectationemi fpectaffe epiftologra-
'phus nofter exiftimandus eft; parum tamen abfoit, quin
fingulas claifes feorfim poneremi, inprimis vero age- ΄
rém hoc, vt amatorias ab Ep. XXVH. libri primi vsque,
ad quartam libri fecundi vno libro comprehenderem - .
epiftolas. Nolui tamen femel recéptum ordinem tur- | |
bare, et fi quis fingulas vpo-obtutu perfpicere cupiat ,.—
4
*
)
i
-
; ota.
xiv PRAEFATIO. Ὁ .-
. clffes, is velim adeat Bergleri praefatibnem, cuius
, infra excerpta dedi. 2E MEE
CODICVM MSTORVM ELENCHVS .
E Bibl, Augufiae Vindobonenfís, inter Philo-
᾿ logos n. 319. |
2) eiusdem Bibl. inter Philologos. n. 942.
(de liis vide Praef. Torno I. ptaefixaln p. VL)
3. 4) Parifienfes duo,.bibliothecae olim regiae,
' quorum lectiones ante plures annos exfcripferat,
. qui nuper viuere defiit, Ruhnkenius prae-
ftantiffimus, — Vnus praefert numerum 3050. v. :
U Fab ricii Bibl. Gr. ed. Harles, T.lp.666.2l- ,
' terius numerum equidem ignoro; Quae Ruhn-
. kenius vel in fcriptis fuis ex his Codd. promi t
iple, vel cum amicis communicauit, ea in vfum
conuerti omnia. - Spem adeo, quod nuper de-
mum comperi, fecerat fautori meo, amico fuo.
.Fr Aug W olfio, iílas lectiones mittendi,
mittere tamen oblitus eft, vel ingrauefcente Te- -
nectute, vel Batauorum fuorum calamitatibus ate
D. guftiisque. praepeditus, |
- $) Vaticanus, qui Vrbinas etiam vocatur ;. nu-
amero 110. notéjus, cuius apographum Berglere-
Pd
Ww
- PRAEFATIO .— xv
rüiferat Perionius. An ali duo, qui fuerunt
olim . «
. 6. 7) in biblietheca. Heidebergenfi, v. Sy Iburgii
', Catal, Mftorum Bibl. Palatinae p. 48. et 10$., in
" Naticanam. peruenerint, non habeo dicere, quum
- ,non omnes, quos Sylburgius ibi enumerat, Ro-
mam migràffe conftet. Collationem herum Codd.
, a Neueleto factam. habuit Hemfterhuifius,
quem vide ad Luciani Timonem T.I. Bip. p. 372.
$).Barberinianus, n. 435. contiget Libri III.
0l Epp. i — 8. cuius indicem quum .inueniffem. in
Harlefii Introd. P. I. Proleg. p. 61. amiciíf,
. Weigelius mea cauffa propius infpexit.
^9) Bigotianus. Easdem, quas Barberin. nec -
plures, nec pauciores habuit, et iam olim Lud.
^» 4uefterus tránsmiferat t Berplero, quem v. in.
^. praefatione,
το) Lambecius exsdem. octo epiflolss -ex Codice
quodam fibi exícripferat,. tefte * Betglero i in dedic. -
ad Gentilottum. ΝΞ
᾿ς 11) Florentinu 4, bibl. Mediceae Laurent, ἫΝ
59. No. 7. membran. Saec. XIV. íatis nitide
pagg. 110. fcriptus, fed pluribus lacunis defor.
maus, inter alias aliorum. epiftolas tabet Ali-
ες
[o |
“41 41
Α' εἰοτία 41. quarum Ge-
“γς ΞΟ μοι 77 ] h
; geptern. reliquae. hae funt:
; 7 Ovxer εἰμί. x. 7T. Δ.
D a p. ΜΙ, Ep. I.) manca tamen in
jeri P
(c pers definit ^ enim in VOCE ἐνορχεῖσϑαι. —
ic»
Cod" κράτη 'Μνασοῖ,
t.
duet eft. 77 N. 22. e«n Avoia. "AAA ἤκουσα
gr ete infra. Fragm. I. — N. 27. Πανλαχαι-
" Moreyyadeio. v.infra Fragm. 2. — Ν. 33.
Agvairtides Χρονίῳ. (eft Bergleri-Lib. III. Ep. 1I.)
cuius tamen pauca tántum feruautt Cod, Floren-
tinus, vsque ad verbum ἀπεχϑομένη. Séquitur
tum lacuna aliquot 'verficulorum , deinde vero
?vpergitur: μὴ δείσης, ἐξείργασαι *yde etc. quod
Fragnientürn infra dedi n. 3. — N. 44- Λέανοι
- Φιλοδήμα. v. infra Fragm. 4. — Denique D. 4I.
Ai ἐν Κορίνϑῳ ὁταίρω ταῖς ἐν ὥστον χαίρειν. eto
v, infra Fragth. 5. . Confulas omnino de hoc Co-
.dice Ang. Mar. Bandini. Catalogum Codd,
Mftor. bibl Mediceae Laurentianae Tomo 3.
P 492.
13) Naniarnus;: Venetiis. v. Graeci Codices ma.
muícripti apud Nanios Patricios Venetos adferuati |
per Io. Aloyf, Mingarelli Bonote 1784. 9.
!
Non Alciphronis, fed :
—-
.
———— Ll LLÉÉÉa "n
b
L]
PRAEFATIO. 5s xvi
' Admodum: recens Codex, v. Ey hemer.. literar.
Goetting. 1785. Scida 162. p. 1626. |
, 13) Voffianus (Ifaaci) laudátur ab ipfo Berglero
ex Sphnhemio de víu et praeftantia numifm. TL
p. 316. |
-14) Doruilianus,, Integrum habuit Doris
in Graece doctiífimis huius faeculi habendus, vide
| ᾿ Commentar. ad Charitonem ed. Lipf. p. 41 8. et
alibi. Heredem eius, qui fedem fixit in Anglia, .
' adire non licuit. | ͵ - :
15) Valkenarii, (Iacobi) ' qui patruus fuit Lud.
| Cafparis.- Vide huius Animadu., ad Ammonium.
P. 78. 135. 179. 231. Nec huius adipifcendi
copia data eft. Denique in |
, 16) Schotti (Andreae): bibliotheca Aldphroni .
. etiam epiftolas halieuticas libris II, adfuiffe,. me. .
mini alicubi legere, Teftem in aduerfariis meis
adícriptum inuenio Sweertium, cuius tamen.
in reculis meis nihit eft,
EDITIONES et VERSIONES, -
᾿ς Quam noflra aetas fus cum laude inuexit enu-
( merandi auctorüm editiones confuetudinem, eam et
' ego feruare- eo luberitius volui, qügd paucis deíuogi
b
΄ς
i
GRAEFATIO v
phroois pifcstorias ét amatorias ει. quarum Ge--
᾿ meuenfis dedit 44. Septem rel: quae hae funt:
vi N. 11: Γλαυκίπη Χαρόπῃ Οὐκ τ᾽ εἰμί. x. T. A.
(eft Bergleri Lib. lI, Ep. 1.) manc& tamen in
Codice, definit -enim in voce bogxsisDus. —
(N.a14. Κράτης᾽ Μνασο, Non Alciphronis, fed
Cratetis eít. -— N. 223. “τ ᾿Αυσίᾳ. "Αλλ᾽ ἤκουσα
σε εἴς, «ν΄. infra. Fragm. I. — N. 27. Πανλάχα-
yos Μονογναϑείῳ. v. infra Fragm. 2. — | N. 33.
Δρυαίνφφδας Χρονίῳ (eft Bergleri-Lib. III. Ep. 11.)
Cuius tamen pauca tántum feruauit Cod, Floren.
tinus, vsque ad verbum ὠπεχϑομένη. — Séquitur
tum "lacuna aliquot 'verficulorum ,. deinde vero
t pergitur: μὴ δείσης, ἐξείργασωι yde etc. quod
Fragmentum infra dedi ἢ. 3. — N. 44- Λέωνα
- Φιλοδήμῳ. v. infra Fragm. 4. — Denique D. 41.
Ai ἐν Κορίνϑῳ ἑταίρα; ταῖς ἐν ἄστον χαίρειν. eto
v, infra Fragt. $. . Confulas omnino de hoc Co-
.dice Ang. Mar. Bandini Catalogum Codd,
Mtor. bibl. Mediceae Laurentianae Tomo 3.
P493 —— ZEE
13) Naniarnus,: Venetiis, v. Graeci Codices ma.
nuícripti apud Nanios Patricios Venetos adferuati
per Io. Aloyf, Mingarelli Bonote. 1184. 9-
i
ΕΝ ᾿ PRAEFATIO. . αν
. ' Admodum: receüs Codex, v. Ey hemer.. literar.
Goetting. 1785. Scida 162. p. 1626. ,
| 19) Voffianus (faci) laudátur ab. ipfo Bergleto
ex Sphnhemio de vfu et praeftantia numifm. TL
p. 316.
:14) Doruvuilianus., Integrum habuit Doruilius;
in Graece doctiffimis huius faeculi habendus, vide
: Commentar, ad Charitonem ed. Lipf. p. 413. et
| alibi. Heredem eius, qui i fedem fixit. in Anglia, ,
' adire non licuit. ͵
15) Valkenarii, (Iacobi) ' qui pu fuit Lud.
| Cafparis. - Vide huius Animadu., ad Ammonium.
—— -—— — 0 oom o -——M n
^ P. 28. 185. 179. 231, Nec huius sdipifcendi
copia data εἴ. Denique in |
, 16) Schotti ( Andreae): bibliotheca Aldphroni B
etiam epiftolas haliéuticas libris II, adfuiffe,. me- .
! mini alicubi legere, Teftem in aduerfariis meis
adícriptum inuenio S weertium, cuius tamen,
in reculis meis nihil eft,
EDITIONES et VERSIONES, ^
- Quam noflra aetas πιὰ cum laude inuexit enu-
' merandi auctorum editiones confuetudinem, eam ἐξ HN
" ego feruare- eo. lubenitius volui, quod paucis deíuogi
| b
Ν
cao oxrvf o PRAEFATIO:
| poffem. Non nifi quater typis exfcriptus eft, Alci-
phron,: ' bis aliis epiftolographis iunctus, bis feorfim,
à D Aldina, cuius index: Ἐπιστολαὶ διαφέρων
EE Φιλοσίφων, ῥητόρων, σοφιστῶν, ἐξ πρὸς τοῖς
᾿ | εἴκοσι. Venet. ap. Aldum menfe Martio MiD..4.
| Dedicata eft Antonio Codro Vrceo, et in fine
.fectionis primae Marcus Mufurus ita: Ἐν μὲν τοι
τοῖς ᾿Λλκίφρονος ἔστιν οὗ τὰ τὴς ἐγνοίας ὥημας:
TiO, μηδὲν ἡμῶν παρὰ τὰ ἐν ἀντιγφάφοις
| ἀνηκέστως οὖσι διεφϑαρμένοισ διψοκινδύνως X04Y0-
-' — φρομεῖν τολμησάντων. |
: ^23) Ge neue nfis, hoc titulo: Epiftolae Graecani-
cáe mutuae antiquorum Rhetorum etc, Gr. c. ver-
fione Lat, Aurel, Allobr. 1606. Fol. Pyrrhus
Caldorpaeus in praefatione ad Barthol. Ca-
melinum, Foroiulienfem Dominum, Romana
| t ^ » ejuitate donafle epiftolas Graecas Cuiaciüm
narrat, de quo tamen haud immerito dub tant,
, qui fummum illum fua aetate et iuris prudentiae
elegantioris coryphaeum, et prifcarum lingua-
. . rum, fine quibus illa obtineri non poteft, callen-,
ἘΠῚ imum propius norunt. | |
3) Bergleris na, AAxiQeoves ῥήτορος ἐπιστολαί.
Alciphronis Rhetoris Epiftola. , Quarum umaior
A
PRAEFATIO: ^ XIX
* pars nànc primum editur. Recenfuit, emendauit,
'terfione ac fiotis illuflrauit Stephanus Berg-
lerus. Lipfiae apud Thom, Fritfchium 1715. 80,
Íudicium de hac editione tulerunt Acta Erudit,
Lipfienfis 1715. p. 218—222. cuius iudicii auctor.
fuit Fr. Menzius. Poft huncTIo. Henr, Maius
— Ípeciminis cauffa in Hiff. critique de ἴα Kep, der.
hetirer 'T. XL. p. 141. ff, edidit Emendationes id. |
Alciplironis epiftolarutn librum primum, vbi ali:
qnando: etiumt disfenfit ἃ Berglero. — Nonnulla -
etiam: reprehenfa inuenies in The/auro epifl. [a
Crosiano T. 1L. p. 83. et ὃς, Euolui etiam Cle« -
ticum in Bibi: ancienne εἰ moderne T, ΠΠ΄.Ῥ, 4.
p. 378. et Memoiret de. Irevoux 1215, p. 2404.
1216. p. 103, πὶ quibus tamen nihil ad crifin,
4) Vitra iectina, Alciphronis Rlieforis Epiftolse,
Graece et Latítie ad editionem St. Bergleri: accu.
tetiffime expreffae, Trai, ad Rhenatti ap. B. "Wild
et 1, Altheer, MDCCXCI. pagg: 180. 81min. Ne
" praefationert quidem Bergleri habet, ceterum |
&cóurationis, quat prae fe fert, Íandem tuetur,
^ (KVL groffis venditur.) | H
Singulis epiffolas Chreftornathiis, quás vocant, —
fafertas inueni γα c, Libri L Ep, 14, 19. 16. in Delettir
xx : | PRAEFATIO |
Epiflolir a Ioach. Camerario Tubing. 1540.8. edi- ΄
tis, et Libri I. Ep. 4. et 12. quas in Beyfpielfammlung
sur . Theorie und. Literatnr der fthótun. WA i[fenfehaften.
Acht. Bandet erfler "Abtbrilung S. 19 -— 2I. ty pis ex .
primi iuit Cel. Efchenbu rg, quem tamen fefel-
liffe memoria videtur, quod — 72. tantum i
^ ftolas tribuat. Ni
Varíiones: Alciphroni , quae mihi innotuerunt, |
hae funt:
1) Latínae. Quae in Geneuenfi ἢ litis: tegit textus
Graeci, cuius fit, ignoratur, Cuiacio faltem in-
digna eft. Aliam prelo paratam reliquerat Ki-
medoncius, cuius praemature mortui Jaudes
praedicat Ian. Gruterus praef. ad' notas eius
' — in Theophilum Simocattam. |
2) Franco - Gallitat. — Nuperi editores Bibl. Gr. se
.^ — "bricianae T. I. P. 675. laudant: Nowteay Recueil
de leitrei politiques, moraler et. amoyreufer, tircer
E de l'antiquité, 8. f. a. Ego vero in fupellectili mes
- libraria feruo: Lettres politiques, morale: δὲ atiiou-
rrufes de Marcaflus, fEUUM, corriger εἰ aygneutéer
d'un tierr par l'auteur, .. Nouvelle edition d; Parir
. hz Dav. Chambellan, 1638. 8, Prior editio
quando prodierit, dicere neg poffufn, ex prae- -
' ἐὲ Re | E |
PRAEFATIO . χε.
fatione tamen didici, illam in Bibl. Fabric. lau- —
— datam lucri cupido fraudulentoque alicui biblio-
᾿ polae deberi, . Ceterum liberior iuflo interpres
ἣν eft Marcaffus, — δ) Lettre: d Arifieute, aux.
quelles on a ajout? fes lettres. choifies V'Alciphron,
E tradyiter du Grec. à Londret aux depen de la com-
| pagnit ΜΌΘΟΧΧΧΙΧ. 12.
| 3) Anglicas. 8) Δοίράνοπ᾽; Epifiler, in shich are de-
firibed the domeflic Mannerr, the Courtefan;. and
Parafiíter of Greece. Now firft translated. from. tha. —
Greek. London, " Robinfons. 1791. 8. 'Duo Angli -
(Thomas Manro et Guil. Beloe) fociato:
labore in hac verfione elaborarunt, v; Brugge-
mann Lud, Guil., a View of the English editions,
' translations and illuftrations of the ancient Greek
and Latin anthors, Stettin 1797. p. 391. Eplre- |
mer. literar. Lipf. 1792, Additam. 13. p. 119.et
.. lenenfes 1793. n. 269. p. 620. — b) Epiftolam
Lamiae ad Demetrium (Lib.II. Ep. 1.) feorfin Ὁ
" conuerfam edidit Anonymus quidam Oxon. ap.
Robinfon 1793. v. Brüggemann l1.
4) Theotirca , eaque politifima Io. Fr. .Herelii,
Alten. 1767. 8." “".
v
5 Ι.
τον XXH PRAEFATIO. U
| Quam ipfe adieci verfionem Latinam, fi per me-
^4 — fletiffet, fateor, omififfem , fed obtemperandum fuit
nón: officinae tantum librarise, fed amicis etiam qui-
busdam, quorum apud me multum valet. auctoritas,
| Suppleui igitur, quae fubinde omiffa viderem, emen.
daui, quae priores interpretes haud recte vel intel.
lexiffe, vel extuliffe viderentur, ita tamen, vt, quae
! melius efferre non poffem, intacta relinquerem omnia,
— Fragmenta dedi, quotquot indagare potui, Indi .
culus dehique breuitate faltem fefe, fpero, commen.
dabit,
* | . Quod nuper ephemeridibus iterariis Erfurten. .
΄ fibus de Volumine primo inferuit indicium Cel, Her e-.
| ius, quamquam a tali viro laudari haud exigua laus.
eft, tamen nimis honorificum fortaffe exiftimabunt
multi, in quibus et ipfe, tehuitatis mihi meae probe
-gonfcius , nemen profiteor, Solam modeffiae laudem
miht vindicauerim , quam fi ab aliis etiam Cenforibus
comprobatam ipnuenero, operae pretium mihi ipfe vi-
^ ' dehor feciffe, " -Scr, Merfeburgi- a. d. XL Iulii A. R. s.
οἵσϊοσουχχαχντιτ
^
ν t t
I — ——Po——
]
*. '
M Uu
|
"PRAEFATIO. xxii
STEPHANI BERGLERI
PRAEFAMEN.
^
Y
. (omiffis iis, quae fcire nunc nil,intreeft.) —
BH / ' *
τ
L
P.aeftantiam eximiam, et variam vtilitatem incom-
parabilis huius feriptoris, vulgo nondum íatis noti,
víu et experiundo potius cogno[cas velim, Lector, ;
quam ex meo praeconio: quod nec paucis verbis sb.
folui poteft, nec multa tempus et fpatium patiuntur.
Ita ergo fac; non poenitebit operae. Numquam ante-
hac feorfim fuit editus; eum aliis tantum bis: nempe
m Corpore Epiftolarum 'Graecanicarum, primum ab
Aldo Giraece tantum edito, deinde Geneuae cum ver-
fione. Sed ibi tantum XLIV. eius exftant Epiftohe, im
duos libros diuifae.. Nos autem hic primi edimus Ὁ
slias Alciphronis LXXII, Epiftolas, quas tertium Li-
brum facimus. illas priores iam dudum eft cum con-
flitueram, — ταὶ —. Ne quis vero miretur diuerfi-
.tatem in Notis "meis ad priores duos libros, et ter-
tium: fi quidem illas Φιλοτιμότερον fcriptas et diu fepo-
fitas, nunc tantum cafligaut; has fere ex fempore fcripfi,
d 4 Φ . . . |* '
mec fuit fpatium eas abfoluendi. Nacti autem interea -
xxiv | PRAEFATIO.
fumus ineditas illas epiftolas Primus mcum commu-
nicauit Cl. Kueftepus .prioies VIIL ex 'apographo
Bigotii. Deinde vir. Cl Iacobus Perizonius
theíau.um maximum Epiftolarum. Alciphronis mihi
transmifi. — -—— Peruenerunt illae ad Virum Cl. ex
bibliotheca Theod, Ryckii, ex Vaticana autem
funt defcriptae, vel ab ipfo Ryckio, qui. Romae fuerat,
vel potius a Graeco aliquo, cuius opera ibi vfus fuerat;
. adíciiptum etiam eft alicubi indicium, eas nimirum
efle ex Codice / rbinote.Y 10," Cum fic plerasque nos
habere i iam fufpicaremur, tamen, quia iamdudum no-
tum eft in Fi indobonsnfi Bibliotheca exflare triginta et |
aliquot Alciphronis, edoceri cupiuimus ab. llluflri
| Gentillotto, quaenam illae fint:. et comperimus
eas etiam nos liabere, fupereffe tamen ibi alias decem,
. Et has autem facile impetrauimus,. reliquarum v. vero
collationem ἐπ locis. fufpectir, habitnzi et Octo illas à
/ Lambecio defcriptas, nifi eas habuiffemus; quas tamen
itidem collatas cum noflris inde. habemus. — —
Indicabo nunc, quas Epiftolas ex quibus Codicibus
EE habeamus: fimul sutem, quod inprimis ícitu neceffa-
rium eft, genera Epiftlolarum diuerfa, inde ab initio,
Libro 1. Ep. I. et fequentes vsque ad XIX, et deinde
. XXV. funt Pifcatorige. πὰ vitima eft ex parte Ku/lica:
Lud
β PRAEFATIO. - gv
ex illis IX. ex parte eft Parafitita, — Ex iisdem fimul |
Amatoriae. (unt XIII, XVIII. et XIX. Illae in intervallo
XX. XXI. XXII. et XXIII funt Perafititae, quas etiam
ex.Vaticano habemus. Deinde funt Ruflitae XXIV.
. XXV. XXVI quarum duae | priores habentur. in Caefa-
reo. Sequentes XXVII. et XXVIII. 4fmatariae, itidem
in Caefareo, quod tunc- nondum fciebamus: — /fmato-
orient funt et proxima XXIX. cum fequentibus omnibus, |
-quas editas habuimus, fed multum diuerfae ab aliis:
ex hiftoria nimirum et Comoedia materiam habentes,
admirandae et incomparabiles. — Lib. III, Ep. I. et II
4Imatoriae alterius generis, III, Pifcatoria, IV. V. VI.
^ VII. VIII. Parafiticae; ^octo iflse funt in Bigotiano et.
Lambeciano, nec non in Vaticano, vbi tres priores | |
initio, fequentes inferius. IX, Rw/lica, eít in Caefareo -
prima. X. Ruflita in Caefareo fecunda, in Vaticano
fladm poft illas. tres, XI. Curn: fequentibus vsque ad
XXXII. ex Vaticano omnes, et Rufficoe; ex parte tamen
Amotorias XI. XVII. XXV. XXVIL. XXVIIL' Deinde
XXXIII., et fequentes vsque ad XLI ex Cxefareo, et
Rufiicas ; ,ex .párte 4fmatotías , nempe XXXIIL et
XXXVIH. vna XXXIV. ex parte. Parafítica.- lem XLI. -
et fequentes omnes vsque ad finem ex Vaticáno, et
Parofíticae, quarum vna et altera nonnihil de amori-
^
xi 0 PRAEFATIO
bus, Haec, diuerfitas obferustas, multum facit ad
fenfum citius capiendum. — Sed nos eam diligentius
| adnotauimus , éo etiam ne, .ne quis calumnietur,
quod, cum Infcriptio in impreffis ante nos fit: 'AAx/-
| Qgorte ἐπιττολαὶ ὁλιευτικαὶ Kai ἑταιρικαὶ, nos tamen
omiferimus voces, quibus Piftatorine. et dfmatoriae
figuificantur. Id autem factum, quis non eft adae-.
quata illa Infcriptio: nam et Auflicae ibi habentur et
Parafíticas. | Nec addere placebat, nec in vllo MS, ita
coniunctim leguntur.eiusmodi voces, fed vel nullae,
quamuis alio genere. incipiente: vel vna aliqua, vt in
Vaticano ante illam epiftolam, quae nobis eft IV, Li-
us bri III. Τοῦ αὐτοῦ Ἐπιστολαὶ Παρασιτικοί. In Lam-
beciano autem ante eamdem: ᾿Αλκίθρονος ῥήτορος Ἐπ-
στολαὶ παρασίτων, in Caefareo.ante.illius primam, -
.quae nobis Libro III. eft IX, aureis literis feriptum: -
Ἐσιστολαὶ AAWiQeovos Ῥήτορος ὠγροικικαί; in Bigo-
tiana ante «am, quae nobis Libro III. ef& prima: 'AA--.
᾿πἰφρονος Ῥήτορος Ἐπιστιλαί. | Sic tantum, quemad.
modum etiam ante illam; quae nobis Lib. III, eft LVI,
in Vaticano Vrbinate: ᾿Αλκάφρονος Ῥήτορος Ἔρξιστο-
| Ab, et nihil amplius, . Nimirum in. iflis: additiones
eiusmodi nullum exemplum fuadet, omiffionem duo.
Quare. füfficere. putaui,. fi illa. hic indicarem tantum.
Γ
'
PRAEFAT I ὁ. ᾿ zzvi
Addidi vero Ῥήτορος, quis nullibi fine eo positur
Auctoris nomen. in MSS.
“
' De aetate. Eius nihil adhuc conflat. Refpicit qui-
dem fere ad tempora Macedonica, paullo poft Alexan-
drum M, vnde, vt arbitror, nonnemo eum ad Ale
Xandri tempora refert; fed fi hoc folo, fane infirmo
argumento, Quod fi forte ita eft, tum certe nullum
alium Laertius Lib. II, Segm. na. in Stilpone, per
τὸν Ῥητορικὸν "λιμὸν πάντων πρωτεύοντα, τῶν ἐν τῇ
Ἑλλάδι ῥητόρων, per hunc, inquam, nullum alium
intelligit , nifi Alciphropem Rhetbrem. Si quid obftat,
ficut vnum et alterum obiici poffe fentio; forte alte. .
rius alicuius recentioris, ad ingenium et eloquentiam
illius adfpirentis, quaedam hic admifta funt, vel ali-
qua nouata, ad illum.autem fere modum. corrumpi -
folitum fuiffe eius nomen adparet, quia et Jficipkum
e Alrippur alicubi fcriptum, Vide ad Librum 1II,
Ep. 1I. Plura alia hic mire conueniunt, quae nunc
mitto, ἢ) — — — |
*)' Vt, quae reciderim in hac Bergleri praefatione, re-
farcirem. alio adfumento, haud alienam effe putaui,
de ipfo Berglero quaedam adiicere, ea inprimis, quae ^
, mélius ex aliquo tempore edocti fnmus. De omni vita
- . ; X
No
N
. ΧΧΥΤΙΣ PRAEFATIO.
et fcriptis eiug egerunt Burmannus Secundus in
' "Praef. ad Ariftophanem Berglerianum L, B. 1760, 8. —
Nouveau. Dictionnaire. biflorique , edit. IV. Caen. 1779.
δ. — Alex, Horányi Memoria Hungarorum et
Prouincialiomi criptis editis notorum Viennae 1775.
p. 279. €x quo et modo laudato Dictionario foa defum-
fife profitetur Ill, Adelung in Ioechero 'continuate
1.784: 4. Idem Horányius in noua Memoria etc.
Pe(lini 1795. 8. T. I. p. 434. — Io, Seivert in Us-
ger. Magazin T. II. P. IV. p. $04. ff. et in Nachrichten
ves Siebenbürgifchen Gelebrzen, und. ibren. Schriften. Presb.
1785. 8. p. 25. f. ex quo nonnulla defcripfit Paul
Wallaszky ἢ Confp. Reip. literar. in Hungaria,
Po(on. et Lipt 785. 8. p. 243. — Cel. Gurlitt,
Coenobii Bergenfis Director grauiffimus in. FFiedeburgii
pbilelog. paedagog. Mogasin 1793. Dj. 2. St. 2. S. 99. ff, —
'Praeter hos fingularia quaedam de vita moribusque
7
Bergleri fcriptis fois, aliud agentes, inferuerunt Chri-
] toph. W olle ad Clarkium efc. de verbis Graecorum
. mediis p. 240. 10. Mattb, Gesner lfag. in erudi-
tionem vnigerífam &. 524. p. 422. ed. Lipf. 1774. 18
Croze Thef. epiítol. T. II. p. 8t. 83. Io. Conr,
Zeltner in Centuria eruditor. in typogr. Gorrector.
p. 87— 90. Mich. Schendus Vanderbech Med,
Doctor in JÉwpirica illuflri, fatyra ntordaciffima in Mau-
rocordatum Valachiae principem, quae nec Berglero
pepercit, cuius libelli rariffimi notitiam debeo Schel-
J
/"BRAEFATIO Doo ΧΧΙΣ
hornio in, Amoenitatt. literar, T; Tl. p. 385. 1f.
4'Anffe de Villoifon in Prolegg. ad Homeri liad,
-
p. XLV. f. EE
M Ex his igitur omnibus, omiffo tamen Kriptorum
elencho, reliquaque vita, ea tantum, quae peiperam
- olim de eo cirpumferebantur, redarguere inftitui, Sei-
vertum potiffimum, Tranpsfiluanum et ipfum fecutus;
additis, quae Villoifonus nuper, et ex eo Cel.
Gurlitt narrarunt. Berglerus igitur, in quo omnes
confentiunt, vti Graece peritiffimus, ; ita moribus i impo-
lids fait, vitarüque egit Cynicam. Natus eft, non Ci.
binii ( Hermanflad: ) quod opinatus eít Wollius 1.1. fed
. Coronae (Kronffadr im Burzellande) anno, vti Seinertus -
"fufpicatur, faeculi fuperioris LXXX. patremque habuit. ᾿
piftórem, - Vixit deinde Lipfiae, donec a Valáchiae
- Principe Nicolao Maurocordato, cuius libcum
esp τῶν καϑηκόγτων, Latinitate donauerat, literis,
quas Villoifinus publicauit primus, humaniffmis inui. -
tatus Buchareftium cenceffit, vbi principi fuit x biblio. -
theca et fecretis, ^ principesque juuentutiz inftituit. »
. Fali igitur fuerent, qui principem' ante aduentum
Bérgleri diem obiiffe fupremum crediderunt, nec pro--
οὖν bari poteft, quod ali narrant, gratia eüm principis
excidiffe, quo nimirum factum 6t, vt Conftantinopolin
. migrauerit, . Mohamedanam religionem á&mplexurus, '
| tandemque inops atque egenus e vita discefferit. Falfs
vero omnia, Pt mortem principis Genfaniinopolin
Q4
xxx. PRAEFATIO.
^' XXXIV. fuiffe eum confirmat, | d
quidem abiit, fed doctorem actütus m fchola, a patre -
principis Alexandro'irt iuuenatn Graecorum gratiam in-
ftituta, Net circurticidi fe paffub eft, nec, quod alii tra-
diderunt, ad Pontíficiorum caftra transiit, quod Villoifino
confirmauit princept Moldauiae Conftantinus Mofufi, qui
erus ducit a Nic, Maurocordato, .Ornirió non video,
. quid ad mutandam felígionem ímpelfere potuerit Betg-
" Jetum, - qui vel πὰ! ex receptis addictus fuiffe vide-
tur, vél' omnibus, 'Reuerfus poffea temporis Bucha-
,teftium, vbi principes laute habuerunt, vina, quae
impenfe amabat, largiter praebuete, mortaumque 'tan-
dem pompa extulerunt folemni, Seiuerto tefte, quí "
annum, quo mortuus eft, adcurate quidem indicare
7 pon potuit, irt viuis tameir adhuc anra huius Saeculi -
-
'
|
|
"
*
4
4 4
- ' r - ᾿ “
- - x
2 ν . Κ
. - | Ν
- | E . ι
᾿ - t
| N
" ! . d - ' H
tol y uu -, " ,
- . E N
! M
^
A - -
: ' * " . A
"ALCIPHRONIS
|. LIBER TERTIY S.
, "t. " |
1 . ,
. | ἢ
! ΠΝ . ,
1
t. " 2C Ν᾽ » - EE ’
!
ι . - -
. | , τ 7
, 7 - ΄ 7 " . M Ν
΄ ! * : ,
: / 1 à Φ ᾿
. ^ ^ B " ΄ EN
, u ; : T
a e . τ
Tom, Il, 20. 4
/ NL , « à ὶ
. '
ἢ N .
΄ ᾿ 2.4 .
- - - n ι
! ! "E “ p -
bU - , “ ᾿
ἢ
΄
4 - id .
. - * '
* J
D ni - ᾿ς
- - * "
- EY à .
- e
«. ᾿ - . - .
' ' ^
a ^ ᾿ ᾿
, .
χἼῪκΔ - -
* * . -
- E E] . c
" -
-- . 44 . .
. to05 ^ M —
. -
- - 4 e .
* -- .
- «- . à
E E
Pd u :
- bes m
-
»- * ^ -
- - ^ - , -
EN , - ν . 4
- . . . "EM .
, i . 4
r
t ^
- ,— ἔ * - , μὰ
» "04 , T
. »
- “ * T L «JJ
;
[3 - - - Ν
5 - . 1
L4 7 hi
, - a .
— “ ν ων
^ - " " 4 -
. . Li 1 . 4
r * «
Ν . T 4 .
. -
" D - - " ΄
. . "a - i à
4 " EI -
- *
P
. » U-
. . . * - -
D * 4
J . -
Mi
, . . M -
. -
.
P
.
- . -* -—
un
—- Ν » -
- .
ΝΜ * .
LI - t
- t π LI
-- - * 4
- ἊΣ 1
- ined ᾿
- ; . "
. *
] P - * LY
i t ,
- . .
- ^" .
-- -
.
. - E
i ^
΄ .
-
;
- -
. , ΄ t , S -
. . E * ' bs
. . “ ͵ μι
ie 7 - -— - t ᾿
, -
- . . M
. - * -
. “ - - , . .
΄ * ! ^ ] ^. t.
τ - * 277 -
- - -— 5 T
- τῶ . * | 1 ᾿
- - C C
P - .
- - ^
" -
/
- . Pls
- - κ«
ἢ
- - Y
"UN
-
P d
KÁLCIPHRONIS
KHETORIS
EPISTOLA. E.
, LIBERA TERTIVS
—
Pl ' . ,
(Octo priores epiftolas cum Codice Barberiniano Roinse,
primam cum Florentino Bibl. Laurent. n, 7. collatas '
bumaniffime mecum comrmunicaoit Experientiff. atque
docti(T. Whigelius, Med. Doctor Lipf. Barberinianus
hunc indicem praefert: AiQgores ῥήτορος ἐπι".
^ φτολαί.)
ἘΡΊΒΤΟΙΑ͂ I.
Γλανκίπ πὴ Χαῤρώπῃ.
/
Οὐκέτ᾽ εἰμὶ ἐν ἐμαυτῇ, ὦ μῆτερ, οὐδ᾽ ἀνέχομαι,
γήμασϑαι, ᾧ ῷ με κατ᾽ ἐγγνησὶν ἐπηγγείλατο é ἔναγο.
χοὸς ὃ πατὴρ, τῷ Μηϑυμναίῳ μειρακίῳ τῷ παιδὲ
ποῦ ῦ κυβερνήτου, ἐξ ὅτου πὸν ἀδτικὸν ἔφηβον iJan- .
equ τὸν oro Düpov, ὅτε με ἄστυδε προὔτῥεψας 5.
αἀφικέσ'λαι, c xo Dopícoy ὄντων, Καλὸς μὲν ydp
ἔστι, καλὸς, (0 μήτερ, καὶ ἥδιστος, καὶ ᾿βουστρύ-
χρὺς n βρύων οὐλοτέρους ; καὶ. μειδιᾷ: "τῆς Sa-
΄
᾿
.4
7]
,
1
P
| ALGIPHRONIS RHETORIS
᾿ λάσσης γαληνιώσης χαριέστερον, καὶ τὰς βουλάς,
τοτῶν ἀξ )αλμῶν, ἐστι KUAVILU MS οἷος τὸ πρῶτον.
ὑπὸ τῶν ἀκτίνών τῶν ἡλιακῶν ὃ πόντος καταλαμ- E
müpuevog (αίνεται.. τὸ δὲ ὅλον πρόφωπον αὐταῖς.
ἐνορχεῖσιλαι, ταῖς παρειαῖϊς εἴποις. ἂν dág-Xdpmag |
. 0v ᾿Ορχομενὸν ἀπολιπούσας. καὶ τῆς Γ ᾿αργαφίαις
5xpivc ἀπονιψαμένας, τῷ χείλη δὲ) τῶ | ῥόδα τῆς.
᾿Αφροδίτης ἀποσυλήσας τῶν κόλπων, διήνθισται,
ἐπὶ τῶν ἄκρων ἐπιϑέμενος.. Ἢ τούτῳ μιγήσομαι;
M τὴν Λέσβίαν μιμησαμένη Xo D: οὐκ. ἀπὸ τῆς
— Acus πέτρας, ἄλλ᾽ ἀπὸ τῶν ΠΕειραϊκῶν προ-
2οβόλων ἐμαυτὴν εἰς τὸ κλυδωνιον ὥσῳ.. |
͵
a
* : ]
"n
. | ADNOTATIO CRITICA.
A
»
20. γγύησιν. Iia ex Mss,
Caefareo Lambecii et Bigotia-
' no, (nec aliter Barberin.] Éx
Vaticano : habemus κατεγ-
γυώσειν. Non displiceret κατ΄.
φγγυήσειν. Berger.
, 3: Μχϑυμναΐῳ. Vulgata
Rectius per
MESvyorado. -
H hanc vrbem fcribi, didice.
| fam ex Waffio ad Thucyd.
' Lib, IL o. 2. et firmat God,
- Berberin, ideoque recepl.
/ 1 4. κυβερνήτου. Barberin.
κυμθερνέτου. vitiofe. . :
0t xe ἐστικόν. Idem liber
! Wer Twov. v, Rübnkenium ad
'Longinum p. 260, et infra.
Ep. 25. et 71. |
8. ὅτε Με. Barberin. μέν.
8. προύτρεψας, Sic recte
Florentin, . male —Barberin,
zreovt'ee val. Haec operta
Cod. :Barberin. fphejnrgts eno-.
teui, non^vt aliquid inde me-
lioris exfculpi poffe putem,
fed vt de valore Codicis om-..
nino indicati poffit, |
6. καλὸς μάν. Hec μὲν
deeft in. Barberin,
. 8 βρύων. Ha ex Mss,
Caef! Lambecii et: Bigotisno
[et garbetiniano,. Ἐκ Vés ΄
- dll MEN
"4
i
1 .
- -
EPISTOLAE, LIB.IIL EP. L :
tiesno βοξρύων,. quod nec
iplum videtur alienum,, Sed
βρύων, mu/cus marinus in-
telligatur ,- cum fequentibus :
congruit, Bergler. — He
-diare ἐπ genis εἰμί dicerer,
ad quae Arnaldus; in. Mifc, Ob..
ferustt, T. V. p. 285. monet,
ttiamfi elliptn quamdam com.
minifcaris, tamen fe non in-
fychius : βρύα, & ylveran ' telligere, quid tunc fibi velit:
ἐπὶ. πετρῶν. Adpofite etiam — 7ota facies tali e, vt ἐπ
vnus ex Gloflatoribus Eichftad;
monet, Ín ore puellae ,' quae
,pifcatoris lia effet, muti
mentionem aptiflimam effe, ,
8. μειδιῷ. Florent. vitiofe
μεδιῶ. : ^
^. 8. ϑαλάασσηει Barberin..
"SaAérTN. ——
202 9- γαληνιωσῆς. Barbe.
fin. admodum monfítrofe
γαλτωσιώσης. o5
IO, Qaa. . Liben
Flosentin, Ομματων, quod
non -contemnenduin. . Sic
Arifjaenetus 1, r. Nihil ta-
men mutare malui, quum No-
fter infra. Ep. 61. eQ3a^-,
puoi itidem | habeat, Ceternm;
de βοχαῖς ὀφϑαλμὼν vide
Arnaldum Mifc. Obferu. T. V.
p. 284» Leifnerum, ad. Hero-, .
disni L- 7. p.253. ed, Ir-
ὁ miíci, et fi nondum fitim ex-
pleueris, largs, quod folet,
᾿ manu plura adfundentem Ir-
tnifcum ipfam Β. 254.
- 12. πρόςωπον." Bergle-
; τας ita verterat: Tofu: autem
siul vultur talis, EZ: iripu-
genis tripudiare diceres Gra-.
fia. Si genis, tantum infi-
dant, cut, quselo, addita to-
tius faciei mentio? Verbs itá-
que 7o » δὲ à ὅλον. σερόρωντον. ες
margine in textum fnigra(Te
fibi perfuedet, — Non con-
fentit Pierfonus. Vesifimil, .p.
95. fed alig interpunctiore,
᾿φοπκαταλαμπόμενος enim —
pungit, et τὸ Φαίνεται fe-
| quentibus iungit,) et-leuj mu-
tatione fic lecum conftituit
οἷοσ. TO πρῶτον ὑπὸ τῶν Gu.
τίνων ὁ πῶτὰς ETE"
᾿πόμενος. Quilieg aa δὲ 8005.
πρῤεωπον᾿ eT ἐμορκεῖῃ |
den Tes mrekQeuetis. οἴπαιον.
dy τὰς Χώρας: Xia
emendstioni occafionem dedit
alius Alciphranis. jacus ip epi;
ftola, cuius frggemeprum edidi& ἢ,
- Abrefch in Addendis ad Ati-
ftaenetum 115. v. infra
Fisgm. "v. νδεδυμένη yag j
ευγέροςωπρτηρτῃ ἐστίν ἐκ.
δῦσα δὲ ὅλη σιρόξωπτον Qa:
yFTo4, quae exferipfu Ari-
ftaénetus J, 1. Nori diffitetur
^ -
Á N
6^
tamen Pierfbrros, δῆσιν htnc
nimis ipfi videri argutam et .
᾿ fophifilam, ——- ' Ega vero.
puellae, amafii pulcritudine
" abreptae, vti multa igno(cenda,
^7 ficomnium minime iuftae ora-
tionis firucturae neglectum,
quem adfectu commoti ama,
fhus ounes, vitio vertendum
. efe exiflimauerim, Quod qui
mecum Ííentiunt, nihil om-
^ Wino mutstione opus effe fa-
. eile intelligent. ἢ
"13. d» τὰς Xa mas.
| Cod. Bérberin, Habet οἷν αὐὖ-
- φὰς, male tameti omíifit Χα-
giras, quae vx tbeffe x non
ες poteft.
0 Τῆς Γαφγαφίος. Vulgata
ἀαγαφίας eft Codicum Bi.
gotieni et Vaticani. ' Caefüreus
Lambecii l'et Barberin. ὐγρω-
ése ἰδὲ übio- tamen le-
dum. Γ᾿ pf
gen FaeyaQias.
enim Gorgapbia fons ille; vbi
Dlanam laüentem. vidit Actaéz:
en, in Boetii) vbi et Orcho-
pienos. ^ Hbrgher. —- Bgo
hon kgendum. ἐλπίσῃ. fed
Mo at,
N
ALCIPHRORIS ΚΗ δας
| recipiendüm putéril De Tonte
iplo vide Interpretes ad Ouidii
Metamorph, Lib, 11]. v. 156,
et Vibium Sequeftr, p, 330.
ed. Oberlin.
^O 1g. TO χείλη. lta ex Ms.
Vat. Ex Bigotiano (nec alites
in | 'Barberin.) . Ta χειλέων
Td δόδα.
. I7. μιγήσομει. Mede-
baehius Wakkerus Amoenit,
ter, p. 24. non dicem, in«
quit, quodT hom. Meg. p.ó16.
obferuat, μίγνυσϑα: de viro
dici, non de femina ; fed quis
credat, filiam fic audere feri-
bere ad matrem? fcribe ἢ.
τούτω Γ ΑΜΉΗσόμαι:.".-- Pros
fecto modeftius atque decen--
tius,.Sed iftam Thomae Mag.
obferuationem, vti plures, non
adinodum efle veram , often-
derunt eius interpretes. Mi-
uus adhuc effendere poteft
elusmodi vox in virgine, cui |
fanandae ipfa mater hellebore,
eoque non vulgari, fed prae-
fentiffimo — Anticyreno opua
e fauenti epiftola teftatur,
mE M égMMENTARIVS, c
M.
3. po» | Meminit. et Lib, Y Ep, 4. vbi vlde
| P. 35.
ἃ. pedi τῆς AD γαλήνιώσης χαρίξστερον,
. ϑυδάοία, cum ridei placidi pellacia ponti Lucretius II. v, 1 59:
ὃ ν D ) τ
i
" '
EPISTOLAE. 18 ui. EP. "
Mem initio "Libei L tibi, rident aequota ponti, Lébnides
[Alexandrinus] di Epigrammate, Anthol. Lib, 111. c. 22. qe
epbs Vol, Il. phoí890) ,
Οὐδ᾽ εἰ μοὶ γελόωσα καταστορέσει! γαλήνη. νος
Kup op uoi μωλακὴν eios Qin: Ζέφυρος, E
᾿ΟΝηρβάτην μ᾽. ὄψεσϑε. — “τ ᾽ εν
Nec fi mihi ridens flernat tranquillitar fluctut , mollemque
eb
wndalatisstm Jirat» Zephyrür, .mauigantem me videbitir,
Alii etiam vtriusque lingase- feriptores fifüm tribuerunt mari,
Bergler. —— Cachirini edeo fluctibus tribuüntur a Catn
Cum, EXIV. p. $44. vbi vide Cel; Doeringium , κω ab 66
- leudatos alios,
-
' IO. κυγαϊυγής. Hefychiis. Kuasov. ε ΠΝ χρώματος
οὐρανονιδὲς ^ V. Salmafii Ἵ Εχεγοῖται, Plin, P 143. à W. :
13. ᾿ἐνοχέϊσϑαι τοῖς apenas τὰς Χάριτας. Ari
ftaenetus Lib; f, Ep. Lo. καὶ τοῖς ὄμμασι Χάριτες, oy τρεῖς
κα Ἡσίοβαν, Ὡλλὰ δεκζβων. περιχορεύει dixo qui iSi
videtur Mufseüin. illum iuniorem Imitatus in augendo numero
Grarierum, " llle it$ v. 63.6 τς, sure .
Load δ᾽ ἐκ μελέων χάριτες ΜΝ δὲ παλῶνοὶ,."
Τρεῖς χώρτως ψεύσαντο πεφυκέναε" εἷς d. TW
N Ἡροὺς |
ἐρφϑαλμὸ yahoo. ἑκατὸν χαρίτεσσι τεϑήλει.
multae autem ex membris Gruliae fluehant ; αὐ antiqui tres
Gratias mentiti funt, effe, verum alteruter Herur oculur
ridens centum (ratis puflulabat, Berpler, — Aliud. eius.
dem argumenti epigramme attulit Pjerfonus Verifmil, p. "
"X Stratone (Iacobs. Vot. Yl. p. 73.)
᾿Ψευδέα μυϑίζουσι. Θεόκλεεςν ὡς ἀγαθαὶ p Q7!
| A Χάριτες, τρίσσαι δ᾽ εἰσὶ κατ᾽ Ὀρχομενόν.
Πεντάκι yate δέκα σεῖο περισκιρτῶσι πρόσωπα
Τοξοβόλοι Ψψυχέων ὥρπαγες ἀλλοτρίων.
Φ
hax;
A.
Ew
,
V PC !
48. ALCIPHRONIS RHETORIS :
Q0OI4 τὸν ᾿Ορχομενὸν VET GÀ FOIS 1 Gu et. ejqe
gans (?) haec adlufto jnter ὀρχεῖσϑωι εξ Qeiceurros- Fuit
sufem in hac vrbe [Arcadiae, eaque ob diuitias celebri, Υς
Dion. Chryf. Vol, II. p. 120.] templum Gratiarum omniüm
primum; * Strabe Lib, IX: p; 635. Ἐτϑονλῆς δὲ τῶν Ba-
σιλευσόγτων ἐν Ὀρχόμενῷ τις Χαρίτων ἱερὸν ἰδφυσώμενος
πρῶτος, vbi doctiffimus Ce(subonms inter alia sinon Xhe-
ocríti locum Idyll, XVI, v. 104. .. /! !
CQ. Ἐποόκλειο Χάριτες. Dee, αἱ d ᾿
^ oexeimo Φιλόοισοι! m “ὦ ὁ
ὃ Grafía: a£, Etrocltae Déar, quae Mis inyrum δτάψνκωι
gmaliy, Bérglir.-
. 17. ἐπιθέμενος. — Reitzius ad. Luciani Ámores T. V.
-
fiip. p. $90. per bypallagen. 'explicat. Graecis folemaeni. Sie,
epud Noftrum infra Ep. 4o. πήραν ἐξηρτημένος et οἐπέξυ-
στα τὴν aii. '
IB. τὴν Λεσβίαν μιμηδαμένη Σαπφα.. Hanc pri.
tham à Leucade petea in. myre'^ fe praecipitsfle prae impatién-
lia amoris erga Phüonem, auctor eft Menander spud Strabo-
, nem Lib, X. p. 094. vbi p fatis dé: eà re nuper Vinetum,
Bui. NM . DAMM τὰ
ar MZ M ΝΞ
' -
Vers * PESE " | ZEN MEE
ΝΣ ΚΣΤ 11, FEM
ORELLI e. :
ων Xagonq Γλαυκίπσῃ ει
- νας, ὦ ϑυγάτριον, καὶ. duc ἐξέστης,
Ἐλλεβόρου δεῖ σοι, καὶ οὐ τοῦ κοινοῦ, TOU δὲ ἀπὸ
. TAG Φωκίδος ᾿Αντικύρας, ἥτις: δέον αἰσχύνεσθαι
χορικῶς » ἀπέζεσας τὴν αἰδὼ TOU προφώπου.. Ἔχε
5 ἀτρέμα, καὶ κατᾷ σεαυτὴν ῥίπιζε τὸ κακὸν ἐξω-
ἢ
ά
Ew —-
à
*
» .EPISTQLAECLIB SWEEBAL 9
00g 0, TW; διανοίας, - Εἰ γάρ τι τούτων ὁ σὸς σαν
^" ἡ“τύθοιτο, οὐδὲν. Dukes, pue, :oUBe- Pid
T
- *
"ὁ .αϑ
dish id xi did ét Shine. -'
-
"ADNOTATIO ÉRPIICA- τ ἢ
$2 5
"ies. epiftolam edidit etiam Lea Alnicr án "Notis fate
- ad Ep. , VI, Sbcraticarum Graede tantum. vsque ad ^
. yerba ;. LT DS εἰς δΑντίκυραν»νθὶ τ 6. auctoris nomen
n cafu recto fcribitur Alciphum,fostetérroe typi pro ^
* Altiphur, [Mipime vero, mi Bergleve, Aectufáétiuus enit
ΝῊ E a praecedente: aptd.] Asi saped-Erafinar.—
M
tppur £riptum Chil. III. Cent. I.'Aung,. 22, vbi ini:
-
ει
E fre. dio αἰσηκύνεν
qf, κορικῶς, αἰστέξεσως;
Vulgete babebat δὲ pro day,
fed s Berglero, vt foperfluum,
parentheícos fignis inclgfam;
qui eins loco priínitug
foiffe credebat. “γι yero,
qnae 4 ad "hunc locom. perti
pent, ffatim coniungam,- Y
lique addam «Besgleri,
primo quideg in Vaticana cs
dice legi narrat κωμικῷς, in
. editione: Allatii vero. κωρικῶς
[ᾳμοὰ etiam Barberin. babet,
£x quo fortaffe Allatius fum-
fit] ex pofteriore igitur veram
lectionem putatfefe inueniffe,
Sic enim Aelisnum Ep. pen-
*
tium, Epiftolae XV. Libri: I. citet. tpud quem wm
Alibi 4dlciphron. Brea ^e
ultime dem meietice qd amfüb -
fpecie virginis. ducebat ado.
lefcens :
κῶς εὖ μάλα f καὶ κατὰ
τον γα μουμέναν γῦμον ὑπέ:
κρυστϑ T3) TéX Vi à: pudi-
bunda | plane vi virgo, rt ad '
morem, po arum, fe. com.
ponen; octu tabat. chium.
Dee vel iE din vé
τὴν αἱ δὼ pro gl ate μα:
bet Bergleras, mauult tamen
pofterius ,. propter. ᾿κρρικῶς,
quod non pifi ad ιαὐσχύνςε:
σϑαι referri poffit, t videri ad-
tem adícriptum. fuiffe, vt indi"
caretur, Infinitiuum ; poni loco
- Alias obferuaffe
- ) "
nominis,
αἰβουμένῃ κορι -
4
do — "ALCIPHRONIS WHETOKIS |
“ fibi vifen efl spud alinm quem- ᾿,
tit ;- ad £e redi, hse fiota sd-
- dam, gro E Xe. αἰδώ:
Upfe Nofter ita did
* Vrnaldis etiam Mifc, Ob-
- feruett. T. V. p. 286. in;
eptam teutologiam politiffimo
Alciphroni ab inepto librsrio
. donatam. effe; Aute , nefü-
tique gloffatoris efle αἰσχύ-:
. γεσϑρω κορικῶς pronuntiare
noh veretur... At. vero, quod
et Pierfonus in. Verilimil. p.-
95. enimaduertit, iuflo cre-
bius. ad Gloffemate confugit
écnsidus, quab tamen mul-
J tem cautionem habent,
:Neuter vero horum doctif-
fimorum vitoram, rem tam fé-
lici acu tetigit, quain 'Valke-
'"nariué,. qui; quum ad Euri-.
pidis Phoeniffas P. (48. libra:
. tlorümi práuos nois fox fy
]abos addendi, ihox, idque
foepius, eiusdem oimitténdi no-
tauiffet, -hüic noftro loco me.
delam adhibui optimamnt eq,
vt 9? mutàlét in δέον. Virgulaif
| voculae δὲ in entiquiori libro
faperfcriptam" preeteroidérat
ftribae incuria, hinc illa labes,
quae viros illos tam niale ex-
«rcuit. lam i véro, ffi δέον po» -
rias, et ita incidas, sti incidere
. operas iaffi,. munda amnia e et
plana fünt. ὁ
Ρ.40.}
'mutandum cenfet,
militet" et fimplex
s.: δἰπιζε. Berglerus vet»:
fcripts : . potius καὶ μὴ xoa
σεαυτὴν ῥίπιζε, aut καὶ *o- .
ι το σεαυτὴν τρέπου» vt Lib.
I Ep 28. in re fimili: zr
παΐυσο καὶ τοέπου καταξ
σεαντόν. Caefareus -
pecii ῥήπιξ;. ita. tdméh vt
τῷ ἢ lota fit fupra ἐέ infra
sdfcriptum; Pto ἐξῳϑοῦσω
msle ed, Allatii. ἐξελθοῦσοι.-
' Haec Berglerur. LE
^
Arnaldus Mifé.: Qbfbruatt.
T. V, "p. 286. nibil in his.
'καταὶ
σεαυτὴν ῥίπιζε, xplicang
| comprime fe, proprie fando
ime, , Contrarium ehim
dyiedirm ἰξειν effe excifure,
ünimosr addere, et spodiglih
quidem Noftrám Lib. f; Bp.
35. &t Lib. III. £p. 22: Si-
δ είν
ἀρίαίνΐ "Alciphroném: vfarpste
Lib, Ilt. Ep. 47: 5— ^$e8, v
alía ' ticam, quid ἐμαὶ de
xara faclad? "hátr Tmefin .
Ἵ. ftatueré' 'durlüs effet.
dbelisius quam pro pedeftrl
eratione et νχότε᾽ piftatoris, -
Doruillus p. 510. Anlm-
aduerflonum ad Chsfitonem
κατὰ σαυτὴν γενοῦ. quod
Lib. VI, c. r. occurrit, expli- -
cat: confiderer, ἱπῇ ΠΝ at-
-
i
u
, EPISTOLAE, LIB. in. Ei ET
denta-nienir, quae agenda i ἐᾷ: iudKc doléndum; Nam δι.
flaht. "Tum vero de hoc Νὸ- “ἰδειν εἴτε ventilare, non erat, -
firi loco agens neftit, vnde δι- quod nos doceres, etapad No:
“ἰζειν κατὰ σαυτὴν τὸκα- ftrum καταῤῥιπίξειν hóc loca
κὸν et ἐξωϑὲῖϊν τῆς διανοίας noftrb -occurrére falfum eft.
de eadem dicatur, nam ῥιπῇ - Fortaffs igitur tmefin, vti Af-
eu potiué ventilando exti- ^ naldus, flatuifti? Quod nollem
, fare fignificare, ᾿ Sic t οἰνδγει: fictum!
dem t διπί ξεῖν, στασὶν con. ^" Ego quidem ala alio tem-
ijungiapud Ariftophanem Ran. pore fafpicatus fum v, c. *xa-
363. coll ScheL. ad eiusd. 44 σαυτὴν (fponte) ῥυϑμιζέ
Ecclef. 8 37. Tum forte dt ge, vel κατὰ ϑεαυτὴν TQÉ
zriGe τὸ. "ray ἐξωθοῦσα 270v δίζιϑεν: ᾿ἐξωϑοῦσα κ᾿
τῆς διανοίας poffe exponi: τ΄. A^ vel s ἐντρέπου τοὺς X&-
KExcute malum et expelle. ex TX σεαυτὴν » reuerere pro» -
menie, ventilandq "ditfipa, di. piaduos, parentes tuos, Iam
ventila, exfingue , nam licet vero optima videtur, quam
faepe videamus, factáfar mota Bügleras ex fimillimo loco
πεν crefcere ffatmimat, etia * Lib, I: Ep. 29:- propoful,
flando et meuendo quando- ' emendandi ratlo : κασα catus.
que essdem. exftingüi, —-— 4v τρέπου. Sie AriRopliss.
Quariquam vero heec οι: - hes, quod ipfe Bergierus moe
lii explicatio et mihi non fa- nuit Ín Acharn. ΒΔ 1οΙδ. ᾿
tis plaoct, nolim temen mea ^ κάτα σεαυτὸν γὺν τρέπου,
facere, quae Toupius in Ep, — [adde etiam Nubes v.' 1266.
Critica (operum Lipfise edl- et ibi Erneftiunt' p. 47] ad.
torum Vol. 11. p. 98,) more quemlocum deinde in editione
. fuo ἢ. e. acerbe monet: 7n- ὁ Ariftophanis L, B. 1761. no.
1erpreter nihil viderunt. con- — tam Kuefteriadícripfit: Erat
| ftr CI. Doruilium ad Chari- — formula | veteribus. vÁtata,
.- Éonem, vbi de hoc loto apit, qua fignifieatant, fe omen
fed ita agit, vt nihil pro- — aliquod oblatum non accipere,
Jfitiat, quod in viro doctlff- — fed refpuere et auetfari, quae -
so dolendum, —- Cur γετο, Kuefteri obferustio tamen ad
«i Toupi, non placuit mellora locum noftrum nihil velet il.
adfetre? quod in tain feuero— luftrandum, — Ego its inter-
1
hl
A *. ᾿ *
! o ᾿
8 | LI ALCIPHRONIS RHETOAIS
peter: Collge fe, (komme ἕλω sp. Cellimacbup im
wieder 2u.dir felbft, befinne ^ Epigr. p. 212. Ern. et Plut-
wes dich des Beffemn) damnofam- archura de edücetione. 15, 3-
| que lubidinem animo expelle, — vbi itidem dé delectu coniu-
ον Haec fcpferam, quum gis fermo eft, et Heufinge-
recordgrer, adolefcentem,quem — rus adpofite Ouidii locum ex-
puella noftra deperiret, tefte citat; Si qua vole apte nu-,
| Ἔρ. praecedente, fuiffe Q0 0- bere, nube pari?
2D ι ϑόβον, ideoque nobiliori ge- ' 7. μελλῆσαρ. Barber. ur-
nere ortum. v. fupra ad L, 4,
Quid f i igitur. ita cogitabam, 9. παραῤῥίψει Idem li-
. κατα σαυτὴν τρέπου idem ber παραρῥέψειο, omifío σές
effet, quod xata σαυτὸν Nee aliter Allatius,
*
^ [Ed X ' » * 4 Kl
4*0 ' - H E à E * . -- 7 ^N
-
2}
ἐλ δεν * COMMENTARIVS
ΞΕ o tu.
00 GC μέμῃναρ, ὦ ϑυγάτριον, καὶ — ἐλλεβόρου δεῖ
i ge Vt Proeti filisej quas fecundum, quosdam ex amore
in(anientes Melampus sb bac.iníania ellebero nigro eura: ,
^ dis, quod ab ipfo, vt volunt, Melampodion dictum. . Nota
Prouerbia de Anticyris , quae: geminae, et de elleboro.
— Aergiet,
.0 8. flopaiy mee oes δηρίοις. 1d. quod Andro:
.. medae et Hefiopge contigit. et ud quibnsden 1 y ^ Comoedia
ee Begin 8d τι ;
47
-
τ-σσνπ π΄’ 777
e
,
$
Φ -
YPISTOLAE. LIB.IL EMIL 44.
/
Eriscola lI L0 00 c9
Εὔκχγρος ME
Exo ía. μὲν ἦν xai πλῆθος ἰχϑύων᾽. ἐγὼ δὲ τὴν c
σαγήνην dx AG 005 ἠπόρουν ; T1. πράξαιμι. Ἔδοξεν
οὖν Σισύφειόν τι μοι βουλευσαμένῳ βούλφομα, ὄλι.
ϑεῖν παρὰ τὸν δανειστὴν Χρέμητα; καὶ ὑποθήκην.
o αὐτῷ καιδομολογήσαντι τὸ σπρίρος,. λαβεῖν χρυ- 5.
-
σΐνους τέσσαροιξ, ἐξ ὧν AUSIG καινουργήσαί μοι
τὴν σαγήνην ὑπάρξειε. "αὶ δῆτα χρῦτο λόχου Oa.
TON. ἐγένετο, Καὶ ὁ 0 Χρέμης ὁ r MAVFETK NM, ὁ XA T-
εσπακὼς τὰς ὀφρῦς, , 0 ταυρηδὸν᾽ πάντας ὑπο-
βλέπων; ἴσως. ἔρωτι τὴς ἀκάτου, χαλάσας. τὸιο
βαρὺ yd ἐἀμειδὲς, ἀνεὶς τὰς ὄψει», ὑπεμειδίαᾳ πρὸς
με, καὶ οἷος εἰναὶ ὑπουργεῖν παντὰ ἔῴασκεν. Ev-
οὺς μὲν οὖν. ἔκδηλος Y ἦν, οὕτως αἰδγρόως τὸ ) σκυϑρὼ-
πὸν λύσας, οὐκ. dyaSov τι διανοσύμενος » ἀλλ᾽
ὕπουλον ἔχων TO ) Φιλαάνϑρωπον" ὡς δὲ ἑνσταντοξὶ 5.
TOU καιροῦ πρὸς τῷ ἀρχαίῳ καὶ τὸν τόκον ἀπητει,
οὐδὲ εἰς ὡραν ὀνδίδους, ἐπέγνων τοῦτον ἐκεῖνον, ὃν
ἠπιστάμην πρὸς τῇ Διομήτιδι᾽ πύλῃ κουδήμενον,..,
τὸν τὴν καμπύλην ἔχοντα, τὸν ἐχϑρᾶ πᾶσι ᾧρο-..
γρυντα Χρέμητα TO» Φλοϊέα;, καὶ γαρ ἕτοιμος 20
ἔπιλήψεσαι τοῦ σκαζϑδους. . Ἰδὼν οὖν, εἰς ὅσον
οἰμηχανίας ἐληλάκειν, οἴκαδε ἀποτρέχω, καὶ τὸ -
χρυσοῦν dew», ὅπερ ποτὲ εὐπορῶν TW. γαμετῇ
κόσμον εἶναι περιαυχένιον ἐπεπονήκειν; αἀποσποίσας,
τοῦ τραχήλου; οὺς Πασέωνα Τὸν τραπεζίτην. ἐλ- 25
Say, ἀπημπόλησα, καὶ Guy yo TÀ νομίσματα,
ia . M
KON
/
34 7
!
ALCIPHRONIS RHETORIS.; |
σὺν αὐτοῖς τόκοις Qipan ἀπέδωκα, καὶ ὥμοσα
κατ᾽ ἐμαυτοῦ, μήποτε ὑπομεῖναι παρά τινὰ τῶν
' ἐν πόλει δανειστῶν ἐλθεῖν, μήδ᾽ à ἄν Qvo λι-
' Sou κατασκλῆναι, ἤΑμεινον yap εὐπρεπῶς üfro-
Sayely, ἢ ζῆν ὑποκείμενον δυματικῷ κ καὶ Φιλοκερ-
"
t
,.
δεῖ πρεσβύτῃ" 4
ADNOTATIO CRITICA.
(39. “«“λωσας. Non fatis
facit hoc verbum. Ms, Caeft-
reus: Lamberii
᾿ Berger. ᾿Απλοὺν eftexten-
5 dere, de retibus, et velis na-
vium víarpatum. — Vide Cel.
Schneiderum ad Anscreontem
p. 118. et quos ibi landat
Gronouium — Obferuatt, Lib,
UZ QUOS :
WW, p. 741. Platner. - G:f- |
ferum ad Orphea p. 92; qui-
bus adde Cl. [/genium ad Ho-
meri Hymnos p. 329., líla
yero ἢ gnificatio.vix locum hic .
habere videri poffit ideo, quod
paullo poft fequeüs xavovà- -
ynoos de damno retibus illato.
cogitere iubeat, Quo factum
elt, vt Trillero Obferuatt,
Crit, p. 112. in. mentem ve- *
netit legete velare Auicue,
naldo in. Mifc. Obferuatt, i",
V. p, 287, qui, quum Lib. f.
Ep. 14. meminiffet occurrere
δίκτυον ἀπροχισϑὲν, enm- |
dem loco noftro vocem refti-
tui commode poíle exiftims-
Vit. — Verba eius adfcripfi, vt
leuem. maculem abstetgerem,
Cerium efl, inquit, pifcato-
rem Ric queri rete fuum laze-
rum et corruptum fui/fey id.
que deinde, pofiquat foenori
aereperat. pecuniam , fe refe.
ciffe teffatur. Vltimum rfe-
(i £ Arnaldus i in verbis: καὶ
ónro τοῦτο λόγου ϑῶττον
ἐγένετο. ἱπαέπὶῆβ flbi vifus -
eft, quae tamen non ad re
fectionein verticuli , fed ad
confilium foeneratorem ad-
euhdi referenda fünt, -— Ni. .
guum vfu confumfiffem , vel | hil mutare ego volni, Pifeator
αἰπολέσας, quod ipfi, vti εἰ
mihi. magis illo: placet. Lw- tig, nec tamen gddit, qualia
bentiws témen scceffarim 4r
extenderat, faspenderetue re«
ea inüenerit : t feiffa fuile ek ὦ
-.-.-- Ὁ ὁ ᾽᾽΄᾽.΄.΄.᾽.....-. —
ἐπι πο’ ττ σπιπον πν- -- ---.----ς-ςςς-ς--.ς.ς-- ν.------α-- -- MR -- --- --- ---- --- c
3. τι (μοι βουλευσαμέ-
ye-) Pro |; Berglerue 0, TH
Berhberin, -ez,. Neutrum pla:
enit. — Loco βουλευσωμέ-
ye Barberin, βουλεγομένω.
Vulgatà tamen melior.
5. ρυσίνους. Tta ex Va-.
ticeno [et Barberiniano] Bigo-
tiens χρυσίους. Dergler. -—
Alns duobus locis X, guaoUs
'habet. Nofter . I, 40. III, e.
fed .9ipucivous seque recte,
7- ὑπαίρξειε. Barberin.
ὑπάρξειεν...
9. ὑποβλέπων. Berbe-
rin, ἐπιβλέπων, quod. quo
minus melius illo putes, ve-
tant, quae. obíeruauit Cel,-
Wyttenbachius Ep. Crit. p.46.
3l. τὸ jani Burberin.
i$ vti paullo .
, prioris eb aliquo adfcriptum '
. fuerat; deinde, vt fit, ab elio
in contextum , fuit receptum,
vitiofe οἱ
poft pro irr τὸ ἢ) Φιλάνϑρω-
σον — ἔχοι. τὸν Qe —
1T. εἰς ὥραν. Ita ex Va-
ticano, ex Caefareo Lambecii,
et Bigotiano [et Barberin. ]
ev. eis ὥραν ἡμέραν. ivài-
dovs. . Alterutrum redundat,
Gloff. Eichít. ἡμέραν praefert,
18. ἀσιασταάμην — xe.
ϑήμενον. Haec omnig de-.
funt ih Cod, Barberin. — —
20. Φλοιέα. Ita. Mss,
quafi (QAosve a QAoi«.
EPISTOLAE, LIB. 11. ER. ΠῚ.
faquentl- κρινουργεῖν fadie
| poteit fuppleri, .
aD
Meuríim. de poptdis. b. v. ve-
rum pagi Attici. nomen “φῆ:
fet Φλυὲὰ, licet ipfo adno:
tante" apud. Harpocrationem .
fit Φλυεία, et soud Suidam
Φλυΐα, vnde effet QAvitU£,
in Accuf, dDAviée, quod vt.
proxime accedens spud No.
ftrum reponendum. Sic Berg-
lerur. — Φλυευς firmát In.
fcriptione Sponius Itin. T. IT,
P. 478. sp. Gronou. Thef, -
Antt. Graec, Vol, IV, ΡΟ.
8.1.
' 23. οἰλύσιον. rectius dA
διον. V. interpretes ad Iul.
Pollucem. Lib, X, 39. in fine.
25. ὡς Πασέωνα, [ta ex
Vaticano. Bigotianug Ivi et
Berberin,] ὦσας Πασείονα,
fine dubio male, Videtur au-
tem ortum ex s quo-
rum pofterius sd expofitionem
sb elio inde σας. factum,
Ex(tat autem ἐς οὐϊείίριααι in 07
snargine ex Vaticano. Zlr,
ler. — — De fcriptura vocis.
Ilacio»« Y. infra ad Bp. 38.
. 27. σὺν αὐτοῖς τόχοις.
Gloff. Ejchft, mauult avrog.
' 6 /
τοῖς τόκοις (eieeto guy.) —
Fortafle recte v. füpra ad Lib,
l, Ep. 2. p 22. !
N
!
4
P
y
ἮΝ
/
'
,
τό
' (tio: καταρώμενος,
: "29. καὶ ἐμαυτοῦ. Its ex
Vaticano. Coefüreus Lambecii
| et Bigotianus [et- Barberin;]
ὥμοσα κατελωνγας ἐμαυ"
6" vov. Μβενρίον.
Notari me
retur, quae Gloffatari- Eichf,
n mentem venit, emenda.
' 40, κατασκλῆναί. Ex
coniectura, Ms, Bigot; [et Bar--
berin.] κατακληϑήναι. Ἐκ
Vaticanó καταπλησϑῆναι,
vnde aliquis forte conitceret
κατωκλυσθῆναι, inundari,
) ttl "ou *
AECIPHRONIS RHETORI$
dye, — cenfiemater
| ente, vbi ezroexAS-
vot. Sed quid opus? fine dábio
ed hanc locum refpicit Eufts-
thius p. 1508.1. 42. exl:
vb- ὅϑεν παρα τῷ Ax
yr τὸ κἀατασκλῆναι κιν
γεύω λιμῶ. Besglev. το - (σὰ;
Dorill. κατασκληϑῆναι Dor-
vilius tamen P. 635. accedi
Bergleto, v. inprimis . Hei-
ferhufium οὐ Lecisni Dil.
Mot, T. Fl. Bip. p: $39. et
Pietfon sd Moeiid. p.30.
KeTxao
.COMMENTARIVS,.
1. Fvovpía. Occurrit haec vox etLib T Ep. f. Berger
3. Σισύφειον βούλευμα: Pinderus Olymp. ΧΕΡΕ
v. 72. favors μὲν πυκνότατον᾽ παλάμαις. Sifyphum
quidem caljentifimum artificis, vbi Schol. inter alis: συνγδ-
τώτατον βουλαῖς» ἢ γνώμαις. De prouerhio: Σιαύφον
μηχαναὶ ex Ariftophanis Áchernenfibue v. 399. egerunt
. Érafinus et Hadr, Íutiius, Talia autem 'OdUcceioy βούλευμα
' fupra Lib. 1, Ep. 23. εἴ mox Ep, feqa, βούλευμα Παλαμή-
Cer. Bergler. —
' $. κατεσκληχῶς. Lucianus in Somnio $: 29. T. VI.
Bip. P. 335. ὠχρὸς à ἔστιν, καὶ κατέσληκεν ὅλος, ἐκγε- ὦ
τηκῶς ὑπὸ φροντίδων dye): f, eumdem in Hermorime |
$ 2. T. IV. Βίρ. ἢ. 3. . “Ὁ
13. ἄϑρδως. h. 1, celeriter; ^ Sié et infra Ep. 50. cf.
Abrefch Lectiones Ariftsenet, p. 73, εἰ Perizon. δά Aelian.
V. H. ], 4. V.
| "t5. ὕπουλον. De hoc et atiis eiusmodi vocabulis ὑ20-
χαλκὸς “- Bites ὑπ ὐπέζυλοι -— ὕφαλοε -- χα"
-
- ] l
EPISTOLAE. LIB. III, EPONIL, ij
| φώσημος vide. Pierlónnm ed . Herodianum Grammet, p. -
εν 4.47. W.
ν I6.. ἀπένει "Aor e omnino repetere , quod. i iura
debetur, ideoque pecunidm aliis creditam, Sic spud Phalar,
Ép. 64, bis οἱ ἀπαιτούμενοι, qui de nomine expediendo ad-
pellantur. W.
18. Διυμήτιδι TUM. Meurfis in Athenis Atticis in '
fine, vbi portas Athenarum enumerat, ex Hefychio, in Δη-
μιαῦσι adducit vnius nomen, quod in Dat, plur. fcribitur
Διομῆσι ibi apud Hefychium, vbi forte Διομῇῆσι fcribehdum,
vel potius mon(trante nunc Alclphrone Διομῆτισι. Bergler. ,
“--- Infra Ep. $ I. eft Διομήδους STUART. !
. . 39. γῆν καμπύλην. Notum eft fübaudiri βακτηρίαν.
Érat auteni geftamen foeneratorum. Demofthenes aduerfüs
Pantsenetum : μισοῦσί Quom ᾿Αϑηναῖοι τοὺς δανείφονταξ.
Ἰκόβουλος d' ἐπίφϑονὸς ἐστι, καὶ τωχέως βαδίζει, καὶ
μέγα φϑέγγεται, καὶ | βακτηρίαν φορεῖ. — Berglet.
36. ἀπημπόλησα." Eadem: vox eft infra Ep, 46, de
qua vide Reitvium ad Luciani Toxarin $ 48. T. VL Bip: P-
448. V
41. φέρων ἀπέδωκω. Interpres male. vertit: detuli
at reddidi, quod recte monet Gloff. Eichftad, (Barthius Por-
tenf. ) effe potius Bero σπουδὴ ς καὶ ὁρμῆς e édova. V.
. Perizonium ad Aelian, V. H, VIII, 14. et quem non? W,
29. φϑάνοιμι κατασκλῆνωι. — Alias fere τῷ 9 φϑανω.
Participia: iunguntur, fed Infinitiuum ibidem inuenies infra :
Ep. 41. cf, Reitzium ad Lucian, T. IX, p. 360.
V
^4
Tom. II. B
e
*
ud
-
by
» ^
. Me
V . Ν
/
TEM /ALCIPHRONIS RHETORIS
EPrisTOLA ἵν...
τρυχέδονανος λυπαδειϑώμβῳ, κ᾽ ;
'O γνώμων οὕπω σκιάζει. τὴν ἕκτην" ἐγὼ X
ἀποσκλῆναι κινδυνεύω, τῷ λιμῷ κεντούμενοϑ: Ew,
ὥρα σοὶ βουλεύματος Λοπαδέκϑαμβε, μᾶλλον
δὲ μαχλοῦ καὶ καλωδίου matta ou. Ei ydp
5 bl ὅλην καταϊβθαλοῦμεν τὴν κίονα τὴν τὸ πικρὸν
4
τοῦτο ὁρολόγιον ἀνέχουσαν, ἢ τὸν γνώμονα ἰτρέψι-
. μὲν ἐκεῖσε νεύειν. οὗ τάχιον δυνήσεται ταρ"
ἐποσημαίνειν, ἔσται τὸ βούλευμα Παλὰμήδειον.
ὡς νῦν ἐγὼ σοι. αὖος ὑπὸ λιμοῦ καὶ αὐχμηρός. &E0- ,
"οχάρης δὲ οὐ πρότερον | καταλαμβάνει TW: στιβάδα,.
DOM
M
πρὶν αὐτῷ: TOV οἰκεῖον δραμόντα Φρασαι τὴν Ex
ἑστάναι. Δεῖ οὖν ἡμῖν “Τοισύτου σκέμματος. à
xaracoQioua doi καὶ παραλογίσασϑαι τὴν Ojo
, p apouc εὐταξίαν δυνήσεται. "Tpa(eig γὰρ ὑπὸ
| igmudayayü βαρεῖ καὶ oXDpucou evo οὐδὲν" Φρονεῖ
νεώτερον, ἄλλ᾽ οἷοί τις Λάχης ἢ ᾿Αποληξίας αὐ-
στηρός ἐστι τοῖς τρόποις, καὶ οὐκ ἐπιτρέπει TM |
γαστρὶ πρῷ τῆς ὥρας " ἐκείκης TOU πίμπλασϑαι., |
"Ejjoco . ^
[Codex Berberinianus nouo hic titolo incipit: 'AAx/Qee-
yos “δήτορος ἐπιστολαὶ παρασίτων,} Hanc ερίἢο-
lam, vt alii iam indicarunt, . edidit. Lambecius in.
Prodomo Gelliano, vnde poftea recufa in Gellio .Gro-
' mouisno; Graece tantum, — Bergher. Ὁ |
- --
1 * D . E] .
(4
|
|
:
|
EPISTOLAE. LIB.IIL EP. ιν.
*" ^ ΑὨΝΟΎΤΑΤΙΟ. CRITICA.
Infcr, Λοπαδικϑάμβω.
Vulgata: Λοπαδεχϑάμβῳ.
Reinefius in füo exemplari
Prodromi Gelliani (quod tum;
' quum Berglerus Alciphronem
ederet, poffedit Boernerus Lipf,
Theologus) adícripfit in mar-
gine: malim Λυπαδεκϑάμ- ᾿
Bo, nempe quia ᾿ἐκϑαμβὴς
dicitur, vt alia, Nihil tamen
mutauerim, etfi non aliunde
compofite fit vox, — Bergler.
Ego vero fié dare non haefi.
taui.' W. — ' Vnus ex Glof-
— fatt, Eichítad, ad(cripfit: Idem ' .,
c mihi quoqut in mentem gene-
rat ἀλλά μὲ ἀϑάρης χύ-
Tea Tis ἐξέπληττε. Ahriffo-
phanes Plutov. 63. Forte
famen in nominibur propriis
/ pel fictis. a confuetudine re-
etfjum, cum, 3. fit afpirata.
2. αποσκλῆναι.
Kueflerus, qui Με. Bigotia-
num mecum benigne com.
münicsuit, in margine adno- -
tauit, hunc locum adduci ab
Eaftathio P. 1395. lin. 39.
τὸ μέν τοι παρὼ ᾿Αλκέ-
Φρονι. αἰποσκλῆναι Κινου-
γεύω λιμῷ εἰς. Bergler, v.
Ερ. praeced.
3. ὥρα cor Arnaldus
Mifc, Obferuatt, T, V. p. 287.
En
D
tendum fuiffe, qu
, care queat;
Clarif.
*
4
malit τοι, non enim Lopadec-
thambo adeo aliquid excogi-
dipno. Séd nil mutandum. Sic
faepe redundant μοὶ, σοὶ, et
hec ipfa Ep. ἐγώ go. αὖ-
ος εἴ. —
4. οεἰπάγξασϑαι. Cel. Cel.
Herelius in. Animaduerfion,
crit, mifcellis ita: Opus effe
» dicit Trechedipnus confilio,
» quanam potiffimum ratione
» prandium accelerare patroni,
et ftomachum latrantem pla-
mox ipfe flro-
splsm facetam,
» tfifiadinodum fallor, quadam
y deperdita fumtam in medium
» Profert., Cur nunc inter ifta
»,íuspendii mentionem, qua&
» rebus defperatis omnibus, fe-
»ciat ? Non eít fermo, nifi
,ade euertende columna, ἴ10-
6c
019 '
Treche. “
ex fabula .
,rologium fustinente, quod -
Confirmant fequentia: δεῖ
n QU ἡμῖν τοιούτου σκέμμα-
y TOS, ὃ κατασοφίσασϑαι |
»Θεοχαρους εὐταξίαν δυ-
»γήσσται, iamque certus, quid
| agat, apts homio nofter ip- —
» (trumenta, vectim reflinque -
Quspropter -
» circutnfpicit,
καὶ παρωλογήσασθόν τῆν
,
4
-
| pauiditati )
20
, proci hinc faceffát ὠποΐγ-
»iac9a illad, & fciolo in-
ptrufam, infefto parefitorunt
atque ideo iram -
»pectore, conceptam, oblata
shac opportunitate, expromere
pgeftiente, — Eumdem virum.
X bonum credibile eft ftulte in. |
pterpolaife Ep. 7. vbi parsfi-
»tus elius miferis modis in
pconuieio 8 vitae vsque pe-
sriculum vexatus exclamat :
50/05 "y&Q » οἷοι (grato τὸ
- Ohio) λακκὸ Ζλουτοι εἶθ.
»γασαντό με. ες δια.
senim Berglerus vncis inclufa,
', vt fpuria et ab ofore aliquo
pptrafitorum. addita, reticit
pquem adeo lábem iftam fimis
»lem non animaquertife mul-
ptum. miror, * -Hactenus Cc,
Herelius, Ruhnkenio tamen
m literis &d eumdem datis in
ἮΝ ᾿ἐπάγξασϑαι latere' ποήτον
inftrumenti videtur, Vtri ho-
. rum doctiffi:in. Vitorum acce-
dam, dubius haereo, ita vtri«
usque fagacitas placet.
| temen omittere debeo , quod. .
Codex | Barberin, ' particuláim-
negandi oy ànte καλωδίου
habest, ex qua fi quis extun-.
dere eliquid, quod operae pre-.
tium fit, vel Velit vel poffit,
eum profecto mecum ómnes.
leudsbunt, MEL
Nee
ALCIPHRONIS RHETORIS m
5. σικρόγ.. ]ta feripfife
Alciphronem! nolim praeftare,
Quum vero Codices nil mu.
tent, Barberinianus etiam haad
aliter exhibeat, feruari poffit,
fi cum Berglero vertas mole
iffum. Haud i ineptum ti-
men fortaffe μιαρόν. Sic Ep.
6. μιαρὰ γαστήρ. Ep. 10.
μιαρὸς αλεκτῴυων. Ὗ,
|. ἐκεῖσε — ov. Ita Mss
editiones contra huius epi(to:
lae impreffae [it. Cod. Rarbe-
rin.] οὐ habent pro oj, cum
maximo damno fententiae,
Bergler, |
9 Geox lene In Pro
.dromo Gelliano editum Gec-
SX agio ficut et ex Vaticana
[cui confendt Barberin.]. bs.
bemus. Ir Gellio Grorio-
viano Θεοχάρης: fine dubjo
reete, vt mox adparet ex
[αὐτῷ — — τραφεὶς et] Geo-
Xaigous Brrgher.
17. ἐστὶ (poft. αὐστηρὸς)
pro que Cod, Barberin, exhi-
bet μέν.
19. ἐκείνης. Tta. recte.ex
Veticano. Editiones [et Bar-
berin.] ἐκεῖνος, nulo fenfaü, |
I8. ToU πίμπλασϑαι.
Forte. ἐμπίμπλασϑαι fine
stticulo, aut' τουμΖίμτηρλας-
- - .* : $
'. i
EPISTOLAE LIB. HL. | EP. IV. a1
eai , , pro TO ἐμπίμπκα- rjn. hebet | του f ine circm. |
e3a. Bergler, Cod Barbe- flexo, Ego pro This?
; ' tox .
COMMENTARIVS
' — Infc. | Teexldermvos. Aptum Parefito nomen. — Athe.
nseus Lib, VI. Ῥ. 242. edpellatiue "Αλεξις τρεχεδείπνους
κατωλέγων φησιν; deinde ἰοομιπ Yobiicit Aléxidis i ip quo
.parafiti nominatim enumerantur, Coptrarium κωλυσίδεισ-
- voc, vt eft apud Plutarchum Sympof, VIIL c. 6. initio, quam-
vis deinde quidam ibi in eumdem fere fenfum torquere cone-
tür Teexéderzvov. Bergler. Occurrit etiam epud lIuuéns- -
leih Sat. ΠῚ, y. 61. vbi vide Interpretes.
1. ὁ γνωμων. — σκιάζει τὴν' ἕκτην. - Lucianus in
Lexiphane $. 4. T. V. Bip. p. 182. καὶ Jot ὀγνώμων σκιάζει
μέσην τὴν πόλον." Gnomon medium horologium. inumbrat.
Eadem hora, tempus ineundi conuiuii. - Berger.
2. εἶεν. Moeris P. 738. Eie. "ATTiXOS. "Aye às.
Ἑλληνικῶς. cf. Timaeum et ibi Ruhnkenium p. 94. et Pha- -
Jtr. Ep. 2. P. 6. Lennép. |
5. κίονα. Columnis impofita fuiffe folaria, ex hoe
Noftri loco probat Martini (von den. Sonneukren der 4lten.
$.53:61.123.) |
8. βούλευμα Παλαμήδειον. Ῥιουενθία!ίτες. Eupo-
- Jis Comicus apud Athenseum P. 17. Παλαμηδικόν. γε τοῦτο
τοὐξεύρημω καὶ σοφόν. Sic Ariftophanes , hnius. in mul-
tis imitator, prouerbialiter Palamedem vocat eüm, qui fspien-
fer quiddam excogitáuerat, in Ranis v. 1409. Ev γ᾽ ὦ Πα-
λάμηδες, ὦ (0 sapore Quas , quemadmodum alias Tha- -
letis nomeh íblet vfarpari., Sed aptiffimum eft Palamedis.no- —
men, quod etiam ex etymologia talem fignificat, qualis ipfe
fuit, Nam cum. effet fapientiflimüs et ingeniofiffimus Heroum,
inuegfor exítitit multarum rerum ad vitae commoditatem et
iucunditatem, De eius inuentis praecipue videndus fcholia.
ftes Euripidis ad Oreftem v, 416. vbi de cius fratre Oeace.
22 ALCIPHRONIS RHETORIS .
B " rj]
5. K
- δ. . '
.-
Tn illis numerantur aftrologie et menfürte ; quidam et' tem^
pors ab illo inuenta dixerunt, referente Euftsthio p. 22.
lin, 1. vbi cum fine dubio temporis menfura et diuifio intel-
ligi debeat, eoque et horse pertineent, lepide fane Palamedeum
confilium hic vocaretur, quo horse non ordinantur, fed tur-
bantur, fi Palemedes etiam horologi& excogiteuit, Sed illa
temporum inuentio perperam ibi, vt puto, colligitur, Scri-
bit inter alis, poft telorum et aleae mentionem: τῆς ἂὲ ΤΟΙ
αὐτὴς ἐπινοίας τοῦ Πάλαμήδους, καὶ τῆς εὐρήσεως τοῦ
χιρόνου, ἣν καὶ αὐτὴν ἐκεῖνος ἐσοφίσατο, μάρτυρα παρ-
οἴγουσι Σοφοκλῆν. Deinde adfert eius quatuor verfus, in i
quibus et haec: — χρόνου τὸ διατριβὰς σωφοτάτας
"EQsvgei— quae illam “χρόνου εὕρεσιν debent fi rn
quod nulla retione fieri poteft; nam χρόνου διατριβὴ
nihil aliud eft, nifi in quo vel per quod tempus teritur,et
transmittitur, ne longum videatur, cum aliquid sgitur tem» -
poris fallendi gratia, vt fit in eitimodi Judicris, Berglrr.
9. αὖος ὑπὸ λιμοῦ καὶ αὐχμηρός. αὔην καὶ ξηρὰν
ὅλην. iungit Plato de Legibus VI, T, VIII, Bip. p. 2770.
αὐχιρὸς καὶ αὐχμηρὸς Lucianus i in Cateplo ς 12. T, Ilf.
ον Bip. p. 197. λιμῶδες καὶ αὐχμηρὸν ipfe Nofter Lib. 1.
Ep. 25.
: 1t. οἰκεῖοκ pro οἰκέτην. Gloff, Eichíl. :
13. “χκαραλογίσασθαι. h. 1. ἤμουν, vt. aberret in
computando tempore,
-ς - ——— — —————— -
EPISTOLAE LIRIH, EB V. ag
[Y i . H .
Eri:isTorLA V.
"Ἑκτοδίώκτης Μανδιλοκοχά πε
“χϑὲς δείλης ὀψίας, Γοργίαρ᾽ ὁ Ἐτερβρυδάτης.
συμβαλών μοι xaTa TUM χρηστῶς᾿ ἠσπάσατφρ.
καὶ κατεμέμφετο, ὅ ὅτι μὴ | ϑαμίζοιμι τ map αὐτόν.
Καὶ μικρὰ προρπαίξας, i3, πρὸς Διὸς, εἶπεν, ὦ,
βέλτιστε, καὶ μετὰ βραχὺ λουσάμενος ἧκε, Aw- 5
δόνιον ἡ ἡμῖν τὴν ἑταίραν à ἄγων᾽ ἔστι δέ μοι συνήϑης ^
ἐπιξικῶς, καὶ μένει. πάντως, ὡξ οὐκ ἀγνοεῖς, μι-
χρὸν ἄποϑϑδεν τοῦ λεωκορίου. Δεῖπνον δὲ ἡ ἡμῖν ηὐ-
i
τρέπισται γεννικὸν; Ix ues τεμαχίται, καὶ σταμ:
vía, τοῦ Μενδησίου, νέκταρος εἴποι τις ἄν, πεπλη-ἴο
βιυμένα.. Καὶ ὁ μὲν ταῦτα εἰπῶν ᾧχετο᾽ ἐγὼ δὲ
παρὰ τὴν ᾿Αμδόνιον pau, καὶ φράσας, παρ ὅτου
καλεῖτο, ἐδέησα κινδύνῳ περιπεσεῖν" ἀγνώμονος ,
γὰρ, ὡς ἔοικε, πειρριλεῖσαι τοῦ Γ οργίου, καὶ puxpo-
πρεπρῦς πρὸς τὰς ἀντιδύσεις R Τὴν py EVRUAOV IS ἢ
ἐγκειμένων i ἔχουσα, πλήρη τὴν κακάβην ἄνασποί-:
σάσα τῶν χυτροπύδων; ἐδέησέ μου κατὰ τοῦ
βρέχματος καταχέοντος τοῦ ὕδατος, εἰ C i Q94-
σὰς ἀπεπήδησα; mapa βραχὺ QQuydv τὸν κίνδυνον Ὁ
Οὕτως ἡμεῖς ἐλπίσιν ἀπατηλαῖς βουκολούμενοι:ο |
πλείους. τῶν ἡδονῶλ τοὺς, προπήλοικισμοὺς ὑπο-. "
μένομεν.
- ADNOTATIO CRITICA,
Ἐκτοδιώκτης, Cod, Bar» Μανδιλοκολάπτῃ, Vnus
᾿ eins Ἐκδοδιώκτην: ^ . e Gloffatt. Eichft. Μανδαλι»,. ἐς
E
folet y fublungi,
24.
. XoNtzrT4 vel Μαντιλοκλέ-
rry;alter Μανιδοκολάπτα,
vel XxavdikoxoAaz T$, vtet-
que tamen lituram fecit. "
2. χρηστῶς: Cod, Barbe-
sin. «eua ro. mele.
d. 19i
εἰ πος ριάῦε.0 ς᾽ ἡ
$. ἧκε. In MStis noftris
[vti in Barberin.] eft ἥκει cum
y ἐφελκυστικα ob fequen-
fem vocalem, Male omnino,
quum fententia non ni(i Zm-
peratiuum admittat, cui non
Berger.
7. πάντως. Gloff, Eichft.
μένειν ὥς που καὶ αὐτὸς
οὐκ ὠὐγνοεῖςν sut faltem
παντως οὐκ M'yYCHiS.
8. λεορκορίου. Vulgata yeg-
κορίου. [Barberin. veOxoeiov].
Leocorion.locus eft Athenis,
non ignotus. Bergler. v. Com-
mentarium,
8. déizryoy δέ. Hoc δὲ in-
ferui ex Cad. Barberin, quod
melius adeft. "Idem habet
ηὐτρῥέπιστο. pro ηὐτρέ-
“ιστοα -
9. τεμαχίται. Vulgata
τεμμαχίται. Arnaldus in
Mifc. Obferu, T, V. p. 287.
rectius cum etymologicis fcrip-
e
᾿ taribus fcribi obferuat σεμα-
αίται, effe enim a. φέμνειν.
^ ALCIPHRONIS RHETORIS
Idem liber 59.
ὡς
Aj
v. etiam Interpretes ad Thom.
Mag. p. 859. |
10. Μενδησίσυ. Bergle-
rus haec adnotet: ΜΜεγδήσιος
eft a ΜΜένδης, Aegypti vrbe,
Sed quamuis Hellenicus spad
Athenaeum Lib, 1. extremo
in Aegypti vrbe Plinthina di-
cat primo inuentam fuiffe vi-
tem, et, propter Ofirim Ae-
gyptiorum Deurp, quem Bse-
chum plerique putant, verifi-
mile videstur in Aegypto pri-
mum inüentam, negat tamen
Herodotus Lib. H, c, 77. in
Aegypto dari vitem, et Lib.
III. c. 6. ex Graecia et Phoe-
nicia illuc vinum mportari di-
cit, Quare potíus hic /Men-
datum vinum — intellexerim,
cuius apud Athenseum Lib, I.
p. 29. Cratinus et Hermippus
meminere, nec non Menan-
. der apud 'eumdem Lib. VIII,
| p. 364. nempe a Mende Thra.
ciae vrbe.
Μένδη, πόλις Θράκης. TO
, ἐθνικὸν Μενδαῖος οἶνος. In»
terím tamen Iulio Polluci Lib.
.. XXVII. Segm. 15. p. $73.
tamquam diuerfa vins com.
memorantur Μενδαῖος, Mev-
δήσιος. Hoctenus Berglerur.
"Etfi vero: Herodotus vitem
in Aegypto nsíci fne caüífa
negauerit, (vide. quos laudat
i
MEET - x
- ΕἾΧΕΝ τς σις
Stephsnus Byz.
ταν —— τ ------.-.-.----.ὄ.---«----- - -
*
4
Meios in Hift, de ia Rep, des
lettres T. Xl. p. 147. et ad il-
lum Herodoti locum Weffelin-
gius, et ad Xenoph, Ephef.
Tib. Hemfterhofius Mifc. Ob-
feruatt, Vol. VI. p. 295.)
tamén, quum στιΣμγίος vafo-
rum, quibus Thraciae vina
eonderentur, propria fuiffe vi-
desntur ex eo, quod Hefy-
chius v. σταμνίον, vbi prae-
fer Thafium etiem. Mendaei
mentio 'fit, ettulit, perum ab-
erat, quin Berglero accederem,
Quamquam vero in'hoc aliquid
nouare religioni duxi,aliam 8.
men loco opem ferre non du-
biteui, qu& nitorem ei nati-
vum reftitui poffe putarem.
Praeeunte igitur Cod, Barbe."
zin, poft Mevdzaicv. incifum
pofui, quo fit, .vt verba εἴποι
τις ἄν, quae in vulgata in-
terpunctione: non fatis recte
pofita viderentnr, nunc optime
quadrent, Ejzrore ἄν. eodem
fenfu v, infra Ep. 10,
13. περιπεσεῖν. Pro quo
folus Lambecianus habet zre-
φιβαλεῖν. -— ibid, σξειρω-"
ϑέσα. Bigotianus παρα"
ϑείαα. mele... Βεγρίεν,.
14. ἔγωυλον ἐγκειμένην.
Pofterioreg vocem nil niftex-
plicationem prioris efe, iam
&ntea füfpicatu9&/ eram, quam
/
- EPIBTOLAE. LIB,IIL EP. V. ' ὃς
Artaldum Mifc, Obferu, T. V.
p. 287. liceret infpicete, At
vero eidem deinde aliud ma.
gis adrifitcommentum: vtrum.
qne vocabulum feruandum |
cenfet, fed pro, priori &aeu-
λον leui mutatione legendum
) » “Φ . N
ἄνουλον (ab οὐλή, cicatrix)
adaperium vícur, quod cica-
fricem non iraxerit, ; Quum
vero pérafits meretricis ge»
! γὴν ἄνουλον adpellet, indi-
care eius. iram nondum defer-
buiffe, fed altum vulnus ani- .
mo, adoleícentis auaritia, ex-
ulcereto, inhaefere.. Sed ifta
emendatio iis adnumeranda
effe videtur, quae inde oriri
folent, fi quando vox quae-
dam, rarior praefertim, εχ
. recenti lectione animo obuer- .
fétur, quam igitur primo cui-
que loco, ín quo fiilitudo
quaedain eft, adaptare folemus.
Rectius igitur ἢ, 1. Gloffema
ftatuenduin fit, quod et vni
:e Gloff, ,Eiehft, placet, alteri
non item, ad Hefyehium pro-
vocsnti, .Ceterum de voce
ἔναυλος v. Thomam Mag. et
eius interpretes, — Ruhnke-
nium ad Timseum p. 100,
ed, poíter, et Wernsdorfiuna
ad Himerium p. 186. .
. 18. εἰ μὴ φϑαάσας —
zivduvov. Bigotienus: παροὶ
-
» "
΄ . *- "^ -
—
:36 | ALCIPHRONIS RHETORIS τ᾿
Bee) et φυγων non hsbet, — praua diftinctione, fio; s] μὴ
“ truncata nor tam fententia, ῴϑασας εἰσπεπήδησα 7r
quam elegentiffims: — phrafi, βραχύ, Φυγωὼν τὸν “νὰν
qust et in Vaticano violetur γον, βεγρίεγ, —
P
í
tl »COMMENTARIVS, . )
- T. Ἐτεοβουτάδησ. ^ Nobilis familie Athenis Ἐστεο-
βουδάται. -Harpocratio. .Suidas. Vide et Meurfium de .
populis Atticae in Beurei;x. 'Βουταάδαι. "Hergier. “τὺ
0 5. συμίβαλων μοι --- κατεμέμφετο. | Ariftophanes
. ín Auibus v. 136. ὅπου ξυναντῶν μοι ταϑὶ τις μέμψεται.
Βεγρίεν. BEN E
'—— 2. ἥσπάσατο, καὶ κατεμέμετο, ὅτι μὴ SapiQori.
ον Ριαἴο de Rep, Lib. f. fub initium: εὐθὺς οὖν μὲ ἰδὼν ὁ Ké- .
ῷαλος ἡσπαάζετό τε καὶ εἶπεν" ὦ Σώκατες, οὐδὲ Scd -
Ces ἡμῖν καταβαίνων εἰς τὸν Πειραιῶ " χιρὴν μέν τοι.
Berpler. — T ΝΞ ΕΟ | "NN
. 4- i91 πρὸς Διὸς — καὶ pera βραχὺ λουσομιενος.
ἤκθ. Ariftophanes in Auibus v. 129. πρὸς TOU Διὸς του-
0 λυμπίου. Ὅχως παρέσῃ μοι καὶ σὺ καὶ τὸ παιδία, Λου-
σαμενο, πρῶ. — nuitatio ad coenam. — Bergler. ὦ |
. 5. λουσάμενος ἧκε. Ariftophanes in Lyfiftrata v.
1064. vbi itidem inuitatio ad coenam; ἥκετ᾽ οὖν εἰς ἐμοῦ.
τήμερον. πρωὶ δὲ χρῇ τοῦτο δρῶν λελουμένους αὐτοὺς
καὶ τα παιδία. Bergler, i 2 )
6. "συνήθης ἐπιεικῶς. — Idem eft infra Ep. 70. W.
eC 8. λεωκορίου. — Hefychins: τῶν Ae» ϑυγατέρων
μνημϑῖον, τὸ καλούμενον Λεωκόριον, ἐν "μέσῳ τῷ Κερα»
ψμεικῷ. Photii Lex, Mi, Λοωκόριον. ἱερὰν ᾿Αϑήνῃσιυτοῦ δὲ Asa -
ϑυγωτέρες ἐγένοντο τρεῖς, Φασιϑέα, Θεόπη, Ευβούχῃ, adl
παρϑένοι ὑπὲρ τῆς πόλεως ἐσφαγιάσϑησαν κωτὸὼ χιΘό-
γον ἐκόντας τοῦ πατρὸς ἐπιδόντος. ὅ δὲ Λεῶς υἱὸς ἣν 'Og-
plos, y ἐπώνυμος καὶ ἡ. Aeris Qua. W.——
»
"ιν d
07
N
-
Ν᾿ ᾿ * | 0L EM
EPISTOLAE. LIB. 11|. EP.V. 37
9" γεννικόν. Sic recte non. yero. Héfychius: γεν".
γικῶς. ἰσχυρῶς, γενναίως. W. M
v 13- ἐδέησα κινδύνῳ περιπεσεῖν: Notendns verbi idév-
σὰ talis vfus. — Alias frequens μικροῦ » ὑλίγου, et μηκρὸν,
ὀλέγον ἐδέησα. Bergler. |
^ 16. κωκοῤβην. Moeris p. 206: Κακκαάβη. Ἄττι-
| κῶς. “Κωκκαβὸς. ' Ελληνικῶς. cf. et Eufiathium P. 1390. et
' Geínerum Thef, v.,Cacabus, VW.
| 21. προπηλακισμδρ. Eft spud Phaleridem Ep. 68.
᾿ Seepius occurrit spud Dionem Caffium. v. Ind. Reimari., Vnde
' dictum, vide spud Valkenitium Animado, s ad Animonium
P: 44- W. (007 | '
| / ΝΞ ΝΣ
i
|
i
i
| ᾿ E»rtsTOLA VI.
V.
AeremíDvpos Κη σοφώμφ.
᾿ Ps
| ᾿Αγχόνης μοι δεῖ, καὶ ὄψει με οὐ μετὰ μακρὸν ἐν
| βρόχῳ τὸν τράχηλον ἔχοντα. οὔτε yap ῥαξτίσμα-
τα οἷος τε εἰμὶ φέρειν, καὶ τὴν ἄλλην παροινίαν.
τῶν κάκιστα ἀπολουμένῳν ἐρανιστῶν, οὔτε τῆς
' ᾿ μιαρᾶς καὶ ἀδδηφάγου γαστρὸς χρατεῖν᾽ ἡ μὲν ξ΄
| yàp αἰτεῖν καὶ οὐ πρὸς κύβον μόνον, &AX εἰς τρυ-
| Quv' τὸ πρόφωπον δὲ τὰς ἐπαλλήλους πληγὰς |
οὐκιάνέχεταιγ καὶ κινδυνεύω τοῖν ὀξφϑαλμοῖν τὸν
ἕτερον συσταλῆναι ὑπὸ τῶν ῥαπισμάτων ἐνοχιλού-.
μένος. "Ἰοὺ, ἰοὺ τῶν κακῶν, οἷα ὑπομένειν ἡμάζίο, ο
ἀναγκάζει ἡ 4 παμφάγος αὕτη καὶ παμβορωτάτῃ -.
γαστήρ. Ἔκρινα, οὖν πολυτελοῦς τραπέζης ἄπο- -
λαύσας ἀποπτύσαι τὸ ) On» ὀδυνηροῦ βίον κρείττω
τὸν καὶ ἡδονὴν Θάνατον ἡγησάμενος. |
8 — ALCIPHRONIS t HETORÍS:
| ADNOTATIO. CRITICA. mM
E. ρτεπίϑυμος. jte, ex
Vaticano [et Barberin, | Bigo-
tianus ᾿Αρτεμίδωρος, nimis
ferium nomen, pro Perafito.
Vulgatum eft ioculare, qualia
ceterorum omnium epud No-
fiim, Berglrr. |
Κνισοζω Gloff. Eich-
fiad, Kubeidos -Kogogos, id
eft, ὀσφραντῆς τῆς κνίσσης.
Argute!
1. οὐ μετἃ μακρόν. Berg-
leraa ediderat: ou peras μι-.
κρὸν, vncis tamen τὼ eU in-
. clufo. Coà. Barberin. 'illud QU
et μικρὸν etium exhibet. Quum
τς tutem verifimilius fit, literu.
jam vnam mutatam, quam vo-
culam eiectam effe, malui sc-
cedere Irmifto, qui in .Ca-
rollariis Disf. faepius laudatae
adnexis legi iubet μακρὸν, vel
: μακρᾶν. qporum prius placet
etiam JMedebachio Amoenit.
literar, p. 24. et Gloff, Eich-
ftad, cf, et Doruilium ad Che-
riton, p. 419. Saepius ita ΝΟ"
fter v, infra Ep, 15. vbi v.
Berglerurp et Ep. 49. — Cen-
for tamen Medebachii in Bi-
^
bliorh, philol. Goettingenfi
(Mutzenbecheriana ) Vol. L
P. 3. P 67. monet, uzr
μικϑὸν hoc fenfu fibi non oc-
curri(Te, et, apud. Alciphronem
eft vbique εἰς.
! 4. ὠπουλουμένων. Haec
eft marginslis fcriptura ex Ve-
ticeno, fine dubio ex meliori
Codice exceppta, vt alia in,
eodem marginalia, et interli-
fiearia. In confextu eft ezzroA.-
. Aupéyay ,, ficut et in. Caef,
Lambecii ac Bigotiano [Bar-
berin. gmroAAvvo&yav]. No-
tum eutem in hac imprecatio-
nis formula non in praefenti
hoc verbum, fed in fofure
vífarperi. — Bergler, quem et
vide ed Lib. I. Ep. 37.
6. τῥυφην. Cod. Parbe-
rin τροφήν. male, |
8. τὸν ἕτερον. Idem liber
ἑτέροιν, et hoc vitiofe. | —
9. συσταλῆναι. Gloff.
Eichftad, συσκλῆναι. fine du-
bio melius vulgato,
13. κρείττω. Cod, Bar-
berin, κρείττονα.
- * 0t
X M oc
. EPISTOLAE LIB.IiL. ER VL s9^
a s XOMMENTARHS: So ὅτ
(oc E ᾿ἸΑγχόνης μοι δεῖ. Pierfonus Verifimil. P. I 40.ex
Furipidls Fragmtentis adfert: Δεῖν δ' ἃ Υ χονῶν Te κα
πέτρων ῥίπτειν ἄπο; fec oblitus eft huius. rtofri loci, ἰὴ
quo tainen μετα μικῤὸν cum Bergleto" tétinet; - Toc
3: ῥῦτε yog τὰ ῥοαὶ πίαμοταλοῖός τε εἰμὶ φέρειν.
Apud Τερεητίσαι in Eunucho Act. IL ὃς, 2. qui.ParaGtum
fe negat agere poffe: ΑΙ! ego infelix feque ridiculus effe,
neque plagas pati po[fum. — Sane tales Yünt inepti δά artem
parafiriaum, — Plautus in-Ceptiuis Act. E. Se, T. v..20. Ni
qui colaphor perpeti pofeff garafitus, frangiqda δία; ἐπ ca»
ille vel: mendicatum paf. Num vetiParafit plagipatidae
funt, et duri Copitotàr apud eumdem; et incuder; vt. ille
καὶ κονδύλους, ad tolerandas plagas et pugno itus, spud
Athenseum Lib. Vk p. 238. ;Berglet. τ᾿ ucxhe
3. “παροινίαν. Petulantía ex nimio vini víu ortg, de.
inde, vt ecte obferüst Lermepius ad Phalár. p. 45: apud cite-
rioris aetutis feriptotesfaepeopetinde. etdieo/3ne, : Bit: epud
Noftrum infra Ep. 46. 51. 71. —. Παροινενν habet Dio;
nyf. Haligarn, de admirgnda vi dicendi in Demoftliene T, VI,
Reisk. p. 987 et 989. v. et. Interpretes ad Thómam. Mag.
P. 6359. " ORE 00. ἃ E E
070 4. ἐσανιστῶν»" qui de-fyntbolis eoenatit. cMirglers v.
Ceafanb, ed. Theophr. p. 16g. et Cel. Wolfium ed Platon.
Sympef, p. 17. à | 4
4. τῆς μιαρῶς καὶ ὠἀδῥδιφαάγου γωστρός. Ventri |
maledicere ab. Homero didicerunt, vt alia pleraque fiue feria Ὁ
fiue iocos, Odyff. P, v. 470. cum Antinous, vnus procorum, .
in conuiuio Vlyffem adhuc ignotum et mendicum iactu fca-
belli percuffifet, ite indignabundus dicit: — . ^ ': |
Á
Οὐ μὼν οὐδ᾽ ὥχος ἐστὶ μετ εἱ φρεσὶν, οὐδέ vi πένϑον ^.
ε 00.5» 2528 4, Ὁ ᾿ , ,. -
Οππότ ἀνὴρ Περὶ οἷσι μαχειομενος κτεώτεσσι
^ A A j 1 A » eM $ 235. "
Βλήετα, 9 περὶ Dovaim ἢ ἀργεννῇσ eiecaw
Β - » ἢ Ν Ἢ
"
292 : ; ALCIENRONIS RHETORIS
Avrae ip. Avrivtes βάλε νγάστερες ἕνεκα λυγρῆς,,
οὐλομένης, a πολλὰ XX ᾿ αγϑρώποισι δίδωσι.
εἰ odyft E. v. $2. vbi idem Vly(fes cum. Iro depuggaturua,
quamuis in prsemíum victorise propofito ventriculo, fanguine
et aruins farcto, stque ism feruente, tergiuerfatur.
Xf φίλοι, οὕὔπως ἐστὶ vewrtpn ἀνδρὶ nd vec Dai
Ardea γέροντα Jv ἀρήμενον. ἀλλὰ μὲ γαστὴξ :
| Orgore κακοεργὺς, ivo Φλη σι δαμείω.
Μία DiphilusComicts in Perafito: inter alia conuitia τὴν yes
στέρα dicit θεοῖς ἐχϑραὶν, spnd Athenseum Lib, X. p.422.
«t Alexis Comicus ibidem íatis facete; Si quiy drmat Bomini —
gentrem , sullas inivriar, nullar i, ignominiar εἰ ampliur ob-
ventucar., . Bergler. ᾿Αδδηφαγεῖν eft etiam spud Noftrum
ΟΡ. I, Ep. .21-
5: " m yae αὐτ εἶ. -Odyft. H v. 216. Vig:
«Οὐ yae σι στυγερῇ ἐπὶ γαστέρι κύντερον. ἄλλο
, Ἔσιμτο. ΜῈ ξκέλευσεν ἕο DNE εἰνάγκῃ.
inox v. 2 I 9. di
— -- ἡ T Ji. aisi
^ "EeBlgidi κέλεται καὶ πίνεμεν᾽ ἐκ δὲ μὲ παντων
» Δηθάνῃ ,) 080 ᾿ἴπαϑων I ἡ ἀνιπλήσασϑωι ἀνωγει.
D CENE: Besgler. -
un M
E .
207 . ! . ἦν
,. .
M -
Ὶ
EPISTOLAE. 1.18. 1}. EP. VIL gr
. ErisToRA VIL - so — ἃ
y -
Ν ᾿ ac 3
. 'Ereinénopos: Zopexmrlovri.
" OC
Clar artuat, τίς ἦν ἡ χϑὲς ἡμέρα. ἢ τίς δαίμος
4 ἢ 606 dro μηχανῆς ἐῤῥύσατό με αἰκοιρ μέλλοντα. .
hi
o παρὰ ὺ τοὺς πλείονας ἰέ lévar. Εἰ μὴ yap ἀναζεύξαντά
με. τοῦ συμποσίου κατα τινα aya. τύχην ᾿Ἀκε: |
σίλαος. ὃ ἰατρὸς iuda. μᾶλλον δὲ ,αὐτονεκρὸν 5
Θεασάμενος, ἕνα τῶν κάτω, Marra iT c-
Τῶν Qopadw ἄνελων. ἤγαγεν ὡς ἑαυτὸν οἴ(αδει . ὦ
'καὶ ἀπερᾷν ἀπηνάγκασεν, ἔ ἔπειτα διατεμ αν λέ:
βα, ῥυῆναι τὰ πολὺ τοῦ αἵματος ἐποίησεν, οὐδὲν ἃ ἂν
ἐκώλυσεν ἀνεπαισογήτῳ με τῷ D σανάτῳ διαζβι)αρέν- 10
. χὰ ἀπολωλέναι, Οἷα yap, οἷά (πάσχει τὰ δίκαια)
λακκόπλουτοι εἰργάσαντό με, ἄλλος ἄλλοϑεν πες.
ριττᾶ πίνειν, καὶ πλείονα! ἢ κατοὶ τὸ. κῦτος 446 |
γαστρὸς, ἐσίδίειν ἀναγκάζοντες. Ὁ μὲν γὰρ, ux —
“λᾶντα ἐνέσαττεν, ὁ δὲ κύπάιον εὐμέγεσες παρών 15. 5.
J& ταῖς γνάϑοὶς, ὁ δὲ κρᾶμα... οὐκ σἶνον; AA.
νάπυ καὶ γάρον καὶ ὄξος ἐργὰσίάμενος xa dure)
εἰς ri Toy ἐνέχέι, ἅτινα, λέβητας, Tide, auí-
δας ἐμημέκως, ἀπεπλήρωσᾳι" ὥςτε αὐτὸν τὸν Axt-.
σίλαον atu CE, ποῦ καὶ τίνα τρόπον ἐχωώρησεδο.
τοσοῦτος ὃ Τῶν βρωμάτων Φορυτύς. ᾿Αλλ᾽ ἐπ ιδιξ
Θεοὶ σωτῆρὲς καὶ ἀλεξίκακοι προύπτου με κρδύ"
VOU Φανερῶς ἐξείλοντο, ἑ ἐπ’ ἐργασίαν τρέψομαι, καὶ.
᾿“Πειραιεῖ ᾿βαδιόῦμαι τὰ ἐκ τῶν νεῶν Φορτία ἐπι.
τὰς ἀποθήκας μισϑοῦ μετατιϑείς, ᾿Αμεινον vagas
tote re
΄
VM
7
'ga-
7ALCIPHRONIS RHÉTORIS .
ἐπὶ Sai; καὶ ἀλφίτοις διαβόσκειν τὴν γαστέρα,
| ὁμολογουμένην ἔχοντα τὴν Τοῦ ζῆν ἀσφάλειαν, ἡ 4
πεμμάτων ἀπολαύοντα. καὶ Φὰσιανῶν ὀρνίϑων, ᾿
τὸν ipo ὁσημέραι «γάνατον amende ooa (m
Bub m "
Ν ADNOTATIO CRITICA.
Ζωμεθεανξοντι. Cod, Bar-
Ἢ bein. Ζωμρεκπνέαντι.
ZEE ᾿Ἰωτατοιαξ. tectius
-. fortaffe: pao rti vidé
Thomam Magiítram p. 463.
f.etibiIntérpretes, Hefychius
| Ἰαταρὶξ (mendefe)' exponit
| pe φεῦ... |
. 8. ἀῤῥύσωτο. Cod, Barbe.
. zin, oe ἐρύσωτο.
0059. ἀκαρῆ. Gloff, Eichfüad, -
| en ἀκαρεῖ.
5: αὐτονεκρόν. Barberin,
αὐτὸν νεκρόν, ye
6. ω τῶν κάτω. Vt heec
coliaereant, poft Sracauun:
vog inferendum καὶ, aut, quod |
malo, noüiffims Zyc τῶν κα-"
| TO» vtpote quae e margine im -:
textam videntur írrgpiffe, era-
denda füpt.* Sic Zirnaldus.
z Mifc, Obferu. T. v. Pec 288.
— Ego verd τὸν ἕνώ τῶν κα-
σῷ h. A. nolim expungi, quunt
in nazpegdis- periculis yerbo-
fiores effe Íoleamus,
^!
δ. pene ^ ἐπιτώστων
φοράδην. ᾿αἰνελὼν ἤγαγεν.
Ita omnes tres Msti, Mihi ta-
men locus nof videtur fanus,
Puto, roit μωϑηταῖς ἔπ’,
ErsriEy &yeA ELI, ΚΑΙ Qo-
ράδην ἤγαγι. vt "verti,
Hergher, Azsnaldus Mifc. OB-
feraatt, T, V. p. 288. hanc
8 Bergleto adlatatfi rmedicinam
nonreücit; fed leuiori eupi
mutatione: fententiam. reftiui
|. poffe exiftinat, fi folum oyz-
Aay mutes in ayeA civ, hoc
fenfu: 74 diftípulis iuffu fuo
füblatuin doni 'fuain de-
duxit, Vulgetam tamen tue- -
tur Reitzius ad Luciani Toxe-
rin T. VL. Bip. p; 425. vbi,
qui Berglerum, Arnaeldumque
: vel mazime videtür offendi(fe,
plurium Partieipiorum fine —
copula eoneurfus., pluribus,
Alcíphronisque ipfius exem-.
plie (T, &. tre Oedcum — wro-
AvxoUd &- 1i 4.3. Lini
Tes) defenditur. ΝΙΝ
EPISTOLAE, LIB. III. EP. VIL ^g
XL guéoyn τοὶ Dona.
Quae. hic temquam .feparanda
4 ceteris notgui, ex margine
efTe arbitror, addita ab aliguo-
. Ofore parsfitorum, .qui iudi-
cauerit digna pati edaciíf-
mum hominem, Videtur au-
: tem et hic deeffe articulus ante
λακκόπλόουτοι propter ante-
cedens of omiffam. (v. fupra
τ’ Cel. Herelium ad Ep. 4.) Vnus
ex Gloff. Eichítad. adícripfit :
- , .«€ ’ Ε €
οἷ πασχειν οἱ INIQUUS οἱ
, L4 bi . e ?
A«xxoaAouro; Felicius ey-
᾿στοχωτωτορ. Fr, Iacobs in
Exercitatt, criticis in fcrip-
tores veteres ( 7906.) p. 11.
cui corrigendum fortaffe. vi-
detur : οἷα yog, cia KoUX
εἰνώσχοτα κακαὶ. οἱ Aaa
7 AovTO! εἰργάσαντο p^
quae fortaffe deritiauerit auctor
ex Xenarcho apud Athenaeum .
Lib, XIII. p. 569. A——
ϑειναὶς δειναὶ, κοὐκ. οναάσιχε-
τῷ Ἔν τῇ “πόλει πραττου
'σιν oi νϑΩΤΈροι. Euripides i in
Tone: v. 636. κεῖνο ᾧ οὐκ
ἀναίσχετον. |
.12. «ἄλλοθεν. Cod. Bar-
besin.. ἄλλοτε. |
14. ὠλλάντας, Mem li-
ber ὡλῶντα, vitiofe; |
15. κόπαμον..
omnes, vnus KZ iV,
lta Mti
Pbi.
. loxeni gloffae: κόπεον, fr»-
Tom, Il.
fium, Aliquis putat X71
yoy legendum, Coni deran-
dum, sn finiliter ἄρτος τριρ-
κοστοίνιστος, εἴ τετραάτρυ-.
Qos, inr oc BA uos Bergler.
GlofT; Eichftad. πόπανον.
17. ἐργασάμενος. Bigo- "
tisnus minus recte ἐργωζόμο-
yos Bergler. |
18. σιθϑαάκνας. Lucianus
in Timone $, 4$. T. I. Bip.
p. 114. vbi itidem de pars-
fito: πίϑους ὅλους ui. d
ἐμοὶ πολλάκις ἐμημεκως.
Ceterum Cod, Barberin, habet ,
πιϑάκιο, vti ietapud; Nofttum .
infra Ep, 15. vbi v. Besgleri'
notein, . Vulgata tamen etiam
recte habet. v; " Hefychium et
eigs interpretes,
20. ἐχωρῆσα — Φωρν:
τές; Τα omnes tres Miti,
[et Barberin.] fine dubio om-.
nes ex Codice aliqao male in-
terpolato, | Ego yerti, quafi
effet ; cba τρόπον͵ ἐχώρᾳ-.
Α ᾿ τοσοῦτον βρωμάτων
QoeuroN » quomodo capere
potuerim. - tantam | ciborum
ὁ colluuiem , nec aliter legen»
tum εἴθ cenfeo, Bergler,--
Arnaldus Mife, Obf. T, V.
. 288. breuius iufto defangi-
tur, qui tantum Acefilai me-
ici ftuporem Alciphronis-effe
putát, reliqua aliquem pere
"E |
PLN
í
΄
τιν
94
. δεῖ. ingluuiem fnirstum ad-
feripfiffe, infipida enim, prae-
fertim illud σοῦ καὶ Tiva
τρόπον effe, et caudam tra.
' here. Non credo, An, quod
ego pofui, ToTO0UTOE — Qv
ουτὸς locum habere poflit, vi-
deant alii,
24. Πειραμεῖ. Gloff. Eich-
ftad. Πειραιούδε. Sine dubio
rectius,
25. μετατιϑείς. Cod.Bar-
berin. peraseis.
26. ἐπὶ ϑύμοις. Mis. con-
iunctim [etiam Barberin .J? ezi-
᾿ϑύμοις. Male, Ἐπὶ hic, vt.
jn facra. feripture [Matth. IV.
4. ad quem locum Rheerius
in Feriis Dauentr. p. 86. Berg-
. leruni, laudatum tamen, ex.
L]
ALCIPHRONIS RHETORIS '
feriplit. cux ἐπ᾿ ἄρτῳ μόνω
ζήσεται ἄνϑρωποςν cui
mile apud Platonem : cux
αὖ ὕ δοκεῖς μοι, ἐθέλειν ἐπὶ
τούτοις μόνοις φῇν, in Alci-
biade I. ftfb initium, Synefius
Ep. 148. ἀριστῶμεν ἐπ᾿ ἀλ-
Φίτοις. Thymo autem vefti
folitos Athenjenfes tenuiores
sdparet vel 'ex Ariftophanis
Pluto v, 453. (vbi Cod. Dor-
vil. tale praebet huius vocis
interpreteméntum : Ayen-
κρόμμυον; ᾧ χρῶνται οἱ πέ-
γητες
cf, ν. 618.1 Brrgher.
26. ἄδηλον. 'Cod, Barbe
rin. ἄξιον. haud recte, nam
ἤδηλον oppofitum antecedenti
ὁμολογουμένην,
COMMENTARIVS.
6 3. παρὰ τοὺς πλείονας Ἰένοι. ad plures dbiie, mod
"v. inprimis Kuefterum ad Ariftophartis Ecclefias. v. τούς, W
"c4. ἡμιϑνῆτω. ἡμιϑυὴς inueni etiam spud Dionyt.!
"Halicirn, Lib. III, 20. IV, 4. ἡμιϑιανεῖρ, VL 93. “- νεοϑνὴς
'eft ap, Platonem. v, Timaeum h. v, W. |
7. Qve ἄδην. Hefychius: ὁ φερόμενος βασταγμῷ.
"Eucian, Gallo T. VIII. C, Bip. P. 305. Φορώδην v ὑπὸ TeTTO-
poy κεκομισμένος.͵ W .
8. αἰπερῶν. Verbum probum, fed' Lxicographs igne-
tum. Bergler. are pagi ftequendus, ᾿
12. λακκόπλοντοι. cf, quae füpra «d Lib. l Bp. 9.
" Wdnotrie funt,
- " ͵
E
ὴ (X goty οὐπορίαν.
|
i
Kk
EPISTOLAE. LIB.lIL EP. VIL 3$
uo, Maire τὴς γαστρός. "Thomaé Mag. κύτος, αὖ.
τὴ Γ κοιλότης καὶ δια χώρησις τοῦ, δέ τινος σκεύους, Ber.
nardus ibi ex Aretteo Capp. p. 50. adfert κοιλίης xomog. ες
UA 4. SAdvyre. Sic cui volupe it furcunine vefci, ad
Rnonem veterum. confecto , is adeat Scholiaften ad Arfftop.
Equites v. 363. W. C
22. προὔπτου κινδύνου. Προῦπτος Attica .crafi pro
7rgoo7rres i, e. προφανής. v. Pierfonum .ad Meer, p, 330.
qui vfum vocis comprobat ex Sophoclis Ocd, Colon, v. 1503. .
Aeíchyli Septem Theb. v, 854. Ariftophanis ap. Athepaeum
Lib. XE P $99. Phoenicidis ap. Stobaenm Flor, Grot,
P. 45. W
| 727. ᾿ὁμολογουμένην. ef. infra Ep. τό. infine, δὲ δεῖ τ᾿
eadem, quae. hic, et iidem verbis inuenies, W, xls
|
"En
ErisTOLA VIII. |
᾿ονοπήκσάρικΚοτυλοβροχϑίαφο, NE
ι λαβὼν τὴν σύριγγα καὶ τὰ Lys adu ἧκε περὶ
πρώτην Quia τῶς νυκτὸς ἐπὶ" τὸν χρυσοῦν ane
ρὸν τὸν ἐπὶ τὴν vor Ea συμβαλεῖν" ἡμῖν
ἐλλώλοις ELEGIT OU" de TO ) ἐντοῦνγεν, ἀπὸ Exodo
ἰκαϊββοῦσι λυμένην. τὴν ἑταῖραν ἄγειν παρὰ τὸν αὶ
γεδηρλυυτον, TOV nimm TOV Αἰξωνέμ, a c
«αῶρ δὲ avri: οὗτης ép, πολὺς ἐξ οὗ χρόνος, Raj
διαπανᾶται. οὐκ ὀλέγα. μάτην. Ἠισϑημέγη. γὰρ
τὸν ἔρωτα ἐκκεκαυμένον τοῦ. μειρακίου, Soir rera
καὶ συνεχῶς ἐκκίζεται" καὶ πλείονα! ἐπὶ πλείοσινιο..
ἀποίβερομένη ; pi. id ἑαυτὴν ἐπιδώξεν , 8, μὴ
*
H
36,
ALCIPHRONIS KRHETORIS B
| q0 χωρίον πρὸς τοῖς ἀργυρίοις λάβοι. “Ὥρα οὖν. χὰ
βίᾳ. ταύτην, εἰ | ctc εἰντιτείνοιτο ἡμῖν, ὦπο-
σπᾶν. δύω δὲ ὄντε καὶ ἐῤῥωμένω, τάχιστα αὐτὴν
154.74 αἰμεν.
200324 τολοιπὸν ἀνεπικωλύτως.
᾿ Θηριππίδης δὲ εἰ τοῦτο αἴσώοιτο,
καὶ τοὔργον ἐπιγνοίη τὴς ἡμετέρας ἀγρυπνίας κατ’
᾿ ὀρλωμα, ληψόμεσα χρυσοῦς τοῦ νέου σκέμματος
οὐκ ὀλίγους, καὶ λαμπραν ἐσιϑήτα : καὶ poser
τήν οἰκίαν εἰςιξναι ἐπ᾽ ἀδείας ἕξομεν... καὶ TO- χρῆ-
Taxa δὲ οὐδὲ
παράσίτους ἡμᾶς; ἀλλα Φίλους ἡ ἡγήσεται. ὸΐ yd)
παράκλησιν εἰς, εὐποιΐαν μὴ οἰναμείναντες, αὐκέτι
: κόλακερ, ἀλλὰ Φίλοι λογίζονται.
ADNOTATÍO CRITICA.
Οἰνοπήκτης. Gloff Eichf.-
οἰγοπλήκτης: - ^ vul
J
3. ἐπὶ τὸν ουσοὺν στα"
arro ἐπὶ τὴν dieyvoy. Ex Va- .
,ticano ἐπὶ τὸν χρυσοὺν στά-.
, Φίωπον, ἐπὶ τὸν ey pov.
Ex Bigotiano: ἐπὶ Το χ, στε-
Φίωπον ἐπὶ τὸν οἱ yvy. Ex
. Caef. Lambecii "ἐπὶ TOY X-
στεφίωπον ἐπὶ τὸν à y ν ὄν.
[quem fequitur Barberin.] Su- -
* epiffola in BigottsBo, in Caef.
Lainbscii edhuc adhueret ἐξ
pra Lib. 1, Ep. 39. circa f-
nem editiones, cro τὸν
χρυσοὺν στενωπὸν ὡς ἐπὶ
χὴν ἄγνον κατιόντεν quod
(t- hid fequór, — Gloff,
Eichfiad. poft στενωπὸν in-
dei füsdet στόν... Recte.
5. τὴν ἑταϊρᾶν. Cod, Βετ-
, berin. male ἑτέραν." nec ine-
Aius quod fiatim fequitur πα:
eo in "eei commutauit,.
, 6. Αἰξωνέα. Bigotianus
᾿Αξονθα, nisle. ( Berbetin.
Αἰζονέα. ) . Non igsoti
AAi£amsis Athenis nora.
Bergher.
^7. ἐρᾷ. Finitur his "haec |
οὗ [sd haeret etiam ἐπ᾿ Barbe-
rie. nihil tamen 'eniplius,] fh
E Viicmo aibil deeft, Bevgirr.
/ ΕΝ
- EPISTOLAE LIB. Ill, EPNIIL
1117. TOU γέου σκέμματος. E
Adridet, quod Maius in Hift.
'de la Rep. des lettres T* XI,
p. 148. poft eum Reiskius
ΜΊΣΕΙ, Lipf. nou, T. V. p.
“88. nuperrime Cel, lacobs
Exercitatt. Critt, T, It. p. 136.
conieterunt : you κόμματος.
Qpod fi vero σκέμματρς, fub-
audito ἕνεκα. interpreteris,
vti fecit Berglerus, ob hoc no-
vum commentum, nihil mu-
tandum eft, — Vnus ex lof.
fat, Richít, sccedit .Maio. εἰ
Reiskio: in véou κόμματος,
ía t 4
m ( LI e - -
(s ΜΟΥ referendum | effe.
, phronem forle in animo
habuiffe σκύμνον ΒΡ. Eurip.
87
e«ddi itque ex heoplirsflo 21.
καινὸν. moglrai οἰποδοῦνοιι»
monet tamen, elias apud Af
ftophaném numos viov κόμ-
ματος male audite. — Alter
vero Jooge alia commentus,
putat σκέμματος non ad nu-
inos, fed ad iuuenem yeózrAcv-
Alci-
Rhef. v. 381. ve
pius ad liteam; ῥέμματος
reponendum εἴθ. — Ingeniofe
fatis, fed nimis coacte,
-——
.quod pro-
|. COMMENTARIVS. |
— 4. πὸ Euler λαβοῦσι Κλυμένην: o» ruin.
Scirus locus Athenis, faepe temoratus auetoribus,
Ibi fé-
debant meretrices. Steghanne Byz. i in Σκίρος. de Attico Sciro :
ἐν δὲ τῷ τόπῳ τούτῳ αἱ Tr ya ἐκαθέζοντο.
Σκίσον: τόπος A ngon, ἐφ᾽ οὐ οἱ μάντεις" καϑέζοντοι.
.Photit Ms, Lex, v, infre ὃ Ep. 2$, me
6. διωκαῶς ἐρῶ Lib. L. Ep, 27« ἐμοῦ. Minis Qu
γομένου, Berghrr. Alias à ἂν κακῶς. Lib. L Ep. 35. et 39. -
Θρύπέἐσθαν idein .
| 9. ϑρύπτεταωι. καὶ κκίξεται.
rs: quod d ἐρώμενον ἑωυτόν χίοιεῖν, quem phrafit verbo. οὐδὲ -
κίῷραϑαι bis iungit. Alsiphran Lib. 1. Ep: 31. et 31. heed
longe sb initio. Ww, !
Bergler.
45
12. TO ᾿Χωρίον πρὸς τοῖς ὠργυρίοις. Ambiguum effe
poffit, praecipue fi fit τὸ χωρίον τὸ πρὸς εἴς. 'fic enim intel-
ligeretur praedium aliquod ica. argentifodinas ,.. maxime in
Laureo, Bergler. Gloff, Eichftad, vertit; ria cum, argenti-
fodinis. |
“
Ἂ.
N
» 4
89 C ALCIPHRONIS:RHEPORIS
Αὐτὰρ ἐμὶ Ἄνγϑέος βόλε᾽γείσναρες ἕνεκα Avyeüs, |
Οὐλομένης;, à i πολλῶ κακ | ἀνφρώποισι. δίδωσι
εἰ odyff. x. 5 53. vbi idem Vlyffes, curn. Iro depugnatirus,
gpamnis in praemium victoriae propofito ventriculo, fanguine
et aruina farcto, atque iam feruente, tergiuerfatur. Qu
- f φίλοι; οὕπως ἐστὶ i νεωιφέρῷ, ἀνδρὶ μώχεσθαι 1.
"Arden γέροντα dog esgripavon- ἀλλὰᾷ μὲ Ὑασθὴ.-. τ΄
* Ὀτρύνει. κακοεργὸς, ivo ἐληγῇσι da paio. '
I" , ΒΡ
Nisie DipbilusCemichs in Parafito, intet alia conuitia yy γώ:
| eTéeo dieit Θεοῖς ἐχϑραὶν ,spad Athenseum Lib, X, p. 422,
«t Alexis Comícua ibidem en ati fscetez δὲ quis demat homini
ymntrem , mullas iniuriar, nullar ipnomipiar εἰ amplur ob-
venturar., AJBergier.. ᾿Αδδηφωνγεῖν eft etium apud Noftrum
. Lib. T Epiat.
s 5$ ἡ μὲν yc. arti. Day. Hv ar6. i Via: :
2 Lii E
το , yag. DU στυγερῇ ἐπὶ γαατέρι κύντερον. ἄλλο.
-"Raberro. ΜῈ " ἐκόλευσεν ἕο ipioanin dvayxg
iiox Y. 2 1 1g.
4
— .- L T μάλ᾽ αἰεὶ
| "Eli κέλεται καὶ πίνεμεν᾽ ἐκ δὲ με rav
.. Δηϑαὺφι, Seo. ἔχαϑον, . καὶ ἀνιπλήσασϑαι ἀνώγει.
.5 . εἰς ἫΝ /.
Y -
M
!
EPISTOLAE. LIB.IH. EP. VIL gi
s Erisrona VIL τ᾿. 3
y .
᾿ J
' ᾿Ἑτοιμόκορον πωμεκπνέοντι
t ἣν
boron, τίς ἦν ἡ χϑὲς ἡ ἡμέραι». ἢ τίς Jalón
4 Soc ἀπὸ μηχανῆς ἐῤῥύσατό με aka p μέλλοντα. C
παρα 1 C τοὺς πλείονας ἰέ ἰέναι.. Εἰ μὴ yap ἀναζεύξαντά
με τοῦ συμποσίου κατα τινὰ YA τύχην Ase- |
σίλαος. ὁ ἰατρὸς ἡμιϑνῆτα, μᾶλλον δὲ UT OVE pO 5
“εασάμενος y ἕνα τῶν κάτω. μαϑηταῖς ἐχιτάτ-
Τῶν φοράδην ἀνελῶν.. ἤγαγεν ὡς ἑαυτὸν οἴϊαδει᾿
'καὶ ἀπερᾷν ἀπηνάγκασεν, E ἔπειτα duree ὧν φλέ:
Ba; ῥυῆναι τὰ πολὺ τοῦ αἵματος ἐποίησεν, οὐδὲν ἀν
ἐκώλυσεν ἀνεπαισοήτῳ με τῷ B )αναάτῳ διαφιϑαρέν-ιο
τς qu ἀπολωλέναι, Οἷα ydp, οἷα (πάσχει τὰ δίκωμα)
λακκόπλουτοι εἰργώσαντό μξ, ἄλλος ἄλλοϑεν πε.
perra) πίνειν, καὶ πλείονα! ἢ κατοὶ τὸ. κῦτος τῆς
γαστρὸς, ἐσίϑίειν ἀναγκιίζοντες. Ὁ uly γὰρ dA 5
λᾶντα ἐνέσαττεν, ὁ δὲ κόπαιον ξὐμέγε:)ες παρω-"5..
Ja ταῖς γναϑοὶς, ὁ δὲ κρᾶμα,- οὐκ οἶνον, ἀλλὸ.
νάπυ καὶ -γᾶρον καὶ ὄξος ἐργωδάμενος, κοίϑατερ,
εἷς πίθον ἐ ἐνέχει, ἅτινα, λέβηταξ, mide, auí-
δας ἐμημεκὼς dem ipo" ὥςτε αὐτὸν τὸν Ακε-
σίλαιον “γαυμοίζειν, ποῦ καὶ τίνα τρόπον ἐχώρησεξο |
τοσοῦτος ὁ τῶν βρωμάτων Φορυτύς. ᾿Αλλ᾽ ἐποιδα
ϑεοὶ σωτῆρες καὶ ἐλεξίκακοι προύπτου [73 xnidu-
— γοὺ Φανερῶς ἐξείλοντο, ἐ ἐπ’ ἐργασίαν τρέψομαι, καὶ |
-Πειραιεῖ βαδιοῦμαι τὰ ἐκ τῶν νεῶν (ορτία ἐπὶ ᾿
τᾶς ἀποθήκας coU μετατιδείς, "Aum yap 5
Pd
1
.o.-
M *
͵
'* 2a
1 ALCIPHRONIS RHÉTORIS .
ἐπὶ SUMI. xai ἀλφίτοις διαβόσίεειν τὴν γαστέρα,
| ὁμολογουμέννν ἔχοντα τὴν τοῦ ζῆν ἀσφάλειαν, 9
πεμμάτων ὠπολαύοντα καὶ" Φὰσιανῶν ὀρνίϑγων,᾿
τὸν dpa ὁδημέραι “άνατον amende eru.
wr -
E ADNOTATIO CRITICA.
Ζωμήμανξοντι. Cod, Bar-
^ berin. Ζωμοεκπνέωντι.
τ τοωτατοιοξ. rectius
-. fortaffe: Ἰαταττὶξ. — vidé
Thomam Magiftram p. 463.
£.et ibi Interpretes, Hefychius
Teram (mendefe) exponit
Pe Φευ..
᾿ ἃ, ἐῤῥύσωτο. Cod, Barbe.
: rin, yno ὁ. ἐρύσωτο.
.3.. παρῇ. Gloff, Eiehfiad,
| men ακαφεί.
5. αὐτονοκρόν. Barberin.
φυχὸν νεκρὸ y.
