Skip to main content

Full text of "Blumen-Zeitung"

See other formats 


^ 


I 


A 


■k?,^' 


Mjm 


.■%■.. 


^ 


»^ 


pinmen-^citnn^. 


S  (trans  g«0(  ben 

ton 


©tor^en  bief  id)  ^arjnenfdmme, 

JTrmen  biet'  ic^  COiiinjen  oit, 

<S  tad)  el  beer  ben  9fccenfciUeii, 

2)en   Solbatcn  fiowcnjafjn, 

KingelbUtmen   ben  gcbmarofjcnt, 

Snip  en   jeben   bummcn   2Bid)t, 

Smmortellen  meincn  grcitnbcn, 

eiebct)eii  ein  SJergipmeinnidjt. 

LIERARY 

k:--v  \-rr  ^ 

64flen{. 


18    3   8. 


SSeJOcufcc    tit    3;biirturtcn, 
«  c  e  I  a  fl     »  o  11     ®.     5.     ©  s  p  g  111  a  n  n. 

PrinUd  In  Qsrin^iAy 


i 


.rll 


^nt;aU6  =  8Sci-5etcr;ntg  Bom  ^a'^xt  1838. 


I.    '})f((iits«ttl'ffrf?rcil!mio  ntiS 
(?Hltnr. 
Amarjllis  Anieliae.     335. 
Andromeda  polifolia  srandiflora.     11, 
Anemone  seinperflorens.     51. 
Aponogelon  distaclij'uni.     78. 
Ariiiii  cainpamilatuiii.     29. 
Aspidistra  Iiirida.     29. 
Barbaceiiia  nilirovireus.     164. 
exscapa.     H>J. 
tricolor.     IC5. 
Besouia  dispelala.     91. 
Berberis  aqiiifolinni.     43. 
Blandfordia  noliilis.    2S4. 
Bossiaea  fScolopendrlum.     155. 
Brunrel>ia  uniflora.     225. 
Calceolaria  Alliamsonii.     196. 
pemliila.     lyG. 
purpurea.     179. 
Camellia  Ailonia.     225.  234. 
Alllicaeflora.     225. 
Anemone  luiilaliilis.     241, 
arseiilea.  i  225. 
Berlesiana  rulira,     334. 
carnea.     241. 
dianlliinora.     242. , 
Eiiipereur  d'AutricIie.     235. 
excelsa.     225. 

gallica  allia  frcnch  white.  233. 
Hotigmanniana.     2it. 
japonica  Prcssii.     115. 
iirperialis.     241. 
iiicoinparabilis.     241. 
lacleola.     23.'!. 
Leeaiia  superba.     242. 
Oliveana.     234. 
Oxoiiiciisis.      23.5. 
piilcherrima  s.  Holleni,        234, 
splendidissima.     233. 
Witrratali  flauiniiila.    242, 
Caralluma  crenulata.     243, 
(^allle.va  gultala.     27. 
Clianlhtis  pnni('cii3.     5.  124. 
C^j'pripediniu  alluim.     34**. 
macrantlion.    378. 
veiiusliiui.     .378. 
DIanella  stnimosa.     2H3.  , 

Podecatheon  mcadia  fl.  albo.     267. 
Pracoiitium  pnl\  iih'lliim.     7". 
Epidcndriim  coc  lilcalum,     34b. 

sincusc.     31^<. 
Erica  calostoma.    217. 
Celsiaua.     £76. 
Liiiacana  var.  superba.    276. 
palersoni,     6'^,. 
tcniiillora.     27. 
trosflula.     tl.5. 
vestila  var.  blanda.    27. 
Escallonia  (iurilmnda.     243. 
Euphorbia  splcndens.     11. 
I'crraria  iiiidulata.     149. 
Fuclieia  fnltiens.     IS't. 

f;,lol:o.sa  maxiwa.    187. 
niiilubilis.     I)^H. 
Gcisoireriu  1.  UtiuToia.     •'•". 


Oenista  hispanica.    91. 
Gesneria  liulbosa.     67, 
GcorKincii,  neue,  ensHsche.     391. 
Gelbjllis  spiralis.     165. 
Gladiiilus  iiataleiisis.     217. 
Godelia  rubicunda.     142. 
Grevillea   linupliylla.     .'!07. 
planilolia.     91. 
si:lpl^urea.     67. 
Griiriiiia  b\  aciiitiuua.     190. 
liabranjhus  pallidus.     217. 

pumiUis.     242. 
Ilakea  repanda.     1.56. 
Uedvcliiuni  Ilavescens.     409. 

urni)h\  Hum.     324. 
Heliconia  I'ibai.     3it<. 

Psidacoruin.     379. 
Hj-poxis  stellala.     149. 
Iberig  TcMoreaua.     43. 
r^erheiiauliia  lormosa.     99. 
I.eplosiiihon  androsaceus.     142. 
I.iiium  jape  Hi  cum.     251. 

monadelpbniii.     251. 
•\Ialva  umbellala.     204. 
Maiiiisia  sanatoria.     123, 
Morina  lniii,ifolia.     21. 
inuEi',  ©nine  ucn  SPtcmbcrg,    276. 
Xcotlia  picta.     2-(. 
Neriuin  Oleander  purpureuin  varicgatum 

n.  pi.    sofi. 
9icuc   ©ommcrpfianjen,   wcl(^c  im  botantj 
fd)cn   ©artcn    ju   ©tfutt  gfi^a'"   >i'"'^' 
tCii:    z'J/. 

Aobyradiaea  mollis. 
Anisinckia, 
(Uiiiloiiia  pulcliClla. 
Cosmantlius  fimbriatus, 
Kedia  scorbioides. 
Codetia  Cavanilesii. 
lepida. 
ruliicuuda. 
venusa. 
Vesicaria  sfandidora. 
Olea  fragrans.    324. 
Oncidiiua  divaricatuni.     3IG. 

flexuosuiii.     3(5. 
Opbrys  fentluediuirera.     ^15. 
Oxalis   I!o«ic;uia.     323. 
L'ancratiuin  Aoiancacs.^  227. 
niaritiiiiuui.     227. 
specie  sum.     228. 
Pelargonium  amoenum.     19. 
Auyuslae.     60. 
auriculaefiorum.     3iO. 
Italdiiiianuni.     171. 
Carolinacain.     171. 
cepbalaulliurn  nigrum,     131. 
Ciconia  Ncliulziaua.    293. 
coilopliyllon.     293, 
compson.     is<l. 
coroiiopifolium.    313. 
Deulciae.     3. 
Piilirotitii.     19. 
ICii.i'.iiiaiUiin.     207, 
Vamiiao.     i07. 


rrieiae.     3. 

J'urstenbergiannm.     236. 

Kursliaiuim.     292. 

^vrosum.    35. 

Juno.     3. 

Kolowralliiae.     172. 

lacunosum.     107. 

I.eonlinae.     236. 

Ijesnio«  skiae.     60. 

iHakoyaiiuni.     19. 

roelaiiiiplitlialmon.    372. 

Slutliianuni.     259. 

Orczyanum    velutlnum,     107, 

periKraplinn.     2i9. 

paraniae>(Hi.     341. 

perispiiacricuni     7  4 

polvsrammon.     372. 

l'ro"t.'.kii.     35. 

vuliefaclnm.     340. 

Scribenskii.     60. 

Sterniauum.     35. 

Stintii,     2.JS. 

Styrax,     13i. 

(>;\vcctianum,     292. 

Teclae,     74. 

tricolor,     3i:l. 

Ulricas,     130. 

variaus  an.striacum,     131. 

Weldeniae,     74. 

AViirlhianum,     2.59. 
PIilox  aristala,    91. 
Phvcella  glauca,     155. 
Poinciana  iiulrherrima,     69. 

Gilliesii,     70. 
Potentilla  calal)ra.     217. 
Potlios  peiilapbylla,     109. 
Portulaca  Gilliesii,     70. 
Ilil)Os  fuchsiaedorum,     21.     • 
Uosa  Jersey,     321. 
sRtifc  von  3iricl)0,    235. 
Uuellia  Sabiniaiia,     II. 
Hiisselia  juncra,     .363. 
Saiiitlaria  Uuicilolia,     109. 
Salvia  I'ulfjens,     405, 

splendens,     392. 
Sarraccnia  llava,     53. 

purpurea,     54, 
.Schivcrcckia  podoliia,     43. 
Scilla  sibirica,     163. 
Spliacrnlobiuni  viniineuni,     173. 
SIrclilzia  I'cKinac,     57, 
Ecvfrcfni,  S>i-scicl;iiun3   eincc  JCnja^l  au«< 

gcjciclnu't  fdioiicr,    290. 
Triliiuin  eryliirocarpoii,     250. 

sessile,     251. 
Tropaeolum  spcciosnm,     .107. 
Uet'cc  iinUy  ^flarjcn,  njcldic  fid)  bet  bet 

J-viiiitfurt  a.  5Pt.   au;:ciciinitcn   unb  »cn 
JVtiinein  tnun-nbat  nniiti'n,  332. 
.\/,alea  indica. 

Can.c-iiia  ('liamlleri  elcgani. 
delicatissinia, 
(iraii.l  Krcderik, 
Lce-i::!  sr.pcrl:a. 


Dalilia  Piiiliesse  of  Kent, 

riiiilias. 

Eparris  i,iii>rc»«.i. 
Valeriana  coiiiiuuiiicic.     H'J. 
VcUosia  ari|)cnila,     1M>. 

)iliuloi'ar|ia,     189. 
Viciisciisia  n'"'"^"!'''')     nS. 
Viola  allaira,     2l>(>. 

};ianilillora,     207, 
Visinca  j;laliia,     ITn. 
Watsoiiia  inurfiiiiaia,     110. 
a;vsoi>clalOii  niaxiUaris,     275, 


II.  Piiltiu-  =  ^(iiflnbcu. 
ICun'fcI,  Sultuc  3.J0.  .'Ut.   3J7.  355.  3G4. 

372. 
Xuvitcl,  emmc«  iibcr  tie  (5iittiir    117. 
SBcitrag   jur  C^iiltur  bei  ciieiintcn  fliofit; 

bliibcnbin  ®iicfi"uitci-dKii6  —  Viola  Iri- 

Lulor  iiia\ima.  249,  257,  285. 
aSciiurfungcn  iibct  Cliosaiitlicmum  iiidi- 

ciiiii     2Ut. 
SStmcituiKV"  utHiriiaiilliiis  imiiiicns  2fiO. 
SBcmcitiiiujcn  uLur  liis  ronmisK.sima  2fiO. 
Gacu'cn,  (^intlnilung  uiib  (SuUiir  bei-fcllHii 

1,  »,   17,  2.1,  .13,  41. 
Caiaiiajiclie  bicolor,  (SuUur  unb  SScrmcf); 

niiii)    75. 
Cllaiiihiis  iiimiccu.'!.  (Juttur     124. 
C*-otus  vei-iius,  gvuljiinde^Safraii,  (Sultur 

be  (Id  lull     1'.). 
(Sultuc   bu-  ^piunjcn   im    fcudjtcn  Sobcn 

190. 
Datura  siiavcolciis,  Piitnir     118. 
(Scifcn,  aJcimclnunoi  uub  (Siiltuv    C2. 
E|)i|ilij  lliim   Initicaliis     24.'{. 
Erylliiiiia     ('ri>la    ^alU    imb    Uiurifolia, 

Cultur  uiib  JPemtctungcn     i'-";. 
Caidenia    i-adicaiis    unb    G.  florida,    23c^ 

iiicrtuiui  iibci-  bic  (SuUuc    62. 
©corgincn,  C^ultiir    70. 
©corgilun,  6iiltur  unb  SJaditrag   282,  289. 
Scorgincn  (Dalilicn),   6iiUilv,   i;m   fie  ;ii 

bcm  m6g(id)|t  grcHtcn  unb  fd'cnflcn  ?BUi; 

jiicncrtrcigc  ju  fuincn   fc9,  97,  103,  113, 

121,   129. 
©toxitiitn,  (5ultuv     1.37. 
03-.anat.aum,   Crrfaljvcn  ia'cd,  brnfctbcn 

Icid)t   unb   fidj.r  ;uc  Slut()c  m  tringcn 

12(>. 

Sricn,   PuUur  im  ®{TO4d)jf)«ufe  unb  im 

ffticn  I'anbc     180. 
geotcjcn,  (ir.ltur  unb  SBcmcituiigcn    293. 
^cUuflcnicn,  'iinjudjt  bcrfclbcn  m:$  Qamn 
unb  gvjiiUaig  bet  glov  an  Cninrnpflan; 
jcn  bitfc6(i)i|d)Ied!t6  im  iifiin  3a!;i-c  49. 
<}5ilavgonicn,  gultur  bcrfilbcn    379. 
Kofcn,  Ciiltur  bcifrlbcn  iii'crl'aupt  3."v  fil, 
102    1«4,  l.^iii,  173,  197,  237,  200,  301, 
32<;',  .V.ii,  .187. 
nose  du  loi    2«. 

3ici-baumc   unb  ©traudjci:  ju  Canbfi^aftot 
giiten    93. 
aijrica  ccrifera, 
Kvssa  svlvalica. 
Ononis  liiilitosa. 
Pcriplora  sracia. 
Philudelpliuj  coronarins. 
rimis. 

Plalaiius  orcldcnialis, 
I'oiiivliis  canadensis. 
Poloiiiilla  friiticosa. 
Sui-  QuUiC  'a6  CvaiigcnbaiimJ    252. 


III.    JBfi'iiiififtte  Wuff.iljc  iiiib  ??oti- 

jcii  iiticv  'iSliituiitit  iiiiO 

(^artriitocfcii. 

3in  bc«  3a()««  Gifllingc  „bie  edjncfglccf: 

d)in"    bl. 
Jtiifiagc     (i,  .W,  M,  20.->,  310,  388. 
Jlntiinbigung  fiir  9Ultuifitunbc    367. 

Jinjiigi' "  88,  281). 

Jin'jtigc  fill-  :i>lumcnfiainbe    .56,  296. 
ICnfcigc  oon  iBlum.ni'aina-cicn     16,  32. 
ituniigi'   von  J^aailcmci-  Slummsivitbcln 

288. 
JCnjcige  son  ^clargcnicn    248. 
■jin;tigc  >5on-pflaiucn=eti{itt6  au«  ^inft'ltd) 

linti   9£ad)rid)t    uU'v   bit    (Sibbranbc   bii 

^loictau   unb  birin  SSinu^ung  fi'tt  Giait-- 

ncni    62. 
^rnjcigc  vun  (Samcreicn    8. 
2Uitjoibcning    fur    g.foUigcn    SKittf),itung 

cini'o    jHi'cvlaifigcn   Slitttilii    flcgcn    bic 

SiiU'cnl^'inlle    317. 
2Cuf  a'cld)e  'Hxt  iibcnrintcrt  man  bit  0c= 

cr.3ininl:noIlcii  am  bi'lUn'^    .305. 
Kurittlaidit,  anmu-fungcn  batiibcr    63. 
Scantivcttung  bci-  grage    in  Sir.  40  bcr 

SBlumcnrtitung     357. 
Scmcil'iuiii,  bic'Ucbcninnterung  ber  Paco- 

nia  ailjorca  CMonlau)  bclr.     188. 
Scnuvfuiigcn  auf  cincr  SBanbcvung   burd) 

cim'gc  OXirtiU  fcid)Uficn£i,   SBcijnun^  nnb 

b(V  ObcilaufiiJ   3:J7,  34.5,  353,  361,  369 
liBcnuvtimgcii  iii-cv'^tufjcumdrung  birpwii^ 

bcln  von  Kcrruria  tigridia    267. 
gicmirfungai  iibii- S^luminieamctcicn  2a'i, 
SBcm.i-tiaujni  iibcr  ^flan:enj  e.iEtnS  auc 

j^tntilvd)    268. 
S'ciidit  iiijcr  bic  S8tumcn=,   grudjfCi  unb 

C9cn;ufu2lut=rtillung  in  grfuct  vem  6.  li. 

9.  Vu-.V.   18::8     oi!»,  3.57. 
Sittc  an  SUlfcnfrcunbc    366. 
SBiuljinbc  Bijj,iiuuia  jasminaefolia    32. 
iblutlH-cit  erutii'djiT  ^flanicn   .38,  86,  127, 

i:U,   143,    l.r.?,    1.-8,    166,    174,    !82,    I'J(I, 

11)8,    206,  214,  22'.l,  C38,  245,  253,  262, 

269,  2V8,  286,  291,  30.>,  318. 
5'Iumei;i;aitbcl  in  *pavii3    320.   . 
sSlumcnldjau     195,  20?,  210,  218,  226. 
SUun.iflija)C  S(Baf)rncf)mung     14. 
S31unu|^i[d)c  Sisibcvfpiiidic ,   bic  Sultur  bci- 

Jluvini  bctrcffcnb     104. 
9>icii.en&  (iiartcn'.au,  iiba-    110. 
Cacl-.is  srandifldriis,  SJcifcn  bcS  ©omcnS 

I'ctr.     13. 
SamcUiin,  bag  3i"bfaUcn  bcr  Jvnospcn  bctr. 

1.^6,   185,    193. 
ean;cllicnr(£ibc,  iibcr    65,  73,  81. 
Clir\  saiidicuuini   iiidicuio ,    2>.mctfungcn 

baviibcc    3,  12. 
Clirvuaulhcniutn   indirnm ,    SScmcrfuiigcn 

iibcr  cin  gamcnbcet    27. 
Euiicfum    3?6. 

Saljlic,  bit'  jKjigc  SUobrbiunic     12«. 
S>a6  SilumcnM:  in  ®.n;a:^o    375. 
Sir  Jardin  des  PJautes  jU  ^aiiij     376. 
©ic  3?ofcn    136. 
STm'c  ai)iirbtumc    88. 
i.iliinoiactns  eiiKatus  unb  Eryesii,  i/ii: 

iattcrifti|d}c  Ui,ta-fd)iibiiiig    8.5. 
6in   SlicE  auf    bm    jttigin    3urtanb    bcr 

WJitcn  unb  iiba-  bie  5ictlnvenbigtcii,  bcr 

Ginfui'rung    »cn   .fciibungeanfialttn   fur 

jungc  ©cvtncr     147,  13:1,  161,  169..  177. 
Gt'nc  Siiifi!i=-'f'ci-tcnfic    2>t». 
(iii.igc  aseite  jui  saaniung  in  SSclrcjf  M 

(£,ati:]uii.ai6    414. 


Grfatrung  tcl  SJcrmdjrung  tct  Sopfrefoi 

bind)  etcctlingc     2(>9. 
Crfat).un9,  bae  IBliiljcn   bet  LyclinU  ful- 

(;ciis  lull.      181. 
(Srfabvungbcn  bunf>lfarb!g(n  fact  bctr.  44. 
iSifurtcr  ('•ia'tnibau^Sicriia    156. 
Brgcbcnftc  'iln:.cige     192. 
(fiiricbciung,     fccuiiblid)C,     in    9l(Ifcnfa» 

dun     172. 
Kerraria  li);ridia,  Xuflciralirui'o  baf.    4. 
Krilillaria  iniiierialis   var.    niaxima,  9to« 

tij  bariibcc     14. 
Sur  GamcUicnfvcunbc    406. 
.^iir  9UIttnfrcunbc     130,  374,  377,  384. 
(^jjitncvgcfud)     16. 
(Sjart.nlaugcfiUfdiafttn   unb    ^flanjtnauS* 

Itcllung.n  in  (Sngtanb  H2. 
Wibidjt  an  ipurn  U  — n  313. 
Wibiditc   cincS  WartncrS    2.5,  :«,  65,  lo.l. 

137,   185,  207,  281,  297,  329,  369,  401. 
Scgcnmnnung  iibce  ba6  58cbecEenbtr*pflan« 

Sin    1 10. 
©ccrgincn,    ©igcnbcmcrlungcn    jur    QuU 

tur    44. 
©corgincn,  Uibcnrintcrung  bcrfclbcn   '228. 
(*kfd)id)aid)Cii  iibcr  bic  ©covgincn    .%7. 
CSctt  unb  JRdigion  in  ben  SBlumcn     12fl. 
«:c6e  ®la6baufir    320. 
JbannofcrS  QSivtcn   unb  3uflanb    bcr  ZiiX* 
"  Lnrci    212,  220. 
•ocibicvbc,  uncntgclbtid)e    8. 
ipcisung  bcr  ©ciradiebauftr  burd)   cirfull* 

rcnbig  t)ci()cs  aSafftr    37. 
fDiipotljcfe     120. 

Ctbiumifdiung,  SBemirfung  barubcr    o2. 
dioiojcnfamlinge,  iibcc  baS  UmfalUn  bet* 

fclbcn    13.  ...„,.. 

0Tlattcn,9Ju$un9  bcrfclbcn,  womit  bie  t55.ut. 
mr  bcs  9uid}t6  bic  ^flanun  iibcrbc.t.n  22. 
>"i3Jctbobc,   ncuc,   bie   3"fcctcn    fctr   Srcib* 
"unb  ®.TOad)sbiiufcr  jU  rcitilgcn    9-4!. 
iJJlctbobc,  ncuc,  taltc  WcH)ad;6^au^piiani;a 

JU  oer^ncbicn    244. 
■^Tiiisc  acittcrung    9.5. 
OTittcl,  fid)cre6,  bie   2Cmcifcn    fciroM    u 
Gilag:  ui-.b   Srcibljduftrn,   al^   aud)    im 
frciin    ©artcnlanbc,    fd;niU    ju    uettiU 
gen    212. 
?0;ittel  iribcr  bic  ^Cmcifcn    48. 
Jiac^iidit  fiir  gicltir.'rcunbc     176. 
9{.iri)traglid)e  SScma-V.'.ng    383. 
9!i!tolog    15. 
S;il!cn=garbcn;Sabcirc    20. 
9lclSwifa'.1-cn=S8cmcihing    GO. 
9Itltcn,   itbir  baS  ^ifrcpfcn  bcifctbtn    lOS. 
Sictiacn  au6  Jtntwcrpcn.    hS. 

SBclocbcrc  bu  SBcimat    407. 
JBcilin.  6.  1.5.  71.  87.  119.  1.35. 
151.  159.   175.   ^P^.   1S3.  207. 
2.?8.  246.  254.  263.  270.  319. 
351. 
afSn'ilTct.    23.  88.  184.  320. 
gliarlcttcnburg.    232. 
Siarmfiafct.    263. 
©rctbcn.     J20.  152.  160.  167. 
eifena*.    .396. 
erfuvt.   7-.   166.  183.  191.  199. 

23:).  yu.  414. 
Srar.tfurt   o.    9)1.    8.   39.    127. 
14.3.     SiO.     207.    215.     222. 
187.    3i7,    334.     415. 
©e.it.    95. 
«c:b3.    240.  2?8. 
i:anncocr.    95.  .M)3.  319. 
Jjcringcn  unb  9U•rb^aufcn,  vfuf« 
juij   anS   b.n   !orrl;ar.tiu;-i3M 


bfi:  thtiiingifcfien  ©attentaus 
9eft'Ufd)aft.     103. 

JtoiiigSbcrg  in  ^ceuScn.    352. 

Scnbon.    57.  K7.  176. 

fiiUicf).    303.  .{75. 

5Ka:ii,bcini.     199. 

Drltitne.    320. 

^atii.    3J.  168.  278. 

.^eiun.    23. 

SBicii.     46.  192.  380.   388.  395. 
9ioth  uluv  bcii  ^CmdfcnKium    i.M-'. 
ipclo.vfjci.un,  iit'ci-  tivtii  (Scfdimact     100. 
^rrcic-aufga  c     H'ij. 
^msocrjtidjntffc  oon  2f.  (Sd)c£l)£!fc  in  6af; 

^fopfin  bei-  ©y.inge  auf  bie  Gf^e    212. 
Sivctiifioii     107. 

Siofi"!  aufS)rangcnl'a;mid^cn  jutidjtcn  308. 
©r.mcrdtn;S5crfauf    112. 
€amcn=(SnipfiMung    7i. 
©nmciuficofojc,  bic  gcl'oc,    13. 
©aiiu'iu  uiib  ^pfUnjcmicifaiif    16. 
©pajicrgang  buvdi    bic  Jtuiift;   unb  Jgan: 

bcUgavtiii  iHMi  Gi-furt    7,  15. 
Siiufcf)-  unb  iUertiiufeantvtnetcn    310. 
Scpfpf(an;cn  in  SOIooS    .'JIO. 
Utbcr  tjf '.'fi-fntiptn  obcr2liiSfnctpcn  (pin- 

ctinciii)  bcr  ^fUinjcn     ."iil. 
Ucbcr  bao  fcgenannte   Bcrlaufcn   bev  Slet; 

ii'ii   im    Allgcmancrt   unb    bcfonbct^   bcr 

©I'mun  «on  iblcmberg    131. 
Uebcr     bag     Unifallcr,     bet    ScBfojcnfam; 

lingc    ;iO(). 
Uibcr  ben   Sinfliig  bcr  Srbartcn   auf   bic 

gavbe  bcr  ©lorgincn    404,  411, 
Uc-ct  ben  JpunuiS    364. 
Uil'Ci  ben  Scifall  bei-  Cultut  bcr  Giatfung 

Erica  reic  fi^lijcrrcicbcr  auf;ul)tlfcn  1  !.">. 
Ucbcr  bic   bicejiibrige  (Scorgincnau^flcUung 

in  ©ciili?  in  Sobracn    415. 
Ucbe;  bic  CS.baltung  Icbinbcr^ftanjen  maf); 

renb  langbaucinbcr  JRcifcn    3()i. 
Ucbcr  bie  5atd)tigEcit  bee  Sultur  ber  Slu.- 

mcn  in  ^ariS    295. 
Uebcr  tincn  Pfrbcjycttcn  Oattenrt^cn    341. 


Ucbct   ^irbung   bet  fiSIum'u  burc^    ©in; 

fpritiungcn     136. 
Ucbcr  gjrbung  bcl  buntblattrigcnCnct  387. 
Ucbt't  Tortrix    IJersinaiiiiiana    unb  For»- 

kaeleana     26«. 
Ucber^^vrinbcrung  bcr  Slumenfcirbcn    273. 
Ucbcr  ajerKnfcung  con^flcmjcn  in  BcrfdjloiJ; 

n.n  SJaumcn    249. 
Unsicivbiinlict),    bic    ©amen*>eTjci(i)nifi'e  beS 

Jprn.  Jpa.-.belSgartntr  iSsagncr  faeir.  229. 
SBcranbcruiig  bir  Camcllic  betr.    395. 
Jijcrfatiren  biiS   JlL'taUcn  bcr  JVnoepen  bci 

ben  (ianuuicn  ju  »crl)utcii    9iJ. 
5Ba!aufs=3ln;;cige    304,  .-i.^a. 
25crfaufi;=?fnjcige  Bon  Siirofantficmcn    65. 
23cr6auf5=2fn;;tige  »on  ©amcicien    48. 
SBcr!auf  ton  C^actccn    7'J. 
iJcimcbiung   cbcr  goctpfianjung  bcr  3icr: 

pfliinnen     3/7,  .3s5,  391,  40>,  409. 
fficrmd)  cincr  2(ntirort,  bic  SamcUicnblutiic 

bctr.    204. 
S3crtil3ungber.ReUcr»urmcrinbcnO!)croa^6j 

baufcrn    4s. 
SScrjcidtnifTe  iiber  Sppfgc>i?ad)fe    56. 
iScrjcidjnit;  von  JpaarlcmcrSBlumenjwicbeln 

fiir  btn  J>cvLi1  l.~.:JH    296. 
SBJarm;  unb  iiobbcetc,  iiber    6m. 
aBcdji'clpflanjung  in  aairtung   auf  bie  iSc; 

gctation    316. 
SIBcld)c  i|t  bic  rcd)te  SamcUic   179.  _ 
2BclQ)cS  finb  bic  Urfad)cn,  n^arum  bie  Ro- 
sa lianksia  lutea  fo  fcltcn    bliiljt    201. 
aSimfd)    3w,  48. 
;3ur  23cad)lung  fur  ©artcnfrcunbe    333. 


IV.  Stn^eiflc  vpn  ^iitficnt,  23cvscicl)= 
tiilYcii  utt&  Jicccin'ipucu. 

livni  unb  Scmp.,   Slofcn,  bic    ncucjlcn 

unb  fcbonflcn.     5.  Stcfcrung.     33-5. 
2Crnj  unb  Somp.,  S3cruid)nip  bcr  ncueflcn 

unb   Borjuglidjften    Canb;    unb    Sopfro; 

fen  2C.    23. 
aSerlefc,  2Cbbe,    Ucbcrfc^ung    bee    Mouo- 

grap liio  du  Camellia.     1-^. 


S8ou(i^4,  fp.  5?r.,  bic  SBrumcnjud^t  in  if)t 

rem  ganjcn  Xlmfange  ic.    72. 
©cmiinbcn,  v.,  ®.  *p.,  SScfdirctbung  unb 

Gultur  bcr  .ftamtlticn.    20-i!  2Nt. 
J^nuilcricon,    iioUftanbtgee    Grfdjcinen 

unb  (Snipftiiinng  bcffclbcn.    224. 
.Rittel,  1)1-.  sat.  i3.,3afc^;nbu(^  berglora 

®cutfd)lanb6  sum    bc(}ucmcn   ®cbrauc^e 

auf  bctar,i(d)rn  (Svcurfionen.     104. 
?lid:cU,  S.,  Ciiliur,  fficncnnung  unb  Sc» 

fd)rctlning  bcrSRafcn.  4.  unbo.  .^cft.  232, 
Dttv,  Or.  C, i^rut)lingggabc.    I^crSdjliifi 

fu  jur   SBotanif,   obcr  furjc  unb  bcuUi» 

die  Jfnlcitung  jum  Stubium  bet  0eroad;S» 

Innbc  !c.    112. 
Pftifcr,  Dr.  S.  unb  Jr.  Dtto,  :rbbiC» 

bung   unb  S3efcf)tcibung   bW^enbet  <Iac» 

teen.    408. 
^pi  ringer,  ®arfcn»crfd;6nerungen,   cbec 

CSntiviirfc  ju    gcfcljmacfooUin  ©artenge* 

biiubcn  unb  3urbcn  u.    »^^. 
jRcibcr,  v.,  S-  e.,   58cfd;reibung,  ^uttue 

unb  ©ibraud)  aUcr  in  Scutfi^lanb  rcilb* 

n'adifcnbcn  unb  im  grcicn  su   cultiotrena 

ber  ^creurj!  unb  ^trjncipflanjin  it.  272.- 
St  i  cb  t  c  r,    3i  u  g  u  )t,    'jlnleitung    jut  ®e» 

iradjstunbe  k,    79. 
9io  fen  thai,  adit  ^(ane  ju  ©artenania* 

ijcn  ini  cnglifdjcn  ®efd)mact.    88. 
<S  di  c  i  b  IV  c  i  I  e  r,  ^rof cffor,  I'horticulteur 

htlge.     368. 
SEbcup,  Z.i).,  Jpanbtnid^   beS  gcfammten 

(iiaitcnbaucfi   nad)   mcnatlic!)cn  23crri(%» 

tungen.    24«.  328. 
Uc'oa-  ffiif-anblung  bir  Samellien  Jc.    96. 
Sijcrbanbliingcn   bc6   SUcrtinS    fur   Scfbrbt* 

rung  bcs    WartenbaucS    in    ben   .Scnigl, 

^leug.    ©taatcn.    27.   Sicferung.     168, 

2H.  Sfvg.     376. 
2S  c  i  b  e  n  e  r ,   Dr.  7C.  3;  2fntcitung,   alte 

2Crtcn    grower   unb    ftcincr   ®artcn  nadj 

franj6fifd)cm,   cnglifd)cm    unb    bcutf(^em 

©ifcfemacf  ansuUgcn.    314. 
3citfd)rift  beg   ©artcnbaitSJereinS  fut 

iii  .Ronigrci^  .gianncper,    25(5. 


ffitbcuttt   bei   2t6am   i^cn^c    in    Cblleba. 


^u  1. 


SRcbactcur:    55r^f^ricf)    S^a^ltv. 


SBcrtcger:   W.  5".  (*>  r  of  tttan n. 


Sonnrtbcitb ,   ben  (i.  ^cinudt   l«)3W. 


XI.  3abr<^anrt. 


llcbcr  ©int^eitung  unb  Suttur  bcr  Gactcen. 

(S8cn  ^ctrn  ^i«ftoc  ©tti^tt  jii  3i3inbtl)au[cn.) 

^u5i(  bic  graiicn  in  bcr  9}Jebe  wcclifcln,  fo  rocdjfcfn  bic 
ajldnncr  init  itjrtit  JBliimcn.  Jd)  ft'ime  JBIumenficunbf, 
»T>clcbe  bie  23(uine,  bic  fie  ju  ilncr  ^6nij]in  ertovcn,  in  bic= 
fern  3a^rt'  jiir  l)6d;flcn  SioUfonuncnbcit  ju  trjicljcn  fudjtun, 
unb  im  folgenbcn  ^a\}xe  fanb  man  fie  nidit  mel)r  in  il)rcm 
®atten  —  cine  anbere  Silnine  \}Mc  jcnc  oerbviingt  —  unb 
fo  in  alien  folgenbcn  3al)rcn.  Unb  bicfcv  SIScd)fel  tvitt  bei 
jyielen  C'rf)  »'"  "'d;t  'ilUen  biefen  X5pninirf  madden)  urn 
fo  fdineUtr  ein,  je  leidjter  bcr  (Snvcvb  unb  bic  gultur  ciner 
^flanjc  i(l.  fidngcr  baucrt  bic  ■2(nfdncjlid)tcit  an  il}r  unb 
jljret  ^Pflegc,  wenn  bic  a3lume  ober  ba§"(S5ewdc^g  nod)  fctfcn 
unb  Io|"tbar  ijl,  aud)  ba»  ©cfdjlcc^t  felbft  cine  giofiert  2)uin= 
nigfnltigfcit  in  ibrcn  ©attungcn  bictet,  unb  bie  SMartung 
unb  W<:9,(  »iEl  2rufincvffaniFcit  cvforbcvt.  2)icg  iff  bcrSiUl 
mil  ben  jef^t  ju  ben  9KobepfIiUijcn  evbobcncn  (^acfecii. 

'iilj  bcr  fiuropiicr  in  beui  ncu  civi^-  :tcn  Jrincvifa  fcine 
^abfud)t  unb  ©clbgier  bcfriebigt  l)attc,  vid}tetc  bcr  i>^itur= 
forfc^cr  fcincn  ®lirf  a\xd)  auf  bic  fo|lbarcn  Sdidfjc  bcr  iRa= 
tur.  Gr  fanb  bort  bic  auffallcnbflcn  gormcn  in  ben  ®c= 
wdc!)5bilbungcn  bcr  Gactccn,  cr  nal;m  fie  niit,  ucrpflo.njte 
fie  in  fcin  Satcrlanb  unb  ^flcgtc  fie  in  fcinen  aSarmlj.iufcrn. 
2Jod)  man  geivo^nte  fid;  gar  balb  an  biefe  gornien,  i^urbe 
fllcid}giiltig  bag«jf)en  unb  ft'cIUc  fie  jurSeitc,  bi?  enblid?  ii)re 
JBlumcn  fid)  cnnvicfclten,  unp  allc.^  in  Grilaunen  felxtc.  ^ud; 
ber-piioatmann  fudite  fid;  jeljt  in  bcnScfilA  bcffen  ju  fcf>cn, 
TOa5  biiSber  nur  in  giufl.  (Marten  untcrbaltcn  unube.  2)od) 
ivaren  cS  taum  20  S^jecic^,  bic  man  cine  langc  J)icif)e  oon 
Sa()rcn  bcfo^,  bi§  man  cnblid?  feit  eiwa  10  Sa'^vcn  au5  ben 
trdtmcrn  ^Soncn  ^'(merifaS  bie  Iicblid;cn  gormcn  bcr  ^IiicIo= 
cacten  unb  ^Jlammillaricn  crft  buid;  Snmen,  bann  burd; 
jrocdrndgigc  ajcr^jadung  felb|t  Driginai=(5remplarc  nad;  (Eiu 
topa  oerrfianjtc,  unb  biefc,  wenn  fie  uen  ^Dfatur  nidit  gcneigt 
©aren,  fid;  ju  t>cr»ielfdltigcn,  burd)  bic  ^unfi  jirang,  2lMc. 

Jr  ^u  (jcben  —  unb  wir  fcbcn  jeyt  feinc  gtabt,  fa(l  fcin 
orf,  m  UH-ldicm  nidjt  uicnigflem^  ciniqe  bicfcr  '.Jfrtcn  von 
-:-»5lunicnfrcunbcn  gepflegt  wiirbcn.  2)ie  grojircn,  mir  bcfann. 
^cn  Sammlungen  in  2)cutfd)Ianb,  ftiib  bic  bc^  gurflcn  ©aim 
HRcifnidKif  Stjcf,  weld'er  im  Sabr  lS3-i  im  Scfift 
.  -oon  1;>00  gafipflanjen  war,  bie  bc§  botanifd)cn  ©aittns  in 
2  fBexiiw  unter  bcm  l)od)ocrbicnten  @arten  =  2>irector  ^^crvn 
zJPita,  bic  ju  2JUind)cn,  bic  beei  ^rn.  Dr.  i>fftffeV  ju 
'•(Sftffcl,  tvclcticr  al$  gruublic^er  iSgotanifcc  biefe  pflaiijcn^au 


tung  genau  flubirt  unb  cine  (gnnonnmif  ber  in  Deutfdilanb 
vorfommcnben  (iactecn  bem  '})ublifum  iibcrgcbcn  l}at,  irddjr 
in  bcr  Scrlincr  ©artenjcitung  fel)r  rortl)cill)aft  cmpfoblco 
voirb,  unb  ce:  Idgt  bicfeS  2Bcrf  nid)t5  iveitrr  ju  wunfd)cn 
iibrtg,  alg  bajj  bie  !2lbbilbungen  in  ©tcinbrucf  benifclben 
bcigefiigt  fcin  m6d;tcn.  3"  ben  t3or,^iiglidi(lcn  ^iimmlungcn 
geboren  aud)  bie  bc5  .^rn.  .^anbclSgdrtner  ®d)elll)afe  ju 
(Saffcl,  bc5  .brn.  ^Ibofph  .^aagc  jun.  ^u  (f rfurt,  unb  bc9 
^rn.  ffireitcr  in  ilcipjig.  'Man  fultiinrr  in  bcnfclbcn  welt 
iiber  3(K)  ©pccic^  vhmi  (iactcen,  bic  jdbrlid)  tl)eiIo  bur*  ncue 
?lrtcn,  bic  man  auj  bcm  -SZuttcrlanbe  bcjicht ,  tl)eil5  burc^ 
fiinftlidpc  JBefruditung,  woburd)  neue  .§i;bribcn  erjeugt  roe* 
ben,  ocrn!ct)rt.  £^ie  ilicbbaberci  bafur  grcift  immcr  vodtex 
urn  fid),  fo  ba^  man  ()icr  unb  ba  fcbon  incle  bcbeutenbt 
©ammlungcn  in  ^rioatgdrtcn  finbct,  unb  ti  |'}cl;t  aud;  ju 
erroarten,  baf  biefe  2>orIiebe  fur  biefe '$)flan;icn,qattuni  nic^t 
fobalp  ciner  anbern  Wfid)en  roirb,  rocil  bie  3Jcannid)faltigfeit 
in  germ  i:;'P  ffiau  biefer  ^i^flan^U'  fo  anjiebenb  ill,  unb  fie 
gciviffcnr.a';::!  im  ^ommer  unb  ^Sinter  cinen  i-punbcrfdioncn 
2lublid  gtrodl)rt.  T^a^u  fomnit,  i^a^  bie  ^Preife  con  viclcn 
2lrtcn  nod;  immcr  fc()r  bod)  flcbcn,  unb  roir  nnffcn  ja  au9 
(Srtabrung,  txi^  nur  taS  in  bcm  'iluge  bcS  2)eutfd;cn  cincn 
SiSertl;  f)at,  roao  ti)cucr  unb  roeit  l}cr  i)!;!  Unb  bie  JBliu 
men,  u\!d;e  manct)e  '^frten  bevfclbcn  cntroid'cln,  fiub  fo 
praditooU,  tn^  e6  wot)l  fdiwerlid;  y\eie  gcbcn  m6d;tc,  bie 
ii;ncn  a\x  bic  cjcitc  gcfcijt  rocrben  fonnten. 

9?ur  wcrben  nod)  immcr  'side  abgcbalten,  fid)  bfcf« 
^tfnn.^cn  unb  mit  il;nen  ben.  fdionilcn  Genug  =«  tcrfdiafien, 
tveii  lie  furd)tcn,  au§  5i;;angcl  an  Jtenntnip'  il)rer  ^J)flcge, 
lie  ivicbcr  ju  vcracrc:..  gj  iictarf  abcr  jur  Unterbaitung 
f'"*^"-'.  f'f'"«»  i;nb  Ou,«gefuditfn  ©ammlung  fcine^  bcfonberiT 
^ap'c^v  unb  ib'ic  Sh-nutung  ill  fo  einfadi,  bap  fie3ebcr  cbne 
©efi :i;r  unb  '^cltaufiuanb  I'lbenicbmcn  fann.  9)ieinc  fei:  iO 
3abicn  i\'i,fi-  biefe  'Pflanjcngattung  gemad)ten  ©rfabrungcn, 
Cilaubc  id;  luiv  in  biefen  allgemein  gefdvii^rcn  Sjlattern,  bie 
bcm,  sBiumfnireunbe  gewibmct  finb,  unb  fo  m'cl  (i5utc5  unb 
©d;6nci>  511  Sage  fort^vn,  nicbcr,^ulegcn.  '>}')Un  ciwartc  abet 
fcine  auo  bcr  gcber  cinco  Sotanifert'  gcfloiiene  'ilbbanblung 
—  biefc  envarten  roir  ihmu  giajlcn  Salm  ®«c!  unb  bo* 
ben- fie  uom  .^rn.  Dr.  5)feiffcr  in  (5affel  -  nur  gdiabe, 
bafj  bic  i)3ionogravbii'cn  be^  ^-rftern  lateiiiifd)  gefc*:iicbet» 
unb  babuvd;  tern  nid;t  gclcbrten  Gdn'nc;  unb  ^J>flanicnfrcunbe 
unjugdnglid;  gemad)t  finb  —  bior  niir  folcbe  i5cmcrtun>vn, 
bic  praciifclj  [iub  fur  ben  SJluuunfrcunb. 

eSeitfctiuig  folgt.J 


S5ie  iicueiTcn  ')3crfvii"(}oni'en  bcutfd)cit  Uifpnuiyf. 

(S3om  Jpccrn  3.  Stlict  ju  2Bkn.> 

(5orlfctung.) 

Pelargonium    F  r  i  s  i  a  e. 

(Sine  fln  Stcrtidifeit,  uiifcrS  C£Md)tcny  niicb,  fcttcnc  ffilu; 
menfrone,  tevfn  iiicbliAh'it  icx  gavbc  jpffentlid)  jii  tcin 
ffltnicn  JTJci,^,  '^cn  fflbc  cvifidit,  bfitid^t.  SMe  niel)v  brciten 
oB  langcn231unieublattct  finb  amSJanfe  ircUenfovmi^,' balb 
j)c!rduU'[t  eber  gcfaltcr,  rin  flcin  rociiii^  jiirutft^ebogcii.  £)a5 
frcunblidi|le  ciuniiiuiiioh'tn-ofcnrotb,  bie  ©rimbfarbe  ber  obcvn 
S3Iumciibldtter  wivb  i^cn  eincm  gciiaii  bfgvdiijtcn  fd;roai;^eti 
SOJafol,  bcr  mit  bcm  fciiri,q|lfn  Sormin  Iiifirt  j^u  fein  fd)cint, 
bejeid)nct.  ^ex  fdjnceiDci^e  3?a,q*l  tbeilt  fid)  pberbalb  in 
jwci  Stiimnu,  biefe  ftnb  gcqenfeitig  burd)  citun  ©pil^boijcit 
cerbunbeit.  Scbcr  ©tanim  Idiift  abet  fiit  fid)  bIo6  bi§  iintct 
bie  cin  cbcr  onbcrc  Scite  bco  5JiaEeU'.  SMe  fid)  jum  Sbcil 
bebecfcnbcn  obern  S3luincnbldttcv  Icgcn  ben  iibcvlicgcnbcn 
Sbeil  gciMbe  iibcr  bcr  SJuifcI  in  fine  gnlte,  fo  jwar,  hci^ 
man  ben  'tOiafcl  bennod)  ctivaS  perfpcttififd)  erblicft.  £)ic 
untcrn  S31unicnbldttci-  finb  lid)ter  oon  gavbe,  fel;t  fd^on 
burd)  SSenen  scjievt. 

