Skip to main content

Full text of "Annuaire du Gouvernement général de l'Afrique occidental française"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book thaï was prcscrvod for générations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's bocks discoverablc online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose légal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia présent in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we hâve taken steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use thèse files for 
Personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do nol send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine 
translation, optical character récognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for thèse purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogX'S "watermark" you see on each file is essential for informingpcoplcabout this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it légal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is légal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countiies. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any spécifie use of 
any spécifie book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



A propos de ce livre 

Ceci est une copie numérique d'un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d'une bibliothèque avant d'être numérisé avec 

précaution par Google dans le cadre d'un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l'ensemble du patrimoine littéraire mondial en 

ligne. 

Ce livre étant relativement ancien, il n'est plus protégé par la loi sur les droits d'auteur et appartient à présent au domaine public. L'expression 

"appartenir au domaine public" signifie que le livre en question n'a jamais été soumis aux droits d'auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à 

expiration. Les conditions requises pour qu'un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d'un pays à l'autre. Les livres libres de droit sont 

autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont 

trop souvent difficilement accessibles au public. 

Les notes de bas de page et autres annotations en maige du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir 

du long chemin parcouru par l'ouvrage depuis la maison d'édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains. 

Consignes d'utilisation 

Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages apparienani au domaine public et de les rendre 
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine. 
Il s'agit toutefois d'un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les 
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des 
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées. 
Nous vous demandons également de: 

+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l'usage des particuliers. 
Nous vous demandons donc d'utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un 
quelconque but commercial. 

+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N'envoyez aucune requête automatisée quelle qu'elle soit au système Google. Si vous effectuez 
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer 
d'importantes quantités de texte, n'hésitez pas à nous contacter Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l'utilisation des 
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile. 

+ Ne pas supprimer l'attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet 
et leur permettre d'accéder à davantage de documents par l'intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en 
aucun cas. 

+ Rester dans la légalité Quelle que soit l'utilisation que vous comptez faire des fichiers, n'oubliez pas qu'il est de votre responsabilité de 
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n'en déduisez pas pour autant qu'il en va de même dans 
les autres pays. La durée légale des droits d'auteur d'un livre varie d'un pays à l'autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier 
les ouvrages dont l'utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l'est pas. Ne croyez pas que le simple fait d'afficher un livre sur Google 
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous 
vous exposeriez en cas de violation des droits d'auteur peut être sévère. 

A propos du service Google Recherche de Livres 

En favorisant la recherche et l'accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le français, Google souhaite 
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet 
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer 
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l'adresse fhttp: //book s .google . coïrïl 



I 



ANNUAIRE 



DU 



GOUVERNEMENT GENERAL 



DE 



L'AFRIQUE OCCIDENTALE 



FRANÇAISE 



VNCV4 V>J-eç.T C«^v\Cq. .(IqJZvaO. 



W v-^ 


ACV4 w-^-=.-i -Y' 


v 


Zc OYN onrvN V Cy ujL 




ANNUAIRE 



GOUVERNEMENT GENERAL 

DE 

L'AFRIQUE OCCIDENTALE 

FRANÇAISE 



ANNEE 1906 



IMPRIMERIE ADMINISTRATIVE 
M CM VI 

6eL©NI6 su SÉNÉGAL 

ARCHIVES 



SOMMAIRE GÉNÉRAL 

(ANNÉE 1006) 



PRBMIÂRB SBCTION 



Renseignements gt^ncraux : 

Pre^sidence de la R(^publiqiie 5 

Ministres secrétaires d'Etat 5 

Sous-Secrétaires d'État 6 

Services dépendant du Ministère des Colonies 7 

Colonies françaises M 

— étrangères de la C6te occidentale d'Afrique 59 



DSXJXlàMB SBCTIOIT 



Gouvernement général de l'Afrique occidentale française. . 65 



TROISIÀMS SSCTIOI^ 



Colonies de l'Afrique occidentale française 249 



-^— 



TABLE ALPHABÉTIQUE 



DES MATIÈRES 



»■■■< 



PRBMIÀRB SBCTIOI7 



RENSEIGNEMENTS GENERAUX 



A 

Agence centrale des banques coloniales 28 



Bureau militaire 21 

C 

Cabinet du Ministre des Colonies 7 

Comitë consultatif de Tagriculture, du commerce et de l'industrie 

aux Colonies 33 

— consultatif du contentieux des Colonies 29 

— — de rinstruction publique des Colonies 80 

— des travaux publics des Colonies 24 

Commission do surveillance dos banques coloniales 28 

— de surveillance du chemin de fer de Kayes au Niger 32 

— de v(^rification des comptes de la compagnie du chemin 

de fer de Dakar à Saint-Louis 30 

— de vëriflcation dos comptes du wharf de Cotonou 31 



vin TABLE ALPHABETIQUE DES MATIERES 

Commission de voriflcation des comptes de la compagnie fran- 
çaise des chemins de for au Dahomey. . . ; 33 

— ries concessions territoriales , 34 

— du service intérieur '. 26 

— [)(»rnian<»nte du C.onseil supérieur des Colonies 43 

— — du régime pénitentiaire 29 

— — d(»s marclu's des recettes 25 

Conseil d'Ktat 44 

— supe'rieur <les Colonies 36 



D 



» 



Deuxième direction 13 

Direction du cabinet 8 

— du contrôle 20 

E 
École coloniale 35 

I 

Inspection générale du service de santé des Colonies et Pays 

de protectorat 23 

— générale des Travaux publics des Colonies 23 

J 

Jardin colonial 27 



Magasin central 24 

Ministère des Colonies 7 

Ministres 5 

o 

Office colonial 26 



TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES 



IX 

P«gM. 



P 

Présidence de la R<'publique 5 

Première direction 11 

8 

Secrétariat général du Ministère des Colonies 8 

Sous-Secrétairea d'État 6 

Service administratif des Colonies dans les ports de comm'3rce 

de la Métropole 34 

— du personnel 10 

— spécial des recettes et contrôle des fournitures en 

cours d'exécution 25 

T 
Troisième direction 15 



COLONIES FRANÇAISES 



A 

Afrique (Colonies et protectorats de T) 51 

Amérique (Colonies françaises de Y) 49 

Anjouan 53 

Annam 55 

Asie (Colonies et protectorats français do) 54 

c 

Cambodge 55 

Cochinchine 55 

Congo français 51 



X TABLE ALPHABETIQUE DES MATIÈRES 

Pagei. 

Q 

Grande ^oraore 53 

Guadeloupe et dépendances 40 

Guyane 50 



I 

Inde (Etablissement français de V) 54 

Indo-Chine 54 



L 
Laos (Administration du) • 56 



Madagascar et dépendances 52 

Martinique 49 

Mayotte et dépendances 53 

Miquelon (Saint-Pierre et) \ 50 

N 

Nouvelle-Calédonie et dépendances 56 

O 

Océanie (Colonies françaises de V) 56 

— (Établissements français dans V) 57 

Q 

Quang-Tchéou-Wan (Territoire de) 56 



Réunion 52 



TABLE ALPHABÉTIQUE DES MATIÈRES XI 

8 

Somalis (Côte française des) 53 

Saint-Pierre et Mîquelon 50 

T 

Tonkin 55 

COLONIES ÉTRANGÈRES DE LA COTE OCCIDENTALE D'AFRIQUE 

o 

Cap Vert (Iles du) 62 

Côte d'Or anglaise 61 

Q 

Gambie anglaise 61 

Guinëe portugaise 62 

L 

Lagos 62 

Libéria (République de) 63 

N 

Nigeria septentrionale 62 

— méridionale 62 

S 

Sierra-Leone 61 



XII TABLE ALPHABETIQUE DEB MATIÈRES 

Pages. 



Togoland 63 



DBXJXlàMS SSCTIOX 



GOUVERNEMENT GENERAL DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE 

FRANÇAISE 



A 



Administrateurs coloniaux (Personnel des) 137 

Affaires indigènes (Personnel des) 165 

Agriculture (Inspection des services d') 78 

— (Personnel de T) 235 

Artillerie coloniale (État-major particulier) 91 

— — (6« régiment d') 100 

— de terre (Hors cadres) 107 

— de TAfrique occidentale française (État-major de V) ... 98 

— (Direction d') à Dakar 93 

— — à Kayes 94 

— (Sous-direction d*) à Saint-Louis 94 

— (Annexe d') de la Côte d'Ivoire 94 

Ars^enal de la Marine en construction 121 

Ateliers de la Marine 120 

Avocats-défenseurs et conseils nommés près la Cour et les 

tribunaux de T Afrique occidentale française 88 



Bataillon d'infanterie coloniale 95 

— de Zinder 99 

Bureau militaire 74 



TABLB ALPHABBTIQUB DBS MATIER£8 XIII 



Cabinet du Gouverneur g(»n«Tal 73 

Cavalerie (Officiers hors cadre) 104 

Chambre d^hcmologation 87 

Commandant supérieur à Dakar (Ktat-major du) • 90 

Commissariat des troupes coloniales (Servie î du) 108 

— (Agents civils du) 111 

Conseil du Gouvernement g<^néral de T Afrique occidentah» 

française 67 

— de défense 69 

Côte d'Ivoire (Annexe d'artillerie de la) 94 

Cour d'appel 86 



Dofense de Dakar 92 

D<»pôt de remonte de Koulikoro 103 

Directions d'artillerie à Dakar 33 

— — à Kaves 94 

— du port militaire de Dakar 120 

— du Service de siinté 1 14 

Divisions territoriales du Gouvernement général 71 

Douanes (Personnel des) 225 

— (Service des) 89 



École normale à Saint-Louis 79 

École professionnelle à Dakar 79 

Enregistrement (Inspection de V) 83 

— (Personnel de T) 241 

Enseignement (Inspection de 1') 79 

— (Personnel de 1') 219 

Équipages (Train des) • 106 

État- major dû Commandant supérieur à Dakar 90 

— de rartillerie de l'Afrique occidentale française 93 

— particulier (Artillerie coloniale) 91 

— — (Infanterie coloniale) 90 



XIV TABLE ALPHABÉTIQUE DBS MATIÉBES 

P»ge«. 

F 

Finances et contrôle (Service des) i*. 84 

Q 

Génie (Officiers hors cadre) 104 

Gouvernement général de l'Afrique occidentale française 73 

Greffe 87 

H 

Homologation (Chambre d') 87 

Huissier audiencier près la Cour 88 

I 

• 

Imprimerie du Gouvernement général 123 

Infanterie coloniale (Bataillon d') 95 

— — (État-major particulier) 90 

. — de terre (Officiers hors cadre) 106 

Inspection de TAgriculture 78 

— de l'enregistrement et des domaines 83 

— de l'enseignement. 79 

— des services sanitaires civils 80 

— des travaux publics 81 

Inspection des postes et télégraphes 80 

Interprètes (Officiers) 105 

J 

Justice (Cour d'appel et parquet général de T Afrique occidentale 

française) 86 

Justice militaire 106 



Magistrature (Tableau du personnel de la) 207 

Marine (Service de la) 120 

— (Ateliers de la) 120 

Médecins du Service de santé ; 114 

Monrovia (Vice-consulat de) 124 



TABLB ALPHABÉTIQUE DES 11 ATIÂRES XY 

P»gw. 

o 

Officiers d'administration du Service de santé 110 

— dëtacli^s auprès des Gouverneurs 95 

Ouvriers d'artillerie (8* compagnie d') 101 

— — (9» — ) lOi 

P 

Parquet général 86 

Pharmaciens du Service de santé i 18 

Port militaire de Dakar 120 

Postes et télégraphes (Inspection des) 80 

— — (Personnel des) 213 



Remonte de Koulikoro (Dépôt de) 103 

8 

Santé (Service de) i 14 

Secr<»tariat général du Gouvernement général 75 

Secrétariats généraux (Personnel des) 127 

Secrétariat particulier du Gouverneur Secrétaire général 75 

Service administratif de la Marine 121 

— d'administration 75 

— du Cabinet, du personnel et des publications officielles . . 74 

— des Douanes 89 

— central de la Marine 120 

du Commissariat des troupes coloniales 108 

— des finances et du contrôle 84 

" — du Gouvernement général 75 

— géographique 90 

— judiciaire (Personnel du) 207 

— médical de la Marine 121 

— militaires 90 

— sanitaires civils (Inspection des) 80 

— techniques généraux 78 

— du Trésor 89 

Sous-direction d'artillerie (Saint-Louis) 94 

Spahis sénégalais (1" escadron de) 102 

— — (•^• — ) 103 

Station locale 122 



« 



XVI TABLB ALPHABÉTIQUE DES MATIERES 

P«gM 

c ^_ 

T 

Tirailleurs sénégalais (!•' n'giment de) 96 

— — (2« — ) 97 

— — (4- — ) 98 

Travaux Publics (Inspection des) 81 

— (Personnel des) 231 

Train d(^s ('quipag<*s (Officiers hors cadre) 106 

Trésor (Personnel du) 245 

— (Service du) 89 

V 

Vét(»rinaires 107 

Vice-consulat de Monrovia 124 

Z 

Zinder (Bataillon de) 99 



TROISliCMS 8BCTION 



COLONIES DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 



C 

Commissariat du Gouvernement général en Mauritanie 251 

G 

Gouvernement de la Côte dlvoire 463 

— du Dahomey 523 

— de la Guinée française 411 

— du Haut-Sénégal et Niger 365 

— du Sénégal 259 



SIGiNES ABRÊVIATIFS 



oxjR. z^as Dâ: ooR^^Tzo rr s 



Okdke national de la légion d'Honneur • 

(îrand'croix G. C. A 

Grand-officier G. 0. ^ 

Conimandeur G. .T^t 

Officier 0. ^ 

Chevalier i^- 

MÉDAILLE MILITAIRB 

Médaille militaire % 

DlSTLNCTIONS UNIVERSITAIRES 

Officier de Pinstruction publique I. O 

Officier d'académie A-O 

MÉRITE AGRICOLE 

Officier 0. :§( 

Chevalier «g? 

MÉDAILLES COLONIALES 

Médailles coloniales # 



If OTA. — MM. les fonotionnairee et agents qui auraient à demander 
la rectification d'erreors commises dans cet ouvrage, devront 
adresser leur réclamation au Gouverneur général de l'Afrique 
occidentale française, sous le timbre : Service des publicatiODs 
officielles. 

AimuAnii 1906. 1 



PREMIERE SECTION 



RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 



PRÉSIDENCE DE LA RÉPUBLIQUE 



Président de la République française. 

Klu pour sept ans dans la séance de TAsseniblée nationale tenue 

à Versailles le 17 janvier 1906. 



MINISTRES SECRÉTAIRES D'ÉTAT 

Décrets des 24 janvier et 7 juin 1905. 



MM. RouviER, sénateur, Ministre des Affaires Ktranfrères, Président 
du ConsHl des Ministres. 
r4HAUMiÉ, sénateur, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice. 
Merlou, dé[)nté, Ministre des Finances. 
Ktienne, député. Ministre de la Guerre. 
Thomson, député. Ministre de la Marine. 
Dlbief, député. Ministre d(» Tlntérieur. 

Bienvenu Martin, sénateur. Ministre de rinstruction Publique. 
Gauthier, sénatcnir. Ministre des Travaux Publics. 

Trouillot, député, Ministre du Commerce, de l'Industrie, des 
Postes et des Téléjrraphes. 

RuAU, député. Ministre de TAgriciilture, 

Clémentel, député. Ministre des Colonies. 



6 PREMIÈRE SECriON 



SOUS-SECRKTAIRKS I) KTAT 



MM. RÉRARDjdéput/', sous-secrétaire d'État au Ministc'^redu Commerce, 
de l'Industrie, des Postes et des Téléjfraphes, spécialement char<ré 
de l'administration des postes et des télégra[ihes. 

Dujardin-Beaumktz, député, sous-secrétaire d'Etat au Ministère 
de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts, spécialement chargé 
de l'administration des beaux-arts. 

Sarrat:t. 



MINISTERE DES COLONIES 



:. CLËMEIITEL (£tienne), député, Ministre des Colonies. 



CABINET DU MINISTRE 



MM- MÉRAT, 0. fô:, directeur du cabinet, secrétaire «général du 
Ministère des Colonies. 

Beau (Antonin), secrétaire général du Puy-de-Dôme, chef du 
cabinet. 

Lemoine, 0.^, A. 0, chef de bureau à l'administration centrale 
du Ministère des Colonies. 

Tmbert (D""), chef-adjoint du cabinet. 

MoNTBiLHET, sous-préfet, chef du stîcrétariat particulier du 
Ministères des Colonies. 

RoLUN, attaché au Ministère des Finances, secrétaire particulier 
du Ministère des Cx)lonies. 

Relations avec les Chambres. — Affiures réservées. — Relations avec 
la presse. — Demandes d'audience. 



8 PREMIÈRE SECTION 



SECRÉTARIAT GENERAL 



M. MÉRAY, 0. ^-, A. Q, inspecteur de !'«' classe des colonies, 
secrétaire général du Ministère des Colonies. 



DIRECTION DU CABINET 



SECRETARIAT GENERAL : 1" ET 2*' BUREAUX 



1" BUREAU 

1"^ Section 

Secrétariat tectmique. — Enregistrement génrh-al. — Distinctions 

honorifiques. — Chiffre. 

MM. GouRBEiL, iiC: chef de bureau. 

Glinchahd, I. O* rédacteur principal faisant fonctions de sous- 
chef de bureau. 

Ouv(îrture, en re^nst rement (»t <listribution des dé])ôches à l'arrivée; 
renvois aux autres Ministères. — Centralisait ion de la sijinature du 
Président d<î la Républicjue et du Ministre. — Rajjports avec U* Journal 
officiel. — Demandes et annulations dc^ passajxes par pacpiebots et 
bâtiments (h^ FEtat. —Correspondance adressée aux pays étrangers 
faisant partie de l'Union pMiérale des postes. — Préparation des ordres 
de service. 

Chiffre. — Correspondance télé^rraphique. — Analyse de la presse 



REN8EIGNBMENTS OAnÉRAUX ' 9 

française, coloniale et étrang:<'»re. — Distribution dans les services des 
journaux, annuaires et documents des colonies. — Documents parlemen- 
taires. — Affaires spcMMales. — Délivrance et contrôle des cartes d'idiMi- 
tité militaires sur les chemins de fer. 

Distinctions lumoridques. — Tenue des contrôles et [>ropositions. — 
Préparation des nominations et promotions. 



si'* Section 

Se^rcice géogjHxphique. — Missions, — Expositions. — Srrrire technique 
des postes et tèli^grnphes. — Successions vacantes (particuliers 
non fonctionnaires hahilant les colonies). 

3IM. GouRBEiL, ^, I-O, chef de bureau. 

Clinchard, I. O^ sous-chef de bureau. 

Conservation et mise k jour des cartes, plans, croquis, originaux et 
autres documents oféojjraphiques et ethnographiques. — Publication 
des cartes nouvelles établies d'après les renseignements parvenus 
des colonies. 

> 

Missions coloniales. — Etude de la marche des missions françaises (»t 
étrangères. — Centralisation et coordination des renseignemcMits 
fournis par les missions. 

Rapports av(»c les sociétés de* g<'ographie. — Expositions. — Congrès. 

Postes et télé'graphes. — Circulaires et notifications relatives aux 
modifications «les services maritimes postaux. — AjjprovisionnenuMits 
en figurines, cartes-lettres et enveloppes. — (>)mmunicati(*>ns avec 
le bureau de Berne. — (Contrôle de rn«:ent comptable des timbres 
coloniaux. 

Successions vacantes: c(»ntralis;\tion de Fadministration d«^ la cura- 
telle aux successions et bi(Mis vacants; correspondance avec les colonies, 
les familles et les tiers int<''ressés. 

Conseil sup('rieur des (^donic^s et comitc' consultatif de Tagriculture, 
du commerce et dr* l'industrie des (>»lonies. 



10 PREMIÈRE SECTION 



2" BTIRKAU 

Archives. — Bibliothèque. — Kiai civil. — Papiers publics des 

colonies, — Légalisations, 

MM. Barbotin, ^, I. Q, chef de bureau. 
Langlois, sous-chef de bureau. 

Classement et conservation des originaux des actes du pouvoir 
exécutif concernant les colonies. — Classement et conservation de la 
correspondance des gouverneurs. — Classement des dossiers du 
personnel inactif. — Dc'livrance des états de service des anciens 
fonctionnaires col(»niaux. — (Communication des documents historiques 
au ftublic autorisé. 

Analyse et classement des indications recueillies dans les publications 
pcTiodiques fran^*aises et ('trangêres. — Fidilications. — He\ ue coloniale» 

Lé'galisation des actes dressés aux colonies. — Visa des actes dressés 
en France (*t devant servir aux colonies. 

Bibliothcque. — Achat des ouvrag(»s pn'sentant un int<»rêt colonial, 
garde et entretien. — Inventaires. 

Préparation et publication de r Annuaire du Ministère des Colonies et 
du Bulletin officiel du Ministère des Colonies. 



SERVICE DU PERSONNEL 



SECRETARIAT GENERAL : 3^ ET 4« BUREAUX 



M. DALMAS, 0. ^, I. O, sous-directeur, chef du service du 
personnel. 



RENSEKfNEMENTS GÉNÉKArX H 



:v' nvwKW 

MM. Gabelle, ^, I. 0, chef <l<» Iuir(»au. adjoint an sons-directeur. 
Oleitz, I. O» sous-chof lie Imrr^au. 

Personnel de radnn'nistration centrale et des servions civils antres 
que la magistrature, renseignement et les cidtes. 



\*' BURKAU 

M. TES8ER0N, A. Oi sons-chef de bureau. 

Justice. — Instruction publique. — Cultes, alîaires ressortissant à 
ces services. 



PREMIÈRE DIRECTION 



AFRIQUE 
Affaires politiques, administratives, économioues et commerciales. 



M. BINGER, C. tii:, I.O,*fonverneur des colonies (B.C. ), directeur. 



12 PREMIÈRE SECTION 



^' BUREAU 
Afrique (à f exception de la Réunion). 

MM. DucHÊNE, "f^, A. Q. chef de bureau. 

Affaires politiques et diplomatiques. — Rapports avec le Ministère 
des Affaires h^trangères. — Délimitation de territoires. — Approbation 
des traités. — Direction politique à donner aux autorites coloniales. 

— Administration des populations indi«:ènes. — Administration géné- 
rale. — Conseils fjénéraux. — Conseils privés et du contentieux 
administratif. — Affaires municipales. — Elections et questions élec- 
torales. — Budp^ets locaux. 

Emploi des forces de police et «les milices 

Assistance publique et administrations hospitalières. — Rapa- 
triement des créoles indigents. 

Législation commerciale. — Douanes. —Travaux publics. — Octroi 
de mer. — Contributions indirectes. — Régies financières. — Postes 
et télégraphes. — Poi<ls o\ mesures. — Régime monétaire. 

Régime du travail. — Agri(Mlltur(^ — Régime» domanial. — Mines. 

— Chemins (h» fer. — Ports et radrs. — Marines locales. 



3- BUREAU 
Madagascar^ Mayotte et Comores. 

MM. PoNsiNET, :^, I. Q, choUlo bureau. 

ViGUÉMAS, A. Q, sous-cht'f de bureau. 

Affaires politiques et diplomatiques. — Rapports avec le Ministère 
des Alfaires Etrangères. — A])probation des traités. — Direction 
politique à donniM* aux autorités coloniales. — Administration des 
pojuilations indigènes. — administration générale. — Budgets. 

Em]>loi des forces de police et des milices. 

Assistance publique^ et administrations hospitalières. — Rapa- 
triement des créoles indigtînts. 

Législation commerciale. — Douanes. — Travaux publics. — 



nENSRKSNRMF.NTS «lÉNKllALX 13 

Contributions iihliivotes. — Hôjrios liiiaiititMvs. — l'ostos H télé- 
g^raphes. — PoiWscl nirsiircs. - Ur«riiiK' nionr'tain'. 

H«»frinie «lu Iravail. — A^^nit-ultun». — IleV»»»** domanial. — Mines. 
— Chemins do 1er. — l*orls et rades. — Marines locales. 



DEUXIÈME DIRECTION 



ASIE, AMKUIQUK, OCEANIE 

Affaires politkjces, administhatives, économiques et commehciales, 

services pénitentiaires. ' 



MM. VASSP:LLE, 0. î^s directeur. 

Sc:hmidt, 5f^, A. O* sous-directeur. 



1" BUREAU 
Amérique, Océanie et Réunion (moins les Coniores et Mayolle). 

MM. Gerdret, ^, I. O, clielMe bureau. 
Weber, a. 4>9 sous-chef. 

Affaires politiques et diplomatiques. — Rapports av(»c le Minis- 
tère des Affaires Etrangènîs. — Délimitation i\o, territoires. — Appro- 
bation des traités. — Direction politique à donner aux autorités 
coloniales. — Administration des populations indigènes. — Adminis- 
tration trénérale. — Conseils ^M''n(''raux. — (Conseils privt's et du 
contentieux administratif. — Affaires municipales. — Élections et 
questions «Uectorales. — Budgets locaux. 

Emploi des forces d(* police et des milices. 



14 PREMIÈIŒ SECTION 

Assistance publique c*t administrations hospitalières. — Rapatrie- 
m«*nt (les créoles indig(înts. 

Ij'gislation coninuTciale. — Douanes. — Travaux publics. — Octroi 
de nier. — (>)ntrilmti(>ns indirectes. — Régies tinancières. — Postes 
et téh'graphes. — Poids et mesures. — Ré'gime monétaire. 

Ré'gime du travail. — Agriculture. — Ré'gime domanial. — Mines. 
— Chemins de fer. — Ports et rades. — Marines lociiles. — Geôles 
et prisons coloniales. 



2« BUREAU 
Inde et Indo-Chine. 

MM. OuTREY, ^, I. Oj chef de bureau. 
MonoAT, sous-chef. 

Affaires politi(|ues et di[)loinati(pM*s. — Rapports avec le Ministère 
des Afl'ain's l^^trangt'res. — Dc'limitation de territoires. — Approbation 
des traité's. — DinM-tion ] politique' à donncM* aux autorité's coloniales. 

— Administration des [xjpulations indigcnes. — Administration géné- 
rale. — (lonseil giMHM-al et conseil colonial. — Conseils privés et du 
contentieux administratif. — Atfairi^s municipales. — Elections et 
questions «'lectoralcs. — Budgets locaux. 

Emploi des forc(*s de |)olice et dc^s milic<'s. 

Assistance publique' et administrations hospitalières. — Rapatrie- 
ment des CH'oles indigents. 

L(»gislation commerciale. — Douanes. — Travaux publics. — Octroi 
de mer. — (Contributions indirectes. — Rt'gies financières. — Postes 
(»t télé'graphes, — I^oids et mesures. — R(''gime mon<'taire. 

Ré'gime du travail. — Agriculture. — Régime domanial. — Mines. 

— Chemins d<* fer. — Ports et rades. — Marine» locales. 



RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 15 



3* BUREAU 
Services péniteniiaives . 

MM. ScHMiDT, 0. ^, I. 0> sous-directeur, chargé du bureau. 
Sarron, a. O; faisant fonctions de sous-chef. 

Transportation. — Commandement et aciministration des péni- 
tenciers. — Relégation des récidivistes. — Colonisation pénale. 

Personnel administratif et de surveillance : organisation, recrute- 
ment, avancement et mutations après visa du St»crétariat général. 

Publication des notices sur la transportation et la relégation. 



TROISIÈME DIRECTION 



C0M1>T.\BILITE 



MM . BLOCII (Maurice), 0. ^, A. O? inspecteur des finances, conseiller 
d'Etat en service extraordinaire, directeur. 

Maidon, 0. ijH^, A. O) sous-directeur. 



1" BUREAU 
Budgets et comptes. 

M. You, if^, A. O, faisant fonctions de sous-directeur chargé du 
bureau. 



16 PREMIÈRE SECTION 



!•■*• Section 
ComplabUilè financière . 

M . HoRTON, A. (I, sous-chef de bureau . 

Centralisation et publication du budget colonial. — Crédits supplémen- 
taires et extraordinaircîs. — Ordonnancement des dépenses du budget 
colonial et tenue des écritures centrales. — Opérations d'ordre. — Comp- 
tabilité des dépenses engagées sur les crédits du l)udget colonial. — 
Etablissenuînt et i)ublication du compte définitif des dépenses du budget 
colonial. — Comptabilité des dépenses effectuées en France pour le 

r 

compte des budgets locaux des colonies, — Emission des ordres de 
pai(»m(Mits et des ordn^s de recette^s concernant lesdits budgets. — 
(Centralisation des provisions constituées par la colonie pour Tacquit- 
tement des iléfienses locales. — Délivrance des lettres d'avis iTordon- 
nances et des ordres de paiement. — Relations et correspondance 
avec le MinistriMJes Finances pour les (|uestions relatives au régime 
financier et aux règles de la comptabilité du S(*rvice colonial et du 
service local. — Apurement des injonctions et réponses aux référés 
de la (>jur ries comptes concernant le budget colonial et les services 
locaux. — Tenue du registre nominatif des débets liquidés par les 
divers services du Ministère et à recouvrer par l'agence judiciaire 
du Trésor. — Pc^rsonnel des trésoreries coloniales. — Questions 
relatives à l'organisation et au fonctionnement du service du Trésor 
aux colonies. — Agence comptable du Ministère des Colonies. 



2^ Section 
Comptabilité-matières, 

M. GoMBERT, it;, A. Q, sous-chef de bureau. 

Questions générales de comptabilité- matières. — Préparation des 
décrets, règlements, instructions et nomenclatures concernant cette 
comptabilité. — Examen des procès- verbaux de recensement, de 
prises de service, de condamnation, de pertes et de tous autres 



RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 17 

«lociiments produits à la charge et à la décharge des gestionnaires 
et (les dépositaires coinptal>les. — G)uiptal»ilité centrale <lu matériel 
en cours rie transport. — Vérification et centralisation <le la compta- 
bilité des mouvements des approvisionnements l'n magasin, de la 
comptahilité des valeui*s moinlières et ])ermanentes, ainsi qxui des 
flottilles, bâtiuients de servitude et matériel flottant. — Comptahilité 
de remploi des matières aux travaux et de la main-d'œuvre qui s'y 
rattache. 

Etablissement et pul)lic«ition du compte p'néral du matériel. — 
Préparation des dossiers des comptes matières à soumettre au 
contrôle de la Cour des comptes. — Arrêtés des comptes, débets, 
dégrèvements, puite à d(mner aux injonctions de la Q)ur des comptes. 
— Correspondance avec les services étrangers, les administrations 
coloniales et les divers services du Ministère. 



A(/(^fice coifijttttOle. 

M. CnAMUEiRLANT, TÔT, A. Q, s<»us-chef de bureim (II. C), ajrent 
comptable. 



'^- BUREAU 
Appiwisionnemenls généraux, transports cl service intérieur. 

MM. MAmoN, 0. iè^, A. O, #, sous-directeur. 
OuiLL.iUME, I. Oi sous-chef. 
Le Barrieh, rédacteur principal faisant fonctions de sous-chef. 

Achat des approvisionnements de toute nature (vivres, médi- 
caments, matériel, outillage, êtc.j, destinés aux services civils et 
militaires des colonies. — Budget a)lonial et budgets locaux. — 
Ac^udications diverses: imblicité, passiition des marchés et établis- 
sement des commandes sur contrats de dorée ou sur soumissions. 

Atljudications des entreprises de travaux i)ublics à exécuter dans 
les colonies (chemins de fer, routes, j>orts, wharfs, etc.). 

Opérations diverses se ra])portant au transjmrt des a])provision- 
nements (affrètements, chartes-parties, embarquement et d('d)ar- 
qaement, etc.). — Exécution des conventions posliiles en ce qui 

ANNUAIRE 1906. Z 



18 PREMIÈRE SECTION 

• 

concerne le transport du matériel, affrètements spéciaux pour 
les transports de personnel, d'animaux, etcr, etc. — Questions 
contentieuses concernant l'exécution d(îs contrats de fournitures et 
de transports. 

Liquidation de toutes les dépenses de matériel, des abonnements, 
des impressions, des insertions dans les journaux, etc. — Emprunts 
contractés ])ar les colonies, remboursement des obligations et 
paiement des coupons. 

Cessions (sauf celles qui sont relatives à Tarmement, riiabillemeut 
et réquipement des troupes coloniales). — Remboursement des 
cessions demandées par les soins du bureau des approvisionnements. 

Commission permanente des marchés et des recettes. — Magasin 
central des approvisionnements; recette, (emballage et expédition du 
matériel . 

Services administratifs des ports de commiM'ce. — Impi'essions 
pour l'administration centrale et pour les colonies. 

Service intérieur du Ministère, entreti(^n de l'hôtel du Ministère. 

Abonnements aux journaux et recueils administratifs. 

Sercices spéciaux. 
M. Wahl, ^, ingénieur eu chef de la marine (H. C). 

Ser V ice in tcrieur . 
M. JouTEL, A. O) chef du matériel. 



'6^ BURKAU 

Solde. — Pewiiotis. — Secours. — Vivres, — Habillemenl et couchage 
des troupes, — Ilôpilaua;. — Successions, 

M. T.4NTET, ^, A. 0> chef de bureau. 

1« Section 
Solde, — Pensions. — Secours. 

M. DuGET, A. O, sous-chef de bureau. 



RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 19 

Elxamen de toutes les questions concernant la solde et les indem* 
nités de toute nature à attribuer au personnel de Tadminist ration 
centrale ainsi qu'au personnel civil et militaire en service en France 
et aux colonies ou en conjf<^, d'accord avec le bureau chargé de 
radministration de ce personnel. — Liquidation de la solde et 
indemnités. 

Pensions civiles et militaires. — S<îcours et subventions accordés 
sur les fonds du bud{;et colonial. — Pensions, secours, indemnités 
ou allocations quelconques accordés sur les fonds des budgets 
locaux des colonies. 

Délégations du personnel civil et militaire. 

Frais de passage et de rapatriement. — Vérification des relevés 
de mandats des dépenses engagées dans les ports et dans les 
colonies sur les chapitres des frais de voyages. — Frais do voyages 
à rétranger. — Vérification des comptes d'emploi . — Remboursement 
des traites tirées par les consuls pour irais de voyages. 



2« Section 

Vivres. — Habillement et couchage des troupes. — Hôpitaux, — 

Successions. 

M. Nicolas, i^, A. O, sousp-chef de bureau. 

Questions relatives à l'inscription maritime. 

Vivres et médicamtmts en ce qui concerne Tc^xamen des demandes 
pour les hô]ntaux coloniaux. 

Comptabilité intérieure des corps île troujK's. — Centralisation 
(les revues de liquidation. 

Habillement, campement et couchage des troupes. 

Bourses à accorder aux flls des ofTiciers et fonctionnaires du 
service colonial en activité, en retraite ou décèdes. 



20 PREMIÈRE SECTION 



k^ BURKAU 
Banqw*s et ctabliasements de crédit, etc. . 

MM. N..., chef (le bureau. 

Colin, !^, A. O» sous-chef. 

Banques coloniales. — Crédit foncier colonial. — Régime moné- 
taire. — Caisses d'épargne. — Emprunts coloniaux et municipaux. 



DIRECTION DU CONTROLE 

(Décret du 5 bcptcmbrc 190^1.) 



MM. X.., inspecteur général de 1" classe des colonies, directeur du 
contrôle. 

DE Lapalu, ^, inspecteur de 2« classe, adjoint au directeur 
du contrôle. 

Examen et visa, avant décision, de tous rapports et projets de 
décrets concernant les services coloniaux, de tous rapi»orts ou 
déi)ôches portant nominations ou promotions, augmentation de 
personnel, missions en France ou à l'étranger, entraînant enga- 
genKMît ou liquidation de dépenses; — de toutes ordonnances, 
pro|K)8i lions de paiement ou répartitions de fonds, de toutes 
proj>osi lions de concessions de traitements, d'allocations pécuniaires 
ou autres, de tous cahiers des charges, marchés, transactions, 
contrats ou engagements de toutes sortes; — de toutes questions 
relatives à l'interprétation des règlements administratifs et de 
toutes affaires litigieuses ou contentieuses instruites par les 
directions, sans exception de juridiction; — de toutes propositions 
relatives à la mainlevée des cautionnements, à la constitution des 
débets envers lEtat et aux exonérations à titre gracieux; — de 
tous mémoires do proposition de pension ou de secours; — 



RENSEIONEMKNTS' GÂNÉIUI.'X 21 

de toutes affaires ressortissant à l'administration dos colonies et 
tendant à constituer l'Htat débiteur, soit sur les fonds du budget 
des colonies, soit sur ceux d'un autre d<^partement. 

VériÛcation des documents officiels de toute nature, ressor- 
tissant aux divers services de l'administrât ion centrale. — Assistance 
aux travaux des commissions chargées à Paris de passer des 
marchés et de procédera des recettes. — Examen des comptes 
courants tenus à la comptabilité centrale des fonds. 

Ck)ntrôle des divers services aux colonies. — Correspondan'^e du 
Ministre avec les inspecteurs en mission mobile, préparation des 
instructions à leur donner. — Kxamen et suite de leurs rapports. — 
Centralisation «les travaux de vérilication d«*s services administratifs, 
militaires, coloniaux ou locaux, ainsi que ilc^s régies et services 
financiers ou comptables, discussion contradictoire des questions 
que peut soulever l'inspection mobile. 

Personnel du corps de l'inspection des colonies, travail de 
nominations, décorations, mutations et mouvements dans ce corps; 
préparation des décrets et règlements relatifs à rinsp<»ction. 



BUREAU MILITAIRE 



MM. BAnnAND, 0. î^-, colonel d'artillerie coloniale, chef du bureau 
militaire. 

Garbit, :iS*, chef d'escadron d'artillerie coloniale, adjoint au 
chef de hurean. 

I^ bureau militaire est chargé, sous l'autorité directe du 
Ministre, de l'étnchî et de la suite à donner aux affaires ci-après: 

i*"* Section 
Prrso/i nel . 

Administration, mouvement et relève du jKîrsonnel militaire de 
tout grade et de tonte j>rovvnance stationné aux colt)nies (t-lats- 
msyors, troupes, isolés, commissariat et service de siinté; y compris 



22 PREMIÈRE SECTION 

les relations de ce personnel avec les autorités civiles. — Adminis- 
tration en France des militaires isolés rentrant des colonies et 
servant encore au titre du département (missions, travaux pu]>lics, 
etc.). — Correspondance avec toutes les autorités militaires et 
maritimes relative au personnel ci-dessus. — Contrôle des effec- 
tifs. — Sœurs hospitalières. — Aumôniers des hôpitaux militaires. 
— Médaille coloniale. 



2* Section • 
Organisation milifaire des colonies. 

Commandement, répartition et emplacement des troupes stationnées 
aux colonies. — Recrutement aux colonies. — Recrutement et admi- 
nistration dos non-disponibles. — Organisation des corps coloniaux 
et des réserves indigènes. — Mobilisation. — Organisation militaire 
des puissances étrangères. 

3* Section 

Matériel de guerre, armement,, munitions pour les places et les 
corps de troupe. — Constructions vi travaux militaires. — Logement 
des trou[)es et services. — Mosun\s relatives au casernement. — 
Examen des affaires concernant les directions d'artillerie coloniale 
conformément au règlement du 16 mars 1877. — Cessions de matériel 
k demander à la Guerre et à la Marine (au point de vue technique). 

4* Section 
Comptabililf' et fonds, 

Pré|)aration du budget en ce qui concerne les crédits affectés 
aux jjersonnels et S(»rvices dépendant du Innvau militaire. — Gestion 
des cn'idits budgétaires. — Vérification d(»s comptabilités (finances 
et matières) des directions d'artillerie coloniale. — Cessions de ma- 
tériel à demander à la Guerre et à la Marine (au point de vue 
comptabilité). 



RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 23 



INSPECTION GÉNÉRALE DU SERVICE DE SANTÉ 
DES COLONIES ET PAYS DE PROTECTORAT 

(DécrcU des 7 janvier 1890 et 27 août 1894. — Arrêté ministériel 

du 17 février 1897.) 



M. Kf.hmohgant (Alexandre-MaritM, C. :^, 1. Q, inspecteur général 
(lu service de santé des colonies. 

Centralisation des renseignements sanitaires et de la statistique 
médicale des colonies. — Direction du service technique des hôpitaux, 
lazarets, asiles et autres établisse nients sanitaires des services géné- 
raux ou locaux ; préparation des instructions relatives à la police 
sanitaire. 

Examen de toutes les questions relatives au service technique des 
hôpitaux, à rhyj^iène et au servie*; siuiitaire des colonies. 

Avis sur toutes les questions relatives au jM^rsonnel et au matériel 
du service de santé. — A la c/)nstruction et â Taménaj^ement des c>aser- 
nenients ( t hôpitaux. — Aux projets de travaux intT'ressant l'hygiène 
pul)lique aux colonies. — Aux congés de convalescence, pensions de 
réforme, retraites à forme non militaire. 

Visile et contre-visite des Tonctionnaires coloniaux. 



INSPECTION GÉNÉRALE DES TRAVAUX PUBLICS 

DES COLONIES 

(Décrets des 17 août 1894 et 17 août 1897.) 



^î. lîOL'TTEviixE (Henri), 0. -fr, I. O* ni^'*''"*'"''^*" ^'ïi**fi J»î^P<^^*teur 
«rénéral des travaux ijuhlics des colonies. 

Corresjjondance du Ministre et instructions à donner aux chefs du 
service des travaux publics dans les colonies pour Texécution 
technique des travaux. 



24 PIŒMIÉRE SECnON 

Études relatives aux travaux publics des colonies. — Correspondance 
du Ministre avec les inspecteurs des travaux publics en mission. — 
Préparation des instructions à leur donner. — Examen et suite de leurs 
rapports. — Centralisation des travaux de vérification des services de 
travaux publics. 



COMITR DES TRAVAUX PUBLICS DES COLONIES 

(D<^cret8 des 2\ novembre 1895, 20 mai 1896, 31 juillet 1897, 
13 décembre 1899 et 1" mars 1901.) 



Président. 



M. Letiueb, inspecteur général des ponts et chaussées, avenue JuIps- 
Janin, 11, Paris. 

Vice-Président, 

M. CoLSON, conseiller d'État, lx)ulevard Saint -Germain, 139, 
Paris. 



MAGASLN CENTRAL 

fArnHi's ministériels des 8 novembre 1887 et 24 décembre 1888 

Décret du 20 février 1896.) 



M. Raynal, :ti:', chef de Inireau de Tadministration centrale (U.C.), 
dêl<''<rné du sous-dinvtour chargé du bure.nu des approvision- 
ncmcMits <rén<''raiix oi transjiorts. 

Drpût cl <Mnnia<rasina«re dc^s apiïrovisioniHMiients de toute nature 
Ijrovenanl d'aclials à Paris, de ci'ssions, dons, etc. — Conservalion 



RENSEIGNEMENTS oAnÉRAUX 25 

du matériel depuis Tintrodaction jusqu'au moment de Texpédition 
dans les ports d*eml)arquement. 

Établissement des procès-voHiaux de recettes, exécution des déci- 
sions des commissions des recettes, pris(?8 en charge, préparation 
des envois, lettres de voiture, avis d'expi'dition, factures d'envoi, etc. 



COMMISSION PERMANENTE DES MARCHÉS 

ET DES RECETTES 

(Arrêtas des S novemlirj 1887 et 16 mai 1889. — Décisions ministérielles 

des 10 août 1889 et 10 mars 1896.) 



M. Mathis, commissaire générai des troupes coloniales. 

Passation des marchés (conventions verbales, traités de gré à gré, 
marchés par adjudications publiques) pour Tachât des objets de ma- 
tériel et des denrées nécessaires aux diverses colonies pour le compte 
du budjyet colonial ou des budgets locaux, régionaux et municipaux. — 
Étude des questions intéressant le service des approvisionnements qui 
sont soumises c^ son examen par le Ministre. 

Hxamen îles lburnitin*es livrées en vertu de marchés ou d'achats sur 
factures. — Recettes en usine à Paris et en province. 



SERVICE SPÉCIAL DES RECETTES ET CONTROLE 
DES FOURNITURES EN COURS D'EXÉCUTION 



MM- N , médecin-major de 3*' classe des troupes coloniales. 

Regnard, ingénieur des arts et manufactures, agent récep- 
tionnaire. 



26 PREMIÈRE SECTION 

Surveillance, sous la direction des membres techniques de la com- 
mission permanente des marchés et des recettes, des fournitures en 
cours d'exécution. — Examen et constatation dos quantités de matériel 
déjà reçues par la commission de recettes. 



COMMISSION DU SERVICE INTÉRIEUR 

(Arrêté du 27 décembre 1891.) 



Préside ni, 

M. Barbotin, chef de bureau . 

Examen des fournitures faites pourThôtel du Ministère des Colonies 
(Pavillon de Flore). — Constatation des livraisons, établis.sement des 
procès- verbaux y relatifs, condamnations, etc. 



OFFICE COLONIAL 

Galerie d'Orléans . (PaîaiS'Royal). 
(Décret du 14 mars 1899.) 



MM. AunicosTE, directeur. 

Chéhoivrieh, adjoint au directeur. 

MounEV, A. Oî <*hef de la section du commerce. 

Colonisation. — Intro<]uction d'immigrants aux colonies. — Notices 
coloniales. — Renseignements sur le n'»pime des impôts et le régi uie 
monétaire. — Placement dos jeunes Français dans le commerce, 
rindustrie, l'agriculture, lesentrei)risesde navigation. — Concessions, 
régime domanial. — Etablissement de maisons de commerce et d'in- 
dustrie aux colonies. — Exploitations minières, régime des mines. — 



RBN8EIGNEMBNTS GÉNÉRAUX 27 

Renseignements sur les adjudications, marchés de travaux et de cultures 
aux colonies. — Renseignements sur le service des lignes de navigation. 

Commerce. ^ — Commerce de riniportation dans les colonies. — 
Droits de douane aux colonies. — Droits d'octroi de mer, de consom- 
mation, de ports, de pilotage, etc. 

Renseignements commej'ciauiv sur les produits importés. — Prii, 
qualit«s emballage, mo<le de paiement. — Enqut^tes sur les chances 
d*iinp>ortation de produits iuconnus ou peu connus. — Banques établies 
dans les colonies. — Chambres de commerce. — Exportation des 
colonies en France. — Produits exportés. — Marchés importants. — 
Succursales. — Transports, frets, assurances. — Droits de douane à 
l'entrée en France. — Comparaison des produits importés et de ceux 
provenant de l'étranger. 

Expositions temporaires. — Exposition permanente. 

Statistiques coloniales. — Bibliothèipie (mvcrte au public. 



JARDIN COLONIAL 

^veone de la BeUe-Oabrielle (JVogeot-«ur-Marne)- 



M. DvBOWSKi (Jean), ^, inspecteur général de Tagriculture colo- 
niale, directeur. 

Centralisation des renseignements concernant la production et les 
industries agricoles. — Relations avec lesjardinsdVssai des colonies. — 
Enquêtes sur leurs produ<"tions végétales et leurs aj)plications. — 
Renseignements donnés aii public sur les avantag(»s à tirer des cultures 
coloniales, etc. 

Laboratoires. — Étude d(îs produits coloniaux. — Détermination 
de leur valeur. — Analyste des matières premières: gommes, résines, 
caoutchoucs, etc. — Fibres et matières textiles, amidons, sucres, 
alcools. — C>)rps gras. — Matières comestibles: calés, cacaos, jioivres, 
etc. — Produits jdiarmaceutiques. — Étude des falsifications de ces 
produits. — Analyse de terres et engrais. — Etude des inala<lies 
des plantes. 



28 PREMIKIΠSECTION 

Cultures. — Introduction et propagation des espèces ayant de» 
applications agricoles, conimercialesou industrielles. — Dissémination 
des es|)èces nouvelles. — Knvois de semences (^t de plantes dans les 
colonies. — Instruction donnée au personnel ajj^ricole <l<?stiné aux 
colonies. 



COMMISSION DE SURVP:iLLANCE DES BANQUES 

COLONIALES 

(Loi du 13 décembre 1901, article 15.) 



Président, 



M. BouFFET, conseiller d'État, 2, rue de Sfax 



AGENCE CENTRALE DES BANQUES COLONIALES 

(Décrets des 17 novembre 1852 et 31 mare 1874. — 
Atri'tés mini^érieU des 4 décembre 1852 et 31 mar« 1874.) 



MM. Dï-: Lavehgxe, agent central. 

Lemoinr, chef de bureau (H. C.) à Tadminiblralion centrale 
du Ministère dos Colonies. 



UENSEIONBMENTS GÉNÉKAUX 2V 



COMMISSION PERMANENTE DU RÉGIME PÉNITENTIAIRE 

(Décision du 15 mai 1889.) 



Président. 



M. Jacquix, ancien conseiller d'Etat. 



Y ice- Président. 



M . Le VEILLÉ, professeur à la Faculté de droit de Paris. 



COMITÉ CONSULTATIF DU CONTENTIEUX DES COLONIES 

(Décrets des 17 juillet 1894, 9 mars 1896, 30 janvier, 11 mai 1897, 

22 mars 1902.) 



Président, 
M. BoLFFtT, conseiller d*Êtat. 

Vice- Président, 

M. DiJBAHD, inspecteur général des colonies, directeur du contrôle 
au Ministère. 



30 PREMIÈRE SECTION 



COMITÉ SUPÉRIEUR CONSULTATIF DE L'INSTRUCTION 

PUBLIQUE DES COLONIES 

(Décrets des 18 janvier 1895 et 18 juin 1897.) 



PrMdenL 
M. LE Ministre des Colonies. 

Vice-Président. 

M. FoNCiN, inspecteur fçonêral de riustruclion publique, 1, rue 
Michelet (6-j. 



COMMISSION DE VÉRIFICATION DES COMPTES 

DE LA COMPAGNIE 
DU CHEMLX DE FER DÉ DAKAR A SAINT-LOUIS 

(Arrêtés ministériols des 31 décembre 1883 et 11 février 1887.) 



Président, 

ff 

M. Gervais de Rouville, conseiller irEtat, 64, rue de Monceau . 

Membres. 

MM. Biollay, conseiller maître à la Cour des comptes, 22, rue 
Hamelin. 
Boutteville, inspecteur général des travaux publics des 
colonies. 



RENSEIGNEMENTS OÉNÉHAUX 31 

MM. GuEiuiAUT, directeur du mouvement général des fonds au 

Ministère des Finances. 
HouETTE, inspecteur général des finances, 78, avenue Marceau. 
Bernard, inspecteur des finances. 
Lethier, inspecteur général des ponts et chaussées, directeur 

honoraire des chemins de fer au Ministère des Travaux Publics, 

11, avenue JulesnJanin . 
WoRMS DE RoMiLLv, inspecteur général des mines, 38, rue du 

Luxembourg, 
le Directeur des affaires d'Afrique au Ministère des Colonies, ou 

son délégué. 

Rapporteur. 
M. Froissart, inspecteur dos fliiaiu-es, 'i, rue Bijissière. 

Secrèlah*i\ 
M. Trolard, sous-chef (le bureau au Ministère des Colonies. 

Sevrétu ire-a djo int, 
M- Beurdeley, n'Mlactciir au Ministère «les (ktlouies. 



COMMISSION DE VËRIFICATION DES COMl>TES 

DU WIIAHF DE COTONOU 

(Arrj^té ininistôriel du 10 avril 1896.) 



Président. 

M. BoUTTEViLLE, inspecteur général des travaux publics des 
colonies. 

Membres, 

MM. Rousseau, maître des requêtes au Conseil d'Etat. 

DucHÉKE, chef de bureau au Ministère des Colonies. 
N. . . , inspecteur des colonies. 



32 PREMIÈRE 8ECTI0N 



Secrétaire, 
M. Cario, attaché au Ministère des Colonies. 



COMMISSION DE SURVEILLANCE DU CHEMIN DE FER 

DE KAYES AU NIGER 

(Arrêté ministériel du 29 décembre 1900 et décret du 26 mai 1901.) 



Président. 



M. BouTTEViLLE, inspecteur général des travaux publics des 
colonies. 

Membres. 

MM. Teissier, maître des requêtes au Conseil d'Etat. 

Chotard, conseiller référendaire de la Cour des comptes. 

Devos, ingénieur en chef des ponts et chaussées, adjoint à l'ins- 
pecteur général des travaux publics des colonies. 

N . . . , inspecteur des colonies. 

DucHÊNE, chef de bureau au Ministère des Colonies. 

le capitaine Crosson Duplessis, ingénieur principal de 2<' classe 
des travaux publics des colonies, attaché à rinspection 
générale des travaux publics des colonies. 

Secrétaire. 
M. HoL'OET, rédacteur au Ministère des Colonies. 



RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 33 



COMMISSION DE VERIFICATION DES COMPTES 

DE LA COMPAGNIE FRANÇAISE 
DES CHEMINS DE FER AU DAHOMEY 

(ArrtMôs des 6 et 7 rûvrier 1903). % 



Président : 
M. BouTTEViLLE, inspecteur général des travaux publics des colonies. 

Membres: 

MM. RoLssEAr, maître des reipiêtes au (lonsoil d'Ktat. 

Chotard, conseiller référendaire à la Cour des comptes. 
KnoissART, inspecteur des linancu^s. 
Un inspecteur des colonies. 
M. DrcHÊNE, chef de bureau de rAfrique. 

Secrétaire : 
M. N , rédacteur au bureau de rAlWque. 



COMITÉ CONSULTATIF DE L'AGRICULTURE, 

DU COMMERCE 
ET DE L'INDUSTRIE DES COLONIES 

(Arrêtés des 11 mai 1887, 14 juin 1890. 5 novembre 1891 et 13 juillet 1895.) 



Préside ni: 

M. GoDix (J.), sénateur, 28, rue dWssab 
aknuaihb 1906. 



34 PREMIERE SECTION 



Vice-Président. 

M. Parap (Gustave), industriel, conseiller du commerce extérieur, 
administrateur de la société coloniale de la côte de la Guinée 
française, 3, rue Léonard-de- Vinci. 



COMMISSIOxN DES CONCESSIONS TERRITORIALES 

(Arrêtés des 19 juillet 1898 et 20 décembre 1899.) 



Président. 
M. CoTELLE, conseiller d'Etat. 9, rue de Plialsbourg. 

Les directeurs et les chefs de service du Ministère des Colonies ont 
entrée à la commission avec voix délibérative dans les alTain^s intéres- 
sant leur service et avec voix consultative dans les autres. Ils peuvent 
se faire assister ou remplacer par un chef de bureau avec voix consul- 
tative . 



SERVICE ADMINISTRATIF DES COLONIES 
DANS LES PORTS DE COMMERCE DE LA MÉTROPOLE 

(Décret du 18 juin 1889.) 



Le Havre, 27, place de rilôtel-de- Ville. 

M. Rey, A.Oï commissaire principal de 3« classe des troupes colo- 
niales, chef du service. 



RENSBIGNBMENTS OÊNARAUX 35 



Nantes, qaai Ernest-Renaud. 

M. Saumon, ^, commissaire principal de 3« classe des troupes 
coloniales, chef du service. 

Bordeaux, rue Esprit-des-Lois. 

M. Jaham-Desrivaux, ^, A. O, commissaire principal de 1'* classe 
des troupes coloniales, chef du s(irvice. 

Marseille, 63, boulevard des Dames. 

M . Laquer du Goudray, ^, A. Q, commissaire principal de 1** classe 
des troupes coloniales, chef du service. 

Embarquement et débarquement des passagers, réquisition des pas- 
sages, visite médicale, établissement des propositions de con^^és de 
convalescence. — Paiement des frais de route, solde, avances de solde 
au i>ersonnel allant aux colonies ou en revenant, au personnel du 
service colonial ou des services locaux en congé dans le département, 
paiement des délégations, secours, etc. 

Achats à effectuer dans les ports pour le compte du budget colonial 
et des budgets locaux des colonies, préparation et passation des mar- 
chés. — Réception et expédition du matériel i)rovenanl d'achats, de 
cessions ou d'envois par le magasin central ou les fournisseurs. — 
Affrètements, liquidation, mandatement. 



ÉCOLE COLONIALE 

2, Avenue de VObBervatoire. 



Conseil d'administration. 

M. Dislère (Paul), G. 0. "ï^^ I. O» président de section au Conseil 
d'Etat, 10, avenue de l'Opéra, p/•é«lrf«?/?^ 



30 PIIEMIÈHE SECTION 



COiNSEIL SUPÉRIEUR DES COLONIES 

(Organisé par décrets des 19 octobre 1883,29 mai 1890,6 juin 1891, 
19 septembre 1896 et 17 octobre 1896.) 



MM. LE Ministre des CouomES, président, 
NN. . . , vice-présidents. 



OOSidPOSI'PXOlsr 3DH3S SSQ07Z01TS 



l'« SECTION 
(Antilies, Réunion, Guyane, Saint-Pierre et Miquelon.) 



Président. 
M. Siegfried (Jules), député, boulevard Saint-Oermain. 226 

Membres, 

a) Représentation coloniale 

MM . Knight, sénateur do la Martinique. 
QcÉRON, sénateur de la Guadeloupe. 
Oerville-Kéache, député de la Guadeloupe. 
Ghrault-Richard, député de la Guadeloupe. 
ly Clément, député de la Martinique. 
UE Mahv, député de la Réunion. 
Brunet, député de la Réunion. 
UiisLEUii, député de la Guyane. 



RENSEIGNEMENTS GI^^NÉRAUX 37 



\ 



/ 



b) DÉLÉGUÉS âLi:S DES COLONIES 

M . L.BGASSE, dél^^gué de Saint-Pierre et Miquelon. 

c) Membres nommas par le Ministre 

MM . BiOTTEAU. député, rue de Sèze, 10. 

Bard, conseiller à la Cour de oassiition. 
14EULIN (H.)) ancien gouverneur des colonies. 



2' SECTION 

(</olonie8 d'Afrique.) 



Président, 
M . Bouvier, sénateur, rue Windsor, 8, â Saint-James-Xeuilly (Seine). 

Membres. 

yi M . Saint-Germain, sénateur. secrétaire du groupe colonial du Sénat, 

place de la Madeleine. 
Bespe, secrétaire de la chambre de commerce de Bordeaux. 
Carpot, député du Sénégal. 

Oaboriaud. délégué de la («uinée Irançaiso. rue de Grammont. 10. 
N. . ., délégué du Dahomey et dé|iondances. 
Le Hérissé, député, délégué de la Côte (Plvoins rue de GnMiclle. 

172. 
GuvNET (Wiliam). délégué du Omgo français, 'i2. rue B(jile;m. 
Ktienne (Kiigi>ne), député, avenue d'Antin, 67. 
Caillaux. déj)uté, rue de Prony, 59. 
Thomson, député, rue Am|)êro, l.i. 
Leroy (A.), député, rue de Rennes, 72. 
Seignag-Lesseps, ancien gouverneur du Sénégal, à Révillo 

(Manche). 
Dorat, lieutenant-colonel en retraite, ancien résident à Porto- 

Novo. rue Rodier, 51 . 



38 PREMIÈRE SECTION 

MM. Mante (Théodore), de la maison Mante et Borelli de Régis aîné, 
négociants à la Côte des Esclaves, à Marseille . 

BoHN, directeur de la Compagnie française de l'Afrique occiden- 
tale, à Marseille. 

MÉD.\RD-BÉRAUD, directeur de la société du Haut-0gooué,51, rue 
Taitbout. 

BuHAN. négociant au Sénégal, rue Boudet, 22, à Bordeaux. 

Cousin (Albert), 10, rue Taitbout. 

Trouillet, directeur de la * Dépôche coloniale >, 12, rue Saint- 
Georges. 

Tréfeu (Etienne), directeur de la marine marchande au Ministère 
de la Marine, rue de Passy, 57. 

Mal'rel CEmile), négociant à la côte occidentale d'Afrique, à 
Bordeaux. 

Leseur (Félix), secrétaire général de la société d'économie indus- 
trielle et commerciale, rue de TUnivei'sité, 46. 

Delhorbe (Clément), secrétaire général du comité de Madagascar, 
rue Meissonier. 



3- SECTION 

( Indo - Chine française . ) 



Prôsitïen t. 

M. CoNSTANS, ancien gouverneur général de Tlndo-Chine, avenue 
des Champs-Elysées, 93. 

Memlyt^cs. 

MM. DE MoNTPEZAT, délégué de l'Annam et du Tonkin, 7, boulevard 

Dolessert . 
.louKDAN, délégué du CMnnlKxIge, rue du Rocher, 51. 
Richard Waddington, sénateur, rue l^YançoisI", M. 
DE Lanessax, député, à Kconen (Seine-et-Oise). 
Ordinaire, quai «le Billy, 10. 
Rheinart, ancien résidmit général en Annam et au Tonkin, rue 

du Regard, 14. 
ViAL (Paulin), ancien résident supérieur nu Tonkin, à Voiron 

( Isère) . 



RENSEIGXEMEXTS rtÉx6n.\lX 39 

MM . Chailley-Deiit fJosepl»), secrétaire jjfénéral de TUnion coloniale, 

ancien directeur du cabinet du résidcMit général on Aunam et 

au Tonkin, avenue Carnot, 12. 
Aymoniek, directeur de l'école coloniale, rue du Général-Foy, 46. 
BÉLiAHD, ancien directeur de rintérieur en Cochmchine, rue 

Malleville, 19, à Hn<i:hien. 
Sylvestre, ancien directeur des affaires civiles et politiques de 

rAnnani et du Tonkin, rue de Beaune, 3. 
Cornu, ancien président delà chambre de commerce de Siiïpron, 

à Siiî^on. 
Oreverath, vice-président de la société de propagande coloniale, 

3 bis, rue d'Athènes. 
HuEFF, administrateur déh''p:uo des M(»s.siifreries fluviales de 

Cocliinchine, rue Taitbout, i3. 
Pila (Ulyssej, né^'ociant au Tonkin, à Lyon. 
Simon, directeur de la Banque de riiido-Chine, rue Laffitte, 47. 
Lazare-Weiller, ingénieur, rue de la Bienfaisance, 3ft. 
Ferry (Charles), député, rue Bayard, 1. 



4'' SECTION 

rindo françfliBO, Nouvelle-Calédonie, Talti, Madagascar, Mayoltc, Nossi-Bé.) 



Président. 
M. nEscnANEL(Paul), déjnité, avenue Marceau, 09. 

Monbres, 

MM . OoDiN, sénateur de Tlndo, rue dWssiis, 28. 

llKNRiQUE-nuLUC, député de rindc. rue Deniours, 83. 

Slmon (I^ouis), délégué de la N<mvelle-Cîdédonie, rue Julielte- 

I^nnl)ert, 20. 
(îouzY ((î(M)rges), délégué de Taïti, 3, rue François V'. 
Hkooin, délégué de Mayotte. 
(iiiiKYssE, député, délégué de Madagascar. 
I)KNOHMANDiE, sénateur, j)résident «lu con.seil (Tadministration de 

la société Le Nickel, bonlevanl Haussniann, 89. 
Leiioy (Arthur), député, rue de Bennes. 
PnÉVET, sénateur, rue d'Auuïale, 22. 



^'0 PREMIÈRE SECTION 

MM. Le VEILLÉ, professeur à la Faculté de droit de Paris, rue du 
Cherche-Midi. 55. 

VixsoN (Julien), professeur de tauioul et d'hindoustani â Técole 
des lanprues orientales vivantes, rue de Beaune, 4. 

Poulain, délégué de l'Inde au comité consultatif de ragriculture, 
du commerce et de Tindustrie des colonies, avenue Sainte- 
Anne, 33 bis, à Neuilly-Plaisance. 

Glérv (Léon), avocat, rue de la Tour-des-Dames, 11. 

Franck-Puaux, sénateur, avenue de rOhservatoire. 11. 



mi!:mbres de droit du conseil supérieur 



MM. lo Président (]e la section de législation au Conseil d'État. 

le Président de la section des finances et des colonies au Conseil 

d'État . 
N. . ., conseiller d'Ktat, désigné par le Conseil d'État, 
le Directeur général des douanes, 
le Directeur du mouvement général des fonds au Ministère des 

Finances, 
le Chef d'état-major général du Ministère de la Marine, 
le Chef d'état-uiajor général du Ministère de la Guerre, 
le Direcl(?ur du comm(>rce au Ministère du Commerce, 
le I)irect(Mir de l'aclministration pénitentiaire au Ministère de 

rintérieiir. 
le Soui>-Direrteur des protectorats au Ministère des Affitires 

Etrangères, 
h; Directeur des aiïaires civih^s et du sceau au Ministère de la 

Justice. 
1(» Directeur de l'agriculture au Ministère de l'Agriculture, 
le Directeur des eaux et forêts au Ministère de l'Agriculture. 
LiNDER, mend)re du conseil général des mines, désigné i»ar le 

Mini>tre des Travaux i*id>lics. 
N..., membre de la commission îles missions scientifiques au 

Ministère de l'Instruction puhlicpie et des Beaux-arts, 
le Président de la commission de surveillance des banques 

coloniales, 
le Secrétaire général du Ministère des Colonies. 
ITnspectenr général des travaux jmblics au Ministère des 

Colonies. 



HENSBIONEMENTS ©RNÉRAl^X 41 

MM. le Directeur ^énoral de la Caisse des dépôts et consignai ion??, 
lo C gouverneur du Crédit foncier. 
le Directeur du Comptoir d'escompte. 
le Directeur do la lianque de Flndo-Chine. 



DKLEGUItlS DES CHAMBRES DE COMMERCE 
AU CONSEIL SUPÉRIEUR 



MM. FuMouzE, pn'»si<lent de la chambre d(^ commerce de Paris. 
LiiJENTHAL, dclô^ué de la chambre de commerce de Lyon 
le Président de In chnndire de commerce de Marseille, 
le I*résident <le la chandin^ de comm<»rce de Bordeaux. 
Wallon, diMcKwé «le la chambre de commerce de Rouen. 
Latham, dél«»pué de la chambre de commerce du Havre. 
i-nouAN, iléliV"é lie la chambre <le commerce de Nantes, 
le IVésident de la chandire de commerce de Lille. 



DÉLÉGUÉS DES SOCIÉTÉS DE GÉOGRAPHIE, etc., 

AU CONSEIL SUPÉRIEUR 

(Les adresses sont celles des Sociétés.) 



MM. Pelet (Paul), dt'léjnié de la société de géographie de Paris, 

IM. boulevard Saint-Germain. 
Gauthiot, délégué de la so(!iété de géographie commerciale de 

Paris, 8, rue tle Tournon. 
N. . ., délégué de la société des éturles coloniales et maritimes, 

18, rue Daunou. 
DE Croiziek, délégué de la société académique indo-chinoise, 

44, rue de Rennes. 
Melon (Paul), délégué de la société protestante de colonisation, 

24, place Malesherbes. 



42 PnBMIKRR SECTION 

MM. SoLLER, (léU'^j^iié de la socicîté africaino de France, 182, )x)iirsc 
do eonimerco, l**' étaj^e. 
Max, deléjiruo de la société fraiiyaise de colonisation, 17, rue 
Saint-Philippe-du-Ronle. 



SECRETAIRES DU CONSEIL SUPERIEUR 



MM. Deloncle (J.-L.;, maître dtîs requêtes au Conseil d'État . 

Meyeh (P>nest), maître des requêtes au Conseil d'État, ancien 

chef de cabinet du Sous- Sec ré taire d'Etat des Colonies. 
You (André), chef de bureau de !'• classe faisiint fonctions de 

sous-directeur à l'administration centrale des colonies. 
Decrais (Jean), conseiller référendaire à la Cour des comptes, 

ancien chef du cabinet du Ministre des Colonies, chargé <lu 

service du Secrétariat fréniTal. 



SECRETAIRES ADJOINTS 



MM. MonoAT, sous-chef de bureau au Ministère des Colonies, secré- 
taires de la 1" sectitm. 

X s(»crétaire de la 2* section. 

ViONÉRAS (Sylvain), rédacteur de 1*"*^ classe au Ministère des 
Colonies, secrétaire de la 3* section. 

Fonteneav, sous-chef d(^ bureau au Ministère des Colonies 
secrétaire de la 4" section. 



RENSEIGNEMENTS flÉNARAUX A3 



COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL SUPÉRIEUR 

DES COLONIES 

(Organisa par décret du 19 soptombre 1896.) 



M. LE Ministre des Colonies. 

Vicp" Préiidcti l . 
jM . GoDiN, î^nateur. 

MM. CicÉttoN, séi)att»iir. 
DE Matin, iléputô. 
1rs Délégués élus au ('.onseil supéritMir. 

Membres dr droit, 

MM. Los Présidfiits d«»s chambres «U» couiiihmvo de Paris, Lyon, 
Marseille, Bordeaux, Houen, le Havre, Nantes, Lille, ainsi 
que le Secrétaire j^éin^ral du Ministère dcîs (Colonies, le Direc- 
teur général de la Qiisse des dépôts et eonsi«;nations, le 
Directeur général des Douanes, le Directeur des affaires 
consulaires et commerciales au Ministère des Allaires Ktran- 
f?ères, le Directeur du comnntrce au Ministère du Commerce 
et rinspecteur général des travaux publics des colonies. 



44 PnEMIÈIŒ 8EG1ION 



CONSEIL D'ÉTAT 

Seclion des Finances, de la Guerre^ de la Marine et des Colonies 



M. Lyon (Caniille), G. ^, président de la section. 



CONSEILLERS IVETAT EN SERVICE ORDINAIRE 



MM. BOUFFET. 0. ^. 

Jagërsghmidt, jj^. 
Berniquet,^. 



CONSEILLERS D'ETAT EN SERVICE EXTRAORDINAIRE 



MM. Lacapelle, C. ^-^ contrôleur général de Tadministration de 

Tarniée, directeur du contrôle au Ministère de la Guerre, 

boulevard Éniile-Augier, 8. 
DELATOun, C. !^, directeur général de la Qiisse des dépôts et 

consignations, rue de Lille, 56. 
Lauhext (Cliarles), C. ^, ins[)ecteur des finances, directeur 

général de la comptabilité publique au Ministère des Finances, 

boulevard Saint-Germain, 159. 
Châtelain, G. 0. *^y jlirecteur fiu contrôle au Ministère de la 

Marine. 
CiiETiN, C. 3Brs contrôleur général de 2*^ classe, directeur du 

contentieux et de la justice militaire au Ministère de la Guerre, 

avenue Duquesne, 32. 
Pavelle, 0. îâf, directeur p:énéral des contributions directes au 

Ministère des Finances, 10, avenue de l'Opéra. 



KENSEIUNËMENT8 (>ËNftllAi;X 45 

M M . BnuNET, 0. *Sf » inspectcîur général des finances, directeur général 
des douanes au Ministère des Finances, rue de TÉchelle, 7. 
Blogh (Maurice), 0. if, inspecteur des finances, directeur de la 

comptabilité au Ministère desColonies, 15, avenue de rO[iéra. 
Martin. ^, inspecteur dos finances, directeur général des con- 
tribution indirectes au Ministère des Finances. 



MAITRES DBS RlâQUÊTES 



MM. Vacherie, 0. ^, boulevard Haussmann, 133. 

Chauvel-Bize, 0. ^, rue de Saint-Pétersl)ourg. 29. 
Tardit (Michel), ^, boulevard Malesherl>es, 99. 
Laroze (Pierre). 



AUDITEURS de l'« CLASSE 



MM. Basset, *^, rue de l\Mithièvre, 12. 
Smet. 



AUDITEURS DE 2- CLASSE 



MM. Carrière. 
Texier. 
Roussel. 
Vel-Durand. 



46 PREMIÈRE SBCnON 



SECRETAIRE 



M. Roussel, sous-chef de bureau, faisant fonctions de secré* 
taire. 



COLONIES FRANÇAISES 



COLONIES FRANÇAISES 



COLONIES FRANÇAISES DE L'AMÉRIQUE 



MARTINIQUE 



MM. BoNHOi'RK, ^^y A. 0»îî<>"verncur. 

ANdouLVANT, A. 0> secrétaire général du K^uvernenient. 

DU Trbvoi; de Breffeillac, IV» procureur général, chef du 

service* ju<liciaire. 
FiiAissE. -i^, coininissaire priiu-ipal de 2« classe, chef des services 

administratifs. 
DE CoiiMONT. évéque de la Martinique. 
Oarniek, i^, médecin prinei|)al de 2*-' classe», directeur du 

service de siuité. 
Feutriek, îj^, trésorier-payeur. 
N. . . , directeur de la Banque. 
Knight. 0. tjt:, sénateur. 
D» Clément, îjfj^, député. 
N..., député. 



GUADELOUPE ET DÉPEHDANCES 



MM. BouLLOCHE, gouverneur. 

Richard, A. 0, secrétaire p:énéral du gouvernement. 
Le François, :#^i A. O» procureur général, chef du service 
judiciaire. 

ANNUAIRE 1906. 4 



50 PREMIÈRE SECTION 

MM. N..., commissaire do 1" classe, directeur des services admi- 
nistratifs. 

Canappe, évêque de la Guadeloupe. 

N..., médecin-major de classe, directeur du service de 
santé. 

Roux, ^, trésorier-payeur. 

N . . . , directeur de la Banque. 

CicÉRON, sénateur. 

Gerville-Réache, député. 

GÉRAULT-RiCHARD. député. 



GUYANE 



MM. Grodet, 0. i^fl. O, ^'ouvorneur. 

Marchal, !^, a. O* secrétaire jrénéral du gouverneiiiont. 
DiTCHESNE, ^\ A. O, procureur «général, chef du service 

judiciaire. 
N..., commissaire de classe, directeur des services adminis- 
tratifs. 
VÉRiGNON, ^-, A. O» ^lirecteur de radministration pénitentiaire. 
BÉGUIN, supérieur ecclésiastique . 

N. . ., médecin-major de i" classe, directeur du service de santé. 
Lagrosillière, ^s trésorier-payeur. 
N. . . , directeur de la Bancpn». 
Ursleur, A. 0y député. 



SÂHIT-PIERRE ET MIQUELOR 



MM. Angoulvant, gouverneur. 

André, ^-j commissaire [jrincipal de 2" classe, directeur des 

services administratifs. 
N. . . , chef du service de rintérieur. 



GOU>NIES FRANÇAISES 51 

MM. Gapebon, i^f O9 procureur de la République, chef du service 
judiciaire. 
Abadie-Bagro, médecin-major do ^* classe, directeur du service 

de santé. 
Tabbé Légasse, supérieur ecclésiastique des deux îles. 
Demalvilain, trésorier-payeur. 
LÉQASSE, délégué de la colonie au Conseil supérieur des colonies 



COLONIES ET PROTECTORATS FRANÇAIS DE L'AFRIQUE 



CONGO FRANÇAIS 



MM. Gentil, O. î^, I. <|, gouverneur do 2« classe des colonies, 
commissaire général du gouvernement, avec résidence à 
Brazzaville . 

Telle, ^, A. O- secrétaire général du gouvernement à Brazza- 
ville. 

OnMiÈRES, ^, A. Qy gouverneur de 3* classe, lieutenant-gouver- 
neur (lu Gabon à Libreville. 

NouFFLABD, A. Q, secrétaire général du gouvernement, à Libre- 
ville. 

Fourneau, 0. ^, A. Q, administrateur en chef de 1'^ classe 
des colonies, délégué du commissaire général ilans le Ghari. 

GoUKAUD, 0. ^, chef de bataillon d'infanterie coloniale, commis- 
saire du gouvernement au Tchad . 
MM«" N. . . , évêque de Dorilée, vicaire apostolique du Congo français. 

AuGOUARD, if^, vicaire apostolique de TOubanghi. 
MM. Allain, ^, médecin-major de 1" classe, chef du service de santé. 

Gastaing. commissaire de !'• classe au Ghari. 

D*EucAUSSE DE Ganties, trésori(M'-payeur. 

GuvxET, délégué de la colonie au Gonseil supérieur des colonies. 



52 PIlEMIÈnE SECTION 



MADAGASCAR ET DÉPE1IDA1IGE8 

(Diego -Suai^ez^ Nossi-Bé, Sainte- Marie-de-Madagascar .) 



MM. AuGAGNEUR, 0- î^f» I- O» gouvemeuf général. 

Lépreux, 0. ^, A. Ot secrétaire général du Gouvernement 

général. 
FiLLOx, inspecteur des colonies, directeur du contrôle financier. 
GiUARD, ^, A. Qy procureur général, chef du service judiciaire. 
N . . . , commissaire principal de 1*^' classe, directeur des services 

administratifs. 
N..., médecin principal de classe, directeur du senice 

de santé. 
Millet, :ftî, trésorier-payeur. 



RÊUIIIOII 



MM. Samary. ^, A. <|, gouverneur. 

Thérond, 'à, secrétaire général du Gouvernement. 
AuTAUD, i^. procureur général, chef du service judiciaire. 
N..., commissaire principal de classe, directeur des ser- 
vices administratifs. 
M»^ Fabre, évoque de Saint-Denis. 
MM. N..., médecin-ma,jor de classe, directeur du service de 
santé. 
SoiNOURY, 0. ^. trésorier-payeur. 
N. . ., directeur de la Banque. 
Drouhet, ;:it» sénateur. 
DE Mahv, député. 
N.. ., député. 



COLONIES FRANÇAISES b3 



HATOTTE ET DÉPENDANCES 

(Anjouan, Mohéli^ la Grande- Comot'e, les Iles Glorieuses.) 



MM. Jouet, gouverneur. 

Arlin, chef du service judiciaire. 

Ck)NDÉ. médecin-nisgor de *^* classe, directeur du service de santé. 

JouRDAN, trésorier- paye ur . 

Reooin, délégué de la colonie au Conseil supérieur des colonies. 

Ile d*Anjouan. 

MM. Vienne, administrateur de 2* classe des colonies, adminis- 
trateur d*Anjouan . 

A^ • • • 

lie de la Grandc-Comore. 

M. N..., administrateur des colonies, administrateur de la 
Orande-Comore. 



COTE FRANÇAISE DES SOMALIS ET DÉPENDANCES 

(PiHitectorat de Tadjourah^ de Gobad et des Somalis.) 



MM. Pascal, tjfc, A. Q, jrouvernenr. 

DiTBARRY. A. Ot secrétaire «général. 
Cheignou, médecin de 1" classe. 
Cazeneuve, trésorier-payeur. 



54 PREMIÈRE SECTION 



COLONIES ET PROTECTORATS FRANÇAIS DE L'ASIE 



ÉTABUSSEHERTS PRAHÇAIS DANS L'INDE 



MM. Lemaire, 0. :^s A. O* gouverneur. 

Rey, ^, I. O» secrétaire général du Gouvernement. 

Rayxaud. ^, procureur général , chef du service judiciaire . 

Camail, -àf, I. Q, médecin principal des colonies, chef du service 
de santés 
M»' Gandy, archevêque de Pondichcry. 
MM. Rénaux, A.O, trésorier-payeur. 

N. . . , directeur de la Banque. 

GoDiN, là:, sénateur. 

Henuique Duluc, 0. it', député. 



INDO-CHINE 

{Cochinchine, Cambodge, Tonkin, Annam, Laos.) 



MM. Beat. 0. ^, gouverneur général. 

Chevallier, G. ^, général de division, commandant en chef 

des troupes du groupe de Tlndo-Chine. 
Bayle, ^, vice-amiral, commandant en chef la division 

navale de rK.\trême-Orient. 
Bront, 0. ^i!^, secrétaire gén/'ral du (Jouvernement général. 
AssAUD, 0, :t:t, A. 0« procureur général, chef du service 

judiciaire do rindo-Chiue. 
Adam, 0, ^, A. Q, inspecteur général des colonies, directeur 

du controlç financier de Tlndo Chine. 
Crayssac, ^j iuîipocteurdcscolonios, directeur des douanes et 

régies de rindo-Chine. 



COLONIES FRANÇAISES &5 

MM . Capus, jf*, directeur de Tagriculture et du commerce de llndo- 

Chine. 
GriLLEMOTO, 0. ^:, infréiiieur l'ii chef des ponts et chaussées, 

directeur des travaux publics <le Tlndo-Chine. 
Matiiis, 0. *S:, coniniissain» jrénéral, directeur des services 

administratifs. 
Ghall. O. *i^. méd(»cin-insi lecteur de 2* classe, directeur des 

services sanitaires de Tlndo-CIhine. 

Cochinchine* 

MM. HoDUCH, 0. ^, lieutenant-f^'ouverneur. 

BuNEL, t^, commissaire principal de !••• classe, directeur des 
services administratifs. 
M»' X. . . , évêque de Samosate, vicaire apostolique. 
M. Delon£le, député. 

Cambodge. 

MM. MoKEi.,0. ni:, résident supérieur. 

yW BorcHUT, évêque de Panematiqnc, vicaire ai)Ostolique. 

MM. N médecin-major de 1" classe, directeur du service de 

santé. 

\ ])ayenr i»articulicr de 3'' classe, chef du service du trésor. 

Leblanc, nt'^'ociant, délé«:Hé au Oonseil supérieur des colonies. 

Toitkin. 

MM. Foires, o. ^, A. O» résident supérieur en Annam. 

Mathis. 0. ^:. commissaire .trén<''ral, chef du service adminis- 
tratif. 

Delhieu, ^, médecin j»rincipal de 1" classe, directeur du 
service de santé. 

DE Colomb, !t!i:, A. O» trésorier-iiayeur. 
MM*'* X. . . , évêque de Chrysopolis (Tonkin occidental) . 

X vicaire apostolique du Tonkin oriental. 

N . . . , évêque (Annam). 