6. far τῶν κάτω. Vtheec
colisereant, poft ϑεασαίμε-
vog inferendum καὶ, sut, quod.
.* ^
inalo, nouiffima ἕγώ TOV κα-
n TO vtpote quee e margine ir
textum videntur irropiffe, era-
denda fügt. ^ Sic Zfrnaldur.
. Mifc, Obferu. T. v. P. 288.
— Ego verd τὸν eva τῶν κα-
qo h. A. nolim expüngi, quunt
in namegdie: periculis yerbo-
fiores effe foleamus,
μιν
δ. αϑηταῖς ἐ ἐπιτώστων
φοράδην ᾿οἰνελὼν ἤγαγεν.
Ita omnes tres Msti, Mihi ts-.
men locus non videtur fanus,
Puto, zo μαϑηταῖς iP.
Ἕταττεν ἀνελεῖν, ΚΑΙ ο-
ραδην ἤγαγν. vt "verti,
Bergler, Aznaldus. Mifc. Ob-
feruatt, T, V. p. 288. hanc
8 Bergleto adlata medicinam
non reiicit, fed leuiori eui
mutatione fententiam reftitui
poffe exiftinmat, fi folum oye-
λῶν mutes in oygAsjy, hoc
fenfu: /4 diftipulis iuffu fuo
- fuüblatuh domui fuam de-
duxit, Vulgstam tamen tue--
tur Reitzius ad Luciani Toxe-
rin T. VI. Bip. p; 425. vbi,
qui Berglerum, Atnaldumque
. vel mazime videtür offendi(Ie,
plurium Partieipiorum — fine
copula eoneurfus,, pluribus, |
Aldiphronisque ipfius exem-.
plie(l, 4. tre oir te — οὐ7το"
λιποῦσα. lll, 42. ξυρώμε"
yos —- λουσάμενοι — a iv
veg) defenditur, —— ^
P
—
/' EPISTOLAE. LIB.IIL EP. VII
XL. uy τοὶ doa.
Quoe. hic (emquam .feparanda |
€ ceteris ποίφυΐ, ex margine
effe arbitror, addita eb aliquo:
. ofore parafitorum, φαὶ iudi-
ceuerit digna pati edaciffi-
mum bominem, Videtur au-
: tem et hic deeffe articulus ante
λακκόπλουτοι, propter ante-
, cedens olo; omiffam. (v. fupra
. Cel, Herelium ad Ep. 4.) Vnus
ex Gloff. Eichftad. adícripfit:
οἷα πασχειν οἱ Νικίρεν οἱ
: Ld | hi . e 3
λωκκοσελουτοι. Felicius ey-
.oToy,erorrog: Fr, lacobs in
Exercitatt, criticis in fcrip-
tores veteres (1796.) p. 11.
«ui corrigendum fortafle: vi-
detur: οἷοι yag; eiat κου
ενώσχοτα Kata. οἱ λακκό-
σλουτοι εἰργώσαντό A^
quae fortaffe deritiauerit auctor
ex Xenarcho apud Athenaeum .
Lib, XIII. p. $69. A. — —
deno; δεινὰ, κούκ, orato x
To Ἐν τῇ “πόλει πραάττου"
"σιν δὲ νεώτεροι. Euripides in
Tone v. 636. κεῖνο. δ᾽ οὐκ
ενώσχιετον. :
.12. ιἄλλοϑεν.. Cod. Βε:-
᾿διοεῖῃ, ἄλλοτε. ἃ.
΄ 14. ολλῶντα: Mem li-
ber ὡλῶντα vitiofe; ' -
IS. κόπαιον.. Ita Mti
omnes, ; vnus Κασεροῖον:.. Bhi-
.. loxeni gloffae: xózreoy, fru-'
'Tom, 1,
M
fum, Aliquis putaffet xozrae-
yoy legendum, Confi deren-
dum, an fi wiliter ἄρτος Tus
κοστοίνιστος, εἴ τετρατρυ-.
ῷος» ὀκταίθλωμος. Bergler.
Gloíl; Eichftad. zrozroyoy.
17. ἐργασάμενος. Bigo- "
tianus minus recte ἐργαζόμο-
yos. Bergler. "
1B. σιθάκνας. Lucianus
in Timone $, 45; T. I. Bip. -
Pe 114. vbi itidem de pars-
Áito: gi9ouc ὅλους Tu
ἐμοὶ πολλάκις ἐμημεκώρ.,
Ceterum Cod. Barberin, habet .
πιϑάκιο, γιΐεῖ apud] Noftrum
infra Ep, 15. vbi t. Bergleri'
notain, . Vulgata tamen etiem
recte habet. v. "Hefychium.- et
eigs interpretes,
,29 ἐχώρησε — Qogv-
Tóc. Jlte ones tres Msti, :
[et Barberin.] fine dubio om-.
nes ex Codice alidao malein- -
terpolato, - Ego yerti, quafi
effet ; nba τρόπον͵ ἐχώρᾳ-.
.CÀ τοσοῦτον βρωμάτων
QoguroN » quomodo «capere
potuerim - tantam | ciborum
ὁ £ollutirm , nec aliter legen-
tum οἵδ cenfeo, Berger, —
Arneldus Mife, Obf. T, V.
. 288. breuius" iufto defangl-
tur, qui tantum Acefilai me-
dici ftuporem Alciphronis-effe
potát, reliqua aliquem pere — :
C ᾿ | m
^o
é
. -
-
34
fiti. ingluuiem fniritum ad-
feripfiffe, infipida enim, pree-
fertim illud σοῦ καὶ τίνα
τρῦπον elfe, et caudam tra.
' here. Non credo, An, quod
ego pofui, ΤοσουτΌΣ — Qv
ουτὺς locum habere poffit, vi-
deant alii,
24. Teigonsei- Gloff. Eich-
ftad. Πειραιοδε. Sine dubio
rectius,
25. μιτατιϑείς. Cod.Bar-
berin. μεταϊθείς:
26. ἐπὶ ϑύμοις. Mss. con-
junctim [etiam Barberin. ] ἐπ)"
᾿ϑύμοις. Mele, Ἐπὶ hic, vt.
"jh facra. feriptura [Matth. IV.
4. ad quem, locum Rheerius
in Feriis Dauentr. p. 86. Berg-
^9*
M !
' '
ALCIPHRONIS RHETORIS .
feripti.] οὐκ ἐπ' dero μόνω
ζήσεται ἄνϑρωπος» cui
mile apud Platonem : cux à
αὖ ὕ δοκεῖς μοι, ἐθέλειν ἐπὶ
τούτοις μόνοις ζῇν, in. Alci-
biade I. (τ initium, Synefius
Ep. 148. ἀριστῶμεν ἐπ᾿ ἀλ-
Φίτοις. Thymo autem vefti
folitos Athenienfes tenuiores
sdparet vel ἐχ Ariftophanis
Pluto v, 453. (vbi Cod. Dor-
vil. tale praebet huius vocis
interpretamentum : Ayen-
κρόμμυον, ᾧ χρῶνται οὗ πέ-
γητες dí ἄκραν ἀπορίαν.
cf, v. 638.] Berrgier. |
26. ἄδηλον. Cod, Barbe
rin. ἄξιον. haud recte, nem
ἤδηλον oppofitum antecedenti
— lerum, laudatum temen , ex. ὁμολογουμένην.
COMMENTARIVS,
204. 3. παρὰ τοὺς πλείονας ἰέναι. ad plures εδήϊε, mod
"v. inprimis Kuefterum ad Ariftophartis Ecclefiaz, v, Yo65. W
- . νῷ, ἡμιϑνῆτω. ἡμιϑυὴς inueni etiam. spud Dionyt'
Helicirn, Lib. III, 20. IV, 4. ἡμιϑανεῖρ, Vl, 93. — νεοϑνὴρ
'eft ap. Platonem. v, Timaeum h. v, W.
ἡ. Φορώδην. — Hefychius: ὁ Φεῤόμενος βασταγμῷ.
"Fucisn, Gallo T. VIII. Bip. p. 303. Φοράδην v ὑπὸ TTTO-
pay κεκομισμένορ:͵ W.
00.2 8. αἰπερῶν. Verbum probum, fed Leicogrspis igne-
tum, Bergler. ὠπεμεῖν frequendus, ἡ
᾿ 12. λακκόπλοντοι. cf, quae füpra ad Lib. 1, Ep. 9.
᾿ς Winetre fant,
-
4
b
- /
EPISTOLAE. LIB.lIL EP. VIL 29
oM ἀξυτος τ τῆς γαστρός. Thomat Mag. κύτος. GU.
T" ἡ κοιλονης καὶ δια χώρησις τοῦ. d£ τινος. σκεύους, Ber-
nardus übi ex Aretaeo Capp. p. 50. adfert κοιλίης κοῖτος, ε΄
UL OW aXAdvyra. Sic cui volupe fit furcimine veíci, ad
Ronem veterum. confecto , is adeat Scholiaften ad Ariftoph.
Equites v. 303. W. |
22. προύπτου κινδύγου. Προῦπτος Attica .crsfi pro
πρόοπτος: i, e. πρροφανής. v. Pierfonum .ad Moer, p. 3306,
qui vfum vocis comprobat ex Sophoclis Θεά, Colon, v. 1463. "
Aeíchyli Septem Theb. v, ὃς 4. Ariftophanis ap. Athenaeum
Lib. XIII, p. $59. Phoenicidis ap. Stobaenm Flor, Grot,
P. 4$. V.
"727. ὁμολογουμένην." -ef. infra Ep. 16. in fine, et.fer& -
eadem, quae. bic, et indem verbis inuenies, Ww. x
|
BJ - Ἂ
* “εὐ
ErisTOLA VIII. |
| Olvomineks KorvABgexSjage -
8. λαβὼν τὴν σύριγγα καὶ τὰ κύμβαλα ἧκε »
πρώτην Φυλαχὴν τῆς νυκτὸς" ἐπὶ τὸν χρυσοῦν Te
λρπὸν τὸν ἐπὶ τὴν vov, ἔνα συμβαλεῖν ἡμῖν
ἐλοώλοις EGERIT au" dei TO ) éyrsudew, ἀπὸ pep
καϊξβοῦσι Ἀλυμένην τὴν ἑταῖραν ἄγεν SRAQN, τὸν 5
γεδηρλυυτὸν, TOV Θηριππίδην" τὸν Αἰξωνέκ. δια c
«αῶρ δὲ αὐτός: οὗτῃς ἔρᾷ, πολὺς ἐξ οὗ χρόνος, sal
διατανᾶται οὐκ ὀλέχα μάτην. Ἠισθημέγη. yap
τὸν ἔρωνα ἐκκεκαυμένον τοῦ. (μειρακίου, ϑρύπτεται
καὶ συνεχῶς ἀκκίζεται" καὶ πλείονα' ἐπὶ πλείοσιντο, ὦ
ἀποίβερομένν ; pi. Que. ἑᾳυτὴν ᾿ἐπιδώχειν, » 8, μὴ
»
Ἢ
ι5ὅτ epe.
200321 TOAOVITOV ἀνεπικωλύτως:
36s | ALCIPHRONIS RHETORIS ^
TO χωρίον πρὸς τοῖς ἀῤγυρίοις λάβοι. Ὥρα οὖν καὶ
βίᾳ. ταύτην, εἶ | cuoc dvriteivorTo ἡμῖν, ἅπο- |
σπᾶν. δύω δὲ ὄντε καὶ ἐῤῥωμένω, τάχιστα αὐτὴν
᾿ Θηριππίδης δὲ εἰ τοῦτο αἰσίγοιτο,
καὶ τοὔργον ἔπιγνοίη τῆς ἡμετέραις ἀγρυπνίας κατ-
á ra M ληψόμεϑα χρυσοὺς τοῦ νέου σκέμμωτος
οὐκ ὀλίγους, xdi λαμπραὶν ior καὶ προφέτι
τὴν οἰκίοιν εἰριξναι em ἀδείας ἕξομεν... καὶ τὸ χρῆ-
Τάχα δὲ οὐδὲ
eap iT oU ἡμᾶς, ἀλλα Φίλους ἡ ἡγήσεται. ὸΐ yd)
παράκλησιν ER εὐποιΐαν μὴ οἰναμείναντες, QUMÉTI.
«κόλακες, ἀλλὰ (Xo. λογίζονται.
ADNOTATIO CRITICA.
Οἰνοπήκτης. Gloff. Eichtt.
οἰγοπλήκτης. - ^41
J
3. ἐπὶ τὸν χρυσοῦν στι-
ψαγχὸν ἐπὶ τὴν ἄγον. Ex Va .
ticano ἐπὶ τὸν χρυσοῦν cTe-.
, Qiezrov, ἐπὶ τὸν &yeor.
Ex Bigotianoz ἐστὶ 7T. X; cTtE-
Qiwiroy ἐπὶ T ev οἱ Ὑν ἀν. ἔχ
. Caef. Lambecii: "ἐπὶ Τὸν X
Y 'ereQioarov ἐπὶ τὸν ἀ yov.
[quem fequitur Barberin.] Su- -
prs Lib. I, Ep. 39. cirea. fi-
mem editiones,
᾿κατὼ τον
2t χρυσοὺν στενωπὸν ὡς ἐπὶ
τὴν ἄγνον καϊτιόντεν, quod
oc hid fequór, Brrgur. Gloff,
Eichfiad. pof στενωὸν in-
"fri faadet T6y. . Recte.
5. τὴν ἑταῖραν. Cod. Bar-
berin. male ἑτέραν. "nec: me-
lius quod fiatim fequitur αν»
eo in "περὶ commuteauit,.
6. Αἰξωνέα, Bigotianus
oysce miale. [Barbetin.
p: Ονέα. Ὦ. Non igsmoti
-Αἰξωνεῖς Athenis δημόγαμ
Bergi er.
3. lez. Finitur his "haec
' epiftola in Bigotiauo, in Caef.
Laimbecii edhuc sdbaeret ἐξ
oU [adhaeret etiam in | Barbe-
ria. níhi] tamen eniplius,] Ih
| Viiemmo tihil deeft, Begin
« /» B '
3T-. TOU VÉOU σκέμματος...
Adridet, quod Maius in Hift.
'de la Rep. des lettres T* XI,
p.148. poít eum Reiskius
Miícell, Lipf. . nou, T. V. p.
7 hg. nuperrime Cel, lácobs
Exercitott. Critt. T. It. P. 136.
conieterunt : γέου κόμματος.
Qnod fi vero σκέμματρς, fub.
audito ἕνεκ 9 interpreteris,
vti fecit Berglerus, ob Aoc πο.
pum commentum , nihil mu-
tandum eft, — Vnus exGlof--
fat, Eichít, accedit Maio. et
Reiskio: in vécu κόμματος,
& t ς΄
4
- / i] ““ “«- -
. EPISTOLAE. LIB. II], EPIIT.
s Mey referendum | effe.
, phronem 'forta(fe in animo
habuiffe. guo 8p., Eurip.
24
addi itque ex Theoplirafto. 21.
καινὸν. 'ποῆσᾷι. εἰποδοῦνοι,
monet temen, elías apud Ari
ftophsném numos νέου κόμ-
ματος male audite. — Alter
vero. Jooge alia commentus,
putat σκέμματος non ad nu-
inos,fed ad iuuenem yeozrAcv-
Alci-
Rhef. v. 381. vel,..quod pro-
pius ad literam," ϑῤέμματος
reponendum effe. — Ingeniofe
fatis, fed nimis coacte,
*-
COMMENTARIVS. |
i 4. aro Σκίρου λαβοῦσι Κλυμένην. m "érofiac jaa.
-Écirus locus Athenis, faepe memoratus auetoribus,
Ibi fé-
. debant meretrices, Stephanns Byz. in Σκίρος. de Axtico Sciro ;
ἐν δὲ τῷ τόπῳ τούτῳ οἱ Tr γον ἐκωϑέζεντο.
Bergler.
Sigo: τόπος "A pygon | (RD οὗ oi μάντεις. καθέζονται.
“ΡῬμοξ Ms, Lex, ν, infre ΔΕΒ. 25, —
6. διακαῶς d ox. Lib.I Bp, 27. ἐμοῦ Muni Qn
᾿γομένου, Βεγρίεν.. ; Alias à ἂν κακῶς. Lib. L Ep. 35. et 39. -
Θεύπτεσθαιν idein .
9. ϑρύπτεται. καὶ ἀκκίξζεται.
"εἶ, duod 4 ἐρώμενον ἑωυτονλσέοιεῖν, queni pbrafin verbo οὐδὲ -
«κίῷσϑαι bis iungit: Alsipkron Lib, I. Ep. 31. et 31: haed
longe sb initio. W, ! a
: P
12. τὸ “χίωρίον πρὸς τοῖς ὠργυρίοις. Ambiguum effe
poffit, praecipue fi fit τὸ χωρίον TO πρὸς etc. 'ῆς enim intel
ligeretur praedium aliquod eirca. argentifodtnas ,.. maxime in
Laureo, JAergler. Gloff, Eichítad, vertit: uma cutn argenti-
fodinis, |
x
mE |
is » | &éirhm ONIS R RHETORIS
aH » κατόρθωμα. Thomam. Magiftrum, hwnc probs-
Víffimam vocéin reprobántem' in ordinem coegerunt Interpretes
v. édit. Berfard: P 5 14. t
/ c 19, τὴν οἰκίαν εἰν μένα; ἐπ᾿ «deles ἕξομεν. Sicet apud
"Terentinin 1 in Éunucho Act. V. $c; 9. v, 27. parafitus itidem
de conficiendá Regi füo amica: hoc β eficio, poftulo, vi tua
sihi dómür T? fraefvrte abfente páteat : inuotato vt : fit la lo-
eur femper. "BérBler."
'' 19. TO ) χρῆσθαι, 'D*e notione vtltitis hoic. voci ad-
Tiaerente vidé Pet. Horfeum Mifcellan- Ciit. p. r1. copioft,
quod folet, Yet rieglécto Alciphrone. disputantem,
22. Avroilay. fupra Lib, T. Ep. 10. Berghr.
. .
* e € » -
"m [4 [i E Hr " i TE
* - E
Ei Li
ΤΕ * É. . M "i i LU
n T 5
EpisToraA4]IX.
. | U* * d— * €, x*
᾿μισοποιμόμος τῶν σμυλακίων εἰ’ λοιμὸν ἐπιτή-
"Ati xaT, δόμον; λαγωὸν ἔν Te Suuva. διαστρὸ-
βήφας niue: ἀἰνέστησα. “τὰ δὲ CUM. εἰ
| duoi vieig. τῶν ἱμανχίων ἀπέλυσαν. Καὶ 7d. μὲν
ς ἔγορύβει," καὶ ἐγγὺς ἦν ἑλεῖν τὸ: δ, Βηρίον; ὁ ὁ λαγωὸς
Δὲ χοῦ κρδύνου Doa ὑπερβὰς. τὸ σιν, QxoA soU
^io κοϊάδυσῳ εὕρετο. Mia δὲ ἡ muon
Sv κυνῶν, ἤδη κεχηνυῖα, καὶ ψαῦσαι προρδοκῶσα
Ani Oy ATL: συγκατῆλθεν εἰς TW 0xvv τῆς Y
1oéyreUJev αἰνελκύσαι βιαζομένη. τὸ ) λαγώδιον, καὶ
past τοῖν προφϑϑίοιν ποδὸϊν TOV. ἕτερον. Kw Avel-
λόμην χωλεύουσαν σκύλακα ἀγαθὴν, καὶ τοὺ
" ὅῷον. ἡμίβρωνον" καὶ γέγυνέιμοι κέρδους &isuévo
λυπροῦ ζυημίαν᾽ μεγάλνν ire yan dau,
Ν᾿ . b
s,
L
ÉPiSTOLAE. LIB.IIL EP.IX.
kJ
2e 4; 04.
.
39
ADNOTATIO CRITICA; .
(Hee epiftola incipit Codex Vindobonenfis, quem Tlluftris |
olim Gentilottus Bergleri rogatu contuleret quidem,
ἀεᾷ in-locis tantum huic fufpéctis, ideoque haud con-
, tempendum fpicilegium reliquit, w. Praef. Ceterum. Οὐ»
. dicis iftius, cui, vt diftinguerem a priori, libto primo
mE vfurpato, litezem B, adíig: ignare placuit, Index hic eft:
000 Ἐπισπολαὶ) AAxiQeovos ῥήτορος ὠγροικικαί.)
. *** . Nihil deeft, nifi titu.
jus huius epiftolae, Betgler.
ignorat etiam Vind, B.
2. λαιγωδνι Ced. Vind.
. femper Ícribit Aeyaller
λαγώϊδιον; Coloy. W
E 3. οἱ ἐμοὶ υἱεῖς. Vulgita
οἱ μέν. Cod. Vind, B. οἱ μοὶ
ὑξεῖς ἐκ τῶν. In μοὶ iti ἐμοὶ
tamen mutato obtemperaui, in
Honorem etiam Bergleri ; cui
tale quid i in mentem venit, ad-
didit eniin . in verfione mei,
Nec ἐκ displicet, neceffaríà
tamen nón efto
$8. nega. € Ced, idem,
i
COMMENTARIVS |
1. λοιπόν. lam. Sic sliquoties Nofter. v. Li. I. Ep,
“σερικεχηνυΐῶ, quód meis
placet.
. 10. x&i ; ϑραύει. Satis ad-
peret, legendum efe κωτα-
Senuni, omifío xal. Brrgher,
cui accedit Gloíf, Eichftad.
| Quouis pignore olim conten- .
diffem, nil verius hac effe con-
iectura, fed aliud mihi perfe
fit Pierfonii fagacitas ; qui in
Veriimil. p. 96. nihil mue
tandum, fed hoc modo diftin- |
guendum | effe cendet, vt | poft
“τῆς γῆς n non pungetur eun
vulgata, fed incidatur, Si^
igitur operas ς dare iuffi, ull
que. rcdaione opus et,
14. 21, 37. Lib. III. Ep? 49. 70. W. |
2. διωστροβήσας. Suidas: Στροβεῖ" ταράττει. κινεῖς
περ φοβεῖ. κωτα πονεῖ.
b!
*
Y
Etymologus: στροίθεῖ, ταρώτ'-
᾿ ταὶ, κεῖ έγρίετ. Δικστροββεν efle apud Plutsrchum -
-
v
*
͵ M | ^ mA.
EE |
— s
S "
49^ ,ALCIPHRONIS RHETORIS .
οἶα Lucullo obfernauit recte Gloff. Eichítad. et quidem Cap. T.
— & 2.p. 280. edit, Leopold. Iambus autem ibi eft de thynno:
/— Qvwos βολαῖος πέλαγος ὡς διεστρόβει, Cel. Leopoldus
wertit; rapido pertice circumagere. 00 Ν ou
008. ἐγγὺς ἥν. Recte vertit Berglerus: param aberant,
Plures vide ap. eumdeni, quem modo laudeui, Leopoldum ad
Plutarchi Sullam p. 140. '
|. 6. ὑπερβὰς τὸ σιμόν. Xenophon in Cynegetico (Cap.
.. 8. $. 16.) itidem de leporibus: ὑπερβαλόντες "yao T σι-
n καὶ ψιλαί, Sunt autem lepores maxime in periculo fupe-
patís locis' accliuibus, quod nullo negotio faciunt; per decli.
. vià difficulter feruntur, itsque latebras quaerunt, Nos contra
efeoc τὰ σιμὸ χαλεπῶς βαδίβομεν, vt loquitur Ariftote-
t. les. Problem, XLII. Sect. V, Bergler. —' — Helyebius: Xy-
μόν" πρόςαντες “χωρίον. Photii Lexicon Ms, Xuzóy* ὥναν-
qc. οὑτως ᾿Αριστοζφαΐης, vbi πρόςαὐτος legendum, δὶς
enim Ariftophanes Lyfiftr. v. 288. vbi Schol, TO σιμὸν, ὡντὶ
τοῦ πρόφαντες, adlatis exemplis ex Comici Βαβυλονίοιἰ et
. Wixous, quse compilanit Suidas. — 4fibertí ad Hefychiuin v,
Vio. c EDEN h
(Q^ 6 Φωλεοῦ, Hefychlus Φωλεῖν" οὐ τῷ ϑηρίω κοί-
quar von. cÉ et Ammonium p. 145. ΝΕ
| 8. κοχηνυϊα καὶ ψαῦσαι προςδοκῶσα τῷ δήγματιν
Quis ad haec non meminerit Quidii Metamorph.. Lib, I. v,
$35. Tnhaefuro fimilir, iam iamque tenere Speraf, εἰ ex-
ento firingit veffigia roffro, vel potius Virgilii, ex quo fua
. fümfit Ouidius, Aen. Lib. XII. v. 7ς 4. ff. Haeret híanr, iam
' Pamque tenet, femilisque tenenti etc, W. m
14. Auzrgou. Non expreffit Berglerus λυπροῦ in ver-
fone, Εἰ aüteuí négdos λυπρὸν, vile et tenue lucrum, v. -
Diog, Láért, in vita Epicuri: (X. 3.) σὺν τῷ “πατρὶ γροὶμ-
pero διδώσηειν λυζρου τινος μισϑαρίου, et Hefychius
. Avzrgos exponit eureAxs. — Haec fünt Arnaldi in'Mifc, Ob-
feraatt. T. V. p. 288. | QE 0 à
-- -
'
/ . [
/ 7 . ;
E EPISTOLAE LÉRIILERO | B
* - € . e
ΝΣ ErisTorA X.
Ἰοφῶν Eesovors —
3)
Ἐπσιριβεῖι καὶ κακὸς κακὼς αἰπόλοιτο ὃ κακι:
στος ἀλεκτρυὼν καὶ μιἀάρώτατος; ὅς με, ἡδὺν ἢ ovel-
pov Θιφώμενον, ἀναβοήσας᾽ ἐξήγειρεν. "E20xow ydp:
ὦ φίλτατε γειτόνων, λαμπρός Tic εἶναι καὶ (Mta
οὐπλουτος" εἶτα οἰκετῶν ἐφέπεσϑαί μοὶ στίφους, 5
οὗς οἰκονόμους καὶ διοικητοὶς ἐνόμιζον ἔχειν. ἘΦ:
κεῖν δὲ καὶ τὼ χεῖρε δακτυλίων πεπληρῶσιγαι, καὶ
πολυταλοίντους Acus περιφέρειν" καὶ ἥσαν οἷ,
δάκτυλοί Mou μαλακοὶ, Xa ἥκιστα τῆς διπέλλης -
ἐμέμνηντο. Eaívovro. b καὶ δ κόλακες ἐγγύϊιο.
Jev, Γρυλλίωνα εἴποις. ἂν καὶ Παταικίωνα ITE
σταναι. Ἐν τούτω. δὴ καὶ ὁ δᾶμος ᾿Αϑπναίων εἰφ ^
τὸ Θέατρον προελϑόντες » ἐβόων peo
με στρατηγόν᾽ μεσούφης ἂὲ τῆς. ᾿ Χειροτονίας» Q
STA4ATEOVMDOG ἀλεκτρυὼν. ἀνεβόμᾷε,. καὶ τὸ ῷαφμαι Γ
ἠἀ(ξβανίσθη. Ὅμως -ἀνεγρόμενὸς περιχαρής. ἦν ᾿
yw] &é)Uutoy δὲ ποιησάμενος τοὺς Φυλλοχόθυξ -
ἕσταναι μῆνα. hys eau τὰ eua M
erum. IMMENSE
εἴ "
! ADNOTATIO CRITICA. 0
(Fragmentum tris epiftolae inde a-versbis hixen Mu
vsque ad finem ex Bibliotheca F lorent, Laurentiana -
"Mo, 7. mibi, quae eius beneublentia fuit, enotaeuit,.
. quem füpra jeudau, experientiti imus Jeigeliur) —
. "
M n
E
"lov. (οὐ. Vindob, B.
Ἰόφων.
M. κοκιστοςι͵ ldem pro
EE ea μιαρὸς, male,. incuria fcri-
" bee; guiüs culi, &d: proxime
, Vequens. μιαρώτατος ἃ sberra- |
verant.
"vg: aS x Aovros. : Idem
, Hber. ad UrePros-.. i
(6. aixovóMous. láem cixe-
ES νόμους. |
Ὅ. ἔωκειν δὲ καί.
E Nabet auteih Florentinus.
«8. πρριφέξειν. Floren-
Quos mele περεβέρει.
| ᾿ RI f. εἴποις ἄν. . Cad, Vind.
- ^ B. εἐἰπῈς, alia tarhen manus
(uperfzripfit AI. sitae, Sic -
᾿ Mitm Florentinps,
^ If. Παταινίωνᾳ. Ita Με.
S δα ef. Ex Veticano Πώταίκ- )
mn ")por, im margine autem fioe:
ψικιῶνο. Brrgier. eC inti.
e 42. 070-
11. ard gerit. In bee. |
Voce "Altiphroni" reddenda
P (nam in Berglerians aberat)
confentiunt 'Codd. Vind, B.
^x
Florentinus et Doruilianus,
' . quam etíi Doruijins «4 Cha-
- κουν tripm- tagiert C
Parti-.-
coh xai deeft. i in Cod. Vind.
rent. ye ga
dovevo.
XLCIPHRONIS, RHETORIS.
ziton, p. 633. Lipf. lonersre |
magis fententjam. exiftimet,
' [fortafte prepferes, quod praé-
cedit ἐφαίνοντο, non ἐδό-
icum
suctoritati honorem ' habere
malui, n
r2. ἐν τούτω δὰ xci. Δὴ
ignorst.Cod, Vind, B. !
43. ᾿Αϑηναίων. Florent,
᾿Αϑηναίος. ib. προελθόντες.
pro quo Cod, Vind, B, σαρ-
eA oyr ec. male, ͵
᾿ς X5. «ἀγεβόῃσε. recupi pro
vulgato ἐβόησε, quoniam et
vfitatius eft, et ab vtfoque et
Vindob, et Florent. Lucianó
etiam confirmetur, «
I 6. ἀνεγρύμενρο. Fjo-
17- Φυλλοχύου. Flor.
contrahit. QuAAOxcvz. ibid,
"Vind. Fierent. et
Doruij, hébetit εἶα, quod ἣν
men ἰδοτομιῃς ad Charit.
$1 ς ες en éloffa ha
198. ψευδέστατω. Cod.
Vind. Flor, et Doruil ψευθῆ,
Vulgata tamen melior Dorui-
lio Ι, Ι, videtur,
COMMENTARIVS.- 2X
ὠλεκτρυῶν. Haec Epiftola et Lutiani Somnium fiue Gal-
"
s. vitiofe, —
-—
e Yes "Edere καὶ κακὸς κκκὼς ὠπόλοντο — ὁ
EPISTOLAE. LIBHE,ER. Χ, - 43
las inito , 'edep 'inter fe conueniunt, fct et alie qutedam;
purtim iam niotete, partim. notanda, vt vel ambo ex iisdem
fontibus fua bauferint: vel quod potius credo, alter sb-alterog
et forte Lucianus & Noftro; asc ferme iam credo, .Lucimasa
Xu eol, ; nen- Aláphronem Δουοκκενίζερν. [de quo
vide Praefationem, Tta antem oiditür.ep Lucianus T. VI. Bipi
p.288. ᾿Ἀλλώσε dw uiri evdexvevay ὁ Zwo
eid div οἵ eve; megis uutent. i8 omnls distinwmt
apud illam, Bergler. cf. Anacreontem Od, 15. de hirundina
querentes, quse 6. amoribus: f&ls fomumissíteur turtafet,
^^ 8. ép ga ἡδὺν ὄνειρον ϑεώβσνον. ἀνα Dotrote: dir p
pero Haec Ssmo&tenfis ille.fie faflàs (p; 288):
πλουτοῦνται καὶ ἡ δίστω ὁ 2ysigor pria, xa) Danos
μαστὴν εὐδαιμονίαν εὐδαιμούοῦντε., HeTopev Τὰ sw] ore
yovóc, ἀνα βοήάας. ἐπήγειρας. εἴ p. 297. τὸν
ὅτανευδα μόνο ὕνειμον ἐκεῖνον" baie ὁῤᾷν. Berger. —
Ea mete: infra: Ep. 17. --ἰ κακὸν κακῶς απόλονσ.
Ep. 17. 28. 48. --} ὄρειρον ϑεώμένον, alias ὄνωρ ἰδεῖν κ, ἃ
ép. Lucianum Mácrab. F, VII. Bip. ῥ. ττ4.. ^
"o 4c βαϑύπλουτος, ctf. Mifc, Ouf; Vol, VL T. ἃ. p. 249.
e Spenhusi. sd €álfünscham p, M9. SEE Dv
Sa 4 ἱκετῶν. ἐφύπεαϑαί μὸν - andas. . Kucisnus ibi
dem (p. 307.) εἶτα ἐξήλαυνον 1 ἐπὶ λορυκοῦ “ζεύψευς.
» dO»; “ερίβλετετος νὲ W7rao "rdi: ὁρῶσι καὶ. ἐκ 90"
ver, καὶ "γροόψεον πολλοὶ καὶ drtgibrsreucy, καὶ dives
πλείονες, Haee ewtem Lucian: “πρὸς Τὸ τραγρούγηρόν.
ergier. CP en
| 6. ἐῴκει TO κᾶν IMPR πεπληρῶσϑϑη, soli
“πολυναλάντους λέθους "περιφέρειν. Lucianus ead.,$Mt.
ἐγὼ δὲ — ἔχων. —— δακτυλίουο. βαρεῖς 2 ὅσον ἑκκοα βείκαι
ἐξημμένους τῶν δακτύλων. Videtur eutem. Luclanms 7r.
Avr wAivreUc de pondere actepiffe, dum ipfe (βαρφῆς dicit,
quod magis adparet in //moribur $. 41. (T. V. Bip. p. 303.)
vbi alium Alciphrónis locum mox (Ep. £1.) indicandam imi-
tetur, vbi de insüribws, quetuam πολυτάλαντον βροίϑος
dicit, multorum talentorum gondur, fatis hyperbolice, d
44. ^ ALCIPHRONIS "'AHETORIS
der. - Quae Reitzius sd Gullüm, T, VI, p, 479. contrà Berge
lerüm monuit, quoniam non tsm ad Alciphbronem, quam [8]
cianüm pertinent, omifi,' — Coterüm. x στῖφος repete. ex
&ntecedenz, ἔθύκουν.
v. ^ 10. ἐφαίνοντο. dà καὶ οἱ οἵ κὐλακες by Dp). Sic pad
Lucianum slibi, nempe in Tímone, . Ad..hunc Timonet
recens ditetum primas omnium fe ánfinusre constür ndfepta,
o*e Γναϑθωνίδης ὁ ὁ κόλαξ ete, (8, 45 T, I. dip. Ρ RI
, 14, Γρυλλέωνα. Nomen vernm e") ex beris
- Athénfeus, Lib, VI. p. 244.. meminit ex ico Comico,
inter Perafi to$, quos ibi nominatim recenfet, yIMOS δὲ ὁ
καμικὸς ἐν τῷ Τυῤῥηνικῷ Τρυλλίανος τῶ παρωσίτου i
τούτοις μνημονεύει. Berger.
vx 49.0 2 δῆμος ᾿Αϑηναζῶν--- πύνελϑώντες ἐβόων. No-
eninum collectiu, fic cum "Plur, ftuctorum plura bsbet Nofter
exempla. Paullo ente. σπήβος — ἐδόκουν. infes Ep. : 12.
& -Agtios πάγος εἰπρίβλέδπουσιν. εἰς, W..
* 14. μεσούσης δὲ — ὠλεκτρυοῶν, ᾿ἐβέμσι. Lucisni
τ fopaium conuiuia finitur; guod gelii cantu ?nterturbatum
(p. 3972 ἔν τούτῳ Ovros Mec “καὶ Φίλοτησίαισ "
sire. ἄνα βοήσρις ἀκαίρως, συμτάξοιξειε ἡμῶν, τὸ
αὑμπίσιν etc. Berghor.. 00a
so LLLA ἐνθύμιον ποιησοίμενοε.. Atticain unc vfüm ex-
eoioit Dukerus ed Thucyd. VIL c, 18. ἐνθύμιον srouioOau.—
i :wocis primum fignificauit agimo reponere, fad vfus inpri-
. mis Athenis voluit, ví ἐνθύμιον de ta]i cogitatione víurpate-
' Nor, quem inexfpectatur cafus fuggereret, quaeque religio-
"aienaréqu
sem, at-ominofum quid animo moueret, Hsec ζῆι
ad Ammonium p. 6. qui praeter alis exempla locum etie
-Heliodori Lib, VIIL (p. 424. ) adfert, bi, vti apad Noftrum
,de fomnia fermo el. οἷαν "oig μοι yy ὄναρ. ἐνθύμιον γέ-
tyovey.
, {11 Toe Φυλλοχύόους μῆνας.. Plutarchus. in Sym.
| φοῖ acis [,10.Ψ ΝΗ]. Quaeft. I0. τὸ «δὲ - λεγόμενον. περὶ τῶν
ἐνυπνίων, ὡς ἔστιν ἐβέβωια καὶ vv δῆ μάλιστα
-"EHISTOLAE. L1B.lIL EP. X.' 45.
greg τοὺς QuAAet éovc piae. Bergler. De vote
Φυλλροχόος v. Arnaldi VLectioneg Graecas P. 1 81: et Werns- -
dorfium ad Himerium P.55T. | 7
Á/ -
^"
- a
LI
M — MURDER mms not
- "
E D * 4 "m " * H
» . . .
Q0 "3
| ErisToLA Xi |
Aevarri dus Χρονίφ.
Οὐκέτι σοι μέλει οὔτε τὴς eM ἡμῶν; οὔτε τῶν
“κοινῶν τ παίδων, οὔτε μὴν τὴς κατ᾽ ἀγρὸν διατριβῆς"
ὅλη δὲ εἶ τοῦ ἄστεος , Πωνὶ μὲν καὶ Νύμφαις
ἀπεχιλομένη, ἃς Ἐπιμηλίδας ἐκάλεις, καὶ Δρυάν |
δαὶ. καὶ Ναΐδας, καινοὺς δὲ ἡμῖν ἐπειφάγουσα. 5
Θεοὺς πρὸς πολλοῖς τοῖς προὔπαάρχρυσι. Ilo) ydp .
ἐγὼ κατ ἀγρὸν. ἱδρύσω Κωλιᾷδας- ἢ l'everuAM-
δας: οἶδα ἀκούσας ἄλλα τινα δαιμόνων ἀνόματὰ,
"diy διὸ τὸ πλῆσος εἀἰπόλισιγέ Mai τῆς μνήμης τῶτο
πλείονα. Οὐ σωφρονεῖ, ὡς ἔοικεν, ὦ γύναί, οὐδὲ
ὑγιές τι διμινοῇ: ἀλλὰ ἀμιλλᾶσωι ταῖς ἀστικαῖς
ταυΐταισὶ ταῖς ὑπὸ ὁ puDie διαρρεούσαις, ὦ Gy καὶ τὸ
πρύφωπον ἐπίπλάστον, καὶ ὁ τρόπος μοχιγηρίρὶς
᾿ῥπεργέμων; Φύκει. yxp xai Aio καὶ παιδέρωτι! $-
- δευσοποιοῦσι "Td παρεμὸὶς ὑπὲρ τοὺς δεινοὺς TV.
ζωγράφων. Σὺ δὲν. ἣν ὑγιαίνῃ, ὁποίαν σε τὸ
ὕδωρ ἢ ἢ τὸ ) ῥύμμα τὸ imp ὀκΐνηρεν, TOI TM dd. .
μενεῖς. "D EN
| ᾿ D
ALCIPHRONIS RHETORIS, .
/
LI
* 2 7.ADNOTATIO.CRITICA;: -.͵.Ο. s
- (Codex Flor. et: huius Ep. fragmentum fappeditauit ue:
ed ὠπεχϑανομένη )
Χρόνίῳ. Quafi Χρόνον vO-
eetur habc mulier, Nomen
mihi fufpectum. Bergler. — .
. Gloff. Eichítad. fic: Infra eit
Λήριον; femellae nomen «Ep.
37. ergo hic Κρονίῳ. Ariftoph.
"Proto. y.591. ὦ Keovixgate.
“γνώμαις λημῶντες τὰς
,Φρένας. Alie ex, Αὐἰορῃδης
«φάϊατα xempla omitte. . [Ergo
"vtrique mromine
i sdheeret.] -Erddite?
X: μέλει Cod. Vind. B.
μέλλε
t 13. "wülhw. Vind, ΠΝ
᾿ direi. )
FT ary Sogl prooir-
᾿εχϑανομίνη recepi ex Flo-
zentiho et Vindob. B, fuadénte
-Dorüilio ad Charit, p. 625.
.$n cuius libro tamen. vulgats
' Jegebatur. .
$. Nada. Cod. "Vind.
8, de ids pro Δρυάϑαςξ, ᾿ εἰ
"N&idae omifit, paullo poft
SRe- '
- viderunt. .
IO. ἀπόλισϑε.. Vulgata
ἐπολεῖσϑα,»ηυοὰ liber Vind. ]
B. feruat, fed pro μοὶ habet
μοῦ. — Berglerus ism fuo
" tempore hasc adícripferat: In-
finitiuus, et quidem in Futuro
'A
hac -non'quadeer. ᾿Ασόλ-
AvcOas vel ἐπολέσϑαι ftare
poffet; fed fic requiritur 'ad-
bac verbum aliquod y Qoele
συνέβη. Nec hic ἐῤπὸπκρ»
you fumi facile poteft οἶδ,
quare verti) quafi effet. TRA
λήλιπτα; Sb AaAPQ. -
Sic igitat Jerglerur, necih-.
commoge, ——: Meligs temp,
quód. peftea teínporis. ari-
bus in mentem venit eru litis
"ἀπόλισϑέ μὸι, minoría: ex-
"Béimus, qui. ita
emenduret, feit Steph. Ber-
sardus [quem landet etiam
Gloff, Eichft. ] ad Anonymi
"Introd. Anatom, p.85.b.—
Idem deirile euniedit . Zoupii
Wero pro. Κωλνάδαν' — Κως- acumen «Ὁ Longinum p. m.
| -Ailat.
(dem liber qu ἄλλα τῶν
— δαιμόνων. Vulgeta longe.
praeítat, |
9. ἄλλα τοὰ 3 δαιμόνων.
, 280. νυἱπαπίηῃε ex eo prtàm
Toupius exiftimat t, quod fcriba
dictantem haud recte'intellexb-
rit. Toupio confentiunt Cel. .
| Ἀφ μμιειδαράϊω Bibl, Crit.Vol.
/
1 ΄ !
"
|
E vifi Mifcell, critica p. 4877.
᾿ς mianiteti
΄
---
Ls
CEPÍSTOLAE. LIS ilL EP. ΧΙ.
Ἀαπεῖδας vfituta eft, qhod vel
" Grammatici: docent, (Plures ,
I. P. 5. p. 41. ef. et Vol, UL
P. 1. p. $3. Burgel;ad De-
— denique Celeb. amiciffi- .
musque δα βίων, uius hu-
collationem Codi-
cum Vindob. debeo, nullo
tum libroruth sduüerfariorum-
qüe adpsratu inftructus, folo
Grasecitatis genio, quem fibi
vel níaxime"habet fauentem,
' ductus, foloque Ariftophanis,
quem "forte tum ἀξ manus
haberet, loco,
. 286. ed, Brunkii; vbi ἐξο-
λισϑεῖν codem fenfu: a&uro
γῶρ͵ χρὴ Μεμνημένας αἰεὶ
Abyeby , ^ ag ᾿μήξον' 4£-
vÀ foy.
rt. ὡς ἔοικεν, "inferni ex
. Cod; Vindob. B.
Y 9. ἄἀμλλασαι Tas. Sic.
| irepofdi ^fraecürite eodem Co. ἢ
diee: pre valgato BEDAE ἐν
ier fe damném, nem . "virtque
ΗΑ -feihdie perfünse. fn
verb Muti in &opttes defi.
Ecclefíaz, V.
1
vide spud Pierfon. ad Moet,
P: 16. et Cel, Haepfnerum éd
Iphigen. in. Aulide v. 309;)
ied quod ifthoc verbum Dn-
.tiuo fürigi felet fine ὄν. W;'
I2. ἀστικαῖς pro ATTI-
κοῖς recepi, monente Ruhn-
kehio ad Longinum p. 260.
nam fermo eft de feminis in
ipfa vibe, non agri Attici, W.
I ς. ψυμυϑίῳ. Sic Co-
dex Vind, B, vno qe.'adcurs-.
tius, quem duplici; v, Hem-
fterhuf. ad Ariftophanis Plu-
«am p. 394. Weffelingium ad
Diod. Sic, II, 23. et Reima-
rum ad Dion, Cafl. T, II. p.
1362. Variant etiam libriin
"-€
v et 5; fcribunt enim «Lue,
- μίίϑιον et Ψιμμίδιον. v. Ber.
nardum sd Nonnum p. 34.W.
AX. i Soie eT. Hatc
'defunt .in Codice Vindeb..B. |
I Be ἐκώϑχεεν. Jdem á-
ber ἐκάθηρε. "
! COMMENTARIVS.-
, (Similis bre ugumentt ft Lib, I, Ep. 4)
ἫΝ ὅλη εἶ τοῦ djéTSog. ν. infra Ep. 12. "ique tibrio-
,
bis dd Lib, I, Ep; i37 W. -
| V 4. Hoi. δῆ raftiéoruii Den. Dis μεναι « |
id He Brio. 7
«ἃ wi, δι, ἃ
"P
λ΄
TR
8 - ALCIPHRONISRHETORIS
^4 Ἐπιμηλίδας -— καὶ ᾿Δρύάδας καὶ Ναΐδαν. He
rui Nympharum coniunctim meminit et Paufanias Lib. vin,
c, 4. cuius locum adferam, vt legendum puto, Aevdas yae
δὴ καὶ Ἐπσιμηλιώδας τὰς ἑαυτῶν ἐκάλουν ΚΑΙ Ναΐδας..
Addo hic pofteriug καὶ, quod eiectum VNetur a fciolo aliquo,
.qui cum non videret, quo &xura pertineat, ad Ναΐδας το-
ferendum putauit, et omittendam copulam, "fecitque fenten-
tiam abfurdam. —Seníus autem eft, veteres folitos fuiffe faas
.Smicas vel vxores vocare Dryadas, Epimeliadas et Naidas:
debet enim fub τὰς ἑαυτῶν fabeudiri ἐρωμένας vel yuraii-
"xus, vel Νύμφας. Dryadum et Naidum frequens mentio
| patlim. Ἐπσιμηλίδες meinorantur ἃ Scholiafte Apollonii ᾿"
"Rhodii ad Lib. IV. v. 5322. eaedem MsA4dec apud Eufta
'thium p. 652. lin, 34, 35. quae itidem Μηλιάδες ;- et Do-
'rie Μαλιάϑες apud eumdem p. 1661. lin. 49. et Iulium
Polincem Lib. IX. Segm. 122, et i7. Bergher.
᾿ 8. Κωλ δας καὶ T meras. Coniungit haec
"nomina et Ariftophanes i in Nubibus v. 52.- [vide . ibi Bergle-
gum et Dükernm p. 1197. ed. Burmaps;] vbi.itidem Ruflicus
: de fimiliter morata vxore «conqueritur, qui i Comico ftylo di« :
"Cit, eam olere μύρου, κρόκου *— Κωλιώφος, Γενοτυλλώδος
t— et in Lyfiftrata v. 2. fv. Bergleri notam Ρ. 109r]: vbi
dicitur, mulieres feftinare, ῆ vocetitur. sd eiusmodi Venezeog
Deos, ἢ ᾿ς Πανὸς, ἢ ᾽σι Kod, 8 '$ Γενετυλλίδος, vel
-in Panos facellum.ete, ες nog Lucianus in -Ameribus
[T V. Bip. p. 304. et ibiReitzium p. 590. bis. vide et Pfeu-
doleg. $, 14. T; VIII, p. 67. et ibi. Scholiaften et Interpee
tes p. 433. ] quo in loco et alia ita conueniunt cum Alci-
phroheis hisce , yt imitatio facile adparest," Pofiquam multa
in fucum et comtum muliebrem, quem et Nofter perfiringit,
dixiffet μίσογύνης, fabiungit: 7s. οὖν ὃ per 77V TOTOU-
wma “παρασκευὴν βίος :. Augus doro Τῆς οἰκίας dedos, ἐπὶ
Deus ἐπ τρίβουσαι τοὺς γεγωμῃκότας, ὧν; ἐνίων οἱ Καρίο'
Y i ἰαίμονες, ἄνδρεν οὐδὲ. «αὐτὰ ἰσασι τὰ ὀγόματο," KoAla-
es ei τύχοι καὶ LU Eye TUAM ON , Quem locum, vt cormo-
^
d
»
'
!
!
|, EPISTOLAE. LIB. HL'EP: XL 49 .
dior fenfus adpareret, coactus fui ex coniectura hic ita adfcri-
bere, cum in editionibus videatur corrüptus, quse poft Éiee ᾿
ita : ᾿εὐϑὺν, πὸ τῆς οἰκέριο ἔξοδοι. καὶ πὰς ϑεατὴρ ἔπι-
τρίβων τοὺς γεγαμηκόταις, ὧν ἐνίων etc. quafi i fpectatorum
nefcio quorum ignorent eiusinodi vxorum viri nomina, quod
quidem fieri poteft; (ed commemorari nihil ettinebat. — Vidit
hoc.Palmerius, fed quaedam excidiffe putans, de füo addit
totas Yeptem voces, [Nihil mutauit Reitziana in contexto, cor-
ruptum temen pronuntíant interpretes omnes , . nec fine laude
Berglerum ibi dimifit Reitzius, quem vide.] Sunt autem Kg». .
λιοὸς et Γενετυλλὶς epitheta, Veneris, ambo fecundum quos
dam Veteres: aliqui ex iisdem T ἐνετυλλίδας comitem illiug
Deae faciunt. — Hergier. — De Coliadibus v. Hefychium ΄
- h. ^. Photii Lex. Ms, Κωλιάς. σόπος ἐν ATTug — ἐν ᾧ-
ἱερὸν ᾿ΑΦροδίτης. Genetyllides. Deae quidem -adfines Ve-
neris, fic Berglerus ad Ariftoph. Thefimophor. v. 137. P
1010. v. et Paufaniam Lib, I, c. 5. et ibi Kuehnium.
11. οὐ σωφρονεῖ. Supra Lib, I. Ep. 4- 4 οὐκ ἔστι
τοῦτο σωφρονεῖν οὐδὲ ἀγαϑα διανοεῖσϑαι. Bergher.
15. ψιμυϑίῳ. teru γα. Bernardus ad Nonnum T.L —
p. 34. laudat Xenophontem Oecon. c. ro. Plutarchum Syme
pof. VI, 5. Hier. Mercurial, Var, lect. III, 21. Raderum ad
Martial. Lib-I, Epigr. 61. quibus adde Spanhemium ad Cal.
limachum p. 511. Etn.. et de Vía et Praeft, Numifm, T, L
P.323. W. ΟΞΡῳ201 fo! νος
16. δευσόποιοῦσι. Hoc verbum sdhue nemini; quod
fciam, obferaatum. . De δευσοποιὸς fatis Budseus et ex eo .
Henr, Stephanus, quibus nihil neceffe et hic plura addi,
Berghr. — Helychius: Δευσοπποιόν. τὸ ἔμμονον "καὶ μὴ
ἐκη;λυνόμενον βάμμα. οἱ δὲ τὸ γνησίως βεβαμμένον,
ἤτοι πορφύρα. ἤ ἄλλο ri. it. Δευδοποιὸς , βαφεὺς. v. et
Harpocratiónem, Suidam et Scaligeri Coniect. in Varronem
p. 127. Zllberti. — — Omnium et copiofiffime et.optime de
-vece δευσοποιὸς egit egregius Ruhnkenius ad Timaeum h,
Tom. Hn.
* o
"ge. ΙΑΚΟΙΡΗΚΟΝΙΒ RHETORIS".
v. p. 25. ff, vbi etiam verbi λευσοποιεῖν aliquot exempla e
, Origene adu, Gelfum ezcitantur.
18. ῥύμμα. v. infra Ep. 6 1. et, quem vix deGi laudare,
Bubnkeniuin «d Timseum p. 229. "
* * À'
7 ...
"LE EPiSTOLA XII.
΄
Πρατίνας, Ewiyovo
/
Menliíos οὔσης gra wc, Φιλήνεμόν, τινα; ἐπι-
λεξαμενος πίτυν » καὶ πρὸς τὰς αὔρας ἐκκειμένην;
᾿ ὑπὸ ταύτῃ τὸ καῦμα ἐσκίαζον" καί μϑὶ ψυχά- |
Cv» μάλ᾽. ἡδέως, PT4ASÉ τι καὶ μουσικῆς ἐφά-
.5 Vac, καὶ λαβών’ τὴν σύριγγα ἐπέτροχον ΤῊ
γλώττῃ στενὸν τὸ πνεῦμα μετὰ τῶν χειλῶν ἐπι-
σύρων, καί μοι ἡδύ τι καὶ νόμμιον ἐξηκούετο μέλος.
"EV τούτῳ δὲ οὐκ oi ὅπως ὑπὸ τῆς ἡδυ(δωνίας
M OM Evpu. πᾶσᾳί μοι πανταχότλεν αἱ αἶγες πε-
1Oje3 ud 4044, καὶ a Dalm νέμεσίλαι τοὺς καμᾷρους
καὶ τὸν ἀνεγερικον, ὅλαι τοῦ μέλους ἐγένοντο. Ἐγὼ
δὲ ἐν μέσοις τοῖς. Ἠ δωνοῖς ἐμιμούμην τὸν παῖδα.
τῆς Καλλμόχηφ. Ταῦτά σε οὖν εὐαγγελίζομαι,
Qo ἄνδρα συνειδέναι βουλόμενος, ὃ ὅτι μαι μουσι
j dis ierw't ἔχειν τὸ αἰπόλιον. ᾿ ΝΞ
ADNOTATIO CRITICA.
[. μεσημβρίας οὔσης σταϑερᾶς, quod vftutías i in
cera eis Cód, Vind. &. liüriseít, ,
--—
IN τι κ
BENE
R&PISTOLAE. LIB. II. EP. XIL ] $t
λ΄
$- xci μουδικῆς ἐφείψα:
σθα, Vulgata μουσικῶς ἐπα.
. (φῥήσασϑαι. ᾿Ἐπαφήσασϑαι
sutem hic pro ἐφαψάσϑαι»
eb Pra Qa, quod ab ἀφῇ. Et
. ab ἐπαφίημι eft. ἐπαφή-
σωσϑαάν fed fi huic locus hic
. detur, legendum μουσικῇ
-ἐπαφήσασθϑαι, et fübaudien.
duin vel addendum καὶ ἐμαυτόν.
Proxime . antecedens Ti pro
xoTo Ti fionfihil. Ber ler.
Obfecutuis fum huic, vt terfior .
fieret oratio, quo valebit etiam,
nifi me fallunt omnia, addi
tum καὶ poft τι, quod ob-
tulit Cod. Vind. B.
6. ᾿γλώττῳ. Cod, idem
γλώσσῃ. et paullo poft χε".
λέων pro χειλῶν.
/— 13. Ἠδωνοῖς. Vulgata
ἡδοναῖς, cuius loca malebat.
Berglerus ὠγέλαις, vel σοίμ-
yis, nifi effet caprarius, —-
ÀÁrneldus. in . Mifc, Obferq.
T. V. p. 285. Nauci ef, in«-
: quit, “μα ἡδοναῖς, nimir quo-
que a vulgata: lectione tece-
dit. οὐγέλαιβ,. quod hariola-
Quid? ff
fur Berplerus,
legamus ἦδον καὶ ἐμιμούμην.
Non magna efl mutatio, εἴ
liguida fententia, — Haud
male, quenquam καὶ ftigeat.
΄ t
-
Ni
/
Δ
Hoc fi ;vofuiffet Alciphirón,
feripfi ffet fine dubio ζδων ἐ ἐμ»
μούμην. Lónge mclius pla-
cet Reiskii ingeniofa füfpicio,
in Mift, Lipf, nouis T, V. P:
. 138. legentis dy, μέσοις τοῖς
Ἠδωνοῖς, quafi media forem
in Thrària, inter Edónos,
quod, quum Alciphron. de
Orpheo (σα, δὲ τῆς Καλλ.ὅ-
σης) loquatur, tem eptum
huic loco vifum eft, vt in
textum recipere non dubita-
rem, Gloff. Eichítad. ex Reis-
- Κιὸ fua fumtíTe videtur, ad-
dit tamen locum Theocriti ,
VII, r11. Eosdem Edonos
Horatio Od, III, 25. refti-
tuiffe Bentleiám memini, Om-
nino faepiffime in nominibüg -
proptiis aberratum eft a librs-.
riis, .qualium vitiorum larga
in fcriptoribus prifcis etiam
nunc meffis fupereft,. E qui-
busdam collegit Cl, Waffen.
bergii induflria in Disf, de
nominibus ptopriís — obli-.
teratis aut vitistis, Franequ,
1790. 4.
15. αἷπόλιον. Cod; Vind.
B. ὅτι Mot μουσικόν ἐστι τὸ |
πόλιον. fine ἔχειν, quod.
abeffe poterat, (δὰ melins n
"adeft.
4
1
-eÀ
b
D
532 . ALCIPHRONIS RHETORIS.
| COMMENTARIVS, . .
f. MeonuDaies σταϑηρᾶς. Virgil, Georg, III. Y.
331. paítores iubet 7feffibus in mediis vmbrofam exquirere
vallen — Sicubi magna [ouir antiquo robore -quercus In-
genter tendat ramos, Notus Platonis locus in Phaedro
T. X. Bip. p. 311. a Suida etiam indicetus, vbi cum Socrates
poft fermones füb celebri illa platano peractos vellet discedere,
"Phaedrus eum retinens dixit: μήπωγε, Ἢ Σώκρατες, πρὶν
ἂν τὸ καῦμα παρέλϑῃ, ἡ οὐχ ὀροῦνν ὡς σχεδὸν ἤϑη με:
αημίβοία ἵσταται, ἡ δὴ καλουμένη σταϑεραί. | Vltima ex
interpolatiene ridicula, quafi Socrates opus habuiffet, hoc do.
ed] — σταϑερα sb ἵστασθαι, et per adlufionem a 94-
geo 3a, calefieri, vnde θερμὸν et ϑέρος, vt τὸ σταϑερὸν
fit τὸ σῴόδρω ϑερμὲν aimo τῆς ἐν τῷ ϑέρει μεσημβρίας,
quae eft Gloífía apud Platonem, in quibusdam editionibus,
— vt-fit, in textum recepta, Simul etiam adluditur ad. σσα-
ϑεύειν Urere, vnde apud Aefchylüm in Prometh, v. 22. στα-
LU t ' * .
ϑευτὸς ἡλίου QAoyr vflur folis flamma. Nou autem capra-
' rius npfter veretur, quod Thegqcriteus ille Idyll, I. qui iufTus
fiftula canere dicit ν 15. cu ϑέμις ὦ ποιμὰν, τὸ μέσαμ-
βοινὲν, οὐ ϑέμις ἄμμιν Συρίςδεν, τὸν Πᾶνα δεδοίκαμες.
Bergler, [cuius tamen argutias Etymologicas noftras non fa-
cimus] Vide de μεσημίβοίᾳ caseo; Interpretes ad Thom.
Mag. p. 302. Ruhnkenium ad Timaeuim p. 235. ed, fec, et
Cel, Schellenbergium ad Antimachi reliquiss p, 130.
4. ἐπῆλθε. in mentem venit, Nubem aliorum exem.
ploràm vide apud Hemíterhufium ad Luciani Prometh, T. I.'
Bip. p. 206. 0.
6. TO πνεύμω je TOO τῶν χειλῶν ἐπισύρων. : Modus
inflandi fiftulas illas disparibis calamis compactas adcurate
defcriptus. — Defcribit et Iul, Pollux Lib, IV, Segm, 69. ἐπὶ
δὲ σύριγγος εἴποις ὧν, παράγειν ἐπ᾿ αὐτὴς TO πνεῦμα
A ^e ’ . LI .
- διοὶ τοῦ στόματος ^ καὶ παραφέρειν, καὶ διασπείρειν τὸ
νεῦμα. et pluribus Achilles Tatius Lib. VIII. p. 477.. τοὺς
2 * ^ ἢ ᾽
μὲν ἄλλους ἐλευθέρους ἀφηκεν καλάμους" μένῳ δὲ τὸ
᾿ς
Ὶ
; x
8
x UE . ' 1
* ΠῚ i
EPISTOLAE, LIB. HI EP.XIL '53
^x.
XA Aog Gries ὃ Oy οὖν ἐϑέλη μὴ σιωπῶν. perat
τε ἄλλοτε ἐπ ἄλλον, ὅτου ποτ E εἴη TOU κρούματος
" ἀρμονία καλή. ὀὕτως αὐτῷ περὶ τοὺς αὐλοὺς χορεύει
τὸ στόμα. Berglir.
9. αἱ αἶγες περιεχύϑησαν. Virgilius Eclogs X. v.
16. Sant et'ouer circum, noffri nec poenitet. illar. — Haec
autem, vt lof. Scaliger in Graeca. verfione huius Eclogae;
refero ad Non canimus furdis, — Bergler..— ^.
.: I0. a Qeisos viendo. Virgilius Ecloga VIII, . Pa- :
florum Mufam Damonis et 4lphefibori, immemor herbas "" |
rum quo: ef mirata fuuenta etc. Bergler.. '
1O. τοὺς κομοίρους. - Hefychius : Kouetgos. Qué
vi ὅπερ Φέρει καρπὸν “μιμαίκωλαν.. αἰοί, Κόμαγρος, 9
$77! dévdeov, " καλσυμένῃ "AexeiSos, arbutur, cf. Suidein
h. v. Salmaf. in Solin, p. 362. fin. Bodaeum ἃ Stapel dC
Theophr. IIT. 16. liberti ad Hefyth, — Migsixo ov. Xp
σχὸς ToU κομάώρου, μέσπελον μικρὸν» πυῤῥόν. " W. ^
1t. eO eov. v. Schol. Theocriti ad Idyll. 1 v4:
Callimach. H. in Delum Y. 193. Plura dabit d Arnaud. Lectt
Gréecis p. ^14. W.
ἡ 12: τὸν παῖδα τῆς Καλλιόπης. Orphehm. Bergle
13. εὐωγγελιζομωΐ XE. . Contra Thomam. Msget! -
ftrum et Phrynichum, foloecüm hoc putantes, vide disputan- .
tem Tib. Hemfterhufi mm ad Xenophontern Ephefi um Mifc. Obf
T. X, p. 215. Ite vero: diltinguif: Accufatino iunctum. eít
laeto nuntio te exhilaro, Datiuo, fi impliciter nuntio tibi, sun-
tium perfero, JF. E -
γί
2 ALCIPHRONIS RHETORIS.
| COMMENTARIVS, "
| Y. Μεσημβοίᾳ ς σταϑηρᾶς. Yirgil. G eorg, IIT. v.
33 1. paftores iubet "deflibu: in mediis vmbrofam exquirere
vallen — Sirubi magna [ouis antiquo robore quercus In-
genter tendat ramos. Notus Pletonis locus in Phaedro
T. X. Bip. p. 311. a Suida etiam indicetus, vbi cum Socrates
pot fermones fub celebri illa platano peractos vellet discedere,
Pheedrus eum retinens dixit: μήπωγε, ῳ ἡ Σώκρατες, πρὶν
a» τὸ i παρέλθῃ. 4 οὐχ odis. ὡς σχεῦς cy ἤδη με-
αημίβοία Ἰσταται, 9 j δὴ καλουμένη σταϑερα. | Vitima ex
interpolatione ridicula, quafi Socrates opus habuiffet, hoc do.
"eri] e eTaDego ab ἥστασθαι, et per adlufionem a 2j-
uoa, calefieri, vnde ϑερμὸν et ϑέρος» vt τὸ σταϑερὸν
fit τὸ σφόδρα ϑερμὲν ἀπὸ τῆς ἐν τῷ ϑέρει μεσημίδρίας,
quae eft Glofía apud Platonem, in quibusdam editionibus,
. vt fit, in textum recepta, Simul etiam adluditur ad. ora-
Srevsiv Ur£re, vnde apud Aefchylum in Prometh, v. 22. στα-
ϑευτὸς ἡλίου Q^oy vfiu folis flamma. Non &utem capra-
rius nofter veretur, quod Thegcriteus iile Idyll. I. qui iuffus
Hiftula canere dicit v. 1$. οὐ ϑέμις ὦ ποιμαν, τὸ μεσαμ-
βρινιν, ου ) ϑέμις ἃ ἄμμιν Xveisdev, τὸν Πᾶνα 'δεδοίκαμες.
Bergler, [cuius tamen argutias Etymologicas noftras non fa-
cimus.) Vide de μεσημβρίᾳ cra eec, Interpretes ad Thom.
Mag. p. 402. Ruhnkenium ad Timaeuim P..235. ed, ες, et
Cel. Schellenbergium ad Antirmachi reliquies p, 110.
4. ἐπῆλθε. in mentem venit, | Nubem aliorum exem-
ploràüm vide apud Hemfterhufium ad Luciani Prometh, T. I.
Bip. p. 206.
.G. τὸ πνεῦμα pero τῶν χειλῶν ἐπισύρων." Modus
inflandi fiftulas illas disparibus calamis compactas adcurate
defcriptus. Defcribit et Iul, Pollux Lib. IV. Segm. 69. πὶ
δὲ σύριγγος εἴποις ὧν, παράγειν ἐπ᾿ αὐτῆς τὸ σίνεῦ μοῦ
- διὸ "τοὺ στόματος καὶ παραφέρειν, καὶ ὶ διασπείρειν Te
“νεῦμα. et pluribus Achilles Tatius Lib. VIII. p. 477. τοὺς
μὲν ἄλλους ἐλευθέρου d rev "αλαίμου᾽ μένῳ δὲ τὸ
'
n"
^
N
n ,
N M . ! I
V i L] '
EPISTOLAE, LIB. HI, EP.XILl ^53 ᾿
χεῖλος ἐπισίϑήσιν, i oy ἐν ἐϑέλῃ μὴ σιωπᾶν. peram
TE ἄλλοτε ἐπ᾿ ἄλλον, ὅπου ποτ᾽, ἂν εἴη ToU κρούματος
" «ρμονία καλή. ὀὕτως αυσῳ περὶ τοὺς αὐλοὺς χορεύει
TO στόμα. Brrgher.
9. αἱ αἶγες περιεχύϑησαν. Virgilius Ecloga X. v..
16. Síant et ouer circum, noffri nec. pornitet. illar. Haec “
sutem, vt lof. Scaliger in Graeca verfione huius Eclggao;
refero ad Non canimus furdis, Berger. .— 7. 0
10. οἰφεῖσαι νέμεσθαι. Virgilius Ecloga ΝΊΗ, . Pa- :
florum Mufam Damonis et 4fiphefibori, immemor herbam ἢ
rum quor ef mirata fuuenta et. Berghr. ^ I
10. τοὺς κομοίρουφ. - Hefychius : ᾿Κόμαρος» Φυτόν.
Ti, Ὅπερ Φέρει. καρπὸν iioi) Aot. Glof. Κόμαρος. 0
ἐστι δένδρον, 5 καλσυμένη " AgxeiSos,. arbutur, cf. Suida
h. v. Salmaf, in Solin. p. 362. fin. Bodaeum ἃ Stapel ad
Theophr. IIT, 16. Zlberti ad Hefyth, αι Μιμαϊίκυλον. xag
eros τοῦ κομώρου, μέσπελον punigev , πυῤῥόν. UN. ^
11. οἰρϑερικάν. v. Schol. Theocriti ad Idyll. D v, a.
Callimach, H. in Delum v. 193. Plura dabit d'Arnaud. Lectt
Gráecis p. (14. W., |
ἡ 12: τὸν παῖδα τῆς Καλλιόπης. Orpheum, Berglé
13. εὐαγγελιζομωΐ XE. . Contra. Thomam. Msgé?!
ftrum et Phrynichum, foloecum hoc putantes, vide disputan- ,
tem Tib. Hemfterhufi mm ad Xenophonterb Ephefium Mifc. Obf,
T. X. p. 215. Ita vero diltinguit: Accufatiuo iunctum. eít
laeto nuntio te exhilaro, Datiuo, fi impliciter nuntio fils, fun-
um perfero, JF. -
a
L
UN
34. ALCIPHRONIS RHETORIS
δ
ErisTOLA| XIIL s [
Καλλικράτην Αἴγων "-
0e Ἐγὼ μὲν ἥκοντος τοῦ f καιροῦ , γύρους 7 ῥισκάψας
καὶ ἐμβαϑύνας βόῶρον, οἷός φε ἥμην ἐλάδια ἐμ- |
Φυτεύειν, καὶ ἐπάγειν. αὐτοῖς vapuariaiou ὕδωρ, ὅ
uoi ἐκ τῆς πλησίον Φάραγγος ἐποχετεύεται"
U 8. ἐπελθὼν δὲ ὄμβρος ἐς τρεῖς ἡμέρας καὶ νύκτας
ἴσας; ποταμοὺς ἄνωθεν ἐκ τῆς ἀκρωρείας τῶν
ὁρῶν ἐγέννησεν, oi ῥύμῃ κασασυρόμενοι ἰλὺν ἐπε-
σπάσαντο » καὶ τοὺς peus κατέχιωσαν», ὥςτε
εἶναι πάντα ἰσόπεδα. καί οὐδὲ δοκεῖν ὅλως &lp-
1oyacuéya, Οὕτως ἠφάνισταί μοι τὰ πονήματα,
καὶ εἰς μίαν ὄψιν ἄτοπον κατέστη. Τίς ἂν οὖν ἔτι
πονοίη, μάτην ἀδήλους ἐλπίδας ἐ ἐκ γεωργίας κα-
ραδοκῶν:᾽ Μετιτέον μοι ἐ(δ᾽ ἕτερον βίον" Φασὶ yag
ἅμα ταῖς τῶν ἐπιτηδευμάτων ἀλλαγαῖς καὶ τοὺς
1 πτύχας μετασχηματίζεσιλαι,
ADNOTATIO CRITICA.
,
Καλλικράτης. Cod, Vind. - malebat νωμάτιμιον, quis adie,
| Β, Κωλλίκρατος. ctivum fit, non.deminutiuuim ἃ
yo jet, vel ναματιαῖον, Vt ap.
i 2. βόϑρ ον, ldem liber Theophraftur Hift, " Plant,
eminuuuum (25S eic, fortaffe
rectius ideo, quod Pluralis an-
tecedit, et paullo poft fe.
* quur (βόθρους).
ὕδασ,ν. [νωματιαῖον praefe-
runt etiam Maius in Hift, de
la Rep. des lettres T. XI. p.
3. νωμωτιαῖον. Vulgata * 148, et Gloff, Eichftad, Phae- -
γαμοίτιον, pro quo Berglerus — tuli et ego motus Cod. Vind,
Lib. IV. c. 3. νωαματιαίοις —
»
| 200
| ARPISTÓLAR. 1.18. HL EP. XHL ἐς
s. eüetoritdte, nihilt qnidem, ^ 14. τας. τύχας. Vul-
as
lectioném . éxhibedtis να μοῦ . gata ψνΐίας. Adfcripfeae
vlAiov, quae tamen ad werio- — Berglerus; — |ta-ex Vaticafiq,
' xem manuduceret. — Literas Lembecii Cecfareum bic non
enim .A et A fexcenties effe ^ confülueram. , Lego interim
commoutatas a librariis, notif- τὰς τύχας, vt verti, —
fimum eft, Recte. conieciftt, Cod. enim ,
12 Τίς ὧν ὗν. Patti: Vind, Β. aperte — praefert
. culam ὧν, quam amat Op. τύχας. " | .
tatiuus,.. fectpb. €x» "Cod, o4 Moe ὅν
Vind, B ; / (1$. μετασχηματίζε-
o3. urit Be Hofté. 609a; ldem lib? σχῇ
rius (wo) non fpernendum- | μοτίζεαϑὰι.. Vulgate por
putei eedem Cod. fuadente, tior,
| B p
22m COMMENT ΑΕΒ
͵ . γύρους areas. Henr, Stephánus in Thef.
ex Tic adfért γύρους στεριορύττειν. Ber, E Infra
Ép. 79. ἐπεγασν eft segíndietun “- € Τοῖς e Sus t Hé
φυτεύων. ᾿
6. ἀκρωρείας. v, et infra Ep. 63. Eufhhium "m
p. 1862. Bourdelot. ad Heliodor, p. €. ed. Schmid.
7. ῥύμῃ: s. Lib; T/Ep. "do; irifra Bg W. Berglerus
— iuret locum ex Virgilii Aen, IL, 305. — tapidus-monégno
flumine torrens Sternit agtors ,. flernid. ΓΟ lacid oumqus
labarer, et. Lucretii Lib, T. v, 283; Fiumine nbundaufi,
' quod largis : imbribus ,augit, Montibur ex alfir magnu de.
tur(ufaquai. Ὁ. ]
8. ἰλὺν ἐπασχάρωκάο κι xw) — m: Virgi.
line Georg. E v. A 16,—2 amnir abutidans, Exif, εἶ obdurta
Ande fehet omnia limp, vhi-dntecedentis etiatn, Deind {αἰ
ffuuium induit, riuoyque frequentes, conueniünt cum ἐπα.
yen vapeur ρον vd. . ἰβετρίοτι i
Y
s
᾿ φ
΄
56
ALCIPHRONIS RHETORIS. a
EM
N
L
9. Ἰσόπεδὰ. folo aequata: sà' verbum. Begin. Ef
epud Homerum ll, N, 142. Hefychius: Ἰσόπεδον. Ἶσον τῇ
: γῇ, ὁμαλὸν daos ἰσόχωρον. Ww;
Y
SEPrisSTOLA XIV,
.
τ ΤΣ, τάλκης Οἰναπίωνι.
Ei πατρώζεις, ὦ παῖ ; καὶ τάμα φρονεῖς, χαί-
βειν Τοὺς ἀλαζόνας ἐκείνους τοὺς οἰνυποόήτους καὶ
ὠχριῶντας. οἱ περὶ τὴν
᾿Ακαδημίαν αἰλινδοῦντα!,
βιω(φελὲς μὲν οὐδὲν οὐδὲ πράττειν δυνάμενοι,
οὐδὲ εἰδότες, τὰ μετέωρῶ δὲ πολυπραγμονεῖν émi-
τηδεύοντες, ἐάσας, ἔχου. τῶν κατ᾽ ἀγρὸν ἔργων»
ἀφ᾽ ὦ ὧν δοι διαπονοῦντι μεστὴ | μὲν ἡ σιπύὴη πανσπερ-
μίας. οἷ. δὲ ἀμ(βορεῖς οἴνρῳ. γέμοντες» πλεῖα δὲ
ἀγαγὼν τὰ σύμπαντα,
. πω," οὐ κάτι ᾿ς & A
. ADNOTATIO, CRITICA: .
᾿Σιτάλκης. Cod. Vind, B.
Σ,ταάκης. -fine. dubio vitiofe,
αὶ πατξόζεις, καὶ ταὺ-
px Φοονεῖς.᾿ Suidas: Πα-
τρωζοντα, TO τοῦ πατρὸς
Φρονοῦντ. Hefychius etiam
Τιατφώξευσαι, τοὶ τοῦ πα-
τρὸς Φρονοῦσοιι. — Scribitur
autem apud Noftrum hic zzas-
Tei Ces, fed meliorem Co.
^
à',. τς
΄
dicem fecütus fam, yt'ü ilias.
Jiergher. UMUN |
2. ονυποδήτους. Cod. |
Vind, B. ἀνυποδέτους. Vul-
gata-melior, v, fupra ad Lib, I.
Ep. 3. p. 27.
4. βιωφολὲς — ἑάσας;
Berglerus' ita olim edideret:
KAI βιωφελὲς μὲν οὐδὲν
οὔτε ἰὥτΑΣ,, οὔτε προίτ-
“"
N
EPISTOLAE 18, {{], "EP. xiv. 5)
τειν » Arar ,'Tó μετ΄ geile) δὰ Codice «bf, Nec '
-ἑωρα δὲ πολυπραγμονοῦν- minus, fpero, placebit terfio-
ΤᾺΣ. ΚΑΙ ἐχιξηδεύονταΑξ, ris dictioriis emeantibgs ro-
i eme. Poterat. vtrumque -λυπρωγμονεῖν ἐπιτηδείαν.
defendi. Lectio t tameb? quam - rey 'ptozroAUZI οὙ μονόὺν-
. ex Cod. Vind. B.eepofui, eam. "re$ καὶ δὲ ) δπιτηῤούονφοο. In
οἷν. cauffam: :entefesenda. vif& ^ omiltenda autem voce ἐώσως
eít, quod- poft, Accufotiuot- eumdem Codicem fequi πες
αἰνυποδήτους. καὶ (y C 1099- volui, nec potui, quamquam
- gate oratio. munc per Nomína- .. enim ab Χαίρειν, ἃ 408 pen-
tiuumn oj continustur, ideo- — det, longius, quod et Bergle-
| que melius Nominetiui quam rus vidit, remota eft, tamen
Accufatiui fequuntur, preefer- ebeffe non n poteft, ' E
tim quum TQ καὶ (ante (uus. ; c
LIMEN | s. .
et COMMENTARIVS, 2 À
- uu - DA n ᾿
e 9. ψόυφ' ἀλαζόνας ἱκείνους. τοὺς εἰνυποδήτους ete;
Periphrafi philofophorum ignominiofa ex Ariftophane vbi i in
Nubibus v. 103. τοὺς e Aa ovas Τοὺς ὠχριῶντας τοὺς͵
οἰνῳποδήτους λέγεις» Ων ὁ καποδαήμων Σωκρώτης. —
Bergler, v. füpra Lib, I, Ep, 3.
4. ἐλινδοῦνται. cf. infra Ep. 3T. Eiusdem Ggnificationis
vocabula eijuydeis Sou et καλνδῆσϑαι habet. Nofter Lib. LÁ
Ep. 23: εἴ 26. vbi vide notas. um
1. ἡ σιπύῃ μεστὴ — οἱ δὲ. ᾿αἰμφορεῖν, οἴνου γέμον. -
τες. Ariftophanes in Pluto v. 907. b
VO Ἡ μὲν σιπίη μεστή 'ovi Xeuxav ἀλφίτων,
Qi δ᾽ ἀμφορεῖς οἴνου μέλανος οὐνΩ]οσμίο. ΄᾿ .!
Bergler. . Hafychius: Xyzrüg. συτηρὸν οἱ γεῖον, ἐρτοϑήκηι
v, et Interpretes ad Iul. Pollucem Lib. X, Segm. 121. et Ruhu.
kenium adt Callimachi fragmenta Ρ 57 3. !
-
“Ὁ
.
i
'
7 ΄
1 ᾿ 1
LI E
- *
"ED D .
s / | ' "] . .
, 3$. .. ALCIPHRONIS RHETORIS .
CEePrswOvLA XV. — | 55.
Κότενες Tevyelddgo m
'O τρυγητὴς ἐγγὺς, καὶ ἀῤῥίχων. ἔστι μοι χρεία"
δαάνεισον οὖν μοι τούτων τοὺς περιτταὺς, ὅσεν οὐκ
. εἰς μακρὸν ἀποδώσοντι. Ἔχω οὖν κα γὼ πέγάκεκ
ἔλείονχ" εἶ οὖν δέοιο ,' προγυμως Adis. τὰ
5 γὰρ κοινοὶ τῶν (ίλὼν οὐχ ἥκιστα. τοῖς ἀχροῖς ἐμ- c
| Φιλοχρεῖν ἐθέλει. mL eese mH
e^
| ADNOTA'TRIO CRITICA.
Tevyoliga. Cod, Vind.
E. TevyodoNI. . |
2. ὅσον οὐκ εἰς “μακρόν.
Hic TOV Mt in ὅσον Beer
' et aA γον ὅσον, ἰβροκχὺ ὃ ΦαῸΥ..
Pra μακρὸν poteft etiem legi
᾿ genen. , Secpe occurrít oup
ἐς μακραν. Etiam apud No-
fum Lib. L Ep. 25. οὐκ eie. -.
ἀακροὸν δὲ ἃ ανιωσομένφις. Ν
: hil; tamen hic mutandum.
Aeráler. v. etiam. füpra' Ad
£p. 6. huius libri, |
3- σιϑώκιο. | Forte zi.
| Sexy Bergler [et cum eo
— Meius et Gloff. Eichfted.] Ni-
hil temen ego niutauerim,
quia ἐξ infra Ep. 1g. et 19.
L|
TI9axioy, nomen viri, ex
: eodem fonte ortumi, Omnino
libri fibi non conftent, "Cod.
' . Vind, B.h. ΕἸ habet πιϑακνια.
Barberin, contra bore Ep. T.
σπιϑαίκίω.
4.. iow. s B. δέοι.
Vulgata tamen práefht,
5- κοινοὶ τῶν Quam. Ma
jtm, ait Berglerus, τὸ *yctgl,
ΜΝ τοὶ κῶν (φέλωκ, &adcu-
Jetins δέ, inprimis, fi cum
Cod. Vind. B, vltimitm epifto-
lae voceti osi Ae, facias, Vul--
gata tameh non minus bene
habet, eto ἐθέλει elegan.
tiam quemdam fpirat.
EPISTOLAE. LIB. HI EP. xvi 50 —
COMMENTARIVS,
Y. adi iata. Hefychius : "Αὐδεχος. κόφινος. n ey n
γειον λύγινον. Euftathius in Od A. p. 450. Κηποι yo. -
᾿Αϑών δος Φυτάφιᾳ ταχνυ εναϑάώλλοντα, ἔ ἔσω χύτρας, e
ὠῤῥίχου. καὶ ὅλως X0 Qivou τινος. cf. et Etymol M, εἴ
Moerin Atticiftam ἢ. v, &. Cafaubonum i in Athen. IV, p. 154,
Alberti ad Hefychium.
6. ἐθέλει. ᾿Εϑέλεν» vti φιλεῖν, pto "f olere, ride Ar (€
nsldum Animadv. p. 169. ,- | |
' EPrsTOrLA XVI. |
Φυλλὶν Θρασωνίδῳ ᾿
Ei γεωργεῖν ἐβούλου, καὶ νοῦν ἔχειν, ὦ Θρασω».
γίδη», καὶ τῷ map mei en ou, ἔφερες ἃ ἀν καὶ το
σεῖς κιττὸν καὶ Qa Duas, καὶ μυρίνην, καὶ | ἄνθη ὅσα
" σύγκαιρα" καὶ ἡμῖν. τοῖς γονεῦσιν. πυροὺς ἐκιϑερίν E
σας, καὶ οἶνον ἐκ βοτρύων. ἀποσδλί. ψας; καὶ ἱβδάεις
λας τὰ αἰγίδια, Τὸν γαυλὸν πληρώσας γάλακτος,, |
Νὺν δὲ ἀγρὸν καὶ. γεωργίαν οἰπανοιίναν κράνους δὲ.
ἐπαινεῖς τριλοφίαν, καὶ ἀσπίδος épdy, ὥςπερ,
᾿Ακαρνὰν 4 ἸΜηλιεὺς Mio o Depos. Μὴ σύγε, ὦ ὦ
παιδίον ἀλλ᾽ émis is ἡμᾶς, καὶ τὸν ἐν ἡσυχίᾳιο
βίον ἀσπάζου ( καὶ γὰρ ἀσῴαλής. καὶ | ἀκίνδυνος ἡ
γεωργία , o λόχνυς οὐκ ἐνέδρας, οὐ | φάλαγγας
ἔχουσα, ἡμῖν τε ὁ γηροκόμος ἐγγύς.) dri τῆς ἐν.
ἀμφιβόλῳ ζωῆς τὴν ὁμολογουμένην ἑλόμενος ᾿
forni, | | | . 45
λ
Ϊ
6ο"
à
LI
᾿ ALCIPRRONTS
/
.
i
RHETORIS.
4DNOTATIO CRITICA.
3. μυρίνην; * Cod. Vind,
. B. μυῤῥίνην. v. Thom, Msg.
| p.621.
Δ. καὶ ἡμῖν τοῖς γονεῦσι.
Καὶ iteliber non habet, Paullo
poft γώλον pro γαυλὸν. ve.
tiofe.
6. σληρωώσας" Hoc re-
eepi ex eodem Codice, pro
vulgato πλήρη» quod flocci
εἴ, Reliqua totius loci con-
füitutio in ifto Codice plura
hebet, quae meliora videntur,
non tamen aeque«neceffarie.
Sic enim fcriptum inuenio:
“-ληρωσασ γαλακτος, σὺ
φὲ (verbe εἰγρὸν καὶ γεωρ-
γίαν ἀποωναινῃ plane defunt,
fcribae fine dubio feftinatione)
κράνους y panis , Tée-
ion. V..
9. Mo ede Vel ab vrbe |
᾿ Theffalise , cuius incola Do--
ripe Magus , [Μαλιεὺς
elt infra Ep. ς ὃ. ex Cod, Re.
gio, v. ét Apoftolium Cent,
.-. XII, 3. δὲ p. 324.] et 8 qua
^ finus Maliacus, vel a Melo in.
fula; vna Cycladum, quae Gr,
Ἱμῆλος. Sie Berglerur. Cod.
Vind. B. Qr apa ΤΙΣ 'Axco-
yav ἢ Mowpeus, quem vbi
terrarum inueftigem, equi-
: dem nefcio:
*
Ep. 25. citat locum: Arifto-
phanis in Pace v, 1 145. vbi
.eft nomen ferni Mayzs, ex
quo fortaffe noftrum cor.
'suptum. EE
I5. “γηροκόμος: In, &m.-
bobus Mss, (in quibus etNo-.
fter Vind, B.] γηρΩκόμος,
praeter morem, — Videtur au-
tem dicere velle, tempus
prope adeffe, cum γηροκώμω
indigeant: iseutem ;debet effe
filius pius, Hergler. Etymol.
M. habet etiam per €). cf. et |
Suidam. Hefychius : Γ ηροκό:
Mos, γηροτρόῷος.
κέμος praefert etiam Abreích,
. ad Hefychium. v. γηράσκον-
- Το. —— Aliem litem mquet
Arnaldus -Mifc.| Obferv. T.
V.p. 289.0b yerbum £ ἐγγὺς,
quód vnde pendeat, nefcit,
ideoque fcribendum exiftimat
“ἡμῖν Te γηρῤκόμος "yiev:
- ria. videretur,
Berglerus ad -
[Gloff Eichftad. γενοῦ.] Au:
dex, vti ipfe fatetur, cop-
iectura, fed quae ἱρίϊ neceffa-
mutare füstinui :. ἐγγὺς enim
referri poteft ad iuuenem ip.
fum, qui, fi domi. maneret,
propius fenefcentiuni paren-
8,
tum fübfidium effe poffet.
-—
ΓηρΏ-.
Nihil tamen :
[
|
EPISTOLAE, LIE.IIL EP.XVL 6r,
COMMENTARIVS,
2. ἔφερες ὧν καὶ τεῆς. Θεοῖς τωττὸν — καὶ ἄνϑη,
ὅσα. συγκοιρώ. Sunt fere verba Menandii ἐν Γεωργώω. Sermo
eft de sgro
— --- φέρει ydo ὅσα ϑεοῖς αἴνϑη καλῶ
Κιττὸν, divi. — |
*
vbi recte nuper Phileleutherus Lipfienfis, fiue Richardus Bent-
leius (audio enim virum fummum nomen iam edidiffe) reuo-
canduin cenfüit illud ὅσα, eiecto ὡς, quod Grotius inculca-
verat, Bergler.
5. Dicas. Hefychius: Βδαλλει ἀμέλγει. Schol.
"Theocr. ad ΧΙ. 35. Ἰστέον». ὅτι τὸ ᾿Αμέ γω κδιυὸν; ὃ καὶ
Βϑέλλω, 70 ἐκπιέζω - — ᾿Αττικῶς δὲ βόάλλειν τὸ αὐτὸ.
cf. Arnaldi I eetiones- Graecas P.44. 9 “-
7. κράνους — τριλοφίαν. Τρίλοφῳν κράνος irium
crif arum galeam memorat Polyaenus Lib. VIII, c. 59. Lufi-
, tanos τριλοφίαις, víos fuiffe dicit Strabo Lib. HI. P. 2321.
Aechylus i in oppugnatione Thebarum v, 390. de Tydeo:
.*
— ,.- Tes aot T OUT Ki OUS λόφους.
, Lees κραγους “χαίτωμωα T —-
reg vmbrofas criflas quatit, galeae iubam,. Berglrr. cf,
et Cel, Beckium ad Ariftoph. Aues v. 94.
' Ὁ. ᾿Ακωρϑεὸν - μισϑοφύρος.. Videtur δὰ Comiediam. | οὐ
sliquam, maxime Menandri, refpicere, in qua fuerit miles ex
Acarnania, Lucianus in I, Dislogorum meretricum, qui-
omnes, itidem ex Menandro videntur efficti, eodem videtur
refpexiffe , cum Ghicergm Thaidi fic loquentem facit: Τὸν
στρατιῴτην, Gai τὸν ᾿Ακαρνᾶνω εἴς, Sunt autem et iftae
ambae iri Menanáreis Camoadiis celebres, Brrgher,
9. Mv σνγε. Rillipfis in blandientiam formula.: JVoii,
quaefo ie, hoc faters, Y. Valkenar, ad Eurip, Phoeniffas ες
P. 126, |
64... ALCIPHRONIS'RHETORIS
' IO. TOY ἔν ἡσυχία βίον ἰσποίξου, καὶ ete ἐσφα- |
λῆς " γεωργία. Lib. L Ep. 3. γεωργίω δὲ συντραϊφηνοαι, ὦ
. «ou τὸν ἀσφαλὴ καὶ ἀδεῶ βίον ἀσπασασθα;. Eft gutem.
hic hyperbaton ; ὃς proinde nonnihil obícuritatis, quam tol-
dunt parenthefeos figna, Bergber.
14. τὴν ὁμολογουμένην. ἑλόμενος σωτηρίαν. Supra.
Ep. 7 . ὁμολογουμένην - — τοῦ υ ὧν ἀσφάλειαν. Brgir.
oc
Eeisvona XVII
Xaigierqures. Ληρίω. ' ,
Ἐπιτριβείης, (0 Αηρίον, X4XM. κακίᾳ, ὅτι με τῇ
MíOw καὶ "Tolg αὐλοῖς καταπηλήσασα; βραδὺν
ἀπέζφηνας τοῖς ἐκ Τῶν ἀγρῶν ἀποπέμψασιν. OU.
μὲν yd ἕωθεν προφεδόκων με Qépovra αὐτοῖς͵ τὰ
5 κεράμια (σκεύν,) ὧν ἕνεκα Duo" ἐγὼ δὲ ὁ
“χρυσοῦς παννυχὺς κἀταυλούμενος εἰς ἡμέραν ἐκα:
. Seudov. ᾿Αλλ’ ἄπιϑι, ὦ τάλαινα, καὶ “τοὺς d
᾿λίους τουτουσὶ Θέλγε τοῖς γοητεύμασιν" ἐμοὶ δὲ
ἦν ἔτι ἐνοχλοίης, κακόν τι TAM MEE EG προφλα-
οβοῦσα dre Mon. s
-—
M ADHOTATIO CRITICA; ^
t ) ᾿
τς Ληρίῳ. Ans ftettitia ?- fapra ad Ep. T Κρόνιον. —
Non puto. Forte Λεάρων. infra — Cod, Vind. B. Anglais, 04
Bp. 4$. Δειριόνη. Sic vno$ ^ 2. κωτακηλήσασα. Cod..
' € Gloff. Eichftad, v. tamen — Vind. B. χωατακομήσασοι,
—-
Ν
΄
NI EN ! -
|
|
E 2
|
-
. r
-
-
N E
EPISTOLAE. L1B.IIE EP.XVIL δὲ
quod firmatur quodammodo
fequenü dxa9evdoy, Vulge-
tam tamen meliorem puto.
4. προσοδόνων pe. Cod.
Vind, B.inuertit: μια “προςεδ.
. &. σκφύῃ. Hanc, εἷς Βεῖρ-
lerus, Yocem in Mis, exítan- ^
tem leparaui fignis, | quia
de eam írrepfiffe "puto.
Idem exiftimat Arnaldus Mifc,
Obf. T.V. p. 28 5. Medebachio
autem Amoenit, Jiterar. p. 24.
" » ο Aor aA
οντῶ αὖ :
.Qevra αὐτοῖς τὰ κεράμια |
exam. i. €. σκεύη κερμου
“εποιήμένα, quod e(t apud
Herodisnum (Il, 9.
.8. eO Mov. legendum |
potius ὠστίκους Urbicos, cen--
fet Berglerus, et in verfione
expteffit,
4
TovTovci
Nil tamen opus
"effe putaueriin,
N
— δεικτικῶς, quos ad te vi- ' *
. fere video. .
8." ἐμοὶ δὲ ἦν ἔτι. Cod.
͵
͵
verior lectio videtur effe: ῶῷ6- — Vind. B. fie: ἐμοὶ yeg ἥν τ» ᾿
4
'* .QOMMENTARIVS
Y. "Ez TeiDeine κακῇ κακῶς. vide fopr& àd Ep. 10.
ς. ἐγὼ δὲ ὁ χρυσοῦς. lta ironice et iocoíe Lucianus .-
quoque pro lapfis inter falutandum $ 1. T. UI. Bip. p. 256,
diré eves Waco σὲ, ὡς 7koo&eizroius TO ἑωθινὸν, déou-
τὴν συνήθη ταύτην (φωνὴν o Qiras κικὶ χαίρειν κελεύειν"
(yo δ᾽ ὁ χρυσοῦς ἐπιλαϑόμενος ὑγιαίνειν ae ἠξίουν. Ἐὲ
apud Aélianüm Ep, penult. vbi fenex conqueritur de filii fui
falieciiz, cui temquam lroneftam puellam ducturo, nupiiwé ρας: - -᾿
rauerit ,^ deinde .compererit eam efle^tibicinam a lenone. rds -
emtam: ἐγὼ μὲν ἔθυον γάμους ὁ χρυσοῦς μάτην, καὶ
σεριΐειν ἐστεφανωμένος, οὐδὲν δέον. — Ad Luciani illum
locam Bourdelotius ex Ariftaeneti bib, E. Ep. $. [vbi Ahr& - i
fchius plura fuo more exempla adferre haud neglexit | quae
eft fab nemine Alciphronis fcripta ad Lucianum , adnotauit,
ὃ χρυσοὺς ferueTeg sisgei, ybi figurate itidem i$ ita δά.
pellatur, qui imprudens fpagnas turbas daturus videbatur,
quod:Beurdelotiüs non uionet, quamuis mexime ad tem. fa-
cat, - Nec Mercerus. de lisc re quidquam, fed certiores ille. '
nos faeit χρυσοῦν ἐπ laude. vbique . poni de. Aomine eíagan-
*
id , ALCIPHRONIS RHETORIS |
tiore. Homo fane. íüauis. Jergler. | Iterum. fic apud We.
ftrum Ep. 69. '
| 6. εἷς ἡμέραν ἐκοΐϑευδον. Horatins I. Ep. 2» Cui
- pulrum fuil in medios dormire dier, εἰ “14 firegitum
itharae ce[Jantei ducere curam. Berghrr.
-— ———À
ΝΕ L 2t d 5 —. i
- S , 27
ErisTOLA XVIII. -
Εὔσταχυ - Π,ϑακίων κ᾽,
“τῶ ἐμοῦ: παιδὸς γενέσια ἑορτάξζων, ἥκειν ce ἐπὶ
τὴν πανδαισίαν, ὦ Πιϑακίων, παρακαλῶ, ἥκειν
δὲ οὐ μόνον, ἀλλ᾽ ἐπαγόμενον τὴν γυναῖκα, καὶ τὰ
παιδία; καὶ TOV συνέργαστρον: εἶ βούλοιο 36, καὶ
στὴν κύνα, ἀγαθὴν οὖσαν Φύλακα, καὶ τῷ βάρει Cd
, Τῆς ὑλακής ἀποσοβούσαν τοὺς ἐπιβολεύοντᾷας Τοῖς.
ποιμνίοις" ἡ τοιαύτη ϑὺκς ἂν anuo τὸ δαίτυ:
μῶν εἶναι σὺν ἡμῖν. “Ἑορτάσομεν δὲ MAN LA
xai TIME εἰς uw, καὶ μετὰ τὸν. κόρον. εἰσό-
χομεῦα. καὶ ὅστις, ἐπιτήδειος κορδακίζειν; εἶς μέ-
σους παρελ’ον; TO κοινὸν Ψυχαγωγύσει. My
᾿μέλλε οὖν, ὦ φίλτατε, καλὸν yap ἐν ταῖς κατ᾽ εὐ-
χὴν ἑορταῖς ἐξ ἑωσηνῦ σιντάττειν τὰ συμπύσια.:
à
De :
ADNOTATNO CRITICA
τ. Lari. Cod, Vind, B. Schwarsius. in. Monumenti
' habet παιδίου." . ingeniorum huius et fuperio-,
A. ενέσιρο. 1: Conr. tit tamoriae T. Π, P. 76. ni-
EPISTOLAE. 118. I. EP. Xvim. ὅς
misum, vt peram N. Τί στα... 7. ἐτιμαζοι τό. . Lebiter
verborum nemo forto/e ab» — &r ijui Corro δαιτύυμων εἶναι.
ijudisauerit. — 1t ie ψενέσια͵ Berpler. Gloff. Eichft, ἀτιε-
gro yeye9 ois tof erubuit. ᾿μάζοιτο praefert , et orf
III, 18. et.55. μὴ sbeffe cenfet,
1. ᾿ἑορταίξων. — παρα n /A' ἡδέως. Cod; Vind,
καλῶ. Prope pudet adicri- B. μᾶλλον ἡδέως.
bere, quae ineptus ἢ, ἰ, ícriba ZEN
Cod. Vind, B. dedit: ἑώρτα- LI. παρελϑών. Malit
Coy et παρακαλεῖν.
4. συνέργαστρον. Ita vtet
-
fic amat Alciphron v, Ep. 20.
, Citatem defendat, ita: “οὶ. hic!mutaui fcriptaram Msto-
phromi delicatum iudicium — rum, quae haec eft: οὐκ ὧν .-
quis fortaffe zreoeA Say. Sed
que Ms, Vatican. et Caefar, v, — t 66. MEM
notas sd Ep. proxime fe {τι τὸ κοινόν: Cod: Vind,
quentem, .. , B.fcriba male omifit.
2T "a τοιαύυτῆ. Οὐά. Νά, 12. κατ᾽ εὐχῆν. Idem .
B. καὶ δὲ Tov TG. δες κατ΄ εὐχας. 7
ΝΞ : | S2. Q3
'COMMENTARIVS. | 2S
᾿Πιϑακίωνι, Infis Ep. 46. eft huius nominis caupo,
- I. ToU ἐμοῦ eraudos γενέσιας — “παρακαλῶ. Lucia:
nus in Gallo £ Somnío $. 9. T. VI. Bip. P. 307: ϑυγωΐῖρος
| τήμερον écTiO » γενέθλια, καὶ παρεκάλεδα τῶν Φίλων
μάλα πόλλούς". Wk λουσάμενος. Bergler. .
2. aravégudi y. Helychius: Πανδαισία. ἡ E) πώσαις
ταῖς αἰσθήσεσιν idrae “αρἔχουσα εὐωχία Ἢ “πολυτδ-
λὴς ᾿τρώπεξα. it. graydouciey, “τὴν zo Tode ἐδέσμώ-
Tm καὶ πολυτελῆ ἔχουσαν (τρώπεζαν ) v. et Suidam et
Herpocrationem.. ͵
4. καὶ τὴν κύνα, ὠγαϑὴν οὕσαν. βίῃ ef, caíem'
etiam inuitati ad coenem, et quod additur, fore, vtis con.
viuium non adfpernetur. Similiter Aelianus Epift. III, fed
fimplicitstem ibi nimis [cur hoc? ] adfectens ,. Rufticum facit'
' "Tom, Il. . E
| 66. ALGIPHRONIS RHETORIS
“΄Ί
haec fcribentem : τὴν δ τὴν TU μαλακοὶ ἔρια, ἣν ἐπαινω |
-ergoc Gà, παρ ἐμοῦ poser καὶ τὼ (βοϊδίω» καὶ τὴν
κύνα. In Comoedia opportume tslia-quandoque finnt; vt
apud VAriffophanem in Pluto v. 1104. cum nuntius euocari-
totam familiam vellet, dícit ad eum, qui prodierat, feruum:
| — υρλλ᾽ ἐκκάλει τὸν δεσπότην τρέχων TX ἔποτα τὴν
“
γυναῖκ καὶ τά. δ᾿ παιδία" ἔπειτα τοὺς ϑερώποντας" εἶτα
“ἣν xpya* ἔπειτα σαυτόν᾽ εἶτα τὴν ὑν-- Bergier. Comicum
^— inprimis, quod ferunm medium collocat canem intr e et faem,
4.
KJ
-— -
τον τος ||. E»rrsrTora. XIX.
. 3 , : 9
πιϑωκίων Ευσταχυ. ͵
᾿ἀζονωνικὰρ. ὧν καὶ i Φιλέταιρος t ὄναιϑ σαυτοῦ, καὶ β
τῆς γυναικὸς , καὶ τῶν παιδίων, ὦ (o Εὔσταχυ. ἐγὼ
ài τὸν κλῶπα Φωράσας, ἐφ᾽ ᾧ ᾧ πάλαι ἤσχαλλον, |
yo7W ἐχέτλην ὑ(ϑελομένῳ καὶ δύο. δρεπαάνας, 8 ἔχω |
5' πὰρ ἐμαυτῷ, τοὺς κωμήτας ἀναμένων ἐπικούρους, |
Νῦν yap οὐκ ἐδοκίμαζον, ἀσπενέστερος ὦ ὧν καὶ μό.
vod, TU) χεῖρε ἐπιβάλλειν αὐτῷ" "uiv yap δριμὺ
βλέπει, καὶ τοξοποιεῖ τὰς ὀφρῦς, καὶ σφριγῶντας
ἔχει τοὺς ὥμους,. καὶ. ἀδρᾶν τὴν ἐπιγουνίδα, Qaí-
1 Oygj* ἐγὼ δὲ ὑ ὑπὸ τῶν πόνων, καὶ τῆς δικέλλης, κατ- |
τὸν ἔσκληκα: καὶ τύλους μὲν ἐν ταῖς χορσὶν ν ἔχω, |
emrorepov. δέ μοι τὸ δέρμα λεβηρίδος.. H μὸν
οὖν γυνή καὶ τὰ παιδία, εἴσω βαδιοῦνται, καὶ τῆς
εὐωχίας μεϑέξουσιν" Ó δὲ σύργαδτρος μαλακῶς |
nt - ID τὰ νῦν" ἐγὼ δὲ καὶ ἡ κύων τὸν μιαρὸν οἴκοι
Quia. ME mE
EPISTOLAE 118. III. : EP. XIX.
ADNOTATIO CRITICA. .
t. Φιλέταιρος. — Cod.
Vipd, B. male QiAxíreeos.
.4. ἐχέτλην. Vulgata ἐχέ-
grAsy fattaffe operarum vitio.
Illud recte Cod. Vind. B: He-
fychiuy : ᾿Ἐχέτλη. ὃ κατέ-.
χει ὁ αἰροτὰρ τοῦ αἰρότρου.
καὶ ἡ-αὐλαξ, καὶ ἢ σπάϑη
τοῦ agr gov. E(t apud.He-
fiodum " Eey- v. 467. vbi et
effigies in edit. Clerici - ΓΟ
: 204.
7. ἐπιβάλλειν αὐτῷ. De-
di dunes vti fcriptum et di-
ftinctum inueni in Cod. Vind.
B. additis nempe voculis xai |
et αὐτῶ» et incifo poft μό- '
yos pofito, , Vulgata enim
erat baec: εἰσϑενέστερος ὧν,
μένος τῶ χεῖρε ἐπιβάλλειν,
quod explicari bene poterat,
fed illud praeftare vifum eft.
..132. Aezróregav. . Nihil
mutent Codices, nec contexto
mouit Berglerus , vertit ta-
men, quafi e(fet κενώτερον,
hac addita ratione: Δάηοῖδ.
runt Grammatici Graeci, tria
prouerbia duci ἀπὸ τῆς λε:.
βηρίδος (qua voce inter alía
Exuuium et pellicula. fignifi-
catur) nempe τυΦλότερος
Aeneidos — — κενωτερος λε-
βηρίθος 0$ — et yupréreges
«o.
43
λῃβηρίδος. Hefychius et
Suidas in Γυμνότερος [Hefy-
chíns fic : - ᾿Ἀριστοφανης Qr
ei τυφλότερος λεβηρίδ 0$,
ἔστι δὲ λεβὴ i$ τὸ τοῦ
ὀῷέως γῆρας, EE TO AEIE
"FON εἰναι. Ergo AezrróTe- -
eov haberet "tamen, | quo fe
tueretuy. ἸΤριχῇ δὲ αἱ ἀνα γρού-
Φουσι τῆν σαροιμίαν" καὶὶ
οἱ μὲν τυφλότερος Ae[Ànel.-.
δος, οἱ δὲ κενώτερος, (fic Al.
berti) οἱ d£ γυμνότερος. cf.
eumdem Hefychium, v. Ag-
(neis. C |
I3. εἴσω βαδιοῦνται.
]ta ex Ms. Vaticano [et Cod.
Vind, B. ] Lego autem potius.
eic σὲ, vel eig ge, de quo
fuprs ad Lib. I, 4. eic TOY 2
ἄνδρα ἔπανιϑ'. Poteft etiam ]
legi as σὲ, . vt Lib, I, ς. ὡς
σεαυτόν. Vide. et I, ag.
ἥκειν ὦ ὼς ἑαυτήν. - Brrghr.
Gloff. Eicht, εἰς σὲ vel cov.
, 11. σύργαστρος. Ita ex
Cacfareo, ex Vaticano habe- |
mus σύγγαστρος. Epiftola
antecedente, cui haec refpon.-
det, con 2ntiebant i in συνέβ-
γαστρον, quod quidem ana-
logia non caret, poteftque fg.
nificare' τὸν συνεργατην et
Cute Yo, fed idnot&tum non.
-
i
ὃ
ὅ8 .
dum vidi & Lexicograpbis. De
σύργαστιος eutem Phauori-'
Συργαστρὸς voQee-
PN ἐργάτης, quae videtur
ALCIPHRONIS RHETORIS
tii ' Lex. Ms, σύργασξρος,
ὕφορμος, ἐργάτης. pro quo
"tamen fÍcribendum vepoe-
βές.}. Eti autem cveya-
partim ex Etymologo fumfiffe,
qui ita: Xv «07065, vo-
“Φορβὸς, ἐ ἐργάτης, partim ex
.Hefychio, fed emendando, vt
ex ferie vocum adparet, nam
dbi Zuoyai Tae editum inter
vVóces , quae p poft c habent, ex-
pni autem gvoQce[2os, καὶ
ὕομα βαρβαρικόν. | Recte
στρος lioc pacto confirmetur,
et epiftola antecedente de eo- .
dem homine dicetur συγέρ-
ya Teos, tamen njhil tbmere
ibi mutandum puteni , cum
videam, vocem ἐργάτης, per
quam συργαστρος femel ex-
ponitur, conuenire potius cum
συγέργαστροξ. Quod δ.
| Berg. Hefychii συόγαστρον tem ex Vaticano eft σύγγα»
in συργασῦρον muteri voluit, ΄ cTQer vi vocis idem effet,
vohfentiente Kieftero. Ad- , quod ἀδελφός. βεγρίεγ.
dit Alberti ad vocem ex Plío- .
᾿ COMMENTARIVS..
- t. eyouo σαυτοῦ. Synefi us Ép. ' 117. δικαιότατος
qae εἶ. καὶ κκωλὼς τῶ δύνασθα:᾽ “ιρώμενος. Oxo our
ἀνῳιο τῆς σῆς φύσεως καὶ δυνάμεως. εἴς. Lucianus in ᾿
Philopfeude (T. VII. Bip. p. 278. et Reitzium ibi i p4 549.)
οὕτως ὀνεοίμην, ἔφη. τούτων --- ὡς ey πρὸς σὲ
ἔρω.. Euripides Iphigenia i in Aulide 1050. Ovauo, συνεχῶς |
᾿δυςτυχοῦντας oQeAa ve, Ibidem v. 1430. ad eum, qui au- -
xilium promittebat, dicitur ὄναιο τῶν Φρῤῥενῶν, et Iphigeuiá
΄ in Tauris 1080. ad eos, qui facturos fe rogata dixerant,
ὄναισϑε μύϑων καὶ γένοισϑ᾽ εὐδαίμονες. Brrgier.
. Hefychius ὀνοιέμην. τύχοιμι, οἀπολαύσαιμι» φφεληϑείην»
vbi Alberti etiam Berglerum laudauit,
r
[ cmd
. κλώπα. Vtitur hac voce aliquoties Herodotus,
"Begin.
^ f
n -
E ' .w— !
''EPISTOLAE. LIB, HI, EP. XIX. 69
3. ἤσχαλλον. ' Hefychius: ἀσχάλλει. ὀχλοῦτρα
᾿λυπεέται, ἀδημονεῖ, αἰγαναβτ gi Timaeus : ἤσχαλλον.
ἐδυςχέραινον., vbi v. Ruhnkenium.
S. κωμῆτας, tiurdem vici, vicinor. Ariftoph. Nub.
. v. 962. Hefychius: Κωμήτης. γείτων. W.
-Ἠς
1- δριμὺ βλέπει. ^ Ariftophanes in Ranis v. "T
ἔβλεψεν εἰς ἐμὲ δριμύ. Luc.. Pfendol, $. 32. T. VIII. Bip.
p. 88. δριμὺ εἰς σὲ ἐποίδλέψειεν. Bergirr. Áelisnus
V, H, Lib. XIV, 22. ἐνορῶν δριμύ. ,
8. τρξοποιεῖ vas oQeus.. Ariftophanes in Lyfifirata
v. 8. οὐ γὰρ πρέπει σοι τοξοποιεῖν ταὶς ὀφοὺς. c£. ibi Scho.
liaften. Jbidem et antecedens, τὸ 9 χεῖρε ἐπιβάλλειν v. 440.
εἴ τ᾽ οἴρα --- ταύτῃ μόνον τὴν χεῖρ ἐπιβαλεῖς, ἐπιχε-
cei πατούμενος, et in Nubibus v. 930. τὴν χεῖρ ᾿ ἐπιβαλ-
Ais. Bergler. Hefychius :΄ τοξοπτοιεῖν τας o(gus. συ-
στρέφειν αὐτάς. cf, et Suidam,
8. σφριγῶντας ἔχει τοὺς μους. Idem. in Lyfe
ftrata v. 80. ὡς à οὐχ OBS 5 ὡς δὲ σφριγά: τὸ σὼμα δου.
eti in Nubibus v, 797. ευσωμωτεῖ yao καὶ σφριγᾷ. Berg-
ler. Supra Lib. I. Ep. 39. ὥτοκος καὶ σῷριγῶσα. Plura
vide ap. Ruhnkentum ad Timaeum, h, v. Villoifonum δά
.kongum p. 179. et 191.
9. τὴν ἐπεγουνίδα Qaiye;. Ex Homero Οὐγῇ. Z-v 73.
emy ἐκ δωκέων ὁ γέρων ἐπιγουνίδα φδίνει. Bergirr.
Apoltonius: ᾿Ἐπιγουνίδα. τῇ σεσαφκωμένον μέρος τοῦ μη-
Qo “πρὸ τοῦ γόνωτος. ἀπὸ τοῦ. ᾿Ἐσυγεγονένρι ἐκ. τῶν
ay σώρκωσιν. |
i
I
7$ . ALCIPHRONIS RHETORIS κα
oo ἢ 1 EPISTOLA. XX. MEAM
Na*atos Κρηνιάδῃ. ^"
τ᾿ Οἶσθα με ἐπισάξαντα τὴν ὄνον σύκα καὶ παλα-
"ας καταγαγόντα. οὖν, ἕως οὗ ταῦτα ἀπεδόμην
TG τινὶ γνωρίμων, ἄγει μέ τις λαβὼν εἰς τὸ θέα:
Τρον, καὶ καϑίφας ἐν καλῷ, Sia opor ἐψυχα-
5 γώγει “εωρίαις, Τὰς μὲν εὖν ἄλλας οὐ δυνέχω
- γῇ μνήμῃ», εἰμὶ yap TU τοιαῦτα καὶ εἰδέναι. καὶ
| ἀπαγγέλλειν κακός", ἕν δὲ ἰδὼν; ἀχανὴς ἐγώ. σοὶ
καὶ μικροῦ ) δεῖν ἄναυδος. Εἷς γαρ τις εἰς μέσους
εν SgapeNSya, καὶ στήσας τρίποδα, τρεῖς μικραῖς σπαρ-
| τρετίϑει παροψίδας, εἶτα ὑπὸ ταύταις ETXSTIE μι-
E τινα καὶ λευκαὶ καὶ στρογγύλα λιϑίδια,' οἷα
ἡμεῖς ἐπὶ ταῖς ὄχιλαις τῶν χειμαίῤῥων δνευρίσκο-.
μεν" ταῦτα ποτὲ μὲν κατὰ μίαν ἔσκεπε παροψί-
᾿ δα, ποτὲ δὲ, οὐκ oi ὁ ὅπως, ὑπὸ τὴ μιᾷ ἐδείκνυ,
I 5 ποτὲ. δὲ παντελῶς ἀπὸ τῶν παροψίδων «awe,
᾿ καὶ ἐπὶ τοῦ στόματος’ ἔφαινεν- εἶτα καταβροχ-
| cas, τοὺς πλησίον ἐστῶτας ἃ ἄγων εἰς μέσον, τὴν
μὲν ἐκ f ῥινὸς τινὸς, τὴν δὲ ἐξ ὠτίου, τὴν δὲ ἐκ κε-
Φαλῆς ἀνῃρεῖτο" καὶ πάλιν. ἀνελύμενος ἐξ ep
δοϑιαλμῶν € ἐποίει. Κλεπτίστατος ἄνθρωπος, ὑπὲρ
ὃν ἀκούομεν Εὐρυβάτην τὸν Οἰχαλιέα.᾽ Μὴ γέ-
VOITO κατ᾽ ογρὸν τοιοῦτο Sjupíov, οὐ γὰρ ἁλώσεται
ὑπ᾽ οὐδενδδ, καὶ πάντα ὑφαιρούμενος τὰ ἔνδον,
. φροῦδα μοι τι τὰ κατ᾽ ἀγρὸν ἀπεργάσεται.
p
᾿ fare confaltam duxi.
gata erat:
recepi lubens;
, EPISTOLAE. 1.18. 11. EP. XX. | 7i
" ADNOTÁATIO CRITICA.
Keniaidy, quod iam con-
iecerat vnus ex Gloff. Eichft.
pro Κρινιάδῃ vulgato, firina-
tur Cod. Vind. B. et Nagraiio
conuenit.
1. παλάϑας. Vulgatam
σάλαϑα ex Vaticano fumfe.
rat Berglerus — Quamuis eu-
tem, ita pergit, σαάλαϑον et
gra Aca non adnoteuerint
Lexicographi, fed σαλάώθη,
nihil tamen mutandum pu-
(οἱ. Nec zrxAc Da, adno-
terunt; occürrit temen στα“
Aa S iav fine dubio inde apud
Suidam in zzuAaS a
Παλαάϑας ego recepi ex
Cod, Vind. B. nec aliter infra
Ep. 51.
contentus. alia. etiam eodem
Codice duce addere vel mu.
Vul-
ὄνον πάλαϑα.
καταγαγόντα οὖν ἕως οὗ.
Vindobon. ὄνον ΣΥΎΚΑ ΚΑΙ
- παλάϑαξ κωτωγαγόντα
ἕως ON ete.
Quae exci-
di(fe viderentur, cuxo . Xah
ἰσύκα funt
virides, aaAdSai arídae
ficus) in ma[fam τοαρία!, et
fequens Taux duo Subft.
poftulare videtur) placuit
etiam fignum interrogationis -
Verum Mhis non
! Ἂς
(nec tamen fao loco pofitum),
ἕως οὖν sutem meum non
feci. Pofito ergo interroga-
tionis fi igno poft παλᾳάϑας
retentoque. ἕως οὗ fic inter-
pretor: Noflig, me afinym
ficubus et viridibus et aridir
onera[Je ? Quem quum it fla-
bulum — dedusi[fem, — donec
(ficus) vendere po[fem etc.
Gloff, Eich(tad; sorasyoryóv-
τὰ (deuerfantem) οὐπεδόμην
IIAPA τῶν (deponerem apud)
quae fi cui prae meis placent,
non inuideo,
3. Aw[2u». Reftitui ex ἢ
- Cod. Vind. B. Amant Graeci
eiusmodi Participia verbis ad-
dite, quorum exempla hic ad-
ferre putidum effet. W,.
. Tq. ἣν dà ἰδῶν. — Volgata
εἶδος, quod hnc non conue-
nit." Seruauj tamen ob snte-
cedens μὲν particulam δὲ,
quam Cod. Vind, B, ignorat.
8. elc yop τις. Τὶς ad-
didi ex eodein Codice, fie
enim folent elegantiores Grse-
'ei, quorum in numero et ΑΙ».
ciphronem meum velim ha-
beri, W.
9. “παρετίθει. Cod, Vind.
ἐπετίθει.
72
10. μικραὶ. καὶ λευκά.
]dem Jiber inuertit: λευκά
T" καὶ μ οὖ» vti Paullo
poft pro kara μίαν ἔσκεπέ
1
9— ἔσκεπε κατὼ μίαν.
18: ἐξ ὠτίου! Vulgata
ὠτίων. Singularem habet
Cod. B. Nil verius,
enim tres tantum globuli ef-
᾿ ALCIPHRONIS RHETORIS
Quum |
t
x
elterum ex capite prseftigia-
tor depromfiflet, vni tantum —
auri locüs relictus eff.
11. Οἰχαλιέα.
Vind. Οἰχαλέα. male.
23. τὰ ἔνδον. ldem li-
ber contrahit. τάνδον.
. 24. ταὶ κατ᾽ ἀγρόν. Sic :
ex eodem libro pro: xor —
; Cod,
| fent, quorum vnum ex nare, τὸν οὐγρόν.
LU . -,
COMMEN'TARIVS.
1: Παλαάϑας. Hefychius: Παλάϑη. ἡ τῶν σύκων
᾿ἐπάλληλος ϑέσις. --- Παλάϑαι. σύκων μαζία (mel,
μάζα.) — Πλαδία (παλασία) τὰ συγκεκομμένα σύκχω.
καὶ διὼ τοῦ ὃ πλαϑία (zr aot dioc) καὶ i παλάϑη. Photii
Lex. Ms. Παλάσιο , τὰ συγκεκομμέναι σύκω, παλά-
9 λέγουσι. καὶ παλαϑίδα. εἶναι δὲ ἐξ. ἰσχώδων ἢ ἥ σύ-
áo κεκομμένοι βῶλοι σλινθοειδεῖς. v. et Palmerium ad
Luciani Vitar, suctionem T. III. Bip. 447. Hemfterhufium ib.
P- 449- ,
v" $. τὼν τινὶ ) γνωρήμων. Eleganter pro | τῶν γνωρίμων
τινὶ, vel τινὶ τῶν γνωρίμων. — Sic τῶν τινὲ στρατιωτῶν
᾿ apud Herodotum Lib. 11. Segm. 103. et 162. τῶν τις Akyvar-
ví, εἰ Lib. IV. Segm. 79. τῶν τὶς Βορυσϑενεϊ τῶν. Bera-
ler. εἴ, Hemfterhufium ad Luciani Nigrinum Τὶ], Bip. P. 294.
qui et Noftrum laudat.
24 καθίσας 6 ἐν καλῷ. Ariftophenes'in Ecclef, v. 299,
. ποὺ ποὺ καϑίζωμ᾽ ἐν καλῷ,» τῶν ῥητόρων Ἵν᾽ ἐξακούω.
— -— vbi vbi fedeam loco commodo, oratores vt audire
poffm ? Bergler.
1. ἐχαιὴς ἐγὼ σοι κοι | ἄναυδος. Raris turbatur
. votibur hifco, Virgil. Aen, Ilf. 314. Coniunxit αἰχανὴς et
ἄφωνος de attonito Comicus quidam apud Athenaeum, Lib.
X.
4
t .
ES
EPISTOLAE, LIBJIL EP. XX. ji
VIL p. 39o. Eft eutem character rufticse . fimplicitati et
imperitiae, quod ifte tantopere obítupuit fpectaculo praeftigis- .
. toris, quod narrabit. Jierg ler. cf, Tib. Hemfterhufium sd
Xenoph, Ephef, Mifc. Obfera, T. X, p. 217. et Pieríonum ad
Moerin 'p. 59.
^ 1r AiSídia. Alias ψῆφον, εαΐου dicantur, vnde hoc
genus praeftigiatorum, nom oikre et ψηφοκλέπται,
[et ψηφολόγοι.] de quibus diligenter egit Cafsubonus ad
Athenseum Lib, I. c. 14, congeftis vndique locis veterum:
Sed nihil fi mile potuit adferre huic narratiuncnlae, quae plane
ad viuum exprimit omnia, itidem vt hodienum oftenduntur -
ἃ folertioribus artificibus. Berg/er.. Eiusmodi artifices om-
nino audiebant ϑαυμωτοποιοί. vide eumdem Cafsubonum ad
Theophrafti Char. p. ὃς. Fifch. Sic apud Athenaeum Lib. |:
P- 20. 'Διοητείϑης — ὑποζωννύμενος οἵ οἴνου κύστει: s μεστὰς
καὶ γώλακτος, καὶ ταύτας ὠποϑλίβων, ὠνιμῶν ἔλεγεν
ἐκ τοῦ στόματος — Lib. IV. p. 129. ϑαυματουργοὶ yv
γαῖκες, εἰς ξίφη κυβιστῶσαι, καὶ πῦρ ἐκ τοῦ στόματος
ἐκριπίζουσαι. infra ep. Noftrum Ep. 72. ef Ἰωνικὴ παι-
deer, TAS σφᾳίρας ἀναῤῥύπτουσα καὶ τὰς λαμπα-
ce zen υνουσόῦ, quae tamen faltetrix potius effe videtur,
— Παρόψιδες Alciphronis Senecae Ep. 45. fant acrfabulg
, preeftigiatorum, quae scetsbula medio, quod vocent, seuo
caucula adpellata, vnde Caucularii et Cauculatorer [noftram
Gaukler?] pro incentstotibus in. Capitulariis Caroli M. v.
Salmaf. ad fcriptores Hift. Aug. T. I. p. 667. Hak. —- Vide
:etiam Barthelemium in Anarchafi in fine c. 25, et Becmenum
(Gefch. der Erfindungen T, IV, P. I. : $5. f. )
20. κλεχτίστατος — ὑπὲρ ὃν ἀκούομεν Eveu[da- .
«9». Devogé κλοχτίστωτος dico ad Ariftophanis Plutum
v, 27. [fed folum ibi leudat Euftethium p. 8677.1. 6: .] Quod
ad Eurybaten ettinet Ariftaenet. Lib. I. Ep. 20: τὸν κλέ-
qu Εὐρύβατον. Lucienus in Pfeudomanti (T. V. Bip. P. 66.
etibi not.) αὐτίκα μάλα τὸν ἐπὶ κακίχ διαβοήτων εἰκρό-
τατος αἰπετελέσθη, ὑπὲρ τοὺς Κέρκωπας , ὑπὲρ τὸν
Ἑὐρυβατον. Diotimus spud Suidam in Ευρυύβατος
I
ΟΦ , ALCIPHRONIS RHETIORIS
Κέρκωπές To) πολλὰ xaT τριόδους πατέοντες
Βοιωτῶν σίνοντο. γένος δ᾽ ἔσαν Οἰχαλιῆες,
τς "QA T ' Eve Doerés T; δύω βαρυδάίμονες ἄνδρες.
Cercope multa in triulir proterenter Borotorum, nocebant.
Genere autem. erant Oechalienfes ; lur (fiue Sollus) et Exu-
rybatur , ambo perniciofi hominer. — Conftat autem aliunde
- etiam bifariam ícribi Εὐρύβατοα εἰ Εὐρυβάτης. In ipía
etiam hiftoria circa heec omrmia varietas magna eft. Bergier 0|
cf. et Hefychium v, Δημοκλεῖδαν.
EPrsTOLAXXIL
Εὐνάπη Γλαύκῃ.΄
Ό μὲν ἀνὴρ ἀπόδημος ἐστί μοὶ, τρίτην ταύτην
ἡμέραν ἔχων ἐν ἄστει" ὁ δὲ Θητεύων Tap ἡμῖν
Ταρμένων ζυμία καθαρὰ, ῥάϑυμος ἄνϑρωπος,
καὶ τὰ πολλὰ καταπίπτων εἰς ὕ ὕπνον. Ὁ δὲ λύ-
κος ἀργαλέος πάροικος, καὶ βλέπων Φονῶδές τι
καὶ ὠμοβόρον. Χιόγην τὴν καλλίστην τῶν. αἰγῶν.
ἐκ τοῦ ü Φελλέως. ἀρπάσας οἴχεται" καὶ ὁ μὲν δὲρ΄ —
“νεῖ aya Wy αἶγα καὶ εὐγάλακτον, ἐγὼ δὲ Dd-
᾿κρυὰ τῶν ὀβιγαλμῶν ἀπολείβω. Τ]έπυσται δὲ
| ἀοτούτων οὐδὲν ὁ ἀνήρ᾽ εἰ δὲ ud, κρεμήσεται μὲν
᾿ ἐκ τῆς. πλησίον πίτυος ὃ. μισι)γωτός" | αυτός
δὲ οὐ πρότερον ἀνήσει, πάντα μηχανώμενος; πρὶν
. - τὰς παρᾷ τοῦ λύκου δίκας εἰςπρίξασμ. — C
? ^
!
EPISTOLAE, Li
' εκ
, e (| *
d .
;
6 . *
- N E -
"ADNOTATIO. CRITICA.
3. Παρμένων. Cod. Vind,
B. καὶ παραμένων. s
5. καὶ βλέπων. καὶ sd-
didi ex eodem libro.
6. ὡμοββόρον. Ita ex Caef,
Ex Vaticano habemms o/pc-
βόρον. Bergler. .
6. καλλίστην. Cod, Vind.
" ,
γωμενος.
E » , | ;
eov αἀνῆσει 7rawT OS Lupo"
Haec ex Vaticano
" € 1 » t .9
ità: o μισθωτὸς αὐτὸς dU
, 3 ,
, Ζοότερον oviciv quy avoue
yos; prima voce ab anteceden-
tibus ad fequenría relata per
diftinctionem; ex Caefareo
entem ita: μισϑωτός. αὐτὸς
4 i
B. ka AAIOTEUOUGOD. ^
: δὲ ov πρότερον ἀνέσει etc.
' Omnis recte, nifi quod pro.
o.
47
ὠποϑλίβω. ΝΞ evécei legehdum avgoen δὰ
οὖς IO. μάθῃ. 1d. Codex quod mannducit lllud ὄνησιν.
. udo. ᾿ - Itaque non dubitani ita edere.
I2. αὐτὸς δὲ οὐ πρότο- '
Berger.
i
COMMENT ARIVS. ' -
'. 4E. vVerfanh, moranr. v. Reitaium ad Luciani
Perafitum δ, 10. Τὶ VII. Bip. p. 443.
(. 8. ζημία καϑαρά. — Miftophanes in. Acharnenfibus,
*. 131. — τίς δ᾽ οὕτως ἄνους, "Os ὑμέ κα “πρίαιτο, ῷα»-
veeay ζημίαν ; quis tam demens, qui vos emat manifeffium
domuum? Bergler. — Infra Ep. 38. εἴ ζημία λαμπρό.
v. omnino Ruhnken. ad Xen. Memorabilia p. 228. |
5. ῥ' δὲ λύκος ἀργαλέος πώροικος. Melisnus Ep.
XIII. σὺ δὲ cux oid ὅπως ἄγροικος εἶ, καὶ “γείτοσιν οὐκ
οὐγαϑὸς πάροικος. --- —— καὶ μέγα κέκραγας ἰδὼν ὧν"
᾿ϑρωσον, ὡς διώκων λύκον» καὶ ἐογαλέος εἶ. Καὶ τοῦτο
᾿
-
H
»-ς
Β. ΠῚ. ἘΡ. ΧΧΙ, ὅς σ
-
L
M
“δὴ τὸ λεγόμενον, ἱλμυρὸν γειτόνημα. ( falfa vicinia.) “.
^ Bergler. - B ! ΝΙΝ
«2. ἐκ τοῦ Φολλέως. Ariftophanes in Nubibus v, 71.
ὅταν μὲν οὖν τὸς αἶγας ἐκ τοῦ φΦελλέως , [εἰ]. ἑλαύνας.
Eft autem φελλοὺς locus afper εἰ íslebro(us, peculiariter vnus -
^
“
X
4
46 - ALCIPHRONIS RHETORIS
án Attica ita dictus. Bérgler. — Occurrit itetum infra Ep.
..:70. Dignus i inprimis, quem legas, Rohnkenius 1d Timaeum
P 269. f. ι
4
bu
ErisTOLA XXII.
J
Πολύωλσον Εὐστα φὺύ λφ.
«
TI» ἔστησα ἐπὶ τὰξ μιαρος ἀλώπεκας , xped-
διον΄ τῆς σκανδάλας αφάψας. Ἐπεὶ yap ἐπολέ-
μουν τάξ. σταφυλᾶς, καὶ οὐ μόνον τας ῥάγας ἔκοπ-
τον», οἷλλ ἤδη καὶ ὁλοκλήρους οπέτεμνον τῶν οἱ-
δνάρων τοὺς βότρυς, ὃ δεσπάτης δὲ ἐπιστήσεσϑαι
τ κατὴγγέλλετο . (ἀργαλέος ἄνθρωπος, καὶ δριμυᾳ»
᾿γνωμίδια καὶ προβουλευμάτια συνεχιὼς ἐπὶ τῆς
WyUxÓG ᾿Αϑηναίοις εἰςηγούμενος, καὶ πολλοὺς ἤδη
δι σκαιάτητα τρόπου καὶ δεινότητα ἡ ἡμμάτων ἐπὶ
I οτοὺς Ἕνδεκα ἀγαγὼν) δείσας, μή τι mato xd-
yo, καὶ ταῦτα τοιούτου δεσπότου ὄντος, τὴν
XAETTTW ἀλώπρκα, συλλαβῶν ἐβουλόμην παρα-΄
᾿᾿δοῦναι, Αλλ᾽ ἡ μὲν (Ux, ἧκε" Πλαγγὼν δὲ, τὸ
ἹΜελιταῖον uon ὃ τρέφομεν. ἄϑυρμα͵ τῇ »-
E goo προφηνὲξ» ὑπὸ τῆς ἄγαν λιχνείας ἐπὶ τὸ
κρέας ὁρμῆσαν , Κεῖταί σοι τρίτην ταύτην ἡμέραν
᾿ ἐκτάδον, νεκρόν, ἤδη μυδῆσαν. . Ἔλαϑον οὖν ἐπὶ
κακῷ Ἑακὸν ἀναῤῥιπίσας. Καὶ τίς παρ ἀνῃρώπῳ
-σχυϑρωπῷ τῶν τοιούτων. συγγνώμη: Φευξόμεγα
οἰ χρῇ ποδῶν i ἔχομεν. χαιρέτω. àà ὁ ἀγρὸς καὶ τἀμὰ
[
οὐ ε"
EPISTOLAE LIB. HI. EP, XXII | 2
πάντα"
LU
v
ὥρα. γὰρ φώξειν ἐ ἐμαυτὸν, καὶ μὴ παϑεῖν
εἰναμένειν, ἀλλὰ ud τοῦ πα )εῖν φυλάξασϑαι. ^
τ
Η
Noe t
ADNOTATIO CRITICA.
2.- ἐφάψας. Cod. Vind,
αἰπαρτήσας.--- Melius etiam
foret σκανδάλῃς. |
(5, τὰς σταφυλαίς. Gloff.
EKichít. ταῖς era QvAais.
7. συνεχὼς ἐπὶ τῆς πνυ-
κὸς Αϑηναίοις.
breuius: UVP S zreoe A91
γαΐίους εἰρηγούμενος. Ex (σά.
Vind. B. τὴν σύκα reftitui,
quae, quid effet, librarius
fortaffe nefciuit,
8. xai V πολλουν ἤδη. καὶ
deeft in eodem libro.
12. κλέπτην. ex Vaticano,
Ex alio Vaticano ; τοὺς XA£7I"
vous ολωπεκας habemus.
Prius illud recipere vifum eft,
quia proxime abeft a vera
feriptüra, quam puto effe χὴν
κλεπστισταάτην ἐλωώπεκο, εἴ
ita verti, Bergler. — Abre-
fchius in Animaduerff. ad Ae-
fchylum T. 1, p. 94. monet
quidem 4 immerito 'χκλέπτην
fofpectum — fuiffe . Berglero,
quum vbiuis obuia fint non
. Ma(culine folum, fed et fe.
quioris fexus nomina Adiecti-
-— 7 à
^4
Vulgata ὦ
vorum inflar cuiascumque ge-
nerís Subítantiuis iuncta, quo» ἡ
rum et ipfe largam copiam at-
tulit,
ouutm p, 246. Meurfíium ad
Lycophr. v. 496. et Cuperum
Obf. I, c. 17. laudauit;— nea ἡ
temen ideo damnare vel po-
tuit vel voluit Abrefchins Fe-
.mininum Feminino ddditunt,
hoc,tantum voluit, κλέστην.
retinendüm effe, quod Codice
Vaticano firmetur, Αἱ vero
^ . fequioris: fexus formam prae-
. fert, Cod. Vind. B. «Asarrly, -
quam, etfi vtriusque Codicis
auctoritas par eft, recipere ta-
men nolui, vt gratiam inirem
eorum, qui receptam femel,
ceteris — paribus, lectionem
tuendam effe iubent,"
13. ᾿Πλαγγων. Sic etiam
in Ep. inedite, quam ex Dor-
vilio 4d Cherit, p. 293. infra ^
in Fragmentis debimus, Cod, —
Vind, B. ΄πλαγγῶν, t
I s. λιχνείας. ldem liber
λιχνίως..
et Salia(, ad Simmiae
[4
A
΄
Á, hj
-
Ν
[d
4
v8 ALCIPHRONIS RHETORIS
I 8. rag ἀνθρώπῳ ax. παρὰ τῷ cH vi-
' ϑρωπῷ. Addio ἀνθρώπῳ fum εἴ,
relinxi ex Cod: Vind, B, vbi
per compendium fcripturae" an ἐμαυτόν, Idem Vind.
ara ἄνων ἄνων σκυϑρωπόώ. Mihi αὐτόν.᾿ Voluit forta(fe ἑαυ-" ᾿
quidein hoc rpraefiare valgetae τὸν, quod amat Alciphron. '
| COMMENTARIVS..
I. πάγην. Helychius: Πώγη. aye. modd yea,
«βρόχος. Lycophr, v. 407... Aelisn. V. H. I, 1. 2. W.
tH ^ €. τῆς σκανδάλας. Heec vox nondum adnotata 'ef,
quod íciam. ^ Videtur idem fignificare, quod σκαινδαλη-
9 gov, quod, eft pars mufcipulse vel decipalse, de quo muita
per. viri docti ad [utiam :Pollucem, (Lib, X, Segm. 156)
. NBergler, qui deinde ad' Ariftophanis Acharn. v. 697. σκαν-
Bero ἱστὰς ἐπῶν haec adícripfit: »Σκανδάληθρα funk
T ftandala , ligna quaedam incurua in. mifcipulis fiue tendi.
up Colis s. vt colligitur ex Scholiafte,et-ex Hefychio in: cxavdd-
» ApSeio Tas. " [qui ex ifto Ariftophanis loco emendandus *
«eft. v, Alberti,].
| 3. ᾿ ῥώγας. Hefychius: Ῥάγα. : ἡ τῆς. σταφυλῆς, ἣν
- ἡμεῖς δῶγα καλοῦμεν. cf, "Thom. Magiftrum et Lamb. Boa
|; "Obferuatt, Crit. p. 182. Sov
4: ᾿οἰνώρων.. Hefychius: τῶν οἰνώρων. τῶν Τῆς εἰμπέ-
λου Φύλλων. Videri alicui poffit refpexiffe ad Alciphronis
1Lib.Hi. Ep. 22. Quod mihi quidem "non probátur. Sic
' Valkenar, ad Ammon. p. 175. et ex eo Alberti ad Hefy-
reium T. ll. p. 1439. - !
7. γνωμίδιοι. no πρυβουλουμάτια. Aciftophanes
in Equitibus V. 100... ἥν γορ μεϑυσϑὼ». avra ταυτὶ κα-
'ταπάσω Βουλευμᾳατίων, καὶ γνωμιδίων καὶ νοϊδίων. δὲ
,o mim inebriatus -fuero , 'omnia. iffa .Fon/pergam con filiis et
᾿ Fententiolis e ratiuntulir. Begin.
-
Hift, bI -q πὸ
-
- *
^ . “ ΄ , à
UM
EPISTOLAE. LIB IH, EP.XXIL 49
9.. ἐπὶ τοὺς "Eydexat- Peripde eft εὲ fi dixit, in
carter. et férfitan. ad upplicium. His enim Vndecim
Viris, incarcerstos et capitis. damnátos, eorumque fupplicis-
committebant, vt de Socrate adparet epud Platonem aliquot
locis, in Apologia et in Phaedone, Bergler. ,
13. Πλαγγὼν h. 1. nomen canis, alies puppa infin.
tium ex cera. Vide de hsc voce inprimis Doruilium «d n
ritoném p, 295. Lipf, '
13. τὸ Μελιταῖον κυνίδιον. Ret quidem notifíam,
íed addam defcriptionem ex Luciano de Mercede conducto
(T. 111. Bip. p. 258. et Intt. p. 552. vbi exemplis adistis -
adde megnum olim Boruffiae regem Fridericum H.) Ibi in-
ter alia: περισπούδαστον καὶ ἥδιστον ευνίδεον — ἐκ ταῦ
ἱματίου προκύπτον,» καὶ κατουρῆσαν πολλοίκις, — καὶ
Baugo Aezr2 τῇ Φωνῇ. TOUT C, yag τὰ Μελταῖᾳ.