Pelargonium    Denkiae, 

S)ie  jum  Sl)eil  trid)terf6rmi9e  Slunicnfrone  ^at  jur 
©runbfavbe  ein  l)cUc»  ^iciletUd'ioth,  ycrl)cnlid)t  burd)  einen 
flufjcril  fdibnen  fdiwavjen  93iafcl,  unter  >veldieni  niir  einigc 
fc^c  fd)6nfdnnarje  ©tvid)e  fid;tbnr  finb.  Sarnad)  bcginnt 
tine  fehr  fdionc  ®itteijcid)niin(i ,  bie  bifi  jur  .5>'^'ff^  ^f^ 
grunbwdrt^  fd)necraci§en  yjaqd^  reid)t.  X)ex  fdbbnflc  girni^ 
fc^cint  bie  £^berfldd)e  bev  S3lumenfrone  ju  bebcden ,  bcrcn 
untern  S3Idtter  nic()r  oidlcUrofenrotl},  grunbwdrtg  aber  li(i;iU 
lofcnrotl;  fid;  prdfcnttren. 

Pelargonium    Juno. 

£ic  obern  ijerfebrtseifbnv.ig'en,  etum?  fd)tefcn  S3(umcn= 
btflttft  finb  mel}r  o[§  jnr  4)dlftc,  ncid)  innen  biS  an  ben 
8ianb  fditunrj  carminrotl)  bemafclt,  rcfenrott)  tinqcfaumt. 
2?er  OJJnfcl  ifl  mit  carminrotljen,  feiirig  lcud)tenben  ;3roifd)cn- 
rdumcn  l)ic  unb  ba  untcrbrod)cn,  wpburd)  ber  fd^rodrjcre 
Sbcil  bitjlenartig  erfd)eint.  lleber  biefe  ©rbabenbeiten  unb 
llnterbrcd}un.qen,  gldnjt  bcr  allcS  uberragcnbc  fammetartige 
Ucbcrjug.  Sic  untcrn,  fpotelfbnnigcn,  blafirofenrotbcn  23lu= 
nienbldtter  finb  burd)  violctc  $I5cncn  gcjicrt,  bcncn  mcijlcnS  in 
bcr  yjcitte  jroci  bi§  brei  carminrotlje  ©treifd)cn  il}re  rcgct; 
mdfigc  3eid}nung  untcrbred)cn.  CSoi'tf^^iin^  fi^'fltO 

SScmcViUttj^ert  Ubcr  Chrysflnthemum  indicum. 

(jBom  S?uu  Cbcrft  SJUi)  ju  SBevn  in  bcr  S^recij.) 

2(15  fiei^igcr  Sefer  bcr  intcreffanten  unb  belcbrcnben 
S?lumcnjeitung  will  icb  (JinigcS  jur  (ycfd)id;te  bc5  Chry- 
santhemum indicum  mittl)cilen,  n)eld)e§  aB  grgdnjung 
bc^jcnigen  bicnen  tann,  njaS  Sox.  3-  S3-  3iupp»^cff)t  '^"^ 
SBicn  gcmclbet,  (ffiluincnjcitung  1837  9?r.  39  pag.  305). 
fcroic  ^xn.  9?.,  xoax  and)  mir  bn»  Chrysanthemum  indicum 
einc  Uicblingf'blnnie,  unb  fd)on  Idngft  "bcfa0  unb  cultiv>irte  icf) 
bie  48  a>arictdtcn  bcrfelbcn,  n)eld)c  id)  aI5  9JJitgIicb  bcr 
Slcnboncr^ort.  ®cffUfd)aft  wn  bort  trl)iiltcn  l)attc;  ndmlici) 
bicjenigcn  48  ffiarictdtcn,  wcld)e  5pawortI)  i'ii.  J^.'J  im 
©arbcnerg  5)lagajinc  unb  fct)on  1826  in  ben  Transactions 
bcr  Horticultural  -  Society,  ^r.  ©iibitif,  bcfd)ricbcn  t)a- 
ben;  biefe 23cfct)reibun3  ift'inber  fo  fd)dt5barett  2tllgcm«u 


n^tt  .(Bartcnjettung  —  vott  SDtfo   unb  Stctriclim 
^iif)re  1833  ^Ix.  13.  unb  14.  —   in  cxtenso  inl  X'cutfd)e 
ubevfi'tjt  niorbcn,    unb  and)  ber  Bon-Jardiner  gibt  biefclbe 
1835  p.  706  in  fcinen  lc(5ten  3abrgdngca  ivcniger  aug/ijbr» 
ltd).    3iii  Sabre  1836  fefite   ici)  nnd)^nit  .^ni.  3iuppred)t 
in  gorrefponbcnj,  unb  erbielt  nie()rcre  fel)r  iui?fiil)rlidie  unb 
intcreffante  23riefc  wn  ibm,    fmrcbl  ubcr   feine  gripartige 
(Inltur  unb  '21  us  ft  el  lung  (10,000  3:6pfe!")  vm  Chrysau- 
themura,   fllg   itbcr   anbere  (^ulturen,   »on  J:iirtoffeln  unb 
2Beinrcben  k.    Scl)  h^He  bercitS  aul  jroci  franjbfifd)en  3our» 
nalen,  ndmlid)  Flore  et  Pomoue  com  ^anuar  1835  p.  106 
unb  Uevue  Horticole  'DJr.  2  3uli  1835  p.  67  erfcben,  bag 
ein  ^x.  9f  c  i  g  n  i  e  r  in  '2lingnon  i£amen  uon  Chrysanthemum 
gejogen,  unb  fd)on  im  5Jiarj  bcm  ^rn.  Jaques  im  Jardin  du 
roi  in  JJcuith)   v>on  biefcm  iSamen  mitgetbeilt,   welcber  im 
SDctobcr  beffdben  Sabred  (1834)  164  won  400  an?-  biefcin 
Samcn  ctbaltencn  "Pflanjen  bU'iben  fal;  jc.    Scl)  fd;ricb  itn 
1.  3iini  1836  bcm  ^xn.  9teignicr,  unb  bat  ibn  um  ®a» 
men.    @r  antwortete  mir   febr  gefdllig  fd)on  am  11.  SunI 
unb  ubcrfanbte  mir  ©amen,   ben   id)  alfobalb  (ben  13.) 
fdcte,   unb  etwa  8  SJage  nad^ber  i)Me  id)  bie  greube,  200  , 
^flanjen  au§  biefcm  toamen  bcranfeimen  ju  febcn,   nH'ld)e 
id)  ben  23.  3uli  uerflopffe,    unb  ben    10.  ^ugufi  inS 
grcie  fc^te;   felbige  fonnten  abcr  nid)t  mei)r  jum  Sliiben 
!ommen,    cine  einjige  bi'bfdic  SJarictdt  auSgencmmen,   «on 
wcld}cr  id)    bie  3cid)nung   bcm   .^rn.  9iuppred)t  in  SBicn  ' 
ubcrfd}icfte ,  fo«ic  id)  ibni  ouc^  uom  crbaltcnen  ©amen  bie 
.^dlfte  ubcrfanbt  l)atte  (berfclbe,  con  trcldicm  er  in  berS3lu=  . 
menjeitung  9Jr.  39  Sabvg.  1837  fprid)t).     2)en  25.  3uni 
erbielt  ic^  nod)  mebrSamen  con  .^rn.  Sieignier  im  Saufc 
bc5  Ic^ten  gommcrg,  wocon  id)  bci  mciner  'ilnwcfcnbett  in 
£onbon,  im  SJuli  cergangcnen  Sal)«§,  bie  J£>dlfte  bcm  Sqxii.  ' 
ginblct),  fiir  ben  ©artcn  bcr  Horticultural-Society,  gab. 
Sn  (S-nglanb    fann  ber  <Samcn  nid)t   jum  Sicifcn  gelangen, 
vocil  bie   ©onne  bort  nid)t  warm   genug  fd)cint,   unb   id) 
fiu'c^te,  beiun§aud)nid)t,  weil,  obfd)on  unfere  ©ommcruiel 
warmer  unb  bie  Sonne  beifjer  fd)cint,  ahi  in  ©nglanb,  bie  .Kdlfe 
unb  ber  groft  im  .^erbfte  ju  friib  cintrifft,'  um  ben  ©amen 
jur  Sveife  bringcn  ju  fonncn.    Jci)  glaubc,  baf  1836  mel)« 
rere  ©dmlinge  gebU'ibt  b>^bcn,  uidbrcnb  mciner  6  w6d)entli» 
d)cn  2lbwcfcnbcit ,    ba  nicin  (partner  mcl}r  ©orgfalt  barauf 
ccrwcnbctc;  inbclTcn  wucbfcn  fckbe  jug3aunv4)fn  con  8  unb 
10  gufj  bod)  bcran,   unb  babcn  nun  bie  metjtcn  in  biefcm 
©pdtberbfte  gebliibt  unb  bliibcn  nod);  fy  befinben  fid)  bar^ 
unter  etica  25  gan,^  neue  ^arietdten,   wocon  ciiiige  augge^ 
zcidinct  fd)6n,  fo  bag  icl)  u>abrfd)einlid),  wic^r.  3icignier, 
bie '  mciflcn   ber    altcn    (goncn    fortwcrfcn    unb    nur    bie 
f*6n{icn  unb  frul)e|ten  bcrfelbcn  in  mciner  Sammlung  be. 
l)aUa\  vccrbe.  CS3cfd)lug  folgt.j 

35fum(rtifd)c  aScmcifmigcn. 

(iBom  Joci-rn  JiffcfTcr  ®.  3t.  gtcri*S  ju  3et5tt.) 
Ucbct  bie  3aifbcwal)rung  bcr  Fcrraria  ligridia. 
©0  Iciest  unb  ftare  biefe  vrad)tcoae  ^icrpflanje  fid) 
aud)  cermebrt,  fo  grof;cn  2>erlu(t  leibet  man  baran  oft  im 
SBintcr  burd)  bao  \'lniaulcn  bcr  Swicbein,  wogegcu  bfter3 
and)  bas  forgfditigfie  '^Ibtrodncn  nid)t  fd)iit^t.     Sic  m  Sir. 

*i  ©iche  aijtg.  Sa^rg.  183-i  ©•  180.  187.  197.  -ZOi.  unb  Sabrg. 

1H^5    e    3.14. 'il.  —  Kevuo  horUcole  Oclobro  ltt33  \>-  il6» 


30  t'.  BUv  ^on  lS3r>  e.  235  rtiii^fgcteiic  ?](lotliobf,_  jfbc 
ctiucinc  3uMcocl  im  ,!bcil'Rc  in  fl'^iia  tli'i"«-'  3:opf«;  i"  U''i''"i 
i^  gcuM'f!  (\nt,  mir  ,{ii  iinifliint'licl)  iint  jii  im'il)|aiii.  Jd) 
l)aU  fi'it  ciniflcn  3'il}voii  aiijul'iini^cn,  Mc  SumcIh-Iii  iiit  .^cvbflf, 
fo  unc  idi  fii'  iUisi  ter  (iitc  ;itiu>mnun  iinb  tay  Caub  bid 
fliif  uiiiv'f'ibr  'SMI  nbjicfdniittin  babe,  in  fliubc  Jloficii  bid)t 
on  ciniiiibcr  lUtf  cine  biiuue  I'nijc  ©onb,  welcbcr  ivinj  lUi^; 
(letvrrfnct  ifl,  ju  V'flanjcn  inib  fie  jileidtfaU-o  niit  trorfnem 
(Siinbe  1  3oU  1)1^1)  jii  bebecf.'n,  fo  bafi  bie  Stcnj^el  Ijexwu 
ta(\m.  3^ic  J?>iflen  llcUe  id)  an  einen  fvcftfreicn,  trocfncii 
^xt,  wo  fie  bii^  },nr  3eit,  »vo  fie  UMcber  ciepflanjt  uierteu 
follcn,  ol)ne  je  be.qoffen  ju  UH'vbcn,  fleben  bleibon,  iiiib  bic-ber 
bnbe  id)  im  J^nibiabrc  bie  3>vicbeln  allc  gefunb  gefunbcn 
unb  fafl  g.u-  feineit  J5evlufl  evlitlcn. 

J5or\l1uiufe  unb  Jluiben  nuif!  man  bie  Fcrrarieii  forge 
fdltig  bcwahren,  bcnn  fie'finb  einc  Cieblinj)5fpcife  bcrfelbcn. 

Cliantlnis   puniceus.     Soknd.  *) 

JIjs.  ill  JIas.  Biit.   All.Ciimiiugli.  in  Holt.  Trans,  v.  I.  n.fS.  p.  521. 

t.  22. — Got,  Regist.   I77t).   C^'ani-  Leguminosac.    Trib. 

I*a[)iiionaccae.) 

S)er  9?amc  Clianthus,  au5  ben  beiben  SBovten  x.Ato?, 
Siubni,  unb  av:^os-.  23(ume,  gebilbct,  foil  .-inc  bevubmte,  (iug= 
ge^^eid^nete  *8lume  bc.^cidnien.  ©olanbev  l)iit  ibn  finer 
f«flanje  beiiiele.qt,  bie  imten  boljig,  immergvun,  etnma  a\i}- 
flcbreitet,  rcicblid)  mit  3ivci;ien  revfclicn,  wn  iippitlff  'Hcc^e-- 
tation,  2  big  4  Jiifj  bo*,  i'n  9?eii=eeeKinb  cinl)cimifdi,  im 
Sabre  1834  nncb  ©ncjlanb  unb  im  3abic  1^36  nacf)  gvanf-- 
rei^  cingefubrt  roovbcn  i)l.  ©ie  blul)te  jum  crfien  Wide 
in  i^arig  im  WIm  1837  bei  bcm  ffilumeni^drtnfr  .^vn.  25  u= 
tanb,  (,Tin:  dc  Bufl'on,)  unb  bie  JBlumenfveunbe,  »vcld)e 
babin  ge.qaiiflen  waven,  fie  ju  febcn,  wavcii  entjucft  »on  bet 
^"trad)t  unb  (yrbfse  biefer  ffilumen.  3d)  licfeve  nadiftcbcnb 
bie  23efd)reibun9  bcrfelbcn:  2Bcnii  biefe  ''Pflanse  niter  fcin 
wirb,    fo  wirb  fie  fid;  cbnc  Swcifel  (il§  tomuid)  mit  awS-- 


geflugelt,  auiniebreitet;  ber  gcmcinfdiaftlidic  251att|ltcl  ijl  4 
Boll  lang  unb  trdgt  11  bia  12  ^Paor  abuied}feliib  llebcnbe, 
cif6rmig  =  ldi!9lid)e,  an  bcr  Spi^e  auggc^ad'te,  glatte,  obcn 
bunfelgriine/  itntcn  blaf;;-|rune,  joUlanjje  S31dttd)en.  X>ic 
tttftcrbfdttcr  finb  ,qvof?,  eifmmig,  (luni-pf,  mit  nad)  unten  .qe^ 
rolltem  9ianb.  i}\c  JBlunien,  iveld)e  iiber  3  3oll  lang  unb 
prdd)tig  purvmrfarbig  fdiavlad)rotb  finb,  ^djm  in  lancjen  ad)^ 
feljtdnbi.qcn,  unb  gegcn  bie  93Utte  ber  jungen  Stengel  bdn^ 
genbcn  2'rauben,  iv.\X>  baben  in  ber  "^(nfid)!  einige  ■^lcl)nlid;» 
fcit  mit  ben  23lumen  ber  Erytluina.  S5ic  '^Irc  obcr  ber 
flemeinfd)aftlid)e  ffiU'itbenfiicl,  wcld)er  fie  trdgt,  i|l  5  3oU 
long,  fd)lanf,  gebogen,  mit  pfriemcnforniigen,  auSgefperrtcn 
S)e"d'bldttern  i^crfeben,  au5  beren 'Jld;feln  bie  bangenben23lu» 
men  Ijenuufommen,  bie  wn  cinem  jolllangcn  ibliubenflielc 
jctragcn  werben,  bcr  mit  2  cnfgegcn|lcbcnbcn  3}ed"bldttern 
xn  feincr  5)Iitte  uerfcben  ift.  tier  Add)  i\i  bccbcrformig, 
bicf,  bnud)ig,  furj,  bat  5  lanjettformige,  auyeinanberf{cl)cnbe, 
gerabe,  faft  gieicbc  unb  umgelegte  Babne.  25ie  gabne  ifl 
grop,  gerabe  gcrid)tet,  et4anjcttf6rmig,  ^ugefpil^t;  bie  glugel 
finb  Idnglidi,  flumpflid;,  gegen  ben  Jliel  gexvcnbct,  unb  um 
jroct  Winl  furjer  alg  biefer;    ber  Jlicl  beftcbt   oug   einem 

*)  SSon  Poiieau.    "Kui  tec  Revuo  bonicole.  Octobro  1537.  P«ri«, 


(cturf,  ifl  2  3on  fang,  fabnformip,  cfttaS  gebcgcn,  in  fine 
lange,  gerabe,  fcbnabclfbrmige  (gpii'f  cnbigmb  unb  bie 
gerualorgane  umfd^liifcnb.  T\e  10  Staubgefdfie  fmb  in 
2  ^yimbd  vcnvacbfcn,  (biabcipbifd));  ber  oberfle  i|l  frci, 
untcn  gclcntig;  bei  ben  9  anbcvn  finb  bie  Staubfdben  biS 
nuf  bie  ^JJJitte  ibrer  5!ange  t>erfcbnicljcn  unb  in  einer  bduti» 
gen,  oberbalb  bcr  I'dnge  nad)  gcfpaltcnen  .*)iobre  bcfintlid); 
bicfe  an  ibrcm  obcrn  Sbcile  frcicn  gdben  ,  rocl*f  i^on  vtn 
fcbiebencr  I'dnge  finb,  babcn  an  ibrem  (Jnbe  nicrcnformige, 
ficine,  Idnglicbe,  fafranfarbige  Staiibbeutcl.  25er  5n'd)ttno« 
ten  i)l  gc'tlielt,  lang,  fa]!  roal^enformig,  etiraS  gebogen, 
oberbalb  mit  ciner  giatten  gurdu-  vcrfcbcn,  unb  cntbalt  un« 
gcfdbr  fiO  nicrenformige  (S'icdn-n ;  er  verldngcrt  fidi  in  einm 
bid'en  ®riffcl,  ber  fo  iang  al§  ber  Aiel,  obcn  Icidit  gcbartct 
ifl  unb  ficb  in  cine  triifigc ,  flumpfe  5?arbe  cntigt.  2n 
''i)ari-o  bat  man  nocb  feine  rcife  grudit  bavon  gefebcn;  abet 
nad)  Solanbcr  fell  fie  cine  gcfliclte,  leberariigr,  jugcfpifjtc, 
baud)igc,  VMclfamige,  inwcnbig  ctivas  nn'Uige,  mit  cinet 
foni^eren  .^iicfcnn.ub  vn-rfcbene  SpiilU  fcin,  treidie  nicienf6r« 
mige  Samen  cntbdlf,  bie  burd)  cincn  ,^icmlid)  langcn  gabcn 
nngcbcftet  finb.  Ucbrigcno  rccvben  and)  unr  bie  gvud)t  balb 
fciincn  lerncn,  ba  bie' '■pfianjc  bey  .<Drn.  25uranb  mel^rcte 
angcfcl't  f}at,  wcldie  febr  fd)ncll  umdifen. 

25ie  pradHigcn  ffilumcn  biefer 'Pflani^e  bnften  nidit;  fie 
folgen  fid)  lange  3cit  nad)  cinanber.  25te  ^""flanje  befinbet 
fid)  fcbv  gut  in  eincm  ffieetc  v>on  ,S)cibcerbe  im  temvcrirtcn 
©laf'baufe,  unb  in  S'bpfcn  in  bcrfelbcn  (5rbe.  .I^r.  3^uranb 
bat  fie  fcbon  mit  l'cid)tigfctt  burdi  '^fblegcr  uernubrt  unb 
fanii  ben  23lumenfreunbcn  bavon  ablaffcn. 

2(    n    f   r    a    g    c. 

SBeldfie  dbarncterc  hat  bie  fogenannte 
(iSbnniP'i^ner'JIi  ofc"  unb  »»eldjen  botanifd)<  ric!)s 
t i g e n   "iSla m en   f u b v t   fie? 

Sn  ben  23crltner  ^Pflanjen=93er5eid)niffen  unb  jwar  eon 
SSouffaint  iflaufgcfubrt:  R.  champa^ncnsis  (pulcliella), 
von  Dbm:  U.  cliainpa<i;neii.si,s  major  (grofje  Glmmpagners 
SiofiO  t>on  i.  9?Iatbieu:  U.  cliampagnciisis  minor  (pul- 
cliella"). 3|I  bie  gebad)te  Qbampagner-.^liofe  bie,  in  SSo*"' 
fe'6  .^anbbud;  unter  R.  burgmullVa  (R.  pulcliella  Pcrs.) 
aufgcfiibrte  2lbart,  alfo  cine  i!anbrofe? 

SSariftdttn. 

SBcrltn.  2t>  ben  beiben  Ic^ten  SScrfammlungen  beS  ©.irtcnbaiii 
25crtin6  am  12.  Sioucmbcr  unb  17.  I^cccmbcr  v.  5.  g^ib  bcr  Wartcn; 
2^irfftcr  ^crc  Ccnnu  in  bcr  crflcrcn  junacljll  tiivsc  9{ad)rid)t  ubcc  bie 
Qiif  3Cl(crb6dificn  SBffi'M  im  vcrflofTcncn  ©ommcr  unttrnommcfte  9Jcift 
tiad)  aSdgien  unb  gtanffcid),  auS  2fnlap  ber  angefimtigt  gcirofcncn 
^flanjcn;2Cuctien  in  bcm  n'lfimiirf)  bctannti-n  (Sartit^Stablinemcnt 
bcS  ^crrn  "parmcnticr  jii  Gngliitn,  tn  ivcldier  55  rfcfdncbcnc  yalmcn« 
(Siicabccns  ^anbanuS;  unb  2(^).'>I)cbelfcn.-?(ttcn  fur  baS  ^almcnliauiS  cuf 
bcr  ^ifaucn=3nfct  crfianbcn  rocrbcn,  bcffcn  ©ammlung  aui  btn  gcnanm 
ten  'pflanjcn^Sarailien  je^t  mtbr  benn  100  2lrtcn  in  jum  Hbfil  auS< 
gcscid)ncti'n  (Jfcniplarcn  umfa^t.  Kcfctcnt  fnupftc  baran  intfrtffanie 
9iotijcn  iibcr  bic  u'al;tgcncmmcnfn  fvbiblic^cn  3^crt|'d)ritte  bcr  Sartcn^ 
Giiltur  in  ben  9iicbcrlanbtn,  mit  bcfcnbtccv  CEn^i^nun.J  bcs  grcgcn 
etabliffcnunts  bce  ^anb«lSflaetuer6  SOfafc;)  in  Jiittid),  bag  cr  al*  cin 
xval)vc$  Wlu\i<v  bcrartigcc  3nftitute  fe^ilbcrtc;   aud)  cntniarf  bcrffU>e 


tinSBUi  tonbcu  tm ^ftanjengartftt  ju^arig,  mit  ctnem itofl«n«ufwanbe 
son  4  fflltHMun  gr.  unljn^ji  trbauttn  (S)croad)it)dufern  aiio  ©anb|tein 
unb  (Sifm,  bic  cincn  Sangcnraum  oon  cicca  100  gup  einnet)iiKn ,  bei 
P.'orlfjung  bcr  Itbbilbungcii. 

©cbami    wurbi'ii    rorgctragen:  bic  Bon   ben   ^uuatctfn  ber  »on 
et'Obli^fdjcn  etiftimg  gcgcbfne  Uel)crfid;t  ber  25trme^ning  bc»  ®ruiib= 
Jtapita'lS  btrfvlbcn  von  86,000  >Htl)lr.  bis  auf  107,000  9?tl)lr.  unb  bie 
baburcl)  trfctgtc  erljc-bung  ber  ban  W.irteiibaii.-SBeccinc  tcgiitcn  jaijrli; 
^en  ^ramie  son  50  SHtl)tr.  auf  07  SKtblr.i  bit  in  SBcjug   l)icM"f  ben 
36glin3cn    bcr   britten  ©tufe  ber  ®artner=S«t)ran|talt  geRcltte  ''Prei6,- 
2(ijfgaben ;  Grfitbrungtn  bcS  ®tt)cimen  J&ofratl)g  .^errn  Ur.  ^unjmann 
tievfclbft,  bei  grficMuig  von  jwei  Stjmmen  id  JtirfcijapfelS  qus  bem 
Acme,   in  Sdicvbcn  unb  im  gnitn,  bccen  griidjtt  in   gorm,  gavbe 
unb  ®ei\-l)ma.:J  fid)  yen  btmSJiJuttcvnpfelvortfjcilhaft  untcrfdiciben;  9tad;= 
vid)ten  iibcr  bit  crfi-eutid;c  aBirefamtcit  bcr  (5iattinbau--aSei-tine  5U  per: 
Icberg,  5jcvingcn  unb  ©otija,  unb  fflfittl}cilungen   bcS   feit   bem  3al)rc 
1835  fufammengctrctcnen  SScreinS  jur  gScfcrbtrung  bcS  (Sartcn:   unb 
gclbbaucS    ju    grantfurt    a.  »i.i  SDiitttjcilungcn  iti  Scnfurg  ^crrn 
sf?U).nn-cd)t  ina«icn  iibcr  ftine  auf  l'j48®ortcn  angegebeneaulgeseix^nctc 
CanuiUung  eon  ClirrsanihcLuum  indicara  unb  bic  gcUtngene  Mnjudjt 
von  lod'templarcn  bttftlbtn,  au6  bem  Samcn  i  jirciilbbanblungenbeS 
jpofgaitncriS    ^evrn    3iietiur    in    Sdjcnljaufcn  ubcr  Samcncrjeugung 
Don  Lobelia  fulgeiis  unb  ubcr  bie  Sultur  bcr  Datar»  Talula  rar.    gi- 
gapita,  unttr  iKovjcigung  einc^   ricfenmdpigen   eremplarfi  bcrfclbtn; 
SJJittbeiUingen  be^  yfarrerfi   ffllartini  ju  Sues   im  Jtccife  Serncaflel, 
iibtr  tier   iHrfdjicbcnc  ecrten   Saintcr.-iSciatni   Stadjric^t  beS   ©ninj: 
(g;d)uiinii>irectorg  Jperrn  grap  ju  Jtarleftabt  in   Jtroatien,  ubcr  bie 
5in5u<<)t  unb  Senu^ung  btr  SDiaraSco^Aivfdje  in   Salmaticn;  5}littl)ei« 
luuyen  teS  "•prcfcflcvg  jptrcn  Dr,  ScfTcr  in   Jticif ,  itber  ben   ©influ^ 
btS  oot;ai)ri9en  SBiuters  auf  bie  bortigc  SBcgetaticni  SJcric^t  bc«J\auf. 
tnanus  Vpcvrn   iRu^prec^t  in  Siiltdwalbe  iibcr  ben  gunftigen    Gifolg 
fci(ie»  2(nbauc«  bcr  3iofcan=5iartoffet,    unter  2£nrut)mung  il)rc«  gropen 
Crtragce  unb  bcfonbern  aBoi)Kjcfd)ma(t6  5  Scmerlungen  bcfi  ^crrn  Dr. 
Pfciifcr  in  SalJcl  iibcr  ben  Cacint  poiuviAuus   unb  bic  junadjil  oer; 
njar.bten  2£rifn;  ?r!itti)eiluni;rn   bc«  ^crin  Dr.   33;c::H-ity   iitcr  einigc 
mcrfiturfic;  .SciuiibdunK  bei  bem  ®£abtd;cn  2)or£in;  in  Guglanbson 
mc^r  benn^O  o"5  ""  Hmfang.  CS3cid;Uip  folgt.) 


CBpasicrgang   burd)    bie    .Kunfl:  unb  5j anb elSgart en 
■0  0  n  (s-  r  f  u  r  t.)    1  gertfceung.J    (.Som  ^rn.  Sat.=:il"rjt  SU  u  m  a  n  n.) 
3)  g.  21.  oi>aagc  jun. 

Slur  einigt  SJcranberujiien  ^abe  i^  »on  biefcm  gtabliJTcment  ju  fagcn, 
im  Uebrigtn  seriueife  id)  auf  bag  wag  «on  mir  in  Sir.  'lb,  Salirgang 
1816  unb  V)0«  eincni  Dieifcnben  burd;  cincn  S^eil  StjitvingcnS 
in  3tv,  1  unb  ben  folgenbcn  ffildttcrn,  fcrnet  nod^  in  Str.  33 
unb  f.  S.  beS  SalirgangS  1837  gefagt  wurbe.  3ucr|1  mug  ic^  cr; 
fflafcnen,  baS  id)  bicfee  3ai)r  511m  crficn  Sllalc  ba«  SScrgniigen  l)atte, 
Ciiuura  »ui»l)ile  blul)cn  ju  fci)tn  unb  fein  aufftvomcnbefi  'ilroma  ein; 
;ufd;luvfcn.  STbgleid)  eg  mit  cinigcn  30  ffiiumen  builite,  fo  rcrfidjcrtc 
mir  bod)  .^err  S$.,  ba|)  ec  ti  in  Gafftt  cinmal  mit  U'ol;!  100  Slumtn 
^aUe  blut)en  fcljcn.  Sic  garbs  ber  SUimcn  ii^  auSwcnbig  tunEclblut; 
Mtl),  in>»cnbig  rofa  unb  ireig.  2n  bicfcm  ai5armt)aufc  jeigtc  man  mic 
ntjc^  tint  ?pflanje,  bic  .fperr  .fjaage  auo  niericanifd)cm  Samen  gcjogen 
^attc;  (*  trar  cine  FucUsia,  bie  abev  oon  bcni  jjabitus  bcr  gnroijui 
lidjtn  gudjfien  ftl;r  ab>rcid)t.  Sie  I)at  tiefeg^ai'r  tint  einjigc  58luft)e 
gelitfert,  iiH-ld)e  jum  .fpetrn  iprcfcifcr  SReidjcnbad)  gefd)ictt  njurbe,  bet 
ifei  ben  Stamen  fulgeui  bcigelegt  I;at,  ©ic  Ijat  Jinollcn  trie  cine 
Gloxiiiie,  gcbt  im  SBintet  juriicE  unb  fc^lagt  5umgruhiaf)r  »on  neuem 
Mi,  bit  SJlatttr  finb  tilanjvttfijrmig  unb  an  ilirer  gvb^tcn  SSrcitc  unb 


8 

auS3cwad)fen  4  Boll.    25ie 33Iumc  foil  pngerlang  fein,  bie  ©orotic  gelb* 
lidjgrun ,   baS   Stectarium  bun!c[rd)artad)rott)  unb  wirb    ton  ben  (St* 
fd)led)t«irerfjcugcn  iiberragt.    3"  ben  frut)cr  (nt'al)ntcn  ^dufern   I)at 
5perr  ipaage  biefen  ©ommer  nod)  2  ®ebaube,   einS  uon   29  unb   tin* 
eon  30  ©c^ritt  S!angt  erbauen  taffen.    58cibe  i)aben   iijre  .gronte  na^ 
Dflen  ncbcn  bem  5Gcrmcbriing^t)aufe  i  in  bem  grogern  ftefccn  Samellitn 
obne  Sepfc;  jroifdicn  bie  gcurungS;anale  ifl  Srbe  gebradjt,  in  irelc^e 
bie  Somellien  gcpflanjt  finb.     ®anj  im  SBintct  ftefjt  cin  Phlox  Dmm- 
moudi,  ber  nod)  gan;  mit  Slumcn   iibcrbertt  ijt.     SaS  anbere  ^a\xS,  . 
eben  fo  fingcrid)tet,  birgtSRoicn,  bcfonberS  bie  pon  Orleans  unb  R.Thoa, 
bie  l)ier  fafl  ftets  bliiben.    ©ine  neue,  pracf)ti9e  Lobelia,  ebenfaUS  au5 
mericanifd)cm  Sanitn  gcjogen,  jttt)t  fogleid)  bie  2Cugcn  auf  fici).    ®ic 
^flanje  )t>irb  3 — 4  gup  bod),  ijl  einc  ©taube,  bie  red)t  gut  im  grcien 
auSfjdltj  it)re,  am  ©runbe  oft  8  3oU  langen  SIdtter  finb,    fowie  bet 
©tengcl,  bunfelblutrotf),  bie  Slumc  glcid)t  ganj   ber  Lobelia  cardina- 
lii,  nur  ift  fie  grower  unb  ucn  nod)  mel)r  brcnncnb;rotl)cr  ©ammtfarbe. 
£>ie  a3Iumcndl)re  unrb  iiber  1  gup  lang.    ®icfc  bcibtn  .^laufcr  werben 
fitr  ben  SBinter  eine  Ijerrlic^e  ^lugenweibe  atgeben.    SBcn  ben  Araac«- 
iieu  finb  jc^t  nUc  befannten   ©pecieS  tiotbanben :  excelsa,  in  einem 
febr  ft^onen  ©tcmptare.     Sai-racenia  purpurea  perbient  iregen  iijvtS, 
ber  Nepeutbes  dejiillaioria  fetit  dl)nlidicn  Sauc^,  cincr  befonbcren  St« 
todbnung.    2?ie  (5acfu^fammUing  bat  fid)   cbenfallS  burd)   cinigc  E'tii; 
ginaUSrcmplavc  tjcrmcbrt,  non  bcnen   cin  Melocacut  laiispinus  am 
fonberbarften  fid)  auSnimnit,  fcine  lid)tbraun«n,  ubcr  3  3oll  langen  unb 
2—3  Cinicn  breiten,  t)ornartigen  ©tadjcln,   fet)en  wie  titine  &<miJ}bte 
ner  aui.    S)icfe8  Safct  fd)ctnt  ben  Sireliizicn  fetjr  gimflig   gcirefcn  ju 
feini  bcnn  liter,  fo  wit  im  botanifcl)en  Oiarttn,  fanb  id)  fcine,  bie  nic^t 
2  23lutbenfclben  gctrieben  tjdtte.    Son  einigcn  ncuangefommnen  Pflans 
jen  fpdter.  (gortfe§ung  folgt.) 

granffurt  a.  501.  5n  bet  ©i^ung  bcr  ©ection  fur  ©arfenr 
bau  2c.  am  20  'Jctbr.  famcn  jur  Sytrljanblung:  bic  3eitbcf!immun3 
bcr  gruliiaf)ri=a?lumenau6flcllung  unb  bicgrage  iiber  bie  aufjufrcllcnben 
^reife.  Sann  i^erlag  .^r.  SSoct  cine  furjc  S8efci)ccibung  ber  Camellia 
Kiugs  Royal  unb  t'ledeiio  le  gvaml,  S>ic  jpcrren  SRinj  batten  4 
b!ul)enbe  Pflansen  unb  Aartoffein  aui  (J(;ili  (fd'n'ar.j  unb  bcr  gorm 
n.id)  wic  9}iaufc)  gefanbt.  Jpr.  SSod'  battc  19  bliiiienbe  pflanjcn  ge« 
fanbt,  U'obei  fid;  Dahlia  Penelope,  t)cUgclb,  mit  iveipen  ©pijen  bcfon* 
beiS  auSjeid;;ictc. 

©i^ung  am  l.Siou.  1837.  Sic  gragc  iibcr prei[e  wurbe  eon  bera 
director  J&rn.  3.  Stini,  in  eiacm  Xuffa?  erortcrtj  16  ivurbcn  allgee 
mein  ^reife  gcicunfdjt.  Zi<  ICu^jIeliung  iritb  »af)rfd]einliclj  ben  19. 
iCpril  1838  beginncn. 

3n  ben  ©ifjungcn  »om  8.  unb  15.  SJovember  bet  ©cction  fur 
©avtenbau  fanben  bic  fflorfdiUige  unb  bic  ®encl)migung  ber  ^n-ciggt* 
genfrdnbe  fur  bic  nddiftt  Slumcn^TCulftcUung  ben  19.  2(pril  1^^38  (tatt, 
foane  aud)  iBcrtrdge  von  Jprn.  SSoct  ubcr  ^arifet  unb  SSelgif^c  Qiiu 
ten  unb  utec  2lnregung  jur  Jp'.)atiatf)encultur. 


CTCnjcigc  son  ©dmercicn.")  Wcue SScrjcic^nifi'c  ubcrSBIumnv 
unb  ©cmiifc^Sdniciiien  iric  aud)  ®corgincn  unb  anbcrc  ^flanjcn,  !ba« 
ncn  gegen  pcrtcfreic  3Cbforberung,  bei  bcr  SJ  cba  ction  ber  Sllto 
mcnjcitung  in  SBcipenfee   in  CSmpfang  genommcn  ircrben. 

Sietcnbcvf,  am  3.  San.  Is38. 

S.  9S.  JCflttic,  Slumifl. 


^cibcctbe  fann  unentgelblid)  auf  nottcfteic  ffitiefe  flefll 
bejogcn  rocrbcn  beim  C"artner  3-  S».  Jtlccmann  jun.  in  ©cnbtt** 
baufen. 


Qiebructt  in  ber  %t:.  Ji>  (i  (f  1  c  i;'[d;cn  Sud)bructerci  in  (SMUba. 


^U  2. 


SitbiKlnir:    JVi'&i'**    ^iipltv.  = — 

=  Scrtrgtc:   Pi.  Ti:  &  vofnnauxt. 

(^onnnlirnb ,   ben  151.  ^aitiiat  IWW. 

X.I.  .^al^rc^ani). 

_^ 

Uebcr  Gmt^etdutg  unt>  Qnltut  feer  Sacteen. 

CScn  ^errn  ^ajlot  ®t  tiger  ju  SBinbcfjaufen.) 

^tWoIIm  roir  eine  ^'^flanje  rid)ti;]  behiinbcin,  baf  fi'e  biird) 
2Bod)ytl)um  itnb  ffllunu  un§  greiibc  geivabrcn  foU,  fo  i|i 
««•  2l'llcm  iuitl;>vciibi3,  bag  reir  fie  unb  iljv  2>aterlanb 
fenntu. 

Sa5  @ffdiled)t  ber  6actu5  jcrfdUt  in  lifrfdiiebcneSat-- 
tunflcn,  bie  abet,  \vt\l  fie  in  uevfdiicbencn  Glimaten  il)i-c5 
a5atcrlanb5  JU  finben  finb,  oiid)  oevfd}iebcn  bcl)anbclt  fcin 
tBOUen.  (Sini^c  finb  mit  lueniqcn  (^raben  oon  ©drme  jUs 
fvifben,  wenn  anbcrc  cine  t)6l)Ere  a;cinpcratur  oerlanqcn. 
2)anim  nmclje  id)  bier  oor  ^Uem  auf  bie  bi^  je^t  ciniic= 
ful)rte  unb  angcnommene  dintijeilung  il;re>:  (Specie^  «uf« 
'  tnetffam. 

Cactus,  gaJelbiflel,  fommt  f)cr  con  --ictuv  —  id) 
brcnne,  iveil  ibrc  ©tad)cln  einen  brennenben  S.hinerj  oer= 
urfadien.  —  Sljeopbfaft  bejeid^net  bamit  eiiic  bornicje 
^flanje  an}  ©icilicn,  ^6d)|lit>abrfd)fin[idj  bie  2(rtifdiocfe. 
SSian  maljltt,  al5  man  bie  *J)flan^cngattiui,q,  vodije  je(}t  im 
Seamen  Cactus  fiibrt,  in  '^merifa  aufiicfnnbrn  \:)Mc,  nad) 
batnalii]er  ©ttte  bafiir  eincn  "Jiamen  aut-:  alten  <5d)riftjitcl: 
lern;  fmuie  biep  aud)  bei  ber  fpdtcrn  Slaffiftcation  beifelben 
g    2}.  mit  ber  Opunlia  ber  gaU  i(t. 

Sag  ®efd)Ied;t  ber  Cactus  jerfdllt  nad;  Jorm  unb  23liu 
ti)t  in  7  ©artunj^en. 

1)  Die  erflc  ©attune^  finb  bie  C  e  r  e  c  n ,  ^  e  r  5  e  n  -  (I  a  c  t  e  c  n, 
roeldje  grogtcntlieil^  eincn  mit  mebr  ober  TOcniv}er  bcmerfbarcn 
Gcfcn  obcr  Jlontcn  i>erfebencn,  auf.c)erid)teten  oDer  fried)enben, 
fd)ianfen  unb  flcifcbigen  Jtorpcr  bilbcn,  bercn  Jlantcn  mit  x>cr= 
fd)iebeufarbi3cn  ©tad^In  unD  ©r«\1;clburd5eln  ocer  Soi'ilen 
tterfeoen  finb.  nu§  beren  MiUe  bie  JBInmciv  \id)  praditooll 
entipiit'ln.  3u  ibnen  gcborcn  bie  Kpipliyllea,  bie  Alatcn 
ober  (tefliijieltcn  2frten,  bie  bodjit  iT)abrfd)einlii)  biird;  ^^cr^ 
mifd)un^  bea  SJIiitbcnflaubcg  mit  bem  bc.^  Phyllautluis  ent= 
jlanOen  fiiib,  unb  grbfnentbcil?  prad^toolle  ?aiiimcn  licfcrn. 
35ie  bicfcn  unb  mebr  uialjeaf6rmi^  qcbauten  unt«r  ben  Ce- 
recti  bilbcn  ^en  Itcbcraanji  ju  ber  2.  opcciee  ju  ben 

2)  .Mammillarieu,'2B  ar5en.(iactecn  —  bie  aufei= 
nembidcn,  fleifdiiqcn  ^inper  eine  ilJJeno|c  n)ar,;,enarti-!er  (ivl)!>-. 
bunjen  baben,  wcl&ii  auf  bcr©pi(je  einen  J8itfd;el  von  qro= 
gern  unb  fleincrn  23orf}en  unb  (Stacbdn  oon  »fvfd>iebener 
garbe  trai^en,  bie  23lumen  aber  fid)  nid)t,  rciebtibcn  iiencn, 
ouf  bieftn  ©tad)elbijfd)eln,  fonoern  jiuifd)eti  ben  SJarjen  auf 


bem  ^orpcr  fi-Ibjl  entiuicfeln,  unb  groftentbcilS  unbebeutcnb 
finb  unb  mcbr  in  ibrcn  fleincn  rotbfn  ^tiidjten  einen  angti 
ncbmen  '^Tnblict  gcaviliron.  2^ie  Jffiarjcn  ucrliercn  fid)  auf 
finijien  Watfunqm  tcrfelbcn  unb  geben  in  fanfte  JXippen 
iibenmb  bilbni  fo  ben  Ueberganq  ju  ten 

3 )  E ciii II o c a c t c e  11 ,  3  j) e U (5 a c  t e e n  —  bie  grog: 
tentl)eil^  eincn  bicfcn,  fleifd)igen  unb  birndl)nli*en  Aorper 
l^aben,  ber  ubcn  bei  ben  mcificn  |l,ufer  aly  untcn  ift,  unb 
um  ree[cf)cn  fid)  bale  in  gerabcr,  batb  in  fdudger  9?id)tung 
rippenartigc  (£rl)6l)ungen  unb  baburcl)  ju.^Ieid)  Jurdicn  biU 
ben ,  vceUte  erflere  mit  ©tad)e[bufd)eln  con  oerfcbiebenet 
Savbe  unb  ©rogc  ocrfebcn  finb,  au5  «)eld)cn  fid)  bie  biefet 
®attung  gvofjtentbeilo  eigcncn,  f6fuid}en  23!umcn  unb  bie 
©prb^linge  entiuidcln.  aifit  bicfen  l;aben  in  ben  trfteti 
3al)ren   ibrer  Ucbcn;3baucr 

4)  bie  Melocactceii,  me  lonenformige  Qao 
teen  —  bie  grofjte  ^IchnliAfcit  unb  man  iann  fie  nur  int 
'.Miter  burd)  ben  auf  lijvcr  Dberfldd)e  ent|lebenben  woUigeit 
SBuIfl  wn  ienen  unterfd)eiben.  Diefe  treibcn  n?eber  au5 
ber  (Seitc,  nod)  au^  ben  otad)cIbLifd)cIn  il}re  oft  unbebeu: 
tenbcn  93!umcn,  fonbcrn  au»  biefem  SBulfie,  ben  bie  ©drtner 
gewobnlid)  ben  <Sd}o-;>\  obcr  bie  9}liil<e  ncnncn,  beryor,ge. 
u'dbven  aber  ncbft  ben  bciben  oorqenannten  ©attungen  in 
ibren  fd)6ncn  unb  rounberbaren  Jormen,  t^en  fd;6nflcn  'Km 
blicf.    2ekt  fommen  roir  ju  ber 

5)  ©attung  ber  Opuiitieu.  —  Opuutia  if}  beim  Pli- 
nius  cin  Jtraut,  «ield)c5  bei  ber  ®tabt  Opus  in  Locris 
TOdd)jl,  unb  ba5  Sigentbumlicbe  i)at,  bag  au3  cinem  baoon 
gcpPan^tca  Slatte  cin  ncuc^  ®crodd)3  bcrfelbcn  ©attung 
barauS  cnt|lc!)t,  unb  i|}  alfo  Opuutia  ba3  abjectio  von 
Opus,  unti.s. 