X. . . , évêque (Gochinchine orientale). 

Annam, 
M. Auvergne, '^j A. O, résident supérirMir. 



.^6 PREMIÈRE SECTION 



Administration du Iaios. 
M. TouiiNiEU, résident supérieur. 

Terntoire de Quang-Tchéou-Wan. 
M. Alby, !Sî, a. 0> administrateur en chef du territoire. 



COLONIES FRANÇAISES DE L'OCÉANIE 



IlOUVELLE-CALÉDOlflE ET DÉPEUDANCES 

{lies Loyally). 



MM. PiCAXOX, 0. ^, A. Of gouverneur. 

Rognon, secrétaire prénéral du Gouvernement. 

Teulet, procurtMir «général, chef du service judiciaire. 

Luh'KE, îSî:, commissaire principal de 3* classe, directeur des 

services administratifs. 
Huavaiu), din^cteur de l'administration pénitentiaire. 
Callomb, "î^s médecin princij»al de 'À,* classe, directeur du 

servict^ de siuité. 
DuviGXAU, trésorier-pa yini r. 
M»' FiiAYssE, viciiire apostolique de la Nouvelle-Calédonie et 

des Nouvelles-IIéhrides. 
M. OuiEVSSE, <lé|)uté, délé<,qié de la colonie au Conseil supérieur des 
colonies. 



COLONIES FRANÇAISES 57 



ÈTABU88EME1IT8 FRAUÇAIS DANS L*0CÉA1IIE 

{^Tafii, MoaréOy Aixhipel des GamlnerSj des Tubuai, des Marquises et 

des Tuamotu.) 



MM. «luLLiENt j?ouverneiir. 

CoB, A. Q, secrét'iire gémVal du Gouvernement. 
GuARLiER, prociireunle la Hépul>liquo, chef du service judiciaire. 
N..., commissaire de l'* classe, directeur des services admi- 
nistratifs. 
M^ Verdier, évoque de Mégaro, vicaire apostolique de Taïti. 
MM. N..., uHMlecin-m.'vior do 1" classe, directeur du service de 
santé. 
Coridon, trésorier-payeur. 
Gouzv, délégué de la colonie au Conseil supérieur des colonies. 



COLONIES ÉTRANGÈRES 



DE LA 



CÔTE OCCIDENTALE D'AFRIQUE 



COLONIES ETRANGERES 



DE LA COTE OCCIDENTALE D'AFRIQUE 



GAMBIE ANGLAISE 



Gouverneur: Sir Georî^'e C. Denton, K. C. M. G. 
Résidence : Batliurst. 

Agent consulaire de France: J. Guiraud. 



8IERRA-LE0RE 



Gouverneur: Leslie Pno:;vN, esq. G. M. G. 
Résidence: Freetown. 

Agent consulaire de France: Poubrièke. 



COTE D'OR ANGLAISE 



Gouverneur: Sir John Pickersgill Rodqer, K. C. M. G. 
Résidence : Accra. 

Agent consulaire de France : N . 



62 PREMIÈRE SECTION 



LA608 ET RI6ÉRIA MËRIDIOHALE 



Haut-Commissaire et Gouverneur: Sir Walter Egerton, K. G. M. G 
Résidence: Lagos. 



NIGERIA SEPTERTRIOHALE 



Haut-Commissaire: Sir Frédrick D. Lugard, K. C. M. G. G. B 
Résidence : Zungeru . 



ILES DU CAP VERT 



M. Feiiheira da Silva Francisco, gouverneur. 

Agences consulaires do Franco à Praia Hle Saint-.Tacques); Sal Roi 
(\\g de H<mnc- Vue); Porto-Grande (îlo Saint-Vincent V, Santa-Maria 
(île du Sel). 



GUIHÉE PORTUGAISE 



M. BiKER (Judice), gouverneur à Boulam. 
Agent consulaire de France: M. Ragot, à Boulam 



COLONIES ÉlUANGÈRES DE LA CÔTE OCCIDENTALE D*AFR1QUE 63 



RtPUBUQUE DS UBÉRIA 



M- Barci^y, président de la République, à Monrovia. 

Vice-consul de France à Monrovia : M. Qermenot, administrateur- 
adjoint des colonies. 



T060LAHD 



M- le Commissaire impérial W. Kokn, gouverneur à Sebbé. 
Aiçeiit consulaire de France: M. N... 



DEUXIEME SECTION 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



ANHUAIRI 1906. 



GOUVERNEMENT GENERAL 

DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 

(Décret du 18 octobre 1904.) 



i. ROnU (Ernest), C ^, I. Q, gouverneur général de TAfrique 
occidentale française. 



CONSEIL DU GOUVERNEMENT 
DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 

(Décret du 18 octobre 1901.) 



MM. RouME (E.), G. *B^, I. O; gouverneur général de l'Afrique 

occidentale française, président . 
le Contre- Amiral commandant, en chef la division navale de 

TAtlantique. 
le général Pekreàux, C. !ft*, commandant supérieur des troupes 

du groupe de l'Afrique occidentale française . 
Merlin, (M.) 'f^, A. 0, gouverneur de l'* classe des colonies, 

secrétaire général du Gouvernement général de l'Afrique 

occidentale française. 
Guy, 0. ^, I. 41, lieutenant-gouverneur du Sénégal. 
Frézouls, 0. !jfc, A. O, lieutenant-gouverneur de la Guinée 

française. 
Clozel, îfi^, A. Q, lieutenant-gouverneur <le la Côte d'Ivoire. 
LiOTARD, 0. ^, A. 41, lieutenant-gouverneur du Dahomey. 
Merlaud-Ponty, 0. ^, A. O» lieutenant-gouverneur du Haut- 
Sénégal et Niger. 



68 DEUXIÈME SECTION 

MM. Cnapelynck, ^, A. Q, procureur général, chef du service 
judiciaire de l'Afrique occidentale française. 

Montané-Capdeboscq, ^, lieutenant-colonel, commissaire du 
Gouvernement général en Mauritanie. 

les Chefs des services -généraux de l'Afrique occidentale 
française. 

Carpot, président du conseil général du Sénégal. 

Un conseiller privé du Sénégal, à la désignation du gouverneur 
général, sur la proposition du lieutenant-gouverneur du 
Sénégal . 

Un des habitants notables, membre du conseil d'administration 
de chacune des colonies de la Guinée, de la Côte d'Ivoire, du 
Haut-Sénégal et Niger, et du Dahomey, à la désignation du 
gouverneur général sur la proposition des lieutenants- 
gouverneurs de ces colonies. 
M. Demartial, ^, A. Q, chef du cabinet du gouverneur général, 
secrétaire^ avec voix délibérative . 



Une commission permanente du Conseil supérieur peut être appelée 
à donner son avis sur les affaires susceptibles d'être soumises à l'exa- 
men du Conseil supérieur. Cet avis peut remplacer, en cas d'urgence, 
l'avis du Conseil pour les questions de colonisation, de finances, de 
douanes, de travaux publics, d'administration générale intéressant 
l'Afrique occidentale française. 

Cette commission comprend : 

MM. le Gouverneur général, p^'^sirfen/ . 

le Commandant supérieur des troupes, 
le Secrétaire général du Gouvernement général, 
le Lieutenant-Gouverneur de la colonie où se réunit la com- 
mission, 
le Procureur général, 
les Chefs des services généraux. 

le Membre notable de la colonie où se réunit la commission, 
le Chef du cabinet, secrétaire, avec voix délibérative. 



• 



OOUVERNEMEXT GENERAL 



69 



CONSEIL DE DÉFENSE 



(Décret du 31 octobre 1903.) 



MM. RoOME, G. ^, I. 0y gouverneur général de l'Afrique occidentale 
française, président. 

le général Peiireaux, C ^, commandant supérieur des troupes 
du groupe de TAfrique occidentale française, vice-président. 

le colonel Bonnier, 0. ^, commandant rartillerio de l'Afrique 
occidentale française, membre. 

le lieutenant-colonel Reymond, 0. !fl*, commandant le 
!•' régiment de tirailleurs sénégalais, membre. 

le lieutenant-colonel Fortin, ^, chef d'état-major des 
troupes de l'Aft'ique occidentale française, membre, rem- 
plissant les fonctions de secrétaire. 



Le Conseil est obligatoirement assisté pour les questions d*ordre 
spécial et suivant' le cas: 

du représentant, civil ou militaire, du Gouverneur sur le terri- 
toire duquel portent les délibérations du Conseil, 
du commandant de la défense du point d'appui de la flotte. 

— de la marine, 

du directeur des services administratifs. 

— du service de santé. 

— des travaux publics. 
du trésorier-payeur. 

qui ont voix délibéràtive au sein du comité. 



DIVISIONS TERRITORIALES 



DU 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE 

FRANÇAISE 

(Décret da 18 octobre 1904.) 



I . — Territoire civil de la Mauritanie . 

II. — Sénégal. 

III. — Haut-Sénégal et Niger. 

IV. — Guinée française. 

V. — Côte d'Ivoire, 

VI. — Dahomey. 



GOUVERNEMENT GENERAL 

DE L*AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 

(Décret du 18 octobre 1904.) 



MM. RouME, C. *8f, 1. 0, gouverneur ^^énéral de TAfriquc occidentale 
française. 

Merlin, tj^-, A.O, gouverneur de l*^ classe des colonies, secré- 
taire général du Gouvernement général. 

Guy, ^, ï. Q, gouverneur de 2« classe des colonies, lieutenant- 
gouverneur du Sénégal. 

Frézouls, 0. 'fc, gouverneur de l""* classe des colonies, 
lieutenant-gouverneur de la Guinée française. 

Clozel, ^, I. 0> gouverneur de 2« classe des colonies, 
lieutenant-gouverneur de la Côte d'Ivoire. 

LioTARD, 0. îS?, gouverneur de 1" classe des colonies, 
lieutenant-gouverneur du Dahomey et dépendances. 

Merlaud-Ponty, 0. ^, A. Q, gouverneur de 3« classe des 
colonies, lieutenant-gouverneur du Haut-Sénégal-Niger. 

le lieutenant-colonel (H. C.) Montané-Capdeboscq, î^J» commis- 
saire du Gouvernement général en Mauritanie. 



CABINET DU GOUVERNEUR GÉNÉRAL 



MM. Demartial (Gaston), *jSf, A. Q, sous-chef de bureau de l'adminis- 
tration centrale du Ministère des Colonies (H. C), chef du 
cabinet et du service du personnel. 

Robert (Max), A. Q, administrateur de 3« classe^ chef-adjoint 
du cabinet, détaché à rofïîce Colonial. 

Lejeune (Henri), A. 0> administrateur de 3* classe des colonies, 
sous-chef-adjoint du cabinet et du service du personnel. 



74 DEUXIÈME SECTION 



BUREAU MILITAIRE 



MM. Richard, chef de bataillon d*infanterie coloniale (H. C), chef du 
bureau. 
GÉRAUD, capitaine d'artillerie coloniale (H. C.)- 
Arnaud, lieutenant d'infanterie coloniale (H.G.), officier 
d'ordonnance . 

1 sergent. 

1 caporal. 

2 soldats secrétaires. 



SERVICES DU CABINET ET DU PERSONNEL 
ET DES PUBLICATIONS OFFICIELLES 



MM. Lapierre, administrateur-iadjoint de 3* classe des colonies^ 
sous-chef du personnel. 
Vincent, adjoint de 2* classe des affaires indigènes. 

Martin , commis de !'• — — 

Sabatier, — — ' — 

WOLF, — 2« — — 

FOURNIER, — — — 

BOUREPAUX, — — — 

Lamarghe, — — — 

Fleury, — — - * — 

Muttbrer, — 4« — — 



OOUVERMEMEMT OÉKÉBAL 75 



SERVICES DU GOUVERNEMENT GENERAL 

(Décret du 18 octobre 1904.) 
(Ordre de service du 26 janvier 1905.) 



M. Merlin, ^, A. Q, gouverneur de i'* classe des colonies* 
secrétaire général du Gouvernement général. 



SECRÉTARIAT PARTICULIER DU GOUVERNEUR 

SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 



MM. BoNNECARRÈRE, A. 0, admlnistrateur-adjoint de 3* classe des 
colonies, chef du secrétariat. 
TuRON, administrateur-adjoint de 3" classe des colonies. 
Damiens, adjoint de 2* classe des affaires indigènes. 



SERVICES D'ADMINISTRATION 



AFFAIRES POLITIQUES 



MM. Peutergne, ^, a. Q, administrateur en chef de 2* classe des 
colonies, chef du service . 



76 DEUXIÈME SECTION 

MM. RiEMBAU, administrateur-adjoint de 3' classe des colonies. 

adjoint au chef du service . 
AiiNAUD, administrateur-adjoint de 3« classe des communes 

mixtes d'Algérie, détaché au service des affaires politiques. 
Antonin, adjoint de 2" classer desaffaires indigènes. 
Blondeau, commis de 3' — — 

1 écrivain auxiliaire. 

Administration politique. — Justice indigène. — Modifications 
territoriales. —Opérations de délimitation. — Missions politiques. 



AFFAIRES D'ADMINISTRATION GENERALE 



MM. Valzi, administrateur de 3« classe des colonies, chef dii bureau. 
Court, administrateur stagiaire. 
RÉMOND, commis de 3* classe des affaires indigènes. 

Promulgation des lois et décrets. — Préparation des actes adminis- 
tratifs. — Recherches dans l'intérêt des familles. 

Législation. — Justice. — Régime de la police, des prisons. — 
Instruction publique. — Cultes. — Régime sanitaire. — Hygiène et 
assistance publiques. — Eaux et forêts. 

Contributions directes et indirectes. 

Industrie. — Agriculture. — Expositions. — Relations avec l'Office 
Colonial — Missions diverses autres que les missions politiques. 



AFFAIRES ECONOMIQUES 



MM. Veillât, I. Q, administrateur de 1" classe, chargé du bureau. 
Drouin, administrateur-adjoint de 3* classe. ^ 

Français, A. Q, — 3« — 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 77 

MM. HiRiGOYEN, commis de 1^* classe des affaires indigènes. 

MONTESPAN, — 2' — — 

Commerce et industrie. 

Régime douanier. — Élahjisseinent et interprétations des tarifs. 
— Mercuiiales. 

Mouvements du commerce et de la navigation. — Statistiques 
commerciales. 

Colonisation. — Main-d'œuvre. — Immigration et Kmigration. 

Crédit. — Banques. — Régime monétaire. — Change. — Pêcheries. 



78 DEUXIÈME SECTION 



SERVICES TECHNIQUES GENERAUX 



INSPECTION DES SERVICES D'AGRICULTURE 

DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 



MM. Henry (Yves), directeur d'agriculture de 2* classe, inspecteur 
du service d'agriculture de l'Afrique ocxîidcntale française. 
Adam (J.-B.). inspecteur d'agriculture de 2* classe. 
F^iERRE, vétérinaire, chef du service zootechnique. 
Brbt, agent principal de culture de 1" classe. 

MOINDROT, — — _ 

Blondel, agent auxiliaire de culture. 



STATION AGRONOMIQUE DE HANN 



MM. HouARD (A.), inspecteur d'agriculture de 2» classe, directeur de 
la station agronomique de Hann. 
ScoRDEL, agent principal de culture de !»• classe. 
N. . ., chimiste du laboratoire de la station agronomique. 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 79 



INSPECTION DE L'ENSEIGNEMENT 

DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 



MM. Mairot, (A.)> I- O, inspecteur de renseifrnemont de l'Afrique 
occidentale française. 
N. . ., inspecteur de Tensei^ement niasulnian. 
N . . . , commis secrétaire. * 



ECOLE NORMALE DE SAINT-LOUIS 



MM. Morel, professeur chargé do la direction. 
Galt, instituteur. 

AUCLERG, — 
DUPRAT, — 



ECOLE PROFESSIONNELLE DE DAKAR 



MM. GouRDET, professeur charge' de la direction. 
Meyri£UX-Dr£VET« professeur. 
N..., instituteur. 



80 DEUXIÈME SECTION 



INSPECTION DES POSTES ET TÉLÉGRAPHES 

DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 



MM. PuoET, inspecteur de 3* classe des postes et télégraphes, 
inspecteur. 
Merlt, commis de 3* classe des affaires indigènes. 

Centralisation des affaires relatives au service postal et tologra- 
])hique. — Examen des questions techniques. — Avis sur les questions 
relatives au personnel des postes et télégraphes. • 



INSPECTION DES SERVICES SANITAIRES CIVILS 



DIRECTION DU SERVICE METEOROLOGIQUE DE L'AFRIQUE 

OCCIDENTALE FRANÇAISE 



MM . Gallay, ^, médecin principal de l*"» classe des troupes coloniales, 
médecin-inspecteur dos services sanit^iiros civils, directeur 
du service météorologique. 

BoNNEAU, ^s médecin-major de 1" classe des troupes coloniales 
(H. C), médecin adjoint à Tinspecteur des services sanitaires 
civils. 

BiRARD, ^, pharmacien-major de 1" classe des troupes colo- 
niales, ac^ioint au directeur du service météorologique. 

FiTZER, commis des affaires indigènes. 



OOL'VERNEMEKT OÉNKHAL 81 



INSPECTION DES TRAVAUX PUBLICS 

DE L'AFRIQUE OCCIDENTALK FRANÇAISE 



MM. Dou, ^, ingi'nioiir on chef dos ponts ot cliaussi'os, ingoniour en 
chof de l"» classe dos travaux publics, inspecteur des travaux 
publics de l'Afrique occidentale française. 
Calmel, 5Jt, capitaine du gonio brevct<* (H.C.), adjoint à Tins-, 
pecteur. 



BURE.\U DE L'INSPECTION 



MM. Blocquaux, conducteur dos ponts et chaussées, conducteur 
de 1'* classe des travaux publics, chef de buroau. 
GoNDY, commis de '-d* classe des affaires indigènes. 
Saux, adjudant du génie. 



SERVICE GEOLOGIQUE DES MINES 



M. Chaut ARD, docteur es sciences 



JLNMUAIIIB 1906. 6 



S2 DEUXIÈME SECTION 



SERVICE GEOGRAPHIQUE 



MM. Cayrois, ^, capitaine d'artillerie (H. C.)f chef de service. 
N. . . , géomètre adjoint au chef de service. 
GuoELMANN, dosslnateur. 



SERVICE DE LA CARTE 



MM. Laurent, administrateur de 3" classe. 

BouÉ, ^, capitaine d'infanterie motropolitaino 
MiCHAUT, lieutenant — — 

Blondel, ~ — — 

Flamand, — — — 

Faure, — _ _ 

SCHWARTZ, — — coloniale. 



SERVICE TOPOGRAPHIQUE ET ECOLE DE TOPOGRAPHIE 



MM. BoussuGE, géomètre de 4" classe. 
CoLLOMB, — stagiaire. 

Arnal, — — 

Latrille, — — 

VOLAND, — — 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 83 



INSPECTION DE L'ENREGISTREMENT 

ET DES DOMAINES 



MM. BouDiLLON, sou^inspecteur de Tenregistrement, des domaines 
et du timbre. 
N..., receveur de l'enregistrement, rédacteur. 

Administration du domaine de TÉtat et des colonies. — Conservation 
de la propriété foncière et conser\'ation des hypothèques. — Régie des 
impôts de l'enregistrement et du timbre et taxes assimilées. — Curatelle 
aux successions et biops vacants. 



84 DEUXIÈME SECTION 



SERVICE DES FINANCES ET DU CONTROLE 



MM. Malan, ^, A. O, secrétaire général de 1" classe des colonies 
(H. C), chef du service des finances et du contrôle. 
GuATiAN, administrateur-adjoint des colonies. 
Lamy, commis de 2* classe des affaires indigènes. 

MOLARD, — 3* — — 

1 ('crivain auxiliaire des affaires indigènes. 
1 dactylographe. 

Réception et expédition de la correspondance. — Visa des décisions 
et de toutes les pièces soumises au contrôle. — Comptabilité des 
dé'penses engagées. — Commandes et marchés. — Affaires conten- 
tieuses. 



1" BUREAU 
Contrôle des budgets locaux. 

MM. Hknuv, n'dacîteur, de 2* classe à Tadministration centrale des 
finances (H.C.), chef du bureau du contrôle. 
DE Kerguenec, commis i)rincii)al des Secrétariats généraux. 
HouTEïTJ^E, — de 2* classe des affaires indigènes. 

Paquié, — 3* — 

Préparation, ex('cution et comptes des budgets locaux des colonies 
de TAfrique occidentale fran(,*aise. — Budget annexe de la Mauritanie. 
— Budget annexe» du chemin de fer de la Guinée. — Situations 
financières. — Solution des affaires soumises par les colonies dépen- 
dant du Gouvernement génc'ral concernant la solde, les indemnités, les 
transports et les finances. 



OOUVERMEMEMT OAnÉRAL 



85 



2- BUREAU 
Emjnntnt. 

MM. MoNTAUT, commis expéditionnaire de 3* classe (H. C.) à l'admi- 
nistration centrale des colonies, chef du bureau de l'emprunt. 
AuBÉAS, commis de 4" classe des affaires indigènes. 
Debort, — — 

Ecritures centrales de l'emprunt de 65 millions de l'Afrique occiden- 
tale française. — Préparation du budjfet. — D('légations de crédits. 
— Examen des situations flnanciùres, compte définitif, correspondance 
relative aux opérations de l'emprunt. — Paiements des intérêts et 
amortissements. 



3- BUREAU 



Budget gémh^aL 



MM. BouDEAUD, adminif^trateur-adjoint des colonies, chef du bureau 
du budget général. 
Machet, adjoint de l'* classe des affaires indigènes. 
Thomas, — 2* — — 

GODRIE, — — — 

BouRDiL. commis 1'" — — 

poullenot, — 2* — — 

Meyuieux, — — — 

Préparation, exécution, et comptes d^Winitifs du budget p'néral de 
PAfrique occidentale française. — Centralisation des recettes. — Consti- 
tution des provisions en France. — Réj,mlarisation des transmissions 
de France et des colonies. — DiUé^ations de cnklits. — Vérific*ition des 
situations financières. — Exécution des i)rescriptions de l'arrêté 
interministériel du 10 décembre i9()'j. — Questions concernant la 
solde, les indemnités de passage des foncti<mnaires payées sur le l»ud^i,^et 
général, régularisation des dépenses des missions. 



86 DEUXIÈME SECTION 



COUR D'APPEL 

DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE FRANÇAISE 



. PARQUET GÉNÉRAL 



MM. Cnapelynck, ^, I. O, procureur général, chef du service judi- 
ciaire de l'Afrique occidentale française. 
Paris Le Clerc, ^, À. Q, avocat général. 
MoKNEBOT DuMAiNE. A. 0, substitut du procureur général. 



SECRETARIAT DU PARQUET GIONERAL 



MM. N.,., chef du bureau. 

CAïUiRRA, seorétaire-rédacteur, faisant fonctions de chof de 

bureau. 
PÉLICAN, S(»crétaire. 



COUR D APPEL 



MM. Brunaud, a. O* président de la Cour d'appel. 
(îilbert-Desvallons, îit. A. 0> vi^e-pré^ident 
Barzilay, a. O' conseiller. 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



87 



MM. PéRRT, A. O, conseiller 

FiLATRIAU, A. O* — 

Le Faucheur, A. O, — 

HURSTEL, — 

Galvet, — 

Clavius (Marius), — 



CHAMBRE D'HOMOLOGATION 

(Art. 61, 62 du décret du 10 novembre 1903.) 



>f M. Gilhert-Desvallons, ^, A. 0> président. 
FiLATRiAU, A. 0, conseiller à Li Cour. 
Lefaicheur, a. O, — 

Peuvergnb. î:^, a. O; arlminislratour en chef des colonies. 
DE La Bretoigne du Mazel, î^, — de i"' classe. 

Hoos, — 2« — - suppléant. 

llEYNAro, adniinistrat<Mir-adjoint do 3'" — — 

Ardoi:laye Mar, ass(»sseur indi<.a^no. 

SOILEYMAN SEK, — 



GREFFE 



MM. M IN VIELLE, A. Q, greflier en chef. 
Plxasseai:, commis-fîrollier. 



Le di'tail des services judiciaires des colonies du Gouvernement 
gênerai fi«rure dans la partie de VAriNiifiiî'e réservée à chacune des 
colonies. 



88 DEUXIÈBtE SECTION 



AVOCATS-DÉFENSEURS ET CONSEILS NOMMÉS 

PRÈS LA COUR ET LES TRIBUNAUX 

DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE TOANÇAISE 

(Arrêté du 26 décembre 1905.) 



Saint-Louis 



MM. CouGHARD, avocat-défenseur. 
Herbalxt (père), — 
Alexis, — 

Crespin, conseil nomm<». 



Dakar 



MM. Arnaud, avocat-défenseur. 
Herbault (fils), — 
HuGHARD, conseil nomtiié. 



Brazzaville 



MM. Ostench, avocat-dëfenscur. 
Clément, — 



CONAKRY 



MM. Dessalles, avocat-défenseur. 
Malles, défenseur. 



HUISSIER AUDIENCIER PRÈS LA COUR 



M. SABiN(Sentenac), à Saint-Louis. 



ftOUVEnSEMENT GÉNÉRAL 80 



SERVICE DES DOUANES 



Le détail dos services des douanes des colonies de l'Afrique occi- 
dentale française, figure dans la partie de V Annuaire réservée à 
chacune des colonies. 



SERVICE DU TRESOR 



M. Landaud, 0. ^, trésorier -payeur de TAfrique occidentale 
française. 



90 DEUXIÈME SECTION 



SERVICES MILITAIRES 



M. Perreaux, ^, fçénéral de brigade, coramandant supérieur des 
troupes du groupe de TAfrique occidentale française. 



ÉTAT-MAJOR DU COMMANDANT SUPÉRIEUR A DAKAR 



MM. Fortin, 0. &, lieutenant-colonel d'artillerie coloniale- chef- 
(Fêtât- major. 

FoNaSAGRiVES, 0- ^-, chcf dc bataillon d'infanterie coloniale, sous- 
chef d'éta t- major. 

GoiGÉ, !ft, capitaine d'artillerie coloniale. 

Rien A H D, ca[»itaine crinfanterie coloniale. 

Lavlhier, ^:y — — 

JOLY, i(* — — 

Cogi-ET, it', — — 

BOISSONNAS, ^, — — 

OriONIE, — — 

HoissEAiî. lieutenant d'artillerie coloniale. 



ÉTAT-M A JOR P A RTICl LIER 

(INFAXTKRIK COLONIALE) 



Lieu tenant- Colonels. 
M. Lamolle, 0. ::it. M. Rongkt, G. :^' 



60UTBRKEMEKT GENERAL 



91 



M. Gadel. 



Chefs de bataillon. 



M. Ferradini, #. 



Capitaines. 



MM. POINSEL, ^. 
LORIN. 

Lacroix. 
Bouchez. 
Dauvilliers.^. 
Lamoureux. 

ViVET, iC' 



MM. COLOMNA deLbca, !^. 

Lo'fler . 
Chevalier, ^. 
Schiffer, ^. 
guignard,^. 
Bock. 
Forestier. 



Lieutenants. 



MM. Perreau X. 
ViLLArrE. 
Habergr. 
dussauge. 
Marc, 
fourcade. 
Cassandue. 
Fabre. 
Lanolumk. 
Tailleur. 
Leblond. 
Ahdant du Picq. 

DECÎOI'TIN. 

(îoguely. 



MM. Carpentier. 
Messéoub. 

VlMARD. 

GUIARD. 
LUCOT. 

Gâteau. 

schwartz. 

Chalumeau. 

Demsard. 

Cheriy. 

Arnaud. 

Berger. 



Bhiani). ) , ^ 

Mcn congé en France. 



AUBERT.) 



ÉTAT-MAJOR PARTICULIER 



(ARTILLERIE GOLOMALEj 



Lieutenant-Colonel. 



M . Montank-Capderofc 



92 



DEUXIEME SECTION 



MM. Cavrois, :ft. 

PlDOUX. 

Salaman. 
Jannet. 



Capitaines, 



MM. Mouchet. 
Aminan 
Clerc, 
iicgonet 



M . Marchand. 



SotiS'Lieutenant 



Officiers d'administration de i" clause. 



MM. Lapeyre, îj^f. 
Roy. 



M. Marcel 



MM. RivoT. 
Huz. 
Pleyber. 



Officiers d'administration de 2* classe. 

MM . Grandmontagne 
Mahieu. 



Officier d^ administration de 3^ classe. 



M. Liewenguth. 



DÉFENSE DE DAKAR 



MM. BoNMEu, 0. ^, colonel d'artillerie coloniale, commandant do la 
défense de Dakar. 
IIaméo.n, 5flf, capitaine trartillerie coloniale. 



OOCVEHNEHEKT OÊKÉRAL 93 



ÉTAT-MAJOR DE L'ARTILLERIE DE L'AFRIQUE 

OCCIDENTALE FRANÇAISE 



M. BoNNiEB. 0. "ff, colonel, commandant l'artillerie. 



DIRECTION D'ARTILLERIE 

DAKAR 



MM. BoNACORsi.îjJf, lieutenant-colonel d'artillerie coloniale, direc- 
teur (attendu le 13 janvier). 
FoissEY, !^, chef d'escadron d'artillerie coloniale. 
ViTTU DE Kbiihaoul, ^. chef d'escadron. 
Gautieh, ^, — 

Cl'hzaudon, capitaine d'artillerie coloniale. 
CoLOMiÈs, — du génie. 
Albert, — — 

IteVNIEIt, — — 

HucHETON, lieutenant — 

DOUARVILLE, — — 

HouREACD, officier d'administration do 1'' classe d'artillerie colo- 
niale. 

Aubert, — — — 

Gaucher, — 2« — — 

Vœgelin, — — — 

Couturier, — — — 

Petit. — — . — 

Bonnet, — — — 

Fristch, — — — 

Ratnaud, — 3e -_ __ 



94 DEUXIÈME SECTION 



SOUS-DIRECTION D'ARTILLERIE 

(SAINT-LOUIS) 



MM. Chrétien, capitaine d'artillerie coloniale, sous-directeur . 

Magoja, officier d'administration de 2:^ classe d'artillerie colo- 
niale. 
Moine, — — — 

LeMoigne, — — — 



ANNEXE DE LA COTE D'IVOIRE 



M. Martel, ift-, ciipitaine d'artillerie coloniale. 



DIRECTION D'ARTILLERIE 

(KAYKS) 



MM. ËSMEUJAUD, !^, chef d'escadron d'artillerie coloniale. 
Voisin, capitaine d'artillerie coloniale. 
Gérard, — 

Sudan-Chevaley, 

Constancia, officier d'administration de 1" classe d'artillerie 
coloniale . 

ISNARD, — — * — 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 95 

MM. Laubis, officier d'administration de 2* c}asse d*artillerie 
coloniale. 

PiTARD, _ — — 

SÉOALEN, — — 3« — 

MalickN'diaye, garde auxiliaire. 



OFFICIERS DÉTACHÉS AUPRÈS DES GOUVERNEURS 



MM. RiCHA&D, ^, chef de bataillon d'infanterie coloniale. 

GÉRAUD, capitaine d'artillerie coloniale. 
Bouvet, ^. — — — 

Jannet, — — — 

DussEU. — — métropolitaine. 

Bock, — d'infanterie coloniale. 

Arnaud, lieutenant — — 



BATAILLON D INFANTERIE COLONIALE 



Ktat-Major 

MM. Benoit-Duportail, ^, chef de bataillon, commandant 
Jules, i^-, capitaine-major. 
MiCHON, lieutenant-comptable. 
Lonjarret, médecin aide-major de 1" classe. 

Capitaines. 

MM. HuGOT. MM. Anôot. 

Spiess, ^ . Sancery . 



96 



DEUXIEME SECriOK 



MM. 



• 


Lieutenants, 


Bandet. 


MM. Thibaut. 


BOURO. 


Berthier. 


Grellet. 


Gnapelynck. 


Bancel. 





!•' RÉGIMENT DE TIRAILLEURS SÉNÉGALAIS 



État -Major 

MM. CaudrelieRiO.^, colonel, commandant le régiment. 
Retmond, ;|t, lieutenant-colonel. 
Rivière, ^, chef de bataillon-major. 
Gaules, capitaine-trésorier. 
Wœrhlé, lieutenant-adjoint au trésorier. 
BiEiNCOURT, lieutenant d*habillement. 
Bhanzon-Bourgogne, médecin-major de i'« classe. 

Chefs de bataillon. 



M . Dblort-Laval, ^. 



M. Gombettes, j^. 



Capitaines, 



MM. de Laverrie de Vivans. 
Devaux. 
pugnaire. 
Lauqué. 

SOGNY . 

Grivois. 
Cames. 

NOTON. 
GlAMFARlM. 



MM. TiSSOT. 

PUIDUPIN. 
MÉJANEL. 

Georqbs. 

Garnier. 

Bec. 

Grall. 

Auvigne. 



OOUVERMEMEKT GÉNÉRAL 



«7 



Lieutenants, 



MM. Friry. 

Bebmond Gounnet. 

DUFOUR. 

Potiron de Boisfleurt 
Trepsat. 

DiVERRÈS. 

bonnacorsi. 
Gaillard. 
Qreussard. 
Perreaud 

BOUËT. 

Boulangé. 
O0U8PY. 
Etcheberry. 
guignard. 

BORGEY. 

Dromard. 



MM. Chabre. 
Gauvaix. 
rosfeldrr . 
Jean. 

GONDY. 

DorVILLE UE FliANSSU . 

Caresghe. 

bénéthulies. 

Andrieux. 

Labonne. 

Rouget. 

Delassalle. 

NlOOL. 

Gilquin. 
Lucien. 
Habalty. 
Mulleh. 



-2« RÉGIMENT DE TIRAILLEURS SÉNÉGALAIS 



Etat-Major 

MM. Simonneau, 0. j^. colonel, cominandaut le régiment. 
Rouget, lieutenant-colonel. 
Moraine, chef de bataillon, major. 
Gâté, capitaine trésorier. 
Péretti, lieutenant adjoint au trésorier. 
OvioNEUR, — d*habillement. 
. Cardeilhac, médecin-major de !'• classe. 

Chefs de bataillon. 



MM. Laverdure. 
Venel. 
Mazillier. 

ANNUAIRE 1906. 



MM. Paybo 
Gary. 



98 



DEUXIEBIE SEGTIOK 



MM. Angeli, ^. 

SORLIN. 

Garnus. 
Pasquier, ^. 
Parisse. 

DE FaJOLE. 

Cauvin. 
Mercier . 
Allouabd. 



Capitaines. 



MM. 



Oyaux. 

PROKOS, 0^. 

Laffitte. 
Capdevielle-Fidel . 

DE GuILHERMY. 

Saludo. 
Gridel. 
Lambert. 



Lieutenants. 



MM. Aguillou. 

MURY. 

huntziger. 
Boigey. 

CORTIER . 

Courrier. 

Bellon. 

Tavernier. 

GOUDERT. 

Rechaussât. 
Maronne. 

CUNY. 

Laroche . 

Braive. 

Fauché. 

HUSSON.; 

Glément. 
AujaC. 



MM. Vallier. 

ViLLÈME . 

Petitperrin. 

Staup. 

Ghambon. 

DE Barbeyrac de Saint 

Maurice. 
DE Saqui-Sannes. 
Detchebarne . 
Marty. 

DULAC . 

Grovallet. 
Bouvier. 

HiENNE. 

quégneaux. 
David. 

IjAGNEL. 

Aubrion. 



4* RÉGIMENT DE TIRAILLEURS SÉNÉGALAIS 



Etat-Major 

MM. Bruchel, ^, lieutenaiit-colonel, commandant le régiment, 
Brès, capitaine-major. 



aOUVERNEMENT GENERAL 



00 



MM. Berger, lieutenant-comptable. 

Beigbeder-Cauiy , lieutenant (l*kdbillenient. 
GuiLLOTEAU, ^, médecin-major de i^* classe. 

Chefs de bataillon . 



M. Chasles. 



M. RiVBT 



Capitaines, 



mm. mongelous. 
Maurbl. 
Vol AND. 

BUTTBAUDb 



MM. Debieuvre. 

FOUSSAT. 
MONGIN. 

Thévenin. 



Lieutenants, 



MM. Bannelier. 
Argenge. 

BOUDET. 

Grimaldi. 

goudreau. 

Betsgh. 

Gruloos. 

bourgoin. 



MM. RÉMOND. 

ESTOURNEAU DE TERSANNES. 

Théron. 

BÉNÉZET. 
GUEX. 

Thomas. 
Laurent. 



BATAILLON DU ZLNDER 



État-Major 



MM. Froment, 0. ^, chef de bataillon, commandant le bataillon. 
Le Carpentier, ^, capitaine-major. 
Goubault, lieutenant-trésorier . 
LowiTZ, médecin aide-major de !•* classe. 



100 



DEUXIEME SECTION 



MM. Bertrand 
Lefebvre. 
Ghambert 



Capitaines. 



MM. Cadiot, A. O- 
Laforgue. 
GUYON Yernier. 



Lieutenants. 



mm. huguenin 
Théral. 

RONJAT. 

Jean. 
Crépin. 



MM . Fauque de Jonquiëres 

BlGOLET. 

Garnier de Laroche. 
Masse. 



6« RÉGIMEiNT D'ARTILLERIE COLONIALE 



PORTION CENTRALE 
(Dakar) 



MM. Legostey, îjS*, lieutenant-colonel, commandant le régiment. 
Couturier, *ftj, chef d'escadron. 

GAMBON.O.^y — 

Prévost, ^, capitaine-major. 
Kéraudy , lieutenant- trésorier . 
AuRioL, lieutenant, officier d'habillement. 
Ghagxolleau, médecin-major de 2« classe. 
Chote AU, 'vétérinaire en premier. 
JuBEAux, — en second. 



Capitaines. 



MM. SUCHE. 

Anel. 
Péralo. 



MM. MiDOL. 
Jamet. 

QUÉRILLAG. 



GOUVERNEMENT GENERAL 



101 



MM. 





Lieutenants. 




PONSAR. 


MM. 


Cruciani 


ViLLIERSMORIAMÉ. 




Baruier . 


Franqueville. 




DUFLÔS. 


Carour. 




Carlin. 


Gilles. 




PiNCEMIN 


PiVETEAUD. 







PORTION SECONDAIRE 
(Haut-SénAgal et Moyen-Niger) 



MM. Harlée, ^, chef d*escadron, commandant le groupe. 
Verlaque, lieutenant^ officier de détail . 
PâCAUD, vétérinaire en second. 

Capitaines, 



MM. PuJAS. 
Sales. 



MM. Lagordaire* 
Le Meut. 



Lieutenants. 



MM. Drouet. 
Maulovin. 
Pelletier. 



MM. Gronier. 
Paupelin. 



8* COMPAGNIE D'OUVRIERS 



r » 



(SENKGAL) 



Capitaine. 



M. N... 



102 DEUXIÈME SECTION 



Lieutenant. 

M. RUPIED. 



9« COMPAGNIE D'OUVRIERS 

(SOUDAN) 



Capitaine. 

M. ftiLLET. 



Lieutenant, 



M. Gexsollen. 



ESCADRON DE SPAHIS SÉNÉGALAIS 



PREMIER ESCADRON 



Capitaine. 
M. Potin, ^. 

Lieutenants. 

MM. ReBOUL, ^. M. HUHERT, 

Caire. 



GOUVERNEMENT OÉMÉRAL 103 



YétérinaU*e en second, 
M. Mahérault. 



DEUXIÈME ESCADRON 



Capitaines. 
M. Campech. m. Hue. 

Lieutenants. 
M. N.... M. N.... 



DÉPÔT DE REMONTE DE KOULIKORO 



Capitaine. 
M. deFuanco. 

Véténnaire en second, 
M Delécolle . 



104 



]>£UXIEME SECTION 



CAVALERIE 

(HORS CADRES) 



Capitaines. 



MM. CiGGOLI. 
FOURN. 



M. Payn. 



Lieutenant 



M. DE Lavauguion. 



GÉNIE 

(HORS CADRES) 



Etat- Major 

MM. RouGiER, 0. 5^, colonel. 

CoiiMLLE. 0. *gf. lieutenant-colonel. 

GUYON, ^, — 

Almand, chef de bataillon. 
Sot; , — 

Capitaines. 



MM. GÉRARD. 

Ballabey. 

Thionnet. 

Plourin . 

Julie. 

Thomasset. 

Friry. 



MM. Lepoivre. 

Grosson-Duplessis 
Le Blévenec 
Calmel. 
Thibaud. 
Matht, ^. 



OOUYERNEMEMT OÉmARAL 



i05 



Lieutenants. 



MM. HU60NI. 

BURTZ. 

Vebgnon. 

GOURLAT. 

Beaugé. 
Hennequin. 



MM. Durant. 
Martin. 
Lefebvrb 
Heinrigh. 
Laoanne. 



Officiers dCadtninistration de i** ctasse. 



MM. Bord Y. 

POIRSON. 



M. Brunet. 



Offlciei*s d'administration de 2* classe. 



MM. Prunel. 
Curtet. 
Jamet. 

JOUGLEZ. 

Hbmbi. 

Bokallo. 
Frachet. 



MM. Lagoitb. 

Carrerecuiqde. 

Lemaire. 

NaudA. 

Mayand. 

Cousin. 

Caro. 



Officiers d'administration de 3* classe. 



MM. Babin. 
Corbel. 
Barre aui.t. 



MM. Fortin. 

Huttepain. 



INTERPRÈTES 



MM. Landeroin, ^, interprète de l'« classe. 
He^-nier. — 3* — 



^OC DEUXIÈME SECTION • 



TRAIN DES ÉQUIPAGES 

(HORS CADRES) 



M N, 



INFANTERIE DE TERRE 

(HORS CADRES) 



Capitaine. 



M. Boue. 



Lieutenants, 



M>r. MicHAUT. M\f. Rlondel. 

Flamand. Fauhe. 



JUSTICE MILITAIRE 



MM. Maillald, ît^, ca|»itaiiio (rinfiUîtcrie coloniale. 

OuELFUCcr, officier (radniinistration {\c :V' classe de la justice 
militaire. 



# • 



GOUVERNEMENT GENEBAL 



107 



ARTILLERIE DE TERRE 



{HORS CADRES) 



M. DUSSER. 



Capitaine, 



VÉTÉRINAIRES 



VétMnaircH en premier. 



MM. Blot, ^. 

FlBRRE. 



^[. Ghoteau, :^ 



Véfêtnnaires m second. 



MM. Maiiérault. 

(^AZALBON. 'ft. 
PÉCAUD. 



MM. Delécolle. 
Teppaz. 

JUBEAIX. 



i08 DEUXIÈME SECTION 



SERVICE DU COMMISSARIAT DES TROUPES 

COLONIALES 

DU GROUPE DE L'AFRIQUE OCCIDE^^'Ai,E 



DIRECTION DU COMMISSARL\T 



MM. Martin, ^, A. 0, commissaire principal de 2* classe, directeur. 
Archer, commissaire de 2* classe, chef du secrétariat. 
YoTTE, officier d'administration de 2* classe du commissariat. 
LiTTÉE, — — — 



SÉNÉGAL 



S0US-DIR?:CTI0N DU COMMISSARIAT DE DAKAR 



MM. Gaveau, îfif, commissaire principal de 3* classe. 
Haffner, — de !'• classe. 

Michel, — — 

Ik)irroN, — '^ — 

Blanc, — 3* — 

CÉRix, officier d'administration de 2« classe du commissariat 
Delisle, — 3* — — 



GOUVERNEMENT OAnÉBAL 109 



SERVICE D\j COMMISSARIAT DE SAINT-LOUIS 



MM. Dabo, commissaire do l** classe. 
DozoN, — — 

JuLiAiU), officier d'administration de 1^ classe du commissariat. 



HAUT-SÉNÉGAL ET MOYEN NIGER 



SOUS-DIRECTlON DU COMMISSARIAT DE KAYES 



MM. Delmas, commissaire de !•* classe. 
Bertrandon, — — 

Fabre, — — 

Pons, — — 

BOISSEL, — 2* — 

Michel, — . 3* — 

Devouge, officier d'administration de 2« classe du commissariat, 

TÉREAU, — — — 

DiÈTLIN, — — — • 



SERVICE DU COMMISSARIAT DE TOMBOUCTOU 



MM. Magot, commissaire de 2« classe. 

Malleval, officier d'administration de 3^ classe du commissariat. 



110 DEUXIÈME SECTION 



SERVICE DU COMMISSARIAT DU TERRITOIRE MILITAIRE 

DU NIGER A NIAMEY 



MM. Pailhès, commissaire de 2* classe. 

Lacroix, officier d'administration de 2i^ classe du commissariat 

VlLLETPE, — .^ — 



SERVICE DU COMMISSARIAT DE CONAKRY 



M . Bhi o I. A Y , co nu 1 1 i ssa i re 1 1 c 2« cl asse 



SERVICE DU COMMISSARIAT DU GRAND L.\IIOU 



M. HouHHAND, couunissiiri' de 1" classe. 



OODVEHMBMENT OÉNBRAL lit 



AGENTS CIVILS DU COMMISSARIAT 



SÉNÉGAL 



SOUS-DIRECTION DU COMMISSARIAT DE DAKAR 



^IM . QuiLiCHiNi, soiis-a^auit comptable . 

Lephïijbeht, magasinier de 1'* classe. 

i'ARNY, — 3* — 

OnsiNi, — — 

Jean, — — 



SKRVICK Dr COMMISSARIAT 1)K SAINT-LOUIS 



MM . Nicolas, soiis-ajr<'nt comptable. 
Mache<:oi UT, — 

Laurent, commis de :d* classe. 
RoGEL, magasinier de l™ classe. 
Amadou N'Diaye, umgasinier de :d*= chisse. 

MOTUT, — — 

Argis, — 3* — 



CatSMe ou SÉNÉSAl. 

, ARCHIVES 

•• 'm>i^YKO ... 



112 DEUXIÈME SECTION 



HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 



SOUS-DIRECTlON DU COMMISSARIAT DE KAYES 



MM. OuMAR, commis de 1'* classe. 

Charles-Nicolas, commis de l'* classe. 
Mattei, magasinier de 2* classe. 

BUTHION, — 3* — 

Scherding, — • — 



SERVICE DU COMMISSARIAT DE TOMBOUCTOU 



MM. Leoros-Diouf, commis de 2* classe. 

GOUILLOUX, — — 

Thomas, magasinier 4* — 



TERRITOIRE MILITAIRE DU NIGER 



NIAMEY 



Néant. 



» 4 



GOLVEIiNEMENT GENKHAL 



113 



GUINÉE FRANÇAISE 



Néant, 



COTE D'IVOIRE 



MM. Dahxé, coininisdc 2* clause. 

LÉTUANGE, magasinier do 1" classe. 



ANNUAIRE 1906. 



114 DEUXIÈME SEGTIOM 



SERVICE DE SANTE 



DIRECTION 



MM. Gallay, ^, médecin principal (Je 1»^ classe, directeur 
BiRARD, ^, pharmacien- mag or de 2* classe. 
Sautarel, médecin-major de 2* classe, 1" adjoint. 
Le Tonturier, — — 2" — 

Boy, officier d'administration (l8 1"^ classo. 



MÉDECINS 



SOUS-DIRECTION DU SENEGAL 



MM. Simon, ^, A. O? médecin principal de 2* chisse, sous-direcieur. 
PinoN, ^, médecin- major de i'* classe. 
Clouard, '^■y — -— 

Bhal'zon-Bourgogne, ^, médecin-major de l" classe. 
BoNNEAU, ^, médecin-major de !••* classe. 
Thiroux, ^, — — 

Delassus, — 2« — 

Bec, — — 

Ghagnolleau, — — 

MUL, — — 

JOJOT, — — 



OOUYERNEMEMT OlbNÉRAL 115 



MM. LoNJABHET, médecin- aide-msgor de i" classe. 

ÂBSELIN, — — 

Pattbrson, — — 

BODION, — — 

GlRAUDON, — — 

BONDUEL, — 2» — 

Destelle, — — 

Malouyier, — — 

Reyneau, — - — 



CASAMANCE 



MM. BoNDRiOT, médecin-msyor de 2* classe. 
Le Roy, médecin aide-mqjor — 



MAURITANIE 



M. CoMÉLÉRAY, médecin aide-mîy or de l*"' classe. 



SERVICE MUNIGII'AL D'HYGIÈNE 



MM. Merveilleux, qjfc, A. Q, mt'docin principal de 2* classe 
Pelletier, médecin-major de 2* classe. 

RiBOT, — — 



116 DEUXIÈME SECTÎoy 



.» » 



SOUS-DIRECTION DU HAUT-SENEGAL ET NIGER 



MM . GouziEN, ^, A. 0> médecin principal de 2" classe, sous-directeur . 
Cahdeillac, médecin -major de 1'* classe. 

Talayrach — — 

LowiTZ, — 2* — 

Parazols, — — 

Wagon, — — 

Jouvenceau, — — 

Guillemet, — — 

Jacquin, — — 

Vallet, — — 

Fuynel, médecin aide-major i" — 

Décor se, ^, — — 

Faucheraud, — — 

Chagnolleau, — — 

GOZANET, — — 

Vielle, — — 

Verdi ER, — — 

Allard, — 2« — 

Leynia de la Jarrige, raéilccin aide-msgor de 2« classe. 

Cariés, médecin aide-major de 2*^ classe. 

Maupetit, — — 

Jauréguiher, — — 

COCAIGU, — — 



GUINEE 



MM. TouiN, ^, médecin-major de l'* classe 
Guillon, . — 2* — 

Martin, — — 

Le Moal, — — 

I*EZET, médecin aicie-major !'• — 
Fournier, — 2- — 



GOUVERNEMENT QÉNÉKAL 117 



COTE D'IVOIRK 



MM. Groomeh, *flf, inédecin-niajor de 1" classe 

GUILLOTEAU, ^, — — 

ViviB, — "ir — 

Revault, — — 

Rousseau, médecin aide-mîijor 1" — 
Braud, — — 

bougenault, — — 

David, — — 

pouillot, — • — 

Gallier, — — 

Combe, — — 

fouladoux, — 2« — 



DAHOMEY 



MM. Texier, ^, inédecin-niîijor de !••« classe 
Blin, — — 

GuÉRAHD, ininlecin aide-major 1" — 
Bellone, — — 

Moitrox, — — 

DONNET, — — 



118 DEUXIÈME SECTION 



PHARMACIENS 



> t 



SENEGAL 



MM. BiRARD, ^, pharmacien-major de l'* classe 
Veutre, pharmacien aide-major — 

TORCHET, — — — 



HAUT-SIONEGAL ET NIQER 



M. Jard, pharmacien aide-major de 1" classe 



COTE D'IVOIRE 



M. GoMBERT, pharmacien aide-major de 1" classe 



DAHOMEY 



M. Michel, pharmacien aide-major de 1" classe. 



OOUTERKEMENT GÉNfeRAL 119 



OFFICIERS D'ADMINISTRATION 



$ * 



SENEGAL 



MM . Flory, officier d'administration de l'* classe 
Arbagon, — 3" — 

toubaine, — — 



» f 



HAUT-SENEGAL ET NIGER 



M . Sauvé, officier d'administration do 3* classe. 



120 DEUXIÈME SECTION 



IMARINE 



SERVICE CENTRAL 

(ÈTAT-MAJOR A DAKAR) 



MM. Lotte, 0. ^. capitaine de fréf^^ate, commandant de la marine 
au Sénégal. 
MouEAU, lieutenant de vaisseau, adjoint au commandant de la 
marine. 



DIRECTION DU PORT MILITAIRE DE DAKAR 



MM. (jLon {(lit Villeneuve), ':^, lioulcnantde vaisseau, directeur du 
port ofïicier désigna .'\u commandement de la défense. 
Rio. adjudant principal de 5** classe, adjoint à Toflicier chargé 
do la rade. 



ATELIERS DE LA MARINE 



M. Sauvageot, mécanicien principal de I" classe, directeur des 
ateliers. 



OOLTEUNEMENl' GÉNÉRAL 121 



SERVICE ADMINISTRATIF 



MM. LoisELEiR DEs^LoNGCHAMPS Dbville, coiiiiiiissaire (le i*" classe, 
chef du service administratif et de Tarsenal. 
Lacuoix, eominissaire de 2^ classe. 



SERVICE MÉDICAL 



M. Bellet, médecin de l»» classe, médecin-major du Marigot et 
de Tarsenal. 



ARSENAIi DE LA MARINE EN CONSTRUCTION 



MM- FiCATiER, ^, ingénieur des travaux hydrauliques, directeur des 
travaux de Tarsenal. 
Merlin, ^. capitaine (rartillerie coloniale, directeur adjoint. 
OnANiER, ofïicier d\idnnnistration de 2* classe. 



122 DEUXIÈME SECTION 



STATION LOCALE 

GofiLAMD, aviso de 2* classe. — 500 chevaux, 



MM. Terbier, ^, lieutenant de vaisseau, commandant. 
Gamas, enseigne de vaisseau, second. 

PiNOIR, — 

de Malet, — 

La Porte, — 

F ATOME, médecin de 2* classe. 



♦• 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL i23 



IMPRIMERIE DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



GORÉE 



MM . Cornu, chef d'imprimerie de !'• classe clief de service. 
Faget, — 2* — 

Le Guen, compositeur typographe de 2* classe. 
Waterlot, — — — 

OuviER, — — 3* — 

N , - - - 

Crespv, imprimeur typographe de 2* classe. 
N , — lithographe — 

M _ — — 

* ' • • • . , 

Gaubert, ouvrier rcliour — 

2 apprentis typographes. 
1 — imprimeur. 

1 — relieur. 

3 manœuvres tourneurs. 



124 DEUXIÈME SECriON 



VICE-CONSULAT DE MONROVIA 



RÉPUBLIQUE DE LIBÉRIA 



M. Geruenot, adininistratcur-adjoiiit de 3* classe, chargé du 
vice-consulat . 



TABLEAUX 



DU 



PERSONNEL M SERVICE EN AFRIQUE OCCIDENTALE 



FRANÇAISE 



TABLEAU I 



PERSONNEL DES SECRÉTARIATS GÉNÉRAUX 



•1 - PERSONNEL SUPERIEUR 



128 



DEUXIEME SECTION 



PERSONNEL DU CADRE SUPÊKlt 



DATE 



de 



RAlMAilCB 



12 août 1875 
4 juin 1869 
2 



NOMS ET PRÉNOMS 



HiBON, Louis-Charles- 
Edouard 



DATES DES NOMINATIONS 



MCRiTAlKB 0<<«<IIAL 



l'* CUSM. 



11 8ept.l898 
25 fév. 1902 



Mrrwart, Emile, ^, I. 0.. 
juin 1855J '^^lS,ll'à'.^tf''"^':\3l juil. 1903 

l"janv.l869 Malan, Henri, ^, A. 0... 
22 déc. 1867 Fawtibr, William, A. O • 
7nov.l859^ ^'S^H'^îi Georges -Virgile, 

Salessbs, Eugène-Pierre, ^. 
Van Volleniioven, Joost 



19 8ept.l905 



6 oct. 1858 
21 juil. 1877 



8 oct. 1863< L|.vfeQu«, Alphonse-Jean- 
( François 



» 



» 



25 nov.1861 
2 sep 1. 1865 

31 mars 1866 

26 juil. 1853 
15 mars 1863 
18 mai 1860 
1" mai 1862 



Castaing, Emmanuel, A. 4^. 
Crespin, Jean-Jacques, A. 4^. 
HiLAiRE,Auguste-Pompignan. 
Garnibr-Larochb, Pierre . . . 

Manès, Henri 

Alexis, Venancc-Charles. . . . 
LoiSKLB, Jacques-Philippe . . . 



7 avrill861 ^^, Mesonil d'Engente, 
# Raoui-Mane-Brançoia 



» 
» 



1*' 8ept.l855 
8 déc. 1859 

8 avril 1872 

9 déc. 1867 
31 juil: 1863 
13 août 1863 



Verrier, Henri-Octave. 
EsoR, Frédéric-Joseph.. 

Macdouel, Lucien 

Pécarrèrb, Henri 

Bbrtbelin, Eugène 

Roger, François-Ernest 



» 
» 



a* classe. 



» 

20 oct. 1901 

18 avril 1905 

19 oct. 1905 
2 nov. 1905 

» 

» 

» 
» 



CHsr oe Bc mm att 



» 
1» 
» 



hors clAMe. 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



23 juil. 1903 
25 juil. 1903 



» 
» 
» 
» 

» 

» 
» 

» 



i'* Glane. 



» 



» 



23 fév. 1891 



» 



19 avril 1902 



>» 

TiZ oct. 1900 

22 mars 1901 

1" fév. 1902 

10 août 1905 

» 

» 

» 

» 
» 
» 
» 
» 



9* cla^ 



n 



23 oct 



><• 



23 oct 



21 
23 

25 



)• 
janv 

mai 

oct. 

nov. 
mai 

i> 



GOUVERNEMENT QÉNÉIUL 



129 



S SECRÉTARIATS GENERAUX 



A [) E s DE 



<«»L«-CBCr PB BlBBtr 



tla»«r. 



a* clasM*. 



» 



» 



l"nov.l88i 



» 
» 



ianv.1801 7 avril 1891 



iam.1897 
tanv.1896 
ju.l. 1897 j 
Kfpt 1889 

a\rill902' 
I 

no V. 1897 
I 

Jcc 1897 ' 

J«v. 1897 
avril 1902 

août 1905 



l"janv.l89ô 
13 juii. 1893 

1 juil. 1895 
15avrill886 
23 oct. 1900 
l"juil. 1891 
l"jûnv.l895 

3 déc. 1895 

2 mai 1898 
23 oct. 1900 

7 fév. 1900 
19 avril 1900 
10 août 1903 



sUgiairr, 



» 



» 



II 



t) 



)i 



i> 



II 



» 



» 



i> 
» 
i> 
)> 
» 



DATE 

au 
•or^ icc. 



21 avril 1882 



30 oct. 1895 



21 fév. 1881 



C O L O > I E S 



Sénégal . 



(.'ûtc d'Ivoire. 



Dahomey. 



l"nov. 1892 I Gouvernement général 
16 juil. 1888 ' Haut-Sénégal et Niger. 

5 avril 1878 (minée française. 

«=«.»» lon'ii Chemin de for 

6 sept. 1903 J de la Guinée. 

(Jouvernemeiit général 



» 

7 murs 1881 

1" mai 1884 
29 oct. 1881 
21 déc. 1885 
9 déc. 1875 
10 nov. 1890 
19 mars 1881 
31 août 1880 

1" mai 1881 

3 mars 1871 
lOjanv.1882 
10 nov. 1890 
13 juil. 1886 

6 nov. 1889 
1" oct. 1879 



Sénégal. 

Côte d'Ivoire. 

Sénégal. 
Dahomey. 

(iuinée. 
Côte d'Ivoire. 

Sénégal . 
Côte d'Ivoire. 

Sénégal . 

Ciuinéc. 

Côte d'Ivoire 

Sénégal . 

Dahomey. 



OBSERVATIONS 



Provient du CuuimiB<iarial . 



6 an» I uiois d'inlcrriiption, 



*'^>'l'.Mai 1906 



PERSONNEL SUBALTERNE 



132 



DEUXIEME SECTION 



PERSONNEL DU CADHE SUBALTER 



DATE 
de 

5AI88AKCE 



6 janv. 


1859 


30 mars 


1862 


4 août 


1861 


11 sept. 


1858 


23 mars 


1861 


20 janv. 


1870 


20 avril 


1877 


6 mars 


1874 


21 sept. 


1874 


19 août 


1871 


28 août 


1853 


16 nov. 


1865 


30 juin 


1873 


15 avril 


1867 


18 dëc. 


1875 


5 sept. 


1873 


20 sept. 


1869 


16 mai 


1859 


5 janv. 


1865 


22 déc. 


1868 


11 juil. 


1881 


15 oct. 


1869 


29 oct. 


1874 


6 oct. 


1874 


10 janv. 


1874 



NOMS ET PRÉNOMS 



Da Costa SoARfcs, Artlmr 

Uby, Edwin 

Mabé, Charles 

NouvBL, Alfred 

Yayssière, Emile 

Ordioni, Léopold 

liouERT, Georges 

Antoine, Victor 

Baillaud, ICmilç 

Aniiré, Hippolytc 

d'Auterociie, Auguste 

Toulouse, Jean-Gabriel . . . 

M.VTBURIN 

Paris le Clerc, Maurice.. 

Fré.vit, Henri 

R.vDAUD, Jean-François 

Margot, Antonin 

Chautbmps, Amédée-Léon. 

Racine, Albert 

Guillermain 

CoMiiES, Léonce 

Le Ciiauff dk Kbrguenec. 

Pelleorin, Marie 

PussoN, Louis 

Da Costa Soarès, Helcias 
CuAMPBix, Hippolyte 



DATES DE >OMn\TIO>S AL X GR VDL- 



Principal. 



1" janv. 1897 
P'juil. 1898 
1" janv. 1902 



1" fcv. 1902 
16 juil. 1902 
1" oct. 1902 
4 déc. 1903 
1" janv. 1901 
14 mai 1901 
22 juin 1901 
1 1 sept. 1904 

1" janv. 1905 



14 avril 1905 
14 oct. 1905 
1" janv. 1906 

3 janv. 1906 

» 

)> 
1" janv. 1906 
1" janv. 1906 



i" classe. 



1" juin 1896 
1" avril 1894 
1" juil. 1899 
1" janv. 1898 
P'juil. 1899 
4 août 1899 

15 juil. 1901 

16 juil. 1901 

» 
1" janv. 1903 

» 
27 déc. 1901 
1" janv. 1903 
lijuil. 1903 
20 avril 1902 
1" nov. 1903 
10 nov. 1903 

» 

1" janv. 1905 

» 
13 janv. 1898 
P' janv. 1900 
20 nov. 1900 
16 mars 1902 



a* cla*?.-. 



30 jnil. I 

4 déc. I^ 

3 sei«t. li 

l-'juil. lîi 

16 HKli IH 

14 juil. ii 
8 mars l^i 
>i 
1" tsept. 1^1 

*> 
20 juil. lî^ 
1" janv.lflj 

14 juil, m 

29 juin IH 
18 nov. 19i1 

»> 

>» 



«> 



3 oot. 19»^ 
19 oct, 19ï'1 



i> 



)> 



12 janv. 1S91 
22 luai 189^ 
1" marslSul 



GOUVERNEMENT GENEUAL 



133 



S SKCRKTARIATS GÉNÉRAUX 



Ml^ 


D V T E 
u * e ^ T R lE ■ 














COLONIES 


n S E R V 


A T I N S 


y classe 


au 








ou 


«or^ice. 








rV ri« ain. 











») 


27 mars 1890 


Dahomey. 


An titre indigène. 




1 janv. 1888 


Ujuil. 1886 


Sénégal. 






SI 


21 août 1898 


Dahomey. 




É 


l« 


24 août 1891 


— 






>l 


l"juil. 1897 


— 






) janv. 1895 


25 janv. 1895 


Côte d'Ivoire. 






i> 


14 juil. 1900 


Guinée. 






)» 


8 mars 1899 


Côte d'Ivoire. 






»t 


4 déc. 1903 


Dahomey . 






^ sept. 1891 


19 août 1888 


Sénégal. 






•1 


14 mai 1901 


Dahomey. 






>» 


16 nov. 1883 


Guinée. 






K janv. 1899 


1 août 1891 


Sénégal. 






l" janv. 1901 


1" janv. 1901 


— 






» 


14 juin 1894 


— 






» 


18 nov. 1902 








)> 


4 déc. 1903 


Guinée. 






" 


14 avril 1905 


Haut-Sénégal et Niger. 






>i 


14 oct. 1905 


Guinée. 






1) 


28 mars 1887 


Sénégal. 






» 


19 oct. 1903 


— 




• 


» 


» 


Gouvernement général. 


Hors cadre. 




)) 


4 avril 1894 


Sénégal. 






» 


16 nov. 1896 


— 


« 


« 


» 


30 juin 1892 


Dahomey. 


Au litro iadigcne. 




» 


1" mars 1901 


" 







13^ 



DEUXIEME SECTION 



DATE 



de 



SAI99AIICK 



5 nov. 1870 

3 fév. 1872 

21 mai 1876 

21 nov. 1876 
15juil. 1876 

7 sept. 1877 
20 mars 1873 

5 janv. 1876 
19 mai 1865 
18 mars 1871 
14 nov. 1870 

M 

16 mars 1877 

17 mars 1870 
25 nov. 1881 

22 nov. 1883 
25 fév. 1877 

5 sept. 1871 
5 mars 1875 
2 oct. 1883 



NOMS ET PRÉNOMS 



Gêniez 

C ARDB.vr, Jean 

Serre, François-Joseph 

Sarrazix, Jules 

Mari.ot, l^on-Eugènc-Alcxis 

Dupont, Pierre-Léon 

Campine DouRNEirp 

Agai8.<*e, Pierre 

Petizbau, Aimé-Jacques 

IlÉi.oi'iN, Léon 

Lbhurb, Henri 

DuBURGUET, François 

CoTTiN, Emile 

Gayiieneix, Jean 

N.vi.BBRT, K(lp:ard 

Armstrono, Georges 

Gauthier, Eugène-Georges... 

Ly, Etienne 

de Lalun 

QUESNEL 



DATES DE N0M1?ÎAT10>S Al^ GR VI>Fi 



Principal. 



1" janv. 1906 

» 
1" janv. 1906 

)» 
1- janv. 1903 



» 



» 

» 

» 

» 



i" classe. 



Ujuil. 1902 

25 «ept. 1903 

31 oct. 1901 

15 nov. 1904 

8 juin 1904 

7juil. 1904 

3 août 1904 

» 

» 

l" janv. 1906 

» 
» 

)> 
» 

» 



a* ola 



15 rc-yr. 1 



u 



14 janv. 11 
1- oct. IS 
20 avril 19 
!•' janv. 19 
Il sept. 19 

30 juin 19 
8 déc- 19 
22 déc. 19< 
14 oct. 1<* 
!•' janv.l?( 
1*' janv. 19» 

» 



GOCVEIINEMENT GENEIIAL 



135 



MMIS 



1 


' 


D CSTMKR 


V cla« 


>e 


au 


ou 




service. 


«HT rt vain. 




» 




1" mars 1901 


>> 




» 


n 




31 oct. 1904 


» 




15 nov. 1904 


»> 




14 janv. 1903 


H fêv. 


1902 


16 nov. 1898 


23 juil. 


1899 


4 nov. 1893 


1" janv 


.1901 


1" janv. 1901 


» 




Il sept. 1903 


>» 




— 


» 




20 juin 1901 


» 




8 dér. 1901 


\" jaiiv 


.1903 


1" janv. 1903 


»* 




14 oct. 1903 


U juil. 


1903 


17 juin 1001 


1" jaiiv 


.1905 


1" janv. 1903 


U juin 


1902 


•2Ô fôv. 180.") 


2J juil. 


1903 


2ljnil. 1903 


1" janv 


.1901 


13 fcv. 1902 


lO août 


1905 


21 mars 1901 



DATE 



COLONIES 



Sénégal. 
Côte d'Ivoire. 

Guinée. 
Dahomey. 

Guinée. 
Côte d*I voire . 

Sénégal. 

(/i"»tc «riviiire. 

DalioMiry. 

(îuij)L'C. 

Dahrimoy. 
Guinéf. 
Sr-népal. 

Côte d'Ivoire. 

Dahomey. 

Sént'iïal . 



OBSERVATIONS 



lion cadre. Détache en Mauritanie. 



TABLEAU II 



PERSONNEL DES ADMINISTRATEURS DES COLONIES 



138 



DEUXIEME SECTION 



ADMINISTRATElRi 



D.VTE 



de 



1IAl!i!«A5t-.r. 



25 août 1813 



24 juil. 185.) 



29nov.l859 



AFFECTATION 



ACTUr.LLC 



Se nuirai. 



Dahomey. 



Sénégal. 



NOMS ET PRÉNOMS 



; Pknel, Julien -Antoine - 
I Oscar, ^^- 



DATES DES PROMOTIONS 

DAHS LA HOOTRLLX r O H X A T I O S 



A01fI5I»TnATEini SS CBKr 



i'* clatie. 



l"juil. 1902 



DK Lr S Cil AUX, Louis -jno -^m iQAi 

1 Jules-Bernard-Pierrc. . . . ^ ^ 

ArnRY-LECOMTE,Gcorgcs-#«. __„ iqn= 
I.ucicn-Marie, ^. . . . . -T 



a* claiBc. 



28 déc.1899 



29 juil. 1899 



31 mai 1900 



ADJfl- 



■ UTHATBCK 



ADMI- 

XlfcTntTrtli 

ADJOIKT. 



1" fév. 1897 



» 



15 oct. 18% 



» 



» 



») 



140 



DEUXIEME SECTION 



ADMINISTRATEURS 



DATE 
do 

SAI»SA"»CE 



AFFECTATION 



Ar;Tt;EI.LE 



18 août 1851 



7 sept. 1848 



DVTES DES PKOMOTIOXS 

n4^!i LA KOO^ELLK rOBSIATIO^ 



NOMS ET PRÉNOMS 



I 

' ADMintitTIIATei.-Il £!« CUEV 



l" clasHC. 



a* classe. 



(iuinée. 



Guinée française. 



S XoiROT, Jean- Baptiste-^ 
' Ernest, O. o. \ 



11 juil. 1862 Dahomey 

8 avril 1861 Ciuinéc. 

Hurcaux 

onvenic 

général 

Sénégal 



10 avril 



» 



I Deh-ville, Jcan-Au;a:ustc-> 
f Henri, -ft \ 



Proche, Emile- Jacques. 

i IlouAiL, Albert-Sylvain-) 
( Joseph ' s 



» 



( liurcaux ) i 

l 1819^^ du (iouvenicmeiit ( I'kv^'»*.»*''^"' :'*'^" * ^^^^^^^'f 



( 



21 nov. 1851 



29 sept. 1862 



Côte irivoirc. 



i Emile, i>, A. 4>. 
Moi.i.uT'Uy Léonanl, Ô'. . .. 
NEnouTjAIbert-Anatole, ô: 



16 nov. 1902 

1" juil. 1903 
21 mai 1901 
»> 29 juil. 1904 

» 



X . fo--i Ilaut-Sénéiral i Roux, fi(louanl-.Iofieph-i 
i sept. 18ooJ ^.t Niger ( Emile, o A. ^ . . .( 



» 



)) 



» 



12 août 1905 



21 nov. 1905 



ADVI- 



""IISTRATECa 



15 oct. 1896 



» 



15 oct. 1896 



%t>W|- 



>» 



» 



» 



>» 



H sept. 1898 15 oct. 189< 



15 oct. 1896 



14 sept. 1898 15 oct 1891 



)> 



tt 



OOIJVERNEMENT GÉNÉRAL 



141 



EX CHEF DE 2« CLASSE 



DVTE 

(laua 
U nouvelle 
foriuatioii,. 



iô oct. 1896 



DVTKS DES PHOMOTIONS 

DAX!* l'a^cif. ^SE rUBWATin^ 



ASMl- 

siaTMA-nt m 
raisctrAL 



>i 



l"janv.l896 



1" juil. 1895 



» 



» 



V 



n 



)» 



ADWlNlltTII4TKCR 



. .-^ « 



1** CUSM*. 



a* cUhm>. 



l" juil. 1895 21 mai 1893 



3* clasMc. 



16 juil. 1891 
4 mai 1893 
6 uuii 1896 

l"juil. 1896 
l"juil. 1895 



16janv.l890 



21 juil. 1891 



» 



\* cla»sc. 



8 sept. 1887 



» 



15 fév. 1892 I rOv. 1891 26 mai 1888 



» 



» 



1" juil. 1894 10 avril 1893 

1" mars 1893 23 fcv. 1892 "1" mars 1891 



1" juil. 1895 20 uov. 1893 



» 



» 



» 



I)\TE 

d'c ^ TaKE 

«u 

i»cr\icc. 



4 sept. 1870 

1" août 1886 
30 août 1887 
27 sept. 1881 

l"mar8 1891 

6 nov. 1868 
8 oct. 1880 

26janv. 1875 



OBSEU\ATIONS 



t4 ans d*inirrru|)lioa. 



5 ans 4 moi» d'iiitcrr. 



142 



DEUXIEME SECnON 



ADMINISTRATEUIIi 



DATE 
do 



2 dée. 1848 

6 oct. 1815 

26 fèv. 1856 

12 avril 1862» 
( 



AFFECTATION 



«CTI r.LLR 



>OMS ET PRÉNOMS 



Dahomey. 



i 



Guinée française. | 

Guinée. 

Ilaut-Sénégal \ 
et Niger. 

(iuinéc française. 



DATES DES PROMOTIONS 

D«^t LA 1IOi;>ELI.K rOKMATIO^ 



AWMI^I^TBAtr. I.H 



i" cImmc. 



Bureaux 



21 juin 1858 

l" juin 1862J du (îouveinenient 

15 fcv. 1819 



7 déc. 1860 

l*'janv.l866 
5 juil. 1865 



général. 
Sénégal. 



(îuince. 
Mauritanie. 



Juillet SAiNT-LAGKR,^,r«^,.* loni 
Marcel, A. V «cpt. 1901 

AuBKRT, l'Yançois-Hruno/jg ç^y j^qj 

POUKQUIN, i\ II, "O, I. 0. 

FcxssAORivKS, J-Ra|>listc.^i„ j^ji ^903 
Josenli-Manc- Pascal. ..i "' 

Lkscure, Auguste-Iùigène 9 sept. 1903 
Vkili^t, Georges- Arsi>no-^l„„^^^,9(^ 

A1.J.Y8, Vietoi'-Augustin-^.)© i..:\ |q/^i 
Emile ^ juii. iwi 



I> K L A 11 R K T I C N F. I) 1 

Ma/rl, Dominique-^ — 

Charles-IIenri, ç: ) 

MACLAiiDjJoseiih Edmond / 

t'harles, o, I. ^ \ 

Ai>AM, Pierre-Pascal^21 nov. 1905'l" juil. 1903 
Maric-Georgcs, o., A. p.) '' 



a* ela»itc. 



15 cet. 1896 



23 mars 1901 



19 oct. 1900 



20 fév. 1902 



1" juil. 1901 



20 fév. 1902 



3* clasuc. 



13 mai 1898 



U sept. 1898 



31 mai 1900 



13 fév. 1899 

12 fév. 1899 

13 fév. 1900 
23 mars 1901 



ADVI' 



9ll»TM.^Tri-ft 



AD^OI^T 



» 



15 oct. 189^ 



15 oct. 189< 



15 oct. I89i 



GOUVERNEMENT OÉNÉHAL 



ViZ 



E 1^^ CLASSE 



DATE 
c rtv««r.K 

dans 

noa%clle 
Tioalioa . 



OCt. 1896 



DATES DES PROMOTIONS 

DASe I.'a^CIBS!IB rORMATIO?! 



ADMI- 
lll»TaATEVR 

PHincirAL 



AUlItNlKTKATF.l ■ 



1" juil. 1895 



)) 



CN'i. 1896 



OCt. 18% 



» 



» 



i" classe. 



a* classe. 



» 



» 



3* cUssc. 



36 mars 1890 18 dcc. 1888 8 sept. 1887 



1" juil. 1895 



» 



1" juil. 1895 



26 iiov. 1893 



4 août 1893 



» 



6 nov. 1893 



4* classe. 



)» 



26 nov. 1892 



4 aoûtl89S 



D 



DVTE 


U ' E X T ■ K R 


au 


sorvicv. 



l"juil. 1894 



lljanv.1891 



5 oct. 1892 



16 iU'c. 1892 



1" liée. 1895 

23 sept. 1871 
15 avril 1874 
l"nov. 1881 
10 avril 1891 



OBSEUVVTIO.NS 



lO uois d'interruption. 



8 ans d'interruption. 



a ans a mois d'interr. 



19 (léc. 1867 



l"iimrs 1881 



6 fév. 1900 



12 fév. 1892 



144 



DEUXIEME SECTION 



ADMINISTRATEUR 



DVTK 



de 



HAIntiVXJK 



l"juînl8.)9 

20 juin 1872| 

3 nov. 1860 
8 (léc. 1860 

22 (léc. 1860 

22 sept. 1861 

25 fév. 1870 
8 juin 1859 

13 août 1857 

21 août 1872 



\FFECTAT10.X 



ACTVBIXK 



Dahomey. 

Minist^^c 
des Colonies. 

Mauritanie. 

Sénégal. 

Ilaut-Sénégal 
et Niger. 



Mauritanie. 
Guinée. 



Dalionicy 



DVTES DES PROMOTIONS 

U4<«il LA ROtlVEI. I. R rOBMATIO^ 



NOMS ET PRÉNOMS 



Hroi'ssbau, ( îeorges,A.O. 

PiKHMK, Georges- Kinilc- 
Alfred, A.^ 

Uoos, l'Yanrois Joseph,:^:. 

DoLisiK, Michel 



ADMIMlSTmATRUM 



i" clasae. 



DiiEYFUî*, Lucien, 



UB i.A BiiBTKsniK, ( ^liarlcs i 
Marie, \ù ^ 



TUKVBXIAL'T, Ô; 

LRC1.KRC, Marius-Pierre . 

Stvhi.. (ieorges-I.ouis-/ 
l'Yéiléric ) 

IIoMA.ssuL, Charles 



» 



I) 



)) 



M 



a* cUmc. 



19 fév. 1903 

1" juil. 1903 
I 
29 juil. 1901 

21 avril 1905 



28 juil. 1905 
I 9 août 1905 

12 août 1905 

12 nov. 1905 



3* classe. 



17niarsl899 

6 fév. 1902 

1" nov. 1900 
20 fév. 1902 

25 fév. 1902 

16 sept. 1902 



8 sept. 1887 



5 oct. 1901 



1" juil. 1903 



AbMl 



^l<>TH«Tf1 



ADXDI'^r 



I» 



24jaiiv 11 



» 



15 avril It 



21jai»%.i; 



GOLVERNEMEKT GENERAL 



145 



E 2^ CLASSE 



P 



I»\TE 

nouvelle 
rmaiion . 



I» 



[Kt. 1896 
f. V. 1902 



•» 



xt- 1896 



»> 



DATES DES PROMOTIO^S 

OAH» l'aXUIEXSR rOIIMiTIO!! 



ADMI* 
!<MTBAni'm 

rai^iciPAL 



» 
« 

» 
»> 



ADMinisTmATKi:a 



i" cUsM. 



)) 



» 



30 dêc. 1898 



M 



» 



a* classe. 



)) 



» 



)) 



» 



H 



» 



9 nov. 1891 
l"janv.l8% 



16 juil. 1889 



» 



3* cla>8c. 



» 
» 



» 



8 sept. 1887 



l"janv.l89l 7 avril 1891 



a 



» 



4* classe. 



» 



n 
» 

» 



>i 



» 



)) 



DATE 

D'cTiTa^K 

au 
service. 



7 drc. 1885 
29 déc. 1890 

27 oct. 1880 
1" août 1886 

1" nov. 1883 

18 nov. 1882 

28 juil. 1905 
7 nov. 1877 

l"mars 1881 

10 oct. 1890 



OBSERVATIONS 



7 mois d*interruplion. 
I an d'intcrrtiplion. 



Aiiricn officier. 



ANKUAXRË 1906. 



10 



146 



DEUXIEME SECTION 



ADMINISTRATEL 



DATE 
de 

SAISSAIiCB 



9 fév. 1870 



17 avril 1864 



AFFECTATION 



ACTUELLB 



>OMS ET PRÉNOMS 



BONNBL DB MéZIÈRBH, 

Côte d'Ivoire. J Albert-Louis-Maric- 

( Joseph, -ï^jA.^ 



DATES DES PROMOTIONS 

OAIIS LA nOVTBLLB VOKMATIOTV 



A D M 1 !l 1 a T K A T B U m 



i" clasie. 



I 

( Lbpkbvredb Saintk-^ 
\ MAKiB,llenri-I^ininiuue> 
( Emile, A. Q | 



C Bureaux ^ 

15 juil. 1861s du Gouvernement ^ Valzi, Marius, 
( général. ) 

I 



22 avril 1862 



21 avril 1868 



26 avril 1871 



2 avril 1869 



U fév. 1851 



1 déc. 1866 



22 nov. 1867 



f^A»« .1'!,. .:«« ( Hbnql-kv, Jean-Geor-^ 
Cotcdivoire. | gc«,?}f... $ 



\ Latapik, Georges-Joseph 
f Isidore 



Sénégal. 



Office colonial. 



Sénégal. 



Dahomey 



\ I.RFii.i.i ATRB, Amédée- 
\ Charles 



K o D K R T, Eugène - Max, ' 
A.i> 



i 



I Gri7.()NNiBR, Ilenri-Fran-^ 
' çoi.s-Marie 



Portes, Jean-Raoul, 



\ Mexgiiv, Pierre-Ma-/ 
f rie 



s 



20oet.i866) "^^i);;;;»^^ 



29 mai 1863 
25 sept. 1861 

20 déc. 1858 



ger. 
Dahomey. 
Guinée. 

Dahomey. 



; HoxNASsiK.«*, Henri- Au -( 
gu8tin, :<^ ! 



IIuMMEi., Georges 



GiRArr, Louirt, A. Q. 



( (îAMUERT, Ferdinand-^ 
( François S 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



n 



» 



» 



a* cla»ie. 



» 



» 



» 



» 



»> 



» 



» 



» 



)i 



3* cUsws. 



19 fév. 1903 
8 mars 1903 

1" juil. 1903 

20 déc. 1903 

21 avril 1905 



A.E»% 



IBSTB « 



Jh.B««l> 



12 août 1905 



11 



>i 



20 fêv. 