XX — περιλιχμωμένον.. |
τό. κρῖται -— ἐκτάδην vexosv.. lisdem vocibus ἰδία
fimili vtitur in Dial. Mortuor. VII, (T. II. Bip. p. 148.). Ze-
nophantse et Callidemidis, vbi is, cut venenum parabatur,
eudfit; qui autem parabst, etiam bibit, errore , quodam de-
ceptus, eamque rein narrans dicit: ἐγὼ d αὐτίκα μάλα
ἐκτάδην ἐκείμην, ὑποβολεμαῖος εἷντ egy veneos. Berg-
ler. | Aptiorem eiusdem Lucieni locum vide in iisdem Di.
Mort; XIV. p. 186. τὸν νεκρὸν τοῦ Θεοῦ ἐχτάδην κρίμενον,
μυδῶντα ἤδη καὶ | ἐξωδηκότα. cf. etium. Valkenarium ad
Euripidis Phoenifi P. 366. — ἀκταὼν s etiam infra 5
558. 72.
19. Qui FE y ποδῶν ἔ "m" Aelianus, Var,
δῶν ὃ ἔχουσιν, a ,ϑρώσκουσι. et Lib. XIV,
21, ἢ ποδῶν. εἶχεν ἀφίκετο σὺν τοῖς δερυφόροις. Aliter fic
Plato in.Gorpía: ὠκολωσίαν dà. Φευκχέον, ὡς ἔχοι σοδὼν
ἕκαστος ἡμῶν. Bergir. vide infr Bp. 7à..
M
- ALCIPHRONIS AHETORIS
EPrisTOLA XXIIL |
Θώλλος Π,ιτυΐσ
7 0»
Ylivra Φιλῷ τρυγᾶν, ἔστι ydp τὸ καρπῶν doro-
δρέπεσθαι πόνων ἀμοιβὴ δίκαιος. ἐξαιρέτως δὲ
ἐθέλω βλίττειν τιὶ σμήνη.
Ἔχων οὖν, σίμβλους
ὑπὸ τῇ πέτρᾳ dox Adae, κηρία, νεογενῆ, πρῶτον
μὲν οὖν τοῖς "eei ἀπυρξάμην, ἔ ἔπειτα δὲ TOi; Qr
λοις ὑμῖν ἀπάρχρμω. "Ici δὲ λευκὸ idein, καὶ
ἀποστάζοντα; λιβάδας ᾿Αττικοῦ μέλιτος. οἷον αἱ
᾿Βριλησίαι λαγόνες ἐξαν)οῦσι. Καὶ γῦν μὲν ταῦτα
᾿πέμπομεν, καὶ εἰς νέωτα δὲ δέχοιο παρ ἡμῶν
Ἰομείζω τούτων καὶ ἡδίονα,
!
ADNOTATIO. CRITICA.
θάλλον. Ced.. Vind, B.
accentu transpofito Θαλλός.
᾿ς, ἔστι γὰρ τὸ Lr did
E ἀποδρέπεσϑάι "πόνων ὦμοι-
. «βὴ δίκάος." Tta ex Ceefareo,
^ Ex Vaticano babemus κακῶν
Ῥτο καρπῶν, , quod fenfim in-
-commodum facit; itique tam.
:quam meliori cedere iuffimus,
«Sed nondum omnis mihi circa
hunc locum. fufpirio. füblata.-
Illud δίκαιος, quamuis fimi-
liter Euripides dixerit di*y'yeA-
ϑεῖσα μοι γενναῖος in He-
cuba v. 692. alieque eius
-
generis. [Adiectius gener
communis] plura inueniantur
[c£ ihprimis Reitzium ad Le- |
. ciani Amores $. 27. T. V. Bip.
P» $78.] temen dubitationein
mouet. Vereor, ne κακῶν
reuocandum fit, et 8 pluribus
interpolationibus haec líberad-
da, hoc modo: ἔστι eo ἢ
κακῶν αἰποδρέπεσϑαι “πὖ
γὼν ai poi NS δίκαιο, eiecto
articulo ro. Sic Bergleru.
—^ qui tamen non video,
quomodo tantos in fimpulo
fluctus. excitare snimo. con
"EPISTOLAE: LIB. III. EP. XXHL
- ceperit, et κακῶν. feftinanti
fine dabio mann Vaticano i in-
rufo, inhaeferit.
3. βλίττειν. Cod; Vind.
B. Ed) vti apnd Plut-
srchum T H p. 58. F. Scho
laft. Ariftoph. ad Lyfiftrat,
416. Sed ex librariorum er-
rore natum efle clarujn eft,
Sic iudicat Cl, Rahnkenius ad
Timaenih p. 63. quem ibi de
hsc voce plura disferentem
non fine voluptate leges,
. 3. ἔχων owy. Sic repofüi
pro vulgato ἔχω fuadente
81
Cod. Vind. B. qvi tamen al-
terum οὖν (ante “τοὺς Jepic)
delet. Aptas, nifi fallor , vt
ue procedat oratio ; “ἔχων
οὖν T ἀξοκλάσας -- sa
τὸν μὲν --- ἀπηρξάμην...
4.. ἀποκλασας.
Caefareo. Ex Vaticano vga
κλάσας. Βεγρίεν.
9: εἰς νέωτα.- Cod, Vind,
B. εἰς νέω᾽ τὰ δὲ δέχοιο, vi-
tiofe. Legere etiam poflis δ᾽
ἐκῥέχοιο, exfpettes.,
10. Τούτων. Cod, Vind.
'addit 3, fic: μείζω τοιοί-
τῶν 7] καὶ ἡδίονα.
,
..COMMENTARIVS |.
- ἡ
3. βλίττεινν: — Helychius: BAlrrem, τὸ ἀφαιρεῖν τὸ
μέλ; ἀπὸ τῶν κηρίων. v. Interpretes ad Iul, Pollucem Lib, I,
| fegm. 254 * W.
4. ὑπὸ τῇ πέτρᾳ. Apollonius. Rhodius Lib IL v. 180.
[ta ἐσ
' ὡς δὲ μελισσαάων σ μῆνος μέγα μηλοβοτῆρες Ad με-
λισσοκέμοι πέτρυ ἔνι καπνιόωσι. Sicut aufem apu
examen magnam apiliones et mellariién rupe fumo infigiunt, .
Bergler. i6
6. λευκὰ ἰδεῖν. infra Ep. 6o. χαρίεσσα ἰδεῖν. v. plura
sp. Hemfterhuf. ad Luciani Ind- Vocsl, T. I. Bip. p. 308. W.
7. ᾿Αττικοῦ μέλιτος. Strabo Lib. IX. p. 613. TOU
δὲ μέλιτος ἀρίστου ὄντος τῶν πάντων TOU ᾿Αττικοῦ. Aris ἢ
ftophanes in Pace, et Thefmophoriazufis. ^ Berger. s
8. Βριλησίαι.- A monte Atticae Strabo ibidem paullo
ante de Attica agens: τῶν δὲ dpa, ὥ ἐν ἐνόματι μάλιστα, |
ἐστὶν 0 τε Ὑπηττὸς, καὶ Βριλησσὸς, xai Λυκαβηττὸς, ἮΝ
Tom. 1. GS F
ες Ν
f - Ν
΄ Ν
- 2
᾿ Uu X ^ .
: ' LI ^ *
.
.
L]
«4
e
/
82 ^ ALCIPHRONIS RHETORIS. E
ἢ de) Παάρνης, καὶ Κορυϑαλλόσ. Plinas Hif. Nat, Li. ιν.
ξ, ἡ. Montes ΑἸ ρας, Brileffus, 2fegialtus, Itarius, Hy-
mettur, Lycabetfur, quem locum ibi adducit Cafaubonus,
. Bergirr. — Eft spud Cellimacbum Fregmentum (84)
in edit Erneftisna: ΞΒριλλήσου, λαγόνεσσιν ὁμούριον
ἐκτήσαντο. νη εβὲ. lateribus. conterminum. poffederunt,
vnde Hemíterhufius -Alciphronem cenfet p. 511. fumfi ffe,
^ A«yorec. Hefychius: σχίσμα γῆς.
8. καὶ γὺν μὲν ταῦτα. WNelad κηρία, vel fabaudi-
H m dopo aut fimile, Bergier-
í *.
ες ErrsTOoLA XXIV.
Φιλοποίμὴν Μοσχίων.
"1 N
Λύκον ξοικα τρέφειν, Τὸ μιαρὸν ἐνδράποδον ἐ de
T5023 εἰς τὰς, αἶγας," οὐκ ἔστιν ἥντινα οὐκ οἰπο-
“λώλεκε; τὰς μὲν ἀποδόμενος, τας δὲ xaTa QW ὦ
Καὶ τῷ μὲν ἡ γαστήρ τῆς X00 7T LA MG ἐμπίμπλα-
ς qai, καὶ τὰ λοιπὰ τῇ TEVJEÍA δαπανᾶται , καὶ
7 ψάλλεται καὶ καταυλεῖται, καὶ πρὸς τοῖς μυρο-
πωλείοις (ιληδεῖ᾽" τὰ δὲ αὔλια ἔρημα». αἶγες δὲ
ἐκεῖναι αἱ πρότερον οἴχονται. Τέως μὲν οὖν ἡσυ-
χίχν ἄγω, μὴ προαισι)όμενος ψύττά κατατείνας
aoQuyy: εἰ δὲ ἀνυπόπτως λαβσίμην αὐτοῦ καὶ ἐγ-
| κρατὴς γενοίμην, δεδήσεται T9 χεῖρε, χοίνικας σα:
χείας ἐπισύρων" καὶ TM σκαπτάνῃ προφανέχρων,
ὑπὸ τῇ δικέλλῃ καὶ τῇ ἡ σμινύῃ τὴς μὲν τρυφῆς ἐπι
λήσεται, παθὼν δὲ, οἷον ἐστι γνώσεται τὸ τὴν
ες ἄγροικον σωφροσύνην ἀσπάζεσθαι. 5o 3
-» Ν Ν à ἣν
EPISTOLAE
LIB, III. EP, XXI V.
8
σι v, ἈΒΝΟΤΑΤΙΟ ÉRITICA.
I. "mL Cod,
Vind.: B. poít hanc vocem
punctuin pofuit ad fuperiorem |
pertem, fortafle. pra. excla-
mandi figno, et deinde pet :
ἐμπεσὼν hhbet-yozo. Placet
ifte exlamatio in dictione epi- -
: ftolica, nihil tamen volui mu-
tare.
W.
4. ἐμπίμπλαται Cod;
Vind, σίμπλαται. -
e. ᾿τενϑ εἰα. Ex Vaticano
Ταϑεία per maiufeulum T.
quafi effet nomen proprium, -
Ex Caefareo zrev3ie- Quae
licet ainbo corrupta, , veram
ícripturum facile monftrant
vel mediocriter fagaci, et in-
veniffe me püto. Bergler. —
Εὕρηκας! Sufpicionem tuam
firmat Cod. regíus (nune, fi
Dis placet, reipüblicae Fran-
cogall.) Parifienfis, tefte Rahn--
kenio ad Timaeum P. 253.
ed, fec,
5. xci ἡ ψώλλεται. Ita ex
Caefsreo. Ex Vaticano habe
mus χαάλλόται, quod huc
minus qnadret, Berger. Gloff.
Eichftad, "malit. καταψάλ-
AeTi. ᾿ ' | 0*
6. πρὸς τοῖς. Toupius
in curis nouiffimis p. 2 15. ed,
. Lipf. incidit poft πρὸς, vt fit
praeterra. Rectius fine du-
bio, quum QuAqüsiv Dstiuo
iungi folest, ine praepofitio-
nis adininiculo,
6. μυρογτωλφίοις. Sic εἴ
Cod, Vind. D. íed a fecunda
manu μυροπολίοιςν fine E...
, ΄ ᾿
9. ψυτταὰ κατατείνας.
Vulgate Ψύττας παφώ τ,
γὸς. Audiamus ante cinnes
Berglerum, Sic ex Vaticano,
t
Caefareum de his vocibus non.
confulueram. Pro σαρώ Ti-
vog i. e. 5b ali i140 , E mallet
fortaffe aliquis παρα TIVO
i, e. ad aliquem, | Ego looge -
. aliud fufpicor, nempe σαρο
τείνοως Ícripfife auctorem, vel
potius, quandoquidem prae-
pofitiones ebbreuiatin .ícribi'
folitae, faepe inter fe permu-
tantur ab imperitis, κατατεῖ-
γῶς. Mirarit&, cur ita? Ecce
Luciani Lexiphanes, qui etism
probis vereque Atticis vocibus
| ac phrafibus ytens, ineptus
eít et ridiculus (T. V. Bip. p.
18 1.) &-yeovde ὠχόμην Ψψύτ-.
τῶν κατατείνας, Tur abi
contento curfu. — Adnoteuit
ibi Bourdelotius ex Helychio : :
Ψυύττα ἐπὶ de) ταχέως.
δρὰμεῖν λέγεται. Hactenus
igitur Berglerus,
^
-
- iV
tur ita,
4
Praeter locum Lucieni- 1
' Berglero excitatum alius eft
apud eumdem in Epiítolis 5 $e-
turrial, T. 1X. Bip. p. 41. ὕρ-
.-Yig ψύτταν κατατείνοσω,
vbi víde inprimis. notam. Ges- .
netí p. 35 1. cf. etiam Trille-
rum Obferu, Crit, p. 209.
— Ad Hefychii locum Hein-
fius. olim verba Epigramma-
οὐ ταῦ adhibuerat: ψύττω d
| Pbyo κατέτεινω Qo[Seu uevog
: ἄγριον ἄνδρα, quibus Berg-
lerianae emendationi nouum
" róbu? accedit, inaximum vero
Cod: Vind. B cuins lectio:
ψύττα,κατώ τινος Qev yii;
ipfa quidem, vti fonat, fana
non .eft, fed -vnice veram
eperte n monítrat,. Refinxi igi.
vt cum Cod, Vind,
ψύττα pro: AbvtT«es pone-
τοίη ( nam Aduerbium gyo-
ματοποιημένον , ideoque in.
declinabile effe: ψύττα non
"
ἃ
΄
eq. Λύκον ἔοικας τρέφειν.
Idyll V. v. 38. Seca. : καὶ Avxideis , ϑρέφαι κύνας, ὡς
"TU ᾿φαγοντι. «ἄϊονε memento ef luporum catulos, et canes,
vt te cómedant. -JBergher.
faepe, — Berbter. -
7. φιλῃηδεῖ.
2284. ALCIPHRONIS RHETORIS MD
minus quám σίστω; Ψίττα,
Qirra, Qirzor exiftimo) et
. κατα τινὸς mutarem in xa-
Ὑαωτοίνας, ita vero opem fer.
rem et Alciphroniet Bergleto. -
Ceterum ψύττα vox eft p.
florum gregés ad citius ince- -
dendum adhortantinm, με
Aychius: ,
Ψύττα. ἐπὶ τοῦ.
ταχέως ἀἐποθραμεῖν, item
Ψισταάζαων " Vra. ἐπι.
φϑεγγόμενος , 07 80 ἐστὶ
ποιμενίκὸν ἐπίφϑεγμα. '
Et TO χεῖρε. CoQ. Vind,
B. τὼ πόδε. Vulgata. melior,
Tutius certe erat, hominis |
nequam -etiam manus con-
flringere, nain pedibüs vin-
ciendis fequentibus Χοίνιξι |
prouifom eft. :
2. ἐπισύρων. Idein liber
ez ito».
4. οἷόν ἐστι γνώσεται
Idém Cod yvaosrou οἷον ἦν.
| COMMENTARIVS:
M . -
Prouerbium, ᾿ Theocritus
I. ἐμπεσων. non ad vocem, Íed ad ignificationem, vt |
Vocem hanc rariorem pronuntiat Span-
hemius ad Callimachum, P. 114.
*o-
7 4 "
f
EPISTOLAE. 118. HIA EP. XXIV, 85
ET δεδήφεται. Synefius Ep 32. in ἀπε. Begi
' Occurrit et infra Ep. 62. |
ον ἔπ. χοίνιας παχρίας. "Ctefias spud Photium p. 53.
fin. 12. ληφθέντα δὲ πέδαις παχείαις ὑπὸ Οἰβάρ a x δε.
δῆνα:. ' Ariftophanes i in. Vefpis v. 433. εἰ δὲ μὴ. y a
“αχείαις ἀριστήσετε. Bergler. De voce xem v. Schol. ad
Ariftoph. Plutumv. 276. et Doruilium ad Charitonem p. 396.
— ibid ἐπισύρων. Herodotus Lib IIT; Segm. 130. παρῆ-
γον ἐς μέσον πέδας Te ἕλκοντα καὶ ῥώκεσιν ἐσθημένον.
βεγγίεν." .
14. A γνώσεται. Hefiodus i in Operibus et Die- ᾿
bus v, 21 9. — -— παϑὼν δὲ T2 γήπιος ἔγνω. Ῥίομει-
bium, de quo abunde Erafmus in Chiliadibus. — Berger.
14. τὴν ἄγροικον σωφροσύνην. Aelianus EP vltima:
Quero δὲ καὶ j| δικαιοσύνη καὶ ca eoc vyy, καὶ ταῦτα ἐν ᾿
τῶς οἰγροῖς divigar vg κώλλιστα. Bergler.
* ox
EP:sTOLA XXV.
"D m Ὕλη Ναμίῳ '
Θαμίζεις εἰς τὸ ἄστυ. κατιὼν, ὦ Noput καὶ τὸν
ἀγρὸν. οὐδὲ dxapi Θέλεις ὁρᾶν. Apr δὲ ἡ y4
χνρεύουσα τῶν ἐμπονούντων" ἐγὼ ) δὲ οἰκουρῶ μόνη,
μετὰ τῆς pas ἀγαπητῶς τα ἱ παιδία βουκολοῦσα.
Ey δὲ ἡ ἡμῖν αὐτόχρημαι. μεσαιπόλιος ἄνρωπος,
μειράκιον αστικον ἀνε(δάνης᾽ -axXoUto yop σε τὰ
πολλὰ ἐπὶ "xípou καὶ Κεραμεικοῦ διατρίβειν, οὗ |
(Daci τοὺρ ἐξωλεστάτους σχολῇ καὶ jare τὸν
βίον καταναλίσκειν, |
-"
96 '
οι τὸ ἄστυ. Cod, Vind.
*. B. articulum ignoret.
2. οἰχαρῆ! Id. liber oxa-
(εἴ. ᾿ Fortafíe "voluit οὐδ ἐν
᾿αἰκαρεῖ.
2. ἀργεῖ.
.. Vind. ἀργὸς, quod non con-
temnendum, etfi γῇ [equatar.
Atticorüm enim eft 'ὠργὸς
pro Feminino ponere, quod
pluribus exemplis probauit
.Bachius ad Xenoph. Oeco-
, nom, p. 21. et ipfe Berglerus
ad Ariftoph. Nubes v. $3.
4- Σύρας. Sic ex optirio
Cod. Vind. B. addito tamen
erticulo τῆς. Vulgata he-
τ bebat σισυραςν quod iam
Bergleru: in Σύραϑ mutan-
dum cenfuerat, — Deinde fic
pergit: Videtur ex fequenti
epiftola interpolatum, vbi recte
σισύρα. ἘΠῚ autem Syra
fernae nomen etiam apud Ari-
ftophenem in Pace v. 114g.
τόν Te Μανὴν ἡ Zuga. βὼ-
στρησώτω τοῦ χωρίου. ΕἸ
Manum ferua- Sra tocat ex
^ Agro, quemadmodum spud
Terentium Syrus nomen ferui
8 patria. — Sic "Thratta epud
Ariftophanem multis in locis,
et apad Demofthepem contra
Idem Cod.
Neseram: Θεραπαίνας dvo,
" ADNOTATIO CRITICA.
, ALE€IPHRONIS RHE'TORIS .
Gegoarro καὶ Κοκατίνην, e
epud Aejisnum Ep. penulti-
ma, vbi fimul Phrygia: d&y
μή Ti τῶν ἔργων τῇ Qv
vio, καὶ τὴ Θραττῇ gv
“πιλαμβαάνῃ. Hergler.
4. βουκολοῦσα. Valde |
edridet, quod coniicit Valke-
narius δὰ Ammonium p. 46.
, huncque fécutus Bernardusad
Palladium de febribus p. 2 1.
βανκα λῶσα. Hefychius:
βαυκαλῶν. κατακομίζειν,
τιϑηνεῖν, παιδία μετὶ odo
κοιμίζειν, vbi Valefius; pro-
prie dicuntur nutrices, quee .
infantes naeniis et cantilenis
in fomnugí inducunt, qute -
' eantilenae proprie dicuntur
καταβαυκαλήσεις. Athe-
neeus XIV, 11. cf, et Cafau- |
. bonum ad "Theophraft, Cher.
VII. p. 104. Fifcher. et γι
tenbach in Eclogis.p. 381.
Eft etiam ap, Lucianum Le
xiphane T. V, p.. 190. et
Schot, p. 189. it. p. $09.
4. μεσαυπόλιοςν vti infra
Ep. 49. Cod. Vind, B. uecc:
πόλιος. Vtrumque rectum. *
' 6. eaTixoy. Sic repofui
fusdente et perfuadente Cel,
Ruhnkenio ad Dion, Longi
num p. 2660. Nam tufticut
à
EPISTOLAE. LIB. {Π|.. EP: XXVL 87
Atticus, ita ait, fine inregione — Quum enim hómen illud pro-
Attica natus ; Athenis autem — prium Σκίρος fcribam lateret, .
natàm non: 'ATT/KOV, fed quod tamen fupra Ep, 8. in-
ἐστικὸν adpellant. / temeretum dederat, | voxque
. erebrior σκιερὸς ipfii iin men- -
7- Σκίρου. Cod. Vind. B. .tem veniret, particulam καὶ,
σκιεροὺ Κερωμικοῦ ν omifío cuius nunc vfüm nullum γί-
κί. Error ex errore natus, — deret, eiecit,
1
-* *
. ' b.
COMMENTARIVS.. f£
I. ᾿Θαμίξοις εἰς τὸ ἄστυ, Lib. I. Ep. 4- ἐστω,
ϑαμίζεις, Bergler.
5- ἐμπονούντων. i, e. ἐν αὐτῇ πονούντων. An sx-
syoyovyr av? Sic Gloff. Eichftad,
5. αὐτόχρημα. vide quae Berglerus adnotauit infra
ad Ep. 29. 2
(0. ἜΣ κίρου. Vbi meretrices, vide fupra ad Ep. 8. Βυΐαν
hbri, . Ibidem et αἰεδίοτεδ, Bergler.
9. καταναλίσκειν (iov. vitam terere, v. Wernsdort ,
δὰ Himerium p. 630. | .
—MM———————Á s 1
. Ur svn
dic | EgiSTOLA XXVI,
Anvaies, Κορύ δωὶν ε'
ΓΟ Apri μοι τὴν diuo 'διακαϑιήραντι, . καὶ τὸ πτύον
ἐἀποτιϑεμένῳ ὁ δεσπότης ἐπέστη" καὶ ἰδων, ἐφίλει
τὴν Φιλεργίαν: Edw δέ μοι ποϑὲν ὃ Κωρύκειος
δαίμων, Σιτρόμβιχος ὁ ὁ παμπόνηρος" ἰδὼν γάρ με
ἐ(ϑεπόμενον τῷ δεσπότῃ, κειμένην τὴν σισύραν, hv 5.
VO M
- ’
| 888 - / &LCIPHRONIS RHETORIS
dstflusvos εἰργαζόμην, ὑπὸ μάλης ᾧνγετο Φέρων,
ὡς ὁμοῦ ζημίαν, καὶ τὸν ἀπὸ τῶν ὁμοδούλων. Προ:
᾿ερλῆσαι γέλωτα, ΞΕ
ADNOTATIO CRITICA.
0 2. ἐφίλει. Cod. Vind. B, lim e Ms. iam ;Velkenerius
ι ἐπῇῆνε. Hoc facilius, illud sd Ammonium p. 20$.. No-
rarius et fi gnificantius. J ftro reftituerat : agnofcit etiam
, 3. Κωρυκειὸς: Idem liber Vind. B.
J vitiofe Koguxece.. 1. ἐπὸ τῶν ὁμοδούλων.
. κεϊμένην τῆν. Atticu- Cod, Vind. B, ὑπό.
, COMMENT ARÍVS.
E - Ν
3. Κωρύκειος δαίμων. Prouerbialiter de eo, qui ex
- ánh diis aufcultat, , Vide Ersfmum in Corycaeus aufcultauit.
Suidas et Photius in Lex. Msto ex quo quaedam nuper edid
- ed Fragmentá Menandti et Philemonis: ϑεόν φςινῶ παρειςα-
(* ουσιν οὗ Κωμικοὶ ἐπωκροώμενον, oir σαροιμίας Tivér.
, TYtetum: ἡ | παροιμῖο τοῦδ᾽ ἃ ἄρα Κωρυκαῖος ἠκροαζετο. οἱ
δὲ Κωμικοὶ Κωρυκαῖον τὸν Θεὸν εἰςοέγουσι. Μένανδρος᾽ Ey-
χειριδίῳ. Δέξιππος Θησαυρῷ. Mr. κατακούσειε d.
ἡμᾶς ὁ Κωρυκαῖος. ᾿Αλλὰ μὴν κατακήκοα κὠτακολου:
Sav ἔνδοθέν ccv. quae pofirema Deus ille videtur díxiífe,
- Bergher. 2.
| 4. Στρόμβιχος.. τὰ ex Üaefurto; | Ek Vaticano
στρόχνος habemus, quod non placet. Bergher.
5. σισύραν. Hefychius: Σισύβα. τὸ παχὺ: ἱμιοίτιον
tmo αἰγείων δερμάτων. .Photil: Lex. Ms, Σισύρα. βαίτη
τοῦτό ἐστι τὸ ἐκ κωδίων συνεῤῥωμμένον. ἑμαζτιον. ᾿ , Plurs
' vide sp, Velefium ad Ammian Marcell. Lib. XVI. c -, Gro-
nou, ad Herodot. IV. 108. Valkenar, ad Ammioniatm pas.
Ruhükenium ad Timaeum p. 23 t. E E
(4
EPISQUE ΜῈ LI3.TIT.. EP XXVIL 99.
uii 4 dis pi nadar καὶ vBestoXibos γέλωτα. Ger-
-manicum .pzogeuistum ; ἦεν den Scbaden hat, darf f&r den
Spoé michi Jorgen. Berghe. -: -
Af 1... 24. 4 Pos
- " 3$ Li t '
mp E ECC ἘΌΝ
-7428271 TL t ba Ac iS -
4 PP , .
; ." Ὁ 5t. rtt 08 a
Sos Bc
. ἃ
t3 VERI rea XXVIL
lon m
DTE Painavyide I"
Tirana. (9, Xo, ὑπεριφανεῖς τάλαινα: .
CUR dyes εἰς: τούργασφνριον καϑημόνην παρὰ
Δὸν ἀκέστην τον ἑτεροποδα ἀνειλόμην: καὶ ταῦτα
! λαϑρλίως τῆς μητρός: καὶ καϑάπερ τινὰ ἐπίκλη-
ραν. £y yuwtuv τἰγαγόμενος ἔχω; Σὺ δὲ ᾿φρυάττῃ,
ἡκαιδισηοίριον. εὐτελὲς, καὶ | πιχζλίζουσα καὶ μωκω-
Uva Je δια τελεῖς. Ov παύσῃ τάλαινα, τῆς ἄγε-
ρωχΐας; ; ἐγὼ eo, TOV ipae Tiv δείξω δεσπότην, καὶ,
κάχρυς, ἐπὶ Way: οἰγρῶν φρύγειν ἀναπείσω᾽ καὶ
τότε εἴδη" βαμοῦσα, οΐων κακῶν. σεαυτὴν ἔνδοντο
yw DO Do EE
PS
—ADNOTATIO"CRETICA, E
am
T Γέμελλος, | Vulgata T'é- — πξωλμωνίδι." Velgata fa-
— YüsAAec ex. Nsticeno, Libro —Jueeviàg ἐκ Vatdcano et,
L-Ep. 22; wf: Γεμέλλω. dt — Cecfareo, puto. Σ᾿ λμωνίδι,
Mss, μ et (2 fimiliter fese ex-— et Xo ois, vel potius Xw- . |
srantur, βόγῃίεν... Quoniam — Awpuyidi εἰ Zo Amis.
sddicentem etiám Cod, Vind, — Aergfer, Prins recepi, nam
B. inueni, vecepi Gemd- ἄς: Cod. Vind. B. epifíola fe.
hen. . PEN menti Σαλμωνίδε.. ZEE
^
99
1. τάλάιενα; Addit Cod.
, Vind. B. rov δεσπότην.
8. ἀπέστην. Vulgata Axé-
στην. Malim tamen adpella.
tiuum, non - proprium nomen,
fartorem claudum, vti et Berg-
lerum vertifle video.
3. ἑτερόποϑοι. Recepi ex
Cod. Vind. B. pro vulgato
ἑτερόποδον.
4. λαϑραίωρ. Idem liber
λϑρά, quod füeuius ad αὖ»
tes A 1, accidere videtur, vt
| homophonisu Ag ga £2: -
AmeoOz euites, ^ ;
9 kx X gus. Vind. B. τὰς
κρέχρυς ἐπὶ τὸν οὐ γθόν.
9. οὐνου πείσω. Nimis di.
lutum eft ἀὠναπείσω, pff-
fuadebo, inducam, Praeftaret
αναπέμψω mittam. . Eadem
(aepe poteftate ονωέμπειν
vfüurpstur, qua fimplex σπέμ-
ereiy. lta apud Lucam Evang. -
XXII], 7. Haec Zfrnaldus in
Mifc, Obferu. T. V. p. 289.
.effe ,
exemplis Graece. olim doctif-
— finus Abrefchius in Diluci-
datt, Thucydiffeis p. 164. vbi
contra Arnaldi δὲ emendatia-
nem, et ex Lucae loco cón-
" fumationem — fic * disputat:
.aVfüm "iftius preepofitionis
Y
ALCIPHRONIS: RHETORIS
» (quae futfur, epe eam
» ctum prieri contratium no-
» tat), non attendens vir 'eru-
, ditus reponi vult εἰναπέμ-
eo, vacante, vt ait, (in
, quo iterum fallitur) praepo-
' fitione, ac pro fimplici. σέμ»
. s, Reip "Dccurere addit Lucse.
.l quum ex ediuncto ibi
» »ἐξουσία ἀρετίαδι fit, refpectu -
sÍuperioris fcriptum qva
» πέμπειν», nec mins quam
: sg Otiofam TW) «vx. Elegen-
» tifline entem díctum illud
" ἀναπείσω, fimulque falle
£atque comice; fenfus enim -
, f e ad priorem feruilem ha.
»mnilemque | conditionem - ít. —
»radigam. Neque verbis tan-
tuum πείθομεν, fed et qua-
, comque alia ratione, vt ep.
» Greg. Pal. P, 12. ᾿πείϑειν óe-
»πώλῳ oyqy Dar To» πορενε-
υσϑαρεῖ admonere Darini, vt
»Sdmoneri flagello; — Colu-
,mella 1I, 2. cet. ^
e— Sed aya in coinpofitjone D
verboram minime otiofam
demonftrauit multis
, 10: τότε fi6g. Cod. Vind.
B. vore erg quod non
placet,
longe aliter: οὗ κακῶν σαὺυ-
. τὴν ἐνέσεισαις» quod tamen
vulgatse non praetulerim, —
Lenmepius ad Phelar. Ep. 9.
4p. 46. malit: οἵων κακῶν
σεαυτῇ. σμῆνον ἔϑηκος.
H. ἔθηκας. ldem liber |
EPISTOLAE. L1B. 1H. EP. ΧΧΥΤΙ. οἵ
COMMENTARIVS.
'
(Confert hanc 'epiftolsm Abréfchius cum Ariftseneti/ Lib,
:1M Ep. 12, —— Grstum vero etiam erit lectoribus au-
dire, quae cel, Herelíur ad hanc et fequentem epifto-
lam notauit in Animadu. mifcelk criticis. Cogor, in-
quit, inuitus fere reprehendere Alciphronem meum,
. dum nimis indulget genio, ac per varias vitoe priuatee
"materiam poffet füuggerere, nouitatisque gratia fe com-
mendare, in víus fuos conuertere ftadet, es fingentem
interdum, quae per literas transigi sut exponi nullo
'. modo poterant. * Sslmonis ancills ingratos Gemelli,
domini deformis, amplexus reformidans, loco ignoto
fe abscondidit, τὴν xoedozrov vt fatetur : Ep. fequ.
ὑπελϑοῦσα ἀμφιϑεμένη χὸ κοῖλον τοῦ σκεύους ἡ
εἰς κάλυμμα. Hanc herus fugiffe, et per noctem
latuiffe ἐπ virguítis credebat. Cur igitur literis, cuius
latebras ignorat, increpat, aut cur conuitiis mauult.
'atque minis terrere inanibus, quam vi comprehenfíam
punire licebat, fiquidem alicubi in villa conimorari
poffet ? ) ᾿
2. εἷς τοὐργαστήριον᾽ καιϑημένην.: Achilles Tatius
Lib, VI. p. 375. εἰς τὰ ὄμματα τῶν καλῶν τὸ κάλλος
κάθηται. Inuenitur faepius εἰς pro &y pofi itum, et in. ente-.
cedentibus videor eliquid adnotaffe, [v. ad Lib. T, Ep. 24.
extr] Jergler. €f inprimis Hemfterhufium sd Ariftophanis
Plautum 456. — Ceterum τὸ ἐργψᾳατήριον h. 1, Inpanar,
vide;Velkenar, ad Ammonium, qui bsnc vocis poteftatetn
ex fragmento Alcipbronis probet, quod infra dabimus,
[Fragm, V.]
4. ἐπίκληρον ἐγγυητήν. Vide quae notata fünt id
- Lib. I. Ep. 6. '
6. παιδισκάριον εὐτελές. -Menander: παιδισκαί- ᾿
ei με καταδεδούλωκεν --- εὐτελές. vidé ποίας, δὰ Lib.
facies libere vagando, quidquid componendis epiftolis
Pp"
΄σ'
^w
1
. | HA u
-» ALCIPHROQNIS RHETORIS.
Ep. 4. Berger. Apud Lucianum Dialog. Mort. XXVL
6. 7. T. IL. p. 227. τυχὸς ταιδισκάωον. quod idem eft,
vide ibi Hemfterhufium p. ς 40.
6. κιχλίζουσα καὶ μωκὼμένη. v, Lib. Ι, Ep. 43.
T. QU παύσῳ τάλαινα τῆς ἀγερωχίας", Lib. I. Ep.
48. οὐ auch c ΄ταλαντατον γερόντιον zreigaoy εἴς; εἴ
Ep. 6. πέπφυσο τῇς οὐγερωχίως. Bergirr. |
. 9- κάχρυς ἐπὶ τῶν ἀγρῶν Qeuysiy ἀναπείσω. Forte
ex Mensndri Adelphis, quem comoediam Terentius vertit.
' Apud hunc Actu IV, Sc, 3. fenex: Aur ibo hinc, εἰ iflam
Pfaltriam«vna illuc mecum hinc abrtraham, Zitque ibi fa- i
, illae plena, fumi ac pollieis Coquendo fjt faxo, et mo-
lendo. Erat autem hoc mulierum. — Herodotus Lib. VIII.
$- 96. Κωλιαδες δὲ γυναῖκες ἐρετιμοῖσι Φρύξουσι, coliader
. Vero emos vreudo hordeum, rorrebant. [v. ibi Valkenarium.]
Ariftoph. in Nub. γ. 1361. uk γυναῖκ αλοῦσαν.
Βεγβίεγ..
/
J à
ErisTora XXVIIL
La Aperi Γεμέλλω᾽
[Ixvra ὑπομένειν οἵα, τε εἰμὶ , πλήν τοῦ σοι συγ-
x& εύδειν, δέσποτα. Καὶ τὴν νύκτα οὐκ ξζυ-
γον, οὐδὲ ἐπὶ τοῖς ϑάμνοις ὁ ἐκρυπτόμην, (og ἐδοκειζ;
ἀλλὰ τὴν καρδοῆπον ὑπειφεληγοῦσα enel, ἀμφι-
Θεμένη τὸ κοῖλον τοῦ σκεύφυς εἰς κάλυμμα, Er
ὃν δὲ κέκρικα βρόχω τὸν βίον ἐκλιπεῖν, ἄκουε, |
λέγω σοι ἀναφανδὸν. (χάντα γάρ μου περιαιρεῖ
᾿ QQoov ἡ πρὸς τὸ τελευτᾶν ὁρμή) ἐγὼ σε, ὦ Γέ- ᾿
μελλε; στυγῶ a τοῦτο μὲν βδελυττομένη.- τὸ βά-
M
!
!
τος.
Y
1 t *
-
Pd '
*
EPISTOLAE. LIB. ΠῚ. EP. XX VII.
$3
to; TOU σώματά, καὶ ᾿ὥςπερ TI aiat ἐκτρεπο-ιο
μένη". τοῦτο ài. τὴν δυρχέρειαν τοῦ στόματος, ἐκ
TOU μυχαιτάτου τῆς (άρυγγος τὴν δυφοσμίαν ἐκ-
πέμποντος. ᾿Κακὸς xix dario τοιοῦτος ὧν.
Βαδιζε παρά τινὰ λημῶσαν ἄγροικον γραῦν ἐπὶ Bl
γύμφίῳ δαλεύρύσαν, ἀληλιμμένην τῷ τῆς πίττης!" S
ἐλαίῳ.
-
| ÁDNOTATIO CRITICA.
U Y. συγκαϑεύδεν. Cod.
Vind. B. OI evyxaSevdei,.
omiffis poftea μετὰ σοῦ |dem
voluit GlofI, Eichftad. vel χαϑ-
εὐδειν fine guy. Recte, fic
enim — pleonsfmus vulgatae
ΣΥΓκαϑεύδων META σοῦ
'tolittur.
^ 3. ὀσχὶ τοῖς S oipvois. Mak
lem ὑπὸ pro ἐπί. Dergler.
- 6. dcos, λέγω coi yat.
Φανδὸν Cod. Vind. B. ἄκουε
λέγουσ ᾿αχωφανδὸν, quod in
AC ya 0) relinxi, Vulgatam
ἄκουε’ εναφανδὸν retinere
fvix potui, quuin ἀναφανδὸν
non tam audienti ,
centi conuenire videretur, W.
T. zT γαρ μου. Cod.
Vind. ὁμοῦ. Poffjis etiam: le.
gere μοι. quod et Berglero
placuiffe ex verfi ione adparet,
9. "βάρος ToU σωμα-
Hem Liber * dires.
et τί.
quam di--
Vtrum horum a menu Ald
phronis fit, difficile eft india
cem. W.. -
IO. κίναδος, lta ex Cwe-
fareo, - Ex Vaticano. τὶς pro
τὶ habemus, De κύχδος «ἃ
Atiftophanem, Bergier. De
Caefareo falfus eft vir doctiff,
nam Codex iíte κίναιδος;,
quamquam vitiofe, habet, K/-
ναδὸς vnice verum . ideoque
Plura ad Ariftopha-
nem dare promittit Berglerus,
promiffsque ita ftetit ad Nu-
bes v. 447. Κναδος. Ando-:
cides de Myfleriis: éz;-.
TQ TOY κίναδος. Sophocles
in Aiace v. 103. 7 τουπί-
τρίπτον κίναδος ἐξήρου μ᾽
οὕπου; fium ex me quaeri —
vbi perditiffima, illa f be-
fia? vbi Scholis: TO ἐξῶ-
Aes θηρίον καὶ πανουργονλ
"Νναδοργὰς ἡ ῆ aw TRE. Lo-
ἘΝ 2
94. — ALCIPHRONIS RHETORIS .; .
"4 EN ,
- . quitur eutem de Vlyffe, Ar-: de Domo T, ὙΠ]. Big
ftoph. in Auibus v. 429. 7v p. 448 .
κνόρατον κίναδος. Haec Berg. 14. λημῶσαν. Dedi ex.
derur.. — Hefychius: Kive- Vind. B, lippientem , quod
. des, ϑηρίονν. ὄφις. vbi v. In- longe. snteferendum vulgatae
— terpretes, Thon. Mag. p. $34. ληρουσᾶν. W.
v. etCel Beckin ad Aues 1, 1. I5. τῆς πίττης. ldem
et Reitzium ad Locianum liber ἐκ Τῆς.
^ - * 4 e Td
| |." COMMENTARIVS,
so 4. τὴν ségiono, mactram (Backtrog.) vide Lucianum
in Lexiphane, T. V. p. 182. Bipont. |
14- γραῦν ἐπὶ ἑνὶ γομφίῳ σαλευύουσᾳν. Ἑϑάεμι (d
. haec et apud Lucianum alicübi, ἢ quid memini, [Locum
huc conuenientem indagare nondum potui. W.] Ariftopha-
. nes in Pluto v. 1060, de vetula: ἕνα γοὰρ γομῷιον. μόνον
Φορεῖ, vnum dentem molarem tantum geftat. Σαλεύουσαν
" eutém metaphorice a nauibus, , qnae jn ancheris fluctuarit,
Synefi us Ep 4. E μὲν οὖν γῶῦς ἐσάλευεν ἐπὶ «μετεώρων.
λιμὴν γαρ 0 τόπος οὐκ ἦν. καὶ ἐσάλευεν͵ ἐπ ἀγκύρας |
μιᾷῷς. " ἑτέρα δὲ ἀπημπόλητο᾽ τρίτην yce εὐγκύραν
᾿Αμώραντος οὐκ ἐκτήσατο. Bergler. De γομφίῳ vide
inprimis Pierfonum ad Moerin p. III, '.
ῤ
7 tos Ι
ἐμοτοιικ ταν ΠῚ "EP. XXIX, 95
"iei" CErrs ora XXIX.
^t IJI eQetlus, T
Ἠπιστάμην σε; [^ 'AnSoQuploy ᾿ἀπλοϊκον. εἶναι
ἄνγρωπον, καὶ αὐτύχρημα τὸν ἀπὸ τῆς ἀγροικίας
| ἄγροικον; ὄζοντα στεμφύλων καὶ κόνιν πνέοντα" |
ἠγνόουν δὲ, ὅτι, δεινὸς εἶ p ῥήτωρ, ὑπὲρ τοὺς ἐν Mw.
τρζϑίῳ τῶν ᾿ἀλλυτρίων ἕνεκεν ἀδικυμαχοῦντας.
| Κινήσας ys dao τοῦ κωμᾶρχου δίκας ἔ ἐναγ χο0.
οὐκ ἔστιν ἥντινα οὐχὶ. γικήφας ἀπηλλάγης. Μα-
χκάριε τῆς Y METH; καὶ λαλίστερε τρυγόνος. Ἐγὼ
᾿δὲ ἑρμαίῳ σοι χρῶμαι, TO TU λόγου" ἔκκειμαι
| ydp τοῖς βουλομένοις τἀμὰ e perepíoeo you , xAiio
ἀγαπῶ τὴν ἡσυχίαν, καὶ ταῦτα εἰδφι ὅτι μοι
πολλὰ ἐκ τής ἀπραγμοδύνης ῴϑεται πράγματα.
*
4
ADNOTATIO CRITIC A.
L , εἶναι! (pof ἑπλοβκὸν) |
. ferui ex Cod, Vind, B. quan-
qnam et sbeffe poterat,
2. αὐτρόχρημα τὸν τος
πνέοντα. Ex. Vaticano αἰ9-
AX pilot oy ,ex Chele-
reo οαὐτοχρήματον, vnde
omi(fa fyllabe veram fcripru-
ram me exhibuiffe puto. Sie
. paullo. ante Ep. 2$. «vTO-
χρημα μεσαιπόλιος y S ooo
“πος. $ynefius Ep. 4. deAmá-
r$snto ludaed αὖ rox; enjo
Μαακαιβαῖωο. Aelianus fp.
12.0v | δὲ ἐξ ου 9 ϑηρᾶν ἤρξω,
γέγονας" ἡμῖν “υτόχρημα |
Ἱσπόλυζος. Bergur.
Laudat Bergleri acumen
scutior ipfe Pierfopus Verifi. |
mil. p. 96. qui, ne liteta qui
dem erdita caftigandum exi-
fimat : — xci αὐτόχρημα,
ΤΟΝ. Singularem eniin, ad.
dit Pierfonus, emphafin hic
habet axticulus, quae rectius
Alcdphroni σεβηπαϊσς, — nifi
lectionem, quem Ced. Vind.
B. fubminiflrst, egregiam fape,
adiungas. mutantem nempe
οὐγροικίζοντα in ἄγροικον
ὄζοντα φτεμῷφυύλων. Nec
hoc fatis: idem ,Codex. tpim
loco κόνεως prseterea xo-
y; exhibet, quod, etfi non
adeo neceffsrium e, quum
“σνεῖν et Genitimmm et Accu-
fstiunm adícifcat, tamen, vt
. Codici, qui tam preeclsre in
toto loco ftetiffet, honorem
haberem, et hoc recepi.
veszo ad amufim omnia fic
compofita : καὶ αὐτόχρημα
τὸν απὸ τῆς ἀγροικίας
ἄγροικον, ὄζοντα ὦ στεμ:
Φύλων, καὶ κόγιν ππνέ-
ovra. Nonne vero longe me-
liora hsec, quam quae Berg-
; 4
letus vulgauerat : καὶ αὐτὰ
χοημα ἐπὸ τῆς αγῤῥοικίας
αγροικίζοντα. στεμῷυύλων
| - wei Κόγεως πνέδντιν 5 CC
4. ἐν. Mirrry ela (μεθ.
' stus Μιλιαίω [quod (erus.
*
verat in contexto. Berglesus]
Éx -Naticano MHA/o, prió
ribus duabus metufculis, quae
᾿ς, veftigiis minufculsrum, incer-
tum quarum, adícriptae fant,
-
Jem
ALCIPHRONIS nukróxi
sccedens sd id, quod genni-
mus potp, nempe Myrryeie
vt in ver&one oflendi. — £ret
Myrzy eio iadicinax fiqesi-
bunal Athépis, Hefychins;
, Μητίχου τέμενος. Eij εἶν
το Μητεχεῖοῦ ν᾽ δικαστήριον
μεγαν qaod et [ultus . Potlux
Lih; Lic ΨΙΝ ec ra. yeceqíct cum
alüs Athenienfium uibionslie
bus, its : τὰ Μητίχου. «A
Aig , iue; vt sia Yoriptüra
fet, τὸ Μητ χρυ xau
Quee quidenr licet viri docüif:
fimi interpretari conentur,
mihi fufpecta funt ín. qx καλ-
Aj&'fiue τὸ κάλλιον. Apud
Nofü &ujile quid exhibe.
tür ex Vaticano, itidetfh non
fine corruptela ; adícribam ta-
men locum, fi quid forte vl-
teriüs cogitanti sd emendatio-
nem. conferre poffit: virie
TOUS ἐν Μηχίῳ ΚΑΤᾺ TOV
ἀλλοτρίων Pyexey
χουντας. Sie Bergirrus.
Poft hune Clear. Zereliur
in Klotzit Actis fiter, Vol; TII,
P. L p..93 duorum Code
cum, quos Berglerus leude-
verat, fcripturam. in enum
.conflat verbum ΜΜηλίαίωῳ,
cuius primdm literam € abii-
cios, reftitui ahud Atbenien- |
fium tribunal Ἡλιᾳίαᾳ quod |
—-- n
" , ͵ ' uM ᾿
. T-— ͵ ΄ L , , ἢ
" ᾿ B 07
. ^ t ^ [2 “ t.
" LJ , ν i
E PC ἢ . "T $7
- " . ' . ΝΝ ; ὔ "
ες ἢ
disons 1.18, ui EP, xxix »
pu ipfum infra ' fuit ἢ ἕνέκαι δκυμωχοῦνταν,,
Ep. ὅ1. occurrit, z— Ad, quod (in verfione. exprimo,
quie Rühükenins in literis ad. (ure decertant),' Bergur,. '
Herellum olim dátis háec mo-^ ον, μὰ I ag. Ἴω ek vie
nuit: -a Codex. quoque. Re. , tein Bergleru$, Vind, Bi
sgiüs. Parif exhibet: ὑπὲρ, ynujates, quod fenfutn turbat,
pTous ἐν. Mao ματα " 6
»TGY εἰλλοτρίων. Equidem; , ὐπὸ TOU κὠμείρχιεν,
ptum pergit, ingeniofam Berg- |
pleri conieeturam fuae prae-
eferre. non dubito. "Nat fá- " Eichíla à
gciliüs - Mrrrixeio , quem
» Hilos: in ῬΜηλίῳ abire - 7 ἥντινα recepl εἰ Col
ppotuit. ᾿ Ac forte iare Vind. B. Vulgata ἥν, ong
,non haefiffet., quidem - 9. Égutttío, Cod, Vind, B, .
» HAiaip , quod notilimuni | ἡ τοῦ n κατοὶ Ῥοῦτο τὸ
wiudicium etat. ἢ τοὺ λέγον. Vou
'. 4. αἰδικομαιχοῦννας. Cod, "19. 'πολλα, / ldem libet.
Vind, B. idiom X oo yra s ind, sejour fori me
liaud bene. - . Forte primims lius,
tsmeh ἐπὶ legendum puto, -
Bergler, cui: seeadit Gia,
&
ι 7
/COMMENTARIVS ELM
5. φτεμφύλων Helychíti "' ᾿ στέμφυλα, Ῥα Vrae
put. τῶν ἐλαίων. (τέρας σιέσιμανταν, νι, στιμφύλῳ.
πιεσϑέντων, Pollux Lib, VII, Segm, 151. Rubnkeo, sd
: Τισιεεῦια Ῥ. 230. ed fe
7 ad Ta Tis γλώνσσηϊ.. Ariflophanet in geht. |
" νῷ v. 339. OA ce Τῆς εὐγλωφ τ ας." Birgler. Ὁ
8. λαλίστερος Tpvysvés. Ex Menandri Plocio pros ,
veibium adaotjtüm e Paroemiogrephis, — Brrgler. v.e. db
| Jta ex ambobus Mss, pro quo —
,
4.
v
U Apoftolío Cent XIX, 61, et Péntin,. ili p. 115 Ca(sabongas |
sd Theophráftum p. 103. Fifcher,
009. 8 ἑρμαίω. "Prouerbialitet ; vt iple. auctar κίων... ᾿
Hebet Eraíinus bi, n Cebt, us Prou. 4e vii Mirisriai..
Ton, loo
^ ^ ΄
!
[|
^ | ad'Diodor, Siculum Τὶ I, P. 350. Fifcher 4d Theopht, . Eft
4 .
vide Suidin. Dicitar de bonis inéxfpectatis, quáe j
v. 68. Sicut ifte non puteuerat fuum amicum: effe tam bonum
n cauffidicum,: quo ipfe. indigebat, Berger. ——.cf. Ruhnken,.
ad Timáeum fp. 12 1. ed, fec, et quem ibi jaudat, Wefleling
- éiani ibfr& Ep. 70. εἴ apüd Atífteenetum Lib. I. Ep. J ».
^ 7 U I4. ἀκ mie. ὥπρωγμοσύνης Φύεται περώγμοι
. Vilis vitae fententia prouerbialis, Diógenianus et Suidas. ^
* ferunt: πράγματα ἐξ ἀπραξίαν. Optime in bgic fem
Plüterchuj- in libelfo de tranquillitate animi fab initium :'
, Paallo poft: : ede οὐδὲ Ἐπίκουρος οἴρται δεῖν ἡσυχιαίζεην"
Ad τῇ Φύσει χεῆσϑαι. πολετφυὀμένους καὶ 77. Φραφᾳρν.
τὰς τοὶ pones τοὺς Φιλοξέμους καὶ Φιλὲ de£ove, ὡς μᾶλ-
E | Aoy ὑπ ἀἀφραγμοσυνης 'ταφξώττεαδαι," καὶ X05-
τσὶ κοῦσϑαι πεφυκότας. Mox: δε δὲ μη ᾿ πλήϑει μηδὲ ὀλε-
yen πρωγμοτων, ὁ MAX τῷ καλῷ καὶ τῷ αἰσχρῷ, τὰ
εν εὔϑυμον. ϑρίζειν καὶ. TO δύεϑυμον. τῶν γοῤ κωλῶν 5 πῶς,
ex Aes ἢ ουχ; ἤτον ^ τῶν. φαύλων ἡ quels οἰνερερόν., -
'Játerim vfitate loquendo “πολλὲ πρατξειν odiofüm; et-
2 πολυπραν μοσύνη in vitio :. vnde Orius ifte (e eximens, et
ῳηραγμοσύνην fibi tribuens; - alterum: €onírariis moribus
praeditum , occulte Φιλόνεικον εἴ συκοφαντην' 'vult dicere.
4.
| E IER fupra ad Lib. I, P 9. οφρώχμοᾳε,, Jirrgler,. s.
^ τι -- 5»
OMNE E 7 Co s. --- ἢ
Li *
Vo o -ALCIPHRONIS AHETORIS MEN
^
“-
-Merturius fert. fecundum. .Hor&tium Sat, Lib. IL. Sst. HL,
ο᾿γεῦδός κα ἐσσί τὸ εὐθυμεῖν: τοὺς κὴ πολλὰ πρασσονταν. ot
bo E * ? ἢ
*"-
. hy
- -
EPÍSTOLAE, 118. ἘΠῚ P. xxm.
B E ᾿ rrerura XXX. "P. » H
O7 ᾿ἀμπεκίων Bjyk |
] TIoXde ὁ ἀξιμὼν τὸ dir καὶ οὐδενὶ. ἐξιτητό ὦ
᾿Πώντα ἡ xv κατείληζθβ, xài “λευκανϑίζουσιν 2
υὐὖχ, ci ἱ λόζοι μόνον, ἀλλα καὶ τοὶ κοῖλα τῆς yet ὁ"
ἀπορία FÉ ἔργων» ἀργὸν δὲ RIA óveidoc. Te c.
| ᾿κύψας δῆτα τῆς καλύβης, οὐκ δὴν παῤανοίξας $.
τὸ Srupíov , καὶ ὁρῶ σὺν τῷ wQerü. δῆμον. ὅλον ὀρ .᾽
᾿γέων φερόμενον, καὶ κοψίχουὰ καὶ MÍN. Ede
. δέως οὖν ἀπὸ Τῆς λεκάνης ἀνασπάσας, ἰξὸν, ét.
, MíDuo τῶν ax pado τοῦς κλαδουο᾽ καὶ ὅσόν οὕπω οΟὃϑὃ-
τὸ vé(Doo. ἐπέστη, TOV στῥουδίων., xod πᾶσαι buo B
- τῶν ὀροδ᾿ἀμινὸν ἐκρέμαντο, Θέαμοι VOU, "TÉ .-
| ἐχόμεναι, καὶ xe Doc. καὶ ποδῶν εἰλημμέναι, Ex
φρύτων λάχος eo, τὰς πίονας, καὶ εὐσάρκους ἀϊέν
σταλκὰ πέντε εἴκοσιν. Κοινὸν yd ἀγαϑὸν TU ^
yaoi" φυϑονούντων δὲ οἱ [unga τῶν yas. |
E N
Mg j
5/74
SY / ADNOTATIO CRITICA, Sa
}
. Tereo.
τ. πὸ τῆτες. ἴτὰ εκ Cue
Ἔχ Vaticano: ταῖς
δηήτταὶς. fcriptüm, L e ane»
illis Bergher.
f. ἐξιτητόν. Sie ex Cod,
| Vind, B dedi pro vulgáto ἐξ!
' τόν.. Sic Lib, L Ep. 23. eie-
“Ῥηχὸν, Vbi vide Berglefum.
o4. m yTb. put dene
vocem" idem liber — ponit .,
yog. -
2. μωτοίληῷε. pto: (Δ 2
Ὁ ρά. Vind. B. κατ AT (^|
quod. et ipfüm non contég : '
nefidum videtut,-
4.. ὠργὸν de κἀϑίξειν. ἐν ΕΝ
hie variat. idem liber, ita tie
. Ν
" ᾿
LL 52a ao ail EM
2
M
*.
"v
3
ALCIPHRONIS RHETORIS.
men, ! vt fenfos idem. mapt:
ἐργὼς δὲ καταζᾶν,
74κοψίχευς: Vind. X007 -
' evQieus, quod dem et, me.
φίδι, ^. Y»
9g. 9. ἀχράδων. Idem Ms,
ἐχραδων. vitiofe.
Ὁ. ὅσον οὔπω. Ie ex
Caeíazeo, ex Vaticano o σον d
' “ἔσσω, arbitror ex interpolatio-
τι fejquam terien etCacíareus yi-
detur expertus, í fed in melius,
, Sufpicor fuiffe ὅσον οὐδέπω,
giam illud: δ᾽ in, Vaticano non
ἄς. nihilo videtar: et quia
proxime fequens Te non eft
neceffarium,, » forte plenius:
ὅσον dudezrizreye. Bergher.
guém e£ vide ad Lib, 1. Ep. 9.
Contra temen disputat Dorui-
qui mentem slio hsbuiffe ve-
.getur Berglerum," dum oco» ^
titur nii; ,cum
tihi) quod, eti faeilius fe
"fortafíe. alieul probauerit; t»
men illud, licet vitiofum, ei
praetuli, quia indicium eft
meioris vitii, et ad. verem
lectionem videtur srianudu.
cere, Puto autem primitus
fuiffe λαχμὲν, illudque μοὶ
εχ μῦν ortum; deinde fcinel
recepto μοὶ, omiffüm go, {πε
"que verti. partem eleciam,
quafi effet Am Xaov ταὺς 7I:
yog σα. Hoc pronoimes,
.fiue illo loco ponatur, fiue
elio commodo, neceffariun
. eft. Debebat rufticus inunus
fuum ornare verbis, .vt Geri ^
pos |
folet, sc liberalitatem fuam -
i oftendere ; fedcontre fit, quafi. -
;. dius ad Charitonem p. 604. micrasauiculas inififfet amico,
fibi ipfi pingues retinendo; |
quo pacto non tantum fordes
- ὕω verteret quantum tium-, , fgas proderet, fed er ftulti-
quam, eoque errore inductus e--
mendaret οὐδὲ ποτε: quum
^temeü vertere debuiffet e£.
iam, Jlatim, e vefligio.
It. ὀροδάμνων.. Vind, B.
ὀροδαμων. |
. 1$. ᾿λώόχὸς σοι. Volgata
tiam; qui fslia non reticeat
potius et disfimulet,
, effingere inepti fctiptoris effet:
eut «lio modo id faciendum.
Alías, fi: ad ^ illam accentüm
non attendatur ; legi pofie
λάχος 00,5 nam Aa yov σϑη
EP | Ἰλαχόν μὸν ἐκ Vaticano. Ac- — quod pro. λαχόντος. σοι» sb
m folute fic ^ et imperfonaliter-
, centus fic prgeter motem, et.
quidein liturae : inferiptus. vna
. cüm :o μικρῷ ὮΝ
pchi poffe norunt Graece: pe-
niis docti, minus hic.ple-
᾿ füiffe λαχὼν μοι (i. e. for- eti. eft enim quifi: τ -cum
» Talem |
EPISTOLAE. LIB. HL BP. xxx.
forr tibi 4ulirit; qued et ip-
fum libersliteti detrahit , .licet
minus, - Vellem sutem Case-
fareum hic cónfofuiffem, cum.
eum. in multis locis fideliffi-
mum expertus fim, ^
. Quibus , omnibus Bergle-
fuf, cailuiffe fe, quid bene
Graecum, quid fecus fit, .ab-
unde monfílat, . füperfedete
sutem iisdem meximain par-
! tem poterat, nifi néglexiffet
Vindobonenfem ;, quem et
bic fidelem fuiffet experturus :
nam confirmat λάχος 065
quod ideo in textum recepi.
Tíaeus in Lexico, Platon.
Ados. κλῆρος». vbi vide :
Ruhnkeniupi.
.Ne quid. tamen omittam.
eorum, quae Critici sd ema-
| colandum Alciphrenem meum.
jeudabili constu, etfi. non
lemper felici- eüentu eqntulé-
runt, addere liccat, quod. Àr-
ealdo. Mifc, Obféru. T, V.
P. ,289- in .mentem venit;
(004
Joi
lo(pm fit. ad etymiblogiam.
verbi Ages, quod fecundum .
Euftsthipm Ti. A. P. 68..dice- .
tür παροὺ Y τὸ λέγω. τὸ &zi-
λέγων ἐν ᾧ εἰσιν ἐπίλεκτοκ
.« Numerum edeo,
| putat Ar-
naldus, quem addidit Nofter, .
viginti quinque, fase fauert.
comiecturae , quum ex Ho-
. meri Iliad, A. v. 392. rolli-
gere potuerit Alciphron, toti-
dem. milites íeleetos λόχρν
, (παπίρμΐμδι) ceoftitwile —
Quae coniecturá tamen,fateor,
non msgis placet, quam Glof- .
.fétoris Eichítad. λαβων' 00;
14. ivre εἴκοσιν. Cod,
Viod. inferit . XO 'vetantibus -
Grammaticoram filiis, qui a . -
XX — XXX emitti debere
pronuntiant, W e. Dh
EA. κφινόν, — Liber. Vind;
B, κοινωνεῖ. .:—
I5. QOoveurraw. Tdetg
* Cod. φιϑονοῦσι δέ. . Velgaté:
tainen melior pro-QOoveivar-
σαν. quod et ipfa Pergievna
. Myr o G0, Quo nimiremy ed. L eduottnit,
E
T b
2522.07
»
͵
1. τῆτες. "Hefychius :
! 208
/COMMENTARIVS. UM
Tre , ἊΨ vil Td -
* Hirpoctaranem et. ϑαίδομι, οἱ Kuehnium ad, Pollucem
YL 73.. W
4. ey: "T ἐν Pede Hefodpyin Opp. et die.
bus v. 311. « dry ic ϑειδρ Bergur.
οὖ
;
i
E Am. ALCIRHRONIS RHETÓRIS
Do 6. δῆμον δλὸν᾽ ὀρνέων. (eii ganzer Pol Y'ügel)
dc .
4. pda dire τ Th. καλύβης. Pafilfos: | in ΓΕ
μὴ osuere ἔξα τῶν φωμαγίων ὃ προκύπτει. Υ. εἴθ Ep. .
45, Libri i " Berghr,, ^ —-
INE? Ἰαρανοίξας τὸ Dun. Euripides Tphigenia i in
. Aulide.v: 857. τὶς καὶ καλῶν πύλας παροίξαφ'ν Ariftopha-
JW in Pace v: 30. 'τηδὶ παροίξζας τῆς ϑύρας, lta εἰ πάφ: -
δι αἰνρήξοςς, υαανοῖσ ρπάααγ. adnotatum viderim in ΚΝ
Bergler, v. 'etiqe Hemfterhu(igm ad'Ariftoph, Plutum v: 418.
]ta et ἔϑνος πρρρίων apud Ὑμοπναίη Magiftrum p, $94.
Nee slider Latini vocibus. "populus et gent vti folent, Marnilinr |
V; 363. adrioe populos habet. ςβ et Ogidium Metam, XI,
/612, Ef etiatn δῆμος ὀγείρων (fomniorurny spud Lácanum.
n Philoperi T, IX. p. 259. et ibi Gesner. p, 534. W. i. |
Cho κοψίχρυς. v. inprimis: Hemfterhufium "d locii :
, ndiciam Vocalum T. E..Bip. p. 314, Wy -
.9« οὐ χροέδων,. ville Theocritum Tdyll. 1, 134. et ibi
"Sehsliatteo, Periohium ad Aelianum m, 29^ et Spenhemiumr
fd Culliaichomr p. 419. W,. .—
- . 40, vépog retis Itldenr, vt paullo ante rv
demultitudige de qtia fignificatigne vide nterpretes àd Hebr,
-OXi {πεν Weffelingitm.ad Diodori Sic. Lib; MI, c. 28. We
| Il. ἐροφοίμτων. Befychius; , Ὁρσδαμνοι, Κλῶνες: E
1o Beide, Βλωστήμοτας. "Qemiess -— ' Occurtit intér-alig, ΄"
"ῬΑ Lorum Amor. 6. 31. T. V. Bip p. 393. 7...
, V2: κεφαλῆς ka] ποδῶν εἰλημμέδαι, — Ex hocloto
-emendat - Cel. Wytténbachius Ep. Crit, (p. 63. -Plillo:
-firitom Icon, XXIX: p-834cvbl y μὲν γὰρ £x evo RR
cms 1| δὲ anoo rod πτεροῦν κἡὶ δὲ εἴλη στα ε (pro
"Vitiofo, -quod vulgàtum eret dediereu) Tne κρῷ α χῆς cf.
Omnino Reitzium ad Facieni Af imum $ 33 T νι, Bip.
Po 464 DEN ΝΣ
«14, φϑονούντων: πρὸ. φϑεννίγωσαν Allice
Bergler, '" Sic tren n H. Tai . fuh fom) infra /
v δὲ, πριούνγῶν:" d
πος LIÉ üt EP. 'XXxL .adj
xs Εν το XXXI.
M
LIPS Oreri ANE
Οὐπώποτο εἰς. ἄστυ: ᾿κατοϊβαὶς, οὐδὲ ele τί [ ποσέ. ᾿
ἐστιν ἡ λεγοβξνη. πόλις, ποιῶ τὸ καϊνὸν τοῦτο ^ —
^
σϑέαμᾳ ἰδεῖν," ὑφ᾿ ὁ ἑνὶ περιβόλῳ᾽ καταικοῦντας. dv-
ρώπους. καὶ τ᾽ ἄλλα ὅσα, Qua Déper πόλις οἶχροι-
(1 κίας Made, Εἰ οὖν, σαι moo acie ὁδοῦ; ἄστυδε |
γένηται, ἧκε ἀπάξων νῦν κἀμέ" καὶ γὰρ iyd) δεῖν
εἶμαι ToU “πλειόν τι μαϑεῖν, ἤδη poi βρύειν ϑριξὶ
τῆς ὑπήνης ἀρχομένης.
Τίς οὖν δή με κἀκεῖ μυ-
᾿σταγωγεῖν ἐπιτήδειος, V ἢ σὺ, ὁ τὰ πολλά Eig 6).
πυλῶν ἀλινδούμενος;, ;
*
4
-ADNOTATIO: "CRITICA.
4
Di nbus. Ex Vaticaiio
- dederat Berglerus Φιλόκυ-.
μος. Ceefsreüm: non" cori« ^
fulueret, copiecerat tamen Qi; :
λόκωμος νι ὟΣ ax τὸ nomm
- hebeset, et | sddicit Cod. Vind. ,
B. — Pto Osa TUA Gloff; -
Eiehited- mailolt ' AUN AC
(E ᾿οὐπωχοτει ldem. diber "
eiim : evo duca
J τ
-
bh
1; εἰδώς" rore: Idem Cod,
οὐδὲ ido ὅτι reri...
6. viria Liber. Vio? .
γένοιτο U e Y
«δ. ἧκεν Tien libér. à .
vitiofe ἧκεν. Y v. . fopra Ep. jux
6: ἐγὼ" dn. ' Vind..
M! ΣᾺ | TN" "TED
" Xelicés. Hen Cad. xu
ET 4". ? UN D. o7
*
. Do ;
» af
/ COMMENTARMS, A
I. vh εἰδὼς τί ders. ἡ λεγομένη πόλις. νι
fkatres illi ^ in Jubosé-aphd Dionem Chrytefe | in Eulisice. |
Berger. ^
Jo
Pd
704
1 “-«-..... μου πὶ
Ν ΠΝ ALCIPHRONIS RHETORIS.
^
«
4
i
Ld
*
'
“5 δὲ ερι()εραμένης. τῆς. κύλικος, ἦν
τ"
!
a7, AM "T βρύειν ϑρξὶ τῆς. ὑχήνηε ἀρχομένηα '
meven. ὑπήνη eft. apud Ariftsenetum Lib, L.Ep. Ed. p- 29.
φ,παλῇ- 3p. eumdem TI, τῷ. -— Βρύειν eft. ῥτορίδ ῥιαίέγε,,
.. deinde prouenire, florere, abundare, Quod, quamquam
notum et, tamen genifus fum. inüenire, vbi non exfpectà-
(^7, . Net, Dum enim in Hagenbuchíi Epiítolis Epigtafhicis
. .
εἰἰῃ 4 quaérerem, ineidi forte. in fatis emplain de vocum:
deseados, Beósn, frátere etc. vfü metspharico dispütatio
omn, nei oblitus (js 142) Arie v mei vis (en actete
* dectifimug, W, |
v hie inffrfa. eft in "Codice Vindob. B. eoidola in
« tegra, adhuc inedita ;. Καμαρχίδης Blair quam
dngaíngeni) /— 7 — CM
Estévoxa XXXU. Nyon ,
χενκιάδεν Exevlare
--
Box àe- μακαρίαν,, Οἷον ko ἐστίν. ὦ Ze
τίων ἡ μέθη. Ἐμπεφῶν ydp εἶδ συμπόφιου XUMO-
“ο,δαϊμόνων aquo, [οἰνόφλυγες δὲ᾿Σάντες ἦφαν,
καὶ οὐδεὶς Τῷ. μέτρῳ. τὸ πιεῖν ἔστεργε" €* ex, δ᾽
ταϊρ ὠρνουμένοις
᾿ φαὐπιτίμιου deu αὐτοὺς καὶ εἶσ τὴν. ὑστεραίαν ᾿
. ἐφτιᾶν") φιοὺν οὖν, ὅσου eb πρότερον ἐν ἀσκῷ
᾿ βαστάσας οἶδα, φρίτην Ταύτην ἡμέραν ἔχῳ" καὶ
M σοι pie. καὶ χὴν uma ἐν ἀπερυγγάνων,
!
i
EN
H
!
ni
/ERISTOLAE, LIE im ER. XXXIL
Xo5
Zn ADNOTATIO. CRITICA.-
" Suorlus , et in contexto
. Σκόνίων. qnod ex Ms. patroi
"Valkenarius &d Asmmonium
p.78. pro vulgato Kar io ad- .
feit, vt veti magi fimile.
τροερί..
ν᾿ 8. ἰδέφλυγες ES Cod,
Vind, B. ofveQAuysic, oniffa
di. "Vtrumqgé male, - Paullo
paft pro quei -- give, et.
d — que
E συνσχῶς — dereguy-
γείνω, Berglerus 14. dederat .
ex Vaticano, quem, πῇ! quid
obftat, vbique fequitur: συν"
ες di, ᾿περιφεφομένης.
τσ κύχρροςν y T oic αἰδνου»
μένοις | τοὐύπίσημον» ἔδει yole
αὐτοὺς, εἰς -τὴν ὑστ aav:
irri ΚΙ (ὦ ) &ye. q^.
qm ταύτην. ἔχων pé Qoi
Tiuty alias vfitetum ΝΞ πὶ.
prov, nibil. texen mutauerin ;
«um. et πρόστιμον dicátur,
Heec. Berglerus. [ Caefareus, .
i, e. Vind, B. nec τοὐπἔτιμον
"habet (nec τοὐπιτίμιον, fd
, TeU AOT 46v, ex rafüra tamen,
quod me montit amiciff, Ba--
fius Variant omnino inizire
Moy εἰἐπιτίμιον Codd, in eliia
. etiam fcriptoribus, v) du Soul,
| ad Luciani Merc, cond. T, HL. |
Bip. p. 528. — Ἐσιτίμην
4 E
-
praefest merito Valkenárius ΝΕ
etiam ad Ammonium p. 28.
qui totum locam. fic confti-
tuit :
ΚΑΙ ài6 κι T. λ. quod placef,
quum electo: ye parenthe-
fium; quas vel fic nimis h. I,
Nofter eumylauit, numerus.
ἥν τοῖς ἀρνουμένοις ;
| ταὐπιτίμῖον, ΔΕΙΝ αὐτοὺς B
*
gar καὶ Th Ks ' minuatgr y et τὸ ΚΑΙ teffo ;
MCN aire pury*ye yat... Ad . . Berglero, in Vaticano. etiam ;
γε.
ad :fequentit, ajdak
quae . Bergleres adneteuit.,
Baec: τουπίτεμονε irt ex Cao-.
fareo, Ex Vaticano, ἣν τοῖς
εὐδνουμένοις ἐπέχϑον» d. e.
quen calicem in- ΩΣ
effundebant, magno fane dis-.
^ €rimine. — Polfet ex.- lis: dup-
bus Codicibus legi ; ἣν Sog c
eléveupévois, ἐπέχερν». ἦν
σευ τοῖς ποὐφίτιμοιν Pra ὑπὸ
innenistur.] Reftat,,
Berglerus
(δ᾽ )é ἐγὼ sdnoteuerit, exícrt-
bam, [ta, inquit, ex Vatl-
cano, mifi quod (δ᾽) inclafi
fignis. "Caelareum non.con* '
fuluefam,. Videtur autem pare
ricula illa. addita" ah. aliquos
hon "(entiente - hyperbatop,
qualia epud ofirgm plora,
΄-
C
p AXGÍPRRONIS 'ABETORIÉ.
PED Slc autem ^ hate cohsetént ;
ἐμπεσὼν - — οἶδα. m
"E lam vero: σθένει. pretium
SUO. δε audire Codicem: Vind, B.
B ^qui longe: slia et plurg. et-
' . hibet, quem reliqui: U Sic.
n (igitur. fcriba dedit: cuve ae
"ες --- ἑστιῶν. "EITIE 'HP-
" NEITO ΤΗΝ. KTAGOON:
ΠΩ, IIPOTEPON EN
' : AEKQ: BAXTAZAZ oido?
Q0 τρίτην ταύτην ἡμέραν ἔχῷ,
ΚΑΙ ΈΤΙ ΣΟΙ καφηβάρΩ,
, ἢ καὶ τὴν κρα PO Aa οὐσεο-
᾿ ᾿ ρυγγανῷ; — Totum i igi-
᾿ tur locum ihde'& συνεχῶς.
(ls que ad finein ἐϊα refinxi, ve
^5. ᾿ Valkerinriano TOV7ITI-
᾿ ur et AFIN KAI reciperem,
ON deinde verla Codicis Vínd.
| sfr nere" τὴν κύαθον!
v gloffema, idque/ne fuo qui-.
dém loco: pofitum (eft enim |
oe 5 praecedentis. covouudyois in--
terpretarmentum) ei cere, re:
jer. vero omnia, Ead in-!
LA ,! Mi à
1. Βολλ᾽ ἐξ μακαρίαν."
2 vs | COMMENTARIVS,
trpilitori effe oí goffent,
reciperem, Tenor igitur OrS» -
tionis-ab- ἐμπεσὼν exora, -
pott Intehmedias perénthefes
Nominatino zr;gy οὖν denuo
incipit, et. vterque Namina-
tiuàs non cum οἶδα, vti Berg-
leros (aliter enim non paterat)
volebat,fed cum: ἔχώ --- κα-
, ρηβαφῶ — οὐἰπερυγγιέναί᾽
DON OTN ὍΣΟΝ ΟΥ- ᾿
cóltaeret,- Locum igitür vel
Bergléri, vel meis verbis ite
,vettoz: Cum "enim incidi/fesm:
in conuiuium perd tifimorims ὦ
hotmitium, (temulenti autem .
oinner erant, nec vllur mo-
dici vini vfu contentur: affe
volebat, irmo viro, adfdus:
iti orbem eunte calich poma
- renuentibus flatuta erat hee,"
vt fofiridie epulas ipfi da^.
fifi) — quum igitur bibif-.
Jen, quantum) nimqugn. dai
ptre portüre memini, ter.
?iam iam'iiem ita: me hàbeo,
vf etiam" nunc, grouedingu
4apitis fentiam ,. eropulm- .
guerwum, τον δι
ΣΝ ὡς Li
"»
Antiphafer: Coniicaf apud:
Atlietseum P. τ. εἰς uondllav, τὸ λουτρὸν ὡς duiSwd
5 QM Ariftophanes in. Vefpis'v. 976. ἐς κόρακας: ὡς οὐκ
ον ἢ ado ἐπὶ γε τὸ oiv forem i ibid, v. 1245. κα
, EPISTOLAE, LIR Ht Yr. xxii ΕΝ .
κὸν τὸ πίνειν: Tale quid Aidetur οἱ Ménender dixi wpüd
Athensenm Lib. X,.p. 446. DAN ἐς. κόρον. ἤδη πώποτ᾽
ἔπιες Soci, fequentia, funt cornipta | Bergier. v. adno-
᾿ς tdi ad Lib. I. Ep, 9. et 17.
4- grvexas d de περιφεφομένηίς τῆς ki AKeg. Lib. 1
Ep. 22. κύλιπὸς. συνεχὲς “περισοίβουμένης, Vide ibi
hotata,
208 τρίτην. ταύτην ἔχω ἡμέραν. Supra Ep. 21. buius |
(iiri: , " μὲν eve εὀπύδημός ἐστὶ "P τρίτὴν ταύτην ἡμέ: “ὋΝ
quy ἔχων. ἐν ἄστει. Lib. I. Ep. I. ὡς *yxe τρίτην ταύτην
εἶχεν ὁ χειμὼν ἡμέρῳ. Bergler.
ZMIET καφηβαρῶ, Hefychius: Kaeneners βαρύνεται"
κεφαλήν. ἐξ οἴνου v pin ien B ὁ κεφαλήν.
à .
» L] * I
4
1 40 - 4 204 x5 EA USUS “ων c P ^
LI H
IM "ERrsTOLA XX X4. Ne
"à σϑυλλ Keelemw
Enn: καὶ τὰ νάματα, εἰς τὰ ἄνω ἡνήσε eoa, εἶγε ev
᾿οὗτως, ὦ Κι ρίσκε, d Quid rego yeyeviae s ὅτε. |
ἤδη λοιπὸν ὑἱδοὺς καὶ ϑυγατριδοὺς ὁ ἔχομεν», ἐρᾷς ᾿
κιδορῳδοῦ γιναικὸς,, κἀμὲ κνίζεις ἃ ἄχρι τοῦ καὶ αὐ-΄ «
τὴν ἐκρινῆσαι. τὴν καρδίαν». Ἐχολμὲν. Yap: mu" 5
| ὥμαι; τριακοστὸν ἕτος Du συνοῦσα « σοι' TaBR
μον δὲ ἡ ππότπορνος μεν ὑποκορισμῶν ἐχϑεραπτεύε: ᾿
τι, ὅλον 06 auTO ἀγροῖς καταηηοῦσα, Γελῶσι, A
οἱ νέρι, καὶ Gt τοῦ γέλωτος avais tron ἔχεις, Ὦ
, nas Praipas παίγνιον, ΛΠ Πρ uo 100
} pot
" 5. εἰφηλικέστεροςν Cod,
N Vind, B: male anixiere.
CN.
3. διδοὺς pro υἱοὺρ recepi,
' eüffime fusdente Pierfono '
"^ . κα Morrin' p. $79. Gloff
| n Y09$. |
d. »χαρϑένιον. Loco xag
Sela repofui auctoritate mo. :
tus T'oupii Emendatt. in Sui.
dem. p. 525. ed. Lipf, qui fic.
('— s .vettit et interpretatur: Par-:
"E thenium autem, nobile: illud .
fcortum , impenfe colitur,
quae totum te cum. agris tuis.
Ls feribende,
4 e
dora,
,'ALCIPHRONIS: RHETORIS εν |
1 ᾿ | ADNOTATIO CRITICA, .
Bichft idem coniecit vel yia»
| COMMENTARIVS. tots
» fic pergit, et Interpretendus.
ΜΕ lócus, qui viros docrif-
p imos frufita babuit. Vülgo -
| 7 ineptiffime legitur πῶρϑε-
s via. Sed παρθένιον: :eft
a nomen, ὑποκαριστικὸν. in
| $&quo tota vi$ et venuílas
,huius loci confiftit, — Sua- ^
. Svitula illa puella, quae tofa
»tota virgo efl. Non po-
Puit feftiuins nofter. Alci-
»phron, ^. — Nec. potujt
acutius nofter Toüpius.
8. σὲ αὐτοῖς. Vind, B.
σεαυτὸν, nifi voluerit σφάυ-
τὸν αὐτοῖς. V, fupra Lib. I.
Ep. 2,
DEMENS "ona καὶ το νάματα εἰς τὰ ἄνω « bere.
0a 0, Ya incipit e et Oyidius ΤῊ, L- El, 7. Ὁ.
D ᾿ In caput sits fuum labentur sb aequore retro
᾿ Flumina. --- (deinde:) |
BE - . Oinnia iem fient, fleri quae poffe negsbam, ᾿- um
-' . «Etnibileft de quo non fit babendg üdes HE
. Heec ego vaticinor, quia fum deceptus ab illo, . |
[d
pent Lesturum mifero quem mihl rébar opem.
| De prouerbio ἃ ἄνω σον μῶν Erafinus in Surfum verfus etc.
7 εἴ Schottus ad Zertobium Cent. 1I, Prou, $6. Bergler. Bor.
ac Phoen. 663. Horat, Od. 1, 29, et quis non? .
mE 4. ἀφηλικέστερος γεγονὼς εἰς. Lib. L Ep. 6. quae
eft elusdem cum hac argumenti; ! ἀφηλικέστεῤος καὶ γυναι I
᾿ πάλαϊ συνὼν, καὶ παιδίων οὐ μάλα γηπίων πατήρ Brrel er.
Li
:
- "
*
172 M 5 β΄ . 6. |.
.
' D
EPISTOLAE. LIE. uL EP. XXKTIL' dé9 D
ς: degrees Τὴν καρδίαν. Αδὲ ἐκροᾷν. a ἐίνη, fima.
Bergier.
.7. ἢ ἡ Ἰαπόπορνος, vide, quae tán fint fupra e
ib, I Ep. 38.- |
^ 8. ὅλον ce αὐτοῖς εἰγροῖς καταπιοῦφα. ' Aherilay
Comicus apud Athenaeum P. 550. H δὲ Φρύνη 1 Tn Xegv(-
ὧν οὐχὶ ποῤῥω “ποιεῖ; Τόν ya ναύκληρον Marien, KL
ταπέπωκ' αὐτῷ σκάφει, | ,
y . ς
8
. ts i ' . à .
Y
22 ErisTOLÀ XxxxIWs ^
T» d3wv KaAAcwepuldp.- m
qoos oca 9 S Καλλικωμίδη; TOV Exin
δου τὸν Κολλυτέα, ὃ ὃς ἐκ πλρυσίου, cma aS
τὴν οὐσίαν. εἰς ἡμᾶς TOUS. παρασίτους καὶ τὰς |
ἑταίρας, εἰς ἀπορίαν συνηλάδη" εἶτ᾽ & Qa.
MJ
prov Musa purmróg ἐγένετο, καὶ τήν. Ἄπημάν- $
του. ἐμιμήσατο σὶύγαν Καταλαβων. γὰρ τὴν
Anyway, ταῖς βώλοις. τοὺς παριόντας βάλλει, ᾿
| προμη )ούμενος μηδένα αὐτῷ 9 xara dydpumraw c
ἐντυγχάνειν" οὕτως. τήν κοινήν φύσιν ἀπέστραπ-
4
ται. Οἱ δὲ Aorroi τῶν ᾿Αϑήνηδι νεολούτων Φείιο. ὌΝ
ἱδωνός τε εἰσὶ καὶ T νἴφωνος μικροπρεπέστεροι. "Qp&
μοι μετανίστασϑαι, καὶ πονοῦντι m.s Δέχου δὴ
οὖν μὲ μισιδωτὸν κατ᾽ ἀγρὸν. dràvrA ὑπομένεν ^—
ἀνεχόμενον vmi τοῦ τὴν ἀπλήρωτον ἐμπλῆσαι
᾿
ἈΝ
gi c
ΟΥ̓ PL Scriptum. n ye.
dy [etiam in Cod, Vlad. &.].
Sed notum parafti nomen
Ἢ va Sov. "
etiam in Timóne (T. j, Bip.
p. 1314-).ad hunc iam denuo
diuitem factum primus om.
ninm fefe. infinuaturus acce-
dit Γναᾳϑωνίδης ὁ κόλαξ.
- Bergier- "o5
.3.. Κολλυτέω. ἴα ferip-
tum habemns, nec mutaui,
pam ἐς Lib. .[. Ep. 39. in-
. fine, vbi ipfius pegi nomerm-
Kore. Bergler. qui te-
' anen fibi, non conftat y. 1,39:
05.
"Sic. repofui, non tem. timi-
c dns quampBerglerus, qui ὐπή-
:.gravroN in contexto retinuit,
,yertit tamen ; 2fpumanti i imi-
- datu. ef? odium, liac addita .
adnotatione: Füerunt ímmili.
4
bus inter fe níoribus praedii,
Apemantus et, Timop : cum.
' que Timon odio haberet oui-.
' nes, Apemünti confüetadinem
quan doque ferte poterat, PIut-
2 Verchius in Antonio. p. . 948. :
temo δὲ ᾿Απήμάντου μόνον, :
. Qovas. - Sie tecepi ex corte
"uw ὅμοιον tut καὶ ζηλοῦν:
Τὰ τὴν δίαιταν. ἔστιν. ὅτε
“προρίέτο, Videtur àutem
- alios auctores fecutus Pluter-
'ALCIPHRÓNIS aupróMS
PE | ADNOTATIO- CRETÍCA.
Γ' ἣν
͵
; Apud Lnueiemum '
! Aanyaovou. στυγα:. |
"ens, dum Aperiantum facit
Timonis imitstoremy non fie
monem Apemanti, Besgher.
. YO. “οἱ à. Aermel. Cod,
"Vind, inuertit: οἱελοιποὶ᾽ dé.
ZEN νεοπ λούτων. Arnaldo
.in Mifc. Obfergstt, T. V. p.
290. recte quidem displicet'
vuléatá μεσοπλούτων. Vix
enim alibi occürrit, et quod
bene monet Arne|dus , huc
non conuenit, quod, e cum tne-
: diocriter α diuites parciores effe
. foleent in .parsfitis pafcendis,:
᾿ ed ditiffimos potius iis confu-;
giendum fuifét Atverome- ^.
8 ab eodem ὁ inuene docti
' fimo adbibita μεστῶν "ADU
ToU, Vt verbis vter alius ^
. doctiffimi ' iunenis " Pierfoni,
Werifin, p. 9 7. eft ihfeliciffima, -
Sic enim Graeci edpellare di-
vites non àmant, Accefferim
Agitur Pierfono, qoi V867? Aa
Tay mauuit, quae vox ter
"praeterea apud Nefirum o
currit. Lib, 1 "n 2» 1m,
.8. 45. 5 ῸῦΘῦὃΞἷ5[Γ ᾿-
10. elus exe) ΤΗΝ
iectufa Bergleri, nam, quod
entes obfederat ᾿βοπιεκνακὲ. -
Φειδωνοντές εἶσι καὶ αἰ yia
*
cM ÉPISTOLAE. LR II. EF. XXXIV. Mit, !
€ 7
Lo naüci efl. Nec temete . ': De nominihis iftis *» Com-
fic 'coniecit- Bergleràs, - am menter, -
quod ipfe monet in. Caeíareo
Ur COMMENTARIVS. Dd.
τ. τ: Tina εἶσϑα, d o Rae Laciangs in Tímone Y
(T. L 'Bip. P. 772.7. Qe ὦ πάτερ! οεγγεεῖς Τίκωφα τῷ.
Ἐχεκρατίδου, τὸν Κολυττέα 5 jit. ὁ. 44-p. 113.] Bergl:r.
.2. σπαϑήσας. Haec Vox bis opud--Noftrum. obuia.
elt infrs Ep. 0. et' 6$. v. Berglerum ad: .Atiftophanis Wu
bem v. $3. 55. Lucisnum Cateplo δ. 20. '(T. HII. Bip. P.
200.) in Gallo $. 49. T. VL Bip. p. 336. —- de luctu κα. 17.
Ὑ VIE P 215. sd quem lócüm vide inprimis. Gesnerum e.
. 50à. qui ἢ iguificationem. iftius yerbi. hane. éf& propuntiat, vt.
de iis dicatur, qui cupide € copiofe cibum ' potumque inge-
sant, tum. ventri euaro- omnjea donent, «in » lug Aberstiruin
tota detrudsat. patrimonia. W.
. 12. δέχου N. Jud φὴ |
ft litura in peldovse et Ivi debeo Cod. Vind, melins enun -
Quvec et Oo ὼς ferite, vifum vulgato d. ᾿
ΗΝ
3. εἰς -ἡμᾷς τοὺς πωρασέτους καὶ τοὺς draigas. .
. Lucianné- in Timone T, I. Rip. p. 82. πϑρασίτοις; καὶ ké-
Aa, 1 xai ἑταίρας. et Hemfterhufi ium ibidem p. 362»,
"6. weraAdDwr yag τὴν ἐσχιατμῶν.. Apud Lucá- .
am ipfe Timon dicit $. £j. P. 426. "i ὑπὸ τῶν xaxd
TOV TH. E ἐσχωτιῶν ΄πραπόμενος. ἐναψνώμενρς , ).
ioa. ἐργάζομαι τὴν γῆν ὑπόμισϑος ὀβολῶν. TER.
: euim. - Ttaque prae miferia in hunc agrum me contul
δέ indufur /rhénóns terram. exerceo, conductus piatuor abo.
sr. De vóre dea aig vide. ad Lib. L Ep. 25. Brrghr;-
75 ταῖς βωλοις TOUS “παρίντας. βάλλει: Aelia"
nus P 15. quae.eft ad (nemonerh fimileni Timohi et iti:
dein ᾿μισανϑρωπίαν profitentem : βάλλεις οὖν "MES ταῖς
ΓΝ ᾿ ApudLucianomy vbi Timon ad accedentes dicit p, 103.
a Lud vH a αὐτίκα puit βάλλων τοῖς Satur δρᾷ |
LV
7 "d
Cox
nt
ἅν
. s "
F Uy
λ
| canon in Fugitgi ς 26. T. viti. "Bip. P. $a
ALÉIPHRONIS RHETORIS
dis ᾿χίϑοις ὀυνερέψω). ibi idem AE βωλδις pottós. te-
᾿ς gehdum, /quem τοῖς, quod n editionibus Lucisrti video,
. Bergier, cii confentit Hemfterhuf, ad eum lócam p.460;Bip.
2 10. ᾧεἰδωνος΄ — Γνίφωώνος. Prius, vt apud. Arifto-
phanem in: Nob. v, 65v et 67. vi.vocis pafzut notat: de
pofteriore Lucianus in Viterum. tuctioné $.'23. T. III. Bip.
p. 108. y»iponas. ἕνα, καὶ τομογλύφονν auarum ejfe et
pfurar quaerere. " ^ Besgler. Μιὰς sà hunc Luciarül Jocum
(Pnteipretes p. 453: vbi plura ejusdem loca laudáta inuenies,
' Nomina ómnino-ex conditione fitta vide apud eumdem Lu-
! /
—— H— -
Coa
2E
ἰΒερότοιν XXXV. o | Mo
GaAALcuo E πετεαΐ |
É jc -τὰ νῦν" οὐδαμῶ νέφος ὑ ὑπὲρ γῆς adj u
m" δὲ ἐπομβρίας: διψῆν γὰρ. τὰς αἰρούρας ,
po TO ὁ καταξυρὸν. τῆς βώλου δείκνυσι. Μάταια,
ἡμῖν, οὖς. ἔριζε, καὶ βνήκοα. τέϑυται τῷ᾿ "Yevíot
5 καίτοιγε. ἐξ ἄἀμῥλλος ἐκαλλιρρήσαμεν πάντες. οἱ
ta
Τῆς κομης. οἰκήτορες καὶ ὡς ἕκαστος δυνάμεως ἢ "
περιουσίας εἶχε ; συνειξανέγκατο, à μὰν κριοῦ, ὃ "
Jb Tpayoy , ὁ δὲ καπρὸν, ὁ πένης. πόπανον. , ὁ δὲ
ἔτι πενέστερος λιβανωτοῦ χόνδρους εὖ μάλα εὖ-
^ OfUTIXVTA ταῦρον dE οὐδείᾳ" ÓU γὰρ εὐπορία
.. βοσκημάτων ἡμῖν, τὴν λεπτόγειον τῆς Ara;
κατοιιοῦ σιν. ᾿Ἄλλ᾽ οὐδὲν. ὄῷελος τῶν δαπαν
ζῶν" ἔοικ yap πρὸς rsen édvaciv ὁ Q Ζεὺς ὧν τῶν
- m ἀμελεῖν, E MM
cto. Ego quod vix voelle tum uud '
ZEN M δὲ bouis: Ad ϑυμηϑείαν uu ! igneis
-jnfr& Ep. 49. V. Reitzium ad Locri hnagihes ἃ, $T (NL
. Mip. p. 383. et Nauigium δι 44. T. 1L p. $i4.
floteles
|. ρῶν ἃ ΩΣ Sie. ab δμίβρὸς imber Ὄμβριοε: . Sttabo
— Lib. XIV, p. 1646. ψὸν ὑμίβριον Alois . Pietarchus etum in
^ Conoiuio VIL. Sap. p. 158. ὀμβρίῳ Δι καὶ σεροηροσίᾳ
| Δήμητρι. (vt. hic Cereris cognomen ab aratione, fic δὲ Iouis,
CEPISTOLAR: LIE IU BP XKXV. gag
D$ "ABRO TR TIO CRVTIDA oc a
6; οὐκσορδε. Ἐκ Vind. » poit viderat, sdbpine nit
Kenetpi pm. eipotépes . dubitet,
: 4. εἰς, ἕπασιξος- iS ORA &.. hebr oy. Εἰ in hoe olj-
᾿ς ᾧ ἀπριουσίας.- Videtür fecutus Berglpré, hàm vniee
potóseis exe Dierg- verom elt, nihili vto ial .
“-ω
H COMMENTARIVS..
-(
“Ἂν φιήκοω πέϑυγω, Rarius, nee vebuffate "B
pronuntiat Abrefch ad Ariftienetum p» 306.
ἃ: τῶ "Fenío. ' Zeus ὑέτιοὸ aptid Paufotiam Lib. IX,
t. 35. kp eumdem. Ljb, lI, e. Ig. Pappe Vetiov Ares. Arie
mundo cip. vitimo de Ioue: vériot ὐπὸ Ta Vae?
qui. aporpióe etíam,) dem lupiter ewe τῆς ἰκμάδοει
, ib humote. ix pipes , Apollonius Ried, I1,.524..Koj. Da
μὸν ποίησέ μέγαν Διὸς ἰκμαίοιὸ, εἶ ofaih feit mapnam Io»
bie lysorum auctori. - Nada ἢ pco etiam, Zt, dinge
tsnte Euffsthia p. 964. lin, 65. |
8. ἐκαλλιβῥήδωμεν: καλλιερέν φοήσαπὴ eft sped |
Kent. Cyóp. dT, 5.2; Vl, 4. καὶ Κωλληδρονν o; iuo
py aget tudedeth s, δ; Ii ρα v. tnl Bed ad
» Aw.V, E118. W, .—— Es
jg. »πόπαγὸν, Helychis: Ἡδπανὰ inasre E25 .
werev. Plonwde hae, alitsque placentis Tn faeris. praefertim
᾿ efferri folitis v. Sptnbersionh et Dokerüudi: “ Aog. ΩΣ
Tom. tk MEE H (4
ME"
r]
QN
M t
à -.
,
εὐ ΤΉΝ RHETORIS ΜΝ
^
' v. 660. .£afbbosum. ed. [Atharieom. Lib. Iv. € Δἴ.
..P. 305. Gesnerum ad Orphei Argonaut. v, 314; Rahnke-
&üém ad Timseóm p. 420; ed. fectndie, W.
9. »ιβανωτοῦ χόνδρους εὖ εὺ μάλα εὐρωτιῶνταῖ,
Lucianus in loue "Trsgoedo $. 15. T, VI. Bip. pia 41. À»o-
àv ἅμα, TOU 'Μνησιϑέου τῆν μικρολογίαν", ὃ ὃς ἐκκρόδεκα |
Siovs PRA, ἀχεκτρύόνω. μένον κατέϑυσε, γέροντα καὶ
. κεῖνον ἤδη, xa χαῤυγζῶντα ;" καὶ ληθανωτοῦ χόνδρους
τέτταρας εὖ μάλα͵ εὐρωτιῶντας. Bergler. χιόνδροι
. λῶν. funt apud Athenaeum p. 127. Caíaub, “-- Eveor idv
iterum infra Ep 53: v Timáevin: εὐρώς: Jet Theophr. Chi-
Ead 9, (C 004
e
Ur τὴν ᾿λελεζγεων τὴς ᾿Αττικῆς. Τὐύεγαίδεν ini-
tió ual Attica: dy τὸ λεπτόγεων. —Nolter certam.taütem -
partem intelli; it: JBergler. Plura loca de fterili agro Attico.
. attüfetant Spànbeiniàs ad'Callim, Del. 191. et Interpretes ad
ciani. Encom, Demofthenis T. 1X. Bip. P 499.
" 13, aede ἑτέροις ἔθνεσιν ὁ Ζεὺς ὦ ὧν. Sed varia fae-
tünty quie bonum Iouem eogerent peregre abire. W.
0315. M ΔΕ ^u. ΝΣ . 1
i
YC ΝΕ 4 “ 04 [
A ΠῊ ἢ RIZuo 0, . VV 1 0. 017 γ'
FE PEE Erisroia XXXVIO "
“πεν τίνος Moy aho e Net δ
Xen ἦν ἡμῖν " στρατκύτης; χαλεπόρ. Ἐπεὶ
γὰρ ἧκε δείλης ὀψίας xai XA TÉ οὐ κατὰ τύ
γον dyasiy εἰς ἡμᾶς, οὖς, ἐπαύσατο ivo Aaa
φοῖς διηγήμασι, δεκάδας τινὰς καὶ φάλαγγας
9 ὀνομαζὼν , εἶτα capias καὶ ,καταπέλταξ,. καὶ
584
γέῤῥας" καὶ γῦν ὡς ἀνέτρεψε, τοὺς Θράκαξν T0
a ! προηγεμόνο, βαλιὸ μεσαιγκύλῳ, γῦν. δὲ ες κι κροντῷ
-
à
γ M -
4. ΝΞ
EPISTÓLAÉT LIB. 11. ER XXXVI T ME
p "Apul ἀπώλεσεν". ἐπὶ πᾶσί. Té 2
αἰκμαλώτους ταρήγε, καὶ ἐδείκνυ : γυναῖκας, ἃς.
ἔλεγεν x τῆς λείας ὑπὸ τῶν. στρατηγῶν pio —
Urea αὐτῷ γέρριφ δεδόσϑαι, — "Ti δὲ ἐγκανάξας UNS
κύλικα Εὐμεγέϑη , Φλυαρίας, Φάρμακον ὦ ὥρεγον᾽ ve
I καὶ ταύτην καὶ πλείονας ἐπὶ ταύτῃ καὶ dópe — |
τέρας BT, οὐκ ἐπαύσατο, ἀδολεσχίας, |
"ADNOTATIO CRITICA, |
E Ite feriptum, 6. yidias. Wtho ex ^^.
Cod. Vind; ITeotives. fopra — coniectura -Bergleri verfüpa ' ^ V
Ep. 12. ᾿Πῤατίνας. ΝΣ ,pro vulgato δέῤῥας. ' Forte, ^
5. σαρίασας. imidior. ait Berglerus δέῤῥεις, [quod
lufto Bérglerus feliciter conie. " tamen huc non quadrat] «ut
cit, féc 'tarüet ih contextum γέῤῥα vel ^ vyipéas. Hoe
recipere fustinuit pto vulgato malui, et meuuit Gloíf, Eiche EET
| tirones, quamquami Lucis. — ited, |
- num Dial, Mejetr, 13. T. VIII, Lo
| Bip. p. 2459. et. 539. haberet, ^ NIE C. Ni
quo Íe tüetetur.. Lucisnus a !
ibi fic ἐγὼ διελάσας τὴν 11. τῷ δὲ 4 sav. mE
dezidos Tu sapien sale ^ Glofl, Eichft, dE ie "m mE
serat εἰς. πὸ eripe». ες sCté
ΝΣ
᾿Θομμενυααίνα τοὺ mE
3: ὀνχλῶν. tdi διγγήμαση "" Quod. et apud Loca- τς
| tiugs Dial. Meretric, 13. (T. ΝῊ, "Bip. E. 464.) facit miles
gloriofus, qui, dum amicae plácére ftudet nárrandis mágni$ ——
: quibusdem et cruentis facitióribus, eidem fe defpicabilem et εν
᾿ ébominabilem facit, . “ΕΠ autem is vlde fimilis Pladtino iti [
in Acta L Se, I. Militis um i qos t tameri. - Mingendo ud
i . yr
΄ ! * " ᾿ " .
--
16 | ALCIPHKONIS RHETORIS '.
.Poeta non munus φορτιηός. Moderatiores et gitiotes fius
('erentiani militis in Eunucho Act, III. Sc, Σ, gloristiones, xti
- etilind fcena fequente, quod huc &cit, vbi crant Milite, rina.
. lis eiue feruus ad comiunero amicam: “δέον haec qui
-— Neque puggas parrat,. neque cicátrices fmt. Dieetas:
eque tibi οὐ οί, guod quidam. facit. Cetera etiam Tesep-
᾿διπ Plsutinis ᾿ἀνθρωπικότεῤα et ἡϑικώτερα, etqoe a ίφυε-
. vélitate illa et verniitgte procul: ad fummam, Terentius Me- -
nandrg fupillinus; cum Pléutus ex veteri Comoedia Graeco-
* zum plus trexiíle videatur, Quod eo dico, quia, cum Alci-
*phron et Lucianus multa habeant communia, et pariter imitsti |
fint Comicos, praecipue Ariftophanem εἴ Menandrum; Al.
. eiphron etism magis Menandrum, Lucienns magis Árifto-
mL fhstein expreffifle videtur. Berger, quem lauda Cel —
| 3Bortfiper in Specimine nouáe editiónis Terehtii p. 6 3, «ce
dit Vero féntentiàe Cel. Wolfii jn Prolegg, ad Homerum p.
4o et Psuwio λογεῖον für [eg γέρε T. V. p. (6g.
. μή Plautum Siculos. potiffimum Cemicos fecatum effe exi-
Biman
2 Uu "d. de ἀνάσφεψε -- τ ore ᾧ διαπείρας. Lacisnos ἐς
| dem p. 530. virt τοίνυν ἐγὼ τὰν μὲν λόγχην ἀκοντίσας,
δι π 74pc tou ἕεέσαρχον αὐτῶν καὶ τὴν faro, Mex: |
00. * svaTeézo Wir ὅθεν ἑπτὰ τοὺς προεστῶτας gar |
. τῶν. τὴ ἐμβολᾷ, ToU, ἵππον" τῷ ξίφε , δὲ xaTHMg-
E αν difrepoy τῶν λοχώχῶν ἑ ἑνὰς ἔς duo ἃ τὴν κεφαλὴν d
᾿ηἰδ κράνει. Bergirr. '
0. ^ 7. μεσαγκύλῳ, Hefychius: Μεσαϊγκυλαν εὐκώντιοι. |
Eurip. Andromache v, 1113. ad quem, Scholiafts : Mese
ον os φυλῶν fOt, ὠκογτίων do μέσῳ αποίφτῳ δεδεμένων, ὃ dn |
loq ' Kxovres ἐφήεσαν. liberti ad Hefychium, |
| co 5 XL. ἐγκοράξῴς. — Ariftophanes in Equitibgs'y. Ios.
ἄκρατρν. ἐγκῷν e Me moy, Bergler. .«& Clar. Ha
perum. ad Eucip.. yel v. 152. |
3 Δ τὸ .}2» seloerat tips ion φλυαρίας ign dee j
Lucianus in Sym
ἐκεῖνον μὲν Lu
jo. £ Lapithis T, IX, Vif, Pe $6. ἀλλ |
PAX our. ἐ τὰ Ζαρέ Aer
κῃ
N -d
8 . " -
-
LU
E LIB. Hf EF. — du
ομδπίεθώμβ iud ns TT exor δοῦναι:
αἰτῶ, deor ἀρείων: fox Anfra pius conpenientiae-
. eum -Syinpafio ill ofender, nempe totius egittols cum j
. Su (δὲ 25.) Wybr.
: 33. .αδροτέρας. Aelii Ep. 4- deis hei Mec
κάναξα κυλικας » quem locum et Kueflerus adnotauit
. ad Ariftophanis. paullo. ante edductom: locum, Bier,
m
᾿Αδρὸς fsepe.etiüfm bübni i Lüciano, v. e."Afino T. VEO.
Bip. p. 1 44.. κιβώτιον εδρὸν, fifiula. prándiuscula. : p.169. .
Qupriy ddpci.: — p: r43. δοῦλον ἀἰδρὺς, coni fattur Ed
(e£) — x igi. neos dpi,
" - m
à . o
ἢ -
i -. . τ ej - . ^ δ & ν᾽
t t Ν “νι δ a? ΄ εκ
᾿ . - » n : }
. - A ^
^8
! ^ E eERISTOLA XXXVII. vu
3 EsiQoxiie Auseuhivg.
Elitzüdsom ἐξ ἀνϑιῶν "raton, den ἐς Epuaifysbé
"τοὺ, Τῷ ᾿Αλωπεκῆδεγ ταύτην αἀναθήσοῦσα. ER -
Ro "λόχος Sa Dono, dvadfietàr γον dy ipao
ἐπ᾽ ἐμὲ TUVTERQMEWOY ó υχρξ, δὲ ἸΜοσχίωνᾳ |
cwérpurtek "Eieti ydo τὸν Maga pins zia ς |
Φαιδῥίλν; d ἐπα σας μοι π ἄγματᾷ ἐταρξηχεον)
xd χαμησείων ἐγὼ δὲ dii ud μὲν τὰ
νεσγγοὶ, Ζαιδία: κατρμετεφαιδα,. E δὲ τὸν ἥρω. ^
Φαιδρίρν E ἃ Is τιϑδμένη,: Ἐλάγϑανον δὲ.
;
ὑβριστην ὑμέναιον ἀναμένουσα, καὶ ϑαλάμον viro
TN εὑρίσκουσα. Εἰς γὰρ τὸ φυνηρεζὲς ἀγαγυὶ y,
οὗ τὸ ὁ πύκνωμα: 2723 » 1d V δένδρων, αὐτοῦ. που
χατοὶ τῶν, αμδγῶν- καὶ. τῆς φυλλάδος, αἰδδῦμαι.. I
eife, ὦ Quir τί rais ἐπηνάγκασε.͵ Καὶ
v -
^
1
-
AUCIPHRONIS ; ΚΗΡΤΟΆΙΣ Ὁ
au ιέχω σὸν d ὕβρεωφ ἄνδρα" οὐχ ἑκοῦσα μὲν, dum
'δὲ: E Καλὸν μὲν yup ἀπεβαθτονῚ εἶναι, τῶν
T"
|, ἀβουλήτων" ὅτῳ δὲ oix! ὑφαρχει, τοῦτον D e. |
Tren T rito Sreyuaim, -
t
ME ΜΝ ! à 4
' ! ΩΝ M i E
5 1
ADNOTATIO CRÍTICA.
"EriQuAME Ms,. [Cod; eere, qud pote eccipl qued
Visi B.] Ez QuNs. Adpe-: ᾿μακριβίτην, quad paullo anite,
fet, ex re confictum effe nü- quis praeftentes viri poft mor-
. ,mén, adlüfione ad τὴν Φυλ: — tem ἐν Panic 1d γήσοις et.
Adde, in qua quiddem fibi
eueniffe narrat, Bergler, Ad:
de, quod Amerecimae, dd :
quem fcribitur, nomen fidem. |
«€. flore effictum. eft. - t.
οἰ κἄν ce yay.
Saepe ápud
Feritores 'imeriltüs feriprum.
ἀνθέων, etism.cos, qui non
. lonice fcribunt, quis. ἀγθῶν .
4 αἰνϑ' ὧν. ámbiguitatem p-
3n Arias,
fiunt. — Bergler, v. quae ob-
: fetuaut ad. Lib. it. "p.c 4. ὦ
E ἀνθρώπων.
8. τον. ἥρω ᾿ῷαι
v Ms, ( Vindob. némpe] TOy
feo Φαιδρίαν, ficcumápo- — ^ 1á;; eigteipaa'r ey, 'GL,
Rrophaz. ind debuit di-- beh niit ἀπάφατον.,
2 ' COMMENTARIVS, . 4l
/
y p ἡφεσίαίνην αἀἰναϑήσουσαι.
“Μαϑῶμεν o οὖν x ἡμεῖς Tevf'ois, τος ὄνε-
fiunt AME
Hefiodum ín.
: Bergiet icf. -Comrenter,
T1, eye iQ. - Qod. V Vind,
B. ες Yyág ME' ΤῸ συνῃρε»
Qe ἰγαγων. Non. fpen
nendum, quamquam non fü
loco pofitum. ^ “1 ὁ"
14. ql. ᾿ὐαϑεῖν. ἰδ B B,
voetpeullopoft ἔξω. Virum
sme melé, Mallem, sit Bee
dkerns, ἢ ἔχω vt mox, quem [δα
qutus fam, Idem fentit lot:
iu$ 4n Mifc, Crit, P. 2E.
"gos y vt apud.
Eopelis apnd Shidem
Sw 171.
,
grins: x15. n RAN KX AL ee
τὰς -εἰρεσιώνας 3 P χροραγήλῳμρ). ἐπειϑῶτεὶ. - Sur
. pendamur nunc εἰ nos {ΠῚ gemina: efnaiz ft : opt actedentes
debitum honorbaoprap/ inus. τ Apud -Neffrdin M nt
fertüm, alius ramus decerpisr. Quid pecpliariter sp hé-
nienfes - faerit; dicetur: ét Amntophanem: ' Brrpher." ipe ᾿
ΡΙυδιπι v; 1055. . et. Equites. v, 725; et quee Mad ed .
páetem. loctm ádnotspit., ;
001. c Ἑρμαφβοβίτου.᾿ Hoc "potato ignum. Bei:
frr. —. "ldem vifüm eft, Iortino- (ZFactr Vol. df. p43.X
qui, quod Nofter téwipli Hermsphcóditó;Brepe Athenas: dez.
dicati memtioném: facit, Numen iftud. cóniggibus. praefuiffe
fafpicatur ; hand inepte enim arctem maritum inter et vxorem
coniunctionem tepraefentari numine πο, ἴῃ quo fexus vierque :
infeparabiliter contunctus- Wi c7 00100 EE
2. τῷ "ANoareii Deve "Videtur zcitum. faum- ΝΣ
drigm intelligere, . De, pego Attico "AA zen vel. ᾿Αλωζε-
καὶ 'dicto isi. egit Meurfi jus. Ker gitr. εἴ, Reitgjum. ad Lu-
cieni Toxarin $. 37. T, VI. Bip. p. 8 i46. it; T. VIL P. 546:
VIH. p. 205. et Ariftaedetum Lib, LEp.4. ^
' $.. μακαρίτην. — De nuper marinis, v. Arifephnit
Plut, v. 555. Schol. in Aefchyli Per(as v, 635. Schol, in
Ariftoph. Equites MX 1148. Lucisnum in Philopfeude. $. 27-
CT. VIL Bip. p. 278. τὴν μακαρίτην᾽ μού ruvatiuas, it. Dial. :
Mezetr. ὁ; T.VIII. p. 220. ὁ HotputeyTa e: eau marie. Rufin
kenium ad Timaeunm P: $9.ed.fec, .,.. .. do an
- LT. γαμῃσοίων. , Vide füpra Lib, I, Ep. 03. τ
J "10. Vola, Befychius: Nézq. ὑλώδης, σύμῳντος
τόπος, wol κρίλοῦι se idu s καὶ ἀξ ς τόπος.
"ἃ à “ J * 1 tv
- & "à 'A 1 Bae ^ . NM
γ΄
. 4
.
(5 δ
᾿
C -
o0 0 * “ποχανηβόδης πππτοπῖε..
(ism DT Vivievete X XX eH: "
SN. AM . .
Yeh € ^"- T, ᾿
E PRAEEST ᾿φφιδεμ σε, πὰ σ ΜΝ EMEN
"nei WC
dy δἰκέξων Ἔχω, rangos. de ; ἀπέβη. τοιοῦτος
: &n “τῶν dd Ὥξ yup Tw Ew καὶ νέᾳ, κατ᾽, dw
n τετον ἐπριάμνν, Nowoini μὲν eii ἐδγές.
[| «MIT 43. de yTa. δὲ εἶ ena ῥιθμάλέξον, καὶ
EI yuan βλέποιται, μετὰ περιρηαρίας ἦγον, ὡς,
ἐπὶ τῆ! aeperdia uot ἐσόμενον. Flu δὲ οὗτος C T ER
Aauiatpà BAM do [et μὲν yd τεσσάρων athtra-
γέων σιτία" ὑπνοῖ δὲ, rou ἥκουφα, ter Dooutvou
evQir vos: AéytrveQ , Ἐπιμενίδην, Tiv, Κρῆτα K£-
C E ἢ ὡς ακσύρμεν τὴν HoaxAétue τριξ:
(0 mss. Τί ἀν οἷν ποισίιρην,͵ ἄφίλτατο. ἑταίρων
καὶ συνεργῶν, ὍΝ νι Φνίσον, ἐπὶ τὸ τούτῳ wo Kd
«
ass "MNOTATIG οί τιδὰ,
^ fleln: Tm Mc Sep égo. voluptate doktifi vi.
Ep. 3- Πασέωνα. δ - ih 'Gifftinique ἔα ΠΕ codices ente
penultima, : Mai vet, pet: quó& verfirtdi, récteque. [e-
« Berger n 7 | gendi periti eihoftent Ha:
u sco δίδ᾽
4. δίξαιτω d Sie e ipit in Murr dmi:
epi pro vulgetà δόξας τὰ — 7 Θ΄ "x—A* aL
^ Berglerns; fine dubig de: -« Codex habet [73 "XN N. A.
lectibne- dde fecurus, non — vero fignum 9 non mé fig» -
confuluerat ΠῚ. Gentilottum, — ,nificat, fed «y Ag indiea-
qui Codice-adcnratius infpecta — tur (igno v. v.c. dag. dé-.-
᾿ς inuentgras fuiffet δόξαντα dà, s fas, .Liseola literae τὶ fu- — |
aha Ende profecto, qua - τ perícripta nota eft τοῦ A —
MP
ΟΝ . 2 . QM P
^ - Y. S " -
-
EFISTOGAR KB €—— Jat
ΠῚ τὰ «x Be: Sie Ep. ΤΣ placet Rubtikenig ad Xenóph, ' Po!
VE, torterote Ἐν. Mémok P«a$ge .. “τ.
* quid tatins quam xor vel -— 8. mesa
- 2 "κα κατα τ tariidern,: γος Male Yiad. ἃ, ἠκούσατε,
᾿ς spissidn liba imprellis fec φυφαυμόναν..
s vatum, e(t δέ; r Leges. ita- » ἴοι τὴν Ἡρωκλους. Ma; Cl
gue Viae δὲ ὦκα" ^$iy τῆς Ἡρᾳολέως, Siliberifte
δὼ ed. Ὡς 0. Ms. Berglero Vindel. eft, fal-
- Y "
. lir “Οφἤεχ γα tecte habet -΄ m
a ioca: ἃ, TW. ignem ei^ τῆς
fae ab Alias ἐγ E τις Hilos tamen "
[idi ué réctlbs] in den exhibit, Ὁ E
: genis pótelt. Berg- . ἜΣ ᾿φυνϑάγῶν;" itid!
P» "e Eniryógoie elt r3 ed eio P)" etie eje ;
ein spud Lucigtin er- ἵ COSS m
CM E
— füteiprété 65. ἮΝ q é
Ng ép 36 del. pays der αν ges
Wrote. "Mene ipa Jutperátiasim "NOU alibi,
Deng ur pira: fpe Eps S Wap,
A
; .
ΗΝ M . . « ^
- p Py, . "D
- - * τς .} " M M ELE "Y N
i 5 e
* *
: .
BOR MÓMMENTARIYS,
gotb ies . 6$ .-
4. φῇ fry καὶ vin. | Τὰ eft vetere Meri hs dió: - cl
luna , in fine meníis, et initio elterius, quendo Yeu patviots m
Tusc. áéutem eret iercatus feruarum, Ariftopharíes í in Equi .,. ᾿
tibus v, 43. οὗτος τῇ προτέρα γου Maias ἐπρίατα. δοῦλον, "
vhi Scholieftes; ἐν δὲ ταῖς YOU MNVIQUS οἱ Δρῦλοι ὀπωλοῦντος ^
Berglr, — Ὡς ἕνῃ καὶ νέα vide Scholisft, ad. Axitoph,
Nubes v. 14 y2.. Pier(onum ad. Moeridem p» 1$2. Rohüken, ὁ
sd Tímseum, Lennepium Etymol, v. ἔγος, — Demeteatu/fete —
voram in nouilunia v. etiam infra Ep. Gt, —. — De tgore
dominordm, emtis fe feruig noua nominá imponendi con« .'
(ule Jas, 4fndr. Hultmanni Dist de (ταῖς binominibus 4d - :
$ 1. Inft, de eo, cuilib cenffa bons add. Lugd. Bat, 4750, p.12... ^.
f
^ -
r " oor ἊΣ Ἢ
4. - / . A ^
Y
DOM
AUCIRIONIS RHETOMS
UM PES ἀθέμὴν, καλέσθαι. Sí; infe: ap. ét.
ind με ἔϑεντό, καωλεῖσϑαι. »i eism Κολχὶς d ΨΩ:
βηνήᾳ lonas DEN 7
77- λωμηρῶ Dill. Sopra Bp. 21: hüius Ψ t
μία καῆρρα εὐ βόνχίεν.. λαμπρὰ τροπὴ, “ἔαρε (net
" epud Eucianum Ver. Hift; T. IV. Bip. p.235. ^"^
^ Ὁ, Ἐπιμενίδην τινοὶ Κρῆτα ᾿Νϑνονμῆσϑακε, ὦ τοί.
EE nmt Ín Timone T. I. Bip. f. 346. ὑπὲρ T'Oy Ἐβενῆδην
.. 99x TAS. οπὸ Migous τὸ ὅλον.
' γαρικακοίμησαι. de quo-Erafinus Chijiadibus, | Berger, vc
, &d Luciani lgetun Hemfterhuf,
s 10, φὴν "HeaxMeus: medo megov. Noeem rploape
exponit Suidas: ὙΤριέσφερος" κατὰ τϑεῖς ἡμέρας. ἤχουν
Tilud stem temps E di-
citur, in quo Hercules fetus fuit, quem": et ipfum inde. .nimi-
rum frejea7r epoy dici a Lycophrone v. 33. adnotavit ád Sui.
dae locum;Kueftérus, ad Lycophronis locum praetet. Taatiem.
.abünde Meurfius. -
Fecit et Lucianus Dialogum -in eam. rem,
vbi Mercurins.Soli Iouis nomine mandate fert, vt toto tidüo
egfiet ; : deinde, et $omn»,. Mit | cividyóu Ter. ὐῚθρῴπευς, te
ἀἰγνοήδαρι μμοκροὶν. OUT τὴν νυκτον. ργενημένονν, we
"i τριέσπερον fcil. κεκοιμημένοι. — Bergler,- vide inp:
Hemüerhuf, ad Luciani Somnium 6, 17. T, I. Bip. p. 206. |
τα. xarafjepum. ἀργηρίδν: * (ib. 1. Ep. 1. ὑπὲρ,
| um καταβαλόντες. erige EP- 9- rali ie
ee Begins Tu Sos v NT
ι
νος . .
Ν t Ν "oes φιμ «
ΤῊ ΤΙΣ 4 ' ' : : E . S , $421 e
A, EP ἢ , ᾿ " κυ wd ,lT'
Ν 1 ;/ ' ^ τ ςς εὦ nuc x
* à
EM ' "m n pf:
— NND pU qm — —
SU. : í E
à
, - MM 1 , ; S 4 r1 {:)" αἱ.
- “΄ .
i M . ᾿ . ^. : nm ἢ
“4 Y ' ἱ ᾿ . » QVO. . '
v : ! m
D i-
. ' . 4 *w* y € À4 t$ "
i^
* ' 1 ; 2070
' 1 1 (EC *
i u n
-
: m ij E:2340
-- D "
" H M ni
" .
M Li
EPISTOVAT RAE UP VI XXKIX. 43
| 30! pina UEeTpPelA XXXBCC SU
dat Libro, CS
rosé inns SALES t
un
Té φεῶν καὶ Diis, ὦ ὦ μῆνες πρὸς ὀλίγον
καταλιποῦσα. τοὺς σαῤπέλους x καὶ τὴν ἀγῥοϊκίαν, |
iaa πρὸ τῆς τελδυταίας ὄμξρας τὰ MaT ἀδτ
, καλᾶ, Οἷα: γὰρ, 0d, σε Mydwai AXQ€ T
Agar ούρια καὶ Διονύσια, καὶ ἡ, νῦν ἐστῶσὰ σὲμ- 5
wir τῶν Θεσμοζβορίων ἑορτή. Ἡ μὲν γὰρ &vo-
ἃς; κατὰ τὴν πρώτην γέγονεν. ἡμέραν, ἡ νηστεία:
δὲ τὸ Τήμερον εἶναι πα ᾿Αϑηναίοις ἑορτάζεται, T.
Καλλίχθεια δὲ εἰς ke ἐπιοῦσαν ϑύσυσν. FTou 07
— ince rfc ppt Eo. πρὸ ταῦ τὸν Eig θόρον ocio |
| ii συνύεις ταῖς ᾿Αϑηναίον γυναϊξὶν ᾿αὗριον. "Hg
οἷν; μὴ βμελλὲν καὶ ρος ἐμῆς. καὶ τῶν αὐταδέλι.
Qua ἐμῶν σωτηρίᾳ" ECT χαρ ἄγευστον πός-. |
Mag καταλύσαι τὸν βίον». ᾿ἀποτρόπαιον, ὡς ὃν
| ὥδες καὶ δυςτρούγηγ. Moe 0b, ζῶ μἥτερει 5
πῆς ἐπὶ τῷ συμίϑέροντι παῤῥμαίας. Καλὸν ἅπασιν
| ἀνγρώποις ἀνυποφτόλως ὁμιλεῖν" οὐχ᾽ ἥκιστα, δὲ
ἀναγκαῖον τὸ id τοὺς οἰκαίρυδ᾽ aD m,
| M 09. "EN
hy
(
E : ADNOTATIO CRITICA : ' “Ἢ
|
ΝΣ "Eshipaiig.: Quafi "Ege epiftola Philoráetoy,; prpptet.
— Quiysov. vocetur. haec mulier, srgumentam- hyius egiftole,
. Forte 'EziQavid, vel Ἐπιφρ- Hergler. »
| wk Loco Euthydici magis 4. λανϑαΐνει, Cod, Vind,
hae..qusdraret. ex. fequente — B, diner aet
-—
hl.
o4
OM
i
i
E
pu AAA: lu: Mt, (pista .
βίρετο, in entécedentibus ali-"
quoties leni, Lib. 1 £p: 33.
et 39. Lib. II. Ep. 3, Bee
δ, ἡ μὲν γὰ TN Idem |
dier q μὲν Uv, et pullo
pott γνησία pro vue Tela--
, loi. xecedere 8 Ma; quamuis ,
legendum e(fe adpareat τῇ.
Καλλχιγενεία. ' Ariftephanes -
ih Theffaophoriis, v. 308. e
σϑὲ Tai Getpopépe ..
E: Δήμητρι καὶ E Κορῇ,
καὶ τῷ Πλούτῳ,, καὶ τῇ
Καλλιγϑνείαν. Adnóteait ibi
Bourdinus in [uie Grsecis;
fcholiies , nefeio vnde, Frigh- -
tironum ordinaffe, τρὺς ϑύ;. |
οντὰς vii Oeo) ταύτῃ (um
ORekuma). reti ;
7
«ALOIPHROMIS MHETOKIS:
n B GOMMENTARIVS. uasa
*; tx,
CI
qui (she slimom boe loce;
Sic .Berglerns , | quem. vide
etiem. ad^Lib, H, Βρ ἢ. initio,
vbi etiam de Dea Calige nin
7 Sed. éonfentit- δαί ;
— TA Καλλης Cod. Vind, E,
et Berglefums alite legere τῇ
joiffe iam (uo tempore :
tus. eft. Heufidgeris. ad: Fist
ov & và Καλλι γένεια. Nos eichum rep! ἀγα P» 39A:
Yo. breacdieino. Mele
Vind. B. e i ND
NL πρὸς diis A
Με xai, Y d jo 0 γαΐε.
'fophatii i 2 ἡ," EY:
ναϊ πρὸς τῶν Sore rae Sic
(πάει Berger; hec inepté
Nihil: men mufere , volet,
quoniam et Cod, Vind: xa
fimt uL DEI
L1 5.
55 τὰ σι
501, ᾿Λπαπόύφιοι. y. notes sd Libl,Ep.g. .
^ 6. d μὲν yo ditedoc-
, Graecas illuftrantia.;
. tiffime, vt alias, egit,-
Multa hie paffim antiquitates
Malin qui de T'sefirioilibriis diligen-
Graecia feríata p. 157. et Attic, Lect.
x TE ] 'ex vila Hefythtio Ndnüfavit : " Avodos; dil ver ie
d ἔὐδεκτη τοῦ Πυανεψιῶνον", Vra αἱ γυναϊκὸς divite
E V7 α ει εἷς ϑεσμοφόριω, οὕτω χαλέγαω!..
Photfos- in Lex; Ms. Gee MoDodia? ἡμέραι δ, δικέτῃϊ Ge.
Birglt. .--2
μοφόρια. bled Κιυῤϑόδος. ΚἈνσδος λολικάτη! ΜῊ:
--
Α
. ᾿ s * QM
|. X
- - ' ^ ^
. A . ; ' 24 ^l
EPISTOLAX. LIB. fi EP. X XXXIX. T
Seti. πριεναριδεκεύτῃ Kad) yiri Locos notehllis, n
Δὲ ad Hefychiam v. Oegysopogue sHlberti, qui.et τορι.
elfe SecuoQéeis, quam ϑυσμοφορία. monet, ef, Potteri Ατο΄
éhecol, Griüecem ex-edit, Rambachii T. L p. 882. um
“ἡ, stmt De ieiunio in Thefráophoziis -x»ide Asi»: ͵
. flophangm i in; T finophogies, v. v. 958 εἰ 993. Idem.4 in Aq
bus v. 1518. AAA " Φεχερεὶ Dea, io εὖ ΕΞ
Ne ifla autem fugerunt περὶ ὃι go "T pt 1L. Φ
C^ T$. "duereozror. δυςτροπὸς et δύςκολος iunguntur
isfre Ep. 43. Vide m faitsenetum 1, 4 7. et δι Apre)
Íchium , it. dn 2. - :
D 18, Boda. | Vaud sliter infra Ep. σὸν W.
Erirrora XXXX. m
Φιλομήσως Buales. o
Ἐγιμὴν τὸν πκῖδα ἀποδύζεγαι ei dave ξύλα x3 Ὁ
κριὸς dares ἐτανήκειν τὴν αὐτὴν τὰ κόρ. 07
Mara κομίζοντα παρεγγυῶν᾽ χόλος δὲ ἐμπεσὼν, Ὁ
ἐξ ὅτου δαιμόνων εἰς αὐτὸν, οὐκ Ἔχω λέχξιν, ὅλον. Ὁ
πρρήμειψέ; καὶ | piv ἔξω καπέστησε, Gras 5
μενος. γὰρ ἕνα τουτωνὶ τῶν. μέμηνότων,᾽ A) διοὶ TO
ues πάϑος [Τὴν λύτταν] κύγας ἀποκαλεῖν 7
KIA IS. ὑχερέ ae Τῇ μιμήσει τῶν κακῶν τὸν
— ὠρμφιχέτην. Καὶ ign ἰδεῖν. ϑέαμαι ἀποτρόπομου
2h Φυβερὸν, κόμην αὐγμηρὰν ἀνασξίων, τὸ Bio
μα Haus, ἡμίγυμνος ἐν τριβωνίᾳ, “ηρίδιον EM |
THER καὶ ῥόπαλον ἐξ ἀχρίδος πεποιημένῳ,
Maa i agas, ἢ X26 unius, ἑνπῶν, diat
*
0 ! ΝΥ
,. ἢ ΄ .
5
9
, -
i
E ι
A
᾿ κα
ALCIPHKONIS RHETORIS'.
ι 1
EM
| TOQ* Τὸν ἀγρὸν! καὶ. P TET elbuo T00; yet.
| 158AA. δρνούμξνος y » Φύσει: λέγων᾽ γεγονέναι. τὰ
πάντα; καὶ Τὴν τῶν στοιχξίων͵ σύγκρασιν. αἰτίαν
᾿δἶναι. γενέσείωρν οὐχὶ τοὺς. πατέραιρ. . Εὐὔδιλον δέ -
ἔστι καὶ χρημάτων περιορᾷν; χαὐ γεωργίαν vru-
yàv XM xai αἰσχόνης αὐτῷ. μέλει. οὐδὲν y καὶ
᾿ arii αἰδὼ TOU προφώπου Vr fupra. Οἴμοι. οἷον σε,
49 γεωργίαν, τὸ τῶν ἀπατδυύνίον. τουτωνὶ porte
στήριον ἐξετραχήλισθ.. Μέμφυμαι" τῷ ᾿Ξ όλωνὶ
καὶ τῷ Δράἄκοντι, oi τοὺς μὲν κλέπτοντας Φέαυ-
Adg, θανάτῳ ζ ἡμιαῦν. ἐδικαίωσαν" τοὺς ὃς ἀνδρα-
δ ποδίζοντας i ἀπὸ τοῦ Qeovels TOU; νέους, d ἀλῴους
εἶναι τιμωρίας ἀπέλιπον. εν ἊΝ .
"AnNOTATIO vxtrick woo idt
Φιλίσα. ΞΟ]. Eichft e - conuenientia fortuito d
| λίστῳ,. m per 1 1 '
4. sic ait. Abeffe pot-- . τὴ, ὠκρακτο αὶ. Eid,
erant ; faltem nón fno .loco ^ faauült &ixenes, heud male,
-ftáre videntut. Librari fine ^. 17. εὔφηλον δέ ἔστι «αἰ
E dubio hic eberfarupt, yt. Ep
43. ET. ὡρῶς itranspofüerant,
vbi vide;notam Bergleri,.
(0 λύτταν. Ms, [etiam
Viad, B.] λυρτοίνάν. Videtüt :
autem [alterutram]. füper-
fluum et, wliünde irrepfiffe,
, Quod Ad rem: ipfamt attinet,
Cynicos acerbe ρει πρίν. |
ἀνα Πα Ὡς fimilia paffim apud
lada, neo patuit 4 4anta .
“ βιοροῖν!" Latinifmum' fapit,
αἰΐφε enim - Graeci: εὔϑηλον
ro, quo ΟἹ, kichft. reponit
ΓΝ “πεῤιορῶν. etc, Ww. i
t9. μέλεϊ. 'Cod; |
DA . Vitiofev de dope.
commufontur háe voces ; vide:
fnpra ad 1,38...
20. φὴν αἰδὼ τοῦ peas
ὡου. αὐ πέξυσταὶ Ms, γὴν
idw. τῶν πῤοούρεῳν dimi
ΕΟ LIBIU EP. XXkX. T
QU TA. Bp. 4. ibri. ΜῊ I6, T. In. Bip, pet: αἷ-
ὠπέξεσαε, Tm κεἰδω. τοῦ des δὲ καὶ ἐπιείκεια:
πρρξώπον.. "Quae enit ifle μετριότης ezréc Tas. καὶ τρ E
.adoleftens fecit, ea praecipit - ἐρυϑριαν ὐπόξυσον c του
peter Cysicorum spud Lucia- grpoca7rov v astu Burg: |
num. in Virum. euctione, fr. — ; 20d
7 L] LI
In prem Bd
9 ὠποτρύπαιὸν καὶ φοβερίν:. Apud | Lucianum
in Timone.T. I, Bip. p. 176. eft ϑίαμο͵ ϑυραίντησον καὶ
εἰποτρόπαιον: .
II. τὸ j βλέμμα ἢ ἰγαμός., | Soidás Ἰσαμὸρ, dva
$ σκληρὸ, eis Lucianus i in Fogitiuls $. £9, T. VIII.
Bip. p.321. ἰταμόν. T! καὶ παραφορον διδορκότες, torun (^!
quiddem et furiofum fpectantes. —'W.
ἔτ. ἐγ τ' ρηβωνίῳ. De víu praepofitionis ἐν ἐν; vbi deve. ὦ
fibus ferro M vide Hémfterhuf, tá Ariftophania Plutam P. E
419. €...
13. Mera χεῖρας ἔχων." Sic fupra Lib, I. Ep; 34.
cf. Abrefebium | sd Xepoph. Epbef. Mifc, Obferuatt. T, X.
p. 211. et Tli Locellam ad eumdem p. 166. ἵν,
15. Qucei yeyovévon vo sayra. lnfra Ep, 55. se
ΧΗ γενέσεως εἶναι χὴν Quom. Ὑ.
δι d ϑεωργία. Arnaldus Mifc, Obf, TX. p: 190)
non videt, eur mylierculo,. vtut ruftica, hic: inuccauerit agris.
culturam, Latere. potius nomen adolefcentis- Gorgiae for-. .
tfe aut aliüd fimile, qui rure paterno relicto: Philofophos
fectatus fit, 'Poffe ethim fcribi γεωργ 5 ita vt mater eà ad-
pellatione prioris.eum conditionis i memorism. reuocauerit, Ὁ
Si.quid mutenduin effet, prius msllem, ^. a 5
21. ᾧροντιστήριον. Φροντιστὴς contemtim de philo.
fopho. üpud Lucianum Prometh, T, I, Bip, P. 24. et ibi 5o-.
lanus p. 217. Atopbuss Nube v 92 Thema Μορίῆνε- t7
Ῥ. goi. LE
* a c
εν
^ -
. ; . u
0 *o 14 . » 44: τ }.
.Ἔ
7
- 31
-
—-
DLE"
E * *, Ly
, * . ' ,
E . €T. 7 "a
ΒΥ Pb “
"xat c ALGIPHRONIS RHETORIS-
΄ B E nag. ri "rede κλέπτοντας στιεφυλὰς ϑανώτῳ δῤ'
| feeuv- Meurfius "Themidis Atticae Lib. IH. c. & Purti yoem
tnors jnitio a Diacene onflitata. Plateréhus de eo egent n.
Sclone: κὠὶ τοὺς λάχανον κλέψας 3] ὑπῶραν βδιως
PENNY τοῖς ἱεροσύλοις καὶ αἰνδροφόνοιο. Atqui paétía .
" '".- homicidis et facrilegis mors fancits, '. Idem et lex Solnü
zs confinuebat, — Haec ille, quem ibi porro vide, i lubat,
΄
Berger. " ΕΣ EM
. E 4 . ^ . mE M
᾿ H
Erisrona xxXXt.
e ΝῊ Μηλέφ καὶ ME
᾿ Ἐπεμιὰ C0, 7 Acuhtiin προβάτων ἀποκεῖ. ᾿
. pae τὰ ῥωμαλέα,, vroüc Toüj πόχουφ᾽ ὅσα ydp ψώρας
ον ὕπόπλεα, 'ταῦτα τῷ ποιμένι Πυῤῥίᾳ: παρέδῳμ |
— praes e ἐξ 0, τι ἂν SÉAM, τοῦ Q3
j5 ρῆναι παντελῶς ὑπὸ vig νόσου, "Ex suut οὖν. ἀφ.
“νίαν, ἐρίων, ἐξύζυνον d ὑμῖν ἐσγήμανα, "ropa
. χα ponit, we εἶναι" "à μὲν τῷ Spar p
ora Neruda » Tu (dé χειμέρᾳ ἐχέξω drepiT-
: E τῶς πῶς ΩΣ καὶ πεπαχόνθω AUC Per τὰ
τομὲν τῇ μανότητι "ed μόνον, καὶ μὴ xara aX
τὰ δωμωτα" τῷ δὲ Bagirurni rely δὰ pUP
μὸν ; Mal DRUMS τυγχάνῃ, Kass πσαρίνένοῦ
| à ἡ παῖς, ἣν ἔχομεν ἐνιῶρα. γάμου, cua
^ ψέτῳ "t9 ἰστουργίας. ταῖς. ϑεραηαινσιος Ton, LE
osi EST Md καταισχυνᾷ τοῦς. TTA
Hass Καὶ [ἄλλως δὲ εἰδέναι. σὲ Ap ὡς al qoe
d - Ν - 7a.
uoc 7 : ἊΝ
i σαι. xir. βίου: καὶ o Dperin “χρλάζουσι.
4
'ADNOTATIO CRITICA. B
Agustdr. , Sic Pepofüi:: ex
Cod. Vind, B. quod longe.
bd
ZB 4
ζ
accentu, Former i in vulgato
exftantem cum i Stephano Byz.
melius eft ^nlgato Ἄρναδηε.. ,.8 P8gO. Attico Δελέκφιο; ἀε.
— Indices: epiftolarum in ifto
. Codice aureis; maiusculisque
literis fcripti quarum ductus -
in hac' voce fic ^ adpárent;
Aaa c. Ertor ex forrha
literae y ottus eft, quae ma-
iuscula. litera: expreffa 'y.non
D, , quod i formam babet N, fig.
níitat. Debemus "hoc et ocu--
lorum et ingenii acumini CI. -
"et ainiciffimi Βαβι, ,
My lovi. * Et hoc nomen
Bergle?o quideni non fatis
placet, vt mulieri non conue-
niens,: ^ Fortaffe. Matugidi.
- "legendum effe, exiftimat, pro-
yocgtque ad Ep. 16: hüius
libri, Cod. Vind. nil mutat,
I. Δεοκελειάσι. . Cod. Vind.
B^ Aenea, fipe Ε, εἰ line .
*
L4
ducit Berglerur. Em
- Πυῤῥίᾳ,. Cod, Vind,
B. faber in, margine Qvo
xt vopuas λέγεται J Βαβι.