2)icfc  ©attung  mad)t  runbe,  auf  einanber  fificnbe,  plafte, 
fujilicbe  obcr  Idiij^Iidie,  flcif*ige  0:icber,  au»  bem  fid)  neue 
enrnjicfcln,  aua  Derm  S5.'erildd)e  orad)cibjfd)eI  mit  woaigec 
llm;i'bung,  i^on  cincm  furjcii,  >valjenfi3rmigc.i -3ldttd)en  un= 
tcriluijt,  beroorn)ad)fcn.  @ie  rocrDcn  il)rcr  g;rm  nad>  in 
c>)lin:<cr.-irtigc,  auSgcbrcitcte,  lang--  unb  fiir,^ilad)Iidite  unb 
jarfoldrtci>ic  ein.]etl);i!t.     ?(n  bicfc  fdjlicjjcn  fid) 

6j  bie  Pcrcskieii,  2}Id  tter  =  Sac  teen  —  an, 
meld)c  aiifibren  v'ff''"-  n)alj?nformi.vn,  baumartigcn,  mit 
fd)arfen  <5rad)cln  befci^ten  Siueigcn  (5amcllicndbn[id;e  Sldt-- 
ter  beroortreiben,  bie  fie  im  aSinter  beim  i>.llangel  an  2id)t 
abirerfen,  un6  im  Jriibiabr  ivieter  bcfommen,   unb  enDlid) 

7)  bie  R  hip  sal  is  ober  ©tengel  =  (5actul  (fj 
giebt  ifiexmi,  rote  von  ben  ^li-re^ficn,  nur  wcnig  ^Irtcn,  unb 


11 

fie  jeidjncn  ftd)  fdmmtlid)  burdf)  wflljcnformige,  jatte,  runbe, 
gcltnfarti.qc  ©lieter  ani,  tic  oft  gabeifitmig  au§  tcr  @^3ilje 
fid)  entroicfchi,  an  reeldje  fie  aud)  il^re  flcineii  nietlidpett 
JBliimdjcn  anfc^en. 

£)iefe  (5intl)ci(un<^  ter  dactcen,  bic  rctr  ben  ®arten-2)t. 
ttctoren,  StnE  unb  Dtto  in  Serlin  i^crbanten,  l)at  bi§t)cr 
geniigt,  unb  rairb  aucb  bcm  9lid)tbptanitfr  nod)_  Inncje  3cit 
geniiqcn.  5n  ben  le^ten  Jabien  l)aben  bcr  giir|l  ^alm 
5Rei'ferf*eib  2)i)cf,  2^urd)Kuidit,  unb  ber  Dr.  ''Pfeiffcr, 
beibe  qriinblidje  Sotanifer,  niit  ilrenger  GritiE  bicfe  ''Pilaiu 
jengattung  untfrfud)t  unb.  ftd)t  ju  em\ivten,  bajj  timftig 
fine  nod)  genaucrc  ©intbeilung  b^roortvoten  wirb,  foroie 
man  bicfe  "jel^t  fd)on  burd)  jroei  neue  ®attungen  —  Ha- 
riota  unb  Lcpismiuin  enveitcit  t)at. 

CSortfefjung  foigt.) 


Ueber  cim'ge  ttor,5Uii(icf)c  3ierpflajr,cn,  abgcbilbct 

in   Loddiges   Botanical   CabiiitT. 
(iBom  ®top()cri03l  .^ofgktnci:  ^em\  Soffe  juDlbcnbutj 

(Sorti'ctiunj.) 

9?r    1712.     Ru  cilia   Sabiniana.    Wallich.   ■^• 

T;ic]'c  fduMie  '.'Irt  wddift  »uif  bcm  fogenanntcn  ''Puubinn; 
©ebirge,  grdn^nO   «"   ben   JMitvict  ®i)ll)ft  im  n6rblid)cn 
Snbien.    i>fr  Stengel  ill  geglitbcrt,  an  ben  ®clenfen  vex-. 
birft.     2>ie  33Uittcv'cii-unt',   Uinggefpil^,   gefagt,  nadj  bem 
furjcn  ©tide  binab   an  ber  S3afi8  gefd>mdlert.     35te  J8lu= 
men   evfd)cinen   ini  3(pril   am  obevn  a;beilc    beS   ©tcngelS 
unb  bcr  ;'(ffie  in  aufvecbten,    mit  anfifeenbcn,  breit.eirunben 
jQracteen   bcfel)tcn  'ifcbren;   fie  finb   blatjb!dulid)  =  lilnfarbig, 
mit  et^x-aS  bunflern  glecfcbcn  ge^iert.  —  'Preii^  in  .fpaniburg 
1  ^,_5jjj„  pflanjt  fie  in  gate,  mit  etira*  tSnnb  gemifdUe 
£aub=  ober  anbcre  X'nmmerbc,  (lellt  fie  in5  2Bavm(}au5  ober 
in  einen  2ol}falTen,  unb  oermebrt  fie  buvd)  etedlinge. 
g^r.  1713.     Euphorbia  spleiidens.    "&. 
IMefe  fdione  Spccieei   i|t   cinl)cimifd?    auf  ^33Iabaga5car, 
wcfelbfl  fie  bur*  ben  ^^rofeffor  Sojer  in  bcr  ^Promnj  (STmion 
cntbectt  TOorben  ift.     ®ic  ifarb  vox  rocnigcn  S^ibren   von 
ber  Mnfcl  «)3UniritiuS  nad)  (Snglanb  eingefiil)rt,   unb  fdieint 
tinen  nicbrigeu   SBudiS  ju  baben,   ba   alle  Grcmplare  bei 
Jberrn  £obbi'.^e§,   beren  fein§  iibcr  1  gup  ()od;  mar,   fd;on 
fliibetcn.    S^'er  Stengel  mit  langcn  brauncn  S^ovncn  bcrccl)rt, 
cben  bvaungn'm,  glatt,  bicf.     Tit  fflldttcr  Idngltd),    fur^, 
langgcfpi^t,   nad)' bem  furjen  eticle  ju  gcfcbmalert,   glatt, 
oanu-anbig.     Die  S31umen    erfd)einen   im  5Jlarj   unb  ;'rpril 
unb  TOdl}ren  cine  gcroume  3nt  l)i"burd);   fie  ev|d)cincn_auf 
tiaiJten,    enb^dnbigcn  ©ticlen  in  4blimugcn,  gabelfpaltigen 
£i6lbd)en,  unb  finb  »on  ptddjtigcr,  bod)menntgrotl)cr  gavbe. 
—  ^>rciS  in  glottbecf   unb  .^amburg  3—4   V-.   —  5Juin 
Bflanjt  fic  in  fanbige  2aub=  unb  Svafenerbc,  mit  einer  Unter= 
laqe  von  fcin  scrfd}lagenen  Sd}erben,   in  reinen  ju  grogen 
So»f,  fteUt  fie  in§  3Bnrmt)au5,  nal)e  untcr  ®la§,_  im  ©om= 
mer  in  ben  Sobfaflcn,  t)«lt  fic  im  2Binter  febr  ma^ig  ]n\d)t, 
unb  i^ermebrt  'fie  burd)   ©tedlingc.      X)uU  ^Trt  fann  an 
edjonljeit  ter  E.  fulgeus  unb  pulchcrnma  faft  jur  ©cite 
fel)en. 

5Jit    1714.    Andromeda  polifolia  prandiflora.  f. 

£)icfcr  flcinc  jierlid)e  ©fraud)  n?dd)it  in  Siufjlanb,  unb 

fa  obne   :Jn>eifel   biefclbc  aSarietdt,    melclK  *Palla5   m   ber 

Flora  Kobsica  Saf.  71  B.  abgebilbet  l)at.     Qx  unttrfd)ei. 


12 

bet  ftc^  toon  ber  geivol)ntid)cn ,  in  3?eutfd5lanb  einbfimifd)en 
3(rt|burd)  etroaS  gib^ere  ©lumen  unb  Sldtter,  bauert  in 
SEorfbobcn  gut  im  greien,  uno  roirb  burd)  ^tbleger  Permel;rt. 

SScmerFungCtt  Ubcr  Chrysanthemum   indicum. 

CaSum  .^rn.  Dbcrfl  SJIai)  ju  SSttn  in  bcc  ©c^weij.) 

(acfcfciuS.) 

Tile  mei)len  bicfcr  neucftcn  Sl>arietdten  ftnb  in  58ioletlifa, 
wa5  bie  GngldnOcr  Pink  nennen,  unb  id)  franjofifc^ 
Rose  lUace  o^cr  Lila  ro.se  nennen  roiiibe;  jivci  fel)r  rein 
unb  fd}6n  jueigc,  eine  Cunfclrotl)e  nn^  jroci  gclbc  unb  gelb« 
rotbe.  £■»  i(t  abet  febr  fdian-r,  biefj  garbcnuiiancen  gcnau 
JU  bcflimnien;  Caber  id)  fcbon  Idn^^]!  —  fo  roie  .^r.  v.  &u 
mimben,  (Cer  fo  giuntilid)c  (iorrefponbcnt  ber^ffif^^g.  in 
?raiiid)cn,  mit  rocUb^'ni  id)  ciud)  einigc  ;55riefe  gciredtfcltj  — 
un'mfdite,  baf?  man  eine  gut  gvabuirtc  g  a  r  b  e  nt  a  b  1 1 1  c  fur 
alle  JBiiuucn  cntuKrfca  modite,  tamit  man  nurburdi  JBerufung 
auftiefelbe,  tiegarbcn  ciner  ^'ablie,  l>Jelfc,  9iofe,  6I)rpfantf)e= 
mum  :c.  gcnaiicr  al5  bi6  babin  gefchcbcn,  bcietd)nen  tonntf. 
es  loi)nte  fid)  -.vabrlid)  ber'DJiiilu-,'  Cafj  cine  folcbe  garbentnbcUe 
(aber  bcffa-  al§  bid  bal)in  fiir  "DJclfcn  gcfdn-ben,  j.  S.  in  Sb  i  «• 
liie'S,  in  ®orli!;  bcrauiJgefommen,  bicgarben  fer^Jlelfen 
K.  unb  in  anbcrn  friibcrea),  burd)  cincn  farbenfunfigen  2ilu« 
menfrcunb  ciitivorfin  unb  in  ber  Silumenscitung  ober  bee 
2(llg.  ©.irtcnjcitunoi  bcuv.isfdme. 

•^ud)  follte  aUcnfaUi'  cin  ?J5erein,  wie  ber  in  granffurt  a.^JJ., 
S3erlin  k.  einen  ^}.''rei3  barauf  fel|en,  —  idi  glaube  Jpr.  v. 
®emiintcn  wdrc  gan,^   bcr  9}uinn   baju  ,   bdttc   CMd>  in 
5."lh'md)cn  gute  (gubfiJicn  bei  53Ialcrn  oter  garbcn^gabrifan^ 
ten  ic.    ®euii(j   roiabe   eine  fold)e  Sabelle  alien  Scfcrn   bcr 
Silumenjeitung    eine   l^kW   angenehme  iBeilage   fcin;   benn 
wie  unbefannt  rocrben  gewobnlid)  bie  garben  unb  ibvc  per* 
fcbictcne    9h'ianccn  —  ":^lbllufungcn  —  bejcid)net !    Tllle  'iLbc 
fiufungen  fbnnte  man  freiiid)  nid^t  genau  angeben,  aber  bod) 
tie   neucllen,    unb    fo    ber   garben  =  @prad)Dernjirrun9 
uorbcugcn.     a3ci  einer  folAcn  garbentafel   foUten  bann  bie 
S3encnnungen  ber  garbcu  ttntfd),  franjofifd)   unb    englifc{) 
bcigefetjt  roerbcn,  um  foldie  red)t  braud)bar  ju  mad)en,  too 
bann,   fci  e5  bur*  ffievufung  auf  bie  'Ulr.  ober  bie  Xiamen 
tcr  garben,    jeCer  Scfcv  einer  Jl'arte ,  Sd)rift  u.  f.  to.  alfo. 
balb  felbjl  nadfcbon  fonnte,   reeldie  ©d^attirung  (^niiancc, 
garbenton)  bie  befd)ricbene  ffilume  biibe,  weil  bieScHcnnun. 
gen  ber  garben  fo  TOillfubrlid)  t>cr|lanbcn  reerben,  ta^  man 
ganj  irre  wirb.    3-  .53.  tvaS  i)!  ''Piirpur?   man  wirb  mic 
antTOorteu:    eine  iScbattirung   von  J)iotb;   ja,  baa  TOeifj  ici), 
liber  ea  gibt  fo  mancbc  odiattirnng,  'DUiance  ober  ©ratation 
be5  ''PurpuvS,   vom  .ticUoiolet  biij  iwi  buntle  Uadrotb,   bag 
c3  gewija  fd)a>er  reirb,  foKte  obnc  garbentafel  gcnau  ju  be. 
jeici)ncn.     Sn    Seonbarb'S    unb   2Jifd)off'5   liJtaturge. 
fdnd)tc,  TOcldic  lb33  ju  Stuttgart  beraulfam,   in  ber  3(b» 
tbeilung:   Sotamf  von  JBifdioff,   jlcl)t  tine   folc^c   gars 
bcntafci,  unb  jivar  eine  ber  gclungcnften,    roeldie  idi  nodj 
gefebcn;  aber  bocb  nid)t  i^oU|ldnbig  genug;  fie  gibt  77  gar» 
ben  an.    '.^ludi  befitjc  id)  cin  Tableau  de.s  couleurs  super- 
lines    de   la   fabriqiic   de  Faiiicr  success,  do  M.  L  am- 
ber! vc  etc.  in^Pari5,  \veld)er  1834  bet  ber  "^iru^iMung  eine 
93UbaiUe  erbielt;   bicfe  Safel  gibt  ««  garben  unb  iRiiancen 
(in.     ©oUteman  bicfe  jur  a'crfertigung  obiger  au5fubrltd)en 
Zabc'dc  TOimfcben,   fo  flcbt  fie  ju  2)ienflen;   fo  TOie  Md) 
©topfer  ober  'pflanjen  von  alien  uicinen  ncuen  unb  alten 


13  „    , 

Gl)r«fantl)cmfn,  icbfin  Cifbhabtr  —  wclit  i>tr(taiibfn  —  un= 
tntgcltlid);  t-eun  id)  treibe  ffiiun  »[unieiil)aiibcl  unb  tljeile 
fc^t  gcin  init,  aUc6  roa3  i4>  in  ^^cimcl^rung  l)abe. 

Uebcr  bag  3?cifc»  bcu  ©amcmJ  yen  Cactus 

grandiflorus. 
(SBont  Jpm.  BataiU. ^^Cvjt  9leiimann  ju  grfiirtO 
S3cim  9^ld)fct)lll9Cll  in  bev  xuMidbviiifn  JBliimcnjcitung, 
iU\(\t  fin  iC.  a>.  au6  'i)?.  in  '3h-.  22  i)aj>-.  173,  tail  cr  nod; 
fcincn  ^^iTincn  ihmi  CacUis  Cercus  <;ramlilli)rus  erjitlt  habe. 
93Uiir  wic  brfifjiil  '^JuU  Ivibcn  w'u  bic  ffii'fnidmin;3  iH'rfiid)t, 
fiwobl  niit  tt.qencm,  aI5  inub  mifPMlen  i>on  aovfcn,  S^pun^ 
tirn,  ^IXdociKtcn,  unb  9};ammiUiivicn.-;'lrtcn ,  roie  fie  gcrabe 
bliib'tcn;  abcr  ntcniala  leiftc  bcr  vr^nnf.  »ci  ba  Scfrud); 
tunq  unubf  niit  t'er  gvojjtcii  S>oifid}t  oerfobvcn ;  nad)  bcr= 
fflbcn  frt)lo§  fidi  ali^  ^iddjcn  bcr  ''iVvccvtion  langfam  bit 
giiirbc,  fV'at"  'i'^f  fid)  bie  ffllume  vom  Jsnuttfnotcn,  bcr 
na*  unb  nad)  bis^  jur  Orotic  cincs  SaubfiicicS  anf*n?pU; 
bann  abcr  ftcl  tr,  tvolj  bcr  aufmcrffamftcn  Scbanblun.q,  ob. 
Xxr  Same  roar  nid)t  rcif,  un^  rcifte  ciud)  in  bcr  Jtapfcl 
nidit  nad);  cr  nnivte  .vvrnr  .acfact,  allcin  cr  ging  nicbt  auf. 
Gin  .'J^civciS,  bafj  trolj  ^ei  ndcbrlicbcn  ^i5lubcng  ''}>crccption 
mo.qlid)  ill;  bcnn  clme  ''Proccption  fdUt  ?5Vud)tfnotcn  unb 
HBl'umc  i^uglcid)  flb,  unb  wcnn  "Prcccpticn  moglid)  ift,  muf? 
tpd)  rcr  "(game  aud)  riifcn  fininen,  e»  muf)  cin  gcljlcr 
in  bcr  ^Dfacbbcbanblun.q  licgcn.  Sjl  eg  bcnn  fdion  3cmanb 
gegludt,  rcifen  teamen  jn'siel^cn,  unb  nii  3cfd)a()  bie^? 

^k  Qclbc  (Somnicr'^cyfojc. 

gjlit  bicfer  JBcncnnung  raurbe  i^origcS  2d)x  in  (frfurt 
cine  au§  bem  Samon  iumi  finer  flcifci}farbi;ien  eng[ifd)fn 
©pmmer-iJcvfoie  ent|lanbcne  jyarietdt,  bic  ivfuUtegclbeffilu; 
men  b^tte,  bclcgt.  2>ic  vcvqanqcnc!?  ^aijr  iMclfcifig  foxU 
flcfc^te  :2(n,^ud)t  biefor  I'eofoic  bc|1dti.qt  bic  (5ijifntbumlicbfeit 
berfelbcn,  ic\^  bic  cinfad)en  ©tocfc  (ict5  flcifd;farbig  blitben, 
wdbrenb  bie  gcfiiUtcn  gelblid)  gefdrbt  finb.  (55  ifl  jivar 
biefe  garbc  f'cin  greger  ©ovinn  fiir  bic  Sjcrfd)bncrung  un; 
ferer  gevfcien  =  g[orcn,  ba  fold^e  auf  ben  gcfiiUtcn  ffiiumen 
nur  ganj  matt  crfdicint  unb  fid)  erfl  gcgcn  baS  5lH-rblubcn 
ettrag  buntlcr  fdrbt,  nnv3  jcbed)  ber33lume  cin  etrao^  fdinnu 
^tgc5  3rnfebn  gibt.  2^ie  ©ortc  fdllt  iibrigcng  int>  ©cfuUte, 
unb  Idgt  bL^fffn,  ba^  fie  mit  ber  3cit  wobl  cine  rcingclbe 
garbc  annebmen  roirb.  3n  bicfem  Sroccfe  ni6cl)tea  S3cvfud)e 
Biit  oeifd;icbenen  Gtbarten  ju  mad;en  fein.  j. 

Ucbcr  tag  llmfallcii  bcr  ^eyFojcn=(Sam(invje, 

(5§  ijl  fiir  einen  Sciifojcnfrcunb  rocbl  febr  unangcnebm, 
wenu  feine  !aum  aufgegangenen  ober  )vcnn  feinc  fction  niel)r: 
bldttrigcn  ^Pfldujid^en  jicUcnnicifc  rourjclfaut  »perben  unb  um.- 
fallen. 

£)b  bic§  con  ciner  ju  fettcn,  ju  magern,  ju  trocfncn 
ober  ju  naffen  Grbc  Ijcrriibre,  reoUen  unr  bermal  nict)t  un: 
ferfud)en;  abcr  unter  alien  ben  gcgcn  biefcS  Uebcl  gcgcbcncn 
58orfd}riften,  j^cigte  fid)  bei  mir'fcine  fo  unvffam,'aiy  mcin 
fcit  mcbrcren  3abien  bcim  ©den  bcia  i!etn'o)cn^Sanung  beob- 
ad)tete3  iBcrfabren. 

3cb  jicbc  ndnilid;  in  Adjien ,  fallen  g)lifrbfctcii  ic. 
ffiinnen  von  '/»"  Siefe,   fiiUe  biefe  jut  :^dlffe  mit  feinciii 


n 

Sanbe  an,  lege  ben  (camen  barauf  unb  ficbecfe  ibn  wicber 
mit  San^,  fo,  bafi  aUcs  cbcnreirb;  unb  bit'bcr  wurben  bie 
aufgegangenen  Sicofojcn.^pfldnjdien  ten  bem  UmfaUiu  nid^t 
l)eimgcfud)t. 

lis  mag  fcin,  ba^  <£ted)fa(at,  ©eUerie  ic.  unter  ben 
Jciifcjcnfamen  gcjlvcut,  beffcn  ^Ptlanjcbcn  wx  bfm  UmfaUen 
ftd)ert;  allcin  «$  i^  nid;t  ^cbetmannS  ©ad;e,  bcrgUid;eit 
juit  auf'jufdcn. 

23Und)cn.  (joon ben.) 


35Iiinu(](fc()c  JIi>rtl)riic()nuini^ 

Unter  ben  ncucn  23lumcn  werbcn  Diauilius  livbridus, 
u.  Geuiii  cocciiicuin  als  nvcijabvig  aufgeful)rt;  inbr^'  bliibten 
bei  mir  im  iH'rgangenen  Sommer  oon  bciten  mcbrtre  fd)on  auS 
bem  im  '^pnl  ucrgangcncn  grubjabrcS  gciaitcn  Somen, 
unb  foiuol)l  auf  bem  Siaubovte  alu  Samenpflan.^e,  al5  aud) 
auf  bie  Wabattcn  t>crfcl>t.  Dianllius  liybr.  l>atte  id)  biefeS 
3abr  jum  cr|lcn  ^^JJale,  abcr  Geum  bciajj  ici;  fduMi  im  in>= 
rigcn,  mo  eo  abcr  nod)  nid)t  gcblubt  bat.  J^aben  anbcrc 
SJlumcnfreunbe  '^cljulidjcS  wal}igcnommeii? 

SDUndjen.  (_oon  - — ben.) 

9?0ti}   I'lber  Fritillaria  impcrialis  var,    maxima.*) 

(2(n  bic  (S5artenl\ius®efcUfci)aft  ju  ^pacis  vcw  Jptii.  SBoufficrc.) 
2d)  b'ibe  bie  (lljxe,  ber  C^Jartenbau-.®crcUfd;aft  ein  blu« 
I)enbciS  Crremplar  oon  bcr  Fritillaria  imperialis  vorjulcgen ; 
bicfe  ^iJarictat,  bie  maxima  bcr  .^olldntcr,  ilt  cl)ne  2Biber<: 
fprud;  bic  fd;6nfie  ibrer  (^attung  burd)  bie  Wrcjjc  unb  bie 
©d)6nl)eit  bcr  garbe  ibrer  puvpur=fafranfarbigcn  SJlumen, 
unb  b'inptfdcblid;  burd)  .en  Umfang  in  alien  i'brcn  3::)cilcn. 
2in  freicn  i!anbe  unb  in  gutcm  2iobcn  errcidn  fie  bie  Sjbt^t 
wn  4  gufi.  Ungcad>tct  bicfct  S>or,:ugc  finbct  man  fie  nod) 
nidit  binveidjeiib  vermebn.  i)jian  foUtc  ftcb  tcnu'iben,  fie 
in  alien  ffilumcngdrtcn  ju  baben,  bcnn  fie  ijl  ein  Sci^mui 
berfelbcn  im  erilcn  gvublinge. 

'iil^  id)  JU  dnbc  '^luguft  1836  nieinc  r.fiaiferfroncnO 
Bwicbdn  aufnabm,  fa^te  id;  bic  3bec,  cine  fi.u-i:c  3>vicbcl 
in  einen  lUjoUigen,  mit  ipeibcerbc  gcfijUicn  :i;opf  ju  pflan« 
jcn.  3d)  litp  fie  bis  Criib'e  S)ctobcr  in  tcr  freicn  S!utt  im 
Sd;attcn  |lcl)cn,  brad)tc  fie  bann  in  lin  tcmveritteS  CS)!as= 
I;aug,  no  fie  gcgcn  Gnbe  gcbvuarS  1837  I-.,  .-.tc.  X^ica  ift 
ba5  (Jrcmplar,  uielcl;c»  id;  ber  (S5artcnbau=©cfcUfii;aft  bitmiit 
vorlcge;  cs3  ifl  nod)  ganj  in  fciner  grifcbc,  olnr'-bl  co  feit 
Idiiger  ai»  14  Sagen  gcbliil;t  b'^t-  '^^^'id;  bicfer  (Irfabvuna 
Idfjt  fid;  bicfe  ^"^fianje  fcl;r  gut  unb  IcidU  jum  Srciben  be* 
nul^^cn,  fo  ta^  man  fie  in  eincr  bcilimmtcn^eit  blubcnb  I;a= 
ben  fann, 

■^Inmerfung  beg  II  c  bev  feller  a.  "Slad)  mebrjdf)ri. 
gen  Grfabrungen  tann  id;  bc|ldtigcn,  bafj  faft  feinc  >pflanjc 
leicbtcr  unb  ol:ne  gcringcrc  t))iUbc  nadi  bcni  cbcn  an,]cgeb'e^ 
ncn  liierfahvcn,  in  cinem  gcvdunugcn  Sopfe  unb  in  ciner 
IcidUen,  fan^igen  (5rbe,  jum  23lul}en  actriebcii  lociocn  f-nn, 
alsj  bie  Jlaiferf rone.  9Jur  tann'mon  fie  wcgen^ilneS 
unangencl;men,  bodrjt  burcbbringenbcn,  berdnbenten  cytrud)^, 
nid;t  gut  in  eincr  istubc  treibcn,  fcnbcrn  jwcdmdf;igcv  im 
(^cnjdcbc^haufc.  3>ie  bercitt'  bluhcnbe  -Pflan^c  buftct  nidit 
mcbr  fo  Jcarf  aU  bie  trciocntc,  barf  c.bcr  bei^iialb  boeb  nid;t 
in  cinem  2Bol;iu  ober  S4)lafjinuucr  aufbciualirt  werbcn. 

'    Dr.  (5. 

''•)  li\i6  tec  Revae  borticoSe.    (ktobre  1837.    r»iif. 


13 

58  a  r  t  «  t  d  t  t  n. 

Serlln.  (fficfc^lugO  2tn  ^flanjcn,  grudjtcn  unb  jtudjcngcicii^s 
fen  rcarcn  aufgcfttUt  unb  au^jetcgt:  Son  bcr  ^famniiiftl  unb  ci«^  ben 
iibri^tn  .Jc6in^tid:i:n  ©arttn,  cin  blubcnbcg  (Sft'mplor  btc  noiiapaiiea 
jiuicci  rcn  fdtcncr  ®rc^e.  unb   ©d;5nf)eit,   jwci  au^jejcidjnctc  2Bin; 

ttrmclcnsn   (Cucumis  iciotinas    unb    C.    Melo-perticoJoi'us),    ^lobcn 

scm  S!>anbtcr  JHtcfcnEot)!,  vcm  Capplanbifdjcn  ©proiTenfof;!,  vcm  2)c; 
lasarcAotil,  com  ©dicttifdjcn  gSriinfoliI,  com  3ralicnifd)cn  ^odifoM, 
griid)tf  bc6  bcfonbere  jui  Sepflanjung  ocn  Siaubtn,  i})i,iramibcn  unb 
fcetgUi^cn  gtcigneicn  fdiirarjtovnigcn  anguricn^AiirbiS,  bic  nitl)rcre 
3al>vt  lang  iljc  fcifdjcg  3£nfchn  b(i)alUn,  jn^ci  rcidibliifccnbe  ©icmplare 
»»n  Jusiitii  speciosa,  um  fiir  bit  jejige  blumcnarme  Sahreejeit  bie 
Uidjte  Jfnjudjt  bitfer  insbcfonbae  file  bag  dimmer  gccignctcn  fd)6ntn 
3icvpflanje  ju  cmpfttilcn;  fctncr  com  ^anbciegartniT  ^crrn  ©djul^e 
IjictKlbjl,  5'i'c''"i  fcft  <il»  jfltteS  (i}emu|V  unb  ©uppcnirurjf  aupci'fl 
tmpfctiUneirertbcn  Aotbelrube  tChiirophvllum  bulbosum)  Borjuglid) 
fdjontn  fci'ihcn  aBirftngBobl,  au^gcjeidjntt  grofe  (SrcmpUte  bee  VHa: 
teira.-3iriebel  unb  eon  einer  anbcrn  unter  btm  Kamen  Oignon  rouge 
a\ii  Sicnf  uberJommenrn  oorjuglidjen  ^reiebclart;  com  ^aufmann  .^rn. 
SDSe(tpi;al ,  jivei  anbfre  aui  Snglanb  erbaltene  3n.ncbeln  Don  auperor; 
bentlid}tm  Umfnnge;  »om|  ^crrn  ^^rcbiger  SBitte,  ^roben  eintr  ro; 
tfitn  Siicrentjrtoffcl;  oom  ^t-rrn  Suflijratf)  gurd)arbt  ju  Canb^^bcrg 
a.  b.  SDJ.  reri'c^ubtnc  ccn  il;m  aui  bem  A'ecnc  gejcgine  cctjuglic^t 
4>aftlnu6fotten,  flis  ^altif[^e>7iicfcn=9tu5,  friibe  Ian9c3elfcrnu6,  u,  a.; 
Bora  Jpanbcl^gartner  ipetrn  ^uiivmann  ein  nod)  mit  grud)tcn  befc^teS 
Cbrt=Cranscrit=S3aumd]cn  bd  Nonpareil-apfeliS  unb  aui  ben  @vs 
rcdd)«!;aufEtn  ®t.  Aonigl.  Jpct)eit  beS  ^rinjcn  2CIbCfd)t  eon  ^rcupcn 
tine  com  ^ofgdvtncc  J^irrn  ^cmpel  gfjogtne  auSgejcidjnete  Unanai 
ce»6  iJoU  ^bljc,  17  rfoU  Umfang  unb  4  ^^fb.  ©d)ieeee. 


(©pajteegang  burd;  bic  ^unflj  unb  ^anbetSgdetcn 
oon  (Sefuctj  l,5octfc6ung.]  S3on  ben  neu  ee^iattenen  ^pfianjen  ftnb 
b(t  ^en.   J^aage    jun.   ou6juietd;ncn-  in  bem  SBatmbaufe;  Calamus 

Dracu  &  Calamat  rigcr,  Cbamaerops  bj-slrix,  Cor/pha  minor,  La- 
tinia  borbonica,  Oreoiloxia  rcgia,  Paiidanns  luilis,  Sabal  Jilackbur- 
niaiia,  fammttid)  %'*aluien  »on   aufgejtidjncti-r  ©djontieit ;   fernee  Bar- 

riugtonia    aculaojularis,     GalactodeiiUroii     speciosuru,    Don    bcm    ic^ 

fpatce  ®clcgtnl)eit  ntbmen  retrbe,  ein  aBtitciefi  bariibce  ju  fprcdjcn 
unb  bie  piad)tCOUe  Magnolia  odoratis»ima.  5m  tatfcn  ipaufc:  Aca- 
cia brevifolia,  glaucesceiis  &  tomcntosa,  Andromeda  floribunda, 
je^t  fc^on  ganj  niit  J^noSprn  iibcrbectt.  Araucaria  Cumiiugbami, 
cxctlta  unb  bie  dc^te  imbricaia,  fammtlid)  ©amtnpflanjen  com  fd)5ii; 
jicn  iffiudjfcj  26  ©oettn  bee  ueueftcn  inbifdjcn  2£jalicn;  Kankjia  gran- 
dis,  CrovYiiii,  dryandruidps,  nntani  unb  bie  t)crrIic^C  speciosa,  Un= 
tee  ben  SamcUicn  eerbicnen  ais  auSgejeidjnet  eeiratjnt  ju  wetbcn :  C. 
spcctabilis  maculata,  superbisiima  graudistiima,  triunipbans  alba, 
Frederic  le  Grand,  hings  Hojale,  ocbroleuca,  Pictorum  coc- 
cireuni,  CIcmalis  aziirca  grandiflura  unb  bicolorj  21  ©octcn  Con 
Epicrii,  Gompbolobinm  grandiilurum,  polymorpbum  &  tetrathecoi- 
d«s,  Hovea  latifolia,  linearis,  longidora  &  pannoca. 

■  (goctfejung  fclgt.) 

(Kelcolog.)  ^m  12-  a?eccmbee  1837  floeb  Zi).  g.  C.  9lecS 
con  gfenbect  on  bee  ©d)winbfuc^t  ju  Jp«eceo  in  ®ubfran!rcid),  »o; 
(in  ee  ficfe  roe  einigen  SDionatcn  juc  J^erfltllung  fcince  ©efunbljcit  be; 
fl«bcn  bijtte.  3u  Keic^eeSberg  im  Obcnicalbe  17»7  geboeen,  reibmcfe 
et  fut 'fcee  ^t^fmiciCibctvitb  aber  fcin  l!ieblingSflubium,  bie  SctaniE, 
n\it  (o  gto^ein  (irfolge,  ba^  ee  jum  Jfuffebce  bee  botanifd)fn  ©aetenS 


16 

naUj  Se«bcn  berufcn  trurbc ,  Wi  tv  jtuct  Safire  btieb,  ^Jadj  fccr  ©tif» 
tung  bee  Uniocefitat  SSonn,  wo  fein  diteece  SScubce,  je^t  ^5eoftffoe  in 
SSrcslau,  ais  Scbeec  bee  Sotani!  angcftellt  war,  »eelief  ee  JpoUanb, 
unb  irarb  2Cuffef)ee  beS  bctanifdjcn  ©aetcnS  in  Scnn ,  teat  1820  al€ 
^iricatbocent  auf  unb  rouebe  fpatee  ^eofcffce  bee  ^baemaeie.  Gc 
teug  fcbe  eiel  jue  ndbcrn  ^enntnif  bee  feiibee  nod)  wcnig  befannten 
glora  itnee  ®L'gcnb  bci.  *phaemaceutifd)»  SBctaniE  unb  Sffiaarcnfunbe 
wacen  bic  gdd)ee,  iBcld)c  ee  ooejiiglic^  bcaebeitcte,  unb  untce  ftinen  li; 
tcearifdicn  Sebciten  eenjaeb  ifjm  befonbeeS  bie  SSeaebiitung  bee  Gene- 
ra planunira   eincn   SJamcn  in   bee  SBifTenfd)aft. 

(5e  wuebe  in  JpiKee^,  in  Stglcitung  eincS  e»angelif(%en  ©ctfUic^cn, 
bee  eon  2ou(on  i)ceubcrgttommcn,  auf  fcine  Sicblingc,  9iofen,  £ieans 
gen,  Caccnbcl  anbeee  liebli^e  Jtinbce  biefet  ()eeelii^cn  gloea  ge< 

bettet,  in  bie  ©euft  gefenEt, 

(®aetnee;®efud)0  gue  ben  @ec5f)eejogIid)cn  ©aetcn  aU^iet 
trieb  ein  tud)figee,  un»tel)cieatt)ctee  ®artcnEned)t  gcfudjt,  roeldjec  ben 
©cmufebau,  ©den  unb  ^flanjen,  baS  ^eften  unb  Sefdjneiben  bee  Cbjli 
baume,  Mnlagc  unb  SBaetung  bee  5£)Jiflbecte  ibic  aucicincnjut^t  cou 
jiiglid))  aui  (Srfa^eung  Eennen  mu|,  unb  cin  ftti^igte,  an  Cebnung 
gereobntcc,  nud)ternce  unb  gcfdlligce  SJJenfd)  ifl.  2Bcc  ju  biefce  ©tellt 
fiufl  t)at,  unb  fic^  I'lbce  feine  ®cfd)id:lii^tiit  unb  fcin  gutcS  ffieteagen 
geniigcnb  bufd)  2Cttcfiate  auswcifen  fann,  >»oUe  fid)  balbigfl  in  feantiu 
ten  JBiicftn  an  mici)  raenben,  um  bann  baS  SJdljeee  ju  eefai)ecn. 

Clbenbueg.  5.  SBoffc,  ^cfgdetnet. 


JC^  Ornjeige  oon  S}lumen  =  ©dmcrei  en.")  gri- 
fd)cr,  liditce  23 1  u  men  fa  m  en  in  tjorjiiglid^cr  ■•iluS-.vaI)r, 
jncbrere  l}unticvt  aJiirictdtcn  vrad^tvollcr,  evtra  .qcfuUter  ®e« 
crginen,  fo  m\e  vide  Jfrtni  Zopf--  unb  ii  ant>.-3ter: 
jjfUnjcn,  ftnb  fi'tv  aUcrbilliafle  ^vcife  wicbcr  bci  mir  ju 
^abcn.  a^njcid^niffe  bavi'il^er  finb  .qrr>ti»  eon  mir,  foroie 
in  ^annooer  in  ber  ^al)n'fd)en  ^ofbnd;l)anbIun*)  unb 
audi  hci  bcr  Siebaction  bfr  ffilumfn.^ettung  ju  b«fommen. 
23riefe  unb  'Kufna^c  erbittc  id)  franco. 

S)lbenbur3,  im  Sccbr.  JS37. 

S.  23offe,  ^ofgdrtner. 


(©dmen=  unb  '3)flan,;(en=93erf auf  t>on  "ii^pt-. 
Iiu5  unb  (5id)fl  in  (Srfurt.)  Unfere  ncucn,  fcljr  rcid>= 
I}alti9cn  jycricidniiffe ,  entbaltenb:  (^)fmufe.-,  gelb^,  ®f()6lje- 
unb  S51umcnfamen,  Sopfpflanjcn,  Staubcn,  ncuc  engl.  (Srb= 
bccrcn,  praditi^oUc  Wccr.qiiu'n,  i}MUn  ota  ®ra?bhimen  unb 
tJanbrofcn,  finb  fcvtig,  unb  roerbcn  auf  fvanfirtcSJviefe  gratis 
jugefenbet. 

C^TciS^SScejeidjnijTc   uom   ^en.    :2iuguil   ©d)elt)afe    in  6af: 
fel.)    J^cee  TCugiid  6d)cll)afc  in  gaffcl  bat  bie  ffliitc  gel)abt, 
un«  tine  favtie  fcince  ncuefltn  f  eciSotejcidiniffe,  iinb  jirae: 
1)   ffiirieid)nt^    bet    Sactcen,    eamcllieii,    JTsalcen,    9fbi)« 
bobenbron:'2(etcn,  ©corgintn  unb  tinigce  anberer  neutt 
!J)flanjcn  fiir  ba«  3abe  1838. 
•2)  Sctjcidjni^  con  ©jrten.-,  gctb;,  J&cls--  unb  Stumen.©amcn 
jueSBeetheiUtng  an  SBUimtnfi-eunbe  5u  iibcrfcnben.  Snbem  \cie  auf  cbige 
ajeejci^niJTc  aufmerffam  madien,  bemcrEcn  icie  juglcid)  nod),  bap  bies 
fclbcn  icbec  3cit  auf  poetofetie  SScicfe  unentgelblid)  buv^   uni  bf 
jogcn  weebcn  tonnen. 

aie  SSebattion  bcr  ffilum tnjtitunj. 


4»tbcu(tt  in  bee  ^r.  Jt> <> #  1 C v'fc^en  £u(^bru(tcrci  in  (^bUeta, 


SHebactciir:    ^-rtcftricl)    ^a^ltv. 


ffiettcgcr:  PJ.  J?.  @rof<mntin. 


3onnabcnb,  ben  'iO,  3'tnuar  1S:M. 


XI.  ^nl)r()aii(). 


Ucbcr  Sint^ct'lung  iint)  Su(rur  fccr  (Jactccn. 

(.SScm  ^KCD  Q?a(lot  ©ttigtc  ju  aBinbel)aufen  bci  9Jocbf)auftnO 
(SorticeunjO 

^a3  SSiUerlanb  bcr  Gflctccn  ftnb  tie  wnrmern  ©e,qen« 
ben  unt*  C^nftln  bcS  mittdgiqcit  2(incrifii,  winvol)!  auct)  'l}icr 
fafl  jebe  SpccicS  il)r  cigentljumlidK^  (lliimi  von  bcr  iJJatut 
otK^erciofen  crl)alteii  i)at.  Sie  iMainiuillnricu  ft'nbct  man 
flto^ffntbcilfi  in  SDlerico,  —  bie  Mclocactcn«*uf  ben  Jsnfeln 
&.  25ominqo,  SbomiiS,  Eiiracao,  3tiinaifa  jr.,  —  bie  Eclii- 
uocactcii  in  6l)ili,  SDionteoibeo,  SJmfilifn  unb  9}tuiii5,  — 
bie  Cerecu  ftnb  fafl  in  alien  bicfcn  genonntcn  Glimatcn  cer» 
tl)«tlt  jufinben,  fo  mis  bie  Opuuticn,  beren  cinigc  foqar  in 
Sleapcl  u.  bcm  mittdgigenSuropa  tinfjciinifdi  gefiinbcn  wcrbcn, 
jmnJBnreife,  bap  uicle  btrfdbcn  I)drtcrer  3f atur  ftnb,  folglid) 
oiici)  mel}i-  cevtragcn  fonnen,  aB  ciltgcnannte.  2!)te  Alaicu 
oorbcn  init  3(iiSnal)me  etnic)cr  9r6^tentl)i'ilfi  in  Srafiltcn 
ongctroffcn,  foroic  and)  Pcrcskieu   unb  Khipsalidcu. 

T>a6  2>iitev(anb  bicfer  ?>fIanjcngiUhinq  la^t  un§  nun 
oud)  ben  vidjtigcn  53Iaag(lab  fmbcn,'niKl;  ivcldjcm  »t>ir  fie, 
in  unfcr  faltered  Slima  ocrfc^t,  bflwnbctn  folkn;  unb  mix 
ttjoUen  fcl)en,  wie  bicfe  58cl)iinb(un^  iin  Somtncr  unb  ivte 
Im  SCintcr,  v»ie  im  Simmej:  unb  im  ®lagl}aufc  befdjaffcn 
(cin  mup. 

