Atti

Ra
son)

Det

RARO TARA IO DE

DU i La
LIA

ATTI

DELL’

ISTITUTO BOTANICO

DELL'UNIVERSITÀ DI PAVIA

REDATTI DA

GIOVANNI BRIOSI

ProFESsoRE DI BOTANICA NELL'UNIVERSITÀ E DIRETTORE DELLA STAZIONE
DI BOTANICA CRITTOGAMICA,

II Serie
Volume Quinto
Con 15 tavole litografate

eun ritratto,

Seguito dell’ Archivio Triennale
del Laboratorio di Botanica Crittogamica.

Mm (è

«iS

I.

MILANO

TIPOGRAFIA BERNARDONI DI C. REBESCHINI E C.

1899,

AFFAE
ISTITUTO: BOTANECO
DELL'UNIVERSITÀ DI PAVIA

REDATTI DA

GIOVANNI BRIOSI

Volume 1° con 6 tavole litografate 1888. — Lire 20

5 VIETARE INCA! ValgiS - 1892. — —, 40

II. Serie < sf ge pp e È UE SP 0
RARE Vr IA È 189 = Ab

CREA: DROGA AI si 1898. — -, "95

Botanica Crit-

Sg

Sono la continuazione dell'Archivio Triennale del Laboratorio d

togamica.
Presso la Direzione dell’ Istituto Botanico di Pavia.
Cisl
DELLE

PIANTE COLTIVATE -0D UTILE:

ESSICCATI, DELINEATI E DESCRITTI
per G. BRIOSI e F. CAVARA

- Sono di già usciti 12 fascicoli. 7
Il prezzo per le poche copie complete ancora disponibili è di lire $ al Rene ;
colo per l'interno e di lire 10 per l'estero, in oro. Franco di porto.
Per l'abbonamento rivolgersi al prof. Ge Briosi, direttore dell'Istituto
Botanico di Pavia.

ATTI

DELL”

ISTITUTO BOTANICO

DELL'UNIVERSITÀ DI PAVIA

REDATTI DA

GIOVANNI BRIOSI

ProressorE DI BoTANICA NELL'UNIVERSITÀ E DIRETTORE DELLA STAZIONE
DI BOTANICA CRITTOGANMICA,

II SerIE
Volume Quinto
Con 15 tavole litografate

e un ritratto.

Seguito dell’ Archivio Triennale
del Laboratorio di Botanica Crittogumnica,

AG DE

MILANO

TIPOGRAFIA BERNARDONI DI C. REBESCHINI E C.

1899.

La

Laren ia AL di!

A

POV A IPA
RITI

pi

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano.)

E rovo un piacere particolare nel poter ornare il presente volume
coll’immagine del dott. Carlo Vittadini, immagine che probabilmente
sarebbe andata perduta senza le amorose cure, e le perseveranti ri-
cerche del prof. P. A. Saccardo di Padova cui venne in aiuto il collega
prof. F. Sordelli di Milano.!

Il Vittadini fu, come è noto, un micologo insigne e uno sperimen-
tatore geniale, fra i migliori, italiani o stranieri, del suo tempo. Era
nato a Monticelli, piccola terra del contado milanese, nel 1800; per
quattro anni fu assistente presso l’orto botanico di Pavia, poi, costretto
dal bisogno, si era ricondotto a Milano, per esercitarvi la medicina ed
ivi moriva nel 1865. Non è questo il luogo di tesserne la biografia,
di già scritta con mano maestra nel 1867 dal prof. Santo Garovaglio ?*;

! Il Vittadini morì senza lasciare parenti diretti, il che rendeva assai difficile
persino l’ orientarsi in tale bisogna, non sapendosi nè a chi nè ove indirizzarsi per
avere notizie. Tanto le ricerche mie che quelle del Saccardo in alcune biblioteche e
in alcuni istituti scientifici a nulla avevano approdate; quando al Sordelli venne fatto
di sapere come il Vittadini, che era medico dell’ Ospizio degli Esposti di Milano,
avesse adottata qual figlia una trovatella di nome Giuseppina, la quale andò sposa
ad un bravo scultore ora in America i cui fratelli però, artisti pure valentissimi, vi-
vono tuttora in Milano. Ora col mezzo di un comune amico, scrive il Sordelli al
Saccardo, potei spingere un po’ più oltre le mie indagini ed ebbi la fortuna di vedere
e farmi prestare una fotografia fatta appunto nel 1865 al letto di morte, giacchè in
vita non volle mai farsi ritrattare. Trattandosi dell’ unico documento di tal genere
riguardante l'illustre micologo, ho chiesto subito la facoltà di farne trarre qualche
copia cd un paio ne riceverà insieme a questa mia. Gli occhi chiusi tolgono molto
all’ espressione che era tutta di bontà e d’ intelligenza. Del resto per quanto ne assi-
cura il cav. Bertini (cui apparteneva la fotografia) la somiglianza è perfetta ed i
lineamenti non sono alterati dal sonno estremo.

Da un bravo pittore io feci riprodurre in grande questa fotografia e aprirvi gli
occhi e dal ritratto così ottenuto fu ricavato l’eliotipia che pubblico, riuscita somiglian-
tissima, come precisa è la firma che vi sta sotto, copiata da un documento originale,
favoritomi dall’ Ospizio degli Esposti di Milano,

? Notizie sulla vita e sugli scritti del dott. Carlo Vittadini. Nei Rendiconti del
Reale Istituto Lombardo, vol. IV, fasc. II, 1867.

SEP 14 1902

alito” ib i atriet ti + Dei Mie
Mean Didi apt i 1 ARA RT
(O TOL Gai LANL dl At a
tipi? PAPATO ur hi ivi
î “agrari, VI Wufi PA î ORI " sat ff RL st
Peaieria;t RD tiri get 5 NI LI. supp sit o uni DE
> ÎLa A) CELLA fu dat te gal aa "nol "ai Ud
i fi Use NI

Ù

PI
(I ”

AME

si te 0) dai Su ee ‘ i rita, NO
< RA LI i n/a : | ERIN ® LA a

Tao;

i sd 1A MIA Ad
de tan 1 za

Rassegna generale delle ricerche fatte nel 1896 dalla Stazione di Bo-
tanica Crittogamica in Pavia.

RELAZIONE A S. E. IL MINISTRO DI AGRICOLTURA INDUSTRIA E COMMERCIO.

L'andamento delle stagioni fu, in quest'anno, oltremodo favorevole
allo sviluppo dei fuughi parassiti, e non piccolo fu il lavoro della Sta-
zione Crittogamica per rispondere ai numerosi quesiti proposti dai pri-
vati e dagli enti morali e per cercare di risolvere i problemi nei quali
si imbattè il personale stesso del Laboratorio nelle varie gite fatte, a
scopo di studio e di sperienze.

Il numero e la natura di tali ricerche, in parte di già consegnate
in relazioni speciali, spedite al Ministero, sono riassunte nell’elenco che
segue. L'attività del Laboratorio si volse anche a studi particolari in-
torno a crittozame, a questioni di fitopatologia e a sperienze dirette a
trovare rimedi contro alcune delle malattie che danneggiano le nostre
piante coltivate. I risultati di talune di queste ricerche furono già resi
pubblici in memorie speciali, che sono citate nella seconda parte del-
l’elenco sotto riportato.

Anche gli studi di morfologia, anatomia e fisiologia vegetale, non
vennero dimenticati.

Lo scrivente insieme al dott. Tognini condusse a termine la se-
conda parte dello studio anatomico-fisiologico sulla canapa (Cannabis
sativa L.), i cui risultati furono consegnati in un’ estesa memoria cor-
redata di numerose tavole.

Fu pure ultimato il XII fascicolo dell’opera:

Briosr e Cavara: I Funghi parassiti delle piante coltivate od utili,
essiccati, delineati, descritti.

Il dott. Cavara, oltre ad osservazioni minute sopra l’azione di certi
parassiti sui nuclei delle radici, illustrò e descrisse una nuova specie
di Ciperacea che infesta le nostre risaie e fu probabilmente introdotta
dall'India coi semi di qualche nuova varietà di riso.

Il sig. Farneti continuò i suoi studi sulla briologia lombarda, ed
estese le sue osservazioni ai muschi che formano le torbe del sotto-
suolo pavese dei quali fece un elenco e descrisse, in apposita pubbli-
cazione due specie nuove.

— X —

Il dott. Tognini compilò un prezioso manualetto di Anatomia ve-
getale che fu inserito nella collezione dei Manwalî Hoepli. Continuò
inoltre le ricerche di embriogenia vegetale, iniziate nello scorso anno,
e le avrebbe continuate se morte immatura non avesse troncato questa
esistenza preziosa.

Il dott. Montemartini completò alcune ricerche di anatomia sopra
il seme delle Opunzie e altre di fisiologia sovra le leggi dell’accresci-
mento delle piante, e sì delle une che delle altre rese pubblici i ri-
sultati in memorie speciali. Continuò pure le sue ricerche sopra la
ficologia insubrica.

Il dott. Pollacci finalmente, oltre a uno studio sopra alcuni pa-
rassiti vegetali, completò e pubblicò pregevoli osservazioni sulla mico-
logia ligure,

Riassunto delle ricerche fatte.

Esami
Malattie .dellasvite. Vv.» o .0e.00, e MERI RO SIDE
Td:x=delle-praminacegs. sauro (Rd at 805
Id. delle piante da frutto . . . tto Sat 8: [ESCI
Id. delle piante ortensi ed ornamentali’ i I AIAR RE AMS
Td itdispiante diverse; stati eee oa
Ricerche diverse.
Esame e illustrazione dei Funghi parassiti pel fascicolo XII
dell’opera: Briosi e Cavara: I Funghi parassiti delle piante col-
LIVALESO RUE Ie rt La PR E E. SIT, ta CATANIA
Determinazione di funghi della Liguria . ........... 20
Id. divalcuni fun hiMICroscopici NR NIE 8
Id. CUANDO RA] POR 0 SII Et Si SN)
Id. die Mu SChit*; SPREA RE META O 0, SENSO)
Id. di Fanerogame . . . . Loto: cer aa 00)
Informazioni sui caratteri e coltura della Vatiohi LOCO LO ANONARI RT 1
Esame di un campione di latte proveniente dalla Cascina Torretta. 1
Informazioni sul Chinotto, chieste dalla Camera di Commercio di
Pavia . AAA DT 1
Determinazione di Wanciigimie di dai ii SATO LTT, 5
Id. di Funghi mangerecci inviati da privati . . . Il
Esame di pezzi di legno e di tessuti rinvenuti nel lago di Nemi. iL
Informazioni sull’ Isaria farinosa come mezzo per combattere la
irenuola*dellaSviter*ta e: QI, VIVARO I IE E 1

Totale Esami . 689

Pubblicazioni del Direttore e degli Assistenti.

Briosi Giovanni. Rassegne Crittogamiche dei mesi di Aprile a Novembre
1896.

Id. Esperienze per combattere la peronospora della vite con acetato di
rame e altre sostanze (in corso di stampa).

Briosi Giovanwi e dott. Cavara. I Funghi parassiti delle piante coltivate
od utili. Fasc. XII. — Pavia, 1896.

Briosi GIovanNI e dott. TocninIi. Intorno alla anatomia della canapa (CAN-
NABIS saTIva L.). Parte seconda: Organi vegetativi. — Milano (in
corso di stampa).

Farneti RopoLro. Ricerche di Briologia paleontologica nelle torbe del sot-
tosuolo pavese appartenenti al periodo glaciale. — Milano, 1896.

Cavara dott. Fripiano. Di una Ciperacea nuova per la fora europea.
(CyPeRrus arIstATUS. Rottb. var. BicgeLERI Cav.) — Milano, 1897.

Id. Ipertrofie ed anomalie nucleari in seguito a parassitismo vegetale.
— Pavia, 1896.

Id. I funghi parassiti delle piante coltivate od utili. — Fasc. XII
. (in collaborazione con Briosi).
Toexini dott. FiLipro. Anatomia vegetale — Manuali Hoepli. — Milano,
1896.

Id. Sopra un micromicete nuovo probabile causa di malattia nel Fru-
mento — Rend. Ist. Lombardo — Milano, 1896.
Id. Intorno alla anatomia della canapa (CannaBIS satIva L.), (in col-
laborazione con Briosi).
MovnremaRmINI dott. Luci. Contributo allo studio dell'anatomia del frutto
e del seme delle Opunzie — Milano, 1896.
Id. Un nuovo micromicete della Vite (Aurrosasipiom Viris Viala, et
Boyer, v. ALBUM). — Milano, 1896.
Id. Ricerche intorno all’accrescimento delle piante. — Milano, 1896.
PoLtacci doti. Gino. Contribuzione alla micologia ligustica. — Milano, 1896.
Id. Micologia Ligustica. — Genova, 1896.

Personale del Laboratorio al 31 Dicembre 1896.

Briosi prof. Giovanni; Direttore.
Farneti Rodolfo, assistente.

Ia

Prestarono inoltre l’opera loro i Signori:

Montemartini dott. Luigi.
Pollacci dott. Gino.
Vigo dott. Giuseppe.

Frequentarono il Laboratorio.

Savio Massimiliano, Studente in Scienze Naturali.

Chiappari Ernesto. Id.
Traverso Giov. Battista. Id.
Tambelli dott. Giuseppe. Id.

Programma di studi pel 1897.

. Continuare le ricerche di parassitologia vegetale.
. Continuare le ricerche di micologia, ficologia, epaticologia e briologia.
. Continuare gli studi di anatomia e fisiologia vegetale in corso.
Riprendere le sperienze per l'applicazione di rimedi contro le malattie
delle piante, specie coll’ acetato di rame contro la peronospora.

A 0 0

Il Direttore
GiovaNnNI BRIOSI.

Rassegna generale delle ricerche fatte nel 1897 dalla Stazione di Bo-
tanica Crittogamica in Pavia.

RELAZIONE A S. E. IL MINISTRO DI AGRICOLTURA INDUSTRIA E COMMERCIO.

Come negli anni scorsi, l’attività della Stazione Crittogamica fu
rivolta in primo luogo alla risoluzione dei quesiti proposti dai privati
e dagli enti morali intorno alle molteplici malattie delle piante, e allo:
scrivente gode l’animo di poter rilevare come l’opera del nostro Isti
tuto continui ad essere apprezzata tanto in Italia che fuori.

RE

Nell'elenco che segue sono riassunte le ricerche eseguite nell’anno,
le relazioni relative alle quali furono mandate di mano in mano al
Ministero d’Agricoltura che ebbe a pubblicarle nel BoMettino di Notizie
Agrarie.

Altro compito fu quello di sperimentare diversi rimedi proposti a
combattere alcune delle principali malattie delle piante; e così vennero
continuate le prove coll’acetato di rame contro la peronospora della
vite e contro la Phytopthora del pomodoro in confronto all’azione del
solfato omonimo. Le risultanze ottenute vennero consegnate in rapporti
al Ministero d’Agricoltura che li rese di pubblica ragione.

Altre ricerche furono rivolte specialmente a illustrare la flora della
regione lombarda. Così l’assistente sig. Rodolfo Farneti continuò i suoi
studi sulla briologia e 1’ epaticologia insubrica; il dott. Luigi Monte-
martini quelli intorno alla ficologia valtellinese, della quale trovasi d’a-
vere quasi condotto a termine una seconda contribuzione che presto
vedrà la luce, e l’allievo sig. G. B. Traverso in una nota pubblicò una
aggiunta alla flora della Provincia.

Ricerche d’indole più generale furono quelle intraprese dal dottor
Fridiano Cavara, che anche in quest'anno frequentò durante l’ inverno
il nostro Laboratorio, intorno alla struttura dei nuclei delle cellule ve-
getali; il dott. Luigi Montemartini compilava un manuale di fisiologia
vegetale, e sì accingeva a studiare il raccordo dei tessuti nel passaggio
dalla radice al fusto delle piante dicotiledoni.

Chi scrive infine ha condotto a termine la pubblicazione del IV vo-
lume degli At del? Istituto, volume di circa 400 pagine e corredato di
32 tavole litografate, il quale rispecchia l’attività dell'Istituto durante
gli anni 1893-95 e parte del 1896.

Riassunto delle ricerche fatte durante l’anno.

Esami

MalattieYdellegi tele e o ee e e e
D dex cerncallgmiiniere gn ep alti afro Ci AA

& ALIPIA GOA RR TORRE RT e e Sr 168

x GIMPIANICRONDICO ERANO N McRae e tO 7)

4 dipinte sdiistonzo pome ee sana fi UM SI 18

rs AISPIVILICRONTAIIENTA IRE NA I I RAMO)

n di piantesipresta line: 0 gta Sb 7, Lit a 03 £

È AI DIANCENIDA SETA ARTS e e RE RA LS

È dipinte AIVetson ene Rei SI EEA AE RADO)

Da riportarsi . . 442

— XIV —

Ricerche diverse.

Riporto . . 442

Determinazione di Funghi macroscopici . . ../..... 20
Id. di. Alghe.s.areie al a A e ORO)

Id. di MIChenis mess ih s' USI MASS IS 2

Id. di.-Muschi:.. sce Alia ea

Id. di.Fanerogame':. cara RD

Id. di semi (di vFanero5aAmM e RR AO
Esami di campioni di frumento e di uva. . . . . . .. . 6
Informazioni su diverse malattie vegetali . . /./.... 3
Esame -di Quebracho);. (niro sile RSA e SR RE 1

Totale Esami . 756

Pubblicazioni del Direttore e degli Assistenti.

Briosi GrovanNI. Rassegne crittogamiche dei mesi di Aprile a Novembre 1897.
Bollettino di Notizie agrarie — Roma, 1897.
Id. Atti dell’Istituto botanico della R. Università di Pavia. Serie II,
vol. IV, con 32 tavole litografate. — Milano, 1897.
MoxremarmNI dott. Luci. Sopra él parassitismo dell'AurroBasIDIUm Vims.
— Rivista di Patologia vegetale — Firenze, 1897.
Id. Manuale di Fisiologia vegetale. — Milano, 1897.
Poniacci dott. Gino. Micologia ligustica. — Parte II. — Atti della So-
cietà ligustica di Scienze Naturali e Geografiche. -— Milano, 1897.
Id. Appunti di Patologia vegetale. — Atti dell'Istituto Botanico del-
l Università di Pavia. — Milano, 1897.
Cavara dott. Friprano. Strutture nucleari. IA.
Traverso Giov. Battista. L’AcaLypHA vircIinica L. nella Hora della

Provincia pavese. — Malpighia. — Genova, 1897.
Id. Di una rara malattia del Pomidoro prodotta dal Cladosporium
fulvum Cooke. — L'Italia agricola. — Piacenza, 1897.

Personale del Laboratorio al 31 Dicembre 1897.

Briosi prof. Giovanni, Direttore.
Farneti Rodolfo, Assistente.

Montemartini dott. Luigi ) dell'Istituto botanico che prestano l’ opera
Pollacci dott. Gino \ loro.

— XV —

Frequentarono il Laboratorio.

Savio Massimiliano, laureando in Scienze Naturali.
Chiappari Ernesto Id. Id,
Traverso Gio. Battista, allievo.

Programma di studi pel 1898.

Continuare le sperienze coll’acetato di rame contro la peronospora
della vite e la Phytophora del Pomodoro.

Instituire sperienze contro la Tignuola della vite.

Continuare gli studi sui funghi parassiti delle piante coltivate.

Proseguire le ricerche sulla briologia e ficologia insubrica, sul rac-
cordo dei tessuti nel passaggio della radice al fusto, sulla distribuzione
del fosforo nei vegetali e su problemi di anatomia e fisiologia vegetale.

Pavia, Marzo 1898.
Il Direttore

GirovannI BrIosI.

La Stazione di Botanica Crittogamica in Pavia. Rapporto sull’operosità
del Laboratorio Crittogamico dalla sua fondazione sino al 1897 a
S. E. il Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio. Per l’Espo-
sizione di Torino 1898.

Il Laboratorio Crittogamico venne fondato presso l’Istituto Botanico
della R. Università di Pavia, con decreto 26 Marzo 1871.

Alle spese d’impianto concorsero il Ministero d’Agricoltura, Industria
e Commercio, la Provincia, il Comune, il Collegio Ghislieri, il Comizio
Agrario di Pavia, e diversi privati donatori.

Attualmente il Laboratorio si mantiene con assegni del predetto
Ministero, della Provincia, del Comune e del Collegio Ghislieri. Viene
amministrato da un Consiglio Direttivo del quale fanno parte il Direttore
e quattro membri rappresentanti i quattro enti morali che concorrono
al suo mantenimento; al presente i signori: Avv. Emilio Pellegrini,
grande ufficiale (presidente), comm. Roberto Rampoldi, deputato al Par-
lamento, cav. ing. Emilio Franchi Maggi e comm. prof. Giovanni Zoia.

— XVI —

Il personale del Laboratorio si compone del Direttore, di un as-
sistente, e di un inserviente, coadiuvati talora dagli assistenti dell’ Isti-
tuto Botanico e da allievi retribuiti coi fondi del Laboratorio stesso.

La sede del Laboratorio è nei locali dell'Istituto Botanico del-
l Università. Il materiale scientifico di cui dispone consta di parecchi
microscopi, di vari altri apparecchi per ricerche scientifiche, di molte
collezioni di Essicata e di una biblioteca botanica, certo non completa,
ma pure fornita dei periodici scientifici più accreditati e di gran parte
delle opere antiche e moderne di micologia, di patologia vegetale e di
agricoltura. Il Laboratorio possiede anche una discreta quantità di mo-
biglio, come banchi da lavoro, scaffali, tavoli, ecc.

Scopo principale del Laboratorio è lo studio delle malattie delle
piante prodotte da crittogame, e dei rimedi più atti a combatterle. Tale
studio si fa sopra il materiale che viene spedito continuamente dai
privati e dagli enti morali, e sopra piante raccolte dal personale nelle
ispezioni fatte a tal uopo. i

L'elenco delle malattie che si studiano, e le osservazioni e le ri-
cerche che sopra di esse si fanno 'nell’interesse degli agricoltori e degli
studiosi di questo ramo della botanica, vengono raccolte in apposite
relazioni che si mandaro di volta in volta al Ministero di Agricoltura
il quale le pubblica nel Bollettino di Notizie agrarie.

Il numero di tali osservazioni e ricerche si può dire sia andato
via via crescendo dalla fondazione del Laboratorio fino ad oggi, come
rilevasi dallo specchietto che segue:

Ricerche eseguite nel 1871 . . . . N. 4
s E, 1872 Agr eo 15
n È n 3 LB) a SEE O 52
sa 3 1874 Se 53
L; ni VISSE AMIR 68
5 14 PARI SOLI e E deco 60
L ; Di MST VAR, CARRI 45
È L a 1878: SIRO
È si REID (Se PRE AOSTA 51
n 4 y ‘FISSO TAMA 5
ì 5 vie, Sa
> E, st. VISS2 hi EE LP 65
R N I 1883 LARE oo
e e gi Teganeriria, a rMARGOT
3, L 3 I06) RE NE MEER NOE
È 5 , 1886 9897

sas IDA, —

Ricerche eseguite nel 1887. . . . N. 190
2 È bh al'S88rodat. aisi 236 AI:
5 a 1001889 10 Viani 303
n) i; A )L890 cute. zie di 288
: n 3° 189003 È iso. amd
A h JI 1992 ot A09
5 n ui. 1893. pih 2319
i, È sjcE9 94 ot coda) VAZO
9 5 x 0I8S@mscIE, dot LUG
n $ n 18060008 e, 689
È F 20111807 "Ilah o lancesòg 15756

Sono dunque più di settemila le sole analisi eseguite per rispon-
dere a quesiti posti dai privati e dagli enti morali. Il numero crescente
delle ricerche fatte mostra come sia apprezzata dagli agricoltori l’opera
del nostro Laboratorio al quale non di rado si ricorre per consiglio
anche dall’ estero; materiale per studio venne infatti a più riprese in-
Viato dalla Svizzera, dalla Grecia, dalla Turchia, dall’ Austria, dalla
Francia, dalla Russia, dal Portogallo, dalla Spagna, dagli Stati Uniti
d'America, dalla Svezia, dall’Algeria, ecc.

Oltre a queste ricerche il Laboratorio volge i propri studi alla
risoluzione di problemi che interessano l'anatomia e la fisiologia ve-
getale, la classificazione e la distribuzione geografica delle Crittogame
e altre branche della Botanica generale. I risultati di tali studi sono
portati alla conoscenza del pubblico per mezzo di pubblicazioni che
trovansi raccolte nell'Archivio Triennale del Laboratorio Crittogamico
(5 volumi) e negli Att? dell’ Istituto Botanico dei quali sono usciti di
già quattro volumi, corredati di un centinaio di tavole litografiche. In
cambio di tali pubblicazioni il nostro Laboratorio altre ne riceve, fra
le quali notiamo le seguenti che sono periodiche:

Zeitschrift f. d. landw. Versuchswesen in Austria.
Botanisches Centralblatt, Cassel.
K. K. naturhistorisch. Hof. Museum di Vienna.
Notizblatt des K. botanischen Gartens und Museums di Berlino.
Jahresbericht iiber die Fortschritte auf dem Gesammtgebiete der Agri-
kultur-Chemie, di Monaco.
Bulletin de la Société Nationale d' Horticulture de France, di Parigi.
p de V Herbier Boissier di Ginevra.
Le de la Société R. Botanique del Belgio.
de la Société Imp. des Naturalistes di Mosca.

Atti dell'Istituto Botanico di Pavia. Serie II, Vol. V. II

n

— XVII —

Bulletin du Museum d' Histoire Naturelle di Parigi.
La Feuille des jeunes Naturalistes di Parigi.
Acta Horti Petropolitani di Pietroburgo.
Jahrb. du Museums von Trimso (Norvegia).

The Linnean Society di Londra.
Annuario dell’ Istituto Botanico di Roma.
Atti dell’Accademia Pontificia dei Nuovi Lincei di Roma.

» del R. Istituto Veneto di Scienze Lettere ed Arti di Venezia.
» della R. Società Toscana di Orticoltura di Firenze.

È frutto del personale dell’ Istituto anche l’opera che ha per titolo

I funghi parassiti delle piante coltivate o utili (Briosi e Cavara), che lieta
accoglienza ha trovato tanto in Italia che fuori e della quale furono
finora pubblicati dodici fascicoli che illustrano trecento delle malattie
prodotte da parassiti vegetali.

Elenco del personale scientifico del Laboratorio dalla
sua fondazione a tutt’ oggi.

Direttori.

GarovacLio comm. Santo, dal 26 marzo 1871 al 18 marzo 1882: De-
funto. Ne fu il fondatore.

CattANEO dott. AcHILLE, ff. di Direttore, dal 20 marzo 1882 all’agosto 1883.

Briosi prof. Giovanni, dall’agosto 1883, attuale Direttore.

Assistenti.

GisELLI prof. GIrusEPPE, ora professore di Botanica all’Università di Torino.
CartanEO dott. AcHILLE, ora medico-chirurgo in Pavia.

Lopr dott. AcHiLLe, ora professore al Liceo di Venezia.

SoLLa dott. Ruagero, ora professore all’ Istituto Tecnico di Trieste.
FarNnETI RopoLro, attuale assistente.

Allievi praticanti gratuiti.
SartorIo dott. AcHiLLE, dal 31 gennaio 1871 al 1875, ora professore

di Storia Naturale nei Licei.
BonasegLA dott. Awprocro, dal 31 gennaio 1872 al 1876.

— XIX —

Saccni MARIA, dal gennaio 1884 al 1888, insegnante di Scienze Naturali
nelle Scuole Normali di Genova.

Mariani Ernesto, nel 1884, ora professore al Museo Civico di Milano.

GarrurI dott. Dow CesaRE, ora professore nel Seminario di Milano.

Zoxcapa Vincenzo, dal 1884 al 1886.

Saccni dott. CarLo, per alcuni mesi del 1884.

ToLLer dott. N. per alcuni mesi del 1885. .

De Maria Grovanni, per alcuni mesi del 1885.

PoLnaccr Gino, dal 1889 al 1896, ora assistente all’ Istituto Botanico
di Pavia.

Traverso Giov. BarTISTA, dal 1897, studente in Scienze Naturali.

Allievi praticanti stipendiati.

ZavertHAL VLapimiro, dal 29 luglio 1871 al 31 dicembre 1871.

FrIeerIio Lurer, dal 5 dicembre 1871 al 3 marzo 1872.

GoLei dott. CawiLLo, dal 6 gennaio 1872 al luglio 1872, ora professore
di Patologia generale nell’ Università di Pavia.

Branconi dott. SrLvio, dal 29 maggio 1872 al 1874.

CartANEO dott. AcHILLE, dal 21 gennaio 1871 al marzo 1882.

Grirrini Luror, dal 14 agosto 1862 al 31 ottobre 1873, ora professore
di Patologia nell’ Università di Genova.

Crosro dott. E., dal 30 marzo 1874 al marzo 1876, ora medico chirurgo.

Prirorta dott. RowuaLpo, dal 1 dicembre 1873 al 30 settembre 1876,
ora professore di Botanica all’ Università di Roma.

CorneLLi dott. Ennio, dal 3 marzo 1876 al 1878.

Rigoni dott. GartAno, dal 1 novembre 1877 al 30 ottobre 1879, ora
professore di Fisica negli Istituti Tecnici.

Pereco EucenIo, dal novembre 1874 al 1876.

Penzie dott. Orto, dal giugno 1878 al 1879, ora professore di Botanica
all’ Università di Genova.

Bergonzi dott. CesarE, dal 1 novembre 1879 al 30 ottobre 1880.

Bozzi dott. Lurcr, dal 1 novembre 1880 al novembre 1882, ora medico
chirurgo in Pavia.

BertoLINI dott. AnxigaLe, nel 1880, ora professore di Scienze Naturali
nel R. Liceo di Como.

De CarLini AnceLo, dal 15 marzo 1883 al 1884, ora professore di
Scienze Naturali nel R. Liceo di Pavia.

Krucn OsvaLpo, dal 15 marzo 1883 al 1885, ora professore di Botanica
nella Scuola Superiore di Agricoltura di Perugia.

Toenini dott. FrLipPo, nel 1886.

.

— XX —

Pocuni dott. CarLo, dal 1886 al 1887, ora professore di Scienze Na-
turali nell’ Istituto Tecnico di Genova.

MoxremartINI dott. Lurci, dal maggio 1889 al 1891, ora Conservatore
nell’ Istituto Botanico di Pavia.

Prestarono l’opera loro:

Dott. PasquaLe BaccARINI, ora professore di Botanica all’ Università
di Catania.

Friprano CAvara, ora professore nell'Istituto Forestale di Val-
lombrosa.

Fiuippo Tocxini, defunto.

Lurcr MONTEMARTINI.

Gino PoLaccr, ora assistente nell’ Istituto Botanico dell’Università
di Pavia. :

Frequentarono il Laboratorio:

GieLi dott. Torquato (1888-89), assistente di Chimica farmaceutica
nell’ Università di Pavia, e professore nelle Scuole Tecniche.

Massa CamiLLo (1889), delegato antifillosserico governativo.

Loverpo ing. JrAn di Cefalonia (Grecia), (1890-91).

Curo SaLveTrTI, studente di medicina, (1890).

LoprIore dott. GrusePPE (1890), ora professore alla Scuola d’Agricoltura
di Catania.

Marozzi dott. A. (1891).

ProLion dott. Virtorio (1891), assistente nella R. Stazione di Patologia
vegetale in Roma.

MarcHesini Lurci (1892-93).

Curappari ErnESTO (1894-97).

Macx Paotro della Dalmazia (1894-95).

Savio dott. Massimiano (1895-97).

Pubblicazioni del personale del Laboratorio sopra gli.
studi e le ricerche in esso eseguiti.

1. Sui microfiti della ruggine del grano, con una tavola, S. GAROVAGLIO.
2. Sullo Sporotrichum maydis, con una tavola, S. GAROVAGLIO,
3. Sul Protomyces violaceus Ces, con due tavole, G. GrsELLI.

21.
22.

23.
24,

25.

26.

27.
28.
29.
30.

31.

eo ee

. Sulla propagazione artificiale dei corpuscoli del Cornalia, G. GIBELLI,

A. MarstrI e G. CoLompo.
Di una cameretta umida per la coltivazione dei micromiceti,
L. GRIFFINI.

. Sulla scoperta di un discomicete trovato nel cerume dell'orecchio

umano, S. GAROVAGLIO.

. Intorno ad alcuni grani di Zea mays anneriti, S. GAROVAGLIO.
. Studi sul parassita delle olive, S. GarovagLio e A. CATTANEO.

Sulla causa dell’allettamento del frumento, S. GarovaGLIO.

. Relazione sui parassiti delle foglie e dei rami di gelso, S. GAROVAGLIO,
. Relazione sulla natura del male d’alcune spighe di frumento.

S. GAROVAGLIO.

. Due relazioni, luna sulla malattia dei capperi detta il bianco,

l’altra su quella dei vitigni, S. GAROVAGLIO.

. Notizie bibliografiche sul Oystopus capparidis, S. GAROVAGLIO.

. Sulla causa dell’alterazione di un grappolo d'uva, A. MAESTRI.

. Esperienze ed osservazioni sulla rugiada, L. GRIFFINI.

. Osservazioni sui corpuscoli dei bachi da seta, con una tavola,

A. MAESTRI.

. Sul carolo o brusone del riso, con due tavole, S. GAROVAGLIO.
. Bibliografia del brusone, S. GAROVAGLIO.
. Ricerche microscopiche sul sangue carbonchioso dei bovini,

L. GRIFFINI.

. Di alcuni uccelli raccolti nel territorio pavese, A. MAESTRI.

Sull’Uredo betae Per., S. GAROVAGLIO.

Sulle principali malattie degli agrumi, con una tavola, S. GAROvAGLIO
e A. CATTANEO.

Nuove ricerche sul brusone del riso, S. Garova@LIo e A. CATTANEO.

Sulla Erysiphe graminis e sulla Septoria tritici, con una tavola,
S. GarovaeLio e A. CATTANEO.

Sulla ruggine del grano turco (Puccinia maydis), con una tavola,
S. GarovaaLio e R. PiroTTA.

Sulla ruggine dell’ abete rosso (Peridermium abietinum), con una
tavola, S. GarovaeLio e A. CATTANEO.

Sull’Acrimonium vitis, nuovo fungo parassita dei vitigni, A. CATTANEO.

Sulla ruggine delle malve, con una tavola, R. PrrortA.

Sullo Selerotium oryzae, nuovo parassita vegetale del riso, con una
tavola, A. CATTANEO.

Sull’ Helminthosporium vitis, parassita delle foglie della vite, con
una tavola, R. PrRoTTA.

Esperienze sulla propagazione dei corpuscoli del Cornalia nel baco
da seta, con una tavola, A, CATTANEO, In

= MEXXIT =

. Sulla epifitia delle viti di Rocca de’ Giorgi e sul gentiluomo 0 spica

falsa del riso, con due tavole, A. CarTANEO.

. I funghi parassiti dei vitigni, con quattro tavole, R. PrrorTA.
. Sui microfiti che producono nelle piante la malattia del Nero,

Fumago o Morfea, con una tavola, A. CATTANEO.

5. Sull’annebbiamento del grano, con due tavole, R. PirorTA.

;. Sulle dominanti malattie dei vitigni, S. GarovAGLIO e A. CATTANEO.
. Studi sul latte, con quattro tavole, R. Pirorta e G. Rigoni.

. Nuove ricerche sul vajolo della vite, S. GARovAGLIO.

. I miceti degli agrumi, con due tavole, A. CATTANEO.

. La nebbia degli Esperidi, con una tavola, A. CATTANEO.

. Elenco delle alghe della Provincia di Pavia, A. CATTANEO.

. La Peronospora viticola ed il Laboratorio Crittogamico, S. Ga-

ROVAGLIO.

. Sulla comparsa del Mildew o falso Oidio degli americani, R. PiroTTA.
. Ancora il Mildew o falso Oidio, R. PiroTTA.
. Tentativi di cura sopra diverse varietà di viti esotiche infette

dalla peronospora, S. GAROVAGLIO.

. La Peronospora viticola nella Provincia di Pavia, R. PirottA.
. Sulla Peronospora viticola, con una tavola, S. GAROVAGLIO.
. Tavola dei risultati ottenuti dalla semina e coltivazione di 15

specie e varietà di viti asiatiche e americane, S. GAROVAGLIO.

. L'invasione della Peronospora viticola in Italia nell’anno 1880,

S. GAROVAGLIO.

. Sul modo di scoprire col microscopio le falsificazioni delle farine,

con due tavole, A. CATTANEO.

. La nebbia dei fagiuoli, A. CATTANEO.
. Mezzi usati nel 1881 per salvare dalla Peronospora le viti del-

l'Orto Botanico, S. GaRovaAGLIO.

. Della Gangrena secca ed umida dei pomi di terra, con due tavole,

A. CATTANEO.

. Anatomia e morfologia della vite ( Vitis vinifera), con cinque tavole,

O. PENZIG.

. L’epidemia della Peronospora viticola nel 1881, S. GarovaGLIO.

. La vite ed i suoi nemici nel 1881, con due tavole, S. GAaROvAGLIO.
57.
. Sul male del caffè, con una tavola, A. CATTANEO.

. Muschi della Provincia di Pavia. Prima centuria, L. Bozzi.

. Dei miceti trovati sul corpo umano, con cinque tavole, A. CATTANEO

Esame di farina adulterata, A. CATTANEO.

e L. OLIVA.

. Esperienze per combattere la Peronospora della vite, eseguite

nell’anno 1885, G. BrIOSI.

66.

67.

84.
85.

= AU —

. Intorno ad una malattia dei grappoli dell'uva, con una tavola,

P. BACCARINI,

. Esperienze per combattere la Peronospora della vite, eseguite

nell’anno 1886, G. Briosi.

. Sulla vera causa della malattia dei grappoli dell'uva, F. CAvaRA.
. Esperienze per combattere la Peronospora della vite, eseguite

nell’anno 1887, G. BrIosr.

Rassegne delle principali malattie sviluppatesi sulle piante cul-
turali delle quali si è occupato il Laboratorio Crittogamico,
G. BRIOSI.

Intorno al disseccamento dei grappoli della vite: Peronospora vi-
ticola, Coniothyrium Diplodiella e nuovi ampelomiceti italici, con
due tavole, F. CAVARA.

. Muschi della Provincia di Pavia: seconda centuria, R. FARNETI.
. Sul fungo che è causa del Bitter-Rot degli americani, F. Cavara.
. Intorno alle sostanze minerali nelle foglie delle piante sempre-

verdi, G. BRIOSI.

. Appunti di patologia vegetale. Alcuni funghi parassiti di piante

coltivate, con una tavola, F. CAvARA.

. Esperienze per combattere la Peronospora della vite, eseguite

nell’anno 1888 (quarta serie), G. Briosi.

. Champignons parasites nouveaux des plantes cultivées, con una

tavola, F. CavaRA.

. Les nouveaux champignons de la vigne, con due tavole, F. Cavara.
. La Peronospora ed altri parassiti della vite nell’Alta Italia,

F. CAVARA.

. Materiaux de mycologie lombarde, con due tavole, F. CavaRA.
. Contributo alla conoscenza dei funghi pomicoli, F. Cavara.
. Di una rara specie di brassica nell’Apennino Emiliano, con una

tavola, F. CAVARA.

. Note sur le parasitisme de quelques champignons, F. CAvARA.
. Macrosporium sarcinaeforme Cav., nuovo parassita del trifoglio,

F. CAVARA.

. Funghi pomicoli: contribuzione II, F. CAvaRA.
. Contributo allo studio dell'anatomia comparata delle Cannabinee,

G. Briori e F. Tocxm.

. Su la composizione chimica e la struttura anatomica del frutto

del Pomodoro (Lycopersicum esculentum Mill. ), G. Briosi e
T. Gioni.

Per difendersi dalla Peronospora della vite, G. Briost.

Ancora sul come difendersi dalla Peronospora, G. Briosi.

SEL

100.
101.

102.
103.
104.
105.
106.
107.
108.
109.

110.

Jubit

SR

. Alcune erborizzazioni nella valle di Gressoney, G. Briost.
. Intorno alla anatomia delle foglie dell’ Eucalyptus globulus Labil.,

con 23 tavola litografate, G. BrIost.

. Sopra il percorso dei fasci libro-legnosi primari negli organi ve-

getali del lino (Linum usitatissimum L.), con tre tavole litografate,
F. ToGxini.

. Muschi della Provincia di Pavia, terza centuria, con una tavola

litografata, F. FARNETI.

. Contribuzione alla Micologia Lombarda, con due tavole itografate,

F. CAVARA.

. Un altro parassita del frumento (Gibellina cerealis Pass.), con una

tavola litogr., F. CAVARA.
Ueber einige parasitische Pilze auf dem Getreide, con una tavola
litografata, F. CAvARA.

. Sopra un microrganismo zimogeno della Durra, F. Cavara.

Il corpo centrale dei fiori maschili dei Buxus, con una tavola
litografata, F. CavaRA.

. Une maladie des Citrovns, F. CAVARA.

. Frutti freschi e secchi. Ortaggi, R. FARNETI.
. Funghi mangerecci e velenosi, R. FARNETI.

. Funghi Longobardiae exsiccati, F. Cavara.

I funghi parassiti delle piante coltivate od utili (finora 12 fascicoli),
G. Briosi e F. CAVARA.

Cenno su Guglielmo Gasparrini, G. Briosr.

Ricerche di morfologia e anatomia sul fiore femminile e frutto
del Castagno, con tre tavole litografate, F. T'ocnInI.

Una malattia dei limoni, con una tavola litografata, F. CavarA.

Contribuzione alla micologia Toscana, F. Tonini.

Muschi della Provincia di. Pavia, con una tavola litografata,
R. FARNETI.

Sull’ influenza di atmosfere ricche di biossido di carbonio sopra
lo sviluppo e la struttura delle foglie, L. MoNTEMARTINI.

Intorno all’anatomia della canapa. Parte prima: organi sessuali,
con 19 tavola litografate, G. Briosi e F. Tocxini.

Intorno alla morfologia e biologia di una nuova specie di Hyme-
nogaster, con una tavola litografata, F. CAvara.

Epaticologia insubrica, R. FARNETI.

Ulteriore contribuzione alla micologia lombarda, F. Cavara.

Contributo all’ organogenia comparata degli stomi, con tre tavole
litografate, F. ToGnInI.

Seconda contribuzione alla micologia Toscana, con una tavola
litografata, F. Toexini,

— XXV —

2. Intorno alla morfologia e allo sviluppo degli idioblasti delle Ca-

mellie, con due tavole litografate, F. CAVARA.

. Contributo alla ficologia insubrica, L. MONTEMARTINI.
. Intorno alla anatomia e fisiologia del tessuto assimilatore delle

piante, con una tavola litografata, L. MoNTEMARTINI.

. Schiden von Warmhauspflanzen durch Protococcus caldariorum

(Magnus) verursacht, L. MonTEMARTINI.

. Briologia insubrica: Muschi della Provincia di Brescia, R. FARNETI.
. Sulla infezione Peronosporica nel 1895, G. Brrost.
. Esperienze istituite dal Laboratorio Crittogamico nel 1895 per

combattere la peronospora della vite coll’ acetato di rame,
G. BRIOSI.

. Intorno alla anatomia della canapa. Parte seconda: organi vege-

tativi, con 26 tavole litografate, G. Briosr e F. TocxnI.

. La brunissure de la vigne en Italie, F. CAvaRA.
. Nuova stazione della Solidago serotina, F. CAvARA.
. Apercu sommaire de quelques maladies de la vigne parues en

Italie en 1894, F. CAvaRA.

. Ueber von Heterodera radicicola (Greef.) Mill. verursachten Wurzelk-

nollen an Tomaten, con una tavola, F. CAVARA.

. Ipertrofie ed anomalie nucleari in seguito a parassitismo vegetale,

con una tavola litografata, F. CavaARA.

. Ricerche di briologia paleontologica nelle torbe del sottosuolo pavese

appartenenti al periodo glaciale, con una tavola litografata,
R. FARNETI.

. Sulla distribuzione del fosforo nei tessuti vegetali, G. Ponnaccr.
. Sulla ricerca microchimica del fosforo per mezzo del reattivo mo-

libdico e cloruro stannoso nelle cellule tanniche, G. PoLLaccr.

. Caso teratologico nella germinazione di una castagna, F. Tocwm.
. Sopra un micromicete nuovo, probabile causa di una malattia del

frumento, F. TocxIni.

. Manuale di anatomia vegetale, F. TocnxIni.

. Contribuzione alla micologia ligustica, con una tavola, G. PoLLaccr.
. Micologia ligustica, G. PoLLacct.

. Contributo allo studio dell'anatomia del frutto e del seme delle

Opunzie, con una tavola litografata, L. MoNnTEMARTINI.

. Un nuovo micromicete della vite (Aureobasidium Vitis var. album),

con una tavola, L. MoNnTEMARTINI.

. Ricerche intorno all’acerescimento delle piante, L. MoNTEMARTINI.
. Sopra il parassitismo dell’Aureobasidium Vitis, L. MoNnTEMARTINI.
. Manuale di fisiologia vegetale, L. MoNTEMARTINI.

TRAV

. Appunti di patologia vegetale, con una tavola, G. PoLLaccr.
. L’Acalypha virginica L. nella flora della Provincia di Pavia,

G. TRAVERSO.

. Di una rara malattia del pomodoro prodotta dal Cladosporium

fulvum Cooke, G. Traverso.

. Intorno ad alcune strutture nucleari, con due tavole litografate,

F. CAVARA.

2. Atlante Botanico con 85 tavole colorate, G. Brrosr.

Il Direttore
GrovanNnI BRIOSI.

AGUODHA MITA,

y
Ne)

duro a ato

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

SECONDA CONTRIBUZIONE

ALLA

MICOLOGIA TOSCANA

PER IL
Dott. FILIPPO TOGNINI

Primo Assistente all'Istituto Botanico della Regia Università di Pavia

(CON UNA TAVOLA LITOGRAFATA)

Era mio fermo divisamento di non dare alla luce un secondo con-
tributo! alla micologia toscana, prima di avere determinato una quan-
tità discreta di specie, raggiungente almeno le due centurie. Il caso
volle però che m’imbattessi in un numero non trascurabile di forme
finora non da altri descritte e che mi sembrano di una certa importanza;
non potendo d’altronde, in causa d’altro lavoro di lunga lena cui debbo
attendere, raggiungere con quella sollecitudine che desidererei il nu-
mero di specie prefisso, così, per non perdere la priorità nella descri-
zione dei miceti nuovi rinvenuti, mi son deciso di presentare al pub-
blico fin d’ora questa seconda centuria.

FEssendomi mancata ogni opportunità di fare lunghe escursioni in
Toscana, debbo avvertire che la maggior parte dei funghi dei quali è
qui parola, appartiene al territorio di Vellano (Valdinievole) in pro-
vincia di Lucca; onde solo per quelli raccolti in siti diversi cito le
località.

Descrivo sedici specie nuove appartenenti ai generi: Didymella,
Microthyrium, Micropeltis, Macrophoma, Sphaeronema, Pyrenochaeta, Ceu-
thospora, Sphaeropsis, Diplodiella, Diplodina, Rhynchophoma, Hendersonia,

1 Negli Atti dell'Istituto Botanico di Pavia, Vol. III, pag. 45, si trova pubbli.
cata la mia prima contribuzione alla micologia toscana.

Atti dell’Istiluto Bot. di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 1

0)

Colletotrichum, Coryneum, Alternaria, Epicoccum; per un’altra specie do-
vei istituire un genere nuovo (Erzosporina), non permettendomi i suoi
caratteri di riferirla ad alcuno dei già noti. Infine, altre forme ho ri-
tenuto doversi tener distinte, come varietà, dalle specie tipiche cui si
riferiscono.

Accompagna questo scritto una tavola, nella quale sono figurati i
principali caratteri diagnostici delle più importanti forme descritte.

In appendice riporto qualche specie già citata dai signori Ber-
lese e Peglion! per la micologia toscana, e raccolta in località dif-
ferente.

Gli esemplari che hanno servito a questa seconda contribuzione,
coi relativi preparati microscopici, si conservano nelle collezioni di
questo Istituto Botanico.

USTILAGINEAE Tul.

1. Ustilago Vaillantii Tul. Mém. sur les Ustilagin. in Ann. Sc. Nat.,
Sér. III, t. 7, pag. 90, tav. 3, fig. 15-19; De Toniin Sace. SyU., VII,
parte IL pag. 465.

Nell’ovario di Muscari comosum. Aprile.

UREDINEAE Brongn.

2. Uromyces Pisi (Pers.) De Bary in Ann. Sc. Nat., Sér. IV, t. 20;
Winter Die Pilze, I, pag. 163; Aecidium Euphorbiae Pers. in Ra-
ben. Fungi europaei, n. 1974; Uredo appendiculata %. Pisi Pers. Sun.
Fung., pag. 222; De Toni in Sace. SyU., VII, parte II, pag. 542.
Forma ecidiosporica.

Sopra foglie di Euphorbia Cyparrissias. Aprile.

3. Uromyces Lupini Sacc. in Nuov. Gior. Bot. Ital., 1873, pag. 274;
De Toni in Sacc. Sy2., VII, parte II, pag. 554.
Sopra foglie di Lupinus albus. Luglio.

4. Melampsora aecidioides (DC.) Schroet. Pilee Schles., pag. 362;
Uredo accidioides DC. FI. Franc., II, pag. 236; De Toni in Sace.
Syll., VII, parte II, pag. 590.

Sopra foglie di Populus alba. Settembre.

1 Nuovo Gior. Bott. Ital., Vol. XXIV, fase. 3, pag. 97.

9

— dè —

Sono stato sulle prime alquanto in dubbio, se proprio trattavasi
della M. aecidioides 0 piuttosto della M. Tremulae Tul. o della M. po-
pulina (Jacqu.) Lév., tanto più che, mentre queste ultime sono fre-
quentissime in Italia, la prima, per quanto so, non venne per anco re-
gistrata nella nostra Flora micologica. Dopo uno studio più aceurato, ho
dovuto convincermi che i caratteri del mio esemplare coincidevano del
tutto con quelli della M. aecidioides; e fra gli altri citerò quello dei sori
epifilli (mentre sono ipofilli nella M. Tremulae) e l’altro delle lunghe pa-
rafisi (più di quanto lo siano nella M. populina). Del resto il mio esem-
plare presenta assoluta identità con quello dato dal Thiimen al n. 188
del suo Herb. myc. oecon., ove si trova indicato col sinonimo di Uredo
aecidioides.

5. Puccinia graminis Pers. Disp. Fung., pag. 39, tav. 3, fig. 3; De
Toni in Sace. SyM., parte II, pag. 622.
Sopra foglie di Tyiticum vulgare. Agosto.

6. Aecidium Aquilegiae Pers. /con. pict., IV, pag. 58, tav. 23, fig. 4;

De Toni in Sace. Syll., VII, parte II, pag. 776.
Sopra foglie di Aquilegia vulgaris. Aprile.

HYMENOMYCETEAE Fr.

Agaricineae Fr.

7. Pleurotus striatulus Fr. Syst. Mye., I, pag. 193; Sace. Sy2., V,
pag. 382.
Sopra tronco putrido di Castanea vesca. Settembre.

8. Panus stipticus (Bull.) Fr. Epicr., pag. 339; Agaricus stipticus Ball.,

tav. 140, 557, fig. 1; Sace. SylIl., V, pag. 622.
Sopra tronco di Corylus Avellana. Aprile.

GASTEROMYCETEAE Willd.

Lycoperdaceae De Toni.

9. Lycoperdon caelatum Bull. Champ., pag. 130, tav. 430; De Toni in
Sace. Syli., VII, parte I, pag. 115.
Agosto.

DISCOMYCETEAE Fr.
Pezizeae Fr.

10. Mollisia cinerea (Batsch) Karst. M. F., I, pag. 189; Peziza cine-
rea Batsch Cont., I, pag. 196, fig. 137; Sacc. Sy2., VIII, pag. 336.
Sopra schegge di Populus. Aprile.

Phacidieae Fr.

11. Pseudopeziza Medicaginis (Lib.) Sacc. Fung. Ard., n. 90; Phaci-
dium Lib. Exs. n: 176; Phacidium Lasch in Klote. Herb. Mye.,

n. 1729; Sace. SyU., VIII, pag. 724.

Sopra foglie vive di Medicago sativa. Agosto.

Nella SyZoge è data per gli aschi una lunghezza di 75-80 w;
nel mio esemplare ho trovato solo 60 v; però anche gli aschi dell’esem-
plare dell’ Erbario micologico di Klotsch sopra citato raggiungono
appena i 60 u.

Patellarieae Fr.

12. Durella commutata Fuck. Symb., pag. 281, tav. 4, fis. 23; Rab.
Herb. myc., n. 509; Sacc. Syl., VIII, pag. 790.
Sopra legno decorticato di Castanea vesca. Aprile.
Ho osservato molte spore continue, altre distintamente 1-settate.

Calicieae Fr.
13. Calicium pusillum Flork. Kòrd. Syst, pag. 308; Sacc. M. V.,

n. 1502; Fung. ital., fig. 1294; SyW., VIII, pag. 835.
Sopra legno putrido di Castanea vesca. Aprile.

PYRENOMYCETEAE Fr. em. De Not.

Perisporiaceae Fr.

14. Antennaria elaeophila Mont. Sy2. Crypt., n. 1067, e Bull. Soc. cent.
d’Agricult., Paris, 2.° sér., IV, pag. 767; Sacc. SyU., I, pag. 81.
Sopra rametti e foglie di O/ea europaea. Aprile.

15.

16.

Lira

18.

LOS

20.

Sphaeriaceae Fr.

Eutypa scabrosa (Bull.) Fuck. Symb, mycol., pag. 213; Hypoxylon
scabrosum Bull. Champ. 180, tav. 468, fig. 5; Sace. SyU., I, pag. 171.
Sopra fusto corticato di Cornus sanguinea. Agosto.

È forma corticola ed a pustole separate.

Cryptovalsa ampelina (Nits.) Fuck. Symbd. mycol., pag. 212; Thiim.
Herb. mycol. oec, n. 577; Valsa ampelina (Fuck.) Nits. Pyr. germ.,
pag. 156; Sacc. SyU., I, pag. 187.

Sopra sarmenti di Vitis vinifera. Aprile.

Diatrype Caricae De Not. Sf. ital., pag. 28, tav. 28; Sace. SyZ., I,
pag. 198.
Sopra tronco di Ficus Carica. Agosto.

Rosellinia ambigua Sacc. F. Ven., Ser. II, pag. 328; SyZ., I,
pag. 271.

Sopra legno putrido decorticato, probabilmente di Castanea vesca.
Aprile.

Le setole del mio esemplare sono un poco ottuse.

Sphaerella Trifolii Karst. Myc. Fenn., II, pag. 174; Sace. Syll., I,
pag. 514.

var. Umbelliferarum (mihi) — Differt a specie epidermide haud
fusco-nigro tincta, sporulis pluriguttulatis, nec non diversa matrice.
Sopra caule di Foericulum vulgare. Aprile.

Sphaerella Tassiana De Not. Sfer. ital., pag. 87, tav. 98; Sacc.
Sylt., I, pag. 530.

Sopra foglie morte di Triticum vulgare. Aprile.

Nella figura 1 della tavola citata del De Notaris, gli ostioli ap-

paiono un poco umbilicati, nei miei esemplari invece li ho trovati al-
quanto prominenti; ciò credo debba essere in correlazione collo stadio
piuttosto giovane, in cui raccolsi tale specie.

21.

Didymella ailanthina nov. sp. — Perilhecùs crebre sparsis, in cor-
tice insidentibus, ostiolo obtuso, *|,"" diam. ; ascis cylindraceis, breviter
pedicellatis, deorsum leniter attenuatis, paraphysatis, 80-90 < 11 n;
sporidiis distichiis, ad septum constrictis, 16-18 © 7-9 w, loculis bi-
quttulatis, extremo altero longiore et aliquantulum angustiore.

Been Il

Sopra corteccia di Ailanthus glandulosa. Maggio.
Vicino alla forma perfetta ho osservato la forma spermogonica, ri-
feribile ad un Cylindrosporium a spore curve (45 v 3 v).

22. Diaporthe oncostoma (Dub.) Fuck. Symd. Myc., pag. 205; Sphae-
ria oncostoma Duby in K/. Herb. mye., IL n. 253; Sace. SyU., I,
pag. 612.

Sopra rami di Robinia Pseudacacia. Aprile.

ho
DI

3. Leptosphaeria clivensis (B. et Br.) Sace. Sy2., II, pag. 16; Sphae-
ria clivensis B. et Br. Not. Brit. Fungi., n. 643, tav. 11, fig. 29;
Leptosphaeria praetermissa (Karst.) Sace. Sy2., II, pag. 26; Sphaeria
praetermissa Karst. Myc. Fenn., II, pag. 89; Leptosphaeria Libanotis
(Fuck.) Sace. Sy2., II, pag. 16; Pleospora Libanotis Fuck. Symb.
Myc., App. II, pag. 24; Berl. Icon. Fung., I, pag. 63.
var. Castaneae (mihi) — Ascis cylindraceis, 7-8 u latis et usque
ad 155 w longîs; sporidiis ad septa non constrictis, obscure melleîs.
Sopra corteccia di Castanea vesca. Maggio.

Il mio esemplare, mentre in generale corrisponde ai caratteri prin-
cipali delle tre Leptosphaeria succitate (clivensis, praetermissa, Libanotis)
dal Berlese a ragione, parmi, riunite nella L. clivensis, in particolare
presenta alcune caratteristiche rispettivamente proprie a ciascuna delle
dette Leptosphaeria. Così, i suoi sporidii per non essere ristretti ai setti
e per le dimensioni si avvicinano moltissimo a quelli della stessa L.
clivensis citata dal Saccardo; per la forma, a quelli della stessa L. cli
vensis e L. praetermissa; per la disposizione, a quelli della L. Lidbanotis
e L. praetermissa; ecc.

24. Clypeosphaeria Notarisii Fuck. Symd. Myc, pag. 117; Sace. Sy2., II,

pag. 90.

Sopra sarmenti di udus sp. Aprile.

Il Berlese ed il Peglion (Micromiceti toscanini in Nuov. Giorn. Bot.
Ttal., 1892, vol. XXIV, pag. 127) annoverano la Clypeosphaeria Notaristi,
forma lignicola, tra i funghi raccolti in Toscana dal Beccari. Non co-
nosco i caratteri speciali di questa /orma, non essendo stati dati dagli
autori; ad ogni modo ritengo dover tener distinto il mio esemplare,
perchè questo in tutto esattamente corrisponde a quanto il Fuckel de-
scrisse per la sua specie, ed ha caratteri non coincidenti con quelli
che il Berlese dà per la C. Notarisii nell’Icones Fungorum (vol. I, pag. 27).
Non consento poi col Berlese sull’opportunità di identificare (v. loc.
cit., I, pag. 45) la Kalmusia dealbata Sacc. colla :C. Notarisiiù Fuck. Il
modo di agrupparsi dei peritecî e la loro forma tengono, mi sembra,

Mr

i due generi ben distinti; infatti, come è noto, nella C. Notaristi i pe-
ritecî, depressi radialmente, trovansi isolati al di sotto di uno stroma
clipeiforme, mentre nella Kalmusia dealbata sono raggruppati sotto uno
stroma in numero discreto ed allungati nel senso del raggio (rispetto
all'organo su cui sono sviluppati). Le figure 10 e 11 della mia tavola
rappresentano sezioni di peritecî dell’una e dell’altra specie (della K.
dealbata la fig. 10, della C. Notaristi la fig. 11), che ho disegnato to-
gliendole dai miei preparati.

25. Kalmusia dealbata Sace. Fungi Ven., Ser. V, pag. 179; Sy0t., II,
pag. 143.
Sopra legno secco di Castanea vesca. Aprile.

26. Enchnosphaeria Caput-Medusae Sacc. et Sp. in Sace. MicA., I,
pag. 405; Berlese con. Fung., I, pag. 113 (col nome di La-
siosphaeria Caput-Medusae), tav. CXII, fig. 2; Sace. Sy, II
pag. 206.

Sopra rami di Erica scoparia. Agosto.

27. Teichospora Vitalbae (De Not.) Sace. Fungi Ven., Ser. V, pag. 177;
Sphaeria Vitalbae De Not. Schema Sfer., pag. 221; Sace. Syll., II,
pag. 295.

Sopra sarmenti putrescenti di C/lematis. Agosto.

Microthyriaceae Sacc.

28. Mierothyrium Michelianum nov. sp. — Peritheciîs dimidiatis, spar-
sis, hemisphaericis, superficialibus, rotundatis, centro pertusis, circ. 200 p.
diam.; ascis obclavatis, apice rotundato-obtusis, basi attenuatis, apara-
physatis, 8-sporis, circ. 60 < 13-15 v.; sporidiis obscure monostichiis,
oblongis, plurinucleatis, ad septum constrictis, loculo inferiore paullum
longiore, 13 < 5-6 v.

Sopra rami corticati di Castanea vesca. Aprile.

Come si vede dalla fig. 16, i peritecî, perfettamente dimidiati
(fig. 17), hanno una struttura parenchimatica non raggiata, a differenza
di quanto avviene per moltissimi Microthyrium, anzi per la maggior
parte delle M:crothyriaceae. Gli sporidî bicellulari, colla loggia - supe-
riore più corta e più larga (fig. 19), sono monostichi nella parte supe-
riore dell’asco, quasi distichi nella parte inferiore (fig. 18).

Dedico questa specie alla memoria: dell’illustre Micheli, onore e
vanto della micologia italiana.

29 Micropeltis Oleae nov. sp. — Peritheciis sparsis, dimidinto-scutatis,
modice convexis, atris, 1[,"" latis; ascis octosporis, cylindraceo-clavatis,
rectis vel, raro, leniter curvulis, 45-55 » 12 p; sporidiis fusoideis,
obscure in spirae modum conglobatis, falcatis, pluriseptatis, ad septa
non constrictis, pluriguttulatis, 27-29 v 4-5 ».

Sopra rami corticati di Olea enropaca. Settembre.

Tutti gli altri Micropeltis si distaccano assai da questa specie, e
in particolare il M. aequivoca Pass. e il M. Oleandri Br. et Har., i soli
ramicoli fin qui riscontrati. Le fig. 20, 21 e 22 rappresentano rispet-
tivamente un asco coi suoi sporidî disposti quasi a spirale, due spo-
ridî e una sezione di peritecio.

SPHAEROPSIDEAE Leév. reform.

Sphaerioideae Sacc.

30. Phyllostieta Asclepiadearum West. Bu. Brux., 1851, pag. 398;
Sacc. SyU., III, pag. 52.
Sopra foglie di Cynanchum. Settembre.

31. Phyllosticta tremniacensis C. Mass. Coutr. Mye. Ver., pag. 83,
tav. II, fig. 9; Sace. Sy2, X, pag. 130.
Sopra foglie di Digitalis lutea. Ottobre.

32. Phoma Ruborum West. Exs., n. 1234; Sacc. Sy, III pag. 76.
var. avellanense (mihi) — Sporulis quam in specie obtusioribus et
brevioribus, 4-5 © 2 1.

Sopra sarmenti di Rubdus sp. Ottobre.

Mentre nella diagnosi riportata dal Saccardo è detto sporulis obtu-
sis, dal confronto dell’esemplare del Westendorp (loc. cit.) le sporule
appaiono in generale un po’ acute e lunghe 7-8 . Nella stessa dia-
gnosi non sono indicate le dimensioni.

33. Phoma Ailanthi Sacc. S722., III, pag. 95.
Sopra picciuoli di Ailanthus glandulosa. Maggio.

34. Phoma linearis Sace. Mich., II, pag. 340; SyU., III, pag. 124.
Sopra caule di Phaseolus vulgaris. Settembre.

35. Phoma phyllostietea Sace. et Penz. MicA., II, pag. 618; Sace. Sy0.,
III, pag. 130.

ong

Sopra caule di Lilium candidum. Agosto.
E una forma a sporule un poco più grandi (4-5 « 2 p) delle
tipiche.

36. Phoma punctata Speg. Rev. mye., II, pag. 161; Sace. Sy. III,
pag. 135.
Sopra caule putrescente di Cucurdita marima. Aprile. Serra (prov.
di Firenze).

37. Phoma Asphodeli Sace. Mick, I, pag. 521; Sy0., III, pag. 161.

Sopra foglie di Muscari comosum. Agosto.

È una forma a sporule un poco più lunghe (spesso 9 p) delle ti-
piche, quasi cilindriche, talora leggermente curve. L’ ho identificata colla
specie del Saccardo, particolarmente per avere uno stroma nero longi-
tudinale.

38. Phoma Karstenii Berl. et Vogl. Add. Sy2., n. 4307; Sace. SyU., X,
pag. 178.
Sopra caule arido di Foeniculum vulgare. Settembre.
Sporule 4-5 < 1 w, quindi un poco più grandi delle tipiche.

39. Macrophoma Clematidis nov. sp. — Perithecws gioboso-depressis,
subsuperficialibus, 250 v. diam., major. ; sporulis ovato-oblongis, pla-
smate granuloso faretis, hyalino-chlorinis, 20-50 « 5-7 uv; basidiis
filiformibus, cir. 20 v longis.

Sopra caule di C/ematis. Aprile. Pescia.

40. Macrophoma Oleae (D C.) Berl. et. Vogl. Add. Sy2., n. 667;
Sphaeria Oleae DC. FI. Fr., VI, pag. 136; Sace. Sy2., III, pag. 112
(col nome di Phoma) e X, pag. 204.
var. minor (mihi) — Sporulis 12-18 (raro 20) © 2-4 p.
Sopra foglie secche di Olea europaea. Insieme alla specie tipica.
Aprile.

41. Sphaeronema Brassicae nov. sp. — Peritheciis globosis vel globoso-
depressis, sparsis, semiimmersis, contextu parenchimatico instructis, atris,
178-220 ». latis; rostro leniter curvato, obtuso, 75-110 « 67 v.; spo-
rulis bacillaribus, cylindraceis, rectis vel leniter curvulis, 4-7 < 1 u.; basi-
diis tenuibus, circ. 10 vu longis.

Sopra caule putrescente di Brassica Rapa. Aprile.
Affine allo Sph. Fuckelianum Sacc. Syli., III, pag. 189 (Dothiorae
sphaerividis pycnidium Fuck. Symb., pag., 274); se ne discosta però per

i peritecî non superficiali, non gregarî, non spur/s ma aventi una tes-
situra parenchimatica, per il rostro più corto e ricurvo, per le sporule
spessissimo diritte un poco più larghe e talora più lunghe. Ho dise-
gnato nella fig. 4 un peritecio, e nella fig. 3 tre sporule.

42. Pyrenochaeta Robiniae nov. sp. — Perithecis epidermide tectis,
sparsis, prominulis, obtuse conoiîdeis, atris, 180-260 . latis; setulis
rigidulis, atris, septatis, circa ostiolum dispositis, 330 v. longis, 5 1 me-
dio, 9 v basi latis; sporulis cylindraceis, rectis, interdum clavatis,
prope medium leniter constrictis, granulosis, 11-17 © 3 p.

Sopra corteccia di Robinia Pseudacacia. Maggio.

Affine alla P. penicillata Fuck. (Symb., pag. 378) per la forma dei
peritecî e per quella delle spore; se ne distacca però per avere i pe-
ritecî talora più grandi, le sporule un poco più strette, le setole assai
più lunghe e più brune — vedi per confronto l'esemplare n. 1941 dei
Fungi rhenani di Fuckel —. La fig. 5 rappresenta tre sporule, e la
fig. 6 un peritecio colle setole.

43. Vermicularia compacta C. et E. Greo., V, pag. 54; Sacc. SyU., III,

pag. 222.

Sopra legno putrido. Luglio.

Sporule per buona parte 1-settate; quindi, anche per questa ecce-
zione al genere, il mio esemplare corrisponde, come in tutti gli altri
caratteri, alla V. compacta.

44. Fusicoccum castaneum Sace. Sy%., III, pag. 249; Cytispora casta-
nea Sacc. Mich., I, pag. 519.
var. avellanense (mihi) — Basidis vermicularibus, curvatis, septa-
ts, cir. D0 > 2 p.-
Sopra rami corticati di Castanea vesca. Aprile.

45. Ceuthospora Fraxini nov. sp. — Stromate obtuse conico, epidermide
cincto, pluriloculari, pustulas longitudinales efformante; perithecis ni-
gro-pallidis, oblongis; sporulis bacilluribus, plasmate farctis, rectis, in-
terdum curvulis, 6-7 < 2 p.; basidus filiformibus, cire. 13 © 1 v.

Su rami corticati di Frarinus Ornus. Agosto.

46. Sphaeropsis Castaneae nov. sp — Perithecis dense gregariis, globosis
vel depressis, cortice tectis, prominulis, atris, ![,"" diam.; sporulis el-
lipsoideo-oblongis, rarissime fabaeformibus, interdum medio lenîter con-
strictis, apicibus rotundatis, 1-nucleatis, fuligineis, 22-27 < 9-12;
basidiis hyalinis, sporulam subaequantibus.

— lil

Sopra ramo di Castanea vesca. Agosto.
Miste alla grande maggioranza delle sporule tipiche del genere, ne
rinvenni alcune rarissime 1-settate.

47. Coniothyrium olivaceum Bon. in Fuck. Symb., pag. 377; Sacc.
Sylt., INI, pag. 305.
Sopra vecchio tronco di Robinia Pseudacacia. Maggio.

48. Coniothyrium olivacenm Bon. (loc. cit.).
var. Carpini Betuli Sacc. SyU., III, pag. 306.
Sopra foglie di Carpinus. Agosto. Pistoja.
Sporule diluto-fuliginee.
49. Coniothyrium pallido-fuscum Sacc. Mic4., II, pag. 105; Sy2., III,
pag. 314.
Sopra foglie di Clematis sp. Aprile. Pescia.

50. Coniothyrium innatum Karst. Symb., XVII, pag. 162; Sace.
Sytl., X, pag. 269.
Sopra legno putrido di Castanea vesca. Settembre.

51. Diplodia perpusilla Desm. in Ann. Se. Nat., Sér. III, t. 6, 1846,
pag. 68; Sace. Sy2., III, pag. 365.
Sopra caule putrido di una Monocotiledone. Settembre.

52. Diplodia centrophila Pass. Diagn. F. N., IV, n. 55; Sace. SyU., X,
pag. 277.
Sopra aculei di Rosa sp. colt. Settembre.
Sporule diluto-castanee e di 1 v circa più lunghe delle tipiche.

53. Diplodiella Caricae nov. sp. — Perithectis sparsis vel gregardis, super-
ficialibus, globoso-depressis, atris, 90-160 1. latis; sporulis ellipsoidets,
medio-septatis et ad septum leniter constrictis, apicibus rotundatis, di-
lute fuligineis, cire. 11 v 7 v.

Sopra tronco di Ficeus Carica. Agosto.

54. Botryodiplodia Fraxini (Fr.) Sace. Sy, III, pag. 378; Diplodia
Frarini Fr. Sum. Veg. Se., pag. 417.
Sopra tronco vecchio di Castinea vesca. Agosto.
L'identità dei caratteri del mio esemplare col tipo (v. anche n. 510
della Myc. Ven. del Saccardo, nella quale la specie in questione è sotto

ROS

il nome di Diplodia Frarini Fr.) non permette di distinguere una va-
rietà pel Castagno.

55. Ascochyta Hellebori Sacc. F. Ven., Ser. II, n. 28, pag. 310;
Sylt., III, pag. 396.
Sopra foglie di HeZleborus. Ottobre.
Forma a sporule un poco più grandi, in generale, delle tipiche.

(Oni
Db

Diplodina Malvae nov. sp. — Perithecws sparsis, tectis, globosis vel
globoso-depressis. ostiolo papillato praeditis, dilute brunneis, 90-145 v.
latis; sporulis oblongis, guttulatis, primum ellipsoideis, continuis, dein
cylindraceis, apice obtusis, 1-septatis, ad septum leniter constrictis,
6-10 © 3-4 v.; basidiis filiformibus.

Sopra caule di Malva moschata. Settembre.

57. Rhynchophoma Alni nov. sp. — Perithecis globosis vel depressis,
caespitosis, cortice immersis, dein erumpentibus, atris, '/9-°/,"" diam. ;
rostro plus minusve curvo, peritheciù diam. subaequante; sporulis ma-
gnis, numerosis, hyalinis, plerisque distinete 1-septatis, plasmate farctis,
fusoideo-falcatis, utrinque obtusis, 38-42 11 p; basidiis obsoletis.
Sopra fusto corticato di A/nus glutinosa. Agosto.

Questa specie si distacca moltissimo dai tre RAynchophoma, soli
rappresentanti del genere fin qui conosciuti, per aver i peritecî gregari
e le sporule relativamente molto grandi. Ho disegnato nella fig. 14 un
gruppetto di peritecî, dei quali i due laterali sono tagliati longitudi-
nalmente, e il mediano tangenzialmente alla sua parete; la fig. 15 rap-
presenta una sporula isolata.

58. Hendersonia etrusca nov. sp. — Persthecks innatis, globosis vel
depressis, atris, cire. */,"" latis; sporulis cylindracco-fusoideis, utrinque
obtusis, plerisque rectis, raris leniter curvulis, 7-11-septatis, ad septa
non vel vix constrictis, melleis, 40-47 © 6-7 {.

Sopra caule putrido di una Monocotiledone. Settembre.

Affine all’H. pulchella Sace. Mich., I, pag. 112, var. Xylostei Sace.
Sylt., III, pag. 431, ed all’H. hedericola Fautrey (v. Sy2., X, pag. 319);
differisce però dalla prima per avere i peritecî non prominuli, le spore
più larghe, di color melleo; dalla seconda pure, per avere i peritecî non
superficiali, e per le spore in generale un poco più larghe e non ri-
strette ai setti o almeno pochissimo.

59. Hendersonia sarmentorum West. Bu. de Brux., XVIII, n. 60,
fig. 2.

19
PO ii

var. Ailanthi Sace. Sy2., III, pag. 420.
Sopra picciuoli di Aanthus glandulosa. Maggio.

60. Hendersonia fusarioides Sace. Mieh., I, pag. 213; Mye Ven.
n. 998; Sy4., III, pag. 426.
Sopra vecchio tronco di Robinia Pseudacacia. Maggio.

Eriosporina nov. gen. Perithecia carbonacea, pertusa, atra; sporulae
cylindraceae, olivaceae, pluriseptatae, in fasciculum conjunetae, stipite
communi, brevi, crasso praeditae.

61. Eriosporina Tritici nov. sp. — Perithecîis sparsis vel gregartis,
erumpentibus, carbonaceis, atris, longitudinaliter elongatis, sectione
transversali rotundis vel rotundo-depressis, poro pertusis, circ. 100 v.
latis; sporulis cylindraceis, sursum altenuatis, obtusiuscuis, pllerisque
5-6-septatis, ad septa constrictis, dilute fuligineis, in singulis fasciculis
saepissime octonis vel denis, 20-28 < 3 w; stipite communi brevi,
globoso vel leniter anguloso, 5 pv. diam.

Sopra culmi secchi di Triticum vulgare. Estate.

I peritecî, visti dal di sopra, appaiono allungati longitudinalmente;
in sezione trasversale si mostrano quasi rotondi (fig. 13) o legger-
mente depressi; sono ostiolati. Le sporule (fig. 12) riunite in fascicoli,
in numero per lo più di otto o di dieci, sono dilutamente fuliginee,
5-6-settate, ristrette ai setti, tanto da sembrare talora torulose, e un
poco attenuate all'apice ottusetto. Il pedicello cui si attaccano ora
sembra globoso, ora poliedrico.

Sebbene i peritecî non abbiano evidentissimo il contesto paren-
chimatico, tuttavia il peridio è sempre completo, onde senza dubbio
trattasi di una Sferossidea. Tra le Sferossidee fragmospore trovasi il
gen. Prosthemium Kunze (v. Myk. Heft., pag. 17 e Sace. Syll., III, pa-
gina 444), che ha in comune colla mia forma il fatto di più sporule
riunite tra loro alla base; ma questa se ne distacca assai tanto per
le sporule raccolte in istretto fascicolo anzichè disposte in istella,
quanto per esser sempre presente in essa un basidio non filiforme ma
assai grosso. Si confrontino del resto le mie figure con quelle date:
dal Kunze pel P. detulinum in Myk. Heft., I, tav. I, fig. 10; dal Riess
pel P. stellare in Bot. Zeit., 1883, tav. III, fig. 28-31. Tra le Sferossi-
dee scolecospore, nel gen. Eriospora B. et Br. (v. Sacc. Sy0., III, pag. 600),
sono pure sporule simili a quelle della mia forma per il loro modo
d’unione in fascicoli e per il basidio breve grossetto, ma ne differiscono
per essere filiformi, continue, jaline, ben presto staccantesi le une dalle
altre; inoltre, carattere delle Eriospora è la presenza di uno stroma

—. dd

pluriloculato, mentre nella mia forma i peritecî sono isolati (fig. 13).
Il cenere Gamospora Sace. (v. Syll., X, pag. 402) ha sporule riunite
sull’apice di un comune sterigma; ma si distingue fortemente dalla mia
Eriosporina, per i peritecî rivestiti di setole nere divergenti, per le
sporule jaline riunite a tre a tre e per la presenza di basidî bacillari,
che sopportano gli sterigmi pure disposti a tre a tre.

Parmi quindi trattarsi nel mio caso di un genere non ancora stato
descritto, e che propongo denominare Er/osporina, per la forma delle
sporule ricordante quella delle Eriospora.

62. Septoria Syringae Sacc. et Sp. in Sace. Mich., I, pag. 176; Sace.
Syll., III, pag. 495.
Sopra foglie di Syringa vulgaris. Settembre.

63. Septoria maculosa Lév. in Roum. F. Gall., n. 416; Sace. SyU., IL
pag. 513.
Sopra foglie di Cynanchum. Settembre.

64. Septoria aegopodina Sacc. Mich., I, pag. 185; SyU., III, pag. 529.
Sopra foglie vive di Aegopodium Podagraria. Settembre.
Peritecî un poco più grandi (90 v diam.) dei tipici.

65. Septoria digitalis Pass. Y. Parm, Sept., n. 94; Sacc. Sy0., III
pag. 534.
Sopra foglie di Digitalis lutea. Novembre.

66. Septoria Antirrhini Desm. XXI Not. PI. Crypt., pag. 3; Sace.
Syli. III pag. 535.
Sopra foglie di Antirhinum majus. Settembre.

67. Septoria Ebuli Desm. et Rob. 7 Not., 1850, pag. 22; Sace. Sy, III,
pag. 543.
Sopra foglie di Sambucus Ebulum. Luglio.

68. Septoria Cannabis (Lasch) Sace. Sy2., III, pag. 557; Ascockyta
Cannabis Lasch in K/. H. M., 1846, n. 1059,
Sopra foglie vive di Cannabis sativa. Agosto.

69. Rabdospora Thiimeniana (Pass.) Sace. Sy, III, pag. 587; Septo-
ria Thimeniana Pass. Fungh. Parm. Sept., n. 108.
Sopra caule di Lilium candidum. Agosto.
E una forma a sporule generalmente più larghe e più corte (20-
30 v 2-3 v).

= i =

70. Rabdospora Tunicae Sacc. Mich., pag. 193 (Septoria); Syll., III
pag. 587.
Sopra caule di Malva moschata. Settembre.

71. Rabdospora nigrella Sacc.
var. Antirrhini Sacc. Mich., II, pag. 103; Sy2., III, pag. 588.
Sopra caule di Antirrhinum majus. Maggio.
Sporule un poco piu grosse di quelle della varietà del Saccardo;
peritecî più piccoli; areole allungate grigio-cineree.

72. Rabdospora pleosporoides Sacc. Mick., I, pag. 128 (Septoria).
var. Bosciana Sacc. Sy2., III, pag. 588.
Sopra caule di un’ Ombrellifera (probabilmente di ClhaerophyMum
temulum). Maggio.

73. Cytosporina Staphyleae Cooke in Greo., XVI, pag. 48; Sacc.
Syll., X, pag. 403.

var. Tritici (mihi) — Stromatibus elongatis; sporulis in cirros tor-
tuosos ejectis, interdum quam in specie longioribus, usque ad 31 v
longis.

Sopra culmi di T'riticum vulgare. Novembre.

Leptostromaceae Sace.

74. Leptothyrium Castaneace (Spr.) Sace. Mick., II, pag. 631; Syll. III,
pag. 628.
Sopra tronco decorticato di Castanea vesca. Aprile.
È forma a peritecì subgiobosi.

75. Leptothyrium clypeosphaerioides Sace. Mich., II, pag. 114; $y2., III,
pag. 631.
var Vitis (mihi) — Perithecis non gregariis, seriatis; sporulis 4-5
Alp:
Sopra sarmenti di Vitis vinifera. Luglio.

76. Leptothyrium Passerinii Thiim. Weinst., pag. 152; Sace. Sy2., III,

pag. 631.

Sopra sarmenti semiputridi di Vitis vinifera. Agosto.

Difficilissima l'osservazione delle sporule, attesa la loro ' estrema
piccolezza e scarsezza; gli altri caratteri però sono così tipici da ren-
dere impossibile la confusione di questa specie con altre di Leptothyrium.

Th

78.

80.

81.

82.

83.

84.

SA

Discosia Artocreas (Tode) Fr. Sum. Veg. Sc., pag. 423; Sphaeria
Artocreas Tode Meckl., II, pag. 77; Sacc. SyU., III, pag. 653.
Sopra foglie di Oynanchum. Settembre.

Entomosporium maculatum Lévy. in Moug. St. Vog., n. 1458; Sace.
SyU., III, pag. 657.

Sopra foglie di Mespius germanica. Settembre.

Excipulaceae Sacc.

79. Dinemasporium decipiens (De Not.) Sace. Mic4., Il, pag. 282;

Exrcipula decipiens De Not. Att. Accad. Tor., Ser. II, 10, pag. 170;
Sacc. Sy0., III, pag. 685.

Su tronchi vecchi di Castanea vesca e di Ailanthus glandulosa.
Agosto.

MELANCONIEAE Berk.

Gloeosporium intermedium Sacc. F. it, tav. 1043; Mich., IL
pag. 118; Sy, III, pag. 702.

var. hedericolum (mihi) — Conidàs plurinueleatis, 15 © 5 v; bast-
diis 14 © 2-3 p.

Sopra foglie di Hedera Helix. Settembre.

Gloeosporium tortuosum (Thiim. et Pass.) Sace. Mich., II, pag. 117;
Fusarium tortuosum Thiim. et Pass. Pile. Weinst., pag. 51; Sacc.
Syll., III, pag, 716.

Sopra sarmenti di Vitis vinifera. Luglio.

Gloeosporium Mollerianum Thiim. Cont. Myc. Lusit., n. 234; Sace.
Syt., III, pag. 71€.
Sopra caule e rami di Phytolacca decandra. Aprile.

Colletotrichum Ailanthi nov. sp. — Acervulis crebre sparsis, pla-
mis, atris; setulis acutiusculis, septatis, apice pallidis, 90-135 (interdum
longioribus) © 5-9 vu; conidiis falcatis, plasmate granuloso Jaretis,
22 x 4-5 uv; basidus cylindraceo-clavatis, 13-15 © 3 v.

Sopra picciuoli di Azlanthus glandulosa. Maggio.

Cryptosporium Neesii Corda in Sturm. Kr. F/., III, pag. 109,
tav. 51; Sacc., SyU., III, pag. 740.
Sopra fusto corticato di Alnus glutinosa. Agosto.

7 =

85. Cryptosporium nigrum Bon. Adlandl. Geb. d. Mykol., II, pag. 130;
Mass. Contr. Mic. Ver., pag. 104; Sacc. Syl2., X, pag. 506.
Sopra foglie di Juylans regia. Settembre.

86. Coryneum Salicis nov. sp. — Acervulis atris, erumpentibus; coni
diis piriformibus vel fusoideis plerumque 2-septatis et tune tantum
loculo infimo pallidiore, interdum 3-septatis et tunc loculis extimis am-
bobus pallidioribus, 11-16 » 6-7 v; basidiis filiformibus, hyatinis,
circ. 25 < 1 vu.

Sopra rami di Salix alba. Maggio.

Conidî distintamente dimorfi; moltissimi sono bisettati, altri, in
numero assai più piccolo, hanno tre setti (fig. 7). Si discosta dai C.
salicinum (Corda) Sacc., C. maculicolum Fuck. e C. microstietum B. et
Br. sì per il dimorfismo dei conidî, come per altri caratteri: in tutti
e tre i conidî sono trisettati, e nel C. salicinum (v. Sace. Syll., III,
pag. 777) più corti che nella mia specie; nel C. maculicolum (id.) lun-
gamente pedicellati e senza distinzione di loculi pallidi; nel (. miero-
stietum (id. pag. 775) hanno il solo loculo inferiore pallido, mentre
nei conidî trisettati della mia specie, ambedue i loculi estremi sono
subjalini.

HYPHOMYCETEAE Martius p. m. p.

Mucedineae Link em.

87. Oidium leucoconium Desm. Ann. Sc. Nat., 1829, Sér. I, XIII,
pag. 102, tav. 6, fig. 1, 2; Sace. Sy, IV, pag. 41.
Sopra rametti e bocci fiorali di Rosa sp. colt. Aprile.

88. Trichoderma lignorum (Tode) Harz Einig. Hypl., pag. 29, tav. 4,
fig. 6; Pyrenium lignorum x vulgare Tode Mekl., I, pag. 33, tav. 3,
fig. 29; Sace. Syll., IV, pag. 59.
Sopra legno putrido probabilmente di Castanea vesca. Maggio.

89. Botrytis vulgaris Fr. Syst. Myc., III, pag. 398; Sace. /. ital,

tav. 693; Sy, IV, pag, 128.

Sopra selerozî in culmi di Zea Mays. Aprile.

Per quanto il mio esemplare sia cresciuto sopra selerozî, per la ra-
mificazione assai evoluta delle sue ife, per il conglomeramento dei
conidî sui rametti spetta senza dubbio alla B. vw/garis, anzichè alla
B. cinerea var. selerotiophila (KI.) Sace.

Atti dell’ Istituto Bot. di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 2

91

— 18 —

. Acrostalagmus cinnabarinus Corda Ze. /wnyg., II, pag. 15, fig. 66;

Sacc. Sy2., IV, pag. 163. E
Sopra tronco putrescente di Mcus Carica. Ottobre.

Dematieae Fr.

Coniosporium aterrimum (Corda) Sace. Mich., II, pag. 293; Gym-
nosporium aterrimum Corda Ie. fung., II, pag. 1, tav. VITLDNSA c:A82E
Sace. SyU., IV, pag. 240.

Sopra legno semiputrido di. Castanea vesca, ove consparge di fi-

° nissima polvere nera serie lineari corrispondenti ai vani messi allo
scoperto dei vasi legnosi. Luglio.

Conidî da 7 a 9 v di diam., quindi talora un poco più grandi dei

tipici. — Questo Coniosporimm è ben distinto dal C. Fuckelid Sace. var.
Castaneae Togn. (v. Cont. Mic. Tose., pag. 16) per i conidî più pallidi
e più piccoli.

92.

94.

95.

96.

Bispora pusilla Sace. Mich., I, pag. 78; YI. ital., tav. 21; Syll.,
IV, pag. 343.
Sopra scheggia di Populus. Aprile.

3. Heterosporium variabile Cooke Greo., V, pag. 123; Sace. Sy2., IV,

pag. 480.
Sopra siliqua secca di Brassica Rapa. Agosto.

Coniothecium effusum Corda Ze. /ung., pag. 2, tav. 1, fig. 21; Sace.
Syl., IV, pag. 508.
Sopra legno decorticato di Castanea vesca. Aprile.

Sirodesmium antiquum Sacc. Mick., II, pag. 362; F. ital., tav. 917;
Sy0., IV, pag. 517.
Sopra legno semiputrido di Castanea vesca. Aprile.

Alternaria sirodesmioides nov. sp. — Caespitulis castaneo-nigris, ro-
tundatis vel oblongis, velutinis; fasciculis ex hyphis densis, longis et valde
ramosis, pluriseptatis, fuligineis, rugulosis, prope conidia ecrassioribus et
creberrime septatis constantibus; conidiis polimorphis, iwrregulariter glo-
bosis vel ovatis, dense clathrato-septatis, atris, asperulis, plerumque in
catenulas digestis, isthmis interpositis saepissime nullis, 30-45 < 23-32 |.
Sopra fusto di. Ardutus Unedo. Aprile.

Sono stato alquanto incerto sul genere a cui dovevo riferire que-

sta specie. Mentre per le sue lunghe ife (fig. 1), mi pareva doversi

=. 19, =

includere nel genere A/ternaria, per il modo con cui i conidîì sono ca-
tenulati (fig. 2), cioè senza coda e con istmi brevissimi e per lo più
nulli, sarebbe stata da catalogarsi fra i Sirodesmium (che, come è noto,
hanno ife brevissime). D'altra parte, non sembrandomi che i caratteri dif-
ferenziali riscontrati fossero sufficienti per costituire un genere nuovo, ho
finito col porre la specie nel genere A/terraria, dando maggiore impor-
tanza allo sviluppo delle ife, sempre costante ed accentuato, che al modo
di concatenazione dei conidî, carattere meno generale. Il nome specifico
sirodesmioides serve appunto per far ricordare il modo d’unirsi dei conidi.

Tubercularieae Ehrenh. em.

97. Fusarium Brassicae Thiim. in Medwigia, 1880, pag. 191; Sace.

Syll., IV, pag. 701.

Sopra caule putrido di Brassica oleracea. Aprile.

Conidî generalmente a tre setti; per questo carattere il mio esem-
plare si avvicina all’altro Fusarium Brassicae (Lib.) Cooke, i cui conidî
possono avere da 3 a 7 setti.

98. Epicoccum Magnoliae nov. sp. — Sporodochiis punetiformibus, ipo-
phyllis, sparsis vel confluentibus, aterrimis; stromate depresso, emi-
sphaerico, fusco; basidiis fuscis, brevibus; conidiis lentiformibus, brun-
neîs, omnino levibus, 8-11 v diam., 4,5-6 v crassis.

Sopra foglie putrescenti di Magnolia grandiflora. Settembre.
Si distingue dall’£. levisporum Pat. (Pat. et Lagerh. Champignons

de l Equateur, in Bull. Soc. Myc. de France, t. IX, 1893, pag. 164),

perchè questo ha conidî più grandi e quasi globosi, mentre nella mia

specie i conidî (come appare dalla fig. 9) sono marcatamente lentico-

lari, con una specie di cercine acuto attorno al circolo maggiore (fig. 9 6).

Analogamente si distingue, per la forma e dimensione dei conidî, dai

pochi Eprcoccum a conidî lisci, come: E. maculatum Cooke, E. /eve Corda,

ecc. Nella fig. 8 è disegnato uno sporodochio.

99. Epicoccum vulgare Corda 7e. /ung., I, pag. 5, fig. 90 ex p.; Sace.
SyU., IV, pag. 737.
Sopra culmi di Zea Mays e rami di Castanea vesca. Aprile e maggio.

100. Epicoceum neglectum Desm. Ann. Se. Nat., Sér. II, t. 17, pag. 95;
Sacc. SyU., IV, pag. 737.
Sopra foglie languide di Zea Mays. Agosto.

APPENDICE

Le seguenti specie da me raccolte a Vellano, furono già riscon-

trate in altre località della Toscana dai sigg. A. N. Berlese e V.
Peglion.

IL

[{o)

10.

Heterosphaeria Patella (Tode) Grev.; Berl. e Pegl. Mier. tose., in
Nuovo Gior. Bot. It., 1892, pag. 156.
Sopra caule secco di Foeniculum vulgare. Aprile.

. EFutypa ludibunda Sacc.; Berl. e Pegl. op. cit., pag. 106.

Sopra ramo di Castanea vesca. Agosto.

. Leptosphaeria Rusci (Wall). Sacc.; Berl. e Pegl. op. cit., pag. 127.

Sopra cladodî di Ruscus aculeatus. Agosto.

. Hysterium pulicare Pers.; Berl. e Pegl. op. cit., pag. 152.

opra corteccia di Castanea vesca. Aprile.

. Hysterographium Fraxini (Pers.) De Not.; Berl. e Pegl. op. còt.,

pag. 153.
Sopra tronco corticato di Frarinus. Aprile.

5. Phoma herbarum West.; Berl. e Pegl. op. cit., pag. 157.

Sopra caule di Phytolacca decandra. Aprile.

. Cytospora Salicis (Corda) Rabh.; Berl. e Pegl. op. cit., pag. 161.

Sopra rami di Salix alba. Maggio.

Cytospora ambiens Sacc.; Berl. e Pegl. op. cif., pag. 161.
Sopra sarmenti di bus. Aprile.

Diplodia Hederae Fuck.; Berl. e Pegl. op. cit, pag. 165.
Sopra rami di HMedera Helix. Luglio.

Tubereularia vulgaris Tode; Berl. e Pegl. op. cit, pag. 171.
Sopra rametti di Pirus communis. Dicembre.

Dal La'oratorio Crittozamico di Pavia, Dicembre, 1894.

0 N Sb SR Wu

©

10.

20.

”

”

»

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA

”

»

. Sphaeronema Brassicae (nov. sp.)

. Pyrenochaeta Robiniae (nov. sp.)

Coryneum Salicis (nov. sp.)

»

Kalmusia denlbata Sace. Sez. long.

”»

»

”
Micropeltis

”

”»

n
). Microthyrium ca

»

»

”

”

»
Oleae

n

”

”

. Epicoccum Magnoliae (nov. sp.)

(nov. sp.)

. Alternaria sirodesmioides (nov. sp.) Un fascicolo di ife.

Due conidî.

Tre sporule.

Un peritecio.

Tre sporule.

Un peritecio.

Due conidî.

Uno sporodochio ; co, conidio.

Due conidî; «, conidio visto di fronte; d,
visto di fianco.

praticata attraverso uno stroma racchiu-
dente tre periteci.

. Clypeosphagria Notarisii Fuck. Sez. c. s. attraverso uno stroma e l’unico pe-

ritecio ivi contenuto.

. Eriosporina Tritici (nov. gen. et nov. sp.) Un fascicolo di otto sporule.

Sez. di un peritecio.

. Rhynchophoma Alni (nov. sp.) Sez. di un gruppo di peritecî, dei quali i due

laterali mostrano la loro cavità, il me-
diano è stato colpito dal rasoio solo
tangenzialmente alla sua parete.

Una sporula isolata.

stanicolum (nov. sp.) Un peritecio visto dal di sopra.

Sez. di un peritecio.
Un asco.

Uno sporidio.

Un asco.

Due sporidî.

Un peritecio in sezione.

(MPT TALITITOEZ, 1)
SSA | dai diga so
LU o ti
% ®

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA
(halioratorio Crittogamico prnliano.),

DI

UNA CIPERACEA NUOVA

FLORA EUROPEA
(Cyperus aristatus Rottb. var. Bockeleri Cav.).

Nota del Dott. F. CAVARA

CON UNA TAVOLA LITOGRAFICA,

In una delle mie peregrinazioni nell’ Agro Pavese mi sono imbat-
tuto, nel luglio scorso, in una forma minuscola di Cyperus, che pel suo
portamento, e specialmente pei caratteri offerti dagli organi di frutti-
ficazione, parvemi assai interessante.

La osservai poco lungi da Pavia e precisamente lungo un tratto
della riva sinistra del Ticino compreso tra le Frazioni Mezzana e Mom-
bolone, sotto S. Pietro in Verzolo. Il terreno vi è boschivo e paludoso
perchè visitato, nei tempi di pioggie prolungate, dalle acque del Ticino
che si soffermano qua e là, più o meno a lungo, nei punti di maggiore
depressione i quali, perciò, diventano sede della caratteristica vegeta-
zione dei luoghi acquitrinosi. Vi raccolsi infatti varie specie di Carex
(C. paludosa, C. vulgaris, ecc.), di Cyperus (C. flavescens, C. fuscus), il
Scirpus setaceus, il Butomus umbellatus, il Polygonum amphibium, P. Per-
sicaria, P. minus, il Nostoc muscorum, ecc.

Il Cyperus che attirò la mia attenzione cresceva copiosissimo fra
mezzo a varie Carex ed al Cyperus flavescens, formando con quest’ ul-
timo un’ umile ma fitta vegetazione sulla riva a scarpa di una di duello
depressioni stagnanti.

Per la sterilità del terreno, essenzialmente sabbioso-siliceo, e per
la limitata luce, vivendo in mezzo a vegetali più alti, le piantine di

DDA

questo Oyperus erano poco rigogliose, i culmi avean gracili, talora anzi
gracilissimi, setacei e di dimensioni assai ridotte, fino a non sorpassare,
alcuni, due centimetri in altezza, mentre quelli di maggiore sviluppo
vegetativo raggiungevano appena i dieci centimetri.

Potei facilmente raccogliere un buon numero di esemplari di tale
umile piantina che portata in Laboratorio e confrontata colle specie
italiane del genere Cyperus, non trovò riscontro in alcuna di queste.

Colle belle monografie del Bòckeler * e del Pax,° colle opere di
zottboll, © di Kunth,* ecc., riuscii a determinarla riferendola al Cype-
rus aristatus Rottb., specie fino ad ora non riscontrata in Furopa.

Una conferma potei averla di li a poco, nei confronti accurati che
mi fu dato istituire con esemplari che di questa specie gentilmente mi
inviarono dagli Orti Botanici di Roma, Firenze e Torino i Professori
Pirotta, Caruel e Gibelli, ai quali porgo qui le più sentite grazie.

Gli esemplari da me raccolti lungo il Ticino, astrazione fatta dalla
loro grande gracilità, collimano nei tratti della generale organizzazione
con quelli di Cyperus aristatus Rottb. avuti per confronto, al punto da non
esservi dubbio alcuno che si tratti di questa specie. Ciò nondimeno un
esame minuto portato su tutti gli organi vegetativi e riproduttivi, mise
in risalto alcune differenze che mi indussero a chiedere il parere au-
torevolissimo del dott. Bockeler, il noto Ciperologo di Oldenburg.

Mandai infatti a questi alcuni dei miei esemplari, facendogli rile-
vare i tratti differenziali che erano causa della mia incertezza; ed il
Signor Bockeler, onorandomi di cortese risposta, confermava piena-
mente la mia determinazione, ammettendo con me che si trattasse di
una forma discostantesi dal tipo.

Ecco le sue stesse parole: «... Ich habe unsere Pflanze mit
einem grossen aus verschiedenen Gegenden und Localitàten, stammen-
den Material des Cyp. aristatus vergleichen kònnen, und dabei die aus-
gezeichnete Beschaffenheit namentlich der Blatter u. Bracteen immer
vollig constant gefunden. Gleichwoll kann ich sie nur fiir eine sehr
ausgezeichnete Varietit des Cyperus aristatus nehmen. »

Aggiunge ancora di avere osservato nella sua collezione alcuni
esemplari di una forma di Cyperus aristatus, proveniente da Cuba
(Wicetran, PI. Cubens. N. 3355), « die genau mit der Italienischen
Pflanzen ibereinstimmt ».

1 BickeLer 0., Die Cyperaceen d. k. Herbar zu Berlin, in Linnaca. Neue folge.
Band I, Heft V e VI; Band II, Heft III e IV.

° Pax F., Cyperaceen in Englers Natur. Pflanzenfamulien. I.

° Rorrsori €. F., Descriptiones et Icones Plantarum. Ed. nov. Hauniae, 1786.

* Kunta C. S., Enumeratio Plantarum. T. II. Stuttgardiae, 1837.

Non vi ha dubbio alcuno, adunque, che la pianta da me raccolta
presso Pavia è da ascriversi al Cyperus aristatus Rottb., di cui costi-
tuisce una interessante varietà.

I caratteri che essa presenta sono i seguenti:

Pianta annua; radici fibrose, capillari; culmi gregarî o solitarî, di
un verde chiaro nel loro pieno vigore, giallo-ochracei ad innoltrata
maturità, misuranti da 2 a 10 centimetri, trigoni, trigono-compressi, 0
setacei, rigidi e diritti i più alti, deboli e flessuosi i più piccoli; foglie
1-3, non sorpassanti i culmi, o di molto più brevi, lineari, carenate,
strettissime, flaccide, in alto contorte, interissime nei margini; guaine
di colore rosso-violaceo vivo, alquanto dilatate superiormente; foglie fio-
rali 3 di cui una lunghissima, le altre più piccole assai od incospicue,
lineari o filiformi, patenti; capolini (ombrelle a raggi quasi nulli) ses-
sili o di rado peduncolati, globoso-compatti negli individui più svilup-
pati, poveri e ridotti anche ad una sola spighetta negli individui più
umili, tutti caratteristicamente ricciuti; spighette compresse, oblungo-
lineari, con 8 a 16 fiori; glume o squame ellittiche od ovate, termi-
nanti in una resta conica, ottusa, curvata all'infuori, alquanto decorrenti
sul lembo sulla racheola, e munite di sette nervi salienti, rugosetti, il
mediano più robusto e di color verde chiaro anche nelle spighette co-
lorantesi in giallo-ocraceo a maturità; cariosside oltrepassante la metà
della squama, obovato-cuneiforme, troncata all’apice con residuo dello
stilo, a spigoli diritti e ottusi, a faccie finamente tubercolate, con tu-
bercoletti oblunghi, disposti regolarmente in serie longitudinali, di colore
giallo di miele, quasi traslucida; stilo eserto, trifido; stami 1 a filamento
persistente sulla racheola, ad antera basifissa introrsa; racheola della
spighetta dilatato-compressa, piegata a 2/9-2ag, con foveola lineare, tra-
sversale.

I caratteri che ho sottolineati indicano le differenze che questo
Cyperus presenta cogli esemplari di C. aristatus Rottb. che ho avuto
in esame e provenienti alcuni dall’ Africa (Cordofan, Gafta, Goelleb
Coodof, Takazzé — KoscHvI, Iter nubicum; ScampeRr, Iter abyssinicum),
altri dal Messico (Oryzaba — ScHaEFFNER, Plant. mezie.), altri infine
dalle Indie Orientali (M. Khassia e Himalaya — Hooker rirs et THom-
pson, Herb. Ind. Or.).' Tutti questi presentano piante più robuste (an-
che nelle forme nane), a culmi più grossi, a foglie più larghe con
guaine di un colore rossastro pallido, a capolini più vistosi e spighette
più ricche, di colore giallo-rossastro, e cariossidi cenerognole, opache.

Fra gli esemplari di Cyperus aristutus Rottb. dell'Orto Botanico di

! Alcune di queste località, trascritte dalle etichette, non ho potuto riscontrarle
nel Dizionario geografico del Ritter, (Ediz. di Lipsia, 1883.)

260 —

Firenze ne vidi pure alcuni dell’Abissinia (Keren), raccolti dall’illustre
Beccari, i quali pel portamento ricordano assai i miei; gli uni di di-
mensioni maggiori (15 a 20 cm.), gli altri nani, tutti però di un bel
verde glanco, con culmi piuttosto gracili e poco rigidi, a foglie strette,
con guaine rossastre, capolini non troppo forniti di spighette lunghe,
lineari, assai strette, e con cariossidi di color giallo come nei miei,
ma più corte, più grosse ed a spigoli acuti. Questa forma africana è
quella che si avvicina di più al nostro Cyperus, però ne differisce per
avere capolini meno compatti, spighette più lunghe assai, e cariossidi
tozze e più grosse.

Da questa breve disamina dei caratteri offerti dalla pianta da me
raccolta lungo il Ticino, messi a confronto con quelli del Cyperus ar
status Rottb. dell’Africa, dell’ America e delle Indie Orientali, emerge
chiaramente come essi sieno sufficienti per tenerla distinta come va-
rietà a sè o come importante forma di addattamento. E nel segnalarla
ai botanici mi pregio dedicarla con animo grato al Chiaro dottor O. Béò-
ckeler, al quale debbonsi così belle contribuzioni alla conoscenza delle
Ciperacee.

Cyperus aristatus Rottb., Descript. et Icon. Plant. 1773, pag. 23,
t. 6, fig. 1. — Kunth, Enumerat. Plant. II, pag. 23. —
Bockeler, Cyperaceen in Linnaea N. F. Bd. I, Heft. V,
pag. 500. — Durand et Schinz, Consp. FI. Afr. Vol. V,
pag. 548.

var. Bockeleri mihi.

A typo recedit: Ochreis purpureo-violaceis, squamis subdecurren-
tibus, caryopside squamae medium superante, mellea, sub-tran-

stucida, stilo exerto, racheola anguloso-contorta. — Ommnino
gracilior.
Habitat. — In paludosis ad ripas Fluminis Ticini. Mezzana

prope Papiam.

Il Oyperus aristatus Rottb. è pianta delle regioni tropicali ed ha
un’area vastissima di vegetazione. Nell’ Africa ove è maggiormente
diffusa, essa ha per limite superiore la Senegambia, il Sudan, V'Abis-
sinia non oltrepassando il 20° di Lat. Nord; mentre portasi al Sud
fino al Capo di Buona Speranza, cioè oltre il 30° di Lat. Sud. Nell’A-
merica del Nord cresce a Cuba e nel Messico (Orizaba), mantenendosi
qui pure sotto il 20° di Lat. Nord; e nelle Indie Orientali ove cresce
nei monti di Khassia e dell’ Imalaja, oltrepassa il tropico del Cancro
spingendosi quasi fin sotto il 30° di Lat. Nord.

. È da notare per altro che in queste regioni il Cyperus aristatus
sì eleva a notevolissima altezza sul livello del mare; il Beccari lo ha
rccaolto, infatti, a Keren a 4500 m.; lo Schimper a Goelleb a 3500 m.

Sikor

La sua presenza nell’Alta Italia è certamente singolare poichè esso
appartiene ad una divisione del genere Cyperus (Div. a Aristati Kunth
della Sezione IV Eucyperus Benth.) costituita di elementi tropicali, e
che non ha alcun altro rappresentante in Europa. *

Ne viene di conseguenza che non è ammissibile il suo indigenato
nell’ Insubria, quanto invece è più logico, il pensare ad una natura-
lizzazione avvenuta per trasporto dei suoi semi in seguito a speciali cir-
costanze.

La vallata del Po offre numerosi esempi di simile fatto, e si ha
quasi ogni anno a segnalare ivi la presenza di questa o quella pianta
originaria dell’Asia o dell'America che si è resa spontanea in questa
regione. Non è molto avevo io stesso a richiamare l’attenzione sulla
Solidago serotina Ait. trovata copiosa nei boschi paludosi del Po; 1 A-
zolla caroliniana W., V Elodea canadensis Michx. sonosi rese addirittura
infestanti; ed una lista numerosa d’altre piante potrebbesi citare.

Il fatto della naturalizzazione è stato, fra gli altri, stupendamente
discusso dal Christ nella sua Flora della Svizzera, il quale ha sottil-
mente analizzati gli agenti tutti di questo fenomeno e le condizioni
speciali che lo rendono possibile. Uno di questi agenti, come egli fa
osservare, è dato dalla introduzione delle specie coltivate le quali trag-
gono inevitabilmente con sè le erde dannose. I cereali sopratutto spie-
gano l'immigrazione nella Flora delle nostre regioni di una quantità
di erbe cattive, le quali sonosi rese spontanee. “ De la Perse et de
la Syrie, egli dice, jusque dans les contrées les plus septentrionales,
ces plantes accompagnent les céréales avec la fidélité la plus touchante.
Elles ne s’arrétent qu'aux abords de la zone subarctique, ou finissent
les cultures. ,

Di speciale interesse per noi, è quanto egli fa osservare per il riso.
“ Une plante cultivée (così si esprime il Christ) qui a des mauvaises
herbes speciales, c'est le riz. Ce sont surtout des cypéracées qui l’ont
certainement accompagné dépuis les Indes, sa première patrie, jusqu'en

1 Vi sarebbe, è vero, il Cyperus Michelianus Lk. il quale venendo dal Bickeler
aggregato al Cyperus pygmaeus Rottb. della stessa divisione degli Ardstal?, farebbe
parte della Flora Europea, ma la posizione sistematica di questa Ciperacea cosmo-
polita è tutt’ altro che fissata, a parer mio, dal momento che lo troviamo dagli autori
a generi diversi riferita. Il Nyman nel Conspectus Florae europaeae la dà per Di-
chustylis Micheliana Nees, pel Reichembach, 172. germ. excurs., è una Fimbristylis, per
l’Arcangeli nella 27. Ital., e per i signori Cesati, Gibelli e Passerini, Comp. F. Ital.
è data per Scirpus Michelianus L.

? Cavara F., Nuova stazione della Solidago serotina Ait. Malpighia, 1891.

* Carist H, La Flore de la Suisse et ses origines. Édit. franc. par E. Tièche,
1883.

MI

Italie. De ce nombre sont: Cyperus glaber, difformis, australis; Fimbri-
stylis dichotoma; en outre Suffrenia filiformis, Ammania verticillata.* ,,

Per quanto io abbia raccolto il Cyperus aristatus lungi da campi
coltivati a riso, pur tuttavia, per la grande estensione che ha assunto
nella nostra provincia questa coltura, credo che anche questa specie
di Cyperus sia immigrata da noi insieme alle sementi di riso; tanto
più se si pon mente che sempre nuove varietà orientali di questa im-
portantissima pianta colturale, per ragioni molteplici d'ordine agronomico,
vengono ogni giorno introducendosi.

Dall’ Istituto Botanico di Pavia, 10 gennaio 1896.

1 Carisr H, Op. cit., pag. 518.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA II

Fig. 1, 2, 3, 4. Varie forme di Cyperus aristatus Rottb. var. Bockeleri Cav. in gran-
dezza naturale.

. Una racheola dalla quale sono state asportate le squame e le cariossidi e con-
serva residui di filamenti staminali. 10 volte ingrandita.

» 6. Una spighetta di fiori. 10 volte ingrandita.

CAT È di frutti 3

>LI

”

8. Un fiore aderente alla racheola e privo di squama. 40 volte ingrandito.
» 9. Una squama staccata dalla spighetta. 20 volte ingrandita.

10. Un ovario fecondato, con stilo. 50 volte ingrandito.
» 11. Un seme. 59 volte ingrandito.

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

CONTRIBUZIONE ALLA MICOLOGIA LIGUSTICA

PEL

DOTT. GINO POLLACCI

(PRIMA CENTURIA)

La Liguria, questo gentile tratto di terra, che la natura ha voluto
favorire di un suo benevolo sorriso in tutte le svariate forme della
creazione, non può non offrire al naturalista un tale campo d’osser-
vazioni, da non attrarne la curiosità e 1’ attenzione.

Per ciò che riguarda la Botanica, eminenti ingegni non mancarono
di occuparsi nei diversi rami in cui questa scienza si divide. Tuttavia
rimane presocchè inesplorato un vasto campo che riguarda i micromiceti.

E, poichè ebbi occasione di fare diverse gite lungo il littorale li-
gustico occidentale e sull’ Appennino ligure, cercai di mettere a profitto
il mio tempo dedicandolo allo studio di questa parte della micologia, ri-
volgendo le mie investigazioni a località per quanto possibile svariate
ed in condizioni tali da offrire terreno adatto alle mie osservazioni ed
ai miei studi.

Come frutto di tali ricerche presento ora cento specie non ancora
riscontrate nella regione, delle quali tredici nuove per la scienza, che
lio descritte e per la massima parte figurate in una tavola.

A questa prima centuria spero di poter presto fare seguire un
più numeroso contributo.

Mi è grato in quest'occasione porgere al mio chiarissimo maestro,
Professore Giovanni Briosi, i sensi della mia gratitudine per i consigli
fornitimi e per la larga ospitalità accordatami nel suo laboratorio, e al-
l’egregio Professore Fridiano Cavara, che ha voluto compiacersi di
coadiuvarmi in queste ricerche micologiche, attesto pure la mia sincera
riconoscenza.

Dal Laboratorio Crittogamico in Pavia

Maggio 1896. À
Dott. Gino PoLnacci.

ESSO (=

BIBLIOGRAFIA MICOLOGICA LIGUSTICA

1. Viviani D. (1834-38). I funghi d’Italia e principalmente le loro specie man-
gierecce, velenose e sospette. Fascicolo 1-6 - Genova, 1834-38 - XV, 64 p. in foglio, 60
tav. color.

2. De Noraris G. (1839-56). Micromicetes Italici novi vel minus cogniti. Decas
T-IX - Taurini, 1839-56, tav. 21.

3. Risso A. (1844). Flore de Nice, un vol. in 8. Nice, Société Typographique, 1844.

4. De Noraris G. (1846). Prospetto della Flora ligustica e dei zoofiti del mare
ligustico. Genova, 1546.

5. Barra I. B. (1858). Apercu mycologique et Catalogue des Champignons observ.
dans les environs de Nice. Nice 1858, 62 pag., con 2 tav.

6. Barra I. B. (1859). Les Champignons de la Province de Nice. Nice, 1859, con 48 tav.

7. Pawizzi F. (1861). Degli Imenomiceti che crescono nel circondario di San Remo
in Commentario della Società crittog. italiana, N. 1, Febbraio 1861.

8. De Noraris G. (1861). Nuova specie di Oltaviana in Commentario della Società
crittogamica italiana, N. 1, pag. 33 - anno 1861,

9. De Noraris G. (1861). Nuova specie di Coccosporium in Commentario della
Società crittogamica italiana, N. 1, pag. 35 - anno 1861.

10. De Noraris G. (1863). Proposte di alcune rettificazioni al profilo dei Disco-
miceti in Commentario della Società crittogamica italiana, N. 5, pag. 1 - anno 1863.

11. De Noraris G. (1863). Sferzacci Italici. Prima Centuria. Genova, 1863, pag. 90,
25 tavole.

12. Bagrierro Fr. (1865). Maleriali per la Micologia Italiana in Commentario
della Società Crittogamica italiana, Vol. II, pag. 261 - anno 1865.

13. De Noraris G. (1865). Nuove reclute per la Pirenomicetologia Italica in Com-
mentario della Società crittogamica italiana, Vol. II, fasc. IT, pag. 477 - anno 1865.