6. ἐσθήματα. Ms, ἐὐϑή-
“ματα [faltem non velet de
Vind. B. qui recte habet ἐσϑης-
ματα. etror' ex fimilitndine
»pronüntiatioois. Bergler. Ut
τό. ἄλλως dé. Hoc δὲ.
inferoi ex Cod. Vind. B.
- 7 - ἀγα πῶσαι. "Begh |
ei*ymm oci in Ms. effe. dici
quod. vitium Veneti Cod. T
' videtur, Vindobonenfis enim,
non eft, BEES
18. ᾿σωφροαύνῃι Cod,
Vindobonenfis: B. ceQee ᾿
σύνης: T 0 | B
| —
CT - ἕως
B | | COMMENTARIVS; 2
di Doi
Tom ΤῈ
Alis. ferai Comici tomen.
in Tiere ᾧ..22. Πυῤῥίου, 1 Δῤόμωνος; 2T iBio
, dinm ap, Photiuni P. 870. Burgi. 5e
S AME (04
EPISTOLAE: IR IL. EP: XXXXL. 125:
| λασιαν ἰγαπῶσαι, καὶ TV Ἐργάνην σεραπεύου:
΄
΄ LM . “
Luceriug -
!
v. Hella- .
.
-
|. 86 | ALCIPHRONIS RHETORIS n
uos 4 ae. G9dciui DapOueivn.. ef fopra Ep. 3» vbi. |
EE tidem φϑάνειν Infinitino iunctum eft. ᾿
ZEN Y DEP 8. λεπτούφη. ' Non. habet, H. Stephanus inTheftro
^ 7 hancvocem, δίς χρυσούζφης "Bergler. In his et fimi- —
| * libus vocalium feinnctionem probatiotem effe contr&étione
TELE Oxon. AemovQ. ) probat Doruilius ad Chariton. p: 618.
MEE ..8. ἐχέτω περιττῶς τῆς. χρόκης- ἴτε hiemi conue- .
2 nientem veftem fieri iubet Hefiodus i in Ἔργοις A $37 En
5o aui div παύρῳ͵ πολλὴν κρόκα goza os, flamine vero
TE E ih pauco: mulium Jubtemini; intexe-. Berghr. ..—
το 7.. 7 ^10. μανότητι. vide: d hac voce Ruhnkenium ad ΤΕ,
s 2 máeum p 176. f. '
005 0 v UNS ym ἀλεξάνεμοι, quae frigur defendunt. Homergs-
“ει fos odyr. ξεν, $29 dé eo, qui foris in frigore petnoctaturus
᾿ eft. Anugi δὲ χλαῖναν ἐέσσέτ᾽. ἀλεξάνεμον. βάλω 7rux-
(rp Mts amixit autem laénam, fuat arcere ventos, vali den-
2007 fam. Bérgher.:. | |
500775 ὼς 3. dy. een γάμου." Vide, 6 lubet, Imitbum ad He-
a ; sodíanam Vol, I. p. 39. | ^
! M. ele; dideis. ἐλθοῦσα. Lucienus i ἰὴ , Lexiphane.
S 1x; T. V. Bip. p. 190. ἐξοικιεῖν yag ἔμελλε τῆμερον ᾿
τς 5r reis v τὴν ϑυγατέρω. Subagditu sütem dio.
(pl f .
MEE E 17. Ἐργαϑην." Notum Epitlieton Mineruae, Diodo-.
id$ Lib, V. p. 340. vbi inter lis Mineraam inueniffe dicit
ος δὴν τῆς ἐσθήτως κατασκευήν, veflium garandaruuy ratio-
" , tf, poftremo addit; καὶ TO συνόλὸν, Ζολλα TOY Φελο-
| » wey yty ἔργων, a) ὧν ᾿Εῤγάνην αὐτὴν ὑπρόρα γορεύεσ 5 αἱ.
ες ..— Aelianus Var; Hift, Lib. T. c. 2. ὑφαντικὴν καὶ ὑφαίνειν |
| καὶ ; δῶρω τῆς ἐῤγανὴς δαίμονος. 'Sed et slibi. paffinf eius
1. ' mentio, .Eedem Μαχιινῶτις fiue Mairie ex :eadem
' ^. fione ^Bergler...
(0. (Nota :: Hic vero explicit Cod. Vind. B, dac addita. clan: |
MEL fe Tier τῶν v ὐγρομωκῶν ἐπιστολῶν.) | τς
1
-
yp
4
cénisOLAR 118. IT EP, xxxxn as»
TE Ertssdia XXXXIL.
N
Payweredyyiis sesgiAslaluo
U
Ἰλρδὴν ἀπόλωσά ὁ ca ! γὼ »ySi &irdguoc, ἢ Ti^ —
Wapdi, dig ὁρᾷς, καὶ "rp ῥακέδι καλύπτω.
| τὴν mido ᾿Απέδυσε yap μὲ Παταικίων 0 7a
soos, ὃς τὰ κέρματα bU, (εἶχον δὲ, ὡς Olga.
ὑπῤρυχίνὸν ἀργύριον," δεξιαῖς, χρώμενος ταῖς X^
λυδήσεσι τῶν κύβων, opi δραχμῶν καὶ ὀβολῶν
᾿ἀπεσύλησεν. Ἐξὸν δέ μοι παριδεῖν, ὅφον ἐζημιώ:
3n, εἶτα. airo γενέσναι, TOU πλείονος. ἐκ τὴς
κατ᾿ ὀργὴν ἔριδος τὴν εἰς TOUC X roy ὑπέμεινα βλάᾷ-.᾿
fo" καθ᾿ ἕν γὰρ ἕκαστον τῶν ἱματίων ἐκ. προκλή- 10. o.
δες ἀποτιϑεὶς, πέλυς πάντων éd τῶν.
ἀὀδιματων," Ποῖ δὴ οὖν βαδιστέον; j χαλεπῶς.
"m, 5
Yap. καὶ λάβρως ἐπαιγίζων ó βοῤῥᾶς δίεισί ἱμου a
Cf πλευρῶν grep. βέλος: "Ec Κυιύσαῤγες log.
Y
Lj
| οἰχητέον᾽ ἢ yop tig τῶν ἐκεῖ γεανίδ rcov, ἐκύει ςης
ας ἀμζιάσει μὲ ἱματίοις. ἤ κατα λήψυμα! τὰς
&yyódev καμίνους, καὶ τῷ πυρὶ ὁ ? δύφτηνος JÀAs ᾿
ψομαι" τοῖς, γὰρ γυμνοῖς, δισύρὰ: καὶ ἐζεστρὶς. / .
Φλὺξ, καὶ πὸ ἐκ τῆς we Sééda 6 Δ᾽
]
ADNOTATIÓ CRÍTICA,
Faryneréely ires. Gloff. à. ὡς da. tet loco
Eichft. An Qoryncrt Qai uS, ofi fuo ftant ii Ms. its : 9 |
|sut Basta rroorytioios t fed yate y3is; " ὡς esie, £v«
rectius ῥαγησιτρογισὸς. Δ πάρυφοὸος. " Βερρίων. D
τραγίζω. no EE Παταιπίων. Ju pine.
Y
PE
/
΄
^l
| quidem 'excufari volgata : ὕλης, hec huius vocis et aliis for |
ον fed verti, quali effet di iw mis copfule.
Nt ;,COMMENTARIVS,
εὐ 330. tt - 4I. p. 248. Bergler. — — Eft etiam "ap. Asiffae-
iii Somnio $..8. et 13. T. I. Bip, 9.'et 13.
^ decretum quoddam de Parafitis ibi foit adfixum, de quo -Athe-
ape ALCIPHRONIS AHETORIS Ν
^ Μὲ vide ism fopra ed buius SdgerSai, v. fu ad Li.
» libri E. το. Bergler.- . Ep. 2. et 12. Berg
“τό. ὠμφιάσει. , τ feei- Recipi gg, quod ex Col
ptum, non ἀμφιέσει. Bérg- regio Parif. sttulit Rahnke-.
"her. Vtramque. recte. ' ' — miusadTimseum p. 95. quem
19. ἐκ τῆς ἔλης. “Ῥοιοίξς ibi copiofe dispütantem de
^
NL ᾿ ᾿
, | 20).
K
-
a (Y. ἄῤδην ἀπόλωλα. Sic epud | Lucianum de Mercede
conductis. $. 4t. T. Ilf. Bip. p. 264. --- ἄρδην διαφϑ εἰ.
NL habet Dionyf. Halie. Antt. II, 54. T. I. Reisk, p.
-849- — ὠὐποϑανεῖν., Zofimus 1I, 51.W. n
Ü. εὐπάρυφος. Vtitur hac voce Lacisnus i in Somnio
16. 16. T. 1, Bip. p. τς. in Demonecte $. 15. , T. V. Bip: p.
etum Lib, 1. Ep, 27. et Artemidor, Onirocrit, T, 7 15...-
᾿΄ Quod fequitur apud-Noftrum riyagais, à idem Lucianus habet
3. τριχιίνοις ῥάκεσι. vide fupra Lib. IL Ep. "6. |
13. λάβρως ἐπαλγίζων. Homerus Il. B. v. 47.
eit. O. v. 393. etHymnoin Apollinem v; 434; —— Cp
ees. -- λαβόος ἐπα γίζων. Apud Noftrum Lib, I. Ep. 1.
λαΐβῥως. — απέσνοον — οἱ | Bogeic. . Bergler. U
|, 14. 'Κιυνόσαργες. Fortafíe aliquid ad rem facits quis
pnaeus Lib, VL p. 234. De Cynofarge fatis Meurfius in Athe-
nia Atticis Lib. II. c. 2.et in libro de pagis Atticis, Beraler.
C 16. τος ἐγγύθεν MOMS. Vids fap | Lib. IL BEe
EH Berghr.- D. Il ; : ν᾽ 1
EPISTOLAE, LIE II EP. xxxxim.' E 133 -
4 .-
!
E; tsT LA. XOU
ἦς
XWaxeshaéevac Βουκ ἰὼν κ΄
τῇ πρότεραίᾳ ξυράμενοι τὰς κεφαλὰς ; dy καὶ ..
ΟΣ τρουσίων καὶ Kovaudog οἱ παρασιτοι. λουσάμε- |
E εἰς τὸ ἐν Eipatyyelo βαλανεῖον duci πέμπτην E
pas δρόμο) ἀ(δέντες, εἰς τὸ προάστειον τὸ Ày- —
κύλης “τὸ Χαρικλέούς τοῦ μειρακίσκου͵ ὠχόμενλα. 5.
CES αὐτὸς τε οἰσμένως ὑπεδέξατο , Φιλόγελωκ' |
| p ὧν xii Φιλαναλωτής" ἡμεῖς. τε διατριβὴν ἀὐτῷ
το καὶ τοῖς συμπύταις “παρέσχομεν, παραμέῤβοξ ἡ
ἀλλήλους ἐπιῤῥαπίζούτες, καὶ ἀνάπαιστα εὔκροτία.,
ἐπιλέγοντες αὐτοσκομμάτων ἀστικῶν καὶ αὐτιο ^
-
τοχαρίτων ᾿Αττικῶν καὶ αἰμυλίας γέμοντα. Ἔν "
τούτῳ δὲ ἱλαρότητος. καὶ εὐφροσύνης — Ut
| ποῦ συμποδίου, ἐπέστη χοϑὲν ΣΣμικρίνης ὃ Sog B
πος καὶ δυςκολὸς, eirero δὲ. αὐτῷ πλῆθος οἶκε-"
| τῶν, oi δραμόντες &D ἡμὰς ὥρμησαν. Αὐτὸξ à 8.
ó Σμικρίνης πρῶτα. μὲν TM, καμπύλῃ παίει τὸν
— WOTOV τοῦ Χαρικλέθιρ, ἔπεϊτα δὲ ἐπὶ κόῤῥηρ. πα-.
τάξας. ἦγεν ὡς ἔσχατον, ἀνδρώποδον᾽ ἡμεῖς δὲ
νεύματι. μόνῳ τοῦ πρεσβήτου. εἰς Τοὐπίσω ταὶς
onis τέλος ἀγαγωὼν. εἰς τὸ ἐδεσμωτήρον ἀπέϑετὸ ua
χεῖ ρας ἐδτρεβλούμεϑια" τα δὲ μετὰ ταῦτα ξήναςξο..
ὃ ἄγριος γέρων. Kau εἰ μη συνήθης à ὧν καὶ πολλαὶ. :
καγηδυπα δήσας με ἡμῶν. ὃ χαρίεις ᾿ Εὔδημος...
mp ἐν τοῖς πρύτοις τοῦ συμποσίου Τῶν ᾿Αρεόπτα- 2c
j
t
214
1
Á
E
/ "T
P d
^
V
!
XE
134,
4
-
ALCIPHRONIS RHETORIS'
γιτῶν, ἀνξωξεν ἡμῖν τὸ δερμιτήριον , τάχα. à
CK τῷ δήμῳ raped sien, Οὕτως " 7) yé
pv καὶ πικρὸς ἐσίμπρατρ X4 ἡμῶν, καὶ πάντα
| ἔπραττεν dg &y τὴν ἐπὶ Savio, Ioa, τοῖς dyoga--
30s. καὶ ἱεροφύλοις, ag eiue
E ADNOTATIO. CRITICA, -
'ψεχοκλαύστης.. Gloff.
Piehfhad: Ψιχοκαύτης. fine
dubia xectins.
4. A: γκύλας. Ita ftrip-
tum fuit, ind: literis fuper, -
, induais τῆς Αγκύλης Te ex
siio Codice, " Lego interim
vo ᾿Αγγελῆσι AdnotauitMe-
urfias pagum Atticum" Any
λὴ ex Stephano Byzantino et
Hefychio. Poteft etlegi Αγρυ-
- Nrjoj,nam ᾿Αγρφύλη «ἰβγραν-
An ' itidem "pagus Atticus,
| Bergler.
'€. ἐσμένως. Poflis ΜΗ
"ἄσμενος legere, et fic fre-
, quentius Attici, v. Lennep. ad
. Phaler, Ep. 4. p. 20. Nihil
famen volui nouare, praefer-
|. fim. quuin' Nofter infra. Ep..-
| , $6. itidem Adnerbio eatur. W.
9. οἰνούπεοει στῶ φὔκραν
ἧς τὰ ἐπιλέγοντες αὐτοσκωμ»
| μάτων. (5T Yay ete, Sic re-
finxit partim ^de coniectura
partiin ^ dé Af.
Regii Pa--
"ut Cl. Ruhnkepius. in. notls
sd Dioayf, Eon£ibum p. 259.
Quae lectio, quum plus can.
cinnitatis ;nihi loco adferre
videretur, malui esum recipere,
quemquam. vulgata: oo
παιστοῖ “ὔκροτα ἐπιλέγον-
τες αὐτὰ, σκωμμά TOV.
€ Avxav xai εἴς. defendieti- —
am poteft. Si quid canjicere li-
eet, οὐτοακωμμάτων Codici,
AaTINOy ingenio . Ruhnke-
nii debetur, qui. 1. ]. plura
exemple, etiam gx Noftro. at-
tulit, vbi ᾿Αγτικὸς δὲ ἐστι-
xov (Αττιοισμὸς €t στε
ἡσμοζ) confundi foleant, quse.
, pefterior yox poni debeat, ybi
Jipidum, facetum ; dicacem
requirat fenfus, cum contra
Ari ὃς fit Atticis peculiaris,
. Aliquid vitíi odoratus eft
etiam. vnus e Gloffatoribns
' Eichftad. qui ad vocem ἄλῳ-
κῶν sdfcriptt haee: go T v-
: x y, cuius forte eft explica- —-
EPISTOLAE, LIB ΠΙ, EP. xxxix
' tio "Ἀττικῶν, fed ego lego
ibl ᾿Αττικῆς [fc.'ad αἰ μυλίαο,
xeferri vult.] | Porte in. cAv-
xay Ἰαῖεξ οὐ priuatinum, (ton
: adfüctatir J — ἐπ εἴ λυ"
grav, ab οἰλυπῆς, fcormata,
.quae feinem laedunt : nam
de Berglerl verfone ( falfir
dicieriir ) volde dübito, sn
recte fit. ᾿Αλυκᾶς eft mari-
tuj, nauticur, ícommafa,nau-
*tíca funt infulfa et intolerabi-
lis, Hoc noluit Alciphrori:
An falfa notet vox , dubito, *
[Sed immerito W.]
16. χὸν νῶτον. Pierfonus
sd Moerin p. 267. malit zo,
»-
eain ob cauffam, quod ex prae--
ceptis Grammstjcorum Ma-
᾿ς (cnlinum de animalibus, Nen-
trum de hominibus vfürpari
| COMMENTARIVS.
᾿ intelliges, '
" foleat, quae preccepta tamen
fecentíorer et poetas. negle-
Xxiffe fatetur ipfe Pierfonus,
Nibi ergo mutaui,
(025. συμποσίου... Vetti, '
quafi effet συνεδείου, confe f-
Jur. δ Bergler.-
tamen veri videtur, fimilius,
voceni συμποσίου librarii
tatam :" ἐν τῶ euy7toni XQ
poft μεθ᾽ ἡ ἡμῶν ponss, recte
omnía habebunt. B
27. τῶ i δήμωι. Verti, quafi
effet δημίῳ ( carnifici ) et ita
lego. Bergler.
Gloff. Eichft, «Melius fortaffe,
fed' vulgatam tueri poffis, fi
de: infultibur , furore pitis
LE
v^
Mihi
2. δουϑίων. ᾿ Ad Hunc feribitar Ep. 9. librt primi.
Brrgi.- μὰ db. Kdyauduc. fuit adfentator hoc nomine De-
1357.
, Culpa slienum ]ocum occu-:'.
paffe: quam fi leuiter immu.-
Idem vult |
metrii Poliotcetae, de quo Lucianus pro ' Imeginibus s 29.
(T. VI. Bip. Ρ. 48.) ΄
3. sis τὸ ἐν Σηραγγείῳ βαλανεῖον. Meurfius. Lett,
Attic,. Lib. V. c. 30. [cf. eumdem in' Piraeeo ο.. 6. p. 38]
Bslnea düo in egro Attico animaduerto; vnum Seran ü in
Firaeeo ; alterum "Tbrefylli in Ampbitropenf popnlo, . "pe
Serangio ecce. Hefychius : Σηροΐγγιον , Bo^aweioy , memi.
nitque Iíaeus in oratione grep; τοῦ Φιλοκτήβονος κλήρου... ,
Anderes αἴγρὸν "d ᾿Αϑμονεῖ ( Athmonenfémn) zirrs Mes
. 4-
. if. ALCIPHRONÍS RHETOMIS
, à "
. 1 /L. " Dod ' t.
- . 4 - ^ 7
ἣ ΄ i n
-
*
4
T ^ » N ' V ' ἢ / . 4^ : H ᾿ ὶ 4 ΄
ΠΕ ΄, e ped y d 5 . 4 ) SON ΝᾺ -
TRAN ἐβδομήκοντα. νων, Avrifose vo δὲ ἐν Σήφαγγίω βα»
rd
^
1
7 E
ιν
*
/
á
-
H
^ phenes in; Ranis v.
' E A - .
ED 9 . Vide fi | ὦ 1,18. L E
(o4. 99. ὡσρ Τοῖς. Vide fupra .notata ad: P. 15.
Bergler. | s ' .
d ΑΝ ] E ' γι
E i t. - H - . H -
JA ? i 2 t
, . ΄ - $7 Leni . mE un τὰ ᾿ t
» ες * - ! - M u
i (a — rait .
, E - ᾿ ᾿ | * Us
4 ΞΕ . Ν S
n . - ι
ι x H- J UC
DE t
- LI - “
4 : * 7
; ' 2 Y '
A i [
: ^
E | « Sos
Ν -
- H
? PPP ' -
M ΝΕ
C E ? "-
-
i " 7
N uL. . ; 2 Ν
ve 7 7 m
UN T
. ἄν, ͵ E 5 -
(UN
- "- eS EM -
| Éychius: Ὑστριχίς. μάστιξ πεπλὺγμένῃ
᾿Πλανεῖον, τρισχιλίων ᾿Αριστολόχωῳ. Erat autem Serangium
"locts Pitaeei, Suidas: Exeay'yiv, χωρίον τοῦ Πειραιῶς.
5. leí . [4 ^à
5 7 Harpocration: Σηραγγιον, Δυσίως ἐν τῷ κατ᾽ ᾿Ανδροτίω-
vet. Χωρίον! τι τοῦ Πειραιέως οὕτως ἐκαλεῖτο.. μνη;
ς 45. LÀ "à γ - ,
povese; d' αὐτοῦ καὶ Ἀριστόφαγης ἐν Teweycigs Ὅς
"Fhralylli vero balneo elegans locus eft Alciphronis Lib, T,
, Ep. 23. Sic Meurfius, Datur et balneum apud Anthemocri-
Uum. Bergier, tuta tl
2.2.9. ϑνώπαιστα εὔχροτα. Lucianus ᾿ϑγπιροῖῦ͵ €. TY
T. IX. Bip. p. δι. Qva 70497, Cu'yxeoroy. itidem de eo,
.qui ad delectandum,conuiuium adhibetur. - Bergler, quem
, Veudat Hemfterhuf. ad Luciani Prometh. T. I. Bip. p. 216..
| Multa fant telis, UTE yel,
05 y. ^ . "
O28 10, αὐτοχαρίτων.
. αυτοίβορέας. Berghr. — 757, E
Uu 17: ἐπὶ κοῤῥης πατάξας. — De quo vide, Hemfterz-
hf. ad Luciani Prometh. T. LBip.p.463. ^-^ | ^" .
' P. € ᾿“ὁ ' ' ! ? ^
^ 20, ξήνας ἡμῶς ὑστριχίδι — μάστιξῳν. — Arift
Ks an 63a. va tercidi μαστιγῶν — δέρων --
στ 6s A A ov. [vbi vide Berglerum et Dukerum,] — Apüd
E Suidam in ξαίνειν fragmentum incerti; éxéAevae δὲ τὸ σῶ-
po Eodyei. μάστιξι πάνυ πολλαῖς. Βεγρίεν, — Ἠε-
ore ἐξ ὑείων Tee
ων. . Euftathius ad Dion, Perieg. v, 121, Tzetzes in Ly-
cophr, v, 21. | i . oq
AM καδηδυπαϑήσας, vide füprs Lib, 1, Ep. ar. 1
"
Pd
À
ὶ
-—
ΕΝ XXXXIy.
Γνά ϑων' Δ ει χο αι TM
"Hugs FAT. Μεγαρῥων ἢ 4 ᾿Αἰγιέων οὐδεὶς. "λόγος, ὁ &-:
δοριμεῖ δὲ τανῦν Γρυλλίων. ᾿μόνος καὶ KA TADYE
τοῦ ἄστεος, kai πᾶσα αὖ τῷ καθάπερ Κράτητι".
τῷ Θήβηϑεν κυνὶ ἀνέωγεν ἡ οἰκία. Ἐμοὶ δοκεῖν, -
Θετταλίδα τινὰ γραῦν ἢ ᾿Ακαρνανίδα: Φαρμακξύ-, 5
τριαν πεπορισμένος καταγρητεύξι- τοὺς d deus '
νεανίσκους. Τί ydp κι καὶ στωμύλόν ἔχει: τί. Ll
ὁμιλητικον, καὶ 4d Φέρει; ᾿Αλλ᾽ ἴσως εὐμενεστέ-.
pota ὄμμασιν ἐκεῖνον &idav αἱ Xdprrec" ὡς τοὺς μὲν.
| ἀπομάττεσιγαι πρὸς αὐτοῦ, ἡμᾶς δὲ ἀγαπᾷν, εἶτο,
τὰς ἀπομαγδαλίας e κυσί τις παραῤῥίψειε. Τά-.
E δὲ οὐ γόης, ἀλλὰ τύχῃ κέχρηται δεξιᾷ. Tóo
huius libri, Bergler. |
yap παρὸ πάντα ἐστὶ τὰ TQV. ὠνϑρώπων, πράγε
ματα οὐδὲν ydp ἐν ἀνορώποις γνώμη ᾿ πάντα δὲ
τύχη᾽ καὶ ταύτης; ὃ τυχὸν ἡδύς ἐστι καὶ LM
b L4
. ^
E
— " Ν ἫΝ ] n
/ADNOTATIO CRITICA. .
Vd
coll eraffa [o vt bi muriuiz
et rangrum , "quarum vwna&^
Φυοίγναϑος. Benghr. |" |
I. Αἰγιέων. Pro quo fcri- —
τνάϑων. Tta "hie recte
fcriptum, . yide δὰ Ep. 34.
᾿Λειχοπίνακι.. Scriptum
Λεισχιοπίνακι. In Batracho-
myomachia Homerica Λειχο-
“πίναξ vocetur vnus ex muri.
bas. Supt autém . haec para-
firorum. tiomina ftidein ridi.
ptum Alyanravs. et ex alio ᾿
' Alygrav ,- quorum pofterius.
vitiofam eft, prius contra hi- '
. ftoriam. B
bium. ex ofscolo quodam, “""
᾿ .- . MEM
Eft autem prouer-
/
EPISTOLAE LEB. TIL P. xXXXIV. a Ν
*
t
133
totes: aliis Megarenfes, aliis
Aegienfes in Achafe confu-
luiffe dicentibus Apollinem,
n quinam inter Graecos excelle- .
,zént: qui eos praeter opinio- .
^" mem infra omnes effe refpon-
4
)
' meininere
Praeter .alios multos
Paroemiograjhi
Greci Zenobius et t Diogenie.
derit,
E ᾿ nps in Αὐγιεῖς οὔτε τρίτοι
οὔτε τέταρτοι, nec rion Sui-
das in Ὑμεῖς ὦ Μεγαρεῖς.
etiam, e£ Rrafmus in. Mega-
sebfer neque tertsi, vbi fimi-
. lem Alciphronis loco produ.
δὲ ex Plutarchi. Sympofíacis ; Ἢ
v dà Anpoxerreiaw ἔφη
εἰ εἰδώλων ὥπερ Aly L
Io ἐριϑμὸς οὐδεὶς
"οὐδὲ λόγος. Bergler.
2. κατάρχει. Ex alio
- Pró κωτάρχει habemus καν-
ene -quod «magis plscet, fi .
pro τοῦ ἄστεος legss τὸ
ἄστυ. Luctánus in Sympo-
fio $. 19. T. IX, Bip. p: 6r.
φϑονῶν αὐτῷ ᾿εὐδοκιμοῦν- ;
"ALCIPHRONIS sHETOKÍS
de quo bifariam tradunt 'euc-
κωγωγρέχει: , diaillimo. Lu
ciani loco firmatur κατέχει,
vulgstam. tamen, quum e
ipfa. haud incommodum fen-
fam praebeat, 'malui seti- |
mere. W. - |
4 Κυνί. — Sie referíbere
nullus dubitaui pro vulgato |
«κοινὴ, &d quam non offendiffe -
mifor Lennepium |, 1... 4πὸ
fagacior vitiumi non odoratus
eft tantum Cel. Hereliur, fed
et eidem feliciffimam adhibuit
medelam in Animaduerf: εἰἷ-
ticis miícellis...,, Offendit me,
» inquit ,
" xo infosuer enim orationi
vehementer illad :
j atque otiofam, deriiqué vix -
» Graecam répetitionem infert,
v Quare plnres fore arbitror,
» quibus coniectura mea mi-
p nime audax et violenta, fed
5 &d vocis fimititudinem; guam
» Corruptam effe mihi perfusfi,
. s ptoxime secedens haud dis-
»plicest: Κυγί, ^ Cynicte
y fectae addictum fuiffe Cra-
p letem vel ex. vno Diogeüe
v xm) κατέχοντι τὸ συμ-΄ , Laeitio eft nótiffimnim, Ku-
“ὅσιον. — Bérgler. At vero
.hoc Codice firmatum XQ T£-
χει on nifi ,compendium
"ícriptorse pro κατατρέχει
- effe-, credidit Lennepius ad
᾿ Piden 341. Sequen
. Vitus, futeor bene. conuenit
»γας fimpliciter philofophos
» Cynicos Luciinus non fe
»nlel, aliique per contayntüm
ssdpelhant, Nofter ipfe. Ep. |
95$. 0 Παγκράτης ὁ κυ-
wy, et ead. epiftola de eo-
Jdem: ὃ κύων edge κατὰ
EPISTOLAE, LIB. HE -BR. XXXXIV..
“τὴν πυν ῥὴν ἰδιαφορίαν, εἰ meü ΤῊΝ potnifté; fibi non
S Ep. 40. ϑεασοίμενος" ἕνα fihe onufTa perfaedet Trillerus,
ντούτων τῶν μεμηνότων,ἐὺς
ο΄ ρβιοὺ τὸ ἡ μανιῶδος πάϑος κυ. tum ἐμοὶ δοκεῖν. — καταγοη"
οῤνγας: αἰποχαλεῖν' εἰώϑασιν: Φεύξιν. qui ἀπὸ Infnitibi fio
»Mendum ex fortuita foni f-, στε non poRfant. Poteft :
, nilitudine duxiffe originem, - et ἐμοὶ ἡ douEE —
»Cum verbe íchibenti lbrorio γεύειν, et ἐμοὶ ! doej — κα-
diktaret quispiam, certif&mum. τα γοητευδ,ν, Bergler.
Oct. A — Veriffima erien-' 9. als τοὺς p. Ἐχ elo
' datio, digna, ταὶ Ruhnkenius v pro τούς. — Berglrr. --τὶ
. in literis illo tempere i ad He- Neutrum 'prodeft ad. locum |
religm datis calculum adiice- intelligendum, cuius ad 'pri»
ré. In esmdem eodem fere — inam fimitatem reftitutio Be-
tempore. "incidi& opinionem — betur fumimo Hemfterbufio,
scutifimus 7oupiur in Emen: 'quem ad Callimachi ftsgmen.
dem. ad'Suidem p. 198. «d, tein CXXE. p. 489. ed. Er-
: Mf quem vide, a. 0 Heft it& disferentein: ΠΟΥ
! operae: pretitm efit: , Th ΔΜ,
»Ciphrone, inquit, conieetü-
ram periclitari. lubet; cuins,
- 8. ᾿Ἀκαρνανίδα. Ashes
᾿Ἀχὰρείϑω, ex. alio 'As
tid. Proximurh. effet "Ave
γανί δος [quod ego recepi] fi pgentiorem excitauerit, fru-
Sodo Ácarpsnum mulieres — gctum'tulero. — Lib, Hi.
lem famím éommernerunt, $44. fcribitur huno.im πο.
Hrrgle. — — Trillerus. in sdàm: AA fruc mm οἷα
, Obferustt, p, 112. «coniicit wrovg μὲν εαἰπομώττεσϑαι
Δαρϑανίδα, a celebratiffimo. w7reor αὐτοῦ — ἡμᾶς δὲ
T aequifimoque olim, Aegyp- υοὐγαππᾶν. ». T. A, Media ἴ ἂν
139 |
6. καταγοητεύει. Serie E
. sfi fagaeiotes ad curam dili- u
tio SAego, cuius praeter Pl
ntum. Hift. Nat, Lib. 3o. c. I.
plures meminere, vnde ες:
danise, artes . pro : magicis
oregrrupt apud Columellam .
Lib, X. v. 358. Ah hoc i igi-
43r et melieres veneficas. no-
ytine. vertit Berpiérus, vt it
nlit (adolefcentibus) quidem.
smanus ab ipío abstergan- '
»iur:. in quibus equidem,
» quae fit fententia; qualis cum
. 5 prexümis nexus, exputere
non poffüm, Reponas οἷς.
Ν ,
*OTOMVYOP 0
-
4
τῳ
1:40.
»,ἹΑΣ ib" ENaz tuor Tt-
| $79«i XFIPAZ αὐτῷ, fen-
»fus exftet non. perípicuts '
^ tantum, fed etiaar elegans. *
Senfus ifte, . quem intendit
-
. Heufterlrufius, non alius eft
Da, vt' ifiae
quidem (Charites) manus jn
quam hic:
ME "40 abstergerent, i. e, mollj di-
CA
. women etiam nactus. |
6 «^
gitorüm factu gratise, quae
ipfarum propria eft, particala
eum imbuerent.,. . Translatio
Ὁ sbitergendo. ducta non eft
Alis. quidem ἐπ΄ alijs. linguis.
^ wíitats, Graecos tamen eam-
dem' bis terue adhibuiffe ali-.
' quot exemplis .probat Heme -
Sic in Callis ,
fterhufius.
machi: fragmento 121. "EA-
Aere νῦν, ἐλόγοισι δ᾽ ἐναψή-
σασῶε τλιπῶσας ,Χέραις,
ἵνα ει πουλὺ μένουσι
Eger. efle nuné, (agite)
Gratiae, in elegos musor Jfa-
. ggranter mansir abrtergite, vt
€ontiliata venuflate. cunctis
. grobati perennent,
dit Theocritum Id, XVIL 36.
V Τῆς μὲν Κύπρον ἔχοισω
οἱ Διώναῖς πότγιο à καυρά Κόλ-
“ὦ ͵ Á
' Αὐτός Gbi Φοι
His εἀ-.
᾿ΑΧΟΙΒΉΒΟΝΙΣ ἈΗΕΤΟΆΙ5.. ᾿
ρον ὃς svoldy jalodc dre
μάξατο eoa et Crina-.
ι goram Anthol. lV, 13. Epigr.
VII. (ed, lacobs T, II, p. 131.)
ἰβοιο παὶς
λαϑικήδεω, τέχνης Ἰόμο-
σύνην, σπανακ xen Amr
νώμενος, Ten ayàen, στέρ-
'yeig ἐνεμάξατο, Horum igi-
tur vnum more Attici(tarum,
.qui rariora eiusmodi venari
amant, eb oculos habuifle vi- —
detur ir Akcipbron,
14. πάντα , δὴ τύχη. Fam- -
. dem fententiam, mutatis.tan-
tum verbis, bis poni animad-
vertit Lennepius ad Pbalar,
Ep. $5. p. 83. Vtra vero
earum alterius Gloffems , fit,
disputari poflit. Experientiff.
et amici, Kuehnius fuo. ex-
emplari olim edícripferat, prio-
rem fibi adlitam margini videri
& lectore quodam, cui Demo-
fthenis illa Olynth, ! If, p.
obuerfata fint: pon
ὅλον ἢ τύχη | παρὰ, , zoe!
ἐστὶ τὰ τῶν ᾿ἐνϑεαπον
περάγμωγα. m 2
M
EOMMENTARIVS,
͵
3.. Kec 1 -- «ἀνέωγεν ἥ οἰκία. "Vnde c ates cog.
- ^
Diogenes Laertius i in eius vita: ἕκα-
EPISTOLAE Ε18. ΠΙ EP. XXXXIV. ETC
Mire ? ϑυρεπανοϊκτήξ, διὰ. τὸ ale πᾶσαν elcidyo
οἰκίαν γ᾽ καὶ voydertiv, vbi. Cafaubonus ex Plutarcli Sym.
pol Lib. a t, T. 'Κρώτητα, δὲ τὸν Φιλόσοφον εἷς πᾶσαν ' »
οἰκίαν εἰσιόντα, μετὰ τιμῆς. καὶ Φιλοφροσύνης δεχομέ-
γῶν, ϑυρεπανοίκτην ἐκάλουν, et ex: Apuleio IV. Flori,
Crater ille, Diogenis fectatar, qui vt Lar familiari; apud -
hominer aefatit fuae Zdthenis cultus eff : Nulla.domus ej
vmquem cleuís eret: fet erat patrifainiliar tam abditum
ferretum ; "quin. eo Iempefliue. Crater intérusmiret litium
omnium et iurgiorum inter propinquos Wisceptatór atque A
| arbiter. Bergler. —
2 $ Θετταλίδα τοῦ γραῦν. --- “πεπορισμένος.. Ari
ftophsnes in Nubibus v, 141. γυναῖκα Φαφμακί δ᾽ εἶ πριοῦ
μενος Θετταλήν. — Habet prouerbiui Erafmus: TAejfala
mulier, nec neceffe hic plura congeri, Berghr. - .
: 8. εὐμενιστέροιο ὃ ὀμμάσιν ἐκεῖνον εἶ, S αἱ αἱ Χάριτεο.
) 1t et Lib. I. Ep. 36. vbi v. notem. Ber,
ΠΣ II. ἐπομαγϑωλίας à ὡς κυσί. Dicitur et εἰ μαγδαλίων
. de que Eaftsthius Ῥ. 462. l. 3.4. μαγδωλίᾳ, ig ἥσις 3v ζύμω- m
T Th ἐν ᾧ πομοττόμενοι ταὶ “ἐκ τῶν | βεωμάτων Aet
L ῥῤύπη oi σταλαιοὶ ἐῤῥίστουν κυσίν. ὅϑεν καὶ παροῖ-
μία ἐπὶ τῶν λίζνων καὶ “σαρασίτων, τὸ, κύων ζῶ ζῶν απὸ’ ͵
'κωγδαλίωρ. De quo proueibio, vide mum, Apud .
Ariftophsnem i in Equitibus V. El 2. μάτην γ᾽ ὧν (E Opt.
δαλίας" σιτούμενος Ὑὸσρῦτος ἐκτραζϑείην» olter: damos
᾿μᾳγδαλίας; ὥρπερ κύων, ὦ παμπόνηρε; Prufira offa.
ferforia paffus, in hanc molem excreui[Jem, alter tefpondet:
Majfa terforía? tamquam canis, feeleratiffme? ita autem ν᾿
. -Mego euni. Suida, Ersímo, H. Stephano et Kueftero, non cz
᾿ς μαγδαλιᾶς. Abutébantür autem et fic pane. Bergler. —He
fychius ; ᾿Απομαγδαλίά.. στέαρ, ἐν à τὰς χεῖρας ἐπε:
μαζττοντο ἐν τοῖς δείπνοις, βαλόντες ᾿δὲ αὐτὸ φοῖς κυσὶν,
εἰναλύοντης πὸ τῶν deirvoy. Ῥτσ στέαρ Interpretes legunt...
cTajs, etSuidas σταῖς (maffa farinacea.) v. et Athenaeum p.
1 εἴ 493. et quo lsudàt. recintiores Alberti «d Beychium.
074
, ἢ’
aol σιαγόναι. καὶ τοῦ αἡματὸς ἀναχθῆναι XpQU-
᾿ y0Ug, οἵους ὕδατος ἕν Γερανίᾳ πέτραι σταλάσσουσι.͵
1
| aes
*
-*
. τ ΠῚ
-ALCIFHRONIS RHETORIS ;
EE ErrsrolA XXXXV.,
y τὐΤεασεῤνλείχον. Ψ χοδιαλέετι.
"H λγησ &, (Ὁ
v ὦ: καλὲ ψιχίων, οεἰκούσας τὴν συμβς
ον edv. δῖ περὶ τὸ πρόζωπτον eus Qopdv. ^ Ei δὲ καὶ
oUroy ἐγένετο τὸν Ἰρόπον , ὃν διηγήδαϊζὸ ἡμῖν
| ἐπανελθοῦσα, τρῦ συμποσίου Λειριόνη, (λέγω δὲ
V 5 TW παιδίσκην Φυλλίδος τὴς ψαλτρίας) πόλεμον
ὑχέστης καὶ πύῤδησιν ἱκανήν ἀνεὺ. μηχανῆς καὶ
* ἐλεπόλειωος". ἰκόύω yd καὶ τὸν καταπύγωνα. καὶ,
— ϑηλυδρίαν περικαεάξαι voi τῆν Qnioow ; ὡς τὰ
᾿ϑραύσματα λωβήσασιαί σοι τὴν ῥῖνα καὶ τὴν δὲε-
΄ Τίς ἕ ἔτι ἀνέξεται. τῶν κακοδριμόνων τούτων" εἰ
, τοσούτου τὸ. γαστρίζεσιγαι πωλούντων, ὠνόύμεσα,
οἀινδύγῳ τὸ δ ζῆν, καὶ τὸν ἐκ λιμοῦ να τον. Dedi. ὦ
4
Is τὴν μετὰ: ὲ κινδύνου πλησμονὴν ἀσκαζίβθϑαι, ;
ABNOTATIO CRITICA.
m ψιχίων." “Ἐπ mex
ριστικὸν, à Ψιχοιαλέκτηςι
- quod eft im. Indice epiftolie,
ΝΣ Íe "s
| ΕΝ ἑκανήν. Glaff. Eichft.
. €óniicit καινὴν s quod pre
fecto melius vulgetó, |
9h KÓrTocs Uy aat. Scri»
ptum ee ἱκωτοὶ | πόγωνα,
' Similiter erratüm moii, , Mox
pro voy eft ge; legendum"
[quod secepi] Bergier. He-
fychius: κατάπύγου, suveci-
δου, ἢ ἤγουν ὠδελγοῦσ. ᾿
οι αἀναχϑῆναι. ἫΝ
εἰ ἀναϊχυϑήνων Βεγρίεν.
Sed. monet Gloff. Eichfted.
ναγωγὴν. ipis. ée
EPISTOLA 3 inn EP, XXXV 143
"uel Polybiuia. Lib. TI, 1e.
.vbi:temen ὅς wipezroct
accipiendum eft.
ELE T'egovia. - ScHptum -
γὰρ αἱἰνία. Ratio érpendatio- |
nis ex Paufania Lib. I. e. 10.
initio. Berger. — Varient.
Codices in, fcriptura, quod ibi
, inonet Cl, Facius, Steph. Byt, .
! et Etymol. M,T Γερανεία, Süi- ad Ep. 51. Valkenarius at«
das cum Pau dinis T'egavia toc 014
- (d | à ᾿
;COMMENTARIVE, :
5. ἐλεπόλεως.
ἢ ᾿ἀνθέξζε
'Hocfecits fim, lectione Co:
dicis-à Berglero adláti ,permos -
tus, cf. etiam Hemfterb. dd
Luciani Dial, Men. T. 1I,
Bip. p. 370.
12, ἀνέξεται.. Seiptun. Sos
"v quod. hue non :
quadrgt,. Bergler. Quadrare
vero patet ex eo, düae infra -
' Tarriur, fuse in opptgnandi Vf» :
bibus-adhiberentur, altiftimum genus, v. Naftü Einlitung
in die Griech, Kriegralterthümer P. 159. fL.
- 8. Θηλυδρίον. cffeminatum, v. Luciánum de (ltatione-
|. 4,2. 'T. V, Bip. p. 121. et Demonacte $. 18.. Tomo eodem
P. 241. -— Eurlp: Phoeniff. v. 796. Hefychius: OnÀv-
υδοίαρ ὁ ό τεϑηλυμένος.. W.:
/ A
σλησμονή
h
, Cpl. $. 247p. 24$, et 431. Eft eadem spüd eunidem figni- . u
. ficatione Dial. Meretr! X. T.
proxime (equentem, Ww.
i
MA
ΣΕ . Bip. P 244. vide et bs
-
, 13. yàcrol£ecBan. Recte. Αἰεὶ, Phrynichus, Tho. ^
mas Mag. ipfe etiam Hefychius. et Suidas aiunt fignificare -
hanc vocem λαμπρότερον ἐρέφεσσαι» ἐμπιπλώσϑαι xo-—
εένυσθαι χοῤτάσάλς Ipfe Nofter paullo poit explicat per ᾿
y, v, Gestiérüm et Reitziumi ad Luciani Rhetor. prae.
"s
.
| uw λεπτὸν ἐς ὑπερβολήν, καὶ πολύτιμον ὕφασμα. ᾿ E
20v τοῦτο ds ὑπεμπολήσαιμι; γαστριῷ σε dyayas |
- 7 οστεμφυλοχἀίρων Τραπεζοχαρφονέι..
Ν᾿
144. ACIPHRÓNIS RHETORIS
ΝΣ Erisroká XXXxvl.
| Ὡς εὐτυχῶς; ες μακαρίως πέπραγα: Ἴδως ip
! σῇ ue, τίνα τρόπον, ὡ Τρῳπεζόχαρον. Ἐγὼ: 'δή
6 σοι φράσω καὶ χρὺν éper ou. "Hye μὲν ἡ πόλις;
“ : (0G 01030, τὴν Κουρξῶτιν ἡμέραν" ἐγὼ δὲ παρα-
ς Mess ἐπὶ δεῖπνον τέρπειν, ρχούμην τὸν κόρ:
. OF δαιτύμονες. δὲ ἐκ Φιλονεικίας ἔ ἔπινον,
fug my" ᾿ἀμίλλης εἰς ἄπειρον προχωρούφης; x6 -
μοᾷ κατέσχε τὸ συμπόσιον, καὶ πάντας ὕ ὕπνος UTE--
NL γυστακτὴρ. ἄχρι καὶ αὐτῶν τῶν οἰκοτῶν
ac δὲ περιέβλεπον. μὲν, εἴ τι τῶν. αἀὐγυρῶν XE
, ὧν ὑφελέσϑιαι δυναίμην" ὡς δὲ ταῦτα; ἔτι νη"
^ Φόντων, ἐξ ὀφθαλμῶν. ἐγεγόνει, καὶ ἦν ἐν le
Adi τὸ χειρόμακτρον: ὑπὸ μάλης λαβὼν doa
Mon, og ἐν τῇ Φυγὴ τῶν διαβάϑρων ἅτερον ἀπὸ
I τοβαλεῖν, Ὅρα δὲ ὥς ἐστι᾿ πολυτολὲρ, ὀξϑηόνης Ai-
- γυπτίας καὶ ἀλουῤγοῦ voy Duos ΤῊΣ Ἑρμιονίτιδος
| elg τὸν. πανδοκέρ ΤΠ ἀκίωνοι ". πολλὰς: yop ὁμῶ
᾿φοπολλάκι apod" ἀνέπλημεν᾽ καὶ d δὲ TOV
᾿ κοινωνὸν τῶν δυςτυχημάτων:. μερίτην᾽ o γεϑέσϑαι
| xal τῆς εὐτυχούσης Rura MEME |
4l 2t, "
ÁN 4 ἢ
EPISTOLAE. LIB. απ Ἐρύχχκν,
Ὶ B ᾿ | *
v ^i ADNOTATIO CBITÍCA. )
Teichdoxdeirri Vide doctilimi ἐκ eo natus ἐπ quod.
motam Bergléri ad- Ép. 54.' |
7 e ju Ate.
οὐμυύνής, quod interpres ver-
terat vlrifzendi, ffudium (viéto-
rem) Longe aptiorem . γο-
cem. ἐμίλλης commentus elt
Arnaldus in Mifc. Obferuatt.
T. V. p. 291. quam, quum
CI. Rübnkenius reperiffet in
Codice regio, v. ad Tímaeum ἢ
P. 26. ed. fec, locum in con-*
textu vindicare. iure poftii-
d minii iuffi,
] "^. κῶμος, "Non i pro co-
. miffatione folum, fed pro ebrie-
tate etiam poni probatit Berg-
lergs e Suida: Kee, ἡ
μέϑῃ. καὶ ὁ ὀσχησμός, ἐδ Υῖε-,
141, temulentia, faltatio, Cam
Berglero feritit CL Schneider
, &d Anscreontem p. 51. Non
erat igitur, quod Arnaldus.
l. 1; mallet. «oua, fóporem
εἰ torpoten ex vinolentia: 0f-
fum, praefertim cum ὕσνος
E — fequamr. Longe
. infelicius famen tem geffit
Wernsdorfius? ad. Himerium
p. 8o1.. qui ΄ κομμὸν ἴω»
dum etl tiulatum | praefert,
dum víneret,
er. viri,
L4
Tom. II. ΝΞ
Vulgata
(ye avare. :
Hoe vult Berglerus, Alciphro-.
. nem potuiffe,(j voluiffet, etiads
-Cfeibere ayéT Anu. -
c PT. μερίτην,.
. vocem ἄμυνης retineret: quoe
nimirum, factum eft, *t totum
Aocum itá verteret : "dónec υἱ-
tione in immen/um pranecta
toium conuiutum luctu) "
"ejulatur plenum erat.
84. ἅτερον. Ita ctiptum,
non Θάτερον. Bergler. Recte,
vide Interpretes a ad Thomam ^
Mag: p.: 120. ΝΣ
20, αἰνέπλημεν., Tto fcf. ἧ΄
ptum per 7. qua fi ignifiestione
᾿ ' Herodotus Lib, VI. Segm, 14.
'TiVO δαιμόνων παραβαντεξ '
"mede οἰνωπίμπλαμεν; Quo.
nor Deorum offenfo hoc ρα».
timur? ta faepe apud Ho.
merum v. c. 1, o. V. 132, .'
ἀνωπλήσαξ κακαὶ “πολλαί,
Od. E. v. 207. κήδε Aya
πλῆφαι. deinde v. 302. 4A-
Bergher,
Locís
Jaudetis Valkenarius ed Hero-
doti locum addit Penüiniam |
Lib. X. p. 861. Kühn...
ptum. v. ad Lib. i3 d 17.
Begbr.
Ita fel.
- ^
4
e
Á
x
So ἀφότου ALGIPHRONIS RHETORI ει
*
- τ΄
COMMENTARIVS. ac
M ls ὡς ᾿εὐγυχῶσ, ὡς: μακαρίως πέπραγαι: Arifto-
22 phetes i in Pluto v. 629. ὡς εὐτυχεῖν ὡς μακαρίως ze
^, greoyaré— Mox v. 633. ὁ ὁ, βεσπότης πέπραγεν εὖτ
χέσταται. Bergirr. |
I
4, τὴν Kobgsarr i. Tertius dies Apstutiorum, Àb. "
B i ' ande. Meurfins Graecia feriate i ει ᾿Απατούριᾷ. Bergier. —
. " Si recentiorem velis legere, euolue Potterum in Archaeologis '
. T, LE. ed. Theotifcae Rambach, p. '805. tel Batthelemii Ana: C
| Cbarfin Cap. XXVI, T, il. P. 234- edit, Hierueanae,
0007 .$. κόρδακα. Cordax fuir genus faltationis Comicae
^
obíceriae et lafciuae , ἢ. e, praefuitor ductitabat re(tim , quod
colligunt ex Ariftophanis Nubibus v. $40. (xégdoe εἷλ-
"55 κυσεν) et reliqui eum fequebantur tenentes manibus eamdem
. seftim, ita vt mouerent lomhos et iactarent, vt pudor 6culo-
, pum offenderetur. Sic recte, vti omhia, Ven. Fifcherus in:
᾿ Indice ad Theophraftum,, qvi. Char, V], in alienatee- 'mentis-
ámpudentiaeque fignis refert etiani hoc, fi quis non vino fsu-
18 ᾿ ,- eius quod excufari quodammodo poffit, fed fobrius hunc ts-
.lemi cordaceru füstineat altare, — Vide etism Voftti Etymol
TN h. v. Relnet um in Var. lection. p. 100. W., τ
2 8, ὕπνορ νυστακτήο- Ariftophanes i in Vefpis v. 18.
- ᾿ἐπὶ τὰ βλέφαρα νυστακτὴς ὕπνος». qui fcilicet, quem
s ,gecupauit,. facit νευστάζειν κεφαλῇ ν' vt loquitur Homeras
EL aie occa&one, [Odyfi. XVIII v. 153. et alibi.] Berger;
᾿ MU " R “13. ἐξ ὀφθαλμῶν ἐγεγίνει Supra Ep. 20. p
ϑαλμὼν i OW.
B ᾿ | 13. αχέιῤόμακε ον, Vide Xenophontem Cyrop... Li L
^ $9. 6$ 5. Herodotum Lib, IV. Segm, 64. Ex hoc. Noli
loco mantilia etiam purpurea fuiffe adparet. Ὁ.
Q0 14. τῶν διαβάϑῥων. Helgchius: Διωβάϑρω. ae
to ᾿ῥποδήματος yuvaixeiow, Polar utem VII, 90. cam
e. ἢ ^ Alciphrone facit : Aue oed ge à θεν εὲ bd wei "yu.
sena. W. a ΝΕ T
-—
-
| 291. Lipf
^. 4 - Σ
ἢ " . τ .
-: .
.
- a -
͵
-: * -
| EPISTOLAE. LIB. 11}. EP. XXXV ip
1 9. ios Alyvirrias. pe. lino Aegypto; et Ae.
gyptiorum λινουργία Herodotus Lib, IT. ἄραι, τος. Berg- ᾿
. Tr, — Vide inprhnis Forfleri egregium libram de yo
Lond. 376.
v6. φλρυργοῦ mogQugue. . Pyrjursae purpurat,
, nam ὡλουργὴς eft ipfe purpureus, non adeo tamen clati co-
loris, LA inprimis Arnaldum Animadnerf. p. 23 f..W.
" 21. εὐτυχούσῃς ἡμέρας. Ἑὐτυχὴς figa fsepius
dicitur, quam φυτυχοῦσα.. Sie Daruilins ad Charitonem P.
|a AM
δὸς EPrSTOLA XXXXVII. t .
SQeoAoyus. AaxaveDavpdeg. -
| Ἑρμὴ κερδζε, 1 καὶ ἀλεξίκακ! Ἡράκλεις, ἀπεσι . | |
w^ οὐδὲν δεινὸν γένοιτο ἔτι. Προχόνν' ὑφελόμε-"
γος ἀργυρᾶν Φανίου τοῦ πλουσίου, δρόμῳ δοιὶρ Qe
perdas ἦ ἦν ydp ἀωρία νυκτῦς. μεσηύσης, ἡπειγό- -
μὴν gt d &pavT o. Kuveg δὲ ἐξαίφνης οἶκουροῖ 5.
Tea ἕντες ἄλλος. ἄλλοϑεν χαλεποὶ καὶ βαρεῖς
τὴν ὑλακὴν. ἔπεσαν, Μολοττοὶ καὶ Κνώσιοι, ὑφ᾽
ὧν: (δὲν. ἐκώλυέ: με ὡς. ἠδικηκότα τὴν ᾿Αρτέμιν
λιᾳσπᾶσιᾳι. μέσον, ὡς μηδὲ τὰ εἰκρωτήρια εἰς Τὴν
ὑστεραίαν πεῤιλειδιλῆναι πρὸς ταφὴν τοῖς à áról-10. ,
μοις εἰς ἔλεον καὶ συμκάϑειαν. | Εὐρων οὖν ὑδρορ-.
oov ἐνεωγότα. οὐκ εἰς βάθος ἀλλ᾽ ἐπιπολῆς, καὶ
ὑποδὺς εἷς 'τοῦταν κἀτεκρύβην.. Ἔτι σοι ταῦτα
τρέμων καὶ πάλλόμενος λέγω; AEweQopov »
Bier. τῶν gini ἐσθύμον o οὐκ B UA 5
-
*
πούντων (οἴκοι yap πάντως. vro" αὐτος δὲ
εἰς ΤΙειραιᾷ, δραμῶν, yii | EUXSAIXM λύειν. μελλούσῃ
τὰ ἃ πρυμνήσια περιτυχίον, ἀπεδόμην τῷ ναυκλήρῳ
Καὶ vuv TO τίμημα. ἔχων νένασμαι
καὶ νεόπλουτῦς ἐπανελήλυγα:, καὶ
τοσοῦτον ῥιπίζομαι ταῖς ἐλπίσιν, ὡς ἐπιδυμεῖν
εἰν, καὶ κεχρίσται παραφίτοις ν οὐ
᾿Αλλ᾽ ἦν τουτὶ. Τὸ Tropic
ἀργύριον ἀπαναλώσω, ᾿ πάλιν ἐπὶ πὴν ἀρχαίαν. ἐπι-
25τήδευσιν τρέψομαι". οὔτε γὰρ κύων σκυτοτραιγεῖν
μαϑοῦσα τῆς τέχνης ἐπιλήσεται. BEEN
| 2070; χέρμασι;
Ud TA - ALGIPHRONIS xHETORIS
κόλακας τ
, παραφιτεῖ ἣν αὐτός.
LU]
/"ADNOTATIO CRITICA. .
E" 'ἐωρία. Schlaegerus ad
| Metrden p. 32. ,ed. Pier-
- fonii Alciphronern οἰωρὶ Ícrip-
, fiffe ait; aut Atticifmi . minus
" enim. non Subftantinum effe, |
. fuiffe tenacem exiftimet, quem -
alias. foleat venari, "Acpic
. fed Adiectiuum, δὰ quod fab- ᾿
pan vix sddi pofie. αἰωρὶ
a Gepitinum νυκτὸς, Vt
07 apud: oftrum, femper sd-
, iunctum bobere.. Vidé temen
- Anterpretes ad Thomam. Mag. ͵
; in his irinrinisHendeiufum. ir
^
u C Ox ρμῆ ed ede.
intelligi ὥρα debest; ideoque
Uc CowMENTARIVS. | 5]
Lucisnus in Τίανοπε $ 41. 1. r
1
-
"9. ἀἐκῥωτήρια. Sic eon
üicit Berglerus, pro vulgato.
ἀκροθίνια; quod quómodo
,buc conuenire pofüt;, mon
. video.
!
i
rt. UJ, "n Éx elio
Codice sdfecipfom ὑδοῤῥδαν,
quod recepiffem, nifi obfiire
&veoryoro et deinde τοῦτον,
vbi'nihil adnotstüm, ceumde
beret effe ἀνεωγυϊαν et ταν
τὴν. Habet, tsmen Hefycbius:
ipieipigus Reli E
1
|
|
|
FT
B
:
|
|
"EPISTOLAÉ, ἅτε di; .ERGOURVU. ΕΝ ΕΣ
eu καὶ Φίλοι Καρίβωντεε:: καὶ Ἑρμὴ μερδῶεν, ae 0 "
τοσοῦτον. χρυσίον;. Heliodorus Lib. VI, P: 330. xj Ee-. | |
μῆς, μὲν κερδώοε', Ποσειδὼν δὲ ἀσφάλειος συνέμσερροι ΞΕ
καὶ πομποὶ yryvonTo. . Euftsthius ad Homerun: aliquoties, - B V
inter alia P. 1242. lin. 1. καὶ Ποσειδῶν οὐ μόνον σεισίχο. EE
Ye», ἀλλα καὶ ὠσφώλιος" uei Ἑρμῆς οὐ μόνον κερδῶος,, MENDA
ἀλλὼ καὶ ζημίας ποιῶν κατ τὸν Κωμιεκόν. Brrgle. ef
Ci. Ilgen ad Homeri, Hymnos.p, 353. .. Uode
1. ἀλυξίκακε Ἡράκλης.. Lucianne i inGellofeb ini. ^ . . ἦν
tium Τ᾿ VI. Bip, p. 290. ᾧ Ze τέραάστις. ααὶ Ἡρώκλης
ἐἰλεξίκοικεντἐ τὸ κακὸν τοῦτό ἐστιν! ἀνθρωπίνως ἐλάλησεν ᾿
ὃ ὁ ὠλεκτρυῶν: Scholiaftes Ariftophenis sd Nubes v, 1 375: vbi E UC
à ᾿λέξίκακε, adnotat: ὡς ἐπὶ Ἡρωκλέους δὲ τὸ ᾿ἀλεξί-.
κακϑ —- ἴδιον "ydo Ἡρακλέοὺς τὸ ἐπίϑετον. Schofíftes —
Apollonii Rhodii sd, Lib, I. v, 1217. de. eodem; λεξίκον DE
κος γάρ € | Deis. Bergir. mE :
C 2. pex om —. ie yugatv. Parum | eut nihil differant E | EE
πρόχόη, πρόχους. σρόχοος» σιροχοῖς, σροχύτης, de —
E quibus Athenseus, vnde haec tantum nunc adferam, Lib, XV,
, P. 468. ex Antímscho : καὶ eie λοιϊβὴν χιέον eidue x gueuig
| guito argenteo, quod ex eodem prolatum ita legitur P. 496. IE
dinus in pedes, — Subintelligitur autem in Graeca phrafí |
P. 685. adfert ex Phüoxeno : κατὰ χειρὸς δ᾽ ἤλυϑ᾽ ὕϑωρ.
ἑπαλὸς σοι δίσκος ἐν ὡ eyvgío προόχέῳ φέρων. Lib. XI.
σπροχ ὅω, et'ad:libationem effuderunit flatim αμτρο guito, . ..
Jbidem p. 463. ex lone Chio: . nv δὲ κρητῆρ. εἰνοχόδα a
Dledares Κιρνώντων προχόαισιεν d, ἀργυῤέαι. co oos
ir autem .crateremÓ vini porillatores miniftri milceant τ 6!
ἡμῖν δὲ κρητῆρ' οἶνοχι oos ϑέραπες Κιρνώντων Tenore" NEM
e» ἐν ἀργυρέοις.. Berger. ,— — os
-
3. δρόμω δούς. Pato me hoc in verfi lone adfégutum. 2 |
ee: n pedes. me coniicien;) Terentius in Phormione Acl ^|. €.
Sc. 4. liquid conuafafftm , atque hinc me vonücePem prO- 7
ἐμαυτὸν, quod faepe fit in illo verbo, ^ Docuit'abunde ad — |
Philpftratum Olearius p, 8, not, 9. Euripides ἴῃ. Phoenilbs. E
- 57 - . σιν. ; *
007 0.4, Ν 4
a Acciriikhsid x HEFOKÍS 2
, ar 3 δ᾽ ἡδονῇ deles vbi Said: apá τόδ᾽ bi
| Due. Brgher.
S. «6. Bae. TY ᾿ὑλακήν: ' Ep. ig. hos Tib ΜΝ
t. 05 φῆν κύνα — τῷ βαρεὶ τῆς ὑλακῆς ὀποσοβοῦςαν τὸς.
— ἐπιβουλεύοντας: ldem. |. |
uu j 7. Μολοττοὶ Κοοὶ Κνάσιοι. Molofficí canes faepe mec
. - "morantur. Cnofli fiue. Gnoffii et per voum f, fünt Cfeienfes,
.!- ^ Mas et alizs canüm nobilium patrias recenfet Oppianus Cy: -
' — eg, L v. 316: .et Idliu$ Pollux Lib, V. Segun 37. εἰ 40.
Ἐπεί. i
BN '". 8. ὡς ηδικηκότα.. τὴν "Δρτεμὶνν φαεπμάμινάανις
^. -Actaebnemn puniuit Diana. " liem.
«07 14. ἑωρφόρου ἀνασχόντος. Lucifero exórto, si
"n ^ de lideribus vfarpati vex. folet. . De fóle Dion, Halic, Antt,
0. Lib. HIE c, 5. πρὶν ἥλιον. οἰνοίσ'χ εἴν. --- de luna idem Lib.
00. QM. € 4e Qus σελήνης ἀνασχούσης. t etiam infra ER.
4. 60. W. |
Sut t 1 9. Vira aat (a νώσσεϊν) Ariftophanes i in Ecclef un
γ. 833. ὡς αἱ. | πρώπεζαί y εἰσὶν ἐπινενασμέναι ᾿οὐγαϑὼν |
ἑἐπαντὰν. καὶ παρεσκευωσμένωαι. Κλίναί τε σισῳρῶν
, καὶ δὰπίδων νεγασμένοιιο. ANam menfae [unt cruláfat |
«bouis oinuigtuis, et paratat, Iectique lodicibus: et tapetibis
ον referti. Bergher. v. Hefychium pluribus locis, " füb “κω
^^ στόν γεγωσμένοις. -- νησόμεϑα. — νῆττο. 0.0 00 0—
.25. οὔτε γὼρ κύων σκυτοτραγεῖν μαϑοῦσα.᾽ ἔπει.
hüs adu, indoctum T. VIII. Bip. 'p. 26. ovde yag κύων,
τ ὥπαξ παύσατ᾽ ὧν σκυτοτραγεῖν μαϑοῦσα. Prouerbium
7: "habet Eraímus, qui et locum Horatii huc facientem adnotani |
TEE , WIL SiL V. ν.88.. 0100 —
x 4
D
Δ . D c — que (i femel vno ^
0 De fene ,gafarit, tem partita lucellam,
uv Vt canis a eorio pomquem sbstertebitur yncto. -
- » Brrgir. . "01
᾿ΑΡΙΒΤΟΡΆΕ, L18. ΤΠ. EF XYXXVHL "1st ,
| BrisrorA XXXXVIIL | E
«Φλοιογλύπτης Μυπσπαφασίφ.
Κακὸς κακῶς ἀπόλοιτο καὶ ἀφωνὸς εἴη Audite
, Wo, ὁ τῆς τραγῳδίας ὁ ὑποκριτὴς. Ὡς ydp ἐνίκα. |
ToU: ἀντιτέχνους Κριτίαν. τὸν Ἰκλεωναῖον, καὶ
Ἵππασον τὸν ᾿Αμβρακιώτην τοὺς Αἰσχύλου Προ-
πομποὺς, τορῷ τινι καὶ ᾿γεχωνοτέρῳ Φωνήματι 5.
χρησάμενος γαῦρος ἦν, καὶ | κιττοστεζης ἦγε. συμ- το
πύσιον᾽ ἔνθα παραλυ(βϑ εἰς, Φεῦ τῶν κακῶν οἷα
ὑπέμεινα. “Τοῦτο μὲν πιττούμενος τὴν xev, |
καὶ γάρω τοὺς ὀφιναλμοὺς ῥαινόμενυς᾿ TOUTO δὲ, ὁ
ἀντὶ πλακοῦντος, τῶν ἄλλων ἄμῃτας ᾿ἐσιγιόντων [o -
— καὶ σησαμὸῦντας, αὐτὸς μέλιτι δεδεύυμένους λί-
ϑους͵ ἀπέτραγον. Ἡ πασῶν δὲ ἰταμωτάτη, 'τὸ-
ἐκ. Κερὰμεικοῦ πορνίδιον» » ἥ μέτοικος, ἡ Φενεάτις,
B Ὑακιϑὶς , Κύστιν αἵματος πληῤώρασα , κατα-᾿ 0
| φέρει μον τῆς κεφαλῆς" καὶ ὁμοῦ τῷ κτύπῳ Aer I
λούμην᾽ τῷ αἵματι. Καὶ τῶν. μὲν εὐωχουμένων
τολὺς καὶ καπυρὸς ἐξεχύϑη͵ γέλως" ἐγὼ δὲ ὧν
β “ἔπαθλον, μίσηγον οὐκ ἀπυνεγκάμην. ἄξιον, ἀλλά
μοι γέγονε τῶν ὕβρεων duoi Τὸ μέτρον τῆς yas.
- στρὸς, πέρα δὲ οὐδέν. Μή τε οὖν "εἰς. νέωτα. εἶ eoo c
μή τε μὴ βιώη ὁ eic Eppàc Λικύμνιος, ὃν dy "
. τῆς ἀχαρίστου Φωνῆς ἕ ἕνεκα ὀῤδοκόῤυζον καλεῖ. ^.
σθαι ι. πρθς ἡμῶν, καὶ τοῦ χοροῦ τῶν. ! Aero E
— κῶν ἔκρινα, Euro -
' rn
΄
-
τ δοοΐξωσϑαι δυνηθείη.
4. “---
᾿ξφελογλύπτης. οιιαῖς
BE epica eh [quod ni-:
hilo meliorec fenfum haber]
- Bergler. Cel, Herelius in
Animada, ^ eríticis ' mifícellis
verius pütat Φλοισγλυστῆς,
iuotus Ep, huius libri 60, ybi
| parofkti quidem fárnelici εἰς
τούδαφες ἐπικύχτοντες. δ᾽͵
μὲν Aerei: ϑέρμων & &vg-
erro , ὁ δὲ ἔλυτρα τῶν
κώρψων ἐπολυπραγ μένει
μήπου τὶ τῶν ἐδωδίμων
Waropeivay διέλαϑεν, ὁ ὁ dà.
ἦς τὼν ῥοιῶν TO orépntxpuu |
V &qiyAuQ: τοῖς ὄνυξιν, ᾿ς
εἴ που τι τῶν κόκκωγ ἐπ.
verius! (Obiter laudare liceat
Gloff* Eichftad. qui alterum
nomen MarmoQaalas, ab
' &Qxa tango; ginipio, de-
ducit.)
5. ᾿Φωνήμωτι. Berglerus
in contexto retirgerat Φρονή-
(o pMOTh ^addiderat, ex epithe-.
tis f adde ex praecedente &Qo-
γος] adperere legendum effe.
' Φωνήματι. quod et proxime
᾿ accedat.
Recte, et recipere
'mimia modeftis prohibebat. "
8. m TTOUuevec , qui- Bi-
tatur. — Ex alio σΕττουμε
EE ͵ ἮΝ | BEL ΗΝ
΄ ALCIPHRONIS RHETORIS;: .
0v ADNOTATIO CRITICA.
— Φλομγλύατη. Salgets.
Nil
3
!
j
vos, vhde φεκτούμενος lego.
Bergler., Equidem vulgatam.
: defendere füstineo. Diueríoe
modos recenfere hac epiftola
voluide videtur Alciphron,
quibus peffime habere parafi.
tos conüiude folebant, Quem
ignomipiofe, quam proterue- -
tractati fint recentiori setate
moriones in aulis principum,
norunt omnes, — Quod ἢ igi-
quuntur) muris oculos con-
fpergere, vel veficam fanguine. ᾿
repletam:espitibus illidere pa-
rafitorum non dubitebant pe-
tulantes συμπόται, quid mi-
rum, fi et pice vterentus, vel
vt capillos implicarent, νεῖ,
'euelle- .
quod megís placet,
rent? Certe σιστουσθιαε et
““φαφατίλλεσθαι non vno
loco apud Greecos iunguntur, ὦ
inprimis epud Lucianum v. c.
in Fugitlois prope. finem T,
VIII. Bip. p. 333. . Thogies
Mag. etiani: | σεαφρατίλλεν
σϑαι καὶ πιττοῦσϑον oi
χαῖον, τὸ δὲ ὃ δρωπακίζειν
αἰδόκ)μον. Quod vltimum it
effe pluribus exemplis probst
: Trilleras sd h, |. quem vide.
20. πέρα. Scriptum qe
poss. |
Βεγρίεν, .
tur (haec enim exempla, fe- ἡ
des
E: prónerbio: ἐν αἰμούσοις
EPISTOLAE 118, ni. EP. XXRXVIL,
laf.
ΤᾺ p δὲ "me
rend. μή TE μοι.
« ἀρθαμκόρυξον.. | Jn
fciptm.
ἃ οἱ, quse &onnibil conue-
piunt epud xecte pronuntisn-
Ratio lationis erit
καὶ κόρυδος φ,ϑέγγοταιν
Lego potius 6p. -
Βοκόρύϑον. Feciis lapfus.
1 pronuntiatione literarum.
153.
visor. lufciniis :. /1 curulur ^
. &icada. fe. autumet argutio- |
tim efft, paria facra. et'ego '
:£utm Palladio potero. düdem '
adnotat ex Athenaei; Lib, VI.
p.,241. .et 245. Perafitum
quemüam dictum fuiffe xà"
. evOor, vt fünt pleraque f Para- * |
. iterum nomina ridicula, Ad--
dit autem - op9o — Nofter,
inter indoctor efiam corgdus
fonat, de quo. -Paroemiogra--
phi Graeci, et explicatius
Erafmus, qui inter alia : Co-
rydus vilifémum auicularum
|. genur, minimeque canorüm,
fIrepit tamen .visumque inter
quet guiar, opud lufciniam
X taneris, ferri nequaquam po[-
ftt., Deinde adfert Epigrsm-
ma, [«p. Bredaeum Lib. 11. p.
220. Iacobs. T,IV. p. 218.]
Εἰ «Ux» dévaeron κόρυδος
"ror ἥσιρν edem, To^-.
δ ἐρίσαι, σκῶπες t
μῶεν
dois. ἘΪ κδακυξ, rirri-
Jes ἐρεῖ λιγνωτερος εἶναι!»
σα ποιεῖν καὶ ἐγὼ Παλ-
λαδίῳ" δύναμαι.
nmdo, hoic adi eirtare
4
quis Licymnii vox maolefta
fuit,
illius aniculae, fed cum cla-
more ecuto, adlulione fecta
ad δρϑιον' νόμον, qui era .-
. modus spud Muficos acuti ἐξ
— Lib, IL p
horis; foit enim elus Quowr-.,
μον vt paullo ante dicehatur,.
τορὸν καὶ γεγαλότερον,
quemadmodum galli cantum -
deer a Lucieno 'ibi notaut-
, Vnde et ὀρ γοβόας di- -
ctus | gillus opud Athenaeum ὦ
. 98. quamuis ibi -
malint legere ὀϑρόβοας,. fine
Tectum eft, Tom. veto: ad...
δὶ eygno
poteft cordur fanilie effe ca-
ud
"s
-mügna neceffitate,
" ——JGloff, Eichít. Illud Dx
hon intellige fatis, ᾿κορυζον
Berglerc ^
non cuuy exilitate, LL E
Νὰ HU !
feripfi tagyoxdeutov,. - —d4d
et Ruhnkenium ad. Timaeum
V "sedes D oo
n E
p
DLE ALCIPRONI RHETORIS -
7
Qo . - .
. - d ? - . o5 ^ Ca
) x * £f — , 4 ΟΝ 4 -.--
-
" i
͵
, COMMENTARIVS. .
^*-
τς P Προπομποίε."- Adnotirant vir decti, «qui "tit&los
eragoediarum Aefchyli collegerunt, et Προπομποὺς ex Hé.
᾿ fychio, -"Obferuenda etigni haec hiftriohum commemoratio, .-
; Bungie. 0 ὃ
5-. τορῶ τὴν καὶ yeyavoréeo: Luciants € Gelli ini. -
file, CT. VI. Bip. p. 288: vbt v. Gesneri Reitzikque notás p
. 461 ) ὃς pua διώτορόν δι καὶ γόέγωνος ἀναβοήσας πὴ.
ungue. | Aelianus Var. Hift: Lib, 11, ὦ. 44 μέχος διάτῃ.
ν τε καὶ yeyovos. ὅτι. μάλιστα, καὶ ol eioy εἰς τὴν porum
ἐγερτήριον. Dé τορὸς dico sd Ariftophenis Pacem, Bergler.
. Apud Lucianum in Bacche prope finem T, VIL Bip. p. 310.
φϑέγμα Τορὸν — sp: éuimdem ἴῃ Visudolog. T T. VIII. p.55.
* γεγωνότερον Bog.
| 6. γαῦρος ἦν. Dio ciat -Or. LXXVI, T. il.
$eisk. p.426. iungit M0pQYIOYT καὶ γὰυριωντῶ vbi Reis
δίας recte, κορωνιῶν εἴ δίκην κόρώνης d AA eoi, "ed in.
fer cornicis fubfulti. incedete ;. γαυριῶν eft facere TU γαῦ- :
. ῥονν h.e. pfae hilaritate fuperbum et ferocem. «νὴ. ᾿
. Yo. dggrac.: Helychius ᾿Αμὴν et ᾿Αμητεῖ, λα"
« Weuyroc εἶδος. v. Cafaubonum ad Athenaeum P. 916. et Piet-
. Éonüm ad Moer. p. S4 W. :
A1. φησαμοῦνται. Lucianus in Piitore T. πὶ. Bip,
.Pp! 69. babet σγσωμαῖος πλακοῦς» σησωμοὺς vti Nefter,
Πα Consinio T. IX. Bip. Y p 68. vbi "ide Wielendium verfiona
'CThest, T. I. PR 244. W. |
LI. μέλιτι λολουμένους NM lapide; mella obla.
2 δεύειν et δευσοποιεῖν fapra Ep, 11. vbi vide, W, 2
2 y2: bragswraing. Y. fopra Ep. 40. Helychius; .: Trà»
"ges, ϑρασὺς 4. ἀναίσχυντος." ef, et Reitzinas ed Luciani.
finem $. 6. VI. p. 472. We — !
/ τ2. τὸ ἔκ Κερομρίκου περνίδιον. — B vérfalidngar v
- ἄρα et meretrices, — Gesner ad Lcisni Amores T, V. Bip.
E 56 3: qui prouocat ad Meurficm, Piraeco e vit. Hefychius:
.
!
]
Ι
'
- EPISTOYAE. LIE ff. E xxxv: s
Krpor sie. 17271 ᾿Αϑήνῥσιν, ἔνθα. en digas —
^ κασᾶν W. — -
17; καπυβὸς γίλως. Refyetins v. κράμβα. yb.
λως ξηρὸς καὶ καπυρός. Καπυρισταὶ Straboni iunt /az- ^
tam,vitam agentes ,. genio indigenter, proprie clare et. fo« -
"nore ridentes. et cachinnaníer, v. Salmafium κά Spetanb
Adrianum, Hift. Aug. T. f. p. 156. Hsk. W. | EE
. 128. Aievud'éxoAcocov., Ludi féeniei. Báccho erant (τί,
vnde et bominér fcenici, vtpote Bscehum colentes, Διονυσο-
κόλακες, [Sic et Μουσοκόλακες ap. Dion. Hali " Aritt. Lib.
VIÍ. c. 9.] quos fub. Αἰεχάπάεο M. ᾿Αλέξαν ἜΤΙ
"dictos fuifle refert Athenaeus Lib. XII. P. 5 538. cum fcilicet
| Aleahdri snfpicil tathquar 'Pacchi altétids ludi fierent cele: .
Berrimi ; καὶ ἔκτοτε οἱ ἀπρότεδὸν κἀλούμενδι “Διονυσρκό
περ ἢ ᾿Αλέξάνδροκόλακει ἐκλήϑησαν. n figptficatione — , :
sutem vocis κόλωκες probrofa, quaeie apud fcriptores obti- -
' net, Dionyfii Siculi ádfentetores dicti. Διονυσιοκόλακες » τε
$pud eumdem ft Lib. VI. p. 249. Ηάεπι illi Scenici pofünt ΄
. dici Διονύδον ϑέδάποντες, ficut Menandrum vocat Glycer& —
spud Noftrum. Lib, 1I. Ep. A dicnntur et ab arte, qua Bat4- 5. -— |
cbo. inferuiunt, & egi Διόνυδον Ty Erat; item Διογυσίαί-:
xoi τεχνῖται» de quibus ex Ariftotele Gellius Lib. XX. c. 3.
Berger. .Vide,omnino Cafeubonüm de fstyr. povfi ed, |
"Riuübach, p, Ὁ. et CI, : Leopoldum ud Plotatthi Syl 6 26.
P. 237. m T . -
-. », “ -,
: 6c "ALCIPRRONIS: :RHETORIS
" . οι os SEr isTOLA KXXXIX|
| Κασροάφρώντηε᾽. "λεισνομάχφι
sg δαῖμον; & ue: κεκλήρωσαι καὶ εἴληρραφο ὡς e
E εἶ, καὶ | λυπεῖ dei τὴ πενίᾳ δυνδέων, ^n.
| ; yap ἀπορία τοῦ. καλύνντος γένηται». ἀνάγκη. ME
D σκίνδικοις ἐδ ίειν καὶ τήδεα, ἢ 4 TOXG ἀναλέγϑιν,
Syl] τῆς Ἐννεακῥούγου, πίνοντα. mtem aua ya τὴν
ον YAT, Era; ἕως μὲν πὰς ὕβρεις τὸ σῶμα
ΝΞ ὑπέμενε, καὶ ἦν ἐν ὥρᾳ τοῦ πάσχειν νεότητι αὶ
|o ri νευρούμενον, Φορητὴ. ἡ ὕβρις. Ἐπειδὴ δὲ
7. 70 λοιπὸν é ἐγώ σοι μισαιπδλίος, καὶ τὸ ᾿λειπόμε-
Avv TOU ῦ βίου ἢ πρὸς γῆρας δρᾷ; τίς ἴασις τῶν κακῶν; j
᾿᾿Αλαρτίου σχοινίου. χρεία. καὶ. κρεμήφομᾷι “Πρὸ τοῦ.
Δικύλου, ἢ ἥν μή T6- δεξιον ἡ ἡ τύχη βουλεύηται. Ei
; δὲ καὶ τοῖς, αὐτοῖς ἐπιμένειεν, δὺ πρότερον στῥαγ-
| γαλίσω τὸν τράχηλον, πρὶν τραπέζῃς οἰ πολαῦσαι
, σπολυτελοῦς. . Οὐκ εἰς μακρὸν δὲ ὁ: ᾿περίβλεπτος |
' οὗτος καὶ βοίδιμος γάμος “Χαριτοῦς᾽ 'καὶ ὑλεωκρά- ᾿
τοὺς μετιὰ τὴν ἕνην. καὶ νέα τοῦ Πυανεψιῶνος. elg
à. πάντως, 4 παῤὲ τήν πρώτην ἡμέραν, : ἢ τοῖς ᾿
ἐπαυλίοις. κδαλήσομαι.᾿ Ad. yap. υμηδίας καὶ
Saphir τοῖς, γάμοις, καὶ ἄνευ ἡμῶν ἀνέορτα
| πάντα, xt συῶν οὐκ opéra παγήγυρις..
$
M ADNOTATIO CRITICA.- MEE
͵ 4!. Ji
- ^T B r
Y
' Ue μεσοπόλιος.. Seri- - currit fópra Ep. 2 5 sias
Ut , pum μεσαίπονρεοι lllud oc- ibi. Brgis.
᾿ - . - 4 *
! JA
^
EPIS TOLAE. LIB. TI. EP. ΧΧΚΧΙΝ,
12. βουλχεούσηται Len-
. nepius ad Phalaridem Ep. 37-
mauult. βραβεύσῃ, non vno
. ad firsian dam fentenitism vfus
Et prinio qui -
;dem adfert locum ἦρθα: Al-.
argumento,
ciphronis fupra Ep. 25: "ere
TO To οὐχ ὑχὸ τούτων τὰ-
λαντεύεται, GÀA ὑπὸ τῇ
τύχῃ βοαβεύσται,". deinde ᾿
prouocat ad Doruilium in Cha--
riton, p. 4.45. ed. Lipf. qui
vocem βραβευύεσθαιὶ in Me.:
: tephors frequentiorem efe
recentioribus Atticif, quam
veris, certe in τοί: : lu-—
1 '
D COMMENTARIVS, mE "
153:
dat denique preeterDeniofihe:
nis locum à Dorüilio excità,
tum Platonem ^in Protagora
(T. HII. Bip. p. 143:) Mocrá-
tem Areop. p. 322. qui pri- ^
mos hanc vocem in fortunam !
᾿ transtulerit, et Polybium Hift,
Lib. I, 58. τ. — - Bis. teróe
fic vfarpanit Polybius v, In- '
dicem Schweighaeuferi, Cete- ,
"rum nibil ego mutare volui,
quum neceffe non fit crederé,
b
.
feriptorem, qui" Metaphora . .
quadam vno loco v(us Yit, es-
dem vbique vti debere.
1
N
l, ὦ 3 δαῖμον — ἐληχας" Supra Lib. I. Ep. 20. ὦ e
μοιροζῖοι ϑεοὶ καὶ μοιρωγέται δαίμονες» vbi adnotaui εχ |
Lyíia: δαίμων « c τὴν ἡμετέραν μοῖραν εἰληχώς. Bergier.
Ν 4- σκαάνδικας. Diogenes Laertius Lib, II, A 102.
de Ariftippo: Φασὶ dé aoro ἐν Κορίνϑῳ παρέρχεσϑαι
αὐτὸν, συχνοὺς ἐπαγέάμενον pars Mirta d
τὸν κυνικὸν 'σκάνδικας. πλύνοντα εἰπεῖν, σὺ T wd Í
οὐκ. ὧν τοσούτων ἔχρῃξζες μωϑητῶκν εἶ Axa ἔπλυ-
ογερ" τὸν δὲ ὑπολαβόντα εἰπεῖν, mal σὺ, εἴπερ τοῖς dw.
ϑρώχοις ἥϑεις ὁμιλεῖνν οὐκ ὧν τούτοις τοῖς Au divert:
"χρῶ, quod Horstias cum refpectu sd Dionyfium Siculum,
«nius pa?afitus erst Ariftippns, refert I. Ep. I 7. vbi: Cynicus
inquit; Sí pratideret olur patienter, regibur vti Nollet /fri-
— JBigpur. Cui Ariftippus: 5; fret regibus vti, Faffidiret Ü
olus, qui me nofát.. De feandice ad Leertii locum adnota-
τισί visi docti i icy Lib, XXI, e. 15. et Lib. XXII, c. 2a.
ςς
.
εἱ
;
x
ἘΣ ᾿ ALGLPHRONIS kHETORIS o.
et a4. item Diof:oxidem Lib. πι 16$. Merinit femel ite:
rámque Ariftophanes, [v..c. in Equit. v. 19} ybi- Euripidem.
. $tametzein :eius tangi. — In "Leertii loco in. line addidi E
ante Ay goto quia requiritur, vel omittendum λαχάνοις,
“εἴ pro irreptitio hebendüg, . aut pro τούτοις legendum ToiQg-
"svo;g, vbi nihil opus. erticnlo, | Ber, ler. — Helycbius
Exod « λαχοῖνον ἄγφιον, “παρὸ 004 Σκανδίκρπρίλην τὸν
᾿Εὐριπί ἣν «λέγουσιν, ἐπειδὴ λαχανοπωλητρία yit». αὐ"
Σὸν ξἶνα! Φασί. Οἰἱοῆηςε .Nomicae in Bibl, Goislip. p. 499.
Σκανδικες, λάχανα α«ὐτρμάτως Φιώμενᾳ.Υ. et ϑυλάρῃι-
et Kueftesum δὰ Ariftoph, Acharn, y. 477. «diberti ad He.
fych, Apud Lucianum Lexiphane $. 2. T. V. Bip. P 179. dun
guntur axoXdixes xoi βρώκανῳ. Ὁ
4 τήϑεα. Eu(tsthjus οὰ Iliados " y-14- xbi:
πολλοὺς ὧν κορέσειεν αἰνὴρ ode σήϑεα dpa», multos -
fiaret. vir hic offrea quáerens , sdootat ex. antiquis, qi /
| habebat, - fcholiis : οὐ μόνον ἰχϑύσιν ἐχρῶντο οἱ πιωλαιιοὶ;
QAO καὶ ἀστρείοις. καί τοι τῆς τούτων ἐδωδῆς οὐ πολὺ
ἐχουρης τὸ ὠφέλυμεν Καὶ ἡδύ, quae et apud* Suidam legum
s tur in Tyóea, ὃ ocTQea. ' Berger. e
(0$. τῆς "Évveareovvev πίνοντα. Its et Lpcinns. δείξει.
. bit tenuem victum in Tímone circa finem : [T- E I. Bip. p. r2 4:
εἰ not. Heanfterhufii P. «439. ] La vae; ὡς uii oe qa)
ἐμοὶ δεῖπνον i ἱκανὸν. n δὲ ἢ 3] διστον᾿ JUHoP, 4 καάρδα--
4( «.-"»
Μον,. ἦ εἴποις. τρυφφην ὀλίγον τῶν ὁλῶν, ποτὸν δὲ ἡ Ἔν».
E νεαΐκρούνος. Notum antem, fontem fuiffe Athenis ita dictum,
ἕξ alio nomine Callirhoen, vt inferius 'Ep, 51. Bergher. 7
19. éyv σοι. .Morgliter jer sbundentiam potum
E qoi, vt magna .neceffimdo ipis intercedere videatur." Sie Ey. :
20. huiug libti οὐχανῆς hrs. qi, κρὶ Μικροῦ jd κἄναυδες.
Βενρίοτ, -
Ut; ᾿Αλιαρτίφυ cx,amiov. "Ni oput feifst fupe
^ ex Béeotia arcefferé , nom. Marethone, optimos -inuenilTet in -
. Attica; fed videtur voluiffe in. voce .ludeze, relpiciendo ad
agri quad φῇ Jurpendrre. Berger ἐς Aniusiem
ITA
|
P ,
X e i
t -
- * - , * -
EET . ἢ . τ ν εν
͵ ᾿ ^ τ ΓΝ ΄ / * .
- v
verbornm. Ἰαίαπι tribuerit.
11. ποῦ Διπύλου. Dipylon porta Athenis maxima, e
Adnotanit auctores Meusfins in. /fthenir ftficir in fine, vbi
.* de variis portis Athenarum, Brrgie Nomen hebebat ez -
'-eo, quod lenus erat. — /
14. ze» τραπέζης ἀπολαῦσαι ᾿πολυτελοῦε. Ita
. etiam fupra Ep. 6. Contra Plutarchus T. I. Ρ. 1094. οὐδὲ |
πὸ ὁ τις ἐμπλησϑεὶς ὄψων ἢ ? ᾿φεμμώτων βασιλικῶν,
ve ἐποϑανεῦ. Bergier.
15. οὐκ, eic μακρόν. vide fupra δὰ Ep. T
4T. ey καὶ νέαν, cf. Ep. 38, huius libri,
^ 18. τοῖς za Meis. i Secundus dies nüptnrum ταὶ
ἑπαύλια dictus, Adnoterunt Lexicographi Graeci, Iulius .
-Poliux, Mefychine, Suidat, Etyraologus, et inde :H, Stepha-
nus irt Thefsuro, Gloffae vett, ra ἐπαύλιανγεροιία, Berger.
19; ϑυμηδίαε. Y. Lib. 4. Ep. 12. et infra Ep. 5 :
r
^w
-
' . . τ
*. n ^ X —
-
΄
» EE
Bovgogvikrae Αντοπίκ τα,
Qj ἀνέχομαι E Zelrmn. τὴν Ἱππόπορων
ἀπηνῶς τῷ" μειρακίῳ, χρίομένην" δὐ γὰρ δαπανὰ- --
du ela αὐτὴν χρυσίον μόνον καὶ ἀργύριον, ἀλλ᾽ ἤδη
καὶ συνοικίας. καὶ ἀγρούς.᾽ XH δὲ ἐπὶ πλέον. ἐκτύ- ἢ
Qe τὴν ἔρωτα τούτῳ; μηχανωμένη; τοῦ. Εὐ- |
: βόξως ἐρᾶν φρσοποιεῖται TOU νεανίσκου,. ἵνα καὶ τὸ
τούτου σπαϑήσασα, ἐπ᾽ ἄλλον τρέψῃ τὸν ἔρωτα.
“Ἔχω. δὲ ὀδυνῶμαι τὴν κἀρδίαν, ὁρῶν ὑποῤῥέοντα -
σουτον τ πλοῦτον, ὃ ὃν οἱ ᾿μακαρίται αὐτῷ Δυσίας καὶ,
' EPISTOLAE. LIB. AH. EP. XXXXIX. 1$9
tainen feci Akiphroni ridetur Berglerus,. cui tum infükfom,
^ EeisTorad ΝΠ te a DU
M
3 sia.
ον | &LCIPRONIS RHETÓRIS
. Vodaior pira κατέλιξρν., Ἃ γὰρ ἐκεῖνοι κατ᾽ ὁ 2 |
Av συνήγαγον, ἀξ γρόως diy Abi. τὸ ) πολύκοινον. TOU-
E καὶ αἰσχρότατον γύναιον. Πάσχω μὲν. oU τί
| καὶ ἐπὶ τῷ μειρακίῳ. 'κύριος, ydp γενόμενος τῆς |
(0 οὐσίας, “πολλήν τὴν εἰς ἡμᾶς φιλανθρωπίαν ἀνε-
Op δὲ καὶ τὰ ἡμέτερα σκάζοντα εἰ
yap εἰς ταύτην ἅπαντα τεπείη τὰ προφόντα. τούτῳ |
TQ βελτίστῳ, καλῶ, ὦ οὶ. καλῶς ἀπολαύσο-
μὲν τῆς πλησμονῆς. Ἔστι γάρ, ὡς oic a, (La Aoi-
xo ὁ Φίληβος» καὶ πρὸς ἡμᾶς τοὺς παρασίτους
-Δοἐπιεικὴς καὶ μέτριος τὸν τρόπον. » ᾧδαὶς μᾶλλον
καὶ γέλωτι, 7 ταῖς sis ἡμᾶς ὕβρεσι ϑελγόμενος.
t
(n ζρυξήτπην, Maiue.
Hift. de la. Rep. dés. lettriq
CT.XI. P. 149. ausit Ev£in-:
"gy quae LibaT, Ep. 33. ter
“ἢ ominetur, it. Ep. 39, iisdem--
que, quibus noílrra moribus '
' ornata fuerit,
4. συγδικίας καὶ ἀγρούς.
. Sine dubio ἔς legendum,
quum vulgatum antea effet
ELA οἰκίαι καὶ αἰ γροὶ, atque
antecedens ϑαπανᾶται non .
paffiue intelligendam, quod
recti cafus requirunt, fed aeti-
μὲ εἰ μετωβατικῶς. Berg-
εὐϊ obtemperaui lubens,
me TG Τούτου σποϑή-
*
,
IDEEN ADNOTATIO ORITICA| ^ EP
cao. τὸ aberat i in vul
gata, adieci ex emendatione
Bergleri, qui vela τοῦτον cxo
ϑήσασα vel ταὶ τούτου le —
gendum, Taadebat, Pofteris
melius vifam,
14. “πολλὴν τήν. ᾿ Fedk
in mentem αἰϊσοΐ venire poffit,
τινοὺ legere pro 75». Seü nihi
mutendum, ^ Amant enia
élus aetatis fcriptores poft A"
' jectiua arziculum eddére, prae
fertim Lucienus v. c, prolow- ,
gimibus 4, τό. T. VL. Bip.
P. 4d. πολλὴν τὴν ad
y£toty. Plura eiusdem Éxem
attulit ibi Bekxius p. 353.
|
copiofius Irmifcum pm P. 792.1 ; MEM Dru
—CTom, di Eo 5... 4.
1$. reifuro. Ita fcri-, "Pihto- v. 785. p
ptum. — Mallem δεδείξατο. ἕκαστος εὐνοιάν τινα. » -
vt Lib..L. Ej. 33. τὴν. dug- ler. Poffis etigm fegire οἰ 78.
μένειαιν.ἐνεϑείκνντο. it. Lib, I. δείξατο; (ἐὰ vulgata habet.
Ep. 38. ὅσην evjemoOeumy — ctiam, quo fetue&tur, —
ἐννδείξατο;. Ariftophanes in y.
/COMMENTARIVS, MEN
mn τὴν ἡππόπορνον. Lib. I, Ep, 38. füb finem: καὶ Me--
sapo μὲν ἡ ἱππόπόρνος £g. vide etiem hoc libro Ep. 33:
2. ὠπηνῶς." Hefychius: οὐπηνῆς. ὄκλῃρὸς, εἐμὸς,
χαλελπὸς, κακός. c Fifcherum Ind, Theophr.
» E συνοικίας καὶ οὐ γρούς. Janguntur etiam apud |
Lucianüm ἴῃ Epp. Saturnal, $, 20. T, IX. Bip. p. 25. Scho-
liaftes aliquis ad- Aefchinis Ór. contra Timarchum, quem poft
Iubgermannum ad Pollucem IX. 39. laudat Velkensrius ad.
Ammónium p, 103: ita: ὅπου μὲν οὲρ πολλοὶ pardo , ΄"
μένοι αν οἴκησιν διελόμενοι ἢ ἔχουσ, συνοικίαν καλοῦ-᾿
Bm ὅπου δ᾽ εἶ εἰς ons οἰκίων. Poflis Romano more yet»
tere. Infular. ^. W.
4 ἐκτύφεσϑαι.. Hefychius: TéQeeDu ; ἡσυχῇ
ἕκκαίεσθαι, χωρὶς Φλογὸς καπνὸν ἱέναι, fed: de vehe- ;
mentiori « etiam amore dicitur, e. Doruilium ad Charit. P 5.32: (s
τύφεσϑαὶ eft infra Ep. 34. W. |
| 00v. σπαϑήσασα. V. fupra ad Ep. 34. ^ a
9. ei μακαρίται» Ν. Betgleruft ad Ep, 37.
"geisTOLAE: LIB. np ER LO Mi
ui
. 13. kUgios- γενόμξνος τῆς οὐσίως, εἰς. quae in hane ^ 5
rem. n 'notaui ad Lib, I, Ep. 2n Brrgler,
RENTA καλῶς ὠπολᾳύσομεν. [Ironice] vt Demofthenes
Philipp. πὶ, kl y οἱ “πολλοὶ νῦν ὠπειλήφασιν ρει"
A
Τῶν χάριν ὅτι τοῖς. Φιλίππου φίλοις, ἐπέτρεψαν T
τοὺς — καλὴν Y d δῆμας ὁ 0 Eeergitoy - — dovAsvevel y
μαστιγούμενοι καὶ. στρεβλούμενοι. καλῶς “Ὀλυνϑίων,
“ἐφείσατο.. Bergher. M D
*. ' 20. ἐπιρικής καὶ μέτριος: uncta i iterum infra Ep. $3.
cf, Leifgerum ad Herodianum E, , P. 41. ed, ἴηι longe
,)D
/ n
gos ADNOTATIO: CRITICA
Co τϑπαραβῥιπτοῦντες, καὶ γάρηκας ἐπιῤῥηγνῦντες, καὶ
n E οπύλης 4 πρὸ τῶν Ἱππάδων exu amaTeiqSou
. ! (62, A scorHRONÍs kHETORIS,
rut Ἑξαν τον κΊΛ Ὁ B M0
“ Δαϊμοκύκλῳ Ψινλεολέβη, E
Wo μετὰ TOV Εὐρώταν καὶ τὸ «Λεῤναῖσν iu» καὶ
iT Περρήνης γάματα, ἐρῶν τῆς Καλιῤῥόνα, ἐκ Κο: -
| J| ρίνϑου πάλιν ᾿Αϑήναζε κατεπείγομαι" οὐ ydp MEG
τῶν τρυφνμάτων τῶν ἐν τούτοις οὐδὲν ᾿ ἥρεσέν:
3 ἄλλ᾽ ἕτοιμος ἐνϑένδε ᾿ἀποσρβεῖνν. καὶ σπεύδεώ (δὲ
ἡμᾶς. Ἄχαριστοι yd) wav οἷδε, καὶ ἥκιστα
᾿συμποτικοί" καὶ πλείους παρ αὐτοῖς. αἱ παροινίαι
-- χῶν ἀπολαύσεων. ᾿ Ὡς ἄμεινον ἐμοὶ ὀλύνγους ἥ ἢ
, ΄«παλάϑας ἐπιμασᾶσιδαι τῶν ᾿Αττικῶν, ἢ διὰ τὰ
Τοπαρὰ τούτοις χρυσίον ὠποδρύπτεσϑαι. ^ Ola ydp
E veoupy eli ἐπιχειροῦσιν, ἀναγκίέζοντες ἀσκωλιά-.
Gras πίνειν, διαπυρόν TE οἶνον καὶ Jepugy ὁ ἄνεῃ
ποὺ πρὸς ὕδωρ χράματος. καταχέοντερ" εἶτ᾽ ὀστέα,
᾿κῶλά TE. καὶ ἀστραγάλους. xa dae τοῖξ. κυσὶ
Ἃ
-, σκύτεσι καὶ τοῖς. ἄλλρις ἱμᾶσιν ἀντὶ παιδιᾶς πλήτ-
" — ΖΌΝΤΕΟ, Ἐμοὶ γένοιτο, πρόμαχε ᾿Αϑδηνᾷ καὶ πο-
᾿λιοῦχε τοῦ ἄστεος, AS καὶ ζῆσαι, καὶ τὸν
βίον ἀπολιπεῖν. "Ausivoy ydp πρὸ τῆς Διομήδους ὁ
᾿ψεκρὸν τύμβου περιχυνλέντος, ἢ 5 TMG Πελοποννήσου.
εὐδαιμονίας M :
[]
5 204 Λαιμοκύκλῳ X κλφρολό- -ndmen eius praecedit, cul epi-
— fóx. Prseter morem ib qued ftola mittitus, Yeumqueyno.
*, LI
Hoc * QM ot : - . ᾿ d
» 4 ' i . A. ΩΝ
I T
ΟΝ
So CEBISTOLAED LIB DLOEBLL i63.
K
Ns
/mén videtur corrnptum. For- . io "Theffalism etiam, venerit
^ fitan- Aou pcicOk Aog Tricosar- parafitus, Sed adperet, δασὺ. . .
«— Mig. vel Ἰφικρέωλαβητι, "tantum in Peloponnefo foiffet ^. :
| — Prior ex re, quam nafrat no-* práecipue Lacedaemone etÁt.
| - men habebit, quia dy; τὸν — gis, deinde Corinthi, vbi ong.
| λαιμὸν propter. gulam κῳ- οἸΠριρήνη; quem ex illo Τορήνῃ
᾿κλῷ περιῆλϑε. quaff cireu- — elicuimus, ' βεγρίογ. Ὁ
'— dum fecit. ρεγερρίπαταο, Alte. |
τ΄ -rius nomiem ex ingenio para.
'fitorum, quafi qui cárnes vi
^
2. ἐρὼν τῆς. Scriptü) .
“ἐρωτικῆς nullo; fenfu, ^ Fn —
de bie .. impreffis etiam Lib, I; Ep, r i 04
A "E M pp » | ie cirea. hdc "vebanr BEN
b a si. "ic püu'o ante , gr, δὲ ἡὶ παῖς. εἰς DomTOS, s
dr ifforac'us, quod. alias. no. vbi monui, e(gadliuc ρόδο,
men feriam eb, quafi oHm — lerondum εἴς ἔστη δ καὶ παῖ;
Pugnawr ie ib pro prandio Ἣν ἐνῷ, gue
gugnast. — Dergler." (Gloff. ; ^ *' oclo.
Eiehft, pro Ψικλδολθβη ad- — 7 Καλλῤῥοης., Ita Τοῖς
— feipfit ψιχολωώβ]. "Merito ptum., Alias Καλλιῤόη, «το. Do
. 'effendit Bergletum nominum Καληῤῥοη et Κωληρδη, Dixi .-
transpofitio, vnicum enim hoc — ftem psullo ante adEp. 4g, ᾿ς ^ -
. Alciphronis exetriplàm eft, fontem efie Athertis;, et, Ey-
qti fbique nomen eius, qui, χέζκρούνον. etiam adpellari, -
epiftolam mittit, -praeponere. Ber Birr. Ceterum de fonte ma
folet, De tempore, quo no- , ipfo vide Intt. ad Thucydidem —.
"men;eids, qui accepit literas, 1 ἴδιο. τὴν; LL
priori loco poni coeptum eft, ^. .8.' ὡς diuo, Forum ^—
vide quos laudet Doruilius aliquis. dixerit; melius tà o
ed Charit. p. 43 9. Vale. "conuenire ὡς fit ,- ideo .quod. .
fium in Valefianis p. 10$.et. formula “ὡς ἄμεινον ἣν .fae. — ᾿
Cennegieterun | ín : Disf, 46. pius occurrat de iis, qui diós ^
— Auisni vita c. 5, p. 243. - docebánt, ^ quid- fapere pap -
MM LL . " effet, vel corrigebami non fü. ᾿
. 2. Tis Πειρήνης. — Scri. tis recte quidpiam dicenteg
ptum ve Τειρήνης. Ἐκ elio vel facientes, quod: plyribust ο.
Vejgesü. Vnde ali&üis for. exemplis comprobeüit Lamb, —
. tfle putaret τὰ Πηνειοῦ, vt Evifsd Luciani Nigrigum T, Ι,.
i .4 /
4
Bo
-
-
τό.
[
) ariroDns .
-
M
. ALCIPHRÓNIS ΚΗ ETORIS.
; Bip. p. 243. fed nec in Lu. — Διὰ alias ἫΝ orti
Ciao, 'nec in/Alciphrone mu- ' folere vel ex Lamb. Bos con-
taii sliquid ibi voluit: Hem- ., ftat. Quoniam veto non vbi- ^
fterhufi ius. que haec ellipfis, íéd ibi: tan-
9. d TO - ὠποδού- tum locum habere folet, vbi
Puto hic libte-. perfpieuitati orationis nibil of-
rium male atagentem , dum ficit, hoc squtem loco ἀπεῖπε.
; χρυσίον ὠποδρύπτεσϑαι" cule fane fine ea procederet
' forte acciperet pro χρϑυσίον oraüo, in contextum — eam,
cimodgéreaD a), omif fle/prae- fuadente Berglero, confen-
. pofitioneni dio, e legendum . tiente vero Reitzio ad Lucisni
— eoníeo4 ἥ διὰ TO σα ec TOU- Iceromehippuin T.. TIII p.
' doi χρυσίον ἀποθρύστε:
. GO; , quod in verfione ex-
preffi( propter ifforum aurum
. lantinari. } Vtitur hoc. verbo
τ, éliquoties Homerus, et expo-
fuit. 'Enftathius, 1n (imili
étiam hegotio pecurrit. Odyff.
'P.v. 480. vbi de procis in — verbum bis pofi itum eccurrit.
éebnuiulo adhuc mendicuin
383. recipere placuit. -
10. οἷον yse. όΐα. Vulgate
olo γὰρ xmi. Quáe nunc
*epofui, debentur ingenio Cel. |
Herelii, (v. Klotz Acta lite-
raria Vol, Ill p. 95.) qui tris —
alia Noftri loca adfert, vbi hoe :
16. vri παιδιᾶς. Stei-
Visifem vexàritibus, quos ifti. ptum οἰντὶ eroidms, ex alio-
Peloponhefi jaci imitati viden-
für. Vnus eorum obiurgent '.
| Vlyflem, quia ei moleftus erat,
"Ec9, RI ξένε, .
. didit:
,μαϑήμενος, ἢ ἡ dz ἄλλῃ»
Mire vbes drei ϑώματ᾽ dg
G6 , Ki ἀγορεύεις," Ἢ ὅχο-
; ἢ ᾿ καὶ χειρὸς απὸ ev-
ipsc: ὁ é ?rivris.
Quietur, bofper, . άπ; aut
abi aliorfum, ne ἐξ tiuurner
qur domum trahant. pro tuit
dicti, vel pede vel manu, la--
créntque totum, - Betgher..
) . 7-7 hi
mede. Scriptum
ἀντιπωδᾶς.. Brrgler.
19. Διόμήδους.. Ita fcri-
ptum. — Supra Ep. 5. "huius
libri πύλῃ Διομἥτιδι. Non
poteft vtrumque rectum, effe,
nihil tamen .muto. v, adnotets
ad Ep. 3. . Bergher. E
20. πρὸ- τῶν Ἱππώδων
Ζαροὶ pro ' ee
Saepe érrant in prsepofitioni-
bus abbreuiatim fere fcribi fo-
liis, Bergler.. —
— 20. ἐκτάδην πατεῖσϑαν ᾿
Suprs Κρ. 22... Luiür libri
ΝῊ M EE MEE - * PEN (4d
'| ^ U QU ΝΞ ^ t
EPISTOLAE LIE. | HL. EP. LLO Más,
κεῖτο! σοι. τρίτην σαιύτην niff. ' P $86 6. arii Dos
ες MEQay ὀκταίδην νεβρόν. Vnde. enim patalitum tot male .per-
' — bic etisin yellem κεῖσϑαι pro peffum haud tentere pofuiffe,-
TücOoi Bergler. , Nibil idem Valkengius ibid! gyré-
.tamen mutandum recte cenfet, enda. cf, fupra ed Ep. 45.
Valkenarius ad Βαρίδιεβαόο-. E
v
, ᾿πατεῖσϑαι γε! κείμενον πῶ: 22. ἀνέχεσθαι. Malit
!
EE |COMMENTARIVS. TN
un. 3. ed yug ue TOY τρυφηβάτων -— οὐδὸν κα ἤροσε. ; At
-" ticum eft. Accníatiugm ponere pro Dstiuo, Scholfles. Ari-
ftophanis ad Plutum v. 69. καὶ avri δοτικῆς, αἰτιατικῇν |
ΝΞ ᾿Λττικοὶ λέγουσιν». ws Θουκυδίδης, Y, ᾿ 28. ) 4d οὖν τί -08
τούτων ὠρέσκει. πέμπε ἄνδρρε. πιστὸν ἐπὶ Sir TOR.
IN καὶ XoQwxAns [in Alice" V. MJ 85] οὐ. γὰρ μ μ᾽ ἀρέσκει " '
«γλῶσσα δου τεϑηγμένη.. Eamdem. quam Nofter enuntians -
fententiam Plato, eodem véetbo fic vtitur , in. Epiftola longif- |
fima (VH.) non nimis longe e principio: ἐλθόντα, δὲ ME ά |
TOUTG λεγόμενος eu. 7 βίος εὐδαϊμὼ ἫΝ Ἱτἀλικὼν γε. καὶ
Συρακουσίων τραπεζῶν πλήρης, οὐδαμῇ οὐδαμῶς ἤρεσε
quae Cicero Tufc. V; 35. ita vertit: Quo cum veniffem, vita.
rumque menfarim , nullo modo mihi placuit. — Bergler. —
cf. Piesfonnin ad Moer. p. 175. Lesbonactem. in Ammonia —
. Valkenariano p. 182. Et Datiuum et Accufatiuum iupgit/vno
.' lóco Lucianus in Hermotimo : $. 21. OT. hA Bip. P 27.
addita Reitzii nota p. 379...
5.. ἀποσοβεῖν. Lucianus pro Imspinibus $. a9. T. VI.
"Bip. p: $4. καὶ ὡς ὁροὸς. ἤδη ἀπὸσοβὼ map AUTIY- οἷ. dicha
ad Lib.| Ep. 34. Brr, gler.
8 ὀλύνθους ἡ ) παλάϑας. Hefychins NA Dove éxpli-
cat: φῶ μὴ πεπομμενος αὔκρε, ipunaturs) Παλαάϑας, Y.
7 fupta Ep. 20. huius libri, W..
20. v AX. ῳ,σκωλιώζονταςο, Quátenus. 8 κῶλον et exar, a
eft altero pede faltare, quatenus ab giowog, εἰ vuelos fal:
" V ^
? . ' i N -
ν΄ 2 »" ] i
T ^ . Ν
ila beata, quae ferebatur , plena: líalicarum. Syracufüna- Ὁ
ὌΝ
- , & i r
. s . 07 [,,
| 1366 ALCIPHRONIS RHETORIS.
. fare μεν vtrar. Hergher. Pofterius rectius, Eft, qid Ari-
ftophenem Pluto v.e I 139, vbi Scholiaftes : Ἑορτὴν οἱ. ᾿Α8η:
vario. yov τὰ ᾿Ασκωλιοεγ. ἐν ἢ ἥλλοντο ἐπ᾿ ἀσκοῖς αἰγεί-
L .. em εἷς τιμὴν τοῦ Διονύσου. εἴς, Plura vide ap.' Interpretes
^0. — Hefychij, Rühnkenium ad TimBeum p. $1, et Reitzium (Lipf. )
ΕΣ Vorlef. über: die Róm. . Zdlterthüter S. 539.
“κ΄ | 12. διάπυρον di oivoy. L Seepov. . Athenaeus τῶν, I:
"^p. 31. ἄπυρον εἶπε τὸν οὐχ ἑψημένον' ἐχρῶντο joie ἐφ"
Qui οἴνοις. Διίωώπυρον voee ad temperandum vinum adhi-
| bitim eft ap. Aiiftsenet, 1)0$2W. 4^
uo Xe κῶλα καὶ ὠστραγαίλους — παραῤῥιπτοῦντ ss.
: Homer, Odyff. T. v. 299. procms in Vlyffem —. E ΠΡ
* βοὲς πόδα. Βετρίον.
a0 πος 17. φρόμαχο ᾿Αϑηνᾶ. - Ῥαυξαηΐας Lib, II, c. 34.} me-
': ffiorat coghomen Miheruee σπρομαχόρμά. Esmdem Athe
Zr marum πολιοῦχιον εἰ“πολιοίδοω fuiffe, riotiffimum, Bergier.
« /— 20. Ἱππάδων. Meminit huins portae" diligentiffimus :
- Meurfius Zfthenis Zdtt. in fine ex Plutarcho, cuius locus Auc
᾿ — facit i in Hyperide: τοὺς δὲ οἰκείους τὰ ὁστὰ Aa[Bóvras
v ϑώψαι due tác ᾿γονεῦφι "e e τῶν lagodew πυλῶν.
Begir.. . m ΝΞ
ri
nm ΄
ΞΕ . ErrsToLA LIL IEEE
ἐς "*Komadini: Εὐηνί σφ,
2 o μοι μέλει" ποιούντων ὅσα καὶ | βούλονται Bebe
4. ᾿ κίνδυνοι. Γρόνγων. καὶ Σιαρδανοίπαλος᾽ ἐμὲ γὰρ
t κοινωνῆσαι. τῆς ἀτόπου πράξεως ἀδύνατον, οὐδὲ
ν εἶ μάντευμά (οι ἐκ τής Δωδωναίας δρυὸς, ἐπιτρέ-
τ 5 σόϊ τὴν “πρᾶξιν, (δ ἔστιν: ἐργάζεσθαι χρηστη "
| erus yap σπανίως x καὶ ἐν παισὶ τὸ χριστὸν καὶ
4^
4
* "nu . Soc
EPISTOLAE, LiB. TIL EP nro
πιστὺν δ ἦδιος. καὶ Sy. |
Πάντως οὖν me
se ὑποπειρῶσι γὰρ τὴν παλλακην᾽ τοῦ τῆς οἰκίας p E
σπότου.. χαὶ ἤδη αὐτοῖς κα ἡ πρᾷξις εἰς τὴν py
j
5| χρηστὸν “- ὑγιές:
' omnia füfpecta videntur Berg:
'" lero. Eft quidem hiulca quo-
προκεέχώρηκε,
δισίων dés πλυσμονῇ, εἰλλὰ γὰρ τὰ ἐκ τῆς͵
exu σκεύη xay ἕν ὥςπερ Φωρια λαμβάνουσι.
Καὶ íi ἴσως uiv τὸς. λήσεται τοὔργον TDXTTÓSC
μενον" πάντως δέ ποτὲ ἢ λάλος γείτων ἢ 1 ψίϑυρος
᾿ῥἰκέτης a yopeuaet τὸ πράγμα εἰς τοὐμῴανές᾽ X315 ᾿
ἀνάγαη μετὰ πῦρ καὶ σίδηρον καὶ 786 πολλᾶς βα-
^ σάνους Τέλος αὐτοῖς γενέσιλαι τὸ κώνειον ἢ τὸ pd-
. gedpor ' αφειδὼς yxp χρώμενοι ^T τολμήματι,
ἰσόῤῥοπον τῇ, πράξει τὴν τιμωρίαν ἐκτίσουσι,. -
' o4
5. ὡς ἔστιν ἀργάζεσϑαι
Haec
dammodo oratio, quae tamen
fatis bene cobaereat, fi librarii .
culpa fumas ordinenr turba-
tum, ita vt verba: Querau
— evite poft vocem Σ χρθα-
γνώσεωλος ponas. .
9- εἰς τὴν ὠρχήν. Legó
potius εἰς «n» ἀκμήν. Berg-
er; — Lennepius ad Pha-
laridis -Ep.. 16. p. 84. hanc.
. Bérglezi emendationem laudat
qutdem, m meuult tajnen ἐς τὴν
᾿δρπαγὴν, q |
[]
^ ME ADNOTATIO CRITICA. NEED
quod firmari exi- -
ftimat fequentibus: τῶ. ἐν
“τὴς οἰκίας σκευῃ Wo ὃ
ὡς ἐπέμφωρα λαμβανουσιι
Nonne vero eodem iure ante-
cedentibus .vti poflis ad: vule
gatam defendendam? Antea
nebulone$. iftos dixerat epi; -
ftolae feriptor paullatim ten-
fare, ium vero perfequi coe-
: piffe.. confi liam marat,-
ΧΙ. «AA y«e- . Potius.
| καὶ pro γάρ. ᾿Βενρίεν. i.
12. ὥςπερ Φώρια.- - Vul.
gata ὡς ἐπέμφωρα, pro quo.
legendum coniiciebat ἐφ ἐκ-.
" -
' Καὶ οὐκ ἀρκοῦνται τῇ: Τῶν᾽ iiri |
ιὩς
N
.
. *-
«4
δι
ad | | ALCIPHRONIS AHETORIS.
E Berger, cui ' accedit exportatt, Quani ' ^telicift.
. ioff. Eithftad. Acutifnus^ mam, et aliis sliorum 'exem-
"Toupius ad Longinum p, 285. plisihi cojnprobatem emenda- .
. legi ibet, νεῖ dedimus, quafi — tionem tecepiffe nondum m |
| praeiom fuam &onun[ant et, pem.
n wa
αν /COMMENTARIVS,. | ^
5. D I ποιούντων. Attice pto e": vt fepe
. Jiergler. Sic ap, "Noftrum Lib. H. ας. xoueovrav. Lib. Wn
| o , 89. φϑονούντων,[ | ,.
. 2. Σαρδανώπολᾷς. Hefychius huc qusdrat:' Ca
. ᾿ ϑαναφαλλος, γελωτοπδιός. "Ww.
εὐ ἃς "ουδὲ εἰ μάντευμρί μοι ἐκ τῆς Δωδωναίας δρυὸς
᾿ ἐπιτρέποι. In eamdem fententiam Ouidias Trift. IV. Ee *
Haec mihi. fi Delphi, Dodonsque diceret ipfa; '
ἘΠῚ vidéfetar vanus vterque Deus,
Berger. Phalaris Ep. 81. οὐδὲ ϑεῶν τῷ 3 δυναστεύοντι |
"pelo 9eigy, vbi vide Lennépium p. 2 36. qui nec Berglerum |
oblitus eft laudare, | ,
8. Tov τῆς οἰκίας δεσπότου. Alius vno verbo. en
᾿ δεσπότης: Vide.tamen Doruillim ad Charit, P: 391.
ED 16. ὀτῦρ: Ignem in tormentis ferullibus faiffe botum
fatis eft, Sic apud Xenophontem Ephefi ium Lib, II. e, E.
εἀἐπειλείτω vo», ei ϑέλει» ξίφη καὶ βρόχους.» καὶ πῦρ,
E 7rivTté Occo δύυνωται σῶβιο ἐνεγκεῖν o ἰκέτρυ. vi vhi
ü "vide Tii Locellam p. 187. W..i o x |
17. v0 Xayeiey ἢ τὸ facon. gov. Haec fapplicis Athes, -
vis vfitata, Bergler , quem. vide ad Ariftopbanis Plutum v,
431. ibidemque Scholisften, cf et Tíimaeum: Bex 9o ey.
δρυγμα, eram ὅμοιον, ἔνθα ei 'πατομδικαιρϑέντερ iD.
Mrre, | 5n |
i ! '
-Π- ͵ M M - }
EPISTOLAE. LIB. n. EBRIHLoaOó C
ue Errsrona LI ΝΞ U
|
i
Ἀκρατολῦμα Σ᾿ χωνεικράτφ. ' Wi Us
OX9k Καρίωνος περὶ TO Φρξαρ ἀσχαλόνμένου, ele.
. ἔξρησα εἷς τοὐπτάνιον" εἶτα. εὕρων λοπάδα εὖ
μάλα κεκαρυκευμένην, καὶ ἀλεκτρυᾶνα ὀπτὸν, xal. .
᾿αύτραν μεμβράδας ἔ ἔχουσαν, καὶ Quac Mayapie
καρ, ἐξήρπασα": καὶ ἀποπηδήσας, ποῖ. καταχπείην $
por καὶ εὐκαίρως μόνος ἂν Φᾶγοιμι A76 τς
βίᾳ δὲ τόπου δραμων ἐπὶ TW. Ηοικίλην, (xai ydp s
οὐκ mox ei ταύτην οὐδὲ εἷς τῶν. ἀδολέσχρων Το
^ φωνὶ Φιλοφόφων). *eiby τῶν πόνων ἀπήλανον,
᾿Ανανεύσας δὲ τῆς λᾳπάδος, ὁρῶ πρϑρίονται Tio
ἀπὸ τῆς “Τιλίας τινὰ νεανίσκων,, καὶ δείσας, τὰ
μὲν βρώματα ὄπισιλεν ἀπειδέμην, αὐτὸς dE: εἷς |
τοὔδαφος ἐκεξίμην κρύπτων τὰ κλέμματα" καὶ.
] Ux dux τοῖς ἀποτροπαίοις Tape eh τὸ vios, B
ὑποσχ μενος ἢ λιβανωτοῦ χόνδρους. (Us οἴκοι dyA- 15
λεξαμξνος τῶν ἱερῶν ἔχιν, εὖ μάλᾳ εὐρωτιῶντάξ,
καὶ οὐκ ἡἠστόχησα᾽ οἱ Θεοὶ γὰρ αὐτὸν ἄλλην ὁδὸν
ἔτρεψαν" wa yc) σπουδῇ καταβροχίδίσιις πάντ᾽
ὅσα ἐνέκειτο, τοῖς σκεύεσι, Φίλῳ πανδοκεῖ τὴν Ad- c
T2400. καὶ τὸ ) χυτρίδιον, τὰ λείψανα τῶν κλεμματ2ο
τῶν» χάρισμα δοὺς, ἀπεχώρησα, STISIKAG τις καί.
μέτριος ἐκ τῶν δωρημάτων dva rei, NUS
^. ADNOTATIO CRITICA,
5. Μεγαρικεὶς ἀφύας." Ac fortaffe, . ait Berglerus, ᾿
Vulgata hebebat μαγειρικοίς: poffent intelligi spuae, quales
Pd
170.
Á
ex sepia fübricuit coquus
doctiffipus Sophronis Comici
apud Athenseum Lib, I. Pu
cniusmodi foit. ét Trimglchio-
| ^ Jjs apud Petronium Daede- .
"o
lus coquus, qui de porco Gur .
pifceique féttrat, Sed fi tan.
Γ᾿ tum mirsculum-voloiffet coln-
' fhemotare, - alio modo. id fe». ,Βείῳ, oU. ἡ τηλία φίϑεται,
"eiffet auctor, non tam ieiune,
nec obíter. Lego ergo. po-
᾿ tius Φαληρικούς, Ατἰβορδα-.
^ ,'mes in Anibus v. 7. fex
| Φαγεν aQvas Φαληρικαρν.
etelibl, Sic igitur ᾿εγρίε
ALGIPHRONIS RHRTORIS
nam. faiffa sbundentiem pro- |
bat ex Plutarcho T. II. p.83.
ες Toxius« Ita fcriptum -
per-1, et quafi effet nomen
proprium : loci. - lego £L
vHA/gg, vt veri (fa
duforia) Aefchines in. Timar-
chum: διημέρευεν ἐν TU. κυ»
΄ καὶ τοὺς ὥλεκτρυόνας συμ;
᾿ βάλλεωυςι.. καὶ j| κυβευουσι.
Synelius Ep. 32. éx quxidos
&y Th C καὶ κύβοις καὶ
᾿καπηλείοις καλυνδηϑεὶς. Ci- |
.taüit haec duo^loca H, Ste--
- cU f'uf..— Ptopius ad fcripturam "phanus in. Ind, Thefauri. |
*
“Ὁ.
DU
' /
.sccedit Μεγαρικοὶςν quod
in Acti literartis: Klotzianisg
. .Vol.. HII. p. 93. conieeit Cel,
- Hierclius, ánte eum Pirfo- |
suf:ad Moeridem p. 395.
qi Megaris sliquando mg:
- ες ἢ
i A.
M -— *
-
YR CÓNMENTARIVS:: EM
B^ 1. Kaelovos ὃ περὶ τὸ φρέαρ.
Berghr, TED
X5. ὄπισθεν. Sic repo
füi pro mim, quód -nag-
ΠΤ Poetis i in vfu fuit. ldem
fuafit Koenius ad Gregorium
Corinth, p roo.
τὰ . N
- ΑΜ M , 4
Apud: Atophtnem
. in Pluto'v. 1170. Cerio ferus mand$t Mercurio tamqüam.
conferno. fuo, vt spud puteum ebluat inteftins quaedam; Ἔρος:
" «λϑῶν “πρὸς τὸ φρέαρ. ᾿
Βεγρίμε,,
A- εἰρέφρησα, eis τούπτανιον.. Aitne in Equi-
. : tibas v, 1028. de cane: ^
-ς
«
Ὃς κέρκῳ σαίνων ὁπόταν denis ἐ ἐπιτηφῷν, |
/ Ἐξέδετοϊ σου 'τοῦψον 8 οταν σύ που οαἴλλοσε χώφκῃρν.
EicQorrav δ᾽ εἰ τοὐπτανιον λήσει σὲ κυνηδόν; ZEN
; Νύκτως τὰς λοπόδας. — Ἰωλείχων." 2A
EPISTOLAE, LIB. ITI. ER ὑπ. E
Qui. cauda adulacs, quándo- fy soenabil obfiruan! ; exedob
duum opfoniurb, dum aliorfum ore híante Jpectas : ingru-
dietur autem in culinam clam te, more canino, noctu qati- |
| “ρα. periamben:. Verbum eicQenae occurrit etiom in eadern
Comoedia, fed actiue et μεταβατικῷο 1 pro intromittere, ἘΠ
enim duplex f fi gnificatio : Suidas Εἰρέφρησα. εἰρέδυσα ént-
τόν. καὶ Εἰξέφρησας, elemyoryes. καὶ Εἰςφρήσας . siseA»
Suy, Intuli me ipfám —. Introdusifli — Ingreffur. Beng-
ltr. Plura de hae voca collegit Arnaldus Mifc, Obferusttt,
T. V. p. 392. u
E xexosguxevpalyny. Hefychius : καρυκϑυματων. dei
TUOUT OY, τραγημάτων ᾿πολυτελῶν. Καρύκη eft etiam
apnd Lucianum in:Timone $. 54. T. I. Bip. p. 123 et notas.
P. 490. cf. et Pierfonum ad Maerin p, 220. '
᾿ 4. μέμβρώδας cai “καὶ ἀφύας. : Sunt fi miles iter
(6 pifciculi mínuti, Dicuntur et βεέβροαδες « εἴ Be Daci dus, |
|. et coniunctim βεμβραδαφύαι εἰ βεβραδαφύαι εἰ ug
βραδαφύαι. Adnotauit H; Stephanus in Thefauro ex Athe.
saco. . Bergirr. '"Vtrosque. innctos etiam videas apud Ari-
ftophanem i in Vefpis v. 491. 494. Singulos babet Aelianus
Hift. Animel, I, 58. et IT, 22. |
14. τοῖς cizrorgonadlois. fil. Devro, . Furipides phoe- :
niff. v. 589: οἰπόροποι Seo ᾿Αποτροπαίοι apud. Afta.
netam II, g. οὐποτρόπριος ᾿Απόλλων. apud eumdem Db 1. W.
/! — X8. λιβανωτοῦ χόνδρους — εὐξωτιῶντοιον vti Rp
35. huius libri, vbi vide notam, IM
( ' ef ' MEE E .
7 - ' |. ' . . ᾿ 4 -
΄ um nomen,
i | e
V,
ἐ--
Ἂν
—*
no ALCIFHRONIS 3 AHETORIS
E .
ML ÉrisTOLA μὴν, m
Κυτῥολείκτης Πατελαοχ deergs
Τί δακρύεις; ἴσως ἐρήδῃ με,. À πόϑεν κατέαγὰ
τὸ χρανίον, 4 πῶς τὸ ἀνθηρὸν τοῦτο εἰς μέρη κατεῤ.
βωγὸς ἱμάτιρν Φορῇ: Ἐνίκηφα κυβεύῳν, ὡς un
qoT ὥφελον. Τί ydp ἔδει us ig3evérrepov o ὄντα.
5 ῥωμαλέοις, συνεξετάζεσιναὶ. -veovíaie s Ἐπεὶ γὰρ
εἰς ἐμαυτὸν ὕλας Eo: ἐκϑέρεις συνελεξάμην,
E ἀπορία. δὲ, ἦν αὐταῖς. παντελὴς. οἰργψρίου. ἐπὶ
ἐμὲ πάντες ὥρμησαν᾽ καὶ οἱ μὲν. πὺξ 6 ET 2105
ἄλλοι Ob λίθοις Expxvro, οἱ δὲ διέσχιζον τὸ
“ποϊμβτιον,., Ἐγὼ δὲ ἀπρὶξ εἰχόμ μὴν τῶν. κρμάτων, |
- deroSyayel πρότερον 4 ηροέσϑαι τι ἐκείνοις Τῶν
“ἐμοὶ ποποῥισμένων. αἱρφύμενο.. καὶ δὴ μέχρι Ti-
νϑὲ ἀντέστην γενναίως, καὶ φοὶς Φορὰς τῶν TM
γῶν ὑπομένων,; καὶ τὰς &xrrjoDas τῶν daxr
MA ἀνεχόμενος. καὶ. Mtv oid, τις Xatapradri;
op emi τοῦ. βωμοῦ τῆς΄ Ὅρϑίας τυπτόμενος.
ΟΑΛλ' ox ἦν Λακεδαίμων y. ἐν 4 ταῦτα. ὑπέμεύον,
"ἀλλ᾽ Ἄϑηναι, καὶ τῶν ᾿Αϑήνησι κυβευτῷῶν οἱ 2Eu-
Δέστατοι, Τέλος οὖν λειξοϑυμήσαις ἀφῆκα TOl;
᾿ φοὐναγέσι λάμβάνειν" el δὲ καὶ τὸ προμάλχιον δρμ
ἱρεύνησαν;,., καὶ Τὰ ἐν τούτῳ ἐγκείμενα. φέροντες,
ὥχοντο, τοῦτο ἐμοῦ λῴώιον ἡγησαμένου φὸ on ἄνευ.
Χρήματων, 4 μετὰ χρημάτων T£ vat --
ADNOTATIO CRITICA, .
Πατολλοχαΐροντι. Nota — thíug ad Homerum, hanc ve
$5 oq dignum exiftimauit Faffa- cem. ex.plebeis lingua efi.
i
"'KéISTOÉAK. LIE. ΠῚ, EP. Lv.
eompofitns ali Alciphrone.
Seribit p. 229. in. '2- ἐκ à
τῶν -Ομηρικῶν, σετοέλων,
(folia lata) καὶ τὰ ποτήρια
ἐκπέταλὰ, τὸ πλατέα:
ὁποῖα TX ἰδιωτικῶς My
μενα πατέλλια." ἐξ ὧν ὁ
καλὸς ᾿Αλείφϑων᾽ TOV
Πατελλοχοίρωνοι συνέϑε- |
qo. Caue hufem. propterea
. potes Alciphreriem infirhae.
setatis Ícripforem fuiffe, [τὰ
et Hippsrehus Comicus βα-
γανιον, quod πατάνιον εἴ
Ἑ“τατέλλιον, víerpauit, lulius
Pollux Lib X. Segm. 108.
ἐν δὲ ταῖς Ἱσαἄφχου Παν-
γυχ σιν εὐρησϑαί Φασὶ xa
phifta spud Athenteum fib.
VH. p. 547. vbi fanefruftra' '
eft Cafaubonus in Animad-
verf. de λεβητόχαρης cogis
tans, quod exponit, qgi lebe.
tibus gaudet, hempe a xa
gen, vide tamen et χίρων,
Eft et Τραπεζοχοίρων apud.
MNoftrain Ep. 46. buius Hbri.
Berger. / |
X. κατέογρο. Scriptam
κοχέωγε, Yed in litura, Sine
dubio fuerat prius κατέαγα
Bergler. -Poffis etiam legere
κατέώγας, " .ob antecedens |
Sed tum 'etiam
δακρύεις. σε tum
mutare deberes fequens (go-
| eo ih Qaerie, ^ quod. leges
ταὶ τὴν τῶν ἰδιωτῶν curie
I ον εἰρημένον βατανιον. Agit
ibi de iisdem illis vocibus, quas -
paullo aliter: exponit , quain
Ewftathiuá dum- fcribit fegm.
107. xài πατανη δὲ καὶ
πατοίνοον, τὸ ἐκπέτωλον
λοπάδιν. 0 Tiyez καλοῦσι
σεατέλλιον. :: Idein Lib. VI
Segm. 90. δὴ d &y marum
Ao πάδιον ἐκπώτωλον o 0.
νυνὶ joco οὐπὸ τούτου: Xfl-
λοῦσε πσγατέλλιον. — Videtur
autem .Alciphron in cofnpo-
nenda: illa voce Cercidam vete-.
rem poetám. imitatus, ex .quo
fsmta voce Λεβητοχορων
eidpsllaur Vipianvs Dipnofo- '
Critices vetant, Berglerus ita
τί | δακρύεις t per mimiefin, fe-
quentia. nor, c£ εἰ Reitzium
δὰ Luciani 'Afiqum T. VL
Bip. P 468.
2. «κρανίον. Melios Gne
dubio κρανίου εἰ inegis. At-
Timonem T. L Bip. p. 117,
ἐπὶ μέρους εἰώϑασι λέγείν,
ἔφαγον τοῦ “ἄρτου, ἔειον :
TOU οἴνου. οὕτως οὐνικοαὶ Keg ye
-
4
' tice. .Scholisft. ad Lucieni -
αὐτοὶ ( el Ἀττικοὶ) yae P
-—
daryos τοὺ κρονίου, cui cone.
fentit Hemfterhufi us ad ἢ, 1, -
P. 410. Vide etiam Herodia-
num. in. Pbiletsero p. 4.18.
edit. Pinfani, huiusque no,
113 dt
X74
tm. id .Moeridem" p. 233.
009b. ᾿Αττικωταφους. :etiam -
, ALCIPHRONÍS RHETORIS | Le
Arcculatiuum “ποῦ refpuilfe
οὐ probat, quod phüribus exem-
plis demonftrarunt Interpre-
tes ed Thom, Mag. Ρ. 499. :
et $30.
163. Cel Eifcherbs, cuius
apud me magna eft sfictoritas,
7. “παντελὴς repofui pro '
φεοιντελῶς, preeeunte- Cel,
Jerelio in Animaduerf, crit,
mHcells, quem recte conie-
eiffe in Jiteris ad: eum /dátis
non fine laude teftatus τῇ
Ruhnkenius, nam haüd alitet
inueniri. in vitoque Regio.
Parif. .
9- λίϑοις ἐχρῶντο. ἣν
«. fexiptum, et ferri quidem pot.
ZEN UN feà videtur fuiíle primi.
tus, ἄλλοι; δὲ λαξ iva
AovTo, quod in verfione ex-
. preff. (roicióus infi ultubant.)
Bargler. — — Aliam emep-
dandi rationem ' excogitauit
dirnaldur i ín Mifc. Obfermatt,
"EV. p.292. AE eiseQpouvre
Nihil muteti voluif
.. etam ad "Theophraftum p.-
C
(pedibus conculcabant,)Quem- -
qnam vero vociseigQueeiy vfam
znultis exémplis (Noftri etism
ftruere, porro τοῦ Ax ver-
bis gieréh — ἐπιβαίνειν
^. paullo ante Ep. $35. dd-
-— ἔπχορούειν iuncti-euctures ἡ
/
-
excitaiit plures, tamen peullo-
yiolentior .medels videtur.
Vterque, et Berglerus εἰ ΑΝ
naldus praecedentem vocálam
συξ corhite, quam plerumque -
fecum habet, - priuará noloe-
runt. —- . Valgatem tuetür
Cel. Herelius in Animaduerf,
modo laudatis, cuius verbs ad-.
fcripfi :
» mendi fufpecta habuit, cauf-
-fam τπὲ latere fateüv, Scro-
ppülum profecto ΄ exemttiru
perat viro eruditilimo, Β com-.
omodum faccársiffet, locus
vLuciani in. Afina. (T. VI,
"Bip. p. 183.) vbi villicus
ismilitem gloriofam, terque
y facienti proterue- molefiisim -
pexhihentem , au : tandem
eproftratum. folo, κείμενον
»ἔποιεν —— καὶ οειρὶ, vl
wired! , καὶ λίϑωῳ τῷ ἐκ
γῆς 6000, quod eeque expri.
pmere omifit Apuleius Me- —
stam. Lib, IX, p. 336, (Bl-
»Iuenhorft.) ferrae Qauiter
»deplodit, et flatim: Qua pu-
sgni^, qua cubitir, qua "or.
pfiüur , ttiam de via. lapidé,
stOrrepto, (etam faciem, tna-
ohürque eiur et. fatera COR".
p uerberat.e
, Mihi quidem primum | ἀα..
bitstiuncula Orta:eft ex ,eo,
.quod concertationis apud No-
» Quare Berglerus
EPISTOLAE. 118. HI. fbi LIV. E t
firm, locus. prünios TE
| parietes. quaerendu$, ea coü-.
trw quae Lutianus. et Apn--
᾿ leiüs'nestrant, in yia | puibliea
íaccidifle vidéventür; fed quum
craniuss fine lapidibus vix
fmagi. fieri etiam petuerit, vt
. eollufores mifellum parafitum
hd viam profeta fint, vil-
gntüm. et ego tueri fatins
"i. ἐκείνοις τῶν ἐμοί. Scri.
pum τῶν ἐκείνοις μοι»,
μὸϊ mallem hic 2 ἐμοί. Behg-.
irs EQ eaphonisé- caufà
| recepi. m
- 16, -OegSlas. Scriptum
πυϑίως, quod et Berglerus
| ' retinuerat) male fine dubio, :
— quum debeat efe 'Oe Sas :
i
' nam ad aram Orthiae "Dianae
. celebrabant flagellatiohem La-
cedaemonii. De ea te abunde -
Meürfíu us Groecja, feriata: in p
Aupitériyocis; Bergler,
Nü verius, 'adfenfümque prae-
bait iam olim Fabricius . ad
Sextum Smpir, p. 179.
18. "AS ipe. Script:
ORAN οὐκ ἐν "Λακεδαίμονι
Li
H
τῇ ἐμῇ Toro - «ὑπέμενον.
E YN ᾿Αϑῆναῃ vbi A97Yas
. quod qum. ἐν. ᾿Δακίϑαίμονν,.
*
Pro -
7 ftruin. inde oriandyis, et ifte
—
"fisre non qutt, veram, v —
puto, fcripturám mibi fug- ᾿
geftit, : Leuior mutetio "AS9a:
νῃσι fcribendó, fieri non ρον
. terüt. nifi in fequentibus καὶ
' ζὼν τ᾿Αϑήνῃδι |
sdderetár y vsrà vel “πρός: Tune
κυβευτῶν,
orationis quidem: firucturse
Pd
"i
fatis cobfultum effet, .fed La--
tedaemónius fieret ifte .para« .
| fitus, ex illo ἐν Λακεδαΐμονι
τῇ ἐμὴ. quod nom ;placet,-
Nullus adbuc fuit epud Nó-
fi fuiffet, Dorice vtique fcri-
pfffet, nomenque Dorice
profiteretur XvTeoAeikT As.
Berglr, —-— — Arnaldus in
Mifc, Obff. T, V. p. 293.
εἰς ἐ ἐμὲ ταῦτα ὑπέμενον,
(A^ ᾿Αϑήναις. / Beglerum "
fequi malui. v
-
20. ψνωγέοι-
recedit; Bergler.
adeo: ἐναντίσιο.