13 o<'t< 

I 
S octj 

I 

15 octJ 

I 

5 mal 
15 avï^ 



OOUVERNEMBKT GÉnARAL 



U7 



E 3« CLASSE 







DATES DES PROMOTIONS 






DVTE 




1 •«■M WAB 

• 


DATE 




1 PA^^ACS 






dans 


sirraATsra 




ADMtmSTHATIt'K 




•tt 


OBSERVATIONS 


) nonrelte 








i>niation. 


raiscirAL 


1** cl«*M. 


S* claMe. 3* claMe. 


i' claMo. 


«ervice. 




» 


»» 


» 


» 


)» 


>i 


1891 




fèv. 1899 


» 


16 fév. 1896 


» 


»» 


» 


20 juin 1887 




'janv.t898 


» 


» 


M 


>» 


l"inars 1891 


l-'Hiars 1891 




» 


» 


» 


V 


M 


» 


12 oct. 1884 


• 


n 


» 


» 


)i 


n 


II 


5 août 1888 




»> 


M 


» 


>i 


t) 


1) 


5 nov. 1896 




» 


II 


» 


» 


» 


)) 


1- juil. 1896 




ï oct. 1896 


» 


i> 


1) 


»i 

• 


16 sept. 1891 


9 oct. 1873 




(oct. 1897 


» 


)i 


M 


» 


» 


l-janv. 1883 




(oct. 1896 


l> 


»' 


>l 


» 


2 juin 1896 


22 déc. 1883 




il 


M 


» 

• 





» 


» 


21 déc. 1886 




» 


1> 


» 


M 


>i 


•> 


17 juin 1881 


8 au 3 moii d'ialtrr. 


n 


1) 


» 


» 


» 


)> 


25janv.l895 




1 fév. 1899 


1> 


» 


» 


23 fév. 189â 


13 nov. 1889 


13 avril 1898 





148 



DEUXIEME SECTION 



DATE 
de 

BAISSA?! CE 



AFFECTATION 



ACTIELLK 



Bureaux 



DATES DES PROMOTIONS 

DASS LA »OL- TELLE FOBHATIO^ 



NOMS ET PRÉNOMS 



( liurcaux ) j .,,„„T^.r 

26 fév. 1868) du Gouvernement ( '"'v.V.lî^*,!!/' 
( général. ) tdmonU . . 



ADMiniHTEATECa 



i" classe. 



Georges-^! 

s 



20 déc. 1870 



3 8cpt. 1870 



22 sept. 1862 



Côte d'Ivoire. 



Sénégal. 



^ Dbl.\fo.««.«5Ej Ernest-Fran-^ 
( çois-Marie, o, A. ) 



L.iMDi.iN, Auguste, A. ^. 



Lis Mkri.r i>k Bk.kukonoJ 
' MaurLce-MaricLucien,§\ 



( Chef-adjoint du i 
10 avril 1866?C'abinct du Gouver-> 
( nenicnt général. ; 



Lbjkune, Henri, A. . . . 



» 



» 



3* cUbSC. 



3* classe. 



» 



» 



12 août 1905 



ADMI 

SlIS»TIIkTTr 



30 mars 11 
3 janv.U 

28 fév. n 

>> 

» 



GOrVEUNEMENT GÉNÉRAL 



149 



1» VTE 

dans 
nouvelle 
«ruiatîon. 



DVTES DKS PROMOTIONS 



AOUl" 
VBIVCIPAL 



mars 190t 



» 



>» 



)» 



AOMlNlSTBATBt'ft 



i" classe. 



a* claMc. 



3* cUkm*. 



» 



i> 



4* classe. 



» 



» 



» 



1)\TE 

d'e arailB 

au 

service. 



M 



» 



16 mai 1896 



3 sept. 1689 



25 août 1891 



21 mai 18% 



35 fév. 1888 



1" août 1886 



OBSERVATIONS 



3 ans il'int«t ruptioD. 



150 



DEUXIEME SECTION 



ADMINISTRATEUR! 



DATE 

HAIMARCS 



8 oct. 1861 
18 mai 1867 

8 fév. 1864 
20 mai 1872 

8 mars 1868 

16 avril 1865 
24 déc. 1861 
6 avril 1865 
35 mars 1869 
13 août 1861 

9 août 1868 
10 sept. 186S 

20 avril 1869 

12 avril 1868 

10 avril 1872 
2 juil. 1871 

27 nov. 1866 

12 oct. 1870^ 

21 mai 1864 
24 août 187l! 



AFFECT.\TIO?î 



ACTt'VLLB 



Haut -Sénégal 
et Niger. 

Guinée française. 

Dahomey. 

Côte d'Ivoire. 

Dahomcv. 



Sénégal. 

Haut- Sénégal 
et Niger. 

Sénégal. 

Dahomey. 

Guinée. 
Côte d'Ivoire. 

Sénégal. 

Haut -Sénégal 
et Niger. 

Dahomey. 

Guinée. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Bureaux 

du Gouvernement 

général. 

Dahomey. 

Bureaux 

du Gouvernement 

général. 



NOMS ET PRÉNOMS 



DoNiSt Georges-Jean, 

M.\MDAYK HaMADOU. 



DATES DES PROMOTIO?îS 

BA«S LA «ODVBLLB FOBMATIOM 



ADMIS IITKATSCK-AIMOniT 



i" claite. 



20 fév. 1902 



19 fév. 1903 



Ko u H AU D, Antoine-Jean-' _ 
Robert 

Tit0MANN,George8,^,A.4l- 
'ustc'*'**''**' ^"^"®'^Pi26 juil. 1903 

V B 1 8 H B V R E , François - __ 

Henri-Félix ' 



Lbmalb, Pierre-Léon. 



Carrikr, Lrouis-Phi- 
lipp^i 



25 juin 1904 
29 juil. 1904 



P011TR8, Hippolyte. 



(' r V I L 1. 1 B R, Joseph-Ben- 
jamin 

I JEPRINCB, Jules, ^ 

Prédé, Jules- Henri 



G I s c A R n,Philippe-Théo- 
dore-Marie 






Vidal, Jules-Joseph , 



B ARRIME, Louis-Pierre. 
Tauxibr 



Favré, Sabin, 



Barbt, Emmanuel-Joseph 
Gratiau, Alexis 



: 



3* clatse. 



3* cUtio. 



1" juil. 1899 15 oct. 1896 
25 déc. 1900 



n 



19 oct. 1900 31 juil. 1897 



16janv.l905 
21 avril 1905 



12 août 1905 



Gavbb, Clodomir-Louis-i 
Barthélémy, A. 



1- juil. 1901 
19 mai 1901 

l" juil. 1901 

» 
P'juil. 1901 



22janv.l902 

20 fév. 1902 
24 juil. 1901 

20 fév. 1902 



9 juil. 1899 



iii»Ta*Ttfi 

•Cagiaire 



)i 



» 



20 nov. 1899 



» 



28 août 1899 
l"aYrill899 



17 oct. 1901 



20 fév. 1902 



» 



20 fér. 1902 



24janv.l900 
» 

27 mars 1900 

7 avril 1900 

21 avril 1899 

» 

7 avril 1900 



M 



16 nov. 1899 



25 juin 18 



juin 18 



» 



15 fév. 18 



» 



u 



12 avril la 



M 



)» 



23janv.l9^ 



29 juil. 



25 juin 18i 



GOUVERNEMENT GENERAL 



151 



IDJOINTS DE J'« CLASSE 



D.VTE 

I 

(tant 
)$ nouvelle 
fdrinaUon. 



B oct. 1896 
^ «K-c. 1900 



» 



DATES DES PROMOTIONS 

DA>a l.'A1ICIBlillB rOBXATIOli 



)> 



» 



BtsTaATvrm 

rBlllCi#Al. 



1 



» 



» 
» 

*> 
» 

» 

M 
» 

» 

» 

» 

» 
» 



1** clasio. 



» 



» 



» 



» 
» 
» 

» 

» 

» 

» 

» 
» 

» 
» 



ADMiniSTmATBVK 



3* dasie. 



» 



» 



M 



» 



» 



» 



» 
» 

» 
» 

» 
» 
» 



3* claaae. 



n 

n 

M 

» 
» 

») 
)* 
)> 
» 

» 

» 
» 

» 

» 
» 



4* cUiae. 



l"juil. 1896 
10 nov. 1894 

» 

» 

» 

» 
» 
n 
» 

» 

» 
)> 

» 
» 



DATE 

D'aUTBiB 

au 

acrvice. 



OBSERVATIONS 



3 i 7 moia d'interruption. 



5 moia d'interruption. 



It mai 1881 

10 noT. 1891 
18 sept. 1885 
13 juin 1890 

11 nov. 1889 

28 juil. 1883 
24f6v. 1886 
30janv.l886 
24janv.l888 
16Janv. 1879 

16janv.l888 

29 déc. 1882 

16 nov. 1887 i an 8 moia d'intermpt. 

25 avril 1895 

10 juin 1897 
5 juil. 1898 

4 mars 1894 



10 nov. 1891 

4 sept. 1882 

14janvl889 



Provient dea Seerétariata 
généraux . 



152 



DEUXIKME SECTION 



D\TE 
de 

SAItfSASICB 



23 juin 1862 
25 mars 1865 
17 fév. 1874 
31 mars 1863 

16 juil. 1869 

31 déc. 1863 

3 sept. 1872 

21janv.l863 
27 mai 1866 
29 nov. 1858 
11 oct. 1875 



AFFECTATION 



ACTUELLE 



Guinée. 

llaut-Séncgal 
et Niger. 

Sénégal. 

Côte d'Ivoire. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Guinée. 



Côte d'Ivoire. 



NOMS ET PRÉNOMS 



DATES DES PROMOTIONS 

OA^» LA MO CV ELLE rOKlIATIO^ 



ADX m 1 «THATCUa-ADJOI HT 



l'* CUSHC. 



DrFOUR, Gu8tave-Adol-^i., „-.a* lon^ 
phe-Paul-Emile T" "^"^ *^^ 

Dbhnk, Albert-Marie 



Urimquet, Jules. 



JouLiA, Joscp h-Marie-i 
Eugène ' 

BoNN.vssiK$<, Gabriel - 
I Lucien^ A. j 



BiiiEL, Louis- Albert. 



Jei.libr, Théopl) ilc- An- 
toine- Pascal. . 



Valen, Henri-Achille 

Sénégal. Morkau, Uaoul 

Dahomey . N a u n y, Joscph-Léopold . 



a* classe. 



20 fév. 1902 



l"juil. 1902 
19 fév. 1903 
l" mai \90ri 
19 fév. 1903 

26 juil. 1903 
l"juil. 1902 

26 juil. 1903 



3* classe. 



l"nc^'. 1899 
16 nov. 1899 
28 mars 1900 

7 avril 1900 



» 



25 nov. 1900 

19 oct. 1900 
7 avril 1900 

23 mars 1901 



ADWI- 
9I«>TBkTTn 

STAdltlII 



» 



25 juin Ifl 
28janv ]H! 

22 janv. 1** 
23janv I9< 



27 juil. IKÎ 
23janv.l9( 



GOUVEHNEMENT GENERAL 



153 



DVTE 

daa« 
U nouvelle 
formation. 



DATES DES PHOMOTIONS 

DAII» L*A!«(. IXnXK rOBUATlU^ 



Amii- 

1I|»TKATKIB 

rmi^cirtL 



» 



I » 



» 

» 
» 

» 

» 
» 
» 



AnMI!«ISTB.iTEl-B 



i" cUhbc. 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



I» 



»i 



3* cla»80. 



» 



» 



» 
» 

» 
n 



3* claoK. 



» 



» 



» 



u 



» 



» 



II 






\' cUmc. 



» 



» 



» 



» 



)» 



» 



» 



» 



» 



» 



DATE 

u'r^ T AKE 

au 
»cr«irc. 



28 mars 1887 
10 juil. 1891 
28janv.l889 

1 avril 1889 
1" oct. 1897 
30 j an V. 1879 

7 oct. 1890 

23 mars 1881 

l".sept.l895 

7 nov. 1878 

2Ô nov. 1896 



OBSERVATIONS 



30 ans G mois d'inlcrnipt. 



a ans 9 mois d'inlrrrupt. 



g ans d 'in 1er ru pi ion. 



5 ans d'interruption. 



154 



DEUXIEME SECTION 



ADMINISTRATEURS 

I 



DATE 
de 

1IA1MA5CB 



25 mars 1868 

8 oct. 1860 

6 fêv. 1871 
29 duc. 1863 
21 avril 1875 

21 juin 1873 

9 avril 1874 
11 fév. 1865 
15 avril 1867 

10 déc. 1871 

9 nov. 1868 

21 août 1862 

15 oct. 1860 

» 
18 mars 1861 

16 juil. 1871 

» 
» 

22 juil. 1867 
18 fév. 1861 



AFFECTATION 



ACTIICLLS 



Séiirgambie-Xigcr . 



(îuinéc française. 



Haut-Sénëgal 
et Niger. 



!<OMS ET PRÉNOMS 



RKLHié, Charles, A. — 

M.\NBTCHE, René- Auguste. 

H .1 H T I K, Pierre Jean-Bap- 
liste 

( 'iiAFFAUD, Edouard 



d' AHDorssiBR, Ilenri- 
Marie-Joseph ! 



Guinée française. 

Sénégal. 

Dahomey. 



Mission I.enfant. 

i Haut-Sénégal 
' et Niger. 

Dahomey. 

Mauritanie. 

Guinée. 



Grappe, Paul-Émile- 
Alexandre 



Bribre, Désiré -Joseph - 
Edmond 



Dat, Georges- Yvon. 



Vbyres, Prospcr-Jac- 
qucs 



DATES DES PROMOTIO>S 

DAm LA. «Ot'VBLLS rOBMATIOW 



ADMIS ISTMATira-AMOlST 



i'* classe. 



i 






Hubert, Georges- Arsè-j 

ne, A.0 ) 

Maurice, Louis-Ber 
nard-Adrien , 

Brot, Pierre- Alphonse. 

Dupont, Joseph 



; 



Deksiribr, dit DE Pau- 
WRL, René 

ST H o R E A u-Li& varé, Abel -J 
Jean-Joseph-Marie-/ 
, Félix ) 



Sénégal. 



Haut-Sénégal 
et Niger. 

Sénégal. 



Portes, Eugènc-Henri- 
Désiré 



Brocard, Paul-Clovis- 
Eugène, # 



Hantz, Edmond, A. 

Hutin, Edouard-Joseph- 
Ernest, ^ 



KuLscH, Henri 



) 



-») 
)» 
» 

» 

» 

)i 
)) 

» 

» 

» 

» 
» 



a* classe. 


3* classe. 


P' juil. 1902 


7 avril 1900 


21 juil. 1902 


» 


11 déc. 1902 


») 


19 fév. 1903 


7 avril 1900 


26 juil. 1903 


25 déc. 1900 


— 


3 déc. 1900 


— 


25 déc. 1900 


9 sept. 1904 


14 déc. 1901 


5 mai 1904 


» 


28 juil. 1904 


» 


29 juil. 1904 


23 mars 1901 


— 


25 déc. 1900 


— 


22 juil. 1901 


10 nov. 1904 


» 


1" déc. 1904 


» 


29janv.l905 


» 


21avrill905 


22 juil. 1901 



AIUil<- 

yi^tSâTTlt 
STAlilAlSX 



23janv. 19Q 



23janv.lî 



26 nov. 1^ 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



155 



ADJOINTS DE 2« CLASSE 



D\TE 

M' rA»f A6B 

dam 
Il noureile 
fonnatioB . 



DATES DES PROMOTIONS 

DAXS L*AXCIB1I1IB rOBXATIOM 



AOMI- 

«ItTmATBI'B 

rKlUCIVAL 



t3iQargl90l 



»> 



» 



M 



»> 



» 



» 
»> 

» 

» 

» 

» 
» 

n 
» 
» 



1** cUbm. 



>t 



» 



» 



» 



»i 



» 



» 



M 



» 



n 



» 



H 



» 



» 



» 



» 



M 



>l 



» 



» 



ADMIS ISTBATBCB 



a* classe. 



» 



»> 



» 



» 



M 



» 



» 
») 

» 
n 

» 

» 

» 
» 

» 



3* cUtte. 



n 
»> 

» 
» 

» 
» 

» 
» 

» 
» 
» 
» 



j(* clasBc. 



» 



» 



» 



» 



n 



») 



>• 



» 



» 



16 mai 1896 





D.VTE 


D 


'cBTBiB 




au 






■crvice. 


24 


mai 


1886 


10 


IIOV. 


1881 


16 août 1894 


!•' 


oct. 


1897 


26 


nov. 


1898 



OBSERVATIONS 



i ans II mois d*inlcrr. 
I an lo mois d'interr. 



» 
» 

» 
» 



10 sept. 1892 

17 (év. 1883 
12 mai 1887 

1892 

23 fév. 1888 

27 juil. 1904 
16janv.l882 

10 noy. 1897 

28 oct. 1897 

l"juil. 1891 

29 oct. 1891 
5 oct. 1892 

» 

18 fév. 1879 



t4 mois d'interruption. 



3 ans g m. d'intarraption. 



lo ans d'intermpiion. 



156 



DEUXIEME SECTION 



" 



DVTE 
de 

1IAI.*>9tA5CK 

27 fùv. 187 1 



AFFECTVTION 



Acrvv.tLr. 



Monrovia. 



17 juin 1869 



3 août 1870 



26 nov. 1873 



2 août 1877 



l 



U mai 1876 
5 déc. 1866 



3 mai 1872 



6 juil. 187 
1" mars 1868 

31 mars 1865 

l"avTill856 
16 déc. 1872 

29 mars 1876 



j 

qJ Ilaut-Sénégal { 

i 



i 



Côte d'Ivoire. 



et Xi^er, 



Guinée. 



Côte d'Ivoire. 



Dahomey. 



Sénégal. 



Dahomey 



NOMS ET PIIIÎNOMS 



DVTES DES PUOMOTIO^S 

DA?IS LA 50UVELLB rOAMATIOS 



ADVIXI.«TR\TErn-ADJOIHT 



«.^« iaAi( Haut -Sénégal ) 
nov. 1861 ^^ ^.jg^, » j 



GsRMBNOT, Gaston, 
Doux, l'îmilc , 



i" cIbhsc. 



Dahomey. \ 

I 
Guinée. J 

Sénégal. 

Haut -Sénégal 
et Niger. 

Dahomey. 



Fkiii.us, Joseph-Tancréde) 
Antoine, A. ] 

D I M. A r i. T, l'aulCamille ) 
Mielicl \ 



La M DIX, Robert. 



Arnauld, Léon-Arthur-, 
Eiigène 



< 



1'hai»on, Pierrc-Ainable. 
( -iiKyRiKii, Paul t 



Lahayk, Kmile- Alexis 
Henri-Charles 

MArwKRT, Ilenri-Georges- 
Victor '. . . . 



» 



» 



» 



» 



M 



l> 



» 



» 



\ 



Trkillard, Clande-IIenri- 
Josej>li 

Uorx, Louis-Albert-Fran- 
çois 

Donne veau, Jean 

DK Lamothe, Joseph 

Le Hkrissi^., Augustc- 
Louis-Ucné-Joscph î 



») 

» 

» 
» 



a* classe. 



21 avril 19a5 



3* rlasse. 



28 fév. 1902 



» 



21 juin \9(ïô 



22 juil. 1901 



28 fév. 1902 



») 



12 août 1905 13 oct. 1901 

21 déc. 1901 
28 fév. 1902 



16 déc. 1902 

29 oct. 1902 

16 déc. 1902 
21 nov. 1905 21 sept. 1902 

14 nov. 1903 



A.I»II- 



SI^TMATEI B 



5i>T»<3tftIiiC 



»l 



» 



>* 



l> 



l> 



26 nov. Il 



» 



»> 



» 



» 



» 



>» 



>) 



» 



GOUVERNEMENT GENERAL 



457 



La noii^rllc 
fortuatiua . 



» 



» 



» 



t» 



K nov. 1898 



»* 



>i 



j» 



» 



*> 



» 



)> 



fllSTSATEI'n 
FRI'^CtP.tL 



>l 

» 

» 
M 
» 

it 

»l 

» 
» 

» 



PVTES DES PROMOTIONS 
DA^s i.'Aficir^'iR roaMkTiu^ 



» 



n 



)» 



» 



>i 



)> 



» 



» 



» 



)> 



»; 



» 



» 



>) 



AD«t;ii<»TaATEi'a 



i" classe. I 3* cUmc. I 3* clojite. \* cla»MV 

I ' 

' I 



)i 



» 



». 



» 



II 



» 



)• 



» 



» 



)) 



» 
» 



» 



)•) 



»> 



» 
» 

» 
» 



n 



)» 



)) 



» 



» 



DVTE 

u ' »: ^ T a É R 

ati 

service. 



njûnv.l9(W 
21 avril 1905 

1" avril 1887 

1 oct. 1888 
» 



» 


26 nov. 1898 


» 


1899 * 


» 


H nov. 1886 


» 


18 nov. 1891 


» 


lô nov. 1891 


» 


25 dêc. 1898 


u 


25janv.l899 


M 


28juil. 1897 


») 


Il nov. 1893 


» 


4 déc. 1900 



ODSEUV VTIONS 



7 ans d'inlcrriipltoo. 



Officier d('uii»»ionuaire. 



7 ans d'intcrriiplion. 
I an 6 mois d'intcrmpt. 



158 



DEUXIEME SECTION 



ADMINISTRATEURS 




ojanv.lSéS 
U oct. 1867 



20 oct. 1879 



AFFECTATION 



ACTCttl.* 



Guinée française. 

Scni'^ambie- 
Nigcr. 



i 



Guinée française 
Cote dlvoirc. 



NOMS ET PKÉNOMS 



Gros, Édouarrl. 



i 



DATES DES PHOMOTIONS 

DAHS la SOOVKI. le FOBVATtOII 



ADII»t»TKATBl-a-ADJOINT 



!'• cUite. 



Bureaux 
30 juil. 1878 J (lu Gouvernement 



( 



17 nov. 1877 
lOjanv.1870 

28déc. 1871 

U fcv. 1870 

9 mai 1859 

tO juin 1852 



général. 

Côte d'Ivoire. 

Sénégal. 

Ilaut-Sénégal 
et Niger. 

Mauritanie. 
Côte d'Ivoire. 



I2marsl880( "a"t;J>«négal 

et Niger. 



U déc. 1878 

18 sept. 1879 

8 juin 1878 

9 avril 1862 
15 janv. 1879 
13 nov. 1879 

19 fcv. 1872 

20 oct. 1870 



Dahomey. 
Côte d'Ivoire. 



DupuY, Joseph-Pierre.... 

DE Lesquek, Paul -Fran- 
çois-Marie 

M .\ n c n .\ N D, (' h a ri e s • 
Henri 

DoiJUE.iuD, Prospcr- 
Antonin !' 

S.vLVAN, Henri-Louis 

MiciiEL.\NGELi, Antoine. . . 

PouxLLBT, Virgile-Hubert. 

Roc.iCHÉ, Jules 

P' I L L A 8 T R B , Henri-Mar- 
tial ' 

CoviAi'x, Louis-Klie 



BreviKi Jules. 



Bbrthbux, René-Pierre.. 

Le Campion, Joseph- 
Ilugucs 



Guinée française. 

Dahomey. 

Sénégal. 

Haut Sénégal 
' cl Niger. 

Mauritanie. 

Sénégal. 



L B F B B V R E , ("laude-Paul- 
Ëmile 



) 



CiiAUooiN, Edme - Louis- 1 
Jean ... 



BouROiNB, Léon-Maurice. 



Bernard, ^Yançois-Eugè- 
nc-Paiil 

C L K R E T , Joseph-Marie • ' 
Pierre-Henri 

DuTiONY, Évariste 



; 



» 



» 



» 



» 



>» 



n 



*i 



» 



)> 



»> 



n 



)) 



» 



» 



» 



a* dasBP. 



» 



)> 



» 



» 



n 



» 



» 



» 



» 



)> 



» 



» 



» 



3* clawc. 



» !20noT. 1902 

! 

» 16 déc. 1902 



15avrin903 



7 août 1903 



14 nov. 1903 



21 fév. 1901 



U avril 1904 



23 mars 1904 



15 oct. 1901 



SUSTKATfri 
•TAWIAIB» 



25 fév. 190È 



t* 



» 



>» 



3 déc. 190t 



14 mars 190; 



3 déc. 19a 



» 



» 



OOUVERNEMEKT OÉNÉRAL 



ir)Q 



DJOINTS DE 3* CLASSE 



















DVTE 




DATES 

BAH» L'i 


. DES PROMOTIONS 




DVTE 


• 


r Fi«^A«iB 


■ 






dans 
oOQvrlle 


A0XI- 


ADMtSlJtTBATRCk 


p— . 


• 

au 


OBSERVATlO^iS 








>rin«tioa . 


nil!ICl»AL 


i" classe. 


a* cluse. 


3* classe. 


4* cUsse. 


service. 




» 


w 


» 


» 


» 


o 


13 avril 1882 


1 mois d'interruption. 


rt 


» 


» 


)• 


» 


»> 


11 avril 1894 




i> 


w 


)» 


» 


» 


n 


— 




>i 


>» 


» 


• 


»» 


>i 


25 fèv. 1902 




» 


» 


)» 


)i 


» 


» 


— 




M 


>i 


» 


» 


» 


II 


— 




II 


M 


» 


» 


II 


II 


2 fév. 1894 




» 


» 


M 


» 


ti 


II 


7 sept. 1899 




» 


» 


» 


» 


» 


II 


30 avril 1896 




l> 


» 


» 


» 


ti 


II 


21janv.l885 




>l 


» 


» 


» 


» 


II 


28 nov. 1898 




It 


» 


» 


)• 


» 


II 


3 déc. 1902 




» 


n 


» 


» 


» 


n 


— 




I) 


M 


» 


»> 


» 


II 


— 




>t 


» 


» 


M 


)) 


» 


14 nov. 1899 


1 ans a mois d'intcrrupi. 


1) 


») 


o 


II 


1) 


• » 


30janv.l882 


8 ans I mois d'intcrrupt. 





» 


)» 


» 


» 


n 


1 4 mars 1903 




)> 


» 


n 


>l 


1) 


Il • 


3 déc. 1902 




1) 


1) 


» 


» 


* 


)) 


25 sept. 18% 




* 


i> 


u 


n 


» 


II 


13 avril 1891 





IftO 



DEUXIEME SECTION 



DVTE 
ilc 



DVTES DES PHOMOTIONS 

UA^S LA 50U«KLLK rOKMATlO^ 



AFFEtrrVTlON 



A«:TrKi.l.K 



-NOMS ET PUt^NOMS 



ADMI^lNTRATEt H-AIVIOI^T 



i'* rlasM. 



13 mai 
6 ocl. 

15 ocf. 

2( iimi 

26 août 

12 déc. 

4 mars 

6 oct. 

3 fév. 

21 (h'c. 
M fc'v. 

28 iiov. 

20 août 

6 nov. 

10 mars 

27 fôv. 

13 oct. 
23 juin 

3 juin 

16 avril 



^^.A IIauiS«'«ni'*iîal i 

^^^ Cl Niger. } 

C Huroaux 
873s (lu Gouvonicnient ! 

( général. 

i 

e,,( Haut -Son égal 

"'*} et Niger. 



877 



870 



Ouinéo. 



Sénégal. 



('oLLP.iAux,Alfrc(l-GabriclJ 
llogor ) 

I 

UiEMn.vi', Aniiré-FrcMléric- 
Mario.i 



l^ŒUF, (Miarles-Mariui*.. 

(ÏArTHiKM, Joseph-J 
Alexandre-Paul ) 

IlEYX.vrii, Léonce 



878$ Haut-Sénégal ( 
( et Niger. > 



874 

868 

881 

882 
880 

879 
882 



Guinée. 



liV PÉHIKR DR L.\RS.\X,^ 

Marie ) 



; I.ir.NiftRKSf Louis- Marie-/ 
Julien 

KicAiioi-, Joseph 



Haut -Sénégal 
et Niger. 

Sénégal. 

Dahonicv. 

Guinée. 
Cùtc d'Ivoire. \ 



i»E LopiMNOT, Ma rie - 
Joseph 

Jacqi'ks, I.éon Ernest. . . 

Baii'uk, Léon-Victor. . . 



Maii.i.iit, ( 'ami Ile - Théo - 
dore-Uaoul 

W A 1. 1. o N , (' a m i 1 1 e -Lé- 
ger 



870^ C'aliinet du 
iCJouvemeur général 



868 
872 



Lapirrrr, Jean-Mau-; 



Côte d'Ivoire. 
Guinée. 



U75J Haut-Sénégal 
et Niger. 



( 



t 



872 
871* 

I 

874 
874 



Guinée. 

Haut -Sénégal 
et Niger. 

Côte d'Ivoire. 

Haut Sénégal 
et Niger. 



née 

L110M.MB, Marcel. 



Tali.rrir, Pierre-Fran- 
çois 

ToupKXAY, Paul-Louis. . . 

Bleu, ErncBt-Augustin.. 

GouwBAU, Joseph- Al- 
bert ] 






FoLQL'ET, Léon-Louis. 
Larrivb, Georges 



» 



H 



» 



» 



») 



}> 



» 



» 



» 



») 



» 



>i 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



)» 



a* datte. 



» 



h 



» 



» 



)) 



» 



)) 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



3* cUttc. 



15 cet. 1904 



•) 


13 fév. 1905 


» 


— 


» 


— 


» 


18 fév. 1905 


n 


25 fév. 1905 


») 


21 avril 1905 



AUMI 



9Iï-TBkrf| 



HTlfilkll 



3 déc. l 



Tjanv.l» 



» 



»> 



n 



» 



» 



» 



OOUVEANBMENT OÉnARAL 



161 



DATES DES PROMOTIONS 

DASII fc*AfiClBII XB rOKVATIOa 



AJIIIl- 
SMTftATmCK 
PUSCIVAL 



» 



)* 



» 



» 



» 



» 
» 
» 

» 
» 
» 

» 
» 
l> 
» 
» 



ANXL'AIRB 1906. 



1** claiM. 



» 
» 

M 

» 
» 
» 

l> 

»> 

» 

» 
» 

» 

» 

» 
» 
» 

» 
» 

» 



ADMiniSTKATBi;» 



a* cUMe. 



» 
» 

» 
» 

» 
» 

M 

» 
n 

» 

» 

» 

» 
» 
» 
» 



3* cUsM. 



» 

n 

» 
» 
» 

» 

» 
» 

» 

» 

» 
» 
» 



» 



4* cUiae. 



» 



w 



» 



» 



M 



» 

» 
» 

» 
» 



» 



w 



» 



n 



» 



» 



» 



)) 



DATE 


D'BUTRtf B 


au 


service. 



2 déc. 1898 
1" août 1893 

7 nov. 1892 

6 oct. 1901 
4 juil. 1899 
6 mars 1902 

9 juin 1899 

4 mars 1889 

7 janv. 1904 

14 nov. 1901 



OBSERVATIONS 



lO mois d'iaiarraptioa. 



i3 mois d'interruption. 



a ans 7 moisd'intarrapt 



7 janv. 1904 

25 nov. 1899 
21 nov. 1898 
16 mai 1902 

24 janv. 1900 
14 avril 1900 
l"avriI1899 

25 oct. 1900 
27 nov. 1902 



n 



162 



DEUXIEME SECriOM 



DVTE 
de 



AFFEtrrvrio?i 



ACrrSLLE 



.NOMS ET PHÉ-NOMS 



Bureaux du 
20 déc. 1874i (iouvernement 






général 
:ige 



K K A N ç o I s, Eugène- A na 

lole 



1" doc. 1879| ^^T'^Z^""^ 

9 avril 1872 
21 fév. 1865 
21 juil. 1877 



Mauritanie. 



j Df.scrmet, Oiner 

BouGKAis, Léopold. 
Lkstre db Uey 

BOUTONNET, Paul.. 



Bureaux du 
6janv.l868j Gouverneiaent 

général. 



8 nov. 1872 
1" mai 1878 



b- 



ERRiÊRE, Antony. 



5 avril 1875 



J 



Sénégal. 



Bureaux du 



TuRON, Paul 

Drouin, PierrdSacqucs. . . 

DE Rappin de la Rapfinie, 
r Palanièdc 



20 oct. 1875i Gouvernement 

général. 



) 



Di; Laurrns, Raoul 



30 mai 1875 



Dahomey. 



DuRANTHON, Picrrc. 



Bureaux du 
29 oct. Wbi Gouvernement 



30 mars 1872 



général. 
Guinée. 



BoNNECARRàRE, AugUSte. 



Lbgeay, Charles. 



DATES DES PROMOTIONS 

DAI«« LA ROCVELLB rOBMATIOX 



ADX » IftTK ATKCa-AOlO 1 9 T 



l" cUlM. 



» 

» 

» 
» 
» 

» 
)> 

» 
» 



» 



a* clM«e. 



» 

» 
» 

» 
» 

» 
» 
» 



3' cUftie. 



» 


1" mai 1905 


» 


12 août 1905 


» 


— 


» 


— 


») 


_^ 



■TAGIlffl 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



163 



I)\TE 

Bt- PASAAaB 

(bas 
a DOnvrlle 

formation. 



ADMI- 
XISTmATKl'R 

rainciPAL 



» 



» 

» 
» 



» 



» 
» 

» 
» 

» 

» 
» 

» 
» 

n 
» 



DATES DES PROMOTIONS 

DAnS l'aUCIEÏIIIR rO«MATIO!l 



i** cUme. 



» 
» 

» 

» 
» 

» 

» 

» 



ADMIJUSTSATCra 



3* cltMe. 



» 

» 
» 

» 



» 
» 

» 

» 
» 
» 



3* classe. 



» 

» 

» 
» 

» 

» 
» 

» 
» 



4* classe. 



» 
» 

» 
» 



» 



» 



» 



D.VTE 

au 
service. 



1" mai 1900 

19janv.l903 

15 sept. 1897 

19 sept. 1901 
14janv.l903 

12 déc. 1901 

l«'janv. 1903 
9janv.l903 

20 oct. 1898 
27 nov. 1897 

11 juil. 1901 

4 juin 1903 

27 juil. 1899 



OBSERVATIONS 



Proricnt du Ministère des 
Finances, lo ans de ser- 
vices antérieurs. 



164 



DEUXIEME SECTION 



ADMINISTRATEURS STAGIAIRES 



DATE 



de 



■A18SAMCE 



AFFECTATION 



ACTUKLLE 



NOMS ET PRÉNOMS 



B 






» 



» 



Ministère 
des Colonies. 

S Haut-Sénégal 
( et Niger. 

{Bureaux du Gouver- 
l nement général. 



Sénégal . 



Guinée française. 



Côte d'Ivoire. 



Dahomey. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



Guinée. 
Dahomey. 

Guinée. 

Côte d'Ivoire. 
Dahomey . 



Larriku, GabrieUulea 



JoKK, Léonce. 



DATES 



do 



rBOKOTlOS 



7janv.l9ai. 
11 juin 1901. 



Court. Joseph-Urbain 9 déc. 1904. 

Brunot, Richard-Ed- ' 
raond 

FouBSET, Louis-Jac ■) 
ques ] 

VlNOARASS.\MY, Louis. 

Trrrasson de Fou- 

GÀBES 

Simon, Ilobert-Paul- i 
Marc s 

Vadier, Joseph 

*^"?au'l*".'..*.'!'.'!°"':i ï°"- »»» 

DE CouTOULYjFrançois 

Decharte, Maurice . . 

BouYs, Philippe-Théo- 
dore-André 

Tbrrê 

Hallot, Louis-Henri. 



DATE 

D'KNTmtf I 

au 
■ervice. 



7janv.l904. 
Il juin 1901. 



9 déc. 1904. 



7 oct. 1905. 



OBSERVATIONS 



TABLEAU m 



PERSONNEL DES AFFAIRES INDIGÈNES 



166 



DEUXIEME SECTION 



ADJOINTS PRINCIPAU 



DATE 

de 

haissaucx 



7 juil. 1859 
26 août 1859 

28 juin 1869 
25 sept 1859 

7 fév. 1863 

29 juin 1860 

8 déc. t861 
!•' avril 1879 
2 déc. 1845 
5 oct. 1862 
19 mai 1864 
11 avril 1865 
26nov. 1864 
28janv.l874 
8 nov. 1871 
7 déc. 1868 
11 juin 1869 
16 mai 1864 



AFFECTATION 



ACTVCLLB 



Dahomey. 



Haut-Sénégal-Niger 

Sénégal. 

Dahomey. 



Haut Sénégal-Niger 

Dahomey. 

Côte d'Ivoire. 

Dahomey. 

Côte d'Ivoire. 

Haut Sénégal-Niger 

Sénégal. 

Ilaut-Sénégal-Niger 

Dahomey 

Mauritanie 



l'iOMS ET PRÉNOMS 



Lbspinasse de Bournazel 

Perrbur 

CoMOES, (Cuma-Molse 

CossoN, Jules 

FouRQUKT, François 

Ségeur, Frédéric 

MocK, Auguste 

Ro.MANET, Charles 

Hauert, Adrien-Constant 

KoMOROwsKv,Léan 

SoLicHON,' Antoine-Marie. 

Ceccaldi, Paul 

Fadre, Paul 

JoGUET, Jules 

ZiMMER, Charles 

BoNNKL, Martial 

Louis, Emile 

Delili.e, Charles 









ADlOtJIT 


horf cUsM. 


!'• classe. 


» 


I"janv.l904 


» 


l"janv.l905 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)) 


» 


)> 


» 


» 


n 


» 


» 


» 


» 


M 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)> 


» 



DATES DES PR05H 



a* classe. 



3* cla«»« 



» 



P'juil. 1904 
l"janv.l905 
l*'janv.l906 



») 



» 



i> 



» 



» 



)> 



)> 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



>» 



l"janv.m 



V mai 198 



1" juil. m 
l*'janv.l9< 

1" juil. If 

l"janv.lSl 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



167 



>ES AFFAIRES INDIGÈNES 



IONS AUX GRADES DE 




• 


1 








n.\TE 

D'tiiTaiK 
« au 


OBSERVATIONS 


AD JC 


^^ 


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 






»I1iT 


COMMIS 


1" claMC. 


a* classe. 


i" cUsse. 


a* classe. 


3* classe. 


4* classe. 


serrice. 




» 


» 


» 


» 


>» 


» 


10 juil. 1896 


Provient de la garde in- 

1 • • • 

digene . 


>» 


» 


» 


» 


» 


» 


avril 1898 


— 


»> 


» 


)> 


» 


» 


» 


17 avril 1896 


— 


» 


» 


M 


» 


» 


» 


avril 1897 


— 


uiars 1901 


!•' nov. 1899 


9 sept. 1898 


19 mai 1897 


15janv.l897 


15 juin 1896 


15 juin 1896 




'janv.1902 


6 nov. 1899 


13 mai 18% 


» 


» 


» 


13 mai 1890 




» 


» 


» 


» 


» 


M 


» 




août 1898 


24 déc. 1896 


» 


» 


)> 


1 

1) 


19 août.1896 




déc. 1900 


19 mai 1897 


16 nov. 1896 


26 oct. 1895 


» 


» 


26 oct. 1895 




» 


» 


» 


» 


» 


» 


juin 1895 


— 


'jaiiv. 1902 


l"raai 1900 


16 oct.1898 


28 mai 1897 


» 


» 


10 mai 18% 




'janv. 1904 


» 


» 


» 


» 


» 


18janv.l900 




juil. 1901 


16 juil. 1900 


)> 


24 déc. 1898 


» 


» 


l" déc. 1894 


Provient du Congo. 


'janv.1902 


1" nov. 1899 


10 sept. 1898 


18 déc. 1896 


5 nov. 1896 


» 


5 nov. 1896 




jiiil. 1903 


7 déc. 1900 


12 nov. 1897 


11 juil. 1895 


23 nov. 1893 


») 


29janv.l892 


Provient de rancieane 
formation . 


nov. 1900 


22 juin. 1900 


12janv.l899 


5 juil. 1898 


>» 


» 


5 juil. 1898 




jnin 1902 


1" avril 1900 


10 déc. 1896 


» 


» 


» 


29 mai 18% 


Provient . de» Secrétariats 
généraux. 


niai 190^4 


l"août 1990 


l-aôut 1900 


10 jail. 1899 


8 janv.1898 


8 juil. 1897 


20 mars 18% 


(^ommis de 5* classe. 



168 



DEUXIEME SECTION 



ADJOINTS DE 1" CLASSI 



DATE 
de 

1IAt»SA!IC> 



27janv.l877 

17 avril 1865 
29janv.l876 

17 fév. 18651 



AFFECTATION 



ACmtLS 



NOMS ET PRÉNOMS 



Guinée française, j 



Cousin db la Val- 

LlàRB 



( 

10 sept. 1878 
23 mai 1871 
17 avril 1873 

22 déc. 1861 ; 

20 juil. 1871 
15 fév. 1871 

8 oct. 1875 

2 mai 1875 

9janv.l873 
26 sept. 1875 



Haut -Sénégal 
et Niger. 

(luinée française. 



Gaspari, Alfred 

Fbuillb, Émile-Louis. 

Bastidb, Raymond.. 



Côte d'Ivoire. 

Haut-Sénégal ) 
et Niger. \ 



Guinée française. 

Haut-Sénégal , 
et Niger. 

I 

Guinée française, j 

Dahomev. 



IvBN, Jean 

PROST, Gaston 

DbchambbnoIt, Paul. 



BoRNBQUKf Pierre-Marie. 

Didier, Henri-Joseph 

Fraxcon, Pierre 



Carrera, Camille-Eugène 

« 

DB Gandillac, Patron- , 
nier 



DATES DES PBOIIi 



bon cUm«. 



S 



31 déc. 1863| 
!•' mars 1877 
l"juin 1870 

i 



Haut-Sénégal 
et Niger. 



Guinée française. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



Lecocq, Edouard 

DucoRPS, Pierre-Emile... 

Bouchot, Ernest 



26 oct. 1875 

2 juil. 1875 
24 nov. 1878 
22 oct. 1874 
20 nov. 1872 



Bureaux i 

du Gouvernement ^ 

général . ) 

C'ôte d'Ivoire. 

Sénégal. 

Guinée française. 

Dahomey. 



Gui^BHART, Paul-Pierre... 
DuBOëCQ, Louis-Léon 

Thaly, Joseph -Henri - 
Gabriel 

Tbveux» Léon 

Beurnier, Maurice 

CuGNiER, Albert 

* 

Olivier, Georges 



» 
» 

M 

» 
» 

» 
» 

» 
» 

» 

» 
» 



ADJoiHT pamcirAL 



I** claM«. 



» 
» 

» 

» 

» 

» 

» 
)> 

I) 

» 

» 
» 

n 

» 

n 

)i 

» 
» 



s' classe. 



)> 

)> 
»> 

» 
» 
» 
» 

» 
» 

» 
» 

» 

» 
» 



3* dasH. 



H 



I» 



»» 



t» 



»> 



» 



t> 



» 



»> 



• t 



tt 



>l 



>» 



I» 



» 



» 



» 



» 



»> 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



160 



lES AFFAIRES INDIGÈNES 



IO:SS AUX GRADES DE 






DATE 
au 


OBSERVATIONS 


ADJ( 






MIS 




BIBT 


cox 


f'cUlM. 


3* cImM. 


I** claue. 


a* cUiM. 


3* eUu«. 


4* cUue. 


Mrvice 




août 1901 


17 août 1900 


17 août 1899 


)> 


» 


» 


17 août 1899 




i avril 1902 


1- avril 1901 


l"janv.l900 


1" nov. 1898 


» 


i> 


1*' nov. 1898 




avril 1903 


18 jail. 1901 


» 


)> 


» 


» 


12 mars 1900 




Janv.1904 


2 nov. 1902 


14 juil. 1901 


19 mai 1897 


15janv.l897 


28 juil. 18% 


23 nov. 1894 




— 


12 août 1902 


» 


» 


« 


» 


12 août 1902 




— 


16 août 1902 


19 avril 1901 


» 


» 


» 


19 avril 1901 




' mai 190 1 


1" juil. 1902 


16 sept. 1901 


l"mar8 1901 


20 fév. 1900 


» 


20 fév. 1900 




— 


l"janv.l903 


14 juil. 1901 


10 août 1899 


» 


» 


10 août 1899 




— 


— 


— 


2 nov. 1899 


» 


» 


2 nov. 1899 




juil. 1904 


— 


I"janv.l902 


l-janv.l901 


» 


» 


P'janv.l901 




— 


— 


— 


1" déc. 1900 


19 mai 1897 


» 


21 avril 18% 


« 


'janv.1905 


— 


— 


5 fév. 1901 


» 


» 


5 fév. 1901 




— 


12 nov. 1900 


» 


» 


» 


» 


12 nov. 1900 


Provient de» Sccrétartaii 
géaéraux . 


— 


28 déc. 1902 


18 fév. 1901 


14 nov. 1899 


» 


» 


14 nov. 1899 




— 


l"janv.l903 


14 juil. 1901 


21 sept. 1899 


» 


» 


21 sept. 1899 




— 


20avrill903 


11 avril 1901 


» 


» 


» 


11 avril 1901 




— 




» 


» 


» 


» 


14 sept. 1900 


Provient de la garde mi- 
lice du Congo. 


— 


9 juin 1903 


» 


» 


)) 


» 


5 juin 1899 


Provient du commiisariat 
colonial. 


— 


30 juil. 1903 


)) 


» 


» 


» 


30 juil. 1903 




— 


19 cet. 1903 


» 


» 


» 


» 


19 oct. 1903 




— 


20 avril 1903 


18 avril 1902 


28 fév. 1901 


» 


» 


28 fév. 1901 




— 


23 juil. 1903 


» 


» 


)> 


» 


23 juil. 1903 





170 



DEUXIEME SECTION 



D\TE 
de 

■AIStAKO 



AFFECTATION 



AcrmLs 



16 avril 1872^ 

23 oct. 1876 
31 oct. 1871 

17 sept. 1869 i 

15 fév. 1873 

23 nov. 1873 

15 mars 1875 

8 sept. 1880 

24 mars 1875 
6 oct. 1878 

12 fév. 1872 
22 avril 1868 
20 fév. 1879 
17 avril 1879 
6 sept. 1880 

27 sept. 1875 
2 avril 1862 

28 nov. 1869 

16 déc. 1877 
12janv.l877 

19 nov. 1879] 

10 sept. 1870 

11 fév. 1870 

9 juil. 1876 ; 
1" nov, 1877 



Cabinet 

du Gouverneur 

général. 

Guinée française. 



NOMS ET PRÉNOMS 



Wallbt, Victor. 



Haut-Sénégal 
et Niger. 



Pépin -Malherbe 

Cavard, Jean-Fran-, 



Sénégal . 

Guinée française. 

Côte d'Ivoire. 

Guinée. 

Sénégal. 

Dahomey. 

Guinée. 

Côte d'ivoirp. 

Guinée. 
Côte d'Ivoire. 



Bureaux 

du Gouvernement 

général. 



çois 

Girard, Emile 

Bblule, Maurice 

Amar, Clovis 

Henry, René 

Max, Marie 

Nicolas, Eugène 

Dkhy, Georges 

Amdlard, Jean 

HoBERTY, Maurice 

SicAMOis, Pierre 

Hubert^ Henri-Marie . . . 

DE MONTFORT, AugUStC. 

Aubin, Melchior 

Armanbt, Augustin 

M.\GNiBR, Eugène 

IIaukt, Ali 

MoREL, René 



) 



Guinée. 



Haduel, Emile- Eugène. .. 



Ballot, Georges. 



Côte d'Ivoire. 5 ^^.ri'J**'*' Maurice- J 



Haut-Sénégal 
et Niger. 

Côte d'Ivoire. 



J 



Paul 

Fruchard, Eugène. 
ÛONNEFONT, Pierre, 



DATES DES PROW 



ADjoiMT rnivcirAL 



hon cUftse. 


i'* cUuc. 


» 


» 


)> 


» 


» 


» 


n 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


n 


» 


» 


» 


M 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)) 


» 


» 


» 


» 


M 


» 


» 


» 


» 




» 



» 



» 



» 
» 
» 
» 
» 

M 

n 
» 
» 
» 
» 

» 
» 

» 

» 
» 



11 



» 

)> 
)i 



I* 



GOUVERNEMENT GENERAL 



171 






>^S AUX GRADES DE 



A D JO tlIT 



rla»««. 



anv. 1905 



iarsl905 



juil. I905 



s* ck 



août 1905 
jejït. 1905 
nov. 1905 



Qov. 1905 



déc. 1903 



ianv.1906 



24 janvl9ai 

» 
IS mai 1903 

14 juil. 1903 

23 Juil. 1903 
6 oct. 1903 
12 nov. 1903 
26 nov. 190:^ 
1" avril 1904 
!•• mai 1904 

Il mai 1901 
1" mai 190» 
23 juin 1901 
14 oct. 1903 
1" juil. 1902 

)> 

» 
14 juil. 1903 
1" avril 1904 

1" mai 1904 

l"janv.l904 
9 juin 1904 



COMIIIS 



i" cUtse. 



k) 



» 



» 



a* cUsM». 



3* claufl. 



» 



» 



» 



14 juil. 1901 



» 



» 



» 



» 



l"janv.l903 
1" sept. 1902 
1" nov. 1902 

» 
l"janv. 1903 

» 

16 nov. 1901 

» 
l"juil. 1902 
16 nov. 1901 

1" mai 1903 

» 
» 

14 août 1901 

M 



7 sept. 1899 



» 



» 



» 



)) 



l"janv.l902 
28 mai 1901 
16 sept. 1901 

» 
7 déc. 1900 

» 

1" mai 1901 

» 

» 
16 sept. 1901 
l"mars 1901 

1" mai 1902 

» 
» 

24 juil. 1900 

» 



» 
» 

» 

» 
n 
» 

7 déc. 1900 

» 
6 mai 1901 

» 

l"janv.l900 

» 

» 

8 mars 1900 

» 
» 

13 mars 1901 

14 avril 1900 

19 fév. 1901 
» 



4* claue. 



DATE 

D'BMTBiS 



■U 



■ervtc*. 



» 



» 



» 

» 

» 
» 

M 
» 

l"janv.l900 
» 

l"janv.l899 
» 

» 

» 
n 

» 

» 

» 
» 

M 

n 



24janv.l904 

1" avril 1901 
12 mai 1903 

7 sept. 1899 

23 juil. 1903 
6 oct. 1903 

12 nov. 1903 
26 nov. 1903 
25 mai 1899 
28 mai 1901 

6 mai 1901 
14 mai 1904 
1" avril 1898 

23 juin 1904 
14 oct. 1903 

8 mars 1900 

9 juil. 1885 

» 

13 mars 1901 

14 avril 1900 

2 mai 1901 

24 août 1898 
10 nov. 1891 

24 juil. 1900 
9 juin 1904 



OBSERVATIONS 



Par forma tioa. 



Commis de 5* clause . 



Commis dr 5* classe. 



172 



DEUXIEME SECTION 



DATE 



de 



RAISSA^CB 



AFFECTATION 



ACrUCLLK 



23 jail. 1874 

30 avril 1868 

24juil. 1878 
11 jain 1863 
15 juil. 1877 
14 fév. 1860 
22 mai 1878 
4 mai 1876 

16sept.l878| 

39 déc. 1873 
13 déc. 1870 
30 avril 1861 
38 mai 1871 
32 juil. 1876 

7 avril 1881^ 



Sénégal. 

Bureaux 

du Gouvernement 

général. 

Guinée. 

Dahomey. 

Guinée. 



NOMS ET PRÉNOMS 



Sénégal. 

Côte d'Ivoire. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Sénégal. 

Mauritanie. 

Côte d*Ivoire. 

Dahomey- 

Haut-Sénégal 
t et Niger. 



2 mars 1879 
15 avril 1871 



OB LA RoNciSRB. Xavier. 

Machbt, Charles 

TissiKRi Jean 

Cachklou, Georges 

DE LA RoocA, Alexandre 

Gausson, Louis 

DE MoxTPORT, Edmond . 
Ijb Cardunxr, Edouard.. 

BattestIi Dominique 

AoASSB, I^uis , 

Barthélémy, René 

DU GuiN Yf Alain 

Michel, Ferdinand 

Dbqubkkr, Albert 

• 

Spitz, Georges- Aimé 

Lbmasson, FYançois 

DE Zbltner, François 



DATES DES PR01 



ADJomT raincirAL 



hor» cUtae. 



» 

» 
» 
» 
» 

» 

» 
» 



» 
» 

» 



» 



» 

n 
» 
» 

» 
» 
» 
» 
» 

o 

n 



s* duMe. 



» 
» 

» 

» 



11 



3* da^ar 



» 






» 



» 



GOUVERNEMENT- GENERAL 



173 



OSS AUX GRADES DE 



A D J O I ■ T 



* rUue. 



an V. 1906 



3* clsMe. 



» 



» 



11 sept. 1903 
28 fév. 1901 
18 mars 1903 
13 avril 1903 
l"avrill90l 

1- mai 1904 
1-' juil. 1901 



6 août 1904 



!•' sept. 1904 



22 déc. 1901 



COXll !■ 



I* cUb««. 



U juil. 1903 
19 fév. 1903 



f> 



» 



)) 



» 



» 



l"janT.1903 
16 fév. 1902 
l*'janv.l903 

8avrill90e 
» 

7 oct. 1903 

» 
» 
» 



a* clatie. 



23 juin 1902 

12 déc. 1901 

» 
» 
» 

» 
10 nov. 1901 

4 fév. 1901 

l"janv. 1902 

» 
16 oct. 1900 

i> 

4 oct. 1901 

» 
» 



3* clawc. 



15 juil. 1901 
)> 
» 

» 
» 
» 

» 

27 déc. 1900 

» 
14janv.l900 

» 

I) 

n 
i) 
)) 



4* cUue. 



1*' août 1900 



» 

» 
» 
» 

» 
» 

» 
» 



DATE 

d'bS T Ail 
fttt 

terric* 



17 nov. 1899 

12 déc. 1901 

14 sept. 1903 
23 mars 1898 

18 mars 1903 
17 avril 1901 
16 mai 1896 
10 nov. 1901 

4 fév. 1901 

27 déc. 1900 

27 juin 1901 

14janv.1900 

1892 

4 oct. 1901 

22 déc. 1904 



OBSERVATIO?iS 



Commis de 5* cUh«. 



174 



DEUXIEME SEGTIOK 



ADJOINTS DE 2« CLA; 



DATE 
de 

NAI9SA9CB 



18 déc. 1857 
14 juin 1865 
28 mars 1870 



AFFECTATION 



ACTIBLLE 



» 



Sén6gambie-Nigcr. 

Dahomey. 

Sénégaxiibic-Niger. 

Ministère des 
Colonies. 



11 nov. 1872 Sénégambie-Nigor. 



27 mars 1874 j 

22 avril 1870 
26 déc. 1871 

17 juil. 1878 

11 août 1871 

23marsl880| 

29 juil. 1876 
19 août 1872 



Haut -Sénégal 

et Niger. 



-NOMS ET PRÉNOMS 



An GRAND, Alexandre. 

Maire, Jean 

Navarrk, Jean 



OuiEYsSE, Louis. 



Equilbrcq, Victor. 



PoTTiER, Jean- Jacques. 



19 oct. 1878 

4 mars 1879 
18 juil. 1878 

8 juil. 1875 
24 juin 1873 

12 mars 1875 



28 fév. 1876 
13 sept. 1875 

17 mai 1867 

23 août 1879 






i 



Côte d'Ivoire. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Guinée française. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Côte d'Ivoire. 

Sénégal . 



Dahomey. 
Guinée. 

Sénégal. 

Haut- Sénégal 
et Niger. 

Mauritanie. 

Sénégal. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Guinée. 



HoNNAVKS, Paul 

I*ROUTBAUx, Maurice. 



RoussET, Laurent. 



Brioixe, Marie-Joseph. 



Ai.UBRT, François. 



Vandeix, Joseph 
Langle, Edouard. 



hors claaac. 



' 



UB Kbrsaint-Gilly, 
Jean ' 

Geay, Joseph 

Liurette, Henri 

Sauvin, Alphonse-Paul. . . 

Castel, Henri 



Pbrrier, Pierre. 



MicHELANGÉu, Simon, 
Déron, Henri 

SciiACHEB, Charles — 



RiMAJOu, Henri-René. 



» 
» 

» 
» 
» 

» 

» 

» 
» 

» 
» 



» 



D.\TE> 



ADioinT raiscir At 



i" clttMe. 


a* cUtAc. 


3'clHl 




» 




» 


» 


tf 


» 


» 


« 


» 


» 


» 


» 


» 


<i 


» 


» 


u 


•)) 


» 


1.1 


n 


» 


Jl 


» 


n 


» 


» 


» 


)' 


» 


») 


il 


» 


n 


H 


» 


)> 


J' 


f> 


» 


U 


» 


» 


>> 


M 


» 


» 


» 


» 


U 


» 


n 


1) 


X> 


» 


» 


>l 


» 


)t 


» 


» 


II 


M 


» 


1> 


» 





>J 


» 


w 


n 



4t 



GOUVERNEMENT GENERAL 



175 



i AFFAIRES INDIGÈNES 



MOTIC 


»NS AUX 


GRADES DE 






DATE 

D'israiE 
au 

service. 


OBSERVATIONS 




tMIS 


4* classe. 


I1T 


COM 


cluse. 


1* classe . 


i** classe. 


a* classe. 


3* classe. 


» 


10 sept. 1898 


l-janv.lS»? 


» 


» 


)> 


lOjanv.1897 


• 


D 


12 nov. 1900 


1" avril 1900 


» 


» 


» 


1" avril 1900 




» 


l"janv.l903 


7 déc. 1900 


1" juil. 1899 


1" nov. 1897 


14 juil. 1896 


10 sept. 1894 


Couiuiis de 5* classe. 


)l 


16 mars 1903 


» 


» 


» 


» 


3 mars 1903 




)) 


23 juil. 1903 


» 


)) 


» 


» 


23 juil. 1903 




>i 


1" avril 1904 


l*'janv.l903 


12 sept. 1899 


» 


» 


12 sept. 1899 




f. 


1" juil. 1904 


» 


») 


1) 


» 


10 oct. 1900 




») 


7 juil. 1904 


» 


» 


» 


» 


7 juil. 1904 




>j 


4 août 1904 


» 


» 


» 


u 


4 août 1904 




>) 


1" sept. 1904 


18 avril 1902 


30janv.l902 


» 


n 


15 nov. 1896 




)» 


24 nov. 1904 


» 


» 


M 


n 


24 nov. 1904 




» 


l"janv. 1905 


4 nov. 1902 


)) 


M 


n 


4 nov. 1902 




» 


— 


14 fév. 1903 


» 


» 


» 


14 fév. 1903 




» 


— 


19 fév. 1903 


19 fév. 1902 


19 fév. 1901 


>) 


19 fév. 1901 




>i 


— 


18 mars 1903 


14 mars 1902 


» 


» 


14 mars 1902 




» 


— 


18 avril 1903 


20 mars 1902 


») 


» 


20 mars 1902 




» 


— 


— 


4 mars 1902 


» 


» 


4 mars 1902 




n 


— 


14 juil. 1903 


l"janv.l902 


7 déc. 1900 


l'^janv. 1899 


5 déc. 1897 


Commis auxiliaire. 


n 


— 


— 


— 


4 oct. 1900 


1) 


4 oct. 1900 




») 


— 


l"janv. 1904 


I"janv.l903 


15 juil. 1901 


» 


15 juil. 1901 




)> 


19janv.l905 


» 


» 


» 


» 


19 janv.1905 




« 


2 fév. 1905 


» 


» 


» 


» 


1" nov. 1886 




» 


— 


n 


» 


n 


)) 


7 janv.1902 





176 



DEUXIEME SECTION 



DiATE 

de 

MAISHAÏICX 



12janv. 1870 
8 rév. 1882 

11 déc. 1878 



AFFECTATION 



ACTUBLLB 



NOUS ET PRÉNOMS 



11 sept. 1880 

6 juil. 1879 

9 sept. 1878! 

31 oct. 1879 
21 mai 1879 
U oct. 1879 

14 juil. 1881 

7 août 1877 

8 juin 1877 

15 oct. 1871 1 
18 déc. 1878 
14 avril 1874 

13 juil. 1873 

âOjanv.1876 
11 déc. 1855 
20 oct. 1877 

23 juin 18687 

25 mai 1878 



Côte d'Ivoire. 

Sén'égal. 

Haut-Sénégal 
f et Niger. 

Sénégal. 

Bureaux ^ 

du Gouvernement \ 

général . ) 

Guinée. 



Dahomey. 

Mauritanie. 

Côte d'Ivoire. 

Sénégal. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Dahomey. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



Dahomey. 
Sénégal. 



) 



: 



20 juin 1878 



30 août 1875 



Bureaux 

du Gouvernement 

général. 

Guinée. 

Bureaux 

du Gouvernement 

général. 

1 
Dahomey. i 



Pain, Philippe 

Gabriel, René 

Charles, Léon-François. 

Dagorn, Armand 

Lkbert, Marie 

Damibns, Hippolyte 

Lamourbux, Ambroise . . 
Charles dit Dupuet, Jean. 

Sajous, Frédéric 

CoLOMBAMi, François 

Delbos, Maurice 

Farjou, René 

Iba N'Diaye 

GouFPRAN, Marie 

Idoux, Constant 

Cbccaldi, Lucien -André- 
Léon 

GuiLHOT, Paul 

AbDOULAYE DlAW 

Dbmba, Louis 

TCMA, Ange 

CouRDARD, Albert 

AxTONiN, Louis-Jean- 
François 

Dbroux, Marie-Jean-Bap 
tiste-Charles 



DATES Dl 



» 
» 

» 
» 

» 
» 



» 



» 



ADjoisT vamcirAi. 



hors claMe. 


i" classe. 


a* classe. 


» 


M 


» 


» 


» 


» 


}> 


» 


» 


» 


» 


)> 


» 


» 


)> 


n 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)> 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)) 


» 


i) 


» 



» 

» 
» 

» 



» 



» 
» 

M 
» 

» 

» 

» 



3* cUsi« 



» 
» 

« 
») 
»> 
>» 
» 

» 

» 
» 

r» 
)> 



• r 



GOUVERNEMENT GENERAL 



177 



















lOMOTIONS AUX GRADES DE 
















DATE 

D'xilTaKI 

•a 


0B8ERVATIOS 












ADJOIST 


COMMIS 


*• classe. 


a* claue. 


i" classe. 


s* classe. 


3* classe. 


i* classe. 


serTÎcc. 




• 
•> 


3 mars 1903 


» 


» 


» 


• 

» 


12 nov. 1896 




» 


16 mars 1905 


» 


» 


» 


)> 


16 mars 1905 




o 


30 mars 1905 


M 


li 


» 


»* 


30 mars 1905 




n 


— 


» 


)» 


>> 


» 


— 




» 


— 


» 


» 

• 


» 


» 


— 




»» 


13a\Till905 


» 


• »> 


») 


M 


13 avril 1905 




t* 


37 avril 1905 


» 


)> 


» 


» 


27 avril 1905 




>♦ 


11 mai 1905 


)) 


» 


» 


» 


11 mai 1905 




)> 


25 mai 1905 


» 


» 


» 


1» 


25 mai 1905 




»» 


1" juil. 1905 


» 


15 d(-c. 1903 


» 


» 


15 déc. 1903 


' 


>> 


— 


l"avrill903 


1" juil. 1902 


20 août 1901 


» 


20 août 1901 




>i 




8 mai 1903 


» 


» 


» 


l" avril 1901 


Provient de la Guinée. 

m 


t» 


— 


14 juil. 1903 


14 juil. 1901 


1" nov. 1898 


» 


1" ocl. 1895 


Coin mi s auxiliaire. 


>i 


— 


8 août 1903 


3 juil. 1902 


» 


» 


3 juil. 1902 




>» 


— 


l"janv.l904 


l*'janv.l902 


21 avril 1901 


» 


10 oct. 1898 


Commis de 5* classe. 


>» 


— 


1" juil. 1904 


l- déc. 1900 


16 nov. 1899 


<> 


16 nov. 1899 




» 


— 


— 


12 juin 1903 


» 


» 


12 juin 1903 




» 


— 


3 juil. 1903 


>) 


» 


» 


3 juil. 1903 


• 


» 


— 


It juil. 1903 


l"janv. 1902 


7 déc. 1900 


14 juil. 1899 


16 sept. 1895 


Commis de 5* classe. 


•> 




» 


13 juin 1903 


17 avril 1902 


n 


17 avril 1902 




» 


20 juil. 1905 


» 


» 


» 


» 


20 juil. 1905 




M 


17 août 1905 


» 


t> 


» 


» 


17 août 1905 




»» 


31 août 1905 


» 




» 


» 


31 août 1905 





ANXUAIRB 1906. 



12 



178 



DEUXIEME SECniOK 



DATE 
de 

«AISHAKCS 



» 



AFFECTATION 



ACri KLLK 



i9;«»,, iQfiii Haut-Sénégal } GfiLiiKUMET, Charlcs-(Jé- » 
Ujan\.l«Jl^ et Niger. ) lestin J 

Barderet 

! Michel, Jean 



Côte d'Ivoire. 



27 juil. 1877|; 
13 fév. 1878 



NOMS ET PRÉNOMS 



Haut-Sénégal i 
et Niger. 



Sénégal. 



TaÏty, Eugène 



23 oct. 1878J "Sl^'^^^^t^*^ I Mbrïz, Érasme 



5 avril 1877 
HO avril 1878 



Côte-d'Ivoire. 



27 sept. 1877} "?,"'N>î.tf ' { ««'"'^»' '•»»'« 



GuisËRis, Henri, 



AvoNTS Juillet Saijît- 
Lagbr j' 



30 avril 1878 



Cùtc-irivoire. 



Sl'slsy, Maurice 



22 oct. 1878< ^T<^î]l^^^ { Jeannet, Johannès 



/ Hureaux ) * 

25 août 1867) du Gouvernement [ Gourie, Krnest. ^. . . 
y général. ) 

21 mai 1878* "^ï'^^'^i^"'* \ (^orrenson, Tbarles. 



1 Cabinet 

8 août 1876S du (ionverneur 

général. 



"î 



as ton. 



29 août 1876 
16 août 1882 ; 



Côlc-d'Ivoirc. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



f Vincent, G 

Lageon, Gaston. 
( Teissikr, Octave 



DATE 



H 



ADJomT raisciPAi. 



hon ciasMt. 


1** classe. 


)) 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


. » 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


n 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


•> 


» 


» 


» 


» 


» 



a* claMo. 



» 



» 



» 



» 



)i 



» 



M 



» 



» 



» 



GOUVERNEMENT GENERAL 



17Q 



ROMOTIOS AUX GRADES DE 








__^,^_ 








DATE 

AU 


OBSERVATIONS 


ADXOIST 


COMMIS 


!'• elasae. 


1* CUSM*. 


1" classe. 


a* cUsse. 


3' classe. 


h" classe. 


scrricc. 


• 


»> 


14 sept. 1905 


» 


» 


M 


» 


11 sept. 1905 




» 


1" nov. 1905 


» 


1) 


» 


» 


i»« 


Par pcriDttUtîon. 


• 


4 nov. 19(» 


31 mars 1901 


4 mars 1903 


» 


» 


4 mars 1903 




»> 


9 nov. 1905 


A 


» 


» 


» 


30 août 1899 




» 


21 déc. 1905 


» 


j» 


» 


» 


21 déc. 1905 




» 


l"janv.l906 


1" avril 1904 


24 juin 1902 


2 mars 1900 


» 


25janv. 1900 


CommU de 5* classe. 


y* 


— 


14 sept. 1904 


14 sept. 1903 


» 


» 


1 1 sept. 1903 




V 


— 


5 mars 1903 


» 


)» 


» 


5 mars 1903 

• 


• 


» 


— 


1" mai 1904 


1-juil. 1902 


4 août 1901 


» 


4 août 1901 




>i 


— 


— 


l-janv.l903 


12 déc. 1901 


)» 


12 déc. 1901 




v 


— 


1" sept. 1904 


23 juil. 1903 




» 


23 juil. 1903 




»> 




l"janv.l905 


— 


» 


» 


— 




>■ 




— 


19 oct. 1903 


» 


» 


19 oct. 1903 


• 


»> 


— 


— 


15 avril 1903 


14 avril 1902 


» 


14 avril 1902 




>> 






4 déc. 1903 


» 


» 


4 déc. 1903 




• 




- 






• 




• 



180 



DEUXIEME SECTION 



COMMIS DE 1« CLASSE 



DATE 
de 

■AISSASCB 



AFFECTATION 



AcnrKtLS 



13 juil. 1870 
7 mars 1866 

12 juin 1860 I 

18 mai 1878 

19 sept. 1875 
17 avril 1881 

6 sept. 1881 

7 sept. 1874 



Sénégal. 



Hant-Sônégal 
et Niger. 



Mauritanie. 
Dahomey. 

Guinée. 

Sénégal. 

Bureaux 



NOMS ET PRÉNOMS 






12 mars 1866) du Gouvernement 
( général. 

31 oct. 1881 j "»f -^^e*»»' 

^ Bureaux 

8 juil. 1879< du Gouvernement 

général. 



1 1 r^^i ifl7fii Haut-Sénégal 
Il mai 18/8 , ^^ ^.^^^ 

Z\ fév. 1869 



19 fév. 1877 
7 août 1881 



Dahomey. 



5 août 1881 < Haut-Sénégal 
/ et Nifïer. 

18 fév. 1870 



31 Juil. 1879 
2 déc. 1877 

» 
9janv.l881 

9 oct. 1870 



iger. 
Dahomey. 

Guinée. 

Dahomey. 

Côte d'Ivoire. 



Haut-Sénégal 
et Niger. 



PiETTUB, Ferdinand. 
Gruau, Pierre 

Uastikh, Robert 

BKRGBSf Jules 

I.ABOURDETTK 

RouRiGUET, Jean — 
Delmottb, Frédéric 
Sagna, William 

FiTZBR, Antoine 

CbarrillaTj Albert 
HiRiGOYEN, Jean 

Grandry, Charles.. 

Fkron, Hector 

RéMONO, Henry — 
Lepedvre, Louis — 

Yoo, Daniel 

Bredin, Louis 

J AILLA RD, Pierre — 

AuTié, Joseph 

Belloc, René 

CoRRiERRE, Charles 

LoGEAY, Albert 



hors classe. 



» 

» 

1» 

» 

» 



» 



» 



1» 
» 

B 
II 
» 



BATES DFS 



ADJOINT rmisciPAL 



i" classe. 



n 
» 

» 
» 

» 

» 



» 

» 
11 






a* classe. 


3* cUftST. 


» 


)t 


» 


»» 


» 


>i 


» 


>i 


» 


» 


» 


» 


» 


« 






» 
}> 
)) 

)) 



» 



» 
1» 



1» 



OOt'VERNEMENT GENERAL 



181 



)ES AFFAIRES INDIGÈNES 



ROMOTIONS AUX GRADES DE 







■«^■■■^■■^"^ 






DATE 


_^^^^^ 


^*^'"*^^ 






A D JOIST 


COMMIS 


au 


1** classe. 


9* cUstC. 


i" cUbm. 


a* clasM. 


3* clatM. 


4' cUiM. 


service. 


ï) 


M 


Ujuil. 1901 


» 


» 


» 


14 juil. 1903 


>f 


» 


!•• mai 1904 


25 juin 1902 


7 déc. 1900 


l"janv.l899 


1" avril 1898 


» 


» 


— 


l"janv.l903 


23 déc. 1898 


» 


23 déc. 1898 


» 


» 


!•' sept. 1904 


23 juil. 1903 


» 


» 


23 juil. 1903 


» 


» 


f'janv. 1*905 


l"janv.l904 


6 duc. 1902 


M 


6 déc. 1902 


» 


» 


18 mars 1905 


» 


» 


» 


14 août 1904 


M 




14 mai 1905 


» 


» 


» 


19janv.l900 


» 


H 


1" juil. 1905 


l"janv.l879 


1" iiov. 1897 


l"janv.l8% 


5 août 1890 


M 


» 


— 


9 mai 1903 


a 


» 


26 oct. 1896 


9 


» 


— 


19 oct. 1903 


» 


• 


29 oct. 1903 


» 


» 


— 


— 


» 


» 


19 oct. 1903 


« 


» 


— 


26 nov.1903 


» 


» 


26 nov. 1903 


» 


» 


— 


4déc. 1903 


» 


» 


4 déc. 1903 


)* 


» 


— 




» 


» 


— 


>l 


» 


— 


14 déc. 1903 


» 


» 


14 déc. 1903 


» 


» 


— 


l*'janv.l904 


13 nov. 1902 


» 


13 nov. 1902 


B 


» 


— 


— 


» 


» 


28 déc. 1899 


» 


» 


— 


1" déc. 1903 


» 


9 


1" déc. 1903 


» 


» 


— 


14 fêv. 1904 


» 


» 


14 fév. 1904 


» 


» 


— 


» 


» 

• 


» 


» 


1» 


» 


— 


» 


14 nov. 1902 


S 


14 nov. 1902 


» 


» 




l*'janv.l904 


l-'janv.l903 


46 sept 1901 


16 sept. 1901 



Commit de 5' claue. 



I an 6 mois d'inlerrupt. 



t genc. 



182 



DEUXIEME SECTION 



DATE 






AFFECTATIO?! 


de 






AcrriLui 


)IA.IMA1ICB 




29 janv. 1874 


Guinée. 


5déc. 1877 


Sénégal. 



1" sept. 1877 j 

11 oct. 1881 

21 fèv. 1878 

4 mai 1874 

30 oct. 1878 



S 



27 juil. 1880 

21 avril 1868 

» 

4 mars 1876 > 

6 mai 1879 
3 juil. 1879 

15 oct. 1865 
l"janv.l880 

16 mai 1875 

20 sept. 1880 
25 mai 1882 

12 déc. 1878< 

23 juin 1880 
27janv.l878 
30 mars 1882 
lSJanv.1877 

9 déc. 1874 



Ilaut-Sènégal 
et Niger. 

Côte d'Ivoire. 

Sénégal. 

Côte d'Ivoire. 

Haut- Sénégal 
et Niger. 

Cabinet du 

Gouvernement 

général. 

Guinée. 



Haut- Sénégal 
et Niger. 



Sénégal. 

Guinée. 

Côte d'Ivoire. 

Dahomey. 

Haut- Sénégal 
et Niger. 

Sénégal. 



NOMS ET PRÉNOMS 



Guyot-Jeannin... 
Samson, François 

RosEBOT, Louis.. 



ï 



Vendôme, Louis 

d'ërnevillb, Bruno 

Baumard, André 

Terrier, Louis-Marcel. 

Martin, André-Jules . . 

Deguiliiem, Germain... 
I^NIN 



Bureau 
du Gouvernement ^ Bourdil, Jean 
général. ) 



Cayroi., I^ouis 



de Casteuau, Paul 

Blankbman, Alexandre . 

BouDEAUD, Henri 

Clerc, Louis 

MoNTET, Jean 



! Ledosde Lacour, Jean.. 



'1 



Gilbert-Desvallons, i 

André ! 



Sénégal. 

Côte d'Ivoire. 

Guinée. 



Haut-Sénégal 
et Niger. 



S 



Laurezac, Victor 

Falip, Edouard 

Henry, Léon 

Castéran, Albert 

Tbébaud, Fernand-Alexis 



hors claMe. 



» 
» 

» 



» 

» 

» 

» 
» 
n 

n 



DATES D 



adjoiht rkistciPAL 



I** claHe. 



n 
n 

» 

» 

M 

i> 
» 



» 
» 

» 

» 

» 
» 
» 

» 



» 

» 

1 



a* cUiM. 



» 

» 
» 

» 

M 
M 
» 
» 
» 



» 
» 

» 



3* cUi 



>• 



>• 



>i 



M 



•1 



>i 



>> 



II 



» 
» 

>l 

» 
» 



» 



M 



GOUVERNEMENT GENERAL 



183 



ROMOTIC 


>ItS AU\ 


GRADES DE 




DATE 

d'bstmkk 

au 

■crvice. 


OBSERVATIONS 




^^^^. 




MIS 




AD«( 


)IIIT 

a* cluM. 




cou 




i" clAsae. 


1** cUmc. 


s* cUmc. 


3* cUue. 


4* cUmc. 




» 


» 


!•' juil. 1905 


9 juin 1901 


» 


» 


9 juin 1904 






^» 


i> 


— 


l*'janv.l904 


l"janv.l902 


15janv.l901 


16 juin 1898 


Commis auxiliaire. 




» 


» 




38 avril 1901 


» 


)> 


28 avril 1904 






M 


" 




U mai 1904 


)» 


» 


U mai 1901 


• 




I» 


)t 




U juil. 1903 


19 fév. 1901 


»i 


19 fév. 1901 






» 


» 


— 


!•• juil. 1904 


15 mars 1903 


» 


15 mars 1903 






>» 


1) 


— 


— 


11 mars 1903 


M 


14 mars 1903 






» 


• 


!•' sept. 1905 


5 juil. 1901 


)) 


» 


5 juil. 1904 


• 




»> 


i> 


21 oct. 1905 


)» 


» 


» 


30 juil. 1903 


Vient du Congo. 




>» 


)} 


1- oct. 1905 


» 


)» 


» 


» 


Par permutation. 




O 


» 


l''janv.l906 


U juil. 1903 


15 fév. 1902 


7 mars 1901 


7 mars 1901 






» 


» . 


— 


23 juin 1901 


» 


» 


23 juin 1904 


Commis stagiaire. 




>• 


» 


- 


l"janv.l904 


15 juil. 1901 


l«juil. 1899 


1" avril 1897 






n 


•) 


— 


1" juin 1901 


» 


» 


1" juin 1904 






n 


» 


— 


26 mai 1904 


>i 


» 


26 mai 1904 






» 


» 


— 


14 fév. 1904 


» 


» 


14 fév. 1904 






» 


» 


— 


23 juin 1904 


» 


)> 


23 juin 1904 






» 


» 


— 


1" juil. 1904 


» 


)) 


1*' juil. 1904 






>i 


o 


— 


1" août 1904 


» 


» 


1" août 1904 






»» 


» 


— 


1*' avril 1904 


15 août 1902 


>) 


15 août 1902 






»> 


» 


— 


1" mai 1904 


4 nov. 1902 


» 


4 nov. 1902 






» 


» 


— 


26 mai 1904 


)) 


» 


26 mai 1904 






> 


» 


— 


23 juin 1904 


» 


» 


23 juin 1904 






» 


» 


— 


1" juil. 1904 


» 


» 


1-juil. 1904 







ÎM 



MLT.XIE3K ^CnOS 



DtTÏ 



Hm 



«*fJM«««3 



.iFTKmTlOT 



!«>«* rr p»É»«* 






« ,»im r^r» 



v»t r.'^HO 






Mgiir".in.(*. 
et N.rf»*r. 






3Coc*4 ■- ».'A,irl*» 



^ TkOXXBOC 



-Wt.ipr.tf 



Cocp. îlanrun» . 



LuTHi 



M:.:h.'l 






2»AB.%.T1ZX, Eilni*.P«i 



I 



D&TC> DE 



AB^iBti* mmzt<i.wm.^ 



I* cU^ 



GOUVEIINEMENT OENKIIAL 



IS.") 



RO MOTIONS AUX GRADES DE 



ADJOINT 



!'• clai 



» 
» 

II 
>» 
»> 

» 

»> 
■> 

»> 



3* claMo. 



» 



» 



» 



)> 



» 



I) 



n 



» 



» 



» 



» 



» 



CO MM I s 



i'* claMo, 



'j* cUmc. 



3* cUs«c. 



I"janv.l906 7 juil. 1901 
Inoût 1901 



» 



» 



1" sept. 1904 njaiiv.1903 

— 1 1 juil. 1903 

11 sept. 1904 11 sept. 1903 
15Mept. 1901 » 



13 oct. 


1901 


H 


11 oct. 


1901 


>» 


Il nov. 


1901 


n 


21 nov. 


1901 


M 


8 déc. 


1901 


M 



i' classe. 



» 

» 

»} 
» 



» 



DATE 

u'asTaÊK 

au 

Bcrtice. 



7 juil. 1904 
1 août 1901 

14janv.l903 

l"juin 19(fâ 

1 1 sept. 19a3 
» 

15 sept. 1901 

13 oct. 1901 

11 oct. 1901 

» 
21 nov. 1904 

8 déc. 1901 



OBSEltVATIONS 



186 



DEUXIEME SECTION 



COMMIS DE 2« CLASS 



DATE 
de 

NA1»9A!ICE 



AFFECTATION 



ACTI-KLtl 



23janv.l877 
14 nov. 1874 

22 d6c. 1867 

6 juin 1875 
9 mars 1869 

7 juil. 1875|; 

14 août 1871 
13janv.l875 
27 oct. 1877 
27 sept. 1876 
27 nov. 1877 

8 sept. 1868 
5 sept. 1881 



Côte d'Ivoire. 



NOMS ET PRÉNOMS 



LaokkKj, Charles 



Marcanokli, Nico- 
las 



DATES Dl 



AD«OIIIT VBIHCIVAL 



Sénégal.. 

Guinée. 

Sén éganibic-N iger. 

Haut-Sénégal 
et Niger. S 



d'Ernbviixb, Ix>ui8 

Aymard, Léopold-Louis 
CouLON, René 



Côte d'Ivoire. 

HautSënégal 
et Niger. 



