Full text of "Archives des sciences physiques et naturelles"

See other formats

GENEVA BOT 1 À ANICAL 


ALT 1992) 
EE —— © — mr 22 md 


. ei 
- A 


DUPLICATA DE LA EIBLIOTHÉQUE 


DU CONSERVATOIRE BCTANIQUE DE GEI 
vEKDU EN 1922 | 


ARCHIVES 


DES 


_ SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


DUPLICATA DE LA BIBLIOTHËQUE " 
DU CONSERVATCILE BOTANIQUE DE GENEVE 
VENDU EN 1922 a 


Genève. — Impr. Rey & MaLavaLLon, 18, Pélisserie 
précédemment Aubert-Schuchardt. 


PR PR CNE PA PI ee © PAS et * a V« 


ARCHIVES 


DES 


SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 


CENT TROISIÈME ANNÉE 
QUATRIÈME PÉRIODE 


TOME SIXIÈME 


LIBRARY 
REW YUnK 


4 cr 
#4 - ANATOIRE 
BOTAMCSL TA Per 
ei ” MES 
GARDEN eo at OA 
mt D ont RE 
© TRES —— UE DUR 
à D "2" 
PAS "+ 
+ 5 ti ne \ ; 
; Ie ha €. 22 — 
- et 
REX 
Are 


GENÈVE 
BUREAU DES ARCHIVES, RUE DE LA PÉLISSERIE, 18. 


LAUSANNE PARIS 
GC BRIDEL ET: C° G. MASSON 
Place de la Louve, 1 Boulevard St-Germain, 120 
Dépôt pour l'ALLEMAGNE, GEORG & Ci, À Bare è 


1898 
DUPLICATA DE LA EIBLT 


DU CONSEL\ SRE 1 :ENEVE 


LISRARYT 
NEW YURE 
HATAMCAL 


GARDEN 
SUR - 


LES MATIÈRES COLORANTES 
A BASE DE FER 


DES TERRAINS DE SÉDIMENT ET SUR L'ORIGINE PROBABLE DES 
ROCHES ROUGES 


PAR 


6 W. SPRING! 


Nous avons reconnu, M. M. Lucion et moi’, il y a 
| déjà quelques années, que la pression osmotique qui 
règne dans les solutions de sels, facilitait le départ de l’eau 
de certains hydrates. La tension de dissociation des corps 
hydratés ne se trouve pas équilibrée dans une solution 
saline, comme elle le serait dans l’eau pure, ou dans de 
la vapeur sous tension suffisante. « La présence d'un sel 
dans l'eau produirait, sur un corps hydraté, un effet compa- 
rable à celui d'une élévation de la température.» Nous 
appuyant sur ce fait, nous avons regardé comme pos- 
sible que les sédiments colorés en rouge violet par l’oxyde 
_ ferrique se fussent déposés dans des estuaires ou dans 
… des lacs salés, tandis que les terrains de couleur d’ocre 


1 1 Résumé d’un travail inséré au Bulletin de l’Académie royale 
de Belgique ; n° de Mai 1898. 
—  * Bull. de l’Acad. de Belgique (3) t. XXIV, p. 21-56; 1892. 


1 
ES 


VDS de | - 


br 


TN TA TASSE 


… 
à 


er 


ES 


É 


sh ès 


6 SUR LES MATIÈRES COLORANTES 


fussent plutôt des formations d’eau douce. Cette con- 
clusion soulevait des questions subsidiaires auxquelles 
il devait être répondu. L'objet du présent travail est de 
fournir le complément d’études annoncé depuis 1892. 

Position du problème. On peut ramener les couleurs 
des terrains colorés par des composés du fer aux quatre 
types suivants : le bleu verdâtre, le jaune d’ocre, le rouge 
vineux et le noir. 

On a attribué, tacitement, le bleu vert à la présence 
de silicates ferreux, le jaune d’ocre à l’hydrate de fer, le 
rouge vineux à l'oxyde de fer anhydre et le noir à des 
composés ferroso-ferriques. Entre ces couleurs typiques 
on reconnait toutes les nuances possibles provenant d’un 
mélange, en proportions diverses, des composés rappe- 
lés. Il suffira donc de poursuivre l'origine des couleurs 
typiques pour comprendre les cas particuliers. 

Une difficulté capitale du problème réside dans le fait 


que très souvent, sinon toujours, les trois premières 


couleurs se rencontrent dans un même sédiment. Par 
exemple, on voit, dans notre terrain dévonien, des bancs 
entiers verts, suivis de bancs rouges alternant avec des 
bancs jaunes. Nos psammites présentent de nombreux 
cas de ces alternatives. Bien mieux, l'étage de Gedinne 
et l’étage de Burnot montrent cette association dans les 
mêmes bancs : on a alors les roches dites bigarrées; le 
plus souvent c'est le vert et le rouge qui se trouvent 
juxtaposés. On voit immédiatement que si la roche rouge 
doit véritablement sa couleur à une déshydratation du 
composé ferrique par l’action de l’eau salée, les bancs 
jaunes ne devraient se rencontrer que dans les terrains 
de formation d’eau douce ; ils devraient marquer des 
époques nettement différentes de celles des roches rouges. 


A BASE DE FER, ETC. 7 


En outre il s’agit de savoir pourquoi les roches rouges 
sont toujours accompagnées de parties vertes (voir plus 
loin), tandis que les terrains jaunes ne présentent pas 
de semblables bigarrures. Les présentes recherches ré- 
pondent, je crois, à ces questions. 

> 


Résultat des recherches nouvelles. 


Je passe, dans ce résumé, la relation des travaux qui 
ont été faits antérieurement sur le sujet qui nous occupe, 
d'autant plus qu’ils n’ont eu en vue que la formation 
des terrains rouges et qu’ils ont laissé, suivant l'opinion 
d'Israël Cook Russel’ lui-même, auquel on doit les re- 
cherches les plus complètes sur la matière, cette ques- 
tion spéciale sans solution satisfaisante. J'arrive donc 
immédiatement aux observations que j’ai pu faire. 

1° Constitution des roches rouges et vertes. Si l’on 
traite, à froid, des grés ou des schistes rouges, par de 
l'acide chlorhydrique à un titre supérieur à 30 p. €. on 
obtient, après 24 heures, le départ complet de la ma- 
tière colorante rouge tandis qu'il demeure des masses 
vertes parfaitement compactes d’ailleurs. Après lavage et 
dessiccation, la roche ne présente guère moins de solidité 
qu'avant le traitement à l'acide. La partie dissoute est 
formée presque exclusivement de chlorure ferrique mêlé 
de irès peu de chlorure ferreux et ne laisse, après évapo- 
ralion à sec et reprise par l’eau, qu'un résidu de silice 
négligeable. Nous verrons plus loin l'importance de cette 
remarque. On doit conclure de là que l’oxyde ferrique ne 


1 Subaërial Decay of Rocks and origin of the red color of certain 
Formations. Bull. of the United States Geological Survey. N° 52; 
1889. 


ui 4 


Cut he pe? dr - à L dr ets à LR MEA AT SRE 7 À parer 4 dd ete, ne + Te 
: ’ ’ à à - 

Van PERLE 

‘4 


8 SUR LES MATIÈRES COLORANTES 


fait pas partie des grains siliceux de la roche, mais qu’il 
existe à l’état d’enduit ne jouant peut-être aucun rôle 
essentiel comme ciment de la roche. sinon son départ en 
amènerait la ruine. 

Comme contrôle, j'ai fait macérer des fragments de 
roche dans une solution concentrée de potasse chauffée 
au bain-marie dans un vase en argent. Après quelques 
jours la roche ne formait plus qu’une boue avec la po- 
tasse. Celle-ci avait dissous une proportion énorme de 
silice. Le ciment de la roche est donc l'acide silicique et 
non l’oxyde ferrique. 

Les roches vertes ont donné un résultat semblable au 
regard de la désagrégation : l'acide chlorhydrique leur 
enlève un peu de composés de fer sans les déliter, tandis 
que la potasse les fait tomber en pâte. 

L'analyse chimique a démontré, d’une manière cons- 
tante, que les roches vertes sont plus riches en silice que 
les roches rouges: 65,73 p.c. contre 59,54 en moyenne. 
En revanche, les roches rouges renferment trois fois plus 
de fer que les roches vertes (9,21 p.c. contre 2,98 es- 
timé à l’état de Fe,0,). 

En somme, ces roches sédimentaires sont constituées 
par une matière de fonds, verte, formée d’une argile, ou 
d’un sable argileux suivant le cas, dans laquelle des com- 
posés ferreux entrent en faible proportion mais en fai- 
sant corps avec la masse. Les roches rouges renferment, 
en outre, des particules d'oxyde ferrique caractérisées 
parce qu’elles sont chimiquement indépendantes du fonds 
de la roche; elles lui sont adjointes comme si les sédi- 
ments en avaient été saupoudrés pendant leur dépôt. 

20 Constitution des roches et des terrains jaunes. L’acide 
chlorhydrique attaque ces roches et laisse, cette fois, un 


A BASE DE FER, ETC. 9 


résidu privé de fer, c’est-à-dire non de couleur verte. La 
solution acide renferme, outre le chlorure ferrique, du 
chlorure d'aluminium et beaucoup d'acide silicique. Ce 
dernier se prend en gelée pendant l’évaporation. 

Les roches jaunes contiennent donc le composé ferri- 
rique non comme un hydrate adjoint au reste de la ma- 
tière mais comme faisant partie intégrante de celle-ci. 

Toute hypothèse sur la formation des terrains rouges 
et des terrains jaunes devra tenir compte de ce fait fon- 
damental. 

30 Essais de déshydratation, par voie humide, des com- 
posés hydratés du fer. L’hydrate ferrique obtenu à froid 
par l’action de l’ammoniaque sur les sels ferriques à la 
composition Fe,0,4H,0 quand il a été desséché à l'air 
libre. Chauffé au contact de l’eau pure, dans des tubes 
scellés, il se déshydrate et devient grenu. Witistein' à 
constaté même que cette déshydratation a lieu à la tem- 
pérature ordinaire, mais fort lentement. Si l’eau ren- 
ferme des sels dissous, la déshydratation est accélérée, 
toutes autres conditions restant égales d'ailleurs. Ce fait 
a déjà été établi par de Sénarmont”. 

J'ai étendu ces recherches, à fin de comparaison, aux 
composés hydratés jaunes, naturels, ou tels qu'on peut 
en produire dans iles laboratoires. Ceux-ci se forment 
en précipitant par l'ammoniaque, ou par la potasse, un 
mélange d’une solution de chlorure ferrique avec un 
chlorure d’un métal non chromogène (Mg, Zn, Al... etc.) 
en proportions diverses. Les précipités sont naturelle- 


1 Vaäerteljahrsschrift für Pharmacie ; t. 1. p. 275. 
2? Ann.de Chimie et de Physique; (3) t. 30, p. 145. 1850. Ce 
travail m'avait échappé en 1892. 


10 SUR LES MATIÈRES COLORANTES 


ment plus jaunes quand ils renferment moins d’hydrate 
ferrique. 

Toutes ces substances ont conservé leur couleur primitive, 
quand on les chauffait dans les conditions où l'hydrate ferri- 
que perdait son eau et d'autant mieux que la proportion 
d'oxyde ferrique était plus faible. Les composés naturels 
surtout, la limonite, l’ocre, les sables jaunes, les schis- 
tes, etc. n'auraient même pas fait soupçonner un com- 
mencement de déshydratation tant ils étaient restés iden- 
tiques à eux-mêmes. 

Il résulte de là que les hydrates dans lesquels l'oxyde 
de fer se trouve associé à d’autres oxydes, y compris 
Si0,, sont doués d’une stabilité plus grande que lhy- 
drate ferrique pur. [ls forment sans doute des combinai- 
sons du type de l’aimant. Leur couleur est plus claire 
que celle de l’oxyde de fer parce qu’ils se trouvent asso- 
ciés à des oxydes blancs (Mg O,Zn0 etc.) tandis que s'ils 
se trouvent combinés à des oxydes noirs, tel que FeO, 
ils fournissent un produit plus foncé’. Il est à noter 
encore que si ces produits perdent même leur eau dans 
les solutions salines chauffées, ils ne prennent cependant 
pas la couleur rouge de la brique cuite; ils restent jau- 
nes bruns, couleur de cuir. [ls ne sont pas magnétiques, 
mais ils le deviennent quand ils ont été chauffés au 
rouge sombre. 

4° Essais de déshydratation par compression. L'hydrate 
ferrique pur ne cède pas son eau, même si on le com- 
prime à 7000 atmosphères. Mélé à une molécule d’un 


‘ Karl List a obtenu des corps Fe:0:. RO en calcinant les 
oxydes mêlés ; ils sont alors magnétiques. Berliner Berichte, t.11, 
p. 1512. 


A BASE DE FER, ETC. 1f 


oxyde RO, il abandonne son eau sous pression et il se 
forme le produit Fe,0,RO, de couleur jaune-cuir, non 
magnétique et qui ne change plus de couleur quand on 
le calcine; mais il devient alors magnétique. Ces essais 
nous prouvent qu'il a pu se former des combinaisons 
d'hydrate ferrique et de certains oxydes dans les terrains 
de sédiment, combinaisons qui ont la même teinte que 
si elles avaient été exposées à une élévation de lempéra- 
ture. 

9° Autres essais. Les sels ferreux qui contiennent 
moins de trois molécules d’eau (carbonates, oxalates, 
silicates) s’oxydent sous l’eau, par l’action du peroxyde 
d'hydrogène, pour donner de l’hydrate ferrique de for- 
mule 2 Fe,O0,3H,0 (la limonite) et non Fe,0,, 34,0. 
En soumettant de la sidérite blanche, anhydre, (d’Al- 
gérie) finement pulvérisée, à la même action, j'ai ob- 
tenu, après 6 mois, une poudre rouge de même nuance 
que l’oxyde ferrique anhydre. 

6° Couleur du silicate ferreux. Le silicate ferreux qui 
n’a pas été au contact de l'oxygène est blanc... A l'air il 
devient bientôt bleudtre puis vert et finalement jaune. On 
doit conclure de là que les roches bleuâtres et vertes, ren- 
ferment une proportion plus ou moins grande de compo- 
sés ferroso-ferriques et non pas seulement des composés 
ferreux. 


Conclusions. 


Les faits qui viennent d’être résumés déplacent, me 
parait-1l, le point de vue de la coloration des roches dans 
la nature : ce n’est pas la formation de la couleur rouge 
qui est la conséquence du procédé le plus compliqué, 
mais bien celle de la couleur jaune. 


ME 


12 SUR LES MATIÈRES COLORANTES 


Voici comment, d’après cela, il y aurait lieu de consi- 
dérer l’ordre des faits. 

L'hydrate ferrique pur, non à l’état compact, mais à 
l’état meuble, cristallise lentement sous l’eau en se dés- 
hydratant (Witistein). Quand au lieu de se trouver 
dans l’eau il est dans une solution saline, il devient an- 
hydre avec plus de facilité encore. Il passe donc spon- 
tanément, pour ainsi dire, à la couleur rouge violette. Si 
cette tendance à la déshydratation ne se trouvait pas en- 
rayée dans la nature par un facteur particulier, tous 
les terrains de sédiments, sans en excepter ceux de la 
dernière période, auraient la couleur rouge de la brique 
cuite, Mais si l’hydrate de fer n’est pas pur, c’est-à-dire 
isolé, 1l ne se condense plus avec lui-même mais avec les 
oxydes auxquels il se trouve associé. Lorsque ceux-ci ne 
sont pas chromogénes le produit sera de couleur jaunä- 
tre, plus ou moins foncé suivant le degré de condensa- 
tion. La calcination, en expulsant l’eau d’hydratation 
qui entrave encore la condensation chimique, favorise et 
achève la polymérisation. Alors, si l’on a affaire à des 
groupements vraiment hétérogènes, la masse sera de cou- 
leur jaune-cuir (oxydes magnétiques de List); dans le 
cas contraire elle sera plus ou moins rouge selon la pro- 
portion des groupements homogènes (Fe,0,). 

Il résulte de là que les terrains de sédiment rouges 
représenteraient la superposition de deux dépôts, indé- 
pendants au point de vue chimique, mais qui se seraient 
formés simultanément de la manière suivante. Le premier 
dépôt, le plas abondant, serait composé de sables et d’ar- 
giles non ferrugineux, tombés sous l’action de la pesanteur 
seule, au fond des iacs ou des estuaires où la sédimen- 
tation avait lieu. Mais, en même temps, les matières hu- 


A BASE DE FER, ETC. 13 


miques dissoutes ou mêlées aux eaux, opéraient sur les 
composés du fer en solution dans l’eau à la faveur sans 
doute, de l’acide carbonique‘ et engendraient le second 
dépôt. Ainsi que je l’ai montré dans un travail récent * 
les matières humiques combattent l’action de l'oxygène 
de l’air, elles s’oxydent en réduisant les composés ferri- 
ques et se précipitent à l’état de combinaisons ferreuses. 
Il a donc dû se former un dépôt d'humate de fer par- 
dessus les grains de sédiment sableux et argileux. Les 
composés du manganèse, si l’eau en renfermait, ont dû 
suivre le même chemin, tandis que ceux du calcium et 
du magnésium, qui n’admettent pas deux degrés d’oxy- 
dation, ont dû rester en solution à la faveur de l'acide 
carbonique formé continuellement aux dépens des carbo- 
nates de fer et de manganèse ainsi qu'aux dépens des 
matières humiques elles-mêmes. Voilà pourquoi ces ro- 
ches sont si pauvres en composés calciques : la roche de 
Tilff ne contient que 0,07 p. c. de Ca. 

Les humates de fer et de manganèse qui couvrent les 
grains de sédiment continuent, nécessairement, à rester 
soumis aux actions chimiques de l’oxygène dissous dans 
l’eau ainsi qu'à celle de l’acide silicique. L’oxygène les 
brûle jusqu’au dernier degré par suite de la présence de 
l'oxyde de fer : il en forme de l’eau et de l’acide earbo- 
nique. La production de sidérile mêlée de spath manga- 
neux, Comme matières de transmission, paraît donc iné- 
vitable. Mais l’acide silicique de l’eau réagira avec les 
carbonaltes frais et donnera des silicates qui contribue- 
ront, avec l’acide encore libre, au cimentage de la ro- 


1 Un litre d’eau de COz2 sous 1 atm. contient 1 gr. 390 de FeCOs 
4 15°. 
? Archives des sciences phys. et nat., t. V, p. 5; 1898. 


14 SUR LES MATIÈRES COLORANTES 


che. La couche siliceuse durcie rompt le contact du sel 
ferreux avec l'air et empêche son oxydation ultérieure. 
Les roches seront donc imprégnées de composés ferreux, 
ou mieux ferroso-ferriques, trahissant leur présence par 
leur couleur bleuâtre ou verte. 

Remarquons encore que la proportion d’humate de 
fer déposé varie avec plusieurs facteurs. Elle dépend 
non seulement de l’abondance relative des combinaisons 
du fer dans les eaux, mais aussi de l'intensité de l’éclai- 
rage. Si elle l’emporte de beaucoup sur la proportion 
d'acide silicique qui s’infiltre dans les sédiments, il res- 
tera, à la fin, un excédent d'hydrate ferrique qui passera 
à l’état d'oxyde parce qu'il ne se trouvera pas mêlé, 
moléculairement, à d’autres oxydes. Des bancs entiers de 
terrain prendront donc la couleur de l’oxyde compact, 
c’est-à-dire la couleur rouge lie de vin. Si aulieu d’une 
affluence de composés de fer il y a disette, l'acide silicique 
pourra suffire à retenir ce qui se présentera. On conçoit 
done que des bancs entiers pourront être verts et qu'ils 
pourront alterner avec des bancs rouges. Ils devront être 
plus fréquents lorsque la proportion de SiO, qu'ils ren- 
ferment sera plus grande. Cette remarque est d'accord 
avec l’observation. Enfin, les inégalités d'infiltration des 
eaux siliceuses dans un même banc expliqueront les bi- 
garrures de certaines roches. Là aussi les parties rouges 
correspondent aux zones les moins siliceuses. 

Passons enfin aux roches jaunes ou limoneuses. Leur 
procédé de formation paraît tout différent. On se rap- 
pelle qu’elles se désagrègent dans l'acide chlorhydrique 
sans mettre à nu un fond vert. Il n’y a donc pas de su- 
perposition de composés ferriques et de composés fer- 
reux. La sédimentation doit donc avoir eu lieu en un 
seul acte, sans phénomène de réduction. Les matières 


A BASE DE FER, ETC. 15 


humiques n'ayant pas pu intervenir, il faut admettre que 
les composés ferriques de ces sédiments n'étaient pas à 
l’état dissous dans les eaux : ils devaient être combinés, 
ou tout au moins associés, à la silice, à l’alumine et 
peut-être à d’autres oxydes tels que la magnésie et la 
chaux avant le dépôt. Ces combinaisons, plus stables, ne 
réagissent pas avec les matières humiques. En un mot 
ce devait être des alluvions jaunes, comme nos alluvions 
modernes. Une fois déposées ces matières limoneuses 
ont conservé leur couleur jaune, même dans des solu- 
tions salines, comme l'ont fait voir les expériences rela- 
tées plus haut. En somme, les sédiments jaunes provien- 
draient d'eaux troubles. Ils pourront alterner avec des 
sédiments rouges et verts si le régime des eaux des af- 
fluents des lacs et des estuaires change la nature des ma- 
tières suspendues ainsi que la composition et la limpidité 
du liquide. 

Mais si les sédiments jaunes ne se convertissent pas 
en sédiments rouges dans la nature, le contraire peut 
avoir lieu parce que la combinaison de l’oxyde ferrique 
avec d’autres oxydes et surtout avec l’acide silicique, est 
un acte chimique suivant la pente des affinités. Des in- 
filtrations d'eaux acidulées pourront produire un résultat 
sensible à la longue ; elles pourront même laver l’enduit 
rouge des roches et mettre le fond vert à nu; mais elles 
déposeront leur charge sous forme de composés siliceux 
Jaunes, des ocres, qui ne reprendront la couleur rouge 
que si l’oxyde ferrique est dégagé de la silice. On sait 
que si l’on calcine de l’ocre jaune, elle devient rouge, 
mais On sait aussi que le silicate ferrique ne résiste pas 
à l’action de la chaleur. 

Liège, Institut de Chimie générale, avril 1898. 


L'PENT UNS 


Dal da: des. 


in rengs 


CU 
ou Ci a 


PAPE US 


L'AUTOMOBILISNE ET LA FORCE MOTRICE 


LE MOTEUR AIR-EAU 


PAR 


Raoul PICTET 


(Suite 1.) 


CHAPITRE V. 


CALCUL DE LA PUISSANCE DU MoTEUR AiR-EAU 


Le moteur se compose, ainsi qu’on l’a vu, de trois 
cylindres de détente où les gaz, sous la pression de 9 
atmosphères absolues, pénètrent à la température de 350 
degrés. 

Ces gaz pendant leur détente, reçoivent une quantité 
de chaleur suffisante pour se maintenir à 350 degrés. A 
la fin de la détente, ils sont arrivés à la pression atmos- 
phérique. De là ils s’échappent dans un échangeur de 
température où ils échauffent les gaz comprimés par le 
compresseur et qui circulent en sens inverse. 

Après avoir réchauffé, autant qu’ils le peuvent, le mé- 
lange comprimé, ils s’échappent au dehors en activant 
le tirage. 


! Voir Archives, t. V, avril 1898, p. 350, mai, p. 444, et juin, 
p. 550. PU 


DUT IT Te 
LV, 
’ 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 17 


Le combustible brûlé peut être à volonté du coke, du 
charbon, pétrole, bois, etc. ; la combustion a lieu au-des- 
sous des cylindres et dans une chaudière spéciale placée 
après l'échangeur de façon à porter le mélange air-eau 
au maximum de température. 

1. Calcul du travail de compression de l'air (pour un 
tour de l’arbre moteur). 

Les données sont les suivantes : 


Volume du compresseur l litre 

Pression à l'aspiration L atmosphère 
Pression à la compression 9 atm. absolues 
Température de l’eau introduite dans l'air 15° 
Nombre de tours par minute 300 

Nombre des cylindres moteurs 3 

Volume de chaque cylindre { litre 

Pression à l'admission 9 atmosphères 
Longueur de l’admission 1/9 de la course 
Pression à l’échappement { atmosphère 


Température constante pendant la détente  350° 
La formule du travail de compression de Pair est la 
suivante : 


© T = V X 10.333 Log (= 
— 0,001 À 10,333 Log 9 = 21:,4132 

2) Calcul du travail du moteur.—Pour un tour de l’ar- 
bre, on a donc un diagramme résistant qui est le travail 
de compression de l'air et trois diagrammes moteurs 
équivalents au premier. 

Comme on a admis une vitesse de rotation de cinq 
tours à la seconde, le travail du moteur s’exprimera en 
chevaux par la relation : 

T = 21,4132 X 2 — 42:,8264 
ARCHIVES, L. VL — Juillet 1898. 2 


18 L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 


ou en chevaux : 
42,8204 X 5 Dcher. $5 
75 < 

Le travail normal du moteur sera ainsi de 2 ch. 85 
pour une vitesse de 300 tours à la minute. 

3. Calcul de la quantité d'eau à introduire dans l'air. La 
marche normale que nous venons de supposer ne laisse 
pas l’air sec dans la machine; une certaine quantité 
d’eau se mêle à l’air et passe dans les appareils sueces- 
sifs pour s’y vaporiser. 

Les conditions de marche permettent de préciser cette 
quantité avec toute rigueur. 

En effet, nous savons qu'un litre d’air sec chauffé à 
350° augmente son volume dans les conditions données 
par la formule : 


: Vis 0 
te = (A + 0.35 
Vaso 1 + œ 5 15 { an (2 390) 
V 
car neue Cr Ve mais NV, — Aire 


1380 273 + 350 623 


EL ER ER OR SSP 
lai 273 + 15 288 


dONENE 0 — 

Par contre, nous avons admis, comme marche nor- 
male, que l’échappement de l’air et de la vapeur après la 
détente dans les cylindres moteurs s’opérait à la pression 
atmosphérique et à la même température (350°). 

Or, nous connaissons le volume de l’air et le volume 
total des gaz à 350° ; par différence, nous avons done le 
volume occupé par la vapeur d’eau sous la pression at- 
mosphérique. Ce volume est : 


3 — 2,163 — 0,837 


Calculons le poids de cette vapeur d’eau. 


D RAS, 140. 
P- 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 19 
Le poids spécifique de la vapeur d’eau étant à 0° de 
0,806, il sera à 350° : 


0,806 _ 0,806 +273 _ Lun 
Le 350 623 —  U,999. 


Le poids de l’eau introduite par tour est, par ce fait: 
0,837 x 0.353 — 0,e' 2954. 


En ramenant la consommation à l’heure, nous voyons 
que pour 300 tours à la minute, la machine absorbera : 
0,2954 X 5 xX 3600 — 5,3175",2. 
d’eau et 18 mètres cubes d’air à 15° et sous la pression 

atmosphérique. 

Le résultat auquel nous parvenons nous donne tout 
de suite les paramètres essentiels. 

Un mélange de 18 mètres cubes d’air et de 5 kil. 
3172 d’eau permet d'obtenir dans ce moteur 2 chev. 85 
pendant une heure. 


Dépense en calorique. 


4. Calcul des quantités de chaleur à fournir. — Nous 
admettons dans ce calcul un échangeur parfait, c'est-à- 
dire construit de telle sorte qu’il ne perde au dehors que 
les quantités de chaleur obligatoirement perdues. 

Le calcul de cet échangeur entraînerait à des équations 
analytiques transcendantes, si l’on voulait appliquer les 
équations théoriques complètes. 

Nous avons, par contre, trouvé une méthode graphi- 
que qui donne toute sécurité dans les chiffres obtenus et 
qui est d’un usage commode. 

Dans la figure À nous avons représenté deux courbes 


t Le d' 08 
FX 


"Te 


20 L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 

A et B qui sont l'expression graphique des quantités de 
chaleur à fournir par l'échangeur, suivant que l’on con- 
sidère le courant montant ou le courant descendant. 

Prenons les gaz après l’échappement des cylindres 
moteurs et à leur entrée dans l'échangeur. 

Nous savons que ces gaz se composent d’un certain 
poids d’air et d’un certain poids d’eau réduite en vapeur 
à 350°; nous savons de plus que dès la sortie des cylin- 
dres cette masse gazeuse est à la pression atmosphéri- 
que. 

En entrant dans l'échangeur, l’air et la vapeur d’eau 
commencent par abaisser leur température jusqu’au 
point où la vapeur d’eau sature l’air. 

Jusqu'à ce degré de refroidissement, la chaleur qu'ils 
cèdent au courant inverse situé derrière la surface léchée 
dans l'échangeur, est représentée par le poids de ces gaz 
multiplié par l'écart de température. 

Au moment où la vapeur d’eau commence à se con- 
denser, elle abandonne sa chaleur latente de condensa- 
tion, et au fur et à mesure que la température s’abaisse, 
elle dépose contre les parois de l'échangeur un poids 
d'eau représenté par la différence des tensions de va- 
peurs saturantes pour chaque température considérée. 

Représentons ces quantités de chaleur par des sur- 
faces comprises entre deux axes de coordonnées et une 
courbe variable avec la température. Les abscisses repré- 
senteront les différentes températures de l’air entre 350° 
(température d'entrée dans l'échangeur) et 30° (tempé- 
rature prise comme moyenne à l'entrée et à la sortie des 
gaz dans l’échangeur). Comme ordonnées, nous porte- 
rons les quantités de chaleur abandonnées par les masses 
gazeuses pour chaque différence de température de un 
degré. 


* 
PT D. d VENTE 


1 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 21 


C’est en somme, la dérivée de la fonetion du potentiel 
calorifique de la masse gazeuse, lorsqu'on considère la 
différentielle de température égale à un degré. 

La surface comprise entre cette courbe et les axes des 
coordonnées exprime donc bien la chaleur disponible. 

Elle est l'intégrale de la fonction complexe représen- 
tant la totalité de la chaleur disponible. 

Cette fonction est effectivement très complexe. 

Tant que la vapeur d’eau ne se condense pas, l’air et 
la vapeur d’eau n’agissant que par leur chaleur spécifique, 
la surface est limitée par une droite parallèle aux abscisses, 
et à une distance qui représente la somme des produits 
de la chaleur spécifique des deux composants, réduite en 
eau, par leur poids ?. 


On pourrait croire que l’échauffement de l’air sortant du com- 
presseur dans le réchauffeur, se fasse sous volume constant, puis- 
que le volume de l’échangeur est fixe et immuable. Il n’en est 
point ainsi; en effet, pendant que l’air se réchauffe, il entraîne 
l'élévation de température pour l’eau, et la vapeur qui se forme 
s'ajoute constamment au volume de l'air. Malgré cet apport con- 
tinu, la pression de 9 atmosphères reste constante parce que l’ad- 
mission dans les cylindres est supposée de telle sorte que le régime 
est établi pour cette pression-là. 

Nous avons donc bien affaire à l’échauffement de l’air sous pres- 
sion constante malgré l’apparence du volume constant. 

Le coefficient de la chaleur spécifique est done le même pour 
l'entrée et pour la sortie de l’air dans l’échangeur. 


(À suivre.) 


TE CEE 


dE nt | 


LES 


VARIATIONS PÉRIODIQUES DEN GLACIERS 
[Im RAPPORT, 1897. 


rédigé au nom de la Commission internationale des glaciers 


PAR 


E. RICHTER 
Professeur à l'Université de Graz, 
Président de la Commission. 


La Commission internationale des glaciers m'ayant 
fait l'honneur de m'élire président en remplacement de 
M. le prof. F.-A. Forel, dans sa séance du 1° septembre 
1897, à Saint-Pétersbourg, je vais procéder à la rédac- 
tion du troisième rapport de la Commission sur les mou- 
vements glaciaires qui ont été constatés dans le courant 
de l’année 1897. 


CHRONIQUE DES GLACIERS. 1897. 


Bien qu'il ne m'’ait pas été possible d'obtenir de toutes 
les contrées de la terre des rapports également détaillés 
sur leurs glaciers, je n’en ai pas moins recueilli, cette 
année aussi, de nombreux matériaux, quelques-uns fort 
importants. | 

LES ALPES DE L'EUROPE CENTRALE 
|. ALPES SUISSES 
(Rapport de M. le prof. F.-A. Forel, à Morges). 


Les glaciers des Alpes suisses sont en 1897 en phase 


LES VARIATIONS PÉRIODIQUES DES GLACIERS. 23 


de décrue, dans leur très grande généralité. Sur 56 gla- 
ciers observés : 
39 sont en raccourcissement 
9 stationnaires 
12 en crue. 

BassiN Du RHone. Sur 26 glaciers observés 9 sont en 
crue certaine, 2 en crue probable, tous les autres en dé- 
crue. 

Zigiorenove et le Trient, qui depuis 1879 étaient en 
crue très manifeste, ont montré ces dernières années un 
ralentissement marqué de la poussée en avant; en 1897 
ils se sont mis en décrue; pour ces deux glaciers la 
phase de crue à duré 18 ans. 

D'après l'histoire ancienne de Zigiorenove, la dernière 
époque du maximum aurait été en 1852. (Voir F.-A. 
Forel, VI® rapport.) Nous aurions done pour ce glacier : 
Phase de décrue de la période précédente, 


DO MS TS SELON 26 ans 
Phase de crue de la période actuelle, 1878 : à 


SR TT eu NERO EEE MR STE 


Durée d’une période entière d’un maximum 
Aautrer 20 1 CR PE nt 44 — 
Pour le Trient le que maximum aurait eu lieu en 
1845 (M. J. Guex); nous aurions donc : 
Phase de décrue de la période précédente 1845 à 


ape RE EMeRES Mn NUE 33 ans 
Phase de crue de la ne de 1878 à 

AO LOU TT RTS SE Se 18% — 
Durée d’une période entière, d’un maximum 

AAANITE 3aREL DEA LUENT 51 — 


Le glacier de Lotschen à da même cessé sa crue en 


24 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


1896-97. Mais, comme il n’était en observation que 
depuis 1893, nous ne pouvons rien dire de la durée de 
la phase de crue, encore moins de la période. 

La décrue de Ferpécle et d’Arolla qui a repris depuis 
1895 est confirmée par les dernières observations. Done, 
la décrue générale qui dure depuis 1850 ou 1855 n’a été 
interrompue que pendant deux ans, en 1893 et 1894, 
par une petite crue qui les à fait allonger d’une dizaine 
où une quinzaine de mètres; la décrue générale est res- 
tée dominante. 

BAssiN DE L'AAR. La continuation de la crue du 
Grindelwald supérieur est probable ou certaine : le Gelten 
semble être en crue. 

Bassin DE l'Ixx. Le Rosegg est seul en crue confirmée. 

Pour quelques autres glaciers (5 ou 6) qui nous sont 
signalés comme étant en crue en 1897, nous attendons 
la confirmation par des observations ultérieures. 

Tous les autres glaciers suisses dont nous avons des 
observations sont en décrue ; il est probable qu'il en est 
de même de la très grande généralité de ceux qui n'ont 
pas été mesurés ; car nous devons admettre qu’une crue 
manifeste d’un glacier quelconque aurait été signalée ou 
aux agents forestiers chargés par l'administration fédérale 
de cette surveillance, ou à nous-mêmes. 

En somme il ÿ a encore dans nos glaciers suisses quel- 
ques restes de la crue du dernier quart du XIX: siècle; 
mais ces retardataires sont peu nombreux et peu impor- 
tants, en présence de la grande généralité de la déerue 
qui prédomine actuellement ‘. 


? XVIIe Rapport sur les variations périodiques des glaciers des 
Alpes suisses. Jahrbuch des Schw. Alpenclubs. XXXIII, 249. 
Bern, 1898. 


L 


19 
Qt 


DES GLACIERS. 


IL. ALPES ORIENTALES 
(Rapport de M. le prof. S. Finsterwalder, Munich). 


L'année courante devait prouver, pour la première 
fois, l'utilité des vastes dispositions que le Club alpin 
d'Allemagne et d'Autriche (der Deutsche und OEster- 
reichische Alpenverein) a prises l’année dernière dans 
le groupe des Tauern pour contrôler les variations gla- 
ciaires. Le succès à justifié le moment propice qu'on 
avait choisi; il en a démontré la nécessité. Grâce à 
l’activité infatigable de M. le D' Magnus Fritzsch de Leip- 
zig, qui avait été chargé de cette tâche par le Comité 
central, nous pouvons signaler une phase inattendue du 
mouvement glaciaire, qui, sans cela, serait restée tout à 
fait inaperçue. On sait désormais que la crue partielle, 
qu'on à pu remarquer depuis 1885 dans les régions de 
l'Ortler et de l’Adamello, depuis 1891 daus les Alpes du 
l'OEtzthal et du Stubai, s'étend vers l'Est au delà de la 
ligne du Brenner, dans les Alpes du Zillerhal et, à en 
juger sur plusieurs indices, même jusqu'aux groupes du 
Venediger et du Glockner. Il est vrai qu'on ne saura 
que dans quelques années si celte crue, en tout cas mi- 
nime, provient d’une réelle augmentation du débit gla- 
ciaire et pourra durer pendant quelque temps, ou si cette 
variation de l’état glaciaire n’a été produite que par 
lhumidité des deux derniers étés si favorable à la con- 
servation des glaciers. 

Mais voici qui semble indiquer que la crue est l'effet 
de causes moins passagères : on pouvait la prévoir, 
dès 1892, pour le Gliederferner, l’un des glaciers de ces 
régions, dont l'observation a été faite le plus méthodi- 
quement et remonte le plus loin (jusqu’en 1885). 


ME 


da Cube he 


26 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


C’est ce même Gliederferner qui nous a renseignés sur 
sur une autre question vivement discutée dans ces der- 
nières années : le glacier grossit-il avec plus de vitesse 
qu'il ne s’écoule, autrement dit : la propagation d’amont 
en aval du gonflement du glacier marche-t-elle plus vite 
que l’écoulement de la glace? La réponse affirmative 
n’est pas douteuse; c’est ce qu'on va voir par les cons- 
tatations suivantes. En 1885, lors du premier levé du 
glacier, j'ai tracé une ligne rouge de pierres à 550 m. 
du point où le glacier se terminait alors. En vérifiant, 
lors du deuxième levé que j'ai fait en 1887, avec le 
concours de MM. les Dr A. Blümcke et H. Schunk, 
j'ai trouvé un écoulement annuel de 14 m. La surface 
de la glace s’était partout affaissée en aval du profil de 
la ligne de pierres; mais au profil même on ne pouvait 
pas constater une dépression qui ait dépassé la précision 
du mesurage. 

Le troisième levé, fait en 1892 avec le concours de 
M. A. Blümcke, a accusé la persistance de la dépression 
dans les parties inférieures du glacier. Cependant on 
remarquait déjà un gonflement à 300 m. en arrière du 
front du glacier en 1885. Il allait jusqu’à 10 m. sur le 
profil de la ligne de pierres. La vitesse de l’écoulement 
de la glace était montée à 22 m. par an. Donc, pendant 
les cinq années de 1887 à 1892 l’écoulement avait fait 
un chemin de 110 m. seulement tandis que le gonfle- 
ment s'était avancé au moins de 250 m. 

En 1897, M. le D' Domsch de Chemnitz a bien voulu 
me rendre le service de relever la ligne de pierres de 
1885 et une ligne jaune marquée en 1892. Le résultat 
a été bien curieux : la première ligne avait élevé sa vi- 
tesse annuelle jusqu’à 46 m. et s'était éloignée de 367 m. 


2 srthnd proie À ait rte ardt Liste di RES 


19 


DES GLACIERS. 27 
de sa situation primitive, tandis que l'écoulement s'était 
même élevé à 60 m. par an sur l’ancien profil. Pourtant 
la propagation du gonflement a dépassé de beaucoup la 
vitesse de l'écoulement : il est déjà arrivé au front du gla- 
cier éloigné de 475 m. du profil, et l’a fait avancer de 
17 mètres. 

La même conclusion résulte des observations faites 
depuis 1889 sur les glaciers de Vernagt et de Guslar, 
observations pénibles et coûteuses, auxquelles j'ai tra- 
vaillé avec MM. les Dr A. Blümcke, H. Hess et G. Ker- 
schensteiner, et dont le « Deutsche und OEsterreichische 
Alpenverein » a couvert la plus grande partie des frais. 
Ces observations ont été publiées dans un fascicule splen- 
didement orné : Der Vernagiferner, seine Geschichte und 
seine Vermessung in den Jahren 1888 und 1889 ; avec un 
appendice : die Nachmessungen am Vernagtferner in den 
Jahren 1891, 1893 und 1895. Wissenschaftliche Érgän- 
zungshefte zur Zeitschrift des Deutschen und OEsterreichi- 
schen Alpenvereins, T, Band, 1, Heft. 

Si l’on y joint les observations faites en 1897 par 
M. Hess et moi, on obtient les chiffres suivants qui mar- 
quent l’augmentation rapide de la vitesse annuelle d'un 
profil du Vernagtferner : 1889-91 : 17 m.; 1891-93 : 
25 m.: 1893-95: 501 m.; 1895-1897 : 96 m. Là 
encore le gonflement a devancé l'écoulement de plusieurs 
centaines de mètres ; cependant il n’a pas encore atteint 
le front du Vernagtferner, tandis que le Guslarferner, qui 
offre des conditions semblables, quoiqueun peu affaiblies, 
s’est déjà mis en crue. Quant aux autres résultats publiés 
dans le mémoire sur le Vernagtferner, nous nous bor- 
nons à mentionner le caleul de la perte de volume que 
le glacier a subie depuis le dernier maximum de 1848. 


28 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


On a obtenu 240 millions de m°, soit 15 m. d’ablation 
de la superficie du glacier, névé compris. Cette quantité 
est le double de la moyenne obtenue pour les autres 
glaciers des Alpes orientales. Elle fait présumerque le 
Vernagtferner est capable d’accumuler les névésde deux 
périodes climatiques pour les débiter ensuite dans une 
crue énorme. 

On a calculé la perte de volume que les glaciers su- 
bissent pendant une période pour un assez petit nombre 
seulement des glaciers des Alpes orientales, ; il y a là une 
des conditions essentielles pour reconnaître les causes des 
variations glaciaires. Nous sommes donc heureux de pou- 
voir communiquer la valeur que MM. Blümcke et Hess 
ont obtenue pour le Hintereisferner, 115,2 millions de m° 
ou 7,6 m. d’ablation totale : nombre calculé avec une 
grande précision et qui s'accorde parfaitement avec les 
expériences recueillies jusqu'ici sur des glaciers normaux. 
Espérons que, l’année prochaine, paraîtra le levé du Hin- 
tereis préparé et exécuté sur un vaste plan. 

Pour les travaux glaciaires relatifs à notre région, mais 
sans connexion avec l'Alpenverein, mentionnons encore 
le levé topographique du glacier de Watzmann, à l'échelle 
de 1 : 10000, exécuté par le bureau topographique royal 
de Bavière, et celui de la Pasterze, par le colonel de 
Groller. Ce dernier levé fait suite à la carte du Karlseisfeld 
(groupe du Dachstein) publiée l’année dernière dans les 
Mittheilungen der K. K. geographischen Gesellschaft in Wien, 
volume 40, 1897. 

Nous allons maintenant donner des dates sur chacun 
des glaciers des différents groupes de notre région. Sont 
en crue dans le groupe de l'Ortler, étudié dans l'été de 
1897 par M. le Dr Fritsch : le Suldenferner (21 m. en 


DES GLACIERS. 29 


deux années), le Untere Ortlerferner, le Trafoiferner, la 
Vedretta la Mare (SO m. en 2 années), le Zufallferner 
(21 m. en #4 années), le Fürkeleferner, le Hohenferner, la 
Vedrettadel Forno, le Angelus-(Laaser)-Ferner (13 m. en 
2 années), le Rosimferner, le Schôntaufferner, le End der 
Welt- Ferner et le Marliferner. Sont stationnaires : le Zay- 
ferner, le Madaitschferner et la Vedretta di Cedeh. Sont en 
décrue : le glacier de Tabaretta, la Vedreita Rossa, la Ve- 
dretta Careser, le Langenferner, le Soyferner et la langue 
Est du Laaserferner. (13 glaciers avancent, 2 sont sta- 
tionnaires, 6 reculent). 

Sur le groupe de l’Adamello, il n’y a pas de rapports 
pour 1896-97. Des vues photographiques prises en 1896 
montrent une différence en décrue par rapport à celles 
que j’avais levées en 1895. La comparaison prouve que le 
Mandronferner n’a pas encore arrêté la marche en crue 
qu'il poursuit depuis bientôt 10 ans, quoique la crois- 
sance ait fort diminué pendant l’année de 1895 à 
1896. 

Dans le groupe de l'OEtzthal la crue tend à se répandre 
de plus en plus. Sont en crue, d’après les mesurages 
de M. B. Fischer de Breslau : le Taufkarferner (8 m. par 
an), le Mitterkarferner (5 m.par an), le Spéegelferner 
(10 m. par an), le Gaisbergferner (10 m. par an). Le Roth- 
moosferner est stationnaire. Sont en décrue : le Gurgler- 
ferner (6 m.), le Rofenkarferner (7 m.), le Niederjochfer- 
ner (6 m.), le Marzellferner (8 m.), le Langthalerferner 
(10 m.). D'après mes propres observations, sont en dé- 
crue aussi le Hochjoohferner, le Hintereisferner et le Ver- 
nagtferner ; cependant ces deux derniers présentent déjà, 
dans leurs parties supérieures, des indices visibles de 
gonflement. Le Guslarferner avance, on peut supposer la 


30 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


même chose du Kreuzferner. (En crue : 6 glaciers; sta- 
tionnaires : un glacier : en décrue : 8 glaciers). 

Il n’y à pas de nouvelles sur les Alpes de Stubai. Rap- 
pelons seulement que quelques-uns des glaciers de ce 
gronpe sont en crue depuis 5 ans. 

Par contre, il faut enregistrer des données importantes 
recueillies sur le groupe du Zillerthal par MM. Fritzsch 
de Leipzig et Domsch de Chemnitz. Selon eux, les gla- 
ciers suivants sont en crue : le Gliederferner (17 m. en 
5 années), le Schlegeiskees (20 m. en une année), le 
Furtschagelkiees (26 m. en une année), le Waæxeckkees 
(10 m. en une année), le Hornkees (5 m. en une année), 
le Floitenkees (12 m.en une année). Il n’y a que le 
Schwarzensteinkees qui soit en décrue (11 m. en une an- 
née). (En somme : 6 glaciers en crue, un glacier en 
décrue). 

Suivant M. Fritzsch la décrue prévaut dans le groupe 
du Venediger. Sont stationnaires dans ce groupe-là le 
Krimmlerkees, le Untersulzhachkees et le Frossnitzkees , 
qui s'était mis en crue auparavant. Sont en décrue : le 
Viltragenkees (6 m. par an), le Schlatenkees (stationnaire 
peut-être ?). le Mulhoitzkees (29 m. par an), le Dorferkees 
(18 m. par an), le Maurerkees (12 m. par an), le Simo- 
nykees (13 m. par an) et le Umbalkees (9 m. par an). 
D'après une communication de M.le D’ Kerschensteiner, 
qui a de nouveau mesuré l’Obersulzbachkees en 1897, 
ce glacier est devenu stationnaire peu de temps après 
1892, et s'est mis à décroître après avoir déposé un cer- 
cle considérable de moraines. (Donc, dans le groupe du 
Venediger, il y a 3-4 glaciers stationnaires et 6-7 gla- 
ciers en retraite). 

La tendance rétrograde est encore plus accentuée 


DES GLACIERS. 31 


dans le groupe du Grossglockner, comme le démontrent 
les données suivantes fournies par M. Fritzsch. Le Kôdnitz- 
kees seul est dans une faible crue (3 m. par an); le 
Glockerinkees est à peu près stationnaire ; mais le We- 
lingerkees est en décrue (18 m. par an), de même que le 
Karlingerkees (15 m. par an), le OEdenwinkelkees (21 m. 
par an) et le Teëschnitzkees (18 m. par an). D’après 
M. Seeland, à Klagenfurt, la Pasterze est en forte décrue 
(10 m. par an en épaisseur), du moins dans ses parties 
inférieures. Mais le glacier est stationnaire dans ses par- 
ties supérieures. (Résumons: un glacier en crue, un gla- 
cier stationnaire, 9 glaciers en décrue). 

Pour le groupe du Sonnblick, qui est situé encore plus 
à l'Est, nous n'avons pas de nouvelles de 1897 ; cepen— 
dant M. le prof. A. Penck de Vienne a publié une étude 
importante sur les variations que les glaciers de ce 
groupe ont subies depuis le dernier maximum (1850) 
jusqu'en 1896. Nous empruntons à ce mémoire les dates 
suivantes. Le Goldbergaletscher a diminué en longueur de 
150 m. entre 1850 et 1880, de 150 m. entre 1880 et 
1890. de 100 m. entre 1890 et 1896; il a diminué en 
épaisseur de 50 m. aux parties inférieures, de 30 m. aux 
parties moyennes. Le petit Sonnblickkees, le Neunerkees 
et le petit Feisskees manifestent une forte décrue. Le 
Wurtenkees, qui avait avancé de 150 m. entre 1834 et 
1870, s’est retiré depuis de 50 m. (Tous les glaciers sont 
incontestablement en décrue). 

Il en est de même des glaciers des Alpes calcaires 
nord. Suivant mes observations et la carte susdite du 
Bureau topographique royal de Bavière, le Plattachferner 
est en décrue (2 m. par an), ainsi que le Aüllenthalferner 
et le Watzmannferner. L’affaissement annuel du Plattach- 


x 2 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


ferner, qui était de 2,5 m. dans l’année de 1892 à 18953, 
s’est amoindri à 1 m. dans l’espace de 1893 à 1897; 
mais, coïncidence intéressante, la vitesse annuelle est 
aussi tombée de 2,9 m. à 1,9 m‘. 


II. — ALPES ITALIENNES 
(Rapport de M. le prof. Marinelli, à Florence). 


Les travaux concernant l’étude et l’observation des 
variations glaciaires pendant 1897 ont eu pour objet six 


1 Pour la bibliographie, voir : 

S. FnsreRwaL»ER. Vom Gepatsch-\Weissee - und Laugtauferer- 
ferner.-Mittheilungen des D. u. Oe. Alpenvereins, 1897. 
S. 94. 

S. FiNsTeRwWALDER u. H. Hess. Beobachtungen am Vernagt-Gus- 
larferner im Jahre 1897. Ebenda : S. 267. 

F. SEELanp. Studien am Pasterzengletscher im Jahre 1897. 
Ebenda : S. 289. 

P. Domscu. Gletscherbeobachtungen in den Zillerthaleralpen. 
Ebenda : S. 277. 

A. Biümoxe. Studien am Hintereisferner. Ebenda : S. 238. 

A. Pencx. Gletscherstudien im Sonnblickgebiete. Zeitschrift des 
D. u. Oe. Alpenvereins 1897. S. 52. Mit. 3 Karten in 
1: 10000. 

M. Frirzscu. Verzeichnis der bis zum Sommer 1896 in den Ost- 
alpen gesetzten Gletschermarken. Wien 1898. Verlag des 
D. u. Oe, Alpenvereins. 

M. Grozzer v. Mizpensee. Das Karlseisfeld. Mit. einer Karte in 
1 : 12500. Mittheilungen der K.K: geograph. Gesellschaft 
in Wien. 1897. 

Fr. Simony. Das Dachsteingebiet 1. u. 2. Lieferung 1889, 3. 
Lieferung 1895. Wien. E. Hôlzel. 

S. FinsrerwaLner. Der Vernagtferner, seine Geschichte und seine 
Vermessung in den Jahren 1888 und 1889. Mit einer 
Karte in 1: 10000. Wissenschaftliche Ergänzungshefte zur 
Zeitschrift des D. u. Oe. Alpenvereins. I. Bd.1.Heft.S.1, 

A. Bzumoxe u. H. Hess. Die Nachmessungen am Vernagtferner 
in den Jahren 1891, 1893 und 1895. Mit. einer Karte in 
1 : 10000. EbendaS. 99. 


TC VO CNT 
…. F “hi 1 à 
FT à 


DES GLACIERS. 33 


groupes distincts : 1° le groupe du Mont-Blanc, particu- 
lièrement son versant méridional ; 2° le groupe du Dis- 
grazia ; 3° celui du Bernina ; 4° le groupe des Alpes Cado- 
rines ; 5° le glacier isolé du Kellerspitz (Alpes Carniques); 
6° les glaciers du Canino (Alpes Juliennes). 


1. Glaciers du Mont-Blanc. 


Divers travaux y ont été exécutés par M. le prof. Fr. 
Porro, directeur de l'Observatoire astronomique de Tu- 
rin, et par M. l'ingénieur Alexandre Druetti, avec l’as- 
sistance de M. l'ingénieur Carlo Daviso de Charvensôd 
adjoint du même observatoire. 

Voici ce que ces messieurs ont accompli en fait d'opé- 
rations : 

1. Glacier de Pré-de-Bar ( Mont-Dolent). Levé télémé- 
trique du front et de toute la partie terminale, ainsi que 
des moraines latérales et frontales, récentes et vieilles. 
Jonction avec le bassin du glacier du Triolet (voir ci-des- 
sous). Photographies de la région inférieure du glacier 
et des détails du front; apposition de signaux taillés dans 
la roche à gauche et sur un gros bloc erratique de la mo- 
raine de droite. Ces signaux forment un alignement avec 

| la bouche du glacier qui coïncide avec l’extrémité infé- 
| rieure du glacier même (la bouche est unique, et un seul 
torrent en découle). 

2, Glacier du Triolet. Levé télémétrique (comme pour 
le glacier précédent) du tronc inférieur caché sous un 
énorme manteau de détritus, et de l'énorme amphithéätre 
de moraines, à multiples cordons frontaux, joint, comme 
on l’a dit ci-dessus, avec le levé du Pré-de-Bar, de façon 
à pouvoir les réunir en un seul plan de levé pour mon- 
trer l’ancien confluent des deux courants de glace et 

ARCHIVES, t. VI. — Juillet 1898. 2 


PTS 


34 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


leurs relations de retraite. Photographies du front et des 
moraines. Signaux taillés dans les roches et colorés de 
minium, sur les parois du vallon, et formant alignement 
avec le front. 

3. Glacier de Gruetta. Bassin glaciaire petit, mais inté- 
ressant, d'accès difficile, et dont le front est fort élevé 
sur le fond du Val Ferret. Position de signaux sur la 
roche des flancs pour alignements; photographies du front 
et des rochers arrondis au-dessous. 

4. Glacier de Frébouzie. Jonction avec les glaciers de 
Pré-de-Bar et du Triolet moyennant une triangulation 
polygonale de plus de cinq kilomètres, mesurée sur le 
fond du Val Ferret jusqu’à La Vachey. et orientée astro- 
nomiquement par observation solaire. Outre cette jonc- 
tion on a levé la vieille moraine frontale au débouché 
du vallon dans le Val Ferret. Signaux comme ci-dessus 
et photographies. 

5. Glacier des Jorasses. Nous réservons au Mémoire 
à publier une étude sur la nomenclature la plus ration- 
nelle des diverses branches de la masse glaciaire qui 
descend des Jorasses et des pics de Rochefort. En atten- 
dant nous signalons les marques faites sur les diverses 
branches et les nombreuses photographies des masses 
glaciaires et des moraines. 

6. Glacier de la Brenva. Levé télémétrique de la par- 
tie inférieure, du front et des moraines récentes et vieil- 
les. Nombreuses photographies d'ensemble et de détail. 
Alignement du front actuel avec des signaux taillés sur de 
grosses pierres de la moraine. 

7. Glaciers de Fresnay et du Brouillard. Photographies. 

8. Glacier du Miage. Reconnaissance de l'état actuel, 
comparé avec celui qui résulte du levé publié dans le 


ER I 


DES GLACIERS. dd 


Mémoire de M. le prof. Baretti. Signaux latéraux taillés et 
colorés au front des diverses branches. Photographies des 
fronts et des moraines. 

9. Glacier de l'Estellette. Signaux. 


2. Glacier du mont Disgrazia*. 


C'est M. le prof. L. Marson, du Reale Istituto tecnico 
de Sondrio, qui y a fait diverses excursions aux mois de 
juillet et d’août et y a accompli différentes recherches et 
études. Voici les glaciers examinés par lui. 

Cassandra. Découverie de deux petits lacs intergla- 
ciaires et reconnaissance de deux autres trouvés l’année 
d'avant : tous plus ou moins couverts de glaçons de nevé. 
Mesure de leurs dimensions. Mesure du front du glacier, 
d’où résulte une retraite de 24 m. relativement aux pier- 
res marquées l’année précédente. Observations météoro- 
giques et magnétiques comparées avec celles de l'Obser- 
vatoire météorologique du Reale Istituto tecnico de Son- 
drio. Photographies de deux des petits lacs mentionnés, 
Petite carte du glacier, copiée sur la carte de l’Istituto 
geog. milit. (échelle 1 : 25000), augmentée des quatre 
petits lacs et corrigée sur le front et sur la branche occi- 
dentale du glacier. Confirmation de la période actuelle 
de diminution, prouvée par la comparaison des condi- 
tions actuelles avec celles qui ressortent du dessin de la 
carte de campagne levée en 1890. 

Glacier Disgrazia-Sissone. La bouche du glacier s'est 
écroulée et tout le front en est tellement dérangé qu'il 


1 L. Marson. Sur les glaciers du Disgrazia, dans les Mémoires 
de la Soc. geogr. ital. (sous presse). 


EE me A Ent ET RAS tn LL ee, Coste 4 M 2, gène 


30 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


est impossible de retrouver les pierres marquées en 1896 
Diminution probable. Nouvelles marques sur pierres pour 
le contrôle futur. Observations météorologiques. 

Glacier Ventina. Constatation, sur des points divers, 
du mouvement en décrue du glacier relativement à 
l’année précédente de 10,1 m. [?], 18,5 m. [?|], 
20,0 m.[?]. Nouvelles marques sur des pierres de la 
moraine ; un jalon planté pour des mesures futures. Di- 
verses photographies. Diminution frontale horizontale de 
2,9 m., latérale de 2,6 m. Observations météorologiques. 


3. Groupe du Bernina proprement dit. 


En dehors d’une étude préliminaire générale sur les 
glaciers des deux versants (danubien et adriatique) du 
Bernina, comparée avec les travaux antérieurs de 
M. Ziegler et de M. Forel et accompagnée d'une petite 
carte schématique, M. le prof. L. Marson à accompli plu- 
sieurs recherches concernant les glaciers suivants. 

1. Glacier de Scerscen. Détermination de sa situation. 
Etendue. Dimensions. Sa description topographique. 
Système des eaux qui en découlent. Étude des traces 
évidentes de sa retraite, confirmée par la comparaison 
de ses conditions actuelles avec le dessin de la carte levée 
en 1890, par une photographie de Ziegler et par les té- 
moignages des guides. La retraile du front pendant les 
années 1890 à 1897 se monte à 1100 m. environ. 
Photographies du glacier et découverte d'un petit lac de 
barrage. Signaux. Observations météorologiques. 

3. Glacier de Fellaria. Détermination de sa situation. 
Étendue. Dimensions. Description topographique avec 
des indications pour rectifier la carte de l’Istituto Géogra- 
fico militare. 


DES GLACIERS. 37 


On note des indices sérieux de diminution donnés par 
les témoignages des bergers et par la comparaison des 
cartes de M. Ziegler, de la carte de campagne de l'Istituto 
Geografico militare et des conditions actuelles du terrain. 
On n’a pu appliquer des signaux sur le front; mais on 
en à fait sur le flanc latéral de droite au moyen de pier- 
res colorées en rouge. 


4. Glaciers des Alpes cadorines. 


Ces glaciers, dont une partie se trouvent sur le terri- 
toire de l'Autriche et qui jusqu’à présent n'avaient été 
étudiés par personne, ont été reconnus et marqués par 
M. le prof, O. Marinelli, qui les a visités au mois d'août 
1897. Il sont tous de petite étendue; aucun d'eux ne 
dépasse un demi-kilomètre carré de surface. Tous sont 
exposés vers le nord, aucun ne descend par son extré- 
mité inférieure au-dessous de 2100 m. Pourtant ils dif- 
fèrent sensiblement entre eux par les figures de leurs 
surfaces et par leurs caractères. Les indices recueillis (il 
est vrai, très incertains) feraient croire que ces glaciers 
sont dans une période de diminution. 

M. O. Marinelli s’est borné à faire des déterminations 
hypsométriques pour en fixer quelques éléments impor- 
tants, enfin à y faire des marques pour pourvoir constater 
les variations éventuelles dans la suite. 

Les glaciers des Alpes Cadorines examinés par M. Ma- 
rinelli sont les suivants: 


1. Glacier occidental de l’Antelao (groupe de l’Antelao). 


2: »  ortental de l'Antelao ( » » je 
3. » occidental du Sorapiss (groupe du Sorapiss). 
4.» central du Sorapiss  (  » : SAS 
5. » du Cristallo (groupe du Cristallo). 


A TS PR SE A OP ET ne VAT T6 ANS ARS ENTIG à 


38 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


9. Glaciers des Alpes carniques. 


Glacier du Kellerspitz. Dans toute cette chaine il 
existe un seul petit glacier sur le versant nord de la 
chaîne principale, sur le territoire de l’Autriche : le gla- 
cier de Kellerspitz. Son étendue est d’à peu près 12 ha. Il 
est situé au nord de la crête qui s’étend entre le Pizzo 
Collina et le Kellerspitz, entre 2100 et 2325 m. (Zsch. 
d. D. u. OE. A. V. 1890. 401.) 

M. O. Marinelli y a exécuté, au mois d’août 1897, 
quelques déterminations hypsométriques, en a fait le levé 
à la boussole et y a fixé les premières marques pour pou- 
voir reconnaitre les variations éventuelles dans la suite. 


6. Glaciers des Alpes Juliennes occidentales. 


filacier du Mont Canin. M. O0. Marinelli, en poursui- 
vant un travail commencé il y a quelques années, à visité 
ces glaciers pour en contrôler les déplacements et à dû 
reconnaître une retraite du front de 2,5 — 4,8 m., 
correspondant à une diminution d'épaisseur d'environ 
0,8 m. :. 


! Pour la bibliographie, voir : 

Manson prof. L. Sui ghiacciai del massiccio del monte Disgrazia. 
Osservazioni del 1896. In « Mem. d. Soc. Geogr. it. », 
vol. VII, sett. 1897. 

Druerri A., Ricerche sui fenomeni glaciali nel gruppo del Gran 
Paradiso Campagna glaciologica del 1896. In « Boll. 
d. Club Alp. ital. » 1897. 

MarineLLi O., Osservazioni sui ghiacciai del Canin fatte nel 1897. 
Nell’ «In Alto «, nov. 1897. 

Idem., Visita al ghiacciaio del Kellerwand. Idem, marzo 1898. 

Idem., Idem. « Mem. d. Soc. Geogr. 
ital. (In corso di stampa). 


PRAIU V7, ‘6 7! ‘ 


re te 


k 


DES GLACIERS. 39 


ALPES SCANDINAVES 


IV. SUÈDE 
(Rapport de M. Fréd. Svenonius, à Stockholm.) 


Comme nous l’avons déjà dit dans notre dernier rap- 
port, l’intérêt pour l’exploration attentive des glaciers de 
Suède a été réveillé par la création de la C. [. G1. 

C'est surtout au concours de MM. Axel Hamberg et 
À. Gavelin et au secours obligeant de la Société des Tou- 
ristes Suédois, qu'on doit des observations exactes. Il 
paraît que le Bureau (l’Institut) géologique de Suède a 
suivi ce bel exemple l’année dernière en prêtant à ces 
observations des secours directs et importants. [l a sub- 
ventionné MM. Hamberg et Westman, tandis que 
M. Gavelin a voyagé à ses propres frais. Si le mauvais 
temps de la seconde moitié d'août n'avait pas continué, 
on aurait sans doute déjà levé cette année par voie pho- 
tographique l'extrémité terminale de tous les glaciers sué- 
dois et on les aurait exactement repérés, suivant les ins- 
tructions du rapporteur. La Suède n’en serait plus à la 
découverte des glaciers. 

L'été 1897, on s’est partagé les travaux comme suit : 

Dans les Alpes d’Inkkasjärai, MM. les cand. phil. 
A. Rônnholm et A. Nordgren, étudiants de l'Université 


Manson prof. L.. Sui ghiacciai italiani del Disgrazia e del Ber- 
nina proprio. Anno 1897. Idem. (In corso di stampa). 
ViGiuno Azgerto. Escursioni e studi preliminari nelle Alpi Marit- 
time. (Cnfr. specialmente il capitolo : « Distribuzione 
delle nevi e dei ghiacciai sulle Alpi Marittime», pag. 
267). In « Boll. del C. A. It. », vol. XXX, n. 63, 1897. 


LT Sénd Éctles me un Et d'A Ld an À à PT TC FPT ON RTE "ST PR RCI, D ESS ! 


40 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


d'Upsala, travaillaient avec le concours de la Société des 
touristes suédois. Ils ont visité les glaciers de Kebnekaise, 
Kaskasaljakko et d’autres. 

M. Westmann a levé une carte assez grande des gla- 
ciers de la contrée de Sulitelma et étudié la température 
et l’ablation. MM. A. et W. Langlet ont examiné les 
glaciers sur le grand Akkavare. 

Dans Westerbottens Lappmark, M. St. A. Gavelin a 
visité les glaciers de Stouravare, qu'il avait levés et très 
bien décrits en 1896. Il a trouvé que le glacier n° 4 avait 
décru de 16 m., et que les glaciers n° 2 et n° 3 étaient 
restés stationnaires:; en outre, il a découvert deux nou- 
veaux glaciers. 

Au Jämtland, M. A. Hollender, étudiant, avec le con- 
cours de la Société des Touristes Suédois, a levé des cartes 
de deux glaciers. 

Dans les Alpes de Kuikkjôkks, M. A. Hamberg, qui y 
avait à faire une revision géologique, glaciaire et topogra- 
phique avec le candidat Winze, a observé que le grand 
glacier de Luottoh s’est retiré de 119 m. du 31 août 1883 
(première visite de F. Svenonius) au 29 août 1896. 


V. NoRvÈGE 


(Rapport de M. P.-A. Oyen). 


Dans la région de Jotünheim, on à pu observer une 
décrue générale en 1896 et 1897. (K. Vole-Elvesaeter). 

Pendant l'été de 1897, le glacier de Briksdal s'est un 
peu retiré, depuis le mois de mars; de même que Boium- 
brae, le grand et le petit Suphellebrae, Bondhusbrae, Pyt- 
brae et Buarbrae. Des hommes dignes de foi ont com- 
muniqué au rapporteur, M. P.-A. Oyen, ces observations 


DES GLACIERS. 41 


sur les glaciers de Norwège les mieux connus et les plus 
fréquentés, qui appartiennent, les uns au massif d'Io- 
stedalsbrae, les autres à celui de Folgefond. 

Littérature sur les glaciers de Norwège, ayant pour 
auteur P.-A. Oyen : 


. Isbraestudier i Iotunheïmen. 

Isbräer i Iotunfjeldene. 

Isbräer i Iotunheimen. 

. Slammaengden i braeelve. 

. Splinter fra isoeksen. 

. Dommevandet. 

. Dommevand. Et bidrag til Hardangerjükelens geologi. 

. Pytbraeen. Et bidrag til folgefonnens geologi. 

Nogle traek of Hardangerviddens. 

Geologiske og archaeologiske forhold. Bidrag til Iotunfjel- 
denes glacial geologi. 
parus dans Nyt Masaz. for Naturvidenskaberne, Archiv for 

Mathematik, Aarbog Norske Turistforening. 


I OO Qt & À ND 


© 


Li 
© 


SPITZBERG ET TERRE FRANCOIS-JOSEPH 


VI. SPITZBERG 
(Rapport de M. Nathorst.) 


Les travaux les plus importants relatifs à ces contrées 
sont incontestablement ceux que M. G. de Geer a exécutés 
dans le Eisfjord pendant l'été de l’année 1896. Mais les 
publications qu'il a faites à ce sujet sont très succinctes. 

Dans son rapport (Ymer 1896, p. 264-265), il nous 
apprend qu’un grand nombre de glaciers sont mentionnés 
sur la carte des eisfjords, dressée au 1/100 000, et que 
les plus importants (ceux de Wahlenberg, de Sefstrôm, 
de Nordenskiôld et celui de Von Post;, se trouvent même 
sur une carte spéciale à l’échelle de 1/20 000°. Grâce à 
M. De Geer, nous possédons plusieurs séries de photogra- 


ds A MM a «on cs fe fe DL scést dat nt de X Dose à CG ne se 


49 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


phies se rapportant à ces glaciers: les points d’où elles 
ont été prises étant indiqués exactement sur les cartes, il 
suffira, à l'avenir, de prendre les clichés, en se plaçant 
aux mêmes endroits, quand on aura l'intention de dresser 
de nouvelles cartes. Il n’y aura plus alors qu'à comparer 
ces cartes avec celles que nous possédons actuellement 
pour constater les changements que les glaciers auront 
pu subir. 

Comme M. De Geer avait déjà visité ces glaciers en 
1882 et qu’il les avait photographiés, il a pu constater, à 
l'heure qu'il est, que, depuis cette époque, celui de Sef- 
strôm à avancé d'environ quatre kilomètres, bien qu'il 
semble actuellement rentré dans une phase de recul. 

Par contre, le glacier de von Post, dont j'ai dressé la 
carte partielle en 1882, a légèrement reculé depuis lors. 
(De Geer, Geol. for. forhandl 1897.). 

Sir MARTIN CoNWay, qui visita le Spitzberg en 1896, 
nous communique, dans un travail publié l’année sui- 
vante (The first crossing of Spitzbergen, London 1897.), 
quelques observations détachées qu'il a faites sur plusieurs 
glaciers de cette contrée. Il convient de dire, à ce sujet, 
que le grand .glacier de la Tulmar Valley (Stormvogel- 
Thal), auquel il donne le nom de « The Ivory Gate » a, 
d’après lui, avancé considérablement depuis 1870 ; von 
HeuGLix s’en est approché à cette époque sans toutefois 
l’observer. 


. Cependant ce n’est pas dans le livre de Sir M. Conway 
$ que se trouvent les observations les plus intéressantes sur 
à les glaciers, mais dans un article portant le même titre et 
; publié par le Geographical Journal, au mois d'avril 1897. 
1 On a ajouté à cet article de bonnes au‘otypies faites 
d’après des photographies, ces autotypies sont d'une 
3 


Re 6 12 


DES GLACIERS. 43 


grande valeur ; il est néanmoins regrettable que les expli- 
cations que Garwood nous donne sur ces reproductions, 
soient un peu trop superficielles. Quelques-unes de ces 
photographies nous montrent des glaciers dont les flancs 
sont devenus abrupts par suite de ruptures ; ils présentent 
celte structure parallèle très nette et très prononcée que 
nous trouvons fréquemment dans les glaciers arctiques. 
On n’a pas publié, jusqu’à présent, de notes plus détail- 
lées sur les travaux exécutés au Spitzberg par M. Conway, 
en 1897. 

Dans un article qui vient de paraitre (Om glacierernes 
parallelstruktur, geologiska Fôreningens Fôrhandlinger 
1897, 19e vol., page 522), M. A. HamBerG nous parle 
de la structure parallèle des glaciers. D’après lui la struc- 
ture, en ce qui concerne les glaciers des Alpes de même 
que ceux de la Scandinavie — telle est, du reste, l’opi- 
nion de M. Upham également, — doit être considérée 
comme fluide. Quant à celle des glaciers arctiques, ou 
tout au moins des plus petits d’entre eux, M. Hamberg 
est d'avis, comme il l’a déjà affirmé en 1894, qu'elle est 
le résultat des différentes couches de neige superposées. 

Le mouvement de ces glaciers est dû au glissement des 
couches de glace les unes sur les autres, tandis quele mou- 
vement qui se produit dans les couches elles-mêmes est 
comparativement insignifiant. 

M. Hamberg appuie en même temps sur ce fait que la 
transformation de la neige en glace s’accomplit, par suite 
de la basse température, bien plus lentemeni, tout en 
exigeant une pression plus forte dans les contrées polaires 
qu'en Scandinavie et dans les Alpes. 

La pression qui se produit dans les glaces du conti- 
nent peut être suffisante pour celte transformation, elle 


ST ER CONTE ET 


PAUL ITS L'ATLAS 
5 EN 


44 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 

ne saurait l’être pour les petits glaciers arctiques : ce qui 
explique pour ces derniers la présence des couches de 
neige primordiales. Plus le climat est froid, plus on cons- 
late fréquemment l'existence de ces couches glaciaires 
bien prononcées ; ce fait a été confirmé par l'expérience, 
car on connait des glaciers de ce genre non seulement 
au Spitzberg et dans le nord du Groenland mais encore 
au Grinnelland de même que dans les parages de la 
Terre de François-Joseph. 

Ces glaciers sont encore dans un état de névé; nous 
savons que M. Hamberg a donné le nom de névés à ceux 
qu'il a étudiés en détail à Kings-Bay, au Spitzherg, en 
1893. Enfin M. Hamberg est d'avis, dans son intéres- 
sant article, que la structure parallèle des glaces antarc- 
tiques s'explique de la même façon : ce sont, dit-il, des 
couches primordiales ; et on peut comparer ainsi au 
moins les couches supérieures de la grande calotte ant- 
arctique aux névés arctiques. 


VIL TERRE DE FRaANGois-JosepH 


Nous possédons maintenant sur les glaces de ce groupe 
d'îles les indications données par M. Nansen dans son 
ouvrage relatif à sa célèbre expédition polaire. 

M. Nansen dit très nettement (et il appuie même sur 
ce point) que, dans ces parages, il n’a pas rencontré de 
vrais glaciers (Eisstrôme, Skridjôkler); mais il a constaté 
que les iles de la Terre de François-Joseph sont recou- 
vertes de masses de glace tombant régulièrement en pente 
vers la mer. 

De là la grande ressemblance que présentent ces glaces 
avec celles des contrées antarctiques. Il est évident que 
nous avons affaire ici à un type identique aux névés de 
M. Hamberg. 


DES GLACIERS. 19 


La carte de la Terre de François-Joseph, dont l'ou- 
vrage est muni, montre comment toutes ces contrées sont 
recouvertes de glaces, de sorte que sur le plateau, le roc 
ne se présente à nu qu'à certains endroits relativement 
rares. 

Quant aux autres informations, émanant de M. Nan- 
sen, 1l convient de citer, d’une part, celle qui se rapporte, 
comme l’affirme l'explorateur, aux traces d’un glacier 
aujourd'hui disparu et qui se serait étendu sur tout le 
nord de la Sibérie; d’autre part, l’intéressante descrip- 
tion qu'il nous fait des pressions des glaces. 

Ces pressions étaient évidemment en rapport avec les 
courants de la mer et se produisaient de manière que les 
masses de glace se dressaient parallèlement les unes aux 
autres, tout en restant perpendiculaires à la direction des 
courants. La glace se courbait alors et finissait par se 
rompre. Ce phénomène offrait ainsi une grande analogie 
avec la formation des chaînes de montagnes et des brè- 
ches de friction, telle que nous la concevons. Les brèches 
de friction l'emportaient certainement dans ce dernier 
Cas; cependant, étant donnée la fragilité de la glace, il 
devait nécessairement se produire, dans le cas qui nous 
intéresse ici, des plis fort remarquables. 


GROENLAND 
(Rapport de M. K. J. K. Steenstrup.) 


M. le prof. Burton doit avoir examiné, en 1896, les 
glaciers d'Umanaksfjord sur la côte ouest du Groenland, 
70° 5’ latitude nord. Je regrette de n’avoir pas encore lu 
son étude(Technological Quarterly, vol. X, n° 2, Boston 
1897). J'espère pouvoir en parler l’année prochaine, 


46 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


comme de l’étude de M. de Drygalski sur les mêmes gla- 
ciers, et signaler les variations qu’ils ont subies depuis les 
observations que j'ai faites dans les années de 1878-80. 

Une expédition géodésique danoise, sous le lieutenant 
de marine Frode Petersen, a visité Godhavn en 1897. 
M. Peterson et M. Helge Pjetursson, qui accompagnait 
l'expédition comme géologue, ont trouvé l’occasion de 
visiter les glaciers de Blosedalen sur l'île de Disco. Ces 
glaciers avaient été examinés en 1894 par M. le prof. 
Chamberlin. (Journal of Geology, vol. II, n° 8, 1894). 
MM. Petersen et Pjetursson croient pouvoir assurer que 
les deux glaciers méridionaux du côté ouest de la vallée 
ont fait une retraite importante pendant les trois années 
de 189% à 1897; ils n’ont pas pu fournir des chiffres 
précis. Ils ont étabii deux points de repères, sur la base 
desquels ils ont fait bon nombre de levés goniométriques 
et plusieurs photographies, de sorte que des observations 
futures pourront constater les variations que les glaciers 
auront subies depuis 1897. 

M. Pjetursson conteste ce que M. Chamberlin dit 
p. 774: « On n’a pas trouvé de moraine terminale tra- 
versant la vallée sur quelque point, mais des moraines 
remarquables sont en train de se former au front des 
glaciers actuels. » 

Au contraire, il a trouvé qu’une vieille moraine termi- 
nale s’étend à travers Blosedalen, non loin de l’issue mé- 
ridionale de la vallée. 

(Au mois de mai de l’année courante, M. Steenstrup 
s’est rendu à Disco pour continuer ses observations in- 
terrompues en 1880. Sa principale tâche est d'étudier les 
glaciers). 


DES GLACIERS. 47 


ETATS-UNIS DE L'AMÉRIQUE 
(Rapport de M. Fielding Reid à Baltimore.) 


Il y à peu d'informations concernant les variations 
glaciaires aux États-Unis entre 1896 et 1897. 

Le Chaney Glacier, petit glacier à forte pente des 
Rocky Mountains de Montana, découvert en 1895, est 
en retraite. (L. W. Chaney.) 

Le Carbon Glacier, sur le Mont Rainier, s’est retiré 
d’à peu près 75 pieds entre 1896 et 1897. (Plummer.) 

Mount Hood, Orégon. Les glaciers de cette monta- 
gne décroissent en grandeur, au lieu de croître, comme 
on à lu page 34 du 2° rapport de la Commission. C'était 
une faute d'imprimerie. 

Les glaciers de la presqu'ile de Kenai, Cook Inlet, 
Alaska, avaient été mentionnés, mais non décrits par les 
auteurs. M. F. H. Curtiss m'a envoyé une courte descrip- 
tion, dont voici le résumé : 

La crête qui longe le côté sud-est de Kachemak-Bay 
a environ 1000 m. de hauteur ; sa partie supérieure est 
couverte de neige. Des glaciers en descendent par des 
gorges profondes presque au niveau de la mer. 

Les langues des glaciers sont longues d'environ 8 kilo- 
mètres et larges de un à un kilomètre et demi. Îls ont 
tous des moraines terminales. Il n’y en a que peu de nom- 
més. Le Grewingk s’est retiré d'environ 200 mètres en 
quinze années. Le glacier le plus au nord-est, quoique 
nourri par les mêmes nevés, semble s’être retiré fort peu. 
(Une carte de cette région a été publiée par le prof. William 
H. Dall. Coal and Lignite of Alaska. U. S. Geological 
Survey, 17° année, rapport de 1896, p. 786). 


JOINTS 


18 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


La montagne [xtaccihuatl, au Mexique, a le sommet 
couvert de neige. Un petit glacier qui en découle, le 
Porfirio Diaz, ou Ameca, avance. (Un autre glacier a 
reculé à la limite des neiges.) Señor Ezekiel Ordoñez, du 
Mexican Geological Survey, a marqué des points de re- 
père pour en étudier les variations. M. le D' Farrington, 
de Chicago a fourni une description et une reproduction 
excellentes de ce glacier, avec des renvois littéraires ". 


ASIE 
VIIT. EMPIRE RUSSE 


(Rapport de M. le prof. J.-V. Mouchkétow, à Saint- 
Pétersbourg.) 


En 1897, de même qu'en 1896, l'étude des phéno- 
mèênes glaciaires se poursuivait dans les trois régions 


! Pour la bibliographie, voir : 

GEORGE-H. Barton. Glacial Observation in the Umanak district, 
Greenland. Technology Quarterly, vol. X, p. 213. Bos- 
ton, 1897. 

E.-C. Case. Experiment in Ice Motion. Jour. of Geol., 1895, vol. 
III, p. 918. 

T.-C. CHamBErRLaIN. Glacial Studies in Greenland. Journ. of. Geol. 
vols. IT, III IV, and V. 

Ourver C. FaArRRINGToN. Observations on Popocatepelt and Ixtacci- 
huat]l. Field Columbian Museum, Publication 18. Chicago, 
1897. 

W. D. Lymax. The Glaciers of Mt. Adams, Washington, Mazama. 
vol. I, p. 98. Portland, Oregon, 1896. 

Ezequrez Orponez. Notas acerca de los ventiqueros del Ixtacci- 
huatl ; Memorias de la Sociedad Cientifica « Antonio Al- 
zate ». Mexico, 1894. 

H.-F. Rerd. Mechanics of Glaciers. I. Journ. of. Geol. 1896, vol. 
IV, pr912. 

— Variations of Glaciers. Il. Journ. of Geol. 1897, vol. V, p. 

378. 


ET, 


DES GLACIERS. 49 


indiquées dans le compte rendu de l’année passée, à 
savoir : au Caucase, dans l’Altaï, et au Turkestan. C’est 
la Société Impériale de Géographie qui en supportait en 
partie les frais et ce sont les expéditions qu’elle a sub- 
ventionnées, qui ont abouti à la découverte de nouveaux 
glaciers. Seul le prof. Sapojnikow, dont le champ d’études 
embrasse la région de l’Altaï, n'a reçu de la Société 
qu'un soutien purement moral et non matériel. Les ré- 
sultats de ses intéressantes recherches ont paru dans les 
comptes rendus de la Société géographique. 

Voici les résultats généraux obtenus pour l’année 
écoulée, dans le même ordre que j'ai suivi dans un rap- 
port précédent. 

I. Au Caucase, MM. Bouch' et Tchioukine ont décou- 
vert et étudié dans la partie N.-W. du Caucase une série 
de nouveaux glaciers, situés sur le revers S. de la chaîne 
principale, dans la vallée de la Tchkalta et entre cette 
dernière et les sommets de l’Ælbrouz. Certains glaciers 
du versant nord de ce massif ont également été visités, 
ce qui donne une totalité de 50 glaciers que ces mes- 
sieurs ont observés et photographiés. Une décrue géné- 
rale, marquée, a été constatée dans ces torrents de glace, 
qui de même que dans les années précédentes, semble 
indiquer une période de décroissance stable. 

M. N. de Poggenpohl*, qui, en remontant la vallée 
du Rion a franchi la Svanétie et a visité le massif de 
l’'Elbrouz, nous donne les renseignements suivants : 

Les glaciers du Dongouzoroun, situés dans le haut des 
vallées de la Nakra et du Baksan, d’après certains indi- 


! Annales de la Soc. Imp. de Géographie 1897. 
? Communication verbale. 


ARCHIVES, t. VI. — Juillet 1898. 4 


20 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


ces recueillis sur place, doivent être envisagés comme 
étant dans une phase de décrue. 

Le glacier d’Azaou —- sur le versant S.-0. de l’EI- 
brouz — met à nu, au fur et à mesure qu'il recule, de 
grandes moraines frontales et latérales. Ce glacier a éga- 
lement diminué dans les régions des névés, où certains 
rochers, qui perçaient à peine il y a 3-4 ans la croûte 
de glace, sont actuellement à découvert. 

Le glacier de Terskol — sur le même versant de l’El- 
brouz — présentait sur une photographie faite il y a 
trois ans, une volumineuse cascade descendant jusqu’au 
fond de la vallée de Terskol. Actuellement le dit torrent 
s’est retiré à mi-hauteur de la pente, laissant à décou- 
vert, sur une longueur de 120 m. environ, une moraine 
et des roches polies lui ayant servi de lit. 

Le glacier de Gara-Bachi — situé entre les glaciers 
d'Azaou et de Terskol — est en décrue si forte que le 
torrent ayant fondu presque totalement, il n’existe plus 
qu'à l’état de névé. 

Le glacier d’/rik, appartenant aussi au bassin du 
Baksan, est, au dire des indigènes, en diminution mar- 
quée. 

IT. Au Turkestan l'étude de ses glaciers a été poursui- 
vie en 1897 par MM. Fedtchenko et Lipssky. M. Fedt- 
chenko, accompagné par MM. Volorovitch et Arséniew, 
a étudié les glaciers de Maidan-Tala et Tehotana, situés 
dans la chaîne du Talassk-Alataou, aux alentours de la 
montagne du Malas. 

De son côté M. Lipssky a continué ses recherches et 
ses observations sur les glaciers des chaînes de monta- 
gnes du Ghissar et de Pierre-le-Grand. I est à remarquer 
que les glaciers de la chaine de Pierre-le-Grand étaient 


& pins CE ARS Ds bee 
ss r 
LT 


DES GLACIERS. 91 
encore très peu connus à l’époque où M. Laipssky avait 
entrepris ses recherches, et c’est à lui que nous devons 
la découverte d’un grand nombre de glaciers, de même 
que les premières notions sur leur état. 

Les 26 glaciers appartenant au groupe glaciaire du 
Maïdan-Tala et du Tchotana, dont quelques-uns seule- 
ment avaient été visités autrefois par M. D.-L. Ivanow, 
viennent d’être découverts et décrits par M. Fedtchenko", 
qui arrive aux conclusions suivantes quant à l’ensemble 
des phénomènes qui s’y observent : 

a) Les fronts des glaciers sont, à peu d’exceptions 
près, cachés sous les masses de moraines fort volumineu- 
ses, qui semblent indiquer la fonte rapide des glaciers 
dans leurs parties terminales. 

b) Les glaciers, en général, ont un développement 
moyen, plus particulièrement accentué dans la partie in- 
férieure, de glace pure, tandis que les cirques glaciaires, 
où s'accumulent d'ordinaire les névés, font presque en- 
tièrement défaut. Les moraines ont peu d’étendue et ne 
paraissent pas avoir de rapport avec les dimensions ac- 
tuelles des glaciers. 

c) L'absence d’une grotte de glace dans les fronts des 
glaciers, empêche d'établir avec précision les limites de 
leurs parties terminales, ce qui, d'autre part, complique 
la pose des points de repère. 

d) Les glaciers se terminent très haut; la limite la plus 
basse — 9730 p. — a été observée au 7% glacier du 
groupe du Tehotona. Tous les autres ne descendent qu'à 
10500 p. ; l’un d’eux s’arrête même à 12200 p. 


1 Annales de la Soc. Imp. de Géographie pour l’année 1898 : 
« Voyage dans la partie W. du Tian-Chan pour l'étude des phé- 
nomènes glaciaires du Talassky-Alataou ». 


PRET 


92 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


e) La déduction générale que l’on est en droit de 
üirer des phénomènes précités, s'impose d'elle-même : 
considérant le peu d’étendue des glaciers, le caractère 
des moraines terminales dans lesquelles se creusent les 
fronts des glaciers, de même que les vestiges de politure 
des roches à des hauteurs considérables au-dessus des 
niveaux actuels des torrents de glace, tout nous porte à 
conclure que le groupe des glaciers précités est non seu- 
lement dans la phase d’une décrue très forte, mais qu'il 
tend même à disparaître entièrement. 

La chaine de Péerre-le-Grand est toute couverte de 
glaciers dans sa partie O., qui est la plus haute (versant 
nord). Les glaciers apparaissent près du col de Luli- 
Harvi. A V'W. de ce col, au-dessus du village Sofidaou, 
se trouve le glacier du même nom; vieanent ensuite : le 
glacier de Kaoudal orienté au N.-0., entourant la base 
du pic de Aaoudal, et le glacier de Luli-Harvi, à l'O. du 
col précité, formant un gros torrent, qui se termine par 
une cascade. Ces trois glaciers ont été photographiés 
mais pas étudiés de près. 

Nous trouvons ensuite à l'O. du col Gardan-i-Kaftar 
toute une région glaciaire d’une étendue considérable. 
Ici le fond de chaque gorge de montagne est occupé par 
uu torrent de glace, orienté au N. ou bien à l’W. Les gla- 
ciers sont parfois très grands et ont des particularités 
typiques qui les font différer des autres glaciers de l’Asie 
Centrale‘. A l'O. de ce col, aux sources de deux rivières, 
portant le même nom de Gardan-i-Kaftar, se trouvent 
deux glaciers, auxquels on pourrait attribuer le nom du 


1 Détails, voir : « La chaîne de Pierre-le-Grand et ses glaciers » 
par M. Lipssky. Annales de la Soc. Imp. de Géographie, 1898. 


de de. 


CET TS 


DES GLACIERS. 53 


col précité. Plus loin, à l'O. nous rencontrons le glacier 
de Zéri Zamine, situé dans le haut de la vallée du même 
nom. Aux sources de la rivière Bozirak, (affluent du 
Koulik), s’étale tout un groupe glaciaire, formant un bas- 
sin de 10 glaciers, qui se fondent en un torrent, qui 
porte le nom de glacier de Pierre-le-Grand. Cet énorme 
masse de glace descend jusqu’à 11,000 p. au-dessus du 
niveau de la mer, et possède dans sa partie terminale 
une grotte de dimensions considérables. En continuant 
toujours à l’O. nous trouvons ensuite le glacier de Borol- 
maz, qu'alimente un torrent latéral, celui du glacier de 
Moustag. Dans la même direction plus loin nous voyons 
aux sources des rivières Æzzil-Sou les glaciers Tovarbek et 
Borak ; ensuite l'énorme glacier d'Ofanine situé aux sour- 
ces de la rivière Divan-Sou (affluent du Mouk) ; puis celui 
de Chagazy. dans le haut de la rivière du même nom. 

M. Lipssky a appris par les indigènes que de grandes 
masses glaciaires encombrent les hautes vallées des ri- 
vières Kachlyk, Irget, Sougran, Tarlamouk et Souksaïnine. 
Enfin, le glacier d'Outchak occupe le versant N. des grands 
névés, situé entre les rivières de Sourkhab et Mouk, en 
dehors du prolongement de la chaîne principale. 

Une particularité caractéristique pour certains glaciers 
de cette région, comme par exemple, pour ceux de Bo- 
rolmaz et Ochanine, sont les énormes moraines anciennes 
de ces glaciers, qui ont un développement peu ordinaire. 
Toute la vallée de Karatoura est presque totalement occu- 
pée par les masses de ces moraines, dont les glaciers 
ont actuellement disparu. Tout porte à croire que tous 
les glaciers, tant soit peu explorés, de la chaîne de Pierre- 
le-Grand sont dans une phase très marquée de constante 
décrue. 


54 LES VARIATIONS PÉRIODIQUES 


IT. Le prof. Sapojnikow' a découvert pendant les 
deux dernières années cinq centres glaciaires dans l’Altaï : 

1. Dans le groupe de la montagne Béloukha, il a 
réussi à explorer six grands glaciers, dont chacun est 
composé de plusieurs torrents, et qui embrassent une 
étendue de terrain de plus de 50 kil. carrés, à savoir : 
les glaciers de Berel, Katoun, Ak-kem, Jadigem, Kourkouré 
et le glacier Noir. 

De plus, dans le voisinage immédiat de ces glaciers, se 
trouvent d’autres torrents, non encore explorés : les deux 
glaciers Katchal, trois glaciers dans le haut de la vallée 
Kotchourly et an près du sommet de la montagne Tékélu. 

2. Le deuxième centre glaciaire embrasse la grande 
région des névés du chou, où le savant explorateur à 
pu constater la présence de 8 glaciers fort volumineux, 
dont celui d’Zik-Tou, par exemple, recevant quelques af- 
fluents latéraux, mesure près de 20 kil. carrés. 

3. Le troisième centre glaciaire occupe les montagnes 
de Bich-Jardou, où l’on a pu jusqu'ici observer trois gla- 
ciers, mais tout porte à croire que cette région .possède 
encore un grand nombre de glaciers, pas même entrevus, 
et qu'il s’agit de découvrir. 

k. Le 4me embrasse la région montagneuse du Tabyin- 
Bogdola, dans le haut de la rivière Koumoussita, où M. Sa- 
pojnikow a exploré sept glaciers. 

5. Le 5° est adjacent au précédent et se trouve aux 
sources des rivières Oukeka, Salassa et Boukhtarma, et à 
dejà été décrit dans le compte rendu de l'année passée 
par MM. Tronow et Ignatow. 


1 Sapojnikoff. Annales de la Soc. imp. de Géographie. Édition 1V, 
1897. 


DES GLACIERS. 


Qt 
Qt 


De cette façon, le prof. Sapojnikoff à étudié et exploré 
dans les cinq centres glaciaires de l’Altaï plus de trente 
glaciers, dont plusieurs ont des dimensions si considéra- 
bles qu'ils ne le cèdent pas en longueur et en étendue 
de leurs névés aux plus grands glaciers de la chaîne de 
l’Altaï et du Caucase. Tous ces glaciers diminuent d’une 
manière évidente; mais comme ils viennent seulement 
d'être découverts, il n’est guère possible d'établir une 
moyenne, même approximative, de leur décrue annuelle. 


Nous n'avons pas reçu en temps voulu les rapports 
sur les glaciers de la France, de l’Inde, du Canada et de 
la Nouvelle-Zélande. Ce sera, nous l’espérons, pour l’an- 
née prochaine. 


FE 


RECHERCHES 


VERSANT SUD-EST 


DU 


MASSIF DU MONT-BLANC 


PAR 


Francis PEARCE 


Assistant au laboratoire de Minéralogie et Pétrographie de l'Université de Genève. 


INTRODUCTION 


Le massif du Mont-Blanc, situé entre 4°85' et 5°35' de 
longitude à l’est du méridien de Paris et compris entre 
51°20' et 51°80' de latitude nord, affecte la forme d’une 
ellipse, dont le grand axe est sensiblement orienté dans 
dans la direction N-E. S-0. 

La chaîne du Mont-Blanc est limitée, à l’ouest, par le 
col du Bonhomme et la vallée de Montjoie, au nord, par 
celle de Chamonix, à l’est par le col de la Forclaz et la 
vallée de la Dranse, tandis que le Val Ferret suisse et 
italien et le Val Veni le bornent du côté sud. 

Le point culminant s’élève à 4810 mètres d'altitude 
et se trouve placé non au centre du massif, mais dans 
son extrémité occidentale. Le plus souvent les sommets 
dépassent 3000 mètres d’élévation et même, un grand 


{ 


[eb] | 


RECHERCHES, ETC. 


nombre de ceux-ci, atteignent plus de 4000 mètres au- 
dessus du niveau de la mer. Quoique les formes prises 
par les différentes sommités du massif soient assez varia- 
bles, on peut cependant les ranger dans deux types prin- 
cipaux. Quelquefois, comme c’est surtout le cas dans la 
partie occidentale de la chaîne, ce sont de larges dômes 
recouverts d’une épaisse calotte de neige, d’où descen- 
dent les névés, qui viennent alimenter les glaciers s’amor- 
çant, dans les cirques formés par quelques sommités. 
D’autres fois, et ce fait se remarque surtout dans l’extré- 
mité orientale du massif, les sommités se présentent 
comme de gigantesques aiguilles, à parois abruptes, en- 
trecoupées par-c1 par-là, par quelques pentes de neige 
ayant fréquemment de très fortes inclinaisons, où bien 
encore par quelques petits glaciers suspendus. Des som- 
mets principaux, partent de grandes arêtes, très acci- 
dentées et bizarrement découpées par l'érosion, dans le 
détail desquelles, on remarque encore cette disposition 
générale en aiguille, qui est sans doute due, d'une part, 
à la structure en éventail et, de l’autre, à l'érosion. 

En effet, ces arêtes sont fréquemment interrompues 
par d'énormes monolithes (connus des alpinistes sous le 
nom de gendarmes, clochers où chandelles), semblables 
à de gigantesques colonnes de granit et qui donnent, aux 
arêtes de cette partie du massif, un contour si capricieux 
et si accidenté. 

Cette structure en aiguilles s’observe surtout dans la 
partie supérieure du glacier d’Argentières, où les grandes 
arêtes, qui relient entre elles l’Aiguille d’Argentières, le 
Tour-Noir, le Mont Dolent, l’Aïguille de Triolet et l’Ai- 
guille Verte, ressemblent à une série de clochers d'une 
hardiesse incomparable se succédant les uns aux autres. 


D8 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Si le versant nord est dominé par ces grandes aiguilles 
dont nous avons parlé, celles-ci se trouvent à une assez 
grande distance du fond de la vallée, par le fait d’un large 
plateau qui en longe la base et diminue ainsi l’inch- 
naison moyenne de la pente. Le Val Ferret suisse et ita- 
lien est, au contraire, dominé par d'immenses parois 
dénudées qui partent du haut des sommets, bordant le 
massif de ce côté, plongent jusqu’au bas de la vallée et 
forment une chaîne continue d’un aspect foncièrement 
différent. 

Cette barrière élevée est coupée, en quelques points, 
par des vallons occupés par des glaciers, qui sont généra- 
lement de plus faible étendue que ceux du versant nord 
et dont quelques-uns seulement descendent jusqu’au ni- 
veau de la vallée. 

La chaine du Mont-Blanc forme un massif amigda- 
loïde, où le granit affleure en boutonnière au milieu de 
roches cristallines ; celles-ci, dans la partie sud-ouest da 
massif, s’enfoncent brusquement sous les couches sédi- 
mentaires, avec lesquelles elles sont d’ailleurs plusieurs fois 
repliées, ainsi que l’a récemment démontré M. E. Ritter ‘. 

Le synelinal mézozoïque de Chamonix sépare le Mont- 
Blanc des Aiguilles Rouges et du Prarion, leur prolonge- 
ment naturel vers le sud: le synclinal de Courmayeur, 
joue le même rôle vis-à-vis du Mont-Chétif et de la Mon- 
tagne de la Saxe, tandis que la zone sédimentaire du Val 
Ferret délimite le commencement de la zone du Brian- 
ÇOnnals ‘. 


1 E. Ritter. La bordure du massif du Mont-Blanc. Bulletin des 
services de la carte géol. de France, n° 60, tome IX, 1897-1898. 

? L. Duparc et L. Mrazec. Nouvelles recherches sur le massif 
du Mont-Blanc. Archives des Sc. phys. et nat., Genève, oct. 1595. 

L. Duparc et F. Pearce. C. R. Ac. des sc., octobre 1896. 


PT ss fr 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 59 


Sur le versant nord, le granit entre immédiatement en 
contact avec des roches cristallines, micaschistes ou am- 
phibolites, dans lesquelles il pénètre intrusivement en y 
développant divers phénomènes de métamorphisme ainsi 
que l'ont fait voir MM. Duparc et Mrazec. 

Sur le versant sud-est, par contre, dans la partie qui 
domine le Val Ferret suisse, les micaschistes plus ou 
moins injectés que l’on trouve sur le flanc nord-est, sont 
remplacés par un complexe de roches variées, parmi les- 
quelles on peut remarquer surtout des schistes cristallins 
et des roches porphyriques acides. Sur ces dernières vien- 
nent enfin s’appuyer les terrains sédimentaires formant 
le synclinal du Val Ferret. 

A l'instigation de M. L. Dupare, professeur de minéra- 
logie et de géologie à l’Université de Genève, nous avons 
entrepris une étude détaillée de ces roches porphyriques, 
en y joignant encore celle de la protogine et des terrains 
sédimentaires du versant sud-est du massif du Mont- 
Blanc. 

J’ajouterai que M. le professeur Duparc et moi nous 
avons publié antérieurement trois notes sur le Val Ferret; 
nous leurs donnerons plus d'extension dans le présent 
travail. 


PREMIÈRE PARTIE 
LA PROTOGINE DU VERSANT SUD-EST 


S 1. La protogine du versant sud-est, sa disposition et ses 
relations avec les variétés schisteuses. 


La protogine, qui constitue la plus grande partie de la 
chaine du Mont-Blanc, est une roche granitique, à faciès 


RAR "REP 


60 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


très variable, Ce massif est flanqué, du nord-est au sud- 
ouest, par des schistes cristallins, que le granit injecte et 
dans lesquels il développe des phénomènes de métamor- 
phisme, déjà décrits par MM. Dupare et Mrazec. 

Du côté du sud-ouest, la protogine s’enfonce sous les 
schistes cristallins qui forment cette extrémité du massif 
et perce ceux-ci en boutonnières en des points ou l’éro- 
sion à suffisamment entamé la couverture schisteuse. 
C’est ce que l’on peut observer, par exemple, sur le flanc 
nord-ouest de l’arête du Brouillard, et sur laquelle nous 
aurons à revenir dans le cours de ce travail. 

Sur le versant sud, depuis le glacier de la Brenva, 
jusqu’à Praz-Sec, la protogine entre en contact mécani- 
que avec le Lias du synclinal de Courmayeur, tandis que 
dans le Val Ferret suisse, un complexe de porphyres 
quartlzifères et de schistes cristallins, vient s’appuyer sur 
celle-ci. 

Les caractères de ce granit ne sont point uniformes 
sur toute l’étendue du massif; MM. Dupare et Mrazec en 
ont déjà décrit de nombreux types, qu'ils ont rangé 
dans deux variétés principales, l’une dite granitoïde, et 
l’autre qu'ils ont nommée pegmatoïde ou type de rebras- 
sement, plus ou moins riche en quartz granulitique, et qui 
se rencontre dans le voisinage du contact du granit avec 
les schistes cristallins. 

Dans ce travail, nous rattacherons les formations gra- 
nitiques à deux types extrêmes : 

1° Le type granitoïde, cette variété de protogine, a tous 
les caractères d’un vrai granit et ne se distingue en rien 
de ce dernier. 

20 Le type schisteux ou gneissique, 11 se présente sous 
forme de roches vertes, à schistosité bien marquée, dont 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. GI 


les éléments constituants sont le mica, la chlorite, le quartz 
et les feldspaths, le plus souvent orthoclases ; ces der- 
niers sont très allongés, et tous orientés suivant la schis- 
tosité de la roche. 

On observe également, dans ce type, une grande abon- 
dance de quartz granulitique. 

Entre ces deux types extrêmes, il exisle un grand 
nombre de formes de passage, et l’on ne saurait, sur la 
carte, en trancher la limite exacte; je ne mentionnerai 
ici qu'une de ces variétés, que les auteurs précités ont 
appelée « protogine pegmatoïde ‘ », et qui est caracté- 
risée par le développement excessif des cristaux d’orthose, 
qui y atteignent plusieurs centimètres de longueur et 
sont en outre disposés sans ordre aucun les uns par rap- 
port aux autres. 

Un coup d’œil jeté sur la carte du massif du Mont- 
Blanc nous montre, dans la partie orientale de celui-ci, 
l’existence de deux grandes arêtes qui, partant du point 
culminant de la chaîne, la délimitent au nord et au sud. 
Ces arêtes dessinent deux lignes de faite, sur lesquelles se 
trouvent les principaux sommets ; celle du versant nord 
est essentiellement formée d’une protogine pegmatoïde, 
quelquefois granitoïde, tandis qu’une protogine granitoïde, 
présentant tous les caractères d’un vrai granit, constilue 
la majeure partie de l’arête du versant sud. 

Une région de dépression est comprise entre ces deux 
lignes de faîte; elle est surtout occupée par de vastes gla- 
ciers, mais on observe que des schistes cristallins lor- 
ment quelques points qui en émergent. Ces schistes se 
rencontrent, en particulier, à la Noire (3427 m.), à 


! La protogine du Mont-Blanc. Thèse. Genève., p. 77. 


62 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


l'aiguille de Tacul (3428 m.), à l'aiguille du Moine 
(3413 m.), etc. Cette zone schisteuse se poursuit dans 
la barrière élevée des Droites et des Courtes, et il paraît 
fort probable que c’est à cette même zone que l’on doit 
les variétés de protogine très schisteuse que l’on ren- 
contre au Col du Chardonnet (3326 m.) et à la Fenêtre 
de Saleinaz (3264 m.), pincées en quelque sorte, entre 
deux massifs plus compacts de protogine pegmatoïde. 

Je rappelerai, ici, que M. le prof. Duparec a, récem- 
ment, émis l'idée d’un synclinal schisteux ancien‘, qui 
expliquerait la présence de ces roches dans l’intérieur du 
massif et dans une région de dépression. Les deux arêtes 
latérales dessineraient alors deux axes d’anticlinaux, dont 
la couverture schisteuse, décapée par l'érosion, a mis à 
nu le culot érupüf, plus ou moins métamorphosé, qui 
l'aurait injectée. 

La protogine pegmatoïde se rencontre fréquemment 
dans l'extrémité nord-est du massif, où elle passe soit 
latéralement, soit verticalement à la protogine schisteuse 
ou granitoïde, ainsi que cela ressort des coupes que nous 
déerirons plus loin. 

Si, sur le versant nord du massif, ainsi que dans la 
partie nord-est, on trouve une protogine tantôt pegma- 
toïde ou gneissique, et rarement granitique, il n’en est 
plus de même sur le flanc méridional de la chaîne. Les 
caractères du granit, depuis le Mont-Catogne jusqu'aux 
Monts Rouges et aux Grandes Jorasses, sont absolument 
uniformes. Tous les sommets et arêtes de cette partie du 
massif sont formés d’une roche, d'un grain plus fin que 


! L. Duparc et J. Vallot. Sur un synclinal schisteux ancien, 
formant le cœur du massif du Mont-Blanc. C. R. Ac. Sc. Paris, 
9 mars 1896. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 63 


sur l’autre versant et présentent une structure microsco- 
pique et une composition chimique remarquablement 
constantes. Les banes schisteux que l'on trouve sur le 
versant nord, intercalés dans la protogine pegmatoïde, et 
jes enclaves fragmentaires font ic: complètement défaut. 
Par contre, les bancs compacts de protogine sont criblés 
d’une multitude de filons d’aplites se poursuivant sur 
toute l'étendue du versant méridional de la chaîne. Ces 
granulites filoniennes sont des roches blanches, saccha- 
roïdes, très cristallines et présentent, à tous les points où 
on les observe, les mêmes caractères. 

Dans un profil mené du Val Ferret, perpendiculaire- 
ment à l’axe du massif, on Coupe souvent un grand 
nombre de ces filons, ainsi, par exemple, dans l’arète 
Orny-Breyaz, qui est environ de 4500 mètres de lon- 
gueur, nous avons pu en compter jusqu à treize. 

Les mêmes filons se voient encore dans i’arête des 
Chevrettes, dans les massifs de Planereuse, Treutz-Bouc, 
les Six Niers, à la Maya, aux Grépillons et Mont-Dolent ; 
dans ces dernières localités, les aplites sont extrêmement 
développées, et MM. Duparc et Mrazec y ont observé l’en- 
globement de blocs de protogine. 

Plus loin, on peut suivre ces filons; aux Monts Rouges, 
on en retrouve encore dans les massifs bordant le Val 
Ferret itahen, à l’arête du Col du Géant, aux Monts du 
Brouillard, où ils viennent injecter des schistes cristallins. 

Ces filons dessinent donc un système de cassures lon- 
geant tout le versant méridional de la chaîne du Mont- 
Blanc. 

Le contact de la granulite avec la protogine est tou- 
jours franc : 1l n’y a en aucune façon passage de l’une 
de ces roches à l’autre; elles se distinguent facilement : 


64 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


la granulite est toujours de couleur blanche et d’une tex- 
ture beaucoup plus fine que le granit. 

Maintenant, examinons quelles sont les relations du 
granit du versant sud avec les autres parties du massif. 

Nous avons déjà dit que, dans le Val Ferret suisse, un 
complexe de schistes cristallins et de porphyres quartzi- 
fères s'appuie sur la protogine, le contact est toujours 
franc et très net. La structure de la protogine, au point du 
contact, c'est-à-dire dans la partie extérieure du massif, 
est toujours franchement grenue, et la roche a tous les 
caractères du granit. Il n’en est plus de même si l’on pé- 
nètre dans les parties centrales de la chaîne : on voit 
alors le granit prendre un grain plus grossier; puis les 
feldspaths acquièrent un développement plus considérable 
que les autres éléments, accusant le passage aux variétés 
pegmatoïdes et schisteuses sur lesquelles on arrive bientôt. 

Cette modification dans la structure, accompagnée en 
même temps d’une variation dans lacomposition chimique, 
peut s’observer d’une façon remarquable dans les coupes 
que nous décrirons ci-dessous, comme par exemple de 
la Breya à la pointe d'Orny, ou du Chatelet à la Grande 
Fourche. Cette disposition est celle qui peut être observée, 
dans tout le Val Ferret suisse, et une partie du Val Ferret 
italien. 

Dans l’arête qui descend du col du Géant au pa- 
villon du Mont-Fréty, des banes de protogine gneissique 
et de schistes cristallins, sont intercalés dans le granit‘. 


1 L. Mrazec. La protogine du Mont-Blanc. Thèse Genève. 

Sur une remarque de M. le prof. Graeff, dans sa note « Geolo- 
gische und petrographische Studien in der Mont-Blanc-Gruppe », 
(p.18). Nous avons refait à nouveau la coupe du col du Géant 
et vérifié la parfaite exactitude des observations de M. Mrazec 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 65 


Puis à partir des Aiguilles de Pétéret, le granit est recou- 
vert par des micaschistes et il ne peut être observé que 
dans quelques profondes coupures, faites par l'érosion, 
dans la couverture cristalline, comme par exemple à 
l’Arête du Brouillard. En cet endroit le granit paraît 
appartenir aux types granitoïde, pegmatoïde et gneissi- 
que, mais, vu les difficultés d'accès, nous n’avons mal- 
heureusement, pu vérifier le fait sur place. Dans les mo- 
raines qui prennent naissance à la jonction du glacier 
du Mont-Blanc et du glacier de Miage, et qui charrient 
les matériaux descendus de l’Arête du Brouillard, on a 
pu recueillir toutes les variétés de protogine dont on a 
parlé ci-dessus. Afin de montrer quelle est la constitution 
de la partie sud-est du massif, et quelles sont les rela- 
tions qui existent entre les différentes variétés de proto- 
gine, nous allons examiner une série de coupes faites par 
les principales arêtes de la chaîne. 


I. Coupe de la vallée de la Dranse (601 m.), à la pointe 
d'Orny (3189 m.). 


Cette coupe très intéressante, passe par les gorges du 
Durnant, puis dans le vallon supérieur du Durnant, à la 
Granda Becca (2792 m.), de là elle se rend au Zennepi, 
(2886 m.). pour arriver par le col des Ecandies, (2799 
mètres), à la pointe d'Orny (3189 m.) 

Si l’on remonte les gorges du Durnant, par la galerie 
établie dans leur intérieur, on traverse d’abord un com- 
plexe de schistes cristallins qui se chargent bientôt de 
quartz et d'éléments feldspatiques, dus au voisinage de 
la protogine, qui émet en cet endroit de puissantes apo- 
physes. Ces roches font bientôt place à des schistes plus 


LE 


ARCHIVES, !L. VI. — Juillet 1898. 5 


66 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


fortement injectés, se rapprochant beaucoup des variétés 
de protogine schisteuse que l’on rencontre dans d’autres 
parties du massif du Mont-Blanc. 

Malheureusement, là disposition des lieux ne permet 
pas de suivre d’une façon complète la transformation 
graduelle des schistes par le granit, car la galerie per- 
meitant de visiter la gorge, s'élève rapidement, à mesure 
que l'on pénètre plus profondément dans l’intérieur. Ce- 
pendant, en certains points du lit, 1} semble que la roche 
sur laquelle coule le torrent présente les faciès schisteux 
et pegmatoide. 

En continuant l’ascension dans les gorges, on quitte 
les variétés injectées, pour arriver de nouveau sur des 
micaschistes, dans la partie la plus élevée de la coupure, 
dont on sort enfin. 

Sur la rive gauche du vallon supérieur du Durnant, 
une protogine très schisteuse, dont les banes sont à peu 
près verticaux, fait place aux schistes cristallins. Il en est 
encore de même le long du sentier du Six des Oreques, 
la protogine y présente à peu près partout le même as- 
pect, c'est une roche verdâtre, riche en éléments mica- 
cés, entre les feuillets desquels, se développent des cris- 
taux d’orthose orientés parallèlement. En un certain 
point, le sentier coupe un filon d’aplite, qui s’est modi- 
fiée en granulitisant les schistes. 

Du Six des Orcques, on arrive bientôt sur les pâturages 
de Bovine, où percent par places des micaschistes. 

Si de la Guraz, on remonte, en suivant la base des 
rochers, dans le cirque formé par la Granda Becca et les 
clochers d’Arpette, l’on peut observer, que la protogune, 
passe à un faciès de plus en plus granitoïde. La trans- 
formation se fait en passant par la variété pegmatoïde, 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 67 


dans laquelle, les grands cristaux d’orthose, ne sont plus 
alignés parallèlement, mais disposés sans ordre aucun 
les uns par rapport aux autres. La structure de cette ro- 
che est identique à celle du massif de Trient, mais en 
général la dimension des éléments est plus réduite. A la 
base de la Granda Becca et du Zennepi, la roche est très 
voisine du type granitoïde, tandis qu’au sommet du 
Zennepi, elle présente le faciès franchement gneissique. 

La protogine prend à la pointe des Ecandies et à la 
pointe d’Orny le faciès pegmatoïde, caractéristique dans 
celte région, la roche est de couleur claire, riche en 
grands cristaux feldspathiques de grandes dimensions, et 
orientés en tous sens, pauvre en quartz et mica. En de 
nombreux points, les parois sont criblées d'enclaves 
fragmentaires arrachées au manteau cristallin, de fort bel- 
les, déjà décrites par M. Mrazec', peuvent s’observer dans 
le couloir des Chamois et à la pointe d’Orny. 


2°, Coupe de Champex à Orny. 


Cette coupe part de Champex, passe par le sommet 
de la Breya (2378 m.), le Croz Manier (2642 m.), pour 
aboutir à la pointe d'Orny. 

La course peut se faire en montant à la Breya direc- 
tement au-dessus du lac Champex, on observe d’abord 
des porphyres, sur lesquels nous reviendrons, puis un peu 
au-dessous du sommet de la Breya commence la proto- 
gine, celle-ci y est de couleur claire. finement grenue, le 
quartz s’y dispose en plage avec un développement pres- 
que égal à celui des feldspaths. 


LL. Mrazec. Loc. cit. 


A AT a 


68 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Du sommet de la Breya, on peut gagner l’arête, qui 
va au col de ce nom, ja protogine s’y présente sous un 
faciès uniforme, elle y est criblée de filons de granulite. 
Du col de la Breya on arrive à la partie supérieure de la 
combe d'Orny, en passant sous les rochers du Croz Ma- 
nier, le granit s’y présente toujours sous le même aspect. 
Cependant en arrivant près de la cabane d’Orny, on peut 
voir que le grain devient plus grossier, l’élément felds- 
pathique prédomine déjà, et augmente de dimensions, 
phénomène qui s’accentue davantage dans le voisinage 
de la pointe d'Orny, où la protogine devient pegmatoïde, 
en même temps qu'elle se charge d’enclaves. 


3°, Coupe du Châtelet (2533 m.), à la Grande Fourche 
(3610 m.). 


Cette coupe, part du Châtelet, (2533 m.), dont le 
sommet est formé par des porphyres quartzifères, passe 
par l’arête de Chevrettes, (2630 m.). le Portalet, (3345 
m.), les Aiguilles Dorées, (3520 m.), la Fenêtre de 
Saleinaz (3250 m.), pour se terminer à la Grande Four- 
che, (3610 m.). 

La protogine commence un peu au-dessous du sommet 
du Châtelet, de là on peut se rendre à l’arête des Che- 
vrettes, celle-ci est formée d’un granit en tous points 
semblable à celui de la Breya, les bancs lités sont entre- 
coupés de nombreux filons d’Aplite. 

Au Portalet, on trouve un beau granit amphibolique, 
à grain plus grossier que celui de la pointe de Chevret- 
tes, le feldspath y est légèrement rosé, le quartz en gran- 
des plages est très abondant et fait ciment entre les au- 
tres éléments. 


PUR ru ds. 
me” Li 


A pl 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 69 


Dans la chaîne des Aiguilles Dorées, la protogine passe 
au type pegmatoïde, à grands cristaux d’orthose, et elle 
devient elle-même gneissique à la Fenêtre de Saleinaz. 
La roche est verdâtre, schisteuse, formée de feuillets 
micacés et chloriteux, entre lesquels se développent des 
cristaux de feldspath alignés parallèlement. Le quartz y 
est granulitique. Dans les parois à droite et à gauche du 
col, la protogine est pegmatoïde, les cristaux d'orthose y 
prennent un développement excessif et atteignent sou- 
vent 7 à 8 centimètres de longueur. Ce faciès du granit 
s’observe très bien si en faisant l'ascension de cette som- 
mité, on vient escalader les rochers du flanc S.-E. La 
protogine présente, un caractère plus granitoïde, dans les 
rochers de la base sud-ouest de la Grande-Fourche. 

4° Coupe du massif de Planereuse au Chardonnet. 

Cette coupe part du massif de Planereuse et Treutz- 
Bouc, passe par le Darrei, (3515 m.), le Tour-Noir, 
(3536 m.), l’Aiguille d’Argentières, (3907 m.), pour 
aboutir au Chardonnet (3823 m.). 

Dans le massif de Planereuse, ainsi qu'au Darreï et 
au Tour Noir, la protogine appartient à la variété typi- 
que pour le versant sud. A la pointe de Planereuse, à 
Treutz-Bouc et aux Six Niers, la protogine est absolu- 
ment semblable à celle de la pointe des Chevrettes et de 
la Breya : des filons de granulites s’observent en montan‘ 
à la cabane de Saleinaz, aux clochers de Planereuse, et 
aux Six Niers, du côté du glacier de la Neuvaz. 

Au Darreï et au Tour-Noir, le granit présente toujours 
le même faciès, mais la structure devient cependant déjà 
plus grossière, et la protogine est pegmatoïde à l’Aiguille 
d’Argentières et au Chardonnet. 

Au col du Chardonnet, on peut observer, en gravis- 


70 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


sant l’arête qui conduit à l’Aiguille d’Argentière, un banc 
remarquable de protogine schisteuse, intercalé entre deux 
massifs compacts de protogine pegmatoïide, l’un formant 
l’Aiguille d’Argentières et l’autre le Chardonnet. Dans les 
environs de ce banc gneissique, les rochers sont criblés 
d’enclaves, la schistosité des couches est très nette, sui- 
vant la direction N-E. S-0., et le plongement est N-0. 

Une autre coupe passant par les Monts Rouges et 
l’Arête des Droites et des Courtes, indique encore une 
disposition analogue. Au Monts Rouges et à l’Aiguille de 
Triolet, la protogine est granitoïde, tandis que des inter- 
calations de protogine gneissique et même de schistes 
cristallins francs, paraissent exister aux Droites et aux 
Courtes, d’après des échantillons recueillis sur les morai- 
nes du glacier de Talèfre. 


$. 2. Caractères pétrographiques de la protogine. 


Les minéraux renfermés dans la protogine du Mont- 
Blanc sont assez nombreux, et se rencontrent à peu près 
tous, en plus ou moins grande abondance cependant, 
dans les différents types établis ci-dessus ; ils se répartis- 
sent dans les trois classes suivantes : 

1° Les minéraux constitutifs principaux. 

2P » » accessoires. 

30 » secondaires. 

Je ne reviendrai pas ici sur les caractères des divers 
minéraux, qui ont été déjà suffisamment décrits dans les 
travaux antérieurs. 

1° Les minéraux constitutifs principaux sont : Le mica 
noir, l’amphibole, qui n'a été rencontrée que dans la 


Cu “re - d 
“€ il LA 
- 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 71 


protogine du Portalet, les plagioclases, l’orthose, le mi- 
crocline, l'anorthose et le quartz. 

Les plagioclases, sont peu nombreux et appartiennent 
toujours à des variétés acides, allant de l’albite à l’oli- 
goclase basique seulement, d’autre part, l’albite semble 
y être extrêmement répandue. 

29 Les minéraux constitutifs accessoires sont peu nom- 
breux, quelques-uns d’entre eux se rencontrent en in- 
clusions dans le mica, d’autres sont libres dans la roche: 
on à ainsi les minéraux suivants : la magnétite, le zir- 
con, l’allanite, l’apatite et le béryl'. 

3° Les minéraux secondaires sont représentés par l’é- 
pidote, la chlorite, le leucoxène, la séricite et la calcite. 

Nous avons déjà vu l'existence de deux variétés de 
protogine, fort différentes l’une de l’autre, puis comment 
ces deux types extrêmes sont liés entre eux et peuvent 
passer de l’un à l’autre sur un même profil transversal 
ou vertical, et quelle est leur parenté avec un troisième 
type intermédiaire, la protogine pegmatoïde. 

L. Le type granitoïde est très répandu, il est distribué 
d'une façon remarquablement aniforme sur la bordure 
sud du massif, il se rencontre aussi, mais cependant plus 
rarement sur le versant nord du Mont-Blanc. Cette ro- 
che offre tous les caractères d’un vrai granit, elle se pré- 
sente en bancs massifs, elle est très compacte, à feldspaths 
blancs ou verdätres associés à des plages quartzeuses vio- 
lacées, toujours bien développées et égalant généralement 


les feldspaths en dimensions. 


Le mica noir y est distribué en petites lamelles, vert 
foncé, ou en nids disséminés uniformément dans toute la 
roche. 


! L. Mrazec, loc. cit. 


D. 


< 
4 


72 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Le grain de ce granit, est sensiblement uniforme, gé- 
néralement finement grenu, sur le versant sud, comme 
au Châtelet ou à la Breya, mais peut devenir aussi plus 
grossier, comme par exemple, à la grande pointe de 
Planereuse, au Portalet, au Tour-Noir, etc. 

Au microscope, la structure répond en tous points à 
celle d’un granit, tous les éléments sont largement et 
également développés, le quartz est abondant, renferme 
des inclusions liquides, il est toujours granitique, disposé 
en plages faisant ciment entre les autres éléments de la 
roche, et ce n’est que très rarement et en faibles quan- 
tités seulement, qu'il offre la structure granulitique. 

La biotite s’y trouve en petites lamelles, déchiquetées, 
polychroïques, dans les tons bruns ou verts, elle renferme 
en inclusions le zireon et l’apatite. Quelquefois on trouve 
dans la roche, des petits amas, formés de paillettes de 
mica, diversement orientées et entremêlées avec des 
grains d'épidote ou de lencoxène. 

Les feldspaths toujours acides sont : de l'orthose, du 
microcline, de l’anorthose, de l’albite et des variétés d'o- 
ligoclase, allant de loligoclase-albite à l’oligoclase normal. 

L'orthose, est toujours abondant, et prédomine en 
général sur les plagioclases, quoique cependant, ces der- 
niers puissent s’y trouver en quantités égales. 

Le microcline existe presque toujours, mais 1l est gé- 
néralement peu abondant et prédomine sur l'anorthose, 
qui fait généralement défaut. 

Les plagioclases sont souvent séricitisés, mais on peut 
cependant y observer l'extrême diffusion de l'albite et de 
l’oligoclase-albite, qui se rencontrent dans presque tous 
les échantillons, ils sont le plus souvent moulés par l'or- 
those. 


iii 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 73 


IL. Le type schisteux. Cette variété est fréquente dans 
le massif du Mont-Blanc, mais elle y est disposée d’une 
façon différente que le type granitique; ce dernier forme 
des massifs puissants et compacts, tandis que la proto- 
gine schisteuse est disposée en bancs parallèles, tantôt 
inclus dans la protogine pegmatoïde, dans le centre du 
massif, ou bien au contraire flanquée à l'extérieur de ce- 
lui-ci, dont il en forme les salbandes. 

La roche est verte et grossièrement schisteuse, la bio- 
tite, souvent transformée en chlorite et entremêlée de 
séricite devient très abondante, elle se dispose en traînées 
parallèles, entre lesquelles se développent des éléments 
feldspathiques, atteignant parfois de grandes dimensions 
et tous alignés suivant la schistosité de la roche. 

Les grands cristaux feldspathiques sont toujours de 
l'orthose, qui moule les plagioclases, ceux-ci fréquem- 
ment inclus dans l’orthose répondent à des types acides, 
albite, oligoclase normal. 

Presque toujours l’orthose est accompagné de micro- 
cline. 

Le sphène est fréquent, et on constate généralement 
la présence de l’allanite. 

Le mica est de la biotite, elle forme dans la coupe des 
trainées parallèles. 

Le quartz est généralement grenu, rarement disposé 
en plages, il forme une sorte de pâte entremêlée de mica 
et de séricite, 1l accuse des actions dynamiques très in- 
tenses, quelquefois mises en évidence par des extinctions 
onduleuses, d’autres fois des plages de quartz sont com- 
plètement broyées, mais les fragments anguleux qui en 
proviennent sont absolument distincts du quartz granu- 
litique. Dans une même coupe on voit souvent l'exis- 


RS oi de 


74 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


tence du quartz sous ces deux formes, et il est parfois 
difficile de séparer le quartz granulitique, du quartz d’é- 
crasement. 

On rencontre aussi quelquefois des associations de 
mica et de quartz en très petits grains, entremêlés de sé- 
ricite et d’épidote, qui simulent des fragments de schistes 
cristallins. 

Quant au type pegmatoïde, il se présente toujours en 
bancs compacts, la roche est de couleur plus claire que 
celle appartenant aux variétés schisteuses. 

L'orthose y prend des dimensions beaucoup plus 
grandes que dans les autres variétés, et les cristaux for- 
tement allongés, sont disposés sans ordre aucun les uns 
par rapport aux autres ; le microcline et des plagiocla- 
ses acides l’accompagnent et sont moulés par lui. Le 
quartz est ici fréquemment granitique, et il se rencontre 
sous la forme granulitique beaucoup plus rarement que 
dans le type schisteux. Le mica devient également moins 
abondant, le sphène, l’allanite, l’épidote, la séricite l’ac- 
compagnent. 

C'est dans les variétés de protogine pegmatoïde et 
schisteuse que se trouvent toujours les enclaves frag- 
mentaires. 


$ 3. Monographie des échantillons étudiés. 


Pour la commodité de l'exposition, nous grouperons 
dans une même classe les variétés appartenant au type 
granitoide, dans un second groupe nous décrirons les 
protogines schisteuses, et les variétés à grands cristaux. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 19 


I. TYPE GRANITIQUE. 


N° 172". Aréte de la Breya. 

Protogine à grain fin, peu micacée et d'un type quasi- 
aplitique. 

SLM*. Quelques lamelles d’albite à caractères habi- 
tuels. Quelques plages d’albite et d’oligoclase-albite. Beau- 
coup d’orthose, puis du microcline, et peu d'anorthose. 
Quartz en plages granitiques. Séricite, hématite et épi- 
dote. 

N° 155. Aréte de la Combe d’Orny. 

Roche granitique à grain moyen, micacée. 

SLM. Mica noir abondant avec sagénite et leucoxène, 
puis aussi de l’allanite entourée d’épilote. Apatite. Pla- 
gioclases rares formées par de l’albite. Beaucoup d’orthose 
et anorthose, peu de microcline. Quartz granitique. Cette 
roche a subi des actions dynamiques intenses, les felds- 
paths et le quartz sont broyés par places. Beaucoup de 
produits secondaires. Séricite et chlorite. 

N° 658. Aréte du Châtelet. 

Belle protogine grenue analogue à celle de la Breva. 

SLM. Quelques lamelles de biotite brune plutôt alté- 
rée. Un peu de mica blanc. Plagioclases abondants: re- 
présentés par de l’albite et de l’oligoclase albite. Orthose 
avec beaux filonets, puis un peu de microcline et d’anor- 
those. Quartz en belles plages brisées par les actions dy- 
namiques. La roche est très fraiche, mais renferme ce- 
pendant un peu de séricite et d’épidote. 


! Nous donnerons toujours le numéro de l’échantillon, ainsi 
que les caractères macroscopiques. 
2 SLM. par abréviation de « sous le microscope ». 


76 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


N° 612. Portalet. 

Beau type granitique à grain moyen, à quartz légère- 
ment violacé. 

SLM. Mica noir verdi, par actions secondaires, riche 
en inclusions. 

Allanite, puis Hornblende verte en débris et faiblement 
poly:hroïque. Peu d’albite et d’oligoclase acide. Orthose. 
Quartz granitique, montrant par places une tendance 
aux formes pegmatoïdes. 

N° 671. Petit clocher de Planereuse. 

Beau granit à feldspaths verdâtres, peu micacé. Les 
environs de l’endroit où a été pris l’échantillon sont cri- 
blés de filons d’aplite. 

SLM. Biotite en grande partie chloritisée. Peu de pla- 
gioclases, séricitisés et indéterminables. Orthose domi- 
nant, puis anorthose et microcline. Éléments secondaires 
ordinaires. La roche est assez dynamométamorphique. 

N° 678. Sommet de la grande pointe de Planereuse. 

Cet échantillon ressemble au précédent. 

SLM. Biotite verdie. Allanite. Peu de plagioclases, re- 
présentés par de l’oligoclase acide. Orthose abondant, de 
même que le quartz en plages. Chlorite, épidote, séric:te. 
Belles actions dynamiques. 

N° 681. Éboulis de Treutz-Bouc. 

La roche est granitique, avec feldspaths potassiques 
rosés et plagioclases verdâtres. 

SLM. Allanite rare. Magnétite abondante, en oc- 
taèdres. Biotite altérée en petites lamelles formant amas. 
Quelques paillettes de mica blanc, peu de plagioclases, 
de petites dimensions. La variété répond à un feldspath 
acide et est comprise entre l’albite et l’oligoclase albite. 
Orthose avec filonets de microperthite, et microcline 
abondants. Quartz granitique moulant le tout. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 77 


Un autre échantillon, N° 682, pris au même endroit, 
présente des caractères analogues. 

N° 68%. Treutz-Bouc, près du contact avec les porphyres. 

C’est toujours le même type que les précédents. 

SLM. La biotite est fortement altérée, avec séparation 
de sphène, magnétite, leucoxène, hématite. Le mica 
noir donne naissance à un mica blanc très légèrement 
polychroïque, à deux axes très rapprochés et qui renferme 
encore à l’intérieur des inclusions de zircon. Peu d’al- 
bite et de microcline. Orthose abondant. Quartz grani- 
tique. Séricite et chlorite. 

N° 679. Col de Créte-Sèche. 

C’est le type du faciès granitique. L’orthose y est à 
peine légèrement plus développé que les autres éléments. 

SLM. Peu de mica verdi, avec jnelusions habituelles. 
Quelques plages d’oligoclase acide. Orthose, puis un peu 
de microcline. Calcite, chlorite, séricite. Phénomènes 
dynamiques intenses. 

N° 714%. La Maya, derrière le sommet. 

C’est un type à grain fin analogue à celui du Châtelet. 

SLM. La biotite est rare, en petites paillettes et en 
lames presque entièrement chloritisées. Elle est riche en 
zireon, apatite, et s’emplit de produits ferrugineux. Pla- 
gioclases peu abondants, fortement séricitisés répondant 
à de l’oligoclase acide et albite. Microcline, puis orthose 
très développé. Quartz en gros grains accolés à tendance 
granulitique. La roche est très peu dynamométamor- 
phosée. 

N° 348. Mont Dolent. Sur l’arête rocheuse qui des- 
cend sur Pré-de-Bar, à 3500 mètres. 

Roche granitique, peu micacée, à plagioclases ver- 
dâtres. 


+ HÉSCD ERE | 11 FENTr 
a * 


78 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


SLM. Le mica noir est disposé en amas, toujours for- 
tement décomposé. Plagioclases très séricitisés et vermi- 
culés, d’acidité très variable et allant de l’albite à l'oligo- 
clase normal. Peu de microcline. Orthose et anorthose. 
Quartz granitique, tendant à s’isoler en grains arrondis; 
la structure est plutôt celle d’une granulite massive. Épi- 
dote, séricite. 

N° 340. Monts Rouges. près du Point, 3274 mètres. 

Le grain de la roche est moyen, le plagioclase ver- 
dâtre, le quartz hyalin. 

SLM. Un peu d’allanite, biotite en amas de petites 
lamelles vert brunâtre, riches en inclusions, principale- 
ment d’apatite, chloritisation fréquente avec séparation 
de magnétite. Plagioclases comprenant en général des 
termes allant de l’oligoclase acide à l’albite inclusivement. 
Orthose et anorthose; pas de microcline. Quartz en plages 
arrondies et isolées. La structure est en somme analogue 
à celle du précédent. Élements secondaires. 

N° 790. Base du Mont-Fréty, prés du Pavillon. 

Protogine granitique, riche en mica brun, type or- 
dinaire. 

SLM. Biotite brune, très abondante en paillettes nom- 
breuses très polychroïques. Un peu de sphène. Plagioclase 
abondant, séricitisé et indéterminable. Orthose, peu de 
microcline. Quartz abondant et granitoïde. Séricite. 
Epidote. 

N° 787. À la Porte du Col du Géant. 

Allanite, Beaucoup de mica verdi. Peu d'oligoclase 
acide et de microcline. Orthose, puis quartz en plages 
granitiques brisées. Épidote. Chlorite. Belles actions dy- 
namiques. Cet échantillon paraît être une forme de pas- 
sage; on y distingue quelques plages de quartz grenu. 


M 
à r 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 79 


N° 341. J. V. Arôte du Brouillard. 

Cette protogine est d’un type granitique, provenant 
d’un point de l’arête du Brouillard, où la dénudation a 
mis à nu le granit sur une certaine étendue. 

SLM. Un peu d’allanite. Mica noir à deux axes. Peu 
d’oligoclase, dont la détermination vu l’état de la roche 
est incertaine. Beaucoup d’orthose et peu de microcline. 
Quartz abondant et froissements dynamiques manifestes. 

N° 455. Derrière le Tour-Noir. 

Beau granit blanc à quartz hyalin. 

SLM. Biotite en belles plages à inelusions habituelles, 
notamment avec sagénite. Allanite libre dans la roche, 
ainsi que quelques jolis prismes de zircon. Peu de Plagio- 
clases. Albite et oligoclase-albite. Beaucoup d'orthose, 
puis du microeline. Quartz granitique brisé. Épidote. 

N° 207, Au Sud-Ouest du Plan de l'Eau (vallon de 
Champex). 

SLM. Mica en petites paillettes. Allanite, puis plagio- 
clases altérés ; principalement albite et oligoclase acide. 
Orthose en plages, puis quartz granitique. 


lei se place naturellement la description du granit 
formant le cœur du Mont-Chétif, de la Montagne de la 
Saxe et du Catogne, qui comme nous le verrons plus 
loin, appartiennent en réalité à la zone du Mont-Blanc. 
Au Catogne, en particulier, le granit qui se rencontre 
dans le voisinage du contact de la protogine avec les por- 
phyres, dans les couloirs au-dessus de Champex d'En 
Haut est en tous points semblable à celui des arêtes de 
la Breya, du Châtelet, etc. 

N° 294. Mont-Chétif. 

Parois rocheuses du versant nord du sommet. Cette 


50 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


roche, à l'œil nu, ne saurait être distiuguée de la proto- 
gine du versant sud. 

SLM. Peu de biotite plus ou moins chloritisée. Pla- 
gioclase acide et basique, puis albite. Dn peu de micro- 
eline. Beaucoup d’orthose criblé de filonets. Stracture 
granitique, par places même pegmatoïde. 

N° 311. Montagne de la Saxe. 

Cette roche est semblable à la précédente, mais beau- 
coup plus dynamométamorphosée. 

SLM. Peu de mica vert, puis oligoclase acide. Pas de 
microcline, mais beaucoup d’orthose. Quartz granitique. 
Phénomènes dynamiques intenses. Les lamelles hémi- 
tropes des feldspaths sont ployées, le quartz est écrasé, 
des traînées de séricite jalonnent les cassures des felds- 
paths. 


TYPE SCHISTEUX ET PEGMATOÏDE 


N° 675. Col du Chardonnet. 

Cette roche, d'aspect gneissique, verdâtre, présente un 
grand développement de glandules d'orthose, qui y affec- 
tent une disposition parallèle. 

SLM. L’orthose forme l'élément prédominant; ses 
grandes plages sont criblées de filonets d’albite. On ob- 
serve encore du microcline, puis quelques cristaux d’albite 
inclus dans l’orthose. Ces grandes plages sont réunies 
par une masse formée en grande partie de petite la- 
melles de mica de couleur verdâtre. On trouve aussi un 
peu de sphène, puis du quartz en grains polyédriques; 
il peut cependant se montrer des plages de quartz grani- 
tique à extinctions onduleuses. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 81 


N° 659 et 660. Moraine du glacier d'Orny. 

Ce sont des protogines à grands cristaux feldspathiques 
alignés parallèlement. 

SLM. Biotite tantôt en belles lamelles polychroïques, 
riches en inclusions et froissées; tantôt complètement 
chloritisée avec séparation de magnétite et leucoxène. 
Les plagioclases sont représentés par l'albite et l’oligo- 
clase-albite en grandes et petites plages disloquées, un 
peu séricitisées. Microcline très abondant en grandes 
plages, puis orthose. Quartz granitique, un peu écrasé, 
comme du reste les autres éléments de la roche. 

N° 661. Moraine du glacier d'Orny. 

Beau type pegmatoide, à énormes cristaux feldspathi- 
ques dépourvus d’orientation. La roche, comme les pré- 
cédentes, renferme de nombreuses enclaves. 

SLM. Sphène rare. Biotite verte, puis beaucoup d’épi- 
dote. Plagioclase assez abondant, libre ou complètement 
enclavé dans l’orthose. La variété est acide et correspond 
à l’albite. Grandes plages d’orthose et microcline. Le 
quartz en plages brisées et à extinctions onduleuses. 

N° 445. Pointe d'Orny. 

Type pegmatoïde à grands cristaux d’orthoses, orientés 
d'une manière quelconque les uns par rapport aux autres. 

SLM. Beaucoup d’allanite, en prismes allongés. Bio- 
tite verte en lamelles isolées ou en amas, et souvent chlo- 
ritisée. Les plagioclases sont de l’oligoclase acide, avec 
un peu d’albite. L’orthose et le microcline prédominent. 
Quartz brisé, disposé en lentilles allongées et écrasées 
simulant par places du quartz grenu. Epidote et séricite. 

N° 211. Sur le sentier du Six des Orcques, au-dessus 
de la Guraz. 

Type franchement gneissique et glanduleux. 

ARCHIVES, &. VE — Juillet 1898. 6 


82 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


SLM. Quelques rares et petites lamelles de biotite 
verdie, puis un peu d'oligoclase acide, voire même d’oli- 
goclase basique. Orthose abondant avec les caractères 
habituels. Quartz disséminé partout; exclusivement dé- 
veloppé sous la forme grenue, et de beaucoup plus petites 
dimensions que les autres éléments. Il est associé à quel- 
ques rares paillettes de mica blanc. Épidote et séricite. 
La roche est dynamométamorphosée. 

N° 426. Les Courtes. 

Roche un peu schisteuse, à l'œil nu, semble renfermer 
un peu de quartz avec plagioclases verdâtres. 

SLM. Allanite et zircons libres dans la roche. Belles 
lamelles de mica noir, verdi par les actions secondaires 
et renfermant de nombreuses inclusions. Les plagioclases 
sont constitués presque exclusivement par de l’albite. 
L’orthose et le microcline sont abondants; un peu d’anor- 
those. Quartz en plages en partie écrasées et bréchifor- 
mes. Épidote localisée en petits grains. 

N° 776. Aréte du Col du Géant. 

Type pegmatoïde riche en mica vert. 

SLM. Beaucoup d’allanite. Biotite ordinaire altérée, 
ainsi que les plagioclases qui sont indéterminables. Beau- 
coup de microcline, puis orthose. Quartz en plages bri- 
sées et un peu sous la forme grenue. Épidote, calcite, 
hématite. 

N° 775. Cabane du Col du Géant. 

Type franchement gneissique. 

SLM. Biotite verdie, allanite et magnétite. Quelques 
petites sections d’albite ; puis des cristaux d’orthose avec 
filonets et de microcline formant des glandules. Le 
quartz se présente entièrement sous la forme grenue. La 
roche est très dynamométamorphosée, les feldspaths sont 


. 
| 
L 


Se 70, , 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 83 


fortement séricitisés et parfois entourés d’une couronne 
de fragments dus à l’écrasement. 


$ 4. Caractères chimiques de la protogine. 


La composition chimique de la protogine est également 
fort intéressante; elle permettra, comme nous le verrons, 
d'établir les relations qui existent entre les divers types 
de protogine, et quelle à été l’action de la couverture 
cristalline externe, dans les variations observées de la 
composition chimique du magma, qui a donné naissance 
à la roche granitique. Nous avons analysé plusieurs 
échantilions d'un même type de protogine provenant de 
divers points du massif et, d'autre part, afin d'obtenir 
une composition moyenne de la roche, nous avons tou- 
Jours pulvérisé une quantité de matière suffisamment 
considérable, sur laquelle on a fait la prise nécessaire à 
l'analyse. 


1° TYPE GRANITIQUE 


N° 629 N° 658 NoCet 


CR TA NS 0 nr. la 40e 
LR TETE RS TUE tarrenr La: 071% 
FeO : — : 19 611 PME 1.66 » 220115 
CaUs= 0.69 » 0.88 » 1.08 » 
Ma 0.19 » 0.34 » 0.40 » 
MOT 0LUSE) 4.58 » He 
LOT OMR PE 3.32 » 4.10 » 
Perte au feu — 0.60 » 0.46 » 0.86 » 


LDatale= M00 24059 400:585,1/: 99:64: 


84 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 
N 684 NM 612 
. CAR Le 4 (a Ce 0 ; + _, 0 / 
SO 007140066 72 68.53 °/, 


AROM=MAS 764 AID; 


FeO Es 0 M Fe,0, == 20:97 » 


Ca0 — 1305» 9,17 » 
Ms0 —= 0.41 >» 0.44 » 
RO ER ME uS EE 5.95 » 
Na,O — 3.33» 3.17 » 
Perte au feu — 0.64 » 0.397» 
HO TROIE 280 100.62 » 


Type pegmatoïde et schisteux. 

N 418 N° 675 N 659 

Si0, — :#0.62°7, 69957, 00085 
AL, 0, — 15:50 14.451» AGMOM 
FeO = 2,84 » JA 1.89 » 
Ca0 = 205 » 127% 072108 
M20 40212 202% (UAE 
K,0 — h.76 » 4.92 » 6:19 
Na,0 — SA DES) » Jde » 3:21 » 
Perteaufeu — 1.04 » 128% 0.90 » 


Total —= 100.18 » 99.76 » 99.51 » 


N° 660 N° 661 

SiO, = 69.54 °/, 68.95 ”/, | 

ALO, 15.20 » 15.95 » | 
FeO == 2:70) 1.85 » 
CaO = 210, 1.86 » 
M0 = 0.34 » 0.46 » 
K,0 — 5.37 » 9.97 » 
Na,0 — 4.19 » 3.70 » 
Perte au feu — 0:97 5 0.91 » 


Total =" 40053 98.85 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 89 


N° 629. Arête de la Breya, type granitique à grain fin. 

N° 658. Arête du Châtelet, au contact avec les quartz- 
porphyres, c’est un type granitique analogue au précé- 
dent. 

N° 671. Clochers de Planereuse, type granitique. 

N° 684. Treutz-Bouc, au contact avec le quartzpor- 
phyre, iype granitique. 

N° 612. Portalet, type granitique, avec amphibole. 

N° #18. Aiguille du Dru, type schisteux. 

N° 675. Col du Chardonnet, type schisteux verdâtre. 

N° 659. Moraine du Glacier d’Orny, type schisteux. 

N° 660. » » » » » 
passant au type pegmatoïde. 

N° 661. Id. id., type pegmatoide. 

Les moyennes calcelées sur différentes analyses‘ des 
deux types principaux de protogine, nous fournissent 
pour ceux-ci les compositions moyennes suivantes : 


Type Type gneissique 

granitoïde et pegmatoïde 

Si, = 12.88 ° /0 70.49 °/, 
A1,0, = 13.87 » 15.375 
FeO —= Ar 2.94 » 
Ca0 = 1.43 » 1.54 » 
MgO = 0.36 » 0.52 » 
K,0 = 4.85 » ODA 
Na,0 — A D 3.41 » 
Perte au feu — 0,59 » 0.95 » 

Total — 99.78 99.99 


! Les moyennes ont été calculées, sur les analyses qui figurent 
dans ce travail et sur celles qui ont été publiées antérieurement 
par MM. Duparc et Mrazec. 


86 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Pour le coefficient d’acidité et la formule magmatique 
de la protogine, calculés sur la composition moyenne 
de celle-ci, on a obtenu les valeurs suivantes : 


Coefficient d’acidité = 3.90 
Formule magmatique : Si0,, 5,5 : R,O,, 1,11 : RO. 
RO AO? Na,0 :K,0 —1077a 


Un coup d’œil jeté sur les tableaux précédents, montre, 
en premier lieu, la composition chimique assez différente 
de l’un et l’autre type, elle présente dans les deux cas 
une certaine constance. 

L’acidité des différentes protogines est, comme on le 
voit assez variable, elle ne semble être, que le résultat 
du développement plus ou moins important du quartz, 
comme aussi de l'acidité du feldspath, et ne pas dépendre 
de la richesse en élément noir. C’est ce que montre, par 
exemple, la protogine schisteuse du col du Chardonnet, 
qui quoique très riche en éléments micacés, renferme 
69,95 °/, de silice. 

La quantité d’alumine qui entre dans la composition 
de l’un ou de l’autre type, est remarquablement cons- 
tante pour chacun d'eux. 

La chaux y est généralement peu abondante, elle 
peut provenir, soit de l’épidote, soit des feldspaths pla- 
gioclases, qui, quoique appartenant à des variétés très 
acides, sont cependant légèrement calcifères. 

Quant à la magnésie, elle varie avec le plus ou moins 
grand développement de l'élément micacé, en faibles 
proportions dans les échantillons du type granitoïde, elle 
augmente notablement en quantité dans les variétés peg- 
matoïdes et devient encore plus abondante, dans les types 
schisteux, ce qui est bien conforme aux faits observés. 


a. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 87 


La potasse, prédomine généralement sur la soude, qui 
s’y trouve du reste en quantités assez importantes, ces 
faits sont conformes avec la nature des feldspaths, qui 
existent dans ces roches, l’orthose est très abondant, le 
microcline, l’anorthose s’y rencontrent fréquemment et 
ils sont toujours accompagnés de plagioclases albitiques 
qui peuvent même égaler l’orthose en quantité. 

La perte au feu, offre aussi pour chacun des deux 
types des valeurs assez constantes, mais fort différentes, 
pour l’un ou pour l’autre, elle est beaucoup plus élevée 
pour le type gneissique, que pour les variétés granitoides. 

Les moyennes calculées sur les différentes analyses 
du Mont-Blanc, montrent encore beaucoup mieux les dif- 
férences qui ne peuvent guère s'expliquer à notre avis 
que par l’action de la couverture cristalline résorbée par 
le granit. Il paraît en effet difficile d'admettre, qu'une 
roche qui présente une composition assez constante 
comme le granit du versant Sud, puisse subir de telles 
variations dans sa constitution, sans que ces variations 
soient produites par une cause extérieure quelconque. 

On voit done que la protogine du Mont-Blanc présente 
la composition d’un granit. dont l'acidité très variable, 
reste celle d’un vrai granit, mais relativement acide. 

Si maintenant nous comparons Ce granit avec ceux 
d’autres massifs alpins, nous le trouvons d’une acidité 
supérieure à celle des granits des chaînes cristallines ex- 
ternes à la zone du Mont-Blanc et inférieure à ceux des 
massifs des Alpes Bernoises ou du Pelvoux, qui présentent 
une acidité bien supérieure, qui les rapproche des granu- 
lites des auteurs français, c'est ce que l’on peut voir 
dans le tableau qui suit : 


58 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


N° 1 No 2 MN 3 
SIU, — 72.88 °/,! 64.81°/, 1607220 
AL,O, — 1587 17.98 » 18.99 » 
FeO — 2,29 » 9.09 402 2.78 » 
Ca0 = 1.43 » 2:2973 2,28 » 
M:0 = 0.36 » 1.62 » 0.95 » 
K,0 = 4.85 » 2 98 » 9.21 » 
Na,O = 3.01 » 5.70 » 3.69 » 
Perte au feu — 0.59 » 1:00 

Total — 99 78 99.99 99.68 

N° 4 M 6. N° 6 
Si), _ 67.870/, 76.40 ?/; "STARS 
Al,0, = 15.96 » 13.38 » 13.94 » 
Fe0 == 4.50 » LOU 1.299 
CaO == 11020 1.28 » 0.6T » 
M:0 Æ 1.40 » HÉS 22 0.28 » 
K,0 _ 4.26 » 4.59 » 4,36 » 
Na,O —_ 1209 3.93 » 4.65 » 
Perte au feu — 1.93 » 0.51 » 0.69 » 


Toul 101.37 101.71: HOUE 


N° 1. Moyenne calculée d’après les analyses du type 
granitoide de la protogine du Mont-Blanc. 

N° 2. Moyenne calculée d’après les analyses du gra- 
nit de Beaufort‘. 

N° 3. Granit de Vallorcine (Aiguilles Rouges)’. 


‘ L. Duparcet E. Ritter. Les massifs cristallins de Beaufort et 
de Cevins. Arch. Sc. phys et nat., Genève, 1893. 

? L. Duparc. Composition chimique de quelques roches. Arch. 
Sc. phuys. et nat., Genève, 1890. 


N°+ cn MASSIF DU. MONT-BLANC. 89 
N° 4. Granit de Gasteren. 
= N°5. Protogine du Bietschorn*. 

. N°6. Moyenne calculée d’après cinq analyses de la 


= Protogine du Pelvoux”. 


‘2 


1 L. Duparc. Composition chimique de quelques roches. Arch. 
| Se. phys. et nat., Genève, 1890. 22% 
D M2 L: Duparc. FC Er 
s _% P. Termier. Sur le granit du Pelvoux. C. R. À. des Sc. 1897. WE: 
RAA :. 16 


(A suivre.) 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


A. WROBLEWSKI. DE LA NATURE CHIMIQUE DE LA DIASTASE ET DE 
LA PRÉSENCE DE L’'ARABAN DANS LES PRÉPARATIONS DE LA 
DIASTASE (Berichte, XXX, p. 2289, Zurich). 


Une solution de diastase, est précipitée par différents sels 
entre autres par l’iodure de mercure et l’iodure de potassium 
en présence de HCI dilué, sous forme d’un volumineux 
précipité, ce dernier purifié agit comme la diastase et donne 
la réaction de la protéine, mais la substance active n’a pas 
pu être isolée. Du liquide filtré et qui est complètement 
inactif, l'alcool précipite un hydrate de carbone qui par 
inversion donne de l’arabinose c’est donc un araban, le 
premier pentosan soluble observé. La substance active 
s’obtient le mieux en cuisant la diastase avec de l'acide 
sulfurique dilué, elle se sépare à l’état insoluble, L'auteur 
conclut de ses recherches que les enzimes ressemblent aux 
matières albuminoïdes et forment une sous-classe de ces 
substances. 

T. EmiLewicz et ST. v. KOSTANECKI. SYNTHÈSE DE LA 3-OXY- 
FLAVONE (Berichte, XXXI, p. 696, Berne). 


La flavone 
0 
C:G°AS 
CH 


CO 


substance mère de la chrysine et d’autres matières colo- 
rantes végétales jaunes, renferme le même squelette que la 


CHIMIE. g1 


benzalacétophénone CSH°CH — CH.CO.CS.H* ; il a donc paru 
intéressant de préparer les dérivés o-hydroxylés de cette 
dernière, car cela pouvait conduire à une synthèse de la fla- 
vone ou de ses dérivés. Mais une première recherche a 
montré que le dibromure d’acétyl-2-oxybenzalacétophénone 
se transforme par l’action de la potasse alcoolique en x cu- 
marvlphénylcétone; d’une manière analogue à d’autres 
composés 0-hydroxylés renfermant un halogène lié au second 
atome de carbone de la chaîne latérale, il fournit facilement 
une combinaison à noyau pentagonal renfermant de l’oxy- 
gène. Les auteurs en présence de ce résultat se sont demandé 
comment se comporterait lo-oxybenzalacétophénone hydro- 
xylée dans le résidu cétonique 


OH 
CH: 
SGO.CH — CH.C 


et si dans le dibromure d’acétyl-o-oxvbenzalacétophénone 


/ 9COCH* 
CSH* 
NCOCHBr — CHBr.CfH5 


cela serait l'atome de brome lié au second ou celui qui est 
lié au troisième atome de carbone de la chaîne latérale qui 
serait éliminé avec formation d’un noyau oxygéné. Dans le 
premier cas on devrait obtenir une oxindogénide, la benzal- 
cumaranone 


va DC = cac 
Nco” 


et dans le second cas la flavone 


DÉMO 
dre K [ 


Nco/ CH 


L’o-oxybenzalacétophénone étant difficile à préparer, les 
auteurs ont utilisé à sa place pour leurs recherches son dé- 
rivé éthoxylé qu’on obtient en condensant la benzaldéhyde 
avec la résacélophénone et ils ont constaté que la réaction 


92 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


se passait suivant la seconde alternative, c’est-à-dire qu’ils 
ont obtenu la 3-éthoxyflavone C'SH°0*(OC?H5), F 138-139°, 
qu’ils ont convertie par ébullition prolongée avec HJ de 
D — 1,7 en 3-oryflavone C'H°0*(OH) F = 240°. 
Considérant que les matières colorantes végétales jaunes 
les plus importantes renferment le résidu protocatéchique, 
les auteurs ont condensé le pipéronal avec l’éther mono- 
éthylique de la résacétophénone, ils en ont fait le dérivé acé- 
tylé, puis le dibromure de ce dernier et ont constaté qu'il 
donne avec la potasse alcoolique un composé très bien cris- 
tallisé C'ÉH#05, qu'ils se proposent d'étudier de plus près. 
F. R. 


ST. V. KOSTANECKI. SUR l’& NAPHTOFLAVONE (Berichte, 1. XXXI, 
p. 705, Berne). 


Le 2-acéto-l-naphtol condensé avec la benzaldéhyde four- 
nit le 2-benzal-acéto-1-naphtol 


cons” 
N CO CH — CH.CSHS 


dont le dérivé acétylé transformé en dibromure donne par 

l'action de la potasse alcoolique x naphtoflavone 

O0. Ÿ CSHS 

cpef 
Kcoë H 


F.154-156°. Le pipéronal se condense encore plus facile- 
ment avec le 2-acéto-1-naphtol que la benzaldéhyde; le 
2-pipéronalacéto-1-naphtol cristallise en belles aiguilles faible- 
ment colorées en rouge, F — 154-155°, son dérivé acétylé 
fond à 129-130° et le dibromure de celui-ci traité par la po- 
tasse alcoolique se transforme en éther méthylénique de la 
9-4 Dioxy-0- poralaeens 


0—0cué cr 
Ru ne 


C0- CH 


ET 
La As 


CHIMIE. 93 


qui cristallise en belles aiguilles jaunes et dont la solution 
alcoolique est douée d’une fluorescence bleue, F — 9253- 
254°. Lorsqu'on humecte ce composé avec H?S0f, il se dis- 
sout en jaune légèrement fluorescent, couleur qu’il perd au 
bout de quelque temps; cette réaction le différencie de la 
pipéronal-naphtocumaranone d’'Ullmann, laquelle se dissout 
dans H?S0* en rouge-cerise. La combinaison ci-dessus se dé- 
compose par l’action prolongée de l’eau en 2-acéto-1-naphtol 
et acide pipéronylique. F. R. 


VW. FEUERSTEIN el ST. v. KOSTANECKI. SYNTHÈSE DE DÉRIVÉS 
DE LA FLAVONE (Berichte, XXXI, p. 710, Berne). 


La 2-orybenzaldiacétophénone 


OH 
C5H* # 
NCH(CH?.CO.CH5), 


décrite par Cornelson et Kostanecki a servi de point de dé- 
part aux recherches des auteurs qui ont supposé qu’elle se 
prêterait bien à la synthèse de dérivés de la flavone. Elle 
peut en effet donner par élimination d’eau un composé ren- 
fermant un noyau hexagonal oxvgéné, soit le noyau y pyré- 
nique 
(® 
HC CH 


HC CH 
CH, 


Les recherches ont montré que ce composé est déjà mo- 
difié par ébullition avec les acides minéraux. Il se forme une 
substance correspondant à la formule C?*H#%0? qui prend 
naissance d’après l’équation 

/ OH 
CHE — H?0 — 2H — C#H 0? 
CH(CH?.CO.C5H°), 

Ce composé ne renferme plus le groupe hydroxyle qui a 

donc pris part à la réaction et ce fait joint au mode de for- 


94 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


mation lui-même permet de supposer qu'il s’est formé 
d’abord par élimination d’eau le phénacylflavène 


(à) 


oo. 


Se 00H 
CH 
CHP:COCH 
puis avec perte de 2 atomes d'hydrogène par un phénomène 
d’oxvdation dont l'explication sera recherchée, le phénacyli- 


déneflavène 
(8) 


on C—C‘HS 


CH 


En 

] 

CH.CO.C‘H° 
Quoique les auteurs ne soient pas arrivés à constater les 
deux phases de la réaction qui peuvent aussi se produire 
d’une manière inverse à celle que nous venons d'indiquer, 
leurs recherches, pour le détail desquelles nous renvoyons 
le lecteur au mémoire original, permettent d'admettre que 
le produit final de la réaction est bien le composé ci-dessus. 
On trouvera dans le mémoire original la préparation et les 
propriétés de nombreux dérivés du phénacvlidène-flavène 
ainsi que le résultat des recherches faites sur ses produits de 
décomposition au moyen de l’alcoolate de sodium. F.R. 