14. Casagona A. (1869). Dei caratteri della maggior parte delle specie dei Funghi
che trovansi in Italia e specialmente in Liguria. Genova, in 8, di pag..32 - 1869.

15. Piccone A. (1879). Sulla malattia del fulchetto nei gelsi in Nuovo Giornale
Botanico Italiano - anno 1879.

16. Piccoxe A. (1881). Sullo svluppo della Septoria castaneae in Liguria in Nuovo
Giornale Botanico Italiano - anno 1881.

17. Pexzie 0. (1882). Funghi Agrumicoli. Contribuzione allo studio dei funghi
parassili degli agrumi - Padova, 1882, con 135 tavole.

18. Comes 0. (1883). Lreliguie Micologiche Notarisiane. Napoli, 1883.

19. Pexzia O. (1833). Seconda contribuzione allo studio dei funghi agrumicoli.
Venezia, 1883 - con 5 tav. i

20. Penzio 0. (1884). Note Micologiche. Funghi della Mortola - (con 2 tavole) 1884.

21. Bara I. B. (1885). Liste des Champignons nouvellement observés dans le
departement des Alpes Maritimes. Bordeaux, 1885.

22. Brriost G. (1886). Rassegne crittogamiche del Laboratorio crittogamico Ita-
liano dall'anno 1886 al 96.

23. BaeLIetto F. (1886). Primo censimento dei funghi della Liguria in Nuovo
Giornale Botanico Italiano - anno 1886 - pag. 230.

ERRO

24. Barca I. B. (1886). Liste des Champignons nouvellement observés dans le de-
partement des Alpes Maritimes. Extrait du Bulletin de la Société mycologique de
Prance - N. 3, Maggio, 1856

25. Panizzi F. (1886). Nuova spece di Polyporus scoperta e descritta in Nuovo
Giornale Botanico Italiano, Fascicolo II - pag. 65 - anno 1886.

26. Barca I. B. (1887). Liste des Champignons nouvellement observés dans le depar-
tement des Alpes maritimes. Extrait du Bulletin de la Société mycologique de France,
1887 - pag. 133.

27. Penzio 0. (1887). Studi Botanici sugli agrumi e sulle piante affini - con atlante.
Roma, 1887.

28. Boupier E. (1887). Champignons nouveaux ou rares de France. Poligny, 1887.

29. Barca I. B. (1887). Liste des Champignons nouvellement observés dans le de-
partement des Alpes maritimes. Extrait du Bulletin de la Société mycologique de
France, 3 Fascicolo - pag. 195, anno 1887.

30. Boupier E. (1887). Sur une nouvelle espece d' Helvelle. Paris, 1887.

31. Cavara F. (1888). Appunti di Patologia Vegetale in Atti del R. Istituto Bota-
nico dell'Università di Pavia - Vol. I.

32. Bouprer E. (1888). Nouvelles especes de Discomycetes inoperculés de Trance
in Bull. Société mycol. de France - anno 1888, pag. 76.

33. Barta I. B. (1888). Z/ore Mycologique illustrés. Nice, 1888-90 - (Fascicolo I-V)
con numerose tavole a colori.

34. Barca I. B. (1889). Liste de Champignons nouvellement observés dans le de-
partement des Alpes maritimes. Extrait du Bulletin de la Société mycologique de
France - Tome V, 2 fascicoli - pag. 1.

35. RoLLanp L. (1891). Une visite au musce Barla in Bulletin de la Société my-
cologique de France - Tome VII - pag. 66.

COLLEZIONI DI SPECIE DISSECCATE.

36. Briosr G. e Cavara F. I funghi parassiti delle piante coltivate ed utili essie-
.cati, delineati e descritti. Fascicolo I-XI - N. 275 specie - Pavia.

37. Erbario crittogamico italiano - per cura G. De Notaris, Baglietto, Ardissone
ece., I. Serie I-XXX e Il. Serie I-XXX.

38. Kcorzsca et RasenHorst. Herbariwn virum mycologicum. Berolini, Dresdae.

39. Rasenzorst. Funghi Europaci - Dresdae, 1861.

40. Taiimen, F. Mycoteca Universalis - Bayrenth, Wien.

4l. Taimeyn F. Herbarium mycologicum aeconomicum. Fasc. I-XV Bayreuth, 1872.

USTILAGINEAE Tul.

1. Ustilago Maydis (D. C.) Corda, Icon. V, pag. 3 — Sace. Sylloge,
vol. VII, pag. 472.

Raccolsi sopra Zea Mays nella pianura d'Albenga.
UREDINEAE Brongn.
2. Uromyces appendiculatus (Pers.) Lin/. obs., II, pag. 28 — Uredo
appendiculata Pers. Syn., pag. 221 — Sace. Syll., vol. VII, pag. 535.

Sopra Phaseolus vulgaris a Bardineto (circondario di Albenga).

3. Uromyces Astragali (Opiz.), Sacc. M. S., pag. 208 — Uredo Astra-

gali, Opiz. Lerman. pag. 151 — Uromyces punctatus, Schroet. in
Abhandl. Schles. Gesellsch. 1867, pag. 10 — Sace. Sy0., vol. VII,
pag. 550.

Sopra foglie di Astragalus glycophyllos a Loano.

4. Uromyces Trifolii (All. et Schw.) Winter, Die Pilze, pag. 159 —
Sacc. Sy12., vol. VII, pag. 534.

E comune nei prati in Liguria. L'ho raccolto a Loano, Albenga
Genova.

5. Puccinia graminis Pers. Disp. Fung., pag. 39, t. 3, fig. 3 — Sace.
SyUl., vol. VII, pag. 622.
Sopra grano a Bardineto — Forma uredosporica e teleutosporica.
6. Puccinia malvacearum Mont. in Gay. ist. fis. y polit. de Chile,
VIII, pag. 43 -— Sace. SyU., vol. VII, pag. 686.
Sopra Malva Sylvestris a Loano.
7. Phragmidium Rubi Idei (D. C.) Karst. Myc. Fenn., n. 4 — Sace.
Sy0l., VII, parte II, pag. 748.

Sopra foglie di /'ubus-Idaeus in orti di Loano.

— Bi,
8. Coleosporium Sonchi (Pers.) Lev. in Ann. Sciene. Nat. 1487, pag. 373. —

Uredo Sonchi arvensis Pers. Syn. Fung. 217 — Sace. Syll., vol. VII,
pag. 752.

Sopra foglie di Inula Salicina in prati lungo il torrente Nimbalto
a Loano.

HYMENOMYCETEAE Fr.

THELEPHOREAE Pers.

9. Stereum ochroleucum Fr. Hym. Eur., pag. 639 — Corticium ochro-
leucum Fr. Epicr., pag. 557 — Sace. Sylt., vol. VI, pag. 562.

Sopra Quercus Nex alla Villa Rostan in Pegli. Dicembre.

10. Coniophora puteana (Schum.) Fr. Hym. Eur., pag. 657. — Thelephora
puteana Schum. Sackl., pag. 397 — Sace. Syl., vol. VI, pag. 647.

Raccolsi sopra legno secco a Loano.

PoLyPoreaE Fr.

11. Poria emollita, Fr. Hym. Eur., p. 571 — Sace. Syl., vol. VI, p. 307.

Sopra legno putrido di Quercus alla Villa Rostan in Pegli. Marzo.
AGARICINEAE Fr.

12. Omphalia gracillima, Weinm. Ross., pag. 121 — Agaricus menthe-
cola Lasch., n. 205 —.E. Fries Icon. Select. Hym., I, t. 77, £. 86
— Sace. Sy2., vol. V, pag. 332.

Sopra Tilia parvifolia nel R. Orto Botanico di Genova. Dicembre.

DISCOMYCETEAE Fr.

13. Lecanidion atratum (Hedw.) Rabenh. Crypt. FI., I, pag. 342 — Li-
chen atratus Hedw. Sacc. Fungi italici, n. 1372 — Sace. Syll.,
vol. VIII, pag. 795.

Sopra foglie di Yucca filifera morte e rimaste attaccate al fusto,
nel R. Orto Botanico di Genova.

Atti dell'Ist, Bot. dell'Università di Pavia. — Nuova Serie — Vol. V. 3

PYRENOMYCETEAE Fr. em. De Not.

PerIspoRIACEAE Fr.

14. Uncinula Aceris (D. C.) Sace. Erysiphe Aceris DC. (1815) — Unci-
nula bicornis (Wallr. 1819) — Lev. Ann. Science. Nat. 1851, XV,
153, t- 7 — Sacc. SyU., I, pag. 8.

Sopra foglie di Acer campestre a Loano; dicembre.

15. Erysiphe communis (Wallr.) Fr. Sum. veg. Scand., pag. 406 — Sace.
Sy0., vol. I, pag. 18.

Sopra foglie di una leguminosa a Loano.
SFARRIACEAE Fr.

16. Massalongiella ligustica n. sp.

Peritheciis glabris, sparsis, 400-600 u diam., lenticularibus, semplicibus
tectis, ostiolo minuto, contextu membranaceo atro; ascis octo sporis, cilin-
draceo-subfusiformibus, pedicellatis, aparaphysatis 100-150 v 10-15 p. long.

Sporidiis allantoideis hyalinis utrinque biguttulatis 22-25 < 9-10 p
long.

In ramulis corticatis Pivi — Loano (Genua). Febbraio 1894 (vedi
AVE RIbI Tsi 09 ART)

La specie che propongo come nuova, non può riferirsi al genere
Enchnoa, per i periteci affatto glabri; al Caelosphaeria, per i periteci
tecti non superficiali. Dalle sole due specie conosciute, Muassalongiella
Bonariensis Speg. e M. pleurostona Starb. differisce anche per forte
differenza di dimensione nelle spore.

17. Valsa vitis (Schw.) Fung. rhen., n.° 607. Nits. Pyren. Germ. 190.
Valsa vitigera Cooke, Mich., 1, 19 — Sace. Syll., vol. I, pag. 115.
Raccolsi sopra sarmenti di Vitis vinifera in orti di Loano.

18. Eutypella Sorbi (Schm.) Sace. — Valsa Sordi Schmidt. — Sace. Sy2.,

vol. I, pag. 148.
Sopra rami di Sordus Aucuparia sopra il monte Carme presso Loano.

19. Eutypa heteracantha Sacc. Mich. I, pag. 504 — Valsa heteracantha

Sacc. Mycol. Ven. Spec., t. XIV, pag. 129, fig. 35-42 — Sace.
Sy0l., vol. I, pag. 177.

— 35 —
Sopra rami di Aanthus glandulosa lungo ilj fiume Varratella a
Toirano. Ottobre.

20. Diatrype disciformis (Hoffm.) Fr. Summ. Veg. Scand., pag. 385 —
Sph. disciformis Hoffm. Veg. Crypt., I, pag. 15 — Sace. Sy, vol. I,
pag. 191.
Raccolta sopra il Monte Carmo (1300 m.) presso Loano; in rami
morti di Fugus sylvatica.

21. Hypoxylon coccineum Bull. Champ. Fr., pag. 714, t. 345, f. 2. Sph.
fragiformis Pers. Syn., pag. 9 — Sace. “Syll., vol. I, pae. 353.
Assai comune sopra Carpinus, Almus, Populus, Fagus, ecc.
Raccolsi lungo il fiume Centa ad Albenga, Bardineto, Loano, ece.

22. Hypoxylon fuscum (Pers.) Fr. Summ. Veg. Scand., pag. 384 — Spi.
fusca Pers. Syn., pag. 12 — SpA. fragiformis Hoffm. Veg. Crypt., I.

20 — Sace. Sy4., vol. I, pag. 361.
Differisce dall’Hypoxylon coccineum per la dimensione delle spore
che nel mio esemplare sono 13 v 6,50; per gli aschi longepedicellati

e parafisati.
Sopra rami di A/rmus lungo il Nimbalto-Loano. Febbraio.

23. Laestadia Buxi (Fuck) Sace. Sphaerella Buri Fuck. Symb. Myc. 100
— Sph. Buxi Desm. Ann. Science. Nat. XIX — Sace. Syloge,
Supplem. univers, vol. IX, pag. 584.

Sopra Buxus sempervirens alla Villa Rostan in Pegli. Febbraio.

24. Botryosphaeria Delilei (Dur. et Mont.) Sace. Dothidea Delilei Dur.
et Mont. Flor. Alg., pag. 546 — SyU., vol. I, pag. 460.
Sopra corteccia di pali di salice in Albenga, Febbraio,

25. Botryosphaeria moricola Cesat. et De Not. bar. crittog. Ital.,
n. 451 — Schema sferiac. —- Sphaeria moricola Cesati. —
Dothidea sycophila v. Mori Montag. Centur. VI, 107 — De Not.
Sferiac. ital., n. 91.

Sopra rami morti di gelso a Loano, al ponte detto di Napoleone.

Febbraio.

26. Sphaerella pusilla Anersw. Mye, Ew. Pyr, pag. 17, fig. 115 —
Sacc. SyU., vol. I, pag. 530.

Sopra Tritieum a Loano.

— 36 —

Do
SI

. Euporthe linearis Nitsche, Pyr. Germ., pag. 277 — Sphaeria linearis
Nees. in Fr. S. M. II, pag. 529 — Sace. Sy2., vol. I, pag. 652.

Sopra una composita'in Pietra ligure.

ro
D

Sphaerella hedericola (Desm.) Cooke in Grevi2/., II, pag. 96 —
Sacc. Syli., vol. I, pag. 481.

Sopra foglie di Hedera Helix ad Albenga.

29. Valsaria insitiva Ces. et De Not. Sacc. Myc. Ven. Spec, pag. 148,
t. XV, fig. 5-10, Myrmaecium rubicosum (Fr.) Fuck Symb. Mye.,
pag. 227 — Sace. Syll., vol. I, pag. 741.

Sopra Robinia pseudoacacia ad Albenga. Ottobre.

30. Leptosphaeria Rusci (Wall) Sacc. Sphaerella Rusci (Wall.) De Not.
Leptosphaeria glauco-punctuta (Grev.) Anersw. — Sacc. Sy0.,
vol. II, pag. 74.

Assai frequente sopra il Ruscus aculeatus — Alla villa Rostan dî
Pegli, al R. Orto Botanico di Genova ed alla villetta Di Negro a Genova.

31. Leptosphaeria Briosiana n. sp.

Peritheciis maculicolis, globulosis, tectis, seriatim disposttis, 125 < S0,
nigris, ostiolo brevi, ascis paraphysatis, cylindraceo-clavatis, breve stipi-
tatis, 63 v. long.; sporidiis fusoideis obtusiusculis, 15-18 © 6-8 v, tipice
5-6 septatis, non vix constrictis, loculo medio crassiore, olivaceofuscis (vedi
TR OVa LIAsi Ao gONIAo)

Habitat in foliis vivis Jubeae spectabilis in R. Horto Botanico Ge-
nuae, Decembre 1894.

Differisce dalla Leptosphaeria epicalamia (Riess) Ces. et De Not.,
non per le dimensioni presso a poco eguali, ma per i periteci maeuli-
coli, per i loculi che nel mio esemplare non sono mai constrictî, e per il
loculo più grosso che non è mai il secondo (consultato Hedwigia, anno
1854, n.° 6, Tav. IV, fig. 6).

Differisce dalla Leptosphaeria cirricola Passerini, per i periteci che
in questa specie sono superficiali, non maculicoli, nè disposti in serie e
per gli aschi longe-stipitati.

Le macchie (vedi Tav. III, fig. 10) sono assai caratteristiche per
questa nuova specie di Leptosphaeria; sono macchie cenerine che af-
fettono tutte le parti della foglia limitate da due soli lati da un orlo
rialzato marrone scuro.

Dedico questa specie al chiarissimo professore Giovanni Briosi.

RT —

32. Ceriospora bicalcarata (Cesat.) Sac. Sphaerella bicalcarata Cesat.
in Hedw. 1872, pag. 181, Eb. critt. Ital., n.0 1167 — Sace. Syll.,
vol. II, pag. 186.

Sopra picciuoli di Chamaerops nell’Orto Botanico di Genova. Dicembre.

‘33. Pleospora berbarum (Pers.) Rabh. H7erd. Mye., ed. II, 547. Sphae-
ria herbarum Pers. Synonim. Fung., pag. 79.
Forma SPARTITI.
Peritheciis 100 1.; ascis 70-100 % 20-30 u.; sporidiis elipsoideo ob-
longatis 6-7 septatis, 25-27 « 12-13 u. diam.
In ramulis exsiccatis Spar. Nel giardino della Villa Acquarone
in Genova, Gennaio 1893.

34. Pleospora phragmospora (Dur, et Mont.) Ces. in Radenh. FP. E.,
n. 1543 — Spl. phragmispora Dur. et Mont. $y22., n. 864 —
Sacc. Sy2., vol. II., pag. 269.

Sopra foglie dî Agave da molto tempo secche, lungo la spiaggia
marina di Borghetto S. Spirito (Albenga). Ho consultato gli essiccati
del Rabehorst: il mio esemplare corrisponde perfettamente al m.° 1543.
35. Pleospora vulgaris Niessl. Not. p. 27. Sacc. Sy%., vol. II, p. 243.

Lungo la spiaggia di Albenga sopra fusto secco di Cicoria. Ottobre.

36. Cucurbitaria Laburni (Pers.) De Nut. Erb. Critt. Ital., n.° 875
Sphaeria Laburni Pers. Syn., pag. 50 — Sacc. Syl!., vol. II, pag. 308.

Raccolsi su rami di Cytisus Laburni sopra il monte Lingo (1000 m.)
presso Bardineto (Albenga).

HypocreaceAE De Not.

37. Claviceps purpurea (Fr.) Tul. in Ann. Se. Nat. 1853, t.I — Sace.
Syli., vol. II, pag. 564.

Comune sopra Secale cereale a Bardineto (Albenga).

LopHIOSTOMACEAE Sace.

38. Lophiostoma appendiculatum Fuck. S1/m0. Mye., App. II, pag. 29;
fig. 8. Sace. Sy0., vol. II, pag. 706.

Sopra rami di Salix ad Albenga.

— 98 —

SPHAEROPSIDEAE Lev.

39. Phyllostieta mahoniaecola (Pass .) in /i/t. Brum. in Rev. Myc. 1886,

pag. 140 -— Sacc. SyZ.. Supplem. univers., vol. X, pag. 100.
Forma Microspora.
Differt a specie sporulis minutissimis 2,25 © 1 vw.

In foliis vivis Mahoniae Bealis. Nei giardini pubblici di Genova.
Dicembre 1894.
40. Phyllosticta opuli Sace. Mich., I, p. 146 — Sace. Sy7., vol. III, p. 17.
Sopra Viburnum in monti sopra Loano.
41. Phyllosticta Chamaeropis n. sp.

Maculis oblongis, fusco-marginatis, peritheciis gregartis, lenticularibus ;
sporulis, minutissimis, ovoideo-globosis, 4,50 © 2,50 p.

In foliis vivis Chamaeropis. Horto Botanico Genuae. Febbraio
(vedi Tav. III, fig. 12).

42. Phoma herbarum West. Es. 965 Mick , II, pag. 92 — Sace. Syll.,
vol. III, pag. 133.

Sopra fusti di Dalla. Villa Acquarone Genova.

43. Phoma Pseundoacaciae Sace. 572, vol. III, pag. 69.
Sopra rami corticati di robinia pseudoacacia. Raccolsi a Loano. Ottobre.
44. Phoma Chamaeropis Cooke in Grevillea XIII, pag. 95 — Sace.
Syll., vol. X, pag. 182.

Raccolsi nel R. Orto Botanico di Genova sopra foglie di Chamaerops.

45. Phomadetrusa Sace. Mick., II, pag. 96 — Sacc. Sy2., vol. III, pag. 72.
Sopra Berderis alla villetta Di Negro in Genova. Dicembre.
46. Phoma Sophorae Sacc. Fung. Ven. Ser., V, pag. 202 — Sace. Sy0l.,
vol. III, pag. 67.
Sopra rami di Sophora japonica in un giardino di Loano.
47. Phoma Hyppoglossi (Mont.) Sacc. Sphaeropsis Hippoglossi — Mont.
Syll., n. 966 — Sacc. Sy2., vol. III, pag. 162.

Sopra Ruscus aculeatus alla Porta San Bernardino in Genova.

— 99 —
48, Phoma erustosa Sace. Bomm. et Rouss. Fl. Mye. Belg., II, pag. 28
— Sace. Syl., vol. X, pag. 149.
Sopra foglie di Ilex aquifolium cadute da molto. Nel R. Orto Bo-
tanico di Genova. Febbraio.

49, Phoma Aucubae West. Zxs., n. 1373.
Forma Ramunicora Sace. Sy0., vol. INT, pag. 115.

Sopra rami di Aueuda japonica in un giardino di Genova.

50. Phoma viticola Sacc. Mick., II, p. 92 — Sace. Sy, vol. III p. 79.

Sopra sarmenti di Vitis vinifera a Loano.

51. Phoma cnucurbitacearum (Fr.) Sace. Sphaeria cucurbitacearum Fr.,
Syst. Myc., II, pag. 602 — Sace. Sy2., vol. III, pag. 148.

Sopra frutto secco di Cucurbita a Loano.

52. Phoma quereus (Lamb.) Spaeropsis quercus Lamb. Myc. Belg., III,
pag. 60 — Sace. Sy4., vol. III, pag. 108.

Sopra foglie di Quercus Ilex. Genova.

53. Macrophoma filamentosa (Cooke), Sace. — Sphaeropsis filamentosa
Cooke, Grev., XII, pag. 22 — Sace. Sy2., Suppl. univ., vol. X, p. 202.

Sopra brattee di peduncolo fiorale di Yucca filamentosa nel R. Orto
Botanico di Genova.

54. Macrophoma Cavarae n. sp.

Peritheciis innato-erumpentibus, muscolis, nigris, sparsis, ostiolo
pertusis; sporulis elongato elipticis, utrinque hyalinis, granulosis nucle-
atis 36-59 = 13,50 { longis.

In foliis Yuecae Draconis et in Dasylyrion longifoli.

Habitat in Horto Botanico Genuae (vedi Tav. III, fig. 16, 17).

La dimensione delle spore la distinguono da tutte le altre specie
affini. Le spore si mantengono jaline in ambe le matrici e nei diversi
stadi di sviluppo da me esaminati.

Dedico questa specie al distinto micologo ed amico Prof. F. Cavara.

55. Vermicularia corvina Karst. et Har, Sour. Bot, 1890, pag. 359 —
Sacc. Sy0l., vol. X, pag. 225.
Il mio esemplare ha le spore più piccole di quello del Karst. e

Har

CE MDREE

. (15-16 © 2-3;2.) ma corrisponde per il resto alla descrizione data

dagli autori; non ho creduto conveniente farne una forma.’

60.

61.

62.

Sopra rami corticati di Salix a Bardineto (Albenga).

. Cytospora Salicis (Corda) Rabenh. Deutsch. Flora, Fung., n. 1340

— Naemospora Salicis Corda Ic., IV, fig. 70, pag. 26 — Sace. Sy0l.,
vol. III, pag. 261.

Sopra Salix a Toirano. Ottobre.

. Cytospora Chrysosperma (Pers). Fr. S. M. II, pag. 542 — Naemospora

chrysosperma expopulina Pers. Synom., pag. 108-109 — Sace.
Syl., vol, III, pag. 260.

Sopra rami di Popwlus a Bardineto (Albenga). Settembre.

3. Cytospora dolosa Sacc. y2., vol. III, pag. 260.

Sopra Salix purpurea ad Albenga.

. Cytospora evonymella Pass. Diagn f. 11, IV, pag. 10 — Sace. Sy,

vol. X, pag. 244.
Sopra Evonymus japonicus nel R. Orto Botanico di Genova.
Cytospora atra (Bon.) Sace. Lamyella atra Bon. abhandI., II, pag. 134.
Tav. II, fig. 15 — Sacc. Sy., vol. III, pag. 257.
Sopra rami di Morus nel R. Orto Botanico di Genova.
Cytospora Quercus ilicis Pass. Yung. Gall. Nov. in Journ. d’'Hist.
Nat. 1885, n. 4, pag. 55 — Sacc. SyUl., vol. X, pag. 247.

Sopra Quercus Ilex. Villa Rostan in Pegli.

Ceuthospora Robiniae n. sp.
Stromatibus carbonaceis, sparsis, magnis, irregularibus, intus plurilo-

cularibus, sporulae oblungo-cylindraceae, curvulae, hyalinae, 14-17 < 1.

Hab. in ramis emortuis Robiniae Pseudoacaciae. Loano (Riviera di

ponente). Febbraio.

63.

Sphaeropsis Peckii Sace. Sphaeropsis anomala — Peck. Rep. of the
St. M. Botan., 1872, pag. 86 — Sace. SyM., vol III, pag. 293.

Sopra rami di Cerasus. Lungo il Nimbalto (Loano). Febbraio.

CSITAM feta
64. Sphaeropsis Coriariae n. sp.

Peritheciis sparsis, subglobosis, epidermide tectis, 450 © 335 v, con-
textu membranaceo, parenchimatico, olivaceo-fulgineo ; sporidiis, eliptico-
cylindraceis continuis, 20-25 « 10-12 wu. Basidiis sporulis brevioribus.

In Coriaria myrtifolia. R. Orto Botanico Genuae. Decembre 1894.
Associata alla Septoria Coriariae Pass.

65. Coniothyrium hysterioideum Karst. et Har. Journ. Bot. 1890,
pag. 359 — Briosi e Cavara. Fung. Paras. Erice. n. 246 — Sace.
Syt., vol. X, pag. 267.

Sopra Dasylirion acrotichum nel R. Orto Botanico di Genova. Dicembre.

66. Coniothyrium concentricum (Desm.) Sacc. Mich., I, pag. 204 —
Phoma concentrica Desm. Ann. Science. Nat. 1840, XIII, pag. 189 —
Sace. Sy2., vol. III, pag. 317.

Sopra foglie di Yucca Desmetiana, nel R. Orto Botanico di Genova
Dicembre.
67. Coniothyrium Montagnei Cast. in Ann. Science. Nat. 1849, pag. 304,
Sacc. Sy27., vol. III, pag. 304.

Sopra fusto di E/aeagnus nel R. Orto Botanico di Genova.

68. Diplodia Rusci Sacc. et. Th. Michel., II, pag. 625 — Sacc. Sy2.,
vol. III, pag. 370.
Forma MacgospPora.
Differt a specie sporulis 20-23 v 10-11,50 p. longis.

In foliis usci ipophylli in R. Horto Botanico Genuae. Decembre 1894.
69. Diplodia Pseudo-Diplodia Fuck. Symb. Mye., pag. 393 — Sace. Syl2.,
vol. III, pag. 341.

Sopra Pirus.
Nel mio esemplare le spore sono tutte monosettate; trovasi as-
sociata alla Massalongiella ligustica. n. sp.; Loano.

70. Diplodia rubicola Sace. Mic4., I, pag. 256 — SyU., vol. III, pag. 339.
Sopra Rubus fruticosus. Lungo il Nimbalto, Loano. Febbraio.
71. Diplodia viburnicola Brun. Fung. Gall. nov. in Journ. d’ Hist. Nat.
1885, u. 4, pag. 55.

Sopra rami secchi di Viburnum Tinus. In un giardino di Loano.

ME
792. Hendersonia Yuccae Kickx. Fl. cr. Mandr. t. I, fig. 390 — Sace.
Sy0t., vol. III, pag. 435.

Sopra Yucca nel R. Orto Botanico di Genova.

73. Hendersonia Togniniana n. sp.

Peritheciis globulosis, subcutaneo-erumpentibus, contextu membranaceo,
sporulis oblongo elipticis, fulvis fuligineis, quadrilocularibus, 11-12 % 6-7
u. longis (tav. III fig. 6, 6 A, 18).

In foliis vivis Cycadis revolutae. Horto Botanico Genuae.

Dedico questa specie all’ egregio amico Dott. Filippo Tognini in
attestato di stima e di riconoscenza.

74. Septoria Unedonis Rab. et Desm. Sace. Sy2/., vol. III, pag. 493.
Forma VELLANENSIS Briosi e Cavara Funghi parassiti fascicolo V,
mo SI2I0

La lunghezza delle spore nel mio esemplare (80 v) corrisponde
perfettamente a quella della varietà Vellanensis data da Briosi e Ca-.
vara nei Funghi Parassiti delle Piante utili o coltivate.

Boschetti fra Loano e Boissano.

75. Septoria arundinacea Sace. Mich., I, 195 — Sace. Sy, vol. III,
pag. 564.
Sopra Phragmitis communis; Albenga.
76. Septoria Hederae Dufour, Ann. Sc. Nat. 1843, XIX, pag. 340 — Sace.
Syt., vol. III, pag. 490.
Sopra foglie di Hedera Helix. Orto Botanico di Genova.
77. Septoria Neriicola Pass. Sept. Parm., n. 89 — Sace. Sy2., vol. IL
pag. 497.
Sopra foglie di Nerixm Oleander. Porta S. Bernardino. Genova.
78. Septoria Citri Pass. Flora 1877, n. 13 ed in Thum, Micoth. univ.,
n. 495, Mich., II, pag. 173 e 435 — Sace. Sy2., vol. III, pag. 477.
Sopra Citrus. Orti di Loano.
79. Septoria Coriariae Pass. Fung. Parm., n. 28 — Sace. Sy0Il., vol. III,
pag. 480.

Raccolsi sopra Coriaria myrtifolia associata al Sphaeropsis nel R.
Orto Botanico di Genova. Dicembre.

LAggio

80. Septoria Populi Desmaz. 10 De Not. 5, pag. 11 — Sphaeria frondi-
cola Fr. S. M. II, pag. 529.

Sopra foglie di Populus nigra. Loano.

S1. Septoria Rubi West. Zxs., n. 938, Kickx. Flor., FI. pag. 433 — Sace.,
SyUt., vol. III, pag. 486.

Sopra foglie di Rudus. Borghetto S. Spirito.

82. Septoria Carrvubi Pass. in £r0. critt. Ital. II, n. 1292 — Sace.
Syli., Supplem. univ., vol. X, pag. 351.
Sopra foglia di Ceratonia siliqua, lungo la riviera fra Borghetto
S. Spirito ed Alassio.

83. Septoria Montemartinii n. sp.

Maculis nullis, peritheciis sparsis, nigricantibus, immersis, globulosis,
ostiolo obtuso latiuscule hiantibus, 110-90 p. diam.; sporulis cilindraceo-ver-
micularibus, hyalinis, pluriseptatis, ad septa non constrictis 25-28 v 2-2,50 v.
(tav. III fig. 5 A, 14).

In petiolis Cycadis revolutacin Horto Botanico Genuae. Decembre 1894.

Dedico questa specie all’amico e collega Dott. Luigi Montemartini.

84. Cystoporina Loanensis n. sp.

Stromatibus nigris, plurilocularibus, elipsoideis, sub epidermide-elevato-
nidulantibus; sporulis filifJormibus, curvatis, hyalinis, continuis 27-1 v,
basidiis fasciculatis suffultis 20-21 v. long.

In ramis corticatis Cory! Avellanae Loano (Albenga). Agosto 1895.

85. Leptotyrium Penzigi n. sp.

Peritheciis scutiformibus, carbonaceis, crebri-sparsis, contextu distinete
radiato; sporulis continuis, hyalinis, ovoideo - oblongis 9-10 < 2,25 u, mono-
guttulatis, basidiis longis (Tav. III fig. 2 a, 0).

In petiolis Chameropis. Horto Botanico Genuae. Decembre 1894.

Dedico questa specie al chiarissimo botanico Prof. O. Penzig, che con
numerosi lavori tanto contribuì alla conoscenza della micologia ligustica.

MELANCONIEAE Berk.

86. Gloeosporium yuccogenum Ell. et Ev. Journ. Myc. 1887, pag. 21 —
Sace. SyUoge, Supplem. univ., vol. X, pag. 461.

Sopra Yucca. Orto Botanico di Genova.

di —

87. Gloeosporium ampelophagum (Pass.) Sace. Mich., I, pag. 217 — Ra
mularia ampelophaga Pass. Neb. Moscat. 1876 — Phoma uvicola
Arcang. — Sace. Sy4., vol. III, pag. 719.

Sopra bacche di Vitis a Loano.

Mixosporium Dracaenicolum B. et Br. Ann. n. 1896 — Sace.
SyUoge, vol. III, pag. 728.

D

Sopra Cordilina indivisa. Orto Botanico di Genova.

89. Collettorichum Cordylinae n. sp.
Acervulis sparsis, fuscis, plano-converiusculis, magnis, 450 wu longis
et 200 vu. latis, setulis, simplicibus, erectis septatis, basi inflatulis, 124 x
longis, 7-8 latis, conidiis continuis, hyalinis, dense fascieulatis sub equalilongis.
In foliis Cordylinae indivisae in Horto Botanico Genuae, Decem-
bre 1894.

90. Colletotrichum Yuccae n. sp.

Acervulis numerosis, crebre-sparsis, usque 200 w. latis et 260 longis,
epidermide vix centro fissa, tectis, basi cellulis fuligineo-umbrinis parenchi-
maticis, setulis rigidulis 60 = 6. vel usque 80 longis, bi-tria septatis fuli-
gineis; basidiis hyalinis eylindraceis, conidiis fusoideis continuis 13 = 3,50
(Tav. II fig. 1).

In foliis Yuccae filamentosaein Horto Botanico Genuae. l)icembre 1894.

91. Colletotrichum Hibisci n. sp.

Maculis orbicularibus irregolaribus bruneis, acervulis sparsis vel sub-
gregartis lenticularibus, 225 65 u., setulis brevis, acutis alro-violaceis
usque 55 1. longis et 3.50 latis, continuis vel septatis; basidiis hyalinis, brevis;
conidiis elongato-subelavatis continuis hyalinis, biguttulatis 11-25 < 4,20 pv.

In caulibus Hbisci palustris Horto Botanico Genuae 1894.

HYPHOMYCETEAE Martius p. m. p.

92. Aspergillus stercoreus Sacc. Mich., I, pag. 78 — FI. Ital., t.19 —
Sace. SyU., vol. IV, pag. 67.

In sterco umano a Bardineto (Albenga).
93. Aspergillus candidus Link. sp. pl. Fungi, I, pag. 65 — Sacc. F. Ital.
t. 704 — Sace. Sy2., vol. IV, pag. 66.

Sopra steli di piante fracide a Bardineto.

— 49 —
94. Diplosporium album Bow. Handd., pag. 99 — Lung. Ital., t. 770 -
Sacc. SyI., col IV, pag. 178.

Sopra corteccia morta di Populus a Toirano (Albenga). Ottobre.

95. Passalora bacilligera M. et Fr. Notice, etc. in Ann. 2, Seiene. Nat.,
IV, pag. 31, t. 12, fig. 5 — Fries. Betr., t. XI, fig. 55-58 Sace.
Sytt., vol. IV, pag. 345.

Sopra A/nus glutinosa. Lungo canali delle paludi di Albenga.
96. Cladosporium asteroma Fuck Symd., pag. 355, fig. 48.
Forma Microscoprorum, Sace. SyU., vol. IV, pag. 357.
Raccolsi sopra Phillirea latifolia. Giardini pubblici della villetta Di

Negro a Genova.

97. Cercospora glandulosa Ell. et Kel. Journ. of Micol., I, 1885 —
Sacc. Sy. vol. IV, pag. 467.

Sopra foglie di Aanthus glandulosa a Toirano presso il Varratella.

98. Coniothecium effusum Corda /c., I, fig. 2, Tav. I, fig. 21 — Spoci-
desmium Lepraria Berk. Lepraria Nigra Engl. Bot., t. 2409 —
Sace. Sy22, vol. IV, pag. 508.

Sopra rami di Corylus. Monte S. Nicolò a Bardineto (Albenga).
Settembre.

99. Macrosporium sarcinneforme Cavara /n difesa dei parassiti, n. 4, Mi-
lano 1890 — Briosi e Cavara Yung. Parassiti, n. 116 — Sace.
Syl. Supplem. univ. X, pag. 675.

Raccolsi sopra foglie di 7folium a Bardineto (700 metri) Albenga.
100. Fumago vagans Pers. Myce. Eur., I, pag. 9 — Cladosporium Fumago

Link. Sp. pl. Fungi I, pag. 41 — Syncollesia foliorum Ag. — Torula.
fumago Chev. I, Tav. III, fig. 4 — Sace. Sy2., vol. IV, pag. 547.

Sopra rami e foglie di Salir. Albenga.

Fi>.

AE

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA III

— Massalongiella ligustica n. sp. Porzione ramo di Pyrus attaccato
dal fungo.
> 5; Asco con spore.
Spore fortemente ingrandite.
D "i Peritecio in sez. trasv. (schematico).
— Leptosphaeria Briosiana n. sp. Peritecio in sez. trasv. (schematico).
Asco con parafasi.
Porzioni di foglia di Jubea spectabilis af-
fette dal parassita.
5 Spore fortemente ingrandite.
_ Phyjllosticta Camaeropis n. sp. Porzioni foglia di Camaerops affette
dal parassita.
Po PA Peritecio,
— Macrophoma Cavarae n. sp. Peritecio visto dall’alto.
Peritecio con spore in sez. trasversale.

» »

» »

»” »

” ”
— Hendersonia Togniniana n. sp. Porzioni di foglia di Cycas affette
dal fungo.
Peritecio in sez. trasversale.
n 5 Spore fortemente ingrandite.
— Septoria Montemartinii n. sp. Porzione piccinolo di Cycas revoluta
affetto dal fungo.
Peritecio con spore.

n ”

» ”»
$ L Spore fortemente ingrandite.
— Leptothyrium Penzigi n. sp. Peritecio visto di fronte.
3 Spore attaccate a basidii.

”»
— Colletotrichum Yuecae n. sp. Sezione trasversale di acervulo.

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

RICERCHE

DI

BRIOLOGIA PALEONTOLOGICA
NELLE TORBE DEL SOTTOSUOLO PAVESE

APPARTENENTI AL PERIODO GLACIALE

PER
RODOLFO FARNETI

(CON UNA TAVOLA.)

Nei dintorni di Pavia, sulle rive del Ticino, in prossimità della
ferrovia e della cascina Canarazzo in comune di Cava Carbonara, esiste»
un considerevole giacimento di torba che in parte viene utilizzato come
combustibile specialmente dai lavandai.

Procuratomi pareechi pezzi di questa torba, raccolti in diverse po-
sizioni del giacimento, li studiai, ed ora pubblico i primi risultati di
queste ricerche fitopaleontologiche.

In tali torbe il prof. Balsamo Crivelli aveva notato la presenza
degli sfagni; ! ed io mi aspettavo di trovarvene in quantità predo-
minante, come avevo osservato in alcune torbe del commercio; ma con
mia sorpresa non ve ne rinvenni che in piccolissima proporzione. Vi
ho trovato predominanti invece le Hypnaceae e fra queste due specie
nuove e scomparse dalla flora attuale. Una di esse la denomino Hypnum
insubricum, Valtra Hypnum Taramellianum, in omaggio all’ insigne geo-
logo pavese che ne ha illustrato il giacimento dal punto di vista special-
mente stratigrafico, e l’ha riferito al periodo diluviale, ° ciò che viene
pienamente confermato dagli elementi fitopaleontologici da me trovati.
Vi ho rinvenuto anche alcuni avanzi determinabili di fanerogame ar-
boree ed erbacee, che formeranno l’argomento di altra pubblicazione.

! Barsamo CrivenLi, Notizie naturali e chimico-agronomiche sulla provincia di
Pavia, pag. 36.

2 T. TanameLi, Descrizione geologica della provincia di Pavia, pag. 39 e 148.
— Milano G. Civelli.

Atti dell’ Ist. Bot. dell’ Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V, 4

LE RU RIE

Il prof. T. Taramelli ha trovato che questa torba si trova in un
piano assai esteso di argilla azzurrognola, verdastra, finamente micacea.
Questo piano argilloso che, secondo il dotto geologo, abbraccia forse
tutta l’area piana a nord del terazzo del Po, a sinistra del Ticino, è
situato a circa 16 metri di profondità dal ciglio dei terazzi, e si estende
fino alla confluenza di questo fiume nel Po.

Questo strato argilloso presenta molte analogie litologiche colle
argille plioceniche di San Colombano al Lambro, per conseguenza astra-
zione facendo del criterio paleontologico, si potrebbe essere indotti a
ritenerlo quale un sedimento marino; ma secondo il detto geologo non
è che una prova di quello stato palustre del bassopiano padano, che
doveva accompagnare le prime deiezioni dei confiuenti appenninici e
delle fonti glaciali, e che cessò quando queste deiezioni vennero a toc-
carsi e sovrapporsi. Stato palustre, dice egli, che non bisogna confon-
dere con quell’ altra condizione del pari palustre, ma più dipendente
dall'idrografia attuale, che la valle padana ha attraversato nel periodo
antropozoico e che la civiltà dei popoli cisalpini s’affrettò a far cessare
o per lo meno a localizzare entro limiti sempre più ristretti.

Secondo l’autore, questa torba è molto analoga alla lignite torbosa
di Leffe in Val Gandino, nella provincia di Bergamo, quantunque meno
antica di quest'ultima, ed ha un potere calorifico di 2886 calorie, quindi
sensibilmente più elevato di quello delle torbe superficiali.

Esaminando attentamente questa torba, la si vede costituita di di-
versi strati sovrapposti, variabili per ispessore, per aspetto e consistenza.
Alcuni strati sono d'aspetto carbonaceo e di durezza quasi lapidea, altri
di color bruno, facilmente sfaldabili, costituiti da muschi meno decom-
posti e da pochi altri avanzi vegetali. Gli strati più grossi sono sepa-
rati da straterelli tenuissimi formati da sabbia minutissima mista a
squamette di mica e da frammenti di foglie e rametti di muschi diffi-
cilmente distinguibili ad occhio nudo.

Nei grossi strati carbonacei, per le grandi difficoltà, dipendenti
dallo stato di decomposizione in cui si trovava la torba, non mi è
riescito distinguere che la Meesea triquetra. V Hypnum revolvens, e la
Paludella squarrosa, misti a qualche rizoma e foglia di fanerogame.

I grossi strati bruni sono costituiti quasi interamente da Hypna-
ceae e da pochi avanzi di altri vegetali. Negli straterelli che s’inter-
pongono fra i grossi strati carbonacei e gli strati bruni, insieme alla
sabbietta si osservano detriti e fogliuzze di sfagni.

Le Hypnaceae degli strati bruni fino ad ora da me esaminati, sono
rappresentate per nove decimi della niassa dal Hypnum scorpioides; il
resto è formato da Hypnum insubricum, H. Taramellianum. H. sarmen-
tosum, H. Sendtneri, e da poche foglie, radici, ciuffi di peli di fane-
rogame.

AT SE

È notevole il fatto che le specie di muschi di questa torba non
solo non si rinvengono nella flora attuale della bassa valle del Ticino,
ma sono tutte specie con tendenza boreale, che hanno il loro limite
meridionale nelle Alpi, tranne degli sfagni. !

Le poche specie del genere Meesea abitano luoghi paludosi e tor-
bosi, e in Europa non scendono al di sotto della catena alpina. La
Meesea triquetra è stata trovata al Cenisio, allo Spluga e nelle paludi
di Pinè nel Trentino. Più comune è nell'Europa media e settentrionale
fino alla Siberia e alla Groenlandia. Anche nell'America sottentrionale
occupa luoghi di analogo clima: il Canadà, la Nuova Jersey, le Mon-
tagne Rocciose, l’Jdaho, il Washington, la Colombia inglese.

L’ Hypnum revolvens è una specie che vive parimenti nelle tor-
biere e nei luoghi paludosi e che ha tendenze boreali nei due emisferi
spingendosi fino alla Siberia, alla Groenlandia, al Labrador; e che non
scende al di qua delle Alpi lombarde e del Trentino.

L’ Hypnum scorpivides, che da noi si trova confinato al Cenisio e al
lago di Comabbio, cresce qua e là in Isvizzera, ed è comune nelle tor-
biere presso Monaco e nel Salisburghese.

Si trova parimenti nella Francia settentrionale, in Olanda, nella
Germania settentrionale, nella Svezia, nel Miquelon, nell’ Ohio, a Ter-
ranova, nel Canadà e si spinge da una parte fino alla Lapponia e alla
Siberia e dall’altra fino al Labrador e alla Groenlandia.

L’Hypnum insubricum è affine all’Hypnum polygamum e all’H stel-
latum dei quali potrebbe essere una forma antenata; essi vivono in luo-
ghi paludosi e torbosi ed hanno eziandio tendenze nordiche tanto in
Europa, che in Asia e in America. Si spingono fino alla Siberia, al
Labrador e alla Groenlandia.

L’'Hypnum sarmentosum vive negli stessi ambienti ed ha le stesse
tendenze boreali delle altre specie di muschi fino ad ora trovati in
questa torba. Abita i luoghi paludosi delle nostre Alpi ed è comune
specialmente in Lapponia, in Scandinavia ed arriva fino alla Siberia,
al Labrador ed alla Groenlandia,

Anche l HMypnum Sendtneri si spinge fino alla Siberia e al Canadà
ed in Europa ha il suo limite meridionale nelle Alpi.

La Paludella squarrosa è parimente un musco dei luoghi paludosì
e delle torbiere che da noi non discende al di qua delle Alpi, mentre
abbonda invece nella Germania settentrionale, nella Svezia e Norvegia
e giunge fino alla Siberia, al Canadà, al Labrador e alla Groenlandia.

1 Il Dott. Benedetto Corti vi ha trovate Diatomee alpine. — B. Corti, Ste Torbe
glaciali del Ticino e dell’Olona; in Bollettino scientifico, anno XIV, p. 58, Pavia, 1892,

no

Nel territorio pavese, come nella bassa pianura lombarda, malgrado
tanta abbondanza di acque stagnanti, correnti e sorgive, attualmente
non si trovano sfagni. Il fatto mi sembra non possa dipendere da ra-
gioni climateriche, ma debba attribuirsi invece ai frequenti e consi-
derevoli cambiamenti nel livello delle acque; per cui le specie che non
possono vivere, per un periodo abbastanza lungo, completamente e pro-
fondamente sommerse non vi possono allignare. Se nella torba dei din-
torni di Pavia ho trovato la presenza degli sfagni non vuol dire
che nel periodo glaciale nel luogo preciso in cui esisteva l'antica tor-
biera le condizione idrologiche fossero in allora sostanzialmente di-
verse dalle attuali, o che il clima, in realtà molto diverso, fosse la
causa sufficiente per cui vi era possibile la vita degli sfagni; impe-
rocchè questi evidentemente, per quanto ho potuto osservare fin ora,
non crescevano nella torbiera ticinese, ma vi venivano trasportati e
depositati dalle acque, sotto forma di detriti, da sfagneti che dovevano
esistere più a monte.

Infatti, gli sfagni, oltre che a trovarsi nella torba da me osser-
vata, direi quasi allo stato sporadico, si rinvengono in straterelli te-
nuissimi ed appena distinguibili per la sabbia e le squamette di mica
che li costituiscono. Mi sembra evidente che la torbiera, quasi intera-
mente ricoperta da un grosso e folto tappeto d’Ippnacee, venisse
sommersa, in certi periodi, dalle acque ingrossate dalle piogge o dallo
squagliarsi delle nevi e dei ghiacci, e che queste ritirandosi vi abban-
donassero detriti di sfagni, asportati altrove, insieme ad un leggero
deposito di limo. A questa innondazione doveva seguire una florida ve-
getazione d’Ippnacee, indi una nuova innondazione, e ciò per più volte
e a periodi più o meno lunghi.

Se diamo uno sguardo al territorio in cui esisteva la torbiera, e
ci portiamo coll’immaginazione all’ epoca in cui questa veniva forman-
dosi, il paesaggio doveva avere, anche dal punto di vista generale della
vegetazione, un aspetto ben diverso dall’attuale.

Vi era una vasta palude, quasi interamente ricoperta di muschi,
disseminata di qualche cespuglio di piante palustri, e di alcune lacune
nelle quali l’acqua più profonda era ricoperta dalle foglie natanti dei
Potamogeton e di altre piante acquatiche. *

Predominava l’ Hypnum scorpioides, che co’ suoi fusti e rami robusti
e grossi, per le foglie grandi, abbondanti ed embrieciate, formava un
vasto tappeto, di color bruno, non molto compatto, ma di uno spessore

! Negli strati più decomposti e d’aspetto carbonaceo, si osservano numerosi
frutti di Potamogeton ed alcuni fusti di piante erbacee, che, in parte almeno, proba-
bilmente appartenevano a questo genere.

"di 20 a 30 centimetri, che ricopriva quasi l’intera superficie. Qua e là
si dovevano osservare chiazze prodotte da ampi cespi di color verde,
alti circa 10 cent., di Meesea triquetra, dalle foglie ricurve e disposte
sopra tre file; e da altri meno numerosi, di colore giallognolo, della
stessa altezza, dovuti alla Pa/udella squarrosa così chiamata per le sue
foglie fortemente curvate al basso.

L'Hypnum revolvens dalle lunghe foglioline lanceolato-acuminate,
circinate, vi formava dei molli cespuglietti di color verde o volgenti
al bruno o al: porpora scuro e brillante. Qua e là si dovevano mesco-
lare l Hypnum Sendtneri d'un verde cupo, l Hypnum sarmentosum d’ un
porpora nerastro, l’ Hypnum Taramellianum dal portamento robusto, e
l Hypnum insubricum dai rami lunghi ed esili, e dalle foglioline picco-
lissime, rade, lanceolate e lungamente acuminate, aperte quasi ad an-
golo retto in ogni senso.

Il clima doveva essere molto rigido, se si deve arguire dai muschi
che vi crescevano e dall’ispessimento considerevole della parete cellu-
lare ciò che distingue tutte le forme che vivevano in quel periodo, da
quelle delle stesse specie che crescono attualmente nell’ Europa cen-
trale.

Attualmente, quantunque fra i muschi primeggino ancora le Ip-
pnacee, predominano le Fanerogame, e specialmente le Monocotiledoni:
Ciperacee, Graminacee, Tifacee, Idrocaridee, ecc., anche nei luoghi
paludosi; senza tener conto delle Amentacee coltivate o sfuggite alla
coltivazione.

È notevole ancora il fatto che fino ad ora non ho trovato nelle
torbe la presenza di Fontinalis, ora invece abbondanti; il che è forse
dovuto a ciò che allora le acque erano relativamente poco profonde, 0
più probabilmente che gli altri muschi e le fanerogame a foglie na-
tanti formassero un tappeto galleggiante tanto folto da intercettare i
raggi luminosi e da non permettere quindi la vita delle Fontmalis.

MEESEA TRIQUETRA, (L.) Angstr.

Alla superficie di sfaldamento di un blocco di torba compatta e
d'aspetto carbonaceo, si osservano appiccicati delle specie di fuscelli
compressi che irradiano da un nucleo centrale, prendendo nel loro
complesso una disposizione quasi dentritica (Tav. IV, fig. 3). Esami-
nandoli con una buona lente si distinguono fusticini e rametti di un
musco, compressi per effetto della pressione della massa sovrastante.
Tsolato senza non molta difficoltà uno di questi rametti e sottoposto ad
un piccolo ingrandimento microscopico, il suo riferimento non lascia
più alcun dubbio (lav. IV, fig. 10). Infatti sopra un asse centrale s’inse-
riscono delle appendici laminari che, per la loro forma, per la loro strut-
tura; in alcuni punti perfettamente visibile come si trattasse d’un esem-
plare da erbario, sono indubbiamente riconoscibili per foglioline d’un
musco (Tav. IV, fig. 10, 12 e 14).

L'insieme di tutti i fusticini (Tav. IV, fig. 3) rappresenta un ce-
spuglio alto non meno di 5 a 6 cent., abbastanza rado, perchè, quan-
tunque compresso, forma uno strato tenue che in molti punti non ri-
copre interamente la superficie sottostante. Nel fusticino, esaminato al
microscopio, non è possibile scorgere traccia di feltro tomentoso; ciò che
potrebbe anche essere impedito dalle foglie e dai minuti detriti che vi
aderiscono. Si scorge però alla base del fusticino, dove è stato spezzato
e forma una specie d’ugnatura, la struttura cellulare.

Le foglie sono lungamente decorrenti e disposte secondo fillotassi
tristica. Esse hanno circa tre millimetri di lunghezza e poco più di un
millimetro di larghezza verso la base. Sono ovato-lanceolate acute, piane
al margine e seghettate fino verso la base, a denti irregolarmente lunghi
e distanti (Tav. IV, fig. 12 e 14), a nervatura che giunge quasi fino
all'apice (Tav. IV, fig. 14). Dal modo con cui sono ripiegate e dalla
direzione che prende la nervatura nelle foglie vedute dal dorso o di
profilo si può arguire che esse eran carenate abbraccianti, erette per
un tratto, poscia curvate in fuori.

Le cellule di tutto il lembo sono grandi, non papillose, a parete
sottile. Quelle della regione apicale sono quadrate brevemente rettan-
golari o romboidali (Tav. IV, fig. 14), da 15 a 30 y di lunghezza per
circa 15 «x di larghezza. Le cellule della regione inferiore del lembo
(Tav.IV, fig. 12) sono rettangolari, da 28 a 38 w di larghezza per 38
a 78 di lunghezza, ed in generale 4 a 6 volte più lunghe che larghe.
Il lembo, tranne che nella regione apicale, ha una o due serie di cel-
lule marginali più strette.

9, =

Per la struttura fogliare è evidente che si tratta di una Bryinea
Acrocarpea da riferirsi alla famiglia delle Meescaceae.

Confrontando l'esemplare con le diverse specie dei generi di questa
famiglia credo poterlo riferire con certezza ad una forma non diversa
dall'attuale Meesea triquetra (L.) Angstr. Infatti, per la disposizione tri-
stica delle sue foglie, per la loro forma e la loro dentellatura marginale
non potrebbe essere confusa con nessuna altra specie di questo genere
e tanto meno con specie degli altri generi della famiglia. Paragonando
l'esemplare della torba con vari esemplari autentici dell’ erbario, v' ho
riscontrato gl’identici caratteri essenziali: le foglie sono delle medesime
dimensioni, dell’identica forma ovato-lanceolata-acuta, piane al margine
e seghettate fino verso la base, e a denti irregolarmente lunghi e di-
stanti.

Non ho potuto trovare la presenza di feltro radicolare nel fusto,
ed ho dovuto constatare che le cellule della regione inferiore della fo-
glia hanno dimensioni maggiori di quelle di alcuni degli esemplari di
erbario e di quelle assegnatele da alcuni autori; ma ho dovuto con-
statare eziandio che ciò si verifica in molti altri esemplari autentici
dell’erbario.

PALUDELLA SQUARROSA, Er.

In un blocco di torba d’aspetto carbonaceo ed analogo a quello in
cui si trovava la Meesea triquetra ho potuto isolare alcuni frammentini
nei quali era facile riconoscere pezzi di fusto di un musco rivestito da
numerose rizine. Una foglia con lembo completo ed altre con porzioni
di lembo sufficientemente visibile e tuttora aderente al fusto mi hanno
permesso di identificare i frammenti in discorso come appartenenti alla
Paludella squarrosa. Le foglie sono ovali, squarrose, acute, dentate al
margine. Le cellule della parte superiore del lembo, chiaramente osser-
vabili, erano di forma quadrangolare o sub-quadrangolare ed a parete
cellulare ispessita.

Fatti gli opportuni confronti con esemplari autentici dell’ erbario,
non mi è riuscito scorgere differenze sensibili colla Paludella squarrosa
attualmente vivente.

HyPNUM INSUBRICUN, 7. Sp.

Sfaldando un grosso pezzo di torba, di color bruno e composto
d’Hypnaceae poco decomposte, ed esaminandone attentamente la su-
perficie con una buona lente, scopersi un frammento di un ramo d’ un
musco che misurava circa un centimetro, ma che evidentemente in

origine era assai più lungo. Era rivestito di foglioline molto piccole
non squarrose, ma patenti in ogni senso (Tav. IV, fig. 6), ovali alla
base, poscia grandemente attenuate in un lungo acume canaliculato-
subulato, acuto (Tav. IV, fig. 5), lunghe da mm. 1,10 a 1,35 per circa
mm. 0,33 di larghezza alla base, senza nervatura mediana. Tutte le
cellule fogliari avevano la parete fortemente ispessita, ed erano ver-
micolari, tortuose, porose, ottuse all’apice; le intermedie e le superiori
lunghe da 68,80 a 88,80 4 e larghe da 4,44 a 6,66 & dei quali una
metà rappresentati dallo spessore delle pareti; le basali rettangolari,
ad angoli arrotondati, lunghe da 17,76 a 26,644 per 8,88 a 13,52 w di
larghezza.

Staccata una gemma fiorifera dal rametto ed aperta con molte
precauzioni per la sua grande fragilità, vi ho potuto osservare organi
maschili perfettamente conservati (Tav. IV, fig. 7), circondati dalle loro
parafisi e dalle foglie perigoniali. In questo esame ho potuto constatare
la mancanza d’organi femminili nello stesso fiore.

Qui trattasi di un Hypnum della sezione CampyZiwm Sull.; per la
forma e la struttura degli organi vegetativi, ed in seguito a numerosi
confronti, ho dovuto concludere trattarsi di una forma affine all’Hypnum
polygamum Schimp. ed all’Hypnum stellatum Schreb.

Dalla forma tipica dell’Hypnum polygamum, si distingue per la man-
canza delle grandi cellule jaline che formano una regione auricolare
ben distinta e caratteristica di questa specie; e dalla forma tipica del-
l HMypnun stellatum si distingue facilmente per non avere le foglie
squarrose. Però l’ Hypnum fallaciosum Juratzka, delle torbiere delle
montagne del Trentino, ha le cellule basali esterne che non formano più
l’areola auricolare distinta e caratteristica del tipo; e l’Hypnum stella-
tum è tanto variabile che presenta delle forme a foglie non squarrose,
come nella forma a/pina N. Boulay, e nella forma gracilis N. Boulay.

L'Hypnum stellatum varia anche rispetto alla nervatura fino ad
esserne quasi senza, come nella var. profensum Schimp., e per le di-
mensioni delle foglie che sono assai piccole nella form. tenuis N. Boulay
e nella form. gracilis N. Boulay.

Di tutte queste forme dell’ Zunnum polygamum e dell’ Hypnum
stellatum, nessuna però vi corrisponde per il considerevole ispessimento
della parete cellulare.

HyPNUM REVOLVENS, Sw.
In un pezzo di torba compatta e carbonacea, per mezzo della tri-

turazione potei esaminare al microscopio dei frammenti di fusto con
porzioni di foglie circinate, a cellule molto lunghe e strette, flessuose,

— ie

lineari, a pareti molto ispessite. In alcune porzioni di foglie aderenti
allo stesso frammento si osservavano anche cellule basali rettangolari,
irregolari, sinuose, strette, a pareti molto ispessite.

Evidentemente si tratta di un ZYypnum della sezione Harpidium
Sull. Per le foglie circinate e per la forma delle cellule del lembo e
basali, credo non errare di molto riferendolo al Hypnum revolvens Sw.
o ad una forma affine.

Hypnum SENDTNERI, Sch.

Nella torba decomposta e compatta, di color bruno, sfaldandola ed
esaminandola attentamente con una buona lente, scopersi un rametto
di musco che per il suo aspetto attrasse la mia attenzione. Al micro-
scopio riconobbi trattarsi di un altro Hyprum della sezione Harpidium
Sull. Le sue foglie hanno una forma oblungo-lanceolata, stretta, lunga-
mente accuminata e falciforme. Non mi è riescito di potere osservare
la regione auricolare mancando quasi interamente. Dopo ossere stato
lungamente incerto se doverlo riferire ad una forma dell’Hypnum adun-
cum 0 dell’Hypnum Sendtneri ho creduto, in seguito a numerosi confronti,
poterlo riferire a quest'ultima specie per la nervatura molto più grossa
e penetrante nell’ acume e per il tessuto fogliare formato di cellule a
pareti più ispessite. 4

Hypnum scorpioIDEs, L.

Gli strati meno compatti e di color bruno sono formati quasi esclu-
sivamente da questa specie di musco.

Osservando attentamente un pezzo di questa torba è facile rico-
noscervi, quale principale componente, un Hypnwn della sezione Cal-
liergon Suli. All’esame microscopico si osservano rami con foglie grandi
di forma largamente ovale, oblunga ed ottusa (Tav. IV, fig. 9). Queste
foglie generalmente sono rotte e lacerate. Per la forma e le dimensioni
delle foglie, e delle cellule basali e del lembo non è difficile riconoscervi
l'Hypnum scorpioides L.

Ho potuto isolare anche l'estremità d’un ramo colle sue foglie, le
quali formano una grossa gemma adunca (Tav. IV, fig. 2).

Corrisponde alla specie vivente per i caratteri generali della foglia,
ma non mi è stato possibile rinvenirvi traccia di nervatura,

Confrontato cogli esemplari autentici di Monaco e del lago di Co-
mabbio (Angera) nel Comasco recentemente raccolti e gentilmente
comunicatemi dal signor Artaria di Milano, vi ho trovato ancora le se-
guenti differenze :

Cellule tutte a pareti molto più ispessite e porose: quelle della
parte superiore e mediana della foglia piu strette, di 76 — 78 = 4 &,
compreso lo spessore delle pareti che da solo misura 2 w. Cellule basali
più brevi e più strette di 22 — 33,5 >< 11 — 18 #.

HyPNUM TARAMELLIANUM, 7. Sp.

Misto alla specie precedente ho trovato un altro Hypnum, che per
la forma e la struttura fogliare evidentemente appartiene anche alla
stessa sezione Calliergon Sull.

Per la forma e l’apicolo terminale della foglia (Tav. IV, fig. 8) si ap-
prossima all’ Hypnum purum, ma se ne scosta poi per la mancanza della
nervatura, per la forma delle cellule della zona basale della foglia, per
mancanza di dentellature al margine, ecc. Oltre che per i sopradetti carat-
teri si scosta anche per la forma della foglia dall’Hypnum turgescens,
dall’Hypnum sarmentosum, dall H. scorpioides, dall’H. cordifolium, dall’ H.
giganteum, dall'H. trifarium, dall’H. nivale, dall'H. stramineum, dall’H. Ri-
chardsoni. Per la mancanza di nervatura sì approssimerebbe all’ Hypnum
cuspidatum e all’H. Screberi, non è però possibile confonderlo con queste
specie per la forma delle cellule basali e per l’apicolo. Non potendo
riferirlo a nessuna specie vivente ho creduto conveniente distinguerlo
con un nome nuovo, e l'ho chiamato Hypnum Taramellianum, in omaggio
all illustre geologo dell'Ateneo ticinese che pel primo nella sua “ Geo-
logia della Provincia di Pavia , riferì le torbe del sottosuolo pavese al
periodo diluviale.

Descrizione. — Foglia ovato-apiculata, di mm. 1,5 di lunghezza
per 1 mm. di larghezza, enerve, concava, con tre o quattro pieghe lon-
gitudinali, a margini piani ed interi (Tav. IV, fig. 8).

Tutte le cellule del lembo sono porose ed a parete molto ispessita.
L’ispessimento della parete cellulare va aumentando gradatamente pro-
cedendo dall’apice alla base della foglia. Le cellule dell’apice della fo-
glia sono vermicolari, ottuse, di 25 — 40 w per 3 u. Man mano che si
discende alla regione mediana, le cellule vanno accostandosi alla forma
lineare coll’ estremità ottuse o troncate obliquamente. Queste ultime
misurano in media 66 4 per 6,5 «. Il tessuto a cellule vermicolari e
strette, lungo i margini si prolunga fin verso la base della foglia e va
gradatamente modificandosi in tessuto a cellule più larghe e lineari
verso la parte mediana, dove questa struttura è maggiormente accen-
tuata.

Alla base si osserva una serie trasversale di cellule lineari che
bruscamente si raccorciano, pur conservando la loro forma e la loro
larghezza, ed a questa serie seguono due altre serie di cellule brevi

e brune, a pareti straordinariamente ispessiste (Tav. IV, fig. 1): quelle
della prima serie curve e sinuose, quelle della seconda irregolari e si-
nuose. A queste fanno poi seguito cellule lunghe, larghe, jaline, a pa-
rete più sottile, rettilinee o curvate in senso opposto a quelle della
prima serie delle cellule basali, e che evidentemente appartengono allo
strato corticale del fusto. Le cellule sclerose e curve della prima serie
basale misurano 20 — 29 u, per 5,5 — 6,6 di lume e la loro parete
ha da 5,5 a 6,4 di spessore.

HyPnum sarmenTOSUM, Whalend.

Fra due strati di torba, dove sono separati da sabbietta e da
squamette di mica, colla punta di un ago, ho potuto casualmente isolare
alcuni brandelli di foglie di forma lanceolata ottusa, coi margini ri-
piegati in dentro verso l’apice, con nervatura grossa e ben distinta. Le
cellule della regione mediana del lembo erano vermicolari, e le auri-
colari, come mi fu dato osservarne alcune in un pezzetto di foglia,
erano grandi e di forma rettangolare.

Dall’insieme di questi caratteri credetti ravvisare un Hypnum
della sezione Calliergon Sull., e dopo molti confronti con esemplari
autentici dell’erbario, l’identificai coll’Hypnum sarmentosum Whalenb.

SFAGNI.

Come abbiamo detto, negli straterelli sabbiosi che s’interpongono
fra gli strati di maggiore spessore della torba, si trovano avanzi di
sfagni. Questi detriti di sfagni, facilmente riconoscibili al microscopio
per la forma caratteristica delle loro cellule, non si vedono ad occhio
nudo, e difficilmente anche con una buona lente.

Sgretolando colla punta di un ago alcuni frammentini che per pa-
recchi giorni avevo lasciato immersi nell'acqua, mi riescì di potere
isolare alcune foglie rameali che riferii alle seguenti specie:

SPHAGNUM sQUARROSUM, Pers.

Foglia rameale squarrosa (come si può arguire dalla sua forma)
(Tav. IV, fig. 15), ovato-lanceolata, dentellata all'apice, con margine
composto di due o tre serie di cellule lineari angustissime e molto
lunghe.

— 58 —

SPHAGNUM cUSPIDATUM Hlrh.

Foglia angustamente lanceolato-allungata, coi margini rivolti nella
parte superiore ed apicale del lembo (Tav. IV, fig. 13). Vi ho ravvisato
una foglia terminale dei rami di Sphagnum cuspidatum. I confronti con
esemplari dell’erbario hanno convalidato questa mia opinione.

SpHaGnuM acuTIFOLIUM E%rh.

Foglia rameale ovato-lanceolata, troncata e dentellata all’apice
(Tav. IV, fig. 11). Cellule con pori grandi e numerosi (Tav. IV, fig. 4).

lp, dl
2
RI È
CEE
A:
si Si
EG:
quite
ANS:
9:
DIA10)
ap NE
UR:
pl5:

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA IV.

Hypnum Taramellianum; cellule basali ed auricolari.
5 scorpioides; apice di un ramo,

Meesea triquetra: cespo aderente ad un pezzo di torba.

Sphagnum acutifolium; cellule di una foglia rameale.

Hypnum insubricum ; foglia rameale.

5 FS porzione d’un ramo.
n » anteridi, parafisi e foglie perigoniali.
» l'aramellianum ; foglia.

È scorpioides; foglia.

- Mescea triquetra; ramo con foglie.

Sphagnum acutifolium; foglia rameale.
Meesea triquetra; struttura della regione inferiore e marginale della foglia.
Sphagnum cuspidatum; foglia rameale.

» 14. — Meesca triquetra; struttura della regione apicale della foglia.
» 15. — Sphagnum squarrosum ; foglia rameale.

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

CONTRIBUTO

STUDIO DELL’ANATOMIA DEL FRUTTO
SEME DELLE OPUNZIE

Dott. LUIGI MONTEMARTINI.

Da alcuni anni vado raccogliendo materiali per uno studio di ana-
tomia ed istogenia comparate del frutto e del seme delle Opunzie, ma
le difficoltà che ho incontrato in tale raccolta non mi hanno mai per-
messo di completare queste ricerche.

Il D’Hubert, però, in un suo recente lavoro intorno al sacco em-
brionale delle piante grasse, ! è entrato nel campo al quale io avevo
messo mano ed ha studiato la struttura, e lo sviluppo degli ovuli delle
Opunzie; ora, per non perdere intieramente il frutto delle osservazioni
già fatte e anche per completare e correggere, almeno in parte, lo
studio del D’Hubert, io mi sono risolto a pubblicare senz'altro quanto
è stato da me fin'ora osservato sulla struttura e sullo sviluppo degli
organi in discorso nell’ Opuntia Ficus-indica ed in alcune specie affini.
Aggiungasi ancora che il D’Hubert non ha tenuto conto alcuno di quanto,
molto prima di lui, aveva fatto il nostro Gasparrini, ® e che il merito
di molte delle osservazioni che il D’ Hubert dà per sue, va invece a
questo attribuito.

! E. D'Hosert: Recherches sur le sac embryonnaire des plantes grasses (Ann. des
sc. nat., Ser. VIII, T. I, 1895).

2 G. Gasparrini: Osservazioni intorno alla struttura del frutto dell’Opunzia
(Rend. d. l. A. d. Scienze di Napoli, 1842), e Intorno alla struttura delle gemme e
del frutto dell’Opuntia (ibidem, 1852).

Atti dell’ Ist. Bot. dell’Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V, 5

==N60) =

RIRIU ZIO.

L’ovario delle Opunzie è un ramo comune in cui si è scavata la
cavità ovarica, lungo la quale sono discesi i cordoni placentarii in forma
di decorrenze delle foglie carpellari inserte sui margini del ricettacolo
stesso. ! Il frutto che proviene da tale ovario è una bacca ovale, limi-
tata superiormente da una grossa cicatrice ombelicata, corrispondente
alle parti cadute del perianzio, e piena internamente di una polpa dol-
ciastra, entro alla quale trovansi dispersi i semi.

Tegumenti. — La parte esterna di questi frutti mostra tutte le
particolarità anatomiche dei rami vegetativi, solo che i tessuti vi pre-
sentano traccie di disorganizzazione e di schiacciamento dovute ad una
forte pressione interna. i

Abbiamo quindi, esternamente, un’ epidermide quasi completamente
schiacciata, salvo nella parte superiore del frutto ove la pressione in-
terna non ha potuto esercitare la sua azione, tanto che sono rimasti
i rigonfiamenti sui quali si inseriscono i ciuffetti di peli e di pungi-
glioni caratteristici di queste piante. Pochi sono gli stomi, pure in gran
parte schiacciati, alcuni di essi anzi trovai per intero turati da grossi
fasci di cristalli aghiformi di ossalato di calcio i quali invadevano la
camera respiratoria e le cellule stomatiche. Sotto l'epidermide evvi
l’ipoderma, meno potente che nei rami vegetativi, il cui strato più
esterno è occupato da druse di ossalato calcico che riempiono comple-
tamente le cellule, delle quali rompono la membrana, e si spingono fin
contro alla parete esterna dell’epidermide,

1 Veggansi a questo proposito, oltre ai sopra citati lavori del Gasparrini: De Caxn-
poLLe: Revue de la famille des Cactées (Paris, 1829) — Treviranus: De compositione
fructus in Cactearum atque Cucurbitacearum ordinibus (Bonne, mpeccri). — P. Bac-
carINI: Osservazioni anatomiche sopra alcuni ricettacoli fiorali. (Ann. d. R. Ist. Bot.
di Roma, Anno I).

? Per lo studio di tali particolarità, veggansi: ScaLeImeNn: Beitrdge zur Anatomie
der Cacteen (Mem. pres. à VAc. Imp. des Sc. de St. Petersbourg,. T. IV, 1845). —
Mou: Ueber das Eindringen der Cuticola in die Spaltòofnungen (Bot. Ztg., 1845). —
KaurrMann: Zur Entwickelungsgeschichte der Cacteenstacheln (Moskau, 1859 u. 1868).
— DeLBRovox: Die PAanzenstacheln (Hanstein's Bot. Abhandl, aus d. Geb. d. Morph.
u. Phystol., Bd. II, 1875). — ArLorne: Recherches anatomiques sur le bouturage des
Cactées (Ann. des Sc. Nat., Ser. VI, T. 4, 1876). —- Caspari: Bejtrige zur Kennlniss
des Hautgewebes der Cacteen (Halle, 1883). — BaccarInt: Intorno ad una probabile
funzione meccanica dei cristalli di ossalato calcico (Ann. del R. Ist. Bot. di Roma,
Anno I, 1885). — LaurersacH: Untersuchungen iber Bau un Entiwicklung der Se-
cretbehilter bei den Cacteen (Bot. Centralbl., 1889, Bd. XXXVII), ecc.

ag —

Nella parte più alta del frutto, in corrispondenza alla cicatrice di
cui si è detto sopra, epidermide ed ipoderma sono sostituiti da un’ ab-
bondante formazione di sughero attraversato qua e là da strati (di uno
o più piani di cellule) di sclerenchima a pareti lignificate e ispessite
solo verso l'esterno (tav. V, fig. 1 pe). È questo lo seleroderma di cica-
trizzazione descritto dallo Schleiden e dall’Arloing pei rami vegetativi,
e riscontrato dal Miquel' anche nei Me/ocactus. Secondo questi autori
però le cellule che lo compongono sarebbero uniformemente ispessite
da tutti i lati, ma ciò non è, perchè è evidente che l’ispessimento delle
loro membrane ha avuto luogo solo verso l’esterno. I suddetti istologi
furono probabilmente tratti in errore dall'aspetto che queste cellule
assumono quando si sovrappongono, mentre la loro vera struttura emerge
chiara ai margini della cicatrice suddetta, ove esse si trovano in piani
isolati.

Una formazione simile si riscontra anche sotto ai ciuffi di peli, i
quali non sono infossati come nei rami, ma al contrario, massime nella
parte mediana del frutto, sono quasi spinti fuori. Nella parte centrale
della cicatrice ombelicata, in corrispondenza del canale stilare (tav. V,
fix. 1 ca) abbiamo un fascio di sclerenchima lignificato, che inferior-
mente ha un percorso ondulato e che va ad espandersi nella volta su-
periore della cavità seminifera. L'asse di questo fascio è occupato dalle
papille primitive, le quali, portate a contatto le une colle altre, si schiac-
ciarono e deformarono, unendosi tra loro, mentre le loro pareti non si
sono nè ispessite, nè lignificate, ed i loro lumi si sono riempiti di
tannino.

Polpa di origine ovarica. — La struttura dei tessuti interni, spe-
cialmente dei frutti maturi, è, come è naturale, alquanto più diversa
da quella dei rami vegetativi. Il tessuto corticale che trovasi all’interno
del tegumento è formato da serie di cellule allungate nel senso dei
raggi, con druse di ossalato di calcio e, qua e là, con cellule mucilagi-
nose. Queste file di cellule (tav. V, fig. 1 co) presto si fanno, irregolari,
però restano sempre distinte fino ad una certa profondità, fin dove
cioè si trovano i fasci vascolari ed i canali mucilaginosi. ? Al disotto

1 MiqueL: Remarques sur la structure anatomique des Melocactus (Ann. des Sc.
Nat., Ser. I, T. 19, 1843).

2 Come è noto, i fasci vascolari (Tav. V, fig. 1 fa) formano in questo frutto una
cerchia esterna e salgono, anastomizzandosi ed inviando ramificazioni secondarie a
tutti i ciuffetti di peli, fin sotto alla cicatrice superiore ed ivi si ripiegano e discen-
dono a formare una cerchia interna, orientata in senso opposto (cioè col legno verso
l'esterno), ad innervare i semi.

I fasci della cerchia esterna spesso sono rinforzati, nella parte inferiore del frutto,

= BD —
(tav. V, fig. 1 ms), il midollo si mostra rotto e disorganizzato ; le sue
cellule sono schiacciate tangenzialmente e si vede solo una zona com-
posta da membrane spezzate e incrociantesi, frammiste a grosse druse
di ossalato di calcio.

In corrispondenza a questa zona disorganizzata, vien meno l’ade-
renza fra la parte esterna e l’interna del frutto. Questo tessuto rap-
presenta il midollo del ramo ovarico primitivo, il quale non si è unito,
come pensa il Gasparrini, alla polpa del frutto, ma ne restò schiacciato
e distrutto. Il midollo persiste solo verso la parte superiore del frutto
ove, come ho detto, anche gli altri tessuti sono meglio conservati; anzi,
nella parte corrispondente alla cicatrice ombelicata, quando è molto
profonda, esso invece di essere stato schiacciato, fu fortemente stirato.
Infatti la pressione interna, dovuta all'espansione della polpa, agendo
sulla parte mediana del frutto e sollevando ivi la corteccia, ha funzio-
nato come una leva di secondo genere in cui il fulero era dato dall’at-
tacco della corteccia stessa col periderma superiore, e la resistenza dal-
l'aderenza del midollo sottostante a tale periderma. Ne è risultata una
specie di lacuna di origine meccanica (tav. V, fig. 1 Za) che circonda
come canale tutta la parte superiore del frutto. Una lacuna simile e
di origine analoga si osserva anche talora nella parte inferiore.

La zona schiacciata arriva ad una profondità variabile da frutto
a frutto, e, nello stesso frutto, da una regione all'altra. La rete interna
di fasci libro-legnosi che scende dall’alto per diramarsi ai semi non è
compresa in essa, ma è avvolta da un parenchima di cellule piccole,
a pareti sottili e con pochi vani intercellulari, che deve essere ritenuto
come un avanzo delle placente primitive. Il passaggio da questo paren-
chima alla zona schiacciata non è netto, ma graduale. Deciso invece è
il suo limite interno (tav. V, fig. 1 p2).

da una zona di fibre legnose che manca in tutto il resto ove lo xilema è sempre più
o meno schiacciato.

Essi inoltre sono tutti accompagnati da un grosso canale mucilaginoso che ne
segue il percorso ed è simile ai canali descritti anche dal De Barv (Very. Anat.,
pag. 216 e 466) per gli organi vegetativi e trovati di origine lisigenica.

Il Laurrersac® (loc. cil., pag. 370) nega l’esistenza di questi canali ed afferma
che è il fioema dei fasci, ripieno di mucilagine, quello che in sezioni trasversali, as-
sume l’aspetto di falsi canali.

Dalle mie ricerche risulta che tali canali esistono realmente nel frutto, perchè
essi sono all’esterno del libro, ben distinti da questo e persistono e si vedono chiara-
mente anche quando sia stata sciolta la mucilagine.

SEME.

Polpa d’origine funicolare. -—- La vera polpa che forma la parte
centrale del frutto e che viene ad appoggiarsi contro il parenchima
placentale testè descritto, deve essere considerata come parte del seme
perchè proviene, come ha mostrato Gasparrini, ! dall’espansione funico-
lare che ricopre l’ovulo. Le cellule superficiali di questa espansione,
infatti, dopo la fecondazione si allungano a guisa di peli e si segmen-
tano ripetutamente, e, crescendo ed incontrandosi quelle di un ovulo
con quelle dell’ ovulo vicino, si premono a vicenda, spostano i semi,
obligano i rispettivi fasci funicolari a contorcersi e spesso anche a
rompersi, penetrano le une negli interstizii delle altre sì da attaccarsi
e prendere quasi l’aspetto di un corpo unico. È alla forza espansiva: di
questa polpa in via di accrescimento che è dovuto lo schiacciamento
dei tessuti interni di cui è costituito il ricettacolo fiorale, schiaccia-
mento che è molto più accentuato in altri generi della stessa famiglia
e che nei Cereus produce anche la spaccatura del ricettacolo medesimo.

Quando si esamina il frutto maturo si trova che le cellule della
polpa sono a pareti sottili e a contenuto acquoso;? molte di esse con-
tengono druse ed anche cristalli isolati di ossalato di calcio. Nella polpa
trovai poi moltissime cellule mucilaginose; anzi il senso di freschezza
che si sente in bocca mangiando questi frutti potrebbe essere dovuto
allo scioglimento della loro mucilagine nella saliva.

Formazioni funicolari. — Il seme, spogliato dalla polpa, presen-
tasi come un corpo reniforme, alquanto asimmetrico, percorso, lungo la
massima circonferenza, da una specie di cordone o cresta giallognola,
rotondeggiante, la quale sul lato concavo forma come un corpo più
grosso che riempie quasi completamente la concavità medesima. Su que-
sto corpo si inserisce il fascio vascolare che innerva il seme.

Come hanno mostrato il Gasparrini e il D’Hubert ® e come si può
anche rilevare dalle figure 2, 8 e 9 della mia tavola, l’ovulo dell’Opun-
tia Ficus-indica è campilotropo. Il funicolo gira tutto attorno all’ovulo
stesso e, incavandosi a doccia, viene a formare un nuovo tegumento
(oltre alla primina e secondina) che tutto lo ravvolge.

! Il D'Husert (loc. cit., pag. 67), non conoscendo il lavoro del Gasparrini, asserì
che la formazione di questa polpa non è mai stata oggetto di studio,

2 Secondo BertHELOT si tratterebbe di una soluzione di mannite.

# Anche la struttura dell’ovulo quale è descritta dal D’Hubert risultava già chia-
ramente dai lavori sopra citati del Gasparrini.

TERA,

Il cordone o cresta giallognola che circonda il seme e che ho
menzionato sopra, rappresenta appunto il funicolo. Esso è formato da
cellule a membrane lignificate e molto ingrossate (tav. V, fig. 7) con
lamelle mediane ben distinte, senza vani intercellulari ed allungate nel
senso della lunghezza del cordone. In mezzo a queste cellule evvi il
fascio libro-legnoso (tav. V, fig. 9 f e fig. 8 7), piccolo, compresso, che
percorre, come nell’ ovulo, tutto il cordone finchè, giunto in vicinanza
alla parte micropilare, passa alla periferia ove si confonde in mezzo a
cellule ad ispessimento irregolare che quivi sostituiscono le cellule ispes-
site ordinarie. Dopo essere passato sopra il micropilo, il fascio torna
a penetrare nell'interno del seme percorrendo, sempre indiviso, il rafe
nel quale si esaurisce.

Alla cresta dorsale funicolare, la quale nella concavità del seme
dà luogo al grosso nucleo lignificato che si è sopra notato, si attacca
lateralmente la parte più esterna e grossa del tegumento: è l’espan-
sione funicolare che rivestiva originariamente l’ovulo e che ora (tav. V,
fio. 6 ef e fig. 8ef) si è indurita e lignificata. Costituisce uno strato
giallo di cellule quasi simili a quelle testè descritte per la cresta fu-
nicolare, generalmente allungate in senso trasverso all'asse longitudi-
nale del seme, con lume ridotto a semplice canalicolo, talora ramificato
e con un rigonfiamento un po’ eccentrico (tav. V, fig. 12).

Verso l'estremità micropilare del seme queste cellule diventano più
brevi ed a lume più largo (tav. V, fig. 11), ed in corrispondenza del
micropilo sono sostituite da altre cellule quasi isodiametriche e ad ispes-
simenti irregolari, tanto da assumere talora l’aspetto di cellule munite
di spirali. La debole coesione fra tali diverse specie di cellule fa sì
che in questa regione il tegumento sia facilmente perforabile e da essa
esca, durante la germinazione, la radichetta.

KE a notarsi che il processo di ispessimento e di lignificazione delle
membrane durante la trasformazione dell’ovulo in seme, non ha luogo
contemporaneamente nel cordone e nell'espansione funicolare: i primi
centri di ispessimento e di lignificazione si hanno nella parte assile
del cordone funicolare e nel grosso corpo centrale. Di qui la differen-
zazione si estende al resto del tessuto e avviene spesso che essa non
affetti tutto il tessuto, per cui la superficie esterna dello strato giallo
è scabra e qua e là ancora coperta da alcuni strati di parenchima non
lignificato e sottile (tav. V, fig. 10 pa), lo strato più esterno del quale
ha dato luogo alla polpa (stessa figura, po).

Tegumento vero. —- Sotto allo strato giallo del tegumento, ne
abbiamo un altro rossastro e questo rappresenta i veri tegumenti del-
l’ovulo primitivo,

IR) —

Come ha osservato anche il D’Hubert, l’ovulo delle Opunzie ha
due tegumenti ognuno dei quali consta, eccettuato in vicinanza al mi-
cropilo, di due strati di cellule, per modo che si hanno complessiva-
mente quattro strati. Durante la formazione del seme, il più esterno
di questi diventa la sede di un ispessimento cuticolare sempre più
marcato ‘tav. V, fig. 3, 4, 5, 6) mentre gli altri vanno progressivamente
schiacciandosi.

Nel seme maturo si distinguono dunque: uno strato esterno (ta-
vola V, fig. 6 te) le cui cellule hanno la membrana superiore ispes-
sita molto irregolarmente, quasi a tubercoletti, impregnata di tannino,
e lume schiacciato tangenzialmente, ripieno di una sostanza gialla e
granulosa; poi due strati, non sempre ben distinguibili, di cellule schiac-
ciate e a pareti sottilissime, e finalmente uno strato più interno pure
schiacciato, il quale però per un’azione meccanica qualunque (anche
per il semplice sfregamento contro il rasoio) si distende e mostrasi
come striato per ispessimenti trasversali. !

Questa formazione inviluppa tutto il seme salvo in corrispondenza
al rafe, ove è sostituita da una zona semicircolare (in sezione trasver-
sale) di parenchima a pareti sottili, con cellule piene di tannino, in
mezzo alle quali corre il fascio vascolare fino al suo esaurimento.

Perisperma. — Internamente abbiamo gli avanzi della nocella che
non è distrutta completamente, ma forma un perisperma ben distinto.

Appena avvenuta la fecondazione e durante le prime fasi di svi-
luppo dell'embrione, il sacco embrionale si allarga (tav. V, fig. 2 s) e
si allunga curvandosi ad arco attorno ad una zona cuneiforme, che si
estende a tutto lo spessore dell’ovulo, di tessuto nocellare, che si trova
nel prolungamento del rafe e che persiste anche nel seme maturo (ta-
vola V, fig. 8a e fig. 9@). Il resto del tessuto nocellare, man mano
che il sacco embrionale si allarga e viene riempito dall’embrione (non
si ha formazione di un vero endosperma), è in parte distrutto e in parte
schiacciato e nel seme maturo appare come uno strato di cellule che
rivestono l'embrione e sono ripiene di una sostanza granulosa che dà
la reazione delle sostanze albuminoidi e di grosse goccie d’olio.

Le pareti esterna ed interna di tali cellule appaiono molto grosse,
ma in realtà non sono vere membrane, ma rappresentano una intera
zona di tessuto schiacciato fino alla scomparsa dei lumi delle cellule

! Il D'Hoserr (/oc. cit., pag. 66) dice che nel seme maturo non si distingue nel
tegumento che la parete considerevolmente ispessita dello strato esterno e che solo
qua e là si riesce a vedere alcuni avanzi degli altri strati cellulari. Secondo le mie
osservazioni, quello che il D’Hubert chiama eccezione è invece la regola.

==d66 =

che lo componevano e alla saldatura delle diverse membrane in una
falsa parete cellulare molto ispessita, come vien messo in evidenza
coll’ ebollizione delle sezioni in soluzione di potassa (tav. V, fig. 13).
In alcuni punti lo strato sopra descritto è doppio; è di solito meglio
sviluppato nella parte che circonda la radichetta. Non si trova invece
in corrispondenza alla zona di tessuto nocellare a cuneo sopra de-
scritta, la quale è quella che comunemente viene designata col nome
di albume.

Le cellule dell’albume sono quasi isodiametriche, a contorni Îrre-
golari e membrana sottile, ripiene di grani di amido semplici e molto
piccoli e di altri, composti, molto più grossi. E a notarsi che queste
cellule contengono ognuna uno a due cristallini di ossalato calcico in
forma di tavolette rombiche o di aghetti. La presenza ii questi cristal-
lini non fu rilevata dal Lanterbach, il quale asserì! che nei tessuti
dei semi delle Cactee non si trovano traccie di questi prodotti di se-
erezione. La verità è che essi non si rinvengono in alcune specie di
Opunzie ed io non li potei, per es., riscontrare nei semi di Opuntia
vulgaris Mill. coltivata nel nostro orto botanico ed in quelli di Op. me-
litrotriche provenienti da Tolosa; mentre si trovano in certa quantità
in altre specie, come, oltre all’Op. Ficus-indica, nelle Op. tomentosa Salm.
e Op. leucantha Lk. coltivate nelle nostre serre.

Embrione. — L’ embrione è curvo, coi cotiledoni piegati su sè
stessi, così disposti da riempire completamente il sacco embrionale
(tav. V, fig. 9 e). La radichetta è lunga circa la metà di esso ed il cono
caulinare è rappresentato unicamente da una piccola prominenza posta
tra i cotiledoni. L’embrione consta di cellule poligonali un po’ allungate
radialmente, gradatamente crescenti dall’esterno all’interno, fino in vi-
cinanza dell’asse, il quale è occupato da un cordone procambiale che
si estende dalla punta della radichetta alla punta dei cotiledoni. Le
cellule sono ripiene di grani di aleurone.

I semi delle Opunzie contengono frequentemente due embrioni,
uno grande, con forma e posizione normale che occupa quasi tutto il
seme; Valtro, molto più piccolo, di varia grandezza, sta vicino alla ra-
dichetta del primo in una posizione che differisce da seme a seme.
Anche quando non si vede che un solo embrione, si trovano spesso, vi-
cino alla radichetta, embrioni ridotti a semplici mamelloni, dovuti, come
è stato osservato anche in altri casi analoghi, ° a gemmazione delle

! Loc., cit. nag. 410.
® E. Srrassurcer: Ueder Polyembrionie (Jen. Zeitschr. f. Nuturw,, Bd. IT, 1878).

Pagg —

cellule della nocella che rivestono il sacco embrionale (tav. V, fig. 2 ca
e fig. 14). Qualche volta tali mamelloni sono schiacciati e si possono o0s-
servare solo facendo bollire le sezioni in potassa diluita (tav. V, fig. 15).

Insieme ai semi perfetti, nelle Opunzie si trovano, in numero va-
riabile, dei semi abortiti, alcuni dei quali evidentemente schiacciati,
specialmente quelli che si trovano sotto alla volta della cavità semini-
fera. In alcuni semi trovasi differenziata solo una parte dell’espansione
funicolare mentre il rimanente dell’ovulo venne più o meno completa-
mente distrutto; in altri si è differenziata invece solo la parte esterna
del tegumento che proviene da tale espansione; in alcuni in fine, questa
parte esterna della testa del seme manca e si ha solo lo strato rosso,
proveniente dalla primina e secondina.

Dall’ Istituto Botanico dell’Università di Pavia, Dicembre 1896.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA V.

Fig. 1. Sezione longitudinale mediana schematica della metà superiore di un frutto;
te, tessuto tegumentale; co, parenchima corticale; fa fasci libro-legnosi;
ms, midollo schiacciato; p7, parenchima placentare; pe, periderma di
cicatrice; ca, canale stilare; p0, polpa; 7, lacuna formatasi per l’ac-

crescimento della polpa. Ing. °/,.
s 2. Sezione longitudinale mediana (un po’ schematica) di un ovulo poco tempo
dopo la fecondazione; fu, funicolo; f, fascio libro-legnoso funicolare ;
t, tegumenti dell’ovulo; n, nocella; s, sacco embrionale; e, embrione;
ea, embrioni avventizii. Sulla superficie esterna del funicolo si svi-

luppa la polpa. Ing. 15/,.

3-5. Sezioni trasversali dei tegumenti di ovuli in diversi periodi dopo la fecon-
dazione. Ing. **/,

. Sezione trasversale dei tegumenti di un seme maturo; ef, cellule appartenenti
all'espansione funicolare; te, strato più esterno dei tegumenti; #s, strati
schiacciati; #7 strato più interno. Ing. *‘°/,.

7. Sezione trasversale centrale della cresta funicolare in un seme maturo; in

mezzo sta il fascio libro-legnoso schiacciato. Ing. ?4/,.

8. Sezione trasversale schematica di un seme maturo verso la base delia nocella;
cf, cresta funicolare; ef, espansione funicolare; , fascio libro-legnoso
funicolare; vt. tegumenti del seme (strato rosso); a, albume o peri-
sperma. Ing. °/,.

. 9. Sezione longitudinale mediana, schematica di un seme maturo; e, embrione;

m, micropilo; », rafe ; le altre lettere come nella figura precedente. Ing. 5/,.

, 10. Sezione trasversale della parte esterna dell'espansione funicolare in un seme;
maturo; po, polpa; pa, avanzo di parenchima non differenziato ; ef, por-
zione di tessuto lignificato. Ing. ?4/,.

11. Cellula isolata dell'espansione funicolare in corrispondenza al micropilo. Ing. 155/,.

12, Idem. alla base della nocella. Ing. 18°/,.

, 13. Sezione trasversale di perisperma dopo l’ebollizione in potassa. Ing. ?75/,.

, 14. Sezione longitudinale mediana dell’estremità micropilare di un seme, cui fu

levata la radichetta. Ing. 15/,.
, 15. Sezione trasversale di un mamellone rappresentante un embrione avventizio,
dopo ebollizione in potassa. Ing. 245/,.

SD

Tutte le figure furono prese dall' Opuntia Ficus-indica Mill., salvo la 14 che si
riferisce all’Opuntia leucantha Lk.

ISTITUTO BOTANICO DELLA R., UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano.)

UN

NUOVO MICROMICETE DELLA VITE”

(AEREOBASIDIUM VITIS Viara et Boyer var. album.)

PEL

Dott. LUIGI MONTEMARTINI.

Nello scorso giugno venivano inviate in esame a questo Laboratorio
dal signor Tomasoni di Buttrio (Udine) e, contemporaneamente, dal
prof. Calegari di Parenzo (Istria) delle foglie e dei grappoletti di Vite
(Pinot noir e Cabernet) colpite da una malattia sconosciuta a quei viti-
cultori e che mostravano alterazioni affatto simili fra loro.

Le foglie avevano delle zone intieramente secche (Tav. VI, fig. 1),
che dall’orlo, arricciato più o meno irregolarmente sulla pagina supe-
riore, si estendevano al resto della lamina internandosi specialmente
tra le nervature principali, e che erano circondate per lo più da una
larga fascia di colore rosso gradatamente decrescente. I grappoletti
erano secchi completamente o in parte, e mostravano sui rachidi delle
macchiette biancastre e delle specie di escoriazioni.

Le viti attaccate da questa malattia, scriveva il signor Tomasoni,
erano molto deperite; le nuove cacciate erano piccole ed i grappolini,
formatisi in gran numero, seccavano completamente. E il prof. Calegari
riferiva che la malattia era apparsa a Parenzo già da alcuni anni, che
però mai come nello scorso anno aveva arrecato danni considerevoli.
Essa si manifestava da prima con macchie rosse più o meno estese
sulla punta dei lobi delle foglie, senza essere mai continue su tutto il
contorno; talvolta alcune di queste macchie si spingevano anche lontano

1 La comparsa di questo nuovo parassita della Vite fu già da me annunciata fin
dallo scorso agosto nel giornale l’ Italia Agricola, anno XXXIII, n. 15.

27

dai margini fogliari tra le nervature principali, e dopo qualche tempo
il parenchima fogliare, in corrispondenza ad esse, seccava, gli orli si
arricciavano e si avevano le alterazioni sopra descritte.

Il vitigno più fortemente attaccato era il Cadernet, però anche gli
altri non ne restavano immuni. Il modo di estendersi della malattia nei
vigneti di Parenzo, secondo scriveva il prof. Calegari, era irregolare e
senza alcun rapporto colle diverse condizioni fisiche e chimiche del suolo,
così che si doveva escludere trattarsi di malattia d’indole fisiologica.

Le viti ammalate erano state sottoposte alle irrorazioni colla pol-
tiglia bordolese per difenderle dalla peronospora.

Nell’esame microscopico degli organi ammalati (esame che il diret-
tore di questo Laboratorio, prof. G. Briosi, si compiacque affidare a me)
rinvenni, sugli esemplari provenienti da ambedue le località, diversi
micromiceti riferibili ai generi PhyMosticta, Cladosporium e Alternaria;
però la loro presenza non era costante, e del resto manifestavansi in
modo così irregolare, talvolta affatto superficiale; spesso solo sulle parti
morte delle foglie, così che non si potevano ritenere come causa del male.
Costantemente invece, tanto sui grappoli che sulle foglie, rinvenni (anche
su altro materiale che, dietro nostra richiesta, ci fu mandato in diverse
riprese da Buttrio e da Parenzo) un fungillo simile all’ Aureobasidium Vitis
Viala et Boyer, dal quale però differiva per alcuni caratteri.

In sezioni trasversali delle parti secche delle foglie, tale fungillo
si presenta (Tav. VI, fig. 2) sotto forma di pustolette che rompono l’e-
pidermide, specialmente verso la pagina inferiore delle foglie, e sono
costituite da fascetti compatti di corpi fruttiferi obclavati, sull’ apice
dei quali si inseriscono, per mezzo di minutissimi sterigmi, 4-7 spore,
piccole, ialine e cilindriche. Ognuno di tali corpi fruttiferi, o basidii
(fig. 3), termina inferiormente a cuneo, inserendosi così su anastomosi
di rami micelici che costituiscono quasi un ganglio. Nelle parti delle
foglie in cui il male è più progredito, le pustolette sopra descritte si
trovano tanto fitte da dare l'aspetto di uno strato imeniale relativa-
mente molto esteso.

Nei grappoli gli organi di fruttificazione si mostrano specialmente
sui rachidi in corrispondenza alle macchiette biancastre e alle escoria-
zioni sopra accennate. I basidi nelle pustolette sono meno compatti
(fig. 4) e possono anche allungarsi irregolarmente e ramificarsi. Spes-
sissimo poi le pustole si trovano tanto vicine da dare l’aspetto di uno
strato imeniale come nelle foglie.

Il micelio, che invade i tessuti interni, è simile a quello descritto
da Viala e Boyer per l’ Aureobasidium Vitis, è cioè filamentoso (fig. 5),
ramificato, settato e a contorno sinuoso, Sotto alle pustolette frutti:

er
fere forma come un intreccio che è più compatto nelle foglie che nei
grappoli.

Anche le dimensioni dei basidii e delle spore corrispondono a quelle
dell’Au. Vitis. Il fungo da me trovato differisce però da quest’ultimo
per gli organi che attacca, per i danni che produce, per la stagione
in cui si sviluppa, ! per la forma delle spore che non sono mai curve,
e, più specialmente, per essere ialino e mai del colore biondo dorato
espresso dal nome del genere. ? Questi caratteri non mi sembrano suffi-
cienti per formare una specie nuova, credo però si debba farne una
nuova varietà che chiamo a/bum appunto pel suo colore e alla quale
spetta la seguente diagnosi:

AureoBasiDpiom Vitis Viala et Boyer, var. ALBUM mihi. — Pustudis
interdum confluentibus, albidis; basidiis hyalinis, 6-1 u latis (in parte supe-
riore), 13-22 w longis; sporis cylindraceis, 6-8 © 1,5-2.

In foliis et petiolis fructuum Vitis vinifere.

Avuto riguardo ai caratteri particolari dell’imenio filamentoso e
alla forma e disposizione dei basidii, Viala e Boyer hanno posto l’ Aureo-
basidium Vitis nella famiglia delle Hypochnee del gruppo dei Basidio-
miceti. Il Saccardo lo colloca nel gruppo degli Imenomiceti, nella fami-
glia delle Telephoraceae.

Ora, benchè in realtà tra gli Hypochnus sianvi forme (H. laevis,
H. asterophorus, H. granulatus, H. uvidus, ecc. *) con basidii molto irre-

1 L'Aureobasidium Vitis îu descritto per la prima volta da Viala e Boyer (Rev.
gen. de Botanique, 1891) i quali lo osservarono nel 1883-85 su acini d’uva provenienti
dalla Borgogna. Secondo i suddetti autori questo parassita colpisce gli acini quasi
maturi nei mesi di settembre e ottobre, specialmente durante le annate umide, però
salvo nel 1882 non ha mai arrecato danni considerevoli. (Veggasi anche: P. Viara, Les
maladies de la vigne, III ed., Paris, 1893, pag. 348.)

Esso fu nello scorso anno osservato da Guillon sopra tralci erbacei nell’ Hérault
(Rev. de Viticolture, 1896, t. V, pag. 617) e da Foex e Viala (stessa rivista, t. VI,
pag. 501) su foglie provenienti dalla Crimea. Recentemente Alpine ha segnalato nel-
l'Australia un Aureobasidium da lui chiamato Australiensis, sopra acini d’uva a Mel-
bourne, e che Viala (rivista sopra citata, t. V, pag. 588) ritiene identico all’Au. Vitis.

? Il nome di Aureobasidium proviene da aureus e dbasidium ed esprimerebbe
appunto il colore biondo dorato dei basidii. Senza discutere qui sul criterio usato dai
signori Viala e Boyer nel denominare un nuovo genere di funghi basandosi su un
carattere così secondario, parmi che per la varietà da me descritta si debba cambiare
la diagnosi del genere che il Saccardo (.Sy2., XI, pag. 132) dedusse dalla descrizione
del Viala, per levarne il carattere aurezs dato per le ife. Anche il carattere radicicc-
lum dato pel genere e l’abitat ad radices Vitis dato per la specie, non possono es-
sere applicati a questo micromicete, che, come si è visto, fu rinvenuto solo sui frutti
e sugli organi erbacei.

® Veggasi: Bowogpen, Mycologiè, tav. XII.

— 70 =

golari simili a quelli disegnati dal Viala e in parte anche a quelli da
me osservati (fig. 4 e 6), pure l'instabilità nel numero degli sterigmi
portati da ogni basidio e la frequenza (fig. 4 e 6) di basidii con pro-
duzione di spore laterali, avvicinano secondo me, il fungo in discorso
piuttosto agli Ifomiceti. Anche il fatto che mai nel micelio dell’ Aureo-
basidium si osservano le anastomosi laterali tra cellule e cellule (ScRnallen-
bildungen) che sono caratteristiche del micelio di quasi tutti i Basidio-
miceti, legittima, a mio modo di vedere, questo avvicinamento. Tali
anastomosi si rinvengono anche nel genere Exobasidium * che sarebbe,
secondo gli autori suddetti, affine e che è esso pure foglicolo; mentre
non vennero nè figurate, nè descritte, nemmeno nella specie tipica, da
Viala e Boyer.

D'altra parte la forma costante e caratteristica che assume il fungo
nelle foglie lo fa ravvicinare a certi Ifomiceti tubercolariei e ai Micro-
stroma, che da alcuni micologi (p. e. Schròter) sono messi tra i Basi-
diomiceti.

Si tratta dunque probabilmente di una forma intermedia tra Basi-
diomiceti ed Ifomiceti, che, insieme ad altre, potrebbe forse costituire
un gruppo autonomo.

Dal Laboratorìo Crittogamico di Pavia, gennaio 1897.

1 Io le trovai distinte nel micelio dell’ Exobasidium Vaccinii- Uliginosi. Bond.
che è dato nei Funghi parassiti delle piante coltivate ed utili di Briosi e Cavara al
N. 261.

I
. Sezione trasversale della stessa foglia nelle parti ammalate; pustola fruttifera

JAO Ca VI

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA VI.

Foglia di Vite attaccata dall’Aureobasidium Vitis Viala et Boyer, var. album.

dell’Aureobasidium. Ing. 94/,.

. Basidio isolato. Ing. 599/,.

. Pustola fruttifera su un rachide di grappolo. Ing. 5‘/,.

. Micelio Ing. 5‘°/,.

. Basidii irregolari, presi su un rachide di grappolo, Ing. ‘‘/,.
. Conidii isolati. Ing. 5°9/,.

PRASSI A
amiga uti M
n Lib

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

RICERCHE INTORNO

ALL'ACCRESCIMENTO DELLE PIANTE

PEL

Dott. LUIGI MONTEMARTINI.

INTRODUZIONE.

I primi lavori d’indole rigorosamente scientifica sopra l’accresci-
mento delle piante sono quelli del Sachs, il quale (I-VII) riassunse,
confermò con metodi scientifici, ampliò e generalizzò i fatti osservati
prima di lui, e, aggiungendone dei nuovi, si può dire abbia realmente
creato questo ramo importante della fisiologia vegetale !. I risultati dei
suoi lavori sono, con poche variazioni, quelli ancora accettati e ripro-
dotti sui trattati più stimati, e sarà qui inutile parlarne.

Dopo e contemporaneamente ai lavori del Sachs, ne abbiamo una
gran quantità che illustrano casi o argomenti tutt’ affatto speciali.

Furono, ad esempio, fatte delle misure sulla velocità di accresci-
mento degli organi più diversi; fu misurata anche l'energia che può
sviluppare un organo in via di accrescimento; fu studiata l’azione dei

1! Per i lavori precedenti al SacHs il lettore può ricorrere ai cenni bibliografici
che ne dànno il Sachs stesso (III, e Geschichte der Botanik, Miinchen, 1865, pag. 582)
ed il Wiesser e Werrsrein (I). Questi ultimi hanno voluto accuratamente mostrare,
ciò che del resto il Sachs ha riconosciuto, che molte delle leggi da questi enunciate
si possono dedurre dalle osservazioni di autori precedenti; però al Sachs non si può
negare il merito di averle formulate e generalizzate. Così pure è a lui che dobbiamo
l'invenzione dei primi auxanometri (veggansi a questo proposito: J. Sachs, Zu Reinke's
Untersuchungen iber Wachsthum, in Flora, 1876, N. 7 u. 12; e J. Weiss, Zu den
Bemerkungen von Sachs iiber Reinke's Untersuchungen iiber Wachsthum, ibidem, N. 11).

Atti dell’ Ist. Bot. dell’Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V, 6

varî agenti esterni (luce, umidità, calore, aria, trazioni meccaniche, ecc.)
sul fenomeno ; si sono esaminate le modalità di accrescimento che dànno
luogo ai così detti movimenti di stimolo (geotropismo, eliotropismo, ecc.), ecc.
E tali osservazioni si estesero a tutti gli organi delle piante, dal tallo
delle Tallofite (specialmente dei Funghi), alle foglie, ai frutti, alle ra-
dici, e più di tutto ai fusti dei vegetali superiori.

Dall'esame dei lavori riguardanti questi diversi argomenti (esame
che per brevità ho creduto bene di omettere ') risulta che se noi, ac-
cettando le idee del Sachs (VIII), ammesse anche nei trattati più co-
muni,? distinguiamo nell’accrescimento in lunghezza delle piante le due
fasi dell’ “ accrescimento terminale o embrionale , (periodo morfologico
— formazione di nuovi organi) e dell’ “ accrescimento intercalare o se-
condario , (periodo fisiologico — allungamento degli organi già formati),
vediamo che la prima fase fu poco studiata. *

Di qui la ragione della prima parte di questo lavoro. Formano la
seconda parte alcune delle osservazioni che son venuto man mano fa-
cendo sopra l’attività dei meristemi secondarî (cambio), osservazioni che
mi è sembrato potessero completare le prime, le quali riguardano l’atti-
vità dei meristemi primarî (coni vegetativi).

Ho fatto seguire due appendici in cui, insieme ad altri cenni bi.
bliografici, ho esposto alcune idee d’indole generale che parmi si pos-
sano dedurre dalle mie osservazioni; e da ultimo, ho raccolto in quadri
i risultati di alcune delle esperienze e osservazioni da me fatte.

! Veggasi la Bibliografia in fine del lavoro.

? Basterà qui citare il 7raité de Botanique (II Éd., Paris, 1891) del Van TurecHem,
in cui a pag. 281 l’accrescimento apicale è definito come la formazione incessante di
nuovi nodi ed internodi alla sommità del bottone e l’uscita simultanea di altrettanti
nodi ed internodi alla sua base.

® Anche il Van Tieguem (loc. cit., pag. 232) dice a questo riguardo: “ Quand la
croissance terminale agit seule, la tige s’allonge lentement, et son accroissement n'a
pas encore ite mesuré avec precision. ,

Delle poche osservazioni che si hanno sopra l'accrescimento apicale, come anche
dei pochi lavori che trattano dell’accrescimento in ispessore, è detto nei capitoli rela-
tivi a questi argomenti.

PARTE PRIMA.
ACCRESCIMENTO TERMINALE.

Storia. — Quali siano gli elementi anatomici che dànno luogo a
questo accrescimento fu studiato da molti botanici ;* il Sachs (VI e VII)
indagò anche le leggi morfologiche che presiedono alla disposizione e
divisione di tali elementi e constatò che generalmente i setti divisio-
nali si formano sempre in essi in modo da costituire o delle linee pa-
rallele (periclinali) alla superficie libera dell'organo, o delle linee ad
essa normali (anticlinali).° Quelle che non si conoscono sono le leggi
fisiologiche che regolano l’attività di accrescimento e l’attività divisio-
nale di questi elementi.

Solo il Geleznoff (I) fece alcune osservazioni sull’accrescimento
invernale dei bottoni di Ulmus efusa, e da tali osservazioni si può
anche dedurre una certa periodicità; ma esse furono poi messe in dub-
bio dall’Askenasy (III), secondo il quale nell’inverno si ha quasi sempre
un periodo di riposo.

L'Askenasy poi in un altro lavoro (IV) ammise per molti casi una
certa relazione tra l'accrescimento apicale e il secondario, relazione
per cui durante il tempo necessario perchè all'apice si formi un nuovo
articolo di fusto (nodo e internodio contiguo) ogni articolo ancora in
via di accrescimento assume la lunghezza che aveva prima quello im-
mediatamente più vecchio. Riguardo alla durata assoluta di questo tempo
(che egli chiama plustocrono), la calcola di circa 48 ore, ma non dice
nulla di preciso.

Il Westermayer (I) si occupò dell’accrescimento della cellula api-
cale del fusto di certe crittogame confrontandolo con quello dei giovani
segmenti da essa derivati e prese per unità il tempo che intercede tra

! Ricorderò qui, rimandando ad essi per la bibliografia, i lavori del DouLIor (Re-
cherches sur la croissance terminale de la tige des Phanérogames, in Ann. des Sc. Nat.,
Botanique, Ser. VII, T. 2, 1890, pag. 282; e Recherches sur la croissance terminale
de la tige et de la feuille chez les Graminées, ibidem, T. 13, 1891, pag. 93), e le note
bibliografiche dell’ HasertAanDT (Physiologische PhHanzenanatomie, Leipzig, 1896, pag. 89
e seguenti).

? Sulla generalità e sulla spiegazione di tale legge, veggansi anche: K. GorBEL,
Ueber das Wachsthum von Metzgeria furcata und Aneura, in Arb. des bot. Inst. zu
Wirzburg, BA. II, 1879, pag. 285; PrantL, Ueber die Anordnung der Zellen in flii-
chenfirmigen Prothallien, in Flora, 1879, N. 32-35; A. Begerorr, Ueber das Verhdlt-
niss zwizchen Wachsthum und Zelltheilung in embryonalen Pflanzentheilen nach der
neuen Theorie von Sachs, in Arb. der St. Petersburger Narturf. Ges., Bd. XIV, 1883,

E Sp

la formazione di due setti consecutivi (tempo che egli chiamò passo).
Dalle sue osservazioni concluse che il massimo dell’accrescimento in
volume alla regione apicale ha luogo generalmente 0 nella cellula api-
cale stessa o nei più giovani dei suoi segmenti; però anch'egli nulla
dice della durata assoluta del passo.

Nè alcun accenno sulla durata assoluta del tempo necessario per
le divisioni delle cellule apicali, o per la formazione di nuovi organi
nel meristema apicale, si trova nel lavoro dell’Albert (I) che su venti
alberi ricercò come e quando si sviluppano le foglioline nei bottoni in-
vernanti. Solo il Klein (I), parlando dell’accrescimento apicale delle
Felci, osserva che il processo di accrescimento e di divisione della cel-
lula apicale è straordinariamente lento, ma, come si vede, non si può,
per lo scopo nostro, tenere alcun conto di tale osservazione.

Anche riguardo all’influenza delle condizioni esterne sopra il fe-
nomeno dell’accrescimento dei meristemi e, si può dire, di tutti i tes-
suti si hanno poche e contradditorie osservazioni.

Il Sachs, per es. (I), osservò che in generale tutti i processi di
nuova formazione hanno luogo anche al buio e che le divisioni cellu- ‘
lari che ordinariamente si verificano in piena luce (come nella forma-
zione secondaria degli stomi di certe piante) proseguono anche al buio,
laonde si può concludere, secondo lui, che i movimenti del plasma che
hanno per conseguenza la divisione cellulare sono indipendenti dalla luce.

Anche il Famintzin (I) osservò che la divisione cellulare delle Spi-
rogire ha una certa indipendenza dalla luce, mentre secondo il Batalin
(I) ed il Kny (III) tale agente potrebbe accelerare il fenomeno in di-
scorso. Però la luce agirebbe in questi casì indirettamente modificando
le condizioni di nutrizione, ed infatti nei Saccaromiceti il Kny stesso
vide che essa non esercita alcuna azione sulla divisione cellulare (IV).

Alcune altre osservazioni sopra questo argomento furono fatte dal
C. Kraus (IT), il quale pensò che la capacità a dividersi del proto-
plasma possa essere anche effetto di uno stimolo esterno; dal Klebs (I),
che osservò la divisione cellulare delle alghe anche in cellule plasmo-
lizzate; dal Newcomb (I), il quale osservò che sotto forti pressioni
i meristemi conservano più a lungo la loro attività, ed ancora dal
Kny (VII) che pure studiò l’influenza delle pressioni sopra la segmen-
tazione delle cellule nei meristemi.

Metodo. — La difficoltà di distinguere se un meristema apicale
sì trovi o no in via di accrescimento, secondo il Sachs, si può supe-
rare (VI) solo con misure comparate degli stadî finali ed iniziali del
meristema e del ramo che da esso si sviluppa. Per es., se noi sappiamo

= 9g,

che un bottone invernale o un rumo vegetativo di Equiseto contiene
già formati circa 50 verticilli e troviamo in autunno un bottone che
ne contenga soli 20, possiamo dire che la regione apicale di esso è in
via di accrescimento per formare gli altri, e che tale accrescimento
durerà tanto più a lungo quanto maggiore è il numero dei verticilli che
rimangono ancora da formare.