ἀλλ᾽ οὐκ ἐν Λακεδαίμονι, '
ET xe τῶν ᾿Αϑήνγοι. D
Sumenünm οὐπὸ κοϊνοὺ ab ᾿
ἥν, τηθεαῖο. numero; ἦσαν.
βίο. TR ^
Bcriptum |
ἐνακῖὶσι, quod nibil eft, Poffet:
etiam ἐναντίοις, fed nimium
Frigeret- ..
Ld
o 176 ἀροιεη ον RHETORIS - MEE
DEM B COMMENT ARIVS, n
5. và ἐἰνθηρόν. εἴ: νατῖν, αἴϊεν “ποικίλη pud
. Lucienum faepius: v. c, in Nigrino 6. 15. T. 1. Bip. p. 38.
et ibi Bourdelot, p. 246.; Idem Lucianus in Demonecte
$. 1 6. habet ὠνϑϑινὴν ἐσθῆτα -Ἠ ὄ ἐνϑ νὼ i ἱμάτιω in Alino
$. 4. cf. Wyttenbachium ad Plutarchum de:fera. numinis vim
dicta p. 49.
ΝΞ ΚῊ συνρξετοίξισδαι, contendere ea ΠΩΣ conferens
rs v 'emfterhufum ad Luciani Diel, Mortaorom T. H. Be.
'Ῥ. 410...
m «1. οὐπρίζ. Vide. Ioterpretes ad Luciani Necyon.
t1 0&5. T. IL. Bip. p. 337 * et Ruhnkeniam ad Timaeum h.v,
13: τοὺς Φορος τῶν πληγῶν. “Φοραὶ de omnibus,
Quae impetu quodam ferüntur,. fluuiià, εἴτι, ventis εἰς, v.
' Doruilium ad 'Cheriton. P. 365.
.. ἀφ, οἷά τὶς Σπαρτιάτης. Petronjus i in Satyrico: n.
ego quidem tre ;ploga: Sparfaea nobiliate τοπρῦκί,,
dBergler.
hj
DE m Er:istOLA L^ |
a |
Airis Aute Ersnselory. |
λίγα ἢ ἥ’ οὐδὲν διαίβέρουσι τῶν ἰδιωτῶν οἱ σεμνον,
, καὶ τὸ, καλὸν καὶ τὴν ἀρετὴν ἐξυμνοῦντες" TU.
| τοὺς λέγω τοὺς κἐργολαβοῦντας và μειράκια. Οἷον,
D Ya οἷον £Aa Sé σε συμπύσιον, Σκαμωνίδου γε".
5 νέφια ϑυγατρὸς ἑορτάζοντος. Καλέσας ydp évay-
| (0g οὐκ ὀλίγους ; τῶν προὔχειν δοκούντων ᾿ΑΘήνησι,
πλούτῳ καὶ γένει, 499 δεῖν καὶ τοῖς (ιλοσοζδοῦσι
. Ἀοσμῆσαι τὴν y eue. Lapin οὖν, ἐν τούτος
^
s
Hd , »" , -— . ΄ -«ς
EPISTOLAE. | LIB. IL. RP. Lv. τόν,
Εὐϑυκλῆς ὁ 0 στωϊκὸς, οὗτος ὁ πρεσβύτης; ὁ o X0: -
» pev τὸ γένειον, ὁ ἑυπαρὸς; ὁ τὴν κεφαλὴν αὐχμη-το,
| po6 » ὃ γῳνρακιὸς, ὁ ῥυσσότερον τῶν βαλαντίων
᾿ἔχιον τὸ μέτωπνν. ^ Tlapiy δὲ καὶ. Θεὲμισταιγόρας —
ὖ ἐκ τοῦ περιπάτου, οἶνὴρ οὐκ ἄχαρις wa, οὗ οὗ-
λυ τῇ ἢ γενειάδι λαμπρυνόμενος. "Hv δὲ καὶ ὁ Ἐτι-.
κούρειος Ζωνοκράτης γ᾽ ) οὐκ ᾿ἀτημελητὸς τοὺς. κικίνειϊ 5.
* VoU, xai αὐτὸς ὑπὸ βαϑεῖ τῷ πώγωνι σεμνύνόμδ-
yo. Ὅ, TE ἀοίδιμος, (τοῦτο γὰρ πρὸς ἁπάντων
| ἑκαλεῖτο,) ᾿Αρχίβιος ὁ Τυσϑαγορικὸς, ὥχρον ἐπὶ.
τοῦ. ,προρώπου Πολὺν ἐπιβεβλημένος ᾿ πλοκάμους"
ἀπὸ τὰς xe aou μέχρι στέρνων αὐτῶν ᾿αἰτυρίζν,δο..
ὀξὺ καὶ μακρὸν xaxd τὸ γένειον, τὴν ῥίνα ἐπι
καμπὴς, τὸ στόμα ἐπιχειλὴς, αὐτῷ τῷ πεπεῖ-.
ead καὶ λίαν MERLUMÉVAUI ; TW ἐχεμυθίαν moo
μαίνων. . Ἐξαίφνης δὲ καὶ ὁ L Io no ru ὁ Κύων,
ῥύμῃ τοὺς πολλοὺς παρωσαμένος εἰρήῤῥησε; 076-1 5
AEQ πρινίνῳ ἐπερειδόμενος" ἦν γὰρ ἄντι Τοῦ. χυκνωώ- "ὁ
ματος τῶν ὄζων, χαλκοῖς τισιν ἥλοις ἐμπεπαρ-..
μένην φέρων βακτηρίαν. "καὶ τὴν ἡτήραν διακενον,"΄
καὶ πρὸς τὰ λείψανα εὐζώνως ἠρτἈμένην. Oi liv
οὖν ἄλλαι dm ἀρχῆς εἰς τέλος. παραπλησίαν τινα30 |
καὶ τὴν αὐτὴν εἶχον τῆς ἑστιάσεως τὴν ἀκολου-
- αν" ei Qi dooDoi δὲ, m προϊόντος τοῦ συμπίσίου, "
καὶ Τῆς Φιλοτησίας συνεχῶς. περισοβουμένης, AA.
. A06 ἄλλην τερατείαν ἐπεδείξατο. Εὐϑυκλῆς γάρ
ὃ. στωικὸς ὑπὸ γήρως καὶ πλησμονῆς. ἐκτάδην x£i-35
μενος ἔρεγχεν. Ὁ Πυϑαγόρειος δὲ τὴν σιωπήν.
Τό. 1’. | 7 Μ᾿ ME
x -
-
τς
i
i
^
LE
"
ν
i ,
Ν
UP
ι
ΕΣ (v | , phím. Fortaffe Σκωμίβωνί- gato Εὐοκλῆς Berglerus ma-
. - hi .
^U . , i
5 . * .
(das Avete ovas. riz TORIS.
/
λύσας, τῶν qur ἐπῶν κατα, τινὰ μουσικὴν" dp-
MEE {σαν ἐτεῤέτιζεν.᾿ Ὅ βέλτιστος δὲ Θεμισταγό-
B Ῥας; ἅτε τὴν εὐδαιμονίαν κατὰ τὸν, TOU- φέριπατου
| 4oM yos, οὐ ψυχῇ καὶ σιματι μόνον, ἀλλὰ καὶ. τος
ΤΡ ἐκτὸς ὁριζόμενος, ἰπήτει πλείονᾳ πέμματα, καὶ
- ποικιλίαν. τῶν ὄψων" δαψιλῆ. Ζηνοκράτης δὲ ὁ
C Ἐπικούρειος τὴν ψαλτριαν ὡς αὑτὸν ἐγηγκαλίζε-
(^ 40) Τακερὸν καὶ ὑγρὸν προς βλέπων. ὑπομεμυκόσι
4570ic 0MAXCL Ἀέχων τοῦτο εἰναι τὸ τῆς σαρκὸς
OX AWTOV, καὶ τὴν. καταπύκνωσιν᾽ τοῦ ἡδομένδυ. |
Ὁ Κύων δὲ πρῶτα οὔρει. κατὰ τὴν κυνικὴν aia. o-
^ in slg σύρμα χαλάσας καὶ xa eig τὸ τριβώνιον,
ἔπεϊτα, καὶ Διρίδα τὴν μαυσαυργὸν, οἷος ἦν ἕν àQ-
᾿δοϑαλμοῖς πάντων ὑραντων ἐμεργεῖν,. Φασκων dj:
MW γενέσεως εἶναι Τὴν Quei. "Ore ἡμῶν Ὑῶν
| παρασίτων οὐδείς ἔστι λόγος" Τὰ Yap Jéaua καὶ
TW ϑυμηδίν παρεῖχεν οὐδεὶς τῶν εἰς τοῦτο WE
| κληροομένων, καί τοιγέ Φοιβιάδης ὁ κι δαρῳδὸς,
^s [ καὶ Milo γελοίαν. οἱ περὶ ΣΣαννυρίωνα καὶ, Φιλι-..
ME στιάδην. οὐκ ἀπελείποντο. ᾿Αλλὰ πάντα. Φροῦ-
—— δὰ καὶ ὀὐκ ἀξιόχεα" εὐδοκίμει δὲ. μόνὸς ὁ ὃ. τῶν 76^
^ Φιστῶν Ages. -
-
. 4
r
"a ᾿ B ADNOTATIO CRITICA. '
4. Σκαμώνίδου: Its feri- 9. ᾿Εὐϑυϊλῆν.. Pro val.
" du, ^ pago Attico, Videtur lebat EreckAne vel Eroge]
EE eutem defideérari nomen ho- - κλὴς potius, quüm in Sym-i
SO ss minis huius, Bergirr. |. pefíie Luciani (Bip. T, IX; p.1
- Hetemocles. Εὐϑυκλῇο, quod -
| pofui, legi iubet Valkenarius , πεπεῖσθαι de νοι γαῖ et
tranquille aufcultantibus L |
| ed Euripidis Phoeniff: p. $66..
EE ὁ γεγηρακῶς.: Cum.
| iam exftet Ἰχρεσβύτης, vide- . . 25, εἰξήῤῥησε.
.tür fuperfluüm. Forte 'addenda,
. particula intenfiua, vt apud
. Lucisrium in Dial, Mort. (V.
. T. II. Bip. p. 140.) τὸν ye
porro οἶσθα: TOV. πρίνυ
γεγηφακόξα. λέγω. Berg.
ler, — — Arnaldus contra, in ^ *yoic ej πρερτρίβεται τοῖς’
. Mife; Obferu. T. V, pi 293.
praecedens. 7 ed Dine glof-
fea effe. exi imat,
. 13. UA τῇ γενέϊοῖϑι.
Seripram οὐλετῇ. Ex alio
evang. Bergler,: '
(0135, aentrvous. Scriptum
χίκωνας. et χίνωνας. Bergler.
|. 16. ὑπὸ βαϑεῖ,Οἰοῖ Eich- -
"fad meuult ἐπί.
XeXA eim o.
pum, lego
Berg: gr. Non male, ait Ar^.
-paldusMifc, Obferu, T. V. p.
| 294- fed proprius | ad Ms, fcri-
ptionem accedet, πεὰ ἐσϑαι»
qnod parum abeft, quin ipfam fimillimo ex Axiftophane vt,
, Aleiphronis magnum effe adfe- .
verare -aufim — GlofT: Eichít,
greiesrO&, idem quod zrezzi-
. £a ees «zie, vnde dreio Mop.
slio tempore haec veto .ad-.
|
!
| x
| .
- EPISTOLAE. MB. n EP. LV.
fcripfit; Quia f vérum. g4-. egi, καὶ ἐπρρίπαισεν..
M
L
50. et 64.) étiam Stoicgs fit pco nion enia πίῤσμα;
fed σείσμοῳ dicitur et dein
obtemperantibus, |
Vulgata
εἴρήρεσε. Adpsret legendum
163."
. effe εἰρήῤῥησε, 9b ἔῤῥειν, quod: :
perniciolam itionem denotat,
Ariftophanes in Equitibus
Y. 4. ἐξ οὗ yao εἰρήῤῥησεγ'
εἰς τὴν οἰκίαν» πλης,
οἰκότωιςν £x quo enim irruit ^
in domum, plagas ad/due in-.
fringit ferui.
cum Sujdas: Εἰρήῤῥησεν,
| eleeQO on, cum pernicie in-
,
írauif. — Scholiaftes : εἰρῆλ-
Ju. eleezridno sy. " ᾿Αττικῆ.
δὲ ἡ 3 λέξις. 'Ad hune autem
locum videtur refpexiffe, No-
fter, et àd commemorationem |
"22. ᾿πεπέσϑαι.. Ita fcri- baculi, quamuis alias geftamen.
Cynicorum fit, delatus ex ilo,
πληγαῖς προετρίβεται. Lu-
εἴπας, petpetuus imitator
Ariftóphanis, eumdem locum
non potuit ignorare: fed alio
tur, quemadmodum Alci.
phfon de fuo Cynico, ita ipfe, -
de Alcidamante . Cynico' le-
quens (T. 1X. Bip. p. 54.)
us δὲ ταῦτα ie
Ad quem lo.
N
y
΄
t (male
| s Tidfins. |
i
^
i 164.
editur
Bergl. cf. tamen v Réirgidm ibi
Ὁ. 357 δ᾽ ὁ κυνικὸξ " ANxidee-
μας ἄκλητος.
ftophanis t eft ir Pluto v. 804.
, Ἡμῖν yx. Ed σωρὸς.
εἰς τὴν οἰκίαν. Ἐπειςπέπαι- -
κεν οὐδὲν ἠδικηκόσιν»νυΐδεμο- ᾿
laftes :: TO dà εἰς χέπαικεν,
^M εἰρεπήδησεν» εἰρῆλϑε. [non
fine laude ad Ariftpph.. h. L.
,"Herglerwin: dirhittit Hemflet-
"Illud cutem 9rAg-
ως “ραςτρίβεται, eX Ari-
᾿ς fffoplisnis, illo loco, vnde ΟΝ
οπτερατεία idoneos 'suctóres
fe fuum verbum " eft mütua-
o Uta ;Lucíanus in Sympófic 10
diigentius profequitur ,- -düm
gum Alcidamantetm- .ftrenue
wtentem baculo facit in: cón-
' flicta Philofophorum.- Quod -
ed εἰῤήρέσε attiriet, quamuis,
'νὲ dixi, εἰςήῤῥηφε Ἰεξεπάαπὶ
videatur, tamen nolai: mutáré,
^gfám ἐξ Hefychius: εἰσηρήσεν,
^ εἰξερϑδδη per vriuin'g. nale '
. autem ibi editum pater, vt?
(vex cordiné yocum. adparet, nam:
| infer eas eft, 'quae Wabentg
ate εἰ. lllüd entem'g ἰὴ pén--
ilta dyllabs. non: ^dübitem.-
ΕΣ in E muilire; non "enim vi.
. etür. poffe | Ἑ αὐάτιεῖο i
, lioc vérbo, propter ἤρὲσὲν "n
᾿οἐρέσκω. Bergler. Ego. veto
veriórem . Hefyanio reddita.
ALCIPHRONIS RHETORIS m E
' égreicezrec ev ,
Lotus Ari-
ἰ
δ Alberti lectionem feeutus |
- répofui elsnéénce.
, 25. σἐελεῶ , manubrio,
vt fecuris. In. verfi lone ex-
prefti στελέχε, ftipire. Beg
ler. —
3 $7. τερατείαν. qn lai
ptum. ' Significat mirificar
nàrrationkr, - -Mállem ee
Seele , t ' verti , (πύρα!)
Ber&ler. Ruhnkenius tamen
ead Tiiseum p. 252. ed. fec.
mindi | neceffariam — iudicat
illam émendationeim, «qunm
hábeat, Recte: /nam fi audias
Moeridem, v, Τερϑρεία Ῥ.
. 364. vtraque vox: eamdem
figüificationeim habet, ita ta-
mien, vt τ ρϑρεία ditis At
tica fit; " Diftinguit quidem
Thomas Mag. /p. 840. d'egat-
Tél&y pet ϑαυματοπόδαν
explicans, - τερϑρείων Vero
per Tov μέτα ᾿Φλυδρίως" TÉ
| güribdá λόγον." "Sed vtroque
fignifiedtu: vtrumque 'epad
feriptores Atticos, oceurrere,
exemplis -
ad Moerin J, 1. et Oudendor-
piüs ad Thomam "Magiftrum
"Pe 84 r. Apud Helychiam
Τερατοίαι" ψεὺυδολογήαι,
quod "tum figit Bergkeri
quodaiiwiodo: 'coricnit E
"pióbat -Pierfonus
|
—
Ad. ὡς ᾿ἀύτόν. ts ἫΝ
ptum. Ex silio ἑκυτὴν fine
ex, ad fe Tractor amplexa-
batur., Berger. — — Ar--
naldua in Mifc, 'Qbferu. T.V.
P. 2 94. negát voculis ὡς qu-
EPISTOLAE LIBIIL.EP. Ly.
' 165
men m ἔνων. ᾿Βργρίεν:
. Nihil yero. mutandum. ..
ς 4.. Φοιβιάδης͵ «- φ’
λιφτιδυ, Hic locus no-
tetu dignus. . Eiendabítur ,
bine M. Antoninus Lip. VI:
τὸν tantgm ine(fe virtutem, , ἃ. 4T vbi de rebus et ihomi-
vt trahendi etiam notionem « nibus thestralibus: Φιλιστίοω.
εατῃρτεδεῃἄδηξ, Meuult i igi- νος καὶ ζοί(δου καὶ Ὀριγὰ:
tat ἄσωτον vel ὠσώτως, (ἰπι-
modice) τεροῃὶ; quam tamen.
heud fatis aptam huie loco
coniecturam — facile 'enimad-
yertus, Nec placuit, Cel.Schnei-
deó ( Zinmerkungen über,
ZInakreon S. 184.) qui recte.
ibi pluribus exemplis docet,
Graecos praepolitionibus apte
sdhibitis nouas multiplicesque
notiónes . procreate confue-
“
viffe.. Gloff, Eichft.
ὡσρὕτως vel lgtere fortaf
coni
nomen pfeltriae cenfet, É
53. κοκληρωμένων. Eo-
fun , we ! aif forte
contigit. Quainvis autem ita
fit ir duobas Mis. mallem ta-
T
-
-
MEE | COMMENTARIVS Dn
᾿Αὐτόκλητος Ἑτοιμαᾳφίστῳ.
Ἰηβεηέϊοηϊενταιίο in hac Epiftola , quae in Luciani Sympofo
JT. 1X. Bip. p. 45. ff. plura etiam congeniunt cum narratione ^, ".
᾿ Μίογιν, spud eumdem Lücianum in | Gallo ( f. Somnio. T. VI.
N
-
νίωνος legendum erit. καὶ
Φοιβιώδου καὶ | Σαννυρίωνορ, ^
epud Nóftrum autem ex An- .
."tonino forte ιλιστίωνα pro
Φιλιστιάφην, Non ἰπάϊοίαϑ "
eft auctoribas Philiftion 'Mi-
mus et Comicus, vti et San-
nyrio. . Illud adhuc indican-
dum, in Ms, Xnvvuslava, in-
ductum effe litura » et ᾿Σουν-
χαρίῳνῶ füperne —fcriptui,
quod ita jn altero Ms, exftat.
ld autem Σουσαρίωνά, fug--
| getit Comoediae — auctorem
.non ignotum, Berger.
51. εἰξιόϑεα. Ita fcri-
ptuümi-iu vtroque Ms. non.
᾿ἀξιοϑέατα, Bergher. Vix
tartien illud i inuenias.
Eadem eft oeconómis et.
,
Ι
- ,
hj
/
AM
ἊΣ
, 4 4
^ -
- .
*. * i
n s "E »
΄
- 4^ -- ᾿
Ὗ
"n
|
I
^ 466 7 ALCIPHRONIS RHETORIS .
.d4; i
s tot
, Bip. p. 400- — 308} dám vttobique occafione canniüii
* Philofophi tamquam indecenter fe ' gererites perftringentur.
, Cotiüenientiam i in fenténtiis et verbis oftendam fuis locis. Eam.
habent hesec-etism duo nomina, quorum primum denotat
' eur, 'qui | feipfum vocat, alterum, gui prandio ef paratüs, -
et 'Lucisneus Ἑτοιμοκλῆς per edlufionem ad κλητὸς diclus,
. ,eum alias talia fint s xAZog, quafi paratur, fi voretur, vt.
fatis ofteridit in epiftola obiurgatoria, quam fane -mifere fcri-
ptam mifit im conuiuio coram omnibus legendam, quod s
"'conultiatore praeteritus fuiffet, Alciphronis autem haec ept- -
ftola tota quafi fciagraphia eft Lucianei Sympefii, vbi οὐνηΐα,
qusé ἴα intra hodum conflftunt, dilatantur et valde ἰὼ
gerantur, plerumque füpra fidem, Bergler. -
3. τοὺς ἐργολαίβοῦντας. Supra Lib. L p. 34. A
eos ταῦτά εἶσι, καὶ ἐργολάβεια μειρακίῳν. Bergler.
3. οἷόν γὰρ οἷον ἐλαϑέ ge. Supra Ep. 39. οἷα. vyite.
ola, σε λανθάνει, | Bergler. Eodem wpetiio Ep. $1. red-
dita ab Herelio,
^A
4. γενέσιᾳ ϑυγατρὺς ἐορταίζοντον. ᾿ Supra. Eg: 18.
. huius libri φτοῦ ἐμοὺ παιδὸς γενέσία fecerat Qa ν' vbi vide
Wwotam. In Luciani Sympofio (et Gallo) filiae nuptias cele-
bnt conniuston Berger. / ;
A
^7 9. ὁ πρεσβύτης ( Xrauís-) Lucianus etiam in Syn-
, pofío fenem Stoicum primo loco nominat: Ζηνόϑεμις ἥ ἢν "
οὐπὸ τῆς στοῶς. Berger.
9. κουρειῶν. Hefychius: Κορῤιῶν᾽ xod. κουρᾶς "
᾿ἐπιδεῖσϑαι. ( tonfore opus habere) Suidas: Boougia ἐδέ- |
STO κουρῶς. V. et Ammonium: p. 84. W.
It. éuccóregor m Vide àd Lib. I. Ep. 26. vbi doris
* .eedem fignificatu. . W.
sz | 12. Θεμιστρέγόροις ὁ ἐκ τοὺ περιπάτου... Luiisnns
E
Sympofio in enumeratione conutuarum p. 50. TOY δὲ «o
TOU περιπάτου" Κλεόδημος. Βεγρίεν. it. Philopfeude $. 6.
ΤῸ VI, Bip. p.254. Κλεόδημος ὁ ὁ ἐκ τοῦ περπάτοι,"
5 - -
* L3 “
Φ — *
-, 4 . ^
ἢ
.^
M D
- . . . Ι
Ν E .
EFiSTOLAE. LIE In EP. Lv. ap E
3A. ὃ ᾿Ἐπὶρούρειος Ζηνοκραίτηρ: Licinnus. l. »c. ἀλλὰ
καὶ ὁ Ἐπικαύρειος Ἕρμων “αρῆν. ^ Aleiphrouis Zenocrstes
nomine fii milis eft Zenothemidi Lucíariéo: Bergler. M
» 15. CUZ ἐἰτημελῆτές. Hefychius : ' - ᾿Ατημελητος" Ν »
ἐμελημένος. ᾿Ατημελῶς᾽ ἀνεπιστημόνως, eus. Viruitie “ΠΟ ὁ
que,. et Adiectiuum et Aduerbium eft apud. Xenophontém -
Cyrop. Lib. Vil, I. 5. ᾿Ατημολὴς habet Sextus Empir. Pot
362. pbi vide Fabricium. * OW. TE
16. (αϑεξ΄ TO πώγωνι. Seepe Lucianus, Sic in . MED
Pifcetore-$. 41. vbi. vide Reitzium, T. HE Bip p. 496. it. im .- ors
fnere. cond. T, III. p. 229. 247. 246. et alibi. Vno verbo - EE
(βαϑυπώγων loue Tragoedo $. 26, T, VI, p. 254. :Baccho «
$. 2. T, ΝΗ. p. 304. — βωϑδεῖα Ug spud Iulignum p.c . n '
31k C. vide Wyttenbachii Ep. crit, P. 28. dui et; βαϑῆαν. ΝΣ
κόμην adfert ex Aelíano. JW. s
I T p τὲ αἰοίδιμος etc. Solar hic apnd Nofirum
habet cognomen characterifticum, apud Eucianum fere omnes,
LI
. vbi Diphilus cogüominstur labgrinthus, ab intricata (cilicet MEM
ratione docendi et disputandi ; Cleodemus Peripateticus ξι-
—L Qs, giadiur ν᾽ propter Vim et acumen in docéndo et dispu "Tu
tando: Ion ,Platonicus grauitate fimilis eft huic Pythagorico, NM
᾿χωνικὸς συνειστιῶτο — σεμνὸς τὶς il», καὶ “εοπρεπὲς
| καὶ πολὺ $0 κόσμιον ἐπιφαίνων τῶ προτώπῳ. Κανόνω.
filentium, Luciano etiain. aliquoties alibi - [v. c. in Gallo,
eum ue Luciánus its defcribit ; G. 7. p. $1:) Ἴων ὁ Πλα- Ὁ 0*5
γοῦν. ei 'πελλοὶ ὀνομάφιυσιν αὐτὸν, εἰς τὴν ὀρϑότητῳ. 2H
τῆς γνώμης ἀποβλέποντες. Bergler. Ὁ 0o
rg. ᾿Αρχίβιωος. Apud Lucian&üm in Galla T. VI. p. "
$724. vbi itidem occafione conuiuii pérítringuntur philofophi 5
t&mquam - iudecenter fe gerentes, Archibtus eft. medicus. eq
Bergler, MEE " :
^ ^ 41. ὀξὺ καὶ μακρὸν καϑεικὼς τὸ Lp | Multa Ze
talia paffim apud Lüciandm. wBergler. o M Sus til.
23.. Éx epi iav. ᾿ς Ka vfitate- dieitur Pythagóricum -
T. "VI. pe 291- in Philopatr. &. 22. T. Íx. pP. 239. χε. "
γλωττία. in Lexiphane $. 9. T. ME 188]. eger. mE
-
Pd
n
Ν
-.--«
0 1068 ALOIPHRONIS RHETÓRIS
" 24. ᾿Παγκράτης 6 ὁ Κύων. Apud Lucianum i ia Syhp..
. — Aleidamas Cynicus, noftro ductori, fere cognominis, moy
| ice cum feu, ergier. ο
- | ^ 26. vr] τοῦ, πυκνώματος τῶν TM -- ἥλοις ἐμ-
τος πεφηρρμένην — βακτηρίαν. Vtrumque habet bseulns pa-
ἝΝ ftorslis spud Virgilium Ecl. V. in Bine: “411 tu. fums pedem
0 od Formofum paribur nodis; atque aere, Menalaa. Vtitur
(^ — » &utem Nofter verbis Homeri n. A, v. 245. — πσοτι P oxW o.
C070 reor Bas γωίῃ Xeveeiais ἥλοισι πεπαρμένον. Berger.
᾿ 22. οἱ μὲν αὖν ἄλλοι -- ἐπεδείξαντο. -Hoe, et re-
EN liqua multo. acerbius Lucianus καὶ αἱ wy Viren XOCMi
5. ὡς “πώνυ ἑστιώμενοι, οὗτε iaQoncuyTeg οὔτε σχημο- -
ἘΞ yoUvras ἐφαίνοντο, oA ἐγέλων μόνον». καὶ κατεγίνωσκον
αὐτῶν εἶμαι, οὗς γε ἐθαύμαζον, οἰόμενοι τινες Γ
εἰπὸ τῶν σχημάτων.. ei dà cóQei ἠσέλγοινον. καὶ ἔλοι-
δοροῦντο. καὶ ὑπερεσπίμπλαντο καὶ | ἐκεκρἄγεσαν καὶ εἰς
χεῖρος, ja». Bergher, |
ΜΝ aL 3. τῆς Φιλοτησίας συνεχιὼς “περισοίβουμένης. Lo.
éianus Symppf. P. 87. συνεχῶς “περιεσοίβεῖτο n κυλιξ. καὶ
᾿Φιλοτησίαι καὶ ὁμιλίαι. — Nofter Lib, I. Ep. 22. κύλικος
᾿συνεχὸς χηὲρισοβουμένης. Βενρῖον. Φιλστησίαν Scholis
. ftes ad Luciani Symp. p. 307 exponit fi fi c. ᾿Φιλοτησίαν πρὸ-
, rivi ἐστὶν mika τις ἐν ἀρίστῳ πο τῆς δοϑείσης αὐτῷ
Ἰφιάλης “πιοὶν μέρος, τὸ λοιῆπὸν παράσχρι φίλῳ, καὶ τὴν
΄ φιάλην χαρισάμενος.
, 3.6. ὁ Στωικὸς. ἔρεγχεν.᾽ ' Lucianus itidem de Sto-
^» ,, Àeo p.54. opis, ἔφη, τὸν γέροντα Ζηνόθεμιν -- ὅργως᾽
S ἐμφοφεῖται τῶν ὄψων) καὶ ανάώπέπλησται ζωμοῦ. τὸ
.» ἱματιον, καὶ ὅσω τῷ 3 παιδὶ κατάπιν ἑστῶτι ὀρέγειν Nav-
^ ϑαΐνριν olopevos. Apud. eumdem p. 75. τοσαῦτω μὲν
| , ἐσθίονξες, Φυσιοῦσϑε, τοσαῦτα dà ταῖς οἰκέταις ἐπιδόν- |
(057 * ^ msg. fubintellige drprehendimini, vel fimile. Bergler. Sed
——— illud Φυσιοῦσϑε! ignorant meliores Codices, et με: ab edi-
7 tione Reitziana, EI P ᾿
ον ἢ 46. ὁ ͵υϑαγόρειος — τῶν χρυσῶν ἐπῶν — ἐτε-
νεέτιζεν., lu Lucieni Symp. p. 78. (cf, not, Reitzii P. 319)
ri
΄
!
EPISTOLAE, L8, HI. ἔριν. 169
N Grammaticus canteffe dititur bentenein ex diuerfis poetis, Pine» Ὁ
daro, Hefiodo et' Anacreonte, ridiculo moda. confapeinstum,. -
: cuiusmodi eft et Epitbalamium, quod ideni recitat. "Rhetor
fententia ex Oratoribus declamet. . Stojcus egit brem asi- |
nutis characteribus (τρια, — Bergler, ὦ |
38. drepériCev. Teeeri£em m proprie τεττῦγων.
Volkener. ad Ammonium p. 229. déinde cantillare, v. Thom.
Magiftrum p. 908. inprimis vero Hemterhy ium in 'Addendis
adeumdem.^ .
. 39. τὴν οἰδαιμονίαν — οὐ ψυχῇ καὶ σώματι μά
yov ,. ἀλλο καὶ τοῖς duros ὁριζόμενος. Ipfe Ariftoteles '
Lib. L Nicom. c. 8. initio ^ ψένεμημένων δὴ τῶν ᾿ἀγαϑὼν 0
τριχῇ καὶ τῶν μὲν ἐκτὸς λεγομένων, τῶν δὲ περὶ ψυχὴν ᾿
καὶ σῶμος, τὰ περὶ ψυχήν κυφιώτατω λέγομεν, καὶ
μέλισψα αὐγαϑθϑά. Plura.aliande hic adferri ópus non eft,
nii vnicum ex Lgciano, . Is in Viterumr. euctiané. ὅ. 26.
(T. 1I, Bip. p. 112.) intertetéros ven ales philolaphos. Ari-
ftotelem. vendens, quaesentem faok emitotem : zi δὲ γινώσκει "
βοριστα οἷ praeeo : τρία ἐἶνοαμ τοὶ Gio o, ἐν ψυχῇ,“
ἐν. σώματι, ἐν τοῖς. iuris. Bergler. Ariftotelem in eo E
fecutos, Ciceronem Tufeul, V. 30. de Finibus Il, 11. Sene-^ — -
cam Ep. 88. Diogenem Taertium V, 30, laudat Rubnkenius. .
ad'Rotil, Lupum: p» 24. vbi nec Berglerus neglectus. eft, —
Ceterum φυϑαιμονίαν éeléseSán | h. 1. idem;eft, quod Lib, II.
Ep. 4. εὐδαιμονίαν κωτοριϑέμενος..
44. πωκδρόν. xpli- ὑγρὸν προςβλέπων. -Supa Lbl.
Ep. 28. τακερὸν βλέπεις; vhi vide notam. . Bergler. |
45. Τὸ τῆς σαργὸς Goto. c Tta et Lucisnus de
. Perafito $. 11. iT, VII. Bip. Ῥ' τι3' vbi Parefitus: Epiur . νος
, dogma fi bi vindicans. dieit: ἔγωγε ἡγοῦμαι τὸ ἡδὺ σρώτοῦ ἡ
| | "μὲν τὸ τῆς σαρκὸς. ULP TS ELE ἔπειτα δὲ τὸ μὴ
(0 ϑορύβου καὶ ταραχῆς τὴν ψυχὴν ἐβμπεπλῆσϑαι. dpfe
Epicurus de,hac re in Bp. ad Me oeceum epud Laertium
Lib. X. Segim. 127. “τῶν. ἐπιϑυμιῶν c αἱ μὲν εἰσὶ φυσικαὶ, E
αἱ δὲ: κεναΐ καὶ τῶν φυσικῶν αἱ μὲν ἀναγκαῖαι: αἱ δὲ c
φυσικαὶ μόνον, τ τῶν δὲ ανωγκανῶν 6 ei μὲν προς εὐδάιμον
& d (0*7
N LT
-
e πᾶσα ἡδονή. ,Bergler. M
^ tus fuerit, fiquidem Alcidemas et Alciphron idem ex parte
EJ | ALCIPHRONIS. dubroms Cold
^ vay εἰσὶν vivax αἱ & πρὸς τὴν τοῦ σώμαϑης εἶν ο:
ς ἀλησίαν, οἱ δὲ πρὸρ αὐτὰ τὸ (ζῆν. Laertius Lib.. ΤΙ.
f Segm. 87. in Ariftippo : τὴν καταστημοωτικην ᾿ἡδονὴν, τ τὴν
"dw ἀἰνάρέσει εἰλγήδόνων, καὶ οἷον ἀνο χλησίαν» ἣν 9
Ἐπίκουρος. ἀποδέχοτων. Berghr. MEE ΝΣ
0. 46. TOV κατοαπυύχνωσιν TOU ἡδομένου. Desioxenos
" Coinicus apud Athenaeum Lib, ITI. p. 103. Ἐπίκουρος. οὕτω —
οὖ κοωχεπύννου τὴν ἡδονήν. Epicurus ita denfabak. volaptatem, I
Ipfe Epicurus ἐν ταῖς πυρίαις Sign! IX. ei κατεπυκνοῦτο «|
᾿ 47. ὁ Κύων dé πρώτω οὔρει. Hoc et Lucieni Cyniéis ,
᾿ ^in Symp. fácit p. 74. δ᾽ δὲ ϑαυμάσιος. ᾿Αλκδαμας καὶ
| ἐνούρρι ἐν τῷ. μέσῳ» οὐκ αἰδούμενος Ts γυναϊκας.. Hoe
loco praecipue quafi mon(trare vjdetur Lucianus, quei, imita-
nomen bhebent.: Quod fi hoc accipias vt Horstisnum dlfud LE
Sat. X, v. 36. Jurgidur Zipinus iugulat dum. JMemong,
perinde erit, ac fi dixi(fet Lucianus: Zhdinirandus. ille: dia-
^phron etiam meieníem, ini. conuiuio. introduxit Cynicum,.
Bergler. - Leuiffimum profecto argumentum! ^. .: !
| 41. κύνικὴν ἀδιαφορίαν, qua Jurque. dequé hiobébant |
omnia Épicürei, vti Gellius Interpretatur aquel Lib.
. XVI. c 9 W. 0. «.΄ . .
"E . 49.' εἷος ἦν iv. oQ9sAude e7IVT Q9" ὁῥοόντων ἐνγ-
"eeysi. . "Hune locum adducit Euftathius. ad Il. 1 v. 453-
vbi Phoenix dicit, fe fuafu matris cum - pellice patris. concn-
δε: T7 πιϑόμην, καὶ ΣΎ Adnotet ibi Archiepifco-
^o pus p. 762. lin. 62. ceuidsc δὲ ἢ τωαύτη EP yo106. εἴρηταί.
ε ῥέξας γῶρ ὁ j| Dowé Aye τὸ μιγῆναι, T4 παλλακῇ εὖ-
| Qno», καὶ | φειδόμενος eAryasus λέγειν Kano ἐκ δὲ 400
᾿φοιούτου σϑμνου ν ϑαλαμηπόλου λέξιν Ε ἐρανισάμενορ καὶ δ᾽
CATTDUTTNHE Αλκίφρων» ἔφη» ὡς ὁ δεῖνα᾿ οἷός τὸ ἦν ἐν
᾿ὀφϑαλμοῖς e ὁρώντων RTT OOV τὴν ψαλτριαν. ἐν ἐρῪ edv,
Τουύτὸν γὰρ νοεῖ τὸ ῥέζειν καὶ τὰ ἐνεργεῖν, “καὶ ἐ ἐν ἀμφοῖν
SB ὅγηγος περιπετόσμοτι τὸ τοῦ πραγματος δυο'πρός-
| ϑπτὸον συγκάλύπταται.. et his Verbis Mad | Φειβόμενος
M
u :
᾿ς &€umdeln Alciphronis locum citat Euftathins p, 1570. lin. &
bs
Pd
ΩΣ ERIETOLAT. ΓΒ τῆι Er. Lv.. O71
rye λέγειν κακά, quoà slicoi mire dictum videbitur,
, vftex Euripidis Orétte- v. 39$. vbi "Hxevca- Φείδου d'oXe
γακις λέγειν κκκώ. — audiui, fed parcitp , ita vt rariur
commemore; vila, vbi Scholiaftes: Ἀείπει τὸ, ὥςτε, quod'.
tamen malé refertur ed φείδου: , cmm ad λέγειν pestintàt.) --
fine nomine auctoris y peruo autem lepfa memoriae vtrobique
pro Τὴν μουσουργὸν pofuit τὴν ψαάλτριαν,. quae vox paullo
B fuperius. apud,Noftrum, | Quod ad yerbum ἐνεργεῖν attinet,
áta et Theocritus ld. IV. v. 60: πρώαν γε μὲν αντὸ ἐπον-
Ιϑὼν, Kal 'ποτὶ τὸν μανδραν κἀτελώμβανον, ὦ Vioc
νάργει. vbi Scholisftes ; κατελοίμβανον, ὃ δπηνίκῶ ἐνγῴόγν;
TN pe "Urs “δηλονότι μίξιν: Ceterum Luciáni etiené
Cynicus Alcidamgf^in Symp. p. 85. tele quid conatus eft, fed. .
sliter: o ᾽᾿Αλκιδάμας ἀνωτρέψας τὸ λυχνίον, σκότος piyR
ἐποίησε —— καὶ ἐπεὶ πα αρῆν᾿ τις λύχνον ποτὲ κομίξων, κατα
ελήφϑη "Andes ΤῊΝ αὐλητρίδα. .οὑπογυμνῶν, καὶ.
“πρὸς βίαν φυνενεχῆναι αὐτῇ σπονδάζων. Bergler. De
hac fignificatione τοῦ ἐνεργεῖν vide, quos praeter Berglerum -
Jaudat Hemfterhuf, sd Luciani Dial Deor, 17. T. H. ipe. 0
P 296. |
ἢ r V
» Lr L4
S Erisoa LVI.: 7
LT PE KumgeAi LI
Ἐπαίρεις. σεαυτὸν, po δέον, καὶ βαϑίζεις ἴ ica
δῆ, καὶ τύζου πλήρης εἷ, τοῦτο δὴ τὸ τοῦ λόγου;
Τπυϑοκλεῖ,, xdi dro Qon 'μερίδας Τῶν ἀρίστων»"
Οὐκοῦν τὰς, σπυρίδας καιλημέραν ἐξοχκῶν αὺ us-.
yései λῳψανων (xa ἀπερ Tp ᾿Αρπάδης ὁ y pau $. |
ματικὸς ἐποίει, Ὁμνρού. (ἧς ἔφασκεν ἐπιλέγων -
"
—
bd
17.
/ALCIPHRONIS FHETONIS 7
etin, eU gio αὐτῷ! πρὸς. 21 dprayde
τῶν Bpod ἡρμρσμᾶνον. Καὶ φαγέμεν, πιέ-
μεν τε, ἔπειτα, à xaívra Qiípsec dan Té |
᾿τοπκυσο᾽ κατάβαλε τὴν ἀλὰζωνείαν τριρίϑλιξ» ἢ ,
ἀνάγκη σε γυμνὸν τῆς οἰκίας θύραζε, ἐν ἀκαρεῖ
. χρόνου ἐκβληλέντα ἐκπεσεῖν, 50
Yo /
Tu feni-
Gau Qavos.
iptum. Fortaffe Θυμιβροῷ ἐ- :
"yos; quod eft apud /Asiftopha.
" pem Achartp. v. 253. idera
.yalet.. apud eumdem jin Naubi-
bui v. 420. ϑυμβῥρπίδεγε.
. yos,»de quo En(lathius tum
alibi, tum p. 1828. lin. 13.
;Dicitür autem de «o, qui tenui
et vili cibo pefcitur, vt pa-
rafiti ,
. t'icLitant, item deaueris, Plura
Abi eius generis congeffit, vt
N ᾿κυμινοπρίστης. λιμὸς. A4-
μοκίμβιξ eC kupuvoxip fie,
Pan συκοτρογί
ς,. qualia multa parafito-
. rum nomina apad Noftrum,.
Bergler. |
“Κυπελιστῇ. Ita. fériptum,
Ὁ portent Κυπελλιατῇ, Idem.
βᾳ δίξεις 1 iqe — Πυ-
7 Boosi. Secijptum βαδίξεις
' εἰς οὗ οὐ δῆ - -- Πυϑόκλεια,
"ex quibus, fine dübio peff-
cum domi fuo fucco.
T4
ADNOTATIO CRITICA. ,
mam ! inferpoletionem prse fe
ferentibus, fi, .quis meliora et
probabilioya: eruet, ftatim fa-
'ce(fant, quse. ad illum mo. .
dum ex coriiectura reponere
coactus fum, Prouerbiiím eft
ex Demofthene de falfa lega-
tione p.343- ux τῆς γε.
φᾷς προρεύσται ϑοιμούτιον
καϑεὶς exe τῶν σφυρῶν,
loa βαίνων Πυϑοκλεῖ, τοὺς
γνάθους (φυσῶν, per forum
embulat vefie-demi[fa* vsque
. ad talos; pagi tum Pytbocle
grada, buccgr inflanr. Νὰ»
tor. Athenseus Lib. V. p. 2 13.
καὶ παρελϑων ὃ δ' repro
τητικὸς εἰς τὴν ὀρχήστρὰαν
ἶσα βαίνων. Πυϑοκλεῖ. Me-
minit etiam Demetrius Phale-
τοῦς (p. 105. ed. Schneideri)
' Bergler. — Nil verius; Ce-
teruin quaeri poffit, num a
Pythocle illo, Epicuri amafio,
cuius Nahe mentiorien: fecit
i
! vogato ὠμηχαίναις ex lectio-. ἐμπεσεῖν Bergur. ou Ut tl
[
,
!
i
Ι
|
Ι
i
! ΄ PEN ^4) s 1 "
MESA » f A V
D EPISTOLAE. LIB. IHHL^ ΩΝ a5 ;
"e Lib. IE Ep. 2. m eb ne Cod, tegi Parif, "a Cel DU ;
slo huius "nominis prouer- : Ruhnkenio füppeditats repo- '.
bium ductum fit. Henr. Ve. , fuit Medebachius? Ambénit. , '
Jefins not. ad Harpocrátionem - literar. P. 24. MET
v. i00 βαίνειν Ρ. 91. edit, Ὁ uu
Grorion., diuerfos .efTe putat, 49, κατάβαλε. Eyeidill " 05
“ ante
aetatéqué prlorem eum, ^ qui - xdi bane | vocem videtur,
, e Bergier. ᾿
prouetbio occafi ionem ederit, - | τιν
T. ev ui X ovans Sic pro ^ 12. ἐκπεδεῖν. ξοή ρει |
b
τὰ COMMENTARIVS. ΝΞ ΕΝ
€ m
3
QA φαγέμεν etc... Verfus delüintus, ex ἜΝ |
E v. 511 Berghr, EMMNE ;
Far. 4
"a dM. E d Χρόνου. ἐν. οὐκαρεῖ χιρονῷ et tpud B n
Woran ΝΕ uy
. ΄ »
Ν᾿ - - Lu
uM “Ξε τον LVIL ΝΞ
f 1 i
[
Siria ie ποτηριφλυώφῳ,. n
Óin εἰς Moy; alvauévog ἐσκωψάμην. τὸν "E
70v νεανίσκου. Ζώπυρον. Ἐς 'ἐκείνδυ yap ἴσως δια-
dox τυπεὶς τοὶ ὥταν. περὶ τοὶῤ δόσεις κατέστη ΝΙΝ
μικροπρεπέστεβοξ,. καὶ ζειδωλῷ τῷ μέτρῴ XXM- s
E. αι. Elsa γὰρ ἐν ταῖς ἑορταστικαῖς τῶν ἧμιε- —
᾿ ρῶν, [ ἀιίζώνιον ἤ τ ῥιβύνιον ἢ 4 &peerpídn, πόμπειν, 3 Cu
ἔναγχος Κρονίων ἐνστάντων. Ἰβικρατίδας ua veo
to. ΓΝ
ES. ἔπεμψε. τῷ Δρόμωνι. δοὺς κομίζειν, -
65.
-
-
.
-οᾶ
4
,
." -
--.
. ALCIPHRONIS, BHETORIS.
Ὁ δὲ
ἐπὶ. "ταύταις ἐϊ ἐ pev, καὶ Mug eus. τῆς διακο-
τονίας ἀπήτει" ἐγὼ δὲ δακνομαι,. καὶ τὴν προπετῆ
γλῶτταν. διαμασσῶμαι» καὶ ὀψὲ τῇς ἁμαρτίας
Ὅταν yap τὸ ῥεῦμα τῶν "λόγων μὴ
τ αἰφϑάνομαι.
| ἀαϑηγουμένης τῆς διανοίας φέρηται, τότε σῷάλ-
gas τὴν γλῶτταν ἀνάγκη... "Ejjuco.- (f
' ^
'
s
*
Dorn Qhsdis Vulgate
fine ,. TlorngoQAvaigos Me-
με illud. conieci; Bergleri
acumen, ego vero recepi.
E οἰνωμένος. ]ta , feri-
ptüm fi ine 'suginento. Begler.
Y. τὸν reopea TOU Ve
“γίσκου Ζώπυρον. Apud Lu-.
.Cianum Sympof, (T, IX. Bip.
| P 67 .) Zopyrus eft peedago.
|. gus Zenonis, filii Ariftaeneti, "
᾿ νίσκου.
"ad quem locum Reifziüs p.:
. 866. Nofiri etiem not οὔ.
, litus, mauult legi τὰν yea
Quid fi legas τὸν
— yemvicitoN 2.
γι Ἰραρατίοι [Aor "
!
-
! E COMMENTARIVS
" 3- περὶ Tas δέσεις κατέστη jux tester Ep. |
g. huiüs libri y αὐγνούμονος, -- σειραϑεῖσα ToU τ σργίον
tovs καὶ μικροπρεποὺς πρὸς Tác diyridóceie. Beghr..
ἣν
KNoTATIO ΜῊΝ |
ουργεῖς. Scriptum ὑποδή.
| ματα Ἰφικρωτίδας “μοι
γεουθ γῆ. vbi ὑποδημωτα yi-
detur .gloffema, quo recepto,
deinde νεουργῆ fcriptum. Ni
hil autem mutarem, necmo- . —
, verem, fi ἸΦικραωτίδια fcri-
ptum effet, ABergler, — Sed
eiusmodi vocem nullus ad
Hefychium interpres attülit, -,-
Ad vocem γεουργεῖς ᾳφυοά ᾿
. attinet, rariorem iftam for-
mám yeceg'yTis vel νοφυργὴλς
pronuntiat Cel. Ruhnkenius |
ad Timeeum p 182. ed, fec.
quum alías γεουργο madw
dn vfu fe M
-
-—
v
d ^
4) - ^ "
ow
« -
v
E
E
|
, EPISTOLAE: LIBAT EP. LVIL. 15 |
7. Κρονίων ἐκστάντων. Apud Lücisnum in Crano-
folone t IX, Bip. p. 17. lex proetipit diuitibus, νι Seturna-
um, fefto. munera mittant pauperibus pecuniam, καὶ ἐσθῆτας
ri οὔσης τὴν περιττὴν» καὶ ὅση παχυτέρα, quod et
in epiftola ad'diuites repetit Saturnus, — Brrgler.—
DA Ἰφικρωτίδας." Meinqrantnr. Ἰφικρωτίδες inter
alie, cslcesmentorum genera & Polluce Lib. VIL Ségm,.89.
vbi vide notas, "Bergier, «f. inprimis Interpretes sd He.
.fychium. — — '
209. 9. ἐβρενθύετο. De hac voce recentioris aeui fcri.
ptoribus màgis familiari omnium adcuratiffime egi Herftet-
ehufràs ad Luciani Dial, Mort. X. T, II, Bip. p. 448. ff.
Ὁ. “μισθοὺς τὴς διορκονίως πήξει. — Satis: erueis-
"vit Parafitum non habentem, vnde foluat, nec forte alia con.
didone accepturum,. Apud Lucianum ir Cronofolone T, JX,-
Bip. p. 18. lex de feruis dons.ad | pauperes perferentibus dili« ᾿ ΝΜ"
genter fcripta eft. |. Merces εἰς flatüitur vnius poculi bauftus,
*
εἰπαιτούντων ν δὲ μηδὲν Ὁ πλέον. —Brrgirr.
,
N ! ᾿
Ἑκιξτοια LVIII
-
Ἀχοκύμινον Φιλόγωρελαϊ
ς
OD προτιμῶ σου: » κᾶν ἀπειλῇς ψιϑυριεῖν: κατὶ ν᾿
ἐμοῦ, καὶ ΚΟΤΤ Unc. διαβολὰς dy eweic. Απλοῖ-. ᾿
τ xoG yap καὶ γενναῖος ὁ ΜΜιαλιεὺς στρατιώτης ὁ βό-
exo ἡμᾶς. Τὰ νῦν δὲ ταῦτα, καὶ τοσοῦτον ἀπέ-.
.Xe TOU ζηλοτυπεῖν τὰς ἑταίρας; ὡς "rp λόγου 5 |
ῥυέντος αὐτῷ ἐπὶ τοῦ συμποσίου, πολλὴν κατέχεε ᾿
βλασφημίαν τῶν τὰ τοιαῦτα ὑπομενόντων. JEAe-.-
ye ye γαμεταῖς ἐπικλήροις οἰκουρίας πρέπειν καὶ
- “
«m
Ἂν
/
rd
λ
L
Vd
u [4
/
voa
» A
" ες emendandi periculum. fecerat.
* oj
n
Ι
I oisi:
LI
*a 2. ! '
] AG
" $0; t, En
-o ΄ ες ἢ Φ
m
20 €
4716
ALCirHRONIS RHETORIS, | P
' qos σεμνὸν βίον; τὰς ἑταίμίᾳ S δεῖν εἶναι" πάντων
χαὶ πᾶσιν Boios TOO. βρυλομέ:
| e “Ὅνπερ οὖν τρόπον τοῖς λουτροῖς καὶ τοῖξ΄
᾿ pe xoivoig XEX MEC κἂν ἑνὸς εἶναι ui.
οὕτω- καὶ ταῖς ἐἰς τοῦτον ἀπογραψαμέναιᾳ
᾿ βίον. Εἰδὼς. οὖν τηνάλλχως τὴν διαβῥλήν: "fU πυρῆς
3 50007089, τρέμω ἔδδακων τὸ χεῖλο, top οἱ τὸν σι.
γαλὸν; "Fou Ταριόντες, μὴ Καικόν, τι προολάβωμαι"
y ydp: ἐστι τῶν ᾿Αττικῶν ταύτων εἷς τῶν avem
᾿μειραβίων, ἀλλ᾽ οἰνὴρ ὁπλομίχος: xai dipfibo, Top.
D ᾧ κολακεία καὶ διαβολῆς φρόπος ἔῤῥει. ᾿Ανάγκη δὲ
, 20T0/ μὴ διαβολὰς προφιέμένον τοῖς ς διαβάλλουσαι
i
iru iier
-
m .3 ᾿ς DEL
᾿Αλοκύμνος Φιλογαρὲ-
λαίῳ. Scriptum λοκύυμῆ-
Yes, quod nihilt eft, ideoque
reieci, ^ ANoxU vog recte éx-
I 5. ponit Befglerns, vt fit quafi
ολοκίζων xojuvovs qui ful-
nt cuminum, vt Vu yozrQi-
| qT5s. lius autem nomen,
"
-
| ᾧΦιλοναελαδίω, valde videtur
corruptum, Jta. vero eft, Eius
Cel, Herelius in Ahimaduerff.
erit, rifcellis, Quid ji cor-
figamur ,
Uv qe Conurnit hor nomen
!
"ma.
addit Berglerüs,, cui fcribitur,
"it, (uAEAAmy- .
PEINE ' ADNOTATIO CRITICA. .
garofito, tui i fas reimina nos
poterant. non. effe accepti ifi--
Supra. Ep. 7. Hefae-
mocoFo a conuiuiir Ja/ciuien--
libus. ad suohtem ique fagi- -
nato Uhuf etiam ἀλλᾶντας
διξσωτσεν. Quam emenda.
tioném profecto pleufu dig-
néni mecum pronuntisbunt :
orines , qui, vbi librorum
manu exasstorum fublidia de-
fünt, .Conigcturali , quam vo-
Cant, locum €eoncedunt Cri.
ticae, quae, quo propius ad
Iclipturam . accedit - valgatam,
accedit vero" geoxime Hete-
X
|
ἰ
'
i
'
*. *
M
» δ.
inna, "o probbilior ele. folet,
Ipíe tamen certioremr'me fecit,
, Cel. Rubnkenium in literis
olim ad fe datis eliam fug.
geffife, lectionem in "Codice
regio Parifienfi repertam : (D,
" λογαρελαδίω, ex quo facile '
, tliclatur verum nomen 4p;Ac-
γαρελαίῷῳ, nàm spud. Hefy.
chium efie Γαρέλωιον, yoi-
βος καὶ ἔλαιον. Hoc. igitur,
- Cadicis quippe fide. munitum, '
'ecipere fatiüs. duxi.
: 2, κωττύῃς διαβολάς
ἀγεννεῖς. Scriptum. XOTUÉI -
per vnum 7, et in Infinitiuo, -
qui, quum üt praefentis tem-
poris, non commode flat aum
. ψιϑυριεῖν, , quod eft tempo- '
τἰς futuri. Poffunt. autem
ὠπειλῇς et XüTTUEIS » licet
m diuerfa, coniungi, quis
xay -et Indicatiuum admittit;
vt dico [dicere" vero obfitus
eft]. ad Ariftophanis Plutam
ἡ, λ 0158. vbi. κἂν δεῖ μ ero
! Saco. Et alias CEATTUBS
recte i erit quafi aor ἄλλης...
e gxns- Berger. dem ad
vocem ἀγεννήτρυς haec. ad.
fcripferat ἢ Vfitstius ἴῃ hec
acceptione αἰγεννεῖρ.. Bernar-
dus ad Palladiam de febribus
meunlt ὥγαν. νηπίδυς. —
'Sed totum locum refingit Ar,
nsidus ín Mifc. Obferu. T. V.
Ton. uo | '
EPISTOLAE. L£5. Hi. EP. LVIII.
ads
P- 394. Primo enim, inquit,
incommodum eft illad- sal '
καττύεις, fiue id iungas cum
ὠπειλῷς, fiue cum idy-
gui. — Deinde etiam. διωίβο-
"λας οἰγεννήτους loquendi -
.Tetionem effe fibi incognitam,
Has falebrás fuperari. - , poffe,
fi καὶ ante καττύειῶ, Orturü
quippe ex fimilitudine: feqnen-
tis fyllsbae deleamus , et-
potro. pro ἐγενγήτους lege-
mus oygvurcus .( fufilet ) ita
integrum locum: conftituen-
tes- ὀυδὲν σροτιμῶ σου. kir
εἐπειλῆς. ψυϑυριεῖν κατ᾽
ἐμοῦ. 'Καττυεις διαβολεοὶρ
ἀνηνύτους. — Jngeniofe
fatis, fed, fi quid, mutandum -
fit, breuius defangi poffis, ΠῚ
'καττύξς ponas pto xorrotus,
et αὐγεννεῖς, qued fuadet
Berglecus, Huic igitur hg.
norem habere volüi. . |
- 3. Μαλιούς. ' Sic repofal
pro o ralgsto "Dueve, iubente
Cod, reg. Parif. vide Cel.Rulin- ^
'Kenium ad Longihump.260, .
E fupra Ep. 16. huins libri, -
5 ἑταίρας. Volgete £og-
τὰς , Berglerus , euntem ver-
tit, quati effet ἐρῶντας. Ἑταί-
ρας dedi, fuadente Pierfono .
Verifim, Ρ. 97. quam lectio.
nem feqnehtis probant: ἐλεν
N
—- -
' x
i
' (04 n * N ,
(^ C^ . , . M
; δ ] B
1
Mec
eyev yos χμέταῖς “ Tas
᾿ς ὁταίρας δὲ ὰ, T. Á.
"3. 7. ἔλεγεν γάρ. lta fcri-
ptüim: cum y. Bergler... Si
qois vero nolit*credere, TOM
| , tám fequente confonsnte
, Pent,
pfi (οδ΄. nón. credidiffemus
; péoocat ad Doruilii Charito-
' feme — et Vannum: Cíit. p.
T3. Gesnerum «d' Orphei
Hymn. Τρ v, tr, Villeifonurr -
E sd-.Longum p. 16. "Verltey-
Kiurad Antoóin. Liber, 296. ,
E , g. mee (oy. Striped
γυμνόν. | Bergtr, |
(9. "Tus" irapa |
dt. Seiiptüiti - καὶ τος
— dralgas δὲ δεῖ Quod fi fcri-
' bes καὶ, γᾶς "fralloes: dei;
V petet vtéuínque taitiquaih per
tébmeliri: — dictum — ékeufari,
Bergler. Nini ^ Cosetium
- hoc. mihi vifus eft, Quidni
d vel dij... Mlud praetuli,
X σκεύεσι: Legendvun
pato. nd qeve«ic.pro τοῖς
᾿φμεύεα.. T
| Blur, fic iudicii yraar. iidem: ?
. Bergie- — : Eruibti muta:
éxiftiuat Bernerdüs' ad Ano.
τ ἀγα dntrod; anatom. p. 85. a.
Veg timen Βάρεξ, ἄν.
adest: Bernardümr ad.
"Nonnvái P. 39. qui, qua
. Hemtiuz I, Ep. τὶ
΄ B. 41. Cur non vt. portici-
᾿λερίρη πὸ NIS "B HETONIS
- /5
fe defendat, "T v ει antece-
dentium balneorum refpicias,
.12. κῶν ἑνὸς eva δοκεῖ.
Sie, » vel κῶν ἑνὸς εἶναι, do-
x 7 legendum fiadet Bergherur.
pro vülgari καὶ ἕνος X. T. À.
44. εἰδὼς οὖν τηνώλλωσ᾽
τὴν διαβολήν σον Χωρήσεου"
σαν, τεόμω. ! immo fequi-
für; vt non trepidet, fi locum
non babebit criminátio, quim»
obrem verü,. quafi effet ov
τρέμω. $ed ne fic quidea-
fequeniis fatis, ad: rein dicun-
fur, quae porius sd preece
dtntem- epiftolam pertinent,
vbi ἔγὼ δὲ δακνομαῖς xal
fnb πρὸπετὴ γλῶσσαν διε
μασσῶμαι. quibus per co.
pulatiusm adrieetendain bine,
ΚΑΙ τρέμὼ ἐνδωκὼν τὸ ἌΚΩΝ
λος ὡς οἱ τὸν σι γηλὸν "Heo
σαῤιόντες; μὴ κακόν Ti
Σροςρλαβωμαε; νεῖ. potins
fine parücule τ ela οὖν Bai-
"ty. Hoc (εἰς con&enit εἰ,"
Q&iefn poenitet dicscitatis-Ipfra-
etlam Ep. 69, parefitus, gat-
rulitatetri fügin demneris po?
ftremo' dicit , Bye δὲ τὴν
Φλυάρον᾽ γλῶτταν ἀπὸ. τι
- diuyüy — co βουλομὲ-
tione fcribi potero σχήνεσι -
Voie ἔτοιμδς εἶμι “έαφέχειν;
qüibus adhuc fübiungi poteft,
' χαὶ Ῥῥέμω ἐνδικὼν, vel τ έν.
pir ^ fiar τὸ tiers
Td
EPISTOLAE. LIB. n EP. LIA a
ὡς ei τὸ σιγηλὸν ἥρω παρ:
ἐὔγτος , μὴ κακέν T! "pos.
"λιζβωμα;, et. fere petfuafum
mihi eft, haec e(Te inde trànspo.
- fite; duin fcilicet librariuy, vl-
.rum olim in Philopatridé tale :
quid iuffi* fabodotari, — Op-* Ν
time apnd Noftrum &nte Lu.
m^ inferirur | tv.
(3$. τὸν. ÜlygAOV ΓΝ
Scriptüm . προπαφοξυνόνως, '
quafi effet nomen proprium,
hon tamen maiuseula initiali,
vt in ifto Ms. plerumque £t,
tima linea huius peginae jedi .
abíolutà, plus quam vhurm
folium vertit vsque ad illud,
in quo brio verba erant y
τρέμω οὖν -daXay τὸ εἴς,
qui deinde errore animad. pocrates,. Bergler.: | "Heó
verfo ad füperiorà rediit. Sub-' plane ftriptum,
latis Stem hine iftis verbis, — Ep. 37. MEN
pro εἰδὼς οὖν. φηνάλλως lÁ. 4.45. ᾿Αττιμῶν. Sie hi |
gendum: dide οὖν. τηνάλ»
rectiffime,, - non tio xw.
Aes. Berghr.. — Sütis acute, quod ᾿Αγγικα μειράκια ορ-
ita
vti faüpra
fed: tran iohes reriflime / pobuntur militi Man,
füot idmittendee, nec hic ε΄. Rphnken ad Longini "es
dem neceffitas, quae Geine-- 260. J ]
£OMMENTÁRIVS..
v | ἃ. &ATTU: . Helychius: : Καάττυμω" "m Hn
γυσκύμαμα, ολιότην. Κωρτύμασα Plauto Amphigr..
Act. L Sc. 1v, 411. confuti doli, — ldem in' Captipis Act, -
ἯΙ. Se, 5. v, 34. futelas vocat, — Heinfius ad. hune Hefychil.
locum, vbi ΛΩΝ bunc ipfum Noftri locurb laud&hs &are
dat ad Wolfum in Sapphus Carmina p. 243. XvyxaTe
φύειν eli apod Lucanum io Epitolis Samrüsl, $, 8.8, P. ΤᾺ. 6
Bip. p. 23.
Pis ἐπίαλήρριο.. Vide quae - adleuimya ad tib Lo
“ἊΝ um TOV διγηλὸν "Heu "A yo Echolisftes Arifios
phanis ad Aues v. 1490. fgetz "is καὶ χαλεποῦ
τῶν divin vista) τ΄ t » Mo; θεκοῦαν; hei.
- Erit fortaffe Sigalion et Πα,
/
PL
-
νι 1:80 Ὁ ALCIPHRONIS RHETORIS..
/
(20 6 τὰ "Hgiisgrapivres. σἸγὴν ἔχειν. Berg. |
E - f. et Mensndram p. 170,
O17. χαύνων. targidorum, faperborum, vide Thomsni. |
"Mag. p. 823. et 935. et CH. Beckium ad Aziftophsnis
, ἅδε. Ve $15 *
ΕΣ ErrsrOrA LIX
ESILITE Ἀμωσήτῳ
ET. ἕνα τῶν τὰ πινάκια παρὰ τὸ Ἰακχεῖον προ."
τιδέντων, καὶ τοὺς ὀνείρους Mrs ὑπι-
σχνουμένων βούλομαι ἐλθὼν; τὰς àvo ταύτας
. δραγμοὶὰ, ἃς οἷσιν ME ἐν χεροῖν ἔχοντα, 'κατὰ-
«5. βαιλῶν, Τὴν Φανεῖδαν ὄψιν μοι κατὰ τοὺς ὕπνους,
- διηγήσασθαι. Οὐ χεῖρον δὲ καὶ πρὸς σὲ ὡς [2 |
λον ἀνα)έσιγαι τὸ καινὸν Τοῦτο καὶ πέρα. πάσης
πίστεως φάσμα. ᾿ ᾿Εδόκουν γὰρ AUT ὄναρ εὐπρε- |
T6 εἶναι νεανίσκας, καὶ 00x, ὁ τυχὸν, d; ἀλλ᾽ ἐκεῖ-.
X OVOG (εἶναι) ὁ Ἰλιεὺς ὁ περίψυκτος καὶ. τερικάλλι-
^ στος, ὁ τοῦ Τρωὸς παῖς Γανυμήδης tei καλαῦρσ-:
"5 πα ἔχειν καὶ σύριγγα» καὶ τιάρᾳ Φρυγίῳ στέζεν
᾿ T ἂν κεφαλὴν ποιμαίνειν. TÉ, καὶ εἶναι. κὠτὰ τὴν
^ ἐξαίζνης δὲ ἐπιπτάντα μοι͵ γαμψώνυχα |
I ir nib deróv, γοργὸν T0 βλέμμα, καὶ dyuy-.
λοχείλων τὸ στόμα, κουφίσαντα, μὲ τοῖς; ὄνυξιν, |
à οὗπερ ἐκαϑήμην πέτρου μετεωρίζειν elg: τὸν
οἰέροι» καὶ πελάζειν. TOS: οὐρανίρις, τόποις ἐπειγό-
μενον" εἶτα μέλλοντα τότε: ψαύειν. τῶν πυλῶν,
i
, $,nominis, qui literas lcri-
- E
LE M
é, ΄ -
EPISTOLAE. LIA Tn EBLIXO dr
| dic ul Ὥραι ἐφεστᾶσιν, κἐραυνῷ βληδῶντα, πει2ο, ͵
[5 σεῖν" καὶ. τὸν ὄρνιν οὐκέτι τὸν διοπετη Τὸν μέγαν
εἶναι devi, γῦδα δὲ; Ζικρὸν ὀδωδότα, ἐμὲ δὲ os
τοῦτον, ὃς εἰμὶ, Λιμέντερον; γυμνὸν πάσης icr
τοῦ, οἵα φρὸς λουτρὸν. ἢ παλαίστραν ηὐτρεπισμέ-
vv.
πτωμάτι,» gleyépótn καὶ πρὸς τὸ παράδοξον.
Ἐκτάραχϑεὶς οὗν, ὡς εἰκὸς, ἐπὶ τοσούτῳ; 5,
τῆς ὄψεως, ἀγωνιῶ, καὶ δέομαι, οἷον έρει τὸ ὄναρ, ᾿
μα΄ϑεῖν παροὶ τῶν τοιαῦτα ἀκριβούντων, εἰ μέλλοι
TIG ἀπλανῶς εἰδέναι; » καὶ ai εἶδος ἀληνίςεσνλαι, ἢ
ADNOTATIO CRITICA. .
"Agar. CL Hereliui - flad. sdícripfit μαι». duod m
in Klotzii Actis literariis Vol,
JI p, 394. «Credere. fere
» follicitor ,. "Nivooivo nomen
placet,
τὸς περίψιυντος. Exc coh-
jectuta Bergleri ,, quum [ἔμ
»fifif homini, quod et pulcre . ptum effet περί Ewrac- He-. —
Éamico | 'efürieptis ἢ miüiter, fychius: Segilyowene περ .
πόϑητος, ἐκ ψυχῆς ὅλης
» plerat, conuenit,^ quem te. ᾿ εἰγωπώμενες. Nofter Lib. I,
mén im literis. CI. Ruhnke. Ep. 39. τὸν "Adwwiv. med. |
δἰὰν nihil utendum monuit, ὦ ψυχές. ibid. in . fine ;
ἐμοίσητον enim effe, qui non, "Aduyey, ὃν vov menpixei. |
mandutauit, ex. C. priu. et^
μασᾶσθαι. B
* .4 iV .
1. aigu. πάφης. Scri-
ptum iin arto gs. Bergler.-
ig. εἶναι. Vncinulis in-
. elafit Birglerur, quid hic Avfürpari. teftis, eft Tietyehius.
fibi vellet, nefciens. ldem
et mihi accidit, Gloffat, Eich-
Sic igitur Bergierus, eni fuffra-
. ^ - gantur Alberti ad Hefychium'
h. v, et Rühnkenius Ep. Crig.
lI. p. 215. edit. fec, (1782)
13. uL. Qevylo. Τια-
eay etiam íexu Mafculino
prouocans ad Herpdeti l1513..
vbi vide Weffelíngium. W.
4
κ΄
ΣΝ
,
ἤ
«d
x
-—* ͵
| 2
l
«
͵
1
»- ͵
"oC
Ug
4
^
1 foc
|,
Ν
Ly
)
4
"n
PM Y
.1 s .
,
N ΕΝ i
T7 4 "EP
C04 ! -
^ ,
"4
Li
»,
i "t
ec 1
* ὃ.
e: 7
εν
2
L, -
-
!
d
"u
τς ᾿θὲν ὑπόσκαμβος, ἣν equizi ἐπὶ τ τῆς ἀγέλης αἷπο-
Φρπωντῳ. Alberti ad Hefychium. IM
| Sériptum: μνκῥὸν pro vfixéov. . [dem.
' | LU E n ! ? .
τς . , ΣΝ ᾿ PL Καὶ ἢ
. n, MEM Fo... -
Jj... 7e £t E» LOL UN |a " 1
. NN . . . € » ' / . Ut ' " A
j$93 ALCIPHRONISRHETORÍS . .-
., ' ' | , .
lónge ab initi) μχρὸν, quod — quemquam alis "Noller enlet
0. 7.7 GOMMENTARIVS,
. vti ῥρίίθδον, wii βουφολικήν. Tuetues ad Lyvopht.v. 96.
Bite pad Armildum Animadu, p.34..-
^ Woc epitheton lepida metsphora tribuit Comicus, Equit. v.
50 397, vbi v, Schol. 7fiterti «d Hefychium , ef. etiam. Koep»
| pen Griehifihe Blumenlefe Β.1, p. 116... |
febefiam apud Rebnkenfun ad Timseum p, 15. ed, fe.
(000 BEP o UU?
a v ,
«undse;
(wet á
' n ! ᾿ Y ᾿ ᾿ Ν “
BÀ " 4 . ἢ J
; , -
- - M —RM E ——— |
. r ul i t - -
eo04 '
H ] *
"- 4
i]
/ /
$e J
2*9
1 I
1S - 4
u - ^
» 7 εἰ
᾿ /
* i EN
« ον : *
ἢ D ᾿ J ie
1 ,
NS :
* N ÁO Li
- V
- ΄ à
; - "f l i
' MEME 7N * ἢ HP "M διὰ .. es ea^ ' |
- 39. 9opiRQCV ὀδωδότα, , αρφγωνιῷ . (τρίησι οἠκοννῶ. |
D '! . ἐν Di 4
Etiam Lib, II, Ep. t. (haud... . 237: deum. Nil into, |
vditionés. habent, mele pofi- ei μοι. ot
(000 88er μέλλοι Tis Aa-
0 p Cu UU Ms Septum εἰ μέλοι Tie
, 28. tyouyoy. — Sctiptum οὐπλᾳνῶν. ^ Contre accidit
Syvpoes, Bergler, paullo poft fapia Ep. 40. Bergler.
,
i
3
IX. καλαυροπα. Hefychtus: Καλαύροπα ποιμον
rmm eA auganj, ῥαβδος ἐστὶ ποιμενική; μικρὸν ἑκατέρω-
1. γεογὸν ro βλέμμα, Plura, de vo rgnyon inue ος
, 16. ePykuA e ela, Heff chius: ᾿Αγκυλσχεῖλαι" ἔστε».
[4 Z4 : 1 , .
bo τὰ (eun exeovréc, iyour τρὺς τομαῖς. (προῖο-
Mois.) Priares editiones ὠγχυλόχειλάς, mutato accenta vt
Héinfius, Sig'apud Homerum ll, H. v/428. — Cleoni
-
29. ἀληδίξεσθα,. De qua voce vidé inprimis Hem-
H
,
- ᾶ4 ͵ ΜΡ} »
4^4; ^ t te '
. ι «{Ἱ , 4^ ᾿ . 2
(6^ ' J
/. ^d d L
EPISTOLAE (18. Hi. EP. Lx. ΤῊ
zu Erfiroralk |
0/4 |
Xaexifisiene "avereurido ΝΞ
Ox t ἔτι esa εἰς τὴν Κόρινϑον᾽ ἔγνων γὰρ ἐν
βραχεῖ τὴν (βδελυρίαν q3M ἐκεῖσε, πλουσίων καὶ
TW ζῶν πεγήτῶν εἰ γλιότητα., Ὡς yap ἐλούσαντρ ᾿
oi πολλοὶ, καὶ μεφοῦσα ἡμέρα ἦν». στωμύλόυς
ἃ cad καὶ εὐφυεῖς γεανίάκους, οὐ περι τὰς o- 5
- κίας; dA Md περὶ τὸ Κρανειον εἰλσυμένους, καὶ. οὗ.
᾿“μαλιστὰ TOO prom ug, καὶ ὀπωρρκαπήλοις ΟΝ
- ἔθος ἀναφτρέφειν. Ἑνταυθοῖ γὰρ εἰς τοῦδαίβος |
᾿ἐπικύπτρντες, 0. m Daatede ϑέρμων οἰνηρεῖτο, ὁ ,
δὲ ἔλυτρα τῶν καρύων ἐπολυπραγμόνει». μή Toy IO.
τιτῶν ἐδωδίμων. ἀπομείναν διέλαν)εν ,.0 δὲ τῶν
ῥοιῶν τὰ περικάρπιαι, ἃ σίδια ἡμῖν τοῖς ᾿Αττικοῖς
᾿προραγοβεύειν £c, daéyNoQs τοῖς ὄνυξιν, εἰ Prov
τι τῶν κόκχίων ἐπιδρίξασιγαι duke" οἱ δὲ καὶ -
τὰ ἐκ τῶν ἄρτων ἀποπίπτωτα πρὸς πολλῶν. dns
᾿ πεπατημένα οἰνοιλέγοντες, ἕκακτον, Τοιαῦτα. τὰ ᾿
τῆς Πελοπονγώσου͵ προπύλαια" καὶ ἡ δυοῖν τϑαν ^
λάσαιν. ἐν μέσῳ κι κειμένη πόλις αβίεσζα μὲν. ἰδεῖν,
. καὶ dua Dax ἔχουσα, TI Dado, τοὺς δὲ,
οἰκήτορας 7 ἰχριρίστους ; καὶ dye a Door ous, KEXTH-20
μένμ᾽ xai τοιγξ aci τὴν ᾿ΑΦροδίτην ἐκ Κυθήρων
αἰνιόχοῦφαν τὴν ἀἰκροκῴριν γον ἀσποσασϑθαι" εἰμὴ ΟῚ
ἄρα τρὶς μὲν. γυναίοις ἸΑφροδίτη πολιοῦχος, τοῖς - ΝΣ
à ἰνδράσιν ὁ ὁ Λιμὸς καιγίδρυται. - Iz
y
E
A
E
AL
!
'
cS d
5L 7
u
184.
“1
| λουμένους.
-
4» ol Lael. Séivanius. ; ^
᾿ Monumehtis ' Ingenio
.. huis et. fuperioris memorise
P. I. p. 14, mauiülto] zAój- .
El Heud inepte, :
6. χερὶ τὸ Κράνειον εἰ:
Sie habet Co. .
dex: regius Parif. tefte - Cl.
. Rubnkenig' ad Tünseum p,
163. ed. fec. quem fecutus
fum In fcriptura, Crenei
. veriant libri,
. modo pet ; féribentes. v. du
᾿ Soul ad Luciani Dial, Mort.
Bip. T. II. p. 396. —. Pro
* αἷλουμένους Codices à Berg- -
Jeto : edhibiti “ἀλουμένους,
^ «uod cum geminum errorem -
heberet, in. ὠλωμένους (να:
, gentes). refinxerat. Bene, me-
' Jios tamen Cod, Parif, nec ali--
No articalam 7a gon effe omit-
ter Nofter infra Ep. 64. “περὶ
τα μοιτυπίος εἰλούμενον.
JO. μή που. Tta feris.
pium, non e; σου. Bergler:
11. αἰπομείναν. ΄ Forte
C δγαρχόμείναν, vt perlerit ἐγ.
. propter fimilitudinem. praece.
dentis gy, | Berghr. .—
12. ἃ cha. | Scriptor:
Los Bngir. mE
modo per s;
(07074 .
. 9 ru bj
c] » —
- . . 7
᾿ ; ALCIPHRONIS RHETORIS NK
(S " "ADNOTATIO CRITICA.
44e ἐπιλρώξαδϑαι. τὰ |
Hn, Póteít εἴ. ὅτι dé
᾿ξασϑα.. — dde δ᾿
16. erre. Seripton
CX AAT OV. δ᾿ Saepe etratür —
citca hoc verbüm, "dugi ple
rumque etiam cnm XE M7E TO
flecto .confenditur, Brrghr. -
Quod libri praeferunt g ἔχαμ-
πον; ἢ ἔχονπτον (οεῖδας,
non contemnendnm. Pronun.
tiabant plebeii Xo 7T pec
χαάπτα. v. Hemftethuf.- ad
Ariftophsnis Platum p, 3 t4.
ex Euftethio ad Οἀ,- 2.3
1481. ᾿ . “-
16. τοιαῦτα ταὶ
᾿ Πελοποννήσου “προπύλαια.
Qui fermone Graeco imbutss
. habent süres, facile, fentient, -
" tendum, quam culpam con.
traxerant librarii... Frequen-
tifimum hoc genus erroris,
Begür. ὁ. )
τῷ. χαρίεσσα μὲν idis
. Seriptàm pipere μὲν με΄
B7
'. 23. n μὲν “γυναίοις.
Etiptoni Trains. Begir..
"
! Y
i
|
I
i
A.
4. στωμύλος Ιϑεασολμην καὶ. εὐφυεῖ: γραινίσχους.
- Nimirum Perafitos, . Pro εὐφυεῖς Rriptum eQuris. Bergfer...-
" — €. Keovtiov Coriathi, nec tamen it ipfa vrbe fed ex-
ΜᾺ portes fitus cyprefferum ldcus, τεῆς Peufsnis Lib. II, c. 2.
3. ὁπωρεκοπτήλοις. De eiiis huic adfinibus verbis
, ἐπωροπῶλης — ex opaiyae Vide | HeiWtechufiam in literis ad
Abreíchiam. datis, in huius Lection. Atiftsenet. p. 189.^.— -
9. Φλοιοὺς ϑέρμαν." ' Corticef lupinorum, ( V'olfs.
bohnen ) Θέρμους habet Athenaeus Lib, ll. p. 9 $. inter
— multa alia, quibus peuperet Y vitem tolerarent, vide ét * infia
Βρ. 67. 6 , |
ooa. ῥαιῶν τῶ. περικέέρπιω, d σίδια ἡμῖν. — ager.
ἀγόβούειν᾽ ἔϑος. ᾿ Ῥοιαὶ funt mela Punica. περικώρηιον,
Helychius :. τῷ Aeztvear σχέπιασμα. — Σίδια, quod idem
e, led Atticorum proprium, Ci icta, nam Befychius : iid: .
τὰ τῶν δοιὼν λεπτά. oido yep αἱ dani. ὁ |
44. ἐπιδρξασϑαι. deprehendere, παποὶξεν. Ed spud. ^
. Ledenum in Amoribus $. 53. T. V.'Bip. p. 318. Apud
eundem fimplex δρώξασδαι in Afipo 6: 25. T. VI. Bip. . p.
160, καταδρα Lor sy apud Ariftsenetum, 1, 3. ex 'emen- :
datione Pierfonil Verifimil, P. 98. Vide €mnino Arnaldi
Animaduerf, p. 93. et Cel. Wyttenbachium Ep. crit. p. 16. |
uu 19. ᾿ἀμφΦιλαφῶς. abunde, copiofe. ὍὯς voce ag. ——
| Φιλαφὴς v. inprimis Ruhnkenium ad Timseum b. v. et Μό- (6
rum de nexu fi ignificationum Disf. lunctim editaram p. 454. —
22. οἰνασχοῦσαν. ^ Venns οὐνειδυαβένᾳ..ς ἤσείτ "-
Set Ailaenetas Lbs 1, id 7 |
- COMMENTARIVS. UN
»
Ἴ
΄
4
u
ἡ
CÓ 0. 7s Ertetota LXI
(Cg.
!
] τὰ 1 -
᾿ ἯΙ, -
86 — "ALCIPHRONIS AHETORIS
λ
rhe parere M*eidz. μος
"Hosen, ὅσα ὑπέστην. πράγματα, ῥύμματι καὶ.
. νίτρῳ Χαλαστραίῳ, AC HG VOU ζωμοῦ τοῦ Mol στε-
podemos τὴν γλισρχρότητα͵ ἀποκαϑαίρων, Καὶ
cux, οὕτω ME ἔδαικον 4 DL ὕβρις. ὅσον Τὸ παρ ἀξίαν. β
5 s orbes "Ey9 μὲν yap. ᾿Ανϑεμέωνος υἱὸς. τοῦ
᾿πλουφιωτάτον τῶν "ASwvwot καὶ" ᾿Αξιοδέας 7 Τῆς
| E γξνος ἐκ Μιεγαρρλέούς ὁρμιωμένης" ὁ δὲ ταῦϑ᾽ |
ἡμᾶς ἐρχαζόμενορ, πατρὸς. μὲν ἀφήμου, μητρὸς δὲ
βαρβάρου, Exodo οἶμαι 5 Κολχί hc ἐν νεομή- !
"oe ξωνημέξνηξ.» οὕτω" ydp. μοι" τῶν γνωρίμεων τινὲς
οἰδριγήσαντο. ANC ἐγὼ, μὲν. ἐν᾿ TATE. TU σχιή- |
μάτι, τὴν πατρῴαν ἀποβαλὼν οὐσίαν, ἰγαπῷ τῇς
yaet τὴν ἀναγκαίαν πλησμονὴν ἐκπορίζων,΄ Ao-
- eric. δὲ; ᾧ Se τὴν ΤΙνύκα καταλαμβάνει δη-.
᾿᾿ϑμηγορῶν, καὶ τος ἐν Ἡλιαίᾷ, καταρ)μεῖται δικοῖ-
E uU «ài τὰς ἡνίας. ἔχει τοῦ δήμου. T. ᾧ Μιλ-
Tis ἐδέδετο, ὁ τὸ ἕν Ἱμαραδῶνγι “τρόπαιον yec-
pee. καὶ ὁ ᾿Δριστείδης ὁ ὁ δίκαιος ἐξωδτραπίζετο.
"λυπεῖ, δέ με. ex, ἥκιστα, πρὸς, ταῖς. us, καὶ và
“ἀστῆς ἱπροφηγορίας. οἰποβολή" οἱ μὲν Ya πατέρες
Πολύβιόν. με ἔϑεντο καλεῖ ναι" ἡ τύχη. δὲ ἀμεί-
xat τοὔνομα Ὑδροσζφράντον; πρὸς τῶν ὁμοτέχ,- |
νῶν. ἠνάγκασε προφαγορεύεσὴ M.)
Hm 'ADNOTATIO CRITICA. -
Ὑδροεσφραντης. Μεριδῷ- σφραντῷ, perperem. trans-
OSeipum Magis. Tte, potis nominibus , vt in
τῷ σχήματι.
jer-
En ὑπέστην... Seriptum
ὑποότην, εἰ (vna voee inter-
(l| EPISTOLAE, 118 ut Ἐν επί.
. fine wpiftolae sdparit, Beg flute p 271. dui per ΓΝ
. genium Graecae Hnguae iftain
praepofitionemomri tti non de- :
bere, recte iud«cat, Sic apt
ien) ἐύμαται, gewibe er. 'Nofttum ipfam huius libsi
. Βενρίην.
2. TOU MÓb Berglerus
operas dare iuflerat τοῦ "pol,
hac tàmen addita nota: 'Scrí,
τοῦ μοὶ» fine speftto-
pho et tamen eum, accentu
Alias epottuit χοῦ μοι, wel.
χοῦ Fyioh! [Ilhad, zecepi, nem
spoftrophus in pedeftri. 'ora-
sione verius i in. via eft, W.] ^
T: ῥρμωμένης. Ante
'feribendum, ent ὠὡρμημένης.
ϑετίριοὴν. wütem ρμωμένηξ.,
Bergler. adem ortu: üigni- .
βοκιϊδήε eít infre Ep. 65.
7. ταῦϑ᾽ ἡμᾶς͵ Aeyaco:
n Erat fcriptám. ἡμῖν.
Opostebat ταῦϑ' ἡμᾶς de
αζόμενος γ vel εἰργωσμέ-
; ant ἐργασούμενος. Berg-
it. Recte, nec dliter huiüs
, libri Ep. T ec 66, IEEE
11, ἐγὼ μὲν ἐν ταπεινῷ
forptem reuocaui, hortante.
Henferhaih ad Ange
24 ᾿
. “ . b ε΄
ται
"Ep. 40. spiyouves. ἐν re
βωνίῳς. !
| 13. ἀρπορζῶων Seriptim
ἐκπορίζειν, ?Poteftet ἐκπο- ᾿
ἐξόμενος., vt fupra, Berg.
ἦεν. Quem locum, ,Alciphro-
pis sium in merite habuerit.
Berglerus, nor lidbeo diceie,
Ad fenfum finilis et 'Lib. t.
ἜἜρ, 13.. ἀγαπητῶς ἐκπο-
"ρίξζοντα (non een
yo.) τ᾿
15. καὶ τοῖς ἐν Ἡλιαίῳ
καταφιϑμεῖται, ᾿κάφουσι-
Scriptum, μὲν. V TA "p
B Ἡλιαία. — Pro καταῤιϑ-
si^ vel Ladqverse pt.
ΠΣ ,
n
».
"
,
. ».’
μή ται imsllem ἀγκαταριϑο ΒΝ
A
P ὁ. TO ἐν ᾿Μαραϑῶνι" "
ιφιρόπαιον ἐγείρας: Scriptum
ὅτι ἐν "Meg: τρόπαιον éyej- ἢ
-Praepofiri ipo-. ρας. Adeít £y ante. Μαρᾷ- 2
nem ἐν $ praecedenti μὲν 9o- 93v. quod fom Mine vel. -
4
id d
let ' fatilatum , o frofire,
egi
— U NN
s s]
—
p
ME Ἠκπίσταϑο. τὴν αἰτίαν, ἐφ ἡ 4 με διεσίλλαϊινον αἱ
^ δορήσατό “μοι, εἰπρῦσα,, ἀλλ᾽ “ἐκκορη;λοίης ν΄ ὅτι
Cages o "ALCIPHRONIS AHETORIS,, -
D ἮΝ COMMENTARIVS, C ΤΣ τη
᾿ μὰν ἐϑέμην καλεῖσθαι, I
MG
Y
"'Hesees .. ὅσαι ὑπέστην; --- pe
"Hereelem inuvocat, quet et ipfe Augise quoddam fabolen
purgalfet. — Betgler.- tss
r2 iré XeAorrealn. Hefyehius Χαλωστραίων.
συῶν. “πόλις τῆς Μακεβδονίατ᾽ καὶ λίμνῃ. is τὸ Xam —
στραῖον virgo γεγένηται. Timaeds: XaAaateniay ὑξγρον,.
eme Χαλαάδτρας» τῆς ἐν Μακεδονίᾳ λίμνην .vbi Rohan.
- kerius. Platonis locum adfert, ex quo nitrum iftud ad pur-
gsndam inprimis lapam adhibitum effe ádgaret, — Cet
. sblégat Ruhnken. ad Diod: Sic. Weffelingil T. ΠῚ p. 578.
(9. ἐν γεομηνίᾳ Savi le, vide fopra, aduopats ad.
Ep.38. —- i
(044. τὴν ᾿Πνύκα. S. locus prope tropa Μοὶ, 5
᾿ vbi orstiones ad populum hebitee, 00
| 1$. 'Hivaio. vide ad Lib, IT, Ep. 5. UU
μ 16. τὰς ἡγίας ἔχει: De. netsphotica ἐνίας pe
, tione. plurà vide apud Doruilium sd Cherit. p, $40.^ .᾿
EP ἔϑεντο καλεῖσθῴι. ; Sic nd Ep. 38, Né
- ^
!ErisToiA Lxi. - m
Gideon c os -Καπυροσφράντιν
᾿γυναῖκεξ Τελεύταϊον. δὲ. ἡ ἡ γραῦς ἡ δούλῃ ἐλοις.
ἄκαιρος εἶ καὶ λάλοξ.. Μυστύριον à ἐν αὐταῖς. c TpE-
Φεται ταῖν Ὁ ΓΝ ταῖν. Ἐλευσινίαιν᾽ ᾿ἀσφαλέστε.,
Ῥω, καὶ βούλονται. ἡμᾶς ἀγνοεῖν τοὺς εἰδότας. "E
--
*
D Ν -
A - , b.
n - ' -
΄
, - *
“ιν ᾿ 2a d P .
Hn τς ^v d - 4
^ - - δ ᾽ ᾿ m "».
-
* wei οἴονται ἀνοριοότας oUm io πεπεῖσθαι; Ἐγὼ δὲ
οἷδοι τὸ δρᾶμα; καὶ ὅσον οὐκ εἷς μακρᾶν κατερῷ TQ.
δεσπότῃ". - οὐ γὰρ βούλομαι χείρων. φανῆναι τῶν.
χυνῶν αἱ τῶν τρε(ζϑόντων προῦλαικτοῦσι καὶ ederto
, τοὶ ; Maio. πολιορκὲϊ τὴν οἰκίαν ὁ Ἠλεῖος γὲα-
νίσικος, ὃ εἷς τῶν Ὀλυμπιάσι βασχανων" καὶ mapd ,
τούτου γροιμμοιτίδια ὁ ὁσημέραι φοιτᾷ δίθυρα, TD
TV) γαμετήν τοῦ τρέζοντος ἡ ἡμᾶς. καὶ στέφανοι r
ἡμιμάρανζοι καὶ μῆλα ἀποδεδηγμένα. Αἱ δὲ dA 5.
στορες αὗται σεραπτοινίδες, guisa, καὶ ἡ ἐπιτή-
δείος, γραῦς -: ἣν Ἔμπουσαν ἅπαντες oí XX. τὴν
-οἰκίαν καλεῖν' εἰ) ασιν; ἐκ τοῦ πάντα ποιεῖν καὶ ὁ
βιάζεσθαι. Ἐγὼ δὲ οὐκ ec ὃ ὅπως σιγήσομαι; But. * x
à
| EPISTOLAE, LIE ML.EP. LXI. ? ἊΝ 4.
λομαι yap ἐμαυτὸν οὐ παρᾶσιτον, ἀλλὰ Φίλονζο, ,᾿
ἐπιδεῖξαι" καὶ ἄλλως διψῶ Tuo κατ᾽ αὐτῶν τιμῶ |
ρίας: Oba ydp, oom, εἰ ταῦτα εἰς (βανερὸν ἀχ-".
Sen, αἱ μὲν “εραπαινίδες δεδήσονται, ὁ μοιχῷς |
bi ἀπολεῖται ῥαζᾶνας “τὴν ἕδραν βεβυσμένος," ἡ
μιαρὰ δὲ yon τίσει τὴν ἀξίαν τὴς δκολασίας͵ Mas"
xwv, εἶ μὴ | ΠΙλιάγρου τοῦ κυρτοῦ κακώτερόρ. ἐστι"
TX τοιλῦτα Λυσικλῆς. ἀκεῖνος yap λύτρα παρὰ’
τῶν μοιχῶν ἐπὶ τῇ γαμετῇ, πραττόμενος sns,
- τῆς τιμωρίας, [o ;
-
ΓΤ
EN . ADNOTATIO CRITICA | — 7,
XideoMariros. Scriptum. $ ἐκκὸρηϑεΐης. Vulgate
Κηδρολέπισος. Berger. ᾿ ἐκκουριασ Dane, illud e con- ' *
1. ἠπίστασο. ^ Stiuiffi. ^ $ectura Bergleri. Recte. , He.
msllem ^ ἑσίστασο. fcias, . Áychius:; "Exegova * ᾿φϑεί- 2
Co JBerghr) 0000 52 0o c φούφιν, ἐκκωλύνονσινν, tusr-
͵ . ^ d
^
; ἄκαι
emer. Befgler.
^ tia dedit Noftro, v. Md hp- ᾶ,
νος 89m om ipiden lover αν tad-
Ἀν
, / !
, Lc J Á/ 7 ' ,
^
2
"190 | AKCIPHRONIS RHETORIS -
runt , "s vide: Tntetgrétés,
| M" inprimis et Alber- .
- Aliem, nón mins ap-.
E nf emenditiogedi : ἐκκόροο.
οὐχιοϑρίης (ad cotuor aiman-.
^ dirür) faggeflit [ὁ, Dadifius.
δὰ Cicergnis Tofcul, Lib.. IV,
4, ἡ. p, fh. 242. idemque in
siarginé habet- Glolt. Kichfted,
Berglefo honorem habert vel .
eam ob eau(fani volui, quod
Dauifius paullo pott mihi- ἐδ"
niet lgudandus.,
4. ἄκαϊρος a xài ἡ χώλοὐ.
“Μυστήριον. Haec ἱ in Με. itá
iflinguüntur- et légüntüz:
hs. εἶ καὶ MANOS pu,
4. Dp Hoe, facilli-: :
sun quipp*, recepi, fuadenté -
Dauifi oll: Éerglerus edide.
fat ἢ καὶ oy Th, lic enim
innenerat, &ddita tanien ad-
| notatione: Jégo et diftinguo
kai, ej οἷόν rey uod ἰὰ-
men ' haud fusüiter ad süses
B ecridit. 1
LA οὕπω serio. Scri-
ptum οὕτω Pro εὐπω, Berg.
"der...
CÉ οὐκ cde μαεραν.
Vtranique et μακρὸν et μώ-
πρᾶν librariárum ^ incofiftan-
eius libth |
τον προεῤλακφοῦσι. Sé -
|
.
ςο ἅν 0 7*
pus προρυλᾳκτοῦσι. Bery-
ες τς , κα ταφαὶ Ῥούτον o
φοιτᾷ δίϑυρα "ps τὴν γα:
peri. Valgata: καὶ παρεὶ
του Ων — : ota IAIOT-
PA eei. τῆς γαμετῆς. Pro
1i ud -Birglerus. coniecerat
ἐδιόχειρα, quod pritho intvitg
placet, fi prapius Whgss, fri-
get. Ne vhice feram,
h. 1. effe, fi quis nolit credere,
is.vero fefe cem habere. fcist
ciue. fummo Hemfterhufio,
qui in, Mie. Ob(t, T. V. p.
- 17. vbi notas 'ad Xenophor-
tem Ephefiug dedit; town -
- hufc lócüm felicilltue e
tuit, - Operae. rerom s e
budire ipfüm. Et
imo,
dém ;yoaunaridia p
erànt Lib. 1. Bp. 35] vd
Lr din (amatorias ta-
| bellàs gltro- citroque. tgm-
tret pluribus Luciani locis, e
quibus inprimis huc pertinet
€ Tow (Bip. Vb p, 74
9diatus, vbi eadem, quae apud
-Noftruin, ,vcéuprant origo
goes xai An
iud orsi At p^
ifà pergit Hemíterhufiui, ini
pedititli imum illud et ne Grae
-
iheagLej) vette habere demon.
dém extricalions ? | in quo
ane vocabulo Bergleri acu. .
- men Jéx sien fofpicantis foit
retufüm, . Tu fi mejores li-
ters$ exares, , quibu olim vtes
bantur , SOIT AIAIOTPA,
fimul et' originem. vitii, et
emendendi viam oculis habe. -
bis fabiectám: πάνα lineola .
per O ductá (ponte debit : Qoi-
τῷ ῥίϑυρα. lam vero γρὰμ-
ueridio .. (Quee . prorfus
erant-Atticorüm proprie, qiiod ,
docebuntMenender apud Har-
pocratioríeny in Tlagaioacie.
Pollux IV, 18. -Hetychiüs in
voce et Sugig; Dio Ceffius
LXVIL.-1 5. p. 11 14. Reimai,
Herodiánus 1, 17. eto. Quáfe-
nihil eft, cr dubitemus, qüin
Álciphron laée γῥαμμὲτί-
δια δίϑυρα fibi reflitüta ἰα-
beni fit accephurus: ia ceteris :
“πρὸς τοῦτον, € παροὺ Ho
γαμετῆς εθην Bérgleto lege-
ris, sn, quod fere tbalim dfe
eu τρύτου ϑι ἡδὺν τὴν γα-
μετὴν, parum téfert, — Haéc
igitüe vit egregius, quibus
profecte nihi poterat exco»
gitdri felicius; — Ceterum de
corolis; pomisqué —inticem
mMis v. Abrefchimii ad Ατί-
"faenetum I;:4 ς΄ p. 167. Vil-
loifonum ad Longutb p. 207,
et Reitzium ad Luciani Tons-
EPISTOLAE. LLE. ἘΠ. ἘΡ. LXI.
fin Bip. T. VL..j P. 431: f et
| ji
«d Dial, mere, T. Vill p.
528.
.d (6. συνίσασι." Sedptum
- δυνέοσι» intelligunt, *Bergher..
EET. is rides. ltà ferie -
ptüm, fortafle | ἐσμκήδειος,
βεγρίεν, quod in; veri ione
expreífit tapularit, . 1 7.
A8. ἐκ τοῦ πάντὰ dro
ἐν καὶ βιωξεσ Das. To. Stepha
Berbatdus ad Anornyrhi In-
ttodi étitormicam p. 29. tma- .
lit ἐκ τοῦ ἀαντὰς TOR
εἶν kil βιώζεσϑαι «- Ar-
nalda$ in Mie, Obférümih ᾿
T: V. p; τὸς, qgenis pignore
. Cohteridére paratus efl; totu
ῥῆσιν mon. ab Alciphrome |
fed ab interpolátote quodam
profecter, "Neutri tamen hos.
türn virorum etuditérünr ob
fécütdare νοΐ, Sutnta qui- ^ .
dein verba funt ex Demoffhe-
m$ de éorons ὁ. 41, p. 512.
ed, Harle£. vbi de. Aefcbinis.
' metre. fetino eft; Sed θεῖ
potuit, vt ipfe Alciphron, i
$ios eràt Atticiftarum, ex De-
tuefthene ong) ifttm exferi.
beret, nec opus effet i interpo4-
Nec ignoriífe vwide- . .
“τον bite Dégoflhenis docum--
letore, .
Bergleris, unam ád verbu
βιώζευϑαι adferipir dro
TX, quod in. Denigfthene ἡ
4p ^
M
LI
V
4
«92. , KLCIPHRON NIS RHETORIS.
-
eft, Prse' fafiinatioige, quem ie ifi peinfitos, quam vt |
. dubio omifit adnotare, . ^nmotio effet in: οὐκ oid. ὅπως.
, 19. ἐγὼ dà οὐκ, éc) ΄ 23. εἷδα γαρ,.- οἶδα εἰς
ὅπος. σιγήσομιι. Sic d dedi ex, » Hoc repofui pro vulgato oda
, coniectura Bergleri, naor fcri- «yate ei τοῦτα, eX libro, quem
piam erat: ἐγὼ di οὐκ ej): —Berglerus cónfüluig. AfatNo-
ὅπως σεγήσομαι- Sane Berg- , fter eiusmodi Diplafiaí(mos, et
o 4 dee in Pisef. eon&tetur ,. fine tacere voltrrif, quae femen ,
. leriana "retio elegantior , et ᾿ mecum confentientem inuebi.-
contexfo. conuenientior: mao Dorviliam - ad-' Charitonem
nimis infenfca eft. muliercg- P 388. E
SEM COMMENT ARIVS,
*
MET i4 τῶν ᾿Ὀλυμπιρέσι βασκάνῳν. Nihi de hu
cott babeo, .quod dicam, . Praeftat igitur tacere, ^ W,.
. ὃς. οἰλιίστορες. Benglerus vertit. Furiat, rette, Clem.
Alex. 'ErreuJey τας Ἐρφιννύας καὶ ταὶς Εὐμενί δας;
ναλαμνανούς Te, wm πιροτρόνταίουε. fred dAdcTE
ας ανεπεπλαίκοασιν οἱ ἀμφὶ τὴν σκηνὴν “τοιχταί.. vide
efychiam et ibi Interpretes, Snidam et ibi Kuefterum copiofe
: etiem Valefium disputantem ad Harpocrationem, QW.
17. ᾿Ἐμσουσαν. , Hefychius: Φώσμω. διιμονιῶδες
ὑπὸ. Exifzne ἐπιπεμπόμενον». Ae, ὡς ἕινες. ἑνὶ “ποῦὶ
χρώμενον. ᾿Αφιστοφθαίνητ. ιδὲ env Ἑκώτην ἔφη Ἔμβου-
σαν. Refpexit Hefycbius Ariftophanis Renas v, 295. vbi
, vido Scltoliaften. c£. et Kuefterm ' ad Suidam b. v. Oles.,
. rium ad. Philoftrati Apollonium Tyan. IL 4. p. 52, etc. W.
20& 0...
2A δαφάνοις τὴν ἕδραν βεβυσμένοε. De é αΦα:
᾿ tis Memor, Lib, II. : I. ξ. $. , Veflium et Docringinm | ad
. Catulli Carmen. $5. - Lucianus in Peregrino: δ. 9. T. ΜΠ],
. γισμῷ adulterorum poena, ,trita omnia-et occupata, . Vide .
' temen, fi lubet, Ernefiiug et Hindenburgium ad Xenophos- |
Pei p« 277. idem' pod? Nofter, verbum habs 1 βεβοσμένο
ον EPISTOLAE. LIB. [lI EP. lXH. 1:95
2 «
858i o. 7 Evisora Lx. B
*
Φιλομάγειρον, Πινωκοσπόγγῷ. |
τ OfaBevAedorroe καὶ | διανοοῦνται ai σεοῖς Exo
λαικοίστριαι. Αὗται τῇ κεκτημένῃ συμπράώττουσι"
kai εἶδε τούτων οὐδὲν ὁ Φαιδρίας. Μυνὶ πέμπτῳ
μετα τοὺς γάμους τέτοκεν αὐτῷ TO γύναιον σαι-
. ῥίον ἄῤῥεν" ToUTO μετὰ τῶν σπαργάνων, δέραια "
^ χινοὶ καὶ ᾿γνορίφματα, περιδεῖσαι ,- ἔδωκαν Ac(a-
Akow τῷ συργάστορι κὀμίζειν ἐπὶ τὰς ἀκρωρείας
τῆς LIdpw-og.... Ἡμᾶς, δὲ τέως͵ μὲν αἰνάγκη..
χρύπτειν τὸ κακῶν, καὶ πρὸς τὸ παρὸν σιγώην᾽ σι-
΄
γὴ δέ ἐστι τοῦ. υμὸῦ τροίβή. Ἔπειδαν δέ τι; πὸ
κἂν βραχὺ λυπήσωσι, κόλακα, καὶ παράσιτον ὀνει-
λδίζουσαι, καὶ TüG ἄλλας, ἃς εἰώθασιν, ὕβρεις
ἐπιφέρουδαι, ᾿εἴσετιω τὸ γεγονὸς ὁ Φαιδρίας.
| .
'
e e t 200 T De
: 'ADNOTATIO CRITICA, |
f
2. ᾿λαυκνάατᾳμει: - Reoepi-- intecudilo - bis ,occurüit in
|» pro λαιστρύγονες -fu&dente ὦ Acharnenfibus v. $28.- «ef
* Brrglero. — Laeftrygones in-. $36. Nec me mouet, qüod
humapar fuiffe nationem non — Maius in. Hift. de la rep. des-
iguoro, nectamen iílam eo- lettres T. XI. P 150. A«i-
rum inhbumanitetem in pro- στρύγονας retinert- malit ob:
| verbium abiiffe meminilegere. ^ expofitionem infantis, quod
Fac vero, . ita effe, hic de tür- non- -ita immane olim habitum
, piculis Aulierculis fermo eft, eft, |
| quibus melius conuenit vox 2. δυμπράττουσι. 1
x
| Ariftophanea λοαικώστριον, fcriptum. — Poteft. εἰ guu- —
Tom. IL Oo". .
, quae pencorum verfieulorum σρώττουσοι legi, fi anteca-
| | 1
1
εὐ4. NL CIPHRONIS RHETORIS..-
dentia ita diftinguss: 'Aar lier füprs, — Jdem. vide no-
κώστριοι αὐταῖς Tj xs- tata ad Ep. 18. et 19.
κτημένῃ ᾿ συμπράτεουσω» (09. τὸ παρὸν σιγώην.
Beg er, σιγὴ δὲ ἐστι. SR τὸ
χα γωῆν, "δ Á
3. Φαιδρίαν., Scriptum - dpi era. Bier
ados in fine recte Brrg- Ii. κἀν βραχύ. Scri
t ptum dy βεωχὺ, fine “κ
6. 6: ἔδωκαν. Scriptum ἔδο. Idem.
bos. Bergler. Weid. δυρ. 12. τὰς ᾿ἀλλαςν &e
γάστορι. non aliter fcriptum, Deeft oic in Mx, Jdem,
COMMEN'TARIVS,.
007-7 ? xeerauiyg. Exempla hnius Participii Subftantiue:
vfarpati vide ap. Ariftoph, Pluto v. 4. Ecclefiaz. v. 1118.
. Ariftaenet, "Lib, 1, Ep. 10. 11. Lucianum Afino $. 11.
$. Jenna. collaria. περιδέραια babet Ariduene |
I, | E Ῥ. 6. W ᾽
8. Παρνηϑος. Parnes, mons Atticse, , Occárrit fe-
miníno itidem. genere sp, Ariftophaneme Nub, v, 322. Pau.
faniam I, 32. w.
|. 9. σιγὴ δέ. ἐσσι τοῦ; Suae Tees Et ex
, .Eüripide 2 |
2
͵ . ΄
Fn
EPISTOLAE. LIB.IL EP, LXIV. τὰς
tory EPirsTOLÀ 'BXIV.- ocu
Testlseiiore Ἐφωλλοκύϑρα. B
Ὃ μὲν Κρίτων ὑπ᾽ ἀνοίας καὶ ἀρχαιότητος Tp
-
που τὸν viov εἰς Φιλοσόζου (Qorrav ἐπέτρεψε" τὸν
αὐστηρὸν πρεσβύτην καὶ ἀμειδὴ "TOY ἐκ τῆς [Ποι-
κίλης ἐξ ἁπάντων τῶν Φιλοσόζφων καϑηγεῖσιγαι.
"TOU παιδὸς ἀξιώτερον ἡγνσάμενος, ὡς ἄν παρ αὐ- ς
τῷ λόγων τινὰς σχινδαλμοὺς éxuat ya ,. ἐριστικὰς
καὶ ἀγκύλος τὴν γλωσσὰν γένηται. ᾿ Ὁ δὲ παῖς
éc TO- ἀκριϑέστατον ἐξεμάξατο τὸν διδάσκαλον" v
πρότερον yap λόγων γίνεσιγαι uadwrue, ἀλλα καὶ.
τοῦ βίου καὶ τῆς ἀγωγῆς ἐσπούδασε. Θέασά-το
μένος yag τὸν διδασκαλον τῇ ἡμέρα σεμνὸν. xai
L4
| σκυρωπὸν καὶ τοῖς γέοις ἐπιτιμῶντα, νύκτωρ δὲ
περικαλύπτοντα Τὴν κεφαλὴν τριβωνίῳ καὶ περὶ E
| χαμαιτυπίας εἰλούμενον, ἐζήλωσεν ὁ ἐν καλῷ xai
πέμπτην ταύτην ἡμέραν εἰς ἔρωτω ᾿Ακαλανθίδοςε ς΄
| τῆς ἐκ Κεράμεικοῦ xA TONG ATA φλέγεται. Αὐ-, |
74 δὲ ἐπιεικῶς ὦ ἔχει πρὸς ἐμὲ, καὶ ἐρᾶν ὁμολργεῖ" τῷ
μειρακίῳ à ὁπανατείνεται ἡσϑημένη T3 τυφό-᾿
᾿ μενον, καὶ οὐ πρότερον, Queiv, ἐπιδώσει ἑαυτὴν,
πρὶν dy ἐγὼ τοῦτο ἐπιτρέψω" ἐμὲ γὰρ κύριον. TOL 20
Td, τοιαῦτα προςτάττειν ἐποιήσατο. ἸΠολλα καὶ
ἀγαθὰ δοίης, ᾿Αφροδίτν. πάνϑημε τῇ Φιλτάτῳ.
γυναικί᾽ ἑτὰίΐρου γι, , οὖν ἑταίρας ἔργου διεπρά- "
ξατό, Ἔξ ἐκείνου. ydg ᾿ϑεραπεύσμαι λιπαρῶς ἄλχ-
| More ἄλλαις δωροζδορίαις᾽" καὶ ἥν μοι ῥεύσειε τοῦς
: χρόνου. προϊῆντος δανψιλέστερος, οὐδὲν κωλύσει με,
ν
4
L4
οἱ λεπτολογίας.
196 .
ALCIPHRONIS RHETORIS
τούτου γαμοῦντοξ ἐπίκληραν γυναῖκα, ἐν γαμοτῆς,
σχήματι τὴν ᾿Ακαλανϑίδα λυσάμενον ἀναλαβεῖν.
Ἡ γὰρ τοῦ Ci αἰτία.» κοινωνὸς τοῦ ζῇν δικαίως
'3 οὖν κατασταίη,
P ond
ADNOTATIO CRITICA.
] ᾿Ἐφαλλοκύϑρα. Gloff,
Eichít, ᾿Εφαλλοχύτρᾳ. fine
dubio rectius,
8. εἐμειδὴ τὸν.. Scriptum -
οἰμειδῆτον, vna voce, Ῥοῆει
diueió roy fed tunc fubiun-
gendus ei roy articulus, ἰή-
gretum autem repetitum à
; qvo, Berger.
|. 6. σκινδωλμούς. Scriptum
᾿σκιλδαμούς. ΜΒενρίον, Scri-
. δου etiam σκινδώλαμος,
Σκινδαλμὸς εἰ spud Arifto-
- "pharem Nub, v, 150. vbi
vide Berglerüm no(trum et
"Dukerum, edit. Burmann.
0P 1107. qui tamen metrí
cau(fa ibi σκνδαλαάμους re-
ponendos efle exiftimat, cf,
etiam Lamb, Bos Obfernatt.
Crit. p. 186. et Pierfon. ad
"Moeridem p. 360 Ceterum
: 'wox ifta proprie fignificat fein-
οὐ τ .dules, (Schindelp) translatg
.Vero, vti. Schol, ad Arifto-
phenis L1. λόγων. ἰσχνῶν
"werborum
f ubtilitates, . ; δ von
-
14. χαμαιτυπίας. lta
fcriptum, mallem χὰμοαιτυ-
σεῖα. Βετρίεν.
14. εἰλούμενον. Editiones
' habent εἱλούμενον, néc aliter
Doruilius sd Charitonem p. |
461. lllud vero rectius, W.
34. ἐν καλῷ. . lta feri--
ptum, Forte καλῶς, vt dv.
fit ex ἐφήλωσεν. Mud ta--
men non improbo. Bergier.
Glof, Eichit. adícripfi t εὖ
μάλα. 20785 -
I8. IxavaTelyrküi- At-
naldus ia Mifc. Obferu. T.V.-
p. 295. meuult gyriTsive-
ται non enim ἐπανατεῖνο-
σϑαί τιν, ἢ ignificare alicui
relucteri, quod tamen fenten.-
tia expetat. Poffe. etiam. legi |
autumat ἔτι dvrrreiverou,
418 fequatur καὶ οὐ ?:0-
T'egoy Φησὶν ἐπιδώσει,κ. τι Ἅ,
I9. . ἐπιδώσει. Μεῖνε:
fortaffe quispiam putet &gw-
δώσειν: nec aliter ἔργα Ep.
8. quae omnino cum "noftra
. conferenda eft, . Sed et illud.
A
"
*
EPÍSTOLAE. LIB. nr. "Fes 1XW,
recte habet, fi φησν; vti feci,
commetibus includes. .
|o Ὡς προςτάττειν. Scri-
| pom .füeiat. -πραταάγταιν,
. poftea in ; prima fyllaba fgpra
fcriptum. a. Non Τρεῖς placet.
€* F
46. - δανψιλέστεροέ. Ne-
- Kio, fateor, vnde hsec vox,
nilj quid mutes, pendeat, O-
time fortaffe foribereg d doter
Φοβία. Poffis - etiam
CUN doiMerégoN. fcil:
.óeu-
197 *
ἈΩ
΄
|Beghr. τ - αἱ Φωροφορίαι; fi mihi ad«.
^ 425 «δοίης. Pre que ΠῚ ant freguentius, copiofmt, -
ptm domy. Jdem. Sic enim aliquoties Diony, . -᾿
| ἑτέρου. Bergier. εττοῖς ha
lemni, - :
. difimug altváterifch,
23- ἑχαίρου.. Scriptum Halic, de compof, verbor, c, T«
P. 42. ed, Reisk
2 ' COMMENTARIVS. IR
-t" Lj
LER
4 .
* 1$ τσ δ
τ
T “4
ΕΣ ᾿ἀρχροότης τρόπου. "Aexolios eft etiam debili
,
A]
animi prae fenectut& homo, potes etiam intelligere, quod nos
prifci moris iuto ténacior. — W.
se. Ὡς δὶς φιλοσόφου. Qarrav. Ad φιλοσόφου optime.
fabintelligi yu volar iov, recte cenfet Heufi ingerus ad Plutar-
. hum de educ. pueror. p. 94. -— Φοιτᾶν folemne de difcipue .-
ἔκ δᾶ magiftrum itantibus, Φοτὴη τὴς — ᾿μωϑητὴς spud.:Moex., ;
ndem — οὐποίοιτῶν deferere magifirum «. Piesfonum ad
Moerin p. 460. et Fabskeninm ad Xenophontis Memorah, ς
E 3, 16. W, C
E elyxuNos τὴν λῶόσα. ancipiti linjws, Sic x
κυλωτέρα ἡ Qeocic spud Dion. Healicstn. Indicio: de The
cydide c. 25. T. VI. Reisk, p: 8734. WW... .. 7
8, ἐξεμάξατο. Proprie ma[fa. aliqua exprimure. Sic u
Lucianus in Toue Tregoedo T. VI. Bip. B 264. ὁσὴημόῤῥαίμ.
ἐκματτόμενος ὑπὸ τῶν ἀνδριαντοπόιωῶν. vbi víde Inter-
pretes p. 545. Deinde ἐκματτόμῳοεαν pk siccae: imb
tatur, exacte refert, — 'W.
18. τυφόμενον πόδ. vide ὥρια sd ἕν, 50. m
τῳ
-
-
A *
ἐν Το sg8 . ALCTPHRONIS RHETORIS"
an. au ÉbrbTOLA LXV. BED ES
Mieiyviges PBryw Mo χ 9 S87
Mia Τοῦτο dy ἡ ἡ ἐξ Ἰστγίας. ναῦς, ἡ Ex] τοῦ
χρώματος t ὁρμῶσα, εἰς AS ἧκε, Φέρουδὰ τ τὸν
“αυμαφτὸν ταῦτον ἔμπορον, ὃς τοὺς πλουδίους
| qoc ᾿Αὐγήνασι καὶ μεγαλρβώρους κίμβικας "TT
s potporpetreio ἀπέφηνεν, οὕτω κεχυμένως jo Tuy
E ἀξχρηταὶ τῷ βαλαντίῳ. ᾿ Οὐ γὰρ ἕνα πὰ-
᾿ ράσιτον ἐξ à ἄστεος, ἀλλὰ παντας ἡμᾶς μετάπέμ-,
Vas; καὶ οὐχ, ἡμᾶς μόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν ἑται- |
ρῶν τὰς πολυτελεστέρας, καὶ. μουσουργῶν τὰς
τοκαλλιστεύουφας, καὶ τοὺς ἐπὶ σκηνῆς ᾿ asa |
S Aog εἰπεῖν. ἅπαντας, οὐ τὴν πατρῴαν οὐσίαν, τὰ
δὲ ἐκ, δικαξον αὐτῷ ποριζόμενα ira da καὶ od
᾿τΑδμενος : xai παταυλούμξνος ἥδετάι, καὶ τὴν δια-
. τριβὴν TOIT qi αρίτων καὶ ᾿ΑΦροδίτης γέμουσαν,
mE ager ὑβρίζει αὐδᾶν, Ἔστι δὲ καὶ Qr. κεχα-
| —. βσμενώτατος ; καὶ τὸ poco αὐτοῦ τὰς ὥρας
αὐτὰς ἐνόρχουμένας, ἔχει; καὶ τὴν melo τῷ στό-
μάτι. ἐπικργήσλαι εἴποις ἄν. Προςπαῖσαί τε
yAa Dupec καὶ λοιλῆσαι στιαμύλορ, Οὔὕνεκώ οἱ
τογλύκὺ Μοῦσα κατὰ στόματος. give
Kr. εἰπεῖν γὰρ có χεῖρον κατὰ τοὺς παιδείᾳ
᾿σχολάζῳταις ἐξ ᾿Αϑκνῶν ἡρμώμενον,, ἐν. αἷς οὐδὲ
. 94 “τοὐτῶν ἀχευατος, .᾿
o2 APNOTATIQ CRITICA..
Μισόγνιφος΄ Nihil ad- — tamen fic; quam vulgata he
notauit. Berglerus, in ψάχῇς lone beret Πηξαίγηφνοῦ: |
e
,
|
*
EPISTOLAE. LIB.II. EP. LXV.
hi
E "leclac. Ite fcriptam,
. Forfitan. Ἱστιαίας, fed “πες
hoc placet. Bergher. Gloff,
κι. habet etiam leriaius :
Ego vero ma--
in margine.
lim . lorelas ; quae eft vrbs
in Ponto Euxino fita, ad Iítri.
oftia a Milefiis. condita, Vfita-
tius quidem Ἴστρος fic apud
Ptolesneseum Lib. V. c. 10.
Aminianum Marcell. — Lib,
XXII, 8. Ἰστρέπολις Plinio
Hift, Nat. Lib. IV, c. r1. Sed
δες Ἴστρια 'contemnenda.
vide Valkenarium ad Herodo--
tum Lib. IV. Segm. 78..
E emi ; τοῦ χώματος ὁθ-
μῶσα. Pro ὁρμῶσω fcriptum...
ὁρῶσα. Birgier. Doruilius
ad Chariton. p. 392. mira.
fur relictum. effe ὁρμῶσῶ;
quum debeat effe ὁ ὁρμοῦσα ab .
ὁρμεῖν; addit tamen ipfe, de-
.ductum fortaffe : ab ὁρμᾶν,
tum vero Berglerum aliter -
debuiffe interpretari; non /fa-
tionem habet, quae verfio 18"
men vel fic recce habere vide.
tur. Omnino voces . *eui-
ζειν, ὁρμεῖν et ὁρμῶν fre-
quentiffime confufas effe, ani-
maduertit Oudendorpius ad
. Thom. Mag. v. ὁρμίζειν.
A. εἰς ᾿Αϑήνας. Seriptum
τῆς Αϑήνας. Bergler, cui
tamen Arnaldus in Mifc, ΟΠ
399
T V. p. 295. litem moust
ob eis receptui, ipfe vera
mauult τάς ᾿Αϑήναρτ᾽ ideo -
quod φὸ eig faepe, et apud
ipfam Noftrum II, 2. TM
Ἑλλάδα ἥ ἥκων omiffum it.
16. τὸ πρόρωπον αὐτοῦ
τὸς Ὥρας ἐνορχουμένας
— καὶ τὴν Πειθὼ" ἐπικα-
9ησϑα;,. Scriptum més ὃμ-
μασιν ὀρχεῖσθαι. Ἐν exci- ,
derat propter ἐν antecedens;
JBergler. — — Alisim. tamen
labeculam intactam reliquit,
quae vero sacutiores Cel, Wyt.
tenbachii oculos effugere non
potuit. Is enim in literis ad
Cel. Herelium olim datis trans-
ponenda quaedam effe recte.
' viderat, fic, vti nunc typls exé ὦ
cudi voluirnus, Vulgata ita
babebat ; xai τὸ πρόρωπον - |
. QUT OU TOS ὥρας αὐτὰς
ἐκικαθήμένας ἔ ἔχει. καὶ τὴν
πειϑὼ τοῖς ὄμμασι Dopo
᾿χεῖσθαι εἴποις ἄν: Αἱ vero,
ait Wyttenbachius, numquam -
faltat, femper fedet Suada, fe- ᾿
det epud ipfum Neftrum Lib:
l. Ep. 38. faltant contra Grs-
tiae Lib. LII, Ep. t. Paucis an»
nis poft eamdem coniecturam
sd Plutarchuin de fera num,
vind. p. 9, ex Eupolide fir-
mauit, quem deinde plures
fecuti fint, Themiftius Or, II,
. .ἴ
J
4
800. 'ALCIPHRÓNIS RHETORIS
. 7, e
Pe 37. b. lulienus Orat, r 18. προρπαϊααἑ τε. Scri-
p. 33. Cicero in Bruto'c, 15. — ptum Seovsrevtiy Te. Berg-
cet. cf. et Arilteenetum Lib, I. er,
Ep: 10. et Pierfon, Verifimil. — 33. ἄγευστος. Scriptom
P 96. - - ἄγεται. Idem, || i
COMMENTARIVS.
.
200 4. κίμβικας. Hefychius κιμβία' ela Mixer
Xovyia. Scholiaftes in Ariftoph. Pace v. 696. ὅθεν 5 Evo
Φάνης, Κίμβικα αὐτὸν (Simonidem ) προσαγορεύειν
propter μικρολογίαν fcilicet: v. etiam eumdem Hefychiam
v. κύμίθινον. Cafeubonum ad Theophr. p.. 124. Fifch. in- .
primis vero Hemfíterhufium — ad Ariftophunia Plutum : p.
19go .— 103. .
7 μετωπέμψας. vide ad Lib. I. Ep. 28.
I2. σπαϑᾷ. Eadem vox adfuit Ep. 34. et $0.
, 15. κεχαρισμενώταζορ. Hac voce vfus Xenophon
',de Mag. Equitum Cap. 1. $. t, p. 152. Zeune... Ox
μοὺς 18. προςπαῖσοι. — De hac voce vide nennulla apud
| . Rübnkenium ad Timaeunr p.222. *
19. οὕνεκα οἱ γλυκὺ — xis νέκταρ. Vnde hic
yetfas defumtus fit, non ftatim fuecurrit. , Index Homericus
Seberianus nil iuuat,
. 22. ὁρμώμενον, oriundum, v. ἔρια Ep. 61 r
΄-
΄ ,
LÀ -
' . 4 ^
x
LJ ͵ PEE .
v * t " 4 4 ^» . » - v
*« ^ " . ,
7 07 Pd
| EFISTOLAE. LIB. τ. ÉP. EXVLO 201.
l Ὃ
ErisTOLA LXVI
ον Τ ἀμοχρίθων Daysdulvg- PE
Ἐϑεάσω οἷα, μὲ εἰργάσατο. 0 καταρατος τος
, ἀουρεὺς». ὃ πρὸς τῇ ὁδῷ; λέγω δὲ τὸν ἀδόλεσχον,
καὶ λάλον, TOV. ᾿Αβροτησίου προτιϑέμενον € ἐφοπτρα,
τὸν τοὺς χειρόήϑεις κόρακας τιϑασσεύοντα, τὸν
ταῖς μαχαιρίσι κυμβαλισμὸν εὔρυμον ayaxpoUoy- 5
τα. Ὡς yap ἀφικόμην Zupieio you τὴν γενειαίδα͵
βουλόμενος, ἀσμένως τε ἐδέξατο, καὶ ἐζ᾽ ὑψηλοῦ:
“Ἰρόνου xag cae, σινδόνα, καινὴν περιλεὶς, Tiu:
εὖ μάλα κατέ(θερέ μοι τῶν yva'u τὸ ) ξυρὸν, dT
SA τὸ πύκνωμα τῶν τριχῶν. ᾿Δλλ᾽ ἐν. αὐτῷιο
τούτῳ Τανοῦργος ἦν καὶ σκαιός" EAE yag TUTO
παροὶ μέρος ποιῶν γ. καὶ οὐ κατὰ, πάσης τῇρ yu ^
Oyou, ὥςτε ὑπόλειφυῆναΐ μοι πολλαχοῦ. μὲν δα-᾿
σεῖαν, πολλαχοῦ δὲ λείαν τὴν σιριγόνοι, Κάγω.
μὲν οὐκ εἰδὼς τήν πανουργίαν, ᾧ XM κατὰ τὸιξ
εἰωβνὸς ἄκλητος εἷς Πασίωνος , 0i συμπόται δὲ,
ὡς εἶδον, ἐξέϑανον τῷ γέλωτι" ἕως ἀγνοοῦντα με
ἐφ᾽ ὅτῳ γελῶσιν, εἷς τις εἰς μέσους παρελοὼν,
τῶν ἀπολειεισῶν τριχῶν ἐπιλαβόμενος εἵἴλκυ-
δὲν. Ἐκείνας μὲν οὖν περιπαι)ῶς κοπίδα λαβὼν: |
| ἀπεῤῥίζωσα, E ἕτοιμος δέ εἶμι ξύλον εὐμέγενες à dve-
λόμενος κατα τοῦ βρέγματος πατάξαι τὸν ᾿ἀλιτή-
ριον. "A yap οἱ τρέφοντες παίζουσι, ταῦτα μή
τρέφων ἐτόλμησε,
5.
}
᾿ ALCIPHRONIS RHETORES: i
ADNOTATIO CBITECA. !
D αμοχιαιίρῶν. Cel, Here-
lius in Actis liter, Klotzianis
Vot 1Π." P. 94: pro. vulgato ᾿
D νμνοχιφέρων coniecit Aer
γοχαίρων vel Γ ato alga,
éxoptatas enim vel maxime
᾿ fuiHe ditiorum nuptias, εχ
* Bp. 49. liquere.
. 8. $. κυμβαλισμόν.. Scri-
ptam κυβαλισμόν. Berger.
9. ὠποψιλῶν, Libri πὸ
το. ἐπνλεφϑεισῶ, Se
ptum ὑσολ. ergler.
20. ἐκείνμες μὲν. οὖν τῷ
, θίπαϑῶς e
Ae [din
εὐπεῤῥίζωσα..
nifi quod pro ἐκείνας εἰ ἐ ἐκεῖ
γος. Βεγρίεγ.. |
" 22. βρέγμωτος. Itsmune
fcriptum, non, vt fupra alis
cubi [IIL, ς.} βρέχματος.
Βενρίεγ.
Ita fcriptum,"
|
38. “παίζουσι. Sclptusi
σταίουσι. lllud ex. coniectus
Bergleri, qui. legi etiam pefie
iA», duabus vocibus, Idem.
coo YI. πανοῦργος. Scriptum
. φροῦργος fic fine fpiritu,
* Jdem. monet vel “ποιοῦσι vel, OU ποις
13: ὑπολειφϑῆναι. Scri- οὖσι. ᾿Ναΐοο. verüm rog-
pturi “ποληφῆναι Tien. mnc
us
n
!
ML ,COMMENTARIVS,
ad 18- eic μέφους παρελϑών. Sic. non asque s e
spud Noftrum fupra Ep," 18. et20..
^ 20, aepizagos. ἡ | Berglerus verterat cum dolore,
Recte, quod nos. dieimus árgerlich. — Hefychius: , Heerzae-
; Bc — λυπηρῶς, Sic femper Pokybius:v; Ind, Schweigheeu-
E fer. Nefcio igitur, quid Wolfium in Thefauro Epp. ls Cro-
ziano T. II.. p. 83. mouerit, vt Berglerum vitii argueret Ver.
tique potius. inberet ΟῚ ductus.
* . [3 ^
. 3. . ] *
ἊΝ | .
" ENTÉENE LR UL' EPF.LYVIL 303 -
T | EXrsrolia LXVI. ns uv!
(
. . ; tov v S 0. V d
Διψοφαπαυσίλυπὸν Ἡλακουντομύωνε
-hr Yon s f? ert
N'évpfda: hy siu ipo; priv καλλίπη"
gU» καὶ εὐδάκτυλον, ταῖς βολαῖς Τῶν ὀφϑαλ-
μῶν ac rpm eot ai, εὐμήκη, x&l εὔχρουν, ἣ We a
ρειᾷὶ μαρμαίρφυσιν,. οὗτος Beatus εἰς ἔρωτα,
ore μὲ Ἐτιλαλόμενον» 4
ἐγέλειν κύσῳ TO στόμα᾽ ἔκειται ἐπὶ συννοίας y£-
ἡόμενον: ; mpotDovra. Boda eran. TX τοῖν edchs
lon κατα IAE. Ai αἱ ὶ τῆς d'yspoy ac voy ἐμὲ
μὴ i ἐπιθυμεῖν. Spa, ἢ ἢ κυάμων Y ἢ ἀϑάραρ ἀλλ᾽
οὕτως ὑπερμμζᾷν, καὶ τῶ ἀνε(βίκτων à ἐρᾷν, Kae1O
τἀλεύσατε. Μὲ. ᾿πᾶντες eic ταὐτὸν συνελθόντες, ,
Aio M βρϑῆνδι τοῖς πόσοις, καὶ γενέσηνα B C
indi ἀῤιγεικὸς ἃ τῶν. Moi κολωμές...
ADNOTATIO CRITICA.
᾿Διψοφαπαυσίλυπον. Ita $. ai αἵ. Scriptum 0b Qj.
fcriptum, — Foral Anja Bergler. Sie etiam in Frag-
᾿Φανσίλειπορ., Berghr. ' gmento Florentino. |
3: a P παρειαὶ px. 0: ἦ κυρέμων ἡ ἀϑ Mons.
-
pei UTI. "Non videtur fa- Scriptum ἢ κυοίμων! εἰ) e-
di, ἀπῳϑὶᾷ. amplios dec ἀρ... Berglrr. !
Gero Hergir. FrefteBerg- - . $2, πρίν ἢ Deve
lerus. offenditus, cenfente Dor- , . Vulgate, yna litera erafa, χέριν
vilio. ad, Chatiton, p.298. »— | eionvea- Kegendum ^.
"0$. ae ihi. He feriptum. * ; puteuerat olim Io, Cph; Wol-'
*Mallem. Si nm «πα ίη Thef, Epift.1s Crozianó ἡ
it opu τ 2OPRAL P 83: me» oai |
οἷός εἶμι, προςδραμόντᾳ 5
I
N
*
qox 'ALCIPHRONIS' RHETORIS :
^ yat Codex regius Parif. tefle Wekker Amoenit, liter. p.25.
Ruhnkenio habet xgidivats Gloff. Eiclift. τειχϑῆναι
quod tagien in Boyer mn-, - -
tandum exiftimat idem ille 13. κολωγές. eX alio ad. . |
Vis ermdifin os, v; Medebach teipam zoNertri. Bergier,
v^ *
- 4
- "ν
LU
ἐν apart vragotyoi ix heibiqoin, dre
καὶ ἐν ταῖς Tlovesd ivatioic-- oU arcius δὲ pee κανηο
gev.- — Photius. Lex, . Ms. ᾿Κανηφόρον" “ταρϑένοι αἱ τὰ
᾿κανῶ Φέρουσαι τῇ ᾿Αϑηνᾷ ἐν τῇ Παναϑηναίων. πομπῇ.
auTou δὲ τῶν ἀστῶν καὶ τῶν εὐγενῶν ἥσωγ. W. "
o6 9« ϑαρφας. pultir, ἘΠῚ apud Ariftophenem i in Plo
"vy 853.583. Hefychius: ᾿Αϑαρω" ἀλάπυροῖ; UriCOONM
συροῦ, καὶ πολτωδὲς σι. it." ASaiow (oam fic Attici pra
AS«ena. v. Pierfonum ad Moer, p . 1849 di πτισσάνῃ,
eiut. Pollux, Lib. 17.€9. ^
10. Jzeeua ey. «E fupre Lib, L E 18. prae faturi-
tate lafciuire."
᾿ , n ertt e
L , 4 t
V a
»
4. φι * . . 1
* ^ » -- ^ - LE] ^
*w -- ' )
Errsrola IXVIL
Ἡδλύδειπνος ᾿Ἀεξιστοκόφακι
Oui μοίκαρεξ, [λήκριτε καὶ εὐμενεῖς εἴητε. - Οἷον
ἀπέφυγον κίνδυνον," τῶν τρικαταράτων ἐρανιστῶν
λέβητα, μοι ζέοντα ὕδατος. ἐπιχέαὶ βοληϑέντων.
Ἰδὼν yap Topo er εὐτρεπεῖς ἀπεπήδησα " οἱ δὲ
5 ἀπροβουλεύτως ἐξέχον, xai. τὸ Japuo» ἐπιῤῥυὲν
Βαϑύλῳ τῷ οἰνοχοοῦντι παιδὶ, ψιλὸν εἰργάσατο".
ec COMMENTARIVS-: MEE
ient: Béfychiüs: Eoo " Ταῖς .
- sopra
LÁ
ἢ "S NE - ᾿ t4
EPISTOLAE: 118, UL. EP. LXVIIL 263
τῆς κεφαλῆο ydp daecópt. TO δέρμα, καὶ ᾿Φλυκ-
"raivus émiioríouc ἐξήνϑησε. "Tíg ἄρα μοι ᾿δαιμό-
νοῦν ἐπίκουρος. ἐγένετο; μή ποτε οἱ σωτῆρες ἄνακ-
τες, ec auia τὸν Λεωπρεποῦς TOU Ü Κρανωνίου, Io
. καὶ μὲ τῶν τοῦ πυρὸς κρσυνῶν ἐξήρπασαν: ΗΝ
i ADNOTATIO' CRITICA, - |
I. ἱλήκωτε.: Scriptum Βαϑυλωτῷ vnà voce. . Berg.
λήκοι τε, duabus. vocibus. der, -
Bergler. , Palfo- fic fcriptum. , 10. Λεωπρεποῦς " fcri-
Betychias: ἱλήκοις ^ ἵλεως ptum Λεοπρεποῦς. Bergler,
εἴῃς. ᾿ἱλήκρι! ἐν euevelo τς Ào.. Keavoyicv. Scriptum.
écra. Ἰλήκοιτε, fed itidem ^ Καραγώνίου. 4dem. Ceteruin ἦΟ᾿
duabus vocibus, ap. Heliodor. | in verbis Κρανωνίου et L Kgov- ^
Lib. VIII; p. 424. ᾿ γῶν Alciphronem ludere vec s
6. Βαϑύλῳ TG. Scriptum ^ detur voluiffe, .
/COMMENTARIVS : B T
0$. ἐρανιστῶν, qui de fymbolis coenant, v. fugis α ad.
Ep. 6. huius libri.
2,5 εὐτρεπεῖς. - -Promti, parati, De hac voce v. jn
primis Hemíterhufium ad Luciani Dial, Marinos. T, I, Bip.
P. 382. ηὐτρεπισμένος. fupra Ep. 594. ! To
8. ἐξζήνϑησε. ^ De ípuma meris^Lib. I. Ep. I. De.
4nelle. Ep. 25. huius libri, vbi: itidem, vti ἢ, 1. gon meg-
traliter . pro florere, fed actiue, pro ftores emittere pofituns
eft. De puflulis víarpat etiam Thueydides Lib. 1I, 49. om-
ninoque amant Medici in morbis, v, Reitzium sd .Lugiani
Nigrinum, T.I, Bip, p. 2153. - z
9: oi σωτῆρες ἄνακτος. Sic adpellantur Dioscari,
“ Caftor εἰ Pollux. vide Weffeling Obferuátt, PR 215. et Pier-
fonum ad-Motridem P. 11. :
bo 2
- f
í
e ' ' ι '
. Ἱ
406 | ALCIPHRONIS RHETORIS
' . ^. . . » ᾿ i -
ΕΣ εὐ ΣΟ, Σιμωνίδην. vide Ciceronem de Oratore Lib. II. e,
. $6. et Phaedrum Lib. [V. Fab. 24. Pro Cranonio Cicero
habet Crannoné i in Theffalia,
/
1
| -
4. !
ErisTOLA LXIX.
τειχινοσάραξ Γλωσσοτραπέξῳ. |
; Ἐξηγύρευσα Μυνσιλόχῳ τῷ p Παιανιεῖ τὴν τῆς γα".
μετής ἀσέλγειαν" καὶ c, δέον βασανίσαι. διε-
ρευνᾷν. τε τὸ πρᾶγμα ποικίλως, ὅρκῳ τῇ πᾶν, ὃ
| χρυσοῦς, ἐπέτρεψεν. ᾿Αγαγοῦσα οὖν αὐτὸν ἡ yv.
5 vi εἰς τὸ Καλλίχιορον TO ἐν Ἐλευσῖνι φρέαρ, ἄπω-
᾿μόσατο, xai ἀπελύσατο τὴν αἰτίαν. Καί ὁ μὲν
αἰ μηγέπη. πέπεισται, καὶ τὴν ὑποψίαν ἀπέβαλεν" |
ἐγὼ δὲ Τὴν Φλυαρὸν γλῶτταν. ἀποτέμνειν ὀστρά-
xo) Τενεδίῳ τοῖς βουλομένοις E ἕτοιμός εἰμι παρ»,
/
τοέχ "Ely,
i
2E ADNOTATIO CRITICA.
Τοιχινοσάραξ. Sic Berg-
fetus coniecerat pro fcripto |
Ἐρικυροσωραξ. Glotf, Eichft, |
E Funeral
(2. καὶ Oy. dio» βασαν.