W. KLogskr et Sr. v. KOSTANECKI. SUR LES OXYBENZALBROMIN- 
DANONES (Berichte, t. XXXI, p. 720, Berne). 


L'indanone j 
UT Le + CH? 
\" CO / 


se condense avec les aldéhydes avec élimination d’eau et for- 


Cu 


CHIMIE. 95 


mation de cétones non saturées. Pour faire suite à leurs re- 
cherches sur les oxvhenzalindandiones, les auteurs ont 
voulu examiner les matières colorantes hydroxvlées dérivées 
de la benzalindanone, mais l’indanone elle-même étant dif- 
ficile à préparer, 1ls ont employé de préférence l’un de ses 
dérivés, la 2-bromindanone 


que l’on obtient facilement comme v. Miller et Rhode l'ont 
montré en chauffant l'acide p. bromhydrocinnamique avec 
H?S0* conc. La bromindanone réagit avec la benzaldéhyde 
avec la plus grande facilité pour donner la 2-brombenzalin- 
danone F — 162-163°, soluble dans H?S0* conc. avec une 
couleur jaune intense. Les trois monooxybenzaldéhydes iso- 
mères se condensent aussi avec la bromindanone en pré- 
sence de lessive de soude; avec laldéhvde salicylique et la 
m-oxybenzaldéhyde, la réaction est nette, tandis qu'avec la 
p-oxybenzaldéhyde le rendement est mauvais. Avec la vanil- 
line et l’aldéhyde protocatéchique, la condensation en pré- 
sence de lessive de soude est difficile, mais dans d’autres 
conditions, p. ex. lorsqu'on fait bouillir la solution alcoolique 
des deux composants en présente d'acide chlorhydrique 
fumant, on obtient de bons rendements. Les auteurs dé- 
crivent les différentes oxybrombenzallindinones ainsi obte- 
nues ainsi que quelques-uns de leurs dérivés. Ces produits 
se distinguent des oxvbhenzalindandiones par leur stabilité 
envers les alcalis, ils rappellent sous ce rapport les oxyben- 
zalcumaranones. Îl résulte des recherches des auteurs faites 
Jusqu'ici sur les matières colorantes jaunes renfermant le 
double chromophore CO.C — C que ces matières colorantes 
présentent entre elles une grande ressemblance soit que le 
groupe CO appartienne à une chaîne latérale (streptostatique) 
soit qu'il appartienne à un noyau pentagonal (cyclostatique). 
Les auteurs se réservent d'examiner l'effet du groupement 
atomique C0O.C — C lorsque CO est streptostatique et C — C 
cyclostatique, et enfin lorsque les deux chromophores sont 
cyclostatiques. ROSE 


A era 


BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


RicHARD LORENZ. DÉCOMPOSITION DES SOLUTIONS SALÉES (CA fr 
Electrochem., 4, p. 247, Zurich). 


Pour décomposer une solution de sel il faut une tension 


de 1.95 volt, mais en pratique on observe une tension 
nécessaire de 2.1 à 2,3 volt. L'auteur l'explique en disant 
qu’on a réellement en succession pendant le travail, une 
chaîne Pt | H, ; NaOH | NaCI | CI, | Pt et que le calcul donne 
bien pour cette chaîne une tension de 2.23 volt. 


A. WROBLEWSKI. NOUVEL APPAREIL D'EXTRACTION POUR LIQUIDES 
(Zeits. anal. Chem., 36, p. 671, Zurich). 


Ce chimiste a construit un appareil d’extraction pour les 
liquides, modifiant d’une façon heureuse, celui de Soxhlet. 


9 19 19 19 19 
US re 


19 


30, 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A [’OBSERVATOIRE DE GENÈVE 
PENDANT LE MOIS DE 


JUIN 182898 


très fort vent à 10 h. du matin; fort vent à 1 h. du soir; légère pluie à 10 h. 
du matin. 

pluie à 7h. du matin et à 7 h. du soir. 

forte rosée le matin. 

légère pluie à # h. du soir. 

brouillard enveloppant à 7 h. du matin. 

légère pluie à { h. du -oir; légères ondées par intervalles à 10 h. du soir. 

pluie le matin jusqu’à 7 h.; pluie à 1 h. du soir; à 5 h. 37 m., éclairs et 
tonnerres à l’W. 

pluie à 7 h. du mâtin et dans la journée jusqu’à 1 h. du soir. 

brouillard enveloppant le matin ; forte bise à 4 h. du soir. 

rosée le matin. 

pluie le matin jusqu’à 10 h. ; pluie depuis 9 h du soir. 

pluie le matin ; pluie à 10 h. du matin et à 1 h. du soir; très forte bise depuis 
10 h. du matin à 9 h. du soir; depuis 9 h. elle augmente encore. 

violente bise jusqu’à 7 h. du soir ; très forte bise depuis 9 h. du soir. 

très forte bise à 7 h. du matin et à 1 h. du soir; forte bise à 10 h. du matin 
età%4h. dusoir. 

forte bise à 10 h. du matin. 

forte rosée le matin. 

éclairs à l’est à 10 h. du soir. 

pluie le matin jusqu'à 1 h. du soir. 

légère pluie le matin. 

forte pluie à 7 h. du soir et depuis 10 h. du soir. 

forte pluie jusqu'à 10 h. du matin. 

pluie à 7 h. du matin; à 3 h. du soir, tonnerres lointains; à 4 h. 30 m., 
orage au SSE. 

fort vent à 4 h. du soir. 

rosée le matin ; bel hàlo solaire de 9 h. à midi; tonnerres au SW., NE., W. 


et NW. depuis 3 h. à 4 h. 34 m. du soir; pluie depuis 4 h. à 7 h. du soir. 


légère pluie le matin. 


ARCHIVES, t. VE —— Juillet 1898 7 


à 
4 
: 


“ 1:00 NC 4 
4. Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. n 
22e MAXIMUM. MINIMUM. e : 
dr LLHE LULU 
M: De AR TL hi PS ON LL tout ce 795,75 Le 4er à 3h. matin.......... 722 
‘ Pare CU 
is 3 à 40 h. matin .......... 729,60 3à 4h. matin... 728,28 
MR Pr ane. ue 727,84 6àa Bh-soir... 1 725,67 
à (D ren: AO 728.64 8 à & h's0ir "Le 727,66 . 1 
ES M ADD soie 0... 796,53 11 à 20... TR 795,21 
(4 HS a 07h onsbnu. . LL. 727,95 16 à 4h. matin........ . 719,43 
% n ; AO MMONEMSNILS. ue 724.84 419 à 4h: Soir C2 730,88 
#® | 
“ AO RS Reimatn 732.87 93 à &'h. matin 723,45 È 
% 99 à 44 h. matin .......... 796.15 9% à 7 hsoir:- 0 725,96 ; 
hi LACET STE 799,95 26 à 10 h. matin .......... 72000 
4 DÉSIR Soie 1.0 722.51 30 à &ih: Soi LPO 732,35 
À DEAD D SOIT 22. 733,45 : 
4 
| À 
Fa Résultats des observations nluviométriques faites dans le canton de Genève 
se CÉLIGNY | COLOGNY JUsSY |lcouraseres! armexaz | sariexr 
[2 Obserr. MM. | Ch. Pesson | R. Gautier | M. micheli || OBERVAT- || peliegrin | 3.3. Decer | P. Pelletier 
. > roue ar ll TOR À | 
à, mm | rm rm tam MM | mm 
Total. .| 136.4 | 129.3 | 193.5 | 490:2 | 131.5 | 133.8 
ER: Durée totale de l'insolation à Jussy : 206h 55 m. 


LSVEI ELO— 6$%T 99‘0 CO'OT 0€ + S8cL VO — 09'ST+ __S7'O —7L'96L som 
lu era) | | ER A 
L'ourl 9% —| ser9 log ols% [5 ‘Nl''180 | 086 Ov |%e + | 7e LO'e+- | 94 HIQLE —| PAR |GT'ECL | SC'SEL | 1e Le 0€ 
YOU LE — | OH SS co (0% | NI 166 | 086 098 | 9H | LO8 | SSI | EL Æ 1996 —| Cet |6C'GEL | ST'88L | 967 - 95 682) 6% 
DUB CE — | L'ENOZ |SOOÏC'ET |F'MSSIT 160 | 068 108% | GE — | 669 | L'8T+ | VIT 180% —| GET | TG 8CL | 8'YEL | OST — | 80 98297 
COUT) CE — | 0'ET9% | 880 69 IT'MSS|Y |L'G | 066 |08% LEE + | 6GL | 681 | S'OT+- 167% —| LL ET |0S'HL | O9'FSL | C6 — OL TL | 
OH) "7" | °°" |ES |SS01S8 |T 'MSSIOr 0%) 066 | 06% | LS + | 062 |6'67—+- SAR LEE —| TE 4 |IS'GGL | 00'06L | 9L'G — | O7'TCL| 98 
GET EE — | FEFO0O ||007 96 “MAL 1096) 066 | OC | 66 + | EL | L'6ET+ | 9° SG —| ECG SG SSL | OS‘: | QUE — | TZ'ETL| 7) 
L'SET| 9€ —| LGNS'TTILEOIES [T'ASS|''|FO | 086 |OLE | 85 — | L19 pa 1 LC, = 9e GT+ |G6'66L 96861 | T0 ++ |S£'LEL| 5 | 
S'HCI| GE — | O'ETLE || 190176 “48419 |L'L | 086 | 06 | 661-168 | T61+ | FI 1687 —| OL'GT—+- | 0866 | CY' Ge 80 — | YG'OGL| 8 | 
CECI ce + | £'8l66 [80186 |r'ass|""|""" | 008 06% |02 —| 969 | Lee | SLT |Qe | 7: ane trs 1EUEL | GUY — | LG'EGL| 66 
O'REN Fe + | O'SHOST| TO SL “mal "|""" | 016 08% | 96 — | 129 | 0'8-+ | 861 108 | 86 06-+ |SL'8CL | OL'GGL | ERO + | 6G'LGL| Fe | 
C'EST + | L'LVGVTILEO!LO [T ‘N°17 | 006 OMG | CT — | 889 | GES | OUT |09'T +] 66 81 | TE TEL | LY'8L | EL'e + |9L'66L| 08) 
RE 166 RURE F  N|°'|° | 066 [OV |08 — | 609 |6%6T | L'G ESC O —| 691 LS TEL 88 OEL LT YL'YEL| 6H 
O'TET TT 38 O'LE6'GT| GO'O LEFT | N°7" | 006 1066 | EOT— 96€ | 676 | €'8 + LOT —| F6 GT GEL | F0'0Z | 0G'Y + | OT'TEL| 8 
0'6EF FO 9SF 0€ 4101806 |E ‘NN |" "|" | OL |OL% | 16 — | 609 | 0'8T+ | F'OT+ 61€ —| 6 EI |OL'66L | ES A6 | €0'0 + | S6'96L 
O'OYF 1 a 801,6 |S6010'6% |% “ANNIT |FO | 092 OMS 0% — | 009 | GET | OO | 1m —| 1961 US UGL | ET'GUL | US — | VY'TSL) 97 
O'OET LG 92100 |E80 18% |€ “ANNS 787) 066 O6L | 006 106 | L'ET+ | Ve 190€ —| BEF |EVYGL | SL'GEIL 19% — | TG Ce) SH) 
OUI Ge ie Y'LVGO 860198 |F ‘NOT #16 | OOOF OS | 61c-+- | 1Gb | OST | L'ETH- ELT —| VT'ST—+ CO LL | LCL | 060 — | T6'SL| #1 
SLI 9% + | L'LY,96 1870106 | ‘N°1 | 066 1006 SG + | LeL | L'EeT | J'YTH |LL'O +) 87 LT CG LEZ | 60 961 | LE'O ST LEL| ET 
OH) "| °°" |S'erl2L001%6 | ‘N° | 066 09% | ce a GEL | GC | L'ONT |IET | G6LT + | 19'LGL | FT'06L | 610 + | 66961) 6H, 
OF 50 —| L'Y06 |LLO109 |  ‘Nl''|""" | 096 068 | € 091 |'YT6+ | SCI 1990 +) QT'LE+- | CS'OGL | TS SEL | 760 — | JL'SEL| FT 
C'SOF) 50 —| %%700 |007F8% |1  ‘S16 196 | 0L6 |06L | 9917 698 | GG | EST LOTO —| Er OT |90'LEZ | 6e 982 | CO'O — | 19062) OF, 
0‘GOT 0 JA L'OF OT |OOTIOS |  ‘N19 |S'OT) 066 | O68 | OnG+ | 956 | COG+ | UT C6 O0 —| SO'9T-+- | T9'SGZL | 96 962 | TG ES'LGL| 6 | 
060 0% C'OYL'O 860 L'E aa | ""|60 | 0L6 | 019 | 6% + | ECL | Fe 9er |87'e —+| SC'8T-H+ 29 86L | 99'2GL | 16 + CT86L| 8 | 
@ 901 £'0 —| VAE OT 0069 |F NN |" "7 | 088 08% | — 019 | GLS | GR GG E | HC'6T-+ | ST'8GL | 19'08L | 860 + | SRLCL| L | 
CO0T 80 — | SEF66 |L0 69 |T'ASS |" "|" | 086 [06 8 + GEL | F'Oc+ | LOT |EL'T + 69'2T-- | 38" LEL | L9'GGL | 070 + | 06 962) 9 
00H" | "| Er 66010 ‘AA [SO | 086 | OS | 78 + | 881 | £'06—+ | L'6 À LETT mar |L8'LEL | CL'OGL | 90 + OT LEL| G 
CON 6% —| 86 IFETI8€ 0188 | N°1" | 066 067 | GE — | 669 | E6I+ | L'E ICE —]| LEGI-T |80'66L CO'0GL GET + | 18'L6L| 4 
C01| 6% — | 06 66 IS'OlSZ | “Nl'-l""" | 08 |06c | V1 | S6€ | L'OTH | 8'8 119€ — ERIC 100664 85 864 T0 + 00'66L) € 
GeOT Or — | 85.00 | 860,86 “al£ 18° | 066 | 066 | €OT+ | 08 | 691 | L'6 + ISLE — STE  TE'8GL 10 GEL | 60'0 — 16 96L| 7% 
STOF| 90 —| FE 0% |660|0%r [8 :MSs| "100 | 089 | 08% | 66 — 09 | LT | L'TF-E 6€6 — | GT |GL'GGL co cc 61e — L8ESL| 1 
| 19 | 0 ù ci — | Le "tu (L Û « mn "UATFEUU | “tft “urppuu | "unptu Ent) 
Ps 2[EUMOL || _& ni s ‘l 16 ‘Uaou È 9PUIOU SoAN0U F8 “a$o4eq |"1804184 aeurou “1 v& ä 
B ‘| ‘dun (ssl! ES) queu | 2 SUP Lunrxeg ur | ONE sa uen | aug | 109 PIE a me Laneine ey/sap Kowt| à 
e HE “IPN FE 22 Si -uuop | £ cl TU K0N LED aus on Hrax de 096 HPIG | none ë 
JUQUY np “duo 1e ; E + ofau no on} LATE 119 bn À pe “at EULCITNE RUE CALON LES | 5 


‘S6GRE NINL£ — 


AND 


MOYENNES DU MOIS DE JUIN 1898 


mm 
dre décade 727,43 
D'RS 726,75 
DL» 726,49 


Mois 726,79 


Baromètre. 
1h. m. 4h. m. Th. m. 10 h. m. 4 h.s. #h.s. 
mm mm mm rnin mm 
721,02 727,43 727,27 726,91 726,57 
726,58 727.41 727,23 726,96 726,47 
726,06 726,16 726,39 725,94 725,75 
726,55 726,90 726,96 726,60 726,26 
Température. 


Th.s. 


am 
726,92 
726,82 
726,10 


726,61 


10 h. 8, 
min 
727,59 
727,29 
726,96 


727,27 


dre déc. + 42,69 + 11,42 + 13,59 + 13.77 17,87 + 1862 + 16,37 + 44,62 
& » + 4326 + 1208 + 1482 + 16,80 + 18,40 + 1916 + 17,75 + 4548 


3e 


> 


+ 13,41 + 120 + 14,31 + 16,34 + 18,69 + 19,35 + 16,95 + 14,69 


Mois <+- 13,09 + 11,87 + 14,24 + 16,30 + 18,32 re 19,04 + 17,02 + 14,93 


ire décade 879 
2° “ 334 


d 348 
Mois S)4 
Therm. 
min. 


911 
8063 
852 


585 


Therm. 


Inax. 


Lee déc. HA148 + 20,67 
% » 1150 + 20.50 
3 » HUA + 2129 


Mois 11,30 + 20 82 


Fraction de saturation en millièmes. 


818 687 610 599 704 
509 695 605 592 65% 
774 684 961 532 66% 
800 639 292 561 674 
Insolation. Chemin Eau de 
Temp. Nébulosité Durée parcouru pluie ou 
du Rhône. moyenne. eu heures. p. le vent. de neige. 
0 h. kil. p. b. mm 
+ 13,26 0,76 48,1 6,75 23,3 
+ 16,81 0,59 74,7 15,36 39,9 
+ 1396 0,63 67,1 8,04 67,0 
+ 1459 0,66 136,9 10,05 130,2 


Dans ce mois l’air a été calme 33,3 lois sur 100. 


Le rapport des vents du NNE. à ceux du SSW. a été celui de 2,64 à 1,00. 


778 
750 
779 


769 
Limni- 
mètre 


cm 

106,02 
127,58 
141,02 


124,87 


La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 6°,9 E. et 
son intensité est égale à 29,5 sur 100. 


O1 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


LE Mois DE JUIN 1898. 


2, neige de 7 h. à 10 h. du matin et de 7 h. à 10 h. du soir; hauteur ; 10,0. 
3, brouillard de 7 h. à 10 h. du matin. 

5, pluie à 4 h. et à 7 h. du soir. 

8, brouillard à 7 h. du matin et à 4 h. du soir ; pluie à 1 h. et à 7 h. du soir. 
9, pluie depuis 1 h. à 7 h. du soir. 

10, pluie à 4 h. et à 7 h. du soir ; brouillard à 10 h. du soir. 

11, brouillard pendant tout le jour. 

12, brouillard à 7 h. du matin. 

13, tonnerre à 3 h. 45 m. du soir. 

14, pluie à 7 h. du matin et de 4 h. à 7 h. du soir; brouillard à 1 h. du soir. 
15, brouillard à { h. et depuis 7 h. à {0 h. du soir; neige à 4 h. du soir. 
16, neige à 7 h. du matin, ensuite brouillard pendant tout le Jour. 

17, neige à 7 h. du matin; brouillard depuis { h. à 10 h. du soir. 

18, brouillard de 7 h. à 10 h. du soir. 

19, brouillard de 7 h. à 10 h. du soir. 

22, pluie à 4 h. du soir. 

23, brouillard à 7 h. du matin et depuis 4 h. du soir ; neige à 1 h. du soir. 
25, pluie depuis { h. du soir. 

26, pluie à 7 h du matin; brouillard à 10 h. du matin et à 7 h. du soir. 

27, brouillard à 1 h. du soir et depuis 7 h. du soir. 

28, brouillard à 7 h. du soir. 

29, neige à 10 h. du matin; brouillard à 7 h. du soir. 

30, brouillard à 10 h. du soir. 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au baroyraphe 


# MAXIMUM MINIMUM. F: £ 
Û LU Lo] OR Tr. 
Mae Fr a 40 hs. .......... 563,69 Le à 8 himatn. 7. BUTS or 
EN NES 570,34 8àÂh. matin......... | 1: 668 7071000 


Ar 


AA MODES GIT 2e, 266,90 U à 7 h. matin : 7. 


D 2 2100 cor... 569,09 43 à 7 h. matin..…........ 568, 
2 ETES RNS 561,30 16 à 7 h. matin........... 

N. LRAP ERNEST 570,99 19 à 7 h°matine, 
+4 AE or... 362,25 24 à & h. Soin t.""0 

#4 30 à A1 h. soir... .. SA80 33 à 0h mate. 0 
“ 24 à 74h matin "20 € 

Ke 96 à 9 h. matin........... 
K- 3017 h-ematin 77 50-e0e 

LS 

, 


| dédié Lud 
d 


103 


Nébulosité 


EF 


| 


0 


86 0 
0€ 0 
GE 0 
(Lo (0 
[Gpæ CL. :0 
880 
06 0 
860 
09 0 
sr'0 
€T'0 
dt 
870 
260 
001 
€8 0 
€6'0 
Cy'0 
G£'0 
OÙT 
080 
08'0 
88 0 


moyenne. 


‘2818U NO aIn[q 


< ; IUT 
| | | 
AU A ER PR EE LE 
F ‘IN cd SUrOE En EC | 
| ‘AN ss pi UE cl SAUNA EX | 
Fous AN A D De A PA am 
Y ‘AN ARTE LS nm UE ERE = 
Fe UAS ONCE Vel EE TNT 
PU UAMNS LS SR D PA lÉBTRAORE AE 
FN 0 "CL OECT LE MA | 0 | 0 | 
} ANS ES 9 8 ST) SE HG Se ER ONE EN 
I ‘MS ... IanrTer ane. C'YT E | 0% +- ce +- 
[ "IN CT .... OI A | Le T | TC —- OY'T +- 
I ‘IN . . | RO CT ROSE | Aa Lee SL'0 — 
f ‘HAN TER ati nel Eee vol 
I “IN cho itie PE . OCR UC 0 — 64 — 
} ‘IN ie G 87 HIDE 0" + | 85 — | 9ç9 — 
M NN = RE ET 0, JO 00 FLN ÈS 
F ‘MS : L'YG Na RO EN ETC SCT OS 
| ME Ci Le TEE CCE ce EE EE PE PS ES ER A A EE 
! ‘AN NES PER | OSEO ES Et 08 0 CE 
| RATE NA MERS + nl 6 + | Gé + | 600 — 
} ‘AN | Cds | 6 FF EN | TO+ | F6 + | %OT + 
Pa MONNEE 2" ).9-0T LAS CLS) EEE UCI 
Ml 7 (Ep DT ON CT de Gr +. 
Dr AN 2 "2 Re nt RDC AISCE 80" + | 
Éte MS | 2 Pi dc Eu VA ns 
D SA ER % GI PI c'e GO + | 070 — 
Fe ‘MS | sc. ... PROC A ea CALE 
‘AN || . | ....…. ACMORC EE] | &' 9: ES 9'E — 
LR Cent 0‘OF | 0S + | 80 — | crc — 
A SN TEE NÉ Se co dal (Es LE 
ui [114] Lu | 
. ‘1 #8 Sal “a8iou “niosae re K108qe “oxeunuou | 
“AUEUTUOP | Ssqmon ORNE Er | Es nd 


dl emeagdu L 


. 


[l 


YL'E 
LOG 
LT 
%0'8 
668 
YL'G 
IL'E 
EG G 
SY'T 
16 
L9'G 
19'€ 
079 
|7A 
90'€ 
697 
OY'E 
L8'Y 
6Y L 
L6'9 
GL'E 
CL'Y 
IL'0 
L9'0 
96'T 


——— 


+44 


À +414 


| 


“SAN #3 
sap 
auu9 0 


+I+ | 


O8'TLG 
CT'89c 
LG 96 
GG GA 
0€ €9C 
SL'99c 
66.496 
08'29€ 
OV GLS 
GL'OLE 
68 OL 
06'0ZG 
66 026 
07296 
O6 19€ 
GL'G06 
66 896 
60'69€ 
06'89C 
06'99€ 
08'29C 
86 OL£ 
F6 04 
87606 
C0 69€ 
60'89€ 
66 296 
66 09€ 
67796 
69'69€ 


“ULqjI 


arde1$0o1eq 
ne 9A19840 
“ULAULEXE IN 


C9J0 — 67996 six 
L0'89S | LG'T + | 8L'69€ || 0€ 
06 C0 | EST — | 67996 | 66 
SG 96 | 607 — L9'600 | 86 
S9'096 | FS'9 — | Gr'T98 | Le 
07'09€ | 609 — | ECT9S | 9% 
1669 | GE — GTS | GG 
66990 | 960 — | 68996 | %e 
06 596 | LO'T — | GE 996 | Se 
06'69€ | LOG + | 6£'698 | cc 
68 69€ | T0 te 66 O0LS | TG 
62696 | GT'€ LE OLS | 06 | 
66'OLS | LG'E + | 89'OLS | 67 | 
0729 | 66 + | 8 696 | 8I 
OS'T9S | L8G — | 01396 | LI 
G9'ZCG | 008 — | O6 8S | 97 | 
O6 666 | 9€ — | 97696 | SI 
08'69S | 60 T 8€ L96 | 4} 
79'896 | 97€ 68896 | €F 
08'99€ | GT + | 8L'L9S | 6 
OF S9C | 690 — | 8896 | FT} 
ÿ6'G9C | S0'O + | 87998 | Or 
06896 | LL‘ + | GF'69S | 6 
0L'89G | EG'E + | 08696 | 8 
05806 | 6e + | FF'600 | L 
6F 296 | GG'T + | 90'896 | 9 
YL'GOG | 29 + | 69'L9G | G 
0LG9S | 89'0 + | 69998 | 7 
79'E9G | 780 — | 09 | € | 
OYSO6 | GL'T — | OS | 6 | 
YY VAS | STE — | SENS | F 
“URITELUI ui qu DAITIULES| SE 
audeisoueq| ‘opeuuou |"saanou ts .£ 
ne JA4SqO| Anamneg e | sap “our ë 
NUM | 9948 14894 | Anamnep = 
TT, 2“ = 
"94e uo1eq 5 


S68T NINf — 


HVNHAA-LNIVS 


104 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — JUIN 1898. 


Baromètre. 

1h. m. 4h. m. Thu. m. 10 h. m. 4h.s. æh.s. Th.s. 10 h.s. 

LLLLEI LL mm min mm an mm mm 
Ars décade... 566,63 566,39 566,69 566,80 566,95 566,9, 507,10 567,23 
DENT . 566,48 566,15 566,06 566,43 566,64 566,68 566,87 567,12 
3% » . 566,19 565,68 565,46 565,86 566,15 566,17 566,44 566,54 
Mois .- 566,44 566,07 566,07 566,36 566,58 566,60 566,80 566,97 

Température. 

Th.m 10 h. m. 4h.s. #h.s. ANSE 10 h.s. 

(D (0 0 0 (0 0 
Aredécade... +2,31. + 5,67 “+ 6,29 + 5,51 + 3/0 
DER .+ 92,58 + 4,929 + 5,33 + 4,10 + 2,89  F2,0 
DURS UN RL L86 + 5,2% 5,01 CUS UE 
Mois 7-2. 209,00 + 4,94 + 5,62 + 4,87. +: 200 


Min. observé. 


0 

Are décade... + 0,20 
9e » . 0,40 
3e » - 0,27 
Mois 2 1m 0,29 


Max. ubservé. 


o 
+ 8,98 
MERE A 
+ 8,00 
+ 8,1 


Nébulosité. 


0,51 
0,67 


0,37 


Dans ce mois, l'air a été calme (0,0 fois sur 400. 
Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 4,49 à 4,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 4ÿ° E., et 


son intensité est égale à 49,8 sur 400. 


Eau de pluie 
ou de neige. 


mm 
52,2 


40,2 
6,4 


157,8 


Hauteur de la 
neige tombée. 


cm 


10,0 


10,0 


_ 


RON par V7 
+ 


THERMO-ÉLECTRICITÉ 


BISMUTH CRISTALLISÉ' 


F.-Louis PERROT 


INTRODUCTION 


On sait depuis longtemps que pour obtenir des cou- 
rants thermo-électriques, il n’est pas nécessaire de pro- 
duire une différence de température entre deux points 
de jonction de deux substances conductrices chimiquement 
différentes et qu’une dissimilitude de nature physique 
entre diverses régions d’un même corps suffit pour 
permettre à une différence de potentiel de s'établir de 
part et d'autre des points échauffés ou refroidis. 

Cette dissimilitude peut être due à l’action de forces 
arbitraires, le milieu étant en quelque sorte pétri par 
l’expérimentateur qui soumet la substance à la trempe, 
l’écrouissage, le tréfilage, etc. Les effets thermo-électri- 
ques dans ces cas-là pourraient être mesurés quantita- 


1 Les premiers résultats de ce travail ont été communiqués à 
l’Acad. des Sciences de Paris, séance du 25 avril 1898. La note 
des C. R. à été reproduite dans l’Éclairage électrique, tome XV, 
1898, p. 253. 


ARCHIVES, t. VI. — Août 1898. 8 


106 THERMO -ÉLECTRICITÉ 


tivement et ces mesures conduiraient peut-être à un 
résultat pratique, par exemple au point de vue des fils 
qui servent de conducteurs dans les expériences d’élec- 
tricité et dans lesquels des différences de structure peu- 
vent causer des courants parasites d’origine thermique. 

Mais l'intérêt de pareilles recherches diminue lorsqu'on 
se place au point de vue de l’étude des phénomènes 
naturels. En effet si la structure peut être arrangée et 
changée au gré de l’expérimentateur on n’est pas en 
présence d’un milieu déterminé par le jeu d’une force 
naturelle spontanée, comme c’est au contraire le cas 
pour les corps cristallisés. Cette différence, d'ordre phi- 
losophique, se retrouvant du reste dans tous les domaines 
de la physique, il est inutile d’y insister ici. Cependant 
on peut faire observer qu'avant de s'attaquer à des mi- 
lieux artificiels plus ou moins cahotiques, il serait logique 
d'étudier plus à fond que jusqu'ici ce qui se passe au 
point de vue thermo-électrique dans les milieux aniso- 
tropes mais doués de symétrie, chez lesquels tout semble 
devoir prendre un caractère d’ordre parfait. 

Or il reste encore bien des points inconnus dans le 
domaine ainsi limité, et des difficultés expérimentales 
assez considérables en défendent l'entrée. 

L'étude complète des phénomènes thermo-électriques 
dans un corps conducteur cristallisant dans un système 
autre que le système cubique n’a jamais été faite. On ne 
sait pas notamment ce qui s’y passerait dans chaque 
direction cristallographique au point de renversement non 
plus qu’au point neutre. L’allure des courbes représentant 
les différences de potentiels, même dans des intervalles 
de températures inférieures à ces deux points n’est connue 
pour aucun cristal. 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ, 107 


Malheureusement c’est le défaut de substances propres 
à cette étude qui l’a retardée jusqu'à maintenant et l’em- 
pêchera peut-être toujours d’être complète. Les corps 
cristallisés, non cubiques et suffisamment conducteurs 
pour le courant, sont si rares que l’on n’a guère le choix 
qu'entre le bismuth et l'antimoine parmi les métaux ; 
l'oligiste, la pyrrothine, certains sulfures comme la sti- 
bine, parmi les minéraux. 

C’est le bismuth que l’on peut le moins difficilement 
obtenir nettement cristallisé sous un volume assez gros 
pour permettre la sécurité dans les mesures. L'’antimoine 
est déja moins régulier dans sa cristallisation. L’incon- 
vénient de ces deux métaux est leur point de fusion trop 
bas pour qu'il soit possible de les chauffer jusqu’au point 
de renversement. Quant aux minéraux naturels, les 
échanüllons d’une certaine grosseur ont presque toujours 
des défauts d’homogénéité (macles, fentes, etc.). Cepen- 
dant on possède quelques mesures de Bäckstrôm' sur 
l'ohgiste, par lesquelles T. Liebisch* à pu confirmer 
l'exactitude de la formule de Thomson *. Il y aurait pro- 
bablement quelque chose d’intéressant à faire avec l’oli- 
giste pour celui qui, comme Bäckstrôm, parviendrait à 
s'en procurer des échantillons convenables. 

Dans les recherches qui vont suivre, je me suis borné 
pour le moment à reprendre l’étude du bismuth entre 0° 
et 100°, ayant eu l'avantage de posséder de très gros 
prismes de ce métal, d’une texture apparemment très 
homogène. 


1 Bäckstrôm. Oefv. Vetensk forhandlingar. 1888, p. 553. 
Beiblätter, W. XIII, p. 173. 

? T. Liebisch. Wied. Ann. XXXIX, 1890, p. 390. 

8 W. Thomson. (1854), Math. and Phys. Papers. I. 266, 
324, 467. 


108 - THERMO-ÉLECTRICITÉ 


Indépendamment des données numériques nouvelles 
qu’apporte le présent travail, son but est d’attirer l’atten- 
tion : 

4° Sur le peu de travaux complets qu'on possède sur 
le sujet de la thermo-électricité des cristaux, les traités de 
physique et de minéralogie répétant toujours les mêmes 
citations, déjà assez anciennes et parfois mal comprises à 
cause des terminologies différentes des auteurs. 

90 Sur l'importance énorme de la cristallisation au 
point de vue de la thermo-électricité dans le bis- 
muth. 

Ce corps fait l’objet actuellement de fréquentes recher- 
ches. On a tenté de l’utiliser dans des appareils de mesure, 
mais des travaux entiers, d’ailleurs fort remarquables, ont 
été publiés sans que les auteurs y aient fait la moindre 
allusion à ce que le bismuth est un corps cristallisable 
chez lequel les constantes physiques sont loin d’être 
identiques dans tous les azimuths. Il faut signaler ici 
parmi les exceptions une note récente de M. R. De- 
fregger * sur l'efet thermo-magnétique longitudinal dans 
le bismuth. L'auteur a été conduit à attribuer à la 
structure cristalline du bismuth les grandes irrégularités 
qu’on observe dans le phénomène en question lorsqu'on 
change la position du barreau de bismuth dans le 
champ magnétique. En tenant compte de la direction 
de l’axe cristallographique M. Defregger a vu le phéno- 
mène se régulariser et a pu établir une formule. Le 
détail numérique des expériences n’est pas relaté dans ce 
travail et les résultats dans le sens perpendiculaire à 


1 Wied. Annalen. Bd. 63, 1897, p. 97. 


tdi 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 109 


l'axe y sont signalés comme ayant été moins concordants 
que suivant l'axe. 


Je restreindrai la partie historique aux travaux touchant 
le bismuth et l’antimoine, me réservant de rappeler ceux 
qui se rapportent à d’autres cristaux si je parviens à m'en 
procurer et à pouvoir comparer mes résultats avec ces 
derniers. 


PREMIÈRE PARTIE 
Historique. 


YELIN ‘, SEEBECK *, STURGEON * el MATTEUCCI* avaient 
tous observé que l’on pouvait faire naître des courants en 
échauffant certains points dans une portion de circuit 
formée d’un seul métal cristallisé, bismuth ou antimoine. 

L'expérience peut se faire en appliquant l’une contre 
l’autre les extrémités de deux barreaux de bismuth ou 
d'antimoine de façon à fermer le circuit en mettant en 
contact deux bouts d’un même métal, après avoir chauffé 
ou refroidi l’un des bouts. 

VORSSELMANN DE HEER * constata la production de ces 
courants dans le bismuth, mais ne put fixer s'ils allaient 
de la partie froide à la partie chaude à travers le plan de 


! Yelin. Gb. Ann. Bd. LXXIII, p. 361. — Biblioth. univ. 
XXIV, 1823, p. 253. 

2 Seebeck. Pogg. Ann. Bd. VI. 1826, p. 253. 

3 Sturgeon. Phil. Magaz., juillet 1831. — Biblioth. univ. XLVIL, 
1831, p. 351. 

# Matteucci. C. R. 1838, p. 276. 

5 Vorsselmannn de Heer. Bullet. des Sc. Phys. et natur. en 
Néerlande, 1838, p. 124. — Pogg. Ann. Bd. XLVIL. p. 602, 
XLIX, p. 114 (1840). 


110 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


contact, ou vice-versa, ses diverses expériences ayant 
donné des résultats contradictoires. 

SVANBERG ', connaissant d’après Faraday la symétrie 
cristalline du bismuth, se procura des barreaux taillés 
dans des sens déterminés. Il appela barreaux (A) ceux 
dont la longueur est parallèle au clivage principal et par 
conséquent perpendiculaire à l’axe magnéto-cristallique 
de Faraday; les barreaux (B) sont ceux dont la longueur 
est parallèle à cet axe. Il constata d’abord que les barreaux 
B sont plus négatifs que tout autre barreau et les A 


plus positifs. Il en est de même pour l’antimoine. (Le 


courant va donc de B à A a travers la soudure chauffée). 

Svanberg trouva en outre que si l’on met en contact 
les extrémités, l’une froide, l’autre chaude, de deux 
barreaux de même espèce, un courant prend naissance 
et traverse le point de contact en allant du froid au chaud 
s’il s’agit de deux barreaux A de bismuth et du chaud au 
froid s’il s’agit de barreaux B de bismuth. Si on chauffe 
également les deux barres vers leur contact, il n'y a pas 
de courant lorsqu'elles sont toutes deux A ou B. 

Franz a étudié qualitativement les mêmes phénomè- 
nes par plusieurs procédés. 

Dans une série d’expériences* que nous signalerons 
en premier lieu il pinçait un barreau de bismuth en- 
tre deux plaques de cuivre. Il a constaté les faits 
suivants : 

1° Si l’on chauffe un des plans de contact le bismuth 
est toujours négatif par rapport au cuivre, le courant 
traversant le plan de contact en allant du bismuth au 
cuivre. 


! Svanberg. C. R. XXXI (1850), p. 250. 
? Franz. Pogg. Ann., 85, p. 388, 1852. 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 111 


2° Si l’on chauffe le bismuth en touchant une de ses 
faces latérales en un point suffisamment éloigné des cui- 
vres pour que les forces électromotrices Bi — Cu n’en- 
trent pas en jeu, le courant marche le long du bismuth 
dans la direction de la ligne de pente du clivage consi- 
dérée à partir de la face échauffée. Si la face latérale 
échauffée est parallèle ou perpendiculaire au clivage on 
n'obtient aucun courant. 

Franz imita plus tard' ces phénomènes en remplaçant 
le bismuth par un milieu artificiel formé de lamelles con- 
ductrices juxtaposées et pressées les unes contre les autres 
dans un tube. En chauffant le tube en divers points il 
trouva que le sens du courant développé le long du tube 
était toujours celui de l’inelinaison des lamelles à partir 
da point échauffé. 

Nous sommes obligés de renvoyer aux mémoires origi- 
ginaux pour le détail de ces expériences. Quant à leur 
explication, Franz considère que le courant général dé- 
veloppé le long du tube par un échauffement latéral est 
dû à la somme des courants individuels qui naissent dans 
chaque feuillet par le fait que l’une des extrémités du 
feuillet est plus chaude que l’autre. Franz invoque à 
l'appui les expériences de Magnus sur la production de 
courants dans deux fils, l’un chaud, l’autre froid, formés 
d'un même métal et que l’on met en contact. La direc- 
tion du courant résultant doit être celle des courants 
individuels, lesquels circulent dans le sens de l’ineli- 
naison des feuillets. 

On trouvera dans Wiedemann (Lehre vom Galvanis- 
mus, 1874, T. [, paragr. 636) des figures relatives aux 


1 Franz. Pogg. Ann., 97, p. 34, 1856. 


112 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


expériences de Franz. Mais l’explication donnée par 
Wiedemann n'est pas la même que celle de l’auteur, car 
il y fait intervenir l’action réciproque de deux feuillets 
contigus dans l’un desquels la chaleur se répand plus 
vite que dans le voisin. 

L’explication de Wiedemann n’est pas suffisante pour 
prouver pourquoi le courant résultant prend la direction 
de la ligne de pente des feuillets. Car si l’on suppose un 
feuillet plus chaud que son voisin de droite il n’y a pas 
de raison pour qu'il ne soit pas aussi plus chaud que 
son voisin de gauche, et si le courant d’après les expé- 
riences de Magnus doit aller par exemple du chaud au 
froid il y aura deux courants opposés qui s’annulleront. 

Dans l'explication primitive de Franz on ne voit pas 
bien comment les courants individuels transversaux qui 
naissent dans chaque feuillet peuvent s’ajouter longitu- 
dinalement sans se fermer chacun dans les feuillets con- 
tigus. 

Les deux explications laissent donc de l'incertitude 
dans l'esprit. 

Dans d’autres expériences Franz' avait opéré en 
chauffant le bord du plan de contact de deux cubes tail- 
lés de diverses façons par rapport au clivage principal. Il 
leur donna toutes les positions possibles l’un par rapport 
à l’autre et rechercha le sens des courants produits. Lors- 
qu’il employait des cubes dont certaines faces étaient 
obliques au clivage, l’effet de pente décrit ci-dessus venait 
dans chaque cube tantôt s'ajouter tantôt se soustraire à 
l’effet primordial produit entre les deux cubes, effet qui 
peut se résumer ainsi : 


1 Franz. Pogg. Ann., 83, p. 374 (1851). 
2? Magnus. Pogg. Ann., 83, p. 469 (1851). 


ART. 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 113 


Le cube dans lequel le clivage est parallèle au plan de 
contact est négatif par rapport à tout autre cube, et le cube 
dans lequel le clivage est perpendiculaire au plan de contact 
est positif par rapport à tout autre cube. 

MarTrEuccI",à propos de ses recherches sur la conducti- 
bilité du bismuth soumis à la compression à vérifié les 
résultats de Svanberg et de Franz. Il a aussi trouvé que 
le sens de l’effet Peltier confirmait les résultats de leurs 
expériences et que ses premières observations * et celles 
de Sturgeon s'expliquent par des défauts d’homogénéité 
de part et d’autres des points échauffés. 

A notre connaissance et si l’on excepte quelques dé- 
viations galvanométriques indiquées par Franz, MATTHIES- 
SEN * est le seul qui jusqu'ici ait fait des Wesures quantita- 
lives d'intensités de courants thermo-électriques sur le 
bismuth eu tenant compte de sa cristallisation. Il à fait 
de même pour l’antimoine. 

Ces mesures font partie d’un travail dans lequel il à 
établi l'échelle thermo-électrique d’un grand nombre de 
corps. 

Elles ont été faites par là méthode suivante : 

L'auteur comparait l'intensité d’un couple bismuth- 
argent à celle d’une chaîne thermo-électrique composée de 
einq éléments argentan-argent, dont l’effet venait alterna- 
tivement s'ajouter à ou se retrancher de celui du premier 
couple. Il mesurait les déviations sur un galvanomètre 
très sensible. Un morceau d'argent et le cristal de bis- 
muth étaient serrés entre deux boîtes métalliques dont 
la première servait de soudure réunissant une extrémité 


1 Matteucci. Ann. Phys. et Chim., 3e série, t. 43, p. 467 (1855). 
2? Matthiessen. Pogg. Ann.. t. 103, p. 412 (1858). 


114 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


du cristal à une extrémité de l’argent, tandis que l’autre 
boîte était formée de deux moitiés séparées par un iso- 
lant. Chaque moitié de cette seconde boîte servait à re- 
cueillir le courant par les autres extrémités et du cristal 
et de l'argent. 

L'une des boîtes était remplie d'huile chaude, l’autre 
d’eau froide; les soudures des chaînes de comparaison 
étaient logées dans les boîtes. Un commutateur permet- 
tait de les mettre tantôt en série tantôt en opposition 
avec le couple bismuth-argent. 

Matthiessen a opéré avec quatre cristaux qu'il plaçait 
tantôt avec leur clivage {| au plan de soudure (position 
axiale) tantôt avec leur clivage | (position équatoriale). 
Voici les facteurs qui expriment les intensités dans les 
deux positions chez les #4 cristaux de bismuth accouplés 
à l’argent : 


cristal |  équatorial 1,154 
axial 1,702 

cristal 2  équatorial 1,075 
axial 1,499 

3  équalorial 1,012 

axial 1,449 

L  équatorial 1,240 

axial 1,661 


Dans le tableau de la série thermo-électrique complète 
où les intensités sont rapportées au couple cuivre-argent 
— 1, les chiffres pour le bismuth cristallisé sont les sui- 
vants, entre 29° et 45° environ: 

(1) axial — 2 
19 équatorial — | 
axial : 


| MME lAPPOrI ————— 1,4 
ce qui donne comme rapp équatorial 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 115 
On verra plus loin que j'ai trouvé des rapports beau- 
coup plus forts. 
Quant aux chiffres pour l’antimoine, Matthiessen 
donne : 
(||) axial — 6,96 
(1)  équatorial + 9,43 
rapport : — 19554 
L’antimoine axial est moins positif, ou plus négatif 
que l’équatorial, comme Svanberg l'avait dit. 


Rectifications et définitions. 


Il y a dans le mémoire de Matthiessen tel qu'il est 
imprimé dans les Annales de Poggendorf des erreurs 
typographiques qui jettent de la confusion dans le sens 
des mots axial et équatorial. 

Pour mettre d'accord avec la définition qu'il donne de 
ces termes (page 422) les résultats du tableau (pages 
424-425) il faut rétablir ce dernier comme je l'ai fait 
plus haut dans le résumé pour les quatre cristaux. 

Autrement le cristal 4 serait le seul donnant un 
résultat conforme à ceux de tous les autres auteurs, c’est- 
à-dire : force électromotrice plus grande pour laxial 
que pour l’équatorial. 

Une seconde cause de confusion c’est le fait que 
Maithiessen considère comme positif par rapport au 
suivant chaque terme de l'échelle, tandis qu'on à 
l'habitude de considérer l’échelle comme partant du 
plus négatif pour finir avec le plus positif". Jai aussi 
rétabli les signes habituels dans le résumé ci-dessus. 


1 Franz appelle positif le sens de droite à gauche dans les piles 
qu’il forme avec ses cubes. Le signe n’a donc rien d’absolu pour 


116 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


Peut-être ces contradictions dans la terminologie se 
reproduisent-elles dans plusieurs traités de Physique. Je 
les ai rencontrées entre autres dans G. Wiedemann (parag. 
589 de l'édition de 1874 de Lehre vom Galvanismus, 
Î. Band : axial y est pris comme équatorial et vice-versa). 


Pour éviter toute équivoque, j'appellerai du signe || 
la position du cristal dans laquelle les faces de contact 
(soudures) sont parallèles au clivage ou perpendiculaires 
à l’axe principal. Le courant chemine alors dans le bis- 
muth parallèlement à l’axe principal. Le signe || exprime 
donc deux parallélismes, celui du clivage au contact et 
celui du courant à l'axe. 

Le signe | est appliqué à la position à angle droit 
sur la ||. 

Si l’on représente par des hachures la direction des 
feuillets de clivage dans une coupe à travers un prisme, 
par ttet rl les deux faces de soudure, et l’axe cristallo- 
graphique par une flèche, on aura : 


Position || Position L 


Voici la comparaison entre les terminologies des divers 
auteurs et la nouvelle notation proposée: 


un cube de bismuth donné, lequel pourra être tantôt positif tantôt 
négatif selon qu’il est placé à droite ou à gauche dans les expé- 
riences de cet auteur. 


# 
pr? 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 117 
[ L 
Svanberg B A 
Franz équatoriale axiale (par rapp. au clivage). 
Matteucci axiale équatoriale 
Matthiessen axiale équatoriale 
Signes relatifs habi- 
tuels — + 
Signes relatifs dans 
Matthiessen — — 


[me PARTIE 


Préparation du bismuth cristallisé et taille des parallèlipipédes. 


Voici dans quelles conditions j'obtins la matière de 
laquelle furent tirés les deux premiers parallélipipèdes de 
bismuth G et P. 

Environ 600 grammes de bismuth furent placés dans 
un premier creuset fermé par un couvercle épais et 
enveloppé par un second creuset. Le tout fut maintenu, 
au sein d’un four Perrot, à la température rouge sombre 
pendant trois quart d'heure environ. Après avoir bouché 
les orifices du four au moyen d'écrans et en avoir fermé 
la bascule, on laissa le creuset se refroidir lentement 
au milieu de toutes les enveloppes qui l’entouraient. 

Au défournement le culot de bismuth était légèrement 
recouvert d’une sorte d’émail jaunâtre mais l'oxydation 
était insignifiante. Le creuset fut cassé et le culot, en 
forme de cône émoussé, fut frappé sur sa pointe arrondie 
tournée vers le haut. Quelques coups de marteau par- 
tagèrent facilement le bloc, dans une direction obli- 
que à son axe de figure, en trois morceaux. Le mor- 
ceau médian était limité par deux belles surfaces de 
clivage planes et parallèles. C’est de cette partie que fut 


118 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


tiré le prisme ‘ G. Quant au prisme P il provenait d’un 
des fragments latéraux qui a pu être refendu nettement. 


Les faces de clivage furent conservées pour bases des 
parallélipipèdes après avoir été un peu égalisées à la 
lime à cause des quelques feuillets dépassant la surface 
générale obtenue par le choc et des quelques autres 
arrachés en profondeur au-dessous de cette surface. 
Les faces perpendiculaires furent obtenues par sciage et 
dressées à la lime. À mesure que le trait de scie avançait, 
des éclats se détachaient extérieurement, Ces éclats 
mettaient constamment au jour des surfaces de clivage 
très nettes et parallèles les unes aux auires tout autour 
du prisme, de telle sorte qu’il était extrêmement probable 
que les feuillets se prolongeaient avec une grande régu- 
larité dans l’intérieur inexploré des parallélipipèdes. Cette 
sorte d'anatomie extérieure faisait présager que le milieu 
cristallin était homogène, ce qui fut confirmé par l'éga- 
lité des déviations produites au galvanomètre lorsqu'on 
retournait le prisme de 180°. 

Cependant le prisme G était d'apparence un peu 
moins nette que P à cause de deux ou trois fentes qui 
pénétraient à une certaine profondeur et d’une petite ca- 
vité dans une des faces || . 


Dimensions de G 144 ; 4 4mm15 : 20mm() densité à 18° 9,809 
se de P92247 1077: 195 : » » 9,848 


Le premier culot a encore fourni un petit prisme qui 
est pointé sur le graphique sous la lettre y. La structure 


! Dans ce qui suit, j’emploierai indistinctement les mots prisme 
et parallélipipède. 


Dh” lt fi 


F9 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 119 


générale de la région du culot dont il provenait n’était 
pas si réguliere que celle de P et de G. 

D'autres essais faits dans les mêmes conditions appa- 
rentes ont donné des culots beaucoup moins faciles à 
cliver.. Le clivage obtenu en enfonçant des coins était 
orienté comme dans le premier culot par rapport à l’axe 
du creuset. Le clivage était brillant mais en escalier et les 
feuillets étaient bombés par places. De grandes portions 
étaient pétries de macles. Le seul petit prisme K a été 
taillé dans un fragment relativement plus homogène que 
le reste. Il mesurait environ 9m; 10m: {fun et sa 
densité était 9,920. 

J'ai cherché si un refroidissement encore plus lent 
donnerait de meilleurs résultats. Grâce aux soins obli- 
gents de M. Jules Michaud, directeur de la Manufacture 
de poteries fines de INyon (Vaud), j'ai pu faire fondre et 
refroidir plusieurs fois dans un four à poteries un culot 
de 600 à 650 grammes, en majeure partie formé de 
déchets du premier culot. Le creuset était fermé par un 


couvercle luté et avait été placé au centre d’une grande 


cazette remplie de sable. Il a dont été soumis à une 
longue caléfaction suivie d’un refroidissement très lent, 
tout en étant laissé dans une immobilité parfaite et à 
l'abri de l’oxydation. 

La première fonte à Nyon a fourni un culot dans 
lequel des fentes ont été un peu difficiles à produire, 
mais qui s’est ensuite partagé exactement comme le culot 
dont furent tirés P et G. Un superbe morceau médian 
limité par des surfaces extrêmement nettes qu’il fut à 
peine nécessaire de limer. 

J'en tirai le prisme M, qui mesura une fois achevé : 
M: 180; 18"%%4; 30mm5, densité 9,851. 


120 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


Deux petits prismes furent taillés dans les fragments 
latéraux du même culot. L'un N avait les mêmes dimen- 
sions que P et une densité de 9,877. L'autre O mesu- 
rait {2mm; Qu: 1(Qmm 5, Ces prismes ont donné des ré- 
sultats qui dénotent des irrégularités de structure. 

Une seconde fonte, à Nyon, dans les mêmes conditions 
apparentes que la précédente, donna un très mauvais 
culot maclé en tous sens. J’essayai d’en tirer deux petits 
prismes T et U très probablement maclés. Densité de U : 
9,877. 

Une troisième fonte, toujours dans les mêmes condi- 
tions a donné un clivage pas très facile, mais de très 
bonnes surfaces limitant un gros morceau dans lequel fut 
taillé À : 44,3 ; 14m, 4 ; 22mm (. Densité 9,887. 

Le sciage pour À comme pour M a montré par les 
éclats que le clivage restait parallèle tout autour du 
prisme. 

Tous les prismes ont été taillés par moi-même. 

Les densités pour le premier culot étaient plus faibles 
que pour tous les autres. C’est aussi le prernier culot qui 
était le moins compact et qui s’est fendu le plus facile- 
ment par le simple choc du marteau. 

La densité moyenne du bismuth cristallisé en masse 
par fusion et lent refroidissement serait, d’après l'ensem- 
ble de mes déterminations, 9,867 à 18°. 


Analyse du bismuth employé. 


Le bismuth employé a été analysé par trois chimistes. 
Leurs trois rapports ont conclu qu'il était absolument 
pur. Des traces à peine appréciables de fer ont été signa- 
lées par deux des analystes. Elles peuvent être considé- 
rées comme des impuretés extérieures. (À suivre.) 


LA RÉSONANCE MULTIPLE 


DES 


OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES 


PAR 


L. DÉCOMBE 


L’excitateur électrique a été l’objet des travaux les plus 
divers au double point de vue des méthodes employées 
et des résultats obtenus. 

La question de la résonance multiple, en particulier, 
qui se lie intimement à celle du fonctionnement de 
l’excitateur, a fait le sujet de nombreuses recherches d’où 
il ne semble pas qu’une conclusion généralement acceptée 
soit encore sortie. L’excitateur se comporte-t-il comme 
un appareil producteur de radiations diverses formant 
une sorte de spectre continu, ce qui est le cas, en opti- 
que, d’une source de lumière blanche, ou bien, au con- 
traire, n’émet-il qu’une radiation déterminée, comme le 
fait une source de lumière monochromatique ? Telle est 
la question posée. 

Les méthodes indirectes dont on s’est servi jusqu'à 
présent pour essayer de la résoudre pouvant donner lieu 
à diverses critiques, je me suis proposé de leur substituer 
la méthode absolument directe qui consiste à dilater par 

ARCHIVES, t. VI. — Août 1898. 9 


1929 LA RÉSONANCE MULTIPLE 


la rotation rapide d’un miroir concave l’image de l’étin- 
celle explosive, comme l’a fait Feddersen, en 1863, pou” 
l’étincelle de décharge des bouteilles de Leyde. Il mettait 
en évidence par ce moyen le caractère oscillatoire de la 
décharge. Les bords de l’image dilatée présentaient des 
alternances lumineuses très nettes qui correspondaient 
aux oscillations du courant. 

Le phénomène pouvait être fixé sur une plaque sen- 
sible. De l’étendue d’une alternance mesurée avec soin on 
pouvait alors déduire la période de l’oscillation, une fois 
connue la vitesse de rotation du miroir et sa distance à 
la plaque sensible. 

Avant d'indiquer les résultats auxquels je suis parvenu 
en appliquant cette méthode à l’étude de l’excitateur, il 
est utile d'entrer dans quelques détails au sujet des appa- 
reils et du dispositif de l'expérience. 

L'Excitateur. J'ai reconnu la grande utilité de cons- 
truire l’excitateur en trois parties distinctes et facilement 
séparables : le condensateur, le circuit de décharge et le 
micromètre à étincelles. 

Le condensateur se compose de douze plaques de lai- 
ton ayant pour dimensions 157 mm. sur 289 et distantes 
de 2 centimètres. Les plaques impaires sont groupées 
électriquement au moyen d’une barre de laiton carrée 
dans laquelle sont fixées 6 lames courtes soudées aux pla- 
ques correspondantes. Une deuxième barre relie entre 
elles les plaques paires. 

Le tout est plongé dans un bain d’huile contenu dans 
une cuve de grès. 

Le circuit de décharge se compose de deux solénoïdes 
en fil de laiton épais de 4 mm. Ces deux solénoïdes sont 
disposés parallèlement. Deux de leurs extrémités commu- 


Ne. ‘: Cut. 


DES OSCILLATIONS ELECTRIQUES. 123 


niquent avec le micromètre à étincelles ; les deux autres 
sont reliées avec les barres du condensateur. Le micro- 
mètre à étincelles est porté à la partie inférieure d’une 
plaque d'ébonite qui sert de couvercle à un vase de Bohême 
contenant de l'huile de vaseline. C’est donc au milieu de 
ce liquide qu’a lieu l’étincelle explosive. Les deux sphères 
du micromètre sont en laiton. La sphère inférieure est 
fixe ; l’autre est portée à l'extrémité d’une vis de laiton 
dont la tête est en ébonite. 

Le micromètre a été construit de telle sorte que l’étin- 
celle éclate le plus près possible de la paroi de verre, 
afin de diminuer l'épaisseur liquide que la lumière doit 
traverser. 


Dispositif de l'expérience. 


Pour que le phénomène oscillatoire dont l’étincelle 
est le siège puisse être analysé par la rotation du miroir 
il faut que l’image de l’étincelle se déplace sur la plaque 
photographique d’une quantité au moins égale à sa pro- 
pre largeur +’ pendant la durée d’une demi-oscillation. 

La réalisation de cette condition dépend à la fois de la 


, 
= 
Z 


vitesse angulaire du miroir et du rapport F f dési- 


gnant la distance du miroir à la plaque sensible. Pour de 
très courtes oscillations il faudra prendre « très grand 


CREER 
et ca tres pelit. 

On ne peut pas augmenter indéfiniment la vitesse du 
miroir. La plus grande valeur qu’elle puisse atteindre est 
déterminée par la résistance à la rupture des pièces 
tournantes. Pratiquement et, par mesure de précaution, 


124 LA RÉSONANCE MULTIPLE 


on doit donner à w une valeur w, notablement inférieure 
à cette valeur critique. 

Pour réduire à J'ai employé le dispositif suivant . 
L’étincelle explosive est située dans le plan focal d’une 
lentille collimatrice de foyer F. Les rayons parallèles qui 
émanent de cette lentille tombent sur le miroir et vien- 
nent former leur image dans le plan focal de celui-ci, 
en £. 

Si nous désignons par « la largeur du trait de feu qui 
constitue l’étincelle explosive, nous avons : 


LU] 


LAS (1) 
Ainsi, on peut toujours prendre F assez grand pour 
que — soit aussi petit que l’on veut, et cela, sans 


affaiblir l'intensité de l'image v'; car si, d’un côté, la 
quantité de rayons qui contribuent à la formation de 


l’image est proportionnelle à DE d'un autre côté, sa sur- 


. 5 J {l 
« 4 12 , * « 
face varie proportionnellement à <*, c'est-à-dire à Fr 


puisque l’on a, à cause de (1) : 


L'éclairement de l’image par unité de surface est donc 
indépendant de F. 
On vérifie aussi aisément la proposition suivante : On 
€ i Eve 
peut, sans altérer le rapport F? rendre l'intensité lumi 
neuse de l’image aussi grande qu'on le désire en dimi- 
nuant suffisamment la distance focale f du miroir. 


Ace) MI VERS LU Per 
= . 
Lis 


DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES, 129 


Ces considérations permettent de fixer les conditions 
de l'expérience : on prendra une lentille collimatrice 
d'assez long foyer pour que la dissociation soit pos- 
sible; en même temps on donnera an miroir une dis- 
tance focale assez petite pour que l’image de l’étincelle 
soit capable d'impressionner une plaque sensible. 

Le Miroir tournant. L'appareil tournant dont je me 
suis servi a été construit par Froment. Îl est essentielle- 
ment formé d'une monture d’acier portée par un axe 
vertical de même métal. La forme extérieure de la mon- 
ture est celle d’une surface sphérique ou plus exactement 
d'une portion de surface sphérique comprise entre 


deux plans sécants parallèles situés de part et d'autre du 
centre de la sphère. La résistance opposée par l’air à la 
rotation est ainsi notablement diminuée. 


126 LA RÉSONANCE MULTIPLE 


Le miroir est en verre épais de 3 mm. environ. L'une 
de ses faces est concave; l’autre est plane el recouverte 
d’un vernis noir. L’axe est supporté par une crapaudine 
qui sert en même temps de graisseur ; à sa partie supé- 
rieure il est terminé en pointe ; celle-ci est reçue dans 
une cavité de forme conique pratiquée à la partie infé- 
rieure d’une vis verticale fixée dans le bâti en fonte. 

Une petite poulie de laiton, chaussée sur l'axe, trans- 
met à celui-ci la rotation trés rapide qu’elle reçoit. 

La multiplication de vitesse, à partir du moteur, est 
obtenue par un système convenable d’engrenages et de 
poulies ; elle est de 100 environ. 

Le moteur employé est un moteur électrique Limb, 
à induit denté, d’une puissance nominale de 440 watts 
et excité en dérivation. 

La vitesse du miroir, déduite de la hauteur du son 
d’axe, peut atteindre des valeurs considérables. Elle était 
généraiement comprise entre 400 et 500 tours par 
seconde. 

Conduite de l'expérience. Toute les conditions étant réa- 
lisées, on lance le miroir à la vitesse voulue et l’on fait 
entrer l’excitateur en fontionnement. La pièce, où l’on 


Fig. 2. 


opère n’est éclairée que par une faible lumière rouge. 
L’observateur se place derrière la plaque et attend qu'une 


DES OSCILLATIONS ÉLECTRIQUES. 127 


étincelle éclate dans une position du miroir qui permette 
aux rayons réfléchis de tomber sur celle-ci ; il voit alors 
apparaître une traînée lumineuse; c’est l’image dilatée 
de l’étincelle. 

On développe dans un bain révélateur puissant. 

Résultats. Si l’épreuve est bonne et si la période n’est 
pas trop petite, on peut distinguer très nettement les 
oscillations à la simple vue. Leur mesure se fait à la 
machine à diviser. 

Le nombre d’oscillations que présente une seule étin- 
celle dépend pour une période donnée de la capacité de 
l’excitateur. On a pu en compter jusqu’à quatorze dans 
la même décharge. j 

Il n’est pas nécessaire de regarder longtemps une de 
ces épreuves pour se convaincre que toutes les oscilla- 
tions d’une même décharge sont sensiblement égales, et 
par suite, qu’il existe une période parfaitement déterminée 
pour chaque excitateur. 

Il faut donc renoncer à l’hypothèse du spectre continu. 
Il faut également rejeter l’ingénieuse explication pro- 
posée par M. Swyngedauw ‘ et d’après laquelle, grâce à 
l’échauffement dû à l’étincelle, il y aurait dans la même 
décharge, une série d’oscillations de périodes décrois- 
santes depuis T, — jusqu’à la valeur limite 


T = 27 LC. 


Les épreuves que j’ai obtenues ne confirment pas cette 
manière de voir. 
Ceci ne doit pas surprendre. À supposer, en effet, que 


1 Swyngedauw. Comptes rendus des séances de l’Académie des 
Sciences, t. CXXIV, p. 556; 1897. 


128 LA RÉSONANCE MULTIPLE, ETC. 


l’échauffement de l’étincelle ait pour effet de diminuer 
rapidement sa résistance, il ne faut pas oublier que Fed- 
dersen a montré expérimentalement l'indépendance de la 
période par rapport à la résistance, et cela dans des 
limites très étendues (Ann. de Chim. et de Phys. 3° Série, 
t. LXIX, p. 178). 

La seule explication possible de la résonance multi- 
tiple est donc celle proposée par MM. Poincaré” et 
Bjerknes* et reposant sur des considérations d’amortisse- 
ment qu’ils ont été les premiers à introduire dans la ques- 
tion et que l'expérience a d’ailleurs vérifiées ”. 


Paris, le 15 avril 1898. 


1 Poincaré. Archives des Sc. phys. et nat. t. XXV, p. 609; 
1891. 

? Bjerknes. Wied. Ann. t. XLIV, p.92; 1891. 

3 Bjerknes ; loc. cit. p. 74. 


1 


APPAREIL 


POUR LA 


DÉTERMINATION DU POINT DE FUSION 


PAR 


L.-N. VANDEVYVER 


répétiteur à l’Université de Gand. 


Par définition, on prend pour la température de fusion 
d’un corps, celle où commence ie passage de ce corps de 
l’état solide à l’état liquide. 

La détermination de ce point qui, à priori, semble très 
simple est, en réalité, assez délicate. Du reste, en £onsul- 
tant les tables données par différents auteurs, on constate 
des écarts parfois assez grands entre les températures de 
fusion d’une même substance. Cela tient surtout à ce que 
le changement d'état dont il s’agit est souvent mal déter- 
miné, et dès lors, ce phénomène ne se produisant pas 
entre des limites très restreintes de température, il devient 
difficile de discerner à quel degré commence la fusion. 

Le procédé classique consiste à noter la température à 
laquelle commence la fusion d’un fragment de substance 
introduit dans un tube effilé placé à côté d’un thermo- 
mètre, le tout étant plongé dans un liquide que l’on 
chauffe progressivement. 

On juge ici par différence d’aspect de la substance au 
moment de la fusion. 

Ce procédé, bien que délicat, donne de bons résultats 


130 APPAREIL POUR LA 


lorsqu'il s’agit d’un corps pur, mais, si l'on est obligé de 
déterminer le point de fusion d’une substance plus ou 
moins hétérogène, d'un mélange, ete., il se peut que l’une 
ou l’autre des parties qui constituent le corps fonde ou 
tende à fondre en premier lieu ; le phénomène devient dès 
lors diffus, et la méthode est quasi impraticable. 

D’autres procédés nombreux ont été préconisés : 

Pohl et Bergsmann observent l'instant où disparait 
l’opacité d’une mince couche du corps. C’est là encore 
une méthode restrictive. 

On peut aussi noter l'instant de la fusion d’une parti- 
cule de la substance déposée sur un bain de mercure 
partiellement couvert d’un entonnoir. 

Rudorff' entoure le réservoir thermométrique d’une 
mince couche de substance et élève ensuite sa tempé- 
rature dans un bain d’air ou de liquide chauffé. 

Terreil* tâche de saisir l'instant de la fusion d’une 
parcelle de substance déposée sur le réservoir d’un ther- 
momètre que l’on chauffe à distance au-dessus d’un bec 
de gaz. 

Bouis * coule la substance à des niveaux différents dans 
un tube coudé étroit et il détermine la température à 
laquelle la fluidité est assez grande pour que les surfaces 
se mettent de niveau. 

Wismmel ‘ ferme un tube à sa partie inférieure par un 
bouchon de la substance, puis il chauffe dans un vase 
plein d’eau, jusqu'au moment où le bouchon remonte 
sous l’effet de la pression du liquide, etc. 


Pogg. Ann., CXL 1871. Journ. de Phys. (I. 264). 
Bull. Soc. Chim., 1879. 

Ann. de Chim. et de Pharm., t. XLIV. 

* Pogg. Ann., CXXXIIL. 


@ 12 + 


k Vis à >. 


DÉTERMINATION DU POINT DE FUSION. 131 


L'expérience prouve que chacun de ces procédés peut 
donner à un même opérateur et pour une même sub- 
stance, des écarts allant jusqu'à 3 et 4 degrés. 

Pour restreindre les causes d'erreur, Himly' a cher- 
ché à être averti automatiquement de l'instant de la fusion, 
et il a imaginé le procédé électrique qui porte son nom. 

Par deux fois, j'ai moi-même” simplifié ce procédé ; 
mais il est des cas où ces modes opératoires sont encore 
défectueux : si, par exemple, on a affaire à un corps qui 
s’écaille en se refroidissant, on est obligé de renforcer la 
conche de la substance à fondre, et, suivant la viscosité du 
corps, ce dernier adhère plus ou moins au thermomètre 
ou à la tige et retarde le passage du courant, d'où des 
écarts qui atteignent parfois plusieurs degrés. 

J'ai cherché à déterminer le point de fusion en me 
rapprochant davantage de la définition que 
l’on s’est imposée et je crois avoir fait 

A faire un pas à la question. 
J'ai admis que la température de fusion 
est atteinte, à l'instant où l'échantillon pas- 
| sant de l’état solide à l’étai liquide, laisse 
une trace de ce changement sur l’objet qui lui 
cd sert d'appui. 
Voici l’appareil à l’aide duquel j’opère : 
j Il se compose d’une tige AB (fig. 1) gar- 
=> nie vers sa partie inférieure d’un anneau C 
Fg.l. Sur lequel peut glisser un second anneau à 
rebord D. 
Entre les deux anneaux se place une rondelle de papier 


1 Pogg. Ann., CLX. 
? Exercices prat. de Physique 1893. Hoste. Gand. pag. 104. — 
Rev. de Chim. Analyt. Paris, tom. V. n° 6, 1897. 


132 APPAREIL POUR LA 


à filtrer blanc sur laquelle on dépose une parcelle de la 
substance donnée. 

La tige se termine en B par un petit miroir M, qui fait 
avec elle un angle de 135°. 

La partie supérieure de la tige est maintenue dans un 
bouchon fermant une grande éprouvette; un thermo- 
mètre T suffisamment sensible esi placé dans le voisinage 
immédiat du corps. L’éprouvette est plongée dans un 
vase V. (fig. 2), contenant, suivant le cas, de l’eau ou de 
la glycérine, ou de la paraffine, ete., que l'on chauffe el 
que l’on maintient en mouvement à l’aide d’un agita- 
teur R. 

Si l’on opère avec l’eau, il est bon de terminer l’agita- 
teur par une petite brosse douce S, permettant de faire 
disparaître les bulles d’air qui, en se 
fixant à l’éprouvette ou au vase, gé- 
neralent l'observateur. 

Pour l'observation, on dispose 
donc l’appareil comme l'indique la 
figure 2, en se plaçant, autant que 
possible, devant une fenêtre bien 
éclairée. On chauffe lentement le li- 
quide du vase V, en tenant l'œil 
en face du miroir. L’instant de la 
fusion est marqué très nettement 
par la tache qui se forme sur le pa- 
pier et qui est réfléchie par le miroir. 

J'ai fait un grand nombre d'essais 
sur différentes substances, et tou- 
jours les résultats obtenus étaient 
concordants entre eux. Les écarts maximum étaient de 
0°,1 C., résultat qu'il n’est guère possible d'atteindre 
avec n'importe quelle autre méthode, 


Fa ce: 


DÉTERMINATION DU POINT DE FUSION, 133 


Dans le cas où la substance sur laquelle on opère fait 
tache sur le papier à filtrer à la température ordinaire, on 
remplace le papier par un morceau de verre mat ou 
mieux de verre douci, et le changement d'état devient 
alors très caractéristique. 

Il va de soi que si le corps fond à une température 
très peu élevée, on peut le refroidir ou même le solidifier 
avant de commencer l'opération. 

Pour le cas où les températures sont assez élevées, on 
remplace le miroir ordinaire par un miroir métallique. 


PUNAT TV Pr. OA dé sir Pré L'eLs ©! 


RECHERCHES 


SUR LE 


VERSANT SUD-EST 


MASSIF DU MONT-BLANC 


Francis PEARCE 


Assistant au laboratoire de Minéralogie et Pétrographie de l’Université de Genève. 


(Suite 1.) 


DEUXIÈME PARTIE 
LES PORPHYRES QUARTZIFÈRES DU VAL FERRET SUISSE. 


SI. Historique, les porphyres, leur disposition générale et leurs 
contacts avec la protogine et les terrains sédimentaires. 


Les schistes cristallins, ou les terrains sédimentaires, 
qui flanquent le massif du Mont-Blanc et reposent direc- 
tement sur la protogine, font place dans le Val Ferret 
suisse, à partir du col des Grépillons, à un complexe de 
roches variées, parmi lesquelles on distingue surtout des 
porphyres quartzifères et des schistes micacés ou amphi- 
boliques. Sur ces roches viennent alors s'appuyer les 


1 Voir Archives, t. VI, juillet 1898, p. 56. 


nm, 


RECHERCHES, ETC. 135 


terrains sédimentaires triasiques ou liasiques du synclinal 
du Val Ferret. 

Les porphyres quartzifères forment une bande conti- 
nue, qui longe le massif du Mont-Blanc, sur toute l’éten- 
due du Val Ferret suisse et se retrouve plus loin, à la Mon- 
lagne de la Saxe et au Mont-Chétif, qui doivent comme 
nous le verrons, être rattachés au massif du Mont-Blanc. 

Cette structure particulière du Mont-Blanc, dans cette 
région du Val Ferret, a déjà été signalée depuis longtemps ; 
Favre‘, à propos de la coupe de la Maya, mentionne une 
roche granitique, formée d’un mélange imparfait de 
quartz et de feldspath, rappelant le porphyre de la base 
du Montanvert. Il signale aussi dans cette région, l’ab- 
sence de schistes cristallins, qui plus au nord, au Catogne 
et au Mont-Chemin sont fort développés. Au Catogne 
même, ces schistes renferment des bancs d’une protogine 
porphyroïde grisâtre, qui n’est autre chose que du por- 
phyre quartzifère. 

Gerlach* donne du Val Ferret suisse une description 
beaucoup plus exacte et plus détaillée. Depuis le col des 
Grépillons jusqu’à Vence, il a reconnu l'existence d’une 
bande de roches porphyriques, qui longe le massif grani- 
tique et qui mesure 21 kil. de longueur sur un kil. de 
largeur environ. 

Ces roches porphyriques offrent, d’après lui, des struc- 
tures variées, voire même gneissiques ; elles renferment 
souvent des cristaux de première consolidation, qui sont 
du quartz, du feldspath, de la chlorite et du mica noir. 


Favre. Recherches géologiques dans les parties de la Savoie, 
du Piémont et de la Suisse, voisines du Mont-Blanc. 

4 Das sûdwestliche Wallis. Beiträge zur geologischen Karte der 
Schweiz, IX, 1871. 


136 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Ces roches porphyriques traversent des roches micacées 
ou amphiboliques et d’après Gerlach, elles passent locale- 
ment à un granit à grain moyen. Dans le Val Ferret, les 
bancs du porphyre plongent au nord-ouest. 

M. Græff' a récemment repris l'étude de ces roches 
porphyriques au sujet du Mont-Catogne. Il distingue dans 
cette montagne quatre zones successives, qui sont les 
suivantes, en allant de l’est à l’ouest. 

1° Une zone de sédiments formant la partie orientale 
de la montagne. 

2° Une zone orientale de schistes cristallins. 

3° Une zone formée par la protogine. 

4° Une zone occidentale de schistes cristallins. 

Cette dernière est sans importance au Catogne, étant 
couverte presque totalement par l’erratique. 

La zone orientale des schistes cristallins est formée 
d’après Græff, à peu près en parties égales de roches 
cristallines schisteuses et de quartzporphyres, qui traver- 
sent les premières sous forme de filons plus ou moins 
épais. On y trouve aussi des roches filoniennes massives 
ou schisteuses, qui sont des diorites ou des syénites, ou 
bien encore des filons finement grenus d’aplites, puis 
enfin certaines roches exceptionnellement riches en mica 
noir, qui renferment aussi de laugite et qui rappellent 
les minettes. 

Les quartzporphyres eux-mêmes, d'aspect varié ren- 
ferment principalement du quartz, comme aussi de l'or- 
those et du plagioclase. La pâte est granophyrique et 
plus rarement microgranitique. 


1 F. Græff. Geologische und petrographische Studien in der 
Mont-Blanc-Gruppe. Ber. der. Natur. Gesells. zu Freiburg in B. 
IX, 2. 


AC TN 
da 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 137 

Quant aux schistes cristallins, 1ls sont variés, en géné- 
ral riches en biotite et d'habitude hornfelsitiques. 

Nous avons repris l’étude détaillée de la région du Val 
Ferret suisse, au point de vue cartographique, comme 
aussi au point de vue pétrographique, et au cours de nos 
excursions pendant les étés 1896 et 1897, nous avons 
récolté un matériel considérable destiné à une étude 
complète de ces formations intéressantes. 

Ce chapitre sera consacré à l'étude des quartzporphy- 
res du Val Ferret et des roches analogues, qui à la Mon- 
tagne de la Saxe et au Mont-Chétif, en sont la continua- 
tion directe. Quant aux schistes cristallins qui se rencon- 
trent en intercalations dans les porphyres, nous les exa- 
minerons dans la troisième partie de ce travail. 

Nous allons tout d’abord définir exactement la position 
de la ligne de contact des porphyres avec la pro- 
togine. Au Catogne, d’après M. Græff, cette ligne de 
contact passe à partir de la localité dite « le Clou », au- 
dessous de Plan Folliat, au point coté 1934 m. De là 
elle tourne et s’abaisse dans la vallée de Champex, où 
elle disparaît sous l’erratique, à peu près vis-à-vis de 
Champex d’'En Haut. Depuis le vallon de Champex, 
nous avons suivi le contact par la Breya, celui-ci se 
trouve un peu au-dessous de ce sommet; puis de là il 
descend dans la combe d’Orny, près de l’endroit où le 
sentier coupe le torrent. Le contact passe alors dans 
l’arête du Châtelet, un peu au-dessus du col de ce nom; 
de là autant que l’on en peut juger, il semble s’abaisser 
jusque près de l'extrémité du vallon de Saleinaz, pour 
remonter ensuite à la Tenadaz. 

Le contact se retrouve ensuite sous le sommet de 
Treutz-Bouc, se poursuit jusqu'aux Six-Niers, par l’ex- 

ARCHIVES, L. VI. — Août 1898. 10 


188 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


trémité du vallon de Treutz-Bouc et arrive ainsi jus- 
qu’à l'entrée de la combe du glacier de la Neuvaz. De 
l'autre côte de ce vallon, la ligne de contact remonte 
brusquement jusqu'au sommet de la Maya, elle se laisse 
suivre dans les roches moutonnées au-dessous du glacier 
du Mont-Dolent, et aboutit ensuite dans l’arête des Gré- 
pillons près du premier sommet. Le col des Grépillons 
est dominé lui-même par des parois abruptes de por- 
phyre sur lesquelles viennent se plaquer quelques dalles 
sédimentaires. 

A partir du col des Grépillons, la bande des roches 
porphyriques cesse brusquement et du hameau de Pré-de- 
Bar, jusqu’à une faible distance de Praz-Sec, la protogine 
montre des parois abruptes qui dominent directement la 
vallée de la Droire. Depuis Praz-Sec jusqu'au Mont- 
Fréty, les couches sédimentaires mézozoïques viennent 
s'appuyer contre la protogine, et ce n’est que sur la rive 
droite du glacier de la Brenva, que réapparaissent les 
schistes cristallins. 

La véritable continuation de la zone de microgranulites 
du Val Ferret, doit être recherchée comme nous le verrons 
sur le versant méridional de la Montagne de la Saxe et 
du Mont-Chétif. Les quartzporphyres s’y présentent en 
effet avec des caractères identiques, ils y sont néanmoins 
plus fortement laminés. 

Examinons maintenant quelle est la structure et la 
disposition des porphyres, telle que l’on peut l'observer 
dans les parois abruptes qui dominent le Val Ferret, 
Nous décrirons ici une série de profils faits dans cette 
région. Les courses dans cet endroit sont particulière- 
ment difficiles, et il est souvent impossible de suivre un 
profil dans une direction déterminée. Nous avons cepen- 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 139 


dant multiplié les excursions afin d’arriver à une solution 
et de rechercher les relations des quartzporphyres avec la 
protogine et leur contact avec les terrains sédimentaires, 


Coupe de Champex à la Breya. 


On peut faire une excellente coupe de la montagne de 
Breya, en gravissant les pentes du versant sud-est. On 
traverse d’abord quelques éboulis de nature porphyrique, 
puis on arrive sur des roches porphyriques (614, 615") 
grisâtres, d'aspect felsitique, et dont la première consoli- 
dation paraît être assez développée. 

Ces roches sont suivies par un mince banc d’amphi- 
bolites (616), de couleur grisâtre, auquel succèdent des 
porphyres (617), puis des micaschistes (618,619), très 
riches en mica noir. Après ceux-ci l’on rencontre de nou- 
veau des amphibolites compactes (620), qui font bientôt 
place à des porphyres (621 et 621 bis), après lesquels on 
retrouve de nouveau des micaschistes (622), d'aspect très 
felsitique. De là on arrive sur l’épaulement de la Breya 
sur lequel on trouve de nouveau des porphyres (623, 
624); on gagne ensuite le contact des porphyres avec la 
protogine. Celui-ci se fait par l'intermédiaire de schistes 
micacés (625), reposant au point observé sur de la gra- 
nulite, qui perce du reste en de nombreux points la pro- 
togine de cette partie du massif. 

En résumé la Breya est en majorité formée de por- 
phyres, avec des intercalations de micaschistes et d’am- 
phibolites. 


1 Nous donnerons ici les numéros des échantillons, dont on 
trouvera la monographie ci-après. 


SR PO E DOl de Mn ET 0 re UE) NT EAU UNS 


140 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Coupes du Chätelet. 


Nous avons fait dans cette montagne deux coupes, 
l’une par l'arête N.-E. et le sommet, l’autre par la base 
des roches du versant S.-0. 


1° Coupe passant par l'aréte N.-E, et le sommet du 
Chütelet. 


De Champex on suit le chemin ordinaire qui conduit 
à la combe d’Orny, jusqu’à l'endroit où le sentier tra- 
verse le torrent d’Orny, où l’on trouve des schistes séri- 
citiques et quartzeux (647), qui pourraient aussi fort 
bien être des microgranulites très écrasées et séricitisées. 
De ce point en se dirigeant vers l’est, on gagne l’arête 
N.-E. du Châtelet, par laquelle se fait l'ascension. 

On rencontre d’abord des porphyres de couleur grisà- 
tre claire (648), à structure globulaire dominante, puis 
des roches analogues, d’un type à pâte microgranulitique 
(649), mais fortement laminées, qui sont suivies un peu 
plus haut par des schistes à séricite (650). Près de ce 
point, l’arête devenant trop escarpée pour en continuer 
l'ascension, on gagne le versant nord de la montagne, 
où l’on trouve en premier lieu, un porphyre (651), d'un 
type microgranulitique, très compact, et de couleur blan- 
che. 

En escaladant les rochers qui conduisent au sommet, 
on ne rencontre que des variétés de porphyres, plus ou 
moins riches en mica noir ; le sommet même du Châtelet 
est formé de bancs puissants de porphyre, qui sont suivis 
par une roche porphyrique (63), très laminée, de cou- 
leur grisâtre et dans laquelle le mica noir étiré dessine 


hérane LS 4 rt déle s1 4 ét ses , « 
r * 
"4 NE . 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 141 


de fines lignes parallèles. Si l’on continue à avancer sur 
l’arête N.-0., qui relie le Châtelet à la pointe des Che- 
vrettes, l’on trouve ensuite une microgranulite (65%), 
très altérée et fortement écrasée, assez riche en mica 
noir, et rappelant des micaschistes cornéens. Puis on 
rencontre des porphyres (655) plus ou moins altérés et 
toujours très dynamométamorphosés, auxquels succé- 
dent près du contact avec la protogine, des roches schis- 
teuses (656, 657), d'aspect cornéen, de couleur grisätre 
et qui englobent au contact même avec le granit des cail- 
loux roulés de granulite filonienne, en tout semblable à 
celle qui perce en de nombreux points l’arête des Che- 
vrettes. 

Les couches schisteuses plongent au S.-E. et s’ap- 
puyent sur la protogine, avec une manifeste discordance 
angulaire sur les bancs lités de celle-ci. 


2° Coupe du Châtelet, par la base des rochers du 
flanc S. 0. 


La coupe sur le flanc S.-0. du Châtelet, qui se fait en 
suivant la base des rochers de la rive gauche du vallon 
de Saleinaz, permet d'examiner fort bien la disposition 
des porphyres et leur contact avec la protogine. Celui-ci 
se trouve à peu près vis-à-vis du point où le sentier con- 
duisant à la cabane de Saleinaz traverse le torrent. Ce 
contact est franc, le porphyre de couleur claire, et à pre- 
mière consolidation bien développée repose sur le granit 
à grain fin, typique pour cette région. Puis viennent en- 
suite une série de roches porphyriques, accusant à des 
degrés divers des actions dynamiques assez intenses, 
quelques-unes même ont pris une structure grossièrement 


da 


142 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


schisteuse. Dans ces porphyres l’abondance en mica noir 
est aussi très variable. Il est à remarquer que les inter- 
calations schisteuses qui sont parfois très fréquentes en 
d’autres points de la zone des porphyres, sont ici très 
rares et de très petite épaisseur et paraissent se résoudre 
quelquefois en des bancs de roches porphyriques excep- 
tionnellement riches en mica vert. 


Coupe par le vallon de Planereuse. 


Nous avons fait cette coupe, en partant du vallon de 
Saleinaz, pour gagner ensuite la Tenadaz et de là, péné- 
trer dans le vallon de Planereuse. Après avoir quitté le 
point coté 1496 m., l’on remonte par Trois-Torrents sur 
des pentes de gazon ou d’éboulis, où l'on trouve d’abord 
la protogine, entrecoupée de filons de granulite, puis en 
avançant dans la direction du Sud, on arrive au contact 
des porphyres avec la protogine; il se fait par l’inter- 
médiaire de schistes cristallins granulitisés (69%, 695). 
La Tenadaz elle-même est recouverte de pâturages, où 
l’on peut voir par-ci par-là quelques rares bancs de por- 
phyres et de micaschistes ; de là on peut facilement arri- 
ver au-dessous du glacier de Planereuse. Le contact des 
porphyres avec la protogine qui doit se faire dans cette 
région est masqué soit par des éboulis, soit par des 
gazons, cependant en descendant le vallon on trouve près 
des chalets un banc de schistes, très micacés et noirâtres 
(697), encaissé d’un côté par de la granulite (696) et de 
l’autre par du porphyre. A la Tenadaz on rencontre des 
bancs schisteux qui semblent être le prolongement de 
ceux de Planereuse. 

Plus bas l’on retrouve encore à trois reprises des 


.. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 143 


banes schisteux intercalés dans le porphyre, qui suppor- 
tent à leur tour les terrains sédimentaires. 


Coupe du glacier de Treutz-Bouc, à la Seiloz. 


Nous avons fait cette coupe en descendant du col de 
Crête-Sèche sur le hameau de la Seiloz. L’arête entière 
qui lie le col de Crête-Sèche à la sommité de Treutz- 
Bouc, ainsi que cette dernière est en protogine. Si on 
longe la base des parois, on voit que la protogine est 
suivie d’une roche (685), qui semble être un porphyre 
très laminé et séricitisé, un peu plus bas on arrive sur 
des micaschistes (689), puis en descendant la paroi de 
rochers qui domine la Seiloz, on traverse une série de 
bancs de porphyre (690, 691), variant souvent de grain 
et de couleur. Contre le pied de la paroi viennent alors 
s’appuyer les terrains quaternaires ou des lambeaux de 
lias. 


Les Six-Niers. 


Au-dessus de l’Amone, les Six-Niers forment une pa- 
roi abrupte de porphyres, dans laquelle se trouvent in- 
tercalés soit des amphibolites, soit des schistes eristallins. 
Sur celle-ci repose un conglomérat à ciment calcaire et 
formé de cailloux roulés de granit, de granulite, de por- 
phyre quartzifère ou d’amphibolite, ce conglomérat sup- 
porte alors à son tour les terrains sédimentaires. Au pied 
de la paroi se trouvent de grands éboulis formés surtout 
de blocs de microgranulite ou d’amphibolites. 

Sur le flanc des Six-Niers, regardant le vallon de la 
Neuvaz, on voit que les porphyres reposent sur une pro- 
togine criblée en cet endroit de filons de granulite. Au 


144 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


contact même on a (757), qui est une microgranulite à 
pâte très fine et dont les grands cristaux sont feldspathi- 
ques ; celle-ci passe par places à un microgranite. 


La Maya. 


1° Profil allant de la Combe des Fonds au sommet de 
La Maya. 


On peut relever ce profil en montant directement au 
sommet de la Maya par les pentes gazonnées assez raides, 
souvent entrecoupées de rochers qui forment la face sud- 
est de la montagne. 

Le large plateau gazonné qui se trouve au pied de la 
Maya est constitué par des terrains sédimentaires liasi- 
ques et jurassiques, auxquels succède bientôt un conglo- 
mérat formé par des cailloux roulés de porphyre, de gra- 
nulite et de protogine, sous lequel se trouve placé le por- 
phyre (705). Ce dernier est bientôt suivi par des roches 
schisteuses vertes, riches en mica noir et chlorite (706); 
l’on a ensuite une série de bancs de schistes micacés 
(707, 708, 709), plus ou moins imprégnés par de la 
granulite. 

Sur l’arête du sommet de la montagne on trouve suc- 
cessivement : un premier banc d’amphibolites feldspathi- 
ques (710), puis des micaschistes granutilisés (714), 
auxquels succède un beau banc d’amphibolites feldspathi- 
ques (712), un filon d’un porphyre grisätre, compact et 
largement cristallisé, fait suite à ces amphibolites. Enfin, 
à quelques mètres de là, un peu en arrière du sommet de 
la Maya, se trouve la roche granitique, qui est du type 
commun à celui qui s’observe dans tout le flanc sud-est 
du massif du Mont-Blanc. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 145 


2° Profil levé à la base des parois terminant le vallon de 
La Neuvaz. 


Nous avons relevé dans ces parois, pendant les années 
1896 et 1897, deux profils : le dernier, très complet, 
nous montre l'existence de roches très variées, qui y for- 
ment des bancs plusieurs fois répétés. Ces roches sont : 
1° des porphyres quartzifères, 2° des granulites filo- 
niennes, 3° des micaschistes et 4° des amphibolites. Les 
roches cristallines sont tantôt franches, tantôt fortement 
injectées par de la granalite. Les bancs ou les filons sont, 
en général, très minces et en très grand nombre. 


Aréte des Grépillons. 


L'état des lieux ne permet guère de lever nn bon profil 
de cette région; si l’on veut y étudier la disposition des 
porphyres il faut, du col des Grépillons, escalader l’arête 
qui se dirige du nord au sud, et qui chemine, par con- 
séquent, à peu près parallèlement à l’axe du massif du 


Mont-Blanc. 
En quittant le col, on marche d’abord sur des roches 


moutonnées, situées au pied de la face ouest de l’arête 
et qui sont formées par de la protogine à grain fin, cri- 
blée de filons de granulite. 

Sur l’arête elle-même, on observe des porphyres qui, 
comme à la Maya, présentent des intercalations de schistes 
cristallins, d’amphibolites et de granulites. 

Les porphyres et les roches cristallines et éruptives qui 
les accompagnent paraissent ici recouvrir le culot de pro- 


146 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


togine ; en effet, si on lève un profil parallèle au précé- 
dent, sur les roches moutonnées dominant la partie in- 
férieure du glacier de Pré-de-Bar, on n’y retrouve plus 
aucun filon de porphyre, mais seulement de la protogine 
traversée par de nombreux et puissants filons de gra- 
aulites. 

Sur la face est de l’arête, nous avons cherché à dresser 
un profil coupant normalement les bancs de porphyre; 
nous y sommes parvenus en escaladant les rochers qui 
forment ce versant de l’arête, mais, à cause de la diffi- 
culté d'accès, nous n’avons pu arriver jusqu’au contact 
même de la protogine avec les quartzporphyres. 

En montant directement au-dessus du point coté 
2285 mêtres, situé sur le chemin du col des Grépillons, 
on trouve, au-dessous des schistes noirs du lias, des bancs 
de porphyre (899, 900, 901) plus ou moins laminés, 
auxquels succède alors un schiste fortement granulitisé 
et riche en mica noir et chlorite (902, 903) il est suivi 
à son tour par des filons d’un porphyre très compact 
(904, 905) de couleur blanche ou grise. 

Après ces filons on retrouve encore un banc de mica- 
schiste granulitisé (906) de couleur vert foncé, puis, un 
peu plus haut, des schistes chloriteux (907) très forte- 
ment granutilisés qui font place bientôt à un beau filon 
de granulite blanche (909). Dans les rochers dominant 
le glacier du Mont-Dolent on trouve de puissants filons 
de porphyres très compacts. 

Ainsi que le montrent les coupes précédentes, la struc- 
ture du massif de quartzporphyres n’est point absolument 
homogène. Cette formation est fréquemment entrecoupée 
par des bancs de schistes cristallins, micacés, amphiboli- 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 147 


ques, chloriteux ou séricitiques, et par des filons de gra- 
nulite qui traversent les schistes en les granutilisant ‘. 

En certains endroits comme, par exemple, à la Maya 
ou au Catogne, ces filons de granulite sont extrêmement 
nombreux; leurs dimensions sont, du reste, très varia- 
bles, souvent ils n'’atteignent que un ou deux mètres 
d'épaisseur, mais peuvent être aussi beaucoup plus con- 
sidérables. Ainsi, au Catogne, on trouve un filon de gra- 
nulite qui constitue une grande partie de l’arêle qui part 
de la croix du Bonhomme pour se terminer à l’extrémité 
du vallon de Champex. 

L'abondance ainsi que l'importance des bancs schis- 
teux sont aussi très variables selon la région; ces schistes, 
relativement rares dans la plupart des montagnes por- 
phyriques du Val Ferret, sont très abondants au Catogne 
où 1ls égalent en quantité les quarizporphyres, ainsi que 
l’a déjà fait observer M. Graeff. 

Les porphyres traversent généralement les schistes en 
filons, sans les modifier en aucune façon, en quelque 
sorte à l’emporte-pièce, et l’on voit souvent, en particu- 
lier au Catogne, de minces filons de porphyre, de cou- 
leur claire et de quelques centimètres à peine intercalés 
entre des rubans de schistes eristallins. D’autres fois il 
paraît exister, dans les schistes cristallins, une sorte d’in- 
jection plus ou moins intense de la roche porphyrique. 


! I] ne nous a pas été possible de déterminer si les filons de 
porphyres sont antérieurs ou postérieurs aux filons aplitiques. 
Nous n’avons Jamais vu ces filons se couper; il nous paraissent 
parallèles les uns aux autres. Mais comme les porphyres passent 
souvent dans des schistes fortement injectés par de la granulite, 
on pourrait déduire de ce fait que la venue des porphyres est 
postérieure à celle de la granulite. 


145 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Les porphyres quartzifères, qui sont généralement 
de couleur claire, se chargent souvent d’une très grande 
abondance de mica noir qui communique à la roche une 
coloration vert foncé. Dans quelques cas, au Châtelet par 
exemple, on peut observer que ces bancs de porphyres 
riches en mica, alternent d’une façon assez régulière avec 
des microgranulites franches. 

Le-mica noir se dispose en traînées ou en petits amas 
formés d’une multitude de petites paillettes enchevêtrées 
les unes dans les autres; ce n’est que très rarement 
que l’on observe la biotite en fragments isolés. 

En outre, on trouve souvent dans les porphyres, comme 
aussi dans les granulites qui les accompagnent, une biotite 
présentant un polychroïsme dans les tons : #g brun 
rouge, np jaunâtre, et offrant des caractères optiques ab- 
solument semblables à ceux du mica de certains schistes 
intercalés dans les quartzporphyres et des micaschistes de 
l’arête du Brouillard. 

Examinons, maintenant, la manière dont ces por- 
phyres entrent en contact, avec la protogine d’une part 
et avec la zone sédimentaire du Val Ferret suisse de 
l'autre. 

En thèse générale, la protogine, dans le voisinage des 
porphyres, diminue considérablement de grain, devient 
très acide et prend une structure particulière; elle est 
pauvre en mica et criblée d'un véritable réseau de filons 
serrés d’aplites, dont la structure microscopique est assez 
uniformément granulitique, tout en passant parfois à 
la structure pegmatoïde. Ce développement des filons 
d’aplites sur le versant sud du massif du Mont-Blanc est 
caractéristique; il peut d'ailleurs s'observer au delà du 
col des Grépillons, dans les parois dominant le glacier de 
Pré-de-Bar, ainsi que dans le Val Ferret italien. 


255 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 149 

En principe, nulie part on ne voit le passage graduel 
des quartzporphyres à la protogine, et bien plus, le contact 
est toujours franc; il se fait soit directement, soit le plus 
souvent par l'intermédiaire de roches schisteuses, parfois 
très micacées ou verdâtres et d'aspect séricitique ou corné, 
Ainsi, par exemple, à la Breyaz, au-dessous du sommet, 
on peut voir que le contact se fait précisément par des 
roches schisteuses très micacées. Il paraît en être de même 
sous le glacier de Planereuse; tandis qu’à la Maya, sur 
le flanc qui regarde le Mont-Dolent, on trouve au contact 
immédiat des roches verdâtres plus ou moins schisteuses. 

Au Châtelet, en approchant du contact, on observe 
que les porphyres se laminent de plus en plus; ainsi, au 
sommet même du Châtelet, le porphyre forme encore des 
banes puissants, mais, en cheminant vers l’arête nord- 
ouest, qui mène à la pointe des Chevrettes, on voit ceux-ci 
se laminer progressivement, et l'élément noir étiré des- 
siner dans la roche des traînées parallèles. Ce phénomène 
s’accentue encore dans le voisinage du contact, et, tou- 
chant directement le granit, on trouve une roche cor- 
néenne schisteuse qui renferme, dans le banc reposant sur 
la protogine, des cailloux plus ou moins arrondis de gra- 
nulite filonienne et de protogine, ayant parfois jusqu’à 
quinze centimètres de diamètre. 

Nous n’avons observé ce contact curieux qu'au Chà- 
telet même; mais il n’est pas impossible qu'il se pré- 
sente ailleurs, car il faut observer qu’en de nombreux 
points du versant sud-est, le contact est masqué soit par 
des éboulis, soit par de la végétation, ou bien ne peut être 
atteint à cause des difficultés d’accès. 

A la Montagne de la Saxe, le contact des porphyres 
avec le granit est également très net, et on peut l’observer 


150 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


fort bien à une demi-heure environ au-dessous des cha- 
lets de Pré, sur le sentier qui va de Villair à cet endroit, 
Après avoir quitté les schistes noirs sédimentaires qui 
sont la continuation naturelle de ceux du Mont-Chétif, 
on trouve des dépôts quaternaires, puis du trias suivi 
immédiatement par des microgranulites assez laminées; 
en continuant à monter, on rencontre bientôt le granit 
sous le porphyre, mais entre les deux on remarque une 
mince bande de schistes verdâtres d'aspect très particulier. 

Au Mont-Chétif, il paraît en être de même, comme on 
peut le voir par places dans le voisinage du village de 
Neiron. 

Il est intéressant de comparer les contacts que nous 
avons décrits avec ceux du Catogne, montagne qui à été 
si bien étudiée par M. Graeff ‘. Ce dernier a démontré, en 
effet, qu'au Catogne le contact était franc également: il 
n’y avait généralement pas passage de la protogine au 
porphyre, le granit, d’ailleurs, s’y aplitise comme sur le 
versant sud-est du massif du Mont-Blanc. 

En revanche, M. Graeff décrit au nord de Plan Folliat 
et dans le voisinage du Clou, des filons de porphyre, qui 
traversent la protogine ; nous n’avons jamais fait d'obser- 
vations analogues sur toute l'étendue du contact, à partir 
de l’arête de la Breya. Il est vrai que la protogine est 
littéralement criblée de filons dans le voisinage des por- 


! Graeff, loc.cit., indique en note que le contact traverse l’arête 
de la Breya à mi-distance entre les points cotés 2378 m. et 2479 m. 
et, par conséquent, beaucoup plus à l’ouest que ne l’indique Ger- 
lach. Nous devons rectifier cette affirmation, car nous avons tenu 
toute l’arête de la Breya, depuis le col de ce nom jusqu’à Champex, 
et nous avons trouvé le contact à l'Est du point 2378 m. et pres- 
que immédiatement au-dessous de celui-ci. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 151 


phyres, mais ces filons sont toujours des aplites et jamais 
des microgranulites. 

Quant au contact des porphyres avec les couches sédi- 
mentaires du Val Ferret, il se fait par l'intermédiaire de 
roches variées. Tantôt ce sont des dalles calcaires grisà- 
tres, tantôt des schistes satinés noirs. D’autres fois, comme 
au-dessus de }’Amône, dans les parois de la base des 
Six-Niers, ou encore dans les ravins creusés dans le revê- 
tement calcaire de la Maya, par les torrents descendant 
du glacier da Mont-Dolent, on observe au contact un 
poudingue formé par des cailloux roulés de quartzpor- 
phyre, de granulite et de granit, réunis par un ciment 
calcaire. A la Maya, ce poudingue supporte immédiate- 
ment des schistes noirs très fissiles, tandis qu’à l’Amône 
on trouve un banc de Dogger extrêmement pyriteux qui 
a jadis été exploité. 

On voit aussi, reposant directement sur le porphyre, 
des couches nettement triasiques, soit sous forme de do- 
lomies, soit sous forme de quartzites ; tel est particuliè- 
rement le cas au Mont-Chétif et à la Montagne de la Saxe, 
on y retrouve même des lambeaux de trias s'appuyant 
indistinctement sur le granit ou le porphyre. Nulle part 
on ne constate une action métamorphique quelconque 
exercée par le porphyre dans les strates sédimentaires : 
partout le contact est mécanique, et nous confirmons à 
cet égard, en tous points les observations de Favre, comme 
aussi celle de M. Graeff sur le Catogne. 

En plusieurs endroits, d’ailleurs, ces couches sédi- 
mentaires ont été enlevées par l'érosion et, par places, 
elles restent comme de gigantesques dalles plaquées contre 
les flancs abrupts de la montagne. 


152 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


$ 2. La Montagne de la Saxe et le Mont-Chétif. 


Comme nous l’avons déjà dit plus haut, les microgra- 


nulites du Val Ferret suisse cessent au col des Grépillons 
et nulle part dans toute l’étendue du Val Ferret italien, 
on ne les retrouve sur le flanc méridional du massif du 
Mont-Blanc lui-même. 

La véritable continuation de la zone des quartzpor- 
phyres existe à la Montagne de la Saxe et au Mont-Chétif 
qui en est le prolongement direct. 

Ces deux sommités forment un chaînon parallèle à 
l’axe du massif du Mont-Blanc, dont elles sont séparées 
par le synelinal de Courmayeur, qui constitue le Val Veni, 
le Val Ferret suisse et italien, et c’est sur ces deux mon- 
tagnes que viennent se déverser les premiers plis de la 
zone du Briançonnais. 

La Montagne de la Saxe et le Mont-Chétif ont déjà 
attiré l’attention de plusieurs géologues ; Favre, le pre- 
mier, a signalé le fait que l’ossature de ces montagnes est 
formée par un culot granitique, qui supporte sur son 
versant méridional des roches euritiques avec intercala- 
tions gneissiques et sur lesquelles s'appuient à leur tour 
normalement des terrains sédimentaires triasiques et liasi- 
ques. Ces terrains sédimentaires se renversent sous le 
versant nord de la montagne en entrant en contact anor- 
mal avec le granit et forment alors ici l’un des jambages 
du synelinal de Courmayeur. Gerlach, plus tard, donne 
aussi quelques coupes qui ressemblent beaucoup à celles 
de Favre. 

Les formations cristallines de ces montagnes ont été 
ensuite étudiées successivement par M. Zaccagna, qui les 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 153 


attribue au permien, puis par M. Graeff et enfin par 
MM. Dupare et Mrazec; ces auteurs ont reconnu dans 
celles-ci des roches analogues à celles du Val Ferret suisse. 

Dans un récent travail en collaboration avec le prof. 
Duparc, nous avons montré que ces montagnes doivent 
être rattachées à la zone du Mont-Blanc, dont elles ne 
sauralent être séparées. 

La Montagne de la Saxe. Une excursion intéressante, 
qui fournit une excellente coupe de la Montagne de la 
Saxe, se fait en partant de Courmayeur; on passe d’abord 
par le village de Villair, puis on gagne le sentier qui con- 
duit aux chalets de Pré et commence dans la combe de 
Chapy. 

Après avoir franchi le torrent, on a d’abord, à gauche, 
à une certaine distance, des schistes noirs du lias ; le sen- 
ter traverse en premier lieu des dépôts quaternaires qui 
font bientôt place à des couches triasiques. Le trias est 
représenté soit par des brèches dolomiques, soit par des 
quartzites vertes, analogues à celles que l’on trouve au 
Mont-Chétif. 

Les dolomies ou les quartzites reposent sur des por- 
phyres quartzifères très laminés, ressemblant parfois à des 
schistes cristallins. Les quartzites dont on trouve quel- 
ques petits lambeaux seulement, sont inférieures aux 
dolomies, qui sont d’ailleurs beaucoup plus développées. 

À une demi-heure environ, au-dessous des chalets de 
Pré. on trouve le granit; celui-ei est compact et à grain 
fin, il entre en contact avec les porphyres par l’inter- 
médiaire d’un schiste verdâtre très curieux. Sur le granit, 
dans les environs immédiats des chalets de Pré, on trouve 
encore quelques petits lambeaux de dolomies. 

En gagnant alors la crête de la montagne, on arrive 


ARCHIVES, t. VI. — Août 1898. 11 


PA ER TT 
+ - 
, Per Li. 
? MX 


f+ 
y 


154 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


bientôt sur les schistes noirs du lias, ceux-ci plongent 
d’abord dans la direction de la combe de Chapy, recou- 
vrent le sommet de la montagne et se renversent ensuite 
sous le flanc nord de celle-ci. 

Un autre profil levé par MM. Duparc et Mrazec, en 
montant directement au-dessus de Villair par l'extrémité 
occidentale de la Montagne de la Saxe montre une dispo- 
sition absolument analogue. On y trouve cependant entre 
le Lias et le Trias, qui y est également représenté par 
des quartzites et des brèches dolomitiques, un conglomé- 
rat polygénique, formé de cailloux roulés de granit, 
associés à des cailloux de dolomies et de brèche dolomi- 
tique. 

Dans les parois dominant le village de la Saxe, on 
trouve entre le lias et la roche éruptive une mince bande 
de quartzites, les dolomies y ont été sans doute sup- 
primées par étirement. 

Le Mont-Chétif présente une disposition identique à 
celle de la Montagne de la Saxe, il est constitué par un 
noyau granitique supportant des quartzporphyres très 
dynamométamorphosés, sur lesquels viennent à leur tour 
se superposer le Trias, puis le Lias. 

La coupe de cette montagne se fait en montant depuis 
Dolonne au hameau de Praz-Neiron, de là on gagne un 
couloir qui conduit facilement au sommet par la face 
ouest du cône terminal. 

Peu après Dolonne on trouve quelques bancs de 
schistes liasiques, que l’on quitte bientôt pour arriver sur 
le Trias, dans lequel on remarque d’abord des Cargneules, 
puis des brèches dolomitiques et de la Dolomie. Ces dolo- 
mies reposent sur des porphyres d'aspect varié et tou- 
jours plus ou moins laminés, semblables à ceux de la 
Montagne de la Saxe. 


Al gr etite 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 109 


Près du hameau de Praz-Neiron, dans la forêt, on 
trouve des pointements de granit perçant en quelque 
sorte en boutonnière dans les quartzporphyres. 

Le contact de ces derniers se fait avec la roche gra- 
nitique, par l'intermédiaire d’une très mince bande de 
schistes verts. 

Les porphyres se continuent depuis Praz-Neiron pres- 
que jusqu’au sommet de la montagne, où ils sont recou- 
verts par un chapeau de quartzites vertes du Trias. On 
observe encore le granit près du sommet qui domine 
l’escarpement au-dessus des bains de la Saxe. 

En descendant sur l’autre versant dela montagne, sur 
la chapelle de Notre-Dame de la Guérison, on trouve le 
lias, qui se renverse sous le flanc nord du Mont-Chétif, 
avec étirement constant du Trias ; il semble en contact 
tantôt avec les quartzporphyres, tantôt avec le granit. 


$ 3. Composition chimique des quartzporphyres.' 


La composition chimique des quartzporphyres du Val 
Ferret est intéressante, car, d’une part, elle confirme les 
caractères microscopiques précédemment décrits, et, de 
l’autre, elle montre quels peuvent être les rapports 
existant entre les microgranulites, la protogine et les gra- 
nulites filoniennes. 

Nous avons choisi, dans ce but, un certain nombre 
d'échantillons des principaux types des porphyres, et 
nous mettrons ci-dessous les résultats obtenus : 


! Pour la description pétrographique des quartzporphyres, nous 
renvoyons le lecteur à la note: Les porphyres quartzifères du Val 
Ferret, par L. Duparcet F. Pearce (Arch. Sc. phys. et nat., 1897), 
dans laquelle nous donnons une description et une monographie 
très étendue de ces quartzporphyres. 


156 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 
N° 196 N° 651 N° 698 

Si0,. = 2170;01 "), * 78.145°/ 79.08 
A1,01"=2229570 5" "19,229 M8 
FeO = 2.24 » 1109 1.162 
Ca0° = "072% 1.29 » 0.89 » 
MgO : = Traces » 0.26 » 0.35 » 
KEOM ESS ERAERS" 4.00 » 9.43 » 
Na ON 906) 3.88 » 3.76 » 
Perte au feu — —— 0.48 » 0.40 » 


Total — 100.56 » 102.39 » 100.98 » 
N° 559 N° 757 No 732 


SI0,,2— 79.29 |, , 71.48 7/2 ASS 
ALLO, —= 44:99 » 14.82 » 192 
FeO — D. AT Ÿ PMU ler 2,58 » 
CUS =" 2,930 » 0.93 » 1.38 » 
Me0 , =. 0.53 » 0.27:% 0.43 » 
2 SR LE 9.69 » 6.18 
NOMME EU2TS 4.00 » 4.29 » 
Perte au feu — 1.11 » 0.39 » 0.27 » 


Total — 102.81 » 99.95 » 101.33 » 


Si0, = 69-81"/,: 68:87°/; 167.70 
ALLO, =". 1MASJ0 "0 00 D 
REQUIS 2.62 » 3 
CAGE" "CURE Te Ÿ 2 
MgO = 0.98 » 0.32 » 1.25 » 
AD 4 69 D.89 » 4 
NO, .: 3,791% 4.13 » 3 

Perte au feu — 0.78 » 0.80 » l 


Total = 100.80 » 101.37 » 102.00 » 


OL , Ne dr TRE, 
Li 4% * 

42 

De. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 157 


N° 196. Breya, type à pâte essentiellement globulaire. 

N° 651. Arête du Châtelet, type porcelainé blanchâtre. 

N° 698. Près des chalets de Planereuse, microgranulite 
typique à deux temps nets. 

N° 359. Col des Grépillons, rochers au-dessus du col 
type schisteux à pâte microgranulite. 

N° 757. Les Six-Niers, roche très compacte, à pre- 
mière consolidation rare. 

N° 732. La Maya, type compact, à première consolida- 
tion peu apparente. 

N° 653. Châtelet près du sommet, sur l'arête nord- 
ouest type schisteux à pâte microgranulitique, mica abon- 
dant disposé en traînées parallèles. 

N° 713. La Maya au sommet, type à pâte microgranu- 
litique très abondante; beaucoup de mica vert. 

N° 715. Six-Niers, dans les parois au-dessus de 
l’Amône, type à pâte microgranalitique à première con- 
solidation abondante, nombreux amas de mica noir. 

‘Un premier coup d'œil jeté sur ces analyses, montre 
tout d'abord que les quartzporphyres du Val Ferret sont 
des roches très acides, qui dépassent même comme te- 
neur en quartz les aplites très acides qui traversent la 
protogine. 

En second lieu, la pauvreté en chaux y montre bien 
l'acidité des plagioclases de la première consolidation, 
d'autant plus que souvent les porphyres renferment de 
l'épidote et de la calcite secondaire, caleite qui leur vient, 
dans certains cas, de la couverture sédimentaire qui les 
avoisine. 


! L. Duparc et L. Mrazec. Le Massif de Trient. Arch. des sc. 
phys. et nat. Genève, sept. 1894. 


158 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


L’acidité de la roche est tantôt le fait de la première, 
tantôt de la seconde consolidation, le développement du 
mica noir l’influe également. Ainsi les numéros 732 et 
757, sans première consolidation très apparente, sont 
plus pauvres en silice que le n° 698, roche typique, dans 
laquelle le premier temps est bien développé. Par contre, 
len° 651, sans première consolidation apparente, est exces- 
sivement acide, la pâte est évidemment ici quartzeuse. 

L’oxyde ferreux est relativement abondant, ce qui s’ex- 
plique par la présence du mica; sa proportion, ainsi que 
celle de la magnésie et de la chaux augmente dans les 
types riches en mica noir, qui est d'ailleurs souvent 
accompagné d’un peu d’épidote. 

Quant aux alcalis, la forte proportion de soude montre 
évidemment l'abondance des plagioclases acides. 

En comparant les analyses des porphyres du Val Ferret, 
avec celles des granulites filoniennes et de la protogine 
du versant sud, on trouve une analogie remarquable, 
que l’on peut voir dans le tableau suivant, dans lequel on 
a réuni l’analyse d’une microgranulite type, d’une gra- 
nulite filonienne et d’une protogine à grain fin du versant 
sud-est. 


N 1 M 2 N3 
Si0, =. "7598/0075. 21) 074 UE 
AO, =) 1990015788 4 M3 
ÉD 40 0.91 » 1:67 
M0 =" MONS 1.19 » 0.69 » 
Me0O =. 0.35» 0.25 » 0:191% 
RD 5430 4.50 » 6.08 » 
AUDE - 3.70% 3.96 » 3.03 » 
Perte au feu — 0.40 » 0.24 » 0.60 » 


Total — 100.98 » 100.14 » 100.84 » 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 159 


N° 1. Analyse d’une microgranulite typique, près des 
Chalets de Planereuse. 

N° 2. Granulite provenant d'un filon de l’Aiguille du 
Tacul ‘. 

N° 3. Granit de la Breya, n° 629. 

Il semble résulter, du tableau ci-dessus, que le magma 
d’où sont issues ces trois espèces de roches, a été le même 
ou sensiblement le même, mais que sa consolidation a été 
différente suivant les cas. 

(A suivre.) 


1 L. Mrazec. La protogine du Mont-Blanc. Thèse, Genève 1892. 


DOSAGES DE TANIN 


DANS DES 


ÉCORCES DE CHÊNE 
DU CANTON DE GENÈVE 


PAR 


William BOREL et H. W. de BLONAY. 


Le but de ce travail a été de déterminer l’âge auquel 
nos taillis produisent le maximum de tanin et d'étudier 
l'influence des éclaircies (desserrement progressif des ar- 
bres de la forêt) sur cette production. 

Bien qu’un très grand nombre de méthodes aient été 
proposées pour doser les matières tannantes dans les 
écorces, on n'en possède encore aucune aujourd'hui qui 
donne des résultats absolument exacts ; cela tient à ce fait 
que, indépendamment de l'acide gallo-tannique, nous ne 
connaissons pour ainsi dire pas les différents tanins au 
point de vue chimique. 

Ces diverses méthodes reposent toutes sur le même 
principe : comparer les effets observés avec la substance 
à doser et ceux observés avec le tanin pur de la noix de 
galle, traités dans des conditions identiques. 

D’après les recherches très récentes de Schiff, l'acide 
gallo-tannique est de l’acide digallique : 


C‘ H° (OH)' COOC H' (OH)* COOH. 


.,,: hdi 
€ 
} 


DOSAGES DE TANIN, ETC. 161 


Il considère l’acide tannique — qui en se décompo- 
sant donne du sucre — comme un mélange d'acide di- 
gallique et d’un glucoside : c’est pourquoi il propose de 
donner au dit glucoside le nom de tanin et d’appeler : 
acide digallique l’acide tannique. 

Les procédés qui ont été proposés pour doser le tanin 
peuvent être classés en deux groupes principaux suivant 
qu'ils opèrent sur l'absorption du tanin par de la peau 
ou par oxydation de l’acide tannique. Dans la première 
catégorie se rangent les méthodes de Davy, Muntz et 
Ramspacher, Fehling, Hammer, Schultz, Gerland, (Fr. 
Jean), etc. Dans la seconde celles de Lüwenthal, Neubauer 
Barbieri, Wagner, etc., et leurs nombreuses modifica- 
tions. Il y à lieu de citer aussi le procédé optique d’Aglot, 
que son inventeur a exposé au Congrès de Chimie appli- 
quée, à Paris, en 1896; il donne, paraît-il, de très bons 
et rapides résultats mais il a l'inconvénient de nécessiter 
l'emploi d’un appareil très coûteux. 

Toutes les méthodes ont été critiquées à plusieurs 
reprises et il nous a été difficile de faire le choix de la 
meilleure d’entre elles ; cependant, en les examinant suc- 
cessivement, nous avons reconnu que, pour le travail et 
les recherches que nous nous proposions de faire, celle 
de Ferdinand Jean, au moyen d’une solution d’iode, était 
incontestablement celle qui nous donnait les résultats les 
plus pratiques. 

A l’aide de cette méthode, publiée en 1879 dans la 
Revue des Industries et des Sciences chimiques et agricoles, 
on peut, non seulement titrer exactement toutes les ma- 
tières astringentes, en prenant comme type et point de 
comparaison le tanin pur de la noix de galle, mais encore, 
ce qui est très important au point de vue pratique et du 


DÉS : "0 


162 DOSAGES DE TANIN 


tannage, déterminer la quantité d’acide astringent qui est 
susceptible de se combiner à la peau pour la transformer 
en cuir. M.F. Jean, qui est chimiste de la Station d’essais 
de la Halle aux cuirs, à Paris, et qui, en cette qualité, a 
très fréquemment l’occasion de faire des dosages de tanin, 
a bien voulu nous donner, au sujet de l’emploi de sa 
méthode, de très nombreux renseignements qui ont 
complété ceux que renferment les ouvrages spéciaux sur 
ces dosages. 

Procédé de dosage : On emploie une solution d’iode 
dans le iodure de potassium, titrée : 4° par rapport à 
une solution de tanin pur (de Granval) en présence 
d’une petite quantité d'une solution saturée de bicarbo- 
nate de soude. Comme indicateur, on fait usage de papier 
à filtrer épais dont on a enduit la surface, par frottement, 
d'une légère couche d’amidon en poudre impalpable ; 
2° on titre de même la solution d’iode par rapport à une 
d'acide gallique pur afin de pouvoir calculer les acides 
astringents non-fixables par la peau. On épuise, par de 
l’eau bouillante, 2 gr. 5 d’écorce séchée à l’air et passée 
au moulin; l'épuisement se fait à plusieurs reprises jus- 
qu'à ce que la dissolution ne soit plus colorée. Après 
refroidissement et filtration, on étend la liqueur d'un 
volume donné et on y dose la totalité des acides astrin- 
gents avec la solution d’iode. On obtient ainsi un chiffre A. 

D'autre part, on agite un certain volume de la disso- 
lation ci-dessus avec de la poudre de peau dégraissée et 
on laisse en contact pendant cinq heures. On titre alors 
l'acide gallique dans la liqueur filtrée et on obtient ainsi 
le chiffre B ou la proportion d'acides astringents non- 
fixables par la peau. 

En soustrayant B de A, et par un calcul fort simple, 


DANS DES ÉCORCES DE CHÊNE. 163 


on obtient en pour cent la proportion de matières astrin- 
gentes fixables par la peau, c’est-à-dire celle du tanin 
que renferme l'écorce. 

C’est au moyen de cette méthode que nous avons dosé 
des écorces provenant du domaine du château des Bois 
(commune de Satigny, canton de Genève). 

Les taillis dont elles proviennent sont peuplés de 
chênes pédonculés (quercus pedonculata). Leur sol est de 
l’argile glaciaire très compacte. Enfin, ces bois couvrent 
un plateau à l'altitude de 430 mètres. 

Les échantillons ont été prélevés en prenant les pré- 
cautions suivantes : 

Pour qu’elles présentent bien les conditions moyennes 
de la végétation, les écorces à analyser ont été prises sur 
des arbres mesurant le diamètre moyen du peuplement 
où ils se trouvaient. L'âge du peuplement a été fixé en 
comptant le nombre des cernes de chacun des arbres 
choisis, 

Sur chacune de ces perches, nous avons détaché une 
rondelle d’écorce faisant tout le tour de l'arbre à un métre 
au-dessus de son pied, et d'environ dix centimètres de lar- 
geur. Cette hauteur de un mètre a été choisie pour avoir 
des résultats autant que possible comparables à de nom- 
breuses analyses faites en Allemagne : il est d’ailleurs 
nécessaire de prendre les échantillons à une hauteur uni- 
forme pour obtenir des chiffres comparables entre eux ; 
la teneur en tanin allant en décroissant à mesure qu'on 
s'élève au-dessus du pied de l’arbre. Nous avons détaché 
des rondelles faisant tout le tour de l'arbre pour nous 
mettre en garde contre une variation possible de teneur 
entre les portions ensoleillées du tronc et celles qui sont à 
l'ombre. Enfin, nous avons récolté tous ces échantillons 


0 4, CN A NON PPOT SU Pr "ON PORT Se L'HNS 


164 DOSAGES DE TANIN 


en deux jours (7 et 8 mai 1897) pour nous mettre à 
l’abri de la variation de teneur qui accompagne le chan- 
gement des saisons. 

Ces écorces ont été séchées au soleil dans une cham- 
bre; elles ont ensuite été divisées en pelits fragments au 
moyen d'un sécateur, puis réduites en poudre à l’aide 
d’un même moulin, après avoir été râclées et nettoyées, 
si le besoin s’en faisait sentir, et comme ce travail doit 
être fait dans une exploitation bien conduite. 

Au moment des analyses, les écorces de moins de 
vingt ans contenaient toutes de 25 à 27 grammes d’eau 
par kilogramme; les écorces plus âgées toutes 10 à 41 gr. 
seulement. 

L'analyse a révélé les pour cent de tanin et les poids 
du mètre cube d’écorce du tableau suivant : 


| “hi "Pie 2 

cm. constaté. normal. mm. kilos. 

ÿl Plateau 13,0 1956 1635 5,8 5,90 5365 
50 li. 11,5 2222 1666 5,0 5,00 580 
Hi SEpnte?, 7,5 2622 2064 6,5 5,05 620 
34 Plateau 9,0 2178 92524 4,6 5,35 630 
32 Id. 6,0 4500 2920 4,3 6,30 675 


25 Est 5 /, 6,0 4000 4025 4.1 6,60 684 
ARMONSCE: 3, 5,7! 4500 14370/113/3"06,907-0 
23 Plateau 65 3333 4720 4,1 6,50 645 


22 Id. 5,0 6400. 5410 2,7. 6,80. 753 

20 Id. 5,0 4356 5900 4,2 7,45 706 

18 Id. 3,2 9700 6830 3,1 7,55 660 
évalué 

5 Id, 1,6 (26000) +6 A3 ER 


Ces chiffres sont tous des moyennes de deux analyses 
au moins faites sur deux solutions distinctes. Toutes les 


DANS DES ÉCORCES DE CHÊNE. 165 


fois que les résultats obtenus se trouvaient différer de 
1/2 pour cent ou plus, on a refait des dosages en nombre 
suffisant pour arriver à une moyenne bien établie. 

Nous avions encore trouvé, à 37 ans, 4,93 pour cent 
et à 28 ans 5,65 pour cent. L’examen des parcelles d’où 
provenaient des échantillons nous a montré que ces ré- 
sultats irréguliers étaient dus à ce que le massif avait été 
incendié. 

Il en découle une conclusion pratique : exploiter les 
bois incendiés immédiatement après l’incendie ; c’est à la 
même règle que conduit aussi l'étude de l’accroissement 
du bois. 

Avant d'aller plus loin, insistons sur ce que les valeurs 
absolues des chiffres trouvés dans ces analyses ne sont pas 
comparables avec ceux obtenus au moyen d'autres mé- 
thodes de dosage ; on peut, par contre, avoir confiance 
dans leurs valeurs relatives. 

Ces dosages montrent que l'écorce est d'autant plus 
riche en tanin qu’elle est plus jeune; et que, depuis la 
naissance du chêne, le pour cent de tanin va toujours en 
diminuant. C’est d’abord une décroissance à peu près ré- 
gulière sur la teneur de 8,5 pour mille par an depuis 1 
jusqu’à 32 ans. On passe ainsi de 8,80 à 6,15 pour cent. 
Puis vient une chute de 25 pour mille par an entre 32 et 
36 ans (de 6,15 à 5,15 °/,); puis, au delà de cet âge, la 
teneur reste constante et tend même à se relever un peu ; 
le nettoyage des écorces leur conservant, s’il est bien fait, 
à peu près la même épaisseur et le même pour cent de 
tanin. La diminution de la proportion de tanin semble 
done provenir surtout de l'augmentation du volume du 
rhytidome mort et inerte des vieilles écorces. Ce rhyti- 
dome commence à être d’un cube appréciable à 32 ans, 


166 DOSAGES DE TANIN 


mais il adhère alors fortement à l’écorce active, et le 
nettoyage n’arrive guère à l’en séparer : de là une forte 
baisse du pour cent de tanin entre 32 et 36 ans. Depuis 
cet äge de 36 ans, le rhytidome sèche et se sépare alors 
facilement en le râclant. A partir de ce moment done, le 
nettoyage devient efficace, et la teneur des écorces reste 
longtemps constante; nous l'avons constaté jusqu'à 
91 ans. 

Au moyen de ces dosages et de la détermination expé- 
rimentale du volume de l'écorce porté par un hectare de 
bois à ses différents âges, nous avons pu nous rendre 
compte de la production en tanin de nos bois. 

Entre 1 et 60 ans, l’hectare boisé porte d'autant plus 
de tanin qu'il est plus dgé, la chute du pour cent est donc 
compensée par l’augmentation du volume de l'écorce 
avec l’âge. 

La production annuelle en tanin (poids de tanin 
porté par un hectare divisé par l’âge du massif) atteint 
sou maximum à 26 ans avec 28 kil. 3 par hectare et 
par an (dosage par le procédé de M. Jean). Si on tient 
compte des produits fournis par les éclaircies, c'est à 
29 ans que se produit ce maximum, avec 33 kil. 2, dont 
28 kil. pour les coupes principales et 5,2 kil. pour les 
éclaircies. 

Avec les prix moyens actuels de vente des écorces, c'est 
l’hectare boisé de 48 ans qui porte la plus grande valeur 
de tanin : 845 fr. 60. 

Le rendement annuel maximum du tanin en argent 
se réalise, à 26 ans, avec 26 fr. 35 par hectare et par an ; 
plus tard encore si on tient compte des éclaircies. 

Il ne faudrait cependant pas conclure de là qu'il est 
d’une mauvaise gestion de couper ces taillis de chêne au 


DANS DES ÉCORCES DE CHÊNE. 167 


delà de 26 ans : les écorces ne sont qu’un produit acces- 
soire des forêts, et la baisse de leur prix tend à rendre 
leur rôle de plus en plus secondaire. Le bois est et restera 
probablement le produit principal. L’entrée en ligne de 
compte de cet important produit change complètement 
l’âge où il convient d'exploiter la forêt. Cet àge de 26 ans 
ne doit donc plus être considéré que comme un minimum 
pour la coupe, tous les bois qu’on ne cultive pas exclusi- 
vement en vue du tanin (et 1l n’en existe pas actuelle- 
ment) devant être exploités plus tardivement. 


En entreprenant ce travail, nous avions encore un autre 
objectif en vue : étudier si les éclaircies ont sur la pro- 
duction du tanin la même influence bienfaisante que sur 
la production du bois. (On appelle éclaireie une culture 
forestière consistant à desserrer périodiquement les arbres 
d’un massif, en vue d'activer la croissance de ceux qu’on 
dégage, et de réaliser les autres au lieu de les laisser 
pourrir sur le sol, après les avoir laissé étoufïer par 
leurs voisins.) 

Deux moyens d'étude nous étaient offerts : 

1° Comparer les teneurs en tanin des bois elairs et de 
ceux qui avaient crû en massifs serrés. La comparaison 
n'a donné aucun résultat décisif. 

2° Voir si, toutes conditions égales, les arbres qui ont 
crû le plus vite ont une teneur plus élevée que ceux dont 
la croissance a été ralentie par leurs voisins plus déve- 
loppés. L’éclaircie ayant pour résultat d'activer la crois- 
sance des arbres, on pourra conclure qu’elle relève les 
pour cent de tanin si c’est l'écorce des arbres qui ont eu 
la croissance la plus rapide qui contient le plus de tanin. 

Pour élucider ce point, nous avons suivi la marche 
suivante : 


168 DOSAGES DE TANIN, ETC. 


Outre les échantillons prélevés sur les arbres de dia- 
mètre moyen, nous avons pris des rondelles d’écorce sur 
l’un des plus gros arbres de la place d'expérience, et aussi 
sur l’un des plus faibles, füt-1l dépérissant. L'égalité des 
âges de ces deux têtes de série a été chaque fois constatée. 

La moyenne de ces analyses donne : 

Gros arbres : 6,7 pour cent. Arbres de diamètre moyen, 
6,4 pour cent, c’est-à-dire une différence qui tombe dans 
les limites d'erreur du dosage. 

Arbres du diamètre moyen : 5,5 pour cent, plus petits 
arbres 5,5 pour cent; c'est la même chose. 

Dès lors, deux conclusions de ces recherches semblent 
admissibles : 

1° L’éclaircie ne jouerait aucun rôle sur les teneurs 
en tanin. 

20 Les produits d’éclaircie donnent des écorces aussi 
riches que celles du massif où elles sont faites; c’est donc 
une véritable négligence de ne pas écorcer les bois qui en 
proviennent. 

Il ne faudrait cependant pas conclure de là que le rôle 
de l’éclaircie sur la production du tanin est nulle. Le 
rendement en tanin est, en effet, le produit de deux fac- 
teurs : le pour cent de tanin de l’écorce, et le poids de 
l'écorce. Si le premier facteur n’est pas modifié par elle, 
des expériences faites en Allemagne montrent qu'il n’en 
est pas de même du second. L’éclaircie augmente de 25 
à 40 pour cent le poids de l'écorce produite. 

Eclaircissons donc rationnellement nos bois; si nous 
ne relevons pas, par ce moyen-là, la qualité de nos écorces, 
nous en augmentons au moins la quantité. Enfin, écor- 
cons les bois abattus par l’éclaircie, leur écorce en vaut 
la peine. 


SUR 
LA MESURE DES TEMPÉRATURES 
AU MOYEN DU 
COUPLE THERMOBLECTRIQUE FER-CONSTANTAN 


PAR 


Edm, van AUBEL 


M. le prof.-D' H. Rubens a décrit récemment dans 
Zeitschrift für Instrumentenkunde' une pile thermoélec- 
trique très sensible qui peut servir avantageusement dans 
les études de la chaleur rayonnante et basée sur l'emploi 
du couple thermoélectrique fer-constantan. 

M. le prof.-D' Paul Czermak* a rappelé dans la 
même revue les recherches qui ont été faites antérieure- 
ment sur ce couple et M. Rubens * a complété cet exposé 
bibliographique, en établissant la part incontestable qui 
lui revient. 

Je crois utile de mentionner ici quelques travaux qui 
ont été publiés sur la graduation du couple fer-cons- 
tantan, c’est-à-dire sur l’étude de la variation de la 
force électromotrice thermoélectrique avec la tempé- 
rature. 


1 Zeitschrift für Instrumentenkunde, tome 18, page 65; 15898. 
2 Zeitschrift für Instrumentenkunde, tome 18, pages 135 et 137; 
1898 


ARCHIVES, t. VI — Août 1898. 12 


170 SUR LA MESURE DES TEMPÉRATURES 


M. V. Fuchs' a entrepris cette étude en maintenant 
entre les températures des deux soudures les différences 
suivantes : 


Temp. de la chambre (15° à 20°) et 0° (glace fondante), 
»  d’ébullition de l'alcool (77°) et température de la chambre, 
» ) de l’eau (98°) ) DE 
» » du xylol (137°) » Re | 
» » de l’aniline (180°) » EL: 
Ù » du nitrobenzol (205°) » DR: 


A la soixante-dix-septième session de la Société helvé- 
tique des sciences naturelles, réunie à Schaffhouse, au mois 
d'août 189%, M. A. Kleiner * a rendu compte des expé- 
riences qu'il avait faites dans la même voie. La soudure 
chaude était placée dans un bain d’huile porté successi- 
vement à 360°, tandis que la soudure froide était main- 
tenue à la température constante de la chambre. 

Les résultats des mesures ont été traduits par des 
courbes dans lesquelles les abscisses représentent les 
différences de température des soudures et les ordonnées 
les forces électromotrices correspondant aux courants 
engendrés. 

La courbe constantan-fer se confond presque avec une 
droite. Malheureusement un résumé seulement des inté- 
ressantes recherches du physicien suisse a été publié. 

À l’occasion d’une étude de la conductibilité ther- 
mique des alliages, j’ai repris * la graduation du couple 


1 V. Fuchs, Ueber das thermoelektrische Verhalten einiger 
Nickel-Kupfer Legierungen, Graz. 1893. 

? Archives des sciences physiques et naturelles, Genève, 3e période, 
tome 32, page 280 ; 1894. 

3 Edm. van Aubel et R. Paillot, Archives des sciences physiques 
et naturelles, Genève, 32 période, tome 33, page 148; 1898. 


_n Rx). dise 
Re. : 


AVEC LE COUPLE FER-CONSTANTAN. 174 


fer-constantan entre 0° et 100°, en faisant les mesures 
pour un plus grand nombre de températures. Mes résul- 
tats montrent que, pour ce couple, la courbe des forces 
électromotrices thermoélectriques se rapproche beaucoup 
d’une ligne droite et peut être considérée comme une 
droite entre certains intervalles de température. 

M. M. L. Holborn et W. Wien‘ ont utilisé le couple 
fer-constantan pour la mesure des basses températures 
et notamment des points de fusion de quelques liquides 
organiques. 

Enfin, tout récemment, M. L. Troost” s’est servi du 
même couple pour la détermination du point d’ébullition 
de l’ozone liquide. 


! Wüiedem. Annalen der Physik, tome 59, page 213 ; 1896. 
? Comptes rendus de l’Académie des sciences de Paris, 20 juin 
1898, page 1751. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


R. Nierzki ET R. BERNARD. SUR LE CÉDRIRÈTE 
(Berichte, XXXI, p. 1334, Bâle). 


A.-W. Hofmann a montré en 1878 qu’une quinone parti- 
culière, décrite par Liebermann sous le nom de cérulignone, 
était une tétraméthoxzy-diphénylquinone et qu’elle étail ca- 
ractérisée par les mêmes propriétés et la même origine 
qu'un composé décrit quarante ans auparavant par Reichen- 
bach sous le nom de cédrirète, dénomination qui fut dès lors 
rélablie. En 1878 également l’un des auteurs avait obtenu 
par oxydation de l’éther diméthylique de lhydrotoluquinone, 
un composé de propriétés semblables et qu’il supposait être 
de constitution analogue. La formule de constitution du 
cédrirète n’était cependant pas encore établie d’une manière 
certaine, les auteurs ont repris l'étude du composé obtenu 
en 1878; entre temps, K. Brunner a préparé récemment 
par oxydation de l’hydrotoluquinone, quelques substances 
qui appartiennent sans doute à la même classe de combi- 
naisons. Les auteurs ont d'abord cherché à transformer leur 
produit d’oxydation en oxime ; ils ont obtenu une monoxime 
qui pourrait être considérée comme une véritable oxime de 
la quinone ou comme un nitrosophénol de la formule : 


NO OH 
“CRC: 
ÜCH:  OCcH: 


Quoique cette formule paraisse moins plausible que celle: 


CHIME. 173 


d'une véritable oxime, elle explique le mieux l’action de 
l'acide nitrique sur ce composé; lorsqu'on chauffe l’oxime 
avec HNO® de D — 1.3, on obtient une substance C'#HNO5, 
renfermant deux groupes méthvyles en moins et possédant 
en outre un hydroxyle, car elle donne un dérivé monoacétylé 
F = 143°. Cette substance correspond à la formule 


Mais une étude comparative plus approfondie de leur pro- 
duit d’oxydation et des composés obtenus par Brunner en 
oxydant l’hydrotoluquinone conduisent les auteurs à suppo- 
ser que la substance ci-dessus dériverait plutôt d’un composé 
correspondant à la formule Pa £ 


H°CO 


hs os 


HCO 
NOH 


ou à la formule tautomère nitrosophénolique. Le résidu qui- 
none-oxime aura été oxydé en nitrophénol tandis que l’autre 
noyau aura éliminé ses deux groupes OCH pour se trans- 
former en p-quinone. Le cédrirète de la diméthylhydrotolu- 
quinone correspondrait dans cette hypothèse à la formule 


0 

H°CO ] 
H°C Me 

H°CÜ ï 


Cette manière de voir demande encore de nouvelles preuves 


174 BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


expérimentales, mais si elle est reconnue exacte il faudra 
distinguer la combinaison en question du cédrirète de Lieber- 
mann et Hofmann dont la formation ne s’accorderait pas 
avec les considérations ci-dessus. 


ST. v. KosTANECKI el D. MARON. SUR LA 2-0XYDIBENZALACÉTONE 
(Berichte, XXXI, p. 726, Berne). 


Haller et l’un des auteurs ont parlé récemment (Archives, 
t. 5, p. 86) d’une matière colorante renfermant le chro- 
mophore complexe CO.C: CC: C, la 3.4 dioxycinnamyli- 
dène-cumaranone ; les auteurs communiquent dans le pré- 
sent mémoire les résultats qu’ils ont obtenus avec quelques 
matières colorantes renfermant le chromophore C : C. 
CO.C : C, composé des mêmes membres rangés dans un 
ordre différent. Ces combinaisons prennent naissance d’après 
Claisen par l’action des aldéhydes sur une cétone non satu- 
rée R.CH.CH.CO.CHF préparée au moyen de l’acétone 


R.CH : CH.CO : CH° + HOCR' 
= R.CH : CH.CO.CH : CHR’ + H?0. 


Parmi les aldéhydes on a utilisé jusqu'ici la benzaldéhyde, 
le furfurol et le pipéronal. Les composés qui en dérivent 
montrent des différences sensibles vis-à-vis H?S0* conc.; 
tandis que la dibenzalacétone s’y dissout en rouge-orange, 
la dipipéronalacétone s’y dissout en bleu intense, passant 
peu à peu au violet; à cette observation faite par Haller, les 
auteurs ajoutent que l'addition d’eau donne dans cette solu- 
tion un précipité vert sale, réaction qui rappelle celle que 
présente la bixine, matière colorante du rocou. Les auteurs 
ont préparé pour les examiner à ce point de vue la benzal- 
pipéronalacétone, ainsi que la dibenzalacétone el un certain 
nombre de leurs dérivés, dont on trouve la description dans 
le mémoire original. F.R. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 6 avrii 1898. 


F.-A. Forel. Le raz de marée de Grandson. — F. Roux. Présentation de photo- 
graphies. — P. Mercanton. Phosphorescence des neiges et des glaciers. — 
Kunz-Krause. Formation de la Carbylamine dans certains alcaloïdes. — 
Herzen. Fonction trypsinogène de la rate. — S. Bieler. Inclusions d’oranges. 


M. Forez fait une communication sur le raz de marée de 
Grandson. Le tremblement de terre du 22 février, à 11 h.43 
du matin, a été signalé, entre autres, par une violente agita- 
tion des eaux du lac de Neuchâtel. Ce phénomène est rare ; 
c’est la première fois que nous le constatons depuis le com- 
mencement des études sismiques, inaugurées en 1879 par la 
Société helvétique des sciences naturelles ; il mérite donc 
d’être noté avec soin. 

Les mouvements du lac ont été constatés par les observa- 
tions suivantes : 

10 A l'instant de la grande secousse, des enfants qui jouaient 
au bord du lac s’enfuirent dans les rues de Grandson en 
annonçant que le lac s'était subitement élevé d’un mètre de 
hauteur. 

2° En apprenant cette nouvelle, quatre témoins, MM. Des- 
plands, Jaccard, Schneider et Grandjean se rendirent tout de 
suite au bord de l’eau et constatèrent que les murs des quais 
et des jardins, devant la partie occidentale de la ville, étaient 


te MT : *# h Lei: CPS EAN 
+ ‘ 180 à VÉCUT 
# : 
* 4 


176 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE, 


mouillés jusqu’à 55 et 60 centimètres au-dessus de la surface 
du lac. 

3° Un jeune homme de quinze ans, Charles Fielieli, était 
près du lac dans les quartiers orientaux de la ville ; il vit le 
lac se soulever de 30 à 40 centimètres en crue subite, 

° Un pêcheur, Devenoge, ramait sur son « noie-chrétien » 
à mi-chemin entre Yverdon et Grandson, à quelque cinquante 
mètres de la rive ; le lac était ridé par une légère brise du 
nord-est, mais rien n’indiquait un coup de vent. Tout à coup, 
il fut surpris par cinq ou six grosses vagues qui assaillirent 
son bateau, le remplirent d’eau et faillirent le faire chavirer. 
Les vagues étaient mal formées, irrégulières, courtes et très 
rapides ; elles s’entrechoquaient, elles écumaient, elles étaient 
« moutonneuses » ; les plus grandes pouvaient avoir un mètre 
de hauteur. Ces vagues venaient de l'Est. Le pêcheur très 
étonné par ce phénomène incompréhensible, se hâta de 
regagner le rivage. fl vit encore les vagues couvrir un 
banc de sable qui dominait les eaux de 20 centimètres environ, 
surprendre des mouettes qui y reposaient et les faire prendre 
leur vol en tourbillonnant. 

5° M. Fauconnet, pêcheur, a constaté, peu après le trem- 
blement de terre que la grève, à Yvonand, de l’autre côté du 
lac, était mouillée jusqu'à 0.5 m. au-dessus du niveau de 
l'eau. 

6° Une observation négative a un grand intérêt. Prévenu 
du phénomène que d’autres personnes avaient constaté au 
bord du lac, M. Auguste Vautier-Dufour se rendit au port de 
sa villa et reconnut que la grève émergée n’y était aucune- 
ment mouillée au-dessus du niveau du lac; deux ouvriers 
qui, au moment de la secousse, travaillaient dans ce port sur 
une plage à fleur d’eau, n’ont pas vu la trace de l'élévation 
de l’eau. Or ce port, qui n’a vu ni vagues, ni surélévation de 
la nappe d’eau, est parfaitement fermé par des jetées du côté 
du Nord et de l'Est, et son goulet est ouvert du côté de 
l'Ouest. Des vagues serrées, comme celles décrites par le 
pêcheur Devenoge, venant de l'Est, n’ont pu causer aucun 
trouble dans un bassin si bien protégé. 

D’après cela le raz de marée du tremblement de terre de 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 177 


Grandson a consisté en une série de vagues courtes, serrées, 
rapides, d'environ un demi-mèêtre de hauteur. Le point de 
départ de ces vagues doit être cherché à l'Est de la ville de 
Grandson. 

Ces faits nous aident à écarter définitivement les rapports 
que, au début des études sur les seiches, nous avions cru 
pouvoir chercher entre les seiches et le tremblement de 
terre. Sur le vu des très nombreuses observations connues de 
mouvements des eaux des lacs pendant les secousses sismiques 
(nous en possédons au moins 25 cas bien enregistrés dans les 
annales de l’histoire naturelle suisse) nous avions d’abord 
pensé que les mouvements du sol pourraient peut-être mettre 
en balancement l’eau des lacs, en analogie avec les secousses 
que nous imprimions à nos bassins d’expérimentation dans 
la production des seiches artificielles. L’absence absolue de 
toute inscription, sur les tracés des limnograpbhes très sensi- 
bles que nous possédons au Léman depuis 1876, de seiche 
provoquée par les divers tremblements de terre constatés 
dans les vingt dernières années nous avait déjà mis en garde 
contre ces rapprochements. La considération de la nature 
même dela secousse sismique nous avait aussi amené à un 
résultat négatif; il y a une différence radicale entre Île 
rythme des secousses sismiques, oscillations du sol dont ia 
période est en movenne de 1/2 à une seconde de temps, et le 
rythme des seiches qui, suivant la grandeur du lac, ont une 
période de 5, de 10. de 20 de 50 minutes et plus. 

L'étude du raz de marée de Grandson qui nous montre 
des vagues solitaires d’oscillation progressive, se propageant 
dans un sens déterminé sur la surface du lac, nous permet 
d'éliminer sans retour possible toute analogie entre les 
mouvements sismiques de l’eau des lacs et les seiches, vagues 
d’oscillation fixe. 


M. F. Roux présente à la Société deux photographies d'ar- 
gyronètes obtenues avec un objectif Zeiss. 


M. MERcANTON résume et analyse les diverses observations 
qui pourraient faire admettre l'existence d’une phosphores- 


178 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


cence spéciale des neiges et glaciers. De cette analyse et de 
quelques expériences photographiques, M. Mercanton conclut 
que jusqu’à présent nous ne sommes pas fondés à admettre 
cette phosphorescence et qu’il appartient à des recherches 
ultérieures de trancher la question. 


M. le D' Hermann Kuwz-KRAUSE, privat-docent à l’Uni- 
versité, communique les premiers résultats qu’il a obtenus 
en appliquant la réaction dite « de Vitali » à un certain 
nombre d’autres alcaloïdes. Pour exécuter cette réaction 
on évapore une petite quantité de l’alcaloïde avec l'acide 
azotique fumant au bain-marie. Le résidu de l’évaporation 
— qui dans la plupart des cas est coloré en jaune — est 
repris par quelques gouttes de potasse caustique en disso- 
lution alcoolique. La désignation de cette réaction comme 
« réaction de Vitali » se rapporte spécialement à l’Atropine, 
qui donne dans ces conditions une belle coloration bleu 
violette. M. Kunz-Krause a pu constater, que cette réaction 
est en effet réservée à l’atropine. Aucun des autres alcaloïdes 
examinés jusqu’à présent ne donne une coloration semblable. 
Par contre l’auteur a constaté que quelques alcaloïdes, par 
exemple: Narcotine, Hydrastine, Morphine, Codéine, Nicotine 
fournissent avec l'acide azotique fumant des résidus d’évapo- 
ration, qui dégagent de la Carbylamine après addition de 
potasse caustique en dissolution alcoolique — ou seulement et 
méme mieux — aqueuse. Or tous les alcaloïdes suscilés, qui 
donnent cette réaction, renferment dans un noyau hétérocy- 
clique le groupe « alkimide » resp. « méthylimide » : 


(HE). (CH) 
NN LA 


| 
CH, 


placé entre 2 atomes de carbone, dont les affinités disponibles 
sont saturées par 1 resp. 2 atomes d'hydrogène. 

M. Kunz-Krause insiste sur ce fait, que trois alcaloïdes : la 
Caféine, Cocaïne, Atropine paraissent faire exception à la 
règle, Bien que la constitution de ces trois bases fit présumer 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 179 


la formation de Carbylamine, l’auteur n’en à pas pu consta- 
ter le dégagement. L'auteur fait encore ressortir, que selon 
la nouvelle formule acceptée récemment par M. E. Fischer, la 
caféine renferme deux noyaux condensés. 

1) un noyau hexacarbo-diazoïque et 

2) » »  pentacarbo-  » 

Dans le premier de ces deux noyaux les deux groupes 
« Alkimides » resp. « Méthylimides » sont placés soit entre 
2 groupes CO, soit entre 1 groupe CO et un atome de 
carbone quaternaire' : fait qui expliquerait éventuellement 
pour ceux-ci l'exception. Quantau noyau pentacarbo-diazoïque 
la réaction négative s'explique peut-être parce que le groupe 
« Méthylimide » est lié à un atome de carbone quaternaire, 
qui suftit probablement pour empécher la formation de carbyl- 
amine. Cependant ce qui paraît encore plus proable, c’est 
que le noyau pentacarbomonazoïque, resp. diazoiïque se 
comporte différemment du noyau hétérocyclique renfermant 
six atomes élémentaires. Ainsi s’expliquerait également Îles 
résultats négatifs obtenus avec l’atropine et avec la cocaïne. 
Selon les travaux récents de M. Willstädter ces deux bases 
ne renfermeraient pas un noyau hexacarbo-monazoïque, ne 
seraient par conséquent pas des dérivés dela Pipéridine, mais 
bien de la Pyrrolidine, c’est-à-dire d’un noyau pentacarbo- 
monäzoïque. Par contre la Mcotine formerait alors une 
exception. 

Parmiles autres alcaloïdes qui ne donnent pas cette réaction, 
la Vératrine est particulièrement intéressante. Cet alcaloïde, 
tout en étant décomposé, fournit comme produit de la réaction 


1 L’atome de Carbone distingué ici comme quaternaire, est 
fixé par une double liaison à un autre atome de C et en outre 


C 
à deux atomes d’Azote : I , ou à un tr oisième atome de C 
N—C—N 
C 


et à un atome d’Azote : 


180 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


une base huileuse, qui est caractérisée par son odeur péné- 
trante, semblable à s'y méprendre à celle de la Coniine. 

Parmi les dérivés azotés qui sont obtenus par voie synthé- 
tique, l’acétanilide présente un phénomène qui mérite une 
mention spéciale. Le produit obtenu par l’action de l'acide 
azOtique fumant sur l’antifébrine laisse après l’évaporation sur 
le bain-marie un résidu, qui à un moment donné, s’enflamme 
spontanément. 

M. H. Kunz-Krause se réserve la continuation de ces 
recherches, ainsi que les conclusions à tirer de cette réaction 
pour son application à la recherche de la constitution d’un 
alcaloïde donné. 


M. HerzEN entretient la Société de la fonction trypsinogène 
de la rate. Il rappelle brièvement les recherches de Schiff, 
ainsi que ses propres recherches, qui les ont conduits l’un 
et l’autre à conclure que la rate fournit une sécrétion interne 
jouissant de la propriété de transformer rapidement le 
zvmogène pancréatique en trypsine. Schiff et Herzen ont, 
pendant de longues années, été à peu près les seuls à soutenir 
leur conclusion : la très grande majorité des physiologistes se 
refusaient à l’admettre, sans avoir aucun argument sérieux 
à lui opposer et sans s’apercevoir que les objections soule- 
vées contre les expériences de Schiff tombaient vis-à-vis de 
celles de Herzen, de même que les critiques adressées à ces 
dernières n'avaient aucune prise sur les premières. Il s’est 
enfin trouvé un jeune physiologiste de talent, M. Pachon (de 
Bordeaux), qui a voulu en avoir le cœur net ; il a entrepris 
une série d'expériences fort ingénieuses el totalement diffé- 
rentes de celles de Schiff et de celles de Herzen : il s’est 
attaché à obtenir èn vivo la preuve directe de l'existence et 
de l'efficacité trypsinogène de la sécrétion interne de la rate, 
preuve que Herzen avait donnée in vitro. Voici comment il 
procède : 

Il fait une macération de courte durée, en solution boriquée 
saturée de la portion verticale du pancréas d’un chien en 
pleine digestion, auquel on à depuis quelque temps extirpé la 
rate ; l’infusion pancréatique ainsi obtenue manifeste un 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 181 


pouvoir digérant lent, indice de la présence de zymogène. 
La portion horizontale du pancréas du même chien est 
infusée exactement de la même manière, mais après avoir 
fait au chien une injection intraveineuse d'extrait aqueux de 
rate congestionnée ; cette deuxième macération de pancréas 
manifeste un pouvoir digérant rapide, indice de la présence 
de trypsine. 

Les expériences de M. Pachon constituent, on le voit, une 
brillante confirmation des résultats de Schiff et de Herzen, et 
sa méthode est exempte des objections que l’on a formulées 
contre leurs méthodes. La fonction trypsinogène de la rate 
doit actuellement être considérée comme définitivement 
établie. 


M. S. BiELER, directeur, fait circuler deux oranges qui 
présentent le curieux phénomène d'une inclusion, c’est-à-dire 
qu'une orange est contenue dans l’autre sous une seule 
enveloppe. 

Extérieurement l'enveloppe ne se distingue que par un œil 
ouvert, tandis que dans les oranges ordinaires il est fermé. 
Quand on enlève la peau on trouve une petite orange de 3 
centimètres de diamètre bien délimitée dans une excavation 
formée entre les carpelles de l’orange extérieure et à la 
partie supérieure de celle-ci, C’est quelque chose d’analogue 
aux roses prolifères, 

Ce phénomène n’est pas nouveau, mais il est peu connu. 
Les oranges apportées par M. Bieler provenaient du jardin 
d'un de nos compatriotes à Nice, M. Delajoux horticulteur, où 
il y a toute une rangée d’arbres dont les oranges présentent 
cette particularité. 


Séance du 20 avril. 


P. Jaccard. Analyse de travaux récents sur la paléontologie végétale. — 
H. Blanc. Les migrations du Plankton du Léman. — H. Dufour. Obser- 
vations d’héliotropisme. 


M. Paul Jaccarp expose un résumé des travaux récents 
concernant la Paléontologie végétale en insistant surtout sur 


182 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


les recherches de bactériologie et d’algologie fossile de 
M. Renault et de M. Bertrand. 


M. le prof. Henri Banc désirant faire connaissance avec 
le Plankton nocturne du lac Léman a fait devant Ouchy, le 
26 juillet et dans la nuit du 27 juillet 1896 seize pêches, à 
4 heures de l'après-midi, à 9, 11 heures du soir et à 4 heu- 
res du matin par 0, 20, 40 et 60 mètres de profondeur. Il 
s’est servi pour cette nouvelle série de la méthode qu’il 
avait déjà employée pour étudier les allures du Plankton 
pendant toute l’année 1894 et pendant l’été 1895. Les résul- 
tats obtenus peuvent être brièvement résumés comme suil : 

1° A la surface le Plankton est plus abondant la nuit que 
le jour. 

2° Il y en a beaucoup plus à la surface, la nuit, que le 
jour entre 20 et 40 mètres de profondeur où il est ordinai- 
rement le plus abondant. 

3° C’est entre 11 heures du soir et 4 heures du matin que 
le Plankton est surtout en grande quantité à 0 et 20 mètres 
de profondeur. Son fonds est alors fait de Copépodes, de 
Cladocères, qui ont émigré, tous dans la nuit, des profon- 
deurs vers la surface, et de Dinoflagellés. 

4° L'examen microscopique des volumes recueillis dé- 
montrent que cette augmentation du Plankton nocturne ré- 
sulte : a) des migrations actives et verticales des Cladocères: 
b) de la croissance rapide de Nauphées en jeunes Copépodes; 
€) à la multiplication exagérée, par voie de division, de 
certains organismes, en particulier du ceratum hirundinella. 


M. Henri Durour présente les résultats de quelques expé- 
riences et observations faites, au cours d’autres recherches 
sur l’héliotropisme. 

On à fait germer dans trois vases identiques du ray-gras, 
ces vases ont élé placés, avant que le gazon fut levé, dans 
trois doubles bocaux contenant le 1° A une couche d'eau 
entre les parois des deux bocaux; le second B une couche de 
sulfate de cuivre; le troisième C une couche de bichromate 
de potassium. 

Les ouvertures de ces bocaux ont été couvertes d’étoffe 


ni bite sb 
” L v. 
à ft LA 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 183 


noire de sorte que la lumière ne pénétrait à la surface du 
sol que tamisée par l’eau et par les milieux colorants de 3 à 
4 centimétres d'épaisseur. 

L'expérience a commencé le 1° avril, le 4 les graines 
avaient levé dans les trois vases, le 5 les brins d'herbe ac- 
cusent un héliotropisme prononcé dans le vase A à la lumière 
blanche et dans le vase B à la lumière bleue; pas trace d’o- 
rientation sous l'influence de la lumière jaune. 

La lumière arrivait dans tous les bocaux latéralement et 
obliquement sous un angle de 45° environ, la température 
était de 12°,5 dans tous les vases. L'expérience a été pour- 
suivie jusqu'au 16 avril; on arrosait de quantités d’eaux éga- 
les tous les vases les mêmes jours aux mêmes heures. Le 
résultat de l'expérience a été photographié et montre la 
croissance parfaitement verticale des brins d'herbe placés en 
lumière jaune tandis que l’héliotropisme est prononcé pour 
les brins placés en lumière bleue et en lumière blanche. Le 
développement de la chlorophylle est comme on pouvait le 
prévoir maximum en lumière blanche, un peu moindre en 
lumière bleue et beaucoup plus faible en lumière jaune, les 
brins d'herbe dans cette dernière couleur sont étiolés et plus 
longs que dans les autres couleurs. 

L’étendue spectrale des teintes employées était pour le 
bleu de À = Om 00055 à À — 0.00044 pour le jaune de 
À — 0.00065 à À = 0.00056. 

Quelques essais faits pour produire un effet d’héliotro- 
pisme sur des plantes étiolées (cultivées dans l'obscurité) en 
les soumettant pendant quatre heures à l’action de rayons 
de Rüntgen n’ont donné aucun résultat. 


Séance du 4 mai. 


Renevier. Musée paléontologique. — Renevier. Nouvelles acquisitions du 
Musée. — Renevier. Excursions géologiques en Russie. — M. Lugeon. 
Relief géologigue des Beauges. — F.-A. Forel. Origine des sources du 
Brassus. — Forel. Les fendues de la glace du lac de Joux. — Forel. 
Les flaques d’eau libre dans la glace des lacs gélés. — Pelet. La combus- 
tion dans les fourneaux à pétrole et la viciation de l'air. — Morton. Pré- 
sentation de tortues. 


M. le prof. RENEVIER a invité les membres de la Société à 


184 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


venir de 3 à 4 h. visiter le Musée paléontologique pour cons- 
tater les progrès accomplis par l'installation d’une nouvelle 
salle entourée de vitrines, consacrées exclusivement aux 
Mollusques fossiles, en bonne partie déjà classés; et par le 
placement dans le centre de la salle de minéralogie de deux 
nouvelles vitrines en lutrin destinées à recevoir les inverté- 
brés inférieurs. Il s'ensuit que la salle centrale, précédem- 
ment la seule attribuée aux collections paléontologiques, 
pourra être réservée exclusivement aux vertébrés et aux vé- 
gétaux fossiles. Il en résulte une installation plus spacieuse 
et plus systématique de nos collections paléontologiques, qui 
sont considérablement enrichies ces dernières années. 

Dans la séance subséquente M. RENEvIER présente quel- 
ques-unes des acquisitions les plus récentes du Musée géolo- 
gique en fait de moulages; entre autres une tête gigantes- 
que d’oiseau tertiaire de Patagonie (Phororhacos), une belle 
tête de Halitherium Schinzi, un crâne et une mandibule in- 
férieure de Aceratherium, celle-ci offerte au Musée par M, Elie 
Mermier, ancien élève de l’École d'ingénieurs. Il montre en 
outre quelques-uns des beaux fossiles qu’il a pu récolter en 
Russie avec le concours de M. le Dr M. Lugeon, spécialement 


les belles Ammonites et Belemnites du terrain Volgien des fa- 
laises du Volga. 


M. le prof. RENEVIER montre sur la carte géologique de la 
Russie d'Europe le voyage effectué à la suite du Congrès 
géologique de 1897 de St-Petersbourg et Moscou sur le 
fleuve Volga, au travers de la Russie centrale, du Caucase 
de la Transcaucasie, par la Mer noire, en Crimée et à Odessa. 
Puis il résume les traits généraux de la géologie russe, en 
particulier les deux grands bassins géologiques qu’on peut y 
reconnaitre à des époques différentes : 

1° Le grand bassin primaire, comprenant le nord et le 
centre de la Russie, fermé au S. et ouvert au N.; lequel pré- 
sente la série complète des terrains paléozoïques, et se ter- 
mine par des dépôts saumâtres, et une émersion complète 
après le Permien. 