Questa osservazione che ci dà modo di conoscere quando un me-
ristema apicale è in attività o in riposo, ci fornisce anche il mezzo per
misurarne l’attività. Infatti se a dati intervalli di tempo noi contiamo
il numero degli internodî contenuti in una gemma ramifera apicale (o in
gemme apicali di rami simili ed in condizioni eguali a quelli che si pren-
dono in esame) e di quelli che negli stessi intervalli di tempo ne sono
usciti, e tal numero raffrontiamo al numero totale e finale che si può veri-
ficare sui rami a completo sviluppo, avremo il numero dei membri o degli
articoli che il meristema apicale ha prodotto nei tempi considerati.

Osservazioni di simil genere devono essere fatte in piante a fo-
glie opposte perchè in queste è facile contare, su sezioni longitudinali
mediane, il numero degli internodî contenuti nelle gemme. Dovranno poi
preferirsi le piante con rami ad accrescimento molto lungo e quasi illi-
mitato, tale che in una stagione esca dalla gemma ùn numero di internodî
e nodi molto superiore a quello che si può osservare nella gemma iniziale.

Si possono per es. ottenere buoni risultati con varie specie di
Clematis, col Sambucus nigra, colla Bignonia grandiflora, Jasminum offi-
cinale. Calycanthus odoratus, Chimonanthus fragrans, ecc.

Una volta poi fatte le osservazioni su queste piante e constatato
che il numero medio degli internodî contenuti nella gemma era, per
ogni specie, quasi costante (fatta eccezione di una piccola diminuzione
sulla fine e talvolta anche sul principio del periodo di vegetazione), io
ho preso in esame anche piante con foglie non opposte (Convolyuli, Vite,
Poligoni, Smilaci, ecc.) in cui non consideravo il numero degli articoli
contenuti nelle gemme, ma solo di quelli che da queste ultime uscivano
in determinati periodi di tempo.

Ci si presenta ora ia domanda: sono tutti i singoli internodî for-
mati dal meristema apicale equivalenti? Il Moll (I) constatò che il nu-
mero delle cellule dei singoli internodî di un ramo è proporzionale alla
loro lunghezza, però questo dipende da un fenomeno di divisione cel-
lulare posteriore alla formazione degli internodi medesimi nella gemma.
Non ho verificato se i singoli internodî formati dal meristema apicale
siano composti originariamente dello stesso numero di cellule, ad ogni
modo, anche se non lo fossero, per la legge osservata dal Moll e sopra
ricordata, tale numero di cellule originarie dovrebbe variare mostrando

Lao)
una periodicità la quale si aggiungerebbe alla periodicità da me osser-
vata e della quale verrò ora a parlare.

Andamento generale dell’accrescimento apicale. — Le osserva-
zioni furono da me fatte nella primavera e nell’estate del 1895 e del 1896,
però delle misure fatte nello scorso anno poche poterono essere utiliz-
zate perchè più che ad altro esse mi servirono a scegliere le piante
da esaminare. Nel corrente anno misurai anche volta a volta la lun-
ghezza dei singoli internodî già usciti dalle gemme, collo scopo di ve-
dere in che relazione stesse l’accrescimento apicale col secondario.

Le misure furono fatte ad intervalli di sei o sette giorni (rara-
mente di tre o di quattro) ed i risultati di alcune di esse sono raccolti
nei quadri 1-16 dati in fondo di questo lavoro.

Da tali quadri risulta che, se si prendono in considerazione inter.
valli di tempo abbastanza lunghi (per es. di 16-24 giorni, con che re-
stano ridotti gli errori dovuti alle difficoltà ed alle incertezze del me-
todo, e fino ad un certo punto si elimina l’azione delle variazioni nelle
condizioni esterne), il numero degli articoli sorti da un meristema api-
cale va via via aumentando, dal principio del periodo vegetativo, fino
a raggiungere un certo massimo, dopo il quale diminuisce. Nè si può
dire che tal peviodicità sia dovuta all'andamento della stagione, perchè
considerando parecchi rami della stessa pianta (quindi in condizioni
esterne e di nutrizione uniformemente variabili), ma di diversa età, si
vede che il massimo della loro attività meristematica non cade nello
stesso tempo.

Per esempio, per 5 rami di Sambducus nigra crescenti sulla stessa
pianta abbiamo i seguenti dati (ricavati dai quadri 1-5):

h Numero dei nodi
sorti in 21 giorni dal
TEMPO meristema apicale dei rami
fe _ + rr Ti Pr ii
|
a b e d e
Dal 22 Aprile al 13 Maggio E: 3 — = = =“
» 13 Maggio » 3 Giugno . . . .. 3 3 2 3
TRE DA er n 5 4 4 3 i
PZ (Giugno 5 Lupo 4 5 5 5 3
Eee Seggio do e 3 4 3 3 S
Po Apostolo I 260A costo nno 1 2 3 3 >
» 26 Agosto >» 16 Settembre . . . . — - 1 == 3
|

SEI ri

ed i seguenti si hanno per 12 rami di Clematis montana (tra cui i rami a
e c sono quelli ai quali si riferiscono i quadri 6 e 7):

Numero dei nodi sorti in 18 giorni
TEMPO I,
NA a nc i|tim n
Dal 23 Aprile al 11 Maggio |5|—-|7|-|—-|—- = |
» 11 Maggio =» 29 Maggio | 6|—|7|-|—-|-|=-|-]|-|-]|-]|-
» 29 Maggio » 16! Giugno | 5 70 is = Sira ie (ia — |
» 16 Giugno » 4Luglo |7|]9|7|7|/-|-|--|-|8|-|-|9
» 4 Luglio » 22 Luglio | 7 |10|6|9|—|—|—- | —|6l È 791
» 22 Luglio » 9 Agosto |9|8/6/8|7)5 NAZA REI, 9 (ge
> 9Agosto © » 27 Agosto |S|7|1|7|6|7{7|s|e|Z|5|—
» 27 Agosto » 14 Settem |5|4|—|8|8 8/6 | 7|6 ; E
» 14 Settembre » 2 Ottobre |3|-|—|4|3/5|4|1|1} {-|-

Così ancora ebbi i seguenti dati relativi a undici rami di Clematis
vitalba (tra cui a, 5 ed m sono quelli ai quali si riferiscono i quadri 8-10):

Numero dei nodi sorti in 24 giorni
dal meristema apicale dei rami

TEMPO I Er srl DIO IRE del A e
Tie: I I | hia\t|m

Dal 30 Marzo. . al 23 Aprile. 4|4/—-|--|-|-|-{-]|3|4|—
» 23 Aprile. . » 17 Maggio 5|6|/—|—|-|—-|—-;—-|5|5]|6
» 17 Maggio . » 10 Giugno 6|5|—|/-I|-|-|-|-|6]|4]|4
» 10 Giugno . » 4 Luglio 9|8/8/|6/—-|5|5|—|6|8|9
» 4 Luglio . » 28'Euglio . |8|9|9/6/7/|/7|6|5)|7Z%| 86
ses lurlio ei ia posto 8 ET 78 ec
» 21 Agosto . » 14 Settembre | 4|/—-|3]|3/4{—-|-]|=-]|-]|=]|=
» 14 Settembre » 2 Ottobre . |1|—-|/—-|—-|1|—-|-|-]|=|-]|-=

Altri rami della stessa pianta poi mostrarono il loro massimo di
accrescimento apicale dal 26 luglio al 3 agosto e dal 3 al 21 agosto.

Per citare qualche altro esempio, ecco i risultati ottenuti da tre
rami di Jasminum officinale (per il ramo «a vedi il quadro 13):

Numero dei nodi

sorti in 24 giorni
| dal meristema apicale
| TEMPO dei rami |
È —TP_ nl
| a db e
| Dal 16 Giugno al 10 Luglio 7 = 22
| » 10 Luglio » 3 Agosto 8 6 =
| » 3 Agosto » 27 Agosto ; 7 6 5
| » 27 Agosto » 20 Settembre . 6 7 6
» 20 Settembre » 14 Ottobre 4 3 4

E tra le specie a foglie non opposte, citerò come esempio i se-
guenti dati riferibili a 6 rami di Vite (per i rami « e c vedi i quadri
14 e 15):

Numero dei nodi sorti in 18 giorni
dal bottone apicale dei rami
TEMPO ita it ASI
| a db e d e vi
Dal 28 Aprile al 16 Maggio . 6 6 6 5 — —_
» 16 Maggio » 3 Giugno . 6 5 6 5 —
» 3 Giugno » 9 Giugno . 8 8 7 8 7 8
» 21 Giugno » 27 Luglio . 10 10 5 6 9 9
» 9 Luglio » 27 Luglio . 11 7 3 2, 2 12
» 27 Luglio » 14 Agosto . 3 _ — _ — TORE

Ed un altro ramo di Vite, appartenente ad altra pianta e cresciuto
in condizioni di esposizione diverse da quelle dei rami @-7, ebbe il suo
massimo dal 29 giugno al 15 luglio,

Così che rappresentando l’attività di ogni meristema con una curva
che abbia per ascissi il tempo e per ordinata il numero degli internodî
prodotti in un dato periodo, si potrebbe vedere che le diverse curve
che si riferiscono ai singoli rami di una stessa pianta non coincidono,
malgrado le condizioni di vegetazione siano identiche, ma le braccia
ascendenti delle une possono incrociare le discendenti delle altre.

Si deve dunque concludere che l’attività di ogni meristema apicale
è soggetta ad una periodicità sua propria, indipendente dalle condizioni
esterne în cui il meristema stesso si sviluppa.

sigo
Pertanto il plastocrono di Askenasy, ossia il tempo necessario per
la formazione di un nodo coll’internodio sottostante dal meristema api-

cale, non è costante, ma varia entro limiti molto ampî (per es. nella
Clematis montana può andare da 18 giorni a un giorno e 19 ore).

Relazione dell’acerescimento apicale col longitudinale. — Se
contemporaneamente al numero dei nodi usciti dal bottone, si misura
di intervallo in intervallo la lunghezza totale del ramo che si studia (0,
come è stato fatto nei quadri 1-16, si sommano le lunghezze dei sin-
goli internodî visibili) e se ne calcola l’allungamento, si può vedere
quali rapporti abbia il gran periodo dell’allungamento totale col periodo
sopra descritto dell’attività meristematica.

Dalle mie esperienze risulta che sopra 75 rami osservati, presi da
piante diverse e di diversa età, in 52 il massimo di allungamento coin-
cise col massimo di attività meristematica, in 19 il primo precedette
il secondo, in 4 venne dopo di esso. Riguardo a questi ultimi poi, fu
tanto piccola la differenza tra i numeri che esprimevano l’attività api-
cale dei periodi consecutivi (il massimo ed il seguente) e tra quelli
che indicavano il relativo allungamento, che si può ritenere essere do-
vuta la discrepanza dei due periodi a inesattezze nelle misure.

Lo stesso si potrebbe dire riguardo a parecchi dei 19 rami in cui
il massimo di allungamento ha preceduto il massimo di attività meri-
stematica, epperò si può concludere che in generale le curve che rappre-
sentano l’attività di un meristema apicale e il processo dell’allungamento
totale del ramo corrispondente camminano parallelamente ed hanno è loro
massimi che coincidono.

Tale parallelismo mi è risultato evidentissimo in certi casi, in cui
esso era ancora più evidente prendendo in considerazione periodi di
tempo relativamente breve.

Accrescimento apicale e lunghezza della zona in via di allun-
gamento. — In relazione all'attività del meristema apicale, si capisce
debba essere anche la lunghezza della zona di accrescimento contata
dal numero degli internodî che la compongono.

Si può convincersene esaminando i quadri 1-16, in cui è data volta
a volta la lunghezza dei singoli internodî fin che hanno terminato di
crescere, in modo che si può vedere il numero di essi che in un dato
momento sono ancora in via di allungamento. Tenendo calcolo di pe-
riodi di tempo lunghi come quelli considerati per lo studio della perio-
dicità dell’attività meristemale, e facendo per essi la media del numero
degli internodî che ad ogni singola osservazione facevano parte della

Roi (Cf

zona d’allungamento, si vede che /@ lunghezza di tale zona, contata dal
numero degli internodî che la compongono, mostra essa pure benchè meno
nettamente, una variabilità periodica. Sopra 71 rami osservati, in 51 la
zona di accrescimento era composta del massimo numero di internodi du-
rante il periodo del massimo di attività meristematica ; ! e ciò spiega in
parte come durante lo stesso periodo si abbia il massimo di allunga-
mento totale.

Le eccezioni a questa legge si spiegano in parte per il fatto che
gli internodî sviluppatisi sul principio della stagione vegetativa hanno
spesso una durata di accrescimento maggiore degli altri, il che fa sì
che la zona di accrescimento comprenda in principio un maggior nu-
mero di internodî, non già perchè ne sia uscito un maggior numero dal
meristema apicale, ma perchè i singoli internodî continuano per maggior
tempo ad allungarsi. °

Influenza della stagione sopra l'andamento dell’acerescimento
apicale. — In generale si può dire che il braccio ascendente della
curva che rappresenta l'accrescimento apicale è più corto per i rami
che si sviluppano in estate. Ciò vuol dire che in questa stagione î me-
ristemi apicali si trovano in condizioni tali da potere più presto espli-
care la loro attività e raggiungere il massimo di questa.

Il mese poi in cui, nel corrente anno e nel maggior numero dei
casi, i meristemi apicali esplicarono la massima attività, è il mese di
luglio ed in ciò ha ragione il Douliot il quale (/oc. cit., pag. 291) dalle
sue osservazioni anatomiche aveva dedotto che l’accrescimento termi-
nale ha la sua massima attività nella stagione più calda.

Influenza delle condizioni esterne sopra l'accrescimento api-
cale. — Il fatto che nel mese di luglio, che fu il più caldo, ebbe luogo,
nel corrente anno, il massimo dell’attività dei meristemi da me osser-
vati, mostra che, come è naturale, una temperatura piuttosto elevata
favorisce una tale attività. Però per quanto ha riguardo all’ influenza
delle condizioni esterne sull’accrescimento apicale, mi devo limitare &

1 La legge si verifica più nettamente sopratutto nei rami in cui la zona di ac-
crescimento è composta di molti internodi (vedere gli ultimi dei quadri citati).

? Il Macenrati (1) dice che i primi e gli ultimi internodî hanno una durata di ac-
crescimento minore degli altri, però dalle mie osservazioni risulta l’opposto per quanto
ha riguardo ai primi. La differenza dei nostri risultati dipende forse dal fatto che nei
due rami osservati dal Macchiati (prospetto I e II) erano già a sviluppo completo in

P

uno 7 e nell’altro 5 internodi,

= Ri =

semplici congetture perchè non ho potuto realizzare, intorno ai rami
studiati, condizioni per lungo tempo costanti sì da potere analizzare la
loro azione sul fenomeno di cui mi occupavo. Lo scopo mio principale
era di fare osservazioni a periodi di tempo molto lunghi, tanto che fos-
sero eliminate le piccole differenze dovute alle variazioni delle condi-
zioni ambienti e si potesse scorgere solo l'andamento generale del fe-
nomeno. Ora, se si esamina invece l'accrescimento apicale di un ramo
non a periodi di tempo lunghi come quelli presi in considerazione
fin'ora, ma più brevi, si vede che, pur potendosi scorgere il processo
generale del periodo, si ha una gran quantità di oscillazioni. Basti
l’osservare che, per es., i rami @ e e di Clematis Montana (quadri 6
e 7) in periodi successivi di 12 giorni darebbero rispettivamente i se-
guenti accrescimenti apicali: 3, 5, 3, 3, 4, 5, 5, 5, 0,3, 4,3, 3, e: 5,
5, 4, 5, 6, 4, 4, 5, 3, 1; e in periodi di soli 6 giorni darebbero: 1, 2,
BIO 121,9; 2:43; 352 203; dea 1 +29 Apa 12; 3-
DA9N2, 2, 3;42:3,8) 3 1,3, 1,230 2;111, 1.4 Queste oscillazioni; | an-
che ammesso che siano dovute in parte a errori di misura (errori che,
come si è detto, per periodi più lunghi diventano meno significanti), si
debbono certamente attribuire in gran parte alle variazioni nelle con-
dizioni esterne, tanto più quando si vede che parecchi rami le mostrano
contemporaneamente e nello stesso senso.

Per esempio una gran parte dei rami, anche di specie diverse,
da me esaminati mostrarono tutti una diminuzione di accrescimento
terminale durante la terza decade di maggio, nella qual epoca appunto
si ebbe a Pavia, nel corrente anno, un notevole abbassamento di tem-
peratura ed un periodo atmosferico piuttosto burrascoso. !

Così pure un altro periodo simile si ebbe verso la seconda decade
d'agosto e anche allora osservai una diminuzione nell’attività meriste-
matica di molti rami.

La completa sineronicità di tutte le oscillazioni non si poteva os-
servare sia perchè le piante prese in esame non si trovavano tutte
nelle stesse condizioni, sia perchè anche i singoli rami non rimanevano
nella stessa posizione per tutto il tempo dell’esperienza. Però da quanto
ho detto credo sia abbastanza dimostrato, ciò che si poteva dedurre
dall’indole stessa di esso, che l'accrescimento apicale è legato a tutte
le condizioni esterne precisamente come tutti gli altri fenomeni della
vita del protoplasma.

1! Non si potrebbe pensare ad una periodicità spontanea con due massimi, perchè
nei rami che hanno cominciato a germogliare dopo il periodo di tempo in discorso non
osservai che un massimo solo.

DIRI

Accrescimento apicale delle radici. — Nelle radici mancano gli
elementi per misurare, col metodo descritto sopra, l'accrescimento api-
cale: però si può venire a qualche deduzione dall’osservazione dell’al-
lungamento totale e della lunghezza della zona in via di accrescimento.

Parlando della lunghezza di tale zona nelle radici, il Sachs (IV)
dice che essa è variabile, però dichiara di non poter dire, causa la
piccolezza generale della zona medesima, se tale lunghezza varî o no
periodicamente. Per evitare la difficoltà incontrata da lui, io ho pen-
sato di fare delle misure su radici aeree di Philodendron che, come si
sa, hanno una zona di accrescimento molto lunga. Presi in esame radici
provenienti da uno stesso individuo (P%. pertusum), vegetante in una
delle serre di questo Orto botanico, il cui fusto, posto all’altezza di 7-8
metri, mandava verso terra numerose radici di diversa grossezza e lun-
ghezza, alcune delle quali avevano già raggiunto il suolo.

Le osservazioni mie furono fatte nello scorso agosto, ho misurato ,
la lunghezza della zona in discorso su radici di diversa età. I risultati
delle mie misure sono questi:

TULOrO lunghezza totale Allungamento medio Lunghezza della zona
Gole asloo ; iniziale della radice | x ,
TOMATO della radice in 24 ore | di accrescimento
|
I cm. 31 = cm. 0.8 | cm.
O, dopo © giorni » 1.2 | »
» » 11 » » 1.0 | LA)
» » 18 » pi 251 | » 7
Il DIRI = » 0.9, | » 4
» | » Da: PI | » 4
| » PSI di ALDI ia 09
IMI » 9 _ » 1.2 | » D
D, » 6.» p 045 da ed,
IV DIRI == 62 » 10
» pitgd4,;fio » 3.0 » 14
Vi » 150 _ » 2.8 >. Gli
VI » 232 _ » 4.5 » 14
» »a E24 » 7.8 » 18
VII » 246 = » 51 » 18
» » 60 » 48 PARLO)
» ZAN — PIAZAII

SESTA ASI

Come si può facilmente vedere dunque, anche in queste radici la
lunghezza della zona in via di accrescimento varia molto e varia, si
può dire, in relazione alla lunghezza delle radici medesime (e quindi
alla loro età) e all'intensità dell’allungamento totale.

Ora se si osserva che nei rami del fusto tali variazioni corrispon-
dono ad una periodicità nell’ accrescimento apicale, e probabilmente ne
derivano, si può arguire che anche nelle radici da me osservate si abbia
tale periodicità.

E, data l'analogia di struttura del meristema apicale, si può anche
pensare che pure nelle altre radici, benchè sia per ora praticamente
impossibile il constatarlo, l'accrescimento apicale abbia luogo colla
stessa legge.

PARTE SECONDA.
ACCRESCIMENTO IN ISPESSORE.

Storia. — Le prime misure sull’accrescimento in ispessore degli
alberi sono quelle del Mohl (I) che raccolse i dati delle sue osserva-
zioni in un quadro dal quale si potrebbe dedurre, benchè a periodi
molto lunghi, una specie di gran periodo con un massimo in luglio e
agosto. Secondo lui l'accrescimento in ispessore è legato all’attività delle
foglie, e perciò continua anche dopo che è cessato l’accrescimento in
lunghezza.

È questo il concetto sviluppato anche da Th. Hartig (I), il quale
scoperse che collo sfogliamento di un albero si arresta la formazione del
legno, senza però avere potuto constatare che (II) la massima quantità
di foglie possibili corrisponda al massimo della produzione legnosa. Tale
proporzione non fu trovata nemmeno dal Guinier (I) che eseguì in
proposito molte misure precise.

Dopo il Mohl, fecero altre osservazioni sull’accrescimento in ispes-
sore degli alberi il Reinke (II), che applicò a tale studio un auxano-
metro speciale e riuscì a verificare delle oscillazioni spontanee e delle
oscillazioni dipendenti dalle condizioni esterne, specie dall’umidità ; lo
Schroder (I), che ha visto come nel 1878 l’accrescimento di giovani
fusti di Pioppo, Quercia, Pino, ecc. era quasi completamente cessato
in agosto per riprendere in settembre; il Gr. Kraus (IV, V, VI, VII
e XII nel qual ultimo lavoro verificò anche nei vegetali dei tropici i
fatti già osservati nei nostri paesi), il Kaiser (I) ed il Baranetzki (II)
che illustrarono le variazioni spontanee e periodiche del diametro

dei fusti dovute ai cambiamenti nella proporzione e distribuzione del-
l’acqua nei tessuti; il Gulbe (I), che determinò le relazioni che pas-
sano tra il principio dell’ attività cambiale in primavera e l'apertura
dei bottoni; ed il Keuchler (I), secondo il quale la produzione legnose
dei fusti (o la larghezza degli anelli d’ispessimento dei singoli anni)
dipenderebbe dalle condizioni medie climateriche degli anni medesimi.

Il fenomeno della periodicità dell'attività del cambio fu però esa-
minato in modo speciale del Mischke, dal Christison e dal Jost.

ll Mischke (I) misurò l’attività del cambio facendo in un fusto
delle incisioni a diversi intervalli di tempo in modo da levare un pezzo
di legno col cambio e la corteccia corrispondente e potere contare le
tracheidi prodotte dal principio del periodo vegetativo fino al momento
in cui l’incisione era stata fatta: con questo metodo potè constatare
che nel Pinus silvestris l'accrescimento in ispessore, cominciato in mag-
gio, nel 1888, aumentò gradatamente fino alla fine di giugno, presentò
una pausa in luglio e riprese debolmente in agosto. La temperatura e
l'umidità avrebbero una grande infiuenza sul fenomeno e probabilmente,
secondo l’autore, la pausa del luglio sarebbe stata dovuta alla poca
pioggia caduta nel mese precedente.

Il Christison (I e III) misurò per 5 anni (1887-91) e a dati tempi
di intervallo, la circonferenza del fusto di molte piante legnose ad Edim-
burgo e trovò che l'accrescimento in ispessore di quasi tutte le Conifere
si può rappresentare con una curva a due massimi, con un minimo nel-
l'estate, e pensò che l'andamento della curva fosse, fino ad un certo
punto, indipendente dalle condizioni esterne. Le sue osservazioni furono
confermate anche dall’ Hall (1).

Il Jost finalmente (III) nel 1891 e 92 ha misurato ad intervalli
di 10-14 giorni la circonferenza di molti fusti, ed ha visto che l’accre-
scimento in ispessore mostrava in tutte due gli anni un gran periodo,
come l’accrescimento in lunghezza; però secondo lui (pag. 596), dalle sue
ricerche non si può dedurre se questa periodicità dipenda. come quella del-
l'accrescimento in lunghezza, da cause interne, 0 sia dovuta al cambiamento
periodico delle condizioni esterne. Il Jost anzi accorda una grande in-
fiuenza alle grandi variazioni delle condizioni esterne.

Prima di passare ad esporre i risultati delle mie ricerche, ricor-
derò anche che il Russ (I) trovò che l'accrescimento in ispessore del
fusto di Tiglio è molto influenzato dalla temperatura e dall’umidità ; che
il Golden e Catharine (I) con un auxanometro speciale illustrarono
l’azione della temperatura e spiegarono con essa la periodicità diurna
che mostra, per es.; l'accrescimento in ispessore del fusto di Pomodoro;
e che anche il Mer (IV) riconobbe l’importanza dell’azione delle con-

— gg

dizioni meteoriche, studiando l'influenza dannosa dell'estate asciutto
del 1893 sulla formazione legnosa di molte essenze della Francia.

Metodo. — Per vedere se la periodicità che è stata osservata nel-
l'accrescimento in ispessore si debba ritenere come spontanea, ossia
dipendente da cause interne, o come prodotta dalla variazione delle
condizioni esterne, io pensai di fare osservazioni su piante annuali di
diversa età, cresciute in identiche condizioni esterne. Preparata perciò
una porzione di terreno, di composizione uniforme e tutta egualmente
esposta ed uniformemente inaffiata durante il corso del periodo vege-
tativo, vi piantavo, a diversi intervalli di tempo ed a distanze eguali,
semi di piante annuali, scelti, per quanto era possibile, della stessa
grossezza. In tal modo venivo ad avere in un dato tempo diverse piante
che erano di diversa età e si trovavano nelle stesse condizioni esterne,
per le quali le singole curve che rappresentavano l’attività di accre-
scimento avrebbero dovuto essere parallele se la periodicità di tale
attività fosse dipesa dalle condizioni esterne.

Le piante adoperate erano a fusto legnoso (Cannabis, Ricinus, He-
lianthus) e le osservazioni furono fatte per due estati consecutivi (1895
e 1896), misurando nel primo anno la circonferenza dei fusti e nel se-
condo il diametro mediante un istromento simile a quello del Kraus,
acquistato presso i signori M. Kaeler e Martini di Berlino. Le singole
misure poi erano fatte accuratamente nella stessa regione dei fusti, e
nella medesima ora della giornata, onde evitare gli errori che sareb-
bero potuti derivare dalla trascuranza di cambiamenti periodici diurni
del diametro dei fusti, studiati dal Kraus e dal Kaiser.

Andamento generale dell’accrescimento in ispessore. — I dati
relativi ad alcune delle mie osservazioni sono raccolti nei quadri 17-20.
Da esse è risultato che tenendo calcolo di periodi di tempo abbastanza
lunghi (almeno 12 giorni), sì può osservare nell’accrescimento in ispessore di
ogni fusto una periodicità, sua propria, indipendente dalle condizioni esterne.

E ciò si deduce dal fatto che in piante diverse, benchè crescenti
in identiche condizioni esterne, l’andamento del fenomeno è diverso;
tanto che, rappresentando con delle curve l'accrescimento in spessore
del fusto di alcuni individui di diversa età vegetanti vicini gli uni altri,
si potrebbero vedere le braccia ascendenti e discendenti delle varie
curve intrecciarsi fra di loro.

Relazione tra l’accrescimento in ispessore e quello in lun-
ghezza. — Se si esaminano i quadri in cui sono date le misure fatte

SA

sulla Canapa (19 e 20; lo stesso risultato si deduce da altri quadri
che non furono riportati), si vede che questa pianta presenta due mas-
simi di accrescimento in ispessore, e precisamente uno nel periodo di
allungamento del fusto ed uno (più marcato nelle piante femminili, che
hanno vegetazione più lunga) nel secondo periodo, quando si sviluppano
irami. Di più se si esamina l’andamento dell’ispessimento nella pianta 5
del quadro 19, si vede che esso fu normale fino al 18 maggio nel qual
giorno subì un brusco arresto perchè, per un caso fortuito, il fusto fu
rotto fino a 35 cm. di altezza. Tale arresto durò per circa 15 giorni,
finchè cominciarono a mostrare forte sviluppo alcuni rami secondarî,
dopo di che l'accrescimento in ispessore riprese il suo andamento nor-
male presentando il secondo massimo.

Si vede adunque che, come aveva osservato anche il Jost, vi è,
fino ad un certo punto, una corrispondenza tra l'accrescimento in ispes-
sore e lo sviluppo degli organi aerei della pianta. Questa corrispon-
denza (come avevano del resto visto anche Th. Hartig e il Guinier)
però non è esatta, e ciò si può rilevare anche dall'esame dei quadri
sopracitati.

Influenza delle condizioni esterne sopra l’ accrescimento in
ispessore. — Anche l'accrescimento in ispessore, se si misura a pic-
coli intervalli di tempo, pur lasciando scorgere l'andamento del gran
periodo, mostra una quantità di oscillazioni che possono dipendere in
piccola parte da errori di misura, ma in parte sono certamente esse
pure dovute alle variazioni nelle condizioni esterne.

Per esempio, osservando l'andamento dell’accrescimento in ispes-
sore in parecchi fusti di ;cinus zanzibariensis di età diversa e vege-
tanti in parti fra di loro lontane del nostro Orto Botanico, ho visto
come essi, pur mostrando il massimo del loro accrescimento in periodi
differenti, hanno avuto dei periodi di diminuzione e di aumento di at-
tività e diminuzioni ed accrescenti simili e sincroni potei riscontrare
pure in altre piante appartenenti anche a generi diversi.

Si deve dunque ammettere che tali oscillazioni sono dovute alle
variazioni delle condizioni climateriche generali in cui vegetavano tutte
le piante che furono oggetto delle mie esperienze.

Confronto tra l’attività del cambio e quella del meristema api-

x

cale.! — Da quanto è risultato dalle mie esperienze, parmi si possa

! Il DerLersen (I) trovò già nel cambio leggi che regolano le variazioni di dimen-
sioni delle cellule e che ricordano le leggi riscontrate dal Sacas nei meristemi apicali.

aa pr

concludere che il cambio ed il meristema apicale sono ambedue tessuti
in via di segmentazione, sottoposti alle stesse leggi. Tutte due mostrano
nell’esplicazione della loro attività un gran periodo proprio, indipendente
dalle cause esterne, ed ambedue sono soggetti nello stesso modo (ben-
chè in diverso grado per le differenti condizioni in cui si trovano) al-
l’azione delle condizioni esterne. Non è dunque a meravigliarsi se spesso
l’attività dell’uno procede di pari passo con quella dell’altro, dal mo-
mento che si tratta di due meristemi fino ad un certo punto indipen-
denti l’uno dall'altro, ma soggetti alle stesse condizioni esterne.

I legami tra un meristema e l’altro, come ho osservato io nella
Canapa e come hanno riscontrato in altre piante il Jost ed altri, si
spiegano come fenomeni di correlazione.

APPENDICE PRIMA.
FORMAZIONE DEGLI ANELLI ANNUALI DEL LEGNO.

Annessa all’accrescimento in ispessore dei fusti, sta la questione
della formazione degli anelli annuali del legno, questione che fn ed è
tuttora oggetto di molte discussioni.

Già sin dal 1847 l'Unger (I) aveva notato che l'estate dell’anno
precedente era stato così caldo da produrre in quasi tutte le piante
un secondo germogliamento, una doppia produzione di frutti ed altresì,
in relazione a ciò, la formazione di un doppio anello di legno. Però
tra le due parti di questo anello non vi erano dei limiti così netti come
quelli che separano gli anelli ordinarî; laonde, secondo lui, poichè due
germogliamenti consecutivi, pur essendo in essenza eguali, producono
fenomeni non identici, si doveva ritenere che la causa della formazione
degli anelli annuali non è lo sviluppo dei bottoni, ma che ; due pro-
cessi sono indipendenti l'uno dall'altro, benchè concomitanti, ed ambedue
dipendenti dalle condizioni climateriche.

Il Sachs (II) ed il De Vries (I) pensarono invece che le differenze
di struttura tra il legno primaverile e l’autunnale fossero dovute ad un
aumento, avvenuto durante l'estate, della pressione esercitata dalla cor-
teccia sul cambio; ed infatti il De Vries constatò che aumentando o
diminuendo artificialmente (con legature, o con incisioni) tale pressione,
la struttura del legno si fa più o meno compatta, e precisamente (IV)
il numero delle divisioni cellulari del cambio, quello dei vasi prodotti,
ed il diametro radiale dei singoli elementi del legno sono inversamente

Atti dell'Ist. Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie — Vol V, 7

se 0)) —_

proporzionali alle pressioni. ' Anche il Gr. Kraus accettò questa teoria
(I e II) e provò che in realtà la tensione della corteccia non è co-
stante. Diedero importanza alla pressione anche il Detlefsen (II), che
spiegò con essa l’accrescimento inequilaterale di certi fusti (in cui la
pressione della corteccia sul cambio sarebbe modificata 0 da incurva-
menti, o da formazioni secondarie); il Gehmacher (1), secondo cui an-
che la produzione dei tessuti corticali risentirebbe della stessa influenza;
e, più recentemente, l’ Hoffmann (I), il quale constatò che una forte
pressione laterale può anche produrre un arresto di accrescimento.

Il Russow (I) modificò in parte l'ipotesi del De Vries, facendo en-
trare tra i fattori della formazione degli anelli la turgescenza, la quale
in primavera è certamente maggiore. Secondo lui, la sola pressione non
può spiegare tutti i fenomeni che caratterizzano la formazione degli anelli.

L'ipotesi della pressione’ e della turgescenza fu però presto abban-
donata. Il Krabbe (I e II) mostrò che le esperienze di De Vries non
potevano avere molto valore perchè producevano nella pianta dei di-
sturbi nella funzione circolatoria. Inoltre provò che nè la tensione della
scorza è sempre maggiore in autunno che in primavera, nè le differenze
che vi si verificano sono tali da potere esercitare un'azione considere-
vole sopra la divisione del cambio. Di più nei fusti e nei rami cre-
sciuti eccentricamente la tensione della scorza è maggiore nella zona
di massimo accrescimento, mentre, contrariamente a quanto dovrebbe
essere secondo l'ipotesi di De Vries, in questa zona il legno è in pre-
valenza primaverile. — Il Wieler poi (II e III) provò che nè è diversa,
nelle giovani cellule legnose autunnali, la pressione idrostatica da quello
che è in primavera, nè in autunno la lignificazione delle membrane è
più precoce sì da renderle meno elastiche e meno dilatabili.

Si ritornò dunque all'ipotesi originaria che gli anelli del legno
fossero un prodotto dell’andamento della stagione ed in questo senso
fece le sue osservazioni il Kny (II e V), che, studiando l’accrescimento
inequilaterale deì fusti e alcune anomalie nella struttura dei legni, vide
che la formazione degli anelli annuali del legno può essere soggetta
ad influenze generali e locali, e, fino ad un certo punto, si può anche
modificare sperimentalmente. E sempre nello stesso senso, il Kohl (I)
ed il Wieler (V) osservarono che le condizioni di umidità hanno in-
fluenza sopra la formazione del legno e, mettendo quasi in rapporto la
struttura di questo colla funzione traspiratoria, notarono che le piante

1 In altra pubblicazione (Veber Wwndholz, in Wlora. 1876, N. 2-9) il Dr Vries
insiste sull’infiuenza della pressione sulla formazione del legno e pensa che condizione
per la formazione delle fibre legnose sia una considerevole pressione sul cambio.

— 193 —

con foglie piccole o crescenti in atmosfere molto umide hanno pochi e
piccoli vasi; ed il Mer (I), studiando anche lui il fenomeno dell’acere-
scimento eccentrico, trovò che in molti casi lo si può attribuire all’azione
del sole che arresterebbe, nel lato da essa colpito, l’attività del cambio,
il quale si limita infatti a produrre, in tali casi, il legno primaverile.
Il Christison poi (I) e l’Henry (I) misero in rilievo l'influenza dell’umi-
dità l’uno studiando negli alberi dell’Uraguay la formazione di molti
anelli annuali dovuta all’alternanza di stagioni asciutte con stagioni
piovose; l’altro esaminando l’influenza dell’ annata asciutta 1893 sulla
produzione legnosa di molti alberi della Francia.

Ma anche la semplice alternanza delle stagioni ed i cambiamenti
nelle condizioni esterne non potevano essere ritenuti sufficienti alla
spiegazione del fenomeno che ci occupa, perchè già il Warring (I) aveva
mostrato che la formazione degli anelli annuali non richiede l'alternanza
delle stagioni, che anzi essi talora non si formano, e possono invece
formarsi anche in serra, in condizioni uniformi; e concluse che essi
hanno la loro origine in periodi di attività e riposo, innati nella costi-
tuzione della pianta.

Partendo da un altro punto di vista, R. Hartig (I) pensò che il
legno autunnale sia dovuto ad una migliore nutrizione del cambio, il
primaverile ad una peggiore.

Accordarono una certa importanza al fattore della nutrizione anche
il Kny (I), che illustrando il fenomeno della formazione doppia degli
anelli annuali, mettendolo in rapporto collo sfogliamento, concluse che
una interruzione nell’afflusso delle sostanze assimilate può modificare
ed interrompere l’attività del cambio; ed il TT. Miiller (I), il quale os-
seryò che nella parte superiore e meglio nutrita dei fusti sulla cui cor-
teccia si sia praticato un'incisione anulare, si ha una maggior produ-
zione di legno.

Il Wieler invece (II, III e VI), ritenendo anche lui come causa
del fenomeno la differenza nelle condizioni di nutrizione del cambio,
giunse a risultati opposti: egli provò che cambiando le condizioni di
nutrizione di una pianta annuale si possono ottenere nel suo legno delle
variazioni analoghe a quelle che si riscontrano negli anelli annuali, e
dalle esperienze sue e dall’osservazione del rapporto tra lo spessore
degli anelli e quello delle pareti delle loro cellule, coneluse che il legno
primaverile è una conseguenza di una buona nutrizione del cambio, l’au-
tunnale di una cattiva. !

1 Anche Briosi e Tognini (Intorno alla anatomia della canapa, Parte seconda:
Organi vegetativi; in Atti dell’ Ist. Bot. della R. Università di Pavia, Ser. II, Vol. IV,

— 94 —

Il Krabbe però (IV) trovò a ridire che il Wieler aveva tenuto conto
solo della differenza nelle dimensioni dei singoli elementi del legno pri-
maverile e autunnale, ma non della loro diversa natura. Di più osservò
che il suddetto autore aveva considerato come effetto di una buona
nutrizione solo l'accrescimento in superficie delle membrane e non quello
in ispessore, e dopo tutto non aveva provato che in realtà le condizioni
di nutrizione del cambio siano in autunno peggiori che in primavera.
Secondo lui, il problema è ancora insolubile, la nutrizione però non può
che produrre differenze quantitative, non qualitative.

Di fronte a tutte queste osservazioni contradditorie, lo Strasburger
(I) pensò (come già aveva fatto il Warring) che la formazione degli
anelli annuali del legno fosse un fenomeno ereditario sul quale gli
agenti esterni hanno un effetto solo qualitativo e quantitativo. Secondo
lui, essi sarebbero il risultato dell'equilibrio tra due bisogni opposti
della pianta, il bisogno di elementi conduttori e quello di elementi mec-
canici; e questa ipotesi spiegherebbe la diminuzione e la mancanza di
vasi nel legno autunnale, la prevalenza del legno primaverile nei grossi
anelli (siccome il bisogno meccanico della pianta è quasi costante, gli
elementi meccanici si formano quasi sempre nella stessa quantità), ed
altri fatti che qui è inutile ricordare.

Seguendo un altro ordine di idee, il Jost (I) diede importanza alle
relazioni che passano tra lo sviluppo del legno e la formazione delle
foglie. Egli osservò che la formazione dei vasi è arrestata coll’allonta-
namento delle foglie anche quando, per la presenza dei cotiledoni, le
condizioni di nutrizione sono ottime, epperò concluse che la foglia agi-
sce sulla formazione del legno non come organo nutritore, ma come
stimolante, quasi che foglia e traccia formassero un tutto indivisibile
le cui parti si sviluppassero in relazione le une colle altre. ! Così es-

1896) constatarono nel legno della Canapa delle zone che ricordano l’aspetto degli
anelli annuali, e le attribuirono a variazioni nell’intensità dell’attività cambiale, do-
vute a cambiamenti nell’andamento della stagione.

Il Lurz (II) avrebbe riscontrato spesso delle stratificazioni analoghe nello stesso
anello legnoso di alberi perenni, ele attribuì ad alternanze di pioggie e siccità durante
il periodo vegetativo in cui si era formato l’anello.

! Quest'idea del Josr, confermata dai numerosi fatti di correlazione di sviluppo
osservati da lui e da altri e sopra menzionati, ricorda la teoria morfologica dell’asse,
già sostenuta dal Detpino, dal CeLakowski e da altri e sviluppata recentemente dal
Dancrarp (De l’axe en géinéral; in Le Botaniste, 1889, fasc. 5), colla quale si accor-
dano anche le osservazioni anatomiche del Liownier (De l’influence que la symetrie de
la tige exerce sur la distribution, le parcours et les contacts de ses faisceaua libro-
ligneuwz in Bull. de la Soc. Linn. de Normandie, 4 Ser., 1889) e del Toenini (Sopra

9

sendo, gli anelli annuali (che l’autore propone di chiamare semplice-
mente anelli vegetativi, perchè corrispondono ai periodi e non agli anni
di vegetazione) sarebbero conseguenza della relazione tra lo sviluppo
del legno e quello dei rami, ed infatti nelle piante tropicali, in cui lo
sviluppo di questi ultimi è continuo, essi non si presentano. Tutti i
fatti messi in rilievo dal Wieler, secondo il Jost, ! non starebbero a pro-
vare altro che vi è una correlazione tra la formazione degli organi
laterali e lo sviluppo del legno.

Il Jost dovette sostenere la sua teoria in una vivace polemica
(II e IV) contro R. Hartig, il quale (II e III) voleva dare importanza
anche alla traspirazione e al bisogno della pianta di formare molte vie
acquifere. Egli nell'ultimo dei suoi lavori sopra citati, dopo avere com-
battuto con nuovi argomenti la teoria della nutrizione, mise ancora più
chiaramente in rilievo i rapporti che passano tra l’attività cambiale e
lo sviluppo delle foglie non solo, ma di qualunque nuova formazione.
Ammise però ora che, anzichè essere la formazione del legno prima-
verile provocata dall'apertura dei bottoni e quella dell’autunnale dal
‘loro chiudersi, il cambio dei nostri alberi ha una attività propria la
cui periodicità dipende, come quella dei bottoni, da cause interne, ma
è anche sotto l’azione degli agenti esterni.

Una spiegazione eguale a quella del Jost, l'aveva già data anche
il Mer (II), il quale, ammessa una periodicità innata nell’attività del
cambio, pensò che quando tale attività è forte si formino rapidamente
degli elementi a grandi dimensioni e a pareti sottili (legno primave-
rile), e quando tale attività è debole si formino pochi elementi, più pic-
coli ed a pareti grosse (legno d’estate).® Ed a conferma di ciò il Mer
citò il caso di piante in stato patologico in cui l’attività del cambio
era debole e si formava perciò solo legno d’estate.

Sempre sulle relazioni tra lo sviluppo del legno e quello degli or-
gani aerei, ricorderò il lavoro di Schilberzky (I), il quale, tagliando in
modo speciale l’ipocotile di un Fagiuolo, potè provocare la formazione
di fasci supplementari; quello del Graner (I), che studiò il fenomeno

il percorso dei fasci libro-legnosi primarii negli organi vegetativi del Lino; in Atti
dell’ Ist. Bot. della R. Università di Pavia, Ser. II, Vol. II, 1892) sopra l'indipendenza
originaria delle diverse traccie fogliari in molti fusti.

i Vedi il referat che il Josr fa nella Bot. Zeèt. (1892, N. 31) dell’ultimo lavoro
del Wiecer (VI).

? Siccome la formazione del legno cessa quasi sempre in agosto, il MeR adotta
la denominazione, proposta dall’Hartie, di Zegno d'estate per quello che prima si chia-
mava legno autunnale. Lo StrAsBuRGER (loc. cit. pag. 501) DOD invece i denomi-'
nazioni di /egno tardivo (Spiitholz).

de RO G=

dal punto di vista del valore tecnico del legno; e finalmente quelli
del Lutz (I e II), che, levando da alcuni alberi tutte le gemme (anche,
man mano che si formavano, le avventizie), impedì la formazione del
legno. L'ultimo lavoro va ricordato anche perchè mostra come, dopo una
sfogliazione, in qualunque epoca essa sia fatta, il cambio dà luogo alla
formazione di legno tipico primaverile, ciò che l autore attribuisce ad
un aumento nel contenuto d’acqua della corteccia e del legno.

Dalle osservazioni da me fatte sopra l’accrescimento in ispessore,
è risultato:

1.° Che l’attività del cambio mostra una periodicità, indipen-
dente dalle azioni esterne, tale per cui cresce dal principio della
vegetazione prima lentamente, poi più forte fino ad un certo massimo,
raggiunto il quale, a poco a poco decresce fino a ridursi a zero.

2.° Che sull’attività del cambio hanno influenza anche le condi-
zioni esterne le quali agiscono su tutte le altre manifestazioni della
vita del plasma.

3.° Che sotto questo aspetto il cambio si comporta come tutti
i meristemi primarî.

Dall'esame delle ricerche degli altri botanici sono poi risultati i
seguenti fatti :

1.° Che (Strasburger, I) negli anelli grossi, cioè in quelli for-
mati nelle annate in cui l’attività del cambio è molto forte, il legno è
in prevalenza con struttura primaverile.

2.° Che quando l’attività del cambio è debole, produce in pre-
valenza legno con struttura autunnale (Mer II).

3.0 Che nei fusti e nei rami cresciuti eccentricamente, nella parte
del massimo accrescimento, ossia nella parte in cui l’attività del cambio
era stata maggiore, il legno è in prevalenza primaverile (Krabbe II).

4.° Che i mesi in cui si ha il massimo accrescimento in ispessore
sono quelli in cui si forma la maggior quantità di legno primaverile.

Tutti questi fatti ed altri che è inutile ricordare parmi vengano
in appoggio dell'idea del .Jost e del Mer, che la formazione degli anelli
annuali del legno è dovuta ad una periodicità propria nell'attività del
cambio, dipendente da cause interne; e di quella dell’ Hunger che tale
periodicità è indipendente da quella dei meristemi apicali, ma è ad essa
concomitante e, come essa, soggetta alle condizioni climateriche.

L'attività cambiale poi, oltre essere legata, come abbiamo visto, a
quella dei meristemi apicali perchè soggetta alle stesse condizioni, è ad
essa connessa anche per le leggi di correlazione tra gli organi e di com-
penso, e questo ci spiega molti dei fatti osservati dai diversi autori.

DET;

Riguardo alla causa fissatrice della periodicità di cui sopra, vi
sono, come dirò più avanti, varie ipotesi; riguardo alla causa prima
della formazione dei diversi tessuti degli anelli, non è possibile, per
ora, dire se questi siano semplicemente il risultato di azioni fisiche 0
se abbiano un significato teleologico. !

APPENDICE SECONDA.
TEORIE DELL’ACCRESCIMENTO.

Le diverse teorie messe avanti per spiegare l'accrescimento delle
piante, si possono riunire in due gruppi: le teorie meccaniche, che at-
tribuiscono la massima parte del fenomeno alla turgescenza, e le teorie
plasmari le quali lo considerano come una manifestazione dell'attività
del protoplasma.

Le prime si raggruppano tutte intorno alla teoria meccanica della
turgescenza, nota sotto i nomi di Sachs e De Vries che ne furono i
fondatori. ® Secondo questa teoria, alla quale si attaccano anche i la-
vori del Kraus (I-XI) sopra la distribuzione dell’acqua nelle piante e
la tensione dei tessuti, la turgescenza è condizione principale per l’ac-
crescimento, poichè mediante la sua azione le membrane cellulari dei
tessuti in via di accrescimento, le quali sono in massimo grado dilata-
bili, subiscono la così detta dilatazione per turgescenza (Turgorausdeh-
nung) che è la prima manifestazione dell’accrescimento.* Questo sarebbe
dunque dovuto ad una continua produzione, nel succo cellulare, di so-
stanze che hanno azione osmotica, e le diverse periodicità nell’attività
di accrescimento si spiegherebbero ammettendo delle variazioni perio-
diche nella dilatazione per turgescenza delle membrane cellulari.

Per il Wotmann (III), tale dilatazione per turgescenza dipende
da tre fattori: dalla forza di turgescenza, dalla dilatabilità della mem-

1L’Harervanpr (Veber Jahresringbildung. Zur Wahrung der Prioritiit; in Ber.
d. deut. bot. Ges., 1895, pag. 337) avoca a sè la priorità della spiegazione teleologica
della formazione degli anelli annuali basata sulla funzione degli elementi legnosi. Egli
infatti l’ha esposta fin dal 1884 nella sua Phys. Pflanzenanatomie (I).

2 Il Travge in una polemica sostenuta col SacHs stesso (vedi: Bot. Zéyg., 1878,
N. 16, 20, 42, 43 e 44) rivendica a sè la priorità di questa teoria, per avere fatto l’espe-
rienza delle cellule artificiali.

® Il De Vries completò la sua teoria dal lato anatomico col lavoro (Plasmolylische
Studien iiber die Wand der Vacuolen, in Pringsheims TJahrb. f. w. Bot., Bd. XVI,
1885, pag. 465) sopra le proprietà morfologiche e fisiche della parete delle vacuole
del plasma (veggasi in proposito anche: Wenr, Die Vernehrung der normalen Va-
cuolen durch Theilung, in Pringsheim’s Jahrb. f. w. Bot, Bd. XIX, 1888, pag. 295).

RO

brana e dalla quantità di acqua disponibile per le cellule. La dilatabi-
lità della membrana, la quale alla sua volta dipende dalla formazione
della sostanza di cui essa è composta (Membranbildung), decresce dal-
l’apice verso la base dell’ organo; la forza di turgescenza invece au-
menta dall’apice fino alla zona del massimo accrescimento, per poi ri-
manere costante, il che richiede una periodicità nella produzione delle
sostanze osmotiche. Dalla combinazione delle variazioni di questi due
fattori, si avrebbe il gran periodo dell’accrescimento. !

A sostegno poi della teoria della turgescenza, così o in altro modo
modificata, furono da diversi autori citati molti altri fatti che si trovano
quasi tutti anche ricordati sui trattati e che sarà inutile qui riferire.

Altri fatti si venivano però a poco a poco scoprendo i quali non
potevano essere spiegati colla teoria in discorso e tra questi ricorderò
l'accrescimento delle cellule plasmolizzate di molte alghe; la determi-
nazione della direzione dell’accrescimento il quale, se fosse dovuto alla
turgescenza dovrebbe invece avere luogo in tutte le direzioni; la mon
costante corrispondenza tra dilatazione per turgescenza delle cellule e
intensità del loro accrescimento, ecc. Sulla base di queste ed altre os-
servazioni sue e di vari altri autori, il Klebs (II) concluse che “la
teoria del Sachs e De Vries sulla funzione della turgescenza nell’accre-
scimento in lunghezza non si deve ritenere giusta. La turgescenza non
è causa dell’accrescimento, ma solo una condizione importante di esso
nei casi in cui la cellula è rivestita da una membrana resistente ,.
Essa sarebbe un fattore come la nutrizione, la temperatura, l’ossi-
geno, ecc., ed avrebbe anzi meno importanza di queste. La vera causa
dell’acerescimento, secondo il Klebs, risiederebbe nel protoplasma, però
egli dice di non poter dare una vera teoria.

Siamo dunque condotti alle teorie plasmari, e la parte che fu in
seguito attribuita al protoplasma varia dalla semplice formazione della
sostanza atta alla costruzione di nuova membrana, ritenndo la deposi-
zione di tale sostanza un fenomeno puramente fisico (Kirchner, II, God-
lewski, II e III e Scholtz, I), e dalla sola segregazione delle sostanze
attive nella turgescenza (Palladin, I), fino al riconoscere ad esso solo
ogni parte attiva nel fenomeno (Schwendener e Krabbe, I, Askenasy, VI,
Wiesner, II, ecc.). °

1 La teoria della turgescenza così modificata dal Worrmanwn è anche accettata
dal Dermer (Das p/lanzenphysiologische Pralticum, Jena, 1895).

è Circa le teorie plasmari applicate all’accrescimento della membrana veggansi, anche
per letteratura sull’arsomento, i lavori del BusciLroni (Malpighria, Annate 1894 e 95).

Anche il Mayer (Die Ernahrung der griinen Gewiichse, IV Aufl., Heidelberg, 1885,
pag. 102) ammette che il fenomeno dell’accrescimento dipenda dal protoplasma.

— 99 —

Senza passare in rassegna tutti i lavori pubblicati sull'argomento,
richiamo soltanto l’attenzione su due recenti lavori dello Pfeffer (I e II)
in cui è chiaramente dimostrato che l'accrescimento è in intima rela-
zione coll’attività vitale dell'organismo. ' Secondo questo fisiologo, l’ac-
crescimento dipende dalla concorrenza di diversi fattori ed è chiaro che
il lavoro di accrescimento può essere arrestato o ritardato se è insuf-
ficientemente adempiuta anche una sola delle condizioni necessarie.
Così dal ritardo subito per diminuzione nella dilatazione di turgescenza
non si deve dedurre che sia solo questa a produrre l’accrescimento.

Ricorderò da ultimo come tutte le varie teorie dell’accrescimento
si rispecchiano nei diversi lavori riguardanti gli incurvamenti per irri-
tabilità, i quali altro non sono che casi speciali di accrescimento. Anche
qui si va dalle teorie meccaniche che spiegano tutto con un semplice
fenomeno di cambiamento di turgescenza, alle teorie plasmari che am-
mettono una irritabilità propria del protoplasma vivente.

Dalle ricerche da me fatte sopra l’accrescimento tanto dei meri-
stemi primarî che dei secondarî, è risultato, come si è visto:
1.° Che essi mostrano il fenomeno del ran periodo quale è stato
studiato nell’accrescimento secondario.
2.° Che l’attività di tali meristemi va soggetta alle condizioni
esterne, come va loro soggetto l'accrescimento secondario.
Se dunque si pensa che, come ammette anche il Wortmann, nei
meristemi non si ha dilatazione per turgescenza perchè, non essendovi

x

vacuole, non si ha turgescenza, si è condotti alla

CONCLUSIONE

I fatti da me osservati non sono spiegabili colla teoria meccanica della
turgescenza, ma costituiscono una nuova prova in appoggio delle teorie
plasmari dell’accrescimento. *

1 La prova maggiore di questo fatto si ha nell’intima relazione che si osserva tra
accrescimento e respirazione. Tale intima relazione è ammessa anche dal Van TreGnew
(Traité de Botamique, Paris, 1889, pag. 147).

A questo proposito è anche da ricordarsi che il Pevron (Recherches sur latmo-
sphere interne des plantes, Corbeil, 1888) ha osservato anche per la respirazione una
periodicità diurna, la quale ricorda la periodicità diurna dell’ accrescimento.

? Le mie osservazioni si riferiscono, veramente, all’attività divisionale dei meri-
stemi e non all’accrescimento delle loro cellule, ma è utile qui ricordare (vedi: PrerFEk,
Pflanzenphysiologie, Leipzig, 1881, Bd. II, pag. 67) che la divisione delle cellule di-
pende dall’accrescimento, perchè questo deve precedere quella.

— 100 —

Riguardo al fenomeno della periodicità sì generale che diurna, esso,
benchè ora indipendente, fino ad un certo punto, dalle variazioni nelle
condizioni esterne, si può ritenere dovuto al succedersi, nelle diverse
stagioni dell’anno o nei diversi periodi del giorno, di condizioni prima
poco favorevoli, poi ottime, poi meno favorevoli a tutti i processi vi-
tali. L'effetto di tali variazioni continuatesi, sempre nello stesso senso,
per migliaia di generazioni, si sarebbe ormai fissato per eredità. !

Questa idea, già emessa da molti autori (Vines, I, Stebler, I, Ba-
ranetzki, I, Koeppen, I, Berthold ,° Detmer,? ecc.), fu confermata spe-
rimentalmente prima dal Reinke (II) e poi dal Darwin e Pertz (I) i
quali, con cambiamenti orarî nelle condizioni luminose, riuscirono ad
indurre sopra fusti in via di accrescimento una periodicità che persisteva
per un po’ di tempo al cessare della causa che la aveva prodotta.

Dall’Istituto Botanico dell’Università di Pavia, dicembre 1896.

! Per spiegare il fenomeno della periodicità dell’accrescimento furono messe avanti
anche altre ipotesi che però non hanno valore generale.

Per es. il C. Kraus (II) spiegò la periodicità dell’accrescimento delle ife dei funghi,
ammettendo che sul principio esse incontrino una gran resistenza a vincere l'affinità
chimica che tiene unite le molecole del substrato nutritizio, e che tale resistenza di-
minuisca, una volta cominciata la nutrizione. Secondo GopLewski (I) il gran periodo di
accrescimento di ogni cellula sarebbe dovuto a ciò che in principio agisce solo la forza
di imbibizione del plasma, l’osmosi verrebbe dopo e la sua azione andrebbe prima au-
mentando e poi diminuendo per il successivo ispessimento della membrana. Secondo
il Wreswer invece (Z/ementi di botanica scientifica, 1890, Vol. III, pag. 32 e 34) il
gran periodo sarebbe dovuto alla traspirazione che, collo sviluppo delle foglie, andrebbe
via via aumentando fino a togliere l’acqua alle altre parti della pianta, sì da ritardarne
prima, e poi ostacolarne l’ accrescimento,

° Studien iber Protoplasmamechanik, Leipzig, 1886, pag. 83.

* Das Pflanzenphysioloyische Pralticum, Jena, 1895, pag. 334.

QUADRI RIASSUNTIVI

DI ALCUNE OSSERVAZIONI, ‘

! Per economia di spazio riporto solo, come esempi, alcuni degli specchi
delle molte misure eseguite su diversi rami di varie piante.

102

| |
1 ng (9988! og| Gio o “i ceocels sabot ae e
ll \co 3sage| o doge e|oh- — — — — — È BREE i «
i (rese (IRE ila baie i
(Sa 1088 0g, Col Gr e0n9pii a de CSC'WRr Ceti en
9) 2ggl0zLe| T | 08 | € |9 2 sargert— — —— = = a FER e:
|| --{, (esse (eps 1 100 - e EEEeeee ea
x PLVEI 66 | S i) dedi Sgarra = = pic SiR "a — |G 09s08y
Vi) ovo eat CANNSGA Mio G 6 69 161 8EI es =. aree ai cas
|a 9giel |26| 9 6 6r,8P-06 600 aaa is
(1066606 (9| | 3. 6I 980 dle ea
n uodezze v ) 36) 9 9 -93. 19; 0LT09] 99 — Eee RR
| ecc lee 8 06 Sp 66 0994 Eee I
Ì (GISE | e 8 ‘9T PA :68 GI990 — a REN
Fl )vazizz0z| 8 \ 08 | G | 9.789 09 Cella — ae
| “deal Mer |Coo] & 81 69 96 EI88I— — — — — — — — |ol <«
(cs (1691 (LTS du Rae e ela
l'/r)ecgleser] € ) At | @ | 9 "ERROR Gale Ilie ea ina
[Rate le0gi {ol| UNGAGIO Ne HAS E:
| c06 BI | S 9 (0E099A RIE — lede
\ eg lio | e \8T| S| L 16 59 46 9RIZIG— —|9 0185vg
NLeRorgl Svizzi nell 8 LE 8 OPIOISSHI— |68° €
| ILà Tn GA 8° 68 36 ILIOPI 86 | 6 9Ndy
| : S 3 da
| >| WI | "ULI | ‘UWa
#1 i z tai Zi or > Po > n ol a a
sla, El_2| "|__| 96 #3 86 ce 13 06 6I 8I 2I 94 SI PI SI 21 IM OT6 8 2998 GI
25105) pa] a SPE
|\Fales|eF we|E8|5S
da 05 [ge È Noè FG cos VLVA
(SEE e a SRG :IPOUI9ZUI ITHOop ezzousbunt
|Bulo ®/5e|lsgelort.Zb.
ZARA Ze st
eo reti i 29121 E
°5 Se © 3. - -

‘9681 (?) pai VIUILQIN SNINAINVS TN

03 —

|

9I «

\ \esze (1e|9 G 58 — SAT ei ;
‘lsor a o }el el a---- 7 «
3 lsere 2a| | 68 06 a sii “i = — = ZANZARA
Pal ag \ig|o|e 09 s-— See «
US: (0808) & | 9 9 LSP &3L 9FI — e “= = Sei
\ lagezi \c3| CI 9 elise rei st sti «
\ \0e28 \ce|se 08 (00 68 URL i i I I I 09808y
TE9 78296) F } 16 G e gi o Aa = = = EMA OG <
DI lr.sez \e6| 9 è. (0g Ri ear os ae e a €
(_ (eri \ 169 ARR ii = _ — |sr. <
“lor } 6T2 {1881 GINGLA E 6 “0g co ego sele a 8 <
ug {21|9 e 0 sp SoleRn e ee e n I oTsuT
\ \00p1 91 | e OL OF POLE CI i I
“Tar )GOL/SETI i) \ I (e < “8g 89, 08L pala 00 i I
g8| {PI|S 3° 9h. 898 URI O8k ua il O
089 | gi | e 9 3g 6 SSTI9L — — | 0SMO9|
et: Voga 968 | SALE Ego Wie L9 TRI GO LS
/ pata | por] 9 E a 09 88 06 €
69 SITE) OT 08 63 | gI ISSN
2a o “mu È
||p.Bl_m di Zi 2 Z| 22 12 » i n
|#=l#>| Ela Zleg| iz 02 GI 80 LISI GL E SI E OIL PL (pai 0 A
DS (i H s'e tleb
—°|N5 IMC) molto
E&"a|ts 815,5
È =|2.È sont È als a ‘mpou1aguI ITbop ezzousbun'I vuva
Pao so@eelo"ls*"
Egl3s és) a|3s
Ei ba o a| Si E
Pa Il
9681 (A) I WWSIN SNQINAMVS € N

104 —

| | ‘tese |2&|®|a «ue aree ea cca
E TRE 26) S| MM 87 — e A arc ai I:
le IT (8688! — ) 98] 9 SQL Gole e ee = alice E.
| agg ® f98 19 Oa = = È re ni igluonoa
esa ae| al 3 % 0 Ii rc «ae
(4 e (8|9 9; 098 86.019] 00 Me = — tAaedige
spe Ron B! (198168) (R0TNG IENE SRLS = = ci a
8| 0 6- 0% 68 gore = ae eee ay
SALZARA e e = eee La
Ì SETTes|Ta GG #9 610 eee ia:
|. \ (661 08 | 9 E 67 22 SR OLI ai
| lar ) 289 ;6061 x ) er | g G 98519 Tel 'GLl'G0l RR,
| 0691) “ (21| 9 Li COTE VE J90I 96100 ia]
VU \6ll cI| e OI GE GG: 08 eGei ee e
(flex: 888611] — )ar| 9 | 9 16 e 0818 — — — — er «
Gai & 61 89 68169 108 — — or «
I 209 | MON DI 69 BEI F6I 201 — |g oufu
9], Vegg ÎISE | Vor c 8 8h 66 OH 98 |2z° «
RT BOTS }6 (e IL SF #8 08/08 «
| \ 86 CONO | € 06 SI | gr or8Seg
2 ut ‘ut | = ii dali eentna su cal od 5 | x i
ERIC Bis cis 8 13 08 66 SI LI 9 E FIS Sp EL LO O E
2.3: 0E|2r|F 2), S|
|za|-E|ER|os | #58
308 (co È 3 Ns &|n lo VLVaA |
(EEE Sio SER : TPOUI9ZUI MHop ezzeusunt dall |
OE|LY O|HR ai
ee
Sì ES i

(2) :] VUPLOIN SNONEANVS € N

DI

105

| 8906 96 | 4 Lo 9 - CC... r_rri 6 «
| pROE 9! e € 6 181 i — — — = —.—.—-.— — |a ‘quogog
\ \c00g 9 | 9 e 03 8 uu a aa FRETTA AGOS
| "lo j@angIese) » \ 98/9 eau aa FF Aa FFAWu«a«ca
Igzzzi * ) sal 0 8 ‘IP 101 li); raz. sa ae eo
( (08%; | DI 19 B6 SI GSLT — — — — — —.— — — — — — |g 09s03y
| Flor j609 j#OPz| è \ 66 | 9 sl 166 lle ae
ad OG mante na 9g cc 0 elogio ca aaa eo
|| “on V\IZ6T] 08 | e a T' 19 965 INR a ca
| Irr j 996 }B221| a ‘(8!| 9 gel Rea i er «
| \ 6861) (LIT I Gite 89600 ee LI UJSUT
i (008 GI 9 Qu ‘80 (091 ILPeBl'esae a e pane
l‘r)894/9901| , \#L| S OT G0. FG: R9I-GeG leogan ti oa
| ge) | gr 9 COGNE N (60810 O
(ERA (RTP (STR e GE 96 68 SIT OLI &HI — |g ousnp
| "ln } 0/00 | Ri LI 99 GOTZSI 89 |2g <
)6e | 8I 9h 18 06 |og <
| 9 | 6 |09 v € 9 |8g1058eN,
| SRI dii
| ramona tea e Î “Tur e |
A Bz ZI #1 16 08 GI SI 20 900 A PIENESINTO ONE RO
Delo age 2. a SME
sas 843
83 CEE falie : POuI9ZUI INSap ezzousun't IA
(glass plEs |
sg|j=°| El sl si &
|| S ble Ì D GA ui (CH
Il 5 Ì al a E. pl _ - o tale = a È 4 |
‘9681 (P) TI. VUPOIN SNONANVS F N

19 19 10 10 10 10 10 10

19 10 10

29 19109

106

SUO 10

16 UI
N

oqueweSun]e UL
| [pow19quI I]S9p ope "N
oi Jp
ImIoIS 1g UI

IQUuTIO} Tpou I9p
OUIeI [OS

Ipou Ip 0]€3093 ‘N

euu9S e][op
IPou I9p_0Ip9ul "N

oqueeSTM]TY

IMIOLS

(>
DO

6 00 9 = caz 16 «
O RR ae = = _ = sale A i LI)
Gg 99 (em 991 — > Te eee
GORI —- — = eta cia ca, ail‘
Ng e Gi = = _ a:
9 pe ig iene = i AREE |
$ ‘63 59 080 IO ce
Gn @3 toi al — = = sue ai les
g7 az: SRG TECO i a
FI bp P8 910807 e «
9° 9g 29° Gp nego ON]
Gera Gra ia ii = |
Ao, iaia ae
"3 He RL i Si E

& BI 9 SIL 9 — |g ousno
GI 1# 38 € | 28 0ISSeN

ML LL ULSI

Ta. 0g 60 81 20 91 II ea ANTO Re Se

:Ipousagur Tmsap ezzoubun'T VALAIO,

(2) sal VUOIN SNDONANVS ‘GEN

107

oqueweSUn]]e tI
Ipou189UI I[S9p otpawr "N
IUIOIS pz UI

DD
DI
00
_

f

oa I g

a

=

queuesun][y

/

|

"lor ‘EG01 SG |

0061]
3881
GEL]
Ta |

106 |
901 |
|

5

OuIBI [Op
a]e309 ezzaySun']
INIOLS pg UT

Atti dell'Ist. Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie — Vol, V.

(cels|ssto00----ce Sere SE

38 | 9 L 8 SIIOLI— — — — — — ttt ----------/|%. <«

ee € 88 SGILSIZGISQI— — — — — — — — ——— —=—00440-44-- | «

I8| 9 8 03 38 I9192108/— — — — — — — —- — = --.-.----—-..jlor «

6a | 9 a 6 68 6860109] — — — — — — — — RR

\ | 9 3 8 9g sernigi— — — — = See e

lical\ca E OI 9 69156196] — — — — — — — — — = =<—<=|e_ *

{39 | 8: \6E.Grl6eg816009— — —i-/3 eee

09 TALECOREO6I FIR

\61|9 3 I 3° SCIV0I— — — — — — — — |$ ouSug

LT 9 Gi (BL 6, ER AZ e

{or 9 ge 6 IISI— — — — — — [eg «

91 | 9 RIE E (A mi

\7|9 i Ria ea

‘ 1 | 9 8 GI SS IGISLI— — |G 01886

aci) 6 07 OPreor— | 6a <

01 | 9 € 61 2 I [ge aqudy

"UT

Zi 2 il pra È

| |_|66 86 La 96 S #8 €6 63 1a 08 61 SI LI I SI FI EI SI IL OL 6 8 2 9 9 è E 31

(O 5 E

o ico

DIE 2 e :Ipou1993UI ITHop ezzeusunt VLYa

HIS O

5 525

| Sl È
(ui) UT VATW.LIA SILVNHTO ‘00 N

DATA

CLEMA TIS

(chi
»
un
n
4
n

13 14 15 16 17 18 19

Aprile

”»

Maggio .

»

Settembre

Ottobre .

165 158 87
— 176 178 132

23 6 2
66 14 2
20 8

— 162 162

20

21 22 2

— — — —173175106 57 17 4
— — — — — — 124111 88 65 32 9 ‘3
— — — — — — — — — 85 9% 54 20 4 1
— — — — —— — — — —104106111 55 16 3
= = = == - - _ — 95 102 64 13 2
22 = _ — — — — — — 109115124 35 5
— == — — — — — — — 141126 86
<= = i — — — — — — 106104 101

26

— 130 146

5)
222

79 16 4

— — 136132 100 37 7
124 137 128

Cee a ai

Job

1896.

|
o
|

I

0gueweSun][je ul

a = = = Ed ® cs a =
ipour@qui I]Sap oIpea “N z z 2 b È z = 3 a
e 6 A >. nr edi, Fica TCA eda Ceo.
1IpOuIIrui a = fa
mmi018 g ur o7ueweSunjjy E 5 3 e R = Ss 5 a
ES) < _, n — o —— 7 re. —> e — "rm n
pjo warp sì3ì35358335555355853553835358853835
oWdI |OP e[8303 e2zeySun] EL Sella Aaa $ BS Ss 5 ss i S_$
111018 g ut d LA
HUULIO} IPOU 19p OsQUINN k7 Ra Aci ; E Sì 19 12
Li Sure iii _ Pr —# > —y—y—r— T———— _r__—P__rT—_—er- _o—_———_t-r o 2 tr
OWwGI US i
| Ipou tap aiuioi OIQUINN Sars nrafli RS 8 253 3%
| ——@uuoi up È s = 3 È 3 e S r r o ©
IPOU 19p OIPowt osemINN @ ©. p_b P re È 1 L E Ba: t : 1 re re ceEerrrE DR E LI
6 0 a
a gs i
È
8 a 8 1
18 8 sl
5 SLI
PENDE |
el
19 CUCHA
8 Sd IL
=
|
5 3 | SA, AE]
e) | mi
2 SS S | | I
S | Sira ANO
s io Greta e ICI IA
- ID)
& CRE ln
Su Spe alia i
s | eo A I
Cip = UO RA DE (CAI) ALTI
i
3: sasa be lai ni
S Ras LES Rial AR
Ss SE RR NIE MIR)
Di Sto ee
-_ Lon
5 EPC SATIRO ATE SNO IU
8 Dt DR OR ERA E RI ENIT
pe! 5 Siria st Ala
B E) E-INPS
E a E “a Ana
\ © 9
x È 28 LI sid I I Logi
V DI Lp PRETI PURI
+» Ù ni

— 110 —

Lunghezz
DATA

O A DT RIONI 12 13 14 15 46 17 18 19 20 21 22 23%

| Aprile 23| 150114 39 11 38

|» 29 | 155183170 93 30 9 2

| Maggio 5| — — 186179150 65 20 6 3
enti Re e e 78i153 114° (6720) 862
SRI e TZ 1400130 MALO
AE SR — 134148116 62 16 4 2
CO NOR sa, * 148167134 74 25 6 2
Giugnonrdi e o n SEZ 149143125 1la 75 26 5 2
BIT NE IERI OE ES PNR ES SR celibe a «ire
STE SL (RINO II PESO _Liaue L'Oseae
SIMO: A RIC ON Me RR o i
O E o e Le e ei a
Luglio 4| =. _._l’'liiIr0lm@6@—’iG Ai
SA LINE ALESSI = D'ENZA
» il > a rai == === = cerca
FRARR OD] IRR DIA Lelli. i LL £ Ai
» ogil.— i —r—.r= cuculo ia
Agosto 3| — — — — — DAR i PA ni
» ol ere balivo gol £
peo. lee pe E SR
ao ne pe gg di aa Me

TA Buchan (©) 1896.
Ss
© e E E, E DG 52
(gif \salio| #2 38
ternodî: 5/38 ="@gE 89/58
| ® ' Coat=a|
Sef3|42i3| fo |S£
Seri Sai ia (il o
leges Sat e E
28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 4041424344 45 46/7 |? l2 VR
Z
mm mm.
RISO 317 |
6 | 13 642 |
7 928 Vis],
1 | 16 947 \
7|18/ |1945
7|21 ) 1639 /
SET 1030 3 15),
7123 \ 1919
7|25 2275,
7|98 2nra)
8 1050) 19),
7|30 -
7 | 33 3325 \

3 1|\36/ sta /
SEN >) 7 898 019),
022 7.2 7 39 \ ni |

- 84102 40 10 2 7 |40/ (4223
— 109119116 68 24 7 2 7 | 43 4514) i
6 a (543 s 18
al 190 ‘s6112- 71 10. 2 7|4 1698) \ i
STE 116110 78 39 17 3 7|46 4866 |
FE 88 97113 61 37 8 2 7 o) 5135
6 710 } 19,
| ASINI TE CIR METAL 1 21 |\ 5374 \
Delia 1181119525 4 | 7 | 52 5576
| eee ELA — 106 8440 4| 7 |58 | 1 [5686
Mn e _— __ l; - Sa Liat 77 4| 1 | 58 5723

N. 8 CLEMAI!
5
|

Lunghezz:

DATA

1 203) "4 5 (6° + 87 8910) ll 42) *13 014 «15416 7 SISI 202 02282

Marzo 30 2
Aprile 5 4

» UR MISES5:

» 17 4024 5

» 23 | 48 95 22 3

» 2001281438350
Maggio 5| — — 180178 34 5

» ii — = Sed ee

» edi CR SZ 161 0M0 N24:

» Ol ea MMI 6

» Dl — ra eo o) 2
Giugno 4| — — — — — — — —169173 52 42 11 2

» ile = = — — — 61160119 31 7

» cel — Siete > e e = = o

» 2 — — -—— — — — — — — — — — 194184144 35 100%

» Qi. — — | — — — = = = «=. — a/= = = 195.1890156 04/9

Luglio 4| — — — — -—- — — -————’—’—@‘’—’—@’—@—’—@— 205 198 140 44 1

» lol. — — - — = = =. = = =. = = — — — — > — = 182 175 165

» 16 —N—.r--— T—r__ Tr. —_—S—.- E SÒ) e

» Dole SR — — — — --—_—

» Ogil@e=i— apo; |, circ (o OOO SIENEPReZe-AM>gs@oOOOO

Agosto W3:ie = = = ——_—_. —.—_ cei EZSZEZZGE

» Ubu = AEREI - — L aa Rc eee

» 15 ratio riti > aa, = SESIA E

» 21 Cn = a aaa =

| » Sr e he = = = iu rd = el LIL = a Se ZIO:

Selen gii ere === = ea =ie = — a ela SISSA

» 8| i, == = —. = =. ei — = e = — —- — —

» 1a — tn Sprea pre sl e N

» 20 ARMI | io SVEZIA

» Qi: 7 eo er —_ > te = EMeEZZEZA:
Ottobre; 2; = ==, MEZ

LBA L. (a) 1896
| =
= ls @ ls = |Eo
RES RAEE
o Bipoto lie Sto | aiat Vara
odî : s5s80gla8| 82 22
(2 Do” Ce a Ei
se Giro |\2@| SY |S£
[Zollo Zisa Re lora
i pra Ea <a |a
128 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Z Z 2 3 nf
» mm. mm ri |
|
ti |
| | Il
I 9 !
6|7] 4|
el 8t4| 23 16600),
6 | 9) 6 | |
6 | 10 168
611) 359/ |
6 | 12% 5 | 573) 926 t+9,|
elia) [so \ed]
6 | 15% |1094
616) |1281/ VAI
6 | 18% 6 [1477) 916 0%],||
s|i20\ (1739 \
| 6 | 21 ‘2010;
6 |23) |2583 Î
6|26) 9 ‘2778 1561. pt |
628° (3179 \
e|sol isa! ‘|
6 32 | 4011 I
6 (3a 8 fai ri |
45 11 2 6 | 37 |
1155 10 4 6 | 38] 7%
1158.165141. 46 8 2 6 | 4L) 5294) I
E — 158180164 40 9 6 |42' 8 (5648! 12434],
-- ---- 208 160 53 10 2 6 |44\ 58,8, Fat
| MSM 175164135 54 12 3 6 |46° [6186 |
me —_—‘—_ 146 101 27 4 6 sl 6395
ene — —_ .— _ — — 141135 203 6 | 48° 4 (6572) 798 , I,
| A SEE a 159 158 63 4 c|s [ts |
| SOLI ER 176 52 5 6 |50/ (6984 Litri]
een n __ _—_ — — &_ = 186 89 5| 6 | 51 TTT
|| £ Mel RI 186.27 | 6 CDL 1 |(296
uu — i ig pe erge) hai 7303
ll

N:'9. CLEMA'

Lunghezze
DATA

1 20 gr 405° 6° 7 8. (6910 12 135 A 15 6 I OE

Marzo 30] 9 5
Aprile Al ini

» 17 — eee III TIE) dc
ne i RO ae
MP: MI N RS)
Giugno 4| — — — — — — — — — — 129139125 41 8 2
ee a na
s (Reel
ni DO) MSM E e E E RR i O e

la 28| — — — — -----------—---16 179
Luglio 4] — — — — — — — —- —----+:-<------4.-
|
» 10 ie -_Giealtlaltaiarli i

» lol = — —, =.= = —= —' =, {==> 6i= E

3 (092 PES e o Ae

% ogii - ge on > lie; i 00 ma e
Agosto (9: = =. a_i} dia

» 9 — — — — « =. — —_ _— —-— © =. e Blei

» 15 —- — — — --..—— — —- — _—Ccc10©153.-5.=%5

» 21 — — TTI: 2::------:--C-.

» 27 — — — C.C... ----.--.- -

— 115 —

(6) 1896
Li 1 |
Cei Ace
IE s'e | gF]|£
[a Ela gle5|3g| 8258
8° ss fula®
i) (>) Qui N EN) OA
de Fic Falgeo| SY ZE
si ci l'apo| = @
533°85/7°)32 Ss]
095 26 27 28 29 30 31 32 33 (34 35 36 37 38 a a TS
Zi
RA ne, mm
|
|

11/
li

15 iù

8 |2389)1391
3350
3672
| is
9 Va 872

LO

11 2
120 54 11 20
e 139.152 65 1% 2

"I,
4541
4844

ò Aa a cdi o aoà òà ao-aòì ao Sì >
ND _ IN hi (e
i o) I
——— 6 @_ ——rt PT rr — >-— —_—6—TmPm—P_mP__P_m—__mTm6m_m_____TmT—T———_—____
[°)] Sì
On n Om
a al (IU NI tO
bo _ vv 0 UU Ha SD =
mie COIN nd
= — — er ——P——__-—— _y— DER: ERE -
bu \ -l Len
©) -
® e
— e an o
n
_
»*
———=@OG%fFfFf—e|iià”*--==---==--..-.CÒCÒ.Ò.Ò)PT>S

—T r——_———6yPr—_—_—————T_—+ —r-r®> —. — «f{ *«--}}-

e I Re N PEGI ir AR >) DSC CECI]

| RS pi 42 5104
mu — — uni 108 33 00 43% 4 |5354) 850
eu | — — pila si ai 44 5514) |
| SIP | sd 5694 |
i __ — — I ERI 44 Hi I

Atti dell’Ist. Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 9

— 116 —

INTEOBtEl

| DATA

| 1 23 CO) 6 7 8 9) RELON E

Giugno 26| 117 91 38 2

IAS 29| — 135 135 63 22 5

Luglio 2] — — 145 160 168 81 27 ll
» DIE 175 (221 4210) 829024 8
» 8| — — — — — — 214 220 210 85 22 ri
» | — — — — — — — — — 200 18 73
SRO SSIS IN AT
» | —- —- —_ — —- —-— — — _ _
so i MES = e ice co Ae
» 239| — — — — — - _— — _ — —
IE di ai e
» 29 ja 3, a ii i; a a ca ra sa Paz? "ai

FA portoni le Ve E — —
>| Caf. ele +7 rave
>» ig «|a ere eee
» 10; = iii ee Re eee

i oquemedun][e ur ” N) 2 SI =
2 || IpoutaguI I]Sap opa ‘N S] z i ù D)
dÒ ni SAI PALI 9 —r ss — = i Sr rr TT — _—rrr ——r-—_— -,}, rr
ba 1u1018 Gu & n 19 * a
oquamesSUn[]y & Si ù lo © _
—_»F_v-=» .—.—-2z>"mpvpz-=7"% _"—_ rr —_ed1red 22 gg odg
OURVI [®P 0 lai Da te wi D N wo el Libri (cri m \as in] (Pe) el
| ® S è Ss f£ s'e Ae enna
9]e10) ezzogSung —& Sa =_TS_a da_ a e d IS
IuIOIS G UL È È È 3 pà
TMUuLIOJ IPOU TOP ‘N
==> n -——— _e-.- °’ &}-Y->x.T-TFr_—.} ew TrF,T-,r9u-7}_w_T_T=T =) geni e
QUIBI [us DI] = CS) Co) ° a 19 t LO = Re) * 19 C-) (2) CS)
Ipou 19p 9]e10) "N H ai ari _ [i N SÌ (SÌ N m cd ca Co) ca Co) Go)
tia) USD do do (c 0] (ce) do do (°°) cd (ce) 00 [a
IPOU 19p 0IPAwt “N = È e Se e
D ql
N
i ben]
| % Si i
DD
i
Unni wo el “
iS 7 Sd
# aci
S bi E
N ei (tei
ad ve |
+ N)
à a A SI
ca lo) 19 ci a) I
ev] (I
=; > 3 8 PEgi
\
=
, & Siani | | |
(tia -
wo
E n = oe i
<p Leni mi
D lo]
H È
S 6
a È
ar fa

—.118 —

DATA Lunghezz

SS)
(Se)
CS
(dii
Db
=]
n
[o]
Ha
(©)
_
_
Lena
mo
_
(UN)
da
fs
_
(oi

|

Maggio 10 | 15 5 2
» 15 N9E 38 Nilo
» 21] — 64 100 40 20
» 27— — 110 100 5 3
Giugno 2/ — — — 112 150 84 5
» Ti—; — == — 258 202 121 25 5

» 5| — — — — — — 198 158 78. 24 5
monile i a GN 132: 10742

mo ia e i ue

Luglio 1 lesi ERIES Misa lc PRORgpe eee E e

» 5B|i=- — — — —- —- —- ue ca = = = de
>» 9 — — — — —-. — I —- —
» imille tere) = e 0 Sea Sla a —
» riot e ee a
» 21) —.—- — — - CC __ n - g= RR =
» 25 elle aa
I RCCON ESeeS ESRS5 RSA e
Agosto 9|/{— (L' \d 4° Sl MM è° °-_— _____Tm=
DIO ELIS SR A — — — — _ —_ _

1896.

—. 119 —

ANDIFLORA. d4Jacq. («)

|

— te a = ——=reo—e- = === = T__C6e&e©£C‘E&E<*AA*‘
oquewreSun][e Ur NC tO 3 3 Si
| 1pouI9quI I].59p oIpaut ‘N ta si Li Li È
|l- TIE nie _ > TT e e cao dl Sr nt, are = È
| 1 ; ul
ImIO0IS g] Ut gs 2 e CA SS q
ozuawmeSTM]y =] co © (co) OD <
== ; quis 4 © è Tess oa CIA RON
|l outI Jp s N @ © © © Sei SR SCONO Nico ea e e ee
| 91109 ezzogSung —_& o e ao a sei a
IMIOIS QY UIL = le %
TMUuIof IPpoa I9p "N o, lai
| nd ere Sl gra er ces co i
| OUIPI [Us ” © STNu@aSRSRS= Len O] ese 0 È «ll A M i wow ©
Ipou Tap 98303 ‘N pe > > 0 — SI I on) gi ae) Sr) or
euwas e][op di ld 163 Rena
IPou 19p oIpeut “N 9° ii nor iinî lin Nei die) ie Re OSS
Lom. Datel i
lar] Leni _
(<>)
55) q_o
Db
a “SSR
n -
a pata i:
t mi
(o) N a | |
(1°) Ad
19 (ce) Leni Ue]
N iz SL | | |
gi M_qA NU LÒ9
N REA
Del £
a Sese ae
=
GN 10
d "BUA LION gg ONES STI
Leni
ALI
Cral Le] n ie) (©)
gd 5 se Li
e:
©
Coni
Vv
È

19

— Je

JA SI

DATA

Giugno 16
» 22
» 28

Luglio 4
»' 10
» 16

» 27
Settemb. 2
» lo)
» 14

» 26
Ottobre 2
» 8
» 14

98

o
[3

97

3
33
106

(Oy AU

10 2
75 26
112 109

8

9 10

ll

22

12

65
81

13

14

66
90

15

23
92

16

118

17

18

33
92

19

Lunghezza

— 121 —

49
94

85
97

2
LR 3;
41 15

OMO Aiou en OL. ot. OTO.

n

o a @a @

1896.
3
ed pri e) ® SE. 3
fg|E_|f3|#,|85|35
= ale g|23|28| 82/78
olo |a PSE] sro
Selaz|A8|Sa| se [SE
s3|S?|sala9| 5° [SF
oe spe <a da
24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 SR. (2 Re.
mm mm
5 228
\
5 20]
5 556) 757 \ 4,
5 DI
5 935 |

— 1922 —

DATA | Lunghez
1 (2008 vadis el 7 8: 9102) 8 ib 67) 81920821220
il Aprile ... . +. 28| ‘32 (60 65 44 27 19 9 6
Maggio 4 — 65 79 86 74 50 22 11 7 2
È 10) ASSE 105 Ao 62920 SN
5 RISSI6 e EE i a
la 2| /— — — — —.— — 89193 112.114 72 25 12 8 4
È 28 —- == == = = iii ag sd a d
Giugno . . . 3 cecilia = ciato 6) DI 3 Gs
o , 9 E EM 1140115 103008 SD ASTON
n RA i — = — == = = == — =-—120108 14130103 650250010006
a EI — — — —- —- — -——— -——— — -— — — 120165125 98 61
5 DERAZI — —-T°-:--:---------- i
Luglio 3 cena —e— i _——n-e— 0-6
n 9 — ------:--:-:-:-:------------
5 15 — — — — = a ca eee RESO
È BANTI Sell sean cala = - =
; 27 SR CR CORR
Agosto 3) =.=. — = = Bic alpe e A e. a e
“ 9 E Se OR I lr
3 15 DS VEE MET LA N tI N NEI I = A

1esu In 160 Lc]
o7ueweSun][a ur Es = x = ti a
mm n — Le_i__—-_——_-3-—rÈ&-=—=====-
tO nau] pui 3 8 a d a Ds
i 1UI0IS g[ Ur oguaw8Sun]]y se (i s e n ei‘ 4
Sugo wn ua ts $ & è 3 a ss e Lan.
ri eil Ir}
OUR |9p 0[8307 vzzoySun St_ ss S 5-08 SS RS RR e E EegegEe te eecJFZg::!:;
—— LIIO1S QI Ur S Ss 1) S = ES
{POSE BEZO,E] VOM PROXSUI NI - — rec — —————r_- —T*—-f;*® Y k®£kE-**T**<*e*”
QUSILILE | | | I I | | | | | I | | | I | | | |
IPou tap a]8107 cIAwNY È nc deri 3
MERO IO [e eng eee e e e
IPou Lap ofpowr osatuny
-_
qu
10
a ©
=
to]
+ Be l'ad
°
Usi
S (ie
=
$ Mar 8a
| +
& CULI caro I
(agi
Si 9 ARR AI
_ $ x
| Lo) Sie de dl |
+ Si Sena si |
*
(ce) (csi
S a_2_ Ss Il Ì
Ss Calore o | Ì
da _
S FS | I Ì
bal (al |
s el I
$ ses si | I |
Ss ST Eta I | | I
[aa ' |
DS 5 Eos I |
S
Si 8 CMS AE AT
I
bi CORNI RI | | |
3 + e I
- d so) | I I
< a ° E
1° 8 sso Lei
d È a Suatee
La 1 H
* o LA * y
fi hi Ei è, Seli) |
r + sosia ti

DATA

|

Aprile 28| 12 20 22 19 13° 4

|| Maggio 4| 27 43 40 33 17 6 4

este AAA e

» 16|— — — 84 84 51 48 40 19 15 1l 5
| » 22] — — — — — 59 72 $S9 46 38 30 13 8
» 28|—- — — — — — — 94 60 60 54 25 14
Giugno 3 — — — — — —- — —- — 66 94 79 53
» 9 — —«- — — — — — — — —, 86. 69
» it SI ME
» Cie: eee e e — i = d° — a SL =
» Qui — > =-6mm=-<=—=<-—. <=. —— — — =.=

== e e——_ e eee=eEemt]dée-ec--e-----;-----'{'{{... -“_ ni

3 oguamesSUM][e ur = = O = =
È Ipou199uI {Sap otpawa ‘N = DI a 2 ">
d0 TyTYTyTYTyYyYyYyY--=->-="%7% _—_TT7,_--_Tor0—eeT _ _ 0 ea ”r Str rar "rd
5 ru1018 g1 ur & 3 rs 8 z =
oquameSun[y Ei Do) A 0 2) =
_— err—rtr/'trrtqrt9r "ide EE EE ——
om TOP él 8 € Ss S $ see ea
o[ti09 ezzagSuotg _ & TC è_S © e oOG9Ji&®%î)È!ÈÒ|!&(@®&(K!& IOS”SSSSSOÌÀ

tux01S gg ur
IQUUTIO} IPoOU 19P "N ta ti no ni È
—_—__te0ta0odezcioHqRkm-_——1*-#--_>a-o.T<="<&&f_GS’=
ORI [US | | | | |
Ipou Top 91830) "N
emmas e[[op

Tpou J9p oIpaut “N | | | | | | | | | | | | | I Ì |
si n =
n v o
| m
Nel Ss Deal 9 2g
(Mii
i
| si *< ge Se
si SENT
Gi SSR I I
a dp 8
sì è SLOT
È si oe SIL
Id

—al26i—

N. 16. POLYGON
|
pata TIAMO LE zi
| T 2% 3° 4405006 7 (8° 910) MH 1270138014 5 LOI SO 02
Maggio 12| 22 19 29 35 36 22 6
» 16| — — — — 40 42 46 36 20 4
» 20|— — — — — — — 44 47 53 36 13
» 24|— — — — . — — — — — — 58 53 30 10
» 28 — — — — — — — — — — — 56 56 49 24 7
Gao dle. — e. t——@—’6@—‘’c@‘c@’’Idag o Tr oo
» ll EMME o > = RR
» Ol SS E A e — — —
» 3|—- — — — — — —— — ——-—-—— _—’’’—@’—0——‘’—;’ a
Sp gip pi annie AREA
NEO | Ne — di -\\-q ia naso.
CER 0 e e NO ORA - =, 022
MRSBIOZI:)} SSR OS O RT e — — —

CV fe

1896.

(5)

oquemeSun]pe CI = «t S
TpomtaquI I{Sop otpewr ‘N | 2 Li Li
È 1 2 — pe ————_— _ ————_— = ata ei ione
ruIio13 gru! g& = Da x
quuesy Ei 19 00 a E
—TT—_————____1_—T—_—_____6 93 = i Se
5 _
OUIBI ]9Op El 8 Ea GS ES D 6a) E Da] DS) La) a) S ©
9[e}0g ezzeqgSunTg = & = pi È SS 52 & = E Si SEO Gi n
INIOIS Q] UI © Ni ©
= SI ti

IQUULIOJ IPou Tap *

N

ORI [US

Ipou t9p 9[8309 ‘N

T_T—s=ee- 7 =—"-/}/}

eumad V|[ap

Ipou Tap o0[paut "N

126 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

— 42 39 15 3

69 60 59 49 3610 4
2 =. 665250 (123 8 "3

70 63 66 65 36 14 5

fifeveo 24 “8 “3

— 128 —
N. 16 vis. CONVOLV

DATA Lunghez:

1234 5 6 TS RAI 212134 6 18 19 20 21

i Luglio 14) 11 19 14 9 4
»i d7li- — 18.30 28 18 5 2
» 20) — — — — 28 14 14 9 14 3

» 29 — — — — — — — — 38 40 35 19 17 7 3

SE n Lo E Da 98-86

» dice dre e __-_—
» Qler= L= = — = ala — i |
|
il» oil = — _antr—*a—c—rm—i—- = k- ===
» IRIS SE o —
i >» 1603
|
i
il >» 9|— — — — — — .,2..1-- — — —- — — — — —-

oquemeSUn][e ur

O) Ss 2 —e
3 IpouIdZUI I[SOp orpawa "N | D) er z SI z
sar IUIOIS 6 UI s 2 * © =
oquauesun:]y El GI cò ha) =
sani n= T_Ty—_—F_ = yv o —or Tr *€/- re *X®O®Èk O”?rrrr _—— o
Db N e
9[e309 ezzaySung E ° = ui a
a TUXI0IS 6 UI | = si = z
IgeuIo} IPOU I9p 'N n) “ ri Lia
— — _— n —__ _T n ______—P——e__asTYFrFr ———— YYPr
OMR US |
Ipou 19p 918309 "N | | | | | | | | | | | Ì
euuad 2][op |
S N
Hi
s n 0
| ES ® %
ES 25 © I
ml
| ES © 8 |
di a I
8 DI tn Ì
Da "e SUS
di Ri o SR
Di abi Pi Pe
o 2 I | Ì
=
È 3 LR I I |
; s srl: cabrta SILE Vee
HH
3 a ptt CI o
(e)
5 N n_S | | I |

5.

159

ariensis.

in ispessore.

b

Icinus zanzi

R

Accrescimento

JO

INIL

IMIO1S QI UI
IQUUnIOJ TpoN

| —_—_—__——

Ipou t9p
| a[egog “WIN

uuio)
IMIOLS 9g] UI |
oquOtIASUN]IV |

(=
| "W9 9] 309
| eZz0yS un]

|-
iu)

IMIOIS 8[ UL!

‘WUI9S919I

duo)

IMIOILS 9 I
“TUINSIIIIY

| Lio)

eZUIIIJTOI.II |

1.66

| |
| TIOLS GI UL
| Ij@ULIO} IpoN

| | Tpou t0p
9]6303 “UDN

| “Ta
IUIOLS 8] UL
| oqueweSUun|]y |

“Wo a]e3093 |
BZZIqIUnT]

“uo
IWIOTS SI UI
“MI9SIIIOY

PIANTA «

*U9
TUIOIS 9 UI |
“WI9S919I7

Ì

site)
eZuUII9JUOIIT) |

DATA

2

Lor)
ANSRSLO

»
»
Settembre .

Giugno... 15
»

= dl

N. 18. Helianthus annuus L. 1896.
| Fiera I
| PIANTA a | PIANTA b |
DATA |s ae BEE: Dro
| 5g | 854 SE |2.8 8 .ZS "(ai ESA IN
® nuosl as > a © sd n Na ZITO
as Za E E © qu È E d La E CE Da È |
Sn s- 5 n ss (535
DS <a (48584 fai aa
| î |
(Giugno 2| 5,2 23 | | <E, dl pad
» 5 DI / 29 / | ARRESE e |
ll >» 8| es | 24 Sen sos Mo;
» 11 7,1 \ 41 \ fu dE ca |
» 14 1,6 49 ] | 4,5 \ 23,
pn NT 3!6 59 ll 48 / 33 /
mi ad È 70 | PB \ 0,7 38 > 16 |
» 23) 10,4 3 80 | | 5,2 41 \ I
>» 26 11,9 89 \ 52 ) 44 | |
i: 029130), 92 | 54 46 | |
| Ò Ì Ì
\Luglio 2| 14,9 101 5,5 9 |
S i 5,9 37 SEAT a 10 |
» 5| 163 112 5,7 \ 50 \ |
» 8| 178, 126‘ | 6,3 54
SRL (195,3 \ 133 69 ) 58 |
14| 20,6 15 ( ;
» | I to 506. (4, DICA CC (e
» 17) 220 \ 161 \ 8,4 i 69
» SOZZI DT) 9.7 75
» 23) 1265 183 10,9 83 Î
»' 26| (275 200 19,7 85
Le ca bal a 34
» 29) 295 \ 220 13,9 \ 100 \
Agosto 1| 30,5 237 14,8 | 109 |
sfica| ls19 248 16,4 124
» 7| 332 270 18,0 133
4,1 i
dii do |.1398 (A 19,0 \ Sa 0
» 13) 34,6 20,0, 153 /
»° 16) 135,4 21,1 168
» 19| !36,2 29,6 ist |
22 Po
OB 23,3 \ da 191 sa
» 25) 36,8 23,9 202
3 all iati 24,7 214
>» 31) (372 95,2 ! 220
È 0,8 d 2,1 4
Settemb. 5| 37,4 25,7 \ i 232 3
»i 6|!374 26,0 | 245 |
Atti dell’ Ist. Bot. dell’Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 10

— 132 —

CANNABIS

Zi
“ua
ai IUI01S I Ti: Dà D CHI Mao: qu o I Col
Hi TITOLO GI UI (o) o o vw Mo < N CS) Dr)
fu PNtELI I OISEN OA"
—=ucan=o ron vare: SIA
*UtUI IO | ERE IONI EA NO ODI RIO RISI N Sri O UR SOLO I
i] On VNONSTOITMo0oA MODO NnNPTIe DONDE DON DMDIDIDAHM
0I1ZQUIBI(] Mic HNNNNIMMMAE <div ae 0 40 ee 00 rr
uuO)
tu1018 3] UT 8 Ss 3 ®
oquaueSUIY
ISTE Tr rr ==
SS
. ? diimolDbabnOAINO DO (Cogo)
MISSA TEA0I ||[[T6FPAHassorsozrane
< eZZ04S NT Hi ztN NANA
EH
= =
A “ua |
Dei 3 ca (er) (e\| 10 te rm (@) =. Na]
> TWIOTO GI UL S dd o È pr i: Sf & =
Au 0ZUIUITIS9IIIV
rca —_ Tk [a e. _ -f —r — — ———= +.—+++——m—&
“ut | SUSE IAA RISE O 00 SIA AS N IORDI IRONIA CEI DION DINE
Î | | | DISTA LCTNRITTEOIEIENOE SITE | | LESGTIHTT EEE
013 QUEI] | meri NI NIMMMMmmd ivi <tHwuix<ti baie eee eee]
i, I De - = Si =
o 5 + «
IMIOIS g] UL S $ © ©
oquaweSun]]y
I 1 1e— — z®\ 2» 3 n_o—__T_y—oal?)«-«T}fP € —-
S
ti lee) QIIOMI BBOIOI
DIRO TOTO |||[|BASSPSSZAIHERZTAZIA
< eZZIqIUNT HAN
E __ -
A =
“Wu
< 9 + CS > pri 00. n e C))
Hi TuIOLS G] UL S di = v od S o Tel
[at 07UQUITISIIII 7 I
PORRI MS ———yy——8tr_r_r_=——._ ==. <= SMI
‘uu Seen REGNA QUOTA TAO O ie 0A entri I
||{1 [NSF TTNITiTiqEiREER] |]
013 AU eI(J | Hi Mn NNNNMNMO utt di VR QUI DOSI

DATA

elia) al nel Ter SE iellare n ‘alli se e]ai o) cli calo e ORA) e NS RS SS a I SEN EVE e e RTS IE

1896.

(piante femminili).

L.

uo
TWIOTI 31 UL
oqueweSan][y

i ‘9 9]230] MAD NTAIIHOSO
dcdHoIi9oDOoONAdO0O0rDZE NOD
< VZZIIUNT FISINTTAUNGAOA
(Si
si “unu
= (cs) ((e] n (ca [Si tw e ©
Hi ULIOTS ZI UI S È mi Ss È nm 5 ai
= 0JUIWMOSIIII 7
are -_@-TPT_—>—; —- —”—’F_-—-. FP “- = —---___-
*Uur AARTMIIGAZNAST Manos eieneten
| | | | | | | | DO SLITTA AREAS See io O IO
013 QUIET] LIAN NNNNNINIMAAAN AE Fd 7 0
‘
Juo)
tuI0IS 71 UL (a Si D e)
| 0guameSun][y
Î = = poni > _T—_ i... tr —P
SÌ
“WD 9]er0g FrNDnULILOMNnAErwadresomnT-b9aGaMeOo
MOIO TFTNMTINMNO0ro-mngorn
< ezzIqiun] HAT ENRNINNGIG
H
Z di
unu
< 97 (a) N qu + D°) av (e) 10 Coi
H TUI0LO gl UL i N DS S Mesi Coli Co) ag mi
Lu 0JuaUIOSIIIO 7
— PD, -- >__T. —_—_ a _ro__ ar ——P°
“ua | MAIO nLMMInNFTFOOANHLOH7ANFOLN-MTrromonosdgtoncarehah,
| DESTINI NIE LISCIO II RITO
01Ja ter SIASLENZSZIAZIARTRTAAHIFRIASZIIIMNONLILOICO
duo)
3 e) Di n [ev]
TuUIOLO #1 UL id Da) i NS)
oguemedun][y
— > rr > 7—# -ET,
US
sU Osman tm
audi iii; steps fisse 8
< ezz0qSun] HE nAnAnRTANNNINZAI
E
5 “ww î ; =
< 10 ((e]
(=) 9 n (o) Co) (Ca) a
E O ATI dal n » a, Cel el Dl e osi
fa 07UQUITOS9I097 “i [(e]
_— ©ro__e-—_r_— -—_—_>-- rr NS N 3 Lx
‘UU... ll IRR nrYyiNeron geco aone diaee ea i

01}QULET(]

— Sdi

N. 20. Carnabis sativa L. (piante maschili) 1896.
PIANTA @ | PIANTA | PIANTA c
| DATA ° sE \eslfa a sE S oa] | (2A e 15
| 5.153, S8|53 835 SS 23,533 46
if i9s 35 iog ff 195 ds {Sg jd 39513 ag
| 5°|85° | s8/ES°|2° 80 "| se/52°| 2395" ss\s30
| ina Ta 3338
ie SES Da | | | |
|
| Aprile 24| 7,3 55! Cai so 87 | 49 |
|| SMESSO 85/ | 6 [ 6,9, | 45 | 98) | 64 |
| > 80| 95) 53 | 88} 63 | 790 35 | 65) 51 |\10g) 43 |\ash Z4
| Maggio 3 108\ | 100 \ | 90 78 | 10) 103 |
SRG o TCA 10,4% | 96 130 120 |
| 144] 142 | 12,3] | 115 Î 14,8 135
> 12|159: 65 |\151) 65 do] 6,8 |125) 49 |155) 40 |150} 56
sus 175\ | 175 \ 15,4 | \ | 16,6 169
ho 8191 Ki | 17,2) Ma 17,0% 176 |
(ELA 21 20,8) (sed CM I 181) iso |
| >» 24|213) 44 |204} 4 || _ die 19,1) 3,8 toa
ez 29,5\ 1915 \ A = 10) 199 \
>» 30|235) 1998 | i SE 20,8 210
| Giugno 2 219] 230 I nel 29 | 212 )
» . 5|26,1):5:2 (238) 19 (1768) 1° |43; SI ||22,0) 24
i 21 1243 \ Di 63 \ 22
» ‘ 11287; \947 . 19,1 | 81 923,9
» | 14| 20,1 250 Î 19,7 107 Î 23,9
ai ao 580 03. loro Gt di 79 |24,6) 2,9
» 20 332 260 \ | 29,0 ] 158 ] 25,8
» 23/352, |:280. © 9225) \160 | 26,1
| » 26/376 | 235 180 26,7
i 29395 Sa) lag se ti 27,1). 27
Luglio 2| 110) | Do) 27,9
» | 42,5 | 25,0) 28,8
» 8 43,8 2531 29,2
i ie 25,5 | | OPEL
>» 14 419\ n) | 30,1
» 17456) | wi | 30,3
» 20|46,4 | A | | 30,7
|» n = | si
I | |

ELENCO DEI LAVORI CONSULTATI

RIGUARDANTI L’ACCRESCIMENTO DELLE PIANTE !.

Agcrenko W.,I. Notiz diber einen Full'affallend schnellen Wachsthums ; in Serip.
bot. Horti Univ. Imp. Petropolitanae, T. II, 1889, pag. 23 (Bot. Centralbl., Bd. XXXVIII,
pag. 742).

A.xserv P., I Beitroge zur Entwickelungsgeschichte der Knospen ciniger Laub-
holzer; in Forst! naturw. Zeitschr., 1894, pag. 346 e 393 (Bot. Centralbi., Bd. LXI,
pag. 228).

Anperson P. A., I. The grand period cf growth in a fruit of Cucurbita Pepo,
determineted by weigh;z in Minnesota Bot. Studies, Bull. Nr. 9, 1895 (Beh. 2. Bot. Cen-
tralbl., 1895, pag. 261).

ArcanaeLi G., I. Sull’allungamento d_i picciòli nelle foglie di Euryale Ferox
Sal.; in Nuov. Giorn. Bot. Italiano, Vol. XXT', 1890, pag. 121 e 299.

II. Alcune esperienze sulle foglie di Nuphar; in Boll. d. Soc. Bot. Italiana,
Anno 1593, pag. 191.

III. Sul allungamento degli organi delle piante aquatiche ; in Bull. d. Soc.
Bot. Italiana, 1596, pag. 116.

Askenasy E., I. Ueber eine neue Methode das Wachsthum der Pflanzen zu heo-
bachten; in Flora, 1873, pag. 225.

II. Ueber das Wachsthum der Fruchtstiele von Pellia epiphylla; in
Tageblatt der 46 Versammi. deuts. Nalurf. u. Aerete, Wiesbaden, 1874 (Just's Bot.
Jahresb., 1874, pa& 773). È

JII. Veber die jihrliche Periode der Knospen; in Bot. Ztg , 1877, Nr. 50-52.

IV. Ueber eine neue Methode um die Vertheilung der Wachsthumsintensitit
in wachsenden Theilen zu bestimmen; in Verhandl, d. naturh.-med. Vereins zu Hei-
delberg, Neue Folge, Bd. II, 1878, pag. 70.

V. Ueber das Aufblihen der Griiser; in VerhandI. d. naturh.-med. Vercins
zu Heidelberg, Bd. II, 1879.

VI. Ueber cinige Beziehungen zwischen Wachsthum und Temperatur; in
Ber. d. d ut. bot. Ges., Bd. VIII, 1890, pag. 61.

Baraverzki, J., I. Die selbstindige tiigliche Periodicitàt im Lingenwachsthum
der Internodien; in Bot. Ztg., 1877, Nr. 40.

II. Die tigliche Periodicitit im Dickenwachsthum der Stenge!; in Mém. de
VAc. d. Sc. de St. Petersbourg, Ser. VII, T. 17, 1879 (Bot. Ceniralbl., BA. I, pag. 222).

Barauin A., I. Ueber die Wirkung des Lichtes auf die Entwicklung der Blitter;

in Bot. Zty., 1871, N. 40.

1 Per i lavori di cui non ho potuto avere l'originale ho citato il giornale nel quale lessi il
riassunto.

— ila

Brxecke Fr., I. Beitray zur Kenntniss der Wachsthumsgeschwindigkeit; in Ber.
a. deuts. bot. Ges., Bd. XI, 1893, pag. 473.

Bexner A. W., I. On the rate of growth of femal flower-stalk in Wallisneria
spiralis; in Transactions of the Linnean Society, Ser. II, Vol. 1, 1876.

II. On the growth of the flower-stall: in the Hyacinth; col precedente.

Bixgnax C. E., I. Veber den Einfluss von Licht und Temperatur auf den Turgor;
Inaug.-Diss., Halle, 1896 (Bot. Centralbl., Bd. LXVIII, pag. 177).

Carzarine E. and Gorpen, I. An auranometer for the registration of growth of
stems in thickness; in Bot. Gazette, Vol. XIX, 1894, Nr. 3.

Cnrismison D., I. The weekly rate of girth-increase in certains trees, and its re-
lations to the growth of the leaves and twigs; in Transactions and Proceedings of
t. bot. Soc. of Edinburgh, 1891, pag. 101.

JL. On the difficulty of ascertaining the age of centain species of trees in
Uraguay from the number of rings; col precedente.

III. Observations on the increase in girth of young trees in the royal bo-
tanic garden Edinburgh, for five Jears ending 1891; in Trans. a. Proc. of t. bot. Soc.
of Edinburgh, 1892, pag. 261.

Crark W. S., I. Observations on the phenomena of plant life; in 22 ann. report.
of the secret. of the Massachusets state bard of agricultur, Boston, 1875, (lora, 1875,
pag. 555).

CunvingHax D., I. The causes of fluctuations in turgescence in the molor organs
of leaves; in Annals of t. R. Bot. Garden Calcutta, Vol. VI, 1895 (Bot. CentralDI.,
Bd. LXVII, pag. 141).

Czapreg Fr., I. Untersuchungen iber Geotropismus; in Pringsheim?s Tahrb. f. w.
Bot., Bd. XXVII, 1895, pag 223.

Darwin Fr., I. On the grouth of the fruit of Cucurbita; in Annals of Botany,
Vol. VII, 1893, pag. 459.

Darwin Fr. and Pertz F. M., I. On the artificial production of rhytm in Plants;
in Annals of Bot., Vol. VI, 1892, pag. 245.

Derersen E., I. Ueber Dickenwachsthum cylindrischer Organe; in Arb. d. bot.
Inst. v. Wiirzburg, Bd. II, 1878, pag. 18.

II. Versuch einer mechanischen Erklirung des excentrischen Dickenwach-
sthum verholzter Achsen und Wurzeln; in Wiss. Beigabe 3. Michéielis-Programm der
gross. Standschule zu Wismar,1881 (Bot. Centralbl., Bd. VIII, pag. 258).

De Wries H., I. Veber den Einfluss des Druckes auf die Ausbildung des Herbst-
holzes; in Flora, 1872, pag. 241.

II. Léingemvachsthum der Oben-und Unterseite sich kriimmender Ranken ;
in Arb. d. bot. Inst. v. Wurzburg, BA. I., 1873, pag. 302.

III. Ueber die Dehnbarkeit wachsender Sprosse; col precedente, 1874, pag. 519.

IV. Ueber den Einfluss des Rindendruckes auf anatomischen Bau des Holzes;
in Flora, 1875, pag. 97.

V. Untersuchungen ber die mechanischen Ursachen der Zellstreckung ;
Leipzig, 1877.

VI. Ueber die Ausdehnung ivachsender Phanzenzellen durch ihren Turgor;
in Bot. Ztg., 1877, Nr. I.

VII. Ueber Verkiirzung pfanzlicher Zellen durch Aufnahme von Wasser;
in Bot. Ztg., 1879, Nr. 4l.

VIII. Veber die inneren Vorginge bei den Wachsthumskrimmungen mehr-
zelliger Organe; in? Bot. Zlg., 1879, Nr. 51.

— 137 —

De Wrirs H., IX. Ueber die Bedeutung der Pflanzensiiuren fiir den Targor
der Zellen; in Bot. Ztg., 1879, N. 52.

X. Ueber den Antheil der Pflanzensiiuren an der Turgorkraft wachsender
Organe; in Bot. Ztg., 1883, Nr. 51.

XI. Zur plasmolytischen Method; in Bot. Zty., 1884, Nr. 19.

XII. Eine Methode zur Analyse der Turgorkraft; in Pringsheim's Jahrb.
f. ww. Bot., Bd. XIV, 1884, pag. 427.

Drupe 0., I. Die stossweisen Wachsthumstinderungen in der Blattentwiclung von
Victoria regia Lindl; in Nov. Act. d. K. Leop.-Carol. deuts. Ak. d. Naturf. Halle,
Bd. XLII, 1881, pag. 247.

Ducnarrre P., I. Observations sur l’accroissement de quelques plantes pendant
le jour et pendant la nuit; in Comp. Rend. d. s. d. VAc. d. Sc. de Paris, 1866, T. LXII,
pag. 815.

Errera L., I. Die grosse Wachsthumsperiode von Phycomyces; in Bot. Zig.
1884, Nr. 32.

EscHenHAGEN Fr., I. Veber den Einfluss von Lòsungen verschiedener Concen-
tration auf das Wachsthum von Schimmelpilze; Stolp, 1889 (veggasi anche: Prerrer,
Mittheilungen iiber die im bot. Inst. angestellten Untersuchungen des Herrn P. Eschen-
hagen betreffend den Einfluss der Concentration des Nihrmediums auf das Wachsthum
der Schimmelpilze; in Ber. d. math.-pyhs. Classe der l. Scichs. Ges. der Wiss., Sitzung
von 21 October, 1889).

Famintziy A., I. Die Wirkung des Lichts auf Spirogyra; in Mélanges biologiques
tirés du Bull. de VAc. Imp. des Sc. de St. Petersbourg, T. VI, 1867, pag. 277.

© Geumacgzenx E., I. Untersuchungen iber den Einfluss des Rindendruckes auf das
Wachsthum und den Bau der Rinden; in Stiteber. d. k. Al. d. Wiss. in Wien,
Bd. LXXXTIII, 1883.

GeLezwore N., I. Observatinns sur le développement des bourgeons pendant l'hiver;
in Bull. d. la Soc. Imp. des Naiur. de Moscou, 1851, Nr. 3 (F/ora, 1853, pag. 480).

GopLewskt E., I. Zur Kenntniss der Ursachen der Forminderungen etiolirten
Pflanzen ; in Bot. Ztyg., 1879, N 6-9.

II Ueber die Beeinflussun] des Wachsthums der Pfanzen durch ciussere
Factoren; in Anzeiger d. Ak. d. Wiss. zu Krakau, 189), pag. 166 (Bot. Centralbi,,
Bd. XLVII, pag. 307).