Bureaux 
29 janv. 1870^ du Gouvernement 



Racine, Kahn. 



f 



RoPBRT, Eugène 

Di'FAU, Gaston 

Bbrokron, Philippe — 

VoLLANT, Jean 

Lauzrl, Frédéric-Léon 

GuiRARD, Mauricc-J — 



Catalogne, René. 



3 janv. 1878 

3 sept. 1875 

5 sept. 1876 

l" juin 1882 

15 oct. 1882 

22 sept. 1880 

30 sept. 1872 

26 oct. 1882 

11 juin 1879 

7 août 1882 



^ général. 

Dahomey. 



Guinée. 

Sénégal. 

Guinée. 



Côte d'Ivoire. 
Guinée. 



GiMET, Jules-William 

Dupont, Charles 

Granob, Jean-Marie 

LARiBii^RE, Louis 

Marty, Jacques 

Legrand, René 

PoTTECHBR, Hcury 

Quintrie-Lamothe, Louis 

Ma«, Gustave 

Chatenbt, Jean-Baptiste. 
DB Ladarrb Thaly 



bon cUtae. 


i" cUmc. 


a* cUaae. 


3« cUur 




» 


» 






» 


» 






» 


» 






» 


» 






» 


» 






» 


» 






n 


» 


» 




» 


» 


)i 




» 


t> 


» 




t> 


» 


tt 




» 


» 


» 




» 


» 


1» 




» 


» 


» 




1) 


> 


» 




M 


» 


» 






» 


9 






» 


» 






» 


» 






» 


» 




«^ 


» 


» 






» 


» 






» 


1» 






» 


» 






» 


» 



GOUVERNEMENT GENERAL 



487 



)KS AFFAIRES INDIGÈNES 



ROMOTIONS AUX GRADES DE 



AVJOiar 



I" cl 



» 
»> 

» 

» 

» 
»> 
» 
» 
» 

» 

» 
» 



a* cUaae. 



» 



n 



» 



1** clSMC. 



» 






» 
» 

B 
» 



COIIMII 



a* cU*M. 



1" juil. 1902 

l"janv.l903 

9 mai 1903 

l"janv.l9Ql 

1-' mai 1900 



4 déc. 1904 
22 déc. 1901 
l"janv.l905 



3* cUm*. 



15 sept. 1901 
25 juil. 1898 
21 fév. 1896 

25 nov. 1899 



29 nov. 1902 
l"janv.l903 

4 fév. 1903 
4 juin 1903 



4* cUmc. 



4janv. 1905 

5janv.l905 

2 fév. 1905 

16 fév. 1905 

2 mars 1905 

3 mars 1905 



13 juin 1903 
l-janv.l904 



» 
» 
» 
> 



l"janv.l894 

w 
» 

Il juil. 1901 

» 
1*' sept. 1901 



DATE 
■ervioe. 



OBSERVATIONS 



4 sept. 1902 



» 
» 

» 



15 sept. 1901 

25 juil. 1898 

l"janv.l894 
9 mai 1903 

25 nov. 1899 

26 sept. 1895 

27 nov. 1902 
1" sept. 1901 

4 déc. 1904 

22 déc. 1901 

4 fév. 1903 

4 juin 1903 

4 sept. 1902 

13 juin 1903 

4 avril 1901 

14 mars 1901 

» 
4janv.l905 

5janv.l905 

7 fév. 1894 

16 fév. 1905 

2 mars 1905 

3 mars 1905 



Commif sUgiAÎre. 



Prov. de U garde indigène. 



188 



DEUXItlME SECTION 




DATE 



de 



IIAI»*>&!<CC 



AFFECTATION 



ACTl'ELLB 



NOMS ET PRÉNOMS 



1 juin I87:i 

29 avril 1878 

2 mars 1880 

16janv.l881 
16 nov. 1881 
31 dêc. 1879 



C'ahinot 

(lu (îouvcrncur 

général. 

Dahomey. 

(îuin6c. 

Côte d'Ivoire. 
Guinée. 



Gaillahdox, Paul-Gabriel 



Ci'NY, Louis -Angu&lc. 



3ja«v.l878» "-'^^»' 

i Bureaux 

3 juin 1873' du Gouvernement 
^ général. 



Dri.as, Charlcs-Syl- ^ 
vain s 

Ghkslk, Isidore-Pierre . . . 

Pktiib, Léon-Charles 

HLOMiKM.Kf Henri 

UK Baiuikykai; dk Saixt- 
Maikick, Guy- André. . . 



Pori.LKxoT, Jean 



17 sept. 1882 
4 mars 1878 



(îuinée. 
Côte d'Ivoire. 



( Cabinet 

28 oct. 1868> du Gouverneur 
/ général . 

/ Bureaux 

8janv. 1880? du Gouvernement 



IIuuoN, Jean-Virtor 



i 



25 juil. 1881 

» 
4 dée. 1881 

3janv.l877 

19 juin 1880 
21 cet. 1876 
28 août 1881 

!•' avril 1872^ 
t 

Il juil. 1867 
21 sept. 1875 



général. 
Dahomey. 

Sénégal. 
Dahomey . 

Guinée. 



I 

I 
} 



H o i> R I (f u B s , Il a o u 1 - ^ 
Maxime ^ 



WoLP, Emile. 



MoNTiRPANf Jean 



f 



Haut -Sénégal 
et Niger. 



Sénégal. 



DU Vai'cey, Charles. 
Savoureux, Henri.. 
M.VYssBN, Louis 



TiiKBAULT, LulUcn-Au- ^ 
gustin t 

DupARC, Louis 

RuFFiÉ, Pierre 

UoGUE, Jean 



Veiigks, Louis, 



Mamady, Armand 

Wesemabl, Constant. 



bon cl«»M. 


i" cUmc. 


» 


» 


9 


M 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


X> 


» 


» 


» 


» 


» 


9 


» 


V 


)) 


» 


» 


» 


M 


• 


)) 


9 


» 



ADJOisT vminctrAL 



a* classe. 



» 
» 

» 
u 

» 

» 
» 

» 

» 

» 

» 
» 



GOUVERNEMENT OENEBAL 



189 



iOMOTIOîiS AUX 


GRADES DE 










^ 






DATE 

d'x XT kAc 

au 


OBSERVATIONS 


„ -^**'^"i„ 




A D J O IKT 


t. O M M 1 s 


'^ eUM«. 


a* clasie. 


i" dasK. 


a* cUsM. 


3* cUmc. 


4* clatte. 


■ervicc. 




» 


» 


» 


1 mars 1905 


»» 


1) 


12 août 1898 




>» 


» 


1) 


16 mars 1905 


II 


II 


28 mai 1901 




» 


» 


>i 




II 


» 


18 mars 19ai 




» 


)) 


» 


— 


II 


II 


16 mars 1905 




»» 


» 


» 


— 


>i 


w 


— 




ȕ 


» 


n 


27 marH 1905 


II 


M 


27 mars 1905 




»» 


» 


» 


30 mars 1905 


»> 


1» 


30mar8l905 




»» 


)) 


» 


— 


II 


1) 


— 




1» 


n 


») 


6 avril 1905 


II 


)l 


6 avril 1905 




»> 


» 


» 


13 avril 1905 


1) 


» 


13 avril 1905 




» 


» 


» 


26 avril 1905 


26 avril 1901 


10 fév. 1903 


10 fév. 1901 




» 


» 


)) 


11 mai 1905 


.11 


» 


11 mai 1905 




)» 


>» 


» 


25 mai 1905 


» 


II 


25 mai 1905 




n 


» 


» 


— 


)i 


» 


— 




» 


») 


» 


31 mai 1905 


)i 


» 


31 mai 1905 




» 


» 


» 


14 juin 1905 


» 


>i 


11 juin 1905 




» 


» 


» 


— 


» 


» 


— 




» 


» 


» 


— 


» 


)> 


— 




» 


» 


» 


— 


1} 


» 


— 




») 


» 


1» 


1" juil. 1905 


25 juin 1902 


9 juil. 1901 


9 juil. 1901 




>» 


» 


» 




l"janv.l903 


27 déc. 1900 


27 dcc. 1900 




rt 


» 


» 


— 


lÔ fév. 1903 


26 juin 1902 


26 juin 1902 





100 



DEUXIEME SECriON 



DATE 
de 

RAUSASCX 



10 juin 1868 
37 mars 1878 



AFFECTATION 



ACTt'EtLV 



35 sept. 1877 



I 
21 mars 1868^ 

3 mai 1876 

10 fév. 1881! 



7 sept. 1865 



13 fév. 1872 
22 juil. 1877 



24 déc 



. 1878^ 
( 
18 juil. 1883 

30 déc. 1871 



20 oct. 1883( 

13 avril 1867 
15 iiov. 1879 

19 oct. 1878 



19 mai 1870 
22 août 1872 
U mars 1883 
10 mai 1880 

18 sept. 1866 ; 



Uaut-S(>iu*gal 
et Niger. 



Bureaux 

du Gouvernement 

général. 

Ilaut-SiMirgal 
et Niger. 

Sénégal. 

Haut -Sénégal 
et Niger. 

Cabinet 

du Gouverneur 

général . 

Dahomey. 

Bureaux 

du Gouvernement 

général. 

Sénégal. 

Cabinet 

du Gouverneur 

général . 

Sénégal. 

Guinée. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Sénégal. 

(tuinée. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



>OMS ET PRÉNOMS 



Brousson, Théophile 

ViLLKNBUVE, JuleS 



( Meyhikux, Auguste. 

Courtines, Isidore. . 
Chennetier, Gabriel 
RoDix, Fernand 



( FouRNiRR, Camille 



Dahomey. 

Cùtc d'Ivoire. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



GuKN.vRDf René 

BouTEtu.E, Albert 

I S.\uATiÉ, Alexandre. . 

( BouRKpAUx, Urbain . . . 

Sarh.\n, Henri 

CiiAPPiis, Louis 

Paulin, Charles 

Léonard, Louis 

JouKNNB, Lucien 

Paris, François 

Marqi*er, Napoléon . . 

Frébault 

GARNnsR, Georges 

Casanova, Toussaint. 

Tanibrb, Jules 



hors cUmt. 



» 



» 



» 

» 
» 

» 

» 
» 

» 
» 

» 



DATES D 




ADJOI!IT raiaCIPAL 



i" classe. 



» 



M 



}> 



)l 



» 



H 



» 



» 

n 
n 

» 
» 

» 

» 
» 

» 



s* classe. 



» 



» 



>» 



» 
» 
» 



» 
» 
» 

» 
» 



3' fil 



OOUVEHNËMENT GÉNÉRAL 



101 



MOTIONS ALX GRADES DE 



A DJO IIIT 



rlsMc. 



3* claue. 



» 



» 



» 



» 



» 
» 

•> 

» 

» 
» 
» 

» 



C O HM I s 



i" cUtw. 


1* claMc. 


» 


!•' juil. 1905 


»> 


— 


» 


— 


)) 




» 




M 


— 


» 


4 juil. 1905 


)) 


— 


» 


10 juil. 1905 


» 


1" sept. 1905 


» 


— 


>l 


— 


» 


Il sept. 1905 


» 


— 


>» 


28 sept. 1905 


i> 


12 oct. 1905 


1) 


— 


» 


26 oct. 1905 


» 


9 nov. 1905 


» 


23 nov. 1905 


» 


— 


» 









3* cluse. 


4* cUsio. 


I"janv.l904 


4 oct. 1902 


» 


5iiiar:»1903 


» 


4 mai 1903 


l"jaiiv.l90l 


29 juil. 1902 


» 


4 mai 1903 


19 fév. 1903 


» 


4 juil. 1901 


4 juil. 1903 


» 


» 


II 


)i 


)> 


5 mars 1903 


» 


23 juil. 1903 


)» 


» 


• 


M 


») 


» 


>» 


» 


» 


» 


• 

1) 


» 


>i 


» 


» 


» 


>» 


» 4 

• 


» 


)) 


» 


» 



DATE 

an 
•er\icc. 



4 oct. 1902 

5 mars 1903 

4 mai 1903 

29 juil. 1903 

4 mai 1903 

19 fév. 1903 

4 juil. 1903 

» 

10 juil. iga") 

5 mars 1903 

23 juil. 1903 

19 oct. 1903 
14 sept. 1905 



28 sept. 1905 
12 oct. 1905 

20 (Icc. 1897 

26 oct. 1905 

9 nov. 1905 

23 nov. 1905 



OBSERVATIONS 



Gommi» auxiliaire. 



«82 



DEUXIEME SECTION 



DATE 
de 



29 janv. 1874 
5déc. 1877 

l" sept. 1877 1 

11 oct. 1881 

21 fév. 1878 

4 mai 1874 

30 oct. 1878 






27 juil. 1880 
21 avril 1868 



4 mars 1876) 

6 mai 1879 
3 juil. 1879 

15 oct. 1865 
l-janv.l880 

16 mai 1875 

20 sept. 1880 
25 mai 1882 

12 déc. 1878J 

23 juin 1880 
27 janv. 1878 
30 mars 1882 
ISJanv. 1877 

9 déc. 1874^ 



AFFECTATION 



ACTI'BLLB 



NOMS ET PRÉNOMS 



Guinée. 

Sénégal . 

Haut -Sénégal 
et Niger. j 

Côte d'Ivoire. 

Sénégal. 

Côte d'Ivoire. 

Haut- Sénégal 
et Niger. 

Cabinet du 

Gouvernement 

général. 

Guinée. 



Haut- Sénégal 
et Niger. < 



Sénégal. 

Guinée. 

Côte d'Ivoire. 

Dahomey. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Sénégal. 

Bureau 

du Gouvernement 

général. 

Sénégal. 

Côte d'Ivoire. 

Guinée. 



Haut-Sénégal 
et Niger. 



Guyot-Jbannin... 
Samson, François 

RosEROT, Louis . . 



Vbndôme. Louis 

d'Ërnbviijji, Bruno. 
Baumard, André 



Terrier, Louis-Marcel. 



Martin, André-Jules 

Dbguiliiem, Germain 

Penin 

Cayrol, Louis 



de Casteuau, Paul 

Blankeman, Alexandre . . 

Boudbauo, Henri 

Clerc, Louis 

MoNTBT, Jean 

Lbdosdb Lacour, Jean.. 

Gilbeht-Dbsvallons, 

André 

BouRDiL, Jean 



DATES DE 



hors datte . 






Laurezac, Victor. 
Falip, Edouard... 

Henry, Léon 

Castéran, Albert. 



Thébaud, Femand-AlexiB 



» 
» 
n 



» 
» 

» 

» 

» 
» 

» 

» 
»> 
)) 
>» 

» 



ADJOINT rmisrciVAL 



i" clatte. 



» 
» 

» 
I) 

» 



n 
» 

» 

» 

» 
» 



» 
» 



a* cUtte. 



» 

» 

» 

» 

» 
» 

» 

» 
» 

M 

n 
» 
» 

» 

» 

») 
» 



3* cUsic. 



» 
» 

» 
>t 

» 

» 
» 

» 
» 

») 

» 
» 

» 

» I 



GOUVERNEMENT GENERAL 



183 



PROMOTIONS AU\ GRADES DE 



ADIOIBT 




» 



>» 



» 



»> 



rt 



» 
n 
n 
>> 

» 

» 

» 



»» 






» 
» 

» 
t> 

M 

I) 

» 
» 
I) 
I) 
M 



» 

» 
» 
» 

» 



COMM IS 



1" juil. 1905 



1" sept. 1905 

21 oct. 1905 
1" oct. 1905 

l*janv.l906 



9 juin 1901 
l"janv.l904 

38 avril 1901 

14 mai 1901 
14 juil. 1903 
1- juil. 1901 



>i 



l*'janv.l902 



5 juil. 1901 



» 



» 



14 juil. 1903 

23 juin 1904 
l"janv.l904 
1" juin 1901 
26 mai 1901 
14 fév. 1904 

23 juin 1904 

1" juil. 1904 

1" août 1904 

1" avril 1904 
1» mai 1904 
26 mai 1904 
23 juin 1904 

l-'juil. 1904 



» 



19 fév. 1901 
15 mars 1903 

11 mars 1903 

» 
15 fév. 1902 

15 juil. 1901 
» 

M 
» 
)» 



>» 



15janv.l901 



15 août 1902 
4 nov. 1902 



» 



» 



M 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



DATE 

d'bstkkc 

au 

lervicc. 



7 mars 1901 



l"juil. 1899 
» 

)» 
» 
» 

» 
)> 
» 



OBSERVATIONS 



9 juin 1904 
16 juin 1898 Commis auxiliaire. 

28 avril 1901 

U mai 1901 
19 fév. 1901 
15 mars 1903 

14 mars 1903 

5 juil. 1901 
30 juil. 1903 Vient du Congo. 



)) 



7 mars 1901 

23 juin 1904 
1- avril 1897 
1" juin 1904 
26 mai 1901 

14 fév. 1904 

23 juin 1904 
1" juil. 1904 

1*' août 1904 

15 août 1902 
4 nov. 1902 

26 mai 1904 
23 juin 1901 

1-juil. 1904 



Par permutation. 



Commis stagiaire. 



184 



DEUXIEME SECTION 



DATE 
de 

BAISSAJICK 



AFFECTATION 



ACTUBLLS 



23 oct. 1880 
29 déc. 1870 
19 août 1878 

8 avril 187 ij 

28 mars 1880 
22 fév. 1871 

22 juin 1877 ; 

17 oct. 1869 



f 



Guint'c. 
Cote d'Ivoire. 



Haut-Séni'gal 
et Niger. 

Mauritanie. 

Sénégal. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



NO.MS ET PRÉNOMS 



Martin, Chartrie-IIenri , 

SoRBL, Léon 

MOE.SCH, Charles 



' T.\iLLEDOunG, Adolphe. 



) 



Coup, Maurice . 
DuCHBiN, Biaise 

! Dehais, Louis . . 



S 



21 juin 1874Î 

21 juil. 1871 

21 avril 1875 

5janv.l868 



Bureaux 

du Gouvernement 

général. 

Côte d'Ivoire. 

Mauntanic. 



Lâcha RME, Michel 



GoN'DY, Clodius 



Blairzy, Louis 

Sabatisr, Edmond. 
MÀRÉ, Gaston 



» 



DATES DES 



▲DXOIXT VRIKCIVAL 



hors classe. 


i'* chiMC. 


» 


» 


» 


)> 


» 


M 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


>i 


» 


» 


» 


» 


» 



» 
» 



s' cUuc. 



» 

M 
» 

» 
» 

» 
» 



3* ci«s«e 



» 

» 

» 

» 
» 

)» 

»i 

M 

>» 

» 



« » 



GOUVEHNEMENT 0KNE11AL 



183 



ROMOTIONS AUX GHADES DE 



A D JOIST 



t'* cla»i 



» 
»> 
I» 

» 

» 

if 

i* 
» 



3* rlaMC. 



» 

)» 
n 
» 



» 



)) 



t) 



» 



COMM la 



i'* clutc. 



3* rlSMC. 



3« cl 



■ MC. 



4* ciaMC. 



I"jonv.l906 7 juil. 1901 
iaoût 1901 



» 



» 



I"'8opl.l90l_lljaiiv.l903 

11 juil. 1903 

11 sept. 1901 11 sept. 1903 
15 Hcpt. 1901 » 



13 oct. 


1901 


)i 


11 oct. 


1901 


w 


11 nov. 


1901 


» 


21 nov. 


1901 


M 


8déc. 


1901 


» 



I» 






» 



DATE 

u'bmtkbk 

au 

■cr\icc. 



7 juil. 1901 

1 août 1901 

14janv.1903 

l"juin 1902 

1 1 sept. 19a3 



» 



15 sept. 1901 
13 oct. 1901 

U oct. 1901 

» 

21 nov. 1901 

8 liée. 1901 



OUSEHVATIONS 



186 



DEUXIEME SECTION 



COMMIS DE 2« CLASSE 



DATE 
de 

XAlSiiAIiCe 



AFFECTATION 



ACTt-BLLC 



23janv.l877 
14 nov. 1874 

22 déc. 1867 

6 juin 1875 
9 mars 1869 

7 juil. 1875* 

14 août 1871 
13janv.l875 
27 oct. 1877 
27 sept. 1876 
27 nov. 1877 

8 sept. 1868 
5 sept. 1881 



Côte d'Ivoire. 



NOMS ET PRÉNOMS 



Lagrép^, Charles 



( 



Sénégal.. 

Guinée. 

Sénéganibie-Niger. 

Haut- Sénégal 
et Niger. 



Marcanokli, Nico-i 

las : 

d'Ernk VILLE, Louis 

Ayxiard, Léopold-Louis. . 
CouLON, René 



Côte d'Ivoire. 

Haut-S<înégal 
et Niger. 



Racixr, Kahn. 



Bureaux 
29janv. 1870^ du Gouvernement 

général. 



3janv.l878 

3 sept. 1875 

5 sept. 1876 

1" juin 1882 

15 oct. 1882 

22 sept. 1880 

30 sept. 1872 

26 oct. 1882 

11 juin 1879 

7 août 1882 



RoPKRT, Eugène 

DrFAU, Gaston 

Bbrgbron, Philippe — 

VoLLANT, Jean 

Lauzkl, Frédéric-Léon 

GuiRARD, Maurice-J 



Catalogne, René. 



Dahomey. 



Guinée. 
Sénégal 
Guinée. 



Côte d'Ivoire. 
Guinée. 



GiMET, Jules-William 

Dupont, Charles 

Grangb, Jean-Marie 

Laribiî^rb, Louis 

Marty, Jacques 

Legrand, René 

PoTTECHER, Henry 

Quintrib-Lamothe, Louis 

Mas, Gustave 

Chatenbt, Jean-Baptiste. 
DE Labarrb Thalt 



DATES DE 



ADJOIST rmiRCIPAL 



bon cUsu. 


I** claue. 


» 


9 


» 


» 





)» 


» 


» 


» 


» 





u 





» 





» 





» 


» 


f> 


» 


» 


» 


» 


» 


M 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)» 





» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 



3* cluee. 



» 

» 
» 

» 

» 
» 



» 

n 
» 
» 



3* cl«»»e. 



9 
D 

D 

» 



1» 

» 
» 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



187 



DES AFFAIRES INDIGÈNES 



PROMOTIONS AL\ GRADES DE 



ADJOINT 



i** cla 



» 
»> 

» 

» 
» 

» 

» 
» 

» 
» 



S* cUaae. 



» 



» 



» 



1** dawe. 



COMMIS 



a* cUiw. 



f'juil. 1902 

l"janv.l903 

9 mai 1903 

l"janv.l904 

1" mai 1900 



4 dôc. 1901 
22 déc. 1901 
l"janv.l905 



4janv. 1905 

5 janv. 1905 
2 fév. 1905 
16 fév. 1905 
2 mars 1905 
3mar8l905 



3* clatM. 



15 sept. 1901 
25 juil. 1898 
21 fév. 1896 

25 nov. 1899 



29 nov. 1902 
l"janv.l903 

» 

4 fôv. 1903 
4 juin 1903 



13 juin 1903 
l-janv.l904 






i* cUbw. 



I*'janv.l894 

» 

U juil. 1901 

» 
1" sept. 1901 

» 

» 



4 sept. 1902 



» 



DATE 

D*SIIT1I<K 
•U 

■ervîcT. 



15 sept. 1901 

25 juil. 1898 

l"'janv.l894 
9 mai 1903 

25 nov. 1899 

26 sept. 1895 

27 nov. 1902 
1" sept. 1901 

4 déc. 1904 

22 déc. 1904 

4 fév. 1903 

4 juin 1903 

4 sept. 1902 

13 juin 1903 

4 avril 1901 

14 mars 1901 

» 

4 janv. 1905 

5 janv. 1905 
7 fév. 1894 

16 fév. 1905 

2 mars 1905 

3 mars 1905 



OBSERVATIONS 



Coiomi* tUfiaire. 



Prov. do U garde indigène. 



188 



DEUXIEME SECTION 



DATE 
de 



AFFECTATION 



ACTL-BLLC 



NOMS ET PRÉNOMS 



Cabinet 
4 juin 1873^ du (îouverncur 

général. 



29 avril 1878 

2 mars 1880 

16 janv. 1881 
16 nov. 1881 
31 déc. 1879 



Dahomey. 

(iuinéc. 

Cote d'Ivoire. 
Guinée. 



Gaillahdox, Paul-Gabriel 



Cr^v, Ix>uis- Auguste. 



hon cUksc. 



3 janv. 1878* """^-^îl^:!»*'^ 
^ i et Niger. 



juin 1873^ 



Bureaux 



DRi..\!4f Charlc8-Syl- ^ 
vain \ 

Grksl^:, Isidore-Pierre . . . 

Pktre, Léon-CliarlcK 

Bi.oNUKt.i.K, Henri 

i>K Baumkyr.vc uk Saint- 
Mai'ukk, Guy-André... ^ 



17 sept. 1882 



4 mars 1878 



du Gouvernement ( Poii.lkxot, Jean 
général. ^ 

(iuinée. 
Côte d'Ivoire. 



/ Cabinet 

28 oct. 1868? du (iouverneur 
jj général. 

/ Bureaux 

8janv.l880idu (iouvernemcnt 
) général. 



IIi;«iUN, Jean-Victor 



UoDitinuES, Raoul- f 
Maxime 



S 



WoLP, Emile. 



MoNTBnpAN, Jean, 



25 juil. 1881 

4 dée. 1881 

3 janv. 1877 

19 juin 1880 
21 oct. 1876 
28 août 1881 

P' avril 1872 
( 

Ujuil. 1867 
21 sept. 1875 



Dahomey. 

Sénégal. 

Dahomey. 

Guinée. 



Haut-Sénégal 
et Niger. 



Sénégal , 



nu Val'cky, Charles. 
Savoureux, Henri.. 
Maysskn, Louis 



T II K 1» a u L T, Lullicn - Au- 
gn.stin 



DupARC, Louis 
IluFFiÉ, Pierre 
Uor.rE, Jean... 



Vkrgks, Louis. 



Mamady, Armand 

Wesemael, Constant. . 


















DATES DES 



ADJOIHT VaiRGIPAL 



i" cUs«e. 



» 

» 

» 
)) 

)> 

» 
» 



» 

» 

» 
)> 

» 

» 
» 

M 
M 

» 







a* claMC. 


3' cla*<sa 


» 


u 


» 


») 


>i 


>• 


» 


» 


• 




» 


>» 


)» 


i} 


» 


» 


» 


» 


n 


» 


» 


A) 


» 


» 


• 




>t 


»> 


» 


») 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)> 


»> 


») 


» 


») 


>t 


k 




» 


»> 


» 


» 



• * 



GOUVERSEMEXT GENERAL 



189 



HOMOTIO:«â ALX 


GRADES DE 
















DATE 
an 


OBSERVATIONS 






ADJOINT 


t.OMM m 


i'* cUmc. 


a* cUiM. 


r* classe. 


3* claMe. 


3* cUsM>. 


V clatM*. 


icrvirc. 




» 


» 


u 


Iniar8l90ô 


» 


n 


12 août 1898 




»» 


n 


» 


16 mars 1905 


n 


n 


28 mai 1901 




f> 


» 


» 


— 


» 


» 


18 mars 1903 




l> 


» 


>} 


— 


»> 


» 


16 mars 1905 




>> 


M 


»» 


— 


» 


» 






»> 


» 


n 


27 mars 1905 


)» 


>» 


27 mars 1905 




» 


» 


)> 


30 mars 1905 


)> 


>» 


30 mars 1905 




)] 


i> 


» 


— 


» 


H 


— 




«> 


» 


♦) 


6 avril 1905 


» 


» 


6 avril 1905 




>» 


» 


» 


13 avril 1905 


» 


» 


13 avril 1905 




» 


)) 


» 


26 avril 1905 


26 avril 1901 


10 fôv. 1903 


10 fév. 190i 




>■» 


» 


» 


11 mai 1905 


.» 


» 


11 mai 1905 




» 


» 


» 


25 mai 1905 


)> 


» 


25 mai 1905 




»» 


» 




— 


»> 


n 


— 




»f 


«> 




31 mai 1905 


» 


» 


31 mai 1905 




» 


» 




14 juin 1905 


» 


» 


U juin 1905 




» 


» 




— 


» 


» 


— 




» 


» 




— 


» 


» 


— 




» 


» 




— 


» 


w 


— 




» 


» 




1" juil. 1905 


25 juin 1902 


9 juil. 1901 


9 juil. 1901 




)> 


» 




— 


l*'janv.l903 


27 déc. 1900 


27 déc. 1900 




» 


» 


» 




lÔ fév. 1903 


26 juin 1902 


26 juin 1902 





IQÛ 



DEUXIEME SECTION 



d 



DATE 
de 



AFFECTATION 



ACrtBLLB 



10 juin 1868 
27 mars 1878 

3ô sept. 1877! 

I 

21 mars 1868^ 
f 

3 mai 1876 
10 fév. 1881 



Haut- Sénégal 
et Niger. 



$«■/ 



ISOMS ET PRENOMS 



7 sept. 1865 



13 fév. 1872 
22 juil. 1877 



ic. 1878^ 



21 déc 

18 juil. 1883 
30 drc. 1871 

20 oct. 1883i 

( 

13 avril 1867 
15 nov. 1879 

19 ocl. 1878 

19 mai 1870 

22 août 1872 
1 1 mars 1883 
10 mai 1880 

18 sept. 1866 



Bureaux 
du Gouvernement C 
général. ) 

Haut-Sénégal } 
et Niger. i, 

Sénégal . 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Cabinet 

du Gouverneur ( 

général . ) 

Dahomey. 

Bureaux ^^ 

du Gouvernement 
général. 

Sénégal. i 

Cabinet \ 

du Gouverneur ( 

général. ^ 

Sénégal. 

Guinée. 

Haut Sénégal i 
et Niger. 

Sénégal. 

(iuinée. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



) 



Dahomey. 

Côte d'Ivoire. 

Haut- Sénégal 
et Niger. 



Brousson, Théophile . . 

ViLLKNBUVE, JuleS 

Meyuikux, Auguste 

CouRTiNESf Isidore 

Chennetier, Gabriel — 
RODiN, Fernand 

FouRNiER, Camille 

GuKXARD, René 

BoL'TEiu.E, Albert 

Sabatié, Alexandre. .. 

BouRKpAUX, Urbain 

Sarran, Henri 

Chappuls, Louis 

Paulin, Charles 

Léonard, Louis 

JouKNNB, Lucien 

Paris, François 

MARQinsR, Napoléon — 

Frébault 

Garnier, Georges 

Casanova, Toussaint... 

Tanière, Jules 



DATES DE 



ADJOIKT FKIBCIPAL 



bon classe. 


i" classe. 


» 


n 


II 


» 


i> 


» 


» 


» 


M 


n 


n 


>t 


» 


» 


I) 


n 


» 


» 


M 


» 


M 


» 


» 


» 


» 


)) 


» 


)) 


» 


» 


)) 


» 


»> 


» 


» 


» 


)» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 



s* classe. 



» 
» 

M 
M 

>l 

» 

» 

» 
» 

I» 

» 

» 

)) 
)* 
» 

» 



3* cimate. 



» 



I» 



» 



» 



M 



» 



•> 



»f 



W 



» 



» 



»> 



>» 



» 



)> 



ÔOUVEHNEMENT GÉNÉHAL 



101 



>MOTIO?iS AUX GRADES DE 



A D joi %r 



a* cUue. 



M 



» 



» 



» 



I) 

» 

U 
}) 

n 
» 

» 

» 
» 
» 



i" clatM. 



» 
» 

» 

» 

» 
» 
» 

» 

n 



» 



roMM ts 



1* clSMC. 



l"jun. 1905 



4 juil. 1905 



10 juil. 1905 



1*' sept. 1905 



14 sept. 1905 

28 sept. 1905 
12 oct. 1905 



» 


26 oct. 


1905 


» 


9 nov. 


1905 


n 


23 nov. 


1905 


» 











3* cUsw. 


4* cUmo. 


I*'janv.l90l 


4 oct. 1902 


» 


5 mars 1903 


» 


4 mai 1903 


l"janv.l90l 


29 juil. 1902 


» 


4 mai 1903 


19 fév. 1903 


H 


4 juil. 1901 


4 juil. 1903 


« 

1) 


» 


>i 


» 


» 


5 mars 1903 


» 


23 juil. W^ 


)f 


» 


• 

» 


»i 


» 


»> 


)i 


» 


n 


» 


• 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


• 


» 


» 


)) 


») 



DATE 

aa 
wevs irp. 



4 oct. 1902 

5 mars 1903 

4 mai 1903 

29 juil. 1903 

4 mai 1903 

19 fév. 1903 

4 juil. 1903 



10 juil. 1905 

5 mars 1903 

23 juil. 1903 

19 oct. 1903 
14 sept. 1905 



28 sept. 1905 
12 oct. 1905 

20 liée. 1897 

26 oct. 1905 

9 nov. 1905 

23 nov. 1906 



OBSERVATIONS 



Commis auxiliaire. 



192 



DEUXIEME SECTION 



DATE 
de 



AFFECTATION 



At^TIEl.l.K 



NOMS ET PRÉNOMS 



. Huroaux 

4 juil. 1880^ du Gouvernement 



/ 



12 mai 1881 
7 août 1877 
2 juil. 1876 

1" nov. 1881 

6 janv. 1872 

22 sept. 1880 

Il avril 1863 

!•' juin 1877 

14 nov. 1876 



général, 
(iuinéc. 

Dahonicv. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 



i Lamv, 



Auguste 



Pou.ET, Emile 

DE.STinArx, François 

Brumaxt, Louis-Georges. 

{ Ahdisson 



S 



' 



Mauritanie. 

Dahomey. 

ILiut-Sénégal 
et Niger. 



ViKYRE.s, Gabriel 

Gni.\UD, Georges 

M.Mioux, Loui.<! , 

pR.\DiN, Rapliafil 

I Marsan, Jean-Ix>uis. 

DUMKRCQ, Pierre 



Bureaux 
17 avril 1873) du Gouverncn»cnt 
/ général. 

■>^ iiiil 1R77( Haut-Sénégal 
-* ju»»- 18^'| et Niger. 

27 juil. 1879 
15 mai 1882 
30 oct. 1875 

28 mars 1880 



I 



Calaud, François 



DuPRÉNOY, Jean, 



Cabinet 
8marsl879î du Gouverneur 

général. 



»( 



17 déc. 1869 

27 no\. 1879 

23 sept. 1874 

7 fév. 1881 

5 nov. 1868 



Sénégal. 

Dahomey. 
Côte d'Ivoire. 



Mauoix, Jules 

Ch.vupin, Jean 

Lalaxnb, Mathieu. 
Barriétv, Pascal . 

Lam ARCHE, Octave. 

Marchai,, Charles. 

Fleury, Henry 

Lauzet, Alix 

Ga'I'euil, Gabriel... 
Delease 



hors cUsse. 



» 

i> 
)> 

») 

» 
» 

» 
» 

» 



» 

i> 
» 
» 

» 

» 
» 



DATES 



ADJoisT rBincirAL 



1** classe. 



» 
» 

» 
» 

» 

» 
» 
» 

» 

n 

» 
» 

» 

» 

» 
» 

» 
» 



s* claue. 



» 
» 

» 
» 

» 
» 

» 
» 
» 

n 
» 
» 

» 
» 



3' Hi 



i> 



)i 



» 



» 



GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 



193 



MOTIONS Al\ GRADES DE 



A O J <> I » T 




^■^' 


— ^ 


" 


*«. 


3* cUstC. 


l" cUsac. 




>» 


» 




)) 


» 




n 


ï» 




» 


n 




» 


» 




» 


» 




») 


» 




» 


» 




)) 


)) 




)> 


» 




» 


» 




1) 


)) 




» 


» 




» 


» 




» 


» 




» 


n 




» 







» 


» 




II 


» 




)) 


» 




» 


1) 




» 


» 




» 


» 



Ci>« N !■ 



a* claMc. 



23 nov. 1905 



1 ili'o. 19a'ï 
14 di'c. 1905 

21 duc. 190Ô 
l"janv.l905 



3* tlaMf. 



i* cla»»^. 



)) 



» 



27 juil. 1904 



» 



» 
)> 

» 
» 

» 

5 mars 1903 
3 mars 1903 

» 

9 mai 1903 



l"janv.l903 l"janv.l902 



»> 

» 
» 

» 

» 
» 
» 

» 



9 mai 1903 

i mai 1903 

25 juin 1903 
14 juil. 1903 

23 juil. 1903 

4 août 1903 

5 sept. 1903 

24 (lôc. 1903 

26 dcc. 1903 
l"janv.l9()4 
30 nov. 1903 



DATE 

Il * K ^ T n i E 

•Il 

Hrrvic'C. 



23 nov. 1905 

mar» 1900 

4 déc. 1905 

14 déc. 1905 

» 

» 

5 mars 1903 

3 mars 1903 
sept. 19(M) 

9 mal 1903 

18 juil. 1901 

9 mai 1903 

4 mai 1903 

25 juin 1903 

15 mars 1902 

23 juil. 1903 

4 août 1903 

5 sept. 1903 

24 dcîc. 1903 

26 déc. 1903 

• 

14 (év. 1902 
30 nov. 1903 
l"janv.l906 



OBSERVATIONS 



1 ans d'interruption. 



Coiiimi!! auxiliaire. 



('oniniia auxiliaire. 



Pi-ov. de la pardc indigrnc 



ANTÏUAIRE 1906. 



13 



194 



DEUXIÈME SfeCTtON 



COMMIS DE 3« 



CL.\ij 



DATE 



de 



!IAIH»AIICK 



AFFECTATION 



ACTI r.l.LB 



>OMS ET PRÉNOMS 



8 juil. 1869} "21'^NÎgor* ( "^'^'»''-»' Fcrnand. 



9 déc. 1878 



^ Hiiroanx 



Alpoonsi, Rooh 



18 mai 18801 ilu Cicnivornciiient ( LANoni.r.K, Uené. 
' général. ) 



27 mai 1880 



8 avril 1879 



iiMc «rivoiro. 



i hnroaux 

16 fév. 1881tilii GoiivcriuMUont 



Vkndeix, Marius, 



nofURorii.i.ou, Joscpli. . 



( général. ) 

I 

S IIaut-S«'négal 

Uscpi. 1876^ Ci Niger. 

10 nov. 1879 Mauritanio. 



. Richard, Kloi, 



( C'oMiiK, André 



) 



4 Haut -Sénégal 
16 déc. 1879) et Niger 



ViAi.is, Paul. 



I JouvKs, Kugéno. 



) 



12 déc. 1881 
17 mai 1875 
27 dcc. 1878 



9 juin 1879) 



31 mai 1877 
1" oct. 1879 
28 juil. 1879 
19 mai 1874 
12 fév. 1881 



Dahomov. 

Guinée. 

Ilaul-Sénégal 
cl Niger. 

Cûic «rivoire. 



Gauks, Jean 



Vai.aurkg l'k. Marcel . . . 



NouLKX.*», Jean, 



lioxvAi.i.KT, I*aul-Kmilc. 
Hof VKT, Joseph 



Dahomcv 



I.K HitF.TON. IltMiri. 



•Mahtix-I'kvimer. Jules. 



VAN'ttorT, Get)rgcs. 



POLsriEii, Henri. 



hors claiie. 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



>i 



» 



>i 



u 



» 



« 



» 



» 



DATES 



AUJOiHT rKincirAL 



1*^* CUSM*. 


a* dasie. 


» 


n 


» 


M 


» 


» 


11 


» 


» 


n 


») 


)> 


» 


» 


» 


» 


» 


n 


1» 


» 


1» 


» 


» 


i> 


9 


1) 


» 


Ji> 


ï* 


» 


n 


» 


» 


» 


» 


» 



y.U 



GOUVEHNEMKST OKNKUAI. 



105 



ES AFFAIHES IXDIGfeXES 



OMOTIONS AL\ (MtADES DE 



A D«oi^ r 



Immc. 



»» 



i> 



>> 



» 



»> 



>t 



t) 



H 






9* cUw«. 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



w 



» 



>» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



i" cla»M!. 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



n 



>i 



)> 



» 



» 



» 



}) 



)» 



COMMIS 



1' c. 



laMT. 



u 



>• 



n 



)i 



» 



» 



I) 



II 



» 



H 



n 



» 



n 



» 



» 



.V cUimr. 


i* ciasM*. 


r'jaiiv.l9UÔ 


25 juin tfMtô 




4 noùl 190:i 


— 


6 aoôi igai 


— 


4 iliV. 19(»3 


— 


Il «lôc. 1903 


12 iimi 19(>5 


I7innrst901 



»> 1" jiiil. IfX».") J mars 1902 



U juil. 1903 



4 août 1903 



6 août 1903 



4 nov. 1903 



26 nov. 1903 



4 <1(V. 1903 



— 14 aOr. 1903 



— 26 d/T. 1903 



DATE 

O * ■ ^ T ■ r. R 

•n 
êer\u-v. 



2.) juin 1905 
1 août 1903 

6 août 1903 

I ch'T. 1903 
1 1 tire. 1903 

17 mars 1901 

i mars 1902 

M juil. 1903 

4 août 1903 

6 août 1903 

4 nov. 1903 

26 nov. 1903 

4 liée. 19ai 

14 déc. 1903 



26 déc. 1903 



OnSEHVATIOS 



106 



DEUXIEME SECTION 













DVTES 1 


DATE 
de 


AFFECTATION 

ACTCKI.LB 


NOMS ET PRÉNOMS 












A0JOIXT 1 


raiacirAi. 










«AISSASCS 






hors cUtse. 


i" cla«ae. 


a' cUue. 


3* eU« 


19 août 1874 


Côte d'Ivoire. 


Nahai., Andrô-Georges- 
Ilenri 


» 


» 


» 


»» 


9 déc. 1880 


Guinée. 


I.IURETTK, Auguste 


» 


» 


» 


)» 


30 août 1880 


Côte d'Ivoire. 


Laporguk, Jean 


» 


» 


» 


»• 


30 nov. 1881 


, Bureaux 

1 du Gouvernement | 

k général. 


. MoLARu, Charles 

> 


» 


» 


» 


»» 


18 juin 1881 


Guinée. 


Lemperluk, Victor 


» 


>» 


» 


•> 


20 juil. 1883 


Haut-Sénégal 
et Niger. 


Pouzio, Louis 


» 


» 


» 


»» 


2 août 1873 

1 


■ Bureaux , 

du Gouvernement 

général. 


Blondbau, Charles 


» 


» 


» 


« 


23 mai 1879 


— 


Raymond, Maurice 


» 


» 


» 


>> 


19 déc. 1873 


Guinée françjiise. 


JoL'RiiAU, Marcelin 


» 


» 


» 


» 


26 déc. 1880 


— 


Palanquk, Léon 


» 


» 


» 


)) 


31 oct. 1876 


Haut-Sénégal 
et Niger. 


Tburon de Laur, Etienne 


» 


)) 


M 


>i 


9 août 1880 


— 


ËOCHE, Duval-IIenri 


» 


» 


» 


»> 


23 juin 1874 
4 mai 1878 


Sénégal. 

Ilaut-Sénégal 
et Niger. 


Nbpveu. Kdouard 


» 


• » 


» 


»» 


Fai'c-on. Kmilc 


» 


1» 


)> 


tt 






21 août 1880 


Sénégal. 


CoL'RTiNB, Aimct-Ilenri.. 


» 


» 


» 


»j 


30 juin 1881 


» 


Gallard, Armand 


» 


» 


» 


» 


26 sept. 1877 


Dahomey. 


d'Auxais, René 


» 


» 


» 


» 


26 j an V. 1881 


Bureaux 

1 du Gouvernement | 

général. 


. Merly, Charles 

1 


» 


9 


» 


»» 


27 août 1880 


Mauritanie. 


Vandel, Louis 


» 


» 


1 


» 



GOUVERNEMENT GENERAL 



107 



>Ml>TlO!«S ALX GRADES 1)^ 



A D J OIST 



r> 



» 



» 



t> 



» 



» 



»» 



»> 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



a* cUadC. 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



)> 



» 



>) 



» 



» 



w 



» 



» 



» 



COH M t s 



i'* claMe. 


3* cUh«. 


» 




» 




)> 




» 




)> 




» 




» 




» 




» 




» 




» 




» 




1» 




» 




» 




» 




>) 




» 




» 





3* cUmc. 



1" juil. 1905 



7 juil. 1905 



28 sept. 1905 



l"janv.l906 



d* cUmo. 



20janv. 1904 

31 mars 1904 
26 mai 1904 

4 juin 1901 

9 juin 1901 
12 mai 1904 

23 juin 1901 

26 mai 1901 
14 mai 1904 
26 mai 1904 

23 juin 1901 

14 juin 1901 
7 juil. 1904 



21 juil. 1904 
1" sept. 1904 
13 oct. 1904 



15 sept. 1904 



DATE 

D'B!«TBtf B 

au 

■ervioo. 



1- fév. 1903 

31 mars 1904 
26 mai 1903 

4 juin 1901 

9 juin 1904 

12 mai 1901 

33 juin 1904 

26 mai 1901 
14 mai 1901 
26 mai 1901 

23 juin 1904 

14 juin 1901 
7 juil. 1901 

1*' août 1901 

21 juil. 1904 
1" sept. 1904 

13 oct. 1904 



15 sept. 1904 



0BSERVAT10?ÏS 



108 



DEUXIEME SECTION 



DATE 
de 

»&IISA]ICI 



8 avril 1882 
30 juin 1879 

17 a\Til 1878 

21 août 1872 
15 avril 1877 



AFFECTATION 



ACTVBLLB 



(fuinôc. 



Haut-Sénégal 
et Nifçor. 



CùUi d'Ivoire. 



NOMS ET PllÉNOMS 



Margubrib, Paul 



Lauthei.in, Marcel, 



DE Saixt-Mart, Georges. 



( Ilaut-Sénégal ) *...„.. i>„«.,i 
5 nov. 1874! et Niger \ Allibu, llaoul 



Li RM AN, Jean. 
Iloi'X, Henri., 



18 sept. 1878 
3 juin 1878 
6 oct. 1875 

10 mai 1882 

23 mars 1879 

10 oct. 1882 

3 dcc. 1877 

22 juin 1881 

20 mars 1881 

21 juin 1883 

30 mai 1879 
16 fév. 1882 



Guinée française. 



Côte d'Ivoire. 



Mauritanie. 



Bourgeois, Emile.. 
CoNQUKT, Augustin 

SusiNY, Henri 

Saixt-Pi:uk; Jules.. 



\ ^'^^'^Ir^?'^ i Sarrikv, Louis. 



et Niger. \ 



Sénégal. 



Allard, Charles 

Sarcey, Jacques 

A G A R Lvl . A ROC UK, C h arlcs 

Bbrtézèxk, Marcel 

Bouchard, André 

; DE Cornette de Lami- ) 
MÈRE, Jean \ 

I 



Bureaux 
du Gouvernement [ Pacquié, Jean, 
général. 



» 



» 



DATES l»| 



adjoiht rmincirAi. 



hors diMe. 


I** cUue. 


» 


» 


» 


» 


>i 


M 


M 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


>» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 



» 



» 



» 



a* clasae. 



» 



» 



» 



» 

» 
» 

» 
» 



GOUVERNEMENT GENERAL 



199 



> MOTIONS 


AUX 


GRADES D 


lE 




« 
DATE 


OBSERVATIONS 


^.x'^^ 




AB^OIIIT 




COMMIS 










au 




c-lasfrc. 


a* 


claue. 


i" classe. 


a* classe. 


3* classe. 


^• classe. 


ser^ tcc. 




» 




>> 


•> 


» 


I"jaiiv.l906 


1" sept. 1904 


1" sept. 1904 




» 




» 


» 


M 


— 


7juil. 1904 


7 juil. 1904 




» 




» 


» 


M 

• 


— 


6 juil. 1904 


i6 juil. 1904 


« 


» 




» 


» 


» 


— 


1" oct. 1903 


» 




>» 




» 


>> 


» 


— 


14 déc. 1903 


)> 




» 




» 


)> 


)t 


— 


17 mars 1901 


» 




)» 




u 


» 


» 


— 


23 juin 1904 


» 




ft 




» 


)> 


n 


— 


4 août 1904 


» 




• 




» 


» 


» 


— 


10 oct. 1904 


i> 




rt 




» 


» 


» 


— 


24 nov. 1904 


» 




» 




» 


» 


» 


— 


— 


» 




» 




» 


» 


» 


— 


8 déc. 1904 


» 




» 




» 


» 


» 


— 


22 déc. 190» 


» 




» 




n 


» 


» 


— 


— 


» 


• 


» 




» 


» 


» 


— 


— 


» 




» 




» 


» 


» 


— 


— 


» 




« 




i) 


» 


» 


— 


— 


» 




»> 






» 


» 




l-janv.WOS 


» 





200 



DEUXIEME SECTION 



COMMIS DE 4« CLASi 



DATE 
de 



AFFECTATION 



ACTl'ELI.K 



23 juin 1879 

25 juil. 188oi 

27 mai 1880 ! 
I0janv.l880; 

l"janv.l879 
7 juin 1875 

22 fév. 1876 
5 fév. 1878 



NOMS ET PRÉNOMS 



» 

9janv.l879 
14 sept. 1887 

5 j an V. 1876 

6 mai 1881 
19 déc. 1871 

16 j an V. 1883 

19 juil. 1878 

ô fi'V. 1875 
U août W77 

13 mars 1882 

10 juil. 1877 

30 oct. 1877 



Sénégal. 

Bureaux 

du Gouvernement 

généraK 

Mauritanie. 



Haut-Sénégal ! 
et Niger. 



Vau.v df. i.a Harribrb, 
Marccl-liobert 



. 



Guinée. 
Sénégal. 



Haut-Sénégal 
et Niger. 

Guinée. 
Dahomey. 

Guinée. 
Dahomey. 



FuGAïuoN, René. 



AuDAN, Gustave. 



DiKRx, Charles, 



Dltau, Alfred 

llONOBAUX I)K C0URCY,Jcfln 

Lecontb, Gaston 

CoLOMERf Jean 



Trkdos 



B R A s s A T • L A P K YRIF.RE, 

Simon 



Rocher. 



Boi'Qt'BT, Marie-Edmond-, 
Sylvestre 



Côte d'Ivoire. 

Haut-Sénégal 
et Niger. 

Sénégal. 

Mauritanie. 



Guinée. | 



Dui'UY, Armand-Gabriel.. 

Gauze, Joseph -Henri - 
Barthélémy 



hors clane. 






LBrAGK, Clément-Ernest- , 
Alexandre i 

Martinet. Gaston-Gabriel 



MrTTKUKH, Kmilc 

Paci.et, Jo.sei>h-Paul. 



Pr o u 8 T , Alfred-Louis- 
Viftor 

Bkllac, Or-lave Emile. . . . 

André, Charles-Augustc- 
Pierre 



) 



» 

» 

» 
» 

» 

» 
» 
» 
» 
» 

» 

» 

» 

» 
» 



DATES Df 



AUJOIXT PBlilCirAI. 



i" classe. 



» 
» 

» 

» 
» 
» 
)> 

» 

» 

» 
» 

» 
» 

» 
» 
» 
» 



a* cUssc. 



» 
» 
» 

» 
» 

» 
» 
» 
» 
» 

» 
» 
» 

}> 
» 



3- aa»«<. 



t) 



m 



» 



» 



» 



»> 



>• 



»> 
>• 

1) 



I) 



GOi: VEliNKMKNT GENERAL 



201 



es AFFAIRES INDIGÈNES 



lOMOTIONS Al \ GHADES DE 



A D JOIIIT 



'• rlasDe. 


a* rlsMe. 


» 


» 


»> 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


• 




>» 


n 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


• 


» 


» 


» 


» 


M 


» 


» 


»» 


» 


M 


» 


» 


» 


D 


)l 






}> 


» 



cnii « is 



i" claMc. 


s* cl as 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


»> 


» 


)» 


» 


» 


>» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


») 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


t) 


» 


i> 


» 


» 


» 


» 


n 


» 


» 


M 


)) 


)) 



3* classe. 



M 



» 
» 

» 

)) 

i) 

» 
» 

» 
» 



4* c*la»i»o. 



1>6 iiov. 1ÎK)2 



7 juil. 1904 



24 nov. 190i 



l*'janv.l905 

5janv. 1905 

13janv.l905 

l" fév. M05 



1 1 mars 19U5 



16 mars 1905 



27 mars 1905 



31 mars 1905 



DATE 

d'sntm ta 

au 



26 nov. 1903 



7 juil. 1901 



21 nov. 1901 



1"janv.1905 

5janv. 1905 

13janv.l90ô 

1" fév. 1905 



llmnr!>1905 



16 mars 1905 



27 mars 1905 



30 mars 1905 



OHSRllV VTIONS 



202 



DKIXIEME SECTION- 



DATE 
de 

IIAl!i»A'ki:r. 



12 sept. 

19 juin 

10 avril 

11 août 
21 lier. 

16 oct. 

12 juil. 
29 avril 

1" mai 

23 août 

17 oct. 
6 fév. 

12 fév. 

13 août 
4 août 

31 oct. 

11 juin 

18 déc. 

10 avril 
•23 dcc. 

12 avril 

20 mars 

13 fév. 



879 



AFFECTATION 



Ai:rvrXLK 



(iiilnéc*. 
Buroaux 



873^ du Gouvcnieniont 
gciirral. 



NOMS ET PRÉNOMS 



882 

877 

878 

878 

880 
871 

880 

881 
875 
878 

880 
875 
881 

873 

880 

878 

877 
880 

880 

876 
879 



Mauritanie. 



(in i née. 



Cùte-d'I voire. 



Guinée. 
Mauritanie. 

Sénégal. 

Guinée. 

Mauritanie. 

Guinée. 

C'ôte-d'Ivoire. 

Sénégal. 

Côlcd'Ivoirc. 

Dahomey. 
Côte-d'Ivoirc. 



CirvisOT, Fcrnand-Eniest. 

A u R le A s , Loui 8-V ictor- 
Aimé 

(ÎROHSKTTi, César-FraO' 

çois 

Tkiin.\i'x, Jean-Marie- 
Joseph-Gustave 

Dri'UY, Louis Edmond . . . 

H K T I s , Fran(;oi8 - Jean - 
Antonin 

Coi.oMu, Josepii-Augustc. 

Dbbort, Jean Baptiste — 

Skntknac, Clément-Eu- 
gène 

Toi:zEAU,Edinond -Joseph- 
Auguste 

Daireaux, Roger-Charles 

BuDi'ZKT, Ulysse-Louis- 
Kniile 



DATES » 



} 



( 



Dahomey. 
Guinée. 

Guinée française. 



Dahomey 



\ 

XI K 1. L G T , André-Marie- i 
Félix S 

Javanon, François- Adrien 

Sarokxton, Marie- Daniel- 
Dominique 

Cabaxac, Jules- Jean 

Goi'ROAS, Paul:Louis 

Lecœur, Émilc-Arthé- 
mond 

Lacombk, Edouard-Elic. . . 

lié AU, Ernest-Joseph 



B A Y s s K L a N C K, Oscaf- 

Alcide 

Claquin, Joseph-Marie... 
Rbynikr, Fcrnand-Adolphc 



» 
» 

» 

» 

» 
» 

:> 

1) 
» 

» 

» 
» 



ADJOINT rai^cirti. 



bon classe. 


!'• cUbsP. 


» 


I> 


» 


» 


» 


)> 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 



» 
» 

» 

» 

» 

» 

» 
» 



» 
» 



■ • 




a* cU»se. 


3- cUmwt 


» 


»i 


}) 


» 


• 




» 


» 


i> 


t% 


» 


» 


» 


n 


» 


*s 


M 


fi 


>} 


II 


» 


>• 


» 


H 


» 


*k 


« 


*» 


l> 


>» 


D 


» 


» 


•> 


)> 


»> 





» 


» 


t> 


» 


»» 


» 


)► 


» 


)» 


» 


» 







# w 



(jOUVERNEMEXT GENERAL 



203 



kt>M()T10!<(S AUX 


GRADES DE 














UOH 






DATE 


OBSERVATIONS 






mi 






•* classe. 


a* claMe. 


l'* CUSM. 


a* olaMe. 


3* rUsae. 


4* CISMM. 


■rrvire. 




» 


n 


» 


» 


» 


30 mn» 1905 


30 mare 1905 




>» 


» 


M 


» 


)> 


— 


— 




)» 


i> 


» 


» 


»> 


— 


— 




>» 


» 


» 


» 


» 


5 avril 1905 


5 avril 1905 




» 


» 


» 


» 


n 


6avrin906 


6 avril 1905 




» 


» 


» 


» 


» 


13 avril 1905 


13 avril 1905 




>• 


» 


» 


» 


» 


— 


— 




»f 


w 


» 


U 


» 


— 






» 


» 


» 


» 


)) 


— 


— 




» 


» 


« 


M 


» 


37 avril 1905 


27 avril 1905 




9> 


)) 


» 


» 


» 


• 


— 




»t 


»> 


» 


» 


>» 


— 


— 




>» 


• 


» 


>) 


» 


1" mai 1905 


1*' mai 1905 




» 


w 


» 


» 


» 


11 mai 190Ô 


11 mai 1905 




» 


» 


» 


» 


» 


— 


— 




» 


» 


» 


» 


» 


25 mai 1905 


25 mai 1905 




» 


» 


» 


» 


» 


— 


— 




l> 


n 


» 


» 


» 


— 






X> 


)» 


» 


» 




— 


— 




» 


» 


}l 


» 


» 


14 juin 1905 


U juin 1905 




» 


» 


» 


» 


» 


— 


— 




» 


» 


» 


» 


» 


— 


— 


• 


» 


» 


» 


» 


» 


6 juil. 1905 


6 juil. 1905 


1 



204 



DEUXIEME SECTION- 



DATE 
de 



AFFECriATlON 



ACirKLI.E 



23jaiiv. 1883 

26 mars 1877 

7 oct. 1873 

15 oct. 1882 

i avril 1875 

3 mai 1883 
19 juin 1871 
31 mars 1882 

29janv.l879 

Uninrs 1875 

1" IV'v. 1878* 



(luiiiéc. 



Dahomey 



Haut-Séiié^al 
et Nigor. 

Mauritanie. 

Dahomey. 



(iuinêc. 



Daliomry. 



NOMS ET PUÉ NOMS 



Bot'(}R.\iN, l'Yédèric 

PoRTKT, Jean 

Git.vNnjK.vN, Jule8 

DoRvii.i.K, Charles-/ 
Alexandre s 

Cai.tkai', Louis 



L.v^NK, Jean 

(îAVAY, Marcel . 
Bki.iKi'f Marius. 



Hrikhk iiE i/IsLK, Ben - , 
jamin i 

AvTiKR, Paul 



/ 



1 1 avril 187H 

12 nov. 1883 



» 



30 oct. 1881 



^ 



15 nov. 18^ 
13 août 1879t 



Hant-Séné^al 
et Niger. ) 

I 

Côte-d'Ivbire. . 



Dahomey. 

Sénégal. 

Bureaux 

du Cionvernemcn 

général. 

Dahomey. 



i)K LAni.vmii.i.K, Jcan- 
Muj-ie I 

Biî.'^ TARRKT, Maurice-Jean- , 
Jaeques-Nlaric 

S TUKiTiiKH(;, Ilermann . . . 

Fkron 






Cjrii.i.oN-DKDKT, Roger- i 
Paul-Louis I 



/ 



20janv. 1882 
10 avril 1875 

U fév. 1883 

16janv.l883 



Blaim», André. 



i 



ilîuU-Sénégal. , 
et Niger. 

(luinée. 



Haut -Sénégal f 
et Niger. > 

Guinée. 



S.vii.i.ANi», l'Mouard, 



Krcoi.k, Eugène 

Beutuon, Kmiie-Frédéric. 

Mf.macd, Jean-Marié 

SiRVKNT, Hubert 



DATE> W 



Ai>J(>i»T raiacir*!. 



hon classe. 


i" rlasi 


» 


n 


» 


»> 


» 


)) 


» 


» 


» 


n 


)) 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)) 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


)) 


» 


» 


» 


)> 


)) 


» 


» 


1) 


» 


» 


» 


» 


i> 


» 


» 


» 


» 



a* classe. 



» 
» 

» 

» 
» 

» 

» 

)) 
») 

» 

M 
» 
» 

n 
» 



3* c4«-* 



» 



»» 



# # 



riOrVEn.NEMKNT GENERAL 



20;") 



ïMOTIO^îS Al \ r.RKDES 1>E 



A I» J O 1 s T 



LUM M II 



^ ' '""^ 




a* rUne. 


i'* cUiite. 


» 


» 


» 


» 


» 


(( 


» 


u 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


M 


» 


)> 


» 


» 


» 


» 


i> 


» 


I) 


« 




» 


» 


>) 


» 


» 


» 


n 


» 


n 


)» 


» 


w 


» 


)) 


» 


)) 



a* clasM'. 



» 

H 

» 
» 

n 

i> 

)) 
» 

» 

» 



»> 



» 



» 



I) 



3* cla»sr. 



M 



» 



» 



» 



» 

» 
» 

» 



il* rIasMv 



n juil. 1905 



2!0 juil. 19UÔ 



17 août lOOT) 



» 21 sept. 1905 



28 sept. 1905 



1 oct. 1905 



12 oct. 1905 



26 oct. 1905 



9 nov. 1905 



U nov. 1905 



23 nov. 1905 



4 dcc. 1905 



7 (lêc. 1905 



18 (U'c. 1905 



DATE 



d'kstmiIr 



AL' 



•ervioe. 



14 juil. 19a') 



20 juil. 1905 



17 août 1905 



Il sept. 1905 



28 sept. 1905 



4 oot. 1905 



12 oct. 1905 



26 ort. 1905 



9 nov. 1905 



14 nov. 1905 



23 nov. 1905 



t ilôc. 1905 



7 déc. 1905 



18 d(';c. 1905 



OBSERVATIONS 



TABLEAU IV 



PERSONNEL DU SERVICE JUDICIAIRE 



208 



DFA'XIEME SECTION 



PERSONiNEL D 



DATE 



de 



?iai!«-»am:k 



NOMS ET PnÉ^OMS 



DATES DE LA DERNIÈHE PRl-l 



Protrurciir 
général. 



24 OCt. 1851 

8 fév. 1862 

25 juil. 1870 
25 avril 1854 

7 avril 1855 

22 juin 185C 

l" déc. 1855 

9 août 1852 

28 nov.1859 
25 sep 1. 1873 



l'Védéric, v^:, I. 0. .)^ nov.isoj 



Paris i.r ('i.krc,/ 
Marie, <S;, A. ^ .j 

MOXNKHOT DtTMAINB,^ 

Alexis, A. Q ) 

Brixaud, JcanPaul.i 

A. M \ 

I 

(tlLBERT Des VALLONS,^ 

Ambroisc, ^:, A. ^.^ 

H A R z ï L A Y , Gaston, 1 
A.i> ) 

PoRRT, Kcné 

KiLATRiAU, Nemours. 



Le Faucheur, Ed- 
gard 



Utrstbi., Marie- Au- 
guste 



Il juil. 1860 

28 nov. 1866 

8 fév. 186 1| 

I 

8 juil. 185iJ 

I 
7 déc. 1858) 

I 

26 août 1875; 



Calvet, Ernest- Uay 
mond 



Clavius, Marius. 



Delpr.vt, Pierre 
Séraphin 



Martinet, Cliarle» 
Loui8 Edmond 



Bi.AONY, Charles 
Henri 



21 oct. 1877 



M K N E A l' L T , Marins- 
Auguste 

Uatkau, (ieorges 



A 



11 mai 1856> 
11 scpt.l87l| 



t'iiKXE, Cliarles-Louis- 
Joseph 

S i G iT i K R , Justin- 
Frédéric 



» 
» 
» 
» 

» 



» 



)) 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



A%'Ocat 
général. 



» 



20 nov. 1903 



» 

» 

» 
» 

» 
» 
» 



Substitut 

du Procureur 

général. 



» 



» 



20 nov. 1903 

» 

» 
» 

» 
» 

» 
» 
» 

M 



Président 
cl Vic<»- 


Conseillers 

à la 

Cour. 


Prétidcnt 
de Cour. 


» 


M 


» 


» 


» 


>» 


20 noT. 1903 


» 


— 


» 


)) 


20 nov. 1903 


» 


— 


» 


1 



de •! 



w 



I) 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



V »> 



» 



M 



» 



» 



» 



» 



20 nov 



S5 



frv 1 



25 fév 1 



GOUVERNEMENT GENERAL 



209 



IVICE JUDICIAIRE 







• 






<» AUX GRADES DE 




DATE 
DB L'nTKia 

aa 
■ervice. 


COLONIES 


OBSERVATIONS 




UrutonanU 
de jugp. 


Juf 01 

•uppléanta. 


GrelKert. 


Il 


» 


» 


• 


24 fév. 1894 


A. -O.K. 


Ch«»f du service judiciaire de 
l'Afrique Occid. française . 


I) 


M 


» 




Ujanv.1892 


s 




■) 


» 


» 




31 d6c. 1896 


— 




II 


» 


» 




15 nov.1882 


— 




1» 


»> 


» 




10 oct. 1880 


— 




1' 


>l 


» 




10 nov. 1886 


— 




•» 


» 


» 




28 oct. 1890 


— 




K 


>l 


n 




16 nov. 1880 


— 




tl 


» 


» 




15 8ept.l884 


— 




■' 


» 


» 




5 sept. 1898 


— 




u 


>» 


» 




6juil. 1887 


— 




It 


» 


)) 




20 juil. 1900 


— 




• 1 


1) 


»> 




24 fév. 1896 


Guinée. 




I» 


» 


)> 




4 juin 1887 


Dahomey. 




< 


» 


» 




18 août 1897 


Côte d'Ivoire. 




« 


» 


» 




26 oct. 1897 


Sénégal. 


Saini-Loaii. 


>l 


» 


)) 




15 avril 1902 


4 


Dakar. 


^tl901 


» 


» 




20 fév. 1896 


Guinée. 


Saint-Louii. 


|r.l903 


t> 


» 




6 août 1901 


Sénégal. 






«XUAl 


RB 1906. 










14 



m 



DOUZIEME SECTION 



DATE 



de 



RAIKIASCB 



2 fév. 1862 



NOMS ET PRâ?(0)IS 



ViLLKROY, Georges- 
Ernest 



Il mars 1871 f DopART.MaricJoscph 
è André 



PoMiKS, Paul-Joscpl) 

ViGNKAU, Uobert 

Merlo, Maurice 



28 janv.1868 

29 juin 1874 
22 juin 1874 

( tc-i* rançois 

15aoûtl868i^'*|j;j^'^«j"'f' André-, 



Procarmr 
général. 



i' 



) 



8 8cpt.l866 
27 mars 1867 
lô juil. 1878 



MoTAiSf Alfred-Jean. 
Saint-Lucb, Joseph. 
RozK, Pierre-Denis.. 



26oct. 1874i I'j««»^^»"r» Louis 
f I «ucicn 



25 nov. 1878 



Cressent, Marie 



m n/»t iiwî7i PRKvosT nK TouniiM 
10 oct. 1867> ^^^^^ Auguste 



19 nov. 1873 Bonnb, François 

7.cp,.1862»M.j.Nv^J„'-^..Jean 



9fi a/»n» Ift'ïoC BlANCHETON, I.OUlS 



13 déc. 1868 
24 juil. 1852 
13janv.l865 



Antoine 
PécARRÊRE, Gaspard. 
liATREUiLiJi, Emile... 
Lacomxi B 



» 

» 

» 

n 
» 

» 

» 

» 
» 



DATES DE L\ DERNIËRE PRO 



.\. vocat 
général. 



» 



II 



» 



» 



V 



» 



n 



» 



» 



»> 



i> 



» 



» 



» 



Sttbiliiut 

du Procttreur 

général. 


Préaident 

et Vice- 

Préaident 

de Conr. 


Conaeillers 

à U 

Cour. 


» 


)) 


» 


M • 


» 


» 


I) 


» 


n 


» 


» 


» 


t» 


» 


»> 


» 


)) 


» 


>l 


» 


»> 


1» 


1) 


n 


)l 


» 


it 


») 


» 


n 


» 


n 


)i 


»l 


» 


» 


O 


M 


u 


» 


» 


» 


o 


») 


») 


1) 


n 


»» 


H 


» 


II 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


. » 


i> 



GOUVERNEMENT GENERAL 



211 



)S A l X GRADES DE 



n^c* 


Li«*ut«>iiaBU 


lidmU. 


de jng^. 


tov. 190:i 


• 

» 


— 


»> 


liai VJOi 


M 


II 


21 nov. 1903 


•1 


— 


» 


29 mai 1901 


■) 


ao 8ept.l906 


II 


— 


II 


»> 


M 


»» 



Jngf 
■upplt'aats. 



» 



» 



M 



•I 



» 



»> 



•I» 



I avril 190S 
20 nov. 1903 



» 



>» 



»i 



» 



» 



n 



» 



» 



» 



(S rrMcri. 



n 



n 



•I 



DATE 

an 
«crvirr. 



C O L O M E S 



)> 



» 



)i 



86 juil. 1904 
26 juil. 190S 
30 sept. 1905 



» 



i> 



» 



» 



» 



i> 



» 



» 



6 fév. 1901 



24 fév. 1902 



7 août 1902 



6 fév. 1904 



17 fév. 1897 

6 aoûi 1901 

15 avril 1903 

6 août 1901 

12 août 1903 

20 fév. 1886 

7 avril 1903 

30janv.l904 
l" nov. 1901 
20 nov. 1903 

30juH. 1894 

26 juil. 1904^^ 

12ninrâl904 

16 nov. 1902 

13 juil. 1887 

24 fév. 1902 

7 août 1902 

6 fév. 1904 

3inar8l9a3 

19 déc. 1900^ 






(Ole d'Ivoire. 

Dahomey . 
Sénégal . 



( -ôte d'ivoire. 

(luinér. 

Dahomey . 

Sénégal. 

Dahomey . 

(tuinér. 

Haut-Sénégal 
t»t Niger. 

Sénégal . 

(otc d'Ivoire. 

A.O.-K. 

Guinée. 

(.'ôte d'Ivoire. 

Sénégal. 

Dahomey. 

Haut Sénégal, 
et Niger. 



OB.SKR\ VTIONS 



Dakar. 
Dakar. 
Sainl-Louia. 



Dakar. 



Jiifre tir paix à compétcfirr 
«trndiir. 

Saint'fjOiiiii. 



(•reilirr de la ilmir d'apprl. 



Dakai 



CSrrflîrr de Jtistire de paix à 
eoin|iélentY étendue. 



TABLEAU V 



PERSONNEL DU CADRE MÉTROPOLITAIN DES POSTES 



ET TÉLÉGRAPHES 



214 



DEUXIEME PECl'ION 



PERSONNEL DU CADRE MÉTROPOLITAIN DES POSTES 

ET TÉLÉGRAPHES 



!<OMS 



PUGET 

DORLllAC I)B BOMNB 

Martot 

Valhopp,. Louis 

CoQUEUGNiOT, Albert 

COMUE 

Mas, Félix 

Gauthier, Jean 

TiiouvKNix, Nicolas 

Bkckmasvk , Joseph 

Brêtiibm, Michel 

CLAREN8 

POI'PARII 

COMBEMUREL 

Maurin 

Merle, François-Ernest . . . 

Gasq, Jean 

Recurt, Jean 

Claviê, Jean 

Berthelier, Albert 

DE BlENASSIR DE CaNLUSON 

RiCHERT, Louis 

SOULAKS 

Lenoir .'. . 



(jRADE 



Inspecteur des Postes et Télégraphes 
de TAfrique occidentale française.. 

Inspecteur, Chef de service 

Sous-Inspecteur — 

Commis principal, — 

Rédacteur 

Commis principal 

( 'onmiis hors classe 

Commis de 1'* classe 



COLOME 



A. O. F. 

Côte d'Ivoire. 

Sénégal 

Guinée. 

Dahomey. 

Haut-Sénég. et Niger. 

Côte d'IvoSre. 

Guinée. 

l>ahomcy. 



Côte d'Ivoire. 
Uaut-Sénég. et Niger. 



Côte d'Ivoire. 



Guinée. 



Haut-Sénég. etNiger. 



GOUVERNEMENT GENERAL 



215 



IHOMS 



GRADE 



NOUAI-S 

Gu.LARD 

G.vLiN, Pierre 

COUAI» 

Froissard 

BOUROT 

Dblbdin 

[*czo, Antoine 

BosNAMT, Joseph 

Renault 

Ja'ï 

Petit 

Bousquet, ÉHe 

GouRLAT , Romain 

PsDEZERT, Léon 

MoriLLESEAUx , Auguste. 
Malpel 

• 

Britjaud 

KlSLWASSKR 

Nivelle 

GuiTTOH 

BÉ0UTI8 

Pinçon 

GouÊT 

Henry, Louis 

BoRiE, Alexandre 

CoLLONGUES , Jean 

l*ROT 

Malassbz 



Commis de 1" classe. 



2- — 



3* - 



COLONIE 



Haut-Sénég. et Niger. 



Dahomey . 
Sénégal. 



Côte d'Ivoire. 



Guinée française. 



HautSénég. et Niger. 



Dahomey. 



SénégaL 

Côte d'Ivoire. 

Guinée. 

Haut-Sénég. et Niger. 



216 



DEUXIEME BECl'ION 



ROMS 



ruciiauo 

Crucuand 

Toussaint 

Tarnus 

Parvitte 

Fa VIN 

ÛUCLO 

DU BOUËTIEZ DE KÉRORGUEN 

MORBAU 

ClIOUZBNOUX , 

IIantz 

Barbe 

Rouen 

Macabiès 

Prouff 

tonnandrb 

PRIOL 

Lescoffy 

OlSSBZ 

ClIABBERT 

LOUSTBAU 

Lesterrb 

Bbnoist 

LlGN]pL 

Ferrand 

TOUGXB 

Berger 

Barrére 

Buiiot-Lau.nay 



GRADE 



COLONIE 



Ck)inmi8 de 3* classe, 



4' — 



Dahomey. 



Sénégal. 



Côte d'Ivoire. 



Guinée. 



Haut-Séùég. et Niger. 



Dahomey . 



GOrVERSEMENT GENERAL 



217 



:«OMS 



Grand 

VlNSONXEAU 

Qu.VRRé 

ViXTKZOUX 

i'HAl'nET 

Devîszb 

Dbbon db Bbaurbgahd 



GRADE 



Commis de 4* classe. 



COLONIE 



Surveillant 



Mécanicien 



Dahomey. 

Sénégal . 

Côte d'Ivoire. 



Guinée . 



TABLEAU VI 



PERSONNEL PE L'ENSEIGNEMENT 



220 



DEUXIEME SECTION 



PERSONNEL DE L'ENSEIGNEMENT 



>• O M s 



Mairot 

Vbrnochbt. . 

IllSSON 

COURCELLR . 
ËUGKNK, (A.) 

Calvayrac 

COURAI'» 

CÂPMANN 

Dkmarkht. .. 

(jALLIK 

Tétasi) 

ClIATKI.AIN. . . 

MONOD 

DUIIAUMONT . 

Deoravk 

PlON-ROrSE.. 

MONOD 

Lbvistrb 

AI.LIBR 

Gassrt 

Antonibtti . 
moriluon . . . 
MBLor 

DOMENGR 

QUÉRB 

Ubrdalle . . . 



G RADE 



Inspecteur de renseifrneinent de 
i'Afriquc occidentale française 

Inspecteur primaire 

Instituteur de 1" classe 

— 3* — 

Institutrice — 

Instituteur 4* — 



GOLOME 



A.-O.-F. 

Haut-S^nëgal et Niger. 

Sénégal. 

Guinée. 

Sénégal. 



Guinée. 



1 



Dahomey . 

Haut^Sénégai et Niger. 

Sénégal. 

Dahomey. 

Haut-Sénégal et Niger. 

Sénégal. 



GOUVERNEMENT GENERAL 



221 



NOMS 



PION-ROUSB 
ClIATBUAi:!.. 

Ammam 

Blanquier . 
Cros 

DtCHKL^B . . . 

MOREI. 

JACQinCMllt.. 

Mblou 

Berdaixb. .. 

CtKNnRON 

GraCI ANBT. . 

Tafani 

MORBT 

Vaillaxt. . . 

Pauijat 

Tison 

Berdau.e . . 
Jalouneix . 

FlGCOX 

Martin 

Gauvin 

Brûla RD . . . 
Besiiatbs. . . 
Santbhach . 

VOL'RCADB . . 

Castêrês . . . 
Permy 

RiXAUD 



GR VDE 



Instituteur de 4* classe 



Institutrice 



Instituteur 5' — 



COLONIE 



Dahomey . 
Guinée. 



Haut-Sénégal et Niger. 



Sénégal. 

(iuinée. 
Sénégal. 



Dahomey. 



Guinée. 



222 



DEUXIEME SECTION 



NOMS 



CASTllJ.f» 

Bon:ibt 

Gbniibox 

KiGXO» 

Casaoianca 

Dbraciie 

POURCKL 

Faucon 

niMAN('llK 

(tKNSVOIS 

quilichixi 

Calvayrac 

Ory 

Vaiij.axt 

GOUHDKT 

FiGXOX 

Huilier 

TBIflttOXNIKRR 

Rabat^, Cl 

COUURAIM 

FULTOT 

Al'CLBRC 

(i^RlX 

Chipih»! 

bol'barar-yoro 

tr18honn1brb 

qros8etti 

Baron 

Bbkjblid 



G R \ D E 



Instituteur do 5* ola^go. 



Institutrice 5* — - 



Instituteur stagiaire 



COLO!<f lE 



Guinée. 



Côte d'Ivoire 
Uaut-8én^gal et Niger. 



Sénégal . 



Guinée. 

Haut-Sénégal et Niger. 

Sénégal. 



Haut-Sénégal et Niger. 



Côte d'Ivoire. 



GOUVEltNEMENT GENERAL 



223 



!<IOMS 



Ga8Sbt 

Graciaxbt 
Mazikrbu. . . 
Mazbau 

BOITTIT 

Urslbur . . . 

Bbrnat 

cîautibr. . 

AXGBI.Ilf| . . 

souffbox . 

Sol 

Cbby 

dcvarievx 



GRADE 



Institutrice stagiaire. 



COLOPIIE 



Sénégal , 



Guinée française. 



TABLEAU VII 



PERSONNEL DU SERVICE SÉDENTAIRE DES DOUANES 



ANNUAIRE 1906. 15 



226 



DEUXIEME SECTION 



PERSONNEL DU SERVK 



DATE 



de 



VAUSAJICS 



NOMS ET PRÉNOMS 



24 sept. 1860 



8 août 1855 



C O R R A R D , 

Adrien 



Jules- 

{ 



Hoi.LK, Jérôme. 






DATES DES NOMINATI 




de 
i** cUtee. 



1* mars 1903 



8janv.l867j Bar»irt, Marie-Loiiis-| 
* i Edmond S 



1 1 »opt. 1867i I'\M»«RT) Saint-Croix) 
*^ ( Murdni S 

ISjuil. 1869$ l'Rt»voMT, Charles-j 



21jnil. 1871 llrooNNiER^F"* Joseph 



22 dér. 1870 Pkrvh, Adolphe. 



Qnov. 1873 



ALRXANItRRNNE, l'YliX 



22 mai 18731 Viijuikr in: Praijal,) 
( Mnine ) 

23janv.l877Î G-\'»'Iari>, Joseph- 



4 mai 1873! Oermolacrk, Syl-/ 
3 fiH-. 1876' Dkstwim.k, lïonori^. 



16 août 1873 



21 nov. 1873 



OiTAViK, Georfços-Ar 
niand 



Uknai'd, Jean 



13 dcc. 1869$ *")'; J'>8«ph-I'Vançoi8- 
> Ilulicrt 



» 



» 



M 



» 



w 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 






n 



f'mars 1903 



» 



» 



» 



» 



M 



)l 



» 



» 



» 



» 



» 



n 



TiairiCATBDB 



i" cUmc. 



» 



» 



1" déc. 1904 



» 



» 



w 



w 



» 



)» 



» 



» 



» 



>t 



» 



» 



a* claue. 



» 



» 



)> 



1- cet. 1903 



1" mai 1901 



» 



» 



t) 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



viairiCATBc s-t o jo> 



i" claise. 



n 



» 



» 



» 



)> 



a* clia 



1" nov. 1902 



1" sept. 1905 



» 



» 



» 



I» 



n 



M 



» 



» 



l"jan\ 
l"jaii'. 

U'jaiiv 

1" nov 

l"janv I 
l*'8eptl 



GOUVEnSEMENT GENERAL 



227 



SÉDENTAIRE DES DOUANES 



L'EMPLOI DE 


— — 


o'asTaBB 


COLOME 


OBSERVATIONS 


^^^^ 


COM M IS 


- "-^ 


m^^^ ^ 


^m . 


an 




• 


principal. 


!'• clatsc. 


a* classe. 


service 


















>i 


»> 


» 


1" octobre 1888 


ScncguI . 


Chef dp service. 


» 


» 


» 


!•» mars 1881 


— 




II 


» 


» 


!•' dôc. 1884 


Dahomey. 


Chef de service. 


» 


») 




1" nov. 1888 


Côte d'Ivoire. 


Chef de service. 

• 


M 


» 


» 


1*' riuii 1901 


— 




)1 


» 


» 


1" mai 1894 


Dahomey. 


« 


» 


» 


» 


1" avril 1898 


Sénégal. 




>» 


>» 


» 


1" août 1895 


— 




)> 


» 


» 


!•' octobre 1898 


— 




>» 


»> 


» 


1*' mai 1901 


- 




» 


>» 


>} 


1- avril 1895 


Côte d'Ivoire. 