2° Le grand bassin des temps plus récents, qui commence 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 185 


avec le Collovien et dure au travers du Jurassique supérieur 
du Crétacique et du Tertiaire. Celui-ci occupe le centre et le 
sud de la Russie d'Europe, en transgression absolue sur le 
bassin primaire, dont il recouvre la partie méridionale. Les 
couches s’inclinent légèrement vers le sud, où se dévelop- 
pent de plus en plus les terrains les plus supérieurs. 

Entre ces deux séries de dépôts, lacune à peu près com- 
plète, pendant les temps du Trias, Lias et Dogger, 

Ensuite M. Renevier fait ressortir le contraste que présen- 
tent les facies russes avec ceux de l’Europe occidentale, pen- 
dant les temps Carbonique et Permien, ainsi qu'à l’époque 
du Jurassique supérieure et du Néocomien. 

A l'inverse de ce que l’on voit en France, Belgique, An- 
gleterre, elc., le Carbonique inférieur (Bernicien) est habi- 
tuellement représenté dans le centre de la Russie par des 
formations houillères terrestres ou saumâtres d’âge Berni- 
cien, auxquelles se superpose un calcaire marin, d'âge Mos- 
covien et Stéphanien, qui n’est done plus le vrai calcaire 
carbonifère. Il y a ainsi interversion des facies. 

De même pour le Permien, qui se termine en haut par 
une formation marno-arénacée rouge, saumâtre, analogue 
au Rothliegende, mais d’âge probablement Thuringien, sous 
laquelle on voit apparaître dans les falaises du Volga un cal- 
caire marin analogue au Zechstein, mais qui doit être d’âge 
Lodévien. 

Enfin les formations dites Volgiennes par M. Nikitin, présen- 
tent un ensemble de dépôts marno-arénacés, très analogues 
auSpeelon-clay du Yorkshire, qui paraissent représenter à la 
fois le Jurassique supérieur et la base du Néocomien, mais 
avec des faunes assez spéciales d’un caractère boréal. M. Pav- 
low y a distingué, au-dessus du Kimeridgien, un Portlan- 
dien boréal qu’il nomme Aquilonien et un Néocomien bo- 
réal qu’il nomme Petchorien. Ces formations parfois fossili- 
fères, paraissent assez semblables à celles du Yorkshire, mais 
sont très différentes de nos dépôts de même àge du sud- 
ouest de l’Europe. 


Dr M. Luceow. Strato-relief des Bauges. — En recherchant 


ARCHIVES, t. VI. — Août 1898. 15 


186 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


quelle pouvait être la raison de l'emplacement des vallées 
alpines, M, Maurice Lugeon à eu l’idée de construire un re- 
lief idéal représentant la surface structurale d'un terrain 
quelconque. La région choisie à été prise dans les Alpes 
françaises : les Bauges, dont la structure simple se prétait 
facilement à cet essai. La surface choisie pour l'exécution a 
été celle d’un des terrains jouant le plus grand rôle dans la 
charpente des montagnes : l’'Urgonien, qui avec ses grandes 
masses calcaires, se présentait naturellement parce qu'il est 
un des terrains les plus importants de la région considérée. 

Ce stralo-relief à été exécuté au 1 : 50000. Il est évident 
qu'il s’agit ici d’un relief idéal; tout ce qui est supérieur à 
la limite inférieure de l'Urgonien a été enlevé, et tout ce 
qui manque au-dessous de cette limite a été ajouté, en suivant 
partout le même principe, c’est-à-dire en ajoutant toujours 
la même épaisseur de terrain. De cette façon si des erreurs 
se produisent, elles n’entrent plus en ligne de compte dans 
les résultats indiqués par le relief, car elles sont partout les 
mêmes. 

Un examen rapide du relief montre une concordance ma- 
nifeste entre les variations d’axes des plis et l'emplacement 
des vallées. Celles-ci, lorsqu'elles sont transversales, occu- 
pent presque sans exception les points les plus bas des syn- 
clinaux transversaux, suivant la loi énoncée par l’auteur et 
M. E. Ritter. 

En outre, comme matériel d'enseignement, le relief est 
précieux à plusieurs points de vue. Un exemplaire est dé- 
posé dans les salles du Musée géologique de Lausanne, où 
on peut le consulter. 


M. F.-A. Forez a assisté à l'expérience pour la recherche 
de l’origine des eaux du Brassus, vallée de Joux, faite par 
M. S. Aubert, professeur au collège du Sentier. Le 5 no- 
vembre 1897 il a été versé dans l’entonnoir du Pré-de-Bière 
une quantité de 8 litres de solution de fluorescéine au 0.25, 
de MM. J.-R. Geigy à Bâle ; cette matière a un pouvoir de co- 
loration assez fort pour que la fluorescence soit encore par- 
faitement reconnaissable à la dilution de 4 : 10 000 000. Une 
surveillance attentive instituée sur le ruisseau du Brassus 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 187 


n’a pas surpris trace de fluorescence ; en revanche un rap- 
port de quelques personnes de confiance fait admettre que 
le 21 novembre, soit 16 jours après le début de l'expérience, 
les eaux d’une fontaine à l'Orient de l'Orbe ont pendant 
quelques heures été colorées en vert. Mais aucun échantillon 
de cette eau verte n’ayant été conservé, le résultat de Pex- 
périence reste douteux; l'expérience sera faite à nouveau 
prochainement. 

L’altitude de l’entonnoir de Pré-de-Bière est 1324 m., 
celle de la source du ruisseau de Brassus 1060 m., la fon- 
taine à l'Orient de l’Orbe 1025 m. La distance horizontale de 
Pré-de-Bière au Brassus est 3400 m.; de Pré-de-Bière à 
l'Orient de l’Orbe 4400 m. Le Pré-de-Bière est dans un syn- 
clinal néocomien, séparé de la vallée de Joux par un anticli- 
nal jurassique. 

Le débit de l’entonnoir de Pré-de-Bière était le 5 novem- 
bre de 2 litres à la seconde; celui du ruisseau du Brassus de 
50 litres à la seconde. Le débit de la fontaine Capt à l'Orient 
de l’Orbe est presque invariable. 


M. F.-A. Forez a, dans la séance du 17 juin 1897, décrit 
les fentes ou fendues de la glace du lac de Joux et en a donné 
la théorie. En comparant la situation des fendues en 1854 
d’après le D' Lecoultre et en 1897 d’après M. le syndic Er- 
nest Rochat, il avait conclu que le nombre et la position de 
ces fendues était analogue, mais non identique d’une année 
à l’autre. Cette conclusion est confirmée par les faits de 1898 
notés par M.S. Aubert. Trois fendues ont été constatées, 
dont une seule identique à celle de 1897; les deux autres 
fort différentes. En 1854 et en 1898, il y avait trois fendues 
principales, en 1897, quatre. Les fendues de 1898 ont été 
mal marquées, et le refoulement de la glace peu considé- 
rable, ce que M. B. Lecoultre attribue avec raison à la dou- 
ceur relative de l'hiver. 


M. F.-A. Forez étudie encore la question suivante : Pour- 
quoi quand un lac se gèle, certaines places restent-elles libres 
de glace, où se congèlent-elles les dernières? Pourquoi en 
certaines parties la glace est-elle plus mince et partant plus 


188 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


dangereuse pour les patineurs? Le souvenir des nom- 
breuses victimes que les lacs de Joux et de Bret ont faites 
presque chaque année, nous impose le devoir d’élucider ce 
problème. 

Prenons nos exemples dans le lac de Joux; des faits simi- 
laires seraient observés dans chaque lac de congélation facile. 

Quand le froid est vif, par une nuit sereine à puissante 
radiation, le lac se prend rapidement, presque d’un seul 
coup ; c’est ordinairement, surtout après un temps de bise, 
par la partie sud-occidentale, du côté du Sentier que la con- 
gélation commence; elle s'étend bientôt jusqu’à la région de 
l'Abbaye et du Pont, mieux abritée, et il reste peu ou pas de 
flaques d’eau libre. 

Dans les hivers doux, au contraire, comme l'hiver de 
1897-1898, la congélation est plus lente, plus irrégulière, et 
l’on peut voir, pendant des jours ou des semaines, des espa- 
ces peu étendus, de cinquante et cent mètres de diamètre, 
où la glace ne se forme pas, ou tarde à se produire. Quand 
ces places ont été tardivement prises par la glace, l'épaisseur 
de la nappe cristalline y est plus faible que sur le reste de 
l'étendue du lac; elles sont dangereuses ou fatales pour le 
patineur qui n’est prévenu par aucun signe extérieur du 
péril qui le menace. De là le nom de « mauvaises places » 
par lequel on les désigne souvent. Le 26 décembre 1897, 
pendant que le lac Brenet avait déjà une glace épaisse de 
18 centimètres, il y avait encore sur le lac de Joux, congelé 
sur les neuf dixièmes de son étendue, deux ou trois flaques 
d’eau libre, devant la Roche-Fendue, devant l'Abbaye, de- 
vant le Pont; ces places étaient rendues visibles de loin par 
les bandes noires de canards sauvages qui, dans le mirage, 
y prenaient des apparences fantastiques. Plusieurs rapports 
m’apprennent que ces flaques d'eau vive sont restées libres 
pendant tout le mois de janvier ; le 30 janvier, M.S. Aubert 
en voyait encore deux, marquées par la présence des ca- 
nards. Une de ces places avait été prise récemment par la 
glace quand le 23 janvier le professeur Jacques Berney et 
ses compagnes la traversèrent en patinant et rompirent la 
glace qui n'avait pas trois centimètres d'épaisseur. Et pour- 
tant pendant tout le mois de janvier la glace s’élait accrue 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 189 


sur le reste du lac. gelé depuis la fin de décembre; le 29 jan- 
vier, M. S. Aubert y a mesuré des épaisseurs de 15, de 25, 
de 30 centimètres. 

Des faits analogues se voient sur tous les lacs et v causent 
les mêmes accidents. Quelle en est la cause ? Plusieurs expli- 
cations ont été proposées : 

L'existence de sources surgissant au fond du lac et ame- 
nant à la surface des eaux relativement chaudes. Ces sour- 
ces devraient être très chaudes pour être plus légères que 
l'eau à (° et pour venir s’étaler à la surface ; elles devraient 
avoir plus de 8°, ce qui n’est pas le cas pour les sources de 
la Vallée de Joux dont la température, constante, esl entre 
6 et 7°. Puis, le lieu d’émergence de telles sources serait 
toujours le même ; il serait désigné par la présence de brouil- 
lards pendant la saison froide : enfin ces sources seraient 
connues des pêcheurs qui verraient les poissons s’y rassem- 
bler, en certaines saisons. Ces caractères manquent aux mau - 
vaises places du lac de Joux. 

On peut expliquer l'absence de glace devant les embou- 
chures des rivières et ruisseaux, par l’agitation de l’eau en- 
traînée dans le courant de l’affluent; mais cette action ne 
s'étend qu'a quelques mètres ou à quelques dizaines de mè- 
tres de l’entrée äu ruisseau ; elle ne se prolonge pas au 
large. 

Les eaux relativement chaudes apportées par les affluents 
ne peuvent causer les mauvaises places du lac de Joux. Près 
du point de congélation, entre 4° et0°, les eaux plus chau- 
des sont plus lourdes que les eaux plus froides ; elles descen- 
dent donc au fond du lac et ne s’étalent pas à la surface. 

Les matières grasses, apportées par les affluents, qui for- 
ment à la surface du lac les places non ridées connues sous 
le nom de taches d'huile, seraient-elles un obstacle à la con- 
gélation ? Quelques expériences faites à ce sujet nous mon- 
trent que cette action est d’effet minime et ne saurait expli- 
quer les faits observés. 

On a invoqué l’action de courants d'air descendant sur le 
lac par certaines gorges ou ravins des montagnés environ- 
nantes. L'inconstance des courants d’air pendant la longue 
durée de la congélation d’un lac, la localisation des mauvai- 

13* 


190 SÉANCES DE LA SOCIÈTÉ VAUDOISE. 


ses places, différente d’une année à l’autre, nous défendent 
de chercher une explication dans cette direction. 

L'hypothèse à laquelle nous arrivons, par exclusion des 
autres interprétations proposées, est que les flaques d’eau li- 
bre seraient dues à la présence des bandes de canards sau- 
vages ; ces volatiles, par les mouvements continuels de leurs 
paltes nageoires, maintiendraient l’eau en état d’agitation, 
mélangeraient les eaux de surface avec les couches sous-ja- 
centes plus chaudes, empêcheraient, lorsque la gelée n'est 
pas trop intense, ia formation de la nappe glacée. Dans un 
étang, les cvgnes et canards savent garder, souvent pendant 
des jours et des semaines, une place d’eau libre au milieu 
de la glace qui envahit le reste du bassin. Pourquoi n’en se- 
rait-il pas de même dans les lacs ? 

Des observations ultérieures et la communication des ob- 
servations passées que je réclame des riverains des lacs ge- 
lés, nous diront si cette supposition est plausible et légitime, 
et si elle suffit à expliquer les faits que nous voudrions com- 
prendre. 


M. le D' Pecer expose les résultats de son étude de la 
combustion dans les fourneaux à pétrole. En faisant brûler un 
fourneau à pétrole pendant plusieurs heures consécutives 
dans une chambre close et en dosant la quantité d’anydride 
carbonique formé il a constaté qu’au bout de 5 heures la 
quantité de CO? ne s'élevait pas à plus de 7.4 millièmes. Pen- 
dant les premières heures le fourneau à pétrole brülait nor- 
malement, mais les heures suivantes la quantité de pétrole 
brûlé diminuait graduellement au fur et à mesure que la 
quantité d’anhvydride carbonique augmente dans l’air de la 
chambre. Lorsque l’anhydride carbonique atteint 3.5 à 3.7 
millièmes la flamme de la lampe vacille et baisse et lorsque 
la quantité d’anhydride carbonique atteignait 8.8°/,, il n’aug- 
mentait plus; ce qui revient à dire que la flamme ne con- 
sume plus que la quantité d'air amené par la ventilation 
naturelle. 


M. W. Morton exhibe plusieurs exemplaires de tortues 
d'Algérie et de Madagascar. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE 


Séance du 9 juin 1898. 


C. Græbe. Jaune de benzoïne. — F. Ullmann et M. Waitz. Diméthylacri- 
dine. — F. Ullmann. Points de fusion et d’ébullition des chlorhydrates des 
amines aromatiques primaires. — W. Habel et P. Dutoit. Dosage de 
l'acide nitrique dans les nitrates. 


M. le prof. GræBE rend compte de l'étude qu'il a faite 
du jaune de benzoïne, découvert par M. R. Bohn et bréveté 
par la Badische Anilin- und Sodafabrik. Ce colorant s'obtient 
par condensation de la benzoïne avec l'acide gallique. M. 
Græbe a trouvé que sa composition répond à l'expression 
C,,H,,0,, qu'il renferme 2 hydroxyles et qu’il fournit de l’an- 
thracène par distillation sur la poudre de zinc. Sa formule 
constitutionnelle la plus probable serait donc : 


CH; 


M. F. UzLuann, dans un travail fait en collaboration avec 
M.M. Warrz, a obtenu un mélange de diméthylhydroacridine 
2.7 (point de fusion 204°) et de diméthylacridine 2.7 (point 
de fusion 170°) en chauffant à l’ébullition la méthvlène-para- 
toluidine avec du chlorhydrate de paratoluidine. Il faut ad- 


Ÿ OH, 7 LS PS 2 . err LE] de © ot TN hé: na L 7 + r LA LAN sf of * 
+2 ce Ph É Re 


192 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


mettre dans cette réaction la formation intermédiaire de dia- 
minoditolvIméthane : 


FPS CH, CH," \— CH, CH, 
our Æ vi NH, 


H, 


C ea 
CHAN: NN, SN CRT ADRESSES 
ere | à 
DT NN” 


On peut aussi obtenir cette même diméthylacridine à 
partir du jaune d’acridine en éliminant les groupes NH... 


L 
sit té. dé: dde... ss nés 


M. ULLMANN parle ensuite des points de fusion et d’ébulli- 
tion des chlorhydrates des amines aromatiques primaires. 1 
fait remarquer les relations qui existent entre les points 
d’ébullition de ces sels et ceux des bases libres. Il a déter- 
miné les constantes suivantes : 


BASE LIBRE CHLORHYDRATES 
Point d’ébullition Point de Point d’ébullition sous une 
sous 728 mm. fusion pression de 
de pression 728 mm. 760 mm 
CH,—NH, 182° 198° 243° 945 ° 
704 (D eue 
si 199,%° 214,5-215 240,2 242,2 
7 08 (D 
HA 203° 298 ° 2478°  949,8° 
NH, (3) 
CH, (1) 
Hi 200° 243° 255,5 ° 257,5" 
NH, (4) 
CH, (1) 
C,H,Z-CH, (2) 223,5°  9254° 956° 258° 
NNE, (3) 
7 C3 (1) 
C,H,—C4, (2) 215,8-216°  235° 253,1 ° 255,1° 
"NH (4) 
68, " 
CH, CH, (4) 2A7,1°  998° 2u5,L° 247,47 
"NN ds À 
0h, 
C, H, CE, (9) 99° 256 ° 964° 266 ° 


NNH, (4) 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 193 


M. W. HaBez fait, au nom de M. P. Durorr et au sien 
propre, une communication sur le dosage de l'acide nitrique 
dans les nitrates. Au cours de recherches sur la dissociation 
des électrolytes dans l’acétone, les auteurs ont eu à détermi- 
ner la solubilité d’un grand nombre de sels minéraux dans 
ce dissolvant, ce qui les a conduits à établir diverses mé- 
thodes de dosage et de séparation, ainsi que cerlains procé- 
dés de préparation de composés difficiles à obtenir par voie 
aqueuse. En ce qui concerne plus particulièrement le dosage 
de l’acide nitrique, ils ont observé que tous les sulfocyanures 
sont solubles dans l’acétone et qu'il en est de même des 
nitrates, à l’exceplion de ceux de potassium, de sodium et 
d’ammonium, qui sont très peu solubles, et de ceux de 
strontium et de baryum, qui sont insolubles. Si donc on 
mélange les solutions acétoniques d’un nitrate quelconque et 
de sulfocyanure de potassium ou de barvum, il se formera 
un précipité du nitrate de l’un de ces deux derniers mélaux; 
que l’on pourra peser après l'avoir lavé à l’acétone et séché 
à 60°. 

Voici quelques résultats obtenus par cette méthode : 


NO; trouvé NO, calculé 
Zn(NO.), + 6aq. 41,67  4136°/,  M,73°/, 
Mn(NO.), L6aq. 42,84 42,87 43,20 
Cd(NO,), L4aqg. 40,07 40,03 40,26 


Cette méthode peut être étendue à d’autres cas, en parti- 
culier au dosage du potassium et du sodium. 


Séance du 14 juillet. 
C. Græbe et F. Hônigsberger. Oxydation de la chrysoquinone. — F. Kehr- 


mann. Relations entre la couleur et la constitution des composés de l’azo- 
nium. 


M. le prof. GRÆBE revient sur le travail de M. F. Hônics- 
BERGER dont il avait parlé dans une précédente séance ‘ et 


1 Archives (4) 5, 581. 


RS. 


+ 
1 


194 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


qui avait pour objet l'oxydation de la chrysoquinone. L'étude 
de l’acide qui prend naissance dans cette opération a montré 
son identité avec l’acide biphtalique. Comme celui-ci se 
forme aussi, et avec plus de facilité encore, par l’action du 
permanganate sur la chrysocétone, il est fort probable qu’il 
faille admettre la formation intermédiaire de cette dernière 
substance. L’oxydation se porterait alors uniquement sur 
l’un des noyaux du groupement naphtalinique, en éliminant 
un atome de carbone et en transformant deux autres en 
carboxyles et un en carbonyle : 


AC Re” ÿ NCo=-c0— 
Fee COOH  HO0C— 
Chrysocétone Acide biphtalique 


M. F. Kearmanx parle de l’influence qu’exerce la constitu- 
tion sur la couleur des composés du type de l'azonium. En 
comparant les spectres d'absorption des 6 indulines isomé- 
riques dont les formules suivent : 


:N ! 
re D d) y be. 
Ne LA NAN 

of VE, LA 
I Te 
MAI CE, Cl CH CCE, 
Res SA NH, D 
N. N. N 
COROOOMACS 
NH, | 
NA NL? NE 
IV V. VI 


{45 6 SÉMEERSES 
2 pit LE A 
< 3 


SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 195 


il a remarqué que l'introduction du groupe NH, augmente 
dans tous les cas l’absorption en la déplaçant du côté du 
rouge, et que la valeur de ce déplacement dépend de la 
position occupée par le substituant. Si celui-ci se trouve en 
para par rapport à l'azote tertiaire, comme c’est le cas dans 
les formules E, Il et V, il en résulte une rosinduline rouge ; 
si au contraire il est situé en para par rapport à l'azote 
quaternaire (formules HE et IV) on aura une rosinduline 
bleue ; enfin le composé VI est coloré en violet. La posi- 
tion para par rapport à l'azote quaternaire parait donc 
avoir l'influence la plus considérable sur l'absorption. 

Ayant ensuite comparé les spectres des trois rosindulines 
suivantes : 


2 Oy' e: © : 
\n/ Nn7 4 
EN : 


A 
N NK N 
AN 
PAC CHRUCIR R 
VIT VIT. IX. 


et ceux de leurs dérivés aminés et acétaminés : 


N ŸN” NN 
AD LAN 
FR CH CC CI CG 
X XII XII 


l’auteur à trouvé que, dans les trois séries, la valeur de l’ab- 
sorption et son déplacement vers le rouge croissent régu- 
lièrement avec le poids moléculaire de la substance. Îl y à 
cependant une exception remarquable en ce qui concerne le 
composé IX. Non seulement son pouvoir d'absorption n’est 
pas sensiblement différent de celui du composé VII, mais, 


196 SOCIÉTÉ DE CHIMIE DE GENÈVE. 


en outre, il est le seul des neuf corps considérés dont la solu- 
tion alcoolique ne présente pas de fluorescence. Cette excep- 
tion vient confirmer ce qui a été dit dans la dernière séance’ 
sur la position des doubles liaisons quinoniques dans les 
composés de l’azonium ; elle s'explique par le fait que ces 
doubles liaisons sont situées, dans le corps IX, non pas du 
côté du noyau de la naphtaline, comme dans tous les autres 
composés, mais du côté du noyau du phénanthrène. La dif- 
férence dans les propriétés optiques se trouve ainsi en con- 
cordance parfaite avec la différence de constitution. 

Il résulte encore de cette étude que l’aposafranine n’appar- 
tient pas davantage par ses caractères optiques que par ses 
propriétés chimiques à la classe des rosindulines. Elle consti- 
tue le premier terme d'une autre série, qui dérive de la 
B-benzoquinone : 


\x ne x ne Ve 
| H 


fat re ÙH, Fe CH, 
XIII. XIV: XV. 


C 


Dans cette série, comme dans la précédente, l'absorption 
croit avec le poids moléculaire, mais son déplacement vers 
l'extrémité rouge du spectre est encore plus considérable. 

A. P. 


1 Archives (4) 5, 582. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 
PENDANT LE MOIS DE 


JUILLET 1s9s 


Le 1:r, rosée le matin. 
2, rosée le matin; fort vent à 1 h. du soir. 
h, rosée le matin; forte bise à 4 h. du soir ; pluie à 7 h. du soir. 
5, très forte bise depuis 7 h. du matin à 7 h. du soir. 
6, très forte bise depuis 7 h. du matin à 7 h. du soir. 
7, forte bise depuis 10 h. du matin à 9 h. du soir. 
9, rosée le matin; forte bise depuis 4 h. du soir. 

10, forte bise depuis 1 h. à 7 h. du soir ; éclairs à l’est à 10 h. du soir. 

13, fort vent à { h.et à 4h du soir; pluie à 9 h. du soir. 

14, forte bise à 10 h. du matin et à 4 h. du soir. 

17, forte rosée le matin. 

18, forte rosée le matin. 

19, fort vent à 1 h. du soir; éclairs et tonnerres au NNW. depuis 6 h. 17 m, 
jusqu'à 6 h. 42 m. du soir; éclairs au sud et tonnerres lointains à 9 h. du 
soir ; éclairs à l’est à 10 h. du soir. 

20, pluie depuis minuit à 4 h. du matin; pluie à #h. età 9 h. du soir ; depuis 
3 h. 24 m. à 3 h. 57 m. du soir, tonnerres à l’W.; fort vent à 1 h. du soir. 

21, forte bise à 1 h. du soir. 


22, très forte rosée le matin. 

23, fort vent à 10 h. du matin; à 9 h. 35 m. du matin, quelques gouttes de pluie. 

24, forte rosée le matin ; häle à 10 h. du matin. 

25, forte rosée le matin. 

26, rosée le matin. 

27, le matin, depuis 6 h. 15 m., tonnerres au NW. et à l'W. ; l'orage saute brus- 
quement à l’est, puis revient par le sud, pour continuer à l'W.; pluie à 
10 h. du matin. 

28, à 10 h. 50 m. du matin, tonnerres lointains; orage sur le Jura à l'WNW.; 
l'orage se rapproche en passant à l'W.; la pluie commence à tomber à 
10 h. 10 m. ; à 1 h. 27 n., tonnerres lointains ; orage au NE. ; à 1 h.48 m., 


averse orageuse venant du NE.; à 4 h. 15 m., tonnerres au NW. 
29, pluie à 1h. du soir. 


30, forte bise à 9 h. du soir. 
ARCHIVES, t. VI. — Août 1898. 14 


198 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. 


LeAa-v7"h/matin 
Ra MAPN SOIN... 
G'aMATh-esoir. 00 
DA MANNITSOINEEe RE 
A1 à A1 h. soir... 
45 à 9h. matin ..., 
17 à &h. matin... 
2D'a eh soir. 
95 à 8 h. matin... 

28 APP EHE MS Oir se. 


1 2 AIM Soir 2 


…..... 


…..... 


731,80 
728,4 


730,06 
726,72 
730,36 


MINIMUM. 
Le , Là À hMsoir.. 2 726,20 
8 à 6h. Soir. 727,50 
11 à 2 h.matin. 728,58 
13 à 7 h. Soir. .20 0 723,53 
15 à 5 h. Soir. 60 729,80 
20.à À h, soir 2e 725,47 
25 à 5 h.\s0ire LAPS 728,40 
29 à midi. °}, 7, CESSE 724,39 
31 2/6 h!Msoir. MAPEENEER 728,55 


Résultats des observations pluviométriques faites dans le canton de Genève 


CÉLIGNY 
Observ, MM | Ch. lesson 
De tn 
| 
| min 


Total. . i | 39.0 


COLOGNY 
R. Gautier 


mm 


27.2 


JUXSY 
M. Micheli 


mm 


23.5 


OBSERVAT 


| a 


Durée totale de l’insolation à Jussy : 285h 55 m. 


| 


Pellegrin 


COMPESIERES 


mm 
24.5 | 


ATURNAZ | NATIGNY 
J.-1. Decor | P, Pelletier 


ni mn 


27.5 | 20.0 
| 


20'0£F <0 FT _ 070 IG: ee To à = (LIN COMPOSER — 

E av re a a a 8 119 80 — L6LT+ OF + 29864 som 
ln | rene érolen Le anni. | 068 LOS LOT = | 019 Que (RUE ie — Bret IBUUes EN teE EU Lette je 
RO D) De leo leo drones L Leo | one Lie Lo — 240 lover LOGE et —leuste Vauues Louis lent © (Oise lon 
Senivo loose l060l8n [Tasse |28 | 086 LoZo |Zer- de te L GE DÉE —) ÈEE O D GE RGE BUT © | te) 

OOSH 0 T| CénRS |OBOIES ele 62 | ou |090 | GE Len | nee D BU A A nr %e 

LT CT | S6N0Erluoo re [E ‘N° | 026 |0 |0F + |e80 09 | 6er 116 61 |RC'O6L | 08e Ro 
OLurer +| LénSere0019e |E  “N|::1""" | 056 |06% | 8€ + | 012 RL er L DU D are ne en et One 
one" | | rérlo00 re AE Re 6 TS et | 9er 1960 | SG'GI |90'OEL |ON'SCL | GT | T'66L| SG 
Mn con MEUES ao Le LES LE Li =L00 PEL (INe NL (os Re leie ÉAiS 

‘6 L' FénLer|800 182 |F'MsS| "|" — | 090 Léset | Tar-t ec Sel SL ÉET 509 282 1Ee 
DRAP TIR) D 

de 20 | OO [BBOl#e | vale ge |oëe ee 22 D 164 |eeeL |&o1 er + Zoe LéOVer ducs ORT — 8196) We 
D Pope tie crus A6L |Ceet | 807 GT | #06 |COZL 17GeL | OCT — | 81981) 06 
Do Hohnts pete ere 
41180 ne PET 00: | « RTS || | = Ste Le ç, 667: A G' A © 96'8GL 87. 
Ben + egpenooo lee ON LOS os Lie Les Léiet laoit 0 lg t ldez Uter leu cE (00 ON 

| :0'0 O'8T 6% 100: le: . zlle. a, |] | 4 CPE 19,21€ ; e A TE _. à | ; GL. | A LD Es 9f 
lo) delBon Leo er Le “ann. | OMS (O0 Vo— Se VOL dent eue — miel e LBLOUL QNUeL 600 — ARE 

vo —| eue lenolee |Truesle 6 | 006 |o1é Lée — co |Mec LEE (en0 — eat lOLSer eeBeL | 661 — 90e 

RAS s|e16 | 006 OT 86 — 860 |FécT SATE 0 — 1er |OZ8eL ECécL| 661 — | 99282) 61 

0, | SÉNOOT O6 |E CNlT). LOU O0 LGE GI |EReE GOT A —gZort NPOGZ/GéReL ORT D 662 er 
De nent lo ae O0 | RO OS — 06 CI |LGOEZ 86 | GS + GT'GEL) FT 

4 EN EN Re ee 60e |E6 LaCé —| SCT |006Z 16281 | 060 + | 8082) OF 
A ST PANNE || me OA D QT | FFE IST —| LOT |S7'8SL | 92'90L | LV'O — | 6€ LeL| 6 

90 —| goroer lez 0 gr Le anni "|": | 029 00€ | Ler— Fa aus 18 = ur ELVEL | Ve Os De de SG OL ; 

LO — | 9979770167 mn lee le 21-00 7 |o0t— Sn U TIOLONT SLTEL Te 00 062 L 

del UE AP Pin ea 
or — | zorlze le9o le RE AE M = SE A at 6€ | GEST 66 8eL | ET 66) S 

| 0 CL CEA ES pi NNtES E eue | GONE LOT —| 6207 |O8RGL 06 0L| 180 — | LFLGL) % 

|} Se NL ANS Er 2 Pa ER EAU Gest | GET 190 —| EL LI | 20 662 |08 282 | 06'0 + | TEL) € 

à D Usa «0e Ness FO OR 6GT +) 661 |SEGEL | 27682 | 80€ + | LA'OEL) & 
| | CSS | Eee 65 | QT + 301 | 6% | 001 107 — | 8T'L1-+ |66 EL |96 TEL | 606 + | SOEEL| F | 
; 2[PUWIOU gevr Lac | Re ET 18 TE | Re lepese Eau PT ss “# “uutjpuut | “nappe | “ur |°uuqiu fa 
2 : ue sets RAP mA A 1 FS aTBUTIOU ; “150184 | 1604184 : ; 
mn | 5: | coms lez 18e) eu | og een un | oo | SP || “ go ne À ne Lauaex esp tu = 
… | uen MS) SE ESS) ue | £ [te DA La PP | note | amor | | tan ES He [ some 5 
| = pugyy np dm|T *"|£SS | 101 en ue am WU 19 HOEANTES OP "API ‘7 aanesodue "ANQUOIT É 


S6RT LATIN — “HAANAO 


LES 21. : À 
; F7 XT, De 
116 


200 


MOYENNES DU MOIS DE JUILLET 1898 


Baromètre. 
1h. m. #&h. m. 7h. m. 10 h. m. 1h.s, 4 h.s. Th.s. 10 h. 8, 


im mm mm mm min mm mm mm 
Lre décade 730,08 729,83 729,92 729,57 729,47 728,85 729,05 729,69 
2 » 72899 72887 72890 728,66 728,13 727,64 727,93 728,60 
3” » 72833 728,22 728,24 72833 728,08 727,66 727,60 798,15 


Mois 729,11 72895 72900 728,84 728,15 728,04 728,17 798,79 


Température. 


re déc. + 13,31 + 41,74 Æ 1660 + 1842 + 2038 - 20,74 + 1844 + 45,61 
de ».-+ 18,87 + 1312 + 16,37 920,01 + 22,96 -- 2293 + 20,33 + 17.97 
3 » L 1612 + 14.34 + 17.06 + 19,86 + 265 -E 22,62 2081 + 17,82 


Mois +:14,81 + 13,18 + 16,05 + 19,45 + 21,4% + 2249 + 19,78 + 16,93 


Fraction de saturation en millièmes. 


dre décade 816 872 725 D29 L30 Lo 906 676 
ae» 839 911 742 260 197 K7A 601 746 
11e 819 898 783 647 D89 DD0 648 728 


Mois 823 89% 751 D80 d08 493 603 717 


Insolation. Chemin Eau de 
Therm. Therm. Temp. Nébulosité Durée parcouru pluie ou Limni- 
min. max. du Rhône. moyenne. en heures. p. le vent. de neige. mètre 


0 0 0 h. kil. p. h. mm cm 
dredéc. 41148 + 22,44 + 16,46  O,44 94,7 11,70 0,2 138,12 
2 » <+1273 + 2485 + 1834 0,39 93,5 7,36 20,3 127,38 
de » <+13,67 + 2439 + 19,34 0,39 95,4 7,79 13,8 143,38 


Mois 412,66 + 2391 + 1811 0,40 283,6 891 34,3 136,62 


Dans ce mois l’air a été calme 29,0 fois sur 4100. 

Le rapport des vents du NNE. à ceux du SSW. a été celui de 4,69 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 9°,3 E. et 
son intensité est égale à 51,1 sur 100. 


201 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


pendant 


LE MOIS DE JUILLET 1898. 


Le 


LS 


brouillard à 4 h. du soir; pluie à 7 h. du soir. 
brouillard depuis 4 h. du soir. 


er 


brouillard depuis 4 h. du soir. 
, brouillard à 7 h. du matin. 
brouillard à 10 h. du soir. 
brouillard depuis 7 h. du soir. 


. 


= 


brouillard à 7 h. du matin et depuis 4 h. du soir. 


brouillard à 7 h. du matin et depuis 4 h. du soir. 


M 


_ 
© © 00 1 D OÙ à Co 


brouillard depuis 4 h. du soir. 

, brouillard depuis 7 h. à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 

12, brouillard depuis 4 h. du soir. 

13, brouillard à 7 h. du soir; pluie à 10 h. du soir. 

14, forte bise pendant tout le jour; brouillard à 7 h. et à 10 h. du matin età Th 
du soir. 

17, dégel complet du lac. 

20, pluie à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 

22, brouillard à 10 h. du soir. 

23, pluie à 1 h. et à 4 h. du soir. 

27, pluie à 10 h. du soir. 

28, brouillard depuis 7 h. du soir. 

29, pluie à 4 h. du soir; brouillard depuis 7 h. du soir. 

30, brouillard pendant tout le jour. 


. 


MAXIMUM 


S'AMUSE NL ATÉE H 572,33 
DA AN SOIT ec ce EC 967,26 
TRAMOMNENSOIMES CPE TPEE 569,73 
1D AMIE... 7.801 7 00e 967.15 
AS MINOR 569,00 
A5 AMAR SOIT CE. 572,30 
IMÉMTNENMER Soon once d72,40 
SD-mmuits 0. dede 570,40 
DD. GR SOIR. eo come 971,71 
DU RD NIL EL co . 207,90 
2} RU | UOTE AP ERENRES S70 A7 


CT Se ! 
Le 4er à 4 h. matin ...... ce DA 
6à4&h. matin... "OR 
{19 à 7 h. matin... PP: 


MINIMUM. 


14 à 5h. matin..." O60IT se 
18 à 7 h. mat. 008 # PAR 


2 16 h. matin. à 
96 à 4 h. matin....... SD 
30'à 4% h matin ET. % | 


SA à MINUTE ET tn JP 


8687 LATIN — 


OUVNUTA- INIVS 


| 
à 
| 
| 


411 90 — ST OE'O + 8L'898 Son 
600 | F ‘AN | RC GE L'H+ | SO — | 680 + | 002 + | LYOLS | 07298 | ZO'O — | 08'898 [TE 
O0T | F ‘AN | tt rt À 66 +| JT — | 979 — | S0'0 — |-06 296 | 68190 | "SOC —" | "r9 00 Of 
810 |F ‘IN MAO eo eu) AU Er 00) T0 TE OPLOG | 2600 | CO'E — | 0808 | 68 
8S0 | F ‘AN +. tt 08 | 6€ + | 80 — | €C'7 + | 00'690S | 68990 | GNT — | LEZOS | 83 
£90 | F ‘AS De tt | MIT] 0% + | SLT + | LYS + || OSTLS | 00690 | S9'r | 97029 |MZ 
000 | 1 "AN LR De DCI) L9 À | YUe + | 686 + | IL'TLS | OG'TLS | OL + | TS'TLG | 9x 
0.0 | + ‘AN ne NE CT) OT PSN NUE g0'6 ape ne 07698 | OST RE 6GOLS | GG 
600 | F ‘AN aie mo TOI RO R 006 + | SES + | OS'OLS | ST'69 | 60 1L'698 || 3 
LYO | F ‘AN & OT N'i L'eIr | CL + GG + | 866 + | OS'ILS | ST608 | OT + | 08'608 | ex 

0£'0 | FT ‘MS UN ot SE) LQ Æ 99e +) CO PTS NOE DL ATTENTION SES 
610 | F ‘AN le Sn an on 970 + | 879 + | SL'OLS | OS | SL'O + | ST7606 | Te 
880 |} ‘AN Ge AR II | 8% 660 + | 89 + | OYOLS | 07896 | ECO + | 0G'698 | 0 
870 | F ‘AS RE no ee AC MODE) F6 Ac OY'GLS | GE'OLS | 9L'6 + | OYTLS | 67 
€00 | T "AN SDL Me V8r+ | L'9 + | GE + | GL'YT GE'GLS | SUTLG | YYE + | SOLS | SF 
OTO | "AN 2e 7@ 2. DE PTISLIQUEN MTE GE En NGC T 0G'GLG | OT'YLS | 90€ + | F9'TLQ | LT 
000 | + “AN ons tt | SLT DS + | 896 + | 86 + | SE'CLS | FTTLS | 60€ + | 39'TLS | 97 
000 | F ‘AN A tt | OO | C6 +-| 360 + | $9'9 + |LOE'GLS | 08290 |"OLT M7 020 CT 
em | 30 | € "AN Es tt 64 | FE — | SL — | STF — |"00 899 | 'LETOC "NOR" 1916000 NTT 
& [0 I "AN Se Es Led MU | 96 + | SCT — | 7% + | 00696 | LT'E9S | HG — | 66 08 | LI 
8€0 | F ‘AN es de” 89 +! 60 + | %0°6 — | S6'E + | 10608 | 78290 | £0‘O ÆE | 37898 | GI 
60 | } ‘AN Me l'on c'e + | 0'0 16 —:| 890 1e G0'89G | 17 99€ | SG — | OF'L9G | FT 

090 | F ‘an Re SE EE ma mn A Lo GT'L9C | £6 990 | O9'T — | FL'996 | OF | 
L£0 | FT ‘AN | CA 0 pen EE ACTE GE — | EL + | CI'Z0C | YT'90S | LT — | SC'906 | 6 
G8'0 | F ‘an RE te | LG +) 80 + | 086 — | 00'E + | SF89C | OT'L9S | 90 — | 1929 | 8 
SYO UT "AN Lie vote | 8 +1) 96 — | OL'E — | S0'G + | EL'69S | 2S'L9S | 090 + | 8800 | Z 
& 0 | F ‘IN AE A UE LYHITE — | 0 — | 060 + | SL'80S | LB COS | 790 — | 6749 | 9 
630 |T "aN “Sr is PR C9 + VI — | ES — | 660 + | 98296 | SE 90€ | OUT — | 4906 || G 
190 ‘au | Pre | D A UE 1 2 A 2 at 4 se O6 29 | 6€ 998 | OYr — | 69'998 | % 
€LO |} ‘AN | RES An TL 186 L'EEN Pm LACS 06'69€ | GL'L96 | L0'O + | 0896 | € 
680 | F ‘AN nt TNSRE D'GI+ | GE + | 880 — | 88% 1k GE GLS | 08 69€ | 696 + | SS'OLS | & 
6FO | FT ‘AN 0'9 nr A AR | 60 | EST — | L8'67 6.6 TLC TE TLC SES TES SORTIR) 

| ui [ITA] REG: (D ses: (D u En “ul [iuu CORFERUTI CUTEUN “ui fi 

ss lh “samaup | 765! “o81eu -njosqe “10sqe “o[uou | ‘Sono #z RMEDNRT OT reuou |'sanau fa) .& 
ZE 'UUOp) acqnn gen | n Eoaag auiston [ue (ann | one to | sooumt | à 
“ | 85 | —__ © - LE ETS - .—- 
EE | 1184 “98I8U 0 ain] eo QUEUE LTUIEX 7 ROULE 2 


| 


Les ds à T4 


204 


MOYENNES OU GRAND SAINT-BERNARD. — JUILLET 1898. 


Baromeëêtre. 
1h. m. &h. m. Th. m. 10 h. m. 4h.s. &h.s. FUN: TER 140 h.s. 
mm mm nm mm mm mm mm mm 
A décade... 568,45 567,75 567,90 567,96 567,99 568,09 508,19 568,23 
2  » ... 569,38 568,83 568,73 568,94 509,20 569,16 569,29 569,52 
3 » ... 569,21 568,79 568,82 569,00 569,09 569,16 569,30 569,49 


PUS 569,02 568,47 568,50 568,65 568,77 568,81 368,94 369,09 
Température. 
Th. m. 40 h. m. 4h.s. &h.s. Th.s. 10 h.s. 
0 0 0 0 U 0 
Aredécade.®. + 4,98 + £,60 75,80 + 5,02 : FL SET 
DDC 0,21 © + CS AOC 91: LL 8,77 LENCO 
ge. » ...—+ 6,27 + 8,68 + 8,93 + 8,92 “+ 7,40 "5/89 
Mois ..... % 4,0  +Æ 7, AE 7. + 7,64 + 5,0 
Min. observé. Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tombée. 
0 0 mm cm 
Are décade... + 0,22 + 7,49 0,92 6,0 
DR CE C9 47 + 11,61 0,42 34,5 
025.0, +. 3,60 + 11,72 0,36 10,2 
Mois ..... + 9,37 + 10,32 0,43 50,7 


Dans ce mois, l’air a été calme (0,0 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 8,55 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et 
son intensité est égale à 81,2 sur 100. 


SUR LE PHÉNOMÈNE DE SUCCION 


DES 


RAYONS CATHODIQUES 


PAR 


UN POLE MAGNÉTIQUE 


PAR 
Kr. BIRKELAND 


(Avec la planche I.) 


1. Dans les Annales de Wiedemann, T. LXIV, livr. 3, 
1898, MM. E. Wiedemann et A. Wehnelt traitent la 
question de l'attraction ou succion des rayons catho- 
diques par un pôle magnétique et ils rendent compte de 
la façon dont ils ont vérifié expérimentalement les prévi- 
sions suggestives inspirées à M. Poincaré‘ par mon tra- 
vail sur cette même question publié dans la présente 
revue *. 

Ayant moi aussi, il y a un an déjà, justement à la 
suite de l'analyse de M. Poincaré, refait à nouveau mes 
expériences sur ce point, je vais pouvoir compléter le 
travail de MM. Wiedemann et Wehnelt et donner une 
méthode simple pour la détermination du rapport exis- 


1 Comptes Rendus, 123, p. 930. 1896. 
2? Archives des sciences phys. et nat. (4) p. 497. 1896. 


ARCHIVES, t. VI. — Septembre 1898. 15 


Mas 0 RS dl DR 
* M. 
NT 


206 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


tant entre la vitesse des rayons cathodiques et la diffé- 
rence du potentiel {entre anode et cathode) sous laquelle 
les rayons sont émis. 

2. La figure 1 rend compte, d’après une photographie, 
des phénomènes lumineux présentés par un tube de 
Crookes à croix de Malte, sous l’action d’un électro- 
aimant cylindrique disposé en avant du tube et suivant 
son axe, de telle façon que les rayons cathodiques se pro- 
pagent vers un pôle magnétique. 

Reprenons les phénomènes un à un, tels que l’expé- 
rience les a reproduits dans un tube de Crookes où la 
croix de Malte était à 107 mm. du fond du tube. Avec 
cette grande distance, les phénomènes d'ombre que je 
vais décrire se dessinent bien plus nettement que quand 
la distance est moindre. Nous allons comparer ensuite la 
théorie aux résultats de l’expérience. 

Lorsque l’aimant, d’abord éloigné, est rapproché du 
tube suivant l’axe de ce dernier, la croix d’ombre qui se 
trouvait d’abord debout (fig. 2 a) va lourner autour de 
l’axe de l’aimant, en même temps que la facule lumi- 
ueuse sur le fond du tube et la croix d'ombre qui s’y 
trouve dessinée vont diminuer tous les deux. Le sens de 
la rotation est tel que, lorsque les rayons sont dirigés 
vers un pôle magnétique nord, la croix, vue du pôle, tour- 
nera comme les aiguilles d’une montre, tandis que le 
contraire aura lieu s’il s’agit d’un pôle sud (fig. 2, réduc- 
tion de moitié). 

3. Nous allons d’abord suivre les changements ayant 
lieu dans les taches lumineuses qui disparaissent et se 
reforment alternativement sur le fond du tube à mesure 
que l’aimant se rapproche, et jusqu'à nouvel ordre ne 
pas nous inquiéter des ombres qui s’y dessinent. 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 207 


Lorsque la première tache lumineuse circulaire s’est 
réduite à peu près à la grandeur relative indiquée fig. 2 b, 
sa circonférence croise celle d’une autre tache lumineuse 
concentrique croissante, qui à été d’abord comme recou- 
verte par la tache primitive. Celle-ci continue à dimi- 
nuer et à augmenter d'éclat, tandis que l’autre, d’abord 
verdâtre et pâle, croît de plus en plus et devient toujours 
plus jaune et plus lumineuse (fig. 3). 

Au moment où la première tache, réduite à un point 
ardent, finit par disparaître, la seconde tache commence 
à diminuer et à augmenter d'éclat. À un moment donné, 
sa circonférence croise celle d’une troisième tache con- 
centrique verte. Cette troisième tache augmente tant que 
la seconde diminue, et elle devient en même temps de 
plus en plus lumineuse. 

Lorsque la seconde tache disparaît, la troisième se 
met à diminuer et ainsi de suite. La dimension maximum 
de ces taches successives diminue, du reste, de plus en 
plus, en même temps que leur intensité. 

4. Il est clair que ces phénomènes ne sont pas aussi 
simples que semblent l'indiquer les expériences de MM. 
Wiedemann et Wehnelt suivant qui : « Die Erscheinung 
erinnert an die einer schwingenden Saite bei stehenden 
Schwingungen. » Mais, en revanche, nous allons en ana- 
lysant les résultats de l'observation, obtenir une image 
plus complète de l’évolution des rayons cathodiques sous 
l’action du pôle magnétique en question. 

Les résultats ci-dessus sont de nature à nous convaincre 
que dans le tube de décharge, les rayons cathodiques 
périphériques, c’est-à-dire ceux qui s’éloignent le plus de 
l'axe sont les premiers amenés à intersection par les 
forces magnétiques et par suite à une plus grande dis- 


208 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


tance de l’aimant que les rayons plus centraux du fais- 
ceau. 

La fivure # représente schématiquement en projection 
la marche des rayons cathodiques tant périphériques que 
centraux ; seulement, comme nous le verrons plus tard, 
deux éléments de rayons symétriques par rapport à l'axe 
du tube, feront partie de rayons, qui sur tout leur trajet, 
resteront chacun de son côté d’un même plan passant 
par l’axe. 

Lorsque, par exemple, les rayons les plus centraux du 
faisceau ont formé trois foyers, qui se manifestent par 
des points brillants correspondants sur le fond du tube, 
les rayons périphériques en ont en général un plus grand 
nombre, le plus souvent 5 ou 6, dans les expériences 
dont je rends compte. 

La tache blanche n° 1 (fig. 3) est formée ici par les 
rayons qui ne sont pas encore arrivés à intersection el, 
la tache verte n° 2 par ceux qui se sont déjà rencontrés. 

5. Examinons maintenant les taches lumineuses au 
point de vue des ombres qui s’y dessinent. 

La croix d'ombre contenue dans la tache lumineuse 
n°1 (fig. 2a) diminue en même temps qu'elle, et subit un 
mouvement de rotation accompagné d'une certaine 
torsion, à mesure que l’aimant se rapproche du tube de 
Crookes. Lorsque la tache lumineuse devient inférieure 
en dimension à celle représentée fig. 2b, elle diminue 
plus vite que la croix d'ombre, de telle sorte que celle-ci 
ne tarde pas à avoir ses bras légèrement tronqués. En 
même temps la tache lumineuse n° 2 augmente rapide- 
ment. L'expérience devient fort instructive lorsque 
l’aimant se trouve légèrement déplacé dans le sens trans- 
versal au tube de Crookes : alors la croix d'ombre conte- 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 209 


nue dans la facule n° À n’est plus tronquée que d’un 
seul côté (fig. 5)', tandis que la partie lumineuse se 
développe fortement du côté opposé. En même temps 
qu'on constate cette dissymétrie dans la tache lumineuse 
n° {, on en trouve une analogue dans la tache n° 2, où 
la région lumineuse se trouve développée d’une façon 
anormale du côté opposé à celui où la tache n°1 atteignait 
son plein. L’ombre de la tige portant la croix d’alumi- 
nium est visible dans les deux facules (fig. 5). 

Si l’on dispose l’aimant d’une façon symétrique devant 
le tube de Crookes, on ne tardera pas, l’aimant se rappro- 
chant, à voir la tache lumineuse n° À disparaître sous 
forme d’un point brillant, provenant du croisement des 
rayons centraux. La 1'e croix d’ombre semble au moment 
de la disparition, avoir tourné d'environ 160! : le fais- 
ceau des rayons cathodiques semble donc, sur cette dis- 
tance de 107mm., avoir subi une rotation de 160°. Cet 
angle varie fort peu, alors même que la pression dans 
le tube, l'intensité des décharges et celle de lPaimant 
varient dans une assez large mesure. 

Immédiatement avant la disparition de la première 
tache lumineuse, on observe l’apparition d'une croix 
d'ombre renversée au milieu de la tache n° 2, qui, à ce 
moment, à acquis son maximun d'extension. Cette nou- 
velle croix d'ombre se développe rapidement, en partant 
du centre de la tache lumineuse; lorsque l’aimant se rap- 
proche ce sont les parties périphériques de la croix qui 


! La fig. 5 est dessinée d’après les phénomènes tels qu’ils sont 
apparus dans un tube où la croix de Malte était à 43 mm. seule- 
ment du fond. La figure resterait la même, quoique ici moins nette, 
si l’on avait employé le tube qui a servi généralement aux pré- 
sentes expériences, où la distance en question était de 107 mm. 


210 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


émergent les premières du centre. La première partie de 
la croix d'ombre qui se montre dans les taches n° 2, est 
l'ombre renversée et déformée de la tige portant la croix 
de Malte; cette ligne d'ombre part du centre dans la 
direction exactement opposée à celle où l’ombre de la 
même tige a disparu dans la tache n° 1. On distingue 
déjà l’ombre de cette tige dans la tache n° 2, alors que 
la tache n° 1 à encore la dimension indiquée par la 
figure 2b. Il est donc clair que ce sont les rayons cathodiques 
périphériques du faisceau qui se croisent les premiers, à 
mesure que l’aimant est rapproché du tube, les rayons 
plus centraux se croisent à leur tour. 

Cependant la tache n° 2 diminue, pendant que la croix 
d’ombre invertie est d’abord en croissance (fig. 24). La 
figure 2c est évidemment une image retournée de 26, 
image produite après que les rayons se sont interséqués. 

Si la croix d'ombre est tordue, comme le montre la 
figure, c’est évidemment que les rayons cathodiques péri- 
phériques se déplacent autour de l’axe plus rapidement 
que les rayons centraux et comme nous l'avons vu, ils 
sont les premiers à se croiser. Ces propriétés tiennent, 
comme nous le verrons, à ce que l’angle formé par l’axe 
commun de l’aimant et du tube avec les rayons catho- 
diques au moment où ils émanent de la cathode, est 
plus grand pour les rayons périphériques que pour les 
autres. 

Lorsque la tache lumineuse n° 2 disparaît, il se pro- 
duit au centre de la tache n° 3, qui a justement alors 
atteint son maximum de développement, une croix d’om- 
bre plutôt indistincte, mais en sens inverse de celle 
contenue dans la tache n° 2. Il est pourtant toujours 
possible de régler l’aimant de telle sorte que la figure se 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 211 


montre à peu près comme en 2e, où son caractère ne 
laisse aucun doute. Les rayons cathodiques centraux du 
faisceau ont alors formé un foyer n° 2. 

6. Les croix d'ombre produites au fond du tube de 
Crookes conformément à la fig. 2 ne sont que rarement, 
ou même jamais, tout à fait nettes, soit qu'il y ait près 
du centre des branches lumineuses distordues ou, comme 
cela arrive aussi, plusieurs ombres se superposant ; mais 
l’essentiel reste toujours la croix d'ombre, telle qu’elle est 
indiquée par la figure. 

Si l’aimant se rapproche davantage encore du tube de 
Crookes, on constate l’existence de plusieurs figures in- 
verties les unes relativement aux autres; j'en ai moi- 
même vu jusqu’à cinq ou six, mais on ne les suit plus 
bien dans leurs détails. 

7. On peut toutefois faire ici une observation d’une 
grande importance au moment où la tache lumineuse 
n° 3 commence à céder la place à la tache n° 4. La fig. 6 
indique, sur une plus grande échelle, ce qui se passe : 
tout au centre quatre petites languettes lumineuses, pres- 
que blanches, appartenant au n°3, alors en train de 
disparaître, tandis que des languettes vertes, plus volumi- 
neuses, appartiennent à la tache n° #, encore en crois- 
sance. 

Un moment avant que la figure ne prit ce caractère, 
les quatres languettes intérieures appartenant à la tache 
n° 3, avaient la forme indiquée schématiquement, à une 
échelle plus grande encore, par la figure 7 (cette figure 
ne représente qu'une des languettes). Les rayons qui pro- 
duisent la lumière à la pointe des languettes, sont ceux 
qui ont passé dans les angles mêmes, formés par les bras 
de la croix de Malte. Cette pointe lumineuse rétrogade à 


Rs 


219 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


mesure que l’aimant se rapproche davantage au tube, et 
elle décrit assez exactement un cercle — à peu près com- 
me la ligne médiane de la languette représentée fig. 7. 
— Les autres languettes disparaissent de même. Les 
languettes de lumière verte, plus volumineuses, appar- 
tenant à la tache n° 4, et dont nous parlions tout à 
l'heure, infléchissent leur pointe vers le centre, de telle 
sorte que la pointe des languettes devient leur racine, 
tandis que les racines se détachent de leur base, et de- 
viennent les pointes des languettes, qui vont à leur tour 
se rétracter et disparaître comme celles appartenant à 
la tache n° 3, représentées fig. 7. 

Il semble résulter de là avec évidence que les rayons 
cathodiques donnant lieu à ces figures lumineuses se 
déplacent chacun autour de son axe, de telle façon pour- 
tant que pour chaque révolution, ils rencontrent une 
fois l’axe du tube. 

8. Les résultats précédents nous portent à croire que 
la cathode n’émet qu’un seul faisceau de rayons catho- 
diques, mais on peut sans peine, dans ces expériences, 
provoquer des états dans lesquels il y a à coup sûr plu- 
sieurs faisceaux distincts. 

Si, par exemple, on dispose un tube de Rüntgen avec 
vide très complet en série avec le tube de Crookes 
employé et devant sa cathode, on verra se produire, lors- 
que la tache lumineuse que nous avons appelée n°1, 
ainsi que sa croix d'ombre, auront diminué et se seront 
déplacés d’un angle suffisant, une nouvelle croix d’om- 
bre qui tourne et diminue avec une vitesse par exemple 
moitié moindre, lorsque l’aimant est rapproché du tube. 
On se convainc bien vite que ces deux croix d'ombre 
appartiennent à deux faisceaux différents de rayons 


Re 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 913 


cathodiques. C’est précisément l'observation de cette 
seconde croix d'ombre se déplaçant avec lenteur, qui 
m'a conduit à la découverte du spectre discontinu des 
rayons cathodiques (voir Archives, 1. I, juin 1896, 
p. 205). 

En disposant un tube de Rôüntgen ou un micromètre à 
éuincelles en série avec un tube à spectre comme celui 
employé par moi et devant sa cathode, on trouve juste- 
ment dans le spectre des lignes beaucoup moins fortement 
déviées que la grande masse (la déviation étant souvent 
réduite de moitié), comme on le sait, pour des forces 
magnétiques constantes, les lignes du spectre sont dans 
leur ensemble assez rapprochées les unes des autres. 

Et justement ce fait qu’elles sont très rapprochées, nous 
explique commentil se fait dans notre expérience ci-dessus 
relative à la succion des rayons cathodiques, qu'on n'ait 
pas plusieurs images se contrariant mutuellement. Il se 
peut du reste aussi queles forces magnétiques employées, 
qui sont relativement fortes, réduisent le nombre des 
chocs intermittents se succédant les uns aux autres, et 
partant de la cathode, pour chaque décharge de la 
bobine d’induction employée. 


9. Je dois maintenant mentionner et discuter l’exis- 
tence d’anneaux lumineux avec phosphorescence vert 
jaunâtre, qui se manifestent sur les parois latérales du 
tube de Crookes, simultanément aux modifications ci- 
dessus décrites dues à la succion exercée par l’aimant 
(fig. 1). 

Au moment où la tache lumineuse n° 1 est sur le 
point de disparaître et où la croix d’ombre renversée 
commence à se montrer dans la tache n° 2, il se produit 
un anneau lumineux bien distinct sur la paroi latérale 


214 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


du tube de Crookes et ordinairement dans la partie com- 
prise entre le plan de la croix de Malte et la tache lumi- 
neuse du fond. (La position de cet anneau dépend 
d’ailleurs du degré de vide existant dans le tube 
de décharge et de l'intensité de l’électro-aimant 
employé). Ce premier anneau rétrograde de plus 
en plus en marchant vers la cathode, à mesure que l’ai- 
mant est rapproché davantage du tube de Crookes. Bien- 
tôt après le premier anneau lumineux, il se produit tout- 
à-coup un second anneau sur la paroi du tube, mais plus 
près de la cathode que le précédent, sans cependant 
qu’on puisse constater de changement correspondant 
dans la tache lumineuse avec croix d'ombre projetée sur 
le fond du tube. Au moment où la tache n° 2 commence 
à s’évanouir, On aperçoit un troisième anneau encore 
plus rapproché de la cathode, puis un quatrième et ainsi 
de suite, tous ces anneaux se rapprochant de plus en 
plus de la cathode, à mesure que l’aimant est rapproché 
du tube, et à peu près, avec la même vitesse de transla- 
tion que l’aimant lui-même. Lorsque laimant est au plus 
près, on voit un grand nombre d’anneaux : j'en ai cons- 
taté jusqu’à 8 dans des tubes où le vide était poussé assez 
loin. Tandis que la distance entre le premier et le deu- 
xième anneau peut être d’un ou deux centimètres, celle 
entre le septième et le huitième n’est plus que d'environ 
5 MM. 

Ce qu’il y a de plus frappant dans ces phénomènes, 
c’est que dans chacun des anneaux situés entre la 
cathode et la croix de Malte, on aperçoit l’esquisse de 
l’ombre, portée par les bras de cette croix. Ceci se voit 
surtout bien lorsque l’aimant est disposé un peu en 
dehors de l’axe du tube de Crookes, de telle façon que la 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 215 


tache lumineuse correspondant au faisceau de rayons, 
objet de la succion, tombe d’une façon légérement excen- 
trique sur le fond du tube de décharge. Si, de cette tache 
lumineuse, on mène des génératrices tangentes au 
contour de la croix de Malte, et qu’on prolonge ces 
génératrices jusqu’à la rencontre des parois du tube de 
Crookes, on apercevra plus ou moins sur la paroi à l'in- 
tersection avec ces génératrices, des traces de l'ombre de 
la croix de Malte sur l’anneau le plus rapproché de la 
cathode. 

Des lignes menées de même de la croix de Malte aux 
croix d'ombre contenues dans les autres anneaux, 
convergeront, si on les prolonge vers des points situés 
entre la tache et la croix, et d'autant plus loin du fond 
du tube, que l’anneau lumineux est lui-même plus éloi- 
gné de la cathode. 

Le premier anneau peut, quoique rarement, s’effacer 
en partie ou même disparaître tout à fait lorsque l’ai- 
mant est très près du tube de Crookes. 

Il est évident que les rayons cathodiques qui donnent 
naissance à ces anneaux doivent venir de l’autre côté 
de la croix de Malte, c’est-à-dire de la partie du fond du 
tube Crookes, située du même côté que l’aimant. Ces 
rayons ont done une direction opposée à celle des 
rayons Cathodiques primilifs sucés par l’aimant. 

10. En ce qui concerne le nombre des anneaux lumi- 
neux, comparé au nombre des inversions du faisceau de 
rayons cathodiques soumis à la succion, il est malaisé de 
saisir une loi qui les relie. 

Ce qu'on observe tout d’abord, c’est qu'il y a plus 
d’anneaux que de foyers au point d'intersection des 
rayons cathodiques les plus centraux du tube, lorsque 


216 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


l'aimant se rapproche de plus en plus. Entre deux appa- 
ritions consécutives d'un pareil foyer avec phénomène 
d’incandescence sur la paroi du tube la plus rapprochée 
de l’aimant, il pourra par exemple y avoir trois anneaux 
lumineux. Si pourtant l’on examine de plus près le nom- 
bre des taches lumineuses consécutives (voir p. 207) qui 
représente jusqu’à un certain point le nombre des inter- 
sections des rayons cathodiques les plus périphériques, 
on trouve un nombre qui se rapproche bien plus de 
celui des anneaux lumineux simultanés. Comme je l'ai 
déjà fait observer, il se peut fort bien que les rayons 
périphériques aient un plus grand nombre d'intersec- 
tions à l’intérieur du tube que les rayons centraux. Le 
nombre d'intersections des rayons périphériques ne peut, 
on le comprend, être trouvé exactement rien qu’en 
comptant le nombre des taches lumineuses successives ; 
on ne peut done pas ici non plus espérer établir de loi 
définie, si même 1l y en avait une. 

11. Avant d’aller plus loin, je signalerai une ou deux 
expériences jetant un jour intéressant sur la formation du 
premier anneau. Si l’on met l’aimant à une distance du 
tube telle que le premier anneau soit situé à quelques 
centimètres du plan de la croix de Malte, mais plus prés 
de l’aimant que la croix, on apercevra dans le clair- 
obscur au-dessus de l’anneau lumineux jaune bien 
distinet, l'ombre de la tige supportant la croix, comme la 
fig. 8 le montre en projection. 

La courbe ABC est l'ombre de la tige qu'on suppose 
percer la paroi du tube au point A; LM représente un 
fragment du premier anneau lumineux. 

Si l’on dispose l’aimant un peu excentriquement à 
l'axe du tube, on réussira sans peine à apercevoir au 


ch 


€ d'en té 
TA 
L'ÉURE 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 217 


voisinage de C l'ombre de celui des bras de la croix de 
Malte, auquel la tige se trouve fixée. 

La fig. 8 semble montrer que les rayons cathodiques 
formant l’anneau lumineux sont tangents au cône de 
verre constituant la paroi latérale du tube de Crookes 
— et que deux rayons quelconques contigus du même 
faisceau rencontrent la paroi en des points tels que la 
ligne qui les joint est perpendiculaire à l’axe du tube. 

Dans une autre expérience, on s’est servi d’un tube 
de décharge en poire, dont le volume atteignait 7500 ce., 
et qui était placé, avec son axe vertical, au-dessus d’un 
électro-aimant cylindrique de 72 em. de longueur, dont 
la distance au tube était facile à régler. 

Au fond du tube, il y avait nne petite tige de verre 
oblique d'environ 15 em. de longueur, s'appuyant d’un 
bout sur le fond du tube, et de l’autre sur sa paroi 
latérale. 

Lorsqu'on remontait l’aimant vers le tube, pendant 
qu'il était en action, on apercevait l'ombre de la tige 
dans le premier anneau lumineux, aussitôt que ce dernier 
faisait son apparition, puis l'ombre se montrait dans le 
second anneau, lorsque celui-ci apparaissait à son tour : 
mais en même temps, ou même un peu avant, l'ombre 
cessait de se monirer dans le premier anneau. 

Rappelons-nous que l'anneau n° 2 est situé bien plus 
haut que l’anneau n° 1, et plus près de la cathode. 

Si l’on rapproche encore davantage l’aimant du tube, 
on donne lieu à l'anneau n° 3, avec une ombre vague 
de la tige, tandis que cette même ombre est disparue 
dans les deux premiers anneaux. Ayant relevé la position 
des plans des anneaux, à un moment donné, je trouvai 
qu'ils étaient : le premier à 157 mm., le second à 


218 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


228 mm., le troisième à 286 mm., de l'extrémité la plus 
voisine de l’aimant. 

Il résulte évidemment de cette expérience que les 
rayons qui donnent lieu aux anneaux rebroussent che- 
min dans le tube en avant de l’aimant. Les rayons cor- 
respondants au premier anneau, rétrogradent les premiers, 
et au plus loin de l’aimant; les rayons correspondants aux 
anneaux subséquents arrivent d'autant plus près de l’ai- 
mant, que leur numéro est plus élevé. 

Le fait que les rayons rétrogradent progressivement 
dans le sens opposé à l’aimant, peut aussi se conclure 
de ce que l'intensité des taches lumineuses sur le fond 
du tube décroît si visiblement à mesure que leur numéro 
augmente. 

12. Nous allons maintenant dans ce qui suit, examiner 
jusqu’à quel point la théorie peut expliquer les phénome- 
nes relatés plus haut: nous partirons pour cela des 
équations différentielles établies par Poincaré * pour les 
rayons cathodiques soumis à l’action d'un pôle magné- 
tique. Les rayons sont considérés comme les trajectoires 
de particules chargées électriquement, conformément à la 
théorie de Crookes, sans tenir compte pourtant de l’ac- 
tion exercée par ces particules chargées sur leurs trajec- 
toires réciproques. 

Nous allons donc citer d’abord les généralités de la 
théorie de M. Poincaré, puis nous supposerons de nouvel- 
les conditions initiales, celles admises par M. Poincaré ne 
répondant pas bien à la réalité, surtout lorsque le vide 
est poussé assez loin dans les tubes de décharge. Nous 
examinerons ensuile de plus près la marche rétrogade des 


1 Loc. cit. 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 219 
rayons, qui n'a pas été examinée par M. Poincaré. Or ce 
sont eux qui donnent l'explication des anneaux, et ils 
vont nous fournir une jolie méthode pour déterminer la 
vitesse des rayons cathodiques, et tirer au clair différents 
autres points Connexes. 

13. Voici in-extenso les passages de la note de M. 
Poincaré dont nous avons besoin : 

« Supposons un seul pôle magnétique, que nous 
prendrons pour l'origine, en conservant le même axe 
des z ‘. 

Les équations s’écriront : 


dx À ( Lente cu 


a (Va ‘a 
dy À dx Z\ 
De 
Pz SN TT 1 dx\ 
Œr (2 æ Va) 


ni Er; 


où À est un coefficient constant qui dépend de l'intensité 

de l’aimant et de la nature du rayon cathodique (c’est-à- 

dire, dans l'hypothèse de Crookes, de la masse de la parti- 

cule matérielle en mouvement et de sa charge électrique). 
On trouve aisément : 


T° — CE + 9Bt + À, 
A, B, C, étant trois constantes d'intégration. 


On trouve ensuite : 


! L’axe des z est le même que celui du tube et passe par le 
centre de la cathode. 


2920 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


dz dy — Àt 


Pr A 

(D) dx Here 
dy ia Me 
ete 67e 


a, b, c, étant trois nouvelles constantes d'intégration liées 
aux trois premières par une relation simple. 
On tire de là : 


ax + by + cz = Xr, 


ce qui prouve que le rayon reste sur un cône de révo- 
lution. 

Comme l'accélération est perpendiculaire à la vitesse 
et à la génératrice de ce cône, elle est normale au cône ; 
d’où l’on doitconclure que le rayon suit une ligne géodésique 
de ce cône de révolution. » 

14. Avant de substituer de nouvelles hypothèses ini- 
tiales à celles admises par M. Poincaré, nous déduirons 
du système (IT) quelques équations générales qui nous 
serviront plus tard. 

En effectuant directement les calculs, on trouve : 


a + b? + c — v?r? sin? w + X° 
+ b = 0° (3? — 2rz y COS © + r° y?) 


+= (Ar? — 2crz + X2°) 


où «w désigne l’angle entre l’élément de trajectoire du 
rayon cathodique et le rayon vecteur à chaque instant 
donné, v la vitesse du rayon et > est le cosinus de l'angle 
formé par ce même élément avec l’axe des z. 

Lorsque l'axe des z est une génératrice du cône de 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE, 291 


révolution, c’est-à-dire lorsque z peut prendre la valeur 
r pour des valeurs réelles, on aura, c étant — À 


a? + 0? = v°r° sin? w = 0° (2° — 2rz7 COS w + r°7?) 


Admettons maintenant que les rayons cathodiques 
émergent en houppe du centre de la cathode, en formant 
un angle w, avec l'axe 3, w, pouvant prendre toutes les 
valeurs de zéro à une certaine limite. Désignons par 
la moitié de l’angle au sommet du cône 


ax + by + kz = \r 


sur lequel se meurent les rayons cathodiques (cône que 
J'appellerai cône conjugué au rayon considéré) et par z, 
la distance à l’origine du centre de la cathode. 
Nous aurons donc : 
a b° 
| AFTER = r Sin © 
II : 
| M'tang'o—=a?+b"=0(2"-2r2c08 0 + 7°) rte) 
Si l’on fait r = z,, on aura : 
— COS OCR OO — (OT er 
Nous voyons par la première des équations (IIF) que 
si le cône des rayons cathodiques est développé la trajec- 
toire des rayons sera rectiligne. 
Dans la figure 9, L représente le développement total 
du cône, c’est-à-dire que d = 2 + sin +. 
On voit par la figure que la distancein mimumr,, en- 
tre l’origine et le rayon cathodique est 


2 


Nan LU 
(2) 


ARCHIVES, &. VE — Septembre 1898. 16 


D rte A À : ‘rs ane dtadd" Lu TE 
hs 15 HONEE 


299 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


où z, est la distance à l’origine du point où le rayon 
cathodique rencontre l'axe des z. 

À la distance r,, , le rayon cathodique rétrograde et sur la 
portion de la trajectoire où il s'éloigne du pôle il suivra pré- 
cisément la surface du même cône qu'à l'époque où il se 
rapprochait du pôle. 

Si z, z, etc. désignent les distances à l’origine des 
points d’intersection successifs du rayon cathodique avec 
l’axe des z sur son chemin s’éloignant de l’aimant, nous 
aurons : 


Pr 8 00 IE, sin (oo + à) = Z, Sin (60 + 24) = 
= 3, Sin (wo, + 3 d) etc. 


Le rayon cathodique se rapprochera de plus en plus 
d'une asymptote dont l'angle avec l’axe des z sur le 
cône développé sera égal à x - «.. 

15. On voit par ce qui précède que si le rayon catho- 
dique est émané de la cathode sous un angle w, rela- 
tivement considérable, la valeur de , déterminée par la 
relation 


Z : 
x Sin &, 


lang o — 
sera aussi relativement élevée, ainsi que celle de 
d = 27r sin ©. r, devient alors considérable et il arrive 
que le rayon cathodique ou bien ne rencontre plus l'axe 
des z (lorsque w, + L © +)ou en tout cas ne le ren- 
contre qu'un petit nombre de fois. 

Les rayons les plus centraux du faisceau cathodique 
eux-mêmes ne rencontreront pas non plus l’axe des z un 
grand nombre de fois dans l’intérieur du tube de décharge, 
attendu que le pôle de l’aimant ne pourra jamais se trou- 


RER 
Yi 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 293 


ver plus près du fond du tube qu'une certaine distance 
minimum. 

Nous voyons ainsi pourquoi avec les dispositifs anté- 
rieurs, nous pouvions observer un moins grand nombre 
de foyers pour les rayons les plus centraux, que pour les 
rayons moins centraux. 

16. Comme il ressortait déjà de la discussion de nos ex- 
périences relatées plus haut, les anneaux phosphorescents 
qui se manifestent sur les parois du tube de Crookes, 
sont dus pour la plupart à des rayons cathodiques rétro- 
gradés. Car on à pu, au moins dans ceux du numéro le 
plus élevé, observer distinctement l'ombre d'objets plus 
éloignés de la cathode que les anneaux eux-mêmes. Il 
est alors naturel d'examiner si on peut les expliquer par 
la propriété qu'ils doivent avoir, suivant la théorie, de 
revenir sur eux-mêmes en suivant toujours une ligne 
géodésique sur leur cône conjugué. 

Toutefois il saute immédiatement aux yeux que les 
anneaux produits sur la paroi du tube constituent un 
phénomène périodique et en apparence discontinu, alors 
qu'on serait plutôt porté à croire que l'angle «w, sous 
lequel les rayons cathodiques émanent de la cathode 
devrait pouvoir, sans saut brusque, parcourir toutes les 
valeurs comprises entre zéro et une certaine limite pro- 
bable. 

À vrai dire, les expériences faites sur le spectre des 
rayons Cathodiques indiquent que la cathode émet par 
poussées successives des rayons qui semblent dénoter 
une série rapide de décharges, qui auraient lieu sous des 
différences de potentiel toujours décroissantes entre l’a- 
node et la cathode, puisque sa déviabilité magnétique des 
rayons va en croissant, à chacune de ces poussées cor- 


Re, à 


29%  SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


respondrait probablement de préférence un certain angle 
w,. Mais la différence entre ces angles w, doit être très 
petite, et trop petite pour expliquer la grande distance 
existant entre les anneaux : sans cela le phénomène 
devrait se laisser constater distinctement — ce qui n’est 
pas — par les expériences s’occupant des ombres portées 
sur le fond du tube de Crookes. 

Nous allons voir néanmoins que le phénomène des 
anneaux lumineux se laisse parfaitement expliquer, alors 
même qu’on admet qu’il y a toute une touffe de rayons 
émanant de la cathode, sans que l’angle w, ait pour cela 
de valeurs de préférence. 

17. Soit CO l'axe des z, le point C le centre de la 
cathode, et O le pôle magnétique (Fig. 10). 

Le cône OBC sera le cône conjugué du rayon cathodi- 
que CP. Soit S le sommet d’un cône de révolution ayant 
SO pour axe et À pour angle au sommet, et répondant 
aussi exactement que possible à celle des faces internes 
du tube de Crookes sur laquelle se manifestent les 
anneaux lumineux. 

Posons maintenant PO —=7r, PO=ZuU0U—. 
OS = Z et appelons G l’angle POQ, w l'angle COM, 
et x l'angle CMN, tandis que « et y représentent les 
mêmes grandeurs qu'auparavant. 

Cherchons les points (r, w) où les rayons cathodiques 
rencontrent le cône de verre à génératrice PS. 

Le point cherché devant être situé sur ce cône de verre 
on à : 

Z—7r cos Bi 


à Cotg À = —— 
(a) ü rsin 8 


1 Si A et Z varient avec z (— 7 cos f), c’est-à-dire si nous n’as- 


Lis) 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE, 25 
Mais le même point doit être aussi sur la ligne géodési- 


que et on doit done avoir : 
À 
(b) r Sin © — a tang œ 


et 


/ 


bee) + < 
C) cos B = cos | ———— | sin? + cos *e 


Cette dernière équation s'obtient en imaginant une 

sphère décrite autour du point O, en remarquant que 
® — Wo 
7 sin p 

À chaque valeur de + correspondent ici plusieurs cou- 
ples de valeurs pour r et w; une seule pourtant de ces 
valeurs joue un rôle dans la solution du présent problème, 
puisque le rayon cathodique cesse de cheminer dès qu'il a 
rencontré le verre. 

Mais, comme je l'ai dit plus haut, pour chaque point 
(r, w) où les lignes géodésiques sortent du cône de verre, 
il ya un autre point (r, w,) où ils y rentrent. Nous 
allons chercher quelle est la valeur de w pour laquelle 
ces deux points coïncident, c'est-à-dire où les rayons 
cathodiques sont tangents au cône de verre. 

Il convient d'ajouter ici l'équation : 

dr 
(d) ae O. 

Les 4 équations (a) (b) (c) (d) déterminent alors les 

valeurs de r, w, © et w,, attendu qu’on a toujours 


À tang © — vz, Sin w,. 
similons pas la paroi interne du tube de décharge à un cône, mais 


d’une façon plus générale à une surface de révolution les résul- 
tats auxquels nous allons arriver tout à l’heure resteront intacts. 


OO 


296 SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES 


Les valeurs de r ainsi déterminées répondent à des 
minima possibles de distance entre l'origine et les 
points où le verre est frappé par les rayons cathodiques ‘. 

En comparant les valeurs ainsi trouvées avec celles cor- 
respondantes relevées expérimentalement sur les anneaux 


D) : À a 
on fixera les valeurs de 5 qui devront être les mêmes 


pour tous les anneaux. 

18. Les anneaux se produiraient alors comme l’in- 
dique la figure 11 : 

Le premier anneau lumineux forme la limite des 
rayons qui frappent le verre avant d’avoir encore rétro- 
gradé, c’est-à-dire avant d’avoir fait une demi-révolution 
chacun autour de l'axe du cône conjugué. 

On voit immédiatement par la figure, qu’un rayon 
cathodique émané de la cathode sous un angle w, si peu 
que ce soit inférieur à l’angle sous lequel est émané 
le rayon tangent et qui par suite chemine sur un cône 
conjugué, ayant un angle au sommet plus petit, ne frap- 
pera plus la paroi de verre qu'après avoir rétrogradé et 
rencontré une fois déjà l’axe des z. 

Si l’on suppose des rayons ayant une valeur de w, 
toujours décroissante, on arrivera bientôt à un rayon 
cathodique qui sera tangent au cône de verre après avoir 
fait un peu plus d’un tour complet autour de l'axe de 
son Cône conjugué : et alors ce rayon contribuera à la 
formation de l’anneau lumineux n° 2. 


1! L’expérience nous a en effet montré que la région de la paroi 
du tube de Crookes comprise entre le premier anneau lumineux 
et la tache lumineuse du fond du tube reste obscure (voir fig. 1), 
c’est-à-dire qu’elle n’est frappée par aucun rayon venu de la 
cathode. 


PAR UN PÔLE MAGNÉTIQUE. 227 


Si on continue alors à faire décroitre w,, et cela si 
peu que ce soit, ce rayon correspondant n’arrivera plus à 
frapper le cône de verre avant d’avoir fait encore tout un 
tour, c’est-à-dire au total plus de deux tours, autour de 
l’axe de son cône conjugué, et ainsi de suite. 

19. Les équations indiquées précédemment sont trop 
compliquées pour permettre d’en tirer aisément des 
valeurs numériques pour les grandeurs cherchées. 

Nous pouvons cependant, par une détermination 
expérimentale d’une ou plusieurs des grandeurs figurant 
dans ces équations, obtenir une formule éminemment 

0) 
pe 

Puisque en effet les rayons cathodiques donnant lieu 
aux anneaux lumineux sont tangents au cône de verre, 
on aura : 


simple pour déterminer la valeur du rapport 


cos (A + 9), 


cos ©: — 
cos À 


? 
ou bien si l’on désigne par € l’angle formé par le rayon 
cathodique avec la génératrice SP du cône du verre : 


f = COS À COS € 
COS & = COS (A + B) cos 


Or, « peut fort bien se déterminer expérimentalement, 
comme je le ferai voir dans un travail subséquent, et l’on 
pourra introduire les valeurs de y» et w dans l’équa- 
tion. 

à NT. 
0° r? sin? © = 0° (2? —2rz7 coOSw + r° f?) + a (r—2)? 
On en tirera donc la valeur de — , toutes les autres 


grandeurs étant connues. 


228 | 
Il est encore une autre des grandeurs figurant dans les À 


SUCCION DES RAYONS CATHODIQUES, ETC. 


équations sus-dites que l’on peut facilement mesurer : 
c'est l'angle x, celui dont les rayons donnant lieu 


à l'anneau n° À ont tourné autour de l'axe de leur 


cône conjugué. En mesurant cet angle, on pourra égale- 
Ù HE 

ment fixer le rapport —— ainsi que nous le verrons plus 
ï 


tard. 
(À suivre.) 


D CT 
BC 


THERMO-ÉLECTRICITÉ 


DU 


BISMUTH CRISTALLISÉ 


PAR 
F.-Louis PERROT 
(Suite et fin.) 


(Avec la planche II.) 


ITfme PARTIE 


DESCRIPTION DE LA MÉTHODE ET DE L'APPAREIL EMPLOYÉS 


Expériences faites. — Les expériences faites au moyen 
des parallélipipèdes ainsi obtenus ont consisté à suivre 
la marche des forces électromotrices thermo-électriques 
développées par diverses différences de température des 
soudures, tant dans le sens || que dans le sens | ,entre 
le bismuth et le cuivre. Un nombre assez considérable 
de mesures ont fourni des données suffisantes pour 
construire des graphiques au moyen desquels on peut 
se rendre compte de la marche du phénomène, calculer 


! Voir Archives, t. VI, août 1898, p. 105. 

2 Voir la planche II. L'appareil y est représenté d’une manière 
à demi-schématique en ce sens que les proportions des diverses 
pièces et leurs distances respectives n’ont pas pu être conservées 
dans le dessin. 


230 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


les rapports des forces électromotrices L'aux divers 


L 
points de l’échelle thermométrique entre 10° et 100° 


dans plusieurs parallélipipèdes, comparer ces paralléli- 
pipèdes, ete. 

Comme faces | on a choisi celles qui dans chaque 
prisme avaient des dimensions égales ou comparables à 
celles des faces || afin d'opérer dans des conditions sem- 
blables dans les deux sens au point de la conductibilité 
thermique, ce qui avait l'avantage de restreindre le nom- 
bre des mesures de températures. 

Principe de l'appareil. — La face inférieure du parallé- 
lipipède de bismuth reposait sur la partie horizontale par- 
faitement polie d’une plaque de cuivre épaisse (c) dont les 
deux prolongements, coudés en fer-à-cheval, plongeaient 
verticalement dans un grand vase plein d’eau froide. 

Sur la face supérieure du prisme de bismuth (Bi) venait 
s'appliquer le fond en cuivre d’une petite boîte métallique 
(b) parcourue par un courant d’eau chaude. — Les soudu- 
res étaient ainsi constituées par le simple contact du bis- 
muth avec deux plaques de cuivre maintenues chacune à 
une température différente. On pouvait donc déplacer ou 
changer les parallélipipèdes en soulevant momentanément 
la boîte. — L'inconvénient d'une soudure ainsi mobile 
réside dans la difficulté théorique de pouvoir réaliser 
toujours la même adhérence par pression entre le cuivre 
et le bismuth. Je suis arrivé heureusement en pratique 
à obtenir un serrage très constant, grâce d’une part à 
l'étendue des surfaces de contact et d’autre part au 
mode de serrage adopté. 

Presse. — Ayant fait l'heureuse trouvaille d’un vieil 
instrument dont les serruriers se servent pour tarauder 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ, 231 


sous le nom de presse à coussinets, je me proposais d’abord 
de ne l'utiliser qu’à des essais préliminaires. Mais, avec 
quelques perfectionnements, je vis que cetobjet me four- 
nissait des résultats d’une concordance étonnante, grâce 
il est vrai aux dimensions exceptionnelles des blocs de 
bismuth. 

La presse en question consiste en une sorte de fer-à- 
cheval en bronze dont les branches sont réunies par une 
traverse en acier, à travers laquelle passe une longue vis. 
Les branches da fer à cheval sont biseautées en dedans et 
deux pièces de plomb y sont encastrées de façon à pou- 
voir se déplacer à frottement gras le long des biseaux, sans 
ballotter. Le bloc de plomb inférieur reste plaqué au fond 
du fer à cheval et n’avait pas d'utilité. L’autre bloc (a) se 
meut de haut en bas quand on serre la vis, ou peut être 
relevéen sens inverse quand on l’a desserrée. Sous la vis 
estune pièce d'acier qui empêche que le plomb soit déformé 
par le contact direct de la vis. — Sous le plomb mobile 
est suspendue une pièce en ébonite. Elle est creusée en 
assiette à sa partie inférieure de manière que la petite 
boîte ronde (b) puisse s’y enfoncer légèrement. L’assiette 
d’ébonite n'est pas fixée au plomb d’une façon rigide, 
mais simplement suspendue par une vis à moitié serrée, 
qui lui permet de s’incliner légèrement en tout sens. Au- 
dessous de l’assiettese place la boîte métallique (b) servant 
au chauffage. Elle porte deux ajutages, l’un pour l’en- 
trée, l’autre pour la sortie de l’eau chaude. — La plaque 
(e)de cuivre, coudée en fer à cheval, est encastrée dans un 
bloc d’ébonite qui l’isole du plomb inférieur, Cette ébonite 
à aussi un certain jeu et n’est que retenue par les 
biseaux de la presse. 

Serrage. — En serrant toujours la vis jusqu’à premier 


NY 7) FR TSR 


232 THERMO-ÉLECTRICITÉ 

refus, c'est-à-dire en ne s’arrêtant qu'après avoir senti 
une résistance décidée très facile à remarquer, sans cher- 
cher à forcer ensuite le serrage, on arrive à obtenir des 
serrages parfaitement constants. J'ai vérifié la chose 
un nombre considérable de fois, tant au cours des mesu- 
res définitives qu’au cours des essais préliminaires. L’en- 
lèvement el la remise en place des bismuths ramenait 
constamment Jes mêmes déviations du galvanomètre, 
toutes choses (autres que le serrage) égales d’ailleurs, 
pourvu qu'on serrât assez les pièces mobiles contre le 
bismuth pour rencontrer une certaine résistance assez 
brusque qu'il est facile de reconnaître. Une fois ce degré 
de serrage ‘ obtenu, venait-on à desserrer d’un quart ou 
d’un demi-tour de vis, la force électromotrice baissait légè- 
ment, pour revenir à sa valeur primitive quand on res- 
serralt. 

L'existence de la pièce de plomb contribue probable- 
ment à donner au serrage une régularité et une douceur 
qu'on n'obtiendrait peut-être pas avec des glissements 
de métaux plus durs, et le jeu laissé à l’ébonite évite 
qu’on force et fausse le bismuth s’il est accidentellement 
mal placé. 

Mesure des températures des soudures. — L'évaluation 
des températures £ et { des soudures se faisait par com- 
pensation et réduction à zéro des forces électromotrices 
de quatre soudures auxiliaires cuivre-maillechort. Deux de 
ces soudures étaient logées entre les cuivres et le bismuth 
dans les deux plans de contact; deux autres, opposées 
respectivement à chacune des deux premières, plongeaient 


‘ Nous évitons le mot de compression parce que le bismuth 
n’était point comprimé mais fermement appliqué contre les cuivres 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 299 


dans des vases d’eau dont on faisait varier la tempéra- 
ture jusqu'à réduction à zéro des déviations du galva- 
nomètre. On pouvait ainsi connaitre les températures 
des plans de contact par les températures des vases d’eau 
où plongeaient des thermomètres à mercure. 

Comme détail technique disons que les soudures cuivre- 
maüllechort étaient fixées dans des rainures faites d’un 
trait de scie, diamétralement sur la surface des cuivres, Ces 
soudures affleuraient ainsi exactement ces surfaces et tou- 
chaient le bismuth. Quant au montage des fils jusqu’au 
galvanomètre, en passant par les soudures de comparai- 
son, la figure au haut de la planche Il et l'explication 
de l’usage des commutateurs le font comprendre suffi- 
samment. On remarquera que deux des fils servent à la 
fois à la mesure des températures et à la mesure du cou- 
rant de la pile bismuth-cuivre. 

La soudure (f,) antagoniste de celle du plan de 
contact chaud (7) était plongée dans un entonnoir pro- 
tégé contre le refroidissement par une double paroi. 
Dans cet entonnoir, fermé par un robinet, était de l’eau 
à une température de un ou deux degrés plus élevée que 
celle du plan du contact ’. On remuait l’eau avec le ther- 
momètreet la température était lue quand le galvanomètre 
était à O; la température de /’, ayant baissé peu à peu, 
se trouvait alors égale à celle de ?’. 

De même pour la température de la soudure (#) du 
plan de contact froid. Sa soudure antagoniste (£,) était 
plongée dans un autre entonnoir plein d’eau froide dont 
on élevait la température en y mêlant, par petites 
portions, de l’eau moins froide jusqu’à ce que le galva- 
nomètre fût à O. A cet instant la température de £, est 
la même qu'en £. Il faut répéter l'opération assez souvent 


234 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


entre les mesures des forces électromotrices Bi-Cu et faire 
au besoin une double lecture du O en revenant en sens 
inverse à la température d'équilibre si on l’a dépassée. 
Les robinets au-dessous des entonnoirs permettent d’en- 
lever une partie de l’eau, en l’évacuant dans un conduit, 
et la place se fait pour les quantités d’eau froide ou 
chaude qu’il faut rajouter. 

Pour ces mesures de températures il faut laisser au 
galvanomètre une grande sensibilité. Avec le réglage que 
j'avais, je devais supprimer le shunt et mettre en court 
circuit une résistance de six ohms, qui m'était néces- 
saire pendant les mesures des dévialions bismuth-cuivre ; 
lors de ces dernières le miroir sortait en effet de l'échelle, 
malzré le shunt, si l’on n’ajoutait pas une résistance sur 
le galvanomètre, quand la différence des températures 
des soudures dépassait une douzaine de degrés. 

Les mesures thermométriques individuelles sont faites 
à 0°,1 près; la moyenne donne le 0°,05 en général. 

Chauffage et refroidissement des soudures. — La sou- 
dure supérieure est chauffée par de l'eau qui circule 
constamment dans la petite boîte. Cette eau est tirée par 
siphonement d’un réservoir cylindrique, pouvant renfer- 
mer de 130 à 150 litres. Un bouilleur à eau prolongé 
en serpentin contre les parois à l'intérieur du réservoir 
permet d'amener son contenu à une température de 60°. 
Cependant il n’a été fait usage de ce système de chauf- 
fage que jusque vers 40° ou 45°. Si l'on dépasse cette 
température, l'excès sur la température de la chambre 
esttrop grand et, à moins de régler le bec sous le brûleur" 


1 Ce qui serait fort difficile vu la diminution continue du 
volume d’eau dans le réservoir. 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. an 


le refroidissement de l’eau est trop rapide pour que les 
mesures successives soient comparables. Il serait alors 
nécessaire de reprendre à chaque instant les températures 
ce qui éloignerait trop les unes des autres les mesures 
sur le bismuth. Mais si l’on s’en tient à des températures 
de 20 à 35°, la provision d’eau chaude est suffisante 
pour faire des séries entières de mesures, sans que ja 
température #’ baisse de plus de 1 ou 2 degrés. Dans ces 
conditions les mesures de températures sont très exac- 
tes, celles du bismuth-cuivre bien comparables, de sorte 
qu’en prenant des moyennes et en fractionnant conve- 
nablement les séries, on élimine l'effet du refroidissement. 
— Quand il à fallu des températures supérieures à 40° 
j'ai fait usage, vers 50 à 70°, d’un petit fourneau dans 
lequel un filet d’eau circulait à travers un tuyau enroulé 
en deux spirales horizontales superposées. L'eau se tié- 
dissait dans la supérieure, se chauffait dans l’inférieure, 
d’où elle se rendait dans la boîte. 

Pour arriver vers 100° j’employais un courant de va- 
peur très rapide, obtenu en chauffant fortement de l’eau 
dans une bombe en bronze. La vapeur après avoir tra- 
versé la boîte et parcouru un assez long tuyau de caont- 
chouc sortait dans un canal étant encore absolument sè- 
che et à une température de 97 à 99°. La soudure su- 
périeure variait entre 93° ou 96° suivant la pression atmos- 
phérique et suivant la température de la soudure infé- 
rieure, vers laquelle une partie de la chaleur de la boîte 
s'écoule naturellement par conductibilité. 

Pour refroidir à £ la soudure inférieure j'ai d’abord 
opéré dans un grand nombre de mesures en laissant sim 
plement plonger les prolongements verticaux du fer à che- 
val de cuivre dans l’eau d’un grand vase. Mais il a fallu 


"ir fE Lu, 


N-7 " té. 0" à ML De, AE 7, 


236 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


faire autrement plus tard, quand l'usage du potentiomè- 
tre à permis de contrôler par une autre méthode les ré- 
sultats obtenus par les simples déviations du galvanomè- 
tre, En outre le brassage fait avec un agitateur en verre 
manœuvré à la main était insuffisant. J'obtins néan- 
moins avec ce système un premier tracé de courbes re- 
présentant les forces électromotrices d’après les dévia- 
tions du galvanomètre causées par le courant ther- 
mo-électrique bismuth-cuivre, Ce tracé ne s’écarte pas 
beaucoup comme allure des courbes définitives. 

Lors des mesures définitives un courant constant d’eau 
froide arrivait par en bas dans le vase où plongeait le 
cuivre: le niveau de l’eau affleurait la soudure inférieure 
et les prolongements du cuivre plongeaient de deux ou 
trois centimètres dans l’eau en avant et en arrière. 

L'eau renouvelée sans cesse retombait dans un second 
vase après avoir ruisselé le long des parois du premier, 
ce qui achevait d'empêcher tout réchauffement par l'ex- 
térieur. Du second vase elle se rendait dans le canal d’éva- 
cuation commun à toute l'installation. 

Pour assurer le brassage de l’eau, des bulles d'air 
étaient dégagées au fond du vase au moyen d'un soufflet. 
Cet instrument était placé près de la lunette du galvano- 
mètre. De cette façon au moment de faire la lecture, l’eau 
pouvait être remuée dans toute sa masse, 

Ce brassage est essentiel pour éviter un réchauffe- 
ment graduel de l’eau dans le voisinage du cuivre infé- 
rieur. Ce dernier recevant de la chaleur par conduetibi- 
lité à travers le bismuth, la soudure inférieure est tou- 
jours à une température un peu plus élevée que l'eau 
froide qui la baigne. Il n’y a pas à se préoccuper de cet 
excès à condition que le brassage soit suffisant pour le 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 20 


maintenir constant pendant la mesure de la force électro- 
motrice Bi-Cu et celles des températures £ et / correspon- 
dantes. 

Mesures galvanométriques. — La première méthode de 
mesure des courants thermo-électriques développés entre 
le bismuth || on | et le cuivre a consisté à observer 
les déviations produites par le courant sur un galvano- 
mètre dont la résistance, quoique faible, était très grande 
par rapport à la résistance intérieure du couple. Dans ce 
cas il a été admis que E = I et le galvanomètre a été 
employé comme boussole des tangentes. Les mesures au 
potentiomètre ont confirmé la légitimité de cette suppo- 
sition, à savoir que les forces électromotrices étaient bien 
proportionnelles aux déviations, toutes corrections faites 
aux chiffres lus sur l'échelle en tenant compte de sa dis- 
tance au miroir et de la grandeur de la déviation lue. 

Le galvanométre est du type d’Arsonval- Wiedemann 
avec un fort amortissement et deux demi-bobines valant 
ensemble 1, 2 ohms. 

La résistance du shunt était de 0,0275 ohm. Celle 
des fils conducteurs depuis les soudures Bi-Cu jusqu’au 
shunt étaient de 0,066 ohm; le shunt était placé près des 
commutateurs. De ceux-ci au galvanomètre se rendaient 
deux fils représentant ensemble 0,222 ohm. Une résis- 
tance supplémentaire de 6 ohms a toujours été mise en 
série sur le galvanomètre après le shunt lors des mesures 
faites pour établir les courbes de O à 100°. On l’enlevait 
quand on ne maintenait pas une différence de plus de 
10 à 12 degrés entre les températures £ et 7. Pour des 
différences plus grandes le miroir serait sorti de l'échelle 
si l’on n’avait pas augmenté la résistance. 

On à vérifié avec soin qu’il ne se produisait pas de 

ARCHIVES, t. VI. — Septembre 1898. 17 


238 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


courants parasites en dehors des piles cuivre-bismuth où 
cuivre-maillechort, et que ces deux systèmes de piles ne 
confondaient pas leurs effets. 

Mesures potentiométriques. — 11 n’est pas nécessaire 
de rappeler ici la description et l'usage du potentiomètre 
que l’on trouvera dans les traités de mesures électriques. 
J'employai le montage habituel, avec un fil à curseur 
valant 0,330 ohm à 18°. Les valeurs absolues des résis- 
tances ont été souvent changées afin d'opérer avec des 
degrés de sensibilité différents. 

Toutes les mesures de contrôle faites au moyen du 
potentiomètre pour comparer ses données à celles de la 
méthode galvanométrique ont été faites avec un élément 
étalon Daniell d'environ 4,0 volt. Mais la force électromo- 
trice de cet élément a varié au bout de quelques semai- 
nes, aussi ces mesures ne peuvent compter que comme 
comparaison avec des expériences faites dans la même 
journée ou à très peu de jours d'intervalle. 

Pour l'estimation absolue en volt des forces électro- 
motrices j'ai pris un étalon Gouy valant 1',386 à 18° 
et fait quatre mesures à des températures différentes, 
faciles à maintenir très constantes. Ces résultats, résu- 
més dans un tableau, ont été combinés de façon à four- 
nir une valeur moyenne en volt correspondant à une 
division de l'échelle des courbes. 

Manœuvre des commutateurs. — Les commutateurs 
comprenaient 14 godets à mercure et 5 contacts ou clefs 
en gros fils de cuivre recourbés lesquels permettaient de 
faire communiquer entre eux tels ou tels godets où plun- 
geaient certains fils de façon permanente. Ces commu- 
tateurs, dont le schéma est donné au-dessous de la figure 
de l'appareil (planche IT), m'ont permis d'employer un 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 239 


seul et méme galvanométre réglé une fois pour toutes et 
d'effectuer sans aide plusieurs opérations qui devaient se 
succéder chaque fois très rapidement. 

L’explication de la manœuvre des commutateurs 
peut remplacer le paragraphe que les auteurs intitulent 
souvent marche d’une expérience. Les opérations à faire 
dans d’autres parties de l’appareil ont été suffisamment 
signalées à propos de sa description et de celle du chauf- 
fage; l'usage du galvanomètre est trop connu pour 
qu’on s’y arrête. 

En suivant sur le schéma on verra que: 

1° Pour mesurer la température de la soudure froide t 
on réunitDàFetAàE; puisOàKetlàH; on sup- 
prime la résistance R (6 ohms) en réunissant K à M. 
Le courant va alors de £ à £, (soudure antagoniste) puis 
4 D: F... 1... H:. G (galvanomètre).. M... K... O0... E... 
: COL À 

20 Pour mesurer la température de la soudure chaude t' 
mount: Bac CAE: Kàa M OùiK; T'iHeEe 
courant va donc de #’ à l', (soudure antagoniste). €... 
OS KM GE Be pe 

3° Pour mesurer la déviation causée par le bismuth-cuivre 
entre { et t'onréunit: AàF;0àK; H àl; B à E: 
on shunte par la résistance S en réunissant K à J: 
on intercale (en général) la résistance R en reliant K à 
0 et L à M. Le courant va donc de t à f’ à travers le bis- 
mous ab. O0: KR OEM. Gr 21 
AMEN 

On peut produire la déviation dans les deux sens sur 
l'échelle (ce qui a toujours été fait) en reliant alternati- 
vement KO et HI, puis OH et KLau moyen de deux fils 
coudés deux fois, reliés par un manche commun de 
malière isolante. 


240 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


4° Pour opérer la réduction à zéro avec le potentio- 
mètre, on supprime S et R des circuits. B (pôle +) est 
en relation permanente avec N. On joint N à M, et H au 
potentiomètre +. Le fil du curseur du potentiomètre, qui 
doit aboutir au pôle — de la pile thermo-électrique, se 
plonge dans À. 

Ainsi, le circuit va du potentiomètre (—) à À ...4 

0.7.8: 7 0N 6 EMM:. .. galvanomette 
... (—) du potentiomètre. 

Pendant le réglage du potentiomètre avec l’étalon (p) 
il faut plonger son fil + dans N au lieu de plonger celui 
du curseur dans A. On a alors le circuit commun à l’éta- 
lon p et à la pile auxiliaire (P) de (—) à N ... M ... 
galvanomètre . .. H et retour à (+). 

Pour lancer le courant dans le galvanomètre, on peut 
se servir du contact qui réunit M à N, ou, de préférence, 
intercaler un manipulateur entre N et M au lieu du con- 
tact. 


IVe PARTIE 


Mesures relatives aux prismes P et G. 


Après des essais préliminaires variés, faits en vue de 
m’assurer de la valeur de l’appareil et de la méthode 
générale, j'ai fait une grande quantité de mesures qui ont 
permis d'établir les courbes des forces électromotrices 
entre 0° et 45° environ pour P et G. Ces déterminations 
ont déjà montré quelle était l’allure du phénomène entire 
ces limites. Mais, lorsque je voulus les contrôler avec le 
potentiomètre, je m’aperçus que les résultats de ce der- 
nier ne concordaient pas exactement avec ceux qu'avait 
donnés le galvanomètre. En perfectionnant le brassage de 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 241 


l’eau froide et en remplaçant le simple bain par un cou- 
rant d’eau sans cesse entretenu dans le vase, je vis les 
résultats des deux appareils devenir identiques. 

Il fallut renoncer à faire des expériences en partant 
de 0°, vu la difficulté de maintenir à cette température 
la soudure inférieure, la glace fondant par conductibilité 
autour du cuivre. Quelques essais avec des mélanges 
réfrigérants n’ont pas donné des résultats suffisamment 
précis, tout en permettant de voir que les courbes sui- 
vraient une marche régulière de + 10° à — 10°. 


Le potentiomètre employé seul donna le rapport des 


forces électromotrices f. e. _ à diverses températures. 


Voici le relevé de ces mesures : 


M Na 

t v Rapport t LA Rapport 
Me R20 2,99 1022008256 
10 20 2,39 1022000235 
10 20 2,36 26%.46 222 
26:2044,9) 2,16 26 AG AE RO 
25,1. 43,4 2,18 25.410207 
20100420) 2:92 30-4r40k502,22 


25,1 492,5 2,923 
30 40 2,21 


La suite du travail consista à employer concurremmen 
le galvanomètre et le potentiomètre, en substituant im- 
médiatement l’un à l’autre dans une même série, au 
moyen du commutateur, et en les alternant plusieurs 
fois, pour chaque prisme et chaque direction. Une cer- 
taine quantité d'expériences furent faites sans appliquer 
au galvanomètre la résistance supplémentaire de 6 ohms. 


2492 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


Ces expériences correspondent à des différences de tem- 
pérature inférieures à 12°. 

Leur but était de bien s’assurer de l'identité des ré- 
sultats donnés par les deux appareils. Elles ont prouvé 
que la résistance intérieure de la pile thermo-électrique 
est négligeable; on pouvait s’y attendre étant donnés 
la forte section et le peu de longueur des prismes dans le 
sens du courant. 

On peut donc considérer justement que les déviations 
vraies du galvanomètre sont proportionnelles aux forces 
électromotrices, et on serait en droit de se servir unique- 
ment du galvanomètre après l'avoir étalonné au poten- 
tiomètre. 

Voici quelques exemples du détail des mesures, tirés 
de mon cahier d'observations : 


Mesures du 25 février. — 150 ohms sur le fil du potentiomètre. 
Galvanomètre sans résistance supplémentaire. 


Prisme P. 
t— 17,350 # — 30,10 
Potentiomètre: || 559 mm. 1 245 mm. k 
Ba lecture: | 668 » 1245 » | EDS 
Moyenne galvanomètre: L 373 gauche 637 droite. ‘} dév. brute 132 
» » | 812 » 203 » » 304,5 


Potentiomètre : || 548 mm. JL 239 mm. Rapport: 2,29. 
Galvanomètre : || 207 gauche 809 droite. ‘2 dév. brute 301,0 
LS 652" 0 » 127,5 
DATA DONNE 20 8 
Résumé. 
Moyenne des températures : £ — 17,40° + — 29,9 
Moyenne des déviations brutes: || 302,7 L 129,7 
tg @, corrigé: {|| 297,7 JL 129,3 
— Rapport par galvanomètre : 2,30. 


Rapport par potentiomètre : 2,285. 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 


Moyenne des températures : 
Moyenne des déviations brutes 
tg @, corrigé 
LE 
L 


Rapport par potentiomètre : 


Rapport par galvanomètre : 


Mesures du 1° mars. — Mêmes conditions. 
Prisme G. 
t— 12,950 # — 21,70 
Galvanomètre : || 307 gauche 1 694 droite } ,, .,,. 
déviat. brute 192 
2de lecture : 309 693 NO ETES : té 
Galvanomètre : L 417 gauche 1 582 droite } 1 83.0 
416 | 583 \ < 
Potentiomètre: || 367 mm. 1 154 Rapport : 2,38 
Galvanomètre : || 299 gauche || 702 droite } A À 
re : 300 702 \ 182 déviat. brute 201,2 
1 416 gauche  L 583 droite } Ê 85,2 
417 583 \ 
Potentiomètre : || 361 1 152 Rapport: 2,37 
Galvanomètre : || 304 || 700 IE 7 
léviat. brute 198,2 
9de lecture 302 699 ne RS 
t—412,350006— 21,600 
Résumé. 


— 12,30 4 — 21,65° 
: | 197,3 L 83,1 
: || 195,9 L 83,1 


2,357 
2,375 


Pour établir les courbes allant de + 10° à + 100° 
environ et opérer, par conséquent, entre des intervalles 


de température dépassant le plu 


s souvent 12°, il a fallu 


mettre sur le galvanomètre la résistance supplémentaire 


de 6 ohms. 


Exemples de mesures faites dans ces conditions : 


244 


THERMO-ÉLECTRICITÉ 


Mesures du 2 mars. — Courant de vapeur dans la boite. — 30 ohms 
sur le fil du potentiomètre. — Résistance supplém. de 6 ohms 


Galvanomètre : 
Galvanomètre : 
Potentiomètre : 


9de lecture : 
Galvanomètre : 


Potentiomètre : 
Galvanomètre : 


Potentiomètre : 


1 310 gauche L 694 droite } ÿ 


sur le galvanomètre. 


Prisme P. 


t—17,1° # — 94,6° 


2 déviation brute 191,7 


311 694 
128 A 
È 1e e Rapport : 1,986 
- SANCREURE . HEqitE le déviation brute 187,7 
OR RE 

155 — OL GE 
| 703 L 554 Rapport : 1,986 
- . 12 déviation brute 190 
|| 698 L 354 Rapport : 1,972 
Résumé. 


Moyenne des températures : £ — 17,25° 
Moyenne des déviations brutes : L 189,8 


I 


tg @, corrigé: L 188,5 


Rapport par galvanomètre : 1,995 


Rapport par potentiomètre : 1,981 


# — 94,6° 
| 386,4 
|| 376,2 


Dans l’exemple suivant, la série ayant duré un temps 
assez long et les températures ayant changé notablement 
du début à la fin, elle a été scindée en deux pour l'éta- 
blissement des moyennes. 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 


245 


Mesures du 7 mars. — 50,3 ohms sur le fil du potentiomètre. 


Galvanomètre : 


2de Jecture : 


Galvanomètre : 


2de ]ecture: 


Galvanomètre : 
Potentiomètre : 
Galvanomètre : 


Potentiomètre : 


Galvanomètre : 


2de lecture: 


Galvanomètre : 


Potentiomètre : 


Galvanomètre : 


2de lecture: 


Galvanomètre : 


Potentiomètre : 


Galvanomètre : 


Prisme G. 
t— 13,150 # — 400 
448 gauch 51 droi LR 
: 448 NUE se as le déviation brute 52,0 
| 375 623 ) 
| | ; 
375 623 3 124,0 
EN 552 > 53,0 
| 396 A 77 Rapport : 2,23 
| 372 gauche L 624 droite  ’/2 déviation brute 126 
1 443 554 | Le 
444 553 \ 
à LEA 
175 | 392 Rapport : 2,23 
| 37 2 i ire 
Le sauce “e dote 12 déviation brute 124,5 
L 444 554 » 55 
178 à ) a 
L 189 | 412 : Rapport : 2,28 
t— 12,45 # — 41,1° 
à guy _. que 1/2 déviation brute 58,7 
| 369 633 ) 
369 632 \ < 131,7 
L187 | 420 
188 422 
184 419 | Rapport : 2,27 
182 


1 442 gauche 


E s 
60 droite } 1/2 déviation brute 58,5 


444 560 \ 
| 368 635 
368 637 \ < 00 
t— 11,75 # — 42,0 
Résumé. 


a) Moyenne de la première partie de la série: £ — 12,8 et # — 40,5° 


Moyenne des déviations brutes | 125 


1 53,5 


tg @, corrigé || 124,5 153,4 


Rapport par galvanomètre : 2,331 


Rapport par potentiomètre : 2,254 


VTT. 


“ à. x 
re 7 


246 THERMO-ELECTRICITÉ 


b) Moyenne de la seconde partie de la série : £ — 12,050 et Ÿ — 41,5° 
Moyenne des déviations brutes || 132,8 L 58.6 
tg o, corrigé || 132,4 L58,6 


L Rapport par galvanomètre : 2,259 


Rapport par potentiomètre : 2,272 


Pour certains intervalles, on a employé le galvano- 
mètre seul. Exemple : 


Mesures du 14 mars. — Avec le galvanomètre seul, augmenté de 
6 ohms. — On a fait usage des spirales pour chauffer 
le courant d’eau à 64°. 


Prisme P. 
AA; 00 0 —164,0!7 


Galvanomètre: | 255 gauche | 746 droite } 1h déviation brute 490,0 


256 745 \ 
1 379 1 617 , 237,0 
380 616 \ 
| 251 || 749 } 
253 749 \ : 497,0 
1 377 1 617 à : 
379 616 sp 
| 253 | 749 j 
: 495,5 
253 748 É : 


t— 11,3  #? — 63,80 
Résumé. 


Moyenne des températures : £ — 11,15° # — 63,9° 
Moyenne des déviations brutes: || 247,1 1 118,8 
tg o, corrigé: || 244,5 L 118,5 
Î 
an Rapport : 2,063 

Les deux tableaux qui vont suivre résument les résul- 
tats définitifs; le second (b) renferme tout le matériel qui 
a servi à la construction des courbes P et G. L’échelle des 
températures dans le graphique est arbitrairement choisie : 


un millimètre sur l’axe des abscisses valant 0°,2 centi- 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 247 


grade. Sur l’axe des ordonnées, un millimètre représente 
une division (corrigée) de l'échelle du miroir galvanomé- 
trique'. Les chiffres des tg w corrigées, sont donc égaux 
aux nombres de millimètres des ordonnées qui représen- 
tent ces tangentes. La valeur du millimètre en volt sera 
donnée plus tard. Les courbes ont été construites de pro- 
che en proche au moyen des résultats ci-dessous. 


1 Les points ayant été fixés sur le graphique à l’aide d’une 
règle graduée en millimètres il faut ne pas se préoccuper de 
l'erreur de quadrillage signalée dans la légende (planche II) et faire 
abstraction pure et simple des traits horizontaux. 


— | gra |GL'er | 6007 | 0.18 16.6 | « GI | | | 
— | gore |e‘6z | ofeur | 0.08! gr.ot| «< et | | 
— | FIG | P'SCI | 1‘G98 | O.OL | GQTIT| «< 81 — |088"e |9'08 |cr'8 | 0.18 | 28.6 on 
886T | — = — |0%76 |OLGT| « SG — | 890'8 | S'8TT | a‘F7G |06 .£9 [OTeIT| «FT 
: - |(oyqutava) 
G10'8 | ÿ80'G | O‘LSI | S'086 | 09.76 | GLGI| < € 86 T | I06T | :ouuolon | 9,ÿ6 LoLT-GI| < 
GLGE'T | OBG'T | S'O6T | 698 | 09,76 | OST] « £ 986°T | GET | S'S8T | 2'9LE | 090P6 | GBLT| « 8 
É eue |ogc'e |otee |væer log. | cost] < 2 608‘ | g18'e | ge | a'oIt | 02.28 | GGCTI «+8 
© 
| Æ 90 | 166 ve |S'FGI | 0.07 | O8.GI| STE LLT'E | 6006 [SG Fr | 916 | 09.88 | GOT | Sreur 8 
2 (q | 
es | 
, a | 
e 8808 | 7606 | £'68L | L'L6G | 06.68 | OOLT| « 
| 2 888‘ a | 926°8 | S'eL | SLT | 06.18 |O9FT| «  8c 
T  opg'a | gos'a | s'ért | L'e8c | OL.68 | GL.LT lioa9g ce 18a‘e | 162‘ | L'OL | o‘cot | 8.18 | L9.PT [1011497 GG 
gus'e | Lag‘a | 1‘e8 | 6‘G6T | G9.18 | 08.GI | sreur 01 6 186" | 026" | 668 | 6‘86I | SF.IC | 09.GI | SIUU 07 
| ; | 
PR El ee Ne a Bee | le 1940, op 
(9509 [950 | 9 | = (95109 [95109 | 7 ? 
a . :-ddey | bd |d3 RRRALVEE Lex | 0H |08 | rad 
ee TE ———_—_—_—_— + TT" = a ER — — —— — 
si 1) d 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 249 


Mesures faites sur d’autres prismes. 


Tous les résultats qui précèdent se rapportent aux 
deux prismes P et G, pour lesquels des courbes complètes 
ont été tracées. Quant aux nouveaux prismes M, A, 
O, etc., je n'ai pas cru devoir en faire l'étude détaillée 
aux divers points de l'échelle thermométrique et me suis 
contenté de fixer quelques points indiquant leurs posi- 
tions relatives sur ie même graphique que P et G. 

Ce travail à été compliqué par le fait que le galvano- 
mètre dont je me servais a dû ètre déplacé un jour pour 
cause de force majeure ; quand il a été replacé, son réglage 
n'a pas pu être rétabli identique à ce qu'il était aupara- 
vant. Il à fallu raccorder le nouveau réglage avec l’ancien. 
Pour cela, j'avais deux moyens. L'un cunsistait à refaire 
quelques expériences avec un des anciens prismes à des 
températures £ et {’ faciles à maintenir constantes, à 
mesurer la déviation obtenue, et à chercher sur le graphi- 
que le nombre de millimètres correspondant à la lon- 
gueur d’ordonnée comprise entre ces mêmes températures 
pour le même prisme avec l’ancien réglage. Je pouvais 
ainsi calculer le rapport du nouveau réglage à l’ancien. 

Une autre méthode, que j'ai employée un plus grand 
nombre de fois, consistait à ne plus se préoccuper de 
l’ancien réglage et à chercher les rapports des forces 
électromotrices de tous les nouveaux prismes, tant dans 
le sens |} que dans le sens | avec celle d’un des anciens 
prismes pris entre les mêmes températures. Malheureuse- 
ment, il était impossible de partir toujours des mêmes 
températures et il fallait faire des décomptes et des moyen- 
nes assez compliqués. 


250 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


Néanmoins, j'ai pu fixer la position de plusieurs 
points pour les nouveaux prismes par ces procédés-là, 
et finalement des mesures au potentiomètre faites dans 
de très bonnes conditions ont corroboré ces résultats. Le 
détail numérique serait fastidieux et je l'épargne au 
lecteur. 


Mesure absolue de la force électromotrice. 


Les ordonnées des courbes représentent en millimè- 
tres les déviations du galvanomètre. Restait à savoir 
quelle fraction de volt représente un millimètre, afin de 
pouvoir interpréter en volts la marche des courbes. 

Pour atteindre ce but, j’ai fait un certain nombre de 
mesures au potentiomètre, avec un étalon Gouy valant 
1,386 volts à 18°, en comparant à cet étalon les forces 
électromotrices développées dans les soudures G {| à des 
températures faciles à maintenir constantes. 

Voici le détail des mesures : 


1° Résistance de 100 ohms sur le fil à curseur long de 1 mètre et 
valant Om 330. 
Lempér: 1425: = "29°4% 
G || curseur arrêté à 353wm, 
le calcul donne f. e — 0*,001599. 
La différence des ordonnées sur la courbe pour G || entre 1295 et 
29°1 — 70mw,6, d’où force électromotr. pour 1» des ordon- 
nées — 0°,00002264. 


2% Même résistance, —(G || ). 
a) t=11°6 t’=39°45 eurseur à 585mm f. e = 0*,002650 
bo t=116 t=39 415 s,1à677 [.e = 0 ,00261% 
Dt= US 11-389 » à 68 [.e = 0 ,002573 
Moyennes É = 11°6 (= 39°17 f 6 = 0*,002612 


La différence des ordonnées sur la courbe — 119,4 d’où f. e 
pour {mm — (%,00002187. 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 251 
30 a) Résistance de 150 ohms sur le fil. — (G ||). 
tempér. — 1979 DEP —12906 


curseur à 483mm  f.e — 0v,001464. 
b) Résistance de 200 ohms sur le fil. 
tempér. t—14°45 1 — 28°8 
curseur à 608mm fe == 0*,00138%. 
Moyennes : t — 14°4 #’—29°2 f.e— 0",001424, d'où 
f.e pour 4mm — 0v,00002200. 
&o Résistance de 200 ohms. — (G ||). 
_ tempér. 41°70  t' — 2800 
curseur à 659mm  f.e 0v,001490, 
d’où f. e pour {mm — (,00002172. 


On a donc quatre valeurs du mm. : 
0", 00002200 
0, 00002172 
0, 00002264 
0, 00002187 
dont la moyenne = 0",000022057. 


Le degré d’exactitude des mesures individuelles ne 
permet pas de considérer les deux derniers chiffres frac- 
tionnaires comme certains. Lorsqu'on calculera une or- 
donnée en partant de la valeur du millimètre en volt le 
résultat ne devra être donné qu'avec 5 chiffres au delà 
de la virgule. 

Comme vérification voici un exemple: 

On à mesuré au potentiomètre la f. e. P || entre t — 
12°,75 et rt — 29°,5 et trouvé 0", 0001678. 

Par les courbes, en multipliant par 0'",00022057 la 
différence des ordonnées de P || entre les mêmes tem- 
pératures on a trouvé 0",0001648. 

Chaque division du galvanomètre et chaque millimètre 
de longueur des ordonnées du graphique valent donc 
0,000022057. 


M Re : 


2592 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


Résultats généraux. 


L'étude qui précède conduit aux conclusions suivan- 
Les : 


1° La force électromotrice, pour un degré de différence 
entre les températures 1 et l' des soudures (ce qui équivaut 
au pouvoir thermo-électrique), va en augmentant avec 
la température entre 10° et 100°. 

2° Cette augmentation est plus rapide pour les soudures 
JL que pour les soudures || ; il en résulte que le rapport 


des forces électromotrices ne va en diminuant à mesure que 


(t + 1) augmente. On a, d’après les courbes comme rap- 
port, l’une des soudures, £, étant à 11° et l’autre !', suc- 
cessivement à 

d 20°. 30°: 40° 50°*260 70° SO 200 
P —". 2,33 2,97 2,19 9,14 2,08 2,04 2,01 2,02 2,00 


G +. 243 2,33 2927 2,20 2,14 2,11 2,06 2,03 2,00 


3° Les courbes entre 0° et 100° sont des paraboles 
dont la convexité est iournée du côté de l’axe des abs- 
cisses. La figure classique des traités de physique, qui 
représentent la marche des forces électromotrices ther- 
moélectriques par une parabole dont la concavilé est 
constamment tournée vers l’axe des abscisses, n’a donc 
rien d’absolu. 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 209 


4° Quant aux valeurs absolues des forces électromotri- 
ces elles varient aussi d’un prisme à l’autre. Voici en 
volt quelques forces électromotrices pour le prisme P 
lequel occupe une position à peu près moyenne entre les 
autres. 

La température inférieure £ étant 11°, on a eu, en 
volt : 


Pour 30° 50° 700 95° 
volt volt volt volt 
Force électromotrice ||...  0,00190 0,00396  0,00610  0.00899 
Force électromotrice 1 …. 0,00084 0,00185 0,00299 0,00447 
Pour t— 10°eté — 100 ° volt volt 
TS INRP P || — 0,00965 et Pi — 0,00481 
G | —0,00919 Gy — 0,00460 
A || — 0,00969 Ag = 0,00525 
M | —0,01057 My — 0,00500 
O | — 0,00863 O1 — 0,00519 
1 N = 0,00831 71 — 0,00451 


La raison de ces différences entre les prismes est in- 
certaine. Elles ne sont en tout cas pas en relation avec 
les dimensions des prismes, non plus qu'avec aucune 
circonstance extérieure. Elles ne peuvent tenir qu'à des 
propriétés intrinsèques de chaque prisme. Les petits pris- 
mes, 0 et y et d’autres encore, pouvaient fort bien ren- 
fermer des macles, car ils ont été tirés, non de beaux 
fragments bien délimités comme c'était le cas pour A, 
M, P, et G, mais de culots ou parties de eulots dans 
lesquelles on avait eu de la peine à choisir des régions 
convenables. Ces prismes donc sont a priori sujets à cau- 
tion. Mais des quatre principaux, À, M, P et Gje ne 
pourrais citer aucun comme étant inférieur à l’autre au 
point de vue de la structure”. 

1 Les fentes dans G n’atténuaient pas le caractère régulier du 


clivage. 
ARCHIVES, L. VL — Septembre 1898. 18 


A dte ANR SE» RE RCE ET ot + gets * 4 + 2 


254 THERMO-ÉLECTRICITÉ 


Il me serait par conséquent tout aussi difficile de dire 
lequel des quatre se rapproche le plus du bismuth cris- 
tallisé absolument homogène. 

5° Quant à l'effet des macles on peut remarquer ce 
qui suit : 

Les macles peuvent abaisser la f.e. || et élever la 
f. e. | ; mais aucun genre de macle ne peut augmenter 
la f.e. [| niabaisserlaf.e. |. 

Une macle pourra n’affecter la f. e. que dans une des 
directions, l’autre conservant sa valeur normale. En 
effet, si le cristal parasite traverse de part en part le 
prisme, son effet sera nul quand les soudures seront con- 
tre les faces parallèles au parasite, parce que les extré- 
mités de ce dernier seront toutes deux à la même tempé- 
rature. Tandis que dans une position à 90°, les extré- 
mités du cristal parasite seront aux soudures et son effet 
se fera sentir à côté de l'effet thermo-électrique normal 
du prisme. 

Représentons les feuillets de clivage par des traits pa- 
rallèles nous pouvons avoir un prisme ainsi constitué : 


pr t 
a HA 
b t 
a b 


qui dans la position (a) n'aura aucun effet sur la force 
électromotrice [| du prisme, tandis que dans la posi- 
tion (b) il augmentera la f.e. | vraie. 

De même un parasite peut diminuer la f.e. || (posi- 
tion c d’un autre genre de macle) en établissant une 


DU BISMUTH CRISTALLISÉ. 255 


sorte de dérivation intérieure entre £ et /’ comme le ferait 
un fil métallique rejoignant les deux soudures. La même 
macle dans la position (d) n’altérera en rien la f.e, | 
normale. 


CE ES DS 
== um 
=||= HT 

A t 

€ d 


Ce sont là les cas les plus simples. Ils suffisent pour 
montrer que beaucoup de mesures faites sur le bismuth 
peuvent être faussées si les auteurs ne s’assurent pas 
autant que possible de l’homogénéité de leurs cristaux. 


Il est probable que la faiblesse des rapports f. e. ru 


de Matthiessen, est due à l'existence de macles dans 
les échantillons qu’il employa. 

6° La densité du bismuth cristallisé par fusion et lent re- 
froidissement est voisine de 9,867 à 180. 

7° Le peu de probabilité de l'existence de macles dans 
les quatre principaux prismes porte à croire que d'autres 
causes de variations peuvent exister. Rien ne prouve du 
reste que l’état moléculaire soit identique dans les divers 
culots et dans les différentes parties d’un même culot, 
quand bien même les clivages y conservent leur disposi- 
tion en couches parallèles. Bien plus, je crois avoir ob- 
servé que dans un même prisme la f. e. | tend à augmen- 
ter avec le temps, tandis que la f.e. || reste constante. 
Des réchauffements et refroidissements successifs sont 
peut-être la cause de ce phénomène, qui demanderait à 
être examiné de plus près. 


9256 THERMO-ÉLECTRICITÉ DU BISMUTH CRISTALLISÉ 


&° Cette étude, par le fait même de la concordance des 
résultats dans les grandes lignes et de leur divergence 
dans les détails, est propre à montrer à quel point la 
cristallisation influe sur les phénomènes thermo-électri- 
ques dans le bismuth. 

On ferait bien de se préoccuper de la structure cristalline 
dés le début de toute recherche physique sur ce métal. 

En effet il est permis d'étendre par induction aux 
autres propriétés physiques la complexité qu’amène dans 
les phénomènes thermo-électriques la nature cristalline 
du bismuth. L'expérience même a montré que la conduc- 
tibilité électrique, par exemple, n’est pas la même dans le 
sens de l’axe que dans le sens perpendiculaire. Les va- 
leurs trouvées pour la conductibilité du bismuth fondu 
ou préparé en fils, fût-il même absolument pur, ne pour- 
ront être constantes que si le métal est en quelque sorte 
rendu pratiquement amorphe dans les divers échantillons 
par le fait de l’extrême petitesse des cristaux disposés en 
tous sens dans la masse. 

Mais entre des échantillons en tout ou partie cristalli- 
sés, il est très possible que les différences de conductibi- 
lité pouvant être causées par des traces de métaux étran- 
gers seraient plus faibles que celles provenant de la cris- 
tallisation. 


Genève, décembre 1897-juin 1898. 
Laboratoire de physique de l'Université. 


Position L 
Erratum. — Les flèches indiquant la di- "+ 
rection de l’axe cristallographique dans la | 
seconde figure, L (Archives, août, page 116) NE | 
sont mal placées, elles auraient dû l’être 
ainsi : 


RACE PRCETES 


SUR LE 


VERSANT SUD-EST 


DU 


MASSIF DU MONT-BLANC 


PAR 


Francis PEARCE 


Assistant au laboratoire de Minéralogie et Pétrographie de l’Université de Genève. 


(Suite 1.) 


TROISIÈME PARTIE 


ROCHES ÉRUPTIVES ET CRISTALLINES ACCOMPAGNANT 
LES PORPHYRES. 


$ 1. Les granulites. 


Les granulites qui accompagnent fréquemment les 
microgranulites et pénètrent en filons dans le revêtement 
porphyrique du val Ferret suisse, offrent des aspectsassez 
variés. Parfois, ce sont des roches finement grenues, d'une 
texture saccharoïde et de couleur blanche, assez semblables 
à celles qui constituent les nombreux filons perçant la 
protogine du Versant sud-est du Mont-Blanc. 

D’autres fois, la granulite s’est modifiée profondément 


1 Voir Archives, t. VI, juillet 1898, p. 56, et août, p. 134. 


258 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


en traversant des bancs de schistes cristallins, le grain de 
la roche devient plus grossier, en même temps qu'elle se 
charge d’une quantité beaucoup plus considérable de mica 
noir. La structure devient aussi plus schisteuse. On trouve 
un grand nombre de variétés de schistes granulitisés, à 
des degrés divers, et l’on rencontre fréquemment des 
formes de passage, des schistes granulitisés à la granulite 
franche. Quant aux minéraux constitutifs des granulites, 
ce sont : 

La Magnétite, plutôt rare, toujours en très petits grains 
disséminés dans toute la roche. 

L’ Apatite existe presque toujours, peu abondante et en 
petits cristaux dans la granulite franche, elle devient 
beaucoup plus fréquente en sections d'assez grandes 
dimensions dans les schistes granulitisés, où elle accom- 
pagne le mica noir. 

Le Zircon, quelques grains seulement ou des petits 
prismes allongés présente les caractères optiques ordi- 
naires. 

L’Allanite, est très constante, on la trouve dans un 
grand nombre d'échantillons provenant de différents 
endroits. Elle se montre en assez grosses sections d'un 
brun rougeâtre, polychroïques et présentant les mêmes 
caractères que l’allanite, de la protogine. 

La Biotite, existe toujours en assez grande quantité, 
soit en larges lamelles isolées, soit le plus souvent, en 
amas, parfois assez gros, simulant des fragments de 
schistes cristallins et formés d’une multitude de petites 
lamelles de biotite entremêlées d'apatite, d’épidote et 
d'hématite. 

La coloration et le polychroïsme sont variables, on 
observe : 


470 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 259 


N, = brun rouge ou brun verdâtre. 
N, = jaunûtre. 

Cette biotite est toujours à un axe optique négatif, eile 
possède une biréfringence normale et renferme quelques 
inclusions de magnétite; elle se présente dans les granu- 
lites avec des caractères absolument analogues à la biotite 
des quartzporphyres ou des schistes cristallins. 

Le mica brun rouge s’altère souvent, avec changement 
du polychroïsme pour se iransformer en mica brun ver- 
dâtre ou bien en chlorite. 

Les Plagioclases, paraissent abondants, mais sont géné- 
ralement complètement séricitisés, dans la plupart des 
cas leur détermination est difficile sinon impossible. 

Ils appartiennent toujours à des variétés très acides, 
allant de l’Albite à l’Oligoclase ; en effet, sur quelques 
sections favorables on a trouvé : 

1° Dans la zone de symétrie de la macle de l’albite, on 
a mesuré pour À,, par rapport à la trace de g'= (010), 
extinctions comprises entre 2° ‘/, et 15°: 

2° Les faces g '— (010), montrent généralement, en 
lumière convergente, une bissectrice aiguë positive, puis 
on a mesuré pour À, des extinctions variant entre + 7° 
et + 23° par rapport à l’arête pg' ; 

3° La méthode de Becke, appliquée aux contacts favo- 
rables avec le quartz, nous a donné : A, <0, A, <0: 
4), 0:50, <O0, 9, LO:; 

4° Des sections perpendiculaires sur la bissectrice N,, 
nous ont fourni aussi des extinctions correspondantes à 
celles de l’albite ou de l’oligoclase albite. 

L'Orthose prédomine sur les plagioclases, il forme de 
grandes plages, quelquefois maclées, selon Carlsbad, il 
est fréquemment séricitisé et dans un état de décomposi- 
tion plus avancé que les plagioclases. 


PE ON ST RO mnt 2 Pa ce DT ne à D 


260 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Sur quelques faces g' — (010), on a constaté une 
bissectrice obtuse, N, et une extinction de N, par rapport 
à pg' de + 5°. 

Le Microcline, est beaucoup plus rare que l’orthose, 
mais cependant il peut être très abondant, dans quelques 
échantillons, il se présente en grandes plages très fraîches 
et montrant les quadrillages caractéristiques. 

Le Quartz est toujours très abondant et offre nette- 
ment la structure granulitique ; la dimension des grains 
est très variable, ceux-ci peuvent devenir extrêmement 
petits et la roche présente alors une structure rappelant 
celle d’un porphyre quartzifère, dans lequel le premier 
temps de consolidation serait très développé. Le quartz est 
toujours à un axe, il accuse des phénomènes dynamiques 
très énergiques, dans ce cas, on observe une légère dislo- 
cation de la croix noire. On trouve souvent des plages 
quartzeuses à extinctions onduleuses, ou bien des grains 
de quartz brisés et réduits en esquilles. 

Comme produits secondaires, on trouve de nombreux 
grains d’Epidote, de la Chlorite, du Mica blanc, de la Séri- 
cile et quelques grains de Leucoxène. 


Monographie des échantillons étudiés. 


N° 850. La Maya (coupe par la base). 

Roche de couleur blanc-grisâtre, à grain fin, par places 
quelques cristaux de pyrite. 

SLM. Magnétite rare, le mica noir est également peu 
abondant, l’orthose prédomine sur les plagioclases qui 
sont: de l’albite, oligoclase-albite et oligoclase. Quartz gra- 
pulitique abondant. Séricite. 

N° 854. La Maya (coupe par la base). 

Granulite compacte, de couleur jaunâtre. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 261 


SLM. Peu de magnétite, apatite rare, seulement une 
ou deux petites sections. Le mica noir est de même peu 
abondant et presque entièrement transformé en chlorite 
avec magnétite. Les feldspaths, en majeure partie décom- 
posés etremplacés par des masses séricitiques, paraissent, 
d’après quelques extinctions dans la zone de symétrie 
perpendiculaire à g', être de l’albite et de l’oligoclase. 
Orthose abondant. Quartz granulitique, en gros grains. 

Epidote, chlorite, séricite. 

N° 860. La Maya (coupe par la base). 

SLM. Magnétite rare, le mica très chloritisé est de la 
biotite verte, il est d’ailleurs peu abondant et en petites 
lamelles seulement. Albite, oligoclase et orthose, très 
altérés. Quartz, épidote, chlorite séricite. 

N° 884. La Maya (coupe par la base). 

Granulite de couleur blanche, à grain moyen. 

SLM. Magnétite en très petits grains, provient de la 
décomposition du mica noir Un peu de zircon et d’apa- 
tite. La biotite est peu abondante et partiellement trans- 
formée en chlorite. Les feldspaths, en partie séricitisés 
sont de : l’albite, de l’oligoclase-albite, de l’orthose et du 
microcline. Quartz en gros grains polyédriques. 

Epidote, chlorite, séricite et caleite. 

N° 886. La Maya (coupe par la base). 

Belle granulite de couleur blanche, avec quelques trai- 
nées de mica noir. 

SLM. Très peu de magnétite, nombreuses sections 
d’apatite d'assez grandes dimensions. Zircon, en petits 
grains. Belle biotite, très abondante, en jolies lamelles 
polychroïques, dans les tons : N,, brun rouge et N,, jau- 
nâtre. Feldspaths en grandes sections criblées de fines 
aiguilles de séricite : albite, oligoclase-albite, orthose et 
microcline. Quartz. 


262 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


N° 890. La Maya (coupe par la base). 

Roche blanche, à structure, un peu schisteuse, on y 
distingue des traînées de mica alignées parallèlement à la 
schistosité, c’est un schiste micacé fortement granulitisé. 

SLM. La roche présente une structure rappelant un 
peu celle d’un porphyre. A côté de gros éléments de quartz 
et de feldspath, il y a une sorte de pâte porphyrique for- 
més de petits grains de quartz et de feldspath. 

Magnétite, apatite en gros grains et prismes entre- 
mêlés avec des lamelles de mica. Biotite très abondante, 
en amas ou en paillettes, disséminées dans toute la roche. 

Orthose et microcline en grandes plages. Quartz, séri- 
cite et chlorite. 

N° 895. La Maya (coupe par la base). 

Schiste fortement granulitisé, passant à la granulite, 
c'est une roche vert clair à grain moyen ; l’élément micacé 
très abondant y dessine une sorte de réseau, entre les 
mailles duquel se développent les éléments de la granulite. 

SLM. Magnétite assez abondante, en grains informes. 
Beaucoup d’apatite, en grosses sections accompagnant 
toujours le mica. Le mica vert est de même abondant, 
en petites lamelles, il forme des amas ou des traïnées dis- 
séminées dans toute la roche. Les feldspaths en grandes 
plages sont de l’albite, de l’oligoclase-albite et de l’orthose. 
Quartz granulitique souvent associé à des petits éléments 
feldspathiques, sorte de pâte porphyrique. Nombreux 
grains d'épidote et beaucoup de séricite. 

N° 89%. La Maya (coupe par la base). 

Roche de couleur grisâtre, c’est un schiste granulitisé 
passant à la granulite. 

SLM. Peu de magnétite, beaucoup de gros grains 
d’apatite. Biotite très abondante en belles lamelles brun 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 263 


rouge, se transformant sur les bords en mica vert, Elle 
est toujours disposée en amas, ouen traînées, entremêlées 
de magnétite, d’épidote et d’apatite. 

Les feldspaths sont complètement séricitisés et indé- 
terminables. Quartz granulitique en gros grains polyédri- 
ques. Epidote, séricite, chlorite. 

N° 769. Aréte des Grépillons. 

Roche très compacte verte, d'apparence porphyrique. 

SLM. La roche est très altérée, les feldspaths sont indé- 
terminables. On y trouve un peu de magnétite, en très 
petits grains, quelques prismes de zircon, puis plusieurs 
jolies sections très allongées d’allanite, environnés d’une 
couronne d'épidote, qui est du reste très abondante 
daus la roche. Un peu d’apatite. Le mica est rare, seule- 
ment quelques petites paillettes chloritisées. Une ou deux 
larges sections d’amphibole. Quartz en grains. Séricite. 

N° 902. Dans les rochers de la face Est de l'Aréte des 
Grépillons. 

Roche un peu schisteuse, riche en mica noir, c’est un 
micaschiste très granulilisé. 

SLM. Peu de magnétite, sphène, puis une ou deux 
sections de zircon et quelques fragments d’allanite. Biotite 
verdie, abondante forme des amas de petites lamelles. 
Plagioclases indéterminables. Quelques belles plages très 
fraîches de microcline. Quartz, Epidote, chlorite, séricite. 

N° 907. Dans les rochers du versant Est de laréte des 
Grépillons. 

Roche vert clair, à grain moyen, schiste granulitisé. 

SLM. Magnétite rare, beaucoup d’apatite en grosses 
sections, allanite, zircon et sphène. 

Le mica noir est plutôt rare, et généralement chloritisé. 
Quelques jolies lamelles de muscoviste. Plagioclases en 


Men, 1) pate 


Li ee 


(i 


264 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 
partie séricitisés, représentés par l’albite et l’oligoclase 
albite. Orthose abondant. Quartz en grains. 

Epidote, beaucoup de chlorite, séricite. 

N° 928. Catogne. 

Roche grenue, vert grisâtre, très chargée d'assez grosses 
lamelles de mica noir. 

SLM. Apatile, magnétite, puis quelques grains de 
zircon. 

La biotite est très abondante, on la trouve en larges 
lamelles polychroïques avec : N, brun rouge et N, jaune 
pâle. Les feldspaths sont entièrement transformés en 
masses séricitiques. Chlorite. 

N° 934. Catogne. 

Roche assez semblable à la précédente, mais moins 
chargée de mica. 

SLM. La roche est très altérée, les feldspaths sont 
réduits en agrégats séricitiques. Magnétite peu abondante, 
en pelits grains disséminés, puis apatite et allanite. La 
biotite a dû être primitivement assez abondante, mais elle 
est complètement remplacée par de la chlorite. 

Le quarlz en grains, accuse des phénomènes dynami- 
ques intenses, il montre des plages à extinctions onduleu- 
ses ou bien broyées. 


S 2. Les schistes cristallins. 


Ainsi qu'il à été dit plus haut, les porphyres quartzi- 
fères sont fréquemment entrecoupés, par des bancs de 
granulites ou de roches cristallines, ces dernières présen 
tent des types très variés, parmi lesquels on remarque : 
des roches cornéennes ou séricitiques, des micaschistes 
riches en biotite, des amphibolites, puis, mais plus rare- 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 265 


ment, des schistes d’un type chloriteux. Nous allons 
maintenant examiner successivement ces diverses caté- 
gories. 


Jo Les schistes à séricite. 


Les schistes séricitiques qui se rencontrent dans la 
zone des microgranulites du Val Ferret ne paraissent pas 
être de véritables schistes cristallins à séricite: ils sont à 
notre avis plutôt le résultat d’une altération et d'actions 
dynamométamorphiques extrêmement intenses, qu'ont 
subi certains bancs de quartzporphyres ou de granulites. 

On les rencontre souvent au contact des porphyres 
avec la protogine, c’est le cas, à l’arêie du Châtelet, et à 
Treutz-Bouc, mais on les trouve souvent aussi en bancs. 
dans les schistes micacés ou dans les porphyres. 

Les minéraux constitutifs, ainsi que la composition 
chimique, sont comme nous le verrons, absolument iden- 
tiques à ceux des porphyres, et de plus on trouve tous 
les termes de passage depuis les schistes à séricite, Jus- 
qu'aux microgranulites et aux granulites. 

Les Feldspaths sont, dans la plupart des cas, complé- 
tement décomposés et transformés en masses séricitiques, 
qui grâce au laminage intense que la roche à subi, 
sont disposées en traînées parallèles, entremêlées de 
petits grains de quartz ou de fragments de biotite. 

Le Quartz accuse toujours des actions dynamiques 
manifestes, il forme tantôt des lentilles allongées selon la 
schistosité, tantôt des gros cristaux complètement brisés 
et réduits en esquilles. 

La Biotite que l’on y trouve est absolument identique 
à celle décrite dans les quartzporphyres. 


Das d w 


266 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Monographie des échantillons étudiés. 


N° 657. Aréte N.-0. du Châtelet, au contact avec la 
prologine. 

Roche grisâtre, schisteuse, très friable et d'aspect corné. 
Elle forme un banc, de quelques mètres d'épaisseur seu- 
lement et renferme au contact même avec la prologine, 
des cailloux plus ou moins anguleux de granulite ou de 
protogine, semblable à celle de la pointe des Chevrettes. 

SLM. La biotite, brun rougeätre, est assez abondante, 
elle forme avec la séricite des agrégats disposés, en longues 
traîinées parallèles et entremêlés de nombreux grains de 
quartz, ils rappellent par places une pâte porphyrique. 

Le quartz en plus gros éléments, s’y trouve aussi en 
lentilles allongées, constituées par de gros grains anguleux 
différemment orientés et montrant souvent des extinc- 
tions onduleuses. La magnétite, le zircon et l’apatite sont 
disséminés un peu partout dans la roche. 

Nous avons analysé cette roche intéressante, qui nous 
a fourni la composition chimique suivante : 


SiO, —=VAGS LOI 4 
ALLO MEN GE O7ES 

FeO = FLOU S 

Ca0 = 1.55 » 

MgO = 1.99 » 

K,0 — 5.47%» 
NOW 109,33: 
Perte au feu — 1.52% 
Total = 100.85 c/, 


Comme on le voit cette composition se rapproche beau- 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 267 


coup de celle que nous avons donnée pour des porphyres 
quartzifères, riches en mica noir. Cette roche peut donc 
fort bien être considérée, comme un porphyre quartzifère 
altéré et dynamométamorphosé. 

N° 650. Aréte S.-E. du Châtelet, à 200 m. environ du 
sommet. 

Roche verdâtre, à grain fin, un peu schisteuse. 

SLM. Elle est uniquement formée d’un agrégat de 
fines paillettes de séricite, entremêlées de zoïsite et de 
produits ferrugineux. La biotite en très petites lamelles 
est relativement peu abondante et disséminée un peu 
partout. Le quartz est peu abondant, seulement, en petits 
grains dispersés dans toute la roche. 

N° 647. Combe d'Orny, prés du contact. 

Roche gneissique grisâtre. 

SLM. La séricite forme de longues trainées, entre- 
mêlées de nombreux grains de quartz, ce dernier forme 
aussi quelquefois des associations rappelant un peu Ja 
pâte d’un quartzporphyre. Un peu d’apatite et de magné- 
tite. La biotite est rare, seulement quelques petites 
lamelles brun rouge. Zoïsite. 

N° 685. Treulz-Bouc, au contact. 

Roche grise schisteuse. 

SLM. La roche est en majeure partie formée par une 
sorte de pâte, constituée de fines aiguilles de séricite, 
entremêlées d’un peu de quartz. La magnétite est rare, 
elle accompagne toujours la chlorite, qui résulte d’ailleurs 
de la décomposition de la biotite. L’apatite en beaux et 
gros cristaux est peu abondante. Le quartz forme par 
places des associations granulitiques, composées de gros 
grains polyédriques et diversement orientés, il est sou- 
vent brisé et montre des extinctions onduleuses. Les feld- 


MAL. : PR NES 


268 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


spaths ne présentent que quelques plages séricitisées et 
indéterminables ; on trouve cependant une ou deux jolies 
sections de microcline. 

N° 687. Treutz- Bouc. 

Roche grise, très schisteuse. 

SLM. La séricite constitue la majeure partie de la 
roche, elle forme des agrégats fibreux, entremêlés de 
chlorite ou d’un peu de biotite brun verdâtre. L’apatite 
en assez gros cristaux est très abondante. La biotite est 
plutôt rare, elle se décompose manifestement en chlorite 
avec séparation de produits ferrugineux. Le quartz en 
grains, forme des petits amas ou des traînées parallèles à 
la schistosité. 

Quelques grains de zireon. Zoïsite. Calcite. 


29 Les Micaschistes. 


Les micaschistes, sont les roches cristallines les plus 
répandues, parmi celles qui se trouvent en intercalations, 
dans le revêtement porphyrique du versant sud-est du 
Mont-Blanc. 

Ils offrent des types assez variés, ce sont cependant 
toujours des micaschistes à mica brun, en général ces 
roches sont très cristallines, et plusieurs échantillons 
offrent des caractères rappelant ceux des micaschistes de 
l’arête du Brouillard. 

Souvent fortement modifiées par la granulite, ces roches 
sont en général assez riches en quartz; par un apport plus 
considérable de la granulite, elles passent à une granulite 
à mica noir, les feldspaths y sont en général kaolinisés. 
Dans d’autres variétés, au contraire, la biotite y devient 
extrêmement abondante et la roche présente une compo- 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 269 


sition minéralogique et une structure, rappelant celle d’une 
minette, mais d’une minette laminée. 

Les Feldspaths généralement séricitisés, sont comple- 
tement indéterminables. 

La Biotite s’y rencontre soit isolée, en grandes lamelles 
ou bien disposée en amas formés d’un grand nombre de 
petites paillettes, rappelant ceux que l’on a vu précédem- 
ment dans les porphyres et les granulites. 

Elle est toujours à un axe optique négatif, son poly- 
chroïsme variable se fait dans les tons : 

N, = rouge brun, ou vert brunâtre 
N, = jaunàtre-pâle. 

Cette biotite se retrouve souvent avec les mêmes carac- 
tères, dans les quartzporphyres, les granulites et dans 
les schistes de l’arête du Brouillard. 

À ces minéraux s'ajoutent encore de la Magnétite du 
Zircon, du Sphéène, de l’Albite, de l’Apatite qui abonde 
surtout dans les schistes granulitisés, puis encore assez 
constamment de l’Épédote, de la Zoisite, de la Chlorite et 
Séricile. 

Nous allons maintenant examiner quelques-uns des 
types les plus caractéristiques. 


Monographie des échantillons étudiés. 


N° 618. Breya. 

SLM. Mica brun disposé en traînées, avec de l’apatile 
du sphène et du zircon. Les feldspaths sont complètement 
séricitisés ; le quartz forme quelques plages et des lentilles 
écrasées. Calcite, séricite et zoïsite. 

N° 619. Breya. 

La roche est très schisteuse, cristalline et très riche en 
mica noir. 

ARCHIVES, t. VI — Septembre 1898. 19 


270 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


SLM. La roche renferme beaucoup de mica noir, en 
grandes lamelles quelquefois hexagonales, avec inclusions 
d’apatite, zircon, sagénite et sphène. L’apatite existe aussi 
à l’état libre, disséminée un peu partout. Le mica pos- 
sède un polychroïsme très caractéristique, avec N, = 
rouge brunet N, = jaunâtre pâle. Il est nettement uniaxe. 
L'orthose estrare, en revanche les plagioclases sont abon- 
dants, mais passablement altérés et sont compris entre 
l’oligoclase et l’oligoclase basique. Le quartz est rare 
et forme çà et là quelques plages éparses. Séricite, épi- 
dote, chlorite, zoïsite et calcite comme éléments secon- 
daires. | 

Nous avons analysé cet échantillon dont voici la com- 
position : 

Analyse du N° 619. 


SiO, SET EUSATE 
A1,0, == 16.84 » 
FeO —= 8.99 » 
Mn0O — Traces 
Ca0 — 6.44 » 
MgO — 6.49 » 
K,0 = SUD 
Na,O —= 3.98 » 
Perte au feu — 07 
Total... 100.44, 


N° 622. Breya. 
À : , + 
Roche micacée, finement grenue, hornfelsitique, rappe- 
lant absolument certains échantillons de l’arête du Brouil- 
lard. 
SLM. La roche est riche en apatite, elle renferme de 
plus un peu d’allanite et du zircon. La biotite brune y est 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 271 


dispersée un peu partout, les feldspaths décomposés et 
séricitisés. Quartz en lentilles allongées. Séricite, calcite, 
zoïsite, épidote. 

N° 625. Breya au contact. 

SLM. La roche est formée d’un agrégat schisteux de 
mica brun, de séricite et de zoïsite, avec quelques petits 
grains de zircon, beaucoup de petits prismes d’apatite, 
des grains de fer titané et du sphène. On trouve aussi 
quelques plages de plagioclases séricitisés, puis du quartz 
montrant des extinctions onduleuses. 

N° 697. Pres des Chalets de Planereuse. 

Roche verdâtre, schisteuse. 

SLM. La roche renferme de nombreux grains de 
quartz, ainsi que beaucoup de biotite brun verdâtre, le 
tout noyé, dans un agrégat de paillettes de séricite et de 
grains de zoïsite. On trouve également un peu de zircon, 
beaucoup d’apatite, puis quelques débris de grenai, et 
certaines plages complètement altérées d’orthose et d’oli- 
goclase. 

Pour cet échantillon on a obtenu la composition chi- 
mique suivante : 


Analyse du N° 697. 


SON — DOTE 
AL, 0, = 16.36 » 
FeO — 9.34 » 
Moore — 1125 
CaO = 1.225 
No 2— 4.58 » 
LOU M 5.99 » 
Naf} = 2.13, 
Perte au feu — 1.92 » 


Total... 101.15 °/, 


272 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


N° 7929. La Maya. 

C’est un schiste verdâtre surchargé de mica noir. 

SLM. Il renferme beaucoup d’un mica brun rouge, 
en partie chloritisé et verdi, les lamelles sont orientées 
parallèlement et renferment de l’apatite. Ces lamelles 
sont réunies par une masse séricitique, qui provient sans 
doute d’un feldspath, au détriment duquel elle s’est 
formée. Quartz sous la forme ordinaire. 

N° 735. La Maya. 

Roche grisâire, schisteuse avec large développement de 
mica noir. 

SLM. Biotite brun rouge très abondante; avec AN, 
brun rouge et N, jaunâtre pâle, rigoureusement à un axe 
optique, elle renferme un peu d’apatite. La section pré- 
sente aussi quelques petites plages de hornblende, s’étei- 
gnant à 22° de l’allongement positif. Le polychroïsme est 
presque inappréciable, avec N,, vert très pâle, et N,, pres- 
que incolore. La biréfringence est normale, bissectrice 
aiguë négative. Ces deux éléments sont noyés dans une 
masse séricitique à paillettes très fines. Localement, il se 
développe du quartz à extinctions onduleuses, tandis que 
toutes traces de feldspaths ont disparu. 


$ 3. Les Amphibolites. 


Les amphibolites se trouvent d’une façon assez cons- 
tante sur toute l’étendue du revêtement porphyrique, en 
bancs de faible épaisseur, intercalés dans les porphyres 
ou dans les schistes cristallins. Ils sont particulièrement 
bien développés, à la Maya, aux Grépillons, à la Breya, 
au Catogne; dans les éboulis au-dessous de la paroi 
rocheuse de Six-Niers on en trouve de nombreux frag- 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 279 


ments. Ce sont des roches tantôt grenues, tantôt schis- 
teuses ou compactes, la grosseur du grain en est très 
variable, ainsi que l'abondance de l’amphibole. Quelques- 
unes de ces amphibolites ont subi des actions métamor- 
phiques très intenses, dues à l'injection de la granulite, 
qui les a transformées en véritables syénites, ou diorites 
quartzifères. 

Les minéraux composants sont : 

La Magnétite, plutôt en faible quantité, l’Apatite très 
abondante libre ou en inclusions. Le Sphéne est également 
très constant, on en trouve parfois de fort belles sec- 
tions, légèrement polychroïques dans les tons brun jau- 
nâtre. Le Zircon est rare, seulement quelques petits grains. 

L’Amplibole, en larges sections allongées selon la zone 
du prisme présente des caractères normaux, le poly- 
chroïsme est variable, mais généralement peu marqué, 
parfois la coloration est très faible et le polychroïsme est 
à peine sensible. On a : 

N, = vert sale. 
N, = vert jaunâtre. 

L’amphibole renferme de très nombreuses inclusions 
d'apatite, de magnétite, de zircon et quelquefois de 
biotite. 

La Biotite est semblable à celle qui se trouve dans les 
schistes micacés, polychroïque dans les tons : 

N, = brun rouge. 
N, = jaunûtre. 

Les Feldspaths sont en général complètement séricitisés, 
sur quelques échantillons nous avons pu cependant cons- 
tater la présence de l’Orthose et du Microcline, accompa- 
gnés de quelques plagioclases indéterminables. 

Séricite, Chlorite, Epidote et Zoisite. 


D CP DST D PV Nes PT NO 
=“ = “| = = 7 


274 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Monographie des types étudiés. 


N° 616. Breya. 

A l’œil nu, la roche est gris verdâtre, massive et tra- 
versée de veinules granulitiques. 

SLM. Elle renferme beaucoup de mica brun, poly- 
chroïque, de l’amphibole verdâtre et du quartz granuli- 
tique, tantôt en amas, tantôt en traînées. La biotite ren- 
ferme un peu de sagénite. Zoïsite, puis séricite formant 
ciment entre les cristaux de biotite et d’amphibole. 

N° 620. Breya. 

Roche verte à gros cristaux disposés en traînées, c’est 
une amphibolite feldspathique transformée, elle renferme 
une hornblende verte avec inclusions de mica brun, sans 
doute secondaire; celui-ci est en général peu polychroi- 
que, avec 2V très petit. L’amphibole est noyée dans une 
masse séricitique chargée de zoïsite. 

N° 712. La Maya. 

SLM. Gros cristaux de sphène et d’apatite, zircon plus 
rare, tous les trois sont libres ou en inclusions. Biotite 
brune, polychroïque, renferme un peu de sagénite. Horn- 
blende, vert clair, riche en inclusions de gros prismes 
hexagonaux d’apatite, elle est localement très altérée. 
Plagioclase rare, moulant l’amphibole, et indéterminable 
vu son état de conservation. L’orthose et le microcline 
constituent en majorité l’élément blanc. Il sont encore 
assez frais. Quartz rare en grains granulitiques. Calcite, 
zoïsite, chlorite, séricite. 

N° 734. La Maya. 

Cette amphibolite est très métamorphosée, la horn- 
blende vert clair est altérée, et associée ici à beaucoup 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 219 


de mica blanc. Les feldspaths sont séricitisés et mélangés 
d’amas de zoïsite et d’épidote. 

N° 767. Aréte des Grépillons. 

SLM. Apatite, magnétite el sphène disséminés. Horn- 
blende verte en voie d’altération, se transforme en chlo- 
rite ou actinote, elle renferme quelques inelusions d’apa- 
tite ou de magnétite. Les feldspaths très abondants sont 
de l’orthose et des plagioclases indéterminables. Le 
quartz est rare. 

Beaucoup de zoïsite et séricite. 

N° 768. Aréte des Grépillons. 

La roche ressemble beaucoup à la précédente. Elle est 
plus riche en amphibole. Apatite, magnétite, sphène abon- 
dant. Un peu de mica brun. Quartz plutôt rare. La coupe 
est traversée par une veinule de granulite, elle renferme 


de l’albite et de l’orthose. 
(A suivre.) 


LES 
PROGRES DE LA GÉOLOGIE 


EN SUISSE 


PENDANT L'ANNÉE 1897 


PAR 


H. SCHARDT. 


Nécrologie géologique. 1 y à une année nous pleurions 
la perte de Léon Du Pasquier, enlevé à la fleur de 
l’âge; aujourd’hui nous avons à relever la mort d’un vété- 
ran qui s’est éteint après une longue et féconde carrière. 
GUSTAVE-ADOLPHE KENNGOTT (1818-1897) a été pen- 
dant 37 ans professeur de minéralogie à l'Université et à 
l’École polytechnique de Zurich. Combien de générations 
d’auditeurs ont passé devant lui pendant cette longue 
activité dans l’enseignement. Mais aussi comme chercheur 
Kenngott a fait preuve d’une force de travail remar- 
quable. On lui doit nombre de travaux originaux. Depuis 
1842 jusqu’en 1895, où il quitta définitivement sa charge 
de professeur, il n’a pas publié moins de 200 notices 
diverses dans nombre de périodiques et une douzaine de 
volumes indépendants. M. GRUBENMANN ‘ a retracé la vie 
si bien remplie de ce savant. 


1 Väerteljahrsschrift d. naturf. Gesellsch. Zurich. XLII. 


LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE, ETC. A 
Il 
TECTONIQUE 


Cartes géologiques. 
Descriptions géologiques et orographiques, etc. 


Généralités. M. ScampT' a publié une explication 
de la nouvelle carte géologique de la Suisse au 
1: 500,000. Il y indique la caractéristique des divers 
terrains figurés et justifie surtout la classification adop- 
tée pour les terrains cristallins, qui n’est évidemment 
pas parfaite, étant donné l'incertitude qui règne encore 
sur la nature vraie de nombre de terrains rangés dans 
jes schistes cristallins, gneiss, etc. 