II Studien iiber das Waclsthum der Pfanzen; in Ablandl. d. Krakauer
AR. d. Wiss., Math.-Naturw. Classe, Bd. XXXIII, 1893, pag. 1 (Just's Bot. Jahresber.,
1893, pag. 16).

Guaner, I. Der anatomische Bau des Holzes in seinen Beziehungen zur Jahr-
ringbilduny und zu den technischen Eigenschaften der Holzer; in Forstwiss. Centralbi.,
1894, pag. 17 (Bot. Centralb'., Bd. LXI, pag. 329).

Guinter E., I. Recherches expérimentales sur l’accroissement des tiges d’arbres
comparé au développement foliacé; in Rév. des eaux et foréts, T. XX, 1SS1, pag. 23
(Just's Bot. Jahresber., 1851, pag. 12).

Guuse L A, I. Veber die periodische Thitijkeit des Cambiums in den Wurzeln
unserer Biume; in Jahrb.d St. Petersbourger Forstinstitutes, Bd. III, 1883, pag. 1
(Bot. Centralbl., Bd. XL, pag. 43).

Hagerwanpr G., I. Physiologische Pflanzenanatomie; Leipzig, 1884 (veggasi anche
la 2.3 edizione, pubblicata nel 1896).

Hat, Ca. E., I. Notes on tree measurements monehly at S. Jorge, Uraguay, from
January, 12, 1885 to January 12, 1590; in Transactions and Proceedings of. t. bot.
Soc. of Edinburgh, 1891.

use

Hari Ta, I. Veber die Beweguny des Saftes in den Holzpflanzen; in Bot. Ztg.,
1862, Nr. 10-14.

II. Anatomie und Physiologie der Holzpflanzen; Berlin 1878.

Harrio R., I. Das Hol: unserer deutschen Nadelwaldbiume; Berlin, 1885 (Just’s
Bot. Jahresber. 1885, pag. 783).

II. Ueber Dickenwachsthum und Jahrringbildung; in Bot. Ztg., 1892,
Nr. 11-12.

III. Beziehungen zivischen dem anatomischen Bau und dem physiologischen
Aufgaben des Holzes; in Sitzber. d. Ges. zu Morph. u. Phys. in Mimchen, 1894,
pag. 21 (Wollnys Forsch. a. d. Geb. d. Agr.-Phys., 1896, pag. 146).

HeeLer R., I Ueber den Einfluss des mechanischen Zugs auf das Wachsthum
der Pflanzen; in Colhn’s Beitr. 2. Biol. d. Pflanzen, BA. VI, 1893, pag. 383.

Hwxuy E., I Influence de la sécheresse de Vannée 1893 sur la végétation forestiere
en Lorraine; in Compt. Rend. d. s. de VAc. d. Se. de Paris, T. CXIX, 1594, pag. 1925.

Herine Fr., I Uedber Wachsthumscorrelationen in Folge mechanischer Hemmung
des Wachsens; in Pringheim's Jahrb. f. w. Bot., Bd. XXIX, 1896, pag. 132.

Horrmann R., I. Untersuchungen diiber die Wirkung mechanischer HKriifte auf
die Theilung, Anordnunyg und Ausbildung der Zellen beim Aufbau des Stammes
der Laub-und Nadelhòlzer; Inaug.-Diss., Berlin, 1885 '(Bot. Centralbl., Bd. XXV,
pag. 359).

Iverus E., I. Beobachtungen iber das' Wachsthum des Blithenstengels von Aga:
panthus umbellatus; in Bot. Notiser auf Nordstedt, 1876, pag. 6 (Just's Bot.
Jahresber. 1876, pag. 747).

Taccaro P., I Influence de la pression des gaz sur le développement des végé-
taux; in Rev. gin. de Botanique, T, V, 1893, Nr, 55-57.

Janse J. M., I. Plasmolytische Untersuchungen an Alyen; in Bot. Centralbl.,
Bd. XXXII, 1887, pag. 21.

Jenrys S., I. Ueber den Einfluss hoher Sauerstoffpressungen auf das Wachsthum
der Pflanzen; in Unters. aus d. bot. Inst. zu Tiibingen, Bd. Il, 1858, pag. 419.

Jinsowx B., I, Jakttagelser ifver tillotinten hos Orobanche-Arter; Lund, 1895 (colle
conclusioni in francese).

Jost J., I. Ueber Dickenwachsthum und Jahresringbildung; in Bot. Ztg., 1891.
Nr. 30-38.

II. Ueber R. Harti})s Theorie des Dickenwachsthums und der Jahrring-
bildung; in Bot. Ztg., 1892, Nr. 30-31.

III. Beobachtungen iiber den zeitlichen Verlauf des secundiren Dickenwach-
sthums der Biume; in Ber. d. deuts. bot. Ges., Bd. X, 1592, pag. 557.

IV. Ueher Beziehungen zwischen der Blattentwickelung und der Gefissbildung
în der Pflanze; in Bot. Ztg., I Abth., 1893, pag. 89.

V.Ueber den IVinfluss des Lichtes auf das Knospentreibes der Rothbuche;
în Ber. d. deuts. bot. Ges., Bd. XII, 1894, pag. 188.

Kaiser P., I. Ueder die tiiyliche Periodicitiit der Dickendimensionen der Baum-
stimme; Inaug.-Diss., Halle, 1879. |

KevcaLer J., I. Measurements of the growth of trees; in The U. S. Monthly
Weather leview f. Nov., 1893 (Just's Bot. Jahresber., 1894, pag. 223).

Kircuner 0., I Veber die Periodicitiit des Liingenwachsthums oberirdischen Axen;
in Schles. Gesell. f. vaterl. Cultur, Sitz. v. 1 November 1877 (Bot. Ztg., 1878, Nr. 2).

II. Ueber das Lingenwachsthum von Pflanzenorganen bei miederen Tem-
peraturen; in Cohn’s Beitr. 2. Biol. d. Pflanzen, Bd. INI, 1880, pag. 335.

== ile)

KLrin L., I. Vergleichende Untersuchungen iber Organbildung und Wachsthum
am Vegetationspunkt dorsiventraler Farne; in Bot. Ztg., 1884, Nr. 37.

Kceps G., I. Bertriige zur Physiologie der Pfanzenzellen; in Ber. d. deuts. bot
Ges., Bd. V, 1887, pag. 181.

II. Beitriige zur Physiologie der Phanzenzellen; in Unters. aus d. bot. Inst.
zu Tiibingen, Bd. Il, 1885, pag. 489

Kxy L., I. Veber die Verdoppelung des Jahresringes; in Verh. d. bot. Vereins
der Prov. Brandenburg von 1579.

II Veber das Dickenwachsthum des Holzkirpers in seiner Abhingigkeit von
dusseren Einflissen; Berlin, 1352 (Bot. Centralbl., Bd. XI. pag. 380).

III. Das Wachsthum des Thallus von Coleochaete sceutata in seinen
Beziehungen zur Schicerkraft und zum Lichte; in Ber. d. deuts. bot. Ges., BA. IL, 1884,
pag. 93.

IV. Die Beziehungen des Lichtes zur Zelltheilung bei Saccharomyces.
cerevisiae; col precedente, pag. 129.

V. Ueber eine Abnormitit in der Abgrenzung des Jahresringe; in Stitzsber.
d. Ges. naturfor. Freunde zu Berlin, 1890.

VI. On correlation in the growth of roots and shoots; in Ann. of Botany,
Vol. VITI, 1+94, pag. 265.

VII. Ueber den Einfluss von Zug und Druck auf Richtung der Scheidewcinde
in sich theilenden Pflanzenzellen ; in Ber. d. deuts. bot. Ges., BA. XIV, 1896, pag. 378.

Koeppen WIl., I. Wirme und Pfanzenwarhsthum; Inaug.-Diss., Moskau, 1870.

Koxr F. G., I. Die Transpiration der Pflanzen und ihre LFimvirkung auf die
Ausbildung pfanzlicher Gewebe; Braunschweig, 1886.

II. Die Mechanik der Reizkriimmungen; Marburg, 1894.

KoLkwiz R., I. Untersuchungen iiber Plasmolyse, Elasticitàt, Dehnung und Wach-
sthum am lebenden Markgewebe; Inaug-Diss., Berlin, 1895 (Beh. 2. bot. Centralbi.,
Bd. V, pag. 420).

Kragbe G., I. Veber die Beziehunaen der Rindenspannung zur Bildung der Jahr-
ringe und zur Ablenkung der Marlstrahlen; in Sitzber. d. k. preuss. Ak. d. Wiss.
Berlin, 1882, pag. 1093.

II. Ueber das Wachsthum des Verdickungsringes und der jungen Holzzellen
in seiner Abhinyigheit von Druckwirkungen; in Abh. d. k. Ak. d. Wiss. zu Berlin,
1884, pag. 1.

III. Das gleitende Wachsthum bei der Gewebebildung der Geftisspflanzen ;
Berlin, 1886 (Just's Bot. Jahresber., 1886, pag. 16 e 866).

IV. Einige Anmerkungen zu den neuesten Erklirungsversuchen der Jahr=
ringbildung; in Ber. d. deuts. bot. Ges., Bd. V, 1887, pag. 222.

Kraus C., I. Beitrige zu den Principien der mechanischen Wachsthumstheorie
und deren Anwendung; in Wollnys Forsch. auf. d. Geb. d. Agr.-Physik, Bd. I, 1876,
pag. 60.

II. Mechanilk der Wachsthumsrichtungen von Keimlingswurzeln; in Flora,
1876, pag. 438.

JII. Veber einige Beziehungen des Turgors zu den Wachsthumserschei-
nungen; in Flora, 1877, pag. 9 e 24. }

Kraus Gr, I. Die Gewebespannung des Stammes und ihre Folgen; in Bot. Ztg.,
1867, Nr. 14-18,

II. Ueber das niichtliche Verhalten der Rindenspannung unserer Biiume;
in Bot. Zig., 1871, Nr. 22.

ML

Kraus Cr. III. Uber die sogenannte Nachwirkunj bei heliotropischen und
geotropischen Erscheinung ; in Sitzber. der Naturf. Ges. zu Halle, 1880.
IV. Ueber die rhytmischen Dimensionsiinderungen der Phanzenorgane; co)
precedente.
V. Ueber den Einfluss iiusserer Kriifte auf die Dimensionscinderungen des:
Stammdurchmessers; col precedente.
VI. Ueber die Wasservertheilung in der Phfanze (I); in Festschrift d. Naturf.
Ges. zu Halle, 1879.
VII. Ueber die Wasservertheilung in der Pflanze (II); in Abh. d. Naturf.
Ges. zu Halle, Bd. XV, 1850.
VIII. Veber die Verdimnung geschiittelter Stprosse; in Sitesber. d. Naturf.
Ges. zu Halle, 1880.
TX. Ueber die Wasserverlheilung in der Pflanze (ILI); in Abh. d. Naturf.
Ges. zu Halle, Bd. XV, 1881.
X. Ueber das tiigliche Wachsthum der Friichte; in Sitzsber. d. Naturf.
Ges. zu Halle, 1 December 1883.
XI. Ueber die Wasservertheilunj in der Pfanze (IV); in Abh. d. Naturf.
Ges. zu Halle, Bd. XVI, 1884 (i risultati di questo lavoro sono riassunti anche in due
note pubblicate nelle annate 1580 e 1832 dei Siteungsberichte della stessa società).
XII. Physiologisches aus den Tropen; in Ann d. Jard. Bot. de Buitenzorg,
Vol. XII, 1895, pag. 196.
Lance J., I. Beitrige zur Kenntniss des Aciditiit des Zellsaftes ; in Stitzber. d.
Naturf. Ges. zu Halle, 1886 (Bot. Centralbl., Bd. XXXII, pag. 236).
Loew E., I. Zur Physiologie niederer Pilze; Berlin, 1867.
Lopnuore G, I. Veber die Einwirkung der Kohlenstiure auf das Protoplasma
der lebenden pflanzenzellen; in Pringsheims Jahrb. f. w. Bot., Bd. XXVIII, 1895,
pag. 531.
II. Ueber die Regeneration gespaltener Wurzeln; in Nov. Act. Abh. d. ki.
Leop.-Car. deuts. Ak. d. Naturf,, Bd. LXI, 1996.
Lurz K. G., I. Bestriige zur Physiotogie der Holzgewiichse; in Ber. d. deuts.
bot. Ges., Bd. XIII, 1885, pag. 185.
II. Beitrige zur Physiologie der Holzgewiichse; in Fiinfstiick's Beitr. 2. w.
Bot., Bd. I, 1895, pag. 1.
Maccarari L., I. Sull’accrescimento intercalare della Lonicera chinensis
Wats.; in Nuov. Gior. Bot. Italiano, Vol. XV, 1883, pag. 97.
MaxweLL W., I. The rate and mode of growth of Banana leaves; in Bot. Cen-
tralbl., Bd. LXVII, 1896, pag. 1.
Mer E., I. De l’influence de lerxposition sur le développement des couches an-
nuelles dans les Sapins; in Journ. de Bot., 1888, Nr. 10-11.
II. Sur les causes de variation de la densité des buis; in Bull. de la Soc.
Bot. de Fr., T. XXXIX, 1892, pag. 95.
III. Influence des décortications annulaires sur la végétation des arbres;
col precedente, pag. 107.
IV. Influence de V’etat climaterique sur Ta croissance des arbres; in Compt.
Rend. d. s. de V Ac. de Sc. de Paris, T. CXX, 1895, pag. 275.
Micrarper M., I. Nouvelles recherches sur ln périodicité de la tension ; Strasbourg,
1869 (Bull. de la Soc. Bot. de Fr., 1863, pag. 105).
Miscaxe K., I. Beobachtungen iber das Dickenwachsthum der Coniferen; in Bot.
Central'l., Bd. XLIV, 1890, pag. 41.

— l4l —

Moxt H., I. Veber die Abhiingigkeit des Wachsthums der dicotylen Biume in
die Dicke von der physiologischen Thétigheit der Blatter; in Bot. Ztg., 1844, Nr. 6-7.

Moti. J. W., I. De invloed van celdeeling en celstrecking op den groein; in Ac.
Proesschrift.,, Utrecht, 1876 (Just's Bot. Jahresber., 1876, pag. 740).

Miivuer N. J. 0., I Vorliufige Notiz iber die Wachsthumserscheinungen der
Wurzel; in Bot. Ztg., 1861, Nr. 23-25.

II. Die Wachsthumserscheinungen der Wurzel; in Bot. Ztg , ASTI, Nr. 41-43.

Miirer T., I. Veber den Einfluss des Ringelschnittes auf das Dickenwachsthum
und die Stoffvertheilung; Inaug.-Diss., Halle, 1888 (Bot. Centralbl., Bd. XXXIX,
pag. 31).

Newcom F.C, I. The influence of mechanical resistance on the development and
life period of cells; in Bot. Gaz., 1891.

NoLr Fr, I. Experimentelle Untersuchungen iiber das Wachsthum der Zellmem-
bran; in Abh.d. Senckenberg. naturf. Ges., BA. XV, 1887, pag. 101 ( WoUlnys Forsch.
a. d. Geb. d. Agr.-Phys., BA. XI, pag. 420).

Nou, F., I. Beitray eur Kenntniss der physikalischen Vorginge welche den
Reizkrimmingen cu Grunde liegen; in Arb. d. bot. Inst. v. Wiireburg, Bd. III, 1888,
pag. 46.

II. Veber die Mechanik der Kriimmungsbewegungen bei PHanzen; in Flora,
1895, suppl., pag. 36.

Parcapiy W., I. Athmung und Wachsthum; in Ber. d. deuts. bot. Ges., Bd. IV,
1886, pag. 322.

Pepersey R., I. Haben Temperatursechivankungen als solche einen unginstigen
Einfluss auf das Wachsthum 2;in Arb. d. bot. Inst. v. Wirzburg, Bd. I, 1874, p. 563.

Prerrer W., I. Studien zur Energetil der Phanzen; in Abh. d math.-phys. Classe
d. k. Stichs. Ges. d. Wiss, Bd. XVIII, 1892, pag. 151.

II. Druck-und Arbeitsleistung durch wachsende Pflanzen; col precedente,
Bd. XX, 1893, pag. 233. .

Pranro K., I. Ueber den Einfluss des Lichts auf das Wachsthum der Blitter;
in ArD. d. bot. Inst. v. Wiirzburg, BA. I, 1873, pag. 371.

Racisorskt M., I. Veber den Einfluss ciusserer Bedinzungen auf die Wachsthum-
sweise des Basidiobolus ranarum; in Flora, 1896, pag. 106.

Reinuarpr M. 0., I. Das Wachsthum der Pilzhyphen — Ein Beitrag zur Kenntniss
des Fliichenwachsthums vegetabilischer Zellmembranen; in Pringsheimîs Jahrb. f. w.
Bot., Bd. XXIII, 1892, pag. 479.

Renke J, I. Untersuchungen iiber die relative Geschwindigkeit des Léingenwach-
sthums der Pflanzen in hurzen Zeitriumen; in Verh. d. bot. Ver. d. Prov. Branden-
burg, XIV, 1875, pag. 119 (Just's Bot. Jahresber., 1873, pag. 279).

II. Untersuchungen iiber Wachsthum; in Bot. Ztg., 1876, Nr. 5-11.

Resa Fr., I. Ueber die Periode der Wurzelbildung; Inaug.-Diss., Bonn., 1877
(Just's Bot. Jahresber., 1877, pag. 574).

Reuss H., I. Beitriye zur Wachsthumsthitigkeit des Baumes nach praktischen
Beobactungsdaten des laufenden Stiirkenzuwachsganges an der Sommerlinde; in For-
stwiss. Zeitschr. zu Wien, 1893, pag. 145 (Just's Bot. Jahresber, 1893, pag. 23).

Roraegt W., I. Ueber Heliotropismus; in Coln’s Beitr. 2. Biol. d. Pflanzen,
Bd. VII, 1894, pag. 1.

Russow E, I. Veber die Entwickelung des Hoftiipfels, der Membran der Holzzellen
und des Jahresringes bei den Abietineen, in erster Linie von Pinus silvestris Li,
in Sitzsber. d. Dorparter Naturf. Ges., 1881, pag. 109.

Sd RS

Rzentkowsky TU. I. Untersuchungen iiber die Entwicklung des etiolirten Pha-
seolus multiflorus; in Mitth. d. Univ. zu Warschau, 1875 (Just's Bot. Jahresber.,
1876, pag. 745).

Sacas J., I. Veber den Binfluss des Tageslichts auf Neubildung und Entfaltumg
verschiedener Pflanzenorgane; in Bot. Ztg., 1863, Nr. 31-33.

II. Lelrbuch der Botanil; Leipzig, 1868.

III Ueber den Einfluss der Lufttemperatur und der Tageslichts auf die
stimdlichen und tiiglichen Aenderungen des Lingenwachsthums (Streckung) der Inter-
nodien ; in Arb. d. bot. Inst. v. Wurzburg, Bd. I, 1871, pag. 99.

IV. Ueber das Wachsthum der Haupt-und Nebenwurzeln; in Arb. d. bot.
Inst. v. Wurzburg, Bd. I, 1873-1874, pag. 385 e 584.

V. Ueber Wachsthum und Geotropismus aufrechter Stengel; in Flora, 1873,
pag 321.

VI. Veber die Anordnung der Zellen in jiingsten Pfanzentheilen; in Arb. d.
bot. Inst. v. Wirzburg, Bd. IN, 1878, pag. 45.

VII. Ueber Zellenanordnung und Wachsthum; col precedente, 1879. pag. 185.

VIII. Physiologische Notizen: VII. Ueber Wachsthumsperiode und Bil-
dungsreize; in Flora, 1893, pag. 217.

Scmusrrszey K., I. Kiinstlich hervorgerufene Bildung secundiirer (extrafascicu-
lirer) Gefcissbiindel bei Dicotyled'imen;in Ber. d. deuts. bot. Ges., BA. X., 1892, pag. 424.

SczoLtz M., I. Veber den Binfluss von Dehnung auf das Liingenwachsthum der
Pflanzen; in Cohn’s Beitr. 2. Biol. d. Pfanzen, BA. IV, 1857, pag, 323.

Scaròper R.. I. Zur Frage iber die Verdickung der Biume in verschiedenen
Jahreszeiten; in Mitth. d. landi. u. f.rstw Ac. zu Petrowslbe-Rasumowskie bei
Mo ckau, Jahre. 1879 (Just's Bot. Jahresber., 1879, pag. 240).

Scawarz Fr., LL Der Einfluss der Schwerkraft auf das Lingenwachsthum der
Pfianz:n; in Unters. a. d. bot. Inst. zu Tibingen, BA. I, 1881, pag. 53.

Scawenpener S. und Kkapse G., I. Ueder die Beziehungen zwischen dem Maas
der Turgordehmung und der Geschuvindiglheit der Liingenzunahme waichsender Organe;
in Pringsheims Jahrb. f. ww. Bot, Bd. XXV, 1893, pag. 323.

ScHWENDENER S., I. Zur Wachsthumsgeschichte der Rivularien ; in Sitzsber.
d. k. pr. Ak. d. Wiss. zu Berlin, 1894.

Sraxce E., I. Heziehunyen ewischen Substratconcentration, Turgor und Wach-
st.um bei einigen phanerogamen Pflanzen; in Bot Ztg, 1892, Nr. 16-27.

Srescer F. G., I Untersuchungen iber das Blattwachsthum; in Priugsheim's
Jahrb. f. w. Bot, Bd. XI, 1878, pag. 47.

Srraspurerr E., I. Veber den Bau und die Verrichungen der Leitungsbahnen in
den Pflanzen; Jena, 1591.

Srren R., I Untersuchungen iber das Liingenwachsthum der Wurzel und d s
hypocotylen Gliedes; Inauz.-Diss, Leipzig, 1874 (Just's Bot. Jahresber , 1874, pag. 733).

True R. H., I. On the influence of sudden changes of turgor and of temperatur
on growth; in Ann. of Botany, Vol. IX, 1895, pag. 365. :

Tscnapcowrrz F., I. PAanzenphysivlogische Gesetze; in Chem. Centralbl., 1886,
Nr. 1 (Bot. Centralbl., BA. XXVI, pag. 297).

UnLirzscn P. G., I. Untersuchungen iiber das Wachsthum der Blattstiele; Inaug.-
Diss., Leipzig, 1887.

Uscer F., I. Botanische Beobachtungen; II. Ueber den Grund der Bildung der
Jahreslagen dicotyler Holzpflanzen; in Bot. Ztg, 1847, Nr 16.

VacLor J., I. Sur la vitesse de la croissance d'un Li-hen saricole; in Rev. Gén.
de Bot. 1896, pag. 201.

— 143 —

Vines H. S., I. The influence of light upon the growth of leaves; in Arb. d. bot.
Inst. v. Wurzburg, BA. II, 1875, pag. 70.

II. The influence of light upon the growth of unicellulars organs; col pre-
cedente, pag. 132.

Warrina Ca, B., I. Die Jahresringe der Pflanzen und der Wechsel der Jahres-
zeiten; in Americal Journ. of Sc, 1875 (Just's Bot. Jahresber., 1873, pag. 216 .

Wesrermater M., I. Uedber die Wachsthumsintensitàt der Scheitelzelle und der
jungsten Segmente; in Pringheim's Jahrb. f. w. Bot., Bd. XII, 1881, pag. 439.

WieLer A., I. Die Leeinflussung d's Wachsens durch verminderte Particirpres-
sung des Sauerstoffs; in Unters. a. d. bot. Inst. zu Tiibingen, Bd. I, 1833, pag. 189.

II. Beitriige zur Kenntniss der Jahresringbildung und des Dickenwach-
sthum; in Pringsheim's Jahrb. f. w. Bot, Bd. XVIII, 1686, pag. 70.

III. Analysen der Jungholzregion von Pinus sylvestris und Salix pen-
tandra nebst einen Beitrage zur Methotik der Pflanzenanalyse; in Landw. Vers -
Stationen, Bd. XXXII, 1886, pag. 207.

IV. Plasmolytische Versuche mit unverleteten planerogimen Pflanzen; in
Ber. d. deuts. bot. Ges., Bd. V., 1887, pag. 375.

V. Ueber Anlage und Ausbildung von Libriformfasern in Abhingigkeit
von (iusseren Verhiiltnissen; in Bot. Ztg., 1889, Nr. 32 34.

VI. Ueber Beziehungen zwischen dem secundiiren Dickenwachsthum und
den Ernihrungsverhiltnissen der Biume; in Tharand. forst. Jahrb., BA. 42, 1892
(Bot. Ztg., 1892, Nr. 31).

VII. Veber die Periodicitiit in der Wurzelbildung der Pftanzen; in Forstw.
Centralbl., 1894, pag. 335.

Wieswer J., I. Ueder die Wiachsthunsweise des Epicotyls von Phaseolus mul-
tiflorus; in Bot. Ztg., 1883, Nr. 27. j

II. Versuch einer Erklirung des Wachsthums der Pflanzenzelle; in Ber.

d. deuts. bot. Ges., Bd. VIII, 1890, pag. 196.
Wirswxer J. und Werrsrein R, I Untersuchungen iiber Wachsthumsgesetzte der
Pflanzenorgane; in Sitzber. d. lr. Ak. d. Wiss. in Wien, Bd. LXXXVIII, 1883, pag. 454.
Worrmanw J., I. Studien iber die Nutation der Keimpflanze von Phaseolus
multiflorus; in Bot. Ztg., 1882, Nr. 52.
II. Zur Kenntniss der Reizbewegungen; in Bot. Ztg., 18387, Nr. 48.
III Beitrige zur Physiologie des Wachsthums; in Bot. Ztg., 1889, Nr. 14-18.
. IV. Ueber die Beziehungen der Reizhewegungen wachsender Organe eu
den normalen Wachsthumserscheinungen; col precedente, Nr. 25-30.

s RA

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

ESPERIENZE

PER

COMBATTERE LA PERONOSPORA DELLA VITE
COLL’ACETATO DI RAME

ESEGUITE NELL'ANNO 1896

RELAZIONE

A S. E. IL MINISTRO DI AGRICOLTURA INDUSTRIA E COMMERCIO
del Direttore del R. Laboratorio di Botanica Crittogamica di Pavia

GIOVANNI BRIOSI.

Eccellenza!

Le esperienze per combattere la peronospora delle vite con acetato
di rame furono, giusta il desiderio di codesto Ministero, ripetute anche
in quest'anno, dando loro maggior estensione e impiegando alcuni pro-
dotti commerciali che non avevamo sperimentato nell’anno passato.

Gli esperimenti, fu già detto altra volta, non hanno per iscopo di
mostrare che anche l’acetato di rame agisce contro la peronospora,
poichè la sua azione contro tale parassita è già provata, ma sono di-
retti a constatare se lo si possa con apprezzabile vantaggio sostituire
alla poltiglia bordolese, ora generalmente, anzi quasi esclusivamente,
impiegata dai nostri viticoltori.

L’'avere nelle mani un rimedio che, come la poltiglia bordolese, di-
fende bene le nostre viti, col quale ognuno ha per così dire pratica
e dimestichezza, e che giustamente inspira fiducia, parrebbe non dovesse
invogliare e spingere a nuove ricerche, tanto più che non è punto fa-
cile l'introduzione di metodi nuovi nelle cose agrarie, poichè, come è
ben noto, gli operai della campagna s' inducono con molta fatica a mu-

lion

tamenti. Ma le spese che oggidi importa la coltivazione delle viti, e le
difficoltà di assicurarne il prodotto, si son fatte così forti che le sem-
plificazioni, i miglioramenti e i risparmi, anche se modesti, vanno cer-
cati con diligente cura.

La stagione non ha in quest'anno, pur troppo, assecondato che in
parte le nostre fatiche, poichè l’estare corse così piovosa che rese diffi-
cile una razionale applicazione dei trattamenti, anzi in alcuni luoghi
le piogge, lavando via il rimedio appena somministrato, e poi conti-
nuando persistenti per molti giorni, impedirono di potere in tempo op-
portuno ripeterne l'applicazione, e mandarono a male gli esperimenti,
scoraggiando talora anche gli sperimentatori.

Le prove si iniziarono in dieci diverse località e cioè: a Monte-
leone presso il signor conte Ercole Bolognini, a Miradolo dal signor
Luigi Zambelli, a S. Colombano al Lambro nelle vigne del signor in-
gegnere Pietro Cattaneo, a Barbianello nei poderi del signor ing. Davide
Gambini, a Montubeccaria dai signori Montemartini, a Voghera presso
la Scuola pratica d’Agricoltura, diretta dal prof. Bellucci, a Rovescala
nelle vigne del signor avvocato Guffanti, a Mairano (Casteggio) nei pos-
sedimenti del signor ingegnere Giulio Vandoni, a Moglia (Casteggio) in
un vigneto del signor cav. maggiore Montagna e a Broni dal signor
ingegnere Saglio !.

Le sostanze sperimentate furono:

1.° Acetato di rame in cristalli (acetato neutro puro) fornito dalla
casa Erba di Milano al prezzo di lire 2.50 al chilogrammo.

2.° Verdet neutre raffiné dei signori Durand e Galen di St. Jean
de Fos (Hérault) messo in commercio a lire 110 al quintale, e che col
dazio, il trasporto e l’aggio viene a poco più di 140 lire da noi.

3.° Verdet gris, degli stessi fabbricanti, il cui costo, tutto com-
preso, oscilla attorno a lire 130 il quintale.

4.° Verdet agricole del signor E. Bichon di Montpellier che lo
dà a lire 80 al quintale, e quindi da noi costa circa lire 110.

5.° Acetato di rame Prinz della ditta enologica A. Stecher di
Firenze a lire 65 al quintale.

6.° Poltiglia al carbonato di soda.

7.° Borol, o borosolfato di soda.

1 A tutti questi signori, che sono dei migliori viticoltori delle nostre plaghe vi-
tifere, io con piacere rendo qui pubbliche e vivissime grazie, per la cortesia colla quale
ne accolsero e la premura che ne addimostrarono, e al maggiore Montagna debbo un
ringraziamento, se fosse possibile, anche più caldo per l'interessamento tutto affatto
speciale, l’attenzione e l'amore, coi quali ha voluto egli stesso dirigere e sorvegliare
le nostre prove.

— 147 —

Quest'ultimo preparato non contiene acetato di rame ma venne spe-
rimentato egualmente in seguito a viva preghiera del signor Luigi Riva
di Milano che ce lo fornì gratis assicurando che era non solo un anti
settico molto efficace ma che agiva anche contro la peronospora nella
debole proporzione Gel 0,25 per cento.

La poltiglia al carbonato di soda parimenti non contiene acetato
flî rame, ma venne sottoposta a prove perchè raccomandata dal profes-
sore Foex, direttore della scuola di viticoltura di Montpellier. Essa si
prepara come la poltiglia bordolese, sostituendo però alla calce, e nelle
stesse proporzioni, il carbonato di soda.

Il preparato del Prinz infine non è, quando vien messo in com-
mercio, in realtà un acetato di rame ma bensi una miscela intima
formata con solfato di rame, acetato di calce, e idrato di calce nella
proporzione per reagire appena sciolta nell'acqua, secondo l'equazione
chimica:

20080'+Ca(CH*C00)? +02 (0H)°=20a80'+200(00 1 C00).

Questo preparato fornisce quindi l’acetato di rame (basico) nel mo-
mento della sua soluzione, quando l’ossido di rame del solfato viene in
eontatto coll’acido acetico dell’acetato di calce; il che, secondo Prinz,
dovrebbe aumentarne l’ efficacia, perchè agirebbe come suol dirsi allo
stato nascente.

Ora, in succinto delle singole sperienze, fatta eccezione di quella
di Broni che per circostanze speciali andò completamente perduta.

A Monteleone le prove furono affidate al signor conte Ercole Bolo-
gnini, che ivi possiede bellissimi vigneti, in aperta e ridente posizione.
Si sperimentarono il Verdet gris, il Verdet agricole, e la poltiglia al car-
bonato di soda. Tanto cogli acetati (dati all’uno per cento) che colle
due poltiglie, poichè nei filari di controllo si diede la poltiglia bordo-
lese, si fecero due trattamenti. Le viti alle quali si erano applicati gli
acetati si mantennero sempre in buon stato, superiore a quello delle
viti trattate colla bordolese, che pure era assai buono; ma le sperienze
non poterono essere continuate, perchè la peronospora, attesa forse la
località molto areata, non si sviluppò che in debole misura, onde il
proprietario non ritenne necessario ulteriori trattamenti nemmeno colla
poltiglia bordolese; così vennero a mancare i confronti.

A Miradolo le sperienze si fecero nei vigneti del sig. Luigi Zambelli,
sindaco del paese. Si provò il Verdet gris e il Verdet neutre raffiné, l'uno
e l’altro qui pure in soluzioni all’uno per cento.

Atti dell’ Ist. Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie = Vol, V, ll

— 148 —

Il primo trattamento si diede ai 22 di Maggio sopra circa 800 viti
pel Verdet gris impiegando poco più di un ettolitro di soluzione; e sopra
1600 viti pel Verdet neutre raffiné, con doppia quantità di liquido. Le
viti erano ancora immuni da peronospora e appartenevano a diverse
varietà fra loro mescolate, come quasi sempre, senza ordine, Bonarda,
Bressanello, Moroncina, Trebbiano bianco e Brachetto.

Tl secondo trattamento si applicò a queste viti il 22 di Giugno colla
dose e nella quantità adoperate prima. Dopo queste due, non si fecero
altre applicazioni. Erano viti vecchie di poco prodotto, destinate ad es-
sere estirpate, onde si abbandonarono a sè stesse per vedere sino a
qual punto sarebbe arrivata l’efficacia dell’acetato. Alle altre viti, che
servivano di controllo, furono invece applicati quattro trattamenti con
poltiglia bordolese impiegandone in ognuno una quantità relativamente
proporzionale a quella data cogli acetati.

I resultati furono: nelle viti cui si eran fatte quattro applicazioni
di poltiglia bordolese, si salvò tutto il raccolto; in quelle invece trat-
tate solo due volte cogli acetati, si ebbe un leggero attacco di pero-
nospora e si perdette circa il venti per cento del prodotto. Il signor
Zambelli affermava che una terza applicazione di acetati sarebbe bastata
per salvare pure in questi filari tutta la vendemmia. Tanto il Verdet
gris che il Verdet neutre raffiné produssero leggere scottature sulle foglie,
anzi quelle causate dal secondo furono molto sensibili. Ambedue questi
Verdet mostrarono una forte adesione alle foglie, maggiore di quella
della poltiglia bordolese. Il Verdet gris presentò qualche difficoltà a scio-
gliersi, formando da prima una specie di colla, onde per le successive
soluzioni si dovette ricorrere all’aqua calda.

In questi vigneti dal 22 Maggio sino alla fine di Luglio piovette
quasi tutti i giorni; in tale periodo non si ebbero che 8 o 10 giorni
di bel tempo; poi nella prima quindicina d’Agosto le piogge ricomin-
ciarono di nuovo per continuare sin quasi alla fine di Ottobre.

A Miradolo il signor dott. Zanaboni e i fratelli Raimondi tentarono
invece il Ferdet agricole, loro fornito per mezzo del signor Zambelli,
all’uno per cento, con due soli trattamenti e nella stessa quantità sopra
indicata pel signor Zambelli ; e, a quanto ne riferiva quest’ultimo signore,
con resultati simili a quelli sopra esposti ottenuti col Verdet gris e col
Verdet neutre raffiné.

A S. Colombano al Lambro si prestò il signor ing. Pietro Cattaneo,
e qui si sperimentarono il Verdet neutre raffiné e la miscela Prinz della
ditta Stecher di Firenze.

Coll’uno e coll’altra si trattarono circa mille viti poste in diverse

aa =

località delle colline di S. Colombano e si diedero tre trattamenti; uno
ai primi di Maggio, il secondo ai primi di Giugno, il terzo ai primi di
Luglio. Il Verdet fu nel Maggio usato in soluzione all’ uno per cento
senza alcun inconveniente; nel Giugno si diede all’uno e mezzo per cento,
ma produsse gravi scottature su molte foglie; onde nel Luglio si ri-
bassò la dose all'uno e venti per cento e questa volta non produsse guai.

La miscela Prinz fu usata la prima volta, all’ uno per cento; e nelle
altre due, all’uno e mezzo per cento; non produsse mai scottature sulle
foglie.

Le viti di controllo furono trattate pure tre volte alle stesse epoche
con poltiglia bordolese, all’uno per cento di solfato di rame e altret-
tanto di calce, salvo l’ultima volta, nella quale la calce fu ridotta a
metà. A tutto il vigneto si diedero inoltre solforazioni con solfo ra-
meico al tre per cento.

La stagione anche qui fu sfavorevolissima; oltre alle piogge insi-
stenti si ebbero, tanto in primavera che nell’estate, nebbie oltremodo
fitte che sembravano proprio mandate per favorire lo sviluppo della
peronospora, onde il proprietario non si peritò di risparmiare un trat-
tamento cogli acetati per la tema di una invasione di peronospora molto
minacciosa e che avrebbe cagionato danni rilevanti. Gli unici resultati
quindi che si poterono constatare furono: che ambedue gli acetati fe-
cero buona prova, le viti con essi trattate si presentavano splendide,
con foglie di un verde intenso, quasi lucente, specie quelle cui si era
dato il Verde neutre raffiné. I grappoli, sani e prosperosi, diedero un
raccolto abbondante nelle une e nelle altre, come del resto in tutto il
vigneto.

A Barbianello le prove furono fatte nei poderi del sig. ing. Davide
Gambini, il quale possiede ivi nuovi e bellissimi vigneti tutti in vianura.

Si sperimentò il Verdet gris, l'acetato della ditta Erba di Milano,
il Verdet agricole, la miscela Prinz, la poltiglia al carbonato di soda e
il Boro. I due primi si diedero all'uno per cento, la miscela Prinz e
il Verdet agricole invece all'uno e mezzo, e anche al due per cento. La
poltiglia si preparò con un chilogramma di solfato di rame e mezzo
chilogramma di carbonato di soda per ogni ettolitro d’acqua, e il Borol
si diede in soluzione al 0.3 per cento, seguendo l’indicazione data da
chi lo aveva offerto. Con tutti i preparati a base di sali di rame si fe-
cero tre trattamenti, come colla poltiglia bordolese data alle rimanenti
viti del vigneto. Anche qui il proprietario stante l'annata umidissima
e pericolosa non credette si potesse risparmiare un trattamento cogli
acetati. I resultati furono che il Verdet gris, l’acetato Erba e la polti-

-— «di50 —

glia al carbonato di soda difesero completamente le viti; mentre il Verdet
agricole e la miscela Prinz sembrarono un poco meno efficaci,

Il Boro! poi, che era stato somministrato a due lunghi filari verso
la fine di Maggio, si palesò assolutamente inattivo; le viti trattate con
esso furono subito fortemente attaccate dalla peronospora e benchè si
accorresse in loro soccorso con poltiglia bordolese non si riuscì più a
salvarle ; la peronospora le travagliò sino alla fine della vegetazione.

A Montubeccaria sì sperava di poter fare esperienze su larga scala
e in ottime condizioni, invece l'esecuzione loro fini per cadere nelle
mani di persone poco adatte per tal fatta di studî, poichè i proprietari,
signori Montemartini, avendo dovuto assentarsi, non poterono accudirvi,
nè noi potemmo presenziarle, ma solo iniziarle e di poi constatarne in
diversi tempi gli effetti.

La vigna nella quale si fecero le prove era in colle, tenuta col
sistema Bronese; le viti sottoposte alle esperienze scelte in modo che
fossero intercalate a quelle tenute per controllo. Si trattarono: 250 viti
con acetato della ditta Erba all'uno per cento; 125 viti con Verdet
agricole all'1,4 per cento; 125 con Verdet neutre raffiné all'uno per cento;
125 con Verdet gris pure all’uno per cento; e 125 colla miscela Prinz
di Firenze pure all’uno per cento, e tutto il resto del vigneto colla
solita poltiglia bordolese.

La prima irrorazione fu data il giorno 11 di Maggio tanto cogli
acetati, che colla poltiglia bordolese; la seconda si eseguì il 25 e il 26
di Giugno, pure generale, cioè tanto cogli acetati sulle viti sottoposte
a sperienze che colla poltiglia bordolese, nel rimanente vigneto. Nella
seconda quindicina di Luglio si ritenne necessaria una terza applica-
zione di poltiglia bordolese alle viti dei vigneto, ma nulla si diede a
quelle trattate con gli acetati.

Nell’ Agosto, per l’ eccessiva umidità dell'annata, la peronospora si
sviluppò fortemente sulle punte dei tralci di tutte le viti cui non era
arrivato o solo in scarsa misura il rimedio e non risparmiò nemmeno
i grappoli su parecchi dei quali, evidentemente per non essere stati
trattati con cura, si sviluppò il così detto negrone.

Nell'autunno il corpo della fronda di tutte le viti bene ni dal
rimedio era in buon stato; quelle trattate cogli acetati mostravansi
d’un verde più intenso di quelle cui si era dato la poltiglia bordolese,
benchè avessero ricevuto una irrorazione di meno. Lo stato di quelle cu-
rate colla miscela Prinz non era punto inferiore a quello delle viti alle
quali si era applicato il Verdet gris e il Verdet neutre raffiné e le viti
trattate col Verdet agricole all'’1,4 per cento erano le più belle. Le foglie

— 151 —

di queste ultime rimasero verdissime e tenacemente attaccate alla pianta
sino nel tardi autunno.

Tanto il Verdet gris che il Verdet neutre raffiné e l’acetato Erba
hanno prodotto non lievi scottature sulle foglie, non così la miscela Prinz
e il Verdet agricole, benchè quest’ultimo fosse dato a dose più alta.

La poltiglia al carbonato di soda fu provata in altro vigneto ma
su piccola scala, e in questo vigneto si rifece anche una piccola prova
colla miscela Prinz all’uno per cento. Anche qui ambedue i rimedî di-
fesero bene le viti, solo il viticoltore affermò che il miscuglio Prinz
stentava a sciogliersi.

A Voghera le esperienze furono fatte alla Scuola Agraria Gallini
sotto la direzione del suo direttore, egregio professore Bellucci.

Si scelse un lunghissimo filare di viti, formato come di consueta
di varî vitigni, posto a lato di altri che si sarebbero trattati colla so-
lita poltiglia bordolese e che dovevano servire di controllo; gli uni e
gli altri in perfetta pianura. A metà del filare scelto per le esperienze
si diede la miscela Prinz di Firenze all'uno per cento; all'altra metà
Verdet gris, pure all’uno per cento.

La prima applicazione si fece sul finire della prima quindicina di
Giugno, e la seconda circa un mese dopo. Di poi, atteso le piogge con-
tinue, che talora asportarono il rimedio subito dopo somministrato, e
la minaccia insistente d’invasione peronosporica, si finì per dover fare
altre quattro aspersioni cogli acetati e cinque colla poltiglia bordolese.
I resultati furono pressappoco eguali; si difesero cioè perfettamente tutte
le viti dal parassita, con questo che cogli acetati si era risparmiate
un trattamento.

A Rovescala sì ricorse al signor avv. Angelo Guffanti ben noto eno-
logo, che ivi possiede molte vigne in collina.

Si iniziarono prove col Verdet gris, col Verdet agricole e colla mi-
scela Prinz di Firenze.

In una visita fatta alla fine di Agosto si trovò che non ostante non
si fossero fatte che due sole applicazioni cogli acetati, anzi in alcuni
filari una sola, le viti mostravansi in buonissime condizioni, pari se non
superiori, a quelle dei filari trattati di già per ben tre volte colla pol-
tiglia bordolese.

Il signor Guffanti aveva inoltre trattato cogli acetati anche alcune
viti di già attaccate dalla peronospora, avendo appositamente aspettate
che il male si fosse in esse chiaramente manifestato onde provare anche
l’azione curativa di tali rimedî. Al signor Guffanti 1’ efficacia curativa

= pa

di detti rimedî sembrava provata, giacchè il male, nonostante la sta-
gione piovosa e calda, si era completamente arrestato; e noi stessi po-
temmo infatti osservare queste viti che presentavano ancora foglie con
chiazze secche, prodotte da male antico e soffocato, poichè il rimanente
del lembo della foglia era verde e sanissimo.

Queste sperienze di Rovescala però, per ragioni che non è qui il
caso di riportare, non poterono essere continuate; noi speriamo poterle
con maggior tortuna riprendere quest'altro anno. Il signor Guffanti la-
mentava che la miscela Prinz presentasse qualche difficoltà a sciogliersi,
e inoltre temeva che questi acetati avvelenassero l’erba e le civaie che
si coltivano sotto e fra i filari delle viti; mentre in realtà essi non
nuociono più del solfato di rame.

A Mairano, su quel di Casteggio, ne aiutò il distintissimo viticol-
tore signor ingegnere Giulio Vandoni.

Su questi colli si sperimentò il Verdet neutre raffiné, il Verdet gris,
l’acetato della ditta Erba, il Verdet agricole; e la miscela Prinz di
Firenze.

Il Verdet neutre raffiné si diede all’uno per cento sopra 72 piedi
di filari bronesi (circa 400 viti) somministrando nella prima irrorazione,
data il 19 Maggio, circa 150 litri di soluzione, e nella seconda, fatta
il 16 Giugno, circa 300 litri.

Col Verdet gris si trattarono due lotti; l’uno di metri 68 di filari
alla casalese di 70 viti circa con soluzione a 0.50 per cento; dando
pure due applicazioni, la prima al 19 Maggio e la seconda al Giugno,
impiegando in ambedue circa 100 litri di soluzione. All’altro lotto di
81 metri di filare pure alla casalese si diedero altresì due irrorazioni
nelle stesse epoche e colla stessa quantità di liquido, ma all'uno per cento.

Il Verdet agricole si applicò in soluzione all’uno per cento, trat-
tando circa 200 viti tenute alla bronese, e qui pure facendo due irro-
razioni, luna al 19 Maggio con 109 litri, e l’altra al 16 Giugno con
200 litri di soluzione.

Coll’acetato Erba si trattarono 126 metri di filare alla casalese,
comprendenti 200 viti circa, e impiegando soluzione all'uno per cento.
Qui pure furono dati due trattamenti, il primo al 9 di Maggio e il se-
condo il 10 Giugno, ognuno di 150 litri.

Colla miscela Prinz si fecero due sperimenti. Un lotto di circa 60
viti, tenute alla casalese, si trattò con soluzione all’uno per cento, dan-
done 37 litri al 9 di Maggio e 50 litri al 10 di Giugno; per un altro
lotto di 45 viti, pure tenute alla casalese, si applicò, presso a poco nelle
stesse proporzioni e negli stessi giorni, una soluzione al due per cento.

Alle viti tenute per controllo, che come ' sempre si aveva avuto
cura di scegliere in condizioni pari di resistenza, tanto per riguardo
alla qualità dei vitigni, che allo stato della loro vegetazione, alla loro
ubicazione, ecce., si fecero invece quattro applicazioni di poltiglia bor-
dolese, uniformandosi a quanto si era ritenuto necessario di fare per
tutte le viti del rimanente vigneto.

Il prodotto si è salvato completamente, tanto nelle viti sottoposte
agli sperimenti come in quelle trattate colla poltiglia bordolese. I tralci
di queste ultime però nell'autunno erano molto più sani di quelli delle
viti cui si erano applicati gli acetati. I due trattamenti posteriori colla
poltiglia bordolese avevano ricoperte, e difese anche le cime dei rami,
che nei lotti trattati cogli acetati, rimasti senza rimedio, furono invase
dalla peronospora. Se invece di due si fossero, cogli acetati, fatti tre
trattamenti, si sarebbero probabilmente avuti resultati eguali a quelli
ottenuti colle quattro applicazioni di poltiglia bordolese.

In ordine alla efficacia dei diversi acetati non si notò alcuna mar-
cata differenza fra loro; tutti agirono bene, compreso il Verdet agricole
e la miscela Prinz. Con qualcuno si ebbero leggere scottature.

Alla Moglia (Casteggio) è ove le nostre esperienze in quest’ anno
poterono essere condotte con maggior cura, per l’opera non solo intel-
ligente ma anche indefessa del signor maggiore cav. Giovanni Montagna,
proprietario della ‘vigna ove vennero fatte.

Il vigneto che misura circa quattro ettari è tutto in colle esposto
a mezzogiorno, piantato con filari alla bronese, e, come al solito, for-
mato di diverse varietà di viti, più o meno fra loro mescolate.

Il vigneto fu diviso in sette parti: la più grossa, che comprendeva
circa la metà delle viti e doveva servire per controllo generale, fu
trattata con poltiglia bordolese e nelle altre si sperimentarono l’a-
cetato della ditta Erba, il Verdet neutre raffiné; il Verdet gris, il Verdet
agricole, la miscela Prinz di Firenze e la poltiglia al carbonato
di soda.

a) Nella prima porzione di 1624 viti si sperimentò l’acetato
della ditta Erba.

Il primo trattamento si fece al 12 di Maggio impiegando 300 litri
di soluzione all’uno per cento. Al 3 Giugno si ripetè nelle stesse pro-
porzioni. Ai 24 dello stesso mese si diede una terza irrorazione pure
all’uno per cento ma impiegando solo 150 litri di soluzione; e un quarto
e ultimo trattamento si applicò ai 27 di Luglio, pure leggero, cioè pari-
menti con soli 150 litri di rimedio. Le ultime due irrorazioni furono
particolarmente dirette alle foglie novelle ed alle estremità dei tralci,

—Mibir—

3) La porzione cui si diede il Verdet neutre raffiné contava 1392
viti, e quivi pure si fecero quattro trattamenti all'uno per cento, im-
piegando: nel primo (12 Maggio) 250 litri, nel secondo (3 Giugno) pure
250 litri, nel terzo (24 Giugno) 150 litri, e nel quarto (27 Luglio) 100 litri
di soluzione. Parimenti in questo gruppo di viti, le ultime due leggere
irrorazioni furono specialmente rivolte alle estremità novelle de’tralci.

c) Il Verdet gris fu applicato a un numero uguale di viti, cioè
a 1392, facendo ancora quattro trattamenti colle identiche misure e negli
stessi giorni cui si diede il Verdet neutre rajfiné. Valgono per esse le stesse
osservazioni fatte pel precedente, alle quali bisogna aggiungere che il
Verdet gris, forse in causa della natura dell’acqua impiegata, presentò
non poca difficoltà a sciogliersi, formando, come a Miradolo, prima una
specie di colla che solo con molto tempo e qualche fatica si poteva poi
diluire. Si dovette ricorrere anche qui ad acqua calda e allora lo seio-
glimento si ottenne facilmente.

Le macchie prodotte da questo preparato sulle foglie, aderivano
talmente che anche dopo piogge prolungate vedevansi ancora e erano
più appariscenti di quelle prodotte dalla stessa poltiglia bordolese.

Con tutti e tre questi acetati si ebbero sulle foglie non poche scat-
tature, più gravi nel primo trattamento del Maggio, benchè non maneas-
sero anche nei successivi, nei quali peraltro presentavansi in minore
copia e meno intense.

d) Col Verdet agricole si trattarono pure 1392 viti, per ben quattro
volte, negli stessi giorni nei quali si applicarono i rimedî precedenti.
Queste viti però pel primo trattamento si divisero in due parti, e a 709
si diedero 100 litri «i una soiuzione all’uno per cento, e le rimanenti 692
s'irrorarono con 100 litri di soluzione all'uno e mezzo per cento.

Nelle prime viti, cioè nelle 700, parve che la peronospora si pre-
sentasse minacciosa facendo qua e là capolino, per la qual cosa, a evi-
tare guai, si decise nei trattamenti successivi di somministrare a tutte
le 1392 viti indistintamente la soluzione all’ 1.50 per cento, impiegando
nel secondo 200 litri, e negli ultimi due, solo 100 litri di solazione.

Anche con questo Verdet si ebbe qualche difficoltà per scioglierlo
e qualche scottatura nelle foglie.

e) La miscela Prinz di Firenze si diede a 1460 viti, che per
la prima applicazione si trattarono metà con 150 litri di soluzione al-
l’uno per cento, e metà con 200 litri all’ 1.50 per cento. Anche qui parve
e si temette che le prime viti corressero pericolo di un attacco di pero-
nospora per la qual cosa nei tre trattamenti successivi, fatti negli stessi
giorni sopra indicati, si diede a tutte le viti soluzione all’ 1.50 per cento,
nella proporzione di 300 litri pel secondo, e di 125 litri pel terzo e
pel quarto.

dla

f) La poltiglia al carbonato di soda si sperimentò sopra 1624
viti, facendo al solito quattro trattamenti negli stessi giorni sopra in-
dicati.

La poltiglia venne preparata con 600 grammi di solfato di rame
e 600 grammi di carbonato di soda per ogni 100 litri d’acqua. Nei primi
due trattamenti si diedero 250 litri di poltiglia; negli ultimi due solo
125 litri. Non ostante la tenue dose si ebbero molte scottature sulle
foglie; e sebbene formasse sui pampini delle belle macchie, pure non
parve che il rimedio aderisse bene, perchè sotto l’azione delle piogge
le macchie facilmente scomparvero e qua e là si presentò un poco di
peronospora. Tali resultati non concordano con quelli ottenuti negli altri
luoghi.

g) Al rimanente del vigneto cioè a circa 3900 viti, tante quante
erano complessivamente quelle dei sei gruppi precedenti, si diede per
controllo poltiglia bordolese, formata con 600 grammi di solfato di rame
e 600 di calce spenta per ogni 100 litri d'acqua pel primo trattamento ;
e con 800 grammi di solfato e 800 grammi di calce in 100 litri d’acqua
pei trattamenti successivi.

Colla poltiglia si fecero pure quattro applicazioni, impiegandone
3000 litri nella prima (11 Maggio); 4000 litri nella seconda (2 Giugno);
pure 4000 litri nella terza (23 Giugno); e 2000 litri nella quarta
(25 Luglio). L'ultimo trattamento fu in modo particolare diretto alle
cime dei tralci.

In tutto il vigneto sulle estremità delle viti ove per la straordi-
naria altezza non arrivò il getto delle trombe, la peronospora si svi-
luppò con tale violenza che in pochi giorni distrusse le foglie, lasciando
le cime dei rami completamente nude.

Ora dall'esame di quanto è stato sopra esposto, risulta: che in com-
plesso per la difesa della stessa quantità di viti, cioè per metà vigneto,
si impiegò colla poltiglia bordolese circa il doppio d’acqua e di sali e
di conseguenza anche di mano d’opera di quanto si fece cogli altri ri-
medi sperimentati nell’altra metà del vigneto. E gli effetti furono pres-
sochè identici, cioè ottimi in tutti i gruppi. Non solo si salvò il prodotto,
ma anche le foglie e le viti sino nel tardo autunno presentavansi verdi
e rigogliose. E sì, che in quest'anno anche qui le minacce di invasione
di peronospora furono violenti e continue, attese le piogge insistenti
e le fitte nebbie. Ovunque non arrivarono col rimedio i getti delle
trombe, come nelle ultime cime dei tralci, il parassita rapidamente si
diffuse e in pochi giorni distrusse le foglie. E ben peggio avvenne in
alcuni vigneti della stessa plaga male trattati o per insufficienza o per
ritardo nell’applicazione, i quali furono violentemente invasi e sin da
principio ebbero dimezzato il raccolto.

— glio

I gruppi trattati cogli acetati avevano nell'autunno uu’apparenza
anche migliore di quelli cui si era dato la poltiglia bordolese; e i filari
ove si era dato la miscela Prinz di Firenze e il Verdet agricole non
mostravansi inferiori agli altri.

Da tutto quanto siamo venuti esponendo risulta che le nostre spe-
rienze in questo anno, ove più ove meno, risentirono gli effetti dell’av-
versa e pessima stagione, al punto che parecchie non si poterono con-
durre nel modo che erasi prestabilito e alcune si dovettero senza altro
interrompere e abbandonare, I resultati che si sono ottenuti non sono
quindi così numerosi, decisivi e sicuri quali forse sarebbonsi avuti in
condizioni migliori.

Questo premesso, sembra di potere, almeno in via subordinata, af-
fermare:

1.° Che tutti i prodotti a base d’acetato di rame che si sono da
noi sperimentati non solo offrono un rimedio sicuro che si può, senza
tema d’andare incontro a perdita del prodotto dell'uva, da chiunque
sperimentare, ma altresì un rimedio di maggiore efficacia della poltiglia
bordolese ;

2.° Che le soluzioni degli acetati sono efficaci anche a dose molto
bassa, anzi che tali si dovranno tenere per non danneggiare le viti con
scottature. Per il Verdet gris, il Verdet neutre raffiné, l’acetato della
ditta Erba si potrà e si dovrà scendere a 0.8 e forse a 0.5 di sale
per cento d’acqua; e per la miscela Prinz e pel Verdet agricole non
superare forse l’uno per cento;

3.° Che le soluzioni cogli acetati aderiscono agli organi verdi
della vite più tenacemente della poltiglia bordolese, perdurano più a
lungo e quindi rendono la difesa più facile e meno angosciosa, specie
quando si abbia un'improvvisa minaccia d’invasione del parassita;

4.° Che cogli acetati pare si possa risparmiare almeno un terzo
di rimedio, sia facendo un trattamento meno, sia, e meglio, col sommi-
nistrare bensì lo stesso numero di trattamenti che si impiegherebbero
colla poltiglia bordolese, ma tenendo le irrorazioni molto più leggere,
cioè impiegando la metà o poco più del liquido che si sarebbe dato
colla detta poltiglia. Ciò produrrà un non picccolo risparmio specie nella
mano d’opera, particolarmente in quei luoghi ove, come nelle nostre col-
line, l’acqua scarseggia e bisogna trasportarla da lontano;

5.° Che le soluzioni cogli acetati non ingorgano le trombe come
facilmente avviene colla poltiglia bordolese;

=

6.° Che il rimedio a base di acetato di rame si prepara con
grande facilità e senza pericolo di errare, al punto che la sua prepa-
razione si può affidare a qualsiasi operaio; specie quando il rimedio
venga fornito in dosi pesate come si fa dalla ditta Stecher di Firenze
per la miscela Prinz, la quale è messa in commercio in pacchi, ciascuno
del peso di un chilogramma. La preparazione invece della poltiglia bor-
dolese, come è noto, non è punto cosa semplice, perchè bisogna sciogliere
separatamente la calce e il solfato di rame e spesso in proporzioni diffe-
renti; poi fa d’uopo non sbagliare nel mescolare le due soluzioni, poichè
se in luogo di versare quella della calce in quella del rame, si versa
questa in quella, il rimedio perde parte della sua efficacia; come bisogna
operare anche con molta precauzione nel procedere alla miscela, e ricor-
rere preferibilmente all’uso delle carte di tornasole affine di neutraliz-
zare completamente l’acidità del solfato senza eccedere nella calce, onde
non menomare l'efficacia del rimedio;

7.° Che intorno alla poltiglia al carbonato di soda, le nostre spe-
rienze nulla hanno rilevato, perchè i resultati ottenuti in questo anno
sono contraddittorî fra loro e bisognerà ripetere le sperienze.

Contro l’uso degli acetati sta invece il loro prezzo, ancora relati-
vamente alto, benchè la miscela Prinz di Firenze a 65 centesimi al
chilogramma, in dosi di già pesate, non sia poi molto costosa.

L’abitudine ora generale di adoperare la poltiglia bordolese sarà,
non vi ha dubbio, di non piccolo ostacolo sulle prime all'introduzione
degli acetati; ad ogni modo per chi ne voglia fare uso, avvertiamo di
raccomandare agli operai di ripartire bene il rimedio su tutti i pampini
poichè se esso è più efficace delia poltiglia bordolese, ciò non significa
che possa agire anche là ove non arrivi; al quale effetto sarà anche
bene di adoperare trombe che polverizzino bene il getto affine di avere
irrorazioni leggere e diffuse.

II Direttore della Stazione Crittogamica

Giovanni: BrIoSI.

Pavia, Febbraio 1897.

"" bugi- Fata
a Miao. tig
dova af sind sn td

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano.)

RASSEGNA CRITTOGAMICA

APRILE, MAGGIO E GIUGNO 1896.

RELAZIONE

A S. E. IL MINISTRO DI AGRICOLTURA INDUSTRIA E COMMERCIO

del Direttore del R. Laboratorio di Botanica Crittogamica di Pavia

prof. G. BRIOSI.

MALATTIE DELLA VITE.

Peronospora (Plasmopara viticola (Berk. et Curt.), Berl. e De Toni).
— Causa la stagione relativamente fredda, e grazie ai trattamenti pre-
ventivi generalmente applicati, la peronospora, lungi dall’ infierire come
nella primavera dell’anno decorso, appena ha fatto la sua comparsa in
questi ultimi giorni; la sua presenza fu da noi constatata il 23 giugno
in foglie raccolte a San Colombano e a Casteggio, e si noti che in
quest’ultima località le viti nelle quali si manifestò la peronospora ap-
partenevano ad un vigneto che non era stato trattato colla dovuta dili-
genza. Di allessamento e di negrone negli acini finora nessuna traccia.

Si sono incominciate anche in questo anno, e sopra larga scala,
dal nostro Laboratorio, in diverse località, esperienze per vedere di
sostituire con vantaggio al solfato di rame, l’acetato, ricorrendo ai di-
versi preparati che di questo sale ora si trovano in commercio ; di tali
esperienze a suo tempo verrà fatto speciale rapporto.

Crittogama (Oidium Tuckeri Berk.). — Si constatò in tre località e
cioè in materiale raccolto nei vigneti della scuola Gallini di Voghera e
in foglie inviate dal dott. Mussi di Borgotaro presso Parma e dal si-
gnor cav. G. Marchese di Milano.

Antracnosi (Glocosporium ampelophagum Sacc.). — Sopra tralci e fo-
glie, dalla Toscana (Rocca San Casciano).

MILE

Mal bianco 0 marciume (Dematophora necatriv Hartig). — Dal signor
G. Giacobone di Varzi ci vennero ‘inviate in Aprile alcune radici di
vite marcescenti ed invase da micelii sottilissimi, costituenti qua e là
speciali cordoni longitudinali; si trattava evidentemente del ma? dianco
o marciume nei tessuti, causato dalla Dematophora necatrix. Si consigliò
l'estirpazione delle piante ammalate, e drenaggio nel terreno.

Mal nero. — Si è manifestato nei dintorni di Voghera, a Chiavari
e a Varzi producendo ovunque danni considerevoli.
Tignuola. — La tignuola della vite costituisce oggidìi uno dei mag-

giori malanni, se non forse il più grave, che travaglia alcune delle mi-
gliori plaghe vinifere della nostra regione. Da qualche anno i danni di
cui è causa quest’'insetto sono veramente straordinari; esso decima
e talora dimezza un raccolto prelibato e prezioso nei colli dell’Oltrepò,
specie su quel di Canneto, che ci fornisce il famoso vino omonimo, noto
e ricercato in tutta la Lombardia, specialmente nella bassa, ove lo si
paga a prezzi elevatissimi. Avvertito che da qualche tempo tutte le notti
si vedevano a grande distanza i vigneti dei colli di Canneto e dintorni
disseminati di lampioncini e che questo si faceva per dar la caccia
alla tignuola, il 25 del mese di maggio mi recai in luogo per assumere
informazioni su quanto si operava e su quello che si era ottenuto. Le
informazioni furono in parte contradditorie, ma il maggior numero,
quelle avute direttamente dai vignaiuoli, furono concordi nel fare rite-
nere utile ed efficace il metodo di caccia in questo anno iniziato contro
tale nemico altrettanto piccolo quanto dannoso.

La caccia si fa col mezzo di lanterne particolari che si accendono
sull’ imbrunire, poco prima dell’avemmaria e si lasciano accese sin che
dura l’olio cioè per buona parte della notte.

L'apparecchio consta di un piatto di latta del diametro di circa
metri 0.35, leggermente incurvato ad imbuto con margine che si sol-
leva per 2 o 3 centimetri; nel mezzo del piatto si innalza un orlo
quadrato pure di latta, alto circa tre dita, che serve ad accogliere un
lanternino senza fondo e un lumicino ad olio, mentre impedisce al-
l’acqua che si metterà nel piatto, di entrare nello spazio centrale, ri-
servato al lanternino stesso. Il lanternino non ha sugli angoli che un
filo di ferro contro cui vanno ad appoggiarsi i vetri, e ciò per togliere
allo espandersi della luce ogni ostacolo.

Entro il piatto si mette acqua e una piccola quantità d’olio !. Questi
apparecchi si infilzano sopra bastoni alti circa metri 1.50 (altezza media

! Alcuni spalmano il piatto di vischio, ma questo sembra meno efficace.

— l6l1 —

dei festoni delle viti) che si fissano nel terreno fra i filari delle viti. Le
farfalline che, specie in prima sera, si staccano dalle viti e cominciano
a svolazzare, corrono al lume e finiscono col cadere nel piatto ove re-
stano impigliate nell'acqua e nell’olio. Si mettono ora da 10 a 20 lan-
terne per ettaro di vigneto, ma si pensa di aumentare il numero. A
quanto mi venne riferito, nelle prime sere, cioè ai primi di maggio,
si pigliarono 20, 30 e persino 50 farfallette per piatto; dopo, il nu-
mero diminuì, scese a 20, 15, 10 e meno; e quando io feci la visita,
cioè ai 25 maggio, se ne prendevano pochissime. Alcuni attribuivano
la diminuzione al freddo sopraggiunto, altri al fatto che ritenevano
passata la prima generazione della tignuola ; e gli uni e gli altri si pro-
ponevano di ricominciare la caccia, al comparire delle farfalle. È il
primo anno che si fa una tale prova (nel passato si sono tentati di-
versi insetticidi, la caccia con lucignoli sopra piatti comuni, la caccia
diretta per mezzo di donne e ragazzi, erc., metodi tutti ora abbandonati
per diverse ragioni) e, come è naturale, si trovano gli increduli (che
poco o nulla hanno tentato) e gli entusiasti.

L’uso non è ancora generale, ma a quanto pare, va molto diffon-
dendosi così che si trovano tali apparecchi a diecine di già pronti
presso gli stagnini di Broni e Stradella, ecc. e stagnini ambulanti gi-
rano per le colline per aiutare quelli del luogo nella loro fabbrica-
zione.

Sarebbe bene, per poter apprezzare al giusto l’efficacia del metodo,
che questo venisse generalmente adottato e con un numero maggiore
di apparecchi. La spesa non è ecccessiva, poichè ogni lanterna col suo
piatto si trova in commercio al prezzo di lire 1.25 a 1.50 e il consumo
dell’olio non oltrepassa la spesa di centesimi cinque per notte.

Fitoptosi (Phytoptus vitis Dujard). — Constatata a Vigarolo (Nocca)
a San Colombano, a Casteggio e Rovescala.

Ehynchites Betuleti Fab. — Rinvenuta sulle foglie a San Colom-
bano, a Varzi, ecc.

Apate (Sinoxylon sexdentatum Oliv.). — Da una località del Voghe-
rese il signor N. N. inviava al nostro laboratorio tralci di viti amma-
late e avvertiva che i vigneti, a giudizio avuto da altri, languivano
per essere attaccati dall’Apate (Sinoxylon secdentatum). Che l’Apate
dovesse essere nei vigneti ammalati ne facevano testimonianza le gal-
lerie peculiari di questo insetto che scorgevansi su alcuni de’ tralci
spediti, ma non potendomi persuadere che essa potesse essere la causa
dei forti guai lamentati, mi recai in luogo ed ebbi a constatare che il
vigneto, molto vasto, giovane, ben piantato, ben coltivato e in parte
splendido, era fortemente attaccato dal Mal Nero. Il male è così esteso

—_ilio2r=-

che buona porzione del vigneto può considerarsi come perduta. La parte
di vigneto infetto che produceva in media circa 200 quintali d’ uva
scelta, nell’anno scorso ne diede soli 30 e per l’attuale si prevede un
prodotto anche minore. Gran parte dei tralci destinati a dar frutto in
quest'anno, sottili e deboli in causa del male, sono stati uccisi da una
brina tardiva; il che non è avvenuto nelle viti contigue non attaccate
dal Mal Nero, ciò a prova che l’indebolimento da questo prodotto è
stato anche la causa della mancata resistenza al freddo tardivo quan-
tunque lieve.

L’Apate che il proprietario riteneva causa del male era invero fre-
quentissima nel vigneto, ma generalmente trovavasi solo sui tralci sec-
chi, sui quali talora vedevansi gallerie quasi ad ogni nodo. Per verità
trovai anche qualche tralcio vivo attaccato dall’insetto con pampini
tuttora verdi sviluppatisi da gemme sotto le quali vedevansi le gallerie
dell’Apate, il che prova, contrariamente a quanto da taluno si ritiene,
che questo insetto può attaccare anche i tralci vivi, ma lo fa raramente
e solo quando sono languenti o indeboliti per altra causa. L'Apate
quindi nel caso presente era causa affatto secondaria nel deperimento
del vigneto.

Si consigliarono tagli abbondanti sino all’ estirpazione completa
delle viti più infette, abbruciamento accurato delle parti tagliate, rico-
stituzione del vigneto in altra località più adatta, con talee im-
muni, ecc.

Il Mal Nero, sul quale ritornerò ex professo in altra occasione,
può produrre e produce danni gravissimi. È indispensabile perciò
non provvedersi di barbatelle e talee che provengano da vigneti sof-
ferenti.

Il Mal Nero da principio non produce molto danno e non si av-
verte. I proprietari incominciarono a impensierirsi per davvero solo
due anni or sono, perchè la diminuzione del raccolto continuava, ma,
come spesso avviene, attribuirono i guai a fatti accidentali, gelo in-
vernale, brine tardive, mancata fecondazione, ecc., e da ultimo al-
l’ Apate. =

Nottua (Agrotis sp.). — A Rovescala, a Montubeccaria, a Canneto
Pavese, si segnalarono larve d'insetto, le quali, uscendo durante la
notte dal terreno, attaccavano, insieme alle fave e ai fagiuoli, le foglie
dei giovani sarmenti della vite, in ispecie di quelli prossimi a terra.
Recatomi sui luoghi, riconobbi che dette larve appartenevano ad un
Agrotis, e allo scopo di determinare la specie ne feci raccolta per se-
guirne lo sviluppo in laboratorio entro apposito apparecchio e me ne
feci anche spedire dall’egregio e attento viticoltore signor Mombelli.

— 163 —

Le larve in laboratorio si cibarono con foglie di fava, di fagiuolo ed
anche di vite, se queste ultime erano sommistrate separatamente; però se
venivano date contemporaneamente le foglie di tutte queste piante, erano
mangiate di preferenza quelle di fava e fagiuoli, mentre quelle della
vite venivano lasciate quasi intatte o divorate per ultime. Laonde sa-
rebbe consigliabile di seminare queste due specie di leguminose, e forse
qualche altra, presso le viti, affine di evitarne i danni; i quali però
sono limitati, ove non trattisi di viti giovani e basse, specie tenute a
vivaio. Fino a qui lo sfarfallamento delle larve in laboratorio non è
avvenuto, per cui non mi è possibile ora dire con sicurezza di quale
specie di Agrotis si tratti.

Colatura. — Constatata su grappoli provenienti da Udine (Mar-
chese).

Malattie dl’ indole climaterica. — I freddi della metà di aprile dan-
neggiarono alquanto le viti, specialmente in collina ove la vegetazione
era più avanzata. Parecchi pampini nuovi in certe località (Casteggio)
furono, specialmente nelle viti giovani, colpiti in modo irregolare, poi-
chè in alcune viti morirono i pampini inferiori e non i superiori e in
altre avvenne l’opposto.

Malattie di causa non ben determinata. — Da una località dell’Oltre
Po furono ai primi di giugno, inviati a questo laboratorio alcuni tralci
di viti, i cui internodi erano schiacciati, ricoperti di precoce periderma
con lenticelle, ed i nodi invece, al pari delle femminelle su essi svilup-
patesi, erano apparentemente rigogliosi e sani. Il midollo, tranne in
corrispondenza ai nodi, era annerito e presentava alle estremità degli
internodi larghe gallerie, dovute non a larve, di cui non si riscontrò
traccia alcuna, ma ad una speciale distruzione del tessuto midollare, il
quale in certi internodi era anzi scomparso quasi del tutto. Ciò venne
anche riconfermato in una ispezione da me fatta al vigneto, che è gio-
vanissimo, in terreno piuttosto umido e ben concimato. Il male finora
ha invaso solo alcuni filari a spalliera. La malattia, che, come asserì
il proprietario, si presentò quasi istantaneamente, in tre o quattro
giorni prendendo solo i giovani tralci dell’anno e non quelli vecchi, si
manifestava prima con un leggero imbrunimento del tralcio, il quale poi
diventava rosso, si schiacciava a poco a poco e si fletteva, mostrando
talora una fessura longitudinale. È notevole il fatto che sopra una
stessa vite trovavansi alternantisi tra loro tralci sani e tralci ammalati.

Non si riscontrarono parassiti di sorta, e la malattia è ancora 0g-
getto di studio.

Alcune viti provenienti da Casteggio e altre da Rovescala por-
tavano tralci colle foglie più giovani raggrinzate, atrofizzate, tralci che

Atti dell’Ist. Bot. dell'Uuirersità di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 12

— 164 —

finivano anch'essi coll’avvizzire e seccare. Presso i nodi vedevansi li-
vidure e nell’ interno dell’internodio il midollo era compresso e ridotto
a setti trasversali che separavano una dall’ altra tante gallerie. Non
fu possibile però riscontrare nè traccia d’insetti nè di alcuna comuni-
cazione delle gallerie coll’esterno.

MALATTIE DELLE GRAMINACEE.

Intristimento del Frumento (Fusarium sp. ed Anguillule). — Anche
quest'anno il nostro Laboratorio ebbe ad occuparsi di quella malattia
del frumento che da alcuni anni infesta le coltivazioni del Cagliaritano.
Come già ebbi l'onore di riferire a V. E. con speciale relazione del 16
giugno ultimo scorso, i culmi inviatici dal signor direttore della Scuola
di viticoltura di Cagliari, sottoposti a numerose ed accurate ricerche
microscopiche, si mostrarono costantemente attaccati da un micelio che
ne invadeva la regione basale, unitamente a fruttificazioni di un Fusa-
rium, il quale, per la forma e le dimensioni delle spore, era riferibile
allo stato conidiale dello Sphaeroderma damnosum Sacc., rinvenuto dal
prof. Saccardo e anche da noi, sebben raramente, in culmi esaminati
l’anno scorso. Però quasi tutti gli esemplari che abbiamo studiato nei
mesi decorsi si mostrarono altresì attaccati da anguillule, talora nume-
rose, riferibili probabilmente alla specie T'y/encus sandes Schn.; e lo
stesso parassita rinvenimmo anche nei campioni dell’anno passato, con-
servati nella nostra Collezione Patologica e sottoposti ora a questo
speciale esame.

Quindi, come ebbi a dire nella succitata relazione, il frumento in
discorso è da ritenersi affetto da varie malattie, delle quali quella cau-
sata dalle anguillule non è forse la minore.

Acremoniella verrucosa Togn. — In vasti campi di frumento, su quel
di Cantalupo e di Zunico, si era manifestata una nuova malattia nei
culmi, rimasti piccoli, con mancata produzione della spiga, o quasi, e
con foglie che si mostravano più o meno ingiallite. L'esame dei cam-
pioni mandatici in due volte dai signori fratelli Sacchi, per mezzo del-
l’egregio prof. Alpe, mostrò che la massima parte di essi erano attac-
cati, oltrechè da saprofiti diversi, da una specie nuova di ifomicete
spettante al genere Acremonziella, ehe descrisse sotto il nome di Acre-
moniella verrucosa in apposita pubblicazione il signor dottor F. Tognini,
assistente in questo Laboratorio, al quale affidai lo studio della ma-
lattia.

— 6a —

Ingiallimento del Frumento. — Il signor ing. Gambini di Barbia-
nello ed alcuni altri agricoltori di altre località furono impressionati
dall’ intristimento improvviso, presentatosi verso la fine di maggio nelle
ultime foglie del frumento, le cui piante sotto ogni altro rapporto erano
in buono stato, alte, robuste, verdi e con spighe ben promettenti. Col-
l'esame microscopico non fu possibile scoprire la presenza di alcun pa-
rassita vegetale od animale; ciò fece sospettare che l’ingiallimento
fosse dovuto a causa esclusivamente climaterica, poichè in quei giorni
si era verificato un rapido abbassamento di temperatura. Il freddo im-
provviso si arguì che avesse potuto influire sullo sviluppo dell’ ultima
foglia ancora tenera e non interamente formata. L’induzione parve poi
confermata dal fatto, stantechè, appena ritornate condizioni climatolo-
giche favorevoli, scomparve ogni traccia d’ingiallimento e le piante ri-
presero il primiero vigore.

Ruggine (Puccinia graminis Pers.) (forma uredosporica). — Sopra
Frumento a Cagliari (Scuola di Viticoltura).

Id. — Sopra Frumento a Voghera (Scuola Gallini).

Id. — Sopra piante di Segale (Valle Salimbene):

Carbone (Ustilago Segetum [Bull.] Dittm.) — Sopra Frumento a Ro-
vescala (Guffanti) e Montubeccaria (Montemartini).

Id. — Sopra numerose piante di Avena. Dintorni di Belgioioso.

Id. — Sopra Frumento ed Avena. Mairano presso Casteggio (Mag-
giore Montagna).

Helminthosporium teres Sace. — Sopra piante di Orzo. Cagliari
(Scuola di Viticoltura).

Erysiphe graminis DC. — Sopra piante di Frumento. Cagliari
(Scuola di Viticoltura).

Id. — Sopra piante di Bromus mollis. Dintorni di Pavia, di Mira-

bello, ecc.

Id. — Sopra piante di Agropyrum repens, a Mirabello.

Ustilago bromivora Fisch. — Sopra piante di Bromus sterilis. Ba-
stioni di Pavia. Esemplari raccolti e consegnati dal prof. Saccardo.

Oidium bulbigerum (Bon.) Sacc. et Vogl. — Presso Belgioioso scorsi
in una delle mie ispezioni, un campo di frumento che presentava delle
grandi chiazze intristite. Raccolti alcuni dei culmi ingialliti, si riscon-
trò che erano affetti dall’Oidium bulbigerum, parassita che, a quanto mi
so, non era ancora stato trovato in Italia.

Cladosporium graminum Corda. — Sopra piante di Avena. Dintorni
di Belgioioso.

Septoria graminum Desm. — Sopra piante di Frumento a Belgio-
ioso e a Voghera (Scuola Gallini).

— 166 —

Ophiobolus graminis Sace. — Sopra Frumento a Legnago (Associa-
zione agraria del, Basso Veronese), e Mantova {Cattedra ambulante).
Si consigliò di non adoperare la paglia come lettiera pel bestiame, ma
di bruciarla.

Colatura del Frumento. — Fu constatata sopra piante prove-
nienti da Voghera (Scuola Gallini), che all'aspetto sembravano sane,
ma avevano le spighe vuote o solo con qualche cariosside avvizzita
o secca. La Septoria graminum ed un Macrosporium saprofita, che si
rinvennero sopra foglie, non potevano essere la causa del male. Que-
sta era da attribuirsi piuttosto a mancata fecondazione per cause cli-
materiche.

Ustilago Ischaemum Fuck. — Su Andropogon Ischaemum. Orti di
Pavia.

MALATTIE DELLE PIANTE DA FRUTTO.

Gymnosporangi rm juniperinum (Linn) Er. — Sopra rami di Pero,
speditici dal signor comm. G. B. Sella. (Biella).

Per combattere questo parassita che aveva infestato forti pianta-
gioni, si consigliò: 1.° l'estirpazione delle piante di Ginepro che erano
prossime ai peri; 2.° un'abbondante potatura, affine di asportare parte
dei giovani rametti ove si annida il parassita; 3.° trattamento con
poltiglia bordolese preparata con due chilogrammi di solfato di rame
ed un chilogrammo o un chilogrammo e mezzo di calce per ettolitro di
acqua.

Gloeosporium intermedium Sace. forma Limoniae australis Penzig. —
Sopra rami e frutti di Limone. Villa Campeggi (Pavia).

Glocosporium intermedium Sacc. — Sopra foglie di Auranziacee
(Circolo agrario del circondario di Rimini).

Exoascus deformans (Berk.) Fuck. — Sopra foglie di Pesco a Mairano
presso Casteggio (Magg. Montagna). La malattia infierì ivi meno del-
l’anno scorso, forse in conseguenza ai trattamenti colla poltiglia bor-
dolese, che si applicarono nel 1895.

Id. — Pure sopra foglie di Pesco in un orto di Pavia (Farneti).

Polyporus squamosus (Huds.) Fr. — Sopra una pianta di Fico che
ne morì. Vigarolo (Nocca).

Ramularia Tulasnei Sace. — Su foglie di Fragola. Orto botanico,
Pavia.

Phragmidium Rubi-Idaei (Pers.) Wint. — Sopra foglie di Lampone.
Monteleone (conte Bolognini).

= Ja =

Fumago vagans Pers. — Sopra foglie di Fragola. Orto botanico,
Pavia.

Clasterosporium Amygdalearum (Pers.) Sacc. — Sopra foglie di
Pesco. Mairano presso Casteggio (Mage. Montagna).

Trichothecium roseum (Pers.) Link. — Sopra frutti di Nespolo del
Giappone (Firenze).

Rigonfiamenti delle radici di Pesco, causati da Bacteri. In un orto
di Pavia (Ingegnere Fratti).

Malattia d' indole bacterica. — Sopra foglie di Limone. Piemonte
(Marchese).

Rinchite delle gemme (Rhynchites Icosandriae Scop.) — Distrusse
gli apici vegetativi di parecchi Peri a spalliera in un orto di Pavia
(avv. Griziotti).

Fitoptosi del Pero (Phytoptus Piri Pag.) — Sopra foglie di Pero.

Voghera (Bellucci) e Mairano (Montagna).

Insetti indeterminati sopra frutti di Susino. — In un giardino di
Pavia (Ing. Fratti).

Insetti indeterminati sopra foglie di Susino. — Scuola d’agricoltura
di Milaro.

Malattia d'indole climaterica. — Sopra piante di Fragola. Ponzate
presso Como (Comizio agrario di Como).

MALATTIE DI PIANTE DIVERSE.

Alternaria Brassicae (Berk.) Sace. — Sopra piante di Brassica Napus,
v. oleifera (Travacò).

Id. — Sopra foglie di Cavolo. Orto botanico (Pavia).

Cludosporium herbarum (Pers.) Link. — Sopra steli di Pisello,
Miradolo.

Le piante ammalate già adulte, coi baccelli bene sviluppati, erano
ingiallite ed avevano le radici disseccate ; il C. Rerdarum fu constatato
presso il colletto dello stelo; però non potrei asserire con certezza
che esso sia stato la causa, od almeno l’unica causa, dell’ intristimento
delle piante.

Id. — Sopra piante di Erba medica. Barbianello.

Cladosporimn Pisi Cug. et Macch. — Sopra frutti di Pisello
(Pavia).

Peronospora parasitica (Pers.) De Bary. — Sopra le silique di un
vastissimo campo di Brassica Napus var. oleifera. San Martino Sicco-
mario (Pavia).

—_ 168 =

Peronospora effusa (Grev.) Rabenh. — Sopra foglie di Spinacia
oleracea. In un orto di Pavia (Farneti).

Peronospora grisea (Tub.) De Bary. — Sopra piantine di Veronica
arvensis. Meaux (Francia), Dumée.

Septoria oleandrina Sace. — Sopra foglie di Leandro. Montubeccaria
(Montemartini), Casteggio (Vandoni).

Septoria Villarsiae Desm. — Sopra foglie di Limnanthemum nym-

phoides. Orto botanico. Pavia.
Septoria Petroselini Desm. forma Apîi Br. et Cav. — Sopra foglie
di Sedano. Pavia.

Septoria Cannabis (Larch.) Sace. — Sopra foglie di Canapa. Orti
di Pavia.

Cystopus candidus (Pers.) Lév. — Sopra la Capsella Bursa-pastoris
(Pavia), pianta che qui si mangia in minestra.

Cystopus Tragopogonis (Pers.) Schroet. — Sulla Scorzonera (Cor-

nigliano Ligure, Traverso G.).

Oidium leucoconium Desm. — Sopra Rose di un giardino a Pavia e
sopra il Crataegus oryacanta (Montubeccaria, Rovescala, Canneto Pa-
vese e Casteggio).

Oidium erysiphoides Fr. — Sopra il Luppolo. Orto botanico di
Pavia, e sopra foglie di Hedysarum coronarium in Sicilia, Modica (Gri-
maldi).

Sopra foglie di Pisello: Villa Campeggi presso Pavia; Orti di
Pavia (Farneti); Mairano presso Casteggio (maggiore Montagna).

Oidium Violae Pass. — Sopra piante di Viola del pensiero. Di-
strusse una forte piantagione. Orto botanico di Pavia.

Pestalozzia Guepini Desm. — Sopra Camelie e Rododendri,
Pavia.

Pestalozzia funerea Desm. — Sopra foglie di Dammara Moori ; Orto
botanico, Pavia.

, Pestalozzia sp. — Sopra foglie di Anthurium (Pavia).

Coniothyrium hystericideum Karst. — Sopra foglie di Dasylirion.

Orti di Pavia.
Phyllostieta sp. — Sopra foglie di Stanhopea e di altre Orchidee.
Orto botanico di Pavia.

PhyUosticta nobilis Thiim. — Sopra foglie di Alloro. Casteggio
(Vandoni).
Phyllosticta nebulosa Sace. — Sopra foglie di Silene coltivata. Orto

botanico di Pavia.

Phyllostieta sycophila Thim. — Sopra Ficus symphytifolia. Orto bo-
tanico di Pavia.

— 169 —

Phylosticta ilicina Sace. — Sopra foglie di Leccio. Orto botanico
di Milano (Ardissone). ;

PhyUostictta sp. — Sopra Cladodî di Pungitopo. Orto di Pavia
(Avv. Beretta).

Fumago vagans Pers. — Sopra il Leandro e l’Agrifoglio. Vigarolo
(Nocca).

Sopra foglie di Pisum sativum. Orti di Pavia.
Protococcus Caldariorum Magn. — Sopra foglie di Piper sp., nel-
l'acquario dell’Orto botanico di Pavia.

Puccinia Malvacearum Mont. — Sopra la Malva. Montubeccaria,
Como e Pavia.

Puccinia montana Fuck. — Sopra Centaurea sp. coltivata. Corni-
gliano Ligure (conte Raggio).

Ramularia pratensis Sacc. — Sopra foglie di Rumer acetosa. Tra.
vacò.

Ramularia Anchusae Massa. — Sopra foglie di Anchusa. Valle Sa-

limbene (Stradella).

Vermicularia trichella Fr. — Sopra foglie di Edera. Pavia.

Vermicularia Liliacearum West. — Sopra foglie di Cipolla. Orto
botanico di Pavia.

Ovularia obliqua (Cooke) Oud. — Sopra foglie di Rumer. Valle Sa-
limbene e Busto di ferro.

Pseudopeziza Trifolii (Bern.) Fuck. — Sopra Trifoglio coltivato. Bo-
snasco (Stradella).

Pseudopeziza Medicaginis (Lib.) Sacc. — Sopra Erba medica. Bres-
sana Argine.

Phoma sp. — Sopra foglie di Tasso. Barbianello (ing. Gambini). Le
foglie ingialliscono e cadono; insieme al Phoma si rinvennero periteci
di un pirenomicete non bene sviluppato rappresentante forse la forma
perfetta del fungo.

Schlerotium Tulipae Libert — Sulle tuniche esterne dei bulbj di
Giacinti, coltivati nell’Orto botanico di Pavia.

Aecidium Clematidis DC. —- Sopra Clematis Vitalba, Canneto
Pavese.

Colletotrichum sp. — Sopra foglie di Chamaerops. Orto botanico di
Pavia.

Colletotrichum Lindemuthianum (Sace. et Magnus) Br. et Cav. —
Sopra piante di Fagiuolo. Dintorni di Pavia.

Melampsora aecidivides (DC.) Schroet. — Sopra foglie di Populus
alba. Meaux (Francia) Dumée.

— 170 —

Ustilago Vaillantii Tul. — Nei fiori di Muscari comosum. Meaux
(Francia) Dumée.

Uromyces Geranii (DC.) Otth. et Warten. -- Sopra foglie di Ge-
ranio. Meaux (Francia) Dumée.

Uromyces Fabae (Pers.) De Bary. — Sopra foglie di Fava. Mairano
presso Casteggio (maggiore Montagna).

Heterosporium gracile (Wallr.) Sace. — Sopra piante di Iris ger-
manica. Pavia.

Phragmidium subeorticium (Scrank) Winter (forma ecidiosporica). —
Sopra bocci di Rose. Orto botanico di Pavia.

Cercospora mneriella Sacc. — Sopra foglie di Leandro. Orti di Pavia.

Macrosporium commune Rabh. — Sopra foglie di Fava a Bosnasco,
lungo la strada da Stradella a Piacenza, ove danneggiava considere-
volmente interi campi di fave, che apparivano come bruciate per le
macchie nere confluenti, determinate sulle foglie dal parassita.

Ascochyta Pisi Lib. — Sopra frutti di Piselli. Pavia (Gorla).

Id. (Rabbia dei Ceci). — Sopra steli di Cicer. Portalbera. Interi
campi di ceci erano danneggiati da questo parassita.

Phytophora infestans (Mont.) De Bary. — Sopra Patate. Pegli (Tra-
verso G.).

Erysiphe communis (Wallr.) Fr. — Sopra piante di De/phinium sp.
coltivata. Orto botanico di Pavia.

Erysiphe umbelliferarum (forma conidica e ascofora). — Sopra
piante di Heracleum (Pavia).
Mystrosporium polytrichum Cooke. — Sopra foglie di G/adiolus

Orto di Pavia.

Malattie prodotte da Acari. — Sopra bulbi di Tulipani e di Gla-
dioli. Pavia.

Id. prodotte da Anguillule. — Sopra radici di Leontopodium al-
pinum (Edelweis), Orto botanico di Pavia. Sopra piante di Fava, Mo-
dica (Grimaldi).

Fitoptosi. — Sul Populus tremula. Meaux (Francia) Dumée.

Malattia d' indole climaterica, sopra molte piante di Hippocastanum.
Dintorni di Pavia.

RICERCHE ED INFORMAZIONI D’INDOLE VARIA.

Determinazione di una Fanerogama, inviata dal signor Balduzzi
(Voghera).

Determinazione di due Fanerogame, inviate dal signor R. Sansoni.

Esame di pezzi di legno e di tessuti rinvenuti nel lago di Nemi.

Determinazione del Chaeromyces meandriformis Vitt. (stadio giovane)
pel signor N. Panizzi, San Remo.

Informazioni sull’ Isaria farinosa come mezzo per combattere la
Cochylis della vite al signor prof. Golgi.

Pavia, li 10 luglio 1896.

DI

Varg.
sli pis

; Sri
ue: "Vr
\ IA An
a
di SE
V_ is
Md
4

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

RASSEGNA CRITTOGAMICA

DEI MESI DI

LUGLIO A NOVEMBRE 1896.

RELAZIONE

A S. E. IL MINISTRO DI AGRICOLTURA INDUSTRIA E COMMERCIO
del Direttore del R. Laboratorio di Botanica Crittogamica di Pavia

prof. G. BRIOSI.

MALATTIE DELLA VITE.

Peronospora. — Plasmopara viticola (Berk. et Curt.) Berl. e
De Toni. — Le belle speranze di sano e abbondante raccolto concepite
nella primavera, in grazia alla straordinaria messa di grappoli, al vi-
goroso rigoglio della vegetazione e alla sicurezza che si aveva quasi
assoluta di riescire nella completa difesa contro la peronospora, si man-
tennero sino alla fine del giugno, ma poco dopo, nel luglio, cedettero il
campo a tormentose apprensioni, le quali si fecero sempre più gravi
nei mesi successivi, per le pioggie abbondanti, insistenti e straordinarie,
che si ebbero durante quasi tutta l’estate, sino al tardo autunno. Mai come
in quest'anno la stagione corse, almeno per alcune plaghe, più favorevole
allo sviluppo del parassita e più difficile per una completa difesa.

Già negli ultimi di giugno la peronospora aveva fatto capolino,
specie nei vigneti poco o male trattati, e incominciato aveva a dar
preoccupazioni e travaglio ai viticultori, poichè faceva caldo e pioveva
tutti i giorni, costringendo a ripetere le applicazioni dei rimedi, spesso
lavati via, in parte o per intero, non appena somministrati. Le pioggie
della seconda metà di maggio e della prima quindicina di giugno erano
riescite, grazie alla temperatura ancora relativamente bassa, poco dan-
nose, ma quelle della fine del giugno e più quelle che, quasi senza inter-

ER

ruzione, caddero alla fine del luglio e alla fine di agosto, presentaronsi
oltremodo pericolose, poichè resero impossibile, o inutile, ogni nuova
applicazione del rimedio.

Le cime dei tralci che vedevansi ovunque gialle o bruciate e l’in-
vasione quasi completa delle vigne mal trattate (da noi poche, per for-
tuna) o per scarsità del rimedio impiegato o per ritardata applicazione,
attestavano la violenza dell’attacco e l'immenso guaio che si avrebbe
avuto su tutte le nostre plaghe viticole, se i viticultori non fossero
stati molto attenti e diligenti.

Anche i! ripetuto riprodursi di forti nebbie, specie nell'agosto, causa
le continue pioggie, favorirono, col moderare l’azione della luce, lo svi-
luppo della peronospora, onde solo coloro che opposero oculata previ-
denza ed energica difesa riuscirono a vincere, almeno in gran parte,
l’avversità della stagione e la tenacia del parassita.

Lo si è detto tante volte, ma giova pure sempre ripeterlo, il ri-
medio va dato per tempo e razionalmente, non appena cioè la tempe-
ratura e il grado di umidità si mostrino favorevoli allo sviluppo del
fungo. Chi si culla nella speranza che l'annata possa essere contraria
allo sviluppo della peronospora, rimane il più delle volte amaramente
disilluso; e ciò è avvenuto anche in quest'anno ai pigri, agli inereduli
ed a tutti i ritardatari, i quali hanno dovuto affrettarsi a fare di poi
quanto avevano prima risparmiato, anzi hanno dovuto aumentare la mi-
sura senza riuscire ad ottenere l’effetto ricavato dai diligenti e dagli
avveduti. Quando il rimedio viene somministrato presto e le foglie e î
grappoletti hanno per così dire il tempo di appropriarsene una dose
sufficiente, la pianta rimane difesa, le pioggie successive la lavano bensì,
ma la peronospora non ha più la forza di attaccare le parti bene trat-
tate. Di ciò si ebbe una prova ancora nell’estate scorsa, giacchè non
ostante la pessima stagione si vedevano pure nell’autunno le foglie vec-
chie e i tralci bassi dei vigneti stati convenientemente trattati nella
primavera, verdi, sani e rigogliosi.

E se la vendemmia non fu splendida come prometteva la cacciata
delle viti, ciò non va, almeno per moltissimi luoghi, attribuito per in-
tero alla peronospora, ma bensi anche ad altri fattori, quali l’imper.
fetta maturazione per deficienza di giornate di sole, e lo sviluppo di
muffe e di marciume, specie sulle qualità delicate e fine. Ciò in grazia
alla grande umidità lasciata nei vigneti dalle pioggie, che in molti luoghi
caddero insistenti perfino durante la vendemmia, la quale venne ritar-
data e intralciata in ogni modo.

Un unico identico sistema di difesa contro la peronospora, il quale
valga per tutte le plaghe viticole del nostro paese, e che, come alcuni

pretendono, ciecamente guidi il viticultore, non si può indicare. Lo svi-
luppo di questo fungo è strettamente legato alla temperatura, alle piog-
gie, alle nebbie, ai venti, all’ubicazione del vigneto, ecc., quindi il nu-
mero delle applicazioni del rimedio, la loro intensità e il tempo di farle,
dipende dal come si combinano queste diverse condizioni; il che varia
per le diverse regioni, e altresì per la stessa plaga, da anno a anno,
poichè le stagioni non corrono sempre eguali, quantunque in uno stesso
luogo si abbia una relativa uniformità. Ognuno quindi deve osservare
e studiare come si svolgono di solito i fenomeni meteorologici nel pro-
prio sito, e, guidato dall'esperienza degli anni scorsi, imparare come
regolarsi a seconda della piega che piglia la stagione nell’anno, facendo
tesoro delle possibili probabilità, e prestando molta attenzione all’anda-
mento che prende il manifestarsi del caldo e il ripartirsi delle pioggie.

Come guida generale per le plaghe nostre, e per quelle che tro-
vansi in condizioni analoghe, potrebbe forse tornar utile seguire il se-
guente procedimento. Una prima e leggiera applicazione di sale di rame
quando i tralci della vite hanno raggiunto da 10 a 40 centimetri di
lunghezza e mostrano i grappolini sviluppati ma non ancora fioriti, non
risparmiando questi ultimi, anzi prendendoli di mira in modo partico-
lare col getto delle pompe o trombe. Per questo primo trattamento la
soluzione del rimedio deve essere piuttosto debole, perchè i tessuti dei
germogli primaverili, molto turgidi, sono teneri e delicati e rimangono
facilmente offesi e scottati.

Poco dopo la fioritura, quando l’acino ha ben legato e il grappo-
letto si mostra ben granito (è il momento in generale nel quale la
temperatura, elevatasi, comincia a toccare i 24° e 25° c. e si presen-
tano le prime minacce d’invasione della peronospora), convien fare con
molta sollecitudine una seconda applicazione del rimedio a dose elevata
e senza risparmio, aspergendo ogni filare almeno due volte, col ripetere
l’aspersione tornando indietro, onde cogliere col rimedio i tralci su
tutti i lati.

I tralci hanno allora raggiunto una discreta lunghezza, e un buon
numero di foglie trovansi di già bene sviluppate, onde con tale abbon-
dante applicazione si ottiene di coprire col rimedio, e mettere quindi
al sicuro, una quantità di fronda quasi sempre sufficiente a permettere
la maturazione dell’uva, qualunque possa essere di poi l'andamento della
stagione e la violenza degli attacchi del male.

Può avvenire, e pur troppo spesso avviene, almeno da noi, che
dopo i pochi giorni di bel tempo che di solito si hanno fra il finire
della primavera e il principiare dell'estate, ricomincino le piogge e du-

x

rino parecchio; allora a chi si è indugiato non riesce più possibile una

— 176 — i

utile applicazione del rimedio, il quale, appena dato viene lavato via,
mentre, causa l’elevata temperatura, il tempo è opportunissimo per una
rapida diffusione della peronospora.

Quando questo caso, non infrequente, si avvera, chi ha di già trat-
tato largamente le proprie viti può dormire tranquillo; il parassita si
svilupperà sulle cime dei rami allungantisi rimaste indifese, ma non
avrà presa sui grappoli e sulle foglie vecchie coperte dal rimedio, poi-
chè questo, ripetiamolo, una volta che ha avuto il tempo di ben sec-
carsi sugli organi verdi della vite, per tal modo vi aderisce che la
peronospora non riesce più ad attaccarli, o assai difficilmente. Non si
riuscirà in tal modo ad avere viti incolumi, ma si sarà salvato egual-
mente il raccolto, giacchè si sarà conservata sana alle viti tanta foglia
quanta è necessaria per nutrire i grappoli e portarli a maturanza.

La malintesa furberia o grettezza di fidarsi sull'andamento della
stagione, che molti nel giugno, a naso, giudicano sfavorevole alla pero-
nospora, onde aspettano che il fungo sensibilmente si manifesti per
correre alla difesa, è sempre la causa principale delle invasioni pero-
nosporiche e dei guai che ne susseguono; il soccorso arriva quando il
nemico è già entrato nei ridotti, dai quali non è più possibile cacciarlo.

Allorchè nel modo sopra esposto si siano salvati i grappoli e si
abbia messo al sicuro buona parte di foglie, il rimanente della difesa
si può ottenere con minore angustia e con dispendio relativamente pic-
colo. Nella maggior parte dei casi potrebbe bastare il lavoro di qualche
operaio intelligente cui affidare la sorveglianza del vigneto, operaio il
quale potrà, giorno per giorno con attente e continue spruzzature, por
tare la difesa ovunque e non appena si manifesti il bisogno, tenendo
coperti di rimedio i pampini nuovi di mano in mano che si sviluppano;
si arriverà così a mantenere incolume anche tutta la fronda del vigneto
sino alla naturale ed autunnale caduta delle foglie. Con pochi operai
diligenti e bene istruiti si riuscirà in tale maniera a tenere continua-
mente in istato di perfetta difesa anche grandi estensioni di vigneto,
poichè si chiude così ogni adito al nemico di penetrarvi. Tale procedi-
mento, che a me sembra semplice e razionale, potrebbe nella maggior
parte dei casi far risparmiare i grandi e generali trattamenti del luglio
e dell’agosto, spesso molto costosi e sempre causa di non piccole an-
gustie per la scelta del momento opportuno di eseguirli e per la diffi-
coltà di trovare buon numero di operai adatti, in un tempo nel quale
urgono altri lavori.

In quest'anno, nei mesi di luglio e di agosto la peronospora ci
venne segnalata da moltissime località; da Groppello Cairoli (avvocato
Albertario); da Bressana Bottarone, da Broni (avvocato Varini), da

— 177 —
Rovescala (avvocato Guffanti), da Montubeccaria, da Casteggio, da Vo-
ghera, da San Pellegrino, da Zogno (Val Brembana), da Bergamo, da
Bacchigliero (Cosenza), da Varzi, ecc.

Sui risultati delle esperienze intraprese dal nostro laboratorio an-
che nella scorsa estate per sostituire al solfato di rame, l’acetato, sarà -
detto in speciale rapporto.

Crittogama. — Oidium Tuckeri Berk. — Anche la vecchia crit-
togama ha quest'anno fatto molti danni in parecchie località. Si è svi-
luppata in modo particolare sui moscati e sulle uve bianche delicate,
delle quali ha screpolato gli acini e ne ha intristito lo sviluppo, così
da dimezzare, e qua e là anzi distruggere interamente, il prodotto.

In diversi luoghi si è generalizzata l’usanza di risparmiare le sol-
forazioni, o di farle soltanto quando l’O:dium si manifesta e diffonde,
nella falsa credenza che i sali di rame che si dànno per la peronospora
valgano pure contro l’Oidium. Così a poco a poco l’antica crittogama,
che era quasi scomparsa, ripiglia vigore e torna minacciosa. A Montu-
beccaria e in altre località dell’Oltrepò, l’Oidium, poco o punto curato,
si diffuse nel luglio scorso, così rapidamente e con tale intensità che
i viticultori, fortemente impressionati, ricorsero subito ai rimedi; ma
le provviste dello solfo furono presto esaurite, comprese quelle dei grossi
mercati locali o dei paesi vicini, onde per qualche giorno non fu possibile
di trovarne; e il male rapidamente si allargò e il raccolto di molte va-
rietà fu in gran parte perduto. La vecchia crittogama non è più temi-
bile come un tempo, ma se si seguita a trascurarla, riguadagnerà ter-
reno e ritorneremo anche per essa ai guai di prima.

Campioni di uve fortemente affette dall’O;divm ci pervennero da
Rovescala, da Montubeccaria, da Broni, da Casteggio, ecc., ecc.

Antracnosi.. — Gloeosporium ampelophagum Sace. — So-
pra foglie e tralci mandate da Milano (Marchese).
Aureobasidium vitis Vialà et Baoyer v. album Montemartini. — In

alcuni vigneti di Buttrio (Udine) e di Parenzo (Austria) si manifestò
una nuova malattia che faceva seccare le foglie ,e i grappoletti delle
viti. L'esame dei diversi campioni mandatici in parecchie riprese dal
signor Tomasoni di Buttrio e dal professore Calegari di Parenzo, mo-
strò in essi, oltre alla presenza di parecchi saprofiti, un micromicete
parassita riferibile al genere Aureodasidium. In sezioni trasversali, il
fungillo nelle foglie appariva sotto forma di pustolette erompenti dal-
l’epidermide nelle quali vedevansi dei basidi obclavati, portanti ognuno
da 4 a 7 spore piccole, ialine e cilindriche. Le pustole erano talora
riunite in modo da formare una specie di strato imeniale relativamente
molto esteso. i

— 178 —

Tale fungo fu descritto sotto il nome di Aureobasidium Vitis v. al-
bum dal dott. Montemartini, assistente in questo laboratorio, cui avevo
affidato lo studio della malattia.

Fersa. — Campioni di foglie colpite da tale malattia ci furono
spediti pure da Parenzo (Austria) e da Sondrio (Comizio agrario). So-
pra le une e le altre si sono riscontrate dei periteci di un Phoma ri-
feribile probabilmente alla specie negriana Thiim. che accompagna spesso
questa malattia, tanto da esserne stato ritenuto la causa.

Marciume dei grappoli. — In grappoli d'uva mandatici dalla Li-
guria (Italia Agricola) e da San Michele (Austria). Su questi ultimi
si rinvennero abbondantissime fruttificazioni di Botrytis acinorum Pers.
e anche di Cladosporium, Macrosporium ed altri saprofiti. A quanto ne
venne riferito, mai come in quest'anno nei vigneti di San Michele si
ebbe così grande diffusione di Bo/ryts, il che devesi, senza dubbio, at-
tribuire alla grande umidità della stagione, e specie alle piogge cadute
durante la vendemmia.

Cladosporium viticolum Cesati. — Su foglie di vite mandate da Mi-
lano (G. Marchese).

Colpo di sole. — Su viti, da Casale Monferrato.

Scottatura. — Sa grappoli mandati dalla Direzione della Cattedra
ambulante di agricoltura di Mantova.

Colatura. — Im grappoli inviati da Milano (Marchese).

Iitoptosi. — Phytoptus Vitis Dujard. — In foglie da Groppello
(avvocato Albertario), da Parenzo (professore Calegari), da Bacchigliero
(Cosenza), e da diverse località dell’ Oltrepò.

Otiorhynchus Girafa Gen. — Si sviluppò a Buttrio di Udine (si-
gnor Tomasoni) in quantità considerevole producendo grandi danni alle
viti di cui mangiava le foglie.

Tignola. — La caccia alla tignola colle speciali lanterne, che ab-
biamo descritto nella passata rassegna, è stata ripresa in alcuni colli
dell’ Oltrepò, a Canneto, al tempo della seconda muta, cioè nella seconda
quindicina del giugno, e, a quanto risulta dalle notizie da me diretta-
mente raccolte in luogo, con buon successo, poichè la presa delle far-
fallette (appartenenti non vi ha dubbio a diverse specie, e in parte,
probabilmente anche innocue) fu straordinaria; alcuni ne contarono per-
sino 200 per qualche lanterna in una sola notte.

Non tutti ancora sono d'accordo nell’ammettere l’efficacia del me-
todo, però coloro che lo hanno applicato, ne sono contenti, alcuni anzi
entusiasti, mentre i non credenti appartengono, almeno per quanto mi
è sembrato, alla schiera di coloro che non si sono ancora decisi a farne
la prova.

=. —

Certo si è che in quest'estate le uve a Canneto erano quasi prive
di tignola, e che a detta di tutti non si aveva la decima parte dell’in-
fezione degli anni scorsi; come altresì ne venne assicurato che una
differenza rimarchevole si avvertiva pure tra vigneti contermini, poichè
quelli ove la caccia colle dette lanterne era stata fatta su larga scala
avevano uva molto più pulita e sana dei circostanti non curati.

Non va taciuto che parecchi ancora si astengono dall’uso di queste
lanterne pel timore di attirare nella propria vigna le farfalle dei vicini
e averne maggior danno; e d’altra parte pensano che le illuminazioni
dei vicini libereranno anche le proprie vigne. Detto va pure che alcuni
attribuiscono la grande diminuzione delle tignole nell’estate scorsa, da
tutti riconosciuta e ammessa, alle pioggie insistenti che si sono avute
nell'annata e non alla caccia che fu loro fatta. Comunque, è positivo
che nell'autunno scorso l’uva era quasi immune e che molte migliaia di
farfallette furono in quest'anno uccise cogli apparecchi descritti nell’ul-
tima rassegna, onde non pochi vignaiuoli sperano persino di potersi per
tal modo liberare in due o tre anni da tanto malanno.

MALATTIE DELLE GRAMINACEE.

Ruggine. — Puccinia graminis Pers. — Sopra frumento e
segale a Trovamala (Pavia).

Idem. — Sopra foglie di loglio in prati a Portalbera.

Idem. — Sopra culmi e foglie di orzo nell'orto botanico (Pavia).

Puccinia Maydis Carradori. — Su foglie di granturco a Montu-
beccaria.

Puccinia sessilis Schmid. — Su foglie di Phalaris arundinacea nel-
l'orto botanico (Pavia).

Helminthosporium turcieum Pass. — Sopra foglie di granturco a
Montubeccaria e a Casteggio. — Nell'agosto, causa forse l'eccessiva

umidità, questo ifomicete si diffuse largamente in quasi tutti i campi di
granturco della bassa Lombardia, producendo non piccoli danni col de-
terminare un precoce essiccamento delle foglie.

Idem. — Sopra sorgo (Sorghum vulgare) a Belgioioso.

Piricularia Oryzae Br. et Cav. — Sopra foglie di riso coltivato
nelle vicinanze di Pavia (signor Angelo Maiocchi) e su piante manda-
teci da Siziano dal signor Bersani (Milano).

La Piricularia finora noi non l'avevamo trovata che sulle foglie:
in quest'anno nelle piante del signor Bersani, essa aveva attaccato an-
che i culmi subito sotto le spighe, determinando l’essiccamento e l’av-

Atti dell’ Ist, Bot, di Pavia — (Laboratorio crittogamico) — Serio II, Vol. V. 18

— 180 —

vizzimento del gambo, il quale per una lunghezza di uno, due e anche
tve centimetri, mostravasi avvizzito, nericcio e livido. Il signor Bersani
attribuiva l’intristimento dei propri risi al 9rusone; ora, senza escludere
che anche questo malanno avesse la sua parte nel gravissimo deperi-
mento di queste risaie, non puossi negare che il sopraindicato paras+
sita, il quale essiccava la base delle spighe, bastasse da solo a compro-
mettere il raccolto.

Carbone del Granturco. — Ustilago Maydis (DC.) Corda. — An-
che questa ustilaginea trovò nell’estate scorsa condizioni favorevoli per
un largo sviluppo. Noi abbiamo visitato dei campi di granturco ove
forse un quarto e più delle piante ne erano attaccate, e, causa il pa-
rassita, erano rimaste rachitiche, colle pannocchie più o meno abortite.
Ce ne furono mandate anche da Broni e dai dintorni di Pavia (inge-
gnere Fratti).

Carbone del grano. — Ustilago segetum (Bull.) Dittm. — Su
frumento da Vellano di Lucca (G. Tognini).

Epicoccum purpurescens Ehrenb. — Sopra glume di riso nei din-
torni di Pavia (signor Angelo Maiocchi).

Idem. — Sopra foglie di sorgo a Belgioioso.

Alternaria tenuis Nees. -- In foglie di sorgo a Belgioioso.

Ascochyta Oryzae Catt. — Sopra spighe di riso ammalato nei din-

torni di Pavia (signor Maiocchi).

Ophiobolus graminis Sace. — Sopra frumento, da Ferrara (profes-
sore Aducco).

Gloeosporium sp. — Sopra foglie di Setarie a San Lanfranco,

Grano Ghiottone. — Anguillula Tritici Roffr. — Ce ne venne
mandato dal comune di Bagno di Romagna (prof. Baldi) ove questa
malattia si è manifestata in parecchi poderi, in alcuni dei quali pro-
dusse danni considerevoli. I chicchi, piccoli e neri, erano pieni zeppi
di larve e di anguillule. Si consigliò una buona selezione pel grano da
semina, la distruzione dei semi guasti, ed il trattamento del grano da
semina col metodo di Davaine; cioè di immergerlo per 24 ore in una
soluzione formata con una parte di acido solforico e 150 di acqua. Sic-
come però con tale trattamento una parte dei semi perde la facoltà
germinativa, così la semina dovrà essere più abbondante.

Brusone del riso. — Fu segnalato nelle risaie di Siziano presso
Milano (sig. Bersani), in quelle del signor Maiocchi presso Pavia, e
in altre.

Colatura del riso. — Su piante di riso provenienti da risaie dei
dintorni di Pavia di proprietà del signor Maiocchi, ove il raccolto ri-
mase, almeno in alcune, più che dimezzato. Le piante erano completa-

— 81 —

mente sane, solo avevano la spiga vuota, evidentemente in seguito a
mancata fecondazione. In molti luoghi il raccolto del riso in quest’ anno
fu assai deficiente, e la deficienza si attribuì quasi da pertutto al brw-
sone; ora dalle osservazioni che noi avemmo occasione di fare, parrebbe
che in non pochi casi il guaio fosse invero dovuto ad altre cause, quali
appunto disturbata fecondazione e attacco della Piricularia.

MALATTIE DEGLI ALBERI DA FRUTTO.

Fusicladium pirinum (Lib.) Fuck. — Sopra foglie di melo a Ba-
gnaria (Varzi) e in orti di Pavia (ing. Fratti).

Phyllosticta prunicola (Opiz.) Sace. — Sopra foglie di melo a Milano
(Marchese) e a San Lanfranco (Pavia).

Idem. — Sopra foglie di pruno alla Moglia di Casteggio (maggiore
Montagna).

Idem. — Sopra foglie di ciliegio a Montubeccaria.

Idem et Septoria piricota Desm. — Sopra foglie di pero a Casteggio
(maggiore Montagna).

Phyllosticta sicophila Thiim. — Su foglie di fico a Torre d'Isola e
San Colombano (conte Bolognini).

PhyUosticta pirina Sace. — In foglie di pero a Torre d'Isola.

Phyllostieta Persicae Sace. — Su foglie di pesco a Torre d'Isola.

Phylostieta Juglandis (DC.) Sace. — Sopra foglie di noce a San Pel-
legrino (Bergamo).

Phyllosticta Aucupariae Thiim. — Su foglie di sorbo nell’orto bota-
nico (Pavia).