3m  Scmmcr,  b.  I).  Don  of)n9cfd(}r  5Kitte  Ttai  an  bi5 
©nbe  ^Uiguf}  fann  man  bie  Cere'en,  Opuntieii,  Pereskicii, 
imb  Rhipsalidcu  bet  freicn  2uft  unbebcnfddi  ausfe^cn,  wcnn 
mon  bafiir  forgt,  baf5  ffe  burd)  fficberfung  gcgcn  anbolten. 
ben  Svegcn,  unb  brennenbe  <5onnenj]ra[}Ic'n  gcfd^ii^t  wcrbcn 
fonnen,  unb  man  bie  Zbpfc  in  jarten  glufifanb  eingrdbt. 
35icfcr  javte  @anb  nimmt  won  bcr  SSagSirdnnc  fo  oie'l  auf, 
fllS  nct^ij;  ijt,  ben  ^flanjcn  aud}  bie  9Jad)t  iiber  bie  in  bcr 
■.Ktmogp^>i«  fc^lenbe5!!Bdrmejureid)cn.  3a,.l^r.  2(b.  .^aaqe 
in  erfurt  l)at  eS  fogar  felt  einigen  3abrcn  gcnjagr,  auf  bicfe 
SBcife  feine  jartcn  Cacteeu,  bie  Mammillaricn,  jMelocactcn 
etc.  imgrcicn  in  cinct  gefclju^tcneage  o^neffiebccFung  aufju» 
pelkn,  unb  bie  ^^flanjen  befanbcn  ftcf)  woljl,  nur  biirfcn 
toit  nid)t  unbemcrft  laffen,  bap  bcibe  Sabre  fcf)r  trocfcn 
roarcn.  SEimfd^t  man  inbcp  ben  2Budjg  fciner  jartcn  Cac- 
teeu fo  wie  bie  23lijtf}cnenf«i(felung  ju  bcforbcrn,  fo  ratbe 
ic^  nidjt,  fie  ol)nc  ©laSbebecfung  tn6  greie  ju  ffellcn,  fonbcrn 
man  lege  einen  'iSJiilbeetfaften ,  bintcn  »on  2—3  gup  unb 
torn  ton  Vig.^obean,  fiiUebie  I'/j  g.  auggcwovfcnc  ©rube 
einen  gup  bo*  n>'t  ^ferbemifl,  bringe  barauf  ' ,  gup  hod) 
jatten  glupfauU  unb  gtobt  bit  JEo^fe  in  benfclben  tin.  2)iau 


gicfje,  rocnn  bie  Sopfc  au.'getrcifnet  ftnb,  unb  )cnad)bem  bie 
2i3drnie  bicfca  '^ustrocfncn  beforbcrt,  einen  Sag  urn  ben 
anbcm  obcr  aucb  uin  ben  brittcn  Sag,  bcs  '^Uvtibg,  it^enn 
bie  oonne  ftarf  roirft,  unb  im  cntgcgcngcfcutcn  gade  bcS 
S)iorgen§,  mittdfi  cincr  au5  ^Dieffingblcdi  gcfertigtcn  a3raufe 
mit  ganj  fcincn  l'6d)crn.  f2>a5  OJJeffing  "ndnilicb  iR  nidjt 
fo  wit  bag  ivfige  ffilcd)  bcm  3\oficn  unterworfen,  n)oburct> 
bie  jarten  godjer  lcid}t  ccrilopft  trcrfccn  )  ©ct  ©ticl  ber 
23raufe  fcrncr  barf  nid}t  rote  gcivcljnlicb  gerabe  au.^laufenb, 
foitbern  mufj  in  cincm  SBinfcl  oon  40  ©rab  angcfcrtigt 
unb  auf  bie  ©icfjfannc  fo  aufgifoljt  rocrtcn,  bap  bie  breite 
g(dd?e  nad)  obcn  jn  ficbcn  Fomtni,  rooburd;  bcim  ©iepen 
ein  fciner  Spriilircgen  bcrv'orgcbrarijt  roirb,  mai  ben  ^flan- 
jcn  febr  roobl  tbut,  inbcm  fie  baburd;  wn  allcm  (Jdunuft 
unb  ©taube  gcrcinigt,  unb  bie  ^nfeftcn  bchinberf  roerben, 
fcften  gu§  ^u  faffen.  9?ur  ccrtjitfe  man,  bag  bie  auf  bicfe 
lixt  begoffcncn  unb  noc^  mit  23af[crtropfc:i  uberjogenen 
Cacteeu  pon  ben  brennenben  Sonnenftrablcn  gctroffcn  nwr. 
ben.  2)cn  J?aflcn  bclcge  man  mit  aict(ibectfeit|]ern  unb  be. 
bccfc  biele  bc3  9Jad)t5  mit  ®fro^inattcn,  bie  bc5  g?Jorqcn» 
abgcnommen  roerbcn.  <Qat  bie  eonne  einen  bctcutenbcn 
SBarmcgrab  im  Jlaftcn  bci'Porgcbradjt,  fo  grbc  man  etroa« 
8uft  unb  bctcge  bie  gcnficr  mit  eincr  auJ  f^ioljt  obcr  fSafl 
Uid)t  gcrocbtcn  T>td(,  roobur*  cine  fcud)te,  fditcitlc  aTsdrme 
erjctigt  roirb,  bie  ber  be5  SiatertanbeS  biefcr  ^^iauicn  dbnIidE> 
tfl,  unb  JU  tbrem  23acfjgtbum  unb  ©cbcibcn  oufjcrorbcnrlich 
bcitrdgt.  ©5  »cr(lcf)t  ftct),  bap  man  biep  -Untmbcn  nidit 
ubcrtrciben  barf.  . 

Sritt  JU  enbe  beS  :2fuguft  faltc  SBitferung  ein,  fo  eile 
man  mit  fctncn  im  grcien  |lc[;cnbcn  Cacteeu  in5  2Bintcr. 
quartter.  Sic  im  ^JJiftbcctfadcn  befinblidjcn  foiincn  burd) 
fficbcfung  mit  (Strobmatten  be5  9Jad)t5  Idnger  im  gvcien 
crbaltcn  iBcrbcn.  J^at  man  fein  ©Ia§bau3,  fo  fann  man 
m  cmem  SBobttjimmer  auf  einer  SteUage  ixn  ben  gcnllcrn 
gcgcn  ^BJorgcn  obcr  gXuttag  feine  Cacteeu  rcdjt  gut  bitrd). 
rotntern,  nur  bcfrcic  man  fic  i>on  3cit  ju  3cit  oom  gtaube 
£ticp  faun  Permittelft  bcr  obcn  bcfdiricbcnen  mxaufc  qefd)ebcn' 
roeitn  man  fte  oorbcr  rfd)t  augtrocfnen  Idpt.  gg  barf  iibcri 
baupt  roabrcnb  t(§  SBinterS  nur  roenig  gegoffen  rocrben 
ie  iia*bcm  ber  2Bdrmcgrab  bod;  ober  niebriq  ilcbt,  unb  fie 
mcbr  obcr  rocnigcr  bcr  Sonne  unb  bcm  ^iditc  au5gcfebt 
ftnb,  ewa  in  ben  i)n)i|d;enraumen  poit  2  big  3  SBocljen. 

CSoftfc^ung  folgt.)  ' 


iiC 


19 

S)ic  ncuefJcit  "^elaraotn'cn  teiufcl)crt  llrfpruitg^. 

(2Som  i^stvn  S.  JUiec  in  SBicn.) 

(iJortfteunj.) 

Pclarjjoiiiuin    amoenuni. 

T>\e  (^rope  23Iumcnfvonc  i|1  i]lcid)fiu-bi9,    bKi0   fatt  ro: 

fenrotb;    tic  obern  23(umcnbldtrfr   [1111?   am  JlumC'C  ijeirctU, 

fletfd}fiub  gcnacidt,  niit  inelcii  vciKlniaf)ijicn ,  blajj-'cavminro; 

tijtn  J5cncn  be5fid)iict.     X}ic  untcxn  fcbiiuilevn  23Iumenblatti'r 

finb,    vo'ic  and)  t>te  obern,    aiif  threr  £)berfldi:^e  gldii^cnt, 

fdjimnicrnb,   ciiif  tcr  3?ucffci:e  gcjlnct)elt,    mown  bie  £)ber= 

fldct)e  nur  gcringc  ©puren  bcfi^t. 

Pelargonium    Makoyaiium. 

2>ie  obfrn  ffiliimenbldtter  fiiib  fc^r  ocnvanbt  mtt  Pel. 
augustissiraum,  fiber  nod)  hdftigcr  iinb  lebljafter  bcinafflt. 
2)ie  untcrn  fcbr  breiten,  bcinolje  ircigen  Slumenbldttev  bcibcn 
fine  dugcrft  veinc,  carminrotbc  3eid)nung.  2)ie  Slumen  finb 
butd)fiul  grower  a(5  uoni  Pel.  augustissiinuin. 

Pelargoiiium    Dichrouni. 

2Me  jroeifarbige  ^liimcnfvone  bcr  Sblumigen  S^olbe  ifl 
febr  <)cndl)crt,  unb  f|cbt  fleiroljnlict^- in  jan-i  Sfeiben,  roouon 
bie  obcvu  ffilumcnbldttcr  ber  untcvn  9icil}f,  tie  untcrn  S31u= 
menbldttcr  bcr  obern  Sieiije  bcbccfen,  wobiird;  eine  foldje 
£)olbe  eincn  ganj  originellen  TTnblicf  gen)dl)rt. 

Sie  obern  fdala  [iub  rofa  =  carniinroti)  unb  fd)»arj.- 
carminrott)  bcmafcU,  (twaS  iibcrcinanbcrliegenb;  obcr  bcm 
5DJafcI  mit  ciner  fdjonen  a>cncnjcid)nun3  v>erfel}en;  am  Sianbe 
dn  and)  jroci  5}tal  fdjwad)  gefaltet.  Dem  tvei^cn  9?agel 
entftromen  ju  beibcn  ©citeti  fd}n)ar;ie  ©tridjc.  X>ie  untern, 
fajl  roeigen  23Iumenbldtter  tjaben  fine  fditnic  rofenrotbe  Sic^ 
nenjeic^nung.  tgortfe^ung  folgt.j 

93(iintiftifcf)c  23cmerfiiii(]ett. 

(S3om  J^ccrn  2i|Tc|T«  ®.  5C.  grcridjg  5U  3cuet,l 

Ueber  bie   Gultur  beS   griit)Iing5;@afran§, 
Crocus   V  crji  u  s. 

Siefe  alte  unb  beliebte  gru^Iing^blume  wirb  weniger 
cuttioirt,  al'5  fie  eg  cerbicnt.  2!)cnn  roenn  fie  and)  in  fci= 
nem  ©arten  fa|l  ganj  feblt,  fo  finbct  man  fie  bod)  meijIenS 
nur  in  brei  ober  oier  garben,  unt  gcTO6f}nlidj  and)  nur  in 
tleincn  ©riippcn  in  ben  <5cfen  ber  S^lumcnrabatten. 

Um  ibre  ganje  Sd)6nf)cit  ju  un'irbigen,  mufj  man  fie 
in  oUen  ibrcn  garben  jufammcn  fel)en;  unt>  beren  gibt  c5 
20  bi:3  25  roirflid)  biftincte  9'?i'iancen,  gelb,  blau,  violet, 
voil^i  cinfdrbig  unb  gcjircift  in  ben  jartcflen  garbenabwcdj; 
felnngen.  Sobann  miiffen  fte  aucb,  um  vedjten  Effect  ;iu 
niod;en,  in  grofcn  9)Jaffen  jufammcn  ftel)en,  unb  ein  S3eet 
mit  einigen  Saufcnb  blut)enbcn  Crocus  gcrodbrt  rcirflid) 
einen  entjucfenbcn  '^rnblicf.  X)a  bie  Crocus  fel}r  njot}lfcil 
finb,  fid)  Ieid)t  unb  ftavE  oermc{)rcn  unb  fafi  gar  feincr 
Dffonbctn  2Bartung  unb  ^flege  bebiirfcn,  fo  tann  man  fid; 
biefeS  SJergniigen  lcid)t  uerfd;affen. 

"Knd)  burd)  <Samen  fann  man  bie  Crocus  Ieid)t  ocr» 
ni'ef)rcn,  unb  baburd;  »iele  fd;6ne  ©pielarten  geroinnen,  weU 
d)eo  uieUeid)t  nict)t  atlgcmein  befannt  i(t,  unb  ttield)c5  >»of)l 
Karin  fcinen  Srunb  liaben  mag,  bafj  bie  ©amenbitlfcn  erft 
aeraume  3fit  "fld;  bem  "jfbbliibcn  unb  nad)bem  bie  33(dttcr 
fd)cn  oenvflft  unb  abgefiorben  finb,  au5  ber  Grbc  ()eroor« 
jcnimen.    2)iefe  .^iilfen  ^la^en  nad)  einigen  3;agcn  auf  unb 


20 

fc^uttcn  i()re  rot()en  (Samenforner  auf  ber  ^rbe  auB.  SKaii 
mu^  biefen  Seitpunft  fe[)r  woU  in  'Kd)t  nebmen,  unb  bie 
©amcnbulfen  au.^jiel)en,  beuor  fie  auffpringen. 

'^m  beflcn  fact  man  ben  Samcn  fogle'id)  nad)  ber  9?eife 
\n  flad;e  .Raflen  otier9?dpfe  unb  bebccft  fold)cn  mit  'A  3oU 
©rbc,  unb  flcUt  bie  Jta|lcn  in5  frcie  ganb  an  einen  etroaa 
fd)attigcn  unb  gcfd)ul|tcn  S)rt,  bamit  bcftige  *)fegcnpf[e  ben 
Saincn  nid)t  an^  bcr  (Srbe  fputcn.  3m  nddiflen  Sriibjabre 
gcbt  ber  Same  auf.  93Ian  bait  bie  jungen  ^fldnjdien  im. 
mcr  feudn  biS  bie  Stdtter  abficrbcn,  »on  »o  an  fie  fein 
SBaffer  mebr  befommcn.  3m  .^erbfte  locfcrt  man  bie  Srbe 
ein  wenig  auf,  unb  ftebt  nod)  ctroa§  frifd)e  grbe  bariiber, 
fo  bag  bie  fleincn  3roicbeln  etwa  I  3oU  bicf  bamit  bebccft 
werben. 

TTuf  gleidf)e  2Beife  werbcn  fie  im  jweiten  3al)re  bi5  junt 
■jrbftcibcn  bcr  ffildttcr  bebanbclt,  wo  man  fte  au§  ben  .Kd. 
flcn  nimmt  unb  fie  foglcid)  wicber  ing  freie  8anb,  ba,  wo 
fie  blitbcn  fotlcn,  in  1  Soil  ticfe  gurd)cn  auSftreuct.  3m 
.^erbjle  bc5  britten  3i3brc§  bringt  man  nod)  itwa?^  frifc^e 
(irbe  ban'iber  unb  im  folgcnbcn  3iil)r«  bd'iben  fte.  5!Benn 
man  bie 'jlu^ifaat  er|l  im  griibjabre  mad)t,  fo  tbut  man  roobl, 
ben  ©antcn  erfl  einige  Sage  in  oerbimntcm  ^btorroaffcr  ein* 
jitroeid)en,  ba  berfelbe  fd)nifr  feimt,  unb  oft  8  2Bocl)en  lang 
unb  barubcr  in  bcr  @rbe  liegt,  bcoor  er  oufgebt.  SBentj 
man  alle  Sabre  eine  '^Tusfaat  macht,  fo  bat  man  baS  ^(U 
gnugen,  jebeS  3abr  einige  ncueS^jiclarten  ent|leben  ju  feben. 
3(uffaUcnb  ifi  eg  mir  abergctncfen,  bag  id)  faft  nie  einegelbe 
Siarietdt  au5  bcm  ©amen  geroonncn  Ijabe.  fDb  bie  gelben 
oieUcicbt  feinen  ©amen  gcben,  weip  id)  nid)t.  Tiai  bcurige 
3abr  roirb  mid)  barubcr  bclebren,  ba  ic^  einige  .^unbcrt 
gelbe  auf  einer  abgcfonberten  ©telle  auggepflanit  ^abe. 

Ulcltcn  --  Sarbcn  --  'tabcUe. 

^in  (Sd)luffe  beg  ^(uffa^es  in  ber  Slumenjeitung  con 
1837  ©.  123  utib  124  babe  id)  jwar  erinnert,  bag  ineinem 
(bamalS  jmar  fd)on  eingcfcnbcten  abcr  nod)  nid)t  abgcbrurf* 
ten)  2!Bunfcl)e  nad)  eincr  9}elfcn  =  Sarbcn:3;abeli[e  burd)  ba$ 
ebcn  bamalg  erfd)iencne  2}ud) :  bie  g  a  r  b  en  ber  9U  U 
fen  f»on  3-  5-  Sbieme,  bcreitS  bcgegnct  trorben. 

■JiUcin  bci  bent  n3irtlid)cn  ®cbraud)e  bcffclben  wdf)renb 
bc5  ^Jclfcnflorcg  babe  icl)  mict)  iibcijcugt,  bag  barin  wot)l 
nur  bie  .feauptfarben  angcgcbcn  feicn,  fiir  bie  9}Ietige  uon 
3rbfd)attungfn  abcr,  bcfonbevg  in  bcr  rotben  garbc,  baupt» 
fdd)lid)  fur  2fnfdnger,  fein  9?atl)  ju  erbolen  fei.  Srf)  nal)in 
jroar  aud)  bie  garben  =  .Sabelle  in  SJicfel'S  GuU 
tur  K.  ber  3iofcn,  bann  ©erbarb'g  2Berf  iiber  bie 
©eorginen,  ju  .^ilfe;  abcr  alle  brci  jufammen  liegcn 
mict)  b'oc^  oft  ratblos,  unb  eg  blieb  ber  SIBiUfu^r  in  S3cnen» 
nung  ber  garbcn  nocl)  ein  weitcr  ©piclraum. 

So  mug  icb  benn  tncinen ,  erll  x>ox  einigen  2Bod)tn 
©.  307  (,lb37)  cingen'iiften,  aber  bcr  in-rcbrlid^cn  9f ebaction 
bcr  23lumenjcitung  fd)on  oor  obigem  SBunfdie  eingefanbten 
i:uffalj:  „aBunfd)  fiir  angcl)cnbe  yZelf ene rj  iebc r" 
glcid)ivol)l  erncuern,  bcfonberg  ba  eg  mir  nid)t  moglid)  gc. 
jtefcn,  bie  mir  aug  ber  i!iteratur  ber  'il^clfcnjucbt  befannt 
gerooibcncn  dltcrn  garbcn^Sabellcn  bcr  3Jelfen,  aufbeiu2B(9e 
beS  S)ud)banbclg  mir  ^u  vcrfdjaffcn. 

Uebrigeng  i)l  eg  mir  roobl  befannt,  \>a^  einige  blumi. 
flifc!)e  ©d)riften  fel)r  gcnau  angebcn ,  njie  man  bie  ^aupt» 
3leltcn=garbfn  burd;  ■iDvifcJ)ung  l;croorbtinain  tonne.    Ilber 


21 

bci  iiKcr  ^difmciffanifi-it  [niiijjr  iitiUi  btc  iviIjU-  3;iiitc  nid't 
gciiUt  I)i'vau5;  biinn  inifdU  tii' 'DJiUiir  .qati,5  aiiCii'nJ,  unt>  ciiti 
lid)  wcrPfii  lUid)  <>()  T^iiibcti,  >vic  id)  .qhnibf,  nidit  I)iiucid)cit, 
ben  's'dif.iiuicv  tmih  biu"  S.irln-n  I'lUnuiiitl)  511  fiiln-ni,  juiiuil 
tic  g.ivl'oiiiiii|'d)unj3  bev^JJatur  nod)  tniu-cnncj^y  gcfdilolTni  if}- 
*J3Ui  lichen.  0>oi\ tcn.J 

iSJcn  '>poitcau.) 

Mo r ilia    loiigifolia. 

3!ouvncfort  l}at  tie  Moi-iim  persica,  cine  ^)rad)ti,qf, 
pernmirfiibc ''Ptlt^njc,  fin.qffiihrt,  roddie  im  Jarilin  des  Plan- 
tcs  cultioirt  wivb,  abcr  iiod)  niciiuilS  Kinqa"  a(5  3  3iil)i'e 
bafclbft  inu'.qcbaltcn  biU.  3^enuU)lU1^^KI)tct  'bat  fie  fid)  auf 
ben  JluiKnfl;id)t'n  ju  ^Walc^b  cvb  cS  (l'oiif  =  :r>cpavtcnu'nt) 
flarf  vcrniobrt.  Sourncfort  1>U  fie  in  cincni  Xljcile  aw 
cinem  23iidu'  j^efunbcn. 

2Me  INloriiia  loiijjifolia,  fine  Uh^  fd)6ne  ^crennirenbc 
^flanje,  tveUbe  fviiftijifi.'  unb  wcniqcr  jdrtlidi  al-i  bic  M. 
pcrsica  511  fein  fd)cint,  war  bcm  Jardm  dcs  Plaiitcs  ju 
''Pari^  ini  Jiil've  lb34  auy  JBcrlin  jiiqefanbt  tvDrbcn  ^3Jian 
glaubt,  baf!  fie  in  ^JU-paul  cinbciniifd}  fd.  Sic  b^U  bicRdlte 
ber  bciben  Icl'ten  SBintcv  im  fieicn  ilantc  obnc  JBebedung 
unb  obne  Sd)abcn  ertraj^en.  (i^  \\i  wahvfd)cinlid;,  \>a^  fie 
in  cinijifn  3'ibrni  eincn  auinjf^eidjnctcn  Mani]  auf  iinfcru 
JBIunu-nbcctca  einntbiticn  roetbc.  ^ex  ©tengcl  i|1  aufitd^t, 
tvie  cin  flfincv  ?5inj;!a-  ifavt  unb  anrb  2'  ,  gufj  bod},  fin= 
[(^licfilid)  beS  blutbcntvagcnbeuSbi'i'y  beffclben,  bcljcn  ildncje 
1  gug  betvdgt.  (5r  irdgt  12— 15  23Iutbcnquirlf,  bcrcn  iebct 
au5  20  bis  25  robrenfcvmigen  231unu'u  jufanimcngcfebt  ifl; 
biefe  finb  anfangs  tvcip,  ntbnitn  aber  balb  du^ctlidf  eine 
rofa  glcifdifavbe  an  unb  bag  3nncre  fdrbt  fid)  Icbb^ft  rcfa. 
©ie  bringt  wcnig  reifen  Sanien. 

Ribcs  fu  chsiac  riorum.  (?} 
("Groscillier  a  llcurs  de  fuchsia.) 
(Sin  fladtlid)cr,  iMcIdfligcr  ©fraud),  niit  blcibcnben,  bret^ 
(apV'.'Sf"-  glattcn,  eingcfcbnittcncn  aidttcrn  unb  mit,  im 
Ztpril  erfcbnnenbon  purpurvctbcn  25Iijtbcn,  bie  grope  'Uc\}n-- 
lid)feit  mit  bcncn  ber  Fuchsia  babcn  unb  ju  brctcn,  oicren 
ober  fi'mfcn  an  cinem  langen  iBliitbcnflicIc  bdngcn.  SOJan  cuU 
ttoirt  fie  im  frcicn  ^anbc  in  Jpcibccrbe;  im  2Binter  ccrlangt 
fie  einc  JBcbccfnng.  (Jinige  Grcniplare  fann  man  in  Sopfc 
pflan.^en  unb  in  cincm  tcmpcrirtcn  ©la^baufc,  nabe  'oew  '^nu 
ftern,  iibcniMntcrn.  ^crv  3acquin,  ber  fie  auy  (fnglaiib 
erbaltcn  bat,  gtaubt,  bafj  man  fie  in  eincr  lcid;tcn,  frud)tba= 
ten  ©vbc  cuItiiMren  fonne. 

■^Tnmfrfung  bco  U cbcvfet^era.  ©ollte  tjorffe. 
bcnbe  '■Pflan^ic  nid)t  Hihes  spcciosuin  I'm-sli  fem? 
S3offe  befd:»reibt  (in  feincm  ^anbbud)c  ber  ffiUimen:d)drtJ 
uerei)  biefe  *]}flanje  fiMgenbcrmaficn: 

„Kibes  speciosum.  Pursh.  ^'»rdd)tige  Sobnttt 
niSbeerc.  t>-  5b'rttcrlanb:  i){orbamerifa.' —  ffiliitbc^cit: 
gri:bling.  —  3^ic  'Acjle  b^ibcn  gc^jaartc  cbev  breiracbe 
©tacbcin  unb  finb  in  ber^vugenb  fd\n-fbor|lig.  3^ieJyld't. 
terteilfbrmig,  fail  runblid),'  cingcfd)niiten-gcffvbt,  glatt, 
gerippt,  furjilielig.  ^it  SUimenfiifIc  ia\i  3iiiumig,  langer 
(limbic  23ldttcr;  bie  Silumeniliekben  un^  grud)ttnoten 
brufcnbaarig.  £)ie  23lumen  grofj,  fd)6n  purpurretb,  mit 
robrigcn_Jleld)en   unb   lang  b^uorragenben  k^taubfdben." 

*)  Xu«  biC  Heme  Iiorlicolc.     Octobre    15J7.      Pti-U. 


22 

Sf}iit?fui'ita^meber()iet  —  fcilformigen,  faf!  runb. 
Iid)fn,  —  bort  —  brcilappigcn  iWl'dtter,  pafjt  bie 
S3efd)reibung  iH^Ufonimen.  Dr.  ©. 

Ucbcr  ^c)I  *)ai(3cii  tcr  Watfcn,  ivomit  ^lc  @v\rt= 
Jicr  ^c^.  'JUdni^  ^lc  tMl^idjCn  I'lbcitcrffn. 

SciHir  man  bie  widitigc  JKoUc  grfannt  battr,  rocldie  bie 
nad)tU*e  J(ui>(!iablung  bti  ben  (jrfd)cinunvifn  ber  3'cmpfra. 
tur  JU  Ipielcn  l)c\\,  woliun  bie  ^i''bi)fifcr  an  ten  ^Jhihcn  jenet 
leubten  ^d)ul*mittd  nid)t  red>t  glaubeii,  wcmit  bi'e  iJanb. 
(cute  bie  jarteften  ^Pflan.^en  «or  tern  Ciinfluffe  ber  .ftdlte  be- 
raabrcn  JU  fbnnen  bLften.  (5s  fdiicn  wirflid)  unmivqlid), 
baf!  J.  .55.  fine  bunne  Watte  iiber  finer -Pflanje  aufqcfpannt, 
fte  bmbcrn  fonnr,  bie  aempcratur  ber  'Jitmpfpbdre  anjuneb. 
men,  forocbl  weil  bic  I'uft  nad)  alien  ?1iid)tungen  turd)  biefe 
mam  bringcn  tann,  alg  audj,  mil  cine  fo  fd)»rad>e  gcflod). 
tcne  2?ede  febr  balb  tie  3:emperatur  ber  ■Jltmcfpbdrc  annci). 
men  mu(?;  allcm  m  tiefem,  wic  in  \o  nmnlj  anberm  gallf, 
t|t  bic  (Srfabrung  ber  Sbeorie  iH^rangeganqen.  2ie  9Jiatte 
batte  in  ber  Zljat  nur  cinen  febr  befdirdnften  unb  jweifeU 
baftcn  ^UUjen,  wenn  wen  Feiner  ©cite  ber  etn\i5  ju  fiirditcn 
ware,  al§  von  ber  .Rdlte  ber  I'uft;  man  wirb  gleid)  fcben, 
weld)  anbereg  ^Tnfeben  bie  ©ad^e  geivinnt,  weiin  ncbjibcm 
aud;  bic  SBirfungen  ber  2(u£i()rablung  ben'irffiditigt. 

.^crr  2Bfll»  flecfte  in  bic  iMcr'  (5rfen  eineS  SluabrafS 
wn  2  gup  in5  ©euicrte  oier  biinnc  gtdbc,  irddic  fdmmt= 
lid)  6  Mi  fenfrfd)t  ubcr  ben  2Ciefengrunb  bcrauSragtcn,  unb 
fpannte  einSucb  i>on  febr  fcinem  23atli)l  fiber  bcrcn  SpiHen, 
roonad)  er  bei  bciteren  '!)Jdd)ten  bie  Semperatur  beg  ©ral. 
bobenei  mncrbalb  beg  fentrecijt  unter  bicfem  leidMcn  Sd^irme 
befinblid)en  Sluabratg  mit  jener  ber  angrenjenten  ganj  un. 
bcbedltcn  SteUen  werglicbcn  b^t.  23er  burd)  bas  ffiattifttud) 
»or  bet  '^luenrablung  gefd)ul,Ue  JRafen  war  manAmal  urn 
b  (5.  warmer,  alg  ber  anberc;  wcnn  ber  lel^terc  fiarf  gefro. 
ren  war,  fo  )lanb  bie  Semperatur  ^,g  SJafeng,  fiir  weldicu 
ber  freie  ipimmcl  burd;  bag  6  3oll  ubcr  ibm  auggefpannte 
Icicbtc  ©ewebe  ijerbccft  war,  nod)  mcbrerc  ®iabe  ubcr  tern 
yiuUpiinftc.  ffiei  luiUig  bebccttcm  .^immcl  iibt  cin  S*irm 
von  ibattifi,  t?on  5.\\uten,  ober  fonft  eineqi  bdiebigcn  Stcffc. 
taum  emen  wabmebmbaren  Ginfluf!  aw5. 

ein*i:;d)irm  non  eincr  bcftimmten  mt  fdiiibt  ben  ©runb 
giinj  gletd;mafiig,  ur  wcld.er  ipobe  iiber  tcmfelben  er  Qngc= 
brari)t  lein  mag,  vorauggefe^t,  bafi  ftinc  '^lugbebnunq  mit 
ber  Cintfernung  in  bcm  ))}laa\ic  junimmt,  bap  er  bcfldnbiq 
fine  gleid)  grofje  eteUc  beg  Jbimmclg  fiir  ten  ju  fd)uhenbeii 
^vunb  ocrbedt.  ditan  mup  jebod)  aUe  ©eriibrung  oamei. 
ben.  S3ci  eincm  C^iragbotcn  war  bag  ©rag,  auf  weUbcm 
fin  etud  beg  3;ud)eg  auflag,  um  3"  Q.  fdltcr,  alg  baf;  mit 
einem  af)nlid;en  ^ud)e  auf  cinige  ^oU  entfemuna  uberbtrfte 
lyrai'. 

S*  werbe  biefen  3frtiFe[  mit  ber  ^Dliftbeilung  rineg 
glcicbfalb  bem  mebr  erwdbntcn  ^Pbpfifcr  entlcbnten"  widjti. 
gen  fccrfucbcg  fd)lictlcn. 

'^Uif  eincr  SSicfe  wurbe  cin  3'ud)  ucrmittd)!  jwcicr 
tetabc  fenFrccbt  aufgefpannt;  man  bcobaditcte,  bafj  bci  bfic 
term  Spuumcl  cm  am  gufjc  begSud)cg  im  ©rafc  ongebracl). 
tei,,  gegen  ten  SBmb  gcfteUtcg  Sbermometer  um'S",,  Q. 
mebr  jeigte  o[g  cin  bcnadibarteg  ^Ibernicmetcr,  weldvg  mit 
bcm  3;ud)e  in  feiner  2}fiicbung  flanb.  2>iefcr  a>erfiicl)  be. 
weijt,  bap  bie  ajJamrn  ber  Spalicre  bie  ^J?flanien  nicfet  al; 


i3 

Icin  babiird)  fdjit^en,  ba^  fie  iljnen  bie  sBarmc  ufcmmeti 
lulH'ti,  wckbe  fie  ben  Sag  iibcr  aufjjeiiommen  {labcn,  unb 
tutiird),  bag  fie  nied)anifcl)  tie  faltetj  SBinbe  abwchrcn,  foiu 
bern  bai5  fie  iibevbieg  al5  »2clunnc  an,^iifcben  finb,  wclcbc 
ben  grojjcn  aSdrmci^crlurr,  ben  bie  iHl'Hijf"!  burd)  'ihit'Wxal)^ 
lung  ju  crieibcn  l)abcn,  wefentlid)  ocrriniicrn,  inbtm  fie  i^= 
uen  einen  avojjcn  2l;cil  be^  .|)tmmel5  ucvbtcfen. 


5S  a  r   i   c  t  d  t  c  n. 

SBtufffl.  Sie  glora;@efcIIfc^aft  ju  SStud'tl  Ijatte  am  23. 
unb  24.  Suni  1837  iijxe  31ftc  auSflcUung  ccranflaUft.  2)ie  ^vtifc  fur 
bic  fdjonfle  ^Jfianjcnfammlung  ert)icltcn  bt«  J^cmn  Jpcrrmann  Subi 
ber«  unb  be  ©agticr  au«  «ciit,  unb  ©ailh)  ouS  eafen. 

2)ei-  ^reiS  fuc  bit  fdjonRc  ^flargcnicn^Sammlung  wurbc  Jpvn. 
e.  SGanboute  ju  at)cil,  i»(lci)ct  65  bet  fdjcnfien  unb  nciicftcn ^cUr; 
gonitn  auSgcridlt  liatte. 

^r.  g?uict:Sarff)  auS  (Sent  I)atte  tine  v^c^tiae  ©ammlung 
con  30  bcngalifd)cn  Sioffn  jut  3Cu«|leUung  gcbcad;!  unb  ert)iclt  ben  auf 
bicfe  6ultut  bcfcnbcrS  gcfc^ttn  ^rds. 

eint  ©aminlunj  eon  (Storgincn  rear  nic^t  auSgfflelIti  recfiljatb 
bie  bacaiif  gcfcijtc  ^H-ciS.-5:ZtbaiUc  nirfjt  ertljcilt  wetbtn  fonntc. 

Sine  SSammlung  »jcn  Xocrtenfien  unb  .^aijncnfammen  tgclofien)  in 
f«tr  ooUfommnec  (Sultut  con  .^rn.  9Keb4rt  n:l;iclt  tine  ^uils 
SicbaiUe. 

I^ie  J^crrcn  be  SRuicfsffiattf;,  SBanjbcr»9K6Un  unb  Ban» 
^cutt  er^itUcn  ^tcifc  unb  'JftcflTit  fur  fclgenbc  feltcne  ober  ncu  cin^ 
Qtfiihtte  ^^iflanjen:  Remiedia  gUbcrriiua,  Acroper*  Lodiligciii,  Goo- 
gora  raaculata,  Oncidiiim  reniforum. 

Bit  Recife  fiir  bic  fdjonflc  251iitt)E  unb  oorjuglic^fte  (Jultut  erf)ieU 
ten  bic  ^evrcn  3.  be  iVniff^SJieulcnar  unb  bt  Siutct;  Sart  1)5 
ber  crftere  fiir  Cycas  circinalis,  cine  ijradjtige  ^almc  Bcn  impenircni 
bem  SBudjfe,  unb  bcr  lc(;teie  fiir  Ilclonias  a«phod«lioidos,  weldje  adjt 
©tengel  in  ooUEommncr  SSlutijc  ^atte. 


fficucn.  »ie  Bcn  bet  eSartcnbau^SefcUfc^aft  ju  JHoucn  Bcr; 
onftaUcte  3lu£;|lcUung ,  bie  cffcntlid)c  ©igunj  unb  bic  ScrtijeiUmg  btr 
^reife  Ijatte  am  4.  Suni  untcc   bcra  SSocfi^e   beS  Jpcn.  Sou  garb 

tlatt. 

.^r.  SBaron  be  SKonDille  erbiett  eine  fitbcrne  ^^m«=93Jcbailte 
fut  bie  frfjcnftc  ^flan^cnfammlung ,  unter  welcijcc  man  mtbr  alg  300 
Cactus  bemtittc.  ©icfe  earamlung  wirb  fiit:  bic  Bollttanbigflc  in 
gran!rcid)  3cf}alten  unb  fie  ill  eS  uieUcic^t  in  ganj  guropa.  (1) 

2Cnbcec  ^i-eiS=Siebail(cn  crl)icltcn  bie  J^crrcn  2tug.  S5ouboin, 
Sljefbrue  jun.,  SBallet,  Sefucuv,  gaudjeur,  ^.  3>(mareft, 
RowcUffe,  eaocureur  unb  Dubin  fur  fdjine  unb  gut  cultiBitte 
^flanjcnfammlungen,  pbct  fur  anbete  ijeillungcn  im  ©cbict  bc«  ©art 
tcnbaucS. 


-  u 

barauS  mitttjeiten:   1)  Rosi  gtllici  (493  Sarietatcn%  —  T)  How 

bvbiida    bcugalcnsij ,    indica    unb    iioisettiaaa   (422   SBarictatcn).  — 
3)    Hvbi-idei    rciudiiiante*    (6  23arietatcn).   —   4)   Rosa   bourboaict 

(ipubribcHiaiofcn  von  bcr  Snfcl  Sourbon,  retire  bcn  ganjcn  ©ornmet 

fiinburd)   b[iif)cn,  70  Bavietatcn).     Die  gallifcben,   bourbcnifc^en  unt 

J>pi)bribcn;9Jefcn  i)Mi:n  jwar  unfcrn  5!Bintcr  ot)ne  Stbcdiung  au«,   t& 

fdjabct  jebodj  nidjt,  ircnn  bie  ^pfianjcn  =  S55urjeln   mit  Saub  2C.  bebcctt 

ircvbcn.    SJiit  SBcglaffung  bcr  attetn  minber  fd)»nen  finb  bier  nur  bie 

fc^iniftcn  unb  ncutjlcn,  in  ben  le^ten  3abrcn  goronncncn  SRofcn,  aufges 

fiilirt,  bercn  oft  recdifclnbc  garbcn=^rad)t  nictit  immct  binreidjenb  be« 

fdjriebcn  wcrbcn  tann.  —  3)  Rosa  alpiiia  IjbriJa  (6  Sarietaten). 

Jiicfe  l)od)iead;fcnben  2l'lpcn ;  ^pi)briben   bilbcn  in  2—3  Safjren  pra^t< 

oollc  pgramibcn  cbcr  taubcn  uon  12—18  gug  ^cbc  unb  gereabren 

burdj  il)re  SBlumcnmengc  fec^^  SBoi^en  f)inbutdj  btn  (jtrrlidjilen  2lnbtict. 

Sic   Ijaltcn   unfcrc  SBintcr   cbnc  58cbed:ung    au6.  —  6)  Rosa  scmper- 

virens  (25  SSarictatcn).     S^iefc  immergriinen  SRoftn   wadjfcn  ebcn  fo 

!raftig,   reie  bie  3(Ipcn= SRofcn,   unb  bliibcn  oon  Snbe  Suni  6  SScc^en 

l)inburd)  on   ibrcn   langcn  rauEcnbcn  mit  rctlilidjcn  ©tacf)tln  bcfcjtcn 

^weigcn  in  oidbU'ttbigcn  I?otben.     ©ic  cigncn  \ii)  cbenfallg  febr  guX 

JU  8aubcn  cbcr  ^i^ramibcn,     Sn  flartcn  SBintctn  reilangen  fie  auf 

frcicn  Stanbcrtcn  cinigc  SBcbcctung,  n)a«  jebcd;  an  OTauern  nid)t  ncttjig 

ifl.  — '  7)  Rosa  muhiilora   (_"  SJarictaten).     2)ic    Rosa  ranltinora  iff 

ein  flarE  ranttnber  unb  cbcnfalH  ijodireadjfenbct  ©fraud),  er  blut)et  in 

cidblutbigcn  £>clbtn,    bie  Slume  ift  fel)e  ftein,  bic  ^flanje  fehr  jart, 

unb  bebarf  fclbH  an  gcfc^ugten  ©tanborten  cine  forgfaltige  SJebtctung, 

reeldjc^  man  buvd)  »orf;crigfS  .^crabbicgcn   bis  sue  Grbc  am  »reectmiU 

figilen   ecreic^en  Eann.  —  8)   Rosa  inoschaia  (4  SJarietAtcn).    jDi« 

sKofdiu«  =  9Iofc  ifl  ein  immcrgruncnbcr,  bict)t  wadpfcnber  ©traudj  mit 

ciclcn  reeiplidjcn,  in  bcr  ffltitte  gclOlidjen,  l)aIbgifi;Utcn,  lucblriec^tnben 

ffitumen,  unb  crfovbcrt  im  SBintct  einigt  Scbcdiuag.  —  S)  Rosa  bras- 

toala  (6  SBarittatcn).  —  lOJ   Rosa  cenlifolia  ot  hjbrida  (51  JSarin 

titcn).  —    11)  Rosa  muicosa   (28  iBacietatcn).  —  12}  Rosa  dama*. 

cena  (50  SBarictatcn).  —   13)  Rosa  pioviucialis  (40  SBanetdfcn);  •=■ 

14)  Rosa  turbinata  (3  Bavictatcn).  —  15)  Rosa  agatbea  (.23  SBartte 

tdtcn).    —    16)    Rosa    porllandica    bifora. 


(I'ic  perpctuelUn  SRofen 


blul}cn  faft  bcn  ganjcn  ©ommer  binbuvdj;  82  ffiavietaten).  —  17) 
Rosa  alba  (70  SSarietitcn).  —  18)  Rosa  piiiipinellifolia  unb  berco 
Jpybribcn  (39  23ai-ictatcn).  —  19)  Rosa  oglaulciia  (Eglantier  jauua 
double)  —  20)  Rosa  \jllosa  (Ismeuie),  —  21)  Ro»»  berberidifolia 
(Rosa  Hardii,  cinfadi,  getb  mit  braunrotl)cm  ^erj).  —  22)  Rosa  senv 
perflorenj  bougalousis  (127  Sarictatcn).  —  23)  Rosa  thea  (68  2Sil« 
rietaten).  —  2^»  Rosa  uouettiana  (50  SJacietaten),  —  25)  Rom 
Uwraucea  (17  SJJaiictatcn). 

£)ie  Stebaction  bcr  SSlumcnjeitung  ift  fef)r  gem  erbctf)tg,  ben  go 
etjrtcn  Ccftrn  b.  581.  gebadjtcS  JKofcnBcvjtictjiup  auf  fortofrcie  ffiriefi 
uncntgetblicl^  cinfcnbcn  ju  reollen.  3).  Steboct, 


Sat)r3, 


Stbliograpljifclje    SZotij. 

SSetjeidjniJ   bet   neueficn    unb  oor;uglid)flen  eanb=  unb 

Sopfrofen,  reeldjc  fur  ben  5pcrb|l   1837  unb  bag  grut)iaf;t  1838 

tei  Jttnj  unb  Eomp.  in  Duffelborf,  abjugebcn  finb. 

)Da  bie  gjofcnfammlung  bed  ^rn.  iti-nj  in  Jiiiffelborf,  beJTcn  Site 
tltitit  btteit«  iiberall  rubmlid;  bcEannt  i|l,  unter  bie  er|ltn  Scutf(^» 
lanb*  9e5d()lt  reerbcn  fann,  fo  it>icb  gcwip  bcn  jablrcidjcn  Siofcnfrcunbcn 
biefet  in  jcber  S3ejief)un9  fcf)r  rcidje  9tofen»(Satalog  eine  reilltommcne 
unb  erfreulici)e  etfci)einung  ftin,  unb  glauben  reir  bat;tc  unfern  Q(ei)f 
ten  tcfccn  acfdUij  iu  ftin,  roenn  reir  l)ier  fotgenben  turjen  iCugjug 

Oebiuctt  in  bee  $r.  ^ (i 6 1 e.s'fctjta  Suc^btucttm  in  ScUcba. 


(Seri^tigur.gen.)     SJad)flet)cnb  genannte  ®ruc!fcf>let  bittfB 
\rir  bie  gccbrtcn  llcfcr  ju  bcridjtigcn. 

Sat)r3.  1837.  ©.  336  3-   12.   o.  cben   lieS:   Sarmflobt,  jtott:. 
granffutt  a.  gjl. 
1838.  ©.  1.  3-  12.  ».  obcn  lic«:  Tfntjingtic^Jeit  flatt: 
2£nfanglid)tcit. 
©.  i.  3.  19.  von  untcn  Jie8:  fe^ten  flatt:  fe^tt. 
©.  3.  ^.  3.  V.  untcn  mup  i)intcr  ©arbcnet^  5!KagaitB 

tin  '*)  flcben. 
6.  3.  3.  8.  i\  unten  Hc6 :  ©  o  ttjie  flatt :  fo«te. 
©,  8.  Sn  bir  bcr  9toti}  au«  grantfurt  a.  5)1.,  ©tfeunfl 
am  1.  3to«.   1837  lies:    aUgtmeine  >)3reife, 
ftatt:  allgemcin  Recife. 
©.  13.  3-  22.  unb  23.  ucn  oben  lieS:  ^evttptioP< 
ftatt :   ^reception  unb  ^Jteception, 


JKcbactcur:    ;Vtic^ric^)    .0  a  pier. 


SJcilcjn:   (*>.  ^.  Ojrpfimrtiiit. 


3o!mabiMib ,   &imi  "J.  Cii^""rt«?  I*>:W. 


XI.  !^itibv!\rtiif^. 


©ebtcl)tc  ci'tieg  OKU'tiicrS. 

3  (I  ti  u  a  V. 

IDie  tiolbe  Srora  fdildft  in  fliUcr  Stub, 

(Sin  wfif!=hnii1aU'nc£i  Such  tcctt  it)re  Jlinber  ju. 

?hir  finS  tcrfilbcn  unubt  nnb  Icbt 

Uno  I'proiTfub  bit  fdincfiae  r'ccfe  (icbt! 

SQci'}  firoMt  lUi?  bfr  ^iiUe  mit  frcunblii^nn  ©rup? 

(Ss  ifl  tcr  fcbon  yurunenbc  llelleborus, 

Qin  aBddjtfr  btr  tM^ttin  im  SBinterpejelt, 

2)er  n-fu  ben  9iul)m  it}rcr  jMbne  crljdlt. 

©0  (Irahlt  fiir  un5  in  l*rbcn5jliu-m  unb  9?ocf)t 
5Dci5  '^'dige  ®ottf6,  gro§  in  feincr  ^ra6t! 
Unb  woikn  xv'n  bie  Scutung  rcdit  uciflcl}n: 
gBirb  unfer  iifbfni'ftcrn  nie  iintcr^eljn. 