Dans une notice très instructive, M. Früx * fait appel 
à tous ceux qui ont à cœur les progrès de nos connais- 
sances sur la nature et la structure du sol, d'observer et 
de noter les coupes d’affleurements devenant visibles 
lors de travaux souterrains, fouilles, routes, tranchées de 
chemins de fer, ete. Il indique les moyens d'observer et de 
consigner les opérations, ainsi que les sources où l’on 
peut puiser des renseignements. Ce sont surtout les auto- 
rités préposées aux travaux publics, ingénieurs, chefs de 
travaux, etc., qui auraient intérêts à veiller à ce que les 
découvertes, faites au cours de travaux, fussent conser- 
vées. 


Le grand volume des Comptes Rendus de la sixième 


! C. R. Congr. géol. int. Zurich. 352-360. 
2 Jahresb. St-Gall. naturh. Gesellsch. 1897. 


278 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 
session du Congres géologique à Zurich’ à enfin paru peu 
de temps avant le dernier congrès de Russie. Il contient, 
outre les procès-verbaux des séances administratives et 
scientifiques, une série de travaux originaux, dont il sera 
fait mention dans les pages qui suivent, ainsi que les 
comptes rendus des excursions qui ont extrêmement bien 
réussi dans le Jura, mais ont été fortement entravées 
par la pluie pendant la première semaine des courses 
alpestres. 

Ces excursions, soit dans le Jura, soit dans les Alpes, 
ont eu beaucoup de succès et ont certainement bien inté- 
ressé les participants. Il a été constaté toutefois, que les 
tournées pédestres dans les Alpes ont été bien moins 
fréquentées que le voyage en zigzag, dispensant les par- 
ticipants de se servir de leurs moyens de transport 
automobiles. 

Nous avons déjà rendu compte du Chronographe géolo- 
gique de M. Renevier qui a paru comme annexe à ce 
volume *. (Voir année 1896 de cette revue). 


ALPES. 


Alpes occidentales. 


M. Étienne Ritter * a publié une étude très importante 
sur la tectonique des plis de la bordure SW et NW du 
Mont-Blanc. Cette région devenue classique par les recher- 
ches d’Alph. Favre, à été étudiée à nouveau, en vue du 
levé de la carte géologique détaillée, par le regretté 
Maillard et par M. Michel-Lévy. Enfin M. Haug a été 


1 Compte rendu de la sixième session, août 1894, Zurich. Lau” 
sanne, 1897. 

? Bull. serv. carte géol. France, IX, 1897, 232 p., 6 pl. 

3 Archives, 1897, t. II, p. 559. 


PENDANT L'ANNÉE (897. 279 
chargé de réviser certaines parties du travail de Maillard. 
Il a été réservé à M. Ritter de saisir la vraie relation 
tectonique de cette région. 

Son travail renferme non seulement des documents 
très précieux sur la nature des terrains cristallins, avec 
analyses et diagnoses microscopiques, mais il à soumis 
les assises paléozoïques et triasiques à ce même examen. 
Il a enrichi ainsi considérablement nos connaissances sur 
ces terrains. — Mais c’est la tectonique de cette région 
qui offre surtout un très grand intérêt. Partant du syn- 
elinal de Chamonix, dont il montre la jonction avec celui 
de Courmayeur et le 5longement du massif cristallin sous 
la nappe sédimentaire qui épouse les digitations du 
massif, l’auteur s'arrête au Mont-Joly dans lequel il a 
déjà constaté une série de plis. tant droits que couchés. 
Le Mont-Joly, correspond au Prarion, d’où se déve- 
loppe plus loin le massif des Aiguilles rouges et dont 
la structure a été décrite par M. Michel-Lévy. Or, 
M. Ritter a constaté que les plis couchés du Mont-Joly 
ne se bornent pas à ce massif, où ils sont formés par 
le Trias et le Lias. Mais ils montrent une tendance très 
manifeste à se prolonger vers le nord en s’allongeant en 
forme de longues boucles ou lacets superposés. Plusieurs 
de ces lacets ont eu évidemment une extension horizon- 
tale très considérable, à en juger de quelques «témoins » 
situés sous forme de buttes sur le cristallin de la région 
de Mégère et qui ne sont rien d'autre que des lambeaux 
de recouvrement. Mais le fait le plus surprenant est que 
les replis superposés de Lias et de Trias qui tendent à 
former une nappe sur le terrain cristallin de la région 
de Mégève, s’abaissent visiblement vers l'E, pour plonger 
sous la série jurassique et crétacique de Platé sur la rive 


280 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


opposée de l’Arve, dont elle forme le socle inférieur. 
Comme cette nappe de Platé représente également une 
série de plis couchés, dont deux sont visibles à la cascade 
d’Arpennaz, il devient évident que les contours convexes 
des plis du Mont-Joly sont les noyaux anticlinaux tria- 
siques de ces plis jurassiques situés plus au nord (cascades 
d’Arpennaz). Ceux-ci sont eux-mêmes dans une situation 
analogue par rapport aux plis des témoins créfaciques qui 
se trouvent encore plus au N. 

Les replis répétés qui se trouvent dans le jurassique et 
le néocomien de l’Arête d’Areu (Pointe percée), corres- 
pondant aux plis crétaciques situés au N d’Arpenaz sur 
Magland, doivent donc être considérés comme les aaticli- 
naux crélaciques dont les racines ou noyaux triasiques 
sont au Mont-Joly à plus de 15 kilomètres au S. Il 
semble que cette succession de replis couchés représente 
sous forme de plis répétés un rejet ou refoulement égal, 
sinon supérieur, à celui du grand pli glaronnais. La 
démonstration si lucide de M. Ritter est certes une 
belle acquisition pour nos connaissances tectoniques. 

Alpes calcaires nord. La question des Alippes et régions 
exotiques est encore fort débattue. On a vu un moment 
que M. Haug' et Lugeon* s'étaient mis d'accord à 
propos du Mont de Sulens. Ce lambeau triasique et 
liasique, de même que la klippe des Annes sont des 
lambeaux de recouvrement, des îlots flottants sur le 
Flysch, appartenant au facies méditerranéen, alors que 
tout leur entourage est helvétique. M. Lugeon s’est 
rangé à cette manière de voir, mais M. Haug* est 


1 Bull. soc. hist. nat. de Savoie, 1897. 
? KE. Haug. Le problème des Préalpes. Revue générale des 
Sciences, Paris 15 sept. 1897. 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 281 


revenu à son idée de plis anticlinaux en éventail im- 
briqué, soit de plis en champignon, ayant surgi par 
surrection, sur la place même des klippes. Il a de nou- 
veau afffrmé ce point de vue, en publiant récemment 
une critique de l'hypothèse du recouvrement proposée 
par M. Schardt. 

Les Préalpes du Chablais et du Stockhorn seraient sur 
l'emplacement d’un géosynelinal liasique, ayant un géan- 
ticlinal dans son milieu (Couches à Mytilus et brèche 
du Chablais). Chaque klippe serait sur l'emplacement : 
d’un partie de ce géanticlinal transformé par surrec- 
tion en éventail imbriqué, soit en pli-champignon. C'est 
un mécanisme qu'il est logiquement difficile de se repré- 
senter ; mais d’après M. Haug cette hypothèse rend bien 
plus clairement compte des particularités stratigraphi- 
ques et tectoniques des Préalpes que lPhypothèse du 
recouvrement. M. Haug ne s'occupe d’ailleurs que des 
Préalpes et des klippes et ne parle guère de la question 
Flysch, de celle des blocs exotiques. 

M. ScHarptT' a fait à l’Assemblée générale de la 
Société helvétique des sciences naturelles à Engelberg, un 
esposé complet de sa démonstration sur la tectonique et 
l'hypothèse du charriage des Préalpes et des klippes, en 
indiquant les relations de ce phénomène avec celui des 
blocs exotiques et du Flysch. Nous ne faisons que men- 
tionner cette conférence, un résnmé assez complet en 
ayant déjà paru dans les Archives. 

MM. BERTRAND et GoLLiEez * en modifiant de fond en 


1 C. R. Soc. helv. Sc. nat. Session d’Engelberg. 1897. Archives 
1V. 467-472. 
2? Bull. soc. géol. de France. 1897. XXV. 568-595. 


A7. "2 LU AT -,M LA MN: 


282 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


comble les vues de ce dernier sur l’âge triasique des cal- 
caires des Alpes bernoïises, adoptent une explication qu'il 
est possible d'accorder avec les travaux faits par ceux qui ont 
jeté les bases de nos connaissances sur cette région. Is admet- 
tent d’après l’idée de M. Bertrand, que le grand pli gla- 
ronnais n’est pas double, mais simple et se continue vers 
l’ouest dans les Alpes bernoises et que le massif de l'Uri- 
Rothstock, du Brisen et du Faulhorn en font partie. La 
zone de Flysch de la Scheidegg — Surenen serait une 
réapparition du synelinal éocène supportant ces mas- 
sifs calcaires; le Flysch de Wolfenschiessen, figuré par 
M. Moesch comme synclinal, ne serait qu'un faux anti- 
clinal, soit un retroussement de l'assiette de Flysch; 
enfin l'ouverture vraie du synclinal serait la large zone 
Habkern-Sarnen. Cela peut d’ailleurs se déduire sans 
peine de l'excellente carte géologique suisse, dont la 
lecture est si facile et l'analyse si intéressante, grâce 
au choix des teintes. Nous avions nous-mêmes exprimé 
exactement ce point de vue dans notre travail présenté 
au concours pour le prix Schläfli en 1891! Cette con- 
clusion devient inévitable lorsqu'on admet le grand pli glaron- 
nais comme étant un pli simple. 

Le mérite de cette étude est l'indication que la racine 
du grand pli couché et de quelques autres doivent se 
trouver appliqués très haut, contre le massif cristallin, en 
accord avec les fameux coins calcaires de la Jungfrau et 
du Gstellihorn. 

Ils donnent un profil hypothétique construit d’après 
les coupes connues et passant par l’Urirothstock et par 
le Brisen. Le grand pli représenté par ce profil res- 
semble singulièrement au pli culbuté de la Dent-du-Midi 
— Tour Salières. 


LE 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 283 


La lutte au sujet de la structure du double pl 
glaronnais que M. ROTHPLETZ avait engagée avec M. 
Heim, paraît s’être un peu calmée, mais un nouveau 
combat éclate cette fois entre ce géologue' et M. Baltzer, 
au sujet de la structure du Glärnisch. La divergence 
d'opinion est grande et paraît loin de pouvoir conduire si 
rapidement à un compromis. On sait que M. Baltzer avait 
conclu, en suite d’ane étude extrêmement détaillée, 
que le massif du Glärnisch était formé de plusieurs plis 
couchés, superposés en position presque horizontale. [| 
en à constaté au moins trois, formés de Néocomien, 
Aptien, Gault, elc., reposant sur un socle de jurassique, 
ayant la forme d’un pli couché aussi. Or, M. Rothpletz 
conteste absolument cette explication. Pour lui les répé- 
titions de couches, sur lesquelles se base M. Baltzer, 
n'existent pas, il y en a tout au plus quelques failles 
et un chevauchement oblique dans la partie où existerait 
les trois plis superposés. Le seul pli que donne M. Roth- 
pletz est sur un point où M. Baltzer n’en indique pas! 
Quant au socle jurassique de la montagne, M. Rothpletz 
y taille encore bien autrement. L'ordre normal des 
assises, indiqué par M. Baltzer, devient une triple super- 
position de lames chevauchées, séparées par autant de plans 
de glissement. 

Le Calanda que M. Heim avait considéré comme for- 
mant une partie du flanc moyen du lacet sud du double 
pli glaronnais, a été étudié en détail par M. PiPEROFF", 
qui ÿ découvre un repli couché indépendant, Il considère 
ce repli comme étant justement l’amorce du pli sud, du 


1 Zeitschr. d. deutsch. geol. Gesellsch. 1897, 17 p. 1 pl. 
? Berichte d. naturf. Gesellsch. Fribourg i. Br. 1897. X. 


928% LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


double pli glaronnais, qui irait là en s’abaissant, tout en 
perdant son amplitude, pour se retirer définitivement. Il 
pense avoir démontré par cela, l’impossibilité de consi- 
dérer le double pli glaronnais comme un seul pli venu du 
sud. Cependant, en examinant la carte jointe à ce travail 
et surtout les publications et la carte géologique de M. 
Heim, il nous semble que la conclusion de M. Piperoff 
ne cadre pas avec les faits visibles. Le Verrucano de 
Flims occupe une position telle que sa continuation dans 
la direction de Coire sous les alluvions de la vallée du 
Rhin, ne pent guère être mis en doute, et, comme ce 
Verrucano forme bien le noyau du grand pli (pli sud) 
les calcaires du Calanda, qui se trouvent conséquem- 
ment au N de ce verrucano, ne peuvent pas, comme le 
croit M. Piperoff, renfermer le pli S lui-même. Le pli 
constaté par lui n’est donc qu'un repli local, soit du flanc 
moyen, soit du flanc inférieur du grand pli. 


ALPES ORIENTALES ET MÉRIDIONALES. 


La discussion sur lesschistesgrisons continue. M. STEIN- 
MANN’ vient de publier la suite de ses recherches sur cet 
objet, en particulier sur la région des schistes grisons 
mésozoïiques. Nous en détachons ce qui suit, concernant 
la tectonique de cette région. L'an passé M. Steinmann 
avait constaté qu'une partie des schistes classés par MM. 
Schmidt et Heim dans le mésozoïque (Lias) devait appar- 
tenir au Flysch oligocène ou éocène; c’est la partie com- 
prise entre le Prättigau, le Schyn et l'Oberhalbstein. A 
l’est, au sud et à l’ouest de cette région, en la contour- 


1 Mat. carte géol. Suisse. NS. t. VII. 1897, 66 p., 1 carte. 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 285 


nant de trois côtés, se montre une ceinture de schistes et 
calcaires que des fossiles attestent positivement comme 
terrains mésozoïques, appartenant au facies méditerranéen 
et se liant directement aux Alpes orientales, notamment 
au Rhäticon. Or, M. Steinmann reconnait en même 
temps que ces terrains, qui contiennent du Trias austro- 
alpin typique, du Jurassique (Lias, Dogger, Malm) et 
même du Crétacique, sont superposés anormalement en 
forme de nappe, et écailles chevauchées et imbriquées, 
sur le Flysch précédemment constaté, tout comme le mas- 
sif du Rhäticon chevauche sur le Flysch du Vorarlberg. 
Il reconnaît la similitude de cette disposition avec celle 
des klippes de Sehwytz. En outre, comme là, il y a sur 
le bord de la ligne de contact anormale des paquets et 
et intercalations de roches éruptives (serpentine, por- 
phyrite, spilite, variolite, gneiss, granits, etc.), que l’au- 
teur considère, à cause de leur enchevêtrement avec les 
sédiments, comme des roches intrusives, ayant pénétré 
dans les sédiments, en les injectant pendant la dislocation ; 
l’intrusion de ces rochesserait post-crétacique. Il n’est pas 
autrement frappé par la constance avec laquelle les lam- 
beaux sont limités sur le bord du contact anormal 
et manquent absolument dans l'intérieur des terrains 
mésozoïques, autant que dans le Flysch. Pour l'explication 
de ce phénomène de superposition, M. Steinmann admet 
sous le Flysch du Prattigau et de l’Oberhalbstein un 
massif ancien caché; donc une seconde chaîne vindéli- 
cienne, puisque la première est sous le miocène du pla- 
teau suisse. Comme les klippes de Schwytz, ainsi que le 
soutient M. Steinmann, ce serait done encore du nord 
que serait venu ce recouvrement des montagnes calcai- 
res des Grisons. Mais là ne s'arrête pas l'étrange phé- 
ARCHIVES, t. VI. — Septembre 1898. 20 


PEN EU PORTO TE TON PT ON 
“ant 4 , N n 


286 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


nomène, car il nous conduit ensuite dans la Basse 
Engadine, séparée des montagnes du Splügen et du 
Schwarzhorn par une zone cristalline et nous y fait 
constater le même phénomène. Il y a là des écailles de 
terrains mésozoïques (Trias, Jurassique et Crétacique), 
reposant sur du Flysch et suivi de tout un contigent de 
lambeaux cristallins. Il faudrait donc encore faire surgir 
ces terrains du Flysch de Prättigau, à moins de les faire 
sortir de leur propre soubassement éocène, ainsi que le 
ferait probablement M. Haug. M. Steinmann n’en ditrien 
celte fois, mais, la connivence de ce phénomène avec 
celui des montagnes du Splügen est indubitable. On 
conçoit difficilement qu’en présence de ces constatations 
de similitude de facies et de structure, M. Steimann puisse 
se laisser aller à défendre encore le mouvement nord- 
sud des nappes de recouvrement ayant produit les klip- 
pes et de parler de l’explication que nous avons donnée 
comme d’une idée qui ne mérite pas même d'être exa- 
minée. Or, il nous semble évident que la région décrite 
par M. Steinmann renferme sinon la racine, du moins une 
série de témoins intermédiaires de la grande nappe de char- 
riage, dont les klippes de Schwytz et d'Unterwald, et les blocs 
exotiques du Toggenburg sont les avant-coureurs. Ces der- 
niers ont été portés plus au nord, sur le dos méme du grand 
pli glaronnais, admis simple, et qui, en culbutant sur son 
front nord, a jeté ces débris, déjà disjoints par l'érosion mio- 
cône, presque sur le bord du plateau suisse et dans le syn- 
clinal  Habkern- Toggenburg. M. Steinmann a justement 
commencé à démontrer. pour la région orientale de la Suisse, 
ce que nous avons, déjà affirmé pour la région occidentale ; 
car la zone des schistes grisons est l’équivalent tectonique 
et stratigraphique de la zone de Briançon et des schistes 
lustrés. | 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 287 

Avec les idées de M. Steinmann concernant les roches 
éruptives des schistes grisons cadre assez bien la conclu- 
sion de M. BaLc ‘, sur l’origine du massif de serpentine 
entre Davos et Klosters. Cette roche, qu'il a étudiée sur- 
tout pétrographiquement, existe d’abord en forme d’une 
grande masse longue de six kilomètres et plusieurs autres 
plus petites. Elle est en contact avec les schistes lustrés 
liasiques, avec du Verrucano, du Trias et des roches 
gneissiques. Mais elle renferme elle-même des traînées de 
roches schisteuses rouges et des calcaires blanes que l’au- 
teur considère comme des terrains entraînés, lors de 
l'éruption de la serpentine. Celle-ci serait une lherzolite 
altérée. L’éruption serait certainement postliasique et pré- 
tertiaire. L’enchevêtrement avec le schiste liasique est con- 
sidéré comme un effet de l’injection, et M. Ball croit avoir 
trouvé la preuve d’un métamorphisme de contact très 
manifeste ; il s'étonne toutefois de la rareté des minéraux 
de contact. 

Nous signalons encore une note sur l’Alta Brianza de 
M. ScamipT *, publiée à l’occasion de l’excursion supplé- 
mentaire qu'il a dirigée dans cette région après le Con- 
grès géologique international de Zurich. Les roches sont 
du Trias alpin du Rhétien surmonté de Lias supérieur, 
de Dogger et de Malm avec du Crétacique. Ces derniers 
terrains forment un ensemble indissoluble comme facies 
(eau profonde): l’Ammonitico rosso, le Rosso ad Aptychi, la 
Majolica, la Biancone, suivis de la Scaglia (couches rouges). 

M. Schmidt signale et figure d’intéressants recouvre- 
ments, ayant joué du nord vers le sud et qui ont fait che- 


! Dissertation présentée à l’Université de Zurich. 
? ©. R. Congr. géol. int. Zurich, 503-513. 1 pl. 


UE RUN 


988 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


vaucher le Lias inférieur sur le complexe du Biancone- 
Ammonitico rosso. 


PLATEAU MIOCÈNE 


Nous mentionnerops la note de M. Hein‘ sur l’histoire 
géologique des environs de Zurich qui donne un excellent 
résumé des phénomènes qui ont créé le relief et le modelé 
du paysage miocène et morainique de cette région. 


Il 
MINÉRALOGIE ET PÉTROGRAPHIE 


MINÉRALOGIE. 


En s'inspirant des recherches de M. Michel -Lévy, 
M. M. Duparc et PEARCE * ont publié une note sur les dé- 
terminations des Feldspaths. Cet travail contient aussi 
des considérations originales des auteurs. 


PÉTROGRAPHIE. 


MM. Duparc et PEARGE * ont fait des recherches pé- 
trographiques sur les porphyres quartzifères du versant sud 
du Mont-Blanc. Ce mémoire ayant paru dans les Archives, 
nous devons nous contenter d’une mention fort succincte 
et des conclusions. Ils distinguent dans ces roches filo- 
niennes trois types : 


1 C. R. Congr. géol. int. Zurich, 181-197. 
? Archives des sciences, III. 1897, 155-162. 
5 Archives des sciences. IV. 1897, 148-165 et 246-265. 


217 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 289 


1. Type à pâte microgranulitique. 

2. Type à pâte globulaire. 

3. Variétés schisteuses, provenant des deux types pré- 
cédents. 

Tous ces porphyres sont holocristallins et il n’a été 
constaté aucune trace de matière vitreuse ou felsitique. 
Ces roches ne sont donc pas des pritrophyres et rentrent 
dans la catégorie des granits porphyres (Rosenbusch). 

M. Bopuer BEDER ‘ a étudié les roches cristallines qui 
accompagnent les gisements de minerai exploités jadis 
sur l’Alpe Puntaiglas (Grisons). Il y a là, outre du Verru- 
Cano, passant au micaschiste, de la diorite, des phyllites, 
des gneiss séricitiques, le granit de Puntaiglas, des gra- 
nits en filons et toute une série de roches éruptives ac- 
compagnant le minerai. Ce dernier est composé de ma- 
gnétite, pyrite, hématite, avec beaucoup de Tourmaline 
el quelque peu de malachite. La composition approxima- 
tive des parties riches est : 


Minerai de fer ......... LOMY 
Dourmalhne 2:50. ROLE 
AM Re rare AU 


L'auteur décrit un porphyre quartzifére et d’autres 
roches très intéressantes qui accompagnent le minerai, 
ce Sont: 

Schistes gris vert, colorés en jaune, attribuables à une 
diorite décomposée, 

Schistes chloriteux calcitique avec minerai. 

Schiste séricitique épidotifère. 


AN. Jahrb. f. Min., Geol. und Val. 1897, IX. 1897. 217-257, 
4 pl. 


290 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE, ETC. 


Gneiss porphyrique à muscovite. 

Porphyrite quartzifére microgranulitique. 

Aplites et granites en filons (granit porphyres). 

Granit de Puntaiglas. 

Le métamorphisme dynamique a beaucoup modifié la 
structure de ces roches; l’auteur basé sur la présence de 
la tourmaline en grande quantité, attribue la formation 
de ce minerai à des influences pneumatolithiques, soit à des 
injections vaporeuses el thermales minéralisantes pendant 
l’intrusion de la diorite. 

L'effet dynamométamorphique se serait manifesté sub- 
séquemment. Le granit de Puntaiglas est considéré comme 
plus jeune. 

L'étude pétrographique de M. BaLz ‘ sur la Serpen- 
tine de Davos qualifie cette roche comme résultant de la 
serpentinisation d’une roche péridotique, soit d’une lher- 
zolite. Il y a reconnu positivement les restes d’olivine 
d’enstatite et de diallage. L’olivine a dû former au moins 
la moitié de la roche, ce qui est attesté par la forte pro- 
portion de la magnésie 35 ‘°/,. L’éruption de cette roche 
serait post-liasique et prétertiaire. 

(A suivre.) 


? Dissertation présentée à l'Univ. de Zurich. loc. cit. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


E. BAMBERGER ET F. TSCHIRNER. SUR L’OXYDATION DE L’ANI- 
LINE (Berichte, XXXI, p. 1522, Zurich). 


On sait que l’aniline fournit par oxydation de nombreux 
dérivés parmi lesquels l’azobenzène, la benzoquinone, la 
dianilidoquinone-anilide, l’induline, le noir d’aniline, etc. 
sont des produits résultant d’une action oxydante plus ou 
moins profonde ou des produits de transformation de sub- 
stances plus simples qui prennent naissance dans les pre- 
mières phases de l'oxydation, mais qui n’ont pu être isolées 
comme telles jusqu'ici. Ces faits ont engagé les auteurs à 
étudier l’action de divers oxydants sur laniline et l’un d’eux 
avait déjà remarqué autrefois qu'une solution d'acide hypo- 
chloreux libre agit sur cette base d’une autre manière que 
le chlorure de chaux. En reprenant cette étude ils ont 
obtenu par l’action de l'acide hypochloreux en même temps 
qu’une résine noire de l’azobenzène, du p-amidophénol et 
d’autres composés, parmi lesquels la benzoquinone-chlori- 
mide qui résulte de l’action de l'acide hypochloreux sur le 
p-amidophénol. Les auteurs ont supposé que ce dernier 
prenait lui-même naissance par transposition de la 8-phényl- 
hydroxylamine et ils ont en effet isolé du produit de la réac- 
tion du permanganate de potasse sur l’aniline en solution 
sulfurique et en présence d’une petite quantité de formaldé- 
hyde du nitrosobenzène, ce qui revient au même; comme 
on sait d'autre part que l’aniline peut être transformée par 


299 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


oxydation en nitrobenzène, on peut représenter la réaction 
par le schéma suivant: 


CSHSNHE > CSHSNH(OH) => CSHSNO => C'HENO? 
ET NH? 
C4 
OH 


EN 0 
me | 


No 


Parmi les autres produits de l'oxydation, les auteurs ont 
pu isoler sous la forme de son sulfate la p-amidodiphényla- 
mine CSHSNH.CSH'NH?, ce qui peut avoir de l'intérêt pour la 
théorie de la synthèse de certaines matières colorantes; cette 
base se forme sans doute par l’action de l’aniline sur la phé- 
nylhydroxylamine, sa présence explique aussi la formation de 
la phénylquinone-imide et sans doute celle de l’azophénine 
d’où dérive l’induline. La série étudiée jusqu'ici des produits 
d’oxydation de l’aniline peut donc être représentée comme 
suit : 


X 


ay 
%, 
NC 
% 


CSH:NH? CSHSN = NCH° 
N NHCSH: 


Azophénine 
Induline (Pseudomauvéine, ete. — Phénylphenosafranine). 


Les auteurs se proposent de rechercher encore à expli- 
quer la formation de l’éméraldine et du noir d’aniline, ainsi 
que d’étudier l'oxydation d’autres bases organiques. 


; 
45 


CHIMIE. 293 


R. NieTzki ET À. RAILLARD. SUR LES COMPOSÉS AZAMMONIUMS 
(Berichte, XXXI, p. 1460, Bâle). 


Les auteurs donnent le nom d’« azammoniums » aux déri- 
vés alkyliques quaternaires de la benzène-azimide qui cor- 
respond à la formule type 

(CH*),CI 
LE 
NN, 
N 
DA 
N/ 


Des composés semblables ont été préparés par Zincke et 
ses collaborateurs ainsi que par Nietzki et Braunschweig en 
méthylant directement les azimides ou les azimidols, mais 
jusqu'ici on n’avait pas essayé de les préparer en traitant 
directement les o-diamines alkylées asymétriques par l'acide 
nitreux ; les auteurs ont obtenu des résultats pour quelques 
dérivés de la méthyldinitrodiphénylamine de Leymann 


y 


ils ont préparé par nitration directe le dérivé tétranitré 


CH: 
1 
O2N NO2 02X NO? 


F — 210°, qui a été réduit partiellement par le sulfure d'am- 
monium en dérivé monoamidotrinitré ou par l'hydrogène sul- 
furé à chaud en dérivé diamidodinitré correspondant à la 
formule : 

CH: 


| 
N 
“Or on 


294 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


L'action de l’acide nitreux sur l’amidotrinitrométhyldiphé- 
nylamine a donné lieu à la formation de l’hydrate de trinitro- 
diphénylméthylazammonium 


CH° 


N 


on NN OH on No: 


et sur la diamidodinitro-méthyldiphénylamine au composé : 


CHS 
| 
\ 


MC 
ONNUU/N=N N=—N 


lequel prend naissance en deux phases. 

Les auteurs ont aussi étudié l'action de l’anhydride acé- 
tique sur la monamidotrinitrométhylidiphénylamine et 1ls 
ont obtenu, comme ils l'avaient prévu d’après la constitution 
de ce produit, une base éthénylique quaternaire C'SH'N50T, 
fusible à 264°, F.K&: 


NO? 


GÉOLOGIE 


ERNEST VAN DEN BROECK. EXPOSÉ PRÉLIMINAIRE DE L'ÉTUDE DU 
GRISOU DANS SES RAPPORTS AVEC LES PHÉNOMÉNES DE LA MÉ- 
TÉOROLOGIE ENDOGÈNE ET AU POINT DE VUE DE SA PRÉVISION 
PAR L'OBSERVATION DES MICROSÉISMES. Bulletin de la Société 
Beige de Géologie, Paléontologie et Hydrologie. Séance du 
14 juin 1898. 


Le grisou est encore actuellement, malgré toutes les pré- 
caulions que l’on a pu prendre dans la ventilation des mines 
et dans l'outillage des mineurs, un ennemi terrible pour les 
travailleurs de la houille qui fait en moyenne 2000 victimes 
par an. L’on peut même dire que le danger augmente tou- 
jours, à mesure que l’on exploite des galeries plus profondes 
et que l’on pénètre ainsi dans des zones où le gaz meurtrier 
est renfermé en plus grande quantité et sous des pressions 
beaucoup plus fortes. 


GÉOLOGIE. 295 


Bien des hommes se sont évertués depuis longtemps à 
diminuer ce danger en cherchant à prévoir les coups de 
grisou et l’on connaît déjà depuis bien des années les rela- 
tions qui existent entre ceux-ci et les seismes d’une part, les 
fortes chutes barométriques de l’autre. Mais il a manqué 
jusqu'ici à cette étude une direction rationnelle en même 
temps que la collaboration de tous les éléments nécessaires. 
Aussi a-t-elle peu progressé et c’est pourquoi le savant secré- 
taire général de la Société belge de Géologie voudrait faire 
adopter un plan général qui serait appliqué par les deux 
Sociétés belges de Géologie et d’Astronomie avec l’aide de 
tous les savants qui voudraient bien v prêter leur concours. 
Ce plan consisterait tout d’abord à créer sur différents points 
de la Belgique des stations géophysiques destinées à étudier 
les phénomènes sismiques. électriques, magnétiques du sol 
sous-jacent et à prévoir par ces éludes, les dégagements el 
explosions de grisou ; ensuite à établir des stations de météo- 
rologie endogène dans le bassin du Hainaut, en vue de 
l’étude exacte du grisou. Les résultats de ces diverses études 
seraient collationnés par une commission spéciale de la So- 
ciélé belge de Géologie et ceux qui auraient un intérêl 
général publiés par les soins de la dite Société. 

Il va sans dire que le but que poursuit M. van den Broeck 
présente le plus vif intérêt puisqu'il vise à garantir des plus 
terribles dangers, l'existence de milliers de travailleurs ; il 
semble d'autre part que le plan proposé soit excellent et nous 
ne doutons pas que, s’il est suffisamment appuyé dans les 
régions houillères, il n’amène bientôt à des résultats de pre- 
mière importance. 

C. Sar. 


= Li 2" 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIETÉE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE 


Séance du 31 mars 1898. 


L. Duparc. Constitution du Mont-Blanc. — R. de Saussure. Cinématique 
des fluides. 


M. le prof. Duparc présente son étude d'ensemble sur la 
constitution du Mont-Blanc. Ce travail va paraître dans les 
Mémoires de la Société, nous y renvoyons le lecteur. 


M. René pe Saussure fait une première communication 
sur la cinématique des fluides *. 


Séance du 21 avril. 


J. Pidoux. Occultation d'Antarès par la Lune. — C. de Candolle. 
Un mémoire posthume d'Alphonse de Candolle. 


J. Pinoux. Sur l'occultation d’Antarès par la Lune dans læ 
nuit du 13 au 14 mars dernier. 

On sait depuis 1849 que cette brillante étoile du ciel aus- 
tral, d’une couleur rouge-feu caractéristique, est accompa- 
gnée d’une petite étoile de 7° grandeur qui la précède à 
l'Ouest à une distance de quelques secondes d’arc. 

L'occultation ayant lieu à peu près suivant un diamètre 
lunaire, il en résulte qu’à l’émersion, au bord obscur de la 


1 Voir Archives des sciences phys. et nat., 1898, t. V, p. 497. 


SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 297 


Lune, le compagnon devait apparaître seul pendant un ins- 
tant, l'étoile principale étant encore cachée par la Lune. 

A Genève, 4 observateurs, à ma connaissance, ont suivi le 
phénomène, sans avoir élaboré un programme commun : 
4° M. le professeur M. Thury, avec une lunette de 3 pouces 
de Reinfelden, très bonne et un grossissement de 72. 
20 M. le Consul d'Italie, J. Basso, avec une lunette de 6 
pouces et un grossissement de 225. 3° et 4° A l'Observatoire, 
au petit équatorial Gambey, objectif de 3 ?/, pouces et gros- 
sisement de 60 par M. Schär, astronome-adjoint et à l’équa- 
torial Plantamour, objectif de 10 pouces et grossisement de 
120 par l’auteur. 

Il résulte de ces données, ainsi que de l’état du ciel, qu’au- 
cun observateur n’était armé pour séparer optiquement 
l'étoile principale de son compagnon. La séparation était 
donc laissée entièrement à la lune fonctionnant comme 
écran mobile. 

M. Thury a porté son attention sur le phénomène de 
l'immersion de l'étoile ; pour lui, elle s’est faite d’une façon 
très nette, sans aucun empiétement de l'étoile sur le disque 
brillant de la lune. Au contraire, M. Schär a remaqué qu'avant 
sa disparition, l’étoile s’est projetée pendant un instant sur 
le disque lunaire comme si elle voulait passer devant. Voilà 
donc le même phènomène vu de deux façons différentes. 
M. Thury avait mis sa lunette soigneusement au point, pré- 
cisément en vue de ce phénomène d’empiétement et il pense 
que cela n’est peut-être pas indifférent. Si l’oculaire n’est 
pas au point, l’image de la lune est virtuellement un peu 
agrandie et il est possible que l'étoile paraisse se projeter 
sur l’image même de la lune avant de disparaître. 

Pendant la durée de l’occultation j'ai cherché à plusieurs 
reprises, mais sans succès, à voir la lumière cendrée de la 
lune afin d’avoir un point de repère facile pour attendre la 
sortie de l'étoile. Or, pendant le même temps, M. le consul 
Basso a au contraire vu distinctement la partie obscure de 
la lune et cela assez bien pour lui permettre d'attendre la 
sortie en visant le bord cendré-obscur du disque lunaire. Il 
serait intéressant de rechercher quelles peuvent être les fac- 


298 SOCIÉÈTÉ DE PHYSIQUE 


teurs atmosphériques qui peuvent ainsi faciliter ou empêcher 
l'apparition de la lumière cendrée. 

A l’émersion, le compagnon est apparu seul, formant une 
étoile assez brillante, certainement de 6° grandeur ; au bout 
de quelques secondes, elle fit pour ainsi dire explosion en 
se transformant tout à coup en une brillante étoile rouge: 
C'était l'émersion de l'étoile principale. 

Pendant le court espace de temps où le compagnon est 
resté seul, M. Basso l’a vu relativement brillant et d’une cou- 
leur qu’il désigne par vert véronèse ; M. Schär l’a vu plutôt 
blanc-jaunâtre et le réfracteur de 10 pouces me l’a montré 
bleu. Ainsi, autant d’observateurs, autant de couleurs diffé- 
rentes. Toutefois, il faut bien remarquer que l'objectif de 
10 pouces est sur-corrigé ; il laisse le bleu-violet du spectre 
secondaire en dehors du contour brillant des images. Il en 
résulte que la couleur bleue qui dominait dans l’image de 
l'étoile pouvait provenir en tout ou en partie de l'instrument 
lui-même. 

Enfin, voici les principaux instants du phénomène, tels 
qu'ils ont été notés à l'Observatoire : 


Immersion. 13 mars 1898, temps moyen de Genève, 15 h. 
7 m. 5,9 s. (Schär). 


Emersion du compagnon 16 h. 21 m. 39.2 s. (Schär). 
) » 16 h. 21 m. 38.9 s. (Pidoux). 

Emersion de l'étoile principale 16 h. 21 m. 46.2 s. (Schär). 
) ) ) 16 h. 21 m. 46.2 s. (Pidoux). 


Durée totale de l’occultation 4 h. 14 m. 40,3 s. 


Les dixièmes de seconde proviennent de la réduction du 
temps sidéral en temps moyen et de la correction de la pen- 
dule sidérale. Intervalle entre les deux étoiles : 7 secondes et 
7,3 secondes. 

Cet intervalle de plus {le 7 secondes entre l’apparition du 
compagnon et celle d’Antarès lui-même n’est pas d'accord 
avec les mesures micrométriques directes. En effet, même en 
ne tenant compte que du mouvem®nt apparent de la lune en 
ascension droite, 39 secondes d'arc par minute de temps, 
pour l'instant de l’émersion, on trouve qu'en 7,15 s., le che- 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 299 


min parcouru par la lune est de 4”,6. Ce serait même une 
valeur minima pour la distance entre les deux étoiles. Or les 
mesures directes varient entre 3” et 3”,5 ; la valeur fournie 
par la lune semble incompatible avec ces dernières. 

Il sera intéressant de voir si les résultats obtenus en 
d’autres lieux viennent confirmer les remarques précé- 
dentes !. 


M. C. DE CANDOLLE remet à la Société le tirage à part d’un 
écrit posthume de son père. Cet écrit extrait de l'annuaire 
du Conservatoire et du jardin botanique de Genève pour 
1898 est intitulé : Ce qui se passe sur la limite géographique 
d’une espèce végétale et en quoi consiste celte hinite. Dans ce 
travail, Alphonse de Candolle cherche à apprécier limpor- 
tance relative des causes biologiques et des causes physiques 
pour l'établissement des limites des espèces. Il s’y appuie 
principalement sur l’observation qu’il avait faite autrefois 
d’un grand nombre d’espèces étrangères au pays et qui aban- 
données à elles-mêmes avaient cependant persisté pendant 
cinq années consécutives dans le jardin botanique de Genève. 
Les espèces en question étaient au nombre de 126, dont : 
101 de pays éloignés tels que l'Amérique, la Chine, etc. 
ou d’origine inconnue; 20 du Tyrol, d'Autriche, de l'Italie 
septentrionale, de la France méridionale, ou du Dauphiné; 
5 du Bas-Valais, et ordinairement aussi du Dauphiné ou 
d'Italie. 

En résumé la discussion des faits l'amène à conclure, 4°, 
que la plupart des 101 espèces de la première catégorie ne 
deviennent pas sauvages dans notre pays en raison de causes 
biologiques, telles quela concurrence d’autres plantes, l’action 
des oiseaux, des insectes, etc., ou l'absence des insectes 
nécessaires à leur fécondation. 2, que ces causes biologi- 
ques peuvent seules expliquer l'exclusion des 25 espèces des 
deux dernières catégories, c’est-à-dire des plantes spontanées 
dans les pays voisins du nôtre. 


Le n° 3490 des Astr. Nachrichten pablie les résultats de Ma- 
drid. L’émersion du satellite a été observée 8,2 avant celle de 
l’étoile principale. 


300 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Séance du à mai. 


R Gautier. Première comète périodique de Tempel. 


M. Raoul GauTIER communique à la Société ses derniers 
calculs relatifs à la 1°° comète périodique de Tempel. H se ré- 
fère aux précédentes communications qu'il a faites à son 
sujet dans les séances du 19 mars 1885: et du 17 novembre 
1887 ?. Il rappelle seulement que cette comète a été observée 
en 1867, en 1873 et en 1879. Elle avait à celte époque une 
durée de révolution de 6 ans environ et s’est trouvée de 
1867 à 1873 à grande proximité de la planète Jupiter, ce qui 
a amené de grandes perturbations dans son mouvement. 
Des perturbations considérables se sont également produites 
de 1879 à 1885 et l'orbite a été de nouveau profondément 
modifiée. 

Les éléments de l'orbite qui déterminent sa forme sont 
le demi grand axe et l’excentricité. Ils ont subi de 
grands changements de 1867 à 1885, et la distance périhélie 
a fort augmenté, ce qui est très nuisible pour l'observation 
à partir de la terre, tandis que la distance aphélie n’a presque 
pas varié. C’est ce qui résulte du tableau de chiffres suivant, 
où les distances sont exprimées en unité de la distance 
moyenne de la terre au soleil: 


Année Demi grand axe Excentricité Dist. périhélie Dist. aphélie 
18657 3.179 0.5080 1.562 4.788 
1873-1879 3.295 0.4626 1191 4.820 
1885 3.483 0.4060 2.069 4.898 


La distance à la terre, en 1885, était de 1,51 au minimum 
et la comète n’a pas été retrouvée. 

Au retour de 1892, les conditions d'observation étaient un 
peu moins mauvaises, mais la comèle n’a pas non plus été 
retrouvée. 


! Archives, 1885, t. 13, p. 441. 
* Archives, 1887, t. 18, p. 577. 


LT Stats 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 301 


Pour le retour de 1898, M. Gautier à voulu tenter un 
effort pour que celte très intéressante comète püt être re- 
cherchée dans les meilleures conditions possibles. 

Il a revisé ses calculs des perturbations exercées par Jupiter 
de 1879 à 1885, puis il a calculé la suite des perturbations de 
1885 jusqu’en 1898. Il à pu s'assurer ainsi que l’éphéméride 
approchée qu'il avait publiée pour le retour de 1892 pré- 
sentait une approximation suffisante. 

De 1892 à 1898, on aurait pu s'attendre à de nouvelles 
perturbations très fortes. Mais il faut tenir compte du fait 
que, depuis 1879, la durée de la révolution de la comète à 
été portée à 6 !/, années par l’action perturbatrice de Jupiter. 
Jette planète, ayant elle-même une durée de révolution de 
moins de 12 ans, a, durant cet intervalle, pris de l'avance, en 
longitude, sur la comète. Et effectivement, de 1892 à 1898, la 
distance entre les deux astres n’a pas été inférieure à 3 fois 
la distance de la terre au soleil. Les perturbations du mouve- 
ment ont été, somme toute, peu fortes et les éléments pour 
1898 ressemblent à ceux pour 1885. La date du prochain 
passage au périhélie tombe sur le 4 octobre. D’autre part, la 
comète s’est trouvée en opposition au 12 mars, 7 mois aupa- 
ravant. Les conditions d'observation sont donc aussi mau- 
vaises, si ce n’est pires qu’en 1885. De plus il s’y ajoute l’in- 
certitude de calculs qui reposent sur des observations faites 
en dernier lieu en 1879, il y a 19 ans. 

M. Gautier a cependant envoyé aux journaux astrono- 
miques une éphéméride pour les prochains mois, afin de 
presser la recherche de la comète. Puis, pour tenir compte 
de l’incertitude inévitable, il a calculé cette éphéméride non 
seulement d’après les éléments les plus probables, mais aussi 
en variant de + 8 jours l’époque probable du passage au 
périhélie. Malgré les circonstances défavorables, on peut 
espérer qu'avec les puissants instruments dont l’astronomie 
dispose à notre époque, il sera possible de retrouver cette 
comète dont le mouvement présente des particularités si 
intéressantes. 

A partir de 1898, Jupiter restera éloigné de la comète durant 
la prochaine révolution de celle-ci, et le retour au périhélie 


302 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


aura lieu en avril 1905, ce qui concordera beaucoup mieux 
avec la période d'opposition et permettra de rechercher la 
comète dans de meilleures conditions. 


Séance du 2 juin. 


M. Bedot. Recherches sur la population du Valais. — Preudhomme de Borre. 
La variation sexuelle chez les Arthropodes, par P. de Peyerimhof. 


M. Bepor rend compile à la Société de Physique des résul- 
tats qu'il a obtenus dans ses Recherches sur la population du 
Valais. 

Les mensurations et observations ont été faites sur 14242 
recrues du Haut et du Bas-Valais et sont relatives à l'indice 
crânien, à la taille et à la couleur des cheveux. La population 
du Valais est composée, en majeure partie, de têtes larges 
(Brachycéphales et Sous-brachycéphales). 

Les Brachycéphales sont en majorité dans toutes les val- 
lées latérales à l'exception de celles de Louèche, de Hérens- 
Hérémence et de Nendaz. Dans ces trois vallées, la majorité 
appartient aux Sous-brachycéphales. 

Les têles étroites, très rares dans les vallées latérales, se 
rencontrent surtout dans la plaine du Rhône où elles devien- 
nent plus nombreuses lorsqu’on se rapproche du Lac. 

Mais il existe ure région où l'élément sous-dolichocéphale 
prédomine : c’est Savièze, au-dessus de Sion. L'influence de 
ce foyer sous-dolichocéphale se fait sentir à l’est, sur les 
coteaux et dans la plaine du Rhône, jusqu’à Venthone et 
Sierre (peut-être Louèche?) — et au sud, dass les vallées de 
Nendaz et d'Hérens-Hérémence. 

L'étude de la taille et de la couleur des cheveux montre : 

1° Que ce sont toujours les Sous-dolichocéphales qui ont 
la taille la plus élevée ; 

2 Que la couleur châtain est la plus répandue, aussi bien 
chez les Brachycéphales que chez les Dolichocéphales; 

3° Que dans tous les groupes d'indices crâniens les indi- 
vidus blouds ont une taille un peu plus élevée que les indi- 
vidus d’autres couleurs. 


DR: 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 303 


La hauteur de taille qui s’observe le plus souvent est 1,64 
(74 cas sur 1200). En faisant la moyenne de toutes les tailles. 
on obtient un chiffre à peu près semblable : 1°,655. 

Les tableaux détaillés de ces mensurations seront publiés 
dans les Bulletins de la Société d'anthropologie de Paris. 


M. PREUDHOMME DE Borre signale le mémoire : La varia- 
tion sexuelle chez les Arthropodes, publié récemment par 
M. Paul de Peyerimhof dans les Annales de la Société ento- 
mologique de France. 

Il s’agit de l’étude d’un phénomène dont on découvre 
assez souvent de nouveaux exemples, un polymorphisme 
chez l’un ou l’autre des sexes (parfois chez les deux) pré- 
senté par un certain nombre de Crustacés, d’Arachnides et 
d’'Insectes, et qui ne paraît pas être susceptible d’une expli- 
cation unique, mais résuller de causes diverses et qui n’ont 
encore été que fori imparfaitement débrouillées. Le travail 
de M. de Peyerimhof n’est en quelque sorte qu'un résumé 
de l’état actuel de la question, prodrome de plus amples 
études. 

M. le professeur Girard avait proposé le nom de pæcilo- 
gonie pour désigner les cas où la larve d’une espèce se pré- 
sente sous plusieurs formes, souvent très différentes l’une 
de l’autre. M. de Peverimhof propose les termes pæcilandrie 
et pæcilogynie pour les cas de polymorphisme du mâle et de 
la femelle. 

A ce polymorphisme sexuel se rattachent les faits d’indi- 
vidus neutres ou agames, d'ouvriers, de soldats, si communs 
dans les Hyménoptères et Névroptères sociaux (Fourmis, 
Abeilles, Termites) et ceux anaiogues que l’on remarque 
chez les Pucerons et les Cynipides, où le phénomène se com- 
plique de ceux de parthénogénése et de génération alternante. 

Depuis longtemps on connaît aussi les Papilio de certaines 
régions intertropicales, où une forme mâle correspond à 
plusieurs formes femelles, fort différentes les unes des autres. 
M. de Peyerimhof combat l'explication du fait par le mimé- 
tisme, qui avait cours jusqu'ici pour ces espèces. Est-il dans 
le vrai ? 


TL er is 


Ve, 5 


CU 
304 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. "1780 

Des faits de même nature ont été observés chez des 
Coléoptères, des Hémiptères, des Psocus. 

Chez les Crustacés, on en connaît aussi des exemples. Il a 
été reconnu que la pœcilogynie des Artemia était en corréla- 
tion avec le degré de salure de l’eau saumätre où vit cette 
espèce, dont on fit jadis plusieurs espèces, basées unique- 
ment sur les femelles ; les mâles ne différaient pas les uns 
des autres. 

Un cas fort curieux enfin, et où le milieu a aussi un rôle, 
est offert par des Sarcoptides plumicornes (Acariens). Le. 
Syringobia chelopus, espèce qui vit dans les tuyaux des 
rémiges du Totanus calidris, et où les deux sexes prennent 
lun aussi bien que l’autre, des formes toutes différentes, 
suivant qu'il sera possible aux deux sexes de s’accoupler ou 
non, lorsqu'ils sont prisonniers à l’intérieur de la tige des 
plumes; ce serait, chose assez étrange, la simple présence 
de l’autre sexe qui déterminerait l'orientation du développe- 
ment vers l’une ou l’autre des deux formes que peut prendre 
chaque sexe. 

En résumé, des faits observés, il semblerait qu’on peut 
généralement conclure que la virginité amène la femelle 
vers un perfectionnement, tandis que ce serait le contraire 
pour le mâle. 


29, 
23, 


25, 


26, 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


PENDANT LE MOIS DE 


AOUÛUT 1898 


rosée faible le matin. 

très forte ro-ée le matin. 

de 3 h. 50 m. à 4 h. du soir, tonnerres à l’W. et à l'WNW. ; quelques gouttes 
de pluie; à 8 h. du soir, éclairs à l'W.; pluie à 10 h. du soir. 

à 1 h. 45 m. du matin, violent orage à l’W. et au SW.; durée une heure 
environ; à 7 h. 10 m. du matin, tonnerres au NW. 

rosée le matin; léger hâle à 4 h. du soir. 

hâlo solaire à 2 h. 30 m.; fort vent à 4 h. du soir ; légères averses à 8 h. et 
à 9 h. du soir; depuis 9 h., éclairs à l’'W. et à l'E. 

pluie à 7 h. du matin, à 4 h. et à 7 h. du soir; fort vent depuis 1 h. du soir ; 
à Th. du matinet à 3 h. 20 m. du soir, éclairs et tonnerres au NW.et 
au SW. 

légère pluie pendant la nuit et à { h du soir; arc-en-ciel à 4 h. 30 m.; à 
9 h., éclairs au S.; fort vent à 7 h. du matin. 

très forte rosée le matin. 

forte rosée le matin; forte bise à 4 h. du soir. 

forte rosée le matin. 

très forte rosée le matin. 

très forte rosée le matin. 

forte rosée le matin. 

très forte rosée le matin. 

forte rosée le matin. 

forte rosée le matin. 

rosée le matin; fohn de 3 h. à 5h. du soir; la température monte brusque- 
ment et atteint 32°,9 à 3 h. 50 m.; c'est le maximum absolu de l’année. 

rosée le matin. 

rosée légère le matin ; cumulus sur le Jura à 1 h. du soir; à 4 h., sur tout 
l'horizon, sauf au S. 

faible rosée le matin. 

orage au NNW. et au NW. de 9h. 36 m. à 9h. 42 m. du matin; à 10h 
20 m., orage au SSW.; la plu e commence à tomber à 10 h. 06 m.; à 
10 h. du soir, éclairs au SSE. 

rosée le matin ; forte bise à 4 h. du soir. 

forte bise à 10 h. du mat n. 


28, pluie à 4h. dusoir. 
31, forte rosée le matin; pluie de 10 h. 30 m. du soir à minuit. 
ARGHIVES, L. VE — Septembre 1898 21 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barograp 


MAXIMUM. MINIMUM. 

Le 9 à 40 h. matin 798.77 Le 2 à 4h, 
D 6 à mini... 730,30 5 à 41 h! soir. RES LUE 
Bi nunnit. «it. .... 725,04 8 à. 3/h's0ir PRESS x 749,78 
Da TIR mois 733,94 10 S C6 hs . 732,22 “ 
15 48h. malin LOPEMRS 727,80 15 2 5 HT S0Ire 0 SE 725,98 K. 
CRE Nr 732,19 23 à-minuit 25e ee 79 à 
93 à minuit... 729,26 95 à 4 h. soir... Pere 7185 
29 à 10 h. matin... 731,64 JO 4h soir......... F 730,02 
LE a. 


Résultats des observations nluviométriques faites dans le canton de Genève 


CÉLIGNY | COLOGNY AUSSY COMPRSIÈRRS | ATHENAZ À SATIGNT 
Obserr, MM. Ch. lesson | R. Gautier | M. Micheli OBSERTAT: Pellegrin | J.-J, Decor | P,. Pelletier or 
| mm rm | mn ram mm mu im 


Total. 20.8 | 35.7 | 96.0 | 29.9 | 34.7 | 40.8 | 27.0 


| 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 289h 45 m. 


EL'EYT “is 0%'6F 9£‘0 0% 9 — %OL FOR Tee Core OCT + GG 66L som 
S'OYF!! 9° ae 6'6F STI aa 6 |0'E | 06 O1Y | 69 — | 049 JÉRE SOI KES | FO'6I- SS'TEZ | 08'682 | 828 E | SS'OEL| FE ; 
L'GYF| Oe À y08 0'£ || F'ASS|""|""" | 066 06€ | 5 — | 769 |£ 9 | £'6 + |er'o +! por ex: TÉL 80062 088 | 090€2 0€ : 
Dep Le | L'O6 SITE ONEO + “NN "|" | 068 On | 191— | OL | 6:02 | 6'01-+ 660 —| 26:07 (HOTEL | ze"ézr 696 + SUOEL 66 | 
OO | °°° 100 |0071TS AlE | F9 | 066 068 | 66 + | 092 | OS | FH LOT +! 80'87-+ |C£'68c | ZE Ze | €2'0 | Leger L|86 
POUIOE | SFe TON LEONSE |F ‘AS|""|""" | 066 |0GE | 0 — 200 | Fée | SET lo1'e | 28 02-- 00 TEL |9G eZ | Ce Tr + |2: 66L| LG | 
08H66 | 116,99 |ESOÏSE |  ‘Nl''l-": | 066 0 | 66 + | 6 est | 9er ler | ceer-t lov'oez  LE8GL JE + 8C'66L 9 
eSHISE + | FI6GS |LTOÏC'L |F AN "|": 0% 10GY 19 —|S8r2 |GGc—T | SCI |G0 6 | 161+- 96 GEL |G'LEL | 160 + GTSCL| | 
O'LUY| FE + | L'EGUT |88'01S'E Alt | 068 (O9 | TE +662 |%%6+ | SLI TT +) 0S67+- |SL'OSZ | 09'822 | 90e T SP 6e Ve | 
0'9P)0% +1 LS |88 017% MAL |9'T | 066 06S | SF — | 301 Let | 601 61e Hl 08 Te+ |l6r'eez |nm'ezz | 61e — |69'0€4| ge 
(GOUTTE + | See TETISTO NL | ‘N° | 0%6 00€ |0 OFL | 608+ | Sr |ETS ++ DE VE EL | 68'86L | 966 À 61'0EL 8 
De | SISOONLe | ‘N|'°|""" | OY6 |OTS | 65 — 129 |G'éx | Or (96% | 19'ca-+ 00 TEL | 8:82 | 008 + l6'66L| 1z 
(SERIE | secs HO 011 | ‘Nl'')'": | 068 0 | 80 — | 709 nel CC 1 90661 |OL'OEL  0E'SGL | 061 + | E8'66L) 07 
(SWF FE + | 6 S' TT 0706 JA l-"|"": | 088 |066 | SL — | SGE0 | 66 + | S'ST—+- |97'e LE | 6L'66L | YE'8CL | GUT + | 60662 67 
(ENST | 90661000! | ‘N\'°|""" | OL8 ONE | 86 — | 019 6604 | d'Or Len L VE" |C6'86L  00'L8L | 900 + | TO'86L| 87 
(SOIT | O8 GT) EFOÏTE | N°)": | O6 On | — 02 |9'68+ | ur |eL'e | 1 1e-+ loe'6ez | 76'082 | 060 + | r£'eer L 
BEN | G'GHIL'YTIOOONSE | ‘Nl'-|"" | 008 LOIS | + | 507 (L'OG+ | SET |TG'T | 7661 |8G'S8L | £S'OSZ CC — | Wi'LG2| 97 
O6YF|60 +| L'6NS'er 00! e | “Nl':l"" | 066 018 | 6e + 561 | roc | set cor | gré 08'LGL | 86'GGL  O0'T — 96082 GT 
OOGT| *"" | SRSTIUOONLS FN’) | OL6 08% | 26 + LeL |S'Let | 6er |10'8 +) Mm'0—- |1S'66L | LL'98L | ge: + lec'8cL| 1 
SEUIOT — | S'LICSTIEOOÏEE |T “N°1: | O6 098 | ee + | 181 amet | 971 070 —| S6'LI+ | V6 OL | 07'86L | OST + | LU 6GL| £T 
SVI0 —| SF) 00 OISE |  ‘Nl''|":: | 088 09% |9r — 089 |eez—t |L'8 + SE —| 96'ST-+ IS TEL | GT'66L | 8U'T + | CYOEL| ST 
(OOSF8% — | OTVTT)| ST O|0'OT |F ANN| |": | O6 00 | 87 — | 189 608 88 + lme — 2647 OV'EEL SFTEL | FC + | 8C'CEL| FI 
BE — | PSS 8069 |F ANN| |" | 06 O6 | Ce + 812 66 | 9 + Lee — | egcr— ln eee rca 18% — | TS'cEL| 0 
(CYETS — | L'EFO'T | 08088 “ea || 7 LI 006 069 | 9 ER LL | QUE | L'ON )96% —| GEI ]SO'ÉEL 66'GL | 190 + | 8C'86L| 6 
(661160 + | L'6rI8S |86 01807 | ass )# |607) 068 087 | 9e + | ges | 698 | CUT 16e | 1106 |H0SCL ELGIL| ES — |c0cEL| 8 
OA | "188 |8901£L |r:MSSIT 80 | 086 009 | 25 — 119 |OTE GS 66€ L| LT'ae+ |09'86L aCEGL | OL — 96 98L L 
FEYT 90 +! T61,87)000 18€ mal t:| te" | 066 | O6 | £E — | 300 | 0‘OEH | er 698 | 80: Ye | 0'O€Z | 66:92 | 590 + .09'86L 9 
CSS O | É6L'ET|O0O EE |F “N°1: | 086 | 08% | ce + | 80L 1046 | VI 120 —| 9S'81+- | 00'EEZ GE OEL | O8'E “+ | ISTEL S 
AAAREAT 16179 |86018% "ma |£'G | 066 | OME | 8€ + 264 | C'Oc—+ | 657-007 de L9'61-- || LY'GEL | GT'66L | 69 + | 39 0€ y 
S'EN EO + | F6FLEO |0L'0 67 mA ||""|G0 | 0L6 | 06% | 69 + | 91 | SL | ‘ET |6C'0 +] 66 61 60'662 | 80 251 | L'0 + | 69821 € 
Se T0 — | LS ISTO 6e 5 “nl: | 066 008 |£6 + | 22 leg t ext CG O —| 6781 || LL'RGL | GG'96L | Gc'O + | 8T'8CL| & 
QU: 0'87 fe 88 0 T'£ “atall-::|-:: | 066 | 089 | 681 | Tes E6eT | JON 86 —| 69'91-+ |6T'OEZ | 66264) ETF À CO'66L| V 
Q DE Leu =] EE “ut ü “ u “UFR | “pt “UE[Uu GA ENT CH 
5 21EUOU _& PS = |'u4 AAC ER 2PUIOU SON YG ‘180184 |"18048q oqwumou | “age | À 
2 due | 85/2125) ‘queu | 2 | SP |urxex “ur | LONIEU sn uen | aug | 101 ee je TE lanaineu er|sop our] 3 
É PIN È | 2 2 À Ee -ruop | $ Le pie Ko Et auuok ot EE ere 296 HVIG| monen| s 
È sn |ÉSIES|SS ADO An ET SEE ; £ 
= 7 fPun np ‘duèy TE a on no e1ni LATE u9 > Horenyes 9p° eu} 7) aanpeagdue ‘2nQuoisg E 


oo | ne SET LAOV — ‘HANAI 


MOYENNES DU MOIS D’AOUT 1898 


Baromètre. 
à 1h. m. #h. m. Th. m. 19h.m.  14h.s, 4 h.s. Th.s. 10 b. 8, 


nm mm mm mm mm ram mm mm 
{re décade 728,88 72890 72897 72896 728,50 728,02 72840 729,16 
2 » 729,14 729,94 729,84 729,70 728,88 72816 728,21 72887 
3 » 729,83 729,68 730.41 730.57 72981 729,9 729,31 730,01 


Mois 72930 72929 72076 72977 12909 72818 72866 729.37 


Température. 
re déc. + 1513 + 13,38 L 1587 + 20.01 + 22/73 —- 22.67 + 90/01 + 16.84 
% » —+ 1308 + 13,31 + 16,20 L 2168 L 2136 + 25.76 + 22.84 19,05 
3» + 1398 + 1433 16.63 L 2176 + 2.05 + 202 + AOL 1895 
Mois + 1340 + 13,69 + 16,25 -E 2117 + 23,73 + 2415 L 21,29 + 1805 


Fraction de saturation en millièmes. 


_ Afredécade 884 949 SOL 646 b) 
ÿ _ 844 902 801 618 x 
| 1 NE 821 897 787 600 220 D34 660 755 


Mois 849 915 796 621 D25 206 649 772 


lnsolation. Chemin Eau de 


Therm. Therm. Temp. Nébulosité Durée parcouru pluie ou Limni- 
min. max. du Rhône. moyenne, en heures. p. le vent. de = mètre 
0 o 0 h. kil. p. h. cm 
dre déc. H12,61 + 25,23 + 17,69 0,52 76,4 à,36 19,2 143,58 
2e » —+412,87 + 26,95 + 19,03 0,04 119,2 3,98 ss 143,10 


3e » —<+13,71 <+2645 + 2147 0,50 S4,4 4,55 107 144,45 
Mois +13,08 + 2622 + 1940 0,36 280,0 4,50 29,9 143,73 


Dans ce mois l’air a été calme 45,2 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NNE. à ceux du SSW. a été celui de 2,34 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 8°,4 W. et 
son intensité est égale à 24,6 sur 100. 


ê PF 
: L 
. 
P- 
e { et 
* 


EU POST TR 
Re ace ER ti 
ve no” RME \ 
ARC NS LEE LINE 
F ER 
= OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


vendant 


LE Mois D'AOÛT 1898. 


_ Le 1*, brouillard à 7 b. du soir. 

E 3, pluie à { h. et à 7 h. du soir. 

= 4, brouillard depuis 7 h. du soir. 

Ê 7, pluie à 10 h. du soir. 

j 8, brouillard le matin jusqu’à 1 h. du soir; pluie depuis 4 h. du soir. 

9, fort vent depuis 10 h. du matin; neige à 7 h. du matin et brouillard depuis 
10 h. du matin. 

23, pluie à { h. du soir. 

24, brouillard depuis 1 h. du soir. 

25, brouillard depuis 7 h. du soir. 

26, brouillard depuis 7 h. du soir. 

28, brouillard depuis 4 h. du soir. 

= 29, brouillard depuis 7 h. à 10 h. du matin. 


MINIMUM. 
tu 
10,30 8e 274 62h-matine ete 4. 21000 


5 à 10 h soir 572 50 
9 à 41 h. soir 568.10 OH PS7ANE 
AA MO hIESOIL EE. PEN GTA | 43 à 5 h. matin 


4524 44 h-soir. ue 45 à 7 h. matin 
22 à 10 h. soir 575,20 2% CN 

25 à minuit 570,10 95.4 5. 

27 à 1 h. matin 571,60 27 à 6 h. matin 
29 à 10 h. soir 569,24 29 à 7 h. matin 
31 à 9h matin 271.50 SL à 11h. soir 


311 


MÉNVERTEEV : PEN 906 + 308 + 806 + SOLE sion 
TR RO RS ECTS SE LE | LR + | 096 + | GL'L + | OSTLS | 0609 | 80€ + | ET LOTS 
CSI TN AR OR SEE Lee L8 + | 60 + | E80 + | 109 + | OS'ILS | 06 690 | S6T + | LT'OZS | 0€ 
GEO | F ‘AN ee RS RS EN EEE 66 + | VIT + | 86 — | TE di | 18 69  C6L96 | 680 + | ES'80G | 66 
680 | F ‘AN IR NE OCT | 8% E | LOT + | 979 + | SETLC | 09/8096 TT x | 6L'69$ || SG 
80 | F ‘AS RTS a A em Rat ECC: e EVL + | O9'TLS | OC'YLS | TE + | TS'TLQ | LG 
090 | F ‘MS PR * | T6 + | 0S + | 8F0 LG + | O9 FLE | 06696 | 6L'Y + | EG'OLS | 9% 
GO | F ‘AN JA | L'6 + | 86 + | FFO + | LC E | OFOZS | 07806) La0 dE G0'698 | SG 
680 | F ‘IN DT Sn D |A ME EU LS EMA) sl 669 + | OLGLS | OFOLS | 976 86 0LS || 5 
LOT AMEN EEE Tee ee RO LES EN ee FOR COLE | 08'GLS | VYS + | OL'ELS | EG 
€FO | F ‘AN nt ESS tele De l FIG+ | SL À | 699 + | 66H | UG SLS | JS'YLG | C9 + | EL'YLQ | Se | 
G0'O | F ‘AN ER Ce ce Ÿ 981+ | OO | 672 + | H0'EI | OL'YLS | OO'YLE | EL'S + | 9H | Fe 
API] MSc TS A RSR ES FAR LE ; L'SF+ | 66 T VOL Æ | 1661 | 6S'YLS | FO DLS | ESC Æ | GTYLS | OG 
660 | F ‘AN A + RE ; 681 | O'OF 604 + | 06H | GTYLC | GL'ELS | YL'4 + | SYELS | 6F | 
HN CTI SE) EP ERA NOT EN LBI TE |" ET 0) 0 NET ete | OUEN NO EZ2CNISRUE T OY'eLS | 8F | 
000 | F ‘AN Re SC | 08 + | ce + | OC | 9'GLS | OTGLS | 99€ VF'eLS | LE | 
600 | F ‘AN rider Due | or GL + | TS + | CET | 09'LS | OL'OLS | FLE + | SU'TLS | 97 | 
FO NE NOT 82 + | OS'E + | 666 + | OY'ILG | TS'OLS | 90 GS'OLS | SI 
#00 | F ‘AN | DR pe | 697 | 08 + | SE + | ICO | OV GLS | OC'TLE | 66 YL'YLS | UT | 
DONS CUN || ER TUE | GE | 79 Æ | STE + | 196 + | LT'LS | ONTLS | SOC V6'FLS | € | 
ADIDAS ||.‘ RE LS | 6er | 86 + | 598 + | 988 + | Oa'eLS | LSOLS | Gite E | OETLS | er 
QUO IT : AN |. ** Se PA EX | L'6 + | 60 + | 180 + | 969 + | OSELS | OTOLS | Gc'e + | SO'TLS | FT | 
| 860 | F ‘AN SC TE APE °" 88 + | SE — | 689 — | 190 — | 0901 | LE'808, ALTO EXC CON) ADRN 
| 00'T | 5 ‘AN V6 | L9 + | Se — | %62L — | CO — | OI'S9S | OT E9S | FLE — | TTC l'E 
O0'F | F ‘Ms LP one RE | S6 + | 6% + | 960 + | 689 + | O0OLS | O0'E9C | EL — | 908 | 8 | 
850 | F ‘MS Rp ce LG | 08 + | 96% + | O7 | 8G'CLS | OCOLS | STE + | LOYLO | L 
100 | F ‘AS RE ES | GS | CL + | SFS + | STI | SU'GLS | OL'YLG.| GE + | 6048 | 9 | 
000 | F ‘AIN ARS Se DE NE A | GOT | 66 + | 860 + | EL + | OS'GLS | OG' ILE | Due + | HE'GLS | G 
| 690 | F ‘AN ESP Re | 98 + | 0% + | 290 — | EL'S + | ET'L | SOLS | Fe + | ETILS | % 
ORO\ IF" “IN |. ‘: ie 0e | F6 + | 9 + | 600 + | 679 + | 8S'OLS | 00'OLS | SLT — | S9'OLS | € 
CCO | F ‘AN POLE MEET Lu | Gt | LS + | 960 + | EL + | OUYLS | OS'696 | GT + | S0'OLS | 
€SO | F ‘AN ER Us NN LOPR N6 6 ).460 + L'LEL + NOS OL NEC 600) RÉ DIREEN REC OOAISTEA) 
| uuu ui) œut REULTER ü u “qu | “qu um | “up | 
à. | ne “1 #G SI -a8tu “njosqu npoqe “aqeuiou | “Sainau #3 cent AL *2]BWIOU ‘saanou ÿa = 
38 |'aueunmop} quon enéaun) 0 Manu ang feu care ane | one | Son “fou # 
22 — a, - je ES NREUE ETS 2 ETES HET ee 
ZE Do “a$1au no 9] +7) 24nyexgdue j, "AQU 5 


8681 LAOV — ‘AHVNHAS-ENIVS 


{ 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — AOÛT 1898. 


Baromètre. 


4h. m. #h. m. Th.m. 10 h. m. 4h: s; &h.s. Th.s. 10 h.s. 

mm mm mm mm mm mm mm mm 
1: décade .. 570,01 569,58 569,62 569,77 569,76 569,71 509,9, 570,22 
®œ » ... 572,08 571,79 571,86 571,99 572,00 572,12 572,25 572,55 


3. ss ... 574,56 571,20 571,19 571,39 571,29 571,17 571,24 "571,96 
Mois 2. 571,23 970,87 570,90 571,06 571,03 571,01 571,15 571,38 
Température. 

Th. m. 40 h. m. 1h.s. #h.s. 7h:6: 10 h.s. 


frédécade. .L 81 799 L SAS L SE L 64 CR 
2% Oo» + 8,98 +12,9%6 13,99 + 13,26 10,86 — 9,68 
Di 04 VAS + QÉS HA0A0 LE 9% C TDR 


Mois ..... Æ 7,42 + 9,63 + 10,85 +10,2 + 8,16 ES 

Min. observé. Max. vbservé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 

ou de neige. neige tombée. 

0 ° mm cm 

| Are décade... + 3,49 + 9,84 0,53 43,1 
P RP... EE 7,18 + 15,68 0,07 ... 
La DT LL 500 + 49,51 0,43 igé 
| Mois ..... + 5,20 + 12,67 0,35 43,1 


Dans ce mois, l’air a été calme (,0 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 2,94 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et 
son intensité est égale à 51,1 sur 100. 


ra 
ra 
ÿ 


Archives des Sciences 207 s, et nat. tome VW], Sept !* 1898 


FCI 


1.4. 


nd dy tube 


KL 


É1g-9. 


TH. DUC - GENÈVE 


Archives des Sciences physi 


Archives des Sciences physiques et naturelles. Tome VI. Septembre 1898. PI. I bis. 


Kr. Birkeland. Succion des 
rayons cathodiques 
par un pôle magnétique. 


IE CE ESS 


+ — 


5 


| DD | 6 26. 


" 
ee 


Les points + cornapondent aux autres parall® 


ne) dans l'espérance 


27 


inée 965, Dans la 
on De: Fa ligne pointiflée. 


Un méllimätre vrai aur L'uxa das erdonnées correspond à 0200022057 
Me pass tenir csmpte des traite horentaux du quutnllage qui sons epacés de 


Les courbus + sont celtes du parallétipipéde D 


L'OMIGS, nus diras de ST 


ni 


Lès chiffres indiquent la températire À (à 


qué a fixé le point. 


 Loœutes@ * 


RE 
REEReReRS 
jee 2 


M 7 RO EE 1 
——— = 2 


ARE DE DT à 
A 


Archéves das Stiences phyoet nat Tome VS 


NOTICE 


SUR 


UN TRANSFORMATEUR 
DE M. KLINGELFUSS A BALE 


PAR 


Henri VEILLON 


Depuis la découverte des rayons de Rôntgen on a vu 
surgir partout des laboratoires spéciaux de radiographie. 
La bobine de Ruhmkorff est venue y prendre place sous 
la forme ordinaire qu’on lui connaît dans les cabinets de 
physique. Parmi les recherches incessantes, qui ont pour 
but le perfectionnement du matériel radiographique, un 
grand nombre sont consacrées à cet appareil si impor- 
tant. Les constructeurs, après l’avoir modifié pour les 
besoins de l’électrotechnique, s'appliquent en particulier 
à lui donner une forme appropriée au manuel opératoire 
de la radiographie. A l'exposition, qui accompagnait ces 
jours passés la session annuelle de la Société allemande 
de physique à Dusseldorf, on a pu voir plusieurs appa- 
reils construits dans ce but par diverses maisons. Je me 
propose dans ce qui va suivre, non pas d'établir des com- 
paraisons entre des types différents, mais de donner quel- 

ARCHIVES, t. VI. — Octobre 1898. 22 


314 NOTICE SUR UN TRANSFORMATEUR 


ques indications sur des mesures que j'ai eu l’occasion de 
faire sur un instrument de ce genre imaginé par M. F. 
Klingelfnss ingénieur-électricien à Bâle. Ces mesures ont 
été exécutées comparativement à une grande bobine de 
Carpentier avec l’aide de M. Bäurlin chez M. Klingelfuss. 
Cette bobine à 0,62 cent. de longueur et 0,22 cent. de 
diamètre. Les instruments de mesure nécessaires avaient 
été mis très gracieusement à ma disposition par M. le 
professeur Hagenbach-Bischoff. 

Ce qui distingue tout particulièrement l'appareil en 
question de la bobine Ruhmkorff, c’est qu’à l'instar des 
transformateurs ordinaires techniques, le noyau de fer est 
presque complètement fermé, comme l'indique la figure ci- 
contre, par une armature À, fendue verticalement en son 
milieu. L’intervalle n’est que de quelques millimètres. 

Cette traverse pouvait être remplacée par une seconde 


A 


non fendue. Le noyau entier el la traverse sont formés 
de lamelles de fer doux, séparées par du papier, et la 


DE M. KLINGELFUSS A BALE. 315 


masse totale surpasse considérablement celle du fer dans 
la bobine Ruhmkorff. Deux paires de bobines primaires et 
secondaires sont disposées sur les deux branches vertica- 
les du cadre, les secondaires entourant les primaires. La 
disposition essentielle est l’enroulement du fil secondaire, 
que M. Klingelfuss obtient au moyen d’un appareil fort 
ingénieux que nous n'avons pas à décrire ici. Cet enrou- 
lement est absolument mathématique et combiné de ma- 
nière à écarter, selon des règles précises, les spires en 
raison de leurs différences de potentiel. Le procédé de 
fabrication, dont M. Klingelfuss tient à conserver le se- 
cret, permet d’enrouler le fil de manière à éviter d’une 
spire à l’autre même le contact de l'enveloppe de soie qui 
le recouvre. Le nombre des spires, soit primaires, soit 
secondaires est très inférieur à celui de la bobine Ruhm- 
korff. Voici les données comparatives pour les enroule- 
ments des deux appareils en question; les chiffres indi- 
quent le nombre des spires: 


Bobine Carpentier Transformateur Klingelfuss 
Fil primaire 322 112 
Fil secondaire 153.000 18.000 


Les deux paires de bobines peuvent être utilisées soit 
en les mettant en série, soit en les reliant parallèlement. 

L'interrupteur est à mercure et fonctionne séparément 
alimenté par un courant spécial. Dans les expériences 
suivantes on n’a utilisé que des fermetures et des ruptu- 
res isolées du circuit primaire, obtenues au moyen d’un 
dispositif fort simple. Un levier métallique horizontal, 
mobile autour d’un axe également horizontal, portait à 
une extrémité deux tiges en cuivre à bouts de platine 
plongeant dans deux godets de mercure recouvert d’al- 


316 NOTICE SUR UN TRANSFORMATEUR 


cool. Dans cette position le courant entrait par l’un des 
godets et ressortait par l’autre. L’interruption se faisait 
au moyen d'un poids tombant d’une hauteur constante 
d'environ 1250 sur l’antre extrémité du levier. 

Les mesures furent exécutées dans le circuit secondaire 
fermé à travers un galvonomètre balistique. On obte- 
nait ainsi pour chaque fermeture et pour chaque rupture 
la quantité d'électricité induite. Les résultats fournis par 
de nombreuses expériences en utilisant des courants pri- 
maires de différente intensité, sont représentés graphique- 
ment dans le tableau ci-contre. Les courbes sont des 
moyennes entre les quantités induites à la fermeture et à 
la rupture du courant primaire. D'après la théorie ces 
deux quantités doivent être identiques. Elles se sont en 
effet montrées à très peu près telles pour l'appareil de M. 
Klingelfuss lorsqu'il était muni de la traverse fendne. 
Pour la traverse pleine il y avait une petite différence sur 
laquelle nous ne voulons pas insister. Avec la bobine 
Ruhmkorff par contre il y a une assez grande différence 
en faveur de la rupture dans certains cas, en faveur de la 
fermeture dans d’autres; mais nous passerons ici sur ce 
détail. 

Les abscisses représentent les intensités du courant 
primaire en ampères, les ordonnées; les quantités induites 
en microcoulombs. 

La courbe I se rapporte à la bobine Ruhmkorff de 
Carpentier. Les autres courbes sont fournies par l’appa- 
reil Klingelfuss dans les conditions suivantes : Dans IT et 
III, les bobines primaires sont reliées parallèlement; II 
est formé par l'appareil dégarni de l’armature A, et III 
par l’appareil muni de l’armature. On voit l’importance 
colossale de cette dernière qui a pour effet de conduire 


DE M. KLINGELFUSS A BALE. 317 


les lignes de forces en les empêchant de venir entraver 
l'effet de l'induction par un parcours défavorable. Les 
quantités induites dans l’appareil muni de son armature 


ä0ao 


| 
7000! 


6000 


5009 


sont près de trois fois plus considérables que celles indui- 
tes dans l'appareil sans armature. À mesure qu’on s’élève 
dans l'intensité du courant primaire, ce rapport diminue 
un peu. Voici d’ailleurs quelques chiffres relatifs aux 
courbes IT et IIT. Ce sont les quantités induites en micro- 


coulombs : 


5 10 15 20 #30 45 ampères 


Avec armature 872 1780 2616 3540 4620 5878 microcoulombs 
Sans armature 293 614 912 1215 1837 2694 : 


Rapport: 3,0 2,9 29 29 925 92,92 


La courbe IV enfin représente les quantités induites 
lorsque les deux bobines primaires sont reliées en séries. 


318 NOTICE SUR UN TRANSFORMATEUR 


On voit qu’elle s’élève encore beaucoup plus que la 

courbe III au-dessus de celle fournie par la bobine 

Rahmkorff. On obtient ainsi avec le même courant 

primaire une quantité beaucoup plus considérable qu'avec 

le Puhmkorff. Voici d’ailleurs le résultat des mesures 

pour des courants primaires variant de 10 à 25 ampères. 
10 15 20 25 ampères. 


Transformateur Klingelfuss 3440 4600 5550 6300 microcoulombs 
Bobine Carpentier 524 750 1094 1270 » 


Rapport : 6,7 6,1 5,1 5,0 


En se reportant aux données comparatives faites au 
début sur le nombre des spires des enroulements pri- 
maires et secondaires dans les deux appareils, on recon- 
naîtra la supériorité incontestable de l'appareil de Klin- 
gelfuss. 

Jusqu'ici nous n’avons envisagé que la quantité de 
l'électricité induite. Reste encore à examiner la tension 
en circuit secondaire ouvert. La longueur des étincelles 
atteint exactement celle que l’on obtient avec la bobine 
Ruhmkorff, soit 42 et même 45 centimètres. D'ailleurs 
ceci est un point dont il ne faut pas exagérer l'impor- 
tance dans le cas particulier des applications à la radio- 
graphie. Il est fort rare que dans les tubes employés pour 
les rayons de Rôntgen la distance des bornes où les élec- 
trodes sont scellées dans le verre ne dépasse 30 centimè- 
tres. C’est pourquoi il n’y a pas avantage à forcer la cons- 
truction de la bobine dans ce sens, tandis qu'il est néces- 
saire de lui faire rendre des quantités aussi grandes que 
possible. Une bobine de la puissance explosive de 60 cen- 
timètres par exemple fournira toujours des résultats infé- 
rieurs à ceux que donnera une bobine de la puissance 
de 30 centimètres mais dont les quantités à chaque dé- 


DE M. KLINGELFUSS A BALE. 319 


charge sont beaucoup plus fortes que dans la première. 
A ce point de vue en effet l'appareil que nous avons étu- 
dié fournit des rayons de Rüntgen très puissants. Pour 
en revenir aux étincelles nous ajouterons que celles-ci ont 
à longueur égale une auréole beaucoup plus large que 
celles de la bobine Ruhmkorff. À 25 centimètres on 
sépare encore par le souffle l’auréole qui s’écarte sous 
forme de véritables flammes, chose que l’on ne réalise 
plus guère avec le Ruhmkorff au delà de 7 ou 8 centi- 
mètres. 

Ce qui permet d’obtenir des résultats aussi intenses 
c’est comme nous l'avons indiqué, la grande masse du 
noyau fermé de fer doux et l’enroulement mathématique- 
ment régulier du fil secondaire. Ce dernier a 0,2 mm. 
de diamètre, tandis que celui de la bobine Ruhmkorfi 
n'a que 0,16 mm. ce qui lui donne une section presque 
double (‘°/.) de celle du fil du Ruhmkorff. La résistance 
du fil induit est ainsi considérablement diminuée, et cela 
d'autant plus que le nombre des spires de l’induit est 
relativement petit. Elle n’est que de 8.000 ohms environ 
contre 50.000 qu'elle atteint dans la bobine Ruhmkortf. 
La tension étant donc la même que pour la bobine 
Ruhmkorff et les quantités induites (si l’on veut aussi les 
intensités) étant environ sextuples, l'énergie rendue est 
environ six fois plus grande. Si l’on considère enfin que 
cette énergie six fois plus grande est obtenue par un 
inducteur qui est bien inférieur au Ruhmkorff sous le 
rapport des ampères-tours on verra combien le rende- 
ment de ce nouvel appareil est avantageux. 


é e PR, 4 Pur tré nou Maur à, REPORT MST FI 
. FEAT ù FD 70 
F ? K « L 


RECHERCHES 


SUR LE 
VERSANT SUD-EST 


DU 


MASSIF DU MONT-BLANC 


PAR 


Francis PEARCE 


Assistant au laboratoire de Minéralogie et Pétrographie de l'Université de Genève. 


(Suite et fin!.) 


QUATRIÈME PARTIE 


LES TERRAINS SÉDIMENTAIRES 


Dans la bordure méridionale du massif du Mont-Blanc, 
les terrains sédimentaires sont peu développés, 1ls sont 
représentés par : le Carbonifère et le Permien rares, le 
Trias, l’Infralias, le Lias, le Dogger et le Quaternaire. 

On en trouve dans le Val Ferret suisse, quelques lam- 
beaux plaqués contre les parois abruptes de porphyres; 
de petits affleurements se voient également sur la rive 
droite de la Dranse près de Som-la-Proz et la Seiloz. 


1 Voir Archives, t. VI, juillet 1898, p. 56, août, p. 134, et sep- 
tembre, p. 257. 


RECHERCHES, ETC. 321 


Au col des Grépillons et au col Ferret, les dépôts 
sédimentaires deviennent plus importants, ils forment 
alors une épaisse bande, allant de la base de l’arête des 
Grépillons, au village de Ferret. A partir du col Ferret, 
cette bande se poursuit sur la rive gauche de la vallée de 
la Doire, forme l’anticlinal de la Montagne de la Saxe et 
du Mont-Chétif, ainsi que le synclinal de Courmayeur, 
puis disparaît près de la cantine de la Visaille, sous les 
schistes lustrés ou le quaternaire, pour reparaître dans la 
partie supérieure du Val de l’Allée blanche, dans les 
plis des Pyramides Calcaires, du col de la Seigne, etc. 

Le sédimentaire se trouve aussi sur la rive droite de 
la Doire, où il forme un talus entre Praz-Sec et l’extré- 
mité du glacier de la Brenva. 

La direction des couches est sensiblement N.-E.-S.-0. 
et le plongement se fait généralement au S.-E., sauf tou- 
tefois dans la région voisine de Courmayeur, où les cou- 
ches se replient sous le massif du Mont-Blanc, en plon- 
geant au N.-0., tandis que vis-à-vis, elles se renversent 
sous le flanc nord de la Montagne de la Saxe et du Mont- 
Chétif. Le synclinal de Courmayeur, qui est isoclinal 
couché dans sa plus grande longueur, présente en cet 
endroit la disposition en éventail. 

Au sud, ces terrains triasiques ou liasiques supportent 
les schistes lustrés de la zone du Briançonnais. 

Nous n’entrerons pas ici dans une étude détaillée des 
formations sédimentaires, nous ne ferons que résumer 
les travaux antérieurs, en y ajoutant quelques observa- 
tions que nous avons eu l’occasion de faire. 

L'étude que nous avons faite, n’ayant pas eu pour but 
celle des formations sédimentaires, et comme d’ailleurs il 
existe certaines lacunes dans la connaissance des forma- 


PR EPS 


329 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


tions très intéressantes de cette région, il serait à désirer 
qu’il en soit fait une étude stratigraphique plus complète. 


S 1. Le Carbonifére et le Permien. 


Ces deux formations manquent en général sur le ver- 
sant sud du Mont-Blanc, ils n’ont été signalés qu’en deux 
endroits seulement : 

Le premier, au Mont-Fréty, où l’on trouve entre le 
granit et les schistes du Lias, un grès que MM. Duparc 
et Mrazec ont rapporté au Carbonifère. C’est une roche 
gréseuse, compacte ; au microscope, le type est essentiel- 
lement quartzeux et renferme des grains arrondis de 
quartz, un peu d’orthose et d’oligoclase, puis par places 
quelques plages arrondies de granit ou de granulite. Le 
deuxième point, est dans le cœur de l’anticlinal triasique 
des Pyramides Calcaires, où l’on trouve une roche verte, 
que les auteurs précités rapportent au Trias inférieur ou 
plutôt au Permien, vu ses caractères pétrographiques. 


$ 2. Le Trias. 


Le Trias, généralement peu développé, se trouve, sous 
forme de quartzites, de calcaires dolomitiques et de 
dolomies. 

Les Quartzites paraissent être à la base des formations 
triasiques ; dans la région du Val Ferret, on les rencontre 
seulement au Mont-Chétif, où elles forment un chapeau 
recouvrant les quartzporphyres, et à la Montagne de la 
Saxe, où l’on en trouve par-ci par-là quelques lambeaux. 

Ce sont des roches vertes ou blanches, cristallines, res- 
semblant parfois à des roches granitiques, le grain en est 


> 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 393 


plus ou moins grossier et la structure un peu schisteuse, 
Elle sont formées de galets de quartz et de feldspaths, 
réunis par un ciment constitué par des grains de quartz 
et de feldspaths roulés, de la calcite, de la séricite et de la 
chlorite. 

Les Dolomies et les Cargneules sont plus répandues, elles 
se rencontrent sur le flanc méridional de la Montagne 
de la Saxe et du Mont-Chétif, les dolomies sont des roches 
blanches ou grisâtres, d'aspect bréchiforme, elle reposent 
sur les porphyres et supportent les cargneules. 

Au Catogne, le Trias est représenté par une brèche, 
reposant sur le porphyre, sur laquelle s’appuyent des 
calcaires dolomitiques bleuâtres ou des schistes dolomi- 
tiques, 

Quant aux cargneules, elles prédominent dans le Val 
Ferret, sur les autres formations du Trias elles suppor- 
tent soit un conglomérat, que nous avons rapporté à 
l’infralias et que nous décrirons plus loin, soit des schistes 
liasiques où les schistes lustrés de la zone du Briançon- 
nais. Ce sont des roches jaunes, vacuolaires et bréchi- 
formes, elles renferment quelquefois de gros débris de 
quartz et des fragments de blocs de calcaires dolomi- 
tiques ; le ciment est calcaire, gréseux et jaunâtre. 

Les cargneules forment une bande à peu près con- 
tinue, que l’on peut suivre sur la rive droite de la Dranse, 
depuis Som-la-Proz au col Ferret; on les retrouve plus 
loin à la Montagne de la Saxe et au Mont-Chétif, et enfin 
elles sont très développées dans la région des Pyramides 
Calcaires et du col de la Seigne. 

Sur l’autre rive du Val Ferret, le trias fait générale- 
ment défaut parmi les terrains sédimentaires plaqués 
contre les flancs du Mont-Blanc, à l’exception toutefois 


324 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


du Catogne, où l’on trouve comme nous l'avons déjà dit 
des brèches et des dolomies triasiques. 

Comme on le voit, les divers termes de la série triasique 
ne se rencontrent que très rarement ensemble, les sup- 
pressions que l’on observe, sont sans doute dues à des 
étirements locaux fréquents d’ailleurs dans ces régions, 
plutôt qu’à des lacunes dans les dépôts triasiques. 


S 3. L’Infralias. 


Dans la bordure sud-est du massif du Mont-Blanc, 
l’infralias est représenté par des grès et des conglomérats. 
Il est très développé dans la région du col du Bonhomme 
et du col des Fours, où il forme les grès singuliers. A la 
Montagne de la Saxe, à la Maya et à l’Amore, contre les 
parois des Six-Neirs, on trouve encore des conglomérats, 
que nous avons rattachés à l’Infralias, à cause de l’ana- 
logie de faciès et des conditions de gisement avec les grès 
singuliers du col des Fours. 


Les grès singuliers. 


Ceux-ci ont été remarqués en premier lieu par de 
Saussure, qui leur a donné ce nom, puis ils ont été en- 
core étudiés par Lory et l’abbé Vallet, qui leur ont assi- 
gné l’âge infraliasique, d’après les fossiles qu'ils y ont 
rencontrés; M. E. Ritter enfin en a fait une étude très 
complète‘, à laquelle nous renvoyons le lecteur pour 
de plus amples renseignements. Nous résumerons cepen- 
dant ici leurs caractères principaux afin de pouvoir 


1 E,. Ritter. Loc. cit. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 9325 


établir l’analogie entre ces grès et les conglomérats de la 
Saxe, de la Maya et de l’Amône. Les grès singuliers sont 
des grès, on des conglomérats, de couleur rouge brunâtre, 
renfermant des galets réunis par un ciment calcaire ou 
argileux chargé de paillettes de séricite. 

Les galets que renferment ces conglomérats sont for- 
més par des roches éruptives, cristallines, calcaires ou 
dolomitiques. 

Parmi les roches éruptives ou cristallines formant les 
galets on trouve: 

{° De la protogine. 

2° Des granulites, riches en oligoclase, avec un peu 
d’orthose et de quartz, le mica y est rare. 

3° Des granulites analogues à celles que l’on trouve 
intercalées dans le revêtement porphyrique du Val Ferret 
suisse. 

4° Des fragments de micaschistes granulitisés, sem- 
blables à ceux de l’arête du Brouillard, ou bien à ceux 
intercalés dans les porphyres. 

Quant aux galets de roches sédimentaires, ce sont des 
cailloux de dolomies et de calcaires, analogues à ceux en 
place dans la région. 

Les grès singuliers supportent dans cette région des 
schistes noirs liasiques, qui nous paraissent assez sem- 
blables à ceux qui reposent dans le Val Ferret sur les con- 
glomérats de la Maya et de l’'Amône. 


Le conglomérat de la Montagne de la Saxe. 


À la Montagne de la Saxe, près du village du même 
nom, on trouve un conglomérat formé de cailloux roulés 
de granit et de dolomie, il supporte les schistes noirs du 


326 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Lias et repose sur le Trias, qui y est représenté par des 
dolomies et des quartzites blanches. 

Les cailloux granitiques que l’on y trouve, sont en tout 
semblables au granit du Mont-Blanc, ce sont des roches 
pauvres en quartz, avec de jolies lamelles de mica vert, 
le feldspath est de l’oligoclase et de l’orthose. Quelques- 
uns de ces cailloux de granit accusent des phénomènes 
dynamiques très intenses. 

L'analogie dans les conditions du gisement, de ce con- 
glomérat avec les grès singuliers du col des Fours, nous 
le font rattacher à la même formation. 


Le conglomérat de la Maya et de l Amône. 


Dans le revêtement sédimentaire de la Maya et de la 
paroi des Six-Niers, dominant le hameau de l’Amône, 
Favre, puis Gerlach ont déjà mentionné l'existence d’un 
conglomérat reposant sur le porphyre et supportant les 
schistes noirs du Lias. 

Nous l’avons étudié dans ces deux localités et nous 
en donnerons ici une description détaillée. 

Dans le Val Ferret, ce conglomérat parait être absolu- 
ment sporadique, nous ne l'avons rencontré qu'à la 
Maya et à l’Amône, mais il n’est pas impossible qu'il 
ait été plus étendu, mais alors supprimé par un de ces 
étirements si fréquents dans cette région. 

À la Maya, la position stratigraphique de ce conglo- 
mérat est facile à établir par une coupe faite dans les 
ravins creusés dans le revêtement sédimentaire, par les 
torrents qui descendent du glacier du Mont-Dolent. Il 
repose directement sur les porphyres, et il est surmonté 
par des schistes argileux noirs, qui ne font généralement 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 327 


pas effervescence avec l'acide chlorhydrique. Ces derniers 
sont un horizon très constant dans la bordure sédimen- 
taire du Val Ferret, on y a, paraît-il, trouvé des belem- 
nites ‘; en tout cas ils sont absolument semblables à ceux 
décrits par M. Ritter, comme étant à la base du Lias. 
En d’autres endroits ces mêmes schistes reposent sur des 
quartzites triasiques. 

A l’Amône, le conglomérat de faible épaisseur, repose 
également sur le porphyre. On en trouve de nombreux 
blocs dans les éboulis et en place, on ne peut guère le voir 
qu'en lambeaux dans le voisinage des galeries qui desser- 
vaient les anciennes mines de pyrite. 

A l'endroit même où on l’observe, il supporte des cal- 
caires spathiques et pyriteux, dans lequel Greppin” à 
trouvé une faune Bajocienne ; mais il est vraisemblable 
que les schistes noirs de la Maya soient ici localement sup- 
primés. En effet, on trouve des débris de ces mêmes 
schistes dans les éboulis et ils paraissent provenir d’un 
point inaccessible, situé plus haut dans la paroi. Ces 
schistes supporteraient alors les calcaires spathiques à 
échinodermes. 

Le conglomérat renferme en abondance des galets par- 
faitement arrondis, dont la grosseur peut atteindre celle 
de la tête. Les roches formant ces galets appartiennent aux 
différents types suivants : 

1° Des porphyres quartzifères, (microgranulite, micro- 
pegmatite, porphyres globulaires), identiques à ceux que 
l’on trouve en place dans les parois dominant le Val 
Ferret. 


! Graeff. Loc. cit. 

* Greppin. Fossiles bajociens dans les mines de pyrites ferru- 
gineuses du Val Ferret. Verhandlung der Schweizer Naturv. Ces. 
Jahresbericht. 1875, T6. 


228 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


2° Des cailloux de protogine et de granulite, plus 
rares déjà et ayant tous les caractères de ces mêmes 
roches en place dans le versant sud-est du Mont-Blanc. 

3° Des amphibolites feldspathiques, (pseudosyénites, 
pseudo-diorites), parfaitement semblables à celles que l’on 
trouve encore aujourd’hui en place et dans les éboulis des 
parois de la Maya et des Six-Niers. 

4° Des cailloux calcaires. 

Le ciment, qui fait corps intime avec les cailloux, se 
montre sous le microscope, formé d’une quantité de 
petits galets de porphyre, de plages minuscules de granit 
et de grains arrondis de quartz et de feldspath ; le tout est 
asgloméré par des grains de calcite et des plages de 
fluorine. 

Ce dernier minéral présente parfois de jolies sections 
carrées, avec des clivages octaédriques et renferme de 
nombreuses inclusions opaques. 

La fluorine a été mise en évidence par la méthode de 
Becke, en utilisant des contacts favorables avec le quartz, 
l'indice en a toujours été trouvé inférieur à N, du quartz. 
Le fluor a d’ailleurs été aussi reconnu par les méthodes 
analytiques ordinaires. 

À notre avis, ce conglomérat doit être rapporté à 
l’Infralias, nous ne l’avons jamais vu, il est vrai, reposer 
sur le Trias, mais nous savons qu’il est nettement infé- 
rieur aux schistes noirs que l’on considère comme la base 
du Lias. Ce poudingue nous paraît comparable au grès 
du col du Bonhomme et aux conglomérats qui l’accom- 
pagnent. Or l’âge infraliasique de ces derniers a été établi 
par des fossiles, comme aussi par leur position stratigra- 
phique entre le Trias supérieur et les schistes du Lias 
inférieur. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 329 


* 


C'est probablement à la même époque qu'il faut 
rattacher le conglomérat sporadique de la Montagne de la 
Saxe, intercalé lui aussi entre le Trias et le Lias et qui 
renferme des cailloux de granit associés à des fragments 
de calcaires dolomitiques. 


$ 4. Le Lias. 


Le Lias, dans le Val Ferret prédomine dans les for- 
mations sédimentaires, il est disposé généralement en 
grandes dalles, plaquées contre les parois du Mont-Blanc. 
Au Mont-Chemin, au Catogne, au Col Ferret et au Mont- 
Fréty, il forme de puissantes assises, tandis que dans 
beaucoup d’autres endroits du Val Ferret, on n’en trouve 
que quelques lambeaux accrochés contre les parois 
abruptes de cette partie du massif. 

Le Lias du Mont-Blanc peut se subdiviser en deux 
nouveaux horizons : 

1° Le Lias inférieur, calcaire. 

2° Le Lias supérieur, schisteux. 

Le Lias inférieur, se présente sous deux types distincts, 
mais qui n’ont rien d’absolu; entre eux il existe des 
variétés de passage. 

La même observation peut être faite relativement au 
Lias du synclinal de Courmayeur et les schistes lustrés de 
la zone du Briançonnais, on ne peut parfois trancher la 
limite exacte de séparation, ces deux formations présen- 
tent sur quelques échantillons, les caractères de l’une ou 
de l’autre. 

Le premier type est formé par des schistes noirs argi- 
leux, qui ne font pas effervescence avec l’acide chlorhy- 
drique.Ce sont ces schistes qui dans la région du Col-du- 

ARCHIVES, t. VI. — Octobre 1898. 23 


390 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Bonhomme, s’appuyent sur les grès singuliers, et ce sont 
probablement les mêmes schistes, que l’on peut suivre dans 
toute la bordure sédimentaire du Val Ferret, et qui, à la 
Maya et à l’Amône, reposent sur le conglomérat. 

Le deuxième type est représenté par des schistes cal- 
caires, spathiques, ils se délitent en plaquettes et sont 
quelquefois attaquables avec l'acide chlorhydrique. 

Dans le lias supérieur schisteux, on trouve des schistes 
noirs bien lités, généralement pyriteux, qui possèdent 
presque toujours du carbonate de chaux, cet élément peut 
cependant faire quelquefois défaut. 

Cette subdivision en Lias inférieur et supérieur est très 
nette au Col-du-Bonhomme, au Catogne et au Mont- 
Chemin, mais elle est beaucoup plus difficile à établir 
dans d’autres régions du Val Ferret. 

Au Catogne et au Mont-Chemin, M. H. Schardt, y 
subdivise le Lias, en Lias inférieur, moyen et supérieur ; 
comme Lias inférieur, cet auteur décrit des schistes noirs, 
qui nous paraissent être l’équivalent de ceux du Val 
Ferret et du Col-du-Bonhomme. 

Nous avons étudié en coupes minces quelques échan- 
tillons de ces schistes noirs du Lias inférieur, et au mi- 
croscope ils présentent une très grande analogie avec ceux 
du Lias inférieur du Col-du-Bonhomme, dont M. E. Rit- 
ter a mis très obligeamment les coupes à notre dispo- 
sition. 

Schistes du Lias inférieur. 

Ces schistes se débitent en plaquettes et ressemblent 
assez, au premier aspect, à des formations analogues du 


1 H. Schardt. Observations géologiques au Mont-Catogne et au 
Mont-Cherin. Eclogæ geologicæ Helveticæ. Bd. IX. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 391 


carbonifère de l'extrémité S.-0. du massif du Mont- 
Blanc. Ils sont noirâtres, miroitants et gras au toucher. 

Au microscope, on voit qu'ils sont formés en grande 
partie par un ciment argileux et séricitique, entremélé de 
petits grains de quartz, auxquels s’ajoutent des grains 
microscopiques de sphène et d’ilménite, puis aussi des 
matières charbonneuses. 

N° 14. V. La Maya. 

Schiste noir reposant sur le poudingue. 

SLM. La masse principale de la roche est formée par 
une pâte de très fines aiguilles de séricite et de mica, 
mélangées à des matières amorphes, charbonneuses et 
opaques, puis à de très fines aiguilles de rutile et de ma- 
gnétite. Partout on trouve disséminés de tout petits galets 
de quartz, et des lamelles de mica noir et d’oligiste. 

N° 500. Chdtelet, à l'extrémité de la Combe d'Orny. 

SLM. Roche paraissant surchargée de matières opa- 
ques et pulvérulentes, sans doute charbonneuses. On y 
trouve ça et là des fibrilles serpentineuses (allongement 
positif), puis du mica blanc, et quelques grains de quartz 
et d’oligiste. 

N° 1. V. Châtelet, à l'extrémité du Vallon de Saleinaz. 

SLM. Roche très schisteuse formée par une multitude 
de petits grains de quartz, de débris de mica blanc et un 
peu de calcite. 

Matières charbonneuses et ocreuses. 

Lias supérieur. 

Ces schistes sont généralement très fissiles et noirä- 
tres. La majeure partie de la roche est formée par de la 
calcite en grains, entremêlés avec des grains de quartz et 
et de feldspath et quelquefois des lamelles de mica. En 
outre, on trouve des matières opaques et des aiguilles de 
rutile. 


3932 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Il existe en outre encore certains types où le calcaire 
fait défaut. 

N° 295. Au Nord du Mont-Chétif. 

SLM. La roche est formée d’une véritable boue cal- 
caire à éléments très fins, dans laquelle on trouve quel- 
ques nids de quar{z et de feldspath. La poussière opaque 
est peu abondante. 

N° 297. Au Nord du Mont-Chétif. 

SLM. Type à grain plus grossier, renfermant quelques 
débris de quartz et de Tourmaline, puis quelques cristaux 
de pyrite entourés d’une auréole de limonite. L'élément 
principal est encore ici la calcite en grains. Poussière 
noire abondante, avec belles aiguilles de rutile. 


$ 9. Le Dogger. 


Le Dogger est très peu représenté dans le Val Ferret. 
M. Schardt ‘ signale au Catogne et au Mont-Chemin, des 
couches appartenant à cet étage et même au Malm, c'est 
sur ce malm que vient alors dans cette région se placer 
la zone des schistes lustrés. 

Le Jurassique a déjà été signalé antérieurement par 
Favre, qui l’a trouvé à la Maya et à l’Amône, où il en 
existe des couches fossilifères. Parmi les fossiles recueillis 
par Favre, Desor a reconnu : Cüidaris propinqua, des 
tiges et des anneaux de pentacrinnées, qui lui font rap- 
porter ces couches à l’Argorvien. 

Plus tard, une étude plus complète du gisement fossi- 
lifère de l’'Amône a été faite par Greppin, qui rapporte 
alors ces terrains au Bajocien. 


1 H. Schardt. Loc. cit. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 200 


Nous-mêmes nous partageons plutôt cette manière de 
voir, car le faciès du Dogger de l’Amône ressemble beau- 
coup à celui du Dogger de certaines régions alpines. D'au- 
tre part, nous avons recueilli à l’Amône quelques fos- 
siles, que M. Rollier, à qui nous les avons montrés n'a 
pas hésité à attribuer au Dogger même inférieur. 


CINQUIÈME PARTIE 
S 1. Résumé et conclusions. 


Nous résumerons, en quelques mots, les caractères 
généraux des différentes formations du Val Ferret, telles 
que nous les avons décrites dans les pages qui précédent : 

I. La protogine. 

{° La protogine dans les régions que nous avons 
étudiées se présente sous trois types distincts, que nous 
avons désignés sous les noms de : type granitique, type 
pegmatoïde et type schisteux. 

Ces différentes variétés ne sont point distribuées d’une 
façon absolument quelconque dans la chaîne du Mont- 
Blanc, mais bien selon certaines lois. Le type granitique 
forme un massif très homogène, constituant la plus 
grande partie du versant sud du Mont-Blanc; il se ren- 
contre aussi en certains points du versant nord du massif. 
Les types pegmatoïdes et schisteux sont disposés en 
bandes dans l’intérieur du massif, ou bien en flanquent 
les bords extérieurs. 

2° La roche granitique du versant sud répond entie- 
rement par ses caractères macroscopiques, microsCopi- 
ques et chimiques, à ceux d’un véritable granit, mais 
d'un granit relativement acide. 


334 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


Le quartz y est presque toujours en grandes plages, 
faisant ciment entre les autres élémenis, et présente 
beaucoup plus rarement la forme granulitique, qui est 
plutôt une exception. 

3° Les phénomènes dynamiques subis par ce granit 
paraissent avoir été très énergiques, ils ont écrasé ou dé- 
formé certains éléments, les feldspaths sont tronçonnés, 
les lamelles hémitropes ployées ; le quartz montre des 
extinctions onduleuses et parfois des plages complète- 
ment broyées. 

4° Le type pegmatoïde est accusé par le grand dévelop- 
pement des cristaux feldspathiques, généralement de l'or- 
those, et qui atteignent de grandes dimensions, plusieurs 
centimètres de longueur. Les cristaux sont orientés sans 


ordre aucun les uns par rapport aux autres. Le quartz 


est en plages, mais il se présente aussi sous la forme gra- 
nulitique ; le mica est plus abondant que dans le type gra- 
nitoide . 

5° Le type schisteux est une roche dans laquelle les 
cristaux feldspathiques, toujours de grandes dimensions, 
sont alignés parallèlement entre eux ei se développent, 
accompagnés de beaucoup de quartz granulitique, entre 
des feuillets micacés. Les types schisteux et pegmatoïde 
renferment en outre, de nombreuses enclaves fragmen- 
taires de roches cristallines et ont aussi subi des actions 
dynamiques très intenses. 

6° D’après les différents profils qui ont été décrits 
plus haut, on a pu voir que ces trois types passent soit 
latéralement soit verticalement les uns aux autres, le 
passage, du type granitoïde au type schisteux, se fait par 
la protogine pegmatoïde. D'autre part, on peut aussi 
constater le passage graduel des variétés schisteuses, aux 
schistes cristallins. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 399 


7° Quant à la composition chimique, elle est assez 
constante pour le granit du versant sud-est du massif, 
mais elle subit aussi des modifications en même temps 
que la protogine granitoïde passe à la protogine pegma- 
toide ou schisteuse. D’après les considérations précé- 
dentes, la protogine pegmatoïde et la protogine gneissi- 
que, nous paraissent être le résultat d’une modification 
plus ou moins profonde qu’a subie le magma granitique, 
par la résorption des schistes de la couverture cristalline, 
ou par l’apport plus ou moins considérable de la roche 
éruptive dans les schistes cristallins. Cette modification 
est accompagnée d’un changement dans la structure de 
la roche et aussi d’une variation dans sa composition 
chimique. 

La roche éruptive du massif du Mont-Blanc serait 
donc un véritable granit, qui est représenté dans le ver- 
sant sud de la Chaîne, et la protogine pegmatoide et 
schisteuse, et les autres variétés ne seraient que des 
roches résultant de l’action métamorphique exercée par 
le granit sur la couverture cristalline. 

IL. Les porphyres quartziféres. 

1° Sur tout le flanc S.-E. du massif du Mont-Blanc, 
du Catogne et au delà, jusqu’au Col des Grépillons, les 
schistes cristallins plus ou moins injectés qui, sur le ver- 
sant nord flanquent la protogine, sont remplacés par un 
complexe de porphyres acides, de schistes cristallins, 
d’amphibolites et de granulites, formant une bande con- 
tinue, qui atteint sa largeur maxima au Catogne et au 
Châtelet. 

La continuation de cette bande au delà du Col des 
Grépillons ne doit point être recherchée contre les flancs 
du massif du Mont-Blanc ; elle se retrouve à la Montagne 


336 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


de la Saxe et au Mont-Chétif, avec des caractères analo- 
gues et disposée semblablement vis-à-vis du granit d’une 
part et des couches sédimentaires de l’autre. 

Au delà du Mont-Chétif, cette zone disparaît sous les 
terrains sédimentaires. Le Mont-Chétif et la Montagne de 
la Saxe appartiennent donc à la zone du Mont-Blanc et 
la zone du Briançonnais passe à l’est de ces montagnes. 

2° Les porphyres ont un contact généralement franc, 
avec la protogine, qui se fait soit par des roches schis- 
teuses, soit par des variétés laminées. 

Il est difficile de savoir si, près du contact, les porphy- 
res traversent en filons la protogine, nos observations 
sont peu d’accord avec cette manière de voir, les coupes 
des Grépillons, de la Maya et autres, ainsi qu’un examen 
de la forme topographique des affleurements du por- 
phyre, semblent plutôt montrer que ceux-ci recouvrent la 
protogine. 

3° Comme au Catogne, sur toute l'étendue de la zone 
les porphyres alternent avec des roches cristallines, mi- 
caschistes, amphibolites feldspathiques, schistes sériciti- 
ques, granulites, etc. Dans le Val Ferret, les porphyres 
paraissent prédominer de beaucoup. 

4° Envisagés au point de vue pétrographique, les por- 
phyres du Val Ferret sont des microgranulites, toujours à 
deux temps de consolidation et dont la composition mi- 
néralogique est analogue à celle des mêmes roches de la 
première zone alpine. | 

Les différences qu’on observe dans les diverses variétés 
portent, exclusivement, sur les rapports respectifs des deux 
consolidations, ainsi que sur la nature de la pâte. 

Les porphyres du Val Ferret sont tous entièrement 
cristallins, sans traces de matières vitreuses ou felsitiques. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 8937 


La seconde consolidation, microgranulitique en principe, 
peut affecter cependant toutes les structures comprises 
entre le type microgranulitique et globulaire absolu. Les 
formes dites à étoilement, voire même les formes micro- 
pegmatoïdes, ne sont point rares et dans certains Cas, 
il y a tendance à la formation de sphérolithes incomplets. 

5° Les quartzporphyres réalisent un type essentielle- 
ment acide, dans lequel le quartz abonde dans la seconde 
consolidation. La pauvreté en chaux montre l'acidité des 
plagioclases et la composition du magma, d’où sont issus 
les dits porphyres, est en somme voisine, sinon identique, 
de celle du magma qui a donné naissance aux granulites 
filoniennes, ainsi qu’à la protogine finement grenue du 
versant sud. 

6° Tous les porphyres sans exception accusent à des 
degrés divers des phénomènes dynamométamorphiques, 
ceux-ci ont écrasé ou déformé plus ou moins la première 
et la seconde consolidation. Cet écrasement a facilité la 
production de la séricite et laminé par moments si forte- 
ment ces roches, qu'il devient impossible parfois de les 
distinguer des schistes séricitiques francs. 

7° Sur toute son étendue, à l’exception de quelques 
points dénudés par lérosion, cette bande porphyrique 
entre en contact avec les couches sédimentaires du Val 
Ferret. Partout ce contact est mécanique, les couches 
plaquées contre la microgranulite plongent toujours vers 
le sud, sur toute l'étendue du versant, ce plongement est 
conforme à celui que l’on peut observer, dans les premiè- 
res chaînes situées à l’est du massif du Mont-Blanc; cette 
disposition se retrouve à la Montagne de la Saxe et au 
Mont-Chétif. 

Les couches sédimentaires les plus anciennes qui en- 


338 RECHERCHES SUR LE VERSANT SUD-EST 


trent en contact avec les porphyres sont triasiques et 
alors ce sont des quartzites ou des dolomies, c’est le cas 
au Mont-Chétif et à la Montagne de la Saxe. D’autres fois, 
comme à la Maya et aux Six-Niers, c’est un conglomérat 
polygénique, à cailloux de porphyre dominant; il n’est 
pas possible de savoir si ce conglomérat est général ou 
sporadique, quant à son âge, nous le croyons infralia- 
sique. Ailleurs, le contact se fait avec des dalles cal- 
caires ou des schistes noirs, liasiques ou jurassiques. 

8° Les schistes cristallins qu’on trouve intercalés dans 
le massif porphyrique, sont de divers types : 

1° Des schistes séricitiques, qui paraissent pour la 
plupart être le résultat de l’altération et d’actions dyna- 
mométamorphiques, subies par les quartzporphyres. 

20 Des schistes micacés ou quelquefois chloriteux. 

3° Des amphibolites, franches ou feldspathiques. 

Les schistes micacés dominent parmi les autres forma- 
tions cristallines, ce sont des micaschistes à mica noir et 
qui offrent fréquemment des variétés identiques à celles 
de l’arête du Brouillard. Toutes ces formations cristallines 
sont presque toujours modifiées d’une façon assez énergi- 
que par l'injection de la granulite. 

9° Les granulites qui accompagnent les filons de por- 
phyres sont semblables aux granulites filoniennes qui 
percent la protogine du versant sud; ce sont des roches 
blanches, finement grenues, à texture saccharoïde. On les 
trouve rarement franches, elles se sont presque toujours 
modifiées par leur injection dans les schistes. 

IT. Les terrains sédimentaires. 

Les formations sédimentaires du Val Ferret se ratta- 
chent au Trias, à l’Infralias, au Lias, au Dogger et au 
Quaternaire. 


DU MASSIF DU MONT-BLANC. 339 


Le Trias est représenté par des quartzites, des dolo- 
mies et des cargneules. L’Infralias, nous est donné par 
les poudingues que l’on trouve à l’Amône, à la Maya et à 
la Montagne de la Saxe et qui nous paraissent être la 
continuation directe des grès singuliers, nettement infra- 
liasiques du Col-du-Bonhomme. 

Les formations liasiques de la zone du Mont-Blanc 
appartiennent soit au Lias inférieur, soit au Lias supé- 
rieur, mais la limite de séparation de ces deux niveaux 
est souvent difficile à établir, vu le passage graduel de 
l’une de ces formations dans l’autre. 

La même observation est à faire vis-à-vis des schistes 
lustrés de la zone du Briançonnais. 

Le Dogger se trouve aussi en quelques points du Val 
Ferret, il est peu développé et il est représenté par des 
calcaires spathiques à échinodermes, qui le font rattacher 
au Bajocien. Quant au Quaternaire, il est formé d’é- 
boulis d’alluvions ou de dépôts morainiques dont les 
éléments proviennent tous du massif du Mont-Blanc ou 
des montagnes avoisinantes. 

Comme on le voit, jusqu’à la fin de l’Infralias, les dé- 
pôts sont en majeure partie des dépôts côtiers, qui ont 
emprunté beaucoup de leurs éléments aux formations 
qui constituent le massif du Mont-Blanc actuel. Il en ré- 
sulterait qu'à l’époque de l'Infralias, le relief du Mont- 
Blanc était déjà suffisamment accusé, pour permettre la 
formation de dépôts côtiers. 


LES 
PROGRÉS DE LA GÉOLOGIE 


EN SUISSE 
PENDANT L'ANNÉE 1897 


PAR 
H. SCHARDT. 


(Suite et fin!). 


Il] 
GÉOLOGIE DYNAMIQUE 
ACTIONS ET AGENTS EXTERNES. 


Après les études de M. Tarnuzzer sur les collines ou 
Tomas de la vallée du Rhin (voir année 1896) nous 
avons à noter les observations de M. Piperorr * qui a 
soumis vingt-quatre de ces collines à un examen aussi 
détaillé que possible. Il conclut à la nature in-loco pour 
un petit nombre. La plupart sont considérés comme pro- 
venant d'un grand éboulement. 

Pour arriver à un travail d'ensemble sur les mouve- 
ments de terrain en Suisse, la COMMISSION GEOLOGIQUE 


! Voir Archives, t. VI, septembre 1898, p. 276. 
? Mat. Carte géol. Suisse. N.S. VIL p. 45. 


LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE, ETC. 341 


Suisse ‘ a fait un appel à tous ceux qui ont l’occasion d'en 
constater. Un programme avec instructions à suivre, à 
été adressé aux Sociétés scientifiques, autorités, géolo- 
gues, ingénieurs, topographes, etc. 

Ovailles. Bien que le phénomène des éruptions de 
tourbières ne se produise guère en Suisse, nous mention- 
nons une étude de M. Frün* basé sur des constata- 
tions faites en Irlande. C’est dans les tourbières élevées, 
situées sur des cols (Hochmoore) que le phénomène en 
question a lieu. Ces tourbières s’accroissent dans le 
milieu plus rapidement qu’au bord. La surface se bombe 
peu à peu et la masse de tourbe nouvelle exerce une 
pression sur les couches plus profondes de vieille tourbe, 
noire et pâteuse. Soit par des tremblements de terre, par 
des pluies persistantes, soit surtout par des exploitations, 
avançant depuis le bord, la masse de tourbe soumise à 
cette surcharge trouve un écoulement latéral et se meut 
lentement ; le sommet de la tourbière, autrefois proémi- 
nant, s’enfonce et se transforme en une cavité, profonde 
souvent de dix à douze mètres. 

Il n’y a là aucune connexion avec les volcans boueux ; 
cette apparition rentre dans la catégorie des ovailles ou 
glissements de terrain semi-fluides. 

Charriage. M. Stanislas Meunier ‘ a fait des expériences 
sur le charriage des masses caillouteuses ou boueuses 
sous l’action de l’eau, en imitant des phénomènes qu'il a 
eu l’occasion d'observer dans la nature. Il arrive à la 
conclusion que par le déplacement d’amas de galets dans 
un étroit couloir, ceux-ci se strient superficiellement 


! Eclogae. geol. Helv. V, 262. 
? Vierteljahrsschr. naturf. Ges. Zürich. XLII. 202-237. 
8 C. R. Congr. géol. int. Zürich. 216-237. 


342 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


comme les galets striés dit glaciaires. M. Meunier d'en 
conclure que ce que l’on a appelé moraine de fond 
à galets striés, n’est souvent autre chose que le résultat 
de coulées successives dans lesquelles l’action glaciaire 
est bien secondaire. Il cite des exemples observés dans les 
Préalpes, aux environs de Montreux. Il nous semble 
cependant bien difficile de séparer du phénomène glaciaire 
ces dépôts que tous les glacialistes sont unanimes à appe- 
ler moraine de fond. L'objet est intéressant et vaut la 
peine d’être discuté, mais il mérite encore bien plus 
l'étude suivie sur le terrain. 

D'autres expériences faites par M. Meunier ont eu 
pour but de montrer que des coulées de boue peuvent 
entrainer des blocs anguleux, assez volumineux, sans les 
user, d'où résulterait pour lui qu'une argile contenant 
des fragments anguleux n’est pas nécessairement un dé- 
pôt glaciaire. 

Vallées. M. Lugeon ‘ a soulevé un problème qui n'est 
pas des plus simples, en voulant attribuer les vallées 
transversales des Alpes à des plis coupant les plis longitu- 
dinaux des chaînes dans une direction normale à leur ali- 
gnement. Ayant observé ce fait à propos de la vallée du 
Rhône, il en déduit une loi qui s’appliquerait à toutes les 
vallées des Alpes occidentales qu’il a visitées et probable- 
ment encore à d’autres. Cependant, il reconnaît que le 
grand pli entre les dents du Midi et les dents de Morcles 
ne parait pas concorder avec cette règle. 

Après que les vallées transversales du Jura ont été 
attribuées successivement à des ruptures ou des cas- 


1 Bull. Soc. vaud. Sc. nat. XXXIII, 57-62. — C. R. Acad. Sc. 
5 mars 1897. 


PAT | 0 
CM 4 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 343 
sures, puis de nouveau à l'érosion seule ou concur- 
ramment avec le plissement (Rollier), M. JENNY' qui à 
soumis la vallée de la Birse à une étude détaillée, conclut 
que l'érosion doit être le seul agent qui a créé cette dé- 
pression qui traverse huit anticlinaux, plus ou moins 
transversalement. Il rejette l'hypothèse de l’action simul- 
tanée de l’érosion et du plissement et admet comme action 
directrice de l'érosion, des accidents tectoniques ; abaisse- 
ment local de l’axe des plis, ruptures anticlinales, etc., 
dont l’eau a pu profiter dans l’approfondissement du sillon. 

Sources. À propos des mofettes de Schuls, M. Mossca * 
a eu l’occasion de constater que l’une d'elles n’est autre 
chose qu’un échappement d’acide carbonique, provenant 
d’une source d’eau minérale gazeuse. 

M. He * a fait d’intéressantes constatations au sujet 
du débit d’eau dans des puits et indique un procédé de 
déterminer, sans long tatonnement, le débit exact de 
l’eau et les moyens de conserver ce débit constant. 

M. Piperorr ‘ donne une analyse des eaux thermales 
de Pfäffers, qui jaillissent de fissures dans les schistes du 
Flysch à 36°,85 C. 

Cours d’eau. D’après M. STANIsLAS MEUNIER * le phé- 
nomène de capture, constaté pour les cours d'eau, est 
aussi applicable aux glaciers. De la supposition qu'un 
glacier peut, par érosion régressive, capturer un autre 
glacier, dont l’appoint de glace occasionnera un avance- 
ment considérable du glacier, l’auteur déduit que la 


! Jahresbericht der Realschule Basel, 1896. 
2 C. R. Soc. hel. Sc. nat. Engelberg 1897. Eclogae V. 253. 
8 Vierteljahrschr. nat. Ges. Zürich XLII. 112-128. 
.* Mat. Carte géol. Suisse N. S. VIL. 56. 
$ C. R. Acad. sc. Paris. 10 v. 1877. 


344% LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


formation des gisements de charbons feuilletés recou- 
vertes de moraine, s'explique facilement ainsi. 

Après avoir constaté sur le prolongement du cours de 
l'Isère et de l’Arve, les traces d'anciennes vallées aban- 
données, M. LuGsoN' conclut que ces cours d’eau se 
déversaient autrefois dans le Rhône en coulant vers le 
nord. Appliquant ce principe au Rhône suisse, il admet 
que cette rivière, de même que la Dranse du Chablais, 
a coulé jadis vers le nord, elle suivait le cours de la 
Broye qu’elle atteignait par la dépression d’Attalens 
tandis que la Dranse passait par la vallée de la Venoge. 
L'auteur ne donne cependant aucun argument géolo- 
gique pour appuyer cette conclusion, basée exclusivement 
sur la topographie. 

Lacs. M. Scaarpr* attribue à l’affaissement préalpin, 
délimité par les vallées de l’Arve et du lac de Thoune, 
d’être la cause de la formation des lacs du pied du Jura. 
En s'étendant jusque dans cette chaîne de montagnes, 
cet affaissement a transformé en lacs une partie des 
vallées de l’Orbe — Thièle, de la Menthue et de la Broye; 
il a également créé le petit lac Léman entre Yvoire et 
‘Genève, en occasionnant en même temps la grande 
profondeur du grand bassin du Léman. (Voir Archives V. 
Janv. 1898). 

M. SWERINZEW * a fait une étude sur les lacs de mon- 
tagne, ces charmants lacs alpins existant, soit à l'origine 
des hautes vallées alpines, soit sur le parcours des tor- 
rents et rivières, dans des cuvettes à seuil rocheux. Com- 


1 Bull. soc. vaud. Sc. nat. XXXIII, p. 71. C. R. Acad. Sc. 
Paris, 11 janvier 1897. 

? Archives des sciences V et Ecloge geol. Helv. V. 257-261. 

8 Dissertation présentée à l’Université de Zürich, 1897. 


oc 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 34 


parant cette disposition à ce que Îl'on observe sur un 
sillon creusé par un filon d’eau de pluie, avec ses petites 
cascadelles et les petits bassins qui se suivent en chapelets, 
l’auteur y voit la même cause, soit l'érosion purement 
aquatique. Il exelut toute intervention appréciable de 
l'érosion glaciaire et affirme que 90 °/, au moins des 
lacs alpins doivent leur existence à cette influence, sans 
compter les innombrables lacs déjà comblés et transfor- 
més en plaines marécageuses. Même des lacs qui s’écou- 
lent aujourd'hui souterrainement par des entonnoirs 
auraient eu cette même origine. 

Il nous paraît que l’auteur généralise sans motifs plau- 
sibles un phénomène qui est possible en miniature, mais 
qui ne se produira pas identiquement, ou pas du tout, 
en grand. S'il en était ainsi, on devrait aujourd'hui 
encore voir, en voie de formation, des lacs du type ima- 
giné par l’auteur. Or, cela n’est pas le cas. Tous ces lacs 
sont en voie d'être comblés, ou le sont déjà. Cela indique 
pour leur formation une cause qui n’agit plus. c’est 
l’érosion glaciaire qui seule a pu excaver à 30 mètres et 
plus de profondeur en contrebas de l'horizontale ! 

L'opinion de M. Swerinzew a d’ailleurs été vivement 
combattue par M. BALTZER ‘. 

Glaciers. MM. Forez et DupasQuiER * ont publié plu- 
sieurs rapports et comptes rendus sur le phénomène gla- 
ciaire ses causes et ses périodicités. Actuellement les 
glaciers tendent généralement à se retirer, aucune grande 
crue n’est signalée. M. FOREL‘ recommande les petits gla- 
ciers à la sollicitude des observateurs et des photographes. 


! Eclogae. geol. helo. V. p. 215. 
? Archives des sciences IV. 218-245. Ann. S.A.C.XXXII. 287. 
5 C. R. Soc. vaud. Sc. nat. Archives III, 582. 


ARCHIVES, t. LVL — Octobre 1898. 24 


93460 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


Tremblements de terre. Nous devons à M. Frün' deux 
rapports sur les tremblements de terre en 1895 et 1896 
dont nous extrayons les faits les plus saillants : L’année 
1895 à été marquée par 17 sismes distincts, dont un 
sisme appeninico-alpin (7 août, 8 h. 5 m. pm.), un trem- 
blement valaisan (août 21), deux sismes séduniens (Sion, 
oct. 17 et nov 1), et plusieurs sismes à La Vaux (rive 
N. du Léman). En 1896, il y a en 19 sismes, dont il 
faut relever le grand sisme Haut-Rhénan, du 22 janvier 
0h.45-50 m. am. Un triple sisme bas-valaisan. Un sisme 
sédunien et plusieurs sismes à La Vaux. La fréquence 
des mouvements sismiques sur la rive nord du Léman, 
à La Vaux (plus rarement La Côte) mérite d’être notée. 
Le plateau suisse offre en général peu d’ébranlements. 
Plusieurs fois agitées en 1895, les Alpes centrales et 
orientales ont été calmes en 1896. 


IV 


STRATIGRAPHIE 
TERRAINS D'AGE PROBLÉMATIQUE 


Schistes lustrés. L'âge des schistes grisons continue à 
occuper la sagacité de M. STEINMANN *. Après avoir dé- 
fini quels sont les sédiments tertiaires appartenant au 
Flysch, qu’il est nécessaire de séparer du groupe méso- 
zoïques des schistes grisons (voir cette revue pour 1896), 


* Annal. des Schw. Meteorolog. Centralanstalt. 1895 et 1896. 
? Bericht. naturf. Gesellsch. Freiburg i. B. X. 1897. 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 347 
l’auteur nous conduit dans ce qui doit réellement être 
classé dans le groupe des terrains mésozoïques (Lias 
d’après MM. Heim et Schmidt). Il y a de tout, depuis le 
Trias austro-alpin typique, jusqu’au crétacique, toujours 
avec des facies qui se retrouvent dans les Alpes orien- 
tales. Ce n’est donc pas un complexe uniforme, mais 
bien un mélange des terrains qu'il faudra séparer. M. 
Steinmann arrive sans peine à en sortir le Trias; puis, 
il distingue les schistes bariolés de rouge, dites d’Allgän 
et qui sont liasiques, d’autres schistes également rouges 
et riches en foraminifères, qu'il associe au tithonique- 
(schistes à Aptychus, couches rouges). Quant à la brèche 
du Falknis, que M. Tarnuzzer avait classée dans le crétaci- 
que, M. Steinmann la croit jurassiqueet conteste d’ailleurs 
la présence du crétacique dans cette région. Il la com- 
pare à la brèche liasique du Télégraphe (Briançonnais) 
et à la brèche de la Hornfluh. Les schistes verts qui ac- 
compagnent les schistes grisons, sont considérés avec M. 
Schmidt comme roches éruptives modifiées, (porphyrite, 
diabases), il y a d’ailleurs d’autres roches éruptives, 
moins modifiées, telles des variolites gabbros, porphyrites, 
eic., ainsi que des gneiss et granites. Quant aux roches 
basiques, M. Steinmann neles considère pas comme d'âge 
jurassique, soil contemporaines à la formation des schis- 
tes, mais il croit que leur intrusion a été simultanée à 
la dislocation. Le même phénomène se répète dans la 
Basse-Engadine au sud de la zone cristalline du Julier- 
Albula-Silvretta. Là on constate la superposition des 
mêmes roches mésozoïques (Trias, Jura et Craie) sur du 
Flysch tertiaire, avec lambeaux de roches éruptives sur la 
ligne de contact. 


Le. 1 7: | h 
ve L 


348 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


ARCHEÏQUE ET PALEOZOÏQUE 


Permo-Carbonifére. La seconde partie du grand mé- 
moire de M. Mica' sur le Verrucano (voir année 1892 
de cette Revue). Après avoir décrit précédemment les 
roches éruptives apparaissant en coulées ou filons-strates, 
entre les assises du Verrucano, ou en fragments dans 
ses conglomérats, toutes plus où moins modifiées, l’au- 
teur étudie la composition des sédiments eux-mêmes de 
cette formation dans la région glaronnaise. Cette étude 
a été faite à l’aide du microscope, en suivant pas à pas 
les divers degrés de métamorphisme dynamique, que ces 
roches ont subi. Cette étude a fourni les bases d’une 
classification de ces roches et d'une nomenclature devenue 
nécessaire. 

Il étudie d’abord l’état des fragments à ce point de vue 
et parvient à distinguer : 

EL. a. Fragments allothimorphes. Débris clastiques, ayant 
conservé leur forme et leur composition. 

b. Fragments authimorphes. Débris ayant conservé leur 
composition, mais ayant changé de forme. 

Il. a. Pseudomorphoses allothimorphes. Débris ayant 
changé de composition, en relation avec le substratum, 
mais ayant conservé leur forme primitive. 

b. Pseudomorphoses authimorphes. Débris ayant changé 
de composition, en relation avec le substratum, mais 
ayant changé leur forme primitive. 

III. Produits nouveaux eleutheromorphes, de forme et 
de composition propres indépendantes du substratum ou 


‘ Beiträge zur Kenntnis des Verrucano. Leipzig. 1896. 


4 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 349 


d’une matière préexistante; produits nouveaux authigènes 
et authimorphes. 

Les sédiments du Verrucano sont tous des terrains 
conglomérés, les uns sont reconnus par l’auteur pour 
être des tufs, les autres des sédiments détritiques. 

Les composants essentiels reconnus sont: porphyres, 
porphyrites, mélaphyres ; ces trois roches sont con- 
temporaines à la formation du Verrucano (isochrones). 
D'autres plus anciennes et d’âge varié sont appelés hété- 
rochrones (granite, etc.). 

La base de la classification des conglomérats est ensuite 
établie d’après la prédominance de l’un ou de l’autre de 
ces composants, ou d’après le mélange de quelques-uns. 

L'auteur n’a pas pu arriver à une subdivision dans 
le sens vertical, sauf que, à la base de la formation, le 
grain est plus grossier. Dans le sens horizontal la propor- 
tion des roches erruptives diminue de l’'W à l'E. Le 
métamorphisme peut produire la même structure gneis- 
sique chez des protogines, des porphyres, des conglomérats 
à protogine ou porphyres, ou chez des conglomérats hété- 
rogènes. Le métamorphisme augmente à l’approche de 
la courbure du pli glaronnais. 


TERRAINS MESOZOÏQUES. 


Triasique. 


Dans la région des schistes grisons, le Trias affecte fran- 
chement le facies austro alpin-méditerranéen. M. STEIN- 
MANN’ a constaté le Rhétien au Arosa-Rothhorn, avec Avi- 
cula contorta, Cardita austriaca, Gervillia inflata. Mais la 


! Berichte naturf. Gesellsch. Freiburg 1|B. X. 24. 


300 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


classification des étages inférieurs est difficile et incertaine, 
par suite de la rareté des fossiles, l’absence du niveau si 
tranché du Raiblien et les bouleversements. Il a cepen- 
dant reconnu le Hauptdolomit et le Conchylien. 

M. Toger ‘ a reconnu que le Trias de la zone de con- 
tact, entre le massif et les Alpes calcaires, est fourni par 
un massif de calcaire dolomitique (Rôtidolomite, 15-16"), 
ayant à sa base un lit de grès arkose de 2 à 15", que 
l’auteur classe dans le Verrucano ; à moins que ce ne 
soit le niveau du grès bigarré. 

Les quartenschiefer ne se rencontrent qu'au Gaden- 
thal au-dessus du Rôütidolomite. 


Jurassique. 


Jurassique alpin. Nous devons à M. ToBLER* une étude 
détaillée et très précieuse du jurassique des Hautes-Alpes 
calcaires bordant le flanc N. du massif de l’Aar. Il s’est 
basé essentiellement sur les profils stratigraphiques relevés 
avec tant de soin par Slutz, et dont la collection se trouve 
au Musée de Bâle. Il a vérifié ces profils sur le terrain et 
arrive à nous donner de cette manière les allures strati- 
graphiques du jurassique de la bordure calcaire du massif 
cristallin entre la vallée de l’Aar et la Limmath. Neuf pro- 
fils complets ont été poursuivis, sans compter nombre de 
stations isolées. Voici les résultats essentiels : 

Lias. Calcaire échinodermique représentant probable- 
ment le Lias en entier. Les fossiles constatés appartien- 
nent au Sinémurien, au Charmouthien et au Toarcien. Ce 
dernier manque localement (Sandalp). 


? Verhandl. naturf. Gesellsch. Basel. XII. 25.-107. 
? Ibid. 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 391 


DoGGer. Forme quatre assises faciles à reconnaître : 
1. Opalinien ou schistes inférieurs ; 2. Bajocien, calcaires 
à coraux; 3. Bathonien, schistes supérieurs ; 4. Callovien, 
oolite ferrugineuse. Un tableau donne des listes très inté- 
ressantes de fossiles, attestant une analogie de faune et de 
facies qui rapproche ce dogger d’une manière frappante 
de celui du Jura. 

Mac. M. Stutz a subdivisé dans ses profils le malm en 
niveaux : C. à Am. cordatus (oxfordien), C. de Birmensdorf 
et calcaire en bancs minces (Argovien) Hochgebirgkalk, 
formant avec le Troskalk le malm supérieur, (Séquanien, 
et Portlandien). Ici encore, les listes de fossiles énumérés 
par M. Tobler rappellent singulièrement les facies juras- 
siens, de même que le caractère stratigraphique des 
étages. 

Une succession analogue a été observée par M. P1PE- 
ROFF' au Calanda près Coire. 

Dans les Grisons, M. Mogscx” a constaté un facies échi- 
nodermique rouge du Lias, rappelant le facies de Hierlatz 
et de Rossinière. 

Jurassique du Jura. M. L.-A. GIRARDOT * a terminé son 
grand travail sur les étages du Jurassiques inférieur du 
Jura lédonien depuis le Rhétien à l'Oxfordien. La der- 
nière partie comprend le Bathonien, le Callovien et la 
base de l’Oxfordien. 

L'auteur a relevé d'innombrables coupes stratigraphi- 


1 Mat. Carte géol. Suisse. II. 1897, 4-11. 

? ©. R. Soc. helv. Sc. nat. Engelberg. Archives des sciences. 
IV. 473. 

8 Coupes des étages inférieurs du système jurassique dans les 
environs de Lons-le-Saulnier. Mém. Soc. d’'Emul. du Jura. 1890- 
1896. 867 p. et 6 tableaux stratigraphiques. 


3D2 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


ques dont il donne les caractères lithologiques, avec nom- 
breux détails et énumère les fossiles, couche par couche. 
Des tableaux synthétiques et synoptiques permettent une 
comparaison facile des coupes et facies. Il existe peu 
d'ouvrages ayant épuisé le sujet d’une manière aussi 
complète. 

Le fait remarquable qui ressort de cette étude est que 
le Dogger se présente presque exclusivement avec le 
facies échinodermique et que les niveaux ammonitfères 
font presque entièrement défaut. Le facies marneux du 
callovien en est seul pourvu, mais dans le callovien infé- 
rieur, le facies oolithique et échinodermique envahit aussi 
ce sous-étage du côté de l’est, où apparaît la Dalle nacrée. 

M. ScHazcH' a publié la première partie d’un 
mémoire stratigraphique qui sera pour la région du Ran- 
den, ce que le mémoire dont nous venons de parler est 
pour le Jura lédonien. Il ne s’agit cependant que du 
Dogger à partir des marnes à Am. Opalinus. M. Schalch 
décrit dans cette première partie le Dogger inférieur jus- 
qu'au niveau à Am. Humphrisi; soit les assises suivantes: 
1. C. couches à Am. opalinus. 2. C. à Am. Murchisone. 
3. C. à Am. Sowerbyi. 4. Zone des calcaires bleus. 5. C. à 
Am. Humphriesi, Des listes complètes et bien vérifiées de 
fossiles sont données de chaque niveau et souvent même 
de chaque gisement. 

Facies du Malm. La discusion sur le synchronisme des 
facies et étages du Malm du Jura et son application à 
l’orographie continue toujours. M. ROLLIER* vient de 


! Der braune Jura des Donau-Rheinzuges. Mitteil. Grossh. bad. 
Landes Anstalt. III. 1897. 527-618. 

? Archives des sciences. 1897. III. 263-280, 2 pl. ; 4bid. IV. 546- 
557 et C. R. congr. géol. int. Zürich, p. 332-342. 


Pa? 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 393 
publier encore toute une série d'articles. D'accord sur le 
principe du synchronisme entre le Rauracien et l’Argo- 
vien, synchronisme qui ressort d’ailleurs de la compa- 
raison entre la succession des niveaux ammonitifères de 
la Souabe d’après Quenstedt et ceux du Jura occidental, 
il n’est pas encore possible de déclarer le débat clos: mais 
nous constatons toutefois que la démonstration donnée 
par M. Rollier du principe déjà annoncé par Choffat, peut 
être acceptée et sera acceptée par la suite par tous. Si 
l’accord n’est pas parfait, cela tient peut-être moins à la 
science et aux preuves matérielles, qu’à des susceptibilités 
personnelles qui ne tarderont pas à disparaître. Des con- 
testations comme celles qui ont donné lieu au débat entre 
MM. Rollier et Choffat ont plutôt leur origine dans la 
tendance qu'ont souvent les «jeunes » de relever avec 
trop d’insistance les erreurs de leurs précurseurs, 
sans songer que nous sommes tout aussi sujets à nous 
tromper que ceux qui nous ont précédés, et que ce sont 
eux qui ont préparé le terrain sur lequel nous construi- 
sons et récoltons. 


Paléontologie des terrains Jurassiques. 


Il y a à signaler la suite du mémoire de M. PARONA' 
sur les Ammonites liasiques de la Lombardie, compre- 
nant les espèces du Lias moyen ; l’auteur décrit 13 
espèces. 

Dans son étude paléontologique sur le terrain oxfor- 
dien supérieur et moyen du Jura bernois, dont la fin 


! Mém. Soc. Pal. Suisse. XXIV. 19 p., 3. pl. 


394 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


vient de paraitre, M. de LorioL' nous décrit cette riche 
faune composée de 18 céphalopodes, 14 gastéropodes, 55 
péléopodes, 6 brachiopodes, 10 échinodermes et coraux. 
M. Koby doit nous donner encore une notice stratigra- 
phique sur ce terrain. En attendant M. de Loriol signale le 
rapport étroit qui existe entre les fossiles des assises décrites 
et ceux de la zone à Pholadomya exaltata, puis le rappro- 
chement de la faune du calcaire oxfordien silicieux de la 
Croix, avec celle du terrain à chailles de Ferrette. 

Une étude sur les spongiaires du Malm des environs de 
Baden, par M. OPpLiGEr * nous fait connaître plus de 70 
espèces, dont 6 nouvelles. Ce travail difficile, en raison 
de la mauvaise conservation des fossiles, traite des spon- 
giaires des niveaux supérieurs du Malm. (C. à Hemic cre- 
nularis, C. de Baden, et le C. de Wettingen). Les espèces 
des couches de Birmensdorf (Spongitien) n’y sont pas 
comprises ; ce terrain n’offrant pas de bons affleurements 
près de Baden. 

Les espèces se répartissent sur trois familles comme 


suit : 
C.-A. Crénularis. C. de Baden. C. de Wettingen. 


Hexactinellides. 16 esp. 11 esp. 24 esp. 
Lithistides. 2210 6 » 20 » 
Pharétrones. 4 » 6 » 3 » 


Les deux dernières assises (Kimmondgien inf. et sup.) 
ont 21 espèces communes. Six espèces seulement pas- 
sent des c. a. H. crenularis dans les c. de Baden et en 
même temps dans les c. de Wettingen. 


Crétacique. 
Néocomien. — Dans une notice de MM. ScHARDT et 


1 Mém. Soc. Pal. Suisse. XXIV. 78-158. 6 pl. 
? Mém. Soc. Pal. Suisse. XXIV. 58 p. 11 pl. 


PENDANT L'ANNÉE 1897. 399 


BAUMBERGER", le Valangien inférieur est décrit, avec beau- 
coup de soins, d’après les études spéciales de M. Baum- 
berger, pour bien prouver l'impossibilité d'attribuer au 
Valangien les intercalations hauteriviennes qui se ren- 
contrent dans le Valangien inférieur sur les bords du 
Lac de Bienne. Il faut distinguer dans le Valangien infé- 
rieur de cette région quatre zones Où niveaux : 

Massif calcaire supérieur (marbre bâtard 

sup.) avec peu d'intercalations marmo- 


Palcaires: "à. .. 25-28 m. 
3. Marne moyenne. MAL Euh Raafiaes 1-4 m. 
2. Massif calcaire inférieur st bâtard 

inférieur) . HE à dar 4-8 m. 


1. Marnes TRE es ou grisâtres 

reposant sur le Purbeckien, dont elle est 

séparée par quelques lits calcaires . . . . 3-4 m. 

La zone marneuse intérieure a fourni dans ce gise- 
ment une faune de 30 espèces. La marne moyenne, beau- 
coup plus riche, a fourni plus de 40 espèces (Gottstatter- 
haus près Daucher). 

M. ToBLer * a constaté que la faune du Gault du Piz 
Dartgas, dans le voisinage du Kistenpass et dont les 
fossiles sont conservés dans la collection Stutz, est exclu- 
sivement vraconnienne. 

Les schistes et calcaires à Aptychus, schistes rouges à 
silex avec radiolaires des klippes grisonnes que M. STEIN- 
MANN * classe dans le Tithonique sont bien le correspon- 
dant des «couches rouges » des Préalpes où ce terrain 
est certainement crétacique. M. Steinmann a constaté en 


} Eclogae Geol. helv. V. 159-201. 
? Verh. naturf. Gesellsch. Basel. XII. 75-103. 
$ Berichte. Naturf. Gesellsch. Freiburg i. B. X. 241. 


396 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE EN SUISSE 


outre une brèche formée de débris de dolomie triasique 
et de fragments de silex. Cette brèche paraît appartenir 
au cénomanien. Mais elle n’est pas associée aux « couches 
rouges. » 


Paléontologie des terrains crétaciques. 


Outre les études de M. SaRasin ‘, sur plusieurs genres 
d’Ammonites crétaciques nous avons à citer l'achèvement 
du mémoire de M. Kogy * sur les polypiers crétaciques. 
Sur 90 espèces décrites, il y en à 63 nouvelles pour la 
science. Elles se répartissent comme suit : 

Valangien 14, Hauterivien 16, Ürgonien 50, Aptien 
7 Albien et Vraconnien 5. Toutes les espèces, sauf une 
(Pleurosmilia néocomiensis) qui est commune au Valan- 
gien et au Hauterivien, sont propres à leurs étages respec- 
tifs. Cette circonstance est peut-être aussi motivée par le 
fait, qu'un petit nombre d'échantillons, provenant d’un 
petit nombre de gisements, ont été à la disposition de 
l’auteur. 


TERRAINS CÉNOZOÏQUES. 


Eogène. 


Sidérolitique. M. ToBLer* a signalé la présence de 
fossiles jurassiques (séquanien) dans les marnes sidé- 
rolitiques du Jura bâlois et soleurois, attestant le rema- 
niement des terrains jurassiques par les eaux sidérol- 


‘ Archives des sciences. IV. 1897. 179. Bull. Soc. Géol. France, 
XXV. 700-799. 

? Mém. Soc pal. Suisse. XXIV. 68 p. 6 pl. 

% Versamml. des oberrhein. geol. Vereins, Mühlhausen, 22. IV. 97 


PENDANT L'ANNÉE 1897, 397 


tiques. Les grès sidérolitiques ressemblent par places à tel 
point au grès bigarré, qu'il est porté à considérer ce 
dernier terrain comme ayant fourni les matières sableu- 
ses et même argileuses de cette formation crénégène. Cela 
nous ramènerait sensiblement à la théorie de Gressly. 


NEOGÈNE. 


Miocène. M. ROLLIER ‘ à décrit les assises de la mol- 
lasse œningienne de Tramelan, où il a trouvé un pou- 
dingue-brèche, formé de calcaire jurassique (Kimmerid- 
gien) et qui passe latéralement au calcaire d’eau 
douce. L'auteur pense que c’est une formation de delta. 
Les formations œningiennes du Jura (Tramelan, Locle, 
etc.) ont formé une seule nappe avant le plissement de 
la chaîne. 

Glaciaire et interglaciaire. Un éboulement probablement 
interglagiaire a été constaté et signalé par M. SCHARDT * 
aux environs de Vugelles (Jura vaudois). La nappe 
d’éboulement, couverte de moraine de fond, repose elle- 
même sur le miocène ou le glaciaire. 

Du Loess, d'âge incertain (l'interglaciaire ou postgla- 
ciaire?) a été signalé par M. PipeRorF ‘ dans la vallée du 
Rhin en amont de Coire. 

Plistocène. À citer les observations de MM. SARAsIN 
et Gosse‘ sur plusieurs coupes des alluvions post-gla- 
ciaires ou terrasses lacustres des environs de Genève et 
dont les Archives ont rendu compte. 


IN. Jahrb. f. Min. Geol, etc. 1897. p. 212-216. 

2 C,-R. Soc. vaud. Sc. nat. 4. W. 1896. Archives des sciences, 
III. 175. 

3 Mat. Carte géol. Suisse. N. S. VII. 55. 

# Archives des sciences, III, p. 504, IV, p. 74. 


398 LES PROGRÈS DE LA GÉOLOGIE, ETC. 


Faune plistocène, préhistorique. M. E. KissuixG ‘ a décrit 
les gisements où ont été trouvés des restes de marmolles, 
dans leurs tanières mêmes, creusées dans le gravier gla- 
ciaire au Bantiger près de Stettlen et au Steinibach 
près Belp. Il s’agit de restes provenant en tout de 8 indi- 
vidus ; trouvailles précieuses et intéressantes. 

Le grand mémoire de M. Nuesca * sur la station pré- 
historique de Schweizersbild a été publié, avec un subside 
de la Confédération, par la Société Helvétique des Scien- 
ces naturelles et avec le concours de dix collaborateurs. 
Cette publication donne une idée complète des établisse- 
ments préhistoriques que ce rocher a abrités successive- 
ment à quatre reprises pendant l’époque paléolitique et 
néolitique. Les restes d'animaux attestent aussi des varia- 
tions notables dans le climat de cette région, ce qui avait 
même fait croire à M. Steinmann que ces variations cor- 
respondaient aux oscillations ayant produit les diverses 
glaciations. Un renseignement remarquable est fourni 
par la découverte dans la couche la plus élevée de 27 
squelettes humains dont 5 d’une race naine. Les couches 
inférieures ne renferment que des restes d'habitation et 
pas de sépultures. Le Musée national suisse à Zurich 
renferme le premier choix des restes recueillis avec tant 
de soin par M. Nuesch. M. Ch. SaRASIN * a donné dans les 
Archives, un résumé complet des résultats de l'étude de 
M. Nuesch, en sorte que nous devons nous borner à 
cette simple mention. 


? Mitteil. naturf. Gesellsch. Bern, 1897, 2-7. 
? Neue Denksch. der Schw. naturf. Gesellsch. 1896, XXXV. 
% Archives des sciences, IV, 45-66. 


is 20 


QUATRE-VINGT-UNIÈME SESSION 


SOCIBTR HELVETIQUE DES SCIENCES NATURELLES 


BERNE 


Du 31 juillet au 3 août 1898. 


La 81° réunion de la Société helvétique des Sciences 
naturelles, s’est tenue à Berne du 31 juillet au 3 août. 
Le comité local, sous la présidence de M. le prof. 
Th. Studer, en avait réglé avec beaucoup de soins 
tous les détails, et les congressistes, au nombre de deux 
cents environ, qui avaient répondu à son appel, ont pu 
apprécier la manière distinguée dont le président et 
ses collaborateurs s'étaient acquittés d’une tâche sou- 
vent ingrate. Ils leur en doivent beaucoup de remer- 
ciements. 

Après avoir, selon l'usage, consacré la première 
soirée à la séance de la commission préparatoire et à 
une réunion familière dans la grande salle du Museum 
où une collation leur fut offerte par la Société ber- 
noise des sciences naturelles, les participants ont pu, 
le lundi 1% août, entendre dans la première assem- 
blée générale, plusieurs communications intéressantes, 
entremêlées des tractanda administratifs ordinaires. Le 
discours d'ouverture du président, sur «l'influence de 
la paléontologie sur les progrès de la science z00- 
logique », en a dignement ouvert la série qui s’est 


360 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


continuée par un mémoire de M. le prof. Schär, de 
Strasbourg, sur les travaux de Schœnbein et de ses 
successeurs sur les ferments d’oxydation. M. le prof. 
Yung, de Genève, a parlé de la digestion chez les 
poissons et M. le D’ Standfuss, de Berne, de recherches 
expérimentales dans le domaine de la zoologie. M. 
F. Dussaud, de Genève, a présenté le microphonogra- 
phe, système Berthon-Dussaud-Jaubert, dont il est le 
principal inventeur, et les assistants ont pu se rendre 
compte par eux-mêmes de la valeur de cet appareil. 

Les séances de sections commencées le 2 août au ma- 
tin, se sont prolongées pour plusieurs d’entreelles dans 
l'après-midi. Elles ont permis aux congressistes de visi- 
ter et d'admirer les nouveaux instituts que Berne a fait 
construire ces dernières années, pour loger les divers 
laboratoires scientifiques. Cette visite était facilitée 
par le fait qu’un superbe volume contenant les plans 
et la description de tous ces bâtiments avait été remis 
à chaque participant du Congrès au nom du Département 
de l’instruction publique du canton de Berne. 

Le dernier jour de la réunion, un train spécial 
auquel s'étaient joints M. le Président de la Confé- 
dération Ruffy et M. le Conseiller fédéral Lache- 
nal transportait les naturalistes à Grindelwald, où ils 
furent admirablement reçus par la population du village, 
ayant à sa tête M. le pasteur Strasser. La dernière 
Assemblée générale se tint dans l’église et on y enten- 
dit d’intéressants mémoires de MM. les professeurs Cho- 
dat et Brückner. Un banquet à l'Hôtel de l’Ourstermina 
la fête. 

Nous ne parlerons pas ici des réjouissances de toutes 
sortes qui avaient été combinées par le comité et qui 


DES SCIENCES NATURELLES. 361 


permettaient aux membres du Congrès de se reposer de 
leurs travaux scientifiques, nous devons cependant faire 
exception pour une exquise représentation théâtrale, 
organisée en plein air dans un site charmant au centre 
d’une forêt et au pied d’une source « Glasbrunnen ». 
Composé exprès pour cette réunion par le docteur 
Otto de Greyers et joué par des étudiants et des 
enfants, ce « Festspiel » intitulé l’Eau a laissé un déli- 
cieux souvenir à tous ceux qui ont eu le privilège d’y 
assister. 

C'est à Neuchâtel que les naturalistes suisses se 
réuniront l’année prochaine. 


Nous allons maintenant rendre compte des divers 
travaux présentés dans les séances générales et dans les 
sections en les classant suivant les branches de la science 
auxquelles ils se rapportent. 


Mathématiques, Astronomie et Physique 


Président : M. le prof. D° J.-H. Grar, de Berne. 
Secrétaire: M. le Dr P. Grüner. de Berne. 


F. Dussaud. Présentation de son microphonographe.— C. F. Geiser. Systèmes 
triples orthogonaux. — Ch. Moser. Sur une fonction qui intervient dans 
la théorie de l'assurance contre la maladie, — L. Crelier. Loi de pério- 
dicité du développement des racines carrées en fraction continue. — G. 
Künzler. Sur les lignes doubles des surfaces développables. — Ch. Dufour. 
L'éclipse de lune du 3 juillet 1898. — J. Pidoux. Coloration des Alpes 
et réfraction. — H. Dufour. Déperdition de l'électricité. — P. Dubois. Sur 
le moyen de mesurer la durée de la période d’état variable d’un courant. 
— D. Kleiner. Sur les condensateurs et la durée nécessaire à leur charge. 
— Le même. Induction magnétique dans le fer traversé par un courant, 
— H. Wild. Modèle perfectionné de son polaristrobomètre. — L. de la 
Rive. Propagation d’un allongement croissant d’une manière continue dans 
un fl élastique. — Jeanneret. Problèmes d'électricité. — Ed. Hagenbach- 


ARCHIVES, L. VI. — Octobre 1898. 25 


362 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Bischoff. Bruits causés dans le téléphone par la marche des tramways 
électriques. — R. Weber. Nouvel hygromètre. — Ris. Les travaux de 
M. Guillaume sur les aciers au nickel. — Ed. Sarasin. Continuation 
de ses études sur les seiches du Lac des IV Cantons. 


Dans la première assemblée générale, M. le prof. 
Frantz Dussaup, de Genève, expose et décrit son micro- 
phonographe. Il rappelle qu’il a communiqué en 1896, 
à Zurich, à la session de la Sociéte helvétique des 
Sciences naturelles les résultats obtenus au moyen d’un 
appareil de son invention auquel il a donné ce nom. 
Cet appareil se composait, on s’en souvient, d’une 
combinaison du phonographe, du microphone et du 
téléphone. Le microphone reposait sur la membrane 
du phonographe et était ébranlé directement, c’est- 
à-dire mécaniquement et non par des ondes sonores. 
Le courant d’une pile passait successivement dans un 
rhéostat, dans le microphone et dans le récepteur télé- 
phonique. Le microphonographe permettait d'obtenir 
les résultats suivants : 

4° Entendre dans le téléphone ce que disait le pho- 
nographe avec une augmentation d'intensité considé- 
rable grâce à l’ébranlement mécanique du microphone. 
Cette amplification avait pour but de faire entendre le 
phonographe à davantage de personnes ou à des sujets 
dont l’ouïe est affaiblie, afin de les soumettre à des 
exercices auditifs qui, comme on le sait, développent 
en eux le sens de l’ouie. Ces exercices, qui doivent être 
faits pendant un temps très long, sont fort fatiguants 
pour la voix de l’instituteur, l'appareil vient l’aider 
en servant de répétiteur. 

2° Faire varier à volonté, grâce au maniement du 
rhéostat, l’intensité des paroles ou des sons émis par le 
phonographe depuis ceux à peine perceptibles pour 
une oreille normale jusqu’à ceux qu'il lui est impossible 


DES SCIENCES NATURELLES. 369 


de supporter, permettant ainsi d'apprécier le degré 
d’audition chez les sujets atteints d’une surdité plus ou 
moins accentuée. 

3° Faire entendre le phonographe à des distances 
considérables grâce à la transmission électrique de ce 
qu'il dit, transmission dont le rendement est infiniment 
supérieur à celui par l'air, soit qu’on adjoigne au pho- 
nographe un cornet ou des tuyaux de caoutchouc. 

Depuis, M. Dussaud a perfectionné son micropho- 
nographe en colloboration avec MM. Jaubert et Ber- 
thon, et c’est le dernier modéle ainsi réalisé per- 
mettant d'obtenir les résultats précités avec toute la 
précision désirable que M. Dussaud à fait fonctionner à 
la première assemblée générale de la session. 


M. le prof. D'C.-F. Geiser, de Zurich. Sur la théorie 
des systèmes triples orthogonaux. 

M. Geiser a examiné l'interprétation géométrique de 
l'équation différentielle dont dépendent les familles de 
Lamé. On désigne sous ce nom toutes les familles de 
surfaces qui font partie d’un système triple de surfaces 
orthogonales. Si l’on représente les trois familles de 
surfaces par les équations 

Mr MD) CT, LL) —=0o WE, LE), 
danslesquellesx. ,x,,x,sontlescoordonnées cartésiennes 
d’un point de l’espace, et ç, 5, +, les paramétres des 
trois familles, la solution du problème des systèmes 
triples orthogonaux dépend de l’intégration d’une équa- 
tion aux dérivées partielles du troisième ordre à la- 
quelle doit satisfaire l’un des paramètres. Cette équa- 
tion a été étudiée d’une manière approfondie par 
©. Bonnet, Darboux, Cayley et Schläfli. M. Geiser éta- 


304 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


blit d’abord la forme donnée par ce dernier en s’inspi- 
rant de la méthode suivie par Hesse dans la démons- 
tration du théorème de Dupin. En considérant ensuite 
les variables x,, æ,, æ, comme coordonnées trilinéaires 
homogènes du plan, il montre que les relations fonda- 
mentales d’un système triple orthogonal donnent lieu à 
une intéressante interprétation géométrique ; leur étude 
se trouve ramenée à celle d’un système de trois coni- 
ques. Bien que la plupart des résultats aient déjà été 
donnés par Cayley, la méthode adoptée par M. Geiser 
présente l’avantage d’une plus grande simplicité. 


M. le D° Ch. Moser, privat-docent à l’Université de 
Berne, parle d’une fonction qui intervient dans la 
théorie de l'assurance contre la maladie. 