Phyllostieta maculiformis Sace. — Su foglie di castagno a Monte-
piano di Verno (Stazione d’Entomologia agraria di Firenze).

Phyllostieta mespilina Montemartini. — Su foglie di nespolo nei
dintorni di Pavia. Questa specie nuova di Sferossidea fu descritta dal-
l’assistente dott. Montemartini ed inserita nel XII fascicolo dell’opera:
I funghi parassiti delle piante coltivate ed utili, per G. Briosi e F. Cavara.

Idem et Septoria sp. — Sopra foglie di mandorlo, da Casteggio.

Septoria castanaccola Desm. — Sopra foglie di castagno mandate
dal Comizio agrario di Pisa,

Glocosporium lagenarium Sacc. et Roum. — Su larga scala in an-
gurie (Voghera), che aveva interamente deturpate.

Colletotrichum oligochaetum Cav. — Su foglie e frutti di meloni a
Torre d'Isola.

Polystigma rubrum (Pers.) DC. — Sopra foglie di susino, a San Pel-
legrino (Bergamo).

— e ©

Marsonia Juglandis (Lib.) Sace. — In quasi tutta la Val Brem-
bana, a Zogno, a San Pellegrino, a Fuipiano, a San Giovanbianco, ecc.,
i noci furono, nell’estate scorsa, attaccati fortemente da questo paras-
sita. Agli alberi non era rimasto nn terzo della foglia sana, i frutti
erano scarsi e piccoli, e il danno fu rilevantissimo.

Entomosporium Mespili (DO.) Sace. — Sopra foglie di nespolo a
San Pellegrino (Bergamo).

Clasterosporium Amygdalearum (Pass.) Sace. — Sopra foglie e frutti
di mandorlo a Casteggio (avv. Giulietti).

Oidium leucoconium Desm. — Sopra foglie di pesco a San Pelle-
grino (Bergamo).

Cercospora cerasella Sace. — Aveva attaccato le foglie di quasi
tutti i ciliegi a Fuipiano e dintorni (Bergamo).

Puccinia Pruni-spinosae Pers. — Sopra foglie di albicocchi in orti
di Pavia.

Gymnosporangium juniperiuum (Link.) Fr. — Su foglie di susino a
San Giovanbianco.

Cladosporium herbarum Link. — Sopra rami e foglie di pero spe-
dite dal professore Raffael Roig y T'orres da Barcellona (Spagna).

Monilia fructigena Pers. — Sopra frutti di pesco (Farneti) e di

mele coltivate nell’orto botanico di Pavia.

Bolla del Pesco. — Exoascus deformans (Berk.) Fuck. — L'Exroa-
scus deformans è la causa di questa malattia che altera ed accartoccia
le foglie del pesco; ed è una delle più gravi cui quest’'albero vada
soggetto.

Sino dal 1890 nel nostro Orto botanico si era tentato di combat-
terla con applicazioni di poltiglia bordolese e si erano ottenuti risultati
soddisfacenti. (Vedi: Rassegna crittogamica pei mesi di aprile e mag-
gio 1890.) Di poi, altri con vario risultato tentò l'applicazione dello
stesso rimedio.

Avendo noi in quest'anno a sperimentare l’acetato di rame contro
la peronospora della vite, si pensò di provare questo sale anche contro
l’Exoascus del pesco, istituendo sperienze di confronto colla poltiglia
bordolese, già un tempo da noi sperimentata, ma su piccola scala.

Le esperienze cominciarono il 24 aprile in una piantagione di 180
alberi di peschi esistenti nell’orto dell'ex palazzo Botta. Venticinque
alberi vennero trattati con poltiglia bordolose all’1 per cento di solfato
di rame; venticinque con Verdet Durand (acetato di rame) all’1 per
cento e venticinque collo stesso Verdet Durand, al 2 per cento; mentre

agli altri peschi intercalati ai sopradetti non si diede, per controllo, al-
cun trattamento.

oe

Ogni pianta venne controdistinta da un cartellino portante un numero,
allo scopo di poter notare le osservazioni riguardanti lo stato della
pianta nel periodo delle esperienze e gli effetti dei rimedi cuprici.

L’allegazione dei frutti, quando si diedero i rimedi, era già avve-
nuta, favorita da tempo sereno e da temperatura mite; alcune piante
erano già attaccate dalla bolla, ma la maggior parte ne era ancora
immune.

Otto giorni dopo il trattamento, con dolorosa sorpresa, si videro
cadere le foglie degli alberi trattati col Verdet Durand tanto all’1 che
al 2 per cento. Alla bella stagione primaverile calda e mite essendo
seguite giornate piovose e fredde, nelle quali il termometro era sceso
sino a zero, si credette dapprima che la caduta delle foglie fosse effetto
del cattivo tempo e si aspettava infatti che cadessero pure quelle delle
altre piante. Ai peschi però lasciati senza rimedio per controilo, e a
quelli trattati con poltiglia bordolese non caddero, nè allora nè dopo;
le foglie. Era quindi evidente che all’acetato di rame dovevasi tale fe-
nomeno. I frutti resistettero maggiormente, ma le foglie caddero tutte,
e se le piante non ne avessero presto rimesse delle nuove, il danno
sarebbe stato molto forte.

Si ripeterono subito tali esperienze col detto acetato di rame nelle
stesse dosi sopra alcuni peschi dell'orto botanico affine di vedere se il
fenomeno si ripeteva. Pur troppo, i risultati furono anche peggiori ; ol-
tre le foglie caddero pure i frutti. Il detto acetato di rame quindi,
almeno nelle proporzioni da noi adottate, si è mostrato nocivo e non
può essere consigliato. \

In quanto all’azione della poltiglia bordolese contro l’Eroascus, poco
si potè da queste nostre sperienze ricavare; inquantochè la malattia
in quest'anno non si diffuse, e d’altra parte il proprietario impensierito
per quanto era avvenuto negli alberi cui si era dato l’acetato, non per-
mise che si ripetessero le applicazioni della poltiglia.

Shizoneura lanigera Hars. — Sopra rami e foglie di pero spedite
dal professore Raffael Roig y Torres da Barcellona (Spagna).

Aphis Persicae Kolt. — Sopra foglie e ramoscelli di pesco a Pavia
(ing. Fratti).

Phytoptus Piri Sor. — In foglie di pero a San Pellegrino (Ber-
gamo).
Insetti indeterminati. — Sopra rami e foglie di pero molto danneg-

giati, inviati da Barcellona (Spagna). Gli insetti erano in decompo-
sizione.
Male dell'inchiostro. — Radici ammalate di castagno inviate dal-

l’Amministrazione forestale di Genova.
13 *

ULI

Malattie d'origine climaterica. — Sopra frutti di Diospyros Kaki
coltivato; mandati dalla Scuola pratica di agricoltura di Sant'Ilario Li-
gure, I frutti marcivano all’inserzione del picciuolo e cadevano.

MALATTIE DI PIANTE DIVERSE.

Peronospora del Pomodoro. Phytophtora infestans (Mont.) De
Bary. — Quest'anno la Peronospora del Pomodoro, favorita da stagione
umida e piovosa, ha fatto danni gravissimi distruggendo completa-
mente questo raccolto, il quale non tanto per la provincia di Pavia
come per molte altre dell’ Italia Superiore, a non dir di quella della
Media e dell’Inferiore, ha un'importanza culturale assai notevole, che va
calcolata a centinaia di migliaia di lire. L'andamento della malattia
venne attentamente seguito e studiato dal nostro Laboratorio in una
piantagione di più che 4000 piante che si trovava nell’orto dell’ ex-
palazzo Botta, affidata alle cure dell'assistente signor Rodolfo Farneti.

Le piante erano sostenute in parte da filo di ferro zincato ed in
parte da pali secchi, ed appartenevano per un terzo alla varietà Per-
fection, per un terzo ad una pregevole varietà nostrale a frutto grosso
quasi liscio; le rimanenti, in parti quasi uguali, alla varietà Champion,
ad una varietà di Pomodoro comune nostrale a frutto costato, e ad
un’altra varietà pure nostrale a piccoli frutti ovoidali ed a grappolo. Di
tutte queste varietà, quelle che si mostrarono più resistenti alla Pero-
nospora furono la Perfection e la nostrale a frutti piccoli a grappoli,
mentre più sensibile all'attacco del parassita fu la varietà Champion,
la quale, pel rigoglio della vegetazione, è invece una delle più robuste.

La malattia si manifestò verso la metà di luglio nel centro di al-
cuni filari della varietà Champion; in due o tre giorni l'infezione si
diffuse irradiando circolarmente fino a raggiungere i filari non molto
distanti dei Pomidori Perfection. Questi ultimi però non vennero attac-
cati, ma la malattia continuò a propagarsi in senso longitudinale sopra
i filari Champion. Subito, mozzati i rami e asportate le foglie attaccate,
si procedette ad un'abbondante irrorazione con poltiglia bordolese al
due per cento di solfato di rame e altrettanto di calce; e la irrorazione
venne limitata al lotto nel quale si era di già manifestato il male. Il
rimedio si rivelò molto efficace, poichè arrestò la corsa dell'infezione,
che non passò ai filari vicini. Assai notevole si manifestò anche come
rimedio curativo, giacchè nelle piante parzialmente attaccate, le por-
zioni dei frutti già infette si atrofizzarono, ma le parti sane continua-
rono a svilupparsi e giunsero a perfetta maturazione.

— 185. —

Più tardi la malattia ricomparve in un altro lotto non trattato,
composto di varietà di Pomodoro nostrale. Anche qui, tolti e asportati
i rametti e le foglie fortemente attaccate, si diede un’ abbondante irro-
razione con poltiglia bordolese, estendendola questa volta a tutta la
piantagione. Il male qui pure venne arrestato, e così, che ogni pericolo
sembrava scongiurato.

Sopraggiunsero però nuove ed insistenti pioggie che durarono più
giorni di seguito, e queste, mentre lavarono via il rimedio di recente
applicato, non permisero in alcun modo di ripetere i trattamenti. Come
ritornò il bel tempo, con sorpresa, si dovette constatare che il male si
era fatto irrimediabile, poichè, non solo le foglie ed i frutti acerbi e
quelli quasi maturi erano irreparabilmente perduti, ma anche gli steli
delle piante i quali trovavansi, tanto erasi estesa l'infezione, anneriti
fino alla base; e dopo pochi giorni infatti quasi tutti morirono. I pochi
piedi rimasti in vita si trattarono ancora con forte dose di poltiglia
bordolese, la quale, avendo potuto aderire alle piante, in grazia ad al-
cuni giorni di bel tempo, riuscì, non ostante ricominciasse di poi la
stagione cattiva, a salvare una parte del prodotto, mentre negli orti
e nelle campagne circostanti, ove nessun rimedio si era tentato, tutto
andò completamente perduto.

Ciò mentre prova che ai trattamenti coi sali di rame si dovrebbe
ricorrere con maggior frequenza anche per combattere questa Perono-
spora, indica che anche pel Pomodoro, come per la vite, il rimedio, per
riescire efficace, deve essere applicato in prevenzione, o almeno non
appena si abbiano i primi sentori dell’attacco del parassita.

Nell'estate ultima la stagione è corsa da noi sfavorevole in modo
veramente eccezionale, ma non v'ha dubbio che, se fossimo stati più
attenti, e avessimo applicato il rimedio rapidamente in quei pochi giorni
di sole che pur si ebbero anche durante le prime pioggie, e non lo
avessimo limitato agli appezzamenti già attaccati, ma esteso sino da
prima a tutta la piantagione ancora immune, si sarebbe con ogni pro-
babilità salvato il prodotto, divenuto prezioso essendo triplicato di

prezzo.

Phiytophtora infestans (Mont.) De Bary. — Sopra foglie di patata
mandate da Bardineto Ligure (prof. Pollacci).

Bremia Lactucae Regel. — Sopra foglie di Cynara Scolymus nel-
l'Orto botanico (Pavia).

Peronospora parassitica (Pers.) Tul. — Sopra Soa di Violaciocca

nell’Orto botanico (Pavia).
Phyllosticta globulosa Thiim. — Sopra foglie di Quercus Suber a Loano
(Liguria, Pollacci).

— 186 —

Phyllosticta Lauri West. — Sopra foglie di Alloro a San Pelle-
grino (Bergamo).

Phyllos'icta osteospora Sace. e Ph. moricola E. — Sopra foglie di
Gelso a San Pellegrino (Bergamo).

Phyllostieta crataegicolu Sace. — Sopra foglie di Crataegus oxrya-
cantha a San Pellegrino e a Montubeccaria.

Phylost'eta fuscozonata Thim. — Sopra foglie di Rovo a Torre
d'Isola.

PhyMosticta Quercus Ilicis Sace. — Sopra foglie di Leccio a Me-
naggio.

Phyllostieta sp. -- Sopra foglie di Lagenaria vulgaris nell’ Orto bo-
tanico (Pavia).

Phoma Mahoniana Sace. — Sopra foglie di Mahonia japonica nel-
l'Orto botanico (Pavia).

Septoria Polygonorum Desm.-- Sopra foglie di un Polygonum (Varzi),

Septoria Lycopersici Speg. v. europaea Br. et Cav. — Sopra foglie
di Pomodori (ing. Fratti).

Septoria cornicola Desm. — Sopra foglie di Cornus sanguinea a
San Pellegrino (Bergamo) e a Miradolo (Pavia).

Septoria Clematidis-rectae Sace. — Sopra foglie di C/lematis recta @
Loano (Liguria), Pollacci.

Septoria Crataegi Kixh. -- Sopra foglie di Craetegus oxyacantha
San Pellegrino e a Casteggio.

Septoria Cytisi Desm. — Sopra foglie di Cytisus Laburnum a San
Pellegrino (Bergamo).

Septoria curvata (Rab. et Br.) Sace. — Sopra foglie di odinia
Pseudoacacia a San Lanfranco (Pavia).

Septoria Rubi West. — Sopra foglie di rovo a Miradolo.

Fersa del Gelso. — Septogloeum Mori (Lév.) Br. et Cav. — Si
sviluppò su vasta scala sopra le foglie di seconda gettata dei gelsi
dei dintorni di Pavia, di Cava Carbonara, di Belgioioso, della Val Brem-
bana, di Loano (Liguria), ecc.

Coniothyrium olivaceum Bon. — Sopra foglie di Elleboro a San Gio-
vanbianco (Val Brembana).

Leptothyrium alneum (Lev.) Sace. — Sopra foglie di ontano a Zo-
gno (Val Brembana) e a Torre d'Isola.

Glocosporium Venetum Speg. — Sopra foglie di rose selvatiche a
Fuipiano (Bergamo).

Gloeosporium sp. — Sopra foglie di Ortensia a San Pellegrino.

Colletotrichum Lindemuthianum (Sace. et Mag.) Br. et Cav. — Su

legumi di fagiolo a Bardineto Ligure (Pollacci) e a Legnano (Associa-
zione Agraria Basso Veronese).

— 187 —

Leptothyrium acerinum (Kunze) Corda. — Sopra foglie di acero a
Bardineto Ligure (Pollacci).

Ascochyta sp. — Sopra foglie di lauro a Menaggio e a Cadenabbia.

Dendrophoma Convallariae Cav. — Sopra foglie di mughetto nel-
l’Orto botanico (Pavia).

Hendersonia sarmentorum West. var. Lauri Sace. — Sopra foglie
di alloro a San Pellegrino.

AscochytaCrataegi Fuk. — Sopra foglie di Crataegus oxyacantha a
Miradolo.

Cercospora Resedae Fuk. — Sopra foglie di reseda nell’Orto bota-
nico e in diversi giardini di Pavia.

Cercospora microsora Sace. — Sopra foglie di tiglio a Zogno e a
San Giovanbianco.

Cercospora beticola Sace. — Sopra foglie di beta nell’Orto botanico
(Pavia).

Cercospora rosaecola Pass. — Sopra foglie di rosa nei dintorni
di Como.

Isariopsis griseola Sace. — Sopra foglie di fagioli in Orti di Pavia
(Farneti) e nei dintorni.

Helminthosporium sp. — Sopra foglie di /beris nell’Orto botanico
(Pavia).

Oidium leucoconinm Desm. — Sopra foglie di Rose coltivate alla

Cascina San Spirito presso Pavia (Gennari).
Macrosporium Solani EN. et Ev. — Sopra foglie di patate. Da Mi-
lano (G. Marchese).

Macrosporium comune Rabh. — Sopra foglie di Gentiana lutea a
Bardineto Lieure.

Idem. — Sopra frutti-di Pomodoro a Pavia (ing. Fratti).

Ramularia Parietariae Pass. — Sopra foglie di Parietaria a Can-

neto Pavese.

Idem. — Sopra foglie di Petasites a Rovescala.

Botrytis infestans (Harzs].) Sace. — Sopra steli di canapa man-
dati da Cesena (regia Scuola pratica di agricoltura).

Polythrincium Trifolii Kunze. — Sopra Trifoglio nei campi di Al-
baredo Arnaboldi.

Cladosporium herbarum Link. e Fumago vagans Pers. — Sopra fo-
glie di Hvonymus japonicus a Lodi (R. Stazione di Caseificio).

Puccinia Gladioli Cast. — Sopra foglie di Gladiolus segetum a Varzi.

Puccinia poavum Nielsen, forma ecidiosporica (Aecidium Composita-
rum Mart. v. T'ussilaginis (Pers.) Cook. — Sopra foglie di Petasites a
Rovescala.

— 188 —

Puccinia Buri DC. — Sopra foglie di Bosso a Castel Carnasino di
Como (signor Pedroni).
Uromiyces Trifolii Fuck. — Sopra Trifoglio nei campi di Varzi e

a Torre d’Isola.

Uromyces Fabae (Pers.) De Bary. — Sopra foglie di fava a Vo-
ghera.

Uromycestriatus s Schroter. — Su piantine di Erba medica nei din-
torni di Vog e ahera Bressana Argine.

Uromyces Phaseoli (Pers) Wint. — Sopra foglie di fagiuolo a l'orre
d'Isola.

Phragmidium violaceum (Schultz.) Wint. — Sopra foglie di rosa a
Montubeccaria e in giardini di Pavia (Farneti).

Phragmidium Rubi (Pers.) Wint. — Sopra foglie di rosa a Torre
d'Isola.

Phragmidium sp. forma uredosporica. — Sopra foglie di rosa a
Bergamo.

Melampsora Carpini (Nees.) Fuck. — Sopra foglie di carpino a
Miradolo.

Pseudopeziza Trifolii Fuck. — Sopra trifoglio nei campi di Varzi

e di Albaredo Arnaboldi.

Pseudopeziza Medicaginis (Lib.) Sace. — Sull’erba medica a Torre
d'Isola, a Bressana Argine e nei dintorni di Mantova (Cattedra ambu-
lante di agricoltura).

Exoascus Ulmi Fuck. — Sopra foglie di Olmo a Rimini (Comizio
agrario).
Helminthosphaeria clavariarum Desm. — Sopra fruttificazioni di Cla-

varia cinerea da Meaux in Francia (signor Dumé).

Sclerotinia Kaufmanniana Trich. e Sclerotium Kaufmannianum Trich.
— Sopra foglie di Canapa a Ferrara (prof. Aduceco)

Sclerotium Libertianum Fuck. — Sopra fusti, foglie e frutti di Fa-
giuoli coltivati a Bardineto Ligure (Pollacci).

Stegia Lauri (Cold.) Sace. — Sopra foglie di alloro a San Pelle-
grino (Bergamo).

Fusarium oxysporium Schlecht. forma Lycopersici Sace. — Sopra
frutti di Pomodoro coltivati nell’Orto botanico (Pavia).

Fusarium Solani (Mart) Sace. — In tuberi di patata mandati dal
Comizio agrario di Monza.

Cotonello. — Philippia follicularis Sarg. — Sopra frutti di
Ceratonia a Genova (G. Rubino).

Anguillule. — In radici di Garofano mandate dalla Scuola pratica
d’agricoltura di Sant’ Ilario Ligure.

— 189 —

Insetti indeterminati. — Sopra piantine di Geranii, Garofani e Ver-
bene a Como (ragioniere Andreani). Giunte in via di decomposizione.

Suberosi. — Cioè produzioni anomale di periderma in foglie di Ca-
mellia, mandate dalla Scuola pratica di agricoltura di Sant'Ilario
Ligure.

RICERCHE ED INFORMAZIONI VARIE.

Informazioni sui caratteri e sulla coltura della Victoria Regia date
al signor G. Arini (Milano).

Determinazione di due Fanerogame inviate dal signor Del Corno
(Voghera).

Esame di un campione di latte proveniente dalla Cascina Torretta
(Pavia).

Informazioni sul Chinotto, chieste dalla Camera di Commercio e
dalla Prefettura di Pavia per una controversia doganale.

Laboratorio di Botanica. — Dicembre 1896.

atleta tantra
3:14} Sattrà 5 veotteare
Mega ine it iti Gira ta vet
dafan “0
it, sgeipgpg Gi iene

sata gior i anorgsron RI

sd piani iL Ni Musiri sdigft

mic innky0b. dleveranal

Sietnie potendo sara

906 Bott bit atun9 if cristi

Abbia I
: È - sli PIV s0081. arde
ad A ui sula: 3 ati e E
SI. (°° — ppi ea e, sel
PT VE TE

VOLE

vaoitAtoti i: Gra

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

APPUNTI

I

PATOLOGIA VEGETALE.

(Funghi nuovi, parassiti di piante coltivate.)

NOTA DEL

Dott. GINO POLLACCI

(con una tavola litografata)

In alcune località favorite da dolce clima e riparate dai freddi
venti invernali, una delle principali risorse per gli agricoltori è la col-
tivazione ed il commercio dei fiori. La violetta mammola, per esempio,
oltre ad essere usata in medicina, è uno dei prodotti sopra il quale mag-
giormente si concentra l’attenzione dei floricoltori, come fiore d’orna-
mento e anche per l’estrazione della gratissima essenza.

Nella provincia di Nizza, nel circondario di San Remo, nella pro-
vincia di Firenze ed in altre regioni, la violetta è coltivata su vasta
scala, tanto che il suo commercio si caleola a diverse centinaia di mi-
gliaia di lire.

Nel marzo dell’anno scorso le coltivazioni delle violette in questo
Orto Botanico, si mostravano ammorbate da un parassita che intristiva
le piantine assai rapidamente. Questa malattia, che assai presto si è
propagata attaccando intere aiuole di viole, se riuscisse ad invadere
regioni dove detta pianta è largamente coltivata e forma uno dei pochi
prodotti rimunerativi, porterebbe danni non certo indifferenti.

Avendo il prof. Giovanni Briosi, Direttore del Laboratorio Critto-
gamico, affidato a me lo studio di questa malattia riferisco qui quanto
ho potuto osservare.

Atti dell’Ist, Bot. di Pavia — (Laboratorio crittogamico) — Serie II, Vol. V. 14

Midgar

Le foglie si mostravano piene di macchie con buchi, le quali ad un
semplice esame con occhio armato di lente apparirono ricoperte da tanti
piccoli ciuffettini di ife fruttifere di color olivastro, appartenenti ad un
micete della famiglia Dematicae.

Le macchie che esso produce sono rotonde, bianchiccie, ben nette,
aride ed assomigliano moltissimo a quelle comunemente prodotte sulle
foglie del gelso dal Septogloeum Mori (Lev.) Br. et Cav.

Il micelio del fungo attacca il mesofillo delle foglie e lo uccide,
spesso la parte morta si distacca dalle rimanenti ancor vive, produ-
cendovi dei fori. Il moltiplicarsi di quelle macchioline e di questi fori
menoma e disturba naturalmente le funzioni della foglia al punto che
dopo non molto tempo essa intristisce e muore.

Il micelio, assai invadente, è jalino, mentre le ife fruttifere hanno
colore fuligineo e portano alla loro estremità conidii dello stesso colore
ed abbastanza grossi, settati trasversalmente ed anche longitudinal-
mente e la cui forma in generale è a clava, ma che può variare sen-
sibilmente come vario è il numero dei setti. (Vedi Tav. VII, fig. 1-4.)

Il fungo appartiene al genere Macrosporium, e, per quanto a me
consta, ad una specie non ancora studiata.

Ho trovato pure spesso associato a questa nuova specie di Macro-
sporium la Periconia pyenospora Fries., ma soltanto come saprofita in
macchie già precedentemente prodotte dal sopradescritto ifomicete. Dif-
ferisce dalla specie Macrosporium commune Rabl. per la forma e dimen-
sioni delle spore, che è molto diversa, e per la forma e colore delle
macchie caratteristiche,

Eccone la diagnosi :

(Tav. VII, fig. 1-5.)

MACROSPORIUM VIOLAE N. Sp.

Maculis circularibus, regularibus, ochraceis; micelio jalino et toto parenchima
invadente; hyphis olivaceis, rigidiusculis, erectis, septatis, septis trasver-
salibus et longitudinalibus, rare nodulosis, in fasciculos minutos conge-
stis, hyphis basi inflatulis, 60-70 nu. longis; contidis clavatis, oblongis
et basi attenuatis, magnitudine variis 40-90 * 16 u. septato-murifor-
mibus, olivaceo-fuscis, initio surcineformibus dein ad septa non con-
strictis.

In foliis vivis Violae odoratae in Horto Botanico Ticinense.

— ie

II.

Sopra foglie di Iveris, coltivati per ornamento nell’Orto Botanico,
trovai un fungo che determinava delle macchie rotonde, regolari e bru-
niccie, aventi tanti piccoli cerchi concentrici fra di loro, di colore più
SCUro.

Le foglie attaccate, dopo non molto tempo, intristivano e si distac-
cavano dallo stelo.

Il micete appartiene al genere He/minthosporium ; le ife fruttifere
si vedono disposte in circoli concentrici e sono appunto quelle che carat-
terizzano la forma e l'aspetto delle macchie; appariscono piuttosto corte
e robuste, settate ed hanno un micelio sottile, ma che invade e distrug-
ge tutto il mesofillo.

Lo spore, che variano sensibilmente di grossezza, sono settate
trasversalmente, hanno forma di clava e stanno attaccate alle ife per
la parte più rigonfia; nelle spore molto mature si nota che l’ultimo
setto è assai acuto, a forma di pedicello e jalino; mentre il resto della
spora è fuligineo e dello stesso colore delle ife. I conidii hauno da 5
a 11 setti e le ife sporifere sono associate a fastello in numero da tre
a sei.

I caratteri morfologici, e la natura nettamente parassitaria, che ha
riscontro nelle specie già descritte del genere, fanno che tale specie
sia da considerarsi pure come nuova.

(Tav. VII. fig. 18-20.)

HELMINTHOSPORIUM IBERIDIS N. Sp.

Maculis rotundis; mycelio effuso fusco; hyphis fascieulatis fuscis, brevibus,
interdum inflatulis et septatis (20-30 um. longis); contidis subelavatis,
5-11 septatis, fuscis, 177,50 — 55,50 « 11-20 m., interdum loeulo
extremo acuto hyalino pedicelliforme.

Habitat in foliis vivis Iberidis Horto Botanico Ticinense. Junio 1896.

III.

Una collezione di Cereus, che si trova nell’Orto Botanico di Pavia,
veniva fortemente danneggiata da un fungo, il quale produce sul fusto
delle macchie cenerine, dapprima piccole ma che col tempo interessano

— 194 —

ed attaccano, facendolo avvizzire ed accartocciare, tutto il fusto della
pianta stessa.

La malattia, come risulta dalle osservazioni al microscopio, è do-
vuta ad una sferossidea e precisamente ad un Leptothyrium.

I periteci di questo fungo, numerosissimi e di color carbone, occu-
pano tutta la macchia e si formano man mano che il micelio ha invaso
il tessuto ancora verde della pianta.

Sezionando i periteci, essi appaiono scudiformi, monoloculari, più
raramente biloculari e ripieni di fitti basidii strettamente addossati,
portanti spore ovoidee jaline.

Nelle macchie già da molto tempo formatesi, ho trovato pure dei
periteci di Phoma torrens Sacc., ma rarissimi, in modo da non aver
dubbio alcuno che il Leptothyrium sia la vera causa della malattia.

(Tav. VII, fig. 8,9, a.)

LEPTOTHYRIUM PARASITICUM N, Sp.

Maculis magnis, griseo-ochraceis, in plantis initio vivis, magis et magisque
diffusis; peritheciis magnis, gregartis, carbonaceis, scutiformibus ; basi-
diis 22,50 n longis; sporulis hyalinis, ovoidev-oblongis, biguttulatis,
8-11 » 3-4 u.

Habitat in caulibus vivis Cerei stellati et in Cerei triangularidis in Horto
Botanico Ticinense. Maius 1896.

VE

Pure sopra piante di Cereus stellatus si sviluppò un altro parassita,
con caratteri però morfologici ben diversi da quelli della specie sopra
descritta, appartenendo esso al genere Cytosporella. Le macchie pro-
dotte da questo fungo non sono molto estese; i periteci appaiono sotto
forma di tanti corpiccioli neri sollevantisi dall’epidermide, sparsi irre-
golarmente per tutta la macchia e di dimensioni più grandi di quelli
del Leptothyrium parasiticum n. sp.

Il peritecio inoltre è verrucato, abbastanza immerso e diviso in
varie loggie, entro le quali stanno numerosissime spore minute di forma
ovoidale.

La dimensione delle spore, la loro forma e la natura strettamente
parassitaria del fungo permettono tenere distinta questa specie di
Cytosporella dalle poche sinora descritte.

CYTOSPORELLA CEREI N. Sp.

Stromatibus innato-erumpentibus, verrucosis, atris, intus pallidis, magnis,
plurilocellatis, locellis irregularibus; basidiis bacillaribus, sporulis mi
nutis, ovoideis, copiosissimis, hyalinis, 6-9 v 3-4 wu.

In Cerei Stellati Horto Botanico Ticinense. Maius 1896.
V.

Sopra foglie di Pandanus utilis, pure coltivate in serre dell'Orto
Botanico di Pavia, si sviluppò un micromicete che attrasse la mia
attenzione. I suoi periteci numerosi e minuti sono fittamente sparsi
per tutta la foglia, specialmente alla base, e si trovano in ambedue le
pagine del lembo fogliare.

Per la quantità molto considerevole di questi periteci, la foglia ne
risulta assai danneggiata.

Il micromicete appartiene al genere Pirostoma, come facilmente si
può rilevare dalla forma del peritecio scudiforme, identico a quello del
genere Leptothyrium; solo ne diversifica per il colore delle spore, che
nel genere Pirostoma è di colore fuligineo, come costantemente si mo-
strano colorate nel parassita che descrivo.

I periteci sono talora monoloculari, tal’altra biloculari e ripieni di
spore fuliginee di forma elissoidale.

Questa specie distinguesi dalle poche di questo genere descritte,
sia per la forma delle spore come per le loro dimensioni assai diverse.

(Tav. VII, fig. 11, 15, 16.)

PIROSTOMA FARNETIANUM N. Sp.

Peritheciis scutiformi-oblongis, gregariis, migris, ‘mono vel bilocularibus ;
basidiîs hyalinis, densibus ; sporulis numerosis, elipsoidei - oblongis,
7-9 © 2,50-4 mu. fuligineis.

Habitat in foliis vivis Pandani utilis in Horto Botanico Ticinense.

Dedico questa specie al carissimo amico e collega Rodolfo Farneti.

Sar

VI.

Anche sopra foglie di una conifera, la Dammara Moori, ho rinve-
nuto un fungo decisamente parassita, il quale per i caratteri suoi mor-
fologici si distingue dalle altre specie descritte fino ad ora e che perciò
propongo come nuova. i

Appartiene al genere PhyMostieta; produce macchie sopra le foglie,
dapprima puntiformi che poi, facendosi confluenti, diventano irregolari ed
abbastanza grandicelle ed il micelio finisce per uccidere gran parte del
mesofillo della foglia attaccata.

I periteci sviluppansi abbastanza numerosi sulla pagina inferiore
ed hanno l’aspetto di punticini scuri, rotondeggianti; sezionati appaiono
globosi, nerastri; essi determinano la rottura dell’epidermide.

Le spore sono piccole, jaline, di forma elissoidale, per lo più a con-
tenuto omogeneo. In alcune macchie ho trovato associati ai periteci di
questa nuova specie di PhyZostieta quelli della Pestatozzia funerea Desm.,
ma solo in piccolo numero.

Molte foglie di questa utile conifera cadevano, a causa di tale mi
cromicete, raggrinzite e secche in modo che la pianta ne ebbe danni
assai forti.

(Tav. VII, fig. 6, 7, 10.)

PHYLLOSTICTA DAMMARAE ll. Sp.

Maculis ellipsoideis, irregolaribus, ochraceis, linea obscuriore limitatis;
peritheciis sparsis, 200-220 u diam., ostiolo impresso pertusis, con-
textu stromatico carbonaceo, sporulis hyalinis, ellipsoideis vel eliptico-
cylindraceis, 4,50-5 © 2,25 pu.

Habitat in foliis vivis Dammarae Moorii in Horto Botanico Ticinense.
Junio 1896.

VII.

Fra le piante dell'Orto Botanico di Pavia state danneggiate da
parassiti vegetali, va menzionata pure la Zunaria biennis. Un fungo
appartenente al genere Helminthosporium, produceva sopra le foglie
ancor verdi di questa pianta delle macchie circolari areolate, molto
numerose, sparse irregolarmente per tutta la foglia.

— 197 —

Le macchie hanno colore giallastro e sono circondate da un orlo
bruniccio; il micelio uccide tutto il parenchima, e le macchie allar-
gandosi e moltiplicandosi sempre più finiscono per produrre la caduta
della foglia, con non lieve danno per la pianta.

Il micelio forma ife fruttifere corte, semplici, arrotondate all’apice,
unicellulari, ovvero 1-2 settate. Producono all'estremità delle spore, oli-
vastre, fusiformi, clavate, diritte, grandi, settate per lo più trasversal-
mente soltanto.

Tutti questi caratteri fanno classificare il parassita come apparte-
nente al genere Melminthosporium ; si diversifica però assai, tanto per
la forma delle spore, come per le dimensioni ed altri caratteri morfo-
logici dalle specie fin qui descritte.

(Tav. VII, fig. 14-12.)

HELMINTHOSPORUM LUNARIAE N, Sp.

Maculis circularibus regolaribus; hiyphis brevibus fasciculatis, simplicibus,
fuscis, continuis, mono vel biseptatis, apice rotundis; conidiis clavatis,
fuscis, 88-120 * 10-15,50 u.

In foliis vivis Lunariae biennidis in Horto Botanico Ticinense.
Junio 1896.

Dal Laboratorio crittogamico in Pavia. Febbraio 1897.

SPIEGAZIONE DELLA TAV. VII.

. Spora di Macrosporium Violae n. sp. fortemente ingrandita,
. Ife fruttifere con spore di Macrosporium Violae n. sp.
. Spora della medesima specie.

Idem.

. Foglia di Viola odorata attaccata dal Macrosporium Violae n. sp.

. Spore ingrandite di PhyMosticta Dammarae n. sp.

. Foglia di Dammara Moori attaccata dalla PhyMosticta Dammarae, n. sp.

. Porzione fusto di Cereus Stellatus attaccato dal Leptothyrium parasiticum n. sp.
. Sezione trasversale di peritecio della medesima specie. a) Basidii con spore

fortemente ingranditi.

. Sezione di peritecio di Phy2losticta Dammarae n. sp.

. Sezione di peritecio di Pirostoma Farnetianum n. sp.

. Ife fruttifere con spora di Helminthosporium Lunariae n. sp.

. Spora fortemente ingrandita di Helminthosporium Lunariae n. sp.

. Foglia di Lunuria biennis attaccata dallo stesso He/minthosporium.

. Frammento foglia di Pandanus utilis affetto dal Pirostoma Farnetianum n. sp.
. Basidii con spore di Pirostoma Farnetianum n. sp.

. Spore fortemente ingrandite dello stesso.

13.
. Spore fortemente ingrandite dello stesso.

. Foglie di Iberis con macchie prodotte dall’ Helminthosporium Iberidis n, sp.

Ife fruttifere con spore di Helminthosporium Iberidis n. sp.

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

AD

ALCUNE STRUTTURE NUCLEARI

RICERCHE

DEL
Dott. F. CAVARA

PROF. NEL R. ISTITUTO FORESTALE DI VALLOMBROSA,

Con Tav. VIII-IX.

Scopo di questo mio lavoro è di mettere in rilievo alcune parti-
colarità da me osservate in nuclei di cellule vegetali, che mi parve
o non fossero state bene messe in vista da altri o non avessero avuto
finora una esauriente spiegazione. Siccome le mie osservazioni, ini-
ziate da qualche anno, si riferiscono a nuclei di elementi svariati,
e nel loro insieme tendono a chiarire punti assai controversi di cito-
logia, credei opportuno non attendere più oltre per la presentazione
dei risultati, sia perchè il succedersi di sempre nuovi mezzi tecnici di
fissazione e di colorazione imponeva a me l'obbligo di controllare ad
ogni momento le cose osservate qualche anno fa, sia perchè lo straor-
dinario moltiplicarsi di pubblicazioni intorno ai nuclei da parte di bo-
tanici e di zoologi rendono sempre più immane il lavoro di ricerca
bibliografica.

Fortunatamente per parte di eminenti investigatori, che primeg-
giano nel campo citologico, sono state con molta cura riassunte in
questi ultimi anni le più importanti questioni relative alla struttura ed
‘alle chimiche e fisiologiche proprietà del nucleo cellulare e delle sue
parti costituenti. Così che dalle pregevoli loro pubblicazioni è dato di
potersi orientare nella moltiplicità di difficili problemi, e si può trovare
in esse una guida alla storia dello sviluppo di ogni questione. È prin-

Atti dell’Ist. Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie = Vol. V. 15

— 200=

cipalmente negli scritti di Strasburger, ! Guignard, ° Zacharias, ° Zim-
mermann 4 nel campo botanico, di Flemming ° e di Hertwig ° nel campo
zoologico, che tutte le controversie relative alla struttura ed alla pro-
prietà dei nuclei sono esposte, pesate e vagliate.

Ora dopo la lettura delle opere di questi sommi, mi parve che non
ostante il grande lavorio di questi ultimi vent'anni, e tutta l’abi-
lità spiegata da investigatori forniti di potenti mezzi di osservazione,
alcune questioni non fossero allo stato presente ancor bene chiarite,
anzi ancor molto controverse. Così senza dire qui della tanto discussa
questione della riduzione dei segmenti cromatici, di quella delle discusse
centrosfere, della così detta cromatofilia, ecc., ecc., un problema che
reclama ancora una soddisfacente soluzione è quello della origine della
cromatina, del suo organizzarsi in seno al nucleo, delle sue migra-
zioni e trasformazioni durante le fasi di sviluppo di questo.

A tale problema altro se ne connette, a parer mio non meno im-
portante, ed è quello della evoluzione del nucleolo o dei nucleoli, con
tutto che vi sia una tendenza quasi generale a negare qualsiasi rap-
porto fra nucleoli e cromosomi.

Studiando, tuttavia, nelle opere sopracitate, ed in molte altre pub-
blicazioni recenti, mi sono fatta la convinzione che anche dagli stessi
sostenitori della indipendenza dei cromosomi dalla sostanza nucleolare,
non si possa recisamente negare un rapporto qualsiasi che ha per co-
stanti una certa comunanza di tingibilità e la correlatività funzionale
nelle varie fasi di sviluppo del nucleo, cioè scomparsa e ricomparsa,
aumento volumetrico e diminuzione delle rispettive sostanze del nucleolo
e dei cromosomi,

È vero che particolari mezzi di colorazione, appropriati a speciali
mezzi di fissazione, hanno reso possibile un differenziamento della sostanza
nvcleolare e della cromatica, nè vi è bisogno ch'io ricordi i classici me-
todi del Flemming, del Guignard, del Zacharias, dello Zimmermann, ete.,

! Srrassurcer E., Kern- und Zelltheilung, Jena, 1838. Karyokinet. Probleme, in
Pringsheim’s Jahrb. 1895. B. 28; p. 151. — Cytolog. Stud. aus d. Bonner Inst.
Ibid. 1897. B. 30, p. 155. — Das botanische Practicum, 1897. III Auflage.

? Guienarp L., Nouvelles recherches sur le noyau, in Ann. d. Sc. Nat. Bota-
nique. VI Sér., Tom. 20. 1385. Nouv. étud. s. la fecondation, Ibid. VII Sér. T. 14. 1891.

$ Zacgzarias E., Ueber das Verhalten des Zellkerns in wachsenden Zellen, in
Hlora 1895.

4 Ziumermann A., Die Morphol. u. Physiol. der pflanz. Zellkernes. Jena 1896.

5 FLemune W., Bericht iiber die Fortschritte der Zellenlehre, in Merkel u. Bon-
net's Ergebnisse der Anat. u. Entwicklungsgesch. fir 1893-94-95 Wiesbaden,

5 HerrwIG O., Die Zelle u. die Gewebe. Jena 1893.

— Gi

pei quali si mette in evidenza la tendenza dell’eritrofilia per parte del
plasma nucleare e dei nucleoli, e della cianofilia o clorofilia per parte
dei cromosomi; ma non è meno vero che vi hanno notevoli eccezioni
a questa legge di comportamento non solo, ma che gli stessi buoni me-
todi hanno dato risultamenti opposti, contradditorii, nelle mani dei di-
versi investigatori. E ciò deve dipendere, secondo me, dal fatto che le
proprietà intrinsiche della sostanza nucleolare e cromatica non sono
costanti, nè le stesse nei diversi momenti di evoluzione degli organi 0
delle parti costituenti il nucleo; onde non sempre possono rispondere
a quei differenziamenti che si sono voluti generalizzare come tipici per
esse. Sonvi, è vero, proprietà chimiche che avvalorano l’opinione dei
sostenitori del dualismo delle suddette sostanze, ma stando al parere
espresso da non pochi investigatori, e che in appresso esamineremo,
non si può al momento attuale dare un soverchio peso a tali proprietà,
pel fatto che sono desunte da reazioni microchimiche che non sono
sufficienti a determinare nè in modo assoluto la natura chimica delle
sostanze in discorso, nè il grado di loro differenziamento, rispetto sem-
pre ai diversi gradi di evoluzione. Le belle ricerche di Zacharias ! e
di Frank Schwarz, ? non sempre fra loro in accordo, possono, invero,
fornire buoni elementi per una distinzione, in via generica, e sono di
forte sussidio nella interpretazione di molti fenomeni; ma nelle graduali
trasformazioni che avvengono nel nucleo, dallo stato di riposo a quello
di divisione, in molte delle quali va scomparendo questa o quella parte
costituente, allora le proprietà chimiche perdono del loro assoluto valore.

Siccome le mie osservazioni contemplano appunto i rapporti che
intercedono fra nucleoli e cromosomi, così io ritengo indispensabile
l’accennare alle varie opinioni che si hanno oggi intorno alla natura ed
alla essenza di dette parti del nucleo, ed in ciò mi valgo delle di-
scussioni svolte con copia di argomenti principalmente dal Flemming
e dallo Strasburger nelle opere sopracitate.

Il Flemming ?. designa per cromatina quella sostanza che si trova
nella impalcatura (Kerngeriist) del nucleo, la quale si colora con spe-
ciali mezzi coloranti, negli oggetti fissati e per conseguenza morti, e
che, pare, si trovi in essi allo stato granulare. Non si sa, dice egli,

1 Zxczarias E., Ueber den Nucleolus, Bot. Zeit. 1835. p. 257. — Ueber die che-
mische Beschaffenheit des Zelllierns. Bot. Zeit. 1881, p. 169. — Ueber Eiweiss, Nuclein
u. Plastin. Ibid. 1883, p. 209.

2 Frank Scawarz., Die morphologische und chemische Zuzammensetzung des Pro-
toplasma, in Cohn’s Beitr. B. 5, Heft. 1.

® FLemuna W., in Merkel u. Bonnet’s Ergebnisse ete., 1893, III B., p. 84.

— 202 —

come essa si comporti nei nuclei viventi, come anche non si sa di sicuro,
se ed in quanto la sostanza pur capace di colorarsi che contengono i
nucleoli, sia specificamente diversa dalla cromatina dell’impalcatura.

Le note reazioni e colorazioni differenziali che si fanno stabilire
fra nucleoli e impalcatura, e che egli pel primo in parte ha descritto,
possono bensì avere per causa una differenza fra le dette sostanze co-
lorabili, ma possono anche dipendere dalla compartecipazione di un
substrato di sostanza cromatica nei nucleoli. Perciò, egli dice, una
distinzione fra sostanza colorabile dei nucleoli e dell'impalcatura è perlo-
meno troppo precipitata, se pur generalmente concessa.

Avendo O. Hertwig ! distinte le due sostanze dei cromosomi e
dei nucleoli per nucZeina e paranucleina, il Flemming osserva che se
si potesse affermare con fondamento «che la nucleina della chimica e
la sostanza cromatica dell’impalcatura dei nuclei morti sono assoluta-
mente la stessa cosa, e che tale sostanza in forma chimicamente eguale
si trova nei nuclei viventi, allora si potrebbe abbandonare il nome
di cromatina per ritenere quello di nucleina.? Ma egli osserva che a ri-
sultati opposti giunsero in proposito i due fitochimiei E. Zacharias
e F. Schwarz.

Quindi ritiene il Flemming che intorno a ciò non si possa dire
l’ultima parola e che rispetto alla sostanza dei nucleoli sia inutile chia-
marla paranucleina perchè non sappiamo finora se essa sia un’ unica
sostanza o non consista invece di una sostanza fondamentale di natura
cromatica. *

Queste riservate dichiarazioni del Flemming, al quale pure dob-
biamo uno dei migliori metodi pel differenziamento della sostanza nu-
cleolare e della cromatica, sono poi confortate da non poche osserva-
zioni che vengono a contestare il valore assoluto della pretesa indipen-
denza dei cromosomi dai nucleoli. Ed il Flemming nella citata opera
passa in rivista le opinioni di Riickert, di Hicker, di Holl, di Moll,
pei quali, nei casi speciali da essi studiati, la sostanza nucleolare viene
adibita tutta o in parte alla formazione od alla nutrizione dei cromo-
somi.

Lo Strasburger è fautore deciso della assoluta indipendenza dei
cromosomi dai nucleoli, i quali ultimi non servono, secondo lui, che alla
formazione del fuso. Egli con quell’autorità, che gli è universalmente ri-
conosciuta, discute le opinioni che sono state emesse in senso contrario.

! Herrwi6 0, Die Ze'le u. die Gewebe. Jena 1593, p. 36 e 206.
? FLemmina W., Op. cit. p. 85.
® FLemmna W., Op. cit. p. 86.

e =. —- °° 9

ro = n —_ —_par, vo

=" ana —-

Confuta le ricerche di Tangl il quale nei nuclei di Hemerocallis
fuira aveva ottenuto colorati in verde i nucleoli, ed aveva osservato
che la loro colorazione scompariva mano a mano che la impalcatura
aumentava. Lo Strasburger attribuisce in tal caso la colorazione verde
dei nueleoli all'essere essi rinchiusi nell’impalcatura che si tinge in
verde, ed alla maggiore rifrazione dei nucleoli stessi. *

A proposito delle osservazioni di Moll, sulla Spirogyra, nei cui nuclei
tutta, o quasi, la sostanza cromatica sarebbe fornita, secondo questo
autore, dal nucleolo, ciò che il Flemming cita come cosa di molto ri-
lievo, lo Strasburger invece non. vi annette importanza ed attribuisce
a differenza di densità ed alla presenza di vacuoli la struttura par-
ticolare osservata pei nucleoli da Moll.

Riguardo a quella particolare sostanza che si accumula alla peri-
feria di certi nuclei nel così detto Sichelstadium, ritenuta dal Zimmer-
mann ? di natura nucleolare e da Humphrey * piuttosto della cromatina,
lo Strasburger opina o che sia itn nucleolo spinto dal gomitolo contro
la parete, o che si tratti di una sostanza analoga alla cromatina disciolta
nel succo nucleare e sottratta dai cromosomi.

Circa l'origine dei cromosomi lo Strasburger non può ammettere che
essi derivino la loro sostanza cromatica dal nucleolo, perchè in molti
casi, egli dice è fuori di dubbio che i cromosomi sono completamente
formati quando anche il nucleolo è del tutto inalterato. Circa questa
asserzione vedremo come vi abbiano delle indiscutibili eccezioni. E lo
stesso Strasburger cita le sue osservazioni sui nuclei dello strato di
rivestimento del sacco embrionale (Embryosackwandbeleg) di Amaril-
lidee, ove il grosso nueleolo si frammenta e le sue porzioni si adagiano
spesso sui cromosomi. Si osserva nel tempo stesso una sensibile di-
minuzione di colorazione nella sostanza nucleolare. Ma egli afferma che
in realtà la sostanza nucleolare non viene assorbita dai cromosomi. Il
fatto era stato osservato nei Lilium dal Guignard, e nei nuclei delle
Epatiche dal Farmer 4 e per cellule animali dal Hertwig, e confermato
dal Reinke, onde resta a spiegare quale sia veramente l'ufficio di tali
nucleoli frammentati ed accollantisi ai segmenti cromatici.

Lo Strasburger condivide l'opinione di Zacharias che il nuc]eolo
sia costituito di sostanza albuminoide insolubile (plastina) e che non

! Srrassurcer E., Karyokinetische Probleme, p. 157.

? Ziumermann A., Morph. und Physiol. d. pfianz. Zellkern, p. 69.

* Humparey I. E., Nucleolen u. Centrosomen, Ber. d. deuts. bot. Gesell. XII, p.113.

* Farmer J. B., On Spore formation and Nuclear Division in the Hepaticae,
in Ann. of Botany, IX, 1895, p. 477, 485.

=

contenga affatto nucleina. Egli inclina a ritenere che i cromosomi pren-
dano la cromatina dal succo nucleare e non dai nucleoli, e suppone con
Schewiakoff che questa passi, allo stato di soluzione, dal citoplasma nel
nucleo ingrossandone così il volume, mentre la sostanza nucleolare serve
alla nutrizione del fuso.

Però altrove (Karyok. Probl. p. 172) si dichiara d’accordo con
Zacharias il quale dice che non si può nulla argomentare dalla scom-
parsa del nucleolo, del destino della sostanza nucleolare e dei suoi rap-
porti cogli elementi della placca o del fuso.

Il Guignard ' che ha, rispetto alla funzione della sostanza nucleo-
lare, opinione alquanto diversa da quella dello Strasburger, osservò nelle
cellule madri delle spore dello /si/otum, durante la formazione della
placca, dei corpicciuoli che si comportavano come nucleoli, dapprima
sparsi poi raccoglientisi più tardi ai lati della placca. Ora se i nucleoli
veri avessero dovuto fornire materia al fuso, non si comprende bene
la presenza di questi corpicciuoli secondarî, e lo Strasburger ne trae
argomento a ritenere che vi è forse una relazione fra la sostanza della
placca e la sostanza nucleolare. Notiamo intanto che il Guignard con-
sidera il fatto come una pura eccezione.

Lo Zimmermann ? avrebbe portato in tale questione un argomento
molto a favore della nessuma relazione fra sostanza nucleolare e so-
stanza cromatica, pel fatto che coll’uso del verde di Jodio e Fucsina,
è riuscito a dimostrare, durante la mitosi, dei nucleoli i quali si porte-
rebbero anche fuori dell'orbita nucleare e quindi nel citoplasma circo-
stante. Mentre non si comprende bene la ragione d’essere di tali nu-
cleoli, che nemmeno avrebbero servito alla formazione e nutrizione del
fuso, ciò costituisce un fatto che secondo Flemming? non ha valore
assoluto, mentre la scomparsa dei nucleoli durante la mitosi è un fatto
da lungo tempo acquisito alla scienza. D'altra parte le osservazioni dello
Zimmermann sono state contraddette da Humphrey e Strasburger. *
Onde cade anche l’architettata ipotesi dello stesso Zimmermann che il
nucleolo sia un organo permanente di analoga significazione del nucleo
per cui si possa ritenere omnis nuceleolus e nucleolo in senso analogo
all’enunciato del Flemming: omnis nucleus e nucleo.

! Guienanp L., cit. da Strasburger, Op. cit. p. 194.

? Zimmermann A., Veber das Verhalten der Nukleolen wihrend der HaryeWineni
Beitr. z. Morph. ; BAIRO der LPfanzenzellen. B. 2, p. BI.

3 FLEMMING W, In Merkel u. Bonnet®s Ergebnisse ete., B. IV, 1594, 313.

‘ Hvmpurry I. E. On Some Constituents of the Cell. in Ann. of Botany, IX,
1895, p. 162, 163. — Srrassurgcer E., Karyok. Probl., p. 154.

: Ue

Secondo altri autori non si tratterebbe già di nucleoli che per-
mangono durante il processo di cariocinesi, ma di nuovi corpicciuoli che
si formano dopo la scomparsa dei veri nucleoli, analogamente a quanto
aveva osservato Guignard per lo Psi/otum. Ed in tal modo opina il
Belajeff ! le cui osservazioni vennero in gran parte confermate dallo
Strasburger il quale ritiene che i grani di citoplasma osservati da
Belajeff esternamente al fuso, e che si colorano come i nucleoli, non
sieno altro che sostanza nucleolare condensata. Osserva però lo Stras-
burger che il fatto di nucleoli extranucleari è assai raro, cosicchè anche
qui siamo di fronte a fenomeni che non assumono carattere di gene-
ralità.

Ma circa, poi, il momento della dissoluzione e scomparsa del nu-
cleolo o dei nucleoli, durante le fasi mitotiche, non vi ha nulla di asso-
luto. Alle volte il nucleolo scompare dopo la dissoluzione della membrana
nucleare, altre volte durante la formazione del fuso, in alcuni oggetti
(archespora del Psz/otum) esso comincia a diminuire, in volume, al tempo
della placca equatoriale; lo Strasburger afferma soventi che i nucleoli
scompaiono soltanto quando i cromosomi sono interamente formati;
mentre d’altra parte Schewiakoff ? ha osservato la dissoluzione dei nu-
cleoli, in nuclei in divisione di Euglypha alveolata, già nello stadio di
gomitolo. Anche nel processo di formazione del fuso, spiegato da Be-
lajeff, ® la scomparsa dei nucleoli avverrebbe quando il corpo centrale
del nucleo per la pressione del reticolo citoplasmatico assumerebbe
un’apparente tri-otetrapolarità, cioè prima della definitiva bipolarità
del fuso e quindi prima della costituzione di qualsiasi placca. Anche
Farmer, 4 che ha pure osservata questa pluripolarità primitiva, dice che
quando la parete del nucleo si scioglie anche il nucleolo è scomparso
ed allora il citoplasma, che penetra, induce la riunione nei filamenti dei
cromosomi; quindi contrariamente all'ammissione dello Strasburger, i
nucleoli sarebbero scomparsi prima della completa formazione dei cro-
mosomi.

Il Farmer,” nel suo studio sui nuclei delle Epatiche discute a lungo
i rapporti fra nucleoli e cromosomi, ma si mostra molto incerto nei suoi
enunciati. Dopo avere notato a pag. 471 e 472 che vanno di pari passo

! Betaserr, cit. da Strasburger Karyok. Probl. p. 155.

? ScHEwiaKorg, cit. da Strasburger Karyokin. Probl., p. 171.

® BeLaserr, cit. da Strashurger, Ibid., p. 163.

4 FarMER, cit. da Strasburger, Ibid., p. 168.

® Farmer J. B., On Spore-formation and Nuclear Division in the Hepaticae,
in Ann. of Botany, IX 1895.

— 206 —

la dissoluzione dei nucleoli e la costituzione dei cromosomi, e che i
nucleoli sono spesso “ connected with several of the chromosomes,.
Dice “ This does not necessary imply that the chromatin passes, as
such, into the nucleoli (alla fine della cariocinesi). Indeed all the more
recent results obtained from microchemical examinations of the cell,
so far as they afford any evidence at all, are against it. But it may
very well be that some constituents of chromatin find their way ulti-
mately into this body, since both chromatin and the nucleolus readily
yield albumen on appropriate treatement ,. Ed a pag. 483. “ The close
connexion of the linin with the nucleolus, and their relative alterations
in staining capacity suggest that in theese cases the chromatin itself
or some nearly allied substance may have been stored in the nucleolus
and is now passing into the linin ,. E nelle sue conclusioni, dopo aver
affermato che Zacharias ha chiaramente dimostrato che la chimica co-
stituzione dei cromosomi non è affatto identica a quella del nucleoio,
e dopo avere accennato che lo stesso Zacharias ha rilevato essere i
nuclei maschili ricchi in nucleina, mentre i femminili lo sono in
sostanza nucleolare, viene a questa un po’ oscura deduzione: “The in-
ference ho be drawn from this observation seems to be that the nu-
cleolus, though not in itself containing chromatin, is able to furnish
at least one, and that probably the albuminous constituent of this sub-
stance, and that when the chromatin diministes, as happens during the
final stage of karyokinesis, it again decomposes, and then the albumi-
nous matter contributes to the rehabilitation of the nucleolus. ,
Abbiamo poi le interessanti osservazioni di Miss. E. Sargant ! che
mettono in rilievo la graduale diminuzione e soluzione del nucleolo nelle
cellule sessuali del Lilium Martagon in relazione colla costituzione dei
fili cromatici. Questa diligente osservatrice rileva che una parziale so-
luzione del nucleolo si può osservare nei quattro nuclei del sacco em-
brionale nella seconda cariocinesi, ed aggiunge che ciò è probabilmente
un indizio di divisione. Miss. Sargant riferendo di preparati fornitile da
T. E. S. Moore di nuclei in divisione con granuli o gocciole di natura
nucleolare applicati ad ogni cromosoma nella placca, osserva che da ciò
sarebbe certo da indurre che il nucleolo ha una parte nell’accrescimento
‘ dei cromosomi, Ed a tal proposito si dichiara molto disposta a ritenere
che i cromosomi sono di nuovo disciolti ad ogni periodo di riposo, ed
una parte della loro cromatina riappare in forma amorfa per la ridistri-
buzione del nastro spiremico.

! Ssrcant E, Zhe formation of the sexual nuc'ei in Lilium Martagon. in Ann.
of Botany. Vol X, 1897, p. 476.

= ei

Nella seconda parte del suo lavoro (Spermatogenesis) ! E. Sargant
mette in evidenza ancora la graduale dissoluzione del nucleolo durante
le diverse cariocinesi, ed è curioso il fatto che nei due modi di cario-
cinesi, definiti per omotipica ed eterotipica, si ha un comportamento di-
verso dei nucleoli. Nella prima, infatti, essi, unitamente alla membrana,
scompaiono alla fase seconda, cioè di spirema, nella seconda invece
scompaiono solo nella quarta fase quella cioè di fuso iniziale.

A pag. 217 di questa seconda parte del lavoro Miss . Sargant
così si esprime: “ his row (of chromatin granules) is divided longitu-
dinaly, just before the contraction begins, and during that contraction
the linin-ribbon which separates the two rows of granules in the spi-
rem-nucleus is formed at the expense of the Malf-dissolved nucleolus. ,

Evidentemente le vedute di Miss Sargant sono in opposizione con
quelle di E. Strasburger e di altri.

Nemmeno un grande accordo sembra esservi a proposito della fisica
costituzione del nucleolo o dei nucleoli. È vero che la più gran parte
degli istologi non annettono nessuna struttura a questi corpi nucleari,
caratteristici sopratutto per la loro forte rifrangenza. Lo Zimmermann ?
dichiara in modo esplicito che essi appariscono completamente omogenei
anche coll’uso dei più forti ingrandimenti, tanto nelle cellule vive che
in quelle fissate e colorate. Aggiunge che soli inclusi dimostrati con
sicurezza hanno a citarsi dei vacuoli la cui grande diffusione fu prin-
cipalmente osservata da Rosen e da Schotlander. Lo Zimmermann in-
clina a credere che tali vacuoli preesistano nei nucleoli, non escludendo
però che possano essere dei prodotti artificiali.

Lo stesso autore combatte le osservazioni di Mann, Macfarlane
ed altri, riferentisi alla presenza di speciali corpi (Wndonueleoli, Nu-
cleololi) nel nucleolo, come pure si mostra contrario alle idee esposte
da Schmitz, Krasser, Biitschli sopra le strutture punteggiate, reticolate,
fibrillari di certi nucleoli, adducendo di non avere egli potuto contral-
larle, ovvero riferendole a di prodotti artificiali (Awnstproduete).

Nel caso di un numero più o meno grande di nucleoli il Flemming *
ha distinto nucleoli principali e nucleoli secondari.

Ora sopra tale distinzione sono insorte molte contestazioni peroe-
chè, bene spesso, i nucleoli secondari vengono considerati dei globuli di

! Sang\wr E, Formation of the sexual nuclei in Lilium Martagon. IT Sperma-
togenesis, in Annals of Botany, Vol XI, p. 199 e seg.

? Zinmermana A., Die Morph. u. Physiol. der Phanzlichen ZeUkernes. Tera, 1895,
pp. 39-42.

* Fuemuing W., Zellsubstanz, Kern, u. Zellteilung. Leipzig 1882, p. 146.

=" 4008:

cromatina, e lo stesso Zimmermann ! ritiene verosimile che in molti
casi abbiano a considerarsi come dei veri e propri globuli di cromatina.
Ora se pensiamo che lo stesso Zimmermann dispone di un metodo, così
squisito, per il differenziamento delle sostanze nucleolare e cromatica,
sembra abbastanza incerta la suesposta distinzione.

Se a ciò aggiungiamo i così detti Binnenkòrper di Rumbler,? i
macrosomi e microsomi di Korschelt, ® senz’oltre entrare in altri critici
particolari, emerge di per sè, come un certo grado di incertezza esista
in simile materia. Nè gli ultimi lavori fatti quest'anno nel Laboratorio
botanico di Bonn sotto la direzione dello Strasburger, ' aggiungono, in
ordine alla questione dei nucleoli, alcunchè di nuovo alle idee manife-
state precedentemente da questo eminente istologo, come dall'esposizione
che segue potrà risultare.

Ecco la ragione perchè credo non inutile pubblicare i risultati delle
mie osservazioni, che potrebbero contribuire ad elucidare una questione
abbastanza controversa e, se non altro, a togliere del valore assoluto
a certe generalizzazioni.

MerTODO.

Molti miei preparati furono tratti da parti di piante fissate o con
alcool assoluto, o con soluzione alcoolica di sublimato corrosivo, 0 con
miscela di sublimato ed acido picrico. Un mezzo di colorazione mono-
cromica impiegato spesso per questi è il violetto di genziana preparato
secondo la formola di Ehrlich ed usato alla maniera del Bizzozero, 5
che permette di fare in brevissimo tempo preparazioni eleganti, con
netta colorazione dei cromosomi e dei nucleoli. Le sezioni si mettono
per 5-10 m' nel liquido Ehrlich, si asportano indi con spatoletta di
platino portandole in alcool assoluto, ove debbono essere rapidamente
lavate e passate in soluzione di acido cromico all'uno per mille; si
rimuovono per 30-40 m° e si trasportano di bel nuovo in alcool as-
soluto, e dopo 30-40 m'” si passano all'olio di garofano. Qui debbono
sostare per cedere ancora, se vi è eccesso di colorazione, quindi pas-
sate ancora in altro olio di garofano e dipoi al balsamo del Canadà.

I

Zimmermann A., Op. cit., p. 40.

2 Rumgter, cit. da Flemming in Merkel u. Bonnet’s Ergebnisse. 1V, 1894. p. 314.
Korscne.r, cit. da Flemming, ibid. p. 316.

Srraspurarr, Cytol. Studien aus d. Bonner Instit. 1597.

° Bizzozero G., in Zeitschr. fiir wissenschaft. Mikroskopie. Bd. III, Heft. I.

— 209

Questo metodo di colorazione, rivela le ben che minime traccie di
cromatina ed è utilissimo per i casi cariocinesi ed anche per seguire
la dissoluzione dei nucleoli.

Buone colorazioni monocromatiche ottenni, su materiale fissato coi
liquidi succitati, con ematossilina Bihmer e Delafield, con saffranina,
con carmallume, e con nigrosina pei nuclei dei funghi.

Per colorazioni multiple mi servii di materiale fissato coll’alcool,
col sublimato ed acido picrico, col liquido di Carnoy, quello di Rath, e
di Merkel. Feci uso dei metodi di doppia colorazione di Guignard
(fucsina e bleu di metilene) di Flemming (violetto di genziana, saffra-
nina e orange), di Zacharias (metilverde e fucsina), di Biondi (metil-
verde, eosina, orange), di Zimmermann (verde di jodio e fuesina).

Quest'ultimo eccellente metodo ba il doppio vantaggio di procurare
una buona doppia colorazione in brevissimo tempo. Non è indifferente
l’uso di fucsina comune e fucsina acida; la cromatina diviene verdastra
nell’un caso, bleuastra nell’altro; il citoplasma si colora in rosso, e più
o meno i nucleoli. Se il liquido fissatore fosse molto acido (acido ace-
tico in eccesso), allora il metodo Zimmermann serve meno bene al diffe-
renziamento, onde da ciò forse la ragione delle discrepanze di risultati
ottenuti da diversi investigatori.

Con questo metodo del Zimmermann io ho controllato molti dei
risultati ottenuti coi precedenti, come si rileverà dalla esposizione che
segue tra poco. Ho osservato che si prestano per tale metodo di colo-
razione egualmente bene i materiali fissati col liquido Merkel, che col-
l’alcool assoluto; si hanno decise e quasi identiche colorazioni; mentre
con altri liquidi fissatori, specialmente quelli con acido acetico in pro-
porzione rilevante, si hanno risultati cattivi o nulli. Non vi è bisogno
che aggiunga parola sulle manipolazioni di questo metodo, essendo
‘ormai, così largamente impiegato.

Molte sezioni sono state da me fatte a mano, ed è già da molti
rilevato il fatto, che per certi oggetti le sezioni a mano valgono assai
più di quelle fatte al microtomo, specialmente per sacchi embrionali.

Ho fatto però spesso uso del microtomo a slitta di Schanze e di
quello Reichert, di recente modello, a manovella, con fune d’acciaio gi-
rante. Con questi microtomi si riesce ad ottenere buone sezioni, dai 5 ai
10 «, anche da semplici inclusioni in sambuco, così per ovari di Lilium
Martagon, L. candidum, Fritillaria imperialis, meristemi, ete. Ma quasi
sempre ricorsi alle inclusioni in celloidina, la quale certo ha un potere
di compenetrazione di molto inferiore a quello della parafina, ma in
compenso non ha bisogno degli apparati speciali e della scrupolosa at-
tenzione che richiede quest’ultima perchè il contenuto degli elementi

AZ

non abbia ad essere guastato. Io però mi servo della celloidina in guisa
da ottenere, in tempo relativamente breve, delle buone inclusioni, ed
ecco come opero.

Preparate mediante tre soluzioni di celloidina (etere anidro ed al-
cool a 100° in parti eguali) di diversa densità talchè la prima sia as-
solutamente fluida e scorrevole, la terza sia di consistenza sciropposa,
gli oggetti vanno messi in una boccetta a tappo smerigliato contenente
la prima soluzione, e la boccetta si cala nel fondo di un essiccatore di
vetro, a tappo smerigliato, ed intinto anche di vasellina. La celloidina
è in tal modo riparata completamente dall’ aria e si conserva così di
uniforme densità. Il tempo necessario per la imbibizione varia natural-
mente da oggetto a oggetto, ma avendo certe cautele si può di gran
lunga abbreviare l'operazione. I pezzetti debbono esser piccoli, tagliati
in più versi e spogliati di parti aecessorie, inutili alla osservazione,
così gli apici vegetativi vanno spogliati dalle perule od altri organi in-
volucranti, antere ed ovari liberati dai pezzi perigonali.

Per gli ovari, in special modo, io ricorro alla recisione della parte
superiore o della stilare, così da mettere le loggie ovariche in comuni-
cazione coll’esterno. In tal modo la celloidina penetra nelle cavità ed
avvolge direttamente gli ovuli che potranno così in breve essere com-
penetrati. Se ciò non avvenisse in modo assoluto, resterebbero sempre
pei successivi passaggi, gli ovuli completamente circondati dalla cello1-
dina e quindi facilmente sezionabili.

Il secondo passaggio dei pezzi si fa rapidamente con una pinza
od un ago, e il vasetto può essere messo senza tappo nell’essiccatore,
del quale si intinge, o no, l'orlo di vasellina. In tal caso qualche lievis-
simo ricambio di aria può avvenire ma non da determinare il consoli-
damento della celloidina. Il terzo passaggio, che è il decisivo, si fa in
vasetto cilindrico, alla base del quale si adattano i pezzetti a tale di-
stanza che permetta, dopo il consolidamento della celloidina, di fare dei
quadretti abbastanza grandi da essere presi dalla morsetta del mierotomo.
Vi si versa sopra la soluzione sciropposa, avendo cura di rimettere in
posto, con un ago, quei pezzi che si fossero spostati e di dar loro l’o-
rientazione voluta. Ciò fatto. si cala nell’ essiccatore il vasetto, che si
lascia scoperto, e di più si fa sollevare di qualche millimetro il coper-
chio dell’essiccatore mediante una listerella di carta compiegata. L’aria
penetra a poco a poco e determina un graduale essiccamento della cel-
loidina. Bisogna però stare attenti, di non lasciarla troppo consolidare,
e la massa deve cedere sotto la pressione del dito. Allora, dopo aver
fatto penetrare un bisturi fra il vetro e la celloidina tutto all’ ingiro,
si rovescia il vasetto e con colpetti delle dita assestati alla parte esterna

ie —

della base si riesce a staccare tutto un disco di celloidina coi pezzi
inclusivi; e per la trasparenza stessa della celloidina si può praticare
la divisione di questa in tanti prismi di un centimetro quadrato di
base, ognuno dei quali contiene il pezzo da sottoporsi alle sezioni mi-
crotomiche.

Ma prima di fare questo bisogna, come è noto, immergere i prismi
in alcool a 85°, il quale impartisce ad essi una relativa consistenza.

Le sezioni si fanno agevolmente quando si abbia cura di tenere
bagnati i pezzi chiusi dalla morsetta con alcool a 85°, ed anche la lama
del rasoio. Ogni sezione viene asportata dalla lama con un pennello e
portata in alcool a 85°. Secondo il metodo di colorazione le sezioni si
passano od in alcool assoluto, ovvero in alcool a 70°, 50°, 25°, ed in acqua
distillata. Se occorre, possono disporsi in serie sopra il coprioggetto con
glicero-albumina.

Dopo colorate e convenientemente lavate e passate agli alcooli, esse
non possono essere passate all'olio di garofano, perchè questo scioglie
la celloidina e sposta le parti inclusevi, ma si fa uso deil’ olio di ori-
gano, nel quale la celloidina non si scioglie, ovvero della miscela alcool
xilolo, poi in xilolo puro, in fine si montano in balsamo.

Quasi tutte le preparazioni che mi hanno servito per questo lavoro
sono montate in balsamo; solo alcune, colorate col metilverde, le con-
servai in glicerina.

Le mie ricerche furono, per la massima parte, fatte al Laborato-
rio di Botanica di Pavia, diretto dal Ch.®° professor Briosi. Nello scorso
inverno le continuai all’ Orto Botanico di Bologna, diretto, allora, dal
Ch.mo professore O. Mattirolo; e furono proseguite a Vallombrosa. Ri-
volgo perciò ai due professori le mie piu vive grazie, come anche rin-
ringrazio i Ch.mi professori R. Pirotta dell’Università di Roma, G. Gibelli
dell’ Università di Torino, E. Baroni del)’ Istituto Superiore di Firenze,
che cortesemente mi trasmisero libri per ricerche bibliografiche.

NUCLEI IN RIPOSO.

La espressione “ nuclei in riposo ,, (rulende Zellkerne) che viene
così comunemente impiegata per designare nuclei che non sono in via
di divisione, implica stati realmente ben diversi di questi organi ele-
mentari, onde essa non è sempre esatta e meriterebbe di essere sosti-
tuita da più di una frase per ogni modalità di nuclei, così detti, in
riposo. Non vi ha dubbio che altro è il significato del nucleo, ad esem-
pio, in riposo di una cellula meristematica, il cui stato è precario, ef-

En

fimero, ed è chiamato da un momento all’altro a compiere il fenomeno
di moltiplicazione; altro è il significato del nucleo appartenente ad
elemento non più suscettibile di moltiplicazione, ma capace pertanto di
accrescersi in superficie od in ispessore; diverso è il significato di
nuclei di cellule serbatoi di sostanza nutrizia, da quello di nuclei dî
tessuti definitivamente formati e che s’incamminano verso la morte.
D'altra parte anche in nuclei di cellule di massima vitalità, quali le
cellule madri del polline, o del sacco embrionale, in cui hanno luogo
tre o quattro divisioni indirette in modo quasi vertiginoso, si hanno
delle soste nell’esuberante attività nucleare, di una durata assai varia-
bile e, durante le quali, il nucleo dallo stato di energia cariocinetica
si ricompone allo stato di riposo. Onde se per alcuni di questi nuclei
allo stato di quiete si addice l’ espressione di nuclei In riposo, a molti
altri converrebbe meglio l’altra di nuclei A riposo, la quale ultima espres-
sione designerebbe bene quei nuclei, i quali per legge di natura per-
corrono la china discendente della parabola, in via di continua dege-
nerazione.

È naturale, per ciò, che a tali stadi o periodi funzionali, in ordine
anche alla destinazione degli elementi di cui i nuclei fanno parte,
debbano corrispondere peculiari strutture e piani diversi di organiz-
zazione.

Se noi prendiamo in esame i nuclei di elementi speciali destinati
ad uno straordinario accrescimento o ad assumere forme peculiari in
relazione con determinata funzione, vediamo che tali elementi sono fino
dal loro esordire distintamente caratterizzati da nuclei che risaltano
all'occhio, non fosse altro che per la loro mole rispetto a quella dei
nuclei circostanti. Io ho già avuto occasione di richiamare l’attenzione
su questo fatto a proposito di uno studio sullo sviluppo degli idioblasti
delle Camelliee, !* dimostrando come questi giganteschi elementi mec-
canici traggano origine da cellule meristematiche di organi diversi, le
quali, appena o punto, si distinguono da principio dalle circostanti,
solo che in esse si contiene un nucleo vistoso fortemente colorabile coi
reattivi in uso nella tecnica microscopica. Le mie osservazioni vennero
benevolmente interpretate dal Zacharias © e dal Molliard, * il primo

! Cavara F., Contributo alla Morfologia ed allo sviluppo deyli idioblasti delle
Camellice, in Atti Ist. Bot. di Pavia, Ser. II, Vol. IV, 1895.

? Zaczarias E, Ueber das Verhalten des Zellkerus in Wachsenden Zellen in
Flora 81 Bol. Heft. 2. 1893, p. 226.

® Moruarp M., Hypertrophie pathologique des cellules végitales, in Rev. genér.
de botanique dirigée par G. Bounier. T. IX, 1897, p. 11 dell’estratto.

— a

che citò i miei risultati a conforto della tesi da lui validamente soste-
nuta che esista un diretto rapporto fra il nucleo e la cellula in via di
accrescimento; il secondo il quale rilevò l'analogia che corre fra i nu-
clei di elementi ipertrofici, in casi patologici, e quelli di cellule che
subiscono normalmente un accrescimento considerevole; ed a lato delle
cellule terminali dei peli glandulosi del Geranium dissectum e delle cel-
lule dello strato nutritizio dei sacchi pollinici, il Molliard citava i nu-
clei degli idioblasti da me studiati.

Esiste, come dimostrò il Zacharias, un rapporto fra il volume del
nucleo, fra la quantità di sostanza plastica, in esso contenuta, e l’ac-
crescimento delle cellule; ha luogo, come concluse il Molliard, un ac-
crescimento di attività nel citoplasma e nel nucleo, in tutte le cellule
che presentano per cause normali od anormali una speciale attività.

Il Zacharias, nella citata pubblicazione ed in altre precedenti,
mette in rilievo la grandezza dei nuclei ed il volume considerevole dei
nucleoli degli articoli giovani dei vasi di Zea Mays, dei tubi cribrosi
di Cucurbita Pepo, di Urtica dioica, ete. e della graduale degenerazione
di tali nuclei durante il periodo di accrescimento di detti elementi. Le
figure 10, 16, 17, 18, 20, 21 della sua memoria, rappresentano gradi
diversi di tale degenerazione ed i nucleoli grossissimi hanno più o
meno numerose vacuole.

Avendo fatto anch'io parecchi preparati sopra germogli di Cucur-
bita maxima, ho riscontrato in modo evidente tali grossi nuclei, tanto
degli elementi vasali che dei tubi cribrosi. La loro forma non è sem-
pre regolare, ma spesso presenta o dei processi di distendimento nel
senso del maggior asse, o delle angolosità. Hanno d’ordinario un nu-
cleolo cospicuo, pur esso di forma irregolare e, cosa strana, talora
orientato in un piano diverso da quello del nucleo (fig. 12, 13, tav. VIII).

Talvolta frammenti minori di nucleolo si trovano a lato di questo,
ed un certo numero di globuletti sparsi nelle maglie del reticolo, il
quale ultimo è ineoloro e quasi esclusivamente costituito di linina. I
globuletti minori potrebbero essere considerati dei granuli di cromatina,
si colorano però in egual modo del nucleolo col violetto di genziana,
metodo di Bizzozero (vedi pag. 208) ed in bleu con verde di jodio e
fucsina. Debbo fare subito notare che la colorazione bluastra ottenuta
con quest’ultimo reattivo (metodo di Zimmermann) non è intensa e la
ragione è data dalla osservazione dei nucleoli stessi, i quali negli
elementi giovani vasali delle Cucurdita e di altre piante, come vedremo,
non si presentano omogenei ma distintamente alveolati. Se dovessimo
adottare il linguaggio fin qui in uso, tali nucleoli si direbbero forniti
di vacuole; ma io ritengo che sia inesatto il parlare qui di vacuole

— 214 —

porchè se fossero tali le discontinuità che si osservano in questi nu-
eleoli, esse dovrebbero occupare la parte centrale. Ora sembrano piut-
tosto superficiali e dovute a soluzioni di continuo nella parte colorata
la quale forma come un rivestimento alla sostanza nucleolare. Una
prova di ciò si ha nelle figure 13 e 14 della tavola VIII che danno a
vedere due nucleoli sezionati dal rasoio, l’uno (fig. 13), che mostra una
parte centrale a contorno circolare non coloratasi, ed una parte colorata
addossata alla prima in modo irregolare, sì che la sezione fa vedere
porzioni angolose in quattro punti distinti di sostanza colorata. La
fig. 14, ove il taglio è obliquo, mostra bensì una parte interna incolora,
ma, per la forma stessa, del nucleolo, essa ha limiti irregolari. Negli altri
nuclei di Cucurbdita (fig. 12 a 15) i nucleoli, integri, mostrano semplici
alveoli dovuti sempre ad ineguale distribuzione della materia colorata.

Ora siccome, tanto con sostanze monocromiche, quanto colla miscela
Zimmermann, si ottiene colorazione identica per i globuli che si trovano
sparsi nel reticolo e per questa parte di rivestimento del nucleolo,
parmi si sia autorizzati a ritenere che in questi nuclei in riposo, gran
parte della cromatina, che si trovava nei filamenti, si è disciolta an-
dandosi a concentrare attorno il nucleolo. Fatto questo che io avevo
già notato, a proposito di certe ipertrofie nucleari osservate nelle cel-
lule del parenchima corticale delle radici di WVariZ/a planifolia attaccate
dal micelio di un fungo parassita, ! ipertrofie conformi a quelle di poi
studiate dal Molliard, # per altre piante.

D'altra parte, per nuclei di così grandi dimensioni, sarebbe certa-
mente non spiegabile la povertà di sostanza cromatica che si rivela, pur
coll’aiuto di eccellenti reattivi coloranti, nei nuclei stessi.

Negli articoli giovani dei tubi cribrosi della Cucurbita (C. maxima,
C. Pepo, etc.) i nuclei sono assai sformati, allungati nel senso dell’ar-
ticolo ed adagiati spesso sulla parete di questo (fig. 15, tav. VIII); il nu-
eleolo è, pur qui, di notevole volume, ed in alcuni casi si osserva come
in via di strozzarsi trasversalmente; cosa puramente accidentale e per
la quale non c'è da pensare menomamente a diretta divisione, perchè
questi nuclei come quelli degli elementi vasali sono in via di degene-
razione e la loro materia plastica va a contributo dell’ incremento del
tubo cribroso.

Non è solo nella Zex Mays, nelle Cucurdita e nelle Camelliee che
è dato riscontrare tali grandi nuclei, ma in molte altre piante e citerò

! Cavara F., Ipertrofie cd anomalie nucleari in seguito a parassitismo vegetale.
Pavia, 1836, ed in Rivista di Patolog. veget., Anno V, N. 5-8, 1896.
2 MorLiaro M., Op. cit., p. 10.

— 2lb —

fra le altre le Orchidee epifite, nelle cui radici aeree si osservano ana-
loghi fatti.

Facendo delle sezioni longitudinali nell’apice delle radici aeree di
Aerides odoratum, e convenientemente colorate, spiccano subito per
grandezza e per intensità di colorazione i nuclei degli elementi vasali in
via di formazione. Tali nuclei sono ancor più grandi (Fig. 1-6, Tav. VIII)
che nelle Cucurdita, di forma affatto irregolare, con reticolo sprovvisto
del tutto di globuli cromatici, dei quali alcuni pochi trovansi sparsi
qua e là nelle maglie. Il nucleolo che è circondato da un’area priva di
filamenti (of dei Tedeschi) è vistoso, di forma variabile e con alveoli
che non hanno costanza di forma nè di numero, talora uno (Fig. 1), ta-
lora molti (Fig. 2-3), tal’altra con disposizione tale da fare apparire il
nucleolo in via di segmentazione, quasi in forma di diaster (Fis. 5), od
a volte con una specie di reticolo (Fig. 6). Anche per questi nucleoli
c'è da stabilire il fatto del rivestimento di cromatina, come lo compro-
vano non solo le strutture alveolate succitate, ma alcuni di essi che,
sezionati, lasciano vedere (Fig. 4) la parte centrale costituita di so-
stanza prettamente nucleolare incolora o debolmente colorata.

Così anche l’apice radicale della Vanilla planifolia dà a vedere
nuclei giganti nei giovani elementi vasali, poverissimi di cromatina nei
filamenti, con nucleoli alveolati (Fig. 7, 8, 10, 11, Tav. VIII), che si
colorano intensamente, ed in alcuni con distribuzione reticolata della
cromatina di rivestimento (Fig. 9).

In tutti questi casi, nei quali si tratta di cellule non più suscetti-
bili di moltiplicazione o di divisione, ma dotate di una speciale atti-
vità di accrescimento e destinate a trasformarsi od in vasi a membrana
variamente ispessita, od in tubi cribrosi a forte deposito di callosa
nelle placche, riscontriamo adunque nuclei allo stato di riposo, di rile-
vanti dimensioni, con nucleoli vistosissimi, nei quali alla forte quan-
tità di sostanza nucleolare o plastina di Zacharias, si associa un rivesti-
mento di cromatina o di una modificazione di questa.

Non è a credere però che la specializzazione di elementi implichi
sempre l’anzidetta struttura nucleare. Contro le facili generalizzazioni
che si possono fare, sonvi delle notevoli eccezioni che stanno a dimo-
strare come in natura i medesimi effetti sieno ottenuti con mezzi di-
versi. Difatti nel costituirsi degli elementi vascolari dei fasci, che in-
nervano le pareti ovariche e gli stessi ovuli (vasi spirali e tracheidi)
di molte Gigliacee, si riscontra una palese eccezione a quanto sopra si
è visto. I nuclei di tali giovani elementi non presentano dimensioni
gigantesche, come si può osservare nei Tulipani (Tulipa Gesneriana)
ed altre Gigliacee, ma tuttavia è notevole un forte sviluppo di essi nel

Atti dell’ Ist, Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie — Vol, V. 16

ilo

senso della lunghezza dell’elemento istologico, ed assumono una forma ci-
lindracea, vermiforme, talora un po’ clavata (Fig. 33. 34, Tav. VIII). Hanno
una distinta membrana ed un reticolo denso, a filamenti relativamente
grossi e ricchi in cromatina, in parte sciolta entro i filamenti, in parte
sotto forma di granulazioni visibili. Qui non abbiamo un nucleolo vistoso,
anzi o manca assolutamente, o è rappresentato solo da minuti corpic-
ciuoli sparsi qua e là fra mezzo i filamenti cromatici. Non vi ha dubbio
che mentre si tratta di una struttura nucleare, al tutto diversa da quella
riscontrata nelle Cucurdita e nelle radici di Orchidee, lo stesso scopo,
la stessa finalità fisiologica è raggiunta egualmente, poichè in questo
caso la materia plastica, formativa, necessaria per gli ispessimenti spi-
rali di quegli elementi, è fornita non più dalla sostanza del nucleolo, ma
dalla nucleina e dalla linina dell’abbondante reticolo che costituisce la
impalcatura nucleare.

Nelle fibre librose della Cannabis sativa, dell’ Urtica dicica, ecc. ove
pure si richiede, per la funzione meccanica di tali elementi, notevole
contributo di sostanza formativa, si hanno altre disposizioni, altre
strutture nucleari. Anzitutto la grandezza dei nuclei è qui compen-
sata dal numero di questi organi cellulari, numero variabile, ma rag-
guardevole sempre; quanto alla forma e struttura loro, non hanno nulla
a comune con quelli dianzi esaminati. È noto come in queste fibre, i
numerosi nuclei abbiano forma fusata, con uno o più grossi nucleoli,
e riduzione grandissima in linina e cromatina. Trattando con miscela
di verde di jodio e fucsina delle sezioni longitudinali del 3° o 4° inter-
nodio dall’apice di giovane fusto di Cannabis sativa, si mettono bene
in evidenza le fibre polinucleate, i cui nuclei fusiformi presentano i nu-
cleoli colorati in rosso. Nel processo di diretta divisione tali nucleoli
hanno parte attivissima, e sostituiscono per così dire i cromosomi dei
nuclei a divisione indiretta.

Una struttura pure particolare osservai nei nuclei dei vasi laticiferi
di Ficus carica. Sezionando dei giovanissimi germogli di questa pianta
e colorando le sezioni con violetto di genziana riuscii a mettere bene
in evidenza i nuclei dei vasi laticiferi. Essi sono assai minuti e di molto
semplice organizzazione, sparsi in numero grande nel contenuto denso
dei vasi, qua in modo fitto, là radi, e consistono (Fig. 28, 29, Tav. VIII)
di globuletti di natura verosimilmente cromatinica circondati da una
distinta membranella, senza che si possa scorgere traccia alcuna di
filamenti e di corpuscoli cromatici all’ingiro. Il fatto della grande ca-
pacità a colorarsi, unito al modo di divisione, che si effettua per via
diretta, come alcuni dei nuclei disegnati dànno a vedere, nei quali il
globulo centrale si allunga e poi si strozza a metà, fa ritenere che tali

= MR

globuli, formanti il costituente essenziale del nucleo, sieno di nucleina.
Si avrebbero perciò immedesimate in tali formazioni il nucleolo e la
sostanza cromatica o la sostituzione di questa a quello. Fatto questo
non diverso da quanto si verifica nei funghi i cui ridottissimi nuclei
hanno molta analogia con quelli testè descritti dei vasi laticiferi del
Ficus Carica. Io ho fatto numerosi preparati da materiale ben conser-
vato e fissato in alcool assoluto di corpi fruttiferi di T'erfezia Leonis,
ed ho riscontrato che nella cellula ascogenica della Terfezia i due nu-
clei, cui dal Dangeard! si dà significato di organi sessuali, sono pure
formati di un globuletto centrale assai rifrangente e che debolmente si
colora coi reattivi in uso, ma meglio con nigrosina; tale globuletto che
non si può stabilire se sia di plastina, ovvero di cromatina, od un mi-
scuglio delle due sostanze, è circondato qui pure da una membranella
abbastanza rimarchevole, ma non si riesce a distinguere alcuna strut-
tura fra tale membranella ed il globulo centrale. Visibilissimi pure sono
nuclei con tale struttura nei giovani gambi di Coprinus atramentarius e ‘
di Lepiota denudata. In alcuni di questi sono riescito anche ad osser-
vare degli inclusi, che attesa la esiguità degli organi in questione non
è facile decidere se sieno vacuole o nucleoli.

In tutte queste varie strutture nucleari, siamo lungi dal riscontrare
un medesimo piano di organizzazione, non solo, ma è evidente la so-
stituzione funzionale delle sostanze nucleolare e eromatica, sia nel caso
che il nucleo fornisca sostanza formativa all’elemento istologico di cui
fa parte (Tulipa, Cannabis) sia che debba presiedere a fenomeni di
moltiplicazione ( Ficus, T'erfezia, Coprinus).

L’affinità e mutualità che legano le dette due sostanze, indipenden-
temente dai fenomeni che emergono durante le fasi cariocinetiche, si
possono anche mettere in evidenza da una serie di altri particolari casi
di nuclei in riposo.

Se ci facciamo ad osservare sacchi embrionali di Gigliacee ed Ama-
rillidacee, colle loro effimere o definitive formazioni endospermatiche,
noi troviamo le più interessanti particolarità in ordine al punto di vi-
sta dal quale qui esaminiamo la struttura del nucleo in riposo.

L’endosperma del Ga/anthus nivalis, lo strato di rivestimento ( Em-
bryosackwandbeleg) della Fritillaria imperialis, del Lilium Martagon of-
frono spiccati esempi di nuclei in riposo, principalmente caratterizzati
dalla grande quantità di sostanza nucleolare, che si trova in essi distri-
buita, in numero grande o ristretto di corpuscoli.

1 Daxcearp P. A., La reproduction seruelle de la Truffe. Le Botaniste. Sér. IV,
p. 73. i

— i

Nel Galanthus nivalis si ha in un certo stadio un endosperma in cui
i limiti divisionali delle cellule sono di già contrassegnati da una ini-
ziale membrana, ed i nuclei di mediocre grandezza e di forma abba-
stanza regolare emergono, come già fece rilevare lo Strasburger !
sopratutto per l'enorme nucleolo che contengono, il cui volume si può
stimare quasi un terzo del volume del nucleo (Fig. 21-23, Tav. VIII);
in alcuni si osservano due grossi nucleoli di grandezza diseguale. At-
torno a questi nucleoli si ha un alone, cui fanno capo all ingiro le ri-
torte di un reticolo assolutamente povero di cromatina, la quale è rap-
presentata da alcuni pochi granuli sparsi tra i filamenti. Col violetto
di genziana (metodo citato) si colorano egualmente bene e globuli cro-
matici e nucleoli; questi ultimi però lasciano vedere qua e là degli
alveoli, identicamente a quanto vedemmo pei nuclei di Cucurdita, Aerides,
Vanilla. La ragione di tanto accumulo di sostanza nucleolare, in questo
caso di nessun straordinario aumento cellulare, è poco spiegabile, se
non si ammette una concentrazione della cromatina sulla sostanza nu-
cleolare.

Fatti analoghi si osservano nello strato di rivestimento del sacco
embrionale della Fri&l/aria imperialis e del Lilium Martagon, dove i
nuclei, in luogo di uno o due grossi nueleoli, ne presentano un numero
grande, dei quali una parte sono di mediocre grandezza (Fig. 18, Ta-
vola IX) un’altra parte sono piccoli assai, tanto da essere paragonabili
ai globuli di cromatina. Le reazioni colorate, del resto, non riescono a
risolvere bene la questione, poichè, ad esempio col violetto di genziana
si colorano con pari intensità tutti i globuli; col verde di jodio e fuce-
sina (metodo Zimmermann) tanto gli uni che gli altri si colorano in
bleu, i più grossi un po’ meno intensamente. Or dunque, se con que-
sv ultimo eccellente metodo non si riesce ad ottenere un deciso diffe-
renziamento, parmi che si possa inclinare a considerare questi globuli
‘costituiti almeno in parte di cromatina. Verosimilmente si tratta anche
qui, per i grossi nucleoli, di un rivestimento di sostanza cromatica.

Assai interessanti particolari si possono pure osservare nell’endo-
sperma del Narcissus poeticus, N. odorus, ecc. ove dagli strati più perife-
rici a quelli interni si hanno sott'occhio i più svariati casi di nuclei
attivi ed in riposo. Negli strati interni, per la tumultuosa moltiplica-
zione cellulare, da un lato, e la diminuzione di spazio dall’altro, i nuclei
subiscono degli stiramenti in senso radiale per cui tanto in istato di ca-
riocinesi, quanto in quello di riposo presentano delle figure fuor di modo

! Srrassoncen E., Uedber Kern-und Zelltheiluns. Jena, 1888, p. 139.

tal

allungate ed abnormi (Fig. 9, 11, 12, 13, 14, Tav. IX), che si prestano
assai allo studio delle diverse parti costitutive. Alcuni hanno forma
quasi rettangolare, altri ovato-acuminata, altri irregolarmente fusata.
In questi nuclei i filamenti, seguendo la distensione dell’intero nucleo,
hanno perduta la disposizione reticolata; si trovano disposti per il
lungo ed in modo sparso, ed è perciò facile scorgere il loro minimo
tenore in cromatina. Scarsi globuletti di questa sostanza si trovano qua
e là impigliati nei filamenti di linina il cui doppio contorno è visibi-
lissimo. I nucleoli sono invece molto grandi ed appariscenti, si colorano
intensamente col violetto di genziana e mostrano, come nei casi già
esaminati una struttura spugnosa od alveolata.

Nelle maglie della impalcatura nucleare (Kerngerist dei Tedeschi)
non si hanno granulazioni e il plasma nucleare stesso vi è scarsissimo,
onde anche in questi casi viene spontanea la domanda, ove siasi cac-
ciata la cromatina.

La Fig. 14, Tav. IX, dà adito ad una considerazione. E un nucleo, di
questi lungamente stirati dell’endosperma di Narcissus poeticus, che fa
vedere un sensibile restringimento verso la metà e contiene due grossi
nucleoli in ogni parte allargata. Potrebbe questo caso, essere citato
come esempio di una tendenza alla transizione fra divisione diretta e
indiretta? Francamente ritengo di no, poichè la condizione di anormale
sviluppo in questi nuclei degli strati più profondi dell’endosperma dei
Narcissus e di altre piante rende possibili forme assai aberranti dei
nuclei stessi, senza che pertanto si possa stabilire alcuna legge, alcuna
costanza nel fenomeno. Onde io credo del tutto infondato il riferimento
che dallo Zimmermann si fa ad un tipo di transizione fra diretta ed indi-
retta divisione del caso osservato nella Vicia Fuba dal Buscalioni e
riprodotto nel suo recente libro. ! Tali nuclei che così frequentemente
si osservano negli endosperma in dissoluzione debbono essere ascritti
ad anomalie di sviluppo facilmente spiegabili, rilevate, del resto, anche
dal Dixon. ? Un esempio di queste anomalie, o come meglio si ponno
chiamare, degenerazioni nucleari, lo si può avere esaminando la Fig. 36,
Tav. VIII che ci rappresenta dei nuclei in isfacelo dell’endosperma di
Polyanthes tuberosa nei quali è scomparsa quasi interamente la mem-
brana, è avvenuto uno stiramento del corpo nucleolare che assume pro-
cessi diffusi e sfumati alle estremità, si è disciolto il reticolo di linina

1 Ziuvermana A., Die Morphol. u. Physiol. des pflanz. Zelllernes. Jena, 1896,
P. 77.

? Dixox H. H., Abnormal nuclei in the endosperm of “ Fritillaria imperialis ,,; in
Ann. of Botan. Vol, IX. 1895, p. 665.

OA

nel succo nucleare, nel quale stanno immersi più nucleoli. Ora è qui
pure interessante il fatto della completa scomparsa della sostanza cro-
matica dalla impalcatura (se pure si può ancora parlare qui di impal-
catura), mentre essa si rivela nei nucleoli, attorno ai quali forma un
rivestimento, od un alone, che col verde di jodio e fucsina si colora in
bleu, mentre tutta la restante massa granulare del nucleo si colora in
rosso, e la parte centrale dei nucleoli resta incolora o debolmente co-
lorata in roseo.

La formazione di un alone di cromatina attorno ai nucleoli si 0s-
serva anche in altri casi affatto normali. Così nell’Orrithogalum Ecklonii
che trovai coltivato nelle serre dell'Orto botanico di Pavia, si hanno,
nell’endosperma, cellule e nuclei assai piccoli, ma non meno per questo
istruttivi. Essi presentano forma abbastanza regolare, con un reticolo
povero assai di cromatina, ed a maglie larghe che avvolgono i nucleoli,
i quali sono in numero da 1 a 3, di forma globulare, e presentanti un di-
stinto rivestimento di sostanza colorabile, ben che di tenue spessore
(Fig. 24-27, Tav. VIII), attorno ad una parte centrale incolora. Vi è da
escludere affatto, che si debba ciò ad un effetto ottico nell’osservazione,
come spesso si vogliono interpretare fatti di simil genere. Tali nuclei
erano stati fissati al sublimato e acido picrico e presentavano il fatto
sopraccennato con straordinaria costanza.

Interessanti strutture poi si osservano nei nuclei secondari del
sacco embrionale di varie piante. Un fatto di rilievo è anzitutto la gran-
dezza del nucleolo che contraddistingue il nucleo secondario od i due
nuclei separantisi dalle due tetradi per convergere insieme a costituire
il nucleo secondario. I sacchi embrionali di Lilium sp. var., Hritillaria
imperialis, Ornithogalum umbellatum, Veratrum album, Crocus sativus, Cri-
num giganteum, Zea Mays, ecc. offrono materiali eccellenti per lo studio
del sacco embrionale. La Fig. 35, Tav. VIII, riproduce la porzione cala-
ziale del sacco embrionale di Crinum giganteum, e cioè due grosse an-
tipodi (la terza non si è potuta rappresentare perchè copriva, in parte,
le due qui figurate) e i due nuclei che debbono dare, fondendosi insieme,
il nucleo secondario.

Le due antipodi sono evidentemente, coi loro grossissimi nuclei,
nello stadio di anafasi: tutta la cromatina sta ancora nel reticolo di
linina. I due nuclei pre-secondari hanno un nucleolo vistosissimo, inten-
samente colorato dal violetto di genziana che aveva parimenti colorato,
lo spirema delle antipodi. Ma tutt’attorno ai suddetti nucleoli dei nu-
clei secondari sta un ‘fine reticolo di linina, assolutamente privo di
cromatina, ed il succo nucleare è affatto jalino. Anche in questi nuclei
in istato di riposo si ha perciò completa assenza di cromatina nell’im-
palcatura.

Il sacco embrionale del Crocus vernus è pure assai interessante,
L'apparato calaziale o antipodico è sviluppatissimo qui, come nel Crinwum
giganteum, anzi, non so spiegarmi la ragione di tale forte sviluppo,
trattandosi di organi destinati ad una degenerazione. Le antipodi del
Crocus sono vistose per la grandezza loro, per la densità dell’ impal-
catura e la mole del nucleolo, il quale si presenta di forma irregolare
e scavato da molti alveoli. Più che un distinto reticolo nell’impalcatura
vi ha una sostanza densamente granulare e che assume una colorazione
come diffusa; la cromatina o vi è povera od in uno stato di dissolu-
zione. Il nucleo secondario che generalmante è situato in prossimità
delle antipodi, ha forma per lo più allungata o falcata‘(Fig. 32, Tav. VIII)
ed emerge sopratutto per un grosso nucleolo nel quale, come in quelli
dell’Ornithogalum Ecklonii, sopradescritti, si osserva un alone vistoso di
sostanza colorabile tutt’attorno ad una parte incolora. Perciò anche in
questi nucleoli si ha la sovrapposizione di due sostanze diverse, e si
noti che, anche qui, il reticolo è quasi completamente sfornito di cro-
matina.

Di maggiore interesse ancora sono le osservazioni fatte sul nucleo
secondario del sacco embrionale dell’Ornithogalum umbellatum. Tale nu-
cleo trovasi d’ordinario quasi a contatto dell'apparato micropilare od
ovarico, anzi sovente a contatto dell’oosfera medesima; però alcune
volte lo osservai distanziato ed anche vicino alle antipodi. Esso spicca
sopratutto per le notevoli dimensioni del nucleolo, il quale è circondato
da un’area (Hof) senza struttura, limitata dal reticolo di linina, il quale
anche qui, è eccessivamente povero di cromatina.

Stante la grossezza stessa del nucleolo, questo può presentarsi, in
una sezione, intero ovvero sezionato. Nel primo caso esso dà a vedere
una reale e particolare struttura; nel secondo caso si possono rile-
vare i dettagli di detta struttura. Se il nucleolo si presenta integro,
cioè non tagliato dalla lama del rasoio, esso appare distintamente di
struttura alveolato-reticolata (Fig. 16, 19 e 20, Tav. VIII). Le maglie del
reticolo possono essere abbastanza uniformi (Fig. 16,°20) e poligonali,
ovvero assai disformi, con tendenza alla disposizione raggiata (Fig. 19).
I lati delle maglie, abbastanza grossi appariscono più intensamente co-
lorati, mentre lo spazio che sta fra i lati è debolmente colorato.

Non si tratta qui di vacuole, certamente, anzitutto per la natura
stessa di queste strutture, e poi da quanto si può rilevare dagli esem-
plari che presentano nucleoli sezionati.

Infatti, questi ultimi danno a vedere (Fig. 17 e 20, Tav. VIII) in modo
‘irrefutabile, che la massa del nucleolo, per sè stessa omogenea ed inco-
lora, è rivestita di altra sostanza colorabile, formante come un alone,

pp

non continuo, ma interrotto qua e là, e come scavato da piccoli vani, il che
dà ragione dell’aspetto alveolato o spugnoso della superficie dei nucleoli.

Il materiale che servì alle preparazioni molteplici di ovari di Or-
nithogalum umbellatum era in parte fissato coll’alcool-assoluto, in parte
colla miscela di sublimato corrosivo e di acido picrico. Parecchie se-
zioni colorate col violetto di genziana (metodo Bizzozzero sopracitato),
facevano vedere, nei nucleoli sezionati, soltanto l'alone o le porzioni
visibili di questo colorate in violetto, mentre tutta la massa nucleolare
interna restava incolora o quasi.

Volli controllare questi risultati col verde di jodio e fucsina (me-
todo del Zimmermann) ed ottenni parimenti colorata la parte alveolare-
reticolata in bleu, ed in rossastro la parte interna. Aggiungasi che qui
pure, il reticolo di linina era sprovvisto in tali nuclei di cromatina. Onde
non deve sfuggire ad alcuno la importanza che si deve annettere a
questa particolare struttura dei nucleoli in discorso, rivelandosi qui,
meglio ancora che nei sopracitati esempi, il fatto della condensazione
della cromatica attorno al nucleolo. Struttura nucleolare del tutto analoga
a quella testè descritta pei nuclei dell’Ornithogalum umbellatum è stata
riscontrata dallo Swingle! pei nucleoli delle Sphacelariacee, senza, per
altro, che questo autore ne dia alcuna ragione. Egli disegna nelle Fig. 11,
Tav. XV e Fig. 13 e 14, Tav. XVI della sua memoria, nucleoli a strut-
tura alveolata con alone più scuro periferico nel quale ci sono dei pic-
coli vani ed internamente una massa omogenea, ma lo Swingle dà per
questi nucleoli la solita interpretazione: ! “ Zur Beginn dieser Verzinde-
rungen in dem Chromatingeriist ist das Kernkòrperchen beinzihe homogen,
wird aber allmihlich mehr und mehr vacuolisirt und scheint an volumen
zuzunehmen. ,,î Resta a domandare, allora, per quale ragione egli abbia
disegnato più scuro l'alone che circuisce il nucleolo, e che corrisponde a
quello da me disegnato pei nucleoli di Orzithogalum umbellatum (Fig. 17,
18, Tav. VIII), se non si tratta di una differenziazione esterna del
nucleolo.

NUCLEI IN DIVISIONE.

Come per i nuclei in riposo si hanno a rilevare diverse modalità,
secondo la loro sede, la loro destinazione od il momento di evoluzione
della cellula, così pure i nuclei in via di divisione presentano differenze

1 Swincre W. T., Zur Kenntniss der Kern- u. Zelltheilung bei Sphacelariaceen,
in Phringhseim?s Jahrbiicher, 1897, T. XXX, p. 297. ”
2 SwinaLe W. T., Op. cit. p. 816.

NR ;
strutturali rilevanti, difficilmente spiegabili, ma di un alto interesse dal
punto di vista della filogenesi. È indubitato che vi ha un comporta-
mento differente nelle fasi iniziali del processo cariocinetieco, non solo
fra nuclei di cellule vegetative e cellule riproduttive, ma anche fra nuclei
di cellule riproduttive appartenenti a classi ed anche a famiglie diverse.
Il periodo, per così dire di preparazione cariocinetica, ossia di profasi,
è certamente uno dei più importanti quando si vogliano ricercare i rap-
porti che intercedono fra alcune delle parti costituenti il nucleo, ad
esempio fra nucleoli e cromosomi, e tale periodo presenta di per se no-
tevoli variazioni che desumeremo dalle nostre e dalle altrui osservazioni.
Per lo studio dei nuclei vegetativi mi sono servito egregiamente
dei primissimi stadii di sviluppo delle foglie dei Narcisi (Narcissus Taa-
zetta, N. odorus, N. poeticus), cogliendole in primavera non appena uscite
dal terreno ed insieme al bulbo, fissandole poi od in aleool assoluto od
in miscela di sublimato corrosivo ed acido picrico. Le sezioni longitu-
dinali praticate in porzioni di bulbi, passanti per l’asse mediano di dette
foglie, e debitamente colorate, lasciano vedere serie di cellule con
nuclei in tutti i gradi possibili di evoluzione. Allo stato di riposo questi
si presentano di forma quasi sferica con un grosso nucleolo limitato dal
reticolo di linina mediante un’areola incolora e senza struttura (il so-
lito Hof) ed il reticolo è assai povero di cromatina. (Fig. 15, Tav. IX, cel-
lula super.). Il plasma nucleare è finamente granulare. Quando i nuclei
entrano in profasi, si nota subito una deformazione del nucleolo e la sua
frammentazione, mentre vi ha contrazione del reticolo nel quale la cro-
matina si designa a tratti fra di loro discontinui. Tutto all’ingiro della
membrana nucleare si addensa il citoplasma sotto forma di corti filamenti
tortuosi e fra di loro aggrovigliati, e non tesi in modo da collegare la
membrana nucleare alla parete, ma costituenti nel loro insieme come uno
strato denso e di spessore variabile attorno al nucleo, onde in alcuni
punti si ha maggiore quantità di citoplasma con accenno a quella che
si è chiamata pluripolarità; però non si differenziano mai in tali accumuli
di sostanza citoplasmatica delle fibre iniziatrici di fuso extranucleare,
nè tanto meno si possono distinguere, anche nei punti di massimo accu-
mulamento di materia, centrosfere o centrosomi. Quando i nucleoli si
sono consunti, e di loro non rimane traccia, si vede il reticolo di linina
sempre più contratto e grosso, ed al completo di cromatina, allo stato
di spirema (Fig. 15, Tav. IX, cellula infer.). Allora anche la membrana
nucleare è scomparsa e si inizia la formazione del fuso i cui due poli
corrispondono a due opposti punti del nucleo nei quali si aveva maggiore
addensamento di citoplasma. Durante la costituzione della placca e nelle
successive fasi di diaster e dispirema non si notano più nucleoli o cor-

piccioli che si colorino alla guisa di questi, e solo se ne constata la
ricomparsa nell’anafasi quando i nuclei figli si sono circondati di mem-
brana propria, ed il reticolo di linina va impoverendosi di cromatina.

Emerge, adunque che in questi nuclei delle giovani foglie di Narcissus
i nucleoli si sformano, si frammentano e si disciolgono completamente
durante la formazione dei cromosomi; anzi prima ancora che questi si
dividano, e cioè prima della costituzione del fuso, i nucleoli sono scom-
parsi dalla cavità nucleare senza la pretesa fuoruscita (Ausstossung)
da questa. Onde è presumibile che la loro sostanza sia stata adibita
tutta od in parte alla costituzione definitiva dei cromosomi od all’inere-
mento di questi, mentre il fuso si sia formato a spese del plasma nu-
cleare a sua volta accresciuto o alimentato dal citoplasma addensatosi,
nella forma fibrillare sopra descritta, attorno alla membrana nucleare
e penetrato nel nucleo dopo la dissoluzione della membrana stessa.

Il fuso potrebbe, solo in questo senso avere in parte origine dal
cosidetto cinoplasma (Strasburger), indipendentemente da esterna costi-
tuzione di fibre, come è stato invece osservato in molti nuclei sessuali,
in relazione col fenomeno della pluripolarità. Ma non vi è qui argomento
sicuro che possa suffragare l'opinione dello Strasburger circa la desti-
nazione della sostanza nucleolare, che essa venga, cioè, adibita alla nu-
trizione del fuso dal momento che essa viene tutta consumata durante
la costituzione dei cromosomi.

Fatti analoghi a quelli osservati nelle giovani foglie di Narcissus,
si riscontrano nell’endosperma di queste stesse piante, là dove abbiamo
già incontrato quei speciali nuclei abnormi negii strati interni di tale
tessuto in via di formazione. Qui pure è dato seguire tutta l’evoluzione
del processo cariocinetico e ci limiteremo solo ad indicare i punti più
salienti. All’inizio della profasi il nucleo trovasi fornito (Fig. 10,
Tav. IX) di un filamento di linina nel quale la cromatina trovasi qua
e là distribuita, con grandi spazii intermittenti, jalini. I nucleoli sono
parecchi, di diverse dimensioni e fortemente colorabili col violetto di
genziana. Attorno alla membrana nucleare il citoplasma si è addensato
in uno strato di notevole spessore, e qui c'è da osservare la disposi-
zione di alcune fibre, tese in senso radiale e congiungenti la parete cel-
lulare al nucleo, analogamente a quanto fu osservato da Belajeff e da
Strasburger ! nelle cellule malri del polline di Pinus Laricio. Qui pure
la graduale degenerazione dei nucleoli, che vanno anche perdendo della

I

capacità di colorirsi, è seguita dalla contrazione della linina e dall’ au-

! Straseorcer E., Karyokin, Probl., p. 166 e seg. ove è citato pure il Belajeff.

— 225 —

mento in essa della cromatina. ed al momento della dissoluzione della
membrana nucleare, non si osservano più nucleoli. In tale stadio perciò
si ha il gomitolo di cromatina circondato dal citoplasma nel quale si
accennano, a due opposti punti, i poli del fuso. Durante la formazione
di questo e della placca (Fig. 11, Tav. IX)i nucleoli sono scomparsi e
ricompaiono solo nello stadio di dispirema, quando i nuelei figli sonosi
circondati di membrana.

Anche l’endosperma del Crinum giganteum-mi ha fornito chiari esempi
del processo cariocinetico quale abbiamo visto aver luogo nei Narcisi,
e le Figure 1 a 8 della nostra Tavola IX rappresentano altrettanti stadii
di tale processo. È evidente nelle fig. 1 a 3 il graduale incremento e
l’organizzarsi dei cromosomi, di confronto colia scomparsa dei nucleoli.
Gli stadi di aster e diaster sono molto istruttivi, anche per la strut-
tura del cinoplasma che nella fig. 5 mostra evidente una tetrapolarità
la quale in definitiva si converte in bipolarità, e si nota che mentre
alle estremità del fuso bipolare il cinoplasma irraggia da punti rifran-
genti che si potrebbero considerare per centrosomi (se in verità aves-
sero più costanza nel numero e nella forma), ai poli del fuso trasver-
sale, ossia ai due poli spurii, tali granulazioni rifrangenti non si osser-
vano affatto.

L'anafasi è caratterizzata qui pure da nuclei figli in cui dapprima
i cromosomi ricompostisi a spirema sono al completo di cromatina, poi
si impoveriscono intanto che ricompaiono i nucleoli e la membrana nu-
cleare.

Il tessuto nucellare di moltissime piante, le stesse pareti ovariche
offrono frequentemente nuclei in divisione con comportamento eguale
a quello sopra descritto, sì che il fatto mi sembra assumere carattere
di generalità per nuclei di cellule vegetative. Eccellenti materiali sono
offerti dai Lilium (L. candidum, L. Martagon, L. croceum, L. elegans),
dalla Fritillaria imperialis, Tulipa Gesneriana, Hyacinthus orientalis, H.
candicans, Narcissus poeticus, N. odorus, Phajus grandiflorus Vanilla aro-
matica, etc.

Nella parete ovarica del Phajus grandiflorus si hanno nuclei forniti
di numerosi nucleoli (Fig. 30, 31, Tav.VIII) di dimensioni svariatissime
e che farebbero pensare ai macrosomi e microsomi di Korscheit che il
Flemming per altro ritiene di ordinaria struttura.! Ma è sopratutto da
rilevarsi il fatto della graduale scomparsa degli uni e degli altri durante
la contrazione della linina e l'incremento dei cromosomi. La fig. 31,

1 FLemmina W., in Merkel u. Bonnet’s Ergebnisse, 1894, p. 306.

— 226 —

Tav. VIII, fa vedere appunto i filamenti di linina che contengono solo qua
e Jà dei tratti di sostanza colorabile.

Il Guignard, il quale insiste pur tanto sulla differente costituzione
dei nucleoli e dei segmenti cromatici, richiamò più volte l’ attenzione
su fatti analoghi a quelli da me analizzati, ed a proposito dei nuclei
del tessuto dell’albume di Clematis recta sosp:tta una relazione fra nu-
cleoli e sexmenti cromatici quando dice “il semble qu’ après la dispa-
rition de la membrane, et au fur et à mesure que le nucléole se resorbe,
la quantité de chromatine augmente, si on la compare, à ce moment, è
celle qui était contenue auparavant dans les granu!ations, ce qui provient
sans doute d’une nutrition très active, accompagnante la contraction des
segments ,. !