>l 


i> 


» 


1" janvier 1902 


Guinée. 




» 


» 


i> 


1" février 1899 


Côlc d'Ivoircv 




» 


» 


» 


— 


Sénégal. 




juin 1903 


w 


» 


V juin 1896 


Dahomey. 





228 



DEUXIEME SECTION 



DATE 



VAISSAJICI 



îtOMS ET PRÉXOMS 



Km^w.é io7i{ Maijçro, Éini!c-L6on-i 



•ort- 
ntsrECTBCx 

de 
a* clasM. 



CO^nÔLEt'l 

de 
i'* daue. 



Unov.lSiDj j^^gj^iJ I 



19 fév. 1877 



8 avril 1876; 



8nov. 1878; 



29 janv. 1870 



6janv.l879 



4 mai 1877 



H avril 1878 



20 sept. 1865 



29 Ddv. 1878 



Floissac. I.ouis-^ 
Alfred < 



Borgne, Fernand-^ 
Gaston- Albert ) 



Gaillard, Antoine- 
Lucien 



Mamib, Hilairc. 



DrcoRps, Jean-Mnne-^ 
Jarqurs i 

JouGA, Jean-Pierre. . 

Cot'DROY DK LaURÉAL, 

Joseph ) 

Galmot, Auguste — 



Lr.nTMXy René. 



i> 



n 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



)> 



w 



» 



» 



n 



» 



» 



» 



» 



»> 



» 



>) 



DATES DES NOMIWTIO 



T KKtr ICATEr» 



i'* clauc. 



» 



» 



» 



» 



n 



» 



» 



w 



» 



» 



a* clasie. 



» 



» 



» 



» 



» 



»> 



» 



» 



» 



» 



TimiriCATKr s-a d / o i ^ 



i** de 



» 



» 



» 



» 



)> 



» 



» 



» 



» 



n 



GOUVERNEMENT GENEIiAL 



229 



L'EMPLOI DE 



principal» 



jain 1903 



COWH IS 



i" clawc. 



» 



1" juil. 1902 



1" mai 1903 



1" avril 1904 



l"marsl904 



1- fcv. 1905 



1" sept. 1905 



» 



» 



a* classe. 



}> 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



I*'mar8l903 



1" oct. 1903 



l"inarsl904 



DATE 



au 



•erTice. 



1" ianvicr 1896 



l" octobre 1897 



1" mai 189S 



1" avril 1904 



!•• sept. 1897 



1" août 1900 



1" janvier 1903 



1- février 1899 



1" mars 1903 



1" octobre 189^1 



31 mars 1905 



COLONIE 



Dahomey. 



Sénégal. 



Côte d'Ivoire. 

Dahomey. 

Sénégal. 

Dahomey. 

Sénégal. 
Guinée. 



OBSERVATIONS 



TABLEAU VIII 



PERSONNEL DU CADRE GÉNÉRAL DES TRAVAUX 



PUBLICS DES COLONIES 



232 



DEUXIEME SECTION 



PERSONNEL DU CADRE GÉNÉRAL DES TRAVAUX PUBLICS 

DES COLONIES 



NOMS 



Dou 

Habdri 

Vedei 

DE StAMPA 

MlCIIAS 

YONC. 

ROLI.Y 

Poitevin de Ykurikres 

Blocqi'aux 

Constant 

Michel 

Renaud 

roy-prémorant 

JUSÉO 

PlOT 

Bélonurade 

Pascal 

GUINARD 

Grisez 

Ladro 

lollivikr 

rxdrayat 

LOUIN 

Nicou 



GRADES 



Ingénieur en chef de P* classe des 
travaux publics des colonies 

Ingénieur de P* classe 

9« 

Ingénieur auxiliaire de 1" classe 

— 2' — 
Conducteur principal 

Conducteur de 1" classe 



COLONIE 



Sénégal. 



Dahomey. 

Sénégal . 
llaut-SénégaUNiger. 

Sénégal. 
Dahomey . 

Sénégal. 



Dahomey. 
Sénégal. 



» • 



GOrVEHXEMENT GENERAL 



233 



NOMS 



Papot 

Nadal 

poximbry.. 

GONON 

Gas^pari . . . 

ReYI)EX.I.BT 

N'GoM 

IIazart — 
Lanciaux.. 
duciiange . 
Lemairk... 

JACgUOT.. . 
DK PiLLOT . 

Pabeau 



GRADES 



Commis prineii»al. 



Commis de 1" cla-sscv 



COLONIE 



ScD^'gal. 



Guinée. 

Sénégal. 

Dahomey. 

Sénégal. 



I lau t-Sénégal-N iger . 

Sénégal . 

(î ni née. 

Dahomey. 



TABLEAU IX 



PERSONNEL DU SERVICE DE L'AGRICULTURE 



228 



DEUXIEME SECTION 



DATE 



de 



HAlSSAHCa 



NOMS ET PRÉNOMS 



5 sept 1873 



U nov. 1875 



19 fév. 1877 



8 avril 1876; 



Maixro, Éinilc-Lëon-, 
' Alcide 



Andr^, Jcan-Maric-j 
Joseph ) 



DATES DES NOMINATIO! 



«ors- 

laSVBCTBOII 

de 
a* cUsae. 



Floishac. Louis-^ 
Alfred i 



BoRGNK, Fernand-i 
Gaston-Albert 



8 nov. 1878| ^LÛcJcn'*''' ^"*<^^"«- 



29janv.l870 



6janv.l879i 



4 mai 1877 



14 avril 1878 
20 sopt. 1865 



29 nov. 1878 



Mamib, Ililairc. 



Di'coRPs, Jean-Marie- /i 
Jacques 

JouGA, Jean-Pierre. . . 



COUDROV DK LaURÉAI., 

Joseph ^ 



Gai.mot, Auguste. 



Lf.strb, Renâ. 



}> 



» 



»> 



)i 



» 



)> 



» 



» 



)) 



» 



CO!(Tll6LKVm 

do 
i" cUisc. 



» 



» 



n 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



)) 



» 



T KKiriCATBCII 



i" cUbsc. 



» 



» 



M 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



>» 



a* datte. 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



TÉmirtCATEr «-a i» j o i ^ 



]'* cIbmc. 



}) 



)> 



» 



» 



»> 



» 



» 



» 



» 



» 



* » 



GOUVERNEMENT GENERAL 



229 



l L'EMPLOI DE 












DATE 


• 




" 


co vxis 


au 


COLO.ME 


OBSERVATIONS 


i 

priacipalt 


i" cUise. 


a* claMT. 


service. 






l"JQin 1903 


>» 


» 


1" janvier 1896 


Dahomey. 


• 


» 


l" juil. 1902 


» 


1" octobre 1897 


SénégaL 




» 


1" mai 1903 


» 


1" mai 1898 


— 




» 


l"aYrill904 


)> 


1-' avril 1904 


— 




» 


— 


» 


!•• sept. 1897 


— 




>i 


I*'marsl904 


» 


1" août 1900 


Côte (l'Ivoire. 




>t 


1" fév. 1905 


)) 


1- janvier 1903 


Dahomey. 




» 


1" sept. 1905 


» 


1- février 1899 


Sénégal. 




» 


» 


1" inar8l903 


1- mars 1903 


Dahomey. 




» 


» 


1" oct. 1903 


V octobre 1891 


Sénégal. 




i) 


>» 


1" marsl904 


31 mars 1905 


Guinée. 

• 


i 



TABLEAU VIII 



PERSONNEL DU CADRE GÉNÉRAL DES TRAVAUX 



PUBLICS DES COLONIES 



232 



DEUXIEME SECTION 



PERSONNEL DU CADRE GÉNÉRAL DES TRAVAUX PUBLICS 

DES COLONIES 



NOMS 



Dou 

Haudki 

Vbdbi 

DB Stampa 

MlCIIAS 

YONG 

ROI.LY 

Poitevin i»e VKiiniiiRKS 

BhocQi'Arx 

Constant 

MiCHKL 

m 

Rknaud 

IIoy-Prémorant 

JUSÉO 

PlOT 

Bélonurade 

Pascal 

GriNAiin 

Grise/ 

Larro 

lollivikb 

kxbrayat 

LOUIN 

Nicou 



GRADES 



Ingénieur en chef de l** classe des 
travaux publics des colonies 

Ing<'*nieur de !'• classe 

9» 

Ingénieur auxiliaire de 1" classe 

9« 

Conducteur principal 

Conducteur de 1" classe 



COLONIE 



Sén^'gal. 



Dahomey. 

Sénégal. 
llaut-Sénégal-Niger. 

Sénégal. 
Dahomey. 

Sénégal. 



Dahomey. 
Sénégal. 



GOi: VE IINEMENT « KNERAL 



233 



NOMS 



Papot 

Naiïai 

P0\fMBRY.. 
GUNON 

Gaspari . . . 

RkYI)EU.KT 

N'GoM 

IIazart 

Lanciai-x.. 

DvCilANGE . 

Lkmaire... 
Jacqi'ot. . . 

DE PiLLOT . 

Pabeau 



G R \ D E s 



(^ommis princi|ial. 



Coniinis de P" classe. 



i: O L O N 1 E 



Sénégal. 



(luiiice. 

Sénégal. 

Dahomey . 

Sénégal . 



Ilnut-Sénégal-N iger. 

Sénégal. 

(iiiinép. 

Daliomcy. 



TABLEAU IX 



PERSONNEL DU SERVICE DE L'AGRICULTURE 



236 



DEUXIEME SECTION 



PERSONNEL DU SERVIC 



DATE 

de 

■A1MA.5CB 



NOMS ET PRÉNOMS 



» 



1- oct. 1877 



» 



Hbnhi, Yves. 



VriLLET, Jean 



Adam, Jcan-Baptistc. 



10 mai 1875 Houard, Antony. 



» 



» 



Gkokfiioy, Paul, 



Savahiau 



26 mai 1872 Tki!«sonnibr. 



9 mai 1873 Roistan. 



27 sept. 1875 Mauky 



» 



LEnoiiiB 



26 mars 1876 Duma» 



26 oct. 1876 



» 



l''janv.l878 



30 juin 1873 



20 juin 1880 



» 



Ferré. 



VlTALIS. 



Esté VI. 



Bbrvas. 



Ravisé. 



Le Cozannbt, 



DATES DES NOMl?iATIO 



DtEKCTBVa 




de 




a* cUiM. 


i" dasM. 


I"janv.l906 


» 


» 


l"janv.l906 


» 


)» 


» 


>» 


» 


» 


» 


>» 


» 


» 


» 


» 


« 




» 


» 


» 


)> 


» 


» 


n 


» 


• 

» 


» 


» 


)) 


» 


» 


» 


» 


» 


» 



latfrscTSBK 



s* claMc. 



» 



» 



l"janv.l906 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



M 



» 



» 



» 



l> 



» 



3- cl 



aiM 



»» 



>» 



1-janv.ll 



M 



» 



» 



l> 



» 



» 



» 



)» 



t » 



GOUVERNEMENT GENERAL 



237 



)E L'AGRICULTURE 



X GH.VDES DE 



nicTira »m 


«ABi>» p'asaAia 


■ovs- 


AOBirr 


. -, 




tnwscTSua 


ramciVAt. 






de 


de 


i" cU*»e. 


a* cl«He. 


3* cUtM. 


i** cUm« 


i> 


» 


») 


» 


w 


>* 


» 


» 


>» 


» 


» 


1» 


» 


» 


» 


)> 


» 


» 


> 


» 


)> 


» 


» 


)> 


jaiiv.1906 


» 


» 


M • 


• 


l"janv.l906 


» 


» 


» 


» 


l"janv.l«06 


M 


» 


» 


— 


» 


» 


M 


» 


l"Janv.l906 


» 


» 


» 


— 


» 


» 


)» 


— 


>» 


» 


M 




» 


l> 


» 


— 


• 


» 


> 


— 


» 


» 


» 





COLONIE 



OBSERVATIONS 



A.-O.-F. 



Ilaut-S^'Mirgal et Niger. 



A.-O.-F. 



Etécution dc« pmcrîptioDS det arti- 
cles II Pt 17 da d^rct du 6 d^ctn- 
bre 1906. 



Sénégal. 



Dahomey 



Directeur du Jardin \ 

[d'Essai de Camayenne^ 

Guinée. 1 



En congé. 
Sénégal. 
Guinée. 



Haut-Sénégal et Niger. 



Sénégal. 



238 



DEUXIEME SECTION 



DATE 



de 



«AISSASCS 



>OMS ET PRÉNOItfS 



25 avril 1880 Scori>ki. 



5 juil. 1878 AzRMARi) 



M 



» 



Claveau. 



COSTK. 



16 juin 1879 RBNorx. 



» 



Kbiksbr. 



7 oct. 1865 MoiNimoT. 



» 



Fkomknt 



Nicolas. 



I) 



» 



Uarixii!. 



BROSi(AT. 



5 nov. 1873 Ormoi.ani , 

I 

I 

9 mars 1883 DuFO!(i<K.. 



27 juil. 1878 ÉwoARns. 



DATES DES liOMINATIOl 



ftlBSCTBCK 

4e 
a* cUmc. 



» 



» 



» 



» 



» 



»> 



» 



i> 



») 



1** cUwe. 



tlIfFtCTCCa 



a* ciatK. 



» 



}> 



» 



» 



)> 



M 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



»> 



»» 



» 



)) 



3*CUSM 



» » 



GOUVERNEMENT GENERAL 



239 











• 




GRADES DE 






COLONIE 


0BSEHV.\Ï10NS 




CTKO» ne XAMB» b'bHAM 


•OOI- 

mspBCTXcm 


AornuT 

PKIIICIVAI. 




clas»r. 


a* cUmc. 


3* claiw. 


de 
i" claiM. 








» 


» 


» 


l-janv. 1906 


Sénégal. 


' Exécution de» prescriptiomi des arti- 
1 ries II et 17 du d^rct du 6 déccm- 
' bre 1906. 




» 


o 


> 


— 


— 


— 




» 


n 


V 


— 


— 


— 




• 


» 


» 


— 


Guinée. 


— 




»» 


B 


i> 


— 


Haut-Sénégal et Niger. 


— 




»> 


» 


M 


— 


Sénégal. 


— 




» 


» 


» 


— 


A.-O.-F. 


— 




1* 


n 


» 


— 


Haut-Sénégifl et Niger. 


— 




n 


» 


» 


— 


Sénégal. 


— 




>» 


» 


» 


— 


Guinée. 


— 




• 


» 


» 


— 


— 


— . 




)> 


» 


» 


— 


— 


— 




» 


» 


I» 


— 


— 


— 




*» 


» 

• 
É 


» 











TABLEAU X 



PERSONNEL DE L'ENREGISTREMENT, DES DOMAINES 



ET DU TIMBRE 



AN3ÎUA.XRB 1906. IG 



U2 



DEUXIEME SECTION 



PERSONNEL DE L'ENREGISTREME] 



NOMS ET PRÉNOMS 



HoL'DiLLON, Claude- Auguste 



GRADE 



Sous-inspecteur. 



^ 



C L V s > E 



Bknoa, INerre. 



Xavarin, Fûlix-Louis-Édouard 



JorHMKAL'MK, Jean-l'ierre-Ansclme. 



Jacod, Maurice. 



KoMAix, Paul-Marie-Albert 



Le UomiKR, Clêment-Michel-Jcan- Baptiste. 



\ 



Receveur. 



'>• 



1~ 



3* 



5* 



5« 



tiOL'VËRNEMKNT GëNÉIIAL 



243 



ES DOMAINES ET DU TIMBRE 



FO^iCTIOXS 



H-evear. conservateur et curateur 



rêveur. 



iccviMir, conservateur et curateur 



COLONIE 



A.-O.-F. 



Sénégal . 



^tii'tc'ur ..••••••••••••••■•••••••• 



Dahomey . 



Sénégal. 



Côte di voire. 



(luinéo. 



A.-C).-F. 



A > M5 E 



df II 



^ tin^A^i:! 



1866 
18^19 
1860 
186t 
1874 
187:! 
1878 



IIK LA ^(IMI^AtlU^ 



•Il premier 
ruiploi . 



1889 
1882 
1883 
1883 
1896 
1897 
1901 



un\ coloni<^. 



1897 
1882 
188:i 
1902 
1905 
1897 
1901 



TABLEAU XI 



PERSONNEL DES TRÉSORIERS- PAYEURS ET TRÉSORIERS 



PARTICULIERS 



246 



DEUXIEME SECTION 



DATE 
do 

27 juin 1811 
8 juin 1857 
1" août 1866 
22 juin 1867 
12 fôv. 1860 
20 mai 1857 



PERSONNEL DES TRÉSORIERS PAYEUR 



NOMS ET PRÉNOMS 



liANHARi), J.-B.-Prosper, '.<^., 1.0. 



Sacomaxt, Just-Éniile. 'Si- 



David, Alfred-Louis-Marie 



BorvoT, I.ouis-Joscph 



UoriiKT, Jean-François-Alphonse 

AroiiAiN , Marie-Joscpli-JuIeB 



DATE 
de 

;<OMI<l*TIOK 



29 août 1900 



16 sept. 1897 
S3 juin 1003 



5 sept. 1900 



25 nov. 1900 



28 juillet 1896 



m 



EMPLOI 



Trésorier payeur du Sénégal. 



du Dahomey 



de la Guinée 



du Haut-Sénêgal-Nifcl 



de la Côte d'Ivoire. 



Trésorier particulier de Dakar 



/ « 



GOUVERNEMENT GENERAL 



2M 



ET TRÉSORIERS PARTICULIERS 



CAlTlOîi- 



^EME>T 



100.000 

30.000 

20.000 

10.000 

6.000 

6.000 



DERIYIERS PRODI^ITS 



cou nv 



■ acT 



m. 000 
57.000 
45.100 
28.500 
33.700 
72.500 



«ET 



99.100 
41.500 
25.000 
26.300 
19.900 
53.300 



nVTE 

D*E^Tlli> 

au 

wrTÏce. 



30tléc. 1877. 
1" mai 1876. 
27 oct. 1883. 
I*'janv.l887. 
1" oct. 1880. 
1" mars 1880. 



OHSERVATIO.NS 



Trésorier pajcur de r.\fnquc occiilcnUle 
française. 



TROISIEME SECTION 



COLONIES DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE 



FRANÇAISE 



PREMIÈRE PARTIE 



TERRITOIRE CIVIL DE LA MAURITANIE 



TERRITOIRE CIVIL DE LA MAURITANIE 



COMMISSARIAT DU GOUVERNEMENT GÉNÉRAL 

(Drcrot du 18 octohpc 1901. — AiTêtê du 26 décembre lîKû). 



MONTiJIÈ-CAPDEBOSQ, ^, lieiitiMiaiit-colonol (J*artillerie colo- 
niale {U. C), coininissaire du Goiive moment général. 

Adam, ^, A. O, administrateur do l»"* classe des colonies, adjoint 
«iu commissaire. 



BUREAUX 

(SAINT-LOUIS) 



seciu:tai\iat 



M. Barthélémy, adjoint de l'« classe des affaires indigènes 
1 dactylographe. 



â54 TROISIÈME SECTION. — t»lŒMlÈRE PARTIE 



!••' liUHEAU 
Affaires politiques. — Personnel. 

MM. Adan, :^, A. O, aclininistratc'ur (!(» l'« classe des colonies. 

HouTONNET. administrateur-adjoint de 3" classe des colonies. 
Lasnes, commis de 4*^ clause des affaires indigènes. 



2" Bl'RHAU 

Affaires militaires. — Personnel militaire. — Racitaillement, — 

Farces de police. — Travamr puidies, 

MM. Feruadini, ^s chef de bataillon d'infanterie coloniale (H. C). 
(Chevalier, ^, capitaine d'infanterie coloniale (H. C). 
GÉRARD, — ïlu j;énie, chef du service des travaux 

publics. 
Legendre, lieutenant d'artillerie» coloniale (\\, C). 
Vandel, commis de W" classe des affaires indip'ènes. 



:{•• BUREAU 
Finances et matériel. 

MM. Uoos, administrateur de 2« classe des colonies. 
Delille, adjoint princii»al des affaires indigt*nes. 
(lENiEZ, commis principal des Secrétariats généraux (H. C.) 
Mahoix, — de 2** classe des affaires indigènes. 
Patlet, — 4'" — — 

1 auxiliaire. 



TEKHITOIRE CIVIL DE LA MAURITANIE 255 



BUREAU DE RAVITAILLEMENT 

(PODOB) 



MM. QccoLi, «ipitaine «le cavtilerie (IL C). 

BiUAND, lieutenant d'infanterie coloniale (H. C.)< 



DIVISION ADMINISTRATIVE 



CERCLE DU TRAliZA 

(RÉSIDENCE A KrOVFA) 



MM. Thêvemait, a*lniinistrattMiril(ï :i«' rlasso, roinniandant \r ocroh*. 
(^AMEs, capitaiiic (rintantoric* colonialr, commandant la corn- 

pa^rnir du Trar/a et la circonscriidioii de Routilimit. 
Cléret, administratour-adjoint de 'A*' clas.s<». 
M ÈRE, iM) m m i s de I •'•• i-lasse dos aU'aircs indi^rônos. 
Salnt-I*ère, — :{• — — 



CERCLE DU RRAKNA 

(RÉSIDENCE A ALECf) 



MM. RoCACHÉ, administrat(*ur-adjoint de 3* classe, commandant du 
cercle. 
Coup, commis de l""*" classe des affaires indi^^ênes. 
Vl\lis, — 3^ -^ — 



256 TROISIÈME SECTION. — PREMIÈIIE PARTIE 



GEHCLt: DU GOHGOL 

(RÉSIDENCE A K A É D l) 



MM. Georges, capitaine d'infanterie coloniale, commandant le cercle 

et la compagnie du Gorjfol. 
Labourdette, commis de l""** classe des affaires indigènes. 
Grossetti, — i*" — — , auront 

sp<'cial. 

Ambulance 
M. Heynau, mc'dccin aide-major de 2* classe. 



CKUCLE DU TAGAXT 
(Résidence a Tidjikja) 



MM. TissoT, capitaine d'infanterie coloniale, commandant le cercle 
et la com])agnie du Tajrant. 
Chéri'V, lieutenant d'infanterie coloniales (II. C). 
Reynier, officier interprête de i'"'' classe». 
Dairealx, commis de i** classe des affaires indifîènes. 

Ambulance 
M. CoMUÉLÉRAK, m(''decin aide-major de l""*^ classe. 



TERRITOIRE CIVIL DE LA MAURITANIE 257 



HKSIDENCK DU GUIDIMAKA 
^A Sélïbaby) 



MM. Dupont, adm i nist ra t ou r-a<l joint de; 2r classe des colonies. 
AuDAN, commis de i«* classe des affaires indi^^ênes. 



ANNUAIRE 1906. 17 



DEUXIÈME PARTIE 



» t 



GOUVERNEMENT DU SENEGAL 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 



M. GUY (Camille), îft^, I. Q, gouverneur de 2* classe des colonies, 
lieutenant-gouverneur du Sénégal. 

M. HiBON, secrétaire général de l'* classe. 



CABINET DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR 



MM. GiscABD, administrateur-adjoint de {'• classe, chef du cabinet. 
Paris Le Clerc, commis principal du Secrétariat général, 

détaché au cabinet. 
Rabaud (Jean), commis principal du Secrétariat général, 

secrétaire particulier. 
Armstiiong, commis de 2* classe du Secrétariat général, 

détaché au cabinet. 
Sabatié, commis de 2' classe des afîaires indigènes. 



OFFICIER DÉTACHÉ PRÈS DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR 



M. Bock, capitaine d*infanterie coloniale (H. G.), détaché auprès 
du lieut'^nant-gouverneur. 



262 rnoiSIÈMK SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



CONSEIL PRIVÉ 



MM. le Lieutenant-Gouverneur du Sénégal, j^r'i'sulent, 
le Secrétaire gé»n('ral du Sénégal, 
le Chef du Service judiciaire du S<*négal. 
rOfîicicr des corps de troupe le plus ancien dans le grade le 

plus élevé après le commandant supérieur des troupes 

présent au chef-lieu, 
le Directeur des travaux publics. 
Martin (Raymoïkl), î^flf, membre titulaire. 
Gros (Marius), — 

Arnaud (Auguste), membre suppléant. 
Regnault. — 

le S(?crétaire-Archiviste. 



REPRÉSENTATION AU PARLEMENT 



M. Carpot (François), député, élu le 27 avril 1902. 



SECRETARIAT GENERAL 



204 



TROISIÈME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



SECRÉTARIAT 

Décrets des 21 et 24 mai 1898. (B. O. C. 1898, p. 365, et Journal officiel de l'Afrique occidentale 



DATE 
de 

1IA1BS4BCX 



NOMS ET PRÉNOMS 



SECRÉ- 



TAIRE 



OBXKIIAL 



CHEF 

DB BUKBA.U 



Iiors classe. 



i'* cUsso. 



a« cl 



Secrétaire fl^énéral 



12 août 1855 



IIiBOK, Louis-Charics-Édouard, 



11 scpt.l898| » 



Chef de bureai 



8 oct. 1863 



LÉvÊquB, Alphonse- Jean- François. 



» |23juil. 1903 



23 oct. 1900 



l"jan. 1895 



Chef de bureau 



2 9ept.l865 



Crkspin, Jean Jacques, Hf 



» 



» 



1" févr. 1902 



21 sept. 18ÎW 



Sou8-ohef8 de bureaa 



18 mai 1860 
7 avril 1861 



Alexis, Venancc-Charles 

Du Mesgnil d'Engent, Uaoul-Marie-François. 



» 



»> 

» 



» 



» 
» 



Sous-chef de bureau 



9 déc. 1867 



Pêcvrrèrb, Henri. 



» 



I 



Commis 



30 mars 1862 
19 août 1871 
30 juin 1873 
15 avril 1867 



Ret, Edwin 

André, Ilippolyte 

M ATUURIN 

Paris-Lkclerc, Maurice 



» 
» 
» 



» 
» 

» 



» 
» 



B 
» 



m m 



GOUVEHNEMENT DU SENEGAL 



265 



GÉNÉRAL 

française 1898, p. 247.) — Arrêté local du 1" janvier 1891. {Journal officiel de la Colonie, 1891, i». 27.) 



S O L S - C 11 E F 


COMMIS 


DATE 


« 


DK Bt'BSAU 












u'EBTa^B 


OBSEIIVATIONS 












3* clasae 


au 


i" cUuc. 


a* cUmc. 


Priacipal. 


i" cUhm. 


3* CUSM. 


ou 
écrivain. 


service. 




de 1" clt 


ksse. 
















» 1 » 


i> 


» 


» |l2 août 1855 


hors classe. 


h jan. 1894 


7 avril 189l|l4 avril 1887 


1- déc. 1885 1" mai 1884 


7 mars 1881 7 mars 1881 1 


de 1" classe. 1 


1*' jan. 1896 13 juii. 18931 » 


9 juin 1891 14 avril 1887.15 juin 1882129 oct. 188lj 


de 1" classe. 


i" nov. 1897 


!•' juil. 1894 

• 


» 


» 


l*'dcc. 1885 19 mars 1881 


19 mars 1881 




n8ept.l897'3 dôc. 1895 

1 


>i 


M 


Ujanv.1890 1" mai 1881 


l" mai 1884 




de 2* casse. 


» 


7 fév. 190o| 8 juill.1897 


» 


» 


i> |l3 juil. 18861 


principaux. 


» 


» 


l"juil. 1898 1" avril 1894 


» 


19janv.l888 


13 juil. 18861 1 


» 


» 


l"janv.l90l 
11 sept. 1904 


1" jan V. 1903 


l"scpt. 1893 1" sept. 1891 
l"janv.l901 25juil. 1899 


19 août 1888 
4 août 1891 


> Intorr. de service du lo 
'mars i8<)7 au i*'janv.i90i. 


» 


» 


— 


Hjuil. 1903 


Il juil. 1902 


l"janv.1901 


l"janv.l90l 


Dt'iaché au cab. du L'-Gouv. 



206 



TROISIEME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



D.VTE 
do 



NOMS ET PRÉNOMS 



5 sept. 1873 
18 dcr. 1875 
11 juin. 1881 



15 oct. 1869 

29 oct. 1874 

5 nov. 1870 

20 mars 1873 



5 j an V. 1876 
22 nov. 1883 
25 nov. 1881 



5 mars 1875 
2 oct. 1883 



SEGRÉ- 
TAIRE 

O Es ÉBAL 



ll.viiAUD, Jean -François 

FKKAL'f Henri 

CoMiiKS, Léonce 

IV.i.LEGHix, Marie 

Plisson , Louis 

Gêniez 

Campine 

Agaisse, Pierre 

Armstkong, Georges . . 
NALDERTf Edgard 

De Lalun 

QUESNEL 



» 
» 
» 
» 



» 
» 



hors cUmc. 



» 
» 



» 
») 



GUEP 

DE VUBKAU 



» 


^) 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 



i" claMW. 



» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 


» 



» 

» 
» 



» 
» 



a*clat»e. 



ComnU 



» 



CommJa 



» 
» 

» 



Coxnmii 



» 



» 



» 



Commif 



» 



GOUVEHNE3IENT DU SENEGAL 



207 



S O l S - C H E F 


COMMIS 


DATE 


• 


DB aVBBAU 












D'earaiB 


OBSERVATIONS 












3*clasw 


au 


r* cUsac. 


a* rUmo. 


Principal. 


i" cIbhg. 


1* cUtic. 


ou 

écrivain. 


■ervic-e. 




«inolpauj 


C (Suite.) 














» 


» 


l-'janv. 1905 


1" nov. 1903 


18 Dov. 1903 


» 


1R nov 190»' S«cr#Uire particulier du 1 
IB nO\. »WZ^Lieutonant-(iouYcrncur. | 


» 


» 


— 


30 avrU 1902 


39 juin 1899 


» 


M juin 1891 


• 


» 


» 


I"janv.l906 


l"janv.l905 


19 oct. 1903 


n 


» 


* 


!• 1'- clasM. 






» 
» 


» 
» 
» 


» 
» 


13 janv. 1898 
l-'JRnv.l901 
Ujuil. 1902 


12 janv. 1899 
15 fév. 1900 


» 
» 
» 


4 avril 189 J c^.^^i» j. 3. ^^.^ j,. 
16 nov. i896]f'*i«»i»<»i«^»«»«'»S«5^ân 

(juiquau la janvier logg. 

^ A fait 5 ans de aerv.mili.au 

** JUjuini8f)i au i4 juin 1899 


» 


i> 


» 


» 


30 avril 1901 


25juil. 1899 


4 nov. 1893 


1 En qualité d'auxiliaire. 



le 2* cl»ste. 



de 8* classe. 



» 



» 



}> 


» 


» 


» 


1" janv. 1903 


1" janv. 1901 


1" janv. 1901 j 


» 


» 


)) 


» 


l"janv.l905 


l"janv.l903 


7 sept. 1900 


» 


» 


» 


» 


» 


14 juil. 1903 


17 juin 1901 



Détaché au cabinet du 
Liou tenant-Gouverneur . 









» 



l-'janv.l904 
19 août 1905 



13 fév. 1903 
31 mars 1901 



En qualité d'auxiliaire. 



268 TIIOISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



BUREAU DU GOUVERNEMENT 



HKPARTITION DU PERSONNEL PAR BUREAU ET ATTRIBUTIONS 

DE CES BUREAUX 



CABINET 



MM. GiscAUD, chef do cabinet. 

R A B A u D , coimnis principal, secrétaire particulier. 
Paris Le Clerc, — 

Armstrong, conunis — de 2" classe. 

Sabatié, — des affaires indigènes. 

Sarpax, — — 



BUREAU POLITIQUE 



MM. DE Labretoigne du Mazel, administrateur de l»* classe, chef du 

bureau. 
Reynaud, administrateur-adjoint de 3" classe, adjoint au chef 

du bureau. 
Segeur, adjoint principal de 2' classe. 
SiCAMOis, — de 1" classe. 
Lebert, — 2*» — 

Nepveu, commis 3* 

Abdoulaye Mar, interprète jjrincipal de l'^^ classe. 
Deron, adjoint de 2*' classe, inspecteur des gardes régionaux. 

Lo bureau politique est placé directement sous Tautorité du Lieu- 
tenant-Gouverneur. Ce service créé depuis le 1" janvier 1905 est 



GOUVERNEMENT DU SENEGAL 209 

chargé de la centralisation do toutes les affaires relatives aux 
questions politiques, administratives et judiciaires ressortissant des 
pays do protectorat. 



SECRÉTARIAT GÉNÉRAL 



SECRKTARIAT PARTICULIER 



MM. BÉziAT. expt'ditionnaire de 3* classe. 
i> . . . . 

Réception et distribution de la correspondance. — Centralisation 
des affaires à soumettre au eonscMl privé, au conseil général et à la 
commission. — Archives. — Hildiothèquf*. — Rnnque. — Personnel. — 
Chiffre. — Récompenses lionoriMques. — Affaires réservées. 



1" BUREAU 
Administrai ion grnêraU^ . — Communes cl contcntictiœ . 

MM. Crespix (J.-J.), chef de bureau de 1"' classe, chef du bureau. 
FuÉAU, commis principal. 
Mathurin, — 

Alexis, expéditionnaire de S*' classe. 
LoisÈLE. — i" — 

Cultes. — Cimetières. — Régime sanitaire. — Recrutement. — Colo- 
nisation. — Domaine. — Concessions. — Expropriations. — Mines. — 
Cadastre. — Industrie. — Commerce. — Agriculture. — Douanes. — 
Débits de boissons. — Contributions. — Postes et télégraphes. — Com- 
munes. — Casier administratif électoral. — Établissements dangereux, 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 



M. GUY (Camille), H^^ I. Q, gouverneur de 2* classe des colonies, 



lieutenant-gouverneur du Sénégal. 



M. HiBON, secrétaire général de 1" classe. 



CABINET DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR 



MM. Gjsca&d, administrateur-adjoint de 1" classe, chef du cabinet. 
Pabis Le Clerc, commis principal du Secrétiiriat général, 

détaché au cabinet. 
Rabaud (Jean), commis principal du Secrétariat général, 

secrétaire particulier. 
Armstrong, commis de 2* classe du Secrétariat général, 

détaché au cabinet. 
Sabatié, commis de 2" classe des affaires indigènes. 



OFFICIER DÉTACHÉ PRÈS DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR 



M. Bock» capitaine d'infanterie coloniale (H. G.), détaché auprès 
du lieut'înant-gouverneur. 



262 TnoiSIKME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



CONSEIL PRIVÉ 



MM. le Lieutenant-Gouverneur du Sénégal, président. 
le Secrétaire gc»néral du Sénégal, 
le Chef du Service judiciaire du Si^négal. 
rOfficier des corps de troupe le plus ancien dans le grade le 

plus élevé après le commandant supérieur des troupes 

présent au chef-lieu, 
le Directeur des travaux publics. 
Martin (Raymoml), ^, membre titulaire. 
Gros (Marius), — 

Arnaud (Auguste), membre suppléant. 

llEGNAULT. — 

le Secrétaire-Archiviste. 



REPRÉSENTATION AU PARLEMENT 



M. Carpot (François), député, élu le 27 avril 1902. 



SECRÉTARIAT GENERAL 



264 



TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



SECRÉTARIATi 

Décrets det SI et 24 mai 1896. (B. O. C. 1898, p. 365, et Journal officiel de l'Afrique occidentale 



d 



DATE 



d« 



IIA188A.HCS 



NOMS ET PRÉNOMS 



SECRÉ- 



TAIRE 



OKKKRAL 



CUEF 

Vm »t-KBA.U 



hors claue. 



i'* cla«M. 



a* cl 



as»c. 



Secrétaire générm 



12 août 1805 



IliBON, Louis-Charlcs-Édouard. 



U scpt.l898l » 



Chef de bureai 



8 oct. 1863 



LÉvêquE, Alphonse- Jcan-Françûis. 



» 123 juil. 1903 



23 oct. 1900 



1" jan. 189Î 



Chef de btireav 



2 8ept.l865 



Crespin, Jean -Jacques, f| 



» 



» 



l"févr.l902 



21 sept, im 



8ou8-chef8 de bureau 



18 mai 1860 
7 avril 1861 



Alexis, Venance-Charles 

Du Mesgnil d*Engent, llaoul-Marie-François. 



» 



» 

» 



» 



» 
» 



Sous-ohef de bureau 



9 déc. 1867 



PÉc.iRRÈRE, Henri. 



I 



Commis 



30 mars 1862 
19 août 1871 
30 juin 1873 
13 avril 1867 



Rey, Edwin 

André, Ilippolyte 

Matuurin 

Paris-Leclf.rc, Maurice 



» 
» 



I) 
» 
» 



» 
» 



» 
» 

1» 



golvehnemext du senegal 



205 



ÎÊXÉRAL 

française 1898, p. 2i7.) — Arrêté local du 1*' janvier 1891. (Journal officiel de la rolonic. 1891, p. 37.) 



S 



S L s - 


<: II E F 




COMMIS 




DATE 


De B V a t: A u 








D^KUTHKE 












3' cIa»so 


au 


I" rlassc. 


a* classe. 


Principal. 


i'* claiae. 


a* clasM. 


ou 
(Vrivain. 


service. 


r 

la l'< oli 


M8e. 













» 



» 



» 



12 août 1855 



lors cla88e 

•jan. 1891 



7 avril 189l|u avril 1887 



l-'déc. 1885.1" mai 1884 



7 mars 18811 7 mars 1881 



le 1'* classe. 



jan. 1896 13 juil. 1893 



» 



le 1" classe. 



9 juin 1891 11 avril 1887,15 juin 1882129 oct. 18811 



nov. 1897 



V jnil. 1891 



1 sept. 1897 3 dèc. 1895 



» 



» 



I 

l"déc. 1885! 19 mars 1881 



Ujanv.1890 1" mai 1884 



19marâl881 
1" mai 1884 



le 2* casse. 



7 fcv. 19001 8 juill.1897 



» Il3 juil. 1886 



vineipaux. 



OBSEUVATIONS 



» 
» 



» 
» 



!i- 



l"juil. 1898 1" avril 1891 
I"janv.l901,l"janv.l903 
14 sept. 1904 

14 juil. 1903 



» 



19janv.l888 



l"sept. 1893 1" sept. 1891 
l"janv. 1901 '25 juil. 1899 
Il juil. 1902 l"janv.l901 



13 juil. 18861 

19 août 1888^ Interr. de «ervicc du lo 
'mars i8()7 au i"janr.i()oi 

4 août 1891 



l"janv.l901 



Dt'taclii' an cab. «lu L'-ffOuv. 



206 



TU0181EME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



DATE 
do 



XOMS ET PRÉNOMS 



5 sept. 1873 
18 dcc. 1875 
11 juill.1881 



15 oct. 1869 

29 oct. 1874 

5 nov. 1870 

20 mars 1873 



5 janv.1876 
23 nov. 1883 
25 nov. 1881 



5 mars 1875 
2 oct. 1883 



SECRÉ- 



TAIRE 



GKSKRAL 



Uaiiaud, Jean François 

FiiKAL', Henri 

CoMiiKS, Léonce 

Pei.lkguin, Marie 

Plisson , Louis 

Oenikz 

Campine 

Agai$»k. Pierre 

Armsthong, Georges . . 
Nalbert, Edgard 

De Lalun 

QUESXEL 



3 
» 
» 



n 
» 
» 



» 
» 
» 






hors clasK. 



» 



» 
» 
» 



» 



» 



CHEF 



DK Bl'HBAU 



i" dasM. 



» 



» 
» 
»> 
» 



» 
» 
» 



» 



a* cl 



as%e. 



Comxna 



>» 



CommM 



» 
» 
» 

» 



Comznil 






Commii 



» 
» 



GOUVEHNEMENT DU SENEGAL 



207 



SOLS.CnEF 



l" cUtHC. 



a* rUsM. 



COMMIS 



PrtBcipat- 



:laa8c . 



a c 



Immc. 



3* classe 

ou 
écrtvsiti. 



DATE 

d*biitm£b 

•u 

service. 



OBSEHVATIO^S 



riDolpaux {Suite.) 



M 


» 


l"janv. 1905 


» 


» 


— 


A 


» 


I"jûnv.l906 



le 1" classe. 



» 

n 
» 



» 

» 
» 



• 2* olsssa. 



» 
» 
» 



» 



te 8* classe. 









» 
» 

9 
» 



» 



» 



1- nov. 1903 
20 avrU 1902 
l"janv.l905 



18 Dov. 1902 
29 juin 1899 

19 oct. 1903 



» 



18 nov.1902' ?«^r'"*Tr^'***'""*''' **" 

/ Lieutenant- uouvcrueur. 
Il juin 1894 



» 



13janv.l898 
1-janv, 1901 
Ujuil. 1902 



» 



12 janv. 1899 
15 fév. 1900 
20 avril 1901 



» 
» 



25 juil. 1899 



i avril 18917 Coaimis de 3- classe des 
16nov. 1896j««»i«»i»digfe»".u Soudan 
xv.«vr«. *"«~Çj|,^u,u ,3 janvier 1090. 

\ A fait 5 ans de serv.mili.du 
/tijuin i8i)ii au f4 juin 1894) 

4 nOV. 18931 En qualité d'auxiliaire. 



» 
» 
» 



1" janv. 1903 

l*'janv.l905 

» 



1" janv. 1901 
l"janv.l903 
14 juil. 1903 



1" 



janv. 190l| 

7 cAn* lonn^ Détaché au cabinet du 
17 juin 190l| 



» 



» 
» 



l*'janv.l904 
19 août 1905 



13 fëv. 1902 
21 mars 1901 



En qualité d'auxiliaire. 



268 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PAIITIE 



BUREAU DU GOUVERNEMENT 



Hi:i»AHTITION DU PERSONNEL PAR BUREAU ET ATTRIBUTIONS 

DE CES BUREAUX 



CABINET 



MM. Giscard, chef do cabinot. 

R A B A i: D, conunis principal, secrétaire particulier. 
Paris Le Clerc, — 

Armstronc, coininis — de 2" classe. 

Sabatié, — des affaires in<lit(ènes. 

Sarpan, — — 



BUREAU POLITIQUE 



MM. DE Labretoigne du Mazel, administrateur de !'• classe, chef du 

bureau. 
Reynaud, administrateur-adjoint de 3" classe, adjoint au chef 

du bureau. 
Se G EUR, adjoint jirincipal do 2* classe. 
SiCAMOis, — de 1" classe. 
Lebert, — 2« — 

Nepveu, commis 3* 

Abdoulaye Mar, interprète j)rincipal de 1" classe. 
Deron, adjoint de 2** classe, inspecteur des gardes régionaux. 

Le bureau politique est placé directement sous rautorité du Lieu- 
tenant-Gouverneur. Ce service créé depuis le 1" janvier 1905 est 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 200 

chargé de la centralisation de toutes les affaires relatives aux 
questions politiques, administratives et judiciaires ressortissant dtïs 
pays de protectorat. 



• • 



SECRÉTARIAT GÉNÉRAL 



SE( :HCTARI AT PAHTICULIEH 



MM. BÉziAT, exp<'ditionnaire de 3* classe. 
\ 

A ^ • • • • 

Hécei>tion et distribution de la correspondance. — Centralisation 
des affaires à soumettre au cons<Ml privé, au conseil général et à la 
commission. — Archives. — Hibliothèque. — lianqutî. — Personne*!. — 
Chiffre. — Récompenses lionoriHqutîs. — Aiïair(»s réservées. 



1" BUREAU 
Administrât ion griwi'uh* . — Communes et contentieiuc. 

MM. CnEspiN (J.-.I.), chef de bureau de l'« classe, chef du bureau. 
Fhkau, commis princi])al. 
Mathuuin, — 
Alexis, exjjéditionnaire de 2« classe. 

LOISÈLE. — 4" — 

Cultes. — Cimetières. — Régime sanitaire. — Recrutement. — Colo- 
nisation. — Domaine. —Concessions. — Expropriations. —Mines. — 
Cadastre. — Industrie. — Commerce. — Agriculture. — Douanes. — 
Débits de boissons. — Contributions. — Postes et télégraphes. — Com- 
munes. — Casier administratif électoral. — Etablissements dangereux, 



270 TROISIÈME SECTION. — DEIXIÈMK PARTIE 

incommodes et insalubros. — Contentieux. — Dons et logs. — Elections 
lé.unslatives, aux conseils général et municipaux, aux chambres de 
c^juimerce. — Brevets d'invention. — Consulats. — Police générale. — 
Prisons et pénitencier. — Iteléjration. — Réhabilitation. — Immîgr;i- 
tion. — Emigration. — Instruction publique. — Hourses. — Assistance 
publique. — Hospices. — Médecine et pharmacie. -Nantissement. — 
Naturalisation. — Ivresse. — Réunions publiques. — Exposition. 
— Loteries. — Heeherches dans l'intérêt des familh's. 



2'^ BUREAU 
Travaux et approvtsionneinnnts. 

l'" SECTIOX. 

Administration directe. 

« 

MM. Alexis, sous-chef de bureau de 1" classe, chef de la i'" section 
André, commis principal. 
Pelleorin, coinmis de l'« classe. 

DE L.VLUN, — 3* — 

QUESNEL, — — 



2'* SECTION. 

Pay.s de protectorat. 

MM. X. . . , chef de la 2* section. 

L ANGLE, adjoint de 2' classe des affaires indigènes. 
Savoureux, commis — — 

Approvisionnements. — liaux. — Marchés. — AiUudications. — 
Li(luidation des factures des fournisseurs. — Gdes de halage. — Pha- 
n»s. — Routes et canaux. — Ports et rades. — Pilotage. — Balisage. — 
Travaux publics. — 0)nduite ireau. — Expédition et réception de 
fonds. — Chemin de fer du Soudan. — Chemin de fer Dakar-Saint- 
Louis. — Visite des bateaux à vapeur du commerce, examen des 
mécaniciens. 



GOLVEHNEMENT CtÉNÉRAL 271 



3" BUREAU 
Finances. 



M. Lkvéoce, cht»f do bureau (II. C), chet'du bureau. 

l""' SECTION 

A ifm in istra t ion directe . 

MM. Pecarrere, sous-cbef de 2' classe, sous-chef de la 1" section 
Hey, commis principal. 
Plisson, commis de l'^'^ classe. 
Gampine, — — 

AOAISSE, — 2« — 

Nalert, — — 

duburglet, — — 

lk)i;LANGER, oxpéditi<mnaire de 4* classe. 



2« SECTION 

Pu us lie jtriilcc/orat . 

MM. BoiROiNE, adminislrateur-ad.joint de 3'' classe, sous-chef de 

la ^^ se<*ti()n. 
DE Marcuerie de Monti'ort, adjoint de !"• classe des affaires 

indi^'ènes. 
Gallard, commis de 'V" classe des affaires indifj^ènes. 
Lecomte, — 4« — — 

Bardon, — auxiliaire des Secrétariats ^^énéraux. 

Sene, — auxiliaire. 

Préparation «bîs bud<rets et comptes du service local. — Ordonnan- 
cement des dépenses du personnel et du matériel des différents 
services civils de la colonie. — Comptabilité coloniale. — Contrôle 
des services financiers. — Assurance. — Enregistrement. — Curatelle. 
— Ai»ii rement. 



272 TIIOISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PAHTIE 



DKLKOATIOX UK DAKAR 



MM. Penel, administrateur en chef de i^ classe, délégué. 

Lemeule de Beaifond, administrateur de 3« classe, adjoint au 

délé<i:ué. 
(îL'iLLEHMAiN, commis principal. 
.Il'vanon, — de 4* classe des affaires indi^^ènc»s. 

MULEIIEH, — — — 

Palu' de la IUiiniÈHE,couiniisde 'aidasse des affairesindi^^Mies 

(Centralisation administrative des alîaires du 2" arrondissement. — 
Transit. 

Sous-ordonnateur du budjret jj:énéral de rA.-O.-F. pour la partie 
des dépenses de personnel et de matériel chîs divers services (h'iien- 
dant du Gouvernement général à Dakar et <\ Corée. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 273 



ADMINISTRATION DES AFFAIRES INDIGÈNES. 



BUREAU POLITIQUE 



MM. DE Labretoigne du Mazel, administrateur de 1'* classe des 
colonies, chef du bureau. 
Reynaud, administrateur-adjoint de 3* classe, adjoint au chef 

du bureau. 
Segeuh, adjoint principal de 2* classe. 
SiCAMois, — de 1" classe des affaires indigènes. 
Lebert, — de 2« — — commis 

archiviste du conseil privé. 
Nepveu, commis de 3* classe des affaires indijrènes. 
Abdoulayk Mar Diop, interprète principal de i''" classe des 
affaires indigènes. 
M*"« DEMONGi:EitEs (H.), dactylographe. 

M. Deron, adjoint de 2* classe des affaires indigènes, inspecteur 
des gardes. 



BUREAU DES FINANCES 

SECTION DES PAYS DE PROTECTORAT 



MM. N , chef de bureau. 

DE Mahguerie de Monfort, adjoint de !'• classe. 
Gallard, commis de 3^ classe des affaires indigènes. 
Legomte, — \* — — 

Bardon. auxiliaire. 
Sene, 



ANMUAIBK 1906. 18 



274 TROISIÈME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



BUREAU DU MATERIEL 

SECTION DES PAYS DE PROTECTORAT 



MM. Langle, adjoint de 2* classe des affaires indigènes. 
Savoureux, commis — — 



CERCLES 



BAKEL 



MM. Dat, administrateur-adjoint de 2* classe, rommandant le cercle. 
De M B A , adjoint de 2* elassc» des affaires indigènes. 
DrcHEiN, rommis !•* — . — 

Linhard. receveur n^io^îd «le 2* classe. 
BiRAM (Haila), interprète^ auxiliaire dr •^* class:*. 

Hksidknce DE I\EDor(;or 

MM. DE Kkrsaint Gilly, adjoint de 2* classe des affaires indigènes, 
rt'sident. 
SouLÈ (Mamabou), interprètes tle 2* classe des affaires indigènes. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 2^5 



MATAM 



MM. MiCHELANUELi, adiuinistpatour mUoiiit di^ 3* classe, commandant 
le cercle. 

PiETTRK, commis de l'» classe des affaires indigènes. 

DE CoRNETrE DE Laminière, commis de 3« classe des affaires 
indigènes. 

Fara (Makhtar), interprète de 2« classe. 



PODOR 



MM. Lemale, admiuistrateur-aiyoint de !'• classe, commandant le 
cercle. 

Nicolas, ac^oint de !•• classe des affaires indigènes. 

Marchal, commis 2* — 

Maine, receveur n'gional de 2* classe. 
Konare (Sory), interprète principal de 2* classe. 
Tall (Siimba), — de 4- classe. 



DAGAXA 



MM. DoLisiE, administrateur.de 2« classe, commandant le cercle. 
Brtjnot, administrateur stagiaire. 
Legrand, commis de 2« classe des affîiires indigènes. 
Decorde, receveur régional de 2r classe. 

Fave (Samba), interprète auxiliaire de !'• chtsse des affaires 
indigènes. 



276 TROISIÈME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



LOUGA 



MM. N 

Hantz, administrateur-adjoint de 2* classe, commandant p, L le 

cercle. 
Castel, adjoint de 2« classe des affaires indigènes. 
FÉRON, commis 4* — — 

Fourcault, receveur n»gional de l"* classe. 
TouRE (Màdiéda), interprète auxiliaire de 1« classe des affaires 
indigènes. 



TIVAOUANE 



MM. Allys, administrateur de 1" classe, commandant le cercle. 

DuTiGNY, administrateur-adjoint de 3* classe, adjoint à l'adminis- 
trateur du cercle. 

Agasse, adjoint de 1" classe des affaires indigènes. 

Desvallons (Gilbert), commis dç l"* classe des affaires indigènes. 

Branche, receveur rogional de !•* classe. 

TouRE (Pâté), interprète auxiliaire de 2* classe des affaires 
indigènes. 



TIIIES 



MM. MoLLEUR, administrateur en chef de 2" classe, commandant le 
cercle. 
Beubnier, adjoint de l"* classe des affaires indigènes. 
Gabriel, — 2« — — 

Chennetier, commis 2* — — 

Cretois, receveur régional de 1" classe. 
Sow (Socé), interprète de 1"^ classe des affaires indigènes. 
N'DiAYE (Magathe), interprète auxiliaire de 2* classe. 



GOUVEHNEMENT DU SÉNÉGAL 277 



RÉSIDENCE DE DiOURBEL 

MM. KuLscH, administrateur-aiijoint de 2« classe, résident. 
DiouF (Bouka), interprète auxiliaire do 2* classe. 

RÉSIDENCE DE TOUL 

MM. DoNis, administrateur-fidjoint de l"* classe, résident. 

N'DiAYE (Godé), interprète auxiliaire de 2* classe des aflFaires 
indigènes. 

RÉSIDENCE DE NiANING 

MM. MoREAU, administrateur-acyoint de !'• classe, résident. 
Sabr (Sadiouka), interprète. 



KAOLACK 



MM. Lefilliatre, administrateur de 3* classe, commandant le cercle. 
Portes, (E.) administrateur-adjoint de 2* classe, adjoint à 

l'administrateur du cercle. 
S A M s N, commis de l'* classe des affaires indigènes. 
Blanckeman, — — — 

Dallier, receveur régional de 2" classe. 
N' DiAYE (Etienne), interprète auxiliaire de 2* classe des affaires 

indigènes. 

Résidence de Fatick 

MM. de Raffin de la Raffinie, administrateur-adjoint de 3* classe, 
résident. 
Fall (Boubakar), interprète de 3r classe des affaires indigènes. 



278 TROISIÈME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



RÉSIDENCE DE FoUNDIOUGNE 

MM. DE Lamothe, îulniinistrat<Mir-îMljoint de 3* classe, n'^sident. 
Fall (Diéry), interprète de. 3* classe des affaires indigènes. 



MAKA COLYBKNTAN 



MM. Portes (H.), administrateur-adjoint de 1*^ classe, commandant le 

cercle. 
Saona, commis de l" classe des affaires indigènes. 
AissATA (Samba), interprète auxiliaire de l*"** classe des affaires 

indigènes. 



SEDHIOU 



MM. AuBRY Lecomte, «administrateur en chef de !*• classe, adminis- 
trateur sup<'rieur de la Casiunance. 

Brocard, administrateur-adjoint à l'administrateur supérieur 
du cercle. 

DiAW (Abdoulaye), a(iyoint de 2« classe des affaires indigènes. 

d'Ernbville (B.), commis l'* — — 

Le Nagard. receveur régional de 2^ classe. 

GoMEs, interprète principal de l*^» classe des affaires indigènes. 

Seck (Guèye), interprète auxiliaire de l'^ classe — 

RÉSIDENCE D'HaMDALLAHI 

M. Bourrel de la Roncière, a4joint de 1'* classe des affaires 
indigènes, résident. 



GOVVEBNEMENT DU SENEGAL 279 

M. Aly (Bok«ir), interprèle auxili<iire de 2** dass<» tirs affaires 
indigènes. 

RÉSIDENCE DE ZiGLINCHOR 

MM. Lambin, administrateur-adjoint de 2* classe, résident. 
Sextenac, commis de 4* classe desaffjiires indigènes. 
Theoban (Pati^), interprète auxiliaire de !'• classe. 

Résidence d'Ooussouye 

MM. ZiMMER, adjoint principal de 3* classe, résident. 

V DiAYE (Mamadou), interprète auxiliaire de 2«* classe des 
affaires indigènes. 

RÉSIDENCE DE BiGNONA 

MM. DivERRES, lieutenant d'infanterie coloniale, résident. 
Gascaverue. sergent — secrétaire. 

DiAW (Moumar), interprète auxiliaire de l'* classe des affaires 
indigènes. 



280 TnOISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



ADMINISTRATION DE LA JUSTICE 

Décret du 10 novembre 1903. 



TRIBUNAUX FRANÇAIS DE PREMIÈRE INSTANCE 



Saint-Louis 

MM. Menault, A.O, procureur (le la République, délégué du procureur 
général, chef du service judiciaire, pour les affaires admi- 
nistratives spéciales de la colonie. 
SiGUiER, juge-président. 
Merlo, a. 0> lieutenant de juge. 

I^RÉVOST DE TOUCHIMBERT, jUgC-SUppléant. 

RoBLiN, commis-greffier. 

Dakar 

MM. Rateac, procureur do la Répul)lique. 
PoMiÈs, juge-président. 
Vigneau, lieutenant déjuge. 
Sainte-Luce, juge-suppléant. 
PÉCARRÈRE. greffier. 
GoMis, commis-greffier. 
X. . . secrétaire du parquet de l'* instance. 

Les tribunaux de première instance siègent à Dakar, Saint-Louis, 
Conakry, Bingerville et Gotonou. En matière civile et commerciale,ils 
connaissent de toutes les aflfiiires dans lesquelles sont intéressées des 
personnes demeurant dans le ressort. La loi française est seule appli- 
quée, sauf les affaires concernant les individus qui ont conservé 
le statut nmsulman et relatives aux questions qui intéressent l'état 
civil, le mariage, les successions, les donations et les testaments, 
lesquelles sont soumises au tribunal musulman présidé par le Cad! 
(décret du 22 mai 1905). 

Le juge-président rend seul la justice dans les matières qui sont de la 
compétence du tribunal de première instance et de la justice de paix. 



riOUVEUNKMENT Df SÉNÉGAL 281 

Il remplit les fonctions attribuées aux présidents des tribunaux de 
première instance et aux jujros de paix par le code civil et par les 
codes de procédure civile, de commerce et (rinstruction criminelle. 

Le lieutenant de juge remplit les fonctions de juge d'instruction. 
Il remplace le juge-président en cas cri^mpôchement . 

Le juge-suppléant remplace les mendtres du tribunal absents ou em- 
pêchés. Il peut être également chargé des fonctions du ministère 
public. Il fait en outre tous les actes rentrant dans la juridiction 
gracieuse des juges de paix tels qu'ils sonténumérés àTarticle 28 du 
décret <lu 15 mai 1889. 

Les audiences des tribunaux se tiennent: celles de simple police et 
de correctionnelle le jeudi de chaque s(»maine c»t celles pour les 
affaires civiles et commerciales le samedi de chaque semaine. Elles 
ont lieu aux mêmes heures que celles de laOjur. 



LISTE DES NOTABLRS 



C'est sur cette liste que sont choisis les membres du collège des 
assesseurs. (Art. 24 du décret du 10 novembre 1903.) 

MM. Agaisse (Prosper), contrôleur des contributions directes, a 

Saint-Louis. 
D'AxFiiEViLLE DE LA Salle (Léou-Louis), docteur en m<'decine, 

à Saint-Louis. 
Barh (Georges), chef de rexploitation du chemin de fer de 

Dakar, â Siiint-Louis. 
Bancal (Paul), représentant de commerce, à Dakar. 
Bbnoa (Pierre), receveur do l'enregistrement, à Dakar. 
Bézlat (Alexis), propriétaire, à Saint-U)uis. 
BoRDAHiER (Louis)t représentant de commerce, à Saint-Louis. 
Boyer (Xavier), — — , à Dakar. 

Carpot (Théodore-Jcan -Marie), profiriétaire, à Saint-Louis. 
Casteincau (Êmile-Piurre-Bernard), représentant de commerce, 

à Saint-Louis. 
Cazala (Joseph), chef de Timprimerie du Gouvernement, h 
, Saint-Louis. 
Cavanel (Elie), commerçant, à Ruflsque, 



282 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 

MM. GoRUARD (Jules- Ad rien), sous- inspecteur des douanes, à Saint- 
Louis. 

Couteau (FranQois-Anne). inffônieur civil, à Saiiit-I»uis. 

(-RESPIN (Jean-^acques-Joseph-hiloi), rlief de bureau des Secréta- 
riats f^^éuéraux, à Saînt-Ijouis. 

(^nos (Marins), négociant, à Saint-I^ouis. 

CRos(Jean), représentant «le commerce, à Ruflsque. 

Dalle AU (Paul), commerçant, à RuAsque. 

D*KRNEviLLE(Germain-Artliur-Dnrand),^, A. O, représentant de 
commerce, à Saint-Louis. 

d*Erneville (Justin -François), ])ropriétaire, à Saint-Louis. 

i/Erne VILLE (Léon), î^, représentant de commerce, — 

Descemet (Louis-Jacques-François), ?S^, négociant, — 

I>oN (Marie- Auguste-Joseph), directeur des travaux publics de 
l'Afrique occidentale française. 

DouAN (Georges-Valentin-Raoul), représentant de commerce, à 
Saint-Ijouis. 

DrcHESNE (Jean-Gabriel-Auguste-Édouard), directeur de la 
Banque du Sénégal, à Saint-Ix)uis. 

DuMONT (William-Blaize), commerçant, à Saint-Louis. 

DiPRAT (Jean-Marie-Edouard), représentant de commerce, à 
Saint-Louis. 

Dupuv (Dagobert), commissiiire-priseur, à Dakar. 

DuPLV (François), receveur des postes et télégraphes, à Saint- 
Louis. 

EscARPiT (Gabriel), A. Q, représentant de commerce, à Ruflsque. 

Fav RE(Eugène-André), représentant de commerce, à Saint-Louis. 

GiMLLABERT (Augustiu -Henri -Louis), notaire, — 

HÉBERT (Charles -Auguste), chef d'imprimerie en retraite, 
à Saint-Louis. 

HoRTOLA (Jean-Ernest), commerçant, à RuÛs(|ue. 

HuTTON (Henri-Gaston). — à Saint-Louis. 

Hv (Célestin-Ferdinand-Joseph), pharmacien, à Saint-Louis. 

Landard (Prosper), trésorier -payeur, — 

Le Bègue de Germiny (Léonce-Marie-Joseph), propriétaire, à 
Gorée. 

LÉPINE (Alphonse-André), agent de la compagnie des Messageries 
maritimes, à Dakar. 

Le Savoureux (Abel), agent de commerce, à Saint-Louis. 

LÉvÉQUE (Aljjhonse-Jean-François), chef de bureau des Secré- 
tariats généraux, à Saint-Louis. 

Lezomgar (Jean-Théodore), commissaire-priseur, à St-Louis. 

Maignal (Henri), médecin civil, à Dakar. 

Marsat (Jean-Léon--Fernand), ^, pharmacien, à Dakar. 

Martin (Raymond-Emile), '!^, négociant, à Saint-Louis. 



GOVVEIINRMENT DU SÉNÉGAL 283 

MM. Mautot (ËiiKÔne-Léoii), tj^, receveur principal des postes et 

télégi'aplies, à Saint-Louis. 
MicHAs (Frédéric-Louis-Joseph), conducteur principal des [loiits 

et chaussées, à Saint-fjouis. 
MiLLON (Pierre), commerçant, à Dakar. 
Navarin (Félix-Louis-Kdouard), receveur de Tenregist renient, h 

Saint-Louis. 
Offret (Kuiih'-AujruHtï'), niV<H-iaiit, à Dakar. 
PÉCARiiÈUE (C.-A.-M.-F.), percepteur des contributions, à 

Sfunt-I^ouis. 
PiNAND (Jacques-Oaston). 

Plantev (Alexandre), coninierçiint, à Saint-Louis. 
PoYA«D (Joseph), — — 

RissoN (J(»an-Pierr(*-Krédéric),chefdu s<*rvice de l^enseignenient, 

à Saint-Louis. 
Roubenne (Ëphreni), rejirésentant de commerce, à Saint-Louis. 
Tailhand (Marie- Aupruste-François), chef de la station du câble, 

à Saint-Ijouis. 
Teisseirb (Edmond), commerçant, à I>akar. 
Ters (Alexandre), représentant de commerce, à Siiint-Louis. 



LISTE DES ASSESSEURS 



Le collège des a.ssesseurs se compose de 24 personnes choisies 
parmi les notables, par le Gouverneur général, sur la proposition du 
procureur général, dans la première quinzaine de décembre. (Art. Z\ 
du décret du 10 novembre 1903.) 

MM. Carpot (Théodore-Jean-Marie), propriétaire, à Saint-Louis. 

CA8TEiNCAu(Émile-Pierre-Bernard), représentant de commerce, 
à Saint-Ijouis. 

Chavanel (Élie), commerçant, à Rufisque. 

Ck>RRARD (Jules- Ad rien), sous-inspecteur des douanes, à Saint- 
Louis. 

Crespin (Jean-Jacques-Joseph-Eloi), chef de bureau des Secré- 
tariats généraux, à Saint-Ix)uis. 

Gros (Jean), représentant de commerce, à Ruûsque. 

d'Erneville (Justin-François), propriétaire, à Saint-Louis^ 



284 TUOISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PAHTIE 

MM. DucHESNB (Joaii-Gabriel-Augusto-Edouard), directeur de la 
Banque du Séné<,'al, à Saiiit-Ijouis. 

Dlprat (Jean-Marie-Edouard), représentant de commerce, à 
Saint-Louis. 

DcptY (Dajçobcrt), comuiissairc-priseur, à Dakar. 

FAURE^(Eugène-André), représentant de ox)nimerce, à Saint-Louis. 

HoRTALA (Jean-Ernest j, commerçant, à Rufisque. 

HuTTOx (Henri-Gaston), profV'sseur à Técole commerciale, à 
Saint-Louis. 

Le Bègue de Germiny (Léonce-Marie-Joseph), propriétaire, 
à Corée. 

LÉPINE (Alphonse- And ré), agent de la compagnie des Messa- 
geries maritimes, à Dakar. 

Le Savoureux (Abel), agent de commerce, à Saint-Louis. 

Mahtot (Eugène-Léon), receveur principal des postes et télé- 
graphes, à Saint-Louis. 

Mjllon (Pierre), commerçant, à Dakar. 

Offret (Emile- Auguste), négociant, à Dakar. 

Pëgarrère (Charles -Marie -Antoine-François), percepteur des 
contributions, à Saint-Louis. 

Rabaud (Félix), négociant, à Saint-Louis. 

Rissox (Jean-Fierre-Frédéric), chef du service de renseigne- 
ment, à Saint-Louis. 

Koubenne (Ephrem), représentant de commerce, à Saint-Louis. 

Teisseire (Edmond), commerçant, à Dakar. 



LISTE DES FONCTIONNAIRES ASSESSEURS 

DANS LES AFFAIRES DE TRAITE DES NOIRS 



Cette liste, formée de douze fonctionnaires de Tordre administratif 
les plus élevés en grade, est adressée au commencement de chaque 
année au Gouverneur. Ces fonctionnairoG f jnt le service des assises 
lorsqu'il s'agit de juger les affaires de traite des noirs. 

MM. le Secrétaire Général du gouvernement, 
le Chef du service administratif, 
le Chef du service de santé, 
le Maire de Saint-Louis. 



GOUVEnNEMEXT DU SÉNÉGAL 285 

MM. le Couimissiliro-adjoint dfs colonies on service au chef-lieu ow, 
à défaut d'officier de ce grade, le Sous-Commissaire le plus 
ancien. 

le Médecin de la colonie. 

le Sous-G)nimissaire des colonies le plus ancien servant à 
&unt-Louis o«, si cet officier remplace le Commissaire- 
adjoint, le Sous-Commissaire venant après lui dans Tordre 
de Tancienneté. 

le Médecin des colonies h» plus ancien au chef-lieu. 

le Chef du service i)harmaceutique à &iint-Louis. 

le Directeur du S4»rvice des travaux publics. 

le Ch(»f du service des jmstes et télégraphes. 

le Receveur comptahh; des postes à Saint-Louis. 



TRIBUNAUX INDIGENES 



La justice indigène des pays de protectorat dont la réorganisation 
a été prévue et établie \mr le décret du 10 novembre 11K)3 comporte 
deux degrés de juridiction : 

Les tribunaux de provinces ou de promièn* instance présidés par 
les chefs de provinces. 

Les tribunaux de cercle ou tribunaux (Pappei présidés par les 
administrateurs des cercles et qui sont seuls compétents pour con- 
naître des crimes. 

Ces tribunaux se répartissent ainsi que suit : 

Cercle de Bakel 

Un tribunal de cercle a Bakel. 

Tribunal de province du Guoye inférieur. 

— — — supérieur. 

— — du Boundou septentrional. 

— — — méridional. 

Cercle de Mata m 

Un tfibunal de cercle à Matam. 
Tribunal de province de Matam. 



286 TROISIÈME SECTION. — DEIXIKME PARTIE 

Tribunal de province de l'Irnnugué Bosséa. 

— — du Fournanjçué IJosséa, 

— . — de l'Orgo. 

— • — du Kanel et du Ferlo oriental. 

— — Padalal . 

— - — Dembakané et du Ferlo occidental 

T- — VOeiinar. 

Cercle de Fodor 

Un tribunal de cercle à Podor. 
Tribunal de province du Toro. 

— — du 1^0. 

— — des Irlabis Kblal>os. 

Cercle db Daoana 

Un tribunal de cercle à Dagana. 

Tribunal de province du Diniar oriental. 

• — — — occidental. 

— — Mérinagbem. 

— — Keur Bacira. 

— — Ross . 

— — Foss. 

— — Galodjina. 

Cercle de IjovaA 

» 

Un tribunal de cercle à Louga. 
Tribunal de province du Diamboni. 
~ — Djoloff. 

— .— N* Guick-Merina. 

— — Gaudiolais. 

Cerci-e de Tivaouaxe 

Vn tribunal de cercle à Tivaouane. 

Tribunal de [»rovince de Siuiiokbor occidental. 

— — — oriental. 

— — M' Boul et M* Baouar-Oueoul. 

— — Guet et M'Bakol. 



OOL'VEnXEMENT DU SÉNÉGAL 287 



Cercle de Thiès 

Un tribunal de cercle à Thiôs. 
Tribunal de province du Thor-Diauder. 

—, — Baol occidental. 

_L — — oriental. 

— — des i)Povinces Serrèros et des territoires 
de la Petite Côte. 

Cercle de Kaolack 

Un tribunal de cercle à Kaolack . 

Tribunal de province du Rip, Siibach Sandial, Drainé. 

— — Sine. 

— — &1I0UU1 oriental. 

— — — occidental. 

— — de la circonscription de Djilor. 

— — du Niombato. 

Cercle de Maka-Golybentau 

Un tribunal de cercle à MakayColyl^entau. 
Tribunal de i>rovince du Niani et Sandougou. 

— — Ouli, KalouKadougou Netteboulou, Jainon. 

Ceiicle de Sedhiou 

Un tribunal de cercle à Sedhiou. 

Tribunal de province de la région de Fouladou . 

— — — Sedhiou (Haute-Casamance). 



CONSEILS COMMISSIONNES 



L'institution des conseils coninnssionnés^ autorisée par l'article 17 de 
l'ordonnance du \ décembre 1847 et maintenue par le décret du 
10 novembre 1903, a été réalisée par l'arrêté local du 5 mars 1859, et 



2^S TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 

après un fonctionnement irrtVnlior, suivi d'une interruption, elle a 
été rétablie, de fait, hî 6 mars 1875. 

Un arrêté, en date du 30 déceud)re 1876, est venu compléter celui 
du 5 mai*s 1859, et fixer notamment les honoraires des conseils. 

Ces officiers ministériels ont le droit exclusif de présenter, devant 
les juridictions de leur résidence, la défense orale ou écrite des parties 
qui ne profitent pas de la faculté à elles accordée par les articles 1 et 2 
de l'arrêté du 5 mars 1859 de se défendre elles-mêmes et de représenter 
certains de leurs co-intéressés, parents ou alliés. 

Saint-Louis 

MM. Crespin (Georges), conseil commissionné. 
CoucHARD, avocat - conseil . 
Herbault (Gustave), — 
Alexis (Antony). — 

Dakar 

MM. ÎIucHARD, conseil commissionné. 
A R N A u D , avocat-conseil. 
Herbault (Pierre), — 



NOTAIRES 



MM. GuiLLABERT, à Saint -Louis. 
Pati^erson, à Dakar. 

A Saint -Louis le greffe a été séparé du notariat par décret du 
15 avril 1893. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 289 



IIUISSIEIIS 



• Les huissiers de la colonie exercent prôs les diverses juridictions de 
leur résidence les mêmes attributions que ceux de la métropole. 

De plus, ils ont seuls le droit de procéder aux ventes mobilières 
après saisies. 



Saint-Louis 



MM. Sentknag (Sabin). 

N... 



Dakar 



MM. Halzac. 

N. . . 



INTERPRKTES 



Des interprètes sont attachés au service de la Cour et des tribunaux. 
Ils demeurent constamment a la disposition des ma^nstrats. 

Outre les langues qu'ils sont spécialeiueut chargés de traduire, ils 
doivent tous savoir le ouolof. 

Saint-Louis 

Pculet Toucouleur. 
M. Bouna-Sow-Télémaque, interprète principal de *Z* classe. 

Arabe, 
M. Bayedv-.Vly-Kane, interprète de 4* classe. 

AKKUÀIKV 1906. 19 



290 TROISIÈBCE SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



Soninhe, Malinké, Batnhara et Mandingue. 
M. CouLBARY (François), interprète principal de 2* classe. 

Dakar 
Peut et Toucouleur. 
M. Samba-N'Diaye, interprète de S'' classe. 

Soninkê, Malinhé, Bombara et Mandinyue. 
M. MamadouKamara, interprète de 4* classe. 



BUREAUX D'ASSISTANCK JUDICIAIRE 



L'assistance judiciaire est organisée au Sénégal à pou près dans les 
mêmes conditions qu'en France et dans les grandes colonies par 
les arrêtés du 15 juin 1855 et du \ janvier 1886. 

Saint-Louis 

M. le Receveur des domaines. 

Un fonctionnaire délégué par le Secrétaire général du (ninver- 
nement. 
MM. FÉCARRÈUE (Charles), percepteur dos contributions. 
B É z i A T ( Alexis ) , négociant. 
Plante Y (Alexandre), — 
le Commis-Greffier, secrétaire. 

Dakar 



MM. le Receveur des domaines. 

le Délégué du Secrétariat général du Gouvernement. 
BoYER (Xavier), re[)résentant de commerce. / 



GOUVERNEMENT DU SENEGAL 



MM. Offret (Emile), négociant. 
MiLLON, commerçant, 
le Commis-Oreffier^ secrétaire. 



GOMMISSAIRES-PRISEURS 



Saint-Louis 



M. LÉZONGAR (Th.)- 



Dakar 



M. DuPUY (Dagobert). 



201 



EXPERTS VISITEURS DE NAVIRES 

(Arrêtés des 28 février 1870, 19 juin 1882, 25 mars 1890, 19 juin 1892, 26 juillet 1895 

et 2 mars 1901.) 



1*" Visite des bâtiments au long cours et au cabotage. 

(Sauf les bâtiments à vapeur.) 

Composition des commissions: 

Saint-Ix)vis 



M. le Ciipitiiine de port en fonctions ou le capitaine de la barre en 

fonctions ; 
Un capitaine au lonj? cours ou à défaut un maître au Ccibotage 

résidant sur les lieux. 
M. le Chef de Tatelier de charpentage du port. 



292 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



GoRÉE, Dakar et Rufisque 

M. le Capitaine ou lieutenant de port. 

Un capitaine au long cours ou un maître au cabotage résidant 

sur les lieux. 
M . le Maître charpentier du port ou à défaut un constructeur ou un 

maître charpentier résidant sur les lieux. 

2"" Visite des bâtiments à vapeur. 

Composition des commissions pour les quatre ports précités : 

Un officier de vaisseau à la désignation du commandant de la 

marine, président ; 
Un mécanicien de la marine ou à défautle chef mécanicien du 

service local ou un ingénieur mécanicien ou mécanicien 

breveté présent dans la colonie. 

Chaque année, dans la première quinzaine du mois de janvier, les 
tribunaux de première instance arrêtent en chambre du conseil et 
pour les quatre ports, la liste des capitaines au long cours, maîtres 
au cabotage, mécaniciens, constructeurs et maîtres charpentiers sur 
laquelle le président du tribunal choisit pour chaque visite de navire 
les experts à sa nomination. 



CONSEILS DE CURATELLE 



Saint-Louis 

Un conseiller à la Qjur d'appel, président ; 
M. le Procureur de la République; 

Un fonctionnaire du Secrétariat général du Gouvernement ; 
M. le Commis-Grefiîer, secrétaire. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 203 



Dakar 



MM. le Procureur de la République, président ; 
le Maire ; 

le Délégué du Secrétariat général du Gouvernement ; 
le Commis-Greffier, secrétaire. 



SERVICE DES DOUANES 



REPARTITION DU PERSONNEL 



M. CoRRARD, sous-Inspecteup de 1^^ classe, chef du service. 



Bureau du chef de service 

MM. Gaillard (A. L.), commis do i'** classe, chef de bureau. 
Frechin, sous-brigadier. 
Miel, préposé. 

BïiREAiT DE Saint-Lotis 

MM. pRUEs, vérificateur de 2' classe, chef de bureau. 

ViGUiER DU PRADAL, vérificatcur-adjoint de 2* classe. 
Renaud, — 

Borgne, commis de 1" classe. 
Flaissac, — — 

Brigade de Saint-Louis 

MM. Lefèvre, brigadier, chef de poste. 
DiRAND, préposé. 

HOXTA, — 



294 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 

MM. Bartoli, préposé. 

N'DlAYE, — 

Stephanopoli, — 
loiselet, — 

BONFILS, — 

Triboullet, — 

Peyrol, — 

GOBEAU, — 

Vigne, — 

Pailhes, — 

Bureau de Dakar 

MM. Thilly, brigadier, chef de poste. 
Peruset, sous-brigadier. 

ROYER, — 

Escarzaux, — 
Chapel, sous-patron. 
Fleurt, préposé. 

DUMEC, — 

Farinagci, — 

Nelson, — 

Gelis, — 

Pechberty, — 

Amilhat, — 

Mairot, — 

Lauba, — 

Merou, — 

Phiubert, — 

Bri.xoz, — 

NOVEI.LA, — 

Chabbal, — 

Baillou, — 

Peloxi, — 

Orsïni, — 

ArNAIjDET, — 

Herbrail, — 
Maupas, — 

.5 canotiers. 

BCREAU DE RUPISQUE 

MM. Péris, vt''rificatour-a(i joint de P* classt», rlicf delnireau. 
Galmof, commis de îi* classe. 



GOrVEnNEMEXT DU SÉNlfeGAL 295 



Brigade de Kusfique 

MM. Alie, brigadier, chef de poste. 
Ai'c.KNDHE, &ous-L)rigadier. 
Chapoutot, préposé. 

ASPERO, — 

Vauche, — 

Beaunat, — 

Lestel, — 

Dessis, — 

Garabige, — 

Bureau de Foundiougne 
M. JouoA, commis de 1" classe. 

Brigade de Foundiougne 

MM. CoTTEL, brigadier, chef de poste. 
Eymard, sous-brigadier. 
Bartoli (A.), préposé. 
Massol, — 

Izard, — 

5 canotiers. 

Poste de Djiwack 

MM. Provost, sous-brigadier, chef «le poste. 
Bakary Gueye, préposé. 

7 canotiers. 

Bureau de Ziguinchor 

MM. PrciiKT, sous-brigadier. 
Thieues, ])réj)osé. 

Brigade de Gararane 

MM. Lejkune, brigadier, chef (ie poste. 
IhraiiimFall, préposé. 

8 canotiers. 



295 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÉXE PARTIE 



Poste de Djéromait 

M. Kamara Ali Kane, préposé, chef de poste. 
2 canotiers. 

Poste de Selity 

m 

M. Bartholi (D.), chef de poste. 
A gîirdes frontières. 

Poste de Cabadio 

M. Marty, préposé, chef de poste. 
4 ^ardos frontières. 

Poste de Cabutalamine 
.3 ffardes frontières. 

Poste de Xianino 

MM. Sounye, brijçadier, chef do j)ostf'. 
Li'CiANi, sous-brigadier. 
OAZArx, préposé. 

Poste de Oorée 

MM. Perrin, brigadier, dirf (Je poste. 
Sar ( Abdoiilaye), pr/'ijos*'* 
DiE\(i CMavacine), — 

Poste de Joal 
M. DE Berna RDI, brifçadier. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 207 



RECAPITULATION 



Service sédentaire 

1 sous-inspecteur de 1" classe. 
1 contrôleur — 

1 vérificateur 2* — 

1 vérificateur-a<tjoint de 1'* classe. 

4 — 2* — 

5 commis de 1" cLisse. 
1 — 2* — 

Service actif 

8 brigadiers. 

9 sous-brigadiers. 
1 sous-patron. 

53 préposés. 
27 canotiei*s. 
il gardes frontières. 



TRAVAUX PUBLICS 



r|':pautition du personnel 



MM. Delpit, ingénieur en chef des ponts et chaussées, directeur des 
travaux publics à Siiint-Louis. 



298 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



DIRECTION 



MM. Laborde Milaa, conducteur principal des travaux publics des 
colonies. 
RouMEGOL'Xf conducteur de 4' classe des travaux publics des 

colonies. 
Papot, commis principal des travaux publics des colonies. 
Baudouin, — — du cadre auxiliaire. 

Lanciaux, — de 2* classe des travaux publics des colonies. 
Lepas. — 3" — — — 

Plkyber, stagiaire 1" — d*artillerie coloniale, détaché. 



Arrondissement de Saint-Louis 



i® Sei^i'icc* (yt\iinnire. 



MM. MicuAS, ingénieur auxiliaire des travaux publics des colonies. 
Renaud, conducteur de '^^ classe dos travaux publics des colonies. 
LoviN, — 4* — — — 

Lezongar, — :^' — du cadre auxiliain». 

Nadal, commis priucipal des travaux ))ublics des colonies. 
Fleur V, dessinateur. 