Si l’on prend comme abscisse le temps £ et comme 
ordonnée le nombre Z ({) des cas de maladie dont la 
durée a excédé le temps {, on obtient une courbe dont 
l’équation est y = Z (t). L’aire de cette courbe, com- 
prise entre les abscisses o et { représente alors la durée 
lotale de maladie subie par tous les assurés pendant 
une période { de leur traitement. Cette quantité est 


t 
donc égale à : VE Z (®) dt. 
0 


Si l’on prend, comme une unité de temps, l’année 
tropique, et comme unité de la durée totale de maladie, 
Paire de la courbe qui correspond à une année, cette 
durée totale pour une période { de traitement sera 


[ro 
RE? /F 


Z () dt. 
0 


DES SCIENCES NATURELLES. 365 


C’est de cette fonction R ({), que s'occupe l’auteur 
et il en montre le rôle important pour divers calculs 
d'assurance. La fonction Z (f) peut être déterminée 
approximativement par l'expérience ; mais l’auteur in- 
dique aussi une formule empirique qui représente très 
exactement la courbe y = Z (t) obtenue au moyen des 
observations faites pendant plusieurs années par la 
Caisse d’assurance du canton de Berne et portant sur 
10.493 adultes du sexe masculin. Cette loi empirique 
s'obtient en posant : 


HD Eros 


et en déterminant les deux constantes arbitraires r et € 
au moyen de deux valeurs particulières attribuées à la 
variable {. On trouve ainsi r = 5,2447 et c = 6,5147, 
et il en résulte le tableau comparatif suivant entre les 
résultats du calcul et ceux de l’observation : 


| DURÉE L (#) DIFFERENCE 
| 
eu semaines en années | Calculé Observé 
1 0,019165 1000 1000 0 
9 0,03833 624 622 | +9 
+ ‘| 0,0575 423 421 + 2 
4 0,0767 305 | 306 — ! 
8 0,1533 122 126 — À 
15 0,2491 61 62 — ! 
17 | 0,3258 42 5 AA 
21 | 0,4025 31 31 | 0 | 
Ro a6 0,4983 23 23 0 | 
Sr = 074 14 13 | +1. 
| — |  4,0000 10 Cr AU qe 
| | 


FSTATR 


366 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


On a réduit à 1000 le nombre des cas de maladie 
dont la durée est supérieure à une semaine, parce que 
la fonction R (t) ne change pas lorsqu'on multiplie Z(£) 
par une constante. La divergence que l’on remarque 
entre le calcul et l'observation pour les valeurs de £ 
inférieures à une semaine s'explique par le fait que la 
Caisse d’assurance ne paie pas de prime pour les mala- 
dies qui durent moins de trois jours, sauf en cas de mort. 

L'auteur applique la même loi empirique à un pro- 
blëme où il s’agit d’une Caisse d’assurance nouvelle- 
ment ouverte et où l’on est conduit à l’expression : 


A 
v@=e JRoa 
à a R (a) Œ 


a représentant une certaine période de transition et il 
trouve pour a = 1 : » (1) = 0,86, résultat qui con- 
corde avec la valeur fournie par les observations consi- 
gnées dans une publication du Département fédéral de 
l'Industrie '. 


D' L. CRELIER, professeur, St-Imier. — Loi de pério- 
dicité du développement des racines carrées en fraction 
continue. 

La valeur a se développe aisément en une frac- 
tion continue de quotients incomplets : 


à, Dre, : Do, HE 
1 Voir Mémoire sur la charge financière des caisses contre les 


maladies. Publié par le Département fédéral de l’Industrie. 
Deuxième édition, page 192, 


DES SCIENCES NATURELLES. 367 


Pour les calculer, nous avons recours aux opérations 
simples ci-dessous ; 


l _Vatb_ Vatb_ 2b ab b_ ÿ.Va--n) 
ds TR 


Te b 4- b° ñ na. ñ, 
SÉECPRRS. Nr HE atb-rs_,. V a-(b-r,) 
 ÿa-G- nr). -(b-r,)? ñ ne h, 
ri mie L Eat re x ere Fe TR 
p V a- ne Fa ee n, 
nuhe Fos r) (Ver Cn)_ 4 4, 
; | n, TE, 1\ 6 


r, représente le reste de la division : 
2b- Li b ; 2br5: Le 


n et n 
P P 


Ce développement suppose : a—(b—r, 1) =ny 4° 3; 
cette formule se vérifie pour les premières valeurs, et 
en la supposant vraie pour deux valeurs n,_: + n,_1, 
on démontre aisément qu’elle subsiste pour le produit 
suivant : n,_1 * #,; elle est donc générale. 

En remarquant : n, > r,; M > lp15 My < 2 ; 
r, <b; on peut démontrer le théorème suivant : 

Taéo. I: Dans le développement de y a en frac. cont., 
si, à un moment donné on a: n p = Ny41, OÙ eNCOre 
y = pp, à partir de n,,, toute % série des valeurs 
(n) obtenues avant (n,) ou (n,_,) se répète dans l'ordre 
inverse; les valeurs (b) suivent la même loi. 

La valeur (n) qui devient égale a (n,), entraine une 
valeur suivante (nr) égale à 1 et des valeurs b1=b, 


368 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


elb3,, =2b ;à partir de cette valeur 2 b, tous les quo- 
lients depuis b,, à 2 b forment une période. 


b =" b 1) 
On a donc: ? p+1 ou p—1 de, 
Pl © b,+: p—2 —  p+2 
b,_, — bis Le = bis 
b, = b,,—0) b, — LP —= b 


On peut encore déduire les deux théorèmes suivants : 
THÉO. II. Si l’on a une fois deux termes n,, eln, ,1 


lels que n, =n, et Nuta = Mg M 


: tn; _1 élant des 


termes précédemment obtenus, la loi précédente sub- 
siste pour les valeurs (n)et (b) entre n, etn u Ainsi que 
pour les valeurs correspondantes avant n,_, et après 
LPAETE 

Téo. LIL. Si, au contraire, on an, = n,eln, 44 = 
n,_s, les valeurs n, el n,73 font partie d'une pé- 
riode qui est la répétition d'une autre formée suivant 
le théo. I, et à laquelle appartiennent n, etn, Li 


Tous les produits n;_, « n, figurant dans le calcul 
des quotients incomplets peuvent se former en retran- 
chant de (a) les carrés parfaits inférieurs, et en décom- 
posant les restes en produits de deux facteurs satisfai- 
sant aux conditions énoncées précédemment. 

En développant les quotients incomplets, arrivé pour 
la première fois à une valeur n, qui se répète (n, étant 
égal à une valeur antérieure nZ4), trois alternatives 
peuvent d’abord se présenter : 1° Le produit suivant 
Na + Maty peut être un des produits où l’on a rencon- 


2 . ‘ ( ci À 
trén Nyye N,, OUN, » N,y4: 2° il peut aussi être 


DES SCIENCES NATURELLES. 369 


M N3_1; (on aurait n3_j = N;}4): 3° on peut 
avoir Ni = M. 

Les deux dernières alternatives entraînent la pério- 
dicité établie au théo. I; la première est à rejeter à 
cause des théo. III et IV; une quatrième alternative 
seule peut encore se présenter : il y aura un produit 
n, eh; avec n, 11 diffiérant den, _{,n,,n,_ 1 et 
den, +1 

Comme il n’y a évidemment qu'une valeur (n;, 4) 
satisfaisant aux conditions du développement, et que 
le nombre des produits est limité, en continuant de 
raisonner ainsi à Chaque terme répété, on arrivera 
forcément à un moment où la série des produits 
n, * Nyu sera épuisée, alors cette 4° alternative ne 
pourra plus subsister, la 41° étant impossible; on 
retombera comme seule issue, dans l’une des deux 
autres. 

Dans les deux cas la périodicité des quotients imcom- 
plets est établie. 

I. Les quotients incomplets de la fraction continue 
représentant la racine carrée d’un nombre entier for- 
ment une période mixte. 

Il. Le premier quotient incomplet (b) seul ne fait 
pas partie de la période. 

IT. Le premier terme de la période est (b,) et le der- 
nier est (2b). 

IV. Dans la période tous les quotients incomplets 
depuis (b,) à l’un d'eux se reproduisent dans l’ordre 
inverse pour finir la période avec (b,) puis (2 b). 


FAN PROAS 


370 


DÉVELOPPEMENT : Il y a deux cas suivant que le terme 
critique se répête ou non: 


SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


yat à 
bit 
LÉ Re 
LUN 
£ À b,-1+ sereese + — 1 
1T934 
2 Va=bts à 
1 b,+ Es 5” 1 1 
RES Ra TC Ver Œ, 
btp, 4 RE 372 1 
b, LETTES 


G. KüNZLER. — Sur les lignes doubles des surfaces 
développables. 

L'auteur montre que lorsqu'on représente sur une 
courbe plane C’ la courbe C, qui sert à engendrerunesur- 
face développable, la ligne double de la surface se trouve 
aussi représentée univoquement par une courbe A. La 
discussion à laquelle donnent lieu les courbes A et C’ 
conduit à quelques-unes des 14 équations de Cremona 
et fait connaitre les singularités de la ligne double. 
L’équation de la courbe A se trouve facilement lorsque 
la courbe C,, est rationnelle ; pour une courbe C, (c’est- 
à-dire du quatrième degré) la courbe correspondante A 
est une conique apolaire de C'; pour des courbes C; et 
C;, on peut représenter A comme la courbe jacobienne 
d’un réseau de courbes du troisième ordre dont les 
composantes sont apolaires de C’. Si la ligne double 
correspondant à une courbe C, rationnelle est elle- 
même rationnelle, A, se dédouble en courbes de pre- 
mière ou de seconde classe, à moins que C, ne possède 


PT < 


DES SCIENCES NATURELLES. 371 


des singularités. Ces remarques seront développées en 
détail dans un mémoire qui paraîtra prochainement. 


M. Ch. Durour, professeur à Morges, parle de quel- 
ques particularités de l'éclipse de lune du 3 juillet 
1898. La couleur d’un rouge sombre que l’on voit 
sur la lune au moment deséclipses totales, est attribuée 
à la réfraction de la lumière du soleil par l’atmosphère 
de la terre. Cependant, dans des cas très rares, cette 
lumière manque, alors la lune est complètement invi- 
sible. Autrefois on attribuait cette absence de lumière 
aux nuages qu'il y avait dans notre atmosphère et qui 
arrêtaient les rayons du soleil. 

M. Dufour l’attribue plutôt au trouble causé dans 
cette atmosphère par la fumée et la poussière rejetées 
par les grandes éruptions volcaniques. Il en voit la 
preuve dans le fait que la lune a disparu ainsi trois 
fois dans le XIX° siècle, d’abord en 1816, après 
que, en 1815,le volcan de l’ile de Sumbava près des 
Célèbes, eut jeté une grande quantité de fumée. 
L’obscurité était si complète à 60 milles du voican, 
qu'on ne pouvait pas voir ses doigts en mettant sa 
main devant les yeux; puis deux fois en 1884, c’est- 
à-dire dans les deux seules éclipses totales de cette 
année-là, alors que l'atmosphère de la terre était 
encore troublée par l’éruption de Krakatoa. 

Il rappelle que le charbon est très opaque, ensuite 
des expériences qu’il à faites avec M. Brunner, profes- 
seur de chimie à l’Université de Lausanne. Il à 
trouvé qu’une plaque de verre avait une opacité sen- 
sible quand elle était couverte d’une couche de noir de 
fumée, épaisse de ; 4 de millimètre ; que si elle était 


d12 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


recouverte d’une épaisseur de charbon de +5; de mil- 
limêtre, on ne pouvait voir au travers aucun objet 
terrestre, mais quelle serait excellente pour observer 
une éclipse de soleil; enfin qu’une couche de noir de 
fumée, épaisse de + de millimètre était suffisante 
pour rendre le soleil invisible, même dans les plus 
beaux jours. 

Il est donc très possible qu’une très légère quantité 
de charbon, resté dans l’air, ait pu arrêter les rayons 
de lumière qui, sans cela, seraient arrivés sur la lune. 

Revenant ensuite à l’éclipse du 3 juillet 1898, 
M. Dufour parle d’un certain affaiblissement de cette 
lumière de la lune vers 9 h. 30. (heure de Greenwich), 
près des régions méridionales de la partie éclipsée de 
la lune. Une observation pareille a été faite par M. Ed. 
Perrot, pasteur à Ste-Croix. M. Dufour pense qu'on peut 
l’attribuer au puissant relief des Andes dans le voisi- 
nage du 40° degré de latitude sud : parce qu’alors ces 
montagnes étaient sur une assez grande étendue, à la 
circonférence du grand cercle qui séparait l'hémisphère 
éclairé de l’hémisphére sombre de la terre. Elles 
avaient alors le soleil couchant, et leur ombre en se 
projetant sur la lane, pouvait fort bien produire l’affai- 
blissement de lumière observé en ce moment sur notre 
satellite. Vingt minutes plus tard, alors que ce grand 
cercle de séparation passait généralement sur l’Océan 
Pacifique, cet affaiblissement de lumière avait disparu. 


M. J. Poux, astronome à l'observatoire de Genève. 
— Alpenglühn et Réfraction. 

L'idée d'attribuer à des changements de réfraction 
les phénomènes lumineux qui se succèdent parfois sur 


DES SCIENCES NATURELLES. 373 
les Alpes neigeuses colorées par le soleil couchant a été 
émise par M. le prof. Amsler-Laffon dans la 77° ses- 
sion de la Société helvétique des Sciences naturelles, 
réunie à Schaffhouse en 1894. Malheureusement, cette 
explication, aussi élégante qu'ingénieuse, ne correspond 
pas à la réalité des faits. 

Supposons le soleil, près de son coucher, descendant 
peu à peu sur le point B de l’horizon. Il éclaire encore 
la haute montagne depuis son sommet A jusqu’au point 
C, près de sa base. Lorsque intervient le changement 
de réfrangibilité de l’air, les rayons solaires se redres- 
sent et n'éclairent la montagne que jusqu’au point C, 
situé au-dessus de C. Pour le soleil, la montagne s’est 
affaissée, s’est effondrée de la quantité CC. Lorsque 
l’inversion thermique de l’air est assez forte, les rayons 
sont assez relevés pour passer au-dessus du sommet A. 
La montagne est alors entièrement efflondrée, elle à 
disparu pour le soleil. En d’autres termes : Tout 
changement dans la réfrangibilité de l’air a pour con- 
séquence un Mouvement apparent des objets situés au 
delà. 

Au lieu du soleil, éclairant la montagne par ses 
rayons qui remontent du point B de l’horizon, nous 
pouvons supposer un spectateur placé dans le voisi- 
nage du point B, tournant le dos au soleil couchant et 
regardant la montagne lointaine éclairée par les der- 
niers rayons du soleil. Ses rayons visuels participeront 
évidemment à toutes les modifications de la trajectoire 
des rayons solaires, car ils suivent des directions aussi 
rapprochées que l’on voudra bien supposer. Ainsi, pour 
l’observateur comme pour le soleil, la haute montagne 
devra s’affaisser, disparaître puis réapparaître de nou- 
veau. 


314 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Or ce phénomène n’a pas encore été constaté, et 
même se produirait-il que ce ne serail en aucune façon 
le spectacle de l’Alpenglühn ; il faudrait lui donner un 
nouveau nom : «Alpentanz », par exemple. 

Ainsi, le seul fait que l’Alpenglühn est visible — 
(effets de lumière sur un objet immobile) — prouve 
que les changements de réfraction n’y sont pour rien, 
puisque ces derniers ne peuvent produire que des 
mouvements apparents. 

Ces deux choses, Alpenglübn et Réfraction, non seu- 
lement ne sont pas liées entre elles mais s’excluent 
mutuellement : la présence de l’une suffit à prouver 
l'absence de l’autre. 


M. le prof. H. Durour, de Lausanne, adresse à la 
Section une note sur la déperdition de l'électricité. 


M. le D' P. Dugois, de Berne, décrit une méthode 
rapide et exacte qu'il a imaginée pour déterminer les 
durées relatives de la période d'état variable de ferme- 
ture dans diverses conditions de résistance, de self- 
induction et de capacité de circuit. 

Le principe de la méthode est le suivant : 

Un condensateur de capacité C mis en communi- 
cation avec une source électrique du potentiel V, prend 
aussitôt une charge Q = CV, qu'on peut mesurer au 
galvanomètre balistique. Cette charge se fait très rapi- 
dement si les résistances sur le chemin de charge sont 
minimes; elle s'effectue, au contraire, très lentement 
si de grandes résistances ou la self-induction viennent 
ralentir le flux. 

Pour apprécier la durée de la période d’état variable 
il suffit de pratiquer une fermeture du courant si courte 


HOME Pa hs : : 


, Les 


DES SCIENCES NATURELLES. 319 
que la rupture aît lieu en pleine période d'élat varia- 
ble. 

On détermine ainsi une des ordonnées æ7y de la 
courbe 4 B. Il est évident que si par le fait d’un obs- 
tacle à l'ascension du courant la courbe devient 4 B, 


B C 


la valeur de l’ordonnée mesurée sera x z. Cette valeur 
relative vis-à-vis de x y indique dans quelle mesure le 
flux a été ralenti. 

On obtient ce court contact par le choc d’une bille 
d'acier contre une masse d'acier. Une batterie B est 
mise en communication, par un de ses pôles, avec 
l’une des armatures d’un condensateur C. L'autre pôle 
aboutit à une bille d'acier, suspendue à un fil métalli- 
que. Ecartée de sa position verticale et abandonnée à 
elle-même, elle vient frapper le bloc d’acier et com- 
munique une charge partielle que mesure le galvano- 
mètre balistique G. 

En AetB on peut interrompre le circuit et intercaler 
sur le chemin de charge des résistances diverses, 
rhéostats exempts de self-induction, solénoïdes, capaci- 
tés diverses et apprécier ainsi la durée de la période 


d'état variable dans ces diverses conditions. En procé- 
dant ainsi le D' Dubois, est arrivé aux résultats suivants: 


1° Les résistances dont le coefficient de self-induc- 


376 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


tion et la capacité sont négligeables ralentissent le 
flux en raison directe de leur résistance ohmique. 
2° Les solénoïdes op- 
DMUPals L posent à l'établissement 
B du courant une résis- 
lance beaucoup plus 
grande que leur résis- 
tance ohmique. 
3° L'insertion d'un 
condensateur convenable 
aux bornes de la résis- 
lance annule l'effet aussi 
bien de la résistance oh- 
mique que de la self-in- 
duction. 
4° La résistance du 
corps représente, en pé- 
riode d'état variable, 
une résistance beaucoup plus faible que sa résistance 
ohmique. Sa capacilé annule sa résistance. 
5° Celle résistance du corps, pour la période d’élat 
variable reste fixe et minime (400 à 2100 ohms) en 
dépit des énormes variations que peut présenter, pour 
le régime permanent, la résistance ohmique (500 à 
500.000 ohms. 
6°. Celte résistance croît avec la longueur du seg- 
ment du corps interposé el dépend aussi de la surface 
des électrodes. 
7° Le corps est un condensateur à diélectrique semi- 
liquide d'une capacité de 0,165 microfarads, dans les 
conditions où se sont faites les expériences précitées. 
La méthode est précieuse pour la détermination de 


xx il 
ve 


DES SCIENCES NATURELLES. 377 
la capacité des condensateurs à diélectrique liquide. La 
briéveté du contact élimine les effets de polarisation 
qui, dans la charge à refus, troubleraient les résultats. 
Ce contact de la bille d'acier a l’avantage d’avoir tou- 
Jours la même durée. Les recherches de Schneebeli à 
Zurich ont montré que si on fait varier la masse de la 
bille et la hauteur de chüûte, la durée du contact ne 
varie qu'à partir de la septième puissance. 


M. le prof. A. KLEINER, de Zurich, expose les ré- 
sultats d’un travail, sur le temps nécessaire à la charge 
apériodique de condensateurs en paraffine. 

Afin de fixer l'emploi des condensateurs en paraffine 
tels qu'ils ont été décrits en 1896 à la réunion de la 
Société helvétique des Sciences naturelles, j'ai étudié 
avec le pendule de Helmholtz et le galvanomètre balis- 
tique, la manière dont la charge des condensateurs 
grandit avec le temps employé à cette charge et com- 
paré les résultats avec ceux qui ressortent de la formule : 


La concordance entre les charges observées expéri- 
mentalement et calculées théoriquement est facile à 
voir d’après le tableau suivant, dans lequel les temps 
sont exprimés en millionièmes de seconde et où les 
déviations du galvanométre donnent la mesure des 
charges : 


LE ACER ER 8,1-16,2-24,3-32,4-40,0-48,6-56,7-72,9-89,3-15,3-121 ,7-142,3 
Obs. 34. 25,5-43,5-56,0-65,0-74,5-79,0-86,0-91,0-93,0-94,5- 95,5- 96,0 
3 cale .... 25,2-43,7-57,4-67,5-174,9-80,5-84,6-89,8-92,6-94 2- 95,0- 95,7 


Le potentiel pour le chargement était de 8,35 volt, 
ARCHIVES, t. VI. — Octobre 1898. 26 


318 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


la capacité de 0,0053 micr. far. la résistance du con- 
ducteur 9986 ohms. Une concordance analogue entre 
la théorie et les mesures fut trouvée pour la marche 
temporelle de la décharge et pour d’autres résistances 
dans le circuit conducteur. 


M. KLEINER parle ensuite de la charge oscillante de 
condensateurs, au moyen de bobines d’induction fuites 
de différentes matières. 

Les courbes que donne la charge avec le pendule 
de Helmholtz et le galvanomètre balistique furent éta- 
blies pour une capacité de 0,1 microfarad en disposant 
dans le circuit une fois une bobine de fil de fer de 0,3 
millimètres d'épaisseur et de 728 tours une autre fois 
une bobine de fil de cuivre de mêmes dimensions. 

Dans le premier cas il put être constaté 6 oscillations 
entières , mais dans le chargement au moyen du fil de 
cuivre, l’amortissement fut si fort qu'il n’y eut qu'une 
seule oscillation. La durée d’oscillation fut pour le fil 
de fer 0,001081 secondes. Le fait que l’amortissement 
est beaucoup plus considérable que ne le voudrait la 

/ C 


formule : à = x w | Ex s'explique par cela que, 


lors d’une certaine rapidité de variation d'intensité 
du courant, celui-ci est limité à la surface du con- 
ducteur qu'il traverse, ce qui rend la résistance sensi- 
blement plus grande que celle qui correspondrait à la 
section du fil. 

Pour reconnaître si cette circonstance a aussi une 
influence sur le coefficient de self-induction, et qui doit 
s'exprimer dans la durée d’oscillation d’après la for- 
mule : T = 2? x y LC il fut fait des observations sur les 


DES SCIENCES NATURELLES. 379 


oscillations dans des conditions telles que pour les bobi- 
nes de fer et de cuivre il était facile de déterminer la 
durée d’oscillation. 

Pour des dimensions égales des bobines de 40 tours 
chacune et pour une capacité GC = 0,1 mier. far. la 
durée d’oscillation fut trouvée T = 0,0000628 sec. 
pour le fer, et T = 0,0000%54 sec. pour le cuivre. Il 
est par conséquent prouvé, et cela en concordance avec 
les résultats des théories connues, que pour des oscilla- 
tions relativement lentes, la durée d’oscillation dépend 
de la perméabilité du milieu que traverse le courant, 
tandis que pour des oscillations rapides, iln’y a, comme 
on sait, que la perméabilité du milieu qui entoure le 
conducteur que parcourt le courant qui à de l'influence 
sur la durée d’oscillation. 

Des observations de ce genre paraissent donner un 
moyen approprié pour suivre en la mesurant, la pro- 
fondeur à laquelle pénètre le courant dans le con- 
ducteur qu'il traverse, pour différentes périodes 
d’oscillations. 


M. le D° H. Win montre à la section la nouvelle 
forme de son polaristrobomètre. 

La dernière disposition de cet appareil, telle qu'elle 
a été construite par l'atelier de MM. Pfister et Streit 
à Berne, a déjà été publiée par l’auteur dans la Vier- 
teljahreschrift der naturf. Gesellschaft in Zurich, 
Jahrgang 1898. Il présente l'instrument à la section 
en insistant surtout sur un accessoire ajouté depuis 
cette publication. Celui-ci consiste en un spectros- 
cope Amici à vision directe avec collimateur et permet 
de déterminer la rotation du plan de polarisation 


390 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


pour la raie D du spectre en se servant de la lumière 
blanche d’une lampe à gaz ou d’acétylène, avec la même 


exactitude que si l’on observe d’après la publication 


antérieure avec la lumière homogène de sodium fournie 
par une lampe à gaz fixée à l’appareil. De cette 
manière, l’application d’un compensateur à prismes 
de quartz pour l'observation de la rotation avec la 
lumière blanche devient superflue et de même les 
corrections que ces compensateurs demandent toujours. 


M. L. DE LA RIVE fait une communication : Sur la 
propagation d’un allongement graduel dans un fil élus- 
lique. | 
Les deux extrémités d’un fil élastique sont l’une A 
fixe et l’autre B entraînée d’un mouvement continu 
avec une vitesse constante de manière à donner lieu à 
un allongement graduel du fil. Comment l'allongement 
se propage-t-il dans le fil à partir de B vers A? 

Une solution qui satisfait aux conditions du problème 
es" 


cos z (x + a) — 1 cos 2 x (x + ul) + etc. | 


u—=Axt + Al l = l 


ru — COS x (x + at) + 1 cos 27 (xt at) — elc.| 


l 2° l 


æ est la distance du point considéré à l’origine fixe, & 
la vitesse de propagation du son, / la longueur du fil. 
Il résulte de cette expression que : 

1° la vitesse d’allongement en un point M est pério- 
dique et la durée de la période est 2//a. 

2 L’allongement n’a lieu en M qu'entre l'instant où 
la perturbation partie de B parvient en M et celui où la 
perturbation réfléchie à l’extrémité fixe repasse par M. 


di 


tags h 


DES SCIENCES NATURELLES. 381 


3° la vitesse d’allongement au point M est constante 
et la même qu’à l'extrémité B. 

L'auteur a vérifié la périodicité de l’allongement 
près de l'extrémité fixe d’un ressort à boudin en laiton 
dur, long de 8 m.— Un cylindre tournant par un 
mouvement d'horlogerie sur lequel s’enroule un fil 
entraîne l’extrémité inférieure du ressort qui est sus- 
pendu verticalement. 

L'allongement est de 18 em. en #0 s. A deux mètres 
de l’extrémité supérieure, en visant les spires du res- 
sort contre une règle graduée verticale, on voit que le 
mouvement a lieu par échelons et qu’à la fin de chaque 
période la vitesse devient à peu près nulle. — On 
observe 27 périodes en 40 s., d'autre part une pertur- 
bation partant de l'extrémité inférieure met 3/2 seconde 
pour revenir après s’être réfléchie, valeur de la période 
qui donne 26,6 en 40 secondes. 


M. JEANNERET, de Genève, parle de l’évolution des 
courants directs et inverses dans le champ voltaïque. 
Dans ce travail purement théorique et qui d’après 
l’auteur lui-même ne se prête pas à être résumé, il 
expose ses vues particulières sur la genèse des cou- 
rants induits. Il pense résoudre ainsi certaines difficultés 
qui l’ont arrêté au début de ses études, et qui pour- 
raient se présenter à d’autres. 


M. le prof. HacenBacH-BiscHorr, de Bâle, a étudié 
les perturbations produites dans les appareils télé- 
phoniques par le passage des tramivays -électriques 
dans leur voisinage. Il a reconnu que les bruits anor- 
maux perçus dans ces appareils ne proviennent que de 


382 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


l'induction du fil de contact du tramway sur le conduc- 
teur aérien unifilaire du téléphone. Le courant, dit 
vagabondant, c’est-à-dire le passage de lélectricité 
dans les rails de retour du courant sur la plaque deterre 
du téléphone ne produit point de bruit dans celui-ci. Il 
ne s’y produit pas davantage de bruit quand ce sontdes 
càbles qui sont exclusivement employés pour le télé- 
phone. Il n’y a pas non plus de perturbation à craindre 
dans le cas d’un téléphone servi par une double ligne 
aérienne, dans laquelle le fil d'aller et le fil de retour 
sont disposés près l’un de l’autre sur les mêmes po- 
teaux, de telle sorte que les actions inductrices s’annu- 
lent. Si l’on intercalle dans le circuit du tram une 
bobine avec noyau de fer (Drosselspule) les variations 
du courant inducteur sont atténuées, et l’on peut réduire 
de moitié à peu près, le bruit produit par l'induction 
sans arriver à le supprimer complètement. 


M. R. WEger, professeur à Neuchâtel, indique quel- 
ques améliorations qu'il a apportées pour son usage 
personnel à l’hygromèlre à absorption, mais qu'il pré- 
fère ne pas publier encore. 


M. Ris, de Berne, signale à la Section les intéres- 
santes recherches de M. C.-E. Guillaume sur le nickel 
el ses alliages". 


M. Ed. SarasiN communique la suite de ses recher- 
ches sur les Seiches du lac des IV-Cantons, qu'il a 
entreprises à la demande de la Commission d’étude de 
ce lac. 


! Voir drchives des sc. phys. et nat., 1898, t. V, p. 255 et 305. 


DES SCIENCES NATURELLES. 383 


Le limnimètre enregistreur, qui a marché du 15 juillet 
au 15 décembre 1897, à Lucerne ‘, a été installé par 
lui le 4 mai dernier à Fluelen dans un pavillon de bains 
près de l’ancien « Urnerhof», actuellement dépôt fé- 
déral de matériel d’ambulances. M. Gisler, directeur 
de ce dépôt, a bien voulu accepter d’en surveiller la 
marche; M. Sarasin tient à lui exprimer toute sa re- 
connaissance pour ce concours dévoué, ainsi qu'à M. le 
prof. Bachmann, de la Commission d'étude du lac. 

Les tracés obtenus jusqu'ici dans cette station con- 
cordent avec ceux obtenus l’année d'avant à Lucerne. 
Seulement, tandis que dans cette dernière station la 
période longue, de 45 minutes, n’est presque jamais 
apparue sous forme de sinusoïde simple, mais toujours 
accompagnée des mouvements de 24 et de 10 minutes, 
c’est le contraire qui a lieu à Fluelen où cette période 
constitue le type habituel et où elle se produit avec 
une extraordinaire régularité, en séries très prolongées. 
Aucun autre lac de Suisse n’a donné d’aussi belles sé- 
ries d’uninodales, si ce n’est ceux de Genève et de Cons- 
tance. C’est ainsi que, du 6 mai au soir au 8 mai au 
matin, ce mouvement de balancement rythmique a 
montré pendant plus de 36 heures une parfaite régu- 
larité, atteignant, à la suite d’un fort orage, une am- 
plitude de dénivellation de 8 à 10 em. Cette seiche est 
évidemment l’uninodale du lac entier, et des observa- 
tions faites à Lucerne le 22 juin par M. Bachmann, 
simultanément avec celles de Fluelen, le prouvent en 
montrant nettement l’opposition du mouvement dans 
ces deux stations, quand même la seiche à Lucerne 


? Voir Arch. des sc. phys. et nat., t. IV, p. 458 et t. V,p. 289. 


384 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


était fortement dicrote. Les périodes moitié et quart 
de celle-là sont, au contraire, beaucoup plus rares et 
effacées à Fluelen. 

Les deux promontoires des Nasen doivent être sensi- 
blement au centre d’oscillation du lac, ce qui favorise- 
rait la production d’uninodales régulières dans la portion 
du lac Nasen-Fluelen, régulière elle-même comme 
forme. Au contraire, la forme irrégulière de la portion 
occidentale du lac se prêterait moins bien à ces mou- 
vements réguliers de longue période, et ce serait 
l’unnodale Nasen-Lucerne et la binodale de celle-ci qui 
domineraient à Lucerne. 


Chimie. 


Président : M. le prof. E. NoëLrixé, de Mulhouse. 
Secrétaire : M. le D' Heywa, de Berne. 


E. Bamberger. Hydrolyse des composés azoïques. Mercure-méthyle. Al- 
phylhydroxylamines. — C. Kchall. Dithiodisulfures. Décomposition élec- 
trolytique de l'acide o-nitrobenzoïque. — A. Werner. Composés nitro-az0- 
azoxiques et hydrazoïques. — H. Rupe. Acide cinéolique. Condensation 
des aldéhydes nitrobenzoïques avec la gallacétophénone. — A. Granger. 
Pbosphures métalliques. — A. Pictet. Réduction de la nicotyrine. — 
E. Noelting. Benzényl-diphénylamidines diaminées. Pararhodamines. 
Colorants dérivés de l'acide 2.8 naphtylamine-sulfonique. Dérivés 1. 2. 6 
du benzène, — F. Fichter. Acides crotoniques. — S. von Kostanecki. 
Dérivés de la flavoue. 


M. le prof. E. BAMBERGER (Zurich). — 1. Sur l'hy- 
drolyse des composés azoïques mixtes. — La relation 
que présentent les alphylazonitroparaffines avec la phé- 


DES SCIENCES NATURELLES. 389 


nylhydrazine est démontrée expérimentalement par le 
fait qu’elles sont décomposées par les alcalis en acide 
nitreux et B-acylphénylhydrazines. Exemple : 


\ TR : : Œ L a 
NO,-CZ\ H NHC,H, + H,0 == HNO, OC< A NHC,H, 
2 > 


Phénylazonitropropane Propionylphénylhydrazine 


Dans les mêmes conditions, le phénylazonitroéthane 
se convertit en acétylphénylhydrazine, et le phénylazo- 
nitropentane en valérylphénylhydrazine. 

Le nitroformazyle se comporte d’une manière ana- 
logue ; on peut le décomposer, quoique par un moyen 
un peu différent, en acide nitreux et oxylormazyle ; 
celui-ci ne peut être isolé comme tel, car il se trans- 
forme immédiatement, en présence des oxydes de 
l'azote, en un corps cristallisé en aiguilles blanches, 
quiexplode à 174%° et qui, d’après son analyse, son 
poids moléculaire et toutes ses propriétés, doit être 
considéré comme la bétaïne de l'hydrate de diphényl- 
orylétrazolium : 


N—N— CH, 
€ | CES 
NÆNECE 


Ce Ca 


Ce corps, qui possède une réaction neutre et une sa- 
veur amère, fournit des sels insolubles avec le perman- 
ganate etle bichromate de potassium, les chlorures d’or 
et de platine, le triiodure de potassium, l'acide picri- 
que, etc. 

2. Sur le mercure-méthyle. — Ce composé est 


transformé par le peroxyde d'azote en un acide extré- 
mement peu stable, qui cristallise en aiguilles blanches 


380 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
fusibles à 65-70° (selon la rapidité d’élévation de la 
température) et possède la formule C,H,N,0,. Le plus 
souvent cet acide se décompose spontanément peu après 
sa formation, en fournissant de l'acide formique, de 
lPanhydride carbonique, du protoxyde d’azote, de 
l'azote, de l’ammoniaque, de l’hydroxylamine et des 
traces d'oxyde de carbone ; dans un cas on a observé 
aussi la production d’aldéhyde formique, reconnais- 
sable à son odeur. Ces faits trouvent leur interpré- 
tation dans la formule constitutionnelle suivante : 

HO-N=—C-NH-C=N-0H 

OH OH 

qui ferait du corps en question la dioxime de l'acide 
iminocarbonique. 


3. Sur les alphylhydroxylamines. — L'action simul- 
tanée de l’air et de l’eau sur les alphylhydroxylamines 
les transforme en composés azoxiques et en peroxyde 
d'hydrogène. L'examen quantitatif de cette réaction 
conduit à l'équation suivante : 


2 (C,H,-NHUH) + 0, + H,0 — 
H,0, + C,H,-N,0-C,H, + 2 H,0 


On voit, d’après ce résultat, que ces hydroxylamines 
se comportent comme certains métaux bivalents (Zn, 
Pb, etc.) qui, eux aussi, sont oxydés avec formation de 
peroxyde d'hydrogène. 

On à reconnu aussi à cette occasion que les alphylhy- 
droxylamines sont capables de rendre l’oxygène actif; 
elles permettent, par exemple, au carmin d’indigo d’é- 
tre oxydé par l’air. 


ML 7 
us 


LL 
+1 


DES SCIENCES NATURELLES. 387 


L'auteur a essayé, en collaboration avec M. Tschirner, 
de méthvler la phénylhydroxylamine au moyen du diazo- 
méthane ; il a observé que ce dernier agit dans ce cas 
comme un mélange de méthylène et d’azote et donne 
naissance à la méthylènediphénylhydroxylamine, selon 
l'équation : 


C,H 
CH N <5H 

CH,N, +2 (NH <Éal ) re PA CRIME 
N <cH, 


L'hydrogène mis en liberté réduit une partie de la 
phénylhydroxylamine et la convertit en aniline. 

Ce mode d’action du diazométhane semble être 
particulier aux alphylhydroxylamines ; il a été constaté 
pour plusieurs représentants de cette classe de corps. 


M. le D° C. ScHaLz (Zurich). — 1. Formation élec- 
trolytique des dithiodisulfures. L’électrolyse en solu- 
tion aqueuse des corps de la formule générale RCSSM 
les transforme en dithiodisulfures, (RCSS),, dans les 
cas suivants : 

Lorsque M = K et R = les groupes oxyméthyle 
(CH,0 —), oxyéthyle, oxyisobutyle, oxyisoamyle, ou 
le groupe C,H,S-—. 

Lorsque M = H, (C,H.),N et R — (C,H.),N-—. 

Mais la réaction n’a pas lieu lorsque M = KetR 
= C,H-NH-NH- ; il ne se forme alors que la diphé- 
nylthiocarbazide, CS (NH - NH- CH). 

En prenant M = NH,etR = NH, on n’a pas ob- 
tenu dans tous les cas le dithiodisulfure correspondant. 


2. Décomposition électrolytique de l'acide 0 — nitro- 


388 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


benzoïque. — Si l’on soumet à l’action du courant une 
solution des sels de certains acides aromatiques dans 
ces acides eux-mêmes, on observe la formation d’hy- 
drocarbures. On obtient une solution de ce genre en 
dissolvant du carbonate de soude dans l’acide préala- 
blement désséché et au besoin fondu. On peut, par 
exemple, dissoudre jusqu'à 6, 4 gr. de carbonate de 
soude dans 50 gr. d'acide o-nitrobenzoïque porté à la 
température de 160-180" où même à celle de la va- 
peur du benzoate d’éthyle. Dans cette dernière solu- 
tion, l’auteur a fait passer pendant ‘/,-1 h. un cou- 
rant de 0,4-1 ampère (8-15 éléments Bunsen ou au 
bichromate, électrodes en platine de 12-16 cm’, 
distantes de 4,5"). Il a obtenu une certaine quantité 
de nitrobenzène, des flocons bruns insolubles dans les 
carbonates alcalins, des matières charbonneuses noires 
et parlois des traces de cristaux fusibles à 149-150° et 
ne possédant pas de propriétés acides. Lorsqu'on 
ajoute à la solution une très faible quantité d’eau, il se 
forme aussi des nitrophénols. 


M. le prof. A. WERNeR (Zurich). Sur les composés 
nitro-azo-azoxiques et hydrazoïques. — Nous n'avons 
pas reçu le résumé de cette communication. 


M. le D' H. Rupe (Bâle). — 1. Sur l'acide cinéo- 
ligue. L’acide cinéolique, C, ,H,,0,, préparé par M.Wal- 
lach en oxydant le cinéol, se décompose lorsqu'on le 
chauffe à 160° avec de l’eau. Parmi les produits de 
cette décomposition l’auteur a isolé deux nouveaux 
acides, possédant tous deux la formule C,H,,0,, laquelle 
diffère de celle de l’acide cinéolique par CO, en moins. 


DES SCIENCES NATURELLES. 389 


Le premier de ces corps, qu'il nomme acide cinéo- 
lénique, cristallise en prismes ou en tables fusibles à 
83-84°; il entre en ébullition à 127,5-129,5° sous une 
pression de 13"*, et à 250° sous la pression atmosphé- 
rique. Il n’est attaqué ni par le brome ni par le per- 
manganate et renferme très probablement encore la 
chaîne fermée du cinéol. 

Le second acide cristallise dans l’eau, dans laquelle 
il est beaucoup plus soluble que son isomére, sous la 
forme de petites aiguilles ; il fond à 53-54° et bout à 
158-160° sous 13"" de pression. Son sel de magne- 
sium est insoluble dans l’eau froide. On peut aussi 
l'obtenir en chauffant l’acide cinéolénique à 150° avec 
de l’eau. Il réagit immédiatement avec le brome et le 
permanganate et ne contient par conséquent plus Île 
novau du cinéol. Comme il n'entre pas en réaction avec 
la semicarbazide et ne forme pas de lactone, il ne cons- 
titue ni un acide cétonique ni un acide d-hydroxylé ; 
mais il renferme probablement un groupe OH dans la 
position B, car la distillation sous la pression atmosphé- 
rique lui fait perdre une molécule d’eau et le convertit 
en un nouvel acide liquide de formule C,H,,0.. 

L'auteur est amené par ces faits à proposer les for- 


390 


Mi. ::: 
1 + PA 


SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


mules suivantes pour l'acide cinéolique et pour ses pro- 
duits de décomposition : 


\c_co0H 
| 
CH (CH), 


Acide cinéolique 
Formule de Wallach 


| 
C (CH:), 


7 


COOH 


Acide cinéolénique 


Acide fusible 
à 53-54° 


C(CH;)e 
2 


Nc” 


COOH 
Acide cinéolique 
Nouvelle formule 


Ces formules concordent avec celles de la terpine, 


du terpinéol, etc. 


L'auteur a encore étudié l’action du brome sur l’anhy- 
dride cinéolique ; il a obtenu des dérivés bromés bien 
cristallisés qui sont dépourvus de propriétés acides. 


2. Sur la condensation des aldéhydes nitroben- 
zoïques avec la gallacétophénone (en collaboration avec 
M. J. LeonTyerr). En chauffant à 90-100° une mol. de 


gallacétophénone avec 


1-2 


_ 


mol. d’aldéhyde nitro- 


DES SCIENCES NATURELLES. 391 


benzoïque meta ou para et du chlorure de zinc, on 
obtient des produits de condensation de la formule 


(UH), CH, — CO — CH, 
Don — C,H, — NO, (3 ou 4) 
PSC S:CO CH, 


Ces corps ne sont pas oxydés par le peroxyde de 
plomb ; ils n’appartiennent donc pas à la série du triphé- 
nylméthane. Leurs propriétés tinctoriales sont à peu près 
les mêmes que celles de la gallacétophénone. Réduits par 
le chlorure stanneux et l'acide chlorhydrique, ils four- 
nissent des bases faibles qui, diazotées et copulées avec 
les phénols, donnent des colorants azoïques tirant sur 
mordants. 


M. À. GRANGER, professeur à l'Ecole d'application de 
la Manufacture de Sèvres. — Sur quelques phosphures 
et arséniures métalliques. 

J'ai montré dans un travail d'ensemble publié dans 
les Annales de Chimie et de Physique que les phosphures 
métalliques ne pouvaient pas être préparés par une 
méthode générale. Suivant les propriétés des métaux 
et l’altérabilité des phosphures auxquels ils donnent 
naissance, il y a lieu de chercher des procédés diffé- 
rents. La phosphuration directe des métaux est restreinte 
à quelques corps dont on peut augmenter le nombre 
en prenant les précautions nécessaires pour éviter la 
dissociation. En maintenant pendant le refroidissement, 
qui doit être brusque, une atmosphère saturée de vapeur 
de phosphore, j'ai pu isoler un certain nombre de ces 
COpHSeS OU PU YADP AT EN PEP PERS" PIRE 
reprendre l’étude de ceux qui nécessitaient de nouvelles 


399 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


expériences pour en constater l'existence. Je passe sous 
silence un certain nombre de méthodes indirectes que, 
devant les contradictions des savants qui m'ont précédé, 
J'ai dû étudier à nouveau et que je crois bon de laisser 
de côté par suite de leurs résultats peu satisfaisants. Je 
vais seulement insister sur deux procédés que j'ai ima- 
ginés et sur l'intérêt desquels je crois devoir m’étendre 
un peu. 

Les métaux, chauffés à une température convenable 
dans un courant de vapeur d’une combinaison halogénée 
du phosphore, sont généralement attaqués avec forma- 
tion d’un phosphure et production d’un composé haloïde 
du métal. C’est le trichlorure de phosphore qui m’a 
donné presque toujours les meilleurs résultats. 

On peut aussi réaliser la proposition inverse et traiter 
un chlorure par la vapeur de phosphore. 

Par l’action du trichlorure de phosphore sur le fer, 
le nickel et le cobalt, réduits de l’oxalate, J'ai pu isoler 
Fe‘P°, Ni’P, Co’P. Le chrôme et le manganèse sont 
altérés par les lavages nécessaires pour éliminer les 
chlorures qui recouvrent le métal et arrêtent la réaction ; 
dans ce cas on ne peut donc obtenir de résultats. Le 
cadmium et le zinc donnent des composés complexes 
contenant du cadmium ou du zinc, du chlore et du 
phosphore, qui, lorsqu'ils sont préparés à une tempéra- 
ture pas trop élevée, dégagent de l'hydrogène phos- 
phoré au contact de l’eau. Si, à la température de la 
réaction, le phosphure se détruit, on n'obtient qu'un 
chlorure; c’est le cas du plomb et de l'argent. Le cuivre 
donne un biphosphure CuP*. Avec le mercure il faut 
opérer un peu différemment ; chauffé en tube scellé, au- 
dessus de 300°, avec du biiodure de phosphore, il se 


É 
| 


DES SCIENCES NATURELLES. 393 


transforme en phosphure Hg'P' et en iodure mercu- 
rique. 

Inversement les chlorures de cuivre, de fer, de nic- 
kel et de cobalt se transforment en phosphures quand on 
les chauffe dans la vapeur de phosphore. Le chlorure 
de cuivre donne le biphosphure CuP* obtenu précé- 
demment, les chlorures de fer, nickel et cobalt les 
sesquiphosphures Fe*P*', Ni*P*, Co*P*. Avec le chlorure 
d'argent on a un biphosphure. Pour préparer les phos- 
phures de chrôme et de manganèse, il faut joindre à 
l’action du phosphore celle de l’hydrogène. Traités au 
rouge par la vapeur de phosphore et de l’hydrogène 
les deux chlorures donnent naissance à CrP et Mn°P*. 

J'ai commencé à généraliser ces deux réactions qui 
me semblent convenables à la préparation de quelques 
arséniures. J’ai constaté déjà que le cuivre, le fer, le 
nickel et le cobalt étaient facilement attaqués par la 
vapeur de AsCI* et transformés en arséniures dont la 
composition et les propriétés sont encore à l’étude. 

Je crois pouvoir espérer que par l’action de SbCl sur 
les métaux je pourrai peut-être isoler aussi quelques 
antimoniures. 


M. le prof. Amé Picrer (Genève). Sur la réduc- 
tion de la nicotyrine (en collaboration avec M. le 
D° P. CréPrEux). — On sait que la nicotyrine (formule I) 
est le premier produit d’oxydation de la nicotine (IT), 


ARCHIVES, t. VI. — Octobre 1898. 27 


394 SOCIÉTÉ HELYÉTIQUE 


dont elle diffère par 4 atomes d'hydrogène en moins 
dans le noyau pyrrolique. 


CH — CH CRT CH, 
| | 
Ep CH CH IIGRE 
47 Na 
N N 
N | N | 
CH, CH, 
I Il 


Les auteurs ont cherché à régénérer la nicotine à 
partir de la nicotyrine. Il s’agissait pour cela de réduire 
le noyau pyrrolique sans hydrogéner en même 
temps le noyau pyridique. Ils y sont parvenus dans 
une certaine mesure en passant par l'intermédiaire du 
dérivé iodé et en utilisant la propriété que possèdent 
les dérivés du pyrrol, de donner avec l’iode en solution 
alcaline des produits de substitution, propriété qui 
fait défaut aux dérivés de la pyridine. 

Lorsqu'on traite la nicotyrine par l’iode en présence 
de soude caustique, on obtient un produit solide, qui 
cristallise dans l’eau bouillante ou dans l’alcool dilué 
en longues aiguilles incolores. Ce composé possède la 
formule C,,H,IN, et constitue un monoïodonicotyrine. 
C’est une base monoacide tertiaire, qui forme des sels 
jaunes, et colore en vert le bois de sapin, propriétés 
qui la rapprochent de la nicotyrine. Il est infiniment 
probable que l’atome d’iode se trouve dans le noyau 
pyrrolique, et cela dans la position ' (Formule IT). 

L’iodonicotyrine est beaucoup plus facilement réduc- 
tible que la nicotyrine elle-même. Lorsqu'on la traite 
par le zinc et l’acide chlorhydrique, elle échange non 


DES SCIENCES NATURELLES. 9395 


seulement son atome d’iode contre un atome d’'hydro- 
gène, mais elle fixe encore deux autres atomes d’hy- 
drogène au noyau pyrrolique, et on obtient une base 
de formule C,,H,,N,, la dihydronicotyrine (IV), qui 
présente les plus grands rapports avec la nicotine, dont 
elle ne diffère plus que par 2 atomes d'hydrogène en 
moins. 


DT CH; —; 0H; 
Î | Î | 
2 CH SepieT DOG 
UMP 74 
N N 
N N 
CH, CH, 
[Il IV 


La dihydronicotyrine est un liquide incolore qui bout 
à 248°, Comme la nicotine, elle est facilement soluble 
dans l’eau, présente une réaction alcaline prononcée, 
ne colore pas le bois de sapin, forme des sels incolores 
et constitue une base diacide et bitertiaire. Elle déco- 
lore instantanément le permanganate en solution sulfu- 
rique, ce qui prouve qu'elle renferme encore une 
double liaison en dehors du noyau pyridique. 


M. le prof. E. NœLTinG (Mulhouse) communique 
quelques travaux entrepris en collaboration avec ses 
élèves. 

1. Sur une nouvelle classe de matières colorantes, 
les benzényl-di-phényl-amidines diaminées par MM. 
NŒLTING et KUNTZ. 

La benzényl-di-phényl-amidine 

CH, 
ME 
NNHCH, 


396 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


et son dérivé méthylé 


CH, 
DEN CH 
Ne rés 

CH 


sont blancs aussi bien à l’état de bases qu’à l’état de 
sels et ne possèdent aucune propriété tinctoriale. 

Si l’on introduit dans ces deux substances un groupe 
amide, NH,, où mieux un groupe amido-diméthylé, 
N(CH,),, on obtient des dérivés, tels que 


CHiN(CH;), 
C—N—C,H, 
A CH 
Né 3 
CH, 
qui sont des matières colorantes jaunes de faible inten- 
sité. 
Si l’on introduit deux groupes basiques les propriétés 
tinctoriales sont considérablement augmentées. 


Ainsi 
C,H,N(CH,), » GHiN(CH;), 
C = N—C,A,NH, a C = N —C,H,N(CH,), 
NN ge Xy si 
CH, CH, 


sont des colorants jaunes très puissants teignant la soie, 
la laine et le coton mordancé au tanin en nuances vives 
et intenses. Jusqu'à présent les dérivés dans lesquels 
les groupes NH, sont en para ont été seuls étudiés. 


L'PLS 


DES SCIENCES NATURELLES. 397 


On les prépare tous de la même manière, par action 


de la diméthyl-paramido-benzo-méthyl-anilide 


Mind 
CO 
| / CH, 


N 
\CH, 


sur l’aniline, le para-phénylène-diamine ou la diméthyl- 
para-phénylène-diamine en présence d’oxychlorure de 
phosphore. 

La benzényl-diphényl-méthyl-amidine peut donc être 
considérée comme un chromogène 


CO 
LC 
NCE, 


analogue jusqu’à un certain point à l’azobenzène 


OO 


L'une et l’autre deviennent colorants par introduc- 
tion des groupes auxochromes, amide, mais tandis que 
l’azobenzène est déjà coloré par lui-même le nouveau 
chromogène est incolore comme la xanthone, la flavone 
et autres. 


2. Sur les isomères des rhodamines, les para-rhoda- 
mines, par MM. NœLTiNG et Parma. Les rhodamines 
doivent être considérées comme les dérivés ortho- 


398 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
carboxylés des diamido-phényl-pyrones tétraalcoylées 
COOH 


| 
ro 


| 
P 
se 


On les obtient par l’action de l’anhydride phtalique 
sur les métamidophénols dialcoylés. Il paraissait inté- 
ressant de préparer aussi les isomères de la méta et de 
la para-série. Ils ne sauraient être préparés par l’action 
des acides isophtalique et téréphtalique sur les méta- 
midophénols, mais on peut les obtenir par une voie 
détournée. En effet, en condensant les nitrobenzaldé- 
hydes avec les dialcoylmétamidophénols on obtient des 
dérivés triphénylméthaniques 

LA. 


C—C,H,(OH)(NR,) 1.3 el 1.4 
NGHCOH)(NR,) 


et par déshydratation ultérieure les dérivés pyroniques 
C,H,NO, 
C— CgH,(NRe) 1.3 et LA 


QE 


il CH(NR,) 


En remplaçant successivement le groupe NO, par 
NH,, CN et COOH et en oxydant ensuite les leucobases 
on devra obtenir les rhodamines isomériques. L’expé- 


DES SCIENCES NATURELLES,. 399 


rience a pleinement réalisé ces prévisions dans la para- 
série, la seule qui ait été étudiée jusqu’à présent. 
Les para-rhodamines 


montrent la plus grande analogie au point de vue des 
propriétés chimiques et tinctoriales avec les rhodami- 
nes ordinaires ; leur nuance est toutefois plus bleuûtre. 
Par éthérification elles fournissent les anisolines corres- 
pondantes. 

Les pyrones amidées et cyanées sont naturellement 
aussi des matières colorantes, ainsi que les pyrones 
nitrées, dont la préparation avait été indiquée il y à 
quelques années par un brevet des Farbenfabriken, 
autrefois F. Bayer et Cie, à Elberfeld. 


3. Matières colorantes azoïques dérivées de l'acide 
2-8 naphtylamine-sulfonique, par MM. NœLTING et 
BIANCHI. 

On sait par les expériences de M. Witt que le diazo- 
benzène se copule avec l'acide 2.8 naphtylaminesul- 
fonique en donnant un dérivé diazoamidé 

SO,H 
274 
N 
SNEPNEE CU. 


400 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Il en est de même avec le paranitro-diazobenzène, 
si l’on opère en solution alcaline. Le produit obtenu 
SO,H 1 

se 
N — N—C,H,NO, 


teint la soie et la laine en jaune et montre tous les 
caractères des dérivés diazoamidés. 

Il en est tout autrement si la copulation a lieu en 
solution acide. On obtient alors un véritable dérivé 
azoique 

SO,H 


= N=EN—- CHEN, 
—NH, 


teignant la soie et la laine en rouge-ponceau et donnant 
par réduction un acide diamidonaphtylamine-sulfo- 
nique. 


k. Sur quelques dérivés 1.2.6 du benzène, par 
MM. NŒLTING et FILIPKOWSKI. 

D’après la formule du benzène de Kékulé les dérivés 
trisubstitués du benzène 1.2.6. 


A A 
N 
ex ap ER 
V7 NY 


devraient être différents, de même que les dérivés 1.2 
et 1.6. Pour ces derniers l’expérience a au contraire 
montré maintes fois leur identité, etceci a été un argu- 
ment contre la formule de Kékulé et en faveur de 
la formule à liaisons centrales (Baeyer). 


DES SCIENCES NATURELLES. 401 
Pour les dérivés 1.2.6, il n'existe qu'un travail de 
M. Lobry de Bruyn qui a montré que les deux cyanures 
CN CN 
CHO/ “OC, et  C.H,0/ NOCH, 


sont identiques. Il semblait intéressant d'examiner 
l’identité ou la non-identité des dérivés 1.2.6 dans un 
nombre plus considérable de cas. 

A cet effet le dinitrotoluëne 1.2.6 


CH, 
NO, NO, 


qu’on peut obtenir maintenant à l’état de pureté de la 
Chemische Fabrik Griesheim était une matière pre- 
mière toute indiquée. 

En y remplaçant successivement les deux groupes 
nitro NO, par des groupes X et Y on peut obtenir toute 
une série de composés 


qu'on peut ensuite comparer entre eux. 
Jusqu'à présent on a préparé 


CH, CH, 
me el ol 


402 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


CH, CH, 
4% ” on 


qui ont montré entre eux une identité complète. 
Ces expériences seront continuées. 


ainsi que 


M. le D° F. FicaTEer (Bâle). Sur la constitution des 
deux acides crotoniques. — L'auteur a soumis, en 
collaboration avec M. A. KrarrT, l’acide B-oxyglutarique 
à la distillation dans le vide. Il se forme, à côté de 
l'acide glutaconique, que M. von Pechmann avait déjà 
obtenu dans cette réaction, des quantités considérables 
d'un autre acide monobasique liquide, possédant la 
formule C,H,0,. La formation de ce composé doit être 
représentée par les deux équations suivantes ; 


CH, - CHOH - CH, - COOH CH, - CH - CH, - COOH 
. nl | + H,0 

COOH CO 6 

CH, - CH - CH, - COOH 


— CH, — CH - CH? - COOH + CO, 
CO — O0 

Il faut admettre comme produit intermédiaire un 
acide 6-lactonique qui, comme les B-lactones de M. Ein- 
horn, se décomposerait sous l'influence de la chaleur 
en donnant de l’anhydride carbonique et un composé 
non saturé. 

D’après les formules ci-dessus, l’acide C,H,0, pos- 
séderait la constitution de l’acide vinylacétique que 
l’on a jusqu'ici vainement tenté de préparer. Or, toutes 
ses propriétés montrent qu'il est absolument identique 
à l’acide isocrotonique, à cette seule différence prés, 


…. Cl 


DES SCIENCES NATURELLES. 103 
que ce dernier, préparé suivant le procédé de M. Geu- 
ther, renferme toujours une certaine quantité d'acide 
crotonique solide. 

Ces résultats conduisent à la conclusion que l’isomé- 
rie des deux acides crotoniques est due à la position 
différente de la double liaison et non à une cause d’or- 
dre stéréochimique. 


M. le prof. S. pe KosrTanecxI (Berne). Nouveaux es- 
sais synthétiques dans le groupe de la flavone. — 
L'auteur a montré récemment que le dibromure de 
l’o-oxybenzalacétophénone 


OH 
cuC 
00 = CHBL CAB CH 


fournit, sous laction de la potasse alcoolique, la fla- 
vone 


substance mère de plusieurs colorants végétaux jau- 
nes. 

Il a préparé de même la 2-bromoflavone en par- 
tant du dibromure de la 5-bromo-2-oxybenzalacéto- 
phénone 


OH 
CH BC 
CO — CHBr — CHBr — CH, 


Considérant que la plupart des colorants végétaux 
jaunes renferment le reste de l'acide protocatéchique, 
il a cherché à réaliser la synthèse de la 3'4'-dioxyfla- 
vone en soumettant à l’action de la potasse alcoolique le 
dibromuse de la 2-oxypipéronalacétophénone ; mais il 


404 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


n'a obtenu dans ce cas qu'un oxindogénide, la pipéro- 
nalcoumaranone : 


0 O\ 
CC »e = CH — CE, DUR, 
CO 0 


Le dibromure de la 2-oxyanisalacétophénone et 
celui de l’éther monoéthylique de la pipéronalrésacéto- 
phénone fournissent aussi des oxindogénides et non 
des dérivés de la flavone. 


Dans la première Assemblée générale du 1% août, 
M. le prof. E. ScHarr (Strasbourg) a fait une conférence 
sur les travaux de Schonbein sur les ferments orydants. 
Il a résumé les recherches de ce savant sur la polarisa- 
tion et l’activité de l’oxygène, la catalyse du peroxyde 


d'hydrogène et l’ozonisation, ainsi que sur le rôle que * 


certains ferments jouent dans ces phénomènes. Puis il 
a exposé les résultats récents obtenus dans ce même 
domaine depuis la mort de Schünbein et passé en 
revue les travaux de Hoppe-Seiler, M. Traube, 
Rôühmann et Spitzer, ainsi que ceux de MM. Bertrand 
et Bourquelot sur la laccase et sur les ferments de cer- 
tains champignons. 


Pharmacie, 


Président: M. le prof. A. Tscuirou, de Berne. 
Secrétaire: M. le D' OESsTERLE, de Berne. 


E. Schaer. Hydrate de chloral. — C.Hartwich. Poisons indiens Fausse salse- 
pareille, — Schaerges. Dérivés du gaïacol. — C. Nienhaus. Fabrication de 


DES SCIENCES NATURELLES. 405 


la cellulose. — Schumacher-Kopp. Analyses d'huiles. — H. Kunz-Krause. 
Tannoïdes. — A. Tschirch. Aloïne. Oliban. Gomme laque. Xanthorham- 
nine. Chromatophores du café. — Aweng-Barr Principes actifs de diverses 
drogues. — A. Conrady. Décoctions et infusions. — Issleib. Céarine. — 
B. Studer. Expertise des champignons. 


M. le prof. E. ScHaER (Strasbourg) rend compte d’une 
étude des propriélés physiques et chimiques de l'hydrate 
de chloral, faite sous sa direction par M. R. Maucu. Ce 
travail devant paraitre prochainement ?n exlenso dans 
un journal spécial de pharmacie, il n’en indique que les 
résultats principaux. 

Au point de vue physico-chimique l'hydrate de 
chloral se distingue par les propriétés suivantes : 

1. Par sa solubilité dans des liquides chimiquement 
très différents, comme l’eau, l’alcool, le chloroforme, le 
benzène, les huiles grasses et essentielles, etc. 

2. Par le pouvoir dissolvant très considérable que 
possèdent ses solutions aqueuses concentrées (60-80 °/,) 
pour un grand nombre de substances minérales ou orga- 
niques ; parmi ces substances, celles qui présentent de 
l’intérèt au point de vue pharmaceutique sont les suivan- 
tes : alcaloïdes et leurs sels, santonine, résines, huiles 
grasses et essentielles, matières colorantes des fleurs, 
curcumine, colorant du seigle ergoté, couleurs d’ani- 
line, etc. D’autres corps, comme le caoutchouc, la gutta- 
percha, l’indigo, les cires, la cellulose, sont au contraire 
à peu prés insolubles dans la solution de chloral. 

3. Par la propriété qu’il a de se liquéfier (le plus 
souvent avec abaissement, dans quelques cas avec élé- 
vation de température) au contact d’un grand nombre 
de composés organiques, tels que les stéaroptènes, les 
phénols, les acides, les alcaloïdes, etc. On remarque 
alors comme un fait constant que les corps au contact 


406 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


desquels l’hydrate de chloral se liquéfie sont eux-mêmes 
extrêmement solubles dans la solution aqueuse con- 
centrée de ce composé. 

4. Par la faculté qu’il possède d’empêcher la colo- 
ration bleue de l’amidon par l’iode. La solution d’ami- 
don dans l’hydrate de chloral devient seulement 
rougeätre par addition d’iode; si on fait couler avec 
précaution sur ce mélange un peu d’eau, il apparaît 
au bout d’un temps très court, à la limite de séparation 
des deux couches superposées, une coloration bleue 
très intense. L’amidon est transformé par la solution 
concentrée de chloral en amylogène et en amylodex- 
trine, mais il ne se forme ni dextrine ni sucre. 

L'auteur renvoie au mémoire détaillé pour les nom- 
breuses applications que ces propriétés de l’hydrate de 
chloral peuvent trouver en pharmacie et en chimie. 


M. le prof. C. HarTwicx (Zurich).— 1. Sur quelques 
substances employées dans les Indes pour empoisonner 
les flèches. Il existe, dans l’Asie méridionale et orien- 
tale, deux contrées dans lesquelles les indigènes font 
encore actuellement usage de flèches empoisonnées. 

L'une de ces contrées s'étend sur le versant méri- 
dional de l'Himalaya, jusqu’à la Chine à l'Est et jusqu’au 
royaume de Siam au Sud. Les Mongols qui l’habitent 
empoisonnent leurs flèches avec le suc de différentes 
espèces d’aconits, en particulier avec celui de l’Aco- 
nitum ferox. 

Au Sud de cette contrée s’en trouve une autre qui 
comprend la partie orientale de l'Inde, la presqu'île de 
Malacca et la plus grande partie des îles de la Sonde 
jusqu'aux Philippines; ses habitants, presque tous 


DES SCIENCES NATURELLES,. 407 


Malais, emploient surtout le suc laiteux de lAntiaris 
loxicaria, mais aussi écorce de diverses Strychnos, 
le Derris elliptica, certaines Apocynées, Aroïdées, etc. 

L'auteur indique les réactions qui peuvent servir à 
reconnaitre les principes toxiques de l’Antiaris (antia- 
rine), des Strychnos (strychnine et brucine) et du 
Derris (derride). Il a surtout étudié les poisons des 
Orang-Benuas (presqu'ile de Malacca) et il a trouvé que, 
sur 6 échantillons examinés, l’antiarine ne manque 
dans aucun ; les alcaloïdes des Strychnos ont pu être 
décelés dans # cas, le derride dans un seul. 

Des recherches de l’auteur et de celles plus anciennes 
de Santesson il résulte que ce n’est pas, comme on le 
croit généralement, le Strychnos Tieuté seul, ne renfer- 
mant que de la strychnine, qui est employé pour la 
préparation des poisons, mais que l’on utilise encore 
au moins deux autres espèces du même genre, dont 
l’une contient de la brucine et l’autre de la brucine et 
de la strychnine. 

Pour reconnaitre la présence des principes prove- 
nant de la plupart des Strychnos, on peut se servir 
d’une réaction de la strychnochromine, découverte en 
182% par Pelletier et Caventou dans le Strychnos Tieuté. 
Cette substance donne avec l’acide nitrique une colora- 
tion d’abord verte, puis bleue. Elle se trouve aussi, 
d’après l’auteur, dans le St. Nux vomica, le St. Colu- 
brina et le St. Gaultheriana, et, d’après Pelletier et 
Caventou, dans le St. Pseudochina de l'Amérique du 
Sud ; mais elle fait défaut au St. ligustrina. 

2. Sur une fausse salsepareille du Brésil. Ce pro- 
duit, dont une certaine quantité est arrivée récemment 


à Hambourg, ne se distingue pas de la vraie salsepa- 


lise. À - 


408 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


reille par son odeur; on n’aperçoit pas davantage de 
différence dans la coupe sous un faible grossissement. 
Mais l'étude anatomique plus approfondie montre que 
le parenchyme de lécorce ne contient ni amidon ni 
aiguilles d’oxalate, et fait apercevoir encore d’autres 
différences dans les caractères botaniques, en particu- 
lier en ce qui concerne l’épaisseur des cellules de l’en- 
doderme. La plante qui produit cette fausse salsepareille 
n’est pas connue ; peut-être est-ce le Herreria Salsapa- 
rilla Martins, dont les racines sont employées sous les 
noms de Salsaparilla brava et de Salsaparilla do mato. 


M. le D' ScHarrGes (Bàte). Sur le gaïacol et ses 
dérivés. — L’auteur expose d’abord les principales 
méthodes de préparation du gaïacol, soit à partir de la 
créosote, soit par voie synthétique à partir de la pyro- 
catéchine et de l’anisol. Il parle ensuite de la prépara- 
tion de ses éthers, en s'appuyant sur les données de 
divers brevets allemands. Il passe enfin aux acides 
gaïacol-monosulfoniques ortho et para de la maison 
F. Hoffmann, La Roche et C°, de Bâle. Ces deux acides 
que l’on obtient par sulfonation directe du gaïacol en 
observant certaines conditions précises de température, 
sont bien cristallisés, ainsi que leurs sels. Les sels 
alcalins sont facilement solubles. L’orthosulfonate de 
potassium a reçu le nom de thiocol et est employé avec 
succès dans le traitement de la tuberculose pulmo- 
naire. 


M. le D' C. Nienaaus (Bäle). Sur l'état actuel de la 
fabrication de la cellulose en Suisse. — Les fabriques 
de cellulose qui employent aujourd’hui en Suisse le 


DES SCIENCES NATURELLES. 409 


procédé dit au sulfite, bréveté par Mitscherlich, sont 
les suivantes : 

1° Attisholz, établie en 1882, envoyant ses résidus 
dans l’Aar. 

2° Cham, 1882, avec déversement dans la Lorze. 


3° Perlen, 1883, » » la Reuss. 
4° Biberist, 1884, » » lJ’Emme. 
5° Balsthal, 1884-1885 » » la Dünnern. 
6° Kaiseraugst, 1890 » » le Rhin. 


Après une courte description du procédé, l’auteur 
donne la composition des solutions de sulfite, au début 
et à la fin des opérations (Kocherlaugen). Le déverse- 
ment de ces dernières dans les cours d’eau ne semble 
pas présenter de grands inconvénients. On n’a pas 
réussi jusqu'à présent à les utiliser. L'auteur énumère 
les divers essais faits dans ce sens et préconise leur 
emploi pour la fabrication de la dextrone, que l’on 
obtient en concentrant les solutions jusqu’à la densité 
de 1,3 et en précipitant par un sel alcalin neutre ; le 
produit ainsi obtenu peut être utilisé dans l’apprêt des 
tissus. 

Dans la discussion qui suit, on indique qu’une nou- 
velle fabrique de cellulose, travaillant aussi d’après le pro- 
cédé au sulfite, vient de s’établir dans le Val-de-Tra- 
vers ; elle n’a donné lieu jusqu'ici à aucune plainte. 


M. le D' Scaumacaer-Kopp (Lucerne). La réaction du 
furfurol dans les analyses d'huiles. — On ne peut 
tirer de résultat positif de la réaction de Baudoin, modi- 
fiée par Villavecchia et Fabris, et employée pour déceler 
la présence d’huile de sésame dans l'huile d'olives au 
moyen du furfurol, que si la coloration rouge produite 

ARCHIVES, t. VI. — Octobre 1898. 28 


410 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


est durable. En effet, certaines colorations rouges dues 
à d’autres impuretés tournent au vert au bout de quel- 
ques heures. 

Il n’est pas possible de constater, au moyen du 
réfractomètre de Zeiss, une relation entre le pouvoir 
réfringeant du mélange et l'intensité de la coloration 
rouge produite par le furfurol. Ce n’est qu'après l’addi- 
tion de 25°/, d'huile de sésame que la réfraction 
dépasse de 0,2° la limite maxima (55°) admise jusqu'ici 
pour l’huile d'olives pure. 


M. le D' Kuxz-Krause (Lausanne). Sur les tannoïdes. 
— Nous n’avons pas reçu le résumé de cette commu- 
nication. 


M. le prof. A. TscaiRcH (Berne). — 1. Sur l'aloïne 
du Cap. — L'auteur annonce qu’il a réussi en colla- 
boration avec M. Hiepr, à retirer de l’aloës du Cap de 
Bonne-Espérance une aloïne cristallisée, ce qui n'avait 
pu être effectué jusqu'ici. Pour l'obtenir on additionne 
l’aloës d’une quantité d’alcool insuffisante pour le 
dissoudre entièrement, on sèche le résidu, on lextrait 
dans l'appareil de Soxhlet d’abord par l’éther puis par 
l'alcool, et on soumet la solution alcoolique à une 
précipitation fractionnée au moyen de l’éther. Il se 
dépose d’abord des substances résineuses brunes, puis 
l’aloïne elle-même, sous la forme de flocons jaunes. 
En faisant cristalliser ceux-ci dans un mélange d’alcool 
et d’éther on obtient, quoique assez difficilement, des 
aiguilles presque incolores, réunies le plus souvent en 
rosettes. L’aloïne du Cap diffère fortement par ses réac- 
tions de la barbaloïne et de la nataloïne et se rappro- 
che de la socaloïne. 


DES SCIENCES NATURELLES. 411 

2. Sur l'oliban. — D'une étude détaillée que 

l’auteur a entreprise avec M. HaLxey, il résulte que 
l’oliban ou encens possède la composition suivante : 


: Acide boswellique libre, Cs1H5102. COOH. 33 4 
Partie 


EE RES » sous forme d’éthers 1,5 
: Olibanorésène, C1:H220 33 
dans l’alcool ; : Re : ; 
on Huiles essentielles (pinène, dipentène, 
79 0) phellandrène, cadinène) 4-7 
s Principe amer 0,5 
ri incolnble | Gomme (arabates de chaux et de 
dans l’alcoo!l Li) ct 
environ 28 °/o Ho ; “> 
‘ Résidus végétaux 2-4 


On a étudié plus spécialement l’acide boswellique et 
ses sels. La richesse relative en résène fait reconnaitre 
immédiatement l’oliban comme provenant d’un végétal 
de la famille des Burséracées ; toutes les plantes de cette 
famille produisent, en effet, des résines riches en 
résène. 


3. Sur la gomme laque. — La composition de ce 
produit a été établie comme suit par l’auteur, en colla- 
boration avec M. FARNER : 

Cire 6 

Laccaine 6 

Partie soluble dans l’éther, renfermant le 

principe odorant, une partie de la résine 

et l’érythrolaccine 35 
Partie insoluble dans l’éther, renfermant 

une combinaison de l’acide aleuritinique 


avec un résinotannol 65 
Résidu (sable, morceaux de bois, restes 

d'insectes) 9,5 
Eau et perte 3,9 


419 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


La séparation de ces diverses substances se fait de la 
manière suivante : 

On élimine d’abord la cire par extraction au moyen 
de l’éther de pétrole, puis on traite le résidu par l’eau, 
ce qui fournit la matière colorante brute, soluble en 
violet dans les alcalis et renfermant l'acide laccaïque, 
C,,H,,0,, isolé pour la première fois par M. R.-E. 
Schmidt. 

On épuise ensuite le résidu par l’alcool bouillant et 
on précipite la solution par l’acide chlorhydrique ; on 
obtient ainsi la résine sous la forme d’une poudre jaune 
brunâtre. Celle-ci contient au moins quatre corps diffé- 
rents. On la redissout dans une petite quantité d’alcool 
et on ajoute à cette solution dix fois son volume d’éther ; 
il se dépose une résine Jaune pâle (voir plus bas). 

La solution éthérée, une fois séparée de ce dépôt, 
est agitée avec une solution de carbonate de soude au 
millième, aussi longtemps que cette dernière se colore 
en violet. On l’additionne alors d’acétate de plomb, ce 
qui fournit un précipité violet. On met celui-ci en sus- 
pension dans l'alcool, on le décompose par l'acide sul- 
furique, on traite la solution par le charbon animal et 
on la précipite de nouveau par l’acétate de plomb 
alcoolique. Après plusieurs traitements semblables on 
parvient à éliminer complétement la matière colorante 
sous la forme de sa combinaison plombique et on 
obtient une masse poisseuse blanc jaunâtre qui con- 
tient des acides gras et le principe odorant de la gomme 
laque. 

La combinaison plombique du colorant est mise de 
nouveau en suspension dans l’alcool et décomposée par 
l’acide sulfurique, puis la solution versée dans l’eau. 


dés NE Lntt Atout 


DES SCIENCES NATURELLES. 413 


On obtient ainsi des flocons bruns, que l’on purifie en 
précipitant plusieurs fois leur solution alcoolique par 
l’eau. On élimine encore certaines impuretés par préci- 
pitation au moyen du benzène, puis on extrait la solu- 
tion benzénique au moyen du carbonate de soude ; on 
précipite enfin le colorant par l'acide chlorhydrique et 
on le fait cristalliser dans l'alcool dilué, dans lequel il 
se dépose sous la forme de paillettes rhombiques. Après 
sublimation il forme de petites aiguilles rouges qui pré- 
sentent de grandes ressemblances avec l’alizarine. Ce 
nouveau corps, qui reçoit le nom d’érythrolaccine, et 
auquel la gomme laque doit sa couleur, appartient au 
groupe des colorants dérivant de l’anthracène. 

La substance précipitée par lPéther (voir plus haut) 
forme la majeure partie de la résine. Dissoute dans 
l'alcool et précipitée par l’eau, elle se transforme en 
une poudre presque blanche. En la saponifiant par la 
potasse à 10 °/, on obtient un nouvel acide que l’on 
peut purifier par l'intermédiaire de son sel de magné- 
sium. Il cristallise dans l’alcool étendu en paillettes 
rhombiques, dans l’eau en aiguilles, et fond à 106°. Sa 
composition répond à la formule C,,H,,0,. Les auteurs 
l'ont nommé acide aleuritinique et ont préparé ses sels 
de magnesium, de barvum et de plomb. Il est lié dans 
la gomme laque à un résinotannol qui n’a pu jusqu'ici 
être isolé à l’état de pureté. 


4. Sur la xanthorhamnine.— M. Tschirch présente 
des cristaux de ce composé, qu'ilaretiré avec M. PoLacco 
des fruits du Rhamnus cathartica et qu'on n'avait 
trouvé jusqu’à présent que dans la graine d'Avignon. 
On l'obtient par digestion avec l’eau et extraction du 
produit par l’éther; celui-ci laisse par évaporation 


414 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


un résidu que l’on fait cristalliser dans lPalcool bouil- 
lant. On obtient ainsi des aiguilles jaunes, solubles 
dans les alcalis, et dont les propriétés concordent avec 
celles de la xanthorhamnine retirée de la graine d’Avi- 
gnon. 

5. M. Tschirch a observé enfin, dans l’enveloppe des 
fruits du caféier, l’existence de chromatophores très 
bien formés, de couleur violet foncé ou noir bleu. 
Ils se trouvent dans l’épiderme à côté d’un suc cellu- 
laire rouge. Dans la partie sous-épidermique on rencon- 
tre en abondance des cristaux aciculaires de longueur 
variable réunis en rosettes ; chaque cellule renferme 
une ou plusieurs de ces rosettes. 

L'échantillon frais qui a servi à cette étude provenait 
du Jardin botanique de Berne, où le caféier a donné 
cette année des fruits arrivés à complète maturité. 


M. le D'AwENG-Barr. Contribution à l'étude des prin- 
cipes actifs de Cort. Frangulæ, Rhiz. Rhei et Fol. Sen- 
næ.— Ces principes sont des glucosides, au nombre 
de # probablement, qui sont communs aux trois pro- 
duits et s’y trouvent en proportions variables. On peut 
les diviser en deux groupes, suivant leur solubilité dans 
l’eau ; les glucosides insolubles peuvent être séparés 
des glucosides solubles par l’action des moisissures. 
L'étude complète de ces corps n’est pas encore ter- 
minée. 

En ce qui concerne les préparations galéniques, il 
faut remarquer que les glucosides solubles conviennent 
seuls aux préparations liquides, et encore faut-il em- 
ployer un véhicule qui les mette à l'abri de l’action 
des moisissures. Comme type d’une préparation renfer- 
mant l’ensemble des principes actifs, on peut citer 


DES SCIENCES NATURELLES. 415 


l'extrait hydro-alcoolique de rhubarbe. En préparant 
ce produit on doit éviter avec soin le dédoublement des 
glucosides par les acides ou les alcalis, car les subs- 
tances qui prennent ainsi naissance sont en partie 
inactives. 

En comparant divers échantillons de rhubarbe on à 
trouvé de grandes différences, soit dans leur teneur 
absolue en glucosides, soit dans les proportions rela- 
tives de ceux-ci. Ce point doit évidemment être pris en 
considération lorsqu'on veut fixer le prix ou choisir le 
mode d'emploi d’un échantillon donné. 


M. A. Conrany (Leutmannsdorf, Silésie). Décoctions 
et infusions. — A la suite de recherches expérimen- 
tales sur la solubilité dans l’eau des principes essentiels 
des drogues, l’auteur pose les thèses suivantes : 

La préparation des décoctions et des infusions selon 
les pharmacopées actuelles ne répond plus aux exigences 
de la pharmacognosie scientifique. 

Jusqu'ici toutes les drogues étaient soumises à des 
traitements identiques ; il faudra dorénavant, au con- 
traire, traiter chacune d’elles d’après ses caractères 
individuels, et en particulier, déterminer dans chaque 
cas la température de l’eau à laquelle extraction se 
fait le plus facilement et le plus complètement. 

On prendra dans tous les cas les drogues à l’état 
pulvérisé. 

La percolation remplacera partout la décoction et 
l’infusion. 

Il conviendra d’employer des appareils qui permet- 
tent de régler exactement la température à laquelle 
doit se faire l'extraction. 


416 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Ces thèses sont recommandées à l'examen des direc- 
teurs des pharmacies cantonales. 


M. IssceB (Bielefeld). Sur la céarine. — L'emploi 
de la paraffine pour la préparation des onguents à le 
grand inconvénient de fournir une masse qui ne peut 
absorber qu’une petite quantité (4-5 "|, au maximum) 
de médicaments liquides. La graisse de laine ou lano- 
line est susceptible, au contraire, de s’en incorporer de 
beaucoup plus fortes proportions, mais elle se comporte 
à ce point de vue d’une manière extrêmement variable 
suivant les échantillons. 

L'examen chimique de la lanoline y démontre l’exis- 
tence de l’acide carnaubique et de l'alcool carnauby- 
lique. Or, ce même acide carnaubique fait aussi partie 
constituante de la cire de Carnauba, qui provient d’un 
palmier du Brésil, le Copernicia cerifera. 

Comme il est fort probable que la faculté d’absorp- 
tion de la lanoline est en relation avec sa teneur en 
acide carnaubique, l’idée devait se présenter de prépa- 
rer une base d’onguents avec la cire de Carnauba, qui 
renferme le même principe. 

Toutefois la cire naturelle paraissait impropre à ces 
essais, vu sa forte coloration, qui va du jaune verdàtre 
au gris. La cire blanchie pouvait seule être utilisée. Or 
on n’a pas réussi jusqu’à présent à blanchir directement 
la cire de Carnauba ; on ne peut le faire qu'après l'avoir 
préalablement mélangée à d’autres substances, telles 
que la cire du Japon, la cire d’abeilles, la cérasine, Ja 
paraffine. Encore faut-il remarquer expressément que 
ces divers mélanges, qui trouvent leur emploi dans la 
fabrication des bougies, ne peuvent pas tous être utilisés 
en pharmacie. On doit rejeter en particulier ceux qui 


DES SCIENCES NATURELLES. 417 
sont préparés à l’aide de la cire d’abeilles ou de la cire 
du Japon, car ils deviennent facilement rances. 

L'auteur à choisi un mélange renfermant 25°/, de 
cire de Carnauba et 75°/, de paraffine, et blanchi au 
soleil. Ce dernier point est de grande importance, car 
les produits qui ont été blanchis par les procédés arti- 
ficiels contiennent du chlore. 

On à pris une partie de ce mélange et on l’a fondu 
avec # parties de paraffine liquide de densité 0,880. Le 
produit ainsi obtenu à été appelé céarine, du nom de 
la province de Ceara (Brésil) d’où vient la cire de Car- 
nauba. 

Ainsi que l’on pouvait s’y attendre, la céarine absorbe 
encore plus d’eau que la paraffine, soit environ 15°/,. 
On peut, à l’aide de la céarine, préparer l’onguent de 
plomb sans avoir à concentrer préalablement la Lig. 
Plumbi subacet. On peut également préparer l’onguent 
à l’iodure de potassium sans addition d’hyposulfite de 
soude. En outre, la céarine est, au point de vue chimi- 
que, aussi inaltérable que la paraffine. Elle semble donc 
constituer une base excellente pour la préparation des 
onguents. 


M. B. Sruper (Berne). Le pharmacien comme expert 
dans les questions concernant les champignons. — L’au- 
teur montre pourquoi le pharmacien est tout particulié- 
rement qualifié pour remplir les fonctions d’expert dans 
toutes les questions relatives aux champignons. Il émet 
en conséquence le vœu que, dans l’établissement des 
programmes d’études et d’examens de pharmacie, ces 
cryptogammes soient pris en sérieuse considération. 

(A suivre.) 
28* 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 
Revue des travaux faits en Suisse. 


O. HiINSBERG ET A. SIMCOFF. SYNTHÈSE DES DÉRIVÉS DU 
NAPHTINDOL (Berichte, XXXI, 250, Genève). 


On sait d’après des travaux antérieurs que lorsqu'on fait 
bouillir des amines aromatiques primaires ou secondaires en 
solution aqueuse ou dans l’alcool étendu avec du bisulfite de 
sodium et du glvoxal, il se forme des dérivés du glycocolle 
ou des acides indolsulfoniques d’après l'équation : 


ONaS0? OH 
DO + C'H'NH? — 
HO SO?ONa 


NH 
— NaHSO® + 240 + ce )CSO!Na 
CH 


La formation facile de ces acides a engagé les auteurs à 
étudier l’acide 8 naphtindolsulfonique pour le transformer 
dans les principaux dérivés de la série du $ naphtindol. Ils 
décrivent à cette occasion la 
B naphtylamide du & naphtylglycocolle CO — N,H— CH"(8) 


qui s’oblient en faisant bouillir avec CO — N,H — CH"(G) 
de la lessive de potasse étendue le produit de la réaction du 
bisulfite de sodium et du glyoxal sur la B naphtylamine; le 


B naphtindol 
NH 
ce cu 
ch” 


qui prend naissance par distillation sèche des sels de l'acide 


SR Mir g:t MST à SRE LA 


CHIMIE. 419 


naphtindolsulfonique, spécialement en présence de poudre 
de zinc; l’isonitrosonaphtoxindol 


NH 
ce. ÿc0 
N 
C —-NOH 


préparé par nitrosation du précédent; la BG naphtisatine qui 
cristallise en aiguilles rouges, fusibles à 252° et se forme en 
chauffant l’isonitrosonaphtoxindol avec un grand excès de 
H*S0"; la naphtindophénazine 


qu’on obtient en chauffant au bain d'huile à 250°, la $ naph- 
tisatine avec l’o-phénylènediamine et enfin le f naphto- 


dioxindol 
NH .CO 
ce A 
CH — 0H 


Ce dernier à été préparé en dissolvant la 8 naphtisatine dans 
l'acide acétique cristallisable à chaud et ajoutant du zinc en 
poudre jusqu’à complète décoloration. Il cristallise en cris- 
taux incolores ou légèrement bruns, fusibles à 216°. Ses 
solutions s’oxydent à l’air en régénérant la naphtisatine. 
ER 


J. TamBor ET F. WiLpi. SUR LES DÉRIVÉS DE LA BENZALACÉTO- 
PHÉNONE RENFERMANT DE L'AZOTE (Berichte XXXI, 349, 
Berne), 


Il résulte des recherches des auteurs, recherches qui sont 
la conséquence des travaux de Kostanecki, que la benzalacé- 
tophénone est susceptible de réagir avec l’ammoniaque et 
les amines primaires aromatiques, tandis que jusqu'ici les 
bases aromatiques secondaires pures ou mixtes ont résisté à 
cette réaction qui se fait en général à froid, en présence ou 
dans la plupart des cas, en absence d’alcali. On n'a pas pu 


420 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 


déterminer la règle à laquelle serait soumise celle réaction, 
car tandis que deux mol. de benzalacétophénone fixent 
1 mol. d’ammoniaque, de nitrotoluidine (CHS.NH?N0?1.2.5), 
des trois nitranilines isomères et d’4 naphtylamine, elle réa- 
gil à molécules égales avec l’aniline, la p toluidine et la 
B naphtylamine. 

Les produits de condensation sont blancs, cependant s'ils 
renferment un groupe chromophore comme le groupe NO? 
par exemple, ils deviennent jaunes ou rouges. 

Les auteurs ont préparé les dérivés suivants : 

Di-benzalacétophénone-amine : 

CSHS.CH——CH?.C0.CSH* 
> NH 
CSHS.CH—CH*.CO.CSHS 
par condensation de la benzalacétophénone avec lammonia- 
que en solution alcoolique; ce composé fond à 163°, son 
dérivé acétylé à 149°. 

Di-benzalacétophénone-nitrotoluidine : 

CSH5 — CH — CH°.CO.C‘H° 
CHE 


PLIE | 

NI @ DN 
SV RME | 

| 


CSH5 — CH — CH°.C0.CH* 


fusible à 203°. Ils décrivent aussi les dérivés correspondants 
des trois nitranilines isomères et de l’« naphtylamine, 
ainsi que les produits de condensation de la benzalacéto- 
phénone avec l’aniline, la p toluidine et la BG naphtylamine 
dans la formation desquels 1 mol. de la cétone entre en 
réaction avec 1 mol. de la base. La benzalacétophénone-ani- 
line correspond par conséquent à la formule : 


CSH5.CH — CH?.CO.C'H* 
| 
H— N— C'H° 


et les dérivés des autres bases indiquées ci-dessus sont cons- 
titués de la même manière. F. R. 


"3 


OPEL TS, 0 € het T7 va CPS 
F . = ‘à » 4 
HAS 


ZOOLOGIE. 491 


ZOOLOGIE 


ABNOLD LANG. TRAITÉ D’ANATOMIE COMPARÉE ET DE ZOOLOGIE, 
Traduction française par le professeur G. Curtel 2 vol: 
8° avec 854 fig. dans le texte. Georges Carré et G. Naud, 
éditeurs à Paris. 1898. 


Le Traité d’Anatomie comparée et de Zoologie que M. le 
prof. Arn. Lang, de Zurich a fait paraître, complète d’une 
façon fort heureuse la série des ouvrages consultatifs avant 
trait à ces deux sciences. Il combine en effet les tendances de 
la Zoologie et de l’Anatomie comparée de manière à donner 
une idée bien complète des divers embranchements d’Inver- 
tébrés soit au point de vue systématique soit surtout au point 
de vue de l’ontogénie, de la phyllogénie et de l’homologie 
des organes dans les différents groupes. 

Dans un premier chapitre, l’auteur décrit la cellule en par- 
tant des animaux unicellulaires et de la cellule œuf et pas- 
sant ensuite en revue les différents tissus tels qu’ils se mon- 
trent chez les Métazoaires. Après cette introduction il prend 
les embranchements les uns après les autres, consacrant à 
chacun d’eux un chapitre : Célenthérés, Platodes, Vers, 
Arthropodes, Mollusques, Echinodermes. Chaque chapitre 
présente un plan uniforme qui rend le traité très facile à con- 
sulter; après avoir donné brièvement la caractéristique géné- 
rale de l’embranchement, l’auteur en établit la systéma- 
tique, en exposant pour chaque classe, ordre ou famille 
les principaux caractères; puis vient la partie anatomique 
où chaque organe est pris l’un après l’autre et où l’on peut 
suivre avec facilité les modifications qu'ont subies les organes 
homologues suivant les conditions dans lesquelles ils se trou- 
vent et agissent. Dans cette étude l’auteur, pour plus de 
clarté, part souvent d’un type primitif schématique depuis 
lequel il suit les diverses tendances évolutives jusqu'aux 
types extrêmes et la compréhension du texte est extrêmement 
facilitée par l’intercalation d’un grand nombre de figures 
d’une clarté parfaite. Enfin chaque chapitre se termine par 


4929 BULLETIN SCIENTIFIQUE, ETC. 


une partie ontogénique et phyllogénique dans laquelle est 
décrit avec le plus grand soin le développement de l’œuf et 
de la larve depuis le stade blastula jusqu’à l’état adulte pour 
les représentants les mieux connus ou les plus caractéristi- 
ques de chaque classe. 

Il va sans dire que ce Traité tient compte des publications 
d'anatomie comparée les plus récentes; certains chapitres 
présentent pourtant un intérêt spécial, lorsque le distingué 
professeur de Zurich peut se baser sur ses nombreuses et 
consciencieuses études personnelles; c’est le cas de ceux 
qui concernent les Vers, les Mollusques et tout particulière- 
ment les Echinodermes. Enfin il faut féliciter l’auteur de 
l’impartialité avec laquelle il expose et discute les hypothèses 
divergeantes à propos des points controversés et ceci tout 
spécialement à propos des questions souvent si difficiles de 
l’'ontogénie et de la phyllogénie. C. SAR. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 18 mai 1898. 


A. Schenk. Ethnozénie des populalions helvétiques. — H. Dufour. Ob- 
servations d'Héliotropisme. — S. Bieler. Un pied-étalon de 1657. — 
La conformation du pied du cheval. 


M. le D' A Scuexx fait une communication sur l'Ethnogé- 
nie des populations helvétiques. 

C’est seulement à partir de la fin de la période quater- 
naire, à l’époque magdalénienne, que l’on a trouvé dans les 
différentes stations paléolithiques de la Suisse des objets 
d'industrie démontrant d’une facon absolue la présence de 
l'homme dans notre pays à cette époque reculée, mais aucun 
reste humain n’a encore été rencontré. L'époque de la pierre 
polie nous a fourni par contre un certain nombre d’osse- 
ments humains provenant des premières palafittes ou d’an- 
ciens cimetières lacustres. Ces ossements se rapportent à 
deux races principales : 1° une race de petite taille brachvcé- 
phale, à face plutôt basse qui se rattache par ses caractères à 
la race de Grenelle ou race brachycéphale néolithique et, 
2° une race plus grande, dolichocéphale, à face haute et 
étroite, leptoprosope, d'origine septentrionale. Ces deux ra- 
ces en s’unissant donnèrent naissance à des mélis, souvent 
caractérisés par un crâne mésaticéphale. 

Durant l’époque du bronze, la Suisse a été le théâtre d’une 
immigration compacte et massive, de populations fortement 


424 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


brachycépales, caractérisées par un crâne arrondi, relative- 
ment court et large, une taille plutôt petite et une carnation 
foncée. Cette immigration venant de l'Est, constitue la grande 
invasion celtique. 

Dans les temps historiques, la Suisse a été encore le siège 
de nouvelles invasions, les Helvètes, les Romains, les Alle- 
mans, les Burgondes, les Goths et les Franks se succèdent 
dans notre pays, s’y fixent quelquefois et exercent nécessai- 
ment une influence sur les caractères des populations helvé- 
tiques. Toutefois cette influence n’est pas considérable, car 
ainsi que le démontre la taille, la couleur des veux et des 
cheveux, et surtout la forme cranienne, la race celtique est 
aujourd’hui chez nous en forte majorité. Cette race s’est 
surtout maintenue pure dans le massif alpin de l'Est de la 
Suisse, les Grisons et le Haut-Valais, ainsi que l’ont prouvé 
les remarquables travaux de MM. His et Rütimever, Koll- 
mann, Scholl et tout dernièrement enfin celui de M, le pro- 
fesseur E. Pitard. L'indice céphalique moyen calculé sur un 
grand nombre de crânes est toujours supérieur à 85. 

Une étude entreprise par M. Schenk sur un très grand 
nombre de crânes vaudois anciens lui à fourni les mêmes 
résultats; l'indice moyen est encore brachycéphale, un peu 
moins élevé cependant que celui des montagnards du Haut- 
Valais et des Grisons, ce qui indique probablement un mé- 
lange avec les populations dolichocéphales d’origine germa- 
nique. 

Il est permis, en somme, d’après les faits jusqu'ici connus 
de conclure que la population de la Suisse appartient en 
grande partie à l'élément ethnique à tête arrondie, à la race 
celtique, l'élément germanique n’y étant plus qu’en mino- 
rité. Mais cette race celtique n’est pas pure, c'est une race 
mixte, associant les caractères de la race celtique pure ou 
rhétique à ceux (mais d'une façon beaucoup moins accusée) 
de la race kimrique ou germanique. 


M. Henri Durour donne les résultats complémentaires des 
observations qu'il avait présentées le 20 avril sur l'héliotro- 
pisme,. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 425 


Les herbes cultivées dans les divers milieux ont été cou- 
pées el pesées puis traitées par l'alcool. Les solutions obte- 
nues dans les mêmes condilions avaient immédiatement 
après la filtration la même teinte Jaune vert; elles étaient tou- 
tes également fluorescentes, Le lendemain la solution faite 
avec l'herbe développée en lumière jaune avait changé de 
teinte et viré au vert; le spectre de cette solution était 
différent de celui de la chlorophylle développée en lumière 
blanche. Vingt-quatre heures plus tard la chlorophylle déve- 
loppée en lumière bleue avait également changé de teinte. 
La solution de chlorophylle normale (en lumière blanche) 
est encore fluorescente et inaltérée vingt-sept jours après 
la préparation, les autres solutions vertes n’ont plus subi de 
modifications depuis leur première transformation, elles sont 
à peine fluorescentes. 

Cette expérience qui sera répétée paraîtrait indiquer une 
formation incomplète des compiexes de la matière verte dans 
la plante cultivée en lumière colorée, La différence la plus 
caractéristique est le rapide changement de teinte et la dis- 
parition presque entière de la fluorescence. 


M. S. Biecer fait circuler un pied, ancienne mesure de 
longueur datant de 1657 divisé en 12 pouces de 8 lignes. 


M. S. Bieler, à propos d’un travail de M, Jolv, prof. à Sau- 
mur sur la soudure congénitale des os tarsiens du cheval, re- 
vient sur la question de l’origine bifide du doigt du cheval. 
Il montre des phalanges du cheval qui indiquent nettement 
que le doigt est formé de pièces soudées n'ayant pas de rap- 
port de structure avec le doigt principal du tapir auquel on 
assimile le doigt du cheval. 

M. Bieler pense que la parenté du cheval devrait être 
cherchée dans les Suidés. Soit les pécaris, soit les races de 
porcs syndactyles, montrent la soudure des os métatarsiens 
et phalangiens et offrent ainsi une homologie plus complète 
avec le cheval. 

Quant à la soudure cunéiforme à laquelle on attache une 
grande importance, les recherches de M. Joly, sur une cin- 


426 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


quantaine de chevaux, semblent montrer qu'il y a là un phé- 
nomène d'évolution se continuant et s’accentuant dans la 
période actuelle. 


Séance du 1” juin. 


H. Brunner. L'action des persnlfates. — H. Brunner. Nouvelles réactions des 
alcaloïdes. 


M. le prof. BruNNER donne de nouveaux résultats obtenus 
en collaboration avec ses élèves sur l’action des persulfates. 
Au point de vue analytique il a constaté le pouvoir oxydant 
si remarquable des persulfates permettant non seulement, 
comme cela a été communiqué précédemment, la détermi- 
nation du carbone par voie humide des acides gras, des aci- 
des de fruits, des alcools polyatomiques (y compris les su- 
cres), des dérivés de l'acide urique, de la pyridine, de la 
strvchnine, mais aussi celle de l'azote dans les combinaisons 
azotées correspondantes. Par contre, le noyau benzénique 
résiste à la combustion au moyen des persulfates ce qui 
permet quelquefois de reconnaître sa présence dans une com- 
binaison. L’action oxydante la plus puissante se produit quel- 
quefois par un mélange de persulfate et de permanganate 
de potassium, et c’est ainsi que M. Brunner et ses élèves sont 
arrivés à brûler en solution aqueuse l’oxyde de carbone. 

Dans une communication précédente M. Brunner a dit 
qu'il avait réussi à déterminer aussi au moyen des persul- 
fates et par la méthode volumétrique les halogènes dans le 
chloral, le iodoforme etc. et dernièrement M. Brunner à 
trouvé une méthode très simple pour la détermination gra- 
vimétrique et volumétrique des halogènes, méthode qui peut 
remplacer celle de Carius et celle par la combustion avec de 
la chaux. Dans ce but on traite la substance halogène en dis- 
solution azotique et en présence de nitrate d'argent avec un 
persulfate : les halogènes se précipitent immédiatement; une 
petite quantité se dissout au commencement dans le sulfate 
formé pendant la réaction ; on le précipite en faisant bouillir 
ensuite avec de l'alcool; pour recueillir les quantités d'halo- 


hé 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 497 


gène qui se volatilisent pendant la réaction, on adapte au bal- 
lon dans lequel on opère, un appareil Varrentrapp rempli 
d'acide sulfureux; le contenu de ce dernier est ensuite versé 
dans le ballon. 

En déterminant ainsi le chloral, M, Brunner et ses élèves 
ont constaté que ce dernier se dédouble en partie en hexa- 
chloroéthane C,CI,. Il s’opère ici, comme souvent sous l’in- 
fluence des persulfates une condensation des deux groupes 
C CL. 

Par action des persulfates sur les phénols et l’acide salicy- 
lique en solution neutre, M. Brunner et ses élèves sont ar- 
rivés à obtenir des produits de condensation en rapport in- 
time avec le tanin et les phlobaphènes. C’est ainsi que l’a- 
cide salicylique donne, entre autre, un acide tribasique et 
renfermant encore 6 groupes phénoliques de la formule 
C,,H,,0;,, qui correspond à 2 mol, de tanin moins 2 fois OH, 

2 C3H009 — 2 OH = C,,H,:04 


Tanin 


et qui est aussi en rapport avec les phlobaphènes C,,H,,0,, 
qui sont des produits d’oxydation des tanins naturels. 

Les produits chlorés, bromés et iodés, tels que les acides 
chloro-bromo et iodosalvcique, la chloranil, etc., qui se for- 
ment en solulion acide ont été indiqués autrefois. 

Le produit d’oxydation obtenu par action des persulfates 
sur l’essence de térébenthine est un pinol C;,H,,0 inactif, 
mais aussi, comme la détermination du poids moléculaire 
la démontré, probablement un polymère, un produit de 
condensation. 

De même l'acide urique donne, en solution alcaline, un 
produit de condensation avec les persulfates, un acide triba- 
sique, pentatonique C;,H,,N,,0, à côté de l’urée, ce qui 
pourrait être en rapport avec le fait constaté que par la 
combustion de l’acide urique, de la caféine etc. un des qua- 
tre atomes d’azote est toujours transformé en ammoniaque, 
Le nouvel acide ne peut pas être C,;H,N,0, ce qui correspon- 
drait p. ex. à un sel ammoniacal d’un acide oxyurique, parce 
qu’il forme entre autre un sel d’argent C,,H,,Ag,N,,0,. 


498 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


Par action des persulfates en présence de chlorure, de bro- 
mure et d'iodure de potassium sur la fluorescéine il se forme 
toujours ses dérivés bihalogénés, tandis que le persulfate 
ne donne point de dérivés analogues avec l'acide phtalique 
et la résorcine (cette dernière est tout de suite carbonisée). 

En résumant l’action des persulfates sur les substances or- 
ganiques, M. Brunner constate une grande analogie entre 
les réactions et les oxydations, accompagnées souvent de 
condensations, qui s’opèrent dans l'organisme animal et dans 
les plantes. 


M. le prof. BRuNNER communique encore une nouvelle série 
de combinaisons : lhydrate de chloral, l'hydrate de bromal, 
la paraldéhyde, le sulfurol et l'acide ortho-nitro-phényl- 
propiolique pour servir aux constatations des alcaloïdes; ces 
réactions, d’abord employées pour la morphine, s'appliquent 
aussi à l’apomorphine, à la codéïne, la papavérine, la thé- 
baïne, la picrotoxine et d’autres substances analogues. Elles 
sont d’une très grande sensibilité, très durables et souvent 
caractérisées par de superbes colorations. 


si EM 


Te 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


SEPTEMBRE 1898 


Le 1er, forte bise depuis 10 h. du matin jusqu’au soir. 
9, forte bise à 1 h. du soir. . 
3, très forte rosée le matin. 

rosée le matin. 


= 


forte rosée le matin. 


- 


, forte rosée le matin. 
forte rosée le matin. 


très forte rosée le matin. 
forte rosée le matin; de 8 h. 30 m. à 9 h. 45 m. du soir, aurore boréale. 
très forte rosée le matin. 


= © © D 1 C1 


- 


> 


forte rosée le matin; à 4 h. 30 m. du soir, orage sur le Jura au NW.; à 
7 h. 40 m. et à 10 h., éclairs au NE. 

12, rosée le matin. 

14, très forte rosée le matin; forte bise à 10 h. du matin et à 7 h. du soir. 

15, rosée le matin. 

16, rosée le matin. 

17, très forte rosée le matin. 

18, très forte rosée le matin; à 7 h. 40 m. du +oir, éclairs à l'E. 

19, quelques gouttes de pluie à 8 h. du matin; forte bise à 7 h. du soir. 

20, rosée le matin. 

21, très forte rosée le matin. 

22, forte rosée le matin. 

23, très forte rosée le matin ; depuis 3 h. 29 m. du soir, tonnerres lointains au 

NW.; quelques gouttes de pluie à 4 h. 10 m. du soir. 

24, forte bise le matin. 

25, très forte rosée le matin. 

26, très forte rosée le matin; faible couronne lunaire à 7 h, du soir. 

27, quelques gouttes de plu e à 8 h. 30 m. du matin. 

28, pluie le matin jusqu'à 4 h. du soir. 

29, forte bise depuis 10 h. du mat n à 4 h. du soir. 

30, très forte rosée le matin; légère pluie à 3 h 30 m. du soir; pluie à 9 h. du soir. 


AncHives, LL VE — Octobre 1898. 29 


MN ET CES EN PE NRA TE 
EY Ca ; P Ag = L f- bn ES V me 
| ' 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. MINIMUM. 

Dee AN mn 735.85. Le 4 à: 4h. matt 730.92 
SAMOA ere 730,62 3 à 0 hsoir. 733,80 
DAS OR MAIRES 730,04 98 6 h. soit 727,69 
1240002 -matine: ce 728,42 10 à 5h. soir. 728,14 
15 a 0h malins 17e. 735,25 12-à 06h soir s. 1280 725,74 
SONIA nc eee 731,01 15 à »5 h; soir LE 533,07 
95 à 9h. matin......... « 795,38 18 à Ah. soir............ 728,04 
ADR Oh MatME tee 726,47 A9°à 3h some 730,50 
S7A eh ANatINE eee 724.70 28 à- 4/h:/matin LEE 722,11 

DO nUNt LE 727,93 29 à:44 1. Soi TRES 724.85 
Re ee 724,85 30 à 4h. soir, FF . 749,45 


Résultats des observations pluviométriques faites dans le canton de Genève 


] 1 | 
| GueNY | couoent | uw | COMPASIÈRES | ATHENAZ | SATIGNY 
| | UE 
Obserr, MM Ch. Pesson | R. Gautier | M Michel ||. OPSERNAT. | Pellegrin | J.-J. Decor | P. Pelletier 
| | | - 
| mm nn | mm mm mm | min nm 
Total. .| 95.1 28.8 | 38.5 19.9 | 34.5 | 929.5 1" 96.0 
| 
l 


Durée totale de l’insolation à Jussy : 259h 35 m. 


5e. dope LRO 
a 


CYEYE 866 C0'6T 660 IL'E 9€ YeL GG'YT + GO'9r+- GL'Y + GE'GGL SO 
Del L'LV6% lesolog |r'assla lee | oce one | 57 — | 164 lo'or+ | eo + rar —locrr-+ lesuez |er'erz | 00 — 06:14 | 0€) 
| GSTE |EL'OSET [6 ANN| |" | OGS |OLY | GET — | 619 | SG | 66 + 1490 —| 8067 ET LEZ | S8'NEL | GOT — | 16: REZ 166 
C 8'81|""" |007|T9 “A8A || OT| FO || 066 069 | SG — | 884 | 897 | T'OFH- 10L'0 +) 6S'ET+- RG LGL | 1T'SGL | GOT — [SE TEL | 83 
| JSTEY |S8OIEE |F'ANN |" "|" 7" | 06 |O19 GG — | 9LL | 808 | S'8 + 1660 +1 10/27 OL'SL | 87'TSL | ONE — |TS'CSL | 13 
+ | S'87 GFOÏQE [FT ‘N°1 | 066 LOS | 65 — | 084 | S'8F-E | 67 —+- IGLT —| 87 TT | 27 OGL | SO'ESZ | GG: — |GO'GSZ | 93 
ANSE) GO'OEZ | 'ANN "|" | 0L6 108$ | 024 — | L6L | O'ST+H- | O'L + GET —| Ge SCOR | CG'C2L | LOG — [00:72 02 
G'OFITS 1460196 |F 'ANN| "|" | O8 | 069 | FL —|%6L |0'87-+- | TOI E GFO +) L9'EF-E | LT'OGL | 99 662 | 666 — |68'Y6L | 7 
| orlg8 lesolse [r  “Nl':l":: | 086 Lo6n | 59 — | OL LE OT 1166 1 GG'97—- 96 LL | S8'USL | 190 — |EL'OGL | EG 
| S'66'6 | 21016" “malt | 086 OMS | 61 — | 084 | 8664 | 76 + |T0'S +] 28 S7-- |TE' GEL | 92982 | O0'T + |ST'8GL | 28 
+ | S'6F GOT «006 V  “Nl''|""" | 026 (OS | 16 — | 692 | Tee | 8'L + |69'0 +] 1951 GT'OEL | La'LeL| LIT - |88'8GL | FC 
+ | 8'6F%'O07IC00!SL |F'ANN |" "|" | 0L6 | 00% | EOI— | 389 | 06 | F'6 €80 +1 06'Y1-+- |O9'TEL | 69862 | GO'E + 166 0E€L | 08 
+ | VOcLY "0 | 06 F'ANN "|" | 068 | 06% | E— | 289 | Te | SI |TGE | 6187 SL'CEL | OS'OEL | 67% + IQNTEL | 6F 
| tt" GOTIETOITS malt" lett | O86 O6 | 661— | 199 1 5'66-+ | Sr UGS +] 9661 | TO'TEL | 50'86L | 626 + IC0'OEL | 87 
GERS E + | L'OSUTOT C0'0 |G% F N°": | 086 | 098 | 6 — | '1L HUE Cyr [ DCE | O6'LE-H OV'GEL | 79 66L | 88€ + GG EL | 1 
PnIlee + | poa£'orl000!oe | “nl! | 006 o6v | 8e — | vez ges | vi lame — c6:91-- l06'%€Z |9g'Tez | 509 Æ| VY'EEL | 97 
STI FE + | 708007 0001 |F “N°1 | 096 |OY | F6 — | 89 | OR | 601 1686 | WT LT || GG'SEL | LO'EEL | 069 + |0E TEL GT 
FOR 0E + | TOC OISE O|SS [5 ANN| |" | OLG | 09€ | 68 — | 669 | St | ST 1686 | L8'LT-+ |OL' GEL GEL tO'G an) Gy'G6L | VY 
O'OUT TE | OSOÏT9 | ‘Nl'' |" | 096 1008 | 79 — | 80L | EC AE YyE | OC'8T- QU TEL | 8O'LEL | CGT 96 86L £T 
(GOUT L' 89019€ |r'ASS!""|""" | 086 06 | LOT— | 899 | TOC | ST 199 Hal GY'8GL | YL'CGL | 100 — |CY' LL | 61 
SE 6€ 016 ‘ama ll *"|""" | 086 | 0€S | £6 — | 729 ||'O8- pe 00 +) 6606 | L9'O6L | LS'LGL | OU'E + |66'8EL | FT 
6 +| SOS OTTIE00!6% FN "17" | 096 OP | eu — | Yez | £'8c—- | C'et 190% | 8708 |9G'O8Z | TT'8GL | O8:T JF GE'66L | 0 
Ge + € 08 L'OY 60019 | ‘N° |" | 046 096 1€ — 662 |'L6-+ | L'ET+ 19€ % +) 00'08-+ | T0'O6L | 69'L8L | FO 60/6646 
6 + | L'6FS'OTI00'0 TE ma ||" "|" "" | 006 | OS | Of — | 664 vies OUI ES Y 10€ 08H |'CS'OEL | 67'8CL | 616 + |6L'66L | 8 
GE + | 8678 0r/000!9€ [5  ‘Nl''|""" | 066 1089 | Sr + | 694 | TR | 8er EE GG |EVTÉL BS'8L | LC - 8F'O6L | L 
106 + | LOS FF100019€ |  “Nl''|""" | 066 | 088 | 06 + | YZL Wet FETE 1666 EF G6'87-+ | SL'TEL | VE'66L | SEE + |OO'TEL | 9 
SE +) S618 07600 17% aa" "|""" | OGG LOS | 66 + | 181 196 | 61 |GE'G | Q7'8T |09'6EL | 99'TEZ | 80'G + |9L'GEL | & 
a LEFT] AUS) PO OONl "|": | 016 06 | 08 — | 669 |668+ | 96 — 1007 | ga'27—+ |9L'GEL | ag'eez | 960 \JGUEL | V 
8'0 D'6FSOFISTO RS EF aNNl "|": | 0%6 |O1S | 66 — | 814 | L'ee+ | 64 + 1760 —| 9781 | 79 002 | 08'£EL | 9L'Z 86'GEL | € 
(80 +! 06769 1270186 |F ‘aNN| "|" | OL8 | 069 19 + 002 | F'67+- | 0'GE- LL T —| 9L'RT- | 69 GEL |HO'CEL En IGWUEL | & 
\ OF + | £'6168 07 OL 8 NN "|" "" | 086 | 098 196 + | 192 |9'06+ | S'ET-H+ IGT'O +! %L'o7-+ |SC'EEL | R6'0€L | 86'E + (UL'TEL | V 
D: u ù I APE um | | u ü “ mn ut | “open | “oqpuu |‘ pet | 
"= ‘AEUIOR | _£ k x el On 16 ‘uHOu Ti a[EuHIou Sound pG “18048 | ‘1#0418q oemaou ‘1 98 
2 - “dtua Ë 55 - KE ‘JueU | £ Ian “UE NN |'UTUUN ATNEN de “UUXEN | “OUI *doro sop As pe Anoqney ej|sop ‘Aou 
rÉ 1 pu | £ 2|ZZS ÈS -nmop | À Lu eg | 'ÉON dog | 2uañom ER OO ELLES ELEC ETC 
Ee |. |2°1SS SL MALE AE UE D PR NS RE x 
em LL E np ‘du eu BE efen no o1n1y Mille 119 UOEINE 9" voeu} 4 QAULLAETLEUOX 7 2190184 
se S68T AUANALAYS — AIN | 


vérins :6 


432 


MOYENNES DU MOIS DE SEPTEMBRE 1898 


Haroméètre. 


{ h. m. &h. m. Th. m. 10 h. m. 1h.s, 4 h.s. Th.s. 10 h.s, 
mm mm 


im mm nn mm mo mm 
{re décade 732,09 73207 732,41 732,49 731,69 730,83 730,97 731,80 
2 » 730,74 730,91 73167 731,72 730,75 729,76 : 730,26. 7809 
3 » 72606 725,83 726,09 72597 72498 721,26 724,821 "725,32 


Mois | 729,63 729,60 730,05 730,06 729,14 728,28 728,68 729,36 


Température. 


0 0 0 0 0 0 
Lee déc. + 1455 + 12,96 + 14,32 + 19,84 + 22,35 + 2299 + 90,74 + 47,10 
de » + 1463 + 4264 + 13,59 + 19,91 + 23,27 + 2117 + 2048 + 17,02 
3 » 1110 + 9,67 + 9.99 + 1520 + 47,37 —- 17,63 + 13,8 4255 


Mois + 13,43 + 11,76 + 12,63 + 18,32 + 21,06 + 21,57 + 18,79 + 45,66 


Fraction de saturation en millièmes. 
dre décade 882 922 853 672 586 584 698 778 
2e » 883 953 834 613 498 L3à 289 712 
3° ) 886 925 860 690 610 634 710 787 


Mois 885 937 819 698 D0) Do 666 759 


Insolation. Chemim  Eaude 1 
Therm. Therm. Temp. Nébulosité Durée parcouru pluie ou Limni- 
min. max. du Rhône. moyenne, en heures. p.le vent. de neige. mètre 


0 0 0 h. kil. p. h. mm cm 
die déc. +-12,32 + 24,41 + 19,71 0,43 102,5 à,4% NE 142,98 
2 » —+11,94 + 25.49 + 20,40 0,2% 89,5 ,16 P- 144,95 
3e » +843 + 19,67 + 1892 0,40 69,4 6,23 19,9 142,36 


Mois +10,90 + 23149 + 19,65 0,29 261,4 5,71 19,9 143,43 
Dans ce mois l’air a été calme 4,1 lois sur 100. 
Le rapport des vents du NNE. à ceux du SSW. a été celui de 44,55 à 4,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 13°, E. et 
son intensité est égale à 54,1 sur 100. 


Fr 


433 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


pendant 


LE MOIS DE SEPTEMBRE 1898. 


Le 1%, brouillard à 7 h. du matin et à 7 h. du soir. 
11, brouillard depuis 7 h. du soir. 
13, brouillard depuis 7 h. du soir. 
19, brouillard à 7 h. du matin et depuis 4 h. du soir. 
26, brouillard à 10 h. du soir. 
27, neige à 7 h. du matin; brouillard depuis { h. du soir. 
28, brouillard de 7 h. du matin à 1 h. du soir et à 7 h. du soir ; pluie à 4 h. du 
soir ; neige à 10 h. du soir ; forte bise depuis 7 h. du soir. 
29, brouillard de 7 h. du matin à 4 h. du soir. 
30, brouillard depuis 4 h. du soir; fort vent depuis 1 h. à 7h. du soir. 


437 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe 


MAXIMUM 
DE Ana. 11h, SOUL us: 37140 
GREC SARNRRERAT ER 074,95 
OMAN RE So... ver 573.26 
ASS MAMNETSOIRR. PC ecres 274,40 
AA MAN SOIT er ere 979,20 
AT-ON RS RE 569,90 
PARA ANNE SOIT. inerte 970,39 
PORUMAANEESOIN CCR RL CCE 265,39 
DRAM eMAtINL. 966.90 


SDAMADEemMAIM-nne 502.60 


MINIMUM. 

Le {9 à 27 h/matin 20 569 75 
3/a 6h. matin 2.740000 574,50 

7 à - 5h. 0matin "900 572,90 
Sa: L' h S0IL RES 573,05 

493 à 4h. matin. 569,30 
16 à 5 h:s0ir... 7 574,25 
25 à 7h main 063,99 
26 à À hrmatin.204n 565,35 
30 à 10/h. 501... 2500 539,50 


+ 


5 


43 


‘281U 2p ‘W9 S2p SUUO]09 E] SUEP 29qUI0] 9, “UIU S9[ MAS JA SI & UO ‘JUOpEI9UÀ Sion np 2WNS91 2[ SUET 


CSC ANRT 18e + _6F0L8 Sion 
(ll | 
pet NS) MR Eee SES M PS | 6 + | ST — | 400 — | COTE + | 09200 | 0S'6SC | 08 — | £6 098 |MOE 
CARPACISE ARE D LO + | FE — | O6 — | 097 — | OT E9S | (CE9S PTE NTe 200 1NGE 
Pan an 2e O0 TE | LG + | Le — | 160 — | 160 + | 09790 | £8R0G | Je — MSCCOQUNSZ 
LAMENTSE RE ON TS LIU E | GET HF | ONE + | 069000 02290 200 — 07000, ME 
RÉ EANSE | Er "| 66 + | Le + | SEE + | LEG + | Gr 000 | SECOG 090 — | FL606 |N9E 
PES INN) RTK 2 DEAR | LS + | 66 + | SE + | S8'C + | CpGoc CCE | pa — | 16506 lc 
| er RS) RAR LPS | 66 + | 66 + | 666 + | ETC + | 00290 | 0G0C | GET — | FF GO | Fe 
(PA CEA NS OR ES PO | 88 + | Fr + | 6e + | SEC —Æ | OL‘608 | 00290 | GT E | FF'89S | € | 
PEATEN RARE tt Or | 6€ + | 16€ + | 199 + | 64'0ZC | 00696 | 8x + | 87696 || 2 
DR NN Re tre | O'OTF | GE + | ILE + | 099 + | 06690 | 5069 | ELA E | 67696 || Fe 
LE CINE RE MIO ETES | 996 + | 89€ + | O£'OLS | 06 69€ | 983 + | 89698 | 0 
ÜF ‘IN | 0 RUE 88 + | 1% + | LE + | COS + | OL TS | SE'OZS | 077 NO0NLS |M6T 
LR ON SR ee lose FGF (LE À | GS | 6081 //r 70 NOTION NET IS) 
[IF ‘AN TR Es RC CT | SE | en | «64 + | ecve | LO'ELG | Qu'9 E | rceug | 7 
AL GE RER CSSS, RE GUIE | C9 | 160 | 686 + | areze | S'YLS | Gr + | JC LE | 97. 
LU ÉCIN ee a a ERP IS Vert | C9 + | ES + | LG + | OcCLC | COLE ANGEL D NTL'TIG NET 
UT ‘an se LES 86 + | GE + | 6e + | 899 + | O6'ELS | OSTLE | GS + | 1E'GLS | FT, 
EVA NES ES RE GO+ | 9% + | SG + | EL'9 + | O5 | 06 698 | LS 6 + | COLE | ER 
dea | :: A ec SO F | LS + | 86% + | LES + | 00ELC | 606 | EL + | LTOZS NET 
FY ‘MS DS AN TE en LT | 06 + | 6% + | 606 + | OC'ELS | SCI | ES À | TL'ELS | HA 
Y ‘IN er] É : QU | 06 + | VOL + | SCIE | 9 6LG | O9'ELS | ECS E | 16 LS | Or 
Y ‘MS Fra s L'U+ | 08 + | 669 + | SCIE | co'erc | Ov'eLS | 166 E | 08626 
Y ‘AN es RTE et L'E+ | 88 + | OSL + | GTI | 0961 | SO'ELS | GG — | OS EL 8 
Y ‘IN : te LOGE | T8 + | 919 + | SCI | OC'ELS | 06'€LS | 5e E | ET'ELQ MZ 
F “IN EDS | L'Sr+ | 6% + | 99 + | LCI | 09'E2S | 60'ELG | pre E | OEELG NO 
DEV TAN AE | SLT | L'S + | 979 + | STII+ | GEGLC | ON'ELS | 969 E | SG TL | E 
MALMERIN ; è 3 Or | 9% + | COS + | É86 + | cE%LC | OYYLS | 19 E | LT M | 
F ‘IN ns AE LOF | DS + | SG + | SSL + | covze | OSYLE | G9'9 E | 90HLE NE | 
NES ia ee 66 +166 + | F97 + | 690 + | OEQ | SYTLS | LLY PUIS ELU MNE 
ei Ée SNT) OTONNR ECRS [rot N'eL H 106 + | 860 — | 015 + |OTrLe UGS EC PONITIOLENINT | 
| “ULU ui) PAL Je EN LA U | y Pal “UUT{}IUT RATER RUITELU “UfrTO 
| gi 1 #G SI “a3tou ! ; “oeumaou | “soanou #5 loudesoseqlaudesoeq| “aeunou |-somog 4el .£ 
2 ; à - u,p . nj0sqe u105qe CES saone 94 , = 
35 j'ueumop) ccm LU) eg jure | ane |noaueg) our eme amet | one eg | dent | à 
22 A " : a - = 
ZE TUE “2$1aU n0 al] 7) amyeodue "9AJQUIOIE 5 | 
8681 AUANALdIS — ‘AHVNHAS-INIVS d 


436 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — SEPTEMBRE 1898. 


Baromètre. 

4h.m. &h. m. Th.m. 10 h. m. WE #h.s. T's: 10 h.s. 
mm mm mm mm mm mm mm mm 
Are décade... 573,27 573,09 573,03 573,20 573,19 573,21 573,40 573,55 
%  » 572,46 572,08 572,02 572,28 571,99 571,96 572,11 572,22 
de.» 906,12 969,71 565,50 565,61 565,41 565,23 505,23 565,18 
Mois ..... 570,62 570,29 570,19 570,37 570,20 570,14 570,25 ‘570,31 

Température. 

Th.m 10 h. m. 4h.s. 4h.s. HDi 10 h.s. 
ledécade. 0866 CL AL80 496 LAS + JAN 
de » + 6,93 - + 9,57 - + 10,67 + 9,32 + 7,66 +6,38 
3 » HE 3,75 + 5,20 + 6,6 + 5,8 + 3,60 ES 

Mais.....—+ 6,45 + 8,89 + 9,9 + 8,85 —+- 6,86. F 601 

Min. observé. Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 

ou de neige. neige tombée. 

0 0 mm cm 
1re décade + 6,09 + 13,97 0,05 

de » + 5,13 + 11,39 0,22 nee 
5 <a + 1,36 + 7,38 0,40 10,0 
Mois ..... + 4,19 + 10,91 0,22 10,0 


Dans ce mois, l’air a été calme (0,0 fois sur 4100. 


Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 3,74 à 4,00. 


La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 45° E., et 
son intensité est égale à 59,4 sur 4100. 


PHÉNOMÈNES INTÉRESSANTS 
CONSTATÉS PENDANT L’ÉCLIPSE DE LUNE 
du 3 juillet 1898 


PAR 


Ch. DUFOUR, 


Professeur à Morges. 


Communiqué à la section de mathématiques, d'astronomie et de 
physique de la Société helvétique des Sciences naturelles dans 
sa séance du 2 août 1898. 


L'éclipse de Lune du 3 juillet 1898 à été presque to- 
tale, puisque au moment dela plus grande phase les 0,933 
du diamètre de notre satellite étaient cachés, il ne resta 
visible que les 0,067 ; et cette faible quantité, située dans 
la partie australe de la lune, était si profondément plon- 
gée dans la pénombre de la terre que sa lumière était 
fort atténuée. 

Voici le moment des phases principales de cette éclipse 
en temps moyen de Greenwich : 

Commencement de l’éclipse à 7 h. 45 m. 51 s. 

Plus grande phase à 9 h. 17 m. 27 8. 

Fin de léclipse 10 h. 45 m. 57 s. 

Dans les régions entièrement éclipsées, on voyait bien 
la couleur d’un rouge sombre qui, dans la grande majo- 
rité des cas, se retrouve sur la Lune pendant les éclipses 

ARCHIVES, t. VI. — Novembre 1898. 30 


458 PHÉNOMÈNES CONSTATÉS PENDANT 


totales. Cette couleur est due à quelques rayons du Soleil 
réfractés par l'atmosphère de la terre. 

Cependant, on cite certains cas, très rares, autrefois on 
disait en moyenne une fois par siècle, où la Lune a dis- 
paru entièrement pendant ses éclipses totales. On attri- 
buait ce fait aux nuages qu'il y avait dans notre atmos- 
phère et qui interceptaient complètement les rayons du 
Soleil. 

Je n'ai jamais cru à cette explication ; car il aurait 
fallu admettre l'existence de nuages à peu près sur toute 
la circonférence du grand cercle qui, sur la terre, séparait 
l'hémisphère éclairé de l'hémisphère sombre. Ensuite les 
nuages ne s'élèvent jamais très haut : et au-dessus d'eux 
il resterait une portion de l'atmosphère suffisante pour 
renvoyer sur la Lune une lumière appréciable. 

Mais ce phénomène si rare, s’est produit deux fois pen- 
dant l’année 1884, c’est-à-dire pendant toutes les éclipses 
totales de cette année là, observées la 1"° au mois d'avril 
dans l’île de Java, la 2% au mois d’octobre en Europe. 
Et dans le XIXe siècle, il s'était déja produit au moins 
une fois, en 1816. 

Pour l’année 1884, il est facile d'expliquer l’opacité de 
l'atmosphère par l’éruption du Krakatoa le 26 août 1883, 
qui avait jeté dans l’atmosphère une quantité de pous- 
sière et de fumée suffisante pour recouvrir le globe entier. 
C’est ce qui produisit les magnifiques lueurs crépuscu- 
laires qui ont caractérisé le bel hiver de 1883 à 1884. 

Ce trouble de l’atmosphère était reconnaissable à plu- 
sieurs phénomènes optiques, entre autres à ces cercles co- 
lorés que l’on vit autour du Soleil pendant plus d’une 
année, et qui étaient surtout apparents sur les montagnes : 
au fait que pendant toute l’année 1884 il a été fort dif- 


L'ÉCLIPSE DE LUNE DU 93 JUILLET 1898. 439 


ficile de distinguer à l'œil nu les étoiles de 5% et Gm° 
grandeur. Jamais je n’ai vu la lumière zodiacale aussi 
mal qu’au printemps de 1884. A la fin de l’année 1884, 
ce trouble avait diminué sans doute, mais il était loin 
d’être entièrement dissipé. 

D'après les mesures que j’ai prises en décembre 1883 
et dont j'ai rendu compte en 1885 dans les Archives: j'ai 
estimé que ces débris lancés dans notre atmosphère 
existaient encore à une hauteur de 70 kilomètres. L'il- 
lustre Helmholtz à Berlin avait trouvé a peu près la 
même chose, tandis que d'autres observateurs étaient 
arrivés à des résultats différents. 

Admettons 70 kilomètres ; à cette hauteur la pression 
de l’atmosphère est réduite à Omm,12 : et cela sans tenir 
compte du refroidissement de l’air, qui doit encore avoir 
pour conséquence de diminuer ce chiffre. 

Par conséquent ce qui reste au-dessus est bien peu de 
choses, et l’on comprend que les rayons qui y sont réfrac- 
tés n'arrivent plus en quantité appréciable sur la Lune. 

Il peut sembler étrange que la quantité de fumée lan- 
cée par le Krakatoa et répandue sur tout le globe ait été 
suffisante pour altérer la transparence de l'air. Mais avec 
le charbon, il suffit d’une couche excessivement faible 
pour produire une opacité appréciable. 

Pour avoir une idée de cette opacité, et pour savoir 
quelle épaisseur il faut pour arrêter les rayons du Soleil, 
J'ai fait quelques recherches avec mon collègue M. Brun- 
ner, professeur de chimie à l'Université de Lausanne. 


Nous avons pris 5 plaques de verre que nous avons 


pesées exactement, puis nous les recouvrions d’une légère 
couche de noir de fumée en les exposant un moment à 
la flamme du gaz, nous les pesions de nouveau ; et d’après 


440 PHÉNOMÈNES CONSTATÉS PENDANT 


le poids de la couche de charbon déposée, il nous était 
possible de calculer l'épaisseur de celle-ci. 

La plaque N° 1 fut très légèrement enfumée, elle était 
très faiblement opaque, l'épaisseur du charbon était de 
Ou 00003. 

La plaque N° 2 fut enfumée un peu plus ; son opacité 
était plus prononcée, la couche de charbon était épaisse 
de 0,00005, ou ‘/,,,,, de millimètre. 

La plaque N° 3 fut enfumée plus fortement. A travers 
cette plaque on distinguait encore les objets terrestres, 
mais ce n'aurait pas été suffisant pour oberver le Soleil, 
l'épaisseur du charbon était de 0°",00010. 

La plaque N° 4 fut rendue encore plus opaque. En re- 
gardant au travers, on ne pouvait plus distinguer les 
obiets terrestres, mais on voyait très bien le disque du 
Soleil sans aucune fatigue pour l'œil. Un verre pareil 
serait excellent pour observer les éclipses de Soleil, 
l'épaisseur du charbon était de 0®,00049, ou ‘/,,,, de 
millimètre. 

Enfin la plaque N° 5 fut encore plus fortement enfu- 
mée, l'épaisseur du charbon était de 0,001445, ou ‘/,,, 
de mm. Avec cette plaque, par un ciel parfaitement clair, 
le 30 mai 1895 à 3 h. après midi, nous n’avons pas 
pu apercevoir la moindre trace du disque du Soleil. 

D'ailleurs, pour reconnaître quelle petite quantité de 
charbon est nécessaire pour arrêter les rayons du Soleil, 
il n’y à qu’a voir ce qui se passe avec la fumée d’un ba- 
teau à vapeur, Cette fumée est suffisante pour atténuer à un 
haut degré les rayons solaires. Or s’il était possible de 
mettre cette fumée entre deux plaques de verre, on ver- 
rait que l'épaisseur de la lame de charbon ainsi formée, 


1 


n’est pas de ‘/ de mm. C'est ce dont il est facile 


/ 4200 


L'ÉCLIPSE DE LUNE DU 3 JUILLET 1898. 441 


de s'assurer, en comparant avec l'étendue de ce nuage 
de fumée, la quantité de houille brûlée sous les chaudières 
du bateau. 

On voit donc que la disparition de la Lune en 1884, 
peut fort bien avoir été produite par la fumée qui restait 
dans l’atmosphère depuis la catastrophe du mois d’août 
1883. Ce qui rend ce fait probable, c’est que la disparition 
de la Lune en 1816, eut lieu dans l’année qui suivit la 
terrible éruption du volcan de l’ile Sambava, près de Cé- 
lébes, le 5 avril 1815. D’après le rapport d’un capitaine 
de vaisseau qui se trouvait à 60 milles da volcan, le pre- 
mier jour l'obscurité était telle, qu’à 1 heure après midi, 
on ne pouvait voir ses doigts quand on mettait la main 
devant les yeux. Or pour produire cet effet et arrêter to- 
talement les rayons du Soleil; il suffisait qu’il y eût dans 
l'air assez de famée, pour produire une couche de char- 
bon de ‘/.,, de millimètre d'épaisseur. 

Je crois donc que la raison, donnée jusqu’à présent, 
pour expliquer la disparition de la Lune pendant ses 
éclipses ne peut être conservée, Si la lumière du Soleil 
ne peut plus arriver sur la Lune, cela est dû, non pas 
aux nuages Ge notre atmosphère, mais au trouble qui y 
existe ensuite de quelques grandes éruptions volcaniques. 

Pendant l’éclipse totale da 28 janvier 1888, la Lune 
avait repris la lumière rouge qu’elle a généralement ; 
cela prouve que le trouble constaté en 1884 avait dispa- 
ru, du moins en très grande partie. Mais ilétait intéressant 
de voir ce qui en serait en juillet 1898 ; car il semble 
que depuis 2 ou 3 ans l’atmosphère a de nouveau perdu 
un peu de sa transparence, qu’il y a toujours un certain 
hale. Ainsi, depuis 2 ans, il est rare de voir le Mont- 
Blanc assez dégagé de toute vapeur pour qu’il soit possi- 


449 PHÉNOMÈNES CONSTATÉS PENDANT 


ble d'étudier la seconde coloration comme j'aurais aimé 
pouvoir le faire. Depuis longtemps je n’ai pas réussi, avec 
une très bonne lunette, à voir nettement à une distance 
de 30 et 40 kilomètres comme je pouvais le faire souvent 
autrefois. Il m'est revenu que ce fait n’était pas particulier 
à la Suisse. En différents points de l'Europe on l’a signalé 
aussi. Voilà pourquoi il me paraissait intéresssant de bien 
observer la surface éclipsée de la Lune le 3 juillet 1898, 
afin de voir s'il y avait une diminution de lumière, qui 
aurait révélé un trouble dans une grande partie de notre 
atmosphère. Or au moment de la plus grande phase, le 
disque lunaire était parfaitement visible sur toute son 
étendue. Cela prouve qu’en 1898, le trouble dont j'ai 
parlé était un phénomène local. 

Mais en examinant avec soin ce disque lunaire, j'ai vu 
une autre chose à laquelle je ne m'attendais pas. 

Vers le moment de la plus grande phase, et surtout à 
9 h. 30 m., heure de Greenwich, je voyais dans la partie 
éclipsée, mais au-dessous du centre, une espèce d’assom- 
brissement, ou si l’on veut une espèce de tache, un peu 
mobile parfaitement distincte des taches de la Lune qu'elle 
paraissait recouvrir. À 9 h. 10 m. cette tache, assez fai- 
ble, ne dépassait pas le centre de la Lune. À 9h. 20 m., 
elle avait bien dépassé le centre du côté du sud. 
A 9h. 30 m., elle avait atteint son maximum, et touchait 
presque l’arc qui séparait la partie sombre de la partie 
éclairée. À 9 h. 35 m., cette tache avait diminué, elle 
était remontée presque au centre de la Lune. À 9 h. 45 m. 
elle était très peu sensible, A 9 h. 50 m. on n’en voyait 
presque plus rien, seulement quelques légers restes dans 
la partie septentrionale et occidentale de la Lune. 

Cette tache n’a jamais paru entièrement noire ; c'était 


443 


seulement une diminution de la faible lumière qui éma- 
nait encore de la partie éclipsée de notre satellite. 

Un de mes anciens élèves, M. Edouard de Perrot, 
pasteur à Ste-Croix, a vu aussi, près du moment de la 
plus grande phase, que les régions australes de la Lune 
paraissaient légèrement teintes en bleu, tandis que les 
régions plus profondément plongées dans l'ombre étaient 
un peu rougeatres. 

Y aurait-il trop de témérité, à attribuer cet assombris- 
sement à l’ombre de quelques grandes montagnes de la 
terre, entre autres des Andes du Chili, surtout de la 
partie voisine du 40"° de latitude sud ? 

En effet, à 9 h. 30m... temps moyen, qui était 9 h. 26 m. 
temps vrai de Greenwich, le grand cercle qui séparait 
sur la terre, l'hémisphère éciairé de l'hémisphère sombre 
coupait : 
le 10" degré de lat. sud par 55° 47'àl’ouestde Greenwich 


L'ÉCLIPSE DE LUNE DU 3 JUILLET 1898. 


»y 20° » » » 60° 21’ » » 
» 30% » » » 65738! D » 
» 4(ME » » » F0) 7 » » 
» DÛMe » » » 81° 48 ) » 


Pendant l’éclipse du 3 juillet 1898, c'était précisément 
cette partie méridionale du globe terrestre qui s'inter- 
posait entre la Lune et le Soleil. Et le grand cercle dont 
on vient de parler suivait les Andes sur une assez grande 
étendue. Or dans ces contrées les Andes sont fort élevées. 
Quelques sommets dépassent 6000 m. A cette altitude, 
le baromètre doit être à peu près à 358 mm. Ce calcul 
est fait en prenant simplement la formule barométrique 
renversée, sans avoir égard à la diminution de tempéra- 
ture quand on s'élève. Or pour ces régions australes, qui 
étaient alors au cœur de l’hiver, l'effet de la température 


Li" CARE 


444 PHÉNOMÈNES CONSTATÉS PENDANT 


devait diminuer encore la pression atmosphérique dans 
les régions supérieures. 

On voit donc que la couche d'air qu’il y avait au-des- 
sus de ces sommets des Andes n’était pas la moitié de 
celle qui exerce sa pression au niveau de la mer; par 
conséquent la lumière qui y est réfractée devait être bien 
affaiblie; etil n’y a rien d’extraordinaire à ce que cet 
affaiblissement ait pu être constaté le 3 juillet, comme 
cela résulte de nos observations, 

Si le 3 juillet 1898, à 9 h. 30 m. du soir, temps moyen 
de Greenwich, il y avait eu des habitants dans l’hémis- 
phère austral de la Lune, ils auraient vu dans le ciel un 
grand cercle noir de 2° de diamètre, c'était la terre 
éclipsant le soleil ; et autour de ce cercle une couronne 
lumineuse large de 1’ à peu près, c’est-à-dire seulement, 
de la ‘/,,, partie du disque sombre. Cette couronne aurait 
paru beaucoup plus brillante dans sa partie intérieure 
que dans sa partie extérieure ; elle aurait été formée par 
l'atmosphère de la terre qui réfractait sur la Lune une 
partie de la lumière du Soleil. 

Cette couronne lumineuse n'aurait pas paru également 
brillante dans toute l’étendue de sa circonférence. Elle 
l'aurait été beaucoup plus dans sa partie méridionale que 
dans sa partie septentrionale, parce que le Soleil n'aurait 
pas eu son centre derrière le centre de la terre, 1l a: rail 
été placé, au contraire, d’une manière très excentrique ; 
tout près d’être visible du côté du sud, tandis que du côté 
du nord il aurait été très éloigné du bord du disque 
noir. C’est donc du côté du sud que la couronne aurait 
paru la plus fortement éclairée. 

Mais sur cette bande, et précisément dans les régions 
où elle aurait été la plus brillante, on aurait vu dans les 


L'ÉCLIPSE DE LUNE DU 3 JUILLET 1898. 449 
régions inférieures une espèce de sci qui n'aurait été 
autre chose que le puissant relief des Andes. Si le Soleil 
avait été un point lumineux, comme une étoile, ou com- 
me le foyer d’une lentille convexe, la forme des Andes 
elles-mêmes se serait parfaitement dessinée sur la Lune. 
Mais avec un luminaire tel que le Soleil, 1l ne pouvait 
rien y avoir de pareil, seulement un peu moins de lu- 
mière sur la Lune. 

Vingt minutes plus tard ce phénomène avait disparu ; 
parce qu’alors, sur la terre, au sud de l'Amérique, le 
grand cercle de séparation entre l'hémisphère éclairé 
et l'hémisphère sombre ne suivait plus les Andes sur 
une grande étendue, il les traversait près du 30° degré 
de latitude australe; de là s’avançait sur l'Océan pacifi- 
que à l’ouest du Chili, jusque vers le 50° de latitude sud 
qu'il coupait environ 9° à l’ouest du continent. 

Ou en reprenant la supposition que j'ai faite il y a un 
instant, celle d’un habitant de la Lune qui aurait regar- 
dé l’éclipse du 3 juillet 1898. À 9 h. 50 m. il aurait 
cessé de voir les dents de scie formées par les Andes. Celles- 
ci, entraînées par la rotation dela terre, n'auraient plus 
été visibles. La couronne lumineuse aurait reparu dans 
toute sa largeur. La partie intérieure, la plus brillante, 
aurait redonné sa lumière; et elle aurait été terminée, à 
sa base, par un are parfaitement régulier, ce serait la 
partie de l'Océan pacifique, sur laquelle aurait passé alors 
le grand cercle terrestre qui séparait l'hémisphère sombre 
de l'hémisphère éclairé. 

Telles sont les raisons qui me font supposer, que l'om- 
bre d’une partie de la grande chaîne de montagne amé- 
ricaine, a produit l’affaiblissement de lumière constaté 
sur la Lune pendant l’éclipse du 3 juillet 1898. 


MÉTHODE 


DÉTERMINER LA PUISSANCE 


DANS 


UN APPAREIL PARCOURU PAR DES COURANTS SINUSOIDAUX 
DE FREQUENCE ELEVEE 


PAR 


C.-E. GUYE 


Prof. agrégé à l'Ecole polytechnique de Zurich. 


En 1891, MM. Ayrton et Sumpner ont doté l'électro- 
technique d’une ingénieuse méthode permettant de 
déterminer la puissance consommée dans un appareil 
parcouru par des courants alternatifs quelle que soit 
d’ailleurs la forme de la tension ou du courant alternatif. 

Cette méthode est désignée généralement sous le nom 
de méthode des trois voltmètres, parce que la puissance 
est déterminée par les indications de trois voltmètres 
alternatifs donnant les voltages efficaces V, V, V (fig. 1). 

V, étant la tension aux 
bornes d’une résistance R _ LC NP 
dépourvue de self-induction, h À \/\ A QC 


V, la tension aux bornes de VVV VV UUUN 
léppareil. d'utilisation, Va. 7 NON 
tension aux bornes de l’en- re 


semble des deux appareils. 
La puissance consommée dans l’appareil d'utilisation 
est alors donnée par l'expression 


% | 2 2) 
W —= — 2 HE ; 
2R \ ge de 


PUISSANCE DANS UN APPAREIL, ETC. 447 


La démonstration de cette formule est trop connue 
pour être reproduite ici. 

On a reproché à cette méthode son peu d’exactitude ; 
une petite erreur dans les lectures des voltmètres entrai- 
nant une erreur assez considérable sur la valeur de la 
puissance déduite de la formule. Cet inconvénient est, en 
réalité, en partie diminué par le fait que la plupart des 
voltmètres alternatifs (électromètres ou voltmètres calori- 
ques) donnent des déviations qui, sans être rigoureuse- 
ment proportionnelles au carré des voltages, croissent 
rapidement à mesure que le voltage s'élève et augmen- 
tent ainsi la sensibilité de la mesure. 

Toutefois, pour effectuer des mesures dans de bonnes 
conditions, il faut se placer de manière à se trouver au 
maximum de sensibilité de la méthode, c’est-à-dire choisir 
V, et V, approximativement de même grandeur. C’est 
ce que montre la discussion de la formule. 

Il en résulte donc, dans ce cas, qu’il faut absorber au- 
tant, et si ce n’est plus d'énergie dans la résistance sans 
self-induction que dans l'appareil d'utilisation lui-même, ce 
qui n’est pas toujours possible et, dans le cas de grandes 
puissances, nécessite des rhéostats encombrants. 

Le même inconvénient est inhérent à la méthode dite 
des trois ampèremètres. 

Cette considération m'a engagé à employer, dans un 
cas spécial, un dispositif qui ne présente pas cet inconvé- 
nient, mais qui, par contre, ne s'applique en toute rigueur 
qu'aux tensions et intensités alternatives sinusoïdales et 
de fréquence élevée. 

Dans ce dispositif on substitue à la résistance R une 
bobine à grande self-induction L. Cette bobine comprend 
un petit nombre de spires de gros fil, son noyau est 
formé d’un faisceau de fil de fer doux de 0,2 à 0,3"" de 


448 PUISSANCE DANS UN APPAREIL PARCOURU PAR DES 


diamètre. Dans le cas particulier des expériences, les 
courants de Foucault étaient totalement négligeables. 
La fréquence du courant employé variant de 800 à 2000 
périodes, on obtenait le voltage V, nécessaire avec une 
faible induction magnétique du noyau et, par consé- 
quent, les pertes par hystérésis étaient aussi réduites que 
possible: de cette façon on s’approchait autant que faire 
se pouvait d’un décalage de 90° entre la tension V, et 
le courant qui traversait la bobine ‘. 

Une construction graphique très simple permet alors 
de déterminer la puissance consommée dans l'appareil 
d'utilisation à l’aide des indications des trois voltmètres 
et de la connaissance du coefficient L, de la bobine. 

Construisons, en effet, le triangle OAB ayant respecti- 
vement pour côtés VV, V, (fig. 2). 

La tension v, est, à chaque instant, représentée par 
l'équation 

À di 
V, = R + L Fe 


mais grâce à la fréquence élevée et à l'importance de la 
self-induction dans cette branche, cette expression se 
réduit à 
di 
\'E — IL TRES 
* dt 
1 Si l’on admet, ce qui d’ailleurs n’est qu’une approximation, 
que les pertes par hystérésis restent proportionnelles à la fré- 
quence et à la puissance 1.6 de l'induction magnétique, il en ré- 


sulte qu’à voltage V2 égal, les pertes par hystérésis sont diminuées 
ñn 1.6 


dans le rapport en employant une fréquence n fois plus 


n 

grande. Quant aux pertes par courants de Foucault elles sont à 
voltage égal indépendantes de la fréquence : puis que d’une part 
elles sont proportionnelles au carré de la fréquence et d’autre 
part au carré de l'induction magnétique. Or cette dernière à 
voltage égal dans l'enroulement est précisément inversément pro- 
portionnelle à la fréquence. 


COURANTS SINUSOÏDAUX DE FRÉQUENCE ÉLEVÉE. 449 
soit dans le cas d’un courant sinusoïdal ? — J sin mt 


) 


_— 
« 


v, = 6 LJ cos wt — w LJsin (ot + 


JS errd vsthf 


9 


Cette dernière expression nous montre que la tension 


v, est décalée de — en avant du courant, c’est-à-dire 


que la puissance consommée dans la bobine inductive est 
négligeable. 
Si l’on veut représenter le courant sur le diagramme, 


. ES V, . . 
il faudra mener un vecteur OI — LL perpendiculaire au 
0) 


vecteur BA. 

La puissance cherchée se déduit alors du diagramme 

Noesis 2 

D VIcos6 Eva 
On pourrait, d’une façon semblable, effectuer des 
mesures de puissance en employant un dispositif ana- 
logue à celui de la méthode dite des trois ampèremètres. 
Il suffirait de remplacer la dérivation sans self-induction 


450 PUISSANCE DANS UN APPAREIL, ETC. 


par une dérivation à grande self-induction L n’absorbant 
qu'une puissance négligeable. 

Le schéma du dispositif serait alors représenté par la 
figure 3 et le diagramme fig. 4. 


D NE 


La tension E entre les points A et B étant nécessaire- 
Me 7 OR 
ment décalée de — n avant de I, est représentée par le 


vecteur AB=E = LI. 

La puissance consommée est alors 

W, = AB: X AC 

Comme il est aisé de le voir, cette méthode ne peut 
s'appliquer, en toute rigueur, que dans des cas spéciaux, 
c'est-à-dire lorsque les courants et les tensions alterna- 
tives peuvent être représentées par des fonctions sinu- 
soïdales simples, de façon que les dérivées de ces fonc- 
tions restent elles-mêmes des fonctions sinusoïdales sim- 
ples ou s’en écartent peu. Dans ce cas, la méthode a 
l'avantage de n’absorber qu'une puissance négligeable 
dans la résistance auxiliaire et avec les fréquences élevées 
n’exige que des appareils peu encombrants. C’est à ce 
titre qu'il m'a paru intéressant de la mentionner. 


DESCRIPTION D'UN PHÉNOMÈNE 


IMITANT 


RES  LACGHES SOLAIRES 


PAR 
TH. LULLIN. 


(Avec les planches III et IV.) 


Dans le courant de mes recherches relatives à la chute 
d’une goutte d’eau (Archives, mars 1895), j'ai constaté que 
lorsqu'une masse liquide se brise à la rencontre d’une 
surface plane sur laquelle est étendu un liquide visqueux, 
ce dernier prend, autour du point de chute, des formes 
tout à fait comparables à celles que présentent générale- 
ment les taches solaires. 

Ces analogies sont-elles purement fortuites? Sont- 
elles au contraire de nature à apporter quelque indication 
nouvelle sur l’origine des taches solaires ? Je ne saurais 
le dire, et dans mon incompétence à résoudre cette ques- 
tion, je me bornerai à citer un certain nombre de faits 
qui m'ont paru intéressants, en y ajoutant quelques 
brèves remarques. 

Le procédé que j’emploie consiste à faire tomber de 
l’eau sur une plaque de verre à la surface de laquelle est 
étalé un liquide visqueux ; pour rendre le phénomène 


459 DESCRIPTION D'UN PHÉNOMÈNE 


bien visible je choisis un verre de couleur foncée. Comme 
substance visqueuse, je me sers de sulfate de baryte en 
poudre délayé dans de l’eau; la couche de sulfate doit 
être bien homogène et étendue d’une manière uniforme. 
J’ajouterai que l'apparence des empreintes varie beaucoup 
suivant l'épaisseur de la couche et son degré de viscosité ; 
mais une observation attentive montre que leurs carac- 
tères fondamentaux restent très constants. 

L'eau peut être répandue sur la plaque au moyen d’un 
entonnoir allongé, dont l’extrémité inférieure est séparée 
de la couche visqueuse par un espace de 10 à 15 centi- 
mètres. Lorsqu'on veut étudier l'effet produit par plusieurs 
chutes successives, il est préférable de faire tomber l’eau 
goutte à goutte sur la plaque, d’une hauteur de 40 cen- 
timètres environ. 


Tache simple. 


La figure ci-jointe, empruntée à Secchi, représenie une 
tache solaire, dans sa forme la plus simple (PI. IV, fig. 9). 
On y distingue une zone centrale obscure entourée d’une 
auréole de rayons lumineux divergents, séparés les uns 
des autres par un intervalle obscur. L'espace occupé 
par les rayons, appelé la Pénombre, constitue un des 
phénomènes les plus caractéristiques des taches solaires. 
Les rayons qui entourent le noyau central sont rarement 
droits, quelquefois ils sont enchevêtrés les uns dans les 
autres et présentent un aspect broussailleux (Young). 
Souvent, sur le bord interne de la pénombre on distingue 
un anneau qui paraît provenir d’une accumulation de 
matière lumineuse. Je signalerai aussi comme caractère 
intéressant, l'accumulation de matière lumineuse, fré- 


IMITANT LES TACHES SOLAIRES. 453 


quemment observée dans la zone solaire qui circonscrit 
une tache. 

Il suffira je crois d’un coup d'œil jeté sur les figures 
ci-Jointes pour y reconnaitre les principaux caractères 
que je viens d'énumérer (PI. IT, fig. 1, 4 et 5). 

L'empreinte (fig. 1) a été obtenue par la chute d’une 
seule goutte d'eau, tandis que la figure 4 provient de la 
chute de quelques centimètres cubes du même liquide, 
répandus en une fois sur la plaque au moyen d’un en- 
tonnoir. 

Quant à l'empreinte (fig. 5), elle résulte de plusieurs 
chutes d’eau tombant goutte à goutte en un même point. 
On y distingue, sur le bord intérieur de la pénombre, 
l'anneau formé par la juxtaposition des rayons au point 
de leur moindre écartement ; c’est-à-dire sur le bord de 
la partie centrale dénudée. Cet anneau ne se dessine 
qu'après un certain nombre de chutes. 

L’empreinte (fig. 2) a été produite en laissant sécher 
la couche visqueuse sur le verre pendant un certain 
temps avant d’y faire tomber les gouttes d’eau. On remar- 
quera d’après cet exemple combien le degré de cohésion 
de la matière visqueuse influe sur l'apparence des em- 
preintes. 


Taches n'ayant de pénombre que d'un seul côté. 


« Très souvent une grande tache est suivie sur le bord 
oriental du soleil par une suite d’autres plus petites, en 
pareil cas, un grand nombre de celles-ci ont souvent une 
structure très imparfaite, quelquefois elles ne présentent 
pas d'ombre, souvent elles n’ont de pénombre que d’un 
seul côté et ordinairement elles offrent une forme irré- 
gulière » (Young). 

ARCHIVES, t. VI — Novembre 1898. 31 


45% DESCRIPTION D'UN PHÉNOMENE 


Grâce à l'extrême obligeance de MM. les prof. A. Wolfer 
et R. Gautier, j'ai pu examiner de nombreuses figures 
représentant des taches solaires, mais il m'a été impossi- 
ble de découvrir une tache ne possédant de pénombre que 
d'un seul côté et montrant une forme quelque peu régu- 
lière. Ces taches ont en général leur noyau obscur traversé 
par des bandes lumineuses ou ponts, dont la largeur dé- 
passe celle des filaments de la pénombre ; le plus souvent 
ce noyau central est de forme allongée. La figure 6*, 
reproduction d’un dessin de A. Ricco, donne, quoique 
assez imparfaite, une idée de ces taches étalées en éven- 
tail. 

Pour obtenir une empreinte rappelant ce genre de 
taches, il faut faire arriver l’eau obliquement sur la 
plaque au moyen d’un conduit paraffiné (PI. IV, fig. 7). 
Quant on élève de quelques centimètres l’extrémité du 
conduit au-dessus de la couche visqueuse, la dernière 
partie du liquide tombe verticalement et dessine une 
queue à la suite de l'empreinte principale (fig. 8). 

Enfin, lorsque dans le but d’étaler le liquide, on donne 
à l'embouchure du conduit une forme évasée, la chute 
se divise et produit plusieurs empreintes séparées les unes 
des autres par des ponts, dont l'apparence ne me paraît 
pas sans quelque analogie avec ceux que présentent 
quelquefois certaines taches solaires (PI. II, fig. 3). 


Fusion de deux taches. 


Il arrive souvent que deux taches solaires voisines se 
fusionnent en une seule, ou qu'une tache unique se di- 


! Memorie della Societa degli spettroscopisti Italiani, Vol. X, 
pl. CXXX VIII, 1881. 


IMITANT LES TACHES SOLAIRES. 455 


vise en deux autres. Secchi signale aussi le fait que deux 
taches voisines semblent se repousser, et qu'il se produit 
entre elles une accumulation de matière lumineuse. 

Pour produire sur la plaque de verre des phénomènes 
analogues, il faudrait pouvoir diviser une chute d’eau en 
deux autres, ou réunir en une seule deux chutes dis- 
tinctes. L’expérience présentant certaines difficultés, je 
me suis borné à produire une empreinte empiétant sur 
une autre empreinte déjà formée. S'il était possible de 
rapprocher progressivement les deux points de chute jus- 
qu’à les confondre, il est évident que les deux taches se 
superposant, la fusion serait complète, et que si la chute 
durait quelque temps, toute trace de la seconde empreinte 
finirait par disparaître (PI. IV, fig. 13). 

Quant à l'accumulation de matière lumineuse qui se 
produit entre deux taches solaires voisines, elle se com- 
prend d'elle-même, et je n'ai pas cru nécessaire de 
reproduire ici une figure analogue. 


Taches allongées. 


Parmi les déformations les plus fréquentes observées 
dans les divers groupes de taches, je citerai le cas où l’on 
voit une raie obscure plus ou moins incurvée, dont les 
bords sont frangés par la pénétration dans la matière 
lumineuse de dentelures obscures, séparées par des lan- 
guettes lumineuses. Ces raies obscures sont quelquefois 
coupées, de distance en distance, par des bandes étroites 
de matière lumineuse. D’autres fois, au lieu de former le 
pont complet, ces bandes lumineuses pénètrent dans la raie 
obscure sous forme d’éperons plus ou moins symétriques. 
Dans certains groupes de taches, ces raies obscures mon- 


456 DESCRIPTION D'UN PHÉNOMÈNE 


trent une tendance manifeste à se développer parallèle- 
ment les unes aux autres (fig. 11, Secchi). 

Pour obtenir une empreinte rappelant ces bandes 
obscures, il faut faire avancer lentement la plaque de 
verre sous une série de chutes émergeant d’un point 
fixe. On arriverait naturellement au même résultat, en 
maintenant la plaque immobile et en déplaçant le point 
de chute. Les «Ponts» se forment lorsque l’espace parcouru 
par la plaque entre deux chutes est suffisant; les « Épe- 
rons » ont une origine analogue (fig. 12). J’ajouterai 
que ce phénomène constitue, en quelque sorte, le « dédou- 
blement » d’une empreinte en deux autres. 


Tourbillons. 


À côté des taches proprement dites, certains groupes 
montrent de véritables tourbillons au centre desquels 
tournoie la matière lumineuse (Secchi, fig. 22). Ce phé- 
nomène, qui me parait tout à fait distinct des taches 
ordinaires, peut être attribué à une foule de causes. 
Il doit en particulier se produire, lorsque deux chutes 
obliques et persistantes, dirigées en sens inverse, attei- 
gnent la surface en deux points voisins l’un de l’autre; 
la zone comprise entre ces deux points doit, en effet, 
acquérir dans ces conditions un mouvement tourbillon- 
naire. 

[ est impossible de produire un fait analogue dans 
une couche visqueuse; par contre, l'expérience réussirait 
facilement en opérant sur une surface liquide recouverte 
de lycopode. 

En terminant ce rapide exposé de mes expériences je 
dois encore rappeler que M. le prof. H. Gosse, dans le 


IMITANT LES TACHES SOLAIRES. 457 


cours de recherches médico-légales ‘, a observé les em- 
preintes formées par l’étalement des gaz à la sortie d’un 
canon de fusil, lorsqu'on décharge ce dernier contre une 
surface plane. Il à remarqué que, dans certaines circons- 
tances, cet étalement présente de grandes analogies avec 
celui des liquides. 

Les figures 10 et 1 4, empruntées au mémoire de M. Gosse 
montrent nettement l’anneau, on y constate également 
l’existence des rayons. La distance de l'extrémité du 
canon de fusil à la surface brisante était de 6 centimètres 
(fig. 10) et 7 centimètres (fig. 14). 

Cette observation présente un grand intérêt, étant 
donné qu’à la surface solaire la matière est, selon toute 
probabilité, à l’état gazeux. 