E nei nuclei deil’albume di Nothoscordum, ove i nucleoli sono anche
più grossi di quelîi dei Li/iwm, osservò il Guignard “ qu'au moment de
l’apparition des fils achromatiques les segments sont assez écartés les
uns des autres; plusieurs sont manifestement aplatis, sans qu'on puisse
y voir des granulations distinetes. A ce stade, on ne trouve plus de
nucléoles; mais il arrive parfois que quelqu'uns des segments se colorent
en rose, par le mélange de vert de méthyle et de fucsine, sur quelques
points et sur un còté seulement, où se montre un faible épaississement.
Faut-il en conclure que les nucléoles, après avoir perdu de leur aptitude
à se colorer, et diminués de volume peuvent s’incorporer directement
à la substance des segments chromatiques? , *

Ed avendo osservato nei nuclei figli di Nothoscordum dei nucleoli
ad intimo contatto dei segmenti cromatici (Fig. 51, Tav. XVII del citato
lavoro), il Guignard si fa altre domande: « naissent-ils dans le sue
nucléaire indépendamment du filament chromatique, et leur adhérence aux
replis est-elle un effect des réactifs, ou bien se séparent-ils de l’hyalo-
plasma du filament? C'est ce quon ne saurait décider d'une fagon absolue,
méme avec l’aide des agents qui les colorent d’une facon spéciale dès
leur apparition. ,, ?

E viene alla conclusione che « les nucléoles peuvent ètre consi-
dérés comme une substance de reserve qui se sépare à un moment
donné de la charpente nucléaire, pour ètre reprise par elle ultérieure-
Mento.

E.
1 Guranarp L., Nouvelles recherches sur le noyau cellulaire, in Ann. d. Sc. Nat.
Ge Sér,, T. XX, p. 343.
2 Guiewarp L., Op. cit., p. 345.
s Guienarp L., Op. cit., p. 346.
4 Guianarp L., Op. cit, p. 347.

— 227 —

Lo Strasburger, per contro, dopo aver osservato fatti analoghi nel
rivestimento parietale ( Wandbeleg) del sacco embrionale di Ga/anthus
mivalis, e pur essendo stato disposto un tempo a ritenere che la sostanza
nucleolare disciolta nel sueco nucleare potesse fornire nutrimento ai
filamenti del nucleo, afferma che “ eine directe Aufnahme der Nucleol-
arsubstanz in die Kernfiden die um jene Zeit in aufeinander folgende
Chromatin-und Lininscheiben bereits differenzirt sind, war ich trotzdem
nicht geneigt anzunehmen ,,. !

Egli combatte i risultati delle osservazioni di Went il quale col-
l'uso del verde di Jodio e Fucsina avrebbe dimostrato nel Narcissus
Pseudonarcissus come vi abbia per parte dei filamenti assorbimento della
sostanza nucleolare colorandosi questi nella profasi in verde-bluastro
mentre i nucleoli si coloravano in rosso, ed in seguito col discioglimento
di questi ultimi i filamenti si coloravano in rosso-violetto.

Lo Strasburger sostiene che questi fatti debbono avere altra spie-
gazione, ed in seguito alle sue osservazioni sul Lewcojum aestivum, dice
che il cambiamento di colorazione, rilevato dal Went è indipendente
dallo scioglimento dei nucleoli e collegato invece col fatto della con-
trazione dei filamenti stessi. “ Es ist nun zu constatiren, dass diese
Farbeninderung mit dem Kiirzer-und Dickerwerden der Kernfiden ver-
bunden und unabhingig von der Auflòsung der Kernkòrperchen ist,
welche oft stark verzògert werden und erst auf diese Farbeninderung
folgen kann. , ©

Con tutto il profondo rispetto verso l’eminente Professore di Bonn,
parmi che tale controversia non sia in tal guisa efficacemente tolta di
mezzo.

Anche le ricerche di Rosen? sui nuclei vegetativi degli apici radicali
di varie monocctilodoni e dicotiledoni, ci dicono poco circa la destina-
zione della sostanza nucleolare durante le fasi mitotiche. Secondo le
osservazioni di questo autore mentre è lento il processo-di scioglimento
dei nucleoli nel Hyacinthus orientalis, nell’ Aspidistra elatior, nel Phaseolus
multiforus che possono offrire resti di sostanza nucleolare fin durante
la formazione del fuso, si compie invece più rapidamente nel Lilium
lancifolium, nella Faba vulga is var. megalosperma, cosichè non si avver-
tono più nucleoli nello stadio di fuso. Da un lato le osservazioni di

1 Srraseuroer E., Ueber Kern-und Zelliheilung in Pflanzenreiche. Jena, 1888,

p. 136.
2 Srr:ssurcer E., Op. cit., p. 138, 139.
® Rosen F., Kerne u. Kernkirperchen in meristematische u. sporogonen Gewebe.

Cohn’s Bzitr., VII, p. 226.

2998 —

Pep

tosen si oppongono alle idee di Zimmermann circa la continuità orga-
nica dei nucleoli quando afferma “ Unzweifelhaft sind auch bei Phaseolus
multiflorus die Nucleolen der Tochterkerne Neunbildungen. Wenn auch
die Nucleolarsubstanz moglicherweise bei der Karyolyse erhalten bleibt
und sich in den Tochterkernen nur wieder auf neue sammelt, so besteht
doch keine von Generation zu Generation sich fortspinnende Continuàt
in den Nucleolen als solchen und von einen omnis nueleolus e nucleolo
kann keine Rede sein. , !

D'altra parte la permanenza, in alcuni casi, dei nucleoli durante
lo stadio di fuso, notata dal Rosen, non va d’accordo colla ipotesi dello
Strasburger che la sostanza nucleolare venga adibita alla nutrizione
del fuso.

A me preme intanto notare come anche il Rosen ammetta che nel-
l’iniziarsi del processo di divisione i nucleoli comincino a diminuire di
volume ed a disciogliersi. “ Wahrend der Herausbildung des Kernfadens
aus dem Geriistwerk des sich zur Theilung vo: bereitenden Kerns beginnt
der Nucleolus sich zu verkleinen, indem seine Masse abschmilzt und
in Lòsung offenbar aus dem°Kernraum herausgefihrt wird. , # Perchè
poi offenbar?

Anche il Rosen osservò che la ricomparsa dei nucleoli sia in rap-
porto colla fase regressiva di detto processo. “ Die Nucleolen erschei-
nen in den Bogengigen zwischen den sich ritckbildenden Kernfaden-
segmenten. ,, ©

Astraendo ora dalle divergenze che vi sono circa il momento della
completa dissoluzione dei nucleoli fra le mie osservazioni sui nuclei
vegetativi di Narcissus Tazzetta (foglie), N. poeticus (endosperma) Cri-
num giganteum, Phajus grandiflorus, etc. ete.; e quelle degli autori sopra-
citati fatte sopra altri materiali, parmi che una relativa uniformità vi
sia circa la struttura che caratterizza la fase iniziale del processo cario-
cinetico, ossia la profasi. Il nucleo passa dallo stato di riposo a quello di
attività con graduali e poco sensibili modificazioni struttucali. All'esterno
si nota uno strato di citoplasma che si addossa alla membrana nucleare,
senza peraltro differenziarsi in quelle speciali strutture filamentose
o fibrose che caratterizzano così bene 'l’arcoplasma o cinoplasma dei
nuclei sessuali o sporogeni, talchè non si può parlare di fuso esterno, di
pluripolarità, di orientazioni cinetiche, all'infuori dell’ accumulo, secondo
due opposti punti della massa citoplasmatica la quale collo scomparire

! Rosen F., Op. cit., p. 283-264.
? R.sen F., Op. cit., p. 256.
3 Rosen F., Ibid.

n

della membrana entra in giuoco al momento della costituzione del fuso.
D'altra parte all’interno della cavità nucleare le modificazioni che
preludono alla costituzione dei cromosomi, e che insieme costituiscono
lo stadio di gomitolo, sono insensibili, graduali, e non mai così tumul-
tuose e salienti come nei nuclei sessuali. La contrazione dei filamenti
di linina e la distribuzione ed addensamento in essi dei granuli di
cromatina vanno di pari passo coll’ineccepibile diminuzione di volume dei
nucleoli, collo sformarsi e frammentarsi di questi ed anche colla graduale
perdita di capacità tinzionale. Forse la semplicità ond’è caratterizzata
la fase iniziale del processo cariocinetico nei nuclei vegetativi è in rela-
zione colla costanza d-l1 numero dei cromosomi durante le successive
divisioni. Poichè il singolare fenomeno della riduzione del numero di
questi, che si verifica nelle quattro divisioni dei nuclei di cellule madri
del polline e nelle tre del nucleo del sacco embrionale, è ancora annun-
ciato da speciali strutture del nucl:0 iniziale, che sono state messe in
chiara luce, pel regno vegetale, dai classici lavori di Strasburger e di
Guignard. Nè io entrerò perciò qui in particolari, ma mi limiterò a
qualche accenno in ordine sempre ai nucleoli nei loro rapporti coi
cromosomi.

Il materiale che meglio si presta per lo studio della profasi è certo
quello dei Lilium, ed il L. candidum e L. Martagon mi hanno procurato
dei preparati molto istruttivi. Differenziatasi la cellula del sacco em-
brionale, che come ognun sa, in queste piante si trova immediatamente
al disotto dello strato epidermico del mammellone nucellare, nè si divide
ulteriormente, essa risalta molto all’occhio fra le circostanti cellule per
la sua grandezza (Fig. 19, Tav. IX), per la quantità e la densità del
citoplasma e per il grossissimo nucleo (Fig. 17, 19, 20, 21, Tav. IX),
il quale è di forma globulare, spesso sferica, ed ha sul principio uno,
due e, talora, anche più nucleoli, la cui massa volumetrica è enorme,
come dalle figure citate si può ricavare. Anzi debbo qui far rilevare
che a me risulta assai maggiore il volume del nucleolo o dei nucleoli
in rispetto alla grandezza del nucleo di quello che sia stato figurato
nelle: bellissime figure del Guignard e di altri citologi. Ora essendo
state prese colla camera lucida di Zeiss le mie figure, non so veramente
spiegare questa differenza di rapporto, che per me ha molta importanza.

I nucleoli, di forma globulare o varia, sono anche nei primissimi
stadi vacuolati, o meglio, come notai anche per i nuclei vegetativi,
alveolati; presentano cioè delle areole in cui la colorazione è debolis-
sima, rispetto alla circostante superficie. E che non si tratti di vacuole,
che per loro natura dovrebbero trovarsi nell’interno della massa nucleo-
lare, lo dimostra, anche qui, il fatto presentatomi da vari, preparati,

— 230 —

della continuità di questa interna massa, quando il nucleolo, che è così
voluminoso, viene tagliato dal rasoio, ed allora si osserva una massa
centrale incolora o debolmente colorata circondata regolarmente o no da
un alone di sostanza colorabile (Fig. 19 e 21, Tav. IX). Non è da confon-
dersi questo alone col!a specie di areola (7707) in cui sta immerso il nu-
cleolo e la quale secondo Debski ! sarebbe dovuta a contrazione (Schrump-
fungsproduct) del nucleolo (?). Tale areola non è affatto colorabile.

Abbiamo per conseguenza anche nei nucleoli del sacco embrionale
dei Lilium la stessa struttura già rilevata per quelli dei nuclei vege-
tativi, e la presenza in essi di due sovrapposte sostanze l'una colora-
bile, l’altra punto o poco.

L'inizio della profasi è segnato anzitutto dal fondersi insieme dei
nucleoli, se erano più di uno, ed il nucleolo che ne risulta occupa dap-
prima la parte centrale del nucleo, il quale fin’allora aveva la strut-
tura dei comuni nuclei in riposo, fornito cioè, di un finissimo e mal per-
cettibile filamento di linina disposto ad irregolare reticolo nella massa
densa e granulare di plasma nucleare. Tale reticolo è quasi privo di
cromatina, a giudicarne dal comportamento rispetto le sostanze co-
loranti.

Viene anzi spontanea la domanda, sotto quale forma si possa trovare
in questo stadio la cromatina. Gli stessi reattivi che colorano bene le
granulazioni cromatiche degli altri nuclei in riposo, quali ad es. quelle
dello stesso mammellone nucellare, della parete ovarica, dell'epidermide
perchè non debbono spiegara analoga azione sulle strutture cromatiche
del nucleo del sacco, nello stadio sopra indicato, se realmente strutture
vi sono, se veramente la cromatina è allora sotto forma microsomatica ?
Sta di fatto che il violetto di genziana, il verde di jodio, che mettono
così bene in evidenza le granulazioni cromatiche nei nuclei circostanti
in riposo e le figure cariocinetiche in quelli in divisione, danno invece
una debolissima colorazione dell’ impalcatura nucleare nel nucleo del
sacco embrionale nello stadio suaccennato. Mentre poi col primo di
questi reattivi si ha, in tale stadio del nucleo, una intensa colorazione
violetta del nucleolo, e col secondo (metodo Zimmermann) una non
intensa ma abbastanza manifesta colorazione verdiccia.

Ma passiamo ad altro stadio, a quello cioè di gomito!o ( Knawuel-
stadium Strasburger, Stade de pelton Guignard), il quale per le strut-
ture che nel Lilium ed in altre piante presenta, è stato distinto con

! Desski B., Beobactungon iiber Kerntheilung bei “ Chara fragilis , «Cytolog.
Studien aus dem Bonner bot. Inst., in Pringsheim’s Jahrb. Tom. XXX, p. 227.

pl

nomi speciali, quali quelli di Synapsis (Moore), Dolichonema (Rosen),
Sichelstadium (Zimmermann). Non che veramente queste tre espressioni
indichino le stessa cosa, ma si riferiscono a strutture presentate nello
stadio iniziale della profasi da nuclei appartenenti a cellule sessuali 0
o sporogene di varie piante.

La contrazione e differenziazione del filamento nucleare non av-
viene d’ordinario uniformemente attorno al nueleolo, ma spesso accade
che in un determinato punto della cavità nucleare tale processo di dif-
ferenziamento si faccia così attivo e tumultuoso da indurre una pressione
sul nucleolo il quale viene così spinto, dal gomitolo di linina, da un
lato. Anzi continuando il processo di sviluppo del filamento, il nucleolo
viene cacciato contro la membrana nucleare ed anche deformato e reso
di forma lenticolare (Fig. 22, Tav. II). Questo fatto si è voluto interpre-
tare come condizione non normale, come prodotto artificiale ossia un
effetto dell’azione dei reattivi. Ma se si pensa che esso è abbastanza
generale, e che viene offerto da nuclei fissati in varia guisa, bisogna
indurne che esso rappresenta un vero e proprio stadio di questi nuclei
e bisogna ricercarne la ragion d’essere.

Ora i preparati di Lilium candidum che ho sott'occhio mi presen-
tano molteplici fasi di questo fenomeno di spostamento del nucleolo
indotto dalla pressione del gomitolo lininico in via di differenziazione.
E senza, per ora, indagare come mai il gomitolo nucleare si origini
in un punto piuttosto che in altro della cavità nucleare, va notato
che il filamento colle sue strette anse si addossa, si appiccica al
nucleolo. E ciò si può osservare anche quando quest’ultimo è nel
mezzo della cavità nucleare. Ora in tale stadio, o in quelli immedia-
tamente successivi va pure rilevato il fatto, sopra enunciato, che il
nucleolo è straordinariamente grosso ed eminentemente cromofilo, mentre
il filamento nucleare lo è pochissimo. È naturale perciò pensare che
al differenziamento della cromatina, alla sua completa evoluzione, alla
costituzione dei dischi cromatici (Chromatinscheiben) occorra una sostanza
di nutrizione, la quale trovasi in copia accumulata nel nucleolo, ‘e deve
essere sostanza della stessa natura della cromatina od a questa estre-
mamente affine. Ecco perchè il nucleolo si mostrerebbe così voluminoso,
così ricco di sostanza cromofila, ecco perchè il filamento nucleare in
quello stadio, al quale ben s'addice la denominazione di Synapsis, tro-
verebbesi a così intimo contatto del nucleolo ed eserciterebbe su di
esso quella pressione per cui esso è costretto ad abbandonare la posi-
zione centrale.

Tale mia congettura è avvalorata dalle metamorfosi del nucleolo
come anche dal suo comportamento rispetto alle sostanze coloranti.

Agti dell’ Ist. Bot. dell Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 17

> fogge

Difatti esso va perdendo via via la sua forma globulare, diviene
sensibilmente più piccolo, si va facendo alveolato e perde manifestamente
la sua capacità a colorirsi. E quando esso è spinto verso la parete ed
assume forma depressa o lenticolare, tali alterazioni sono sempre più
manifeste; cosichè la struttura alveolata passa a quella reticolata, come
mi fa vedere un preparato di Lilium candidum colorato col carmallume,
e che ricorda perfettamente i nucleoli a struttura reticolata del nucleo
secondario di Ornithogalum umbellatum, che abbiamo sopra descritta
(Fig. 16, 19,20, Tav.I). In tale siato il nucleolo non è più che debol-
mente colorabile, e coi reattivi a doppia colorazione, non mostra più
che traccie di sostanza cromatica; così col verde di Jodio e Fucsina
esso è colorato in roseo, con leggera intonazione verdastra, dovuta a
residuo di cromatina o di sostanza analoga non ancora utilizzata
dal filamento.

Spesso in tali nuclei di Lim si nota il fatto dell’ accumulo di
una particolare sostanza la quale è parimenti colorabile e si dispone od
a lato del nucleolo quando questo si trova presso la membrana, ovvero
dalla parte opposta, ed allora acquista la forma di semiluna (Mondsichel).
A tale cumulo di sostanza venne data dallo Strasburger, da prima, la
denominazione di Sekretkòrperchen, poi quella di Paranuleleolen. Lo Zim-
mermann definì per Sichel/stadium questo fase del nucleo. Ora ci sono
state molte discussioni in proposito. Lo Zimmermann * ritiene di natura
nucleolare la sostanza in discorso; Humphrey, basandosi sul compor-
tamento di essa rispetto alla miscela verde di jodio fuesina (proprio
col metodo di Zimmermann!) dubitò che si trattasse di sostanza nu-
cleolare, ma che fosse invece una sostanza molto affine alla cromatina
e si trattasse di un prodotto artificiale.

Lo Strasburger ® spiega in due modi la cosa: o si tratta di nucleolo
spinto dal gomitolo verso la parete, ed a lui è occorso anche di osservare
talora fuoruscita del nucleolo da questa, ovvero si tratta di una vera e
propria sostanza in cui il nucleolo sta immerso alla quale si addossa.
Quanto alla natura di tale sostanza lo Strasburger dice che essa presenta
le reazioni della cromatina, ed osserva inoltre che siccome l’accumula-
mento diminuisce nella stessa proporzione in cui aumenta la cromatina
nei cromosomi, così è naturale la supposizione che Za cromatina si trovi

1 Ziumermann A., Die Morphol. u. Physiol. des pflanzichen Zellliernes. Jena,
1396, p. 69, ove è citata la fonte,

2 Humraney I. E., Nukleolen u. Centrosomen. in Bericht. d. deutsch. bot. Gesellsch.
1594, p. 108,

© Srraspuncer E., Waryokinetische Probleme, p. 159.

STO ea

disciolta nel succo nucleare 0 diversamente sparsa, e che vi venga sottratta
dai cromosomi. !

Se questa seconda spiegazione, data dallo Strasburger, è la vera,
essa è di un alto interesse, poichè mette molta luce sulla questione
abbastansa oscura dell'origine della cromatina.

Però le mie osservazioni sul nucleo del sacco embrionale del Li-
lium candidum, se da un lato vengono in appoggio di questa veduta
dello Strasburger e di Humphrey (perciò che riguarda il giudizio dato da
quest’ultimo sulla chimica natura della sostanza in questione), dall’altro
lato confermano piuttosto l'opinione dello Zimmermann. Io ho osservato
in alcuni di questi nuclei di Lin allo stadio di Symapsis, accanto
proprio al nucleolo fortemente colorato col violetto di genziana un nodulo
risultante da una sostanza amorfa in cui stavano immerse le anse del
gomitolo ; il tutto aveva forma globulare ed era discretamente colorato
in violetto ma meno intensamente del nucleolo. Simili nuclei trattati
col verde di jodio e fucsina presentavano tale accumulo di sostanza
e i filamenti in essa immersi colora. i in verde-bluastro ed il nucleolo
in verde assai chiaro.

Emerge da ciò che in tali nuclei ha avuto luogo un addensamento
di sostanza cromatica, la quale potrebbe benissimo essere stata secreta
dal plasma nucleare, come pensa lo Strasburger e venire adibita alla
nutrizione dei cromosomi, ma potrebbe anche essersi liberata dal nucleolo
nella fase di Symapsis, quando questo viene spinto dalle anse del gomi-
tolo verso la membrana.

D'altra parte altri nuclei, pure di Lz/wm, mi hanno presentato due
grossi nucleoli in opposta direzione e quasi accollati alla membrana
nucleare, ma uno era di forma globulare ed intatto, con areola (Hof)
circostante, l’altro di forma falcata, accollato o quasi, alla parete e com-
presso dai filamenti del gomitolo. Il comportamento dei due diversi
nucleoli rispetto ai reattivi coloranti, era però quasi lo stesso, o solo si
notava minore capacità a colorirsi in quello a forma semilunare.

Ora questi casi sono in accordo con quelli osservati nel Lilium
Martagon e Fritillaria imperialis dallo Zimmermann, di cui uno è dato
dalla Fig. 36 del suo libro sopracitato

Comunque, io tengo a richiamare l’attenzione sopra il fatto del-
l’addossarsi dei filamenti di linina al nucleolo in tale particolare stadio,
così da indurre una forte pressione su di lui e farlo spostare verso la
parete ed ivi comprimerlo tanto da renderlo di forma navicolare od
ellissoidale.

1 Srrasevi:cer E., Op. cit., p. 160.

— 234 —

Che avvenga sempre in questo modo non si può affermare con sicu-
rezza, perchè in alcuni miei preparati di Lilium candidum ho verificato
la condizione inversa e cioè l’iniziale gomitolo addossato alla parete e
contiguo ad esso il nucleolo che occupava una posizione quasi centrale
e con forma globulare. Resta però sempre il fatto del reciproco contatto
di queste due parti e non si può, con assoluto fondamento, negare il
possibile assorbimento di sostanza nucleolare per parte dei filamenti di
linina, tanto più che questi stadii cominciano a dimostrare capacità
colorativa, mentre si accentua sempre più il fatto inverso nel nucleolo,
che va anche diminuendo di volume, e deformandosi.

Col completarsi del filamento nucleare, e avvicinandosi il momento
della segmentazione trasversale, il nucleolo si frammenta o se resta
intero, come ha osservato anche Guignard,* esso ha perduto di molto
la sua attitudine a colorirsi. E ciò concorda pienamente colle osserva-
zioni di Tangl® sui nuclei dell’Hemerocallis fulva, nei quali la capacità
colorativa dei nucleoli diminuisce in proporzione dell’ incremento del-
l’impalcatura.

Parziale soluzione del nucleolo nella fase di Synapsis è stata pure
osservata da Miss Sargant, per il nucleo del sacco embrionale di Lilium
Maztagon, non solo nella prima cariocinesi, ma anche nei quattro nuclei
della seconda cariocinesi. * Ed il Farmer nei nuclei delle Epatiche trova
egualmente che il nucleo “ becomes angular, and in extreme cases, al-
most star-shaped, whilst af the same time the linin begins to exhibit a
very striking increase in the amount of chromatin which it contains. ,,°

Tutte queste osservazioni fatte su oggetti diversi, male si accor-
dano invero, coll’opinione dello Strasburger ° il quale per l’origine dei
cromosomi non può ammettere che essi derivino la loro sostanza cromatica
dal nucleolo, perchè, egli dice, 722 molti casi è fuor di dubbio che i cro-
mosimi sono al completo di sostanza cromatica, quando anche il nucleolo
è del tutto inalterato; quantunque egli stesso ammetta che nel Wand-
beleg del sacco embrionale di Amarillidee il grosso nucleolo si fram-
menti e le sue porzioni consunte si adagino sui cromosomi, e si osservi
al tempo stesso una sensibile diminuzione nella capacità a colorirsi,
della sostanza nucleolare. E conclude che, in realtà però, anche in questi

1 Guienarp L., Nouvelles recherches sur le noyau cellulaire. Ibid., p. 320.

° TangL, citato da Strasburger, Karyok. Probl., p. 160.

© Sargant E, The Formation of the sexual Nuclei in Lilium Martagon. Ann.
of Bot., X, p. 470.

* Farmer I. B., On the spore-formation, ete. Ann. of Bot. IX, p. 471.

© Srraspurcer E., Op. cit., p. 161.

casi la sostanza nucleolare non viene assorbita dai cromosomi e continua
anzi a disciogliersi, e fin che ciò non è avvenuto del tutto, i suoi resi-
dui si trovano spinti dal nucleo nel circostante citoplasma sotto forma
di nucleoli. *

Questa spiegazione potrebbe avvalorare la ipotesi della continuità
della sostanza nucleolare sostenuta dallo Zimmermann, avendo questi
osservato dei nucleoli durante la fase di fuso e di dispirema, cosa con-
traddetta da molti ed, in ogni caso, ritenuta come eccezionale da Stra-
sburger e da Flemming. Mentre invece la totale scomparsa dei nucleoli
viene dalla maggior parte degli osservatori confinata al momento della
dissoluzione della membrana, secondo alcuni poco prima di questo
fatto, secondo altri poco dopo. E la presenza di nucleoli avvertita nella
fase di fuso e di dispirema in nuclei di cellule madri del polline, in
sacchi embrionali, in cellule madri di spore (Larix, Fritillaria Lilium
Martagon. Psilotum) come risulta dalle osservazioni di Belajeff, di Stra-
sburger e Guignard va attribuita a nuova condensazione di sostanza
nucleolare e non a nucleoli preesistenti.

Questo argomento è stato, d’altra parte così magistralmente svolto
dallo Strasburger nei suoi Karyokinetische Probleme, che mi dispenso
dall’insistervi più oltre.

A me basta il rilevare che nei molteplici preparati di Lilium can-
didum. L. Martagon, L. croceum, Fritillaria imperialis, ete., non osservai
mai frammenti di sostanza nucleolare dopo la dissoluzione della mem-
brana e durante la metacinesi, e mi parve sensibilissimo invece il
fatto della graduale diminuzione in capacità colorativa del nucleolo, della
sua metamorfosi durante lo stadio di gomitolo e la sua completa scom-
parsa prima della formazione del fuso.

Nei nuclei figli che succedono alla prima cariocinesi nel sacco em-
brionale di Lilium candidum ed in quelli della seconda e terza, la ri-
comparsa dei nucleoli non ha luogo prima della costituzione della loro
membrana, e ciò si accorda pienamente con quanto si è visto per i
casi osservati sopra di divisione di nuclei vegetativi. La fase di dispi-
rema (fig. 23, tav. II) presenta un filamento ad anse strette e quasi
uniformemente colorantisi. Solo quando le anse si allargano e si vedono
allontanarsi le granulazioni di cromatina nel filamento riappariscono i
nucleoli in numero di tre, quattro ed anche più (fig. 24 tav. II); essi
hanno contorno dapprima piuttosto angoloso pel contatto coi filamenti
di linina.

1 Srrassercer E, Karyokinet. Probl., p. 162.

— 236 —

Questo contatto è stato rilevato anche dal Guignard, ! quantunque

egli osservi che i nucleoli non fanno parte all'origine loro dei filamenti
nucleark

Circa il comportamento dei nuovi nucleoli nei nuclei figli, ho notato
che essi, appena costituitisi sono molto cromofili, così che facendo uso
del violetto di Genziana essi se ne impadroniscono sensibilmente mentre
la impalcatura rimane quasi incolore.

Col metodo di doppia colorazione, verde di jodio e fucsina, non
si ottiene sempre la tipica colorazione rossa dei nucleoli, ma sovente
essa volge al lilla od al rosso violaceo. Questo fatto, verificato da me
in molti preparati di Lilium Martagon e Fritillaria imperialis (materiale
fissato all'alcool assoluto, od al liquido di Carnoy), viene in favore del-
l’opinione che mi sono fatta della sovrapposizione di due sostanze
nel nucleolo, una delle quali, la più superficiale, sarebbe sottratta od
assorbita dai cromosomi in via di regresso. Naturalmente, il rilievo di
tali cromofile proprietà dei nucleoli, non può essere fatto ad ogni mo-
mento di loro evoluzione, ragione per cui un giudizio in proposito
non può essere generalizzato. Certo questa mia osservazione è in ac-
cordo coi fatti osservati nella fase progressiva del processo cario-
cinetico. - i

Noterò da ultimo che questa tendenza alla cianofilia l'ho osservata
anche contemporaneamente nei nucleoli del nucleo maschile e del fem-
minile nell’ oosfera di Lilium Martagon poco avanti la fecondazione
(fig. 16, tav. IX).

Questa osservazione contraddice anche la presunta diversa croma-
tofilia dei nuclei sessuali e dimostra come in fondo, il comportamento
degli uni e degli altri sia lo stesso.

RIEPILOGO.

Da quanto ho fin qui esposto di mie personali osservazioni messe
a confronto con quelle di altri investigatori, mi sembra resti sufficien-
temente chiarito. almeno, lo scopo clie mi sono prefisso con questa
pubblicazione: quello, cioè, di indagare quale sia la natura e l’ ufficio
dei nucleoli, e quali rapporti esistano fra questi corpi di transitoria ap-
parizione nella cellula, ed i cromosomi, parti attive della divisione
cellulare.

1 Grignarp L., Op. cit., p. 330.

OR

Lo scopo delle ricerche era naturalmente suggerito dalla moltipli-
cità di opinioni che si hanno in proposito, alcune delle quali assoluta-
mente discordanti.

Di fronte alla generalità e diffusione dei nucleoli nei nuclei delle
cellule vegetali, alla loro massa notevole, talora saliente, al loro com-
portamento rispetto i reattivi e le sostanze coloranti, alle metamorfosi
che subiscono, alla loro scomparsa e ricomparsa in certi momenti della
evoluzione cellulare, dobbiamo ammettere che non vi è tuttora un de-
finitivo accordo sopra la parte che i nucleoli hanno nella cellula, e
sulla destinazione della loro sostanza durante la cariocinesi.

Molte infatti sono le opinioni che si hanno in proposito, e le prin-
cipali si possono dire le seguenti:

1.° Che i nucleoli sieno corpi senza struttura costituiti di un'unica
sostanza (plastina di Zacharias, pirenina di Schwarz).

2.° Che possano servire di substrato ad altra sostanza (cromatina
od affine a questa).

3.° Che la sostanza nucleolare serva unicamente alla formazione
del fuso.

4.° Che sia una sostanza di riserva la quale si separi ad un
dato momento dalla impalcatura per essere ripresa di nuovo da questa.

5.° Che essa serva alla formazione od alla nutrizione di cro-
mosomi.

6.° Che essa venga sottratta per l’ accrescimento della cellula.

7.° Che i nucleoli sieno in relazione coi centrosomi e rappre-
sentino delle forze cinetiche della cellula.

8.0 Che essi sieno organi permanenti del nucleo ed abbiano
eguale dignità di questi.

La prima di queste ipotesi, la quale considera il nucleolo dal lato
morfologico ed è ammessa da un gran numero di istologi, non vale a
spiegare le strutture vacuolari, alveolate, reticolate, granulari messe
avanti da molti osservatori fra cui citerò Mann, Macfarlane, Lavdowsky,
Rosen, Krasser, Schmitz, Butschli, e quelle che risultano dalle mie ri-
cerche. Dal lato chimico, la unicità di sostanza è messa in dubbio da
Flemming, Guignard, Hertwig ed altri, e tale concetto male si presta
alla interpretazione dei reciproci fenomeni di regressione e progres-
sione dei nucleoli e dei cromosomi.

La seconda ipotesi, che ha minori fautori, non è però così facil-
mente impugnabile, ed essa può invece dare ragione delle obiezioni
che si muovono alla prima. Dal lato morfologico, la condensazione o
compenetrazione di due sostanze nel nucleolo rende accettabile il con-
cetto di una qualsiasi struttura di questo corpo, struttura varia, ma

che è costante per ogni specie e perciò di non dubbio interesse filo-
genetico. Dal lato chimico e delle reazioni colorate, sarebbe così spie-
gata la degradazione ammessa dai più nell’ attitudine a colorirsi dei
nucleoli durante la formazione dei cromosomi Anche la diminuzione in
volume e le deformazioni che il nucleolo subisce durante tale processo
si spiegherebbero con questa seconda ipotesi alla quale tendono Flem-
ming, Hertwig Went e in parte il Guignard.

La terza ipotesi è oggi sostenuta con indiscutibile competenza
dallo Strasburger, i cui studî e quelli della sua scuola portano all’am-
missione che la sostanza nucleolare venga impiegata nella formazione
del fuso, e l’argomento principale dello Strasburger è che vi sono non
dubbi casi nei quali i filamenti nucleari sono al completo di cromatina
quando il nucleolo è ancora inalterato. Ora dovrà ammettere l’ emi-
nente professore di Bonn, che la cosa non ha carattere di generalità,
e che la degenerazione del nucleolo, la graduale perdita di capacità a
colorirsi, la sua parziale dissoluzione durante la profasi, costituiscono
dei fatti accertati per moltissimi nuclei.

D'altra parte è pure dimostrato, che in molti casi la dissoluzione
dei nucleoli avviene completa durante la formazione dei cromosomi,
prima o contemporaneamente alla scomparsa della membrana. Non è da
escludere certo che parte della sostanza nucleolare discioltasi o spar-
sasi nel succo nucleolare possa essere sottratta per la formazione del
fuso, ma è difficile anche escludere che parte di tale sostanza venga: in-
corporata dai cromosomi. La permanenza di resti nucleolari durante la
metacinesi, non costituisce, come lo stesso Strasburger osserva, un fatto
generale, ed ammesso anche che i corpicciuoli che si colorano come i
nucleoli e che appaiono durante la fase di fuso risultino da condensa-
zione di sostanza nucleolare, questo fatto male si accorda coll’ altro
della scomparsa dei nucleoli a totale beneficio delle fibre del fuso. Non
va dimenticato inoltre che la sostanza costitutiva di queste ultime non
sembra essere identica alla plastina dei mucleoli se, come osserva
Guignard, * vi ha un comportamento diverso rispetto a certi agenti,
ad es., rispetto all’acido cloridrico, il quale scioglie le granulazioni del
fuso ma non i nucleoli.

Il Guignard osserva inoltre che della plastina, o della sostanza ana-
loga a quella dei nucleoli si trova pure nel citoplasma che attornia il
nucleo. Perciò alla formazione del fuso potrebbe prendere parte anche la

1 Guienaro. Nouvelles recherches sur le noyau cellulaire, in Ann. d. Sc. Nat.,
G.r° Série: T.UXX.'p. 361.

MI: 1:) Je

plastina del citoplasma o meglio del cinoplasma. Ma comunque, possa
essere distribuita la sostanza nucleolare, colla ipotesi dello Strasburger
non si spiegano nè la capacità colorativa di certi nucleoli, nè le loro me-
tamorfosi durante le prime fasi del processo di divisione. Onde, in
considerazione anche dei casi speciali sopra esaminati, riferentisi allo
stadio di Syrapsis 0 al Sichelstadium, fa ipotesi suddetta, perde del suo
valore assoluto.

L' opinione che il nucleolo rappresenti una sostanza di riserva che
si separi dall’ impalcatura per venire poi ripresa, è stata emessa dal
Guignard; e per quanto essa sia indeterminata in quanto non definisca
bene la natura dei rapporti fra nucleoli ed impalcatura, se cioè la so-
stanza dei nucleoli vada ad incorporarsi coi filamenti di linina o coi
cromosomi, pure essa si connette colla seconda delle ipotesi sopra
enunciata nello spiegare la vicendevole degradazione dei nucleoli e
l’incremento dei filamenti nucleari. Essa però è, ripeto, troppo vaga.

D'altra parte male si comprende come la sostanza dei nucleoli
per sè stessa particolarmente colorabile, passi nei filamenti di linina
che restano sempre refrattarii agli agenti coloranti, nè come la mede-
sima che è dell’albumina insolubile si trasformi in nucleina od albu-
mina solubile.

Quest’ ultimo appunto insieme a quello della differente elettività
per gli agenti coloranti si può muovere all’altra ipotesi che cioè i nu-
cleoli servano alla formazione od alla nutrizione dei cromosomi. Ipotesi
di molto valore che viene messa in rilievo dalle osservazioni di Riickert,
Rumbler, Holl, Moll ed altri, la cui generalizzazione però è non solo
azzardata ma difettosa. Le reazioni chimiche dei nucleolì e dei eromo-
somi e sopratutto le reazioni colorate dànno sufficienti criteri per non
ammettere la identità di composizione di queste due parti del nucleo
ed il passaggio dell’ una nell’ altra durante le fasi cinetiche. Bisogne-
rebbe per lo meno ammettere una scomposizione delle rispettive so-
stanze costituenti, per opera di speciali agenti (diastasi, enzimi) ed
una successiva ricomposizione.

La sesta ipotesi, sostenuta principalmente dal Zacharias, che cioè
la sostanza nucleolare venga adibita all’accrescimento della cellula ed
alla formazione della membrana e degli ispessimenti di questa, per
quanto concerne le cellule la cui moltiplicazione è confinata, merita
ogni considerazione perchè è fuori di dubbio che esiste un rapporto
fra le dimensioni degli elementi, lo spessore delle loro membrane ed
il volume dei nuclei e dei nucleoli.

Questa legge tuttavia soffre qualche eccezione, così abbiamo visto
come negli elementi tracheali che innervano le pareti ovariche (7u-
lipa, etc.) vi sia quasi completa assenza di sostanza nucleolare.

— 240 —

Ma nelle cellule in divisione è meno facile la constatazione di un
rapporto fra nucleoli e nuova membrana, per quanto non sia stato ne-
gato nemmeno dallo Strasburger, il quale, per altro, ritenne che solo
una tenue quantità di sostanza nucleolare potesse essere impiegata
nella formazione della membrana. *

Non ha incontrato favore la* settima ipotesi che fa dei nucleoli dei
centri cinetici delle cellule e lineette in stretto rapporto coi centro-
somi. Tale ipotesi sostenuta da Lawodowsky° e qualche altro, è stata
contradetta dalle osservazioni di Rosen le quali dimostrano come quando
anche i nucleoli che permangono allo stato di frammenti durante lo
stadio di fuso, si dirigono verso i poli di questo, ciò è puramente ca-
suale ed i frammenti nucleari che si osservano ai lati del fuso ed in
prossimità dei poli non si trovano che eccezionalmente al posto dei
centrosomi, dei quali non presentano nemmeno le reazioni colorate.
D'altra parte il frazionamento del nucleolo avviene senza legge, ossia
in modo irregolare, non costante.

Come pure non si può dare valore assoluto, anzi come dice lo
Strasburger, è insostenibile la opinione dello Zimmermann, che i nu-
cleoli debbano essere considerati come organi permanenti del nucleo.
Abbiamo visto quale interpretazione si sia data dallo Strasburger alla
cosa, la quale se sussistesse in linea generale, non lascierebbe troppo
capire la funzione del nucleolo stesso nella cellula. Questo corpicciuolo,
dopo essersi frammentato, non servirebbe nè alla nutrizione dei fila-
menti nucleari, nè a quelli del fuso, nè alla membrana, ma soltanto a
ricostituire i nucleoli dei nuclei figli. Le mie osservazioni non possono
dare alcun appoggio a tale teoria dello Zimmermann, del quale riconosco
l’ alto valore scientifico, ma d’ altra parte i fatti da lui osservati, non
hanno a detta del Flemming e dello Strasburger carattere di generalità.

Da questa breve disamina delle opinioni attuali sulla natura e sul
valore funzionale del nucleolo, emerge una volta di più la indetermi-
natezza della questione.

Le mie ricerche hanno un modesto compito, quello di far meglio
conoscere le morfologiche proprietà di questa parte del nucleo e di
mettere un certo accordo fra talune delle sopradiscusse ipotesi.

Esse hanno messo in chiaro, intanto, come non si possa, in modo
assoluto, negare una struttura ai nucleoli, e ritenerli, come si è fatto
dai più, dei semplici ammassi di sostanza passiva.

! Stuaspurcer E., Veber Nern-und Zelltheilung. Jena, 1838, p. 186.
? Lavpowsky, citato più volte da Rosen in Op. cit.

Du

Le mie ricerche hanno mostrato come i nucleoli allo stato di ri-
poso appartenenti a cellule capaci di moltiplicarsi, o a quelli non più
suscettibili di divisione, ma di solo accrescimento, siano costituiti di
due sostanze, l’ una interna, che forma la massa maggiore, omogenea,
di speciale rifrangenza, poco colorabile, la quale corrisponde alla pla-
stina di Zacharias, o pirenina di Franck Schwarz; l'altra periferica, e
come addossata alla precedente, con spessore variabile, talora molto
esiguo, e molto più colorabile, con caratteri che la fanno rapportare
alla cromatina o ad una modificazione di questa.

Il modo di associazione delle due sostanze nel nucleolo è pure
vario; talora quella che ha i caratteri della cromatina è uniformemente
distribuita attorno all’ altra che fa da sostegno, e ciò si rileva da una
specie di «Zone più colorato che è dato scorgere in certi nucleoli (0r-
nithogalum Ecklonii, Lilium candidum, ete.). Più spesso essa non è in
modo uniforme distribuita, ma presenta delle soluzioni di continuo che
danno il carattere di struttura alveolata al nucleolo (Cucurbita, Aerides,
Vanilla, Phajus, Narcissus, Lilium etc.). In altri casi si ha una distribu-
zione a grandi maglie e quindi una vera e propria struttura reticolata
(Ornithogalum umbellatum, Crocus sativus, Lilium candidum, ete.).

I nuclei in divisione presentano anch’ essi, nei primi stadi del fe-
nomeno, dei nucleoli con strutture alveolate o reticolate e forte attitu-
dine a colorirsi, ma ben presto queste strutture vengono meno, e la
capacità alla colorazione diminuisce, i nucleoli decrescono alquanto di
volume ed alla fine si frammentano. Queste notevoli alterazioni avven-
gono nei nuclei vegetativi ed in quelli sessuali o sporogeni, di pari
passo colla contrazione del filamento di linina e la formazione dei
dischi cromatici, cioè durante la costituzione dei cromosomi. E se per-
mangono i nucleoli od i frammenti di questi, più o meno a lungo, dopo
la definitiva costituzione dei cromosomi, essi non hanno più i ca-
ratteri che presentavano al principio del processo cariocinetico, sopra-
tutto hanno perduto di volume, di integrità, di attitudine a colorirsi. Ciò
vuol dire che durante la profasi è stata sottratta al nucleolo della so-
stanza che ha servito alla nutrizione dei cromosomi, e non resta che
la plastina la quaie viene impiegata in altro modo.

I nucleoli sono, secondo il mio modo di vedere, dei corpi conden-
satori di materiali di nutrizione, nel nucleo, e cioè di plastina che
viene adibita alle formazione di alcune parti (fibre del fuso, ispessi-
menti della membrana divisionale), e di cromatina o di una sua chi-
mica modificazione, la quale viene sottratta per la costituzione e nu-
trizione dei cromosomi, 0, nel caso di cellule non più suscettibili di
divisione, adibita alla nutrizione generale dell’ elemento istologico.

490

Morfologicamente i nucleoli ricordano, perciò, assai i granuli di
clorofilla (cloropasti, eloroleuciti) nei quali si distingue pure una specie
di stroma dato da una sostanza incolore, e la sostanza verde che com-
penetra in modo non uniforme tale stroma.

Ricostituendosi i nucleoli nell’ anafasi essi si fanno dei centri di
attrazione non solo della plastina che trovasi disciolta nel succo nu-
cleare, ma così pure di parte della eromatina dei filamenti nucleari.

Nei nuclei che non si dividono più ulteriormente si può dire che
tutta o quasi la cromatina dell’ impalcatura venga ad addossarsi al
nueleolo (Cucurbdita, Aerides, Idioblasti delle Camelliee). La cromatina
perciò passa allo stato disciolto dalla impalcatura nucleare ai nucleoli.

Questo mio modo di vedere sulla costituzione dei nucleoli si ac-
corda colla seconda delle ipotesi, prese in esame più sopra, circa la
duplicità di sostanze che entrano e far parte di questi corpi, deter-
minando meglio la natura delle sostanze medesime, i loro reciproci
rapporti morfologici, ed il loro valore funzionale. D’ altra parte esso
non si oppone alle ipotesi di Strasburger, Guignard, Zacharias, chè
anzi le completa.

Infatti esso dà ragione della forte attitudine a colorirsi dei nu-
cleoli e delle loro particolari reazioni colorate; poichè non vi ha dubbio
che avendosi la sovrapposizione di due sostanze di per sè eminente-
mente cromofile, ma con potere elettivo diverso, i nucleoli debbano
reagire in modo alquanto differente dei cromosomi rispetto agli agenti
coloranti.

Tale comportamento dei nucleoli non può essere costante, dipen-
dendo dal diverso grado di compenetrazione delle due sostanze che
entrano a far parte della loro costituzione, e che le mie ricerche di-
mostrano essere vario nei diversi momenti dell’ evoluzione cellulare.

La sovrapposizione di due sostanze nei nucleoli, spiega altresì il
fatto ammesso dai più (Guignard, Went, Farmer, Sargant, ecc.), della
graduale diminuzione della loro capacità a colorirsi durante la prima
fase della cariocinesi, dovuta a sottrazione della sostanza periferica la
quale, probabilmente scindendosi, va ad incorporarsi ai filamenti nu-
cleari contribuendo alla nutrizione dei dischi di linina e di cromatina,
e ciò sarebbe in appoggio dell’ opinione del Guignard; d’altra parte la
sostanza interna del nucleolo rimane a disposizione delle costituentisi
fibre del fuso e della placca divisionale, in armonia colle vedute dello
Strasburger.

Nelle cellule non più suscettibili di divisione, ma dotate di forte
accrescimento, le sostanze plastiche accumulatesi nei grossi nucleoli,
non potendo più venire partitamente sottratte per la nutrizione delle

249

parti cinetiche della cellula, vengono adibite unicamente alla nutrizione
generale di questa ed al suo acerescimento, in conformità delle vedute
più volte citate dello Zacharias.

Il concetto della condensazione di cromatina, e di una modifica-
zione di questa nel nucleolo porta con sè, evidentemente l’ altro della
possibile dissoluzione della cromatina dell’impalcatura, il quale concetto
è in opposizione alla quasi generale ammissione della struttura granu-
lare della sostanza cromatica ed alla individualità dei cromosomi.

Riguardo alla individualità dei cromosomi, la quale è stata messa
innanzi dallo Strasburger ! per il comportamento dei nuclei in profasi
di Lilium bulbiferum, trattati convenientemente con acqua di Javelle,
sono sorti molti dubbi, anzitutto perchè il fenomeno non sarebbe ge-
nerale, come ha osservato il Guignard, ? il quale, pei nuclei del sacco
embrionale dei Lilium, e per quelli delle cellule madri del polline delle
Cicadee, è venuto a conclusioni opposte. Lo stesso Strasburger nell’ul-
tima edizione del Botanische Practicum, si mostra incline all'ammissione
di un filamento unico allo stato di gomitolo. In questo filamento sa-
rebbero inclusi e sparsi i granuli di cromatina, i quali durante la con-
trazione della linina sempre più si avvicinerebbero e finirebbero per
formare i dischi di cromatina separati da dischi di linjna. °

Ora intorno alla formazione di questi ed a quella definitiva dei
segmenti cromatici, o cromosomi, non è ancora tutto ben chiarito, spe-
cialmente per ciò che riguarda la origine di tutta la sostanza cromatica
della quale essi son forniti a sviluppo completo. Intanto il concetto
della fusione dei granuli di cromatina, della nutrizione dei segmenti a
spese di materiali esistenti nel nucleo e nel citoplasma, si va facendo
generale.

Abbiamo visto, più sopra, come lo Strasburger, a proposito del
così detto Sichelstadium, ammetta che la cromatina possa organizzarsi
in seno al nucleo nel cui succo si trovava disciolta. Ho pure accen-
nato alla opinione di Miss Sargant che la cromatina dei cromosomi
possa venire disciolta nella fase regressiva dei nuclei di Lilium Mar-
tagon per essere in seguito ridistribuita nel filamento nucleare alla ri-
presa della cariocinesi.

Ora senza ricordare qui, di nuovo, opinioni analoghe di altri inve-
stigatori sull'essenza della cromatina e sulle sue possibili migrazioni,

1 Srrassuncer E., Ueder Kern-und Zelltheilung. Jena, 1888, p. 35 e seguenti.
2 GuionarD L., Nouvelles études sur la ficondation, p. 253 e seguenti.
2 Srrassurcen E., Das Votan. Practicum. III Aufl. p. 609 e seguenti.

CARLI

ma stando ai risultati delle mie ricerche, parmi che il concetto della
dissoluzione della cromatina nei nuclei in riposo, nella profasi e nel-
l’anafasi dei nuclei in divisione, emerga abbastanza chiaramente. Si
avrebbe perciò nei nuclei normali il fatto della cromatolisi, il quale è
stato messo in evidenza in molti casi patologici nelle cellule animali e
vegetali e normalmente anche nei nuclei speciali degli idioblasti delle
Cameliee.*

Egli è certo che in determinati stadii dei nuclei in divisione, e
sopratutto in molti nuclei in riposo, la cromatina manca del tutto o
quasi nell’ impalcatura di linina. Resta dunque ad appurare se essa si
sia disciolta nel succo nucleare, ovvero se venga, in istato sempre di
dissoluzione, incorporata od addossata ai nucleoli.

Le mie ricerche tendono ad avvalorare questa seconda ipotesi, non
nel senso di una fusione della cromatina colla pirenina o plastina, ma
della sovrapposizione, dell’addensamento di quella su questa. Tlea questa
che in certo qual modo è stata ventilata dal Guignard ° e dal Flem-
ming, il quale ultimo si è depresso nel senso che i nucleoli si costi-
tuiscano sede di un vero accumulamento della nucleina (Ansammlungs-
stellen des umucleins). 3

Se i risultati di queste mie ricerche avranno una riconferma per
parte di altri investigatori, il fatto della cromatolisi non sarà più da
relegarsi fra i fenomeni di deviazione e fra i casi patologici, ma esso
rappresenterà una normale condizione, sine qua non dell'evoluzione
della cellula.

Non sarebbe poi un fatto così strano se si pensa che tante sostanze
le quali assumono in determinati periodi delle cellule vegetali, forme
e strutture ben definite, talora abbastanza complesse, e con elevate fun-
zioni come i cromoplasti, l’amido, l’aleurone, gli elaioplasti, i pirenoidi,
ecc., si decompongono, si disciolgono per prestare i loro elementi costi-
tutivi a contributo dell’ incremento dei tessuti e degli organi, per poi
ricostituirsi di nuovo con costanza di forma e di struttura.

Senza impugnare la costanza dei caratteri dei nucleoli, nè quella
dei cromosomi, non vi ha dubbio che gii uni e gli altri siano organi
di una certa mutualità e transitorietà, e che come avviene dissoluzione
di nucleoli 0 pirernolisi in seno al nucleo, altrettanto si possa dire di

! Cavara F., Contrib. alla Morfol. e allo Svilup. degli Idioblasti delle Camelliee.
Pavia, 1895. — Ipertrofie cd Anomalie nucleari in seguito a parassitismo vegetale.
Pavia, 1896.

? Quiexarp L., Nouvelles recherches s. le Noyau, p. 399.

° Fremmino W., Zellsubstanz. Kern., u. Zelltheilung, p. 10.

— 245 —

dissoluzione della cromatina, o di cromatalisi. Può darsi che si tratti
di una parziale dissoluzione, riguardante solo quella sostanza cromatica
che, durante la costituzione dei cromosomi va ad aumentare la mole
dei granuli di cromatina ed a formare i dischi. Con ciò rimarrebbe inal-
terato il conceito della individualità, se non dei segmenti cromatici,
sibbene dei granuli di cromatina; concetto il quale, senza dubbio, si
presta all’ interpretazione dei fenomeni di ereditarietà.

Certo è che l’ultima parola sui rapporti della sostanza nucleolare
e della cromatica non è ancora detta e piacemi concludere colle seguenti
parole di Oscar Hertwig che rispecchiano il mio concetto:

“ Nuclein und Paranuclein (sostanza dei nucleoli) betrachte ich
als die wesentlichen Substanzen des Kerns, auf denen Vorhandensein
seine physiologischen Leistungen in erster Linie beriihen. Beide
scheinen mir in irgendwelchen Beziehungen zu einander zu stehen.,, ‘

Vallombrosa, dicembre 1897.

1 Herrwie O., Die Zelle u. die Gewebe. Jena, 1893, p. 37.

SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA VIII.

Fig. 1-6. — Aerides odoratum. Nuclei di elementi vascolari dell’apice radicale, 1) nu-
cleolo con un solo alveolo, 2, 3) con più alveoli, 4) tagliato dal rasoio, 5) stroz-
zato a metà e simulante una figura di diaster, 6) a struttura reticolata.

Microse. Koristka, Ob. 9, Oc. 4. i

7-11. — Vanilla planifolia. Nuclei di elementi vascolari di estremità di radici,

7, 8, 10, 11) nucleoli alveolati, 9) nucleolo reticolato.
Microse. Koristka, Ob. 9, Oc. 4.

12-15. — Cucurbita maxima. Nuclei di elementi vasali e di tubi cribrosi di gio-
vani getti, 12) nucleolo alveolato, 13) nucleolo sezionato che fa vedere l’ir-
regolare accumulo di sostanza cromatica, 14) altro nucleolo sezionato, 15) nu-
cleolo di tubo cribroso, alveolato.

Microsc. Koristka, Ob. 9, Oc. 4.

16-20. — Orrithogalum umbellatum. Nuclei secondari del sacco embrionale con
nucleoli reticolati, 16) reticolo a maglie regolari, 17 e 18) nucleoli sezionati
che fanno vedere la distribuzione inegua'e della cromatina, 19) nucleolo reti-
colato a maglie irregolari, 20) due rucleoli che stanno per fondersi insieme
nel nurleolo secondario ed ambidue a struttura reticolata, l’inferiore tagliato
dal rasoio.

Microse. Koristka, Ob. 9, Oc. 4.

5 21-22-23. — Galanthus nivalis. Nuclei dell'endosperma con nucleoli alveolati,
Microsc. Koristka, Ob. 9, Oc. 4.
» 24-27. — Ornithogalum Ecklunii. Nuclei dell’endosperma con nucleoli forniti di

alone cromatico,
Microsc. Koristka, Ob. 9, Oc. 4.

28-29. Ficus carica. Nuclei di vasi laticiferi, da un apice vegetativo. Alcuni di
sinistra sono in divisione diretta.

Microse. Koristka. Ob, Immers. !/; Oc. 4.

30-31. — Phajus grandiflorus. Nuclei della parete ovarica con numerosi nucleoli
di diverse dimensioni e filamenti nucleari con cromatina scarsamente distri-
buita.

Microse. Koristka. Ob. 9, Oc. 4.

32. — Crocus vernus. Nucleo secondario del sacco embrionale con nmucleolo for-
nito di alone alveolato.

Microse. Koristka, Ob. 7, Oc. 3.

33-34. — Tulipa Gesneriana. Nuclei degli elementi vasali dei fasci che inner-
vano l’ovario.

Microse. Korislka, Ob. 9, Oc. 4.

— 247 —

Fig. 35. — Crinum giganteum. Due delle 3 antipodi, con vistosi nuclei in anafasi,

senza nucleoli. Sopra vi sono i due nuclei che debbono dare fondendosi il nu-
cleo, secondario del sacco embrionale, con nucleoli fortemente colorati, e fila-
mento nucleare privo di cromatina.

Microse. Koristka, Ob. 7, Oc. 3.

. — Polyanthes tuberosa. Nuclei in degenerazione del sacco embrionale. Sono

fusi fra di loro e solo restano i nucleoli alveolati o con alone di cromatina.
Microse. Koristka, Ob. 7, Oc. 3.

TAVOLA IX.

Fig. 1-8. — Crinum giganteum. Nuclei dell’endosperma, 1) con reticolo incolore e

»

nucleolo alveolato, 2) con due nucleoli alveolati e reticolo che comincia ad
arricchirsi in cromatina, 3) stadio di gomitolo con scomparsa di nueleoli e di
membrana, filamento ricco di cromatina. 4) figura di aster, con cinoplasma ir-
raggiante ai poli, 5) figura di diaster, con tetrapolarità, 6) altro diaster con
due soli poli, 7) dispirema senza traccia di nucleoli e di membrana, 8) nuclei
figli con nucleoli e membrana.

Microse. Koristka, Ob. 9, Oc. 4.

9-14. — Narcissus pocticus. Nuclei dell’ endosperma, 9, 12, 13, 14) di forma

cilindrica od allungata con grossi nucleoli alveolati, e filamento di linina po-
vero di cromatina, nella fig. 14 si ha una pseudo strozzatura, 10) nucleo allo
stato iniziale di profasi con nucleoli frammentati ed alveolati; 11) citoplasma
a briglie, circostante.

Microse. Koristka, Ob. 9, Oc. 4.

15. — Narcissus Tazzetta. Due cellule del mesofillo di foglia appena uscita dal

terreno ; la superiore con nucleo a reticolo incolore e nucleolo vistoso; la in-
feriore con nucleo allo stato di gomitolo senza nucleoli e senza membrana.
Microse. Koristka, Oh. 9, Oc. 4.

16. — Lilium Martagon. Oosfera con nucleo maschile e femminile in via di fon-

dersi assieme. Nucleoli grandi egualmente colorati, filamento con poche granu-
lazioni cromatiche.
Micerose. Koristka, Ob. 7, Oc. 4.

18. — Lilium Martagon. Nuclei dell’ endosperma con citoplasma irraggiante;

numerosi nucleoli di varie dimensioni, filamento povero di cromatina.
Microse. Koristka, Ob. 9, Oc. 4.

17-19-24. — Lilium candidum. Nuclei del sacco embrionale in diversi stadii, 17,

19-21) prime fasi con grossi nucleoli alveolati o forniti di alone di sostanza
cromatica, 20) Citoplasma e succo nucleare densi, granulari, 22) Nucleo in profasi
con nucleolo spinto verso la parete ed a contatto del filamento, 23) Nuclei figli
dopo la prima divisione, allo stadio di dispirema senza traccia di nucleoli,
24) Nuclei figli dopo la seconda cariocinesi, con ricomparsa di nucleoli, con
reticolo povero di cromatina.

Microse. Koristka, Ob. 7, Oc. 4.

17 bis.

Qi x plat

\orea 40

da de oa ()
Labi ea ie
Dl I A A] <
de
MA SIVE, dl PE Labragi
Lp ta Ri RSA

PO a È
pin

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano)

CLOROFICEE DI VALTELLINA,

SECONDO CONTRIBUTO ALLA FICOLOGIA INSUBRICA!
PER IL

Dott. LUIGI MONTEMARTINI.

Nella sua pregevole memoria bibliografica sopra la Valtellina ed
i naturalisti, il Cermenati, dupo avere accennato ad un lavoro del-
l’Anzi® e ad uno del Briigger ?, così si esprime ‘: “ Con questo breve
lavoro (del Briigger) e con quello già accennato dell’Anzi si chiude la
monografia delle alghe valtellinesi, monografia su cui il botanico trove-
rebbe ancora una lunga occupazione. , E lungo davvero ed interessante
deve essere lo studio delle alghe della Valtellina, poichè tante e sì
varie sono le condizioni che tale regione presenta per lo sviluppo di
questi esseri. Basta per convincersene che noi pensiamo all’estensione
della valle considerata, alle differenze di temperatura, di umidità, di
altezza, di esposizione e di composizione del sottosuolo che si hanno
nelle diverse plaghe del bacino valtellinese e sopratutto all’abbondanza
delle sue acque che per numerosissimi rigagnoli e torrenti scendono,
con corsi irregolarissimi, dalle cime perpetuamente nevose a confon-
dere le loro acque nell’Adda.

La lacuna accennata dal Cermenati nello studio della flora valtel-
linese fu, in seguito, riempita solo in parte, per quanto riguarda le

1 Veggasi L. MonremartINI: Contributo alla ficologia insubrica (Atti dell’Istit.
Bot. di Pavia, Ser. II, Vol. IV).

? M. Anzi: Catalogus algarum aquae dulcis Longobardiae et Etruriae.

® G. Briiacer: Buùndner Algen (Coira, 1863). In questo lavoro sono elencate
circa 180 specie, tra cui 60 Cloroficee raccolte nel Canton de’ Grigioni, nel bacino di
Bormio e nella Valle di Poschiavo.

4 M. Cermenari: La Valtellina ed i Naturalisti (Sondrio, 1888), Cap. III (Bo-
tanica), pag. 148.

Atti dell’Ist. Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 18

= ZI =

1

Diatomee, da una quantità di osservazioni del Pero*® e del Bonardi ?,
il primo dei quali ha anche determinato circa 60 Desmidiacee da lui
raccolte nei laghi di quella regione. Molto resta dunque ancora da farsi,
così che, avendo avuto occasione di fare diverse gite nella valle, ho
raccolto Cloroficee delle quali presento ora un primo elenco, riserban-
domi di dare in uno studio più completo, anche la parte bibliografica
della flora ficologica valtellinese.

Le specie da me raccolte sommano a circa un centinaio: per al-
cune di esse ho aggiunto alcune osservazioni che reputo non del tutto
prive di interesse. Quasi tutte potei conservare benissimo con acqua
canforata preparata come è detto nel mio primo contributo alla ficologia
insubrica. Feci anzi con quest'acqua molti preparati microscopici che
chiusi poi con balsamo e che ancora si trovano in buon stato.

Nell’ enumerazione che segue, per la distinzione dei grandi gruppi
ho seguito il Wille *, le cui divisioni sono adottate anche nel recente
sistema naturale dell’ Engler'. Ho però lasciato ancora insieme alle
Cloroficee le Conjugate, le quali benchè per lo sviluppo e l’organizza-
zione loro costituiscano, ormai non v'è dubbio, un gruppo a sè, pure
pel modo e per le condizioni di vita, come anche per la distribuzione
geografica, stanno in stretta relazione con quelle. Pel raggruppamento
delle specie e dei generi, come pure per la sinonimia, ho seguito, la Sy2-
loge del De Toni? e di questa, oltre che di altri lavori che ho citato
per le singole specie, mi sono valso specialmente per la determinazione.

Il materiale ed i preparati che hanno servito a questo studio sono
depositati nelle. collezioni dell'Istituto botanico di Pavia. Alcune specie
furono essiccate e inserite anche nella Phycotheca Universalis del prof. P.
Richter. — Mi è grato esprimere qui la mia riconoscenza a questo
insigne ficologo, cui ricorsi per schiarimenti nella determinazione di
alcune specie dubbie.

1 P. Pero: I laghi alpini Valtellinesi (Nuova Notarisia, 1893-94).

—: Le Diatomee dell’’Adda e di altre acque nei dintorni di Sondrio (Malpi-
ghia, 1893).

—: Cenni oroidrografici e studio sulle Diatomee del lago di Mezzola (Malpi-
ghia, 1895).

? E. Bonarpi: Intorno alle Diatomee della Valtellina e delle sue Alpi (Bollett.
Scientifico di Pavia, 1883).

—: Sulle Diatomee di alcuni laghi italiani (ibidem, 1888).

3 N. Wire: Conjugatae e Chlorophyceae: (Engler s Natirl. Pflanzenfamilien,
I Th., II Abth., Leipzig, 1897).

! A. EneLer: SyMlabus der Pfanzenfumilien; eine iibersicht iiber das gesammte
Pflanzensystem (Berlin, 1898).

° G. B. De Toni: SyWoge Algarum omnium hucusque cognitarum. Vol. I: Syt-
loge Chlorophycearum (Patavii, MDCCCLXXXIX).

— Hal =

CONJUGATAE (Link.) De Bary.
Desmidiaceae (Kuetz.) De Bary.

1. Closterium lanceolatum Kuetz. Phycol. germ., p. 130; De Toni

Sylt., I, p. 826.

Fra ciuffi di Fontinalis, in fossi di Sondalo: aprile.

Alcuni degli esemplari da me osservati giungono fino alle dimen-
sioni di oltre 400 w., pur presentando tutti gli altri caratteri perfetta-
mente eguali a quelli della specie tipica.

2. Closterium acutum (Lyng.) Bréb. in £a/fs. Brit. Desm., p. 177:
Desmaz. Crypt. d. Fr., éd. II, n. 1353; De Toni $y2., I, p. 836.
In mezzo ai filamenti di altre alghe, a Sondrio: settembre.
A questa specie va riferito, per quanto risulta dalla figura e dalle
citazioni bibliografiche, anche il Closterium subulatum Bréb., di cui parla
il De Notaris!.

3. Closterium Ehrenbergii Menegh. in Linn., 1840, p. 232; Desmaz,
Cr. d. Fr., 6d. II, n. 1356; De Toni SyZ., I, p. 844.
In mezzo ad altre alghe, in fossi scolatori del piano di Sondrio:
novembre.

4, Closterium moniliferum (Bory) Ehrenb. Infus., p. 91; De Not.
Element., p. 60, n. 60, tav. VI, fig. 62; De Toni Sy2., I, p. 845.
Fra altre alghe in fossi scolatori a Sondrio, Sondalo e Tirano:

aprile-novembre.

5. Closterium Leiblenii Kuetz. Synops. in Linn., 1833, p. 596; De
Toni Sy2., I, p. 846.
Fra altre alghe, a Sondalo: novembre.

6. Penium Naegelii Bréb. in Pritch. p. [nf., 751; De Toni Sy2., I, p. 861.
In mezzo a filamenti di Conferva, in fossi di Sondalo: ottobre.

7. Pleurotaeninm Ehrenbergii (Ralfs.) Delponte Spec. Desm. Subalp.:
p. 228, tav. 20, fig. 1-7; De Toni Sy2., I, p. 896.
Con altre alghe in fossi, a Bianzone: settembre,

1 G. De Noraris: Zlementi) per lo studio delle Desmidiacee Italiche (Ge-
nova, 1867), p. 62, n. 63, tav. VI, fig. 64.

pi

8. Cosmarium nitidlulum De Not. Z/ement., p. 42, n. 25, tav. III,
fig. 26; De Toni SyU., I, p. 935.
Fra altre alghe nel lago di Fraele: agosto.

9. Cosmarium pseudobotrytis Gay ss. Mon. Conjug., p. 61; De Toni
Sylt., I, p. 962.
Fra altre alghe in fossi sul monte Mara (a 3000 m. s. m.) sopra
Sondrio: agosto.

10. Cosmarium Botrytis (Bory) Menegh. in Linz., 1840, p. 220; De
Not. Element., p. 43, n. 27, tav. IV, fig. 28; Delp. Spec. Desm.
Subalp., p. 118, tav. VIII, fig. 31-39; De Toni Sy2., I, p. 979.
In mezzo ad altre alghe in fossi scolatori ad Arquino (Val Ma-

lenco) ed a Sondalo: ottobre e dicembre.

11. Cosmarium tetraophthalmum (Kuetz.) Bréb. var. Lundelli Wittr.
Om Gotl. och Oelands Séttvattersalger, p. 56; De Toni Sy0.. I, p. 982.
In mezzo a ciuffi di Cladophora, in fossi scolatori di Sondalo:
agosto.

12. Cosmarium reniforme (Ralfs.) Archer in Journ. of Bot, 1874,
p. 93; De Toni Sy, I, p. 982.
Fra altre alghe nel lago di Fraele: agosto.

13. Staurastrum punctulatum Bréb. in £a/fs. Brit. Desm., p. 133; De
Not. Element., p. 51, n. 43, tav. IV, fig. 44; Delp. Spec. Desm.
Subalp., p. 142, tav. XI, fig. 33-38; De Toni Sy, I, p. 1190.

In mezzo a filamenti di Vaucheria, sul margine di fossi, a Son-
dalo: settembre.

‘Zygnemaceae (Menegh.) Rabenh.

14. Zygnema eruciatum (Vauch.) Ag. Syst., p. 77; De Toni 6y2., I, p. 732.
In fossi sul Monte Mara, sopra Sondrio: agosto.

15. Spirogyra arcta (Ag.) Kuetz. Tad. Phyc., V, tav. 21; De Toni
SyU., I, p. 744.
In fossi ad acqua corrente, a Sondalo: agosto.

16. Spirogyra decimina (Muell.) Kuetz. var. laxa Kuetz. Phye. germ.,
pi. 1223: Delon sg SR pa750:
Sul fondo di fossi ad acqua corrente, a Cosio: luglio.

o
17. Spirogyra majuscula Kuetz. Spec., p. 441, e Tab. Phyc., V, tav. 26;
De Toni Sy2., I, p. 756.
Nel lago di Triangia, sopra Sondrio ed in fossi del piano di Co-
lico e di Bianzone: novembre e febbraio.

18. Spirogyra bellis (Hassall) Crouan 7. Finist., p. 121; De Toni
SyUi., I, p. 762; Spirogyra subaequa Kuetz. Tab. Phye., V, tav. 26;
Rabenh. Fl. Eur. Alg., III, p. 244.

Su terra bagnata lungo rigagnoli, a Bianzone: settembre.

Gli esemplari da me trovati corrispondevano perfettamente alla
figura del Kuetzing e alla diagnosi della specie, non avevano però
cellule fruttifere molto rigonfie, ciò che non giustifica la classificazione
del De Toni che colloca questa specie tra quelle con cellulae fructiferae
distinete inflatae.

PROTOCOCCOIDEAE (Menegh.) Kirchn.
Volvocaceae (Cohn.) Kirchn.

19. Pandorina Morum (Muell.?) Bory Enceyel. Méth.; De Toni S7y02.,
tp. 539%
In mezzo ad altre alghe, in fossi a Sondrio: gennaio e aprile.

20. Chlamydomonas pulvisculus (Muell.) Ehr. /nf., p. 64; De Toni
SyU., I, p. 549.
In pozze d’acqua, nel piano di Colico: agosto.

21. Cylindromonas fontinalis Hansg. Prodr. Algenfl. v. Bohmen.,
p. 707; De Toni Sy%., I, p. 559.
In mezzo ad Hormiscia su sassi nel Mallero, a Sondrio: novembre.

Tetrasporaceae \Wille.

22. Tetraspora stereophysalis (Menegh.) Kuetz. Spec., p. 225; De
Toni Sy22., I, p. 648.
Attaccata ad erbe acquatiche in fossi, a Cosio: luglio.

23. Tetraspora gelatinosa (Vauch.) Desv. var. mierococca Kuetz.; De
Toni Sy2., I, p. 650.
Formava estese lamine di gelatina in un fosso irrigatore a Mos-
sini, sopra Sondrio: dicembre.

— 204 —

Pleurococcaceae \ille ‘.

24. Scenedesmus bijugatus (Turp.) Kuetz. Syn. Diat., p. 607; De Toni
Syl., I, p. 563; Scenedesmus obtusus De Not. Element., p. 77, n. 85,
tav. IX, fig. 87.
In mezzo ad altre alghe, nei fossi di Cosio :,luglio.

25. Scenedesmus bijugatus (Turp.) Kuetz. var. alternans (Reinsch.)
Hanse. Prodr., p. 114; De Toni Sy2, I, p. 564.
Col precedente.
Gli esemplari da me trovati hanno dimensioni un po’ maggiori di
quelle comunemente note.

26. Scenedesmus obliquus (Turp.) Kuetz. Syn. Diat., p. 679; De Toni

Sy2l, I, p. 566; Scenedesmus acutus Meyen Beob. ii. Algenfl., p. 175.

Coi precedenti.

Gli esemplari da me trovati rassomigliano molto per la loro forma
alle figure 86 (Tav. IX) date dal De Notaris (Elementi ecc.) per un
Scenedesmus da lui lasciato indeterminato (pag. 75, n. 84). La variabi-
lità di questa forma cui accenna il De Notaris e che ultimamente fu
messa bene in rilievo da Chodat e Malinesco °, fa dubitare che le tre
specie sopra menzionate, trovate insieme tra loro, non siano che forme
di una sola specie molto polimorfa. Non avendo potuto fare ricerche
in proposito, io le ho tenute distinte soltanto perchè corrispondono @
tre diagnosi ancora accettate nei trattati di ficologia.

1Ò) degno di nota il fatto che insieme ai cenobii di Scenedesmus
trovai colonie speciali di cellule rotondeggianti, a guisa di Daetylo-
coccus e Pleurococeus, la cui presenza mi pare venga in certo modo a
confermare le relazioni genetiche esistenti, secondo i sopracitati bota-
nicì Chodat e Malinesco, tra i generi Scenedesmus, Dactylococcus, Pleu-
rococcus e Glococystis.

! Aggiungo qui in nota un'alga che ora è posta tra le Feoficee in seguito agli
studî fatti sui suoi organi di riproduzione, ma che nei vecchi libri di ficologia è con-
siderata come una Cloroficea e delle Cloroficee ed in particolar modo delle Pleurococ-
cacee ha l’aspetto ed il modo di vita:

Hydrurus foetidus (Wiu..) Kurcr. Alg. Schles., p. 106; De Toni S72., III, p. 596.

Attaccata a sassi sulle rive dell'Adda, a Regoledo: febbraio.

Gli esemplari da me trovati corrispondono all’Hydrurus penicillatus Ag., Ra-
BENE Ml. Eur. Alg., III, p. 50; Kuerz. Tab. Phye., I, tav. 33.

° R. Cmopar et 0. Matinesco: Sur le polymorphisme du Scenedesmus acutus
Mey. (Bull. de V' Herb. Boissier, 1893, p. 184).

Do

55 —

27. Gloeocystis gigas (Kuetz.) Lagerh. Bidrag till Sver. Algfl., 1883,
p. 63; De Toni Sy0., I, p. 670.

In mezzo a filamenti di Cladophora, in fossi del piano di Sondrio
novembre.

28. Palmella mucosa Kuetz. Phye. gen.. p. 172; De Toni Sy/2., I,
p. 678.

Attaccata ad erbe acquatiche in fossi, a Cercino: luglio.
29. Stichococcus bacillaris Naeg. Einzell. Alg., p. 76; De Toni SyIl..
I, p. 687.

Dentro il legno (del quale aveva riempito le fibre) su cui scola
l’acqua solfurea alle Prese di Poschiavo: agosto.

30. Pleurococcus vulgaris Menegh. var. minor (Kuetz.) Kirchn. Ag.
Schles., p. 115; De Toni Sy4., I, p. 688.

Su corteccie di alberi nel piano di Colico: agosto.

31. Pleurococcus minutus (Kuetz.) Naeg. var. roseolus Hangs. Prodr.,
p. 134; De Toni Sy2Z., I, p. 690.

Sopra sassi lungo un rigagnolo, a S. Anna sopra Sondrio: novembre.
Protococcaceae \Ville.

32. Protococcus viridis Ag. Syst., p. 13; De Toni Sy2., I, p. 699.

Sulle vasche dell’acqua potabile a Sondrio e Tirano: gennaio e
agosto.

33. Protocoecus viridis Ag. var. pulcher (Kuetz.?) Hansg. Prodr
p. 141; De Toni Sy2/., I, p. 700.

Sulle corteccie di diversi alberi, nel piano di Sondrio: marzo.

34. Protococcus glomeratus Ag. in Flora, 1827, p. 69; Te Toni Sy/Z.,
ISpaizo1.

Su terra e su muri umidi lungo le strade, a Sondrio: novembre e
dicembre.

35. Protococcus infusorium (Schrank.) Kirchn. 479. Sehles., p. 103; De

Toni Syll., I, p. 702; Protococcus Meneghinii Kuetz. Tab. Phyc., 1,
tav. 3.

In acqua abbandonata in un vaso, a Sondrio: dicembre.

36

— 256 —

. Protococeus botryoides (Kuetz.) Kirchn. Aly. Schles., p. 103; De

Toni Sy2., I, p. 703.
Su terra umida lungo fossi a S. Anna, sopra Sondrio ed a Campo
Cologno, sopra Tirano: novembre e dicembre.

37. Protococeus botryoides (Kuetz.) Kirchn. è inerustans Rabenh.

FI. Eur. Alg., III, p. 58.

Attaccato a sassi su cui scorre l’acqua potabile, a Sondrio: no-
vembre.

Ho tenuto distinta questa varietà accennata dal Rabenhorst, spe-

cialmente per l'habitat particolare suo e per il modo di presentarsi. Gli
individui da me esaminati hanno un diametro di circa 7 w.

I
Do

39.

40.

41.

Hydrodictyaceae \Wille.

. Hydrodictyon reticulatum (L.) Lagerh. Bidrag. till Sv. Algf.,

PAZ edonSg 8 Mpto622
Sulle rive del lago di Como, vicino allo sbocco dell'Adda: agosto.

Pediastrum Boryanum (Turp.) Menegh. Synops., p. 244; De Toni
Syll., I p. 576.
In mezzo ad altre alghe in fossi, a Cosio:

Pediastrum selenaea Kuetz. Phye. gen., p. 143; De Toni Sy22., I,

p. 577.
Col precedente.

CONFERVOIDEAE (Ag.) Falk.
Ulothrichiaceae (Kuetz.) Borzì.

Hormidium murale (Lyngb.) Kuetz. Phyec. germ., p. 183; De Toni
Sylt., I, p. 156.

Sulle tegole di un tetto, ad Arquino, in Val Malenco: gennaio.

. Hormiscia subtilis (Kuetz.) De Toni var. stagnorum (Kuetz.)

Kirchn. Alg. Schles., p. 77; De Toni Sy2., I, p. 160; Ulothrix sta-
gnorum Kuetz. Tab. Phyc., II, tav. 87.

In fossi ad acqua stagnante, a Bianzone: settembre.

43.

44.

46.

47.

48.

49.

50.

— 257 —
Hormiscia fiaccida (Kuetz.) Lagerh. var. varia (Kuetz.) De Wild.
Not. s. Vl Ulothrix flaccida, p. 4; De Toni Sy2., I, p. 162; Ulothrix
varia Kuetz. Tab. Phyc., II, tav. 96.
Su terra bagnata lungo la strada di Mossini, a Sondrio: novembre.

Hormiscia zonata (Web. et Mohr.) Aresch. in Acta Soc. Upsala,
1866, p. 12; De Toni Sy%., I, p. 163.
Su sassi nel letto del Mallero, a Sondrio: novembre.

. Hormiscia zonata (Web. et Mohr.) Aresch. a genuina (Kuetz.)

Hansg. Prodr, p. 57; De Toni Sy0., I, p. 163.
Attaccata a sassi sulla riva del lago di Poschiavo: agosto.

Hormiscia zonata (Web. et Mohr.) Aresch. var. attenuata (Kuetz.)
Rabenh. £?. Eur. Alg., III, p. 362; De Toni Sy2. I, p. 163.

In cascate d’acqua ad Arquino, in Val Malenco: dicembre.

Gli esemplari da me raccolti misuravano circa un decimetro di
lunghezza ed avevano cellule con un diametro di soli 20—30 wu.

Hormiscia zonata (Web. et Mohr.) Aresch. var. pectinalis (Kuetz.)
Rabenh. FI. Eur. Alg., INI, p. 362; De Toni Sy2., I, p. 163.
Nei sassi del piano di Sondrio.

Hormiscia zonata (Web. et Mohr.) Aresch. var. inaequalis (Kuetz.)
Rabenh. F/. Eur. Alg., III, p. 362; De Toni Sy2., I, p. 163; Ulo-
thrix inaequalis Kuetz. Tab. Phye., II, tav. 91.

Insieme alla precedente ed in fossi a Bianzone: settembre.

Hormiscia aequalis (Kuetz ) Rabenh. 7. Eur. Alg., III, p. 363;
De Toni Sy2., I, p. 165; Ulothrix aequalis Kuetz. Tab. Phyc., II,
tav. 89.

In fossi, ad Albosaggia: gennaio.

Hormiscia aequalis (Kuetz.) Rabenh. var. cateniformis (Kuetz.)
Rabenh. 2. Eur. Alg., III, p. 363; De Toni Sy2., I, p. 165; Ulo-
thrix cateniformis Kuetz. Tab. Phye., II, tav. 89.

In cascatelle dei fossi del piano di Sondrio: novembre e gennaio.

. Hormiscia tenuis (Kuetz.) De Toni S72., I, p. 165; Ulothrix tennis

Kuetz. Tab. Phyc., II, tav. 89.
Attaccata a sassi sulle rive dell'Adda, a Regoledo: febbraio.

ut
bo

57.

60.

61.

— OS

. Hormiscia moniliformis (Kuetz.) Rabenh. YZ Ew-. Alg., III, p. 361:

De Toni Sy22., I, p. 166; Ulothrix moniliformis Kuetz. Tab. Phye.,
II, tav. 88.
Attaccata alla sponda dell'Adda, a Sondrio: gennaio.

. Hormiscia oscillarina (Kuetz.) De Toni Sy22., I, p. 167; Ulothrix

oscillarina Kuetz. Tab. Phyc., II, tav. 88.
In fossi, ad Albosaggia: gennaio.

. Conferva bombycina (Ag.) Lagerh. Z. Entw. ein. Conf., p. 412;

Kuetz. Tab. Phyc., III, tav. 44; De Toni SyU., I, p. 216.
In fossi, nel piano di Sondrio e a Sondalo: settembre-dicembre.

5. Conferva bombycina (Ag.) Lagerh. var. genuina Wille Om. Conf.

tab. I-II; De Toni Sy2., I, p. 216.
In fossi lungo le strade nel piano di Sondrio: gennaio e febbraio.

56. Conferva bombycina (Ag.) Lagerh. var. pallida Kuetz. Tab. Phye.,

III, tav. 44; De Toni Sy2., I, p. 216; Conferva bombycina e. pallida
Rabenh. FI. Eur. Alg., III, p 324.
In canali irrigatori, a Sondrio: settembre.

Conferva bombycina (Ag.) Lagerh. var. sordida Kuetz. Tab. Phye.,
III, tav. 44; De Toni Sy2,, I, p. 216; Conferva bombycina b. sordida
Rabenh. FI. Eur. Alg., III, p. 324.

In fossi ad acqua corrente, a Sondalo: agosto.

. Conferva bombycina (Ag.) Lagerh. var. elongata Rabenh. Krypt.

FI. Sachs., I, p. 246; De Toni Sy2., I, p. 216; Conferva bombycina
d. elongata Rabenh. FI. Eur. Alg., III, p. 324.
In fossi ad acqua stagnata, a Bianzone e Sondrio: settembre

59. Conferva bombycina (Ag.) Lagerh. var. minor Wille A/gol. Mittl.,

p. 467; De Toni Sy2, I, p. 216.
In fossi irrigatori, a Mossini sopra Sondrio: dicembre.

Conferva utricolosa Kuetz. car. minor mihi.
A specie differt cellulis diametro minore et uno ex latere tumidis.
In fossi ad acqua corrente a Sondalo: agosto.

Conferva glacialis Kuetz. Phyc. germ., p. 202; De Toni Sy2/., I, p. 217.
In fossi sul Monte Mara, sopra Sondrio: agosto.

— 09 —

62. Conferva hyalina Kuetz. 4/9. exs., n. 53; De Toni Sy2., I, p. 217;
Gloeotila hyalina Kuetz. Tab. Phyc., III, tav. 32.
Attaccata a sassi nelle rive dell'Adda, a Regoledo: febbraio.

63. Conferva tenerrima Kuetz. A4/y. ag. dule., n. 55, e Tab. Phye., III,
tav. 42; De Toni SyU., I, p. 218.
Nel lago di Triangia, sopra Sondrio: novembre.

64. Conferva tenerrima Kuetz. forma subtilis (Kuetz.) mihi; Conferva
subtilis Kuetz. Tab. Phyc., III, tav. 42, fig. VI.
Pallide viridis; cellulis 3-3,5w erassis, diametro 5-6 - plo longioribus.
Nel lago di Fraele: agosto.
Questa forma, per quanto risulta dalla figura, pare identica a
quella rappresentata dal Kuetzing nella fig. 6, tav. 42, vol. ITI delle
sue tavole.

65. Conferva tenerrima Kuetz. var. rhypophila (Kuetz.) Hansg. Prodr..
p. 74; De Toni Sy2Z., I, p. 218; Conferva rhypophila Kuetz. Tab.
Phyc., III, tav. 42.

In fossi irrigatori a Mossini, sopra Sondrio: dicembre.

66. Conferva Nubecula Kuetz. Tab. Plye., III, tav. 42; De Toni Sy/.,
Ipa219:
In canali irrigatori, a Sondalo e nel lago di Triangia sopra Son-
drio: settembre-novembre.

67. Conferva vitteliensis Mont. VIII Cent. pl. cell. nouv. (Ann. Se.
Nat., 1858), p. 153; De Toni Sy2., I, p. 221.
In fossi a Sondrio: settembre.

68. Microspora vulgaris Rabenh. Krypt. Fl. Sachs., p. 245, e FI. Eur.
Alg., III, p. 331; De Toni Sy2., I p. 226.

69. Microspora fontinalis (Berk.) De Toni Sy2., I, p. 230, Conferva

fontinalis Kuetz. Tab. Phyc., III, tav. 45.

Nel lago di Triangia, sopra Sondrio: novembre.

Gli esemplari da me trovati rassomigliano perfettamente alla fi-
. gura data dal Kuetzing, però sono di dimensioni un po’ superiori a
quelle generalmente conosciute: le loro cellule possono cioè raggiun-
gere fino 22 v. di diametro ed una lunghezza di 12 diametri.

— 260 —

Chaetophoraceae (Harn.) Hass.

70. Draparnaudia plumosa (Vauch.) Ag. Syst., p. 58; Kuetz. Tad.
Phyc., III, tav. 14; De Toni SyZ., I, pag. 190.
Attaccata a corpi sommersi in stagni, a Cosio: luglio.

71. Draparnaudia glomerata (Vauch.) Ag. 3 distans (Kuetz.) Hansg.
Prodr., p. 72; De Toni SyU., I, p. 192; Draparnaudia distans
Kuetz. Tab. Phye., INI, tav. 14.

In mezzo a muschi in fossi, a Triangia sopra Sondrio: novembre.

72. Draparnaudia glomerata (Vauch.) Ag. forma longearticulata
Montemartini Contr. Fic. Ins, n. 71.
In canali irrigatori a Morbegno: luglio.

73. Stigeoclonium tenue (Ag.) Rabenh. a genuinum (Kuetz.) Kirchn.
Alg. Schles., p. 68; De Toni Sy2., I, p. 197; Stigeoclonium tenue
Kuetz. Tad. Phyc., III, tav. 3.

Aderente a corpi sommersi in fossi scolatori del piano di Son?
drio: dicembre.

74. Stigeoclonium protensum (Dillw.) Kuetz. var. subspinosum (Kuetz.)
Rabenh. . Eur. A4lg., II p. (378; De Non Sy, I pmi995
Stigeoclonium subspinosum Kuetz. Tab. Phyc., III, tav. 2, fig. 2.
In una sorgente sopra Sondalo: luglio.

Oedogoniaceae (De Bary) Wittr.

75. 0edogonium puncetato-striatum De Bary Ued. 0ed. u. Bulb., p.47;

De Toni Sy2,, I, p. 72.

Nel lago di Fraele: agosto.

In grazia alla punteggiatura elegantissima e caratteristica delle
membrane cellulari e alle dimensioni delle cellule, potei identificare
questa specie anche su esemplari senza organi di riproduzione.

76. Oedogonium catenulatum Kuetz. Sp. 4/9., p. 368; De Toni Sy0l.,
IRPRSS
Comunissimo in tutti i canali di scolo, da Sondrio a Colico, ove
forma spesso dei cordoni lunghi parecchi metri: gennaio-agosto.

PRI

Cladophoraceae (Hassall.) Wittr.

77. Rhizoclonium tortuosum Kuetz. Plyc. germ., p. 205, e Tab. Phye.,
III, tav. 68; De Toni Sy2., I, p. 280.
Attaccato a sassi sulla riva del lago di Como, a Colico: agosto.

78. Cladophora fracta (Dillw.) Kuetz. var. genuina Kirchn. forma sub-
simplex Kuetz.; De Toni SyU., I, p. 289.
In canali irrigatori nel piano di Sondrio: novembre.

79. Cladophora fraeta (Dillw.) Kuetz. var. patens Ag. forma gossypina
(Draparn.) Rabenb. FZ. Eur. Al9., III, p. 335; De Toni Sy2., I,
p. 289; Cladophora gossypina Kuetz. Tab. Phyc., IV, tav. 51.
In fossi lungo le strade, a Sondrio: febbraio.

80. Cladophora globulina Kuetz. Tab. Phye., IV, tav. 56, fig. 1; De
Toni Sy2., I, p. 301; Cladophora fracta f. globulina Rabenh. FY.
Eur. Alg., III, p. 336.

In fossi ad acqua stagnante, a Sondrio ed a Sondalo, ove i suoi
filamenti si trovano aggrovigliati a formare una specie di stoppa verde
che ricopre la superficie dell’acqua e scende fino al fondo: novembre-
agosto.

Siccome il De Toni colloca questa specie tra le specie dubbie, ne
mandai molti esemplari al Prof. Richter il quale ne potè constatare
l'identità confrontandoli anche con un esemplare originale del Kuetzing.

81. Cladophora putealis Kuetz. Phyc. germ., p. 217, e Tab. Phye., IV,
tav. 53; De Toni Sy, I, p. 291; Cladophora crispata b. virescens
form. putealis Rabenh. FI. Eur. Alg, III, p. 338.

In fossi ad acqua corrente, a Sondalo: agosto.

82. Cladophora insignis (Ag.) Kuetz. var. genuina (Kuetz.) Rabenbh.
forma rivularis (Vauch.) Rabenh. sub/. abbreviata Kuetz. Tab.
Phyc., IV, tav. 38; De Toni Sy., I, p. 294.

In fossi ad acqua corrente, a Sondalo: agosto.

83. Cladophora glomerata (L.) Kuetz. Plye. germ., p. 212, e Tab.
Phye., IV, tav. 33; De Toni Sy2., I, p. 295.
In fossi a Sondrio: febbraio.

84. Cladophora glomerata (L.) Kuetz. var. fasciculata Rabenh. forma
fasciculata Rabenh. F7. Eur. Alg., III, p. 340; De Toni Sy2, I,

(0 0)
(or

87.

(0)
(0 0)

89.

— 262 —

p. 295; Cladophora fasciculata Kuetz. Tab. Phyc., IV, tav. 34.
f

5
In fossi a Sondalo: aprile.

5. Cladophora glomerata (L.) Kuetz. var. fasciculata Rabenh. forma

fasciculata Rabenh. * elongata Rabenh. FI. Eur. Alg., III, p.340;
De Toni Sy2., I, p. 295; Cladophora fasciculata e'ongata Kuetz. Tab.
Phye., IV, tav. 33.

In fossi nel piano di Colico: febbraio.

3. Cladophora glomerata (L.) Kuetz. var. genuina (L.) Rabenh.

forma glomerata (Kuetz.) Rabenh. Fl. Eur. A40g., III, p. 341; De
Toni Sy2., I, p. 296.
In fossi lungo le strade, a Grosio: novembre.

Cladophora glomerata (L.) Kuetz. var. genuina (L.) Rabenh. forma
glomerata (Kuetz.) Rabenh. ** cartilaginea (Kuetz.) Rabenh. 7%.
Eur. Alg., III, p. 341; De Toni Sy, I, p. 296.

In fossi a Sondalo: settembre.

8. Cladophora glomerata (L.) Kuetz. var. genuina (L.) Rabenh. forma

glomerata (Kuetz.) Rabenh. *** rivulavis Rabenh. Fl. Ewr. Ag.
III, p. 341; Da Toni Sy22., £, p. 296.
Attaccata a roccie su cui scola dell’acqua, a Sondrio: gennaio.

Cladophora glomerata (L.) Kuetz. var. genuina (L.) Rabenh. forma
glomerata (Kuetz.) Rabenh. ***** simplicior (Kuetz) De Toni
Syll., I, p. 296; Qladophora glomerata e. glomerata form. simplicior
Rabenh. HM. Eur. Alg., III, p. 341.

Attaccata a marmi su cui scola dell’acqua, ad Arquino in Val Ma-

lenco ed a Sondrio: dicembre e gennaio.

90. Cladophora glomerata (L.) Kuetz. var. genuina (L) Rabenh. forma

flavoscens (Ag.) Rabenh. FI. Ewr. Alg., III, p. 342; De Toni Sy,
TRPP IZ06!
In fossi, nel piano di Colico: febbraio.

91. Cladophora callicoma Kuetz. Spec., p. 406, e Tab. Phyc., IV,
tav. 37; De Toni Sy2., I, p. 297; Cladophora glomerata ce. glomerata
form. callicoma Rabenh. Fl. Eur. Alg., III, p. 341.

Attaccata a roccie con stillicidio, ad Ascheri sopra Sondrio: di-
cembre.

92. Cladophora declinata Kuetz. var. fluitans (Kuetz.) Hansg. Prodr.,

n. 115; De Toni Sy2., I, p. 298; Cladophora fluitans Kuetz. Tab.

dd.

— 268 —

Phye., IV, tav. 39: Cladophora' glomerata b. fluitans form. fluitans
Rabenh. FZ. Eur. Alg., INI, p. 340.
In cascate d’acqua, a Castione: gennaio.

3. Cladophora sudetica Kuetz. Spec., p. 409 e Tab. Phye., IV, tav. 44;

De Toni Sy0., I, p. 298; Cladophora crispata b. virescens form. su-
detica Rabenh. Fl. Eur. Alg., INI, p. 338.
Sulle rive dell'Adda, a Sondalo: agosto.

Cladophora canalicularis (Roth.) Kuetz. Phyc. germ., p. 214, e Tab.
Phyc., IV, tav. 43; Rabenh. 7/2. Eur. Alg., III, p. 342; De Toni
Sy p-®299!

In cascate in Rio Valdone (Val Malenco) e in fossi scolatori, ad

Albosaggia: gennaio.

95.

96.

di

98.

SEL

Cladophora canalicularis (Roth.) Kuetz. var. genuina De Toni
SylI., I, p. 299; Cladophora canalicularis form. canalicularis Ra-
benh. Y/. Eur. Alg., III, p. 342.

Sulle rive dell'Adda, a Regoledo: febbraio.

Cladophora canalicularis (Roth.) Kuetz. var. Kuetzingiana (Grun.)
Rabenh. F7. Eur. Alg., III, p. 342; De Toni Sy2., I, p. 299; Cla-
dophora macrogonia Kuetz. Tab. Phyc., IV, tav. 36.

In fossi, a Castione: gennaio.

SIPHONEAE Grev.
Vaucheriaceae (Gray) Dumont.

Vaucheria sessilis (Vauch.) DC. Flor. Fr., II, p. 63; De Toni S722.,
TWpat398%
Strisciante sulle rive dei fossi lungo le strade, a Sondrio: novembre.

Vaucheria geminata (Vauch.) DC. var. verticillata (Kuetz.) Ra-
benh. FZ. Eur. Alg., III p. 270; De Toni Sy%., I, p. 400; Vau-
cheria verticillata Kuetz. Tab. Phyc., VI, tav. 64.

Su terra umida lungo canali irrigatori, a Sondrio: settembre.

Vaucheria terrestris Lyneb. Hydroph., p. 77; Walz in Prings.
Jahrb., V, t. XIII, fig. 18; De Toni SyU., I, p. 401.
Sul fondo di fossi asciutti, nel piano di Sondrio: dicembre.

Dal Laboratorio (rittogamico di Pavia, 12 Settembre 1898,

bIdIg TRIO DT

tei PIA 9

(08 214 Ie

hi, MF
DIRI. =

agi PAR vir alata ae

baldini tc i RE SE
rea 20 3116 7

clvddotizolzione)t a sidrtr a al reg
c OE = \ ea

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano.)

STUDI SUL THE.

RICERCHE INTORNO ALLO SVILUPPO

FRUTTO DELLA “ THRA CHINENSIS,, Sus,

COLTIVATA NEL R. ORTO BOTANICO DI PAVIA
PEL

Dott. FRIDIANO CAVARA.

Con tav. X a XV.

Una pianta la cui coltivazione ha assunto uno sviluppo notevolis-
simo in China, Giappone, Coccincina, India Or., Giava, Brasile, ed al-
trove, e che in vista del crescente uso del suo particolare prodotto, va
‘ogni dì più allargandosi, è, non vi ha dubbio, la Thea ehinensis Sims.

La decozione delle sue foglie, preparata dopo una serie di minu-
ziose manipolazioni, quali certo, meglio di qualsiasi altro, può fare il
paziente ed industrioso abitante della China e del Giappone, va sosti-
tuendosi agli alcoolici ed allo stesso caffè anche presso le popolazioni
dell'Europa centrale e meridionale.

Questo diffondersi, adunque, dell’uso del The, e per conseguenza
della coltura della pianta, farebbe supporre che tale vegetale fosse stu-
diato sotto ogni punto di vista. Ora invece la Tea chinensis non è stata
finora oggetto di uno studio botanico completo, ma solo di contribuzioni
di carattere affatto unilaterale. A parte qualche lavoro di indole gene-
rale nel quale del The sonosi studiate alcune questioni vuoi di morfologia
degli organi vegetativi e de’ riproduttivi, vuoi della loro interna strut-
tura, ovvero di distribuzione geografica, o delle condizioni inerenti alla
sua biologia, come risulterà dalla citata bibliografia, le contribuzioni più
vaste e più specializzate sono state date o da farmacopee e testi di bo-
tanica medica e di chimica, o da pubblicazioni d’indole agraria o tecno-
logica, riferentesi le une alla morfologia ed interna struttura delle fo-
glie e alla natura dell’alcaloide che contengono, le taltre alla coltura

Atti dell’Ist. Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 19

— 266 —

della pianta del The ed al modo di preparazione del prodotto commer-
ciale. Ho dovuto convincermi di questo che dico fin da quando, qualche
anno fa, intrapresi lo studio di particolari elementi istologici, sparsi in
quasi tutti gli organi di tale pianta, e pel quale dovetti attingere prin-
cipalmente a opere e lavori di indole applicativa. !

Le ragioni di ciò sono forse due: la naturale tendenza dell’uomo
a ricercare la ragione dei fatti, in quanto da questi ne viene a lui un
diretto beneficio, ed è questo il lato utilitario della questione; poi vi è
la seconda ragione porta dall’occasione più o meno propizia alla intra-
presa di ricerche speculative, e cioè, il fatto della poco estesa, anzi
ristrettissima, coltura della Thea chinensis ne’ paesi d'Europa, anche i
più meridionali.

Per le ragioni del Nord ed anco del centro d'Europa, è questione
di ostacoli di indole essenzialmente climatologica, il non potersi colti-
vare all'aperto questa pianta, la quale vivendo stentatamente nelle
serre, non vi dà che raramente fiori, e più raramente, ancora, vi matura
frutti.

Ciò spiega benissimo la penuria di studi scientifici sugli organi
fiorali della Thea chinensis. E già il Payer fece, appunto, questo stesso
rilievo nel suo classico trattato di organogenia. “ Il n°y a qu'un petit,
nombre de Ternstroemiacées qui fleurissent dans nos serres, et, quand
elles flenrissent, c'est en si petite quantité, qu'il est bien difficile d’en
étudier l’organogénie de la fleur, qui exige toujours le sacrifice d’un
grand nombre de boutons. , ?

Alle condizioni di clima possono aggiungersene altre, quale, ad es.,
la natura poco confacente del terreno, ed una conferma di questo si
ha nelle notizie, con tutta cortesia fornitemi recentemente dal signor
D. Bois, Assistente alla Cattedra di coltura al Museo di Storia natu-
rale di Parigi. Dopo avermi detto che il The ivi fiorisce raramente e
non vi fruttifica mai, il Bois aggiunge: “ Cette plante serait certaine-
ment cultivable en plain air dans le climat de Paris, à la condition de
la couvrir d'un chassis pendant l hiver, si notre sol n’était pas aussi
calcaire et l’atmosphère aussi sèche. Ces raisons nous obbligent è tenir
la plante en serre froide, plantée dans un compost silicio-argileux.
Malgré cela, nous n’obtenons qu’ une végétation mediocre, les eaux
d’arrosage dont nous disposons étant très calcaires. ,,

! Cavara F., Contributo alla Morfologia ed allo sviluppo degli Idioblasti delle
Camelliee, in Atti dell’Ist. Bot. di Pavia, Nuova serie, Vol. IV. 1895.
* Paver, Trailé d’organogenie, pag. 532.

— 267 —

La latitudine elevata di Parigi (48,50 Lat. N.) rispetto a quella
dei paesi di origine del The, e le inerenti condizioni climatiche val-
gono del resto, anche astraendo dalla natura mineralogica del terreno,
a spiegare l'insuccesso della coltura di questa pianta; tanto più se si
tien conto delle precipitazioni atmosferiche (579 mm. per Parigi, 650 circa
per il centro della Francia), assai inferiori a quelle del Giappone che
sorpassano i 1000 mm. Le basse temperature invernali, quando non
sono eccessive, non hanno forse l’importanza che a prioré si potrebbe
loro attribuire. E questo risultami da dati che ho potuto raccogliere
in proposito, per ciò che riguarda l’Italia.

Auzitutto sul Lago Maggiore, a Pallanza, poco di sotto il 46° L. N.
il The viene coltivato in piena terra, senza riparo alcuno, dal signor
Uberto Hillebrand e alle isole Borromeo, e le piante vi fioriscono e por-
tano frutti a maturanza. Ma le condizioni climateriche delle rive dei
Laghi subalpini sono tali da assicurare lo sviluppo di una vegetazione
di carattere essenzialmente mediterreneo, onde non fa meraviglia che
anche il The vi possa prosperare. Le temperature medie invernale ed
estiva, come si scorge dallo specchietto che dò più sotto, è press’a poco
quella dei paesi dell’Italia centrale.

Nella valle del Po, caratterizzata da inverni rigorosi e da molto caldo
in estate, con minima invernale che può essere fin — 15°, si direbbe .
che il The non potesse vegetare in piena terra. Eppure a Pavia esso
vi è coltivato nell’Orto botanico, dal prof. Briosi, il quale ha saputo
dare, convien dirlo subito, così buone disposizioni circa 1’ esposizione,
la natura del terreno, e la tutela contro le basse temperature inver-
nali, che le piante di The, e son parecchie decine ora, hanno raggiunto
un notevole sviluppo vegetativo e sono fioridissime: portano ogni anno
fiori in copia e vi maturano regolarmente frutti perfetti. Ora se le con-
dizioni pluviometriche di Pavia (veggasi sotto) non sono sfavorevoli,
come anche la natura del terreno, abbiamo però un clima rigoroso, con
minima invernale talvolta assai bassa.

Le condizioni di coltura del The, all’Orto botanico di Pavia, non
sono realmente tali da fare presagire una possibile coltura in grande
di questa preziosa pianta nella regione, perchè di carattere artificiale
ed inerenti ad un numero relativamente ristretto di piante. Tuttavia
siccome la coltivazione vi si fa all’aperto, merita se ne parli.

Tl The è coltivato a Pavia in una aiuola a ridosso del grande fab-
bricato dell'Istituto botanico, con esposizione perfetta di settentrione,
e riparato tanto dai venti che dalla forte radiazione solare, usufruendo
per l’ombra proiettata dal fabbricato, di sola luce diffusa. Il terreno è
dato, in parte dalla terra naturale di natura alluvionale, sabbiosa, leg-

ORS=
gera e fresca, cui s'aggiunge terriccio misto di castagno e di brughiera
che forma lo strato superiore. !

All’avvicinarsi dell'inverno si ricopre il terreno con foglie secche
e si applicano su quattro lati dell’area, occupata dalle piante, dei telai
impagliati, affidandoli a colonnette di ferro sopportanti un tetto a due
spioventi, parte coperto da stuoie, parte da vetri. Quando la stagione
invernale va abbastanza mite, si suole aerare ed illuminare di più que-
sta specie di serra temperata improvvisata, coll’alzare vetri e stuoie,
per riabbassarle, tuttavia, ogni giorno sull’imbrunire.

È certo che tale sistema atto a proteggere a sufficienza le piante
di The dell’Orto botanico di Pavia, le quali hanno il beneficio dell’attiguo
fabbricato, non sarebbe forse bastevole per piante poste in aperta cam-
pagna, e d’altra parte poco economico nel caso di una coltura su vasta
scala. Comunque, è certo che ivi il The vive prosperoso, vi si mol-
tiplica anche spontaneamente per semi caduti al suolo, ed i semi sono
distribuiti a tutti gli Orti botanici che ne fanno richiesta.

A Torino, ove il clima è ancor più sfavorevole, per minime inver-
nali bassissime, il The non è coltivato altro che in vasi e vive sten-
tatamente come a Parigi.

A Padova, si coltiva all’ Orto botanico in terra di castagno, ma
non fiorisce, nè dà frutti.

All’Orto botanico dei Semplici, a Firenze, ho visto alcune piante
di Thea chinensis coltivate all'aperto insieme a T%. assamica ed a Ca-
mellia japonica in un’aiuola presso un muro, con esposizione di N. E., e
nell’Ottobre scorso potei osservarle in fiore e con grossi frutti presso a

1 Circa la natura del terreno confacente o meno alla coltura del The vi è da no-
tare qualche discrepanza di pareri. L° Heuzé nella sua opera: Les plantes industrielles,
‘ Tome IV, pag. 212, osserva, che il The richiede terreni leggieri o di consistenza media,
che esso vegeta in suoli calcari ferrugginosi, e in terreni provenienti da decompo-
sizione di roccie granitiche e feldispatiche, ma teme i suoli rocciosi e sopratutto umidi
e pantanosi, bassi e freddi e che i terreni aridi o poco fertili sono pure poco favorevoli.
Da quanto è sopra citato del Signor Bois si rileva invece che il suolo calcare è sfa-
vorevole affatto alla coltura del The. Il Comm. Enea Cavalieri che è stato al Giap-
pone mi riferiva, desumendolo anche da uno scrilto di R. Fortune, che al Giappone il
The si coltiva senza riguardo alla qualità delle terre. Tuttavia le condizioni più favo-
revoli sono offerte dai terreni di ricchezza media, di colore rossastro, con traccie di
detriti di roccie, tenuti in un conveniente stato di frescura sia dalla loro composizione
sia dall’ abbondanza delle acque sorgive, e di quelle di precipitazione, specialmente le
primaverili e quelle in principio dell’ estate. Il professore Arcangeli mi scriveva non
è molto che tentativi di coltura del The fatti in una sua villa a S. Giuliano (Pisa),
in un terreno argilloso-calcareo, assai ricco di ferro, proveniente dal disfacimento di
rocce del Lias, ebbero esito sfavorevole.

= Zi

maturazione. Si fanno, coi semi ottenuti, delle seminagioni in vivai @
parte. e le piantine trapiantate cominciano a fiorire dal 2.° o 3.° anno.

Firenze risente già del clima mediterraneo, e vi prosperano tut-
t'attorno l’olivo e l’alloro. Le medie invernali e l’ estive si avvicinano
a quelle di alcune parti della China e del Giappone, se non clie, pos-
sono aversi in alcune annate abbassamenti di temperatura non lievi.
E ciò costituisce forse un ostacolo erave alla coltura libera del The.

A Pisa, ove il clima è ancor più mite che a Firenze, e la minima
temperatura invernale oscilla fra -39,5 e -89,2, il The è coltivato all’orto
botanico, a ridosso di un muro, con esposizione di settentrione. Fiorisce
in Ottobre e Novembre, ma abbonisce pochi frutti. Il prof. Arcangeli
ritiene che ciò derivi da che l’impollinazione e la fecondazione hanno
luogo difficilmente , forse a cagione della circostanza che la fioritura
di questa pianta avviene nell'epoca delle pioggie più abbondanti.

| TEMPERATURA PRECIPITAZIONE
, Latitud.e |
LOCALITÀ (9) | Molia | stodîa | stinimo | assimo | Periodo | dad
| Gennaio | Luglio | mensile | mensile | estivo
| Ù — “5
Pallanza (Lago Magg.) 45.52] 30 | 23.8 |-8 350 c° —
Torino. . 45.4 0.2 23.2 | —15.5| 32.5 233 807
Pavia . | 45.11 0.4 24.5 di 33.9 —_ 935
PAdGya. 0 è 45.24 | 1.8 23.8 |(-134| 35,3 217.4 861
| Hinenze i io 6) 110.0 Don (FLI9) 39,5 132 902.5
|| Pisa gaia t | eigio aga —. | 1050.9*
|| Napoli . 40,50 82 | 243 |— 4.2| 378 80 827.5
' Palermo. 387 OL 26.5 |— 0.9| 45.5 30 895
Genova: "0. 44,24 1,3 21.5 | — 48 347 166 1500,8
Baniplet: tt. 48.50] 2.0 18.3 —10.0 | dl 174 579
Zi-ka-wei (Sciangai) . .| 3113| 2.1 | 278 |— 8.6| 365 | 512 1616
Molo. fai 39.4L| 2.8 25,5 | — 6.7| 34.1 573 1860
Colombo (Ceylan). . . .| 6.56] 26.5 | 286) 20.6) 328 767 2224
Buitenzorg (Giava) - .| 6.36] — _ Di, ES 871 4455

# Media della due annate 1894 e 1896.

— 270 —

A Napoli si coltivarono al tempo del Tenore, e più tardi, la Thea
viridis L., la Th.. Bohea L., Th. latifolia Lodd., e risulta dai cataloghi
del 1845 (Tenore) e del 1867 (Pasquale) come esse fiorissero per quanto
non si sia certi che esse fruttificassero come mi riferiva il dott. Bal-
samo. Queste specie, ora, non si coltivano più.

A Palermo, mi scriveva il prof. Borzi, non è possibile coltivare il
The, e tutti i tentativi da lui fatti sono riesciti vani. Egli, più che ad
altro attribuisce ciò all’influenza deleteria dello scirocco che spira forte
e insistente contro le coste della Sicilia. D'altra parte le precipitazioni
atmosferiche, non forti, sono assai inexualmente ripartite cosicchè cor-
rono molti mesi dell’ estate estremamente asciutti. Queste due sfavo-
revoli condizioni rendono nullo affatto il beneficio di un clima meri-
dionale, ed impossibile la coltura del The in un paese che trovasi a
pochi gradi di differenza in latitudine col Giappone.

L'influenza sfavorevole dei venti deve essere pur quella che im-
pedisce un rigoglioso sviluppo di questa pianta anche nella riviera
ligure, il lembo pieno d’incanto nel quale trovano propizie condizioni
di vita gli aranci e le palme. Tanto a Genova che alla Mortola (Ven-
timiglia, Villa Hambury) il The vive stentatamente e se dà rari fiori,
non vi matura frutti. E ciò non ostante che il clima vi sia mitissimo
e le precipitazioni atmosferiche abbondanti.

Confrontando i dati da me raccolti, risulta evidente come le con-
dizioni climatologiche sfavorevoli alla coltura del The sieno da ricer-
carsi nell’influenza dei climi asciutti, dominati dai venti piuttosto che
nelle basse temperature, le quali se non sono eccessive possono essere
meglio sopportate da questa pianta che le condizioni implicanti una
soverchia traspirazione.

Da quanto ne serive l’Heuzé,! le contrade più favorevoli al The
in China, nel Giappone e nell'India hanno una temperatura media che
non sorpassa -} 26°, e la temperatura più bassa, in queste regioni
oscilla fra + 6° e + 12°, ? La zona più favorevole alla coltura del The
sarebbe compresa, secondo l’ Heuzé, fra il 29° e il 35° Lat. N. ed il
miglior The sarebbe raccolto nella provincia di Yamashino (Giappone)
il cui clima è ad un tempo mite e umido.

Che l'umidità sia una condizione sommamente favorevole allo svi-
luppo di questa pianta lo prova il duplice fatto della sua resistenza
da un lato a temperature relativamente basse ed a latitudini piuttosto

! Heuzîé G., Les plantes industrielles. Paris, 1895, t. IV.
° In queste cifre deve esservi equivoco, poichè a Tokio e a Sciangai si hanno
minimi molto più bassi (veggasi lo specchietto più sopra).

A

elevate, come a Firenze e Pavia, che hanno pioggie abbastanza ab-
bondanti, e d’altro lato a temperature elevate di regioni tropicali come
Ceylan e Giava, compensate come sono da copia straordinaria di pre-
cipitazioni. In queste, due isole, però, come mi scriveva in proposito,
reduce da un suo recente viaggio d'istruzione il prof. Penzig, la coltura
del The si fa, su vastissima scala, in posizioni elevate, fino 1800 m.

È assai interessante, perciò, dal lato della geografia botanica, lo
studio della diffusione della coltura di questa preziosa pianta la cui
capacità di adattamento non è grande, ed ha esigenze ben determinate in
ordine ad alcuni fattori del clima. Difatti da specie eutermica essa
passa con facilità ad essere ipertermica, con qualche difficoltà invece
diventa mesotermica. Il passaggio di regione ! può essere, in ogni caso,
sopportato solo a condizione che il fattore termico non vada disgiunto
dalla umidità, ed in tal caso i limiti areali della possibile coltura s’ al-
largano per la Thea clinensis in modo da occupare circa 40 gradi di
Latitudine dal 6° cioè al 46° Lat. N., da Giava a Pallanza!

Il clima essenzialmente littorale-mediterraneo sembra essere sfa-
vorevole allo sviluppo del The, non ostante che nelle parti più meri-
dionali le condizioni termiche sieno del tutto analoghe a quelle dei luo-
ghi di origine di questa pianta; ma si tratta di clima asciutto.

La questione, perciò; dell’acclimatazione del The nella nostra Italia
non è così facile a risolversi. E stando, difatti, ai risultati di tentativi
fatti in questo senso, pochi invero e scoraggianti, vi è luogo a credere
che s' avesse ad abbandonarne addirittura l’idea.

Questo almeno risulterebbe da una relazione consegnata in una
pubblicazione del Ministero di Agricoltura, molti anni fa, # nella quale
è riferito di tentativi fatti a Palermo, prima dal prof. Todaro, già di-
rettore di quell’Orto botanico, poi dal Maccagno della R. Stazione
Agraria, e che diedero risultati sconfortanti.

Il Todaro informandone il Ministero soggiungeva: “ Le varie spe-
cie e varietà del genere Thea non attecchiscono bene in Sicilia, per i
calori eccessivi; è un genere di piante che vuole condizioni specialis-
sime per poter prosperare, ed è più facile di attecchire nell’Italia cen-
trale da Firenze a Napoli, che in altri climi meridionali.