LOISÉLE, — 

d'Ernevillk, comptable. 
Deymier, chef-mécanicien. 
Buissot, mécanicien. 

'J'* Sercicc de Vmnptnint. 

MM. Hardel, inj^énieur des ponts et chaussées, ingénieur des 
travaux publics des colonies, chef du service de l'emprunt. 

Plevber (Charles), ofTicier cradministraliou de 2* classe d'artil- 
lerie coloniale, détadic. 

Xicou. conducteur de 'i* classe des travaux publics des colonies. 

Merle, — — — — 

DucHANGE, commis 2* — — — 

Louise. (I(»ssinateur. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL , 2M 



Arrondissement de Dakar 



M. Michel (Prosper), ingénieur des travaux publics des colonies, 
chef des services du 2* arrondissement. 



Budget général, 

MM. Lapeyré, officier d'administration de 1'* classe d*artillerie colo- 
niale, chef du service des bâtiments. 

Mathieu, officier d'administration de 2* classe d'artillerie colo- 
niale. 

HisER, stagiaire de 1" classe d'artillerie coloniale. 

Quentin, — — 

Budget des pays d'administration directe, 

MM. Vedel, ingénieur de 2' classe des travaux publics des colonies, 

chef du service ordinaire, à Dakar. 
Constant, conducteur de 1" classe des travaux publics 

des colonies. 
Roy Prémorant. — 2" — 

Belondrade, — 3' ' — 

GUIMARD, — — 

EXBRAVAT, — 4' 

Jacquot, commis 3* 

Gaxgeacq. dessinateur. 
Delacroix, mécanicien, à Hann. 
Bayol, chef fontainier, à Dakar. 



il" 



Travaux sur fonds d'emprunt. 
MM. PioT, conducteur de 2" classe des travaux publics des colonios, 

JUSEO, — — — 

Pascal, — 'M — — 

Lollivier, — A' — — 

L.\bro, — V* ' — 

CiRTET, ofltcier d'administration de 2*' classe du génie. 



300 TROISIÈME- SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 

MM. Gaspari, commis do 1"» classe des travaux publics des colonies. 

POMMERY, — — — 

N'GoM, — — — 

Hazart, — 2' — — 

MUYARD, — 3** — — 

Cabirol, — — — 

Picard AT, stagiaire l'*'^ — du génie. 
Reynaud, dessinateur. 

Arrondissement de Thiès 

MM. Friry, capitaine du génie, clief d'arrondissement. 

Perlibr, officier d'aminist ration de2*classed*artillerie coloniale. 
Jamet, — — du génie. 

Gbandemontagne, — — d'artillerie coloni€^le. 

Babin, — 3« — du génie. 



SERVICE TOPOGRAPHIQUE 



MM. Bordy, officier d'administration de U*' classe du génie, chef du 
service topographique. 
Esteve, géomètre de î^ classe. 

Fr ASS, — — 

HUDIN, — — 

Agard, — — 

Rricourt, dessinateur. 
(^«(tedon, secrétaire-archiviste. 



MISSION TOϻ0( iR A V] IIQl ' E 



M. TmAAiD, capitaine du génie, clK»t'de la mission topographiqup. 



GOUVKllNBMENT DU SKNKGaL 301 



CONTROIJi: DU CHEMIN DE FEU DE DAKAR A SAINT-LOUIS 



MM. Dblpit, in^^nieur en chef des ponts et chaussées, directeur des 
travaux publics du SiMié^al, ingénieur en chef du contrôle. 

HoiXY, conducteur principal des travaux publics des colonies, 
adjointe l'ingénieur on chef du contrôle. 

Constant, commissaire dé surveillance administrative, à Dakar. 

Lezongard, — — , à Saint- 

LfOuis. 



PERSONNEL EN CONGE OU EN SERVICE DETACHE 



MM. C>)LTETU (F.), sous-inj^énieur colonial, en congé siins solde. 

d'Ekneville (J.), conducteur principal de 1"^ clasvse des travaux 
publics des colonies, agent voyer municipal, à Saint-Louis. 



PORTS ET RADES 



SAlNT-Lot'I^5 

MM. QuESNEL, lieutenant de port de l'« classe. 
Fromaget. capitaine de la barre du Sénégal. 
Lefranc, adjoint au capit;iine de la barre du Sénégal 

llUPISQUE 

M. Reybaud, capitaine de port de i"^' classe. 



302 troisième section. *— deuxième partie 

Dakar 
M. DE Gantxlar, capitaine de port de l***^ classe. 



FEUX ET PHARES DU SENEGAL 



MM . Boulaihe ( François ), gardien-chef au phare des Mamelles . 
Tarin (Albert;, gardien lettré an phare des Mamelles. 

A Saint-Louis, sur le gouvernement, feu flxo blanc, de 4^ ordre 
portée moyenne 15 milles, h.auteuraT) m. .50 au-dessus des hautes mers. 

Au cap Vert, sur lu mamelle la plus ouest, phare à feu tournant blanc, 
montrant son éclat le plus brillant de 90 secondes en 30 secondes. Il est 
élevé de 113 mètres au-dessus du niveau de la haute mer, et, avec une 
atmosphère claire, on peut le voir d* a né distance de 27 milles. L'apfiareil 
d'éclairage est dioptrique ou à lentilles et de premier ordre. La tour a 
20 mètres d'élévation, elle est ronde, blanche avec des corniches 
noires, et la lanterne est en bronze. Le feu éclaire tout l'horizon en 
mer et on peut toiyours le voir de Dakar, qui est à 9.700 mètres de 
distance ; mais on voit rarement la lumière fixe de Gorée. 

Position :14» 43' 30" nord, 19-51' 8" ouest. 

• 

Pointe des almalies 

Phare. — Feu fixe, varie par des éclats alternativement blancs 
et rouges de tK) en 30 secondes. 

C.\P Mamel 

P/if/rc— Le 1" décembre 1860, on a allumé un feu fixe rouge sur 
la falaise*, du cap Manuel; il est élevé de 52 mètres au-dessus de la 
haute mer, et, avec une atmosphèni claire, on peut le voir d'une dis- 
tance de 8 milles sur tout l'horizon. L'appareil d'éclairage est dioptrique 
et de quatrième ordre. La tour est carrée, bâtie au milieu d'une 
maison blanche, elle est élevée de 12 mètres aunlessus du sol, peinte 
en blanc, et sa corniche ainsi qu(î les chaînes d'angle sont d'un 
rouge brun. Elle est située à 5 milles 9/10 au sud 42* est du phare 
du cap Vert. 



GOUVERNEMENT DU SENEGAL 



303 



Note sur le feu vert de l.\ jetâe Est de Dakar 

Le feu vert de la jetée Est de Dakar, a été supprimé en 1904 ; la 
passe marquant rentrée du port est «'clairée au sud par un feu rouge, 
au Nord par un feu vert. 

Ce feu a été allumé le 10 septembre 1892. Il est élevé de 6 mètres 
au-dessus du seuil du cabanon, lequel repose sur un socle en mavon- 
nerie, dont la partie supérieure est à 3 m. 10 au-dessus du niveau de 
la liante mer. 

Ce feu est pratiquement visible à 5 ou 6 milles. 



Page de gauche. 



o 

«3 


NOM 


POSITION 
et 


ÎSATIRE 


PORTÉE 
par 


LATITUDE 


L0H6ITUDI 


TEMPS 
pendant 


S 


du 


HITfATtO!! 


et 


l'!t TBMP» 






lequel 


'^ 










noau 


o r K s T 


L B WEV 


e 


r B r 


relatives. 


noMBas 


clair. 


* 




est allumé. 




( 


'A7-dcrcx-' 


\ 


• 








39 


Dakar. < 


\ trémité del 
1 lajctéeEstj 
. du port. , 


f Fixe. ) 
' llouge. 

1 


où 6 milles. 


11- 40' 30" 


19- 45' 35"' 


[ Toute 
l la nuit. 



Page de droite. 



o 

39 


hai;tei;r 

du feu 
Ac-oBSJttrx 

de la 
haute mer. 


HVITEIR 
toulc 

du sol. 


SA FORME.SA COLLEl R 
et antres 

PftHTIC» éCLAlHhE» 


ÉPOQIE 

i laquelle 

il a été 

▲ L L L- M K 


NATl RE 

et ordre de 

L*AprAaBii. 


9-10 


7-70 ' 


1 Écliellc verticale en fer 
' sur cabane blanche. 


1 1892 


D. 



30^ TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PAUTIE 



HUFISOIE 

Feu de Rufisque, — Le feu fixe rouge de Huflsque, dont Tavis 
n" 4^/99, 1879, a annoncé Tallumage, est placé dans la tour située de 
Touest q. sud-ouest de la ville; il est élevé de 16 mètres au-dessus 
des hautes mers moyennes et sa portée luaiineuse est de 3 milles. 

Position: 14» 42' 39*' nord.— 19* 38' 6" ouest. 

Cababane 

Feu de Carabane, — On allume chaque nuit, depuis le coucher du 
soleil jusqu'à cinq heures du matin, au-dessus du poste de Carabane, un 
feu rouge, élevé de 16 mètres et visible d'une distance de 6 milles. 



SERVICE DE L'AGRICULTURE 



MM. Geoffroy, inspecteur de 3« classe d'agriculture, chargé des 
fonctions de chef du service. 
AzÉMARD, agent principal de l*"* classe, détacht* auprès du chef 
du service. 



STATION AGRONOMIQUE DE MANGACOUNDA 

Casamance 



M. Maury, sous-inspectcur de :)" classe. 



GOUVEnXEMENT DV SÉNÉGAL 305 



STATION AGRONOMIQUE DE RICHARD-TOLL 



M. Claveau, agent principal de i*"*' classe 



ENHKGISTHEMKNÏ 

DOMAINE, TIMBKE, CLHATKLLE AUX SUCCESSIONS VACANTES 
ET CONSERVATION DES HYPOTHÈQUES 



HEJWHTITION DU PERSONNEL 



Bi liEAU DE Saint-Louis 

MM. Navarin, receveur (C. M.). 

Jacob, — (C. M.) sfuis trestion. 

Dbmba, commis. 

BCHEAi: DE DaKAB 

MM. Benga (Pierre), receveur (C. L). 
Benga (Jean), commis. 



AJiNUAIHE 1906. 20 



806 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



POSTES ET TÉLÉGRAPHES 



REPARTITION DU PERSONNEL (1) 



MM. Martot, ^, inspecteur, chef du service (C. M.) 



Saint-Louis 

MM. DuPUY, A. O) commis principal métropolitain, receveur prin- 
cipal, comptable (G. M.). 
CoHADE, commis de 1" classe, rédacteur {C. M.). 
Bourot, — . — 

Beledin, — — 

Sow (Gallo-Ousmanej, coininis princi|>al de 1" classe (C. L.). 
Sene (Daby), — — 2« — 

Provost (Jean), commis de l" classe (C. L.). 
GiLLY (Paul), — — 

Lv (Pierre), — — 

GoMis (Edouard), — 3- — 

DiNRY (François), — — 

Gamou, — — 

SECK(OgO), — \' — 

Senghoh (Adrien), — — 

DiAONE (Léonce), — — 

Porquet (Auguste), — 5'" — 

Kamara fBabakar), — — 

Sarrazin (Paul), surnuméraire (G. L.). 
M"" V'« Martin, employée de 3* classe (G. L.). 
M"" Mathurin (Marie), — — 

Demonguères, — — 



(1) c. M : cadre métropolitain. —CL: cadre local. 



GOUVERNEHENT DU SÉNÉGAL 307 

M"«» OcTAViE, employée de 4" classe (C. L.). 

Matuurin (Joséphine), employée de 4« classe. 
M™« Brut (Louise), — — 

M"- Mazeau (Raphaële), — — 

M"« Chenet, — — 

Dakar 

MM. Froissard, commis de 1" classe, rédacteur (C. M.). 

DU Bouetiez de Kerorguen, commis de 3' classe (G. M.). 

MOREAU, — — 

Vinsonneau, — 4» — 

MlGHELANQELI, — 3° — 

M'BoDJ (Pierre), — 5- — 

Lezonoar (Michel), — — 

Garrea (Antoine), — — 

Fall (Souleyman), — — 

DiouF (Jean), surnuméraire (C. L.). 
Salla (Pierre), — 

Sene (Abdoulaye), — 
N'DiAYB (Abdoulaye), — 
DiouF (Vagane), — 
M"'' Baffereau, employée de 3» classe (C. L.). 

Rufisque 

MM. Gouet (Li'on), commis de 2« classe (C. M.). 
Saw (Amadou), — 4«* — (G. L.). 

GoMis (Germain), — 5** — 

TouRE (Martin), — — 

Debuc, — — 

GOHÉE 

MM. Deproge, receveur colonial (G. L.). 

Lapolige (Adrien), commis de 3«* classe (C. L.). 



Batame (Pierre), 



4*- 



Tivaouane 



MM. Minet, receveur colonial (C.L.). 

r)iENG(Halilou), surnuméraire (C. L.)- 



308 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



Matam 
M. TURPIN, commis principal de l*"' classe (C. L.). 

Sine 
M. N'Daw (Joseph), commis de !■•• classe (C. L.). 

ZlOUlNCHOR 

M. DiADHiou (Pierre), commis de l'» classe(G. L.). 

Fatick 

MM . Seck (Abdoulaye), commis de l'' classe (C. L.). 
Camara (Joseph), — 5« — 

LOUGA 

M. DiENG (Louis), commis do 2^ classe (C. L.). 

Kandi 
M. Sow (llamat), commis de S» classe (C. L.). 

NiANiNG 

M. Mampouya (Joseph), commis de S*» classe (G. L.). 

FOUNDIOUGNE 

MM. YoRO (Amad\ ), commis de 3* classe (C. L.). 

Gaye (Amadoii-Moctar), commis de 4*' classe (C. L.). 

VÉLINGARA 

M. N'DiAYE (Rem')» commis de 3« chisse (C. L.). 

Bakel 
M. Mathlrin (litîenne), commis de 3« classe (G. L.). 



OOUVEUNEMENT DU SÉNÉGAL ^00 



Kaolack 

MM. B«)RDET, commis de 3» classe (C. L.)- 
KA(Jean), — 5- — 

Sedhiou 
M. Catoni (Emile), commis de S" classe (C. L.). 

Dagana 
M. GUEYE (Alexandre), commis de 4' classe (C. L.). 

PODOR 

M. Diack (Massamba), commis de 4« classe (C. L.)- 

Thiès 

M. N'GoM (Joseph), commis de o** classe (C. L.). 
^|me Croux, employée de l"^ classe (C. L.). 

Senoudebou 
M. Wade (Madiagne), commis de 5« classe (C. L.). 

JOAL 

M. Seye (Henri-Fara), commis do 5" classe (G. L.). 

Amdalaye 
M. N'DiAYE (Oussoynon), commis de 5»' classe (C. L.). 

RICHARD-TOLL 

M. N'Diaye (Ibrahima), commis de 5*' classe (C. L.), 

Pire 
M. DiALLO (Ha), surnuméraire. 



310 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



Salde 
M. Disp (Massamba), surnumc'Taire. 

Kelle 
M»« Deleau, employée de 4« classe (G. L.). 



SERVICE TECHNIQUE 



M. Dant (Louis), mécanicien. 



PERSONNEL DES SOUS-AGENTS 



10 commis auxiliaires. 

6 chefs surveillants. 
31 surveillants. 
28 surveillants auxiliaires. 

1 brigadier facteur. 

1 chef facteur. 
15 facteurs. 
23 facteurs auxiliaires. 

NOTA. — Le personnel métro[)olitain est n'gi par le décret 
du 4 mars 1905. 

Le personnel des agents, sous-agents locaux, par Tarrôté du 
U octobre 188(). 

Le [lersonnel des dames employi'es, par larrétiMlu 26 novembre 18a5. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 311 



INSTRUCTION PUBLIQUE 



REPARTITION DU PERSONNEL 



MM. HissoN, A. O, chef du service de renseignement. 
Rabate (Gaston), secrétaire du chef de service. 



COMITE GENERAL D'INSTRUCTION PUBUQUE AU CHEF-LIEU 

DE LA COLONIE 

(Arrêté da 21 mars 1901.) 



MM. le Secrétaire Général <lu gouvornenient, iyi*csidenl. 
le Directeur des travaux publics, 
le Médecin inspecteur des écoles, 
le Chef du service de renseignement, 
le Maire de Saint-Louis ou un adjoint. 

— de Dakar. 

— de Ruflsque. 

— de Gorée. 

Deux conseilhTs généraux à la désignation tle rassemblée locale 
et dont un ai)partonant au 'Z^ arrondissement. 

Un majfistrat à la désignation du clu^f du service judiciaire. 
MM. le Président du comité local de \\<^ Alliance française y>. 

le Directeur de Técole commerciale. 

Un directeur d'école élémentaire de garçons de Saint-Louis. 

Une directrice» d'école élémentaire ih^ Hlles de Saint-Louis. 
\^ les trois derniers mend)res avec voix consultative). 

Un commis du Secrétariat général du gouvernement remplit 
les fonctions (les<'crétaire. 



312 'ntOIKIÈME SECTION. — DEUXIÈME PAIITIE 



COMMISSION D'EXAMKN POUR LES CANDIDATS AUX BOURSES 

(Arrêté du 20 mai 1901.) 



Art. 5. — Los candidats aux bourses doivent subir soit à Saint- 
Louis, soit à Dakar, un examen devant une commission composée de 
la façon suivante : 

1' Saint-I^ovjs 

MM. le Chef du service de l'enseignement, pt^ésident, 

b' Conseiller ^én^ral du 1*^ arrondissement membre du comité 

local d'instruction i>ubli(|ue. 
le Directeur de l'école Faidherbe. 

Un dire<-teur et une directrice dVVoles l'iémentaires désignés 
par le lieutenant-j^ouverneur. 

2» Dakar 

MM. le Chef cbi service de renseignement, pn^sident, 

le Conseiller général du 2* arrondissement membre du comité 

local d'instruction publique. 
Un directeur et une directrice d'i'coles élémentaires désignés 

par le lieutenant-gouverneur. 



COMMISSION DE CLASSEMENT DIvS CANDID.\TS AUX BOURSES 

(AmMé du 30 mai t901.) 



Aht. iO. — Une commission est chargi'e de l'examen et «lu clas- 
seuicnt des demandes. Elle est comj)os''e de: 

M. le Secrétaire général du gonvernenuMit, président. 

Un mendire du cons(»il privé désigné par le lieutenant- 
gouverneur. 



GOUVBnNEMENT DU SÉNÉGAL 313 

T>eux Conseillers généraux, membres du wmité général d'ins- 
truction publique . 
M . le chef du service de renseignement. 

Un commis du Secrétariat général remplit les fonctions de 
secrétaire. 



JURY D'EXANfEN DES CANDIDATS AU BREVET ELEMENTAIRE 

DE CAPACITÉ 

(ArrcHë du 29 mai 1905.) 



Lii commission d'examen comprendra les membres suivants : 

MM. le Secrétaire général présidenL 

le Chef du service de renseignement, vice-président. 

Un crmseiller général. 

Un dolégué de la munici{)alité. 
M. le Chef du 1" bureau du Secrétariat général. 

Un majfistrat dt'signé parle chef du service judiciaire. 
M. le Directeur et un profes,seur de l'école Faidherl)e. 

2 instituteurs. 
2 institutrices. 



JURY D'EXAMEN DES CANDIDATS AU CERTIFICAT D'ETUDES 

PRlMAIRl!» 

(.Xrrèté du 39 mni 1905.) 



Les «'preuves s^^ront subies devant des commissions comprenant : 

1" S.viNT-Lons 

Les membres déjà d«'si^ni«'s pour Texamen du brevet élémentaire, 
par l'arrêté de ce jour. 



314 TROISIEME SECTION. — PErXTÊME PARTIE 



2» Dakar 

M. le Chef du service (ie renseignement, présidmt. 

Un fonctionnaire désigni'» par le (l<'légiié du gouvernement. 

Un conseiller général. 

Un délégué de chacune des municipaliti's de Dakar, Gorée et 
Ruflsque. 
M. le Chef du bureau des douanes de Dakar. 

2 instituteurs. 
2 institutrices. 



ECOLES PRIMAIRES LAÏQUES DE FILLES 



Saint-Louis 

MM"**» Pourquet-Gracianet, directrice. 

Mazières. in?^ti tutrice. 

Orv. — 

MM"«« Ursleur. — 

Boutit. * — 

lÎERNAT, — 

Mazeau, — 

Gautier, — (on conîrê). 

MM""'" Dupuis, maîtresse (le [Hano. 

Fréau, — —, 

RuFisgi.E 

MM""" Vaillant, directrice. 
AsiiELiNi, institutrice. 
M"'" Sori'KROx, — 



Dakar 



MM"»** DiHAUMONT, directrice. 
CiOURDEt, institutrice. 
Sol, — 



GOUVEnNBMENT DU SÉNÉGAL 315 



GORÉE 



MM»«« Deorave, directrice. 
CÉBY, institutrices. 
Berdalle, — 



KCOLE PRIMAIRE SUPERIEURE COMMERCIALE 
DrrE ÉCOLE FAIDHERBE 

(Sections clastique, administrative et commerciale.) 



MM. Ei'GÈNK. directeur provisoin'. 
MissoN, professeur. 
Rabaté (Joseph), [jrofesseur. 
Ohy, . — ' 

llrnoN, — 

BuiiN, — 

Cardbai , répétiteur. 

RlQlIEH, — 

(i.vLY, chargé du cours rit» musique. 



ÉCOLES PRIMAIRES LAÏQUES DE GARÇONS 



Saint-Loiis 

Rue Camot stid, 

MM. Garrigues, directeur titulaire (en con«?é). 
Levistrb, directeur provisoire. 
Coudrais, instituteur. 
Allier, — 

Flltot, — 



3ifl TROISIÈME RECTION. — DEUXIÈME PARTIE 

MM. Amadou-Thiam, instituteur. 
Nalla-.S'Diaye, — 
Mol'mar-M'Baye, professeur de lanprue apalx). 

7 moniteurs des cours d'a<lultes. 

Rue de Lanneau. 

MM. Galvaykac. directeur. 

Gasset, instituteur. 

Antokiotti, — 
MM~"Calvayrac, institutrice. 

Gasset, — 

Rue Panl'Holle nord./\ 

MM. CocRAUD, directeur. 
(iRACiANKT, instituteur. 
MoniLHOx, — 

Thaly, — 

Amadol-Boye, — 

5 moniteurs diîs cours d'adultes. 

Guet N'Dar 

MM. Gapmann, directeur. 

Assoua-Gueye, instituteur. 

2 moniteurs des cours d'adultes. 

HUFISQUE 

MM. MonET, directeur. 

Vaillant, instituteur. 

AUCLERC, — 

Maiuus, — 

3 moniteurs des cours d'adultes. 



DAKK^n 



M>[. Melou, directeur. 
GuÉHiN. instituteirr. 
Pauliat, 
Cil n ton 1, — 



(iOllVEnNEMENT DU SENECtAL 317 



MM. Ibiuhima-N*Diaye, instituteur. 
Babakar-Sar. — 

ScHiCK-DiENG, professeur «rarabe. 
M"*Melou, institutrice. 

5 moniteurs des coui*s (radultes. 



GORÉE 



MM. DoMENGE, directeur. 
Tison, instituteur. 
Jalolneix, — 
Berdalu-:, — 

i moniteur des cours d*adultes. 



ZlGUINGHOR 

MM. QuÉRË. diœcteur. 

Sagna (Alexandre), instituteur. 



Thiès 



M. FiG SON, directeur. 
M** FiGsos, institutrice. 



ORPIIKIJNAT AGRICOLE DE SOR 



Saist-Louis 
M. Tafaxi, directeur provisoire. 



318 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



CULTE ET CONGRÉGATIONS RELIGIEUSES 



REPARTITION DU PERSONNEL 



Préfecture apostolique. 



Mgr KuNEMANN, préfet apostolique du Sénégal, en résidence à Dakar. 
Père Jalabe!\t, ^, vicaire général. 



Clergé paroissial. 



Paroisse de Saint-Louis 

MM. l'abbé .Ialaiikrt, ^, desservant. 

— Tranqiilli, vicaire. 

— BnoTTiEn, — 

— JOFFROY, — 

i^vHoIssI: DK Dakar 

MM. l'abbé Lequien, desservant. 

— GossoN, vicaire. 

— Testant, — 

Paroisse de Gorée 

MM. l'abbé Alaux, desservant. 

— LeVouédec, vicaire. 



GOUVERNEMENT DV SÉNÉGAL 310 



Paroisse de Rufisque 



MM. Tabbé Barbier, desservant. 
— Le Flogh, vicaire. 



Vicariat apostolique de la Sénégambie. 



Saint-Louis 

R. P. Gabriel Sène, en retraite. 
Renault, — 

Dakar 

R. P. liOGi^, ]»rociireur (le la mission. 
Frères Lambert-Ai:rélie\ et Fridolin. 

TniKs 

R. V, Hiolland, supérieur de la mission. 

Boutrais, missionnaire. 
Frères Isaac et (Iabiukl. 

Mont-Roland (N'Doute). 
R. P. CÉSAH (Louis), missionnaire. 

Mission de Sanqué 
R. P. CÉSAR (Louis), missionnaire. 

Popenguine 

R. P. Le Berre (Louis), supérieur. 
Simon Fall, missionnaire. 



320 THOISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PAftTIE 



Saint-Joseph de N'Gazobil 

R. 1*. GiiEFFiEn, supérieur. 

CiMBALLT, directeur du séminaire. 

Picard, économe. 
Frères Corneille, Fuloence» André, Stanislas, Cvran, Camsius, 

SOSTHÈNES. 



Joal 



R. F. JoLAN, mis^onnairc. 

GOBBÉ, — 

Frère Friard, instituteur. 



FADIOliTE 



R. P. EzANNO, supérieur. 
PoRÈs, missionnaire. 
Frère Oreste. 

NDIAND4 

R. P. Tisserand, missionnaire. 

Mbodiene 
R. P. GiR.\iD SoCK, missionnaire. 

Carabane 

R. P. Le HoNSEcl 

WiNGTZ, missionnaire. 

Pellegrin (Gabriel), missionnaire. 
Frère Oreste. 

ZiGUINCHOR 

« 

R.P. EsvAN, supérieur. 

Le Quelleg, missionnaire. 

LÉVÉQL'E, — 



gouvernement du sénégal 321 

Sedhiou 

R. P. Hangniéré» supérieur. 
Abbé Dhion. 

Nota — Un certain nombre île religieuses sont également employées 
aux différentes œuvres de la mission dans les stations ci-dessus 
mentionnées ; on y compte : 

12 sœurs de Saint- Joseph de Cluny. 

li — de rimmaculée-Conception de Castres. 

24 — indigènes du Saint-Cœur de Marie. 



CONGREGATIONS RELIGIEUSES 



Sœurs de Saint-Joseph de Cluny 

Elles sont chargées d'un dispensaire, de Touvroir de Guet-N'Dar 
(faubourg de Saint-Louis), où elles recueillent les orphelines. 

N. ., directrice principale. 

Sœurs institutrices de Saint-Joseph de Cluny 
Sœur Madeleine, A. 0> supérieure. 

Sœurs de l'Immagulée-Gonception de Castres 

Elles dirigent, à Dakar, un orphelinat et un dispensaire; à Rufisque 
un dispensaire. 

Sœurs indigènes du Saint-Cœur de Marie 

Leur noviciat à N'Gazobil est dirigé par les sœurs de Saint-Joseph 
de Cluny. Elles sont chargées des écoles et des dispensaires dans les 
petites stations de la mission . 

Sœur Iphtgénie, supérieure. 



ANxniAJiiE 1906. 21 



822 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



CULTE PROTESTANT 



évangélique. 



Saint-Louis 

MM. Drancourt (Albert), pasteur missionnaire. 
Drancourt (André), instituteur. 
NiCHOL, évangéliste. 



CULTE MUSULMAN 



Mahamadou Sar» tamsir. 



BIBLIOTHÈQUE 

(Arrêtés des 18 mars 1895 et 5 janvier 1898.) 



M*"* Macnamara, bibliothécaire, 

La bibliothèque est ouverte au public : 

Le matin, de 9 heures et demie à 11 heures. 
L'après-midi, de 3 heures à 6 heures. 
Le soir» de 8 heures à 10 heures. 
Le dimanche» de 8 heures à 11 heures. 
Elle est fermée les jours de fêtes légales. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 323 



IMPRIMERIE DU GOUVERNEMENT 

(Arrêtés des 10 août 1855 et 14 octobre 1880.) 



MM. Cazala, chef dUmprimerie de i'* classe, chef du service, chef 
comptable. 
Lanomans, chef d'imprimerie de i^ classe. 
Boucher, compositeur de 2* classe. 
Bajlandran, — — 

Passebois, — — 

DUPOUR, — — 

Lesgouroues, — 3» — 

Arieu, — — 

Amadou-N*Diaye> — 6^ — 

Amadou-Samba, imprimeur de l^" classe. 
Niamantou-N'Diaye, — 3" — 

Madiop-N'Diaye. — 4* — 

Charles LeorosDi ALLO— 5« — 

JouRBLET (Victor- Antoine)» relieur de i** classe. 
Rose (Louis), — — 

Guibril-Deyb-Vilcoq, apprenti compositeur,. 
Lavalette, — — 

DHffîRIL-BA, — — 

Thiome, — relieur. 

N'Diaye, __ — 

Samba-N'Diaye, planton. 

L'imprimerie exécute, en dehors des travaux d'impression, de 
reliure, etc.. da Gouvernement, des travaux pour le commerce et les 
particuliers. Tous les travaux exécutés pour les particuliers sont 
remboursables immédiatement. 

Les abonnements au Journal Officiel sont perçus directement à 
l'imprimerie. Les demandes d'insertion d'annonces, etc.. doivent être 
adressées et remises au plus tard à l'imprimerie le lundi soir, 
à 2 fleures. 



324 TBOISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



GENDARMERIE 



Saint-Louis 

M. OviGMY, maréchal des logis chef, commandant le détachement 
du Sénégal. 

1 brigadier à pied. 

6 gendarmes à pied . 

6 auxiliaires indigènes à pied. 

Dakar 

M. Saoe, maréchal des logis. 

6 gendarmes a pied. 

6 auxiliaires indigènes à pied. 



POLICE 



REPARTITION DU PERSONNEL 



Saint-Louis 

MM. Cazenave, %, commissaire de police de 2* classe. 
BouRGEAT. sergent de ville. 
Remaury, — 
Raousset, — 

1 interprète. 
1 secrétaire. 
3 brigadiers. 
20 agents. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 325 



LOUGA 

M. Prat. commissaire de police adjoint de 2* classe. 

2 agents de police. 

TiVAOUANE ET N'GaYE-MECKHÉ 

MM. Barrière, commissaire de police de l'* classe (en congé). 
Rafaillag, sergent de ville à N'Gaye-Meckhé. 

3 agents de police, dont un à N'Oaye-Meckhé. 

Thiès 

M. PEYRia^UD, commissaire de police adjoint de 2* classe. 
3 agents de police. 

RUFISQUE 

, M. Marcel, commissaire de police adjoint de 2* classe. 

1 sergent de ville. 
7 agents de police. 

Dakar 

MM. Brouin, commissaire de police de 4* classe. 

Perchât. — — , détaché au service 

municipal d'hygiène . 
Sans, sergent de ville. 
Robert. — 
BouBAKAV (Abdoul), sergent de ville. 

1 secrétaire. 
1 interprète. 
17 agents de police. 

Gorée 

M. BioLLEY, commissaire de police adjoint de l" classe. 
5 agents de police. 



326 TROISIÈME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



JOAL 

M. Michel, sergent de ville. 

1 agent de police. 

FOUNDIOUGNE 

M. Laplanche, sergent de ville de li^ classe. 

2 agents de police. 

Kaolack 
1 sergent. 

Fatick 

1 adijoint des affaires indigènes fait fonctions de commissaire de 

police. 

2 agents de police. 



PRISONS 



Saint-Louis 



MM. Marquand, régisseur. 

Pardonne AU» gardien -chef. 



Dakar 



MM. Lescot, régisseur. 

LouBiGNAC, gardien- chef. 



OOUTERNEMBNT DU SÉNÉGAL 327 



COMITÉS DE SURVEILLANCE DES PRISONS 



Saint-Louis 

M. le Secrétaire Général du Gouvernement du Sénégal, président. 

Un magistrat désigné par le chef du service judiciaire. 

le Maire de Saint-Louis ou Tun de ses adjoints. 

l'un des médecins du service local. 
M. le Chef du service des travaux publics ou Tun des conducteurs 
sous ses ordres. 

Un employé du Secrétariat général faisant fonctions de secrétaire . 
M. le Commissaire de police. 

Dakar et Corée 

M. le Délégué du Secrétariat général, président. 

Un magistrat désigné par le chef du service judiciaire. 
MM. le Maire ou Tadjoint de la commune où fonctionnera le comité, 
le Médecin chargé des services civils, 
le Délégué des travaux publics. 

Un employé de la délégation du Secrétariat général faisant 
fonctions de secrétaire. 
M. le Commissaire de police. 

Les prisons de Saint-Louis et de Dakar servent également de maisons 
d'arrêt. 

Les permissions de visiter les prisonniers détenus à Saint-Louis 
sont délivrées par le Secrétariat général, tous les samedis et les 
mercredis, de 2 à 5 heures du soir. 

Néanmoins, le procureur de la République seul peut autoriser les 
visites aux prévenus et accusés. 



328 TROISlàME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



SERVICE DU TRÉSOR 



Saint-Louis 

M. Lamdard (Prosper), 0. ^, I. Q, préfet honoraire, trésorier- 
payeur. V 

Dakar 

M. ÂuGRAiN, trésorier particulier. 



BUREAUX DE LA TRÉSORERIE 



Saint-Louis 

MM. Brrard (Arthur), premier fondé de pouvoirs. 

Avril (P.), charpé du service des receveurs régionaux, 
.AfÉRiLLiER, deuxième fondé de pouvoirs. 
GoMis, caissier. 
Salzmann, commis. 

RlQl'IER, — 

DiA, ~ 

Malic-Sow, — 

Blondin, — 

Debelx, — 

Mambaye-Diaw, — 

Larrouy, — 

MlGNINEI, — 

Thibault, — 

Iankali (Louis). — 
Brochet, préposé à la délivrance des mandats-poste. 



OOUTBRNBICENT DU SÉNÉGAL 329 



Dakar 

MM. Cassagne, fondé de pouvoirs, caissier. 
Auoune-M'Baye, comptable. 
LoPEz, commis. 

OiBSON, — " ' 

ROUOERU — 



SERVICE DE LA PERCEPTION 



Saint-Louis 

MM. Landard (P.), trésorier-payeur, receveur général des contribu- 
tions. 
PécARRÈRE (Ch.), percepteur. 
Amadou-Gaye, porteur de contraintes. 

Dakar 

MM. AuoRAiN, trésorier particulier, receveur particulier des contribu- 
tions. 
AuoRAiN, percepteur. 
Bala-Diouf (Charles), porteur de contraintes. 

RUFISQUE 

MM. BÉRARD (F.), percepteur. 

DiENG (Jean), porteur de contraintes. 
N'Diaye (Gabriel), commis de la perception. 



330 TROISliMB SECTION. — DBUXIÉMB f ARTIB 



RECETTES MUNICIPALES 



Saint-Louis 
M. PécARRÉRE (Ch.), receyear municipal. 

Dakar et Gorée 
M. Auorain, receveur municipal. 

RUFISQUE 

M. BÉRARD (F.), receveur municipal. 



RECETTES REGIONALES 



Thiés 
M. Cretois, receveur régional de l'* classe. 

TiVAOUANE 

M. Branche, receveur régional de l'* classe. 

LOUOA 

M. Fourcault, receveur régional de l*** classe. 

Kaolack 
M. Dallier, receveur régional de !>« classe. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 331 



Daoana 
M. Dboords, receveur régional de 2* classe. 

PODOR 

M. Maine, receveur régional de 2< classe. 

Barel 
M. LiNHARD, receveur régional de 2« classe. 

Sbdhiou 
M. LeNaoard, receveur régional de 2« classe. 

Kaëdi 
M. Maisondieu, receveur régional. 



SERVICES SANITAIRE, DE L'HYGIÈNE 
ET DE L'ASSISTANCE PUBLIQUES 

(Décrets des 31 mars 1897 et 20 Juillet 1899. — Arrêtés du Gouvernement général 

des S juin 1903, 5 janvier 1905, 8 février 1906.) 



MM. Merveilleux, ^, médecin principal de 2« classe des troupes 

coloniales (H. C), chef du service de santé. 
Pelletier, médecin-m^jor de 2« classe des troupes coloniales 

(H. C), adjoint au chef de service^ chargé de Thôpital civil 

de Saint-Louis. 
Branzon-Bourgogne, mëdecin-major de l'« classe des troupes 

coloniales, chargé du service médical des fonctionnaires 

du Sénégal, à Saint-Louis. 



332 TROISIÈBCE SECTION. — DEUZIÉBCE PARTIE 

MM. BoDiou, médecin aide-major de l'* classe des troupes coloniales 
chargé de la léproserie de Sor. 

D'Anfreville, médecin civil, chargé des services municipaux 
d*hygiène du 1^' arrondissement. 

Thiroux, *f^f médecin-msgor de l'*" classe des troupes coloniales, 
médecin suppléant à Thopital civil de Saint-Louis. 

Breiffel, médecin de l'assistance médicale indigène, provisoi- 
rement médecin suppléant à Thôpital civil de Saint-Louis. 

GuLLERRE, médecin civil, mé»decin de la municipalité et de 
rétat civil de Saint-Louis. 

RiBOT, médecin-msgor de 2« classe des troupes coloniales (H. C), 
chargé des services municipaux d'hygiène du E** arrondisse- 
ment et des services sanitaire et médical du Sénégal â Dakar. 

Blonduel, médecin aide-major de 2" classe des troupes colo- 
niales, adjoint au médecin des services sanitaire et médical 
du Sénégal à Dakar, chargé des arraisonnements à Dakar. 

Maignal, médecin civil, médecin de la municipalité à Dakar. 

GoNTHiER, médecin civil, chargé de l'état civil à Dakar. 

Delassus, médecin-msgor de 2^ classe des troupes coloniales, 
chargé du service local, du service de l'hôpital civil et des 
arraisonnements à Gorée. 

NiNAUD, médecin civil, médecin de la municipalité, du service 
local et des arraisonnements à Rufisque. 

Asselin, médecin aide-nijyor de l'« classe des troupes colo- 
niales, chargé du service local à Thiès. 

Malouvie», médecin aide-mqjor de 2« classe des troupes colo- 
niales (H. C), chargé du service local à Tivaouane. 

Laurent, médecin de l'assistance publique indigène, chargé 
du service local à Louga. 

Patterson, médecin ai(le-m{\,jor de l'« classe des troupes 
coloniales, chargé du service local â Dagancip et à Podor. 

de Combarel, uK'decin civil, charge» du service local à Kaolack. 

BouDRiOT, médecin-major de 2« classe des troupes coloniales, 
chargé du service local à Sédhion. 

Olivier, médecin civil, chargé du service local à Liguinchor. 

les Chefs de poste de la douane à Joal, Foundiougne, 
Nianing, Victoria et Carabane sont agents ordinaires de la 
santé dans ces ports. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 333 



HOPITAUX aVILS 
(Arrêtés des 25 février 1891 et 4 septembre 1893.) 



Saint-Louis 

MM. Pelletier, médecin-major de 2« classe des troupes coloniales, 
(H. C), chargé du service. 

Thiroux, ^, médecin-major de l'« classe des troupes coloniales 
médecin suppléant. 

Breiffel, médecin de l'assistance médicale indigène, provi- 
soirement médecin-adjoint. 

Gaminade, pharmacien. 

Vautrin, comptable. 

Banetz, surveillant-chef. 

Gorée 

M. Delassus, médecin-major de 2« classe des troupes coloniales, 
chargé du service. 



COMMISSION DE SURVEILLANCE DES HOSPICES 

(Arrêté du^Zd février 1891.) 



Saint-Louis 

MM. le Secrétaire général, préaident. 

le Maire. 

Un conseiller général de Saint- Louis. 
M. le Directeur des travaux publics. 

Deux habitants notables désignés par le Lieutenant-Gouverneur 
M. le Chef de bureau chargé des établissements hospitaliers. 

Un employé du Secrétariat général, secrétaire. 



334 TROISIÀME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



GORÉE 

MM. le Délégué du Secrétariat général, président. 

les Maires de Oorée, Dakar, Ruflsque ou leurs délégués. 

le Chef du bureau des douanes. 

le Délégué des travaux publics à Dakar. 

Deux habitants notables désignés par le Lieutenant-Gouverneur. 

La commission choisit le secrétaire parmi ses membres. 

N. B. — Il existe à Saint-Ijouis un hôpital colonial, un hôpital civil, 

une léproserie, deux dispensaires, un ouvroir et asile. 
A Gorée, une ambulance coloniale et un hospice civil. 
A Dakar, un hôpital militaire et un dispensaire. 
A Ruflsque et à Thiès, un dispensaire. 



LAZARET DE DAKAR 



Le lazaret fonctionne sous la direction du médecin chargé des 
services sanitaire et médical du Sénégal à Dakar. 

M. CoLLETiN, gardien comptable. 



CONSEILS SANITAIRES. — COMITE ET COMMISSIONS 

DHYGIÈNE 

(Décret du 31 mai 1897 — Arrêté du 16 novembre 1900. — bécrot du 14 avril 1904.) 



Le chef du service de santc est adm^ de droit à prendre part avec 
voix consultative aux délibérations de ces divers comités. — II peut 
s*y faire suppléer (art. 135 du 3 mars 1897). 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 335 



CONSEILS SANITAIRES 



Le Sënëgal est divise en deux circonscriptions sanitaires correspon- 
dant à chacun des arrondissements de la colonie. 



Saint-Louis 

MM. le Secrétaire gënëral, président. 

le Chef du service de santé, directeur de la santé. 

le Maire. 

Un officier délégué du commandant supérieur des troupes 
MM. le Chef du service des douanes. 

le Médecin et le Pharmacien membres du conseil de santé. 

le Médecin chargé de l'hôpital civil. 

le Commissaire de Tinscription maritine. 

le Vétérinaire militaire. 

le Capitaine de Port. 

Un membre du conseil général élu par le conseil. 

Un — — municipal — 

Un — de la chambre de commerce élu par la chambre. 

Un — du comité local d'hygiène élu par le comité. 

Dai^ar 

MM . le Maire, président. 

le Médecin chargé des services sanitaires et médical du 

Sénégal (ancien agent principal de la santé) 
le Délégué du Secrétariat général, 
le Chef du bureau des douanes, 
le Commissaire de Tinscription maritime. 
rOfflcier de troupes le plus élevé en grade ou son délégué, 
le Médecin et le Pharmacien en sous-ordre de Thôpital colonial . 
le Capitaine de port. 

Un membre du conseil général élu par le conseil . 
Un — — municipal — 

Un — de la chambre de commerce élu par la chambre. 
Un — de la commission d'hygiène élu par la commission. 



336 TROISIÈME SECTION. — DEUXIEHE PARTIE 



COMITE LOCAL D'HYGIENE ET DE SALUBRITE PUBLIQUES 

(Arrêté du 20 mai 1904.) 



MM. le Chef du service de santé, président. 
le Maire. 

le Directeur des travaux publics, 
le Médecin et le Pharmacien de Thôpital colonial, membres 

du conseil de santé, 
le Vétérinaire militaire. 
Un médecin civil. 
Un pharmacien civil . 
Trois habitants notables. 



COMMISSIONS MUNICIPALES D'HYGIÈNE 



Saint-Louis 

MM. le Maire, président. 

le Chef du bureau de l'administration générale du Secrétariat 

général . 
le Conducteur principal des travaux publics, 
le Médecin chargé de Thôpital civil. 
Un médecin civil . 
Un pharmacien civil. 
M. TAgent voyer de la ville. 

Dakar 

MM. le Maire, président. 

le Médecin chargé des services sanitaire et médical du 

Sénégal (ancien agent principal). : 

le Délégué du Secrétariat général . 
Un délégué du service des travaux publics. 
Un médecin civil . 
Un pharmacien civil. 
M . l'Agent voyer de la ville. 



GOl VEHXKMENT Dl SÉNÉGAL 337 



GOHÉE ET Rri'ISOLE 

Le nombre des membres de la eommission est de cinq iwi moins 
et de sept au plus désignes jiar le maire et elle isis parmi l(»s médecins, 
pharmaciens, ingénieurs des arts et manufactures ou habitants 
notables. 



BANQUE DE LAFIUQLE ()(:(:i[)ENTALE 

Siftge social : 78, rue de Provence, Paris. 



SUCCUUSALE DU SÉNÉGAL 



MM, DuCHESNE, directeur à Saint-Louis. 
Veiigé, affent à Huflscjue. 
Offuet, — à Dakar. 
CHAixcornT, caissier. 
DrMONT (P.), agent. 
d'Ehneville, commis. 
GoxDois f Dominique), premier comptable 
DuiNY (.lean), deuxième comptable. 



CONSEIL D'ESGOMrrE DU SMNI^GAL 



MM. Faure, négociant, à Saint-Louis. 
d'Erneville (L.), î^, négociant. 
d'Erneville (G.), ^, — 
le Chef du service administratif, censeur administratif. 

ANNUAIRE 1906. 22 



338 TROISIÈME SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 

Les pichets sont ouverts tous les jours (excepté les dimanches 
et fêtes), de 8 à 10 heures du matin et de 2 a 4 heures du soir. — 
L'échange des billets a lieu tous les jours, mais de 2 à 4 heures du 
soir seulement. — La Banque se charge de tous virements de fonds 
dans la colonie, les colonies voisines et à l'étranger. 



COMITÉ AGRICOLE 

(Institué par arrêté du 16 octobre 1896, modifié par celui du 14 septembre 1899.) 



MM. le Secrétaire Général du gouvernement, pi*csident ; 

le Chef du service des travaux pulilics. 

Un Médecin-major de 2»' classe des troupes coloniales. 
M. le Pharmacien-major de 2' classe des troupes coloniales. 

Deux membres désifrnés par le conseil général. 
M. le Président de la chambre de commerce de Saint-Louis. 

Deux notables désignés par le Lieutenant-Gotiverrfeur. 
M. le Directeur du jardin d essai de Sor. 

Un commis des Secrétariats ^^énéraux remplit les fonctions do 
secrétaire. 



MEMBRES CORRESPONDANTS DU COMITE AGRICOLE 



MM. les Maires des communes de Saint-Louis, Dakar, Rulis({ue et 

Gorée ; 
les Administrateurs en fonction dans les cercles ; 
les Chefs des pays de protectorat et les chefs de canton des 

territoires d'administration directe. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 330 



ALLIANCE FRANÇAISE 



ASSOCIATION NATIONALE POUR LA PROPAGATION DE LA LANGUE 

FR/\NÇAISE DANS LES COLONIES ET A L'ÉTRANGER 

(reconnue comme établissement d'utilité publique par décret du Préaident de la 

République en date du S3 octobre 1886.) 



COMITE REGIONAL DU SENEGAL 
(Institué par arrêté du Gouverneur en date du 3 juin 1881.) 



Membres du comité 

MM. d'Erneville (Germain). ^, A . O, président . 

Garpot (Théodore), industriel président du conseil général, 

r ice-président . 
X . . .., secrétaire, 

PÉC.4RRÈRE (Charles), percepteur, trésorier. 
GuiLL.\BERT (L.), notaire, délégué du comité de Bordeaux. 
Crespin (Jean- Jacques), A. Oî chef de bureau des Secrétariats 

généraux des colonies, délégué du comité central de Paris. 
BÉziAT (Alexis), négociant. 
DuCHESNE (Jean), caissier de la Banque. 



340 THOISIÈME SECTION. — UEUXIEME PARTIE 



CONSEIL GÉx\ÉRAL 

(Institué par les décrets des 4 février et 5 mars 1879.) 



CONSEILLERS GENERAUX 



Circonscription de Saint-Louis 
MM. Crespin (G.). MM. Carpot (Th.). 

CUILLABERT (L.). RaVAKE BoYE. 

POYARD. AbDOULAYE SeCK N'OaM 

Devès (H.)- Bawx. 

Galcat (F.). Chabbaud. 

Circonscription de Dakar-Gorée 

MM. COI'CHARD (L.). MVt. Tesseire. 

Paiterson. Angrand (L.)- 

Le Bègue de Germiny. 

circonscuiption de rufisqle 

mm. hlchard (l.). mm. vézia. 

Devès (F.). Barthès . 

Carpot (F.). 



COMMISSION COLONLVLE 
(Instituée par décret du 12 août 1885.) 



MM. Caiwot {Th,), président. MM.- Poyard. 

Ch ABB A u D . Barthès . 

Devès (F.). 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 



341 



MUNICIPALITÉS 



CONSEILLERS MUNICIPAUX 



Saint- Louis 



MM. Descemet. ^. maire. 
DE Coutures. 
BÉziAT (Louis). 
Chimer, 
Hy(H.). 

BÉRARD (A.)* 

GuiLLABERT (Aiîtoine). 
Plantey (Alexandre). 



MM. RuDiER (Romuald). 
Beauger. 
GuiRAUD (Joseph). 
Roubenne (E.). 
Casteincau (E.). 

DOUAN (R.)- 

Cales (Basile). 



Rufisque 



MM. EscARPiT, twa/rc . 
Chavanel, adjoint, 
Aly Gaye. 
Marcou. 

VÉZIA . 
ASSEMAT. 



MM. Hortala 
Mortier . 
Villon. 
Veronaud 
. Maury. 



Dakar 



MM. Tesseire, maire, 

Patterson (Giîorges), l'**' 

adjoint. 
PoRGE (Lucien), 2* adjoint. 
Saint-Martoire Laprade. 
hugonkier. 
Alassane Benga. 



MM. DUBERT. 
DUMÉXIL. 

Sangué (Charles). 
Thiam ([*att(''). 
Sembène (Amadou). 

FOURMEAUX. 

Diop (Alia). 



342 



TROISIEME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



GORÉE 



MM. Le BÉauE de Germiny, 
maire. 
Angrând, adjoint. 
Benoit Diadhiou. 
Delpech (E.). 



MM. Potin (Gl.). 

N'GoM (Thiécouta). 
SocK (Sogui). 
DiouF (Joseph Sobessy). 
Thiam (Jean). 



CHAMBRES DE COMMERCE 



Saint-Louis 



MM. Vavre, président . 
Gros, vice-président 

Pou Y ANNE (S.). 

Bordarier. 



MM. Calcat. 

Casteincau. 
Dumont. 



Rufisque 



MM . Esca rpit, jïrésident . 

Chavanel, vice-pi^ésideni . 
Regn AiLT , secrétaire- tré- 
sorier. 
Barthès. 



MM. Marcou. 

Maury (F.). 
Villon . 

VÉZIA (F.) . 

Tarissan. 



Dakar 



MM . M ILLON, p7\fsident . 

M A ssoN , vice-présiâen t . 
Bancal (Paul), secrétaire- 
trésorier. 
Charbonneaux. 



MM. Bonnenfant. 
BoYER (Xavier) 
Carré. 
Fourmi:aux. 

PORGE. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 343 



GORÉE 



MM. PoTis{C\^u(ïé)y président. MM. Delpech. 

Ant.rand (Léopold), rice- Ragonneau. 

président. Le Bègue de Germiny. 



COMMISSION DES MERCURIALES 
(Arrôté du 21 novembre 1894.) 



MM. le Chef du service des douanes, jirësidcnt ; 

le Chef du 1" bureau du SecTétariat [général du Gouvernement ; 

le Chef du bureau des douanes de Saint-Louis. 

Un employé des douanes du 2'* arrondissement ; 

Un membre de la chambre de commerce de Saint-Louis ; 

— — — do Dakar ; 

— . — — de Goréo ; 

— — — de Rufisque. 

Ces quatre derniers à la rlésignation des chambres de commerce. 

La commission, chargée de roviser semestriellement la mercuriale 
(h s produits importés et exportés, se réunit à Saint- Louis. 



COiNTRIBUTlONS DIRECTES 



lŒPARTITION DU PERSONNEL 



Saint-Loi'is 

MM. A CAISSE, contrôleur rie 1'* classe. 
rÉ(:Aiuu>RE, percepteur. 

1 porteur de contraintes. 



3^4 THOISIÈBIE SECTION. — DEUXIÈME PARTIE 



Dakar 

M>f. LiDY, contrôleur de S** classe. 
Al GRAIN, percepteur. 

1 porteur de contraintes. 

Rl'FISQUE 

MM. Alsace, contrôleur de 3* classe. 
6ÉRAHD, percepteur. 

1 porteur de contraintes. 



COMMISSION DES CONTRIBUTIONS 

(Arrôtês des 4 janvier 1873 et 28 février 1893.) 



Saint-Louis 

M. le Maire de la ville. prMdpnt, 

Deux membres de la chambre de commerce 

Un conseiller municipal. 

Un délégué de l'Administration. 



'n" 



Corée 

M. le Maire de la vilhs président. 

Un membre de la chambre de commerce. 

Un conseiller municipal. 

Un délé^rué de l'Administration. 

Dakar 

M. le Maire de la ville, président . 

Vn membre de la chaml)re de commerce. 

Vn conseiller municipal. 

Un déléjçué de l'Administration. 



GOUVEllNEUENT DU SÉNÉGAL 345 



RUFÏSQUE 

M. le Maire de la ville, président. 

Un membre de la chambre de commerce 

Un conseiller municipal. 

Un délégué de TAdministration . 



346 



TROISIEME SECTION. — DEUXIEME PARTIE 



LISTE DES NÉGOCIANTS ET COMMERÇANTS 



PREMIER ARRONDISSEMENT 



SAiNT-Loris 



Négociants. 



MM. Maurel et Prom. 
BUHAN et Teisseire. 

PEYRISSACet C'«. 
MOCTAR HEN MeSSAOID. 

Maurer . 

Tauzin (J.)et Oldani (A.). 

Delmas et C'*. 



MM . Devès et Chai:met. 
Compagnie Française A.O. 
MM. Galand (Marc) (Société an- 
nonyine des Comptoirs). 

Gandib (Jules). 

Clastres et Plantey. 



Commerçants. 



MM. Richard Davnac etC*. 
M'Raye Poulo. 
Vigier. 

SOFIANE DiOP. 

Rekeiz (.Mexandre). 
Tessi.in William. 
Gros (Marins). 
El. Hadj El Mendi Chaôui. 
MehamedJazoi'li. 
Gaillard (Baptiste). 
PELLEfiRIN (Th.). 
OUSMANK DaOUDA . 

El Hadj Abdoul Kader. 
Hamet Hkn Okloum. 
Mhamet DlOUY. 
Lacoste (D.). 
Hamet Karfi. 

BOUBAKAR SaVAYE. 



MM. Pellegrin (Charles). 
Matar Dhia . 
A LÉ Fal: 
Ira Basse. 
Papa Diagne. 
Amadou M'Bothie. 
moumar f.u.. 
Mariné X'Diaye. 
Mafal Diop. 
Pâté Diop Kane. 
Sidi Abdul Ouap Kadéri 
Alassane N'Diaye. 
Massec Seck. 
Lacombe. 
Adam Kindg. 
MorsTAPHE (Georjyes). 

BoniAKAR GUÉ.NONE. 

NT)iA(iA Samba. 



GOUVERNEMENT DU SENEGAL 



347 



MM. Mohamed GuiBRiL. 
collignon. 
Alpha Laval. 
GuilèneN'Diaye. 
Moulaye Hamed Bougaled. 
Picard. 

Alassane Gnang. 
BilaleDiagne. 
Amadou Fal. 
Marius. 
Boly Fal. 
Massène Sène. 
Abdoulaye Diagne. 
Ibrahim K a . 
Abdoulaye Seck. 
Amadou Williams. 
Bertrand (Julien \ 
Hamed Ey Saom Géloun. 
Chériff Coule. 
Mohamed Soussi. 
Abbak Zouitine. 

AmED BEN KÉÏRANE. 

Moustaphe Diop. 
Mohamed Saloum bex Abde- 

rahman sébaï. 
Massamba Gnang. 
Séga Koné. 
Amadou Thioune. 
Matar Dièye. 
Ko Makha N'Diaye. 
SikheFal. 
Magate N'Doye. 
Allioune Sall. 
BÉziAT (Louis). 

MOCTAR DiENG. 

Souleymane Sovv. 
oumar sow. 

SiBIROU FaLOUDINE. 

Lassan Camara. 
IsaïchTerry. 
Amadou Sar. 
Johnson (Albert. -S.). 
AuaiOL. 

BaRTHKS Ot GUIRAND. 

SiDi Sar. 



MM. Mathet. 

Mérigo (Joseph). 

Aliou Tidjane. 

Makane N*Daw. 

Ousmane Sarre. 

Mohamed ben Hadj. 

Mendy Guénoun. 

Mohamet ben Nouna. 

Mehamet Sanoussi Diop. 

Hamet Jargane. 

Mechadi Diori. 

Hadj Abdul Kader Agoumi. 

Mohamed Ould Mehdy. 

Oousmane Lawa. 

Ters. 

Abdoulaye Johnson. 

Hutton. 

Hamet Tidjane Cole. 

Abdoulaye Nicoul. 

Abdoul Rahman Joqui. 

Matar Gaye. 

SuBiRou Thomas. 

Mohamed Idrisse. 

Amadou Thiam. 

Amadou Dialo Touré Wade. 

Manbaye Diawara. 

Gaty Sehk. 

Makaty. 

DoNGO Diop. 

Madhia Niasse. 

Mar Diop. 

Mohamed Abasse. 

GUIBRIL BoUBAKAR. 

M'BayeN'Doye. 
Gracianet (Jccin). 
Moulaye Birahim Ould 

Rkhahi Sebaï. 
IIa. met Sanoussi. 
Thiécoura Dîne. 
EssA Matar. 

BiRAHIN ABDOU RaHMAXE. 

Amadou Seck. 
Brommechton Terr y . 
Hadj Mohamet ben Oéloum. 



348 



TROISIEME SECTION. 



DEUXIEME PAIITIE 



MM. MOHAMET BEN IIaHTI BEN 
TiÉLOUM. 
MOHAMET BEN HaRBY BEN 
NOUNA. 

Lamine Diakhaté. 
Mohamed Lamine. 
Amadou N'Diaye. 
Makhary Sar. 
Ma N'DawN'Doye. 
Samba Naé Dioi* 
Macodoi: Oi:ÈYE. 
AMADor Fal. 
Fa M A GiJAYE Wade. 
Amadou IHagne. 
Aly Dioi>. 

MaR N'DlAYE Diop. 

Abdou N'cînigue. 
Mamady Gissé. 
Amady Dialo. 
souleymane n'doye. 
Faly Diop. 
Hadj Hambt. 
Bar A N'Daw. 
Bar a Biram. 

MOULAYE BRAHIN. 

Ben Tallah. 
Amadou Dialo. 
Moulaye Abdul Waked 

Sebaï. 
Hardy Bashiel. 
Mehamedou Ibrahima. 
Mazièrek. 

William Babington Toupon. 
Hamet Moustaphe Terry. 
Bobo Camara. 
Eli A Makoula. 



MM. MBaye N^Diaye. 
El Yasrite. 

SiDI >fOHAMED HÉZEÏRA.' 

IssÉ DiKor. 
Abdoulaye N*Diaye. 

N'DiOUGA DiAGNE. 

Berdot. 
M""'" Martin (L<»opol(l). 
DOMECQ (Veiivo). 
Lissa Fara Gaye. 
D'Krneville (Veuve N.). 
MiCHAS (Veuve). 
Fadiéye Medoune. 
Maram Diop. 
Bineta Niang 
Fatime Pend a. 
Pelloux (Veuve). 
Martin, (Veuve Glauch»). 
Morssou TouRÉ. 

HUTTON. 

LuciN (Veuve). 

GOUDOII Lô. 

Fatou Diouf. 
Madhjguène Dièye. 
Rabil. 

• 

Sarah Bucknor. 
Cayole. 
Penda Pack. 
Fatou N'Diaye. 
Benkenstein (K.). 
Dione (Juliette). 
Michel (Elisabeth). 
Alima Thomas. 
Fatou Diop. 
Yacine Diop. 
Bator Dièye. 



Boni an gènes. 



MM. Barthês et Guiraud. 
Lacoste (D.) 
Lanset. 
Delmas et C*'*. 



MM. Glastres et Plantey 
M"'' Aumont (Veuve). 
MM. Maurel et Prom. 



• * 



GOUVERNE AIENT 1>U SENEGAL 



340 



Colporteurs, 



MM. Elias Hebeiz. 

BlliAHIM Tala. 
Nœif (AloXiimlre). 

OZAÏNE ZaYNDINE. 

ÂDAD (Alexandre). 
Fjnt Maroum. 



MM. Hebeiz (A.). 
BoHA Rebeiz. 

SÊLINE ADOD. 

Hebeiz (Geor^^es). 
M™" Mariam Nameur. 



Pharmaciens» 



M. Hy. 



M. RUDIER. 



lifinqttiers. 



Banque de l'Afrique occidentale. 



Pâtissiers. 



M. Laxset. 



Licences, 



MM. Antesserre Dupit, 

COLLIGNOX. 
HL'LLIN. 

Marius. 



MM. SÉGA KONÉ. 

Gracianet (Jean), 
Castaing. 



Commentants (voie ferrée). 



Hao 



MM. Avril (A.). 

DiAKHOU N'DlOYE. 



M. Mané Fal. 



MTal 



MM. Peyrissac et O'^. 



350 



TROISIEMB SECTION. 



DEUXIEME PARTIE 



Sakal 



MM. Amadou Diop. 

Pascal Buhan et O*. 
Lacoste (D.). 
Avril (A.). 



M . Alioune Cisse. 
Compagnie Française. 
MM. Ibnou Diagne. 

Massamba N'Diack. 



LOUGA 



MM. CaMBEL DlENG. 

Avril (Alexaudn»). 
Massamba Diouf. 
Massamba Aram. 
Amadou Cissé. 
Demba Diève. 
Pascal Buhan et G*«. 
Garpot (Ernost). 
Hartmann. 
Oumar Sy. 

Antoine Guillabert. 
(îalaye Guène. 
Goremack Sènb. 
Amadou Dhia. 
Ibra Kébé . 
Ernest Piécentin. 
Compagnie Française. 



MM. Devès et Caumet. 
Clastres et Plantey 
Afate Eylane. 
Pellegrin (Th). 
Maurel et I^OM. 
Peyrissac et C*'. 
Chimère (Pierre). 
Siant. 

Mohamed Yasid. 
Moumar M'Baye. 
Amad Jumayel. 
Sidi Hamet Zargane. 
Moctar Dieng. 
Insa Diop. 
Biram N'Diaye. 
CouRET (Veuve). 



M 



me 



GUÉROU 



MM. Yaré Fal. 

Peyrissac rt C"'. 

Morilhon. 

Vergé. 

Lafforgue. 

Ell Adamino (Victor). 

OUOMANE SOW. 



MM. Pascal Buhan et G'*'. 

Delmas el C"*. 
Goinpa^mie Française. 

SiKHE Blondin Diop. 

Devès et Chaumet. 
M""* Bancal. 



KÉBÉMER 



MM. Pascal Buhan et G»'*. 
Compagnie Française. 
MM. Devès et Chaumet. 

Amadou Diéry. 

Peyrissac et G»'. 



MM. Graulle. 

BOUBAKAR N'DlAYE. 

Lafforgue. 
VÉziA (L.) et G'^ 



GOLVERNEMENT DU SÉNÉGAL 



351 



N*Daxde. 



M. Besnard (L.). 
Compagnie Française A. 0. 
MM. Pascal Buhan et C»". 
Ducos. 



MM. RiEUMAILHOL. 

Assénât (J.) frères. 
VÉziA (L.) et C»«. 
Lafforgue. 



DEUXIEME ARRONDISSEMENT 



M. Calaxd. 



Dakar 



Négociant 



Comnu r{'ant s . 



MM. AnoNA N'Diayk. 
MorsBA Halavani. 
Tahtah Dia. 
Offret. 

MaUREL (?l I*ROM (II.). 

Hadj Mohamed ben (îklolm. 
Kassoim Kaxe. 

M AMADOU M'BaYE. 

Teisseire (Eiiiond). 

IbRA (JIÊYE. 

Buhan et Teisseuie. 

BoYER (Xavier). 

Hartmann et Hess. 

Peyrissac et C»«. 

Lacoste (D.). 

Maurel frères. 
Compagnie Française. 

M. Laly. 
Compagnie des charbonnages. 
M. M'Baye Diène. 



MM. MOHAMET BEN Jm^ALY. 

Abdoulaye Ba. 

M AMADOU DIALLO. 

Khassane N'Diaye. 
Alioine Diallo. 
Malic Samba. 
Mamadou Diop. 
Matar Diop. 
Saliou ben Moussa. 
Amadou ben Soula. 

SOUXEYMANE et HaBIB AcAR. 

boubakar guénoune. 
Ahmet ben Chacroune . 
Madani El Kitiry. 
Abdou Saloum Bougaleb. 
YousouF Guénoune. 
Abdou Rajhman ben Nany 

BaRCHELON et BEN SiMHON. 

M'Baye N'Doye. 

Moussa Diagne. 



352 



TROISIEME SECTION. — DEl XIEME PAllTIE 



MM. Alioine N'DiR. 
Jupiter Guèye. 
Ahmet King. 
M'Baye Diagxe. 
Amadou Ba. 
Mathirin Diop. 

MOHAMET COKER. 

N'Diaye (Jean). 
Bakary M'Bexgue. 
Matar Guèye. 
Mar Wade. 
Aminata N'Diaye. 
Meïssa N'Diaye. 
Massouari. 
M AR ASiMoo Johnson . 
Amadou N'Diaye. 
Omar Fall. 
Samba N'Daw. 
Rametou Denton. 

SOUNKALOU KEYTA. 

Maki Dia. 
Samba Diop. 
Ibra Guèye. 
Mademba Paye. 
Jamil Serdouc. 
Karounga Diouf. 
Ahmet Tiojane Cole. 
Amat Samb. 
Ibrahima Diouf. 
Khar Samb. 
Demba Sow. 
Birame Sassoum. 
Metoufa Diop. 
Amady Gnang. 
Mody N'Diaye. 



MM. Ibrahima M'Bengue. 

Momar (iUEYE. 

Samba N'Coné 
Alioune N'Doye. 
Alioune M'Baye. 
Mecoura Diop. 
N'DÉNÉ Diassé. 
Cane M'Beng. 
Ibrahima Diagne. 
Abdou Cogna Diop. 
Boubou N'Doye. 
Mata N'Doye. 
Ceyma Dienc. 
M'BoR N'Doye. 
CouMBA Dior . 

YOUSOUL TiENDOU. 

RiBAUDY. 

BaRTHÉS et GUIRAUD. 

HORTALA et C'^. 

OUSSEYNOU CiSSÉ. 

Matar Tow. 
Massamba Thiam. 

ABDOULAYE DlÈNE. 

Aliou Baicaka. 
Massamba Laye. 
Mamadou Guèye. 
Saïde Ganbour. 

SOULEYMAN GuÈYE. 

Ibkahima Cole. 
Biram Fats. 
Tabanb N'Doye. 
Sada Dialo. 
M"" RousTAN (Veuve). 
Acar (Mario). 
Anne Guissé. 



Boulangeries. 



MM. Offret (Emile). 

Maurel et Prom (H.). 
Lacoste. 



MM. BoYER (Xavier). 

Barthès et Guiraud . 



Pharmaciens, 



M. Marsat frères. 



M. Saint-Martoike Laprade. 



GOUVERNEMENT DU SENEGAL 



353 



Licences, 



MM. DuMERGUE (Marcol). 
MouBA Halavani. 
Poux. 

Hartmann et Hess. 
Agard. 
Marion. 
PoHU (Léon). 
L'Emir Naïf Cheab. 
Baur (Jules). 



M"***» Marguet (Blanche). 

AcAR (Marie). 

Mayer (Blanche). 

Mayé d'Eon (Veuve) 

Lavillat (Veuve). 
MM. Sada Dialo. 

Providence N'Diaye. 

N'DiAGA GUÈYE. 

Alioune Dieng. 



Corée 



Coi7imerçants. 



MM. Seyni Guèye. 
Benoît Diadhiou. 
Delpech. 
Thiam (Jean). 
Peter Strickland. 
AL\UREL frères. 
Coûta Diop. 



MM. DiENG (Pierre). 

Maurel et Prom (H.). 

Angrand (Pierre). 

Dam Lo 
^jmi.» poHU (Veuve,. 

MussARD (Veuve). 



Licences, 



MM. Benoît Diadhiou. 
Agard. 



M"* PoHU (Veuve). 



Cotmnerçanis de la petite Côte, 



JOAL 



MM. HucHAR (Alexis). 
Demba Godou. 
Angrand (Leopold). 



MM. Mamadou Diallo. 

M.\UREL et Prom (H.). 
Lalyre (Jean). 



ANNU.VIRE 1906. 



23 



354 



TROISIÈME SECTION. -7 DEUXIÂMB PARTIE 



NiANING 



MM. Mavrel et Prom (IL). 
FArrERsoN (Gh.-A.). 
Vergé (B.). 
Saint-Plancat. 



MM. DucLos. 
Baille . 
Chavanel. 



M'Bour 



MM. DuCLOS. 
Mouciss. 

Samuel Dady Baba . 
Latyr Kane. 
Tassali Gissë. 



MM. BiRAME Gnang. 
Karam (G.). 
Sanding Dapfb. 
Lamine Diamé. 



Sali ou Protldal 



MM. N'DlAYE DiAGNE. 

Diori G08SAMA. 
Sanou. 



MM. OiLA Kamara. 
Khalis Faye. 



N'Gaparou 



M. Bakary Diamé. 



M. VDiaye Diagne. 



GUÉRÈW 



MM. Mapenda Gi èye. 
Massamba Diop. 



MM. Babakar Niang 

OUSMANE SECK. 



M. FaRA N'DlAYE. 



POPINfiUINE 



TOUBAB-DIALAW 



M. Alarba^'Diaye. 

OUSMANE N'DOYE. 



^L Latyr Dione. 



GOUVERNEMENT DU SÉNÉGAL 



355 



NiANGOL 



MM. Mamadou M'Baye. 
Mamadou Diaqne. 



M. M*Baye Samba. 



Commerçants du Sine-Saloum. 



FOUXDIOUGNE 



MM. BuHAN (P). etO" 
Maurel et Prom (H.). 

Compagnie Française. 

MM. Maurel frères. 
Jame. 



MM. Monnet. 

Massaêr N'Diate 
M aster Davis. 

MaMY TlDlAM. 

Vézia et G'*'. 



Fatjck 



MM. Maurel frères. 

VÉZIA et C'*. 

Maurel et Prom (IL). 
Compagnie Française. 
MM. Ghavanel. 

BuHAN (I*.) et C'*-. 

Lamine Sab. 

Cassé. 

Providence. 

Gerbert. 

Samba Lô. 

GORA Thiam. 

Bakarv Thall. 

GORGUI N'DiR. 
SOULHY N'DaW. 

HucHAiiD (Pierre). 
Marcou. 



MM. Sauret. 

SCHLIER. 

Michel Haseph. 
Fara Kane. 
Ardala Kourv. 

Ca mina DE. 

M'Boye Guèye. 
Ibrahim A Seck. 
Portes (Paul). 
Madiama Gnang. 
Omar Faroh. 
Daer (Joseph). 
Matar N'Daw. 
Moussa Diouf. 
MOUMAR Kaéré. 
Kattar (Joseph). 



356 



TROISIEME SECTION. 



DEUXIEME PARTIE 



Kaolagk 



mm. momar guèye. 
Abdoulaye Sow. 
Sala Seck. 
SaerDièye. 

GUISSALI DlAW. 

Matine Ba 
Far A Makha. 
YakhamN'Gom. 
Mahary Guèye. 
Prudence N'Gom. 

MOUSTAPHA FaLL. 

Ma Sylla. 

PÉLOFFI. 

Abdoul Khamane. 
Maurel et Prom (IL). 
VÉziA (L.) et 0\ 
Tom Guèye Nar. 
DoRO Diop. 
Samba N'Doye. 

SiTAFÀ N*GOM. 



mm. guaoul sene. 

Amadou Saloum. 

SiDY Mohamet. 

Amat Ba. 

Samba N'Daw. 

N'Daour N'Diaye. 

Chavanel. 

Pascal Buhan et G'^'. 

Maurel frères. 
Compagnie Française. 
MM. Moussa Ba. 

Gaye (Théophile). 

Alioune Kane. 

Della Domino. 

Martin (Edouard). 

Baïdy Sow. 

Saint-Espès. 

Buffry. 

M 'Baye Diouf. 



RUFISQUE 



Négociants. 



MM. Maurel et Prom (IL). 
Maurel frères. 
VÉZIA (L.) et O: 
Chavanel (E.). 
Assémat (J.) frères et O*". 

BaRTHÈS et GUIRAUD. 

Delmas et Clastres. 



M. Buhan (P.) et O^. 
Conîi)agnie Française A.O. 
MM. Philippe (A.). 

Devès et Chaumet, 

Blanc (F.-J.). 

Hartmann. 



Commerçants, 



MM. Seyni Sar. 

Mamadou Gltèye. 
Birame N'Diouga N'Doye. 



MM. Latyr N'Diaye. 
Rémour Cissè. 
Reynaud (Gustave), 



TROISIÈME PARTIE 



» » 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SENEGAL 



ET NIGER 



■\ 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 



H. MERLAUD-PONTY. 0. ^, I- Oj ^i 9, gouverneur de 3' classe des 
colonies, lieutenant-gouverneur du IIaut>Sénégal et Niger. 

M. FAWTiEn, A. 0« ^<t secrétaire général de 2* classe des colonies, 
secrétaire général du Haut-Sénégal et Niger. 



CABINET DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR 



MM. PouiLLET, A. O* ^i administrateur-adjoint do 3* classe, des 
colonies (H.C.) chef du cabinet. 
Villeneuve, commis de 2" classe des affaires indigènes. 
Calteau, — 4" — 



ATTACHÉ MILITAIRE 



M. Jaket, capitaine d'artillerie coloniale (II. G. y. 



368 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



CONSEIL D'ADMINISTRATION 

(Article 1", Décret du 18 octobre 1904.) 



MM. le Lieutenant-Gouverneur, président, 
le Secrétaire général. 

rOfficier des troupes le plus ('levé en grade résidant au clieMieu. 
le Directeur du chemin de fer de Kayes au Niger, 
le Juge de jiaix du chef-lieu. 

Dardoullet, \ habitants notables nommés pour deux ans 

Leduc, [ par le Gouverneur général sur la pré- 

Martin, ) sentation du Lieutenant-Gouverneur. 

HicHiGNOuD, \ suppléants nommés dans la même forme 

Lestonnat > 

, _ ' C remplaçant aux besoins les titulaires. 

IsAAC Guèye, ; 

PouiLLET, secrétaire archiviste. 



GOUVEIINKMKNT 1)1 HArT-SKNKi;AL KT NIGER 369 



BUREAUX DU GOUVERNEMENT 



REPARTITION DU PERSONNEL PAU BUREAr ET ATTRIBUTIONS 

DK CES BUREAUX 



CABINET 



Ouverture, eiire^nstrenient du eourrier à Tarrivèe et au départ. — 
Conseil d'adniinistJ'ation, eons^Ml du contentieux administratif. — Per- 
sonnel: Administrateurs coloniaux. — AlTaires indigènes. — Postes 
et télégraphes. — Trésor. — Instruction ))ubliquo, etc. (cadres 
métropolitains et locaux), personnel indigène: Interprètes. — Police. 
— Gardes de cercles, etc. — Archives. — Chiffre. — Imprimerie. — 
Journal o/fkiel, — Publications. 



BUREAU MILITAIRE 



MM. Janet, capitaine d*artillerie coloniale. 

IpiTZ, adjoint de l'*" classe des affaires indigènes. 

Questions militaires. — Personnel militaire. — Justice militaire. — 
Territoire militaire du Niger. -— Réserves. — Disponibilité. — 
Service géographique. — Topographie. — Chevaux du service local. 



ANNUAIRE 1906. 'ii 



370 TROISIÈME SECTION. — TROISIEME PARTIE 



!«' BUREAU 
Administration générale. 

MM. Larrive, administrateur-adjoint de 3*^ classe, chef du bureau. 
Mertz, adjoint de 2<' classe des affaires indigènes. 
Y ou, commis !'•' — 
Frebault, — 2*^ — 

Administration frénérale. — Affaires civiles et indigènes. — Recen- 
sements. — Justice. — Justice indigène. — Villages de liberté. — 
Police. — Cultes. — Instruction publique. — Ily^nènc. — Questions 
sanitaires. — Travaux publics. — Postes et t(*l( graphes . — (Chemin 
de fer . 



2^ BUREAU 
Affaires commerciaU^s et agricoles. 

MM. FoNSSAGRiVES, A. O, ^, administrateur de 1" classe, chef du 
bureau. 
Lemasson, ac^oint de l"' classe des affaires indigènes. 
Sarcey, commis 3* — 

Questions économiques. — Affaires commerciales et agricoles. — 
Colonisation. — Main-d'œuvre. — Domaine. — Concessions. — Mines. 
— Industries diverses. — Commerce. — Agriculture. — Stations 
agronomiques. — Service zootechnique. — Haras. — Pn*paration aux 
expositions. Statistiques, etc.. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 371 



3« BUREAU 
Service des finances et du matériel, 

MM. MÉNiAUD, commissaire de 2« classe, chef du bureau. 
Choteau, administrateur stagiaire, chef-adjoint. 
Iba N*diaye, adjoint de 2« classe des affaires indigènes. 
Anorand, _ i« — — 

Cayrol, commis 2« — 

VOLLANT, — — 

Armand Mamady, commis de 2*» classe. 
Marsan, — — 

Bonvallet, — — 

Martinet, — — 

Mamadou DiALLO, — auxiliaire. 

Préparation des budgets et comptes. — Centralisation des recettes. 

— Apurement. — Ordonnancement des recottes. — Liquidation des 
dépenses du personnel et du matériel. — Baux. — Magasin central. 

— Approvisionnements. — Cessions. 



372 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



DIVISIONS TERRITORIALES DE LA COLONIE 



PERSONNEL DES CERCLES 



CERCLE DE KAYES 



MM. Dreyfus, administrateur de 2* classe des colonies, commandant 
le cercle. 
Vadier, administrateur stagiaire. 

Battesti, adjoint de i"^ classe des affaires indigènes. 
EoCHE-DuvAL, commis 3* — — 

Saillant, — 4'* — — 



CERCLE DE MEDINE 



M. GouBEAU, administrateur-adjoint de 3«^ classe, commandant le 
cercle . 



CERCLE DE BAFOULAHE 



MM. Dehxk, administrateur-adjoint de l»"** classe, commandant le 
cercle. 
GÉNUYs, adjoint de 2*' classe des affaires indigènes. 
LniMAN, commis 3** — — 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 373 



CERCLE DE KITA 



MM. Maubert, administrateur adjoint de 2' classe, commandant le 
cercle. 
Lacharme, commis de l^* classe des affaires indigènes. 
Agard-Laroche» — 3« — — 



CERa.E DE BA^[AKO 



MM . TiDAL, administrateur-adjoint de 1"' classe, commandant le cercle. 
JoRE, administrateur st«igiairo. 

Bornèque, adjoint de 1"» classe dos affaires indigènes. 
Chabrillat, commis — — . 

Paris, — 2« — — 

Poste de Kati 

M . DuFRÉNOY, commis de 2*" classe des affaires indigènes, commandant 
le poste. 

Poste de Kouijkoro 

M . Bergeron, commis<le2'" classedes affairesindigèncs, commandant 
le poste . 

Poste de Banamba 

M . Logeay, commis do. !"• classe ries affaires iu^ligènes, commandant 
le poste. 



374 TROISIÈME SECTION. — TROISIEME PARTIE 



CERCLE DE SATADOUGOU 



MM. Bœuf, administrateur-adjoint de 3« classe, commandant le 
cercle . 
Albert, adjoint de 2« classe des affaires indigènes. 



CERCLE DE BOUGOUNI 



MM. Maurice, administrateur-adjoint de 2" classe, commandant le 
cercle. 

Perrier, adjoint de 2« classe des affaires indigènes. 
Paulin, commis de 2« — — 



CERCLE DE SÉGOU 



MM. Carrier, administrateur-adjoint de i^ classe, commandant le 
cercle. 

Lignères, administrateur-adjoint de 3« classe. 
Rousset, adjoint de 2« classe des affaires indigènes. 

boxnaves, — — 

Michel, — — — 

DE LA Chapelle, commis de 4* classe des affaires indigènes. 

Poste de Sansandixg 
M. \ adjoint de 3" classe, commandant le jmste. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SENEGAL ET NIGER 375 



CERCLE DE DJENNE 



MM. Ghaffe, administrateur-adjoint de 2« classe, commandant le 
cercle. 
Chaupin, commis de 2« classe des affaires indigènes. 

PONZIO. — 3" — — 



CERCLE DE ISSA-BER 



MM. Descemet, administrateur-adjoint de 3" classe, commandant le 
cercle. 
Fhuchaud, atljoint de i^ classe des affaires indijrènes. 
RARniKTY, commis '-i*- — — 



CERCLE DE SOKOLO 



MM . Fai RE, administrateur-adjointde2'' classe. commandant lecercle. 
Vergés, commis de 1"* classe des affaires indigènes. 
DiKRX, — i*" — — 



376 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



CKUCLK DE GOUMBOU 



MM. Arnauld, administrateur-adjoint de 2"" classe, commandant le 
cercle. 
DEFAJETDECASTEUAU.commisdel^classedesaffairesindigènes. 