Si l’on voulait, à titre de pure supposition, tirer de 
ces expériences quelques déductions relatives aux phéno- 
mènes solaires, il faudrait admettre qu’une tache résulte 
d'une chute de matière à la surface du soleil, et qu’en 
outre elle survit pendant un certain temps à la chute qui 
l’a produite. 

Chaque tache aurait ainsi sa phase de formation, dont 
la durée égale celle de la chute. Une fois formée, la tache 
subsiste inaltérée pendant un temps plus ou moins long: 
elle se déforme ensuite progressivement et disparaît, tandis 
que la surface solaire reprend son aspect primitif. C’est 
probablement pendant cette dernière phase que les taches 
subissent certaines déformations, allongements, torsions 
ou autres perturbations, inhérentes à la matière solaire 
au sein de laquelle elles se sont développées. 

Cette hypothèse, qui ne me paraît pas contraire aux 


! Notes médico-légales, br., in-4° Genève. Georg, 1896. 


458 DESCRIPTION D'UN PHÉNOMÈNE, ETC. 


faits révélés par l’observation, rendrait compte de l’appa- 
rence rayonnée des taches avec ou sans anneau, et de 
l'accumulation de matière lumineuse observée sur leur 
pourtour extérieur. 

Je citerai aussi, comme pouvant être expliqués par la 
même hypothèse, les taches allongées, le dédoublement 
de certaines taches, leur alignement, signalé dans quel- 
ques groupes, et enfin les queues suivant quelquefois des 
taches à pénombre complète. Tous ces phénomènes pour- 
raient en effet s'expliquer par une série de chutes éma- 
nant d'un point fixe, et se produisant dans une zone 
solaire entraînée par un courant. La supposition inverse, 
c'est-à-dire celle d’une série de chutes se déplaçant dans 
une zone solaire immobile pourrait également être adoptée. 

On remarquera que mes expériences ne montrent 
aucun fait comparable à la dernière phase d’une tache. 
Contrairement à ce qui se passe pour la matière solaire, 
les poussières répandues sur la plaque n’ont en effet, 
une fois déplacées, aucune tendance à reprendre leur 
état primitif. Une remarque analogue pourrait être faite 
relativement à la dépression centrale des taches qui exige- 
rait, pour être reproduite, l'emploi d’une matière plasti- 
que aa lieu de verre. 

Quoiqu'il en soit de ces suppositions et du degré de 
probabilité qu’il convient de leur attribuer, il m'a paru 
intéressant de constater qu’il existe certaines analogies 
entre les formes des taches solaires, et celles que prend une 
masse liquide ou gazeuse, lorsqu'elle se brise à la rencon- 
tre d’un milieu plus résistant. 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
DE L'ANNÉE 1897 


POUR 


GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD 


PAR 


R. GAUTIER 


Professeur 


De 1881 à 1896 les Résumés météorologiques annuels 
pour Genève et le Grand Saint-Bernard ont été faits par 
le regretté ARTHUR KAMMERMANN, astronome à l'Observa- 
toire de Genève. Les Archives ont consacré quelques lignes 
à sa mémoire dans le numéro de janvier 1898 (1. V, p. 
10%). Sans vouloir revenir sur tous les détails de la 
carrière de cet homme distingué, enlevé jeune encore 
après une activité fructueuse de seize années à l’Obser- 
vatoire, je désire rappeler ici ses principaux titres scien- 
tifiques et son œuvre comme collaborateur aux Archives. 

Kammermann a eu laresponsabilité du service météo- 
rologique à l'Observatoire dès la mort d'Emile Planta- 
mour. Il a établi, durant ces seize années, non seulement 
les résumés annuels, mais aussi les tableaux mensuels des 
observations météorologiques pour Genève et le Grand 
Saint-Bernard, que les Archives publient, mois après mois, 
depuis l’origine de cette publication. Mais ce travail con- 


L 


DIT PM Sn ND SE NINTeT EVE NIET 
, as. 
rie 
D. 


460 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


sidérable, très minutieux, quoique un peu mécanique, 
ne pouvait suffire à son auteur. 

Météorologiste distingué et très au courant des progrès 
que la science du temps a faits dans ces dernières années, 
Kammermann s’est plus spécialement voué à l’étude de 
quelques problèmes spéciaux. Un de ceux qui l’ont le plus 
préoccupé est celui de la prévision des gelées nocturnes 
au printemps. Je ne veux pas répéter ici ce que je disais 
dans la notice nécrologique insérée dans le rapport du 
Président de la Société de Physique de l’année der- 
nière; je voudrais seulement rappeler que la note 
publiée par lui en 1885 dans les Archives (t. XIV, 
p. 425) sous le titre de «Le thermomètre à boule 
mouillée et son emploi pour la prévision du temps », 
donnait une solution simple du problème posé, avec une 
approximation très suffisante. J'ajoute encore que la 
plupart des améliorations apportées durant ces dernières 
années au service météorologique de l'Observatoire ont été 
introduites sur l’intelligente initiative de Kammermann. 

Dans le domaine de l'astronomie, il à fait un grand 
nombre d'observations intéressantes, et les notes fournies 
par lui aux Archives (de 1885 à 1892) donnent une idée 
de la précision de ses observations et de l'esprit chercheur 
qu’il appliquait à tous les travaux dont il avait à s’occu- 
per. Le service chronométrique, auquel il a aussi collaboré 
durant toute sa présence à l'Observatoire, a, comme les 
autres services, bénéficié de ses connaissances théoriques 
et pratiques et de son exactitude comme observateur. 

Dans les derniers mois de sa vie, en septembre et en 
octobre 1897, il avait commencé à collationner les chif- 
fres en vue du résumé météorologique qui se publie 
aujourd’hui. Plusieurs des tableaux des pages suivantes 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 461 
ont été en partie calculés et préparés par lui. Je me suis 
borné à les compléter et à ajouter ceux qu'il n'avait pas 
établis, de sorte que ce travail est, en quelque sorte, une 
œuvre collective que je dédie, comme un hommage de 
reconnaissance, à la mémoire de mon regretté collabora- 
teur À. Kammermann. 


Le Résumé météorologique aura la même forme que ceux 
des années précédentes. Je me suis seulement attaché à 
le rendre aussi concis que possible et me bornerai à faire 
ressortir, dans le texte, les faits principaux et les anoma- 
lies remarquables. 

Comme précédemment, le résumé est précédé d’une 
courte introduction générale, suivie d’une étude des diffé- 
rents éléments météorologiques durant l’année 1897 à 
Genève et au Grand Saint-Bernard, dans l’ordre accou- 
tumé: Température, pression atmosphérique, humidité de 
l'air, vents, pluie et neige, nébulosité, auxquels s'ajoute un 
élément nouveau, la durée d’insolation, observé à l’Obser- 
vatoire depuis décembre 1896. 


INTRODUCTION. 


À l'Observatoire de Genève, les observations météoro- 
losiques directes, se font, comme précédemment, de trois 
en trois heures à partir de 7 h. du matin jusqu’à 10 h. 
du soir. Les instruments enregistreurs fournissent en 
outre les valeurs de la plupart des éléments météorologi- 
ques à À h. et à 4 h. du matin. Les moyennes diurnes de 
ces éléments reposent donc sur huit observations trihorai- 
res. Une observation directe supplémentaire se fait en 
outre à 9 heures du soir, pour rattacher Genève au réseau 


462 RÉSUMÉ MIÈTÉOROLOGIQUE 


suisse, pour lequel les observations se font trois fois par 
jour, à 7 h. du matin, à 1 h. et à 9 h. du soir. Cette 
observation de 9 h. n’est pas utilisée dans les résumés 
genevois, mais elle est publiée chaque mois par les soins 
du Bureau météorologique central de Zurich. 

Au Grand Saint-Bernard, les observations sont faites 
par les religieux, sous la surveillance de M. le prieur 
Frossard. Elles ont lieu six fois par jour, en général aux 
mêmes heures qu'a Genève; l’observation de 7 h. du 
matin pour la température se fait cependant à des heures 
variables dans le courant de l’année : au mois de décem- 
bre 1896, elle s’est faite à 5 h. du matin; du mois de 
janvier au mois de mai 1897 inclusivement, elle s’est 
faite à 7 h. du matin; et du mois de juin au mois de 
novembre inclusivement, elle s’est faite à 5 h. et demie 
du matin. 

On a obvié à cette regrettable variabilité d’instant, 
en continuant à se servir du mode d’interpolation gra- 
phique exposé dans le résumé météorologique de 1884. 
Cette méthode fournit en effet une valeur approchée de la 
température moyenne vraie à 7 h. du matin, ainsi que 
des températures de { h. et de # h. du matin. Pour ces 
deux heures de nuit, les valeurs de la pression atmosphé- 
rique seules sont relevées chaque jour sur un appareil enre- 
gistreur. 

L'observation de 9 h. du soir ne se fait pas au Grand 
Saint-Bernard. 

Les valeurs normales des différents éléments météorolo- 
giques sont empruntées, pour Genéve, aux «Nouvelles 
études sur le climat de Genève » d'Emile Plantamour, 
qui utilisent toutes les observations faites jusqu’en 1875. 
Pour les raisons indiquées par Kammermann dans le 


LL PE 
4 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 463 


« Résumé » de l’année 1896, je ne me suis pas encore 
servi des nouvelles moyennes météorologiques pour Genève, 
publiées dans les Archives au commencement de l’année 
1897 (t. IL p. 5 et p. 101). 

Pour le Grand Saint-Bernard, les valeurs normales sont 
fournies par les moyennes des 27 années, 1841-1867, 
calculées par E. Plantamour. 

Toutes les moyennes ou sommes annuelles se rapportent 
comme précédemment à l'année météorologique qui s’étend 
de décembre 1896 à novembre 1897 et qui est préfé- 
rable au point de vue climatologique, parce qu’elle permet 
le groupement des mois en quatre saisons. Une exception 
seulement à été faite pour le tableau des températures de 
cinq en cinq jours; les principales moyennes sont égale- 
ment fournies, dans le texte, pour l’année civile. 

Les observations météorologiques ont toules été faites à 
L'HEURE LOCALE, seule indiquée. Pour la transformer 
en temps de l'Europe centrale, il faut ajouter 35 minutes 
aux observations de Genève et 30 minutes à celles du 
Grand Saint-Bernard. 


Î. TEMPÉRATURE. 


Genève. — Comme le résumé de 1896 l’annonçait, 
les anciens thermomètres à renversement de Negretti et 
Zambra ne sont plus utilisés pour la détermination des 
températures de nuit à 1h. et à 4 h. du matin. Dès le mois 
de décembre 1896, les indications pour ces deux instants 
ont été fournies par un ‘hermographe grand modele de 
M. Jules Richard à Paris, installé dans une nouvelle cage 
double en boïs, placée à proximité immédiate du psychro- 
mètre normal servant aux six observations directes. Le 


LÉ de * 
M 
DT TR 


464 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


thermographe Richard petit modèle sert de contrôle et 
en cas d’avarie de l’autre. Cette année d'expérience nous 
a pleinement satisfaits, et les températures fournies par 
cet enregistreur concordent bien avec les lectures directes 
au thermomètre à boule sèche. 

Grand Saint-Bernard. — Lors d’une excursion au 
Grand Saint-Bernard, j'ai eu l’occasion, le 13 août 1897, 
de vérifier les thermomètres de cette station météorologi- 
que et j’ai pu constater que leurs corrections ne s’étaient 
pas modifiées. 

Les résultats généraux des observations thermométri- 
ques sont consignés dans douze tableaux de chiffres à 
propos desquels jai seulement quelques remarques à 
ajouter. 


1° Moyennes générales de la température. — Ecarts. 

Le tableau I fournit, pour Genève, toutes les valeurs 
moyennes des températures, de trois en trois heures à 
partir de  h. du matin, puis la température moyenne 
des mois, des saisons et de l’année, moyennes des huit 
moyennes trihoraires, enfin les minima et maxima 
moyens. 

Le tableau I fournit, pour le Grand Saint-Bernard, les 
mêmes moyennes pour ies six dates d'observation directe. 
Les moyennes des mois, des saisons et de l'année sont établies 
sur la moyenne des huit températures trihoraires, en se 
servant des températures obtenues par interpolation gra- 
phique pour { h. et # h. du matin. Viennent ensuite les 
valeurs moyennes des minima et des maxima. 

Le tableau III donne les écarts entre les températures 
moyennes et les valeurs normales de la période 1826- 
1875 pour Genève et de la période 1841-1867 pour le 
Grand Saint-Bernard. 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 465 


Il résulte de l'examen de ces chiffres que, soit pour 
Genève, soit surtout pour le Grand Saint-Bernard, l’année 
météorologique 1896-1897 à été une année chaude. L'année 
civile 1897 a été un peu moins chaude que l’année météo- 
rologique pour Genève, encore un peu plus chaude pour 
le Grand Saint-Bernard. Cela résulte des chiffres suivants : 


Genève Grand St-Bernard 
Décembre 1896 + 1°76 — 8°03 
» 1897 + 1°43 — 6°62 


D'où résulte pour la fempérature moyenne de l’année : 
Genève Grand St-Bernard 

Année météorologique 1896-1897 + 9°79  —-1°13 

Année civile 1897 + 9°74 — 1°01 


La plus-value de la température de l’année météoro- 
logique provient, à Genève, des trois premières saisons de 
l’année, au Grand Saint-Bernard, des quatre saisons (voir 
tableau II). 

A Genève, sept mois présentent des écarts de tempé- 
rature positifs dont deux, février et mars, des écarts consi- 
dérables. Février a été très chaud, mars également, mais 
sans atteindre cependant la température de mars 1896. 
Les écarts négatifs des cinq autres mois ne présentent 
rien d’extraordinaire. 

Au Grand Saint-Bernard, sept mois également ont des 
écarts positifs, dont trois très marqués: février très chaud, 
mars chaud et novembre très chaud. Pour ce dernier 
mois, grâce au brouillard qui a régné dans la vallée, 
tandis que le ciel était remarquablement serein sur la 
montagne, l'écart, négatif à Genève, se transforme en un 
écart positif au Grand Saint-Bernard; différence des deux 
écarts : 3091. 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


466 


061 
ve Yot 
OL'YTT 
16% + 


06 L + 
LS'or+ 
Y9'SI+ 


uoou 
LIOLUIX EN 


LG G + 
GO Et 
GG S + 
. ot 


IH ++ 


uafout 
WIN EHIEUL IN 


O1 ‘gt | 


&9 614 
LE 8rt 


| 
| 
| 
| 


+ | 


auuaout || 


aan} 


MUGDIUENR | 


90‘6 + 


£L‘OT+ 


65 6 + 
Le Oct 
€8'Or+ 
ce c + 


LrYT + 
616 + 
Rens 

Gr 
el 
9F08t 
SAT EE 
00! “Or 
&0‘6 + 
L8'G + 
FY 0 — 
68°F + 


"LOST NA 


LG 


QT 
99'ect 


crE + 


00H14 
£YL + 
6G'0 + 
01° + 


s'UY 


F9'GI+ 


OS‘ + 
AT 
86 ct 
9L'E + 


G0'9 + 
6G' ++ 
06‘9r+ 
OL°Ic+ 
80‘£ct 
GL'1GT 
Le‘Gi+ 
S6‘TI+ 
à AA 
Gy'L + 
00°E + 
GTE + 


s'UL 


LS'OH 


LG 6 + 
9L‘oF+ 
66 0F+ 
LO'G + 


rg'e + 
9£‘6 + 
YG'Yr+ 
Y£‘6r+ 
19‘08+ 
0£'617+ 
69'£1+ 
98 01+ 
00‘6 + 
96'‘G + 
090 — 
LS 1 + 


um Or 


98'L + 


HAUNHI V HINLVURANAT TI 


€O'L + | 18'L + |’ oouuy| 
| 
889 + Y6‘9 + * eUUONY 
rent | 06 |" "9 
199 + | 991 + | sdurquuq 
FL'O + | 10° + ° : JOAIH 
1 Gt | 4e + | o1quoaon 
16$ + | £L‘9 + |: ‘o1qop0 
€S'OIF | OST | oxquroydos 
GUYEE | LG |: © * Juno 
AO | FLO em 
99H | LRQ À: amy 
609 + -| 66 6: F (1 OM 
199 + | F£'z + ° ‘ [RAY | 
LS +" | 6908 RCE 
00‘ + | c9'g + |‘ mx 
SYE— | OY + — | L68r ‘auer 
880 + | SO‘r + | "9687 "29 
u ‘4 ‘u'U } andOd4 


en ne 


ÉPOQUE. TAB 
| Déc. 1896. | - 8,82 
Janv. 14897 | -11,06 
Février . . | — 5,86 
Mars . . . | — 5,84 
AT. - 5,01 
Mai... .. | = 1,571 
June + 4,98 
Huet... | "51582 
Aout... |NT:9158] 
Septembre | + 1,92, 
Octobre. . | — 2,00 
Novembre. | — 2.66! 


Automne . 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 


467 


IL. TempéRaruRE AU GRAND SAINT-BERNARD ex 1897. 


HIVer et: 


- 8,67 
Printemps | - 4,13] 
19, PRFESES + 5,47 
— 0,93 


Année. . . 


= 7,96! — 6,27| - 7,14| - 8,11| 
= "9,60! — 8,47| - 9,42) 10,16 
= 3,81| — 2,32] - 3,75) - 5,40 
= 3,39) — 2,10) - 3,60) - 5,19 
_- 1,13| + 0,10! - 0,84| - 3,40) 
| + 1.45) + 2,69) 4 1,64| — 0,88 
+ 7,83, + 8,84 + 8,11! + 5,61 
| + 8,31) + 9,35) + 8,89) + 7.05 
| +7,59) + 8,95, + 8,78) + 6,92 
| + 3.48) + 4,30) + 3,39) + 2,24 
| = 0,59! £ 0,38| — 0,12] - 4.03 
 1.87| — 0,69| - 1,67| = 2,67) 
CRE, are 
— 6,99] = 5,80! — 6,87| — 7,97 
_ 1,02) + 0,93| — 0,93) - 3,15] 
+7,72 + 9,05, + 8,58) + 6,54| 
+ 0,33, + 1,32) + 0,53) — 0,49 
| 
| | 
+ 0,05 + 1,24 + 0,36 
| 


| | 


40h.m:|"4 h.s. | 4h:.s. thin e 
ER 


EU 


10 h.s.| 
|| 


Û 
co 
1 
= _ 


1 

à Où 
(Su 
19 


& © 
© © 
EE — 


IMIBCRSESRES ES ILES! 
NO —= me OT OT de 
Q0 Où G © © O1 0 
GO 19 Où À Où © =1 


Tempéra- 
ture 
moyenne, 


a — 


2 _ 
CCI 
SD 


KW æ WW GG ot © œ à 
LRO HO © O7 1 1 Qt = CO 


TO OÙ © 1 1 C0 19 D 


IE. 
EPOQUE. Température. 
Genève. 

Décembre 1896 . 0.96 
Janvier 4897... . 0.56 
Février 5.443, +-3.41 
MAS Me contre 3,37 
ANNE 0,32 
MR feu —1,10 
TT SE +-1,56 
IL PARA AE +-0,81 
AO TO +-0,19 
Septembre. ..... —1,06 
OCODrE 2 UNE — 1,49 
Novembre...... —0,88 
LITRES +-1,19 
Printemps. ..... +9,87 
Diem. ée +-0,85 
Automne....... —1,15 
Année +-0,45 


ÉCARTS. 


Température. 
Saint-Bernard. 


_0 
—0,44 
5 
3,81 
—2,36 
0,15 
—1 ,04 
+1,68 
+-0,61 
+-0,61 
—0.94 
—0,74 
+-3.03 
+0,61 
0,50 
— 0,956 
+-0,44 


+-0,63 


Différence 


+40 
0:66 
—0:20 
+-1,01 
O7 
0:06 
0:12 

0,20 
ne 
—_0:12 
0,75 
391 
70,58 
+ 0:37 
ol 
459 
5,18 


entre les deux stations 


468 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


Les mois remarquables sont donc, pour Genéve: 1° février 
avec + 5°01. Cette température a été cependant dépassée 
par les mois de février 1866, 1867, 1869 et 1885 ; 
2° mars, avec + 7°97 qui n’a été dépassé que par le mois 
de mars 1896.— Pour le Grand Saint-Bernard ces mêmes 
mois sont très chauds et il s’y ajoute, comme mois chaud, 
celui de novembre. 

Les Températures moyennes mensuelles extrêmes se sont 
présentées cette année aux époques habituelles, soit en 
janvier et en juillet: 


Genève Grand St-Bernard 


Mois le plus froid, janvier — 0°64 — 10°26. 
» » Chaud, juillet + 19°62 +  6°77. 
Amplitude annuelle 20°26 17°03. 


L'amplitude de la température entre les deux mois 
extrêmes est forte; elle dépasse de plus d’un degré les 
amplitudes normales qui sont de 18°89 à Genève et de 
15020 au Grand Saint-Bernard. 


20 Température de cinq en cinq jours à (enéve. 

Le tableau IV fournit les températures moyennes par 
pentades et, comme précédemment, pour l’année civile et 
non pour l’année météorologique, du 1° janvier au 
31 décembre 1897. A côté des températures figure l'écart 
avec les températures caleulées d’après la formule déduite 
par E. Plantamour de l’étude des cinquante années de 
1826 à 1875. Lorsque l'écart observé dépasse la limite 
de l'écart probable calculé et constitue ainsi une anomalie, 
le chiffre de l’écart est mis entre parenthèses dans le 
tableau. 


POUR GENÈVE ET LE 


GRAND SAINT-BERNARD. 


169 


IV. 1897. Température de 5 en 5 jours, à Genève. 
Diffé- Diffé- 
Tempé-, rence | Tempé-| rence 
Date rature | avec Date rature avec 
moy. | la moy. la 
formule formule 
mm | om | 
o ME 0 0 | 
1- 5 Janvier! - 0,51  -0, za) || 30- à Juillet +22,47| (14,19) 
6-10 id. — 0,10 +0,2 5- 9 id. +21,14| (+2,59) | 
11-15 vd. + 0,89 +1, 19. 10-14 id. +20,29| +1,56 
16-20 id. + 0,63 #0, 83 15-19 id. +19,33| +0,49 
| 21-95 id. - 2,85, (-2,82), 20-24 id. +18,16 0, 73 "| 
26-30 id. — 2,19, (-2 30) 25-29 id. +18,03 0:83 
31- 4 Février| + 4,57 (44,05) 30- 3 Août 418,05| -0,71 
5 9 id. | +4,39! (43,51)| #8 id. +20,45| (+1,86) 
10-14 id. | + 6,79 (+5,51), 9-13 id. 17,87! -0,47 
45-49 id. | + 4,32) (42,58)! 1418 id. +18,28| +0,25 
20-24 id. | +3,94) 411,70 || 19-23 id. +16,72| -0,92 
25- 1 Mars | + 5,70! (42, ve) 24-28 id. 16,47! -0,73 
126»). id. +4 3,70! +0, 38 | 29- 2 Septemb.| +19,07| ;+2,38) 
7-11 id. + 3,58, -0,32 | 3-7 id. #14,53| (-1,60) 
12-16 id. + 5,32, 10, 81 | 8-12 id. H13,37| (-2,15) 
| 17-21 id. ne (+5, 34) 13-17 id. 411,84 (-3,01) 
| 22-26 id. 13,14) (47,37), 18-22 id. + 9,96! (-4,16) 
27-31 id. 411,72) (+5 29) 23-27 id. +14,87| (F1,51) | 
14- 5 Avril | + 6,43| 0, 68 | 28- 2 Octobre | +15,43| (+2,86) | 
| 6-10 id. + 6,06] -1,72| 3-7 id. + 8,68| (-3, 06) 
11-15 id. 410,34, (41 8) 8-12 id. + 6,17| (-4,71) 
16-20 id. + 9,03 0/17 | 43-17 id. + 9,75] -0,25 
| 21-25 id. + 9,21) -0,70 18-22 id. 410,23] +1,12 | 
| 26-30 id. 414,67! (+4,04) 23-27 id. + 7,32 0,90 
| 
| 1-5 Mai | M0,83 -0,52 | 28- 1 Novemb. | + 4,44| (-2,88) 
| 6-10 id. + 9,00! (-3,07)) 2- 6 id. + 4,43] (-2,01) 
| 11-15 id. + 7,19] (-4,99), 7-11 id. + 4,51| -1,06 
| 16-20 id. | 414,41, +0,92 | 12-16 id. + 4,12] -0,62 
1921-25 id. #14,62| +0,46 | 17-21 id. + 4,20| +0,25 
26-30 id. 414,47! -0,36 | 22-26 id. + 2,40! -0,80 
| | 
| 81- 4 Juin | 420,25, (+4,80)! 27-— 1 Décemb. | + 1,67| -0,84 
5- 9 id. H8,78| (+2,73)! 2-6 id. + 1,16] -0,72 
10-14 id. 417,18) +0,57) 7-11 id. + 3,79| (+2,47) 
15-19 id. | H15,99| -1,12 | 12-16 id. 5,68| (+4,84) 
20-24 id. 415,72! (-1,84)| 17-21 id. 0,66] +0,22 
| 25-29 id. 421,52, (+3,56)| 22-26 id. - 2,08| -2,20 
| 27-31 id. - 2,33| -2,22 
( 


ARCHIVES, t. VI. — Novembre 1898. 


470 RÉSUMÉ MÉTEOROLOGIQUE 


Sur les 73 pentades, 36 présentent un écart positif et 
37 un écart négatif, mais comme les premiers sont plus 
forts en moyenne, il en résulte cependant que l’année est, 
comme nous l'avons vu, plutôt chaude. En effet, sur 
les 36 écarts positifs, 21 dépassent la valeur de l’écart 
probable, tandis que, sur les 37 écarts négatifs, 13 seule- 
ment dépassent cette même limite. 

La plus longue période de chaleur relative comprend 
sept pentades consécutives et va du 31 janvier au 6 mars. 
La plus longue période de froid relatif comprend cinq 
pentades consécutives et va du 23 octobre au 16 
novembre. 

Le plus fort écart positif, + 7°37, tombe sur la pen- 
tade du 22 au 26 mars, le plus fort écart négatif, — 4°99 
sur celle du 11 au 15 mai. 

Le plus fort abaissement de la température, — 5°97, 
a eu lieu entre la 18% et la 19% pentade, puis vient un 
abaissement, presque égal — 5°92, de la 55m à la 56e 
pentade. La plus forte augmentation de température 
— 6°45, a eu lieu de la 6m à la 7% pentade. 

La pentade la plus froide est la 5%, du 21 au 25 janvier 
avec — 2°85. La pentade la plus chaude est la 37%, du 
30 juin au 4 juillet, avec + 22047. 


30 Moyennes diurnes. — Ecarts. — Anomalies. 

Le tableau V fournit la classification des jours de l’année 
météorologique à Genève suivant leurs températures 
moyennes. Il en résulte que 20 jours seulement ont pré- 
senté une température moyenne inférieure à zéro. Il y en 
avait eu 43 en 1896. 

Le tableau VII fournit la même classification pour le 
Grand St-Bernard où la température moyenne a été au- 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 471 


dessous de zéro durant 198 jours. Elle y est restée du 
10 octobre 1896 jusqu’au 21 mars 1897, avec une seule 
interruption les 26 et 27 février. En revanche, elle n’est 
pas descendue au-dessous de zéro du 22 juin au 3 sep- 
tembre. 

Les deux tableaux V et VII fournissent également, 
pour chaque mois et pour l’année, les dates des jours les 
plus chauds et les plus froids. L’amplitude entre ces jours 
à températures moyennes extrêmes est de 30°68 pour 
Genève et de 31°48 pour le Grand St-Bernard. 

Les tableaux VI et VIII fournissent les données habi- 
tuelles sur les écarts entre les températures observées et les 
températures normales des deux stations. Pour toutes deux 
le nombre des écarts positifs dépasse sensiblement celui 
des écarts négatifs, ce qui confirme ce que je disais sur la 
température relativement élevée de l’année. 

Les mêmes tableaux fournissent ensuite, pour chaque 
mois et pour l’année, les valeurs moyennes des écarts, 
41° entre la valeur observée et la normale, 2° entre les 
températures de 2 jours consécutifs. [ls donnent enfin les 
dates des écarts extrêmes, pris à ces deux points de vue; les 
derniers chiffres indiquent le plus fort abaissement de tem- 
pérature ou la plus forte augmentation d’un jour à l’autre, 
pour chaque mois et pour l’année. 

2 

Une dernière anomalie se présente parfois : il fait plus 
chaud dans la station de montagne que dans la station de 
plaine. Cette anomalie ne s’est pas présentée durant 
l’année météorologique 1897. 


OROLOGIQUE 


S] 


E 


MÉT 


RESUME 


472 


*LE8T Jerrml 
L o[YL‘.Yot 


lé O1 EL 
F 91 LL‘GIH 
FE 91 #F'08+ 
G OI 6G'IG+ 
L OI YL‘rc+ 
O£ 1 r£‘£c+ | 
VE 91 07 674 
0€ 91 $S CH | 


G I S6 CF+ | 


a c6'& + | 
91 76° G + 


ee ne cn 


8 
£ 91 906 + | 
I 
L 


pneuo snjd a] 


imof 


‘LGSE douaurel 
GG 9 76° 0G- 
Le 91 LL°Y = 
L OI 1G‘e + 
108 ®1 8L'L + 


proxy snjd a] 


imof 


a ———__—_— 


+ €g €L 
= — € 
= 6 
= 9 08 
Es €I 8 
= gl es 
= = 9 
= — G 
- = G 


SPAEUI SN | —_—— 
spaueyo 


“00,0 2p 252 Jorauel 37 np auueKou aumeioduea] e7 , 


c9 8L 86 LI € |: :opuuy 

me 
== pl IS G — ; Re 
9 FI Q — — 9140790) 
LI ro — _— — “21queados 
G — — — D ° " 3n0Y 
— — en —= — ° 91m /f 
£ } — = Es - HU 
Gr 0 = == _ "PR 
9 0G & au _ CES 
(1)! 6 (1) RE ia ER 
_ &l G] I — ° * eUAPA| 
= — LY OF £ "L6S+# AUS 
Fe G GG y TS " 968r 2° 

EF € SF |Ga+ 8 08tI0G+ © SH € OH lOrt € ç +le + e 0 0 Fest 
EE D SpIO4} Ss94} «ndoda 
saiodue SPIOI 
TT ———— rm 


S4NOf A4 HHANON 


SANIVAIANAT — °L6ST “HAANAN ‘A 


473 


GRAND SAINT-BERNARD. 


ET LE 


iNÉ - 


4 


s 


POUR Gt 


| 
[= 1687 "497 LGST 008 __ | ‘L6RI Sat | *L68F ‘40120 | 
[e o1 gg'8 + |eGor 069 — | LY'I+ | 86 21 89‘6+| L O1 68°L- | LET+ j 98 GIE SOI PSS REEN 
| | en nl 
86 O1 184 + 196 1 C6 | HE |16 91 09€ t |LG 91 SG — | € 1 6 y (7 A CELL TE 1 
OP °1LpG +|r 91096 —| GG |S ©1Lre +|L 1 68L-| YLT 4 &l (A °° ‘8140720 
Ge 1 606 + OH A OLE = | GP |+ O1 GE + |06 91 So = | SD 9 €l 81 ” eaquo7dos 
IG O1 9p‘y + [ec 01 089 —| £rr  |86 o1 86€ + |0G 1 95€ — | IST €r 81 €r ‘FA ROUEN 
| € EN € € ç € ; 
RSR DESIRE Fri, 1 CLOS 0 )BC 0116 COTE | L 08 1 °°: "mr 
WG O1 18€ + [SF O1 LOF = | LYE [mremgpe 106 SI 971 —| 91 u 0& (AE EL 
68 O1 eFY +|S 19€ | FrE  |1e O1 GP YF + [YF OL 080 — | O7G 9 ( 062%] 2": 20e SE 
Woo co Fe OÙ GET | F9 (77 91080 +6 OTYFE —| #81 GI yl DF:TA] 2-54 PATENT 
ILE 21 187 + [68 O1 SG — | GL'Y  |86 o1 89/6 + [EF °1 70e — | 09€ 9 YG L °°° sun 
G 1608 +18 91987 -| Sr |e 1878 +|r 91180 -| SE CA es 7: Ù !* ASHAA 
96 91 6L'9 + |8G 91 Ge S —| Sr |1 O1 IE + |SE OL 009 — | 681 9 0G FF L68I JTAUEF | 
L 21696 +|6 01686 | GYITF |L O10PY +|E 0109€ -| GS 6 €G 8 "9681 0 | 
spisod syesou ‘n29SU09 sy1sod spesou auSsIs 2p 
UNION ZE —_ —— | suofow | suowo$ | symisod | sesou 
SJ}n99su09 simof & 2au aaquo {ou SJABOST -UUu92 9P SYABIST SJABOST an0oax 
SAUQAIXO SJ129 SUIS | SOUI9AYX9 SAVOIE 9IQUON ; 


“HUNLVUAANAT — ‘ZL6ST “HAUNAN ‘TA 


‘0000 159 94qu9aou 33 np 99 2140790 #7 np 2nJ29dua LT % 


‘L68Ferrnf | ‘LGST torauel 
SG O1 IL‘FHH | ŸG OI LL'67- TL G GL 8 8 ç8 &G L LT "MÉPRRINER 
| = he 7-2 | ne ER TS 
sers QL'G + | 0€ OL FSI — = — FF yl L £ — ‘# 2IQUISAON | 
= GI 91 9 € + QT LES = 3 RE FI 6 L — — * * * 2140320 | 
= | 01688 +| 06 91 89 — == 114 0} GI L ( on = "eaquaqdss | 
S [sre1t86 +t| 06 21 160 + — ne PE L pa = Ds _ ° 300Y | 
Q ea or IL‘ | 68 91 F0 + = £ 0G 8 _— — — _ er | 
à |gs a gl] 6E 91 08 7 - D ré 81 9 Li ces = F ° umf| 
S | T9SL TI SF I LEE — Se Me LA Fr | 8 9 mA = “Ten | 
æ [gs or 6e F| 8 1 0LO7- ZT a NE 9 I 6 L Eu ‘TU | 
5 sc 106€ +| L SIL = LE = G 01 (0 9 3 ‘SN | 
2 LG NTENT] mes err- = Rte. G gr (Al & EE "JOUAN | 
mn ILIATS -| Fe LL GT = Ca LEE = = 05 9 G LGSr Jouer | 
= |r 2 Gr |! LE ©U G9 07 — == ue = G 0G y & ‘968F 214U999(T 
FA Lo) 
‘a 
& Le —— RE Sem uen 
06+| Sr+| 07+] S +] 0 CR ET SM 
19 19 39 39 19 He) 39 39 
ROSE RACE Sner op 074) g +) 0, Pc) "0 cr" | 0e 
anof amof É TR LE EE PA EE rl SL. 
aaque astiduo9 3s9 amyerodurey e[ quop smof ap 21quIoN 
= se 
+ “AMOLVUNANAT — ‘LOST AHVNHAG-LNIVS ‘IIA 


Es 


AINT-BERNARD. 


GRAND S 


T LE 


» 


E 


26 °I LG 6+ 


| 
| 


& 1 G'L + [66 °1 LES 
LE 1 868 + IT O1 HL'9 
) 91 GL'9 +|Y o1 Yr9 
18 O1 GG'L + [86 O1 779 
) 91 Ly'‘G + [98 o1 8£‘7 
56 °I LI + [6H OI Y9'L 
OF 21 F8 + GE 91 FC L 
81 91 Sir +18 1 0G € 
OF 91 81°C + 166 °1 YLL 
CG 1 LE G + [CG °1 GR F 
0€ 01 39° + + [EG 91 C6 SG 
81 O1 29‘ + IST 91 Gr € 
0 0 
spnisod ses ou 
| Tr Re RS 
sprno9suos sinof 7 21ju9 
| SOU9.1X9 SJ1095T 


"LES OUAQJ|LESE AUPAOU 
De D ine 
66 I LG 8 


ee ———— ————— 


006 + 


SIG 
68 1 
te 
16 G 
91'T 
GG'I 
6I'G 
c£'G 
6£'G 
he 
LL'V+ 
0 


grn29su09 
sanof © 

a.4quo ‘AO 
SJALIST 


‘LGBE SAUT | *LGRE ‘AURT 
8G?I 1864 Ve 91 OL‘OF- 

0 
8H 91 8G°L + [08 OT 194 — 
0€ 91 £6°+ +19 O1 886 — 
6G 91 G0'G + 106 °1 FG 6 — 
SE 91 #8'£ + |[0G © 69'G - 
GG O1 VE G + |66 1 L8 SG - 
GG 91 ST 9 + [64 O1 6L 8 
18 91 VOS + ET 91 €7 6 — 
GG 91 89 G +18 91 609 — 
88 21 86 + IL O1 €YS — 
LG 21 89°6 + |8G °1 LG G - 
LI 91 LL‘@ + |#G o1 0L‘O1- 
V ©1 87° + ILE 91 G9'8 — 

0 0 

sprisod SFJUT QU 


TT, 


SOUIQAIXO SJABII 


| 
0€ F | 


16'£ 
09'€ | 
G)'€ 
LG‘1 
09'& | 
IT'e | 
98€ 
86 G 
LR'E | 
G£'Y | 
IE 
CG 
0 


+ 


sua Aout 
SJAVOST 


————@@ 


OUAIS 9p 
SJUOUON 
-UBU9 9p 


AIQUON 


06G ci) 2 A LA | 
TA 9 ® DIU AON 
91 cf ° ‘ 9140790) 
81 er ï o1quuoqdog 
&C 6 ps "Juoyl 
91 GT " NAeTImE 
A L DO nn 
GF 91 de LL RTRINX 
9} yT * IC MAY 
1G (0 À 
GG à ‘ ? JHA9N 
91 GT " LGS8T "AUBS 
yI LY " 9687 ‘290 
! el 

syisod | spruoou anboax 

SACS SABRE « 


"2 ——————— 


“AMOLVUIANAT, — ‘LOST 


TIVNUENIVS “INA 


476 RÉSUMÉ METEOROLOGIQUE 

4° Températures extrêmes. 

Les tableaux IX et À fournissent les températures 
extrêmes pour les deux stations. A Genève le minimum 
et le maximum absolus n’ont pas atteint les valeurs 
moyennes normales de Plantamour qui sont — 13°3 et 
+ 3205. L’oscillation extrême de température, 4108, 
est donc inférieure de 4° à l’oscillation extrême moyenne 
qui est de 45°8. Au Grand St- Bernard l'oscillation extrême 
observée est de 43°0. 

Le tableau IX fournit en outre le nombre de jours de 
gelée, où le minimum est tombé au-dessous de zéro et celui 
de jours de non-dével, où le maximum est resté au-dessous 
de zéro. Nous constatons que, à Genève, la dernière gelée 
blanche à glace du printemps a eu lieu le 3 avril 1897 et 
la première gelée blanche de l’automne, le 9 octobre, 
avec une température de 3°0 pour le thermomètre 
dans l’air, abrité sous la cage, et de — 8°0 pour un 
thermomètre placé à l’air libre sur le sol. 


9° Température du Rhône. 

Les tableaux XI et XII fournissent les documents habi- 
tuels sur la température du Rhône, prise, comme anté- 
rieurement, vers midi, à la sortie du lac, sous le pont des 
Bergues, à une profondeur de { mètre au dessous de la 
surface de l’eau. 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 477 


IX. GENÈVE, 1897. — INDICATIONS DES THERMOMÉTROGRAPHES, 


Nombre de jours 
= ——— 
Minimum Maximum 


ÉPOQUE. Minimum Date. Maximum Date, au-dessous au-dessous 
absolu. absolu. de Q° de 0° 
Déc. 1896 .. — 4,7 le 18 po 150 As Du 
Janv. 1897.. —10,6 le 28 + 6,2 le 1 23 7 
Février. .... — 6,0 le 1 +12,2 le 43 6 (] 
MS... — 13 le 7 +24,2 le 28 b) (l 
AVE. 1... — 0,4 le 3 +-21,2 les 28, 29, 30) 1 0 
1! INDIENNE + 0,9 le 8 26,3 le 31 0 0 
: LITE RENNES + 6,1 le 18 30,0 le 14 0 0 
Juillet...... + 3,9 le 31 30,7 le 2 0 0 
Aodt--"2. + 8,0 le 24 +31,2 le 5 0 0 
Septembre .. + 2,2 le 21 27,0 le 2 0 (Ù 
Octobre..... — 3,0 le 9 91,1 le 1 2 (0 
Novembre... — 6,5 le 27 13,1 le 28 b) 0 
Année.,.... —10,6 le 28 janv. +31,2 le 5 août 57 8 
1807. 1897. 


X. SAINT-BERNARD, 1897. TEMPÉRATURES EXTRÈMES 


Epoque.  Min.absou. Date. Maximum absolu. Date. 
0 0 

Déc. 1896... —19,0 le 17 + 19 le 1 
Janv. 1897.. —25,0 le 25 — 92,4 le 17 
Février. .... —15,0 le 8 + 5,2 le 24 
Mare —16,8 le 9 +-10,0 le 98 
ANT 20 8: —15,0 les 2et3 + 8,2 le’ 25 
1 ÉTIENNE —13,2 le 13 +H15,2 le 31 
don, — 6,0 le 19 +18,0 le 25 
Juillet. ..... — 1,5 le 29 +17,1 le 25 
Dons. M — 3,0 le 20 +-14,6 le 11 
Septembre .. — 8,7 le 20 +42,7 Je 1 
Octobre..... — 5,0 le /7 + 7,6 le 19 
Novembre... —14,7 le 30 Tue HA 
Année...... --25,0 le 25 janv. <+18,0 le 25 juin 1897. 


1897. 


OROLOGIQUE 


. 
ÿ 


MÉTÉ 


RÉSUMÉ 


L= 


Sn 


08‘g + 
Et + 
ol ee 
FOR 
LS'E — 
106 — 
£60 — 
TN 
CL 
080 + 
GG 
OC‘r + 
0 
‘II  2P 


2[[29 99 ne9 [ 9D 
242.19 du) ef 
AIJUO OUQIAJI(T 


‘LGSE JOutnl 6 et 806 + 


_ 


G 19 F Sel 
€ © 
€ ©?! 

L %G Sel 
6} 9 
8 a! 
EG I 
86 © 

F6 9 LG Sal 
G1 3 TE Sal 
& 
GNT 


HR 


NON ON DID MI 
OO OS + OS OO © © © 


« 


© 


“UINUUIXE IN 


CCI 

MON OBENT 
(ei A 

F SI 

8G © 

83 19 5G SI 


“UMUULUTN 


19e em AT 1 — OT 61 
HET 


GI 4 10 9 DE © 19 


[=] 


‘a[BUHIOU anoyea | 


EI 2048 SJIU9T 


“ouuo 40 


VS EN EE SOU 


* * 21QUI2A0N | 
* 244020 | 
“arquuades | 

70% 

° ‘ gertmf 

°° umf 
EN | 
TA | 

SIP 

JOTIA9 
LGSI Jotauef | 

© * 968F 21qQU999(T 


‘andoaa 


‘LOST U9 AUQUH NP 91M)P4QAMO, ‘IX 


(2 


9 


47 


RNARD. 


0 
” 


SAINT-BI 


RAND 


n 
3 


{ 


T LE 


nl 


F 


EVE 


\I 


4 
1 


POUR GE 


L6SE 1008 SF 91 0° + *LGSE UM O7 21 SL — 
PORTO TE 96 I Lt — 
£6 1 FO + CONOESe 
€G OL FE + DAC — 
Gr 2 0 + CRONON— 
LG OI GY + ect 
GI 91 SG + DRORGL—= 
16 A GE + ÉGIeL Te, — 
LG 9I FE + DAS 
FG 91 80 + POS OU 
6 60 + £F 21 9 0 - 
8 91 60 + 88 I S'0 — 
; DC (A + SF 39 8 S9I 90 — 

syrnisod snesou 


Sn99su09 sMmof 7, aqua 
SAUI91YX9 SJALCI 


"C2 0 
yr'0 
IL‘0 
9L°0 
re 
SIT 
8r'‘0 
0£°0 
080 
9C 0 
980 
0+'0+ 


SJN29SU09 
sinof % 
aqua ‘Aout 
SJAR95] 


‘LGRT 
umf @ ®] 


L'r+ 


Ge ‘61 ‘81 SOI F0 + 

CSA UC 

08 91 EI 

L 39 G So L‘O+ 

Gr opGT+ 

GUN LTE 

€c °I L'I+ 

8 21 6 0+ 

D 91 0‘1+ 

GI 19 FE SOI 8‘ 1+ 

Fr S8 Sol 9‘0+ 

1 91 9‘0+ 
sprisod 

——— 


‘LOST 
HNoU OH 1 F9— 


L& ®I 
6 39 L So] 
DC 
OF ®I 
6 I 9°c 
OP — 
fl 9 
£19L'‘9S2IG'T 
Cho Oe 
Fr 281} 
88 ?1 F°1 
 216& 


G 
s'e 
TS 
A) 
9°c 


syesou 


—  ——— 


SOUI91IX9 SACS 


‘LOST 9 AQU np 21n)219dt I, °IIX 


Anof 
un, p 
suaÂouxr 
SJIBI] 


Ce UCI "opuuy 


2IQUIDAON 
2140790 

‘  oiquojdos 
+++: «noy 
RIM 
DO cHnnt 
IOTEN 
+: THAY 
° SIN 
JOTIA9 A 
LOST JOTAUB 
9687 AU299( 


Re ne en nen 


| 


aadodx 


M OM nn TC M EN CT SP APE IE TUU 
». ’ 2 Le 


QUATRE-VINGT-UNIEME SESSION 


SOCIETE RELVBTIQUE DES. SCIENCES NATURELLES 


BERNE 
du 31 juillet au 3 août 1898. 


(Suite 1.) 


Géologie et Géographie. 
L—] 


Présidents : MM. C. Scaminr, de Bâle, et Bruecxxer, de Berne. 
Secrétaires : MM. R. ZELLErR et H. Scxarpr. 


Tobler. Sur la stratigraphie des klippes du canton d'Unterwalden. — 
F. Müblberg Sur les recouvrements de la chaîne du Lagern et la formation 
des klippes. — Mayer-Eymar. Bases de la terminologie stratigraphique 
internationale. — Gremaud. Perforations de galets par actions mécani- 
ques, par érosion et par des animaux. — Otto Hug. La faune ammoni- 
tifère du Lias supérieur des Pueys et de Teysachaux (Moléson). — Max 
Müblberg. Le Dogger du Jura septentrional. — Baumhauer. Concurrence 
de differentes lois de macles et phénomènes accessoires de la structure des 
cristaux.— Field. Bibliographie internationale. — Richter. Traces 1’anciens 


glaciers dans l’intérieur des Aipes. — H. Schardt. La recurrence des 
glaciers jurassiens après le retrait du glacier du Rhône. — J. Frueb. 
Structure écailleuse de la neige. Galets sculptés. — Luethy. Relief du 
Gothard. 


M. le D' Aug. Togcer, de Bâle, fait une communi- 
cation sur les recherches qu'il a faites pendant l’été 


! Pour la première partie de ce compte rendu, #athématiques, 
astronomie et physique, chimie et pharmacie, voir Archives, 1898, 
t: VL:p: 93909: 


ciel 


SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE DES SCIENCES NATURELLES. 481 


1897 dans la région des Klippes autour du lac des 
Quatre-Cantons. Après quelques remarques sur la tec- 
tonique si compliquée de cette région, il expose la 
découverte qu'il a faite d’un horizon stratigraphique 
inconnu jusqu'ici : les bancs calcaires de l’Alp Holz- 
wang sur le Stanzerhorn font partie du Hettangien et 
correspondent absolument aux couches hettangiennes 
des Préalpes romandes. 

Le terme le plus ancien du Lias est assez générale- 
ment formé par une brèche à Echinodermes riche en 
silice et renfermant de petits fragments de dolomie 
corrodée. Les banes calcaires du sommet du Buoch- 
serhorn, désignées par Stutz' comme couches à Am. 
psilonotus, sont en réalité du Dogger. Le calcaire à 
Arietites où à Gryphea dansle vrai sens du mot n'a été 
encore trouvé nulle part, et les couches, considérées 
jusqu’à présent comme telles, de l’Alp Huetleren sur 
le Buochserhorn, correspondent au Lias moyen. D’au- 
tre part les couches de Klaus sont très répandues dans 
la région et renferment des fossiles à la Kinne sur le 
Stanzerhorn. Elles sont remplies par endroit d’em- 
preintes de Cancellophycus et renferment quelques 
échantillons de Lytoceras tripartitum bien détermina- 
bles. Les mêmes couches se retrouvent au sommet du 
Buochserhorn, mais les échantillons de Lyt. tripartitum 
trouvés par Stutz en cet endroit sont très mauvais et 
l’on s'explique ainsi qu'il ait pu les prendre pour des 
Psiloceras psilonotum. Depuis lors l’auteur a découvert 
de meilleurs exemplaires qui montrent clairement les 


1 U. Stutz. Das Keuperbecken am Vierwaldstättersee. Neues 
Jahrbuch für Mineralogie, etc. 1890. Band. IT, page 112. 


482 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
sutures et les constrictions, et peuvent être déterminés 
avec certitude comme Zyt. triparlitum Rasp. 

L'auteur a étudié à nouveau un gisement de Callo- 
vien signalé déjà par Stutz' au Griggeli (Kleine Mythe), 
gisement très fossillifére qui a livré, outre une série de 
Phylloceras du type méditerranéen, un Macrocephalites 
Herveyi. Il a retrouvé d'autre part à la Müllerbodenalp 
sur le Buochserhorn les mêmes couches de Dogger à 
débris végétaux que Stutz * avait signalées au Stanzer- 
horn. 

Une découverte qui mérite une attention spéciale est 
celle de l'existence de la brèche de la Hornfluh dans la 
région des Klippes du Lac des Quatre-Cantons ; cette 
formation si caractéristique se retrouve en blocs isolés 
à Iberg dans le canton de Schwytz et d'autre part en 
place et alternant avec des couches de Dogger normales 
et fossiliféres sur le chemin qui conduit de Zwischen- 
mythen au Haken. 

La série jurassique offre dans la région étudiée la 
même nature pétrographique et les mêmes caractères 
paléontologiques que dans les Préalpes romandes. Les 
nombreuses observations faites par l’auteur semblent 
montrer qu'il existe des analogies certaines dans la 
répartition des facies entre les environs du Lac des 
Quatre-Cantons d’une part et les Alpes du Stockhorn 
de l’autre. 


M. le D' F. MüaLgerc, d’Aarau, rapporte sur les 
Phénomènes de recouvrement et les Klippes de recou- 


1 U. Stutz, loc. cit., page 114. 
? U. Stutz, loc. cit., page 116. 


DES SCIENCES NATURELLES. 4S3 


vrement dans le Jura et plus spécialement dans le 
Lagern. 

Quoique la chaine du Lägern, qui forme le dernier 
chainon du Jura vers l'Est, ait déjà été étudiée et 
décrite à plusieurs reprises, sa structure géologique 
n’a pas été exactement expliquée jusqu'ici; l’erreur 
commise généralement consiste à admettre d'emblée 
que le Lägern, comme les autres chaînes du Jura, 
seraient des plis absolument normaux ; on a même cité 
la montagne en question comme un type d’anticlinal 
simple rompu, le sommet en ayant été enlevé par 
érosion. 

Or cette manière de voir ne résiste pas à un examen 
approfondi des faits; le Lägern ne présente nullement 
un plan symétrique; il y a au contraire chevauchement 
du flanc Sud sur le flanc Nord avec formation par en- 
droits de véritables klippes de recouvrement. Celles-ci 
sont formées, ou bien par des lambeaux du flanc Sud, 
on bien par des paquets arrachés au flanc Nord et en- 
trainés par la masse chevauchante ;: elles ont été refou- 
lées vers le Nord par-dessus les couches plus récentes 
du flanc Nord, subissant dans ce mouvement des dislo- 
cations diverses, et ont été ensuite séparées du flanc 
Sud par une érosion intense. 

L'auteur montre, à l’appui de sa manière de voir, 
une série de profils et de photographies prises dans la 
carrière de pierre à ciment et à Sackhôülzli, près d’Eh- 
rendingen et dans les environs de Hertenstein, près de 
Baden. 

Les autres chaînes du Jura septentrional ont une 
structure absolument analogue ; depuis le Lägern au 
moins, jusqu’à Porrentruy, l’on retrouve partout, dansle 


48% SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


nord du Jura, la structure isoclinale, les chevauche- 
ments et les klippes de recouvrement. L'auteur a indi- 
qué cette position tectonique du Jura dans son esquisse 
géotectonique du nord-ouest de la Suisse, et il se ré- 
serve de revenir en détail sur ce sujet dans ses prochai- 
nes publications. 


M. Mayer-Eymar parle de quelques principes de la 
Lerminologie stratigraphique internationale et propose 
la latinisation des terminaisons des noms d’étages. Au 
lieu de dire Mayencien, Tortonien, Néocomien, etc., 
il faudrait dire Moguntianum, Dertonianum, Neoco- 
mianum, etc. Comme chaque étage se compose, 
d'après M. Mayer, de deux sous-étages, le nom de 
chacun de ceux-ci devrait avoir une terminaison spé- 
ciale on pour l’inférieur et in pour le supérieur. 


M. A. GREMAUD, ingénieur à Fribourg, traite des 
galets perforés qu'il groupe en 3 catégories : les galets 
perforés mécaniquement, ceux perforés par érosion et 
ceux perforés par des organismes. 

La perforation mécanique s’est faite suivant un pro- 
cédé absolument analogue à celui des marmites de 
géants, par le mouvement rotatoire d’un petit caillou 
dur sur un galet plus tendre. Des échantillons de galets 
ainsi perforés sont très fréquents soit dans le lac de 
Morat soit dans la Sarine. Ceux que l’on trouve dans 
le lit des fleuves présentent le plus souvent des perfo- 
rations à section ovale ou même irrégulière. Il arrive 
d’autre part fréquemment que la cavité ne traverse pas 
la pierre de part en part, le caillou ayant été enlevé 
ou usé avant la fin de son travail. Une autre sorte de 


DES SCIENCES NATURELLES. 485 


perforation mécanique est produite par l’action de goutte 
d’eau tombant constamment sur le même point. 
La perforation par érosion se produit toutes les fois 
qu’une veine ou un fossile plus tendre ou plus soluble 
que la roche enveloppante est supprimé par voie 
mécanique ou chimique. 

La perforation organique peut être l’œuvre d’ani- 
maux très divers ; ainsi le taret commun, le pholade 
dactyle, le lithodome lithophage et divers oursins ; et 
ces organismes peuvent agir mécaniquement ou chimi- 
quement, ou encore combiner ces deux actions, cette 
question a du reste été étudiée dejà par plusieurs natu- 
ralistes : Laurent en 1850, Aucapitaine en 1855, 
Cailliaud. Les agents perforants varient beaucoup, la 
forme des cavités devra varier de même et M. Gremaud 
a constaté des perforations à section circulaire, rectan- 
sulaire, triangulaire. D’autre part le parement des 
ouvertures est tantôt lisse, tantôt strié, tantôt annelé. 
Le type le plus curieux qu’il ait observé est fourni par 
des perforations dirigées obliquement à la surface du 
galet et suivant une ligne droite, quoique l’action per- 
forante ait commencé à la fois sur les deux faces 
opposées, les deux cavités ainsi pratiquées se joignant 
au milieu avec une exactitude surprenante. Ce travail 
semble avoir été opéré avec des pointes très fines et 
d’une certaine longueur ; du reste il est impossible 
actuellement de déterminer avec certitude quel est 
l'animal auteur de ce travail et si il faut l’attribuer à 
une ou plusieurs espèces ; les ouvertures varient en effet 
tant au point de vue de leur forme qu’à celui de la 
nature pétrographique des galets dans lesquels elles 
sont pratiquées. Pourtant M. Gremaud a trouvé dans 

ARCHIVES, t. VI — Novembre 1898. 33 


486 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


le lit de la Sarine un petit animal qui lui a paru cons- 
titué de facon à pouvoir effectuer les fines ouvertures 
en question. Cet animal, de la grandeur d’une petite 
guêpe, sans ailes, avait un abdomen en forme de ballon 
armé de deux pointes en forme de stylets. Celles-ci pour 
raient, d'après l’auteur, fonctionner alternativement 
comme organes perforateurs à la façon des fleurets des 
perforatrices, tandis que l'abdomen remplirait l'office 
de matelas d’air. Nous aurions ici une organisation qui 
rapellerait par divers traits l'organe perforant de 
l’Echinus, tout en s’en distinguant par une dispo- 
sition absolument différente de la musculature. 

Du reste l’auteur, en présence des faits qui sont loin 
d’être certains, ne veut pastirer de conclusion et désire 
avant tout attirer l'attention des naturalistes sur cette 
question encore très imparfaitement connue des divers 
organismes perforants. 


M. Otto Huc parle des Ammonites du Lias supérieur 
des gisements des Pueys et des Teysachaux au Moléson. 
Il y a constaté les espèces suivantes : 
* Phylloceras Pompeckji Hug. 
* Lytoceras cornucopiæ Y. et B. 
Lytoceras sp. ind. 
Harpoceras serpentinum Rein. 


ii » Fellenbergi Hug. 
» exaralum Y. et B. 
» lytherpe Y. et B. 

ë » capellinum Schloth. 
» cf. Bayeni, Dunc. 
» bifrons Brug. 


» Levisoni Simps. 


DES SCIENCES NATURELLES. 487 


Harpoceras Renevieri Hug. 


k » Kisslingi Hug. 
à » cf. Bodei Denkm. 
» SP. 
Cœloceras commune Sow. 
» enguinum Rein. 
» crassum Phil. 
» subarmatum Y. et B. 


Aptychus Elasme W, v. Mayer. 

Cette faune ammonitique porte un caractère franche- 
ment centroeuropéen et sa présence dans une région 
où domine dans le Dogger en particulier le facies 
méditerranéen peut paraître étrange. Les espèces mar- 
quées d’un * n’ont été trouvées jusqu'ici que dans les 
pays septentrionaux (Angleterre, Wurtemberg). Les 
autres sont connues autant dans le facies méditerranéen 
que dans le facies de l’Europe centrale, à l'exception 
du Harp. Renevieri qui est inconnu dans d’autres loca- 
lités. Un mémoire paléontologique sur cette faune 
paraitra dans les Mém. Soc. pal. Suisse, t. XXV. 


M. Max MüaLBerG d’Aarau, assistant à l’Institut géo- 
logique de Fribourg en Brisgau, rapporte sur la Sfrati- 
graphie du Jurassique moyen dans la Suisse septen- 
trionale. 

Il y a trois zones dans la série médiojurassique du 
nord de la Suisse, qui présentent un intérêt spécial. 
L'on remarque tout d’abord des phénomènes d’érosion 
entre la zone à Am. Murchisonæ et la zone à Am. 
Sowerbyi, et ce fait paraît correspondre à l’absence 
de la zone à Am. concavus dans le Jura suisse. Il 
semble pourtant que les sédiments de cet âge ne font 
pas entièrement défaut. 


UE dut Ld ré . l'ade. 75 A be né es ma) | L ; 
ae” 


488 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


En second lieula partie inférieure du Hauptrogenstein, 
désignée par Thurman sous le nom de « oolithe sub- 
compacte », s’amincit progressivement dans Pest du 
canton d’Argovie et n’est que partiellement remplacée 
par le facies argileux souabe. La partie supérieure de 
cette série (Marnes à Ostrea acuminata et grande ooli- 
the de Thurmann), correspond à peu près aux couches 
à Am. Parkinsoni de la Souabe. Le Hauptrogenstein est 
d'autre part plus ancien que l’horizon de Bath en An- 
gleterre. 

Il faut noter, en troisième lieu, que la différence de 
facies que M. Rollier a signalée à la base du Malm existe 
non seulement dans le Callovien supérieur et POxfor- 
dien inférieur, mais déjà dans les couches à Am. macro- 
cephalus. Tout le Malm inférieur (depuis les couches à 
Am. macrocephalusjusqu’au terrain à chailles), passe 
dans l’Est du canton d’Argovie au facies très réduit de 
l’oolithe ferrugineuse et finit par disparaître par amin- 
cissement progressif vers l’est. Ce fait semble indi- 
quer une émersion avec érosion ; l’hydroxyde de fer de 
l’oolithe ferrugineuse pourrait fort bien provenir de la 
désaggrégation à l’air libre de certaines roches. 

L'auteur à appuyé sa manière de voir sur les pério- 
des d’émersion et d’érosion, par la démonstration d’une 
série de figure et d'échantillons. Il publiera prochaine- 
ment un travail plus complet sur cet objet. 


M. BAumHAUER présente des observations sur la con- 
ception génitique des macles el sur la présence de 
plusieurs Lois de macle sur un même cristal. 

Il appelle concurrence des lois de macle, lappari- 
tion de deux macles très voisins chez un cristal suivant 


DES SCIENCES NATURELLES. 489 


Sa position par rapport à un autre cristal. Des observa- 
tions faites sur la chalcopyrite ont démontré que de 
cette matière un cristal peut affecter une position incer- 
taine entre deux formes cristallonomiques. 

M. Baumhauer a observé en outre que la position 
des figures particulières que l’on obtient en attaquant 
une surface de cristal avec un dissolvant n’est pas due 
au hasard ou à l'influence du dissolvant, mais le lieu 
de leur formation est déterminé d’avance. Cela est 
prouvé par le fait que deux lamelles d’un même cristal 
obtenues par clivage, ont montré les mêmes figures. 

Cette observation est très importante relativement à 
l’idée que l’on se fait habituellement sur l’homogénéité 
des cristaux. 


M. FrELp fait la démonstration d’un catalogue à fiches 
selon le système décimal adopté par le Concilium 
bibliographicum. 


M. RictEer, professeur à Graz. Sur les traces lais- 
sées par les anciens glaciers dans l’intérieur des Alpes. 

M. Richter a étudié la région des Alpes Centrales 
orientales en Styrie. Cette région est intéressante, 
parce que la glace n’y a certainement pas recouvert 
toute la région et peut ainsi offrir des repères plus 
sûrs pour la détermination de l’ancienne limite des 
neiges éternelles. 

Les Kahrs (excavations dues à l’érosion glaciaire) et 
les lacs élevés sont les traces les plus manifestes de la 
présence de glaciers. D’après la présence de ces deux 
formes morphologiques, la limite des neiges à l’époque 
glaciaire aurait été en Styrie voisine de 1600-1700 m., 


2" + AV INT US PER RARES 
: 
. 


490 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


pendant que sur le versant N. des Alpes elle doit avoir 
éte à 1200-1400 m. 

Les groupes montagneux isolés, dont les vallées ne 
furent pas comblées par de grandes masses de glace, 
permettent les plus sûres constatations dans ce sens. 
Dans les régions par contre où de formidables courants 
de glace remplissaient les grandes vallées, ce n’est que 
dans les parties supérieures de celles-ci dans la région 
collectrice que se voient des Kabrs et des lagots, et 
non sur le parcours du grand courant de glace. C’est 
pour cette raison que les Kahrs et lagots sont situés 
d'autant plus haut que l’ancienne limite des neiges 
était plus élevée. 

La signification des Kabrs et lagots est donc différente 
suivant la région. Dans les parties extérieures des Alpes 
ils indiquent le niveau des neiges éternelles de l’époque 
glaciaire; dans l’intérieur de la chaine ils déterminent 
tout au plus le niveau du glacier. 

La hauteur du courant de glace peut être déterminée 
d’une part par le niveau des dépôts erratiques, d’autre 
part par les polis glaciaires. Le niveau des anciens 
polis entre en contact avec celui des névés actuels d’où 
résulte que la limite des neiges était à l’époque gla- 
ciaire à peu près la même qu'aujourd'hui. 

En reconstituant les anciens glaciers, on remarque 
que leur talus est bien moins incliné que le thalweg 
des vallées qu'ils occupaient. Dans leur cours moyen 
surtout, la hauteur de la glace était très considérable ; 
de grandes surfaces du glacier purent se joindre par 
cette circonstance à la région des névés; cela explique 
l’avancement énorme des glaciers par l'adjonction au 
champ collecteur de toute la région du glacier dont 


DES SCIENCES NATURELLES. 491 


l'altitude était supérieure à la limite des neiges. Inver- 
sément, une forte ablation jusqu'au-dessus de cette 
limite du glacier pouvait soustraire en peu de temps 
au champ nourricier une très grande surface et provo- 
quer un mouvement brusque de recul. 

Cet épaississement qui ressemble aux grandes crues 
qui ont toujours lieu aussi sur le cours moyen et infé- 
rieur des cours d’eau, a été provoqué par la rencontre 
de divers glaciers confluents, coulant dans des vallées 
distinctes et qui furent forcés, après leur jonction, de 
s’introduire dans une vallée bien plus étroite que le 
total des vallées qu'ils avaient occupées précédemment. 
Le glacier réuni devait donc gagner en hauteur, ce qu'il 
n’avait pas en largeur. Les divers glaciers représen- 
taient donc des lames de glace placées de champ. 
Leurs moraines devaient former des bandes de mo- 
raines internes comprises entre ces lames de glace. 
(Drumlins ?). Conclusions : 

1. La formation des glaciers diluviens n’exige pas 
un changement climatique aussi considérable qu’on le 
croit communément. L’épaississement du glacier dans 
les vallées moyennes ayant augmenté le champ nourri- 
cier, peut avoir suffi pour faire progresser les langues 
des glaciers. 

2. L’avancement et le retrait des glaciers peut avoir 
été provoqué par des changements de niveau, ayant 
augmenté ou diminué la surface du champ nourricier. 

3. Les moraines comprises entre les lames verticales 
de glace ont amené au fur et à mesure de la fusion la 
nappe de moraines de fond sur et devant le champ 
d’ablation du glacier. Les dépôts de boue n’ont pas 
nécessairement été transportés au-dessous du glacier, 
par le mouvement de celui-ci. 


4992 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


M. H. ScnarpT présente l'original de la nouvelle 
feuille XVI de l'atlas géologique Suisse, dont il vient de 
terminer la revision. 

M. Schardt attire surtout l'attention sur l'application 
de la nomenclature et du figuré des dépôts glaciaires, 
conformément à un système nouveau adopté par la 
Commission géologique suisse. Outre les dépôts des 
glaciers alpins, cette nouvelle carte figure aussi les 
dépôts des glaciers jurassiens, en particulier les morai- 
nes datant de l’époque que M. Schardt appelle la phase 
de récurrence des glaciers jurassiens. M. Schardt a été 
surpris de trouver souvent fort loin du pied du Jura, 
des dépôts morainiques renfermant une forte proportion 
de matériaux de provenance jurassienne, reposant à la 
surface de moraines de fond à matériaux exclusivement 
alpins. Ces dépôts ont évidemment été formés après 
le retrait du glacier du Rhône. Il y en a de très beaux 
aux environs de Gex, près de Nyon, Gingins, Trélex, 
Coinsins, Aubonne, Gimel, Bière. Ces dépôts moraini- 
ques ne peuvent être attribués qu'à des glaciers des- 
cendus du Jura, après le retrait des glaciers alpins. 
Un glacier important à ainsi envahi le pays de Gex; 
un autre, plus puissant encore, descendu du Col de 
S'-Cergues, a créé un superbe paysage morainique aux 
environs de Gingins, Trélex, Givrins, Coinsins. De 
même, le glacier du Marchairuz a poussé un moment 
donné jusqu'à Aubonne. Devant les moraines de ces 
glaciers s'étendent des terrasses fluvio-glaciaires qui se 
soudent, à l'approche du lac Léman, aux Deltas des cours 
d’eau actuels, mais se trouvent à des altitudes que le 
niveau du lac Léman n’a jamais atteintes. 

Il y a donc eu, après le retrait du glacier du Rhône, 


or. 


DES SCIENCES NATURELLES. 493 
une récurrence des glaciers jurassiens qui ont envahi, 
sur une assez grande distance du Jura, le terrain que 
les glaces alpines venaient d'abandonner, en superpo- 
sant aux dépôts exclusivement alpins, des moraines et 
des terrasses fluvio-glaciaires souvent presque entière- 
ment formées de matériaux jurassiens, ou mêlées de 
débris alpins, ramenées en arrière par le mouvement de 
retour des glaces. En effet, cette récurrence, en somme 
anormale, s’explique aisément de la manière suivante : 
Pendant la forte expansion des glaces alpines le glacier 
du Rhône refoulait littéralement les glaces propres au 
Jura, en forçant celles-ci à s’écouler vers l’ouest, où 
elles ont déposé des moraines énormes au delà de Pon- 
tarlier, dans la vallée de Mièges, etc. Au moment du 
retrait du glacier du Rhône, une rupture se produisit 
dans la nappe de glace, non pas au pied même du Jura, 
mais à une certaine distance de celui-ci. Le glacier du 
Rhône se retirait dans le bassin du Léman, tandis que 
la branche rhénane était supprimée: alors, les glaces 
refoulées du Jura se firent jour en descendant vers le 
plateau suisse. Le premier avancement était une phase 
de progression excessive, mais de courte durée, ainsi 
que le prouvent les faibles dimensions des moraines 
terminales. 

Le glaciaire de la région du Léman est particulière- 
ment compliqué par le fait que le phénomène qui 
vient d’être décrit a dû se répéter au moment de 
chaque retrait du glacier du Rhône après la suppres- 
sion de sa branche rhénane. De même, au moment de 
la progression, la branche rhodane, en suivant la dépres- 
sion du lac Léman, a dû avancer d’abord seule au delà 
du Jura; ce n’est qu'ensuite, avec l’augmentation de 


49% SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


l’altitude de la glace, que la branche rhénane a pu se 
développer. 


M. le D°J. FruEx, de Zurich, expose une série de 
photographies qu’il a faites en décembre 1897, et des- 
tinées à montrer la structure écailleuse de la neige telle 
qu'elle se produit sous l’action des rayons solaires lors- 
que le soleil est bas et l’atmosphère tranquille, comme 
c’est le cas, par exemple pendant un anticyclone. Cette 
structure, qui est la vraie structure écailleuse, est 
bien distincte de la « surface écailleuse » de Saussure 
(Voyages, IV, 1776, S 2013), un phénomène qui 
semble n’avoir pas été très bien compris par Ratzel 
(Die Schneedecke, Kirchhoffs-Forschungen, IV, 1889). 

En terminant, l’auteur prie ses collègues de bien 
vouloir lui communiquer les observations analogues. 


M. FRUEH présente ensuite à la section des échan- 
tillons de honycombed limestone du lac Huron; ces 
curieuses formations ont été décrites par R. Bell (Bull. 
of the geol. Soc. of America, vol. VI, 297-304) qui les 
considère comme les résultats de l’action de l’eau du 
lac chargée d’acide sulfurique sur des galets calcaires. 
L'auteur à trouvé des galets sculptés analogues dans le 
lac de Zurich, et admet que l'érosion qu’ils ont subie 
est due, en tout cas, en grande partie à des organismes, 
algues, bactéries". 


M. Lueruy, de Berne, présente un relief de la région 
du St-Gothard exécuté d’après X. Imfeld par un pro- 
cédé nouveau, un alliage métallique spécial. 


! Voir ci-dessus communication de M. Gremaud, p. 484. 


DES SCIENCES NATURELLES, 495 


Zoologie. 


Président : M. le Prof. Th. Sruper, de Berne. 
Secrétaire : M. le D R.-0. Buri, de Berne. 

Standfuss. Études de zoologie expérimentale en corrélation avec la théorie de 
l'évolution. — Blanc. Fécondation de l'œuf de la truite. — Fischer-Sigwart 
Mammifères et oiseaux rares de Suisse. — Hagmann. Variabilité dans la 
longueur des dents de quelques carnivores. — Carl. Sur le genre Collem- 
bola en Suisse. — Buhler-Lindemeyer. Époque du passage des oiseaux 
migrateurs à Bâle en 1895-98. — Keller. Recherches sur le Pediaspis 
aceris. — Urech. Variétés aberrantes des Vanessa. — Lang. Helix nemoralis 
et Helix hortensis. — Émery. Sur un Oligochète noir de l'Alaska, — 
Meyer-Eimar. Fossile nouveau de l’Éocène d'Égypte. — Fatio. Sur la repré- 
sentation des Faunes locales dans les musées. — Yung. Intestin des poissons. 
Plankton du Léman. Spécimen de l’Eupomotis gibbosa pêché dans le port 
de Genève. — Musy. Quelques animaux disparus dans le canton de Fribourg. 
— Haviland-Field. Le Concilium bibliographicum. 


Dans la première assemblée générale, M. le D'SrTanp- 
Fuss, de Zurich, rend compte d’une série d'expériences 
qu’il a faites sur des Lépidoptères soit en soumettant des 
chrysalides à diverses températures, soit en provoquant 
des accouplements hybrides. 

La première catégorie d'expériences consistait d’une 
part à élever ou abaisser la température du milieu 
ambiant d’une façon constante mais modérément et 
sans dépasser + 4° comme minimum — 39° comme 
maximum, d'autre part à exposer temporairement la 
chrysalide à des températures allant jusqu’à — 18° et 
+ 45°. Ces opérations ont provoqué chez presque 
toutes les espèces étudiées des modifications sensibles 
du papillon soit dans sa couleur, soit dans sa forme ou 


496 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


sa taille (voir pour les détails dans les Denkschriften 
der Schweiz. naturforsch. Gesells., 1898, p. 1 à 40). 

Certains types aberrants obtenus par l’emploi tem- 
poraire de températures élevées se rapprochent beau- 
coup de certaines variétés très rares rencontrées dans 
la nature qui sont dues évidemment à des causes 
semblables. D'autre part l’auteur est arrivé à élever, 
en suivant le plus possible les conditions normales 
d'existence de cette espèce, des produits d’une variété 
très aberrante de Vanessa urlicæ obtenue par l'emploi 
temporaire de basses températures. Des papillons 
ainsi obtenus, la plupart ont repris les caractères nor- 
maux de l’espèce, tandis que quatre individus mâles 
ont conservé des caractères aberrants de la même 
nature que ceux de leurs parents. Or, parmi les innom- 
brables individus provenant de la Vanessa urticæ nor- 
male qui ont été élevés dans les mêmes conditions que 
ces descendants d’une variété aberrante, aucun n’a 
présenté les mêmes caractères que ceux-ci et ces cons- 
tatations ont par suite un grand intérêt au point de 
vue de l’action des conditions extérieures sur la trans- 
formation des espèces. 

Pour ses essais d’hybridations l’auteur est parti de 
l’idée que, si la multiplication des espèces s’est faite 
et se fait encore par la scission de certains groupes 
d'individus en deux ou plusieurs séries divergeant 
progressivement jusqu’à la spécialisation complète, les 
essais de croisement pourraient servir de critère pour 
établir le degré de divergence et de différence physio- 
logiques entre des formes voisines. Cette manière de 
voir a été pleinement justifiée par l'expérience. En 
effet, en partant d’accouplements hybrides incapables 


DES SCIENCES NATURELLES. 497 


de créer des produits ou du moins des produits viables, 
il a composé une succession de couples formés d’indi- 
vidus appartenant à des espèces de plus en plus voisines 
jusqu’à ce qu'il arrivàt à obtenir une forme bâtarde 
apte à la reproduction quoique à un médiocre degré. 

Les caractères des hybrides primaires obtenus par 
le croisement de deux espèces différentes varient assez 
et se rapprochent plutôt de ceux des types anciens que 
de types récents. Des hybrides secondaires produits 
par accouplement de deux hybrides primaires ont été 
obtenus, mais pas encore élevés: quant aux hybrides 
secondaires obtenus par le croisement d’un hybride 
primaire mâle avec une femelle d’une des deux espèces 
originelles ou d’une troisième espèce, leurs caractères 
varient beaucoup d’un individu à l’autre. Il ressort de 
l'étude de tous ces hybrides secondaires une tendance 
générale à revenir aux caractères d’un type ancien, 
tendance plus marquée encore chez les formes bâtardes 
dérivées de trois espèces différentes. 

Parmi ces produits de croisement l’on distingue des 
mâles plus ou moins aptes à la reproduction suivant les 
individus, des femelles presque toutes stériles et, en 
proportion très variable suivant les accouplements, des 
individus gynandromorphes. 

Ces faits jettent un jour intéressant sur les causes qui 
règlent le développement des produits des accouple- 
ments normaux en individus mâles normaux et individus 
femelles normaux. 


Le Prof. Henri BLanc de Lausanne, entretient la Sec- 
tion de son travail sur la fécondation de l'œuf de la Truite 
publié en 1894 et dont les résultats ont été récemment 


VAT te En à ral LOL PUR A LICE et. rs] fc inn à ouf die 
ï 


498 SOCIÉTE HELVÉTIQUE 


contestés par G. Behrens qui a étudié le même objet. 

Ne pratiquant que la méthode des coupes, faisant 
fi des germes traités et montés in toto, Behrens nie 
existence de deux sphères attractives et par consé- 
quent de deux centrosomes distincts, d’origine diffé- 
rentes, séparé l’un de l’autre avant la conjugaison 
des deux pronucléus et ©. Il n’y a pour lui, dans 
l'œuf de la Truite, qu'un spermocentre qui se divise 
pour fournir les deux corpuscules polaires du futur 
noyau de segmentation. 

Tout en reconnaissant que sa méthode ne se prête 
pas à l'observation de certains détails, M. H. Blanc fait 
circuler les dessins de préparations microscopiques, 
utilisées pour ses recherches et faites avec des germes 
colorés et montés en entier 6 à 7 heures après la 
fertilisation. Ces préparations qui sont examinées séance 
tenante par plusieurs spécialistes démontrent bien qu’au 
moment de la fécondation, alors que les deux pronu- 
cléus sont encore nettement séparés l’un de l’autre et 
lorsqu'ils sont même en pleine conjugaison, il existe 
dans leur voisinage deux sphères attractives. Ces deux 
sphères étant distantes l’une de l’autre de 0,07 mm.,il 
est reconnu que l’auteur du travail critiqué par Behrens 
pe pouvait interpréter autrement qu'il ne l’a fait, les 
préparations démontrées ; qu'il lui était impossible de 
considérer les deux sphères comme les produits de la 
division d’une sphère unique et quoiqu'il n'ait pas pu 
observer de spermocentre et d’ovocentre, il devait, 
pour être logique, nier la division d’un spermocentre 
en deux et supposer au contraire, l'existence de deux 
centres différents provoquant autour d’eux, dans le 
protoplasme du germe, l'apparition de deux sphères 
attractives. 


Me. 


DES SCIENCES NATURELLES. 499 


M. le D’ Fiscuer-SiewarT, de Zofingue, parle de quel- 
ques animaux rares observés en Suisse pendant ces 
dernières années. 

Il signale tout d’abord un couple d’étourneaux qui 
vécut de 1892 à 1897, dans les environs de Brittnau 
et donna le jour chaque année à un ou deux petits albi- 
nos; ceux-ci ne se sont jamais trouvés que dans la pre- 
mière couvée, sauf en 1892 où la seconde couvée en 
contenait deux; par contre dans la seconde couvée de 
1895, sur sept œufs, quatre donnèrent des individus 
normaux, trois ne furent pas viables, et l’auteur attri- 
bue ce fait à une dégénérescence des parents qui serait 
aussi la cause de l’albinisme d’une partie de la progéni- 
ture. Parmi les descendants normaux du couple en 
question, plusieurs, semble-t-il, ont hérité de la ten- 
dance à avoir des petits albinos. En outre M. Fischer a 
observé, en 1897, une femelle semi-albinos, prove- 
nant toujours de la même paire, ayant une tête blan- 
che et une raie blanche sur la poitrine et le ventre, 
mais des yeux normaux, et dont deux petits étaient 
albinos. 

Ces différents étourneaux albinos, étant pourvus 
d’veux très imparfaits, ne tardent pas à devenir la 
proie des chats ou des corneilles. M. Fischer a pour- 
tant pu en recueillir plusieurs, presque tous griève- 
ment blessés; l’un d’eux vit encore actuellement. 

L'auteur signale en outre un albinos partiel de 
geai, tué en février 1897, près de Fulenbach (So- 
leure), et un albinos presque parfait de corneille, tué 
en septembre 1897, dans le Gôtzenthal prés d’Adlin- 
genschwyl (Lucerne). 

Il peut être intéressant de citer ici une capture faite 


500 SOCIÈTÉ HELVÉTIQUE 


en mai 1898, près de Goldau par M. Zollikofer, d’une 
nichée d’harle huppé avec la mère et douze petits, car 
elle prouve que cette espèce peut nicher en Suisse. Du 
reste d’autres oiseaux qui nichent dans la régle dans le 
Nord, prennent de plus en plus l'habitude de nicher 
chez nous. Ainsi l’auteur possède : 1° un vieux mâle 
en plumage de noce et trois petits récemment éclos de 
srèbe huppé, provenant des environs du lac de Hall- 
wyl; 2° quatre œufs de courlis cendré, trouvés en 
mai 1896, près de Kloten (Zurich); 3° un individu 
de la même espèce encore vivant, qui fut pris dans le 
nid sur les bords du lac de Constance au printemps 
1894. 

En fait d'échantillons curieux de sa collection, M. 
Fischer signale encore une variété de corneille avec le 
bec supérieur très long et fortement recourbé, tuée en 
1897 près de Hagethal (Haute Alsace), un lièvre blanc 
des Alpes, tué dans le Jura. Il indique enfin l'existence 
dans les collections du Musée de St-Gall, d’un bâtard 
de lièvre commun et de lièvre blanc, qui a été tué dans 
les Grisons en 1897. 


M. le D' G. HaGmanN, de Strasbourg, parle des varia- 
tions qu'il a observées dans les dimensions relatives 
des diverses dents chez quelques carnassiers. 

Il à entrepris en effet pour son étude de la faune 
pléistocène de Vüklinshofen (Haute Alsace), une série 
de mensurations sur des mâchoires, soit de carnassiers 
quarternaires, soit de types voisins récents, dans le but 
de fixer les limites des variations dont chaque espèce 
est susceptible ; les résultats ainsi obtenus sont les sui- 
vants : 


DES SCIENCES NATURELLES. 501 


Canis Lupus. Woldkirch a distingué, parmi les re- 
présentants pleïstocènes de cette espèce, trois types : 
Lupus vulgaris fossilis, L. spelaues et L. Suessii, nette- 
ment distincts d’après lui par les relations de grandeur 
entre la longueur de la carnassière et la hauteur du 
maxillaire inférieur. 

Or M. Hagmann à constaté que sur vingt exemplai- 
res de loups adultes des collections zoologiques de 
Strasbourg ces mêmes relations varient au moins autant 
qu'entre les trois types de Woldkirch ; il en conclut que 
cette distinction ne peut être conservée. 

Ursus. Ce genre est représenté à Vôklinshofen par 
U. spelaeus et U. arctos, deux espèces à peine dis- 
tinctes par la longueur de leur rangée de molaires, 
mais différant sensiblement par la hauteur de la bran- 
che horizontale de leur maxillaire inférieur. M. Hag- 
mann à constaté en outre que la mâchoire de U. spe- 
laeus est moins puissante que celle de U. arctos et de 
la plupart des ours, U. malaganus, U. americanus, U. 
labiatus et U. maritimus, ayant seuls une mâchoire 
moins puissante encore. 

Felis. La disposition de la mâchoire ne pouvant ser- 
vir à distinguer les diverses espèces de félins, l’auteur 
a cherché, sans succès du reste, à établir des caractères 
distinctifs sur les dimensions relatives de la carnas- 
sière et de la prémolaire suivante. Il donne un tableau 
de ses mesures pour F. leo, F. tigris et F. onca. 

Hyena. Il existe dans ce genre deux groupes : 
celui de H. spelaea et H. crocuta et celui de H. striata 
et H. brunnea, nettement distincts par la forme de 
leurs carnassières. La carnassière inférieure a en effet 
un talon très réduit dans le premier groupe, tandis 

ARCHIVES, LL. VL — Novembre 1898. 34 


U-N7 


LA 


VU PAT AET 7 


502 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


qu'il est bien développé dans le second et la carnassière 
supérieure présente dans le premier groupe un tuber- 
cule antérieur externe beaucoup moins développé, un 
tubercule postérieur externe plus développé que dans 
le second. 

Outre les espèces sus-mentionnées l’on a découvert 
encore à Vôklinshofen les carnassiers suivants : Vulpes 
vulpes, V. lagopus, Gulo borealis, et Felis Iynx. 


M. le D' CarL fait une communication sur les Col- 
lembolidés de la Suisse. 

C’est en automne 1897 qu'il a commencé à collec- 
tionner et déterminer les Collembolidés du plateau 
suisse et des Alpes et en neuf mois il a récolté en 
Engadine, dans lOberland bernois et dans les envi- 
rons de Berne 72 espèces et 15 variétés. Si l’on y 
ajoute # espèces signalées par Nicolet dans le Jura 
le nombre des formes différentes connues en Suisse 
s'élève à 91 dont #1 vivent dans les Alpes et 69 sur 
le plateau suisse. 

Quoique les résultats déjà acquis aient besoin d’être 
complétés par des recherchessur des territoires plus éten- 
dus, l’on peut déjà en déduire quelques données inté- 
ressantes. Il faut remarquer tout d'abord la forte pro- 
portion d'espèces communes à la Suisse et à l’Europe 
septentrionale ; c’est ainsi que 51 des espèces signalées 
par Schæffer dans les environs de Hambourg se retrou- 
vent dans notre pays et l’on connait maintenant envi- 
ron 60 espèces ou variétés communes à la Suisse d’une 
part, la Scandinavie et la Finlande de l’autre. C’est 
justement parmi ces formes septentrionales que se trou- 


RME? 


DES SCIENCES NATURELLES. 503 


vent les types les plus répandus soit en distance hori- 
zontale soit en distance verticale. 

A 2000 mètres l’on trouve encore dans les Alpes 
d’abondants Collembolidés cachés sous la mousse et les 
pierres; l’auteur en a récolté jusqu’à 2340 mêtres et il 
admet que l’Isotoma saltans remonte plus haut encore 
sur les glaciers. Certaines espèces sont aussi abondantes 
à de grandes hauteurs et dans le voisinage des glaciers 
que dans les régions les plus basses du plateau; d’au- 
tres au contraire, telles que l’Orchesella villosa, vivent 
surtout sur les points élevés. Enfin d’autres encore 
sont abondantes dans les régions basses, deviennent 
de plus en plus rares à mesure qu’on s'élève et pren- 
nent parfois aux altitudes extrêmes qu’elles peuvent 
atteindre un type un peu aberrant. Du reste chez les 
espèces qui habitent aussi bien les régions basses que les 
régions élevées l’on constate souvent une modification 
de l’animal qui tend à prendre une couleur toujours 
plus foncée et dont la taille diminue progressivement à 
mesure qu'il vit à de plus grandes altitudes. 

L'auteur a constaté à diverses reprises l’existence 
de certaines espèces en quantité considérable sur la 
neige. Plusieurs d’entre elles se rencontrent à la fois 
sur la neige et dans des conditions bien différentes, par 
exemple sous des écorces ou sous des pierres. L’isotoma 
saltans en particulier, qui est pour ainsi dire l'emblème 
de la faune des glaciers, a été retrouvé d’une part sur 
une place très ensoleillée du versant Sud du Faulhorn 
loin de toute flaque de neige, d’autre part prés de 
Grindelwald bien au-dessous de l’extrémité du glacier. 
Il semble donc que les conditions d’existence de cer- 
taines espèces sont des plus larges et que la multitude 


504 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


d'individus qui circulent par moments sur la glace pro- 
viennent de migrations parties d’un tout autre point. 


M. Th. BüxLer-LINDEMEYER, de Bâle, fait une com- 
munication sur le passage des oiseaux au printemps 
dans les environs de Bâle. Il y a déjà plusieurs années 
qu'il a entrepris ses recherches sur les oiseaux de pas- 
sage plus spécialement au printemps ; il a toujours pro- 
cédé avec la plus grande prudence ne tenant compte 
que des oiseaux qu'il a vus ou entendus lui-même et de 
ceux qui lui ont été signalés par des personnes absolu- 
ment sûres. Depuis le milieu de mars jusqu’à la fin de 
mai il à fait au moins trois fois par semaine des excur- 
sions matinales dans les régions les plus favorables à 
l'établissement des oiseaux et, des nombreuses observa- 
tions ainsi recueillies, il a pu tirer les déductions sui- 
vantes : 

Il existe une série d'oiseaux qui apparaissent dans 
nos pays toujours exactement à la même époque de 
l’année; ce sont : le Rossignol, le Rouge-queue, la 
Fauvette grisette, la Grive musicienne, l’Hirondelle de 
cheminée, l’Hirondelle de rivage, l’Alouette des champs, 
le Coucou, la Cigogne. 

D’autres passent moins exactement ; ce sont : le Pouil- 
jot véloce, l’Hirondelle de fenêtre, le Martinet noir, le 
Torcol, le Ramier, la Huppe et l’Alouette lulu. 

Enfin le Gobe-mouches becfigue et le Loriot sont 
tout à fait irréguliers. 

D'autre part l’auteur a constaté une augmentation 
sensible des Torcols, Loriots, Huppes, Rossignols, Go- 
be-mouches becfigues, Serins, Rousserolles, et au con- 
traire une diminution très marquée des Fauvettes à 


De 


DES SCIENCES NATURELLES. 505 


tête noire, Hirondelles de fenêtre, Rossignols de Mars, 
Grives musiciennes et Bécasses. La Caille très commune 
dans les environs de Bâle il y a quelques années, a 
maintenant presque complètement disparu. 

L'auteur se propose du reste de compléter ses ob- 
servations en continuant ses études pendant beaucoup 
d'années encore. 


M. le prof. D’ C. KELLER, de Zurich, expose à la So- 
ciété quelques observations qu'il a faites sur la biologie 
du Pediaspis aceris. L'on savait jusqu’à présent que cette 
espèce produit des galles sur les feuilles et les racines 
de l’érable. Or l’auteur à découvert ce printemps des 
galles attribuables à cet insecte non seulement sur les 
feuilles, mais aussi en nombre considérable sur les 
fleurs de cet arbre. Le pistil portait alors 2 ou 3 galles 
tandis que les étamines avaient subi un raccourcisse- 
ment notable de leur filet. 

Pediaspis aceris présente ainsi une analogie curieuse 
avec Cynips baccarum, la guêpe des noisetiers. 


M. le D' F. Urecx, de Tubingue, montre quelques 
échantillons aberrants qu’il a obtenus dernièrement soit 


de Vanessa urlicæ, soit de Vanessa 10. 


En ce qui concerne la première espèce il a obtenu 
tout d’abord par l’action alternative des températures 
froides et normales sur les chrysalides jeunes une Vanes- 
sa urticæ aberr. polaris artifice et une Vanessa urticæ 
aberr. Donar (appelée jusqu'ici ichnusoïdes artifice). 

D’autre part, en serrant au moyen d’un fil la chrysa- 
lide encore tendre au-dessus des ailes rudimentaires, 
il a constaté qu'avec une faible pression la couleur du 


AA Fr : 


506 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


pigment des écailles sur la région externe de l’Aile est 
seule modifiée tandis que la membrane de laile et les 
écailles restent intactes. Avec une pression plus forte la 
membrane se plisse sous le fil, puis avec une pression 
plus forte encore, les écailles sont gènées dans leur 
développement et finalement elles ne se développent 
plus du tout depuis la ligne de pression sur toute la par- 
tie externe de l'aile. 

Les chrysalides de Vanessa Ioexposéesalternativement 
à des températures normales et froides donnent des Va- 
nessa lo aberr. lokaste chez lesquelles tout le pigment 
jaune des ailes antérieures est remplacé par du pig- 
ment en partie brun rougeàtre, en partie brun et en 
partie noire, et les écailles bleues et noires des yeux 
des ailes postérieures deviennent grises. Si l’on fait agir 
d'autre part des températures alternativement normales 
et élevées l’on obtient la Vanessa Io aberr. calore ni- 
grum maculata. 

L'auteur a provoqué aussi chez cette espèce des mo- 
difications de la substance pigmentaire en comprimant 
les ailes par une liaison de la chrysalide, quoiqu'il soit 
difficile de ne pas amener par cette opération une atro- 
phie des ailes. 


M. le prof. D' A. LaxG, de Zurich, fait une communi- 
cation sur quelques cas d’atavisme chez Helix nemora- 
lis et Helix hortensis. 


C. EMERY. — Sur un oligochète noir des glaciers de 
l'Alaska. 

Ce petit ver a été observé par Russell sur la neige 
qui recouvre le glacier de Malaspina et retrouvé dans les 


DES SCIENCES NATURELLES. 907 
mêmes lieux par le D' De Filippi qui faisait partie de 
expédition de S. A. R. le Duc des Abruzzes au Mont 
St-Elie. On le rencontre avant le lever du soleil à la 
surface; puis il disparait sous la neige à une grande 
profondeur. Cet animal doit constituer un nouveau 
genre dans la famille des Enchytréides. Son caractère 
le plus remarquable est la pigmentation noire de lépi- 
derme qui est unique parmi les Oligochètes décrits Jus- 
qu'à ce Jour. Mais il existe des espèces alpines encore 
inédites qui offrent une pigmentation marquée de la 
peau, quoique moins intense que chez le ver de l'Alaska. 
Quelques exemplaires d’une espèce récoltée dans un 
petit lac sur le Mont-Rose, par le regretté R. Zoja sont 
présentés à l'assemblée. Il serait à désirer que latten- 
tion des naturalistes qui explorent les Alpes se portàt 
sur les Oligochètes limicoles, jusqu'ici fort négligés. 


M. MEYEr-Eimar, de Zurich, montre et décrit un 
nouveau fossile de l’Eocène d'Egypte. 


Le D° V. Fario, de Genève, parle de lutilité qu’il y 
aurait à faire, dans chacun de nos Musées suisses, non 
pas des collections de vertébrés et d’invertébrés du 
pays entier, collections fédérales qui ne pourraient être 
que des copies plus ou moins complètes les unes des 
autres, mais bien des collections cantonales ou locales 
qui, embrassant un champ d’exploration beaucoup plus 
restreint, permettraient une étude beaucoup plus cir- 
constanciée de la distribution, du développement, de la 
biologie et de la variabilité d’espèces en nombre par 
le fait plus limité. 

Il rappelle les directions qu’il donnait déjà à ce sujet 


508 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


en 1872, dans une communication en assemblée géné- 
rale de la Société helvétique des Sciences naturelles, à 
Fribourg, et appuie plus particulièrement sur l’établis- 
sement indispensable d’une carte détaillée du champ 
d'étude et surtout d’un catalogue spécial où toutes 
données d'âge, de sexe, d’époques, de provenance 
exacte, etc., ainsi que toutes observations biologiques, 
morphologiques ou autres se rapportant à chaque indi- 
vidu en collection seraient consciencieusement enregis- 
trées, sous le numéro porté par celui-ci. 

Dans le cas où un Musée tiendrait absolument à 
embrasser dans ses collections Ja faune suisse entière, 
il voudrait que l’on distinguät de manière ou d'autre, 
tout ce qui provient du canton, du bassin ou de tel ou 
tel champ d’étude déterminé ; les sujets composant la 
faune ou la collection locale devraient porter alors une 
étiquette de couleur particulière et faire l’objet d'une 
mention toute spéciale dans le catalogue. 

Il explique à ce propos la subdivision du pays en 
onze régions comprenant de une à quatre zones super- 
posées, ainsi que les signes conventionnels abréviatifs 
proposés par V. Fatio et Th. Studer, dans leur Catalo- 
gue distributif des Oiseaux de la Suisse, en 1892, 
et demande seulement qu’on porte dorénavant à 6, au 
lieu de 5, les chiffres de fréquence comparée. 

On est aujourd’hui dans le siècle de la division du 
travail, et, pour le naturaliste voyageur qui visite nos 
collections suisses, il importe souvent bien plus de trou- 
ver une représentation aussi complète que possible des 
espèces ou des formes qui figurent dans telles ou telles 
conditions que de rencontrer des représentants égrenés 
d'espèces exotiques. 


A 


LL 
RQ 


DES SCIENCES NATURELLES. 509 


Les Musées suisses, sauf dans certains groupes peut- 
être, ne peuvent avoir la prétention de lutter, pour les 
collections générales, avec ceux de plus grands cen- 
tres beaucoup plus favorisés et fortunés. 

Considérant que des collections locales bien établies 
seraient appelées à rendre de grands services aux zoolo- 
gistes, tant de la Suisse que de l'étranger, M. Fatio 
recommande la chose aussi bien aux directeurs de nos 
différents Musées qu’à la Société zoologique suisse 
récemment fondée en vue de l’étunde de la Faune du 
pays, et aux diverses autorités cantonales qui feraient 
œuvre d'utilité publique et de patriotisme en accordant 
largement les facilités et les subsides indispensables à 
semblables intéressantes créations. 


Dans la première assemblée générale, M. le prof. 
Emile Yuxc résume les recherches qu'il a faites sur 
la structure intime et les fonctions de l'intestin des 
Poissons. Le point capital sur lequel il insiste est la 
diversité des moyens employés par ces animaux pour 
atteindre le même but: la digestion des proies ingé- 
rées. Les uns y parviennent au moyen des sucs sécrétés 
par l’épithélium à peu prés uniforme qui tapisse d’un 
bout à l’autre leur intestin rectiligne (Petromyzontes). 
Les autres déploient une grande variété d’éléments, 
tous d’origine épithéliale, il est vrai, mais différenciés 
selon les régions de leur intestin qu'on peut diviser en 
un œsophage, un estomac au sens histologique du mot, 
un intestin moyen et un intestin terminal (Sélaciens). 
Chez les derniers, un foie et un pancréas distincts 
viennent compléter encore le tube digestif si hau- 
tement organisé. Entre ces deux extrêmes, existent 


510 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


une quantité de types intermédiaires chez lesquels on 
assiste à la transformation progressive des cellules 
épithéliales en cellules gastriques. 

Pour en donner une idée, M. Yung expose une grande 
planche sur laquelle il a figuré l'intestin de Petromyzon 
marinus, de Leuciscus rutilus, de Perca fluviatilis, 
d’Esox lucius et de Scyllium catulus, avec les formes 
cellulaires contenues dans sa muqueuse. Ces cinq espé- 
ces correspondent à cinq des principaux stades évolutits 
du tractus intestinal : @, intestin droit à diamètre peu 
variable et à épithélium cylindrique prédominant ; b, 
intestin recourbé à double anse, avec une dilatation 
dans la région stomacale et un épithélium à cellules 
caliciformes en majorité, épithélium formant des eryptes 
mais non de véritables glandes gastriques, intestin dé- 
pourvu par conséquent d'estomac au sens propre; €, 
intestin recourbé à plusieurs anses et atteignant par- 
fois une très grande longueur, avec un estomac en sac, 
tapissé dans sa portion antérieure de glandes gastriques 
et dans sa portion postérieure de glandes muqueuses, 
pancréas diffus ; d, intestin recourbé à deux ou un plus 
grand nombre d’anses, avec un estomac proprement 
dit, tapissé sur toute son étendue de glandes gastri- 
ques, de glandes muqueuses entremêlées, pancréas 
également diffus; e, intestin recourbé à deux anses, 
avec un vaste estomac divisé en deux portions, l’une 
trés large, l’autre (le tube pylorique) très étroite, mais 
tapissées toutes deux de glandes gastriques en majeure 
partie ; pancréas massif. 

Faute de temps, M. Yung ne peut développer les 
résultats physiologiques de son étude ; ce sont à ses 
yeux les plus nouveaux. Chez les Cyclostomes et chez 


EL ER 


DES SCIENCES NATURELLES. 511 


les Cyprinoïdes, la digestion se fait surtout en un milieu 
neutre ou légèrement alcalin et revêt le type d’une 
digestion pancréatique. En revanche, chez les Sélaciens 
et particulièrement chez les Squales, la digestion se 
fait alternativement en milieu acide, puis en milieu 
alcalin ; elle est successivement du type gastrique et du 
type pancréatique se rapprochant ainsi de la digestion 
des animaux supérieurs seuls bien connus sous ce rap- 
port. 


M. le prof. E. Yuxc, de Genève, poursuivant depuis 
huit mois des recherches quantitatives sur le plankton 
du lac Léman a pu se convaincre des imperfections de 
la méthode employée généralement dans cette étude. 
Persuadé, d'autre part, que les résultats publiés jus- 
qu'ici par divers auteurs ne peuvent être comparés, par 
la raison qu’ils ont été obtenus par des procédés diffé- 
rents, M. Yung est tenté de considérer ces résultats 
comme ne présentant à peu près aucune valeur scien- 
tifique. Aussi propose-t-il à la section d'examiner la 
question de savoir quelle serait la meilleure méthode 
à suivre pour recueillir et pour doser le plankton. Per- 
sonnellement, il fait usage d’un filet à petite ouverture 
(filet d’Apstein, petit modèle) dont la surface filtrante 
est calculée de façon à ce que toute l’eau qui entre 
puisse passer à travers et que, par conséquent, tous les 
organismes contenus dans cette eau se ramassent dans 
le réservoir cylindrique qui termine le filet. Il est cer- 
tain que les filets à large ouverture livrent entrée à plus 
d’eau qu'il n’en peut filtrer par leurs parois ; il en 
résulte à l’intérieur du filet la formation d’un remou 
qui entraine au dehors une fraction (incalculable et 


542 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


variant avec la vitesse) du plankton. On ne sait jamais 
exactemeht de la sorte la quantité d’eau qui a vraiment 
filtré et l’on ne peut établir aucun rapport précis entre 
cette quantité d’eau et le volume du plankton qu’elle 
contient. M. Yung critique aussi les pêches horizontales 
parce que le filet trainé après le bateau n’occupe pas 
un niveau fixe et qu'il est difficile de ramener à chaque 
opération la même vitesse, la même inclinaison du filet 
et conséquemment la même quantité d’eau explorée. 
Ces raisons sont suffisantes pour justifier le choix qu’il 
a fait de pêches verticales : il est toujours facile de con- 
naître le volume de l’eau filtrée qui équivaut à celui 
d’un cylindre d’eau de 10 centimètres de diamètre 
(diamètre de l’ouverture du petit filet d’Apstein) et d’une 
hauteur égale à la profondeur à laquelle le filet a été 
descendu. Quant au dosage du plankton, M. Yung l’ef- 
fectue dans des tubes hauts d’un mêtre et larges 
de 2‘, centimètres, effilés à leur extrémité inférieure 
et reliés par un caoutchouc à des éprouvettes graduées 
en dixièmes de centimètre cube. Ces tubes présentent 
l’avantage de pouvoir recevoir toute la pêche préalable- 
ment fixée au formol à 2 ‘/,; celle-ci y séjourne au 
moins vingt-quatre heures afin d'assurer son tassement. 
Et pour éviter les erreurs dues à la présence des grands 
Crustacés qui gènent laccumulation régulière du fin 
plankton, on filtre au préalable le produit de la pêche 
sur une toile métallique dont les mailles mesurent 
1/10 de mm. de côté et l’on sépare ainsi le gros et le 
petit plankton que l’on dose tour à tour. 

M. Yune est prêt à adopter une autre méthode si ses 
coliègues en planktonologie s’y décident, mais ce qu'il 
désire avant tout, c’est une unité dans les procédés de 


DES SCIENCES NATURELLES. 13 


recherches. Ce ne sont pas tant les résultats absolus qui 
importent, mais bien des résultats comparatifs. En ter- 
minant M. Yung, préconise la méthode américaine utili- 
sant la pompe aspirante, tout en reconnaissant que 
son prix élevé la rend difficile. 

La question est renvoyée à l'examen de la Commis- 
sion limnologique . 


M. E. Yuxc présente trois exemplaires d’un nouveau 
poisson recueillis dans une nasse à l’intérieur du port 
de Genève. Il s’agit de la perche-soleil ou perche du 
Canada, le Sun-Fish, introduit en Europe il y a déjà 
une dizaine d'années et qui paraît s’être acclimaté dans 
certains fleuves français, notamment la Loire (Voir 
l’Intermédiaire des Biologistes, 1° année, pages 61 et 
81). M. le D° Oltramare obtint, il y a deux ans, dans 
son établissement de pisciculture de Genêve, une ponte 
prospère de progéniteurs achetés à Paris: il en sema 
des jeunes dans le Rhône et les individus apportés ré- 
cemment à M. Yung par un pêcheur prouvent qu'ils y 
ont trouvé les conditions favorables à leur croissance. 
La perche-soleil est un joli poisson à coloration verte 
et vert-bleuâtre qui le fait ressembler à un Labre. 


M. le professeur M. Musy, de Fribourg donne le 
résultat de son étude sur l’époque de la disparition de 
quelques mammifères du sol fribourgeois. 

Ses recherches ont consisté à étudier les diverses lois 
qui, depuis le XV® siècle jusqu’à nos jours, ont réglé la 
chasse d’une part la destruction des fauves de l’autre 
et sur lesquelles il donne divers renseignements. Il a 
pu ainsi fixer assez approximativement l’abondance de 


Sons hanté A Ée sh ce ne 0 a de ES LS et Ne Toni à 


514 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 
quelques espèces pendant les siècles passés ainsi que 
le moment de leur disparition par les primes payées 
pour les fauves tués et par les récompenses accordées 
pour le gibier de hante-chasse apporté aux membres 
du gouvernement. 

On trouve des restes de castor (Castor fiber L.) dans 
les palafittes du lac de Morat et la Bibera (Bibern- 
bach), qui se jette dans le même lac, doit certainement 
son nom à des colonies de cet intéressant rongeur. 
Sans pouvoir se baser sur des documents bien authenti- 
ques, on peut affirmer que cette espèce a disparu dans 
le courant du XI"° ou du XIT°* siècle. 

L'ours brun (Ursus arctos L.) était fréquent pendant 
le XVI" et le XVII” siècle. De 1507 à 1698 on en 
tua trente et un, principalement dans la région monta- 
gneuse qui s'étend de Planfayon à Bellegarde. Il a dis- 
paru dans le courant du XVII" siècle ; celui qui fut tué 
à Barberêche en 1698, semble avoir été le dernier. 

Le cerf commun (Cervus elaphus L.), était très 
abondant aux XV" et XVI"* siècles. Les nombreux bois 
qui ornent les galeries de nos anciens châteaux en sont 
une preuve. Les derniers ont été tués, l’un le 27 Juillet 
1748, près de Broc, l’autre le 15 octobre de la même 
année près de Cerniat et le troisième près de Morat en 
1750. On peut donc admettre que le cerf a disparu 
vers la fin du XVII”* siècle et celui qui fut tué en 
1871 dans les bois de Cottens était un sujet égaré. 

Le loup (Canis lupus L.) abondait pendant les XV®", 
XVI" et XVII" siècles et il parcourait la plaine aussi 
bien que la montagne. Chacun pouvait le tuer et recevait 
une prime pour chaque capture. Trois cents loups au 
moins ont été tués depuis 4504 à 1800. Au commen- 


DES SCIENCES NATURELLES. 15 


cement du XVI" siècle ils se faisaient surtout tuer dans 
la plaine, plus tard ils devinrent particulièrement fré- 
quents dans la région des Alpettes. Au XVII" siècle, 
les loups étaient devenus très rares et cependant le der- 
nier ne fut tué que le 27 avril 1837, dans les environs 
de Riaz. 

Le lynx (Felis Iynx L.), semble avoir toujours été 
très rare, le dernier connu a été tué près de Charmey, 
en 19826. 

Le sanglier (Sus serofa L.) est surtout mentionné 
dans le courant du XV"° et du XVI" siècle, mais il ne 
disparut que vers le commencement du XIX"* pendant 
lequel on en tua encore quelques-uns. 

On a prétendu avoir tué des chats sauvages (Felis 
catus L.) au Vuilly en 1890 et en 1891; étaients-ils 
bien authentiques? c’est douteux. 

Le bouquetin (Capra ibex L.) semble n’avoir jamais 
habité le territoire fribourgeois et le chevreuil (cervus 
capreolus L.), rare déjà au commencement du siècle, 
a beaucoup de peine à s’y maintenir et surtout à s’y 
multiplier. 

Depuis cinq siêcles, la classe des mammifères s’est 
appauvrie d’au moins sept espèces". 


M. HAviLanD-Fiecp, de Zurich expose le catologue du 
Concilium bibliographicum à Zurich. 


1 Voir Bulletin de la Soc. frib. des Sc. nat. Vol. VIII. 1898. 


516 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Botanique. 


Président : M. le prof. CRAMER, de Zurich. 
Secrétaire : M. le prof. Ed. Frscuer, de Berne. 


Westermaier. Sur les ouvertures stomatiques — Ed. Fischer. Présentation du 
premier cahier de la Flore cryptogamique suisse. Expériences d'infection par 
des Urédinées alpines de M. Jacky. Expériences de culture du Protomyce 
macrosporus de Mlle Popta. — A. Maurizio. Diffusion et germination des 
Saprolégniées. Développement d'algues sur des plantes de serre. — Jean 
Dufour. Trois maladies de la vigne. — C. Schrôter. Sur la variabilité dans 
le genre Pinus. — M. Rickli. Découverte de la Tulipa Celsiana près de 
Brigue. Le genre Doryenium. — R. Chodat. Symbiose bactérienne et 
mycélienne. — Chodat. Recherches de M. Barth et de Mie von Schirn— 
hofer. — M. Micheli. Greffage du Clianthus Dampieri. Photographies 
de plantes rares. Exploration botanique au Mexique. — Paul Jaccard. 
Gentianes du groupe de G. acaulis. — Dutoit. Ronces intéressantes des 
environs de Berne. 


M. le prof. WEsTERMAIER, de Fribourg, fait une com- 
mupication sur l’organisation des stomates des feuilles. 

Devant publier incessamment ses observations à ce 
sujet, l’auteur ne nous en à donné aucun extrait. 


M. le prof. Ed. Fiscer, de Berne, présente le pre- 
mier cahier des Contributions à la Flore cryptogami- 
que suisse qui contient ses études sur le développe- 
ment d'environ 40 espèces d’Urédinées suisses. Il 
résume l’état actuel de nos connaissances sur les Urédi- 
nées de la Suisse et fait ressortir les mérites des tra- 
vaux des mycologues bernois Trog et Otth. Il parle 
ensuite avec quelques détails des Puceinia qui habitent 
sur le Carex montana et signale les relations qui existent 
entre le Puccinia obtusata (P. arundinacea var. obtu- 


DES SCIENCES NATURELLES,. 917 


sata Otth) décrit par Otth et l’Æcidium Ligustri Strauss. 
L'auteur appuie sur les faits qu’il vient d'exposer, quel- 
ques considérations théoriques relatives à la Phylogénie 
des Urédinées. 


M. Fiscxer parle encore des expériences d'infection 
par des Urédinées alpines faites à l’Institut botanique 
de Berne par M. E. Jacky. Les résultats obtenus peu- 
vent se résumer comme Suit : 

1° Au bord du glacier de Corbassière (Valais), à 
2650 mètres d'altitude, on a trouvé sur Saxifraga oppo- 
siifolia, un Caeoma ; dans le voisinage immédiat, on 
vit peu aprés se développer un Melampsora alpina sur 
Salix herbacea. Cela fit supposer que le Caeoma ren- 
trait peut-être dans le cycle de développement du 
Melampsora, ce qui a été confirmé par l'expérience. 

2° Un Æcidium observé à Fionnay (Vallée de Bagnes) 
sur Aquilegia alpina appartient au cycle d’un Puccinia 
qui vit sur 4grostis alba. Des téleutospores de ce der- 
nier ont pu infecter également des plantes d’Aguilegia 
vulgaris. Le champignon est donc identique au Pucei- 
ma Agrostidis Plowright. 

3° L’Uromyces Aconiti-Lycoctoni est un Uromy- 
copsis : en semant les Teleutospores sur la même plante 
nourricière, on à pu y reproduire des Æcidium qui, 
semés à leur tour, ont donné de nouveau des Téleu- 
tospores. Les Aconitum Napellus et paniculatum, le 
Trollius europaeus n’ont pas été infectés par cet Uro- 
myces. 


Enfin M. FiscHerR communique quelques expériences 
d'infection au moyen du Protomyces macrosporus faites 
ARCHIVES, t. VI. — Novembre 1898. 39 


518 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


à l’Institut botanique de Berne par M" C. Popra. Ces 
expériences ont montré que ce parasite n’est pas aussi 
spécialisé dans le choix de ses plantes nourricières que 
la plupart des Urédinées, Avec des spores récoltées sur 
Ægopodium Podagraria, l’auteur a pu infecter les 
Ombellifères suivantes : Ægopodium podagraria, Pa- 
limba Chabraei, Bubon gemmiferum, Cicuta virosa, 
Libanotis vulgaris, Ferula thyrsiflora, Pachypleurum 
alpinum, Seseli montanum, Trinia vulgaris, Bunium 
virescens, Athamanta cretensis. 

Les résultats négatifs de quelques autres essais ne 
sont pas assez probants pour qu'on puisse en conclure 
à une résistance de quelques autres Ombellifères à lPin- 
fection de Protomyces macrosporus. 


D' A. Maurizio (Wädensweil). Une méthode pour 
évaluer le nombre des germes de Saprolégniées dans 
l'eau et la vase. 

La faculté qu’on les Saprolégniées de se développer 
dans des conditions très variables et sur des substratum 
vivants ou morts et de produire ainsi de nombreuses 
colonies, donne un certain intérêt à la question du 
nombre de germes contenus dans l’eau et dans la vase. 

J'ai pu, à l’occasion des recherches sur la distribu- 
tion et la biologie de saprolégniées qui paraîtront dans 
l'organe de la Société « Deutsche Fischerverein » établir 
une méthode qui permet d'évaluer la quantité de ces 
saprophytes dans divers milieux. 

Il se produit constamment dans les conduites où l’eau 
séjourne, des croûtes mycéliennes de plus ou moins gran- 
des dimensions. J’ai non seulement rencontré de ces 
revêtements dans les conduites des divers laboratoires 


DES SCIENCES NATURELLES. 919 
à Zurich ou à Wädensweil, mais aussi dans les cuisines 
où l’eau n'arrive que momentanément. Ce ne sont pas 
seulement des Saprolégniées qui les font naître, mais 
des Bactéries et des ascomycètes incomplètement dé- 
terminés. 

Ces dépôts ont servi de point de départ pour la déter- 
nination du nombre des germes de ces divers genres. 

La matière obtenue est diluée au moyen d’une quan- 
tité connue d’eau. De cette dilution on prend un ‘/, à 
1 cm.c., qui servent à établir des cultures sur plaques 
qui permettront en tenant compte du débit de l’eau 
durant le temps d'expérience, de déterminer le nom- 
bre de germes ou des portions de mycélium qui ont pu 
être isolés des conduites. 

J'ai obtenu ainsi un germe par 1000, 1500, 1900 
litres. Ce résultat ne cadre que difficilement avec la 
constatation que dans des essais de quelques litres on 
trouve constamment plusieurs germes. On ne sait pas 
d’ailleurs non plus si la croûte doit son origine à un ou 
plusieurs germes. 

Comme les filtres ordinaires laissent passer les z00- 
spores et qu’à cause des grandes quantités d’eau à filtrer 
les bougies ne sont pas commodes, j'ai préféré utiliser 
la méthode de détermination directe. 

L'eau est distribuée en vases d’une contenance de 
8 à 10 litres. Sur la surface de cette eau on dépose en 
quantité suffisante des œufs de fourmis. Après deux 
Jours on remarque sur les œufs un fin duvet. On les 
enlève et ceux de chaque vase sont comptés séparé- 
ment. 

Après cette première expérience on remet de nou- 
veau des œufs de fourmis et on en trouve moins d’in- 


sa PTE CLEO LN S AN ER e U Te PR AS RE ON 
d * ds, De D 


520 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


fectés et moins encore à la troisième, ce qui montre 


que le nombre des germes a diminué. 

Evalués de cette manière les germes de l’eau du lac 
de Zurich sont au nombre de 3,33 par litre, tandis que 
dans un étang à poisson près de Wädensweil on n’en 
trouve que 0,16 par litre. 

Dans la vase en moyenne : 


Germes Germes 
sur 100 gr. de la substance dans 100 gr. de subst. organique 
séchée à 100° (déterminée par calcination) 
Lac de Zurich 6981,3 2497,1 
Etang 4931,1 1637,7 


Cette méthode est sans doute la seule actuellement 
qui permette d’évaluer le nombre des champignons 
dans l’eau. 

Sans prétendre à une exactitude absolue, elle permet 
de reconnaître des degrés dans la distribution des 
genres et sous quelle forme les germes de Saprolé- 
gniées sont contenus dans ces milieux. Malgré quelques 
défauts, elle rendra de bons services. 


A. Maurizio. Développement d'algues épiphytes sur 
les plantes de serre. 

Les botanistes comme les horticulteurs connaissent 
les revêtements verts ou jaune qui se déposent sur des 
plantes de serre chaude. 

Pendant les années pluvieuses de 1896 et 97, on 
trouvait beaucoup de ces taches de ‘/, à 2 centim*., 
formant un feutrage susceptible d’être enlevé en 
bandes. Je les ai rencontrées dans les serres de 
Wädensweil, de Zurich, Berne, Pavie, Milan et Monza. 
Ces algues sont absolument épiphytes. 


DES SCIENCES NATURELLES. 921 


Je cite parmi les plantes qui en souffrent ; Adianthum 
Capillus veneris et ses variétés, Nephrolepis exaltata, 
Pteris lineata, Pt. nobilis, Pleris cretica, Pteris serru- 
lata, Centradenia rosea, et plusieurs Begonia. On en 
trouve, sur presque toutes les plantes à grandes feuilles 
comme les Aracées, les Artocarpées, les Araliacées, les 
Pipéracées. 

Ces mêmes algues se retrouvent sur les tables et pa- 
rois des serres. Ce sont ici principalement des Pleuro- 
coccusetdes Protococcus. En outre Cyslococcus humicolu , 
Nostoc sp., Occilatoria Froehlichi, Cylindrospermum 
macrospermum, Oscillatoria tenerrima, des fragments 
de Vaucheria, prennent aussi souvent un beau dévelop- 
pement. D’autres espèces s’y trouvent en moins grande 
quantité. 

Ce revêtement d'algues est plus ou moins épais et 
atteint parfois presque l'épaisseur de la feuille elle- 
même. Dans ce cas-là, la fonction amylogène de celle- 
ci est fortement affaiblie. En outre la transpiration di- 
minue sensiblement. A la face inférieure, les algues 
pénètrent dans les stomates, s’y multiplient et les 
désorganisent. 

La nature de la surface de la feuille, l'épaisseur de 
l’épiderme, l'existence ou l’absence de poils, etc., 
influent naturellement beaucoup sur ce phénomène. 


M. Jean Durour, directeur de la Station viticole de 
Lausanne, parle de quelques maladies nouvelles de la 
vigne el de leur traitement. 

Les maladies dont il est question ici sont le Black-rot, 
qui cause de grands ravages en France, mais n’a pas 
encore été signalé en Suisse, la maladie brune qui s’est 


529 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


montrée dès 189% dans certaines localités du canton 
de Vaud et du Valais; enfin une forme nouvelle et 
dangereuse du mildiou observée sur les grappes en 
fleurs. 

M. Dufour montre des échantillons de feuilles et 
grappes atteintes de ces maladies et décrit les parasites 
cryptogames qui en sont la cause. 

Le Black-rol produit sur les feuilles des taches 
brunes qui présentent à leur surface de petites pustules 
noires (pycnides), organes de reproduction du parasite. 
Les spores tombent ensuite sur les grappes et les infec- 
tent, en produisant une pourriture dangereuse. Les 
grains atteints se flétrissent, se rident et se dessèchent, 
tout en devenant d'un noir bleuâtre; les mêmes 
pustules noires que sur les feuilles se montrent bientôt 
à leur surface. Des récoltes entières peuvent être 
anéanties ainsi en peu de jours. La maladie importée 
d'Amérique existe depuis 1885 en France, principale- 
ment dans le Sud-Ouest ; mais on l’a constatée aussi en 
Beaujolais, dans l’Ain et plus récemment, dans le Dé- 
partement du Jura. 

M. Dufour a observé la maladie à Salins, vignoble 
qui se trouve à peu de distance de la frontière suisse. 
Les traitements à la bouillie bordelaise sont les seuls 
qui présentent quelque efficacité et encore sont-ils dans 
beaucoup de cas insuffisants pour protéger complète- 
ment la récolte. 

La maladie brune, due au Septocylindrium dissiliens 
Saccardo, avait été observée pour la première fois en 
1834 dans les environs de Genève, par Duby et 
de Candolle. Des dégâts assez considérables avaient eu 
lieu alors, les vignes s’étant défeuillées de bonne heure 


à} Ale) 


DES SCIENCES NATURELLES,. 523 


sous action du parasite. Depuis cette époque il n'avait 
pas été fait mention de cette maladie, qui est apparue 
de nouveau en 189%, à Ollon, Saxon et St-Léonhard, 
causant également un dessèchement précoce des feuil- 
les. Le parasite est facilement reconnaissable aux taches 
brunes qu'il produit sous les feuilles atteintes et à la 
forme de ses spores. Les traitements essayés : soufra- 
ges et suMfatages n’ont pas produit grand effet. Il semble 
cependant que le soufre est plus énergique et peut dans 
une certaine mesure prévenir la maladie. 

Le mildiou, bien connu déjà sur les feuilles et les 
grappes formées, s’est attaqué cette année d’une façon 
très intense aux grappes, immédiatement avant la 
floraison, arrêtant celle-ci et provoquant la coulure sur 
une grande échelle. Des recherches microscopiques ont 
montré que le mycelium du Peronospora avait envahi 
complètement les organes de reproduction et spéciale- 
ment les ovaires. Un traitement avant la fleur est à 
recommander vivement. 


M. le prof. C. ScurôTer, de Zurich (absent), à fait dé- 
poser sur le bureau une brochure « Ueber die Vielge- 
staltigkeit der Fichte (Picea excelsa Lin), » renfermant 
un grand nombre d'observations sur les formes diverses 
de cet arbre. 


M. Ricxu, de Zurich, signale la découverte qu'il 
a faite près de Brigue de la Tulipa Celsiana , 
puis présente quelques considérations sur le genre 
Doryenium, qui est représenté en Suisse par 
deux espèces appartenant à la section Eudoryenium 
dont elles offrent toutes deux les caractères dis- 
tinctifs, avec une grande netteté (ailes soudées au 


524 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


sommet et munies de deux poches latérales, calice fai- 
blement bilabié, légume arrondi, ordinairement mo- 
nosperme). L'une est le D. herbaceum Vill., qui ne 
se rencontre que dans la partie la plus méridionale du 
Tessin. L'autre habitant les Grisons, est bien connue 
des botanistes, sa position systématique a été trés 
discutée. Successivement rattachée au D. suffruticosum 
Vill., au D. decumbens Jord., ou traitée par M. Gremli, 
comme variété spéciale du D. Jordani, Loret et Barran- 
don, elle a été finalement classée par M. Burnat, 
comme D. suffrulicosum var. germanicum. 

C’est une espèce à propos de laquelle se posent plu- 
sieurs questions intéressantes, relatives à son origine, 
à son affinité, à son aire géographique, etc. Pour M, 
Rickli, elle représente une forme parallèle au D. suf- 
frulicosum var. genuinum dont l’aire est plus occi- 
dentale. Elle est assez répandue dans toute la région 
des collines préalpines de la Haute et Basse-Autriche, 
pousse une pointe du côté de la Moravie, une autre le 
long du Danube jusqu'au Banat, une troisième enfin 
du côté de la Styrie, de la Carinthie, de la Carniole 
jusqu’au littoral Dalmatien et au nord de la Grèce, où 
dans le Pinde et dans les Alpes Dinariques de la Bosnie, 
et de l’Herzégovine (1600 à 2000 mètres), elle se mo- 
difie et prend un aspect déprimé, des feuilles étroites 
et courtes. L'auteur considère cette plante qui a été 
décrite par Heldreich sous le nom de D. nanum, 
comme une forme alpine de D. suffruticosum, var. 
germanicum. ; 

Enfin M. Rickli a terminé sa communication par une 
étude de 6 variétés du D. hirsutum L., fondées sur l’ap- 
parence et la conformation des feuilles, la grandeur des 


DES SCIENCES NATURELLES. 929 
fleurs et particulièrement l’indument. Ces six variétés 
sont assez distinctes et d’une manière générale, on 
peut dire que les formes les plus poilues appartiennent 
à la zone septentrionale de la région méditerranéenne et 
les plus glabres à la zone méridionale. L'espace dont 
nous disposons ici ne nous permet pas de donner l’énu- 
mération complète de ces variétés dont l'aire géographi- 
que comprend le bassin méditerranéen tout entier, 
depuis Toulon jusqu’en Grèce, en Asie-Mineure et au 
Maroc. 


M. CHonat, de Genève, fait à la seconde assemblée 
générale une conférence sur les symbioses bactériennes 
el mycéliennes. 

Il expose tout d’abord la question des bactéries des 
Légumineuses et les recherches récentes de Mazé. Il 
ressort de ces dernières que le Bacillus radicicola à 
besoin pour fixer l’azote gazeux d'emprunter au sucre 
qu’il décompose l’énergie nécessaire à cette réaction. 
L'auteur a repris en collaboration avec M. Riklin ces 
recherches et leurs expériences confirment celles de 
Mazé. On a cru pendant longtemps que les légumineu- 
ses étaient capables par elles-mêmes de fixer l’azote 
atmosphérique. Le fait que les microbes que l’on a 
retirés des bulbilles bien connues peuvent en dehors de 
l'organisme de la légumineuse fixer de notables pro- 
portions d’azote rend très douteuse cette manière de 
voir. Les auteurs ont réussi à cultiver ces microbes sur 
divers milieux ; bouillon de maïs, et plus particulié- 
rement de carotte. Le microbe des légumineuses paraît 
peu difficile et reproduit partout les mêmes apparences 
de colonies ressemblant à de la vaseline transparente. 


VV Ir AY MR PUMENS nr UN en oe LA à POEPE Fe RS 
É : de C7 


526 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Ils ont en outre inoculé ces bactéries à diverses racines 
de graminées et ont obtenu des formations rappelant 
celle de l’ærenchyme. 

Dans une seconde séries d'expériences, MM. Chodat 
et Riklin ont isolé des bulbilles de l’Hippophäe et de 
l’Aulne, comme aussi des fausses lenticelles de l’Aulne, 
du Saule et des Myricaria, des bactéries également ra- 
mifiées et rappelant extrêmement comme morphologie 
celles des légumineuses. 

Des expériences faites avec le microbe isolé de l’Hip- 
pophäe ont donné les mêmes résultats que celles avec 
la bactérie des légumineuses. Il y a également un gain 
notable d'azote. Ces bactéries rappellent par leur mor- 
phologie ce qui s’observe chez plusieurs Cyanophycées à 
vraie ramification. Dans certains cas il y a parallélisme 
avec ce qui a été décrit par le jeune Hyella 

À cause de la formation de spores comme celles des 
vraies bactériacées, elles ne sauraient en être séparées. 
Les auteurs qui prétendent que la vraie ramification 
est étrangère aux bactériacées ne sauraient montrer un 
groupe de microphytes où la formation des spores se 
passe de la même manière que dans les bactéries ra- 
mifiées de l’'Hippophaë. 

La question de savoir si ces bactéries isolées par les 
deux auteurs sont identiques aux organismes qui pro- 
duisent les têtes dans les bulbilles de l’Hippophäe et de 
l’Alnus est encore ouverte. 


M. CHopaT rend compte en outre des recherches faites 
sous sa direction par M. le D'° F. Barta et par M von 
SCHIRNHOFER. On sait que dans les racines des orchidées 
s’établissent des champignons qui y restent pendant un 


4 
4 
. 


DES SCIENCES NATURELLES. 927 
certain temps puis finissent par être digérés par la 
plante hospitalière ou nécrosés dans d’autres cas. M. 
Barth a suivi les modifications que subit la cellule de la 
plante attaquée et notamment le novau. Il à vu celui- 
ci s’hypertrophier, subir souvent une division directe et 
passer successivement par des stades divers de com- 
position chimique qui modifient sa capacité d’absorber 
les couleurs. [Ty a une grande analogie entre ce phéno- 
mène et celui qui a été décrit par L. Huie pour les 
noyaux des cellules digestives des plantes carnivores. Il 
y a de grandes variations d’une orchidée à l’autre. Ces 
phénomènes parlent en faveur de la théorie de la diges- 
tion des champignons par la plante et dans certains 
cas en faveur de la théorie de la symbiose car le 
champignon est régénéré successivement dans les par- 
ties les plus jeunes de la racine. 

Dans les expériences faites avec M°° Schirnhofer les 
champignons causes de ces symbioses ont été isolés dans 
plus de 15 espèces d’orchidées terrestres de la Suisse et 
du midi de la France. Le champignon spécifique s’est 
trouvé être dans tous les cas un Al{ernaria (Fusatium). 
M. Chodat décrit les cultures de cet Alternaria 
et insiste sur le fait que son développement est 
nul ou presque nul sile milieu ne contient point d’azote 
combiné. Il semble donc que cette symbiose ne saurait 
avoir pour effet d'enrichir la plante hospitalière en 
azote et qu'il y à lieu de distinguer entre les symbioses 
bactériennes qui sont productrices d’azote et les sym- 
bioses mycéliennes qui paraissent être simplement un 
commensalisme. 


M. MicxeLi, de Genève, parlant de la culture du 


528 SOCIÉTÉ HELVYVÉTIQUE 


Clianthus  Dampieri, remarquable  Légumineuse 
d'Australie, décrit un procédé de greffage sur les ger- 
mes qui paraît intéressant. Il consiste à enlever de 
suite après la germination la gemmule du Colutea fru- 
tescens et la remplacer par la gemmule du Clianthus. 
On obtient ainsi une végétation vigoureuse ; autrement 
le C. Dampieri ne peut que difficilement vivre dans 
notre climat. 


Le même observateur présente des photographies 
de quelques plantes rares qui ont fleuri dans son jar- 
din, entre autres de diverses espèces d’Erémurus, 
gigantesques liliacées du Turkestan. 


Il donne ensuite quelques détails sur une exploration 
botanique qu'il fait faire en ce moment par M. Lan- 
glassé, voyageur français dans les Etats mexicains de 
Michocaan et de Guerrero. 


M. le D' Paul Jaccarn, de Lausanne, présente en 
son nom et au nom de M. Th. RITTENER, à Ste-Croix, 
divers exemplaires de Gentiana excisa Presl. b/alpina 
Vill. provenant des vallons d’Emaney et de Salanfe. 
Dans ce dernier vallon cette forme qui est en général 
prédominante sur les terrains silicieux se rencontre 
égalementsur les pentes calcaires. Plusieursexemplaires 
en ont été trouvés sur les pentes calcaires de Gagnerie, 
à des altitudes diverses côte à côte avec des Gentiana 
excisa Presl, et avec des Gent, acaulis auct. 

La présence simultanée dans les mêmes stations de 
la forme alpina Vill. avec G. acaulis auct. et excisa 
Presl. empêche de la considérer comme une simple 


den dt. ft ts hé 


PRET, 


DES SCIENCES NATURELLES. 029 
race géographique ou biologique, d'autant plus que ses 
caractères anatomiques et morphologiques la séparent 
tout aussi nettement de l’ercisa Presl que cette der- 
nière l’est de l’acaulis, auct. On peut donc la consi- 
dérer au même titre que ces deux dernières comme une 
espèce authentique. 

Une note plus détaillée paraîtra dans le Bulletin de 
la Soc. vaud. des sciences naturelles. 


M. Duroir présente et distribue des échantillons 
d’espêces rares du genre Rubus des environs de Berne. 


(A suivre.) 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 


R. BLONDLOT. SUR LA MESURE DIRECTE D’UNE QUANTITÉ D'ÉLEC- 
TRICITÉ EN UNITÉS ELECTROMAGNÉTIQUES; APPLICATION A LA 
CONSTRUCTION D'UN COMPTEUR ABSOLU D'ÉLECTRICITÉ (C. R. 
de l’Acad. des Sc., t. CXX VI, juin 1898). 


Une longue bobine creuse est assujettie de facon que son 
axe soit horizontal; dans la région centrale de cette bobine, 
une seconde bobine formée de quelques tours de fil et ayant 
la forme d’un anneau est suspendue de facon que son plan 
soit vertical el qu’elle puisse tourner librement autour de 
son diamètre vertical. Les deux bobines sont parcourues par 
le même courant ; des godets à mercure servent à établir la 
communication entre la bobine mobile et la partie fixe du 
circuit. 

Le magnétisme terrestre étant compensé, lorsqu'on 
écarte la bobine annulaire de la position d'équilibre qu’elle 
prend sous l’action de la bobine fixe, elle exécute des oscilla- 
tions isochrones. La durée de la période T est en raison 
inverse de l'intensité à du courant, d'où résulte que le pro- 
duit 2T est une quantité constante ne dépendant que de la 
construction des deux bobines. D’autre part ce produit n’est 
autre chose que la quantité d'électricité qui traverse une 
section du fil pendant la durée d’une oscillation et par con- 
séquent : 

Quelles que soient l'intensité du courant et la période d’oscil- 
lation, la quantité d'électricité qui traverse une section du 
circuit pendant qu'une oscillation s’accomplit est toujours lu 
même. 

L'auteur donne la formule très simple par laquelle le pro- 
duit ?T exprimé en unités électromagnétiques absolues 


POP en 


St 


PHYSIQUE. Sal 


dépend des données de l'appareil qui permet ainsi de déter- 
miner la quantité d'électricité débitee par un courant sans 
qu'on ait à mesurer séparément comme on le fait habituel- 
lement, le temps d’une part et l'électricité de l’autre. 

M. Blondlot a construit sur ce principe un compteur appli- 
cable aux besoins de l’industrie. Plusieurs modèles ont été 
exécutés au Laboratoire de Physique de la Faculté de Nancy ; 
le type industriel a éte établi par la maison E. Ducretet. 

De nombreux essais ont montré que le produit ?T est bien 
indépendant de 2 jusqu’à la plus grande intensité que les fils 
puissent supporter, c’est-à-dire environ {1 ampères. 


En SEILER. UEBER DIE ABHÆNGIGKEIT DER W ÆRMESTRAHLUNG... 
INFLUENCE DE LA TEMPÉRATURE ET DE LA PRESSION ATMOSPHÉ- 
RIQUE SUR LE RAYONNEMENT CALORIFIQUE DES FILS MÉTALLI- 
QUES CHAUFFÉS. Thèse de Zurich ; broch, in 8. 28 p. 3 pl. 
Winterthur, G. Binkert 1898. 


Un fil de constantan de 3 mm. de diamètre et de 91 cm. de 
longueur était fixé suivant l’axe d’un tube de laiton noirci, 
intérieurement, dont la surface extérieure était maintenue à 
une tempéralure constante par un courant d’eau froide, et 
dans lequel on pouvait faire le vide à l’aide d’une trompe à 
mercure de Kahlbaum. On faisait passer dansle fil un courant 
électrique d'intensité connue de 1 à 35 ampères. Des cou- 
ples thermoélectriques fer-constantan, soudés en divers points 
du fil, permettaient, soit de mesurer à chaque instant la tem- 
pérature de celui-ci, soit, en utilisant seulement le fil de fer 
de deux couples, de déterminer par comparaison avec un élé- 
ment normal de Clark la différence de potentiel entre les 
deux points correspondants, d’où l’on pouvait déduire la 
chaleur dégagée dans le filentre ces points, égale à la chaleur 
rayonnée lorsque la température était devenue stationnaire. 

Lorsque, maintenant constante l’énergie fournie par le 
courant, on fait progressivement le vide dans le tube, on 
trouve que la température du fil s'élève d’abord lentement 
jusqu’à ce que la pression soit descendue à 100 mm. de 
mercure environ. Entre 100 et 3 mm. la température reste 


932 BULLETIN SCIENTIFIQUE. 

constante, puis augmente de nouveauet cela très rapidement 
pour les pressions plus basses ; dans une observation, par 
exemple, on a trouvé 


pression 728 mm. température 152,3° 
61 221,5 
3,2 221,6 
15 2925 
0,003 (environ) 257,5 


En maintenant constante une pression aussi faible que la 
pompe pouvait la maintenir, et en faisant varier l’intensité 
du courant, on pouvait étudier l'influence de la température 
sur le rayonnement. L'auteur trouve que cette influence est 
bien représentée par la formule de H.-F, Weber, ou du moins 
que les divergences paraissent explicables par les différences 
que la température doit introduire dans l’état de la surface 
rayonnante et des couches gazeuses adhérentes à cette 
surface. C.S. 


Uzricx SEILER. UEBER OSCILLATIONEN... SUR LA CHARGE OSCIL- 
LATOIRE DES CONDENSATEURS ET SON APPLICATION À LA DÉTER- 
MINATION DU SELF-POTENTIEL DE SYSTÈMES CONDUCTEURS 
QUELCONQUES. Thèse de Zurich. broch. in-8, 27 p. 1 pl. 
Leipzig. J.-A. Barth 1897. 


Les résultats de ce travail ont été communiqués par M. le 
prof. A. Kleiner, à la session de 1896 de la Société helvétique 
des Sciences naturelles (Archives 1896, t. If, p. 528). 


CHIMIE 


Revue des travaux faits en Suisse. 


FRANz FEIST, STROPHANTINES ET STROPHANTIDINES 
(Berichte XXXI, 554, Zurich.) 


Dans ce travail préliminaire l’auteur donne pour formule 
à la strophantine C;,,H,,0,,; traitée par les acides à chaud 


PVO  e CT 


CHIMIE. 533 


elle donne la strophantidine, une combinaison C,,H,,0,, qui 
paraît être un sucre méthylé, mais renfermant moins d’oxy- 
gène qu'une saccharose et un produit fusible vers 95° qui 
parait être un mélange de différents sucres. La strophanti- 
dine, aiguilles brillantes fusibles vers 170° aurait pour for- 
mule C,,H,50; + 1 *,H,0, donnant d'abord par oxydation 
le corps C,,H,,0, + 1 '/,H,0 fusible de 294° en se décompo- 
sant, puis un acide fusible au-dessus vers 340° et une autre 
substance plus soluble dans l'alcool méthylique ayant pour: 
formule (C,H,,0,) x aiguilles fusibles à 198°,5. 


E. Scuurze. DES TRANSFORMATIONS DES SUBSTANCES ALBUMI- 
NOÏDES DANS LES PLANTES (Zeits. physiol. Chem., 24 p. 18, 
Zurich). 


1° Discussion des méthodes à employer pour obtenir les 
produits à l’état de pureté el les analyser. 2° Résultats obtenus 
dans les précédentes recherches sur les transformations des 
substances albuminoïdes dans les plantes en germination et 
3° dans celles qui ont passé ce stade et ne germent plus. 
4° Substances azolées extraites des racines et des tubercules 
et provenant de la transformation de l'albamine. 5° Rapport 
existant entre les hydrates de carbone et la transformation et 
la formation de l'albumine dans les plantes. 


ARCHIVES, L VE — Novembre 1898. 30 


be Cal ” à à 
E * a 27. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIETE DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENEVE 


Séance du 7 juillet 1898. 


Penard. Iris observé sur le lac. — Brun. Rupture d'une poche d’eau de glacier. 


M. PENARD parle d'un arc ou iris qu'il a observé sur le lac 
non loin de Genève. Cetiris, très lumineux, et qui présen- 
tait nettement les couleurs du spectre, décrivait à la surface 
du lac une ellipse ou plutôt une parabole, partant de la pointe 
du canot d’où il allait en divergeant et en s’élalant des deux 
côlés, pour se perdre sur le rivage à 1 kil. du lieu d’obser- 
valion. Ce phénomène a été observé quelquefois, et décrit 
notamment par M. le prof. Wartmann et par M. Forel; ce 
dernier croit pouvoir rattacher la production de cet iris à la 
présence d’une tache d'huile étalée en couche infiniment 
ténue à la surface de l'eau; M. Wartmann l'attribue à des 
poussières répandues sur la nappe liquide. M. Penard se 
rattacherait plutôt à l'opinion de M. Wartmann, car dans le 
cas actuel la surface de l’eau était en réalité couverte d’une 
poussière de granulations très fines, d'origine organique, el 
accompagnées d’une infinité de petites bulles. Mais il est fort 
possible que la tache d'huile ait également existé, el que ce 
füt elle qui retint les poussières à la surface. 


M. A. Brun communique que le 24 juin 1898 au Glacier 
de Laneuvaz dans le val Ferret, Suisse, il y eut ane rupture 
d'une poche d’eau incluse dans le glacier. Une grande masse 
liquide s’écoula sous le torrent et envahit promptement 
toute la forêt de l'Amône qui fut fortement endommagée. 

Grâce à la configuration du terrain il n’y eut pas de dom- 
mages plus grands, l'écoulement dura environ une heure. 


7 


SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 0e 


Séance du 1* septembre. 


E. Ritter et A. Delebecque. Lacs des Pyrénées. — A. Brun. Péridotite nor- 
male au Cervin. — VW. Marcet. Transparence de l’air au point de vue de 
la photographie. — Penard. Calcaires ruiniformes 


M. Etienne Rirrer fait, au nom de M. A. DELEBECQUE et au 
sien, une communication sur les lacs des Pyrénées qu’ils ont 
explorés en août 1898. Ils étaient accompagnés par M. John 
Demierre. s 

Ces lacs sont groupés dans quatre régions : 

I. Lacs DU DÉSERT DE CARLITTE *. — On trouve en remon- 
tant vers le pic de Carlitte : 

Lac Noir de Pradeilles. Prof., 24 m., 50. Le fond du lac, 
très inégal, présente des hauts-fonds de 8 mêtres, tempéra- 
ture le 4 août, 19°. Couleur donnée par la gamme de Forel, 10. 

Lac de Pradeilles. Prof. 15 mètres. La vase fluenterend l’es- 
timation exacte un peu difficile ; le fond est irrégulier ; temp. 
le 4 août, 18°,5. Couleur 11. 

Étang de la Bouillouse est un ancien lac presque comblé, qui 
forme aujourd’hui un vaste marais; le pelit étang d’el Racou, 
qui en recueille les eaux, n’a pas de profondeur, ainsi que le 
petit élang situé immédiatement au sud. 

Lac Noir de Carlitte. Prof. 7 m. 20, temp. le 8 août, 16°. 

Lac d’el Vive. Prof. 10 m. 20 ; temp. le 8 août, 17°. Couleur 8. 

Lacs de Comassé. Le lac amont a : prof. 11 m. 40, temp. le 
5août 16°,50. Couleur 5. — Le lac aval a : prof. # m. 20 temp. 
18°. Couleur 7. 

Lac de lEstallat. Prof. 14 m. 50, temp.le5 août 16°.Coul. 7. 

Lac Long. Prof. 6 m. 70. Couleur 8. 

Lac de Balai. Prof. 3 mètres, temp. le 8 août 16°. Couleur 

Lac de las Dougnes. Prof. 5 m.10, temp. 8 août 16°. Coul. 7. 

Lac de Treben. Prof. 13 m. 50, temp. 8 août 16°. Coul. 6. 

Lac de Soubirans. Prof. 5 m. temp. 8 août 14°,50. Coul. 5. 


or 


! Voir. Carte d’Etat-major au ‘/soooome feuille Prades, quart 
N-W et carte du ministère de l'Intérieur, feuille Ax. 


op RE ES a + 02 LE ti I GS, 4 rte: D Pu 


* 


536 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


Ces lacs sont situés dans une contrée dont l’hydrographie 
est très indécise et qui forme la ligne de partage des eaux 
entre le bassin de la Tet, qui va se jeter dans la Méditerranée 
à l’est de Perpignan, et celui de la Sègre, affluent de l’'Ebre, 
Ainsi le lac de Pradeilles déverse ses eaux à la fois dans la 
Tet et dans un affluent de la Sègre ; il en est de même du lac 
de las Dougnes. L’émissaire le plus important de ces deux 
lacs va à la Sègre. Le lac Noir, qui s'écoule dans le bassin de 
la Sègre, est séparé par un seuil à peine sensible du lac voi- 
sin d’el Vive, qui porte ses eaux à la Tet. Un col assez bas 
séparé d’un affluent de la Sègre l'étang d’el Racon, qui 
se déverse dans la Tet. 

Tous ces lacs sont dans le granit en place hormis ceux de 
Casteilla de Treben et de Soubirans!. Le lac de Casteilla est 
au contact du granit qui forme sa rive droite et du silurien 
injecté qui forme la rive gauche. Les lacs de Treben et de 
Soubirans sont dans les schistes siluriens, d'autant moins 
injectés qu’on s'éloigne plus du granit. 

L'origine de ces lacs semble devoir provenir de Paction 
glaciaire qui à laissé des traces manifestes dans la région. 

IT. PRINCIPAUX LACS AVOISINANT LE Pic pu Mini p'Ossau 122. 
— Lai Romassot. Prof, 15 m. 50; couleur, le 12 août, #4; 
transparence au disque de Secchi, 8 m. 30, temp. 17°. 

Lac dit du Milieu, situé entre ceux de Romassot et d’Ayous, 
prof. 2 m. 70. 

Lac d’Ayous ou de Gentaou. Prof. 19 mètres, temp. le 12 
août 17°,50, couleur 3, transparence 11 mètres. 

Lac Barsaou avec deux bassins principaux, profonds de 
26 mètres et de 32 m. 50, temp. le 12 août 16°, couleur 3, 
transparence 11 m. 40. 

Le lac d’Ayous et le lac du Milieu ontchacun un déversoir 
superficiel ; ils sont situés dans les schistes plus ou moins 
cristallins du primaire. Leur origine semble due à l’action 
glaciaire, comme paraissent le témoigner les roches polies 
et striées, qui forment la barre aval du lac d’Ayous. Celles-ci 


! Voir. Roussel. Bulletin service de la carte géologique de la 
France n° 52. 


tds pbs D + 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 597 


sont recouvertes par des éboulis anguleux, de grès schisteux 
rouges probablement triasiques ! et qui sont tombés du pic 
d'Ayous. Le lac Romassot, lni, s’infiltre souterrainement au 
sud. A 15 ou 20 mètres du bord du lac, la voûte qui recou- 
vrait l’émissaire sous lacustre s’est effrondrée et ce dernier 
apparaît en formant une cascade. La rive d’où sort l’émis- 
saire est formée par des calcaires probablement triasiques el 
qui reposent en discordance sur les schistes primaires; 
l’émissaire est au contact. Le lac Barsaou à aussi un écoule- 
ment sous lacustre et ses eaux reparaissent plus bas en deux 
sources. Ce lac est dans des quartzites et des près schisteux 
rouges, qui paraissent appartenir aux trias. Dans le voisi- 
nage de ces deux lacs, nous avons un certain nombre de 
petits bassins fermés, presque tous à sec. L'origine de ces 
deux lacs, semble donc être analogue à celle des lacs de 
Karst. Dans une contrée voisine, le lac du Mont-Perdu, que 
nous n'avons pas pu sonder en raison des difficultés d'accès, 
semble avoir la même origine. Dans la même région du pic 
du Midi d'Ossau, le lae d’Aule à : prof. 4 m. 90, temp. le 
14 août, 170, transparence 4 m. 30, couleur 6. Situé dans 
les schistes primaires, il possède un émissaire à l'air libre. 

IL Lac d'Oncer, au P1ED pu Pic pu Mipi DE BIGORRE. — 
Le lac d’'Oncet a : Prof. 17 m. 70 droit au pied du Pic du 
Midi; il a de nombreux hauts-fonds dus aux avalanches; vers 
laval se trouve une seconde cuvette profonde de 8 im. 30, 
température le 17 août 16°90. 

Son origine est due à une barre d’éboulis ; ceux-ci sont 
formés des schistes cristallins à andalousite qui forment les 
cimes voisines et aussi le Pic du Midi de Bigorre. 

IV. Lacs SUR LE VERSANT NORD DU Monr NEOUVIEILLE. — 
Les lacs Glaire. Le lac aval a : Profondear 8 m. 70, temp. 
le 18 août 14°, couleur entre 3 et 4. Le lac amont a: 
Prof. 16 m. 40, temp. 17°, couleur entre 3 et 4. Le lac de 
Louey-Négré. Prof. 34 m. 10, temp. le 18 août 15°, couleur 


1 Voir annuaire du C. A. F. 1891. F. Schrader et Em. de Mar- 
gerie, Aperçu de la Structure géologique des Pyrénées, avec une 
carte. 


D38 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


2, Sa transparence atteint au moins 19 m. 50, ce qui en fait 
un des lacs les plus transparents des Pyrénées. Tous ces 
lacs sont dans le granit et ont des émissaires à l'air libre, 
Ils semblent devoir leur origine à l’action glaciaire, 


M. Albert Brun rend compte de la découverte qu'il a faite 
au Cervin, dans larête de Zmutt, d'une péridotite normale. 

Cette roche ne contient aucun feldspath. Elle présente de 
grands cristaux d’amphibole brune, moulant et englobant 
les autres minéraux. 

Elle est en relation intime avec le système éruptif de gab- 
bros, qui va de la vallée d’Arolla à l’Allalin par le Cervin. 


M. le D' Marcer a remarqué que les jours où il existe un 
halo autour du soleil il faut donner une pose sensible- 
ment plus longue aux clichés photographiques. Le halo serait 
donc un indice que l'atmosphère, contenant en plus grande 
abondance des poussières ou d’autres corps étrangers, ab- 
sorbe une plus forte p'oportion des rayons actiniques du soleil. 


M. Penarp expose quelques observations qu’il a faites sur 
des échantillons divers de calcaires ruiniformes et desquelles 
il ressort que l’on ne peut admettre, comme beaucoup d’au- 
teurs le font, un rejet des diverses parties de la roche les 
unes par rapport aux autres. 


Séance du 6 octobre. 


W. Marcet et Floris. Sur la calorimétrie humaine. — J. Pidoux Petite 
planète, 1898. DQ. 


M. le Dr W. Marcer communique ses travaux sur {a calo- 
rimétrie humaine entrepris avec la collaboration de M. R.-B. 
FLoris, membre de la Société de chimie de Londres. 

M. Marcet commence par présenter quelques observalions 
sur la différence entre la température du corps et la chaleur 
émise par le corps; et constate le fait remarquable que le 
corps humain tout en conservant une température de 
37°,0 C, peut émettre dans une heure de temps un nombre 
de (petites) calories variant de 122,000 à 800,000. Les auteurs 
ont décrit dans la séance d'octobre 1897 de la Société de 
physique le calorimètre (Marcel) dont ils ont fait usage. Ce 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 539 


calorimètre jauge 810 litres à l’état vide, permettant sans 
inconvénient un séjour d’une heure de temps dans l’intérieur 
de l'instrument. En effet la consommation d'oxygène pen- 
dant ce temps correspondrait à une ascension d'environ 2735 
mètres de hauteur sans effet délétère sur la respiration. 

Les auteurs après un certain nombre d'expériences sur 
deux personnes arrivèrent à la conclusion que les moyen- 
nes des calories émises dans deux demi-heures consécutives 
peuvent être regardées comme n’ayant pas changé. 

Le rapport entre le poids de l'oxygène absorbé et la cha- 
leur émise dans un temps donné par le corps humain fut 
étudié de près et les résultats obtenus démontrèrent que ce 
rapport varie sensiblement dans chaque expérience, mais il 
existe une moyenne que l’on retrouve pour toutes les per- 
sonnes. Cette moyenne est très près de 4.00 grandes calories 
pour un gramme d'oxygène absorbé. Hirn qui s’est occupé de 
ce même sujet obtient 5.22 calories pour un gramme d’oxv- 
oène. Il n'avait appparement déterminé que l'acide carboni- 
que produit, tandis que les auteurs du présent travail 
avaient jaugé non seulement le CO, mais encore l'O absorbé 
et dont le corps dispose sans le transformer en CO,. De Ià 
probablement la différence entre les chiffres obtenus. 

MM. Marcet et Floris ont observé que le nombre des 
calories émises par différentes personnes n'est pas en rapport 
avec les poids de leur corps. 

Le coefficient économique de la machine humaine fut 
ensuite mis à l’étude. [Il est impossible dans ce rapport 
d'entrer dans les détails de ces recherches. Le dynamomètre 
employé fut une modification du frein de Prony; les résul- 
tats obtenus se rapprochèrent du chiffre que lon admet en 
général, soit Putilisation d'environ un cinquième de la chaleur 
émise pendant le travail. 


M. J. Pinoux fournit ensuite quelques données sur la petite 
planète 1898 DO. découverte le 13 août dernier sur une 
plaque photographique par M. G. Witt à l'Urania de Berlin. 
Les éléments de son orbite calculés par M. A. Berberich" 


‘ Erste Bahnbestimmung des Planeten 1898 DQ. Astr. Nach- 
richten N° 3517. 


540 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 


m'ont permis de tracer la position respective des orbites de 
Mars, de la Terre et de la planète DQ. On voit ainsi que 
cette dernière se trouve en partie entre Mars et la Terre, en 
partie à l'extérieur de l'orbite de Mars. En outre, sa distance 
à la terre peut diminuer jusqu’à n’être que les 0.15 du rayon 
de l'orbite terrestre et le calcul montre que le 21 janvier 
1894 la Terre se trouvait en opposition avec la planète pré- 
cisément dans celte région *. 

Le développement en fraction continue du rapport des 
durées de révolution de la planète DQ et de la Terre fournit 
la série de réduites suivantes : 


2 fl 23 30 263 1345 4298 


1 4 15 17 149 762 2435 


Ainsi, on peut dire d’une façon assez exacte, que la Terre 
fait 30 révolutions pendant que la planète en fait 47. Donc 
en janvier 1924, les 2 astres se retrouveront en opposition 
dans les mêmes conditions qu’en 1894. La prochaine opposi- 
tion en longitude aura lieu vers le 3 novembre 1900 avec 
une déclinaison de + 51° et une distance à la Terre 
de 0.410*°. 

À Genève, le réfracteur de 10 pouces permet de voir cette 
petite planète malgré son faible éclat; elle est actuellement 
de 44% grandeur. Mais il faut pour cela de bonnes conditions 
atmosphériques et l'absence de la lune sur lhorizon. Sa 
position dans le ciel a pu être relevée chaque soir d’une 
façon presque continue du 6 au 24 septembre. Malheureuse- 
ment la distance de la Terre à la planèle va en augmentant 
et cet objet intéressant sera bientôt à la limite de visibilité. 


1 À. C. D. Crommelin, The new Planet DQ. The Observatory, 
Oct. 1898. 

2 f, Millosevich, Sulle opposizioni del pianeta DQ 1898. Men. 
della Sve. spettrose. ilal. Vol. XXVIT, p. 127. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 


FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 
PENDANT LE MOIS DE 


OCTOBRE 1898 


Le 1er, pluie depuis minuit à 4 h. du matin et à 7 h. du matin; forte bise à 7 h. et 
à 9 h. du soir. ; très forte bise à 10 h. du soir. 


2, forte bise à 7 h. du matin. 

3, légère pluie dans la nuit. 

5, très forte rosée le matin et à 9 h. du soir. 

6, légère pluie à midi; très forte rosée à 9 h. du soir. 

7, plu e depuis 5 h. à 7 h. du matin et à #4 h. du soir. 

8, légère pluie le matin ; brouillard enveloppant le matin; forte rosée à 10 h. du 
soir. 

9, pluie depuis 3 h. à 7 h. du mat n. 

10, très forte rosée le matin. 

11, quelques gouttes de pluie à 6 h. 55 m. du matin; pluie depuis 3 h. 50 m. du 
soir. 

12, première neige sur le Jura et sur les Voirons (jusqu’à 1300 m.) ; neige sur les 


Pitons; pluie à 10 h. du matin et à 10 h. du soir. 

13, forte rosée à 10 h. du soir. 

14, très forte rosée le matin et le soir ; la neige a disparu sur les Pitons, sur les 
Voirons et sur le Jura; elle persiste sur le Môle. 

15, pluie depuis 3 h. à 5 h. du matin et depuis 7 h du soir. 

16, pluie dans la nuit; la neige a disparu du Môle; très forte rosée à 10 h du 
soir. 

17, pluie dans la nuit et depuis 10 h du matin à { h. du soir, légère neige sur 
le Jura et la Dôle; forte rosée à 10 h. du soir, 

18, pluie dans la nuit et depuis 10 h. du matin à 1 h.dusoir. 

19, pluie dans la nuit et à 10 h. du soir. 

20, forte rosée à 9 h. du soir. 

21, pluie à 7 h. du matin, à 4 h. et à 10 h. du soir. 

22, forte rosée à 7 h. du soir; très forte rosée à 9 h. du soir. 

23, brouillard à 7 h. et 10 h. du matin et à 9 h. du soir. 

24, légère pluie dans la nuit; brouillard enveloppant à 7 h. et à 10 h. du matin; 
hâlo lunaire à 9 h. du soir; forte rosée à 10 h. du soir. 

25, pluie dans la nuit; hàlo lunaire depuis 7 h. du soir. 

26, très forte rosée le matin; forte rosée le soir. 

27, très forte rosée le matin et le soir. 

28, brouillard enveloppant à 7 h. et à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir; très 
forte rosée à 10 h. du soir. 

29, brouillard enveloppant le matin jusqu'à 1 h. du soir et depuis 7 h. du soir. 

30, pluie depuis 6 h. du matin jusqu’à #4 h. du soir et depuis 10 h. 30 m. du soir. 

31, pluie pendant tout le jour; brouillard enveloppant à 7 h. du matin. 


ARCHIVES, &. VE — Novembre 1898. 37 


+ 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barogr 


MAXIMUM. 


A2 AM he IsDiIrEr. 
.. 732,10 


. 725,15 
.. 729,85 
. 714,60 


5 à #9 /h:matin.” 
SMILE ec 
10 à 9h. 
417 à 11 D. 
294,00 1h: 


31 à 10 h. 


Mae 


Résultats des observalions nluvioméhr'iques faites dans le canton de Genève 


JUSSY 
M. Micheli 


COLOGNY 
R. Gaulier 


CÉLIGNY 
Obsery. MM Ch. Pesson 
enmanEnEres 
mm 


146.5 


mm 


141.6 


mini 


Jotal...| 147.3 


MINIMUM. 


à minuit. 


à &h. 
à 41 h. 
71h: 
3 h 
6 h. 


ê 


D AL FE 
VPN E 
mn. op 4 : sn 
AA 2e rE 3 


ATHB NAZ 
J.-1. Decor 


SATIENY 
P. Pelletier 


COMPRSIERES 
OBSRRVAT. Pellegrin 
ne 


mm mu com 


148.5 


mm 


141.1 


Durée totale de l'insolation à Jussy : 83h 45m. 