1 Si assume qui il concetto di regione conformemente a quanto ne ha testè
scritto il prof. Derrino nella sua dotta memoria: Studi di geografia botanica secondo
un muovo indirizzo, in Mem. della R. Accad. di Sc. dell’ Ist. di Bologna, Serie V,
Tomo VII, pagg. 330-358, 1898.

2 Bollettino di notizie agrarie, del Ministero di Agricoltura Industria e Com-
mercio, Anno V, pag. 1206. Roma, 1883.

—. 272 —

“In nessun catalogo di semi che si pubblica nei vari giardini di
Europa, si vede annoverato il genere Thea, indizio certo che dapper-
tutto non rende semi fecondi, ciò che dimostra che non attecchisce da
nessuna parte.

“I saggi di colture fatti finora in Italia, Francia e Spagna, sono
riusciti sempre del tutto vani. ,,

Astraendo dalle due ultime conclusioni che sono state smentite
dai fatti, in seguito, poichè a Pallanza, a Pavia ed a Firenze, come
ho sopra detto, si hanno ogni anno frutti con semi fecondi, tanto che in
queste località si alimentano vivai e la Thea chinensis figura anche nel
Catalogo dell'Orto di Pavia, a parte ciò, va tenuto conto dei risultati
sfavorevoli, di cui riferisce il prof. Todaro, rispetto a Palermo, confer-
mati come sono tuttodì da quanto mi ha riferito il prof. Borzi, e che
ho sopra ricordato.

Ma in detta relazione è dato anche il giudizio di un altro autore-
vole botanico, il Caruel, in perfetta opposizione a quello del Todaro.

Il prof. Carnel che, all’epoca dei primi tentativi fatti dal Mini-
stero, era Direttore del R. Orto botanico di Pisa, interpellato in pro-
posito asseriva che: “ sull’esito della coltivazione del The in Italia non
potessero sorgere dubbi attesochè l’esperienza fatta da molto tempo nei
nostri giardini botanici, aveva già dimostrato che il The vuol essere
trattato come la Camellia, a cui è tanto affine. Quindi, considerando le
condizioni di clima e di terreno in cui la Thea viridis prospera nella
China, se in qualche luogo d’Italia si voleva tentarne la coltivazione, si
dovesse farlo nelle vallate molto riparate ed ombrose dell’Italia meri-
dionale e delle due isole maggiori. ,

Come vedesi, in tale materia le idee son ben discordi; però credo
che, al momento in cui siamo, con dati intanto più sicuri, col fatto in-
discutibile della produzione di frutti e di semi fecondi in alcune loca-
lità italiane, di differente latitudine e di condizioni climatologiche di-
verse, quali Firenze, Pavia, Pallanza, non sarebbe forse opera infrut-
tifera il riprendere lo studio della questione e gli esperimenti di col-
tura del The, aiutando magari le condizioni naturali con disposizioni
che vengono suggerite da quanto si pratica a Pavia.

Queste notizie sull’ acclimatazione del The, per quanto estranee
affatto all’indole delle ricerche che sono oggetto del presente lavoro,
io ho voluto dare anzitutto per prevenire uma facile obbiezione sul va-
lore delle medesime trattandosi di una pianta che si è ritenuto fino
ad oggi, si può dire, non possa vivere da noi e dare fiori e frutti con
semi appieno formati e fecondi: in secondo’ luogo perchè dal restare
provato dalle mie ricerche, che il The compie in Italia le sue fasi evo-

— Ai i
lutive e che i suoi frutti vengono dopo fasi ben definite a completa
maturazione, si possa pensare a riprendere lo studio della questione
dal lato agronomico, la quale alla nostra Italia potrebbe da:e, se riso-
luta, ben maggiore lustro di quello che ne possa venire dalla modesta
mia contribuzione scientifica.

D'altra parte se scarsa è la letteratura botanica sull'argomento da
me scelto a scopo d'indagine, può darsi che in gazzette od in pub-
blicazioni di speciali istituti scientifici od agrari chinesi o giapponesi,
difficilmente reperibili, possa essere stato lo stesso argomento con mag-
giore o minore diffusione, con questo o con quell’indirizzo, trattato.
Non sarebbe perciò privo d’interesse un esame di confronto fra quanto
avviene, circa lo sviluppo dell’ovulo e del seme da noi e nelle regioni
di origine del : The od in quelle calde ove attualmente si coltiva su
vasta scala. E se differenze vi fossero in qualche punto di quelli da
me investigati, potrebbero avere una ragion d’essere nella diversità di
condizioni di sviluppo inerenti alla differenza di latitudine, di clima,
di terreno, di coltura; condizioni appunto che ho voluto fin dal prin-
cipio sottoporre al lettore.

Lo scopo del presente mio lavoro è studiare la fruttificazione del
The quale si effettua nelle piante coltivate nell’Orto botanico di Pavia;
seguire lo sviluppo delle diverse parti costitutive del fiore e partico-
larmente dell’ovario dal primo apparire dei mamelloni carpellari, alla
definitiva maturazione de’ semi, aggiungendo anche qualche osservazione
sulla germinazione di questi, che verificandosi in modo regolare elimini
i dubbi sul perfetto stato di loro sviluppo e sulla cosidetta loro fe-
condità.

Le ricerche mie furono incominciate fin dal 1893 all'Istituto bota-
nico di Pavia, e non ostante ch'io potessi usufruire di abbondante ma-
teriale di bottoni fiorali, di fiori e di frutti nelle diverse stagioni, tut-
tavia per potermi rendere conto esatto dei fenomeni tutti dalla costi-
tuzione dell’ovulo, alla fecondazione dell’oosfera, e conseguente forma-
zione dell'embrione, per potere procurarmi tutta la serie dei graduali
stalli di tali processi ontogenetici, dovetti rimandare d’anno in anno
fino al oggi il riassunto delle ricerche, perchè se è possibile presen-
tare una parte di ricerche nel campo dell’anatomia e della fisiologia,
non è più così nella embriologia, ove una lacuna nel corso di uno
studio, arresta d'un tratto il filo della interpretazione dei fatti.

Sento poi il dovere di rivolgere i miei vivi ringraziamenti al
Direttore dell'Orto botanico di Pavia, prof. Giovanni Briosi, che dopo
avermi concesso il materiale per le ricerche, ed incoraggiatomi con
consigli e con ogni mezzo a proseguire in così lungo studio, mi per-

— op

mette la pubblicazione dei risultati negli Att? dell’ Istituto Botanico di
Pavia ove il lavoro fu concepito e per la massima parte elaborato.
Per ciò che riguarda notizie ed informazioni intorno alla Thea chi-
nensis sono lieto di poter qui esprimere i sensi dell'animo mio grato
ai signori dott. Bois di Parigi, prof. Delpino e dott. Balsamo del
R. Orto botanico di Napoli, prof, Borzi di Palermo, prof. Arcangeli di
Pisa, prof. Penzig e prof. Pollini di Genova, prof. Saccardo di Padova,
dott. Belli di Torino, dotti. Montemartini, Pollacci, Farneti e prof. De
Marchi di Pavia, dott. Giovannini di Bologna, dott. Paratore di Mes-
sina, prof! Ardissone, Alpe e dott. Soresi di Milano, comm. Enea Ca-
valieri di Roma, principe Ginori, sigg. Stephen Sommier, O. Beccari
e dott. Baroni di Firenze, sigg.! Hambury e Alwin Bergen della Mor-
tola (Ventimiglia), sig. Umberto Hillebrand di Pallanza, sig. H. Cor-
revon di Ginevra, e quanti altri si interessarono a questo mio studio.

METODO DELLE RICERCHE.

In queste ricerche, per la massima parte d’indole organogenica,
mi sono servito quasi sempre di materiale fissato all'alcool assoluto. I
bottoni fiorali, gli vari fecondati ed i grossi frutti venivano lasciati
per un certo tempo nei vasetti con alcool assoluto, poi formandosi in
questo un deposito di sostanza bruno-ocracea, ceduta dai tessuti ed a
base di tannino, veniva ricambiato il liquido, ed all'alcool assoluto so-
stituivo un alcool debole, cosicchè i pezzi si rendevano meno fragili.

Quando, per lo studio di piccoli ovarii e per la fragilità stessa
degli ovuli, troppo facilmente distaccabili dalle placente, dovevo prati-
care delle inclusioni, facevo di nuovo il passaggio per gradi all’ alcool
assoluto e di qui alle graduate soluzioni di celloidina la quale mi ha
reso di assai buoni servigi, permettendomi sezioni al microtomo di
bottoni, con tutte le loro parti perfettamente a posto. Per l’uso della
colloidina rimando a quanto ne dissi in altro mio recente lavoro. *
Aggiungerò solo che le sezioni ottenute al microtomo, le applicavo in
serie sul portoggetti colla glicero-albumina di Mayer, altre volte se-
guendo il metodo di Gravis ? che è pur buono. In ogni caso lasciando
stare le sezioni per qualche tempo in una miscela di parti eguali di
alcool ed etere, ottenevo l’ asportazione della celloidina, la quale pur-
troppo assorbe molte delle sostanze coloranti e toglie ogni chiarezza ed
eleganza al preparato. Dopo, le sezioni possono sottoporsi alla colorazione.

1 Cavara F., Intorno ad alcune strutture nucleari, in Atti dell’ Ist. Bot. di Pavia
1897, pag. 12 dell'estratto.
? Gravis A., Referat., in Botan. Centrabl., Bd. LXXIII, n. 7, pag. 212.

— 275 —

Debbo notare qui che, specialmente per lo studio degli embrioni,
i quali, forniti nel The di lunghissimo sospensore, stanno immersi in
un tessuto di nutrizione che è di una relativa durata, ma ricco di so-
stanze granulari e di grossi nuclei che occultano spesso l’ embrione
stesso, mi fu spesso necessaria la immersione delle sezioni in acqua di
Javelle a più o men forte concentrazione, con che ottenevo 1’ imbian-
chimento assoluto delle sezioni che, levate a tempo debito dalla solu-
zione perchè non si guastassero, passavo in acqua distillata e poi in
miscela di acqua e glicerina. In tal modo tanto da sezioni fatte a mano
che col microtomo ottenevo buoni preparati.

Essendo gli embrioni orientati secondo un piano normale all’ asse
di simmetria dell’ovulo, le sezioni praticate trasversalmente sugli ovari
davanmi con più sicurezza preparati buoni di embrioni, non così le lon-
gitudinali, le quali mi furono tuttavia indispensabili pei primissimi
stadi di sviluppo degli ovari.

Mentre l’acqua di Javelle si rese spesso indispensabile per l’accer-
tamento degli stadi di sviluppo del sacco embrionale e di segmenta-
zione dell’ embrione, siccome essa distrugge completamente o quasi il
contenuto cellulare, doveva essere sostituita da altri mezzi di rischia-
ramento quando si trattava di seguire le fasi che precedono l’inizio del-
l'embrione e sopratutto per colpire i fenomeni che accompagnano la
fecondazione. I metodi di colorazione mi diedero buoni risultati, spe-
cialmente con Saffranina, Violetto di Genziana, Verde di Jodio, Fucsina,
Carminii, Ematossilina, ecc., però per essere impregnati i tessuti di
prodotti tannici e di sostanze oleose, ed essendo di dimensioni assai
ridotte in questa pianta gli elementi sessuali e quelli che li circondano,
meglio delle colorazioni trovai sovente il rischiaramento ottenuto sempli-
cemente coll’uso degli alcoli e degli olii eterei (garofano, origano, ber-
gamotto e lavandula). Le preparazioni più istruttive, con sezioni al
microtomo le ottenni appunto senza colorazione di sorta, montate al
balsamo di Canadà dopo il passaggio dagli alcoli all'uno e l’altro dei
detti olii eterei.

Altri mezzi di rischiaramento tentai più volte, oltre i sopracitati,
quali idrato di potassio, ammoniaca, idrato di cloralio, cloruro di cal-
cio, acido cloridrico, acido nitrico, acqua di cloro, fenolo, ece., con ri-
sultati più o meno buoni.

Le figure che accompagnano la presente memoria furono disegnate
alla camera lucida. Molte volte mi fu necessario ridurre i disegni ot-
tenuti alla camera lucida per ragione di spazio nelle tavole, e ciò feci
con un pantografo, come è detto nella spiegazione delle tavole.

— aaa

INFIORESCENZA DELLA THEA CHINENSIS! Sis.

Non vi è in verità un grande accordo fra fitografi e morfologi sulla
natura dell’infiorescenza del The, ed anche recenti pubblicazioni sfug-
gendo ad un esame accurato della quistione confermano errori prece-
denti sulla interpretazione dei fatti, non tenendo presente che un’ au-
torevole botanico, l’Eichler, aveva richiamata l’attenzione sulla imper-
fetta conoscenza che si aveva intorno al modo di disposizione dei fiori
del The. Infatti a pag. 248 della sua opera: Bluthendiagramme, egli
dice: “ Ich muss es mit diesen spàrlichen Notizen geniigen lassen; es
fehlt mir auch hier an umfangreichen Beobachtungen. , Ora di questo
non sembrano aver tenuto conto nè il Wossidlo, ? nè lo Szyszylowiez, *
l’Heuzé * ed altri, come ora dimostreremo.

Per la maggior parte dei fitografi, i fiori della Thea (inclusa o no
nel genere Camellia) sono ascellari. Flores azillares, solitarii v. ag-
gregati, sessiles v. breviter pedicellati, saepe speciosi, così Bentham et
Hooker ° per citare dei più autorevoli ed accurati sistematici, e per ri-
sparmiarci la citazione lunga di numerosissime opere, ove tale inter-
pretazione è data, spesso con maggiore oscurità di concetto.

Chi veramente, senza per altro svolgere troppo la sua idea, ha
mostrato di colpire nel segno, è stato il Payer che nel classico suo
trattato di Organogenia così si esprime per il The: Un dourgeon
axillaire avec deux bcutons, lun à garche et Vautre à sa droite.® Dun-
que per il Payer, ascellare non è il fiore od i fiori, come la maggio-
ranza degli autori, ma sibbene il germoglio che porta i fiori.

Il Baillon, il quale contrariamente a Bentham ed Hooker include
come sezione la Camellia nel genere Thea, pur mettendo in evidenza
che nei peduncoli vi sono delle brattee al disotto del calice interpreta

! La pianta del The, è data com’ è noto, da arbusti della famiglia delle Tern-
stroemiacee riferibili a tre forme che per alcuni hanno valore di specie e cioè: 7%. vi-
ridis L., Th. Bohea L., Th. stricta Hayne; per altri sono tre varietà della 7%. chi-
nensis Sims. (Vedi Leunis- FranKk., Synopsis d. Pflanzenkunde, II, p. 402-403.) Le piante
che servirono a questo studio appartengono alla 7. viridis L

? Wossipro, in Strassurcer, Nott, Scexck vu. Semmper's, Lelrbuch der Botanik,
ediz. ital. dell’Avetta 1896, pag. 545.

® SzyszyLowiez I, Theaczae, in ExeLer vu. Pianru's, Nat. Pflanzenfamilien v.
Lief. 82. Leipzig, 1893.

' Heuzi G., Les plantes industrielles. Paris 1895, T. IV, pag. 209.

® Bevxrmaw et Hooker, Genera Plantarum, Vol. I, pag. 177.

© Payer, Organogénie, pag. 532.

— AM a

le infiorescenze del The come delle piccole cime, senza insistere sulla
natura di queste cime. “ Les fleurs, egli dice, occupent l’ aisselle des
feuilles, surtout supérieures, solitaires (riferendosi certo alla Camellia)
ou réunis en petites cymes (riferendosi alla Thea); leurs pédicelles
portent une ou quelques bractées, plus petites que les sépales, aux-
quels elles sont analogues. ," L'idea di cime, che potrebbe connettersi
ad un concetto d'ordine filogenetico, espressa come è, dal Baillon, è
erronea.

L’Eichler, di cui abbiamo sopra esposto l’ opinione sulla indeter-
minatezza della questione, fa tuttavia per rispetto alla famiglia delle
Ternstroemiacee dei rilievi che appunto dal lato filogenetico, sono di no-
tevole interesse. Dopo aver rilevato che la Camelia japonica * trigt die
Blithen einzeln sitzend in den Achseln der obersten Laubblitter , e
che 4“ bei Thea ist dieselbe (Stellung) geradeso , ? ciò che in realtà non
è vero, osserva che presso parecchie Ternstroemiacee si hanno i fiori
in grappoli od in gruppetti (Sauranja), e nelle Visnea, per rametti ori-
ginantisi dai profilli ( Vorblétter) che stanno di sotto il calice, hannosi
delle cime di 2 a 3 fiori.

L’Eichler poi aggiunge: “ Vorbliitter, zum mindesten die beiden sei-
tlichen (die eigentlich Vorblitter) sind wohl stets vorhanden, an den ge-
stielten Blitthen von Ternstroemia und Gordonia dicht unter den Kelch
geriickt und steril; auch bei Thea und Camellia findet aus den Achseln
der Bliithe voraufgehenden Blàtter keine Verzweigung statt, bei Visnea
sind jedoch, wie so eben bemerkt, die Vorblitter òfter fructbar. ,,

Nel genere Visnea si avrebbe adunque secondo l'Eichler un pas-
saggio fra le Ternstroemiacee a fiori ascellari e quelle a cime od a
grappoli, in quanto i profilli in questo genere di piante possono portare
sovente fiori.

| Astraendo dalla interpretazione della natura morfologica di queste
disposizioni fiorali vedremo che nelle stesse Theaceae, nel The, ad esem-
pio, i profilli possono pure in qualche caso farsi produttori di fiori come
nelle Visnea. i

La monografia dello Szyszylowicz ® non isparge maggior luce in-
torno al modo di infiorescenza della Thea, anzi la figura di Thea chi-
nensis L. che vi è data, e quanto vi è detto, al riguardo, nel tésto,
dimostrano come l’autore non si sia affatto interessato della questione,

1 Barucon, H., Histoire des plantes, Vol. IV, pag. 229.
? Ercurer A. W., Blithendiagramme, Vol. II, pag. 247.

® SzyszyLowicz I., Theaceaz in ExaLer vu. PrantL. Nat. Pflanzenfamilien, Liefe-
rung 82. Leipzig. 1893,

— 97902

(V0

ed abbia accettato senza discussione quanto la maggior parte dei fito-
grafi hanno asserito in proposito, senza curare le buone osservazioni
di Payer, Baillon, Eichler.

Il Wossidlo, del quale non ho potuto in aleun modo conoscere l’opera
dalla quale lo Schimper! ha ricavato la figura che dà per il The, nel
noto trattato di botanica, dà alla infiorescenza di questa pianta la in-
terpretazione di una cima unipara in cui i fiori, stando alla figura del
Wossidlo, sarebbero disposti, non più solitari od a 2 o 3 all’ascella
delle foglie, ma in veri e propri, per quanto poveri, simpodii elicoidi.

Tale disposizione di fiori, negli innumeri rami fioriferi di The che
ho avuto opportunità di osservare per più anni nelle piante coltivate
a Pavia, non riscontrai mai, epperò la figura del Wossidlo, non risponde
al caso normale, secondo me, e rappresenta una difficilmente spiega-
bile anomalia.

In molti altri trattati di botanica, quali quelli di Mahout et De-
caisne, Van Tieghem, Leunis e Frank, Luerssen, ete. si dànno per la
Thea fiori ascellari. Così anche nel “ Kéhler's, Medizinal Pflanzen,, ed
in altre opere di botanica applicata.

Le mie osservazioni mi conducono a modificare, almeno in parte,
le opinioni che si avevano fino ad oggi sulla infiorescenza del The ed
a chiarirne la natura morfologica.

Esaminando rami fioriferi di questa pianta in autunno, quando i
bottoni fiorali, ingrossati si preparano all’antesi, ovvero quando questa
è già avvenuta (ed in uno stesso ramo si possono avere esemplari in
grado diverso di sviluppo come fa vedere la fig. 1 della tavola X), si
scorge a prima vista, che nel maggior numero dei casi all’ascella delle
foglie superiori di un ramo fiorifero, stanno due fiori; qualche volta
tuttavia se ne osserva uno, più di rado tre o più, coi loro peduncoli
reflessi in basso e sui quali si notano due o tre profilli, od in mancanza
di questi, due o tre cicatrici che ne accusano la avvenuta caduta.

Ora un attento esame portato Specialmente su bottoni giovanissimi
mette in chiaro che in realtà all’ascella di una foglia si ha un germoglietto,
il quale consta di un asse occupante la parte mediana e due bottoncini
laterali. Ciò fanno vedere le mie figure 2, 3, 4, 5, 6, tav. X, nelle
quali « indica l'apice del germoglio, 5° e d' i due bottoni fiorali, f la
foglia ascellante che è stata tutta o in parte recisa per rendere più
evidente ciò che sta all’ascella. In alcune poi (fig. 2 e 5) è stato reciso

! SrrassurGeR, [Norr, ScHENnk v. Scarmper, LeRrbuch der Botanik. Ediz. ital.
dell’Avetta 1896, pag. 545.

Sung e

anche uno dei bottoni, per mettere allo scoperto l’asse che lo porta.
Ogni fiorellino nasce all’ascella non della foglia /, ma sibbene di una
bratteola propria, visibile sopratutto nella fig. 3 ed appartenente al
germoglio fiorifero. Tale bratteola si stacca appena il bottone comincia
a svilupparsi ed il peduncoletto si allunga. Questo peduncolo, come si
scorge a completo suo sviluppo, è fornito di un certo numero di brat-
teole o profilli, tutte decidue, ed alle volte qualcuna di esse è fiorifera,
dà, cioè, alla sua,ascella, al pari della terminale, un bottoncino fiorale,
come fa vedere la fig. 7 rappresentante porzione di rametto con tre
bottoni 5, 8’, 0”. Due ci essi d, l'' sono alla sinistra dell’asse «, ed
all’ascella di due rispettivi profilli, di cui l’inferiore più grande e reflesso,
l’altro 2° è alla destra di detto asse, ma di esso si vede solo la sezione
del peduncolo, perchè fu appositamente reciso. Ecco adunque un caso
in cui si osservano tre fiori, e talvolta se ne osservano anche quattro
o cinque, cosa analoga a quanto l’Eichler osserva avvenire nel genere
Visnea. Ove, invece, se uno dei due peduncoletti che porta il germoglio
ascellare, non si sviluppa o si atrofizza, si ha allora un sol fiore, ed il
caso non è infrequente.

Durante la evoluzione dei bottoni fiorali l’asse del germoglio che
porta i loro peduncoli, non si sviluppa di pari passo, anzi esso si ar-
resta più o meno fino alla avvenuta fecondazione degli ovuli; e la fig. 8,
tav. X fa vedere appunto un rametto di The con quattro fiori reflessi
e dai quali la corolla è caduta insieme agli stami, ed è rimasto il ca-
lice persistente da cui escon fuori gli stili. In tale ramo il germoglio «
che sorge ad ogni nodo, riprende il suo sviluppo, e ciò avviene in pri-
mavera quando anche gli ovari cominciano ad ingrossarsi. L'’aceresci-
mento di questi e l’allungamento dei germogli continuano tutta l’estate
fino all'autunno, epoca dell’anno in cui si completa la maturazione dei
frutti, mentre simultaneamente lo stesso ramo che li porta in basso, dà
luogo in alto a novelli germogli fioriferi. Ciò appunto dimostra la figura 9,
nella quale i due rami @, @ che sorgono all’ascella di due foglie, por-
tanti frutti maturi, e che sono la continuazione dei due germogli portanti
i fiori dell’anno precedente, 'dànno origine all’ascella delle loro foglie
superiori a nuovi germoglietti con nuovi bottoni.

Non è certo nè nuovo, nè raro nel regno vegetale, il caso di questa
simultaneità di fiori e frutti sulla stessa pianta, ma non è men vero
però, che il fatto non era stato messo in rilievo per il The, ed io l’ ho
voluto precisare a schiarimento della floritassia di questa pianta. Resta
perciò manifestamente chiarito, a mio parere, che i fiori della Thea chi-
nensis non sono solitari o abbinati all’ascella delle foglie superiori dei
rami come vogliono i più dei fitografi e morfologi, non sono in cime

= 430) =

ridotte, come descrisse il Baillon, e come figura il Wossidlo, ma na-
scono sopra germogli laterali i quali prendono nella pianta ulteriore e
definitivo sviluppo dopo la fecondazione dei fiori, e meglio anzi alla
ripresa del lavorio di accrescimento degli ovari fecondati.

Il professore Delpino, cui sottoposi queste mie osservazioni, definiva
anche in modo morfologicamente più preciso i fatti da me accennati.
“I fiori del The, mi scriveva colla nota sua cortesia nel maggio scorso,
stando alla sua esposizione, dovrebbero essere considerati come soli-
tarii, individui cioè sessuali di terz’ ordine isolati, prodotti da un in-
dividuo vegetativo di second’ ordine, ascellare alla foglia di un indivi-
duo, pure vegetativo, di primo ordine. ,

Analogamente per la Camellia japonica lo Sterns! ha osservato
che non si tratta di fiori ascellari o terminali, ma sibbene di fiori la-
tero-terminali o latero-ascellari producentesi 2 a 2 ai lati di germogli
ascellari o vicini all’apice, potendosi avere anche qui modificazioni per
aborto e più spesso riduzioni.

La legge, adunque, deil’unità dei germogli ascellari, esposta dal
Russell, ? viene confermata pienamente da quanto ho sopra esposto per
la Thea chinensis, e sono erronee le interpretazioni date dalla maggior
parte dei fitografi e sbagliate le figure date in tanti testi di botanica
pura ed applicata.

FIORE DELLA THEA CHINENSIS Sms.

Contrariamente alla opinione di quelli che fanno del genere ZWea
una sezione della Camellia o viceversa, sembrami che la separazione
dei due generi s'imponga sopratutto pei caratteri offerti dal fiore.
Mentre nella Camellia si ha una successione distica di brattee che tra-
passano insensibilmente nei sepali, i quali hanno prefoliazione quincon-
ciale, così bene dimostrata dal diagramma dell’ Eichler, * nella Thea,
invece, all'infuori di due o tre profilli distanzati nel peduncolo e che
concorrono all’incurvamento di questo, non si hanno brattee di sorta
ad immediato contatto del calice. Questo è formato da cinque pezzi
perfettamente liberi disposti in quinconce, di forma ovale, scavati a
cucchiaio, con base larga di inserzione ed ivi carnosetti, mentre sono

! Sierx E. E., Note on the inflorescenze of Camellia japonica, in Bull. of the
Torr. bot. club. Vol. XIV, pag. 32.

? RusseL W., Recherches sur les bourgeons multiples, in Ann. d. se. nat, Serie VIL
T. XV, pag. 95-202, 1892.

3 ElcaLer A. W., op. cit., pag. 245.

= rage

assottigliati anzi taglienti al margine che è integro o solo fesso per
compressione del boccio durante l’antesi. I sepali 1 e 2 sono un poco
più piccoli degli altri, od almeno più arrotondati all'apice, ed abbrac-
ciano gli altri tre, di cui due (3 e 4) completamente interni, l’altro, il
5.9, semiabbracciante.

Orientato il fiore secondo il piano mediano della foglia ascellante,
togliendogli la posizione anormale che assume per ripiegatura in basso
e laterale del peduncolo, si trovano più o meno disposti i sepali, come
descrive il Payer,! e cioè il 1.° ed il 3.° anteriori, il 4.° e 5.° laterali,
il 2.° posteriore, quindi il diagramma del calice rispetto ai suoi pezzi
susseguentisi in quinceonce, ed alla foglia ascellante, riesce alquanto di-
verso da quello che dà l’Eichler ? per la Camellia. Sovente poi si ha una
modificazione nel numero e nella disposizione dei sepali nella Thea, si
osservano, cioè, soli 4 sepali dei quali uno anteriore è esterno, i due
laterali semi abbraccianti, il posteriore interno. Anche ammettendo che
il 5.° siasi trasformato in petalo, ed altrettanto frequente è infatti nel
The una corolla esamera, non si spiega bene questa particolare dispo-
sizione dei pezzi del calice quando il loro numero è solo di quattro.

Il calice è persistente, i suoi pezzi si avvicinano cogli apici dopo
la caduta della corolla e proteggono l’ovario per tutto il periodo di
sosta tra la fecondazione e la ripresa dello sviiuppo dell'embrione, ac-
compagnando poi fino a completa maturazione il frutto.

La corolla consta d’ ordinario di 5 petali, i quali susseguono in
ordine spirale ai sepali, ma con forma ed aspetto essenzialmente diversi,
quindi calice e corolla sono distinti, mentre ciò non avviene nella Camel-
lia. I petali del The sono vistosi, ma non tanto ornamentali; hanno lembo
ovale, ondulato nel margine ed ivi, anzi, ripiegati in alto (fig. 1). Essi
sono liberi fin dalla base, ma per un connascimento della base dei fila-
menti staminali cci petali, questi figurano riuniti fra di loro, tanto che
dopo la fecondazione la corolla si stacca tutta d’un pezzo e con essa
gli stami (fig. 10 e 11, tav. X). Conformemente alla riduzione sopra
accennata dei pezzi calicini, vi ha spesso una corolla di sei pezzi, in
cui il petalo più esterno tiene, per la consistenza e pel colore meno
accentuato, un po’ della natura del calice. Accenna forse questa ano-
malia ad un tratto di unione fra i due generi Thea e Camellia.

L’androceo è spiccatamente polistemone e risulta costituito di un
numero grande di cicli che per essere fittamente riuniti non è possi-
bile determinare, tanto più che come si disse, i filamenti contraggono

1 PayER, Op. cit., pag. 532.
? EicaLer A. W., op. cit., pag. 245.

Atti dell’Ist. Bot. dell’ Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 20

—. o

per un certo tratto della loro base aderenza coi petali e fra di loro.
La successione per cicli degli stami si può desumere solo dal fatto,
che un certo numero di stami liberi, o quasi, si sviluppano nella parte
interna dell’androceo e 5 più interni di questi sono opposti ai petali.

Essi si riconoscono bene, non solo perchè non hanno nessuna ade-
renza fra loro o solo debolissima, ma anche per la forma dei loro fila-
menti i quali sono rigonfi verso la metà, mentre sono cilindrici 0 leg-
germente appiattiti gli altri tutti. Inoltre sono più brevi e più tozzi.
To ne ho contato a volte 10, a volte 15, quindi evidentemente due o tre
verticilli, che si rendono liberi, verso il centro, da ogni aderenza. Gli
autori dànno invece 5 soli stami interni liberi per la Tea, e 10-15 per
la Camellia.

D'altra parte osservando gli stami esterni essi risultano disposti
in un certo numero di gruppi delineati da lievi soluzioni di continuità
nell’adelfia che caratterizza secondo alcuni questo genere di piante. Si
avrebbe perciò un numero di adelfie, cinque o sei, corrispondenti al
numero dei petali contro cui sono disposti. L’ aderenza degli stami in
tali adelfie è maggiore in corrispondenza della linea mediana di ogni
petalo.

Questo fatto avvicinerebbe le Thea alle Gordonia ove le adelfie
sono più accentuate.

Il modo di prendere origine degli stami sopra la piattaforma del-
l’asse peduncolare è secondo Payer* centrifugo. È difficile però stabi-
lirlo organogenicamente, come egli stesso ammise, e mentre è agevole
ottenere preparati di bottoni giovanissimi ne’ quali non vi è ancora
traccia di differenziazione di mammelloni staminali o carpidiali (veggasi
fig. 1, tav. XI), non riesce di potere seguire tale graduale differenzia-
zione, cosicchè si passa dalla semplice ed ancor nuda piattaforma, a
stadii che presentano già più o meno formati detti mammelloni (fig. 1, 2,3,
4, 5, 6, 7, tav. XI). Si direbbe quasi che si trattasse di una simultanea
formazione, atteso l’accorciamento, anzi la depressione del talamo fio-
rale. Tuttavia esaminando le fig. 2, 5, 6 che dànno delle sezioni di
bottoni, spoglie più o meno degli organi involucranti, si scorge in fatto
che i mammelloni staminali più evoluti sono anche i più prossimi al
centro, mentre i meno sviluppati sono i periferici. Siccome poi la piat-
taforma dell’apice peduncolare, come vedesi dalla fig. 1, tav. XI, ha un
rilievo annulare a, così i mammelloni che sorgono sulla parte più con-
vessa di tale rilievo annulare vengono portati più in alto che i centrali
ed i periferici, e tale rapporto si mantiene anche negli stami appieno

SPRAVER: OCCHIO,

Vee eo_r-,e- . = —

sviluppati. Oltre questa ragione d’indole organogenica, ve ne deve essere
un’altra che a me sfugge, perchè in realtà gli stami interni liberi ed
anche quelli più esterni sono più piccoli dei mediani, e ciò non in di-
pendenza solo del rilievo suddetto, ma in seguito a vero e proprio al-
lungamento dei filamenti degli stami mediani, maggiore che negli altri.
Le antere hanno un connettivo reniforme, ossia piegato ad ansa,
piuttosto sviluppato, che separa quasi completamente le |]oggie in due
paia che si dispongono lateralmente, ossia nè contro il pistillo, nè in-
teramente contro i petali, onde non sono che in minima parte estrorse,
come le definisce il Baillon.! L'inserzione del filamento si fa nel punto
mediano dell’ansa connettivale, onde le antere della Thea sono versa-
tili, ma mai basifisse, come dànno Bentham et Hooker? ed altri; quanto
mai, si potrebbero dire medifisse. Ricordo qui ancora che nel connet-
tivo vengono e formarsi elementi meccanici, e cioè degli idioblasti; *
curiosa localizzazione, invero, trattandosi di organi di così effimera du-
rata che si staccano dal fiore insieme alla corolla subito dopo la fecon-
dazione. Il polline è globulare, ma i tre pori germinativi che stanno
all'equatore gli danno un contorno triangolare; l’esina è liscia e forte-
mente ispessita, poco invece in corrispondenza dei pori. La differen-
ziazione delle cellule madri del polline avviene assai di buon ora, cosicchè
vi ha precessione degli elementi sessuali maschili su quelli femminili.
La germinazione del polline avviene assai facilmente ed in breve
tempo nell'acqua di fonte e meglio ancora in acqua acidulata con acido
citrico. Del resto la stessa sola umidità di una camera umida la pro-
muove. Il tubetto germinativo ha dapprima membrana alquanto ispes-
sita, la quale va via via assottigliandosi colla distensione che subisce.
Da cilindrico il budello pollinico si fa varicoso, e si notano, nelle col-
ture, dei rigonfiamenti sia lungo il decorso, sia all’ estremità (fig. 1-7,
tav. XV). Questa si foggia veramente a bolla o vescica, ed il citoplasma
vi si dispone alla parete e verso il centro con briglie irradianti. Il
nucleo vegetativo viene a situarsi spesso in questa specie di ampolla
terminale o talora poco lungi da essa, l’altro, il generatore, resta ge-
neralmente verso la metà del budello od anche vicino alla base (fig. 6,
tav. XV). Talora anche il generatore si osserva nell’ampolla. La.strut-
tura di questi due nuclei, che sono piccoli assai e di forma ellisoidale,
è quella di nuclei normali; notai per altro che essi non sembrano for-
niti di una membrana propria, protetti, come sono, dalla citoplasmatica

1 BarcLon H., op. cit., pag. 228 e 252.
? BenrHam et HooxEr, 0p. cit., pag. 177.
% Cavara F., op. cit., pag. 10.

= Ri —

membranella delle rispettive cellule; inoltre il nucleo od i nuclei genera-
tori sono sforniti di nucleoli, come già fece notare il Guignard, * mentre
il nucleo vegetativo ne presenta uno o due. Quando questo nucleo va in
degenerazione e si sforma sembra che la sostanza cromatica e la nu-
cleolare si fondano insieme prima di scomparire definitivamente.

Nei budelli a decorso tortuoso osservai che il protoplasma si rac-
coglie sempre in una striscia dalla parte concava, compiendo, cioè, il
tratto più breve della curva, come recentemente ha dimostrato anche
il Mitschka per altre piante. ? Questo ho potuto verificare in polline
germinante fissato coi vapori di acido osmico, col liquido di Flemming,
di Merkel, e col sublimato corrosivo e acido acetico, e colorato colla
miscela di verde di iodio e fuesina, col metilverde e con emallume.

Il pistillo, tricarpellare, consta di un ovario di forma globoso-conica
(fig. 12 e 13, tav. X), con tre leggere scanalature velate dalla con-
gerie di peli sericei ond’è rivestito; ha uno stilo più o meno lungo che
si divide in tre branche stimmatiche le quali si rendono tanto più ma-
nifeste quanto più è aperto il fiore, così la fig. 12, riferentesi a fiore
che sta per sbocciare, dà a vedere le tre divisioni ancora aderenti fin
quasi in alto, nella 13.2 fig. invece presa da fiore completamente sboc-
ciato, esse sono divaricate fin quasi all’ ovario; le dette tre divisioni
dello stilo sono cilindriche, tubulose e scavate da una fine fenditura
longitudinale dalla parte interna; in alto terminano in punta piuttosto
ottusa e sono rivestite di papille stigmatiche; mentre in basso la loro
scanalatura va ad immettere in un canale meandriforme rivestito dalle
glandole septali. L’ovario è triloculare (fig. 10, tav. XI) e per ogni
loggia si hanno, inseriti sull'angolo interno quattro ovuli completamente
anatropi, orizzontali o lievemente discendenti, due superiori e due in-
feriori ed ogni coppia disposta in guisa da toccarsi dalla parte del rafe.
Non so come mai il Baillon ® abbia potuto chiamare gli ovuli del The
incompletamente anatropi dal momento che la torsione loro è completa
ed il micropilo viene a guardare Vilo. Così egli parla di corto rafe, il
quale invece non potrebbe essere più lungo, e dice che gli ovuli sono
più o meno discendenti mentre sono quasi del tutto orizzontali. Si noti
per altro che egli stesso più avanti, nella diagnosi del genere, mette
“ ovula subhorizontalia v. plus minus descendentia ,,.* Anche Bentham

! Guienarp L., Nowvelles études sur la fécondation in Ann. d, Sc. Natur., Se-
rie VII, T. XVI, pag. 177.

? Mirscara E. Ueber die Plasma-Ansammlung an der concaven Seite gekrii-
nunter Pollensehlaiiche. Bericht. d. deutsch, bot. Gesellschaft, 1898, Heft 7.

3 BarLLon H., op. cit., pag. 228.

4 BarLLon H., op. cit., pag. 282.

— 285 —

et Hooker dànno pel genere CameZlia (Thea inclusa) ovuli penduli. L'or-
ganogenia chiarisce bene anche questo punto.

A giudicare dalla natura del talamo fiorale nei primissimi stadii,
(fig. 1, tav. XI) la formazione dei mammelloni carpidiali sarebbe pre-
ceduta da quella dei mammelloni staminali; l'estremità dell’asse fiorale
infatti è avvallato al centro. Però, pur stando questo di fatto, quando
i mammelloni carpidiali hanno preso origine, essi si portano presto al
livello di quelli staminali (fig. 2 e 5 e), ed anzi li sorpassano di li a
poco (fig. 3, 4, 6, 7, c.), Da principio hanno semplicemente forma co-
nica, ma poi si accentua per tempo quella differenziazione per la quale
viene a designarsi la loro natura fogliare, allargandosi alla base ed
acuminandosi in alto. Contemporaneamente a tale espansione avviene
pure il ripiegarsi dal lato interno dei loro margini, sì da limitare in
basso tre cavità (fig. 6 e 7, tav. XI) ed in alto la scanalatura stilare
(fig. 4, 6, 7). Avvenuto ciò, che è l’inizio delle logge ovariche, e dopo
il concrescimento delle pareti carpellari e la fusione dei loro margini
interni, su di questi ultimi, organizzatisi in placente, compariscono gli
abbozzi o mammelloni ovulari, in ordine basipeto, e cioè dapprima la
serie superiore, poi la inferiore (fig. 11, tav. XI).

I mammelloni ovulari sono delle emergenze emisferiche, dapprima
impiantate normalmente sul cordone placentare, poi, coll’allungarsi,
spostantisi in modo diverso le 2 superiori dalle 2 inferiori di ogni log-
gia, e cioè in alto le prime, in basso le seconde (fig. 16). Mano mano
che si sviluppano ulteriormente vanno subendo tutte una torsione se-
condo un piano trasversale normale all'asse dell’ovario, ma rispettiva-
mente di destra e di sinistra per ognuno dei due mammelloni contigui
(fis. 10, tav. XI). Intanto compaiono successivamente i due cercini che
preludono alla formazione della primina e della secondina (fig. 14 e 15,
tav. XI) con che si limita il mammellone nucellare. Quando questo è
sormontato o quasi all’apice dai due cercini accresciuti, ogni ovulo tro-
vasi col suo asse di simmetria in un piano quasi interamente normale
all'asse dell’ovario e quasi orizzontale e non discendente (fig. 8, tav. XI).

FORMAZIONE DEL SACCO EMBRIONALE.

Una cellula subepidermica del mammellone nucellare si rende al-
cunchè distinta dalle altre, sopratutto per il maggior suo diametro (fig. 4,
tav. XI). Questo criterio è quasi l’unico che possa essere addottato,
poichè, per essere il tessuto della nucella e quello dei. suoi tegumenti,
nel The, costituito di assai piccoli elementi, a contenuto fortemente
granulare ed impregnato di sostanze che lo colorano in giallo bruno,

= pong

è difficile, anche col sussidio dei mezzi di colorazione, colpire il primo
accenno alla formazione del succo embrionale, e cioè la cellula iniziale.
È mestieri perciò ricorrere ai mezzi chiarificanti, e fra questi il mi-
gliore, senza dubbio, è l’acqua di Javelle. Dopo il trattamento delle
sezioni per 12 o per 24 ore con una soluzione semiconcentrata di que-
sto reattivo, si riesce a stabilire l’inizio del sacco e le successive sue
modificazioni.

Nelle figure della tavola XI che vi si riferiscono, è tracciata, in
parte schematizzata, la cellula o le cellule relative al sacco embrionale;
sono state cioè disegnate con nucleo e citoplasma, per farle meglio
risaltare, mentre nei preparati, in realtà, esse non sono messe in evi-
denza che dal loro contorno, essendo stato tutto il contenuto asportato
dell’acqua di Javelle.

La cellula iniziale del sacco embrionale, è, come si disse, subepi-
dermica ed alquanto più grande delle altre. Dapprima isodiametrica
(fig. 9, tav. XI) essa si allunga nella direzione dell'asse della nucella
e subisce una prima divisione tangenziale o trasversale (fig. 12) e delle
due cellule figlie, la superiore diventa la cellula madre del sacco. In-
fatti, anche prima che succedano altre divisioni alla prima, la cellula
superiore manifesta un notevole ingrandimento (fig. 13, tav. XI) rispetto
alla inferiore che resta piccola e stretta. Si direbbe anzi che col dif-
ferenziamento di detta cellula figlia superiore che è indice del costi-
tuentesi sacco embrionale, dovesse cessare l’attività della cellula figlia
inferiore. Invece non è così, e quest’ultima di nuovo si segmenta, mentre
simultaneamente la cellula madre continua ad accrescere, e si costitui-
scono così due, tre (fig. 17, 18. 19, tav. XI), talvolta anche quattro
cellulette anziclini, disposte in serie al disotto della cellula madre la
quale va assumendo sempre maggiori dimensioni, sacrificando via via
nel suo sviluppo per compressione e per ragione di nutrizione le circo-
stanti cellule del mammellone nucellare (fig. 19). E evidente perciò la
ragione delle successive divisioni della cellula figlia inferiore anche du-
rante la differenziazione della cellula superiore; e sta nella necessità
di attingere nuovi materiali di nutrizione per la cellula madre del sacco
evolventesi, da strati più profondi della nucella, i tessuti laterali es-
sendo stati via via sfruttati. Che non si tratti di cellule della nucella
casualmente orientate nel piano di simmetria dell’ovulo ed in direzione
perciò della cellula madre lo dimostra non solo l’orientazione loro, la
forma cilindracea e le dimensioni gradatamente decrescenti, ma ancora
il loro contorno, designato come quello della cellula madre del sacco,
da linee più marcate, più rifrangenti dovute a membrana alquanto più
spessa di quella delle circostanti cellule della nucella.

— Cp

Lo scopo e la funzione adunque delle cellule anticlini è, secondo
me, quello di attingere materiali di nutrizione e di trasmetterli alla
cellula madre del sacco embrionale. Stabilito, così, il modo di prendere
origine di questo, che, come vedesi non è dei più comuni, anzi piuttosto
raro e riscontrato con qualche variante nei generi Endymion, Agraphis,
Rosa, ‘Pyretrum, Loranthus,® vediamo ora quali sieno le ulteriori modi-
ficazioni che conducono alla costituzione definitiva del sacco.

La cellula madre che da una forma isodiametrica passa a quella
via via sempre più allungata, finisce per sostituirsi completamente a
tutte le circostanti della nucella, che rimangono non solo compresse
contro la secondina, ma addiritura digerite, tanto che quando il sacco
embrionale ha raggiunto le sue dimensioni massime esso poggia per
ogni parte, all’ infuori del micropilo, contro la secondina, e non si riscon-
tra più traccia alcuna delle cellule della nucella, o solo dei frammenti
delle membrane degli ultimi strati. Non mi è riuscito sorprendere le
fasi che precedono la costituzione definitiva degli apparati micropilare
ed antipodico e cioè le tre divisioni cariocinetiche, anche perchè gli
ovuli non sono esattamente perpendicolari all'asse dell’ovario, e la incli-
nazione per quanto piccola fa sì che nelle sezioni, non vengano quasi
mai simultaneamente presentate le due estremità del sacco embrionale
coi rispettivi nuclei che dànno origine ai due speciali apparati.

L'apparato micropilare od ovarico come si può osservare in ovuli
appartenenti a bottoni non anco sbocciati, ma molto grossi, risulta co-
stituito sul solito tipo generale, e cioè di due sinergidi fornite ciascuna
di un vistoso nucleo con grosso nucleolo, con denso protoplasma ed un
grande vacuolo al disotto del nucleo; di un oosfera la quale ha pure
un gran nucleo, protoplasma denso ed un vacuolo situato al disopra
del nucleo. Negli ovuli appartenenti a bottoni che sono in procinto di
aprirsi, le sinergidi si presentano stirate per il lungo ed occupano la
parte più alta e più ristretta del sacco embrionale, mantenendo però
tra i loro costituenti interni i medesimi rapporti (fig. 1, tav. XII) e si
addossano colle loro basi arrotondate all’ oosfera. Al disotto dell’ appa-
rato ovarico, a distanza variabile dall’oosfera, si osservano i due nuclei
(fig. 1 ns, tav. XII) che debbono dare origine, colla loro fusione, al
nucleo secondario del sacco embrionale. Questi due nuclei che si osser-
vano in questa fase del sacco ad intimo contatto, si trovano immersi
in una aureola di citoplasma, la quale procedendo dall’apparato ovarico
e staccatasi, per l’azione dei reattivi, dalla parete del sacco, forma come

1 Van Tmecnem Pu., Tra'té de Botanique, II édit., 1891, pag. 893.

CONIEsi

un invoglio columnare attorno ai detti nuclei, spesso anche con stria-
ture longitudinali, corrispondenti a serie di microsomi immersi nelle
duplicature dell’invoglio.

L'apparato calaziale o antipodico è regolarmente costituito di tre
grosse cellule di forma obovata o clavata (fig. 5 «), a contenuto den-
samente granulare ed a nuclei discretamente grossi, con nucleoli più o
meno vistosi.

AI disotto delle tre antipode si osserva una specie di colonnetta
che fa loro quasi da piedestallo ed è costituita da un certo numero di
strati di piccole cellule cubiche, le quali (fig. 5 #c) hanno ancora ab-
bondante citoplasma e un nucleo, al pari delle cellule della secondina.

Questo corpo piramidato, da esse formato e che si avanza nella
cavità del sacco embrionale portando in alto le tre antipodi sembra
essere un residuo della nucella, e rappresenta infatti il punto d’attacco
di quest’ultima al tegumento interno o secondina.

| Per altro la regolarità di disposizione che si osserva in tale tes-
suto columnare sottostante alle antipode e costituente più serie di cel-
lule in piena attività, almeno fino ad un certo tempo, ed i cui setti si
corrispondono, come quelli di certi meristemi, induce a pensare che
non si tratti di un tessuto residuale della nucella, ma di una neofor-
mazione. A questo proposito va rammentato che sopra analoghe for-
mazioni richiamò di già l’attenzione il Vesque nelle sue ricerche sul
sacco embrionale, ed anzi egli diede il nome di perianticlini alle cellule
di uno speciale cuscinetto o cilindro di tessuto calaziale che nel Crocus
vernus, nella Clvia miniata, Ribes malvaceum sta attorno alle così dette
anticline di questo autore 0 cellule madri speciali che non intervengono
nella formazione del sacco embrionale. * A

Senza accettare minimamente le idee di questo botanico sul modo di
costituirsi del sacco embrionale, idee combattute dapprima da Strasburger
e da Guignard, ed ora assolutamente inammissibili, va tenuto conto delle
di lui osservazioni sopra questo particolare tessuto calaziale protrudente
nel sacco embrionale, del quale però il Vesque non spiegò la funzione
che, secondo me, è quella «di facilitare la trasmissione delle sostanze di
nutrizione dai tegumenti al sacco.

In seguito, e cioè dopo avvenuta la fecondazione e la distruzione
delle antipodi, le cellule di quel tessuto muoiono, perdono il loro con-
tenuto e le membrane si imbruniscono senza per altro suberificarsi.

! Vesque J., Nouvelles recherches sur le développement du sac embryonnaire,
in Ann. d. sc. nat.; VI Série, T. VIII, pag. 300 e 301.

=iaggi=
FECONDAZIONE.

Debbo premettere che io non studio qui la fecondazione del Te
da un punto di vista strettamente biologico; rilevo i fenomeni della
fecondazione dalle modificazioni che intervengono nell’apparato ovarico
in fasi successive, tralasciando per ora di occuparmi di quanto concerne
la impollinazione, dei mezzi coi quali si compie, delle disposizioni di
forma e di struttura che possono favorirla. Ciò potrà essere oggetto di
ulteriori investigazioni.

Come anche le mie ricerche non portano sulle critiche questioni
sollevate in questi ultimi anni concernenti la presenza delle sfere di
attrazione nei nuclei sessuali, la formazione del fuso, le fasi cariocine-
tiche, la riduzione dei segmenti cromatici, ecc. Se tali quistioni sono
di difficile risoluzione per piante ove gli elementi sessuali e tutti gli
apparati che vi si annettono, sono per sè stessi vistosi e si prestano
alla fine osservazione, figuriamoci quanto malagevoli divengano nel caso
del The, ove i piccoli elementi istologici sono anche impregnati di so-
stanze diverse che rendono frustranei i tentativi della più rigorosa
tecnica.

Da quanto si è detto nel precedente capitolo si rileva come l’in-
sieme degli apparati micropilare e calaziale, nella Thea chinensis sia con-
forme allo schema tipico delle Angiosperme, e che soltanto la differen-
ziazione della cellula madre in sacco embrionale costituisca uno dei casi
meno frequenti finora osservati nel regno vegetale, in quanto è la cel-
lula figlia superiore risultante dalla 1.* divisione della cellula primor-
diale che va a costituire il sacco, mentre ordinariamente, nelle diali-
petale, essa è una delle inferiori.

Così costituito il sacco embrionale, è pronto per la fecondazione.
Ora dalle ripetute osservazioni da me fatte risulta che mentre è lungo il
periodo preparatorio, che in sè comprende le fasi di sviluppo fin qui esa-
minate, altrettanto è breve anzi rapido il processo od atto fecondativo.

Anzitutto va rilevato che all’Orto botanico di Pavia le piante di
Thea cominciano a fiorire verso la fine di settembre od in ottobre ! e

1 È abbastanza curioso che per la pianta del The non si conosca ancora bene
l'epoca della fioritura; basti il dire, che nel KéuLrr's Medizinal-PAanzen, Atlas, loc.
cit., il tempo della fioritura è espresso in modo interrogativo: B/uthenzeit 2 In Italia non
vi ha dubbio che la fioritura del The va dal Settembre al Febbraio o Marzo. Il
Signor Hillebrand di Pallanza mi scriveva che essa avveniva colà in Aprile e Maggio,
ma forse egli si riferiva a fiori tardivi, non tenendo presente il momento di prima
fioritura che è l'autunno.

— 290 —

continuano ad aprir fiori per tutto l’autunno e anche in primavera; sono
dapprima i fiori inferiori dei rametti che sbocciano e via via i su-
periori,

Questa legge però non è costante, nè si verifica per tutti i rami di
una stessa pianta, alcuni de’ quali hanno fiori o tutti precoci o tutti
tardivi, e le cause di simile disordine sfuggono alla nostra induzione.

Ciò premesso, l’esame di un ovario appartenente ad un fiore com-
pletamente sfiorito, dal quale cioè si sia da poco staccata la corolla
cogli stami che vi aderiscono, fa vedere subito notevoli modificazioni
nell’apparecchio micropilare. Le sinergidi hanno perduta ia loro forma
e la loro turgescenza (confr. fig. 1 e 2, tav. XII), si sono distanziate
e come schiacciate contro la parete del sacco embrionale. Il loro cito-
plasma s'è fatto nebuloso, sono scomparsi i due grossi vacuoli ed i
loro nuclei deformati e stirati per il lungo.

L’oosfera invece si è fatta più grande e più manifesta; interpo-
stasi fra le due sinergidi, il suo contorno è più netto, la sua forma è
ovale od ovato-conica, il contenuto suo dato da citoplasma densamente
granulare, in parte addossato alla membrana, in parte raccolto verso
il centro, ove è dato osservare in determinati momenti non più un solo
nucleo, ma due: uno più grande che le è proprio, uno più piccolo a lato
che presumibilmente è il nucleo maschile proveniente da un budello
pollinico insinuatosi a traverso il micropilo e le sinergidi. In qualche
preparato, infatti ho potuto discernere ancora, di mezzo alle masse delle
sinergidi, una parte residuale del budello medesimo, così quello da cui
ho tratta la fig. 3 della tav. XII, nella quale le due sinergidi sono
anche più degenerate e il loro nucleo è stato distrutto, mentre nell’oo-
sfera i due nuclei sessuali sono messi ad intimo contatto. Va notato
che è avvenuta qui come una rotazione da destra a sinistra del nucleo
maschile, perchè mentre il budello pollinico, od il suo plasma residuale
è a destra, il nucleo maschile è posto a sinistra, contrariamente anche
a quanto si osserva nella figura 2. Attorno ai due nuclei sessuali si
notano delle granulazioni molto rifrangenti, ma confesso che non seppi
riconoscervi in alcuna di esse gli attributi di centrosfere, tanto più che
i preparati da cui trassi i disegni, non erano stati assoggettati a ve-
runa colorazione, ma solo al trattamento dell’alcool, dell'olio di origano
e montati al balsamo di Canadà, quindi assai chiari per lasciar distin-
guere i nuclei sessuali, ma senza valore differenziale dei loro rispettivi
costituenti.

Se ora si esaminano ovari di fiori che sieno sfioriti da qualche tempo,
e si riconoscono da vari caratteri, principalmente dai sepali che sonosi
raccolti attorno al pistillo, e poi dagli stili più divaricati, contorti ed

= gol —

avvizziti, si trovano ovuli con ulteriori modificazioni. Anzitutto le siner-
gidi sonosi vieppiù sformate ed anche rimpicciolite (fig. 7, tav. XII),
e a contenuto senza struttura alcuna; l’ oosfera con contorno più defi-
nito presenta un nucleo solo immerso in un citoplasma, che spesso per
l’azione dei reagenti si mostra dalla membrana. Ora la presenza di
un solo nucleo sta a dire dell'avvenuta fusione dei due nuclei sessuali
e cioè dell'avvenuta fecondazione.

E che sia realmente così se ne ha una conferma in un altro fatto.
Mentre negli stadi precedenti si notavano ancora al disotto dell’appa-
recchio ovarico i due nuclei, polari, ovvero il nucleo secondario del sacco
embrionale (poichè la fusione dei due avviene, a quanto pare, quasi con-
temporaneamente a quella dei nuclei sessuali, e poco prima o poco dopo,
vedi figure 1 e 2, tav. XII), nello stadio che or ora esaminavamo, non
si ha più traccia di nucleo secondario nel sacco embrionale, ma invece
si hanno numerosi nuclei scaturiti evidentemente da ripetute divisioni
del nucleo secondario stesso (fig. 7, ce); si ha cioè l’inizio della for-
mazione dell’ endosperma.

La fecondazione, adunque, si effettua ad intervallo breve dall’an-
tesi del fiore, e ciò si osserva con eguale costanza tanto nei fiori pre-
coci quanto in quelli tardivi.

Prima di descrivere ciò che avvenga in seguito alla fecondazione,
piacemi riferire di un caso di anomala costituzione di sacco embrionale
osservato in un preparato con sezioni fatte al microtomo e trattate nel
modo sopradetto, e rappresentato nella fig. 6, tav. XII. La semplice
ispezione di detta figura, per chi ha l’occhio assuefatto all’osservazione
di sacchi embrionali, parla subito nel senso di una anomalia. Un nu-
mero rilevante di grossi nuclei forniti di vistosi nucleoli, occupano la
cavità del sacco embrionale, e di essi, sette, sono situati nella regione
micropilare, dove siamo soliti a vederne solo tre od al più quattro. Più
sotto sonvi due altri nuclei che per la loro posizione e pel modo di
loro adesione si possono ritenere i due nuclei polari del sacco; ed
in fondo vi sono altri nuclei, che per essere riuniti da briglia cito-
plasmatiche ricordano nuclei endospermali.

Ora dai rapporti di posizione e da qualche altro carattere fra i
numerosi nuclei della regione micropilare si possono riconoscere due
sinergidi ss, un’oosfera o, un nucleo maschile nm che potrebbe pro-
venire dal budello pollinico 8p; ma restano sempre altri due nuclei di
cui non è possibile spiegare l'origine. Quanto ai nuclei che si trovano
in basso, è probabile si sieno originati per divisione delle stesse anti-
podi, mentre i nuclei secondari sono tuttavia distinti.

gole

Ho voluto accennare a questa anomalia perchè potrebbe forse dare
luce nella interpretazione di altri fatti anomali dei quali sarà detto più
avanti.

Abbiamo accennato più sopra alla fusione dei nuclei sessuali ed
alla contemporanea o consecutiva fusione dei due nuclei polari. Ora, men-
tre da quest’ultima ne consegue la divisione nucleare indiretta che con-
duce all’inizio di un’endosperma, dopo avvenuta invece la fecondazione
dell’oosfera null’altro intravviene che preludii alla formazione dell’ em-
brione. Negli ovari tanto di fiori apertisi sul principio di autunno, quanto
di quelli tardivi, dopo avvenuta la fusione dei nuclei sessuali l’oosfera.
si dispone a riposo; si fa quiescente, e coll’oosfera s’arrestano nello
sviluppo-tutte le parti costitutive dell'ovario, il quale di minuscole di-
mensioni e protetto dai pezzi del calice accartocciatisi, passa così l’ in-
verno e parte della primavera. Vi ha conseguentemente una sosta fra
la fecondazione dell’oosfera e la formazione dell'embrione, sosta che può
essere più o meno lunga secondo che l’antesi dei fiori è stata più o
meno precoce.

E pel nostro clima, e per l'epoca della fioritura del T'%e, non po-
teva essere altrimenti, perchè il periodo lungo nel quale si compie la
evoluzione dell'embrione avrebbe dovuto essere interrotto dal soprav-
venire dei freddi invernali, con certo danno della pianta i cui frutti
non raggiungerebbero il completo loro sviluppo. Se tale arresto nello
sviluppo degli ovuli e dei semi, abbia luogo anche ne’ paesi di origine
del The od in quelli della grande sua coltura, è ciò ch’ic non ho po-
tuto finora sapere. Può darsi benissimo che la mitezza della stagione
invernale sopprima al Giappone ed in China, e tanto più a Giava ed a
Ceylon, questa sosta di riposo, ovvero che essa sia ridotta ad un pe-
riodo molto più breve di quello che si verifica nell’ Italia superiore.

Resosi intanto stazionario lo sviluppo dell’oosfera dopo la fecon-
dazione, di poco rilievo sono le modificazioni che avvengono nel sacco
embrionale. La formazione dell’endosperma la quale sembra iniziarsi tu-
multuosamente durante il processo fecondativo, s'arresta anch'essa ben
presto. Anzitutto converrebbe stabilire bene il momento in cui il nucleo
secondario si dispone alla divisione che è il punto di partenza della
costituzione dell’endosperma. Ho detto, più sopra, che i due nuclei po-
lari, staceatisi dalle due tetradi, si portano verso il centro del sacco
embrionale, ora più ora meno vicini all’apparecchio micropilare, e quivi
si dispongono negli ovari di bottoni, non anco sbocciati, a mutuo con-
tatto (fig. 1, tav. XII), contraendo poi la loro intima unione contem-
poraneamente o quasi all’atto fecondativo. La fig. 2, tav. XII sembre-
rebbe indicare che vi fosse stata una certa precedenza per parte dei

— 293 —

nuclei polari, il che sarebbe conforme alle osservazioni di altri autori.
Il Guignard !, infatti, nei suoi nuovi studi sulla fecondazione osserva
che in generale “ l’union des deux noyaux polaires précède de très peu
la pénétration du noyau male dans l’oosphère ., ed aggiunge ancora
“ mais quels que soient le degré de cette union et l’aspect extérieur
de la masse nuceléaire constituant le noyau secondaire, la division de
ce dernier commence déès que le noyau male pénètre dans l’oosphère.
Le phénomène est d’une constance remarquable ,.

Non sono stato così fortunato, ad onta di numerosissime prepara-
zioni, di osservare questo punto di partenza, ma è certo che negli ovuli
fecondati di The a lato dell’oosfera fornita di nucleo risultante dalla
fusione dei due nuclei sessuali, si ha nel sacco embrionale un numero
più o meno grande di nuclei endospermali (fig. 7, tav. XII) scaturiti
dalla divisione del secondario, ed in breve tutta la cavità del sacco ne
è ripiena. Attorno a tali nuclei si nota un’areola di citoplasma forte-
mente granulare e fra l'uno e l’altro delle linee contrassegnate da gra-
nulazioni assai rifrangenti che accennano a formazioni divisionali, alla
costituzione, cioè, di un albume (fig. 4, tav. VII). Però, tanto in questa
fase del sacco embrionale quanto in ulteriori, tali formazioni divistonali
restano allo stato di inizio, e non viene mai secreta in corrispondenza
di esse una membrana cellulosica. *

Esaminando un ovario sul finire dell'inverno, quando cioè si è
certi che è cessato qualsiasi lavorio di formazione, si trova negli ovuli
fecondati, i quali sono d’ordinario tre per ogni ovario e per lo più del
piano superiore mentre gli altri nove sono rimasti sterili, un’ oosfera
(fi. 8 tav. XII) a contorno ovale col suo citoplasma più o meno
contratto dall'azione de’ reattivi, ed un nucleo piuttosto grande im-
merso in quest’ultimo, quindi la stessa condizione di cose che si av-
vertiva appena avvenuta la fecondazione. Le sinergidi sono quasi com-
pletamente scomparse, e solo pochi residui di esse si notano in alto
a destra ed a sinistra dell’oosfera. La cavità del sacco embrionale è
occupata da traccie di grandi cellule, segnate da pallidi contorni di gra-
nulazioni citoplasmatiche ed anche da nuclei che però sono in via di
degenerazione, sformati ed in parte anche distrutti. Sta per ciò, di fatto,

! Goronarp L., Nouvelles études sur la fécondation, in Ann. d. sc. nat., VII Série,
T. XIV, pag. 204.

° Tale formazione di nuclei endospermali avviene senza regolarità di sorta con-
trariamente a quanto si verifica in altri casi, ove pur non formandosi setti cellulosici
si ha tuttavia una distribuzione regolare dei nuclei separati da linee citoplasmatiche.
Veggasi in proposito Briosi e ToaxinIi, Anatomia della Canapa, parte I, pag. 80.

— 294 —

che di endosperma vero non se ne è formato. Questo stato di cose si
mantiene fino alla ripresa dell’attività dell’oosfera e cioè fino a prima-
vera inoltrata.

FORMAZIONE DELL’EMBRIONE.

Nel The coltivato nell’Orto botanico di Pavia soltanto verso il
principio di maggio, dopo cioè un periodo di riposo che può variare,
secondo che l’antesi fu precoce o tardiva, da 2 a 8 mesi circa, si ha
la ripresa dell'attività dell’oosfera fecondata.

Moltissimi ovarii esaminati verso il 10 ed anche il 15 di questo
mese mi presentarono ovuli fecondati col sacco embrionale nelle stesse
condizioni in cui lo trovammo in novembre o dicembre, coll’ oosfera
mononucleata e citoplasma fortemente granulare (fig. 1, tav. XIII). In
alcuni si cominciano, tuttavia, a rilevare i primi segni di risveglio, an-
nunciati da un primo setto trasversale, conseguente alla prima divi-
sione del nucleo dell’oosfera.

Per osservare questo, come i successivi stadii dello sviluppo del-
l’embrione, ebbi ricorso sempre a mezzi rischiaranti e sopratutto all’acqua
di Javelle che in convenienti diluizioni mi permetteva di scorgere il
costituirsi di sempre nuovi segmenti, talora asportando quasi intera-
mente il contenuto, tal’altra lasciando residui del citoplasma ed anche
frammenti di nuclei.

Dalla orientazione che presenta loosfera durante questo primo
stadio, che è quella indicata dalle figure 2 e 3 della tav. XIII, è dato
indurre che la prima divisione di essa è preceduta da un lieve spostamento
del suo asse, in modo che la cellula figlia superiore viene a poggiare
sopra la parete di destra del sacco (talora anche di sinistra, come ri-
levasi dalle fig. 7, 8, 9, ecc.), e ad accollarvisi. Detta cellula assume
perciò una forma che le è caratteristica e quasi costante, come si può
rilevare dall’ esame di molte delle figure della tavola XIII. Essa
presentasi difatti assai più grande della inferiore, rigonfia a vescica e
con forma che va via via avvicinandosi alla globoso-conica, più o meno
assimetrica. È la prima cellula del proembrione, quella cui l’Hanstein !
dà il nome di cellula basale del proembrione (Basalzelle des Vorkeimes).
La cellula inferiore più piccola, di forma globulare dapprima, poi un
po’ cilindracea, è quella che va soggetta ad ulteriormente dividersi con
setti trasversali che conducono alla formazione del sospénsore.

! Hansrein J., Botanische Abhandlungen, Bonn, I, 1870, pag. 100.

sù di ll

— 295 —

Nel The questo organo assume uno speciale sviluppo con una fun-
zione di nutrizione evidente. Le sue cellule difatti si riempiono di so-
stanze proteiche ed oleose le quali vengono trasmesse poi al costituen-
tesi embrione. Particolarmente resistenti all’azione dei reattivi sono le
sostanze grasse, che permangono nelle cellule del sospensore anche
dopo una prolungata azione dell’acqua di Javelle, sotto forma di goc-
cioline sferoidali molto rifrangenti, le quali se da un lato possono ser-
vire di traccia alla-ricerca dell'embrione nell’ osservazione dei prepa-
rati, dall'altro occultano sovente le segmentazioni, la forma ed il nu-
mero delle cellule di cui ci si vuole accertare.

Sono perciò spesso necessari ulteriori trattamenti con speciali sol-
venti, fra i quali molto addatto trovai il cloroformio.

La divisione della cellula inferiore del proembrione che si fa per
successivi setti trasversali, spesso anche obliqui (fig. 6, 11, 12, 14,
tav. XIII), di rado longitudinali (fig. 17), avviene assai lentamente
e si protrae sino alla fine di Giugno od al Luglio prima che si abbia
la cellula madre dell’embrione; così il sospensore va allungandosi ed
assumendo forma cilindracea, tutt’ altro, però, che costante; alle volte
esile diritto e abbastanza regolare, altre volte grosso, bitorzoluto e con-
torto. Le sue cellule sono talora cilindracee, conformi; tale altra discoi-
dali, compresse ed anche cuneiformi. Osservai di più che a cellule mo-
nonucleate se ne intercalano alle volte delle plurinucleate (fig. 23,
tav. XIII), contenenti fino a sei nuclei. Ciò è dovuto a divisioni nu-
cleari che non sono state seguite da formazione di tramezzi cellulosici.
Si ha quindi per alcune cellule, quanto su più vasta scala il Guignard *
ha osservato in sospensori di Leguminose.

L’allungamento del sospensore sembra essere dovuto unicamente
alle ripetute divisioni della cellula inferiore; essa difatti è talora glo-
boso-conica, tal’altra cilindracea (figure 7 a 12, tav. XIII), quest’ultima
forma essendo quella che precede immediatamente la divisione nucleare.
Si costituisce così un sospensore di un numero rilevante di cellule che
può variare dalle 14 alle 18.

La cellula madre dell’ embrione non si differenzia gran che dalla
normale cellula inferiore da cui si è originata, e mai vidi l’ estremità di
un proembrione più rigonfia avanti che si notassero delle segmenta-
zioni d'ordine diverso di quelle da cui procedette il sospensore. Come
pure non mi è riuscito mai di verificare per prima, nella Thea, la di-

1 Guienarp L., Recherches d’embryogénie végétale, in Annales d. Se. Natur.,.
Serie VI, T. XII, 1881.

e

visione longitudinale (meridiana) che si è voluto dare per il caso più
tipico di inizio dell'embrione. Sembra invece che nella cellula madre
la prima divisione sia equatoriale e ad essa succeda la divisione me-
ridiana. Ciò si rivelerebbe almeno dalla fig. 13, tav. XIII la quale dà
a vedere la divisione in quadranti della cellula madre e fa escludere
che il primo setto sia stato il meridiano, in quanto che i setti longi-
tudinali sono in piani diversi. Si ha perciò una eccezione alla regola
generale che si è voluto fare del caso della Capsella Bursa-pastoris,
studiata dall’ Hanstein.!

Dalla fase di sfera divisa in quadranti comincia un lavorìo più
attivo di segmentazione nel costituentesi embrione ed in breve dopo
altre divisioni trasversali e longitudinali, si manifestano setti pericli-
nali (fig. (4-17, tav. XIII) che preludono alla formazione del der-
matogeno. Intanto l’ultima cellula del sospensore (penultima del pro-
embrione) che s'addatta alla calotta embrionale e corrisponde alla
cosidetta ipofisi degli Autori, si segmenta anch’essa prima longitudinal-
mente (fig. 14, 15, 18), poi trasversalmente. Sovente anche la cellula
immediatamerte superiore partecipa a questa segmentazione (fig. 20
e 21). Il fatto del sesmentarsi dapprima longitudinalmente anzichè tra-
sversalmente dell’ipofisi, toglie valore anche qui alla generalizzazione
che si è voluta fare di quanto l’ Hanstein ha osservato nella CapseZla
Bursa pastoris ed in altre piante da lui studiate.

Tale precedenza del setto longitudinale sul trasversale, l’ho avuto
a notare come fatto di non dubbia costanza e ne fanno fede le fi-
gure 14, 15, 16, 17, 18, tav. XIII, di cui alcune rappresentano se-
zioni ottiche, altre la superficie superiore di embrioni in diverso grado
di sviluppo. Come pure le fig. 19, 20, 22, che presentano ulteriori
segmentazioni, e fra esse delle trasversali che sono ancora scomplete
ossia unilaterali, confermano la primitiva costituzione del setto longi-
tudinale.

Ciò che le mie preparazioni mettono fuor di dubbio si è che nel
costituentesi embrione del The dallo stadio di sfera a quadranti a
quella di corpo multicellulare pel quale già si cominciano a delineare i
mammelloni cotiledonari (fig. 20 e 21, tav. XIII) la ipofisi segmentandosi
prima longitudinalmente poi trasversalmente va a costituire una specie
di calotta, a due piani circa di cellule, sovrastante all’embrione ma di-
stinta da questo, almeno fino ad un determinato momento. Intanto le
ulteriori divisioni che sono avvenute nel corpo sferoidale embrionale,

1 HaxsrEln J., op. cit.

=

lasciano scorgere distintamente una linea di demarcazione equatoriale
o quasi, limitante in alto la parte radicale dell’ embrione, in basso la
parte cotiledonare (fig. 17, 18, 19), linea di demarcazione la quale
scompare quando più ancora accentuati si fanno i mammelloni cotiledo-
nari. Tale linea equatoriale si vede spesso intersecata da altra pari-
menti spezzata meridiana, che serba le traccie delle prime divisioni
in quadranti della sfera embrionale.

Coll’ abbozzarsi dei mammelloni cotiledonari non si ha ancora
traccia percettibile di differenzazione di parti istogeniche nel corpo
embrionale, come lo dimostrano le fig. 20 e 21 le quali in sezione ot-
tica ed in proiezione superficiale danno a vedere un meristema indif-
ferenziato.

E gli è solo quando i cotiledoni sonosi annunciati quali due pro-
cessi emisferici combacianti per le rispettive loro faccie piane (fi-
gura 3, tav. XIV) che una vera, per quanto non del tutto completa,
differenziazione di tessuti si può verificare. La fig. 4 della tav. XIV
che rappresenta una porzione della parte superiore dell’ embrione, a
questo stadio, dà ragione di queste sopravvenute modificazioni di strut-
tura. Si ha, in questa figura, abbozzata l'estremità della radice con
parte di un cotiledone e della regione iniziale del fusticino.

Il gruppo delle iniziali della radice è ben distinto; esso è costi-
tuito di tre piani ad immediato contatto. Non altrettanto ben distinta,
a questo stadio, è la demilitazione dei tessuti della radice, e se poco
lo è quella fra pleroma e periblema, meno ancora quella fra quest’ ul-
timo ed il dermatogeno. Le cellule di questo tessuto, astrazion fatta
dalle periferiche a divisioni radiali manifeste, si distinguono tuttavia per
essere più stipate e di assai minore grandezza di quelle degli altri
tessuti. La differenziazione di queste in elementi seriati longitudinal.
mente non ha decisamente avuto luogo a questo stadio, ciò che sta a
dire dello sviluppo tardivo dei suddetti tessuti iniziali, contrariamente
alla generalità dei casi studiati. Quanto all’ origine della cuffia o pi-
leoriza, dal modo come presentasi iniziato questo tessuto e dai rap-
porti che esso ha coll’epidermide della radice e col piano superiore
delle iniziali, si ha ragione di credere, che essa abbia luogo secondo
il processo comune alla maggioranza delle dicotiledoni e riferibile al
ben noto terzo tipo dello Janezewski. Non vi ha dubbio poi che a
completare la cuffia nella regione apicale vi concorrano le cellule di
chiusura (ScAlusszellen dell’Hanstein) originatesi per divisione ripetuta
della ipofisi, la quale per altro non si fa mai molto rientrante rispetto
al globo embrionale, ed anzi in alcuni casi la osservai completamente
estranea al globo stesso (fig. 20), così chè non si può generalizzare

Atti dell’ Ist. Bot. dell’Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V, 21

29868

che sempre il gruppo delle iniziali, proceda dalle divisioni ultime della
ipofisi*.

Tali divisioni poftano, in verità, le cellule che ne risultano a mi-
schiarsi intimamente con quelle della parte superiore del corpo em-
brionale (fig. 21) ed è allora che si differenzia il gruppo delle iniziali
di cui forse il piano superiore ha origine proembrionale.

Nello stadio rappresentato dalla fig. 4, tav. XIV, non è ancora
accentuata, come si disse la differenziazione di elementi allungati nel
pleroma e quindi non si ha alcun accenno a formazioni procambiali.
Una manifesta orientazione degli elementi, secondo l’asse dell'embrione,
si osserva tuttavia fino ad una certa regione nella quale perdendosi o
sfumando per così dire tale orientazione, si passa alla regione ipoco-
tilica ad elementi monoassi che aumentano di grandezza man mano che
ci si innoltra nei cotiledoni. Nel tratto poi che sottostà al seno lasciato
da quest'ultimi, le cellule sono più piccole, più regolari ed a contenuto
fortemente granulare. Tali cellule (fig. IV, 17) comprendono il gruppo
delle iniziali dell’apice caulinare il quale in tale stadio non si è accen-
nato con alcuna gobba o rilievo.

I cotiledoni anch'essi, ben che abbiano assunta la forma, se non
le dimensioni, loro abituale (fig. 3) non presentano all'infuori di una
epidermide distinta, e di un tessuto meristematico uniforme ad ele-
menti poliedrici, piuttosto grandi, altra differenziazione.

Ciò avviene più tardi, quando da formazioni procambiali che si
originano verso la loro base, vanno a prendere origine dei plessi di
elementi vascolari che ramificandosi si distribuiscono alle due masse
cotiledonari (fig. 5, tav. IV).

POLIEMBRIONIA.

Anche nella Thea chinensis, a lato di un embrione che procedendo
da divisioni dell’oosfera fecondata, compie intero e regolare il suo svi-
luppo nel sacco embrionale, altre formazioni analoghe si iniziano
talora che hanno più o meno a lungo il carattere di altrettanti
embrioni. Non è il caso certamente di insistere sopra fatti, osser-
vati da tempo in piante diversissime e dei quali sono state date
anche buone interpretazioni in questi ultimi tempi, massime per opera

! Veggasi in proposito Srrassurcer E., Das dot. Practicum, INI Auflage, 1897,
pag. 568.

— 299 —

dello Strasburger ! e Chauveaud., ? Ma siccome nel The il fenomeno
della poliembrionia ha, secondo le mie osservazioni, assunte delle mo-
dalità svariate, alcune anche da non potersi giudicare alla stessa stregua
dei fatti fin qui osservati, così credo opportuno di dirne qualche cosa.

Non rari, ho osservato dei casi di apparente poliembronia, dovuti
a proliferazione delle cellule più interne della secondina, dei quali al-
cuni del tutto analoghi a quello descritto dallo Strasburger per la
Funkia ovata, ove per altro si tratta di proliferazione di cellule della
nucella. Le cellule prossime all’apertura micropilare, in seguito al
passaggio del budello pollinico hanno acquistata particolare attività
ed incominciato a segmentarsi tangenzialmente protrudendo con una
delle cellule figlie verso la cavità del sacco embrionale, ed ivi con setti
meridiani e trasversali iniziando dei corpi che hanno tutta l'apparenza
di embrioni. Non mi accadde però di veder raggiungere il loro completo
sviluppo a questi corpi avventizii, quindi non si tratta qui nè di par-
tenogenesi, nè di apogamia ma di pura e semplice proliferazione cel-
lulare. Se in ciò abbia influenza, come causa di stimolo e di irritazione
del citoplasma di queste cellule, il passaggio del budello pollinico, e se
essa sia di natura semplicemente fisica, ovvero fisiologica, è assai dif-
ficile a stabilire, perchè se da un lato ho potuto constatare, più di
una volta, che di simili proliferazioni, con segmentazioni che accennano
a formazioni avventizie di embrioni, hanno luogo lungo il passaggio del
budello pollinico ed anche al di fuori del sacco embrionale medesimo,
da parte di cellule dell'angolo interno della loggia ovarica (fig. 6,
tav. XIV), caso questo abbastanza singolare; così da un altro lato
esse proliferazioni non sono infrequenti anche da parte di cellule sulle
quali non può avere in aleun modo agito il passaggio del ‘tubo polli-
nico come causa di stimolo.

Così nella fig. 7 della tav. XIV, è rappresentato un embrione
normale (allo stato di proembrione) che occupa colle sue cellule supe-
riori il canale micropilare, e contemporaneamente alcune cellule dello
strato interno della secondina che hanno proliferato, a destra, a note-
vole distanza dal micropilo. Fatti consimili furono già osservati anche
in specie di Citrus? e di Opuntia'. E d’altra parte lo Strasburger ®

1 Srrassurcer E., Ueber Polyembryonie, Jen. Zeitschr. f. Naturw., Bd. XII.
pag. 647, e Das botan. Practicum, III Aufl., pag. 581-584.

2 Crauvraup G., in Compt. Rendus de lAcad. d. Sciences, T. CXIV, pag. 504-506.

8 Srrassurcer E., Das botan. Practicum III Aufl., pag. 584.

4 Moxnremagtini L., Contributo allo studio dell'anatomia del frutto e del seme
delle Opunzie, in Atti Ist. Bot., Pavia 1896.

5 Srrassurcer E., Ueber Polyembryonie, pag. 664.

— 4300

osservò formazione di embrioni avventizii in ovarii di Nothoschordum
frigrans non impollinati.

E certo pertanto che non ostante i molti casi analoghi verificati
in piante diverse, una spiegazione esauriente non è stata ancora data
e sarebbe desiderabile che il fenomeno venisse assoggettato a nuove
indagini d’indole anche sperimentale.

Sono stati descritti casi di embrioni avventizii originatisi dalle
sinergidi, ® nei quali la infinenza del budello pollinico, per quanto in-
diretta, non può essere messa in dubbio. Si tratti poi del passaggio
di uno dei nuclei generatori del tubo pollinico che effettuò una vera e
propria unione col nucleo di una delle sinergidi, ovvero si tratti di
una particolare influenza fisiologica, conseguenza della quale è uno stato
d’irritazione del citoplasma di queste cellule sorelle dell’oosfera d’onde
ne viene loro la capacità a dividersi, questo non si può decidere così
agevolmente. ;

Intanto a questo ordine di fatti, potrebbe riferirsi un caso di vera
e propria poliembrionia osservata nel The e discostantesi per l’effetto
finale da quelli più sopra accennati. Si tratta di un sacco embrionale
appartenente ad un ovario raccolto nel Luglio, ed occupato nella sua
parte superiore o micropilare da due embrioni in via di sviluppo (fi-
gura 8, tavola XIV), forniti ambedue di due sospensori regolarmente
formati e di due giovani embrioni in cui sono già avvenute divisioni
trasversali, longitudinali e periclinali. Le estremità dei sospensori sono
perfettamente libere, quindi ciò esclude che uno degli embrioni possa
aver preso origine da cellule della secondina; esse inoltre sono accol-
late l’una all’altra, edi due sospensori ravvolti reciprocamente a spira,
con sviluppo eguale e sopportano due sfere gemelle. Non vi ha dubbio
adunque che qui ci troviamo di fronte ad un vero caso di biembrionia
sulla quale è lecito fare due ipotesi: o è avvenuta la fecondazione oltre
che dell’oosfera di una delle sinergidi, e questo sarebbe un caso ana-
logo a quelli osservati nell’Iris sibirica e nel Lilium Martagon; ovvero,
si tratta dell’ anormale costituzione dell’ apparato ovarico, cosa che
avrebbe un riscontro con quanto ho descritto a pag. 29i e rappresen-
tato colla fig. 6 della tav. XII. È possibile cioè che una quarta ca-
riocinesi abbia portato nell’apparecchio micropilare il numero dei nuclei
a sei, anzichè a tre, ed in questo caso due avrebbero funzionato da
oosfere e 4 da sinergidi.

Può darsi pure che la diembrionia sia dovuta ad uno sdoppiamento
dell’oosfera, come ha cercato di interpretarla, in casi analoghi, lo Stra-

1 Srraseurcer E., Das dot. Practicum, III Aufl., pag. 584.

#30
sburger.! Sarebbe difficile, in tale ipotesi, spiegare la indipendenza
cellulare dei due embrioni e dei due sospensori.

. Potrebbe anche entrare in campo l’ opinione del Chauveaud, ? il
quale vede nella poliembrionia una condizione primitiva dello sviluppo
delle angiosperme, e il caso da me osservato sarebbe, in tale ipotesi,
un esempio di atavismo.

Comunque, dalla costituzione in via eccezionale di due embrioni
perfetti, od almeno di pari sviluppo, è lecito indurre che a volte i due
nuclei generatori del budello pollinico, che d’ordinario accompagnano
quest’ultimo fino all'atto della fecondazione, entrino in campo entrambi
e vengano adibiti l’uno alla fecondazione dell’oosfera, l’altro a quella di
una delle sinergidi, o di cellula sopranumeraria dell’apparato ovarico.
E ciò dimostra una volta di più quante mirabili disposizioni sieno create
in natura atte a sopperire, nel caso di mancati sviluppi normali, alla
conservazione della specie.

SVILUPPO DEL PERICARPO.

Ebbi già occasione di accennare, in altro mio lavoro? come nel
The, non procedano di pari passi lo sviluppo dell’ embrione e quello
del pericarpo. La ripresa dell’attività, dopo il periodo di sosta che ab-
biamo rilevato esservi in seguito alla fecondazione dell’oosfera, si an-
nuncia molto prima per parte del pericarpo di quello che dell’ oosfera
fecondata stessa.

Già nella seconda metà di Marzo nelle annate ad inverno buono,
o al principio di Aprile, esaminando dei fiorellini il cui sviluppo era
sospeso, si cominciano a scorgere dei segni di incremento degli ova-
rietti, i quali oltre un sensibile per quanto lieve aumento in grossezza
presentano più rado il tomento che li ricopriva all’ epoca dell’ antesi.
Altro segno caratteristico della ripresa del lavoro attivo, è la caduta
degli stimmi che avevano persistito fino a tale momento in istato di
completo avvizzimento. Resta tuttavia aderente all’ovarietto un mon-
cone di stilo, lungo 1 mm. o poco più destinato anch’esso a scomparire.

Quando l’ovario si è ancor più accresciuto esso fa capolino dai
lembi calicinali pur essi persistenti, ed allora tutto o quasi il tomento
è scomparso, la superficie dell’ovario si mostra bianco-gialliccia e ni-
tida, e la forma dell'organo da globoso conica, comincia a farsi obco-

1 Srraseurger E., Veber Polyembrionie, pag. 665.
? ChauveauD G, op. cit., loc. cit.
® Cavara F., Idioblasti d. Camelliee, pag. 16.

= 3028

nica e tetraedrica, ad angoli assai ottusi. I sepali vi aderiscono com-
pletamente, e vanno via via divaricandosi col crescere del fruttino,
senza mai abbandonarlo. Col rendersi in seguito libero dai pezzi cali-
cinali, quest’ultimo riprende di nuovo un color verde carico, e la super-
ficie da liscia e nitida va facendosi lievemente zigrinata o papillata
fino a divenire in seguito anche rugosa per formazioni suberose.

Intanto seguendo con sezioni trasversali lo sviluppo anche dell’in-
terna struttura del pericarpo, si osserva che esso dapprincipio e cioè
al momento della fecondazione o subito dopo questa, presenta all’esterno
una epidermide di cellule schiacciate tangenzialmente, piuttosto pic-
cole, a parete esterna di poco più spessita delle radiali e dell’interna,
e di esse molte si sono trasformate in robusti peli unicellulari protru-
denti all’infuori non solo, ma che si espandono ed internano anche nel ‘
tessuto subepidermico con una parte più grossa angolosa e che tra-
passa nella esterna cilindrica mediante uno strozzamento più o meno
sensibile.

Tali peli robusti per forte ispessimento della membrana hanno
per molto tempo citoplasma denso ed un distinto nucleo di forma per
lo più allungata, talora fusoide.

Di sotto all’epidermide si notano due o tre strati di cellule, più
grandi delle epidermiche, ma pur esse depresse tangenzialmente (7po-
derma?) che trapassano poi in un parenchina erbaceo ad elementi più
grandi, più lassamente congiunti, forniti ancora di nuclei, di citoplasma,
di cloroplasti. Alcune di queste cellule sonosi fatte cristallifere e con-
tengono grosse macle di cristalli d’ossalato di calcio, il qual sale si
forma precocemente in tutti gli organi del the, e specialmente in quelli
a funzione meccanica o di protezione. Verso la metà dello spessore
della parete ovarica o più verso l'interno, si osservano fasci fibro-
vascolari di maggiore o minor sviluppo secondo che si riferiscono a
sezioni di nervature primarie o secondarie delle foglie carpellari, ed
i cui elementi xilematici sono dati interamente da trachee o da tracheidi
a ispessimenti spirali. All’avvicinarsi del limite interno si incontrano
di nuovo due o tre strati di cellule appiattite tangenzialmente poi la
epidermide interna, la quale non presenta affatto peli ed ha cellule pic-
cole non molto schiacciate e ricche ancora di contenuto.

Tale è la struttura della parete dell’ovario al momento della fecon-
dazione, e tale si conserva anche durante un sensibile incremento del-
l'organo che si avverte al principio della primavera precedendo qualsiasi
differenziazione interna del sacco embrionale. Tuttavia esaminando ovari
nella seconda metà d’aprile ed al principio di maggio quando essi hanno
raggiunto le dimensioni di un seme di veccia comune, con 4 a 5 mm.

= sile

di diametro, mentre resta ancora indifferenziato il sacco embrionale,
la parete dell’ovario comincia a presentare delle importanti modifica-
zioni. Difatti osservando attentamente il tessuto subepidermico della
parte periferica si cominciano a scorgere gli inizii di quegli elementi
speciali (idioblasti) su cui ebbi in altro mio lavoro a richiamare l’at-
tenzione, riconoscibili non solo alla forma ed alle dimensioni loro, ma
sopratutto al loro contenuto citoplasmatico più ricco e densamente gra-
nulare, ed al loro grande nucleo !. Questi elementi compaiono a deter-
minata distanza l'uno dall’altro, dapprima verso la parte esterna, poi nel
mezzo ed infine nella parte interna.

Alle volte quelli di mezzo sono gli ultimi a differenziarsi, e si co-
stituiscono dapprima due cinture di elementi meccanici verso le due
epidermidi della parete ovarica. Comunque sia, sta di fatto che fino ad
un certo punto le differenziazioni della parete ovarica, ossia del peri-
carpo, precedono quelle dell'embrione. Difatti in ovari del maggio si
hanno già gli accenni a formazione di idioblasti nella parete di un
certo spessore, mentre l’oosfera è ancora indivisa.

Dissi più addietro che le divisioni di questa e le successive del
proembrione si compiono con estrema lentezza. Ora il pericarpo pro-
cede relativamente meno lento nel suo incremento cosicchè ai primi
di agosto esso ha raggiunto quasi il completo suo sviluppo mentre l’em-
brione non è ancora completato (veggansi fig. 1 e 2, tav. XIV). In tale
stadio lo spessore del pericarpo è di 1 millimetro e mezzo circa, la
sua esterna superficie si è fatta di un color verde oliva scabra e come
zigrinata.

Riguardo ad altre modificazioni di struttura vi è da osservare quanto
segue. L’epidermide si presenta sfornita di peli, solo qua e là si notano
le basi a contorno poligonale ed a membrana ispessita, di alcuno di

! Non intendo di ritornare sopra, qui, alle particolarità di struttura del nucleo
degli Idioblasti delle Camelliee. To ho già fatto rilevare come questi particolari elementi
meccanici, pur traendo origine da cellule comuni degli strati subepidermici, mostrino
fin dal loro inizio un caso notevole di ipertrofia nucleare e citoplasmatica che ha un
riscontro in altri elementi normali quali i vasi e i tubi cribrosi di Zea mays, di Cu-
curhita ete., ed anche in casi patologici studiati da me e da altri (Molliard, Dan-
geard) provocati dall'azione di micelii o di insetti. Dal modo di comportarsi di
questi nuclei ipertrofici rispetto ad alcuni reattivi, è parso a me che si verificasse in
essi un fenomeno cromatolitico, un addensamento cioè di cromatina o di sostanza sot-
tratta ai cromosomi sul nucleolo, il quale mostrasi infatti particolarmente avido di
sostanze coloranti ed è di grosse dimensioni. Si è voluto da taluni criticare questo mio
modo di vedere. Però, pur non negando che i diversi mezzi di fissazione possono dare
risultati talora divergenti, io non recederò dalle mie vedute fin che altri impiegando
i metodi da me usati non mi persuada del contrario.

— 304 —

essi, la cui parte libera si è distrutta durante lo sviluppo del pericarpo.
Si notano con una certa frequenza delle formazioni suberose della stessa
natura delle lenticelle. E non può parer strano il fatto se si pon mente
che anche gli organi fogliari delle Camelliee ! presentano di tali for-
mazioni. Le lenticelle sono uniformemente sparse sulla superficie del
pericarpio, piccole, a contorno rotondeggiante, poco rilevate. Ad esse si
deve l'aspetto ruvido che i frutti presentano ad una certa età. Osser-
vando tuttavia attentamente colla lente un frutto si notano, inoltre,
delle linee tortuose rilevate che irraggiando dalla regione basale ossia
d’inserzione del frutto si estendono fin l’equatore ed oltre, intersecandosi
ed anastomizzandosi fra loro. Sono delle linee di tessuto peridermico
formatesi in corrispondenza di soluzioni di continuo dell’epidermide per
pressioni dall'interno.

Il parenchima sottostante, che quasi invariato si mantiene fino
all’epidermide interna, presenta ancora delle cellule cristallifere, ma le
macle cristalline sono in via di corrosione, più piccole e smussate sugli
angoli, ciò che farebbe pensare ad una possibile utilizzazione dell’os-
salato di calcio. La membrana delle cellule parenchimatiche sono al-
quanto ispessite, ma non soverchiamente ed in tale ispessimento lasciano
dei piccoli vani a sezione ellittica o lenticolare; di più sonosi impre-
gnate di una sostanza che le colora in giallastro. Il contenuto loro è
quasi interamente scomparso e raramente vi si osserva un nucleo, delle
granulazioni citoplastiche e qualche altro incluso. Gli Idioblasti che,
con forme svariate e curiose attraversano in ogni senso lo spessore
del pericarpo, hanno raggiunto il loro massimo sviluppo, e l’ispessimento
della loro membrana è tale che del vano cellulare resta piccola porzione,
una striscia che segue la sinuosità e le ramificazioni dell’ elemento
istologico e nella quale non vi è più traccia di protoplasma e di nucleo. ?
La disposizione degli idioblasti è tale da impartire al pericarpo non solo
grande consistenza, ma un forte grado di resistenza sia per evitare
l’afflosciamento dei carpelli, sia contro la pressione interna esercitata

1 Borzì A., Di alcune lenticelle fogliari. Malpiglia I, 1896, pag. 217-227.

? Circa l'evoluzione di questi idioblasti nella parete ovarica e nel pericarpo ri-
mando a quanto ne dissi nel mio lavoro: Contributo alla Morfologia ed allo sviluppo
degli Idioblasti, ecc., ricordando qui solo come il citoplasma è la sostanza nucleare
vengano via via adibiti alla formazione della potente loro membrana, e come la cro-
matina e la pirenina vengano a poco a poco sottratte dal nucleo; e della prima
non resti più, verso la fine, che un piccolo globuletto centrale, che si può mettere
in evidenza con particolari reattivi. Fig. 18 e 19, tav. XXXI del mio precitato
lavoro.

3.050

dai semi quando hanno raggiunto notevole sviluppo. ! Gli uni, al disotto
delle due epidermidi, mandano i loro processi ramosi sia parallela-
mente alle rispettive superficie, sia normalmente a queste; gli altri,
sparsi nella regione interna pericarpica, si dirigono in parte vertical-
mente ossia secondo i meridiani, in parte obliquamente o secondo l’e-
quatore. Tanto apparato di elementi meccanici è reso necessario dal
lento, ritardato e non contemporaneo sviluppo sia dell'embrione che
dello spermoderma, il quale ultimo, come vedremo in appresso, pur se-
guendo in ordine di superficie l'incremento del pericarpo (fig. 1 e 2
tav. XIV) raggiunge però più tardi il definitivo suo sviluppo di du-
rezza e consistenza; per cui è necessaria l’accennata solidità del peri-
carpo a difesa dei tegumenti ancor teneri e dello svolgentesi embrione.

La medesima struttura si osserva oltre che sulle pareti periferiche,
anche sulle radiali del pericarpo, fino alla congiuntura interna dei
carpelli.

SPERMODERMA.

Abbiamo visto come il mammellone nucellare venga ben presto
circondato dai due accrescenti cercini che divengono i due tegumenti
dell’ovulo, il quale nella Tea come nella maggior parte delle diali-
petale è, perciò, diclamidato. Quando il sacco embrionale è ancora
allo stadio di cellula madre in seno alla nucella (fig. 19, tav. XI),
i due tegumenti ovulari hanno di già assunto notevole sviluppo tanto
da sorpassare lo stesso apice della nucella. I margini della secondina
dilatatisi sopra quest’ultima determinano l’inizio del canale micropilare.
In tale stadio i due tegumenti sono, si può dire di pressochè eguale
valore: entrambi delimitati da cellule compresse tangenzialmente, e
che si segmentano in senso radiale, sono internamente costituiti da
più strati di cellule a membrane sottili, ed allungate nella stessa di-
rezione dell’asse della nucella

Durante l’incremento del sacco embrionale il tessuto nucellare
è a poco a poco distrutto, cosicchè ad un dato momento la secondina

! Che sia forte la tensione che si stabilisce internamente per parte dei semi in
via di accrescimento, lo si può desumere dalle fig. 11, 12, 13, tav. XV, che rappre-
sentano tre frutti ne’ quali il pericarpo è stato parzialmente intaccato da qualche ani-
male (specie di Myoxus forse) e dai fori o soluzioni di continuo i semi coi loro
tegumenti ancor suscettibili di distensione, hanno protruso all'infuori sotto forma di
emergenze più o meno salienti. Di questi frutti così alterati ne raccolsi parecchi nel set-
tembre 1895 all’Orto botanico di Pavia.

—- 306 —

o tegumento interno viene a costituire anche la parete del sacco em-
brionale e seguita ad esserla per moltissimo tempo, e si può dire
fino a completo sviluppo dell’ embrione. I tegumenti perciò dell’ovulo
divengono decisamente i tegumenti del seme in via di formazione e la
secondina non è qui di quella effimera transitorietà che si è voluto
dare come carattere di tale tessuto, ! per quanto tuttavia essa venga
ad essere molto ridotta durante il definitivo sviluppo del seme. Durante
le seementazioni del proembrione e dell’ embrione essa resta sempre
costituita di un’epidermide interna e di una esterna, limitanti un tes-
suto proprio ad elementi poliedrici equiassi, epperò non più allungati
come in principio di sviluppo.

Gli elementi di questo tessuto vanno ingrandendo poi in seguito,
ed anche stirandosi tangenzialmente ; il loro contenuto si esaurisce poco
a poco durante l’evoluzione dell’ embrione che sembra attingere anche
da questi strati il necessario nutrimento.

Nella parte superiore essa si è completamente ravvicinata e come
saldata nella regione micropilare; l'embrione per mezzo del sospensore
vi aderisce in guisa che spesso nei tagli e nelle manipolazioni delle
sezioni esso si stacca trascinando con se la secondina, o si verifica
l’ inverso.

Inferiormente l'epidermide interna è interrotta da reliquie di quel
tessuto calaziale sul quale richiamai più sopra (pag. 288) l’attenzione.
La secondina è poi assolutamente priva di vasi, come anche di ele-
menti meccanici; si mette solo in comunicazione colla parte vascolare
dello spermoderma mediante breve tratto della sua parte più profonda
ed esterna.

La primina o tegumento esterno è suscettibile di assai maggiori
differenzazioni che la secondina. Dotata di maggiore attività moltipli-
cativa per parte dei suoi elementi, essa prende in breve un sopravvento
sul tegumento interno per numero di strati e quindi per spessore pre-
prio. È costituita anch'essa da epidermide esterna ed interna, la prima
a cellule tabulari, irregolari, le cui membrane hanno delle areole cir-
colari (fig. 20, tav. XI), forse per agevolare i processi osmotici e di
diffusione de’ gas; la seconda con cellule meno appiattite quasi isodia-
metriche. Fra le due epidermidi si comprende da principio un tessuto
parenchimatico ad elementi assai minuti, isodiametrici, ricchi di cito-
plasma e forniti di nucleo, i quali restano indifferenziati per un tempo
più o meno lungo e si può dire fino alla ripresa dell’attività dell’oosfera

! Le MonwmeRr, Recherches sur la nervation de la graine in Ann. Sc. Nat., Série V,
T. XVI, pag. 243.

— 0307 —

fecondata. Allora nella parte mediana o interna della primina si accentua
una formazione di natura procambiale a cellule allungate, fra le quali
alcune, le centrali, non tardano a differenziarsi in elementi conduttori,
mentre le circostanti costituiscono attorno a questi una guaina (fig. 21,
tav. XI). Sono i vasi del rafe che vanno formandosi e che debbono
costituire la nervatura del seme. In una sezione assile, mediana, secondo
il piano di simmetria dell’ovulo, o del seme, si osserva un cordone di
trachee robusto che dalla placenta percorre la parte mediana della
primina fin sotto alla regione calaziale, al punto cioè diametralmente
opposto al micropilo, ed ivi il cordone del rafe o s’interrompe o dimi-
nuisce di spessore, e di esso, lungo tutta l’altra metà di tegumento
risalendo all’apice dell’ovulo, non si osservano più che de’ tratti discon-
tinui, ove gli elementi tracheali si mostrano per di più obliqui.

Ciò accenna naturalmente a modificazioni avvenute nel rafe in
corrispondenza della regione calaziale.

Per darsi ragione del decorso delle nervature nel tegumento esterno
o primina, più che dalle sezioni praticate in vario senso nei semi in
via di sviluppo, vale una semplicissima preparazione alla quale ebbe
ricorso anche il Le Monnier ! che studiò la nervazione del seme della
Camellia japonica, che è identica a quella della Thea. Tale preparazione
consiste nel fare con un bisturi nel seme maturo una incisione circolare
in senso equatoriale, dopo di averlo orientato secondo che si trova nel
frutto. 1l testa coriaceo salta via in due calotte e resta la mandorla
cui aderisce una parte esile dello spermoderma sotto forma di una pel-
licola color giallo-castano, che costituita da parte della primina e re-
sidui della secondina, porta impresso nitidamente il cordone vascolare
del rafe e le sue ramificazioni, che del resto si osservano egualmente
nella superficie interna delle calotte spermodermiche.

Si vede in tal modo come il cordone di elementi conduttori del
rafe, si mantenga intero dal micropilo fin sotto alla regione calaziale,
ed ivi si divida in più rami di cui due poderosi a destra ed a sinistra,
uno meno valido che prosegue nella direzione corrispondente al piano
di simmetria dell’ovulo. Tutti i rami poi si suddividono ripetutamente
distribuendosi a tutto il tegumento di cui vanno ad innervare fin le
più alte regioni. È da notare che le due maggiori divisioni del cor-
done vascolare si ripiegano indietro e formano due anse, che decorrono
almeno con parte dei loro rami a ritroso e parallelamente al cordone
unico del rafe anastomizzandosi anche con qualche piccolo ramo che

1 Le Monsisr, loc. cit.

— 13908 —-

qua e là si stacca dal cordone stesso. Perciò tutte le ramificazioni che
si originano in corrispondenza della calaza sono nello stesso piano del
cordone del rafe, e questo perciò non costituisce un secondo piano
esterno sovrapposto al primo come vorrebbe il Le Monnier. !

Questo autore ha creduto di poter dedurre dal modo di nervazione
della Camellia, che il tegumento vascolare, o primina, rappresenta una
fogliolina di cui il cordone del rafe rappresenterebbe il picciuolo, ap-
plicato sulla primina vascolare che costituirebbe il lembo.

Ciò non mi sembra corrispondere a verità. Prima di tutto non si
comprende per quale ragione si debba supporre la foglia carpellare
composta e non semplice, ma poi l’osservazione dei fatti anatomici fa
escludere assolutamente questa induzione del Le Monnier. La. sezione
trasversale del rafe fa vedere che il cordone vascolare che lo innerva
non ha simmetria dorsiventrale ma sibbene centrica od almeno bilate-
rale. Esso è composto di un certo numero di cordoni minori costituiti di
elementi ad ispessimenti spirali che lasciano dei tratti di tessuto fon-
damentale fra di loro (fig. 17!" , tav. XV) e l’insieme loro ha contorno
ellissoidale, mentre ai lati si hanno gruppetti di libro (fig. 17 1) ben
distinti che quasi completano il circuito. Anche la sezione longitudinale
mette bene in evidenza questo rapporto di bilateralità fra elementi
floematici e xilematici del rafe, e cade per ciò l’architettata ipotesi del
sunominato autore.

Oltre i cordoni vascolari, nella primina si differenziano più tardi
altri elementi e precisamente degli elementi meccanici che contribui-
scono a dare la dovuta consistenza allo spermoderma, La loro differen-
ziazione è assai più tardiva di quella degli elementi meccanici del pe-
ricarpo, ed hanno anche un modo diverso di formazione. Anzitutto non
sono delle particolari cellule designate a trasformarsi in elementi scle-
rosi, ma tutte le cellule che stanno all'infuori della rete vascolare, co-
stituita dai vasi, cioè, e dagli elementi che li accompagnano fino alla
epidermide del tegumento seminale, ingrossano la loro membrana la quale
diventa liquificata e fittamente punteggiata (fig. 22 tav. XI). Mentre
adunque nel pericarpo si hanno ancora gli stessi idioblasti che sono
caratteristici sopratutto delle foglie delle Camelliee, nel seme invece si
ha una differenziazione di tutte le cellule in elementi sclerosi, il cui
accrescimento è limitato. Si ha quindi nel seme un sistema meccanico,
nella forma degli elementi e nel loro modo d’origine, assolutamente di-
verso da quello del pericarpo. Questa distinzione che io feci già in altro

1 Le MosniER, loc. cit, pag. 298.

— 309 —

mio lavoro, ! ha qui una particolare importanza, perchè individualizza
meglio la tunica vascolare dell’ovulo e del seme, facendola considerare
come produzione propria del mammellone ovulare e non come diretta
dipendenza della foglia carpellare, come vorrebbe il Le Monnier. Il
tegumento esterno, cioè, è una emergenza propria del mammellone ovu-
lare nel senso spiegato da Celakowski,? che questa parte dello sper-
moderma come anche il funicolo provengano dalla parte inferiore di_
quella porzione di foglia carpellare che deve trasformarsi in ovulo. Ma
una volta individualizzatesi queste parti esse assumono strutture e dif-
ferenziazioni che loro sono proprie, indipendenti cioè da quelle della
foglia carpellare dalla quale prendono origine. Così la nervazione del
seme nel The, è a tipo palmato, mentre quella dei filloni di questa
pianta è pennato. I suoi elementi meccanici sono delle cellule selerose
e non degli idioblasti come nelle foglie in genere, nelle carpellari in
ispecie.

Differenziatesi in sclereidi le cellule della parte extravascolare
della primina, lo spermoderma si può dire abbia raggiunto quasi il suo
completo sviluppo. La sua consistenza è ossea; la superficie esterna è
liscia e opaca. All’interno, di sotto ai cinque, sei o più strati di elementi
meccanici (fig. 22, tav. XI) presenta i cordoni vascolari dati da trachee
o tracheidi circondate da cellule parenchimatose proprie e da elementi
librosi fortemente compressi, poi vengono alcuni strati, pure schiacciati,
di cellule, limitati dall’epidermide interna.

A questa succede la secondina, la quale trovasi presente anche
durante le suaccennate differenziazioni della tunica vascolare, benchè
diminuita di spessore per lo schiacciamento e svuotamento delle sue
cellule. Va notato tuttavia che anche a questo stadio, che precede
quello del definitivo sviluppo dell’ embrione, nelle cellule della secon-
dina si nota ancora una striscia di protoplasma parietale nella quale
sta immerso un nucleo fornito di nucleolo.

ULTERIORE SVILUPPO DEL SEME.

Da quanto ho sopra esposto risulta come l’evoluzione dello sper-
moderma, e tanto più quella del pericarpo precedano quella dell’ em-
brione. Le strutture di questi organi, quali sono state su descritte, si
riferiscono, nella fase ultima ad ovari della seconda metà di Agosto, o

1 Cavara F., Op. cit., pag. 11, 23 e 26.
® Cevagowsgy L., Vergl. Darstellung d. Placenten in d. Fruchtknoten d. Pha-
nerogamen, in Abh. d. k. bihm. Ges. d. Wiss., Sez. VI, T. VIII.

— 30h

di Settembre, le sezioni trasversali di due di questi ovari, riprodotte
in grandezza naturale colle fig. 1 e 2 della tav. XIV mettono in ri-
lievo i rapporti di sviluppo fra embrioni (e, e), spermoderma (sp), e peri-
carpo (p). Emerge perciò che a tale epoca per ognuno degli ovuli resti
ancor tutta la cavità del sacco embrionale, ingrandita, a disposizione
del crescente embrione.

Abbiamo visto infatti (pag. 291) come contemporaneamente all’atto
fecondativo dell’oosfera, proceda la riunione dei nuclei polari e la di-
visione del nucleo secondario che inizia la formazione dei nuclei endo-
spermali. Notammo, pure, che questa formazione, succedentesi rapida-
mente, non conduca punto alla costituzione di setti cellulosici, e con-
seguentemente a quella di un albume qualsiasi. Epperò la cavità del
sacco embrionale che va ingrandendo in armonia coll’acerescersi delle
logge ovariche, si mantiene sede di una lenta ed inconcludente molti-
plicazione nucleare; ed i nuovi nuclei che vanno via via formandosi,
sono tenuti in posto dalle briglie citoplasmatiche che li collegano ai
labili setti di natura proteica (fig. 4 e 7, tav. XII).

L'insieme di questi elementi citologiei, iniziati e non completan-
tisi, risultano alla sezione macroscopica dell’ ovario, come una massa,
mucida, diafana, appena un po’ più densa in prossimità dell’angolo in-
terno che presenta il sacco embrionale, o cavità seminale, adattantesi
alla forma della loggia ovarica. Tale maggiore densità è dovuta a più
copiosa formazione di nuclei endospermali ed anche a più regolare di-
sposizione di questi colle rispettive masse citoplasmatiche; tantochè,
embrione e sospensore, in via di sviluppo si trovano come immersi 0
circondati da una guaina di queste imperfette cellule endospermatiche.
La formazione di queste perdura fino a che il pericarpo, e conseguen-
temente lo spermoderma, abbiano raggiunto il definitivo loro sviluppo.
La moltiplicazione nucleare che si fa da principio in modo regolare e per
via tipicamente indiretta, avviene poco a poco con evidente irregolarità,
tanto che dalle forme di nuclei che si possono osservare nella massa
mucida che riempie la cavità seminale, in semi vicini a maturità, è
lecito indurre come dal processo cariocinetico od indiretto, si passi a
quello di divisione diretta o per strozzamento (fig. 9 e 10, tav. XIV). In
uno, anzi, di questi nuclei (fig. 10 super.), si ha un notevole caso di tran-
sizione fra divisione diretta ed indiretta, in quanto, pur strozzandosi a
metà il nucleo, i segmenti cromatici si dispongono benchè irregolar-
mente all'equatore.

È pur degna di nota la forma lobulata che assumono molti di que-
sti nuclei disponentisi a dividersi direttamente. Ed è un fatto, il quale,
mentre si riscontra in casi normali, ad es. nei peli ed altre cellule

degli organi vegetativi delle 7radescantia, ! si verifica spesso in nuclet
ipertrofici di tessuti patologici, o di tessuti in via di degenerazione.
La forma di rene da me? riscontrata nei nuclei delle cellule delle ra-
dici di Vanilla planifolia, e verificata pure dal Molliard,® per cellule
epidermiche di Geranium sanguineum attaccato da Phytoptus, ha un
riscontro in quella rappresentata dalla fig. 9 infer., tav. XIV, riferen-
tesi ad un nucleo del sacco embrionale del The.

Piacemi di richiamare pure l’attenzione degli studiosi, sopra altri
fenomeni di degenerazione che presentano i nuclei endospermali del
The. Questi nuclei, ai quali non si può tuttavia negare una certa atti-
vità moltiplicativa, che si esplica come ho detto in modo anche ano-
malo, si presentano nelle fasi ultime con caratteri abbastanza singo-
lari. Anzitutto, la forma loro non ha più alcuna costanza (fig. 9 super.
e 15, tav. XIV); globulari alle volte, stirati altre volte, sovente lobu-
lati. Si mettono in relazione fra di loro, mediante un citoplasma che
assume disposizioni diverse, talora raggiata, tal’altra di cordoni 0
plessi che tengono riuniti tra loro due o più nuclei (fig. 9 sup. 12, 13, 14,15).
A tali stiramenti della sostanza citoplasmica prende parte sovente il
nucleo, il quale mantiene però netto il suo contorno delineato più che
da una vera membrana, dal reticolo di linina. La cromatina in questi
nuclei vi è povera; ed il nucleolo deformato, è in molti parzialmente
intaccato o corroso (fig. 9, 11, 12, 15). Si vede adunque che parte della
sostanza nucleolare viene asportata dalla periferia al centro, durante il
processo di degenerazione che colpisce questi nuclei.

Ritornando al nostro argomento, quale è la durata e la funzione
della sostanza molle, flaccida, che, costituita dei suddetti nuclei e di ci-
‘toplastina, riempie la cavità seminale durante un intervallo non breve
di tempo?

Quanto alla durata, il suo limite è segnato dallo sviluppo com-
pleto dell'embrione. I cotiledoni, i quali assumono una forma emisfe-

rica, vanno accrescendo di tanto da riempire completamente la cavità
seminale.

In corrispondenza, perciò, di tale accrescimento, il quale si compie
in un tempo piuttosto breve, relativamente al lento sviluppo delle fasi
precedenti dell'embrione, si ha un graduale spostamento della massa
mollissima dell’endosperma verso i tegumenti seminali, e quando i co-

1 SrrassurcerR E., Das botan. Practicum, III Aufl., pag. 624.
2 Cavara F., Anomalie e Ipertrofie nucleari, pag. 6, fig. 14 e 15.

® MorLiaro M., Hypertrophie pathologique des cellules végétales, pag. 10, tav. I,
fig. 9.