, eat etc, Scriptum: καὶ. ὡς
δέον ᾿βασανίσα;, διερευνάώτο
τὸ, ἧς παροξυτόνως nom
, ερισπωμένως. Raro autem
᾿ 8
alies peccatur cirea accentus
in hoc Ms,.. Bergier.
ς. ᾿Καλλέχορον. Scriptum
Καλήχωρον. quod Bergle-
rus noluit aatere, quamquasi
illnd víitatius effe fateatur, —
Καλήχωρον vno A iam olim
merum typothetae vitium ha-
:buit 1o- Cph. Wolfius iR
Thef. Epp, la Croziano T, If,
3
C
EPISTOLAE. .L1B, ii. EP. LXI.
P. $3. fed ipfum Berglerum
erralle eo, quod Καλλίχω-
ρον excüdi iufkrit, quum 18."
men apud Callipachum Hym-
no in Cererem .v, 16. per o
occurrat, pronuntisuit Ar-
naldus in Mifc. Obf. T, V.
pP. 29$. Paufanigs Lib. I, c.
^ 38. habet etiam Καλλίχο-
gov, vide et quos laudatSpan.
hemius ad Callimachi 1. 1.
6. ἀπελύσατο. Berg-
leriana ἀπεδύσατο, quod
modo laudatus Arnaldus ibi-
dem defendi poffe et ipfe ex-
iftimat,. magis tamen :procli-
vis. eft eo, vt Alciphronem -
ὠπελούσατο primitus (cri-
pfiffe opinetur,
| fe luftrauit. Leuiori tamen
mutatione et ad Gráeci fer-
soris retionem adcommoda- .
tius fcribi iubet plurimis ex-
emplis additis, vbi o zroAve-
e Sui verbis culpae, obtrecta-
Zionir etc. iungitur, CI, Wyt-
tenbschius Ep. crit. p. 59.
9. Tevedio. Scriptum eTe-
γεδίω. Illud-et in verfionem
recepit erglerus.
Quaeri tamen poflit, cur τοῖα,
et Tenedia quidem: linguam
fibi praecidi voluerit, Non
me fugit Hefychii locus: Te-
νέδιον βέλος ἀντὶ τοῦ Te-
, ψόδιος σέλοχυς" σπωροιμία
i]
e
aqua haufía.
᾿ Recte.
Ἁ
L
207 '
rr ἐστιν, ἐπὶ τῶν οἰποτόμως
Ti πραττόντων. vide et Αρο-
ftolium Cent, XVIII. 26. et
29. et bipennem iftam in nu- . '
. mis Tenédiorum conípicimus,
Cur vero tefta? Vefa figulina
Tenediorum, eaque ad fragi-. -
litatem vsque tenuia in pre-
tio fuiffe teftatur Dio Chry.
foftomus A;xA. ἐν τῇ πῶ-
vedi T. II. Reisk. P. E87.
Teftulam igitur, vbi non ca-
pat, fed lingua amputanda,
maluit adhibere parafitus vél'^
Alciphrony, ita tamen, vt fi-
mul aliud prouerbium a Te-
nediis. ortum refpiceret, Tet
διον nelnpe αυλητὴν» qui
pro falfo quoque tefte et ca
lumniatore dictus eft. Quum
igitur, cui impudicitiae crí-
men intendiíTet , .vXOT ,' iure»
iprando Íe purgaffet, calums
niaeque culpam apud maritum
contraxi(Te videretur parafitus, ὦ
maluit lingosm fibi praeci-
dere, Sic igitur omnia orgu*
mento epiítolae conueniunt.
Ceterum miror, Heinmerum,
qui de rep. Tenediorum vti-
lem Hafniae libellum 1.7} 4.
edidit, Akciphronis non me-
miniffe, , |
9. παρέχειν. Nullum
hic Quidem fignum, nec aliud
indiciuin defectus in Ms. puto .
/
᾿
.}
24
N
^ exfant in Ep. 'ς 8. vbi vide
-
a8 ALCIPHRONIS RHETORIS.
tamen , exciditfe haec verba : notam, Bírgler. Vide te.
τρέμω οὖν δακὼν etc. quae men ibi et noftram,
ΕΣ COMMENTARIVS ^
2. οσέλγειαν. Etymólogos M. voce ἀσελγαδεν
alibi vero ἠπέρίαπι laudat Alciphronem. Μεὶ igitür hunc -
noftrum refpexit locum, vel slies Alciphronis epiftolas babuit,
9.6 χευσοὺς. ᾿ Μκοπῖες," vá ti fupra Ep. 17. buins
.EprzsTrOoLA LXX. E
-
| Λιμονφτης Θρασοκυδόΐμῳ,
| Kein τῷ γεωργῷ συνήθης à ἐπιεικῶς, W καὶ τὰ
πολλὰ ἐξεχεῖτο ἐπ᾿ ἐμοὶ. τῷ γέλωτι, ᾿Αστικῆς
στωμυλίας καὶ | ξένης ἢ 4 κατὰ τοὺς χωρίτας ἐπαΐων,
. Τοῦτον ἰδων, ἕρμαιον ὠμϑην»΄ εἰ τῶν κατ᾽ ἄστυ
5 πραγμάτων ἀπαλλαγεὶς, elg τὸν ἀγρὸν βαδιοίμην,
καὶ συνέσοίμην ἀνδρὶ φίλῳ, γεωργῷ ἀπραγμον
xai ἐργάτῃ, οὐκ ἐκ δικαστηρίων, οὐδὲ ἑ ἐχ τοῦ σείειν
κατ᾽ ἀγοραν ἀδίκους ἐπινοοῦντι πόρους, ἀλλοὶ γῆ-
Syev οαναμένοντι τὴν ἐπικαρπίαν EXE Καὶ δῆτα
᾿ ἐδ ανοηθϑ εἰς ταῦςς ὀὕτω δρᾷν, ὠκειωσάμην. TO! Ko
4a.
pudcova, καὶ στείλας ἐμαυτὸν ἀγρικῶς, ναΐκος ἔνα:
ψάμενος, καὶ σμινύην λαβὼν, αὐτοσκαπανεὺς ἐδό- E
κουν. Ἕως μὲν οὖν à παιδιᾶς μέρει ἔπραττον ταῦ:
TA, νεκτὸς ἦν, καὶ μεγάλα αἀἰποκερδαίνειν dom
-ππ------τ-- -—— ———
!
EPISTOLAE; LIBI ΠῚ. EP. LXX, — 8c9
ὕβρεων καὶ ῥαπισμάτων, καὶ τῆς περὶ ταὶ xe 5
μα τῶν πλουσίων ἀνισότητος ἰπηλλαγμένος᾽ ἐπεὶ
E: ἐκ Τῆς κα-ϑημέραν σύνη λείας, ἐξ ἐπιταγῆς
ἐπράττετο τοὔργον, καὶ ἔδει TTG 4 0,207 ; J
Φελλέα ἐκκαϊ)γαίρειν, ἢ γύρους περισκαάπτειν, καὶ
τοῖς βόσροις ἐμφυτεύειν". οὐκ ET ἀνασχετὸς 320
διατριβή, ἀλλά Mor μετέμελε TAG ἄλογον πρά-
ξεως. καὶ τὴν πόλιν ἐπόχουν. EAS οὖν ἐπὶ --
μήκιστον χρόνον.- οὐκ ξ ὁμοίως δεκτὸς, αὐδὲ
χαρίεις ἐδόκουν, dAAX τις ὄρειος καὶ τραχὺς καὶ
αἀπηχής ὥςτε ad μὲν υἰκίαι Τῶν πλουσίων. πασαί2ς
μοι λοιπὸν ἀπεκέκλειντον ὃ δὲ λιμὸς τὴν γαστέρα
ἐπϑυροκόπει. Ἐγὼ δὲ αὖος ὧν ὑπὸ τῆς τῶν ἄγαγ' E
καίων ἐνδείας... λῃσταῖς τισι Μεγαρικοῖς, oi περὶ,
τὰς Σκειρωνίδας τοῖς ὁδοιπόροις ἐνεδρευουτιν, ἔκοι-᾿
γούνησα" ἔν)εν ὃ. βίος μρι ἀργὸς. ἐξ ἀδικίας πὸρίζε- uo
ται. Ei δὲ λήσω ταῦτα ποιὸν ἢ μὴ, ἀδηλον᾽ δέ-
διὰ δὲ τὴν μεταλλαγὴν τοῦ βίου" eiaX3 aet yd) αἱ
τοιαῦται μεταβολαὶ οὐκ εἰς τὸ ζῆν, ἀλλ᾽ εἰς a mu
λειαν καί αστρέφειν. 0 D
*
2. ec ἐμοί. Scriptum ἐ ἐν
ἐμοί. ἐπὶ repofui fuadente
Benghro. |.
e. 2. ᾿Αστικῆς στωμυλίας.
Et hic, reponi pro ᾿Αττικῆς
iubet Ruhnkenius ad Longi-
num p. 460. nani de sgri-
Tom. It. | |
ADNOTATIO CRITICA. ᾿
- eola' fermo " qui ruflicee ὁ
fimplicitatí enciterem iungit
yrbanam. ͵ |
3. ξένης ἡ 3 κατὰ τοὺς
χωρίτας. lta fcriptum, nee .
debet effe füfpectum. — Saepe
fubaudiendum | relinquitur
210
μῶλλον vel πλέον, sut fimile, .
Poteft, dutem referri vel δά
ξένης. quod in verfione fe-
quor, (jnfolentioris quam
pro captu rufliranorum ) vel
ad ἐπαΐων, vt fit μᾶλλον
ἐπαΐων ἢ κατα τοὺς χωρί-
qus, inielligentior, quam
ryfii folent effe. — Bergler.
— 3. σείειν. Glo(f. Eichftad,
| adícripfit σοβεῖν. Haud male,
nihil tamen mutauerim, | He-
fychius: CEiPis » ἐξωπα:
Ts Photius Lex. Ms. ctcis,
συκοφαντεῖς.
8. xaT. οὐγοραῖϑ, et paullo
ante κατ d&oTu, auribus
* quippe blandiora repofui pro
κατὰ ἀγορῶν εἴ κατὰ
ἄστυ. Ὕ-
I1. ὦ εὐγφικῶς. ]ta fcri-
ptum. Forta(Te οὐ γροικῶρ) vel
potius ay gorii ans.
| COMMENTARIVS,
14 P
HJ
I. συνήθης ἐπιεικῶς.
libi ^*^ U
(009. Xia.
E τζγωστης) ὠγφοικός. ᾿ W.
ov.
*
-ι
ALCIPHRONIS, RH ETORIS
17. ἐξ ἐπιταγῆς.
lemnius ἐξ ἐπίτοίγμα
Wyttenbach Bibt. Crit.
ἯΙ, P. 2: p. 20. '!
19. QeAMa. Celeb.
kenius ad Timaeum p.
ed. fec." Codicem regiu;
ri. φΦέλλεα accentu re
habere ᾿ adfirinat, || .- Occ
etiam m fupe Ep. 21. vhi
. μετέμελε' τῆς.
pum μετ᾽ ἐμὲ τῆς. Bn
22. ἐπὶ μήκιστον |
lta fcriptum. M
ἐπὶ μηκίστῳ χρόνω. B
25. τῶν “σλουσίων. |
ptum τῶν μουσίων. Der
16. ἀπεκέκλειντο.
fcriptum, 'quod notabile
οὐποκεκλεισμέγαι — 7
Bergler. |
28. λῃσταῖς τισι Me
ρικοῖς. — Scriptum Alo
τισι μεν αρικοῖς. Bergl
Idem eft füpra Ep. 5. h
Hefychias: Χωρίτηε. ἐγρώτης |
ex
9. οὐνοιμένοντι ΤῊν ἐπικαρπίαν. Sic etiam lapr ,
LEp 4. W. (
f;
| 10. ὠκειωσοῤμῆν. Hefychius: οἰκειώδαντο, ido:
σαντο. it. EivoniCerau, ἰδιοποιεῖται., vl Y
4 1 ͵ ἢ |
IS - EPISTOLAE. LIE HI. EP. LXX. ano
— -
Tay] JT; νακος ἐγαψάμενος. ᾿ Apud Lucianum in Ti-
Ti*ibne $. 6. T. 1, Bip. P. 76. eft ἐγχα ψαμεῆνος διῷϑ ϑέραν,
n e idém fignificat, quod γοίκος. ν. Hemfterhufium ibi pi
A" Hefychius: Ναΐκος, κώδιον, αἴγιον δέρμα μετοὶ τρι-
t Ceby, v. et Scholiaft, Theocriti Id. $.2. . ,
wum| τς. αὐτοσκωπανεύς. ἔζεγω; foffor, Plura eiusmo:
mft? cabula vide sp. Hemfterhufi ium ad Luciani Timonem,
cent 7. αὐτοίβορίας. T. I. p. 434. Á
a, ἃ δι. αλόγου πράξεος. Supra Ep. 51. eft ἀτοποῦ
. 21. Torr Eug. E
ori :d7. ἐθυροκόπει. proprie ianuam poli De fame
τῆς. b ida Metophora, NP
T E) Y
um, ἢ
E
[i
" ErrsToLiA LXXL
οὐ Φιλόπωρος Ψιχομαχ ῳ,
“ εξιφδάνης ὁ τῆς κομῳδίας ποιητὴς Seaedyuevóg Ὁ
s προς τὰϊς ἐν συμποσίοις παρορίαις, λαβὼν καὶ c
υτὸν; πρῶτα μὲν ἐνου )έτει, μὴ τοιαῦτα ἐπιτη-.
ὑεῖν,. ἐξ ὦ ὧν ὕβρις τὸ τέλοφ᾽ ἔπειτα τοῦ Φρονή- ^ —
Bern υἰς ἔχοιμι, διὰ βραχέων ἀποπειρα εὶς, τῷς
rop τῶν κομικῶν συλλαμβάνει" ἐκ τοῦδε τρᾶ- —
ἡσόμενον ξζασκε καὶ ἐμξ, Ἐκέλευεν οὖν ἐκμα-
Ῥ ηόντα Διονυσίοις "τοῖς ἐπισῦσι τὸ Tu. οἰκέτόυ
ἰχῆμα ἀναλαβόντα, τὸ Μέρος ἐκεῖνο τοῦ δρώμα»- |
^ ὑποκρίνασιγαι.. Ἐγὼ δὲ ὀψὲ τοῦ καιροῦ καὶ το
di y καὶ ÉTTITWOEUCIV μεταβαλῶν, δύςκολός TIG
. δυρμανλής &pouvouwi" ἐπεὶ δὲ οὐκ ἦν ἑτέρως
ἐστέ, τὸ δρᾶμα ἐξέμαξγον, καὶ μελέτην ἀσκή-.
ΣΙ
᾿ 3:13
*
en ῥύσας, “ἔτοιμός εἰμι τῷ χορῷ συντελεῖν.
E
- ALCIPHRONIS RHETORIS '
Σὺ
ε5δὲ ἡ ἡμῖν μετὰ τῶν Cuv. ἐπίσειε τοὺς κρότους, ᾿
- fu κἄν τι λάϑωμεν ἀποσφαλέντες, μὴ λάβῃ Yu
pa τὰς. ἀστικὰ μειράκια κλώζειν ἢ 4 συῤίττειν᾽
ἀλλ᾽ ὁ τῶν ἐπαίνων κρότος τὸν “ροῦν τῶν GX(oj-
Ἀ αν»
| μάτων παραλύση..
ADNOTATIO CRITICA. ;
Φιλόπωρος. Sic reftitui
pro vulgato Φιλᾶπορος cum
. C Herelio in Animadv, crit.
mifcellis, neque enim parafiti
fectantur egeftatem, fed con.
tra inuiti maxime tolerant.
(2. πρὸς ταῖς. Vulgata
πρὸς τας potius παρὰ
τας: faepe enim in Mss, an-
.tiquioribus non animsduer-
titur differentia inter πρὸς et
“σπαρβοὶ ab imperitioribus, Bzrg-
ler. Praeter rem, aito, Cph.
Wolfus in .£pp. Crozianis
(T. 11. p. 83. quem fecutus
) L4
᾿αγικα.
* 6. ἐκ τοῦδε. Non mile
quidem ita fcriptum eft, mil.
lem tamen ἐκ τούτου δὲ.
Bergler.
10. ὀψὲ Tov καιροῦ. Sig
quod voluerat etiam — Berg-
lerus, pro ὀψὲ τῶ. καιρῷ
repofui, iubente sdeo Val-
kenario ad Ammonium p. 78.
nec &liter eft apud Noftrum-
- Lib. I. Ep. 3.
19. ἐστικώ. Scriptum
Bergler.
17. ᾿κλώρειν. Scriptum
᾿κλάζειν. Brergler.
ego füm..
COMMENTARIVS..
* TOU Φρονήμωτ' ος ὡς ἔχοιμι. "Exe eum Genit.
. vide Hemflerhuf uni ad Lucisni Nigrinum Τὶ I. Bip. p. 228.
, 7. ἐκμαϑώτα. Primitus actores fcenici fabnlas sd
viuam recitantis poetae vocem edifcebant, quem morem ntt |
Menahdri nouaeque Comoedise áetate exoleuiffe, ex hac noftt ὦ
| EPISTOLAE, 18. Iil. EP. LXXL 213
Alcighronis epiftola coniicit Cel. Boettiger in Proluf, I. qua
quid fit docere fabulam, exponitur p.1:12. “ (o4
17. κλώειν ἢ ἥ συρίττειν. Hefychíus : Ke TO
ἐκβαλῆν ? ἐκ τῶν ϑετρων, Κλωγμοὺς γὰρ ἔλεγον καὶ οὐ
"To μίμησὶν τῶν γθνομένων ἐν τοῖς στόμασι ψόφων, eis
“πρὸς τας ἐκβολὰς ἐχοῶγτο foy “ποιητῶν. γι, et Suidam
et ibi Kueíterunv ex Photio, — Alberti. Κλώζειν εἴ Tueir-
τειν iunguntur etiam áp, Synefium de Prov. I. p. 106/quéin
loeum debeo fummo'Hemfterhufio sd Luciani Nigrinum T, I.
Bip. p. 242. vbi flura ed hanc Ep: pertinentia;
———— — S RD rn — —
Ἐνιθ τον LXXII E ,
/
Οἰνοχαίρων Ῥαφώνοχοῤταςσ o.
Οὐχ οὕτως οἱ τοὺς Ἑρμᾶς πεῤικόψαντες, ἢ τὰ
TÉ "eoU ἐν Ἐλευσῖνι μυστήρια ἐξορχησάμενοι,
τὸν περὶ ψυχῆς ἀγῶνα ὑπέμειναν, οὖς ἐγὼν. εἰς -
| χεῖρας ἐμπεσῶν» e οὶ» τὴς μιαρωτάτης ᾧανο- |
μοίχης. Ἐπεὶ yup ἔγνω τὸν ἑαυτῆς προρκείμενον 5
τῷ Ἰωνικῇ παιδίσκῃ.» τῇ τοὶς σφαίρας à ἀναῤῥιπτούσῃ
καὶ τὸς λαμπάδας mrepidivoum » o UT ETOTTMCEV ἐμὲ,
| πρόξενσί᾽ εἶναι τῆς κοινωνίας. καὶ. “διὰ TU οἰκετῶν
᾿ἀναρπκάσασα, παραχρῆμα, μὲν ἐν κυσοδόχιῃ δήσασα -
κατέσχεν, εἰς τὴν ὑστεραίαν 0b παροὶ τὸν ἑαυτῆρ!ο
B ἦγε πατέρα; τὸν σκυϑρωπὸν Κλεαίνετου, ὃς. τὰ»
“νῦν δὴ ταῦτα πρωτεύει τοῦ συνεδρίου, καὶ εἰς αὖ-
τὸν 0' Αρειος πάγος οἰποβλέπονσιν. ᾿ ᾿Αλλ: ὅταν
"rivd- ϑέλωσιν οἱ Sreol GG GREC Qs καὶ “ἐξ αὐτῶν
| ἰνασφῶσι βαράσρων: ὡς κἀμὲ τῷ τρκαρήνου Uis
^
EN ΄
. /
2- o.
. chium
" Nero. fic.
δεσμοῦ, οἷ δὲ εὐρυήρωκ-
7 4
214
ALCIPHRONIS RHETORIS Ὁ
νὸς, ὃν aw ἐφεστάναι ταῖς T: 'aprapiouc πύλαις,
ἐξήρπασαν, Οὐκ ἔφϑη γὰρ τὰ κατ᾽ ἐμὲ ὁ δεινὸς
ἐκδῖνος πρεσβύτης τῇ ἢ βουλῇ κοινούμενος, καὶ Wria-
Ao συσχενϑεὶς," εἰς τὴν ἕω ἀπέψυξε..
φοἐκτάδην XSÍ TA πρὸς τὴν ἐκφύραν τῶν οἴκοι παρα-
Καὶ ὁμὲν.
σχευαζομένων" ἐγὼ ) δὲ [ψύττα κατατείνα ] Ἵ πο"
δῶν εἶχον, ὠχόμην᾽ καὶ σώζομαι οὐχ, ὑπο. τοῦ τῆς
᾿Ατλαντίδος. Μαίας παιδὸς ψυχαγωγην εἰς, ἀλλ
ὑπὸ τῶν ποδῶν καὶ τοῦ τολμήματος, τὴν rid
, a5gaw πορίσας ἀτραπόν.᾿
rd
“
/
ADNOTATIÓ CRITICA, .
9. “παρωχρῆμα. Dusbus
vecibus Ms. Bergíer.
9. κυσοδόχη. Hanc το-
cem vix vlli notam arbitror,
Conueiit in eam expofitio vo- .
cis χυσοχήνη spud Hefy-
Bergler. fiefychius
Κυσοχήνη. εἶδος
τίαν ν᾿ οἷ δὲ ξύλον ὃ ὃν. ἕν ὦ
eo uote ὄνφυσαε. αἱ “πόρναι
ἐδὲσ μεύοντοι Sie et Photii
Lex. Ms. Alberti. Gloff, Eich-
"fied, quid. fi πυνοδόχῃ (Han:
- deffall)?-
τ...
,nima . mutatio fieret,
melíem ἐξ αὐτηῦ ἀνωσπῶσι
-
1
ἐξ αὐνῶν ἀνασπῶαι ^
7 βαραϑρωμ! Ita τεροίαϊ, vt πιΐ-,
'cum.
βαφάϑρου. Scriptum eutam
ἐξ αὐτῶν ἀνασπῶσ, [d
Day, quod recte quidem aliss
dicitur, fed huc minime qua-
drat, nam eft-funditur reud-
lunt et tollunt. «— Bergler.-
16, Ταρτωρίκις. Ita fcti-
ptum per nudum [οἵδ in pen-
ultints, — Berpler.
18. βουλῇ. Ab Βος groce
8d finem vsque epiftolae frag-
mentum exítat in Codice' Flo
rentino Laurentianae Bibl,
'Plüteo $9. No. 7. vnde vt-
rias lectiones exfcriptas huma-
niffiiae mecum communicse-
vit Experienti(f W'eigelius,
ν 18. κοινούμενος. Scriptum —
κὠύμενον. Βεγρίεν.". ;
ν
*
EPISTOLAE, LIB.IIL. EP, LXXIl.
i io ἢ ΝΞ
19. ἕω. Hanc vocem ig-
norat Florentinus, nec aliam
fubftituit. Doruilius fine dubio
eumdem olim librum Floren-
tiae iufpexit, quod ex fequén-
.tibus patebit, alium ,tamen
praeterea; confoluiffe videtur,
vbi inüenerit eic τρίτην. pro
que temen mollet eig ἕνην.
vide Pierfonum, od Moeridem
p.152.
21. ἐγὼ δέ. Poft hsec
verba Cod. Florent, et Doruil,
ddduntqjurTG κατά τινας
' quod Doruilius p. 4.21. mu-
tat in xorareivxs. Recte,
vide fupra ad Ep. 24. hu-
ius libri. Vncinufis inclufi,
"fieri enim potuit, vt ex illa :
Ep. huc trensícriberet libra
rius.
.21.7 $ aedi εἶ εἶχον. Vu
, gata habebat elov. 7rodey. ἤχον,
Debebat potius 7 pro οἷον, vt
Ep. 22. huius libri in fine,
Bergier. Ytua ἢ firmatr Flo.
- rentino et Doruiliano, Arnal-
dus autem Mifc. Obfe
T. V. p. 396. ne literula
'Jicet periret, maluit 2 gy,
quo tibicine tamen opus non
εἴ, ι
ν 204
, 21$
CN
22, καὶ i σώζομαι X. T. À.
Cel. Herelius. in. Aduerfariis
critico - mifcellis fic: Oeno-
.chaeron paralitus refert, a
Phanomgcha, impotentis animi
muliere, quae furtiuis mariti
amoribus ipfum fauere' fufpi- -
csbatur, vinculis fe conmflri.
ctum, Cleseneto efTe traditum.
"AAA ὅταν, pergit, τινα.
᾿ϑέλωσιν οἱ , ϑεοὶ aero.
καὶ ἐξ αὐτῶν εἰνασπῶσι βα-
ράϑρων» » ὡς κὠμὲ τοῦ τρι-
καρήνου κυνὸς ---- ἐξήρπα-
“σαν. Quis talia dicentem fta-.
tim exfpecteret additurom:
σωζόμα; οὐχ, ὑπὸ τοῦ τῆς
᾿Ατλαντίδος Μαίας παε-
δὸς (vbi Horatius Od. 2,7.
13. ) eA ὑπὸ τῶν ποθῶν
καὶ τοῦ τολμήματος. Quo
teneam vultus inutantem Pro-
tes nodo? Scilicet hic. quo-
qué, quod fupra (1, 55. vbi
vide) vbertas ingenii: frsudi
fuit Alciphroni . Haec He-
reliug.-
, 23. ψυχαγωγηϑεῖς. Hene
- vocem Aleiphroni reftitui fide -
Codd. Florent, et Doruil, — ^
24. λευϑέραν. Cad. Flor,
ἐλευθερίαν.
TOM
' Pd
. δ’
ἋΝ
A
«
216. ALCIPHRONÍS RHETORIS.
.COMMENTARIVS ,
2. ἠξυσχησάμενοι. Idem de myfteriis Achilles Ta-
. tius Lib. Iv. p 231. Salmaf. ἐν γὰρ τοὺς XOXOiC ἐξοριχή-
σομαι τοὶ μυστήρια y. Interpretes ed Lucianum de faltatione
T. V. p. 4527.
. 6, Ἰωνικῇ παιδίσκῃ. ᾿Ἰοπίεθε puellee feltandi peri-
tffimse, faiolae tanen. ob geftuum immodeftiam; — Quem
fügiant Horatij lonici motus Od. 3, 6. 21, c£. Xenophontis
Syinpofium Cap. 3.
11. ᾿ἐποβλέπουσιν Gloff, Εἰς δά. meuult ojgro/2A£-
ge Nil opus in voce, qnam vocant, collectiua, qualis eft
"Aeses πάγος Y fupra duo slis huic sdfinia exempla Ep. —
10. buius libri, Alis vide spud Reitzium ad Lucisni, Aünum
JT. Vl p 387. )
| 18 ἡπιάλῳ. — Timeeus: ἡπίαλος. ὁ ῥεγοπύρετος.
vbi vide Ruhikeniüm Apud Lucianum in Contempianti-
bos $. 17. T. ll]. Bip p; 54: iunguntur ἡπίαλοι καὶ 2
. τοί. Lennepius exponit per genu fetri ieuiorii in Etymo-
logico p. 324.
Finis Libri Tettik
"ALCIBHRONIS
΄ RHETORIS. ,
EPISTOLAE DVAE
INEDITAE ET FRAGMENTA.
4
-
. Er. InzbpiTA- A.
c 2.2 * I
Κρῥρατης Μνασοΐῖ
[4
Μὴ ἀπέχου τοῦ καλλίστου κόσμου, ἀλλὰ κόσμει -
σαυτὴν ἑκάστης ἡμέρας, fa. διαφέρουσα v ἧς κάλ-
λιστος δὲ κόσμος. ἐστὶν ὃ κάλλιστα κοσμῶν᾽ κάλ...
ACTA δὲ xoc MEL. 0. ROCA TAT WW 4TOIGA" κοδμιω-.
τάτην δὲ ποιεῖ κοσμιότης, V μοι δοκοῦσι καὶ L IIn-
γελόπη καὶ ἡ ᾿Αλκηστις κεκοσμῆσϑϑαι, καὶ ἔτι καὶ
νῦν ἐπ᾽ ἀρετῇ ὑμνεῖσθαι καὶ τιμᾶσϑαι.. Ἵν oov.
καὶ σὺ ταύταις ἐνάμιλλος γένῃ, drea τούτων
εντέχεσϑαι τῶν χαραϊνουμένων." ü
Hanc epiftolam πον Vindobonenfá tantum Codex A.
"(Lib. [, poft Ep. 19.) fed Florentinus etiam Laurentig- :-
nae Bibliothecse Pluteo $9. Num, 7. feraerunt. Hie ,
| lin. 2. habet τὴν ἑκάστην, omilfo σαυτὴν; ille lin. 2,
3 pro ἧς. Ex vtroque itaque, quod rectum videretur, -
) recepi. Ceteram, vd Penelopes Alceftidisque exemplo,
virtutis, quae pulcertfimum. eft in muliebri ornatu, lsu-
^w -
218 ALCIPHRONIS. AHETORIS
' -- dator omnibus probsbitur Crates, ita tamen lufus ver-
boram fortaffe non omnibus placebit, Sed, me quid ,
. disfimulem, ὦ non Alciphronis effe videtur. (zd Cratetis,
. cuius ipfius epiftolae exftant in editione Aldins, in qui-
bus et noftra pl. II. 2. :
“
Er. IxrpimA. B
Κωμαρχίδηε Εὐχο τ.
"UH T ἡ προόνν ἐπίτεξ εἶναι νομιζομένην ἀρτίως τέ-
τόκεν; καὶ ἔχιο δελῴφάκων «( )Λονίχν. Γρύζουσι
δὲ μάλ᾽ ἀηδὲς, ἀλλ᾽ ἐδώδιμον. Μεταδίδωμι δῆ-
4 τὰ καὶ σοὶ δύο τούτων ἔχειν. Οὔτε γαρ πάντας
5. : οἷός τὲ εἰμὶ τρέφειν, τῶν κριγίων ὀλίγων οὐσιῶν, καὶ
ἅμα τοῖς Φίλοις κοινωνεῖν τοὺς ἐν περιουσίαις ὄντᾶς,
; »ayporxixia πρέπον ἐπιεικείᾳ: οἵους ἡμᾶς 4 ! Φιλτάτη
-γῇ ἀπλοικοὺς καὶ Φιλαλλήλους τοὺς ἑαυτῆς τρϑ-
: Φίμους ἀνεϑρέψατο.
Haec vero epiftola Codici Vindobonenfi P. eique foli debe-
tur. Praefert ibi numerum XXVIII, excipit autem eam,
, quse Berglero eft Libri HI, Ep. 31. Similis fere argp-
. menti fant Lib [. Fp. 7. et Lib. III. Ep. 15. et 13.
Plana ceterum et fana omnia, nifi quod Ll. 5, pro xei-
3» amici. Βεβίως κριϑῶν poni malit, Recte!
1
FRAGMENTA |. 05
I. ud
Zl Λυσίᾳ. |
M ͵
᾿Αλλ᾽ ἤκουσά σε, ὦ Λυσία, ἀπὸ τοῦ d yivog
τοῦ ἐν Ἐρετρίᾳ συνεχῶς μεϑύσκεσϑαι — —
(Eft in Codice Florentino Bibl: -Laurentianae,
.numerumque praefert Ep. xxvi) B '
II. , ELE
Πανλάχανος Μονογναϑείῳφ.:. ^
.— "Eee, ἀπόλοιντο: οἱ KAeioOéveig καὶ οἷ
δράκον͵ [ τες} — — (bid. n, xxvi." UN
HL 7
| & 09" 9" 9.
; !
——— - μὴ i deírwc. ἐξεργασαι γὰρ πάγκαλόν τι
χρῆμα. οἷον ἤδη τίς σοι τῶν παν -᾿- - οὐδεὶς τῶν
κατὰ χειρῶν πονηϑέντων; τὴν σεαυτοῦ ἑταίραν ᾿
ἰϑρύσας ἐν τεμένει. μέση ydp ἕστηκα, iri τῆς s
| ᾿Αφροδίτης καὶ τοῦ Ἔρωτος ἅμα τοῦ CoU. μὴς
φϑονήσεις δὲ μοι τῆς τιμῆς οἱ ym ἡμᾶς ϑεασά- |
μενοι ἐπαινοῦσι Πραξιτέλη», καὶ ὅτι τῆς σῆς τέχ.- 485
νης γέγονα, οὐκ ἀδοξοῦσί, pe Θεσπιεῖς μέσην !
κεῖσιλαι ἡξῶν. Ἕν ἔτι τῇ δωρεᾷ λείπει. ἐλθεῖν
δε. “πρὸς ἡμᾷς, ἵνα ἐν τῷ τεμένει μετ᾽ ἀλλήλωντο |
᾿ κατακλινῶμεν᾽ οὗ μιανοῦμεν γὰρ τοὺς Jens, οὖς
LU
V
. j
! LI .
4
LI ^ " -
N
220 ALCIPHRONIS RHETORIS J
αὐτοὶ πεποιήκαμεν. Ἔῤῥωσο. (Ibidem: numerus *
, tanien cum initio epiftolae periit, cuius .quam-
quam textus librarii incuria lübinde depraua-
tus, argumentum tamen fatis luculentum eft)
i
ZA ἵν.
΄ ΄ - . .
olio Af Φιλοδήμῳ,
ς ES σου τήν νύμφην μυστυρίοις καλὸν πε-
. ῥιβεβλημένην Θέριστρον. Ἐλεῶ σε, wh τὴν AO -
| OíTWy,- ταλαίπῳρε. Οἷα πάσχεις MET ἐκείνης
κα ϑεύγων τῆς Aeg οἷον τὸ χρῶμα γυναικὶς
ς αὐτὸ σανδαράκη᾽ ἡλίκους δὲ καϑεῖτο τοὺς πλοκέ-
'μους ἡ νύμῷη:; οὐδὲν ἐοικότας ταῖς ἐπὶ ταῖς X
᾿ "υφαῖς 3pisív. Ὅσον b κατεπέπλαφτο ψιμμῖ-
γγιον, καὶ ἡμᾶς τὰς ἑταίρας λοιδοροῦσιν, ὃ ὅτι καλ-.
᾿λωπιζόμεϑα. ᾿Αλλαὶ μεγάλην ’εἶχεν ἅλυσιν,
vod γέ ἐστιν ἐν ἁλύσει διατελεῖν, πλὴν οὐχί .|
χρυσῇ 41) ᾧασματος ἔ ἔχουσα φρόφωπον. Hn
“δὲ oi TO, ὡς πλατεῖς, ὡς, ἀρυϑμοις. Ai, αἱ,
γυμνὴν περιλαβεῖν ἐκείνην οἷόν ἐστιν. Ἐμοὶ μὲν
καὶ βαρύτ τι δοκεῖ προξπνξειν᾽ μετὰ (Dpovou xacdev-
| 155980 ἂν εἵλομεν, Νέμεσι δέσποινα. Ἐμβλέψαι
i C δώριδι βούλομαι.. | μετὰ τῆς ἀλύσεως καὶ
τὴν Τεβισκελίδων συγκὲρ — -- — —
EE ADNOTATIO.
"Bh epi(tola XLIV, libri Florentini. "Habuit etiam Dor.
. viltus, "rionnulle faltem eius dedit ad Cliaritohem v, paullo -
gef. ΝΞ ΞΕ MEN
^
.
Σανδαροκη. eft et ipfa fupra Lib. L Ep. 33. o4
ες MEM LY
" 2 FRAGMENTA.' |. 28:
a. ϑέριστρον, eft veffir m iua. ;Qreirremn, quod
idem eft, habet Ariftsenetus Lib, I. Ep. 27. p. 64. Ipfe AL-
ciphron Lib, HIT, Ep. 41. σϑήματα TG “έρει προρωῤμόι
ζόντα λεπτουφῆ. .
5. αὐτὸ ) σανδαροίκη. Mallem vno verbo ᾿αὐτοσανδα- ,
ρακῆ. Plura eiusmodi habet Noftet,.- ' Sic αὐτονεκρὸς ΤΙ,
7. αὐτοσκωπανεὺς ΗΠ, 70. — αὐτόχαρις Hl, 43. —
5.. ἡλίκους δὲ καϑεῖτο — ᾿ϑριξίν. Haec attulit etiam,
.Doruilius ad Chariton, p. 498. — ed. Lipf. qui tamen in apo-
grapho fuo δ᾽ ) ἐκ ϑεῖτο inuenerat, et pro ταῖς κορυφαῖς
snavult ἐ ἐπὶ τῆς κορυφῆς.
' 12. ἄρυϑμοι Doruilius p. 420. in fuo Οοάΐοε inue-
nit ὠρεϑμοὶ, coniicit auiem vel ἐρετμοὶ, qui et πλώται,
dicantur, vel dou uci, enormes, y ῥυϑμὼ βαίνειν nefcien-,
erc Florentinus igitur vti hic récte, fic contra liriea eádem
ei al male αὖ, αἱ. 2
014. μετ Qeuvov. cum rubeta? ( Gott behüte : ΖΦ
adícripfit amiciff. eigelius. ) Duriuscule fateor, et inurbane -
, dictum, mutere tamen non gufim: mulierculae enim inuidia
ductae, praefertim, fi i quem aniinaduertant amafium ab fe elíe-
nsre, esm exquifitiffimis decorare laudibus fplere narrantur.
Camperstiones inprimis cum animalibus in his amant, Sic Ὁ
paullo ante hao noftra epiftola “χελώνη (Sehildkróte) fi fic Lib.
1, 33. ταῖς “σιϑήκοις (Affengefichter.) — ,
15. εἵλομεν. Quid, ἢ | ἑλοίμην
. 15. ἐμβλέψιαι — vsque ad finem, Haec vero Oe-
dipum crpectunt
d
3
ἰ
/
*
.242 ^ ALCIPHRONIS RHETORIS . .
' ͵
s 5 τ ML
Αἱ dy Κορίνϑω ἑταῖραι ταῖς. ἐν ἐστε,
χαίρειν. , ᾿
Οὐκ ἐπύϑεσϑε τὰ νεώτερα γῦν πράγματα;
. οὐκ ἠκούσατε’ καινὸν ἑταίρας ὄνομα; Ὦ πόσον
ἡμῖν ἐπιτετείχισται χρῆμα, Λαὶς ὑπὸ ᾿Απέλλου
', TOU ζωγράφου “)ηριοτροξη ἴσα... "AS Mau κλεί-
5 σατε τὰ ἐργαστήρια αὐτῶν μᾶλλον δὲ καὶ éxu-
τὰς ἀποκλείσατε" μία νῦν ἐστιν ἡ τὴν Ἕλλαδα
ὅλην. διασοβοῦσα. γυνὴ, μία. Λαὶς ἐν τοῖς κου-͵
᾿ peíoig Λαὶς ἐν τοῖς “)εάτροις, ἐν ταῖς ἐκκλησίαις,
ἐν τοῖο δικαστηρίοις; ἐν τῇ βουλῇ. Πανταχὴ
IOgdyreg αὐτὴν λαλοῦσιν, νὴ τὴν ᾿ΑΦροδίτην, καὶ
«ei κωφοὶ διανεύρυσιν ἀλλήλοις. τὸ ἐκείνης, KANG
οὕτω γλῶσσα γίνεται καὶ τοῖς λαλεῖν μὴ δυνα-
^ - μένοις Acc. Ἑἰκότως᾽ ἐνδεδυμένη μὲν ydp εὐπρος-
᾿ωπότάτη ἐστίν ἐκδῦσα δὲ 9M πρόφωπον Φαῴε-
1570, οὐδὲ κατάξηρος, οὐδὲ κατάσαρκος, αἰλλ᾽ οἵας
λέγομεν ἡμεῖς τὰς ἴσχνας ἐγχύλους.. Τρίχες
. ἐνουλισμέναι. Φύσει, ξανϑίζουσαι δὲ ἀφαρμά.
᾿κεύυστα ; καὶ Τῶν δἰκρωμίδων ὑπερκεχυμέναι a
Mus. QQ3aAuoi δὲ, " τὴν Αρτεμιν; ὅλης
᾿ 2οτῆς σελήνης εὐκυκλότεροι᾽ καὶ τὸ μέλαν, οἱ κόραμ
᾿ μελάνταται; καὶ τὸ κύκλῳ λευκόν. —€ — —
ADNOTATIO.
" Huius epiftolae rionnulla iisdem verbis reperiuntur apud
Ariffaenetum Lib, I, Ep. Σ, Pleniorem habemus ex Codíce
[
| FRAGMENT A. ^. « 2323 "-
Florentino, vbi numemm epiftolae LI obtinuit, Eemdem, -
"in esdem tomen, voce definentem. poffdit olim V'slkenerius ex,
Vaticano, quem vide in Animadv. ad Ammonium p. 135.
et 179. Quasdam eius particulas idem communjcauerat cum
Adr. Heringa, cufus, vide Obferuatt, Crit. p. 284. liberalior
tamen ergá Abreíchium, cui Ariflsenetum edituro totam com.
ceíferat,. Ex vtroque igitur, et Florentino, et Valkenariane
textum confiauimus, quae minus rectae viderentur, lectiones;
et quae viti eruditi, Doruilius, Hering&, inprimis vero Abre-- "E
fchius in Addendis ad Ariftsenetum P. 115. attolerant , in
notas coniecimus, '
1. νῦν. Recepi ex Valkenar. Florentini enim μὲν
non fátis placuit, multo minus vero ]. 3. ἑτέρας, pro ἑταΐ-
eas, *ti recte Valkenar,
3. ἐκιτετείχισται. — Sic tropice vfarpatum. Lexicis
sdícribi meretur,
4. ϑηφιοτροφηθϑεῖσα. Θηφοτροφεν, quad idem eft,
babet Ariftaenetus Lib, 11. Ep. 20. p. 104. Stephani/The-
faurum ignorare henc vocem obferuauit ibi Abrelchius ín Ad- .
.dendis p. 148. — Cur vero tam inuidiofe Θηριοτροφεῖν ἢ Re-
fpexit fine dubio Alciphron narratianculam, quae eft spud .
Athenaeum Lib, XIII. p. 588. ᾿Απέλλης ὁ ζωγράφος παδ; -
ϑένον oUC OY γὴν Λαΐδα ϑεασοίμενος, απὸ τῆς Πειρήνης ΄
í ὑδροφοροῦσαν. καὶ | ϑαυμάσας T6 κόλλος, ἤγαγέ ποτα
αὐτὴν εἰς Φίλων συμπεέσιον. χλευασώντων δὲ αὐτὸν τῶν
ἑταίρων» ὅτι ἄνϑ᾽ ἑταίρας, πὰςϑένον εἷς τὸ συμπίσιον᾽
- φγαγοι" μὴ θαυμάσητε; εἶπεν, ἐγὼ γὰρ αὐτὴν εἰς
ἑλλουσαν ἀπέλαυσιν μετ᾽ οὐδ᾽ ὅλην τριετίαν καλὴν
[X --- Bailius certe in Diction. v. Apelles not. E, Athe-
naei locum ite intellexit: Ne diroit - on pas, qu'il f'agif.
foit. d'un. jeune cheval, qui ne favoit pas [e manége,
mais qui entre ler maint d'un excellent. Ecuier apprendfojt
toutes fortes de voltes εἰ d'exercices 9.
| 5. ἐργαστήρια, ἂν d. cellae meretriciae, — Opificinge .
fie apud Plautum,Mil. glor, Act, 3. Sc. 2. y. 7. Valkenar,
ad Ammonium p. 179. v. et fupra Lib, IL Ep, 07.
73
/
Ν
A
£24 . ALCIPHRONIS RHETORIS
» 7 5. αὐτῶν. Ex emendatione Adr. . Heringse Obferu.:
Crit, p. 284. Wterque, et Florentinus et Vaticanus αὐτῶν.
1: διασοβοῦσα, γυνὴ, μία. Λαὶς ete. — Sic inter,
punxi, praeeunte Florentino. Valkenarianus ita : διασοβοῦσα,
Ὕυνη. «μία. ^ Heringa et Abreíchius : διασοβοῦσα Ὑυνῆ᾽
μίω Λαΐίς.
7. κουρείοις.» donfirinir, Ἐεεῖε ite Florentinus, et
coniecerst ita Jegendum Heringa l, c. non Kovelois , (litera
meíiuscula et folo Tote? vti Vaticanus.
Ii. οἱ κωφοὶ διανρύουσι. Exfcripfit Ariftsenetus Lib,
I. Ep. 1, prope finem, cf. Abrelch Lectiones p. 6.
| 14. ἐκδῦσα (male Vatic, ἐδῦσα) ἕλη πρόσωπον Φαί-
— yeT&i. — Et haec fus fecit Ariftgenetus p. 3. Contrarinm ad-
dit ibi in Addendis p. 116. Abrefchius ex Antiphane spud
Athenaeum Lib. XIII, p. 581. προσκήνιον ἐκαλεῖτο 2 Ne»
viov, ὅτι πρόρωπόν Te ἀστεῖον εἶχε, καὶ ἐχρῆτο χρυσέοιφ'
. καὶ ἱκατίοις πολυτελέσιν" ἐκδύσα δὲ ἥν αἷσχρο-.
T Tq. ,
^o. 16. rase ἰσχνᾶς ᾿ἐγχύλους. Sic Vaticonus, nec ali.
ter Doruilius ad Chariton. p. 597. Florent, τας ἰσχν Ey-
χύλους. ' Abrefchio i in Addendis p. 11$. grauius adfecte
videntur, nec lenius, quod adplicaret, remedium inuenit,
quam vt feriptum fuiffe fufpicaretur ἰσχνῷς ἐγχυλοὺς, gra-
, ciliter fucculentas,, et extrinfecus adfumendum Toga τὴν.
, σχέσιν. Apule. Milef. I1, fub init. Sed et Cetera corporis
|. ánexplicabiliter ad regulam congrnentis, inenorimis proceritas,
J'ucculenta. gracilitar, vubor temperatus, fauum et inadfecta-
". fum repillitium, vbi vide Pricaeum aliosque i interpretes, item-
. que ad Terent. Eun. Act. 2. Sc. 3. v. 26. Κατάξηρον oppo-
nit 7g PyXUAO vt ὠπεζηραμένον atque. ἔγχυλον Alexis
apud Athenseum Lib. IX. p. 383.
Τὰ κρέα δ᾽ ἔσται οὐκ ἀπεξηραμένα
o Ἔγχυλα δ᾽ ὠτρέμα καὶ δροσώδη τὴν σχέσιν.
Heec igitur Abrefchius. — Quid (i yero íctibas: ἰσχναὰς ἐγ-
ἰχέλεις, fiManke lale? |
M
-
007 5 FRAGMENTA |. s
| 16. τρίχες ἐνουλισμέναι:.. - Et Florent, et Vaticànus
falío τρίχας. ^ Apud Ariftaenetum p. 3, κόμη Φυσικὼς
* ἐνουλισμένη. quo vocabulo ditare licet Henr, Stephani The- -
fauruin. ZAbrefch. ..— τ ον
17. ξανϑίζουσαι. Flor. ξανϑίσουσα. Nec hoc recte, -
ibid. αφαρμάκευστα. ΕἸος. αφαρφμάκεστα.' Neuter for-
ta(Te latis adcurate :: melius. fine dubio εἰφαρμαίκευτα..
-. 18. ἀκρωμίς. Rt hac voce augeri poteft Stephanus,
Alias εἰκρωμία et OE Qro 10V. v, Foefii Oeconcm. Hippocrat.
Polincem et Lexica, Herodianus de Conimodo p./471. κόμη
ἣν Φυσει ξανϑὴ καὶ οὔλη. 4trefeh; ^ -
20. xai TO μέλαν - -— κύκλῳ λευκόν. Ariftaenetus
Lib. I. Ep. 1. P. 3. TO δὲ μέλαν αὐτῶν, αἱ κόβαι μελαν-
τατοι" καὶ τῷ κύκλῳ λευκὶν. αἴγλην λευκόταται; vbi
variant Codices in voce αἴγλην. Ἐοτιδῆς | amicif, , Baftius
jucem edfundet loco,
vL 007
N08
-
"Hy δὲ σοὔϑαφον λωτῷ καὶ τριφύλλῳ μαλϑακὸν,
ἐν μέσω κύκλω καί τίνες ὑἑάώκινϑοι, καὶ ἰνθεμάδια ΟΝ
κίλα. (Hoc fragmentum dedit Doruilius ad Charitonem P.
639. hac adiecta, adnotatione: Primo repot.e e Codice καὶ
poft 7 ἣν δὲ, deinde difpice, vtrum ἐν μέσω. f faperiora, et.
κύκλῳ ad fequentia velis referre, nec ne; fed cuius cauffa
locum 9dpofui, refcribe ἄνϑεμα διαποίκιλα s, flores varii.
"AvOsepoy vox proba. Infpice Schol, Ariftoph, Acharnan. v. 901.
Suidae Lexicon in ἀνϑέμων. Occurrit quoque in Anthol,
a, 12. 11. [lacóbs T, IL. p. 79}. Ἰρυγόνιον, Zo nxor
ἄνϑεμα Σαλμακίδων. Hàctenus. Doruius. — Eft etiam.
initium huius fragmenti vsque ad μαλακέν, addito καὶ, vti
Dornilius fuaferat in Io. ^ Steph. Bernardi notis δά Nonni Dise-
tet, T. II. p, 330) - b
, Tom. H. | IN Q . .
-
4,
'
206 | ALCIPHRO NIS RHETORIS
MEL ν ΄ " 1
D
v ΄ ; [] M.
^
-
! VIT. ^
Ἔτι μέν TOI ὃ μείλιστα ἡδίως ἐφάγομεν. ϑριϑακῖ.
να! καὶ σέλινα, ἡλίκαι δοκεῖς ϑοιδδινῆναι. (Ex Valkena-
rii notis ad Euripidis Hippolytum p. 215.)
! VIIL
"Qu TP reluevra ταῦτα deme ὁ ei πυγαὶ. καὶ
χειμερίδος απαλῆς τεμάχη x Qi i ἀλεκτορίδες οἰκουροί. Ex
Ms. a Valkenario acceptum hocce fragmentum Adr. Heringa
dedit Obferuatt. Crit. p. 280. pro mendofo tamen χιμαιρίδος,
| [cepellae:]
E ᾿ ΙΧ.
- Θἶνος ἥν οὐκ ἐπιχώριος, εἐλλὰ Ἰταλός οἵους, ἔφην
, καδίσκους ἐξ Ἐλευσῖνος ἐωνῆσϑαι, σφόδρα ἡδὺς καὶ
ἄφϑονος. E(t apud Doruüilium ad Charitop, p. 475. qui ex
hoc loco Eieufina non myfteriis-tantum; fed mercatu etiam
xelebrem fuiffe colligit. E
S ' '
| X.
Εἶτα γαλάκτια ποικίλω. σοὶ μὲν μελίπηκτα , τὰ
δὲ a a70 ταγηνοῦ ; πυτίας μοὶ δοχῶ καλοῦσιν ωυταὰ ν καὶ
, δκωώληκας τὰ σεμμάτια. Hocce fragmentum debeo Io,
Steph, Bernardo ad Nonnum T ''II. p. 77. vbi de voce 7v
Tix, (cosgulum, fed maxime leporinum) de qua proüuocat ad
᾿ Lemnium de occultis natür&e mirac, Lib, IT. c. 3. p- 148. et
carmer" elegantiff. Bald. Rouffei, infcriptum Lepus p. $. , Pla-
centas deinde e lacte coagulato paratas 7ruTias dictas.ex hoc
Alciphronis probat fraginento,, in quo tamen ταγήνου εἴ
| σκωληκᾶς recté repofuit pro ταϊχηνοὺς Ἢ et σκωλυκας» quae
.Àn Apographo erant.
' (Noto : Fragmenta VII — X. ex vna eademque epiftola
" videgtur decerpta, quod temen nolim pracftare.)
i
""—
᾿Φιλοδήμῳ.. .At debebat Φιλοδημοῖ. Cod. Φιλοδημώ. Sie .
Doruilius ad Cliarit. p. 44 c ᾿
“
Ci ΧΙ.
Πέτρα Tie ἣν συνηρεφὴς Ἑατοὶ ΤῊ» κορυζδὴν δάφναις
stén) πλατανίστοις. - Eadem epiftola fcripta praebet σκεουή.
peQ viv λόχμην, vbi fcribi debuerat συνηρεφῆ. Sic Val
kenarius in notis ad Euripidis Hippolytum p p. 21 19.
0d . ΧΙ,
᾿Απὸ de αὐτῆς s (πέτρας ddp d ἀκήρατον ἐστάλατ.-
- q^ vxo δὲ τῆς — — Prior Periodus pláne delituit in
Apographo, qtüia οἰπὸ et uzre initialet* voces, - μὰ Dorui:
liüs ad Charit. p. 537.
— (Et haec duo vnius epiffolae fortaffe funt)
! 1
20
XIII uu
. *
᾿ Ἡνίβα δὰ (var cue Kor p rds καὶ Τὴν ὀσφὺν .
εἰνεκίνησεν ἡ Πλαγγῶν, ολίγου ὁ Παν ἐδέησεν από. TIS i
σέτρης ἐπὶ τὴν πηγὴν αὐτῆς ἐξάλλεσθαι. Eft apud Dot- ^
vilium ad Charitonem p.295, ed. Lipf, ^ ,
| XIV. t | ᾿ . π
Τὰ δὲ Im κυπαρίτϑιο, καὶ μυρδη, ἐρωτικοῦ,
Qin, ἀτημόώτιον ὄντως» ÓU γεωῤγοῦ.. (αἱ locus in Apo.
graphis quibusdam male habitus, qui ignorauerunt, epiftos
lam ad feminam fcriptam effe, cui nómen Φιλοδημὼ, vulgo
/
΄-
XV,
᾿Πρλλὼ μὲν ταῖς Νύμφαις; ἀλείω δὲ, ἢ ἢ οὐκ ἐλώττω |
τῇ ᾿Αφροδίτῃ i ἱκετεύομεν διδόναι τινὰ ἡμῖν ἐρωτικὴν d
*yoo*. vbi paullo ante lege: καὶ Πὰν cy κωτοπτεύῶν τὰς.
Ναΐδας, ὑπερέκυστεν, wale ὑπερέκρυπτεν. Apud eum. ὁ
deni P 539. . τ '
FRAGMENTA. | ^ 221
“238. ALCIPHRONIS RH. PRAGMM.
-
—
τ
᾿γϑρῳποι." 2 Y
n 00v - - XVI.
᾿Απέπτυσε γὰρ ἡμᾶς, καὶ ἀκώϑαρτους εἰπὼν εἶστε:
eren Sed tu lege ex Codice aeq uen. Ibidem Ῥ. 544.
E . X j XVIL EE n
᾿ς Ἔνθα ἀγροῦ ὑπαίϑριοι χώριτεον fab ferenó., fub
aperto eethere, non claufaé, vbi in apographis nonnullis
fecunda vox deeft, Idem. P. $87.
2 XVIII,
DANA ὑπὸ ᾿ ταῖς μυῤῥίναις ὃ oy ἰδοὺ τὸ χωρίον, ὡς
Ῥδροσέν | ἐστιν ἐν κύκλῳ, καὶ ἄνϑεσι ποικίλον. Ἐπὶ αὖ]
τῆς. βουλοίμην ὧν, τῆς πόδις κατακλιθῆναι, ἢ ἐπὶ τῶν
ταπητίων ἐκείνων, καὶ τῶν μαλϑακῶν ὑποστρωμάτων,
v Δία. — Cod. εἰ Apogr. male ἣν pro ὃν. Apogr. omittit
cpudseois. ldem p. 6C1. — — Ex Doruilio laudat etiam
Piérfonas δὰ Moer. p. 57 5. jegit temen ἣν ἰδοὺ, pro oy ἰδοὺ,
p?onocans ed' Hemflerhuf, ad Lucisni Dial. Mort, X. (T. II .
Bip. P. 4592 ! |
- XIX. ᾿
᾿Μισὼ τὸν ἐκ τῶν γειτένων ἀλεκτρυόνα" κοκκύσας
ἀφείλετο τὴν παροιμίαν. ἔδει ἀπολαῦσαί σε. Valkener.
in Animadv, ad Ammonium p. 230.
. | 2 XX.
τσται δὲ ὁ δοι ὃ αὐτὸς οὗτος Θεὸς καὶ Παιὼν, καὶ
οἰπολύσει σε T5. ἀκράτου χολῆς, omm σβέσας τὸ τοῦ
A»
| Sunc) v ὑπέκκαυμα. Eft ex epiflola Callipidis- sd Cnemonem, .
quam clim habuit Pet, Victorius, v, eius C 'ommentar. 86 Cice-
ronis Epp. ad Div, Lib. XIV. Ep 7. vbi χολὴν ἄκρατον.
4, Hortatur. autem, ita ibi Victorius, vt triftitiam acerbitatem-
» que enimi deponat, quod pulcre faciet, fi ludos Bacchi ce-
s lebrgrs, Dei illius muneribus vfus. meram bifetm discufferit,
, Fuit autem Cnemon ,non minus quam Tiron ille Athenien.
fis, humnrni generis οἷδε, vt eimbo adpellati fint μισᾶν-
e
- ' *
PE .
. , * -
- Lg !
L4
- / []
, ι w 4
- 4 *
* ou , » n
DJ 4 - * - E ^
.
LI ^ 2 08
ut . .
- ὶ ᾿ " '
ld L
. 4 . i T
m , * .
* —
ZALCIPHAONIS
^ , ' V
i -
EPISTOLAE:
Ν '
: . T. D "
- * -
1 [^ -
» -
, . . £ , - " "
- * ͵ ΄ -- , "4 4
] " T Ν ι
, -
- t "
.
. à ' L] ἢ
^ . P
ι
- ν * ΄ 1 -
d *
. ᾿ ,
-
X -
-- 4 .
à i] ^ -
ἢ i
- »
- P4
4
᾿ , , *
. σ- *
2 " .
» " Ν
. . ^
. . . .
LI ^ * *
,
/ , ' 1 ; . í
» "
- T
hw .
. * "n *
ἐ
4-
- ^ t
-
e
" iN “
- τὸς -
' ' M N
. , .
M
4
“΄ ^ P . x '
᾿
. € *
. M
N .
- - a *
. t t ΄ /
B . ᾿ - . E
* -
T- d -
, .
-
*
4 «
6004
- H vw
a LN .
- ' L4
΄ ἢ
. * J " ,
΄
^ £ * ἣ ᾿ ᾿ M
H , Li "
Á -
͵ Ρ
΄ - -— » ᾿ ^
*, * ,
* . N . - ἢ
- . .
.
. | . '
4
-
- ΄ ,
͵ . Ν -
Ψ M L e
» " ]
*
Li - "s
΄ -- *. —€ [*
*
[ d
w^
uL
zu ALGIPHRONIS t
E P p ST O B A E
Lis LEwRELO E
Eudiur,Philofcapho., —
FE ructuofam nobis hodie in ferenitatem mare ftratum
'eft.' Quum enim per triduum hocce duraffet tempe-
ftas, vehementerque mare verfus fpiraffeta promonto-
riis Boreas ita, vt inhorrefceret pontus ingrauefcens,
vndarum vero fpuma efflorefceret, per totum: aequor
crebri frangerentur fluctus, (partim enim rupibus ad-
lidebantur, partim vero fuo ipforum rumpebantur tu-
| more;) ab omni omnino apere fuit ceffandum. Tugu-
ria igitur ad litus occupauimus, paucisque fegmentis,
quae nauium fabricatores nuper ex.caefis quercubus
reliquerant, collectis, ignem accendimus, quo frigoris
aceibitati mederemur, Quartus vero hic, qui. nobis
contigit, vere, vti puto, halcyonius dies, (licet enim
hoc ex fudo coniicere caelo) cumulatiffii mas nobis re-
praelentauit diuitias, Vt. primum enim adparuit fol;
pritmesque eius radius e mari refulfit, fübductam nuper
/ Ícaphvam propere deduximus, retibusque impofitis
operi : incubuimus. Haud longe a litore retibus expli-
citis, hem! quam larga piícatio! quantum piícium
traximus! parum enim aberat, quin fuberinos adeo
tur opfenatores adeífe, qui, quum expediiffent pecu.
ω
- cortices vndis immergeret rete inflatum, Statim igi« /
232 ΑΠΟΙΡΗΒΟΝΙΒ RHETORIS
nias, iugis in humeros fublatis, éorbibusque vtrimque
fuspenfis in vrbem ex Phalero properarunt. His omni-
bus vendere, quantum fatis eflet, potuimus, praeterea
vero abstulimus vxoribus liberisque haud exiguam mi-
nutorum pifciculoru üm molem, quibus non' per vnum,
fed, fi tempeflas ingruat, plures adeo dies e;fatiari
pofiat nt,
. E»r.2. —
“ Galenus. Cyrtoni.
*
-
Ἐ οἴτα. eft, quidquid laboramus, mi Cytton! qui in-
-. terdiu folis-aeftu vrimur, noctu vero ad faces profun
dum contis perfcrutamur, et, quod in prouerbio eít,
in Danaidum dolia amphoras effundinius : ita incaffuni
et inutiliter eneruamur.. Nobis fiec vrtica, nec pelo-
ride (conchis marinis) ventrem datur explerd, dominus
vero exigit et pifces et numulos. Nec contentus haec
ἃ nobis accipere, immo vero ipfam perfcrutatur ad-
fidue fcaphulam. | Nuper adeo, quum ex Munychia
mififfemus adlatururà ad euim pifces Hermonem, quem
nofti, adolefcentulum, fpongias nobis imperauit et h-
. nas marinas, quae naícuntur modicà in Eurynomeg
flagno [vel, fi mauis: quar valde adpetit, vt "Eurynonde
amicae limbum tunicae virgatum; iade texendum curd.]
Quas, quum ita exegiffet , "Hermon relictis et onere
. et pifcibus, relictis nobis ipfis, s, fcaphaque noftra, avfu-
git in lembo remis inftructo Rhodiis quibusdam tincto-
ribus fefe adíociaturus. δὶς igitur dominus feruum,.
nos vero fidum laborum focium:non fi ine dolore defi-
deramus, ' |
B oc] E Ὁ. 3: . M " . "
Glaucur , Galatear..
-—
Bona eflsterra, et agricultura periculi expers. Non
᾿ temere igitur Anifidoram illam. n adpellant Athesieníes
i
΄
΄
. ΄
. 4
e d
a, 4
, '
,
* EPISTOLAE; 1.18. L EP. . 135
dona quippe fubtniniffrantem , per quae vitam fsnita-
temque tuéamur. Damnofum contra mare, et naui -
gantium vita periculis expofite. Recte ita iudico vfu
et experientia edoctus. " Aliquando enim pifces vendi-
turus audiui quemdarh in Poecile verfantiutn, euinque E,
discalgzatum, luridiqne coloris, verficulum, recitantem,
ameütiagjque nauigantium increpantem: dixit autem,
Arati' ctiusdam effe aftronomi (verficulum,)et, quan-
tum memini, totum enim referre non poffum ,. erat
huiusmodi : EXIGVVM LIGNVM DEFEN-
DIT AB ORCO. "Cur igitur, cara coniux, non
fapimus, tandemque aliquando vitae genus morti ita
vicinum fugimus, praefertim quum liberos habeamus,
quibus etiamfi non multum praeffare ob inopiam pof-.
umus, hoc tamen poterimus beneficium tribuere, vt
fluctus decumanos. dicant marisque pericula i ignorare,
agricultura autem victum quaerant, fecuramque et ti-
moris expertem vitam amplectantur. —. .. . —
*
—
| E». 4. -
Cymothu: Trítonidi.
Quantum mare differt a tellure, tantum et nos {ΠῚ
operam dantes ab iis, qui vrbes pa&osue incolunt, di-.
flamus. íi enim vel intra moenia manentes rem
püblicam adminiftrant, vel agris colendis intenti glebae
ad vitam fuüstehtandam exípectant prouentus; nobis
autem, quibus vita in aqua degitur, mors eft terra con-
tinens aeque ac pifcibus, minime. valentibus aerem -
refpirare. Quid tibi igitur, coniux, in mentem venit,
quae, relicto litore linique ftaminibus, vrbem frequen-.
tas, Ofchophoria et Lenaea .cum diuitibus Athenarum
feminis celebratura? Non eft- hoc fapere, rectumue.
conflium-fequi ; non ita te pater ex Aegina, vbi nafci
te et educari contigit, coniugii religione mecum focis. '
.
t
!
ἮΝ ᾿ | i
334 | ALCIPHRONIS RHETORIS
vit. V:bem fi i amas, vali, remque tuam tibi habe: ad
virum, fi marina arhas, redi, fapientius confi [ium fe-
cutà, 'conflais tamen "tibi obliuio contingat vanarum
illarum 4n vrbe pomparum. folemnium, .
Ἕν 5. es
Naubates Rhodio. "
.
Solum ὅ divitem te putas, qui conductas a me operas
inaiori mercede inefcatas corrumpis. Nec mirum:
- verriculi enim iactu aureis nuper, quos Daricos vocant
f&umis donatus es, Salaminiae fortaffe naualis pugnae
reliquiis, in qua demerfam credo nauem Perficam vna
cum viris opibusque, quo tempore maiorum noftrorum
memoria 'Themiftocles, Neoclis filius, magnum illud
de Medis 'tropaeum erexit. Ego vero contentus viuo,
fi vitae neceffitates quotidiano manuum lahore compa-
rare mihi poffim, ᾿ Sed fi diues es, aequitatis noli effe
. immernor, easque non prauitatis, fed virtutis tibi finas
elle adiutrices, | ΝΞ
| : ΝΞ |
Er. 6.
Panope Eutágbolo,
Dustin me, Euthybole, non abiectam mulierem; nec
ignobilem, fed ex honeíto patre, honeftaque matre pro-
gnatam. Softhenem Stirienfem patrem habui, matrem .
᾿ Damophylen, qui me defponfatam vnicam et ex affe
heredem ad procreandos genujnos liberos matrimonio"
tibi iunxerunt, ΤῸ vero oculis leuis et inconflans, et
ad omneni Veneream voluptatem effufus, neglectis me
et communibus liberis, Galene et "Theffalione, Her-'
mionenfem amas inquilinam, quam malo amantium.
Biraeeus excepit. Comiffatum enim ad eum venit
maritima iuuentus, aliusque aliud donum adfert; at
l UON " J “
EPISTOLAE, LIB.I ἘΡ. γ. 8' 5335.
illa nón adípernatur, et Cliacybdis inftar haurit. Tu
vero vltra pifcatoris conditionem largus, noü maenás
offers, vel mullos, immo dare dedecori habes; fed
aetate prouéctior, tot annos coniux, liberorurque non ..
admodum paruulorum peter remouere riuales. cupiens,
reticula Milefia, et Siculam veftem, auruinque infuper
.8i mittis, Aut igitur ab ifta infolentia defifte, et luxu-
rianr iftam infanumque mulierum. amorem mitte; aut
me Ícias ad patrem redituram, qui me profecto tuebi-
tur, tuum vero nomen, quod male me habueris, δά
toad
iudices deferet,
' . E v. T. | ᾿ !
ον Thalaf fiu: Pontio.
Mit «ibi pfittam et fandalium, et mugilem, et murices.
quinque et triginta, tu mihi viciffim duoremos mittas,
mei enim diffracti funt. Mutua eít amicorum inter
/ e(t ej. .
fe'gratificatio, et qui'ita fe, compofuit, vt confidenter
petat, aperte demonftrat, fua omnia amicorum com-
munia, vicifim vero, quae amicorum funt, ad fe cre
.. Bere pertinere,
| E». 8.
Eutolymbus Glaucas, .
Contlii dubius beneuoli alterius iudicium lubens am-
plectitur. Sic et ego diu ventis collocutus, (nam na^
tecum quidem, optima coniux, audebam,) nunc-ani.. .
mum ' expromo, petoque abs te, vt confilio, quod op-.
timum tibi videatur, me adiuues. Audi igitur, quid:
rei fit, et de quo.te oporteat. pronuntiare fententiam,
Res noftrae, vti fcis, ad incitas redactae, victusque ad..
modum tenuis efl, et vitae neeeffitates vix ac ne vix
quidem. fuppeditat mare, Lembus igitur, quem vides
: Φ ' 1
LI
- *
[i
) '
—-
m SEMEL νος ἢ |
4,7 836, ALCIPHRONIS RHETORIS 2i
| ^ | . z
(in portu)-remis inftructum et remigibus multis, Corv-
cius eft linter, piratae vero!/qui,in eo coierunt. líli |
"autem focium me volunt adícifcere íceleris, aliis ex alis
epes immenfas pollicentes. 'Et auro quidem, quod -
|. ^promittunt, et veftibus inhio, homicida vero vt'fiam,
|^ ame impetrare non poffum, aut cruore vt manus pol-
juam, quas inde a puero ad^ hunc vsque diem mare
integras purasque a ícelere feruauit: in contubernio -
tamen paupertatis perfeuerare aeque graue atque in- |
tolerabile fit. Vtrum horum. eligendam fit, tu per--
ndas velim, óptima, quocumque enim inclinaueris
emel elocuta, eo-me habebis fequentem: folet enim
᾿ dubitationem amicorum confilium ptaecidere,
)
-
(^
: m . ,. E». 9.
. 4egialeur. Struthioni.
Ete! quam aduerfa nobis, et, quod in prouerbio
᾿ς eft. ad Mandrabuli exemplum eueniunt: fata, — Vilibus:
" enim terunciis vendere vitae neceílitates et emere mi-
ferum adfert folatium, — Tempus igitur eft, mi Stru-
- thio, vt tu operam tuam noftrae conífpcies, vicifimque
' ex iis, quae mare fubminiflrat, aliquod a nobis exfpe-
ctes leuamen, Velim vero in vnius àlteriusüe praedi-
: vitum, te parario, vel Eraficlis Sphettii, vel Philoflrati
Cholargenfis notitiam venire, vt ipfi in fportis adpor-
^ tem pifces; ita enim fiet, vt praeter pecuniam accep-
,tam mihi, te conciliante, apud eum contingat oblecta-
tio, dum Dionyfia vel Apaturia celebrantur. Et om-
.füno ex graui re$ promercales curantium manu: nos
liberabunt aedilium, qui quotidie, lucri captandi cauffa,
litium ofores infectantur calumniis, Multum vero vos.
parafitos valere apud iuuenes et diuites, non tam fama,
quam res ipfa loquitur, - ΝΕ ΞΞΘΕΕΕ
. 5
Β
e
*
so; A. ’ ᾿ | ! - t . P '
EPÍSTOLAE. 1.18.1. EP. τὸ. 11. 237
, . Εν». : o.
Cephalu: Pontio.
Mae, vt vides, horror inceffit,,et caelum. fubit Ca.
- ligo, et omnia vndique nubibusobducta, et tenti inui-
D edd
ν
cen) cum Πέερίειι depugnantes ex imo mifcere totum -
máre minantur cüm maxime, Sed et Delphines fub-
fultantes, et fluctus tumentes transfilientes inftantem.
procellam portendunt. "Tauri ortum in caelo aiunt
aeris fpeculatores proxime inftare,| Quamquam igitur:
feruantur faepe, qui caute fatis ac prouide periculum
euitant; funt tamen alii, qui, fi femel maris periculis
fefe expofuerint, confilii inopes fortunae gubernaculis.
. commifílis ferantur, Quo fit, vt alios audiamus ad Μὰ
leae promontorium, alios in Siculo freto, alios in Ly-
ciaco pelago cum impetu.ablatos fcopulis adlidi, vel
mergi vndis, Nihilo autem his aequior eft Caphareus
ad tempeftates et pericula, Exfpectemus igitur, donec
aeftus fedatus fit, ferenitasque redierit caelo; tum vero
abeamus ad ipfius Capharei litora, vt, ficubi naufragio
eiectum inueniatur cadauer, rite compofitum terrae
mandemus, Non enim praemio caret animi bonitas,
etiamfi non ílatim: benefacti remuneratio adpareat,
Alit enim homines praeter fperata bona, diffunditque |
animum conícientia recti, maxime vero, fi in popula-
res defunctos beneficium contulerint. vh
Ep. II.- !
| Thgynnaessr Seopelo, ."
A udifline famam grauiffimam, mi Scopele? De eo
Athenienfes cogitant, vt claffem mittant vltra patriae
᾿ 'fmes belli naualis canfía, Atque etiam Paralos et Sala-
minia, citae illae quam maxime naues et praeuiae if
eo funt; vt a litoribus foluant, inquifitoribus , nuntia-
r
ἊΝ
. v ^ ΄ l, '
; . ΝΞ
438 ^ ALCIPHRONIS RHETORIS
. turis, vnde ef quando ad bellu exeundum fit, Itpo:
fitis, Reliquis claffiarios milites excepturis nauibus
opus eft remigibus pluribus, iis maxime, qui cüm ven«
tis fluctibusque depugnaré vfu et 'experientia didice-
. runt. Quid igitur, 'mi bone, faciamus? Fugiamus, an
maneamus ? Cogunt vndique ex Piraeeo et Phalero e£
'Sunio ad Geraefti adeo adcolarüm fines omnes rei ma-
ritimae gnaros, Quomodo vero nos, ne forurh quideri
experti, fustineamus in acie collocari, et armstis viris
-ad manus effe? In duobus autem incommodis, vt vel
fugiamus, qui. habemus. vxores et liberos, vel gladiis
aeque ac mari vitam exponamus, manere quum dam:
]
Li
nofum fit, fugere vifum eft vilius. EM
7 ' : E». I 3. ;
/
Uc, 0 Naufibiur Prymnaeo,
}
᾿ i
Quin luxuriofi fint et delicatuli diuitam Atlieriis Ado:
lefcentes filii, adhucdum ignoraueram, Nuper vero,.,
, vbi Pamphilus cum aequalibus coriduxiffet fcgphulam,
vt tranquillo mari circum nauigaret, et in capiendo-
rum pifcium focietatem nobiscum veniret, qualia terra
marique fibi illi quaerant delectamenta, intellexi. Im:
patiens enim lignearum cymbae pifcatoríae tabularum,
in tapefibus qüibusdam peregrinis et fagulis recum-
' bens, (fe enira dixit nullo modo poffe, vti reliquos, iri
. tabulatis iacere; afferes fortaffe putans lapidibus du-
riores,) petiit a nobis, vt vmbráculum ipfi veli linteo
fuperexpanío pararetmus, intolerabiles enim fibi efle
' folis radios; quum contra non nos folum, qui hoc vi-
tne genus fequimur, fed omnes omnino, qui diuitüs
. non abundant; apricatione frui aliquando cupiant, naim
. frigus et mare idem funt. In iis vero, qui naui vna
veherentur, non Pamphilus fuit folus; folique eius fo-
dales, fed muliercularum etiam eumdem formofifüma. .
᾿' ἢ “
' t
* |.
-
EPISTOLAE LIB.I EP. 13.., 239
Ly . , ,
rum multitudo fequebatur, quae muficae operam da:
" rent omnes, Vna, Crumation adpellata, tibicing erat;
altera Erato pfalterium tractabat, "tertia Euepes pul.
fabat cymbala. — Mufica igitur mihi nàuicula flrepebat,
concentibus refonabat pelagus, et cuncta erant hilari-
tatis.plena, me tamen excepto, quem haec talia nort
poffent delectare: haud páuci enim eorum, qui eum.
dem, quem ego, victum quaerunt, maxime vero tetri-
cus ille Glaucias, Telchine mihi erat prae inuidia: mo-
leftior. Quuní vero amplam iuuenis ille mihi remu-
nerationem dediffet, pecunia me exhilarauit, et nunc
maritimae ita mihi comiffationes placent, vt alium
eiusmodi, fihi dari cupiam fumtuofum prodigumque
adolefcentulum. — |
/ E Pe 1 3 ,
Auchenius /Lrmenío,
9i quid'me potes inuare, dic mihi, quaéfo, corart,
nec aliis res meas enunties: fin prodeffe nil vales, nunc
faltem Areopagita fis taciturniot, Ego véro vtcumque,
quid mecum agatur, enarrabo: amor, qni me inuafit,
rationem non finit imperium exercere fuut, fed fo.
brigtas mentis adfectu flatim mergitur. Scire tamen
velim, qui factüm fit, vt in pauperculum pifcatorem,
eumque contentum , fi neceffariui fibi victu com-
parare poffit, amor impetum'fecerit. Firmiter inhae-
rens nihil remittit, fed aeque ac diuites formofique iu»
venes ardeo; .et qui ridebam olim éos, qui prae molli-
.tie cupiditatibus inferuirent, totus me ipfe cupiditati
emancipari, de vsore cogito, δὲ Hymenaeus, "Ter- .
pfiehorae filias, animo obuerfatur, Eft autem puella,
quam amo, inquilinorum filia eprum, qui ex Her-
mione, nefcio quo fato meo, in Piraeeum deniigrafunt
Dotem quidem adferre non poffum: me ipfum tamen,
M
"-
4.
*
*
,
E
}
LI
x
*
-*
27 27 . Nl, |
Ι M 7 ' UN
τ ᾿ v
.240 ALCIPHRONISRHETORIS. ^" -
- e . τ . . . ^. ^.
vbi repraefentauerim, qualis qualis fum, pifcatorem,
nifi fatuus puellae pater fit, haud ineptum puto ad-
. ' i / , r - P - .
paritürum eííe fponfum. ' -
4 . Y
-
Ef. I 4.
; Encgmon Halictypo.
b
1
Quun vidiffem in litore Sunii vetus et laceratum.
rete, quaefiui, cuius effet, et' qui fieri potuerit, vt
non folum nimia olim mole fiffum, fed temporis diu-
turnitate adeo ruptum tamdiu iaceret, Ad quae re-
fponfum tuli, tuum fuiffe ante hos quatuor annos,
deinde Yep vnda latenti petrae cum adhaefiffet, nódos
eius in medio disciffos, te vero inde. ex eo tempore
nec refarcire, nec amouere voluiffe, fuo itaque- loco
manfiffe, nemine vicinorum tamquam alienum tangere
aufo. . Factum, itaque nunc eft non his folum; fed et
tibi olim domino alienum. Proinde abs te peto, quod.
corruptum et tamdiu neglectum tuum effe defit. Tu
véro, quod putredini adiudicafli,. nullo tuo damno,
mihi nolis denegare. E
E »/ 159. ᾿Ψ
Li
͵ Halictypus JInegmoni. ᾿
Matignus et inuidus vicinorum oculus, vt ín prouer-
bio efl. , Quid enim ad te res meae? et quo iure,
quod mihi negligere placuit, ad te exiftimare potes
pertinere?. Cohibe manus, vel potius infatiabiles cu- .
-piditates, nec rei *lienae adpetitu ad iniqua petenda
abduci te patiaris. - DENS
Pd
- M
007 ' ΄
ΝΞ | MEM mun EE 2d.
EPIS'TOLAE, LIB. 1. EP. 16.17. 18. 241! 0.
—
- 1
, Er. 16. | 0j
Do 0 ^CEncgmon. Halictypo. atu
N on petii abs te, quod haberes, fed quod n non habe. ^-
res; quum vero nolis, quae tu non habes, habere
alium, quae non habes, habeas.
Er. 17. TP " i
Ὁ &ufagenur Limenarcho, MELLE
A coruos vero abeat thynnorum fpeculator Lesbius.
. Horrore vmbrofum ex parte mare confpicatus exclama- .
!
vit, quafi turba ingens adpropinquaret thynngrum vel
pelamidum. Et nos, fidem habentes verzicdfo totum. ᾿
prope finum cinximus, deinde adduximus, pondus au-
tem grauius, quum quod pifcium effe folet, deprehen-
' dimus.. Spe igitur inducti, vicinorum àdeo nonnullos
excitauimus, promiífía capturae parte, fi manus.fimul '-
admouerent, laboremque partirentur. "landem non
fine magno labore ad vefperam camelum extraximus
ingentem, putreícentem iamiam et vermibus fcaten-
tem. Hanc praedam, non vt rideres, fignificaui, fed. -
vt intelligeres, quibus et quantis machinis mo miferum. * '
oppugnet fortuna, E | HERE
Ν
: t ' Er. I8. | d τς
| Euploo: Thalajferoti 04
Latciuis profecto, vel infanis: audio enim te ad lyram .
canentem deperire mulierem, et ad eam damnofas
itiones, frequentando, quidquid per diem pifcando lu-
cratus es, profundere. Nuntiauit mihi hoc vicinorum
optimus Sofias, Is vero numeratur in veritatis im-
pe^fe amantibus, nec vmquam in rendacium pro- ' e
Tom.II. — ες R
L]
ὌΝ
x ON . -
A
-
,
-
3
"E
1 Ν
v ΟΝ ΡΞ 0l MEME
c $42 ^ ALCIPHRONIS RHETORIS
lapfus εἴ, Idem ille ef Sofias; qui bonum illud et
.fuaue liquamentum coquit ex minutis pifciculis, quos
verriculo infinuat. ^ Vnde igitur Mufices tibi modi,
diatonüs, chromaticus et enharmonius venerunt?
pam et: hoc idem ille mihi nuntiant. — Adamafli ergo
puellàe 'modulationem non minus quam formam,
Define eiusmodi fumtus facere, ne pro maii terra te
- maufragum fiftat opibus nudatum, 'fiatque tibi pfaltriae
deuerfarium Calydonius finüs vel mare Tufcum, vel -
5 s. οἱ . -
Scylla cantrix, nec poflis tamen, fi denuo laceffat, Cra-
"taein inuocare, | | |
b
Ἂς
| : | E». I9.
| Thalafferos , Euploo. | | Ν
/
| Fra me mones, mi Euploe. ^ Nunquam deferam
^
mulierculam, initianti igüifero fagittiferoque Deo ob-
temperans. Omnino'enim amor nobis (pifcatoribus)
.& natura infitus eff, quum Dea marina pueruli iftius
mater fit. Cognatus igitur nobis. a matre Amor, cuius
vulnus in corde fentiens, teneo ad mare, puellam,
. cum, Panope me vel:Galatea Nereidum venufliffimis
rem habere opinans. - ' '
EN E
Tubi 3 . ,
Er. 20. ᾿ς El
4 , 2 . EE
i
Thermolepyrus Ocimoni.
" dodigua paff! fimus!: Reliquis enim fumen et vuluae,
et hepar rori propter pinguedinis tenuitatem «fimile
adpofita erant, nobis autem puls erat pro cibo; et fi
alii Chalybonium haurirent, vappa.nobis et/acetum
- .bibendum fuit; Af vero vos, Dii Daemonesque fortis
humanae arbitri et praefides, tam iniquam fortunam
commutate, nec hod quidem in continua, feruetis feli-
citate, illos fami date contubernales. —Curfus enim
. E . 2.4 í , Φ . -
.d4 '
i '
᾿ .
1 -
. 0
V | d
LI
^
l
EPISTOLAE. LIB.I EP. ἀτ a2. 245
^^
fortunae ad haec talia toleranda adegit. Iniuria autem
nobis ab ea fit in tenui anguftaque re viuentibus.-
" T . “
δον ' 7 Er. 21, 0
Conopofprantes Ifcholimo,
-
σ΄ c
V'estofum. vero. fpem concepéram: de. adolefcentulo
Polycrito. — Putaueyam enim, fi pater'ipfi mortuus
'effet, .largiter profufurum opes epulando, et omni
᾿ voluptatum. genere nobiscum et cum".tneretriculis,
* quotquet forma excellunt, exhaufturum vel omnes;
vel maxima ex partq pecunias, At ille, ex quo Criton
ipfi pater deceffit, cibant capit fero, et femel quoti-
die, idque, vbi iam in eo fol eff, vt ad occafum ver-
- gat. Veícitur autem non pretiofi is, fed pane ex foro ἡ
emto, «δῦ. opfonio, fi quando hilarem agat, diem, oli;
vis druppis phauliisque. Fruftrratus igitur pe tam
egregia, quid agam, nefcio: quod fi enim altor (rex).
opus habet alente, ( parafito) quid fiat de «lumno?
Efurientemi vero elurienti adefíe duplex eft moleftia. .
n 4
4 . . a .
"o7 . ' . | | E s. 22. ᾿ 00. ^.
Eubulut: Gimello
'Naperi ta nobis erat, quae: a Gelone, Sieulo tyrdnna ἢ
nomen habet, placenta, egcque folo adfpectu ad eam, ^.
deglutiendam compofitus .delectabar. . Moram vero
longam adferebant, quae circum placentag pofita erant,
uw : erant autem piflaceae, et.ofla palmarum, et:
putaminibus exemtae, Haec igitur fingula ega
infeffis oculis intuens, hianti ore, vt inuaderem pla«
centam,. exfpectaui; conuiuae vero ἰὴ. bellariorum efu
riirum quantum temporis confumferunt, poculoque
ià orbem perpetuo eunte moras et cunctationes intere
pofuere,; T andem; quí de compolito cupiditatem
b
-
244. ' ALCIPHRONIS RHETORIS -
In fuspenfo haberent meam, hic feftuca adrepta ex-
purgabat, quidquid dentibus infediffet fibrofi, ille re-
fupinus fomno potius fefe dedere videbatur, quam de
edendo cogitare; alius cum alio confabulari, omnia-
que alia agi, quam vt fuauis illa et defiderabilis pla-
centa fruenda daretor; Tandem, vt credere fas eft,
Dii aridae meae cupiditatis miferti, vix tandem, vt
ego placentam tamdiu adpetitam deguflare poífem,
effecerunt, Haec tibi fcripfi, non tam rei fuauitate
delectatus, quam tracta in longum cunctatione tabe-
factus,
| ,
FM
P
'. — Er. 23.
E
4007 Platylaemus Erebintholronti. |
Numquam vero in Attica tam afperam faeuamque
hierzem expertus fum. Non enim ex aduerfa tantum
flantes, immo vero vno impetu irruentes fonitu nos
obtuderunt venti, fed nix etiam denfa et crebra ca-
dens prirhum quidem humum obtegebat,' deinde non
in fuperficie haefit, fed in altitudiném tantam fublata
* eft niuis confertae moles, vt feneflra aperta vix liceret
ad angiportum profpicere. . Mihi autem nec lignum
erat, nec fuligo. Quomodo enim et vnde habuiffem ?
. Frigus itadue ad medullas ipfas et offa penetrauit.
^: Commentus igitur Vlyffeum confilium in tholos cu-.
curri et caminos balneorum, fed nec illos fubire per-
runt alii confortes ibi verfantes, quos et ipfos ea»
HH il Dea vrgebat, Paupertas, - Quum i igitur anim-
aduertiffem , aditum ibi mihi non patere, cuturri
. ad Thrafylli balneüm priuatum,. inuenique vacuum:
duobusque, quibus balneatorem propitium mihi face-
rem, obolis obiectis, calefeci me, donec niuem ezci-
peret glacies, et congelato, . quod i in medio effet, hu-
mido, lapides prae irigore compingerentur. Poft-
ὶ
à
'. EPISTOLAE. L1B, I ἘΡ, 24. 45. 845
| quam vero' deferbuerat scerbitas, fol benignius adful-
gens liberum mihi exitum et deambulationes placide
conceffit.
7
Er. 24.
-...— 4AZmnion Philomofcho.
Detondit grauiter irruens fegetes noftras grando, nec
famis remedium video vllum, — Aduectitium emere
triticum ob pecuniae inopiam non datur. Sunt vero,
vti audio, tibi profperae ex fuperiori anno meffis reli- .
quiae. — Mutuos igitur des velim médimnos viginti,
vt vitam tolerare pofiim cum vxore et liberis. Fru-
'ctuum pfouentus fi fi contigerit, refundam eadem men-
fura, etiamque ampliore, fi quà fuerit vbertas, Noli
vero negligere vicinos bonos. in temporis anguflias
prolapfos, | L
0 E». 25. to
"Evwftolus 'Elationi.
Quoniam nihil, quod pa? fit laboribus, rependit ager,
mati me et fluctibus committere apud animum con-
flitui. Vita et mors fato nobis conflitutae funt, nec -
effugere fatalem horam. poffis, etiamfi domunculae
inclufum continere te velis. — Certus eft ille dies, et .
fatum ineuitabile, ita, vt vita non ab hac vel illa vitae
ratione pendeat, fed fua cuique fors a Fortuna 'adpen-
ditur. Nonnulli itaque in-tefra cito mortui, in mari
vixerunt diutifnme, — Quae perpendens ita effe, ad
nauigationem me conferám, ventis familiaris et flucti-
bus. Melius enim ex Bosporo et Propontide redire
recens ditatum, quam defidentem in Attici agri angulo
famelicum quid et ficcum eructare.
-— 0.
MÀ.
-
246 ALCIPHRONIS RHETORIS
ἣν
-
, Er. a6. : ] ^.
dgelarchidei Pytholao,. d
N 25 -
Magnum, amice, malum funt foeneratores vibani,
Egó enim, neício quis me malus agitauerit genius vt
qui vel te^vel alium. quemquam agri noftri vicinum,
(emturo, enim in Colono agellum. deerat pecunia)
adpellare debuiffem, a ciue deduci me ad Byrtiae fo-.
res paterer, Tum vero deprehendi fenem adípectu
ftigofum, — contractis fuperciliis, . chartulas-detritas, -
iniuria temporis Íqualidas, 4 a-cimicibus. tineisque fe-
mefas, manu tenentem, ^ Et initio quidem vix, vt
| mecum loqueretur, a fe potuit impetrare; deinde
vero, quum pararius disifiet, pecunia me: opus habe-
re, quot talentis? interrogauit. ^ Me vero ad tam
'amplam pécuniam obílupefcente, defpuit illico, - in-
dignationemque prae fe tulit manifeffam; ; tandenr dare
quidem vella profeffus eft, poftulauit tamen fyngra-
, pham, et praeter fortem vfuras graues, egoque facul-
tates oppigneraui ad menfem. ln^pofterum quoque
[quod initio dixi] magnis in màlis habebo éos, qui in
calcülorum ad digites computatione occupantur; nec
fihi eueniat, Dii agricolarum tutelares! Jupüm vm--
quam, vel foeneratorem videre.
4
x
| Er. 27.
dicetur Phoebtatar.
9»
ΩΝ me, Phoebiana, fagis, quae tamen nuper tofum
mihi agelliín abstuleris,. Quid mearum rerum eft,
quod tu non habeas? nonne ficus? nonne cafeum ex
Calathis? nonne gallinarum par? nonne reliquas deli-
“τ ejas omnes accepifli? Sic me totum, quod in prouer. ,
. bio eft, fupplantafti, méque in feruitutém redegifti
tuam, Tu vero nullam- mei rationefn habes ardenti
΄
P Y . ΄ 4
- (M
-
-
- ᾳ- '
V | '
. EPISTOLAE LIBI. EP.28.29. “42.
&more. flagrantis,. Sed vale, remque, tuam tibi ha-
beas; jg vero aegre quidem feram, feram tamen
hunc t: lem « contemtum, ^" | ,
Q7 M
Lu " Er. 28.
| Phosbians dniteto, 2 E
(04 E
DParturiens me nuper vicini vxor arceffi iff it, ad
- quam fumtis artis (obftetriciae) inflrumentis prope- ᾿
raui. ' Tu vero fubito adftitifli, tentaflique ceruice-
reflexa me exosculari. Nonne vero defines, decrepite -
.et mifewime fenex, tentare aetate nós florentes haud
. fecus ac primum adolefcere incipiens? Nonne enim
a laboribus ruflicis dimiffus es, quod familiarem rem
tuam, dum tua effet, tam negligenter curares? Nonne.
culina, focoque, vt ineptus, 'e&clufus es? .Quid igitur -
eft, quod tenellis non. fme fufpirio oculis nos intuea-
ris." Define, Cercops mifelle, et tecum age, fi licer-
nium! | | . "
, 0. EP. 29. DEED
B3 lycra Bacchidi.
— Meusader mihi. meus ad. ifthinios fudos (pectandos. ^
Corinthum proficifi decreuit, Non elt hoc ex animi
mei fententia: "Ícis enim, quanta res fit, eiusmodi
amatóre vel paullulum. temporis carere, nec tamen
dehortari fas effe putaui haud f3epe peregre abeuntem. .
“ Verfaturum vero in vibe veftra tuae fidei committam -
necne, fere dubia fum. Velim equidem abs te eum
foneri, quae conceffio apud te ipfam mihi laudi erit, nout
epim, quae m;hi tecum. intercedat: amicitia interior.
Timeo autem non tam te, cariífimg, quae fincerior es; .
quam pro vitae rollrae ratione, quàm Menandrum
1
—
/ Ν
- m Fe .
|. 248. ÁLCIPHRONIS RHETORIS:
ipfum. Amat enim ardentiflime, et à Bacchidé quis vel
.. triftiffimi ingenii homo (oculos animumque) abstineat ?
Eum vero non minus, vt in tui'veniret notitiam, quam .
Ifthmiorum cauífa hoc iter fuscepiffe, certiffime per-
fuafa fum. ^ Sufpicionis me forta(fe argues: ignofce
' vero, Optima, follicitudini, quae noflri vitae generis
propria. eft. — Plurimum enim mea refért, Menan-
drum amatorem non amittere, praefertim; quum, fi
qua mihi fimultas cum eo vel disfenfio intercedat, a
᾿ Chremete, aliquo vel Diphilo in theatro acerbiffime
me exagitatum iri praeuideam. * Quod fi vero, qualis
-abiit,-falis redierit, magnam tibi habebo gratiam. :
Vale. z ! |
- λ : |
| E». 30. .'
[ Bacchiís .Hyperidi. — —
Pd
EE Onmnnes vero, quotquot amore quaeftum facimus, gra-
tiam tibi habemus, fingulaeque non minus quam
Phryne: lis enim, quam nequiffimus Euthias intendit,
ad' folam Phrynen ípectauit, periculum ad omnes.
: Quod. fi enim ab amatoribus petentes pecuniam nen
accipiamus, munificosue nactae impietatis accufemur,
εν defiftendum potius fit ab: hoc vitae genere, vt nec ne-
gotium habeamus ipfae, nec faceffamus "amatoribus.
, Nunc vero non amplius vita nobis vitio dabitur noftra,
«v quod malignus amator Euthias exíliterit, fed quod
| aequum iuflumque Hyperidem expertae fumus, *o.
^. dlubentius in eo perfeuerauimus. — Laeta tibi vero et
, profpera omnia euenient iftius. humanitatis caufífa,
Etenim amicam .probam tibi conciliafti, et ad gratiam
reddendam nomine eius, nos prouocafti, . Quod fi vero
habitam pro Phryne orationem literis confignare
0 7 etiam velis, tum vero profecto nos hetaerae faciemus,
aureus vt fles, vbicumque velis, in Graecia.
Δ
EPISTOLAE. LIB.L EP. 31:32. 449.
DEL Er.31.. ,
2 Bacechis: Phrgnae. —
τὶ | a
Non tantum tecum propter illud periculum dolui,.
' optima, quantum, quod a prauo amatore liberata, li- V.
beralem contra Hypevidem inuenerís, laetata fum. '
"Cauffam illam in felicitatem adeo tuam ceffiffe exi-
flimo, quae celeberrimam te non Athenis folum; fed
per omnem 'Graeciam fecerit. — Et Euthias quidem |
poenam dabit; abunde, quod confuetudine tua priua-
εν tu$ eft: ira enim,percitus, infitaque fibi floliditate ad "
transgrediendum .amatoriae fufpicionis modum abripi .
fe paífus eft, et etiamnunc, mihi crede, magis te
amat, quam Hyperides ipfe. Hic eniin, quod in foro
tibi adfuit, vt tu vicifim eum foueas, exfpectat, et
, inftar deliciarum fe gerit; ille vero, quod cauffa ceci-
dit, eo magis incitatus efl, Nil igitur aliud ab eo
exípectes, quam nouas et preces et fupplicationes'et
pecunias ingentes. . Ne vere arbitra quafi adüerfus
nos meretriculas pronunties, carifima, neque En-.
thiae deprecatione admiffa committas, vt male Hype-
rides confuluiffe videatur; nec credas iis, qui, nifi
[ciffa vefte mamillas iudicibus oftendiffes, nihil profu-
turum fuiffe oratorem dicant. Hoc enim ipfum vt
tam opportuno tempore faceres, eius oratione effe.
ctum efl. — .— | '
FP τῇ
. , Er.'32. "€
᾿ς Bacchis, Myrrhinar.
Recte vero! ita me Dea Venus adiuuet! nec tibi
melior vmquam contingat amator, fed Euthias, quem
nunc foues, tecum vitam transigat. Miferet me tui,
quae tam amens fis, vt tuo te malo δά hanc talem
belluam adplicueris, formae forfan confifa. At vero,
qui Phrynen abalienauit, Myrrhinam.deperibit, Sci-
x
-
΄
΄
à
H -
»
e
- 5
—
250 ALCIPHRONIS RHE LTORIS
lieet! Sed Hyperideni pungere viderii volutffe , quod
minus nume tui rationem habeat. Et habet Lille ami-
cam fe digáam, et tu amatorem tibi conuenientem, '
,Pete aliquid ab'eo, et intelliges, t& vel paualia incen-
dere voluiffe, vel leges infringere,- Scias igitur, omnes, '
IL quotquot humániorem Venerem colimus, te auerfati,
ι:-
΄
| . E». 33. " . ; - B
. o Thais Thef fala: |
Haa vi vmquam putaffem , fieri poffe, vt poft tantam '
. familiaritatem cum Euxippa mihi disfidium exfifteret.
. Etalia quidem , quae ei fub aduentüm e Samo gratifi-
cata fum, nolo commemorare, — Pamphilutüi adeo
| adolefcentulum, qui mihi pecuniam, fcis ipfa quam
ingentem, attulerat, quum ad illam vifere mihi vide-
retur, amicae cauffa: non admifi. At vero egregiam
| pro his gratiam rependit, nequiffimae illius Megarae.
,in gratiam, quam Stratonis cauffa iamdiu habui fu-
/ fpéctam. Hanc igitur nil mirum facere putabam, fi
male de me-loqueretur:' iam vero inftabant Aloa, ad
cuius peruigiliunr omnes, vti mos eft, aderamus
Mirabar autem Euxippen: primum enim caput cum
- 3la conferebat ridens et fubíannans, quo vel ipfo ma:
lum animum declarabat:; deinde palam verficulos ce. '
cinit in nuperum meum, nunc transfugar amatorem,
. Et ex hoc quidem mipus doloris percepi: eo vero
Pen proceffit impudentiae, vt οὗ fucum me et pae- |
derota dicteriis incefferet. Videtur autem mihi in re
tenuiffima effe, vt ne fpeculum quidem poffideat, nam
fi fciret, colorem fibi fandarachae effe, profecto de-
formitatem - alis non obiiceret, Me quidem : haec
" omnia nil mouent, placere enim amatoribus, non Me-
garae et Euxippae, fimiis illis, cupio; fi guificaui tamen
tibi, ne me vituperare pergas. Vlcifcar enim illas
P4
EPISTOLAE .LIE.I. ER34 7. 251
nori | ficteriis maleue dictis, fed quo vel maxime die
crucientur, qued tamen: praefifcine « dixerim.
€ . / ||
λ . ,
.
v oom 14. |
- | Thais buthydemo,
Exq quo philofophiae- animum adplicuifti, grauitatem
quamdam prae te fers, et fupercilia vltra frontem
attollb.. Habitu porro philofophi, librumque manu
tenens in Academiam infolenter procedis, ' neftram-
vero domum, quafi numquam vidiffes, foles praeter.
ire. Infanis, Euthydeme, nec fcis, cuius notae fit
' Sophifta iffe tetricus, et qui tam mira (quae. adftupe-'
tis)"praecepta proponit, Vt mei autem copiam im.
etret, quid putas, quantum temporis. iam mihi mo-
Jeftus ἢ t? Deperit vero Herpyllidem ,' Megsvae famue'
lam. ' Et fiucusque quidem eum non admifi, :e enim.
aniplexantem: dormire potius duxi, quam omne Zophi-
ftarum argentum, Quum vero a mea te confuetudine
auertere videatur, excipiam eum, et, fi vis;. hunc
talem magiftrum, mulierem odium fi mularitem fiftam
tibi noctu non intra confuetas voluptates fefe conti-
nentem, Nugae funt ifthaec, crede mihi, homo
inepte, et faftus, quibus emungat iuuenum pecunias. ,
Putasne vero, differre a meretriculis Sophiftam ?. Ea- -
tenus fortaffe , quatenus non eadem via atque ratione
aliis perfuadere conantur, nam vnüs idemque alias
vtrisque finis propofjtus eft, lucrum, . Quanto vero
meliores nos, magisque illis religiofae! Nos Deos effe.
haud negamus, credimus adeo àmorem nobis iureiu-
rando adfeuerantibus amicis. "Nec viros volumus cum
fororibus. matribusue rem habere, ,nec cum alienis
. adeo vxoribüs. Nifi vero, quod nubes vnde; et atomi
quales fint, ignoramus, inferieres tibi videamur. Sophi-
-
füs Et.ipfa iflis hominibus vacaui, et cum multis
Li
' À
-
SN
LU /
F
SM
24
-
4
204 ; . um. .
/
A »
2 :
25) .ALCIPHRONIS RHETORIS
1 Ι mE ' P
disferni. — Nemo meretriculae addictus tyrannidem
fomhiat, turbasque ciet in ciuitate, fed matutino po-
4
culo haufto;ad tertiam quartamque, diej horam dat
fefe quieti. Nec deterius nos iuüenes illis inflituimus.
Compara, ἢ vis, Afpafiam hetaeram, «et Socratem So-
phiftam, et.vter horum meliores efformauerit viros,
perpende: et illius quidem Periclem, huius Critiatnm
inuenies difcipulum.. Pone iftam dementiam et infua-
vitatem, corculum meum, -Euthydeme! (oculis eim
talibus tetricüs vultus non conuenit) et ad amafiam
tuàm veni, vti antea a Lyceo regreffus, füdorem faepe
abstergebas; tum vero, vbi ad crapulam vsque rnodi-..
cam biberimus, mutuo, qui fummus amoris finis eff,
amplexu fruemur. Et, quo vel maxime philofophan-
tern et me agnofces, [praeceptum hoc tibi do:] non.
longam Daemon vitam concedit, quam noli temere in
fubtilibus terere nugis.
8
E. 35.
Simalion Petalae..
5i voluptatem tibi quamdam vel honorem apud fami-
liares quosdam cohüciliare exiflitmas eo, quod faepius
egó ad ianuas tuas accedam, et coram ancillulis ad
| potiores me miffis querelas effundam meas, .non finé
9
cauffa nobis infultas, fcias tamen (quamquam ità fa-
ciens, fcio, mihi ipfe noceo),. fic me adfectum effe, vti
eorum, quos nunc foues, amicorum, fi negligerentur,
pauci forent commoti, Putabam quidem, in mero fne
folatiunf inuenturum, quod apud Euphronium tertió
abhiné velpere largum fatis hauferam, opinatus ^
. quippe, nocturnas eo abactum iri curas; quod lorige
fecus accidit. Denuo enim fuscitauit amoris flammas, :
' .átà vt flens eiulansque aequiorum quidem mifericor- '
/". diam mouerem, aliis vero tidendum, me propinarem.
᾿ ΄ ,
}
/
, , —— X. *
ΝΞ τιν 4 "t X
r
^ P ul - F
EPISTOLAE. LIB.L EP.36. 453
Exigua mihi fuperelt mentis récreatio, et flaccefcens
iam folatiam, quod mihi fub triflem illam in conuiuio —
rixam ex ipfis crinibus decerptum in me coniecifti, * '.
, nimirum vt fignificares, non omnia te tibi a me miffa
. - contemnere. Quae fi tibi voluptatem adferánt, gaude
meis aerumnis, et, fi volupe eft, narres adeo nunc me.
beatioribus quidem, breui autem, fi eodem, quo ego,
loco futuri fint,. dolituris, Habes profecto, quod de-
preceris Venerem, ne te huius contemtus cauffa vlci-
ícatur. Alius fortaffe literas minis. impleuiffet atque !
conuiciis, ego vero precans malui fcribere et fupplicans,
amo enim, Petale, mifere. , Vereor autem, ne grauius
dolens imiter eos, qui ob amatorias conternitiones nimis
" infelices fibi effe videntur. 07 )
/ . ' . |
t , ι [|
P4 . L
- Er. 56. 207 ,
^Peotale Simalioni. Ὁ ες
' ; ' i
Vellem equidem lacrimis fustentari rem hetaerae fa-
miliarem pofle. 'Tum profecto mecum ageretnr egre-
gie, his enim me beas abunde, — Iam vero auro nobis
opus eft, et veftibus, et mundo, et ancillulis. . Omnis
inde vitae ratio pendet. ^ Non eft mihi in Myrrhi-
nunte hereditate a patre acceptus agellus, fors nulla
in argentifodinis, fed mercedulae, miferaque illa, nec
fine gemitu oblata leuium iuuenum munuscula. Τό-
cum vero per annum nunc confuetudinem habens in
re tenuiffima fum: caputque habeo fqualidum, quae: -
. per omne iftud tempus non viderim, vnguentum, ve-,
' tuflis autem detritisque Tarentinis veftibus amiciri,
ita me Dii ament, apud amicas pudet. Quid vero?
| ,putasne. tibi adíidenti aliunde, vnde viuam, ventu-
rum ?' Sed lacrimas? — defines breui. Ego vero, nifi
. habeam, qui det, efuribo egregie. Miror autem la-
crimas, quae nihil valeant ad perfuadendum. — Próh
ι *
x
[/
i
ἐφ 4
354 .ALCIPHRONIS RHETORIS
* Domina Venus! amas, lepidum caput, amas, visque
víu atque confuetudine frui amafiae, finé qua viuere
non poffs, Quid igitur? nonne pocula domi veftrae
habetis, aurea monilia mattis, patrisue fyngraphas,
quae mihi fuggeratis? Deata vero Phiiotis, quam pla-
cidioribus adfpexerunt oculis Gratiae. ^ Qualem ea
habet amatorem Meneclidem, qui quotidie aliquid
-offert, idque profecto melius eft, quam flere. Ego
, contra lamentatorem habeo, non amatorem, qéi co-
rollas mihi rofasque tamquam praematuro mittit rogo, '
et per totam noctem fatetur flere. Si-quid adferas,
veni non lacrimans, fin minus, te ipfum excrucies, me
véro noli turbare. "Ὁ ΝΣ
Y ^ ,
$07 Er. 37.
a 7 WMyrrhina Nicippaer-.
! | |
3
- -— «4
Nullam. niei rationem habet Diphilus, fed totus ad
impuram illam 'Theffalam propendet. Et ad Adonia
' vsque comiffabundus quidem et dormiturus ad nos ve-
nit, .jam tum tamen frigidior quodammodo et infolen-
tior, ab Helice plerumque; quum ebrius effet, manu
ductus, (hic enim Herpyllidem amans defideré apud
nos folet). iam vero. eum plane nullam mecum con.
fuetudinem amplius habere velle manifeftum eft: qua-
tuor epim deinceps dies in Lyfidis'horto cum "T heffala
et perditiffimo illo Strongylione, qui lenongm ex qua-
dam in me fimultate in his amoribus egit conciliandis,
mero fe ingurgitat. Literulae et ancillarum discur-
fiones et alia huiusmodi fruftra fuerunt, nec his quid-
quam proficiam, immo vero magis iuflari his atque
infultare videtur, Nihil igitur reliquum eft, quam vt
excludamuüs, et, fi quando ad.nos vifat, noctem nobis-
cum, vt illi (Theffalae) -aegre faciat, transacturus,
| : ,
Y
EPISTOLAE. ΓῚΒ, 1, ἘΡ, 38, ass
repellamus: folet enim importunitas contemtu reprimi, .
Quod fi ne fic quidem profecerimus, efficacius vtl gra-
. uius laborantibus remedium adhibendum. erit: etenim
non hoc folum molefltum,. quod quaeftu ab eo per-
cepto priuemur, fed quod "TTheffalae ridendi materiam.
! praebeamus. ἘΜῈ tibi vfü, vt ais," faepius probatum
in adolefcentibus philtrum. Eiusmodi vero indige-
mus auxilio, quo nimium eius faftum , δὲ vero: etiam
crapulam exgürgerhus, Oratores igitur quafi de pate
ad eum rnittemus, lacrimas fundemüs ad aniínum
flectendum, et a Nemefi fibi caueat, monebimus, quod:
nié ità amantem negligat, “πὸ et alia eiusmodi vel
vere dicemus, velefhügemus. Et veniet quidem fimu.
lans mei mifericordiam, quae eius amore flagrem;
meminiffe enim praeteriti temporis et priftinae con-
fuetudinis iuftum effe dicet, nihilominus tamen homo
nequam iauflare fe perget. Adiuuabit nos et Helix, cui
vt perfuadeat, Herpyllis fe accingit. Sed dubii, ais,
.euentus funt philtra, et in perniciem cedunt ali-
quando. -Parum id curo: oportet enim Diphilum aut
mihi vivere, aut Theffalae mor τ 2E
»
" b
E». 38. . 0 ᾿
-
Meneclides Euthyeli.
Auiit ad plures. Bàcchis pulcra, abiit, Euthycles.
| optime, relictis mihi multis lacrimis, relicta amoris, .
vti fuauiffimi nuper, ita nunc maxime defidérabilis -
memoria. Numquam mea Bacchis, numquam memoria ..
mili excidet, Quantus ei humanitatis. fenfus . inerat !
apologiam eam verifime adpellaueris hetaérarum
vitae, quae fi fi omnes vndique conuenientes imagiNem
-quamdam eius in Veneris vel Gratiarum templis collo- '
carent, egregie mihi facere viderentur. ^ Quod' enim:
decanfatum. eft vulgo, . malas efie et infideles lucri
-
» “ΙΝ
-»-
e
΄
336 — ALCIPHRONIS RHETORI$ |
folius cupidas, ei foli ,. qui munuscula det, ;ddictas
'et cuius non mali cauífas amatoribus — id vero omne
iniuffam calumpniam effe fuo demonftrauit ' exemplo,
ita vulgarem aduerfus maledicentiam moribus fe. fuis
münierat. Meédum illum ΠΟΙ ex Syria nuper adue.
ctum, quanta: cum famulorum turba et adparatu fe
inferebat ,' fpadones promittens ei et ancillas et mun-
dum muliebrem peregrinum; et tamen, quidquid ille
mdigharetur, non admifit, fed fub mea maluit dor-
mire laenula tenui illa et vulgari, et parce a me ipfi
. miffis contenta, Satrapica illa et pretiofa munera reie-
cit, Aegyptium vero mercatorem quam mire repu.
diauit, nefcio quantum pecuniae offerentem.' Nihil
illa melius vmquam vixifle mihi exploratum eft, "Tam
probos mores vtinam ad meliorem vitae conditionem
Genius aliquis bonus conuertiffet! Et' tamen deceffit
^ Dobis relictis, et fola iacebit in pofterum Bacchis.
Quam iniquum vero, bonae Parcae! oporteat enim
. fles fum, et cibum quidem tangam, et colloquar cum
amicis, illa vero non amplius hilari vultu me adfpi-
ciet fubridens, neque placida beneque animata noctes
, jucundiffimis illis rixis mecum transiget. Quam apte
atque concinne loquebatur, qualis vultus, - quot. fer.
. monibus eius Sirenes inerant, quam fuaue atque fin-
. cerum ab eius osculis nectar ftillabat: fummis, vti mihi
videtur, labiis eius infedit Suada; foto denique cefto
-cincta, iunctis quafi manibus cum Gratiis: omnibus
ipfaque' Venere inceffit. Periere mihi illae ad pocula
, cantillationes, eburneis pulfata digitis lyra periig,
- Tácet, quae Gratis omnibus in, deliciis effet, mutus.
lapis et cinis. Et Megara, immane illud fcortum -
viuit, quae ita crudeliter Theagenem exfpoliauit, vt
ex re tam lauta ad incitas redactus, paenula parma-
' que adrepta militatum abierit, Bacchis contra, quae
amatorom redamaret, mortua eff. Leuatum me fentio
oum ea me et μῆς, vti antea iacere. , At ego fuper-
t ΄
* *
moerore in finum tuum effufo, "Futhycles cariffin ime, .
'" fuaue enini mihi videtur de illa et loqui et fcribere, '
. cui nihil eius praeter memoriam relictum fit, "Vale.
4M
« -
͵ .
Ex. 49. ΝΞ
: EPISTOLAE, Ε18.1, EP. 39.257
Megara Bacchidi, ᾿ 2004
/
N
Soli tibi amator contigit, quem ita diligis, vt ne mi-
rimum quidem temporis ab eo feiungi poffe videaris,
. Quam inurbane, per Venerem Deam! Inuitata a Gly-
cera iamdiáü (inde ex Dionyfiis enim nobis nuntiauit,) |
non veniíli ; non dicam illius inuitationi non paritura,
.neício tamen, quomodo impetrare a te potueris, yt .
nolles coetui amicarum tuarum adeffe. — Caífa (cilicet
es, et adhaeres amatori. , Beata vero 4b hanc laudem,
τού autem íÍcorta fcilicet et libidinofae, Fuit et Phi.
loni ficulneus baculus, imafcor enim per, magüam
Deam. Aderamus omnes, Theffala, Myrrhina, Chry-
- "fion, Euxippe, fero etiam Philumena, etiamfi nuper
demum nupta, maritoque fufpecta, deducto jn lectum.
bono cohiuge, fero quidern, aduenit tamen. Tu vero
lola Adonin in finu foues, ne forte relictam a te, Ve-
M
. nere fcilicet fua, Proferpina ἢ fibi vindicet, Quam iu-.
curidum fuit conuiuium, (quidni enim cor tibi pun-
gam?) .quot .amoenitatüm plenum! Cantus, iocofa
dicteria, compotatio ad gallicinium vsque, vnguenta, -
corollae, bellaria, Obumbratus erat lauris lócus, vbi
accubuimus, vnum tantum nobis defuit, tu, praeterea
.Dihil. Saepe fufnus comiffatae, tum fuauiter vix vm-
quam, Quod vero vel maximam nobis delectationem
attulit, grauis quaedam contentio fuit inter Thryalli- |
, den orta et Myrrhinamí de natibus, vtra pulcriores
tenerioresque haberet. Et primo quidem Myrrhina,
foluta zona, per bombycinum indufiüm:treiulos, cam-
quam adipem candidiffimum vel coagulatunt lae, agi-
Vom. 11. | E $:
LI
MEE V
$,
à
NE
x
*
i
-
M
L]
[
-
N 4
* ^ - ^x ]
£t
358^ ALCIPHRONIS RHETORIS
- tare coepit lümbos, refpiciens ad natium motus, fi mul-
que-leuiter, veluti Veriereum quid patrarts, fufpirauit,
vt ego, ita mie Venus àámet! adftupeícerem. . Nec
vero recufauit certamen Thryallis, immo prote: uitatis
laude: illam. vincere 'gefliens, non per vela, inquit,
, decertabo, nec. tergiuerfando, fed tamquam in gymnico
certamine: non enim praetextus amat contentio.
Abiecit igitur indufium, et obliquatis paullulum lum-
- bis, en, inquit, colorem, Myrrhina! - quam. exactus
ille, quam intemeratus, quam purus!' putpuram mihi
. hanc. natium vide, etin femoribus commiffuram; fe-
moraque ipía nec carnofa nimis, nec macilenta, gela-
. fi inosque in eorum extremis,; Nec tamen trepidantes,
vti Myrrhina, lumbes offendit, fed fubridens tantam
: natium vibrationem excitauit, totosque fupra lumbos
huc illuc tamquam fluentes circumagitauit, vt plau-
dendo acclamáremus cunctae, palmamque adiudicare-
mus "Thryallidi. Exfliterurit vero vti de aliis compa-.
rationes, ita et de mamillis certamina ,, Philumenae
autem ventri componere fuum ne vna 'quidem Δ
' eft; numquam enim peperit, et fucculenta eft. Quuni
E igitur totam ita noctem transegifTemus, et inuectae in
,aniafios "noftros, vt alii nobis contingerent, optaffe. '
mus, '(amor. enim vt quisque nouillimwus, ita iucun-
"dif inus ell,) disceffimus vino fauciae. Poftquam
vero multa, quae crapula fuafiffet, in via defignauera-
veramus, comiffaturae deuertimus ad Deximachum,
. Ín aureo angiportu ad Agnum haud procul . a Mene-
| phronis aedibus habitantem. |" Amat .enim hunc
"Thais perdite, nec iniuria, nuper enim a patre diuite-
admodum acceptam adiit hereditatem adolefcentulus.
- Nunc quidem veniam- tibi damus faftidii: fed feílo
. Aloorum (Adoniorum ?) apud Theffalae amatorem in
' Colytto epulabimur, hanc enim ordo tangit, vt Ve- .
neis filium (Adonin hoc anno) adornet. Veniam,
, inquam, : damus, ita tamen vt venias, adferasque
V
1
EPISTOLAE. Κ18.1, EP. 40... 259
tecum ciftulam et coralliim, tuumque Adonin, quem -
nunc, tam impenfe: amas, nam cuim amdtoribus co
miflabmmur. Vale, ἡ
A -
L]
/
*
Er 40,
Philumena Critoni.
b!
Qua multa fcribens te ipfe excrucias? Quinquaginta.
aureis conficere. potes. omnia, literis .nihil. Quod fi
igitur amas, des, fl pecuniae tenax es, noli moleftus
efte. Vale. | n
| LÀ
e n
'ALCIPHRONIS ' RHETORIS-
E P D 5 T o L A E
Í LIBER SECVNDVS.
*
c£ : 'E». I. Pd
Lamia Demetrio.
'
FT* , EM | . SU 1
"Tu vero huius meae libertatis auctor ipfe es, qui, -
quum rex tantus fis, tamen hetaerae adeo ad te ícri-
, bere permififti, πὲς dedignatus es literas ad te datas .
- legere eius, quae fe tibi, quanta quanta eft, dederit. |
Equidem, . domine Demetri, quotiescumque publice te:
'wideo vel audjo cum. fatellitibus et exercitu et legatis
et diadematis verfari, horreo, ita mihi Venus propi-
tia fit, et timeo, et.conturbatam me fentio, oculos;
que, tamquam ad folem auerto, ne adurantur. Tum
vere Poliorcetes ille videris efle Demetrius, . Quam
terribilem enim tui et bellicum praefers' vultum!
Mihi tum ipfa non credens dicere foles: Lamia, cum
hoc tu decumbis? huic per totam .noctemi tibia acci-
nis? Et nunc ifte tibi literas mifit, qui eodem tamen
fortaffe Giathaenam loco, quo te, habeat? Neuti-
quám tamen dolorem ideo prae me fero, tacite potius
mecum vota facio modefta, vt domi meae ad me vi-
fere tibi placeat. Et quando veneris, . adorare te foleo,
et quando: amplexatus impenfius ofcularis, tum vero
alia omnia mihi ipfa, dico: Hiccine eft ille vrbium ex-
-
Md τ 2
ι΄. D
ὡς
1
΄
EPISTOLAE. LIB.IÉ EP.r. 9261
pugnator? hic in exercitibus perpetuo verfans? hunc:
Macedonia timet, :huric Graecia, hunc Thracia? Fgo
vero, ita me.Venus adiuuet (non timeo) hodie folis.
tibiis expugnabo,' et videbo, quid me facturus fit,
Maneas sd tertium vsque diem, et apud me coenes,
rogo, .Sacra Veneris, quae propediem celebrabuntur, |
fácio quotannis, et vt priora quaeque pofterioribus ,
vincám, contendo. Excipiam te cum fenfu amotis,
et quantum in facultate mea eft, probabiliter, fi tua
me adiuuet munificentia: nihil enim, quod beneficiis,"
tuis indignum effet, perpetraui ex facra ila nocte, .
quamquam concederes ipfe, vt quemadmodum vellem,
corpore meo vterer: fed vfa fum recte, nec confuetu. - .
. dinem habui eunr alio quoquam. — Non faciam, quod. .
meretriculae folent, nec mentiar, domine, quod alias- -
in vfu eft; mihi ex illo tempore, per Dianam! ' neque
munuscula amplius miferunt tam, multi, nec tentarunt
quidem, vrbium quippe expugnatorem timentes. Ce-
lerrime Amor, mi rex, et accedit ef auolat; dum
fpem alit, alas fumit, eadem fruflrato et pennae
folent et animus cadere. Quae quum ita fint, calli- |.
dum meretricularum commentum hoc eft, vt prae-
fentem quamque fruitionem differendo fpé lactent
amantes: (quamquam, ad te, tuique fimiles, ne dif-
ferre quidem licet, quum faftidium nobis timendum
fit) modo nobis adlegandi funt laberes, modo vale-
tudo infirma, modo opera cantui, tibiis, faltationi
danda, modo coena paranda, módo aedes adornandae,
atque ea ratione intercipiendae funt fuauitates, quae;
nifi ita faciamus, languidae cito et infipidae fiunt. Οὐ»
. bus omnibus impetramus hoc, vt magis accendantur^
' captu facilioresamatorum animi, timentium quippe,
' ne aliud denuo incidat praefentis, fortunae impedi-
méntum. Et in alios quidem fortaffe poffim 'haec' -
talia caute machinari; apud te autem, qui ita iam in -
me animatus es, vt digito quáfi monftres, et tibi ipfe -
/. . |
*v
ἘΝ ᾿ ΄
? -. ( . . -
162 ALCIPHRONIS RHETORIS
placeas, fi narrare aliis :hetueris poffis , s, me "primas
omnium tenere, apud te, inquam, ita me Mufae meae
ament, non audeam fingere. Non ita fum ferrea;
" immo vero, etiamfi-omnia, vitaque adeo, vt tibi pla-
ceam, relinquenda fit, parum tamen impendiffe mihi
vifura fim. Habeo vero perfuafum , non in Therippi-
.dii folum domo, vbi per. dies Veneri facros coenam
tibi paratura fum, adparatum fore celeberrimum, fed
in vniuerfa Athenienfium vrbe, per Dianàm! et Grae-
cia vniuerfa. — Maxime quidem . Lacedaemonii, vt
. heroes nempe videantur, qui ad Ephefum erant vulpe-
culae, non ceffabunt in Taygetis montibus et incultis -
fuis agris traducere epulas noflras, Lyeurgi fui feueri-
tate in humanitatem tuam inuecti, Sed valeant illi,
| domine, tu vero ne obliuifcare diem obferuare conui-
vii, horanique, quamcumque ipfe elegeris ^ Commo-
àiti ma mihi, quam tu volueris, Vale,
x
-
-
Leógtium Lamiat. m
΄ N: ihil eft, vti videtur, repuerafcente fene morofius.:
Hem! quam miris modis me habet Epicurus ifte,
ómnia vituperans, ad omnia fufpicax, epiftolas intel.
. lectu difficiles mittens, minansque adeo, ex hortis fe
fuis me expulfurum, — Profecto, Venerem obteftor, fi-
' "Adonis effet, qui tamen octoginta prope annos natus
eft, toleràre non poffim pediculofum, morbidum
femper, et inuolutum probe pelliceis pro panno ter |
tili. Quousque ferat quis talem. philofophum? Ha-
beat fibi ratas fuas de natura fententias, et distortos,
. Canones, me vero connata frui libertate, meique iuris
- effe patiatur fine moleftia et contumelia. Vere oppüc
. gnatorem habeo, non, qualem tu, mea Lamia, De
metrium, Numquid enim fani füscipere per 'bunà
λ
4, .-
A [
} & t - e
, i
; EPISTOLAE. LIE. II EF. "4. 363.
ν οιπίδοπν licet? Socratem quidem aemulari vul£,' eius-
. que ét copiam orationis, et ironiam adfectat, et Alci-
biadis loco quodammodo habere Pythoclem vult, me
vero Xanthippen fibi facere poffe opinatur, "Eo me'
tandem rediget, vt me preripiam, terramque aliam
poft aliam fugiendo emetiar: potius, quam epiftolas
eius: disfolutas (abruptas) legam. Grauiffimum vero |
et omnium minime tolerandum praeterea aufus ef
de φίο, quid rnihi faciendum, in confilium te voca-
- tura has literas fcripfi, "Timarchum nofti, pulcrum
illum Cephifienfem: nec infitias eo, cum iuuene fami- . .
liaritatem mihi intercedere iam diu, (tecum aperte lo- .
qui' fas eít, ,Lamia) primam Veneris notitiam eidem — ,
. debeo, et in vicinia habitantem deuirginauit. Ἔχ illo
igitur tempore nof defit, quaecumque pulcra habe- -
"ret, mittere, veíles, aureos, famulos, Indos, Indas;
et, vt alia mittam, in 'minutiffimis anni tempeflates
praecipit, vt nemo me praeguílando praeueniat. Τὰς ὦ
lem igitur amaterem excludere me iubet philofophus, ,
^ mec ad me vult plane accedere, nomihibus eum
ornans, qyae nec ab Attico exfpectes, nec a philofo-
pho, fed ab Cappadoce, qui nuper demum, in Gree-
ciam venerit. . Ego vero, etiamfi tota Athenienfium
ciuitas Epicuris plena effet, per Dianam, non eodem.
mihi.pondere erunt omnes, quo Timarchi non dicam.
- brachium, fed digitus: Quid tu putas, Lamia mea,
nonne vere dico haec et iufle? / Nec, per Venerem,
. Obteflor, haec tibi in mentem veniant: at philofophus
eít, at fama infignis, at multis vtitur amicis, Habeat,
, teneat, doceat alios, me vero nil tàngit gloriae cupi-
ditas, fed quem cupio, des mihi Timarchum, propi-.
tia Ceges! . Sed mea cauffa , omnibus relictis, Lyceo, .
ua ipfius iuuentute, aequaliumque coetibus, iuuenis
.coactus eft cum illo.viuere, ipfi adfentari, et ventofas
illius decantare fententias. Ne te, fic Atreus ille ait,
ne te in filua deprehendam, in qua venandi foli mihi
V : -
4» 64. ALCIPHRONIS RHETORIS
ius eft, ne accedas, inquam, ad Leontium! Quáf vero
., mon longe potiori Timárchus dicere poffit. jure: tu,
ne accedas ad meam. Et hic quidem, quamquam iu-
| venis, riuelem fert, eumque fenem, ille vero eum, .
qui potiori gaudet i iure, non patitur?: Quid faciam, —
edic, per Deos te oro, mea Lamia, Per initia facra
E . iuro, ita hisce me malis liberari velim, vt Timarchi
mei iacturam cogitanti ftatim modo frigeant, modo
fudent extremae corporis partes, et cor rnihi fubuer-
tatur totum. Fxcipe me, abs te peto, ad paucos dies .
domi tuae,' et faxo, vt fentiat, quot quantisque, dum
.me domi haberet, bonis fruitus. ἢ t. Non diu feret
defiderium, fat fcio; legatos ftatim alium poft alium
mittet, Metrodorum et Hermachurl et. Polyaenum.
Quoties, putas, Lamia mes, priuatim:ei dixi: Quid
| facis, Epicure? nonne ícis, traducere te ob haec Ti-
motratem ; Metrodori filium in concionibus, in thea-
tris, apud reliquos Sophiftas? Sed quid illo. homine
B facias? Eft eim impudens in amando. Ero igitur et.
ego aeque impudens, nec Timarchum meum defe .
| ' yam. Vale, i | ELE
. " , ᾿ , . S E». 3 3. el : i B -
"RN MEE Menander. GIyeerar b
n Pei Deas Eleufinias, perque earum myfleria, per quae
tibi córam faepe, Glycera, folus foli iuraui, me mea-
./ que nolo. (laudibus) efferre, nec, quafi a te velim fe-
. jungi, haec et dico et fcribo. , Quid enim fine te mihi
΄ , accidere poffit tiucundum? quo gloriari magis, quam
' tua amicitia poflim? Extrema adeo fenectus propter
mores iugeniumque tuum iuuentus mihi habebitür,
2 Vna iuueniles trgusigamus,- vna feniles-annos, et, per
| "Deos, vna moriainur, fed ite, vt fentiamus etiam,
Glycera, nos vna mori, vi neutrum noftrum ad jnfe-
! : ' - - N
» 204 ZEN
e. . »
. .
. x * r ΄
-
! P4
^
^4
EPISTOLAE. LIB.IL EP.3. 365
ros coniitetur inuidia, fi fuperftiti alteri aliis quibus-
᾿ dari bonís frui contingat. "Numquani vero mihi eue-
|. (etenim et huic litera5 adlatas effe dicunt) et ipfe Phi-.
niat, vt te videam me prius vita excedere: quid enim
tum mihi relinqueretur iucandi? Quod vero nunc me
in Piraeeo morbo langüefcentem (nofti enim confue-
tas meas infirmitates, quas, qui me noh amant, mol-
Jitiem luxuriamque: adpellare folent) literas tibi mit- .—
tere impulit in vrbe manenti ob Aloa, Cereri facra,
hoc eft. Accepi a Ptolemaeo, rege Aegypti. epiíto-..
lam,.qua etiam atque etiam rogat atque contendit,
regio more promittens, quidquid vbique eft felicitatis,
adhortaturque ad fe venire et me et Philemonem
lemon fuas ad me mifit, leuiores illas quidem, et, ad
Menandrum quippe non fcriptas, mius ambitiofas;
Sed videat, confideretque hic, quid fibi agendum fit.
Ego vero illius non exfpectabo confilium: tu vero mihi, |
Glycera optima, confilium et Areopagus et Heliaea, | -
omnia mihi, per Palladem! vti femper fuifli, ita et.
nunceris. Et regis quidem epiftolzm tibi mifi; fed
ne moleíliam tibi creent eadem bis in meis et fegis
literis lecta; faltem, quae refpondere ei conítitui, no-
lui te ignorare. Enauigare nempe et in Aegyptum
proficifci, tam longinquam et remotam regionem, per
fuperos! in animum minime induco: fed fi in Aegina
adeo tam vicina fita ellet Aegyptus, ne tum quiderfi
animum fubiret, relicto amicitiae regno tuae folum
in tanta Aegyptiorum turba fine Glycera mea folitu-
diném im ipfa hominum frequentia videre. Suauiores
tutioresque tuos malo amplexus, quam Satraparum
omnium et regum. Periculi plena eft libertatis amiífio,-
merito eondemnanda adulatio," haud certus fortunae-
fauor. Ego vero pocula Thericlea, et carchefia, et
aureas pateras, quaeque alia in aulis inuidiofa in illa
, regione inueniantur, cum anniuerfariis Choibus, cum
LS »
- theatralibus Lenaeis, et conuiuiis, quale hefternum
. * " ' V ͵ ᾿
.
,
54. π «
BE ' aq
- ΄ * ΄
'
$,
* χα, δὰ
“-
᾿466 — ALCIPHRONIS RHETORIS DD
erát, et corporis in Lyceo: exeréitationibus, et facra
Academia non commutaueiim, per Bacchum iuro et.
Bacchicas hederas, quibus magis cupio, quam Ptole-
maei diadematis coronari, fpectante et in thestro adfi-
dente Glycera, "Vbi enim in Aegypto videam populi
concionem, et fuffragia ferri? vbi in democraticq rei- -
publicae flatu plebem, tam libere loquentem? vbi le-
islatores in facris pagis hedera coronatos? Vhi forum
funiculo 4 cinctum, | quae. ibi comitia, quos Chytros
offendam , Céramicum, forum magnum, tribunalia,
pulcram arcem, Cererem. et.Proferpinam, myfteria,
vicinum Salamina, Stenia, (Stiriam) Pfyttaliam,' Ma-
rathona, tótam in vrbe Athenarum Graeciam, totam
Toniam, Cycladas omnes? His igitur omnibus, fi mul.
qué relicta Glycera in Aegyptum abeam? fortafie vt
aurum accipiam et argentum et diuitias? qnibus .quo-
cumvfruar? cum Glycera per tantum aequoris fpatium ^
feiuncta? Nonne mera pauperies omnia iítliaec fine
ila erunt? Quid vero, fi fidos illos amores in alium
eam transtuliffe qudiuerim, nonne in carbones abibunt
omnes ili thefauri? et moriens dolorem quidem
imeutm fepulcro inferam, opes vero iniuftum quemque
adquirendi modum. venantibus (praedae inftar) im -
medio pofitas' relinquam? Num vero operae pretium
. fit, cum Ptolemaeo viuere et magnatibus, et aliis
eiusmodi nominibus inanibus, quorum nec amicitia
fidelis, nec inifnicitia periculi expers eft? Contra, fi.
quid. mihi mea fuccenfeat Glycera, primum arreptam
exosculor; ἢ pergat irafci, magis eam vrgeo; fi moe-
rore angatur, .lacrimas fundo; ad quas commiferatio-
nes meas non amplius continere fe poteft, quin oret
atque roget, nec milites habens, neque fatellites, ne-
que cuftodes corporis, nam ei ego fur omnia. An
vero tam magnum fit et mirabile, videre Nilum?
nonne dignus et Euphrates, qui fpectetur, dignus et
liter? Nonne | in magnis fluminibus ' numerandi et
1 1 M
EPISTOLAE. EIB. 1 EP. p 467
"Thermodon? et Tigris. et Halys et Rhenus? Qui
omnes fi: obeundi mihi effent fluuii, fubmetgeretur
mihi vita, carendumque mihi effet Glycerae meae
adípectu,. At vero.Nilus ille, quamquam celeberri-
mus, belluis tamen infeftus; nec accedere ad elus
vortices licet tot periculofa animantia in infidiis quali
habentis. — Mihi contingat, rex Ptolemaee, éftticis
vsque hederis coronari: contingat tumulus et fepul-
crum in patria, et.ad aras décantare quotannis Bac-
e€hum: contingat myflica facra obire, nouamque fub- -
jnde fabulam per fingulos annos inferre theatris riden-
tem et gaüdentem, et anxium et timentem, * donec
victorem me videam. Pliilemon in Aegyptum pro
fectus deflinatis mihi gaudiis ffuatur. — Non habet
Glyceram Philemon, nec dignus fortaffe quidem :tali
fortuna. Tu vero.poft Aloa ftatim, mea Glycerium,
. quaefo, mulam clitellariam confcende, et:ad nos euola,
Longius feftum numquam expertus fum, nec magis
| intempeftinum. Ceres propitia efto!
E ». 4.
^
| Giycera Menandro.
V miferas mihi regis epiftolam, confeflim , legi,
Cererem teftor, in cuius iam aede verfor, vehementer
gauifa fum, Meriander, et prae voluptate extra me
pofita, 'nec potui celare praefentes; aderant autem
mater.mea, altera ex fororibus Euphorion, et amica
— jjla, quam "nofi, quae fapius tecum coenauit, cuius.
que laudare vernaculum Atticifmura , fed timidius fo-
ljebas, fi quando fubrideus ardentius te exoscularer?
Merniniftin' mi Menander? Iílae igitur, quum infoli-
tam et facie me vidererit et oculis prae me ferre laeti-
tiam, quid vero tibi, Glycerion, jnterrogarunt, tam
fauftum accidit, vt et animo et corpore alia plane lam
-
werte cw τ τας---
cw τ τος
^
t
-;
Li
bl
:
L]
LI
Ι. , LI
᾿ '
ΓΝ
T . M
[En []
268 — ALCIPHRONIS RÉETORIS
., adpareas, it& ex corpore hilaritas exfplendefcit, et
laetum quid et optabile perlucet vbique. — Ad haec
ego: Menandrum (ciatis meum Aegypti rex Ptole-
| maeus, dimidia quodammodo regni parte oblata ad le
inuitauit, quae.tamen altiori vehementiorique voce
ον elocuta fum, vt omnes audirent praefentes, dumque
eloqugrer, vibrando circamegi manibus et epiftolam
regis et figillum. | Gaudes igitur, inquiunt, fi te tuus
deferat amicus? Non id quidem, mi Menander! Immo
vero nullo modo,: per Deos iuro, fi bos adeo, vt.
in prouerbio eft; loquatur, perfuaderi mihi patiar,
I aut velle aut poffe Menandrum, relicta Athenls Gly-
cer& fua, folum in Aegypto regnare omnium bono.
rum copia abundantem, At mihi videbatur etiam ex
literis regis manifeftum, eum, quae mihi tecum inter-
Cedat, familiaritatem bene nofle, leniterque' velle et
per ambages Aegyptiis te pungere Atticifmis. ^ Gau-
.. deo igitur, quod in Aegyptum adeo ad eum amoris
noflri fama enauigauerit, quodque ex iis, quae audi-
' vi£, réx- credat ipfe, velle fe, quod fieri non potefl,
dum Athenas ad [6 transferri cupit, Quid enim .
: Athenae fine Menandrg? quid vero Menander fine
Glycera? quae ip6 ^et perfonas. adornem, .et
vefles induam, et in profceniis adftem pollicem pre-
mens, vbicumque plaufu refonet theatrum, donec tre-
pidans adhuc, per Dianam, :foueo te, facrum illud
dramatum caput, et amplexa in vlnis teneo. Sed,
- quod ad amicas gaudere me tum dicerem, hoc erat,
ni Menander, quod non Glycera,te tua tantum, fed
. s ν 4 . -
reges adeo transmarini amant, et.mare transgreffa -
-fama tuas.phuntiauit virtutes, — Aegyptus enim, et
Nilus, et Protei promontoria, et Phariae fpeculae —
-.-omnia erecta cupiurt videre. Menandrum, et audire
Auaros, et Amantes, et Superítitiofos, et Infideles, et
Patres et Filios, etSeruos, et quidquid in fcenam folet
produci, - Audiant, per me licet, nec tamen videbunt
p, . | 7 /
4
-
M
- o - -
EPISTOLAE LIB.IL ἘΡ. 4. 59"
LI 4 *
' . 2
45
-
ιν
Menandrum, nifi Athenas ad, Glyceram veniant,
videantque, quàm felix ego fim, quae, cuius terrarum, .
quantus quantus eft, orbem fama percrebuit Menan-
drum, nocte dieque lateri meo adnaerentem confpi--
ciam. Attamen, fi forte defiderium te inceffat eorum, | ' -
quae'ibi funt, bonorum, et, nifi alius cuiusdam, Ae- . .
gy pti tamen ipfius, regionis praeclarae, et Pyramidum ,
ibi, et flatuarum fonantium, et celeberrimi Labyrin-
thi, aliarumque rerum, quae vel ἃ témpore, vel ab
arte apud eos aeflimantur, peto abs te, mi Menan-
der, me nolis praetendere, ne Athenienfium ideo
odium incurram, 'qui. modios iamiam contputant,
quos rex tua caulfa ipfis miffurus fit; Sed proficifcere
(3
Dis omnibus fauentibus, fauente fortuna, ventis fe. ἣν
cundis, loueque fecundo; ego enim te non relinquam.