83.0 UC x 


8L0 66€ 


LS FI OTST 


Lx QU — 90'C6L som 
Fe a RE OZ ee —|ge'esL | Te. 
‘ET { nt T L | | c} 1 
om ee | Le |GOlUe ras [ES | 0008 068 | O9 180 re 84 Et D ME | GORE LRU UE 16 064 de | 
D NÉ SSnUe SOI O | Sumo) <0007.088 | aan [206 |eurE | 29 À do En 8L'66L | 96% + OFTEL | LE 
GANLE | GENRE |B0ONO | summer)" 066 LOL | #2 +006 | | Te + 800 +] ue eee NO ue | QUO LC NUus 96 
DAT DNS 100100 |'smpol nt | 086 1059 | 8 —|6e8 |TOr-+ | 6% ne nl £EL gn'6e | 90e + 8LTEL| de 
Gosnler eue (O0 | ounolr Lo | 086 | 050 Lo EL VOB (86 ce En EURE Te EVORE | EVE LE D IÉE | 16 
0‘0CT G'I + S'£T 07 060) 90 ns | z0 {| 0007 062 COTE € 26 0'8r 9'6 —|- cy'e -|- STI gr Un 7 U Ô ; |QR'LOZ £c 
enr e eue ||06 0 |80 | ed UE OVREL | 90'GEL | ET'L + |SE'CEL | EG 
DSTI ST +| SUES |06 0170 a EAU | 0007 088 | FEF—-1 096 | 67 | T8 + IVG he 89'07-F SL'GEL | 18'68L | UTC + |VITEZ | ze 
OCT …….... …. (| 9 di 86 0! VF is Le 0‘0 066 | 008 çQ ee &I6 0'LI—+ Us 79€ 6€ GI ; 4 LT 6 7 + IS'OZL IG 
OISE + | 22708 | OÏge [1 “N|: 90 | 086 |0£8 | 88 + 016 |é'er-t | ra — |gco — Ses — |80'0EL 16812 | RTE —— |81EeZ | 08 
DOS | LERL NOOFILE |F ‘ASS 190 026 |000 | LE —|018 | 8% |00 + leur +660 CR BH£ | TPUEE | DUO LORS | 0e 
e'GYT|90 + | GÉT6% |070 19€ al lo | 066 094 | 6ç +1988 |zerL co LI870 | I0OTT |SSSIL | TTUEL | 99/0 — (DUGTL | 8T 
PAU er": 007196 oln (OE| 066 092 | 65 1988 | LEFT € 0 —|688 —E |OGATL | SE'OFZ | T6ET— |7U' 
OT EN — “ele: 1800 00 | own à 08 | OU QUE | 8 016 Leur Lee NO STE JENNE 60e SNA ST60| Le 
| jte Cri: 2 m4 MO EUS ‘0T | US ‘ | AQU ë O: ‘ Û | G£‘602 | L'EST — La 
D NAME NUE" ASS 80 096 O6 | 06 — 162 | 806 | SITE ES AE at AE 
O'ESF| sale lo leor LR SSUe (de | 000 LOË | 06 #62 Bee ve eg NUL ISA |GFONL | GT OBS 1 
ÉUISS ylla: QE SS}2 ES | 066 029 | 27 +) 018 | £'2 © +186 0 —|1986 + |YL'SL | SOOTZ | 889 
0'OZT! 60 + 87119 0 | OO°T AU } M g7 |. 076 | 0£9 6 En 0c8 G'£T L' 66 0 2 L ; KA AA Y6'G _— 7e £GL ST 
NI6O +) OST89 IÉDOÏFE |F 'N|'|"" 086 01 | 8e — 262 |e£it 6e L |TET — ST TT |VFSG ES C2L | N6T — |LCHEL | EI 
SOS | ZRFIOZ 6901 |F ‘N| Le | 006 06 | Eù +|408 | TT | E9 + |cee — ie8  (ELSeL |S8 6e) V6 mn CU 
PESIST | FOTO |Z6 016% |r SE gr | 06 LO6L | #8 Lars loi te 10e + SL'erT |86Le: FTLEL | 90 + |89'86L | OF 
Bunilee D) ON NO0FIS0 | msg ES 086 096 | FFE 068 | TRE |WZ | IT je A ts Gene En 0 + LOZEL 6 | 
DER OSNES IÉÉOIT | ours else | 066 002 | 6€ + 168 leert etre 92e 1SBFT Citer Beer DLU — INÉEE 8 
Del" |" TE O0 |9" aures |=-| FO. | 06e l068 LS +888 | EG | L'O- 109% +) E8'6T er lnDs 800 — |Z6 EL | L 
QUES D) 69H JOLOÏST | sure) dé | 066 008 | 0er 666 | 621 | 081-100 +|OEr-- D Ge£ En 0e | VON + Eu | & 
OAEIOG | LH: LODFIOT | ous 00 | 066 [069 | 19 CR CARE CA an Eee TA A ETFEL | G 
f À ñ {lype ‘O1: JA6A || Ù £ | ñ € £ 7 F'é6L YO'OEZ 07% n 
CTI °C PLTIL'Y |1L60 | 7€ pa UN AU O6 | 089 | LS +) 018 |S'8r+ | 56 LE VE TG TE | OF CL 08662 | Len + |SO'YEL | % 
SOBTI STE + | O'LFTS | 870 197 al PAn ESS 069 | 3€ +) 958 | 621+ | 807 lore -L| TOY ie 8 1  O88EL | € 
Pol ‘ WA ATH A OL: L eu ‘ LE ‘ à a ‘e 10 Ql L |GG'LGL LO'G ; Q 
DST T FLVIL'e |GL'O|8T nr 00) l'O SA er 418 | BI | LATE 120€ | OTST QU Le gel | ST'O + 86961 | 2 
SALE | FLTLT |660!29 |r ann|r |£0 58 |0LO | Ge —| 222 |LLT | 8er |LE VOST | 69'862 | LE Fi ME EC 
les Leur LE TE ENS lool 0 [UE | Se +68 | L'ETR| 82 L Se OR Rd 
OST LE + 1% 0 +|| “y TA RES —— CO “1$018q | “140184 awunou | ‘ra | 
D no. | 0 + mm || || PET: | mou Jin S9ANIU #& 16 ae Linaneg erlson tou : 
8, [au HEMEMIETTE “quo [uen un | one (Rue | antolon | nue | os Lait to none a 
ë= lion 32125/£55) -wop Elta = | î ENT OS Ë 
2 9 np duo MEL 255 | JU9A | son no ata||"QU}UU 1H HOTJRANES 9p ‘981Y "9 278490 I, 
: a 15 = 


“S6RI AH40L90 — ‘HAANAI 


ot ER ir es nl et ae LE on SR ea té 2: QE Bras ds rs 6 
| #1 + À 


D44 


MOYENNES DU MOIS D’OCTOBRE 1898 


Baromètre, 


{h. m. 4h. m. Th. m. 10 h. m. Ans 4 h.s. Th.s. 10h.s 

uim mm mm mm mm ram mm mm 
{re décade 797,41 727,13 727,63 127,98 727,56 127,26 727,57 727,97 
2, à 74798 717,33 74742 747,75 A7 717,31 : T6 0 
: Re 729,40 729,929 729,91 73019 72948 728,99 729,33 729,42 


Mois 72508 72474 725,14 725,47 72497 72466 725,09 725,31 


Température. 


0 
re déc. + 11,70 + 41,07 + 120% + L&AS + 1612 + 16,31 + 1543 + 12,66 
% »i+ 902 899 L 890 + 1138 + 13,18 + 1274 + 10H + 888 
ge » L 808 7,67 + 7,80 + 1115 + 13,65 + 12,95 — 10,82 + 944 


Mois + 9,55 + 9,19 + 9,20 + 12,29 + 14,28 + 13,97 + 11,75 F 4030 


Fraction de saturation en millièmes. 
dre décade 918 955 957 825 738 736 842 899 
2e » 940 946 922 823 742 71% 343 912 
9° » 977 98% 988 897 80% S)1 927 962 


Mois 946 962 957 bb) 703 770 873 925 


Insolation. Chemin Eau de 
Therm. Therm. Temp. Nébulosité Durée parcouru pluie ou Limni- 
min. max. du Rhône. moyenne. en heures. p.le vent. de neige. mètre 


0 0 0 h. kil. p. h. mm cm 
tre déc. +10,49. + 17,95 + 17,05 0,80 30,9 L,32 19,8 12,58 
2% » +7,22 + 14,7% + 1452 0,84 24,4 4,28 627 142,79 
3e » +7,02 <+1511 +1396 0,72 38,4 1,26 58,6 148,92 


Mois + 8,20 + 1591 + 1510 0,78 93,7 3,23 141,1 144.87 


Dans ce mois l’air a été calme 61,8 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NNE. à ceux du SSW. a été celui de 1,72 à 1,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 12°,1 W. et 
son iutensité est égale à 12,04 sur 100. 


DD 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 
pendant 


LE Mois D'OCTOBRE 1898. 


Le 1*, pluie dans la nuit; brouillard à 7 h. et à 10 h. du matin; fort vent à 10 b. du 


soir. 
2, brouillard à 10 h. du soir. 
3, neige le matin jusqu’à 1 h. du soir; neige depuis 7 h. du soir. 
4, brouillard depuis 10 h. du matin à 7h. du soir. 
5, pluie à 4 h. du soir ; brouillard depuis 7 h. du soir; fort vent à 10 h. du soir. 
6, pluie à 10 h. du matin, à { h. et à 10 h. du soir; brouillard à 4h. et à 7 h. 


du soir. 
, brouillard pendant tout le jour. 
8, brouillard à 7 h. du matin. 
9, brouillard pendant tout le jour. 
1, brouillard à 7 h. du matin, à 4 h. et à 7 h. du soir; neige à 10 h. du soir. 
?, forte bise depuis { h. du soir; brouillard à 7 h. du matin et depuis |! h. du 
soir ; neige à 10 h. du matin ; hauteur de la neige : 13°m,0. 
13, brouillard à 7 h. du matin. 
L4, fort vent depuis 7 h du soir ; brouillard depuis 7 h. du soir. 
15, brouillard à 7 h. du matin ; fort vent depuis 7 h. du soir. 
16, neige à 7 h. du matin; fort vent à 7 h. du matin. 
17, neige à 7 h. et à 10 h. du matin; brouillard à 1 h. du soir. 
18, brouillard à 10 h. du matin et depuis 4 h. du soir ; neige à {1 h. du soir. 
19, brouillard depuis 4 h. du soir. 
20, brouillard pendant tout le jour. 
21, brouiliard depuis 4 h. du soir. 
22, brouillard à 7 h. du matin. 
26, brouillard le matin jusqu’à 7 h. du soir. 
29, fort vent depuis 7 h. du soir; brouillard depuis 7 h. du soir. 
30, brouillard à 7 h. du matin et depuis 1 h. du soir; neige à 10 h. du matin; 
hauteur : 10cm,0. 
31, brouillard pendant tout le jour. 


y. , 


Le der à 410 h. soir. 365,46 


À aa 


5 à 10h matin. 571.58 
S à 4h. matin .... 504.00 


40 à 10 h. soir 567,69 


18 à 1h. i 294,40 
23 à 4h. 272,87 
25 à 10 h. soi "00008 
26 à 10 h. 


a dub: 


10 à 
12 à 
13 à 
17 à 
23 à 
25 à 
27 à 
31 à 


: 


| 
| 
| 


TT 907 + 80 + 00 — 92H90 SN 
[oh ‘ a | x € | 
RE —— FÉ 0 — | 18% FO — | OFTOS | OEENS | GEO + | 60'E96 || JE 
O0Y|F AS 0 |o‘or | a de ot — | GT se 26.0 — | 09690 | £0%98 | £60 LEH0C | 0Ë 
Bormes Lo. LOU | ét D Co — | due + | 060 + | oï60€ | oegue | 209 | afrio || de 
CAE SLR UE . ee. ce | ge + | Gr + | 079 Æ | 58e + | 080ZS | 67600 | 069 + | 88608 | sa 
NL QAR ER ue jose leo + | ve + | 504 Æ | 19% + | OUTILS | 69028 | 062 Æ | 6028 | ze 
USE MMS" es Joss er | 67 — | 209 + | 96% + | 71e | 0600 | 88'9 de ON'OLC | 97 
00 | F ‘MS HR NE (Le OT — | GT + | Fc'O — | 89'60€ | LOS | 1e 10696 | SG 
Fe ES AR + | 69 + | met | 20e À | 50€ + | o1LS | 07698 | 089 UE 
ES ER Er ue gs + | 0% + | 402 + | TG + | 2geLe | GeeLe | 118 — | 19œuS | €c 
emo ln “Ne Le. |... |ée D | 0 + | où À | agé L | grec | ovse | eo D | epoie | é 
60 | F ‘AN :| ‘ _ Ge + | 8 — | SES + | 180 + | 08490 | GENS | TST + | 96 206 | 1e 
SAN ST EE EUX: ce LOT +) 0% — | 260 — | 566 — | OTE0 | 06 GC | 68 — | TE 006 | Où 
Ne LES fee Jose M ye + | 96 — | 10 — | EST — | 08960 | TES | 006 — | 8256 | 67 
LE ER SC A ER ju. Leg — | ge — | 290 — | LT — |'ontée | cogcc | 1e0r— | asecc | 81 
UP RARE ge ee. | LE | ge — | 600 — | 660 — | once | éoogs | gzyr— | éoecs | LT 
30 | F CMS) 0.86 ee [an + | 80 — | age + | LOT + | eccce | ogece | 966 — | gcxce | 97 
660 | F MS! 0,6F ce | go — | 6% — | 607 — | 697 — | cos | coiee | 8816 — | 100 | GT 
ee "ee ee | go — | 8% — | ae — | 69€ — | 06098 | on8ge | £2% — | Lérécg | 7 
EAU ES ES ER ce LL — | 69 — | 66% — | 669 — | 6090 | 89‘6SS | 89% -— | TT'09S | £T 
60 NT IN} | ne ep | eo — 89 — | 52e — | 88e — | on'oûe | me | 198 — | 13 600 | 87 
PR, AR QE D EE 6 00 ec 0 RE RMI RES 
PRESS es ee Ne + Sr — | 01 + | 268 + | 60206 | 0600 | ere + | 67208 || 0T 
Le COS Are ee [9e + | 00 — | 660 + | 167 ++ | ceo0c | oz'e9e | 070 + | caso | 6 
LIANT IS ER RES DRE LU r% + | SO — | 680 + | ET Æ | 0070 | FES | 597 — | 09'E0S | 8 
OO | AN ce [y + | So — | 820 + | 680 + | 0c'900 | 06796 | eco — | 2/40 | Z 
[OOF UT AN del + eg + | 70 + | 960 + | SLT + | 08028 | 09996 | or'e + | 180 | 9 
RIRES Pin ed nr MS + ue + | gere | o0'TLg | 08e | oe‘rze | & 
OR SE Pr ES se + | 10 — | 90 + | ST + | O71LS | 08:69 | 08 + | SOLS | 5 
CONS ARCS ce |: Ge Le 511 — | 200 | oZege | oreoc | 208 D | gogoc | € 
D IFR LS PR Le + | te — | 070 — | 560 + | ereoe | occne | 88 T + Goue e 
10 |T ‘M Fee € — | 080 — | 10: 6 Ge — | 19600 | 
080 | F ‘xs | OT 4 6 + | O6 0£"0 107 ae 97 £ 9 “tee EE 
Fr ugesor | often | -mosqe | -mosge | Pau | “saanou 4s |ondeaforeg endesoaeq| “oremuon op “Roue É 
38 ump) a ptite) A Dane jm Po él Lee laine mu | Po | 5 
Be —_—_ T° : me 
| 2é Ju8A “2$Iu no 2m *) ampergdueg HOUR = 
8685 AUAOLOO — ‘AAVNUHAA-LNIVS 


548 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — OCTOBRE 1898. 


Baromètre. 


1 h.m. &h. m. Th.m. 10 h. m. 4h.s. kh.s. Th.s. 10 h.s. 

mm mm mm mm mm mm mm mm 
Are décade... 566,60 566,47 566,63 967,03 567,08 567,15 567,28 567,53 
2e ». ... 558,11 557,78 95907,90 007,34 597,06 557,34 557,80 "b97,12 
3e y» ... 568,76 568,41 568,68 568,94 568,74 568,68 508,84 568,89 


Mois ..... 504,63 504,35 564,36 564,58 564,44 564,53 564,78 564,85 


Température. 

7 h. m. 10 h. m. 4h.s. #h.s. 7Th.s. 19 h.s. 

0 0 0 0 0 0 
Ar décade... + 0,69 + 1,87 + 2,49 + 2,98 + 1,85 + 4/11 
2% » .— 2,3% — AN — ON — AM — SU 
SUN 08) D 977 L'306 L 335 +220 
Mois ee HO OU + 0,97 + 1,90 + 1,47 + 0,73 FE 02 
Min. observé. Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la 
ou de neige. neige tombée. 

0 0 mm cm 

1décade... — (0,88 + 4,4 0,74 103,0 re 

nt — 57 + 41,02 0,73 60,0 13,0 

DEN — 0 « — 0,09 + 4,54 0,42 48,0 10,0 

Mois ..... LA PES rue 0,62 911,0 923,0 


Dans ce mois, l’air a été calme (0,0 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 0,69 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 45° W., et 
son intensité est égale à 19,3 sur 100. 


Archives des sciences physiques et naturelles Tome V1. Novembre 1898. PI 


Fig. 11. Fig. 12. Fig. 18. Fig. 14. 


Archives des sciences physiques et naturelles. Tome VIII. 


4 


MEET 
MA 


Archives des sciences physiques ct naturelles. Tome VI. Novembre 1898. PI. 111. 


Fig. 4. Fig. 5. Fig, 6. 


< 
: 1% MES 


SUR LES ÉCRANS ÉLECTROMAGNÉTIQUEN 


PAR 


C. GUTTON 


Agrégé de physique. 


M. Henri Veillon a publié dans les Archives" plusieurs 
expériences curieuses sur les écrans électromagnétiques. 
Ayant répété ces expériences au laboratoire de physique 
de l’Université de Nancy, j'ai été amené à faire quelques 
expériences nouvelles analogues à celles de M. Veillon et 
à trouver un aperçu de l’explication tant de ses expé- 
riences que des miennes. 

M. Veillon plaçait un excitateur derrière une ouver- 
ture circulaire percée dans un écran; les ondes électriques 
qui passaient par cette ouverture agissaient sur un (ohé- 
reur disposé en avant de l'écran. S'il munissait l’ouver- 
ture de l’écran d’un bout de tuyau métallique de même 
diamètre que l'ouverture et dont l’axe était perpendicu- 
laire au plan de l'écran, toute action sur le cohéreur 
cessait; mais s’il plaçait immédiatement devant le cohé- 
reur, un second écran, le cohéreur était à nouveau rendu 
conducteur. 

Dans mes expériences un premier écran placé devant 


1 H. Veillon, Archives des Sciences physiques et naturelles, mai 
1898. Quelques expériences sur les cohéreurs. 


ARCHIVES, t. VI — Décembre 1898. 38 


Mise, 
Mdr de Tin 


990 SUR LES ÉCRANS ÉLECTROMAGNÉTIQUES. 
l’excitateur n'avait aucune ouverture el abritait complète- 
ment un cohéreur situé en avant de l’écran. Si on plaçait 
un second écran entre l’excitateur et le cohéreur et très 
près de ce dernier, le cohéreur était rendu conducteur 
par les ondes issues de l’excitateur, de sorte que le second 
écran empêchait le premier d’abriter le cohéreur. 

Les expériences étaient disposées à peu près comme 
celles de M. Veilion. Un excitateur, formé de deux gros 
cylindres de laiton, identiques à ceux dont Hertz s’est 
servi dans ses expériences sur les rayons de force électri- 
que, est actionné par une bobine de Ruhmkorff. L’axe 
de l’excitateur est disposé horizontalement. Les ondes 
produites par cet excitateur agissent sur un cohéreur 
formé d’un tube de verre de 2 cm. de diamètre intérieur 
fermé à ses deux extrémités par des disques en laiton de 
diamètre un peu inférieur à celui du tube. Ces deux dis- 
ques sont distants d'environ 3 cm. et l’espace qu’ils com- 
prennent est à moitié rempli de petites vis de fer de 
0,5 cm. de longueur, pesant chacune environ 0,07 gr. 
L'emploi de vis de fer dans la construction des cohéreurs 
a été indiqué par M. Drude' et permet d’obtenir des 
appareils dont la sensibilité reste à peu près constante. 
Le cohéreur est placé dans un circuit comprenant un 
élément de pile et un galvanomètre Deprez-d’Arsonval. 
La pile et le galvanomètre sont enfermés dans une boîte 
en zinc; un petit trou percé dans l’une des parois de la 
boîte permet d'observer les déviations du miroir du gal- 
vanomètre. Un tuyau de plomb contenant les fils de 
jonction de la pile et du galvanomètre avec le cohéreur 


1 P. Drude. Wäied. Ann. 65 p. 481, 1898. Ueber die Messung 
electrischer Wellenlängen mittelst der Quinck’schen Interferenz- 
rôbre. 


PS 


SUR LES ÉCRANS ÉLECTROMAGNÉTIQUES. 591 


fait communiquer cette première boîte avec une seconde, 
dont la face antérieure porte une ouverture circulaire de 
12 em. de diamètre. 

Le cohéreur, dont l’axe est parallèle à celui de l’exci- 
tateur, est placé dans cette seconde boîte immédiatement 
derrière l'ouverture. J'ai constaté que si cette ouverture 
était hermétiquement fermée les ondes ne pouvaient agir 
sur le cohéreur et que par suite la protection du galvano- 
mètre et des fils de jonction était suffisante. Comme 
M. Veillon, j’appellerai dans la suite axe principal la droite 
qui joint l’étincelle de l’excitateur au milieu du cohé- 
reur. 

L’excitateur étant placé à # mètres du cohéreur, je 
dispose normalement à l'axe principal, à 10 em. en 
avant de l’excitateur une feuille de zine de 2 mètres de 
hauteur et de ! mètre de largeur. On constate alors que 
toute action sur le cohéreur est interceptée. Si ensuite on 
place à 5 ou 6 cm. en avant du cohéreur et normalement 
à l’axe principal un écran, qui peut avoir jusqu’à 50 em. 
de diamètre, l’action sur le cohéreur reparaît. Le second 
écran rétablit encore l’action si on le place dans le plan 
horizontal contenant l'axe principal. Il ne produit, au 
contraire, aucun effet s’il est placé dans le plan vertical 
qui passe par cet axe. 

L'action reparaît encore si, comme l’a fait M. Veillon, 
on dispose un fil métallique ayant au moins 30 cm. de 
longueur parallèlement au cohéreur et très près de celui-ci. 
Le même fil métallique est sans action s'il est placé dans 
le plan vertical qui contient l’axe principal. 

Si on conserve la distance de 10 cm. entre l’excitateur 
et le premier écran et si on remplace celui-ci par un 
écran plus grand fait de deux feuilles de zinc soudées 


552 SUR LES ÉCRANS ÉLECTROMAGNÉTIQUES. 


ensemble de manière à former un carré de ? mètres de 
côté, l’action sur le cohéreur ne peut plus être rétablie au 
moyen d’un second écran. 

Il résulte de ce qui précède que: 

Si un écran de dimensions peu considérables placé en avant 
d'un excitaleur empéche les ondes d'agir sur un cohéreur 
placé en arant de l'écran, l'action sur le cohéreur peut étre 
rétablie au moyen d'un second écran, ou d'un fil métallique 
placé prés de ce cohéreur, à condition toutefois que l'écran 
ou le fil ne soient pas dans le plan perpendiculaire à l'axe de 
l'excilateur en son milieu. | 

L'action sur le cohéreur pouvant être rétablie, il est 
nécessaire que les ondes puissent passer en avant du pre- 
mier écran. Si cet écran est suffisamment épais pour ne 
pouvoir être traversé, les ondes ne peuvent se répandre 
dans l’espace situé en avant de l'écran qu’en contournant ce 
dernier par ses bords; il en résulte que si on empêche 
les ondes d'atteindre les bords de l'écran l’action sur le 
cohéreur ne pourra plus jamais être rétablie. Pour m'en 
assurer j'ai enfermé la bobine et l’excitateur dans une 
grande boîte dont j'ai recouvert d’épaisses feuilles de 
plomb, toutes les faces sauf la face antérieure; cette face 
est formée par l’écran en zinc que J'ai appliqué exacte- 
ment contre les bords de la boîte. Les ondes qui ten- 
draient à contourner l'écran par ses bords sont alors 
arrêtées par les parois de la boîte. J'ai constaté que, dans 
ces conditions, aucune action sur le cohéreur ne pouvait 
plus être rétablie. Cette expérience prouve d’abord que 
l’écran en zinc était suffisamment épais pour ne pouvoir 
être traversé et qu'’ensuite les ondes qui, dans les pre- 
mières expériences, agissent sur le cohéreur, lorsqu'on 
interpose le second écran, sont celles qui ont contourné 


SUR LES ÉCRANS ÉLECTROMAGNÉTIQUES. 599 


le premier écran par ses bords. Lorsque le second écran 
n’est pas en place ces ondes ne sont pas assez intenses au 
point où se trouve le cohéreur pour pouvoir le rendre 
conducteur, mais puisqu’en interposant cet écran devant 
le cohéreur celui-ci devient conducteur, il est nécessaire 
d'admettre que ce second écran rassemble sur le cohé- 
reur des ondes qui auparavant passaient à côté de lui 
sans l’atteindre. 

Dans les ondes issues de l’excitateur, les lignes de force 
électrique aboutissent normalement aux surfaces conduc- 
trices et les lignes de force magnétique sont tangentes à 
ces surfaces. D’après le théorème de Poynting, l'énergie 
électromagnétique se propage, en un point du champ 
hertzien, normalement au plan déterminé par les direc- 
tions de la force électrique et de la force magnétique ; il 
en résulte qu'au voisinage d’une surface conductrice 
l'énergie se propage parallèlement à cette surface. Dans 
les expériences qui précèdent, une partie de l'énergie 
rayonnée par l’excitateur longe la surface du premier 
écran, le contourne par ses bords et se répand dans 
l’espace situé en avant du côté du cohéreur, puis attei- 
gnant le second écran les ondes sont détournées de leur 
trajet primitif et ramenées le long de la surface de cet 
écran. Elles arrivent ainsi au cohéreur, qui est placé très 
près de cette surface. 

On s’explique facilement qu’un écran secondaire, ou 
un fil métallique, qui sont tout entiers dans le plan per- 
pendiculaire à l’axe de l’excitateur en son milieu ne peu- 
vent produire aucun effet. En effet en tous les points de 
ce plan, qui est un plan de symétrie des appareils, les 
lignes de force électrique sont normales au plan et les 
lignes de force magnétique sont dans le plan; si on y 


554 SUR LES ÉCRANS ÉLECTROMAGNÉTIQUES. 


place un écran métallique mince les ondes se trouvent 
avoir leurs lignes de force électrique normales aux surfa- 
ces métalliques de l'écran et leurs lignes de force magné- 
tique tangentes à ces surfaces sans qu'aucune modification 
dans la forme des ondes soit nécessaire, tout se passe 
donc à peu près comme si l’écran n'existait pas. Au con- 
traire, si la surface de l'écran se présente tangentiellement 
aux lignes de force électrique, ce qui est le cas lorsque 
l'écran est normal à l’axe principal, ces lignes de force 
doivent se déformer complètement pour devenir norma- 
les à l'écran et l’on voit que l’interposition d’un écran 
en modifiant complètement la forme des lignes de force 
amène près du cohéreur des ondes qui n'y seraient pas 
arrivées. 


RE 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE 


LE MOTEUR AIR-EAU 


PAR 
Raoul PICTET 
Avec planche V. 


(Suite 1,) 


Nous revenons au calcul des quantités de chaleur à 
fournir au moteur air-eau au moment où la condensation 
commence. 

Nous prenons la courbe des tensions maxima de la 
vapeur d’eau ei, pour chaque degré, multiplions la ten- 
sion de la vapeur correspondant à cette température 
par le volume de vapeur et son poids spécifique ; en re- 
tranchant de ce produit le poids de la vapeur qui reste 
pour un degré d’abaissement de température, nous avons 
le poids de vapeur condensée: ce poids multiphé par la 
chaleur latente de la vapeur d’eau à cetie température, 
nous fournit l’ordonnée correspondante. 

La courbe, comme on le voit, se trace par points, et la 
série de ces points se trouve sur une courbe logarith- 
mique, car on sait que les tensions maxima de la vapeur 
d’eau varient en fonction des températures suivant une 
courbe exponentielle. 


* Voir Archives, t. V, avril 1898, p. 350, mai, p. 444, et juin 
p. 550; t. VI, juillet, p. 16. 


556 L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 


Mais la courbe vraie est plus compliquée que nous 
ne venons de le dire. 

En effet, au fur et à mesure que l’air et la vapeur se 
refroidissent et que la vapeur se condense, une ceriaine 
quantité d’eau s’est formée, laquelle en se refroidissant 
abandonne sa chaleur spécifique multipliée par l’écart de 
température. 

De plus, le volume gazeux ne conserve pas sa même 
composition physique; la masse d’air est la même, mais 
la vapeur d’eau n'étant pas constante, la chaleur spéci- 
fique du mélange varie. 

L’ordonnée réelle de la courbe en fonction des tem- 
pératures est donc fournie par la somme des trois quan- 
tités qui sont représentées par trois courbes superposées. 

1° La courbe de l'air pur. 

29 » de la vapeur d’eau pure. 

3° » de l’eau pure. 


5. Calculons le point de la courbe où la condensation 
commence. — Les conditions qui permettent de préciser 
cette température sont les suivantes : 

D'une part, on connaît la pression totale pour le mé- 
lange d’air et de vapeur d’eau : c’est une atmosphère. 

D'autre part, nous connaissons leur rapport en volu- 


mes. 
Volume total — Vol. d'air — Vol. de vap. 


3 — 2,163 <+ 0,837 
La saturation est obtenue au moment où la pression 
de la vapeur dans le volume total occupé par l'air et par 
elle-même égale la tension de saturation. 
Dans notre exemple cette tension est donc donnée par 


la relation : 
0,837 
760 XX ——— — 219rn,04 
3 É 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 557 


Nous cherchons maintenant dans les tables de Regnault 
la température correspondant à cette tension et nous 
déterminons ainsi la température à laquelle commence la 
condensation: c’est 679,7. 

Ainsi jusqu’à 67°,7, notre échangeur ne pourra donner 
comme quantité de chaleur que la somme des produits de 
la chaleur spécifique par le poids de chaque composant 
et par l’écart de température. 

En traçant ces courbes avec beaucoup de soin sur du 
papier quadrillé très fin, en portant comme ordonnées les 
valeurs numériques calculées comme il est expliqué plus 
haut, nous pouvons séparer les quantités de chaleur four- 
nies en deux phases bien distinctes. 

La 4" phase va de 350° à 67°,7. 

Dans cette première phase, la chaleur spécifique des 
gaz est constante et la quantité de chaleur représentée 
par la surface est équivalente à 609"%*. 

Pour estimer cette surface en calories, voici les para- 
mètres dont nous nous sommes servis. 

Nous avons adopté pour abscisses (températures) 0m®,5 
par degré. Pour les ordonnées (capacités calorifiques) 
10% par calorie. 

La deuxième phase commence à 67°,7, au moment 
où l’air étant saturé de vapeur d'eau permet la conden- 
sation de la vapeur contre les surfaces de l'échangeur. 

À 67°,7, la tension de la vapeur d’eau est 212,04; 
pour une différence de 1°, la tension de la vapeur d’eau 
s’abaisse de 9%", et le poids de vapeur condensée pour 
1° est de 05,0125. 

En multipliant le poids de cette eau par la chaleur 
latente de vaporisation de l’eau pour cette température, 
on obtient la valeur de l’ordonnée de la courbe cherchée. 


558 L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 


En opérant ainsi à différentes températures, nous ob- 
tenons les tableaux suivants: 


Chaleur fournie par la condensation. 


température chaleur latente poids quant, de chaleur 
GA 999,5 02.0125 6 cal. 993 
60° 264,8 0g.0099 5 cal. 591 
50° 571,75 0g.0065 3 cal. 716 
10° 578,7 0g.0042 2 cal. 43 
50° 585,7  Og.0026 1 cal. 32% 


Chaleur entrainée par la vapeur saturante. 


température chaleur spécit. poids quant. de chaleur 
O7: 0,475 0,2954 0 cal. 1403 
60° » 0,207 0 cal. 098 
50° » 0,128 0 cal. 0608 
40° Ù 0,0764 0 cal. 03619 
30° » 0,0438 0 cal. 0208 


Chaleur entrainée par l'eau de condensation. 


température poids quant. de chaleur 
07e 0,2954—0,2954 0 cal. 
60° 0,2954—0,207 0 cal. 0884 
90° 0,2954—0,128 0 cal. 1674 
40° 0,2954—0,0764 0 cal. 2190 
30° 0,2954—0,0438 2 cal. 2516 


Ces résultats permettent de tracer la courbe à partir 
de 67°7. Comme on le voit, elle s’élève avec une grande 
rapidité et donne une ordonnée environ 19 fois plus 
grande que l'ordonnée correspondant au mélange des 
gaz. 

À partir de 67°7 jusqu'à 30° la courbe s’abaisse et 
notre calcul montre qu’à 30° l’ordonnée a encore environ 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 559 


3 fois ‘/, la valeur de celle correspondant au mélange 
des gaz. 

En même temps que la vapeur se condense, l’eau de 
condensation se refroidit et abandonne une certaine quan- 
tité de chaleur; par contre la quantité de vapeur contenue 
dans Pair diminue et le mélange d’air et de vapeur se 
modifiant au fur et à mesure de la condensation, possède 
une chaleur spécifique qui diminue de plus en plus. 

Les courbes 1 et 2 (PI. V) représentent la chaleur 
abandonnée par l’eau de condensation et la variation 
de la capacité calorifique du mélange d’air et de vapeur. 

A partir de 67°7 jusqu’à 30°, la totalité de la chaleur 
abandonnée par l'air, par la vapeur qui se con- 
dense et l’eau condensée est représentée par une surface 
donne 

En prenant les mêmes paramètres que plus haut, 
nous transformons cette surface en calories et nous obte- 
nons 165 cal. 4. 

La somme totale de la chaleur que les gaz sortant des 
cylindres moteurs peuvent abandonner en se refroidissant 
de 50° à 30° et en condensant le maximum de vapeur 
compatible avec ce refroidissement est représentée par la 
somme des deux phases, soit : 


121,8 + 165.4 — 28712 


6. Cette chaleur pourra-t-elle être utilisée par le cou- 
rant ascendant de l’air et de l’eau qui sortent du com- 
presseur et qui cheminent en sens inverse derrière la 
paroi métallique qui les sépare ? 

Pour répondre à cette question, nons allons examiner, 
par la même méthode, les quantités de chaleur absorbées 


LL” 
LR “ . 
Len CA 


560 L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 


par le mélange air-eau sortant du compresseur et se di- 
rigeant vers les cylindres moteurs. 

Nous emploierons les mêmes paramètres et la même 
représentation graphique pour mesurer les quantités de 
chaleur absorbées par le mélange air-eau et pour un de- 
gré d’élévation de température. 

A 30° l'air arrive saturé de vapeur à cette tempéra- 
ture, et avec une certaine quantité d’eau. 

Nous admettons que le mélange sort du compresseur 
à 30°. 

Au fur et à mesure que cette eau passe sur les parois 
de l'échangeur, elle enlève des calories aux gaz qui se 
refroidissent de l’autre côté de la paroi et échauffent sa 
propre masse. 

Un examen superficiel de la question pourrait faire ad- 
mettre que l'échange de température doive se faire régu- 
lièrement d’un bout à l’autre de l'échangeur puisque 
dans les deux sens circulent des masses égales d'air et 
d’eau. 

Il n’en est rien cependant. 

Dans le courant montant, les gaz sont sous la pression 
de 9 atmosphères: la température de saturation pour 
l'air est dans ce cas toute différente que lorsque les gaz 
sont à la pression atmosphérique, ainsi que nous l'avons 
déjà vu. 

Nous pouvons dès maintenant fixer par le calcul la 
température où cette saturation s'effectuera. 

Le rapport du volume de l’air à celui de la vapeur est 
différent du cas de l’échappement tant que la saturation 
de l'air n’est pas obtenue; mais dès que la’ saturation est 
atteinte, le rapport du volume de vapeur d'eau au volu- 
me total (air et vapeur) est le même que dans le cas de 
l'échappement. | 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 561 


La tension de la vapeur correspondant à la saturation 
est donc: 


9 X 760 X 0,279 — 1908,36 


Cette tension correspond à la température de 128° 
environ. 

On voit par ce résultat la différence fondamentale des 
phénomènes qui se passent dans l'échangeur. 

Nous allons tracer la courbe par points en prenant 
comme ordonnées la capacité calorifique du mélange d’air 
et d’eau pour l'élévation de température de 1°. 

Au fur et à mesure que l’eau se vaporise son poids 
diminue ; par contre le volume gazeux augmente. 

Nous aurons done ici encore 3 courbes dont la {re 
représente la capacité calorifique des gaz et vapeur : 

la 2" représente la capacité calorifique de l’eau: 

et la 3" représente la capacité calorifique résultant de 
l'absorption de la chaleur latente de vaporisation de l’eau. 

La somme de ces trois courbes représente la capacité 
calorifique totale du mélange. 

lei encore, nous avons 2 phases analogues à celles de 
la figure J. 

Dans la {re phase l’eau et l'air entrent à 30° dans 
l'échangeur, et l’eau se vaporise progressivement jusqu'à 
son épuisement complet qui a lieu à 128°. 

Lorsque toute l’eau est vaporisée, commence la 2° 
phase dans laquelle la capacité calorifique du mélange est 
représentée par la somme des chaleurs spécifiques des 
masses d’air et de vapeur d’eau. 

Nous établissons, de même que pour l'échappement, 
les tableaux des résultats obtenus, qui permettent de tra- 
cer les courbes par points. 


562 L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE, 


1° Chaleur absorbée par la vaporisation de l'eau 


température chal. latente poids quaut. de chaleur 
128° 517,6 0£,0088 4 cal. 554 
115 526,6 0g.00634 3 Cal, 338 
100° D37 0g.00429 2 cal. 303 
90° 544 0g.00294 { cal. 599 
75° D04,4 Og.0019 1 cal, 053 
60° 564,8 0c.0011 0 cal. 621 
30° 589,7 0g.0002888 0 cal. 168 


20 Chaleur absorbée par la vapeur saturante 


température chal. spécifique poids quant. de chaleur 
128° 0,475 0g.2954 0 cal. 1403 
115° Oc.1493 0 cal. 0707 
100° D Og.1176 0 cal. 0558 
90° » Og.0813 0 cal. 0386 
75° » 0g.0447 0 cal. 0212 
60° 0.023 0 cal. 0109 

if , 0g.0048 0 cal. 00228 


3° Chaleur absorbée par le liquide 


température poids quant. de chaleur 
128° 0,2954 — 0,2954 0 cal. 
115° 0,2954 — 0.1493 0 cal. 1461 
100° 0,2954 — 0,1176 0 cal. 17178 
90° 0,2954 — 0,0813 0 cal. 2141 
75° 0.2954 — 0,0447 0 cal. 2507 
60° 0,2954 — 0,023 0 cal. 2724 
30° 0,2954 — 0,0048 0 cal. 2906 
2% phase : 
air 1,225 X 0,2379 X 222 64,61 
vapeur  0,2954 X 0,475 X 222 91,14 
95,75 


On voit que dans la figure IT les extrémités d'entrée et 
de sortie sont identiques à celles de la figure I. 
Les gaz (vapeur d’eau et d'air) dans la figure I pas- 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 263 


sent de 350° à 30° en liquéfiant toute la quanuté de 
vapeur qu'il est possible de liquéfier. 

Dans la figure I, l’eau et Pair entrent à 30°, toute l’eau 
se vaporise et le mélange des gaz est chauffé à 350° sous 
la pression de 9 atmosphères. 

Dans l'échangeur, ces deux courbes qui représentent 
les quantités de chaleur à fournir ou à ôter à une même 
masse d'air et d’eau ne se superposeront point car elles 
ne représentent point de mêmes quantités de chaleur à 
échanger aux mêmes points de l'échelle thermométrique. 

Une assez grande quantité de chaleur se perdra né- 
cessairement dans l’atmosphère par l’échappement sans 
pouvoir être utilisée dans léchangeur. Il est important 
de montrer cette perte obligatoire, quelque système que 
l’on emploie pour perfectionner l'échangeur. 

Calculons d’abord la surface de la courbe IT, 

1° phase de 30° à 128° ou à 1029"? soit 205,9 

2e phase de 128° à 350° ou à 479%? soit 95,8 


soit en tout 1508""? soit 301,7 calories. 


Si nous comparons ces résultats avec ceux de la fig. I, 
nous voyons que ces deux surfaces ne sont pas rigou- 
reusement équivalentes; 1l y a une différence de 


1508mn2 —_ 1436mn? = 79nn2 
Fig. IL. Fig. L 
ces 72mn° représentent environ 14 calories 5. 

Cela provient uniquement de ce que nous supposons 
l'air entrant dans le compresseur absolument sec et sor- 
tant de l'échangeur saturé à 30°, après avoir circulé 
dans le moteur ; il emporte donc ainsi une quantité de 
chaleur par la vapeur qu'il contient et cette quantité est 
de 44 calories 5. 


564 L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 


7. — Récupération de la chaleur de l’échappement dans 
l’échangeur de température. — Ainsi que nous l’avons 
dit, les quantités de chaleur qui arrivent par les courbes 
de la fig. IT sont cédées en 2 phases éminemment dis- 
tinctes l’une de l’autre. 

La chaleur latente de condensation ne peut en aucun 
cas se transformer en chaleur utilisable à une tempéra- 
ture supérieure à 67°7; jusque-là on ne peut utiliser que 
la chaleur spécifique du mélange gazeux et la quantité 
totale disponible est représentée par 536""* qui corres- 
pondent à 107 calories 2. 

Nous voyons, en traçant sur la courbe de la fig. II la 
surface représentée par ce nombre, qu'il faut remonter à 
une abscisse de 29%%,1 à partir de 30° comme origine ; 
cela correspond à 104°,65. 

La conclusion à laquelle nous sommes parvenu est 
celle-ci : c’est que si la totalité de la chaleur à l’échappe- 
ment est utilisée pour réchauffer le mélange ascendant 
d’eau et d’air, entrant dans l'échangeur et se dirigeant 
sur les cylindres où il doit entrer à 350°: (l'emploi d'un 
échangeur parfait obligeant cependant de jeter dans l’air 
atmosphérique, à la pression atmosphérique un mélange 
de vapeur d’eau et d’air à la température de 101°65;) 
cette quantité de chaleur résidant encore dans les gaz 
et notamment toute la chaleur latente de la vapeur d’eau 
sont obligatoirement perdues pour la machine. 

On voit que cette méthode graphique dispense de ma- 
nier des équations transcendantes qui seraient les inté- 
grales de fonctions exponentielles superposées, et qui 
devraient être intégrées ayant l’inconnue sous le signe 
JS dans les limites même de l'intégration. 

En traçant les courbes suivant les résultats des travaux 


VPN 


du tte SP RS 
PA 


L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 565 


de Regnault, on a une expression graphique de tous les 
phénomènes qui se passent dans l’appareil et la vérifica- 
tion des principes qui servent au fonctionnement du 
moteur qui nous occupe. 

8. — Calcul des quantités de chaleur à fournir. — Cal- 
culons la somme totale des quantités de chaleur à four- 
nir au moteur. 

L'air et l’eau comprimés sous la pression de 9 atmos- 
phères pénètrent au sortir du compresseur dans l’échan- 
geur où ils s’élèvent gratuitement à une température de 
101°,65. 

Nous disons gratuitement, puisqu'ils utilisent pour 
cela la chaleur perdue de l’échappement. 

De 101°65 à 350, ilfaut fournir à l’eau et à l'air 
une quantité de chaleur de 

301,7 — 107,2 == 194,5 


totale récupérée à fournir 


Ainsi il faut fournir un mélange, pour une révolution, 
une quantité de chaleur de 194°5. 

En outre de cette quantité de chaleur qu'il faut fournir 
à l’air et à l’eau pour les amener à l'état de gaz et à 350° 
dans les cylindres moteurs, nous devons fournir à ces 
gaz une quantité de chaleur suffisante pour leur per- 
mettre de se détendre sans abaisser leur température. 

Chacun des cylindres donnant 21*"4132, le travail 
total est donc : 


21,4132 X 3 = 64,2396. 


Pour déterminer la quantité de chaleur à fournir pen- 
dant la détente, nous nous servons du premier principe 
de l’équivalence; en divisant le travail par 425, nous 


ARCHIVES, t. VI. — Décembre 1898. 39 


ATEN 


Li 


566 L'AUTOMOBILISME ET LA FORCE MOTRICE. 
aurons la quantité de chaleur à fournir aux cylindres et 


aux gaz pour maintenir la détente isothermique 
_. — 157r.045, 

À ce moment, les gaz ayant terminé leur travail dans 
les cylindres s’échappent au dehors en traversant l’échan- 
geur et ne font plus que rendre leur chaleur au courant 
ascendant. 

Faisons la somme de ces quantités de chaleur pour 
déterminer la chaleur totale à fournir au moteur : 

1° à fournir après l’échangeur 194,50 
2° à fournir pendant la détente 151,15 
soit 345,09 
En ramenant le tout à l’heure, on trouve 
Q = 300 X 60 X 345,65 — 6,2216: c-7, 


9. Dépense totale et rendement du moteur air-eau. 


Il résulte de l’étude numérique que nous venons de 
faire qu’en mélangeant de l’eau et de l’air dans des pro- 
portions telles que, pour chaque litre d'air, on introduise 
02954 d’eau et que l’on fasse fonctionner le moteur à 
une pression de 9 atmosphères jusque dans les cylindres, 
en maintenant les cylindres à 350° pendant la détente, 
il est possible d'obtenir 2 chevaux 85 de puissance effec- 
tive avec une dépense de 6221°7. 

Nous n’avons compris, dans ces chiffres, ni les frotte- 
ments des organes, ni la déperdition due au rayonne- 
ment, ni les imperfections inévitables de l'échangeur, ni 
la circulation d’eau qui se fait dans le cylindre de com- 
pression d'air. 

Ces quantités sont, du reste, extrêmement variables, 
et n'auraient fait que gêner l'étude théorique à laquelle 
nous nous sommes livré. (A suivre.) 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 
DE L'ANNÉE 1897 


POUR 


GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD 


PAR 


R. GAUTIER 


Professeur 
(Suite et fin1.) 


IT. PRESSION ATMOSPHÉRIQUE. 


Genéve, — Le baromètre normal de Noblet à servi 
aux six observations trihoraires diurnes. Sa correction, 
déterminée en 1892, est de + Om 43, L’altitude 
absolue de l'extrémité de la pointe d'ivoire, correspon- 
dant au zéro du baromètre, est de 404" 91, si l’on 
admet, comme hauteur absolue du repère de la pierre 
du Niton, la valeur 373" 54, indiquée comme la plus 
probable dans la 9% livraison du « Nivellement de pré- 
cision de la Suisse ». 

Les indications pour les deux observations nocturnes 
de 4 h. et de # h. du matin, ainsi que pour les minima 
et les maxima diurnes, sont fournies par le barographe 
horaire de Hipp dont les constantes sont soigneusement 
déterminées chaque mois. Le baromètre à enregistrement 


? Voir Archives, t. VI, novembre 1898, p. 459. 


968 


RÉSUMÉ MÉTEOROLOGIQUE 


XII. GENÊVE, 1897. 


Pression atmosphérique. 


gr'ot 
| Ye 0t 
Ge 0+ 
1E'0+ 
r£'O0+ 
| 9L‘Ot 
G0‘0+ 
L0‘0+ 
C0‘0- 
G£'0+ 


UTUI 


SATOE 


IS ueL 


‘s'uY 


00‘0 


00‘6 

90/0+ 
GO‘ 0 
€0‘0- 


68 0+ 
87 0- 
GI 0- 
F0‘0- 
L1'Ot 
LO‘0+ 
£F'0+ 
Gr'0- 
YT'0- 
G0‘0- 
08'°0+ 
A De 
UJUI 


08‘0+ CO‘LGL 
Ge OT | 9£'06L 
81‘ 0T G£'LGL 
9€ ‘0+ LE‘YGL 
Gr'0+ FV'9SL 
0y'‘0+ 26 GEL 
c0‘0+ 60‘ 0€L 
6F0+ OF 8SL 
G1'OT | SO'LGL 
F& 04 GO'LGL 
LY'O+ 86'LGL 
8& 0+ £0‘YGL 
GS 0+ IS'FGL 
cs 0 JL'YGL 
LO‘0- OL°IEL 
Fr 0+ 0G'GGL 
60°0+ IL‘YCL 

UIUX LU 
‘wu'u auuafout 
Anne} 


Ds 


eguuy| 


auwroyn | 
av 
‘sdurequr. 1d 
* JOAIH 


* 2IQUI9AON 

‘ 2140790) 

a1quaydes, 

‘nov 

"Jerpmf 

‘um! 

en 

IUAY 

SIBN 

°° * * AONA9]| 
LGST oruef! 

9681 DAQUI209 (| 

| 


ns 


«ndoda | 
| 


s EE — RP EE TI PEL + D #0‘0+ LE ‘GOT Dm 
2. =: #0‘0- 1£‘0- Gy 0 &l'0- £8"0T oi SEU ST ie IL'GOTI PAC PAT auto 
NS = Saer = FE FACE GT‘0- ce‘0+ VS 0+ GI OT €0 0 + Se SE 
000 1,0 10 au c 9'0+ | Seo+ | 900+ | 9'8cr 
5 2 | 6évo- | oo | o0- | or‘o- got | 9N0t | 60! | SU0t | cneo 
= = CAC pie PARC TO ne A PONT NO ‘ot | £o‘o- | 000 | 9g'cor ME 
S S | goo- | coo- | so | 100- | £‘or | Go‘0 : 
Z = sprod 9 
== % 4 I9{-JUIES nv J9 9AQU9r) E Sa9A19$qO sonbrioy Ë 
es « mod aAno41 uo ‘pieux g-J 1eS £ - Te Gi 89 r9c DR) 
En © en € 7% 0- SI 0- D OVENCAES — — 
Z 2 |  9c‘0+t GrO+ | 6007 ER a &1‘0- 08 0+ | 29196 | * * * ‘ ouwomny 
= £ : è “0- 110 LO‘0+ 81 0 A ce 84890 |: --oxl 
(2 VA 08°0+ 800+ | #+r0 j Cd tn 0 AR GL 8 Fe 
æ ee SFO+ | 00‘0 10 0- &0‘0 1& 0 66, .. 104 &C: 190 sduraqurrf 
= | SAN C3 0+ | I0‘0- 10‘0- O0 $6 07 re CL ‘04 QLD0eS RECENSE “JAH | 
= | | GT'0+ F0‘0+ | FG'0- €G 0= Sv0r 200 = c‘04 _gofegg | * DIQUIIAON 
w + | re 9F0- 81'0+ LO'0= y0 0+ LE Le + : * ‘6140390 
2 op nl de GVO- | 10‘0t YG,07 61.07 sun re |: + : axquragdeg 
s CO 9£‘0+ si Ce AC £8 0- 6E 0= 8r 27) + + + + + qno 
_ = = 6 ‘0- G0‘0 &Q 0+ Q Le er 0589 roy 
Ya 0+ Fr'0+ 800 AUS ©0‘0- 6€ 0- 98 0- &1'0+ Les ee 
= ! Geo | LIOF | &@00- | 0/07 | £0'07 CI‘O- | 0G‘0- 16'0F ROMANE RS LE 
FA = ç “+ G0‘0- €00— | 700 c = ‘+ 96899 ML 
= 61 0+ 90 0 ; 0‘0+ | S£0‘0+ 9F 0= 17 0 10 ‘joe |: ren | 
EME O60F | €FO+ | L00t | €00T | eo ot 860. | 00 | Ge LG EP On 
= 2 e: 0'0+ | S£007 | 970 a ie ‘ot | 1190 | Level 
Le al CF 0+ FC 0+ 6n= | FI '0- 6£ 0- 8£ 0 P} 0 (és RO CON SIBN 
TRE gcot | %6‘0+ | 00‘0 COS re 80 | 0£0- | 8c0t | 8119 | 
gs = c ç (SR 80‘0+ 000 66 0 ; al 1996 | : JOTA9 
LE 0+ 91 0+ YO 0 | ; PRE 0£0- y0‘0 & 99 a | 
: ï ot | 610r | 800 | Lo'0- | ro SU go | Leot | +020 LGST Joruef 
cm Ex ns 0 18 ‘0- 68 0- l'O &0 ‘ot | 1966 | ‘9687 21qtu009 
= 7 AA A é | petn- Lt'O+ 80 0= €0'ot 60 U utuI 
D = cc 0+ 90°0+ ©G 0 | LGO us WU uIUI { uw 
= | uw ULUX UiUx uui | STÉPEERN à ouuarou Doux 
= — fLRRSE ‘U'UL | ‘Up | WU | anowey RES A 
A | ‘S‘U O0} 2 SUR Sur | uw or IF ne 071 | : — 
ee | PERL PR EEE 
er SAS PS 


D 
nn nie) 


570 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


continu de Redier, donné à l'Observatoire par Philippe 
Plantamour, complète occasionnellement ces données 
et, grâce à sa forte amplification, fournit des courbes 
intéressantes lors des brusques changements de pression. 

Grand Saint-Bernard. — Le baromètre de Gourdon, 
donné à l'Hospice par Auguste de la Rive, sert aux six 
observations diurnes. Sa correction, déterminée pour la 
dernière fois en 1891 est de — 0""20. 

Les valeurs de la pression atmosphérique à À h. et à 
4h. du matin, ainsi que les minima et les maxima 
diurnes sont relevés sur un barographe horaire de Hot- 
tinger qui a été décrit dans le «Résumé » de 1884. 

Dans les deux stations, la moyenne des huit observa- 
tions trihoraires donne la moyenne diurne de la pression 
almosphérique, 


1° Moyennes générales. — Variation diurne. — Ecarts. 

Le tableau XIII donne, pour Genéve, les valeurs moyen- 
nes de la pression atmosphérique pour les douze mois, 
les saisons et l’année météorologique ; il donne en outre 
la variation diurne pour ces mêmes périodes, exprimée 
par les différences entre les moyennes générales et les 
moyennes des huit observations trihoraires. 

Le tableau XIV fournit les indications analogues pour 
le Grand Saint-Bernard. 

Ce tableau fournit aussi les différences entre les pressions 
moyennes de Genève et du Grand St.-Bernard pour les 
quatre saisons et pour l’année. Ces différences corres- 
pondent au poids de la couche d’air comprise entre Îles 
deux stations. En prenant les moyennes annuelles seules: 
727,05 pour Genève et 564,68 pour le Grand St- 
Bernard; puis les températures moyennes annuelles : 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 971 


+ 9°.79 et — 1°.13; enfin les moyennes annuelles de 
la fraction de saturation : 0.77 et 0.80, on peut cal- 
culer la différence d’altitude entre les deux stations, 

Les tables hypsométriques d’'E. Plantamour donnent, 
pour cette différence d'altitude, la valeur 2064",0. 

Les tables météorologiques internationales fournissent 
pour cette même différence, la valeur 206125. 

Le nivellement direct exécuté avec le niveau à lunette, 
en 1859, par E. Plantamour et le colonel Burnier avait 
donné la valeur 2070n.,3. 

Le tableau XV donne les résultats de la comparaison 
entre les moyennes mensuelles et annuelles et les valeurs 
normales déduites, par E. Plantamour, des 40 années de 
1836 à 1875, pour Genère, et des 27 années de 1841 
à 1867, pour le Grand Saint-Bernard. 


XV ÉCARTS 
Epoque. Genève, Saint-Bernard. Genève-St-Bernard. 
mm Tan nm 
Décembre 1896 ... — 3.25 — 2,71 — 0,54 
Janvier 1897...... — L,87 — 3,45 — 41,42 
Bevrienun Ar + 4,92 + 5,97 — 1,05 
NEUISE PSE Ce — 0,27 + 1,47 — 1,74 
22 NTE RE RATE — 0.46 — 0,22 — 0,24 
L. ET PIN OR CRE CES — 1,21 — 41,87 + 0,66 
Mons NE NS SE + 0,79 + 1,85 — 1,06 
ue: 0e. — 0,60 20,22 20:02 
JT LORS — 0,61 + 0,10 — 0,71 
Septembre........ + 0,53 — 0,25 + 0,78 
Drtobre. UT + 3,91 + 2,51 + 1,00 
Novembre........ + 7,08 + 6,65 + 0,43 
LANTA + 0,41 + 0,80 — 0,39 


Il en résulte que, en 1897, à Genève, la hauteur 
barométrique moyenne annuelle est supérieure de On"41 


1 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


à la moyenne, et au Grand Saint-Bernard, supérieure de 
0""80, presque du double. 

Ce qui est vrai pour l’année météorologique est plus 
vrai encore pour l’année civile. En effet la pression 
atmosphérique a été sensiblement plus élevée en décembre 
1897 qu'en décembre 1896. Cela découle des chiffres 
suivants : 


Genève Grand Saint-Bernard 
Décembre 1896 794.74 559.61 
> 1897 729.62 564.04 


D'où résulte pour la pression atmosphérique moyenne : 


Genève G. Saint-Bernard 
Année météorologique 1896-97 727.05 564.68 
Année civile 1897 12747 969.06 


Quant aux écarts pour les pressions moyennes mensuelles, 
ils n’ont pas la même allure dans les deux stations: 
À Genève, nous trouvons cinq écarts positifs, contre sept 
négatifs, mais les premiers l’emportent sur les deuxièmes 
par leur importance. Au Grand Saint-Bernard, nous 
trouvons, inversément, sept écarts posilifs, contre cinq 
négatifs. Il y a discordance entre les deux stations pour 
les mois de mars, juillet, août et septembre, pour les- 
quels les écarts ont des signes contraires. La discordance 
maximum a lieu au mois de mars; elle est de — mm 7%, 

L'écart négatif le plus fort correspond, pour les deux 
stations, au mois de janvier et l'écart positif le plus fort 
au mois de novembre, pour les deux stations également. 


90 Æcarts diurnes. — Anomalies. 
Les tableaux XVI et XVII renferment les données 
qui permettent d'apprécier la variabilité de la pression 


+ À 


dti AN 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 973 


atmosphérique dans les deux stations. Ils donnent des 
indications sur les écarts entre la valeur moyenne du baro- 
mètre pour chaque jour et la valeur normale, puis sur les 
écarts entre deux jours consécutifs. Pour les deux catégo- 
ries d’écarts, 1is fournissent les valeurs moyennes et les 
valeurs extrêmes. 


30 Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique. 

Les tableaux XVIIT et XIÀ donnent les maxima et 
les minima absolus pour les douze mois et pour l’année 
météorologique aux deux stations. 

A Geneve, les extrêmes moyens et absolus ont, d’après 
les publications antérieures, les valeurs suivantes : 


minimum extrême moyen: 705%® 05 

» » absolu : 7007 16(26 XIT, 1856). 
maximum extrême moyen: 741%" 03 

» » absolu: 748mm 71 (17, I, 1SS2). 


Le maximum absolu de l’année 1897 est donc de peu 
supérieur au maximum extrême moyen. Le minimum 
absolu est sensiblement plus bas que le minimum extrême 
moyen et supérieur de 1""34 seulement au minimum 
absolu. Durant les 62 années, de 1836 à 1897, il y a eu, 
du reste, six minima absolus inférieurs à celui de l’année 
1897. 

Au Grand Saint-Bernard, le baromètre est descendu 
très bas le 23 janvier et monté très haut le 22 novembre, 
dates communes des extrêmes absolus aux deux stations; 
l'amplitude annuelle absolue y diffère peu de l'am- 
plitude à Genève, de 2°" 54 seulement. 


‘umfg af nu 919 U HIPIQT « 


| | 
‘9687 ‘29P |'LEST Jorauel ‘LGST ‘AOÛ "LGSI Aoruel | | 
| 81 OS‘VI+ |86 91 So'er- | 00e + [GG 91 SSH | 6 91 G9'ec- | 09+ + YL 6} ILY |‘ ‘eguuy 
| 
0€ 1 28‘ 01H 68 21 096 — | 96‘ EG 1 18‘ GI+ 68 ?1 OF01- | OF'L ÿ LG £ * DIQUI9AON 
ea [LI O1 16 +19 1 Gr‘ - | 98'T LG 91 SL'OV P OILPYr - | gr? G £G 8 ° ‘ 2140790 
: 2, |S °139+r +19 120€ -| se G 91881 | 6re1 SL - | 06e 6 6} Fr |'oxquejdos 
mm [LI OL 086 + \GE O1 10/7 = | EC JAVA PAT 26/70) Sen IF FI 06: -|2 "ma 
D |&rusi6gy + |16 91 LL‘ — | GO‘G £G 91 007 + 010 Nez 0j A! Li l'"#enmr 
= or et 02‘ + |9r er g6‘e - | 6£‘r HD Quh I Er Set 00 er | 2107 etes LT pl Ste STE 
Æ |66 91 8 9 + 91 OI LG Q — | SCC FE O1 16°G + LG 91 G6‘01- | 66‘8 | je €l DES SC 
= GOT OST IP OT 071 = |"CG'e 91 2 €G 6 ch | ©I GS'er- | 877 | L 9} VA! RATIO 
ES |8 91699 + |€r 1 678 — | rs VG OI 7 L + 66 °I 816 — | +6‘Fr FL Ll 27 0e 
= |8 ®1 c'6 & 91 €0G — | GE Ye ol Oo rrt Fu eal8c 8 =) 2000) Ù IG L | : JOHAN 
D FR oneL 64106 9108 €pr | S0€ |} I 968 + 6e O1 29 66 | LVL J G 98 |‘ LGSF ‘auf 
= |8 ©1081 (FF O1 89'1I- | ver + |LG OL 6L‘6 + 9 O1 GC'IG- | Le 9 + | 9 FT LT | 9687 ‘29€ 
ET | ui | uiut uu uiu uuI uU | 
Le) | Da ee AR 
Œ | | a — 
spgisod | sygeSou |grnogsuool  sjrysod spesou | eus ap 
| STORE qe — ns NT 7 suofou | squoues | syrsod | spesou AA 
sprno9su09 simof z oxque  |21700 ‘Aout SYRIE -ueu9 9p SJIR9T S}189Y ; | 
SOUI91JX9 SU SIVIT SaL94/X9 SJAB9ST 9SIQUON | 


“ANÜIUHHASONLV NOISSAH4 — "LES “HAANAN AE 


974 


= TT 
[Te | | 
LGSE teur | LGBT 1TAUUT ‘LBRT JONANT | LGBT TANT 
a |66 1298 + 8 °! gere | 0e Æ | 90 LL'yIT | ÉGOL GG | OT + | 19 OVG GO pe Me 
[ee | Enr D TE ae ns 
- | 
em || 08 °1£8L + 166 °1 GG LE- | REG 8e 21 UE‘gHE [AB O1 GTI | QUL | | | 8 G * ‘IQ AON 
A |Lre1go y +116 91 86 - | 99'H L& 91 LL'6 +9 91 F9 | GO Y aie "9 CG j * ‘ ‘244070 
en |YG911es + 10'G Gé 91 878 + |6E 91 00 01- | 6FE€ en RD CI GI ‘ o1quo)dos 
Z |LIOI0FE + (ES y 91 098 + 86 91 &1 9 — | 69] L EN AG CI He, + MON 
< Mal Gy'1 Pa PI 9L'E + 106 OL FE — | LS I 6 | gi gl ‘tt 'qermf 
VE OT FG' TL GE OL 619 + 61 91 766 — | I8G | 9 RE (] DENT EE AATLÉ 
= 6 21 LES GG} 06 91 99'€ + 16 01 L9 6 — | £O ER 9 | 6 dd LE ANUN 
4 |S °1469 09‘ 68 91 661 + & 91 696 - | CEE L INT GUT VI “1 MR TNAT 
æ |8 2189? ar 6e 91 68 + 81 OT L8 L — GL'Y G 61 ral 1 
F 216L'G £6'1 QG O1 LU'PIT IF O1 096 — | YGL £ rdc 9 "* t OUAM 
a |aoivr's gue __ [1 ©1 6L‘o + 8 9 8 | 689 I On 28 £G LGBT ATAUBS 
8 91€9"L 16e HE |16 o1 £8'L + 9 O1 L6‘€r- | 96 + y | (A 8l 9687 ‘990 
o ui ui ui tu LUTELEE uiui | uut uIu 
| 
= LEE FRET ans EEE TD ET | 
a spisod |  syurogu ‘no09sU09 spursod sprunou ousis op | 
es Dee TS sanol & ne suoour | sjuouos | sjrisod spyunou aüboadt 
© où ND) GNUe AO SJUUO | -UU(49 0pP SJABON] ; à 
spnoosuoo sAnol g oxjuo es Pt Age ner ? L Ô 
= SOUTDUIXO SYIBOI SJAB95] SOUQA1FXO SABON 9IQUION | 
© 
4 


“HAOIMAHASONLY NOISSN — *Z68E “CUVNUGA-LNIVS ‘TAX 


576 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


XVIIL GENÈVE, 1897. 


Époque. Minimum. Date, Maximum. Date, 

absolu. absolu. 

nm rm 
Déc. 1896. 702,60 le 6 738,18 le 27 
Janv. 1897. 701,50 le 23 737,04 le 1 
Février ... 717,73 le 741,82 Je 24 
Mars... 712,48 le 29 733,03 le 11 
AVES x 709,07 le 4 735,07 le 16 
MATE EL 0E 714,04 le 27 133,15 le 44 
1ft1T: PÉRERS 122,040 "le. 9 134,40 Île 41 
Juillet.... 749,69 le 20 733,14 le 29 
AOL 721,67 . le 22 TA 22e 
Septembre. 718,30 le 19 736,50 Le 5 
Octobre... 721,56 le 1 737,61 le 27 
Novembre. 712,82 le 29 742,58 le 22 

Année.... 701,50 le 23 janv. 742,58 le 22 nov. 
1897. 1897. 


XIX. 


Époque. Minimum. 
absolu. 

k rnrn 
Déc. 1896. 544,68 
Janv. 1897. 537,51 


Février... 552,69 
Mars 522 549,57 
Avr. 2.2 18,79 
MAL: .... 594,90 
June. 562,10 
Juillet .... 564,15 
ADULTE 562,12 


Septembre. 555,83 
Octobre... 557,95 
Novembre. 548,57 


Année.... 537,91 


SAINT-BERNARD, 1897. 


Amplitude. 


mm 
35,58 
35,54 
24,09 
20,55 
26,00 
19,11 
12,06 
13,45 

9,85 
18,20 
16,05 
29,76 


41,08 


Amplitude 


mm 
25.62 
31,32 
22,57 
19,68 
29,20 
15,00 
11,05 

8,90 
9,78 


29 nov. 38.94 


Date. Maximum, Date. 

absolu. 

mm 
le 6 570,30 le 30 
le 23 568,83 le 1 
le 1 019220 1e020 
le 13 569,25 le 2% 
lere2 570,95 le 29 
le 27 569,9) le 29 
le 19 913,19 le 13 
le 20 573,09 le 24 
le 25 571,90 le 12 
le 19 579,15 le 25 
le 6 D/4:09 à eat 
le 29 576,05 le 29 

le 23 janv. 576,05 le 
1897. 1897. 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 977 


IT. HUMDITÉ DE L’AIR. 


Depuis l’année 188%, la tension de la vapeur d’eau 
n'est plus calculée, et l’humidité de l'air n’est repré- 
sentée, pour Genève, que par la fraction de saturation. 

Pour les six observations diurnes, cet élément est dé- 
duit de l'observation des deux thermomètres du psychro- 
mètre. Pour les deux heures de nuit, { h. et # h. du 
matin, on déterminait jusqu’à la fin de novembre 1896 
la fraction de saturation de deux manières différentes : 
1° au moyen d'un hygromètre enregistreur Richard, an- 
cien modèle: 2° au moyen des thermomètres-psychro- 
mètres à renversement de Negrelti et Zambra installés 
en 1883. 

Comme lindiquait la remarque insérée au bas des 
notes relatives aux observations météorologiques du mois 
de décembre 1896, tous ces appareils ont été remplacés 
par un hygromèêtre enregistreur, nouveau modèle, de 
M. Jules Richard, à Paris. Cet instrument a été placé 
dans la cage occupée précédemment par les thermomè- 
tres à renversement, lesquels ont été supprimés. 

Le tableau XX fournit, pour les huit observations triho- 
raires, les données moyennes de la fraction de saturation, 
pour les douze mois, les saisons et l’année; puis la 
valeur de la fraction de saturation moyenne pour les mé- 
mes périodes ; enfin les minima et les maxima absolus : 
et lorsque le maximum correspond à la saturation com- 
plète, le nombre des cas de saturation est indiqué. 

Afin de rendre l’évaluation des cas de saturation com- 
parable avec celle de l’ancien système des observations 
bihoraires, usité jusqu’en 1883, on a calculé, comme 
précédemment, la fréquence relative de la saturation pour 
les mois, les saisons et l’année. 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


978 


| 8£0° 0 SIOJ GIF ‘O00H. 001 GLL | 818 | SrL | LG9 | 979 | GEL | 978 
£0r'0 € GL ‘0001 001 yes | GL8 | LIS | LGL | GIL | 808 | +16 
800°0 € 9 ‘000! 0fc 969 | 6SL | 179 | SES | CS | 9r9 | LL 
c00'0 € YF ‘000! OF LOL | LGL | yG9 | LOG | SYS | 09 | 96L 
8£0°0 SIOJ LS ‘O00F| 0 £98 || 888 | 198 | 008 | F8L | YS8 | F06 
II '0 € 8£ ‘0001 007 88 | 988 | 198 | GIS | G6L | LS8 | 866 
£60°0 « € ‘O001 OF t08 || 878 | CGL | 189 | 999 | G9L | 68 

| 1G0' 0 «© YL ‘000! OLE 618 1 £88 | c6L | 169 | LL9 | GLL | 16 

| 800'0 «€ S ‘0001! Off 6rL | 188 | IIL | 660 | 76G | 669 | cs 
&I0'0 « ©  ‘OUOI| OS YL9 || GEL | Y19 | 80 | 00S | +c9 | 192 
+00'0 CS UUODT I OS 699 L | 969 | LOS | FES | £I9 | 6GL 
0000 ‘0L6 | 08G 8L9 || GEL | 109 | OYS | 819 | SG | GrL 

| 000‘0 ‘066 | 0SG GIL || c9L | 689 | 8LS | 99c | 189 | g£r8 
910°0 € Y ‘0007! 07c YeL || YLL | 899 | £8S | 190 | c89 | ges 

0p0:0 ‘086 | 08S 068 | 608 | +18 | SIL | 869 | G6L | 888 

|  £60'o « £S ‘000! 069 688 || 606 | 988 | GF8 | 9€8 | 988 | 616 

| 910'0 SIOJY ‘O00F| 089 9L8 || 68 | GLS | LES | 608 | LLS | 206 

Rene ne nn Un ‘S'UOF|'S'UL|'S'UY|'SU | UOF' W'UL 


Y88 | G98 
&16 | LOG 
G98 | 8I8 | 
©CG8 | 068 
06 | S06 
166 | F66 | 
168 | LS8 
816 | +06 
668 | 878 


GF8 | COS 
| 6?8 
| CS | Gr8 


cs | 608 
618 | 6€8 
G06 | 868 
Ge6 | LG 
C06 | 668 
ur yy [ut } 


*a1quia)des | 


L6S8T TTAUr f | 


* * opuuy 


‘euwomn y 
RON 
sduaqutr 
* * ‘JOAIH | 


DIQUIDAON 
* 21407920) 


‘+ 700 | 
°" sermf 
+ UM 
. . . IE | 
Er 

* ‘SUN 
* “JOHA9Y 


968F ‘2 | 


ændoa 


“SOUQIITUL U9 UOIRANIES 9P UOTIRIT — ‘LGST “HAUNAN XX 


POUR GËNÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 979 


Le tableau XXI donne les écarts de la fraction de satu- 
ration et de la fréquence de la saturation avec les valeurs 
normales des « Nouvelles études sur le Climat de Ge- 
nève » de E. Plantamour. 


XXI. GENÈVE, 1897. 


Fraction Fréquence relalive 

de saturation. de la saturation. 
Moyennes  Bearts pour Moyennes Bcarts pour 

(1849-1875) 1897 (1849-1875) 1897 
Décembre 1896.. 569 + 11 0,147 — 0,131 
Janvier 1897.... 897 + 32 0,145 — 0,052 
HeVTIEr 7. 2,50 819 + 1 *0,096 — 0,096 
MARS RE MAL TRE 754 — 30 0,039 — 0,093 
NTM 697 + 22 0,016 — 0,016 
LEP RTE 704 — 926 0,016 — 0,016 
LS RE 698 — 29 0,010 — 0,006 
SUN REA 679 — D 0,006 —+- 0,006 
LOUP ARNEENRRE 710 + 39 0,009 — 0,001 
Septembre ...... 770 + 49 0,025 —+- 0,026 
WELODre. Mic! 831 — 29 0,083 + 0,010 
Novembre....... 833 —+- 48 0,067 —+- 0,084 
Année... Li. 768 + 7 0,055 — 0,017 


L'année météorologique 1897 à été plutôt humide ; la 
fraction de saturation dépasse de 0,7 °/, la valeur nor- 
male. Sept mois présentent des écarts positifs et le mois 
de septembre, avec un écart de 4,9 */,, est proportion- 
nellement le plus humide. Sur les cinq mois avec des 
écarts négatifs, mai est le plus sec, avec un écart de 
20 ii 

Le mois de novembre 1897 a été plutôt humide, et 
c’est cependant, le 28 de ce mois, qu’à été atteint le 
minimum absolu de l’année pour la fraction de satura- 
tion : 10 0/,. Ce minimum, survenant pendant un coup 
de fœhn intense, après une longue période de sécheresse 


580 RÉSUME MÉTEOROLOGIQUE « 


et de brouillards, représente le minimum absolu de la frac- 
tion de saturation depuis le début des observations 
psychrométriques à Genève, en 1849. 

L'année civile 1897 à été un peu moins humide que 
l'année météorologique, le mois de décembre 1897 
ayant été plus sec que le mois correspondant de 1896, 
avec une fraction de 854 au lieu de 876. La fraction de 
saturation de l’année civile est de 773, présentant un 
écart de 0,5 */, seulement sur la valeur moyenne nor- 
male. 

En ce qui concerne la fréquence de la saturation, 
l’année 1897 donne, comme 1896, un nombre faible de 
cas de saturation. Quatre mois seulement présentent un 
écart positif, et novembre l'écart positif maximum. En 
revanche, décembre 1896 accuse un petit nombre de 
cas de saturation et un fort écart négatif, 


IV. VENTSs. 


Genève. — L'observation des vents se fait de deux 
mauières différentes : 1° six fois par jour, à l’ancienne 
girouette, eu estimant la force du vent par les chiffres 
de O à 6 de la demi-échelle de Beaufort; 2° au moyen de 
lanémographe de MM. Richard frères, enregistrant auto- 
matiquement la direction et la vitesse du vent. Cet ané- 
mographe a été réparé peu avant le commencement de 
l’année météorologique, le 17 novembre 1896. 

Le tableau XXII donne les résultats généraux du pre- 
mier système d'observations. Il fournit, pour les diffé- 
rents mois et pour l'année, le nombre de calmes plats 
et le nombre de fois où le vent a été observé, avec la 
force À ou avec une force supérieure, dans chacune des 
seize directions de la rose des vents. 

Le tableau XXII contient les résultats que l'on peut 


PRES 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 981 


XXII Vents observés à Genève dans l’année 1897. 


3 

= PSN Ro) lens | E LE É |. 

S'AISIS|ElS|SIS | S | Sl£ ES 

rs let lete LS Es IS |S | = | = 
Calme. .1123/101| 90! 63] 53! 56| 60! 44] 61! 82] 89] 991921 
DEEE or 3 29| 21| 34] 39! 54| M] 35| 20] 18| 141309 
NNE 14| 20! 20! 31 35! 86! 28| 60! 24| 28113Z| 29/1481 
NE... DOP7 D AIN NO DURUTS MED MONS Le A 310 )538] 
ENE NE ET) TA RE AA (TEE ILE M PTT AN) 
DIRE 5 RS RON EE EE EU 0 EEE (RO RO RE ra 0) 
ESE (0) APE A Po TEE ET ER EE RCA ENS RE (D I 7 TA 
SR ETAIENT) I RE NN 
SSE. DUO O EN OEM O EMA NO OI 0 AO) NOIRE 
SRE Br DL Ah L6 | a O NO 2 MONS CA 00127 
SSW. 54| 25| 38| 79] 81| 23| 28] 36| 51| 43) 7| 71472 
SW... BIMA 2 AD ee SO El CR NS ns ESA 
WSW MOSS OMIPAQNAA 7 DAS AL ZT QC RE NT 
AC ee 0 RE AE RE RE RE QE SA A NS NE 1 
WNW DIRRO)AU O0) PE THANIO) ES RAS OR SE RO (| PE 
NW... 1 POUSE RS M RATES ES EEE ET REC RTE 
NNW 3 LEE RUES GPA MS et 7 AO RSS 


XXIIT 
; RAPPORT RÉSULTANTE 
EPOQUE Vents - Calme 
NE. à SW. Direction. Intensité sur 400. sur 100. 
Décembre 1896... 0,33 S 27% W 19,7 66.1 
Janvier 1897..... 0,95 S 54,7 W 2,8 54,3 
1 HN à (9 APE SPA 1,07 N 61,2 W 8,5 53,6 
LÉ MERMEE 0,27 S 43,5 W L5,3 33,9 
ANT SRE 0,80 S 60,5 W 16,8 29,4 
CI RSR EAP »,08 N 10,0 E 56,6 30,1 
UT RATER 2,65 N 8.1 W 31,4 A AT) 
LIT SERIE 252 N:20:2°F 38,3 29,1 
NOM RP ES db 0,95 S 85,9 W 6,3 32,8 
Septembre. ...... 0,98 N 87,6 W 123 45,6 
Céiahre eur, 14,09 N194E 79,3 L7,8 
Noyembre....... 5,30 N 33,4 E 27,2 55,0 
Année: 41] 244 1,50 N 10,4 W 14,2 42,1 


ARCHIVES, L. VE — Décembre 1898. 40 


582 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


déduire du précédent au point de vue de la résultante 
finale des vents à Genève. 

Le tableau XXIV donne le relevé des jours de forte 
bise (NNE) et de fort vent du midi (SSW). Le premier 
nombre est absolument égal au nombre normal de 
Plantamour. Il n’y a pas eu, du reste, de /rès violente 
bise en 1897. Au mois d'octobre seulement, une bise 
violente correspondant au chiffre 5 de la demi-échelle 
de Beaufort a soufflé une fois. Le refroidissement, amené 
par cette bise, a déterminé, le 9 octobre, la première 
gelée blanche de l'automne. 

Le nombre de jours de fort vent du midi est supérieur 
de 21 au nombre normal de Plantamour : #4 jours. 


XXIV. Nombre de jours de 
forte bise fort vent du midi 
Décembre 1896 ... 2 4 
Janvier 1897...... 1 1 
Hévrien.#RL:-0 2 6 
MATH CRE et — 13 
ANTILLES et te 6 10 
MATRA AV AC. 10 4 
Je A MAN 2 2 
AU EE FAR CIRRE 5 7 
AOL ce cho be 2 7 
Septembre........ 3 9 
ODIODEB RE AA EE: 8 1 
Novembre........ 1 1 
IRL PME RS 5 1 
Printemps........ 16 27 
FE RIRE 9 16 
AUTOMNE... +... 12 11 
+ MNT OPEN ERA 42 65 


Le petit tableau suivant donne les résultats du deuxième 
système d'observations du vent, au moyen de l’anémo- 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 583 


graphe Richard. Il indique, pour les différents mois de 
l’année, la vitesse moyenne du vent, exprimée en kilomètres 
par heure, sans faire de distinction suivant la direction 
du vent : 


Kim. p. b. Kim. p.h. 
Décembre 1896. 5.21 RULES 6.38 
Janvier 1897... 4.74 TUNER EE Ce 7.64 
Février.......…. 5.92 A OUT Se du D.83 
ETES RER 7.78 Septembre..... 6.01 
AVES te SN 9.01 Octobre 27" 9.58 
AL ANSE CRM OR 8.18 Novembre ..... 5.14% 


Ces chiffres ne sont pas comparables à ceux de l’année 
précédente, la réparation de l’anémographe, le 17 no- 
vembre 1896, ayant dû forcément moditier les cons- 
tantes instrumentales. [l ressort en effet de la compa- 
raison, que les vitesses enregistrées sont très sensiblement 
supérieures en 1897 à ce qu’elles étaient en 1896, et 
cette augmentation est certainement, en grande partie, 
attribuable au nouveau moulinet et au nouveau comp- 
teur de l’anémographe. 

Il résulte d’ailleurs de ce tableau que le mois le plus 
calme à été celui de janvier et le plus venteux, celui 
d'octobre. 

Si l’on recherche encore, comme précédemment, le 
nombre de jours pour lesquels la vitesse du vent a 
dépassé, en moyenne, 25 kilomèires à l’heure, on en 
trouve cinq : À en mai (le 15 avec 34,0 km.) et 4 en oc- 
tobre (les 5, 6 et 7, où la vitesse a été évaluée à 50, 36 
et 25 km., et le 21, où elle a été déterminée à 40,6 km). 

Grand Saint-Bernard. — La direction du vent est 
observée à la girouette et la force du vent estimée suivant 
la demi-échelle de Beaufort. Ces observations se font six 
fois par jour. Vu la situation de l'Hospice sur le col, on 


584 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


n'y observe que deux vents: ceux du NE. et du SW.; le 
calme ne s’observe pas. Le tableau XX V fournit les résul- 
tats moyens de ces observations, avec les conclusions que 


l'on en peut tirer pour la résultante des vents. 


XX V. Vents observés au Saint-Bernard pendant l’année 1897 


VENTS. RESULTANTE. 
5 0 
EPOQUE. NE. SW. Rapport. Direction. Intensité 
sur 100. 


Déc. 1896. 98 122 0,80 S 45°W 12,9 
Janv.1897. 91 138 0,66 S 45 W 25,3 
Février... 147 ATUNE TS N4#5E 59,5 


Mars. 7" 151 T1 2 N45E 43,0 
Avril. .... 132 68 1,94 N45E 35,6 
Mais er 172 24 071 N455E 79,6 
Dons 0 137 55 2,49 N45E 45,6 
Juillet.... 134 1201;86 N45 E 33,3 
Août..... 86 102 0,84 S 45 W 8,6 
Septembre. 117 19-21) 1:56 N45E 23,3 
Octobre .. 87 109 0,80 5 45; Wie Ale 


Novembre. 108 94041715 N45E 7,8 


Année.... 1460 DT TCASAS N 45 E 22,1 


V. PLUIE ET NEIGE. 


Calme 
sur 100. 


0,0 
0,0 
0,0 


Le tableau XXVI fournit, comme dans les résu més 
antérieurs, pour (Genève, les données relatives à la pluie, 
et pour le Grand St- Bernard, les données relatives à la 


pluie et à la neige. 


Il convient donc d'y ajouter les indications suivantes 
relatives à la neige à Genève : on à récolté, à l’'Observa- 
toire de Genève, durant les mois d'hiver, les hauteurs de 


neige fraiche suivantes : 
cm. 
15.7 en décembre 1896 en 5 jours. 
33.8 .». janvier -: 14897 » 8.» 
3.5 » février » » À » 
2.5 » mars » » "ES 


59.5 dans l’année 1896-97 en 15 jours 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 989 


XXVI. Pluie ou neige dans l’année 1897. 


GENÈVE. ___ SAINT-BERNARD 
ÉPOQUE. CRE Not à Née C2 Eau Hauteur 
de jours. tombée. d'heures. de jours. tombée. de la neige. 
mm mm m 

Décemb.1896. 23 113,1 114 12 130,0 1,41 
Janvier 1897.. 14 29,4 98 9 (89,8) (1,11) 
Février ...... 12 66,7 66 9 158,4 1,84 
LUN Tate 16 97,0 70 8 98,3 1,03 
EST PVR NRR 14 13,4 56 10 105,5 1,22 
MA art 9 22,7 21 5 57,0 0,46 
PR. 16 45,4 37 6 134,0 0,36 
Jullet:., : 2. 11 43,8 21 7 117,1 0,00 
MOULE EL os à 20 159,4 83 10 182,7 0,00 
Septembre.... 17 122,6 88 7 222,0 0,58 
Octobre: :... 2 0,5 L 3 33,0 0,03 
Novembre .... 5 14,8 7 0 0,0 0,00 
ÉRNer = .t. 49/60209:2%0 1278 30 378,2 4,36 
Printemps.... 39 193,4 147 23 260,8 2,71 
[5 FENTARERRQE 47 248,6 141 23 433,8 0,36 
Automne. .... 24 137,9 96 10 255,0 0,61 
ANNÉE 2. 2 159207891662 86 1327,8 8,04 


Le tableau XX VII donne les écarts entre les valeurs 
normales et les chiffres obtenus, en 1897, pour le nombre 
de jours de pluie et la hauteur d’eau tombée. 

Le mois le plus pluvieux, à Genève, est le mois d'août, 
avec un excédant de 10 jours et de 79 mm.:; c'est, en 
chiffres ronds, pour les deux critères, le double de la 
normale. Décembre a été aussi très humide, avec des 
chiffres dépassant de beaucoup les valeurs normales. Au 
Grand St-Bernard, septembre est le mois le plus humide. 

Octobre est le mois le plus sec dans les deux stations. 
A Genève, ce mois est le mois d'octobre le plus sec depuis 
l’année 1826. Et il succède immédiatement au mois 
d'octobre 1896 qui, avec 288,8 mm., était le mois 


986 RESUME MEÉTÉOROLOGIQUE 

d'octobre le plus humide de toute la série 1826-1896. Les 
années se suivent donc sans se ressembler ; une remar- 
que que l’on n’a que trop souvent l’occasion de faire 
en climatologie, et surtout à propos des précipitations 
atmosphériques. 


XX VII Écarts 
GENEVE GRAND ST.-BERNARD 
EPOQUE Jours de pluie. Eau tombée. Jours de pluie Eau tumbée. 
ram Turn 

Décembre 1896 + 14 —+ 62,1 + 4 —+ 56,9 
Janvier 1897.. + 4 — 19,4 — 2 — 39,3 
MénrTIer: ot + 4 + 30,2 0 + 64,8 
MAS crue —+— 6 + 49,7 — 3 + 1,4 
AY... Sie + 4 — 16,9 — 1 — 14,6 
LTÉE — 3 — 56,4 — 6 — 63,0 
à LT CT EEE + 5 — 30,6 — 4 —+— 32,6 
Juliet. .Lieet + 2 — 27,0 — 2 — 42,0 
ADR < ART CID 700 OU + 96,9 
Septembre .... + 7 + 28,4 — 2 —+- 106,0 
Octobre....... — 10 — 100,5 — 7 — 109,3 
Novembre..... — 6 — 59,2 — 10 — 98,6 
Eye Le. + 22 + 72,9 + 2 + 82,4 
Printemps..... + 7 + 10,2 — 10 — 76,2 
IIS SORRTRE NT TE 25 4- 1745 
Automne...... nn — 131,3 — 19 — 101,9 
AA x 0 + 37 hope 139 + 75,8 


Les saisons se présentent de la façon suivante: A 
Genève l'hiver, le printemps et l'été sont trop humides, 
automne est trop sec et c’est lui qui donne son carac- 
tère à l’année entière pour la hauteur d’eau de pluie. 
Au Grand St-Bernard, le printemps et l'automne sont 
trop secs, mais l’hiver et l’élé, sensiblement plus humi- 
des, l’emportent sur eux et déterminent l’excès d'eau 
tombée pour l’année entière. 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 987 


Il en résulte que l'année météorologique 1897 à des 
caractères opposés aux deux stations, et cette opposition 
se manifeste encore davantage si l’on tient compte du 
critère du nombre de jours de pluie. À Genove, ce nom- 
bre est de 37 supérieur à la normale et la hauteur de 
pluie est de 27 mm. inférieure à la normale. L'année à 
donc été plutôt sèche, mais il a plu beaucoup plus sou- 
vent que dans une année moyenne. Au Grand St-Ber- 
nard, c’est le contraire qui a lieu: l’année est humide, 
avec 76 mm. de plus que la moyenne, mais 1l y a un 
déficit de 32 jours sur le nombre moyen de jours de 
pluie. 

L'année civile 1897 présente les mêmes caractères que 
l’année météorologique, en un peu plus accusé comme 
sécheresse pour Genève. Cela résulte de l'examen des 
chiffres suivants : 


Genève. Grand St-Bernard. 
Jours  Bau tombée Heures Jours Eau tombée Neige 
mm. min. im. 
Décembre 1896 23 413.1 41% 42 130.0 LA 


» 1897 SANTO 2 EN OUR 71 


47 

LE 
Année météorologique 1897 159 789.1 662 86 1327.8 8.02 

» civile » 1h 733.2 608 81 1310.2 8. 
Ecarts (année civile) + 22 — 82.7 ——37 +582 — 


La statistique de la pluie à été, comme d'ordinaire, 
poussée plus loin pour les observations de Genéve : 

Le tableau XXVIIT donne, pour chaque mois, la plus 
longue période de sécheresse, ou le nombre maximum 
de jours consécutifs sans pluie, et la plus longue période 
pluvieuse, ou le nombre maximum de jours consécutifs 
où la pluie a été récoltée. Les plus longues séries de 
pluie correspondent aux mois les plus humides : décem- 
bre (1 à 9 et 12 à 21) et septembre (10 à 19). 


+ 


RESUME METEOROLOGIQUE 


588 


L68F (L68F' 1d9S61-01 (L68I 
G ‘dose o[ c‘9g 6% HG {OGRT 29P 18-81) SANT QE 2140190 GF-p)simol Gp ‘°°° "eguuy 
0 66218 61 ë 8 (C29PI-A0uU6G6) € £ (YS-ET) © GE ‘°° "91qUOAON 
0 OT 21 7‘0 } ré (8S 91) € 1 GI-D) © GY ‘°°° "914000 
& £ 219€ € G (GE-OH) © O1 (68-78) © 9 ‘’‘"oquardes 
D 66 21 9°G€ € L (rg-ge) © L'(moer- umo) € £ ‘°° "#0 
(PO GY OI FIG € (Se-8r) © (HE-8) © 07 °°" ‘rm 
0 08 91 9'GI L 6 (VS-8T) © 5 (Ge-2G‘#F-H)) € % °°" °°" ump 
0 F 216 0 £ (YS-1) © 3% (08-0r) © YF °°°" """"#N 
0 V 91Y'LI € Y  (IMAYZ-SRWIE) € SG Q2-16) € QU PS ER 
I GE 21 0‘0Ë£ % (e (08-97 ‘S-D © S (88-14) € 8 "RM 
0 6 1681 I % (GY-FE) © $ (88-86) € L ‘°°° JUAN 
0 6 91 G'G 0 € (Le-18) © L(AURIS-"99P 08) € OF ‘ L6SF Juurf 
0 9 91 £68 % L (18-81) Simol OF (28-98 ‘VI-0H) SM0T 8 * 9687 qU999( 
are - unmXEn ÉOTUR _'ual "SoSoTANl 28891 0 
Re ap SUOSSOp-Ne SopOLq S0pOLNq “aubol 


SM FZ SUP 9m 
17e PR NUM SONO 7 SUCP M] 


IHIAXX 


| 
| 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 89 


La plus longue série de séchesse effective est celle du 
4° au 15 octobre; mais la période de sécheresse à été 
de beaucoup plus longue durée en automne. Si l’on fait 
abstraction des 0,2 mm. du 30 septembre, qui provien- 
nent de la bruine d’un brouillard enveloppant, des 
0,4 mm. du 16 octobre, puis des bruines insensibles du 
28 octobre, du # et du 12 novembre, on trouve une 
longue série, s'étendant du 24 septembre au 24 novem- 
bre, de 62 jours sans pluie véritable. 

J'ai déjà relevé le fait que octobre 1897 a été le mois 
d'octobre le plus sec depuis 1826. Novembre 1897 n'est 
pas le plus sec de la série, novembre 1867 n’accusant 
que 5,9 mm.; mais si l’on ajoute octobre et novembre de 
l’année qui nous oceupe ici, on trouve que les 15,3 mm. 
recueillis durant les 61 jours de ces deux mois consti- 
tuent un minimum absolu pour cette période qui est, en 
général, plutôt pluvieuse à Genève. 

Le même tableau XX VIT indique le nombre de jours 
où la hauteur de pluie mesurée a été inférieure à { mm. 
ou à ‘/, de millimètre. Ces nombres sont assez élevés 
pour 1897 : 54 et 29; ils ont une assez grande impor- 
tance pour la comparaison avec le nombre des jours de 
pluie des premières années de la série et pour la com- 
paraison avec des séries d’autres stations, certains météo - 
rologistes ne comptant comme Jours de pluie caractérisés 
que ceux où il tombe À mm. ou davantage. 


Enfin le tableau XXVIIT donne le maximum de pluie 
récolté chaque mois et le nombre de jours où la hauteur 
d’eau tombée a atteint ou dépassé 30 millimètres. En 
1897, il y a eu cinq jours où l’on a enregistré des chutes 
d’eau de cette importance. Ce sont : 


990 


le 12 mai avec 
» A9 août » 
» 29 » » 


» 3 septembre avec 


» | 9 » 


RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


30.0 millimètres 


32.6 » 
39.6 » 
30.5 » 
d1.1 » 


Comme complément à ces indications, il sera intéres- 
sant de noter ici le relevé des plus violentes averses 
enregistrées durant un court espace de temps au pluvio- 
graphe de M, Usteri-Reinacher : 


Date nm. min. mu, par minute 
6 février 2,0 10 0,20 
1 avni122/6 0108026 
26 M s4t05 1919 0031 
9 juin 2,0 3 0,67 


Le tableau XXIX à pour 


Dale I. 
27 juin 3,0 
20 juillet 4,0 
28 août 2,2 


2 septembre 3,5 


Bin, I. par min, 


7 0,43 
4 1,00 
3 0,73 
5 0,70 


but de permettre la compa- 
raison des différents mois entre eux et des quatre saisons 


XXIX GENÈVE 
Époque. Durée relative Nombre moyen  Bau tombée 
de la pluie. d'heures par jour. dans { heure. 

Décembre 1896 .... 0,153 4,96 om 09 
Janvier 1897....... 0,132 7,00 0,30 
HéVrIerA on 0,098 5,50: 1,01 
D A ER ME TE 0,094 1,38 1,39 
ANTISPAM CT 0,078 4,00 1,32 
Ma dt UE 0,028 2,33 1,08 
SES Poe Me 0,051 2,31 1,23 
JUIL RE PEER TEE 0,028 St 2,09 
Res LES AL ETS 0,112 4,15 1,92 
Septembre ........ 0,122 5,18 1,39 
Octobre. ee 0,001 0,50 0,50 
Novembre......... 0,010 1,40 SLT 
FE ÊTES pop ANARE TIMES 0,129 5,67 0,75 
Printemps... .!.. 0,067 374 1,32 
té AE ETS: 0,064 3,00 1,76 
Automne.......... 0,044 4,00 1,44 
ANNEES, <(ORERS 0,076 4,16 1,19 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. D91 


entre elles, au point de vue des précipitations atmos- 
phériques. Il est, à cet effet, calculé de facon à éliminer 
les inégales durées des mois ou des saisons, On y trouve 
1° la durée relative de la pluie, où la fraction obtenue 
en divisant le nombre d'heures de pluie par le nom- 
bre total d'heures de la période: 2° le nombre moyen 
d'heures de pluie par jour de pluie, obtenu en divisant, 
pour chaque période, le nombre d'heures de pluie par 
le nombre de jours de pluie: 3° l’eau tombée dans une 
heure, obtenue en divisant la hauteur d’eau tombée 
durant la période, par le nombre d'heures de pluie de la 
période ; ce dernier chiffre représente donc l'intensité 
moyenne de la précipitation. 


Le tableau XXX contient le relevé des observations 
pluviométriques faites dans les huit stations du canton de 
Genève, par le personnel de l'Observatoire, par l’auteur 
de ce « résumé » et par six zélés observateurs que nous 
remercions vivement pour leur concours. Dans les sept 
stations exclusivement pluviométriques, la pluie est enre- 
gistrée d’après les « Instructions» du Bureau météoro- 
logique central de Zurich, c’est-à-dire qu’elle est recueillie 
à 7 heures du matin (heure de Berne) et compte pour 
le jour précédent. À l'Observatoire, suivant l’ancien 
usage, la hauteur de pluie est comptée de minuit à minuit 
pour chaque jour. Il peut done se présenter, entre les 
chiffres de l'Observatoire et ceux des autres stations, des 
divergences assez sensibles pour quelques mois, lorsqu'il 
pleut abondamment dans la nuit du dernier jour du 
mois au premier jour du mois suivant. 

Il manque malheureusement la hauteur d’eau recueillie 
au mois de février à Athenaz. Quant à la station de Com- 


D 
% 


ÉE MÉTÉOROLOGIQUI 


RESUM 


992 


“AnaeAJasqo,[ Ad a94889 919 e sonbirgeuworantd suoreaiosqo sa] Jueua}u09 afin} ET % 


. 


MN 19 10 © © © 
19 @ © © © © 


© 

e L 

ON Le 10 00 
_ — 


41214 ‘4 
fugue 


Le} 
— 


— 


I 


ESSONNE © 10 © 
ON 1@ GN 1O Le 10 Y = © 
MI © ON CO LEO LO + 


1099(7 ‘f-'f 
Zeua}Y 


LeoOo#-omSsroes 
A O1 + Où D 10 M M D M 


— 


19 19 19 19 © © © © © © NL 


| 
E] 


ur1$9[124 


8919189110) 


UK ‘NW 


aOYEANSQ | 


| fssup 


9'9} | 
0'G | 
L'OGI 
L'89] 
GC Y? 
£°67 
L'°YG 
& LL 
0°G6 
F'9c 
G'£g | 
GU66 4 


urut 


4917089) YU | 
Âu30(0) 


£'c96 


6'SFr 
0°90T 
LA 
l'€6 


uIut 


uO0SS24 ‘u9 | 


Auñt12) 


0°Y88 


[=] 
Te] 
Le) 


NY 1 
XL == 19 


e 
te 


SD SAIS 
[==] 
_— 


2 
= 


08€ |” 
OSrEE |’ 


uu 


Jnouequre]4 | 
‘Ud 
(L010420S 


| 29 FER SSSR 


** 21QUI9AON 
*:°* 24400 


*--a4quo1des 


“perrnf 
ne 
PE 


**‘"INAY 


es | 
*‘JOLAQ 


°° LGSI J0nuef 


* 968 21qU1899(] 


L'ININ SAN9JPAI9Sq 0 


HAANAD HA NOLNVO ANG SHNÔIMLANOIAN Id SNOLLVES °XXX 


 «hsanl 


Foi 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 993 


pesières, les totaux des mois de mars à août ont dû être 
corrigés sur les chiffres publiés dans les feuilles d’obser- 
vations mensuelles, parce que l’eau de pluie était mesurée 
dans une éprouvette dont la graduation ne correspondait 
pas à la grandeur du modèle de pluviomètre de la station. 
(Voir la note aux observations de septembre 1897, 
Archives, 1897, t. 4, p. 394.) 


Le tableau XXXT fournit le nombre des jours d'orage 
ou jours de tonnerre à Genève et le nombre de jours où 
des éclairs ont été vus à l'horizon, sans que le tonnerre 
fût entendu (éclairs de chaleur). Le nombre de jours de 
tonnerre en 1897 est absoiument égal au nombre moyen, 
25 jours, déduit des trente années de 1846 à 1875. 


XXXI GENÈVE 
ÉPOQUE. ETS TT Me rater 
Jours de tonnerre.  saus lonnerre, 
Décembre 1896 ..... 0 0 
Janvier 1897........ 0 9 
HÉVTIET AA ET SE (9) 0 
MERS PER NIMES A" 1 1 
AVE TIRE Pa RE 2 1 
MAL 2 TEE 3 0 
PTE MORE NET RATS 9 4 
TU NA ET 4 5 
MOQUE AE TS en: 4 4 
Septembre.......... 2 1 
Ociohes ter un mr 0 0 
Novembre,......... 0 0 
ANNÉCERER CAEN 2 25 16 


À noter qu'il n’y a eu, en 1897, à l'Observatoire de 
Genève, qu'une seule chute de gréle, le 2 septembre. 
Cette chute a duré 2 minutes seulement ; les grêlons, de 
forme irréguhere, étaient en moyenne de la grosseur 
d’une noisette; ils n’ont pas causé de dégâts. Cette chute 
a été suivie d’une violente averse de pluie. 


594 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


VI. NÉBULOSITÉ. 


La nébulosité s'exprime par une fraction décimale 
comprise entre zéro et un. Zéro (0.0) correspond à un 
ciel entièrement clair. Un (1.0) correspond à un ciel 
entièrement couvert. La mesure de la nébulosité par es- 
timation se fait à Genève et au Grand St-Bernard aux 
six observations diurnes, de 7 heures du matin à 10 heu- 
res du soir. La moyenne des six observations donne la 
moyenne diurne de la nébulosité, exprimée en cen- 
tièmes. 

Dans le tableau XXXII. la nébulosité ou l’état du ciel 
aux deux stations est indiqué, pour les mois, les saisons 
et l’année, de deux manières différentes : 4° par le nombre 


XXXII État du ciel. 
GENÈVE. SAINT-BERNARD. 
f Jours Jours Jours Jours Nébu- Jours Jours Jours Jours Nébulo- 
ÉPOQUE. clairs. peu très cou-  losité clairs. peu très cou- sité 

nuag. nuag. verls. moyenne. nuag. nuag. verts. moyenne 

DécAB06 NO ET ERTENU,05 7. 41 9/0 MESSE 
JANV 1697; COUPS 2026 070.90 6 514: 4 167 
Février... 04) Ll 44:19. 0.76. 1 8: | LOST NN 
Mars 2 A TAL'E JAb 0;72 FT 9 0,55 
AVE NE ON Sete 20/20,82 5 57 2201800 
Mare she CU SELON RNA AO LE 1 LOGE 5 | 8 0,54 
Juin c.... 94,034 10 Le OR LI E2 ECO À: VASE OA © 7 0,48 
JOUER. 781 06 1 74% 105.055 9, 6408 7. DRE 
Août...... 5-6 "6.1 14! 0,620 48 SONGS 
Septembre. 6 1 7 16 0,69 9 ‘3,4 4 Eee 
DEtobEBe 0310 8 L 6 14 -10,687%.15 578 8 0,40 
Novembre. 1 3 2 24 0,86 23 4 1 AUO0 AS 
Hiver... 4! 4 9,78, 0,87: 21. 15. 181/938/2000 
Printemps. 6 17 20 49 0,71 19 17 21 35 0,59 
LH NSAS 2915-28 ‘#2 0,67 27 19193, C0 
Automne... 10 12% 15%15# 0,74 47 12 87.229087 
Année .... 42 48 67 208 0,72 114 61 70 120 0,52 


ñ. 


D ENAE 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 999 


de jours clairs, peu nuageux, très nuageux et couverts, 
ces désignations correspondant aux valeurs moyennes de 
la nébulosité comprises entre 0,00 et 0,25, 0,25 et 0,50 
0,50 et 0,75, 0,75 et 1,00; 2° par la valeur moyenne 
de la nébulosité. 

A Genève, l’année météorologique 1897 peut être carac- 
térisée, à ces deux points de vue, comme tres nébuleuse, 
plus encore que l’année 1896 de triste mémoire. En 
effet, on trouve à Genève, en moyenne, 67 jours clairs, 
62 jours peu nuageux, 71 jours très nuageux, et 165 
jours couverts. D’après les chiffres du tableau, on trouve, 
pour 1897, un déficit de 25 jours clairs, de 44 jours peu 
nuageux et de # jours très nuageux et un excédant de 
43 jours couverts. 

La nébulosité moyenne de l’année à Genève est de 
0.62. Celle de 1897 est de 0,72, soit un excédant de 100), 
C'est autant qu'en 1853 et 1 °/, de plus qu'en 1896. 
Nous avons donctraversé une année présentant le maxi- 
mum de nébulosité constaté à Genève: et il est intéressant 
de suivre, dans le tableau suivant, les écarts de la nébulo- 
sité à Genève pour les différents mois et les quatre saisons, 
d’après les moyennes de E. Plantamour : 


Écarts de la nébulosité. 


Décembre 1896. +- 0,10 À F5 QUE ge — 0,02 
Janvier 1897... + 0,11 Juillet... 17155: +- 0,11 
Févrient 22e +- 0,09 AO il + 0,15 
Mare (135002 + 0,11 Septembre..... —- 0,20 
JE RAM — 0,24 Octobre. ...... — 0,01 
L.ET. cRPRRRES + 0,02 Novembre..... + 0,07 
ee + 0,11 PR A e + 0,09 
Printemps ..... +- 0,12 Automne ..... —+ 0,08 
ATMEC 5.12 +- 0,10 


D | 


96 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


Les seuls mois de juin et d'octobre présentent de faibles 
écarts négatifs ; tous les autres mois et les quatre saisons, 
de fort écarts positifs. L'écart maximum positif tombe en 
avril qui a été trop nébuleux de 24 */,. Vient après, le 
mois de septembre, généralement beau dans nos régions, 
qui donne un excès de 20 ‘/, de nébulosité sur la va- 
leur moyenne. 

Au Grand St-Bernard, la nébulosité moyenne est de 
20 ‘|, inférieure à cellede Genève, comme en 1896, et de 
6 °/, inférieure à la normale. 

L'année civile 1897 présente les mêmes caractères de 
nébulosité que l’année météorologique. À Genève, décem- 
bre 1897 a une nébulosité moyenne de 0,92 au lieu de 
0,93 en décembre 1896. Cela ne change donc rien au 
chiffre de la nébulosité moyenne annuelle. Au Grand St- 
Bernard, le mois de décembre 1897 à une nébulosité 
faible, 0,37 au lieu de 0,58 en décembre 1896. Cela 
abaisse encore de 2 */, environ la nébulosité moyenne 
de l’année civile, qui tombe à 0,50, avec un déficit de 8°/, 
par rapport à la normale, 


Le tableau XXXIII donne, pour Genève, le nombre de 
jours de brouillard observés. D'après Plantamour, on peut 
s'attendre à 33 jours de brouillard, dont un tiers, environ, 
pour lesquels le brouillard règne avec intensité toute la 
journée. Comme on pouvait le prévoir, d’après les 
chiffres de la nébulosité, l’année 1897 doit présenter 
également un excédant de jours de brouillard. Cet excé- 
dant est fort: on trouve en effet 61 jours de brouil- 
lard, au lieu de 33, presque le double, et 24 jours de 
brouillard continu, au lieu de 44, plus du double. 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 97 


XXXHII GENÈVE 

J Brouillard Brouillard Nombre 

EPOQUE. tout le jour. une partie total. 

de la journée. 

Décembre 1896 ... 0 10 10 
Janvier 1897...... 7 11 18 
HÉVrIEL Serre 0 4 4 
NÉS CREER 0 0 0 
ADI SRE Ta SE 0 0 0 
ENCRES AREA A 0 1 1 
JEUN RSS ENRESAEE 0 0 0 
A ITIE SEE MEME 0 1 1 
AO CC 0 0 0 
Septembre ....... 0 3 3 
OPIODrE Eee 4 6 10 
Novembre........ 13 1 14 
ANNÉE EN ELU A 24 37 61 


VIT. DURÉE D’INSOLATION. 


La feuille d'observations météorologiques de décembre 
1896 annonçait l'installation d'un appareil enregistreur 
de l’insolation à l'Observatoire de Genéve. Cet appareil est 
construit sur le modèle des « Sunshine Recorder » de 
Campbell et Stokes et sort des ateliers de M. Usteri- 
Reinacher à Zurich. Je n’ai pas besoin d’en faire la 
description détaillée ici, car elle a été donnée aux lec- 
teurs des Archives, dans une note intéressante de M. 
Billwiller intitulée « Nébulosité moyenne et durée d’in- 
solation ‘ ». 

Cet instrument a été placé sur le toit de l’Observa- 
toire, à une hauteur de 2,90 m. au-dessus du niveau 
de celui-ci, afin d'être soustrait à l'ombre portée par les 
coupoles. L’horizon est presque entièrement découvert 
pour lui; l’insolation n’est gênée un peu, qu’au NW. 
par des maisons de la promenade de St-Antoine et par 


! Archives, 1889, t. 21, p. 404. 
ARCHIVES. &. VE — Décembre 1898. A 


D98 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


les clochers de St-Pierre. Mais il est probable que ces cons- 
tructions sont sans influence, l'appareil n’enregistrant 
pas l’insolation quand le soleil est bas sur l'horizon. 

Vu le peu de place dont nous disposons dans les 
tableaux mensuels, nous n’y avons fait figurer que le 
nombre d'heures de soleil de chaque jour. Pour le 
résumé annuel, j'ai établi quelques tableaux de chiffres 
plus détaillés. 

Le tableau XXXIV permet de suivre, beure par heure, 
la marche diurne de la durée d'insolation pour les douze 
mois, les quatre saisons et l’année. [l donne, dans ses 
deux dernières colonnes, la durée d’insolation en heures 
et les moyennes diurnes d’insolation pour les mêmes 
périodes. Il ressort de ces chiffres que le minimum absolu 
et relatif d’insolation tombe sur le mois de janvier et le 
maximum sur le mois de juin, ce qui correspond presque 
exactement à ce que nous avions constaté, en sens in- 
verse, pour la nébulosité. 

L'année civile 1897 ne présente pas de différence 
avec l’année météorologique, le mois de décembre 1897 
ayant eu 22,2 heures d’insolation, contre 22,9 en décem- 
bre 1896. Le total d'heures d’insolation de l’année civile 
est donc de 1547,1. 

Le tableau XXXV permet d'apprécier la différence 
de l’insolation entre le matin et l'après-midi. Comme 
l’appareil est réglé sur le temps solaire vrai, les périodes 
d’insolation théoriques sont égales ; les nériodes réelles 
sont sensiblement différentes. Elles sont représentées 
dans le tableau, ainsi que la différence, soir —matin, de 
deux façons différentes : en heures et en pour cent du total 
d'heures d’insolation. 


999 


RNARD. 


: 
sy) 


SAINT-BI 


GRAND 


T LE 


I 


POUR GENEV 


TE PE ET EE TEE F ES GS Ke Ï ? | Es HT > 
|SEG LE |efogr eee H97 le 9 r 9 LOT E9ET er 08 |8'8g SO | °°" 7 ""oquuy 
ge | r68e |— |7 Meg [roe 68€ |LGc GT |62 Ce Or 
LS'z || 9969 961 148% | c'e9 1e %9 10°%9 |£°96 100$ |F2Y Sr 914 
cé | C'eon |rY |e%T con Joe [LL 89 |C6E |7LG sduequl.q 
| BST EN IE es ICT LT 0Sr F8 ÉTONTARNRRL 
| | | | | 
| sn | 02 | ESS 1 SCO DS 
lady lon | — vo jee 86 lee lis J67 |0e, 00 | SNS 
juge À dou |— | — |d2 lger [Mer 607 |der Jéer 6er 190 169 LQ LE LE ose 
2° = (4 Peer er 24 a || ET || T + Æ° Tr | IZT f LA OA 
F0 18 OLIS | LI 9er (OGE (OT J6HT [NOT L'EST |FST |LON (2 Re 
ne | Laos |Le |LEr |G0r (LT [GT ISLE 1061 [0/08 1006 897 JO 27 |6€1 EEE - 
161 | ue |LL |LLT |V61 |9re |S08 06 1886 IK£c | 168 1106 |99T |LET Rs 
| 888 | Love |06 1897 (08r |661 108 1006 |LTS [FFE 606 S8T |S8T |E8T Ru. 
099 | 9%08 | JT Gr IST JG LT IR 1667 [S06 687 |S61 |S9T ST AR RES | 
ee | amp | — ler rc les lé‘er (#77 0er rer |L'er Sr [6:07 |04 Pine CSV 
ven | Gier | — Jen l'or [gr Jr 9er jo#r JoGr |Var JSF 261 92 | — | SANS ST 
= ta | a à : | 0 a 1Q‘e LT |C ==. — “HI 9 + 
me 6,09 PES jet si SE 108 65 qe 9,6 6,8 La de EL a FE 
30 | LOF | go Le 66 0% |0€ [or |$e [Sr ro °° 1687 41 
ÿL'0 | 6°cG Fe | OR CEE ET OU s£ ge 97 A ses ee = 9687 21{U199(T 
| L u u u u Ut eu u ui: 
| — — 
| auxnrp || uorejosur,p || 2-9 | 9-6 G-p | F-6 (20 IME TANT ET eTETTANTIEOT | oT-6 6-8 8-2 | D) 9:ç 
| {| TT mm D Aie TT — - 
| anuaiom | CEA | HIOS NILVN 


"LOS HAANAT) V NOILV'IOSNI,Œ AAHNG VI 4Q ANHAIG AHAUVN ‘AIXXX 


000 RÉSUMÉ MÉFÉOROLOGIQUE 


XXXV. DURÉE D'INSOLATION AVANT ET APRÈS MIDI 


DIFFERENCE 
MATIN SOIR Soir—Matin 
Re RS D 
nombre - nombre À nombre ï 
d'heures FE d'heures 7e d'heures Je 


Décembre 1896 5,8 25,3 17,4 - 74,7 + 11,3 + 49,3 


Janvier 14897.. 5,8 34,7 10,9: 65,3 + 5,1 + 30,5 
HÉVRIETR EN 30,3 43,8 38,9 56,2 + 8,6 + 12,4 
MARS PE PEUT 63,7 47,4 70,8 52,6 + 7,1 + 5,3 
TOUR SO RS 61/6.53,9 52,6 46,1 — 9,0 — 7,9 
NAT AA Aer one 102,8 50,2 101,8 49,8 — 1,0 — 0,5 
HuiDe:e Er LES 121,6 49,3 125,14 50,7 ‘+ 3.5 +", 
Jurilèt.. 222.0 117,3 47,5 199,9 52,5 —+ 12,6 + 5,1 
AOL Mixer 98,0 48,3 104,7 51,7 + 6,7 + 3,3 
Septembre .... (63,1 47,7 69,2 52,3 + 6,1 + 4,6 
Octobre....... 45,0 40,7 65 19078 + 20,7 + 18,0 
Novembre..... 44,6 31,7 31,5 68.3 + 16,9 + 36,7 
HIVEr ET ee LA,9 38,5 66,9 61,5 + 25,0 + 25,0 
Printemps .... 228,1 50,3 225,2 49.7 — 2,9 — 0,6 
HER erreur 336,9 28.4 359,7 51,6 + 22,8 + 3,2 
Automne ..... 122,7. 42,4 166,4 57,6 + 43,7 + 15,1 
AMnee re... 729,6 47,1 818,2 92,9 + 88,6 + 5,7 


Durant les mois d'hiver et d'automne, la prédomi- 
nance de l’insolation dans l'après-midi est très caracté- 
risée. Cela provient évidemment des brumes et des 
brouillards qui se dissipent, lorsqu'ils se dissipent, peu 
avant midi ou au commencement de l'après-midi. En été, 
la prédominance de l'après-midi est faible, Au printemps, 
il y a davantage d'heures d’insolation le matin, surtout 
au mois d'avril qui a été assez pluvieux et très nébuleux. 

Dans la note que j’ai citée plus haut, M. Billwiller à 
établi d’une façon très ingénieuse une relation entre la 
nébulosité et la durée d’insolation ; il a trouvé que la valeur 
de la nébulosité moyenne d’une période (mois ou année) 
est à très peu de chose près égale au rapport entre les 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 601 


heures de non-insolation et le total des heures d’insola- 
tion théoriquement possibles. 

Pour faire cette comparaison, pour 1897, à Genève 
j'ai établi le sableau XXX VI. La 1" colonne contient les, 
nombres d'heures d’insolation théoriques, pour la latitude 
de 46°, au-dessus de l'horizon mathématique; j'ai em- 
prunté ces nombres au tableau de la p. #11 du travail 
de M. Billwiller. La 2"° colonne contient le rapport du 
nombre des heures de non-insolation au nombre total 
d'heures d’insolation possible. Si l’on appelle £ le nom- 
bre d'heures d’insolation théorique, & le nombre d'heures 
d'insolation réel, ce rapport est représenté par la fraction 


F0 . , 
. La 3% colonne contient les valeurs de la nébu- 


XXXVI COMPARAISON DE LA DURÉE DE NON-INSOLATION A LA 
NÉBULOSITÉ MOYENNE. GENEVE 1897. 


Durée théorique Rapport Nébulosité 


d’insolation t—i moyenne Différence 
t LE 
h 

Décembre 1896 270 0,92 0,93 — 0,01 
Janvier 1897... 282 0,94 0,90 + 0,04 
Bevrier: 291 0.76 0,76 0,0) 
ATOS 371 0,6% 0.72 — 0,08 
ANTIIRASPANEE 408 0,72 0,82 — 0,10 
À 4 STORE PERS K6S 0,56 0,69 — 0,04 
AGARA ee 471 0,48 0,52 — 0,0% 
net. 00 475 0,48 0,55 — 0,07 
HEURE 437 0,54 0,62 — 0,08 
Septembre..... 379 0,65 0,69 — (0,04 
Ociohrent.<.. - 338 0,67 0,68 — 0,01 
No.embre..... 26/4 0,84 0,86 — 0,02 
HNBR en. 2. 843 0,87 0.87 0,00 
Printemps..... 124% 0,64 0,71 — 0,07 
D LU PRES 1383 0,50 0,57 ==200:07 
Automne...... 997 0,71 0,74 — 0,03 
Ann eat kk67 0,65 (h72 — 0,07 


602 RÉSUMÉ MÉTÉOROLOGIQUE 


losité moyenne telles que les fournit le tableau XXXII, 
et la 4° colonne donne la différence entre les valeurs 
des deux précédentes. 

La relation trouvée par M. Billwiller se trouve abso- 
lument justifiée à Genève pour les mois d'hiver. Elle ne 
se justifie plus autant pour les autres mois et saisons de 
l'année 1897. L'écart est partout de même signe, 
la nébulosité étant plus forte que la valeur du rapport 
établi comme ci-dessus. Cela tient-il à ce que l’année 
1897 à présenté une nébulosité moyenne exceptionnelle- 
ment forte à Genève ? ou bien cela vient-il du fait que 
la nébulosité se calcule à Genève sur 6 observations 
trihoraires diurnes (de 7 h. du matin à 10 h. du soir): 
au lieu de se calculer sur 3 observations comme aux 
stations de Zurich, Bâle, Lugano, Davos et da Säntis 
qui ont servi de base au travail de M. Billwiller ? C'est 
ce qu'une étude ultérieure de cette relation pour les 
années suivantes permettra d’élucider. 

Dans le courant de l’année 1896, M. Marc Micheli a 
installé sur le mur méridional de la terrasse du Château 
du Crest, à Jussy, un enregistreur d’insolation tout sem- 
blable à celui de l'Observatoire. Il nous communique 
chaque mois le relevé du nombre d'heures d'insolation à 
Jussy. En voici le tableau complet pour 1897 : 


b. h. 
Décembre 1896 28.7 Juin 1897 264.4 
Janvier 1897 26.7 Juillet » 248.4 
Février » 82.1 Août » 208.5 
Mars » 136.6 Septembre » 135.7 
Avril 5 110.1 Octobre » 119.3 
Mai » 202.0 Novembre » 59.5 
Hiver , 137:5 Eté » +: 72129 
Printemps  » 448.7 Automne » 314.5 


Année 1622.0 


POUR GENÈVE ET LE GRAND SAINT-BERNARD. 603 


Si l’on compare ces chiffres à ceux de Genève du 
tableau XXXIV, on trouve que la durée d’insolation à 
Jussy est supérieure à celle de l'Observatoire. Il y a un 
excédant de 74 heures pour l’année entière et l’insola- 
tion est plus forte, à Jussy, dans tous les mois, sauf dans 
ceux d'avril et de mai. Cela ne doit pas étonner du reste, 
le château du Crest étant situé un peu plus haut que 
Genève et distant, en ligne droite, de 9 kilomètres de 
l'Observatoire, an NE,., et de 5 kilomètres du lac. 


QUATRE-VINGT-UNIÈME SESSION 


SOCIETE HELVETIQUE DES SCIENCES NATURBLLES 


BERNE 


du 31 juillet au 3 août 1898. 


(Suite et fin). 


Géographie physique. 


Président : M. le prof. Dr E. Bruecxwer, de Berne. 
Secrétaire : M. G. Srreux, de la Rütti, Berne. 


Ed. Brückner. Sur les limites d’altitudes dans les Alpes suisses. — R. Bill- 
willer. Apparition simultanée du fœbn des deux côtés des Alpes. — 
H. Wild. Détermination de l’inclinaison magnétique. — Hergesell. Aerosta- 
tion scientifique. — Riggenbach. Photographies de nuages. — Maurer. 
Observation à distance de la neige recouvrant le Titlis — Brückner. 
Périodes d’oscillation du climat. — G. Streun. La mer de brouillards en 
Suisse. 


M. le prof. D' BRuEcxNER (Berne). — Sur les limites 
d'altitude dans les Alpes suisses, conférence à la 2° as- 
semblée générale. 

H.-B. de Saussure a été le premier qui ait fixé son 
attention sur la hauteur-limite de certains phénomé- 


! Pour la première partie de ce compte rendu, mathématiques, 
astronomie et physique, chimie et pharmacie, voir Archives, 1898, 
t. VI, p. 359; pour la seconde partie, géologie et géographie, 
zoologie et botanique, p. 480. 


SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE DES SCIENCES NATURELLES. 605 
nes dans les Alpes. D’autres savants Pont suivi dans 
cette voie et ont cherché à déterminer les hauteurs des 
neiges éternelles, les hauteurs-limites des forêts et des 
arbres isolés. Tous les essais de ces savants étaient basés 
sur l'observation directe des phénoménessurles différents 
versants. Maiscette méthode à le grave inconvénient de 
reposer sur un nombre trop restreint de données, un 
seul observateur ne pouvant réunir suffisamment de 
matériaux. Nous possédons heureusement en Suisse une 
source très complète de documents exacts dans les 
cartes du Bureau topographique fédéral. Deux des 
élèves de M. Brückner viennent de terminer des tra- 
vaux sur ces matériaux dans l’Institut géographique de 
l'Université de Berne : M. le D' Iegerlehner, de Berne, 
a déterminé la hauteur des neiges éternelles dans les 
différentes régions des Alpes suisses; M. Imhof, de Schiers 
(Grisons), a déterminé les limites des forêts. 

On désigne par limite des neiges éternelles dans la 
conception de Ed. Richter, la surface horizontale pour 
laquelle la neige tombée pendant une année arrive 
exactement à fondre. Dansles dépressions, où le vent ac- 
cumule la neige, celle-ci peut subsister au dessous du 
niveau de cette surface. D'autre part on trouve, au-des- 
sus de cette limite, des parois de rochers à forte pente 
où la neige n’a pu subsister. Il en résulte ce qu’on ap- 
pelle les limites locales des neiges éternelles. 

La hauteur de la limite se détermine soit par la mé- 
thode de Kurowski, soit par la méthode de l’extension 
géographique des glaciers. Les deux méthodes condui- 
sent d’ailleurs à des résultats identiques. 

Les différences dans l'altitude de la limite des neiges 
éternelles sont grandes, comme l'avait déjà signalé 


606 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Richter. Cette limite s’élève à mesure qu'on pénêtra 
plus avant dans la montagne. Mais elle s'élève aussi avec 
la masse de la montagne. Exemples : Glärnisch 2500”, 
Urirotstock 2560", Titlis 2610", Groupe du Finsteraar- 
horn 2950, Alpes pennines 3100; dela Dent de Mor- 
cles au Wildstrubel 2740, région du Trift 2750, Oberalp- 
stock 2600, Tüdi 2710, Sardona 2630 ; groupe du 
Gothard 2700, Bernina 2900, Disgrazia 2750. 

Il en est de même de la limite des forêts d’après les 
études faites par M.Imhof. Elle varie beaucoup de lieu en 
lieu. Exemples : Säntis et Glärnisch 1500, Pilate 1600, 
Engadine 2100 et plus, vallée de Saas 2300. L’impor- 
tance des masses soulevées joue là aussi un grand rôle, 
mais tandis que c’est la hauteur des sommets qui influe 
sur la limite des neiges éternelles, c’est la hauteur du 
fond des vallées qui influe sur la limite des forêts. On 
peut dire en résumé que, dans les Alpes, cette limite 
s'élève avec l'élévation du fond des vallées. Exemples : 
Haute-Engadine 2160, Vallée du Bernina 2200, Bru- 
sio 2100, Disgrazia 1900; puis Basse-Engadine 2060, 
Scarlthal 2200, Münsterthal 2130; puis Haut-Valais 
2000, vallée de Saint-Nicolas 2250, vallée de Saas 
2300. Au groupe du Tôdi, la limite s'élève seulement 
à 1620 m. sur le versant nord et monte à 1950m. sur le 
versant sud. 

Il est évident que ces variations dans la hauteur des 
neiges éternelles et des forêts proviennent des condi- 
tions climatologiques. Lorsqu'un massif de montagnes 
s'élève, cela influe sur la température parce que les 
surfaces isothermes de la saison chaude s’élévent propor- 
tionnellement; l’étude des observations météorologiques 
la prouvé. L’élévation de ces surfaces doit agir par 


DES SCIENCES NATURELLES. 607 


contre coup sur la hauteur des neiges éternelles et des 
forêts. Mais ce n’est pas une règle générale, car à côté 
de la température, d’autres facteurs agissent également, 
spécialement la quantité des précipitations atmosphéri- 
ques qui influe sur la hauteur-limite de la neige. 
On peut dire que l'altitude des limites de hauteur dans 
les Alpes représente fidèlement la diversité des condi- 
tions climatologiques de nos montagnes. 


M. R. Bizcwizcer, Directeur du bureau météo- 
rologique central. — Sur le phénomène de l'apparition 
simultanée du fæhn des deux côtés des Alpes. 

Ce phénomène est, en apparence, en contradiction 
avec la théorie du fœhn telle qu’elle est généralement 
admise actuellement par les météorologistes et qui a 
fait antérieurement le sujet de communications à Ha 
Société helvétique. M. Billwiller rappelle que les an- 
ciennes théories ont été sapées par les travaux de MM. 
Hanon et Wild, lesquels ont démontré que les propriétés 
particulières de sécheresse et de chaleur du fœæhn ne se 
produisent qu’en pays de montagne. Dans les vallées 
des Alpes c’est la descente de l'air qui augmente sa 
pression et l’échauffe tout en le rendant relativement 
plus sec. La descente de l'air est motivée, dans la plu- 
part descas, par une diminution dela pression sur l’un des 
versants, par le fait de aspiration déterminée par le 
passage de minima barométriques à une distance plus ou 
moins considérable. L’air s'écoule alors des régions à 
haute pression vers celles à basse pression, par-dessus 
les sommets des montagnes et en suivant la pente. La 
théorie, bien établie maintenant, des cyclones et des 


608 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


anticyclones a amené à conclure à la relation entre le 
fœhn et une dépression barométrique. 

Une chute d'air, soit un mouvement dans une direc- 
tion plus ou moins verticale, se produit cependant aussi, 
sans qu'il soit besoin de linterposition d’une chaîne de 
montagnes. La descente de l’air est même la règle dans 
les anticyclones, quand on constate, en hiver, du fœhn 
au-dessus des couches d’air très froides remplissant à 
l’état stagnant, les dépressions terrestres cachées sous 
la mer de brouillards. 

Il y a aussi des cas où, avec une hausse de la pres- 
sion sur les deux versants des Alpes, c’est-à-dire sous 
l'influence d’un apport d’air de haut en bas, favorisé par 
la nature du sol, le fæhn se manifeste en même temps 
dansles vallées septentrionales et méridionalesdes Alpes. 
M. Billwiller illustre ce phénomène par un exemple 
tiré des observations faites le 14 avril 1898 dans des 
stations des vallées des deux côtés des Alpes. Partout se 
manifeste l’élévation de température et la diminution de 
l'humidité relative qui sont caractéristiques du fœhn et 
qui correspondent ici, sur les deux versants à un écou- 
lement de l’air d’amont en aval. En même temps le 
baromètre montait des deux côtés des Alpes, de la 
même quantité, 5 mm. environ, du 13 au 14 avril. 

Dans la discussion qui à suivi cette communication 
M. Wild s’est déclaré d'accord avec l’explication four- 
nie par M. Billwiller, mais il est d'avis que le terme de 
fœhn doit être réservé au vent qui franchit une chaine 
de montagnes en présentant les caractères spéciaux 
sus-mentionnés. MM. Billwiller et Brückner estiment 
au contraire qu’il n'existe pas de différence essentielle 
entre les deux catégories de phénomènes qui ont fait 


de 


DES SCIENCES NATURELLES. 609 


l’objet de cette communication. La différence réside 
seulement dans l’intensité et dans la valeur de la compo- 
sante verticale du mouvement de l'air. Dansles deux cas 
la chaleur et la sécheresse proviennent de la même 
cause. Il existe aussi des formes de transition entre les 
deux phénomènes, de sorte qu'il serait difficile de limi- 
ter la notion du fœhn comme M. Wild. 


M. le D' H. Wisp (Zurich). — Détermination de l’in- 
clinaison magnétique absolue et de ses variations. 

M. Wild rend compte d’une recherche qu'il a faite 
concernant l'exactitude des différents instruments 
moyennant lesquels on détermine aussi bien la valeur 
absolue de l’inclinaison magnétique que ses variations 
et les efforts qu'on a faits dans les derniers temps pour 
rendre cette exactitude plus grande et comparable à 
celle des autres éléments magnétiques : la déclinaison 
et l'intensité horizontale. 

Il démontre d’après les observations faites à diffé- 
rents observatoires magnétiques et surtout celui de Pa- 
wlowsk que pour les meilleures boussoles d’inelinaison 
avec des aiguilles ni l’exactitude de l’inclinaison absolue 
ni celle pour les valeurs relatives d’une époque à l’autre 
ne surpasse + 1”, pendant que les déterminations avec 
l’inclinateur à induction de W. Weber, en suivant la 
méthode d’observation indiquée par l’auteur en 1881, 
peuvent atteindre une exactitude de + 3”,5. 

Il en conclut que la complète exclusion des inclina- 
teurs à aiguilles et leur remplacement par des inclina- 
teurs à induction dans les observatoires magnétiques 
devrait s'effectuer aussitôt que possible. 

A cette occasion un nouvel inelinateur à induction 


ee; 


CN PAR PTS 
LA! 
* LEE 


610 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


construit dans l'atelier de M. le professeur Edelmann 
à Munich (aussi présent à la séance) d’après des idées 
communes de lui et de l’orateur est mis sous les yeux 
de la section. Il est destiné à observer d’après la 
méthode Nulle en employant au lieu des bobines circu- 
laires de Weber un inducteur d’après le système des 
électro-dynamos ; selon les essais préliminaires on peut 
espérer d'atteindre là une exactitude de + 1”. 

Parmi les instruments de variation, soit directement 
de l’inclinaison soit seulement de l'intensité verticale, 
dont la combinaison avec l'observation des variations de 
l'intensité horizontale fournit également celles de l’in- 
clinaison, M. Wild a trouvé que pour le moment ce 
n’est que la balance de Lloyd avec compensation pour 
la température qui donne des indications satisfaisantes 
et il présente à la section, grâce à la complaisance de 
M. Edelmann un exemplaire d’un tel instrument cons- 
truit dans son atelier à Munich. Parmi les essais qu’on a 
faits pour remplacer la balance de Lloyd par un instru- 
ment encore plus sensible, il cite l’inclinateur de varia- 
tion avec induction dans le fer par Lloyd et Lamont, 
lequel d’après les recherches faites à différents obser- 
vatoires doit être rejeté comme donnant des indications 
fausses, et l’inclinateur de variation Weber-Kupffer 
avec induction dans un cylindre en cuivre qui tourne 
autour d’un axe horizontal avec une vitesse constante, 
lequel promet beaucoup si l’on parvient à rendre ce 
mouvement assez régulier. Les auteurs espèrent que 
le nouvel inclinateur à induction, présenté à la section, 
pourra avec quelques modifications aussi servir comme 
un excellent instrument de variation. 


M. le prof. HERGESELL, directeur de l’Institut météo- 


++ 


DES SCIENCES NATURELLES. 611 


rologique d’Alsace-Lorraine à Strasbourg, parle de 
l’aérostation scientifique. 

Il expose les résultats des dernières expéditions 
aérostatiques internationales, en particulier ceux qui 
concernent les variations diurnes de la température. 
Déjà à des hauteurs de 700 m. l’oscillation de la tem- 
pérature pendant le jour se réduit à 3 ou 4° tandis que 
l’oscillation nocturne disparaît complétement. 

M. Hergesell s'étend surtout sur les travaux 
de la Commission aéronautique internationale réunie à 
Strasbourg en mars et sur l’ascension internationale 
qui à eu lieu en suite de ses décisions le 8 juin suivant. 
Le ballon enregistreur de Strasbourg s’est élevé ce jour- 
là à l'altitude de 10,000 m., à laquelle, il a inscrit une 
température de — 49° C. 

L'auteur émet le vœu que la Suisse entre dans ce 
nouveau champ d'études. 


M. le prof. RiGceNBacH, de Bâle, démontre une série 
de photographies de nuages qui permettent de suivre 
très nettement le développement des Cumulo-nimbus, 
des Mammato-Cumulus et autres types de nuages. 


M. BRuECkNER, lit à la Section une note qui lui est 
adressée par M. le D° Maurer, de Zurich, sur la mesure 
à distance de la quantité de neige qui recouvre le 
sommet du Tiilis. 

La station météorologique centrale suisse, près de 
Zurich, d’où M. Maurer opère ses recherches, se 
prête très bien à ce genre d’observations à cause de son 
altitude (493 m.) et de la magnifique vue qu’elle 
possède sur toute la chaîne s’étendant du Glärnisch au 


612 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Titlis. De cette station il scrute le paysage alpestre avec 
une très bonne lunette de Merz de 2 ‘/, pouces avec 
deux oculaires de Ramsden (grossissement 30 et 60 
fois) et un excellent micromêtre bifilaire. Un degré du 
tambour de ce micromètre (‘/,,, de tour) correspond 
presque exactement pour la distance du Titlis, à une 
longueur de 1 m. 

Le printemps de 1897 à été particulièrement intéres- 
sant à cause de la quantité tout à fait exceptionnelle de 
neige accumulée sur les sommités à la suite de l’été très 
humide de 1896 et des mois très neigeux d'avril et mai 
suivants. Le nivean maximum de la neige au Titlis fut 
très exactement noté les 29 et 30 mai, en le repérant 
à un rocher toujours nettement visible. La marche de 
l’ablation du névé du sommet fut suivie régulièrement 
pendant tout le cours de l’été et de l'automne, ce der- 
nier, on s’en souvient, exceptionnellement sec. Du 30 
mai au commencement de décembre le sommet neigeux 
du Titlis s’est abaissé de 7 m., ce qui équivaut à une 
hauteur de neige fraiche 3 à 4 fois plus forte. 

Ces résultats concordent assez bien avec les données 
auxquelles sont arrivés Schlagintweit, Heim, Kerner de 
Marilaun et d’autres sur les quantités de neige qui 
tombent annuellement sur les sommités. 


M. le prof. D' BruEcKNER. — Sur la période de 
35 ans des oscillations du climat. 

L'association des vignerons allemands a publié des 
tableaux détaillés sur la qualité des vins pour l'intervalle 
entre les années 1820 et 1895 ; il en résulte que la 
bonté du vin est fidèlement représentée par les varia- 
tions du climat. Dans les périodes sèches et chaudes 


DES SCIENCES NATURELLES. 613 


correspondant aux environs des années 1830 et 1860, 
la qualité du vin a été, en moyenne, pour tous les vi- 
gnobles allemands, très supérieure à ce qu’elle a été 
durant les périodes des environs de 1850 et de 1880. 
Depuis cette dernière date, la qualité moyenne du vin 
s’est sensiblement relevée. Pour toutes les régions vi- 
nicoles les courbes des deux phénomènes marchent 
parallèlement et c’est une confirmation remarquable 
des oscillations du climat. 


M. G. STREUN, de Berne, traite de la mer de brouil- 
lards en Suisse. Il montre sur la carte de la plaine 
Suisse et par des relevés journaliers les variations 
d’étendue du brouillard pendant la période très bru- 
meuse de l’automne 1897. Sa limite supérieure a été 
en moyenne de 900 m., son épaisseur d'environ 400 m. 
M. Sireun a aussi étudié les causes qui agissent sur la 
mer de brouillards, les circonstances topographiques, 
les vents, la température, etc. 


Anthropologie. 


Président : M. le Prof. KozLmawx, de Bâle. 
Secrétaire : M. le D' R.-0. Buri, de Berne. 


Martin. Proposition de fonder une Commission anthropologique suisse. — V. 
Gross. Sur le cimetière helvète de Vevey. Crâne trouvé à Bienne. — 
Eug. Pitard. Sur une série de crânes dolichocéphales de la vallée dn Rhône. 
Sur 51 crânes de criminels français. — Nzesch. Fouilles au Kesslerloch 
près de Thayngen. — Schürch. Formes de crânes dans la Suisse moyenne. 


M. le D° MARTIN propose de fonder une commission 
anthropologique permanente. Après discussion, il est 
décidé qu’il y aura à l'avenir dans les sessions annuelles 

ARCHIVES, t. VI. — Décembre 1898. 42 


G1# SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


une sechion d'anthropologie qui examinera les meilleu- 
res méthodes d'étude. 


M. le D' V. Gross, fait une communication sur les 
sépultures de l’époque de La Tène, découvertes à Vevey, 
l'hiver dernier, à l’occasion des travaux opérés au- 
dessus de la ville pour la construction d’un boulevard. 
La Direction des Travaux ne fut avisée de la décoaverte 
que lorsque quatre ou cmq tombes avaient été fouillées 
par les ouvriers et leur contenu (bracelets de verre et 
autres objets) dispersé ou brisé. 

M. Alb. Naef, inspecteur cantonal des fouilles, appelé 
sur place, constata la présence d’un antique cimetière 
et, après entente avec les autorités, il fut décidé que 
des fouilles systématiques seraient entreprises. 

M. Naef, secondé par M. l’architecte Barvat, explora 
dès ce moment, les unes après les autres, toutes les 
tombes situées dans le champ des travaux du nouveau 
boulevard. Des photographies furent prises sur place et 
un journal des fouilles, relata, jour par Jour, tout ce 
qui était intéressant à constater. 

Ces tombes gisaient dans un lit de gravier de 4%,45 
à 1",51 d'épaisseur et étaient toutes orientées du 
N.N.E. au S.S.E., la tête était toujours (sauf dans un 
seul cas) placée au N. 

Une constatation intéressante, faite par M. Naef, a 
été celle de l'existence de cercueils de bois, qui se 
trahissent par une poussière noirètre entourant la 
tombe. Parmi la trentaine de squelettes découverts, six 
appartenaient à des hommes, sept à des femmes et 
jeunes filles, et six à de petits enfants. Quant aux ob- 
jets trouvés près des ossements en voici la liste : seize 


DES SCIENCES NATURELLES. 615 


fibules de bronze, treize fibules de fer du type de La 
Têne, trois bagues d’or, d’électrum et de bronze, une 
chainette de bronze très complète qui était placée autour 
de lataille, deux épées en fer, à lame très bien conser- 
vée, et dans la paume de la main d'une femme une 
monnaie messaliotie portant d'un côté l'effigie de Diane 
et de l’autre une rouelle avec les lettres M A. 

A en juger d'aprés les trouvailles faites dans le voi- 
sinage du champ de fouilles, cecimetière gallo-helvête, 
comme l’a désigné M. Naef, s’étendait sur une surface 
assez considérable. On peut espérer qu’un jour ou 
l’autre, les fouilles y seront reprises et étendues au 
cimetière entier. 


M. le D' Gross présente ensuite à la Société un crâne 
humain (de femme probablement) découvert tout der- 
niérement à Bienne dans un terrain tourbeux, sous une 
couche de gravier sablonneux de 1,80 d'épaisseur. 
Dans le voisinage immédiat du crâne se trouvaient des 
ossements humains. 

D’après la couleur foncée du crâne et la profondeur 
à laquelle il a été trouvé, d’après les ossements d’a- 
nimaux qui y étaient joints, d’après aussi l’analogie 
frappante qu'il présente avec les célèbres crànes d’Au- 
vernier, on doit admettre qu'il date de l’époque du 
bronze probablement. 


M.E. Pirarp (Genève) présente deux communications : 
1° Sur une série de crânes dolichocéphales prove- 
nant de la vallée du Rhône, dans laquelle il montre les 
caractères afférents à ces crânes qui sont sous dolicho- 
céphales et mésaticéphales; par leur indice orbitaire 


616 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


mésosèmes et par leur indice nasal mesorrhiniens. Il 
indique combien la Vallée du Rhône (Valais) a subi 
de modifications sous le rapport des populations qui 
l’habitent. 


2° M. Pirarp a étudié à Paris, au laboratoire d’an- 
thropologie de l’École des Hautes études, et grâce à 
l’obligeance de son maître M. Manouvrier, une série 
de 51 crânes de criminels français. 

Ces crànes, classés d’après leur indice céphalique, 
prouvent qu’il existe, contrairement à l’opinion admise, 
autant de criminels dolichocéphales que de criminels 
brachycéphales. 

Il a montré les caractères les plus intéressants relevés 
au cours de son travail et les a comparés à ceux d’autres 
séries précédemment étudiées en France. 

Pour montrer le peu de valeur qu’il y a lieu d’attri- 
buer aux prétendus caractères différentiels découverts 
dans les crânes des criminels, M. Pitard a comparé la 
série indiquée ci-dessus, à plusieurs séries de même 
nombre, de crànes provenant des Catacombes de Paris. 
Il a démontré que des différences analogues existent, 
d’une série à l’autre, lorsque celles-ci sont composées 
de crànes quelconques. 

Les principaux résultats de cette étude ont été publiés 
dans le Bulletin de la Société d’ Anthropologie de Paris, 
Fasc. 3, 14898. 


M. le D' Nuescu, de Schaffhouse, fait une communi- 
cation sommaire relative aux fouilles et aux trouvailles 
qui ont été faites au Kesslerloch près de Thayngen et, à 
sa requête, la section d'anthropologie émet le vœu que 


pe” 


DES SCIENCES NATURELLES. 617 
la Société helvétique des sciences naturelles fasse des 
démarches pour obtenir des recherches complètes et 
systématiques dans cette intéressante localité. 


M. le D' Otto Scaürca, de Langnau, fait une commu- 
nication relative à la forme du crâne chez les popula- 
ions du plateau suisse. 

Ses recherches ont porté sur le Musée anatomique 
de Berne et sur les ossuaires de Hassle, Buochs, Stans, 
Altdorf et Schatidorf, représentant en tout 455 crânes ; 
elles ont montré une prédominance très forte du type 
brachycéphale qui forme le 86,6 °/, des individus étu- 
diés, tandis que le type mésocéphale n’en forme que le 
11,8 */, et le type dolichocéphale le 1,6 °/,. 

Les proportions varient suivant les ossuaires de 70 à 
94 °/, pour les brachycéphales, de 8 à 26 °/, pour les 
mésocéphales et de 0 à 4 */, pour les dolichocéphales. 

En ce qui concerne l'indice de la face le type lepto- 
prosophe forme le 88,5 */, (82 à 98 ‘/,), le type 
chamæprosope le 11,5 °/, (2 à 18 °/,) du total. 

La population du plateau suisse est donc en grande 
partie brachycéphale et leptoprosope. 

L'auteur a ensuite cherché à établir les corrélations 
qui existent entre les diverses parties de la face en se 
basant sur le travail de M. le prof. Kollman intitulé 
« ZweiSchädel aus den Pfahlbauten und die Bedeutung 
desjenigen von Auvernier für die Rassenanatomie . » Pour 
les crânes de Berne et de Hassle il a comparé seulement 
la forme de la face et celle du palais et a trouvé à Berne 
61 individus leptoprosopes et stenostaphilines, 8 indi- 
vidus chamæprosopes et eurystaphilines, et à Hassle 

7 individus leptoprosopes et stenostaphilines et 6 indi- 


618 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


vidus chamæprosopes et eurystaphilines. Ce qui repré- 
sente une proportion de 87.3 °/, à Berne, de 82.7 ‘}, 
à Hassle d'individus chez lesquels les caractères du 
palais sont corrélatifs de ceux de la face. À Buochs sur 
106 cràues 42, soit le 39,6 ‘/,, sont à la fois leptopro- 
sopes, stenostaphilines, hypsiconques et leptorhines ; à 
Stans sur 76 crânes, 30 présentent {ous ces mèmes ca- 
ractères tandis que 4 est à la fois chamæprosope, 
eurystaphiline, chamæconque, et platyrbine. A Altdorf, 
sur 80 crànes, 22 ont tous les caractères corrélatifs de 
la leptoprosopie et 3 tous ceux de la chamæprosopie. A 
Schattdorf, sur 64 individus, nous en avons 24 à la fois 
leptoprosopes, stenostaphilines, hypsiconches et lepto- 
rhines et 3 à la fois chamæprosopes, eurystaphilines, 
chamæconques et leptorhines. 

Ces quelques mesures confirment ainsi nettement la 
loi de la corrélation si vaillamment défendue par M. le 
prof. Kollmann. Elles montrent d’autre part l’unité de 
race des populations de la Suisse centrale. 


Anatomie et Physiologie. 


Présidents : MM. les prof. KeonecKEeR et STRASSER, de Berne. 
Secrétaires : MM. les D' K.-W. ZimmErMANN et Asker, de Berne. 


Prof. Kollmann. Irfluence de l’hérédité sur la formation des races humaines. 
Embryons de singes. — P. Burckhardt. Struciure anatomique du cerveau 
chez les Sélaciens. — KE, Buznion. La fo'mation des os chez les batraciens 
urodèles. -- Auz. Eternod. Premiers stades de la circulation sanguine dans 
l'œuf et l'embryon humain. — K.-W. Zimmermann. Démonstrations ana- 
tomiques. — Asher. Bases anatomiques et physiologiques de l'acuité visuelle. 
— R. Wood. Mouvements de l'intestin chez les Tanches. — R. Wybauw. 
Relations du nerf vague avec le cœur. — D' H. Ito. Le développement de 
chaleur par suite de l'excitation du cerveau. — Me Pel. Betschasnoff 


DES SCIENCES NATURELLES. 619 
Relations entre la fréquence du ponls et le contenu du cœur. — Mii® Julia 
Divine. Respiration du cœur chez la grenouille. — Mil® N. Lomakina. 
Anastomoses nerveuses sur le cœur du chien et du cheval. — Mile [,, Schi- 


lina, Comparaisons entre le Kymographe de Ludwig et le Tonographe de 
Hürthle. — D’ Lüscher, Effets de l'isolement du cerveau, du cervelet et 


de la mœælle allongée. 


M. le prof. KoLLMaANN, de Bâle, traite des rapports 
de l'hérédité avec la formation des races humaines. 

Des milliers de cränes préhistoriques et modernes 
furent mesurés et comparés entre eux et l’on reconnut 
l'existence de deux types, dolichocéphale et brachycé- 
phale qui se sont constamment transmis par hérédité. 

L'on distingue d’autre part dans la race blanche 
d’après la couleur des yeux, des cheveux et de la peau 
la variété blonde et la variété brune ; or on sait main- 
tenant que, déjà avant l’apparition des Romains et des 
Germains, ces deux variétés étaient réparties comme 
elles le sont aujourd’hui, le type blond prédominant 
dans le Nord, le type brun dans le Sud, Ces deux varié- 
tés sont donc persistantes et leurs caractères respectifs 
se sont incontestablement transmis par hérédité. 

Il esi prouvé que les représentants de la race blanche 
qui ont émigré dans d'autres climats n'ont nullement 
été modifiées méme après plusieurs siècles, mais ont 
conservé tous les caractères essentiels de leur va- 
riété. Et, comme le climat, l’alimentation est inca- 
pable de transformer une race ou une variété; elle peut 
agir seulemeat sur les caracteres individuels, son action 
étant par suite essentiellemeat passagère. Il est donc 
impossible de “onsidérer les races bumaines comme 
soumises « une transformation lente mais continue. 

Si ces observations ae s'étendent que sur quelques 
siècles, nous avons une autre preuve de la persistance 


“i 
D 
‘ t 


FU 


620 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


des races et variétés humaines dans les nombreuses 
œuvres d'art de la civilisation égyptienne, qui remonte 
à plusieurs milliers d'années et sur lesquelles sont pour- 
tant figurés d’une façon parfaitement distincte des repré- 
sentants des Sémites, des Ariens et des Nègres, absolu- 
ment semblables à ceux qui vivent actuellement en 
Egypte. Or les débuts de la civilisation égyptienne doi- 
vent remonter à peu près d'aprés Virchow, jusqu’au 
temps de la période néolithique de l’Europe centrale et 
occidentale. 

L'on peut donc admettre que les races humaines de 
la période néolithique étaient identiques à celles de 
l’époque actuelle non seulement par le squelette, mais 
aussi par le développement des chairs. Si l’on a appris 
à connaître par un grand nombre de mesures l’épaisseur 
moyenne des chairs sur les diverses parties de la face 
chez les races contemporaines, l’on pourra reconsti- 
tuer une tête d’après n'importe quel crâne préhistori- 
que. C’est dans cette idée que M. Kollmann et 
M. W. Buchly ont, d’après les données fournies par 
28 cadavres d’âges et de sexes différents, recouvert un 
crâne de femme de la période néolithique, d’une cou- 
che de terre exactement égale sur chaque point, à 
l'épaisseur normale des chairs. La tête ainsi reconsti- 
tuée appartient à une femme néolithique découverte à 
Auvernier et est caractérisée par sa forme générale 
brachycéphale et chamæprosope, son front plat, ses 
pommettes saillantes, son nez un peu relevé et ses 
lèvres épaisses. Ce même type était déjà représenté 
parmi les Troglodytes de Schweizersbild et existe encore 
actuellement à côté du type leptoprosope. 

Une publication complète sur le sujet a paru dans 
les Archiv für Anthropologie, Brunswick, 1898, 4°. 


DES SCIENCES NATURELLES. 621 


M. KoLLMANN expose ensuite plusieurs planches 
montrant les diverses phases du développement de 
Cercopithecus cynomolgus et de Semnopithecus pres- 
bytes. L’embryon de la seconde espèce étudiée ici a 
été rapporté de Ceylan et remis à l’auteur par MM. Paul 
et Fritz Sarasin. Son développement correspond à celui 
d’un embryon humain de 5 semaines d’après l’aspect 
des yeux, des arcs branchiaux et des extrémités ; on 
pourrait à première vue le confondre avec un embryon 
humain mais un examen approfondi montre des diffé- 
rences bien marquées : ainsi il a un cordon ombilical 
nettement plus gros et sa vésicule ombilicale est vaste 
et distendue ; en outre le corps est tordu sur son axe 
longitudinal de façon à faire dévier son extrémité posté- 
rieure fortement à gauche. La région caudale de la co- 
lonne vertébrale est déjà bien développée et dévie 
également à gauche. 

L'auteur à observé d’autre part chez 3 embryons de 
Makakes long de 15 à 20 mm. une réduction de l’ex- 
trémité de la région caudale analogue à ce que lon 
constate pour l’Homme, les Mammifères en général et 
les Oiseaux. 


M. le prof. R. BurcxHarpT, de Bâle, fait une com- 
munication sur la forme extérieure du cerveau des 
Sélaciens. 

Dans cette étude, qui fait suite à celle dont il a rendu 
compte à la session d’Engelberg en 41897, l’auteur à 
pris pour base le cerveau de Scymnus dont il a étudié 
aussi bien la forme que le développement et est arrivé 
aux Conclusions suivantes : 

La structure de la moelle épinière se suit à travers 


629 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


toute la moelle allongée et le cervelet et la continuité 
des différentes zones ne subit d’altération importante 
que dans la région de l'organe auditif où la zone dorso- 
latérale se plisse en forme d’S et dans le cervelet qui 
se différencie dans les mêmes proportions que ses or- 
ganes des sens périphériques. La structure du cerveau 
antérieur peut également se ramener à celle de la 
moelle épinière, quoique le développement de l’œil et 
de l'organe olfactif amène ici des modifications plus 
inportantes que celles subies par les centres des or- 
ganes des sens moins différenciés. Nous arrivons ainsi 
à une conception du cerveau tout à fait semblable à 
celle que l’on avait au commencement de ce siècle 
avant que l’on eût atiribaé faussement une valeur mor- 
phologique aux vésicules cérébrales et aux métamères 
du cerveau. L'auteur se refuse absolument à attribuer 
à la segmentation du feuillet germinatif moyen une va- 
leur décisive pour la genèse du cerveau et affirme au 
contraire que ce sont le feuillet germinatif externe et 
ses dérivés qui ont une importance insuffisamment 
connue pour le problème de la céphalogénèse des 
vertébrés. 

L'auieur accompagne son exposition de la démons- 
tration de nombreuses figures représentant le cerveau 
de 42 genres différents de Sélaciens. 


M. E. BüGx'on, de Lausanoe, parle de la formation des 
os chez les Batraciens urodèles. 

Les animaux qui oo ‘ai l’objet de ceite étude sont 
le Triton, la Salamandre, l’Axolotl et le Protée. L’au- 
teur s’est servi de coupes sériées, colorées au carmin 
boracique et au vert d’iode. 


DES SCIENCES NATURELLES. 623 


. L'os se montre en premier lieu sur les bords de la 
bouche, au niveau des dents, en continuité avec le socle 
ou base de celles-ci. 

Le tissu osseux dentaire, si bien étudié par Hertwig, 
peut être observé chez des larves de Triton de 16 mm. 
Il se forme dans l’épaisseur du chorion de la muqueuse 
buccale, à une époque où le reste du squelette est 
encore entièrement cartilagineux. 

L'ossification des membres, de la colonne vertébrale, 
du chondrocräne et des arcs branchiaux commence 
quelques jours plus tard. 

D'abord exclusivement périchondrale, l’ossification 
est précédée dans le fémur, le tibia, etc., par lappa- 
rition au sein du cartilage de capsules relativement 
énormes qui sont groupées sans ordre (à l'opposé du 
cartilage sérié) et occupent la partie moyenne de la 
diaphyse. 

Ces grandes capsules se voient très bien chez les lar- 
ves de Triton de 16 à 18 mm. et chez les Salamandres 
de 20 à 30. La cellule qu’elles renferment est ramassée 
autour du noyau, le reste occupé par un liquide clair. 
Plus tard (chez les Salamandres de 45 mm.) le proto- 
plasma de ces capsules forme ao réticule filamenteux 
contenant dans ses mailles des gouttelettes hyalines. 

L’os se dépose à la surface du cartilage dans la par- 
tie moyenne de la diaphyse et forme dés l’abord an man- 
chon continu. If est le produit d’osiéoblasies très aplatis 
qui se trouvent à la face profonde du périchondre et que 
lon distingue facilement gràce à la teinte rose pâle et 
aux belles dimensions de leur novaa. 

Plus épais au milieu, aminci en revanche vers les 
deux extrémités, le manchon osseux offre à cette épo- 


Tv L £ 14 AAA 


624 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


que la forme d’un clepsidre ou sablier. Les capsules 
cartilagineuses restant parfaitement intactes, il n’y à à 
l’intérieur de la diaphyse ni lacunes médullaires, ni 
moelle, ni vaisseaux. Il n’y a pas non plus d’épiphyses 
osseuses et il ne s’en formera pas dans la suite ; les 
deux bouts cartilagineux restent à peu près ce qu'ils sont 
au début. 


M. A.-C.-F. ETERNOD, prof. à Genève, décrit les 
premiers stades de la circulation sanguine dans l'œuf 
el l'embryon humains (avec démonstrations de croquis, + 
de modèles et de reconstructions graphiques et plas- 
tiques.) 

Cette démonstration se rapporte à un œuf humain 
mesurant, y compris les villosités, 107,0, — 8,9 
et6",0, avec villosités de 0,3,—0,5 à 0,8 d'épaisseur 
et 1,2 — 1,7 à 2°°,0 de longueur, avec embryon 177,3 
de long et large de 0"",23 dans la région céphalique 
et de OM®,18 dans la région caudale. 

Cet embryon présente un blastopore, une ligne pri- 
mitive, un mésoderme non clivé, et un pédicule abdo- 
minal (Bauchstiel de His). Il a un cœur double, 2 aortes, 
avec arcs branchiaux, aortes qui deviennent plus loin 
artères chorio-placentaires ; un tronc veineux chorio- 
placentaire unique, produit de la coalescence des deux 
veines de retour qui longent la marge du champ em- 
bryonnaire pour aller au cœur. 

Il présente, en outre, un vaisseau veineux curieux 
et encore bien mystérieux, logé dans la partie caudale 
de la vésicule vitelline, que nous proposons d’appeler 
Anse veineuse vilelline. 

Les données énumérées ci-dessus ayant trait à la 


DES SCIENCES NATURELLES. 625 


circulation étaient inconnues jusqu’à ce Jour pour l’em- 
bryon humain, mais ont des correspondants évidents 
dans la série animale. 

Elles ont donc une grande importance pour la phy- 
logénèse de l’espèce humaine. 


M. ZimMERMANN, de Berne, fait la démonstration de 
cavilés céphaliques rudimentaires chez un embryon 
humain de 3,5 mm. de longueur. Ces cavités se trouvent 
de chaque côté (3 plus grandes à droite, 6 plus petites 
et de dimensions inégales à gauche). Tandis que leur 
nombre n’est pas le même à droite et à gauche, l’espace 
qu’elles occupent est égal de part et d'autre. Il n’est 
donc pas possible d'admettre que chacun de ces rudi- 
ments correspond à une cavité céphalique déterminée 
des Sélaciens et il est probable que c’est l’ensemble de 
ces rudiments placés du même côté qui représente une 
seule cavité des Sélaciens. 