S-..,  9JeuiaI}rSta3  1838.  U...n. 


Ucber  Gint^ciliing  utit)  Suttur  tcr  Svictccit. 

(fljoni  ^tn.  ^lafloc  ©teigcr  ju  SBiribeljaiifctj  bci  SJi^tbtjaufeu.) 
(3octi'c|;unt.) 

^at  man  (Selfgenbcit,  fo  if}  cin  ©laSbauS  ju  il)rcr 
Ucbfnuintfiung  jwcdmdpi.qcr,  nnb  (5  fann  foldicg  mit  gt> 
ringcn  Jlojlcn,  bic  9ini-  uno  Sfitcnivdnbc  uon  iJel)m|teincn, 
oufcicful)rt  vtifrbcn.  IDie  l)intcn;  Seite  tea  £)ad;tS  wirb 
inivenbig  mit  ^JJIooa  fc|1  auSgeftopft,  mit  tSfi-ol)  unb  notljic 
genfuUS  mir  3ifi5cln  gebectr.  Sie  uorbcre  iseitc  be5  25iul)5 
roirb  mit  gcnftcrn  in  cincm  SBinfel  v>on  45  ®xab  belcgt 
unb  bie  oorbcrc  SEanb  mit  fcnfred)t  (lc()cnbfn  gcnlli'rn  ocr- 
fi'bin.  2)ie  ^ei^^ung  im  SJintcr  roirb  cnticrbct  bnrd)  cincn 
in  bcr  ^}3iitte  ber  yjuctivanb  an,acbi"ad)ten  cifcrncn  Untcrpfen 
mit  t)inldnglid)cn  ^ii^cn  von  yMbcrfd)ivdn5ni  yn-fel)cn,  bc- 
tuirft,  (bet  mit  iiot}tudien  obcv3;orf  .qebfijt  luiro,  unb  fojlct 
ouf  eincn  Siaum  von  ttwa  2Di)0  (inbiffup  bie.>!beijitn3  i>cn 
aanjen  2Bintcr  6  bi§  7  3\$^  ober  bciji-r  burd)  bi"e  neue,  fafl 
lagcmein  ein.Af ful)rte ,  unb  burd)  (*ifal)vun3  crprobtc  (ibu 
rid^tung  bcr  aiSaiTcrljeijung.  2Cill  man  fid)  oon  bieftr  un= 
terrid)tcn,  fo  Ufe  man  bie  Sluntcnicitung  uom  3al)r  1835 
i3}r.  -12  nad). 

2)ie  9^ad)t  u6cr  roerbcn  bic  obcm  S'nft^r  mit  ft'itE 
8efIod)tfnen  ©trohmatten,  bie  man  burd)  einen  lcid}ten  ^)}lc: 
djanigmua  aufrollen  fann,  bcbedt,  auf  UH'ld)e  man,  um  bie 
9ldf[e  abjubalten  unb  bie  fdjiiljenbc  Jlraft  ju  ci-hj!)en,  leidite 
i8rott:r(abfn  Icgt.  2>ie  oorbern  fcnfrcdn  ilcl)en):cn  gcnjler 
Jvetben  burd?  ^retterlabcn  cbet   bucd;  aJmfttei   »on   jlarC 


geflocljtenfm  ©trot)  tjciul.U'ji.ii.  Zic  S8orrid)tun9  i|l  leidjt 
,unb  ea  bcbarf  baju  blo3  einca  9iaf)mcn5  vm  fid;tciicn  <gtQn= 
gen,  an  ivfld}t'm  JKalimcn  bic  @trol;bccfe  bffc(li;]t  roirb. 

3n  cincm  foldjon  ©laihaufc,  wo  bic  (iactecn  vcUcS 
J!id}t  gcniificn,  nni'  in  glcidjma^i.^cr  Scmpcvatur,  b.  I),  in 
cincr  i^cmpcratuv  jroifdjcn  -f-  i  unb  12  ©rab  9i.,  fid;  bcfiuben, 
fonncn  fie  and)  mfl)r  3JdiTe  vcrtvagcn.  9hir  may  bcr  Zi^'pi 
Uor  bcm  ©iefji-n  ganj  auiJjctvod'nct  fcin,  unb  bay  iZSaiJcr, 
am  befien  gluilaiaffcr,  mup  im  ©orddj&baufe  cine  jicmlict) 
glcid^mdjji^e  2Bdvmc  anjicnommen  l}abcn,  cl)e  man  giefjt. 

2?a  mein.Ofen  nid)t  oon  aujjen,  fenbcrn  >vic  cin  2Sitit): 
cfcn  im  ^aufc  felbll  unb  jroar  mit  £ol)fud)ni  gebcijt  njirb, 
bie  2oI}fudicn  aber  vie!  '^ffcbc  madicn;  fo  i|l  ce  aud;  bci  bcr 
gr6titcn  25cl)uifamfcit  nid)t  miglid),  ju  nctbiiibcrn,  ba_^  bie 
fcinc  3(fcbc  fid)  nid)t  crl)cbcn  iinb  auf  i<i.  <5Jewdd)fc  fallen 
[olUc.  Cb  nun  glcid;  biefc  '^t'fd)e  ben  (Sactcen  fo  rocnig  »vie 
anbcrn  ^flanjcn  naditbcilig  ill,  roie  mid;  uieljdbrigt  (irfaf); 
rung  gclefjrt  bat,  wo  id)  ca  nid>t  ma{\tc,  fie  bur*  ^cfpriijcn 
won  bcrfclben  ^u  reinigen,  fonbern  bies  bi»  ^um  griifjjaljr 
werbtciben  nuifitc,  fo  ^abc  id)  bodj  jcf^u  angefangcn,  fie  oon 
3eit  ju  3cit  mit  obcn  befd)riebcner  ©ieRfannc  bci  bcitcrn 
unb  warmen  Xacicn  ju  begiepen,  looburd;  bie  ^Pflan^cn  ein 
ocrjungtca  '^Infebn  befommen. 

Sritt  im  2Biiiter  tritbc  ober  febr  falte  SfBittevung  ein, 
bajj  man  bie  fiabcn  unb  ©rroljmattcn  nid)t  wc^^uncbmcn 
roagt,  unb  bic  ^Pflan;,cn  bao  i!id;t  enrbc[)rcn  muJTcn,  bann  barf 
man  and)  nur  »rcnig  gicpen.  Ueber()aupt  ifl  eg  and)  bcffcr, 
im  Sinter  nur  ifcnig  unb  fcften  ju  gicpen.  ^cr  Cactus  ijl 
cin  flcifd)igcr  unb  faftooCler  Jtorper,  ber  auf  feincr  S^Ln-rfl-iite 
nur  a'cnige  ''})orcn  ober  Sd)rocigl6d)cr  ()at,  folglid)  and)  nur 
wenig  auSbitnflen  fann.  iDIan  will  beobadjtet  baben,  ta$ 
biefc  ©attung,  fo  roie  fajl  allc  gettpflanjcn,  auf  cincr  flcinen 
glddje  5  bia  l)6d)tTfn3  20  ^orcn,  inbef?  alle- iitf^gen  ^>flan<: 
jcn  auf  glcid)  grower  glddie  wobl  51)  bi5  iftO  bgl.  ^abcn. 
2>a  nun  biefe  £)rgane  jum  'ifuSbunilcn  bcilimmt  ju  fcin 
fd;einen,  fo  folgt  barau-5,  t>i\^  fold^e  ^J.^'flanjen ,  un1d)c  n^cnig 
$orcn  (jaben,  and)  Idnger  bie  in  ilincn  befinblid^e  Jeuditigt 
fcit  anijaltcn.  Qo  vak  bic  Saftpflaiijen  langfamer  ausbiinflen. 
fo  ncbmen  fie  aucb  langfamer  baS  SBaffcr  auf,  al5  anbere 
G.nudd;fc;  nur  ivenn  ibr  ScUvlciuebe  crfd)iafft  ober  leer  ge= 
roorbcn^iii,  faugen  fie  bie  Sluili'lf-it  fd;ucller  nuf,  baber  ca 
j<vcd!;ndtlig  i(l,  fie  nur  oon  3tit  J"  3fif,  ^vcnn  man  ein 
5!Bcit:verbcn  an  iljnen  bemcrft,  fldrfer  ju  bcgicOen,  ba  fie 
bann  ba»  SBaffer  bcgicriger  cinfaugcn,  unb  nid)t3  bJuon  in 
ber  Srbe  ju  lange  juriid'bteibt,  woburd;  lcid)t  gdulnif  crjcugt 
ivirb.  (.Sortfctjung  folgt  j 


87 

Ueber  ct'it^c  uorjmilic^c  Sicrpflaiiscit,  abjjcintbcf 

ill   Loddiges    Botanical   Cabiner. 
(Oom  ®tcpf)cr503U  JJiofaartncr  Jpcrrn  Sofft  juDIbenburg.) 

(JortfcBunaO 

9?r.  1715.     Cattlcya    guttata. 

SMcfe  prdd)tige  Drdjibee  xoad)^  in  S3raftlicn,  unb  warb 
^urd)  9f.  ©orbon  in  ben  ©artcn  bcr  Conb.  ©iirtcnbnugcfcUs 
fdjaft  finj^cfii^vt.  1^ie  SBldtter  [inb  Idn.qlid),  etwa  3— S'A." 
lan.q,  lV>brt'tt,  |Tctf,  fafl  l}in-ijonM(  abiTcbenb,  nn  bcr  (cpil^e 
fliimpf  imp  nujflcvanbet.  3)vtfd)en  bni  bcibm  SBlattcrn 
evlifbt  fid;  fin  hirjcr,  jrociblumi^cr,  aii»  cincv  Sdicibc  l)a-= 
CPrqcbcntcr  Sdwft-  ~it'  SMunicn  finb  pniciitig,  ffl)v  wohU 
ricdicnb  unb  vcn  Uinc^ci-  2)aucv,  OvdAcS  bei  vkim  txd)'u 
tccnblhtl)en  bcr  gall  tjl).  £)ie  jtrontbcile  [inb  obflcbcnb, 
glcid)brcit--(dnq[idi,  etwa  1"  3'"  long,  4— 6'"  bvcit,  fcl)r  fuvj 
flcfpil^t  cbfv  finmpflidi,  (jclblidj.ciriin,  fd)ivav!i>puvpurrotl)  gc: 
ffd't:  bic  furjcrc  Sippe  i(t  wcifj  unb  l)at  cnic,  am  ffianbc 
etwai  wcllcnformicic,  un.qftt)ciltc,  obcn  puvpurrctl^c  unb  bldu: 
lidi  (^ffihimtc  ^piatte.  9JIan  crbdit  fie  bci  Spm.  Z"-  5:tiafop 
in'^iittid),  bei  ^rn.  &■  SobbtgcS  ju  ^arfnew  bet  SiMibon 
u.  a.  r.  —  93ian  unterbdlt  fie  befldnbiii  in  bcr  ludvmfien 
3:rcibl)au§abfbcilun3,  )?^an]t  fie  in  lfid)te,  niit  rceni;]cm 
(Eanbc  gcmifdite  .t)oljcrbc,  auf  cine  Unterlaflc  wn  bavtcn 
Scrfbroi^en  eber  Jbaumrinbenftiicfdicn ,  l)dlt  fie  mbglicbll  in 
fcud}tniarnicr  '^ItmoJipbdre,  unb  vcrniebrt  fie  biird)  9Jebenfpvof= 
fen  iHh--  ober  gpvtfd^e),  bie  jebod)  fei}r  fpaifam  unb  felten 
crfcbcincn,  n)pf)er  bcnn  aucl;  uiclc  feltcnc  £)vc9ibcen  noc^)  fcl;r 
^od;  im  '■Preifcjlcl}cn. 

9h.  17W;     Erica  vestita  var.  blanda. 

■Dcr  Urf^<ftini|  biefcr  prdd)ti9cn  S.?arietdt  i|l  ungcroig, 
Sn  ibrcn  Slattern  dljnelt  fie  ber  E.  vcsl.  coccinca;  nlleiii 
ibr  aSudiy  ift  recjelmd^iger  unb  dftiger.  2^ie  S31umen  bil= 
ben  untcrbalb  ber  Spi^e  bco  ©tengclS  unb  ber  3fefte  einen 
rcicbcn  Sluirl,  unb  finb  blo.profenrotl).  2>ie  Sultur  ijt  bie= 
fflbc,  wie  bei  alien  Sap--^cibcn.  ©te  bU'il;et  im  SOJai  unb 
.2unt. 

9?r.  1717.    Erica   tcnui  flora  Aiidr. 

5?ie  kildttcr  tiefcv  j^icrlidjen  (5apl}cibe  finb  fcl)r  furj, 
Sfantig,  glatt,  unb  flebcn  ju  i?icr  urn  ben  etengcl.  X)it 
gclbracifjcn  9?tunicn  flebc"  meiltcng  ju  4  an  ber  ©pilje  ber 
joblreicben  Scttcndildjcn,  l)abcn  eine  ci)linbvtfdje,  biumc  9i6I)re, 
au5gcbrcitete  3uinbeinfd)nitte,  cingcfdiloffene  ®cntalien  unb 
unbcw£l}rte  2(ntl>'rcn.  CS '•"'«! cljung  folgt.) 

SScmerfuitij  I'lbcr  einSamcnbcct  yen  Chrysanthemum 

indicum.  —  Anthemis  grandiflora  Kamar.  —  Chry- 
santhemum sincnse  Sab.  *) 

CSSon  ^oiteau.) 

5^ad)  bcr  SKcinung   cinicicr  2(iitorcn  finb  boit  SJIiUer 
bereitS  im  3a()rc  1730  jwci   irten   Chrysanthemum  indi- 
cum in  englanb  cultioirt  ivorben.     9?adi  Coubon   wdre 
lie  crfle  3(rt  nid}t  fvul)tr  nI5  im  %  1764   nacl)  gnglanb 
eingcfiil}rt  rvcrbcn.     SebenfaU'3  finb  biefe  'J^flanjen  ccrlorcn 
gcgangcn,  unb  im  Saljvc  1790  aufS  SJeuc  ctngcfiiljrt  »vor= 
*)  SiJic  tlicilcn  liict  He  llcberfceung  Ui   2fiiffa(>t6   <iuS  tcr  F.evuo 
hgriicolc.  Juilltt.  183a.  p.  07 ,   mit,  werciiif  firf)  -fpcvr  CtH'tfi 
SMap  iuSBern  in  feincm   Ifuffa^E:  SScrati-fungen    iibcc  Cbry- 
•  anibemiinj  indicum,  SBluinenjtitung  183».  ©•  4-  btjicljt. 

iDic  Sicbaction. 


28 
ben.  Sm  S.  1792  f)at  titon  tin  (Svcmprar  an  Sbouin 
gcfd)icft,  unb  bieg  i|l  ba§  crfte,  »veld;c5  man  in  gianfreid) 
gefeljcn  I)at.  (55  Ijatte  gcfiilltc,  purpurfarbigc  23lumen  unb 
jvurbe  burd)  Sertljcilung  ber  aCurjcln  unb  burc^  ©tccflinge 
auperorbentlic^  »frmel)rt.  23alb  barauf  ertjiclten  bic  @ngt 
Idnbcr  me()rcre  Sarietdtcn  baoon  au§  Snbrcn,  bie  allmdljlid) 
Qud)  eingang  in  granfrctd)  fa;ibcn.  5m  Jabre  1826  befa^ 
^r.  (Sabine  bauon  4H  Siarietdten,  cinige  ©orten  mit  ein« 
begriffcn,  bie  aug  ©amen,  bcr  in  ©nglanb  aufgencmmen 
worbcn,  cnt|lanbcn  waren.  3'd)  »eig  e§  nidit,  cb  man  jt» 
malS  Samen  bafon  in  f^atiS  cr()alti'n  bat,  wouon  wal;r. 
fdjcinlid),  cbcn  fc  gut  njtc  in  gngtanb,  cinige  5b\rietdtcn  bcrvor. 
gcbeu  roiirbcn,  obgleicluM'ctleidit  in  gevingVr  3abl,  unb  biefj  i(l 
i^ermutfjlid)  bie  Xicranlaffung ,  ba|  bie  ®drtner  oon  'iVuiS 
fie  nid)t  wal)rgencimmen  baben,  uub  bay  man  geivobnlici) 
gUnibt:   bafj  biefe  ^''flanjcn  feinen  ©amen  l)erDorbrdditcn. 

ijnbcffcn  bringen  fie  ciitivcbcr  im  fiiblid^cn  granfreid) 
mcl)r  ©amen  tjerocr,  cber  man  fnd;t  iljn  bort  forgfamer 
auf,  ala  in  >'Par;5;  bcnn  ^r.  '^lubibert  bci  Sara^con 
unb  ^r.  Sicinicr  ju  "JTiMgnon  babcn  ©amen  biWon  gf» 
fammelt,  romion  fie  fdiiMi  neuc  S>arietdten  crbalten  baben. 
3m  gebruar  1»34  l)at  ^r.  Sicinier  cin  ''Pdcftd)fn  biefcr 
©amen  an  ^rn.  3acque5  gefd;id't;  fie  finb  im  ndd^flfoU 
gcnben  931dvj  gcfdet  worben,  unb  v>cn  4(X)  'J'flanjcn,  recld;* 
barauS  cntfianC'cn  finb,  l)abcn  161  im  S^ctbr.  unb  5}pv>br. 
btffelben  %\\)X'j  gcb(iil)t.  gafl  alle  l)atten  gefiiUtc  ober  l}alfv 
gefuUtc  ffllumen,  fcl}r  iierfd)iebcn  wn  ixnen,  wcldie  juir  be« 
reitg  fennen,  unb  bie  meiftenwarcn  ivcrrli,  crbalten  ju  uic»» 
ben,  unb  einen  ^Maf^  in  unfern  ©drtcn  einjuncbmcn. 

2>cmnadi,  —  fci  eg,  bafj  njir  forgfdltiger  nad)  bem  ©<»• 
men  fudicn,  weld)en  biefe  ^^flanjcn  and)  bei  ung  berforbringen 
fpnncn,  fci  eg,  bap  wir  ung  ©amen  baoon  aug  bem  ©iiben 
fommen  Kiffen,  —  eg  ift  rcabvfAcinlid) ,  bafj  rcir  balb  cbcn 
fo  viel  6bv«fantl)cmen  alg  ,X)ai)licti  babcn  njcrben,  unb  ba^ 
bie  S5enennung  allcr  biefer  ?i<iarietdten  cbcn  fo  unmoglid^ 
bei  ber  evjtern  wie  bci  ber  Icfsrern  biefcr  ©attungen  fein 
wirb.  2Bie  bem  audi  fci,'  man  niup  imment>dl)r<nb  bauon 
(lugfdcn,  well  bic  Sablic  bcwciit,  bag  man  baburd)  immct 
fd;6ncre  S>arietdtcn  crl}dlt,  alg  bie  man  ba»on  bcfifjt. 

llc^er  tic  Rose  du  roi, 

3n  SRv.  21  bcr  toridbrigen  Slumcnjcifung  babe  id)  an 
S5lumcnfreunbe  bie  JBitte  gefteUt,  mid)  ivegen  2}el)anbUmg 
bcr  Rose  du  roi,  urn  fclbc  jum  23lul;cn  ju  bringcn,  gefdU 
ligjl  JU  bclcbrcn. 

3n5wifd)cn  l)attc  id)  in  ycrgangnem  ©ommcr  mit  gcnann» 
ter  Siofc  nod)  einen  rocitern  SL^erfuch  gemad)t,  woburd)  ic^ 
berfdbcn  ibrc  l)crrlid)e  S3lumc  abgeniann. 

2d)  legti  ndmlid;  ben  SSopf  n\igrccf)t  in  ein  falteS 
gjjillbect,  fd}nitt  bic  geeignetcn  3>veige  ein,  —  unb  jeber 
eingcfd)nittcne  mad)te'  gem  aBurjel ,  unb  aud)  .Rnogpcit, 
bic  fid),  gleid)  jcbcr  anbcrn  Siofe,  gem  cntfaltctcn  unb  mic{> 
mit  ihrcm  fdionen  Sianc,  ibrcm  feinen  licblid)en  ©crudje, 
fo  wie  mit  ibrcm  fanfrcn  bldulid;cn  Sicfa  ergofeten. 

©it  Sictvuriclung  war  iibvigeng  obnc  @Iafbebe(Jung 
erfolgt,  unb  fobalo  id)  bavon  uber,!,eugt  war,  unb  fobalb  bie 
Anogpen  jum  ■^tufi,ncd)cn  angefd)WOllen  waren,  fd)nitt  ic^ 
bic  (Jinlcgcr  nh,  topfte  fie  cin,  unb  l}iclt  fie  nod;  ein  "Paar 
S^agc  im  ©djatten  unb  unter  ©lag. 

5Diunc^)en.  C»i>n ^"*-) 


29 

23cfi^rci'bu)u]  uiib  Guttur  fc()6iib(ril}cnbcr 
@cuu\cl)|"c.  *) 

3fll  i  bcr  I^Jim'liC  bcv  Aroideen.) 

Arum  campaiiulalum.     Uoxb.     0 locf cn^^f ion. 

Jtfiinj.  bcr  2frt.  JJMiitter  jufiiiiiinciijicfcl^t  fi'ffcvfpflt^ 
t\c\i  SBliitiicnfclH-itc  glrcfeiwiti;!  rtUi-ijoLncitct  unb  tiiuti«,  Jtel» 
bin  pi(3f6rnii;i.  —  Scljr  ciuVijcjcicljnct,  njcniijflcnS  Untcr= 
gattuiiii :   Camiaroii.  — 

2^l■l•  SBuijdfnoIIcn  ifl  flad)  brctformi.q ,  iiiit  concciitri: 
fdhen  'AbfiUicu  uiib  jcvllrcuicn  5unbi'n  fllH]cU'btcr  gafcrrt, 
H»vi|"cl)ciibiircb  niit  tm},cn  iSuv.^iilfaKrn  bifcljr.  7(.n6  tct 
9Xifti-  ciuiViinjit  bcr  fdn-  fiirjc  tictV  S3(iitbnifclHirt,  unicbcr 
ill  fi'iiia-  5Vi|ui  ViMi  birt'cn  nioifu-n  52iUirjfl|\ifi'vii  iinii]cbni  \\i. 
Ti'ic  fliofic  S3lutbcnfdH'it'C  i|"l  aiificii  un'ijj,  iinvnitii]  in  brr 
SJ^iorV  puvvMinetb  ,  in  tn  -.lliittc  fcbuicfclijclblicb,  niid;  obcii 
bUipu'M  "lib  b>ifclb|l  hMu?;icfiUtct.  3"  ter  ^JJtittc  ftcbt 
ber  Jiclbon  ffiififdit  iinb  cncidit  cine  .r?6be  iicn  10  3oU 
bis  }u  cincni  JJuff,  tr  ifl  untcn  bii-  jur  9Jiitte  niit  ■'PiinUcn 
befcl^t,  ven  ba  nn  niit  flclbcn  Stiiubbciitcln,  bcr  obcre 
nad'tc  abcil  cvracitcrt  [id)  fall  ivic  bcr  ^ut  cincr  9}ioid;cl 
unb  biU  fine  riolctbraune  ?5arbc;  nad)  btr  ffiliubcicit  £i-< 
fdicint  biu'  gvcfic,  biS  jivfi  gup  ^')'^^^  iliiM  auf  einein  umU 
jigcn,  bidinilid).iieflcdtcn  £ticlc. 

S>aterliinb  unb  (Siiltur.  S'icfe  nicrhviubige 
^fl>-.n5c  fann  nI5  UnqcbfUfr  bey  ^Pflanjcnrcidi?  bcr  ncucrlid; 
bcfannt  qeuHnbciu'ii  kadlcsia  Anioldi  jur  Scite  gcfcl^U  n.ifr= 
ben,  obivohl  fie  bcrfclbcn  il}vcin  23aue  nad)  nidu  ocnimnbt 
ifl.  <£ie  wddift  in  ben  fumvfigen  23a(bunj^en  von  93iaba« 
flasfiir,  unb  irivb  in  Cflinbicn  cultioirt.  2)ie  ^inbu5  ncn: 
nen  fie  3Iuiiclia-Kuiula,  im  Sanocvit  Kuiula  unb  Caiula. 
(Eie  bebiencn  fid)  ihrer  4  bi5  5  ^funb  fdiiver  nievbenbcn 
S5Buvjel!nolU'n  alu  '^(rjncimittcl  gc^en  nuuu'bcvlci  Aranfl}ei= 
ten,  flcniepcn  fie  audi  jubcvcitct  wie  ^Patatcn,  ^2)iini5  ctcr 
Jl'artcfffln.  ?}iiin  jiel)t  fie  im  ivannen  ^aufc,  in  eincr  Ifid)= 
ten  G'rbc  niit  gdilamin,  biilt  fie  ciorjiujlicb  jur  Beit  ibver 
Bntivicfflnn.q  fchr  nog.  Sie  blul}t  im  gvubling  unb  ivirb 
buvdi  JlnolUn  oermtbrt,  biufte  abcr  ncd;  fr.um  in  ben  eu« 
to^)difd;cn  ©livtcii  i^orljanbcn  fcin. 

Aspidistra  lurida.    Kcr,    SJunfelb  lutliige 
2i  6 15  i  b  i  fl  m. 

.Rennj.  bcr  Battnng.  .Kcid;  untcvbiilb,  farbig,  rc= 
getnidjiii]  glodig ,  Gnum  iiAtfpnltig.  '^dit  k;::taubbcutel  tin 
a5oben  bcr  JBliitbe,  cbne  *£tiiubfiiben,  jwtifddKiicj,  innerfcitg 
auffpringcnb.  SKirbe  fdiilbf6rmig,  flt'ifd)i,q,  bic  inncrc  5}^iun« 
bunji  bcr  S5liithc  i^crfdilicgenb.'  gvucbtfnctcn  iiierfdcberit], 
giidicr  cinfamic).  S)cr23ebcutun,q  nad)  founte  man  ben 'DLu 
men  burd;  ©cjiilbnarbe  ubcrfcl^cn.  —  2}ie  (iSattun^  ijt 
fpdtcr  ton  I'inf  and)  Slacronync  genannt  ivorbcn. 

.R  e n n }.  b  e r  Zrt.    J8liitl)cn  inivcnbig  cinfarbig  fd;ivavj: 
braun,  5Jarbe  piijfovmig,  flumpfmnbii). 

£er  ©tanini  i|1  fncUcnarti;]  unb  bcivurjelt,  fricdit  l}o« 
rijontal  auf  bcr  (jrbe  bin,  unb  i]!  niit  viL^Ictcn  fd)uppi-'ii'^v= 
tt.qen  S'djciben  befleibct ;  bic  Sjldticr  finb  lanjcttformig,  faft 
Icberartig,  fcd}5  bi;^  ncunneriM'g,  niit  linncnaitigeiu  ;ti:ilatt= 
(liele.  2)ic  S31iitbcn  f'onimcn  ein,^elii  niit  fur^cn,  etivaS 
KbcibcnbUittrigen  Sticlen  qii5  bcm  hicdnnten  Slamme, 
bdngcn  iibcr,  fiiib  voUfnnnicn  cjlccfenfvuiiig,  u;ib  ibrvSauin 
ad)tfpaUi3^  niit  eirunben,  faun'i  fpifjlidKn  2(bfd;nitlen,  bie 
'^  ^ui    "^icf.  Dr.  0e«j(ttnba4)'6    lAomgl.  €4(if.  ^cfvat;)«) 

Flora  exotica. 


20 

garbc  bcr  JBfutbe  ifi  dufier(id)  ein  unreinrS  ftiofetgrau,  in- 
JVfiibiji  cin  bunMei?  vmpurfdjivarj,  im  ffloben  flriiiilidmclb. 
2?er  geipaltenc  gaum  ift  nur  ttroa  ein  Trittbcil  fo  lang 
a[g  bcr  untfie  3l)cil  bcr>^Jutbe.  Tic  adtt  gtaubbeutel  finb 
fuij  unb  runblicb  nal)e  am  JBebcn  ber.5aiiiibc  rinq«um,  ben  71b. 
fdjniften  eiiifpved}cnb,  eingffiiqt,  unb  enibaltrn  grlbtn  JJilu. 
tbentlanb.  2>a5  ^Piflill  \'ii  cinfa*,  bcr  grudjtlnrten  flein 
unb  fiiglid),  bcr  Wrincl  fuvj  unb  bicf,  unb  bclonCcrS  ouS. 
gcjcidmet  ifl  bao  ictigma  \>on  bcr  (yrjlnlt  cineS  ^>il;butc8, 
nnlcbeS  man  in  bic  »lutbe  bincin|il;cnb,  aUcin  bemertt,  n;et( 
eg  bie  (Staubbciitcl  bebcrft. 

5i>atcrlanb  unb  (Sultur.  S^iefe  'J^flanjc  i(t  cine 
Cntbcdung  bcr  ncucrn  iicit.  gic  n\ich)t  in  (5bina,  unb 
univbc  jueift  bei  mr.  GcIimI  in  ilcnbcn  cultivirt,  no  fie 
im_  Sabre  l.s20  bliibtc,  bie  SJliitbc^eit  fdUt  in  ben  erften 
grubling,  unb  jclst  bat  bic  f  flange  and)  in  mebrfren  beutfdjen 
©drtcn  bcreitiJ  gebU'ibt.  SiMr  bftibad)tctcn  fic  in  2}re5bcn  in 
bcr  aufgcjcicbiuten  eammlung  bed  .^errn  ^ci-  unb  g)Jfb.: 
9uUb  Jlrciifig.  Sic  wivb  pun^f  fo  uMe  antere  AncUcnge. 
ivddifc  bcbanbcit,  i|l  cine  acinVfl'inJC  fiir  baa  roarme.^au3, 
gcbcibt  jcbocb  >vnbrfd;cinlid;  aud)  im  G(a?baufe,  unb  t>er: 
langt  .^cibcerbe;  jur  Srcib^eit  »iel,  im  ^erbjle  unb  2Bintet 
rocnig  SQSaffcr. 

2^ie  natiirlidic  SScnuanbtfcIiaft  biefcr  ^flanje  ifl  me(). 
vcrcn  edjriflftcUcrn  jrocifclbaft  gcrorfen,  man  bat  fie  fogar 
ju  ben  Asphodclecii  rccbncn  irolUn,  unb  i^frniiitbct,  bag 
bie  gecbdjabl  bcr  cigentlid;e  Si^vn?  in  ibrcr  jyiiitbefci,  bie 
■^(c!)t^abl  nur  '^(bTOcidiung.  SJcrfoIgen  ivir  inbcffcn  bic  Gnt. 
ivid'elung  bcr  gro^cn  ganiilic  bcr  Aroideen.  fo  ivirb  fid^ 
biefc  gorm  auf  bag  S5ef!immtcf}e  an  bicjenige  ibrcr  Wiupv* 
anfcblicpen,  ivelcbe  in  .^infidjt  auf  bie  -Bhitbcntbcile  ibre 
l;cd,illc  XJoUcnbnng  burd}  erreid)ung  beci  Genfvunig  gciron. 
nen  l-)ctt,  in  2>ar(lcUung  ber  nicbern  ©ebilbe  ber  SBcgVtation 
abcr  nocb  ciumal  aUc  friiber  aufgctrctencn  gormen  burcbUniff. 
(55  ill  bic5  bie  @ruppc  bcr  Taccccu,  bei  btnen  juerft  bie 
einjclnc  a3lutl)c  beroortritt,  ivdbrcnb  fid)  bic,  ben  innbevge. 
l)cnben  Caliecn  unb  Pollioiiicn  eigentl'iimlidic  £dicibc,  i'm^ 
mcr  nicbr  juriidjicbt.  2>ic  5i5ierjabl  iji  bier  fd)cn  burd) 
Pothos  angcbeutet,  unb  in  ber  ganjen  JTtbnung,  in  luelcbe 
bie  Aroideen  geborcii ,  bcr  Siipii^  bcr  S^reijabl  nod)  nid)t 
gcivcnncn,  fonad)  bat^  Sablocrbdltniy  nod)  fcbu\infcnb.  2^ie 
cigcntbitmlid)  gebuUtc^J^n•be  vcruicifi  ticfe  C5en)dd)fe  am  Se. 
ftimiiiicflcn  in  bicfe  aicnuanbtfcbaft,  unb  ijl  alien  iibrigen 
gamilicn  ber  QCini,m  Jllaffc  frcmbartig. 


5i  It  f  r  a  Q   c. 

SBie  r)ilft  man  cincni  franfen  '33cnieran< 
J  c  n  b  a  u  in  ? 

2^1-r  aSurjcIballcn  cincGjlarFen,  altcn  ^^onicranjenbaumS 
(Citrus  auraut.J  nnirbe  im  grublinge  bi-o  ubcr  bic  .^dlfte 
tcrflcincit,  urn  barauy  bie  i'ibcrb.inb  gcnommcncn  ^icgcn^ 
wiinncr  ju  cntfcrncn.  Gr  evbiclt  taxMi]  rcine  fiifcbe  Grbe, 
bic  Jirone  untrbe  tucbtig  vcrfcbnittcn,  bie  rbcrflddie  ber 
Clrbc  niit  Sabacfebldtterii,  gcnau  fcblicFcn'b,  breifad)  belegf, 
barauf  cine  biiniie  liagc  lllj.iliffimc  au^gebrcitet,  unb  bermit 
evb6(,H'tcm  2?oben  vcrfiben;  Jliibel,  anfdnglid)  in  ein  (jonu 
nierglac'bauf',  fpdtcr  in  bic  freic  i'uft  gegeiiCllcn  aufge|TcHt. 
(^'}  oertrocfnetcn  inele  3n)cige,  bcr  JSauin  entiviifclte  nut 
fpdrlid)c  3obanni3tiicbe,  unb  bie  iinnigen,  fid)  ini  '.'fuguil 
ericVliepenCen  SJliitljen   fel,-tcn   fciiie  grucbf  an.     i)?ac^  Gnt. 


31 

ffrnung  bet  jiemli(i  oerfaiitten  SlabaiJabldtter,  fu'ptte  fid>  bie 
Qx^t  im  l)6d)|Tcn  ©rate  fcttij  an  unO  bic  iOumge  lion  @rb: 
t)dufd)cn  bcfiinbfte  baS  SJi>r!)viat:'cnfctti_»on  eiiur  Uiijiil;!  9ie= 
gcnnnitmcr.  2^er  23.iuiu  ludor  fiiccfllioc  bie  SJldtter,  unb 
ficl;r  ji-fjt  ol;nc  Jaiib. 

SBtrb  mir  mui  ci-fa[)rnen  .53IiimcnpfTe(]frn  bi»  gum  51^"^)= 
lingc  fcin  9uUh,  ben  id)  miv  aiuiflcgciUlidiil  crbitte,  I'o  ivill 
id),  TOfim  bcr  JBiUim  alob.ina  nod)  tcbcn  \-)at,  ten  ganjen 
SiUivjelbaUen  auSuMfdini ,  il)m  Icid)te,  jcCint  frdftijie  (5rte 
unb  i1lii^Liccru\innc  gcbcn  unb  auf  ticfe  fiBcife  bie  notbgc= 
brungcnc  (irfn'oninq  miid)cn,  ob  tin  fo  llavFcr  alter  25aum 
folc^e  23cl;anbliin3  tcrtiijgt. 

SSarietdttn. 

^ariS.  Sm  ©artcn  tec-  Tiaturl}i|tcrifrf)cn  ?Wiifciim  blu^tcn  com 
Sanuiir  1837  bis  ^(iifangS  Suit  ft^lgcnbc  neuc  cbcr  nod)  irenig  Bcvbrtu 
tfte  ^flanjcn:  Orchid cae:  Oncidinm  Papilio,  0.  piimiliim,  Den- 
trobium  Hierardii.  Eria  slcIUta.  £.  pubcscciis,  I'lcurothallis  picta. 
P.  racemiQora.  Epidcndrum  crasbifoliuni.  E.  fuscalum.  E,  ml* 
taus.  E,  noetnruuuj,  Aporum  aiiccps.  Maiillaria  raccraosa.  ^ul; 
tur  im  ffu4<tcn  SBaiml;aufc.  —  Asclepiadeae:  Hoya  PoUsii. 
Palmeac:  Cliamaedoica  Schiediaiia,  V  e  rbou  a  c  e  ac  :  Pelraoa 
volubilis.  Cactcac:  Ccreus  Icplopbis.  Opuulia  Saluiiana,  Mam- 
luillaria  AVildiaiia,  M,  leucocepbaU,  Ecbinucaclus  corvnodcs. 
Epiphjilum  niidulacnorum.  E.  Jackiiisoiii  *),  E.  Dcsvauxii,  L'. 
coceincam.  E.  roseum  et  album.  Cultur  im  trcctlicn  S[Barmt)aufc. 
—  Lo  gaminof  ae  :  Glyciuc  nigricaiu.  Ve  ib  en  aceae  :  Veibe- 
ua  Urummoudii.  Selago  tpcciusa.  S  j  u  aiit  b  e  rae  :  Kbodaiubo 
Maiiglesii.  Galaidia  picta.  Mrrsinac:  Ardisia  jjpouica.  Uille 
tiiaceae;  Uibbertia  Cuiiuiiigbarai.  H.  currifulia.  Saxifragac: 
Hottoja  japouica.  (Sultuc  im  SDrangtrictjaufe.  —  L  eguminosae: 
LupinntgrandiQorui,  L.  rirularit.  H  j  dropby  lie  ae:  EutocaWrau- 
geliaua,  Leachaeria  plaijglossa.  L.seiiecioides.  SyuantUerae:  Cca. 
tauroa  dcpresia.  P  »p  a  v  era  cc  ac  :  Platyjtigma  lineare.  Cruci- 
ferae:  lleliopbylla  Uiisiliqiia,  Leptosipbou  densiQorum.  L.  au- 
di'oiaceum  Raiiunculacoao:  Paeuuia  tenuifolia  fl.  pi,  D  i  p  i  a- 
ccae:  Moriua  loU(jifolia. 

Ginige  fuc^c  fficmcriEungcn  ubct  cinige  b.*t  ocr|lca 
Ijtnbfn  ^fUnjcn.  OSon  kern  ®artncu  am  ©avten  bcS  natiirt)i; 
florifctjtr.  SXitfeum ipcii.  9Ceu matin.)     Uoy  a  Pot  tsi  i  fiat  t>iel  2l"cl;ns 

li^ftit  mit  Atclej.iaj  caniosa,  —  Cbamaedorca  Schiediana,  cillC 

fleinroiidji'tgc,  fcl)r  nicblidjc  ipalmc,  bie  in  unfeni  ©cwacljeljaiifern  blidjt 
unb  gcudjtf  tragt.  —  Petraca  volubilit.  cjinc  fdjcinc  ^flanjc  mit 
gto^tn,  cicltten,  fonbevbar  gtbautcn  ffilumcn. —  Ccreus  leptopbit, 
aljnclt  ftljr  bem  C.  flagellii'onuis,  utitcifdjcibet  fid)  inbcd'cii  ocn  bicfcm  biicc^ 
fdnt  grcpccn,  jici-Iidiirn  ii.  5al)lrtid)cn  SSliittjcn.  —  0  p  u  n  t  i  a  S  a  1  m  i  an  a, 
mtrtrct'ti-big  bufd)  ftinc  jtlcinljcit  unb  fcine  rot!)cn  gtiid)tt,  bie  fid)  tange 
iicit  tl Ijallcn.  M  a  m  m  i  1 1  a  r  i  a  1  e  u  c  o  c  e  p  b  a  1  a.  Gin  jiingeS  (Srcmplar, 
weldjee  ic^  bem  ©artner  ^n\.  limani  5uS3ugn'.)  gcgcben ,  bci  bem  ci 
gebllilit  l)ilt.  —  Echiuocactus  corynodes.  9Sit  bicfcm  BCr; 
l)4lt  ti  fid),  me  mit  bem  coriaen;  eS  blul)te  bafclbft,  roAfjcenb  bie 
5Kuttctil6d:t  im  ®acten  beiS  aSiifcum  nid)t  gebluf)t  {)aben.  Sicfer 
(Scirtner  Ijat  ein  eigcntt)umlidjc«  Salent  juc  gultur  bcr  fuccutentcn 
^ftanjen,  auf  reeldje  ec  nid)t  cinmal  gvopcn  SBcrtf)  Icgt,  bcnn  cv  woUte 
mir  bcibe  Gremplare,  aU  fie  blut)ten,  rcicbcr  geben.  3d]  fjabe  bafelbfl 
oUc  ajatietatcn  oi^n  tpiphvllum,  irtldjf  man  unte:  eerfi^icbcncn  3ia; 
men  beligt,  bliil;cn  ft^en,  unb  id;  fann  oci'i'idjccn,  bap  tpipbyllum  uu- 
'}  £.  Jcukiusoiui? 


32 

dalacflornm,  Jackinsoni,  Deranxii  coccinenm,  rosenm  ct  album 
cin  unb  bicfelbc  warcn  mit  Epipbyll.  Quillardeti.  Sin  ein;igce  fdittn 
mit  etwag  Bcrfc^icbcn  ju  fcin,  unb  baa  nat  e.  atrorubens;  bicfeS  t)at 
fleincrc  unb  rcibecc  SSUnncn  ali  bie  anbci-n.  —  Rhodauiho  Mang- 
les ii,  cine  pradjtigc  ^iflanje,  wcld)C  JCcbnli^fcit  mit  ben  SmmcrtcUen 
{jat.  —  Ardisia  j  a  p  o  ii  i  c  a  j  juv  Ccangcdc  gcliiirig  unb  ctwaS 
9u-ucg  in  bicfcr  ©attung.  —  Selago  speciosa,  cine  fcbr  jictlic^e 
Pflansf.  —  Platisii^raa  lineare,  cine  nicblirfje,  flcine  !})apaBerae 
cce,  im  gci'iblingc  bluljcnb,  beten  Sultui-  fcf)r  »iele  ©orgfalt  ju  cr: 
fLHbei-n  fd)dnt.  —  Hcliophylla  latisili(|ua.  (Sine  bem  Choi" 
rauihus  maritiiiius  ci)rMA)t,  abet  fd;cncrc  ^flanjc,  iral)rfdicinlid)  cbcn 
fo  JU  CUttiuirCn.  —  Paconia  tomiifolia  11.  pi.      ginc    ncuc    •2d)6nf)CIt, 

bie  4-ifri-  gifd)ct  une  im  3.  IWo  gcfd)cnEt  Ijat  unb  bie  in  Sibitien 
cinKimifdi  fcin  fell. 

(.SSlillienbe    Bignonia    j  a  sminifolia.)      3u    ©ifotb    in 

®Ieucefterff)ire  bliiijU  jum  ciflcn  9Jtalc  im  SJJai  unb  3"iii  uotigrt 
Sabt  in  bet  rcic^en   ^iflanscnfammUing  bet  93tab.  2>clptjin    bie   berte 

lidje  ©dltingpflanje    Eiguonia    j  asmin  ifolia   liuiith.     ^i(    JBIUi 

t()cn  jcigcn  fid)  an  ben  ©pi^cn  bcc  ©titcntviebe,  finb  4  i[2  3clt  lang 
unb  Bun  cinct  f)itrliri)en,  catraintotiicn,  ins  Giclbc  I'lbivgcbcnben  gatbe. 
SSie  oicle  nnbete  2fvtcn  bicfct  (Sattung  bluijt  fie  feltcn,  wenn  man 
ifjt  nid)t  gcftattet,  ba§  fie  ftaftige  langc  Sticbe  bitben  batf,  an  bcren 
GnbjU'figcn  alsbann  bie  ISU'itbcn  etfdicincn.  S>a6  Stemplar,  wtli)e6 
b:e  crftcn  ©lumen  bcnnnbvac^te,  fict)t  in  rinem  aSatmiuiufe  iippig  unb 
fd)6n.  S'tr  (Stamrn  ifl  10  gup  tied)  unb  3  3eU  im  Umfange.  X>k 
ganjc  ?>flanje  befUibct  tinen  Haum  vcn  47  gup. 