HOSEROT, — — — 



CERCLE DE NIORO 



MM. Di:puY, administrateur-adjoint de 3« classe, commandant le 
cercle. 
Bouchot, adjoint de l»"*^ classe des affaires indigènes. 
HoPERT, commis 2** — — 

Allard, — 3** — — 

Hamon. — — — 

Poste de Yélimané 

M. DE Zeltner, adjoint de !'*«' classe des affaires indigènes, 
commandant le jioste. 



CERCLE DE BA\DL\GARA 



MM. Bonxassiés (Gabriel), administrateur adjoint de 1''*' classe, 
commandant le cercle. 
DE Loppinot, administrat<Mir stagiaire. 
Carrera, adjoint do 1"* classe dos affaires indigènes. 
DE Saint-Mart, commis a** — — 

(îabez, — — 



aOUVEIlNEMEXT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 377 



Poste de Snopti 

M. Thoron de Laur, commis do S** classe dos affaires indigènes, 
commandant lo poste. 

Toste de Iïombori . 

MM. Joguet. aiijoint principal de 3« clisse, commandant le poste. 
Du F AU, commis (U^ 2*' classe dos alFain's indigènes. 



CEHCLK DE OUAUirtOUYA 



MM. Uklhié, administrateur ad.joint de 2*' classe, commandant le 
cercle. 
Hastier, commis de l^^ classe des affaires indigènes. 
DE Barbe YRAC de Saint-Maurice, commis de 2« classe des affaires 
indigènes. 



CEUG!.E DE SIKASSO 



MM. GoLLiEAUX, administrateur ailjoint de 3" classe, commandant le 
c<M*clc. 
Max, adjoint de i" classe dos affaires indigènes. 
Idoux, — 2'' — — 

lU)Uf:HARD, commis i\o 3* classe — 



378 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



CERCLE DE BOBO-DIOULASSO 



MM. Venel, commandant crinfanteriecoloniale, commandant lecercle. 
Bellon, lieutenant — a(yoint. 

ScHACHER, adjoint de 2* classe des affaires indigènes. 
Thébaud, commis 1™ — 

Poste de Banfora 

MM. GuiARD, sous-lieutenant d'infanterie coloniale, commandant le 
l>oste.* 
Catalogne, commis de 2^ classe des affaires indigènes. 



CERCLE DE KOURY 



MM . Salaman, capitaine d'artillerie coloniale, commandant le cercle 
LrcoT, lieutenant d'infanterie coloniale, adjoint. 
(îrosvallet. — — 

Marqikr. commis de 2* classe des affaires indigènes. 
(>>MBE, — 3'' — — 

Poste de Bohomo 
M. N lieutenant d'infanterie coloniale, commandant le poste. 



GOUVERNEMENT DV HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 379 



* CERCLE DE GAOU A 



MM. Angély, capitaine (rinfanteric coloniale, commandant le cercle. 
Maronne, lieutenant, adjoint au commandant de cercle. 
Charles, adjoint de 2r classe des affaires indigènes. 

Poste de Diébougou 

M. QuÉGNEAU, lieutenant d'infanterie coloniale, commandant la 
circonscription. 



CERCLE DE KOUTL\LA 



MM. Forestier, capit<iine d'inlanterie coloniale, commandant le 
cercle. 
Mességi'é, lieutenant d'infanterie coloniale. 
Bonnel, adjoint de 1"' classe des affaires indigènes. 

Poste de San 
M . Dorx, administrateur-adjoint de .']•* classe, commandant le poste. 



CERCLE DE OUAGADOUGOU 



MM. Lambert, capitaine d'infanterie coloniale, commandant le cercle. 
Degoutin, lieutenant — 

Braive, — — , a<ljoint au commandant 

de cercle. 
Ceccaldi, adjoint de •^•' classe des affaires in<ligènes. 



380 TROrSIÈME SECTION. — TIIOIRIÈME PARTIE 



Poste de Léo 

MM. Marc, lieutenant d'infanterie coloniale, commandant la circons- 
cription. 
Bertezène, commis de 3" class<3 des affaires indigènes. 

Poste de Tenkodogo 

MM. GoGL'ELY, lieutenant d'infanterie coloniale, commandant la 
circonscription. 
Racine Kahn, commis de 2«" classe des affaires indigènes. 



GOUVEnNEMENT UC HAL'T-SÉNÉGAL ET NIGER 381 



TERRITOIRE MILITAIRE DU NIGER 

Décret du 18 octobre 1904. ) 



MM. Lamolle, lieutenaut-colonel d'infanterie coloniale, commandant 
le territoire. 

Bouchez, capitaine d'infanterie coloniale, adjoint au comman- 
dant du territoire. 

Pehiœalx, sons-lieutenant d'infanterie coloniale, adjoint au 
commandant du territoire. 

PiDoux, capitaine d'artillerie coloniale, adjoint technique. 

Pailhés, commissaire de 2* classe, ordonnateur délégué. 

Dagohy, adjoint de 2* classe des alTaires indigènes. 

Landeroin, ofïicier interprète de 1" classe, interprète du terri- 
toire. 



RÉGION DE TOMBOUCTOU 



MM. RoNGKT. lieutenant-colonel d'infanterie coloniale, commandant 
la région. 

M AZiLLiEH, chef de bataillon (finfanterie coloniale, adjoint au 
commandant de région. 

DE P'ajolle, capitaine d'infanterie coloniale, adjointau comman- 
dant de région. 

ViMARD, sous-lieutenant d'infanterie coloniale, officier de rensei- 
gnements. 

Magot, commissaire de 2* classe, sous-ordonnateur. 



382 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



CERCLE DE TOMBOUGTOU 



MM . HuTiN, administrateur-adjoint de 2* classe, commandant lerercle. 
DuFFAUD, commis de 4* classe des affaires indigènes. 
Trédos — A' — — 

GOUNDAM 

M. ViLLATTE, lieutenant d'infanterie coloniale, commandant le 
secteur. 

Raz-el-Ma 

M. FoucHÉ, lieutenant d'infanterie coloniale, commandant le secteur. 



CKllGLE DE RAMHA 



MM. Lacuoix, capitaine d'infaiiteriecoloniale, commandant le cercle. 
Lan(;li:mk, lieutenant d'infanterie coloniale, adjoint au com- 
mandant de cercle. 

BOtItHEM 

M. Cassandre, lieutenant d'infanterie coloniale, commandant le 
secteur. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 383 



CERCa^E DE GAO 



MM. Oyaux, capitaine d'infanterie coloniale, commandant le cercle 
Marty-, lieutenant — 



RÉGION DE NIAMEY 



MM. Froment, chef de bataillon d'infanterie coloniale. commandant la 
réff ion . 
MorcHET, capitaine d*artilleric coloniale, adjoint an comman- 
dant de région. 



geiu:le du djehma 



MM. LoFFLER, capitaine d'infanterie coloniale, commandant le cercle . 
Ardant du 1*ic, lieutenant d'infanterie coloniale. 

Dosso 
M. X. . . commandant le secteur. 

FiLINGUÉ 

M. DussaCge, lieutenant d'infanterie coloniale, commandant le 
secteur. ' 



384 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



CERCIJC DE DOUNZOU 



MM. PoiNSEL, capitaine dinfanterie coloniale. 
N. . lieutenant — 



CERCLE DE DORI 



MM. CoLONA deLeca, caiiitaine crinfantcrie coloniale, commandant 
le cercle. 
Aljac, lieutenant d'infanterie coloniale, adjoint au commandant 
de cercle. 



RÉGION DE ZINDER 



MM. Gadel, chef de bataillon d'inHainterie coloniale, commandant la 
région. 
LoRiN, capitaine d'infanterie coloniale, adjoint au commandant 
de région. 



CERCLE DE ZINDER 



MM. Lefèvre, capitaine d'infanterie coloniale, commandant le cercle. 
Drolet, sous-lieutenant d'artillerie coloniale. 



GOUVEHNEMEXT Dl HAl T-SKNÉCiAL ET NIGER 385 



DjADJIDOt'MA 

M. Théhal, lieutenant d'infanterie coloniale, cuminandant le 
secteur. 

Tahoia 

M. Leblonu, lieutenant d'inlanterie coloniale, commandant le 
secteur. 



GEHCLE DE GOURE 



MM. Chamheht, capitaine d'infanterie coloniale, commandant le 
cercle. 
HoxjAT, lieutenant dMufant(M*ie coloniale. 

Tessaoua 
M . Lafohgie, capitaine d'infanterie coloniale, commandant le cercle. 

GUIDAMBADO 

M. Alloi AHD, lieutenant d'infanterie coloniale, commandant le 
secteur. 



AN'Mt'AiRB 1906. 2d 



386 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



SERVICE JUDICIAIRE 



JUSTICE DE PAIX A COMPETENCE ETENDUE 



Kayes 



MM. Cressent, juge suppléant, juge de paix à compî»tenc3 (^teiniue . 
Lagome, greffier-notaire. 



TRAVAUX PUBLICS 



MM. Lepoivre, capitaine du génie, chef du service. 

Bastide, adjoint des affaires indigènes, détaché au service dos 

travaux publics. 
Roy, officier d'administration de !••• classe d'artillerie coloniale. 
RivoT, . — 2* — — 

CoRBET, — 3* — du génie. 

AuDL'C. stagiaire de rartillerie coloniale. 
Chapelier, — du génie. 

1 

Barafoiit. — — 

Chapelle, agent voyer. 

MUSSARD, — 

Michel, géomètre. 



» » 



GOUVERNESfENT DU HAUT-SENEGAL ET NIGER 387 



MINES 



M. Rossi, contrôleur de 1** classe des mines. 



ÉTABLISSEMENTS HIPPIQUES 

(HARAS) 



KOUUKORO 

M. DE Franco, capitaine de cavalerie (H.C). 

Vétérinaire, 

M . Delécolle, vétérinaire en deuxième, attaché aux établissements 
hippiques de Koulikoro. 



LABORATOIRE DE BACTÉRIOLOGIE VÉTÉRINAIRE 



SÉGOU 



M. Cazalbon, vétérinaire en premier, chef du laboratoire de bacté- 
riologie. 



388 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



AGRICULTURE 



M. VuiLLET. ingémeur agronome, inspecteur de 1'* classe d*agri- 
culture, chef du service. 

KOULIKORO 

MM. EsTÈVE. agent principal de culture de l**' classe. 
Ravisé, — — 

San 
M. Bervas, agent principal de culture de 1*^ classe. 

Banfora , 

M. ViTALis, agent principal de culture de i*^" classe. 

Kayes 
M. Froment, agent principal de culture de 1*^ classe. 



DOMAINES ET TIMBRE 



M. Jacob, conservateur de la propriété foncière, receveur des 
domaines. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 380 



POSTES ET TÉLÉGRAPHES 



REPARTITION DU PERSONNEL (1) 



MM. Combe, commis principal, chef de service (C. M.). 
Perret, — de direction (C. M.). 



Kayes 
MM. Michel, commis hors classe (C. M.), receveur principal 

COMBEMOREL, — — (C. M.). 

SouLANS. — de l'« — (C. M.). 

Lenoir, — — (C. M.). 

Bertron, — principal de l""» classe (G. L.). 

Médor, — de l*"*" classe (C. L.)- 

Gourmelen, — 4c — ^c. L.). 

Kéîta, — b"" — (G. L.). 

NiELSEN, — auxiliaire (Q. L.). 

FoDÉ TuNKARA, surnuméraire de l»**" classe (C. L.)- 
Bridoux, caporal téh'grai)histe. 

LEVRI'X, — — 

Mollet, télégraphiste militaire. 

(^UISIN, — — 

IzoL, — — 

En congé, 

MM. Maurin, commis hors classe (C. M.)- 
Malpel. — de 2** — (C. M.). 
Dieu, — 3«- — (C. L.). 



(1) CM. : cadre métropolitain. — CL. : cadre local. 



390 TBOTSIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



Bafoulabb 
M. Laulanie, caporal télégraphiste. 

Bamako 

MM. Prot, commis de 3« classe, receveur (C. M.). 
Mestrbs, caporal télégraphiste. 

Bandiagara 
M. Mure, sergent télégraphiste. 

Banfora 
M. Diop (Auguste), surnuméraire de l'« classe (C. L.). 

Bobo-Dioulasso 

MM. NouALS, commis de 1"* classe (C. M.). 

Baba Kéita, surnuméraire de 2" classe (C. L.). 

BOULAL 

M. Drame (Abdoul), commis de 5« classe (G. L.). 

Bouxdou-Badi 
M. Racine (Ibrahim), surnuméraire de 2*^ classe (C. L.). 

DlÉBANGOU 

M. Abdoulaye Taraore, surnuméraire de 2'' classe (G. L.) 

DlÉFOULA 

M. MoRY KÉITA, surnuméraire do 2<^ classe (C. L.)- 

Djibo 
M. N'DoYE (Pierre), surnuméraire de i'« classe (G. L.). 



GOUVERNEMENT DU ÎIAUT-SÉNÉCAL ET NIGER 391 



DORI 

M. Feiuiand, commis de 4« classe (C. M.). 

FOULANGUÉDOU 

M. Maciré Soumare, surnuméraire de 2« classe (C. L.) 

Gaoua 
M. Chazeau, téléfîraphiste militaire. 

GOUMBOU 

M. Chapsal, télégraphiste militaire. 

GOUNDAM 

M. GuiLLiN, télégraphiste militaire. 

Kati 

MM. (îiLLAiiD, conunis de i"* dasst», receveur (C. M.). 
Ampuoise, surnuiiie'*raire de 2*' classe (C. L.). 

KiTA 

M. Manya, commis do 4«* classe, receveur (C L.). 
M^^Manya, dame employée auxiliaire (G. L.)- 

KOULIKORO 

MM. Brujaud, commis de 2*' classe, receveur (C. M.). 
F'hanot, caporal téhVraiJhiste. 
HoiLiER, — 

Gamain, télé^'raphiste uiilitaire. 
Laplanche, . — 

KOURY 

M. ToMASi, serg(Mit tél(V»'aphisl(». 



392 TROISIÈME SECTION. — TROISIEME PARTIE 



MÉDINE 

M. Versini, télégraphiste militaire. 

Niamey 
M. Wiedercker, caporal télégraphiste, 

Niono 
M. TouGNE, commis de i*» classe (C. M.). 

NiAFUNKÉ 

M. Sow (Alexandre)» commis de i*"* classe (C. L.). 

OUAr.ADOUGOU 

M. Herger, commis de i** classe (C. M.). 

Mapti • 
M. SiLEYMAN Penda, comiiils de O*" classe (C. L.). 

Oro 
M. Oi'SMAN 1)1 AU.o^ SU ranimerai re de 1"^ classe (C. L.). 

San 
M. (^oi'HiER, télégrapliiste militaire. 

SKCfor 
M. Cazeai:, commis prim-ipal d(» 2** classe (G. L.). 

SiKASSO 

M. M A LASSEZ, commis de S*" classe (G. M.). 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 393 



SOKOLO 

M. Lafourcade, caporal télégraphiste. 

TÉRA 

M. Sow Alioune, surnuméraire de i'« classe (C. L.). 

TOMBOl.T.TOi: 

MM. Barrère, commis de 4'* classe (C. M.). 
Lalande, téléjrraphiste militaire. 

Toi'KATO 

M. DiALo Diop, commis principal de l""** classe (C. I^.) 

Yako 
M. Benoît Konatk, commis de 6** classe (C. L.). 

Aribinda 
M V 



SKHVICE TECÏINIOrE 



MM. Marcant, commis de l'«- class(\ mécanicien (C. L.V 
Froment, — 3«' — chef surveillant. 



304 TROISIÈME SFXTION. — TROISIÈME PARTIE 



PERSONNEL DES SOUS-AGENTS 



106 surveillants 
8 facteurs 



INSTRUCTION PUBLIQUE 



M . Vernochet. inspecteur de renseignement. 



ÉCOLE DES FILS DE CHEFS 



Kayes 



MM. Gros, instituteur de 4* classe, directeur. 

POURCEL, — 5* — 



ÉCOLE PRIMAIRE 



Kayes 
M. Teissonniûœ. instituteur stagiaire. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 395 



ECOLE PROFESSIONNELLE. 



Section fer, — Section bois, — Section pierres. — Section 
télégraphistes, — Section moniteurs. 



SECTION AGRICOLE 



KOIILIKORO 

M. N.., char^ de la ferme école. 

Banfora 
M. Faucon, instituteur de 5* classe, directeur. 



ECOLES MENAGERES 



Kayes 
M— Tkissonxière, institutrice de 5* classe, directrice. 

SÉGOU 

M™* N.., institutrice de S** classe 



396 TnOISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



ECOLES REGIONALES 



Bafoulabé 
M. DÉCHELLE, inistituteiir de 4* classe. 

Skgou 

MM. Dimanche, instituteur do 5* classe. 
GnossEiTi. — stagiaire. 

BOBO-DiOLLASSO 

M. MoitEL, instituteur de 4^ classe. 

TOMBOUCTOU 

M. Gfaevois, Instituteur de 5* classe. 



ECOLES URBAINES ET DES VILLAGES 



Bamako 



M. MoNOD, instituteur de 3* classe. 
M""' MoNOD, institutrica — 

KlTA 

M. QuiMCHiNi, instituteur de .V classe. 

MÉDINE 

M. Jacqi'Emin, instituteur de Y classe. 



GOLVBHNEMENT PU HAUT-SÉNÉGAL ET NIOEH 397 



GENDARMERIE. — POLICE. — PRISONS 



M. N. ., commissaire de police, à Kayos. 



GARDES DE CERCLE 



M. FouiiQUET, adjoint principal de 2* classe des affaires indigènes, 
inspecteur des gardes de cercle. 



Cercles civils 



20 brigadiers chefs. 
50 brigadiers. 
5i0 gardes. 



Territoihe militaire du Niger 



13 brigadiers chefs. 
30 brigadiers. 
307 gardes. 



TRÉSOR 



M. BouvoT, trésorier-iiayeur, chef du service 



398 troisième section. — troisieme partie 

Kayes 
MM. Cloqubmin. payeur-adjoint de i*^ classe. 

AUBLIN, — — 

dupasquier, — 3« — 

Maniouloux» — 4« — 

Ghavannf, — — 

TOUZET, — 5« — 

En congé 

MM. DE Labrouhe DE Laborderie, payeur-adjoint de 2« classe 
Lacroix, commis de trésorerie de 1" classe. 
Dejouany, — 3*^ — 

BUTTIN, — — 

Milliand, — V' — 

Kati 
M. Ghérion, payeur-adjoint do i'" classe. 

ToMBOUCTOU 

M. PoiNSOT, 0. ^, commis de trésorerie de l*"*" classe. 

Niamey 
M. LiBÉRATi, commis de trésorerie de :^' classe. 



SERVICE SANITAIRE. — HOPITAUX. — LAZARET. — 
LABORATOIRES. — CONSEIL SANITAIRE. — CONSEIL 
D'HYGIÈNE 



M, Gouzien, médecin principal, sous-directeur du service de santé. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 39Q. 



HOPITAUX 



Kayes 

MM. GouziEN, médecin principal de 2« classe, médecin chef. 

Wagon, médecin miyor de 2« classe. 

BouYER, pharmacien, aide-major de l'« classe. 

Sauvé, officier d'administration de S" classe. 
M"* Rebstoch, infirmière. 

Kati 

MM. Cardbillac. miîdecin major de 1*'* classe, mrdecin chef. 
Jauréguibeh, mi'd(ïcin aide- major de :d* classe. 



SERVICE LOCAL î 



Kayes 
M. GuiLLEME, mt'decin major de 2"- classe (II. C.) 



DISPENSAIKKS 



Bamako 
M. le docteur d'Hostabrich. 

KOULIKORO 

M. Parazols, médecin major de 2® classe. 



400 TROISIÈME SECTION. — THOISIÈME PARTIE 



SÉGOU 

M. Cariés, médecin aide-major de Z'^ classe. 

Bandiagara 
M. Verdier, médecin aide-major de l**'* classe, 

Ouagadougou 
M. Allard, uic'decin aide-major de 2«" classe. 

NiORO 

M. Faucheraud, nu'^decin aide-major de !'•«' classe. 

BORO 






MM. Jacquin, mi»decin major de 2r classe. 
Maupetit, aide-major — 

Oaoua 
M. Vielle, médecin aide-major de l'** classe. 

TOMBOUCTOU 

M. Jouvenceau, médecin major de 2*' classe. 

Nlvmey 

MM. Vallet, mé'decin major de 2«^ classe. 
Cocaign, aide-major — 

Gao 
M. Cozanet, médecin aide-major de l'« classe. 

DORI 

M. FuYNEL, médecin aide-major de 1'*" classe. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 401 



ZiNDER 

M. Leynia de la Kaurige, médecin aide-major de l»"** classe. 

Ta HOU A 
M. LowiTZ, médecin-major de 2« classe. 



COMITÉ CONSULTATIF DU COMMERCE 
POUR LE HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 



Par arrêté du Gouverneur ^ônc'Tal en date du 3 avril 1900, un 
comité consultatif du commerce pour le Ïlaut-Séné«jfal et Niger a été 
institué à Kaycs. Il est composé comme soit : 

Le chef du bureau commercial et agricole, président. 

Quatre négociants français dont trois à Kayes et un à Médine, 
membres. 

Trois négociants indigènes, dont deux à Kayes et un à Médine, 
tnembi'es. 

Un secrétaire choisi par le gouverneur est chargé de la rédaction 
du procès-verbal de chaque séance du comité. 

Deux membres européens et trois membres indigènes sont nommés 
chaque année par décision du Gouverneur général. 

Les deux autres membres européens sont élus annuellement par les 
négociants français du Haut-Sénc'gal et Niger, d'après une liste de 
notables dressée par les soins du chef du bureau commercial et agricole 
et envoyée dans tous les cercles ou postes où résident des commerçants 
susceptibles de concourir à l'élection. Les nominations et élections ont 
lieu chaque année à la date du i»"^ janvier . 

Sont éligibles : 

Tous les négociants français, majeurs, patentés ou gérants de 
maisons de commerce françaises résidant à Kayes et à Médine. 

ANNUAIRE 1906. 26 



402 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 

Le comité a poar mission principale de donner, à titre consultatifs 
des avis motivés sur toutes les questions se rapportant au commerce, à 
l'industrie, à ragriculturo, aux essais de toute nature à tenter pour la 
mi&e en vaicar de la colonie, de débattre et proposer semestriellement 
les prix de base en vue de rétablissement d'une mercuriale, etc 

Ont été nommés pour Tannée 1906. 

1« Par le Gouverneur général : 

MM. JussAM, négociant à Kayos. 
Ramade, — à Médine. 
IsAAC GuÈVE, traitant à Kayes. 
Amadou Ahn, — — 

AssAXE HovE, — k Médine. 

2« A l'élection : 

MM. LouvRiÉ, négociant à Kayes. 
Lestonnat, — — 



CHEMIN DE FER DE KAYES AU NIGER 



DIRECTION 



M. HoL'oiER, 0. ^, colonel du génie, divovieur 



Service de la voie 



MM. Ballabev, ^, capitaine du génie, clief des services de la voie. 
BuRTZ, lieutenant du génie, adjoint au chef des services de la 

voie. 
BoRRALLo, #, officier d'administration de 2* classe du génie, 

adjoint au chef des services de la voie. 



OOUVERMEMENT DU HAL'T*SÉNÉGAL ET KIOER 403 



Service de l'exploitation et traction 

MM. Thionnet, capitaine du génie, chef dos services «le Texploitation 

et traction. 
HiTGONi, lieutenant du génie, adjoint au cher des services de 

l'exploitation et traction. 
JouGLEZ, officier d'administration de 2*" classe du génie, adjoint 

au chef des services de l'exploitation et traction. 

Service de la comi>tabïlité-matières 

M. Lacouk, #, officier d'administration de 2* classe du génie, 
chef du service de la comptabilité- matières. 

Service de la comptabilité-finances 

M. Fortin. #, officier d'administration de 3* classe du génie, chef 
du service de la comptabiiité-ûnances. 

Service du mouvement 

MM. YoNG, conducteur de 3" classe des travaux publics des colonies. 
Castel, commis de 4' classe des ponts et chaussées. 

ESTACHON, — — — 

Bernard, chef de dépôt, à Kayes. 
Gardes, — à Toukoto. 

Carrighou, — à Bamako. 



MISSION HYDROGRAPHIQUE DU NIGER 



MM. Le Blevec, lieutenant do vaisseau (H.C.) chef de la mission, 
MiLLOT, enseigne de vaisseau. 
Le Franc, — 

Clerc, lieutenant d'artillerie coloniale. (H. C). 



404 TROISIÈME SECTION. — TROISIÈME PARTIE 



MAISONS DE COMMERCE 



DEVES & CHAUMET 
Bordeaux 



Comptoir principal de Kayes : M. Lagaux. 

— de Kita: M. Jourdan. 

— de Bamako : M. Dabrigeon. 

— de Bobo-Dioulasso : M. Vézinet. 

— de Sikasso : M. X . . . 

Sous-traitants à Médine, Kati, KoulikoroetTombouctou. 



MAUREL & PROM 
Bordeaux 



Comptoir principal de Médine : M. X. . . 

— de Kayes: MM. Lestonnat et Dugué. 

— de Bamako : M. Rider aud. 

— de Bobo-Dioulasso : M. Guyonnet. 

— de Sikasso : M. Salzard. 

Sous- traitants à Kita, Banamba, Nioro et Satadougou. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 405 



A. MAURER 
Saint-Louis 



Comptoir principal de Kayes : M. Martin. 

— de Kita : M. Gauthié. 

— de Bamako : M. Sarraute. 

Sous-traitants à Médine, Kati, Koulikoro et Sc^'gou. 



BUHAN & TEISSEIRE 



Comptoir principal de Kayes: MM. Ramadb. 

— de Médine: M. Boucher. 

— de Bamako : M. Bégat. 

Sous-traitants à Bamako, Kita et Nioro. 



CH. PEYRISSAG & O* 
Bordeaux 



Comptoir principal de Kayes : M. Dardouillet. 

— de Médine, : M. Maroleau. 

— de Bamako: M. Zemb. 

— de Bobo-Dioulasso : M. Lavergne. 

Sous-traitants à Kita, Banamba, Satadougou, Nioro et Sikasso 



406 TnOI8IÈME SECTION. — TROISIEME PARTIE 



GOMPAGXUi: NKJER-SOUDAN 
Paris 



M. Legrand, directeur. 

Comptoir principal de Kayes : Bourdin. 

— de Kita : M. Sabathié. 

— de Bamako: M. Legrand. 

— de Koulikoro: M. Taxil. 

— de BolK)-Dioii lasso : M. X . . . 

— de Sikasso: M. X. .. 

— de Tombouctou : M. Lajat. 

— de Djenné : M. X . . . 

Sous-traitants à Kati, Ségou. 



SOCIETE COMMERCIALE DU SOUDAN FRANÇAIS 

RomsiiDAM 



Comptoir principal de Kayes : M. Veriny . 

— de Médine: M. Dupuis. 

— de Kita: M. X... 

— de Bamako: M. Ghichignoud. 

— de Ségou : M. Beholagce. 

— de Nioro : M. Marthe. 

— de Sikasso: M. Fleuret, 

— de Tombouctou : M. Ghichignoud. 

Sous-traitant à Goumbou. 



GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 407 



ROBERT SCHLEBERT 



Comptoir principal de Kaycs : M. Robert Sghlébert 
Comptoirs à Goutioiibé et au Ouidimaka. 

4 sous-traitants. 



DELM.VS FILS & Q* 



Comptoir principal de Kayes: M. Mayou. 
Sous-traitants à Médine et Nioro. 



CLASTRES & PLANTEY 



Comptoir à Kayes: M. Gourbière. 
— à Bamako : M. X. . . 



VEUVE GRILHAUD & C* 



Comptoir principal de Kayes: M. Sagehomme 
— à Bamako : M. Brel. 



408 TROISIÈME SECTION. — TR0ISIÈ3IE PARTIE 



SYNDICVT DU SOUDAN FRANÇAIS 



Comptoir principal (le Kita: M. Meyer. 



COMPAGNIE FRANÇAISE DU COMMERCE AFRICAIN 



Comptoir de Kita : M. X. . . 

— de Bamako : M. Roucher. 



DIVERS 



MM. JrssAU, à Ka vos . 

Kheutzberger, li Toinbouctou. 
Simon frères, à Djenné. 
CoLONNA, à Bandiagara. 
BocQUET, à Kati. 
Billard aîné, à Kita. 
Devin, à Koulikoro. 
AcHARD (A.), à Kayes. 
LoiA'RiÉ, à Kayes et Bamako. 

DUTHEIL DE LA ROGHÈRE, à SikaSSO. 

QiJESNEL, à Sikasso. 
Lafond, à Nioro. 
Bernard, à Dori. 
PiGANioL, à Bougon ni. 
AsTiER, à Nioro. 
MouROT, à Nopti. 
PvoT, à Djonné. 
Theurel, à Sikasso. 
M"* V" Grenaille, à Kayes. 



. GOUVERNEMENT DU HAUT-SÉNÉGAL ET NIGER 409 



MAISONS DE COMMERCE INDIGÈNES 



MM. BiRAM-GuÈYE, à Médine et Nioro : 5 sous-traitants. 

IsAAC GuÈYE, à Kayes. Kita, Nioro et Gounibou : 3 sous-traitants. 

AssANE-BoDGE, à Médino, NioFO, Gounibou: 4 sous-traitants. 

Ahmed-Guèye, à Médine, Kayes et Nioro. 

Demba-Diop, à Médine et Nioro. 

Moctar-N'Daw, à Kita. 

MocTAR BEN Messaoud, à Tombouctou et Kayes. 



DIVERS 



25 sous-traitants. 



QUATRIÈME PARTIE 



GOUVERNEMENT DE LA GUINEE 



FRANÇAISE 



GOUVERNEMENT DE LA GUINEE FRANÇAISE 



H. FRÉZ0UL8, 0. îft?, inspecteur de 1»* classe des colonies (H. G.), 
j^ouverneur de 1'** classe des colonies, lieutenant-gouverneur 
de la Guinée française . 

M. Poulet,^, I. O, secrétaire général. 



CABINET DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR 



MM. Biios, cominissaire de Z*' classe de la marine (II. G.), chef du 
cabinet. 
Borvs, administrateur st.i^naire. 
Delmotte, commis de l»"» classe des iiffaires indigènes. 

BOUDAUD, — 2« — — 

Lehoide, agent de cultures. 



CONSEIL D'ADMINISTRATION 

(Décret du 11 octobre 1S99.) 



Président. 
M. le Lieu tenant -Gouverneur. 



414 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PABTIB 



Membres titulaires, 

MM, le Secrétaire général. 

le Chef du service judiciaire, 
le Chef du service des douanes. 
Dumoulin, représentant de commerce. 
DucouGi, — 

Bally, — 

Membres suppléants, 

MM. Perron, représentant de commerce. 
Bevnis, — 

N — 



REPRÉSENTATION AU CONSEIL SUPÉRIEUR 

DES COLONIES 

(Décret du 20 mai 1890.) 



M. (iARORiAUD, ^, déléjfué de la colonie. 



f f 



SECRETARIAT GENERAL 



416 



TIIOISIKME SECTION. — QUATRIEME PARTIE 



SECRÊTARI 



DATE 
do 

HAIIIMAKCB 



NOMS ET PRÉNOMS 



SECRÉ- 
TAIRE 



hors cUbm. 



7 nov. .1859 



Poulet, Georges- Virgile, i^, I . O 18 avril 1905 



26 juii. 1853 



Garmer-Larochk, Pierre 



» 



l"'KCi)t.l855 
6 dcc. 1859 



Verrier, Ilenri-Octave. 
EsoR, Frédéric Joseph . , 



n 



20 avril 1877 
IG nov. 1865 
20 sept. 1869 
5 janv. 1865 



Robert, Georges 

Toulouse, Jean-Gabriel. 

Margot, Antonin 

Racine, Albert 



» 



M 



CHEF 

DB BCaSAIT 

i" cUaae. 



1* das 



Secrétaire géni 



Chef de bun 



» l** nov. 



Sotts-cliefk de bun 



» 



» 



Coma 



)) 


n 


»> 


» 


» 


li 


)l 


M 


i> 


» 


>i 


i> 



( 1 ) L« personnel des aflkirea indigènes détaché dans les Bureaux du Gouvememcni figure aux tableaux anncxrt eu 



GOUVERNEMENT DE LA GUINEE FRANÇAISE 



417 



iNÉRAL 



SîOLS-CUEP 



ut Bvae&o 



cUsse. 



a* classe. 



COMMIS 



Principal. 



i** classe. 



a' classe. 



3* classe. 

ou 
dcrivaio. 



DATE 



D*B!ITKiE 



«U 



service. 



OBSERVATIONS 



\* classe. 



» 



n 



5 avril 1878 



I' cUsso. 



pt. 1889 



15 avril 1886 



)> 



» 



» 



9 déc. 1875 



** classe. 






ril 1902 


2 mai 1898 


» 


» 


rill902 


23 oct. 1900 


19 sept. 1898 


8 avril 1894 



1" avril 1890 
12 mars 1890 



» 
» 



3 mars 1871 
lOjanv.1882 



g ans 8 mois d'inter- 
ruption. 



olpaux« 



» 


» 


16juil. 1902 


15juil. 1901 


14juil. 1900 


» 


14juil. 1900 




» 


» 


22 juin 1904 27 déc. 1901 


20juil. 1899 




16 nov. 1883 




n 


» 


l"janv.l905 10 nov. 1903 


* 




4 déc. 1903 




» 


)> 


14 oct. 1905 


» 


» 




14 oct. 1905 


promu commis principal 
i" janvier 1906. 


• 
principale. 










kXKUAI 


RE 1906. 












27 



418 



TROJSIEMB SECTION. ^ QUATHIKMB PARTIE 




NOMS ET PRÉNOMS 



ISjuil. 1875 Marlot, Léon-Eugènc-Alexis. 
21 mai 1876 Skrrb, François-Joseph ....... 



1 i nov. 1870 
17innr^1870 



Leiiurk, Henry 
OoYKXEix» Jean 



SECRÉ- 
TAIRE 

«tvimAL 



hort cUtie. 



CHEF 



»■ BVmBAV 



I** clua«. 



••Hi^ 



» 



w 
»> 



» 



y» 



Coo^ 



XI 

» 



Coi^ 



» 



OOUVEnNKICeifT PE LA ÙVlUtU rilANCAlfK 



410 



SOLS-CHEF 



DB Bl READ 



classe . 



a* classe. 



r classe. 






l* classe 






COMMIS 



PrinciiMil. 



» 






i" danse. 



99^'^mfmmtmm 



a* clasue 



3* classe. 



ou 



(Vrrivain. 



» 



8 juin 1904 
31 oct. 1901 



lljanv.1903 



» 






10 Juin 1904 
U oot. 1906 



» 






D.\TE 



p*iRTa<> 



au 



service. 



^••mm^^^mimm 



OBSERVATIONS 



Ujnnv. 19031 ^""j.'^rr'.S,^'"''"' 
31 oct. 190.| ••7ri„'"^""' '" 



M Jnin \9M 
U oet. IW» 



420 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



BUREAUX DU GOUVERNEMENT 



REPARTITION DU PERSONNEL PAR BUREAU ET ATTRIBUTIONS 

DE CES BUREiVUX 
(Arrôté du 27 mars 1905.) 



CABINET 



Réception, enregistrement et distribution de la correspondance. 
— Chiffre. — Publications officielles. — Centralisation des affaires 
à soumettre aux Conseils d'Administration et du Contentieux. — 
Affaires réservées. — Archives. — Bibliothèque. — Cartographie 
et topographie. — Distinctions honorifiques. — Honneurs et pré- 
séances. — Légalisations. — Presse. — Centralisation des documents 
fournis par chaque service i)our le personnel (mutations, — propo- 
sitions, notes confidentielles). — Commande et liquidation des abon- 
nements aux journaux. 



1" BUREAU 
Administration générale et affaires économiques. 

MM. Verrier, sous-chef de bureau, chargé du bureau. 
R.\ciNE, commis principal. 
PoTTECHER, commis de 2^ classe des affaires indigènes, 

secrétaire du Secrétaire général. 
MiLANiM, commis auxilliaire. 

Promulgations des lois et décrets. — Préparation des actea 
administratifs. — Contentieux administratif. — Banques. —Affaires 
militaires. 



GOUVERNEMENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 



421 



Agriculture, commerco et industrie. — Assistcincc publique et 
judiciaire. — Qûsses d'épargne et de prévoyance. — Concessions. — 
Domaines. — Enregistrement. — Concours agricole. — Expositions. 

— Office Colonial . — Contributions directes et indirectes. — Etiiblis- 
sementdes rôles d'impôts. — Dégrèvements. — Cultes. — Douanes. 

— Elections. —Emigration. — Immigration. — Main-d'œuvre. — 
Etat civil. — Etrangers. — Naturalisations. — Instruction publique. 

— Justice. — Police. — Prisons. — Mines. — Mutualité. — Navi- 
gation. — Ports et rades. — Postes et télégraphes. — Santé. — 
Hygiène et salubrité. — Permis de port d'armes pour les Européens. 

— Renseignements dans l'intérêt des familles. 



2« BUREAU 



Finances. 



MM. EsoR, sous-chef de bureau, chargé du bureau. 
RoHERT, commis principal. 
Toulouse, — — 

Margot, — — 

GoYHENEix, — de 2*' classe. 
RuFFiER, — 4« — des affaires indigènes. 
Thébault, t— — — 

Durand, — auxilliaire. 

PUEL, — — 



Préparation des budgets et con^ptes. — Liquidation et ordonnan- 
cement des dépenses du budget local et du budget général. — Délé- 
gations de crédits. — Constitution de provisions. — Vérification et 
apurement de la comptabilité financière des agences spéciales et de 
la commune de Conakry. — Contrôle du recouvrement des rôles 
d'impôts. — Distributions de fonds. — Opérations de trésorerie. — 
Contrôles de solde. — Indemnités. — Congés. — Réquisitions de 
passage. — Contrôle de la curatelle et de la caisse de prévoyance. — 
Mémoires de liquidation dépensions. — Feuilles de route, mutations, 
etc. 



423 moMtUt fiSCTION. «^ QDATniftMB PARIlS 

3« bURKAU 
Matériel. 

MM. BiCHL, admiuistrateur'-adijoint do l^» classe, diargi* du bureau. 
Mahlot, commis de i'« classe* 
Skure, ^ — 

Lemude, — 2* — , chargé du magasin. 

DK LABAttRË Thaly, comiiiis do S*" classe, dos affaires indigènes. 
Bbière de l'Isle, — 4* — 

Chevalier, — auxiliaire. 

A])provisionnements. — Marches. — Adjudications. — Couiinandes 
— Baux. — Immeubles. — Liquidations des dépenses de matériel. — 
Réception et expédition. — Demande de matériel et d'approvision- 
nements en France. — Cessions. ^- Vérification et centralisation de 
la comptabilité-matières du magasin et des cercles. — Imprimés. — 
Chemin de fer et travaux publics.— Marchés. — Portage. — Inventaires. 



4« BUREAU 
Affaires politiques et indigènes. 

MM. Lescure, administrateur de i^ classe. 

Mambaye-Hamadou, administrateur-adjoint de !'• classe. 
Tallèrie, — 3« — 

DE CouTOULV, administrateur stagiaire. 
NouLLfiNs, commis de 3« clasfletdes affaires Indigènes* 

Administration politique. -^ Justice Indigène. -^ Exécution des 
jugements. ^ Modifications territoriales. •— Opérations de délimita* 
tlon. ^ Missions politiques. --Rapports avec les cheAi Indigènes. — 
Mesures de police. — Surveillance des prisons des cercles. ^ Orga- 
nlsatlon administrative des régions, cercles et postes. «— Conseils 
indigènes. — Centralisation des répartitions d'impôts. •— Retrait des 
armes et munitions de traite des entrepôts. •— Délivrance des permis 
de port d'armes (indigènes). 

Mesures sanitaires d'hygiène et d'assistance. — Élections. — 
Répression de l'esclavage. — Etudes des ressources économiques 
du pays. 



GÛUVBRMBMBKT D£ LA OUISIÎB PRANÇAISB 423 



DIVISIONS TERRITORIALES DE LA COLONIE 



REPARTITION DU PERSONNEL PAR CERCLE 



RÉGION DE LA BASSE-GUINÉE 



M. GoBÉGtiN, administrateur de 1" classe, coinmandantde la région. 



CERCLE DE RIO-NUNKZ 



MM. RoBERTY, adijoint de l"*' classe, commandant de cercle. 

FoussET, administrateur stagiaire, adjoint au commandant de 

cercle. 
Brassat-Lapeyrére, commis de 4* classe, agent spécial. 



CERCLE DE RIO-PONGO 



MM. Brière, administrateur-adjoint de 2* classe» commandant de 
cercle. 
ViNGARAisAMY, administrateur stagiaire, adjoint au comman- 
dant de cercle. 
Chapuis, commis de 2* classe, agent spécial. 



424 TROISIÈME SECTION- — QUATRIEME PARTIE 



CERCLE DE DUBREKA 



MM. FiGAROL, administrateur-adjoint de 3* classe, commandant 

de cercle. 
Deguillem, commis de 4* classe, adjoint au commandant de 

cercle. 
PoRTET, commis de 4* classe, agent spécial. 



ŒRGLE DE MELLACOREE 



MM. DE LA RoccA, adjoint de 1" classe, commandant de cercle. 
JouENNE, commis 2« — , agent spécial. 



CERCLE DE KINDIA 



MM. TiŒiLLARD, administrateur-adjoint de 2« classe, commandant 
de cercle. 
II u G ON, commis de 2* classe, adjoint au commandant de cercle. 
ROGUE, — 2" — 

Mas, — — 

Destibeaux, — — , magasinier. 

Bronzet, — 3* — , agent spécial. 



GOUVEKKEMENT DK LA trUINÉE FRANÇAISE 4:25 



CEKGLE DE TIMBIS 



MM. Thomeav-Lévaiié, adininistrateiir-adjoint «le 2* classe, comman- 
dant (le cercle, 
l V E N , adjoint de 1" classe, cicQoint au commandant de cercle. 
CuviNOT, commis 4* — , agent spécial. 

Poste de Télimélé 
M. Henry, commis de 1" chsse, chef de poste. 



RÉGION DU FOUTA-DJALON 



M. Leclerc, administrateur de 2« classe, commandant de la région. 



CERCLE DE TIMBO 



MM. Giraud, administrateur-adjoint de 3« classe, commandant de 

cercle. 
Pépin-Malherbe, adjoint de l'« classe, adjoint au commandant 

de cercle. 
D E H Y , adjoint de 1" classe, préposé du trésor. 
DuPARC, commis 2" — , magasinier. 

POLLET, — — 

Colomb, — 4« — 

Claquin, — — 



426 IDOISIÈME SECTION. -- QtATniBME PARTIE 



Poste de Toumanéa 
M. Jaillahd, commis de !••" classe, chef de poste. 



CERCLE DE DITINN 



MM. Gai THiEit, administrateur-adijoint de 3*' classo, commandant de 
cercle. 
Caktér AN, commis de 1** classe, agent spécial, magasinier. 

LlUIŒTTE, — 3« — 

Poste de Kollangli 
M. Cavard, acUoint de i'« classe, chef de poste. 



CERCLE DE DINGUIRAY. 



MM. Chaffaud, administrateur-adjoint de ^ classe, commandant de 
cercle. 
PÊTUE, commis de 2« classe, adjoint au commandant de cercle. 
Dui'uv, — i** — , agent spécial, magasinier. 

Poste de MissmAH 
M. Joï'iiDAN, commis de 3* classe, chef de poste. 



OOUVBRNBMfiNT 0B LA OUIKÉB FRANÇAISK 4S7 



RÉGION DU LABÉ 



M. BiLLAVLT, adininîstratoiir»a(tjpiut de 2» classe, commandant de 
.la région. 



CERCI£ DU LABE 



MM. RiMAJou, adjoint de 2* classe, commandant*de cercle. 
Lempereur, commis de 3* classe. 
Proust, — 4* — , a^nt spécial. 

SiRVENT, — — 



CERCLE DE YAMBERING 



MM. Franxon, adjoint de 1" classe, commandant de cercle. 
BfiLLAC, commis 4* — , agent spécial. 

Poste de Médinah-Kouta 
M. Bouquet, commis de 4* classe, commandant de poste. 



428 TROISIÈME SECTION. — (jUATIilEME PARTIE 



CERCLE DE KADE 



MM. Maillet, administrateur-adjoint de 3* classe, commandant de 

cercle. 
DE MoNTFORT, adjoint de 1" classe, adjoint au commandant de 

cercle. 
Baysselance, commis de 4* classe, agent spécial. 
RÉAU, — — , magasinier. 

■ 

Poste de Touba 

MM. Martin-Chartrié, commis de 1" classe, commandant de poste. 
Blondelle, — 2* — 

i*oste de coniaguis 
M. LiURETTE, adjoint de 2* classe, commandant de poste. 



CERCLE DE SIGUIRI 



MM. DE Lavallière, adjoint de !'• classe, commandant de cercle. 

Lamoureux, — 2* — adjoint au commandant de 

cercle. 
Aymard, commis de 2* classe. 
Lanthelin, — 3* — agent spécial. 



GOUVERKEMENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 429 



CERCLE DE KANKAN 



MM. Tauxier, administrateur- adjoint de 1'* classe, adjoint au com- 
mandant de cercle. 
Pro ST , adjoint de 1" classe, adjoint au commandant de cercle. 
Palanque, commis 3» — , magasinier, «agent spécial . 



RÉGION DE LA HAUTE-GUINÉE 



M. LiURETTE, administrateur-adjoint de)!'* classe, commandant de 
la région . 



CERCLE DE KOUROUSSA 



MM. Magnier, atteint de !'• classe, commandant de cercle 
DÉLAS, commis 2« — , préposé du trésor. 
Marguerie, — 3» — 

TOUZEAU, — 4» — 

Poste de Banko 
M. André, commis de 4« classe, chef de poste. 



kdO TII0I8IBIIE SXCTIOlf. — UUATHIBNII PAIITIE 



CBHCLE DE PAR^VNAH 



MM. Ûuyot-Jbannim, commin de !'• olawo, oommaiidAOt de cercle. 
BouiiCtOis, — 3* — 



CERCLE DE KISSIDOUGOU 



MM. D u p u c H , adjoint de 2« classe, commandant de cercle. 
DE CouRCY, commis 4* — , agent spécial. 



CERCLE DE BEYLA 



MM. Feuille, adjoint do 1*^«^ classe, commandant de cercle. 

DE Gaudillac, — — , adjoint au commandant de 

cercle. 
BsuTHou, eomini» de 4« classe, agent spêciaK 



OOUVBRIiBlCBMT DE LA GUIMÉB FRANÇAISE 431 



SERVICE JUDICIAIRE 

(Décret du 10 novembre 1903 et arrêté du 6 juillet 1901.) 



TRIBUNAL DE l'« INSTANCE 



CONAKnV 



MM. Delprat (Pierre-Séraphin), procureur de la République, chef 
(lu service judiciain». 
Chêne (Charles-Ijouis-Josei)h), pn'sident du tribunal de l'** ins- 
tance. 
MïCHELLET (André Kdniond), lieutenant déjuge. 
Thibault (Louis-Lucien), juge suppl<^ant. 
RoussET (Klie), jrivffler. 
AuuiL, coniniis-f^n'effier. 
GoMiH (Henri), — 



JUSTICES DE PAIX A COMPETENCE ETENDUE 

(Décret du 10 novembre 1903 et .irnHé du 1 1 février 1905.) 



KotlROUSSA 

M, TAdministrateur du cercle, juge de paix. 

TiMBO 

M. l'Administrateur du cercle, juge de paix. 



432 TDOISIËME SECTION. . — QUATRIÈME PARTIE 

Los fonctions de ministère public sont à la nomination du Gouverneur 
général, celles de greffiers et d*huissiei-s ai)[mrtiennent au commandant 
du cercle. 



JUSTICE INDIGENE 

(Décret du 10 novembre 1903 et arrête du 15 mars 1905.; 



NOTABLES APPELES A FORMER LE COLLEGE DES ASSESSEURS 

EN 1906 

(Arrêté du 18 décembre 1905.) 



MM. Bally, commer<-ant. 

David, tresorier-payeur. 

DÉMAREST, directeur de Técole urbaine. 

Ferrier, lieutenant de port. 

Gauthier, commis i)rincipal des postes et télégraphes. 

GuiRACD, commerçant. 

HUGUET, — 

Leroide, agent de cultures. 
Perron, commerc^ant. 

Robin, chef de Timprimerie du Gouvernement. 
' Verrier, sous-chef de bureau des Secn'tariats génëraux 
ViDOR, commerçant. 



NOTAIIIE 



M. Rousset, greffier. 



GOUVERNEMENT bE LA GUINÉE FRANÇAISE 433 



COMMISSAIliE PHISEUR 



M. RoussET, greflier. 



HUISSIER 



M GoviiENETA, foniiiiis (le 2'' clii^isr tlu Si cn'tariat gt'néral. 



TRAVAUX PUBLICS 

( Décret tlu 18 janvier 1905.) 



Service des travaux 

MM. Krafft, inge'nieur, chef du service des travaux. 
GiLLOT, conducteur de l*" classe. 
Merlin, — — 

GoNON, conunis l'«" — 

DE PiLLOT, — 3* — 

Baudrillaru, — — 

Janny. — — 

Paoletti, — — 

Gautret, — — 

Merlb du BouRi;, magasinier. 
Cuvelier, fontainier-plombier. 
BiNGEL, mécanicien. 
RuBV, surveillant. 

JUBELIN, — 

Fayôu, — 

ANNUAIRE 1906. 28 



434 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



Cadre local. 

1 plombier. 

1 mécanicien. 

1 dessinateur indigène. 

1 comptable — 

1 surveillant — 

1 magasinier — 

1 écrivain — 

1 ajusteur-mécanicien indigène. 

1 maître-ouvrier — 

1 chef de chantier — 



PORTS ET RADES 



M. Ferhier, lieutenant de port de à» classe 

1 pilote. 

2 sergents laptots. 

3 cai)oraux. 
25 laptots. 



SERVICE D AGRICULTURE 

(Arrêté local du 19 juillet 1901.) 



MM. Teissonnier, directeur de l"*** classe du jardin d'essais, chef du 
service. 
Leroide, sous-inspecteur de 3° classe. 
Bardou, agent principal 1«» — 
Brossât, — — 

Orsolani, — — 



GOUVERNEMENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 



435 



MM. Edwards, agent principal de l*"* classe. 

DUFOSSÉ, — — 

Dumas, — — 

COSTE, — — 

Brocard, agent auxiliaire. 



SERVIΠZOOTBaiNIQUE 



M. Blot, vëtërinaire en premier (H. C). 



ENREGISTREMENT 



(Arrêté local du 3 ettU 1891 •) 



MM. Le Boucher, receveur de 6" classe. 

Tehuaux, commis 4" — des affaires indigènes. 

Pellegrin, écrivain. 



CONSERVATION DE LA PROPRIÉTÉ FONCIÈRE 



M. Le Boucher, conservateur. 



àZô TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



CURATELLE 



M. Le Boucher, curateur aux successions et biens vacants. 



SERVICE TOPOGRAPHIQUE 

(Arrêté du Gouverneur général du 26 mai 1903.) 



MM. MoNNiLLOT, géomètre de 2* classe. 
Breugnier, — 4e — 



POSTES ET TÉLÉGRAPHES 

(Décret du 4 mars 1905.) 



MM. Valroff (Louis), inspecteur. 

Gauthier (Jean), commis principal. 

Berthelier (Albert), — de i^ classe. 

Bien ASSIS de Caulissen (I^uis), commis de !'• classe 

RiCHERT (Louis), commis de i»* classe. 

BousQi et (Louis), — ::>• — 

GouRLAT (Romain), — — 

PÈDEZERT (Léon), — — 

MouiLLEsEAUX (Aujruste), — — 

BoRiE (Alexandre). — 3« — 

CoLLouGXEs (Jean), . — — 

Trouff (Emile). — — 



GOUVERNEMENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 437 

MM. ToNNADRE (Pierre), commis de 3« classe. 
Priol (Jean), — 

A focteurs hors classe. 
3 — de 1"* classe. 
7 — 2« - 

2 — auxiliaires. 

6 courriers convoyeurs. 



INSTRUCTION PUBLIQUE 

(Arrêté du Gouverneur général du 21 novembre 1903.) 



MM. CouRCELLE, instituteur de l'" classe. 

DÉMAREST, — 3f 

Gallin, — 

Têtand, — — 

Châtelain, — 4» — 

Ammam, — 

Blanquier, — — 

Deshayes, -- 5« — 

Santenach, — — 

Fourcade, — — 

Gastérbs, — — 

Penny, — — . 

RiNAND, — 

Castells, — . __ 

Bonnet, — 

Gendhon, — 

FiGNON, — 

Casabianca, — — 

CouTu. ouvrier d'art. 
\fme. Gendron, institutrice de i- classe. 

Huilier, — ~ 

M>'« DÉVARiEix — stagiaire. 



438 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



CULTES 



CULTE CATHOLIQUE 



Préfecture apostolique de la Guinée française . 



R.P. SÉGALA, préfet apostolique. 



MISSION DES PERES DU SAINT-ESPRIT 



Mission de Conakry 
Paroisse Saint e- Marie . 



R.P. SÉGALA, préfet apostolique. 

GuiLLAUD, missionnaire. 

Lerouge, — 

Frère Claudien. 



Paroisse Saint» Antoine, 
R.P. Stoffel, missionnaire. 

G.\RIN, — 

Frère Liboiré. 

Mission du Rio-Pongo 
R.P. SiTTER, missionnaire, à Roffia. 

GUILLOL'ZIC, — — 

Abiven, — à Sangha. 



GOUVERNEMEKT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 439 



R.P. Lacan, missionnaire, à Sangha. 
Frère Médéric. 
— Louis. 



Mission du Rio-Nunez 

R.P. Plmolé. missionnaire, à Boké. 

Moutels, — — 

Frère Marie-Marcel. 

Mission du Kissidougou 

R.P. L.4PLAGNE, missionnaire, à Kissidougou. 
Salles, — — 

Leclerc, — — 

FrèreMARCTEN. 



MISSION DES SŒURS DE SAINT JOSEPH DE CLUNY 

(Ouvroir libre.) 



M'»*** Lavergne, sœur Marie Rosine, A. O, supérieure. 
RiCHL, — Joséphine. 

Pessivi, — Anastase. 
Galut, — Eustache. 

MoiiVAN, — Antoine. 
LuTz, — Marie-Antoine. 



CULTE PROTESTANT 



M. FAHQrAUT. pasteur anfrlican. 

Il n'existe on Guinée aucun culte reconnu ou subventionné par 
la colonie. 



440 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



IMPRIMERIE DU GOUVERNEMENT 

(Arrêté da 2 mai 1901.) 



MM. Robin, chef d'imprimerie de 1'* classe. 
Degorce, ouvrier typographe — 
Fratissier, — — — ' 

M"»* Ternaux, agent local — 

Personnel indigène. 

i ouvrier typographe. 
8 apprentis — 
1 ouvrier relieur. 
3 apprentis — 
1 ouvrier imprimeur. 

3 apprentis. 

4 manœuvres. 



GENDARMERIE. — POLICE 



MM. DR Villeneuve, commissaire «le police de i^ classe. 

Bougrain, commis des affaires indigènes, secrétaire du commis- 
saire de police. 

1 brigjidier-chef indigène de 2« classe. 

1 brigadier indigène de l»*" classe. 
10 — 2' — 

20 sous-brigadiers. 
40 gardes de l""'' classe. 
250 — 2- — 



GOUVERNEBfENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 441 



PRISON 



REGISSEUR DE LA PRISON 



CONAKHY 

M. DE Villeneuve, réjrissour. 



GARDIENS DE PRISONS 



1 sous-brigadier. 
1 garde de 1»* classe, 
7 — 2- — 



SERVICE DU TRÉSOR 

iïhkcTCt du 10 novembre 1882.) 



GONAKRV 

MM. David, trésorier-payeur de l" classe. 
Leguav, fondé de pouvoirs. 

TiMBO 

M. DÉHV, adjoint des affaires indigènes, préposé du Trésor 



442 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



KOUROUSSA 

M. Delas, commis des affaires indigènes, préposé du Trésor. 



SERVICE SANITAIRE 

(Décret du 11 juin 1901.) 



MM. TouiN, médecin major de !'• classe. 

GUILLON, — 2« — 

Le Moal, — — 

Martin, — — 

Pezet, médecin aide-niajor de l*"" classe. 

GlRAlDON, — — 

Marlot, commis des Secrétariats généraux, directeur de 
r hôpital Ballay. 



LAZAUKT 



1 gardien indigène. 



ARRAISONNEMENT 



Le médecin résidant à Thopital pour Conakry 
Les agents des douanes dans les autres ports. 



GOUVERNEMENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 448 



SERVICE ZOOTECHNIQUE 



M. Blot, vétérinaire en premier (H.C.). 



CONSEIL SANITAIRE 

( Arrêtés du 6 mars 1901 et du 3 février 1904. ) 



MM . le Secrntai re gt^néral , présiden t . 
le Directeur du service de santé. 

— chemin de fer. 

le Coninlandant des troupes, 
le (]hef du service des travaux. 
— — douanes, 

le M(kiocin des troupes coloniales, en sous-ordre le plus ancien 

en grade . 
le Lieutenant de port. 

Trois commerçants notables nommés pour un an. 
Tn commis des Secrétariats ou des affaires indiîrènes, xecréiaire. 



COMITE DIIYGIENE 

(.Arrêté du 3 février 1905.) 



MM. le Chef du service de santé, président. 
TAdministrateur-maire de Conakry. 
le Directeur du chemin de fer ou son délégué 
le (^hef du 1'*'" bureau du gouvernement. 

— service des travaux publics. 



444 TROISIÈME SECTION. — QCATniÊME PARTIE 

MM. le Gommcindant des troupes ou son délo^mé. 

le Médecin, chef du service municipal d'hygiène. 

— attache' à Thôpitil de Conakry . 

— — «au service du chemin de fer. 
le V(Hérinairc attaché au service de Tagriculture. 
Trois habitants notables. 

Un commis des Secrétariats généraux, secrétaire. 



COMMISSION MUNlt:il»ALK D'HYOIKNE 

(Arrttédu 3 février 1905 ^. 



MM . r Admi n ist rateu r-mai re, président . 
le Chef du l*''" bureau ou son délégué. 

— dépôt du chemin de fer. 
le Médecin, chef du service d'hygiène. 
— atUché à Thôpital Bellay . 
le Vétérinaire attaché au service de Tagriculture. 
l'Agent des travaux publics, chargé de la voirie. 
Un pharmacien civil. 
Deux habitants notables. 
M. le Secrétaire de la mairie, secrétaire. 



ASSISTANCE PUBLIQUE 



ASSISTANCE MEDICALE INDIGENE 

(Arrôti" du 8 frvrior 1905.) 



MM . NÊMORIN, médecin . 
Hugues, — 
Jacques, — 



GOUVERNEMENT DE LA GllNÊE FRANÇAISE 445 



PEUSOSNEL EUROPÉEN 

2 sergents inflrmieps européens. 

1 caporal — — 

2 inflrniiers de 2'' classe» — 
1 inflrmière. 

1 lingère. 

i magasinier comptable. 

« 

Personnel indigène 

23 infirmiers. 

2 ouvrières à Tatelier. 

1 cuisinier. 

2 aides. 

1 concierge de Thôpital Ikdlay. 



BANQUE DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE 

(Décrets du 29 juin et du 21 décembre 1901.) 



SUCCURSALE DE CONAKRY 



MM. Serre, directeur de la succursale» 
Cartron, employé comptable. 
Robin, caissier. 



446 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



COMMISSION PERMANENTE DU COMMERCE 

ET DE L'AGRICULTURE 

(Arrêté local du 6 décembre 1900.) 



M>r. le Secri^taire général, président. 

le Chef du service des domaines, vice-président, 
le Directeur du chemin de fer ou son délègue. 

— du jardin d'essai. 

— de la succursale de la banque. 

COMMKHÇANTS FllANCAIS 

MM. ViDOR, agent de la compagnie IVançaise de TAfrique occidentale, 

Pauquet, — — du commerce africain. 

Dumoulin, — — coloniale d%'xi)ortation. 

Launet, — maison Dcvés (»t Chaumct. 

Galibert, — — Chavanel. 

Bally, — — H<'sse neveux et Cid>rol jeune. 

Paillaiu), — — I*aillard, Ilaure et Houant't. 

COMMEHÇ ANTS ÉTR A N(} ERS 

MM. Lepeton, agent de la maison l^ater.son, Zochonis et G"*. 
KoTH, — — Hyir et Hoth. 

<inOSSREROER, — Coliu et 0\ 

KocH, — — (i. C. iVlizatnis. 

Cohen frères. ^ 

Naja. 



GOUVERNEMENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 447 



MUNICIPALITÉ DE CONAKRY 

(AiTété du 25 décembre 1904 ) 



MM. AuBERT, administra tear de l»^ classe, maire. 
Lamarre, secrétaire <ie la mairie. 
PouRROY, commissaire de police municipale. 



COMMISSION MUNICIPALE 



Membres titulaires. 



MM. ViDOR, agent lie commerce. 
Galibeut, — 

Paillard, -^ 

PaI\)1'ET, — 

KoNi Sknk, notable indigène. 



Membres suppléants. 



MM. Orsini, (Jj. 
Hlgie'\;. 
Boubou Sow. 



448 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



CHEMIN DE FEK DE CONAKRY AU NIGER 

(Décret du 14 février 1905 et arrêté du 14 février 1905.) 



PERSONNEL CIVIL 



1« Direction 

• 

MM . Salesses, ^, s<?cn'taire génoral de 2« classe des colonies (H . G. ), 
directeur umi mission). 
Boulin, coiii[)tible de 2r classe. 
Beuthet, — — 

(ïROSDIDIEH, — 4« — 

Chevallier, ;'édacteur de l'« classe. 
d'Ornano, — 3* — 

Ferret, — — 

Faucher, dessinateur 2* — 



2» Exploitation 

MM. Favueau, sous-inspecteur de 1'* classe. 
Agostini, chef de gare — 

Roux, — 2'' — 

Almand, — — 

PlÉTRI, — — 

Duchon-Doris, sous-chef de gare de 1»"' classe. 
Élie, — 3' — 

Marmey, — — 

ROZIÈH, -^ — 

Valroff, — — 

Raymond, receveur-contrôleur 2» — 

PRAT, — — 

BÉCHADE, chef de train de 2« classe. 
Cavasso, — — 

Chiarisini, facteur 1'* — 



(lOUVEKXEMENT DE LA GLINÉE FRANÇAISE 4^0 



> Voie et Bâtiments 

MM. DuniUEr, cliof de section de 2'- classe. 
bouchaiiel, — > — 

Becchino, — 4<* — 

Renaud, chef de district !•"•• — 

ViRY, — 2'' — 

Gamlzet, — - — 

Bauthamy, — :{•• — 

4" Matériel et Traction 

MM. Prière, dicf de di'pùt de !'•• chissc. 

BoNAMico, s()iis-chct'<le di'pôl de '^*' classe 
Boi'RAYNE, chef ouvrier de l"* chisse. 
Roc; H. — 2' — 

OuiRAL, ouvrier d'art de l*"*' — 
Meinieh, — — 

Antonin, — — 

JOLY, — — 

Fahrèges, — — 

FiNCK, — — 

Lapeyronnie, — — 

Meillet, — — 

ViLLÉC.EH, — — 

Mallaru, — • — 

Bonastre, — — 

Delay, — — 

Valroff, — 4« — 



PERSONNEL MILITAIRE 



MM. Almand,^, chef de bataillon du itrcnie, directeur p./. 
ï^oi'RiN, capitaine du gcnie, chef des travaux neufs. 
Cau VET- Duhamel, capitaine du gc'-nie. 

0STERMAN, — 

ANNUAIRE 19Q6. 29 



450 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 

MM. Vergnon, lieutenant du gënie. 

GOURLAT, — 

Brunet, officier d'administration du g^nie de l'« classe 
Naudé, — — 2« — 

Lemaire, — — — 

Michel, — — S** — 

Marchand, sous- lieutenant (rartillerie coloniale. 
Marcel, officier d'administration de 1"» classe. 
Huz, — 2« — 

3 adjudants du génie. 
1 sergent-magor du gonie. 
12 sergents du g(^nio. 
6 caporaux — 
5 sapeurs — 

Service de santé 

M. GuiLLON, modecin-major de 2'' classe, des troupes coloniales. 

1 sergent infirmier. 
1 caporal — 



GOUVERNEMENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 451 



LISTE DES COMMERÇANTS 



CONAKRY 



Commerce général, 

MM. Bergougnan et G'«, français. 

Besse neveux et Cabhol jeune, français. 

Bevnis frères, français. 

BnoADHURST Ûls et C'«, anglais. 

Ch avanel (E . ), français . 

Cohen frères, marocains.' 

Colin frères et C'", allemands . 
Compagnie Anversoise de TEst africain, belge. 

— Coloniahî d'exportation, française. 

— Commerciale (le la Côte d'Afrique, française. 

— Française de l'Afriqui; occidentale, française. 

— — de Commerce africiiin, française. 
MM. CouRVEiLLE, français. 

Deves et Chaumet, français. 

GuiRAUD (E.) français. 

Lefèvre, français. 

Maman frères, algériens. 

Orsini (Joseph), français . 

Paillard, Haure et Rouanet, français . 

Paterson, Zochonis et C»", anglais . 

PÉLIZAEUS (G. C), allemand. 

Pickering et Berthoud, anglais . 

PiNTO et BÉNAiouD, marocains . 

RvFF, RoTH et C»°, suisses. 
Société Niger et Soudan, française. 
MM. BiGAisE et Valantin (V'<?), anglais. 

Weber, allemand. 

Walkden (John) et C'«, anglais. v^ 



452 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



Assurances. 

Guardian Assurance C* Limited, contre rincendie : 

MM. Launet et DucoxGÉ, français, afçents. 

Lloyd Allemand, assurance contre les risquesde transport 

MM. Ryff, Hoth et C'*^, suisses, agents. 

Agents commissaires d'avaries du comité de Bordeaux: 

MM. Devès et Chaumet, français. 

Agents commissaires d'avaries pour le Lloj'd Allemand 

MM. Ryff, Roth et C'*^, suisses. 

BoucheiHe. 
M. CoRCELLE, français. 

Boulangeries. 

Compagnie commerciale de la côte d'Afrique, française. 
M. DuBOT (Emile), français. 

CnfeS' Resta u ran ts . 



MM. AncENs et Vergé, français. 
DuBOT (Emile), français. 



Coiffeur, 
M. Tessier, français. 

Eaux gazeuses. 
M. Legrand de Belleroche, français. 

Élevage. 
M. CoRCELLE, français. 

Knlrejirencur de transports 
M. BuHKi, suisse. 



GOUVERNEMENT DE LA OriNÉE FRANÇAIRE 453 

Entrepreneurs de traratuv publics, 

MM. DÈDE, françjiis. 

MouTH (Albert), français. 

Épiceries, comestibles. 

MM. Besse neveux et Carrol jeune, français. 
Compagnie conimerciale do la côte d'Afrique, françiiise. 
M. DuBOT (Émile\ français. 

Exportateurs île bananes. 

MM. CoRCELLE, français. 

DiiBOT(Kniilej, français. 
GuiRAiD (Krnest), français. 

Exportateurs de cafés, 
MM. Colin (F.) et G»', allemands. 

Forgeions. 

MM. Lesse (Pierre), sënogalais. 
Martin, s<»néjralais. 

Glaci(>7*e . 
\ 

M. Di'BOT (Kmile), français. 

Hôtrls. 

MM. ARCENset Vergé, français. 
DrBOT(Einilo), français. 

Maçon. 
M. BouBou-Sovv, sc'nrgalais. 

Modes . 
\jmc Tennequin (Comptoir Parisien), françîdse. 



454 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈBŒ PARTIE 



Navigation entre Conakry et la Côte. 
MM. Cohen frères, marocains. 

Pharmacie. 
M. Legrand de Belleroghe, français. 

Photographe, 
M. Tennequin, français. 



CERCLE DE KINDIA 



KiNDIA 



f Commerçants. 

MM. Besse neveux et Cabrol jeune, français. 

Be^tvis frères, français. 

Bicaise (Louis), belge. 

Broadhl'rst fils et G'**, anglais. 

Chavanel (E.), français. 

Cohen frères, marocains . 
Compagnie Coloniale d'exportation, française. 

— Française de la Côte d'Afrique, française 

MM. CouRVEiLLE, français. 

Devés et Chaumet, français. 

Kanfaunis, grec. 

Lalanxe, français . 

Lefèvre, français. 

Lions, français. 

Paillard, Hauhe et Rouanet, français. 

PÉLiZAErs, allemand. 

Pinto et Benaiou, marocains. 

Ryff, Roth et C'*', suisses. 



GOUVERNEMENT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 455 

il. ScHALL (Henri), français. 
Socioti^ Niger et Soudan, française. 
M. Weber (H.), allemand. 

76 Syriens, détail. 

10 Sierra Léonais, détail. 

Boulangerie. 
MM. Beynis frères, français. 

Hôtels-Restaurants . 

MM. Argexs et Vergé, français. 
Société Niger et Soudan, française. 



CERCLE DE FARANAH 



Faranah 
M. PiQUERKZ (Ch.)» français. 



CERCLE DV RIO-NUNEZ 



ROKÉ 



MM. lÎAHAVAGLio, fraiicais. 

liROADHiRST fils et C'**, anglais. 

Chavaxkl (Vj.), français. 

(>)IIEN frères, marocains. 

Colin (F.) et C"', allemands. 
Compagnie Coloniale d'exportation, française. 
Com|)agnie Franç;nsedp l'Afrique occidentale, française 



^50 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 

Gompajmie P'ninçaiso de Commerce africain, française. 
MM. Gœrtz, français. 

Orange, français. 

Kah, français. 

Morand, françiûs. 

M0R6AN, anglais. 

FÉLiZAEUS, allemand. 

Ryff, Roth et C'*", suisses. 

Bel-Air 

MM. Cohen frèn»s, marocains. 

Compagnie Français*» d(» rAfri'ïue occidentale, française 

GuÉMÉ Saint-Jean 
Compajfnie Coloniale (Pexportation, française. 

Victoria 

MM. Broadhurst flls et C« , anglais. 
Compagnie Française de l'Afrique occidentale, française. 
M. PÉL1ZAEUS, allemand. 



CKRCLE DU RIO-POXGO. 



BOFFA 

M. Prov-Gaillard, français. 

Bakaro 
M. Kalife (.Iose|)h), syrien. 

Banaya 
M. Herrlnot, français. 



GOUVKIINKMKNT DE LA GUINÉE FRANÇAISE 



457 



DOMINeilIA 

MM. Paterson, Zochonis et C***, anglais. 
Pêlizaeus, allemand. 



FaRINPiHIA 



M. Lavison, françiiis. 



filÉMEYRÉ 



Compagnie Française^ Ht» rAfnciue (K*ci(l<Mitalo, française, 



Sangha 



0>mpagnie Française de TAfrifiue occitlentale, française 



Tairi 



M. Graubv, français. 



TOUGNIFILI 



M. Paterson, Zochonis et O", français, 



CKRCLE DE DUBREKA 



DUHRÉ K A 



MM. Bhoadhurst (ils et C'*^, anglais. . 

Brown, anglais. 

Chavanel (E.), français. 

(>)HEN fr<T(»s, marocains. 

Colin (F.) et C'*', allemands. 
Comf)agni(; Anversois;^ dt; TEst africain, belge. 
Compagnie Française de l'Afrique occidentale, française. 



458 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 

MM. Paterson, Zochonis et C'«, anglais. 
Ryff, Roth et G'", suisses. 
Walkden (John) et C'*', anglais. 

CORRÉRAH 

MM. Colin (F.) et G'«, allemands. 
Compagnie Anvel^oise de l'Est africain, belge. 

— Coloniale d'exportation, française. 
MM. Paterson, Zochonis et C'«, anglais. 

GOYAH 

MM. Cohen frères, marociiins. 

Colin (F.) et C»«, allemands. 
Compagnie Anversoise de TEst africain, belge. 

— Française de TAfrique occidentale, française. 
MM. Paterson, Zochonis et G'*^, anglais. 

PÉLiZAEis, allemand. 
Ryff, Roth et C's suisses. 

Manéah 

MM. Lehris et Millot, français. 
Pélizaeus, allemand. 

OrAssor 
M. EofiER, suisse. 



CERCLE DE LA MELLACORIOE 



Benty 
Compagnie Française» dr TAfriquo occidentale, française 

Conta 
Compagnie Anversoise de l'Est africain, belge. 



GOUVERNEMENT DE LA GUINAE FRANÇAISE 459 



Farmoréa 

Compagnie Française de TAfrique occidentale, française 
MM. Paterson, Zochonis et C'*", anglais. 



ŒRCLE DU LABE 



Labé 



MM. Beyxis frères, français. 

Devès et Chaumet, fY*ançais. 



CERCLE DE TI\rBO 



TlMBO 

MM. Devès et Chaumet, français. 



CERCLE DE YAMBEHÏNO 



K(>lla\(;ehi 
MM. Devès et Chaimet, français. 



460 moISlÊME SECTION. — QIJATRIÊME PAHTIE 



ŒHCLE DK SIGUKRI 



SiGiÉnr 



Compagnie Française de Commerce africain, française 
MM. Devès et Chaimet, français. 

Peybissac et C'', françius. 
SrK'iété Commerciale (lu Soudan français, hollandaise. 
— «le la Hocliêre, française. 



CHiRCLK DE KANKAX 



Kank.\n 



MM. BoBiN, français. 

Chavanel ett^», français. 

Cochez, français. 
Compagnie Française de Commerce africain, française 
MM. Devès et Coaumet, français. 

Mackel et l*noM, français. 

Maihek, français. 

Peykissac et C"*, français. 
^Société de la Hochère, française. 
— Nig«»r et Soudan, française. 



CKHCLK DK KOUROUSSA 



KouHorssA 

MM. Chavanel et C»'', français. ^ ^ 

Cochez, français. 
Compagnie Française de Commerce africain, française. 



riOCVERNKMKNT DE LA GUINEE FRANÇAISE 



4di 



MM. Devês et CiiALMET, français. 

Mauheh, françiiis. 

PEYHissAr. et O, français. 
Société de la Rochère, française. 

— Niger et Soudan, française. 

— d*Yri-Kiri, française. 
M. Vidal, français. 



CERCLE DE KISSIDOUGOU 



KiSSIDOL'GOU 



M . HoBiN, français. 



CKRCLK l)K BliYLA 



Beyla 



MM. BoBiN, français. 

Cochez, français. 

Mal'uel et Phom, français. 

MAUitEit, français. 

Peyiussac et O", français. 
Société Commerciale du Soudan français, hollandaise. 

Hoola 



MM. BoHiN, français. 
MAinER, français. 
Peyrissac et C'^, français. 



402 TROISIÈME SECTION. — QUATRIÈME PARTIE 



COULONDOUGOU 

MM. BoBiN, français. 
Maurer, français. 
Peyrissac et C'«, français. 

DiORODOUGOU 

M . Maurer, français. 



CINQUIÈME PARTIE 



GOUVKRNKMKNT DK LA COTE D'IVOIRE 



GOUVERNEMENT DE LA COTE D'IVOIRE 

(Décret du 6 avril 1900. — Ordonnance organique du 7 septembre 1840. — Décrets 

des 10 mars 1893 et 18 octobre 1904.) 



MM. GLOZEL (Marie-François), 0. ^, A. 0, gouverneur de 2* classe 
des colonies, lieutenant-gouverneur de la Côte d'Ivoire (en 
congé). 
Nebout (Albert-Anatole), "j!^-, administrateur en chef de 2* classe 
des colonies, lieutenant-gouverneur par iîitéritn. 



SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT 

(Décret du 10 mars 1893. — Décrets des 21 mai 1898 et 11 octobre 1905. — Arrêté 

du 14 juillet 1904.) 



MM. Merwabt (Emile), *^, I. Q. secrétaire général (en congé). 

Castaing (Emmanuel), A. 0> chef de bureau (H. C.) des Secré- 
tariats généraux ; secrétaire général par intérim. 



CABINET 

(Arrêté du 10 juin 1903.) 



M. Tellier (Théophile-Antoine-Pascal), A. 0, administrateur- 
adjoint de l""® classe des colonies, chef du secrétariat et des 
affaires politiques (en mission). 

ANNUAIRE 1906. 30 



466 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 

« 

M. Vallon (Léger-Camille), administrateur-adjoint de 3* classe 
des colonies, chargé des fonctions de chef du secrétariat et 
des affaires politiques. 



ATTACHÉ MILITAIRE 

(Arrêté du 10 jain 1903.) 



MM. Bouvet (Daniel), î^f, capitaine d'artillerie coloniale (H. C), atta- 
ché militaire (en mission). 
Maurel, capitaine d'infanterie coloniale, faisant fonctions. 

1 sergent d'infanterie coloniale (H. C), expéditionnaire. 



CONSEIL D'ADMINISTRATION 

(Décrets des 4 mars 1903 et 18 octobre 1904. — Arrêté du Gouverneur général 

du!!0 novembre 1905.) 



Président, 
M. le Lieutenant-Gouverneur. 

Membres. 

MM. le Secrétaire général du gouvernement, 
le Délégué du chef du service judiciaire. 
Un fonctionnaire désigné par le Gouverneur général. 
Trois habitants notables. 
M. le Secrétaire-archiviste. 

Les trois habitants notables ont été désignés pour deux ans * 
le 1" décembre 1905. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 467 



Membres titulaires. 

MM. Bordes, négociant. 
Schneider, — 
Barthe, agent principal de la C. F. A. 0. 

Membres suppléants. 

MM. Erbe, représentant de la maison Daudy. 

ÂBRiAL, agent général de la Compagnie française de Kong. 
Plantey (Marcel), agent général de la Compagnie commerciale 
de la Côte. d'Afrique. 



468 



TROISIEME SECTION. — CINQUIEME PARTIE 



SECRÉTARIA 

Décret du 24 mai 1898.— Arrêté ministériel du 4 janvier 1900. — Arrêté du 5 janvier 1^ : 



DATE 
de 

RAIISARCB 



NOMS ET PRÉNOMS 



4 juin 1869 



Mbrwaht, ÉiniIc*-Joseph, ^, I. ^. 



25nov. 1864 



Castaing, Emmanuel, A. Q. 



15 mars 1863 



Manbs, Henri. 



1" mai 1862 
8 avril 1872 



LoiSBL£, Jacques- Philippe. 
Macdonbl, Lucien 



20 j an V. 1870 
6 mars 1874 
16 mai 1859 



Ordioni, Léopold 

Antoine, Victor 

CUAUTEMP8, Amédée-Lcon . 



3 fév. 1872 
7 sept. 1877 



Carueau, Jean 

Dupont, Pierre -Léon. 



SECRÉ- 
TAIRE 

oisriKAL 



CHEF 



hors claue. 



1>B BUKBAU 



i'* clasM. 



a* cLa><< 



Secrétaire général 



11 oct. 1899 



» 



» 



» 



» 



» 



» 



» I25juil.l903 



Cbef de bureaa 



22 mars 1901 : 2 mal I^ 



Chef de bureau d< 



» 



» 



25 mai lil 



SouB-ohefli de bureat 



» 
» 






Commis 



» 
» 
» 



» 



Comiiu» 






» 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE D'IVOIRE 



469 



ÉNÉRAL 

Arrêté du 20 mars 1905. — Décret du 6 avril 1900. — Arrêté du 10 juin 1903. 



SOUS-CHEF 



DB Bt-ftSAO 



dasM. 



a* clatse. 



Principal. 



COMMIS 



i" classe. 



s* classe. 



3* classe. 



DATE 



D*Eif Taie 



au 



service. 



OBSERVATIOI«S 



le 1" classe. 



» 



)> 



» 



» 



)) 



I 



» 130 oct. 1895 



tiors classe. 



jan. 1897 



l"janv.l895|l"nov.l893 



10 déc. 1891 



25janv.l889 



!•' mai 1884ll" mai 1884 



S' classe 



avril 1902 



23 oct. 1900|l" avril 1899 



1" mars 1897 



» 



» 



1*' oct. 1881 



le 1" classe. 



lêc. 1897 
août 1905 



l"janv.l895 
23 oct. 1900 



» 



1" juin 1897 



1" sept. 1891 
16 mai 1896 



11 avril 1887 
1" sept. 1893 



31 août 1880 
10 nov. 1890 



31 août 1880 
10 nov. 1890 



irlncipauz. 



» 
» 



n 

» 



!•' fév. 1902 
1" oct. 1902 
U avril 1905 



1 août 1899 16 mai 1897 25janv.l89D 



16juil. 1901 
)) 



8 mars 1899 
» 



» 



25janv.l895 
8 mars 1899 



» 



le 1" classe. 



"•) 


• 


» 


)> 


25 sept. 1903 


» 


>i 


» 


» 




» 


» 


7 juil. 1904 


l"oct. 1902 


14 fév. 1902 


16 nov. 1898 



470 



TROISIEME SECTION. — CIN'OVIKME PARTIE 



DVTE 
de 

HAIKSAKCK 



NOMS ET PRÉNOMS 



19 mai 1865 Petizeau, Aimé- Jacques. 