Nec putes me velle, quod ne poffim quidem, etiamfi ^ - ’
velim. Immo vero relictis matre lororibusque, quas -
tantopere amo, tecum nauigabo, facilimeque, vt ^ — ^»
[fpero, mari adfüefcam. ^ Diffracto ramo. ipfa cum
nautis manus admouebo, curabo te atque fouebo nau-
fea laborantem, ficque fine Ariadnes filo deducam in
Aegyptum ,. non Bacchum quidem, Bacchi tamen mi-
—niflrum et facerdotem,' Viciflim autem tu neque in
Naxo, nec in folitüdine maritima .deferes me perfi-
. diam tuam flentem et deteflantem. — Valeant Thefei
ibi, et prifca illa infidelitatis delicta: noflram nil mu-
' tat fidem, non Piraeeus, non Aegyptus, Nullus locus,
amores noftros non excipiet integros, petram adeo (i
incolamus, Veneris eam fedem mutua beneuolentia .-
faciet. Et id quidem certiffume perfuafa fum, te ne- . -'
᾿ que opum, neque rerum abundantia, diuitiarumque ,
omnino adpetentem effe, qui in me et.in fabulis a te
compofitis felicitatem ponas: fed cognati, fed patria,
. fed amici, omnes: propemodum, vt fcis, multis egent,
ditefcere volunt et pecunias coaceruare. Tu quidem. -
-
A—
^.
Y
L
370, ALCIPHRONIS RHETORIS.
numquam, nec in magnis, nec in paruis, bene fcio,
- habebis, quod me sccufes, quem iat olim foló amoris
adfectu meum :fecerim, nunc autem et iudicium ac-
ceffit et deliberatio. — Haec igitur magis mihj curge
cordique funt, quae breuem amicitiae, quae folo ani-
mi motu continetur, durationem timeam; eft enim
eiusmodi amicitia, vti vehementior, ita etiam facile
disfolubilis; vbi contra iudicium accedat longe fecus '
/ eft: haud facile enim tale vinculum foluitur, et non
multas folum ea res habet voluptates , fed omnem
etiam timorem excludit. An recte in eo fentiam, iue
dex ipfe fis, qui me faepe de.his admonuifti. Etiamfi
vero tu nihil me vituperes, neque incufes, timeo ta- -
' men Atticos crabrones, qui me vndique circumflrepent
profecturam, tamquam Athenis ipfas diuitias mecum
auferam. Proinde rogo, mi Menander, contine te,
nec omnino regi refcribas flatim: delibera amplius,
et exfpecta, donec ambo conuenerimus amicos, 'Theo-
. phraftum in primis et Epicurum: fortaffe enim hi non
' idem, quod tu, ea in re fequantur confilium, Sacra
'potius faciamus, videamusque, quid exta portendant,
vtrum melius fit in Aegyptum abire, an' manere,
mittámus adeo, qui nomine noftro oraculum Del. ἢ
phicum confulant, communis enim patriae Deus eft
(Apollo.) .Paratai fic et profectus et remanens in
, Deorum effatis defenfionem habebis. — Maxime vero
Deos ego confulam: noui enim mulierem e Phrygia
nuper huc aduectam, talium rerum vel maxime peri-
tam: eft enim ventriloqua, fpartorum extenfionem
callet, noctuque Deos manes excitat, nec, vt ipfa di-
cit, poftulat, vt:dictis fuis credamus, fed factis. Mit-
tam igitur ad eam; etenim, ex éius fententia, luftra-
tio antea facienda, et animalia quaédam ad facrifican-
, dum, et thus masculum, et ftyrax oblongus, et pla-
centae Lunae, et filueftrium folia florum praeparanda
- ; D τ
(dL
, "4
UA a
LJ
ΓῚ [4
B
EPISTOLAE. LIB.lL EP.4. . ari
,; funt, Puto équidem, te iam cónflituiffe ex Piraeeo
. in vrbem venire, : quod fi non eft, certiorem faltert
facias,. quousque ad Glyceram, tuam vifere nequeas,
vt ego δά te aduolem, Phrygiam vero. meam hibeam
in prointu. Sed fortaíle fponte iamiam tecum per-
pendifti, fieri tamen poffe, vt Piraeeus, vt agellus, vt
Mumychia paullatim animo excidant tuo, ' Ego qui:
dem, per Deos, omnia facere poflum, tu vero nou
aeque ac ego tui iufis es, arctiffime quippe mecum
coniunctus. Fac igitur, omnes':ad te reges epiftolas
mittant, ego tamen omnibus tibi regibus regalior fum,
et pio te amatore vtor iurisque iurandi obferuatore
religiofiffimo.. Proinde hoc agé potius, animula mea,
vt citius in vrbem venias, vt, fi confilium de profe-
ctione ad regem mutaueris, parata$ tamen habea?
comoedias, etex 115 eas in primis, quae maxime iuüare
poffint Ptolemaeum, eiusque Bacchum, non popula-
rem, vt noíti, vel "Thaidas nempe, vel Mifumgnon,
vel Thrafyleonta, vel Epitrepontas, vel Rapizomenen,
vel Sicyonium, —— Sed quam ego audax et temeraria
fum, quae de Menandri fabulis rudicium mihi fumam
harum rerum imperita! Sed follertem habui amo.
rem tuurf in his pereipiendis magiftrum: tu enim me
docuifti, feminam quamque, cui bonum ingenium
contigerit, amantis doctrinam celerrime adripere,
amoremqué omnia omnino feftinanter agere folere.
Puderet me, per Dianam, fi tali magiflro. indigna
tardius didicerim. — Denique abs te, mi Menander,
peto hoc, vt et illam. fabulam confarcines, in qua.
pinxifli me, vt, etiamfi tecum non proficifcar, alia
tamen via ad Ptolemaeum nauigem: íic enim eo
magis fentiat rex, quantum tua interfit, fcriptos fal.
tem te:tuos tecum ferre amores, quamquam veros in
vrbe reliqueris. Sed net'hos, fpero, relinques. —Na- [
vium gubernandarum arti, donec huc ad nos e Piraeeo
-—
A
4
r . ^ * |
' -
ducunt, melius quam puella, quam a Numine adfla-
᾿ duxi .Vale. .-. - .
. : /
^ , .
272 -ALCIPHRONIS. ;RHETORIS
veneris, initiandam me dabo, yt te meis ipfn jus ma-
nibus incolumem deducam, nauigans, fi tibi ita pla
cuerit: placeat gutem, Dii omnes! quod vtrique
noftrum vtile fit, et vaticinetur Plirygia, quíáe con-
tam in wna fabularum tuarum (Θεοφόρητος) intzo-
ι
ALCIPHRONIS RHETORIS-
E PI S T O L d E
LIBER TERTIVS 2
] (Eo:
Glaucipp: Chatapag.
1
Non : amplius apud me fum, cara mater, nec impe-
trare a me poffum, vt nubam, cui me per defponfatio- -
nem promifit nuper pater, Methymnaeo iuueni, filio
gubernatoris, ex quo vrbicum illum ephebum confpexi
Ofchophorum, quum mihi vrbem adire: Ofchophoriis
celebratis conceffiffes,., Pulcer enim ἘΠ, o mater,
pulcer inquam et fuauiffimus , cincinnosque habet
erifpos magis quam mufcus, ridet mari tranquillo iu. |
cundius, gratiffimus eft caeruleorum iactus oculorum |
et fpleridor, qualis elfe folet ponti a primis folis radiis.
illuftrati. Et de vultu omnino quid, dicam? tripudiare-
in genis dícas Gratias ipfas Orchomeno relicto, et Gar-
gaplhio fonte lotas, labia vero rofis ex ipfius Veneris
finu furtim ablatis, fibique. adícitis fplende(cunt, Aut
huius ero, aut, Lesbiam imitata Sappho, non a Leu-
cade petra, Íed. a Piraeei fcopulis in fluctus me dabo:
, praecipitem. EE ΝΞ
Tom. II. u (4 | ἐν )
,
QM
΄
- - . p /
[|
314 . ALCIPHRONIS RHETORIS ^
,
^ /. 4 E ». 2. |
- 22 u "
.Charepté Glaucippat,
,
" Infanis, filiola, .et compos mefitis profecto non es.
» Elleboro opus habes, nec vulgari illo quidem, fed ex
.. Phocidis Anticyra, quae, qui virgines decet, pudorem -
omnem e vultu absterferis. ^ Quietiori animo collige
te; damnofamque expelle libidinem. ^ Quod fi euim
horum quid' pater refciuerit, nihil deliberans fine
mora marinis te belluis deuorandam proiiciet. |
J
’ ^
^a . Εν». 3. ] —
"d
E Euagru: Philothero.
Lagae fpes erat ob pifcium multitudinem capturae,
ego vero, qui retia forte explicuiffern, quid facerem,
neíciebam. — Vifum igitur eft Sifypheo quodam com-
mento adire foeneratorem Chremetem, et in pignus
ipfi premiffa fcapha aureos quatuor mutuari, quibus
reficére rete poffem. δὶς igitur dicto citius feci, Et ^
Chremes quidem macilentus ille, qui fuperciliis con-
tractis torue alias omnes folet fpectare, amore fortafle
cymbae,. το πη ἃ graui vultus feueritate, placide adrifit
mihi, promtumque fe ad fübminiffrandum, quidquid
vellem, oftendit. Statim quidém, qui tam celeriter
frontem explicaret, nihil boni in animó habere mani-
feítum erat, fed fubdolam prae fe ferre humanitatem:
vt vero tempore praeterlapfo praeter fortem vfuras
etiam ne horula quidem concefífa repetiit, agnoui
', illum eumdem, quem ad Diometidem portam memine-
ram federe, incuruum baculum geflantem, infeftum
omnibus, Chremetem Phlyenfem : iam enim in eo erat,
vt fcaphae manum iniiceret meae. Quum igitur vide.
rem, quas in enguílias incidiffem, domum cucurri,
-—
-ς
-
" -
8 ^. .
EPISTOLAE. 118, 1Π. EP.4.5. 275
aureamque caténam, quam olim, in re lautiori. dum
elem, coniugi monile dederam, collo detractam et ad
Pafeoha foeneratorem delatam vendidi, confectosque
vna cum vífüris numulos adnumeraui celerriine, iuraui
tamen mecum, tumquam me ad vrbicorum quemdam
foeneratorum, mec fi fame contabeícerem, aeceífu-
rum. Melius énim eft, honefte mori, quam abiecto:
. lucrique cupido feni obnoxium viuere,
SO τ: Ex 4.
(7 Trethedipnus - Lopadecthambo.
e Φ * * |
Index vmbram nondum coniicit in fextam, ( horam)
ego vero parum abeft, quin tabe peream, fame quippe -
fodicatus. Age igitur, capiundi tempus eft. confilii,
Lopadecthambe, vectesque reílesque adhibeamus
Quod fi enim totam columnam, deteftabilem illum
gnomona fustinentem deiiciamus, indiculumue eo verta- -
mus, vbi citius horas sonílret, Palenedeum hoc erit
commentum mihi, qui ficcus tibi prae fame et aridus
fum. "Theochares nimirum meníae non accumbit, nifi . -
feruus in forum decurrens fextafn effe renuntiauerit.
Opus igitur eft inuento, quo confundere Theocharis
ordinem, eiusque computandi rationem turbare pof-
fimus. Educatus enim a paedagogo morofo et fuper-
ciliofo nihil fapit iuuenile, fed non fecus ac Laches
aliquis vel Apolexias aufterus moribus eíl; nec ventri,
vt ante horam illam Yefe expleat, concedit. Vale.
. » " E P. $9." t.
,
(0 Hectodioctes Mandilocolaptae.
Heri ad véfpersm Gorgias Edeobutades cafu obuiam
, factus in via,: comiter falutauit, et, quod tam raro ad.
, eum viferem, conqueftus eft, Paucis aliis deinde iocis
UL!
A
-ς
- -
^ 496 ALCIPHRONIS RHETORIS
additis, : age, per Iouem, inquit, mi optime, bene lotus
ad me venias, itá tamen, vt Aédonium tecum! mere-
, triculam adducas, quae mihi admodum familiaris eft, -
'et, vt probe ipfe nofli, haud longe a Leocorio proftat.
. Coenam paraui lautam, pifces in' fr&fta disfectos, am-
phorasque Mendefio, quod nectar iure. dicas, imple-
' tas. Quibus dictis ille abiit, . ego vero ad A&dohium
cucurri; quum vero edixiffem, a quo inuitaretur, ma-
gnum prope periculuri fubii, Ingratum enim, vti
videtur, experta Gorgiam et malignum in remune-
..rando, irácundia, quae eius vitium eft, abrepta ollam .
a foculo detraxit, et feruente finciput aqua perfudiffet,
. . mifi celeriter refiliendo effugiffem periculum. δὶς fal.
laci fpe lactatis ignominiae plures, quam voluptates
. percipiendae funt.
ES , M x
e
Er. 6. —
| Arthipithymu: Coifosomo.
ἢ
Rette mibi opus eft, breuique me in laqueo collum
habentem videbis. : Neque enim alapas ferre amplius
valeo, reliquamque perditiffhimorum epulonum inter
vina petulantiam, neque fceleratum et voracifümüm
ventrefn domare. Hic enim pofcit, non ad fatietatem
folum, fed ad luxuriam vsque: facies autem crebras
non tolerat plagas, et in periculo verfor, vt alter.
. oculus mihi concrefcat colaphis infeftato., Eheu! quot
mala perpeti nos cogit edendi, immo vorandi cupi-
diffimus venter! Opiparis igitur dapibus femel adhuc
recreatus, vitam vltro: abiicere- decreui, meliorem
aerumnofa vita mortem, quam fponte fubierim,, exi-
ftimans,
-τ-π o — --π τ - -- ——
,
4
-,
t τ
-
EPISTOLAE. 118, III. EP. ^E ^an c
H . Ν 4
ΠΝ ΜΝ E
"o
. Hitismóeorar. fone p E
Hen, quae fuit heftenna illa dies, vel uis Daemon. ᾿
Deusue quafi machina liberauit me, 401 im in eo
eram, vb abirem ad plures; Nifi enim a conuiuio me
regréffum bono quodam fato Acefilaus medicus femi-
mortuum, immo vero vere mortuum, orcique. ciuem j
confpicatus, difcipulos iuffifet fublatum domum fuam, . :
portáre, ibique vomere 'coegiffet, deinde vena, incifa. TEENN
multum fanguinis emififfet, nihil vspiam in mora fuif--
fet, quin infenfibili morte correptus periiflem.. Qui- .
bus veró modis praediuites illi me. tractarunt, alius.
aliunde nimis multa, bibere, plusque edere, quam
venter caperet, cogentes! Hic enim iuferfit farcimen; ᾿ς ^
ille fruftum praegrande iotrufit maxillis, alius mixtu-. — '
ram, pon vini, led finapeos et pifcium liquaminis, et.
aceti, tamquam in dolium effudit: quae omnia euo-
mens lebetas, ferias, matulas impleui, vt ipfe Acefi--
laus haud fatis mirari poflet, vbi locum habere tanta
, Ciborum collüuies potuerit, Sed quum Dii feruatores
' atque auerrunci praefentifmo me periculo aperte —
ljberauerint, ad opus faciendum me conuertam, in -
Piraecum .migrabo, onera nauium"in apothecas mer-
cede accepta transportaturus, Melius enim thymo et.
polenta pafeere ventrem vitae fecurum ; quam placen-
tis vefcentem et Phafianis auibus, fpem inter er me.
tum quotidie verfari. 0 URN
-
—
| Ex. 8. ΝΣ ΞΕ |
"Ornophites Cofglobroshthifa, PN
I, cape fiftulam et cymbalá, veniasque circa prima.
noctis cuftodiam ad aureum angiportum ad Agnum, ^ . -
vbi confilia conferre poterimus, et deinde e Sciro δ."
-
e ur
-
-
' 278 | ALCIPHRONIS AHETORIS τ
ductam Glymenen meretriculam deducere ad recens. |
ditatum Thetippidem Aexonenfem. Ardenter enim
hic amat illam iamdiu, et fumtus fecit haud exiguos
fruflra. Sentiens enim illa amorem iuuenis veherhen-
tem, delicias facit, faftidiofamque fe praebet: et quam- .
quam plura iamiam ei abstulerit, negat tamen copiam
16 ἴα! facturam, nifi fundum prope argentifodinas
' fitum accipiat. "Tempus igitur eft, vi adeo, fi more
fuo obnitatur, abstrahere, nósque, qui duo fumus,.
iique robufli, facillime eum abducemus. "Therippides
autem, vbi hoc refciuerit, noftrisque vigiliis hoc fibi
zeputauerit tam. feliciter effectum , accipiemus aureos
ob hoc nouum commentum non paucos, et fplendi-
das vefles, et praeterea domum eius frequentare con-
. fidenter, commodisque frui in pofterum fine impedi-.
mento licebit, —Fortaffe adeo non parafitorum, fed
amicorum nos numero habebit: qui enim fine praeuia
adhortatione bene.merentür, non adülatores amplius
putantur, led amici, :
k
D . , ᾿ Ε P. 9.
k *
07 '
Catulos téntaturus, an iam idonei effent ad curfum,
leporem^ego in fruticeto quodam terrefactum fubito :
excitaui, catulos autem filii mei emiferunt a loris, Et
canes quidem ferocientes prope aberant a fera capiun-
da, lepus vero ad periculum effugiendum loco accliui
fuperato, latebrarum receffum 'quemdam " iüuenit.
-Alter vero canum cupidior, inhians igm morfuque
tacturus vna cum lepore in terrae cauernam defcen-
dit, vnde quum vi detrahere illum vellet, ex anteri-
oribus fregit pedibus alterum. — Sustuli igitur claudi- -
cantem catulum 'bonum, et feram femefam, accidit-
que mihi, vt exigui emolumenti adpetens detrimen--
tum haud leue caperem. — . a |
΄
1
————— —— — 0.-.
ΓῚ c σι
Ivphon Eraftoni, |
Peres, miálusque male intereat peffimus ifte gallus
et deteflabilis, qui me dulcifomno delinitum cantu fuo
exeithuit,; Videbar enim mihi,,vicinorum cariffime,
vir fplendidus atque ditiffimus, deinde feruorum cir-
cumdatus caterua, quos procuratores et dispenfatores
mihi fore putaui, Videbatur et vtraque manus aunu-
lis vndique cincta, multorumque talentorum gemmas
ferre; digiti ipfi molles erant, ligonisque plane i imme- .
mores, X Adparebant porro adulatores cominus, vt
. veros Grylliones, Pataecionesque adflare dicere potue- .
ris. Interea et concio populi Athenienfis in theatrum
progrella, Strategum me creare voluit conclamans, in
mediis autem fuffragiis improbiffirgus ille gallus coepit
canere, et euanuit vifum. xperrectus tamen laetus
admodum fui; quum vero omen' in eo deprehende-
rem, quod menfes adeffent, quibus folia arboribus |
deciderent, fomnia mendaciffi ma effe intellexi. ᾿
--
Er». 11.
Dryantidas Chronio.
A
Non amplius cura te tangit thalami communis, com-
muniumque liberorum, nec vitae ruflicanae, totam te
potius vrbi mancipafti, Papem. et Ny mphas exofa,
quas Epimelidas vocare folebas et Dryadas et Naidas,
nouos vero Deos praeter multos illos priores inducens, .
Vbi vero locorum in agro collocem Coliadas vel Gene-
thyllidas? ne quid dicam de aliis daemonum nomini-
bus, quorum plurima ob multitudinem memoria exci- -
derunt. Mente capta efTe videris, vxor, nec fani quid
cogitafe, íed contendis cum vrbicis illis mulierculis.
-
* *. -
4 ! LI
"E
*dq
a D - ;
280 — ALCIPHRONIS RHÉTORIS -
, 'áta mores prauitate infignes, quaeque fuco et ceruffa et
᾿ paederote genus tingunt haud fecus ac pictores foller-
^tiffimi. Τὰ vero, fi fana es, quajem te aqua antea
B ^et fapo puram mundamque: praeftaret,- talis maneas:
porro.
Y
E». 12.
Pratinasr Epigono.
4
" Aa ipfius meridei aeftum ventorum flatibits expofitam
. mihi elegi pinum, cuius fub vmbra folis feruorem de-
fenderém, et fic fuauiffime refrigerato in mentem ve-
' nit, Muficae paullulum dare temporis. Sumtam igi-
.tur tibiam percurrebam lingua, tenuem fpiritum lin-
^ gua trahens, fuauemque mihi et pafloritiam audire
videbat modulationem. — Interea nefcio quomodo dul-
dine cantus delinitae omnes vndique capellae circum-
tibiae fono intentae erafit; Ego vero, tamquam «mediis
in Hedonis effem, Calliopes filium imitatus fum.
- Hunc igitur tibi laetum nuntium mifl, ne amicum ce-
larem, Mufices intelligentem habere me gregem,
" Er. 13.
Callicrates egoni.
, " '
Eso uidem aduentante tempore gyros quum effodif-
fem, Ícrobesque depreffiffem, in eo eram, vt olearum
furculos infererem , aquasque ad eas ducerem manan-
tes, quae mihi ex valle deriuantur propinqua. In-
gruens autem per tres dies, totidemque noctes, imber
torrentes defuper ex verticibus montium deduxit, qui
cum impetu deuoluti limo fecum tracto, foueas obrue-
runt, vt vna planities totus ager fit, nec vmquam cultus.
-»
E]
b
4 . ' ι
luxuria diffluentibus, quarum vti facies ficta et picta,
fufae, miífisque arbutis et asphodeli caulibus, totae -
BENPIEN
|
|
I
!
t
)
LI
EPISTOLAE. LIB. III, EP. 14. 15. 16. 381
effe videatur. Sic'igitur omnes mihi. labores perierunt,
' et invnam eamque foedam faciem omnia conuerfa funt.
Quis vero amplius labores velit fuscipere, fpein ex agro:
colendo captans incertam? Ad aliud vitae genus mihi |
transeundum, nam cum ftudiis mutatis mutari etiam
aiurit fortunam,
Εν». I4. B "
Sitalces' Oenopioni.
Si patriffas, mi fili, et eadem, quae ego, fentis, iacta-
toribus illis discalceatis et pallidis, qui circa Acade-
miam volutantur, nihilque, quod in commune vtile
fit, efficere poffunt, vel adeo in anirhnum inducere,
fed in rebus tantum. caeleflibus occupantur; valere
iuffis, agro operam dabis colendo, vnde, fi laborare
velis, plenum habebis omnis generis frugibus horreum,
plenas vino amphoras, plena emolumentis omnia,
-
E pr. 15. :
Cotinu: Trggodoro.
Intac vindemia, qualisque mihi opus eft: commodes.
igitur velim, quos plures, quam neceffe eft, habeas,
. breui redditura. Ego vero habeo: doliola plura, quibus
fi forte egeas, audacter fume. | Communitas enim
bonorum i in agris vel maxime folet habitare. ' |
A
Er. τό. |
Piyllis. Thrafonidae. 2o!
δι agrum colere velles et fapere, mi Thrafonida, mo-
remque patri gerere, Diis hederam et lauros, et myr-
tos, et flores pro anni tempeílatibus, , nobis vera
!
,
232 ^ ' ALCIPHRONIS RHETORIS
parentibus: triticum meffe perceptum; vinum vuis ex-
preffum, multramque capellarum lacte plenam adfer-
fes. lam vero agrum eiusque culturam auerfaris, -
triplices galeae ériflas laudas, fcutumque amas.haud
fecus ac Acarnan aliquis vel Melienfis mercede con-
ductus miles, Noli vero ita porro facere, mi fili,
fed redi ad nos, vitamque quietam. .amplectere,
(etenim tuta periculique expers eft agricultura, nihil
habens cohortium, nihil infi diarum, nihil phalangum,
nobisque aetate prouectis fubfidium praefens eris, )
vitaeque ambiguae certam praeferas falutem.
“ἃ
E». '17.
Chaereftratus. Lerio.
Mite, mala Lerium, pereas, quae vino me et tibiis
. ita demulferis, vt lentus i iis, qui ex agro in vrbem mi-
,
ferant, adparere debeam. — Hi enim a primo mane ex-
fpectarunt adlaturum ipfis amphoras, quarum cauffa
huc veneram :. ego veró, bellus homo, tibiis per totam.
noctem oblectatus in lucem vsque dormiui. Apage
vero, mifera, iftosque miferandos (vrbicos) tuis incan-
tationibus demiulce: mihi fi molefta pergas effe,
maguo tuo malo discedes.,
Q0
| E r. 18.
f Euftachy: Pithacioni,
Ε ἽΝ mei fatalem celebraturus, vt ad epulas venias,
te, mi Pithacion, inuito, ita tamen, vt non folus ve-
' nias, -fed adducas tecum vxorem, et liberos, et labo-
rum focium, et, fi vis, canem adeo, fidum illum cu-
ftodem, grauique latratu depellentem gregi infi dian-
tes, qui ét ipfe noftris epulis dedecori non erit. Fe-
flum autem. illum diem celebrabimus iucundiffime,
. ἢ
. EPISTOLAE. LIB. IIl EP. το. 20. - 283
bibemüs ad ebrietatem vsque, exfaturati' cantabimus.
Si quis praeterea cordacis ducendi peritus adt, .in.
medium procedaát, coetum oblectaturus. , Ne cuncte-
ris igitur, mi optime, decet enim in votiuis folemni-
tatibus mane adparatus conuiuii facere. IE
E». 1 9. |
Pithacion Eu ftachyi
Á,
,
Onnia vero, qui tam amice amicorum velis omnia
' communia effe, tibi laeta eueniant et coniugi et libe-
τὶς, Ego vero, quuin furem deprehenderim, in quem
iamdudum iram concepi, quod fliuam mihi duasque
falces furripuerat, domi nunc habeo eum; vicinosque
exfpecto auxiliatores. — Et nondum quidem, inus
quippe robuftus et folus, manus ipfi inferre fustinti,
toruo enim vultu eft, fupercilia adducit, vegetos, habet
humeros, folidumque femur; ego vero laboribus et,
ligone confectus fum, callos vero in manibus habeo,
cutemque ferpentis exfuuiis tenuiorem." Vxor igitur
et liberi in viam fe dabunt, laetique conuiuii in focie-
tatem venient; laborum autem [ocius male fe habet,
ego vero etcanis nebulonem illum domi adferuabimus.
Ep. 20. Q^ ES
Naparus. Creniadae.-
Meainifüo; me: ficuljus et viridibus et aridis afinum
oneraffe? Quem quum in ftabulum deduxiffem, donec
(ficus) vendere poffem' noto cuidam, fecum aliquis
duxit in theatrum, fedeque in. commodo collocatum
variis oblectauit fpectaculis, Cetera! quidem memoria
fon teneo, ad perfpicienda ením talia atque narranda
ineptus fum: ad vnum vero hianti ore adíliti, mutus-.
que prope factus fum. Quidam enim in medium pro- .
— ἢ machinari, vt poenas fumat a lupo. '.
E . N " v
UL
͵ Ν
j
284, ALCIPHRONIS RHETORIS
greffüs, ἴῃ tripode menfa paruas tres patellas adpofuit,
fub quibus deinde paruulos nonnullos, albos rotun-
dosque occultauit lapillos, quales ad zipas torrentium
reperire eft, eosque modo feorfim fingulas texit, modo,
nefcio, quo artificio fub vna omnes offendit patella,
mox in nulla vt inuenirentur, effecit, et in ore mon-
ftrauit: tum vero quum.deglutiiffet, proxime quosdam
adílantes produxit, globulosque vnius ex nare, alterius
ex aure, tertii ex capite depromfit, fublatosque denuo
éx oculis hominum remouit, | Maxime clancularius
homo, magis àdeo, quam Eurybatem Oechalienfem
accepimus, Procul abfit ab agro noftro eiusmodi fera,
quae neque capi a quoquam poflit, et, quae dom? ha-
beó, omnia furreptura, irritum omnem in agto con-
fumtum laborem faceret.
V
| | , .Er.21.
i
Eurape Gíaucae, -
Peregre. abeft maritus meus, et fertium iam diem
verfatur in vrbe, qui autém mercede conductus domi
τς Boflrae feruit, Parmeno, merum damnum eft, homo
negligentiffimus, et maxime fomnolentus. Quo fa-
ctum, vt lupus, quem vicinum habemus grauem, cu-
jus ex oculis truculenta emicat. deuorandi cupiditas;
Chionen, pulcerrimam gregis capellam ex collibus
faxofis raptam fecum abstulerit, et dapes fibi lautas hac
tam pulcra tamque opima capellá parauerit, ego vero
'Jacrimas oculis abstergam. . Nihil quidem adhucdum
. refciuit maritus, yt primum vero audiet, e proxima.
pinu pendebit mercenarius, ipfe autem non definet
,
, Ὁ». 4 - ᾿
. 4
Pd
a
EPISTOLAE. LIB.IIL EP. 22.23. 285
Er. 22. | 2 ' '
. o. Polgalfu: Euftaphylo,
Pedicis expofueram ad capiendas exfecrabiles vulpecu-
las, adpenfo carnis fruftulo. Quum eniin vites infe-.-
ftaffent, nec acinog folum adrofiffent, fed integros etiàm
abfcidiffent cum pampinis palmites, herus autem pro-
pediem venturus nuntiaretur, (immitis vero homo eft
et acer, qui fententiolas continuo et confulto in Pnyce
Athenienfibus proponit, multosque iam malitia fua vi-
que dicendi V ndecimuiris tradidit) timens ego, ne
quid fimile ab eiusmodi,domino et mihi áccideret, fu-
racem vulpeculam captam ipfi volui repraefentare, At
haec non adparuit, Plangoh cohtra, Melitaeus catel-
lus, quem oblectamentum herae aluimus iucundum,
nimia gu|ofitate dd carnem guftandam abreptus, ter-
tium iam diem fupinus iacet, et mortuus, et iam pu-
teícens. Malum igitur fuper malum excitaui impru-
dens, Quis vero a tam tetrico homine, vt ignofcat,
exfpectet? Futiemus, quantum pedibus valemus.
Valeat ager. valeant mea omnia: tempus enim efl, vt
me ipfum feruem, nec malum exfpeetem, fed ante-
quam accedat, mihi confulam.
E». 23.
Thullur Pithyifto/
Quoslibet fructus cum voluptate percipio, eft enim :
frugum collectio: laborum retribufio iufla: in primis
tamen apum aluearia caflrare volupe eft, Quum igi- -
tur, examinibus ad petram captis, fauos habeam re-
centes, primum quidem primitias Diis obtuli, poft hos
et vobis amicis offero, Sunt vero candidi adípectu,
Atticique mellis guttas deftillant, quale in Brileffii mon-
tis filuris efflorefcit. Et nunc quidem haec c mittimus,
-
,
. : i
- T 4
286 ^ ALCIPHRONIS RHETORIS
fequenti autem anno et plura a nobis accipies et fua-
' viora. . ED
|» Er24 -
- Philopoemen ο[ελίοπὶ, ;
Lupum videor alere in nequiffimo feruo: impetu enim
in capras facto nullanf non disperdidit, .alias vendendo,
' alias mactando. Et ipfi quidem comiffatione turget
venter,-et omniho gulae largitur, et fidibus tibiisque
' demulcetur, et ad vnguentariorum officinas amant ver-
fari, ftabula autem vacua, nec caprae vllius veftigium.
'Adhuc quidem nil moueo, ne forte praefentiens con-
tento fugiat curfu; vbi vero imprudentem eum depre«
.hendero et in poteflatem, accepero, manus ipfi con-
ftingentur, trahetque pedicas graues, raflrisque in-
tentus fub bidente et ligone luxuriae obliuifcetur, la-
- boribusque oppreffus grauibus difcet fobrietatem ruf(ti-
cam amplecti.
^ /
E. 25.
Hyle Nomio. -
. 4 -
INimis crebro in vrbem migras, mi Nomie, nec ad
momentum: adeo temporis adípectus tjbi agri placet.
Otiatur autem terra operis orba, ego vero demum fer-
vo fola, cum Syra vix infantes fópieus cantillando, Τὰ
' vero femicanus iamiam adolefcentulum vrbicum te ge-
ris: audio enim, te faepius in Sciro et Ceramico ver-
fari, vbi perditiffimos aiunt. otio et defidia vitarh con-
terere, |
| E». 26.
Lenaeus Corydoni.
| Nuper duum horreum purgaffem, deponenti venti-
,
labrum herus adítitit, induftriamque laudauit, Adpe-
Pd
(
EPISTOLAE. 118. ΤΠ, EP. 27.28. 287
ruit, autem, nefcio vnde, Corycaeus. aliquis daemon, .
Strombychus ille nefarius, qui, quum me fequi domi-
num videret, adiacentem renonem, qua exfuta .opus
feceram, fub alis abstulit, vt praeter damnum a con- -
feruis etjam derifum me videam.. |
Er. 27. |
Gemellus Saímonidi.
Ομ vero eft Salmonis, quod tam infolentem te ge-
ras, mifella! Nonne in officina fartoris claudi fedentem
liberaui, idque infcia matre? nonne vt legitime de-
fponfatam domum duxi? Tu.vero fuperDa es, viliffima.-
muliercula! femperque fübfannas, nafumque fuspen-
dis; -Nonne defines, mifella, ab hac infolentia? Ama- !
torem fimul dominum experieris, et hordea ruri tore
rere iubebo, atque tunc profecto intelliges, quas in
calamitates te ipía conicceris.
,
Er, 38. .
Salinonis Gemelio. |
-
Ο, ποία tolerare malim, quam tecum dormire, domine.
ANec hac nocte aufugeram, nec in virgultis me occul-
taueram, vti putabás, fed mactram fubieram, cuius
concaua parte pro operculo fumta iacebam. Quum
véro femel conftituerim laqueo vitat finire, audi, di-
'cam aperte, (omnem enim moriendj cupiditas adirhit
metum,) ego te, Gemelle, odi, partim corporis mo-
lem iflam abominans, et tamquam belluam auerfans
tetram, partim oris foeditatem ex intima fauce 9rà-
veolentiam emiftentis. — Malus male pereas cum his
tuis deliciis! Abi ad lippientem aliquam rufficam
anum, cui vnus dens molaris refi duus male haeret,
vnctamque picis oleo.
4
-
E
,
A * ! r
27 ! ἢ '
ud ι
4
' 288 — ALCIPHRONIS RHETURIS:
^
^-
/
Er». 29.
N
» Oritur Zdnthophorioni,
C.edideram, mi Anthophorion, fimplicem te effe,
rusque merum, qui rjl nifi fraces oleret, pulueremque
fpiraret, planeque ignoraui, te orandi facultate fupe-
rare, quotquot in' Meticheo de rebus alienis iure de-
certant. Ex quo enim fub Vicorum Magifltro caufas.
egere Coepifti, nulla exflitit, vnde victor non abieris?
Macte lingua, turture loquacior!. Tu igitur mihi Her-
maeon, quod.aiupt, eris; expofitum enim me video '
iis, qui, quae mea funt, fibi volunt adferere: ego vero
quietis afnans, beneque gnarus fum, multa ex otio
mihi nafci negotia. Ὁ au |
Ἐν. 30,
4mpelion Euergo,'
ἙΝ
A fpera hoc anno hiems eft, nec vlli licet donio exire.
Omnia nix accupauit, et albefcunt non colles tantum,
fed et depreffa regionis loca: laborandi facultas. nulla
datur, otiofum defidere dedecus efl. Quum igitur
profpectarem ex cafa, vixque feneflram aperuiffem,
magnum cum niue aduectum auium vidi, et merula--
rum et turdorum populum. Statim itaque ex pelui
depromto vifco piraftrorum ramos inunxi, et e velli-
gio aduenam confpexi nubem auicularum, quae orhnes
e furculis, lieu quam iucundum fpectaculum! pepen-
derunt, alis retentae, capitibusque et pedibus captae.
Harum partem tibi, pingues omnes et carnofa$ mifi
viginti quinque. Boni enim bona habent communia,
inuideant vero, per me licet, maligni vicini.
4
,
^. "wo 7
EPISTOLAE L18.1II,. EP. nghe (289.
cU ^O Es τ | Mason
Phi lotomus Táeftgllo, t.
Oum nuniquatn' in erbem defcenderim , nec (απ,
quid demum fit, quod ciuitatem folent adpellare, no-
vum hoc cupio fpectaculum videre, homines nempe
vno ambitu vna habitantes, et reliqua, quibus vrbs
differt a ruftica vita, difcere, — Quod fi igitur iter tibi
in vrbem faciendum fi It, me tecum abducturuf£ venias:
etenim et mihi nunc plura puto difcenda, cui iam -
pullulare' pilis mentum incipiat. Et quis ad me in
vrbe initiandum aptior te fit, qui tam faepe intra por
tas voluteris,.
-
^
20 | ER325 7 5| 7*
Stopiadest Scotioni,
Eheu: Quantum malum, mi Scotion, ebrietas eft!
In conuiuium enim perditorum hominum quum inci.
diffem, (temulenti vero omnes erant, nec vllus mno«
dico contentus hauftu, immo vero, in orbetn continug
eunte poculo, poena renuentibus ftatuta eft haec, vt -
᾿ poftridie epulas ipfi darent) quumque bibiffem, quan. .
tum numquam in vtre portare meriini, teftium : iam
diem ita me habeo, vt etiam nunc griuedinem capitis
fentiam, crapulamque « eructem, Vo
' E ». 33. ' J J
4
o Anthgllo Corifto
Videntur adeo flumiüd retro ]abi poffe, quum t,
Corifce, tam prouectae aetatis, quuni nepotes iari.
neptesqué habeamus, mulierculam cithariflriam arties,
meque ita pungas, wt praecordia fere ruperis,, Mermet
Tom. m. V
ι A -
"390. ALCIPHRONÍS RHETORIS
igitur contemnis, tricefimum iam'anpum tecum vi-
' ventem, puellam vero, eamque fcortum imhnane, blan-
ditiis profequeris, quae tàmen totum te cum ipfis
. agris exhauferit. Rident,te iuuenes, nec derideri te.
' — dentis, O fenium meretricis ludibrium! ᾿ '
Ἐν. 34- ᾿
ς΄ Gaathon Callicomidae ὦ,
ae "Timonem nof, Callicomides, Echecratidis filium,
Collytenfem, qui diues antea, .profufis deinde in nos
pàárafitos amicasque facultatibus, ad paupertatem red-
actus, et ex maxime fociali hominum ofor factus,
Apemanti imitatus eft faftidium? In agelluní igitur
deuium [6 recepit, vbi glebis praetereuntes petit,
2 ftudiofe cauens, ne in hominem incidat qüemquam,
adeo commupem auerfatur naturam. — Reliqui contra
Athenienfes nufer ditati Phidone funt et Gniphone
fordidiores, '"T'empus eft hinc migrandi, laboribusque
quaerendi victum. — Adfume igitur mercenarium 1n
/ " .8agro, toleratnrum omnia, fi infatiabilem explere pof-
τς δαὶ ventrem. a " mE
F,
| , Er. 35.
cos IE Thallifcus Petraeo.
Diccitas nunt eft, nec nubecula vlla fuper terram fe
... effert. Pluuia autem opus eft, fitire enim agros ipfos
glebarum .ficcitas demonílrat. ^ Fruflra, vti videtur,
.» mec exauditi facra fecimus Ioui Pluuio, etfi ceitatim
- ' Omnes pagi incolae, ét pro viribus quisque et facul-
tatibus cantulimus, hic arietem, ille hirgum, alius
aprum, pauper plàcentanr, pauperior -dhuc thuris
, TniCas fatis cariofas, taurum vero nullus, quum armeft«
.^4- torum nulla nobis copia fit, tenue folum Atticae ba-
"EPISTOLAE. LIB. III. EP. 56. 3T. ΕΣ
bitantibus. — Sed quid profunt. impeíifse, quum ad
alias gentes migrafle, nobis neglectis, Iupiter ti- |
deatuh? —': ud /
e^
Pratinu: Megaloteli. ᾿.
Mouteftus nobis erat miles, moleftus i inquam. Quum
enim veniífet ad vefperam, fatoque finifltro ad nos de-
vertiffet, non defiit obtundere narrationibus, decurias
nefcio quas et phalanges crepans, et fariffas et cata-
, pultas et ftuta: mox, quomodo in fugam dederit
'Thracas, duce eorum jaculis traiecto, mox vt conto
transfixum Armenium caeciderit. Denique captiuas
produxit et oftendit mulieres, quas ex praeda dixit a
ducibus fortitudinis praemia fi fibi datas. Et fatis am-
plum quidem poculum garrulitatis remedium homini
porrexi, ille vero et hoc plura pofthac eaque gran-
diora exhaufit quidem, nihil tamen remifit a nugis —
1
Er. 37.
Epiphylli: 4maracinae..
Corollam € floribus nexam ibam in Hermaphroditi
facello in honorem (defuncti mariti) Alopecenfis fus- ,
penfura. Subito vero adparuit iuuenum proteruorum
caterua áduerfus me inftructa, et duce quidem Mo-
fchione, Ex quo enim beatum amifi Pháedriam, non -
defiit. ille mihi moleftias creare, coniugium mecum
ineundi. defiderium promens; ego autem recufaui,
partim paruulorum liberorum miferta, partim quod .
manes'Phaedriae ob oculos verfarentur. Sed impru-
dens flagitiofo me hymenaeo feruaui, et thalamum
habui'nemus. Nam in opacum quum deduxiffet, vbi
'continua.arborum denfitas eflet, ibi fuper floribus et
E». 46. ΝΕ UN
A
-!
?
-
293 ALCIPHRONIS RHETORIS ^.
- ἫΝ
Ν ἣν
arborum folüs, pudet dicere, optima! cuid: pati coe-
gerit. Sic igitur. habeo ex flagitio maritum, hon -
' fponte.mea quidem, fed tamen habeo. : Optabile qui-
dem, vt ifexpertus eorum, quae nolis, manéas;: quod
fi cui non contingit, occultare faltem calamitatem
neceffe eft:
(10. Er. 38. | EE
1 Evditur Pafioni.
7 Phygem. habeo feruum, improbum, qui talis factus
eff ruri: quem quum Calendis ex pluribus delectum
emiffem, Numenium flatim quidem nominare decreui,
et quum videretur robuítus efle, vultuque vigorem
S, praeferre, laetus admodum abduxi, vt eius in agro
opera vterer, Eft vero merum damnum homo: cóm-
edit enim, quantum quatuor foflores; dormit autem,
quantum delirum Sophiftam narrare memini, haüd
fecus ac Epimenides quidam Cretenfi is, vel Herculis,
quas audiuimus, tres vefperas. Quid. igitür faciam,
" amicorum cariffi me, qui in πᾶς tali bellua pecuniam,
abiecerjm? u
E». 39. B
a p
-
Euthgydicus Epiphanio.
Per Deos atque Daemonas, optima mater, ad :eii-
guum tempus, relictis fcopulis et agro extrémum ante
diem venias, quae pulcra in vrbe funt, fpectatum.
Qualia enim, qualia te fugiunt, Haloa' et Apaturis
et Diónyfia, et qudd nunc celebramus, fanctiffinum.
m Thefmophoriorum feflum. Adícenfio primo iam die -
facta eft, iéiunium hodie ab Athenienfibus feruatur
folemniter, Calligeniae autem cras fient facra. δὶ
igitur feflirlare velig, et in viam te des mane, ante-
*
. EPISTOLAE. LIB. Ill. EP.40... 293.— 4
quam Lucifer oriatur, facra poteris cum Athenienfi-
bus mulieribus obire, Veni igitur, nec tergiuerfare, M |
idque ita obfecro, vt et mihi et fratribus bene cupio:
vrbis enim inexpertem e vita discedere nefas fit, et
belluinum et a bonis moribus. abhorrens. : Veniam ' EE
des mater, vtilitatis cauffa liberius fcribenti. Aperte. ᾽ν
cum omnibus hominibus decet verfari, maxime vero .. — —
- erga heceffarios oportet effe fincerum. X ΟΣ
.7 ͵ 2
Ἐν. 40.
Philomitor: Philifo. ,
* Ὺ
Equidem filium ad vendenda ligna ethordeum invr- | -:
bem miferam, vt eodem die cum nummulis rediret, . |
adhortatus: ira vero nefcio cuius Daemonis ingruens
totum eum commutavit, mentemque ei emouit. Con- n
fpecto enim vno furibundorum illorum, quos propter
rabiem Canos adpellare folemus,. imitandis vitiis du-
cem adeo fuperauit, ^ Etenim fpectaculum praebet,
abominabile et horrendum,, comam concutiens fquali-
dam, vultu trüculentus, feminudus in palliolo peram ΝΞ
exiguam fuspenfam gerens, clauam e piraflrro factam |
manibus tenens, discalceatus, fordidus,. intractabilis:
nec agrum vult nosue parentes 'agnofcere, immo ab-
negat, natuya contendens omnia exfiflere, 'et elemen- E
torum mixturam cau(fam generationis effe, non paren- -
tes. Satis etiam adparet, diuitias eum contemnere,
᾿ agrique culturam odiffe: pudoris adeo üullam habet |
rationem, et verecundia omnis e facie deterfa eft... — .;
,Hem, quantam tibi, agricultura, impoftorum iftorum |
fÍcholae: perniciem . attulerunt! Soloni irafcor et Dra-
coni, quod, qui vuas furati effent, eos norte mulctare
iuftum .exiftimauerint, eos, qui fana mente priuatos.
iuuenes captiuos quafi abüucunt, voluerint effe im- -
punes, |
Ν 4
*
[| .
Pl
j
L
.294 ^ ALCIPHRONIS RHETORIS -
/ s : E». 41." (7
,Drygades. Melíoni.
Mis tibi ouium in (pago noftro) Decelia tonfarum,
earumque fanarum vellera, nam fcabie laborantes pa-
Ílori Pyrrhiae conceífi, vt pro arbitrio iis vteretur,
priusquam morbo prorfus conficerentur. Quum igi-
- tur lanae habeas abunde, veftes nobis texe cuique con-
venientes tempeflati, ita vt aeflati aptae fint tenues,
hibernae contra fatis habeant fubteminis, magisque
denfentur, illaeque tenuitate fua inumbrent magis,
quam calefaciant corpora, hae vero grauitate defen-
dant frigus, ventisque fint imperuiae. Filia etiam:
virgo, quam nubilem habemus, ancillas adiuuabit in
texendo, ne ad maritum deducta dedecori nobis paren-
tibus fit, Omnino enim nofti, lanificir amantes, Mi-
neruamque colentes, morum probitati atque verecun-
diae operam dare. E ELE
| E ». 42. ; "OF .
^ Rádgefirangifus Staphylodaemoni,
Fonditus- tibi perii: heri enim fplendidis veflibus or- -
natus, fordidis, vt vides, et cilicinis pannis hodie tego
pudenda, | Exfpoliauit me Pataecio ille perditiffrmus, -
qui nummos meos, quot, vti nofli, fatis multos habe-
bam, felicibus, qui ei contigerunt, tefferarum iacti-
bus ad drachmas vsque et obolos abstulit. Poteram .
equidem prioris damni oblitus a maiori immunem me
feruare, fed ira percitus atque contentione extremam.
iacturam feci: fingulis enim ex prouocatione in me-
dium :expofitis veftibus, poftremo indumentis nudatus
᾿ fum omnibus. Quo igitur eundum? grauiter enim
et vehementer: ingruens boréas latera mihi fagittae
inflar fodit. In Cynosargen fortaffe concedendum,
M
. E | ᾿ SU |
EPISTOLAE, LTB.IIL EP.43! 29$
vbi vel. iuaenum ibi morantium aliquis mifericordia
ductus vefle quadam me amiciat, vel proximos occu-
pare pofm caminos, ad quorum ignes me 'miferum
calefáciam: nudis enim flamma vel apricatio renonis
inflar et fagi eft. |
. E ». 43. ᾿ Á "*.*
Pfichoclauftes. Bucioni.
;
Nudius tertius capita tonfi, ego et Struthion et Cy-
naedus, parafiti, beneque loti in Serangii balneo ho-
yam circa quintam in práedium fuburbanum Ancyles,
quod Chariclis adoleícentis eft, citato curfu' propera-
vimus, Et ipfe quidem beneuole nos excepit, rifum.
ením amat, nec parcit impenfis; nos vero oblectatio-
nem et ipfi et conuiuis praebuimus eo, quod nobis
alapas inuicem infligerernus, et anapaeftos fonoros
dicteriis vere vrbanis, et Atticifmis, quas ipfae Gratiae
dictaffent, facetiisque plenos accineremus, —Eo hilari-
tatis laetitiaeque procefferat conuiuium, quuin fuper-
veniret, nefcio vnde Smicrines difficilis atque morofus, -
quem feruorum fequebatur multitudo, qui currendo
in nos inueherentur. Smicrines ipfe primum Quidem.
baculo incuruo dorfum feriit Chariclis, et, maxilla
percuffa, vt infimum abduxit mancipium, nobis vero
folo fenis nutu manus retro poft terga vinctae: deinde
fcutica fetis fuillis intertexta haud paucis nec facile
nurgerandis verberibus caefos in vincula coniecit im-.
mitis fenex. Et nifi familiaris nofler, quique multum.
' delectationis in conuiuio e nobis perceperat, lepidus'
Eudemus, vnus ex Areopagi primoribus, aperuiffet
nobis carcerem, fortaffe adeo infultibus plebis fuiffe- ^
mus expofiti.! Adeo fenex acerbus et amarulentus in
nos inceníus ira fuit, egitque omnia, vt tamquam ho- :
micidae facrilegiue recta ad fupplicium duceremur.
(6/7 0,
-
i ᾿ | :
496 ALCIPHRONIS RHETORIS .
-
Εν. 234.
Gnathon Lichopinaci. | ᾿ς
ἼΝο, vti Megarenfes et Aeginenfes, nullo numero
fumus, probatur cum maxime Gryllion folus et domi-
natur in vrbe, quaelibet ei, vt Crateti Thebano Cynico
pàátet domus. "Theffalam credo anum vel Acarnani-
dem veneficam adíciuit, quibus auxiliantibus miferos
fafcinet adolefcentulos, Quid enim arguti habet,
. - quid elegantiae et fuauitatis in conuerfando? Sed for-
τε placidioribus eum oculis Gratiae adfpexerunt, ita
vtmanus in ifto (quod aiunt) abftergant, nobiscum
.vero agatur egregie, fi pulpas-ex pane tamquagn cani-.
'bus nobis aliquis obiiciat, - Forfían tamen non malis
artibus vtitur, fed fortunam habet fauentem, quae in
omnibus regnat rebus humanis... Nihil enim in ho-
minibus valet prudentia, omnis contra fortuna, quae
fi contigit, is iucundus et eft et habetur,
᾿ E». 45.
m Trapesolichon P fichodialectae,
΄-
Dou, mi bone Pfichion, trifli, qui faciei tuae acci-
dit, cafa audito, Quod Ἢ 1 enim ita acta res eft, vti
Rarrguit,nobis reuerfa ex conuiuio Lerione, illam
; dico Phyllidis pfaltriae ancillulam) bellum fubiifti et
excidium graue fine machinis et tormentis. ' Audio
enim, cinaedum illum et effeminatum phialam. tibi
impegiffe ita fortiter, vt fragmenta nafum tibi dextram-
que maxillam deformauerint, fanguinisque prouoca-
tum effe tantum, quantum aquae ex Geranienfibus,
etris deffillat. Quis ferat amplius perditos eiusmodi
homines, fi tanti illis paftum vendentibus, nos victum
Co pedimere vitae. periculo debeamus, mortemque ex.
"EPISTOLAE. LIB. IH. EP. 46. 4T 397 -
"fame euitare conati, lturititem non fi ine discrimine
' fectemur ? “ -
MEE T E». 46.
Stemphylochaeron Trapezocharonti.
Qus mihi fortuna felicitasque contigit ! Qui ita,
fortaffe. interfogabis, mi Trapezochaeron. . Narrabo,
priusquam interroges, ^ Celebrabat, vti nofti, vrbs
noflra Cureotin, ego: vero coenae adhibitus ad dele-
ctandos conuiuas, cordacem faltaui. —Conuiuae bibe-
bant certatim, donec contentione in infinitum proce-
dente, ebrietas occupauit epulas, omnesque, ne feruis
quidem.exceptis, nutare capitibus, tandemque in fo--
porem dari coeperunt, Ego vero circumfpexi quidem,
fi qua poffem argentea vafa furripere: quae.quum
fobriis adhuc conuiuis e confpectu effent remota, et
in tuto collocata, mappa fub alam accepta xfi lui ita^.
celeriter, vt in fuga calceorum alterum amiitterem:
Vide mihi, quam egregia ex linteo Aegyptió et Her-
mionitica purpura, [fubtilifima et quantiuis pretii
textura fit, * Quam fi fecure vendidero, faginabo te
adductum mecum ad cauponem Pataecionem. Quum
enim ebriorum contumelias faepe vna experti fimus,
aequum eft, te, calamitatum focium, genialis etiam
diei in communionem venire, |
E». 47.
Horologiur Lathanothaumafó.
Mercuri ]ucrifer, et malorum auerrunce, Hercu-
les! feruatus: fum, nec porro aliquid mihi accidat
aduerfi, Gntturnium vt furripueram argenteum Pha-
. iae illius diuitis, in pedes me conieci, erat enim in-
tempefta et media nor, et properaui, vt eflem in tuto,
298 . ALCIPHRONISRHETORIS . ;
| | !
Repente vero canes domeffici circumfufi alius aliunde
faeui grauiterque latrantes adorti funt, Moloffi et
Cinofii, quos nihil'impediebat, quo minus me, tam-
quam qui Dianam ofendiffem εἱ medium discerperent
ita, vt ne extremae quidem partes in poflerum diem
relinquerentur, fi qui vellent mifericordia ducti. terrae
me mandare. Quum igitur inueniffem foffam ,- non
416 quidem illam, fed paullulum tamen depreífam,
.hanc fubii pro latebris. .Etiamnunc contremiíco pal.
pitoque, dum haec narro, Lucifero autem orto, hos
quidem: non amplius latrantes animaduerti, (erant
, enim omnes nunc catenis adligati) ipfe vero in Pirae- .
eum cucurri, vbi, quum in Siculam nauem; quae in
eo erat, vt retinacula folueret, incidiffem, nauclero
gutturnium vendidi. Pretio igitur accepto nummo-
rum cumulum prae me video, recensque ditatus redii,
et ad tantam excitatum me fentio fpem, vt adfentato-
res jpfe alere conftituerim, δὲ parafitos adícifcere,
non. parafitum agere amplius. Quod fi vero etiam
eueniat, vt ita acquifitam pecuniam abfurnam, ad prio-
rem vitae rationem denuo me conuertam, canis enim
gui corium rodere íemel didicit," haud facile moris
obliuifcetur fui. — ΝΣ
Ν
] Εν», 48. | | ᾿
Phloeoglyptes - Mappophafio. |
IMs male pereat, mutusque fiat Licymnius, hiflrio
- tragicus, qui quum fonantiore faltem et clariore voce
^ viciflet artis aemulos Critiam Cleonaeum et Hippafum
Ambracioten in Aefchyli Propompis, efferre fe coepit,
et hedera redimitus conuiuium infituit. . Cui quüm et
ego adícitus effemi, hem, quanta mala perpeffus fum!
Partim enim pice oblitum caput, muriaque oculi con-
fperfi, partim loco placentae, aliis fcriblitas edentibus
,
»
-
4 , Jj
ἢ ^c
EPISTOLAE. LIB.IlL EP.49. 299
et bellaria e fefamo, mihi melle imbuti lapides rodendi -
fuerunt. , Omnium vero impudentiffima e Ceramico -
merétricula, inquilina illa Pheneatica Hyacinthis,
veficam- fanguine impletam capiti illifit meo; qua,
praeterquam quod fonitum 'ederet magnum, multo
etiam fanguine perfufus fum. Et conuiuantibus qui
dem effüfi non tam rifus, quam cachinni occafio data
eíl; ego vero mercedem à iis, quae paffus effe, con-
gruentem non abstuli, omnisque contumeliarüm com-
penfatio haec erat, vt, quantum capere venter poffet,
ederem, praetereaque nihil. — Nouum. igitur vitae
annum ne videat, immo pereat Diis inimicus Licym-
nius, quem infuauis vocis cauffa Orthocorydon et ego -
et grex omnis theatralis adpellare decreuimus, Vale.
-»
^
Ex. 49. ,
Vo Capnofphrante: 4riftomacho.
Oo Daemon, cui forte obtigi, quam malignus es et
moleftus, qui perpetua me teneas paupertate: corrflri-
ctum. Nifi enim ad coenam aliquam inuiter, olus
. filueftre neceffe eft et oflrreas edere, vel herbas colli-
gere, potuque ex Enneacruno hauíto ventrem. explere.
Accedit, qued, quoad contumelias corpus tolerare -
poffet, aptaque ad ferendas moleftias aetate, iuuenili'
vigore neruofum effet, tolerabilis contumelia videre-
tur, "Iam vero, vbi femicanus fum, et quod vitae re- ' -
: liquum eft, ad fenectutem fpectat, quae medela malis
ipuenienda fit? EHalartio fune opus habeo, ex quo
ante Dipylum me fuspendam, nifi melius mihi con-
fulat fortuna. — Quod fi vero etiam eodem tramite.
pergat, fauces mihi non comprimam, nifi epulis antea -
lautis interfuerim. — Propediem vero illufires illae et
celebres nuptiae Charitus et Leocratis erunt poft no-
vilunium menfis Fyanepfionis, ad quas fine dubio, nifi
1
x
e
!
P
A
- -
$00. ALCIPHRONIS RHETORIS
. ! primo die, tamen ad repotía inuitatum iri me fpero.
Hilaritate opus habent nuptiae et parafitis: fine nobis
. enim feftum:non feftum eft, et porcorum, non homi-
num Coetus. ΝΞ E ZA -
Er. 50.
Bucopnictes Zntopictae.,
Tatolerabile vifu eft, quam inclementer Zeuxippe,
immane illud.fcortum, adolefcentulum habeat, in
| quam tamen non aurum fantum et argentum impen-
dit, fed praedium adeo et agros. lla vero amorém
eius magis magisque incendit eo, quod Euboici iuue-
nis amorem fimulat, vt huius bonis abfumtis, alius
(^ praefto fit, in-quem amorem conuertát. Ego vero
, discrucior animo, tantas videns diflluere diuitias, quas
ἦς, . beati parentes Lyfias et Phanoftrata reliquerunt, Quid-
quid enim minutatim illi et pes obolos collegerunt,
effufe abfumit vulgare et foediffimum proftibulum.
Ipfius adolefcentis eo: magis vicem doleo, quod, ex que
fur iuris factus eft, admodum in nos benignum fe
praebuit, Video igitur et res noflras claudicare: in
hancenim fi, quae iuuenis optimi funt, tránsferuntur
omnia, egregie fcilicet, o Dii, egregie procedet fagina
nofltrá. Eft enim, vt nofti, fimplex et apertus Phile:
bus, aequus in nos parafitos, et moderatus, canti-
bus magis et iocis, quam contumeliis noflris delectari
. folitus, ' |
D E». $1.
L
. Laemocgclo Pficleolobr.
Ecce poft Eurotam, et aquam Lernaeam et Pirenes
fontes vifos, Calirrhoes defiderio Corintho reditum
Athenas accelero, Nihil ex iftorum locorum deliciis .
/
*, M
EPISTOLAE. LIB. III. EP. sa. ger
mihi placuit, et in eq proinde fum, vt hinc faceffam,
et domum properem. Haud commodi funt hic terra-
rum homines, nec conuiuiis apti, vinoque. "non tam
vtuntur, quam abutuntur. Quanto melius mihi grof-.
fos et caricas manducaré. Átticas, quam vt propter
horum aurum emacier. Quam multa enim noua, ex-
cogitant, cogentes. per vnctos vtres faltare, calidumue
srdensque adeo vinum fine 'admixta aqua adfundentes,
deinde offa, pedes atque talos tamquam canibus pro- "ἢ
iiéientes, et ferulas (in dorfis noftris) frangentes,
íciticisque et aliis loris per iocum 'caedentes.. Mihi
vero contingat, propugnatrix Minerua, vibisque cuftos,
Athenis et viuere et mori. Mglips enim ante. Dio-
medis vel Hippadum portas füpmüm praetereuntium
pedibus conculeari mortuum, tumuloque obratüm,
quam Peloponpefi i felicitatem tolerare.
| Δ.
᾿ Er. 53. ΝΣ h .4
o Copadion Euenif fo,
INil curo, faciant quidquid velint, temerarii Gron-
thon et Sardanapalus. — Vt enim in tam indecentis
£oepti communionem veniam, impetrare a me nort
poffum, etiamfi ex Dodonaea quercu oraculum mihi .'
tamquam vtileiftud fuadeat, Raro feruis bonus, fide-'
lis, fanusque animus a natura contingit." Omnino igi-
tur abstinendum. — Tentant vero patris familias pelli-
cem corrumpere, cuius fácinoris iam initium fecere.
Nec contenti Veneris ad fatietatem vsque vfa illicito, :
fupellectilia etiam fingula pedetentim quafi praedam
conuafant.et exportant. —Fortaffe aliquamdiu celabi-
tur factum, profecto: autem vel loquax vicinus,. vel ,
fufurrator feruus palam enuntiabit: nec alitér. fieri
peteft, nifi.vt poít ignem et ferrum et varii generis
tormenta cicita tandem et barathrum iis obtingat.
N
*
4 —— ν
*
A 4 -
Ι
" i
2.2 ALCIPHRONIS RHETORIS
Sine verecundia enim audax inceptum profequentes,
. . / LN
aequalem facinori poenam expendent, :
. , :
Er». 53.
Acratolymas | Chonicrato.
οὐ Hai Carione δά puteum occupato intuli me in culi-
ham, vbi quum 'patinám inueniffem exquifitis condi-
mentis refertam, gallum gallinacaeum affum, ollam-
que membradibus plenam et apuis Megaricis, furri-
, pui, et exfiliens, quo tne conferrem, vt commode nec
focio adíumto vefcerer, mecum deliberaui. — Alius
quia non fuppetebat" locus, cucurri in Poecilen, (ete-
nim ne vnus quidem nugacium illorum philofophorum
infeflabat) ibique laboris fructum percepi. Sulpiciens
autem e patina, video accedentem ab tabula luforia
-
adoleícentulum quemdam, quem timens cibos quidem:
pbft tergum reieci, meque ipfum in terram proflraui
furtum occultaturus, precatus fimul Deos auerruncos,
. vt praeterire iflam iubeant tempeftztem, promiflis
' thuris micis, quas domi ex facrificiis collectas ferüo,
quamquam fatis cariofas. Res ceffit feliciter, Dii enim.
aliam in viam illum conuerterunt. Ego vero raptim,
quidquid in vafis effet, quum deglutiiffem, amico cau-
^! "poni furti reliquiis, patina ollufaque dono datis abii,
^' benignitatis et liberalis arimi hoc dono (a caupone)
' .laudem adeptus. 77
N
τ ἢ Ἐν. 54.
, Οἀμίτοϊείος Ραϊεϊϊοοδατοπεί,.
Οιμ fles? fortafíe ex me quaeres, aut vnde cranium .
fractum habeam, aut quomodo variam bhahbc in partes
. disciffam veftem £eram? Victor ex alea disceffi, quod
nollem factum, — Quid enim neceffe erat infirmiorem
΄ ; ’ x
*
'^ cum. robuffis me componere — imuenibuj? Quum"
nempe, quae expofitae, eflent, fortes omnes colle-
giflem, ita vt colluforibus plane nihil numulorum reli.
quiflem, impetum in me fecerunt omnes: alii pugnis
caedere, alii impugnare lapidibus, alii veftem discin-
dere, Ego vero obflinate tenebam numos, moriturus
prius, quum committerem illis vel minimam pecuniae
partem. Ἐπ aliquamdiu obfliti ftrenue, ictus plagas
que toleraui, digitorum retorfiones fustinui » Sparta-
numque omnino me praeftiti' ad Orthiae (Dianae) al-
'tare caefum, | At non Lacedaemon erat, vbi haec mihi
ferenda effent, fed Athenae, et ab aleatorum, quot-
quot Athenis funt, nequiffimis. "Tandem ircitur deli-
quium animi paffus ceffi fceleratis, qui finum ádeo
perícrutati inuenta ibi abstulerunt, ego vero melius
effe putaui viuere fine pecuniis, quam cum pecuniis
mori — ^ |
^ ^ Er. $5. (C B
| Autocletus Hitormarifto. »
Paus aut nihil differunt ab plebeiis grauiores illi
. vultu, nil, nifi i quod probum et honeftum, crepantes,
. iftos dico, qui lucri cauffa adolefcentium gratiam
captant. "Quale enim, quale conuiuium tibi periit,
quo Scamonides filiae diem natalem celebrabat, Quum
enim haud paucos nuper eorum, qui Athenis et diui-
tiis et generis nobilitate praecellunt, inuitaflet, phi-
lofophis etiam exornare epulum decreuit. Aderat
igitur in his Euthycles Stoicus, fenex ille, barbam
promittere folitus, fordidatus, capite. fqualido, decre-
pitus, cuius frons crumena rugofior eft, ^ Aderat vero
etiam Themiftagoras Peripateticus, vir haud iniucun- '
dus adfpectu, crifpa barba decoratus. - Aderat porro
Epicureus Zenocrates, cincinnis multa cum cura cri-
108tis, deni et ipfe barba venerabilis, Celeberrunus -
!
X
Ι
304 — ALCIPHRONIS RHETORIS
^
sutem, (hoc:enim nomine omnes compellabant) Ar»
'chibius Pythagoraéus, cuius faciei multus infidebat
.. pallor, caefarie a capite ad pectus wsque demiffa, acu- .
tam longatnque barbam gerens, nafo adunco, labiis
. compreffis, eo ipfo, quod nimis contrácta atque: claufa
effent, filentium (Pythagoricum) pràe fe ferens ad-
: parult, | Repente vero et Paricrates Cynicus, non fine
impetu plures proturbans fefe intulit; ftipite. innixus
ligno: nodorum enitm loco denforum aeneis clauis
confixum baculum geftabat, peramque inanem, ' ad
..Ciborum reliquias ex zona bene adílricta fuspenfam,
Et ceteri quidem conuiuae ab initio vsque ad finem
aequalem eumdemque femper 'epularum ordinem fer-.
Wrunt: philofophi autem, procedente conuiuio, et
amicitiae "poculo in orbem crebro eunte, alius aliud
mirum patrabant, Euthycles enim Stoicus prae fe-
nectute, et quod lfargius iufto fefe inuitauerat, por- »
tectim iacens flertebat. Pythagoraeus autem, fjlen--
tio πιο, aurea carmina ad muficant quamdam har-
4noniam coepit cantillare, — Egregius deinde "Themi-
flagoras, fecicitatem quippe ex :Peripateticae difci-
plinae placitis ΠΟΙ͂ in animo tantum et corpore, fed.
reus etim éxternis ponens, plura fubinde Uellaria
popofcit, et variationem opfoniorum dapfilem, —Ze-
mocratés porto Epicureus pfaltriae collo brachia inii-
ciens, mollibds, laíciue paetis .paullulumque: conni-
ventibus oculis eàm adfpiciens, hoc, hoc effe dixit càr»
nis qnieteni,. et cohdenfationem voluptatis. Cynicus
denique primum vrinam mittebat pro Cynica indiffe-
rentia, Jaxato et demiffo, vt terram verreret, pallio;
deinde Dorida cantatricem tam impudens erat, vt pa-
. Jam omnibus infpicientibus iniret, principium gene-
rationis naturam" efle adfirmans. "Tam parum nós8
afiti cüramur: obleetans enim. fpectaculum prae-
' bwit delectorunt ad iftud conuiuium nullus, quam-
. quam Phoebiades citttaroedus et mimi ridícular&
* E ΄
4
- 'íu
|
V. * -^
E
EPISTOLAE LiB.Ill ἘΡ, 46. 47. 30$
Sannyrio: et Philiftiades non deerant, ^ Cuncta vero |
incállum, nec digna fpectatu, nil enim nifi Sophifla-
rum nugae probabantur. !
* 4o "
E». $6. . ZEE | UD
Thüymbrophagu: Cypelliftae. -
Ese te, quam ab cauffam non exputo, et iactans te '
haud fecus incedis, vti in prouerbio eft, ac Pythocles;
et tamen aufers prandiorum portiones. Sportulas igi-
tur quotidie onerare multis ciborum reliquiis ( quem-
admodum nuper Harpades Grammaticus faciebat,
Homeri, vti dicebat, verficulo addito, qui egregie ipff
ad eiborum .rapinas accommodari polle videretur?
Potare ac vefti, poft haec auferre fimul quid;) define;
mittasque infolentiam, miferrime, vel neceffe habebi«
mus nudum te foras momento témporis eiicere, ^ ^.
. ^ ON
| Er. $7. . E ^
Ornolaiur Potenophlgafo.
Vino magis quam par eft fauciüs ridendum expofai
iuuenem Zopyrum regem (nu£ritorem. Ex illo enim -
tempore, fortaffe aliorum ériminatione aures feriri τὸ
fibi paffus, ad dandum minus fuit liberalis, et mali-
gniori vtitur menfura. Qui enim airtea ' diebus feítis
. vel tunicam, vel pallium, vel chlamydem niittere cone '
fueuiffet, nuper Saturnalibus inflantibus Iphicratidas
(calceos) recens confutos mifit a Dromone fuo perfe-
rendos. líle vero ipfe propterea fremebat, merce.
demque miniflerii poltulabat: ego vero mordeot, pro-
cacem linguam rodo, nimisque fero, quid peccaue- '
rim, fentio. Vbi enitn flumen orationis iudicio non
cohibitum fertur, ibi linguam peccare necefle - eft.
Vale. | ΝΞ
Tom.fl. 5 ^ | 2X.
*
* , /
J
e
-.
3.06 ALCIPHRONIS RHETORIS
ἐν " E , E ». 58.
noU v Mlocyminus Philogarsleo. '
Nihil te curo, etfi miniteris, te fufurraturum de me,
confuasque criminationes illiberales. Simplex enim eít
et generofus Malitnfis ille miles, qui nos pafcit, 'Vti
nunc eft, tantum abeft, vt fufpiciofus fit in hetaeris,
vt potius, quum lingua volubilis effe coepiffet in con-
viuio, multa maledicta congeret in eos, qui zelotypia
sbripi fe patiantur, Dicebat nempe, legitime nuptas
quidem decere rei familiaris curam et vitam caftam,
amicas vero omnibus proflare, et cuilibct copiam fui
facere debere. — Vti enim balneis et fupellectilibus
. vtamur communibus, etiamfi vnius elfe videantur, ita
etiam feminis, qui huic vitae fe dederint. Quamqpam
vero criminationem tuam fruílra fore perfuafum habeo,
tremo tamen labrum, mordens, vt qui taciturnum
. heroem praetereunt, he quid detrimenti capiam. Non
enim ex Atticis illis turgidis eft adolefcentibus, fed vir
'bellicofus et Martius, apud quem nihil valent adula-
tio et criminantium, mores, — Qui yero obtrectationi- -
bus aurem non praebet, eum obtrectatores odiffe ne-
ceffeeft. Δ 7 7 :
E». - $9.
-
Limentsrus Amafeto..
δά aliquem ex iis, qui tabulas ad Bacchi aedes pro-
ponunt, et fomnia. interpretandi artem profitentur, :
in.eo fum vt proficifcar, duabus iflis drachmis, quas
me [εἰς in manibus habere, folutig, quod mihi per.
^ fomnos adparuit vifum narraturus, Non abs re tamen
fuerit et tecum communicare nouum hoc omnemque
fidem excedens oftentum, . Videbar mihi per fomnum
formofus efle adolefcens,: nec e triuio aliquis, fed
^ lY / : '
a * / '
-. S€PISTOLAE, LIB.lil EP.6o, 307.
Miehfis ille maxime amabilis et pulcerrimus Trois filius
Ganymedes, pedum porro habere et fiftulam, tiara
Phrygia caput redjmire, paftoremque agere in Ida. :
" Subito in me aduolauit curuis vnguibus armata et
magna aquila, acri adfpectu, et adunco roftro, quae -
me leuatum vnguibus ex petra, cui infidebam, fubli-
mem, fustulit in aerem, regionibusque caeleflibus
feftinanter admouit. At vero, quum iar portis, qui-
bus Horae praefünt, proxime abeffem, fulmine ictus
decidi, nec. suem "illam amplius 4, caelo deuolantem
fnagnamque aquilam, fed vulturem foede olentem, fne
' wero hunc ipfum, qui fum, Limenterum, omni vefli- '
menti genere nudatum, tamquam. ad lauacrufn. vel
alaeftram compofitum^ anirmaduerti, — Conturbatus
gitur, vt facile credes, tàli lapfu expergifcebar, et ad
mirum hoc vifum etiarinunc trepido, et quid porten:
dat infornniüm, ab iis difceriduim eft, qui in ejusmodi
'tebus occupantur, an forte quis certo fcire, et, fi fciat,
veré enuntiare poffit. "E JA m
td . E». 60. : EE" *
-Ghafcobutes Hypnotrageso,
Non atnplius adii Corínthum, cognoui eniti breui
fordes huius vrbis diuitum pauperumque miferiam,
Vt ehitn e balneo redierst populus, fneridie lepidos
Vidi ét facetos adolefcentulos, non circa dotnos, fed
circa Craneuin verfantes, foraque, vbi panariae et
pomariae maxime res agunt fuas, — Ibi igitur folum .
proni fpectantes, hic lupiiorüm Cortices remouebat,
ille nicum putamiria ftudiofe excutiebat, vt ne pufilla
quider-nuclei pars refidua lateret, alius malorum
£ranatorurn filiqnas, quas nos Athenis eda adpellara .
folerhus, ícalpere vhguibus, fi quid granorum poffet
deprehendere, alius adeo panpm fruftula a multis iam
N
308 /&ALCIPHRONIS RHETÓORIS
conculeata colligentes auide, deiorabant. Tale eft
Peloponnefi veffibulum, et bimraris illa vrbs; elegans
quidem adfpectu et deliciis abundans, ciues tamen
habet iniucundos et inuenuftos, etiam(i Venerem fe-
.fant Cythera relicta, arcem Corinthi praetuliffe: nifi
tamen muliercularüm cauffa Venus vrbi praeles effe
voluerit, viris autem Fames conftitutus fit.
. N ᾿ 704
ZEE | E. ὅτ. D
Hydrofphrantar Maridae..
Quist 0 Hercules, opera adhibenda: fuit, vt fapone
et nitro Chalaftrenfi heri in. me infufe iuris reliquias
vifcofas eluerem. Nec tam momordit me contumelia
ipfa; quam quod praeter fas toleranda fuit, Ego enim:
Anthemionis filius, ditifimi Athenienfi utn et Axio,
theae, quae genus a Megacle ducit: is contra, qui
hunc: nobis iniuriam intulit, patris ignobilis, matris
vero barbarae, Seythicae puto vel Colchicae in noui-
Junio emtae, vti quidam noti mihi narrarunt. Et ego:
quidem humili cultu, patérnis opibus amiffis, prae-
clare de me.agi puto, fi ventri, quantum fatis eff,
procurare poffim: Dofiades autem, o Dii! Pnyca con-
. . *ícendit éoncionaturus, et iudicibus in Heliaea adnu.
. meratur, habenasque tenet eius populi, qui in vin-
. €ula olim dabat Miltiadem, cuius Marathone tropaeum
-exftat populi, qui Ariftidem illum Iuftum.vrbe élimi-
haret, Vt cetera mittam, cruciat me vel maxime
nominis amiffio: quem enim parentes Polybii nomen
liabere voluerunt, hurfc Fortuna, mutato nomine, vt
ἧς 9b artis confortibus Fiydrefphrantem adpellari fe pste-
retur, coegit.
EPISTOLAE LIB. ΠῚ, EP. 62. eg. 309
Ἐν ὅ:.. - ΝΝ
Chidrolepifus Capyrofphrantat. 0
Audi ΜῊΝ quaefo, ob quam me perflringebant
hucusque mulieres, poftremo vero vetula illa ancilla
conuitiata eft mihi, male pereas, inquiens, qui impor-
tunus es, et garrulus; Myfterium inter eas agitatur -
illis Dearum Eleufiniarum occultius, voluntque nos
celare, qui bene nouimus, vel, quamquam audiueri-
mus, nondum credere f bi perfuadent, Ego vero
compertum habeo facinus, et propediem hero. indi-
cabo: non enim deterior effe velim canibns,, qui
latratu dominos tuentur. Adulter domum obfidet ex
. Elide adolefcens, vnus ex Olympiae fafcinatoribus, ἂν
quo literae amatoriae 'complicatae commeant quotidie
ad vxorem patroni noftri, et corollae femimarcidae et,
poma admorfa. Impuriffimae vero illae ancillae con"
fciae fant, maxime vero capularis anus, quam Empu-
fam, quotquot in familia funt, omnes adpellare folent,
quoniam omnia et facit et patitur, Ego vero "nullo;
modo filere poffum, qui non parafitum me, fed ami-
cum probare cupio, et ceteroquin vlcifcendi illas tu- .
pidine fitio. Certiffime enim fcio, fi facinus innotue-
vit, ancillas in robur dàtum iri, adulterum raphano
obturatis natibus periturum, fceleftam vero vetulam
oenas impudentia dignas daturam, nifi Poliagro gib-
bófior fit in talibug Lyficles: ille enim vxoris adulteros
pecunia fe redimere paffus, impunes d dimit |
Er. 63.
Philomagirur. Pinacofponga.
Qualis moliuntur et animis voluunt Diis infeftae me-
'retrices! fuppetias ferunt herae, horum omnium:
ignaro Phaedria: . Menfe. quinto poft nuptias peperit
4 -, *
N
| 4 Σ Ν ᾿ * ᾿
410 ALCIPHRONIS RHETORIS
. ipfi muliereula infantem masculum, quem cum fafciis
.collaria quaedam et notas ,addentes, tradiderunt
Afphalioni operario exponendum in vertice Parnetis,
-. Et tum quidem accultare facinus neceffe putauimus,
--
εἰ etiamnune nunc tacuerim, fed irae, nutrimentum —
eft filentium. Quod fi vero vel minimum offenderint,
adulatorem et parafitum | ignominiofe adpellantes,
aliasque, quas folent, inferentes iniurias, rem omnem
narrabo Phaedriae, . |
M .
Ἐν. 64. |
Turdofynagu: Ephalloeytras.
d τ μὰ
I demens prifcique moris tenax fuit Criton, vt fium
philefophi ícholas frequentare iufferit, aufterum
| qvippe et triflein fenem ex Poecila prae ceteris philo-
ophis idoneum filio ducem fore. arbitratus, vt ab ipfo
verhorum fubtilitates edoctus contentiofus enaderet,
et ambiguus in dicendo, Filius autem exactifime re-
fert magiftrum:; etenim non tam vt placita perciperet,
operam dedit, quam vt vim atque difciplinam expri-
' vem et tetricum, et iuuenes increpantem, noctu vero
caput palliolo: velantem, circa lupanaria reptare,
aemulatus eft egregie, ἃς quintum iam diem in amo-
rem Acalanthidis e Ceramico merotriculae prolapfus
"ardet, Haec vero bene erga me adiecta eft, et amare
profitetur, adolefcenti autem .obnititur, quem fola
cupidine vri intelligit, nec fui ait prius copiam factu-
rami, quam egaà permiferim, memet enim huius rei
. arbitrum effe voluit. Multa vero bong concedas, Ve-
nus vulgiuaga! cariffimae mulierculae, quae amicum -
rnagis quam amieam fe praebuit, Ex illo enim tem-
pore gratiam plures ambiunt fplendidis munusculis
' meret, Quum enim magiftrum vidiffet interdiu gra- Ὁ
meám, quae fi procedente tempore largius adfluant, -
*
[4 -
Va . D *
Vi
nihil me impediet quo miríus, ΠΡ iuuene bene dota-
tam. interea vxorem ducente, ego coniugis iuflae titulo
Acalanthidem (a lenone) redemtam domum deducam.
Quae enim vitae (vitalis) caufTa exílitit, eam fas eft
vitae iftius fociam adfcifcere, /
^ ^E». 65. ὁ QN
MEE Mifogriphus Rigomacbo
Magni noftro commodo ex Iflria nauis ad litora noflra
adpulit, Athenasque adüexit egregium illum mercato-.
rem, prae quo-diuites Athenis munificique adeo for-
didi ét illiberales adparent, ita effufe ad largitiones |
crumeng& vtitur. Etenim non vnum folum ex vrbe
parafitum, fed omnes quotquot fumus, uec nos tan-
tum, fed meretricularum etiam fumtuoflores, cithari-
flrias porro formofiffimas, et fcenicos omnino- omnes .
arceffiuit, ita tamen," vt non paternas opes, fed quae-
legitime fibi acquirit, profundat, fidibus tibiisque cir-
cumíonari amet, commoratioriem in vrbe noftra Gra»
tiis et Venere: plenam faciat fib, iniuriam vero ne-
mini, ΕΠ praeterea facie infigni, et in vultu. eius
Horas ipfas tripudiare et labiis Suadam infidere dixe-
rij, In iocando facetus, in loquendo facundus. Or
etenim. dulci perfudit. nectare Mufa, ]ta enim mentem
exponere ex more eorum, qui in bopis literis infti-.
tuuntur, lubet mihi, qui et ipfe Athenis oriundus
fum, vbi nemo eít, qui eiusmodi delicias (poeticas)
non deguftauerit, . .
U | E P. 66.
i
-
Gamochaeron Phlagodaetae.-
Viditin quomodo me tractauerit exfecrandus ifle
tonfor ad viam habitans, ifle inquam garrulus et
| | 2 τς
-
EPISTOLAE. L1B. HL EP. 65. 66. 31r.
—
,
/ -
»9
΄“
M
312. ALCIPHRQNIS RHETORIS m
loquax, qui Abrotefii: ipecula venalia habet, qui man-
fuetos et cieures facit coruos, qui cultellis collifis mo»
dulate cymbaliffat? Quum enim eum ^Conueniffem,
barbam ei radendam commiffurus ἢ comiter quidem ex.
., cepit, et in alto collocatum fedili itouo linteo circutn-
ες dedit: deinde leniter admodum duxit per Quccas ἢ noua-
culam, denfosque pilos deglnbrauit. At in eo ipfo
vafer fuit et improbus: clam enim ex parte tantum .
haeo fecit, nec per totam mazillam, ita vt alio loco
dena, alio glabra relinqueretur, Ego vero vafritiem
ignorans abii pro more non vocatus ad Pafionis aedes,
' eonuiuae autem, me confpecto ,' emoriebantur riden-
do, donec nefcienti; quid riderent, vnus in medium
progreffus relictos pilos vellicauit, Hos igitur indi
gnabundus adrepto cultro eradicaui, iam vero in eo
fum, 'vt fuftem praegrandem quaeram, quo caput
fcelerati percutiam. Qnae enim, qui nos pafcunt,
. per iocum faciunt, hic, qui non pacit aufus eft,
ἢ | Er. 63. ΄ ͵
Ῥιρβορβαραυ ραν ῬΙαευπίοπιψοπί.
Nedrida confpicatus canephoram virginem, pulcris
." vlnis decoram et digitis, acie oculorum corüfcantem,
proceram et viuidi coloris, cuius genae nitefcunt, ita
eiüs amore.coepi flagrare, vt oblitus, qui effem, fauia-
turus adcurrerem, deinde vero, quum ad me rediif.
fem, fectari, faltem vellem et pedum veffigid. exoscu-
lari Heu proterulam! mene iam non adpetere lupi-
; fabas vel pultem, fed prae fáturitate lafciuire,
ΕΝ amem, quae adipifci non poffum. - Lapidibus me
obruite omues 10. vnum 'collecti ,, priusquam. defiderio
eonficiar; fiatque mihi tumulus amatorius lapidum in
me collis congeftus, - -.
-
Y
8
| EPISTOLAE. L1 Hi. EP. 68. 69. , 313
ὃ
b
1 EP. 68. NEN
Hidydipnus | driftocoraci. ὌΝ
" ;
Di beati! propitli benignique fitis: Quantum effugi
periculum, quum omnibus diris deuonendi zpulones
ex lebete aquam feruentem in me vellent effundere,
Cui rei quàm e longinquo viderem parstos, faltu me- :
met éripui, illi autem temere 'effuderunt, et calida
aqua in Bathyllum,. pocillatorém puerum defluens
glabrum eum fecit: capitis: enim cutis detracta et
puftulae in ceruice efloruerunt, Quisnam vero Deo-
.rum praefidio fuit? num forte feruatores illi Dioscuri,
qui, vti Simonidem, Leoprepis filium ex Cranonio ᾿
conuiuio; itx et me ex ignitis eripuerunt fluentis? |
| ᾿ Ἐν. 69.
Trichinofarax Gloffotrapexo.
Enuatiaui- Mnefilocho Paeanienfi vxoris fuae impu-
dicos mores. At ille, qui debuiffet inquirere rem et
perícrutari variis modis, furiiurando, egregius fciEcet :
homo, omnia maluit committere. "Vxor autem δά
Callichorum in Eleufine puteum. deduxit, ibique iure-
iurando & crimine fe purgauit. Maritus quodammodo . -'
credidit, et fufpicionem exfuit, ego verp gárrulam
hanc linguam "Tenedia teíla praecidendam porrigam
. , "
e E
, Er 10... τ
Limuftes Thrafocgdoemo.
- [ .
Atiqua mihi cum Corydone agricola confuetudo in- .
tercefTerat, faepiusque in rifum de me effufus erat, vr-'
banae, quae rarior effe folet in rufticanis, dicacitatis
ΓΖ
i
,
*
LU : . '
!
* -
δι ^ ALCIPHRONIS RHETORIS
intelligentior, ^ Quo eonfpecto , Mercuriale lucrurn
jnueniffe arbitratus fum, fi vita vrbana miífa in agrum -
: . demigrarem, et cum homine effem amico, agricola,
tranquille rem. fuam agente, de quaeflu ex iudicii
iniuflisque in foro litibus minime. cogitante, fed ex
ferra percipiendos exfpectante fructus, 'Sic igitur fa-,
cere quum animo concepiffem, familiaritatem . con-.
traxi cum Corydoge, ad ruíticanos mores me compo-,
fui,. fumtaque tunica pellicea et ligone verus adparui.
foffor, Quae quamdiu ioci cauffa faciebam, tolerabi-
.lis erat homo, nec parum lucratus mihi effe: videbar,
contümeliis quippe et alapis et inaequalitate diuitum
' jn delectu ciborum liberatus; pofiquam vero ex quo-
᾿ tidiana confuetudiue pro imperio laborem exigebat, et.
memet oporteret vel arare, vel loca lapidofa expur-.
gare, vel gyros fodere, fcrobibnsqne plantas inferere,
non amplius toleranda haec vitae ratio vifa, flulti
poenituit coepti, vibemque defideraui. — Quo quum
fatis longo temporis interuallo rediiffem, non aeque,
' gratus,acceptusque eíle videbar, fed montanus homo.
et afper et ab(onus, vt diuitum ianuae omnes omni
terrpore claufae eilent, fames vere ventrem pulfacet.:
ltaque vitae neceffitatum inopia ductus praedonibus
quibusdam Megarieis, qui circ& Scironidas (petras)
viatoribus infidiantur, focium me dedi, vnde victum
mihi fine labore quidem, fed per nefas paro. Hanc.
vitae rationem clam- habiturus fim, nec ne, equidem.
nefcio, timeo tamen vitae mutationem: eiusmodi enim:
viciffitudines non ad falutem, fed ad perniciem folent
vergere, | | | |
D E». 7I. |
Philoporus Pfichomatho,.
!
Lesighines, poeta comicus, proteruiae me inter po-
€ula focium. quum vidiffet, feorfim duiit, et primo
. ' N
Li
28
M i
l
L
^ N D] e
x
οὐ CEPISTOLAE, LIB.IL.EP.22., 41
' quidem fhonuit, ne eiusmodi rebus operam darem,
quarum euentus contumelia fit; deinde explorato per
aliquod tempus ingenio meo, in gregem Comicorum "
χδοθρίε, ex eo enim dixit victum .me «mihi parare. ———
poffe. Iuffit itaque Liberalibus inflantibus ferui ha- ΄,
bitu adfurhto partes aliquas dramatis edifcere, atque
agere in theatro, — Et primo quidem nimis fero ad
vitae genus, quod naturae meae aduerfaretur, trarisire
mihi, ideoque ineptus et indocilis videbar, fed quum
aliter agere non liceret, fabulam memoriae inandaui,
meditationem exercitatione firmaui, et fic in fcenam
tum grege prodire paratus fum. ΤῸ vero nobis cum
familiaribus excites velim plaufus, vt fi praeter opi-
nionem aberrauerim, vrbici tamen adoleícentes ex-
, plodendi fibilandiue locum non inueniant, fed laudan-
tium plaufus cauillationum tumultum discutiat, — | — '
IL
. N
EP. 73. )
*
Ornochaeron Raphanothortafo,
| Profecto, qui vel Flermas truncarunt, vel Eleufinize
Deae myfíleria eulgarunt, non eumdem mortis ango-
rem experti funt, quem ego, qui proh Dii! in manus
incidi íceleratifflmae Phanomachae. Quae quum
comperiffet maritum lonicae puellae adhaerere, quae
pilas in altum proiicit, et faces circumuerfat, ime
iftius confuetudinis conciliatorem fufpicata eft, et per
' feruos abreptum ftatim quidem in robur coniecit, po- — .-
. ftlero vero die ad patrem fuum deduci iuffit, tetricum ^
illum Cleaenetum, íynedrii nunc praefidem, et in
quem Areopagitae omnes ora conuertunt, $ed, fi
quem Dii volunt feruare, ex ipfo barathro eumdem re-— .
trahunt, vti me ipfum tricipitis illius canis, quem .
Tartareis inuigilare portis aiunt, ' eripueré faucibus.
Vix enim caufíam meam feruerus ille fenex ad fena-
-
-4
"4
—
:
᾿,
a» r1 "
C
jié — ALCIPHRONIS RHETORIS — ^ -.
tam tetulerat, quum febri correptus mane exfpiraret.
Atque ille quidem porrectim iacet, et ad efferendum
Ye- parat familia: ego vero, quantum pedibus vale-
χρῆν, aufugi, nec ab Atlantidis Maiae filio feruatum,
fed pedihus et audacia effugiendi poteílatem inuenifía
fentio. | E ;
L4
Li
v
Pd
M .
᾿ ΄
^ e
" -
! ΄
L4
x -
ntes πα δ βΝαδδοσονοιι........ .. .-
᾿ 1
Ζ
Li
λ
e
τ᾿.
ι N ;
L
"?-
—
/ ^
i 4
" -7
' ν᾿
. .
-
4
i
/ Á
* -
1
N
f
A "
x
ἮΝ
HL] € C
^.
NES d , 5
» Ps
—
EPISTO LA E
INEDITAE:
- . /
"ED |
Cr dtes Mnafvo
s 27e 1
N οἱ hegligere . gilciimum. ornatum, fed ipfa te
erna.quotidie, vt'alis praeftes. — Pulcerrimus véro
ornatus eff, qui puleerrime ornat: pulcérrime ornat; ^
qui pulcerrimahr fiffit, 'pulcerrimam autem, fiftit ve-
recundia, qua mihi videntur Penelope | et Alceftis of-
natae fuiffe ita,. vt.etiamnunc ob virtutem laudentur
atque celebrentur, - Vt igitur et tu .harnm aemula
fias, easdem laudes veli fecteris.
A "ou - . - i * ,
* "»
B U
e e ᾿ i
-
* 'Comárchides Euchaetós
Su, quam partüi vicinam habuimus, nuper : peperit
" et porcellorum ntihi anfplus numerus eft. Grunniunt
quidem non admodum fuauiter, fed éfeülenti funt.
Duos igitur et tibi transmittéfe volui. Omnes ob exi:
guam hordeotum copiam alere non valeo, et qui ab-
unde habent, cum amicis communicare rufticanam.
decet aequitatem: alma enim Tellus fimplicitatem '
morum mutuurgue amorem nos fuos alumnos docuit.
ν ,
CN
b
[4
͵
t|
[i
03 IINDEX-:-
* -! 4
T . 24 ;
.. * -: RERVM ET VERBORVM.
Uu
A.
᾿Αβούλητον 3 duod nolumus,
non optamus. 1
Boa! nf famula, Eo I,
| Altis delicatülüs. Τὶ 12. |
'v. not,
"Miren .Jecus, Athenis.
"Aya, horteítus, , hor.eftís
parentibus ottus. I, 6. —
τὰ d'yaSx τῆς γῆς" ὑπι-
(veia, aurep$ montes
promittere. ΤΠ, 3. V. not. P.
412. —— πολλὰ a*ya9a γό-
ov σοι. 1, 30. 36.
ay. ἢ a^yay ^ yeia, nimia
eed 1I da. -
. "Ayamrür. c. Partic, contéü- B
' tum effe. I, 5. 58. ΠῚ 61.
fequente, εἰ. 1l, 44...
᾿Αγαπητὸν, quod
.peteft.. 1, 23...
“᾿Αγᾳπητῶς, vix aegre. I L, 1 ; |
v, not.
᾿Αγενφὴς, illibetaks, HIE, 58.
* "Poyseery fa, infolentsa, [aper
«λα. 1,6. HL, 37.67. ...
᾿Ἀγέρωχ, ec, proteruus
e ai, uil Uer
3. p 298 -
vix fieri
᾿Αγκύλη, pagus Atticus. III,
43, X. tanten not.
ἸΑγκύχος τὴν γλῶσσαν, anci-
piti lingua, bilinguis. ἯΙ,
64.
"Apolo 'adunto roa
Atro. ILL, 59 49.
"Aqves, ἣν locus Athenis. I,
39. v. not, it. III, 8.
) ᾿Αγορανόμϑῴ, terum venalium
-
infpector, (Aedilis) Lh 9;
V Y. not.
"hyogsuem εἰς τοὺμι ανές. Ill,
$2. pro quo £ αγορδύειν
| ^ Avea. ἣν captura (de pifci-
bus). L, 12. 18. ἐρωτιμή-
Fr. 15.
᾿Αγροικίζειν. ἀπὸ τὴς ἀγρόι-
κίας: sG(gv, merum.
. rus (ein veritabler Bauer)
. lI], 29. vbi tn, v. net, nam
aliam lectionem in textum
; recepi,
Avygopticód: ἐπ ιδίκθιὰ. es
. ined.,.B, .
Ave ms, mere rufligo, Til,
70. vbi tamen Bergl. ma-
fult dygimds el a*ygoneu-
- cen c om ifie
" Ayer, ó. οὐ φιλεῖ ; “ροφα-
* Φείς. 1, 39. — πέρι ψυχῆς.
"a ἡ mortis. III, 72. —
' ἀγῶνα émayaígen Sai, lirem
- mouere.l, 30. -
7A γῶν) δὲν» atixtum: effe: TI,
ΠῚ, 59.
ἸΑδδηφαγος, 9 γαστὴῤ, ,ven-
^ter "voraciffiniüs, : TII, 6.
oras (hd). eft
21.
3.
-
ν
."
| ᾿Αδελίφός,- Subintelligitgn
Genitiuol, Tf, 4. p.
ὍΝ extr. cf. not, p. 296. .
᾿Αδημονῶν , à in.re admodum
tenui effe, 1,36. ^ ' ej
᾿Αδιάλυτοι, «ἐπιστολαῖς 1 ai
276. v. not,
"διαφορῶν Κυνικῆ: I s.c
i
fénuaxe εἶν. Il, 29. v aT Y
Bérgi. et δικομρ είν.
᾿Αδόλεσχος καὶ Ashes. A,
"A deéc. ἁδρὰ ἐπεγουνῖς, foli-
dum femur. ALL, 19, —
ἀδραὶ κυλώιθς, grandiora
ocula. III, 36.
| 'A ων αν τὰ, ifm, Lh y.
' v. not. it, 1, 39.
Ae ienfes, cum arenfi-
us inter Graecus, VÀ ipenít'
ὯΙ; 44.
Aegyptus. Memgrabilia Py-
ramides, fopantes ftatuae
(Memnonis) Laby pnthus,
1,4. — Aegyptia lintea.
—. mina (in pretio), I1, 46.
* Mgyía “παντεχὴς ἦν, pikari.
- plane noj poterarmus. I, 1,
Aeícbylus," Eius tragoedia
Προϊτομποί. 1I, 48.
Aexona, pagus Atticus. HI, $ |
(| 0 4NDEYX.
p» 12- .
i
a"
᾿Ληδίᾳ, ἡ infantitas, L 24: ᾿
39.
"ASagn,. ἡ, puls, ΠῚ, 67.
᾿Αϑεόμος τῶν Hr. ροδισίων
᾿φίλεδὲ ον ; inceftus Vene-
ris vías. H1, 52. '
"A6goot;: celeriter, ΠῚ, 2. ws
ον it. Ep. ΣΟ.
᾿᾽Ἄϑυρμω WM, oblectameu-
* tumc Ili, 22,
Aides, 2, verecundia, tcTrO-
£éem et. αἰτοξύεν. 1H, 2,
40. i— pudenda, 111,45; .
Αἰϑεία, χαϑαρά. L10; τὰ κά-
ϑαρὸν τῆς αἰϑρίας. Lio.
Αϊαυλία, ἡ 3». feftiuitas. I1I, 43-
Aia Xu Λήροι, [übtiles.
.Augae, 1 : 34.
Αἰπόλιον, τὸ, grex caprarmm.
&c au τρόπαιον. I, $.
^. Abk uc comitia populi 11,3.
Αἰωρεῖν τοὺς πλοκάμους, aee
,,fanem i in. pectus demifium:
"“" ere, 111, 55.
n nuía ἱερά. l1, 3. p.298.
"Axa Oa έτος, homo i Impurus,
[celeitus. L, 37.
U ^: ἡ, vrtica, genus
-eftreapum. I, 2. v. not,
᾿Ακαρής, aai) μέλλώμ, qui
,, in eo eft, yt etc. IH, 7. οὐδ᾽!
y
axagh, nec ad ἀμ |
,temporis. quidem. 1, 2
ἂν ἀκάρεϊ “χρόνου. ἴῃ 56.
vbiv.not. ᾿ ,
Áécarnan. miles mercenarius;
(ex Menandro) HI, 16. v.
' not, — Acarnanides , vé-
,neficae. (fi fana eft lectio).
* ME, 44.
esos 3j nauicula. I, 12.
L 3.
*
€ h]
- τῇς
4f "
-
320
| sai Sau Méruoy, τοῖν cite, .
1, 14.
"Aut ὃ, ἄλτιον. ΠῚ, 77.
xin eren I, 38. χρῶ-
a. 1,30. ὕδῳρ. pr. Ag«
TA disimalaze. (2n-
* rückhaltend feyn) agi. $eco-
μενον ἑαυτὸν στοιεῖν, 1, 57.
v, not. — xj ϑρυστεσϑαε ὦ
1H, 8. — tergiuerians L
9:
| ad aus i ἥ, tenor. ll], 55.
. "᾿Ακουσμα βαρύτατον, grauis
rumor. L 11.
"Axox, Ta, extremae corpo.
ris partes. II, 3. 278- et
not. 28$; ἡ
"AugaTOG x03 mera bitis
rag 20, . ^ 5
᾿Ακροϑίνια.. τά. Sic spud
᾿ς, Berglerum Di, 47. pto
" quo tamen idem: cotiiécit
* ἀκρωϑφήρια ES δῷ
p ᾿Ακρωμίδες:. Bumeiufuni fu-
perior pats. Fragm. $,
. (Hancformam LexiSchnei-
. der. ignorat.) i
᾿Ακρωρειαὶ ἦν. vestíceg: gionii.
um. ΠῚ, 13. 63."
᾿Ακρωτήριον: τὸν ftómisito-
rium. I r 1^ "
vg ᾿Απτίς. ἐἰκτῖνες ἡκμακαὶ, τΆ-
: dii folis. I, 12. v. not.
Twin tuto nauigans. ΤΙ,
P. 329.
RS Αλάστόρος, αἷ, impurae, fce.
leratae. I1l, 62.
᾿Αλέα, ἥ, ' aeftus folis, I, 2. v,
D ᾿Αλείῴεειν. ἀχηλίμμέος. ΤΠ,
LA
m
'AXexrrogis, ἡ, galli: Ὶ,
ὶ it, pum: $^
49..
iuprk
Kxsf iri icd par, UN d
frigus defendentes. 111, 41.
᾿Αλαξίκακοι. aoi καὶ σωτῆρες.
ΠῚ, 7. — cognomen Her-
, Calis. ἪΠ; 47. V. ποῖ, et
ere ᾿
᾿Αληϑίζεσϑαι, verum dlitere,
fincerum, sperm . elfe.
ε, 11,39. 59.
Axuds j, cymba bifcatoria.
1, 12, Y. not
! A nyoéis Sar, verfari, Iri, 14.
31. V. eixivógig Saa. "ED
᾿Αλιτήριοξ, (celerarus, 1Π, 66.
Ἀλκυονίς ἡμέρα, Hülcyonia,
lerena dies. [, 1.
᾿Αλλὰᾶς, 6, "fárcimeri: ftt, 5,
᾿Αλλοζῶς. ἀγλοιοτέρα ν. longe
alid. ÍI, 4. bis.
' AxiryfirBra ἠλογημφνη. it, PA
v. Mot, D: 265. ff.
"Δλογὸς τρῶς M; Rute i τὸ factum. |
Ill, 70. (ἄτοπος eod. (πα
.eft 11, 12)- :
᾿Αλόγως, (οὐκ. Ἦδπ fine caf.
fa, recte. I, 34.
Alopece, (Hárpoctat. Alppe.
'caei) * pagas. Altcieds: ἯΙ,
37.
᾿Αλουργὸς πορφύρα. "ti, 45.
᾿Αλυκὰ σκωμμᾶϊα. OBirp fn-
federunt, Bergl. textum,
: jam vero iubénte Cod. re-
..pofui acTixa 1Π|, 43,
᾿Αλύσιον,. eatenala, Ii, 2.
᾿Αλῶα, τῶ, (et AX. a) feibut
Cereri dicátnm. 11, 3, p.
,, 397. i. 33. 39. IH, 39.
TSK6(, «ontemtim de
, hominibus luxuriae dedi-
tis. II, 1. v. not« p. 27
AD dj arEA. (Tenne) "n
*
΄ /
C7
!
' ! Mu ᾿
"Aux Sía ἔμφυτος, infita flo- "Aya; eot 70st. Caltor et .
liditas, J, g1. /
᾿Αμείβεσϑαι, dé terra ftu.
“ἢ 'etum reddente. I, 25.
᾿Αμειδής, triftis, feuerus, III,
64. τὸ ἀμειδὲς, aufterum.
, Hb a. ! |
Αμηγέπη, vtcüumque, quo«
dammodo.lll, 69. —— .
"Apps, ὃ, fcriblita. ΠῚ, 48.
᾿Αμιηηχανία, confilii inopia. I,
IO.
᾿Αμΐκτως
3
ἔχον. rem (con-
fuetudinem ) non habere. ^
M, 1.
“Αμιλλα. ἐξ ἁμίλλης, certas
3 " ͵ LI / *) .
/ Ανασάκξυδιν τὴν ὀσφρὺν,
* tim. IJI, 35.
᾿Αμὶὲς, ἡ, matula. Ill, 7.
. "'Auogtbía, ἡ, deformitas. 1, 33.
Αμπλάκημα, τὸ, delictum.
Il, 4. p. 326. v. nót. p.354
᾿ΑμφΦιβάλλει, dubium eft. I,
003^ ΟὃῦΘϑ9-0
Αὐιβολὸς τὴν γνώμην, T, -
INDÉX
ΜΕ
^ ᾿Αγαῤῥιπίφειν τὴν ἐπιϑυμίαν,
.
8. ἡ ἐν ἀμφιβόλῳ ζωή.
1
᾿Αμφιλαφῶς, abunde. 11],
᾿Αμφιτιϑόναι: TIT, 28.
- ᾿Αναδιδόναι ψῆφον, fufftagia
dare. 11,3. -
᾿Αφναζευγνύναι TOU συμποσίσυ,
e conuiuio redire, III, 7.
᾿Ανᾳϑέσϑαι. deponere, com-^
municare cum aliquo, I1I,
. $9. | |
' Ayauyeo 9a4, recu(are: 111,37.
᾿Αναισϑήτως ἔχειν, non fen.
tire, I1, 33 |
' AyaxXy Τὴν
: reflectere. 1, 28.
᾿Ανακροτεῖν, plaulam tollere.
k
N 2I.
, Pollux, {Π| 68.
Ayaveusiy , furíum fpectare,
Tl 53. -
"var sí9 iy, cogendo docere,
' cogete. III, 27.
᾿Ανάπνειν πῦρ. 1, T,
3 e . - *
Ανωπτῆναι, lürfum volare.
I. p. 260.
relascitare cupidinem. ],
^J ᾿
,, 35: κακῷ κακόν, III, 22.
Αναῤῥιπτοιν, ἴῃ αἰταπι pros
iicere, III, 72. 2l
᾿Αναρτῶν. ἐπιϑυμίαν, in fus.
penfo: relinquere. 1, 22.
lumbos agitare. I, 39.
᾿Δναστρέφειν. ἡ καρδία avd--
ρΤραΊΤΑαΙ. 1], 2. Vi p. 278.
— verfíari. lll, 6ó. — .-
᾿Αγαφδανδόν.. ἄκουε, . dicam
aperte. Ill, 28, — avadbav.. -
δὸν εἶναι, (de meretricibus)
omnibus proftare. If, $8.
᾿Αναψύχειν, refocillare. ἢ, 4.
Q P3254. " "
᾿Λνδραποδίζειν τοῦ dDgovete
τοὺς νέους, ab fana mente
iuuenes deducere. III, 40.
$ ^ *
Ανδρολογῶν, claffiarios con-
fcribere (Mattofen pref-' -
, fen.) l, II.:
Ανέγρεσϑαε, (aveystoso aa )
expergifci. ΠῚ, 10. . .
᾿Αγειμένως, ΠΣ I, 23. u
᾿Ανρισιδώρα ( vlitat, ὠνησιδ.}
y?. 19. 3. v. not.
"Aysutaioc ἐλπίς. T, aT.
δέῤην, cétuicem . "Aveo, ἐκ παραλλήλων φυ:.
LU
δῶντες — φύρδην dseó-
, MEVOL — MWATENTUTTOUYT ES.
1,23, ,
YX | nor?
$21 —
i D
΄
^
/
!' € .
222. 7.
4
«
. -
᾿Ανενόχλητος, inturbatus, II,
2. V. not, p. 28I. .
' Avfogra, feíti dies non fefti,
. fine hilaritate transacti.
ΠῚ, 49.
- " Avezraáa aT 06
ΗΙ, 7.
SayaT os.
᾿Ανεπαφρόδιτος, inuenuftus.
lil, 60. v. not.
Ανεπικωλύτως;
. dimenro. IJI, 8. |
?"Ayfbixra, τὰν quae impe-
trare non potis. £11, 67.
Ανέχειν; de ortu ftellarum,
111, 47. de Venei
μένη. 111, 6o.
'Aymxoog. ἀνήκοα τέϑυται,
preces ad facrificia factas
fine impe-
Dii' nón exaudierunt. 1lI,
35.
' Ay Aso, inclementer. J, 38.
3 ? 1. .
,᾿Ανήνυτα καὶ ἀπράμκτα MO
ϑῶν. I, ν — ἢ -
᾿Ανϑῶν ὑφ᾽. ἡλικίας, aetate
florere. 1723. —
᾿᾿Ανϑερικὸς, ó, aíphodeli cau-
lis. ΠῚ, 12. '
ΤΑνδηρὸν ἱμώτιον. HI, 54. v.
not. .
᾿Ανϑρωποπάϑεια, fenfus hu-
' manitatis. II, r. p. 261.
"Ανϑρωπός, ἡ, femina. 1, 19.
᾿Ανιμᾶσϑαι, rete, attrahere, -
(A4 17.v.nOt. ——
᾿Ανισότης, inaequalitas. III,
€
o.
. "Ayoíyeiv. avdwye , aperta eít
(ianua.) IlI, 44.
᾿Ανοιδῶν, intumefcere (de
mari.) Ly. 10. Zu
᾿Αντεξετάζεσϑαιν componere
fe, contendere cum aliquo.
3
^
re avaduo-
-
.INDEX. — E
"Αντεπιστέλλειν, ad epiíto-
|y dam refpondere, Il, 4. p.
Q3 npe
'AsTséxco776 , riualis. I, 6. II,
2.p.278. τ.
᾿Αγτέχεσϑαι c.-Gen. ample-
cri aliquid, fectari, operam
dare. Ep. ined. A. .
Ariticyra Phecaica. III, 2.
^ Ayr) παιδιᾶς, ioci. cauffa.
, ΠΗ, Sr.
᾿Ανφιβοχεῖν, fupplicare. T, ἧς. .
Ayrírexvog, aemulus, ΠῚ,
48. mm
᾿Αγύβριστος, inculpatus. 11, 2.
᾿Ανυπόδητος, discalceatus,
( de philofophis) 1, 5, III,
14.4..
᾿Αγυπόπτως, inopinato. III,
. 94. NN
᾿Ανυποότόλως, fine tergiuer-
farione, aperte. III, 39.
- ᾿Αξιόϑεος, ( rectius ἀξιοδέα-
ες qoo) fpectatu dignus, lll,
35
Aoriftus 1. adhibetur ad
actionis initium exprimen-
, dum. I, 39. p 247.- ,
Αόχλητον, TO, τῆς σάρκος.
Ilf, 55. v. not.
᾿Απάγξασϑαι, faspendére fe.
Il, 4. ΝΞ ;
᾿ῬΑπαλλαγὴ, liberatio. | lI, 2.
Sic et a max TT&G Sau, li-
berari. I, 31.
᾿Απαναίνεσϑαι, xiferfari. IIT,
16. E
* Απαναισχυντῶνν, pudorem.
omnem exfíuere. 1, 33. v.
not.
΄
“Απαξαπλῶς, omnine. TII. 65.
"Ama Tea y impoftor. III, 40.
A
OINDEX
"Auris ἐχαίς Ii, $. 9a-
᾿Απατούζια, τὰ τὰ, feftum. I, 9.
1H, 39. .
"Απείραστος (al. ἀπείρατος)
^ inexpertus, III, 37.
. Apemantus μισάνϑρῳπος. lij,
* 34. n .
᾿Απεμποχῷν (éiv) vendere.
]
3. 4
«Απερῶν, vomere. lll, 7.
3
“Απερυγγάψνων, eructare. ΠῚ,
2.
^ Azmós, i inclementer, Ill, 5o.
ev Fifcher Ind. Theophr.
᾿Απηχὸς, abfonus, ineptus
homo. II, 70,
᾿Απίϑανα δάμρνα. Ι, 36.
᾿Απλανῶς, fine errore,. «certo.
ἯΙ, 59.
᾿Απλήρωτος γαστήρ, 1Π,.34.
Amy, extendere, 111, 5.
v.
Avi. dd, ἑαυτῆς, fno ex-
emplo. I, 38. ἀπὸ χρόνου
τίμια, Ob antiquitatem i
»-luftria, 1T, 4, -
᾿Αποβράβειν, deferuefcere. T,
23. v. not. |
᾿Απογίνισϑαι, mori. T, 21. v.
not.
] ᾿Απογράφεσϑαι εἰς βίονινὶϊαθ., :
geneti fe-addicere, III, 55.
᾿Ἀποδάκνειν.
μῆλα, mala admorfa. III, 62.
᾿Αποδίδοσϑαι, vendere, I,
1, 20, 34.
᾿Αποδῥέποσϑαι καρποὺς, de-
cerpere fructus. III, 23.-
᾿Αποδρύπτεσθαι, emaciari,
Nb
᾿Ἀποδύεσθαι, accingere fe. T.
*
ἀποδεδηγμένα.
"m
! * 7
* *
5. 38:
Αποϑηριοῦν. arro TS soluta),
qos dm infeftatur. (ΝΗ)
3
᾿Αποικίξειν, dte. "- fa-
σιλεία, longe. disita regio,
11, 5.
᾿Αποκαλεῖν, nomen date, ad.
pellare, 11,2, p. 277. .
᾿Αποκείρδιν, detondere, (de
grandine fegetes infeftan.
te.) I, 24.
᾿'Αποκλ είν, excludere (ama.
torem). 11, 2, p. 277.
᾿Αποκοιμέξειν, itr lectum de. —
ducere. 1, 59.
᾿Αποκόπτειν τὸ ἀμφήθολον
τῆς γνωμῆς, dubitationem.
᾿ €xintere, I, 8. i
Apolexias,
ΠῚ, 4 .
᾿Απολήγειν, "eeffare, remitte.
re. 1o. -
᾿Απολίσϑειν τῆς γνώμης, me.
moria excidere, I1, ΣΙ,
Apollo μοιραγότης. I, 20. -—
πάτριος 1l, * agris etiam |
praepofi tus, 26.
Ἀπολογία, τοῦ pes ἑταιρῶν |
βίου (Bacchis) 1, 38. —
* ἀπολογίαν ἕξομεν TOU
ϑεούς. II, 4. P- 328.-
᾿Απολύεσϑαι τὴν αἰτίαν, ab. —
folui a crimine, III, ; 6g. Ye
. not.
᾿Απομωγδαλία, κα, IH, 44. v.
not,
'Απομάττεσϑαι. ibid. "n
᾿Ασπομνύειν. αἀπωμόσωνσ," 'de-.
- ierauit. III, 69..
᾿Ἀπονίπτεσϑαι ; , abluere fa.
uL, Bo.
f
323
᾿Αξοδίᾳεσθαι, lamentari. I,
47
rj
homp aufterog, ὁ
* , '
M.
5 -
. 324
20M
/ ͵
D
Ι
(ἀποξύειν eit LIT, 40.)
' ἾἈποξύειν.. τὸν βυϑὰν, mare
"
V
"n
contis perfcrurari. I, 2.
᾿Αποπτύειν τὸ vitam.
ἣν.
finire taedio. ds. cf. Fr. ^
16. σὥμα ἐκ ναυφγίας ὡπο-
πτυσϑὲν, par naufragium
ad litus eiectum, 1, io,
᾿Αποῤῥιφοῦν, radicitus. euel-
- * lere. ΠΗ, 66.
᾿Αποῤῥίπτειν. ἐπεῤῥιμμιένη
γυνὴ καὶ ἄσημος. l, 6. v.
not. |
᾿Αποσκήπτειν εἰς ὄλεϑρον, in
perniciem cedere. 1,27. '
“ι ᾿Α“οσκορακίζειν, ad coruos
amandare. I, 38.
᾿Απυσοβεῖν, abire. $7. abige-
re, expellere, III, 18.
᾿Αποστίλβειν, | fplendorem
. emittere (de radiis folis ).
. Li. ὦν,
᾿Απασύρειν, detrahere, III,
᾿Αποσχίζειν. ἀποσχισϑὲν δύο:
τον. lj 14. "7
᾿Απότευγμα τῆς δίκης, fi
quis caufía cadit. I, 31.
᾿Αποτραγεῖνν. bellariis vefci. |
ἯΙ, 48. -
᾿Αποτρύίπαιος, a bonis mori-
bus abhorrens. III, 39. ab-
" ominabilis. ΠῚ, 40. - 960;
᾿ἀποτρόπαιοι, Dii auer-
runcatores. III, 53. v. not.
᾿Αποφαίνεσϑαι τὴν νίκην, νἱ-
ctoriam adiudicare. I, 39.
| ᾿Αποφέρεσϑαι ζημίαν, , da-
mnum pati. III, g. '
᾿Αποψᾷν. τὸν ἱδρῶτα, fudo-
. 'retn abstergerg. I, 84.
4
1
"| INDEX. "n
?Aaróvoia , 5j. dementia. I, 3.
᾿Αποψιλῶν, deglàbrare. 111,
3 9 - .3 7
᾿Αποξέεινγ "τὴν αἰδώ, 11, 2. δό
᾿Αποψύχειν. ἀπέψυγμαε, fri-
geo. 11, 2. 278. - exfpi-
.—. rare, mori, III, 72. “
᾿Απραγμοσύνη, ἡ, fuga labo-
ris. III, 29. v. not.
᾿Απραγμῖων, quietis amans.
2 52*
'᾿Απρακτα «9a ἀνήνυτα. 1,2...
᾿Απρὶξ ᾿ἔχεσϑαι, mordicus
tenere. 111, 5...
᾿Απροβουλήτως, temere. 111,
65. |
"Area Sai τῆς καρδίας) Cor.
alicui pungere. 1, 39.
Ara Bacchi in (cena. 11, 3. v. |
not. p. 309. :
eo, ], 3.
'A
11,21. 22. .
Argentifodinae Atticae. 1, 36.
v. not.
᾿Αργυρίδιον, τό. 111, 38.
"Aegóny ἀπόλωλα ,. funditue
perii. 111, 42...
"Agsomaryírou στεξανώτερος."
l13. ., 22
'"Agéaxem. c. Acc. perfonae.
οὐκ ἤρεσεν ἐμέ. 11}, 51.
᾿Αρέσκοια. εἰς ἀρόκειαν GOU,
vt tibà placeam. 11,1. .
᾿Αρήϊος. ἀνὴρ.» vir forcis. 111,
58.
."Agórog. ἐπὶ παίδων ἀρότῳ,
ad legitimos liberos pro-
creandos. 1, 6. v. not.
᾿Αῤῥαγὴς, indisfolubilis. ἀῤ-
| Ἰἰβαγέστφρος. ll, 4. p. 327.
Ν Αὐδιχος, qualus. 11}, I5. v.
"not. . "
"Agri, nuper, 111, 26.
Na
' -Aratus, poeta. Verficulus ex
αλέος, grauis, moleftus. :
Α
D
"-
i
AaNDEX
"Mrot, ex aliquo tempore,
haz. 5 4
᾿Αρτοπῶλις, j, quae panes
vendit. 111, 6o.
"AguS uo: πόδες, deformes,
. nimis magni pedes. Fr.:
coe τὸ, Íors, (Capita )
26. v. not 111, 3.
Ag αὐτῆς τρόπου ΗΠ], 64.
" Aaídoxoc fauilla, carbones,,
23:
᾿Ασϑενοῆν, τὸ, infirmitàs. 11,
4. Ρ. 326. |
"Aca, “ἡ, iugum ceruici
ad portanda onera apta-
tum. 1, I. v. not.
᾿Ασκωλιάζοιν. 111, $T. v. ποῖ.
᾿Ασπάζεσϑαέ, amare. βίον,
1,.3. πόλιν, 1, 4. σωφροσύ-
ψην. 11]... 4. cf. 111, 16. 45.
Alpafia, Periclis magiftra. 1,
34
"Αστιτὸς , . Vrbicus. 1, 26. et
alibi pro ᾿Αττικὸς auctore
' Ruhnkenio in contextum
. receptum.
"Aa Tox εἶν, οὐκ, Voti compo-
tem fieri. 11 53.
᾿Αστραβη, 5; mula clitella.
ria. 11, 3. v. not, p. 322.
Ac
e. 111, rg.
"Arnuthrris οὐκ, haud 1 in-
᾿ euriofus, fedulus, 111, s5.
v. not,
Ατραπὸς, jj, via, femita, 111,
| ᾿Ατρίμα, leniter, placide. ll,
4. Ρ. 325. — £xs. 111, 2.
᾿Αττικοὶ e zxss, quia Athe-
- " nienfes concitati pugnacif.
fimi infeftiffimique hoftes
᾿ funt. 1d, 4. — Atticum fo-
Ἢ “!
ON
335
, jum flerile. 111, 35. — ar-
gentifodinae, 1, 36...
Αὐλιον, T), ouile, 111, 24.
Αὖος, ficcus (d ef lico). lil, |
$e fea dei
| Αὐρα. ταῖς αὔραις: διαχαλῶν.
],
Αὐταδελφος, frater germa-
nus. ]ll, 39. "
Αὐτονεκρὸς. vere pro miortue
habendus. 111, 7,
| Αὐτασκαπανεὺς, verus s faffor.
«"
V
Ml, »o..
Αὐτοσκώμματα, veri nomi-
. nis dicteria, 111, 43. v. not.
Αὐτοχάριτες᾿" Αττικαὲ, ατὰ-
tiae vere Atticae, facetiae, -
quas ipfae Gratiae fappe-
&AXety,-dolere, infeftum |
itaffe videntur, ibid,
Αὐτόχρημα, 111, 25. 29. vbi |
v. not.
Αὐχμηρὸν καὶ λιμῶδες ἐρυγ-
yavew. 1, 25. fqualidus, in-
comtus. l, 36. 111, $5. —
- κόμη. 111, 40. αὖος καὶ
αὐχμηρός. 11], 4. ^
Αὐχικὸς, ficcitas. 111, 35.
᾿Αῷαπτριν, fuspendere, 111,
22.
᾿Αφαρμάκευστος, Fragm. 5. M
.. vbivide. |
"Ade: χοῆσϑαι τῷ τολ-᾿
᾿μήματι,. fine verecundia
temerarium inceptum pro- .
fequi. IL, 52.
᾿ΑΦυλιξ. ἀφηλικέστερος, 88-
δας prouectior. l, 6. iH ;
Quos δρόμον, curfu con-
tendere, 111, 43.
"Adi, j, prolectió, 11, 4
P. 329. €t 359.
T 3 '
426
"Ad deyroc. δωινόφωτον καὶ
ἀφορητότατον. ll, 4...
mationllirenus: 1, 32. 36.
ΡΝ
'“τὸν τῆς ΑΦροδίτης ἐρώμε-
yoy (Adonin) στέλλφιν. 1,
39. p. 242. et 256.
᾿ΑΦύη, genus pifciculorum,
lll, 53. v. not.
"Adéixrov τὸ πεπρωμένον,
mortem effugere non pof-
fumus.], 25. ' D.
᾿Αχανὴς, hianti ore. 111, 20.
' 'Axgae, 9, pirafter. 111, 20,
40. |
- ᾿Αχρηματία , ἦν paupertas.
277.
tionen. excla-
s3- 7,
᾿Αωρία νυκτὸς μεσούσης. 11],
220 4. V. not.
'*Aweoc ταῷος, fonus acer-
bum, l; 30.
-
B.
Bacchís; hetaera. 1, 39.36.31.
eius mors et laudes. l, 38.
Bacchus. Eius rmjini(tri et
προφήταιγ, poetae fcenici,
ll, 4. p. 326. cf, et Aióvuec-
κόλακες. 1}}, 48. et ibi
not, — Ara eiusdem in.
"fcena. 1], 3. p. 309.-v. not.
— Ad templum eius pro-
ftabant harioli, et fomnio-
rum interpretes, 111, 59.
Βαϑύπλουτος, praedines. 11 l
τό. !
Βαϑὺς πώγων. 111, 55.
Βακτηρίᾳ συκίνη; baeulus fi-
' eulneus, Prov. !, 39. v. not. .
Βαλανεὺς, balneator. |, 23. ὁ
ον UINDEYX.
ρωποτέρα.ἷ,32:΄
ΒαΆκνοι Φοιγίκων, offa pal.
. mulae (Dattelkerne ) . in
. hellaríis adpofita. 1,22. -
Βαλαντουργὸς. 1, 2, V. not.
Βαλαυστιονργὸς. l, 2. v. ibi
notàm.
Βάλλοιν. βαλλ᾽ ἐς μακαρίαν.
l, 9. 111, 32.
Balnea. Diuites habuere pri.
váta,,23. . |
BagaSeov, TQ, hiatus terrae, -
in quem malefici Athenis
praecipitati. 111, 52,72,
Βάρος, τὸ, τῆς ὑλακῆς, pra.
vis latratus. 111, 18.
Βορυϑύμως ἔχειν, moeftum.
effe,]1l 3...
Βαρύς. βαρεῖς. τὴν ὑλαχὴν κὺ-
ψες. 1}}) 47) ᾿
Βαρύτης; ἡ, infolentia. 1, 37,
- Βασιλικός. βασιλικώτερος,.
maior, felicior rege. 11, 4.
OP. 328.
Bacxayos, praeftigiator. εἷς
τῶν Ολυμπιάσι. 1l, 62.
— βάσκανος x34 δυςμονὴς -
ῥφϑαλμός.1, τς,
Bathyllus, pocillator, 111, 68,
Βαυκαλῶν. V. not, ad 111, 25.
Βδώλλριν, muígere, 111, 16, .
Bellaria, (τραγήμα ἤματα) in hig
piftaceae, offa palmula.
τῆν, nuces. ],22.. , ὁ
Βιβλίδιον, τὸν libellus..], 34.
᾿Βλέμμα. βλέκοιν. βλέμμα
ταμερόν. 1, 28. v. not.
Βλέπειν. ix 99a. 1, 32. — m
igóv x94 πολεμικόν. 1l T. —
δριμύ. 11}, Ig. — dova-
δες. ΠῚ, 217, — ὁ oy
καὶ ἐγρηγέρως.. 11}, 38, v.
et δῶν et
4 L]
, -λ7ῪὟυΤλςι x
. Βλέττον τὰ eua, apum.
aluearia. caftrare. 11], 33.
Bá94oc, ὁ. βόϑρους ἐμβαϑύ-
ψόν, Ícrobes deprimére.
111, 13.170. '
Βολαὶ I" ὀἐφϑαλμῶν. 11],
- I. 6 . ἢ ἢ
Βόσκοιν. ὁ βόσκων, qui para-
fitos paícit, rex, Lil, $8. γος
et resa, et rgocpsuc. .
Βόστρυχοι βρύων οὐλότεροι,
, caefaries magis crifpa quam
' Βουκολῶν ἐλπίσιν ἀπατηλαὶς.
111, 4, τὰ παιδία. 111, 5.
Βουλεύεσϑαε βούλευμα. 1, 23.
Βοῦς: εἰ βοῦς, μοι φϑέγξαιτὸ.
Prov. 1], 4. p. 324. v. not.
Butea, pagus Atticus. 11], 5. -
v. hot.
Βραβεύοιν, adfiguare, 1, ὥς.
v. not, '
᾿Βραχύς. βραχὺ μέλει, parum. —
. curo, 1, 33. v. not. it. 1, 37.
Βρενδύεσϑαι, fremere. 11],
1.
Bein, τὸ, fincipnt. 111, 5.
' 66. vbi tamen βρέγμα.
Βρίϑειν, grauare. βριϑῆναι
πόϑω, defiderio conici.
111, 67. v. not. 4
Brilefus, mons. Atticae, 111,
23. v. not. ibi et reliqui
Atticae montes, ;
Βρόχος» 6,'la ueus, [1], 5.
βρόχῳ τὸν βίον ἐκμλεπέϊν.,
111, 28. EE 2
. Βρύοιν ϑριξὶν ἡ ὑπήνη exe-
^ qt, propullulare lanugo
incipit. 111, 31; not.
. Buon, τὸ, mufícus. 11], t.
Βρυχᾶσϑαι, mugire.l, 35.
ες ἃς
CINDEX -
-
x
ον 3Η}
Βύφειν. ᾿ ῥεφάνοις ἡ opa
. βεβυφμένη. (adulterorum
poena depreheníorum.) llly
62. not. |
Βυϑίζοιν. Metaph. τὸ vido:
« ^b ^ 2A
ὑπὸ τοῦ πάϑους βυϑίζε-.
04, }, 13. v. not.
By 90s, 0, maré, l; 2. 3. j
Βωλος, ἡ, gleba. 11}, 34. 35.
!
T.
Ta4X« πηκτὸν. 1, 39.
Γαλάκτιον," TO, lac. Fr. IO. .
Γαληνιᾷν. γαληνιῶδα $a.
λασσα. ἷ, 12. 111, 1,
Γαμῶν. καὶ γεγωμημένη. 1, 39.
Γαμετὴ ἐπίκληρος. 111, 58. v.
ἐγγυητής. |
Taux4cetey, nuptias ambire,
], 13. 37.
[]
.
Ἀ
Γαμὸς. γάμῳ συνάπτοιν. l 6.
Γαμψωνυξ, vnguibus adun-
cis. 111, 59. z 2
Γανοὺν ; exhilarare , γδγάνω- UU
σαι. 1l, 4. v. not. p. 345-
láges; ó, liquamen e pifei- -
us marinis cocturmr. ], 13:
111, 7. 48.
Gargaphius fons, ad quem.
Muíae templum habuere,
vel alio modo' cultae funt.
111, r. v. not. '
Ταστήρ, 9; οἰδδηφάγος —
4
παμφάγος καὶ παμίβωρο-
τατη. lll, 6. |
Γαστρίζειν, paícere aliquem... —
111, 46. yaceiCea o4, νεῖν.
trem implere. lll, 45..
Γαστραμαντεύεσϑαάι, de Py-
thoniffa (e Phrygia oriun-
. da). 11, 4, v. not.
] -
328 |
Γαυλὸς, ὁ, mulctra, i, t6.
Γαθρος, fuperbus, ΙΗ 48. ΄.
. Γεγωνότερον Φώνημα. llt 48.
Γεοιτνίωσις, ἡ, vicinitas. 1, 3,
Γελάσινοι, fulci, ques genae
'ridentes trahuut, 1, 39, v.
not,
Té καητυρὸς, rifus effafas,
. lll 48. — γέλωτα παρέ-
. «etv- 15 35. 37. πρόςοφλοῖγ,
rifum debere, lll, 26,
Γενειᾶς, ἡ, barba. ἯΙ, $5. 3€
γείον, τὸ, idem, ibid,
— Fevécia, τὼ, dies natalis,
lll, 18. 55.
Genetyliides. - ᾿ Nymphae a
Venere demominatae, quae
et Koxidg εἰ Γενετυλλίς.
lll, 11. et ibi not.
Tévvixóv óctervoy, conniujium
lautum. lil, $.
Gerae(tus, pcrtus et promon-
* torium Euboeae. 1, 11.
Hl, 45. v. nót.
Vegóvriov τρικόρωνον καὶ τας
) λᾶντατον, l, 28. v. not.
Γ A m 7 fcutum quadratum,
Γῆ. yv πρὸ γὴς φεύξεσϑαι,
. aliam poft aliam fugiendo
peragrare terram. ll, 2. v.
' not, — τὰ τῆς γῆς ἀγαϑὰ,
,, quidquid in orbe terra-
rüm eft pulcrum ( aureos
montes promittere), ll, 3.
ΟΕ ῆϑεν, e terra, lil, 70.
Γηροκόμος, às fenum curam
habens. lll; 16.
^, WV, facetus. lll, 65.
Γλιχακότης, ἡγ vViícofitas. 1l],
δι...
᾿ς Gerania, montium tractus,
INDEX 4
. Y^uer*
G cerium, *Menandi &mnica.
pace, 1, 38.
, 29. inpr. ll, 3.
Gnathaena, meretrix haud
incelebris, ll, 1.
Γνώμη. γνώμην y, (σῃ-
filium capere, ll, 2- P.377-
Γνωμίδια, τὰ, fententiolae, '
Ill, 22,
Γνωρίσματα, figna infanti.
bus exponendis adpenía,
r οητεύματα, praeftigiae, lli
17.
ΓομΦύώςο, à, dens molaris, 11l,
28 v, not,
Gorgiae Eteobudates. lll, 5. v.
not,
Τοργὸς τὸ βλέμμα. lll, $9.
not,
Γραμματῶον, fyngrapha. Ι,
26. v. not.
Τραμματίδια, τὰ, libelli. (Bil-
lets), 1, 37. lll, 62.
Γρύζειν, grunnire, Ep. ined. B,
, Γύναεον, τὸς muliercula, (con-
remtim) l, 12. Ill, 5o, 63.
Γύρος, Ó. γύρουῃς περισκά-
παν, gyros. etfodere, lll,
ri ὁ, vultur. lll, 59.
^.
Auptvíaie ἐρωτικὸς, ,vehe-
menter, perdite amans, ἢ,
29. V, nor,
-
Δαετυμὼν; ὁ ó, conuiua, lil, tg.
Δάκτυλοι ἐλεφαντινοι. (albi. 2
l, 38. πιέζειν τοὺς Óax TU
λους; licem premere,
be P 3235.
INDEX
| Danaidum dolia, ;Prov. 1, 2.
Δάνρια, τὰ, yrngra hae,
C Schuldícheine, Bankno:
ten .) l 35. -
Darici numi. 1, s,
Decelia , pagus Atticus, ΠῚ,
. 41. ΝΣ ᾿
Δέησις. πάδας. δεήσεις δῶ-
σϑαι, enixe, etiam atque
' etiam petere. 1l, 5.
A6. μικρὸν ἐδέησὲ c. Inf, -
nnm aberat, quin; 1, 1,
δέηφα κινδύνῳ περίποσέϊνε
Hl, ς. — δέον, abf, quum
deberem, l, 26. ill, 2: 69.
οὐδὲν δέον, fine caufla ",
"Ev ὀψία. l, 17. Hi, ; 26...
Δεινός. οἱ δεινοὶ τῶν ( ὠγράς
. Quy, periti pictores, ll
11. —
στον. lll, 2. p. 277. d
Delphini fubfaltantes, tem-
peftatis praenuntii. |, 15."
JDemetrius Poliorcetes.
miae ad eum epiftola, ll, 1,
Δεξιᾶσϑαι, junctis rnanibus
. incedere. 1, 38.
Aeliés. Δεξιὰ
Δέον. v. dé.
Δέραιον, collarium. 1ll, 63.
Afer. τὴν δέρην ἀνακλδν, οδτ-
vicem reflectere, 1, 28.
Δέσποινα ᾿ΑΦροδίτη, , (excla--
mandi formula), 1, 52.
Δεύειν, imbuere. lll,48;
Δευσοποιῶν, tingere. ( vax
rariffima) 11l,, t 1. not.
᾿Δηλονότι, fcilicet , .(ironice,)
l, 52.
Anpasgar ids hos Ll, 3.
δεινὸν x94 ἀφόφη-.
La-:
σνεύματα,
yenti fecundi, ll, 4. P. 326.
s
| 329
Δῆμος μος gos populus. aui. .
olk Végel ) 1}, 3o. .
δημοτικός , τὰ δημοπικὰ
ες CweaTTe», rempublicam
adminiltrare. ,4 4. E
Add. Διὰ χειρὸς. ἔχειν. manu
ὙΩΝ "2 26. V. DOf, προς»
δέχου ài εὐτοῦ, exlpecta
OO l, — omiífum.
. (δια) μηνὸς, ΕΗ menfem,
], 26. p. 147. ΄ 0.
διάβαϑρον, τὸ; € calceus, ill
,
.-
mon illuftris, l, 3r. |
Διαβόσκοιν τὴν γαστέρα;
. pafcere ventrem. lll, 7,
| dequo ;
ΣΥΝ , feiungere. 1,
. 39. - | * 4
Διαϑωλασσεύοιν. διατεϑὰ-.
λασσευμδνη, mari feparata.
ll, 3. p.299. . .
Aaxias Φλέγεσϑαι, de at
denti amore. ], 27. ἐρᾷν.
li, 8.
AaxcicOai , animatum efie.
1, 35. eod. fenfu ibid, δω- '
τίϑεσϑαι. mE
Διάκενος, vacuus, Hil, 55. ὦ
Διακρατῶν ταὶς ἐλπῖσε, ίρε
lactare, ll, 1, p. 26i; *.
Διακωμωδεῖν, traducere πῃ
theatro. 1], 3. p. 878.
Διαλαλεῖν ταὶς adpnis. ', 8
᾿Διάχόγεσϑαε ,! conuerfari, 1,
94. 35. 36.
ἰδιαλοίπειν. c. Partic, πέμι
στων οὐ διαλόλοιπα, mitte-
re non defit. 1l, 2. p. 277..
Διαλλάττοιν, differre, dis-
crepare, 1, 4.
discurfi itationes, 07
A]
ον ^ 4 ΄
339 INDEX "ἢ
Διαμαρτανοιν τῆς ἐλπίδος. l, Διάτονον- ὡματικὸν- ἐναρ-
τον Qy, διαμαρτῶν ἐραστοῦ, μονίον μέλος. ly 18. v. not.
*
—
amatorem amittere. ἢ 20...
᾿Διαμασσᾶσϑαι, mandere. lll,
57, (ἐνδάκνοιν τὸ χιέϊλος.
* idem. lll, 58.) EZ
Diana, Per eam iurant me-
; retriculae, ly I. 4. εἰδό-
Oa τὴν “Ἄρτεμιν, ll, 4.
a Diana "OpS1a, ad cu-
jus aram iuuenes Spartani
'* ' flagellis caefi, lll, 44. ex
eniendatione Bergleri.
Διανϑίζεσϑαι, floribus orna-
* tum effe, ΠΠ|ΠΠτἪ ^.
Διανυκτερεύαιν, deuirginare.
^ M, 2. p. 277. not. '
Διαπλέκειν. διαπεπλεγμένος.
^ H, 4. p. 328. ΕΞ
Διαπόντιοι φῆμαι, fama,
quae traüs mare percre--
buit, |l, 4. p. 328. ——
Auagóciv ὑπὸ τρυφῆς, luxuria
- difllaere. lll, 11.
Διᾳσιλλαίνοιν, petrftringere,
* eonuiciari, lll, 62.
τ λιασοβῶν; cum faftu ince-
dere. Fr. 5. ,
- ͵ »
Διάσπαστοι ἐπιστολαί. 1, 2.
τῶν Ὁ. 277. V. not.
Διαστημα, 1
I, 9. NE
,Διάτασις. σπαρτῶν. ll 4. B.
328. v. not. ᾿ oot
Διχατιϑέναι. ὄψομαι, τί M8
^. διίαϑήσει, exfpectabo, qui
me facturüs fit. 1l, r. .cf.
- διοικᾶν. f
.
“Διατινάσσρν y, circuniagere.
^
LP un
1 -
ntergallum, mo-
; rei4lI.p.260. . .-
Διαστροβῶν, perterrefacere,
1 . ͵ te e
Διατωϑάῤεν, pungere. Il, 3.
p. 325. v. not.