CZfnjeige    Bon    58lu  menfameteien.)      ®ic    unterjeidinrtt 
©amenbanblung  cmpfitblt  fid)  bem  rtfp.  Slumcn;  unb   ©avtcnftcunbfn 
mit  mebtcnt^eiia   fclbjt   gcbauten   ©amcveien   allet  (iSattungcn  biftcni- 
2>a«  2)cr5cid)nip  bariibit  pro  1838,   mcli^efi  aud)  an  400  9Jvn.   ganj 
nu^gejcidjnctct  (iiccrgincn  enthalt ,    >»irb    auf  frantittc  ^fnfvagcn   con 
berSRibacticn  unb  Boii  Dcr  imtctjeictnctcn  Samcnbanblung  ftci  eingcfanbt. 
^ugleic^   cffctice  id;    nci)  cinige  im  23ci-jci(^nip  nid;t  cntljaltcne 
©amen,  als : 
O  Chainoit  englifd)c  ©ommft^Seufoie,  neu,  100  Jl.  6  '/je. 
O  Cbarcsis  Neesii,  nicblid)c  ^fianje  ju  Ijinfaffung  a  '■p.  2  yjt. 
%  PbloxDrummondi,  Srummonb^  pviiditigc  glammenblume  lOyjf. 
2J.  Lupiiius  graudifolius,  gtofibldttvige,  3  i/'Jf. 
gctnct : 

Anemone  pcrcnuij  seinpcrfloreni  cbineusis ,    immerblU^Cnbt    C^int* 

fifd)e  2Cnemone,  ptadjtccU,  100  ©t.  18  >,£. 

n  I,    3  kC. 
1  „    -  ,/  8  y"}(- 

Siefe  in  Seutfi^'Ianb  ncc^  recnig  betanntc  ^Pflanjc  ijt  eine  btr 
fdjcnflen  Sicrben  fiit  bie  ©avtcn,  unb  ubcrttifft  fa]t  aUc  peccnnicenbcn 
giei-pflanjcn  aw  ©djonhcit  unb  Sauct  bcc  Slutbcn.  ©ic  fangt  I)iiufig 
fd)cn  untcr  bem  ed)nee  mit  vot()en,  ireipen  unb  blauen,  auf  1  gup 
langcn  ©tcngcin,  btfinblid)cn  Silumcn,  in  alien  moglidjcn  9ti'ianvcn  in 
biefcn  gatben,  m  ju  bliiben,  unb  bauctt  bie  Slutl)t  ununtetbtod)en  bi« 
enbc  Suni  fert.  ©ie  bait  ben  ffiSintet  olinc  JScbccfung  im  greicn  au«' 
unb  fann  fc>ret)(  im  ,&etbfie  a\i  audi  im  gtubjaljr  gepflanjt  wctben. 

Sd)  bitte  urn  rfd)t  5al)lrcid)C  balbigc  2fuftwge  unb  Berfptcc^e  bie 
fofcttigc  pun£tli(^)ftc  JtuSfiihvung  bcrfelbcn.  Stiva  Bcrtommenbe  3tiP« 
\i)\xmcc  bin  ic^  febr  geni  bitcit,  auf  bcffaUfige  2fnjcigen  fcfort  ju 
befid)tigen. 

©rfurt  im  Sanuat  1838. 

Sic  ©amenbanblung  oon  SJtctiJ  ^t^. 


ffiebructt  in  bet  Jr.  4>afjlfc* 
C^ierbei  al8  SSeila^tn:  cicr  ^Hcii-iijlen  iibei  tcunicn  inXa 


fd)en  ffiuc^btuittii  in  (Sclleba. 

'Ppaiijcn  :c.  i^on  ^>cirn  Jl'unje  &  Sobn  in  ^Uenburg) 


m.   5. 


JKit>iictciii-:    ivrtciirifb    i^ (iff lev 


Bcilcgir:    05.  ^•.  Ojvofiiunntt. 


3onnabctib ,  ben  9.  ^ebvuat  1S3§. 


XI.   ;5rtl)rrt<tn(^. 


@ebtd)tc  ei'ricig  ©arnicr^. 

'Jfthvu  at. 

iOf?  ^ovnungS  difci^iiuid)  bcnuit  tic  fvcic  JPrufl 

2:<ci>  Wartiurg,  tod)  cv  tvubt  uidit  fcinc  ilcbcne^luft ; 

Sonn  JBliulifn  fdiafft  tc^^  '■Pflc'^li-'va  fimfgc  ipanO 

Scr  (lavrcn  "Pflnn.v',  nn  mvdvnitcm  Octant. 

9iid)t  ivonii".  lint  frciitcnlcfr  ift  ictjt  teg  (Jjarttu'v?  Scbert, 

©0  inand)L-  Slumc  lobnt  taS  rc(]t',  tl)iit'i)c  Strcbcn; 

Sm  ©nrton  blul}t  olU'in  tcr  wadvc  Hellcbor, 

3m  ®la&l)au§  tveibt  tie  Jlunit  tct  23Iumcti  nu'I)r  tjcrtjor. 

^od;  tfr  9Jntiir  (^cbiibrt  ollcin  tev  b^idiflf  JKubm, 
®av  tvfu  nMl)vt  fie  bci  S*iu-c  unb  ?5n.ift  i!)v  (Si.qfntbum. 
£>ie  i>flanje,  tie  ju  fn'ib  im  ^Pd)jcit5fd)imicf  fid)  jcigt, 
aCivb  oft,  faum  aufacblul}t,  fom  frutjca  Sot  evreid;t. 
S U...n. 


Ucber  Stntljctlnni^  luib  gufriir  ^cr  Sacrccn. 

(S3om  ^rn.  ^afloc  ©teigec  ju  5BinbeI)aufcn  tei  9Jorbl;aufen.) 

(ScrtKBuna.) 

3^a  tie  Caclccn  in  il)rcm  S>>Uer[antc  .qr6f!tentl)ci[5  aiif 
gclfcrTunt  Stcinunterlagtn,  «cld)c  niit  (cid)tcr,  tod;  baniiio^ 
rcidier  gUigfrte  bctcctt  fiat,  raadifni,  fo  mi\\\cn  ivir  fur  fie 
cine  dbnlidic  (5rte  berciten.  2>ic  (i-vfal)ruiui  l}at  gclcbit, 
ta^  etnc  (Srtc  aug  luviiMtlcrtem  £cbni  lam  bcpeii  ihmi  cincm 
tiii.qcriffcnfn  23ac!ofcn  otcr  finer  alien  5JrI)!imnint)  uiit  inig 
per'rotcter  2oubcrte  mit  biiircid)cntcm  jnrtcn  Sliifjfaut  in-r^ 
mifd)t,  ibncn  am  jutriifllidnlcn  ifi.  'Knd)  Ijabc  id;  fcit 
einiiicn  3abrcn  gauj  ucrr^tctcn  uut  oMlij]  j^u  (5rte  gmior^ 
bencn  Jlubtuiiger  ol}nc  votrol)  mit  cbigcr  (£rbc  ocrmifdit, 
babe  bei  eincr  Sammluiig  i^m  2(KM)  itopfon  nid)t  eine 
q>flan;c  pcrlorcn,  unt  bin  uielmcbr  turd)  ibr  frrutigcy  Slsid): 
fen  unb  ibv  gtfuntca  '^Infebn  reidilid)  bcloI)nt.  icie  licbcn 
t'g  aud),  menn  ticfc  fcinjieficbte  (Srtmifchuiig  mit  ^ali  ctcr 
3i:gclfli'ind)cn  v>crmcn,qt  wirt,  intern  fie  gem  ibre  SBuvj^cln 
an  biefe  anlcgen,  unt  fie  teftomcbr  i>or  gdulni^  gcfidjert 
tcevbcn.  '^rud)  untcrlaffc  man  nid)t,  ten  JBotcn  tcr  Sopfe 
mit  gcfd)lagcnen  Sicgclfifincn  otcr  grobcn  .fticg  '  i  3oU  bod; 
JU  bdegcn,  iroturdi  taS  2Baffer  leid)t  abjiebcn  fann,  worn 
man  ja  einmal  ju  ftart  gcgoffen  baben  foUtc.  2Bie  uber= 
|)aupt  tieftg  fficlcgcn  mit  ^icflcljt"'*^"  I'"  K^""  ''Pfl'^'jc  9'^i" 
fcljr  ju  empfcblcn  [\t. 

2>er  (Sngldnber  ®rcen  bcbient  ftcf)  fiir  feine Caclccn, 


namentlicf)  fiir  Spcciosen  unb  Alalcn  ciner  nod)  fcttern 
©rtmifd)ung.  (Sr  nimnit  (eid^ten,  fantigcn  i!ci}m  unb  Zau- 
bcnmifi  JU  glcidjen  Sbcilcn  unt  cin  :Drittl)eiI  (rd)aftung{r, 
niengt  tiefc  fficflanttbcile  gut  turd)i'inantcr  unt  feljt  iit  ein 
2a()r  binburd)  ter  8uft  unt  tcm  (iinfluffe  tcr  Sonne  unb 
im  SBintcr  tcji  Sr^Mlc-'  au5.  5S}enn  ticfor  Jlcmvofl  onge; 
trcntct  »fa-tcn  foil,  UM'vt  temfclbm  juocr  cin  S'riitbeil  fan^ 
bige  ^citfcrte  beigcmifdit,  unt  \)at  jir.  ®reen  an  jrcci= 
id'brigen  ^flan,^rn  am  Alaius  unt  Spcciosus  an  200  ffiliitben, 
am  Jciikinsoni  1 14  unb  am  Speciosissimus  72  23Iut()en 
gcbnbt.  £>crfelbc  irurte  abcr  eine  foldic  JBlutbcnfiilie  blc6 
turd)  frdftige  Grte  nid^t  erreidit  baben,  jrenn  er  nidit  jU; 
gleicl)  turd)  forgfaltige  23c()antlung,  t.  b  turcb  ten  »erfd)te; 
bcncn  fflJdrnu-grat ,  tcm  cr  tie  '>Pflan;en  oon  3eit  ju  3eil 
auofel^tf,  ten  Jieim  jur  Sli'itbe  entuMtfclt  hdtte. 

Sic  XbipU   muiJen  auS  gcbranntem  S^bcn  unb  ungfji 
furt,  mebr  breit  a\6  l)od)  fein.     2^ie  &voie  terfelben  ricljtct 
fid)  nati)  bcr  ©rope  unb  tcm  SBurjcIocrmogen  ber  '■Pflan^cn. 
Opuiiticii,  Ccrccii  unt  Epipliylleii  (;abcn  ein  ftarfcS  SBur^ 
jclvcrmogcn,  unt  ocrlangcn  ta!)er  and)  grofjcre  Sopfe;   tie 
Manimillaricii,  Kcliifioractcii  unb  Mclocactcii  treiben  roc« 
nig  SBurjcIn   unb    btturfcn  tabcr  nur   fleincr  Sopfe,    roie 
ubcrbaupt  fleinere  Sopfe  ten  grofjcrn  ooriujieben  fint,   unb 
man  map  folcbe  von  ucrfd)ictener  05r6^e,  con  2  bio  3  Boll 
imDurd)nie|Ter(  vorrdtbig  baben.    ©ibtman  ju  grojje  ;j6pfe, 
fo  mad)cn  ertlgenannte  ©attungcn  j)t>ar  (iarfc  .i^riebe,  laffen 
aber  lange   Dcrgcblid)  auf  23Iutbcn  boffen.     £'abcr  fam  c5 
aud)  >X)obl,   tafj  unfcre  S5ore(tern  ten  C.  <!;i-an(lillorus  vide 
3abrc  roartetcn  unb  pflf'Ueiif    unt   nur   cr|l  fpdt  23lutl)cti 
er,^iclton.    Sie  gabcn  ibncn  ,^u  gro^e  S'opfe,  unt  nur  tanit 
crjl,  wcnn  ticfc  auogouurjelt  n^aren,  jcigten  ficb  tic  23lutbcn, 
mic  id)  any  eigncr  (S'rfabrung  fcit  mebr  aU' 40  Jabren  rccif. 
Die  Molocaclrii,  unt  iibcrbaupt  tie  runtgcformtcn,  pffanje 
man  fo,  taj}  fie  vok  auf  cincm  ficincn  Spih-\el  ju  fJeben  fom: 
men.     (£ie  bctcdcn   mit   ibrcm  brcitcn\Rorpcv  einen  Sbcil 
bcr  :Dbcr|ldd)e  ter  (5rtc,  fo  tap   Sonne  unt  fuft  nidu  cin.- 
)virfen  unt  tie  gcudnigtcit  nicbt  vertiinftcn  fann.     Steben 
fie  nun  auf  ebcncr  ^ladic,  fo  blcibt  baS  -iBaffer  am  Stamme 
(Icl)cn  unb  vcvurfacbt  Icicbt  gdulnifi. 

3>ay  llmfciicn  ift  mit  mandicn  ©cbwierigfciten  unb 
Sd)mcr,i(cn  vcrbunbcn,  wci'balb  e»  audi  S>iclc  untcrlaffen 
unb  nur  bann  vorncbmcn,  ircnn  tie  aBur^eln  fid)  an  beit 
Sianb  bc5  SSopf  angclcgt  baben.  S^Jan  laffe  vor  tern  Urn. 
feljen  tie  ©rte  ganj  au-otrccfncn  unb  fdn'ittele  biefe  bann  fo 
rein,  roie  moglid),   au»  ten  2SurjcIn  ^crauS,  boc^  fo,  bag 


35 

letters  nicf)f  tocrlc^t  wtxien.  SfJlatt  nchme  einen  chuaS  gro:- 
fern  STopf,  bclcge  btn  ®obcn  mit  @d)erben  obct  grobeii 
^teS,  bringe  baraiif  eintn  l)a(ben  3otr  ©rbt,  b'^lte  bie  i^fl^i'iJ^ 
in  ben  Sopf  unb  lafTe  jartgefiebtt,  gan.^  trocfnt  (Srbe  5\vi= 
fdjm  bie  2Burjcln  laufcn,  biiicfe  bann  bic  '>))flanje  fanft  an 
unb  bcgiege  fie  in  ben  crflen  Za(^en  nidjt,  ba  irgcnb  tine 
Surjfl  befAiibi.qt  ftin  fann.  2Mefc6  UinfelKn  mu^  offer, 
TOcnigjlenS  alljabvlicb  einmal,  befonbcr^  mit  ben  2(rtcn 
tergcnonimcn  racvbcn,  von  benen  man  rounfd)t,  tci^ 
fie  "fcl)nell  ju  ciner  geiviJTen  ©rope  Iieramvacbfen  foLlcn,  in 
weldier  fie  S3littl}cn  (icfern,  unb  bal)in  gdjoren  vorji'iglid) 
bie  Echiiiocacteii,  bic  fief)  gro^tcntljeila  burd)  il)re  ^rad;t= 
•  coUcn  Sliitfjen  ou3jetd)ncn.  (SJcfd^lup  folgt-) 

^k  neucjlcn  ^elar.qom'cn  bcutfchcit  lU-fprutig5. 

CSBom  Sftrrn  3.  ^licr  in  SOSicn.) 

(SortfeBiinj.) 
Pelargonium   Protzkii. 

35ie  beinabe  qleidjfarbige,  mit  rcid)cr  a5cnen--3eid)nun3 
cerfebene,  orangefarb  eingefa^te ,  gc,vil)nte  S3lumcnfrone,  gc= 
bort  in  ben  gropten  iinter  ben  fd)immcrnb  bod)rotb  rofen= 
farbcnen.  J^urje  S31umcn(ticld}cn  unb  Inngc  ^aftrobren, 
roeld)e  rcid)  bebaart  finb,  unb  ein  ab»vdrt§  gebogener  Siln- 
menpiel,  finb  d;aracterijlifd;e  ^JOtcvfmalc  biefer  ''PflaniC. 
Pelargonium    S terniaiiuni. 

25ie  obcrn  runbcn,  etrooS  gewcUten  S3lumenbldtter  finb 
brdunlid)  ladrotl),  gidnjenb,  fc$inimevnb,  »oU  Sienen^Scicb^ 
nung  bi5  an  btn  9ianb  t?in,  bie  ^TuSldufer  oerbreitenb. 
jDbcr  einer  roeipen,  febr  netten  gacetten^Scidmung  erfdpeinen 
finige  f^warje  ©tricblein,  bie,  obwobl  fie  fic^  juroeilen  freu. 
jen,  bennoc^  teine  coUfommenen  93Jafel  bilbcn.  dtmai  tics 
fcr  mie  gevrobnlid)  beginnt  bcr  rofcnrotbc  STiafel.  2)ie 
untern,  burd)  ©inticfung  fd)6n  9ejeid)neten ,  »ertebrt=eif6r= 
migen  23lumcnbldtter  finb  gegen  innen  ju  mebr  liiafdrbig, 
gcgen  aupen  abcr  beinafje  i^on  oer  garbc  ber  obevn. 
Pelargonium    gyrosuin. 

£)ie  grope,  fajl  heiSrunbe  SBlumcnfronc  befifjt  bic  obern 
S3tumenbldtter  uon  ber  garbe  bcS  feurigficn  (Savminfi,  ins 
gacfrotbc  ubergebenb,  ber  bunfelfd^warje,  fammetartige  93iafct 
ftebt  etraaS  tief;  felben  umgibt  ein  :2(nflug  i^on  mennigrotl). 
Unterbalb  bc§  5DJafcl§  beftnbet  fid)  cine  fd)rodr^lid)e  gaccttem 
3eid)nung,  wcldje  mit  £id)tcarmtnrotb  auJgcfuUt  ifl.  Die 
untern  ^lumenbldtter  bnbcn  ttielc  einticfungcn,  roolcbc  auf 
ber  licbt«carnunrot()cn  ©tunbfarbc  fid)  febr  rcobl  gejlaltcn. 

CSortfeijung  folgtj 


GiiUur  ber  ^ofcn  ubcrt)aupt.  *) 

(®ic{)e  SBlumenstitung  9h.  i1.  1837.    Jcctfitung.) 

§.  8.    4te  S3crme!)rung  burd)   (Stuipfer. 

giir  alle  9!cfcn. 
SKan  fd)neibet  einen  jungen  i^eitigen  S'rieb  toon  bcliebt= 
Qcr  Cdngc,  bod)  wenigfienS  mit  3  'Jrugcn  vom  ©tode  ab. 
5ji  berfclbe  lang,  fo  jcvtbcilt  man  il)n  in  mebvcrc  Sturt'c, 
oon  benen  jebcS  ujenig^enS  3—4  'juigen  Ijabtn  nuifj.  X>a5 
le^te  'iuge  mug  fnapp  am  ^nbe  jebeS  bic|cr  gtucfc  fein, 
roei(  fid)  von  bicfem  'iTuge  ani  bann  balb  ein  Callus  um 

*)  Jtu«  9Mct{ie  OuUur  u.  in  SRoftn.    SPrffitiuta-  1^6. 


36 

ben  untern  ©rf)nitt  bilbet,  anS  bcm  erfl  bie  SSurjcIn  t)«« 
»or!ommen.  2>icfe  ©tupfcr  fe^tman  in  fleine  J:d)ic^en  obtt 
bcffer  in§  freie  ganb,  an  einen  liiftigcn  £)rt,  wo  nur  bie 
gviibfonnc  binfommt,  unb  jn)ar  nad)  ber  9Jegel  mit  2  "^Tugcn 
in  unb  2  2(ugen  au5  ber  ferbe.  65  fommt  jcbod)  gcrabe 
nid)t  barauf  an,  cb  ein  "^fuge  mebr  ober  reeniger  in  cber 
au^  bcr  (5rbe  i|l,  ivenn  nur  bcr  ©tupfer  roenigflcnS  'i  3oII 
tief  im  53obcn  ftcbt  unb  ein  '.Tuge  fiber  benfelbcn  I)crau5<: 
ficbt.  Sic  (Srbe  wirb  an  ben  ©tupfer  gut  angcbriidt  unb 
nad)  JScbarf  bcgoffen. 

giir   bictmmerblu^cnbcnSRofen. 

Sie  ©tupfer  biefer  Siofcngattung  gebeil)cn  faft  immer, 
unb  man  fann  fie  ju  jeber  3cit  beS  SabreS,  nne  man  nur 
jeitige  nid)t  bliibenbe  3weigc  i-)at,  mad)en,  bod)  ijl  c§  am 
beften  im  grubial)re.  Sic  ©tupfer  im  @pdtt)erb|le  gcmac^t 
unb  iny  ®Ia5bau§  gcbrad)t,  gerat()cn  nid)t  gut.  ©tcUt  man 
fie  auf  ein  iiobbect,  fo  gebcn  fie  beJTer  an.  Sic  im 
grubjabrc  gemad)tcn  ©tupfcr  bliibcn  glcid)  im  folgcnben 
©ommer,  unb  werbcn  nac^  il)rer  Slutfjc,  ober  im  .^crbjie 
auSeinanbcr  gefcfjt. 
giir  bic   ein;,   jrocia   unb   brfimat  bliitjcnbtn    Sfofcn. 

Siefc  laffen  fici)  mci|}en5  nid)t  gut  burd)  ©tupfer  ecr- 
mcbren,  nur  wcnige,  bie  ranfigc,  bunnc  unb  iippigc  3wcige 
{)abcn,  «?ie  bie  H.  micropliylla ,  penduliua  unb  anbcre 
wurjeln  cbcn  fo  gcfd)unnb,  wie  bic  immcrbliibenben  gjofen; 
bic  iibrigen  abcr  foU  man  licbcr  burd)  '^bleger  »crmel)rcn, 
ba  6fter»  won  10  ©tupfern  faum  einer  tttdd)ji.  2BilI  man 
eS  mit  bicfen  9iofen  bod)  aud)  fo  probiren ,  fo  mad)t  man 
bie  ©tupfer  auf  obgcfagte  3(rt  im  ^erbjie  im  grcien,  unb 
bebccft  fie  mit  fiaube,  gegen  .Rdlte  im  folgcnben  2Binter. 

§  9.  2(ngcmeine  23cmerfungcn  fiber  ba§  83ercb= 

len    ber    roilben    9\ofen. 

3um  aSercblcn  unlber  .^lofcn  ifl  »or  aHem  not^ig: 

a)  ©in  grof;cg  frummeS  ©artenmeffcr. 

b)  ein  bcvlei  fleinci^,  ba§  ^fvopfmcffcr  genannt,  roeld)c3 
»orn  nid)t  fo  oicl  gcfn'inimt  fein  foil  >vie  ba§  ©arten^ 
mcffer;  feine  Jllingc  ijt  nur  ctuM5  fiber  2  3oU  lang, 
'/J  3oU  bvcit  unb  nnip  flovf  im  ©table  fein,  ba  eg  jum 
©prcngen  bcf.  SBilblingo  bcim  i'^fropfen  ober  ^Vl^en 
gcbraucl)t  wixb. 

c)  (fin  £)culir mcffer,  bcffen  ^linge  faum  2  Son  lang, 
cbcn  nad)  n'lcfivdito  jugcrunbet,  bimn  v>om  ©table 
unb  fcl)r  fd)avf  fein  nuifj.  ^  Sicfeii  93ceffer  foil  nocb  cine 
5wcitc  Jtlingc  l)abcn,  bie  I'A  Soil  lang,  '  ^  3oW  tveit, 
aud)  oben'nad)  rucfrodrta  etivaS  gcvunbet,  fein  unb 
fd)arf  ift.  Saffclbe  tt»ivb  bauptfdd)lid)  bcim  3ufd)neiben 
bcr  (Sbelroifer  jum  ^eljen  unb  (lopuliren  gebrauc^t. 
gerncr  bag  bcfanntc  SDculirbcincben,  »eld)eS  ^A  Soil 
King  ifl,  unb  corn  fd)arf  fein  muj;. 

d)  tine  \';  gup  Inngc,  V)orn  gefpiljtc,  brcbbarc  SSaumfdgc 
mit  cincm  4  3oU  langen  ^efte  — •  ober  ©riffc  3br 
fblM  ober  jllingc  nuip  wn  eiiicr  Ubrfebcr  ober  fonflen 
vion  ftinem  ©table  unb  fd;arf  fein.  Sic  3dl)ne  iverbcn 
nur  fcbi"  wenig  gcfd)rdnft. 

c)  ©tavh'r  ^^a]1  "uom  iiinbcnbaume,  ober  ntd)t  fet)r  gcbrcbte, 
bod)  flarFc,  ein  ©trobbalm  bide  ©d)afwoUe  jum  SUcr^ 
binbcn.  Sen  23ajl  foil  man  nur  im  trodnen  3u|lanbe 
tocrbraud)en. 

f)  einc  ^anbfprige  sum  ^cncfjen  ber  Sffiilblinge  unb  Pn» 
cbclten  Sfofen. 


37 

or)  ein  fIcinfS  ^ofjlcifcn  obcr  l^ohUi  ©(cmmciffii,  tin 
"  ^auvtinllrunifiit  von  mir,  »vfld;c3  mit  unb  in  fciiicm 
©djafte  47,  3oU  Inng  i(l.  £)aa  (^ifcii  oI)nc  vrcl)aft  i(t 
3  3oU  lung,  unb  fo  birf  mie  cin  flovtcr  (Stvol)l}<ilni, 
»orn  fiol)l,  b.  I).,  im  l;a(bcn  ;)ivfcl  mit  bic  bcfannton 
feohlcifcn  bcr  JEifcblfr,  ooni  fiinflcn  ©tabic  unb  fobr 
Idjarf.  2>cr  Sdnift  lUlcin  i|t  ctwii5  iibcr  3  3oU  long, 
cbcn  niit  cincm  nicfyinj^cncn  3iinj)c  unih'.qt,  unb  bcvt 
tiur  gut  ',3  jJoU  im  I>iiicbnicffci-;  untcn  i|l  cr  in-i-I)dlt; 
nifjnuifiig  bictcr.  23ci  Sycioblung  bcr  23aumc,  bci  fiiir. 
fern  SuH-igtn,  wo  fid;  bic  '^Uuicn  nicl)t  nicl)r  ablbfcn 
rooUcn,  babe  id)  au<i)  cin  dI;nlicl;cS  J^ol;lcifcn,  bas  bc: 
beutcnb  bicfcr  ift. 
h")  23aum>rad}». 

§10.  ^6d)fl  notbigc  ©ritinerung  I'lbcr  ba§Saum= 
roadig,  wcldicS  roarm  aufgctragcn  roirb,  cbcr 
\oid)si;  ba5  fid;  balb  vcrficincrt  unb  fo  ben  Xot) 
be§  StiimmeS  bcwirft. 
Sebe§  S3iiunuvad)S ,  baS  man  ivarm  auftrdgt,  unb  jc= 
neS,  njcldic^  nad)  bcm  'iluflcgcn  fcl}r  balb  v>crl)drtct  unb  ju 
©tfin  a>irb,  fiibrt  unvcvmciblid)  ben  Sob  be5  Stammer, 
bcr  bamit  bebanbelt  unvb,  nad)  fid). 

53Jit  bicfcr  S3el)auptung  roerbe  id)  fc()r  I)dufig  anfto^cn, 
ba  biefcg  ocvberblicbc  S3aunin)ad)5  Icibcr  nod)  fcl)r  aUge^ 
niein  ijt;  unb  bod)  ifl  fcine  ©d)dblid)fctt  fo  auffallenb,  iin^ 
t$  JU  irunijcrn  ijl,  tvie  man  eS  fo  lange  bcibel)iclt,  ba  bod; 
wn  bicfcm  Ucbcl  jum  Sbcil  bie  ^lage  i)exxui)iit,  ba^  bie 
auf  SGBilblinge  ccrebcltcn  3iofcn  balb  abjlerbcn. 

2)ie   ®runblid)tcit  beS  b'"  ®efagten  rocrbe  id)  an  fei= 
nem  ^lafjc,  ndmlid)  in  bem  §.  76,  wo  icb  fpdter  iiber  ben 
JBranb    bcr  9iofcn    rcbe,   ^3l)i>ftologifd;   bewcifen,  unb   l)\n 
bleibt   mir   nid)tS  mebr  5"  tb""   "brig,    alS  nad)folgcnticg 
©aum»vad)»,  n)cId)eS  erfl  nad)  SOlonaten,  tvo  ficb  bie  2Bunbe 
fd;on  iibcrjiogen  i)ati  bdilcr  roirb,  bao  man  niit  bcr  ipanb, 
ol)ne  c5  jcrlaffen  j^u  mu|Ten,  auftrdgt,  unb  id)  fdion  feit  20 
3al)ren  mit  SBortbcil  bcnulje,  in  aiorfd;lag  ju  bringen. 
S  0  V  f  d)  V  i  f  t  f  u  cincm   li  a  1  b  ir  c  i  d)  c  n  53  u  t  c  n  2J  a  u  nn»  a  d)  f  c. 
1  ''Pfunb  gelbctf  aBad;i5, 
1  i">funb  iiarj  obcr  wci^cg  ^cd). 
'A  in"unb"Unfd)litt. 
8  2otl)  23aum=  obcr  Ceinol. 
3(Ile5  bicfcd  lagt  man  in  cincm  3!icgcl  unter  ftctcm 
J^erumriibren    langfam,    abcr  gut  am   geuer  jc^fcbmcljen; 
flicgt  c§  bann  in  cine  Sd)ui|el,  worin  ctivay  SBaiTcr  i]},  t^H' 
mit  bie  '?Sla\]c   fid;   nid;t   anlcgc,   and)   lcid)ter  bcrauogel;e, 
unb  formirt  mit  ber  ,§anb  in$  GJanje  ju  einjclncn  "ctuctcn 
uon  bclicbigcr  ©ro^c.  (.gortfci^ung  foliji.J 

^£^ci3«n^  t>cr  Gka^dc{)^^lHiufci-  turd)  civculiicntei^ 
Ijcipc^  SiiiafTcr.*) 

(SJun  ^''oitcauO 
SBir  baben  in  bcr  llevuc  horticolc  ba§  Thennosi- 
phoii  bcfdn-icbcn,  *'*j  u>elcl)c5  buvd)  unfcrn  Saiibfimann 
JBonncmain  erfunbcn  nnnben,  unb  in  tSnglanb  feit  7—8 
.!5abren  in  ©cbnuut;  ift.  Sicfcr  'ilppavat  ijt  in  granhcicl) 
nur  ^ur  erwdrmung  ter  griibbecte  unb  bcr  nieC>rigcn  &c: 
wddji-'bdufcr  (^rbbdufer)  in  ©cbraucl)  gejogen  wortcn,  weil 
bie  baoon  aug|lr6menbe  aBdrnie  nid)t  "|el)r"  (tart  ift. 

*;   'Al.f  bcr  Hcvuo  borlicole.   Octohre   1837.  Tarii. 

**)  Slumenjeituiia  Sal^rg.  1835.  «ir.  4.:.  •*.(.  44. 


38 
(Eine  grofie  JGcrdnbcrung  ifl  mit  ber  germ  ticre?  H^)' 
^5rtrat6  vorgcncmmcn  worbcn;  bie  ^eijung!?mclbobc  n>irb 
baburd)  eicl  frdftigcr  unb  j^ic  gcftattcf,  bie'  wdrmrleitcnben 
5)i6bren  nad)  alien  (^tagcn  eiiic^  i:)aufcg  obnc  Untctbrcd)un9 
,^u  fiibren,  wdbrcnb  fie  notbigcnfuUJ  aud)  bori^ontal  geleitet 
rocrben  fbnncn.  iBcfoiitcrc  '^Ingabcn  bariibcr  feblen  unS 
nodi,  unb  wir  bebaucrn,  bafi  w'u  x>cx  bcr  Beit  bc5  Ginrdu* 
mcnti  bcr  '■J'flanj^cn  in  bie  ©ovddif-bdufcv  fcine  ndl)erc  9?ad): 
vicbt  baviiber  ertbcilcn  fonncn.  Sobolb  rrir  im  Stanbc  fcin 
rocrben,  VllleS  xvat-^  jur  tioUfcmmnen  ^arfiellung  notbig  ifi, 
mitjutl)cilen,  bic  notbigcn  '^(bbilbungcn  lc§  'ilpparatS  ju 
gebcn  unb  bie  2Bcgc  ju  ;icigen,  um  ficb  mit  ben  notbigtn 
93iatcvialicn  i;i;r  ^evftcUung  bc5  '^fpparat?  j^u  vcrfcrgcn, 
njirb  bieg  in  bcr  Itevuc  horticolc  gcfcl)el)cn.  ♦) 

*)  3in  3anuar.-^cft  18.38  bcr  Rovne  horiicole  if!  tit  Scfdirribung  bti 
ncucii  '.iipparat^  mit  ben  nctijiijcn  itbfcilbungcn  mit^tttjtilt  ivctbcn. 


2B     u     n     f     d). 

Sa    bie  S3lumcnjcitung  in  bie  .l^dnbe   eon  JBefi^ern 

reid)er  ^>_flanjen.(2a_mmlungcn  fommt,  fo  wurbcn  bicfc  vieleit 
ffilunienfrcunbcn  cin  gvoficS  SJcvgniigen  gcirdbrcn  fonncn, 
wenn  fie  bic  G^cfdlligteit  bi>bcn  nj'oUtcn,  2>er,!,cid)niffe  bcrje; 
nigcn  ''J^flanjcn  aufjujicllen,  wcld)e  in  ben  93icnaten  October 
bis  Gnbc  gcbruar  in  ibren  ©ctrdcbsbdufcrn  jur  2)liitbe 
fommcn.  (5S  trerbcn  namentlid;  nur  5i3erjeid)niffe  con  JlQi:« 
I)aus;^'>flonjcn  gcnH'infd;t,  unb  e5  m6d)ten  nur  foldic  ^^flan« 
jen  aufge5eid)net  werben,  bercn  wirflid^c  JBliitbejeit  in  obige 
SJionate  fdUt,  roobei  '■pflanjen,  bie  al^  nadigctricben ,  nur 
unuoUftdnbig  bliibcn,  ober  beren  ©liitben,  Si'im,  T^jaxbt  ic. 
nid)t  allgcmein  fd)6n  ju  nenncn  finb ,  nicl;t  beriicfficbtigt 
tverben  m6d)tcn;  bicvber  geborcn  jur  9Jid)tnufjcicbnung  aud) 
fold)e  allgcmein  verbieitete  ''J^flanjen,  j.  S5.  dbnifantiicnun, 
Jliofen,  9icfeta,  ^l)i)lica,  Uccbcnaulticn,  (Sameltien  !c.  3m 
Ucbrigcn  mocbte  ixiebcr  auf  neu  cbcr  alt  Jliiidfid)t  genommen 
iverbcn,  wcnn  bic  f  flanjcn  nur  fdum  unb  vollbtubcnb  finb. 

Sa  bic  (SrfiiUung  biefeS  2Bnnfd^'g  fowol^l  ba?  Jntcreffe 
be§  ©injclnen  fowie  ba6  allgemcinc  beforbcrt,'  fo  bofft  man 
um  fo  mel)r  auf  gefdllige  ffieriicffidttigung,  unb  bie  ocrebrlid>< 
JKebaction  ivirb  mit  gcroobntem  Gifer  fid)  gcrn  ber  S5cvmit« 
telung  in  S^ctrcff  bcr  23efanntmad)ung  fold;cr  ajcrjcid^niffe 
untevjieben. 

granffurt  a.  2K.  ©. 


SB  I  it  1 1;  c  3  c  i  t 

St 

Alotris  capensis 

,1        fragrant 
Arntn  criiiitiiin 
Alropa  frulesccni 
Eoccoiiia  Irulcsceut 
J^orroiiia  ptnnata 
Calla  actliiopici 
Ctniellia  j.iponica 
Caiiarina   canipauuUta 
Ccanotlius  arricanui 
Coi'unilla  valeiuiiia 

„         glaiica 
CTpoim  allcrnifoliui 

„  papjrrui 


c  )[•  0  t  i  f  d)  e  r    ^^  f  I  a  n  j  c  n.  *) 

SBliimcincitun^  Jtr.  1.  i^:.) 

bvu^n-,  3:^jrj,  JTucil. 
g.  T^  Uiosma  rubra 
w.  h  Erica  ccrimhiOori 
g.    p        ,,       crcrti 
—  ,,       inibricata 

iiH'arnaia  luloa 

iiiliduli 

probo»ciiIr» 


»■> 


,,       sc  .ibnu&cula  — 

,,        versicolor  — 

Eiipborbta  caiiarieniit  w.  '^ 

—  ,,           punicea  — 
• —     Justitia  fonnosa  — 

r,.  Ti  Lacbcnalia  contamiuata  (.  11 

—  „            fragrant  — 

£(t  (rotifdje  (Zartncr.     Utbcrfeet  r«« 
tf.  £.  ectbd. 


39 

Lachenalia  pallid* 

— 

Oxalii  rosacea 

— 

purpiireo  coerul, 

quadricolor 

rosea 

— 

„        tenella 

g"-& 

— 

Pelarjonium  quinatum 

— 

Phylica   piibesccns 

— 

Maist 

■.ia'iugiisiifolia 

— 

PUnia  piclunculata 

■w.  'b 

scabra 

— 

Polygala  spinosa 

s-  V 

Olea' 

jpetala 

S.-& 

Polerium  caiululuin 

■w.  n 

OroiUium  jjponicum 

6-  •Ji 

Renealinia   nutans 

OxalU 

asinina 

Kbamniis  crcniilatus 
Sempcrvivum  arborcum 

macroslylui 



w.  ■^ 

niulliUora 



Solaudra  grandillori 

recliiiata 

— 

Solanum   Vcspcrlilio 

rcpeiis 
reptalrix 

— 

Sparliuui  cylissoidcs 



" 

— 

Wacheudorlia  gramiiica 

6-  •'4 

5S    a    r    i    e    t    d    t    e    ti. 

graH!f"»"'  "■  *^-  (23icrtc  ju  occ  anjla  tt  cnbc  SBlumctu 
unb  spfUn^enausrtcllunsj  bafelbflO  gut  bic  tm  gniblin^c 
bc6  3aljui5  1838  ju  pcranftaltenbe  SlumcnauertiUung/  a"  wddjcv  alU 
SPlumcnfrtunbe  unb  ipflanjcnfaifigei-  cnjcbmi^  cingcUbcn  werbcn,  bdngt 
bic  untcvgciciinete  gitfcUfdjaft  folgcnbe  naljere  SSi'liimmungen  unb  2Bun= 
[(^e  jur  cffcntltdicn  itenntnig. 

1;  Sic  :ruortcllun>3  finbct  ©tiUt  Bon  Sonncrllag  ben  19.  Hi 
©  0  n  n  t  a  3  ben  i'i.  JC  p  r  i  I  inclusive.  Scbcrmann  ijl  bcfugt,  'pflanjcn 
fill  btn  3tocc£  bcr  2tii^jitUung  ju  fcnbcn. 

2)  £>ic  einfcnbiuig  gcfctjic^t  Sicnflag  ben  17.  unb  gKittwod;  ben 

18.  Jtpril  bi«  1'2  Ul)t  aSitta^g.  SKan  bittet  bicfcn  ^citpunft  m6ijli*fl 
gcnaa  einjuljalten ,  bomit  bic  Mnorbnung  unb  2tuflTcUung  nidjt  gctjin^ 
bcrt  unb  rerjcgett  reetbc.    SBouquctg,  Dbfi  unb  ®emufe  wevbtn  ben 

19.  2tpvil  bis  8  Utjr  sOJovgcnfi  angcnommcn.  3£Uc  einjufc^ictcnben 
^flanjcn  finb  m6glid)it  gcnau  mit  it)rcn  fyj^ematifcljcn  Stamen  ju  bu 
jiidjnen,  fie  rcetbtn  bd  iijtcr  Ucbttbvinflung  in  bag  ^fuefttUung^.-eocal 
©on  SJiitglicbern  bet  ©ection  in  gmpfang  genommen,  unb  mit  Sci-- 
ft^ung  beg  SlanunS  bc«  SBcfi^etg  in  ein  iiScricicijni^  eingitragen.  Eie 
iSinitntcc  finb  erfu^t,  gcnaue  fiiflen  bet  aufsujteUenben  ^Pflanjcn  unb 
Jcn|>ig«n  Qitgenfldnbe  fpatcjlenS  biS  ffllontag  ben  16.  Jfpril 
Jibe  lib  6  im  Cecal  bcvau6|teUung  abgcbcn  ju  laffcn,  bam.t  bet  SrucE 
bet  >Berjeic^nifTe  fcgUic^  unb  ooUjlanbig  etfolgen  Eann.  2>ic  ftii^ete 
:Kbgabe  bcr  "ij^cn  ift  itbod)  [i^t  ttwiinfdjt,  urn  mcglidjftc  ©ovgfalt  auf 
ben  ©tucf  rcticenbcn  ju  fbnncn ;  fpatct  dngcfanbtc  ei|ten  fcnncn 
nid)t  mel)c  in  ben  gatalog  aufgenommcn  rccrbcn. 

3)  Sic  einfenbct  wetbeh  gcbcten,  nad)  bcm  *piane  unb  untci  bet 
Ccituiig  bet  ffia-waltung,  in  bemftlbin  lcbcn6wcrtl}cn  GinElang,  >»ie 
bd  btn  ftiibctcn  2lu6i^eUungen,  itite  (Scgenflinbe  ^u  orbnen  obct  otb; 
nen   }u  la|ytn,  wobuic^    bifiljet  immit   bas  fdjonflc   SJefultat   ctjiclt 

TOOtben  ijl. 

e«   wetben    folgenbcn  g>flansen    con  Ijierju  entatjltcn  Sic^tctn 

^reife  juet!annt. 

A)  Set  butd)  ifitc  fc^onc  Sulfur  unb  OTannigfaltigteit  bemcrfcn^; 
wcrliierten  ©ammlung  bliifjenbit  CSecac^efjauspflanjen,  Siefelbc  foU 
au8  'iO  etiict  berte[)en  unb  nur  jc  2  ©titct  »on  eincr  ©pecieS  cbec 
Met  cntbaittn.    Sine  gti.fe  golbcne  9}Itbciiite. 

©as  JCcceifit  ju  bieftm   ^teifc  beflel;t  in  einer   Jleinen  golbcncn 

gjlcbaiUc. 

B)  Sen  6  au$9Cjcid)nctflen  (Sameltieneanetaten,  rcobci  gtope  unb 
fleine  Sicemplave  gleic^mapig  bctuc£fid;tigt  wetben.  (Sine  grope  gel' 
bene  SOJebaiUc. 

SaS  ctilc  McccfTit  JU  bicfem  ^tdft  bc|lef)t  in  tinet  f leinen  golbencn, 
baS  jTOdte  3£ccciTit  in  einct  filbetncn  SDJcbaille. 

C>  Sen  6  fc^bnftcn  blut)tnbcn  ©eotginen  eine  gtopc  golbene 
SDlebaiUt. 


40 

®aS  Kcceffit  ju  bicfem  qjtcife  bcflefjt  in  einer  fitbernen  ?K«baiff«, 

D)  Sem  frt)onflgetricbtnen  E^bft.    (Sine  fleine  golbene  5i?Jebaille. 

E)  Sem  au6gejeid)ntt|tcn  (Scmufe.    ©ine  sergolbete  SOJcbaille. 

F)  Sen  6  fdjonficn  Stemplatcn  aui  bet  gamilie  ber  RhoJora- 
cecn,    (Sine  fitbetnc  SKebaiUc. 

G)  Sen  6  fd)6nflen  Ericcn.    (ginc  fllbernc  OTcbaittf. 

II)  Sen  fdjonftgctdebcncn  SKofen,  jcber  Xrt,  mit  Setudfii^tigung 
ber  ©d)inicrigfcit  bt^  StcibenS.    ginc  fllbetne  3}iebailte, 

I)  Sen  25  fd)bnflcn  ^yacintljenoatiefatcn.  (Sine  ftlbcrnc  SKcs 
bailie. 

lij'Sen  6  f^onflen  Paeonien.    (Sine  filbernc  SKebailte. 

L]  SBeldjen  @cjcn(ljnbcn  bic  brci  iibdgcn  in  filbetncn  SKebaiUen 
bc|lcf)cnbcn  ^tcifc  gu  cttijcilen  fcicn,  bleibt  bet  unbcfd)iinften2i5al;l  ber 
SRictitet  ubctlaffcn. 

5)  Sic  ^tciejuctfennung  gcfd]tct)t  am  19.  ¥pnl  SJtorgcnS  urn  9 
Itfjr.  2Bat)renb  bet  SBcrattiung  bet  Siidjtet  i(t  Siicmanbcn  bet  3utdtt 
gdlattct.  9Jad)  gcfdjcljcnet  (Sntfdjdbung  rcitb  ben  C^cwadjfcn  bet 
9Jame  iijreg  58efi6ec6  bdgcfiigt,  unb  wetben  bic  gcttonten  «c9cn(idnbc 
fo  iric  bic  eincr  befonbctn  Jtusjdc^nung  unb  tiiljmlidjen  etn3a[)nun3 
irettf)  bcfunbencn  ^'^flanjcn  cffcntlic^  bctannt  gemadit. 