M. Zimmermann montre ensuite un fort ganglion 
existant sur le nerf facial de la souris à l'endroit ou se 
détachent le muscle stapedius et la chorde tympanique. 
L’échantillon démontré appartient à un embryon à peu 
près complètement développé. 

L'auteur a constaté la même disposition chez un 
embryon de bœuf avec cette différence que le ganglion 
se trouve ici dans le voisinage immédiat de la naissance 
de la chorde tympanique et se prolonge même dans 
cette dernière, en sorte qu'il faut le considérer comme 
faisant plutôt partie de celle-ci. 


M. le D’ Asxer, de Berne, fait une communication sur 
les bases anatomiques et physiologiques de l'acuilé vi- 
suelle. 


626 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 

Depuis que lon sait que à 3 millions de papilles vi- 
suelles, ne correspondent que 4 million de fibrilles 
optiques, il semble difficile de considérer la papille 
comme l'unité optique, et ces doutes sont encore con- 
firmés par les nouvelles observations faites sur les rela- 
tions anatomiques qui existent entre les papilles, les 
chaines ganglionaires bipolaires et le réseau fibrilaire du 
perf optique dans la rétine. L'auteur à constaté par ses 
expériences que les images produites sur la rétine sont 
toujours plus grandes que le diamètre d’une papille 
à cause de laberration due à la convergence non 
stigmatique des rayons lumineux. L’impression produite 
par de très petits objets, dépend d’une part de la 
quantité de lumière qu’ils envoient, de l’autre de l’état 
de la rétine ; l’on sait que deux petits objets produisent 
la même impression extensive et intensive, si le produit 
de la surface lumineuse multipliée par l'intensité de la 
lumière est le même pour tous les deux. De deux 
objets très petits, c’est le plus lumineux qui paraîtra le 
plus grand et si l’on admet qne c’est à ce dernier que 
correspondra l’image rétinienne la plus grande il s'ensuit 
que la projectiôn lumineuse de cet objet sur la rétine 
sera notablement plus grande que l’image rétinienne 
schématique et, en tenant compte des conditions spé- 
ciales de l'expérience, elle devra être plus grande aussi 
que le diamètre d’une papille visuelle. Mais c’est la 
surface de perception et non la surface lumineuse qui 
détermine leffet produit par les objets et cette surface 
de perception dépend de la sensibilité aux contrastes 
qui dépend à son tour de l’état de l’organe de la vue. 
Ainsi les bases physiologiques de l’acuité visuelle sont 
beaucoup trop compliquées pour être exposées d’une 
façon complète par des calculs schématiques. 


DES SCIENCES NATURELLES. 627 


M. le D' H.-C. Woo, de Philadelphie, à Berne, rend 
compte d’une série d'observations qu'il a faites sur les 
Mouvements de l’Intestin chez les Tanches. 

La paroi de l’intesiin chez les tanches renferme d’une 
part des muscles lisses de l’autre des maseles striés ; 
il est par suite susceptible de deux sortes de mouve- 
ments : des mouvements rapides et des mouvements 
lents. Du reste même la contraction brusque des mus- 
cles striés de lintestin est moins rapide que celle des 
muscles thoraciques, dont la coniraction se fait en 0,1 
à 0,2 seconde. 

Les muscles striés de lintestin différent très sensi- 
blement de ceux des membres quant à leur excitabilité; 
ainsi si on fait agir sur eax va seul courant d’induction, 
ils ne réagissent que lorsque le courant est très puis- 
sant ; il y a par contre déjà réaction avec des courants 
faibles, si l’on fait agir plusieurs courants successive- 
ment à petits intervalles. La réaction commence à se 
produire à des intervalles de 0,2” et atteint son maximum 
à des intervalles de 0,05”. La contraction produite par 
l’action prolongée des courants d’induction peut durer 
de 5 à 10 secondes ; elle cesse au delà de cette durée 
même si l’on continue à faire agir les courants. Ainsi la 
musCulature striée de l'intestin des tanches contient des 
organes réflèxes analogues à ceux qui ont été constatés 
par Barbéra dans l’estomac des grenouilles. Si lon in- 
tercale un fragment de l'intestin dans le circuit d’un 
courant continu, il se manifeste une contraction persis- 
tante qui ne cesse qu'avec l’ouverture du circuit. 

L’intestin, isolé et étiré, se contracte de lui-même de 
façon à former 6 segments ; d’autre part les muscles 
lisses de l’estomac font souvent, lorsque lanimal est 
encore frais, des mouvements spontanés et lents. 


628 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


L'auteur a découvert outre les couches de muscles 
lisses décrites par René du Bois-Reymond et Oppel des 
faisceaux de fibres lisses réparties d’une façon très cu- 
rieuse autour des muscles striés subséreux. 


M. le D' Wygauw, de Bruxelles, à Berne, fait une 
communication sur les relations entre le nerf vague et 
les mouvements du cœur. Pour étudier ces relations, il 
a fait une série d'expériences sur des tortues, ces ani- 
maux ayant été choisis plutôt que d’autres à cause de la 
simplicité relative que présentent chez eux les anasto- 
moses du nerf vague dans le cœur. 

Ayant introduit par l’aorte la canule de perfusion de 
Kronecker dans le ventricule, il fit passer dans ce der- 
nier un courant d’eau salée au 0,6 °/, jusqu’à ce que 
celle-ci ressortit à peine rougie par une faible quantité 
de sang. 

Après un lavage ainsi poursuivi pendant plusieurs 
heures, le ventricule subit encore de faibles pulsations, 
se succédant souvent dans un rythme différent de celui 
des battements de l’oreillette. Si maintenant, le cœur 
étant dans cet état, on tétanise le nerf vague (en gé- 
néral le droit), qui agit sar le cœur normal, le ventricule 
continue ses pulsations sans modification sensible ou 
avec un léger ralentissement, tandis que les oreillettes 
cessent tout mouvement. 

Ainsi le ventricule, rempli d’eau salée au lieu de 
sang, devient insensible à l’action du nerf vague ; mais 
il suffit souvent d'interrompre pendant quelques mi- 
nutes l'introduction de l’eau salée, pour que le ventri- 
cule, qui se remplit alors du sang provenant des oreil- 


DES SCIENCES NATURELLES. 629 


lettes, reprenne sa sensibilité. Une expérience analogue 
faite sur un lapin a donné des résultats semblables. 

Il résulte de ce qui précède que le ventricule, sous 
l'influence de solutions anormales, subit des pulsations 
tout à fait indépendantes du système nerveux normal 
et provenant de l'excitation des réseaux nerveux inter- 
musculaires. Si l’on fait cesser aussi cette derniére ac- 
tion soit en expulsant par lavage la solution nutritive, 
soit en tétanisant le cœur, soit en provoquant un fort 
refroidissement, les battements du cœur ne sont plus 
du tout coordonnés et les réseaux musculaires ne su- 
bissent plus que des mouvements fibrillaires. 


M. le D' H. Iro, du Japon, à Berne, fait une com- 
munication sur la production de chaleur par l'excitation 
du cerveau. 

Il a constaté que la région du corps la plus chaude 
chez le lapin est le duodenum, dont la température 
s'élève parfois jusqu'à 0,7° au-dessus de celle du 
rectum, tandis que d’autre fois la différence entre ces 
2 points devient insignifiante. La température de l’es- 
tomac est en général supérieure à celle du rectum, 
celle du foie lui est sensiblement égale et celle du cœur 
lui est un peu inférieure. La température de la peau est 
plus élevée que celle de l'intestin grêle et en général 
aussi que celle du rectum. 

Ayant d'autre part pratiqué une piqûre dans le corps 
strié d’après la méthode d’Aronsohn-Sachs, il a remar- 
qué des élévations de temperature dans 26 cas sur 37. 
Les mesures de température ont montré que ce n’est 
pas dans les muscles, mais dans les glandes digestives 
que l'élévation se fait en premier lieu. 

ARCHIVES, t. VI — Décembre 1898. 43 


IV: 0, 
LE 
‘ 
10 408 ‘ ’ 
. Pr 


630 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


Cette élévation ne peut pas être attribuée à une dou- 
leur, l’animal restant absolument tranquille et n’éprou- 
vant aucun sursaut au moment de la piqûre. 

En écartant le cerveau au moyen d’une injection de 
paraffine, l’auteur a constaté une élévation de 0,5° dans 
la température du rectum, sans qu'il se manifeste de 
crampes très sensibles ; mais il fait remarquer que les 
animaux soumis à la même opération après une injec- 
tion de curare ne subirent aucune élévation de tempé- 
rature. 


M"° Pélagie Berscaasnorr, de St-Pétersbourg, à 
Berne, s’est occupée des relations entre la fréquence du 
pouls et le contenu du cœur chez la grenouille. 

Se basant sur les travaux de Kronecker, Stirling et 
Rossbach, elle a fait circuler dans des cœurs de gre- 
nouilles un courant de sang de veau mélangé avec une 
quantité variable d’une solution de sel marin, et elle a 
cherché à établir dans quelle mesure le pouls est in- 
fluencé par la proportion plus ou moins forte d’eau 
salée et par l’adjonction à la solution d’autres sels en 
faible quantité. 

Elle à constaté ainsi que ce sont les solutions très 
étendues, par exemple 4 partie de sang pour 6 à 8 
parties d’eau salée au 0,6 ‘/,, qui donnent les pulsa- 
tions les moins fréquentes, le cœur pouvant même dans 
certains cas ne subir aucun mouvement pendant une 
longue durée, sans toutefois perdre son excitabilité. 
Celle-ci ne se perd que sous l’influence de basses tem- 
pératures. L’eau salée physiologique au 0,6 °/, pure 
provoque immédiatement des pulsations fréquentes et 
il en est de même des solutions riches en sang; mais 


DES SCIENCES NATURELLES, 631 


tandis que l’eau salée ne peut donner que de faibles 
battements, le sang ou une solution riche en sang en 
donnent de fortes. 

Si l’on additionne à l’eau salée mélangée au sang de 
faibles quantités de chlorure de calcium, l’on constate 
un renforcement de l’action excitatrice. 

Une solution peu concentrée (0,1 ‘},) de soude 
semble n’avoir qu'une faible action excitatrice. 

Enfin l’auteur à remarqué que, dans quelques cas 
isolés, des solutions riches en sang ont donné des pulsa- 
tions moins fréquentes que des solutions plus étendues ; 
mais l’eau salée a toujours montré son pouvoir exci- 
tateur. 


M'° Julia Divine, de Moscou, à Berne, a étudié la 
respiration du cœur chez les crapauds, et est arrivée 
aux résultats suivants : 

Contrairement à certaines objections exprimées, il se 
confirme que le sang dépourvu d'oxygène, ou saturé 
d'hydrogène ou de protoxyde de carbone a sur le cœur 
une action nutritive tout aussi forte que du sang artériel 
(sang de veau étendu d’une solution de sel marin au 
0,6 ‘/,) et entretient des pulsations d’égale amplitude. 
Du sang saturé d'acide carbonique diminue au contraire 
rapidement l'énergie du cœur et pour combattre cet 
effet il faut réintroduire dans le cœur du sang pur 
d'acide carbonique avec ou sans protoxyde de carbone. 


M'°e Nadine LomaxinA, de Moscou, à Berne, a fait une 
série de recherches sur les anastomoses nerveuses dans 
le cœur des chiens et des chevaux. 

Les tissus nerveux maicroscopiques très riches qui 


632 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


sont en relation avec le cœur chez les chiens et les 
chevaux se répartissent en trois ramifications : la pre- 
mière se trouve du côté antérieur, près de la branche 
descendante de l'artère cardiaque ; la seconde, du côté 
postérieur, près de la branche descendante de l'artère 
cardiaque circonflexale, et la troisième, près de la 
branche auriculo-ventriculaire gauche. C’est sur le ven- 
tricule gauche que les fibres nerveuses se ramifient le 
plus. Presque tous les nerfs se terminent sous le pé- 
ricarde à la limite entre le premier et le deuxième 
tiers, comme Vignal l’a déjà constaté chez l’homme. 

Pour se rendre compte de l’importance physiolo- 
gique de ces nerfs, l’auteur à opéré tout d’abord sur un 
lapin et a trouvé que, si l’on lie un des rameaux prin- 
cipaux de la branche postérieure, le ventricule se met 
à battre dans un rhythme différent de celui de l'oreillette, 
comme Kronecker l'avait déjà observé chez le chien. 
Si chez le chien on lie un des rameaux postérieurs, le 
pouls devient intermittent. Si l’on excite le nerf vague, 
les battements de l’oreillette droite seuls sont modérés 
et le ventricule droit se contracte par suite avant 
l'oreillette correspondante. 

L'auteur a lié à plusieurs reprises tous les nerfs visi- 
bles dans le sillon de l’oreillette sans obtenir d’effet ; 
elle en conclut que ces nerfs doivent pouvoir être 
relayés par des tissus nerveux microscopiques et cachés 
en profondeur. 


M'° Ludmilla Sci, de Krasnojarsk, à Berne, à 
fait un travail comparatif entre le Kymographe de 
Ludwig et le Tonographe de Hürthle. 

Depuis que Vierordt a en 4855 déclaré le Kymogra- 


DES SCIENCES NATURELLES. 633 


phe de Ludwig inutilisable, il s’est fait plus de décou- 
vertes à l’aide de cet instrument qu'avec aucun autre 
appareil de physiologie. L'auteur a cru utile de com- 
parer le dit kymographe avec le nouveau Tonographe 
de Hürthle, en relevant les données que fournissent ces 
deux instruments pour des pulsations connues lentes ou 
rapides. Il résulte de ce travail que le Tonographe 
peut dans certains cas enregistrer une valeur inexacte 
pour la pression moyenne du sang et fausse d’autre part 
la forme des pulsations ; par contre il donne en géné- 
ral exactement le nombre des battements. Le Kymo- 
graphe dessine des ondulations qui oscillent symétrique- 
ment au-dessus et au-dessous de la pression exacte du 
sang. Il n’y a que les pulsations particulièrement fortes 
qui occasionnent des mouvements vibratoires prolon- 
gés. Tandis que de faibles ébranlements provenant de 
l'extérieur dérangent le Tonographe, le Kymographe 
n'en est pas influencé. 

A côté de ces deux appareils, le Sphygmographe est 
particulièrement bien fait pour les relevés des batte- 
ments du pouls. 


M. le D' Luscer, de Berne, fait une communication 
sur lisolement sans épanchement de sang du cerveau, 
du cervelet et de la moelle allongée. 

Tandis que Marckwald a étudié surtout l'innervation 
des organes respiratoires, au moyen des mouvements 
respiratoires, l’auteur s’est occupé spécialement des 
mouvements du cœur en se basant sur la courbe des 
pressions du sang données par le Kymographe. 

En ce qui concerne la respiration les observations de 
Marckwald ont été absolument confirmées ; l'isolement 


Me. 
Va ONE 
à 


634 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


de la moelle allongée entraine immédiatement et d’une 
façon persistante l’arrêt des mouvements respiratoires 
et l’auteur n’a pu découvrir aucun centre nerveux 
agissant sur la respiration dans la moelle épinière 
même quand celle-ci était en état de réagir à divers 
modes d’excitation. Si au contraire l’on isole le cer- 
veau et le cervelet en conservant la moelle allongée, 
la respiration reste normale, mais dans cet état la sec- 
tion des nerfs vagues produit tout de suite une respira- 
tion spasmodique; tandis que si le cervelet est con- 
servé avec la moelle allongée, les spasmes ne se pro- 
duisent pas après la section des nerfs vagues. 

La pression du sang est resté relativement élevé 
dans un grand nombre d'expériences, après que la 
moelle épinière était seule conservée et sans qu'on 
pût attribuer ce nombre à une excitation de la moelle. 

L’asphyxie agit très rapidement sur les centres vas- 
culaires spinaux, contrairement aux données générale- 
ment admises. Elle occasionne des pulsations vagiennes 
même quand les deux nerfs vagues sont coupés. L’acti- 
vité du cœur n’a pas été notablement modifiée par 
l'isolement total. L’excitation des nerfs splanchniques 
produit une élévation importante de la pression du sang 
tandis que la section d’un de ces nerfs n’amène pas d’a- 
baissement de cette pression. 

En liant l'aorte vers la crosse l’on fait monter la 
pression du sang notablement au-dessus de la normale 
et si, après avoir délié l’aorte on la lie de nouveau la 
pression remonte à la même hauteur. 

Un symptôme très caractéristique de l'isolement 
complet des centres nerveux consiste dans l’excitabilité 
exagérée de la région anale. 


Re. 


DES SCIENCES NATURELLES. 635 


Médecine. 


Président: M. le Dr Dor, professeur à Lyon. 
Secrétaire: M. le D' Woruser, de Berne. 


De Cérenville. Procédé du frôlement — Kottmann. Péri et paratyphlite. — 
His. Rôle de l'acide urique dans l'organisme. — Hanau. Influence de la 
thyroïde sur la guérison des fractures. Le mal perforant du pied. — Müller. 
Photographies de Rœntgen. — Schenkel. Même sujet. 


Le D' DE CÉRENVILLE, de Lausanne, parle du pro- 
cédé du frôlement appliqué à la détermination topogra- 


- phique des organes et spécialement des organes thora- 


ciques. Ce procédé, qui est employé par les tonneliers, 
consiste à promener le doigt préalablement mouillé sur 
la région en expérience, en l’appuyant très légère- 
ment. On recueille ainsi une sensation très différente 
suivant la densité du plan sous-jacent qui permet de 
délimiter avec une très grande précision les limites des 
organes pleins, plus exactement qu’au moyen de la 
percussion. 


D° Korrmanx (Soleure) : Abcès par congestion impor- 
lants au point de vue pratique dans la paratyphlite. 

La paratyphlite est une variété de la pérityphlite. 
Elle à comme elle, pour point de départ une appen- 
dicite dans le plus grand nombre des cas, plus rarement 
une typhlite. On ne peut la diagnostiquer, que lors- 
qu'elle devient purulente. Primitivement le pus se col- 
lecte dans la fosse iliaque droite, entre la face posté- 
rieure du péritoine pariétal et la face antérieure de 


636 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


l’aponévrose iliaque, dans un espace bien délimité, qui 
contient de la graisse sous-séreuse avec des vaisseaux, 
des nerfs, des ganglions et l’uretère. Tantôt c’est indi- 
rectement par les Iymphatiques du mesocôlon que le 
processus inflammatoire arrive dans cet espace. Tantôt la 
propagation est directe, quand le pus de la typhlite est 
situé entre le cœcum et le tissus cellulaire sous-séreux 
en dehors de la cavité péritonéale. 

Tant que l’abcès paratyphlitique siège dans la fosse 
iliaque droite, on ne peut le distinguer d’une périty- 
phlite ; le symptôme d’Oppolzer (sensation d’éponge) 
est trompeur, puisqu'il peut être produit dans la périty- 
phlite par l’accollement d’anses intestinales remplies 
d’air et de liquide. 

La paratyphlite ne prend d'importance pratique que 
par la migration du pus, qui suit le fascia iliaca. Dans 
les formes très aiguës, l’abcès arrive à la peau qu'il rou- 
git et s’ouvre au-dessus du ligament de Poupart, une 
participation de la peau à l’inflammation doit toujours 
faire admettre une paratyphlite. Les abcès plus chro- 
niques pénètrent dans le ligament large droit ou dans 
la paroi postérieure du rectum. Ce dernier cas est le 
plus fréquent (8 observations personnelles). 

La marche et le traitement de ces abcès périrectaux 
présentent des particularités intéressantes. Après les 
symptômes du début qui sont ceux de la pérityphlite, 
il se fait une rémission vers le 8° jour dans les symp- 
tômes alarmants, qui coïncide en général avec une éva- 
cuation de gaz et de matières fécales. Mais au lieu 


d’une convalescence franche, on voit le pouls augmenter 


de fréquence, la température est subfébrile ; le malade 
se plaint d’une sensation de plénitude dans le ventre 


DES SCIENCES NATURELLES. 637 


avec pression vers le bas. Il y a des nausées, un senti- 
ment de grande faiblesse; l'urine contient beaucoup 
d’indican. Néanmoins l’examen physique démontre 
l'absence de toute douleur à la pression du ventre, la 
matité primitive de la forme iliaque diminue et disparait. 

L'’abcès rétro-rectal peut s'ouvrir spontanément ; 
mais il est préférable de ne pas attendre l’ouverture 
spontanée et de livrer passage au pus par une incision 
rectale au bistouri, après avoir immobilisé la muqueuse 
au-dessus de la tumeur. 

On fixe un drain dans l’incision par une suture. Les 
accidents ont cessé immédiatement et tous les malades 
ont guéri rapidement, quoique l’état de plusieurs 
d’entre eux parüût sérieux avant l’opération. 

Fait curieux, M. Kottmann n’a jamais observé de 
récidive de pérityphlite, nécessitant une résection de 
l’appendice, chez ces malades. 


D' W. His, jun. — Sur le rôle de l’acide urique 
dans l'organisme. 

L'auteur fait un exposé critique des diverses opinions 
actuelles sur la nature de la goutte, et fait ressortir que 
les recherches des dix dernières années ont eu pour ré- 
sultat de renverser les théories régnantes plutôt que de 
donner une bonne explication de cette maladie. L'auteur 
insiste en particulier sur le fait que le rôle de lPacide 
urique dans le corps nous est peu connu et expose à 
ce sujet des travaux qui ont été faits sous sa direction à 
Leipzig dans la clinique du prof. Curschmann. D’après 
les recherches de Freudweiler, de Zürich, lurate de 
soude, injecté en solution sous la peau du lapin et de 
l’homme, n’agit pas seulement comme corps étranger, 


pe M2 


638 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


mais Comme un vrai poison, comme l’ont montré les ex- 
périences de contrôle faites avec le carbonate de chaux ; 
en effet ces deux sels déterminent une nécrose des 
tissus avec une infiltration inflammatoire de voisinage 
et cellules géantes. Néanmoins la réaction des tissus 
est beaucoup plus forte et plus durable avec l’urate 
de soude, qu'avec le carbonate de chaux. La phagocy- 
tose joue le rôle le plus important dans l'élimination de 
l’urate de soude, comme l’ont montré pour les tophus 
de l’homme les recherches de Riehl. . 

Les recherches de Nager à Berne qui ne sont pas 
encore terminées, paraissent indiquer que ce sel subit 
dans l’économie une transformation chimique ; on ne 
sait pas encore si la phagocytose joue aussi un rôle dans 
la dissolution des dépôts articulaires d’urate de soude. 
En tout cas ce processus paraît nous donner la clef du 
fait curieux qu’on n’a jamais vu augmenter l’excrétion de 
l'acide urique par l'urine, par l’administration des alca- 
lins et d’autres substances lithontriptiques (pipéra- 
zine), etc. 

Enfin le D' His rapporte, d’après de nombreuses 
recherches faites en commun avec les D Freudweiler, 
Respilger et Cohnheim, que l’accès de goutte aigu est 
toujours précédé par une diminution de la quantité 
d'acide urique excrétée en 24 heures, qui peut tomber 
à quelques centigrammes, et que cette diminution est 
suivie d’une augmentation considérable. Ce fait pourrait 
s'expliquer ainsi : les dépôts uriques dans les articula- 
tions se font déjà de 1 à 3 jours avant l’attaque, ils 
proviennent du sang et diminuent d'autant la quan- 
tité excrétée par l’urine ; au contraire l’inflammation 
articulaire pendant l’attaque remettrait en circulation 


Lis se 


dé, 2 


DES SCIENCES NATURELLES. 639 


une certaine quantité des dépôts uriques et aug- 
menterait l’excrétion urinaire. Enfin M. His indique 
que plusieurs manifestations de la goutte deviendront 
plus compréhensibles, si l’on admet que l’acide urique 
des goutteux est un produit anormal difficile à brûler, 
et difficile à excréter du sang, comme les recherches 
de Schmiedeberg et Nauning l’ontdémontré pour le sucre 
du sang des diabétiques. 


D° Hawau (St-Gall). I. L’Influence de la thyroïde sur 
la guérison des fractures. 

Le D' Hanau rappelle une communication faite en 
son nom et au nom de son élève Maurice Steinlin, il 
y a deux ans, sur des lapins rendus cachectiques par 
l’extirpation de la glande thyroïde et qui avaient pré- 
senté un retard dans la consolidation des fractures. Il à 
engagé à ce moment les chirurgiens à essayer le traite- 
ment des fractures par les tablettes de corps thyroïde. Il 
n’a reçu à ce sujet qu'une communication du D° Kappeler 
de Constance, qui avait obtenu par le traitement de bons 
résultats dans une pseudarthrose. Le D° Hanau apprit 
il y a quelques jours seulement que le D' Gauthier a pu- 
blié dans le Lyon médical de 1897 deux cas de pseud- 
arthroses traitées avec succès par la glande thyroïde 
et qu’en Angleterre on a employé le même traitement 
avec succés d’après ses indications. 


Il. Sur le syndrôme de Morvan et le mal perforant 
du pied. 

Le D° Hanau présente un moignon de pied d’un 
homme de 57 ans, qui à été amputé par le procédé de 
Pirogoff à l'hôpital de St-Gall par le D' Feurer. Ce pied 


640 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


qui était atteint d’un vice de conformation (déviation 
latérale de l’avant-pied), avait été déjà opéré par un 
médecin et présentait un mal perforant plantaire typique 
causé par un spina bifida latent de la région lombo- 
sacrée, comme le démontra d’ailleurs un examen ap- 
profondi du malade. 

Le D' Hanau ajoute quelques considérations sur les 
rapports entre le mal perforant et la maladie de Morvan, 
qu'il ne considère pas comme une maladie spéciale, 
mais comme un symptôme observé dans une série de 
maladies nerveuses qui déterminent l’anesthésie plan- 
taire (syringomyélie, Spina bifida, léprômes des nerfs 
périphériques, névrites, etc.), l’anesthésie plantaire 
favorisant le développement de processus infectieux 
traumatiques dans Le pied. 

Le mal perforant du pied est dû très probablement à 
la blessure traumatique de la plante du pied par les 
clous du soulier, qui traversent la semelle. 


M. MuELLER (Berne). Démonstration de quelques pho- 
tographies de Rontgen montrant le bassin de femmes 
au terme de la grossesse. Les épreuves ne sont pas très 
réussies, comme d’ailleurs toutes celles qui ont été faites 
jusqu’à présent sur le bassin dans un état avancé de la 
grossesse, Par contre, un cliché montrant un bassin 
après une symphyséotomie est bien réussi. 


M. SCHENKEL (Berne) montre également une collec- 
tion de photographies de Rœntgen. 


DES SCIENCES NATURELLES. 641 


Art vétérinaire 


Président : M. le directeur BEerpez, de Berne. 
Secrétaire: M. le Dr A. WicaEezmi, de Berne. 


D' A. Wilhelmi. Arthrites chez des veaux. Dégénérescences blanches du rein 
8 

du veau. — Guillebeau. Hypotrichon des pores. Tumeurs utérines de la 

vache, anomalies sexuelles. — Rubeli. Position du rein gauche. — Noyer. 


Castration aseptique des étalons. 


M. le D' A. WicHELMI communique le résultat de ses 
recherches bactériologiques sur des abcès du mufle et des 
arthrites observées chez des veaux. Il démontre que les 
phénomènes arthritiques observés ne sont pas dus à 
une infiltration directe de la bactérie mais de la toxine 
qu'elle sécrète. 


M. WicneLmi parle encore des dégénérescences blan- 
ches du rein du veau (weisse Flecknieren) et montre 
que cette affection n’est pas en réalité une néphrite 
mais plutôt une anomalie de développement qui dispa- 
raît dans la suite. 


M. le prof. GuizLeBEAU parle de l’Hypotrichon des 
pores, affection caractérisée par la présence de nom- 
breux kistes superficiels sur le dos, les oreilles et les 
cuisses des animaux. Ces kistes où l’on a voulu voir la 
présence de parasites bactériens, paraissent plutôt dus 
à une altération des follicules pileux et des glandes 
peaussières. 


M. GuILLeBEAU parle encore de tumeurs ulérines de 
la vache et d'anomalies sexuelles. 


642 SOCIÉTÉ HELVÉTIQUE 


M. le prof. RuBeLr explique les causes du change- 
ment dans la position du rein gauche pendant le déve- 
loppement fœtal des ruminants. 


M. le prof. Noyer analyse un procédé qu’il emploie 
pour la castration aseptique des étalons, procédé au 
moyen duquel il obtient une prompte guérison. 


Agriculture et Sylviculture 


Président: M. J. Cozz, inspecteur des forêts à Berne. 


Moser. Alimentation du bétail. — Anderegg. Classification du bétail suisse. — 
Lederrey. Stations d'essais agricoles. — Keller. Les galles. — Coaz. Ravages 
par les avalanches. — Liechti. Engrais. 


M. Moser, directeur de l’école d'agriculture de la 
Rütti, expose des expériences récentes faites sur l’ali- 
mentation du bétail. 


M. le prof. ANDEREGG, de Berne, attire l’attention de 
la section sur le peu de précision de la classification de 
notre bétail en race tachelée, race brune et race de 
montagne, sur la difficulté qu’on rencontre souvent à 
définir certains types et lutilité qu’aurait une étude 
complète morphologique, physiologique et historique 
du sujet. Il pense que la Société helvétique des Sciences 
naturelles serait bien qualifiée pour provoquer les études 
préparatoires auxquelles devrait succéder un congrès 
d’éleveurs de toutes les parties de la Suisse et une 
exposition générale de tous les types de bétail de mon- 


“ii 


DES SCIENCES NATURELLES. 643 


tagne. On arriverait ainsi peu à peu à une classification 
réellement scientifique de notre bétail. 


M. Lenerrey, de Berne, inspecteur des stations d’es- 
sais agricoles suisses parle de l’organisation de ces 
établissements et décrit en particulier la station fon- 
dée par l’autorité fédérale en mars 1897 au Liebfeld. 


M. le prof. KELLER, de Zurich, étudie l’influence fà- 
cheuse des galles sur certains végétaux et montre en 
particulier le mal que font les galles des Cynipides 
dans les forêts. Il étudie entre autres les galles de Pe- 
diaspis aceris qui se développent sur les érables, non 
seulement sur les feuilles mais aussi sur les fleurs où 
elles occasionnent une atrophie partielle des ovaires et 
des étamines. 


M. Coaz, inspecteur en chef des forêts fédérales, 
parle des ravages occasionnés par les avalanches, des 
moyens d'y remédier, et des dépenses considérables 
faites dans notre pays pour cela. 


M. le D° LrecaTi, directeur de la Station d’essais 
bernoise, analyse les méthodes expérimentales em- 
ployées pour apprécier les quantités d'engrais réclamées 
pour chaque sol. 


BULLETIN SCIENTIFIQUE 


CHIMIE 
Revue des travaur faits en Suisse. 


W. FEUERSTEIN et ST. v. KOSTANECKI. SYNTHÈSE DE LA FLAVONE 
(Berichle XXXI p. 1757, Berne). 


MM. EmLewicz et von Kosranecki (Archives 1. VI p.90) ont 
obtenu précédemment des flavones en traitant par la potasse 
alcoolique les dérivés acétylés des dibromures des cétones 
non saturées et ortho-hydroxvylées dans le résidu cétonique. Ils 
avaient Jusqu'ici préparé des dérivés de la flavone mais ils se 
sont proposés d'obtenir de cette manière au moyen du dibro- 
mure de 2’ acétoxybenzalacétophènone la flavone, elle-même, 
En faisant réagir la potasse alcoolique sur ce composé on 
pouvait supposer qu'il se formerait la benzalcumaranone 
qui est déjà connue : 


O0 () 
Fe : 
AS TRE SR RUE C. HS 
C— CH.CSH5 ou la flavone (CH. 
CO CO 


En réalité c’est celle dernière qui prend naissance. Elle 
cristallise dans la ligroïne en aiguilles, fusibles à 97°; elle 
est insoluble dans l’eau, facilement soluble dans tous les 
véhicules organiques ; l'acide sulfurique concentré la dissout 
en jaune avec une faible fluorescences bleue. D’après les 
observations faites par l'un des auteurs sur la décomposition 
des dérivés de la flavone sous l'influence de la potasse en 
fusion, décomposition qui se passe de telle manière que le 
noyau pyronique est scindé avec addition d’une molécule 
d’eau à la place où est fixé l’atome d'oxygène lié à la manière 
d’un éther, on devait s’attendre à retrouver dans les produits 
de décomposition de la flavone elle-même de l'o-benzoylacé- 
tophénol, puis de l'o-oxyacétophénone et de l'acide benzoï- 
que ainsi que de l’acide salicylique et de l’acétophénone 
provenant d'une décomposition ultérieure des premiers pro- 
duits. Les auteurs ont constaté dans les produits de la décom- 
position alcaline la présence de ces quatre derniers composés, 
ce qui prouve que l’o-benzoylacétophénol dont ils provien- 
nent s’y trouvait aussi. L'action d’une solution d’alcoolate 
de sodium sur la flavone a donné lieu à une scission nette en 
o-oxyacétophénone et acide benzoïque, scission qui était 
aussi prévue par les expériences antérieures. FR 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 
DE LA 


SOCIÉTÉ VAUDOISE DES SCIENCES NATURELLES 


Séance du 18 juin 1898. 


C. Dusserre. Les sols arables de la commune de l'Isle. — Aug. Forel. La 
parabiose chez les fourmis. — J. Dufour. Les glandes perlées de la vigne. 
— Guillemin. Le serutateur électrique. — E. Wilezek. Sur le citron. 


M. C. Dusserre a fait une étude des sols arables de la com- 
mune de l'Isle. L'analyse calcimétrique a porté sur une 
cinquantaine d'échantillons. 

La partie plate située à l’est-sud-est du village est formée 
par des terres fortes provenant de l’argile déposée par les 
glaciers ; elles sont, à de rares exceptions près, complètement 
dépourvues de calcaire, de même que le sous-sol. La propor- 
tion de chaux totale, 2,6-2,9 ‘/.., sous forme d’autres combi- 
naisons, est à peine suffisante pour nourrir les végétaux. 
L'application des amendements calcaires: chaux, marnes 
doit y donner de bons résultats. Ces sols étant très pauvres 
en acide phosphorique, l'emploi des scories Thomas est 
indiqué. Ces terres sont relativement riches en potasse, 
14-17 gr. °/003 la plus grande partie est à l’état insoluble et 
constitue ainsi une réserve; l'emploi des engrais potassiques 
v serait peu avantageux. La proportion d’argile ne dépasse 
guère 10 °/. grâce à l'absence du calcaire celle-ci déploie 
ses effets au maximum. 

La portion du territoire située à l’ouest et au nord est 
formée de terrains jurassiques mélangés à du glaciaire. Les 
terres y sont plus légères, plus chaudes dans les parties où 


ARCHIVES, t. VI. — Décembre 1898. 44 


ï 6 4) mè 


646 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


l'élément calcaire joue son rôle. Sa proportion varie de 
0 à 40 °/.. L’urgonien affleure sur une bande d’une certaine 
longueur allant du sud-est au nord-est; grâce à sa difficile 
décomposition, 1l ne s’est formé à sa surface qu’une mince 
couche de terre végétale, recouverte d’un maigre gazon. 

La partie ouest est formée par de l’erratique jurassien : 
graviers galets, sables, mélangés aux apports glaciaires, la 
décomposition de ces divers éléments a donné un sol mitigé, 
plutôt sec et généralement pourvu de calcaire. 

Le territoire plat entourant la Venoge est constitué en 
grande partie par les alluvions du ruisseau de Cherjaulaz. 
Ces alluvions d’origine Jurassique ont donné des terres tantôt 
graveleuses, tantôt limoneuses, mais relativement riches en 
calcaire, 24-40 °/,,. Elles sont plus riches en acide phos- 
phorique, plus pauvres en potasse que le sol de la partie Est. 


M. le D: Aug. ForeL. La parabiose chez les fourmis. 

Il s’agit du fait suivant observé pour la première fois par 
moi-même dans les forêts de Colombie, au printemps 1896, 
dans le vovage que j'y fis avec M. le prof. Bugnion. J'ob- 
servai souvent deux espèces de fourmis de genres et même 
de sous-familles différentes, un Dolichoderus et un Cremasto- 
gaster, tous d’un noir luisant, le premier beaucoup plus 
grand et plus large que le second et de forme très diffé- 
rente, courant en files communes et en paix parfaite. 
Les files étaient très longues et serrées., de sorte que les 
fourmis se rencontraient à chaque instant. Les deux espèces 
allaient fourrager sur les arbustes, les Cremastogaster recher- 
chaient surtout des pucerons ou des coccidées, les Dolicho- 
derus des sucs de plantes. Aussi, vers leurs extrémités, les 
files se divisaient-elles, chaque espèce allant à son but 
spécial. Je finis par découvrir sur le tronc d’un Mangier un 
gros nid de termites qui avait été conquis par les deux espè- 
ces de fourmis en question, et leur servait d'habitation com- 
mune d’une façon inconnue jusqu’à aujourd’hui. Le nid était 
habité tel que les termites l’avaient fait, sans aucune adjonc- 
tion. Nulle part il n’y avait mélange des deux espèces de 
fourmis. Quelques coins du nid étaient encore habités par les 


Re 


2/5. 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 647 


termites. Mais les cases et galeries étaient occupées, soit par 
des Cremastogaster, soit par des Dolichoderus, chacun avec 
leurs femelles, mâles et nymphes. Chaque espèce avait donc 
son ménage à part, au contraire de ce qui se passe dans nos 
fourmilières mixtes des Polyergus et Formica; mais toutes 
les cases et galeries occupées par l’une des deux espèces 
avait accès dans celles occupées par l’autre espèce; les 
appartements de chacune s’entrelaçaient avec ceux de l’autre. 
Donc le cas est tout autre que celui de nos nids doubles ou 
composés d'Europe, où deux ou plusieurs espèces ennemies 
entrecroisent bien leurs galeries en partie, mais sans les faire 
communiquer. Î s’agit ici d’une association pacifique pour le 
logement et les files qui vont fourrager, mais sans mélange 
ni ménage commun, c’est-à-dire d’une vie indépendante à 
côté l’une de l’autre. De là le nom de parabiose que j'ai eru 
pouvoir appliquer à ce genre d’association. Quoique très 
fréquente, la parabiose de ces deux espèces n’est pas cons- 
tante; j'ai aussi trouvé des nids de chaque espèce isolée. 


M. Jean Durour fait part de ses observations sur les glandes 
perlées de la vigne. Ces productions ont la forme de poils 
arrondis, ressemblant à des gouttes de rosée; on les trouve 
principalement sur les jeunes pousses, au printemps, soit 
sous les feuilles soit sur les nœuds. Elles sont du reste peu 
visibles et manquent fréquemment chez la vigne normale. 
Mais dans certaines circonstances on les voit se développer 
en plus grand nombre, ainsi dans les vignes cultivées en 
serre. Îl en est de même lorsqu'on place une cloche de verre 
sur un cep en y faisant pénétrer un ou deux rameaux de 
vigne; ceux-ci se développant dans une atmosphère humide 
se couvrent bientôt de glandes perlées. 

M. Dufour décrit la constitution anatomique de ces 
glandes et énumère les diverses théories émises sur leur 
rôle physiologique. Il suppose qu’elles servent peut-être 
d'organe de sécrétion, car l'huile qu’elles contiennent aug- 
mernte peu à peu à mesure que la glande s’accroit et reste 
dans les cellules centrales jusqu’à ce qu’elle se dessèche. 


ra 
648 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. VOA 
; M, le colonel GuiLLeMmin présente à la Société le scrutaleur 
électrique de Guillemin et Cauderay. 
M. Waicczecxk entretient l'assemblée du développement 
anormal d'un fruit de citron. 


Séance du Ô juillet. 


A. Borgeaud. Sur une larve de nématode de l'intestin du bœuf. — H. Schardt. 
L'origine des sources vauclusiennes du Mont de Chamblon. — J. Amann. 
Sur le dosage de l’acide urique. — Le même. Un nouvel azotomètre., — 
Le même. La nouvelle jumelle marine de Zeiss à oculaire-revolver. — 
S. Aubert et F.-A. Forel. Essais de coloration des eaux de l’entonnoir du 
Pré-de-Bière. — F.-A. Forel. Sur les sables des lacs. — H. Mœhlenbruck. 
Hétoscope pour machines. — Lugeon. Carte géologique des Beauges. 


M. A. BorGEaUD présente une note sur un parasite peu 
connu de l'intestin du bœuf. L'intestin grêle de quelques bœufs 
de race charolaise paraissait recouvert d’un très grand nom- 
bre de nodules d’une grosseur variant entre celle d’un grain 
de blé et celle d’un noyau de cerise. Ces nodules sont tous 
placés sur le parcours des vaisseaux sanguins des parois in- 
testinales. Ils sont bien délimités mais ont conservé des 
adhérences avec les tissus avoisinants. [ls possèdent une cap- 
sule résistante et un contenu qui le plus souvent a subi la 
dégénérescence caseuse, beaucoup sont calcifiés, A cause de 
la grande analogie de ces nodules avec des tubercules, nous 
y avons recherché le bacille de Koch. Nos recherches ont été 
vaines, Mais par contre nous avons trouvé un nématode 
aux états larvaire et embryonnaire, dont nous avons pu isoler 
une quinzaine d'exemplaires. 

L'embryon a 105 y de long., le corps blanc, cylindrique 
filiforme, la têle est petite, obtuse, la bouche ronde. Ilse ren- 
contre dans les plus petits nodules. Nous n’en avons vu que 
deux exemplaires. 

La larve est plus grande et se rencontre fréquemment, 
elle mesure 3"*, Son corps est blanc, cylindrique, raide. Tête 
globuleuse droite et tronquée, bouche orbiculaire cupulifor- 
me, bulbe œsophagien bien développé, extrémité caudale en 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 649 


pointe terminée par un bouton. L’anus est entouré d’un 
bourrelet et il n°y a pas de traces d'organes génitaux. Jusqu’ici 
ce parasite n’a été décrit qu'une fois par Drechsler, directeur 
des abattoirs de Munich, et étudié par Saake et Bollinger. 

Il n’a pas encore été décrit en France et pourtant sur dix 
bœufs charolais examinés quatre portaient des lésions dues à 
ce parasite, alors que sur 300 bœufs d’origine suisse exami- 
nés à la même époque nous n'avons rien trouvé. 

La détermination exacte de ce parasite n’est pas facile car 
nous n'avons pas découvert d’individu adulte, La forme de 
la bouche nous fait présumer que nous avons affaire à un 
sclérostome se rapprochant beaucoup du sclerostomum hy- 
postomum qui se rencontre chez le mouton et la chèvre. 

L'invasion de ce parasite doit se faire par les vaisseaux 
sanguins, Mais nous pensons qu'il ne peut occasionner des 
troubles graves, tous les bœufs sur lesquels nous Pavons ren- 
contré étaient gras et n’offraient pas de symptômes morbides,. 


M. H. ScHarpr expose à la Société les résultats de ses essais 
de coloration, tendant à expliquer l’origine des sources du 
Mont de Chamblon. f explique quelles sont les raisons qui 
l'ont amené à considérer ces sources comme ne provenant 
pas directement de la montagne où elles émergent. Leur 
débit, la surface du bassin, la structure géologique du terrain 
s'opposent à cette conclusion et, déjà en 1887, M. Schardt 
exprimait la supposition que leur origine était à rechercher 
dans l’infiltration d'eaux du Jura passant sous la colline de 
Champvent. Pour arriver à une démonstration positive, 
M. Schardt a introduit dans lentonnoir de Baulmes le lundi 
premier mai à 41 heures du matin deux kilogrammes de 
fluorescéine, Or, le mercredi 3 mai, à la première heure, on 
apercevait la fluorescence verte aux fontaines de Mathod 
alimentées par la source de la grange Décoppet. De même 
les sources du Moulinet offrirent vers 5 heures déjà une 
superbe fluorescence verte. Plusieurs personnes purent 
remarquer l’après-midi une faible fluorescence verte aux 
sources du Moulin Cosseau. La durée du trajet souterrain de 
l’eau du marais de Baulmes jusqu’au Mont de Chamblon 
n’est donc pas inférieure à 40 heures. 


650 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


Afin de connaître les conditions détaillées de l'apparition 
de la couleur et son intensité pour chaque source, il fut fait 
un essai identique le vendredi 20 juin, à 1 heure du soir. Le 
dimanche à 7 heures, soit 42 heures après, la fluorescence 
apparut à la source de la grange Décoppet et aux fontaines 
de Mathod. Deux heures plus tard les sources du Moulinet 
en présentèrent les premières traces, ce n’est qu’à > heures 
du soir que la première trace fut visible aux sources du 
moulin Cosseau et des Huttins. La source de la Blancherie 
seule n’a offert aucune trace de fluorescence ni le jour 
même, nile lendemain. Des échantillons ont été recueillis 
pendant les constatations afin de faire reconnaitre la pro- 
portion de la matière colorante par la comparaison avec 
des solutions titrées. M. H. Schardt décrit l'appareil très 
simple qui lui permet de reconnaître la présence de fluores- 
céine jusqu’à la dilution de un dix-millardième, soit un 
gramme dans 10 000 mètres cubes d’eau. 


M. Jules AManN décrit une nouvelle méthode, à la fois ex- 
péditive et exacte, de dosage de l'acide urique, comme suil : 

Précipiter l'acide urique au moyen d’une solution titrée de 
sulfate de cuivre ammoniacale, et doser l’excés de cuivre par 
l'iode qu’il met en liberté d'aprés l'équation. 


ACu SO, + KJ — 2K, SO, + Cu, J, + J.. 


L’urine doit être débarrassée auparavant des phosphates 
précipitables par les alcalis au moyen de 10 °/, d’une solu- 
tion saturée de carbonate de sodium. 

Après précipitation de l’urate de cuivre (urate cuivreux 
C, H, N, O, Cu), on décante ou filtre 10cc. du liquide, ajou- 
te 2cc. H,S0, concentré, puis, après refroidissement, 5cc. 
d'une solution au 20°;, de KJ; après dix minutes, on ajoute 
un peu de solution d'empois d’amidon comme indicateur, 
puis un excès de solution décinormale de thiosulfate et titre 
enfin cet excès de thiosulfate par la solution décinormale 
d’iode, La solution de sulfate de cuivre ammoniacale est 
titrée de la même manière une fois pour toutes. 

On déduit la quantité d'acide urique de celle du cuivre 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 651 


employé pour le précipiter, sachant que 1 gramme urate de 
cuivre correspond à 0,726 grammes acide urique. 

Le dosage de solutions titrées d’acide urique pur, par cette 
méthode, a donné des résultats exacts à un centième près 
de la quantité d’acide urique employée. 1l dure 30 minutes. 


M. Amann décrit ensuit un nouvel azotomèlre qu’il a imagi- 
né et qui peut du reste servir non seulement au dosage de 
l’urée, mais aussi de l’acide carbonique et d’autres gaz. 

Cet appareil se compose en substance de deux burettes de 
Schellbach de 50cc., graduées au ‘/,, de centimètre cube, 
communiquant par le bas entre elles et à un troisième tube 
de même hauteur mais de diamètre un peu plus grand. Le 
tout forme ainsi un système de trois tubes communiquants. 
Les deux burettes doivent être de diamètre exactement égal, 
de sorte que leurs divisions sont rigoureusement égales. 

L'une des burettes est fermée à son orifice supérieur par 
un bouchon à tabulure simple qui communique, au moyen 
d’un tube muni d'un robinet à 3 voies, au réfrigérant composé 
d’un serpentin de verre immergé dans de l’eau. 

L'autre extrémité du serpentin est en communication 
avec le flacon où se fait la réaction. Ce flacon peut être im- 
mergé dans le vase qui contient le serpentin. 

Pour le dosage de l’urée, la manœuvre est la suivante : 

1° Ouvrir le robinet à 3 voies (communication des buret- 
tes avec l'air extérieur). 

2 établir le niveau de l'eau à 0 dans les deux burettes en 
élevant ou abaissant le tube non gradué ; 

3° mesurer, au moyen d’une pipette, 2cc. de l’urine et l’in- 
troduire dans un petit tube spécial; 

4° placer le petit tube avec l’urine de manière à ce qu'il 
flotte sur le réactif (hypobromite de soude et soude causti- 
que) contenu dans le flacon à réaction. 

5° boucher hermétiquement le flacon à réaction ; 

6° fermer le robinet à 3 voies de manière à établir la 
communication entre le flacon à réaction et la burette ; 

7° abaisser le tube non gradué pour produire la raréfac- 
tion de l’air dans la burette; 


vas O0 ete tie OURS La AS opt ie ar ne Pt à Ed 
. il NN ” Y à ï à 270 


ce 


652 SÉANCES DE LA SOCIÉTE VAUDOISE. 


8° mélanger l’urine au réactif en inclinant et agitant dou- 
cement le flacon à réaction, puis placer celui-ci dans l’eau, à 
l’intérieur de la spirale du serpentin; 

9° après quelques minutes, rétablir l'équilibre de niveau 
dans les deux burettes ou moyen du tube non gradué; 

10° faire la lecture du volume de gaz dégagé; 

Au lieu de réduire ce volume de gaz à la pression et à la 
température normales et de faire les corrections relatives à 
la tension de la vapeur d’eau, on répétera immédiatement 
l'opération avec 2cc. d’une solution au 1°/, d'urée chimique- 
ment pure, 

Cet appareil présente l'avantage d’une mesure très exacte 
du volume de gaz dégagé et permet, grâce à la graduation 
identique des deux burettes, légalisation rigoureuse des pres- 
sions intérieures et extérieures. 


M. Amanx présente enfi et démontre la nouvelle Jumelle 
marine de Zeiss à oculaire-revolver permettant d'obtenir, à 
volonté, un grossissement de 5 ou 10 diamètres et un champ 
visuel de 6°,5 ou 3°,4, soit, à un kilomètre de distance, 143 
ou 60 mètres. L'effet stéréoscopique est, suivant le grossis- 
sement employé, de 40 ou 20 fois celui de la vision binoculai- 
re simple. Grâce à l'ouverture relativement considérable de 
l'objectif (25 mm.), la clarté du champ est très considérable, 
permettant d'opérer même de nuit. 


MM. S. AugerT et F.-A. Forez ont répété le 29 mai 1898 
l'essai de coloration des eaux de l’entonnoir du Pré-de-Bière 
entre le Brassus et le Marchairuz, 8 kilog. de solution de 
fluorescence au 25 °/, ont été versés dans l’eau. Malgré une 
surveillance attentive et longtemps prolongée des fontaines 
et sources du versant sud oriental de la Vallée de Joux, en 
particulier de la fontaine de l'Orient de l'Orbe qui dans l’ex- 
périence du 5 novembre 1897 avail, dit-on, montré des in- 
dices de couleur verte, aucune trace de fluorescence n’a été 
signalée jusqu’à ce jour. Le résultat de l’expérience est nul. 


M.F.-A. Forez présente quelques séries d'échantillons de 


SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 653 


sa collection de sables. I s'attache en particulier à démon- 
trer deux faits : 

1° Tandis que les sables de la grève sont souvent fort diffé- 
rents d’un lac à l’autre, les sables du même lac ont une 
composition très semblable; les variations locales dans le méê- 
me lac sont faibles en comparaison des différences considéra- 
bles que présentent les sables de deux bassins lacustres dis- 
tincts. La composition des sables d’un lac correspond à la 
nature minéralogique du bassin d'alimentation. 

2° Les sables dragués sur la beine du Léman (beine, ter- 
rasse littérale immergée)sont arrondis et roulés, leurs grains 
se rapprochent plus à la forme sphéroïdale que ceux de la 
grève. En plusieurs localités, sables de la beine de Morges, 
de Préverenges, de la beine du lac de Neuchâtel devant 
Estavaver, etc., les grains de sable sont encroûtés d’un revé- 
tement calcaire, et présentent souvent lestraces d’une agglu- 
tination, commencement de ce qui doit amener à la forma- 
tion d’un grès ou d’une mollasse. 


M. H. MogaLenBruck présente un sthétoscope pour machine 
composé d’une tige d'aluminium de 12" de diamètre et de 
400%" de longueur, il est terminé à ses extrémités d’un côlé 
par un pavillon de 40°" de diamètre, repoussé dans le métal 
et de l’autre par une petite sphère de 14", cette dernière 
est destinée à être mise en contact avec l’objet à ausculter. 
Les résultats obtenus avec cet appareil ont dépassé toute 
attente car l’on distingue nettement les irrégularités de mar- 
che dans des soupapes de machines ou dans les roulements 
de pièces mécaniques. 

M. le professeur Greiner pour lequel le premier exemplaire 
a été fait, lui a donné le nom de baguette auscultatrice. 


M. Maurice Luceow. Carte géologique d’ Albertville. — L'atlas 
géologique de la France au 1 : 80000 avance à grands pas 
depuis une dizaine d’années. Les Alpes, en particulier, seront 
très probablement achevées en 1900, formant un ensemble 
de toute beauté dont lutilité n’échappera à personne. Une 
nouvelle feuille vient de paraître, celle d’Albertville (feuille 


654 SÉANCES DE LA SOCIÉTÉ VAUDOISE. 


n° 169 bis). Sept collaborateurs ont travaillé de 1889 à 1896 
sur celte feuille, dont la plus grande partie a été levée par 
les géologues suisses. Les collaborateurs sont: MM. Marcel 
Bertrand, Kilian, Haug, Offret, Paquier, Ritter et Lugeon. 

On distingue aisément cinq grandes régions naturelles. 

M. Lugeon a levé toute la région des Bauges et le massif 
de la Tournette et en collaboration avec M. Haug, le massif 
de Sulens, célèbre par des dislocations d’une extrême puis- 
sance, soit en tout environ 600 kilomètres carrés. 

Le massif du Mont-Blanc et son extrémité sud a été dessi- 
né avec un grand soin et un très grand mérite par M. Ritter, 
privat-docent à l’Université de Genève. Le mémoire explicatif 
de cette grande étendue a fait connaître les grands plis cou- 
chés dont elle est formée; les amorces de ces plis forment 
une série de bandes parallèles descendant au sud-ouest vers 
la Maurienne. A l’est, la bande houillère du Briançonnais et 
le massif métamorphique de l’Aiguille du Midi ont été levés 
par MM. Marcel Bertrand et Kilian. On doit à M. Offret tout 
l'angle cristallin formé par l'Isère. 

M. Lugeon indique en outre quels sont les divers plis qui 
forment les Bauges. plis remarquables par leur simplicité et 
leur obliquité vis à vis de la direction générale de la chaîne. 
[ rappelle en outre les idées qu’il a émises relativement à 
l’histoire des cours d’eau dans cette région des Alpes. 


COMPTE RENDU DES SÉANCES 


DE LA 


SOCIETÉ DE PHYSIQUE ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENEVE 


Séance du 3 novembre 1898. 


Amé Pictet. Sur la réduction de la nicotyrine. — J.-L. Prevost. Contribu- 
tion à l'étude des trémulations fibrillaires du cœur électrisé. — A. Rovida. 
Sur les résultats de MM. A. Le Royer et P. van Berchem et ceux de M. O. 
Murani avec les cohéreurs. —F. Reverdin. Emploi du carbure de calcium 
dans l'analyse chimique. 


M. Amé Picrer présente une communication sur la réduc- 
tion de la nicotyrine,comme contribution à ses recherches 
sur la synthèse de la nicotine t. 


Le prof. D' PREevosT fait une communication intitulée 
Contribution à l'étude des trémulations fibrillaires du cœur 
électrisé qu’il résume dans les conclusions suivantes : 

1° En confirmation de ce qui est déjà connu, j'ai observé 
que le phénomène des trémulations fibrillaires que produit 
l’électrisation du cœur, manque chez les animaux à sang 
froid et est variable selon les espèces chez les animaux à 
sang chaud. 

2 Chez le chien les trémulations sont on le sait habituel- 
lement suivies de paralysie définitive du cœur. J’ai constaté 
des exceptions soit chez de jeunes chiens, soit chez des 
chiens adultes à la suite de l'injection de bromhydrate de 
conicine et surtout en mélangeant celte substance au sang 


‘ Le mémoire de M. Pictet paraîtra dans un des prochains 
numéros des Archives 


PE RICA per DE 
‘ L 


FRANS NE PU 7 IQ Pr M 


CET LS 


656 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


que l’on injectait dans des cœurs isolés et maintenus en 
contraction par la circulation artificielle, 

3° Il est impossible de produire des trémulations fibril- 
laires durables chez le rat blanc, quel que soit son âge : Le 
cœur reprend son rythme aussitôt que l’on cesse l’électri- 
sation. 

4° Chez le cochon d'Inde adulte, mâle ou femelle, qui a 
atteint le poids de 800 à 1000 grammes, le cœur se met en tré- 
mulations et est paralysé par l’électrisation à moins que l’on 
entretienne la vie par la respiration artificielle et le massage 
da cœur. Dans ce cas, au bout d’un temps plus ou moins 
long, quelquefois de 10 à 15 minutes, le cœur reprend 
habituellement, mais pas toujours ses contractions rythmi- 
ques. 

Chez le cochon d'Inde du poids inférieur à 400 ou 500 
grammes, qui est cependant adulte, puisque plusieurs fe- 
melles expérimentées portaient, l’électrisalion du cœur ne 
provoque qu'une crise momentanée de trémulations, le 
cœur se rétablit dans la première minute qui suit l’électri- 
sation. 

5° Chez le lapin, le chat, le pigeon, les résultals ont varié. 

6° Le rétablissement du cœur qui trémule se fait brusque- 
ment. Il est précédé d’un temps d'arrêt diastolique compa- 
rable à celui que produit l’électrisation du nerf vague. Au 
bout de environ une seconde d’arrêt le rythme se rétablit 
d’abord lent et irrégulier, puis normal après quelques se- 
condes, 

1° Le cœur électrisé une première fois subit une accoutu- 
mance bien caractéristique surtout chez le cochon d'Inde et 
des électrisations successives provoquent des phases de 
trémulations de moins en moins durables. 

_ Cette accoutumance n’est que momentanée car en laissant 
reposer l’animal, on voit réapparaître la possibilité de pro- 
voquer une phase prolongée de trémulations. 

8° La production de trémulations sur des cœurs enlevés 
du corps et privés de circulation paraît difficile à interpréter 
par la théorie de la contraction des vaisseaux coronaires 


proposée par Kronecker, d'autant plus queces cœurs peuvent 


: 


nn pi tn LS di À TR 


+ 
ns. 


ne) 
PET NE IT TR FPE 7 NRC 


»4 


| 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 657 


souvent reprendre leur rythme et leurs fonctions physiolo- 
giques après avoir trémulé, quand on les soumet à l’irriga- 
tion sanguine. 


Le secrétaire donne communication d’une note de M. le 
prof. Rovipa, à Urbino, sur les résultats de MM. À. Le Royer 
et P.van Berchem et ceux de M. O. Murani avec les cohé- 
reurs. MM. Le Royer et van Berchem ont exécuté les pre- 
miers des expériences avec des cohéreurs sur les radia- 
tions données par un oscillateur particulier du genre de 
celui de Hertz, dans le but de constater la longueur d'onde 
de l’oscillateur. Ils ont trouvé l'existence de nœuds et de 
ventres sur le parcours d’une onde réfléchie sur sa propre 
direction par un écran normal à la propagation. La lon- 
gueur d'onde mise ainsi en évidence serait celle de loscil- 
lateur tandis que les cohéreurs seraient dépourvus d’une 
période propre. M. Murani a fait des expériences analo- 
gues, mais ses résultals ne concordent pas avec ceux des 
premiers auteurs, car sauf à la paroi où il trouve un nœud, 


il ne trouve ni nœud, ni ventre ailleurs. Pour cet auteur 


l’absence des nœuds et des ventres est explicable aussi bien 
dans l'hypothèse d’une vibration composée que dans l'hypo- 
thèse d’une vibration très amortie. Ces conclusions 
porleraient un coup de grâce aux résultats expérimentaux 
de MM. Le Royer et van Berchem. M. Rovida émet l’idée que la 
différence de ces résultats pourrait s'expliquer par la consi- 
déralion suivante : 

Dans ses premières expériences et avant d'avoir adopté 
son écran parabolique, Hertz employait indifféremment des 
résonateurs rectilignes et circulaires. Les premiers étaient 
capables de révéler seulement l'onde électrique, Îles 
seconds selon leur orientation par rapport à loscillateur 
pouvaient révéler tantôt loscillation électrique, tantôt 
la magnétique, tantôt enfin toutes les deux ensemble, Dans 
ce dernier cas, Hertz lui-même a constaté un nœud élec- 
trique sur la paroi réfléchissante et un ventre magnétique 
un peu au delà de cette paroi. Dans les autres positions du 
résonateur entre l’écran et l’oscillateur, il y avait une com- 


658 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE 


pensation entre l'intensité des deux espèces de vibrations, 
et l’étincelle du résonateur circulaire conservait toujours le 
même éclat, Sans rien modifier dans les conditions de l’ex- 
citateur, Hertz révéla également deux séries distinctes de 
nœuds et de ventres à l’aide de résonateurs reclilignes ou 
circulaires convenablement disposés dans certains azimuths. 
Or si l’oscillateur de MM. Le Royer et van Berchem et celui 
de M. Murani donnaient dans leurs expériences les deux 
séries de vibrations comme dans les expériences de Hertz, 
les résultats de M. Murani s’expliqueraient en admettant 
que le cohéreur révèle les deux espèces de vibrations en 
même temps, et ceux de Le Rover et van Berchem en 
admettant que le cohéreur révèle seulement une espèce de 
vibration, magnétique, ou électrique. 

Or l’oscillateur de MM. Le Royer et van Berchem doit don- 
ner les deux espèces d’onde et d’après les expériences de 
l’auteur, celui de Righi employé par Murani semble les don- 
ner également. En effet, M. Rovida a construit pour- 
l'étude de l’oscillateur Righi des petits résonateurs cons- 
titués par un dépôt d'argent poli à l’intérieur d’anneaux de 
verre de 2 cm. de diamètre et de 2 mm. d'épaisseur, dépôt 
sur lequel la distance explosive était produite par une fine 
rayure. Ces résonateurs fonctionnaient très bien en position 
électrique, magnétique et double avec une glace para- 
bolique et aussi sans cette glace. Toutefois l’auteur ne peut 
encore attribuer à ses résultats une grande rigueur scien- 
tifique, car il y a de grandes difficultés à trouver une par- 
faite résonance des nouveaux résonateurs avec l'ancien 
oscillateur de M. Righi. M. Rovida se réserve de publier les 
résultats rigoureux de ses travaux. 

Si les deux ondes sont en effet produites par les oscilla- 
teurs, il s'agirait de rechercher pourquoi le cohéreur de 
MM. Le Royer et van Berchem ne révèle qu'une onde et 
celui de M. Murani les révèle toutes les deux. M. Rovida 
admet que l'énergie du courant engendré dans le champ 
double, c'est-à-dire champ électrique el champ magné- 
tique croisés, est égale à la somme des énergies des deux 
courants, engendrés par chacun des champs et que les 


M. 2 


ET D'HISTOIRE NATURELLE DE GENÈVE. 659 


deux courants sont capables également d'agir sur un galva- 
nomètre d'Ampère, Comme le cohéreur ou résonateur de 
M. Murani est très semblable à un oscillateur hertzien, on 
pourrait en conclure pour expliquer les résultats de ses 
expériences que : deux champs croisés produits par un 
oscillateur hertzien engendrent deux courants qui s’addi- 
tionnent dans un résonateur semblable à un oscillateur 
hertzien. Quelle est la cause qui empêche le cohéreur de 
MM. Le Royer et van Berchem d’engendrer le courant dû à 
l’un des champs? Ce n’est pas l’isolant, puisque les deux 
espèces de cohéreurs ne renferment que de la limaille con- 
ductrice. Il reste la présence des deux petits aimants dont 
leur cohéreur est formé. 

De là, deux explications : 1° ou bien les aimants donnent 
aux particules de limaille une orientation préliminaire, et 
le courant naît à la suite d’une certaine orientation des parti- 
cules, orientation qui serait empêchée par celle donnée par 
les aimants; cette explication n’est pas très vraisemblable, 
parce que les particules de limaille devraient fonctionner 
comme résonateurs et il est évident que leur période est 
beaucoup plus petite que les périodes de l’oscillateur qui 
les met en mouvement ; 2 ou bien le courant dans le 
galvanomètre est la somme d’un courant d’induction magné- 
tique qui naît également dans les aimants de Le Royer et 
van Berchem et dans les fils de cuivre du cohéreur de 
Murani, courant auquel s'ajoute le courant de décharge 
de la limaille chargée par le champ électrique. Les attrac- 
tions et répulsions de ces charges produisent la nouvelle 
disposition de la limaille et font naître le courant de dé- 
charge pour autant qu'il dépend du champ électrique. 
Or dans le cohéreur de MM. Le Royer et van Berchem, la 
limaille peut, grâce aux aimants qui renforcent et accélè- 
rent l'effet magnétique se placer dans la position qu’elle 
prend quand le courant passe, avant que les particules de 
fer, peu conductrices, aient le temps de se charger stati- 
quement. Il est évident qu'après la nouvelle distribution de 
la limaille, l'effet du champ électrique doit donner un cou- 


PP CON RE LOPE  SS 


Pt 5 ni 


- 


Le 5 à 
pars 


à 
x 


TETE 


ES HN 


660 SOCIÉTÉ DE PHYSIQUE, ETC. 


rant beaucoup plus faible et qui ne changera pas sensible- 
ment les nœuds et les ventres de l’effet magnétique . 

M. Rovida croit que l'emploi d’aimants au lieu de fils 
doués de self-induction peut introduire des perturbations 
dans les expériences de MM. Le Royer et van Berchem, 
aussi bien que l'emploi de fils de cuivre, tout à fait dépour- 
vus d’un coefficient de self-induction, peut empêcher lun des 
effets composants du phénomène-Murani. Unfort coefficient 


de self-induction, sans les effets de susceptibilité magnétique, 


doit être la cause la plus simple du phénomène Le Rover et 
van Berchem. Il n’est pas possible d'attribuer seulement un 
rôle perturbateur à l’aimantation, sans que toute distinction 
vienne à manquer entre les sus-dits phénomènes et celui de 
M. Murani. 


M. Frédéric Reverpi signale l'emploi que l’on peut faire 
dans certains cas du carbure de calcium dans lPanalyse chi- 
mique pour déceler l’eau et peut-être même la déterminer 
quantitativement. Avant eu à rechercher l’eau dans un 
échantillon d’eugénol, 1] a ajouté à ce liquide introduit dans 
un tube à réaction quelques morceaux de carbure, il s’est 
dégagé immédiatement de l’acétylène, le liquide s’est troublé 
puis le dépôt de chaux hvdratée est devenu si épais que lon 
pouvait au bout de quelque temps retourner le tube sans 
que le liquide s'échappe. En faisant cette opération avec des 
quantités pesées et en prenant comme témoin un eugénol 
complètement privé d’eau on a constaté qu'il fallait ajouter 
2 à 21/, °/, d’eau pour déterminer le même phénomène. Il 
y aura lieu d'examiner si cette méthode peut être généra- 
lisée. 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES A L'OBSERVATOIRE DE GENÈVE 


NOVEMBRE 1898 


pluie depuis minuit jusqu’à 7 h. du soir. 

forte bise à 10 h. du matin ; rosée le soir. 

très forte rosée et brouillard bas le matin; très forte rosée le soir. 

très forte rosée le matin. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 9 h. du soir; pluie à 4 h. 30 m, 
et à 8 h. du soir. 

forte bise à 1 h. du soir. 

brouillard depuis 7 h. du soir. 

brouillard jusqu'à 10 h. du matin. et depuis 9 h. du ‘oir. 

brouillard pendant tout le jour. 

brouillard pendant tout le jour. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 9 h. du soir; forte rosée à 7 h. du 
soir ; très forte rosée à 10 h. du soir. 

brouillard jusqu’à { h du soir. 

pluie pendant la nuit jusqu’à 10 h. du mat n; brouillard depuis 7 h. du soir. 

brouillard à 7 h. du matin. 

brouillard à 7 h. du matin. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir. 

légère pluie à 5 h. du matin; pluie depuis 7 h. 30 m. à 9 h. du matin; brouil- 
lard à 7 h. du matin et depuis 9 h. du soir; forte bise à 4 h. et à 7 h. du 
soir. 

brouillard à 7 h. du matin ; forte rosée le soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir; couronne lunaire à 
6 h. 30 m. du soir. 

brouillard le matin jusqu’à 1 h. du soir et depuis 7 h. du soir. 

pluie pendant tout le jour ; brouillard enveloppant à 7 h. du matin. 


, pluie pendant tout le jour ; brouillard à 10 h. du matin. 


brouillard jusqu’à 10 h, du matin et à 7 h. du soir ; pluie depuis 9 h. du soir; 
neige sur les Pitons, le Môle, le Jura et les Voirons jusqu’à 1100 m. 

brouillard à 7 h. du matin; pluie à 10 h. du matin, à 7 h. et à 9 h. du soir. 

nouvelle neige sur le Salève; pluie depuis minuit jusqu’à 3 h. du matin et 
depuis 9 h. du soir; fort vent à 1 h. du soir. 

pluie pendant la nuit, à 10 h. du matin, à 4 h. et à Th. du soir; très fort 
vent à 1 h. du soir; fort vent à 4h. du soir. 

pluie depuis 9 h. du soir. 

pluie depuis minuit jusqu’à { h. du soir et depuis 7 h. du soir; à 7 h.58 m. 
du matin, giboulée de grésil. 


ARCHIVES, t. VE — Décembre 1898. 45 


662 


Valeurs extrêmes de la pression atmosphérique observées au barographe. 


MAXIMUM. MINIMUM. 

FR CRUE 2. dl 728,70 Le” à &h. matin... 722,35 
3à Athmatints ces 731,57 2 à 3h. matin 0 729,00 
RL NS on us a © 726,45 B à Ah. soir... 0 724,49 
9'AMOMRSman nr. 732.47 D'À ‘5h: soir... RS 731,20 
IAE LT ER NPEMPr 729,40 12 à 105h.-s0xr2,72. 0002 726,20 
AD PE mines et. -teuret 734,16 15 à 2h. matin......... 733,00 
LS A US. soir en he 729,90 417:à ; &h: soir. RES 727,35 
20 2 10 h mater EU 732,62 20'à - 4h roatin CES 731,30 
CALAEMMOTaSsess do bpoo oc 718,75 Da 11 h:5co0ir- RER 723,80 
BETA minuit ses seu 709,00 95 à 6 h: soir: 4/00 704,38 
DA AD He Soir-s nt. . 716,06 30.4 minuit 7 PS 719,80 
99:à Ah: Soir une 719,67 
DA AB ESEIPN RUSStSe 728,34 


Résullats des observations pluviométriques faites dans le canton de Genève 


COMPRSIERRS| ATHENAZ SATIGNY 


Pellegrin | J.-J. Decor | P. Pelletier 
| 


CÉLIGNY | COLOGNY JUSSY 


à holi SERVAT. 
Obserr, MM Ch. Pesson | R. Gaulier | M. Micheli OBSBRYAT 


Il 
DOM SRIARTTEUE ——— RDS De M 
| | | | 
| | | | 

| mm | mm mm mm |! mm ni mm 


Total. | 142.4 | 416.0 | 107.5 | 134.0 | 116.5 122.5*, 138.5 


Î Il 


Durée totale de l’insolation à Jussy : 32h 55 m. 


* Les 83mm,0 d'eau tombée à Athenaz pendant le mois d'octobre précédent ont 


été recueillis du 19 au 31. 


4 


S9ELE GET 87e 060 LF% 96 + 688 196 + GVL + 680 — 96164 val 
| | | | | 

GE6 80 + | £'8 |" lo EL |mssl''l""" | 06 1008 17 —|91%8 OT + 1660 —|60% + | YE'86L O8'6EL | 76 — |LL'ECL | 0€ | 

0'L6H1S0 +! L'8 |" |00 J 88 |FIMS S)|6F%%%| 016 |OFS | € + | 168 DE - 0'E + 1696 dE 08 + LY GEL 112 696 — S86'9FL | 66 | 
COST GT + | S'OFG'O 801€ QUEUE L'y | 006 069 | %01— | %%2 | O'OFHI0S + 106% +1 269 + | SL'SFL | O9'EFL | SCTE— 90 SEL | 8 
00%) "| "190 100718 GE | + MSSIFFIS'ZT | O6 |OFL |66 —|968 | 66 +196 Æ (WE'E 1] 659 + | 00 OL OV LOL | 86 ET— 66 GEL | LG 
6 LE 0'G 16 S'OITY |0OSO!FO |F'MSSI9 |'Z | 06 1082 | 86 + |SGL8 | S'ETH I LT ++ 1196 +1 609 ne LL'G0L 00902 | TT'81— 97801 | 98 
L'EET| L'é EF" 00766 JUAS 82 | 066 | 006 | F0 | 8%6 | S'L + S'% Le 896 YL'G — | GC'60! SE TOL | GET — | UP LOL | GG 
O' LEFT L'G if YIYIVY OO PILT owelf 170 | 0Z6 1008 | 84 +176 | 0'6 +1 L'€ + 1667 +1 61S + | 00604 ZL'90Z | YA'8T— 08'L0L 56 
O0 L671 9" +! TT: OOTIGT 4841689 | 0001 096 | 961+ | 16 | F9 + L'E + IGU'Y +1 61% + | GL'8TL O0'OPL | LT — | OEYTL 66 
0667196 + | J'Y" O0 TI TO | eue) Lr|9'GT | O00F 096 | EE | 826 | S9 HI TE + ME'T +) cu |'ONESLIES'8TL | LF9 — | Le 08L | 88 
0667166 + | 0H)" OOTIGTE 7 ‘AS "" | 086 098 | L6 + | 156 | SG +86 + 1860 | 98€ —+- |OG'TEL | O8'ESL | 661 “+ 07854) 16 
106€ MR L'ON 66 OT ‘al "|" | 066 | 068 | S6 + | 8€6 | 88 —+|8'0 de 810 d. L6'E + | CO'GEL | OC'TEL | SYY + Li 16e 06 
Cent 66 + | Serre |6YOGY | 'ANN| |" | O6 OZ | SE — VIS | 96 +1 L'0 + 1087 | GL'S + |OTSEL | OT'OEL | 7L'% + OF: EAN 
Gen [86 + | S'ér| "OT TET |F ‘AN |" | 08 |0EL | St — | L6L | 98 +|69 H FFE | 762 + 10666198 862 | 296 ++ |86'8L 87! 
6 UY1| 86 + | Vel NOOTISS |T ‘ANG 180 | 066 | 08 | £5 + 688 | 06 + L'E + |gL8 +) 669 + |O0'TEZ GE Ze KG de L8'86L | LI 
FaUT 66 + | 961" |ODFITT | owumol"|""" | 016 1088 | SE + | 18 | 68 +68 + t28 +1 099 + |OT'HEZ OT TEL | 9 Æ 69'6L 97 
L'eYV0'E + | 86H": 1007 10'S deal "|""" | 0%6 1068 | Y% + | 688 | 68 +| 99 + 1266 +] 0S'Z + G6'66L | 00'6EL | SG L + GS EL) GT 
86%H10'€ + | O'ET "00166 |T  ‘Nl'°|°"" | 0007 082 | LL fl LG | SE G'L + |9%y +) 066 + |'HS'SEZ| 79 OL | 29 + GEL | YF 
O'CYT| "| ""‘|"*" NOOTIGT eu189|0F|6'6 || 0001 068 | YH7- | 986 | T'Y 89 + 1667 + ET 6 + | OS'OEZ | 08 982: LOG + | IE SSL | SH 
GAYS + | O'ETE'O 86/0 | 6° our F |GO | 096 O8 | EL + | #16 | L'6 +109 Æ loke | 202 Æ | ONGEL 08082 SET + LL LEL | GT 
OCT Le + | 0'E119'C || S ti 9'0 auf | {tt | 086 | 064 | 99 + | %06 | F9 + ILE + 1U'L H | GFTEL 08662 | GE ++ OFOfL' FF 
S'LYT| GG O'ET|" CO. 6Y |} "al" |" | 06 068 | 89 + | 906 | ‘6 +1 L'9 + 1608 L GO'8 + || GE'TEZ | H0'0EL | EL'Y ‘p 66'0£L 07 
062196 + | SEr|"" OO'TIE'T eue)" "|""" | 096 | 088 | LL + | GY6 | 00H SL + 828 +| 08 de LY'GEL | OC EL | GC | IL'TEL | 6 
O'6YY | L'G ie TEL" NOOFISE | owtwol "|" | 068 008 | Or + | LU8 | VOIES + |erE +088 + | ON TEL) 06 66 | 97 —+ HE'OEL | 8 
CALAIEE C'EST || 280 |8'@ FMNNI "|" | 066 !OSZ | 57 — 668 | S'TIH+I8'L + |9'E f 906 + | GT'OEL! 69'88L | 77€ + 19662 L 
Dear" | °° ET 00'Y. 1S'GE | SINN] "|" | OL6 | OËL | 66 + 688 | O'ErH+I8'8 + 117% +) OS'OI-H- | 69 662 EL'98L | 850 — 86 GEL | 9 
OST 6 + | 0'ET|'* O0'T | 10'0 eut) |GY | 0001 048 | SIT | 16 | er] 9% + 1066 | 978 de CY'OGL| 6% Y6L 890 — 8Y'SGL Q 
O'OSTF|'6'7 GEILL'Y ||68 090 owpuo| "|" | OL6 | 09 | GF + | 68 | 6'9r+| 99 T C6'E | 6£'O1-+ | 08'86L | 9L'GEL | 060 90 LL | 4 
LIST GT | 667108 160190 | own "|" | 0007! 066 | Le + | 88 || F'LTH-| LT +- 1680 | w92 + | LS TEL |00' 684 | T4 pet € 
IG EST | F'G J'ET6 6 |SSOIS8 | ANN| ‘| "" | 096 | 089 | 86 — | 908 | ETF +] NC de 9S'Y G9'S + | OYYEL | 00'66L | 96€ + GI'OEL a 
L'OUF|EE OST NOOTIEE | PMNN)ET|697) 0007 098 | Gé | 666 | 78106 + (81€ +] 69'07-+ |OL'8GL IE CSL | CGT — T9WEL | F | 
0 ù + un Loir nr RTL (0 ü “ ®LUTFHEU LLLTTTEULTI LAON LUE Lei 
" "a[PUHIOU ; à . = |'u#6 ‘ujou |, 9IBULOU | om 4 “13010q | "180184 eULIOU 3 à 
PAIE 5 2848 ue | E quog (une Lun | one sp” || “urxen D “sap pauosuo | pa10Sq0 ma von Kow| à 
£= 11894 k a |SSl2s =nuop | 5 | na qaeog | ‘A0N qq | UN | ne | “ururgg [2€ MA) manen| à 
E css 3 ® ae 1 : || a TT © | TT | 
= fpuogynp “duop{* 5 7 FE TUO À |lorion no om 2MAILTI 1A HONRANYES 9p "AOL ‘r) aanyeagdute Ï BROHOIQ E 


SGRT AHANAON — “HAUNAD 


664 


MOYENNES DU MOIS DE NOVEMBRE 1898 


Baromètre, 


1h. m. #h.m. Th. m. 10 h. m. 1h.s, 4 h.s. Th.s. 10 h.s, 
mm 


nm mm rm mm mm mm mm 
{re décade 72877 72873 728,86 729,23 728,48 728,41 729,00 729,46 
2* » 730,55 730,65 730,79 73147 730,33 72998 73043 7306 
3 » 715,48 715,49 715,74 71611 71545 71493 715,09 745,30 


Mois 724,93 72496 72513 725,51 72475 72444 724,8 795,1k 


Température. 


Re 
© 


0 0 0 0 

9,33 L 1172 + 1076 + 908 L 87 
749 + 877 + 833 L 663 + 646 
186 + 681 + 612 + 339 L 47 


7,29 + 9140 + 8,40 + 7,01 F-6/46 


Le déc. + 808 E 7,68 + 7 
% » + 636 673 6 
OR MOT IE 

6 


Mois + 6,35 + 6,29 + 6,0 


0 


© 
De 


1 
, 


ps 


a 
Fes 


Fraction de saturation en millièmes. 


{re décade 915 92% 932 875 781 819 902 894 
Sous. » 918 918 911 833 819 839 913 928 
3 500 95 906 917 906 839 863 896 943 


Mois 916 916 920 833 813 840 900 912 


Insolation. Chemin Eau de 


Therm. Therm. Temp. Nébulosité Durée parcouru pluie ou Limni- 
min. max. du Rhône. moyenne. enheures. p.le vent. de neige. mètre 
h. kil. p. h. 


0 0 0 mm cm 
tedéc. + 6,56 ,—+ 1257 + 13,33 0,85 16,2 3,760 18,2 150.56 
BE 6415 + 9,75 +1266 0,90 6,7 4,16 112 143,30 
APS LE dE ET 7 CUITE 0 6,0 4,61 104,6 137,19 


Mois + ,97 + 1008 +1218 0.90 28,9 L17 1310 143 68 


Dans ce mois l’air a été calme 57,8 fois sur 400. 

Le rapport des vents du NNE. à ceux du SSW. a été celui de 4,52 à 4,00. 

La direction de la résultante de tous les vents observés est N. 57°,4E. et 
son intensité est égale à 19,73 sur 400. 


à 


Le 1°, 


665 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
FAITES AU GRAND SAINT-BERNARD 


LE MOIS DE NOVEMBRE 1898. 


brouillard à 7 h. du matin et depuis 4h. du soir; neige à 10 h. du matin et 
à { b. du soir ; hauteur de la neige : 20cm,0. 


, brouillard à 7 h. du matin et depuis 7 h. dusoir. 


brouillard à 1 h. du soir; neige depuis #4 h. du soir; hauteur de la neige : 
10cm ,0. 

brouillard le matin jusqu’à 1 h. du soir. 

brouillard depuis 10 h. du matin. 

brouillard pendant tout le jour. 

brouillard à 7 h. du matin et à 40 h. du soir. 

brouillard à 1 h., à 4 h. et à 10 h. du soir; fort vent à 10 h. du soir, 

brouillard pendant tout le jour; fort vent à 7 h. et à 10 h. du matin, 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin. 

neige jusqu’à 10 h. du matin; brouillar { depuis 1 h. du soir. 

brouillard pendant tout le jour ; fort vent à 10 h. du soir. 

fort vent à 7 h. du soir. 

neige à [0 h. du matin et à 1 h. du soir ; hauteur de la neige : 8,0; brouil- 
lard depuis 4 h. du soir. 

neige à 7 h. du matin et à 7 h du soir ; hauteur de la neige : 15:%,0; brouil- 
lard depuis 10 h. du matin. à 4 h. du soir et depuis 10 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et depuis 7 h. du soir ; neige à { h. et à 
4 h. du soir; fort vent depuis 4 h. du soir. 

brouillard jusqu’à 10 h. du matin et à 7 h. du soir; neige de { h. à 4 h. 
du soir et depuis 10 h. du soir; hauteur : 16°",0; très fort vent pendant 
tout le jour. 

brouillard depuis 1 h. du soir; fort vent jusqn'à {0 h. du matin et depuis 10 h. 
du soir. 


28, brouillard depuis 4 h. du soir ; fort vent depuis 4 h. du soir. 


fort vent jusqu'à 7 h. du soir ; brouillard à 7 h. du matin; neige depuis 10 h, 
du matin; hauteur de la neige : 30cm,0. 

neise à 7 h. du matin et à 4 h. du soir ; brouillard à 10 h. du matin, à { h. 
du soir et depuis 7 h. du soir ; forte bise à 4 h. du soir. 


MAXIMUM MINIMUM. 


Be Aera MANN Soin. ee FeMSSa An; 
3 à 41h matin.......... 368.50 à 4h. soir: SERRES 
PR MNEt ea este à 2 UE à 565,40 Sa 7h; matins + 


9 à & h! matin... ..... 369.70 9 à 5h. soir... ELU 


SOIT EE 


à OUR ont. 06810 0 19 Re CE 
bi : AA LAN SOIT: ur eue 270,40 15 à 4h. matin.......... 


17 à minuit .......... .…... 367,40 {7-48 h sain te 
F2 SO a Lleh matin. 569,50 20 à 4h. Morse 3x 
D O2: soir... .... 549,90 gaàalh. | 

Er Jp A AIN soir 22.2. .... 539,40 9h A .3-h: 6010 2 
| 4 98°à 10 h.:s0iP.L ET ANNEES 
90à “L'h-matin 


667 


&90 

OT |} ‘AN 
C0T | 6 ‘MS 
LLO | 6 ‘MS 
660 | *AUA 
080 | 8 ‘AS 
00 | 6 ‘MS 
007 1,6 ‘MS 
OOE TT. ‘MS 
860 | F ‘MS 
8£0 | F ‘MS 
LEONE" MS 
CRUNAF TT EMNXS 
O0'T | F ‘MS 
OUT 7 ‘MS 
€00 | "AN 
000 T ‘AN 
ce 0 “IBA 
00F| Fr ‘MS 
LLO | F ‘AS 
LVO | F ‘MS 
OO | HE MS 
€S'0 | F ‘MS 
OOT | F ‘xs 
86 0 | PAENS 
eLO|}Y “aN 
£80 | F ‘MS 
OFO | F ‘MS 
610 | F ‘MS 
0£'0 | UN 
OOY |} "AaN 

| 

22 |‘rueuruop 
£E Ju9 À 


CA en 
| 

: Eos COS IRGETS DEUCSS 
; 0°SE 00€. RÉ NE ES Ur 
PTS SE Fes Sat COR PL Se 
Ne nn PO CAEN SIG RCE 
PR D NO En MUI0 A DDIUREs 
CEST ON 110) A OC CE © 
. Et COCO SMS 89 — 700 — 
Aa (MSN NT an A ETATS 
REME 08 NET RNCS CDN 
TN PR PEER EXD M PO en ES) Em 
; dan PCI ETS er FUO Cart 
EE Bit L'entl UUS den 
. | .….... …... | £®% En | 0'L = 140 ss 
He MATE Sol CT ES ACTE © 
FRE EE | 80 n° | S7 Le LLY dE 

j De) TOILE | 16 
be | ET SR et Te 
PRE Pr RO APE AMD CE 
Rs et NET NO en O0 IE 
10 IRORCES este T0 — | S% — I + 
$ RE HUE t—- EDEN IOTeNTE 
| sat se . | 0'0 | (OA un ae a 

. INT et 20 | L'E + £'1 =— O1I'£ 
Een ENTER ES CURE 
e CE EN EU TN LL) L'O + | Fo ! —, eL'£ + 
0‘0£ 001 FO +, T6 — | 00€ + 
ne ete e oatelste 6'T + ££ ne OC'E + 
FE és ON OC PERTE 
é We Er ST — | 9% — | OLO + 
0°GE 008 66 + | LE — | F9 + 

WU, uu TA la SES (1 
“somoup | +852 "a#iau “njosqe | “uosge |, IFUOu 
Re) Re une | anti | cdi arog 


mm 
“2819U n0 9] 


8681 AUANHAON — 


7) 24ne49du , 


8g'E — 


So ES 
G£G 

00'8 
07 L 
GE 9 
09% 
109 
81'G 
LL'Y 
Eye 
OL'G 
€9'9 


CRC 
euy 


*SAIN9 4% 
sap 
auuafon 


0Y'6SC 
16766 
86 GG 
OS 
ARE 


| OL'OSS 


06 67S 
0£'46c 
06 19€ 
00‘69S 
05'69€ 
0£'69€ 
09'Z9G 
07296 
06696 
O£'OLS 
0%'O0ZS 
uY7'89€ 
OF 89C 
0G'89€ 
08 89€ 
02'69€ 
0£'69€ 
80'89€ 
06'29S 
0% £9G 
00'89€ 
0S'89€ 
CG 89€ 
0S 696 


“Ut } Lui 


oudesSodeq|aoyder$o1eq 


OFYSS 
Or ESG 
92466 
OS'2YG 

(QULES 
€O'9YG 
OE'87C 
069% 
67 966 
0€ 69€ 
06 896 
08 Z9G 
6S'G0G 
09 96 
07 29 
08'696 
06'896 
G8"GOs 
06996 
6L'L9C 
61890 
06'896 
80'89€ 
06" 296 
00 696 
099€ 
ROIS 
4 L'L9G 
08 696 
LE 196 


ATEN 


160 + 


GT Te | 
YL'EY — 

LE ET — 

CAL 3 om 

766 — 

68 € 
ST'£ 
859 
£c 9 
99'€ 
GT'€ 
079 
9G'L 
8c'L 
06 7 
0L'% 
7 
GL'G 
1c'9 
F9'G 
c8'7 
C6'6 
CS'T 
CE 
£0'G 
196 
Here 


uiijiun 


| 


“ajeuiou 


ne 9AJ98{0 |NE 9AI9S(O| AN9JNEU EI 


“NULIXE A 


“NUTUIN 


2948 J1894 
—_—_— © 


ÉREIOU 


"OMVNAAT-LNIVS 


669$ SICK 


| SF 96 || OS 
| 9£'YCG || 66 
€O'GGS || 56 
Y6 OCS || LG 
GE'GYS || 9& 
C8 876 | CC 
GIOY | VC 
G6 GG | 66 
Ye 8CS | GG 
Y% 06 | TG 
81696 | 06 
LS'896 || 6T 
70 99€ | 81 
LS'E9G | LT 
66 89€ | 91 
9O'ULS || ST 
€8'69$ | 7} 
08996 | £I 
G£'L9S | GI 
67 89€ | FI 
06 89€ | OI 
1£'69$ | 6 
LY80 | 8 
GL'19€ | L 
£6 96 | 9 
68796 || & 
6996 | % 
6F 89€ | £ 
SCC | & 
£6 T9 | TI 
“iuij{iuu 
pue te .S 
S. e 
ee 
a 


t-| . RP a { etat éme à L'OONIET Cire pts. ris, Ta 22: 


668 


MOYENNES DU GRAND SAINT-BERNARD. — NOVEMBRE 1898. 


| 
Baromètre. , | 


{h.m. 4h. m. Th.m. 10 h. m. 4h.s. &h.s. Th.s. 10 h.s. 
mm mm mm mm mm mm 


mm nm è 
Are décade... 566,65 566,47 566,49 566,77 566,60 566,62 566,95 567,20 
2e  » ... 568,22 567,95 567,93 568,13 567,95 567,89 568,05 508,17 


3 » ... 904,34 594,22 594,19 594,48 593,87 593,86 993,82 553,62 d 
= ETS , à 
Mois 2 2t 563,07 502,88 562,97 563,14 562,80 562,79 562,94 563,00 | 
Température. j 
Th. m. 10 h. m. 4h.s. #h.s. Th.s. 40 h.s. 
0 0 0 0 0 Lu 
Are décade...— 1,61 — 1,07 — 0,58 — 0,75 — 1,02 — 41,38 
De » ...— 3,66 — 3,48 — 2,77 — 2,91 — 33% = 
Bon it 1697 2 6,00 = 8171 26 SE 
Mois — 3,85 — 3,52 — 3,02 — 3,49 — 3,52 —="37 
Min. observé. Max. observé. Nébulosité. Eau de pluie Hauteur de la. | 
ou de neige. neige tombée. |: 
o o mm cm 4 
re décade... — 9,74 + 0,61 0,66 65,0 30,9 
DORE 7 = 5 07 — 0,81 0,30 0,0 0,0 | 
et ne 700 er 0,83 100,9 69,0 | 
FT Be 0:97 0,66 165,9 99,0 


Dans ce mois, l’air a été calme 0,0 fois sur 400. 
x Le rapport des vents du NE à ceux du SW a été celui de 0,22 à 4,00. 
La direction de la résultante de tous les vents observés est S. 45° W., et 
son intensité est égale à 74,4 sur 100. 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


D + ne UE ne Re nn on re SE SL 


| 


… Archives des Sciences phys. et nat. Tome M Décembre 1898 


RSS mescl L 
- z 2 CLR a 72 CLLL LOL) ie 


A Le ET 
(Hd 


+ — + 
L I 
Moteur Air! Eau 


a 
Bb = 


2. 


72 CL LL PV LIT 


KR 


L 


Super sure DD 


BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 
ARCHIVES DES SCIENCES PHYSIQUES ET NATURELLES 
TABLE DES MATIÈRES 
CONTENUES DANS LE TOME SIXIÈME 
(de PÉRIODE) 
1898. — N°° 7 à 12. 


Sur les matières colorantes à base de fer des ter- Ne 
rains de sédiment et sur l’origine probable des 
roches rouges, par W. Spring ........... D 

L’automobilisme et la force motrice, le moteur 
air-eau, par Raoul Pictet (suite)........... 16 

Pr eue avee pAV nu en AL. se. 999 


Les variations périodiques des glaciers. 3°° rap- 
port, 1897, rédigé au nom de la Commission 
internationale des glaciers, par E. Richter. 22 
Recherches sur le versant sud-est du massif du 


Mont-Blanc, par Francis Pearce ........... 96 
mile) un st. D Nr 134 
L'LETNISU A) ARE REP ere 257 
OUR On) RTL A me 320 
Thermo-électricité du bismuth cristallisé, par 

HSBC EETOP LT PA INR dense 105 
Idem (suite et fin, avec planche I[)........... 229 
La résonance multiple des oscillations électriques, 

LOUE LUI ARE DO CT DR OS 121 
Appareil pour la détermination du point de fusion, 

DA CIN ON ONenUNEn 2 de ist see 129 


Dosages de tanin dans des écorces de chêne du 
canton de Genève, par William Borel et H.-W. 
RONA en Se al elafee à Ares opel 160 

ARCHIVES, t. VI — Décembre 1898. 46 


670 TABLE DES MATIÈRES. 


Sur la mesure des températures au moyen du 
couple thermoëélectrique fer-constantan, par 
Ed. van Aube Es RE are ee 

Sur le phénomène de succion des rayons cathodi- 
ques par un pôle magnétique, par Kr.. Birkeland 
(avec/planche Dés SR Nes 

Les progrès de la géologie en Suisse pendant 
Panne 1697par HNSChara le EEE eee 

Idem (suite et fin) :#. 45 AE MERE RSS 

Notice sur un transformateur de M. Klingelfuss 


à Bale, par Henri Verllont."2. RER 
Quatre-vingt-unième session de la Société helvéti- 
que des Sciences naturelles, réunie à Berne, du 
S1juilet aus 400 1808 CUP PRES 


Mathématiques, Astronomie et Physique. — F. Dussaud. 
Présentation de son microphonographe, — G.-F. Geiser. Systèmes 
triples orthogonaux. — Ch. Moser. Sur une fonction qui intervient 
dans la théorie de l’assurance contre la maladie. — L. Crelier. Loi 
de périodicité du développement des racines carrées en fraction 
continue. — G, Künzler. Sur les lignes doubles des surfaces déve- 
loppables. — Ch. Dufour. L’éclipse de lune du 3 juillet 1898. 
— J. Pidoux. Coloration des Alpes et réfraction. — H. Dufour. 
Déperdition de l'électricité. — P. Dubois. Sur le moyen de mu- 
surer la durée de la période d’état variable d’un courant. — D. Klei- 
mer. Sur les condensateurs et la durée nécessaire à leur charge. 
— Le même Induction magnétique dans le fer traversé par un 
courant. — H. Wild. Modèle perfectionné de son polaristrobomètre. 
— L. de la Rive. Propagation d'un allongement croissant d'une 
manière continue dans un fil élastique. — Jeanneret. Problèmes d’élec- 
tricité. — Ed. Hagenbach-Bischoff. Bruits causés dans le téléphone 
par la marche des tramways électriques. — R. Weber. Nouvel hygro- 
mètre. — Ris. Les travaux de M. Guillaume sur les aciers au nickel. 
— Ed. Sarasin. Les seiches du Lac des IV Cantons ...,.......... 


Chimie. — E. Bamberger. Hydrolyse des composés azoïques. Mer- 
cure-méthyle. Alphylhydroxylamines. — C. Schall. Dithiodisulfures. 
Décomposition électrolytique de l'aide o-nitrobenzoïque. — A. Wer- 
ner. Composés nitro-azo-azoxiques et hydrazoïques. — H. Rupe. 
Acide cinéologique. Condensation des haldéhydes nitrobenzoïques 


Pages 


169 


205 


276 


340 


313 


399 


361 


AÈ 


TABLE DES MATIÈRES. 671 


Pages 
avec la gallacétophénone. — A. Granger. Phosphures métalliques. : 
— A. Pictet. Réduction de la nicotyrine. — Æ. Noelting. Benzenyl- 
diphénylamidines diaminées. Pararhodamines. Colorants dérivés de 
l'acide 2.8 naphtylamine-sulfoniquer. — Dérivés 1. 2. 6 du benzène. 

— F. Fichter. 4cides crotoniques. — $S. von Kostanecki, Dérivés 
don HAyOnE Er cer close eee ne etre Ta ee 384 


Pharmacie. — E. Schaer. Hydrate de chloral. — C. Hartwich. 
Poisons indiens. Fausse salsepareille. — Schaerges. Dérivés du 
gaïacol. — C. Nienhaus. Fabrication de la cellulose. — Schumacher. 
Kopp. Analyses d'huiles. — H. Kunz-Krause. Tannoïdes — 
A. Tschirch. Aloïne. Oliban. Gomme laque. Xanthorhamnine Chro- 


mathophores du café. — Aweng-Barr. Principes actifs de diverses 
drogues. — A. Conrady. Décoctions et infusions. — Issleib. Céarine. 
— B, Studer. Expertise des champignons..........,........... 404 


Géologie et Géographie. — Tobler. Sur la stratigraphie des 
klippes du canton d'Unterwalden. — F. Mühlberg. Sur les recouvre- 
ments de la chaîne du Lägern et la formation des klippes. — Mayer- 
Eymar. Bases de la terminologie stratigraphique internationale, — 
Gremaud. Perforations de galets par actions mécaniques, par érosion 
et par des animaux. — Otto Hug. La faune ammonitifère du Lias 
supérieur des Pueys et de Teysachaux (Moléson). — Max Mühlberg. 
Le Dogger du Jura septentrional. — Baumhauer. Concurrence de 
différentes lois de macles et phénomènes accessoires de la structure 
des cristaux. — Field. Bibliographie internationale. — Richter, 
Traces d'anciens glaciers dans l’intérieur des Alpes. — H. Schardt. La 
récurrente des glaciers jurassiens après le retrait du glacier du Rhône. 
— J. Frueb. Structure écailleuse de la neige. Galets sculptés. — 


Pnethy= RelleBdu GOthard LP ER. dense eee env ce 480 
Zoologie. — Standfuss. Études de zoologie expérimentale en corréla- 
tion avec la théorie de l’évolution. — Blanc. Fécondation de l’œuf de 


la truite. — Fischer-Sigwart. Mammifères et oiseaux rares de Suisse. 
— Hagmann. Variabilité dans la longueur des dents de quelques 
carnivores. — Carl. Sur le genre Collembola en Suisse. — Bühler- 
Lindemeyer. Epoque du passage des oiseaux migrateurs à Bâle en 
1895-98. — Keller. Recherches sur le Pediaspis aceris. — Urech. 
Variétés aberrantes des Vanessa. — Lang. Helix nemoralis et Helix 
hortensis. — Emery. Sur un Oligochète noir de l'Alaska. — Meyer- 
Eimar. Fossile nouveau de l'Éocène d'Égypte. — Fatio. Sur la 
représentatior. des Faunes locales dans les musées. — Yung. Intestin 
, des poissons. Plankton du Léman. Spécimen de l’Eupomotis gibbosa 
pêché dans le port de Genève. — Musy. Quelques animaux disparus 
dans le canton de Fribourg. — Haviland-Field. Le Concilium biblio- 
PTADIHOUME EM es ere Pa eat c none en elere tata ele De Ale 495 


672 TABLE DES MATIÈRES. 


Botanique. — Westermaier. Sur les ouvertures stomatiques. — 


Ed. Fischer. Présentation d’un premier cahier de la Flore cryptoga- 
mique suisse, Expériences d'infection par des Urédinées alpines de 
M. Jacky. Expériences de culture du Protomyce macrosporus de 
M" Popta. — A. Maurizio. Diffusion et germination des Saprolé- 
gniées. Développement d'algues sur des plantes de serre. — Jean 
Dufour. Trois maladies de la vigne. — C. Schrüter. Sur la varia- 
bilité dans le genre Pinus. — M. Rickli. Découverte de la Tulipa 
Celsiana près de Brigue. Le genre Dorycnium. — R. Chodat. Sym- 
biose bactérienne et mycélienne. — Chodat. Recherches de M. Bar- 
the et de Mie von Schirnhofer. — M. Micheli. Greffage du Clianthus 
Dampieri. Photographies de plantes rares. Exploration botanique au 
Mexique. — Paul Jaccard. Gentianes du groupe de G. acaulis. — 
Dutoit. Ronces intéressantes des environs de Berne.............. 


Géographie physique. — Ed. Brückner. Sur les limites d'alti- 


tudes dans les Alpes suisses, — R. Billwiller. Apparition simultanée 
du fœhn des deux côtés des Alpes. — H. Wild. Détermination de 


l’inclinaison magnétique. — Hergesell. Aerostation scientifique. — 
Riggenbach. Photographies de nuages. — Maurer. Observation à dis- 
tance de la neige recouvrant le Titlis. — Brückner. Périodes d’oscilla- 
tion du climat. — G. Streun. La mer de brouillards en Suisse . . ... 


Anthropologie. — Martin. Proposition de fonder une Commission 


anthropologique suisse. — V, Gross, Sur le cimetière helvète de 
Vevey. Crâne trouvé à Bienne. — Eug. Pitard. Sur une série de 
crânes d’olichocéphales de la vallée du Rhône. Sur 51 crânes de cri- 
minels français. — Nuesch. Fouilles au Kesslerloch près de Thayngen. 
— Schürch. Formes de crânes dans la Suisse moyenne...... re 


Anatomie et physiologie, — Prof. Kollmann. Influence de 


l'hérédité sur la formation des races humaines. Embryons de singes. 
— R. Burckhardt. Structure anatomique du cerveau chez les Séla- 
ciens. — E. Bugnion. La formation des os chez les batraciens uro- 
dèles. — Aug. Eternod. Premiers stades de la circulation sanguine 
dans l’œuf et l'embryon humain. — K.-W. Zimmermann. Démons- 
trations anatomiques. — Asher. Bases anatomiques et physiologiques 
de l’acuité visuelle. — R. Wood. Mouvements de l'intestin chez les 
Tanches. — R. Wybauw. Relations du nerf vague avec le cœur. — 
D' H. Ito. Le développement de chaleur par suite de l'excitation du 
cerveau. — M"° Pel. Betschasnoff. Relations entre la fréquence du 
pouls et le contenu du cœur. — M'° Julia Divine. Respiration du cœur 
chez la grenouille. — Mie N. Lomakina. Anastomoses nerveuses 
sur le cœur du chien et du cheval. — M'i° L. Schilina. Comparaisons 
entre le Kymographe de Ludwig et le Tonographe de Hürthle, — 
D' Lüscher. Effets de l'isolement du cerveau, du cervelet et de la 
moelle allongée................ LR ROE or des s' 6/40 DIRE 


Pages 


516 


604 


613 


AE ET 


ailes CRE 


TABLE DES MATIÈRES. 673 

Pages 
Médecine. — De Cérenville. Procédé du frôlement, — Kottmann. 
Péri et paratyphlite. — His. Rôle de l’a-ide urique dans l’organis- 
me, — Hanau. Influence de la thyroïde sur la guérison des fractures. 
Le mal perforant du pied. — Müller. Photographies de Rœntgen. 

En AUCH KL MEME SDIOR eme cerner eu do mean lee die 635 


Art vétérinaire. — D' A. Wilhelm. Arthrites des veaux, Dégéné- 
rescences blanches du rein du veau. — Guillebeau. Hypotrichon des 
porcs. l'umeurs utérines de la vache, anomalies sexuelles. — Rubeli, 
Position du rein gauche. — Noyer. Castration aseptique des étalons. 641 


Agriculture et Sylviculture. — Moser. Alimentation du bétail. 


— Anderegg. Classification du bétail suisse. — Lederrey. Stations 
d'essais agricoles. — Keller. Les galles. — Coaz. Ravages par les 
avalanches, — Liccbti. pars PRE PPS Ces eos se 642 


Phénomènes intéressants constatés pendant l’éclipse 

de lune du 3 juillet 1898, par Ch. Dufour. ... 437 
Méthode pour déterminer la puissance dans un 

appareil parcouru par des courants sinusoïdaux 

de fréquence élevée, par C.-E. Guye. ....... 446 
Description d’un phénomène imitant les taches 

solaires, par Th. Lullin (avec planches ITet IV). 451 
Résumé météorologique de l’année 1897, pour 

Genève et le Grand Saint-Bernard, par R. Gau- 

ee ee nd 49 
LETTONIE OL fi 
Sur les écrans électromagnétiques, par C. Cour 549 


RRREETIN SCIENTIFIQUE 


PHYSIQUE 

R. Blondlot. Sur la mesure directe d’une quantité d’é- 

lectricité en unités électromagnétiques, application 

à la construction d’un compteur absolu d'électricité. 530 
Emil Seiler. Influence de la température et de la pres- 

sion atmosphérique sur le rayonnement calorique 

des fils métalliques chauffés............... RAR ME EL | 
Ulrich Seiler. Sur la charge oscillatoire des condensa- 

teurs et son application à la détermination du self 

potentiel de systèmes conducteurs quelconques .... 532 


ù 

À 

à f 
Ë 
Je 
+ ; 


674 TABLE DES MATIÈRES. 
GÉOLOGIE 


Ernest van den Broeck.Exposé préliminaire de l'étude 
du grisou dans ses rapports avec les phénomènes 
de la météorologie endogène et au point de vue de 
sa prévision par l'observation des microséismes.... 


ZOOLOGIE 
Arnold Lang. Traité d'anatomie comparée et de z00- 


CHIMIE 
A. Wroblewski. De la nature chimique de la diastase 
et de la présence de l’araban dans les préparations 
de la-diastase NT SAN ESS ERREURS 
T. Emilewicz et St. v. Kostanecki. Synthèse de la 3- 
OXVHAVONÉ, = mature Sins de et ce TRE 
St. v. Kostanecki. Sur l’a naphtoflavone............. 
W. Feuerstein et St. v. Kostanecki. Synthèse de déri- 
Veste A VONELS 2 57 CLASS CARPE ER 
W. Klobski et St. v. Kostanecki. Sur les oxybenzalbro- 
minidanonesr 3221 State RUN ER EEE 
Richard Lorenz. Décomposition des solutions salées. . 
A. Wroblewski. Nouvel appareil d'extraction pour 
Hide. Pr ANR RS Er, CRC D RER 
R. Nietzki et R. Bernard. Sur le cédrirète........... 
St. v. Kostanecki et D. Maron. Sur la 2-oxydibenzala- 
Gbtone. ENS. SE M2 LE RAT IRIMRAERESS 


R. Nietzki el À. Raillard. Sur les composés azammo- 
ACT CE A 
O. Hinsberg et A. Simcoff. Synthèse des dérivés du 
LARDUNQR.. 2. Se ie CA re De Mare à M TERRES 
J. Tambor et F. Wildi. Sur les dérivés de la benzala- 
cétophénone renfermant de l’azote.............. 
Franz Feist. Strophantines et strophantidines........ 
E. Schulze. Des transformations des substances albumi- 
noides dans les plantes... .,... 1:53, 008 
W. Feuerstein et St. v. Kostanecki. Synthèse de la 
FLO LEE à CO PTE RE EC RE Se 


TABLE DES MATIÈRES. 675 


Compte rendu des séances de la Société vaudoise 
des sciences naturelles, à Lausanne. 
Pages 
Séance du 6 avril 1898. — F.-A. Forel. Le raz de Marée de Grand- 
son. — F. Roux. Présentation de photographies. — P. Mercanton. 
Phosphorescence des neiges et des giaciers. — Kunz-Krause. For- 


mation de la Carbylamine dans certains alcaloïdes — Herzen. Fonc- 
tion trypsinogène de la rate. — S. Bieler. Inclusions d’oranges... 175 


Séance du 20 avril. — P. Jaccard. Analyse de travaux récents sur la 
paléontologie végétale. — H. Blanc. Les migrations du Plankton 
du Léman. — H. Dufour. Observations d’héliotropisme ......... 181 


Séance du 4 mai. — Renevier. Musée paléontologique. — Renevier. 
Nouvelles acquisitions du Musée. — Renevier. Excursions géolo- 
giques en Russie. — M. Lugeon. Relief géologique des Beauges. 

— F.-A. Forel. Origine des sources du Brassus. — Forel. Les 
fendues de la glace du lac de Jeux. — Forel. Les flaques d’eau 
libre dans la glace des lacs gelés. — Pelet. La combustion dans 
les fourneaux à pétrole et la viciation de l’air. Morton. Présen- 
DHHENRIP LOUE Me ee: co mere ec delle ele 183 


Séance du 18 mai — A. Schenk. Ethnogénie des populalions 
belvétiques. — H. Dufour. Observations d’Héliotropisme. — 
S. Bieler. Un pied-étalon de 1657. — La conformation du pied 
AuICHOVAlES Re Ce reronoveuodbtsc dec haine 423 


Séance du 1° juin. — H. Brunner. L'action des persnlfates. — 
EH. Brunner. Nouvelles réactions des alcaloïdes .......,......... 426 


Séance du 18 juin. — C. Dusserre. Les sols arables de la commune 
de l'Isle. — Aug. Forel. La parabiose chez les fourmis. — J. Du- 
four. Les glandes perlées de la vigne. — Guillemin. Le scrutateur 
électrique. — E. Wilezek. Sur le citron .................... 645 


Séance du 6 juillet. — Sur une larve de nématode de l'intestin du 
bœuf. — H. Schardt. L’origine des sources vauclusiennes du Mont 
de Chamblon. — J. Amann. Sur le dosage de l'acide urique. — 
Le même. Un nouvel azotométre. — Le même. La nouvelle jumelle 
marine de Zeiss à oculaire-revolver. — S. Aubert et F.-A. Forel. 
Essais de coloration des eaux de l’entonnoir du Pré-de-Bière. — 
F.-A. Forel. Sur les sables des lacs, — H. Mœbhlenbruck. Hétos- 
toscope pour machines. — Lugeun. Carte géologique des Beauges. 648 


Compte rendu des séances de la Société de physique 
et d'histoire naturelle de Genève. 


Séance du 31 mars 1898. — L. Duparc. Constitution du Mont-Blanc. 


R. de Saussure. Cinématique des fluides.,...................., 296 
Séance du 21 avril. — J. Pidoux. Occultation d’Antarès par la 

Lune. — C. de Candolle. Un mémoire posthume d’Alphonse de 

Candole 7 TE PeEEn Er een ce CIE res -torecre 296 
Séance du 5 mai. — R. Gautier. Première comète périodique de 


DEPOT een mesirie era ie eye dfeinis tele 2Vne less slt à sister tale à 300 


676. - TABLE DES MATIÈRES. 


Pages 
Séance du 2 juin. — M. Bedot. Recherches sur la population du 
Valais. —- Preudhomme de Borre. La variation sexuelle chez les 
Atthropodes pan Pl. deNPeyenimNOIe.. ee. 302 


Séance du 7 juillet. — Penard. Iris observé sur le lac. — A. Brun. 
Rupture d’une poche d'eau du glacier.................,....... 534 


Séance du 1 septembre. — KE. Ritier et A. Delebecque. Lacs des 
Pyrénées. — A. Brun. Péridotite normale au Cervin. — W. Mar- 
cet. Transparence de l’air au point de vue de la photographie. — 
PensreCalcainesnumiiOnmest ere Eee Cr re rc cree 534 


Séance du 6 octobre. — W. Marcet et Floris. Sur la calorimétrie 
humaine. — J. Pidoux. Petite planète, 1898, DQ.............. 538 


Séance du 3 novembre. — Amé Pictet. Sur la réduction de la nicoty- 
rine. — J.-L. Prevost. Contribution à l'étude des trémulations 
fibrillaires du cœur électrisé. — A. Rovida. Sur les résultats de 
MM. A. Le Royer et P. van Berchem et ceux de M. O. Murani 
avec les cohéreurs. — F, Reverdin. Emploi du carbure de calcium 


dans L'analyse ChimIqUe Le Coere cereecir-eL-e EL er ICE 655 


Compte rendu des séances de la Société de chimie 
de Genève. 


Séance du 9 juin 1898. C. Græbe. Jaune de benzoïde. — F. Ull- 


mann et M. Waitz. Diméthylacridine. — F. Ullmann. Points de 

fusion et d’ébullition des chlorhydrates des amines aromatiques pri- 

maires. —— W. Habel et P. Dutoit. Dosage de l'acide nitrique 

6 RO AE MO PE ET OI CE 10 a ane bn nnle 0 IAE Sc 191 
Séance du 14 juillet. — C. Græbe et F. Hônigsberger. Oxydation de 

la chrysoquinone. — F. Kehrmann. Relations entre la couleur et 

la constitution des composés de l’azoninm........,............. 193 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES 
faites à Genève et au Grand Saint-Bernard. 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 


NASA en RS ed 2 97 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 
inilet 1898-15-22: D ET TE Ue Se 197 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois d’août 
SALE NES MR ir ee L'ART PTE 305 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 
septembre 1898 ........ PME ciné MS : 429 
OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois d'oc- 
tobre 1898...... AT AR ee à sus e Pre s. «+ 009 


OBSERVATIONS MÉTÉOROLOGIQUES pendant le mois de 
novembre 1898............ RARE EDR RE 


£pnr Lai tte 


TABLE DES AUTEURS 


POUR 


LES 


ARCHEVEN Des NCIENCEN PHYIQUEN er NATURELLEN 


SUPPLÉMENT 


A LA BIBLIOTHÈQUE UNIVERSELLE 


ANNÉE 1898, Tomes V et 


A 


Amann, J. Nouveau microscope, 
V, 1486. — Mesure de longueur 
d'onde des rayons, X, V, 191.) 
— Théorie dynamique des) 
échanges organiques, V, 363. 
— Observations urologiques, 
V,572. — Dosage de l'acide uri- 
que, VI, 650. — Azotomètre.| 
VI, 651. | 

Anderegg. Bétail suisse, VI, 642. 

Andrade, J. Leçons de mécanique 
physique, V, 166. 

Asher. Acuité visuelle, VI, 625. 

Aston, E. Voir Dutoit. 

Aubel, Edm. van. Influence du 
magnétisme sur la polarisation 
des diélectriques et l'indice de 
réfraction, V, 142. — Mesure! 
des températures au moyen du! 
couple thermo-électrique fer-| 
constantan, VI, 169. 

Aubert, S. et F.-A. Forel. Colo- 
ration des eaux du Pré de Bière, 
VI, 652. 

Aweng-Barr. Principes actifs de 
diverses drogues, VI, 414. 


B 
Bach, A. Réduction, électrolyse et 


VI (Quatrième période) 


V, 287. — L'évolution biochi- 
mique du carbone, V, 401, 520. 

Baenziger, E. Voir Gnehm. 

Baillard, A. Voir Nietzki. 

Ball. L'origine du massif de ser- 
pentine entre Davos et Klosters, 
VI. 287, 290. 

Baltzer. Structure du Glärnisch, 
VI, 283. — Les lacs de mon- 
tagne, VI, 345. 

Bamberger, Eug. Action des 
alphylhydrazines sur la B-naph- 
toquinone, V, 283. — Hydro- 
lyse des composés azoïques. 
Mercure-méthyle.  Alphylhy- 
droxylamines, VI, 384. 

Bamberger E. et Ed. Renaud. 
Les hydroxylamines substi- 
tuées, V, 475. 

Bamberger, E.et Tschirner. Oxy- 
dation de l’aniline, VI, 294. 
Barber, H. Anomalie du foie chez 

un homme adulte, V, 370. 

Barth, F. Voir Chodat. 

Battelli, Dr. Le nerf spinal et le 
nerf moteur de l’estomac, V, 382. 

Battelh, A.Travaux du laboratoire 
de physique de l’Université de 
Pise, V, 599. 

Baumberger. Voir Schardt. 

Baumhauer.Conception génitique 


photolyse de l'acide carbonique, 


des macles et présence de plu- 
46% 


SX 


678 TABLE DES AUTEURS 


sieurs lois de macle sur un mé- 
me cristal, VI, 488. 

Bedot, M. Moulage du crâne de 
Pithecanthropus crectus, V, 
377. — Recherches sur la po- 
pulation du Valais, VI, 302 

Benoit, Louis. Propriété particu-| 
lière du trapèze, V, 1992. 

Bernard, R. Voir /Vietzhki. 

Berthoud, A. Action de l’isocya- 
rate de phényle sur les thia- 
mides, V, 478. 

Bertrand et Golliez. L'âge tria- 
sique des calcaires des Alpes 
bernoises, VI, 281. 

Betschasnoff, Mme. Relations entre 
la fréquence du pouls et le con- 
tenu du cœur, VI, 630. 

Bianchi. Voir Noelting. 

Bicknell, C. Les roches gravées 
du Val Fontanalba, V, 481. 

Bieler, S. Ossements d'animaux 
dans les palafittes, V, 368. — 
Distension du premier estomac 
des pigeons boulants. — In- 
clusions d’oranges, VI, 181. — 
Un pied étalon de 1657, VI. 
425. — La conformation du 
pied du cheval, VI, 495. 

Billeter, O. Quelques analyses de 
vins de Neuchâtel, V, 482. 

Bilhoiller, R. Le fœhn, VI, 607. 
— Analyse de divers travaux, 
NS 19: 

Birkeland, Kr. Phénomène de 
succion des rayons cathodiques 
par un pôle magnétique, VI, 
205. 

Blanc, Henri. Cours élementaire 
d'histoire naturelle, V, 88. — 
Le Plankton nocturne du Lé- 
man, VI, 182. — Fécondation 
de lœuf de la truite, VI, 497. 

Blonay, H.-W. de. Voir Borel. 

Blondlot, R. Sur la mesure di- 
recte d'une quantité d’électri- 
cité en unités électromagnéti- 


ques ; application à la construc- 
tion d'un compteur absolu 
d'électricité, VI, 530. 


lines sur Alpe Puntaiglas (Gri- 
sons) VI, 289. 

Bonna, A. Carbure double de cal- 
cium et de magnésium, V, 575. 

Borel, G. Pseudo-hystérotrauma- 
lismes oculaires chez les hom- 
nes assurés, V, 479. 

Borel, W. et H. W. de Blonay. 
Dosage de tannin dans les écorces 
de chêne, VI, 160. 

Borgeaud, À. Parasite de l'intestin 
du bœuf, VI. 648. 

Briquet. Organisation et mode de 
dissémination du fruit chez 
Bupleurum. Lophocarp, V, 9%. 

Brœck, Ernest van den. Exposé 
préliminaire de l'étude du gri- 
sou dans ses rapports avec les 
phénomènes de la météorologie 
endogène et au point de vue 
de sa prévision par l’observa- 
tion des microséismes, VI, 294. 

Brown, T. Vitalité des graines 
refroidies, V, 104. 

Brückner, E. Limites d’altitudes, 
VI, 60% — Oscillations du 
climat, VI, 612. 

Brun, A. [Cristallisation de 
pâtes siliceuses à 75 ‘ de 
silice et polybasiques, V, 384. 
— Rupture d'une poche d’eau 
de glacier, VI, 534. — Pérido- 
tite normale au Cervin, VI. 
538. 

Brunner, H. L'action des persul- 
fates, VI, 426. — Nouvelles 
réactions desalcaloïdes, VI. 428. 

Brunner, H. et H. Lenis. Déri- 
vés de la théobromine et action 
du chloroforme sur la phényl- 
hydrazine, V, 284. 

Bugnion, E. Lépidoptères exo- 
tiques, V, 189. — Nouvelle 
théorie du sommeil, V, 568. 
— Les os chez les Batraciens 
urodèles, VI, 622. 

Buhler-Lindemeyer, Th. Passage 
des oiseaux migrateurs à Bâle, 
VI, 504. 

Bührer, C. Le tremblement de 
terre du 2 février, V. 570. 


Bodmer Beder. Roches cristal-!Bührer,C.et H. Dufour. Observa- 


. L 
PE CUT T NI ATT TR TER T 


P. »"n 
ne. né 


RFI 


Wen 
ah 


p ai TU" 


UN 


F> 
3 
cn 
& 


POUR L'ANNÉE 1898. 


tions actinométriques, V, 374.! 
Burckhardt, F. Le cerveau des 
Sélaciens, VI, 621. 


C 


Cailler, C. Analyse de divers 
travaux, V, 166. 

Candolle, Alph. de. Ce qui se passe! 
sur la limite géographique d'une, 
espèce végétale et en quoi con-| 
siste cette limite, VI, 299. 

Candolle, Cas. de. Analyse del 
divers travaux, V, 101; VI, 299. 

Carl. Collembolidés de la Suisse, 
VI, 502. 

Cedercreutz. Ed. Voir Lunge. 

Cérenville, de. Procédé du frôle 
ment. VI, 635. 

Chair, E. Explorations de grottes! 
V, 385. | 

Chodat, R. Algues littorales du. 
lac de Genève, V, 96. — Sym- 
biose bactérienne et mycé-| 
lienne, VI, 525. — Analyse de! 
divers travaux, V, 378. 

Chodat, F. Barth et von Schirn- 
hofer. Champignons dans les! 
racines des orchidées, VE, 526. 

Couz. Avalanches, VI, 645. 

Commission géologique Suisse. 
Les mouvements de terrain en 
Suisse, 340. 

Congrès géologique à Zürich. 
Comptes rendus, VI, 277. 

Conrady, A. Décoctions et infu-| 
sions, VI, 415. 

Cornaz, Ed. Une angine diphté- 
ritique, V, 477. — Trois faits 
de tératologie végétale, V, 480. 
— Les roches gravées du Val 
Fontalba, V, 481. 

Creher, L. Périodicité du déve- 
loppement des racines carrées! 
en fraction continue, VI, 366. 

Crépieux, P. Voir Pictet. 


D 


679 

Delessert, Eugène. Le haricot 
sauteur, V, 183. 

Delessert-de-Mollins. Observation 
d’un bolide, V, 192. 

Divine, Mlle. Respiration du cœur 
de la grenouille, VI, 631. 

Drechsel. E. Un éther silicique 
extrail des plumes, V, 56%. 

Dubois, P. Durées relatives de la 
période d'état variable de fer- 
meture dans diverses conditions 
de résistance, de self-induction 
et de capacité, VI, 374. 

Dufour, Ch. Particularité de l'é- 
eclipse de lune du 3 juillet, 1898, 
VI, 371, 437. 

Dufour, Henri. Caractères météo- 
rologiques particuliers du mois 
d'octobre 1897, V, 189. — Dé- 
perdition de lélectricité, V, 
h84, VI, 374. — Observations 
d'héliotropisme, VI, 182, 424. 
— Voir Bührer. 

Dufour, H. et C. Dutoit. Expé- 
riences de Marconi, V, 571. 
Dufour, Jean. Maladies de la vi- 
one, VI, 521. — Glandes per- 

lées de la vigne, VI, 647. 

Dumont. Eugène. Les propriétés 
magnétiques des aciers au nic- 
kel, V, 331, 426. — Analyse 
de divers travaux, V, 281. 

Duparc, L. Constitution du Mont- 
Blanc, VI, 296. 

Duparce, L.et L. Mrazec. Phéno- 
mènes d'injection et de mé- 
tamorphisme exercés par la pro- 
togine et les roches granitiques 
en général, V, 450. 

Duparc, L. et F. Pearce. Déter- 
mination des Feldspaths, VI. 
288. — Les porphyres quart- 
zifères du versant sud du Mont 
Blanc, VI, 288. 

Duparc, L. et Et. Ritter. Le mi- 
nerai de fer d'Ain-Oudrer (Al- 
gérie), V, 145. 


Décombe, L. La résonance mul-|Du Pasquier, Léon. Voir Forel. 
tiple des oscillations électriques! Dussaud, #. Présentation de son 


VI, 121. 


microphonographe, VI, 362. 


Delebecque, A. Les lacs français,|Dusserre, C. Sols arables de 


V, 84. — Voir Ritter. 


l'Isle, VI, 645. 


650 


Dutoit, C. Photographies du Cro- 
ton  Colliguaya, NV, 189. — 
Ronces des environs de Berne, 
VI, 529. — Voir Dufour. 

Dutoit, P. Voir Guye; voir Habel. 

Dutoit, Paul et L.Friderich. Cal- 
cul indirect de la pression criti- 
que, V, 574. 

Dutoit P., E. Aston et L. Fride- 
rich. Conductibilité des électro- 
lytes dans les dissolvants orga- 
niques, V, 287. 


E 


Emery, C. Un oligochète noir des 
glaciers de l'Alaska, VI, 506. 

Emilewiez, T. et St. v. Kosta- 
necki. Synthèse de la 3-oxy-fla- 
vone, VI, 90. 

Escombe, F. Vitalité des graines] 
refroidies, V, 101. | 

Eternod. Circulation sanguine! 
dans l'œuf et l'embryon bhu- 
main, VI, 624. 


F 


Farner. Voir Fschirch. 

Fassbender, F. Voir Werner. 

Fatio, V. Répresentation des 
Faunes locales dans les musées, 
VI, 507. 

Favre, L. Explosion d’une chau- 
dière à vapeur, V, 479. 

Feist, F. Condensations cycliques 
dans la position para, V, 565. 
— Strophantines et Strophan- 
tidines, VI, 532. 

Feuerstein, W. et St. v. Kosta- 
necki. Synthèse de dérivés dela 
flavone, VI, 93. — Synthèse 
de la flavone, VI, 644. 

Fichter, Fr..et Eug. Gully. L’acide 
Ôe-hepténique, V, 566. 

Fichter, F. et A. Krafft. Uonsti- 
tution des deux acides croto- 
niques, VI, 402. 

Fichter, Fr.et Werner Langguth. 
Acide a oxy-a-méthyladipique 
et acide à e hépténique, V, 566. 

Field. Bibliographie internatio- 
nale, VI, 489. — Le Concilium| 


TABLE 


bibliographicum VI, 515. 


DES AUTEURS 


Filipkowski. Voir Nœlting. 

Fischer, Ed. Flore cryptogamique 
suisse, VI, 516. 

Fischer-Sigwart. Mammifères et 
oiseaux rares de Suisse, VI, 499. 

Floris, R.-B. Voir Marcet. 

Forel, Aug. Parabiose chez les 
fourmis, VI, 646. 

Forel, F.-A. Le phénomène er- 
ratique en Finlande, V, 103. — 
Terrains olaciaires de la Fin- 
lande méridionale et centrale, 
V, 491. — Observations de 
mirages, V, 364. — Couche 
huileuse à la surface des fleu- 
ves, V, 372. — Le raz de ma- 
rée de Grandson, VI, 1475. — 
Origine des eaux du Brassus, 
VI, 186. — Les fendues de la 
glace du lac de Joux, VI, 187. 
— Les flaques d’eau libre dans 
la glace des lacs gelés, VE, 187. 
— Sables du lac, VI, 652. — 
Analyse de divers travaux, V, 
8%, 470. — Voir Aubert. 

Forel, F.-A. et Du Pasquier. Le 
phénomène glaciaire, ses causes 
et ses périodicités, VI, 345. 

Friderich, L. Voir Dutoit. 

Früh, J. Sur la nature et la struc- 
ture du sol, VI, 277. — Erup- 
tion de tourhières, VI, 3441. — 
Les tremblements de terre en 
1895 et 1896, VI, 346, — 
Structure  écailleuse de la 
neige, VI, 49%4.— Galets sculp- 
tés, VI, 494. 

Fuhrmann, O. Phénomènes de la 
régénération chez les inverté- 


brés, V, 478. 
G 


Galli-Valerio. Notes helmintho- 
logiques, V, 572. 

Gaudry, A. Essai de paléontolo- 
gie philosophique, V, 28%. 

Gautier, Raoul. Première comète 
périodique de Tempel, VI, 300. 
— Résumé météorologique de 
l’année 1897 pour Genève et le 
Grand Saint Bernard VI, 459, 


POUR L'ANNÉE 


D67, — Analyse de divers tra- 
Nan, 270: 

Geiser, C.-F. se triples 
orthogonaux, VI, 363. 

Girardot, L.-A . 
Jurassique inférieur 
lédonien, VI, 351. 

Gnehm, R. et R. Bénziger. 
charge de la soie au point de 
vue chimique, V, 476. 
La 2-5-dichlorbenzaldéhyde, V,| 
d63. 

Goldflus, M. Particularités 
l’ovule des Composées, V, 390. 

Golliez. Voir Bertrand. 


du 


Gosse, H. Alluvions post-glaciaires| 


à Genève, VI, 357. 
Græbe, €. Nouveau carbure d'hy- 
drogène, 102" Produits! 


de condensation des oxycétones. 


Fe étages du 
Jura! 


La 


de! 


1898. 681 


Gutton, GC. Ecrans électromagné- 
tiques, VI, 549. 

Guye C.-E. Méthode pour déter- 

| miner la puissance dans un ap- 
pareil parcouru par des courants 

sinusoïdaux de fréquence élevée 

NT AG 0— DE de divers 
travaux, V, 170. 

Grüye, Ph. -A.et P. Dutoit. Effets 
thermiques dus au mélange des 
liquides, V, 91. 


H 


et P. Dutoit. Dosage 
de l'acide nitrique dans les ni- 
trates, VI, 193. 
Hagenbach-Bischoff, Ed. Pertur- 
bations produites dans les appa- 
| reils téléphoniques par le passage 
des trans électriques, VI, 384. 


 Habel W. 


avec l’aniline, V, 291, — Jaune Hagmann, G. Variabilité dans la 


de benzoïne, VL, 191. 


Græbe, C. et A. Hünigsberger. 
Constitution du chrysène, V, 
»81 ; VI, 193. 


Granger, À. Phosphures et arsé- 
niures métalliques, VI, 591. 
Grassi. Métamorphoses de l’an- 

guille, V, 479 
Gremaud, 
lets par actions mécaniques, 


pasér osion, etpar des animaux, | 


VI, 481. 

Gross, V. Cimetière helvète de 
Vevey, VI, 614. 

Groth, P. Relations cristallogra- 
phiques et chimiques des miné- 
raux, V, 180. 

Grübenmann. Vie de Gustave 
Adolphe Kenngott, VI, 276. 
Guggenheimer, Sieg. Contribu- 
tions espérimentäles à létude 
des rayons Rüntgen, V, 222. 

Guillaume, Ch.-Ed. Le nickel et 
ses alliages, V, 255, 305. 

Guillebeau.  Hypotrychon des 
porcs. Tumeurs de la vache, 
VI, 641. 

Guillemin. Scrutateur électrique, 
VL 648. 

Gully, Eug. Voir Fichter. 


| 


A. Perforations de ga-| 


longueur des dents de quelques 
| carnivores, VI, 500. 

Halbey. Voir Tschirch. 

Haller, R. el St. v. Kostanecki. 
Sur la 3-4 dioxycinnamylidène- 
cumaranone, V, 86. 

| Hanau. Influence de la thyroïde. 
Le mal perforant du pied, VI, 
12( 


Hann, Julius. Manuel de climato- 
logie, V, 79: 

| Harbeck, E. Voir Lunge. 

Hartiwich, CG.  Poisons indiens. 
Fausse salsepareille, VI, 406. 

Haug.Klippes et régions exotiques 
VI, 280. 

Heim, À. Histoire géologique des 
environs de Zurich, VI, 288.— 
Débit d’eau des puits, VE, 343. 

Hergesell. Aérostation scienti- 
fique, VI, 610. 

Herzen. Fonction trypsinogène 
de la rate, VI, 180. 

Hiepe, H. Voir Tschirch. 

Hinsberg, O. L'acide benzène- 
sulfinique comme réactif, V, 
283. 

Hinsberg, O. et A. Simcoff. Syn- 
thèse de dérivés du naphtindol, 
VI, 418. 

Hirase, S. Voir Jkeno. 


ic de LIT M NE NU CE 6 
RTS > tés 2 ÉÈT LÉ LR ns DAT 
= NA ps a 5 A ; à <# A de vs 
d 244 d'‘ér. 
: ES 
682 TABLE DES AUTEURS 


Hirsch, A. Le tremblement de 
terre du 22 février, V, 483. 
His. Rôle de l’acide urique, VI, 

637. 

Hünigsberger, F. Voir Græbe. 

Horace. Vitalité des graines re- 
froidies, V, 101. 

Howard, L.-0. Le Liparis dispar, 
V, 383. 

Hug, 0. Faune ammonitifère du 
Lias supérieur des Pueys et de 
Teysachaux (Moléson), VI, 486. 

Hurmuzescu. Modifications mé- 
caniques, physiques et chimi- 
ques qu'éprouvent les différents 
corps par l’aimentation, V, 27. 


I 


Ikeno, H. et S. Hirase. Le Gingko 
et le Cyclos revoluta, V, 477. 

Essleib. La céarine, VI, 416. 

Ito. Chaleur produite par lexci- 
tation du cerveau, VI, 629. 


J 


Jaccard, Paul. Voyage dans le 


Turkestan, V, 189, — Fixation 
de l'azote gazeux, V, 189.—Pa- 
léontologie végetale, VI, 181. 

Jaccard, Paul et Th. Rittener. 
Gentianes, VI, 528. 


dinées alpines, VI, 517. 


Jeanneret. Evolution des courants! Koby. Les polypiers crétaciques, 


directsetinverses dans le champ 
voltaïque, VI, 381. 
Jenny. Vallée de la Birse, VI, 343. 


K 
Kacer. Voir Reverdin. 


Kammermann, A. Notice nécrolo- 


gique sur —, V, 104. 
Kehrmann. F. Migration des dou- 


bles liaisons quinoniques dans 
les corps du type azonium ; V,. 
982. — Couleur des composés 
du type de l'azonium, VI, 194.; 


Kehrmann, F. et 0. Krüger. Oxi- 
mation des paraquinones, V, 
9 


Kehrmann, F. et E. Ruttimann. 


Combinaisons de l'acide arsé-|! 


| bobines d’induction faites de 


Klobski, W. et St. v. Kostanecki. 
Jacky, E. Infection par des Uré-| 


:Kollmann. Races 


 Kostanecki, St. ». L': naphtofla- 


|Kotimann. Peri- et paratyphlite, 


nique avec l'acide tungstique, 
'AULIE 

Kehrmann, F., F. Zimmerli et 
M. Matis. Amino-naphtophé- 
nazines, V, 290. 

Keller, C. Eléments africains par- 
mi les animaux domestiques de 
l'Europe, V, 54. — Le Pedia- 
spis aceris, VI, 505. 

Keller, C.-C. Dosage de la ca- 
féine dans le thé, V, 562. — 
Les glucosides des feuilles de 
la digitale et leur analyse 
quantitative, V, 563. 

Keller. Galles, VI, 643. 

Kenngott, G.-A. Notice nécrolo- 
gique sur —, VI, 276. 

Kippenberger, C. Recherche ana- 
lytique de l’antipyrine, V, 362. 

Kissling, E. Gisements où ont été 
trouvés des restes de marmottes 
au Bantiger et au Steinibach, 
VI, 358. 

Kleiner, A. Le temps nécessaire 

à la charge apériodique de con- 

densateurs en paraffine, VI 

377. — Charge oscillante de 

|. condensateurs, au moyen de 


différentes matières, VI, 378. 


Les oxybenzalbromindanones, 
VI T2 


VI, 356. 
Kokhan, voir Ullmann. 
humaines et 
hérédité, VI, 649, 


vone, VI, 92. — Nouveaux 
essais synthétiques dans le 
groupe de la flavone, VI, 403. 
— Voir Feuerstein. — Voir 
Haller. — Voir Klobski. 

Kostanecki, St. v. et L. Laczkow- 
sky.Monoxybenzalindanediones 
V, 475. 

Kostanecki, St. v.et D. Maron. La 
2-oxydibenzalacétone, VI, 174. 


VI, 635. 
Krafft, A. Voir Fichter. 


% 
a, 
; 
ss 


POUR L'ANNÉE 1898. 683 


Kruger, O0. Voir Kehrmann. 

Kuntz. Voir Nœlting. 

Künzler, G. Les lignes doubles 
des surfaces développables, VE, 
370. 

Kunze-Krause, H. L'analyse capil- 
laire, V, 486. — Formation de 
la carbylamine dans certains 
alcaloïdes, VI, 178. — Les 
tannoïdes, VI, #10. 


L 


Laczkowsky, L. Noir Kostanecki. 

Lang, Arnold. Traité d'anatomie 
comparée, VI, 421.— Helix ne- 
moralis et Helix hortensis, VI, 
506. 

Lederrey. Station d'essais agri- 
coles, VI, 643. 

Lenis, H. Voir Brunner. 

Leontieff, J. Voir Rupe. 

Le Royer, Al. Grottes et gouffres 
naturels, V, 386. 

Liechti. Engrais, VI, 645. 

Lomakina, Mie. Anastomoses 
nerveuses sur le cœur du chien 
et du cheval, VI, 631. 

Lorenz, Richard. Décomposition 
des solutions salées, VI, 96. 

Loriol, P. de. Etude paléontolo- 
logique sur le terrain oxfordien 
supérieur et moyen du Jura 
bernois, VI, 353. 

Luethy. Relief du Gothard, VI, 
49%. 

Lugeon, M. Relief géologique des 
Bauges, VI, 185. — Klippes et 


régions exotiques, VI, 289. = 


Les vallées transversales des 
Alpes, VI, 342. — L'ancien 
cours du Rhône, VI, 344. — 
Carte géologique d’Albertville, 
VI, 653. 

Lullin, Th. Description d'un phé- 
nomène imitant les taches so- 
laires, VI, 4d1. 

Lunge, G. Analyse du carbonate 
de sodium, V, 561. 

Lunge, G. et Cedercreutz. Ana- 
lyse du carbure de calcium, de 
l'acétylène et sa purification, 
V, 567. 


Lunge, G. et E. Harbeck. Ana- 
lyse des bicarbonates, V. D6%. 

Lunge, G. et Ed. Marmier. Sen- 
sibilité des indicateurs, V, 362. 
— Fabrication du chlore par 
le procédé de Mond au moyen 
du nickel, V, 561. 

Lunge, G. et ©. Millberg. Action 
des alcalis caustiques et des 
carbonates alcalins sur la silice 
de diverses provenances, V, 
362, 563. 

Lüscher. Isolement du cerveau, 
du cervelet et de la moëlle 
allongée, VI, 633. 


M 


Mallet, E. Voir Ullmanr. 

Marcet, W. Transparence de l'air 
au point de vue de la photogra- 
phie. VI, 538. 

Marcet, W. et R.-B. Floris. La 
calorimétrie humaine, VL 538. 

Marchal, Paul. Cecidomyia des- 
tructor, V, 376. 

Marconi. Télégraphe sans fil, V, 
383. 

Marmier. Ed. Noir Lunge. 

Maron, D. Voir Kostanecki. 

Matis, M. Voir Kehrmann. 

Maurer. Couche de neige au 
Titlis, VE, 611. 

Maurizio, A. Diffusion et germi- 
nation des saprolégniées, VI, 
518. — Développement d’al- 


| vues épiphyles sur Îles plantes. 


de serre, VI, 520. 

Mayer-Eymar. Bases de la tr- 
minologie stratigraphique 1n- 

| ternationale, VI, 484. — Fos- 

| sile nouveau de lEocène 

d'Egypte, VI, 597. 

(Mazé. Absorption de l'azote par 

| les racines des légumineuses, 
V, 378. 

Melander, G. Condensation de la 
vapeur d’eau dans l'atmosphère, 
Vite 

Mercanton, P. Le grain du gla- 
cier, V, 369. — Formation des 
cristaux de givre, V, 365. — 


"4. ) 
"3 > 0 

DES Je gr, e Eds 
ï D is M EAST +: 

Le e. o 


684 TABLE DES AUTEURS 


Phosphorescence des neiges et Musy, M. Mammifères disparus 

des glaciers, VI, 177. de Fribourg, VI, 513. 
Merlis, M. Composition des grai- N 

ues et des germes étiolés du lu- 

pinus augustifolius, V, 562. — Niehaus, C. Fabrication de la 

Voir Schultze. cellulose en Suisse. VI, 408. 
Meunier, Stanislas. Charriage des Nietzki, R. et A. Baillard. Com- 
j masses caillouteuses ou boueu- posés azammoniums, VI, 293. 
” ses sous l’action de l’eau, VI, Nietzki, R. et R. Bernard. Le 


ù 341. — Phénomène de capture  cédrirète, VI, 172. = 
4 applicable aux glaciers, VI, 343. Nœlting, E. et Bianchi. Matières 124 
pe Micheli. Mare. Greffage du Clian- colorantes azoïques dérivées de = 
k tus Dampieri, VI, 527. — | l'acide 2-8 naphtylaminesulfo- ot 
#E Photographies de plantes rares.) nique, VI. 399. - 
‘£ VI, 598. — Explorations bota- Nœlhng, E, et Filipkowski. Quel- LE 
De niques au Mexique, VI, 528. ques dérivés 1-2-6 du benzène, + 
D. Milch. Le Verrucano, VI 348. : VI, 400. 2,80 

ve Millberg, C. Voir Lunge. Nelting, E. et Kuntz. Une nou- <% 

: Mœhlenbrück, H. Sthétoscope, velle classe de matières colo- 4 
, NL rantes, les benzényl-di-phényl- A 

Meæsch. Les mofettes de Schuls,. amidines diaminées, VI, 395. ee: 
3 VI. 343, — Facies échinoder- Nælting, E. et Paira. Les isomè- e 
4 mique rouge du Lias dans les res des rhodamines, les para- , 
4 Grisons, VI, 351. rhodamines, VI. 397. 


Monnier. D. Recherche des colo- Noyer. Castration, VI, 642. 
rants artificiels dans les vins, Nuesch. Le Schweizersbild, VE, 


V, 282. 358. — Le Kesslerloch, VE, 616. 2 
Montessus de Ballore, F. de. Les 0 nr 
Etats-Unis sismiques, V, 201. 

à Morris, D.-K. Propriétés magné Observatoire de Genève. Observa- E 
Dr tiques et résistance électrique tions météorologiques, V, 105,  % 
D. du fer comme fonctions de! 193, 297, 393, 489, 585 ; VI, Éé: 

tempéralure, V, 281. | 97, 197, 305, 429, 541, 661. * 
Morton, W. Tortues d'Algérie et|Oppliger. Spongiaires du Malm % 

de Madagascar, VI. 190. |: des environs de Baden, VI, 354. > 
Moser, Ch. Fonction intervenant, P 


dans la théorie de l'assurance). 

contre la maladie, VI, 364.  |Paira. Voir Nœlting. 
Moser. Alimentation du bétail, | P arona. Ammonites liasiques de 
VI, 642 | la Lombardie, VI, 353. 

: , Pearce, F. Recherches sur le ver- 


Mrazec, L. Voir Duparc. F . 

Mühlberg, F. Recouvrements de! bu re ri 
la chaine du Lägern et forma-| "Voir Dupare Mars - : 
tion des Klippes. VI, 482. | pejet, L. Combustion et analyse 

Mühlberg, Max. Stratigraphie du! ges gaz des fumées dans les ca- 
Jurassique moyen dans la Jorifères à feu continu, V, 368. 
Suisse septentrionale, VE, 487.|  __ La combustion dansles four- 

Müller. Photographies Ræntgen,!  neaux à pétrole et la viciation 
VI, 640. de l’air, VI, 190. 

Murani, Oreste. La lumière et les|Penard. Iris observé sur le lae, 


rayons Rôntgen, V, 83. | VI, 534. 


POUR L'ANNÉE 1898. 685 
Perrot, Louis. Thermo-électricité! ceuses, V, 363. — Musée Pa- 
du bismuth cristallisé, VI, 105, ! léontologique, VI, 183. — 
229. — Analyse de divers tra-| Excursion géologiqueen Russie, 
vaux, V, 81. | VI 184. 
Peyerimhof, P. de. La variation | Reverdin, F. Le carbure de cal- 
sexuelle chez les Arthropodes,! cium pour déceler l'eau, VE, 
VI, 303. 660. — Analyse de divers 


Pictet, Amé. Nouvelle synthèse! travaux, V, 85, 86, 283, 474; 
de l’4 2’-phénylpicoline, V, 89./ VI, 90, 92, 93, 94, 174, 293, 
— Analyse de divers travaux,| 418, 419. 

V. 89, 282, 286, 580; VI, 199. | Reverdin, F. et Kacer. Migration 

Pictet Amé et P. Crépieux . Ré-| de l'atome diode, V, 92, 129. 
duction de la nicotyrine, V,| Richter, Ed. Etudes lacustres, V, 
580; VI, 393. | 470. — Les variations périodi- 

Pictet, Amé et G. Sussdorff. Quel- ee des glaciers, VI, 22. — 
ques dérivés de l'acide micotique! Traces d'anciens glaciers dans 


V, 443. l'intérieur des Alpes, VI, 489. 
Pictet, Arnold. Développement! Rickli. Tulipa Celsiana près c'e 
aérien des ailes de Lépidoptères. Brigue, VI, 523. — Le genre 
Rhopalocères, V, 378. — Mé- Doryenium, VI, 524. 
tamorphoses des chrysalides de! Riggenbach. Photographies des 
Rhopalocères, V, 577. | nuages, VI, 6114. 


Piclet, Raoul. L’ automobilisme| Ril liet, A. Analyse de divers tra- 
et la force motrice : le moteur! vaux, V, 383. 
air-eau, V, 390, K4A, 590, VI Rittener, Th. Voir, Jaccard. 


16, 555. Ritter. Et. Tectonique des plis 
Pidoux, J. Occultation d’Antarès. de la bordure SW. et NW. 
par la lune, VI, 296. — Al- du Mont-Blanc, VI, 278. — 


penglühn et réfraction, VI, Voir Duparc. 

372. — Petite planète, VI, 539.) Ritter, E. et À. Delebecque.Lacsdes 
Piperoff. Le Calanda, VI, 283, Pyrénées, VI, 53. 

351. — Tomas de la vallée du Ris, C. etC, Simon. Acide p-dini- 

Rhin, VI, 340. — Analyse des! trodibenzyldisulfonique V, 85, 


eaux de Pfäffers, VI, 343. | 474. 
Pitard, E. Crânes dolichocé-| Rive, L. de la. Propagation d'un 
phales, XI, 6145. — Crânes| allongement graduel dans un fil 


de criminels français, VI, 616. élastique, VI, 389. 
Plantamour, Ph. Notice nécrolo-| |Rollier. Synchronisme des facies 


gique sur, V, 293. | et étages du Malm du Jura et 
Polacco. Voir Tschirch. . son application à l’orographie, 
Popta. C. Infection par des Pro-| VI, 352. — Assises de la 


tomyus macrosporus, VI, 517.) molasse œningienne de Trame- 
Preudhomme de Borre. Analyse lan, VI 357. 

de divers travaux, V, 377, 383; Rothpletz. Structure du Glärnisch, 

VL 303. VI, 283. 
Prevost, J.-L. Trémulations fibril | | Roux, F. Photographies d’argy- 

laires du cœur électrisé, ŸL, | ronètes, VI, 177. 

655. | Rovida. Cohéreurs, VI, 657. 

R (Rübeli. Le rein dans les fœtus 
| des ruminants, VI, 642. 

Renaud, Ed. Voir Bamberger. | Rupe, H. L’acide cinéolique, VE 
Renevier, E. Incrustations sili-! 388. 


686 


Rupe, H. et J. Leontjeff. Conden-| 
salion des aldébydes nitroben 
zoïques avec la gallacétophé-! 
none, VI, 390. | 

Rüst, C. Analyse de l’eau de la 
source « Marzis» à Plongeon! 
près Genève, V, 162, 580. 

Rutimeyer, L. Recueil de petits 
écrits, V, 180. 

Rüttimann, E. Voir Kehrmann. 


S 


Sarasin, C. Mémoire sur les gen- 
res Hoplites, Sonneratia, Desmo- 
ceras et Puzosia, V, 383; VI, 
396.—Alluvions post-glaciaires 
des environs de Genève, VI, 
397. — Analyse de divers tra- 
vaux, V, 180, 284; VI, 294, 421. | 

Sarasin, Ed. Seiches du lac des. 
IV-cantons, V, 389; VI, 382. 
— Analyse de divers travaux, | 
V, 102. | 

Saussure, R. de. Cinématique] 
des fluides, V, 497; VI, 296. | 

Schaer, E. Les ferments oxy-| 
dants VI, 404. — Hydrate de! 
chloral, VI, 405. 

Schaerges. Le gaïacol et ses déri- 
vés, VI, 408. | 

Schaich. Mémoire stratigraphique 
ea région du Randen, VI, 

D2. 

Schall, C. Formation électrolyti- 
que des dithiodisulfures, VI, 
387. 

Schardt, H. Origine des lacs du 
pied du Jura suisse, V,68; VI, 
344. — Origine des grands 
lacs du Jura V, 182. — Un 
nouveau fossile du flysch, V, 
373. — Quelques accidents tec- 
toniques du Jura, V, 481. — 

Stratigraphie du calcaire du 
Mont Arvel, V, 484. — Syn- 
clinal entre Miex et Tanay, V, 
488. — Les progrès de la géo- 
logie en Suisse pendant l'année! 
1897, VI, 276, 340. — La tec-| 
tonique et l'hypothèse du char- 
riage des Préalpes et des Klip- 
pes. VI, 281. — Eboulement 


TABLE DES 


AUTEURS 


interglaciaire aux environs de 
Vugelles (Jura vaudois), VI, 
357, — Recurrence des gla- 
ciers jarassiens après le retrait 
du glacier du Rhône, VI, 492. 
— Origine des sources du Mt 
de Chamblon, VI, 649. 


Schardt, H. et Baumberger. Le 


Valangien inférieur, VE, 355. 

Schenk, A. Les populations lacus- 
tres au point de vue anthropo- 
logique, V, 366. — Ossements 
humains des sépultures néoli- 
tiques de Chamblandes, du Chà- 
telard et Montagny sur Lutry, 
V, 536. — Ethnogénie des po- 
pulations helvétiques, VI, 423. 

Schilina, Mile. Kymographe et 
tonographe, VE, 632. 

Schirnhofer von. Voir Chodat. 

Schmidt. Nouvelle carte géolo- 
gique de la Suisse, VI, 277. — 
L'Alta Brianza, VI, 287. 

Schœntjes, H. Piromètre portatif 
basé sur l'emploi d'un millivolt- 
mètre Westen et d'un couple, 
ther  oélectrique platine-platine 
rhodié 10, V, 136. 

Schrôter, C. La variabilité dans 
le genre Pinus, VI, 523. 

Schulze, E. Matière azotée ex- 
traite de germes du ricin, V, 
&74. — Décomposition des 
substances albuminoïdes et pro- 
duction de l'asparagine et de 
la glutamine pendant la germi- 
nation, V, 565. — Transforma- 
tion des substances albuminoï- 
des dans les plantes, VI, 533. 

Schulze et M. Merlis. Lécithine 
extraite de quelques graines et 
de tourteaux oléagineux, V, 
D6). 

Schulze et E. Winterstein. Un 
produit de décomposition de 
l'arginine, V, 476. 

Schumacher-Kopp. La réaction 
du furfurol dans les analyses 
d'huiles, VI, 409. 

Schürch, O. Crânes de la Suisse 
moyenne, VI, 617. 

Seiler, Emil. Influence de la tein- 


[+ _ 
687 
Faune du Gault du Piz 
Dartgas, VI, 355. — Fossiles 
Jurassiques dans les marnes si- 


dérolitiques du Jura bâlois et 
soleurois, VI, 356. Stratigra- 


POUR L'ANNÉE 1898. 
pérature et de la pression at-! — 
mosphérique sur le rayonne-! 
ment calorifique des fils métal-| 
liques chauffés, VI. 531. 
Seiler, Ulrich Sur lacharge oseil-| 
latoire des condensateurs et son| 


application à la détermination 


conducteurs, VI, 532. 
Simcoff, À. Voir Hinsberg. 
Simon, C. Voir Ris. 


€ Vaux, NV 680179, 478, 479, 
| 180, 361; VE, 531. 

À Spring. W. Du rôle des composés 
ferriques et des matières humi- 
ques dans le phénomène de la 


Soret, C. Analyse de divers tra-|Tschirch, A. et Farner. 


phie des Klippes du canton 
d'Unterwalden, VI, 480. 


du self-potentiel de systèmes|Tripet, F. Tératologie végétale, 


V, 481. 
Tschirch, A. Chromatophores du 
café, VI, 414. 


La 
gomme laque, VI, 411. 
Tschirch, A. et Halbey. Oliban, 
VI, 441. 


ITschirch, A. et H, Hiepe. L'aloi- 


ne du Cap, VI 410. 


|Tschirch. A.et Polacco. Xantho- 


coloration des eaux et sur l’éli- ‘ 
ù mination de ces substances sous! _ rhamnine, VI, 413. 
> l'influence de la lumière solaire! Zschirner, F. Voir Bamberger. 
Me V, 5. — Matières colorantes à| Turrettini, Th. Hauteurs diurnes 
4 base de fer des terrains de sé-| du lac Léman, en 1897, V, 217. 
Dre diments et origine probable des|Tutton, A.-E. Etude cristallo- 
7 roches rouges, VE, 5. graphique sur les séléniates 
Standfuss. Zoologie expérimen-| simples de potassium, rubidium 
: tale en corrélation avec la théo-| et cesium, V, 81. 
rie de l’évolution, VI, 495. U 
: Steinmann. Les schistes grisons, ue 
É VI, 284, 316, 349, 355. Ulimann, F. Purification de l'a- 
q Steinmann, E. Analyse de divers! cétylène, V, 582. — Points de 
11 travaux, V, 560. fusion et d’ébullition des chlor- 
42 Stichtenoth, Albert. L'orbite de| hydrates des amines aromati- 
: la comète de 1822, V, 79. ques primaires, VE, 192. 
2 Straneo. P. Sur la conductibilité| Ulmann, F. et D. Kohan. Naph- 


thermique de la glace, V, 361. 
Streun. La mer de brouillard en 
Suisse. VI, 613. 
Studer, B. Expertise des cham- 
pignons, VI, #17. 
Stutz. Subdivision du malm, VI, 
391. 
Sussdorff, G. Voir Pictet. 
Swerinzew. Les lacs de montagne, 
VL 344. 
J à 


Tambor, J. et F. Wildi. Dérivés 
de la benzalacétophénone VI, 
419. 

Tobler. Jurassique des Hautes- 
Alpes calcaires bordant le flanc 


tocarbazol, V, 286. 

Ullmann, F.etE. Mallet. Méthyl- 
fluorénone, V, 90. 

Ullmann, F. et M. Waitz. Dimé- 
thylacridine, VI, 191. 

Urech, F. Variétés aberrantes de 
Vanessa, VI, 505. 


V 


Vandevyver, L.-N. Appareil pour 
la détermination du point de 
fnsion, VI, 129. DEYE 

Varigny de. Télégonie, V, 487. 

Veillon, Henri. Expériences avec 
les cohéreurs, V, 416. — Un 
transformateur de M. Klingel- 
fass à Bâle, VI, 313. 


N. du massif de l’Aar, VI, 350.! Voigt, W. Propriétés physiques 


688 TABLE DES AUTEURS POUR L'ANNÉE 1898. 


fondamentales des cristaux, V, 
173. 
W 


Wautz, M. Voir Ullmann. 

Walter, J. Nouvel appareil d’ab- 
sorption pour gaz, V, 362. 

Weber, H.-F. Considérations sur 
l'influence de la forme des for- 
ces électromotrices ou des in- 
tensités alternatives dans la 
détermination des capacités et 
des coeïficients d’induction à 
lPaide des courants alternatifs, 
V, 170. 

Weber, R. Hygromètre à absorp- 
tion VI, 382. 

Werner, Alf. Constitution des 
combinaisons inorganiques, V, 
563. — Grandeur moléculaire 
de quelques sels inorganiques, 
V, 564. — Sels cobaltiques tri 
et diaminés, V, 566. — Sur les 
composés nitro-aZ0-aZ0xIques 
et hydrazoïques, VI, 388. 

Werner, A. et F. Fassbender. 
Constitution des combinaisons 
inorganiques. Réaction d’An- 
derson, V, 566. 

Werner, Alf. et Georg Richter. 
Combinaisons ammoniacales du 
sulfocyanure de chrome et de 
leurs stéréoisomères, V, 567. 

Werner Langquth. Voir Fichter. 

Westermaier. Stomates des feuil- 
les, VI, 516. 

Westmann, J. Le magnétisme du 
fer oligiste, V, 179. 


Fe | es, . 


fchg LATE Es 
Se 27 NES ASTON PTE TS SRE 


"à ea Le 


à! 
Wilezeck, E. Toxicité des graines 
d'Euphorbe, V, 571. ; 
Wild, H. Nouvelle forme de po- 
laristrobomètre, VI, 379. —In- 
clinaison magnétique, VE, 609 
Waldi, F. Voir Tambor. ME. 
Wilhelmi. Phénomènes arthri- 
tiques chez le veau, VI, 641. 
Winterstein, E. Combinaison 
phosphorée quidonne naissance 
à l’imosite, V, 567. Noir 
Schulze. F4 
Wolfer, A. Taches solaires dans 
les années 1887, 1889, V, 76. a 
Wood. Mouvements de lintestin 
chez les Tanches, VI, 627. A 
Wroblewski A. L’amidon solu 
ble, V, 566. — Nature chi- 
mique de la diastase et pré 
sence de l’arabane dans les prés 
parations de la diastase, VE, 
90. — Nouvel appareil d’extrac- 
tion pour liquides, VI, 96. D 
Wybauw. Relations du nerf vague 5 
avec le cœur, VI, 628. 


Y 


* 
Ur 


A 
:*e 


Yung, E. Intestin des poissons, 
VI, 509. — Le Plankton du 
Léman, VI, 511. — La perche 
soleil, VI, 545. 28e 


Z “ 

Zimmerli, F. Voir Kehrmann. k : 
Zimmermann. Démonstration ana- 
tomique, VI, 625. + 


ES 
PS AS ETES 


3e: 


AUS UT Der A D. 
\ À $ 
» Le » - 
w É é FR } 4 _ j 
—— Y x bS \ ‘ + fe 
x : | + } ‘ 
5 Là Le « »; u A 
£ - : x | | 
? «4% \ +  s + - -
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Archives des sciences physiques et naturelles"

See other formats