25fôv. 1877 



Gauthier, Eugènc-Gcorgcs 



SECRÉ- 
T.VIRE 

O^HiKAL 



hors classe. 



CHEF 

DB BCKBAD 

1** classe. 



s* rl«3«p 



» 



» 



» 



Commis 



» 



Commis 



» 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE D'IVOIRE 



471 



SOUS-CHEF 



DB BCrmSAD 



classe. 



a' ela«M. 



Principal. 



COMMIS 



i" cUue. 



a* cUue. 



3* cUsM. 



DATE 



rt^znTmi* 



an 



•ervic«. 



OBSERVATIONS 



la 2* classe. 



» 



» 



D 



» 



14 sept. 1903 



» 



» 



le S* classe. 



» 



» 



» 



» 



» 



11 



juin 19021 



25 fév. 1895 



472 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



BUREAUX DU GOUVERNEMENT 



REPARTITION DU PERSONNEL PAR BUREAU ET ATTRIBUTIONS 

DE CES BUREAUX 



SECRÉTARIAT DU LIEUTENANT-GOUVERNEUR 

(Arrêté du 10 juin 1903.) 



MM. Tellier, administrateur-adjoint de l'*" classe, chef du secré- 
tariat et des affaires politiques (en mission). 
Vallon, administrateur-adjoint de 3* classe, chargé des fonc- 
tions de chef du secnUariat et des affaires politiques. 



1" Section. 
Secret aria t pa rticulier . 

MM. N chef de la !'• section. 

RoDRiauEs. commis do 2* classe des affaires indigènes, secré- 
taire-archiviste du Conseil d'ad;ninistration. 

2 expéditionnaires. 
1 interprète. 

Enregistrement et distribution de la correspondance à l'arrivée . — 
Centralisation, enregistrement et expédition de la correspondance au 
départ. — Préparation des ordres généraux. — Enregistrement et 
communication des arrèt(*s et décisions. — Centralisation des affaires 



* 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE MZ 

à soumettre an Conseil d'administration et au conseil du Contentieux. 

— Rédaction du Journal officiel^ insertions diverses et confection 
du Bulletin officiel de la colonie. — Légalisations. — Conservation 
et garde des archives. — D<''livrance des copies ou exjïéditions 
conformes. 

Convocations aux cén^monies publiques. 

Centralisations des propositions pour les distinctions honorifiqîies. 

— Affaires n'servées. — Bibliothèque. — Personnel des divers 
services. — Chiffre. 



2« Section 
Affaires politiques et militaires. 

MM. Bouvet, capitaine d^artillerie coloniale (H. C. ), chef de 
la 2* section (en mission). 
Maurel, capitaine d'infanterie coloniale, faisant fonctions de 

chef de la 2' section. 
Aptel, sergent d'infanterie coloniale (H. C), secrétaire du 
bureau militaire. 

Préparation de la correspondance politique du Lieutenant-Gouver- 
neur avecle Gouverneur général, les gouverneurs des autres colonies, 
les consuls et les administrations. — Relations avec les chefs indi- 
gènes. — Délimitations de territoire.— Explorations-Missions. — Centra- 
lisation des plans, cartes et notes se rapportant à la géographie de la 
colonie et des pays protégés. — Mines et grands travaux publics. — 
Police des cercles et police générale. — Préparation de la correspon- 
dance avec le commandant des troupes. — Affaires militaires. — 
Recrutement. 



474 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



SECRÉTARIAT GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT 

(Arrêté du 10 juin 1903.) 



!•' BUREAU 
Administration générale et contentieua;. 

MM. N jChef. 

LoisÈLE, sous-chef de 1" classe, faisant fonctions de chef. 

1 auxiliaire. 

Préparation de la correspondance en ce qui concerne les affaires 
ressortissant au bureau. -Agriculture. - Jardin colonial. - Coramorce. 

— Industrie. — Navipration, ports et rades. — Télégraphes. — Expo- 
sition. — Douanes, contributions, transactions et déjçrèvements. — 
Postes et télégraphes. — Domaine, notariat, enregistrement, curatelle 
aux successions et biens vacants. — Concessions. — Eaux et forêts. 

— Hygiène et Siilubrité publiques. — Police sanitaire. — Cimetières. — 
Cultes. — Instruction publique. — Impriinerio. — État civil. — 
Reclierches dans l'intérêt des familles. — Passage et rapatriement. — 
Police urbaine et prisons. — Port d'armes. — Boulangerie. — 
Boucherie, cafés, cabarets, cercles, loterie. 



2- BUREAU 
Finances et matériel. 

MM. N..., chef. 

Macdonel (Lucien), sous-chef de bureau de 1" classe, faisant 

fonctions de chef. 
Ordioni, commis principal. 
Chautemps. — — 

Cardeau, — i\o P"« classe. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 475 

MM. Dupont, commis de 1'' classe. 
Petizeau, — 2* — 

Gauthier, — 3« — 

Préparation de la correspondance en ce qui concerne les affaires 
ressoftissant au bureau. — Préparation du budget et des comptes 
administratifs du service local. — Liquidation, mandatement et 
ordonnancement des dépenses de matériel et de personnel, solde, 
tenue des contrôles, établissement des ordres de route et réquisitions 
de passage. — Contrôle des services financiers, mouvements de tréso- 
rerie. — Services régis par économie. — Vérification de la compta- 
bilité des agents spéciaux. — Délégations.— Régularisation des dépenses 
faites en France pour le compte du service local. — Avances aux 
services locaux des autres colonies. — Comptabilité coloniale. — En ce 
qui touche le personnel, les attributions dc'volues aux commissaires aux 
revues par le décret du 13 juillet 1897. — Travaux publics. — Appro- 
visionnements dos divers services locaux. — Marchés, adjudications, 
traités de gré à gré. — Commission de recette. — Baux, inventaires, 
cessions, comptabilité du matériel, magasin du service local, vivres. 



DÉLÉGUÉ DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 



Grand-Bassam 
M. Antoine (Victor), commis principal, délégué 



476 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



DIVISIONS TERRITORIALES DE LA COLONIE 

(Arrôtés des \2 juin 1903 et 5 octobre 1905.) 



REPARTITION DU PERSONNEL PAR CERCLE 



CERCLE DES LAGUNES 



Affaires indigènes. 

M. Marchand, administratour-adjoint do 3'* classo, commandant le 
cerclo. 

BiNGERVILLE 

M. OouRGAS, commis do 4« classe, chef de poste. 

Dabou 
M. DU GuiNY, adjoint de !»■« classe, chef de poste. 

TOUPA 

M. Deldos, adjoint de 2« classe, chef de poste. 

Ery-Makouguié 
M. BoNNEFONT, adjoint de 1'*= classe, chef de poste. 

Alépé 
M. N..., chef de poste. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 477 



• 



Douanes. 

Abidjan 

MM. Lambert, chef du service. 

Hilaire Mamie, commis de 1" classe. 
GoYON, préposé de l»"" classe. 
Maréchal, — 3" — 

1 brigadier auxiliaire. 
1 préposé — 

PORT-BOUET 

M. IIouLÈs, sous-brigadier de !•'« classe. 

Jacqueville 

M. DÉSIRÉ, brigadier de l""" classe. 
1 préposé auxiliaire. 

Addah 
M. Mauzac, sous-brigadier de l^'' classe. 

Adjacouti 
1 préposé auxiliaire. 

Postes et télégraphes. 

Jacqueville 
M. Renault, commis de l"*" classe. 

Dabou 
M. Petit, commis de 2« classe. 



478 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



Abidjan 
M. Barbe, commis de 4<' classe. 



Interprètes et gardes de police. 



9 interprètes. 
80 gardes de police. 



CERCLE D'ASSINIE 



indigènes . 

M. Latapie, administrateur de 3« classe, commandant le cercle. 

Aboisso 
M. Greslé, commis de 2« classe, chef de poste, 

Assinie 
M. Belloc, commis de 1" classe, chef de poste. 

Douanes. 

Assinie 

MM. Colis, brigadier do 1" classe. 

DuTOURNiER, préposé de l*"» classe. 
Gadel, — 3« — 

1 brigadier auxiliaire. 

2 préposés. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'iVOIRE 479 



Frambo 



M. Bria>'d, sous-brigadier de 2« classe. 



NOUGOUA 



M. Belart, prépose de 3« classe. 



Ehassia 



1 sous-brigadier auxiliaire. 



Affouénou 



1 prdposë auxiliaire. 



Ganal-Mouth 
1 brigadier auxiliaire. 

Postes et télégraphes. 

Aboisso 
M. Henry, commis de 3« classe. 

ÂSSINIE 

M. Chouzenoux, commis de 4« classe. 



Service de santé. 

Aboisso 
M. Bourguignon, médecin de l'assistance médicale indigène. 



480 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



Interprètes et gardes de police, 



3 interprètes. 
30 gardes de police. 



CERCLE DE GIUND-BASSAM 



M. Bhault, iiK'decin aide-major de 1- classe, faisant fonctions 
d'administrateur. 

Service local. 

M. Antoine, commis principal, délc'giK' du socr(«taire gvm^rtû et 
agent spécial. 

Service de santé. 

Hôpital de Guand-Bassam 

MM. Grognier, modecin-major de l'- classe, chef du servico. 
Brault, médecin aide-major — 
Gombert, pharmacien — — 

1 sergent infirmier. 

2 caporaux — 

Douanes. 

Grand-Bassam 

MM. Provost, vérificateur de 2« classe. 
Darry, brigadier 1'" — 

Allard, sous-brigadier 2« — 



GOIVEUNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 481 



MM. TiBÉiii, prrposr (le 1"* (.'lasso. 
Tahdy, — — 

Fjlippone, — — 

6 pr('[)(is('s auxiliaires. 

Postes et télégraphes. 

Grand-Bassam 

M. Clarexs, (commis hors classt». 
1 soldat t(*l('graphiste. 

Police. 

Ouano-Bassam 
M. AssiÉRJ, cominissaire d(î police. 



Interprètes et gardes de police. 



1 inter[»rète. 
30 gardes de [jolice. 



CERCLE DU LAIIOL' 



AfEetires indigènes. 

M. Lahaye, administrateur-adjoint de 2** classe, commandant le 
cercle. 

Graxd-Lahou 

MM. Prouteaux, adjoint de 2" class(î, ch(»f de jioste. 

SusiNY, commis «le 3« classe, faisant fonctions de commissaire 
de police. 

ANNUAIRE 1906. 31 



482 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



Douanes. 

Grand-Lahou 

MM. Mattei, sous-brigadier de l'» classe. 
M A T H E, préposé de l'« classe. 
Frangesconi, — 2*^ — 

MOURAGUES, — 3» — 

1 sous-brigadier auxiliaire. 
3 préposés — 

DlBOU 

M. Bousquet, préposé de 3^ classe. 

Frbsco 
M. Poulet, préposé de 3« classe. 

Kotrou 
1 préposé auxiliaire. 

Postes et télégraphes. 

Grand-Lahou 

MM. Puzo, commis de 2« classe. 
Chaudet, surveillant. 

1 soldat télégraphiste. 

Fresco 
1 surnuméraire. 

Service de santé. 

M. Revault, médecin-major de 2® classe. 



GOUVERNEMENT DE LA GÔTE D*IVOIRE 483 



Interprètes et gardes de police. 



2 interprètes. 
20 gardes de police. 



CERCLE DE SASSANDRA 



Aflàires indigènes. 



M. Thomann, administrateur-adjoint de l'« classe, commandant le 
cercle. 



Sassandra 
M. CoNQUET, commis de 3« classe, chef de poste. 

GUIDÉKO 

M. Leccbur, commis de 4« classe, chef de poste. 

ISSTA 

M. Falip, commis de 2« classe, chef de poste. 

Daloa 
M. Gateuil, commis de 2** classe, chef de poste. 

BOUTOUBRÉ 

M, N..., chef de poste. 



48^ TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



Douanes. 

Sassandra 

MM. Peneau, sous-brigadier de 2« classe. 
JouRDA, pn^posé 3» — 

^ Drewin 

M. RotssÉ, prépose; de 3* classe. 

San-Pedro 

M. Rossi, préposé de 2« classe. 
1 pré»pos(5 auxiliaire. 

Postes et télégraphes. 

Sassandra 
M. RoLCH, commis de 4*" classe. 

San-Pedro 
1 surnuméraire. • 

Interprètes et gardes de police 



5 interprètes. 
65 gardes de police. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE . 485 



CERCLE DU CAVALLY 



Aflàires indigènes. 

M. JouLiA, administrateur-adjoint de i'« classe, commandant le 
cercle. 

BÉRÉBY 

M. CoviAUX, administrateur-adjoint de li' classe, commandant la 
circonscription. 

Tabou 

M. Aubin, adjoint de i^ classe, chef de poste. 

Grabo 
M. Chatenet, commis de 2« classe, chef de poste. 

Taté 
M. Sargenton, commis de 4« classe, chef de poste. 

Patokla 

* 
M. Lageon, adjoint de 2* classe, chef de poste. 

Enseignement. 

Tabou 
M. Baron, instituteur. 

Douanes. 

BÉRÉBY 

M. Louisix, sous-brigadier de i'*" classe. 



486 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



Tabou 
M. Cabanes, prëposë de 3" classe. 

Bliéron 

M. Nelet, prëposë de l'* classe. 

1 prëposë auxiliaire de 3* classe. 

Wappou 
1 prëposë auxiliaire de l'* classe. 

ROGK-BÈRÉBY 

1 sous-brigadier auxiliaire. 

Postes et télégraphes. 

BÉliÉBY 

M. Macabiès, commis de 4' classe. 

Tabou 
1 commis auxiliaire. 

Interprètes et gardes de police. 



interprètes. 
50 gardes de police. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 487 



* _ » 



CERCLE DE L'INDENIE 



AfEedres indigènes. 

M. Lhomme, administrateur-aiiUoint de 3« classe, commandant le 
cercle. 

ÂSSIKASSO 

M. Vandeix, adjoint de 1« classe, chef de poste. 

Attakrou 
M . Le Carduner, adjoint de l'» classe, chef do poste. 

Bettié 
M. Lagrér, commis de 2«* classe, chef do poste. 

Jaranou 
M. N... , chef de poste. 

Postes et télégraphes. 

.Iaranou 
1 conimis auxiliaire. 

Bettié 

1 surnunicTaire. 

AssiKAsso 
i surnumoraire. 



488 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



Interprètes et gardes de police . 



5 interprètes. 
\b gardes de police. 



CERCLE DE BONDOUKOU 



Aftàires indigènes. 

MM. Benquey, administrateur de 'A*' classe, commandant le cercle. 
Le Campion, administrateur-adjoint de 3« classe, adjoint au 
commandant de cercle. 

BOUNA 

M, Fabre, acijoint principal de 2« classe, commandant la circons- 
cription. 

s 

BONDOUKOU 

M. Laforgue, commis de 3«" classe, ch(»f de poste. 

Postes et télégraphes . 

BONDOUKOU 

1 commis auxiliaire. 

Service de santé. 

■ 

BONDOUKOU 

M. David, médecin aide-miyor de 1'*" classe (H.C.). 



GOUVERNEMENT DE» LA CÔTE d' IVOIRE 489 



Interprètes et gardes de police. 



3 interprètes. 
55 gardes de police. 



REGION DE KONG 
(Trois cercles) 



KOROKO 

M. Delafosse, administrateur de 3'' classe, commandant la rtVîon« 



CERCLE DU DJIMINI 



AfEEiires indigènes. 

M. Salvax, adininiîîtraleiir-adjoint de 3^ classe, commandant le 
cercle. 

Dabakala 

M. Mellot, commis de 4" classe, chef de poste. 

Akakoumoékrou 

MM. Vendeix, commis de 3** classe, chef de poste. 
Bustaret, — 4'' — 



490 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 

Postes et télégraphes. 

Dabakala 

M . BoN'NAm*, commis de 2» classe. 
1 tlUégraphiste militaire. 

Interprètes et gardes de police. 



3 interprètes. 
42 gardes de police. 



CERCLE DE KOROKO 



Ailàires indigènes. 

M . Terrasson de Focgkres, administrateur stagiaire, commandant 
le cercle. 

KOROKO 

MM. CoRBiERRE, commis de l'*^ classr, c\wï de p()Ste. 
BoL'RoriLLor, — H** — agent spécial. 

T0MH0U(f0U 

M. Le Breton, romiiiis de '.i*' classe, chef de poste. 

OniKNNÉ 

M. Amblard, adjoint de J"* classe, cherdo poste. 

Service de santé. 

KonoKo 

M. BoiTîENAULT, nirdccin aide-major de l""** classe des troupes 
coloniales (H. G.). 



i. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 401 



Po8t6B et télégraphes. 

KOROKO 

M . Quemener, commis de 2« classe. 

Interprètes et gardes de police. 

« 

4 interprètes. 
67 gardes de police. 



» f 



CERCLE DE SEGUELA 



M. Thevenin, capitaine d'in£anterie coloniale, commandant le 
cercle. 

Mankono 

M. BoiRGoiN, lieutenant dMnfanterio coloniale, chef de poste. 

ToniÀ 
M. Laurent, lieutenant d'infanterie coloniale, chef de poste. 

SÉOUÉLA 

'M. Roux, commis de 3'' cl.nsse des affaires indij^ènes, chef de poste. 

É 

Service de santé. 

SÉfVUÉLA 

M. FouLADOUX, mf'deein aide-mjyor de 2** classe des troupes colo- 
niales. 



492 TROISIÈME SECTION. — CINQriÊUE PARTIE 



Postes et télégraphes. 

Sé(u:kla 
1 soldat trlrgraphist(*. 

Interprète^, gardes de police et troupes. 

4 inter[»rètos. 
15 gardes de police. 
1 compagnie de tirailleiirH sém'pralais. 



CERCLE DU BAOULE 



Affaires indigènes. 

MM. Chasles, chef de bataillon dMnfanterie coloniale, commandant 
le cercle. 
Lamociœux, capitaine d'infanterie coloniale (H. C), adjoint au 

commandant de cercle. 
Denizaht, lieutenant d'infanterie coloniale (H. C), adjoint au 
commandant de cercle. 

3 serpents d'infanterie coloniale (H. C), secréUdres du 
commandant de c(»rcl(î. 

Ouossou 

MM. VoLLAND, capitaine d'infanterie coloniale, commandant la 
circonscription. 
GniMALDi, lieutenant d'infanterie coloniale, chef de poste. 

SiNGIlOBO 

M . N . . . , chef de poste. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 493 

TiASSALÉ 

M. Glex, lieutenant d'infanterie coloniale, chef de poste. 

TOUMODI 

MM. BuTTEAUD, capitaine dMnfanterie coloniale, commandant la 
circonscription. 
Belsch, lieutenant d*infanterie coloniale, chef de poste. 

KOKUMBO 

M . N . . . , chef de poste. 

RONZI 

M . Lepage, commis de 4"* classe des affaires indigènes, chef de poste. 

AOUSSOUKRO 

M. Gruloos, lieutenant d'infanterie coloniale, chef de poste. 

KODIOKOFI 

m 

MM. Debiei'yhe, capitaine d'infanterie coloniale, commandant la 
circonscription. 
DE Tersannes, lieutenant d'infanterie coloniale, chef de poste. 

TiÉHISSOU 

M. RÉMoxn, lieutenant d'infanterie coloniale, chef de poste. 

Bahiakro 
M. Betis, commis de 4'' classe des affaires indigènes, chef de poste. 

BOLAKÉ 

MM. Foussat, capitaine d'infanterie coloniale, commandant la 
circonscription. 
Carpentier, lieutenant d'infanterie coloniale, chef de poste. 

Sakassou 
M. Fol^let, adininislrateur-acljoint de 3'^ classe, chef de poste. 



404 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



BÉOUMI 

M. BÉNÉZET, lieutenant d'infkn tarie coloniale, chef de poste. 
^ Senrioe de santé . 

TOUMODI 

M. GuiLLOTEAU, mt^decin-major de l*^ classe, mf^decin chef de 
rambiilance. 

TiASSALÉ 

M. DoussET, médecin de Tassistance médicale indigène. 

Postes et télégraphes. 

TiASSALÉ 

MM. Hantz, commis de 4'' classe. 

BounciAC, — :V' — (cadre local). 

BOIAKÉ 

M. Ql'ahhk, surveillant. 

1 soldat té'légrapliiste. 

TOUMODI 

1 soldat té'l«'*graphiste. 

KODIOKOFI 

1 surnuméraire. 



Interprètes, gardes de police et troupes. 

15 interprètes. 
60 gardes de police. 
4 compagnies de tirailleurs. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 495 



SERVICE JUDICIAIRE 

(Décrets du 10 novembre 1903.) 



MM. Blagny, procureur de la République. 
ViLLEROY, juge-président. 
MosNiER, juge-suppléant. 
Blancheton, greffier-notaire. 
AuMONT, commis-greffier. 



AVOCATS-DEFENSEURS 



mm. ostench. 
Clément. 



JUSTICES DE FAIX A COMPÉTENCE ÉTENDUE 



(iMand-Lahoi; 
M. rAdministrateur du cercle, faisant fonctions de juge de paix. 

KonoKo (région de Kong) 

M. l'Administrateur de la région de Kong, faisant fonctions de juge 
de paix. 



496 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



DOUANES 

(Décrets des 8 février 1862 et 2 octobre 1877.) 



MM. Lambert, vérificateur de 2* classe, chef du service 
Provost, — — 

OcTAViE, vi^rificateur-adjoint — 
HiLAiRE Mamie, commis 1" — 



SERVICE ACTIF 



Cadre européen 



6 Brigadiers de i*^* classe. 

3 — 2- — 

4 Sous-brigadiers l*^* — 

5 — 2* — 

7 Préposés 1*^" — 

6 — 2« — 
10 — 3- — 



Cadre indigène 



1 Brigadier de l"^* classe. 

1 — '> — 

1 Sous-brigadier 1" — 

2 — 2- — 
6 Préposés 1" — 

8 — 2* — 

10 — 3- — 



OOUVERNEfifENT DE LA CÔTE D'iYOIRE 497 



TRAVAUX PUBLICS 

(Arrêté du 24 mai 1897. — Décrets des 2 juin 1899 et 18 janvier 1905) 



MM. CAïutERECHiQUEt ofTioier d*administration de 2"* classe du génie, 
chef du service des travaux pul»lics. p. i. 

Prunel, officier d'administration de 2* classe du grnie. 

Ravatin, conducteur de 2* classe des travaux publics. 

Bault, contrôleur auxiliaire de 3" classe des mines. 

Gahagnon, géomètre de 2« classe du service topographique de 
l'A.-O.-F. 

Callaud-Belisle, géomètre de 4« classe du service topogra- 
phique de i'A.-O.-F. 

MouEix, conducteur auxiliaire de 4° classe des travaux publics. 

PomoT, surveillant 3« — — 

1 stagiaire de 2* classe, conducteur des travaux publics 
d'artillerie coloniale. 

1 adjudant du génie. 

2 sergents — 



AGRICULTURE 



MM. JoLLY, agent principal de 1"^ classe de cultures, directeur du 
jardin d'essai de Bingerville. 
Nicolas, agent de cultures, en mission. 



ANNUAIRE 1906. 32 



498 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



ENREGISTREMENT 

(Arrêté du 3 août 1891. — Arrêté du 1" juillet 1902 et arrêté du 3 juin 1905.) 



M. Romain, receveur de 5* classe de renregistrement, receveor. 



POSTES ET TÉLÉGRAPHES 

(Décret du 4 mars 1905. — Arrêté du 4 mars 1905. — Arrêté du 11 septembre 1905.) 



M. DoRLHAC DE BoRNE (Jean), îft,in8pëcteur des postes et télégraphes, 
chef du service. 



CaDUE MÉTROPOLITAIN 



MM. 


Mas, rédacteur. 








Clarens, 


commis 


hors 


classe. 




POLPARD, 










Merle, 




de !'• 






Recurt, 










Renault, 










Puzo, 










BONNAMY, 










Jay, 






— - 




Petit, 










Henry, 




3« 


. — 




Chouzenoux, - - 


4- 






ROUCH, 




• 






Macabiès, 






— 




Hantz, 










Barbe, 










Thibault. 






— 



gouvehnement de la côte d^ivoire 409 



MM. QUARRÉ, surveillant des télégraphes. 
Chaudet, * — — 

VlNTÉZOUX, — — 

7 télégraphistes militaires. 

Cadre local 

1 commis principal de 1'" classe. 

1 — de l** classe. 

2 — 2» — 
2 — 3* — 
2 — 4- ~ 

1 — auxiliaire de 2« classe. 

2 — — 3- -- 
1 — — 4- — 

10 surnuméraires. 
1 (?lève-surn uméraire. 



ENSEIGNEMENT 

(Arrêtt'fs du 24 novembre 19(l(3.) 



Abidjan 



M. Derache (Jules- Désiré- Joseph), instituteur de 5^ classe, directeur 
de l'école régionale. 

Tabou 

M. Baron (Paul-Marcelin), instituteur stagiaire, directeur de Técole 
régionale. 

Ohand-Lahou 

M. Benjelid (Mohamed), instituteur stagiaire, directeur de Técole 
régionale. 

22 moniteurs indigènes. 



500 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



IMPRIMERIE 

(Décret du 18 novembre 1872. — Arrêté du 13 fé\Tier 1906.) 



MM. Orandjean (Alcide), chef de 1" classe, chef du service. 
Minet (Marcel), agent — 

Lagahuzére (Gaston), — — 

Kagou (Albéric), — 5* — 

3 apprentis imprimeurs. 
5 — compositeurs. 
3 — relieurs. 



POLICE. — PRISONS 

(Arrêtés du 27 mars 1901. — 26 janvier 1903. — 4 novembre 1905.) 



Grand-Bassam 
M. AssiÉRi, commissaire de police adjoint, régisseur de la prison. 

Bingerville 

M. RoDRiGUEs, commis des affaires indigènes, faisant fonctions de 
commissaire de police et de régisseur de la prison. 

Grand-Lahou 

M. Susiny, commis des affaires indigènes, faisant fonctions de 
commissaire de police. 

Abidjan 

M. Gaillaud, secrétaire de la direction du chemin de fer, faisant 
fonctions de commissaire de police. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE D'IVOIRE 501 

Une garde de police indigène, répartie dans les diflfcrents cercles et 
comprenant : 

1 brigadier chef de !'• classe. 

3 — . 2- — 

25 brigadiers. 
50 sous-brigadiers. 
700 gardes. 



TRÉSOR 

Décret du 20 novembre 1882. — Arrêté du 12 décembre 1903.) 



BiNGERVILLE 

M. RouHET, trésorier-payeur. 

1 commis européen. 

2 — indigènes. 

Grand-Lahou 
M. FoLQUET, préposé du Trésor. 



SERVICE SANITAIRE 

(Décret du 11 décembre 1903.) 



MM. Grognier, médecin major de !'• classe, chef du service. 
Revault, — 2* -— 

Vivie. — — 

Braud, médecin aide major de 1'* classe. 
Bougenault, — — 



502 TROISIÈME SECTION. — CINQUIEME PARTIE 

MM. David, médecin aide-m^gor de l'« classe. 
Rousseau, — — 

fouladoùx, — 2* — 

GoMBERT, pharmacien aide-major !*• — 
Bourguignon, mëdecin de Tassistance médicale indigène. 

DOUSSET, — — — 

3 sergents infirmiers. 
2 caporaux — 
20 infirmiers indigènes. 



COMITÉ CONSULTATIF DE L'AGRICULUTRE 
DU COMMERCE ET DE L'INDUSTRIE 

(Arrêté du 11 mai 1905.) 



Président. 
M. le Secrétaire général du gouvernement. 

Vice-présidents. 

MM. le Délégué de la Côte d'Ivoire au conseil supérieur des colonies. 
^Barthe, conseiller d'administration, élu à la majorité. 

Metnàres. 

MM. le Directeur du chemin de fer et du port. 

le Chef du service des douanes. 

le Chef du service des travaux publics. 

le Contrôleur des mines. 

le Chargé des cultures. 

les Administrateurs des cercles et quatre représentants des 
compagnies commerciales et industrielles et des chefs 
d'exploitations agricoles désignés au début de chaque année 
sur une liste de présentation de huit noms proposée par 
chaque administrateur. 



GOUVERK^MENT DE LA CÔTE D*IVOIIlE 503 



CHEMIN DE FER ET PORT 

(Loi du 5 juillet 1903. — Décret du 30 novembre 1903. — Décret du 20 avril 1899.) 



MM. Grosson-Duplessis, capitaine du gonic (H. C), directeur. 
Thomasset, capitaine du génie (H. C). 
Le Blévenec, — — 

Heinrich, lieutenant du génie (H. G.)* 
Laganne, — — 

Beaugé, — — 

Hennequin, — — 

Garo, officier d'administration du génie (H. G.)- 
Frachet. — — 

GousiNi — — 

Barreault, — — 

16 sous-officiers. 

8 caporaux. 

3 sapeurs. 
15 agents civils. 



SERVICES MILITAIRES 



Troupes . 



4« REGIMENT DE TIRAILLEURS SENEGALAIS 
(Portion centrale a Grand-Lahou) 



Etat-Major 

MM. Bruchet. lieutenant-colonel, commandant le régiment et les 
troupes. 



504 TIIOISIËME SECTION. — CINQUIÈIŒ PARTIE 

MM. Rivet, chef de bataillon. 
Chasles, — 

Brès, capitaine-major. 
Berger, lleutenant-trosorier. 
Beigbeder-Calay, lieutenant, faisant fonctions d*officier d'hibil 

lement et d'armement. 
GuiLLOTEAU, médecin magor de !'• classe. 
Gallier, médecin aide-mjgor — 



2« compagnie a Bingerville 



MM. Maurel, capitaine. 
Argence, lieutenant 
Boudet, — 



3« compagnie a Ouossou 

MM. VoLAND, capitaine. 
Grimaldi, lieutenant. 
Coudreau, — 

4« compagnie a Toumodi 



MM. BuTTEAUD, capitaine. 
Gruloos, lieutenant. 
Betsch, — 



5" compagnie a Kodiokofi 

MM. Debieuvre, capitaine. 
Hemond, lieutenant. 
deTersannes, — 

6* compagnie a Bouaké 

MM. Poussât, capitaine. 
Benezet, lieutenant. 
Théron, — 



GOUVERMBSiœNT UE J.A CÔTE d'IVOIRE 505 



8« COMPAGNIE A S^GCÉLA 

MM. Thévenix, capitaine. 
BouRGoiN, lieutenant. 
Laurent, — 

Nota. — Les !'• et ?• compagnies sont à Dakar. 



ANNEXE D'ARTILLERIE 



M. Martel, capitaine d'artillerie coloniale, chef de l'annexe . 



SERVICES ADMINISTRATIFS 



M. BouRRAND, commissaire de l'* classe, chargé du service 
administratif. 

1 commis du commissariat . 
1 magasinier de !"• classe. 

1 adjudant de la section des secrétaires et ouvriers du 
commissariat. 



500 



TROISIEME SECTION. — CINQUIEME PARTIE 



LISTE AVEC ADRESSES DES PRINCIPALE 



NOMS OU RAISONS 



80CIALBS 



Compagnie française de Kong. 



Société coloniale francise de la côte 
de Guinée 



Compagnie française de l'Afrique 
Occidentale 



NATIONALITE 



id. 



SIÈGES SOCIAUX 



HORS DB LA COLONIE 



Française, j *%a™l!'^^!^.*!'^"'^' 



26, rue des Bons-Enfanl 
Paris — : 



46, rue de Breteuil, M^ 
seille 

38, Chaussëe-d'Anti 
Paris 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIRE 



507 



AISONS DE COMMERCE DE LA COLONIE 



GENRE 
de 

COMMKRCB 



bmnicrce |f(^néral. 



id. 



id. 



SUCCURSALES 



UAM8 LA COLONIE 



Grand-Dassam . 

Alopé. 

Assinic. 

Grand-Lahou . 

Aboisso. 

San Pedro. 

Tiassalé. 

Grand -Bassani. 
Abidjan. 
Dabou . 
Jacqueville. 
Boubou ri. 
Toupa, Acrou. 
Alépé, Audoiun 
Assinie. 
Aboisso. 

Grand-Bassam . 

Assinie. 

Abidjan. 

Alëpë . 

Dabou. 

Jacqueville. 

Lahou. 

Sassandra. 

Tiassalé. 

Aboisso. 



REPRÉSENTANTS 



MM. 



Abri AL. 



Gauthier. 



Barthe 



508 



TROISIEME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 



NOMS OU RAISONS 



SOCIALES 



Compagnie commerciale de la côte 
d' Afrique 



Sbguier 



Schneider et C^* 



Varheit 



OsTENCH (Charles), licencié en droit, 
défenseur devant les tribunaux de 
la colonie 



Clément, licencié en droit, défen- 
seur devant les tribunaux de la 
colonie 



Benett (H.) 



André. 



BONNY 



nationalité 



SIÈGES SOCIAL] 



HORS DE LA. COLONIE 



Française . 



8, cours de Gourbi 
Bordeaux 



id. 



id 



id 



Française. 



Sierra Leone 



Jacqueville 



id. 



c 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'I VOIRE 



509 



GENRE 



de 



COMMBRCK 



SUCCURSALES 



DANS LA COLONIE 



îommerce général 



id 



id 



id. 



Ncîs'ociant 



id. 



id. 



^ 



Grand-Bassam . 
Alrpo . 
Abidjan . 
Cosroë . 

Grand-Bassani . 
Abidjan . 

Grand-Bassam. 
Dabou . 

Potï)U . 

Grand-Bassam. 
Dabou . 
Potou. 

Grand-Bassam, 
Binperville. 

Grand-Bassam . 
Bingerville. 

Kock BiToby. 

Jacquevillc. 

id. 



REPRÉSENTANTS 



MM. 



Plantes. 



5 SÉGU 



1ER. 



Schneider . 



Varheit. 



. 






OSTENCH. 
il 

Clément . 



510 



TROISIEME SECTION. — CINQUIEME PARTIE 



NOMS OU RAISONS 



8 O C I A LB 8 



Galvazen 



DOUGAN, 



Amadou Mané 



AuGUSTAS (Joseph) 



BOURSAULT 



Mission catholique 



Amblard (J.-M). 



Matrat et Lombard fpêres. 



Brossât 



Lawless 



Salagua et O: 



Otto LIck 



Amisau (Isaac) 



Thompson (Charles) 



NATIONALITÉ 



Française . 



Française 



id. 



id. 



id. 



id. 



Anglaise. 
Française. 
Anglaise. 



SIÈGES SOCIAUl 



HORS DE LA COLOXIE 



Cape Coast 



Dakar 



Grand-Bassam 



id. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE D*IVOIRE 



511 



GENRE 


SUCCURSALES 




de 




REPRÉSENTANTS 


COMMBRCB 


DANS LA COLOXIB 








MM. 


Négociant. 


Sassandra. 




id. 


Tiassialé. 

• 


• 


lommerce de détail. 


id. 




id. 


Grand-Biissam . 
Grand-Bîissam . 


) 


Commerce général. < 


1 ( 

1 1 


► BOURSAULT. 


( 


' Bingerville. ' 


1 


Briqueterie. 


Moossou . 


Bailleul. 


( 


Kock, B<»réby. 


1 


lommerce général, i 

( 


Wappou . 
Béréby. 


> Amblard. 


id. 


Bliéron. 


Lombard . 


id. 


Sassandra. 




Négociant. 


id. 




id. 


Tiassalé. • 


Bastien. 


id. 


Lahou . 




id. 


Qrand-Bassam . 




id. 


id. 




• 







512 



TIIOISIÈME SECTION-. — CINQUIÈME PAtlTlE 



NOMS OU RAISONS 



SOCIALES 



NATIONALITÉ 



Macaulay (Tomas) 



PORTELLA 



AouMALA (John). 



Atimoo (Quanié) 



DUNCAN 



Appontements de Grand-Bassam 
Daydé et Pillé 



SÉVERIN et SCHULTZ 



Alexandre 
Amitifou . . 



Amanfou 



BiAH (Jean) 



Blay Assôin. 



Clinton 



GUDJOE Ackah 



Française 



SIÈGES SOCIAll 



HORS DX LA COLOMZ 



Grand-Bassam 



id 



id 



id 



id 



Paris 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE d'IVOIHE 



513 



GENRE 
de 


SUCCURSALES 


COMMERCE 


DANS LA COLONIE 


Négociant. 

* 


Grand-Bassam. 


Tailleur. 


id. 


lommerce de détail. 


id. 


id. 


id. 


id. 


id. 



îonimerce gênerai. 



Négociant, 
id. 
id. 
id. 
id. 



id. 



id. 



AXNUAIRE 1906. 



Grand-Bassam 
Assinie. 
Aboisso . 
Assinie. 

id. 

id. 

id. 

îd. 
Assinio. 
Aboisso . 
Assinie. 



MM. 



Delà VIGNE . 



Séverin 



33 



514 



TROISIEME SECTION. — CINQUIBICS PARTIE 



NOMS OU RAISONS 



SOCIALES 



Brothers (Joseph) 



RiCHEMOND 



KixG Robert-Williams 



Rider et Son 



nationalité 



Anglaise. 



id 



SIÈGES SOCIAl'X 



HORS DK LA COLOXIB 



Bristol. 



id. 



ftOUVERNEMENT DE LA CÔTE D^IVOIRE 



515 



(.ENIIE 
de 

COM MBRCR 



SUCCURSALES 



DANS LA COLONIE 



Négociant. 



Exportateur bois. 



Grand-Bassam 



id. 



Jaoquc ville. 
Adjacouty. 
Addclh. 
Dahou . 
Petit-Lahou 
Commerce général. ^ Dibou. 

Frcsco. 
Kotrou. 
Trépoint. 
Sassandra. 
Drcwin. 



REPHESEXTAXTS 



MM. 



Capitaine Abharam. 



id. 



/ Did>ou. 
Jacqueville. 
Aiijacouty. 
Addah. 
Lahou . 
Petit-Lahou 
Tiassalé. 
Dibou . 
Froseo. 
Kotrou. 
Trépoint. 
Sassandaa. 
Drewin. 



Capitaine Howe 



\ 



516 



TO( 



OISIEME SECTION. — CINQUIEME PARTIE 



NOMS OU RAISONS 



80CIALIS 



Lucas 



WooDiN & C* limited 



Lemenant 



Harding 



Bordes (Charles) 



Hamilton 



Devês et Chaumet. 



nationalité 



Anglaise. 



id. 



Française. 



SIÈGES SOCIAL! 



BOR8 DÉ LA. COLOVa 



Bristol. 



Liverpool 



Anglaise. 



Française. 



Anglaise . 



Française. 



Sierra Leone. 



GOUVERNEMENT DE LA CÔTE D'iVOIRE 



517 



GENRE 
de 

COMMIRCB 



SUCCURSALES 



DANS LA COLON IB 



ommerce gduëraL 



id. 



id. 



id. 









id. 



Négociant. 



lommeré^ général. 



Lahou . 
Dibou . 
Fresco. 
Kotrou . 

Addah. 

Lahou. 

Dibou. 

Fresco. 

Kotrou. 

Sassandra. 

Drewîn. 

Tabou . 

Kock, Bëréby. 

Bërëby. 

Wappou. 

Bassa. 

Bliëron* 

Lahou. 

Drewin. 

Bassa. 

Gëkréké. 

Blëron . 

Assinie. 

Soudan. • 



REPRÉSENTANTS 



MM. 



Capitaine Budd. 



MULLER. 



) 



Lemenant. 



518 



TROISIEME SECTION. — CINQUIEME: PARTIE 



NOMS OU RAISONS 



SOCIALES 



DUTHEIL DE LA ROCHÊRE, La FoUR- 
NIÈUE et O* 



Ledlum 

morrissox . 
Picard L.. 
porquet j 
John Sobo. 



Jacor Hammond. 



Omnium Colonial 



Pavageau et G'*. 



GUILLADAT. 



Bënn Arkagye. 



NATIONALITÉ 



SIÈGES SOCIAl 



UORS DE LA COLOKil 



Française, 
id. 



Rue Vignon, 20, Pal^ 

5, rue Courbe voie I 
cayia, (Paris) 

Saint-Louis (Sëne^ij 



Jacqueville. 



H 



GOUVERNEMENT DE h\ CÔTE d'IVOIIŒ 



510 



GENRE 
de 


SUCCURSALES 


REPRÉSENTANTS 


COMMSRCB 


DANS LA COLOKIK 


« 


. 


^ Lahou. 


M. 


l Tiassalo. 




lommerce g<!»néral. < Fresco. 




/ Toumodi. 




\ Sassandra. 




Tailleur. 


Grand-Bassani. 




Nogociant. 


Assinic. 




cportateur de billes. 


Grand-Bassam. 




id. 


Lagune. 




Négociant. 


Grand-Bassam. 




sportateur de billes. 


' Grand-Bassam. 
Lahou. 




uommerce général. 


Sassandra. 


QUIBERT. 




id. 


id. 




exportation caoutch. 


id. 


9 


/ Jacqueville. 


m 


\ Sassandra. 

[Commerce général. \ 

j Kotrou. 




• ' 


Trépoint. 





520 



TROISIEME SECTION. — CINQUIEME PARTIE 



SOCIÉTÉS MINIÈRES DE LA COTE D'IVOIRE 

AVEC 
INDICATION DE L'ADRESSE DE CHACUNE D'ELLES 



Société française d'exploration 
coloniale 1 bis, boul. des Italiens, Paris. 

— — Africaine. 20, rue Vignon, Paris. 

Société de recherches minières. 81 bis, rue de Paradis, Paris. 

Syndicat d'exploration de la Côte 
d'Ivoire 102, rue de Richelieu, Paris. 

Société civile d'études et d'explo- 
ration Ouest africaine 1 bis, boul. des Italiens, Paris. 

Société d'exploration do l'Ouest 
afi^icain français 31, rue Tronchet, Paris. 

Société d'exploration du Comoë. 1 bis, boul. des Italiens, Paris. 

Société minière de la Côte occi- 
dentale d'Afrique 164, rue de Courcelles. Paris. 

Société coloniale française de 
la Côte de Guinée 26, rue des Bons-Enfants, Paris. 

Syndicat Ouest africain 8, rue de l'isly, Paris. 

SociétéminièredelaCôtedlvoire 22, rue Vivienne, Paris. 

Société industrielle et agricole de 
l'Afrique occidentale 73, rue Caumartin, Paris. 

Société d'exploration et d'exploi- 
tation minières de l'Afrique 
française i3 bis, rue des Mathurins, Paris. 



GOrVEHNEMENT DE LA Cr»TE D'IVOIHE 521 

Syndicat minier fninçals «le» la 
Côte d'Ivoire 8, rue Jouhert, Paris. 

Syndicat de prospection auri- 
fère de la Côte occidentale 
d'Afrique 7, rue Meyerbeer, Paris. 

Société d'études des colonies 
françaises 44. boul . Haussinann, Paris. 

Société minière de l'Afrique ocei- 
dentale 5, rue Mogador, Paris. 

Société d'ex|»loration française 
africaine 8, rue Joubort, Paris. 

Société civihï d'cxploriition du 

Tanoè 30, av. du Château, Le Perreux. 

(Seine). 
Société de prospection de la Cote 

d'Ivoire 3, rue Rossini, Paris. 

Syndicat d'Asin V^ésu et de la Côte 
d'Or limited 50, boul. Haussmann. Paris. 

Société des mines d'or de Tin- 
dénié 50, boul. Haussmann, Paris. 

Société des mines d'or et placers 
de Biano 50, boul. Haussmann, Paris. 

Syndicat de Bafia 30. boul Haussmann, Paris. 

Socii'té de la Rochère, La Four- 
niôre et C** Grand-Lahou (Côte d'Ivoire). 

Société minière et coloniale do 

rOuest africain 164, rue de Courcelles, Paris. 

• 
Société française industrielle et 
commerciale de la Côte 
d'Ivoire Grand-Lahou (Côte d'Ivoire). 

Compagnie d'exploration de la 
Côte d'Ivoire 17, rue Saint-Marc, Paris. 



522 TROISIÈME SECTION. — CINQUIÈME PARTIE 

Compagnie française de Kong. 16, rue de Ghâteaudun, Paris. 

Compagnie d'exploration du 
Samvi 24, av. Philippe- Auguste, Paris. 

Compagnie française du Haut- 
Niger 13, rue de la Grange-Batelière, 

Paris. 

Compagnie minière de Tlndénié 
et de la Côte d'Ivoire 21 bis, rue de Paradis, Paris. 

Compagnie minière do TAlangoua 
et de Ja Côte d'Ivoire 44, rue Lafayette, Paris. 

Compagnie minière du Boudou- 
kou et de la Côte d'Ivoire 13 his^ rue des Mathurins, Paris. 

Compagnie minière du Bas Samvi 

et de la Côte d'Ivoire 43, rue de la Chaussée-d'Antin, 

Paris. 
Compagnie française de TAfri- 

que occidentale Grand-Bassam . 

Compagnie minière du Samvi et 
de la Côte d'Ivoire. ... 83, boul . Malesherbes, Paris. 



SIXIÈME PARTIE 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY 



ET DEPENDANCES 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 



:. UOTARD (T.-V.). O. ^, A. 0, gouTerneur de 1"» classe des 
colonies, lieutenant-gouverneur. 



SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DU GOUVERNEMENT 



M. Lhuerre (J.-E.-G.), O. *U*, I. f>, secrotaire général de l'« classe 
des colonies. 



CABINET DU LIEUTENAxXT-GOUVERNEUR 



MM. CuviLLiER (J.), administrateur-adjoint de i^ classe des colonies, 

chef de cabinet du Lieutonant-Gouvemeur. 
Dehoux, adjoint de 2« classe des affaires indigènes, attaché au 

cabinet. 
Lauzet, commis de 3« classe des affaires indigènes, attache au 

cabinet. 
Beraud (X.), A. O, interprète en chef. 
Sacramento (L.), — de 2" classe, attache au cabinet. 



526 TROISIÈME SECTION. — SIXIEME PARTIE 



BUREAU DES AFFAIRES INDIGENES 



M . N , chef de bureau. 



BUREAU MILITAIRE 



M . N . . . . , chef de bureau. 



ATTACHÉ MILITAIRE 



M. N attaché militaire. 



CONSEIL D'ADMINISTRATION 

(Décret du 4 mars 1903.) 



Président. 
M. LioTARD, lieutenant-gouverneur. 

Membres, 

MM. Lhuerre, secrétaire général. 

Martinet, procureur de la République. 
BvRRET, chef du service des douanes. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY Et DÉPENDANCES 527 



Meinln*es titulaires, 

MM. Olivier (Maurice), négociant. 
Lorrain, directeur de la Banque. 
Badou (Victor), notable. 

Membres suppléants. 
MM. Armandon (François), négociant. 

BONARDEL, — 

ToVALou Ql'énum, notable. 

Sécrétante archiviste. 
M. CuviLLiER, administrateur-adjoint. 



REPRÉSENTATION AU CONSEIL SUPÉRIEUR 

DES COLONIES 



M. ÏÏEBRARD. di'puté, délégué du Dahomey. 



528 



TROISIEME SECTION. — SIXIEME PARTIE 



SECRÉTARIA 



D.VTE 
de 

■AIBSASCB 




SECRÉ- 



TAIRE 



oiiiimix 



CHEF 

PI BVKBAU 



hors clatae. 



i" claue. 



a* cUsse. 



! juin 18d5, Lbubmii, Jofeph-Étienne-0«briel|0.^, 1. O- ^ oct. 19031 



I 



1 mars 1866 HilairBi Auguatm-Pompignan 



I 



I 



)) 



» 



Secrétaire génén 



» 



» 



Chef de bured 

î I 

i 10 août 1905 23 oct. VA 

> I 



Sous -chef de bure^ 



N 



» 



I 



Sous chefs de bureai 



1 juil. 1863 
3 août 1863 



Bbrthbun, Eugène- Paul. 
RooBR, François-Ernest.. 



4 août 1861 

1 sept. 1858 

2 mars 1861 
1 sept. 1874 

5 août 1853 
> janv.1859 



Mah^, Charles 

Nouvel, Alfred 

Vayssi&rb, Emile 

Bailla UD, Emile 

d'AutbrochBi Auguste 

Da Costa Soarès, Arthur. 



» 



» 

» 
» 
» 



» 



»> 
» 

» 

» 



» 
1» 



» 

» 
» 
» 



» 



Commii 



» 

M 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DEPENDANCES 



529 



ÉNÉRAL 



SOUS-CHEF 



" claaM. 



1* claiM. 



COMMIS 



PriAciptl. 



'i" clMie. 



a* clatM. 



S* cUsM. 

ou 
écrivain. 



DATE 
D'aurmii 



an 



■ervico. 



OBSERVATIONS 



» 1** clatao. 



» 



I 



» 



» 



M 



I) 



24 fév. 1881 



1'* olaise. 



juil. 1897 



4 juil. 1895 



tk 



I 



» 



30janv.l891 



S 8ept.l889 24 déc. \9Ss\u déc. 1883| 



1" classa. 



)> 



i> 



I 



» 



» 



» 



» 



2* olMse. 








• 


» 


19 avril 1902 


1" août 1896 


< 

l"janv.l892 


6 nov. 1889 


» 


» 


10 août 1905 


14 avril 1900 


19 juil. 1897 


l"janv. 1895 


13 mare 1893 


Inoipauz. 






» 


» 


l"janv.l902 


1-juil. 1899 


2U août 1898 


» 


» 


» 


— 


l"janv.l898 


3 sept. 1896 


x» 


»> 


)> 


— 


r'juil. 1899 


l"juil. 1897 


» 


» 


» 


4 déc. 1903 


» 


» 


» 


» 


*) 


14 mai 1904 


» 


» 


» 


» 


• 
» 


l"janv.l897 


1* juin 1896 30 juil. 1894 




ANNUAI 


RE 1906. 






1 





6 nov. 1889 
1" oct. 1879 



24 août 1898 
21 août 1894 
l"juil. 1897 
4 déc. 1903 
14 mai 1904 
27 mars 1890 



Aa titre indigène. 



31 



520 



TROISIÈME SECTION. — SIXIEME PARTIE 



DATE 
do 

■▲fSSAJICB 



NOMS ET PRÉNOMS 



lOjanv.1874 

21 nov. 1876 

6 oct. 1874 



18 mars 1871 
16 mars 1877 



5 sept. 1871 



SECRÉ- 



TAIRE 



ainttJLL 



Champbix, Hippolyte 

SarraziNi Jules 

Da Costa Soar&s, Hclcias 

IIklouin, Léon-Eugène — 
CoTTiN, Emile 

Ly, Etienne 



» 



» 

)> 



n 



CHEF 

DB «OBIAO 



hors claaae. 



» 






» 



i** cUtae. 



» 
» 
» 



• » 

» 



» 






it 



»> 



» 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DEPENDANCES 



531 



SOIS-CHEF 



classe. 



a* classe. 



Principal. 



COMMIS 



1** classe. 



a* classe. 



3* classe. 

ou 
feriraîn. 



DATE 



D'aaTB<a 



a« 



service. 



OBSERVATIO:«S 



1'* olassa. 














»> 




» 


n 


16 mars 1902 


l"niar8 1901 


•» 


l*'maral901 


» 




» 


» 


15nov. 1904 


» 


» 


15 nov. 1901 


» 


/ 


» 


» 


20 nov. 1900 


22 mai 1899 


>» 


30 juin 1892 












» 




» 


. » 


l-janv.l906 


14 sept. 1903 


» 


14 sept. 1903 


i> 




» 


» 


» 


22 déc. 1901 


l"janv,1903 


l«'janv.l903 


8' OlAM 


16. 















Aa titre indigène. 



9 mois d'interruption. 



») 



» 



» 



24 juil. 1903 



24 juil. 1903 



532 inOISIÉUE SECTION. — SIXIÈME PARTIE 



BUREAUX DU GOUVERNEMENT 



REPARTITION DU PERSONNEL PAR BUREAU ET ATTRIBUTION 

DE CES BUREAUX 



CABINET DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 



MM. Dequeker, a(j|joiDt de l'« classe des affaires indigènes. 
GuÉNARD, commis 2« — 



!•' BUREAU 
Contentieiuc. 

MM. GoTTiN, commis de 2^ classe, chef de bureau. 

HÉLOUIN, — — 

Ly, — 3» — 



2» BUREAU 

{r* SECTIOM 

Finances. 

MM . HiLAiRE, chef de bureau de i**» classe, chef du bureau des finances . 
Roger, sous-chef de bureau de 2« classe. 
Mahé, commis principal. 
Yayssiere, — 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 533 

MM. DE LoYNEs D'AuTEnocHE, commis principal. 
Da Costa Soarès (A.), — — 

Da Costa Soarès (H.), — de l'« classe. 

Sarrazin, — — 

FÉRAUD (A.), interprète principal. 



2*' Section 
Matériel. 

MM . Ghampeix, commis principal, chef du bureau du matériel. 
Belieu, — de 4« classe des affaires indigènes. 



SERVICE LOCAL 



1 charpentier, 
manœuvres. 



534 TIIOISIÈME SECTION. — SIXIÈME PAIITIE 



DIVISIONS TERRITORIALES DE LA COLONIE 



CERCLE DE PORTO-NOVO 



Résidence. 

MM. BnoussEAU, A. 0, administrateur de 2« classe, résident du 

Protectorat. 
Veybes, administrateur-adjoint de 2« classe, charge du service 

de la justice indigène et de Tëtat civil. 
Vangout, commis de 3« classe des affaires indigènes. 
Mensah, interprète — 

ViLLACA, — — 

Olympio, — — 

Qardes de cercle. 

M. Mock, adjoint principal de 2" classe des affaires indigènes, 
commandant la brigade. 

99 gardes de cercle. 

Police et prisons. 

MM. Ck)ssoN, adjoint principal des affaires indigènes, faisant les 
fonctions de commissaire de police. 
DA SiLYA (Marcellin), adjudant. 
Abraham, brigadier de l'" classe. 
d'Oliyeira, — — 

Emmanuel, — — 

QuETTE, — , faisant les fonctions de régisseur. 

Ballet, aide-gardien des prisons. 

agents de police. 



GOUVERNEBIENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 535 



POSTE ADMINISTRATIF D'ADJOHON 



MM. N.,., chef de poste. 
Kpenou, interprète. 

6 gardes de cercle. 



POSTE ADMINISTRATIF DE SAKETE 



^:»i 



MM. Chapon, administrateur-adjoint de 2» classe, chef de poste. 
d'Almeida, interprète de 4« classe. 

20 gardes de cercle. 



POSTE DE LOTI 



M. Beraud (A.), inspecteur des gardes de cercle, chef de poste. 
7 gardes de cercle. 



CERCLE DE COTONOU 



Résidence. 

MM. Proche, administrateur en chef de 2« classe, administrateur du 
cercle, délégué du Lieutenant-Gouverneur. 



53Ô TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 

MM. RoMANET, adjoint principal de 3« classe des affaires indigènes. 
Clayssex, commis 2« — — 

Pradin, — — — 

d'Almeida (A), interprète 4« — 



Trésor. 



M. DE Messimy, préposé du Trésor 



BCagasin du service local. 

M. Talon (S.), chef magasinier, 
manœuvres. 

Police et prisons. 

MM. RoMANET, adjoint principal, faisant fonctions de commissaire. 
Lawson, gardien-chef des prisons. 
Zannou, brigadier de 2« classe. 

agents de police, 
gardiens des prisons. 



POSTE D'ABOMEY-GALAVI 



M. Marcos, aide des postes et télégraphes, chef de poste. 



GOUVERNEMENT DV DAHOMEY ET DÉPENDANCES 537 



CERCLE DE OUIDAH 



Résidence. 

MM. Menguy, administrateur de 3* classe, administrateur du cercle. 
KoMORowsKY, adjoint principal do 3' classe. 
Lacombe, commis de i'' classe. 
DA SoL'ZA, interprète 4« — 

Agence spéciale. 

M. KoMOROWSKY, adjoint principal, agent spécial. 

Police et prisons* 

M. Carrena, interprète de 3» classe, faisant fonctions d'adjudant. 

agents de police, 
gardiens des prisons. 
7 gardes de police. 



CERCLE DE MONO 



Résidence de Orand-Popo. 

MM. HoMASSEL, administrateur de 3« classe, administrateur du cercle. 
Sajous, adjoint de 2« classe des affaires indigènes. 
DU Vaucey, commis 2« — — 

CUNY, — — — 

d'Almeida (Cosme), interprète principal. 
Alexandre, interprète. 



538 TROISIÈME SECTION. — SIXIEME PARTIE 



Agence spéciale. 

M. DU Vaucey, commis des affaires indigènes, agent spécial. 

Police et prisons. 

M. d'Almeida, interprète principal, faisant fonctions d'adjudant. 

agents de police, 
gardiens de prisons. 
22 gardes de cercle. 



POSTE ADMINISTRATIF D'ATfflEME 



MM. Bauche, administrateur-adjoint de 3« classe, chef de poste. 
IIermannStreitberg, commis de 4« classe. 
Acrobessi, interprète stagiaire. 

14 gardes de cercle. 



POSTE DE PARAIIOUE 



MM. Navarre, adjoint de 2« classe des affaires indigènes, chef de 
poste. 
BANDEmA, inspecteur des gardes de cercle. 
Aballot, interprète de 4* classe. 

14 gardes de cercle. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DEPENDANCES 530 



POSTE ADMINISTRATIF DE BOPA 



MM. Ferlus, adniinistratciTr-ndjoint de 2« rlasso, chef de poste. 
Lefebvre, commis de 1»^ classe des affaires indigènes. 
Sant'Anna, interprète. 

19 gardes de cercle. 



CERCLE D'ALLADA 



MM. Galibert, administrateur de 3* chisse, administrateur du cercle. 
Autier, commis de 4* classe des affaires indigènes. 
Da Silva (J.), interprète stagiaire. 



Agence spéciale. 



M. N. . . , agent spëciaL 



CERCLE D*ABOMEY 



Résidence. 

MM. Le Hérissé, administrateur-adjoint de 2* classe, administrateur 
du cercle. 
Grange» commis de 2* classe. 
d'Assomption, interprète principal. 

10 gardes de cercle. 



40 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PAKTIE 



Agence spéciale. 



M. N. . . , agent spécial. 



CERCLE DE ZAGNANADO 



Résidence. 

MM. Juillet Saint-Lager, administrateur do 1'* classe, adminis- 
trateur du cercle. 
Montet, commis de 1'* classe des affaires indigènes. 
Das CfiAGASp interprète de 3* classe. 

12 gardes de cercle. 

Agence spéciale. 

M. Wolb^rt, agent des postes et télégraphes, agent spécial. 



CERCLE DB 8AVAL0U 



Résidence. 

MM. DussER, capitaine d'artillerie (H. C), faisant fonctions d'adminis- 
trateur du cercle. 
AuTiE, commis de l'* classe des affaires indigènes. 
Rodrigues, — — — 

dorville, — 4« — — 

Agbo, interprète 3* — 

17 gardes de cercle. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 541 



Agenoe spéciale. 



M. AuTiE, commis de 1'* classe des affaires indigènes, agent spécial. 



POSTE ADMINISTRATIF DE CABOLE 



MM. Geay, adjoint de 2* classe des affaires indigènes, chef de poste. 
Martin, interprète stagiaire. 

12 gardes de cercle. 



POSTE ADMINISTRATIF DE SAVE 



. MM. GouFFRAN, adjoint de 2* classe des affaires indigènes, chef de 
poste. 
SiLVEiRA, interprète de 3** classe. 

12 gardes de cercle. • 



CERCLE DE DJOUGOU-KOUANDE 



Résidence. 

MM. Brot, administrateur-adjoint de 2« classe, administrateur du 
cercle. 
Dupont, commis de 2« classe dos affaires indigènes. 



542 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 

MM. PousTiER, commis de 3« classe des affaires indigènes. 
Gavoy, — 4« — — 

Grimoin, interprète stagiaire. 
Ahikoro, — 

30 gardes de cercle. 

Agence spéciale. 

M. Dupont, agent spécial. 



Magasin du service local. 



M. PousTiER, magasinier. 



• t 



POSTE ADMINISTRATIF DE KOUANDE 



MM. Gachelou, adjoint de 1'» classe des affiùres indigènes, chef de 
poste. 
Adjovi, interprète stagiaire. 

15 gardes de cercle. 



CERCLE DU BORGOU 



Résidence de Parakou. 



MM. Le Garreres, administrateur-adjoint de i" classe, adminis- 
trateur du cercle. 
Louis, adjoint principal de $• classe des affaires indigènes. 



\ 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 543 

MM. Cabanac, commis de \* classe des affaires indigènes. 
Sada Cms, garde principal des gardes de cercle. 
Adamou, interprète stagiaire. 
Boni, — 

39 gardes de cercle. 

Agenoe spéciale. 

M. Louis, adjoint principal des affaires indigènes, agent spécial. 

Magasin du service local. 

M. Cabanac, commis de V classe des affaires indigènes, magasinier. 



POSTE ADMINISTILVTIF DE NIKKl 



MM. Berthbux, administrateur-adjoint de 3* classe, chef de poste. 
DupuY, commis de 4* classe des affaires indigènes. 
HoDONou, interprète de 4* classe. 

15 gardes do cercle. 



t » » 



POSTE DE PERERE 



M. Labribiere, commis de 2" classe des aff^iires indigènes, chef de 
poste. 

5 gardes de cercle. 

Agence spéciale. 

M. Bertheux, administrateur-adjoint, agent s[)écial. 



544 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 



Magasin du service local. 



M. DUPUY, commis de 4* classe des affaires indigènes, magasinier. 



CERCLE DE SAY 



Résidence. 

MM. Chevrier, administrateur-adjoint de 2* classe, administrateur 
du cercle. 
Maire, adjoint de 2" classe des affaires indigènes. 
d'Auxais, — 3' — — 

23 gardes de cercle. 

Agence spéciale. 

M. d'Auxais, commis* de \* classe dès affaires indigènes, agent 
spécial. 

Magasin du service local. 

M. D'AUX Aïs, commis de V classe des affaires indigènes, magasinier. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES S'iJ 



C'KKCLE DU MOYEN-MGKK 



Résidence de Kandy. 

MM. Beivihand, cajiitiiinc (l'infaiitrrir coloniale, n'siilent du ciTclo. 
Au N'Diaye, interprète de 4* classe. 

20 ofllciers. 

7* conipaj^nie de tirailleurs s 'lu'j^alais. 



CEKCLK 1)1* GOIRMA 



Résidence de Fada. 

MM. PoiriEs, administrateur cU' 3' classe, résid^^pt du cercle. 
Vallabiœgue, commis de 3* dassi» des affaires indijfènes. 
Gauze, — 4* — — 

ghandjean, — — — 

Megy, inspecteur 3' — des gardi's de cercle. 

Djondo, interprète d(^ 1" classe. 
Tossou, — stagiaire. 

•46 gardes (}y cercle mont('s. 



Agence spéciale. 



M. \. .., agent spécial. 



Ferme hippique. 

11 existe un(? Cerme hippitjue à Fada. 



ANNUAIRE 1906. 35 



546 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 



POSTE DE KONKOBIRI 



M. Combes, adjoint principal de 2.* classe des affaires indigènes, 
chef de poste. 

12 gardes de cercle. 



POSTE DE DIAPAOA 



M. Remond, commis de 2* classe des affaires indijjrènes, clief de 
poste. 

17 gardes de cercle. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 547 



INTERPRÈTES 

(Décision des 15 juin 1892, arrêtés des 15 juin 1892, 24 février 1894, 

31 juillet 1898, 6 mars 1899.) 



Interprète en chef de f* classe 



M. BÉRAUD (Xavier), A. Q. 



Interprètes principaux de 2« classe 



MM . FÉRAUD (Achille). 

d'Assomption (Lucien). 
d'Almeida (Cosme). 



Interprètes de !»•« classe 



MM. Talon (Félix). 

Djondo (François). 
da Souza (Justo). 



Interprètes de 2« classe 



MM. Djondo (Alfred). 
Félix (Joseph). 
Sachamento (Louis). 
FouÉNOu (Isidore). 



Interprètes de 3*' classe 



MM. Chagas (Primitivo). 
Carréna (Vital). 
Agbo (Henri), 
Mensah (Georges). 
Villaça (Marçal). 
SiLVEiRA (Bernardin). 
N'DiAYE (Ali). 



548 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 



InTERPHÈTES de '••' CLASSE 



MM. d'Oliveira (Horatio). 
Abalo (Louis). 
HoDONOu (François). 
OlYxMPio (Augustin). 
Trindade (Ignace). 
d'Almeida (Antoine). 
Sant'Anna (Raymond). 
d'Almeida (Cyprien). 



Interprètes stagiaires 



MM. Grimoin (Jean). 
DA SiLVA (Jean). 
Accrobessie (Jean). 
Ahikoro (Victor). 
Adjovi (Paul). 
Adamou (Andiv). 
Tossou (Louis). 
GoMEZ (Vincent). 
Martin (Léandre), 

Boui. 

Alexandre (Olynipio). 



SERVICE JUDICIAIKE 



TRIBUNAL DE !»•« INSTANCE 



Gotonou 



MM . Dodart, juge-président du tribunal de 1" instance. 
Martlnet, procureur de la République. 
Motais, lieutenant de juge. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 549 

MM. RozÉ, ju*]fe suppliant. 

Latreuille, grefiîer-notaire. 

Berteloot, commis-Kr<'nîer de 2r classe. 

Rabil, — 

GiTAHY, t'crivain. 

Djongo, interprète de 2** classe. 

Trindade, — ¥ — 

GoMEz, — auxiliaire. 



DOUANES 



SERVICE SEDENTAIRE 



PORTO-NOVO 

MM. Barret (Edmond), vcTifîcatenr de l'"'^ classe, chef du service. 
HuGONNiER (François), véridcateur adjoint de l*"* classe. 
Pv (Joseph), commis principal de o** classe. 
Mainro, — — — 

DrcoRps, commis de 1" classe 
CoroROY DE Lai'Réal, commis de 2'* classe. 



SERVICE ACTIF 



Cadre eiropéej: 

1 ^'arde ma^rasin de S** classe. 

2 ])nffadiors !'••• — 
1 — 2»* — 



550 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 

2 sous-brigadiers de l"*» classe. 

6 * — 2« — 
4 préposes de !»*• classe. 

2 — 2« — 

3 — 3« — 

Cadre indigène 

1 préposé de 2« classe. 

2 — 5« — 

4 — 6" — 

7 préposés auxiliaires de l"**^ classe. 

4 — ^' — 

8 — 3« — 
19 — 4« — 

9 — 5» — 



TRAVAUX PUBLICS 



MM. Stampa, sous-inj^énienr des travaux publics. 

Poitevin de Vevrièues, conducteur principal de 2« classe des 

travaux publics. 
Quentel, conducteur de 2« classe des travaux publics. 
Griset, — _ _ 

Revdellet, commis de 2** classe — 

Pobeaî:, — — — 

HorcxÉ, commis auxiliaire de 3*' classe — 
Robe, dessinateur. 
Mahtv, surveillant. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 551 



FLOTTILLE 



PORTO-NOVO 

MM. Baux, mécanicien principal, chef de Tatelier. 
Olli, mécanicien, capitaine de l'Onyx. 

Port de Papo 
M. Hugues, mécanicien, capitaine du Mono. 

Cotonou 
M. Jerra, m(^canicien, de l'atelier. 



AGRICULTURE 



M . Savariau, inspecteur de 3' classe. 

1 jardinier. 
4 manœuvres. 



POUDRIÈRE 



M. I)a Soi za. gardien comptable. 



552 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 



ENREGISTREMENT, DOMAINE ET TIMBRE 



MM. JoussEAUME, receveur. 

Campos, commis auxiliaire de 2<* classe des affaires indigènes, 
attaché au bureau. 



REVUES ET INSCRIPTION MARITIME 



M. Champeix, commis <lu S^crétapiat jîéiiéral, faisant fonctions de 
commissaire. 



SERVICE DES POSTES ET TÉLÉGRAPHES 



M. CoQUErCrNioT, sous-inspecteur, chef do service. 



Commis hors classe 

MM. Thoi'VENIN. m. lÎRETHES. 

Heckmann. 

Commis de l"**^ classe 

M. G ALIX. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DEPENDANCES 



&53 



Commis de 2*" classe 



MM. Kielwasser. 
Nivelle. 

GUITTON. 



MM. Beoutis. 
Plnçon. 



Commis de S' classe 



MM. CmcHANT. 

RorCHAlD. 

Toussaint. 



MM. Tarnu. 
Parmïtte 



Ar.ENTS LOCAUX INDIGÈNES 

MM. DiÊYK, i\<^on\ hors (.'lasse. 

WOLBER, — — 

Amorin, auront «le l*"*" olasso. 
N' DiouGA-N' DïAYE, a<:ont do 3*- rlassr». 
Médeiros, — 4« — 

HiEL, — 0'- — 

Pic, — — 

Pierre, — — 

Aides de !'••* classe 



MM. Leroux. 
Dominique . 
Haiietto. 



>[M. Marcos. 

fioMEZ(Séverin). 



Aides de 2'' classe 



MM. -\dél.\K()Un. 
Gi )MEZ (Klic;, 



M. Paruncio. 



Aides de 'V classe 



MM. Mansah (Miclicli. 

ViEIRA. 

Lawson. 

I)l RAND. 

I*int(). 
Santtanna. 



MM. CiERMA. 

r 

Mensah (Ktit'nne;. 

QlKNUM. 
Cl A VER. 
<iRK(iOIRE. 



554 TROISIÈME SECTION. — SIXIEME PARTIE 



Aides de 4« classe 

MM. Da Souza (Juvenin). MM. Ahekpo. 

Nascimento. Gamtos. 

David. 

StaCtIaires rétribués 

MM . Da Souza (Antoine). M. Adandé. 

Ogidan. 

80 surveillants indigènes. 
12 facteurs — 

33 brigadiers — 

60 courriers piétons indigènes. 
A courriers convoveurs. 



ENSEIGNEMENT 



POHTO-NOVO 

MM. Chatelin, instituteur, directonr de l'école. 

Martin (Henri), instituteur. 

Jauvin, — 

M™**» N , institutrice. 

N — 

MM. Talon, instituteur indijxène. 

QrKNUM, — — 

Sant'Anna, — — 

M^''*'* Van de F^)I:i,. monitrice indigène. 
Pfnto, -- — 

OriDAii 



^[. X , instituteur. 

1 maître indigène. 

1 sous-niaître indigène. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 555 



Grand Popo 



M. N , instituteur. 



1 maître indigène. 

1 sous- maître indiijrène. 



Abomey 



M. N , instituteur. 

1 maître indigène. 



IMPRIMERIE DU GOUVERNEMENT 



MM. Veyret, ciief d'imprimerie de !»•« classe, chef. 

VioouRoux, — 2' — , sous-chef. 

Desportes, typo<rraph(^ 

Marcos, a^^ent principal de M class(\ 

PRATT, ag(Mit (io 2'' classe. 

Da Silva, apj^renti typo^nviplic de 2*' classe. 

d'Almeida, — 3« — 

Campos, — 4<' — 

Akinho(.'Ho, — — 

Marcos, — — 

4 stagiaires. 



556 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PAIITIE 



POLICE ET PRISONS 



POLICE 



MM. CossoN, adjoint principal des îffTairesiadl^^ènes, faisant fonctions 
(le commissaire de police. 
Da Silva, adjudant de police. 

1 br irradier de 1'"'' classe. 
3 — 2«' — 

5 sous-brigadiers. 
8 a«jrents de 1"* classe. 
33 — 2^ — 



PRISONS 



MM. Qlette, régisseur. 

IIinkamun-Ballet, aide gardien. 

10 gardiens de 2'' classe. 



TRÉSORERIE 



POHTO-NOVO • 

MM. Sacomant, ,^, trésorier-payeur. 

MiGETTE, fondé de pouvoirs, préposé du Trésor (U.C.) 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 557 

MM. Campos (CMiinillr), raissior. 
Valèhe (Dumnd;, cmphné. 
l*A«Aiso (Knisiiir), — 

COTONOU 

M. DE Messimv, propose'' du Trésor. 

OUIDAH 

M . N , préposé du Trésor. 

Ohand-Popo 
M. N , pirposé du Trésor. 



SERVICE DE SANTÉ 



M. Texieu (André-Aniédéej, médecin major de l"**^ classe, chef de 
service. 

COTONOU 

MM. Blin ((jOorfres-Ma rie -Joseph), médecin major de l*"* classe, 

m<'decin-chef do l'ambulance. 
PoTET, sergent infirmier de. l'ambulance. 
DoNNET (François-Anatole), nu'decin aide-niîijor de !'• classe, 

médecin de la mission du chemin de fer. 

Kandy 

M . GuÉnARD (Léon-Eu<^^ène\ mc'decin aide-major stagiaire, médecin 
du poste. 

( IHAND-POPO 

M. MoiTiiox (Emile-Ciuii), médecin aide-major stagiaire, médecin 
chef de Tambulance. 



558 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 



Parachon 

M . Bellonne (Loiiis-Marius), médecin aide-major stagiaire, médecin 
du poste. 

OUIDAH 

M. Ghaix, médecin de l'assistance publique indigène. 

PORTO-NOVO 

MM. Michel, ])hannacien aide-umjor de l***" classe de Thôpital. 

Vayssière (Kniile), commis principal du Secrélariat général, 

a^^ent comptable de riu)i)ital. 
Paichoux (Clément), missionnaire, aumônier à Thôpital. 



HOPITAUX. — AMBULANCES. — LAZARETS. 



La colonie possè(le trois hôi)itaux ou ambulances. 

1° rhôi)ital de Porto-Xovo. 
2° ranibulance «le Cotonou. 
3" ramhulanc(* de (irand-Popo. 

Et deux post<'s médicaux : Parakou (il Kandy. 

Un ni<'»decin de Tassistanee pui)li«[ue indigène réside â Ouidah et 
elTf^ctue périodiqueui<;nt des tournées dans les cercles d'AUada, Abomcy 
et Savalou. 

Les trois premières formations sanitaires comportent des pavillons 
spéciaux pt)ur les imlijxènes. 

Un lazaret est installé â (Cotonou. 

Des consiMls sanitaires tVmctionnent en outre dans les villes de 
Porto-Novo, Cotonou, Ouida et (irand-PoiK). 

Un comité d'hyj.nène fonctionne à Porto-Novo et des conseils 
sanitaires ont été institués à Cotonou, Ouidah et Grand -Poj)o. «. 



GOUVERNEMENT OU DAHOMEY ET DÉPENDANCES- 550 



BANQUE DE L'AFRIQUE OCCIDENTALE 

Siège social : 78, rue de ProvencCi k Paris. 



SUCCURSALE DE PORTO-NOVO 



MM. Lorrain (H.), directeur de la succursale (en congé). 

DE LA GuÉRONNiÈRE CL . ), employé, directeur do la suceurs de, p.i 
Sorbet (G.), caissier. 
Robin (L.). comptable. 
Dossou (G.), commis. 



CENSEUR ADMINISTRATIF 

(Arrêté ininintériel du 27 avril 1905.) 



M. Barret, censeur administratif pivs la succursale de Porto-No vo 



560 



TROISIEME SECTION. — SIXIEME PAHTIE 



LISTE DES ADRESSES DES PRINCIPAL 



NOMS OU RAISONS 



s O C I A 1. K 8 




Armandon et C**^ 



Pozzo Di BoRGO et G*** 



Compagnie Française de i'A.-O.-F 



Française . 



id 



id 



CF. Fabre et 0« 



Comptoir colonial d*(5changes 



H . Layet et 0« 



id. 



id 



id 



SIÈGES soci.xr 



HORS DE I.A COLOMf 



24, allées des Ciipiu l 
Marseille j 

:ei), rue Colbert. i 
seille 

46, rue Breteuil. -1 
seille 

Marseille 



4, rue Favard, Pary 



Marseille 



GOUVEnNEMENT DU DAHOMEY ET DEPENDANCES 



561 



ISOXS DE COMMERCE DU DAHOMEY 



GENRE 
de 

COMMERCE 



SUCCURSALES 



DANS LA COLOXIE 



^nrées diverses, tis-/ Porto-No vo. 
sus, alcools, armes,! Cotonou . 
poudres, quincail-i Dogba. 
lerio. ( A(|johon. 



id 



id 



id 



id 



id 



( Porto-Novo. 
( Cotonou. 

Porto-Novo. 
Cotonou . 
Galavi. 



Ouidah. 

Grand-Popo. 

Bopa. 

Athiémé. 

Avrékété. 

Toffo. 

Ouidah. 
Grand-Popo. 
Athiémé. 
Bopa . 

Ouidah. 



REPRÉSENTANTS 



MM. 



Armaxdon (F.) 



Olivier (M.). 



Gatau (L.). 



Baudry. 



Barde . 



Mariaggi. 



ANNUAIRE 1906. 



36 



562 



TROISIÈME SECTION. — SIXIEME PARTIE 



NOMS OU RAISONS 



SOCIALES 



WiTT et BUSCH 



John HoLT et G". 



J. K. Victor et C'«. 



John Walkden et 0« 



G. GOÊDELT. 




Allemande. 



Anglaise. 



Allemande. 



Anglaise. 



Allemande 



SIÈGES SOCIAL 



HORS DE LA COLONIE 



Hambourg 



Liverpool 



Brème 



Manchester 



Brème 



GOUVEBNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 



563 



GENRE 
de 

COMMERCE 



SUCCURSALES 



DANS LA COLONIE 



onréos diverses, Vis-f Porto-Novo. 
sus, alcools, armes,\ Zivié. 
poudres, quincail-j Ona-Oué. 
lorie. f Bohicon. 



id. 



id. 
B vend pas d'alcool). 



Tissus. 



k^nrées diverses, tis- 
sus, alcools, armes, 
poudres, quincail- 
lerie. 



Porto-Novo. 
Avrankou. 
Cotonou. 
Calavi. 

/ Porto-Novo. 
Cotonou . 
Ouidah. • 
Grand-Popo 
Calavi. 
Zivié. 
Abomey . 
Avrékété. 
Toffo. 

Porto-Novo. 

Ouidah. 

Cotonou. 

Grand-Popo. 

Calavi. 

Toffo. 

Tori. 

Ouépé. 



REPRÉSENTANTS 



MM. 



Martin (L.). 



Haag (Ch.). 



LoHMAN et Frese 



IIOLDÉEN. 



BL'RGHARDT 



564 



TROISIEME SECTION. — SIXIEME PARTIE 



NOMS OU RAISONS 



SOCIALES 



Deutsche Westafrfcanisclie Handel- 
gesellscliaft 

H . Althof 

Ch. Ungebauer 

Welsch Macfarlan 



NATIONALITE 



Allemande 



id. 



id. 



Anglaise 



SIÈGES SOCIAJ 



HORS DB LA COLOME 



Hambourg 

Brème 

H. Siégler et C' 
MancUester 

Liverpool. 



GOUVERNEMENT DU DAHOBCEY ET DÉPENDANCES 



5«5 



GENRE 
de 

COMMERCE 



SUCCURSALES 



DANS LA COLONIE 



>onrécs diverses, tis-> 
sus, alcools, armeSjj 
poudres, quincail-| 
lorie. 



Grand-Popo 



( 



id. 



rissus, perles, quin-' 
caillerie. 



id. 



Ûuidah. 

Grand-Popo. 

Athiémo. 

Adjaho . 

Avrékëté. 

QUavi. 

Tori. 

Nîigbo. 

Porto-Novo. 

Ouidah. 

Zivié. 

Ouidah. 
Grand-Popo 



REPRÉSENTANTS 



MM. 

Reuter 



Althof, 



Ungebauer (Ch.) 



< Macfarlan. 



566 TROISIÈME SECTION. — SIXIÈME PARTIE 



CHEMIN DE FER 



MM. GuYON, lieutenant-colonel du génie (H.G.), directeur du chemin 
de fer. 
Sou, chef de bataillon. 
Julie, capitaine. 
Martin, lieutenant. 
Lefebvre, — 
Durant, — 
FouRN, capitaine de cavalerie. 
PoiRsoN, officier d'administration du gënie. 

HUTTEPAIN, — — 

SOEVENGUTH, — — 

DoNNET, médecin aide-major des troupes coloniales. 

Carrié, dessinateur. 

1 sous-offlcier stagiaire du génie. 

1 — d'artillerie coloniale. 

2 adjudants du génie. 
4 sergents — 



SERVICE DU CONTROLE DU CHEMIN DE FER DU DAHOMEY 



MM. QuENTEL, conducteur de 2*^ classe des ponts et chaussées. 
L AVENTURE, Comptable. 



GOUVERNEMENT DU DAHOMEY ET DÉPENDANCES 567 



COMPAGNIE DES MAGASINS ET APPONTEMENTS 

DU DAHOMEY 



WHARF DE COTONOU 
Siège social : 6^ rue de Ch&teaudun, Paris. 



MM. Odent, administrateur délégué. 
Micas, agent principal à Gotonou. 
Le Dantec, maître d'équipage. 
Dubois, mécanicien. 
Delanoë, — 
Largeteau, comptable. 

179 manœuvres. 



MBLUN. IMPRIMHRIB ADMINISTRATIVE. — O C. 1772 X 



nvostona "- 3IN01O0 



aiNEltAL BOOKBINOIN« CO. 



QUAUTY COMTI 



QéLiSifrf ^^ ^3 



S 

s 
s 

p 



^9 ^3' 2>1 




-s 



3 blOS 070 b2H ^SM 



i-\ ^ n ^ 



^^^.oU