6)  Sic  (Stoffnung  beg  gocaleg  ber  2£uS|lcUung  fiir  bag  publicum 
ifl  auf  ben  19.  2fpnl  Siadjmiitagg  3  Ul)r  fcftgcfc^t.  (si  irirb  dn 
GinttittC'prrig  ocn  12  itrcujcrn  eti)cben  wttbcn ,  Don  njeld).ra  ifb(xl) 
bie  fflJitglitbet  bcr  ©rfcUfdjaft  unb  bic  eiufenbct  fiit  ibtc  ^petfon  be-- 
fteit  finb.  2lbcnbg  bei  (»5a6beleud)tung  finbct  ein  einti-iltsptciS  fon 
24  JVteu}crn  fiatt. 

7)  3ut  Jl^ttuljigung  fiit  bic  SScfi^ct  foUen  bic  auggeficUtcn  ®t'. 
)»a4)fe  fiit  bie  bdtcjfenbtn  Sngc  ccrfidjert  reerbcn. 

8)  Zm  23.  2Cpril  SJiotgcng  bclicbc  man  bic  eingcfanbtcn  ®cgen« 
fianbe  luicbcr  abl)olcn  ju  laffcn. 

Sic  Section  fut  (s>aticn=  unb  JcIbbauiSultur  gibt  fdjlicpliJj  bie 
SBcrfidjcrung,  bag  fie  sufolgc  il)te5  etgcnt^iimlidjcn  ^wtcfcg  jut  Sefor; 
berung  bet  >pflanjcn=SuUut  jletg  dfrigjt  bemiibt  fein  roirb,  jc^t  unb 
bei  alien  fetnercn  au6|icUungcn  gctabc  jenc  ©cgeni^anbe  oUcr  4>immcl:-- 
flricljc,  wrlc^e  al6  bcfonbercn  gudutfdjirictighitcn  untetwotfcn  bctannt, 
unb  bennod)  butd)  bic  fotgfamc  unb  iBoMgcgtunbete  'Pflege  beg' ©art: 
netg  JU  eincm  gcflcigcttcn  (Stabe  bet  ajoUtommcnbeit  gcbietjen  finb, 
mit  ^reifcn  obct  rubmtid)en  ©ttraljnungcn,  ju  Bollct  JCncrtcnnung 
JU  bctbciligcn,  u'cnn  fie  auc!)  nid)t  irottlic^  in  ben  jtbcumal  ctfd)eij 
nenbtn  'progvammcn  dngcfrtjloffcn  frin  foUtcn. 

Gin  foldjcg  unuctEcnnbar  irobliliatigcg  Sttcbcn  nadj  aUgemcinct 
mit  bem  ©eific  bcr  3eit  fottfdjtcitcnbct  aSctbciTcrung  unfcret  ©attcn, 
biitftc  irofjl  nod)  dnct  grbpcrcn  Sbeilnabme  itic  bigbet  iBiitbig  fcini 
ballet  erncucrn  wir  ben  SBuni'd)  unb  unfere  Sittc,  bap  bic  iSaht  bet 
ccrebtlidjcn  .^etten  eiiifcnbet  aug  bet  9ta!)c  unb  gernc  fic^  mcfjten, 
unb  folglid)  bie  2ltbcitcn  bet  Ginjclncn  fid)  miiibcrn  mbgcn.  3cbct 
dnjdn  dngcfanbtc  fdjbn  eultiintte  (bcgcnftanb ,  mag  et  felbjt  in  eincr 
obct  bet  anbetn  Jpinfidjt  geting  fdjcincn,  crboljet  bag  3ntctc(fe  ber 
3tu6flcllungcn,  unb  bet  Ginfcnbcr  ctreitbt  fid)  aU  wiitbiget  saiitatbeitct 
fiit  ben  fd)6ncn  direct  im  Botaug  bic  2fnct£enuung  eineg  jcben  3Bof)U- 
gefinnten.  Sap  bet  JBcfi|et  son  nut  wcnigcn  @cgcn|lanbcn  fid)  roegen 
bet  flartercn  Goncuti-enj  abfdjtcctcn  laije,  iriitbe  cbenfowof)!  bcm  augj 
gcfptod]cncn  ^isccfe  ganjlid)  juiribetlaufen,  alg  aud)  dnegtlidtg  f^on 
batum  nid)t  ctl)cblid)  fdjeinen,  wcil  bem  Scijonbdtgfinne  unb  ben  fStis 
ttagcn  jum  aUgemcmcn  aBo;)lc  feinc  ©ranjcn  gcfc^t  tcctben  tbnncn, 
bettn  SBcttt)  abet  gldc^  l)cd)  gefc^a^t  wetben  mup. 

Sic    ©cfellfdjaft    jur    SBcforbetung    nii^lie^et 

.ftiinfle  unb  betui  Jpilfgwiffenfdjaffcn. 

Section  fiir  ®artcii=  unt  ^tlUbau-.tSultuv. 


®ebtuttt  m  bet  (i>.  tf.  <S  to  f?  mann'f^en  Butjjbrutfttd  in  CelUba. 


^t.   6. 


3U^lUtcllr :    j?  r «  c  D  r  i  d)    **>  a  p  I  c  r 


Sci-tcgir:    W.  ^•.  W  v  o  fnii  ii  ii  ti. 


^onnabcnb,   ben  flO.  ^vc^^uat  isas. 


XI.  ^al>r<ianiv 


Ueber  eiri(f>ci(unv^  luib  SiUriir  tcr  Sactcen. 

(UttfcltluB.) 

5Ba'o  Mf  SBcrmfluun.q   bcttiffr,   fo  tft  foId)e    bci  ttn 

Cerccii,  Oimution.  I'eri'sUieti  unb  Kliipsalidcii  Icicl)t.  (Stll 
®lieC  uMif  bfhutfani  im  C^ielcnte  m'U  eiiioni  fdnufcn  WcJTt'r 
abficiiomnu'ii,  otcr  and)  lUigcr  bcm  ©dcnfc  fcurd\cicfdinittfn, 
bie' Sdmittuninbe  am  *}3iuttcr|1amnic  niit  jjulocvifivtem  .ftol)-- 
Ifiiflaubc  obcv  fi'ineni  Siefletnubl  bcflrciif,  bor  Sted'linq  einicic 
Sflvic  fccr  I'uft  iiiib  t^cnne  aiiSc|ffct;-t,  bat?  bio  £dinittrDunbc 
abircdiii't,  uiib  bann  ciiij^cpflanjt,  l)\r\Ux  bas  gnibcnfcnilcr 
gfjicii  ^33iitta,q  oba-  in  bfii  oberi  befclntfbciicii  ^Jjiillbcctfajlcii 
'(\cUi\t,  wo  cv  balb  SBur.^cl  fd)ld*?t.  (Sbcn  fo  (cid)t  ijl  bic 
Sieinicbninci  bor  Kchinocacten  iinb  3Iainii>illaricii ,  bic  oft 
»on  fclbft  "iungc  ^yflanjcn,  jciie  auf  eincm  ©tad)clbiifcl)cl, 
bicfc  i^wil'cbrn  ben  SBarjcn  aultreibcn,  bic  man  bcbutfam 
abbriid'cn,  unb  wic  cbcn  bcmcrft,  bchanbdn  nuif?.  (5iniqe 
Urun  bcvfclbcn  finb  icbocb  ci.qenfinniq,  lal|en  lanqe  auf  Sicr-- 
mcbrung  bofff^"*  ""^  ""'"  ""'P  ib"cn  gcivaltfam  cnr^eqcn 
trften.  9}lan  fcbneibe,  nn-nn  bag  (^rcmplav  nod)  tlein  i(l, 
bie  >Spi)jc  mit  cincm  fcb'^vfcn  gcbcrnicfTcr  bcraus  —  ifl  c3 
grofj,  fo  fann  man  ben  qanjcn  Jlopf  1  biy  2  Soil  bod) 
»Dc;,f*neibcii  unb  ,^um  <Stcdlinc(e  mad)cn.  2^ic  2Bunbe  am 
^Dfuttfrftamme  muij  man  iiaxt  mit  J[oblcnfiaubc  bcftrcncn, 
bic  am  (ctcrflin>ie  nicbt,  weil  mid)  bic  (5-rfabninii  .qdcbvr, 
bo^  bcr  Jloblcnjlaub  bad  23cn)urjicln  aufluilt  unb  bebinbcrt. 
9iian  lege  ibn  abcv  bcflo  Idngcr  —  8  biS  14  Sa.qe  juni 
Vibtrocfncn  bin,  ebc  man  ibn  cinpflanjt  unb  b^^'tc  il)n  nad; 
bcm  (Sinpflanjcn  nid)t  ju  fcudit.  5hiv  biitf  man  fid),  ba^ 
in  bcr  cvtlcn  3cit  auf  bcv  Sbcrflddie  tcx  abqcfdinittcncn 
COluttcitflaniic  fcine  ^^cudniqtcit  flcbcn  blcibt,  wai  gdulnip 
juv  Jol.qc  bat.  IBiU  man  fid)  biefcr  ©cfabv  nid}t  auefcljen, 
fo  ncbnie  man  cin  ictiid  ?5cncvfd)wamm,  bcv  cine  guteJlobte 
bdlt,  unb  laffc  ibn,  >veun  man  i^orbcr  ben  AovM'  oben  w\\ 
<5tad}eln  vermittel)1  ciner  *cdicerc  entbl6f?t  b'lti  ii"f  bcmfel-- 
bcn  iH'vfot)lcn  unb  cinbrenncn,  ivoburd)  bie  SBunbc  fo.qlcicb 
wiebcr  qebeilt  wixt.  3}ev  bcr  ^Pflan,!|e  eiqcntbinnlidic  Srieb 
jum  'JBadi'otbum  it»irb  baburd)  qcnotbigt,  ba  bcr  .^auptwcq 
tlim  vjfvfpcrvt  i|1,  Seitenaicqe  einjufcblaqcn,  bic  man  bann, 
roic  oben  bcmcrft  worben,  bcbutfam  abCrudt  unb  bebanbclt. 
Km  (£d)roicri,qllen  ill  bicfc  ^lliftbobe  auf  MdocarU-n 
anjuwenbcn.  ^vd)  b'lbe  tinen  folcbcn  in  einem  ^commer 
brei  93JaI  cingcfdinitten  unb  nod)  immcr  fucbt  bcrfclbc  fein 
2Ba(l)5t^um  auf  bic  ©tdrte  m  oevwenben,  wub  tviU  teine 


SSermebrung  anfeljcn.  S3ieUcid)t  gliicft  ti  bcffcr  mit  grogcn 
(Srcmplaren.  Dann  bcbarf  man  abcr  biefi»  barbarifd)m 
SDtittclo  nid)t»  benn  fobalb  bcr  Mclocactus  bci  cvlanqtem 
2fttcr  fcincn  (Sd)opf  qebilbct  i)<xt,  cntroidelt  cr  aucb  feine 
Sliitben  u.  5vitd}te,bcrcn  Same  and)  in  unfcrm  C5lima  na*  einem 
Sabre  fcine  ooUtommene  ,'^u'ifc  crlanqt  unb  nad)  14  S^nqcn 
in  cincr  giinlliqcn  iJagc  auolauft.  'd)ian  fae  nun  ben  Sameit 
in  cinen^ilovf,  bcr  mit  Icicbter  6'rbc  qefiiUt  ifl,  nad)bem 
man  bie  Grbe  etivag  feft  qebrudt  bat,  oben  auf,  gebe  bem 
Sopfc  cinen  Unterfab  unb  baltc  ibn  r>on  untin  auf  feud)t, 
bcleqe  ben  Sopf  oben  mit  ciner  @la5fd}cibe  unb  (ielle  ibn 
in  cincn  0)iifibectfa)1cn.  Sinb  bie  ^'>flanjen  oufgeqanqen, 
fo  nebmc  man  ba§®lac;  reeg  unb  balte  fie  fd)attig  unb  wcniget 
feudit.  <^abcn  fie  fiber  ba?i  Samenblatt  berauS  gctrieben, 
fo  i^erpflan^e  man  fie  in  Sopfe  eincn  3oU  n>eit  auoeinanbet 
unb  gebe  ibnen  (2d}attcn.  £ft  wirb  man  bie  trauriqe  (ir» 
fabrunqniacbcn,  bag  bie  ^flanjen  umfallen  ober  Bcrfdimin: 
ben.  ©rfterci^  riibvt  unflreitig  von  ju  uieler  5)ta|Te  unb 
(cbtere^  von  Jl'ellent»urmern  unb  anbern  3nfcftcn  bcr ,  bie 
ben  javtcn  ^yt"l'''"jc"  nacbllcllen.  3"  bicfem  galle  flilpe  man 
cine  ®IaggIoct"e  iiber  bic  '■pflanjcn,  bie  man  oft  liiften  unb 
au^trocfnen  mufj. 

Tsn  bcr  iinr^jlen  Beit  i}Cit  man  burd)  ^rcumng  ober 
h'lnfilid^e  SBcfnidnunq  bic  an  fid)  fd)on  febr  jablrcicbe  ^a^ 
mtlie  berCactceii  ^u  vermebren  gefud)t,  unb  finb  aui-  ber= 
felbcn  bercitg  fcbr  fdione  ^pijbriben  l)croorgeganqen.  i^o  Idgt 
bcr  Same  be§  C.  spccio.su.s  mit  gramlillonis  befrud)tet, 
wn  bcm  icb  cine  beCe«;tcnbc  'itr.iabl  ^iHlanjcn  bcfifse,  cine 
prad)tooUe  unb  boffentlid)  aud)  nicblricd\'nbc  ^lumc  crwarfen. 

iT^ag  ^Pfropfcn  bcr  Cactoen  ijbergebe  id)  d5  eine  >2pie> 
lerci,  uiobuvd)  bie  "^Jhitterpfianje  inrunilaltet  irirb,  unb  fann 
foU1)ey  bocbllenS  ben  "JJuf*cn  babcn,  baf;  biejcnigen  ©attun. 
gen,  n)eld)e  fd)aH'r  j^ur  Siliitbc  ju  bringen  finb,  Ifwt  leid^ttt 
ibre  S3lutben  entraidetn. 

9Jod)  5um  iSdilufj  cinigc  SBemcrfungcn  fiber  bas  SScr: 
pacfen  fur  2>icicnigen,  iucld)e  burd)  .^''^'^^^  '"^'•'i*  Saufd) 
vcranlafjt  roerben,  Caclccn  ,^u  oerfcnben.  ?DJan  nebmc  bie 
^flan,^e  auS  bem  Sopfe,  fd)iittele  bie  Grbe  rein  auo  ben 
aSurjeln,  bc5eid)nc  fie  mit  ibrcm  9Jamcn,  unnvicfele  bie 
ai'uvjeln  unb  bann  bie  gan,^c  "i^'flan-iC  mit  trcrfnem  ^^TiCO§, 
ober,  wenn  c5  jartc^frteti  finb,  mit  JBaumiroUc,  unb  fd^Iage 
uicidic?  '"Papier  ober  OXaculatur  barum.  3?en  fflobcn  unb 
bie  vieiten  bcr  Al\lc  bclegc  man  ebenfally  mit  trocfncm 
^?Xoofe,  fo  ivic  ,vvifd)en  jebd'age  folcbej  gclegt  nn-rben  mug 
2(uf  biefe  '^vt  fcryatft,   l)alten  fie   einen  weiten  S^ran^pott 


43 

nu5,  W(\i  tie  ^flanje  au5  SJJlangel  an  £uft  nidjt  auSbuus 

jlen  !ann. 

©oUtcn  grmnbe  bicfcr  ^(flanjcngattnng  in  ^auf  obcr 
a;aufd)'2>ei-ffl)r  mit  nitr  treffit  ivollcn,  fo  finb  '•Prcigoerjeict= 
nifTe  mcincr  ©ammlung  in  ber  G'icvcbuion  bicfev  SJlattet 
uncntgclblid)  ju  l)aben. 


Ueber  eini^e  yorjunlidjc  glerpffi^n.^c"/  obgebiltct 

ill  Loddiges   Botanical   Cahinet. 
(Bom  ®rcpl;crj03l.  ^cfijai-tiicr  Spmn  Soffe  suDtbcnfiurgO 

(i5ortft$iin3  ) 

9?r.  1718.  Bcrberis  aquifolium  Pursh.  (Maho- 
.  uia  Aquifol,  Nult.) 
S^ifftv  Sicvflvniid^  »vdcl}jt  in  5^cvbamcvtfa,  am  (5otum= 
btafliifTe,  unb  i|l  tnxd)  ^cvrn  Sought'  bcr  Jonb.  ©avtcn- 
bau,qefeafd)aft  juflcfanbt  reovbcn.  Sic  JBlattcr  unpaarig 
gcfifbcvt,  mit  2- 3  S3ldttd)cnpanren  unti  cincm  enbbldttdjcn, 
\vM)i  ciformig,  cUva  I'/i"  laini/  1"  brcit,  gUitt,  iugcfpi^t, 
unb  nne  bei  bcr  gcmeinen  J^iilfc  (Ilex  Aquifol.)  bucl)tig  unb 
grob=bcirnig=gcjdl)nt  ftnb.  2Me  t)iib!'d)fn  gclbcn  JBIumcn  bil= 
Wn  flnfcbnli'cbc,  bid}tc,  aufvfd}tc,  biifdjclformigc  (Snttvauben. 
£iic  23ccvcn  finb  fdiiDarj^urpurixtli ,  mit  aUip^-Hgev  5Jarbe 
gefront.  —  9}tan  pficmit  bicftn  gtvaiid;  in  cin  gcvduniige§ 
(j5efdf,  in  laiJerc,  nabrbaftc  2aub=  unb  3?«fcuabc,  buvd;win= 
tevt  ibn  frojlfvci  im  .Ori-aij^cnebaufe,  unb  oermcbrt  ibn  burd) 
•jfblcger,  fd.anevigcr  buvd)  ®tcrftin,ic.  '^tcA)  ipcrvn  Sobbige^ 
53icinung  roiirbc  cv  in  GMigUmb  im  J^vcicn  aueibauern  fon» 
I'lcn,  unb  bann  and)  mal}'vfd)einlid)  im  novclidicn  ^t'utfd,i.- 
Uuibe  fid)  am  bcfdjiiL^tcn  (gtanbortc  unb  unter  angcmciicncr 
Umtlcibung  unb  S3ebccfung  im  grcini  burd;winfcrn  lafTcn. 

5)h-.   1720.     Schivcreckia    podolica  Aiidrz.   n. 

(Tclradynaraia  Siliculosa.     Crncifarao.j 

ginc  sifrlicbe  grfiblinggblumc  2)ie  fur,^cn  (Stengel 
fitrt)  aufjleigcnb  unt)  tragcn  (""  '^^pnO  am  ©nbe  eine  fiiv^c, 
biditc  Sraubc  fdineewcitlcr,  ftumpfbUittrigcr  ffilamcn.  2>ie 
ffiidtter  finb  graugvim,  hinglicbUan^^cttfovmig,  ctiua  btei  1" 
long,  mcbr  ober  minbcv  gc;ia[}nt.  Sie  Sd}5td)en  finb  eif6r= 
mig,  unb  entljaltcn  mel)rere  ungevdnccvtc  (camcn.  —  (Sic 
\vad)\i  in  ''Pobolien,  liebr  eincn  Icrtern  i£anbbobcn,  wiib  buvd) 
2Suv;cltl)ciIimg  t)crmct)rt  unb  bouert  im  gvcien.  '-Prei^  in 
.^amburg  u.  a.  D.  3—4  gv.  —  ®ic  fommt  aucl?  unter  bem 
9iamcn  Draba  uralciisis  v>or. 

SSlx.  1721.  Iberis  Tenorcana  De  Caiid.  (I.  cc- 
peacfolia  Tcnore,  nidit  L.)  n-  ^■ 
2^iffe  fcbr  bubfd}e  ®p"'f^^  wddjil  im  Jtonigr.  9?capcl, 
ijl  eine  niebrige,  bufd)ige,  balbpvaudiigc  ^'>cvennie,  unb  b!u= 
l)et  jal)Ivctd)  im  gJiai  mit  jtcvlid^fn,  v6tl)lid)  =  weifjcn  cber 
puvpurvbtblid;en  £)Dlbcntraubcn.  2>ie  S3Idttfv  finb  ftroae; 
flcifd)ig,  gcferbt,  bic  untcni  am  ©runce  gcfd)mdlcvt,  iH-rfebrt= 
cirunb,  bie  obern  ldnglid)=glcidibrtit.  Sic  (2d)6tdKn  finb 
auSgcranbct.  —  ©ie  licbt  cinen  fonnigen,  nmrmcn  otanbott, 
eincn  mdfiig  feud}tcn,  lodern,  nal)rl)aftcn  S3obcn,  bauert  im 
gicien,  niufj  abcr  gegcn  jlrongen  '^xi>\\  bcbctft  >pctten.  3JIan 
fann  fie  burdj  ©tcdHinge  m^  "ablcger  t)cvnu[>rcn. 

C5«tfcfeung  fclflt.) 


44 

(Srfal)run(3,  ben  t>unfe(farbi(icn  Sact  bctreffenb. 

3n  ber  i^orjdbrigen  23tumenjeitung  \)a.ht  id)  unter  ben 
8a(Jforten  aud)  eine  aufgefiibrt,  bcren  bldulid)jgruneS3ldttet 
tDcif  cingcfajjt  finb.  9JIit  bicfcr  <3orte  babe  icl)  nun  iier« 
gangencn  eonimcr  bie  unangenebme  ©rfabrung  gemad;t, 
ba§  fio,  nad)tcm  fie  2  !3a(}re  lang  ibre  jinctfavbigcn  JBldttet 
ungednbert  bclialtcn,  bod)  an  cinjclnen  Srecigen  reingrime 
SJidtter  tricb.  2>iep  bat  fid;  abcr  nid)t  blo§  bei  cin  em, 
fonbcrn  bei  mcbreren  ©tocfen  ereignct,  bie  mit  ben  reinge« 
blicbcnen  cincvki  6rbe  unb  fficbanblung ,  umcv  fid)  aber 
bod)  iH-rfdii ebcncn,  j.  23.  mebr  fonnigen  ©tanbott  batten. 
Sicj!  reine  ©rim  bcr  S3Idtter  nd()ert  fid;  aud;  mcl;r  bem 
©run  ber  Sadbldttcr  iibcrbaupt. 

grcilid;  babe  id;  23Idtter  unb  Swfigf,  bie  ftd)  in  ben 
einfarbigen  Suflanb  Cfrdnbcrn  rooUtcn,  glcid)  auSgefcbnitten 
unb  Jviil  nun  fcl}en,  ob  ber  ubrige  Stoct  feiner  3)veifarbig= 
feit  trcu  blcibt,  ober  ob  ber  9iiidgang  j^ur  einfarbigfeit 
unaufbaltbar  ijl.  ©cnflingc  b«be  id;  natiirlid)  »on  bicfen 
©tod'en  nicbt  gemad;t,  fcnbern  bloS  won  reingebliebenen,  benen 
id)  &\\d)  fon  jcl^t  an  urn  fo  mebv  2(ufmerffamfeit  juibmen 
werbe. 

$yiellei*t  baben  nun  aud;  anbere  SBtumenfrcunbe,  be. 
fonbery.<br.  .feaagc  jim.  in  (Erfurt,  roeld;er,  wenn  id)  nicbt 
irre,  biefe  ©orte  juerfl  in  .foanbel  brad)te,  biefelbe  unange. 
ncbme  Grfabrung  gemacbt,  cielteid)t  abcr  aud)  9)iittel  bage= 
gen  gefunbcn,  bcren  23etanntmad)ung  bie  23lumenfreunbe 
bantbar  erfrcuen  iviube. 

2iiiincl;en.  C»on   —  —  ben.) 


1 


@e(^cribcmerfun.qcn  jur  gultur  bcr  ©corafitcii. 

Sn  bcr  ffilumenjeitung  9?r.  43  beS  oorigen  3abrgangl 
finb  23emerfungen  jur  (Jultur  ber  ©corgineu 
au§  Maniok'sFloncultiiral-.^lagaziiic  gegebcn,  bie  in  mch« 
rcren  'punftcn  bcr  «3crtd;tigung  unb  «3clcud;tung  ju  bebiir-- 
fen  fdieincn. 

©cbr  \va\)x  \)d^t  cS  bafelbfi:  „Ungead)tct  btefer  allge. 
mcincn  £iebbaberci  fiir  biefe  fd)6nen  Jpcrbftblumen,  gclmgt 
e§  vcrbdltnifimdrng  nur  SJcnigcn,  fie  ju  ciner  ajoUfommcn* 
I;ctt  unb  ©cbonbeit  ju  erjiclu'ii,  roie  e^  bei  ciner  jwerfmd-- 
ligcn  ^cbanMung  wobi  moglid;  iff." 

•^CUcin  bier  wirft  ficb  cine  grage  auf^  bie  nid)t  fo  leid;t 
bin  ju  bcantivorten  fcin  biirfte;  fie  betvifTt  bai=  tlcnie  SBort. 
d;en:  jwedmdfig;  benn  'Diiemanb  barf  glauben,  tag, 
wenn  man  cin  obcr  jwei  ijabre  biefe  ^Ml'i'lif"  in  gleid;er 
^iioUfommcnbeit  cultioirt  batte,  man  aud)  fcbon  cine  feftc 
JKegel  fiir  bie  folgenben  2aW  f)'i''f-  2^cn  (Smfluf?  bcr  5Btt= 
ta-iuig  abqcrcdinct,  bcftebt  bod;  immcr  nod)  erne  grofjeiJucfe 
in  Si'etreff  fi*crer  .^icgcln,  unn'on  baS  3 tf  e  ct  "i 'i  P  1 3  e  ber 
emtur  abbdngt.  ffiei  alien  (?ultioateur5,  bie  icb  fenne,  fcblt 
cben  biefe  fidn-e  <licgel;  flct§  fd)want"enb  greift  man  balb  ju 
fciefem  balb  },\x  jencm  S^crfabrcn. 

aja§  ben  in  bemerftem  ;'fuffal,^e  crnvfoblenen  gcfcbu^^ 
ten  ©tanbort  betrifft,  fo  roerben  obncbem  ©corginen  b6d;|l 
felten  auf  2lnboben  gcpflanjt,  unb  wcnn  bcr  t>xi  \m  cianjtn 
©inne  teS  Sorts  "ecbuD  geniel't,  fo  tnugt  cr  fur  bte 
©  ovaincn  nic!)t,  ba,  roie  allgemein  bcfannt,  bie|e  einen  rcd)t 
freien  etanbott  luTlangen,  wo  ©onnc  unb  lUift  ben  freicflen 
Bugang  baben,  infofcrn  I'on  biefem  bic  S.>ollfomraenbcit  mil 
oblxitigt;   benn  fclbjt  bei  tiner  (Sntfernuna  »on  3-e  guf 


43 

von  ©ebaubcn  (^^  uiib  9Jorbfcitc),  obex  uon  ben  diificr-- 
^cn  enbcii  bcr  ^iwci^c  bcr  2)iuimf,  gcbciljcn  fio  ivdt  uh'iu= 
ger  woUfomnien ,  al5  >veiui  fie  cincii  fvcicii  Staiib  iicnicpcn. 

gcrncr  l)citit  cs:  Jtein  ■^Inbinbcn,  uud;  nod;  fo  lu^rfid^tig, 
foil  bnti  ;5erbrcdH'n  bcr  ecitcn^unngc^  wcvlnitcn ;  ~  maS  in 
bcr  Sicqcl  ununil)r  ijT;  bcnn  im  tocptcmbcr  unb  STcfobcv 
I;abfn  »inr  Iticr  iiUjiiln-lid;  nicbrcrc  aiMiibllurnic  iuiC',^iil;altcn, 
»uobind)  im  OKin^cn  fdu-  wemg  llnfall  an  ben  Wcorjiiucn 
jviibrgciioninu'u  ivirb,  wcnn  nuin  bit  fjfl)6vi.qc  '^Id^ifanitcit 
l)at.  eobalt-  ^ic  iMl'inj"-'  1-1 '.j  Si'fJ  ')^'*  'l^(  3fl)t"'t  ibr 
i-in  ^M"al)l  unb  bay  cv|lc'  iiBanb,  unb  allc  wcitcrc  anbcrtl)alb 
gug  njicbcrum  ciu.*i3iinb;  baS  cifte  unb  jivcitc  ffianb  iU^un 
\\l  cin  brittcy  bnju  notluji'),  foffcn  ben  Stanun,  bie  fclgcn= 
fen  faJTen  bie  3>veigc  xmti  uni,  unb  jumr  lei^tere  Siaatc 
fo  tid)t  iingcjojicn ,  di  e»  ebcn  an;icl}t,  oI)nc  bie  '■)}fl>i",\<: 
5ui-  ^''uppe  iu  icbnuvcn.  Mm  S5intcn  venrcnbc  icb  tunne, 
jweibiabtiijc  JUn-tcl  C^StcdifortelJ ,  ba  S^ajt  feltcn  fo  fell 
unb  juoalaliig  ift,  ur.C"  nnr  bei  unbebad)tlamen  23inbcn 
fdincibet  bie  JXovtd  m  bcr  ^flanjc  tin,  un-lcbcr  llm)lanb 
fdion  offer  gcgcn  ben  ©cbraud)  bcv  Jlovtcl  inn-jjcun-nt-ct 
wurbe.  ^cr  Sicbevljcit  nie,qcn  m-nin-nbe  id)  2-3;^o[l  bicfc 
^Pfal}le  unb  fclten  bricl^t  m'ir  cine  "Pflanje  ubcr  bcni  ibottn 
vom  Si^intc  ab. 

2>ic  ;iubcrcitung  bey  S3obend  in  23ctreff  bcr  Unigmbun;! 
nuf  t'.j— 3  Jiufi  ticf,  i|l  fcl}r  niilUid) ,  allein  bie  '^Ini^abc 
von:  alt  cm  *c  tallbiin  ger,  ifi  fel}t  unbeflininu  lUiygc; 
fprod;cn,  bci  tie  'iut  tey  2)un.qcr&  nid;t  bcnonnt  trecfcn  i]]\ 
tenn  '')}ferbcmifl  m-rtviuicn  bie  "dicorqincn  tuvdjiuiip  nid^t  gevn, 
ba  ftc  baburd)  fcl}r  itig  Jlraut  unb  in  tic  Spbl)t  fd;iificn, 
rcaS  bci  cnbcveni  S^nngcr  wtniger  ber  gall  i(t.  S)ie  2.l<e(3< 
nafjme  ven  4  ^oU  (SrVc  an  ben  2i?urjcln  unb  Sjclcgung 
mtt  rcincm  Aubmifl,  fd;cint  mir  nod;  fcl)r  bcr  ^priifung  ju 
bebiirfcn;  ob  abcr  (yeov.qinen,  fo  bicf  in  5Jtiit  i^on  unten 
unb  oben  ein.qebuUt,  fcl)r  voUblutbig  irerbcn,  (lcl;t  ju  bc; 
j»»cifeln,  ba  fid)  tie  mciflen  (Svfabrungen  gcgcn  ju  l;aufigeo 
cbcr  ju  \iaxicii  2>ungcn  aueifpred;cn ;  benn  im  Icl^teren  galle, 
bci  fclir  flarFcr  Dimgnnci,  gibt  e5  oiel  Iaubl)ohc  '■J.^lanjcn, 
fpdte  unb  wcniqe  JBUuncn.  Jc!}  bun.qtc  cin'iJJJal  vi^n  unten, 
ta5  awtcxc  ??ta'l  von  oben ,  unb  batte  (Ictd  biefe  ubeln  goU 
gen,  bal}cr  niocbte  cine  nidfjige  jnH'ijdlivige  2}ungung  niit 
ganj  uerrottetcm  J^ubbiinger,  (cd}uictnebut;;]cr  obcr  uon  oers 
faulten  23cgetabilien  ba5 'S3efie  fein,  unb  Icl^terei  i)Mi  id; 
fur  bag  a>ort!}eilbaftfpc. 

S'a?  Sigicfjcn  von  unten  in  ^rdnje  ^tiefc  9iingSfur= 
d}cnl,  ifl  cbcnfalis  nid}t  baS  23e|le,  inbcm  bie  52Surjeln 
baburd;  blofjgclegt  unnten;  mit^Iiiooi^  betedt  jicbcn  fid;  bie 
*2au9anu-jcln  in  biefei",  unb  bci  beifjcm  Sonncnfdiein  u'er= 
ben  bie  fo  begoffenen  ''Pflanjcn  wdf,  ba  bie  S^itie  obcr  bie 
>2onncnt1ral;lcn  fa|t  unmittelbar  auf  bie  burd;  bay  'O'ilooii 
bcvauf  ge.^ogenen  (caugwur^eln  trcffcn.  5l>on  eincm  berubm= 
ten  ©corginen^Oultivatfur,  .^rn.  ^allner  in  ©cnf,  uierben 
bie  (i5eorginen  von  obcn  iiberg  i!aub  niit  ber  yjraufje  ober 
mit  eineni  fleincn  Spril^jcnroerf ,  jcbcn  '^Ibenb  bci  tvodncm 
_2Bcttcr  regelmdfiig  bcfpri^it,  way  u>ir  l;it'r  in  nicbrcrcn  <3ix- 
'ten  mit  Siortbeil,  fowobl  in  ^inftdjt  auf  bie  glorcecenj,  al5 
iu:f  bie  gonjc  ^Pflanse,  fcit  nu'[;rcrfM  3i"d}ieu  cbcnfrdiy  bcirei. 
beii;  \ie  l;alten  babei  bie  ^i(je  I'iel  unangeregtcr  ab,  roerben 
iveniger  bod;  unb  cntraicfcln  friil-er  a3ii;ll;en.  2>n  il;rcnt 
SSatcrlanbe,  SJIaico,  leben  fie  \a  and)  ivohl  nur  grojjtentiiciis 
I'om  S.'i;au  rodbrenb  ber  ffitutbejcir;  foniit  ifl  biefeS  83eifal;: 
ren  niel;r  naturgemdfj  ju  nennen. 


46 

3>ag  ?fu5bred)en  bcr  itnoSpen  anbelangenb, 
fo  niod)tcn  fid;  mobl  SBcnige  ba^i  enifdilicfjen,  ba  man  tic 
(frftlinge,  roorauf  fo  Sjide  i'cl)nlid;(l  irartcn,  oerlicrt;  anbcr. 
feitS  betraduct,  finb  biefe  abcr  aud;  fcbr  oft  an  ben  bcftcn 
(Sortcn  balbgcfnllt,  unb,  um  bie  britte  S3lume  immer  nur 
erbli'iben  ju  laffen,  nuif)  ber  Stocf  fcbr  veil  Jlnof^pcn  foin, 
wcnn  ticfcr  nicbt  drmlidi  auc'fd)cn  foil.  S>ielerofibcn  licbcr 
ctiuai  tvcnigcr  voUlommcne  33lumcn,  aly  nur  roenige  l\ibcn 
woUcn;  bic|}  bdiigt  bcfontert;  von  bcn3>veden  ab,  tie  errcid)t 
UH'rben  foUcn,  unb  ey  ifi  cin  foId;eo  5l5cvfabrcn  mcbr  eine  9)ia- 
finng ,  ivonad)  bie  natiirlid;cn  (5igenfd;aften  nidit  gcnau 
beurtbeilt  wcrben  fbnncn,  ju  ncnncn,  was  bei  ben  ffilunun, 
bie  JU  £cbau.'2lu*ftcUungen  bcfimlldt  rocrbcn,  ber  ndmlid;c 
gall  ifi,  bcnn  bcv  SBabler  fofdn'r  ;^lumcn  vrirb  fid;  (let?  be= 
tiogcn  fintcn,  fofcrn  cr  ntd;t  ticfes  Ufbcrgetunflel  nadjabnu. 

grantfurt  a.  ?Ji,  23. 


^^fIa)ijc)i=Gtiqucttco.  *) 

S)a^  ,aiuF  ifi  ta§  einjige  9.Vetall,  wetdie:?  fid;  ju  Gti. 
qmttci>  fur  ^Pflanjcn  im  fvcien  I'anbc  unb  in  3bpfcn  bcfon. 
ber3  eignet.  SSUt  einer  flrafen  (ccbcere  fann  tin  ©drtncr 
leid)t  eine  ;3inftafel  in  fleine  (gliiddien,  fo  grofj  alg  notbig, 
Scrfd;ncibcn.  2*Jcnn  ter  ;SinE  fdtidit  i)l,  Idjit  man  ibn  eint 
cbcr  jnni  ^"lj;inutcn  lang  in  mit  videm  SBaffer  verbunntt 
^calpctcifaure  iinfaud>rn.  ^Jadfldjcnt  tbeilc  id)  tat- iXecept 
JU  eincr  Dinfe  mit,  mitrclft  mdd;cr  man  auf  sinf  fdnciben 
fann  unb  bie  unauylbfdibar  ill:  fth-iinfpan  puluerifirt  1 
£luentd)en,  (ralmiat  pulvcrifirt  1  £lucntd}en,  JKuf-  ',,  £:ucnt= 
d;en,  SL^iffer  10  raientd)cn.  SOian  vermifdit  baS  ®anje 
fcbr  fovgfdltig  in  cinem  SJorfcr  unb  fann  biefe  £'inte  in 
finer  gut  vcrilopften  glafd)e  aufbtwabren.  Sffenn  man  fid; 
berfdbcn  bcbicuen  will,  mup  man  fie  vorber  gut  untcr  cin= 
outer  mifd;en,  bevor  man  bie  geter  in  fdbige  tauctn. 

"J   21116  bet  Rcvuo  Lonicole.  Jaiuici-  1838.  r.irij. 


SR 


V     I 


t    a    t 


Sffiicn,  im  X^cccmbcr  1837.  (®ump  tnbcrfct  ChrTs«ntli«. 
mum-^CiUficlIiinsj.)  Sd;cn  aui  Uv  ojftntlidjtnJCnjciac  in  biTiffiicnrr 
3tg.  ubct  bie  eroffnung  bcr  biepjal^rigcn  Clu-j's.tnihcmum-^tueftcUung  in 
ben  Sccalitatcn  bed  J^irn.  3.  SB.  3Juppi-cci)t  in  bcr  Ciiiimptnbcvftr 
25er(tabt  91r.  54  mii|jtc  alien  I)icfii)cn  unb  auSreAvtiijfn  Pultuvfrrunbcn 
bag  tictic  3ntcvf|Tc  tiiik-udjfcn ,  bai  tbcilg  bie  ciitcnc  Scfidjtigunii, 
U'dli  bie  uiii'crc  (Si-orlcnnig  bicftr  ia[;rlic^  fcrtfdjrcitcnbcn,  n'if'mlid'cn 
eammliing  nctl^ivcnbiij  bavbictiii  mup.  Um  aud)  entfcrnttvn  ben 
iit'crrafcbcnbcn  (^mbrucC  cintr  fotdjcn,  aud  bem  abfd'vcdinbcn  aBin= 
tcmif  ficrocrlcudjtcnbcn  SSlumciifiille  bcgrciflid)  ju  mad;en,  gcniigt 
cd  su  criraf)ncn,  bap  fdjon  bie  mit  gtfulltcn  ricanbcrn  bcbccttcn  BtU 
tcnwnnbt  bed  ffiorfaalS  bid  an  ilirc  Avcncn  mit  bliibcnbcn  (>hrofan« 
tbcmtn  aucgcfiUIt  finb,  bie  SJurfivanb  rin  al)nlid;ed  Syainun.-Cral 
fiigt,  bie  ofilidjc  (Sladbaudabfbeiiung  nbci-  nid't  nur  mit  6l)vi)t'ontt;i« 
•uen  cingifaft,  fonbern  in  iljrer  10  Jilaficc  !ungti<  Seread'iJiranb 
mit  cinjEinen  Chi-vsjiKhemuin-^iijramibcn  ccrjiirt  ift^  bie  fic^  auf  bcm 
fcfUcn  unb  bunti'in  ©rim  bci;-6>la««  rnb  SJiuijoUanbtn^ifronjcn,  bet 
spclargcnicn  unb  Sapflaubcn  alletlicbft  aufncl)men.  JCllcin  <r(t  in  bet 
fiiblitlicn  abtticitung  pcitt  glcra  it)nn  gnnjcn  9?eid;tl'um  jur  ©diau. 
Sii^t  nur  an  fciner  K— 9  Alaftcr  lanijcn   iv;nttr=  unb  Ctittnivanb 


47 

teif)t  fi^   SStume    an  Stumc,   aucE)    an    Ut  gcbnmpftcn  gcnflcrfcifc 

prangt   einc   fotdjc  unocrglcidjli^e  Sliitljcnreanb  bis  auf  ben  SBobcn, 

unb  eben  fo  reinfcn  unb  bingcn  uon  alien  ^olicn  (gteltcn  an  ben  ®Ia= 

fern,  bie  hcrrlidjlten  S?U'itlicn,  fo  ba0  man  Ben   aUri  ©eiten  Bon  eincc 

SSlimunmafTe    rcn    9—10    Saufcnb   bli'ilicnbcn    (Stcmplaren    umnngt 

ivirb,  n)clef)cg  bcfonbctS  bann  Bon  unBerglcidjlidici-  5Bir!ung  ift,  »enn 

ber  bcreinbredjcnbc  <Sonncnjti-af)I  (Slanj   unb   ©dnmincr  baviibcr  Ber= 

bveitct.    £'Ct  ubcrrafdjenbe  ©inbtucE  gciBinnt  ein  immer  t)6f)crcS  3n= 

tcnffc,  wcnn  man  bie  unaii6fprcd)lid)c  CiJtannigfaltigfeit  biefer  organic 

fdjcn  jTunflircrtc    nahct  bctiMdjtet,    iBcnn  bicfev  bcjaubcrnbc   gornu 

unb  garbcnrtid)tl,nim  einjcln   jtvlcgt   unb   Berglidjen  n>irt,  nidjt   nuv 

fill-  ben,  bci-   fid)   ilnn   jum    crfun  9JtaIc   Ijingibt,    fonbcrn   fiiv   jcbcn, 

ber  fid)  jahrlid)  nabcr  bamit  btfd)nftigt,  unil  immcr  ncuc  erfd)cinun; 

gtn  ba«  2lugc  Btrgnugcn   unb   bie   immer   gefpanntcre   Kufmcrtfanitcit 

in   JCnfprud)  nctjmm.     2>cr    !enntnipreid)c    25cfi?cr  i)at   fcine   einjigc 

©ammlung  biefeS  3abr   reicberum   aufg  2Cnfel)nlid)(le  BCtmcfjvt,  unb 

9loBitatcn  jur  S3iutl)c  gcbradjt,  bie  fid)  Bon  ben    altern  ©ortcn  burd; 

®rope,  Sd)onlieit  unb  Gigfntlnimlid)t'tit  ber   aSUimen    befonbero   aug; 

jeidnien.    Darunter  nKl)rtre  iiJciJe  mit   gerMutcn,  jcttigcn    unb  ge: 

runbetcn   Slattern   Bcni   fanftellcn   @d)me(j;   cine   licblidjc   JHaniniEcl- 

blumc,  rcfa  mit  gelblidjcm  (iirunbc;  orange;  unb   lid)tgctbc,   lita  unb 

Btokte  Bon  bcbcutcnbem  Umfangc,    >»al)re  Sercidierungen   tcr  ganjen 

©attung!   2Cllein    Bon   gt'i^o^ntt"    SBefud)ern  rourbe  frcubig   bcmertt, 

bap  felbft  Biete  neuere  unb  altcre  ©orten  in  dnec  bi6i)er  unbciraljrtcn 

©d;6nt)eit  unb  'iluubilbung  prangten.    ©c   crf)icttcn  bie  Iid)tcre  abart 

bc6  l)crrlic^cn  Imiieriaic,  ba^  fdjimmcrnbe  gro^j   Rigidum,  bie  gUin; 

jcnbcn,  reid)en  25lumenbiifc^il  Bi6  jarlen  Cirolinianum,   bie  geirun; 

bene  >t>eifs  ©d)cibe  bes   umfangrcidjcn  Sopbiac,   fo   erliielttn  bie  un; 

tnblid)  abn3eid)enben,  in  aUen  Jtbihifungen  Bon  Srcpc,  l!id)t  unb  ®un: 

fel  prangrnben   gtlben   ©orten  ben   einjtimmigficn   SSeifall,    unb   man 

bcmertte  allgtmein,  ba§  bie  fpatcre  Borjaf)rige  Ontiridelung,   uu'it  ent; 

fernt  ben  SSlutbejuflanb  }u  Bntiimmern  ,  Bielmcl)r  ju    eincr   gleid)f6r= 

migen,  beflo  mannigfaltigertn   JiufjleUung   benuijt  iBar,  iBoburd)  bag 

Scrbienft  ber  SuUiir  um  fo  mcl)r   tjerocrtreten   nuiptc,   ba   aUgcmcine 

A.lagcn  i*er  ben  naditl)eili3cn,  l)ier   fo  gliirtlidj   befiegten  einflu^  ber 

ungiinfligen  ^trbjliBittctung   auf  ben  biesjaljrigen  .dui^anb   ber  Clirj- 

iinibcmcii  iiber^aupt  laut  reurbcn.     ©elbft  oon   bem   fid)   aligemein 

fptobe  criBiei'cnen  5>Bcrg.-.IJi)oiucum  9{r.  97  !onnte   t)ier  einc  ganje 

(Sinfaffuug  gibiibet  iBcrben.    Z>ai   t)oiyM   Sntercffe  jcbod)   gcwabitcn 

jt^n  Cfiginal.-'Pflanjcn  au6  Bom   fiiblid)en   granCrtid)   erbaltenen  ©a; 

men,  jcbe  ©orte  fd)on  ccic^lic^  Bermct)rt  unb  Bom  Bcri'd)iiben|ien  .pa; 

bituij  uno  ©cprage.    2>aBon  brac^te  Sir.  3  juevtl   einc   fo  rcid)   ge; 

fiiUtc,  roeipc,   Bom  jartellen    Siofa  angci)aud)tc  3{anun£elblume,  bap 

bem  SScfigcr  bie  aUergnabigfte  itugjeidjnung  ju  St)eil  irurbe,  biep  erjle 

in  Eefierreid)   trjcugtc  unb  jU  fold)er   (gntipictclung  gcbrad)tc  Clirj- 

lanihemum   „Mari.iDuuai"   bencnncn  }u    biirfcn,  nad)bcm  it)m    fd)on 

ftiibcr  erlaubt  irorben  war,  ein  ©remplat  bcS   fdjonen  Album  tesi-la- 

lum  uberrcid)en  ju  biirfcn,  beffcn  Arcne  biird)6  2ibblatiren  mit  weipcn, 

gelben  unb  rotten  SSlumen  prangtc,  ein  trjter  SBerfud),  ber  nidit  nur 

fel)r  aulgebreitet  unb   8crBoU!ommnet  recrben  fann,  >Bobei   bie  Gin; 

roirEung  ber  inncrn  Sirculation  auf  bie  jarte  garbcn=3iuancirung  aud) 

ju  intereffanttn   p^i)ficlogi|d)en  fficcbac^tungen    bie  bcfre    ®clegenl;eit 

fcatbietet.  S-  3.  Aolb. 