Διαφορὰ, disfenfus. 1, 29. 331 ,
Διαχῶν, diffundere, exhila-
rare. τὴν καρδίαν. !, 1C. 12,
Διεξιέναι λόγους. 1, 34.
Arséóc ν humidus, ], 23. not.
Διεχϑρεῦον, «ὃ, inimicitia.
Ι, 3
13... | |
Δίϑυρα γραμματίδια, literae |
complicatae. lll, 62. v. not.
Digitis computandi mos. ],
26 |
Δικένλη, bidens, (inftrumen-
tum rufticum.) lll, 24. '
Δίκη. Χαρύβδεως δίκην. Ill,
6. δίκας εἰςπράώττοσϑαι,
poenas fumere. lll, 2T.
xivéty, lites mouere, lll, 29.
Διουκῶν τινὰ, tractare ali,
quem, ἢ. 2. cf. διατιϑέναξ.
Διοίκησις τοῦ βίου. rei far -
miliaris inftitutio, Ἵ; 36.
Diometis, porta Athenis. li],
3.51: * ;
Dionyfia, feftum Bacchi, 1,9.
lll, 39. 7 t.
'Διονυσοκόλακες, it. oi στερὶ
Διόνυσον Tex viai. ll, 4g.
v, "not. et fopra Bacchus. - -
“Διοπετῆς, de aquila. til; $9..
Dioscuri, σωτῆρες ἄνακτες.
"|, 64... ΒΝ
Diphilus, actor fcenicus Me-
nandri. 1,29. 37. Ὁ
- Diopylon, porta Athenis ma-
: xima. lil, 49.
᾿Διωϑόϊσϑαι, reiicere, excla-
dere amatorem. h 37. —
"reüceré. dona, l, 38. τιὸς
M d . 3
1
-—
iJ
Ἐγγύησις.
Φροντίδας, curas disfipa-
re, 1, 55.
Dodonaga quercus, μαντεὺμα |
ἐκ τῆς Δωδοναίας δρυός. ΄
lil, 52.
“Δέξαι κυρέχε Epicuri. ll, 2.
p. 276. ὑπήνεμοε tamen
vocantur eaedem p. 279.
Draco, legislatór,: leaiffima
ἣν P da paniri voluit.
ατουργέϊν δρῶμα. Th 3.
im rtl Qégss9a, in
e
s fe ceniicere. lil. 47.
Διπετὴς, ὁ, ἡ. druppa, oliua .-
nondum fatis matura. "
2T. v. not.
Δυςάρεστος. οὐδὲν δυραρεστό-
τερὸς. ll, 2..
Δύσις. ὖ. ἥλιος ὀπὶ
ἔχων. ] 21.
᾿Αύρκολος “οὐ ) uua. Ill, t.
. Δυςμαϑὴς καὶ δύφμολοϑ,
Avsufvesa, EP malus animus.
l, 33.
ὀφϑαλμός. l, 15.
δυξοσμία, 55 graueolentia,
11, 28,
Δύςτροπος x4 δύςκολος, lil,
43-
fem τοῦ στόματος,
Kan foeditas, ll], 28.
| KE
"Ravriss pro ἐμαυτῆς. 1l, 4.
v: not. p. 332. — ἑαυτὴ
pro ἐμαυτῇ. ll, 1: p. 260.
Ἰ. 4. — ἑαᾳυλοῦ pro céxu-
erop. 1, 34. 1l, » 4: prope fin.
ζκαγγελλεσϑαιν de
6). £0 304 patre
fliam defpondenue, ill, I,
; | INDEX.
. Εἰδέναι 'χάριν.. εἴσομαι ἪΝ
δύσιν
ἘΪλδίαϑαε,
ἐγγψῆσιν .
531
᾿Εγγυητὴν ἐπίνιληρον ὃν ---- quP-
arem yat pta ; 6. net. ll], ..
, O7. reperi ἐπίκληρος. Ill 2
58. 6
| Ἐγκανάξαι, infundere, ll,
3
᾿Ἐγκολπίζεσϑαν. e
lh; 18. . τ Mis:
Ἔγκρισις τῶν ἰσχίων, com.
muiílura coxarum, 1, 39. |
᾿Εγρηγόφως βλέπων, vigilani
om oculis praeferre. ἯΙ,
"E. aie, Inhiare,. cupide
petere, 1, 22.
Ἔγχυλός, Fr. 5. v. not.
᾿Ἐδωδιμα, τὰς efculenta, ll, |
. Ep. ined. B.
- θιν, gratias habebo. 1, 29. ΝΙΝ
ac χᾶριν eitli30)" -- ^
verfari, Ill, 60.
,«χαμαιτνπίας. lll, 64.. .
Eit. τῇ 6i ϑέρεσϑαι. Ι, 13.
(ἐκ τῆς ἔλης. Ill, 42. ) ν, '
omnino ad 1,1, ἀλδης.
Εἰλινδὥσφϑαε, (περί- T!) Ver-
fari, occupari jn aliqua re.
], 26. v. not. (v; et dius-
δῶϑαι. οἵ κυλιγδϊσϑαί. b
,23. not,
Elyas, ἐγὼ eiui αὐτὴς πάντα,
ego (um ei omnia, ll, 3. p.
300. οἴ “ποῖ. p. 307. —
οὐλέτ᾽ dii ἐν Suavti], non
' apud me fum. lll, 1. (pro
quo Ep. 2. ii relponfone
et ἐξίστημι.) -- ἔστιν
gor mihi datum eft, Som. |
. tigit.- lil, 12. — οὐκ ἔστιν-
ἐμοὶ εἰςιτῳῷ κὸν, non licet
mihi adire. 1, 23. v. net ^
cf, llf, 3 — εἶναι ὅλον
-
4
..332
. vivÓg. ὅλος εἰμὶ. τοῦ πα-͵
Ὁ ϑους. |, 13. ὅλη si τοῦ ἄ-
08. lil, H. 12. -—red. .
wndat, TÓ τήμερον, εἰναι.
Ἰ, 1. v. not. — οὐκ ὅτ᾽ ot-
᾿ T$, mortui, ], 10. μηκέτ᾽
οὖσαι. M, 3.
Εἰμισιώνη, ertum, corolla,
“ἀπ honorem .mortui íus-
᾿ penfa. lll, 37. v. not,
Σὶς pro πρός. eic τὸν ἄνδρὰ
(ravi, ad virum redi. l,
^e v. not. it. 1, 6. lll, 36.
: 46. 54. — pro é&y. l, 24. extr.
| in, 27. — propter, ob. si;
E Íay , deformitatis
. 1.33.
: Eichisc 904 penetrare (de fri-
gore.) 1l, 22.
| Kieiroy ov ουκ ἔστι; intrare
non licet. 1, 23. v. not.
᾿Ἐἰςπράττεσϑαι δίκας, poenas
exigere. lll, 24,
Eigen irruere, δίξηῤῥησε,
$5. V. ποῖ.
, ἙϊςΦρδν, inferre fe. lli, 53
v. ποῖ,
Ἑἶτα, tamen. 1, 38. P. 22]. V.
.' not it. ll, I. init.
AE Inferuit Paraphrafi Ad-
jectiuor. τὰ ἐμ τῆς 9Sa-
λάσσης» marina. l, 4. 12.
ὁ ἐκ τοῦ περιπάτου, Peri-
pateticus. lll, $$. —— it.
Aduerbiorum, ἐξ ὡμώνλης,
certatim. lll, .35. }. 4. ἐκ
Φιλονεικίας. lii, 46. ἐκ δι-
.. kay, iufte. — ἐκ συνϑή-
Maeros, de compofit ito. 1, 22.,
(oT ἐκ yet ὄψων οἰκεῖν, in vi-
cinia habitare, ll; 2. p. 277.
) Ἐκϑνήσκειν τῷ γέλωτι, lli,
HC
4
JgNDEX
"Exxakeev. ὀομμαυμένος d ἔρως,
. ardens amor. lil, ὃ, ἐκ:
aia ooa sis ἔρωτα, it,
7
Ἔκκλᾶσϑαι, , diffringi. ll, 4. |
P- 3
"Exotopéiv, euerrere , 'expel-
lere. l, 37.' ϑείης,
funditus pereas. lh 62.
v. nof, - $xxog. fne placet
etiam Cel. eidero in
- Lex.
Ἐμλανϑάνρεν ἐκλήσομκε. L
"EseivrerOai, efformare fà,
pelerre fimilém effe. lll,
Ἐμπαϑὴς γενόμενος ὑφ᾽ ἠδ.
γῆς. ll, 4.
"Ex
πυστος. ἔιπυσταω τοιϑῦν,
απ βατθ. l 13. ^
νῷν (limare) τὴν
ίαν, adfligere animum,
lll, 33.
Ἐκστροφαὶ τῶν δακτύλων,
contorfio digitorum. lll, $4.
| Ἐκταδην. κὥσϑαε, porrectim
Ἐκτύφεσϑαι ἔ ἔρωτι
- dacere. lll, 32. 51. 45. 72.
ἢ
Ἐκτύήκοιν. ἐκτακὼς, tabefg.
ctus, confectus. 1, 22. *
"Exróc, d, res externae, ex-
tta nos pofitae. 1ll,.55..
Eeseuoncen, peffumdare.
40
Ἐκτρέπεσϑαι, aueríari. 1H ll,
28.
Ἐκτροπίας, | ó, (sinon vappa:
l, 20.-
&, Amo-
. rem jincendere. lll, 5o,
᾿Ἐκφανταζσϑαι. éxdapra-
ζομαε, animo verfo. àma-
Y oj 4
INDEX. DE
ginandi vim intendo. ἢ, 13.
(Lexica mea non habent) -
᾿Ελαφρότερος, minoris mo--
menti. ll, 3.
Ἔλεος xoi συμπάϑεϊαι. lil
᾿Ελέπολις » macbina ἀνα dio-
nalis. lll, 45.
| ᾿Ἐλουϑεριάῤαιν͵ libere loqui.
' 3.
Elentnis | Dea. Il, 72. Deae. .
3. init. lll, 62. — my-
| fteria. lil, 32.
Elenf » ibi vrceoli . venales.
Ἐλιφζτροι δάκτυλοι, albi,-
pulcri digiti. 38. -
᾿ Ἔλη, V. ἴλη. .
"EXAox&v, infidiart, 1l, 3.
Ἐλπὶς ἀνεμιαῖος, 1, 21.
"Exorgov. , ὄλυτρω" τὰ τῶν
Xagugy, nucum putamina.,
.1, 22. Ill, 6o.
Ἐμπαϑὴς Qui a, amicitia,
quae folo adfectu contine-
tur.ll 4. p. 427. ὁ
-Eumtigen ἐμποπαρμένος, lll,
Ἐμποιῶν διατριβὰς καὶ μελ-
λησμοὺς; moras nectere,
l, 22.
"Eusrovét , in aliqua. re ela-
borare. lil, 25.
Ἕμπουσα, fpectrum ab He-
cate immilfum. ' Sic et ve-
tulae nominatae. ll, 62. Y.
not,
.Ejrren9en, incendere, 1, 32.
᾿Εμφιλοχωρεῖν, libenter in
aliquo loco verfíari, lll, 15.
"Eucbogeiv, melius ἐμφορῶ. E
c9a4 , faturare fe. 1l, 1. v.
not, ], 35. vbi recte Me-
dium, — ὕβροις,Ἱ ; 9.
Ἐναγκαλίφεσϑαιε, vinis tene.
re, amplexari, ll, 4. P- 325.
lll, 55.
Ἔναγχος, nuper. 1, I2. v. not.
l 39. lil, 1, 29. 55.
"Evd)uoy ϑηρίον,. bellua ma-
rina. lll, 2.
Ἐνώμιλλος;,
ined. A. -
| ναντίως χωρεϊ τὰ πρᾶγμά |
7 4X. Ι, 9.
᾿Εναρμόνιον μέλος. l 18. not,
"EvavAoG ἐγκοιμένη ὀργή. Iii, |
$. v. not.
"E»üxxver? TO χεῖλος, labia
. mordere. lll, $8. cf. δια
paccacOo. — .
Ἔνδεκα, oi. Vndecimuiri Ca.
pitales Athenis. lll, 22,
᾿Ενδιδόναι, indulgere, ( dem.
Sehuldnes nachfelien. ) lij,
"rbv. κακῶν ἑαυτὸν τιϑέ.
' s24, in mala fe coniicere,
lll, 27. not.
333. |
Eve; exfeceabilis lil, 7
aemulus. | Ep. [
Ἔνδροσον χωρίον, locus fri- EE
gidiusculus. Fr. 14.
"Evsgyéiv ἐρωτικὸν τίν Nene...
reum quid, patrare. 1, 39. δ
lll, $5. v. not.
Ἔνεργος, qui hon ceffat, im- .
piger. ], 25. V. tn. Bot, -
"Evégoxy gun, mortui cólorem
habens, luridus. | 7.3:
Ἔνη καὶ v£a. lll, 38. 49.
᾿Ἐνϑυμιον ποιῶσϑαε, in ani- '
mum reuocare. lll, 10. v.
. not.
᾿Ενίόρυσϑαι. αἱ ! «gius Tb .
ὁμιλίαις ἐνίδρυντο. l, 38.
"Eyicáyem , infidere, l, 22.
Ph
Ν
$884 .
Enneactunos , fons Athenis.
I1I., 49. v. et Callirrhoe,
᾿Ενσυλισμέναε τρίχες. Ft. 5.
"!EvoyAeiv c. Dat. moleftum
elle. ΜΙ, 17. μὴ v0 AM.
7o Imperf. 1, 23.
3
Ἐγσάττοιν, infetcite, inge-
rere. Ill, 7.
᾿Ενσκηνρβατέϊν. πᾶν τὸ ἐγ-.
σκπηνοβατουμένον, omnia,
quàe in Ícena producun-
rur, materia omnis; fceni-
ca. Il, 4. p. 325. extr.
᾿Ἐγσκήπτων. ὃ ἔρως ἐνέσκηψε,
inuafit amur, I, 13.
'Eyrrxkee. évraxeig , alte im-
preitus. I, 13. ,
"EvTex civ ; bellariis vefci, ἢ,
22. v. not. .
'Evrey àv τινὶ, Aufolentem
fe gerere in aliquem. I, 35.
EyTvxe τινὶ in notitiam
alienius venire. L,29 con-
- faerudinem habere, L, 30.
39. 34. — τοῖς γράμμάσι,
- epiftolam legere. Ll, r, 3.
— ἐντευξόμενος. 1, 37...
Ἐξαιρέτως, inprimis, prae
ce:eris, IH, 22.
Ἐξανϑᾶν, de fpuma maris.
; 1. de melle. III, 23. de
puftulis. HI, 68.
"E£avrAéw τὴν οὐσίαν, pro-
fuudere. 1, 21... ^ —
Ἐξαπιναίως, repente. 1, 28. |
.Ἐξιτητὸν οὐδενὶ, nemini do-
mo exire licet, III, 26.
τ, ᾿Ἐξογκοῦν. ἐξωγκωμένον OÍn--
τυον, I, I. v. not. οὗ, 1,14; .
ΗΑ HL 56. e ᾿ .
E ó, ἡ, vino faucius.
-ἃ) 39. ᾿
INDEX.
QN
νι ἢ
, - v
m πὸ -
"E£ov, abfol. quum poffem, |
Ill, 42.
s
᾿ Ἐξορχὥσϑαι μυστήρια, euul.
gare. III, 72.
"E£oovgauiQnv. 1L, 61.
᾿Εξυφαένειν, texere, III, 41.
᾿Εξωλης. ἐξώλεις! ἀπόλοιντο.
"t. 2. ξξωλέστατοι» pet-
ditiffimi, 111, 25. 34.
Ἑορταστικαὶ τῶν ἡμερῶν,
, dies fefti. III, 57.
παεγίζων λάβρως ὁ βοῤῥᾶς.
Ill, 42. ν΄
Ἐπαΐων, intelligens, peritus.
lil, 70. - - .
᾿Επακτός. éraxTol πυροὶ, tri-
ticum aliunde inuectunt.
I, 24. * -
Ἐπαλληλος, creber. L, 23.
lil, 6.
"Ev«ywgsc9a4 ἀγῶνα, litem
mouere. I, 30.
"ExravaTetyso 924, obniti. HIT,
δά: |
᾿Ἐπανέχειν, adquieícere. I,
᾿Επαύλια, τὰ, 'repotis, III,
49.
Ἐπαφιόναι. 1. 22...
᾿ἘἘπαφροδίτως ὑποδέχεσϑαο,
cum amore, blande exci-
pére. II, 1. p. 260, v. not.
Ἐποιςάγοιν, — luperinducere
᾿ (9eov$.) HI, 13. ..
᾿Ἐπερείδεσϑαι, inpiti, VIL, $5.
Ἐπομβρία, pluuia, 1H, 35.
᾿ Ἐπί. c. Gen. ἐπὶ τῶν πρὸ-
γόνων, maiorum noftrorum
aetate, I, ς, ἐπ᾽ ἀδείας, fe-
c, Dat. ἐπὶ παρδίοις ζῶντος,
Y
x
cure, III, 8. de pretio, dti '
|
!
-- ΝΕ E N D E X. ^ E 8528
«-: quum liberos habeamus. 1, Ἐπιλαμβάνοιν. ὁπι λαβοῦσα"
3. v, nàt. et 1,11. de pre- ἡμέρα, dies ortus, 1,1.
. tio. ἐπὶ τῷ ἡμίσει τῆς βα- qud , ἐπιλαμβάᾶνοται,
σιλείας. ll, 4. ἐπ᾿ αὐτῷ, ems ingruit, ib. ;
infuper, 1, 6. ᾿Ἐπιμασᾶσϑαι, manducare. .
"Emidguew, fcatere. I, 17. Ill, 52.
, Ἐπιγουνὶς, ἡ, femur.1ll, £9... Epimelides, Nympharum ge.
"'Emiógicoso9o4, deprehen- —— nus. 111, r1. v, not. ΤΣ ΄
dere. I1I, 60. " .. EpimenidesCretenfis, ohlon- — .
᾿Ἐπιεικὴς, boni animi homo, — gum fomnum inclytus. 11],
,^ Opp. τῷ πονηρῷ. 1,35. 4248. E
mitis, 1, to. aequis. 135.- Dr diutiffime.1,22.
καὶ μέτριος. lll, 50. 53., "Esriveriot Φλυκταίναι, pu-
Ἐπιοικῶς (ye, bene anima- ^. ftalae in dorfo. 18,68. ^ ^"
tum effe, III, 64. τὴν αλή- ^ ᾿Επίκληρος. v ἐγγυητής. Ὁ
Seay. τιμῶν. l, 18. συνη- ᾿Επιπέτασϑωι, — aduolare, ,
ϑης, admodum familiaris. ἐπιπτάς. 11], 59. , |
-
. — I1), 5. 70. Í ᾿ Ἐπίπλαστον πρόςῳπον., in-'
“Ἐπιϑαλαττιος. 1, 12. * fucata facies. ill, 11.
Ἐπικαμπὴς τὴν (ya, nalo ᾿Ἐπιπολιορκητὴς» vrbis ex-.-
, adunco. IIl, 54. — pugnator, (vox fufpecta.) ἡ,
᾿Ἑπικαρπίαν ἡ, irüctuum pro- lI, 2. v. ποτ. BE
ventus. I, 4. lil, 70. . 'EmigosriQerm, colaplios infli»
᾿Ἐπικηρυκδύεσϑαι, oratores, gere. lll 43. 2.2
legatos mittere. ], 37. ν. Ἐπισάττειν, ónüs iumento '-
“ποῖ, | imponere. III, 29. "
Ἐπικιλᾶσϑαε, frangi, de ι- Ἐπιστολαὶ, de vna epiftola,
' ' ctibus. I, I. - Il, 3. et 4. v. nat. p. 312.
.! Epicurus, Senis amores πᾶτ-ὀ Ἐπιστύφοιν, increpare. I, 3. ν
. rat Leontium Lamiae, If, Ὑ, not. x
2. vbi occurrunt eius X2. Ἐπιταγη. ἐξ &riTA TS ; pro ΕΝ ,
qr0i - ἐπιστολαὶ ἀδιαλύτοι imperio, (befehisweils. ) ^ |
— περὶ τῆς Φύσεως κυρίχε Ill, 70. - s
/
. 7 δόξαι, (ὑπηνέμιοι tamen), ᾿Επιτοιχίζειν, ἐπιτετοίχι" Ὁ
^ κανόνες διεστραμμέγοι — crai χρῆμα. Fr. 5.
valetudo et pronecta aetas. Ἐπιτελῶν ἡμόραν εὐημερίας,
— in amicis Menandri nu- diem hilariter peragere. 1, .
meratur. Il, 4. $1. :
— ᾿Ἐπικωμαζειν τινὶ, deuette- "Ezírsf, quae nuper peperit, ^ ^ -
.. Fe, ad aliquem comiffandi puerpera, Ep. ined, B,
cauffa. I, 39. ᾿Βπιτίμιον, τὸ, poena. Ill, 23.
Ἐπίκωμος, comiffabundus, Epitrepontes, fabula Menan-
I, 37. . Qri H, 4. p. 270,
PLI
L
(956 |.
'EmrireiBen. ἐπισριίβοίη, per-
Cn
. 'eat, IIl; 10. 17.
Ἐπιφρίσσοιν, de mari hor.
' rente, I, I.
Ἐπίχαρτον χα εὐκταῖον, lae-
tum et optabile, Il, 4. v,
not. p. 320.
Ἐπιχειλὴς, labiis contractio--
ribus, vti fenum effe fo-
lent. III, $5. (Sic exponit.
' Cel, Schneider in Lex.)
᾿Ἐπιχώριος ᾿Αττικισμὸς, VÉ-.
re Attica elocutio, Il, 4.
Ἐποκέλλοιν, nauem impin-
gere. 1, 10.
᾿Ἐποχετεύεσϑαι, de aqua,
per canales ducta, III, 13.
Ἐργάνη, 5, cognomen Mi-
neruae. III, 41. v. not.
Ἐργαστήρια, cellae meretri-
. ciae. Fr. 5. |
| Ἐργάται τῆς ϑαλάττης, lt t.
-
ῬἘρηολάβεια., 5, lucri cupi-
do, ( Préllerey.) 11, 34. v.
: not.
" ""Eeyoxafdeiv. 1II, 55.
"Epis “πολυανϑρωπ
, Ὄχγψι, II, 3.
"Egtoy ταν τὴς ϑαλαάσσης. l,
! 3. v. ποῖ.
Ἕρμαιον, τὸ; lucrum infpe-
ratum, ( Fund.) Ill, 29.
. v.not. it, Ep. 70. |
Hermaclus, (Hermarchus) :
difcipulus et familiaris Epi-
* curt. I, 2. eV. not. ^
-Hermaphroditus, Deus, . Fa-
num eius. III, 37.
“Ἑρμῆς περδῶος, lucrifer, III,
47. . Ld 4 ν
Hermione, regio Árgolidis,
-' vnde migrarunt quidam
Athenas, et inquilini fati.
1
(
0$, .
Ld
ον ἢ !
3
4 . E L]
INDEX
ἈΚ, /
ΠΟ, r3. Hermionitis purpu-
ra, IIT, 46. -
"Ee periit, I, 38. v. not.
| P 58. 3:
᾿Ερυγγάνοιν λιμῶδες καὶ eU-
Oxengey. 15, 25. ’ '
"Beuxew , arcere, defendere, .
(ex Arato.) 1, 3. !
Ἔρως, ὁ ἐμὸς, carifime, cor-
culum meum! T, 34.
"Eger ixóc δανμονίως, ad amo-
, rem mirifice propenfus, I, -
29. ἐρωτικὴ ζηλοτυπία. T,
31. ou
Ἐσχάρα, 7; focus. T, 28. II,
3.' v. not. p. 30g. 2
Ἐσχατιά, ἡ, remotíot ager.
],25 v. not, III, 34.38.
"Eexaroy dv (ποδον, mian-
cipium viliffimum. Il, 43,
Ἑταιρῶν, quaeftum meretri-
cium facere. I, 30. ἑται-
ς θοῦσα, ll, Y. p. 266.
Εταιρία, ἡ. fodalitas, ami-
citia. I, ^ II, 2. p. 278.
"Eraigmal ζηλοτυπίαι. 1, 29.
τὸ ἑταιρικὸν, quod mere-
trices (olent. uu f. p. 260.
Eteobudates, nobilis familia,
Athenis. III, 5.
"ETtgomovs; claudus, TII, 27..
Ἑτέρως. οὐκ ἦν ὀτέρως meam
ety, aliter fieri non pote-
. rat. 71...
"Ecos, τὸ, puls. 1, 20.
Εὐαγγολίζεσϑαι, Cc. Aecuf.
perfonae, laeti quid alicui
muntiare. IH, 12.
. Ἐδαλούστερος, captu facilior.
1r. p. 261. |
Ἑὐαρίϑμητος,. οὐκ... innume-
rabilis. 1II, 43.
|
' * -
a
! EN -—
΄ 5» 1
z
- N *
4
. ἅ V
᾿Ἑὐγώλοανίτος αἴξ. Hl,ar ἢ
Ἑὐδάκτυλος, pulcros digitos
habens. WI, 67. «
Εὐδιάλυτος, facile folübilis.
V, 4. p. 327.
, Ἑύὐετηρίαι elix annus. I, 24-
Εὐῤώνως, Adv. III, 55.
Ευὐημερίας ἡμέρα, dies genia-
lis L 21. , ἣν
Εῤϑαάλασσος, mari aptus, qui -
. moleitiam nauigationis to-
" lerare poteft. Ἢ, 4. p. 326.
. Ἐὐῤϑηνία. ἡ. vbertas anni. 1,
24. Y. not.
-Euthias, accufator Phrynes -
meretriculae, quae. defen-
; forem habuit Hyperidem,
'L3o.31.32. .
Eutlyclés, Stoicus.
(ex emendatione . Valke-
. natii,
habebat: Euocles. v. not.)
Euthydemus, philofophus, I,
' 33. ' .
Ev9)c, primum, ab initio.
^ ], 26. |
Ἑὐώιαταφρόνητος, merito con-
temnendus. Il, 3. |
, EvxTaioc, optabilis. II, 4-
EUxux^og, bene rotundatus,
" F3. 0, IE
"Εὐμένης, εὐμενεστέροις ὄμμα-
σιν εἶδον αἱ χάριτες. 1s 36.
lll, 44. Ν
“Ἔὐμήκης, procerus, III, 67.
Εὐμηχάνως, apte. III, 56.
Εὔνουν, τὸ, bonus animus,
beneuolentia, IL, 4. p. 327.
Ἐῤοψία. 5, pifcium. abun-
'dantia. I, r. Ill, 3. ᾿
Βύπάρυφος, praetextatus. III,
48.
Ν ἫΝ E (0 . '
* —-
AE 1 N D. E X. TE
: Eurynome. N
IH, $5. -
nam Bergleriana
. 337
Εὐποιΐα, beneficentia, (vox :
tecentioris Graecitatis.) I,
CI16.llEg. ^ “νι
Εὐπορίαν πορίζεσϑαε. T, 5.
Ἑυπροςωπότατος. Fr. ς. ——
Eveíoxew. sUenadvog, actiue.
l, 8. v. not. mS
Eurybates, Oechalienfis, la-
tro famofus. II], 20. v. not.
ha, vel lo-
cus aliquis. I, 2, v. not.
EugtoTiv. εὐρωτιῶντες χόν-
goi. λιβανωτοῦ, cariofae
thuris micae. III, 35. 53.
Eoéaexoc, carnofus. III, 30.
Εὐτρετὴς» paratus, inflru-
ctus. MI, 68.
. Ευτρεπίξριν δεῖπνον, coenám
. parare. I], 1. p. 261. not.
et Il, 4. p. 329. — εὐτρε-
σίζεσϑαι, parare, compo-
nere le. I, 22.
EvTuxsiy. εὐτυχείτω τάἀμὼ
cya, fruatur bonis mihi .
deftinatis. I1, 3.
Εὐφορίω καρπῶν. 1, 24.
Euphorium, foror Glycerii
meretriculae, I, 67. Ὁ
Εὔχρους, boni coloris. III, 67.
"Edamrso 92e τὴς μουσικῆς.
1lI, 12. 2
"Ecbeo reis, 2, chlamys, I, 12.
o1L42. —
"Ey eiv, durare. L, t. — c. Adv.
ἐναντίως εἶχεν omnia alia
facta. T, 35. --- ἀναισϑήτως
. (ye, non fentire. III, 33.
^ — οἰποίῳς, familiarem efe.
H,2. p.277. — fóago9U- —
pec, moeítum effe. —
᾿ ἀπηνεγκάμεϑα ἔχου. L, r.
“- φευζόμεϑα, ἣ ποδῶν
ἔχομεν. 111, 28. 72. —
^.
r ^ . ΄
338 ^ — | INDEX- :
Ἔχεσϑαι c. Genit, ἔργων, Ἡμέρα εὐημερίας, dies genia-
alacriter operi fe accingere. —— lis. l, 21. .
3, x. H1; 14. ἐχομέναι πτε- Ἡμίβρωτος, femefus. I, 26.
ὧν» οἷν captae (aues. ) ΠῚ, .
irr, 3 Ἡμέγυμνος. ΠῚ, 40. .
Ἐχεμυϑί, filentium Pytha- Ἡμιϑνὴς, femimortuus. IIT 7-
' goricum, HI, 55. Ἡμιμάραντοι στέφανοι, ni,
Ἔχετλη, ftiua, lll, t9. E
'EeSuvós. ἑωϑινὸν (οἶνον) "Ha redundat, vti jd], σοί.
σπᾶν. I, 34. v. not,. ἐξ ἑω- I, 29. v. not,
ϑινοῦ, a primo mane. llf, "HeríaXos y ὁ, febris. ΠῚ, 72.
18: “Ἡρακλῆς, ἀλεξίκακος. ul; 4
erculis τριέσπερος. lil, A.
^. 7, κ΄ v, not. — Herculea pocala
Il, 3. pro. quibus tamen
Ζεῦγος, τὸ, par. (ein Paar.) | nunc T ericlea repofui. v.
I, 27.
Ζεὺς. Μοιραγέτης. Ϊ, 20. v. "Hléus, improuifo, I, 39.
not. — Οὐριος. II, 4. v. "Hesusiv, quietum effe. 1,34. -
not. p. 35» -- Ὑέτιος. III, Bess ens. lii, 58. v, not,
35.
Ζηλοτυπίαι ἑταιρικαί, l, 29. 4 89.-
égtor nu. I, 31 en
Ζημία καθαραὶ ΠῚ, 21, v. not, Thais, hetaera; cuius ipfius
λαμπρά. Π|, : 38. epiítola eft T, 33. ex qua
Ζὴν τινὶ, viuere alicui, totum Stratonis, eam — amicam
tradere, I, 57..v, not. . fuifTe adparet. — Thaides,
Ζ οστατεῖν, in trutina pon- fabula Menandri, II, 4. *
erare, II, 2. p. 277. Θαλαττουργὸς, pifcator, l, 13.
J * OaNmew. οὐδὲν ϑάχπει ἐμὲ ἣ
Η. δόξα. ll, 2. p. 278.
Θαμίζειν, crebro venire, vi-
Ἤσξεσθϑαι, τὸ ἡδόμενον, volu-- — fitare. III, 5.25.
Oauvos, 0, fruticetum. lil, 9.
bó. wvíos vocis iucunditas.
28.
IH, 12: | Theagenes, amafi ius Mega-
Ἢϑη καὶ τρόποι iunguntur rae. L,.38.
» 3: Θεαὶ σεμναὶ, Ceres et Pro-
'Ha;zix, iudicium Atlienis ferpina. II, 3.
fummum, (Ὁ /ole:(dio) Θεᾶσϑαι ὃ ὄνειρον. III, το...
᾿ habitum. Sic Bergler adIl, Θέλγεσϑαι, delectari, lil, $0.
3. it. 111, ag. 6r. * "Theophoretus 0e», ., fabula,
Hs d ἐπὶ τὶ δύσιν ἔ ὄχ ων. L at . Menandri. 1I, * Ρ- 270.
[ 4
-. -»
. -
v --
D τπρσσα ναὶ
᾿
,
Θεὸς ἀπὸ μηχανῆς. III, ».
Θε dmt aaa, ἡ, famula. 1,58.
I, 2. P. 277.
᾿Θεραπαινίδιον, ancillula, Ι,35:
Θεραπαινὶς, ἢ 5, ancillula. L,
36. 37. 1 1l, 41. 62.
sgatwy, feruus. II, 2.
Θέρεσϑαι τὴ. «εἴλῃ, apficati,
“}, 12, ἐκ τῆς ἔλης. ΠΠ| 42..
( Eft etiam εἰχ,ϑερεῖσϑαι.)
E 'Thericlea pocula pro Hercu- |
leis zeftituta, IE, P 298.
vhi v; not,
Therip ides, diues Athenien.
I, 8. «ef. I1. —
Opere τὸ, veftis aeítiua,
Thernodon, flutius, 1I, 3.
Θερμός. ϑερμότερον Qaeua-
ον, efficacius, jraefeütius
. remedium. 1, 37. ϑερμότέ- -
gov καταφιλεῖ. lla —
ἢ Θεσμοϑέται, in (actis - . pagis
- (legois οὥμαι:) hedera cin-
cti, H, 3. p. 299. et 315.
Θεσμοφόρια, Τὰν feftum
Athenis, 1H, 39.
Θηλυδρίας, ἃ, homo effemi..
-
natus, Ill, 45.
Θηλυμανής: l, 6,
Θησαυροὶ σποδὸς γενήσονται,
in.-einereg abibunt. Prov,
ἢ, 3. v. not. p.317.
Θηριοτροφοῖν. Ft. 5. v, niet.
' Θητεύαν. ϑητεύων, mercede:
' conductus. I, 5. 1l, 2r.
Gryyayem , tangere. I, 14.
Θόλος, ὁ, corcameratio ín
baineis ad fadorem elicien-
dum. I, 25, v. not. ^
Thrafyleon, fabula Menaa-
dti, 1l, 4. FP: 229.
ÍNDÉX ^^ o y
Thrafylli balneur, I, 23. v.
Bergler ad 1I, 435,
Θραύειν, frangere. III, 9
᾿ Θρηνωδὸς, lamentator. ], 36,
Θριδακίνῃ, ἡ» lactucg filue. .
ftris. Fr, σ᾿"
Oir rera. xad. ἀκμΐζρσϑᾳι, δ
ILI, 8.
Θυγωτριδὸς, é, nepos ex filia, |
ΠῚ ,.33'
Θυμέλη, 9, theatrum omni.
no, If, 3.
Θυμηδία, ἡ ἢ, hiilatitas. I, 12.
—. lil, 49. 55.
Give: , (Thunfiehe;) f, v.
V, not.
Θυρίον, τὸ, feneftra, f, 22.
Lso
Gupoxoriiy de fame venttena -
vexante, I1, 70,
I.
dacchí fanit, HI, ὁ.
E ᾿Ιαταταιαξ. li,29.
Idaei Dactyli. v. riot, , ad Iy
20.
Ἴδιος. τῶν ἐδίων προΐστα.
σϑαι, rem fnam tamilia.
rem adminiítrare, ], ag. Val
not,
Ὑδίουρα γραμματίδια vel i319 τ
,ς Weox. féctius tamen Tépo«
fai δίθυρα, M, 62. vbi
vide.
᾿Ιδιωτιεὴ οἰκία, domai pti
: vata. ], 23.
Ἰἰδιῶτις, j; non perita, ll, 4.
p.329.
"Léyou παρὰ ποὺς πλδίονας,
moti. ΠῚ, )-
Ἱεφομνήμων ὅρκων. ll, 4, p.
333: €t met, e 359. ..
-
M
340
Ἱκεσία, 7; fapplicatio. 1 31.
"v,not C
"Disce. ἴλδων καταστῆσαι;
| Tibi conciliare. l, 23. ἵλεως
γενοῦν propitius efto. ll, 3-
᾿Ἰδήκοιν ἱλοίκητε, propitii
"bie 7, limus. lll, 13.
"Inetgesy ; cupere, adpetere.
/ 22.
- Amperatiui Attici. ποιούντων.
. M, 52. — φϑονούντων lll,.
| 90. .- χαιρόντων. ll, 1. fab
fin.
Andi et Indae; i in deliciis, me-
retrici miífi ab. amatore.
]], 2. "
! Jon Platonicus, κανὼν dictus.
. 1l, 55. not.
'Jonica puella , pilas iactans,
et lampadas circumuer-
fans. 1l], 72.
Ἱππόπορνος ; immane: fcor-
tum, 1, 28. lu, 42. .,50.
Ἴσημι. ἴσμεν χιάριν, "gratiam
habemus. .] 30. (δἴσομαι
χάριν eft 1, 539.)
Ἰσόπεδος. πάντα ἰσόπεδα,
vna planities, 1ll, 12.
| Ἰσόῤῥοπος, aequalis, Hl, 52.
Ἴσος. ἐν ἴσῳ εἰσὶ, idem funt.
!, 12. Ἶσα, áduerbial. aeque :
' ac. 1, 13. lll, 43. 56. ,
/ ἹἸστουργία, textura. lll, 4T.
"Frauóg, truculentus. lll, 40.
48.
| Jusiurandum. Iurat per Bac-
chum Menander, Comicus
quippe. ll 2. —- Iurant
meretrices per Dianam. ll,
IY, 4. per Καλλιγένειαν |
(Cererem.) 1l, 4. γὴ τὰς
IND E X
Θεὰς , Cererem et Profer-
pinam. ll, 4. νὴ τὰ μυστή-
a. ll, a.
Ἰφικρώτιδες, calceorum ge- (s
nus. IIl, 57. v. not.
Ἰχνεύειν. οδικεῖν ἐχνεύοντες,
nefarium lucrum venantes,
1], 3.
ΚΕ,
Καϑάπαξ, τὸ, omnino. il 4.
,. 337. fine articulo. Til,
Καϑορς Καϑαρὰ ζημία. 11],
21, V. ποῖ.
| Καϑηγεῖϑαι, praeceptorem
eífe. lll, 64. ᾿ |
Καϑηδυπαϑεῖν, voluptatibus E
fe dedere, 1, 21. lll, 43.
Ka3563924, delidere, otiofum ᾿
efle, 1, 25. v. ποῖ,
Καϑιστάϑαι. κατέστην ὅν
«ρείο χρημάτων, pecunia
opus habeo, /l, 26. v. not,
Καϑομολογεῖν ὑποϑήκην. lll,
Kai; abundare videtur ali-
quando. l, 21, v. tamen
| not. — [sepius repetitum,
diuerfas tamen res non -
fignificat. ll, 3, v, not. p.
I4. .
Κωνουργεῖ. lll, 2.
Καιρός ἐν καιρῷ, opportune.
. 5 3t.
Kou Ta ἀπολού homo
; perditifiinus. ^
Kaxós sip, ineptus fum, i,
20. — κακὸς κακῶς ἀπό-
Xorro,; malus male pereat.
lll, 10. 17. 29. 48.
T4
͵
t
,
Κακῶς ἐρὰνγ perdite amire.
1535.39. ,
Κακωσις, κωκώσεως ix. 1, 6.
not.
᾿Καλαῦροψ, ἡ, pedum. IIl, 59.
Καλώδησις τῶν κύβων, teffe-
rarum ἰδοζὰς. ΠΠ|,42.
Καλλιγένρια, ἥ,. cognomen
Cereris, Il, 4. 11,39. ὁ
᾿Καλλμερεῖν, litare. III, 55. ^ |
Καλλίπηχυς, pulcra brachia
habens. Ill, 67. .-
Callirrhoe, fons, cognomen
' Enneacruni. I1], 51. —
KaXxcTsuey, forma prae-
ftare. II, ὅς. DE
Callichorus, in Eleufine pu-
. teus, ád quem iuraffe vi--
dentur vxeres adulterii
fufpectae. III, 69.
KaAóc..TÓ καλὸν pro καλῶς.
. 1,36. v. not. ἐν καλῷ, pro-
86. ΠῚ, 64...
Καλύβη, ἡ, cafa. TII, 30.
Καλύβιον, τὸ, cafula. I, f.
Calydonius finus, nauiganti-
übusinfeftus. I, 18...
Καλῴδιον, mé, reítis, III, 4.
Κάμιενος, ἢ» fornax. E, 23.
Καμπύλη, ἡ, (βακτηρία. lll,
|3.v.nof itEp. 43. ——
Κάμψεις τῶν δακτύλων, de
computatione ad digitos. I,
. 26. v. not. |
ΚανηφΦοροῦσα;
ItT, 67.
Κάνονες διεστραμμέδνοι . Epi-
curi. II, 2.v. not.
Cappadeces, ob rufticitatem
male audiunt, Il, 2. p. 277.
Kay, auide deuorare. 1ll,
. 6o. 0f
C INDEX - |
| Κάρφος, τὸ,
canephora..
4, 1 i
341
Karrugós γέλως.» rifus effu-
fus. II1, 48. not.
Caphareus,
Euboeae, nauigantibus pe-
riculofüm. T, 10. ,
Καραδοκεῖν, k
^
exfpectare. IIT,
promontorium
13. 9 0 " C.
Κώρδοπος, ἡ, mactra. IIT, 28.
᾿Καρηβαρεῖν, grauedine capi-
tis ex crapula laborare. lll,
32. | t
Κάρυα' τῶν. ἐλύτρων ἐξηρη-
/ . *5
μένα, nuces putaminibus
exemtae. 1,2. ",
Καῤυκεύειν. λοπὰς εὖ μάλᾳ
^ κεκαρυκϑυμένη. ΠΠ|,53. ὁ
echer.))L22. . .
Kagy join, và, pocula. TI, 2.
Κατα. ou κατα νοῦν, non ex
animi fententia. L, 29. ——
ὥμοσα κατ᾽ ἐμαυτοῦ, pet —
me ἰρίδπι iuraui. III, 3. —
κατὰ σεαυτὴν» fponte. —
τὸ βάρος μεῖζον ἡ κατὰ
Φορτίον iy Sutov.
not. ξένον (μᾶλλον) ἢ καρ
1 ' ᾽ μ -
τὰ τοὺς χὠρίτας, infolen-
tius quam pro captu rufti-
corum. IIT, 70. — circum-
fcribit Adiectiua. οἱ KT,
"ἀγρὸν πτόνοιγ ruftici, 1, 28.
feftuca, (Zahn- ἢ
ao
$ I T- V.,
— ὁ xa9 ἡδονὴν ϑανατος, -
voluptuofa. III, 6. αἱ κατ᾽
εὐχὴν ἑορταὶ, votiua. III,
19.2 xa9 ἡμέραν συνήϑεαι,
— quotidiana. Ill; 70.
καταβάλλειν ὀβολόυς. T, 23.
deponere. μωρίαν. L, 34. re-
primere (infolentiam.)1,37.
καταβαάλλεσϑαι εὐποιΐαν,
beneficium conferre. l, 10,
| V. πότ. μισϑόν. 1, 12.
-
-
,
342
Καταβαπτίζισϑαι , meryi.
L3. .
Κατοβροχιϑίζριν.»ν. deglutire.
lll, 20. 53,
Κατάγειν, frangere. IIl, $4.
Keroyosesuer, Íafcjnare. lll,
44- ' .
Καταγώγίον, deuerticnlum.
, " τῷ, ΄
Καταδ,αιτῶν, c, Genit. con-
tra aliquem pronuntiare,
], 31.
Καταϑύριν, mactare, III, 29.
Κατακηλεῖν, demulceie, 1I,
17. .
Καταάκλισις, locus ad cibum
. capiendum lectus. I, 39.
Κατακτυπεῖν,. c. Gen, cir-
cumfonare. I, 23,
Ἑαταλεύοιν, lapidibus obrue.
re ll], 67;
KaraXuew τοὺς voucvs. 1, 32,
Καταλυκουργίζοῖν,) — Lycurgi
more leuerum in aliquem
effe, II, r, p. 261, v. not.
Καταναλίσκοιν τὸν βίον, vi-
. tam terere, ΠῚ, 25.
Kera£ngov, τὸ, ficcitas, ΠῚ,
35: τὸ καταξηρον τὴς ἔπ ιν
4 ϑυμίας, flagrans, ardens
cupiditas. ], 22,
| Καταπαννυχίζριν, totam no.
ctem transigere, I, 39.
Καταπιλεῖν. καταπεπιλημέ-
yoc πόκοις, pelliceis vefti-
bus inuelutus. II, 2. (Nec
Ernefti, nee Schneiderus
habent.)
Ἱαταπίνειν, . abligurire
(agros. ) ut, 33. ME κατά-
' - αοσις.
Καταπίπτειν εἰς ὕπνον. Ill,
|: 2l
INDEX
Καταῤῥήσσω.
-
Κατάποσις, de cibis (non de
potu folum.) T, 22. v. δος.
Καταπύγῳν, ὃ, cinaedus. ΕΠ],
..45.
Καταπυκνωσιρ, condenfatio,
καταῤῥωγὲς
ἱματιόν. Íciffa "d 11,
44, '
Ἑαταρτύειν, ὁ λέμβος ἐρέτας
,καφηρτύυμένος. T, 8.
Κατάσαρκος, carnofus, opp.
καταξήρῳ, macilento. Fr,5,
Κατασκλῆνα,. Wl, 3. κατε:
σχληκα, confectus fum. 1l],
$9. κατεσκληκως, maci.
lentus. III, 3.
Κατασπᾶν τὰς ὀφρῦς. 1H, 3.
Κατασοφιίζεαϑαι, decipere.
ΠῚ, 4. .
Καταστενάξην. κατεστεναγ-
μέναε χάριτες) non fine
gemitu data munuscula, I,
36.
Κατατίϑεσθαι τὴν εὐδαιμο-
- ψίαν, ponere felicitatem in
aliqua re. 11,4. p. 327...
Καταυλεῖν τινὰ. tibiis alicui
accinere, 1I, I. p. 260,
Καταφιλεῖν (osculari) 9sg-
μότερον, 1T, 4. V. not. p. 348.
Καταχαίροιν, gaudere, ll, 4.
v. not, p. 344.
Κατεπείγεσϑαι,
ΠῚ, 51.
Κατολισϑεῖν, delabi. IIT, 64,
“Κατόρϑωμα, res feliciter ge.
fta. 111, g.- n
Κατορχ εἴσϑαι, faltare.Tr. 15.
Καττύειν διαβολὰς, crimina
confaere. lll, 58.
properare,
Κάτω. εἰς τῶν κάτω, ον
tuus. lll, 7.
Cecrops, fenex.], 28. v.tamen
|. nOt. i
Κεκρύῷαλοι, C Μιλήσιοι) re-
, ticula, quibus mulieres ad
caput ornandum vtebait-
tur. I, 6. E
Kevtsiv. λιμῷ κεντούμενος.
lil, 4.
Cerámicus, ll, 3. lll, 25, ibi -
perditiffimi homines otio
et defidia vitam conrere-
bant, et meretrices rem
habebant, lll, 48. 64.
Kies λυπρὸν, lucrum vile,
Kégxony, fimiarum genus. I,
28. v. not.
Képara, rà, numuli. I, 2.
24. lll, 40. 42.54.
Κιστὸς. XTayTÀ τὸν κεστὸν
' (ΑΦροδίτης ὑπεζωσατο.
38. V . lot.
Κιστεοὺς, ὁ, mugil, ( picis)
t
κεφαλὴ, de homine. ἰδ
τῶν ὅρα ῥαμᾶτων κεφαλὴ (de
Menan M ll, 4. p. 325:
- ef. not. p. 349.
Cephifia, pagus Atticus. II,
2. v. ἨΟῖ,
Κεχαρισμενωτατος. ΠῚ, 65.
Κεχυμένως, effufe. Ill, ὅς.
Κηρίον, τὸ, fauus. lll, 23. .
Κηρυξ, δ, murex, 1, 7.
' Kxri0?, το, I, 39. ad fin, ποῖ.
κιθαρῳδὸς, ἡ ἡ, cithariftria. lll,
Ki, fordidus, parcior
iufte, lll, ὅς. not.
K/va$os, τὸ, tetra bellua. lll,.
28. not,
Κιίνημα, iro, motus. 1, 30.
OZNDEK.
Κισσοῦν. κβκισσωμένος, hede-.
ra redimitus, ll, 3. not.
Κιττοστεφὴς, idem. 1ll, 48.
Κίχλη, ἡ, turdus. lll, 30.
Κιχλίζριν, fabfannare, (de ri-
ι puellari.) l, 33. V. ποῖ.
καὶ utc Oa. 11], 27. ι
Cleodemus, Peripatetieus,
ξίφὸς dictus. lll, 55. not.
Κλυδώνιον, τὸ, fluctus. ], Io.
Κλωζοιν καὶ aveírrem, explo-
dere et exfibilare in thea- ,
tro. lll, 71.
Kvieen pungere, l, 32. 37-
Koen fimultas, , 29. not.
Cnoflii canes. lll, 47. :
'Κοιμῶσϑαι. κοιμηϑησόμενος.
1, 37. κοιμησόμενος. ibid. v,
- not.
Κρινος. τὰ κοινά στασιάζειν,
feditiones in republica mo-
vere. l, 34.
Κοινωνικὸς καὶ Φιλέταιρος.
lll, 19.
Κόλασμα, τό. 1, 38. v. not,
| Coliados. Nymphae a Venere:
. denomindtae, quae et Ko-:
λιάς. MI, 1I. v. not.
Collectiua Sing. fecum na.
bent Pluralem: verbi.
"Aetios πάγος ἀποβλέπου-
σι. lll, 72. ὁ δῆμος προελ-
ϑόντας, lll, fo. ἡ νεολοία
κωμαφουσι. I. 6.
Colonus, pagus Atticus. l, 26. €
' Colyttus, pagus Atticus. I,
. 39. cf. tamen ob varieta-
tem fcripturae, lll, 34. et.
ibi not,
Κόμαρος, ó, arbutus. lli, 12.
|^ 843
,
Ν
344
Κομιδῇ , valde, admodum.
8, ;
3
Κόμματα, τὰ, χρυὸοῦ, aurel
- numi. l, 5.
Κομματια, τὰ, 'egmenta,
(Spàáne;) |, r.
Ko7oj4oy, τὸ, fruftum., lll, 4,
᾿ Κοπὶς, 5, culter. lll, 66,
, Ἑοραλλιίον, τό. 1, 39, ad fin.
v, not,
Κόραξ. ἐς πόρακας Φϑείρδ-
c324, ad coruos abire. I,
. 17 v. not.
'Corbes pifcatorum ex iugis
vtrimque adpenfi, l, x. v.
not. et ág;AAa.
Kogóanicew. ll, 18. v. not.
Κόρδχξ, ὁ. τὸν κόρδακα óe-
, «tica lll, 46
Kopiuds aicocpvso Saa. lll, 5.
Corinthi mores, lll, 5. et 60,
vocatur τὰ τῆς Πελόπον-
νήσου προπήλαμα. lll, 66.
Coronae femimarcidae et po-
ma admorfa ab amatoribus
^ omiffa, tll, 68.
Κέῤῥη, ἡ, maxilla. lll, 43.
Corui, Erant Athenis, qui
quaeftus cauífa alerent,
cicuresque facerent, lll, 66,
Corycaei piratae, ], 8.
Corycius Daemon, (qui ex
infidiis aufcultat, ) lll, 26.
᾿ not, |
| Κουρειᾶν, tonfore opus habe-
" re. lil, 55.
Cureotis, tettius dies Apa-
turiorum, lll, 46. .
Κόψιχος, ὃ, merula, lll, 30;
| Kgoeraxdy, proteruum effe
ex ebrietate, ll, 39. p. 240.
242. ! :
INDEX .
| Craneum y forum Corinthl.
S (04
LI x .
δὴ
lil; 6o. /
Crataeis, mater Scyllae. 1,
18. v. not, |
Crates, Thebanus, philofo-
phus, cui omnes domus
patuerunt, vnde Sverxa-
ψοΐιτης dictus. lll, 44.
Keetaóios, τὸ, fruftulum car-
nis. lll, 32, "
Critias, vnus e XXX. tyran-
nis, difcipulus Socratis, 1,
44. V. not.
Critias, Cleonaeus, hifítrio
tragicus, lll, 48. /
Κροταλίζειν, plaufu refanare:
ll, uà 325.
ταίϑο,) 04, tem
(Schláfe.) ], 34. dd
Κροῦμα, τὸ, modulatio, pe-
ritia Mutkces l, 18.
o6, ὃ, frigus. 1, 23,
Kee TÓ, idem. ibid.
Κτᾶσϑαι. ἡ κεκτημένη, hera.
Ill, 63,
M 4
Κτηματιον, T0, agellus. l,
36.
Κυαναυγὴς, fplendide caeru.
leus. lil, r. ΄
Κύειν, osculari. 1, 28. lll, 67.
Kuondv, oi ἄνεμοι τὸ πέλαγος
κυκῶντες. T, 10.
Κυλινδεῖσϑαε, volutare fe,
crebro veríari.1, 23. not. .
Κυλιξ, P τοριφεξομένη. IIl,
32. v. et περισοβεῖσθαι..
Κυμβαλισμὸς, 6. lll, 66.
Cynici, eorum habitüs et
mores. lll 40.55. ^ —
Κυνίδιον, TO, catulus, lll, 22.
Κύριος, κυρία ἐμαυτῆς, quae
mei iuris fum. ll, 2. XUQ/24
δόξαι Epicuri, ll, 2;
J4NDEX'
κυρτὸς, gibbofus. ἯΙ, 62.
Κυσοδόχη, robur in carcere,
Ill, 72. Y. not.-
Αύστις, ἡ ἡ, vefica. III, 48. '
Κυτος» τὸ cauttas. III, py. v.
not. -
ἙΚωμαζριν. comiffarum ire.
L6. -
Κωμώρχος. magifter vino-
rum. ΙΗ, 29.
Ἑωμήτης, ὃν vicinus in agro.
I1, 19.
| Κωπήρης χέμβος, lembus re-
mis inftructus.1,2.8..
᾿Κωρύκειος δαίμων. ΠΙ, 36. v.
ποῖ.
Κωφὴ λίϑος μεῖς, de mor-
tuo. I, 38.
^ | A.
᾿Λάβρως ; vehementer. ( de
| vento) 1 ,I.IHlHL 42. —
— Λαγῶν, 5, Ípecus. III, 23.
᾿Λαϑραίως τῆς μητρός: iil, 27.
-Λαιμέστριαι, meretrices, lll,
63. v. not. pro Λαιστρυγό-
. $66, quae antea cextum
obfederant.
L5i$, meretrix. Fr.
Λαμμκόπλουτος, val le diues.
. 111, 7.
har τερὸς τρύγονος. Prov.
III, 29. v. not.
Lamia, haetera, eius epiftola.
ad Demetrium, ll, r.
Λαμπρα v ᾧμία. III, 39. οὐσία.
» 3.
Λαμπρ ὡς πράττριν, in re.
lauta effe. I, 56.
, A&eTaugos, homo i impurus.
I, 37. v. not,
* Laches, homo aufterus, lll, 4.
/
à
4.
Λάχρς. τὸ, parto. {1Π]|,.36,᾿
; not.
Λεβηρὶς, ἡ, ferpentis exfu. ^
viae, ΠῚ , 19. v. not,-
Λεγόμενον. τὸ δὴ λεγόμένονῸ
τοῦτο, Quod in prouerbio :
. eft. I2. I 3. Sine τοῦτο. |
1l, 4.
Ai cc ἐφαλλόμενοι, , leuiter
faltantes, I, 10.
Λοεκάνη, 9 paluis. III, 50,
Lenaea, feftum Athenis. L4.
II, 2. ᾿
Leocorium, locus Athenis,
, MI, 5. v. not.
Leontium, meretrix. II, 2.
Λεπτὴ τύχη, fortuna. tentis,
1 20.
Λεπτόγειος, ἦ) terra. fterilis. "
Il], 35. v. not. |
Λεπτομερεῖς, de, minutis pi-
Ícibus, I, 1.
Λεπτοῦφης. Xe rouc; ἐσϑή-
ματα; tenues veftes. L
᾿ 41.
AsuxayS ídem, albefcere. Iil,
. 90.
Lexiphanes, comicus poeta,
Ili, 71.
Λήιον. τὰ λήϊα, [οὐ εἴας, T, 24. |
Λημῶν, lippire, ΠῚ, 28.
«Λῆρος ταῦτα εἰσὶ 'καὶ TUUS
καὶ ἐργολάβεια. T, 34. v.
not.
Λιβανωτὸς ἄῤῥην, thus mas- |
culum. II, 4. p. 328. not.
Λιβὰς, ἡ, gutta. Ill, 23.
AíSos, ἡ xus κεῖται» de
mortua. I, 59. ME
Licymnias , actor tragicus,
ll, 48.
My dioec xad αὐχμηρὸν ἐξυγ-
qaven. L 25. -
l
*
345.
| 94$
I, 21.
AuTavyía, ἡ, fapplicatio, Y, 31.
Loc* nauigantibus infefta.
Calydonius finus. T, 18. —
Caphareus promontorium.
I, 10. Lyciacus pontus, I,
10. Maleae promontorium.
], 16. Scironides petrae. lil,
. 5o. Siculum fretum. I, 10.
Tyrrhenum mare. I, 18.
Λόγος. λόγους διεξινέχε, 1,
^ 24. τὸ τοὺ λόγου, quod in |
“ prouerbio eft. IH, ag. τοὺ-
τὸ δὴ τὸ τοῦ λογου. lil,
λοιπὸν, iam, in pofterum. TI,
4. 21. v. not. II, 9. 49. 70.
ἤδη λοιπόν. 111,33.
« Λύϑρον, τὸ cruor (ex caede.)
"Λυπρὸν κέρδος, lucrum vile
ul, 9
ἃ δὸς, γυνή. I, 18. not.
μουσουργός. T, 12. III, $5.
65.)
Λῳβᾶσϑαε, damnum inferre.
. À 45.
M. ^"
.Má 3 τὴν Ἄρτεμιν. ll, τι. 560.
Ἡ,2. p. 277. — τὴν ᾿ΑΦρο-
δίτην. ll, 2. p. 276.---- τὸν
Διόνυσον. lI, 3. p.298. extr.
-- τὰς Ἐλευσίνιας Gsz«.
.M,3. init. — ov; δώ exa
Θεούς.1Σ,3. p. 298. — τὰς
Θεας. lI, 4. Ὁ-324..- τὰς
Φίλας Μοῦεας. IT, 1. p. 261.
— τὰ μυστήριαι, Il, 3. p.
. In his omnibus haec
L
* lurandi particola negatiue
e
3
| OJNDEX
Auer Ten , famélicum effe,
"-
poftta': 1dfirmatiue eft, μὰ
τὴν" KaXryfyesay, Tl, 4.
init. v. ibi not, et ua τὴν
"Αρτεμιν. Il, 4. ex emen-
datione Herelii.
Manyis, ἥ, maena (pifcts. ) 1, 6.
Μακαρία. Βαλλ᾽ ἐς μακαρίαν.
1,9. ΠΠ], 32. )
Μακαρίτης, beatus (de mor-
tuis.) Il], 37. v. not. it.
Ep. 50. .
Μακρός. μακρὰ λήϑη. L 4. οὐκ
εἰς μακρὰν, mox, ptope-
diem. I, 55
Μαλακίζασθαι, valetudinem
fimulare, Il, I, p. . 261.
morbidum effe. H, 3.
Malea, promontorium naui-
gantibus infeftum, 1I, ro.
Maliades, Melides, Melia-
des, Epimelides Nymphae .
v. not. ad III, 13,
Μᾶλλον 4 Comparatiuis addi-
tum. 1l, 5. v. not, P. 313.
Mandrabulus, ἐπὶ τὰ May-
᾿ δραβούλου. Prouerb. b. ἢ 9.
v. not.
Μανϑάνοιν. πείρᾳ καὶ διδα-
σκαλία μαϑῶν. I, 3.
. Μανότης, ἢ, tenuitas, lll, 41.
Μάντευμα, τὸ, oraculum. lll,
Mageise as. - ὁμενὰν.
παῤαμυϑιίον. 1, 35. v. not.
μαῤαινομέναι χάριτες. II,
I. p. 261.
Μαρμαίροιν, nitere, Iii, 67.
Μασταρια; τὰ; mammae. I,
31. v. not. it. Ep. 39.
Mace; inueftigator. L τί.
v. not,
Ma» opis; 9, gladiolus, ε ), cul.
ter, ]ll,
OU. στ.
-
——-0 m
"ud
—A
re
x^.
-
' B . hj
l ' ἢ .
$
. fimis celari notoinis Grae-
cis. 1, όι. - i 7
᾿“Μεγαλόδωρος, munihcus. 1}},
ΜΝ 65 / . .
Megara, meretrix. Eius epi/
íftola. 1,39...
Megarenfes, in populis Grae-
. ciae fere vltimum (cum
Aegieníibus v, ibi,). locum
" obtinuerunt, ll, 44. —
Megaricae apuae. lll, 53,
(ex emendatione) — Me.
garicilatrones. lll, 70. -
Méyac, οὗτε μίκροῦ οὔτε με-
γάλον» plane nihili, 1], 4.
P- 327. V. not. p. 355.
Medi, i. e, Perfae. I, 5,.-
Μοΐζων ἡ κατά. T, 17. v. not.
Μειρακιεύέσϑαι πάλιν, re-
puerafcere. 1l, 2.
Mel Atticum, optimum, lll
. 2$.
Melades, v. Maliades, —
Melenfis vel Malienfis mi-
les, mercenarius, lll, 16.
"not. it, lll, 58. ex Cod.
regio, 2 D
ἹΜελίχηκτος, Fr, IO. v. et not.
ad I, 39. |
Melitaei catelli, ( Schoofs.
hündchen.) 11], 22.
Μέλλησις, ἦν cunctatio, 1, 22.
ἽΜελλησμὸς, ὃ, idem, ibid. v.
DOt. ' :
Μέλος διάτονον καὶ χρωμα-
^ *rix6V καὶ ἐναρμόνιον, L, τ8.
v.not. ..—
Μέλος voutov, cantus pafto-
ritius. ]ll, 12.- |
Μεμβρὰς, ἡ, pifciculorum
genus. lll, $3. n
—
"n 4 "u ' ᾿
. , *Q
| "^ .1N D E X.
: . L
Megacles, vnus ex antiquis-
!
d
347
EN . . 04
Mendefium vinum. lil, s. ᾿
Meretrices in Piraeeo fre.
quentes, I, 6. not. it. in
Ceramico, lll, 48. 64.
. Μερίτης, particeps, b 17, Λ΄
Μεσαγκυλοῦ, TO, iaculum
améntatum. lll; 26. v.nog .
Mecuitrónios , femicanus, IIl,
. 23. 49. |
Μεσσωβοία σταϑηρα, fl 5. 6
Μεσολαβεὶῖν,, Intercipere, H, .
I. p. 261. t
(Μεσόπλουτος) .lll, 34. v. not.
" Msaeues ἡμέρα. lil, 60. .
Μετά. μεϑ᾽ ἡμέραν, inter
diu, ll, 4. v, not, P- 350.
μετὰ χειρὸς yen. L 34, it, ἡ
- €
μετα 9 éigas. ll, 40.
mutare, ll, 4, p, 329.
Μεταμέλει, poenitet. Ἢ], »o.
Μεταπέμπειν. 11], 65, rectius
μεταπέμπεσϑαι, quod eft
. 1, 28. vbi v. not. Ill, 4,-
Μετασχηματίζεσϑαι, trans- |
|: imuatari. lll, 15.
Μεταχοιρίζεσϑαι, tractare,
(de inftrumento mufico, )
1,12. "
. Mereveiceiw, fublimern tolle.
re. lll, 59.
Μετέωρος. πάντα μετέωρα,
Ρι-
omjes (tota vrbs) fufpi
' ciunt ,, cupide exfpectant,,
Jb, 4- P-325- — χὰ μετέω-
ex σοῷος, Aftronomus, I,
3. δεινὸς, idem. I, 10. «rg.
λυπραγμονεῖν. lll; 14, —
Metichaeum, tribunal Athe.
nis (e coniectura Bergleri.)
lll, 29. v. not, .
Μετιτέον μοι, transeundum
- mihi eft. lll, 13.
,
4
' Μεταβουλεύεσϑαι, confilium
^
0 Μνήμη συνέχριν. ll, 20...
348 ,. ". INDEX. | .
Μέτοικος, peregrinus, inqui-. Moloffi éanes. lll, cU
linus, I, 6. v. not. I, 13. Μονωγρία, locus, filua, in
Μέότριος καὶ ἐπιομοῆς. lll, so. — qua venandi ius. vni foli
. competit. ll, 2. p. 278. v. J|
1.
Métrodorus; difcipulus et not. ( Vox nullibi occur-
amicus Epicuri. ll, 2. 1l, , rens.) -
6. v. not. . Mosovovyj. 1, 17. |
Μέτρον ὑπεραίροιν, modum —Munychia, pars Athenarum
excedere. I, 31... ' cum portu. l, 3. ll, 4.
Méx p τινὸς, aliquamdiu. lll," . Moygoveyóc, ἡ, Mufices pe-
' rita, cantrix, l, I2. v. not.
ι 84. E . .
Μὴ σύγε, noli ita facere. lll, —, ir. 1Π| $5. 65. (λυρῳδὸς
16. . γυνὴ eft 1, 18.)
Meat, vuluae, in deliciis. — Myóágy, putere. 1, 17. lll, 22.
l, 20. not. ᾿ Μνεῖσϑαι γάμῳ. l, 4. v. not.
* 4 d . ) |
res. lll, 34. pups a Μυελύς. οἱ μυδλοὶ, medullae.
, M " 4 LY Ml e "v : l, 23. "
Minos. οὐ "raga μικῥὸν »y0U* Μιρρπώλμον, taberna vn-
ai, mba. multum retert, guentaria. lll, 24. v
Ι, 29. V. et μέγας. οὑκ . ». Myrrhina, meretrix. 1, 30.
Μίμοι γελοίων, hiftriones ri- not. it. 32. 59. eius epiíto-
dicularii. lll, 55. ᾿ la. 1, 37.
Μρυρίσματα, cantillationes, Myrrhinus, pagus Atticus,
2 2 ! ' . 4( Φ s "
Μισεῖν. μισησάτωσαν, Ode- ᾿Μυσταγωγεῖσϑαι, — initiari.
rint, ll, 4. . l, το. lll, 31. κυβερνῶν na-
. Μισϑωμάτιον, τὸ, parua vium gubernandarum arti
merces, amicae data, l, 36., fe dedere. l, 4. .
v, not. et], 37. Myfteria Eleufinia, lll, 72.
᾿Μισογύναιος, lexus feminei Μμυστηριώτιδες τελεταί. }}, 3.
- olor. 5 34. ' . ς 'Μυχαίτατος, intimus. lll, 28.
Me τὸ fium (Ariadnes.) Μωκᾶσϑαε, irridere. l 33. —
,«*^ T" . not, ll], 27. L] . mE
᾿'Μίγος. μόγῳ πολλῷ. 1, 17. . "Nw
Modi mufici. διάτονον — ' MEN
«χρωματικὸν — ἐναρμόνιον. -Naides, Nymphae rufüicae..
], 18. v. not. ΝΣ lil, 11. |
Μοιραῖοι Θεοὶ καὶ μοιραγόταε Naxos, mà, pellicea veftis.
δαίμονες. l, 20. v. not. ; 70. n |
Moigüv. μεμοίραται, fato ἀ6- NZpa, τὸ, fluuius. lll, 33.
finatum eft. 1,25... 51. .
Ι 0.
à
7
᾿Ναμαχίαῖον ὕδωρ, aqua viuo
ex fonte manans, lll, 13.
Naw», ἡ, hemns.lll, 37. '
Nav, τὸ, linapi. lll 7. '
᾿ Ναρϑηξ, ἡ, ferula. ΠῚ, 51.
Naccew, 'qumulare, γένασ-
ον Maa τοῖς Ἀέρμασι. lll, 47.
Naufragorum hümationem i in:
- . officiis, putabant veteres,
' falua tamen religione de-
"trahere poterant, fi quid
pretiofi mortuo adhaere-
ret. ], IO. v. not,
᾿Ναυστολῶν., naui deducere.
ll, 4. p. 329.
Ναυτία, ἡ» naufea, Il, 4 P.
326. -᾿
INDEX ^| -
NauriAg, ἡ; vita nautica. |
], 25.
Μεάῤοιν, Ἰαυιοπείδετθ. Ι, 28.
Negationes duae aut tres, vbi
apud Latinos vna fat eft,
ll, 2: v. not. p. 292. μηδέ-
πω μηδέν. ll, 4. p. 327. —
Duae mneégationes ' tamen
etiam adfirmant, ll 4. p.
327. cf. not. p. 334.
Νεμοσῶν, irafci, vloifci. b 35.
Νέμεσις. προςκυνῶ τὴν Néps-
. &iy, praefifcine dixerim, l
33. v. not. 1, 37.
ΟΝέόρμεσι δέσποινα. Fr. 4. |
᾿ Νεογενής. κηρία νεογενῆ, re- |
centes faui, III, 2
Νεογνός. γεὸγνὰ TT'04 íu, libe- ,
ri páruuli. Ill, 57.
- Νεολαίᾳ, ἦν iuuenum multi-
tudo, 1, 6. v. not.
Naoxxéiv, fabdugere nauem.
«. T 1.
Νεομηνί ἔα; ἡχ nouilenium. ul,
I. ,
*
|
349
Νεόχλουτος, fecens ditatus,
1,25. Ἀ, 8:34. 47.
Νεουργῶν, noua excogitare.
. di, 51: ᾿
Neo εουργὴς » ( vfitatius νεόυρ-
γὸς.} M » 52. V. not.
Νεύοιν. γένευμξ, picpenfus eft. .
l; 37-
Νευροῦν. τὸ νευρούμενον,, fir-
mum, li, 49.
Νρωρια, τὰ, naualia. }},᾿ 22.
Νέωτα, εἰς, in znnum futu-
. rum. ΠΙ, 23. 48.
Νή, τὴν ᾿Αϑηνᾶν.. n 3. —7.
τὴν "A τέμιν. ll 1.— τὴν
᾿ΑΦρο την. 1, 39. ll, 1. bis
τὴν ἀπαλλαγὴν, ita hoc
malum a me auerti cupio,
vt etc. Il, 2. — $5» Aa. I,
39. — νὴ τοὺς Θεοῦς. ll, 3.
— τὴν μϑγάλην δόν. 1,39.
— τὰ μυστήρια: ll, 2. 3.
Nux, TÓ, famen. τὰ Y/MA-.
τα τοὺ MÍyoU.l, 4. —
No τὸ, fobrietas animi.
13. |
Nili laudes et vituperia. ll, 3.
| Νέτρον Χαλαστραῖον. lli, ὅτ.
"V. not.
Νιφὰς, 5, nix conferta, I, u
ΝιΦετὸς, 0, idem. L 23.
30.
Νόμιον μέλος, cantus Ῥαβο-
ritius, ΠῚ, 12. |
Νόμος. τοὺς νόμους κατα-.
λύσιν. l, 32. |
Νοστεῖν, ire, abire. L ro:
' Νουϑεσίαν ποιεῖν. l, 19,
Νυστακτὴς ὕπνος, omnus,
in quo nutare capitibus fe-"
" lent. lll, 46. .
4
340
^
K.-
"Rates , fetire, caedere. IH, -
43-
Esvayéiv, peregrinum in vr-
be circumducere. 1, 26. ᾿
Ξενριὸς, peregrinus. l, 12.
Ξένος, infolens. III, »o.
Ü δοσϑας ligna colligere,
E εὐκέγεϑες, ἔυπς gran-
dis. I1I, 66.
Ξυρίζειν, tondere (barbam.)
£veisit ϑαι. 11, 66, Δ.
Ἀυρὸν, τὸ, nouacula, ΠῚ, 66.
. o.
"Oden, olere. ὀδωδός. Ili, r9.
Οἵαξ, ὁ. τοὺς olaxas ἐπιτρέ:
v ovre. ]. IO.
reddere. 1ll, 70.
Ofxeitoz. ἄχειν. mecs τινα, fa-
miliarem effe. I, 9.
| Oinícxos, ὁ; domuncula, I, 2 25.
Οἰμονομεῖν. οἰκονομοῦσιν οἱ
ἔρωτα σπεύδοντες» atnór,
quidquid agit, celeriter
agit. II, 4. p. 329.
Οἰκουρῆν, domum feraare,
Qlintupis Tii, $8-
- Okxovgoi κύνες. Il, 4.
Oivago, τὸ, palmes: 1H, 22.
"007 INDEX
.- Olxeveba Saa ,' familiarem ἢ fibi -
- Ole. ϑιάπυρος X24 θερμός -
IH,
οὐνόφλυξ. IH, 32.
Ojvox ocivs pocillatorem effe,
7 4l, 63.
^
Οἷος: οἷον εἶναι; piratum elle.
i 22. v. not,
v
-
Oechalia, vrbs, patris Eury-
. bati latronis. lli, 30. (Quin-
que funt huius ' nominis
vrbes.) .
| OfxeoSas, decedere, mori, ],
38.
' 'Okrydia, rato. l, 39.
Ὀλισϑὲ εἰς. ψευδην ων
"falfiloquio [e dedere. Drs
Ὅσλον͵ eiyz4, ὅλος. εἰμὶ τοῦ
waOov;, totus abreptus
fum lubidine. 4; 13. τοῦ
ἄστεος, lll, 11. τοῦ μέλους.
12.
Olym ia. εἷς τῶν Ὀλυμπιά-
σι y; qui praefti-
gias agebant in ludis Olym-
picis. lll, 62. -
Olympus. ibi Horarum por.
tae. lll, 40.
"Ὄλυνϑος, d, ἔραν intmatufa,
lll, 5t.
Ὁμιλοῖν ἀνόμοις καὶ κύμασι.
425
ὍὉμοόβιος, qui idem vitae ge» -
nus fectatur, 1, 12.
Ὁμόδουλος, conferaus, lil, 26.
Ὁμολογουμένη σωτηρία, cer?
ta falus. 1l, 16,
ὋὉμότεχνος, qui eámdem ar-
tem profitetur. l, 25. ll, 6r.
Ὁμόφυλος, qui eiusdem ge-
fieris, naturae eft, l, to.
"Ovesgev Sexo 324. [ἢ 10.
"Οὐριροπρολεῖν, fomniare. I, 31. ——
"Oyszur. Qya40 4, bene tibi fitt
lll, 19. v. net, ,
Ὀξίνης2: ὁ, (οἶνος) vinum .
acefcens. l, 20. -
Ὅπη σγοτὲ, ytcumque, Qut.
“ dammodo, Ἰ, £3. ll, 3.0) i
J / INDEX v
Ὄπιϑεν, 2 tergo. v. not. ad '
lll; 53.
" Ooríato. εἰς τουπίσῳ, Ἰ, 30.
*Om pay ot ἄνδρες. l, 11.
"Omron, 7j, quae po-
. ma vendit, lll, 6o.
Orthia Diana, Ad caius aram.
. Spartani iuüenes flagellis
caefi, lll, $4.
Ὀρϑοκόρυφος. ul aj. v. not,
; "OguZc 934, ortum εἰ, ce.
nus ducere, ill, 6t. 65.
-Ορόδαμνος, 6, furculus. lll,
30
Orpheus, «rois τὴς Καλλιό-
“της. lll, 12."
Ὅρχεῖοϑαι τὸν κόρδακα. lt,
Oxdbomenus, (Arcadiae vrbs,)
| vbi templum | Gratiarum.
Hl, r.not..
"Qequéean, quotídie, Itl, 65.
Ὅσον. c. Infinit.,
Psp finiti. ], 3. v. not, it.
. 191. — abgndat.
060y οὐκ κ᾿ μακρόν. 11], 17.
- "(elg μακράν. lll; 62.) .
Of:hophoria, feftum Athenis.
b4 Ofchophorus. lil 1.
Οὔϑαρ, τὸ, lamen. 1, 20,
' OUxes, crifpus, lll, 1,
Οὐὔριος Ζεύς. 1l, 4. p. 326, v.
not. p.352. '
Οὐσία λαμπρά. 1, 38. ΄
᾿ΟφΦρυῶσϑαι. ὠφρυωμένος,
fuperciliofus. lha4. :
Odes, 'η. τὰς. ὀφρῦς ὑπὲρ
τοὺς κροταῷους ἐπαίρρεν,
.l, 34- not, —. κατασηδν.
lil, 3.
᾿Οφϑαλμὸς δυκμενὴς καὶ μὰ
σείᾳνος. |, 15. -
loco tem--
ὈΨὲ τοῦ καιροῦ: 1, 4.
ὈΨιίω ein. 1, 17.
Ὄψωνης, ὃ, opfonator, piíci-
-um venditor. l, t.
1
.Ν
M
^ s,
IT.
κ᾿ » d M
| Tzy», 2,.laqueus, pedica.
. lil, 22.
l'agi Attici | apud Noffrupa
, occurrunt: Aexona — Alo-
pece — Angele — Butea —
Cephifia — Cholargus —
Colonus — Colyttas —
Myrtrhinus — Paeania, —
Phlya — Phrittus, (rectius
- Sphettus) — Scambone —
Stiria — quos fao quem-
que loco vide. .
Faeania, pagus Atticus. D,
9.
Παΐγνιον, τὸ, ludibrium; hi
33.
Tioidegoc , ὧν pigmertum δὰ.
infucandam faciem. adhi- ὁ
. bitum. 1, 33} v. not. lll, 11. :
ΤΠ σεδιὼς 3, ἀντὶ παιδιᾶς, loci .
«auífa, il, ,$'- pro quo. ἐν
. παιδιᾶς, μέρει. Ill, 7o
Παιδισκώριον, τὸ, mivliercila,
(contemtim.) 1l, 27.
Παλαϑη, 5, maffa ex ficubus..
Hi, 20, v. not, it. Ep. 41.
Παλμὸς, ἥ, vibratio ], 39. . :
Παμυβορωτάτη γαστήρ. ἢ, 6.
Παμπόνηρος, nequáffimus, |,.
$6. lll, 10. 26. 45... “ '
᾿ΠαμφΦάγος ἡ ἥ γασταρ. Εἰ, 6.
Πανδαισία, ἡ, epulse, lil, 1$. M
Πάνδημος, j, ᾿ΑΦροδέτη. M,
(94e. Ὁ ὉΠ τ ἢ
LI
.
2 |
P
312
Pancrates Cynicus, lll, 55. ν
Ilawuxie, ἢ» peruigilium,
-. facra nocturna. 1, 33.
Panope, Nereis formofiffima.
l, 19. |
ΤΙανοῦργος καὶ σκαεός. ll, 66.
ΤΙΠανσπερμία, 5 omnis gene-
ris fruges. lll, 14.
flayrg js ἀπορία. lll, 54-
᾿ Παρὰ. c. Dat. ab. μεμίσησοι
παρ᾿ ἡμῖν. |, 32. rag ᾧ ἐδέ-
δετο. lll, 6r. — ς. Acc.
mag μέρος, ex parte. lil,
43. 66. οὐ παρὰ μικρὸν
ἡγοῦμαι, multum mea re- .
CM ferr. d, 29. — τύχη παρὰ
πάντα ἐστὶ τὰ τῶν ἂν-
ϑρώπων πράγματα, regnat
in omnibus hominum ne-
- gotiis. lll, 44. , |
' mouere. 1, 6.
᾿ αρακεΐσϑαι, de cibis adpo-
fitis. l, 22. |
. , Παραλογίζεσϑαι. τὴν εὐτα-
^" ξίανν ordinem turbare. Ill,
EE. |
' ^ Παράκργος. οὐδὲν παράλογον
σοιεῖν, facere,
τς miremuf, fi fiat. 1, 33.
Paralos et Salaminia, naues
ciae Athenienfium. 1,11.
' Παραμυϑεῖσϑαε; facere, vt
minus graue, moleftum fit.
. n
,,1
ΤΙαραμυϑία, ἡ, lenamentum. -
], 9. bis. — λυπηρὰ, trifte
folatium. ibid.
. αραμύϑιον, có, idem. ua,
ρακνόμενον. l, 38. v. not. ..
2 Tlagayof'yesy , aperire, lll, 30.
i
IIaeuyxcovíQea 924, cubitis re- '
quod non -
! £01 . t
"^ INDEX '.
Παραπλήσιος. Fem. παρα- E
᾿πλησία. 1, 23.
*tc ^ D [I2 ' τ
Παραῤῥιπτεῖν, proiicere, lll,
I
- Παρατάττεσϑαε, in acie col-
locari, |, 11. munire fe. 1,
38. un
Tlaexrgom;, commetatio. 1,
20.
᾿ Παρχαψυχὴ, ἡ, refectio, fola-
t&um.l35.
Παρεγγυὰν» in manus trade-
re, fidei alicuius commit-
tere. 1, 29. iubere, lll, 40.
Παρεμπίπτειν., παρεμπεσὼν
ἐρὼως. ἷ, 13. ΄
Παρευδοκιμεῖν,. virtute ali-
. quem fuperare velle. | 39.
not. E
Παρέχειν πράγματα, negotia
faceffere. v. πρᾶγμα. ---- γό- τ
Agra. l, 35. 37-
Tlaegnyógnox, τὸ, leuamene
tum, folatium. l, 35.
IaeS8éviov, T0, puella non-
dum matura. lil, 33.
Parnes, mons Atticae. lll, 63.
Παροινία. ἥ, proteruia. con-
viuantium., lll, 6. 46. 51.
71. |
Παρολκὴ τῆς βραδύτητος. I,
, 2 ) :
22. .
Παρωϑεῖσϑαι, propellere. lll,
35. 4 M] he ᾿Φ 1 8
: Πᾶς. ἡ τὸ πᾶν, ἢ τὸ TOXU,
vel omne, vel maximam
partem. ], 21. ,
ΤΠιατήρ. oi πατέρες, patentes
omnino. lll, 41. . E
Πάτριος ᾿Απόλλων. ll 4. v. |
not. p, 357. !
Παύειν. πεπαῦσϑαι. 1, 30.
Paupertas, Dea,:l, e3-
1
|
τς —— ς -
, v
INDEX
Πείϑοιν, vemic9q perfus.
fum habere. ui, δὰ 65.
Tle94,. ἡ. ἐπ᾽ ἄκροις τοῖς
: χἀίλδσι καϑίζουσα. 1, 38.
^llega92vw (fine c.) II, 3.
not. p. 311. Sic et πειρα-
ϑεῖσα. III, 5. arespn oy. 1,
37.
TIeharyiopol ductus marini.
ll, 4. p. 326.
. Tcr, propius admonere,
I, 39. D.
Πελωρὶς, $,oftrea.1, 2. 1:
Hergunfon τὰ; fatum, mors.
ἄφυκτον. 1, 25, . |
07 “Πέρα. οὐδὲν, nihil amplius,
— Xlegiaugeiv τὸν Φόβον.
Il, 48. πέρω πάσης i-o
etes. lll, 59. .
Ts P» aduerbial,
2,
| Περί οἱ περὶ Σαννυριῶνα x καὶ
etc, Sannyrio etc, lll, 55..
timoe
rem adimere, lll, 28.
agis όσμος, collare,
Papiae,
| 4. Ὁ. 325.
. ΤΠεριβόητος, celeberrimus. 1l,
4
26.
Tisi boue, de vefpis. ll 4
P. 327.
Περιδεὴς, intutus, c. periculo.
coniunctus. ll, 4; p. 327.
Πρριδινεῖν, circumagitare, T,
| Πο όπειν, colere, fouere. Ι,
32. cf. Dio Caff. P.419.20.-
Xiphil. rogrz.
a yc τούτοις, haec mi-
i curae funt. u 4 p.327.
*
v
tandem,
amplecti, L34.
Περιηχεῖν. ποριήχοῦντα ἀγάλ-
T de ftatua Memnonis.
4. p- 326. :
Πρρριάλλιστο, puléezrimus, |
apnd, TÓ, filiqua. lil,
- 60...
Πορικατάγειν, fr angere. Til,
45.
Pericles, Afpaliae diftipulus:
Ϊ, 34.
Περιμάνοιν, exfpeetare; 1l, 5...
ἹΠεριουσία μισϑωμάτων, lar,
gior merces, I, 5.,
Περιουσιαζειν, copiofe habe.
e.ll f. p. 260. not, —
πιρπαϑῶς, cum indignatio-
ne.lll,66.
Περιπετῶν, praetendere. ]i2.:
Περιπλέπειν. τεριπλακοὶς,
. amplexus. ll, X. p. 2
TIserróictc 9a , fibi condili
|, are. 1, 20,
333.
Περισκάπτοιν γύρδυς, gyros,
robes fodere. III, 7o.
ITegrrofdécia as, de poculo in
. orbem eunte. I, 22. not.
« Φιλοτησία πέρισοβουμένη.
5.33.
ερισπᾶν, detrahere. T, 357
Περιστόλλειν». componere,
orüare cadauer, T, 1o.
Ilegio ré Qpesv. coronare, cir-.
cumdare. I, 22. |
Περισχοίνισμαν funis obten-
tus. ]I, 3. v. not.
Peruigilium,, in domo mere- -
tricis (ώςπε ep εἰκὸς) fortafle
per vices habitum. I, 33.
ef. 1, 39: vbi Theffala Ado-
. nin adornat, :
Tiseryagiíó, » laetitia, lil, 38, |
Α 4
᾿
’΄
SN
354
ΠΕερίψυκτος, maxime amabi-
lis, H1, $9. v. not, ^
Tlegnjixem, fouere. 1, 39.
Yléguci, anno praeterito. 1, 24
Πέτρος, ó, faxum. lll, 59.
Πηγυλὶς ἡ, glacies. ], 23. ποῖ,
Yiyeróy γάλα, 1,39.
Ππηλάμιδεςν thynni iuniores,
qui annum nondum exple-
vere. I, 17. & ποῖ, (copiofe
de s agentem vide Cel.
Schneiderum in ld. ad
Scriptt, reí ruft. ἢν v.) ΄
Ἱτηρίδιον, τὸν pera parua. Hl,
40. |
Yhiécen. τοὺς δακτυλους. pol-
' ficem premere ll, 4. p. 325.
- not. πεπῆσϑαι, (réctius
werifoSoc) 1L $5. ͵
ΠΙ ϑάκιον, τὸ dolielum, vas-
E cultum, IH, 15. not.
Πιϑάννη» 7, idem. HT, 7.
TIL ϑανῶς δακρύειν. Ϊ,37. (àd-
x ἐπίϑανα. 1, 36) ὑπο —
δέχεσϑαι. M, 1: p. 460.
Πίϑηκος. 0, ἡ. αἱ πίϑηκοι,
(Affengefichte.) 1, 33.
(l| TUxeéc. TÓ πικρὸν τοῦ κρυ-.
μοῦ}, 1..-τ πικρὸν A24
᾿ ὑὑπολάμικον λέτε
p. 259. “- ὡῤολογιον, ΤΟ-
leffum, inuifum. III, 4.
Ilíxoc, δ. pannus. 1l, 2.
Thoi), ἦν adeps. 39.
, Τημπρασϑαι, incéndi (ira.) ΄
Ι, 43
a ΤΠ ναρὸρ, fordidus. Il, 42.
Piraeeus, portus Athenis,
Ilesggusuc, Nom. Il, 4. p.
(258. — Πειραιῶς. Gn.
FNDEX E
£m My. II, I. "
΄Ν
Att L1. — aei. Dat. .
dJapS 294. 1lI, 7. — Πει-
. gai. Acc, T, 13. ( v. Koen.
ad Gregor. p. 70.) Πειραῖ-"
καὶ πρόβολοι. 11,1. —
Slebant. 1.6.
Pirene, fons Corinthi, IIT,
. SK. 2a .
Pif^ario nocturna facibus ac-
.cenfis 1, 2. D.
YLorax53, ἡ, piftacea, (2d
menfas.fecandas adhibita).
]a2. ln
Placentae; ab inuentotibus.
denominatae. l, 22. φέωμα-
. σὰ “Σελήνης. Hi, 4. cnca-
μοῦντες, 111, 48. .
Plangon, nomen catelli ἐγ-
' κοληπίου- TH, 22. -
Πλέγμα. πχόγματα TOU δι-
' &TUQU, nexus, nodi retis.
| "E, 14. ᾿ Z2
Pnyx, locus Athenis prope
arcem, vbi populus cón-
. veniebat, orationesque fo-.
renfes habitae, Ill, 22. 61.
Hosciv ἑαυτὸν ἐρώμενον, initar
deliciarum fe gerere, libi '
jpfi placere. Jj, 37. v. not.
ifs 9a. zm
Πόκος. οἱ πόκοι», pelles, vel«
, . Jera. 11,2, 1H, 41.
TIloAsaciv vac oTetpuAdd; de.
'valpibus vnas depraedart-
tibus. III, 22.
᾿ Πολιοκῶν τὴν οἰκἴαν, de adul-
tere. 1Π| 62.
Polyaenus, vnus ex pritnariis
Épicuri amicis et difcipu-
lis. 1,2. '
S
' Meréuices ibi veríari fo- ,
it. 1,37. vbi iyngitur awe-
τ
. * ,
/
Ab 3. . |
. HNHoxvxoiwoy γυνάξον, pióftibu-
lum.lll $0. ^ — .-
Πολυπρογμονῶν à. ἔλυτρα 6.
. τῶν καρυκῶν, putamina
nucum: ουχίοίδ enacleare.
- III, 6o, 4. - ,
Πολύς, tà πολλὰ, faepe, 1],
70.
(7^ Σλυταλαντος. HII, ro...
' Poma admoría ab amantibus
" inuicem miffa; 1I], 62.
Ylésrayos , 10, placenta. 11],
n M P excidium, de.
vaftatio. III, 45.
Portae Olympi, quibus Ho-
rae praepofi:ae, Ilf, 59.
Τοτνιᾶσϑαι καὶ κλαίειν. 11,
- 4. not. p: 353. *
HeéqyuaTa fxem καὶ παρέ.
y, ev. E, 30. v. not. L; 34.
Praeítigiatores, — ( Tafchen-
fpieler) tribus - calculis,
globulisue ludentes. lil,
20. Olymptaci. ΠῚ, 62.
πράττειν; λαμπρῶς», in fe
' lanta effe. I, 50. εὐτυχῶς
Qovwc μακαρίως. VM, 46.
Yleivivoc, iligneus; IIl, 46. ὁ
Προάστειον, τὸς Ínburba-
" num. ΕΠ, 43.
| Προβουλεύματα, " praciudi-
cia (coufilia pradentum )
ἯΙ, 22. τ
Προηγόμων, ó, imperator. lll,
. toc
4e
Pd
N oat 4
IledióWio$, Anterior finué
, pars. III, 54.
᾿Προλαμίβάρειν τὼς ὥρας, po»
ma etc. prius. mittere,
quam anni tempeftas fert.
| 10,» 2.p.277. ΄.
Προμηϑεῖςϑαε, cauere. lll, 34;
Προμνηστεύσσϑαί, lenonem.
ager. L37. 7
Πρόξενος, qui amicitiam cort;
. ciliat. I, 9. 26, ill, 72.
Ἡροπετὴς γκῶσσα, lil, $7.
(O1NBEX Coco ws
Πολυάνϑρωτρος ἐρημία. Oxym. ,
Προπηλαπισμοὸς, igmominiofa M
vexatio, III, 5,
Πρὸς. c. Gen. ab. πάσχομὲν
- reos αὐτῆς. I, 20. — “πρὸς
μητρος, ἃ matre, (on mir.
zeslicher Site.) L 19. v. nof, ^-
.— dn jurando. πρὸς τὴ
᾿ΑΦροδίτης. II, 2. P. 2787 d
Προςανέχειν, qe “προςθχ ety,
intentum effe. τῇ γεωργίῳ,
I, 4. ΠῚ, 24. | 4c |
Teocomrasréiv. 1, 2.
Πρροεηνής. I TM (ol beni-
gnus. L 25. iucundus, III,
22. "
Πρόςϑιος ποῦς, pes atteríor, -
Ili, 9.
ῥοσκηνια, τῷ, proícenium.
IL, 4» p. 325, 24
Προςκρύοιν τινὶ, offenfo ani...
mo elfe. I, 57.
Προςνέμοιν τῇ agreoXeios 1, l4.
Heocouó.fiv. δήστυον τῇ, πέ.
. τρῷ στροςομίλῆσαν, quod.
- Φ'
diu petrae adhaefit. 1, 14... ^.
Igocecpkéiv γέλωτα, rifum -
debere, lll, 26..
ως, 30. |
Προϊέναι. προέσϑας, 10, 54...
Ἡρόκλησις, ἐκ προκλήσεως;
prouocatus, III, 42.
? » | ^ . P ΄
i ^4
356 |
Πρῤόφςφατος, ó, ἡ. ᾿ΑΦροδίτη,
ες nuperus amor..], 39.
Τιροςφάτως,, nuper. ἢ, 29. .
[ρος ϑ είρε σϑάε, fuo damno
venire. T, 32. 34. v. ᾧΦϑο!-
gea Sas.
ΤΙρόξωπον, τὸ, perfona, lar-
| Va. diucXSUX My, aduptare.
ll, 4. p. 325.
Ileoreiyew ἀργύριον, aiferre
pecuniam, 1,35. . -
Protei promontorium. in Ae-
. gypto.. ll, * vbi tamen v,
not. .
πλοίθεσϑαι , yenum expo-
nere, lll, 59. 66. .
Prouerbia: οὐ Qui προ-
Φαάσεις. 'Aqev, 1, 39. —
ὅλον ᾿Ανατρόπειν. 1, 27.
v. not. — "Amo po late.
. Ml 44. not. — ἐξ Απραγ»
μοσύνης πράγματα. i 29.
-— Βούλευμα Ὀδύσσειον.
L 23. Παλαμήδειον. 11},
Σισύυφειον. lll, 2. ΜΠ
εἶ Βοὺς φϑέγγοιτο. iL 4.
Δυςμενὴς καὶ «σκανὸς
τῶν Γειτόνων ὀφϑαλμός.
l 15. τᾷ τῆς Γῆς ἀγαθὰ,
ὑπισχνεῖσϑαι.
. Τῶν Δαναΐδων ἀμφΦορδὶς. I,
, 2. — οὐδὲ εἰ μαντευμά μοι
. ἐκ τῆς Δωδρναίας δρυὸς
τύχῃ. ΠῚ, $2. — μυστή-
φίον adv ϑεώῶν Ἐλευσινίκεν -
ἀσφαλέστερον. Ill, 62. —
| Ἑρμαίῳ χρῶμαι. ἮΙ, 29.
c οὐ Ζυγαστατήσις π' πρὸς
βραχίονα, μᾶλλον δὲ οὐ
πρὸς τὸν δάκτυλον. ΤΙ, ὡς
— οἱ τὸν σιγηλὸν "How .
παριόντες, lll, 58. — σπο-
P
1, 3. —.
Í
INDEX MES
dis μοι πάντες oi Θησαῦ:
e γενήσονται. Il, 3. —
' wy. ewoTUOT. ga'yei? μα-
ϑοῦσα τῆς τέχνης οὐκ ἐπτ-
|o Myra. Hl, 47. — Κωφύξ
Mec δωμων. III, 26. ---
Λεβηρίδος λεπτέτερον. ἯΙ,
19. “- 0/01 ἱμὲν Λέοντες,
ἐν μάχγ δὲ ἀλωπΈκες. 1], τι
— Λύκον ἔοικε τρέφειν. 1],
14. 1 ἐπὶ τὰ i Marlene
λου. ], 9. “τ v8 Μικρὸν,
οὐτε Mya. l4. -- "τὰ
. Νάματα ἐς τὸ ἀνὼω óvoue-
γα ἯΙ, 33. — Πυϑοιλὼ
ἴσα βαϊνοιν. ἯΙ, 56. —
v Texxivos βαρύτερος. Ι, 12.
— Ἰρυγόνος λαλίστερο.
lil, 29.. — Φίλωνι V γῆ
βακτηρία. I, 39. κα.
,Εὐβδεως Mov. L6.— Xev-
. σοῦν ἑό τάγαι. I, 20.
Προῦλακτ ἐν, latrando tueri,
lll, 62.
Προῦπτος, manifeftus. Xiy-
δυνος. 11I, 7. v. not.
Προχιοιρίξεσϑαε στρατηγὸν...
ducem eligere. 11), 10.
Προχόη, ἡ, gutturnium. il,
47. bis. v. not. )
Hei τῶ. λύειν. T, 1r.
΄
Πῤωρατεύοιν, gubernare na- |
vem. ll, 4. p. 329. '
Πρωτεύον κατὰ τὴν ὥραν,
. pulcritudine excellere. I,
2I.
᾿Πτεροῦσϑαι, pennas fumere.
ll, I. Ῥ. 260.
Πτεροῤ ῥυῶν, pennas amitte-
Fe, l; 1, p. 260. ] "d
MEN INDEX!
Pyanepfion, «morgen menfis.
apud Arhenienfes. ll, 49.
᾿Πύκνωμα τῶν éd ea. ar
. bores confertim (tantes. lli,
37. τῶν ὄζων, modi ramo-
.ruu , (nodofus |baculus, )
' uL $5:.
Πυνϑάνεσϑοι. πεπυσμέφος;
qui audiuerat, ll, 4. p. 325.
Πυρζφόρος καὶ τοξοφόρος
δὺς. (Ἔρως.) lj το.
Pythagorae aurea carmina in
, conuiuio Pythagoreus ali-
quis cantillat. I1, $5.
Pythocles. ἴσα Πυϑοκλ Dad
,. ves. Prov, HII, 56.
Iluría, ἡ, coagulum, 'inpri-
. mis leporinum. Fr. Io. v.
not.
Πῶς ἢ πόϑεν. ], 33. ἵν, not,
| P.
Ῥάδιος τὼ ὀφϑαλμω. 1, 6.
fxev γέγονα ; dolorem 16-
, vaui, b 38.
Ῥαξ, 7, acinus. 1h22. .
Ῥαπιζομένη, ἡ 5; fab&la Me-
. nandri ll, 4.
Ῥαπέδματα. ΠῚ, 6. 7o.
Ῥαστώνη, ἡ, defidia, III, 25.
ῬαάφΦανος, ῥχφανοις ^ Tüv
ἔδῥαν βεβυσμένος, III, 62.
Rhenns "duuius M, 3.
"Püux τῶν λόγων. TII, 57..
ῥυεὶς λόγος. lll, 58.
) "Préc, rugofus, I, 26. v. not.
"Pevicav. VIE, 2. not. érríde-
σϑαε τως ἐλπίσιν. ll 47.
357
“Ῥαψοκίνδωνος, L5. il 82.
Rhodii βαλαντουργοὶ vel
βαλανστιουργοί. 1 , 2. v.
' not.,
"Poiz , ^s malum granatum,
ll, 60.
Ῥύμη, cum impetu. I, 10, lll,
13. 55.
Ῥύμμα, T0, Íapo. lll, 6t.
"Pv, fordere. 1l], 40. a
Ῥυπαρὸς, fordidus. lll, 55.
Ῥυσσὸς, rugofus, lll, 55.
"Pea doc , irobuftus, lil, ,
fanus. ll n 4L. t
ν ΟΣ,
Σαλακωγία, ὃ, mollities;
luxus. I], 3. v. not,
Salarhinia et Paralos, naues
" apud Athenienfes, citifüi-
. mae.], 11.
'Σανδαλιόν, τὸν folea, ( pifcis, |
marinus) 1,7. n
Σανδαράχη, 5. 1, 33. v. not.
Fr.
4.
Σανὶς, ἥ, àffer, tabula. L I2.
Sannyrio, hiftrio, mimus ri-
dicularius. ill, 55.
| Sappho, poetria. ἯΙ, nos
Sardanapalus, nomen feruile.
11, 52.
| Eegrves, αὐ ταὶς ὁμιλίαις ὁ ἑνί.
guyTo. L 38.
Σολήνη4 πέμματα. ll, 4: Ue |
328. v. not,
Xiovad Osa , Ceres et Pro-
ferpina. 1 3.. so:
Serangium, balneum in Pi-
raeeo. LII, 43.
΄“
!
318...
Ze ὦ, tinea. 1, 46, tl
Σησαμοῦς. δ, placenta fefa-
mo confperfa, lll, 48.
- Σιγηλὸς "Heus. lll, 58. v. not,
'Σίδια, τῶν fliquae. Attica.
alias περικάρπία. ll, 60. v.
not.
Siculum 'fretum, nauiganti-
bus infeftuni. I, 30.
Sicyonius, fabula Menandri,
ll, 4.
Σίμβλος, aluesre apum. III,
» :
Yn, T0, locus adcliuis,
ΠῚ, 9.
Simonides, Leoprépis filius, ἃ.
Dioscuris iq conuiuio fer-
vatus, ΠΙ, 68.
Σιπύη, $, horreum, para-
rium, III, 14.
Sifypheum commentum. 1l1,5..
Σισύρα, καὶ rheno. III, 26. v.
not, it. Ep. 43.
Ex«(eay, de re familiari in
deterius vergente, lll, 5o,
Σκαιὸς καὶ πανοῦργος. 11], 66.
Σκαιότης τρόπου. lll, 22.
: Scambone, pagus Atticus, 1l],
“φᾷ. not. ν΄
Ἐχανδάλῃ, 5, tendicula, lll,
22, V. DO. -
&xavài£, 6, olus filueftre. lll,
49. v. not.
Ἑκαπάνη, », raftrum, lll, 24.
2. . 0E uua, TQ. χῤυσόῦ τοῦ yéou
σκόμματος (κομματίς.}}}},
ὃ. v. not,
Σκέπδιν, tegere, IIl. 20.
᾿ τΣκινδαχμοὶ Xéyoy, fabtilita.
INDEX
,
Scironides, petrae mauigan-
tibus periculoíae. UL io.
Scirus, lotus Athenis, vbi -
- defidébant meretrices. lll,
$. inpr. Ill, 35. ..—
Σκοπιωρὸς, ὃ, thynnorum
fpeculator. I, 17. v. not.
Σκυϑρωπαάξειν. ὁ $enuSeu-
“πακως. 1, 34. :
Σκυϑρωπός. σκυϑρωπόται-
τος. l, 29.
Σκυτοτραγδϊν, corium. rode.
re, (de canibus Prouerb. )
lll, 47. v. not.
Σμῆνος, τὰ σμήνη βλίττειν,
apum aluearia caftrare. lll,
23.
Σμινῴη, ἡ, ligo. lll, 24. 70.
Σοβῶν, circumagere mani-
us epiftolam. ll, 4. p. 324...
'— cum faftu incedere. I,
33. ν
Socrates, Sophifta ἃ meretr.
ce per contemtum vocá-
tur. ], 34. τὸ στωμυλεύφ-
σϑαι καὶ εἰρωνεύεσϑαε. ei
tribuuntur, et Alcibiades
- obricitar, qui in reipuabli-
cae detrimentum. ex eius
-fchola prodierit. Il, 9.
Solon, leuiffimum adeo fur-
tum morte mulctari juflit.
I1, 4o. E
Somnia, menfibus, quibus
: folia decidunt, arboribus
maxime fallacia. 111, 10.
not, 7
Sophiftae vel Philefophi cam
meretricibus comparati, I,
34 n
"
^
Σπαϑᾶν, profundere. opes,
1], 34. vbi v. not. it Ep.
- 40. et 65.
Σπᾶν, trahere, "haurire (de
bibente.) l, 34. not.
Σπαῤτῶν διώτασις. u 4 p.
328. not. |
᾿ Σποδιὰ κῶὥταιν de mortuo.
' b23$&
Σ ποδὸς οἱ | ϑησαυροὶ γενήσον-
ται, thefauri in cineres
abibunt, ll, 3. not, p 317.
Σπονδαζεσϑαι ὑπὸ τινὸς, ἴο-
veri, coli. I, 29. not. cf. I,
| 3r. D
Σταϑηρῶ͵ μεσημβρία. lll, 12.
Σταμνίον, τὸν. Vas vinarium,
lll, 5. not.
Στασιαζειν τὰ κοινά. 1,34.
Στεγανώτερος ᾿Αρεοπαγίζτου.
9 13
Στελεὺς; ó, manubrium,
(melius tamen στέλεχος,
TÓ, ftipes.) li, 55: not.
᾿ Στέλλων ἑαυτὸν ἀγρικῶς. ad
mores rufticos fe compe-
. nete, lll, 7o. — adornare.
τὸν τῆς ΑΦροδίτης ἐρω-..
μένον. (Adonin.) I, 39. v.i
not.
ἸΣτέμφυλα: τὰ, oliuarum ex-
preffarum reliquiae,
ces. lll, a9.
Ens, Boc. Y. 8. τύχῃ. I
ao. τὸ στενὸν τοῦ καιροῦ.
t 24-
Στενωπὸς, ὃ, angiportus. I,
23. 39. .
Στέργοιν, c. Acc. caram ba-
bere,. amare; L, 32. .
—-
N Y
U4NDEX-
fra-
359
Στεῴανιαν, τὸ corolla.I, :36. '
"Xcóva τα. ll, 3. v. not, p. :
Á
305.
Στιβὰς, 4, torus, lectulüs,
lll, 4.
Stiria, pagus Atticus. Ι, 6.
Στίφος, τὸ, caterua, lll,.10.
Zwogéáiv. ἡ ϑάλασσα τὴν γα
λήγην ἐστόρεσε.. 1, 1. v. not. -
Σιτραγγαλίζοιν τὸν τράχηλον.
lll, 49.
Στὺξ, 9, odium, faftidium,
milanthropis. lll, 34.
Στύραξ μακρός. ll, 4. p. 328. |
Στωμυλεύεσϑαι, copia Ora- -
tionis vti, ll, 2. v. not. p.
282. et 290.
Στωμυλία, 5, dicacitas. m,
7O.
Στωμύλοι καὶ euQpuéis y6ayi-
σκοι. Hl, 6o. it. Ep. 64.
Suada , labiis infidens. I, 38.
lil, 65.
Suberini cortices in n pifcatió-
ne adliübiti, ne retia mer.
gerentur. L X. ——
Συγγηράσνον, vna fenefcere
L 3.
Συγιαθεύδον lil, 28.
Σύγκαιρον, τὸ, quod fingulis
anni tempeftatibus nafri
'folet. 11!, 16.
᾿Συγκαταβαΐνειν. 1], 3.
Συγκαταβιοῦν. Ll 32. VOX ra-
rior, v, not.
EvyeaTan£éla Sas. L 28.
Zwyxeivew , imer fe compa-
táre. 1, 34. v. not, .
ἐνῷ
Ἂς
:560
mE
(Evyugieie, ἡ, cofnparatio,
contentio. ], 39. .'
Συζὰν τῇ πενίᾳ. 1, 8.
Συλλαμβανεσϑοωι καὶ συμ-
eroveiy. 1, 17.
Συμβάλλειν, in via occurre-
-" re.ll,$. 0...
Συμβιοῦν. ll, 3.
Sumen;, in deliciis ciborum,
.], 20. 4 :
Συμταάϑεια, ἡ, fenfus huma-
: nitatis. l, 3$. c
Συμπλᾶν, vna nauigare. ll,
4. Ὁ. 326.
Zupwmcvelv. 1, 17.
Eur. Omittitur ante αὐτός.
l, 2."bis. v. not. it. 1, 4. 1l,
I. p. 260. lll, 33. — addi-
tum tamen ell v, c. σὺν
αὐτὴ τὴ jàciux:] σῷρα-
qídi. 1l, 4. p. 324: et. not.
P. 330. — inferuit peri-
phrafi Aduerbior, σὺν δι-
καίῳ, iufte--l, $5. -
Συναποϑνήσκειν. 11,3.
Συναποφέροιν.- συναποίσω.
"153. .
Συνάπτοιν γάμῳ. l 6.
Συνάχ,ϑεσϑαι, condolere. 1,
,. 315 .
᾿ Συνδέων, adligare. lll, 49.
" Συγοιδὸς, TO, conícientia, Ι,
Συνριςφέρεσϑαι , conferre
(fymbolam.) 1ll, 35.
᾿Συνελαύνεσϑαι ei; ἀπορίαν, |
, ad paupertatem redigi. lll,
32
Συνεξεταζεσϑαι, immiícere
. fe, congredi, lll, 54.
INDEX.
Συνεόρτάζων. 1, 4.
Συνέργαστρος; 0, locius labo- .
"xis, lll, 18. v. not. ad Ep. —
19.
Ewwwyegía, defenfio coram -
iudicibus. ], 31. »
Συνήδεσϑαι!, in communio-
nem gaudii venire. 1, 3r.
Συνήϑης ἐπιορικῶς, quodam-
modo familiaris, lll, 70.
Συνηλικμώτης. 1, 12, a
Συνηρεφὴς, opacus, 1l], 27.
Fr. 1I.
Συνϑημα. ix συνϑήματος, de
compofito. 1, 22, :
Συνϑύριν, facra facere cum
aliis. lll, 39.
Συννεώζριν, iuueniles cum
alio annos transigere. ll, 3.
Συννέϑελος, nubibus obdu-
ctus. 1, Io. |
Eovvoin , ἡ. ἐπὶ σύγνοιαν γϑ-
9046906, quum animum
collegiffem. 1ll, 67.
Συνοικία, ἡ, plura aedificia
iuncta, praedium. lll, 5o. ' -
ZwuvondQe τῷ λοιμῷ, fami.
contubernalem dare, l, 20.
Συντελϑν τῷ χορῷ, gregi fe
adfociare. Ill, 21.
Συντρέφειν. συντραφῆναι c.
Dat. educari, adolefcere
in' aliquo vitae genere
- (aufwachfen.) 1, 5, ,
! Σύργαστρος. lll, 19. v. not, et
upra συνέργαστρος.,
Zuryacvap. lil, 65.
Συρίττοιν καὶ κλωζεν, exfi-
i
^'. bilare et explodere acto-
οἰ rem fcenicum, lll, 21. .
LU
᾿Ἰάλαρος,
napf — Korb.) I, 27. ποῖ,
Σοσπᾷν.. συνεσπτακὼς
ὀφρὺς. I, 26. not.
Σύστημα, τὸ, coetus homi-
num, idem vitae genus
JAectantium. ( Ráuberban-
de.) 1,
ΣΦαΐρας ἀναῤῥηττῶν, globu-
7a in aerem mittere. lll,
Σιφετερίξεσϑαι, ἢ f bi vindica- "
re, lll, 49.
Sphettus,' Atticus,
pagus
L9
σῷ ᾿Αστικοί. ll 4. p.327-
χΦοδρός σφοδροτέρα φωνή. "
l, 4. |
xo, ἂν. σφριγῶσα. γαστὴρ,
f ererlenta. I 39. v. not,
- σφριγῶντες ὠμοὶ. ll, 19.
Σχέτλια πεπόνθαμεν. I, 20. .
Σχολάζειν craga τινὶ, Ícho-
las alicuius frequentare,
audire philofophum, Ι, 34.
n
c cem, σωϑεὶς, alteri fuper-
es. Il (
πὸ ἄνακτες, Caftor et
Pollux. Iu, 68. -
«
΄ » *
-
.
T.
Téynvov, τὸ, fartago. Fr.10.
"Paxseds. "Texspoy βλέκειν,
tenellis. oculis adfpicere. |
1, og. v. not, — καὶ ὑγρόν.
Ὕ ἀλαντδύιν, perpendere api-
. mo. ἢ, ὃ.
6, calathus, (Küfe. '
4
|ZINDEX o
à
Teg
461
Τάλας. τάλαινα T, 92.—pa- —
λάντατον ysgoyriós. I, 28. .- |
Toxacín, ἡ, lanificium. Ill,
4M
Tarantinidia, veftium gei |
; !
Taygeti montes in Laconics.
Aro e
. Ταυρηδὸν, 'torue, HI, 4
Taxvravréis, celeriter na-
' vigare. L, ΣΙ.
Telchines, opifices, ferrum
inprimis et aes tractantes,
inuidi et maledici; vüde
^ prouerbium: ^ TTelchine
τς moleítior. 1, 12, : |
Texerai μυστηριώτιδες. 11,3...
. Τόλος, τὸ, πρόκοιταε, finis
propofitus eít, I, 24. τὸ xa-
ελὸν τέλος τῆς ἡ ovis. ibid.
v.not, .
Tapyy, τα. Fr. 8. γ΄
Τεμαχίται ἰχϑύες. lll, s.
Tenedia tefta. III, 69, :
Tev9eta, ἡ, gulofitas, lu 34 0l
not.
'eía, " res mira, prae:
igiae. Ill, 55.
᾿ Τερετίξοιν, cantillare, lll, 5&.
Terpfichore, Hymenaei ma-
ter. I, 13.
Τοχνιτεύρον, machinari, c com- |
,minifci. ll, 1. p. 261.
T39»e, τὸ, offrearum genus
vile. ll, 49. ποῖ. mE
T»Ma, 7, tabula laforia, v.
not. ad lll, 53,
Ἔσνάλλως, fruftra. I, 19. net.
Ili, " 58»
Pd
165
| TEnee 4, hoc anino, 1l], 30
Τιϑασσενοιν χριροήϑιις. HI,
66.
Timoc£ates, Metrodoti,
(quem vide) non filius,
fed frater. 1,2...
Timon μισάνϑρωπος, Eche:
cratidis filius, Collyteus,
Ill, 34:
' Tis. redundat in ὁ μέν τις
ὁ δὲ etc. T, a2. not. Sig et
σεμνὸς τις. ἢ, 34.
Toxos^uoes ,
26. v, not.
Toníores.. Modus, qno vi i in
barbis radendis, noftro fi-
- ταῖς. ll], 6ό--ἕοι,
Τοξοποιῶν, τὰς ἐφρῦς. I1,
. .I9.not. ὁ
Ts οΦόρος καὶ χυρῷάρος
εὀς. (Ἔρως. 1, το...
"Togos. ᾿ Wan Kal “γε νὸς
φώνημα." lll, 43. .
Τότήμορον. I, x.
"TpaysnuaTaA, πὰ, bellaria; I,
22. 39.
Ὑρέπεσϑαι «a9 ἑαυτόν. 1,28.
γι ποῖ, ^^
"Tedebeny..ó v τρέφων, qui pa-
rafitos palcit, rex. "1, 21.
Iii, 66.
“Τρίγλα, ἡ, mullus, ἰὼ
) 7*5 ᾿ " "
"Terérmreeos ή. Ἡριυολέους.
"1,38. 7 ᾿
Ὑρῤικαάφηνοξ, κύων, Cerberus.
lil, 72:
Te es, qui tantum. tei-
, . E
᾿ [] - . .
^*^ TNDEK ZEN
ΤριλοΦία τοῦ κραίνους. 3
ξοσποζαῖοσ. T, -
LI
| cornices , “ἐν e..decrepitug, ᾿
], 28. not. .
Temunéot, αἴ. fluctus deca:
mani. I, 3.
tri-
plex galeae criíta, III, 16.
Τριςάϑλεος. Itl, 56.
Ἐριςκατάρατος. TIT, 68.
Τρφυλλον, , τὸν trifolium.
. Τρίχανος. τρίχινα ῥάκη, pan-
' ni cilicim. IH, 42.
Τρύπρς. καὶ ἤθη iunguntur
I, 3.
"Teotve, qui parafitos pafcit,
τρῶς n — ὁ βό-
Mp idem. ΠῚ, 53. d. et
et.
Teri fruges colligere. lt,
Terri, ἃς. vindemia, im,
Τευγώνν.δν, turtux. 'πρυγόνος
λαλίστερος. Prov, lll; 29.
Τευφήματας, τὰ, deliciae. I,
27: lli, 51: .
T οὐχινα ἱμάτια, T, 36. not,
Τρυχοῦν. τετρυχωμένον δ
XTvoy, rete attritum, lace-
ratum. l, 14. NC.
,ΤἸύλος, ὁ, caius. Il], 20.
CTIumTew φὰ «ra, anres fe-
rire. HI, 47.
"Lyrthenum- mare, nauigan-
tibus infeftum. I, 19.
ΤυφΦεαϑαὶ móSc, cupidine
flagrare. ΠῚ, 64. -
Tos, ὁ, faftus. 1, 34. ut,
poris viuit, quaum-tes . -56,
4
ς INDEX! mE ..363
A
dopo τετυφῶσϑαι, ἐπῆε. Ὑσποζωννύοιν. ἅπαντα cp
. re fe, 1, 37. : κεστὸν ὑπεζώσατο. 1, 38.
Toy. λεπτὴ καὶ στενή. ἃ, ν' μος
^ "o. V Ὑπόϑεσις, 9, oppigaeratio,
ZEN | 1, 26. v. not,
! To a ὙὝποκορισμο), blanditiae. iii;
. iod iion, - | aquaeductus, , "prosgfteSas ὀνείρους, (om-
eje ni, 47. nia interpretari. III, 59.
"Tidóe, ὁ o, ex filio nepos. Ny Tried fabridere. 1, 39.
^ 43. νι πος
Ὑπεραΐροιν τὸ μέτρον, mo- "Tropden. ὑπομεμυκότα ὃ ὅμ-
um transgredi, 1,31. ὀ ματα. HIT, $5.
ὑπεργέμων, abundans, nimis Ὕπονρια, ἡ, fafpicio, 1, 33.
plenus. III, 11. δὲ ὑπονοιῶν, per ambages,
Yr ἐντρυφῷν. infolentem [4 P. 325. not...
fle, I, 37. "Prottusin leuiter inenrua-
— re 39.
Tien faperbum effe. Ὑόσιιας, vmbrofus. l, 30,"
Ὑποστῆναι πράγμανφας το»
“ατημαῦρ, lafciuire. T, 18. leftias (onm ΠΝ
ὑγπέρογμος, nimis carnofus, "fmóésuxyev ἀργύριον, fatis
. opp.-dcapxec. T, 39. | ingens pecuhia. Ili, 42.
remol Οἱ. i etra 9. iae Eroroméiy, fafpicari. IIl, 72,
rrt l τς. - Ὕπουλος, fabdolus. III, 3.
ἐγπερτίϑεσϑαι, difene, π΄ Voie fappeditare, dare,
Bp 260. |
Ὕπόρχρσϑαι: μὴ qoi ταῦτα . le, 1, 22,
.- We S£ rw ,' né inducas in "Yorgneis; ἡ, "flagellum e (e-
"mentem, II, 2. p. 278. tis faillis. I1I, 43. E
ὝὙπύνεμος. ὑπήνεμοι πυρέαε ὝΦαλος, mari fabmerlas. Ι, ΄
ἐδόξαε Epicuri , (ventofae.) . ID HW
II, 2. p- 278. - .7
Ὑσήνη; ἡ, ταῖς Sp£iv Bmoew 22s
ἀρχομένη. HL, 31;not. — 'Phalerus, portus Athenis L
Ὕπηρενείσθϑαι,) pro Owwet. 01.1.01. i
Gy, 1, $1, v. not, e δὰ Μάρκον ϑερμότερον, ΡΝ
Ὕπνος. ὕπνῳ κατέχασϑαι T, | ^ dium eficacius, praefeü-
42. — 25 n t4 / Gus. 1 39. . |
M
Ὑατιάφην ἑαυτὸν, refapimare Mu |
264
Pharos in Aegypto. $aeiai
, σκρπιαΐ, LI, 4.
Phafiani aues in deliciis men-
vm, 11], 7.
Φελλεὺς, Ó, locus afper et
. falebrofus. IIl, 2f. v. not.
^odt. Ep. ,70.
Φελλὸς, ὁ, fuber. I, r. v. not,
Φέρνοιον, τὸ, Íporta pifcato-
τις Fla. 1,9.
Φέρων ἀπέδωκα. III, 5. |
| Φρύμσϑθαι γῆν πρὸ γῆκι Ho.
. p.277
bodsen. οὐκ ἔφϑην σταραν-
αἴξαις, vix aperueram, {Π|,
20.'
ϑδίρεσϑαι, venire, aliquo
. Àre, fed fuo damno vel de-
decore. l, 13. not. I8. ἐς
᾿ iu, καιροῦ. 1, 24.
᾿ϑεκιᾷ , morbo pediculari
rare. Il, 2.
Φιλάλληλος. Ἐρ. ined. B.
| ᾿Φιλαναλωτὴς, fumtuofus. lil
: 43- -
| Φράνθρωπος. φιλανϑεωπός E
σεβὸς ᾿ΑΦῤῥοδίτη..1, 32.
Φιλῶν, jaudare. ΠῚ, 26.
*Philemon , Comicus, gequa-
lis Menandro , quicum a
.Ptolemaeo in Aegyptum
inuitatus. II, 3.
Φιλεργία, ἡ, induftria. lll, 26. |
Φιλόταιρος καὶ κοινωνικός. ",
. T9.
ὀρηλεῖν, delectari tique re.
ll, 24. "M ’
b
᾿ Φαυλία, ἡ, oljua vilior. T, 2L.
᾿ κόρακας. 1, 17. εἰς στενὸν ᾿
Z1NDEK
Φιρήνεμος “πίτυς, pinus s veil
tis patens. lll, 12,
φιλικὸν, 79, 'aricitia, HT, 3-:
Philiftiades, mimus ridicula-
rius. lll, 55, .
Φιλόγελως, rifas iocique
amans. lil, 43. ᾿
Philenis ficulneus baculus.
. Prov. 1, 39.
$íxoy ἐστὶ, placet. 1, 95.
Φιλονεικία. ἐκ φιλονοιείας, u
certatim. lll, 46. ,
Φιλονοσεῖν , morbidum effe,
ll, 2.
Philofophi. Eorum cultus, -
habitus, σκωϑρωπία etc.
pluribus locis apud No- |
. ftrum. Sic ἀνυποδησία. 1,
3. lll, 14. $5. 64. — fuper-
ciliorum adductio,. I, 34.
(cf. Menandrum P.I
Cler. vbi οἱ τὸς ὀΦρὺς αἵ-
foe ἐργολάβεις. 1, 34.
l, $5. non contenti in fe-
. xum muliebrem amore,
' fed et paederaítae. b 34
Athei. ib, — 'Cynici Ed
res. 1} 4o.. locus clafficus
" inpr. ni, 55. de fene Epi-
curo v. 1t 2. - |
'Φιλότης᾽ ἐμὴ, blanda adlocu-
tio: coredlum meum! II, .
— 4. p. 328. et 359. ͵
Φιλοτησία "me ,σοβουμένη,
poculum s in orbem
20 citcumient, lH, ἐς.
Φιλοτιμία s: ἡ. animus gene-
C nerofus , . liberalis, ἵ, 29.
laudis cupido, L 35 ἐν δ
i
ἐν DEA
anjespas διακαδε). 'de fla-
gránti amore 1, 27. "
“Φαύλτδινα, ?h puftnla. Ilf,
68. '
Pbloea, pagus " Atticis: if,
.3. not.
Φλοιοὶ ϑέρμων, cortices lupi-
'" norum. lll, 6o.
Φλυαρὸς γλῶττα; lil 69.
Siogá.. ἡ τῆς εἱμαρμένης. 1, 29.
(Dopo TOY πληγῶν, Jl,
54. |
Φοράδην ἀναιρῶν, fublimem
tollere. 1, 7.
E οὐ Φορητόν.. L 1
- Φορητῇ.. Ili, 49.
Φορυτὸς, ó, colluuies. lli, 7.
Φρίκη, ἡ, horror. maris. I, IO;
17-
Φρίττεῖν, πέφρικα ; horreo.
Il, I. p. 259.
Phirittus, pagus Atticus, re-
ctius Sphettus. J, 9. not,
| φροῦδος. Φροῦδα ὡπεργάξε-
σϑαε, irrita facere. lll, 20.
φροῦδα παντα. AMlss. -
Φρῤυνάττεόϑαι, infolentem
effe, 111, 27.
. Φρδγειν κάχρυς, hordea tor:
rere, lli, 27:
Phrygiae muliies, non mi-
nus quam Theffalae in-
'cantationibus' operam. de-
diffe videntur. n, 4. P
264.
«bgóvoc, rubeta, Fr. »" v. nor.
. Φύοιν. ἀγαϑὰ φυόμενα, quae
- pro bonis haberi folent.
LU, 3. :
[i
V
36g
φύκες,: TO; fuens, Ml, 11. "
Φυλώττειν τὴν ἡμέ ἂν; . fer-
. vare, non obliui ici, (fich
einfindén.) lll, τὶ p. 262:*
QUA, Td, ἀνϑῶν. ii. L4. Dot
p.328. .-:
- GuAMIS, 4, folia fobítrata;
Il, 37.
Φυλλοχόοι adve , menfes,
. quibus folia arboribus de.
-eidunt. ll, 10.
eig» Φερόμενοι « e ἄνεμ "T
l, 23.
Φώνημα, πορὸν καὶ ye
MGR ERN
ea, τὰ, res furto ablatas,
dnd ^
--»
X. 2*7
Xoyeny. "I cupide ad.
peto. 1, 8. v. et yx adven.
Χαῖρε καὶ. mii. 9γ. χαι".
ροντων pro χαιρένῳσαν.".
M, I. p. 261. .
Χαλαζα; ἡ, grando. βαρέως
« ἐρηπτεσοῦσα, Ll, 24,-
Chalaftraeum nitrum, IIl, 6r.
Chalybonium vinum, Pam 20.
A aMo Tum isnt.
ἀλνϑαϑαι I, aj. e Hr
ΣΧαρτίδιον, 70, chartula, fei-
duk.126. . 1"
X avos , tumidus, leuis, va-
nus homo.'1II, 58. .
Χοιμερὶς, ἥ, rectius . 'χίμαε-.
en capella. Εν, 8...
EP . -
!
|
[|
$66 ! ,
Χρή
Χὴρ, ἡ: μοτὰ xem
Ι, 34. lll, 40. — ἐν χεροῖν
em. lll, ,59-
Χοιροήϑεις τιϑασσεύεν κό-
ρακας. 111, 66.
Ker lame ior s mantile, HI,
/
οὐ, haud male, haud. Ὁ
ET
im e erit, l1lI, 59. 65.
Χριώνη, ἡ, fic dicta pet igno-
" miniam muliercula. Fr, 4
: Xngsuen, ἢ χηρεύουσα τῶν
' ἐμπονούντων, operis orbus
-ager. Hi, 24.
Χιτωνιον, TÓ. I, 39. ᾿
Χιτωνίσκος, 6. ἵ, 3t.
(o Σιὼν Tue xaá ἐπάλληλος.
Lo
Χλαμύδιον, τὸ, paenula, I,
38-
XAavieiov, τὰ, laenula. I,
38.
' Choes, feftum Athenis, II, j.
v, nof, p. 314. ’
Cholargus, pagus Atticus,
L, 9.
χόνδροι χιβανωτοῖ, micae
thuris. 11,35-53- ,.'
Xefos, TÓ, debítum naturae, -
. mars. I, 25. v.not. ᾿.
Xpua. χρῆμα μέγα Afyur-
To6, fCgio praeclara li, 4-
p. 296. ét 350. πάγκαλον.
τ. 3.
χρμα ίρισϑαι, opes collige- -
ες re. Dl, 4. p. 327.
Chremes, perfona fcenica-
' apud Menandrum. L3o
σιμος. χρήσιμον εἶναι τινὶ,
e de aliquo merezi. 1
3. v. not.
FNDEX
ἔχον.
Χρηστηριάζοσθαι, oraculum -
coifulere. ll, 4. p. 328.
Χρύσινος ; ὁ, numws aureus,
I1, 3.
Xeucis, ἡ, χρύσιδὲς, aurea
— vafa. 1I,
3.
Χρυσοῦς (ὦνϑρ ὠπος,} bells,
egregius, (itonice.) lif, 17,
Xon ua t by μέλος. L18.nót. —
Xóso9ue. πρὸς πᾶσαν ἡδονὴν. |
ἀφροδισίων nex oj fuos. Ló. —
Xüna. τῆς νιφάδος πάμπολυ.
23.
Χύσιν ἐργάζεσθαι τῆς οὐσίας,
ere, I, 21.
Chytti, feftum Athenis. 1,3.
Χυτρίδιον, τὸ, lI, 43.
Ἄυτρστύδιον. τὸ, olla pedes
habens. 1II, 5.
Χῶμα καὶ i τάφος: 1,2.
Χωρέτης, homo rufficanus,
h70. | - 7
. qv.
SYaven , M Lil, $9.
- Ἐευδηγδρία, ἡ, falüloquinm.
Ἰ -
"EM ἣν pifcis marinus. Lo
7. Y. not... .
Ὑεθυρίζειν ,üe ab[emte male
loqui, HI, 58.
Ψίϑυρος, [a fasrator. III, 52.
— Ψιλεῦν. τῶν χοημήτων, opi-
bus priuare, I, 18.
Φιμύϑηνν φὸ, ceruffa. H, —
1I, not. Fr. 4.
όφοι, (de petíonis,) i inania .
nomina. I], 3. v. not.
-—
- D INDEX
v
μι
Trà: κατατείνας φεύγοι.
“Ἢ, 24. v. not. :
Píyttalia, infula parua prope
Salamina. II, 5.
Ψυχαγωγεῖν, oblectare. III,
18. 20.
TYyyaQeup, refrigerationem
captare, III, 12.
Yugas (cabies. (ouium.) IH,
41.
o.
Ὠκύμορος», immature mo-
iens opp. μακρόβιος. Ι,
Ὠμυβόξος, crudiuorus, III,
2I.
"Qoa, ἡ, cura. ὥραν &x eiv. T,
27. V. ποῖ.
“Ὥρα. προλαμβανειν mois ὥρας,
anni tempeftates praecipe-
367
te, h. e. fleres, poniaque-
mittere maturus ^ quain
anni tempeftas fert, 11, 2.
“τ ἐν ρον γάμου, virgo |
nubilis. 11, 41. s
"Dorado venuftus. L 1 3.
IN
“Ὡς, pro πρὸς. ὡς σεαυτον. T:
15. 18. 28. vbi v. nét. ΠΝ
T 16. 51. 55. — ὡς ἐπί,
L, 39. p. 242. —— an redui-.
det v. c, in ὡς ἀληϑῶς, V.
not, ad 1, 30.
᾿ Ὠσχοφόρια ; feftum Athe.
nis, Il/, 1. A
᾿ἀσχοφόρος. I, 4. Ill, I. V,
not,
Ὠχριᾷν, pallidum efi. ἯΙ,
14.
Ὦχρος. ὥχρον ἐπιβεβκημέ:
- φοὸς ἐπὶ τοῦ προφώπου. Π,
.55-
hj
-
-
“Ἂ
Ψ
εἴ
"n
“- : ᾿ !
. ᾿ 1 € 6 ς X 51
" 4.EMENDANDA ET. ADDENDA ,
' Énmrusesemmr ente mE cd 2n d
Praef, Volumiriis T, p. IV. 1. 6. vmbratiCVS. ' — p. V,
extr, l. A iduent, — p. IX. 1. 6. pro inter l. inTRA. ib. 1. 13,
&Txy. — p. XIII 1. 12. enumerARem, —' p. 33.1. 4. a fine
^ poft Πυϑαγόραν adde: v. inprimis F. W, Reizium de ac.
centus inclinatione p. 11. et Wolfium ad eumd, p. $6, —
p. 268.' Col. r. 1.7. 'pro von .Swyngardten Obferuatt,
erit, repone: 1o, Steph. Bernhard Anitmdv, in fcripto-
. res quosdam Graécos, ——
Vol. II. p. 13. 1. r9. éy 9px, — p. 14. Col. 2. 1. 19. ver-
Riculi — p. 15. Col. t. 1. 5. a fine Ἠπιστάμην. — p. 17.7
penult, iTidem. — p. 13. pegult, ProDromo, — p. 19. 1.6,
a fine: παραλογισασϑαι, — p.21. l.2. ERgo. — p, 23.
18. pro καταχίέοντος τοῦ ὕδατος lége: καταχέχε ζέοντος
τοῦ ὑδ. — p. 28. Col. 2. 1. 7. ἀπόλουμ, — p. 32. Col. 1,1]. 4.
leraTT Auf. ib. Col. 2. l. 11. dele: cu t, — p. 33. Col. 2.
1.21. Og. — p..34. Col. 2, penult. "AózXcy. ib, Cotnment,
l. 5. ἡμιϑΝής: ib. Ep. 8. 1,4. poft ἐντεῦϑεν dele puuctum,— .
p. 55.1. 5. a fine érEe m. — p.59. Ep. 16. 1.12. λόχους. —
: p. 60. Col. 2. 1 11. γηροκῦμῳ. — p. 64. Ep. 18. 1. 6. ἐπα
ÉeYA. — p.73. l6. "spot. 1: 20. ἀραῤῥιπτ. 1. 27. Ana-
charfi. — p. 81.1. vlt. ὙΜηττάς. — p. 92.1.2. TUYON.—
' P 93. 1. 4- κακῶς, — p. 95. Col. x. 1. 4. αὐτόχρ. — 4o..
Ep. 32. L. 4: συνεχῶς. — p. ros. Col. 1. 1; 7. Ονοφλ. —
p. τοῦ. Ep. 34. 1. r. Τιμῶνα. 1. 4. συνηλάθη. — p. 110. —
Col, 1. I. 20. ἀπ Μ. — p. 111. Ε 15. κόλαξ, vlt; Βώλοις. —
P 112. Ep. 35. L2. poft ἐπομβρίας pro figno interrogat. pone
purictum. ib. 1, τσ, εὐρῶτ. — p. 113. Comtnent. 1. 1. $vus-
.Slag. — p. 119. 1, 7. in fine adde: cf, de hac vece docriif;
IIgen in Opufc, p. 12g. ff. — p? 129. Col. 2. 1,3. AexsA. —
P.13t.l 1. ἀπόλωλα. — p. 133. 1. 10, αὐτοσκῶμ. 1. 19.
eresc Y vov. — p. 144- 1-3. pro χρὺν lege: πρὶν» — p, 156,
1. 9. uEcaum, ib. L 32. ΔιΠύλου, ἣν μή τῇ, — p. 147. Comm.
1. 10. 3Aec. — p- 158. med. 'EyyeaKo, — p.165. Col. 2.1, 2.
malAÀ. — p.175. Ool. 1. 1. 7. poft frangi incide, et pre
3
4 ej
;
/
etiam pone centra. ( Nota : paginae ἴδι — 176. bis. a ty-
potheta numeratae ;) igitur p. 1715., 1.8. evoY9. p. 1735.»
Ep. 57. |. 2. pro τὸν lege: τοῦ. — p. 178. Col. 2, l. 6. adde:
mirifice placet ,, quod fuadet eruditiff. Iacobs Animadv. ad
Anthol, Gr. Vol. I. P. L p. 307. xai O'TX' ἑνὸς eivaa δοκεῖς
p. 203. 1. ς. ἐπίλαϑ — p 204. Ep. 65. 1. 3. βογληϑ. —
p. 20$. Col. 2. 1. 8, pro Alciphronem lege : Alciphrari. —
p. 211. 1. 9. πραάξεῶς. — p. 215. Col. 2. 1.*19, pro .vbi lege
vTi, — p.239. 1. 5. ἃ fine: emancipaVi, — p. 244. 1.3. a
fine loco donec lege: quamdiu. — p. 257.1. 7. a fine
pro tum lege: tam, — p. 260, l. r2. foleO. |. p. 27$. .
Ep. 4. 1. 7. PalAmedeum. — p. 280 1. 3. genAs. Ἧ l. 5.
praeftareNt. ib. Ep. 12. l. r. meridlIei. ib. 1. 8. dulCEdine.
— p. 281. Ep. 15. 1. 3. redditurO. — p. 286 Ep. 5.1.8.
.amAt. — p. 291. 1. 1t. et hoc ET plura. — p.295. Ep 40.
| 6. canEs. — Ῥ. 294. Ep. 42. l. 4. 4805. — p... 4, Ep.
44. vit. fi CVI cont, — p. 299. Ep. 49. l. 1t. Halfartio, —
P. 308. Ep. 6t. 1. 2. infufI. — — Index: p.321. dvyaca-
Ate. — p. 322. ἀνΘηρὸν iuxT. ib. Col. 2 HN VRA —
p, 329. Col. 2. l. 1. ὀῤΝέων; — p. 330. Col. t. 1. 8. Aidoup.
Ead. pagina fic repone: Διαγυκτερεύοιν, noctem trane-
Agere L 38. AiamaeOeyeueiv, deuirginare. Il, 2. p. 277.
it. Col, 2. pro Diopylon lege: Dipylon. p. 341. Col. 2. 1.8.4
finegyy;GELA. — p. 345. Κωμάρχης magifter non VINO-
RVW., fed VICORVM. ib, Col. 2. I. rt. pEluis. — p. 351.
| παιδερῶς. — p. 354. l. ς. ἃ fine πολιορκεῖν. — p 355. Col. 2,
1,1. προκόλπιον. ib. eregocxgOUety, p. 357. Col. 1. 1.5. noDi- ,
UTR 259. σπογδαῤεσϑαι.
/
- ^
. . .
u— NEMINEM : *
-
ul M —— — HR.
ι " ET μ᾿ ἄνω.
qoo SCIT ORO E V
| Jd MTS M. κε » m. zd ΕΝ αὶ e 3
VOR AI S I end IRE ici:
Ἢ "Ὁ κα b dis .* AN P. af acd 2e ed f E
Ι 4 us, . κα μον ἢ jp 3 d A, sus * : F.
F
uf Αι τιν {1 λίπ, τον πῶς ὩΣ τὰ" γί, ει
(avia "Em Ἐς THE NEW YORK PUBLIC LIBRARY
ἐὰν Dar P REFERENCE DEPARTMENT
MY ἘΞῚ A This book is under no circumstances to be
PNE, m taken from the Building
A, DY--Q4
Hi, ve 2" Ros
t c 5 o
doa πὸ 4
à s d ac" [^
- Ue J
XL ΘΝ
[i & -- -
TD
B, da τ
à ] A ἃς SEL
sgh uu M τ zi Á Mt,
"ee "a "n T e " s
"AEN e
τ Vr 7 EU füórm 410
r3 Lam “Σ m Ἢ :
a ^— ἢ
ma La ᾿ F - E D 1 Tu 7 wEÁ et
"mi^ 4 ὧἂΣ af d Y d ars * - :
er : - "UM "Uk o. .
." 2 nli s AW Ὁ "uy. "Wm
vro HC OT I LY, EET E
1 & i ] ad Wa i ἂν ἘΝ "Y &
" - » dpa τὰ τ. Tp E] Ξ Ms
E AC nd " ἢ "
p
TS
Jr
XS
ἧς n τας d εἰ,
: Time ἢ ΤΊ T b
a
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11