— 312.—

tiledoni hanno raggiunto questi ultimi e vi si applicano strettamente,
la detta massa viene compressa, schiacciata e ridotta ad uno strate-
rello difficilmente apprezzabile anche nelle stesse sezioni trasversali.
Sembra inoltre che, durante la invasione dei cotiledoni, si abbia come
una progressiva digestione degli elementi costitutivi dell’ endosperma,
dei nuclei, cioè, e del citoplasma, poichè, a completo sviluppo del seme,
l’esile straterello a cui è ridotta la massa endospermatica, non rivela
più alcun residuo citologico, sia che si osservi in sezioni trasversali
che in tangenziali. Essa si riduce ad una tenuissima pellicola giallastra
fragile, senza struttura, o solo con più o meno velate striature, che
sono deboli contrassegni dei setti divisionali di natura proteica che
separavano i nuclei, striature che s'incontrano fra loro ad un certo
angolo e che ricordano molto la struttura diaclastica di certe roccie
sedimentari in seguito a pressioni laterali. I nuclei e le granulazioni
citoplastiche vi sono completamente scomparsi. Questo tenae straterello
di natura amorfa aderisce intimamente ad altro di spessore maggiore,
incoloro, compatto, ma che lascia intravvedere una certa struttura.

Difatti già nella sezione trasversale si notano delle striature in
senso tangenziale che ad un attento esame si risolvono in porzioni
amigdalari con evidenti granulazioni limitate da strie lucide. E facendo
bollire le sezioni in soluzione diluita di potassa caustica, od adoperando
qualche altro mezzo risolvente, si mette in chiaro che le porzioni amig-
dalari e le relative strie. corrispondono a cellule fortemente compresse
che ancora serbano parte del loro contenuto. Questo secondo strato è,
in una parola, la secondina, la quale non viene punto riassorbita o di-
strutta durante lo sviluppo definitivo del seme, ma permane con tutti
i suoi elementi. Soltanto le sue cellule restano fortemente schiacciate
e stirate tangenzialmente. La secondina, nei semi appena maturati, si
può agevolmente staccare coll’aiuto di una pinza, e risulta allora come
una pellicola abbastanza resistente, elastica e diafana, che osservata,
anche senz’alcuna preparazione, al microscopio fa vedere ancora abba-
stanza distintamente i contorni delle cellule, non solo, ma eziandio gra-
nulazioni citoplastiche e piccoli nuclei.

È da notare, ora, che lo strato amorfo sopradescritto, di natura en-
dospermica, insieme allo strato costituito dalla secondina e a tutta quella
porzione di primina che dall’epidermide interna va fino alla rete va-
scolare, formano un tutto che aderisce nel seme maturo all’ embrione
più di quello che possa aderire al resto dello spermoderma di cui sono
tuttavia parte integrale.

E ciò si rende tanto più manifesto quando il seme ha abbandonato il
pericarpo ed ha perduto una certa quantità d’acqua. Allora l'embrione

— 313 —

coi suoi due grossi cotiledoni si contrae più o meno, e nella contra-
zione trascina con sè i suddetti tre strati, endosperma, cioè, secondina
e parte della primina. In quest’ultima, perciò, avviene una dilacera-
zione e conseguente scissione per cui la porzione lignificata, coriacea,
esterna, insieme a parte della rete vascolare, resta a costituire da sola
lo spermoderma o meglio la buccia del seme, la parte interna colla
secondina ed i residui dell’endosperma rimangono addossati all’embrione
formando una sottile e fragile pellicola di color rosso-castano ad aspetto
suberoso molto simile alla sanza delle castagne, la quale per altro ha
tutt'altro valore morfologico. *

Durante l'evoluzione dei cotiledoni, avvengono nelle loro cellule
notevoli modificazioni, quelle, cioè, che portano alla formazione dei ma-
teriali di riserva. Il contenuto di queste cellule, fino ad un certo mo-
mento, che corrisponde al medio loro sviluppo, quando colla loro mole
non hanno occupato che la metà circa del volume della cavità ovulare.
è dato dal citoplasma e dal nucleo, il primo forma uno strato parietale
che si mette in relazione con altro strato circumnucleare mediante nu-
merose briglia le quali limitano, perciò, degli ampi vacuoli, Gli è pre-
cisamente nello strato circumnucleare di citoplasma ed anche nelle
briglia che appaiono i primi grani d’amido (fig. 16 4, 5, tav. XV), i quali
sono tanto piu minuti quanto più iniziale è il loro processo di forma-
zione; hanno forma globosa e non lasciano scorgere differenziazioni in-
terne, strie od altro, attesa appunto la loro minutezza. Soltanto la ti-
pica loro reazione li mette bene in evidenza. Il maggior numero di essi
si osserva nel citoplasma che circonda il nucleo, altri più rari sono sparsi
nelle briglia. Seguendo lo sviluppo dei cotiledoni si assiste all’ accre-
scimento ed alla moltiplicazione di tali granuli tanto da osservarli nu-
merosissimi quando i cotiledoni hanno raggiunto il massimo loro svi-
luppo. ai

Allora se ne può apprezzare la forma e le dimensioni loro. Sono
in prevalenza dei grani semplici di forma globosa, ovale ed ellittica
misuranti da 4 a 9w (fis. 15 tav. XV) quasi omogenei, talora segnati
da un piccolo ilo allungato. Molti poi sono composti, presentandosi co-
stituiti di due, tre, o più granuli semplici, la cui aderenza però è tenue,
e sotto lieve pressione del coprioggetti si isolano facilmente. Quando
sono abbinati, i singoli granelli possono essere conformi ovvero di diffe-
rente forma e grandezza (fig. 15 tav. XV).

! Veggasi in proposito: ToGnini F., Iticerche di morfologia ed anatomia sul fiore
femminile e sul frutto del Castagno in Atti Ist. bot. di Pavia. N. Ser., Vol. IIT.

Atti dell’Ist. Bot. dell'Università di Pavia — Nuova Serie — Vol. V. 22

— 314 —

L’amido è la sostanza di riserva che si forma in maggior copia
nel seme del The, anzi assolutamente preponderante. Oltre all’amido si
forma una sostanza grassa che si raccoglie in gocciole di particolare
rifrangenza e di apparenza madreperlacea, che misurano da 2 a 25 & di
diametro. Tale sostanza resiste assai ai reattivi al pari di quella che
ebbimo ad osservare nelle cellule del sospensore (pag. 31) per quanto
sembri più fluida di quella. Essa resiste all’azione degli alcooli dell’i-
poclorito di potassio, e scompare solo dopo una prolungata azione del
cloroformio.

Le sostanze proteiche si riducono a minute granulazioni, che ancor
può rilevare il reattivo di Millon, ed il nucleo, di ridotte dimensioni ed
in via di degenerazione, resta ancora nelle cellule che sono tuttavia
ripiene di amido e di grasso. i

I tessuti della radichetta e del fusticino sono privi di amido, ed in
compenso sono ricchi invece di sostanze proteiche e della stessa sostanza
oleosa che accompagna l’amido nei cotiledoni.

Ho tentato anche colle reazioni del Molisch * la ricerca del prin-
cipio speciale del The, cioè della theima che si vuole identica alla
caffeina.

Le sezioni vengono trattate sul porta-oggetti con goccie di acido
cloridrico, e per brevissimo tempo (1 minuto 0 poco più) e successiva-
mente con cloruro d’oro al 3°/,, poi si lascia lentamente evaporare,
alla temperatura ordinaria, il liquido. Quando le sezioni sono asciutte
si vede attorno ad esse un’aureola sfumata, la quale è costituita di
fini cristalli allungati, più spesso raggruppati in fascetti disposti od a
piuma od a zig-zag, dovuti, secondo il Molisch, ad un cloroaurato di
theina. Osservando al microscopio le sezioni, si trova che anche all’in-
terno delle cellule si sono formati cristalli che dalla parete irradiano,
aggregati variamente, verso il centro.

Che si tratti qui del suddetto sale di theina, o di un composto
più complesso, non mi è dato stabilire, microchimicamente. Se si trat-
tano le sezioni dopo l’evaporazione del cloruro d’oro con potassa caustica
in soluzione diluita si ha una marcata colorazione violetta.

Ho pure tentato l’altra reazione del Molisch ? col benzolo, dopo avere
trattate le sezioni con acqua distillata, e lasciate evaporare. Con questa
i cristalli di theina, piccoli, incolori, aghiformi, si formano copiosi alla
periferia delle sezioni e normalmente impiantati su di questa. E li os-
servai tanto sulla sezione della piumetta embrionale che dei cotiledoni.

! Riferite dallo Zimmermann, in Die botan. Mikrotechnik, pag. 123, Tubingen, 1892.

2 (0

itato dallo Zimmermann, loc. cit.

— 315 —
Tenendo conto principalmente del reperto di questi due processi
del Molisch, si deve indurre che anche ne’ semi del The vi ha il prin-
cipio attivo, e se esso sia incorporato nelle granulazioni proteiche che

sì osservano ne’ semi maturi, o nelle più abbondanti gocciole di sostanza
grassa non mi riuscì decidere.

GERMINAZIONE DE’ SEMI.

Ho di già accennato fin dal principio di questo lavoro che dai semi
raccolti ogni anno dalle piante di The coltivate negli Orti botanici di
Firenze e di Pavia si ottengono piantine che in capo a due o tre anni
sono capaci di dare fiori. Hv rilevato ancora come a Pavia la molti-
plicazione spesso avvenga spontaneamente per semi caduti al suolo.
Non vi ha dubbio, adunque, che la loro maturazione si fa completa non
ostante che la fioritura avvenga per massima parte in autunno nel pe-
riodo, cioè, delle pioggie ed anche delle prime brinate, e possa essere
per ciò grandemente ostacolata la fecondazione. Non influisce poi sfa-
vorevolmente sull’ oosfera fecondata il freddo invernale, di poco atte-
nuato dai mezzi di difesa praticati e di cui ho più sopra parlato.

La germinazione dei semi del The avviene poco tempo dopo la
loro caduta al suolo. Per semi fatti germinare da me in arena d'Arno,
mantenuta umida, potei verificare che l'intervallo di tempo occorso alla
loro germinazione oscilla tra i 15 o 20 giorni ed i due mesi. Va tenuto
conto peraltro che la germinazione fu promossa in laboratorio nell’in-
verno! e quindi in alternative diurne e notturne di caldo e di freddo,
essendo l’ambiente riscaldato di giorno soltanto.

La temperatura più elevata che si verificava di giorno nell’ am-
biente oscillava tra i 18° e 20° O.

All’Orto botanico di Pavia ebbi ad osservare la germinazione di
semi di The avvenuta in vasi a tappo di vetro, non ben smerigliato, te-
nuti in locale a pian terreno, piuttosto umido. Bastò dunque a promuo-
vere la germinazione l’umidità dell’aria per cui è da ritenersi che non
occorrano nel substrato sostanze particolari atte ad intaccare lo sper-
moderma e basti la sola umidità ambiente per fare rigonfiare le masse
cotiledonari e determinare la spaccatura del testa.

La massa del seme, attesa la consistenza legnosa dello spermo-
derma, non aumenta sensibilmente di volume durante il periodo prepa-
ratorio della germinazione. Il primo accenno di questa è dato da una

! Anche al Giappone la semina si fa dopo il periodo delle pioggie, e cioè dal
gennaio al marzo. Vedi Heuzé, Op. cit., pag. 212.

—iBlo —

screpolatura del tegumento in corrispondenza dell’ilo ed in direzione
del piano di combaciamento dei cotiledoni. Non havvi nello spermoderma
alcuna disposizione, d'ordine mortologico od istologico, che favorisca tale
screpolatura; la regione dell’ilo che si presenta a contorno circolare,
ed a superficie rugosa, come una soluzione di continuo nella superficie
liscia del tegumento, non è meno consistente e robusto in confronto del
rimanente di questo; anzi in corrispondenza dell’ilo lo spessore dello
spermoderma è maggiore che altrove. In prossimità dell’ilo, vi sono,
è vero, delle areole irregolari depresse prodotte da ovuli non fecondati
e le cui vestigia (tegumenti parzialmente evoluti e fra di loro com-
pressi) hanno determinata una impronta crescente sullo spermoderma.
Ma anche in tali areole la struttura di questo è affatto normale e d’al-
tra parte nei molti semi germinati, non trovai che ci fosse un rap-
porto qualsiasi fra le depressioni in discorso, e la fenditura che si
opera all'atto della germinazione. Ciò che la determina è in realtà la
pressione esercitata delle due masse cotiledonari in seguito a turge-
scenza dei loro tessuti e di quella della radichetta e del fusticino.

Dall’accennata screpolatura dello spermoderma, la quale ha un de-
corso tortuoso, irregolare e devia dall’ilo, viene a sporgere l’apice della
radichetta che in armonia colla varia orientazione del seme e per ra-
gione di geotropismo, s'incurva più o meno dirigendosi verso il basso.
Quando la curvatura è forte e l’ apice radicale deve strisciare sulla
superficie del seme (fig. 9), allora dopo breve decorso di esso, viene a
sporgere dalla fenditura del testa anche parte della piumetta.

La radichetta è dapprincipio cilindro-conica, bianco-gialliccia, molto
robusta e consistente, e si presenta tortuosa e sensibilmente angolosa,
compiendo talora curve da farla piegare da 45° fino a 90°. E ciò, quando
non è dovuto a ragione meccanica, deve essere senza dubbio in rela-
zione a spiccate sue proprietà termotropiche in antagonismo col geo-
tropismo positivo.

La zona pilifera, che occupa un tratto di 2 a 3 millimetri, si
riscontra ne’ giovanissimi apici radicali (fig. 9) a brevissima distanza
dall’apice, di poco più del tratto occupato della pileoriza; poi per suc-
cessivo accrescimento localizzato anch'esso in una zona assai prossima
alla estremità, viene via via spostandosi fino da allontanarsene di qualche
centimetro. Osservai frequentemente due zone pilifere talvolta quasi a
contatto, tal’altra parecchio distanti, che si debbono ritenere come uno
sdoppiamento della zona primordiale in seguito ad accrescimento loca-
lizzato a parte di questa stessa zona.

Sulla radice principale che ha raggiunto qualche centimetro di lun-
ghezza, compariscono le radicelle laterali a distanza più o meno note-

— SL —

vole, spesso in vicinanza della zona pilifera, talora nel tratto che in-
tercede fra le due zone quando vi è stato sdoppiamento, tal’altra nella
stessa zona pilifera. Tali radicelle si originano senza manifesto ordine,
e più spesso assai ravvicinate sì da formare dei gruppi o pseudover-
ticilli (fig. 11); esse sono assai esili, con direzione pressochè orizzontale.

L'asse ipocotile è pochissimo sviluppato e non raggiunge che di
rado, almeno pei semi germinanti che ebbi ad esaminare, un centime-
tro di lunghezza. Non comprendo, perciò come il Lubbock ! vi assegni
la lunghezza di 1-5 cm. Le radici laterali e la stessa zona pilifera si
portano spesso fin sotto ai cotiledoni, a distanza di pochi millimetri da
questi. Così ridotto com'è l’asse ipocotile presentasi un poco più grosso
della radice principale, egualmente consistente, ma a superficie del tutto
glabra.

I due cotiledoni, che sono d’ordinario quasi perfettamente emisfe-
rici, un poco incavati nella faccia di combaciamento, ed un poco gib-
bosi nella parte convessa, si divaricano nella germinazione, mantenen-
dosi aderenti al testa per parecchio tempo, fino a che per sottrazione, cioè,
di acqua e di materiali di nutrizione necessari allo sviluppo della pian-
tina il loro volume viene a subire una lieve diminuzione ed allora le
due calotte tegumentali li abbandonano. E si nota che raramente la
pellicola interna (vedi pag. 313) resta aderente ai cotiledoni, ma più spesso
questi rimangono completamente nudi. La diminuzione della massa
di questi, durante l'ulteriore processo germinativo, è assai lenta e poco
cospicua, e non sembra in realtà che vi possa essere completa utiliz-
zazione dell’abbondante materiale di nutrizione che essi immagazzinano.
Difatti in semi germinanti la cui radice ha raggiunto parecchi centi-
metri in lunghezza, con radicelle laterali numerose e l’asse epicotile
presenta di già parecchie foglioline che incominciano ad inverdire, i
cotiledoni sono ancora turgidi, nè mostrano segni di avvizzimento; una
loro sezione trasversale in corrispondenza dei picciuoli, fa vedere ad
occhio nudo una limitata zona sfumata, semicircolare, indice di un in-
cipiente impiego dei materiali di riserva; e sottoposta al microscopio
la sezione rivela una diminuzione di amido nelle cellule di detta zona,
senza peraltro che esso sia da queste completamente scomparso. La
maggiore rarefazione sembra essere non in corrispondenza dell'arco che
cinge il picciuolo cotiledonare, ma sui due lati piani di combaciamento
dei cotiledoni stessi.

1 Luspock I., A new contribution to our knowledge of seedlings. London. 1892.
Vol. I, pag. 236.

— tale —

L'asse epicotile che si libera dai cotiledoni relativamente più tardi
della radice primaria è da principio più esile di questa, un poco com-
presso, glabro nel primo internodio, poi pubescente nei successivi.

Le due prime foglioline, quando l’asse ha ancor piccole dimensioni,
sono opposte ed in un piano perpendicolare a quello dei cotiledoni. Il
loro punto di eserzione non è esattamente allo stesso livello; le due suc-
cessive sono pure opposte ed in un piano quasi normale a quello delle
sottostanti. Nell’ ulteriore sviluppo del fusto tale disposizione va sensi-
bilmente modificandosi, sì da aversi in seguito foglie alterne.

Il Lubbock, nella citata opera, ! non ha avvertita questa diversa
fillotassia presentata dall'asse epicotile ne’ primissimi stadi del suo svi-
luppo, e della quale mi occuperò in altro lavoro. Il Lubbock dice che
l’asse epicotile del The ha “ leaves simples, cauline, alternate ,. Questo
autore inoltre riferisce della diversa forma che assumono le successive
foglie dell’asse e delle loro dimensioni. Non avendo potuto avere a mia
disposizione piantine ulteriormente sviluppate, non posso controllare i
di lui risultati. Per l’indole e lo scopo del mio lavoro, parmi sieno suf-
ficienti i dati sopra riportati, per ciò che riguarda la capacità germina-
tiva dei semi della Thea chinensis coltivata nell’Orto botanico di Pavia.

CONCLUSIONI.

Dal fin qui esposto di mie osservazioni sulla morfologia degli or-
gani fiorali e sul frutto della 7hea chinensis, si possono trarre le se-
guenti conclusioni :

1.° I fiori del The non sono isolati od aggruppati all’ascella delle
foglie degli assi di 1.° generazione, ma sibbene formansi in numero va-
rio (1 a o°) sopra un germoglio (od asse di 2.° generazione), destinato a
svilupparsi ulteriormente.

2.9 I fiori del The, almeno nella media ed alta Italia, comin-
ciano a sbocciare nell'autunno e proseguono nella primavera susse-
guente,

3.0 La formazione del sacco embrionale non avviene sul tipo più
generale delle dialipetale, ma è invece la prima cellula, che risulta dalla
divisione della iniziale, che diviene la cellula madre del sacco em-
brionale.

4.° Avvenuta la fecondazione dell’oosfera vi ha una sosta più
o meno lunga (fino di 8 mesi) in ordine al tempo di apparizione e

! Luesock J., Op. cit., loc. cit.

=

sbocciamento dei fiori, durante la quale sosta l’oosfera fecondata si com-
porta come una spora ibernante.

5.° La ripresa dell’attività dell’oosfera fecondata non coincide
esattamente col periodo di risveglio della vegetazione, ma avviene al-
quanto più tardi; tanto che essa è preceduta da differenziazioni più 0
meno spiccate del pericarpo e dei tegumenti seminali.

6.° Avvenuta la divisione con un setto trasversale dell’ oosfera
la cellula superiore, per reiterate divisioni, va a costituire un lunghis-
simo sospensore.

7.0 Quest’organo che può constare di 18 0 20 cellule, è rieco
in materiali nutritizi di natura proteica ed oleosa. Le sue cellule ori-
ginatesi per setti trasversali ed anche longitudinali od obliqui, sono
talora polinucleate.

8.° L’embrione prende origine per segmentazioni della cellula
madre, ed il primo setto, non è longitudinale, come è la norma, ma
equatoriale, a questo setto due altri ne succedono in senso meridiano
che dividono la sfera embrionale in 4 cellule dalle quali per setti pe-
riclinali ed anticlinali procede il corpo dell’ embrione.

9.° L'ipofisi o prima cellula del sospensore che si trova a con-
tatto coll’embrione non si segmenta, contrariamente alla generalità dei
casi osservati, trasversalmente, ma sibbene longitudinalmente per costi-
tuire le cellule di chiusura dell’apice radicale.

10.° La caliptra ed i tre strati istogenici fondamentali (derma-
togeno, periblema, pleroma) provengono da iniziali situate in tre strati
sovrapposti posti all'estremità dell’apice radicale.

11.° La differenziazione ulteriore dell'embrione è conseguente
a quella degli organi di protezione, tegumenti e pericarpo. Durante
tale differenziazione l’endosperma costituito di cellule nucleate, non
limitate da setti cellulosici, viene spinto verso la parete del sacco, di-
gerito e ridotto a tenuissima pellicola senza struttura.

12.° I cotiledoni del The elaborano come sostanze nutritive di
riserva in massima parte dell’amido unitamente a sostanze grasse, ad
albuminoidi, e ad una base organica (theina).

13.° La secondina o tegumento interno del seme permane du-
rante l'evoluzione dell'embrione e si riscontra ancora quale esile stra-
terello ad elementi compressi nel seme maturo.

14.° La nervatura del seme è a tipo palmato ; il rafe forma un
cordone unico dall’ilo fino alla regione calaziale, e tale cordone è co-
stituito da parecchi fasci non disposti a canale o a doccia, ma a circolo
depresso; tali fasci hanno xilema all’interno, fioema all’esterno, quindi
l’intero cordone ha struttura centrica o bilaterale e il rafe, perciò, non
rappresenta il picciuolo di una fogliolina, come vuole il Le Monnier.

— 1320 —

15.° Lo spermoderma, costituito dalla primina o tunica vascolare
e dalla secondina, si scinde nel seme maturo in due parti, ed il piano
di divisione è la rete vascolare, onde una porzione di esso (parte in-
terna della primina, e secondina cui aderiscono i resti dell’endosperma)
rimane aderente all’embrione.

16.° Gli elementi meccanici che contribuiscono a dare consistenza
allo spermoderma sono delle cellule sclerose ad ispessimento tardivo e
di limitato accrescimento, mentre nel pericarpo (come nelle foglie ye-
getative) sono degli idioblasti a precoce ispessimento e ad accresci-
mento irregolare, tutto speciale.

17.° La maturazione de’ frutti del The, almeno per le piante col-
tivate a Pavia, avviene nell’autunno successivo, cosicchè hannosi sulla
stessa pianta, ed anzi sullo stesso ramo, simultaneamente fiori e frutti.

18.° La germinazione dei semi avviene poco tempo dopo la loro
caduta e bastano a promuoverla, un certo grado di umidità ambiente
ed una temperatura dai 18° ai 20° C.

19.° Nella germinazione i cotiledoni sono ipogei, la giovane ra-
dice presenta una o due zone pilifere.

20.° Il fusticino è fornito da principio da coppie di piccole fo-
glie a disposizione decussata che si converte in seguito in alterna.

APPENDICE.

Mentre correggevo le ultime bozze di questo lavoro mi è occorso di leggere nel
fascicolo di Dicembre del Bu/lettino del Laboratorio ed Orto botanico di Siena, redatto
dal D. Flaminio Tassi, una notizia assai postuma, di tentativi di coltura del The, fatti
in quest’'Orto botanico nel 1885. Di venticinque semi avuti dal Ministero d’Agricoltura,
provenienti dalla China, e seminati nel marzo, due soli nacquero nel luglio successivo!
L'autore della breve notizia, che è il Prof. Attilio Tassi, riferisce che fu seguitato
con eura lo sviluppo dei due germogli fino all’epoca della fioritura e, fatto uno studio
diligente dei fiori e delle loro parti, riprodotte in una tavola a colori, che conservasi,
egli non ha riscontrato notevoli differenze dalle antiche piante di Thea; solamente le
foglie molto più allungate e acuminate e i fiori invece di essere solitari sono pìù
spesso 2-3 geminati (?).

Come si scorge da questa breve notizia, la quale conferma una volta ancora che
la Thea chinensis possa vivere e dar fiori da noi, l’interpretazione del modo di dispo-
sizione dei fiori del The non è meno oscura di quelle da noi discusse.

Fra i pareri esposti da botanici circa l’acelimatazione del The in Italia e riportati
nella introduzione del presente lavoro, mi sfuggì per un mero equivoco quello autore-
volissimo dato dal Dottor Beccari, al Ministero di Agricoltura che ne lo aveva richiesto
or sono parecchi anni e pubblicato nel Bollettino di notizie Agrarie del 1884. L’emi-
nente botanico basandosi sopra quanto aveva veduto a Giava ove il The è pur este-
samente coltivato e sulle sue cognizioni per ciò che riguarda la China ed il Giappone,
osserva che se si vuole che la coltura del The riesca da noi, ci si deve provvedere di
semi o di piante provenienti da regioni il cui clima sia assai affine a quello di altre
parti d’Italia, e così dalle parti più mediocre del Giappone, e non mai di semi dall’ India
o di altre regioni tropicali ove pur crescendo rigoglioso il The ha assunto le proprietà
speciali.

Secondo il Beccari non è necessario il terriccio di scopa o di castagno, e l'ombra
perchè il The prosperi, poichè le colture di The da lui visitate erano interamente allo
scoperto ed in terreni pingui sebbene di varia natura. Egli ritiene che il The possa
prosperare da noi nella regione dell’ olivo coltivato magari sotto questa pianta 0
presso le viti per una più moderata radiazione. Osserva inoltre che difficilmente i semi
che provengono dai paesi d'origine o di grande coltura del The, conservano la loro
capacità germinativa e volendo fare dei tentativi di coltura varrebbe meglio provve-
dersi di piante vive dal Giappone, debitamente condizionate in casse vetrate come si

usa fare per tanti altri vegetali, od almeno far spedire col mezzo più celere i semi
senza estrarli dalle loro capsule, ed in cassette di sabbia o involti in una camicia di
argilla,

Ritiene poi che valga la pena di tentare la coltura di questa preziosa pianta. Ma
il saggio consiglio è rimasto, purtroppo, lettera morta.

Le piante di The che ho riviste all’ Orto dei Semplici di Firenze, forse perchè
troppo addensate insieme alle Camellie ed altre piante vigorose, non sono così prospere
come quelle dell'Orto botanico di Pavia ed abboniscono un numero assai più ristretto

—a opr —

di fiori. Ed ancor meno poi quelle di Pisa. In tutti questi Orti il The è coltivato vicino
a muri od a fabbricati. Ora si direbbe @ prior: che a Firenze ed a Pisa si dovesse
avere, per ragione di clima una più abbondante fruttificazione che a Pavia, mentre si
verifica il contrario.

Ho riferito a pag. 269 del presente lavoro il parere del Chiar. Prof. Arcangeli, il
quale attribuisce la mancata fecondazione alle pioggie di autunno, epoca nella quale
si ha la massima fioritura del The. Ma ciò non si concilierebbe col fatto che a Pavia
nella stessa epoca, nelle stesse condizioni, un numero assai più rilevante di fiori abbo-
niscono frutti. Ora io credo che si debba ricercarne la ragione in una condizione che
il Beccari stesso, l’ Heuzè e altri riconoscono necessaria al buon sviluppo del The, e
cioè nell’umidità del suolo, massime nel periodo estivo. Ora la siccità in estate è for-
tissima a Firenze, talchè quelle stesse piante di The che fioriscono a ridosso del muro
perirebbero se venissero piantate a pochi metri da questo, non più riparate, cioè, dal-
l'ombra proiettata da esso; così, almeno, mi diceva il signor Aiuti, custode dell’ Orto
botanico.

Noterò da ultimo come da anni anche l'Orto botanico di Firenze esibisca semi di
The nel suo Catalogo di semi. Ora se si utilizzassero a scopo di esperienza, i semi
che possono fornire gli orticultori di Pallanza e gli Orti botanici di Pavia e di Firenze
si potrebbero iniziare delle prove di confronto con sementi fatte venire da regioni
nordiche della China e del Giappone, e stabilire meglio di quello che si sia fatto finora,
le norme per una razionale e proficua coltura da noi di questa tanto utile pianta.

Fig.

”

Fig.

SPIEGAZIONE DELLE TAVOLE.

Tavora X

I. — Rametto fiorifero di Thea chinensis con un fiore sbocciato, due bottoni
chiusi e tre fiori sfioriti coi calici persistenti e gli stili avvizziti. In
grandezza naturale.

2-7. — Porzioni di rametti fioriferi per fare vedere il germoglio portafiori. In
tutti il germoglio è indicato colla lettera a; i bocci fiorali con db, d'. d';
la foglia ascellante con f; in tutti questa foglia è stata recisa a maggiore
o minor altezza per mettere meglio in evidenza il germoglio fiorifero;
talora anche uno dei bottoni fiorali è stato reciso. In grandezza naturale.

8. — Rametto fiorifero con 5 fiori fecondati, e che mette meglio in evidenza il .
germoglio «a. Tutte le parti sono indicate colle solite lettere. In gran-
dezza naturale.

9. — Ramo di due anni che si continua con un rametto dell’ annata e porta
anche un rametto laterale dell'annata (a, a). I due rametti dell’ annata
che sono la continuazione di un rispettivo germoglio fiorifero, portano alla
loro base uno o due frutti (, 0’) ed in alto portano fiori (visibili in uno
solo, nel terminaie, perchè l’altro è stato mozzato) In grandezza naturale.

10. — Sezione di un fiore per far vedere il modo di unione dei filamenti sta-
minali. In grandezza naturale.

11. — Corolla staccatasi, insieme agli stami, da un fiore fecondato. Grand. natur.

12. — Fiore dal quale è stata tolta la corolla e gli stami per mettere in evidenza
il pistillo, il cui stilo ha ancora le sue divisioni stimmatiche riunite. In
grandezza naturale.

13. — Fiore sbocciato dal quale sono stati asportati il calice e gli stami per
far vedere il pistillo colle divisioni dello stilo divaricate. In grandezza
naturale.

14-15. — Due semi visti in due differenti posizioni per mettere in evidenza la

loro forma e l’ilo. In prossimità di questo si notano due depressioni dovute
ad impronte di ovuli non fecondati ed abortiti. In grandezza naturale.

Tavora XI.

1. — Sezione longitudinale di un bottone fiorale quando ancora non si sono
differenziati nel talamo a gli abbozzi degli organi sessuali. Soltanto sono
visibili due rialzi, ossia le due sezioni del cercine, su cui si origineranno
gli stami. Ingrand. 10 volte.

2. — Porzione! del talamo fiorale di bottone giovanissimo coi mammelloni sta-
minali a e carpellari c. Ingrand, 50 volte circa.

Fig.

”»

n

Fig.

n»

»

»

— 324 —

3 e 4. — Due bottoni fiorali in grado successivo di sviluppo e spogliati degli
organi involueranti: a, mammelloni staminali, c carpelli. Ingr. 10 a 12 volte.
5 e 6. — Due sezioni di bottoni florali: © mammelloni staminali, e carpelli. Nella

fig. 6 si ha un carpello di già ripiegatosi e limitante la loggia ovarica.
Ingrand. 50 volte circa.

7. — Porzione di talamo fiorale con mammelloni staminali a e carpidiali c, i quali
ultimi sonosi di già compiegati e cominciano a saldarsi per la loro base-
Ingrand. 60 volte circa.

8. — Un ovulo visto dalla sua parte interna coi suoi due tegumenti i quali non
hanno ancor raggiunto l’apice della nocella. Ingrand. 150 volte circa.

9, 12-13, 17, 18, 19. — Diversi stadii di formazione del sacco embrionale, s cellula
madre del sacco embrionale, « anticlini. Ingrand. 250 volte.

10. — Sezione di un ovario, con mammelloni ovulari m, 22°, mm, nei primi gradi
di loro sviluppo.

11 e 16. — Due stadi di sviluppo degli ovuli in sezione longitudinale di giovani
ovari. Ingrand. 80 volte circa.

14 e 15. — Due ovuli in successivo grado di sviluppo, il primo con un tegumento
il secondo con due tegumenti. Ingrand. 250 volte circa.

20. — Frammento di epidermide dello spermoderma, con cellule irregolari a
membrane areolate, « areole. Ingrand. 200 volte.

21, — Sezione trasversale praticata nello spermoderma per mettere in evidenza

la tunica vascolare: e epidermide con sottostante tessuto meristematico ;
c cellule accompagnatrici dei vasi; # vasi spirali; /% epidermide della
secondina. Ingrand. 300 volte.

22. — Sezione trasversale nello spermoderma a più avanzato sviluppo: s sele-
reidi del testa a lume ridotto e pareti lignificate; c cellule accompa-
gnatrici dei vasi; tr vasi spirali. Ingrand. 350 volte.

Tavora XII.

1. — Apparato ovarico della Z&Zea chinensis prima della fecondazione : s sinergidi;
o oosfera; xs nuclei polari. Sngrand. 500 volte.

2. — Apparato ovarico durante la fecondazione: s sinergidi; m7 nucleo maschile;
o nucleo femminile; ns nucleo secondario del sacco embrionale.

3. — Altro apparato ovarico durante la fecondazione: s sinergidi; 7 nucleo
maschile che ha girato attorno al nucleo femminile 0.

4. — Porzione di sacco embrionale con nuclei provenienti da divisione indiretta
del nucleo secondario del sacco embrionale; linee granulari di citoplasma
che non segregano una membrana cellulosica.

5. — Apparato antipodico: a antipodi; tc tessuto calaziale formatosi per pro-
liferazione delle cellule del tegumento interno pr. Ingrand. 500 volte.

6. — Apparato ovarico anomalo: s, s sinergidi; 707 nucleo maschile (?); 0 oosfera;
ns nuclei polari. Ingrand. 500 volte.
7. — Parte di sacco embrionale di ovulo fecondato; s sinergidi; o oosfera fe-

fondata; ce incipiente endosperma. Ingrand. 500 volte.
8. — Parte di sacco embrionale di ovulo sezionato a tardo autunno con residui
di sinergidi in alto: o oosfera; co nuclei endospermali. Ingrand. 500 volte.

Fig.

»

Fig.

Tavora XIII.

1 — Oosfera osservata nel principio di Maggio, cioè dopo la sosta di riposo dal
periodo della fecondazione. Ingrand. 450 volte.

2 e 3. — Prima segmentazione dell’oosfera: e cellula destinata ad ulterioramente
segmentarsi; s prima cellula del sospensore. Ingrand. 300 volte.

4 a 12. — Stadii successivi dovuti a ripetuta segmentazione della cellula e, dai
quali risulta la formazione del lungo sospensore s. Il contenuto delle sue
cellule è pressochè nullo perchè sonosi trattate le sezioni coll’ acqua di
Javelle. Ingrand. 300 volte.

13. — Divisione della cellula madre dell'embrione e in quattro cellule per setti
equatoriale e meridiani. Ingrand. 300 volte.

15, 16, 17. — Stadii successivi della sfera embrionale, con setti tangenziali in

sezione ottica: s sospensore; % ipofisi con segmento longitudinale. In-
grand. 300 volte.

18-19. — Stadii dell'embrione con primo accenno alla divisione in parte radi-
colare e parte cotiledonare determinate dai setti meridiani ed equatoriali
s sospensore; 7 ipofisi con setti longitudinali ed anche trasversali; %
parte radicale; c parte cotiledonare. Ingrand. 300 volte.

20, 21, 22. — Ulteriori stadii nei quali non è più manifesta la distinzione in
parte radicale e parte cotiledonare, per quanto i cotiledoni comincino
ad accennarsi; 7 divisioni dell'ipofisi; c mammelloni cotiledonari. Ingrand.
300 volte.

23. — Una cellula polinucleata del sospensore. Ingrand. 500 volte.

Tavona XIV.

1 e-2. — Due sezioni praticate in ovari per mettere in evidenza la disparità di
sviluppo esistente fra il pericarpo ed i tegumenti seminali da un lato e
l'embrione dall’altro: p pericarpo; sp spermoderma; e embrione.

3. — Sezione di embrione; e caliptra; c' cotiledoni. Ob. 2, Oc. 2, Koristka.
Ridotto di metà col pantografo.

4. — Porzione di detta sezione ingrandita: ce caliptra; i iniziali del derma-
togeno e della caliptra; i’ iniziali del periblema; i'' iniziali del pleroma;
dy dermatogeno; pò periblema; pl pleroma; <f iniziali dell’apice caulinare.
Ingrand. 300 volte.

5. — Nervazione dei cotiledoni. Ingrand. 100 volte circa.

6. — Embrioni avventizii formatisi per proliferazione delle cellule placentali.
Ingrand. 300 volte.

7. — Embrione normale in via di sviluppo ed embrioni soprannumerari per pro-
liferazione delle cellule della secondina. Ingrand. 300 volte.

8. — Caso di biembrionia. I due embrioni hanno i loro sospensori avvolti reci-

procamente a spira. Ingrand, 300 volte.

9 a 15. — Nuclei endospermali in via di degenerazione. Ingrand. 750 volte,

— 326 —

Tavora XV.

Fig. 1 e 8. — Germinazione «el polline di Thea chinensis. Nella fig. 1 non si ha

ancora alcun nucleo nel tratto di budello pollinico. Nelle fig. 2 e 3 vi
ha il solo nucleo vegetativo nv. Nelle fig. 4, 5, 6, 7, 8 si osservano i
due nuclei vegetativo e generatore ng. Quest'ultimo nella fig. 5 è già
diviso in due, e nella fig. 8 si è portato nella vescicola terminale insieme
al vegetativo. La fig. 6 fa vedere il decorso del plasma lungo le tortuo-
sità del budello pollinico ove si raccoglie nelle concavità « e segue una
linea retta.

9-11. — Semi di The in germinazione. Le fig. 10 e 11 fanno vedere due zone
pilifere ed il fusticino con foglioline a disposizione decussata. Grandezza
naturale.

12, 13, 14. — Frutti di The con estroflessioni dei semi con i relativi tegumenti
da fori praticati probabilmente da muridi. Grandezza naturale.

15. -- Diversi grani semplici e composti di amido dei cotiledoni di Thea chi
nensis. Ingr. 750.

16. — Due cellule dei cotiledoni per far vedere la genesi in esse dell’ amido.
ingrand. 500.

17. — Sezioni di cordone vascolare del rafe del seme di The, tr. trachee, È ele-

menti del libro. Ingrand. 350.

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano.)

RASSEGNA CRITTOGAMICA

APRILE, MAGGIO E GIUGNO 1897.

RELAZIONE
A S. E. IL MINISTRO DI AGRICOLTURA INDUSTRIA E COMMERCIO

del Direttore del R. Laboratorio di Botanica Crittogamica in Pavia

prof. G. BRIOSI.

Malattie della vite.

Malattie parassitarie.

Peronospora [ Plasmopara viticola (Berk. et Curt.) Berl. e De Toni].
— Le pioggie della fine di aprile e della prima metà di maggio favo-
rirono la comparsa della peronospora, e noi potemmo constatare il pa-
rassita nei vigneti dell'Oltrepò fino dai primi giorni di maggio; e cam-
pioni di foglie e di grappoli di già attaccati ci vennero spediti nello
stesso mese da Voghera (cav. C. G. Mazza), da Santa Giuletta (avvo-
cato A. Celli), da Montecatini (Toscana), da Monteleone (conte E. Bo-
lognini) e da altre località. Però le serie apprensioni destate nei nostri
viticoltori dalla piima comparsa del temuto parassita svanirono di poi,
quasi completamente, essendosi arrestata l'invasione, sia per le solle-
cite applicazioni dei rimedi, sia perchè la' stagione si fece calda ed
asciutta.

Delle esperienze iniziate anche quest'anno dal nostro Laboratorio
con acetato di rame, sarà detto a suo tempo.

Crittogama (Oidium Tuckeri Berk.). — Ci furono inviate foglie di
vite attaccate da questo parassita dal signor Tommasoni di Buttrio
(Udine).

Antracnosi (Gloeosporium ampelophagum Sacc.). — Sopra foglie e
tralci provenienti dal Basso Agro Veronese e da Parenzo (Austria).

Atti dell’Ist. Bot. dell’ Università di Pavia — Nuova Serio — Vol. V. 23

—'B28.—

Mal nero. — Fu riscontrato su tralci e ceppi di viti mandatici
dal signor G. Sopracasa di Castions di Strada (Udine).
Gommosi. — Furono inviati tralci e radici di vite attaccati da tale

malattia dall'Ufficio agrario di Cuneo (prof. Forti).
Rogna. — Dal prof. Forti, direttore dell’ Ufficio agrario di Cuneo,
tralci affetti da questa malattia.

Aureobasidium Vitis Vialà e Boyer, v. Album Montemartini, -—— Si
presentò anche quest'anno nei vigneti di Parenzo (prof. Calegari).
Botrytis cinerea Pers. — Sopra foglie di vite provenienti da Cuneo

(Ufficio agrario).

Fitoptosi (Phytoptus vitis. Duyard.). — Ne fu mandato da Grop-
pello Cairoli (prof. Cantoni), da Casteggio e da diversi orti di Pavia.

Un caso raro di Fitoptosi constatammo in grappoli, che ci furono
inviati dal signor Zucchini di Canneto Pavese. Il Phytoptus aveva at-
taccato tutti i fiori di un grappolo, i quali avevano assunto l'apparenza
di tante sferucce ricoperte di peli. 2

Sigaraio (Rhynchites Betuleti Fab.). — Rinvenuta a Casteggio.

Malattie d''indole climaterica, 0 dovute a cause non ben determinate.

Colatura. — Grappoli che ne erano affetti, da Voghera (cav. C.
G. Mazza) e da Monteleone (S. Bolinelli).
Suberosi. — Dalla Toscana ci furono inviati, nel mese di maggio,

grappoli di Frankenthal tolti da viti coltivate in serra e affetti da una
malattia abbastanza strana, o almeno che a noi non era mai capitato
di osservare. Tanto gli acini che i rachidi erano coperti da grosse e
numerose pustole nere, accompagnate talora da screpolature e da esco-
riazioni dell’epidermide. In corrispondenza a tali pustole il plasma delle
cellule ipodermiche aveva perduto tutte le proprietà che caratterizzano
il plasma vivo, e si era trasformato, più o meno completamente, in
una massa giallo scura che dava le reazioni del tannino. Più sotto,
verso l'interno dell’acino, alcune cellule del parenchima della polpa
eransi trasformate in fellogeno che produceva abbondante quantità di
sughero, il quale difendeva la polpa dell’acino con una produzione di
periderma di cicatrizzazione. Il male era relativamente molto esteso:
aveva attaccato quasi tutti i piedi di tale vitigno, che si trovava in
una serra abbastanza vasta tenuta a coltura forzata, e l’uva era inte-
ramente perduta non essendo più commerciabile. Il Delacroix pochi
anni sono descrisse una malattia, che si sviluppò pure sul Frankenthal
in colture forzate, che si assomiglia di molto a questa che descriviamo,
e la chiamò Pourriture des grappes. Il Delacroix ritiene tale male do-

ga —

vuto a bacteri; noi ne abbiamo tentato la coltura ma nulla abbiamo
ottenuto. Le alterazioni degli acini essendo superficiali, il nome di
Pourriture non pare che le convenga; sarebbe preferibile chiamarla
Suberosi, per la abbondante produzione di sughero che la caratterizza.

Il rapido e forte elevamento di temperatura, che si ebbe nel mese
di giugno fu causa di non pochi squilibri nell’ economia interna della
vite. Mai come in quest'anno infatti l’attenzione del laboratorio nostro
fu chiamata sopra tanti casi di ammortizzamento parziale o totale di
diversi organi della vite; ammortizzamenti che non si potevano ad
altro attribuire che all’azione della stagione.

Foglie che mostravano le alterazioni caratteristiche dei colpi di
sole e della così detta fersa ricevemmo da Piacenza (prof. A. Poli),
da Casteggio (C. Valsecchi), da Monteodorisio di Chieti (prof. Rai-
mondi), da Parenzo (prof. Calegari), e da Voghera (cav. C. G. Mazza).
Casi della così detta apoplessia delle viti si ebbero da San Colombano
(ing. Cattaneo), e da Monteleone (signor Bolinelli). Grappoli affetti da
scottatura ricevemmo da diversi luoghi, per esempio, esemplari ben
caratterizzati da Milano (Corriere del Villaggio).

È probabilmente pure ad influenze climateriche che vanno attribuite
alcune delle malattie di incerta natura, di cui si fa cenno qui sotto.

Verso i primi di giugno da Ravenna, a mezzo dell’ Italia Agricola,
furono inviati al Laboratorio alcuni tralci il cui legno era perfetta-
mente sano, ma che portavano femminelle completamente schiacciate,
secche ed avvizzite sulle punte, con foglie pure raggrinzite e morte.
Sopra tali tralci, tanto giovani che vecchi, non ci fu dato rinvenire
traccie di parassiti nè animali, nè vegetali. La malattia ricordava, per
l'aspetto esterno, quella da noi osservata l’anno scorso in una località
dell'Oltrepò e di cui è fatta parola nella assegna inviata a codesto
Ministero in data 10 luglio 1896. Essa però differisce da questa ultima
per la persistenza del midollo anche negli internodi schiacciati.

Pure ai primi di giugno il signor prof. Poggi, direttore della Cat-
tedra ambulante di agricoltura di Rovigo, inviava a questo Laboratorio
tralci di vite le cui cime erano atrofizzate e le cui foglie presentavansi
con bruciature irregolari. Non essendosi riscontrata su di esse alcuna
traccia di parassiti, si scrisse al prof. Poggi di osservare se alle volte
le alterazioni suddette non fossero causate da qualche insetto fitofago
notturno, quale V Anomala Vitis, che produce identiche alterazioni e che
si nasconde durante il giorno. Le ricerche fatte in proposito non con-
dussero ad alcun risultato. Io non potei recarmi in luogo, ma qui riporto
un brano d'una lettera importante che ne scriveva il detto professore.

i

“ Questa malattia che taluno, tanto per darle un nome, chiamò
perforazione delle foglie, venne riscontrata a Rovigo e nel Ferrarese
già da due anni, ma quest'anno ha assunto estensione maggiore e mag-
giore gravità. Col procedere della stagione, il male diminuisce, perchè
“ molte delle foglie più giovani perforate finiscono ad atrofizzarsi com-
‘ pletamente e dai meschini tralci che le portano escono femminelle
con foglie nuove, non perforate. Tuttavia il danno rimane notevolis-
“ simo per la scarsissima vegetazione dei tralci affetti durante i mesi
“ di aprile e maggio. ,

Questa malattia ricorda quella descritta dal collega prof. Cuboni
sotto il nome di perforazione delle foglie.

Funghi incerti. — Da Gessate (Milano) il prof. Franceschini in-
viava tralci di vite sulla cui superficie si erano sviluppate le fruttifi-
cazioni di un Discomicete della sezione Tyicopezizee. Non si potè però
determinarlo interamente per essere gli organi riproduttori non ancora
completamente sviluppati.

Bruciature dovute all’ applicazione del solfato di rame. — Sopra
campioni mandati da Voghera (cav. C. G. Mazza) e da Rimini (Cat-
tedra ambulante di agricoltura).

Malattie dei cereali.

Ruggine (Puccinia sp.). — Nello scorso maggio questa malattia si
diffuse fortemente nei campi di frumento e di segale in molte parti
d'Italia e fu causa di gravissimo danno. Ne ricevemmo esemplari da
Milano (G. Marchese), da Brindisi (cav. A. Montagna), da Udine (Sta-
zione sperimentale agraria) e la ebbimo a constatare a Barbianello,
Albaredo Arnaboldi, Stradella, Vidigulfo, Copiano, Gerenzago, Fossar-
mato, Inverno, Monteleone, Montecatini (Toscana), ece. ecc.

A produrre tanta diffusione della ruggine hanno certamente con-
tribuito, da una parte le giornate nebbiose che si ebbero verso la fine
di aprile, dall’altra il fatto che l’ autunno, molto piovoso, dello scorso
anno ha ritardato, almeno in molti luoghi, la semina e la germinazione,
così che in primavera le piantine si trovavano in uno stato di vegeta-
zione poco avanzata, più facile quindi ad essere attaccate dai parassiti.
E però anche vero che i nostri agricoltori poco hanno fatto negli anni
passati onde liberarsi da questo malanno. La maggior parte di essi
vedendo che il frumento mette spiga e granisce, anche quando le foglie
sono coperte di ruggine, non se ne dà pensiero e non riflette che ogni
danno arrecato alle foglie, che sono gli organi assimilatori principali
della pianta, si fa sentire in modo più o meno diretto sopra la qualità
e la quantità del raccolto.

— 331 —

A questo proposito giova ricordare che secondo osservazioni fatte
in Germania, per cura della Società generale degli agricoltori, un attacco
di ruggine, anche non troppo forte, può produrre la perdita del 25 al
30 per cento del prodotto, e da noi in quest’ anno si ebbe in molti
luoghi il raccolto più che dimezzato; alcuni proprietari non raggiun-
sero il terzo del prodotto dell’anno scorso. Sarebbe utile che anche i
nostri agricoltori si occupassero di tale guaio con maggior cura.

Purtroppo non si conoscono ancora rimedi curativi di pratica e
sicura applicazione. Si sono tentate in alcuni paesi le irrorazioni con
diversi liquidi (poltiglia bordolese, soluzione di solfato di rame, solu-
zione di solfato di ferro, ecc.), ma i risultati che se ne ebbero furono
contradditori.

Quest'anno non sempre abbiamo potuto avere materiale, che per-
mettesse una determinazione sicura del parassita causa del male; nella
maggior parte dei casi però constatammo trattarsi della Puccinia Ru-
bigo vera (DC.) Winter, e solo in poche località della Puccinia graminis
Pers. Come è noto, ambedue questi funghi sono eteroici, vale a dire
non sviluppano tutti gli stadi della loro vita su una sola specie di
piante. La prima, forma gli ecidii e gli spermogonii su diverse Borra-
ginee (Aecidium asperifolit) Pers., la seconda, sul Crespino (Aecidium
Berberidis Gmel.), e possono anche conservarsi in vita sotto una sola
forma, su certe graminacee dalle quali poi passano ad invadere le col-
ture dei cereali. Sarà quindi utile allontanare dai campi, oltre le piante
di Crespino (Berberis) che crescono spontanee o che sono coltivate per
siepi o per ornamento, e le piante di Malonia coltivate per decorazione,
anche le Borraginee e le Graminacee spontanee (quali il Bromus mollis,
il Triticum repens, V Arundo Phragmites, ecc.), che possono ricoverare il
parassita e divenir centro d’infezione. Le spese della falciatura delle
Graminacee e delle Borraginee che crescono lungo i margini delle
strade, dei fossi, dei campi, nei boschi e negli incolti, sarebbero lar-
gamente compensate dal foraggio che se ne ricaverebbe; ed anche il
taglio regolare delle cannucce di palude (Arundo Phragmites), come si
usa da molto tempo in alcune parti d’Italia e specialmente nella bassa
valle del Po, sarebbe più che compensato dal raccolto non indifferente
di stramaglia. In ogni caso poi, non si deve mai adoperare, pei campi
a cereali, concime contenente paglia attaccata da ruggine.

Le spore dei funghi in discorso si sviluppano meglio nei luoghi
umidi ed attaccano più facilmente le foglie giovani e le piantine deli-
cate. Sarà quindi bene non seminare cereali nei luoghi umidi, fare nel
terreno tutti quei lavori che possono facilitare lo scolo delle acque, e

x

non seminare troppo fitto. Inoltre, si dovrà, per quanto è possibile,

— 13382 —

anticipare la semina, onde, quando ai primi calori primaverili le spore
ibernanti del fungo cominciano a germogliare, le piantine dei cereali
si trovino già abbastanza sviluppate, così da renderne difficile l’attacco
da parte dei giovani e delicati miceli del fungo.

Sarebbe pur bene cercare di facilitare la pronta germinazione dei
semi. A questo proposito alcuni consigliano il trattamento Jensen, cioè
un'immersione del grano da semina per 15 minuti in acqua tiepida,
prima della seminagione, per attivarne la germinazione.

Da studi fatti sulla ruggine dei cereali è risultato che non tutte
le varietà di questi sono in egual grado attaccate da tali parassiti. La
resistenza di ogni varietà può essere diversa da paese a paese; in
Francia, p. es., e anche altrove, si indicano già per il frumento e per
l'orzo parecchie varietà, che in aleune regioni si mostrarono molto più
resistenti di altre.

Ruggine delle glume [Puccinia glumarum (Schn.) Eriks. et Herm.].
— Sopra spighe di frumento, a Brindisi (cav. A. Montagna).

Oidio (Oidium monilioides Link.). — Sopra foglie di orzo (Pavia).

Carbone | Ustilago segetum (Bull.) Dittm.|. — Sopra spighe di fru-
mento, a Inverno (Pavia).

Bruciatura e Afidi. — Dalla Stazione sperimentale agraria di Forlì
furono mandate, nella prima metà di giugno, piante di frumento colle
spighe quasi vuote per arrestato sviluppo delle cariossidi. Questa alte-
razione venne attribuita in parte a Oruciatura, dovuta a forte e rapido
innalzamento di temperatura, ed in parte ad afidi che si rinvennero
in grande quantità sotto la guaina dell’ ultima foglia superiore delle
piante.

Ruggine e Phlaeothripe cerealium Hal. — Dal signor ing. Gambini,
di Barbianello, ci vennero spedite piantine di frumento attaccato, oltre
che dalla ruggine, da larve riferibili (la determinazione ne venne fa-
vorita dalla R. Stazione di entomologia agraria di Firenze) alla P/lae-
othripe cerealium Hal.

Ruggine e Cecidomya destructor Say. — Su piantine di frumento
inviateci dalla R. Stazione sperimentale agraria di Udine, trovammo,
oltre la Puccinia Rubigo- Vera, delle larve che, mandate alla R. Stazione
di entumologia agraria di Firenze, si riconobbero appartenere alla Ce-
cidomya destruetor Say.

Insetti indeterminati. — Sopra piante di riso inviateci dalla Depu-
tazione provinciale di Pavia si rinyennero larve di un insetto, che non
si riuscì a determinare.

<Liigogi —

Malattie delle piante da frutto.

Phragmidium Rubi (Pers.) Wint. — Sopra foglie di Rudus nell’Orto
botanico di Pavia ed a Brindisi (cav. A. Montagna).

Phragmidium violaceum (Schlutz) Wint. — Sopra Rovo, da Meaux
(Francia), signor Dumée.

Aecidium Mespili DC. — Sopra Nespolo, da Meaux (Francia) signor
Dumée.

Bolla del Pesco [Eroascus deformans (Bera.) Fuck.]. — Prese nella
primavera una larga diffusione negli orti dei dintorni di Pavia (Orto
Botanico e del Comizio agrario, orti di Farneti, Griziotti, Frattini) e
ne abbiamo avuto esemplari anche da Milano (Corriere del Villaggio).
Ha attaccato specialmente le prime foglie, che ne furono intieramente
deturpate e distrutte. Però non produrrà danni troppo gravi sul rac-
colto, poichè le piante hanno cacciato nuove foglie e queste, a quanto
sappiamo, non sono state attaccate dal parassita.

Bolla del Ciliegio { Exoascus deformans (Berk.) Fuck.]. — Su foglie
di Ciliegio a Monteleone (conte E. Bolognini).

Exoascus Pruni Fuck. — Sopra frutti di Pruno o Vallombrosa
(prof. Cavara).

Antennaria elaeophila Mont. — Su foglie di Olivo inviate da Milano
(G. Marchese) e dalla Costalpino di Siena (ing. A. Calamari].

Ruggine dell'Olivo (Cyeloconium oleaginum Cast.). — Ne furono in-
viati esemplari da Milano (G. Marchese) e da Firenze (Consorzio
Agrario).

Fusicladium Cerasi (Rabenh.) Eriks. — Sopra frutti di Ciliegio, da
Stocolma (Svezia) (prof. Lagerheim). i

Fusarium arcuatum Br et Cav. — Sopra rami di Pero a Pavia.

Gommosi. — Fu riscontrata su fusti di Limone mandati da Sivito
Tagliamento (a mezzo del Corriere del Villaggio), sopra piante di Pesco
provenienti da Mantova (Cattedra ambulante di agricoltura) e da di-
versi orti di Pavia (Orto botanito, avv. Griziotti, R. Farneti) e sopra
rametti di Fico mandati da Monteodorisio di Chieti (prof. G. Raimondi),

Macrosporium commune Rab. — Sopra foglie di Pruno a Brindisi
(cav. A. Montagna).

Clasterosporium amygdalearum (Pass.) Sace. — Sopra foglie di Al-
bicocco a Monteleone (conte E. Bolognini).

Phyllosticta sp. — Su foglie di Pero a Monteleone (conte E. Bo-
lognini).

Ri a

Fitoptosi del Pero. — A Groppello Cairoli (prof. Cantoni).

Gorgoglioni. — Sopra foglie di Ribes. Pavia (ing. Fratti).

Yponomeuta padella L. -- Ha prodotto gravi danni ai meli di un
frutteto della città (ing. Crespi).

Malattie d'incerta natura. — Da Monteodorisio di Chieti il profes-
sore Raimondi inviò per esame foglie di Sorbo, le cui lamine erano in
parte secche, ma sulle quali non si potè riscontrare traccie di parassiti
animali o vegetali. Trattasi probabilmente di qualche alterazione dovuta
ad azioni climateriche.

Foglie di Pero da Potenza (a mezzo dell’Italia Agricola) presen-
tavano esse pure alterazioni che non fu possibile riferire ad alcuna
malattia nota.

Malattie degli ortaggi.

Ernia dei Cavoli (Plasmodiophora Brassicae Wor.). — Nei Cavoli a
Pavia (R. Farneti).

Peronospora dei Pomidoro | Phytophtora infestans (Mont.) De Bary].
— L'abbiamo riscontrata su piantine di Pomidoro mandateci da Zara
(a mezzo dell’ Italia Agricola) e su frutti e foglie provenienti da Forlì.
In quest’ultima località, a quanto ne scrisse il professor Pasqualini
direttore di quella R. Stazione sperimentale agraria, tale malattia ha
preso in quest'anno una grande estensione; ne furono colpiti quasi tutti
gli orti. -

Peronospora Schleideni Ung. e Muacrosporium parassiticum Thiim. —
Sopra foglie di Aglio da Brindisi (cav. A. Montagna).

Bremia Lactucae Regel. — Sopra foglie di Lattuga da Brindisi
(cav. A. Montagna).

Puccinia Porri (Sow.) Wint. — Su foglie di Aglio da Meaux (Fran-
cia), signor Dumée.

Uromyces Lupini Sace. — Sopra foglie di Lupino da Brindisi (cav.
A. Montagna) e da Montecatini (Toscana).

Uromyces Fabae (Pers.) De Bary. — Su fusti e foglie di Ervum
Lens da Brindisi (cav. A. Montagna).

Erysiphe communis (Wallr.) Fr. — Su foglie di Pisello (id.).

Alternaria Brassicae (Berk.) Sacc. — Su foglie di Brassica oleracea
nell’Orto botanico di Pavia.

Cladosporium Pisi Cug. et Macch. — Sopra baccelli di Pisello da
Brindisi (cav. A. Montagna).

Septoria Petroselini Desmaz. — Su foglie di Prezzemolo (id.).

Septoria Lycopersici Speg. — Su foglie di Pomodoro (id.). A quanto
ne scrisse il signor Montagna, questo parassita sarebbe comparso almeno

— 335 —

da trent'anni negli orti di Brindisi, ove la malattia è conosciuta col
nome di alcu.

Sclerotium Libertianum Fuck. — Sopra piantine di Fagiuolo a Pavia.

Malattie delle piante da foraggio.

Peronospora Trifoliorum De Bary. — Su Erba Medica. Albaredo
Arnaboldi. ;

Cystopus Tragopogonis (Pers.) Schròt. — Sopra Salsifino (Trago-
pogon coltivati). Da Meaux (Francia), signor Dumée.

Pseudopeziza Trifolit (Biv. Bern.) Fuck. — Sopra Trifoglio da
Albaredo Arnaboldi.

Rhyzoctonia violacea Tul. — Sopra fusti di Erba Medica da Varzi.

Polytrincium Trifolii Kunze. — Su foglie di Trifoglio, da Brindisi.

Vidium erysiphoides Fr. — Sopra Trifoglio proveniente da Brindisi.

Didymaria prunicola Cav. — Rinvenimmo questa specie, forse allo

stato di saprofita, sopra foglie languenti di Erba medica e di Trifoglio
inviateci per esame da Udine (Istituto Tecnico).

PhyUosticta Medicaginis Sace. — Sopra foglie di Erba Medica da
Mairano (Casteggio).

Phyllachora Graminis (Pas.) Fuck. — Sopra foglie di Graminacee
pratensi. Da Meaux (Francia).

Malattie delle piante ornamentali.

Graphiola Phoenicis (Morig.) Poit. — Sopra foglie di Phoenix dai
Villini di Pegli (G. Traverso).

Puccinia Buri DC. — Su foglie di Bosso da Cesena (Scuola pra-
tica di agricoltura) e nell’Orto botanico di Pavia.

Puccinia Violae (Schum.) DC. — Sopra la Viola Mammola. Da
Meaux (Francia).

Ustilago Vailluntii Tul. — Sopra Muscari Comosum Mill. Da Meaux
(Francia), signor Dumée.

Uromyces Geranii DO. — Sopra foglie di Geranio. Da Meaux
(Francia).

Aecidium Myosotidis Baer. — Su foglie di Myosotis alpestris colti-
vato a Pavia.

Stereum sp. — Sopra rametti di Ippocastano mandati da Milano
(P. Frizzati). Non si potè determinare con precisione la specie, perchè
gli organi di fruttificazione erano immaturi. Probabilmente trattasi
dello St. purpureum Pers.

— 330 —

Tubercularia vulgaris Pers. — Su rametti di Ippocastano da Mi-
lano (P. Frizzati).

Peronospora Grisea Unger. — Sopra Veronica.

Oidium erysiphoides Fr. — Sopra foglie e fusti di Delphinium splen-
dens a Corenno Plinio, vicino a Como (rag. Andreani).

Id. id. — Sopra foglie e fusti di Hesperis matronalis coltivata a
Pavia:

Phyllostieta cruenta (Fr.) Kx. — Sopra Polygonatum officinale, da
Meaux (Francia).

Phyllostieta Laureolae Desm. — Sopra la Daphne, da Meaux
(Francia).

Ramularia Primulae Thiim. — Sopra foglie di Primula, da Meaux
(Francia), Dumée.

Septoria oleandrina Sacc. — Su foglie di Oleandro, da Montecatini.

Coniothiyrium concentricum (Desm.) Sace. — Sopra foglie di Yucca,

da Brindisi.
Marsonia Rosae (Bon.) Br. et Cav. — Su foglie di Rose, id.
Gloeosporium Helicis (Desm.) Oud. — Sopra foglie di Hedera colti-
vata a Pavia.

Chionaspis Evonymi Comst. — Su foglie di Evonimo mandate da.
Forli (Stazione sperimentale agraria).
Hylotoma Rosae L. — Si è diffusa in grande abbondanza nell’aprile,

arrecando danni considerevoli alle culture delle Rose (ing. Fratti, Gri-
ziotti, Farneti, ecc.).

Forficula auricularia L. — Da Monza, ove ha danneggiato una ricca
collezione di Chrysantemum nel Parco Reale (Scalarandi).

Puccinia Gladioli Cast. — Sopra Gladioli da Brindisi (cavalier
A. Montagna).

Malattie d’indole climaterica. — Dal Municipio di Urbino, a mezzo
di quella Scuola pratica di agricoltura, ci furono inviate delle foglie di
Tiglio, il cui lembo era in gran parte essiccato. Le alterazioni comin-
ciavano a manifestarsi sulle punte dei rami e si estendevano gradata-
mente verso la base. Non essendosi riscontrata traccia di parassiti nè
animali nè vegetali, si attribuì il male all’azione dannosa dei rapidi e
forti innalzamenti di temperatura avutisi in quei giorni.

Alterazioni d’ indole traumatica. — In tronchi di Pini; da Milano
(comm. Biffi).

Malattie di piante forestali.

Uredo Ilicis Cast. et Darluca Filum (Ris.) Cast. — Su foglie di
Quercia da sughero spedite dal signor P. Henriquet (Algeria-Africa).

— (337 —

Melampsora aecidioides (DC) Schròt. — Sopra Pioppo bianco (Po-
nulus alba L.). Da Meaux (Francia), signor Dumée.

Melogramna sp. — Sopra foglie di sughero, inviateci dall’Algeria
(P. Henriquet).

Gymnosporangiuwn juniperinum (L.) Fr. — In rami di Ginepro,
Loano Ligure (prof. Pollacci).

Phyllosticta Ligustri Sace. — Ha attaccato le foglie dei Ligustrum
a Pavia.

Phyllostieta sp. — Sopra il Tremolo (Populus tremula). Da Meaux
(Francia).

Botrytis sp. — Sopra foglie di sughero dall'Algeria (P. Henriquet).

Trichosporium sp. — Sopra foglie di sughero id. (id.).

Merulius lacrymans (Jacq.) Fr. — Sopra legname da costruzione
da Meaux (Francia).

Oidium leucoconiun Desm. — Sopra foglie di Crataegus oxyacantha

a Canneto Pavese.
Malattie di piante industriali.

Bacteriosi del gelso. — Il direttore della Cattedra ambulante di
agricoltura di Forlì inviò rametti di Gelso, che presentavano ulcera-
zioni della lunghezza di più di un centimetro, in corrispondenza alle
quali la corteccia era annerita e quasi distrutta e le cellule sottostanti
vedevansi invase da bacterii. Le foglie si erano accartocciate e secca-
vano. Trattavasi di una specie di ducferiosi analoga a quella da noi stu-
diata nel 1895 su materiale proveniente da Cuneo e descritta nel Bol-
lettino di notizie agrarie di quell’anno.

Septogloeum Mori (Lev.) Br. et Cav. — Sopra foglie di Gelso ad
Albaredo Arnaboldi.

Selerotinia Kaufmanniana Trich. e Botrytis sp. — Su steli di Ca-
napa da Imola (Scuola pratica di Agricoltura).
Oidium erysiphoides Fr. — Sopra foglie di Luppolo provenienti

da Udine (Istituto Tecnico), da Cava Carbonara e da Bressana Bot-
tarone.

Malattie di piante diverse.

Peronospora arborescens (Berk.) De Bary. — Sopra foglie di Pa-
paver Ihoeas da Brindisi.

Cystopus candidus (Pers.) Lev. — Sulla Capsella Bursa-Pastoris &
Dervio (rag. Andreani).

ggge

Aecidium Euphorbiae Gmel. — Su foglie di Euphorbia Cyparissias
da Cava Carbonara al Ticino. i

Aecidium sp. — Sopra l'Aristolochia pallida, id.

Aecidium asperifolii Pers. — Su fusto di Cerinthe aspera, da Brin-
disi (cav. A. Montagna).

Puccinia arenariae (Schum.) DC. — Sopra Cerastium.

Puccinia Scirpi DC. — Sopra Scirpus lacustris L. Da Meaux (Fran-
cia), Dumée.

Ustilago Caricis Pers. — Sopra foglie di Carex. Da Meaux (Francia).

Ovularia obliqua Cooke. — Su foglie di Iumer da Cava Carbonara.

Uromyces junci (Desm.) Tul. — Sopra Giunchi da Meaux (Francia).

Septoria Urticae Desm. et Rab. — Sopra foglie di Urtica dioica da
Monteleone (conte E. Bolognini).

Helminthosphaeria Clavariarum (Desm.) Fuck. — Sopra funghi man-
gerecci, le Dittole (Clavaria), da Meaux (Francia).

Septoria sp. — Su foglie di Echium vulgare, da Brindisi.

Oronartium asclepiadeum Wild. — Sopra foglie di Vincetoricum of-
ficinale, da Meaux (Francia).

Ricerche ed informazioni varie.

Dal Caucaso, per parte del Ministero d’agricoltura di Russia (M:-
nistore d’agriculture et des Demaines en Kakhétie) ci vennero inviati per
esame due acini d’uva raccolti nel 1896 in seguito all’infierire di grave
malattia in quei vigneti. Su tali acini si rinvennero fruttificazioni di
Botrytis acinorum Pers. e picnidi riferibili ai generi Phoma 0 Macro-
phoma, ma non corrispondenti a quelli del B/ak-Rot (Phroma uvicola Berk.
et Curt.). Erano invece molto vicini ai Macrophoma flaccida e reniforme. i
quali, almeno finora, sono considerati come semplici saprofiti. In uno
di tali acini si trovarono dei noduli micelici rappresentanti organi di
fruttificazione non ancora maturi e quindi non determinabili. In ogni
modo si potè escludere, per quanto mostravano i due acini spediti,
che si trattasse di B/ak-Rot, come si sospettava dall’ autorità del
luogo. Nuovo materiale per più sicuro giudizio venne chiesto, ma non
fu mandato.

Determinazione di uno Stereum, che aveva guastato un parquet, e
consigli sul modo di liberarsene.

Determinazione di diversi semi di leguminose per il Laboratorio di
igiene della Università ticinese.

Determinazione di diverse Marante mandate da Firenze.

— 339 —

Determinazione di diversi semi esotici caduti durante un tempo-
rale a Macerata e mandati in esame dal signor prof. Cardinali.

Informazioni sull’ essenza e sugli usi del Quebracho (Aspiosperma
quebrachi) date all'ufficio daziario della città di Pavia.

Informazioni sull’uso della Oreolina zolfo-ramuta come rimedio anti-
peronosporico, al sindaco di Borgotaro.

Schiarimenti sulla Puccinia e sull’ Uredo glumarum al cav. A. Mon-
tagna di Brindisi,

Determinazione di fanerogame e informazioni diverse chieste da
Casteggio, da Firenze, da Menaggio, da Loano, ece.

Dal Laboratorio Crittogamico di Pavia, 15 luglio 1897.

ISTITUTO BOTANICO DELLA R. UNIVERSITÀ DI PAVIA

(Laboratorio Crittogamico Italiano.)

RASSEGNA CRITTOGAMICA

PEI MESI DI

LUGLIO A NOVEMBRE 1897.

RELAZIONE
A S. E. IL MINISTRO DI AGRICOLTURA INDUSTRIA E COMMERCIO

del Direttore del R. Laboratorio di Botanica Crittogamica di Pavia

prof. G. BRIOSI.

Malattie della vate.

Peronospora [ Plasmopara viticola (Berk. et Curt.) Berl. e De Toni].
— La peronospora in quest'anno, grazie alla stagione poco piovosa e
alla quasi generale applicazione dei sali di rame, non ha prodotto che
danni assai lievi. Foglie attaccate da tale parassita, furono mandate al
nostro Laboratorio solo da vigneti che non erano stati conveniente-
mente curati, di Casaccie (Valtellina) e di Tortona; e si rinvennero
abbondanti da noi unicamente in viti rinselvatiche, e quindi non cu-
rate, a Montubeccaria. A Casteggio e in generale nei colli dell'Oltrepò,
come anche in vari orti della città, si ebbe una leggera infezione di
peronospora verso la metà di agosto, in seguito ad alcune pioggie ca-
dute pochi giorni prima, ma furono colpite solo le foglie delle sommità
dei rami, alle quali non erano arrivati i rimedi; il male fu dunque senza
notevoli conseguenze tanto per la maturazione del frutto, che per lo
sviluppo dei tralci.

Marciume (Demathophora necatriv Hart.) — Sopra radici di vite
mandate da Casanova Lonate (signor Rossi Dositeo).

Aureobasidium vitis (Viala e Boyer) e Mal nero. — Come si disse
nella passata assegna, l’Aureobasidium vitis, che trovammo in Italia
sin dallo scorso anno, si presentò anche in questo nei vigneti di Pa-
renzo (Istria), ed in quelli di Buttrio (Udine). Esso prese una grande

in

estensione nel luglio e fece seccare gran parte delle foglie, così che i
proprietari, sospettando peggio, pensavano persino all’estirpazione delle
piante attaccate.

Sembrando però a noi, poco probabile che i danni lamentati si do-
vessero esclusivamente a tale parassita, esaminammo i tralci, i ceppi e
le radici delle viti che maggiormente avevano sofferto, e potemmo con-
statare che le foglie erano. bensì attaccate dall’Aureobasidium, ma le
piante erano altresì affette dal Mal nero. Dunque, nei casi sopra ac-
cennati, lAureobasidium, pure essendo (come mostra la penetrazione del
suo micelio nell'interno dei tessuti) dannoso, si comportava per altro
come an parassita di secondo ordine. Esso contribuiva soltanto al ra-
pido essiccamento delle foglie, ma queste erano languenti per altre cause.

(oniothyrium diplodiella (Speg) Sace. — Su grappoli d'uva mandati
da Buttrio di Udine (sig. Tomasoni) e da Brindisi (cav. Montagna).

Oladosporium Roesleri Catt. e Phyllosticta Vitis Sace. — Trovammo
questi due funghi su foglie di vite ammalate, mandateci dal Comizio
agrario di Sondrio, le quali presentavano delle larghe porzioni di lembo
intieramente secche.

Il male non sembrava di natura parassitaria; probabilmente trat-
tavasi di una delle tante alterazioni che si comprendono sotto il nome
di fersa, e i funghi sopra indicati avevano solo reso più deleteria l’azione
del male.

Cladosporium herbarum (Pers.) Link. e Morfea. — Su foglie di viti,
da Milano (signor Marchese).

Cladosporium viticolum Cesati. — Su foglie di vite, da Groppello
Cairoli (G. Calvi).

Coremium glaucum Fr. — Sopra acini di uva mandati dal Comizio
agrario di Como.

Uncinula sp. — Da Aubenas (Francia) il signor Coudere ci mandò:
per esame foglie di vite sulle quali eransi sviluppati molti periteci di
Uncinula. Siccome però negli aschi le spore non erano ancora bene
differenziate, così non si potè stabilire se questi periteci fossero iden-
tici a quelli dell’Uncinulu americana How. x f

Fitoptosi (Phytoptus vitis Dujard.). — Fu riscontrata su foglie di
vite mandate da Parma (Cattedra ambulante di agricoltura) e da Grop-
pello Cairoli (G. Calvi). Sulla pagina inferiore di queste ultime foglie
i Phytoptus, ancora vivi, avevano fatto sviluppare i soliti peli, ma non:
le gallozzole caratteristiche.

Grappoli attaccati dal P7ytoptus, nel modo già descritto nella

precedente Rassegna, ci vennero inviati dal signor Zucchini, di Can-
neto Pavese,

— 343 —

Tignola. — Grappoli d’uva attaccati dalla tignuola ci pervennero
da diverse località dell'Oltrepò e da orti della città (Astori Giuseppe).

Nell’Oltrepò questo insetto arrecò danni minori degli anni scorsi,
il che vuolsi in gran parte attribuire alla caccia che gli si era dato
nell’anno scorso e all’aver potuto anticipare di una quindicina di giorni
la vendemmia. Nelle località preferite da questo piccolo lepidottero, si
osservò infatti che le uve colte per tempo furono meno danneggiate di
quelle lasciate a lungo sulle viti. Queste ultime in alcuni vigneti subi-
rono pur sempre una perdita del 20 per cento e più.

Anguillule. — Dalle provincie di San Jean e Mendoza (Argentina)
venivano inviati a questo laboratorio, a mezzo della Stazione d’ ento-
mologia agraria di Firenze, delle radici di vite coperte di tubercoletti
piccoli e rotondeggianti nelle ramificazioni laterali, sottili e più grossi
e più lunghi e bitorzoluti nelle radici maggiori. Il materiale era con-
servato in alcool, quindi non atto a tentare colture per vedere se trat-
tavasi di affezione prodotta da bacteri, ma la presenza di larve di
anguillule trovate nei tessuti dei tubercoli ci convinse che il male do-
vevasi attribuire a questi nematodi.

Fersa. — Su foglie di vite mandate dall’Istituto tecnico di Ferrara.

Colatura. — In grappoli d'uva mandati dall'Ufficio agrario di Cuneo
e dal signor Marchese, di Milano.

Scottatura. — In grappoli d'uva da Parma (Cattedra ambulante
d’Agricoltura), da Pavia (collegio Ghislieri) e da Ferrara. (Istituto
tecnico).

Arrossamento delle foglie (Rougeot). — Da Brindisi (cav. Montagna).

Bruciature dovute all’azione del solfato di rame. — Su foglie man-
date da Milano (Corriere del villaggio).

Formazioni di sughero. — Sopra gli acini di grappoli d'uva man-
dati da Parma (Cattedra ambulante di agricoltura). Questa alterazione
si presentava su tutti gli acini da una sol parte del grappolo, epperò
era probabilmente dovuta all’attrito di qualche corpo solido contro il
grappolo, i pali di sostegno della vite, forse.

Malattia d’indole non ben determinata. — In alcuni vigneti di Grop-
pello Cairoli (prot. Cantoni e G. Calvi) i tralci di diverse viti, invece
di essere rotondi, si presentavano compressi come se fossero stati
schiacciati, e le loro foglie inferiori seccavano e cadevano mentre le
superiori e quelle dovute alle femminelle sviluppatesi dopo, si accar-
tocciavano e restavano piccole ed atrofiche.

Nessun parassita, nè vegetale, nè animale, ci fu però dato di rin-
venire negli organi ammalati, onde la causa del male rimase scono-
sciuta, anche pel fatto che non potemmo esaminare le piante intere.

Atti dell’ Ist. Bot. dell’Università di Pavia — Nuova Serie — Vol, V. 24

— 344 —

Malattie dei cereali.

Ruggine del grano turco (Puccinia Maydis Caradori). — Sul grano
turco a Voghera, a Montubeccaria ed a Tirano (Valtellina).

Ruggine dell’'avena (Puccinia graminis Pers.). — Sull’Avena, a
Bormio (Valtellina).

Erysiphe graminis D. C. — Sull’Avena, a Bormio (Valtellina).

Brusone del riso. — Fu segnalato nel campo sperimentale di Sesto
in riso giapponese coltivato all’asciutto. Sui culmi, mandati dal profes-
sore Alpe, vennero riscontrati vari saprofiti.

Malattie delle piante da frutto.

Aecidium Mespili D. C. -- Sopra foglie di Cotoneaster tomentosa a Meaux
in Francia (signor Dumée).

Gymmnosporangium clavariaeforme (Jacq.) Rees. — Sopra foglie di
Sorbus Aria, a Limone (Cuneo).

Idem. — Su foglie di Melo, a Limone (Cuneo).

Oidium erysiphoides Fr. — Su foglie di Zucca, a Bardineto (Liguria).

Cladosporium herbarum (Pers.) Link. — Sopra frutti di fichi, a
Brindisi (cav. Montagna).

Ramularia sp. — Idem.

Pusicladium dendriticum (Wallr.) Fuck. — Aveva intieramente detur-
pato una grande quantità di Mele, nel Vogherese.

Idem. — Sopra foglie di Melo, a Limone ed a Ferrara (prof. Ba-
ruffaldi, preside dell’ Istituto tecnico).

Cycloconium oleaginum Cast. — Sopra foglie di Ulivo a Spoleto
(prof. A. Bedini, preside del R. Istituto tecnico).

Monilia Fructigena Pers. — Anche quest'anno ha attaccato e dan-
neggiato frutti di meli, peri e peschi, ancora sugli alberi, in diversi
orti della città (Farneti e Griziotti).

Cladosporium herbarm (Pers.) Link. e Muacrosporium comune Rabh.
— Su foglie di Ciliegio, a Limone (Cuneo).

Clasterosporium amygdalearum (Pers.) Sace. — Su foglie di Man-
dorlo, a Brindisi (cav. Montagna).

Trichothecium roseum (Pers.) Link. — Sopra frutti d’Anguria, a
Brindisi.

Fumago Oleae Tul. — Sopra foglie di Olivo, a Brindisi (cav. Mon-
tagna). Y

— 445 —

Septoria castanecola Desm. — In foglie di Castagno, a Sondrio.

Gloeosporium lagenarium Sacc. et Roum. — Sopra frutti di Popone
a Brindisi.

Marsonia Juglandis (Lib.) Sace. — Sopra foglie di Noce, a Ro-
bilant e Limone (Cuneo).

Labrella Coryli Sace. — Su foglie di Nocciuolo, ad Avellino (Co-
mizio agrario).

Balaninus Nucum L. — Sa frutti di Nocciuolo, ad Avellino (Co-

mizio agrario).

Galle dovute ad insetti indeterminati su foglie di Sordus Aria, a
Limone (Cuneo).

Insetti indeterminati. — Sopra foglie di Angurie e Meloni, a Brin-
disi (cav. Montagna).

Idem. — Su foglie di Oliva, a Brindisi.

Idem. — Su foglie di Susino, a Groppello Cairoli (prof. Cantoni).

Malattie degli ortaggi.

Peronospora dei Pomidoro [Phytophtora infestans (Mont.) De Bary].
— La stagione nell'estate fu molto asciutta e di conseguenza la Fi-
toftora, che tanti guai produsse l’anno scorso, in questo non arrecò
danni sensibili che nelle località molto umide; pochi infatti furono i
campioni ammalati spediti al nostro Laboratorio.

Noi ripetemmo le esperienze coi sali di rame, sotto la direzione
dell'assistente signor R. Farneti, in una piantagione di circa 400 piante,
posta nell’orto dell'ex Palazzo Botta.

La stagione, come dicemmo, volse propizia allo svileppo della pre-
ziosa Solanacea e sfavorevole alla comparsa e alla diffusione della pe-
ronospora, però, negli orti di Favia, umidi per loro natura, si ebbe
nella prima quindicina di agosto un attacco piuttosto forte, che a qual-
cuno fece perdere quasi l’intero raccolto.

La piantagione sottoposta a sperimenti venne divisa in 12 lotti i
quali furono così trattati:

1.° Lotto con acetato di rame Prinz, della ditta Stecker di Fi-
renze al !/,°/.

2.° Lotto con acetato di rame Prinz, della ditta Stecker di Fi-
renze al 1 °/;-

3.0 Lotto con acetato puro fornito dalla ditta Erba di Milano, al !/, °/y.

4.° Lotto con acetato puro fornito dalla ditta Erba di Milano,
all °/;-

So

5.° Lotto con Verdet agricole del sig. Bichon di Montpellier, al !/, °/;-

RO Le D # Ù tI L, TOA

7.° Lotto con Verdet neutre raffiné dei signori Durant et Galen di
Saint-Jean de Fer (Herault), al !/, °/o-

8.° Lotto con Verdet neutre raffinée dei signori Durant et Galen di
Saint-Jean de Fer (Herault), al 1 °/,

9.° Lotto con Verdet gris degli stessi fabbricanti al !/, °/.

TORI 0 5 n p dl VS

1.° Lotto con solfato di rame e calce (poltiglia bordolese) 2 °/, di
solfato di rame.

12.° Lotto non trattato, per controllo.

Nei diversi lotti, compreso anche quello di controllo, fa apposita-
mente trapiantato un certo numero di piante di Pomodoro perfection
provenienti da semi di frutti peronosporati, dell’anno scorso, che mar-
citi avevano passato l'inverno sul terreno esposto alle intemperie.

La peronospora, come abbiamo detto, comparve ai primi di agosto,
e attaccò subito le piante del lotto lasciato per controllo.

L'infezione andò rapidamente diffondendosi non solo in questo lotto
ma anche sulle giovani foglioline e sui rametti nuovi rimasti scoperti,
delle piante degli altri lotti, che venti giorni prima erano state irrorate
con sale di rame.

La piante del lotto di controllo, quasi perdute, furono allora abbon-
dantemente medicate con acetato al 2 °/,. Il sale bruciò un poco le foglie,
ma la malattia si arrestò immediatamente. L'efficacia del trattamento fu
tale che si salvò persino buona parte dei frutti di già parzialmente at-
taccati; mentre le piante rivegetarono, si fecero di nuovo rigogliose, e
si mantennero sane fino nel tardo autunno; aiutate però con qualche
nuova e leggera aspersione di rimedio sui rami di nuova formazione.

Visto il pericolo, si ripete l’applicazione dei rimedi su tutti i lotti
sottoposti a sperienze, e nelle proporzioni già indicate. Così con due
trattamenti si prevenne l’infezione e si riuscì a mantenere sane tutte
le piante fino alla metà di ottobre.

Dalle esperienze di quest'anno si possono trarre le seguenti con-
clusioni:

1.° Tutti gli acetati si sono mostrati efficaci come rimedi preven-
tivi, e più energici del solfato di rame.

2.° Anche aspettando sino alla prima comparsa del male l’ infezione
può essere arrestata purchè il rimedio sia allora dato rapidamente e
bene e su tutte le parti della pianta.

3.° Una volta che l’infezione si sia manifestata, occorre, per di-
fendere intieramente la pianta, ripetere più volte le irrorazioni sulle

— gd
parti nuove, ma se si operano, come del resto una razionale coltura
dei pomidoro consiglia, le cimature dei rami con metodo rigoroso,
anche le successive applicazioni del rimedio possono venire di molto
limitate.

Peronospora delle patate |Phytophtora infestans (Mont.) De Bary].
— Sopra foglie di Patata, a Tirano e a Bormio in Valtellina, e a Li-
mone (Cuneo).

Puccinia Porri (Sow.) Wiut. -- Sopra foglie di AZZium sp., spedite
dalla Francia (signor Dumée) e da Bennet di Valerieux (signor Che-
tenier).

Puccinia Alli (D. C.) Rud. — Sopra foglie di A/Zium sp., da Meaux
(signor Dumée).

Uromyces Phaseoli (Pers.) Wint. — Aveva attaccato le foglie dei
fagiuoli, nei campi lungo il Po, al ponte della Stella (Pavia).

Erysiphe communis (Wallr.) Fr. — Sopra foglie e frutti di piselli
a Limone (Cuneo).

Cercospora beticola Sace. — Su foglie di Beta, a Tirano (Valtellina).

Cercospora Apii Frès. — Su foglie di Apium sp., nei giardini reali
di Monza (A. Scalarandi) ed a Brindisi,
Isariopsis griseola Sace. — Si è sviluppata sui baccelli dei fagioli

in un orto della città, producendo delle alterazioni affatto simili a quelle
prodotte dal Co/letotrichum Lindemuthianum. Le dimensioni delle spore
erano alquanto superiori alle normali,

Cladosporium fulvum Cooke. — Questo parassita del pomodoro, che
fin'ora non era stato osservato in Italia, fu avvertito per la prima volta
in questo anno dal signor Giovanni Traverso, che frequenta il nostro
Laboratorio, in una piantagione annessa al nostro orto botanico, ove
causava sulle foglie delle alterazioni che a prima vista ricordavano
quelle prodotte dalla peronospora. Il danno che ne ebbero le piante non
fu certamente inferiore a quello che deriva ordinariamente da quest’ul-
timo parassita.

Colletotrichum Lindemuthianum (Sace. et Magnus) Br. et Cav. — Su
baccelli di fagioli, a Milano (G. Marchese).

Septoria Petroselini. var. Api Br. et Cav. — Sopra foglie di Sedano,
a Stradella e nell’orto botanico di Pavia.

Larve di Pieris Rapae L. — Sopra cavoli, a Parma (Cattedra am-
bulante di agricoltura).

Fasciazione e Colatura. — Dal signor prof. Barufaldi, di Ferrara,
venivano inviate a questo Laboratorio delle piante di pomidoro le quali
non producevano alcun frutto malgrado mostrassero una vegetazione
assai rigogliosa. Esaminati tutti gli organi non si potè fiscontrare al-

24k

— 348 —

cuna malattia parassitaria, onde l’ abortimento dei frutti si attribuì a
colatura, dovuta forse a vegetazione troppo rigogliosa. L’eccesso di vita
vegetativa si manifestava anche in potenti fasciazioni che in certe piante
interessavano la maggior parte dei rami e delle foglie.

Bruciature causate dal freddo. — In foglie di Prezzemolo mandate
da Milano (Corriere del Villaggio).

Malattie delle piante da foraggio.

Uromyces striatus Schròter. — Sopra foglie di Erba Medica, a Mon-
tubeccaria (Pavia) ed a Bressana d’Argine.

Idem. — Sopra foglie di Trifoglio, a Limone (Cuneo).

Pseudopeziza Medicaginis Fuck. — Su Trifoglio, a Vernante (Cuneo).

Pseudopeziza Trifolii (Biv. Bern.) Fuck. — Sopra Trifoglio, a Ro-
bilant (Cuneo).

Erysiphe sp. — Sopra foglie di Astragalus sp., a Limone (Cuneo); pro-
babilmente trattavasi di una forma immatura di Microsphaeria Astragali.

Erysiphe graminis D. C. forma Qidium monilicvides Link. — Sopra
foglie di Festuca, a Tirano (Valtellina).

Phyltachora Cynodontis (Sacc.) Niessl. — Su foglie di gramigna,
a Brindisi (cav. Montagna).

Oidium erysiphoides Fr. — Su Erba Medica, a Robilant (Cuneo).

Malattie delle piante ornamentali.

Puccinia Balsamitae (Strauss.) Rabh. — Sopra foglie di Tanacetum
Balsamita, a Meaux (signor Dumée).

Puccinia Gentianae (Strauss.) Link. — Sopra foglie di Genziana, al
Col di Tenda (Cuneo).

Puccinia Arenariae (Schum.) Schròt. — Su foglie e fusti di Dian-
thus sp., a Meaux (signor Dumée).

Puccinia Buri D. C. — Su Bosso, a Limone (Cuneo).

Puccinia Menthae Pers. — Su foglie di Mentha (forma uredosporica),
a Limonetto (Cuneo).

Phragmidium surborticium (Schrank) Winter. — Sopra rose selva-
tiche, a Bormio (Valtellina).

Idem forma teleutosporica. — Su foglie di rosa, a Vernante (Cuneo).

Uromyces caryophyllinus (Schrank) Schròt. — Sopra foglie di ga-
rofani, nel nostro orto botanico.

Aecidium Clematidis D. C. — Sopra Clematis coltivato a Brindisi.

Aecidium Ari Desmaz. — Sopra Arum maculatum, a Meaux (Dumée),

= R34O —

Leptosphaeria Rusci (Wallr.) Sace. — Sui cladodii di Rwscus acu-
leatus, in giardini di Pavia.

Oidium leucoconium Desm. — Su foglie di rosa, a Ca Bianca di
Montubeccaria (Pavia) e a Bardineto (Liguria).

Cercospora Violae Sace. — Su foglie di Viola odorata, sui bastioni
di Pavia.

Cladosporium sp. — Aveva danneggiato un’intiera coltivazione di
Iris florentina a Incontro (Firenze). — Sugli organi ammalati si nota-
vano anche peritecii immaturi che non si poterono determinare.

Thorula Rhodedendri Kunze. — Su foglie di Rodedendri, a Tirano
(Valtellina).

Macrosporium commune Rabh. — Su foglie di Tiglio a Chieti (Sin-
daco di Chieti). I margini delle foglie erano essicati e probabilmente
la malattia era da attribuirsi più a disturbi fisiologici che all’ azione
del Macrosporium.

Fumaggine e Microlepidotteri. — Su foglie di Cyclamen, a Pavia
(dott. P. Dagna).

Coleosporium Pulsatillae (Strauss.) Fr. — Sopra foglie di Anemone
Pulsatilla, a Barcelonette in Francia (signor Dumèe).

Septoria Lysimachiae West. — Sopra foglie di Lysimachia vulgaris,
nell’orto botanico di Pavia.

Septoria Primulae Desm. — Sopra foglie di Primula, a Meaux (si-
gnor Dumée).

Septoria silvicola Desm. — Sulle foglie di Anemone nemorosa, a Bar-
celonette (Francia), dal signor Dumée.

Phuyllosticta Dianthi West. — Su foglie di Dianthus sp., a Meaux.

Phyllosticta tinea Sace. — Su foglie di Viburnum Tinus, in, orti
di Pavia.

Gloeosporium sp. — Su foglie di Lauro, a Firenze.

Marsonia Rosae (Bon.) Br. et Cav. — Sopra foglie di Rosa, a Bar-
dineto Ligure.

Uova d' insetti indeterminati. — Sopra fiori di Leontopodium alpinum,
al Col di Tenda (Cuneo).

Seccume. — In foglie di Cycas mandate da San Remo {ing. Mon-
tersini). — Non avendo avuto gli altri organi della pianta non si potè
trovare la causa del male.

Seccume. — In foglie di Paulownia, dovuto all’azione combinata
del sole e della pioggia. Dalla villa comunale di Chieti (Sindaco di
Chieti).

— 350) —

Malattie di piante forestali.

Chrysomyra Rhododendri (D. C.) De Bary, forma ecidiosporica. —
Aveva danneggiato tutte le foglie di diverse piante di abeti, a Tirano
(Valtellina).

Melampsora betulina (Pers.) Tul. — Su foglie di Betula, a Sondrio
ed a San Maurizio presso Limone (Cuneo).

Melampsora farinosa (Pers.) Schròt. forma uredosporica. — Su Salir
purpurea, a Limone (Cuneo) e a Sondrio.

Id. forma teleutosporica. — Su Salir Caprea, a Limone (Cuneo).

Melampsora populina (Jacq.) Lev. — Sopra foglie di pioppi, in
boschi di Tortona.

Euryachora stellaris (Pers.) Fuck. — Su foglie di Tiglio, a Meaux
(Dumée).

Ramuloria rosea (Fuck.) Sace. — Sa foglie di Salici, nei boschi lungo
il Po, al ponte della Stella (Pavia).

Microstroma album (Desm.) Sacc. — Sopra foglie di Quercia, a
Montubeccaria (Pavia).

Oidium erysiphoides Fr.— Sopra foglie di Luppolo, a Limone (Cuneo).

Aschochyta Quarcus Sacc. — Su foglie di Quercus Ilex (Firenze).

Ehytisma acerinum Tul. — Su foglie di Acero, a Corenno Plinio
(Como) dal signor C. Andreani, e a Limone (Cuneo).

Macronhoma sp. — Sul Salix purpurea, a Limone (Cuneo).

Septoria Tiliae Westrnd. — Su foglie di Tiglio, a Moaux (Francia).

Neuroterus lenticularis Al. — Su foglie di Quercia, a Montubeccaria
(Pavia).

Cocciniglie. — Su foglie di Quercus Ilex, a Brindisi.

Fitoptosi. — Su foglie di Quercia, a Tortona.

Fitoptosi dell’'Acero (Eryneum platanoideum Fr.) — Su foglie di Acer
campestre, a Vernante (Cuneo).

Bruciature dovute al sole. — Su foglie di Cercis siliquastrum, a
Montubeccaria.

Malattie di piante industriali.

Septoria Cannabis (Lasch.) Sace. — Su foglie di Canapa, a Mazzo
(Valtellina).

Septogloewm Mori (Lev.) Br. et Cav. -- Su foglie di Gelso a Gros-
sotto (Valtellina) e a Canneto Pavese. Nel settembre questo parassita

ha attaccato quasi tutti i eelsi che sono coltivati a siepe lungo le
strade provinciali che da Pavia mettono al Po.
Fitoptosi. — Su foglie di Artemisia Absinthium, a Limone (Cuneo).

Malattie di piante diverse.

Puccinia Tanaceti D. C. — Sopra foglie di Artemisia Absinthium, a
Limone (Cuneo).

Puccinia Lampsanae (Schultz.) Fuck. — Su foglie di Lampsana, a
Barcellonette, in Francia (Dumée).

Puccinia Azarina Kunze. — Su foglie di Azarum europeum, a Li-
mone (Cuneo).

Puccinia Swertiae Winter, forma teleutosporica. — Su foglie di

Swertia perennis, a Meaux (signor Dumée).
Macrosporium sp. ed Acari. — Su Vincetorieum, a Vernante (Cuneo).

Septoria Chelidonit Desmz. — Su foglie di Chelidonium Mayus, &
Pavia.

Septoria Convolvuli Desm. — Su foglie di Convolvulum sepium, @
Pavia.

Septoria Urticae Desm. et Rob. — Sopra l’Urtica dioica (Pavia).

Fomes Evonymi Kalchbr. - - Al piede di Fusazn, viventi a Meaux
(signor Dumée).

Sphaerella Schoenoprasi Auersw. — Sopra foglie di Allium Schoe-
noprasum, a Barcellonette, Francia (signor Dumée).

Melampsora Lini (D. C.) Tul. — Su Linum catharticum, a Meaux

(signor Dumée).

Uromyces Polygoni (Pers.) Fuck. — Su foglie di Polygonum sp.
dintorni di Pavia.

Phragmidium Rubi (Pers.) Wint. — Su foglie di Rovo, a Limone
.e a Robilant (Cuneo).

Cronartium aselepiadeum (\Willd.) Fr. — Su Cynanchum vincetoricum,
a Limone (Cuneo).

Puccinia Menthae Pers. — Su Calamintha parvifolia, a Vernante
(Cuneo).

Puccinia Hieracii (Schum.) Mar. — Sopra Hieracium sp., a Limone
(Cuneo).

Puccinia Aristolochiae (D. C.) Wint. — Su Aristolochia, a Robilant
(Cuneo).

Acecidium Asperifolii Pers. — Sopra foglie di Borraginee, a Brindisi.

Uromyces sp. ed Oidium erysiphoides Fr. — Su foglie di Coronilla,
a Vernante (Cuneo).

— 352 —
Erysiphe sp. — Su foglie di A/chemilla, a Limone (Cuneo).
Phyllosticta Laureolae Desm. — Sopra foglie di Dap’ne Laureola, a
Meaux (signor Dumée).

Ricerche e informazioni varie.

Determinazione di funghi mangerecci e sospetti (Imenomiceti) ed
informazioni chieste da Pavia, Biella, Ottone.

Determinazione di fanerogame mandate da Ceva (Cuneo) e da Loano
Ligure.

Intormazioni sulla ruggine dei Cereali e sulle malattie delle Cu-
curbitacee chieste da Brindisi.

Pavia, dicembre 1897.

INDICE DEL PRESENTE VOLUME

Cenno su Carlo Vittadini (Giovanni Briosi)

Parte I.

Rassegna delle ricerche 1896 (Giovanni Briosi) . ./././........
Rassegna delle ricerche nel 1897 (Giovanni Briosi).. .........
Rapporto sull’ operosità del Laboratorio Crittogamico dalla sua fondazione

sino al 1897 (Giovanni Briosi) . . ..... Di de RE
Parte II,

Seconda contribuzione alla Micologia Toscana — con una tavola litogra-

SAR (Ap PORTO SII EEA co I RE

Di una Ciperacea nuova per la Flora europea (Cyperus aristatus Rottb.
var. Bòckeleri Cav.) — con una tavola litografata (Fridiano Cavara) .
Contribuzione alla Micologia ligustica — con una tavola (Gino Pollacci)
Ricerche di Briologia paleontologica nelle torbe del sottosuolo Pavese ap-
partenenti al periodo glaciale — con una tavola (Rodolfo Farneti) . .
Contributo allo studio dell'anatomia del frutto e del seme delle Opunzie
— con una tavola (Luigi Montemartini) . . ...........
Un nuovo micromicete della vite (Aureobasidium wvitis Viala et Boyer var.
album) — con una tavola (Luigi Montemartini) . . ........
Ricerche intorno all’accrescimento delle piante (Luigi Montemartini) . . .
Esperienze per combattere la peronospora della vite coll’acetato di rame
eseguite nell’anno 1896 (Giovanni Briosi) . ........... +
Rassegna Crittogamica pei mesi di Aprile, Maggio e Giugno 1896 (Giovanni
Tia ARS RIA DEI NEO TORRIONE CS
Rassegna Crittogamica pei mesi di Luglio a Novembre 1896 (Giovanni Briosi)
Appunti di Patologia vegetale. (Funghi muovi, parassiti di piante coltivate)
— con una tavola litografata (Gino Pollacci). . .........
Intorno ad alcune strutture nucleari — con tavole VIII-IX (Fridiano Cavara)
Cloroficee di Valtellina. Secondo contributo alla ficologia insubrica (Luigi
MOBICINAT UNI SR E IT ANT
Studi sul The. Ricerche intorno allo sviluppo del frutto della Thea Chi-
nensis Sims. coltivata nel R. Orto Botanico di Pavia — con tavole X
E DOTE TEN (MERE) E SES Se e are
Rassegna Crittogamica pei mesi di Aprile, Maggio e Giugno 1897 (Gio-
TERI) a ta e RE IBN AR SR
Rassegna Crittogamica pei mesi di Luglio a Novembre 1897 (Giovanni
BRIO n N Len E TI agli ei ne te ATO

XII

XV

327

341

ERRATA-CORRIGE

Errata

30 linea 20 Sferiacci

31
34

22 Liste de

10 Sfaeriaceae

1 Ceriospora

5 Aereobasidium .
26

5 preparata .

17 Le temperature medie
22 di altre.

22 delle parti più mediocre .

Corrige
Sferiacei.
Liste des
Sphaeriaceae.
Cercospora,
Aureobasidium
Nel lago di Triangia; novembre.
preparate
La temperatura media
di certe
delle parti più nordiche.

Atti dell'Ist° Bot° Università di Pavia-Vol. V

AULA

Fig.9

Fig 10

Fig. 11

li

}

Atti dell'Ist* Bot Università di Pavia-Vol. V

Fig 1 Fig 2 Fig 3

L'Autore delineò Lit. E.Brun-Pavia F Cavara -Cuperus aristatus

TavIII.

O. Pollacci-Micol ligustica

Lit.E.Bruni-Pavia.

Atti dell'Ist® Bot° Università di Pavia-Vol.V

BEScaei ELIO

ETA /;
(VE
NATE

Li.E Bruni Pavia

e ti
] e)
IAA \\\ TI
UA RERLIANAI
NILICAIEANO]

Ù
\
/ I

(81,}!
pi

Re cata ins PI

Vl

}
\
OA il
1 HOA 1 VELA, MIL fi \
ALE CARI ITACA
FARÀ URINE NI RINANSANATAT
to DI LUI

Lit. E Bruni-Pavia

ANNN)$5AS

pr a

lit. EBruni- Pavia. L.Montemartini- Nuovo micromicete della Vite.

©

Atti dell'Ist® Bot: Università di Pavia-VolV. Tav VII E

(===

13
Pas

isa

È dà (3

Lit.EBruni-Pavia.

TavVIIL

Atti dell'Ist° Bot'Università di Pavia Vol V

Dl

F. Cavara- Strutture nuoleari

Lit. EBruni.Pavia

”-

rn ii a

poeta «E,

[ave

Atti dell'Ist° Bot*Università di Pavia Vol V.

F. Cavara- Strutture nucleari.

LitEB runi Pavia

Atti dell'Ist Bot Universita di Pavia-Vol.V. Tav X

r —

Lit E.Bruni-Pavia E Cavara-Thea smensis

Atti dell'Ist' Bot Università di Pavia-Vol.V.

2 a e 3 a lai
a } ara
FIST SI
19 i NI
Ù I
EI

K<4

L'Autore delmeò.

ET RO
Pesa elio Ve Las
USpaei,

i,
Fa) I) |

E Cavara-Thea smensis

Vate A c'e ne g 7 E le»
pa

Atti dell'Ist' Bot Università di Pavia-Vol.V. ; Tav. XII

ni

Lit.E.Bruni. Pavia F.Cavara -Thea sinensis

Atti dell'Ist' Bot Università di Pavia-VoL.V.

Tavw XI

Lit. E.Bruni. Pavia. F. Cavara-Thea sinensis.

; io Autore delineo

Cr al i — el Vi al 'esietba nei (de

Lan MV

]

pr EI

De

A
Mn ce

Vrtanpenzasmanontamezanzizco

se 3],
Id
Ra
SL Autore delineò TUTTE Bruni. Pavia — F.Cavara-Thea sinensis

Atti dell'Ist' Bot Università di Pavia-Vol.V°

amc edile ll lit
ROBA ia ;
“Sai, @ dad
= 2

L'Autore delineò Lit. E.Bruni. Pavia. F.Cavara -Thea sinensis

IV Contribuzione allo studio della organogenia comparata degli stomi

— con 3 tav, litografate (Tognini). . . Sage so P3ag: 1
V Contributo alla ficologia insubrica (Montemartini) È È 43
VI Contributo alla morfologia ed allo sviluppo degli idioblasti delle

camelliee — con 2 tav. litografate (Cavara) . È 61
VII . Intorno alla anatomia e fisiologia del tessuto assimilatore delle

piante — con una tav. litografata (Montemartini).. . Li 89

VII Briologia insubrica, prima contribuzione. Muschi della provineia di

Brescia. (Farneti) . S 129
TX. La infezione peronosporica nell’anno” 1895; — Relazione a $ È il
3 Ministro di Agricoltura, Industria e Commercio (Briosi) . si 145
Xx Esperienze per combattere la peronospora della vite coll’acetato di

rame eseguite nel 1895. — -Relazione a S. E. il Ministro di

Agricoltura, Industria e Commercio (Briosi) n 149
XI Intorno alla anatomia della canapa (Cannabis Sativa BI _ ‘Parte

seconda. Organi vegetativi — con 26 tav. litografate. (Briosi

e Tognini). È E VOS SIN I RE AE e, 155

ARCHIVIO DEL LABORATORIO DI BOTANICA CRITTOGAMICA DI PAVIA

con molte tavole.

Volume I.

NorIziE ceNERALI — Sii microfiti della ruggine del grano. — Sullo Sporotrichum
maydis. — Sul Protomyces violaceus Ces. — Sulla propagazione artificiale dei cor-
puscoli del Cornalia. — Di una cameretta umida per la coltivazione dei micromiceti. —
Sulla scoperta di.un discomicete trovato nel cerume dell'orecchio umano. + Intorno
ad alcuni grani di Zea mays anneriti. — Studi sul parassita delle olive. — Sulla causa
dell’allettamento del frumento. — Relazione sui parassiti delle foglie e dei rami di
gelso. — Relazione sulla natura del male d’alcune spighe di frumento. — Due rela-
zioni, l'una sulla malattia dei capperi detta il bianco, l’altra su quella dei vitigni. —
“Notizie bibliografiche sul. Cystopus capparidis. — Sulla causa dell’alterazione di un
grappolo d’uva. — Esperienze ed osservazioni sulla rugiada. — Osservazioni sui cor-
puscoli dei bachi da seta, — Sul carolo 0 brusone del riso. — Bibliografia del bru-
sone — Ricerche microscopiche sul sangue carbonchioso dei bovini, — Di alcuni uccelli
raccolti nel territorio pavese. — Sull'Uredo betae Pers.

Volume II e III.

Nomizie GeneRALI, — Sulle principali malattie degli agrumi. _—. Nuove ricerche
sul brusone del riso. — Sulla Erysiphe graminis e sulla Septoria Tritici. — Sulla
ruggine del grano turco (Puccinia maydis), — Sulla ruggine dell’abete rosso (Pers
dermium abietinum). — Sull'Acremonium vitis, nuovo fungo parassita dei vitigni. —
Sulla ruggine delle malve. = Sullo Sclerotium Oryze, nuovo parassita vegetale del
riso. — Sull’Helminthosporium Vitis, parassita delle foglie della vite. — Esperienze
sulla propagazione dei corpuscoli del Cornalia nel baco da seta. — Sulla epifitia delle
viti di Rocca de’ Giorgi e sul gentiluomo o spica falsa del riso. — I funghi parassiti
dei vitigni. — Sui microfiti che producono nelle, piante la malattia del Nero, Fumago
o-Morfea. — Sull’annebbiamento del grano — Sulle dominanti malattie dei vitigni. —
Studi sul latte- — Nuove ricerche sul vajolo delle viti. — T miceti degli agrumì.

Volume IV.

Norizie cenerALI. — La nebbia degli Esperidi. — Elenco delle alghe della pro-
vincia di Pavia. — La Peronospora viticola ed-il Laboratorio Crittogamico. — Sulla
comparsa del Mildew o falso. Qidio degli americani. — Ancora sul Mildew o falso
Oidio delle viti. — Tentativi di cura sopra diverse varietà di viti esotiche infette dalla
peronospora. — La Peronospora viticola nella provincia di Pavia. — Sulla Perono-
spora viticola. — Tavola dei risultati ottenuti dalla semina e coltivazione di 15 specie
e varietà di viti asiatiche e americane, — L'invasione della -Peronospora viticola in
Italia nell’anno 1880. — Sul modo di scoprire col microscopio le falsificazioni delle
farine. — La nebbia dei faginoli — Mezzi usati nel 1881 per salvare dalla Peronospora
le. viti dell'Orto Botanico. — Della Gangrena secca ed umida dei pomi di terra, —
Anatomia e morfologia della vite (Vitis vimifera). — ‘L'epidemia della Peronospora
viticola nel 1881. — La vite ed i suoi nemici nel 1881. — Esame di farina adulterata.

Volume V.

Sul male del Gatte. — Muschi della provincia -di Pavia. Prima centuria. — Dei
miceti trovati sul corpo umano.

n

ATTI DELL'ISTITUTO BOTANICO DELL'UNIVERSITÀ DI PAVIA

Seguito dell'Archivio Triennale, ecc.

Serie II. Volume I.

I. Rapporti, rassegne e lettere di maggiore importanza {Briosi). . Pag. r-nxxvi
IL Esperienze per combattere la peronospora della vite, eseguite nel-

l’anno 1885. Relazione ‘a S. E. il Sig. Ministro di Agricoltura,

Industria e Commercio (Briosi) -. . FARI % 1
TIT, Intorno ad una malattia dei grappoli dell'uva (Baccarini) . re to 8L
IV. Esperienze per combattere la peronospora;della vite, eseguite nel:

l’anno 1586 (Seconda serie). Relazione a S. E. il Sig. Ministro

di Agricoltura, Industria e Commercio (Briosi). .. . io l89
Vi. Sulla vera causa della malattia dei grappoli dell’uva, ecc. (Cavara) 247
VI. Esperienze per combattere la peronospora della vite, eseguite nel-

l'’anno-1887 (Terza serie). Relazione a S. E. il Sig. Ministro di

Agricoltura, Industria e Commercio (Briosi). . SADE
VII. Rassegna delle principali malattie sviluppatesi. sulle piante ‘culturali )

nell’anno 1887 delle quali si è oceupato il Laborat. Crittog. (Briosi) —.,, 289

VIII. Intorno al disseccamento dei grappoli della vite. Peronospora viticola,
Coniothyrium Diplodiella e nuoyi ampelomiceti italici (Cavara) —;, 293

IX. Muschi della provincia di Pavia. Seconda centuria (Farneti). . .. 9320
X. Sul fungo che è causa del Brtter-Rot degli americani (Cavara) .. . ,; { 359
XI. Intorno alle sostanze min. nelle foglie delle piante sempreverdi (Briosi) 868
XII. Appunti di patologia Igeotalo Alcuni BIEL ponenti di piante

coltivate. (Cavara).. —. PRESoZ Ob)
XIII. Esperienze per combattere la peronospora della vite, eseguite nel- È
l’anno 1888 (Quarta serie). Relazione a S. E. il Sig. Ministro

di Agricoltura, Industria e Commercio (Briosi). . . . .. IAS
Serie II. Volume IT.
I. Cenno sopra Santo Garovaglio (Briosi). . . Pan da
JI. Rapporti, rassegne e lettere di maggiore importanza ‘(Briosi). MRESIRIRIL O \--Jo)h
INIL Contributo allo studio dell'anatomia comparata delle, Cannabinee
(Briosi e Tognini). . . 5 1
IV. Su la composizione chimica e la struttura anatomica del frutto ‘del 7
Pomodoro, Lycopersicum esculentum Mill. (Briosi e Gigli). . . 5
V. Per difendersi dalla Peronospora della vite (Briosi) |<. 0...» 29
VI. Ancora sul come difendersi dalla Peronospora (Briosi) . . . . . 30,
VII Alcune erborizzazioni nella valle di Gressoney (Briosi) . . EA 41
VIII. Intorno alla anatomia delle foglie” dell’Eucalyptus glabutus Labil.,
con 23 tavole litogr. (Briosi) .. . + si DIA
IX. Sopra il percorso dei tasci libro- -legnosi primari negli organi vegetativi
del Lino (Linum usitatissimum L.); con 3 tav. litogr. (Tognini). , 15368:
Xi Muschi della prov. di Pavia. Terza centuria; con 1 tav, litogr. (Marneti) . ,, 175
XI, Contribuzione ‘alla Micologia Lombarda; con 2 tav, litogr. (Cavara) —, 207
Serie II. Volume III. 3
E Cenno sopra Guglielmo Gasparrini. (Briosi) . à O a U ERRATE
II. Rapporti, rassegne e lettere di maggiore importanza (Briosi) 11/02 = SEITE DIVI
III. Ricerche di morfologia ed anatomia sul fiore femminile è sul gol:
del Castagno (Castanea vesca Gaertn.) (Tognini). . . e) bass
IV. Una malattia dei limoni (Trichoseptoria Alpei Cav.) (Cavata) . ni 37,
AE: Contribuzione alla micologia toscana (Tognini). ;.. {RETE 45
VI. Muschi della provincia di Pavia (Quarta centuria) (Fameti) sia % 63
VI_I Sull'infiuenza di atmosfere ricche di biossido di carbonio sopra lo th
sviluppo e la struttura delle foglie (Montemartini) . .. RR
VII, Intorno alla anatomia della canapa (Cannabis Sativa L) (Briosi e I
Tognini) — Parte prima, Organi sessuali — con 19 tav. litogr. ,- 91
IX. Intorno alla morfologia e PIERA di una: nuova ere di “ Hyme- FR
* nogaster ,, (Cavara) . . LS SR cea aa Ra RIA 2QIL.
X. Epaticologia insubrica (Farneti) SALE TRA 231 =
XI Ulteriore contribuzione alla micologia lombarda (Cavara) . DELIA i RSS Oer

Serie II. Volume IV.

I Rassegne Crittogamiche (Briosi) . . DIE Big RI
II Relazione sulle sperienze con acetato di rame contro la peronospora | 7

(Briosi) .. . Paes a SV

IIL Relazione sulle sperienze per ‘combattere il Brusone del riso (Oryza ;
Sativa L.) (Briosi, Alpe, Menozzi) . | Gu ig. Sy LE

Segue elenco in terza pagina»

tati
$
den

LUN

IZ

Di

258 9164

i
3
3
È

DIL

LI

ressa

ie i eriadan mirri remi i
SERIE tota "ALLA
SEVERE ER E ATI E ERI orsi sniagine