Conbon.    3?ie  Untcrt)altung  bet  I6ni9lid)en  ©arten  unb  ¥ar!6 
tcflet  bie  fall  unglaublid)c  ©umme  Bon  '211,000  Stialern. 

3n  ber  om  6.  Slooember  1837  gebaltcnen  ©iijung  ber  ©art ens 
bau:©efcllfd)aft,  bie    fcl)r   ^afelreid)    befud)t    iBar,   erbielt  .^err 


48 

Sreen,  bet  Sartntr  beg  ©it  Qhw.  5CntrobuS,  bie  Jtmgf>tfrf)C  SfRf: 
baiUe  fiir  jnjei  ©remplare  iti  Epiijhvlliim  truncaium  unb  9Sr6 
CaiBrence  eine  S5anf6fd)e  SUebaille  fiir  eine  Euphorbia  jacquiainora. 
UcbrigenS  waren  eine  ©ammlung  Bon  ebnifantliemcn,  eine  baumar; 
tige  2>af)lie  unb  met)rcre  iCcpfcl  unb  iBirnen  bcmerfensiBertl).  Untet 
ben  grudjten  befanben  fid)  aud)  mel)rere  ber  PaisiQora  edulis,  com 
.^m.  Stanttin  gejogen. 

(SBettitgung  ber  ^ellerroiirmer  in  ben  @cib Ac^Sficius 
fern.)  ^t.  9£eumann,  Snfpector  ber  ®ciBad)6l)dufer  am  JarJiu 
des  Plantes  ju  ^arig,  legt  auf  eine  gcwijTe  JCujahl  Bon  ^flanjen  in 
ber  5!Hitte  augeinanbergefdjnittene  unb  auggel)6lilte  Sliiben,  roorin  jit^ 
bie  A'eUcnrurmer  BerEried)in  unb  bei  ihrcn  baufigtn  SScfud)  en  bann 
leidit  Beriuct)tet  werben  fonncn.    (Revue  horiicole.) 


COTittel  wiber  bie  JCmeifen.-)  HU  ein  unfcf)lbate«  SJJittel 
jur  Sntfernung  ber  2fmeifcn  Bon  ben  ffiaumen ,  auf  mlijtn  fie  fic^ 
eingefunbcn  t)aben,  fd)tagt  man  Bor:  bie  ©tdmmc  unb  3ireige  mit 
gifd)t!)ran  einjureibcn,  bcfftn  ©erud)  fie  nidjt  Bertragen  Ebnncn.  Siefe 
50Ietl)obe  fcnnte  gleid)faUg  fiir  bie  sDhllbettc  angeiBcnbct  roerben,  inbem 
man  bie  SBretter,  reorau^  fie  beftef)en,  mit  biefcm  Cele  einreibt.  (Re- 
rue  lioilicole.) 

(SSet!aufS  =  'Jfn5eige  Bon  ©amereien.)  T'ai  grope  ©a: 
menBcrjtid)nip  Bon  3.  &■  Sooti)  &  Comp.  in  .?)amburg  ifl  er; 
fci)ienen  unb  ju  l)abcn  btimJRebact.  griebrid)  Jpdplct  in  2Beipinfec. 

Untcr  ben  bei  il)nen  ju  l)abenbcn  SBlumenfamen  5eid)ncn   fid),  alS 

gan;  neu,  befonberS  au6:  Clarkia  pulcbella  bicolor.  —  ColUusia  bi- 
color  major.  —  Gilia  bicolor.  —  Leucopsidium  arkaiiseum.  — 
Linum  mouogj-num.  —  Luptnns  tristis.  —  Lupiuus  sHboarnosus  — 
Schizanthus  Grabauiii.  —  Scbizaulhns  Priestii.  —  Scbizautbui  ve- 
uuslus.  —  Morna  iiitida.  —  Cliulonia  pukbclla.  —  Pbacelia  con' 
gesla.  —  Tropaoolum  brathjsera.  —  Godelia  venosa.  —  Godelii 
lepida.  —  Clumeubacbia  spec.  uova.  —  Iberis  coronaria.  — 
Oeiiotbora     Diummondii.    —  Oxyuria    clirysaulheiuoidcs.   etc. 

gcrncr  bie  im  Borigen  Sat)re  notl)  fcltencn  2(rten  ,  at$:  Rartoui* 

auiea.  —  Phlox  Drumniondi.  —  Lupinus  graiidiHorui  unb  anbtrt 
neuc.  —  Schizopclalum  Walkciii.  —  Leplosipbou  androsacens.  — 
Leptosipbon    duiisillorus.    —     Euloca     Wraiipfliaiia.   —    Rbodaiitbe 

Mai)gle»ii.  —  Eutoca  vitcida.     2)ie  auSgeicidjnct  fd)6ncn  ©tauben  : 

Galardia  picU  Unb   CaUiiauche   bicolor  clc. 

Unter  ben  ©cmufefamen  finb,  ntbcn  fon|1igen  ncucn,  ju  bemerfcn: 
bie  iiber  6  3oll  langc  unb  ubcr  1  ^oll  brcite  3iic|Vn:,ductev=(Srbfc, 
fo  une  bie  >Bcipid)otige  .Rron=3uctet=(5rbfc  al6  JContrafl  ju  ber  bun; 
fclpnrpurfdiotigcn. 

3>ie  3lbtl)eiUing  id  GatalogS  D  ccono  m  ic.-©amen,  ent^alt 
grope  iCugirabl)  unttr  aiibern  aut^  bie  neuc  gtlbc,  rotbgrauliAutigc 
©tcct;  obcr  JCciilriibc,  bie  bis  '2'2  Pfb.  fdnvere  Siiibcn  gebraiiit,  6t.  Jpe* 
lfna;9Jiefcn=S[Beiijcn ,  SBinters^^afcr  unb  bie  auperorbentlid;  fd)«ere> 
nacJte  J5immalai)a;Wer(le  u.  f.  \v. 

(Siunfd).)  J'erllntcrjeid)ncte  beab|'id)tigt  cine  mJglidifl Boltfldnbige 
©ammlung  b  o  n  S o  p  f  r  o  f  e  n  o  n  j  u  1  c  g  e  n.  S3cfii?ci'  bergl  ©amm< 
lungen,  (Betdn-  benfclben  burc^  Hscrabrcidiung  Bon  3(blcgcrn  ic.  unter^ 
(lii^cn  iBoUen,  iverbcn  um  OTittlHiUuig  ber  bieSfallfigcn  Sebingungen 
ergebenjt  gebeten. 

25at)me,  ben  3.  gebr.  1838. 

S.  ®.  ©cf)ut5e  JCammecer. 


©ebrudt  m  ber  (*>.  J-.  ®  r  p  t«nton  n'fc^en  SSudjbruSirci  in  Sblleba. 
C^itxhi'x  alS  JBeilage:  ein  ^Preigoevjeictjnip  iiti«  ©corginen,   con  .^cirn  Atvd;er   in  SQHtt§i)tim.} 


mx.  7. 


v2oiiitrtfefii&,   !)iMi  as.  Acynirtt  i'^ilH. 


utiD  tic  Cii^^icliiiivi  ^cr  <v(lh-  an  (^amciipflaiijcii 

(SSom  .ipvn.  ^lofijjttncr  Urban  ju  Sinf.) 


XI.  ^^rtbr^rtn^. 


JDi 


.^ic  '5>ctiU.qonint  ncfimcn  fchcn  fcit  2fnfnni)  bicfcS  S^il'r^ 
hiintcrtei  in'  ten  cnc^lifcbcn,  franjofifclicn  iinb  tcutfcbcn  ®drtcn 
eineii  nicbt  uiibct'ci'itcnti'ii  ?l\an<\  etn,  iiiib  wobl  fdn  antcvey 
?>f[an,;ieniicfcblcd)t  gonnibvt  tic  ^13laiini9[\iltigfcit  unb  (5ci)6n= 
bcit  in  ■sbKutfrn  unb  SBlumcti.  2>i>cb  crft  iMclIcicbt  feit  15 
^abrcn  \inc\  nuin  an,  bcr  vsanicnjiicbt  bcrfclbcn  biTiniberL' 
■^Cufmcvffamfeit  unb  iSovjU'ii't  ^u  unbnu'n ,  unb  c§  ginjicn 
baviiug  ^u'fultiUf  l)ciiH'n:,  bic  man  fn'i'ocr  in  fo  l}oI)cr  a>olU 
fomnicnbcit  ntcijt  c^cabnct  battc,  fti,  ba^  bie  frit  UMa  3nt 
au5  teamen  (jewonnenen  S>arictdten  bic  fn'tbern  ©often,  bii" 
auf  wcnif^f,  tt)rcm  a>atcrlanbc  cntlprofTcne,  fafi  .fldn^Iicb  nuii 
unfcvn  ©drtcn  rcvbrdncitcn.  2^af!  burcl;  fcvncr  itenvenbctc 
gorgfalt  auf  ©amcnjuclit  nod)  jinnftigcrc  (Sv.qcbniffc  }u  S;a.qc 
fommen  trcvbcn,  untcilie.at  u'obl  fcinem  3weifcl;  unb  um 
aucb  in  S^ilettaiitcn  bic  'ifulT  baju  an^uvc.qen,  fei  c3  miv 
licr.qiMint,  cinigc  (5rfat)vuniien  iibcr  '')}claraoniencultur  nicber-- 
jufd-rcilvn. 

3ur  tji'icugung  bantbavcn  Samcn-S  ift,  ivic  c5  ftd)  Vion 
fclbft  iH'vftebt,  ein  \vcnn  aud)  flcinei^,  fcodi  au5  tabclfrcicn 
Sortcn  bijleljenbeo  tcovtiment  notbig,  wcIdicS  man,  cntfcrut 
«on  gcringcn  ©orten,  an  eincm  for  Siegcn  gcfd^iil^tcn  unb 
fccn  >Sonncnfival)Icn  aU'Sgcfebtcn  .Cvt  gruppi^t  unb  ungeft6i-t 
vcvbliil)en  Id^t.  2)ev  mni  felbigcn  crjcugte  «anu'  UMvb  cine 
53icngc  ncucr  i^arietdtcn  gcbcn,  bic  aucb  Dt)ne  funfllicbc  Sk= 
fnid)tung  bic  'Paittcvpflanjcn  eft  wcit  ubcrtrcffen  ivcvbcn 
an  (2cl}6nl)cit,  bod?  and)  fold}c,  bcrcn  gcringcr  SBertl;  in 
fcincr  bcr  iiluttcvpflanvn  ;iu  fudk'n  fcin  wirb.  2?od;  i]! 
Iclitcvc?  Sicfultat  fcltcncr  al-i  cvflcrco. 

i5amcnjud}t  buvd;  funfilid)c  fficfrucbtung  gcivd[)i't  mc()r 
23ovtl}cil  unb  gvcubc,  inbcni  man  burcb  53egattung  jwcicr 
gcgcbcncn  <Sortcn  oft  bic  ^^avteflc  S>cvbinbung  bcr  @d)onbcit 
bciber  imSdmling  vcrcint  finbct,  unb  fo  fcinc?Jiid)c  bclol)nt 
ficbt.  '^Ibcr  bicfc'?3ictbobc  i(l  aud}  mit  vnclem^citaufiuanbc 
unb  mit  uielcr  Siovficbi  iicrbunbcn,  unb  bci  cincr  bcbcutcnbcn 
^lor  ninimt  bicfclbc  bic  ganjc  3cit  ibrcS  "■pflcgcrS  in  'iin= 
fprud).  9lott)rocnbig  wirb  fie,  um  burd;  natuvlid}c  23efrud;; 
tung  ;i|Um  Samcntragcn  unfdbigc  ©ovtcn  frucl)tbar  ju  madjcn, 
unb  finb  bic5  bicicnigcn,  bcrcn  ucrEiirjtcr  ©riffcl  mit  bcr 
kaxbi  ticf  3tvifcf)en  ben  Staubfdbcn  ftd;  oerbirgt,  unb  wo  burd) 


cinen,  bie  Sihime  cng  umfd)(icgcnben  Meld)  oer()intcrt  roirb, 
bin  ©taub  oom  SBallcn  fStaubbcutcl)  aufjuncbmen.  2^it; 
mciilcn,  turd)  fimftlicbc  -JBcfrudjtung  gcroonncncn  (rortcn, 
befii-en  bicfcn  5fl}'<''f-  ~  2>en  ©amen  nel)me  man  nidjf 
cl)cr  jur  in'ruial)vung,  bi§  berfdbc  uom  ©riffcl  fid)  ab;\u(6fen 
bcginnt,  intern  er  fonfi  bci  bcr  bcjicn  ■■2fufbcrea[)rung  iiber 
2Binter  fcinc  Jlcimfraft  ucvlicrt. 

2^ie  befle  2Cuofaat  gefd)ifbt  Snte  gcbruar  in  4  Boll 
I)obe  unb  obcn  5  3oIl  rocitc  Sopfc,  beren  S3obcn  mit  SpeU 
bcfrunicn  1  3i>"  ^■'•^f')  bclegt,  unb  mit  gutcr  alter  9Jiifrbect= 
crbc,  uuld)cr  Vt  gcfcblcmmtcr,  grobcr  gti'Pfii"l5  beigemifdjt 
ill,  gefuUt  wirt;  in  jcben  Sopf  fdct  man  12  bic'  16  iioU= 
fonimnc  ©amen,  becft  fie  biinn,  brudt  bann  tie  Cbcrildd)e 
mittellt  tern  glatten  53oben  eincy  S'opfs  fcjT,  gic§t  fie  niit= 
tdft  eincr  fcincn  .'iBraufjc  an  unb  grdbt  nun  tic  Samcntopfc 
in  ein  bcrcit  gcl)altcne§  marmcS  5LVipbect,  wcld>ey  5  SoU 
l)od)  mit  trccfncm  -[Dioo^  oter  ©dgefpdncn  betcdf  if},  bi5 
on  ben  3?anb  ein,  f)dlt  fie  bci  ftarfcm  ©onnenfdu-in  [cid)t 
bcfdjattct,  bci  'i'^iiflbampf  nadi  ^>}tatlg'H'c  bcr  SBittcrung  gc= 
liiftet,  unb  fovgt,  t>a\!  bic  (jrte,  biS  aUc  ©amen  gcfcimt 
I)aben  unb  bie  ©amcnbldttcr  ent>uicfcltcn ,  nic  ganj  trorfcu 
rjcrbc  unb  cntfcrnt  bc.^  ?[)iorgen5  ctwaigcn  y^Jober.  ^jaben 
aUi  ©amen  fid)  entwicfclt,  fo  bbrt  bad  ©cbattcngcbcn  auf, 
unb  fo  wic  Co  bie  SBittcrung  criaubt,  UMrb  mcbr  g^luftct, 
wic  oI)ngcfdbr  bet  SJfcloncn.  ©obalb  fid)  bic  crficn 
brci  u'>irhid)cn  S3ldttcr  cntwid'ctt  babcn,  fdircitct  man  nun 
}um  ^crpflanjen  in  flcincrc  SEopfc  mit  bcrfcibcn  (i"rbc,  trie 
obcn  angcgcben,  wetcber  cin\ia  ^ilioorcrbc,  unb  anftatt  5tu0= 
fanb,  feiner  ©rubcnfanb  bcigcniifd)t  wirb;  man  fcbont  tic  SBur; 
jclbldttdjcn,  flal*t  bie  ^aupnvurjcl  ein,  giefit  fie  crfl,  nad)= 
bent  jc  jwci  ^Pflanjcn  "in  cinen  iJ^opf  gefct^t  wurbcn,  nad) 
21  ©tunten  an,  unb  bringt  fie,  wcnn  t<.i5  erllc  JBcet  nicl)t 
mel)r  warm,  obcr  turd)  cinen  3nfiil>  t-nni  frifdicm  "'Pferte: 
bung  crncucrt  ware,  abcrniald  auf  ein  warmc5  35cct,  bait 
fie  wicber  cinige  Slagc  Icidit  befd}attct,  wo  fie  bann  wiebcr 
voile  ©onne  unb  mdfug  Suft  in-rtragcn  fonncn.  !i^orfid5ti,gc5 
®iefjen  ijl  in  bicfcm'^nfi^^nb  notbig,  unb  ocm  "jlnfang 
gewdrmtcy  2Baffcr  notbwcntig,  wclcbeS  gcgcn -f- M' 9i.  l)dlr. 
—  3u  Qni't  ifpril  werben  faft  allc  ^^flan^cn,  fo  wcit  gcbic; 
ben  fcin,  ba^  ibrc  .*tronen  ju  ©tccflin^cn  ju  bcnuljen  finb, 
bcncn  man  bas  vVjcrj  ausfcbneibet,  fie  ubcr  ten  jwei  untcr= 
flcn  -JBldttcrn  abfd)ncibct  unb  1  bi'y  2  2'age  lang  an  cincnt 
trocfnen  mdfiig  warmen  Crt  licgen  Idgt;  bann  pflan^t  mun 
fie  einjcln  in"  ganj  flcinc  :J'6pfdin,  gefullt,  1  3i.ni  Ijcc^ 
trorfncy  SJJcoS  a\if  tem  JBoten,  mit  ',3  guKr  J^cibc<,  '.  ccr^ 


51 

roittcrtcr5Ki)1b«ferbc  unb  Va  fcinem  Qefi)Ummtm  ®ntbcn.- 
fanb  gcmifctjt,  unb  gtbt  if)nen  reieber  frifdje  SBdrme,  rco  fie 
tiiir  bei  grower  Ooniu-nTOdrnic  befd)attet,  unb  bei  fonftiget 
giuen  2fbir>>irtuii.q  in  4  big  5  SEocbcn  bic  Sov^'cben  auin-}c= 
rourjcU  l}aben  lucvfcn;  br.nn  gibt  man  il}ncn  na*  i^crhdltntp 
il)rc»  SBud}fc5  grogcre  S'opfc,  feljt  bcr  fdilicr  angcgcbcncn 
Grbc  etroas  mci)r  ^3Jluov  unb  roenigcr  oanb  ju,  bdlt  tie  nod) 
einigc  2Sod)cn  l)intcr  ®la§,  bringt  fie  biina_auf  cine  iux 
JKegen  gcfcbiiijte  unt  bem  3utritt  tex  oonne  geofrnete  gtellage, 
TOO  nur  tDcnige  bie  gler  fiir  bicfen  gomnu-r  uerfagen  TOer= 
ten;  benn  nur  unter  ben  ungiaifiigllen  Umildnbcn  Ijabe  id) 
biefc  (grfaljrungen  gcnuidu.  2)ie  ber  Jtrone  beraubten  <Sam-. 
linge  ^dlt  man  untct  Shimmer  mit  ^cn  ju  etccElingcn  be:^ 
nu^tcn  ^voncn  untcr  gutcr  2Bartung  jur  SBcnncbrung  bcrcit. 

Sap  ^V'largonien  iibcrbaupt  cincr  oftcvn  Umpflan5ung 
beburfcn,  urn  ben  il}nen  eigentl)iimlid)cn  l)oben  3ieij  ju  jei= 
gen,  bebarf  tooI)1  fcincr  erTOdl)nung.  3£)r  ©ebeiben,  eine 
teid)e  glcr  unb  bie  garbenvradjt  unb  ©vope  ibrer  2)oIben 
unb  einjelnen  23lumcn  bdngt  gio^tentbeil^  bacon  mit  ab. 
Unb  bod)  ftnbet  man  bicfe  Sfegel  uor^iiglid)  in  gropcn  @drt= 
nercien  nid}t  angeiuenbet,  too  fie  oft  mit  '^lengftlidifcu  gcpfiegt 
unb  begoffen  wcrCcn,  ol)ne  bem  auf  ein  beiiibmtes  Sortiment 
flufmcrffam  gcmad}ten  fremben  S31umenfreunbe  ju  gentigen, 
unb  biefem  oft  fiir  immer  bie  Suft  bcncbmen,  fid;  mit  Cer 
Gultur  biefe§  febr  banfbaren  ''PflanicngffdiledjtS  ju  befd)dftigen. 

5i)J6d)te  e»  mir  gelingen,  burd)  gcgenroartigen  '^(iiffafj 
einige  fvuhcr  tbdtige,  jcl^t  im  (gcblunimer  begriffenc  gveunbe 
tiefcr  fd}6ncn  ^Pflanjcngattung  anjurcgen,  il)re  fru()evn  t'ub- 
linge  wieber  ju  ^jflegen!  9}J6d)ten  barm  ouc^  einige  uerjagte 
jiingcrc  SBluniillen  ben  aufriditigcn  2i5unfd)  nidit  oerfenncn, 
t)ap  id;  gem  nicine  greuben  mit  il)ncn  tbeilen  reoUte.  Siefj 
tcr  einjtge  &civeggrunb,  meine  gcbcr  ju  fiil^rcn  fur  bie 
lieblid)eu  ^pelargonicn. 

3fceuere  Sierpf^'^ttS^"-  *) 

Auemoue   semperfloreus.  **) 

C2Jon  M.  31  ban  fen.) 
Diefe  licblidje  SSarietdt  ^at  ben  if)r  einjigen  93orjug, 
eincr  JiKiI)rent  9  ^Dionaten  be§  3al)r3  ununtevbrodjnen  ffiUu 
thejett.  2)ie  ffilunicn  finb  cinfad},  jmreilen  IjalbgcfuUt,^  in 
fcl)r  uerfdiiebcnen  garben.  2(uf  cmcm  ibuU  uon  bicfen  licb-- 
lidjen  '■pfl-n.^en  ficl)t  man  immcr  XlncevH'Ui  S3iutbcn  unb 
reifen  gamen;  fie  fangen  im  Tctobev  an  ju  blul}cn  unb 
blul)en  big  gegen  (5nbc  ijuni;  alSbann  vcrfrodncn  bie231dt= 
ter,  um  nad;  i  33ionatcn  wiebcr  ju  cvfd)einc!T.  3d;  glaube, 
ba^  in  unfcrm  &um  tcine  anbcrc  ^Pflanje  iveiter  tiovl)anbcn 
i|l,  al6  bicfe,  TOcld;e  cinen  faft  immenvabvenben  Scnup  fo 
reid;li4)  barbictct.  2cb  bcft^e  bauon  ein  S3tet,  raeldjcS  raef  cr 
umgcarbcitet  trorben  i|t,  nod)  feit  15  3al)i-cn  feincn  V^at} 
ucranbert  i)at,  unb  TOeld;e5  nie  obne  feincn  <5d;mucf  gewelen 
iji;  ber  ®d)nce  biegt  bie  Stengel  unb  bcbcctt  fie  juiveilcn, 
ober  TOcnn  cr  nid;t  fel;r  i)od)  liegt,  fo  burcl;tringen  i(;n  bicfe 
licblid;en  ©lumen,  um  \id)  bem  erftauntcn  "^uge  ju  ieigcn. 
SBenn  tcraBintergdrtner  tingg  um  ein  Sect  biefcr  Siarietdtcn  eine 

*)  lini  bet  Rcvuo  borticole.  Jaiivior  1838.  Paris. 
*»)  aSan  ccr^letc^c  bamit  bic    Mnscigc   bcS  ^tn.    4)C§   in   Grfurt 
9{r.  4.  ©.  3'2  bet  bitpid^jrigcn  Slumenjeitung,   iitet  Auemoue 
uereuDM  icmperUoreoi  cbinciisis. 

anmevt.  beg  Ucbccfc^crg. 


52 

Siei&e  <Sd)acfgl6cfrf)cn  (Galauthira  nivalis)  pflanjt,  fo  fdjajft 
cr  fur  bie  erftcn  Sage  beS  aJidrj  ein  reijenbeg  2}lumenf6rbd)cn. 
9)Ian  i^erme{)rt  bie  Anemone  semperflorens  burd)  ©as 
men,  ben  man  gleidi  nac^  tcr  9icife  aujfdct,  unb  jnjar  in 
cincn  eingetaflctcn  9\aum,  b.  b-  beffen  ©eitcn  ou»  ^rettern 
bcficbcn,  in  cine  ^I1iifd;ung  von  \!aubcrbe  unb  b»J'bfd)TOerer 
©arteneibc,  bie  locfer  gcnug  ifl,  nid;t  fell  binbet.  5)er  au6= 
gcfacte  Same  reirb  nid>t  mit  (Srbe  bebecft,  abcr  unmittetbar 
nad;bcr  mit  groger  SJorficbt  begoffen  unb  bieo  rairt  jcben 
'.^ibcnb  unb  jeben  9)Iorgen  itiieberbolt,  bi§  bie  jungcn  ^^flan= 
jcn  liinreid;enb  ftarf  gcworben  finb.  T>tn  crjlen  SSJintcr 
bebcrft  man  fie  mit  gel;acftem  3)Joog.  S)ie§  (gamenbect  blul)t 
nun  vom  jweiten  3ahre  an,  unb  erforbert  tcine  anbere  ©orgt 
fait,  alg  bie,  baf  man  nicmalg  bie  Srbe  umgrabe  unb  fe^r 
»orfid)tig  alleg  Unfraut,  too  man  baffelbe  erblid't,  beraugjicfje. 
Sd)  b^be  niemalg  bic  Jllauen  mciner  Anemone  sem- 
perflorens aufgcnommen;  id;  l)abe  nie  gcTOagt,  fiejubcruf); 
ren;  tcb  I;ege  fur  fie  JBcTOunberung  unb  9iefpcct.  5Uor  cini« 
gen  3'ibren  l;abe  id;  bei  ^errn  Semon  sen.  2fncmonen 
unter  ben 'JJamen  sempcrvirens  gefauft;  fie  uberflanben 
ben  2Bintcr  gut  im  freien  Sanbe,  aber  fie  blubten  nidjt  c^er 
QlS  im  Si}iai  unb  biS  jur  SDiitte  3uni.  ©ie  finb  einfad) 
bliibenb  toIc  bie  meinigen. 

3^ie  gefiiUten  '^(nemonen  !6nnen  9CTO6l)nIid)erTOetfe  im 
freien  SanC^e  blcibcn,  aber  bie  ^dlfte  bauon  ccrbirbt  unb  bie 
anbere  .^dlftc  blul)t  nur  traurig ;  nad)l)er  TOcrben  bie  Sldt' 
tcr  gelb'unb  uerfcbivincen  brei  Siicrteljabr  lang.  SOlan  mug 
Oaber  ber  gcfulltcn  2{nemone  bic  ©orgfalt  unb  bie  Sultur 
TOibmen,  bie  in  alien  ©iid;ern  itbcr  ©artncrci  angegeben  i(t. 
3ci)  b'^be  gcgU-ubt,  intern  icb  biefc  ^cilcn  ber  SDeffentlid); 
feit  ubergcbc,  ben  wabren  S3lumenfreunben  einen  ©efallen 
ju  crjeigen ;  biejcntgen,  iccldje  wic  icb,  fclbfl  im  jffiintcr  auf 
tern  gantc  rcobnen,  TOcibcn  eincn  unbcfd;rciblid)en  ®enu^ 
an  bem  bcinilid)en  (Srfcljcincn  bicfer  ferTOcgenen  SJlume  fin; 
ben,  TOcIdie  in  Cicfcr  3abie&jcit  tcr  Srauer  unb  ^raurigfeit 
ibnen  baS  Sinnbilt  bcs  I'eb.n?  unb  ber  greui?e  barftellt. 

Xber,  TOirb  man  micb  fragcn,  too  fintet  man  ticfe  fo)i« 
bare  Siiarictdt,  um  fid;  bamit  ju  iicrforgcn?  2(Ucg  voa^  id) 
tbun  fann,  bcitebt  barin,  bap  id;  ndd;ftcS  3abr  ctTOoS  ®a: 
nicn  bei  J)rn.  ''Poitcau*j  nictcrlcgen  iverbe,  um  fclbigen  an 
einige  23uimcnfreunbc  ju  vcrtbcilcn. 

»J  Hue  Siinle-Victor,  3lr,  11  in  ber  9idf)e  bCfiJardiu  des  Plaatei. 


23cmcrfung  uber  Sel)m=3)ttfd}mic{. 

3n  ben  SJcrbanblungcn  beg  preufsifcbcn  ®artcnbam?er= 
cin§  2i  2.  Vlii.  ivirb  tie  Sjenu^ung  cineg  alien,  au5  @trol; 
unb  iiclnn  bcilcbcntcn  G|lricl)5  jur  (Srtmifcbung,  um  einen 
nal;rbaftcn  buntigen  JBoben  ju  erl;alten,  alg  erfolgrcicl;  an^ 
gefubrt. 

2fb9efebcn  ba»pn,  bag  man  unter  ej!ttd;  cigcntlidb 
einen  aug  ®iivg  gemaditcn  guf;boben  ucrficbt,  roag  abcr  in 
jcncn  C^cgcntcn  anCerg  fcin  mag;  fo  gibt  ber  ficbm,  TOomtt 
in  n:and-,cn  Wcgenben  tbeilg  in  gctrodneten  ©feincn,  tbeilg 
in  SBidilTOdnbcn ,  ganje  ^dufcr  gcbauet  TOcrbcn ,  in  bem 
gallc,  rcenn  foUbe  ^dufer,  SBdnbe  k.  TOieter  abgcbrod;cn 
TOcrtcn,  alg  an  ber  I'uft  gan,^  auggctrocfnet,  allcrbingg  ein 
febr  braud;barcg  ^J^ulver,  eine  bimbige  (5rbe  bcrjuflcUen,  cor. 
aug  gcfci,>r,  bafj  ber  Jialf=  oter  garbcnanilrict;  ber  SBdnbe 
vor  bem  iUcrfleimcn  abgcfct)dlt  wertcn  fonne. 

2(ber  in  (^egenben,'  too  bicfe  '^(rt  ju  bauen  nid;t  ge= 


53 

n)6f)nlid)  ift,  iinb  mo  man  iiur  roben  J!rl)m  i)<xben  fann, 
mup  man  fid)  auf  annexe  2Bfifc  ju  l)flffii  fuclini. 

Q\mi\c  iicbmen  jwar  ten  tiirdHU'lT'iiinteii  i!cl)m  von 
abotclnod^nu'n  iSBacfofcn,  UH'lcl)or  ini  ^vcion  vcnvittort  iinb 
fici)  oi'vflcincrn  lo(;t;  oUdn  tcr  ffiiufofcn-- I'cbni  jiiH  nicl)t 
mclir  ben  ®rjb  ihmi  JBiinbiflfcit,  i^on  ^ufaninunbaliun.ii  bfr 
geiubti.qti'it,  une  bcr  rol)c  iicbni.  S^iofcv  nuifi  abcr,  cljc  cr 
JU  (5ibmifd;unq  gcbraudu  aH-vbcn  fann,  j^uiun-  Kinjicrc  Beit 
b^r  S!uft  flu^gclcljt,  unb  jiir  nu\iilid>|lfn  (iinwiifung  bcrfcl- 
kn  init  ©d^rocigfanb,  ipolj:  obcr  3'oifafd)c  iH'rf«l^»t  unb 
mebrniaB  umgcarbcitct  vocrbcn,  bi5  cv  gfbmi.q  niiabc  ifl. 

2(Ucin  in  bcv  fvcicn  i!uft,  wo  bic  jjinKbtijifcit  nie  ganj 
obgcbaltcn  wcrbcn  tann,  roirb  bov  'idjm  nic  ben  ®vab  bcr 
SJvocfne  cibaltcn,  bcr  il}n  vulocrbar  nuKl)t.  3"  biofcm  3>iH'rte 
legt  man  cine  bcm  SJcbaif  cntfprcd;cnbe  5}iaJTc  fiMdjcn  niiir^ 
ben  5!cbmo  auf  cine  J^ccrbplattr,  obcr  in  oin  ^fcnrobr,  njic 
e§  bic  rdumlid)e  ©clcqcnbetl  ebcn  barbicfct,  unb  Idfjt  il)n 
ba  ganj  trocfcn  unb  bitrr  nnnben.  3n  bicfcm  Suflanbc  roirb 
er  nun  .qcpulfcrt  (^burd)  (gtofcn  obcr  Jllopfcn),  burd;  cin 
fcinc§  @icb  gctiicbcn  unb  bann  bcr  iilnigcn  (Sibc  in  ctfor; 
bcilidicr  ^Olengc  betgcmifd;t.  *) 

Q3i  ii  n  di  c  n.  (  y  o  n be  n. ) 

*)  SBcnn  bcr  5B(iimcn=3n'tun3  SScmertunatn  iior[lf[)cntifr  Tlrt  mit: 
getijdlt  wcrbcn,  fo  gcfdjicht  e6  nicl)t,  um  ctira  ju  tabtln  j  fun; 
bern  t6  (inb  fiic  jene  SBlumenfreunbc,  bic  eg  ctwa  bcboiictn 
modjitn,  fiJldje  an3crut)mte  aiatcrialien  fid)  aictit  ocrfdjoffcn 
JU  {6nncn,  gingerjcigc  auf  ben  Qtfa?  bcrftlben  in  ttjtct  9ial)c. 


a3efcf)rcibung  unti  QuUuv  fcf)6nMiiI)cnt(cr 
@eir6d)fc.  *) 

2Cug  bcc  gamilie  bcr  Aroideon.) 

Sarraceuia  flava  L.   @elbblul)enbe  ©arraccnic. 

^cnnj.  bcr  ©attung.  251utl)cn()ullc  an?  bret 
2)ccfbldttcrn.  j^cld)  funfblattcrig.  23Iume  fiinfbldtmig. 
9Jarbe  fct)ilbf6rmig,  funf(lral)lig.  J^apfcl  fimffdd)erig, 
ciclfamig.  —  T)cx  'DJamc  nad)  ©arrajin,  eincm  fd)roei= 
jerifdicn  2frjte  in  Sanabn,  tt>cld)er  ju  fciner  Seit  cinige  be- 
tanifd)e  <£d)riftcn  ucrfagte.  £>ie  ©ngldnbcr  ncnncn  fie 
Sidc-Saddlc-Flower,  £luerfattclblunu',  von  bcr  gorni  il)rcg 
©tigma'g.  — 

^ennj.  bcr  "ilxt.  SBIdtter  jleif  au§gcfircc!t,  Linger 
ai§  bcr  23lutl;enfc^aft,    baS  eigcntlid)e  SSlm  bxeit  eirunb, 

jugi'fpifjt- 

Sic  ©arracenien  ftnb  ^noHcngcraddjfc,  wM)(  ,^roar 
fd)on  ben  diteftcn  (Sd)rift(lcllcrn  iiber  SBotanif  befannt  uiaren, 
■  inbcffcn  immer  nod)  unlcr  bic  ©eltenbeiten  ber  ®drten  gc: 
l)6rcn.  £iic  fonbcrbare  gorm  ibrer  ffiidtter  jieLr  aud)  vox 
ber  ffilutbcjcit  bic  ■^fufmerffamfeit  auf  fid),  unb  gibt  un5 
eincn  nierfipurbigen  ginger^cig  fitr  bic  natiirlidic  ^enuanbt; 
fdt)aft  biefer  fonbcrbarcn  C^attung.  2n  ber  crften  Crbnung 
bcr  ©piijfeimcr,  in  u>c(d)cr  fid)  bic  iyorbitbnngen  fur  bicfe 
Piaffe  cntroicfelii,  bcpbad)ten  roir  ndmlid)  in  bcr,  bcrganiilic 
ber  Aroideeii  parallel  ftcl)cnben  Alaffe  bcr  llydrocliarideen, 
unb  fd)on  in  bcr  biefcr  vorau:?gol)enben  ber  Alismacecii, 
bei  mebr  al^  cincr  ©attung  cine  boppclartigc  JSlattbilbung! 
3n  bcr  ©attung  Sao-ittaria  unb  Alisuia  ivar  bie§  allgeinctn 
befannt,  neucrlid)  i|l  c§  and)  bci  Nvmphaea  pumila  burd) 
eine  '^(bbilbung  in  ber  botanifd)en  ;5citnng  lbZ7  nad)gcunc- 
fen  tporben.  23ei  bcr  juer|1  erfd)cincnbcn  ffllattform  beifelbcn 
*)  Zui    »J)rof.   Dr.  Kfic^enba^'e    (JSonigt.  ©adfjf.  ;E)ofratb«) 

Horn   rsntin. 


54 

ivaltct  ndmlid)  ber  ©tiel  i^or  unb  tie  ^latU  ift  nod)  untcr-- 
briicft,  fie  felbfl  mcbr  (lielal)nlid)c  SubfJanj.  Unfcre  ^Sar- 
raceiiia  j^eigt  bloS  tiife  Jblattbilfung  au6  oorumltcnber 
(Innindclung  bcs  -SBlattfticleS,  bie  il)r  in  biefcr  ^infid)t  vcx^ 
UHintte  Nci)oiiili»;s,  bcr  Jtannentvdger  JlfiinbienS,  jeigt  cinige 
ibior  JBUuttr  flad)  auocinanttr  gcl'egt,  anbere  ju  jencm  fan. 
ucndhnlidH-n  Wcfdfj  cingcroUt.  ''Huli}  bic  ^bble  in  ben  Sldt: 
tern  ber  Sarraceuia  foil  bi?u>cilen  ai'affer  entl)alten,  n:'cld)cg 
nid)t  von  aufen  l)incinfonimt,  fonbcrn  »vic  bei  anbern  SBaf. 
fcrtrdgcrn  in  ibrem  IJnnern  au6gcfd)tr»iut  tvirb.  a>ieUeid)t 
entbcdt  man  and)  nod)  Sarraccnien  ober  cine  vcrrountte 
Giattung  mit  j^wcicrlei  23ldtiern.  9Idd)ft  bcn.2Mdttern  crregt 
aud)  bic  25lutbc  cine  befonbcre  2Jcad)tung.  'Jludi  fie  v'igt 
nicbt  incnig  '2Ui)nlid)tcit  mit  bcr,  bcr  in  bcr  yjad)barfcbaft 
ibr  parallel  flehenbcn  ':)h)mpbden ,  namcntlid)  bcr  ©attung 
Nuphar,  ir»ol)in  bie  gclbe  'diirblume  gebort.  (!5  ijt  l)icr 
bcrfelbc  Ucbergang  oon  bicflid)  leberartigen  Jicld)bldttcrn  in 
cine  fleifd)ige  Jiilume,  ir>cld:e  bier  bic  Idngften,  bci  Xupliar 
bie  furjejtcn  5Bldttd)en  entl)dlt;  ferncr  jal)lreid)c  Staubfdbcn 
»t>ie  bei  jener,  cine  groge  unb  fd)ilbf6rmigc,  gefpaltcne  9Jarbe, 
»t>cld)c  l)ier  ben  grojjen  griuien  Stern  bilbct.  CJine  I'ielfddicrige, 
oielfamige  Jlapfcl,  enblid)  einen  boppcllappigen  Jleimling; 
alleg  eigenl)citen,  »fld}c  jener  varallelcn  gamilie  ber  Sil\)m 
pbden  nid)t  frcnib  finb,  aud;  biefelben  garbcn  ber23lutl)en 
waltcn  l)ier  i^or. 

a>aterlanb  unb  Gultur.  T>ii  ©arracenicn  road)-. 
fen  in  ??orbanicrifa  in  Sumpfen,  bic  gcgenrodrtige  "Mrt  in 
(Carolina  unb  glcriba.  S3ei  cincr  naturgcmdgcn  Oultur  im 
(Sd)lammgefdf;e  unb  im  fallen ,  nid)t  un  nHirnicn  .^aufe, 
biirftc  bie  (5rjiel)ung  biefcr  iM1'~'>iJf"  ^o  gut  gelingcn,  ba^ 
fie  uielleicbt  balb  baufiger  ben  Sd)mucf  unfcrer  ©drten  au5= 
mad)cn  nnirben.  9!}ir/3:bt»nia^  Gollinfon  fcbrcibt,  bag 
cr  ©arraccnicn  an  cincr  feud)ten  gclfcnpartbic  bei  bem  Spa-- 
jog  v»on  2(tbol  ju  S^unfclb,  in  cincr  a>oUtomnicnl)eit  blul)en 
gefcben  l)abe,  wie  anbcnvdrtg  nirgcnbl.  S>ie  SSliitbcjeit 
fdUt  in  ben  (Sommcr,  3imi  unb  Juli,  bie  23liitt)c  (icbt  meb= 
rerc  S.ac\(i  unb  fdrbt  fid),  nad)bem  fie  fici)  fcfjon  auggcbilbet 
l)at,  nad)  unb  nad;  au5. 

Sarraceuia  purpurea  L.     ^uripurblutl;i9e 
©arraccnin. 

^cnnj.  ber  "KxL  S3ldtter  aufjlcigcnb,  furjet  aU  ber 
S3lutl;cnfd;aft;  SOtunbungefaum  au?gcfd)uicift. 

£)ie  fd)bne  31'rt  unterfcbeibet  fid)  burd)  bie  ongegebenen 
^ennjeicben,  unb  .^eigt  uberl)aupt  in  alien  Stbcilcn  eine 
abuicid)cnbc  'iruSprdgnng  beg  in  bcr  ganjcn  ©attung  vor^ 
tvaltcnbcn  5£);pu£i.  Scr  glcicbfalB  fleifcl)igc  .finollc  treibt 
bier  anbcn'geftaltete  flatter,  unb  flcincre,  abcr  fdioncr  gc= 
fdrbtc  23luilien,  in  bcncn  and;  bas  jNcrbdltnifj  ber  SJ^bcile 
abu>cid)enb  i]!.  2>ag  Gclorit  ifi  in  febr  fd)6ne  9?uance» 
»crtl)cilt,  Spulk  un'!>  SXxld)  fafi  fcbro^a-jiMolct,  bic  ffilumc 
blutrotb,  unc  j»ifd;cnburd)  bcugcn  fid)  riic!n?drta  bie  ©tra^-- 
Icn  bc§  fci)6ngruncn,  fdnrmartigen©tigma''o. 

fiiatcrluub  unb  ^ultur.  ©ie' n\id)fl  in  9?crbamft 
riffl,  «ie  uorigc  an  ©iimpfcn,  unb  ocrlangt  biefelbe  Gultur, 
wobei  fie  um  biefelbe  iJeit  wie  i>orige  bli'ibt.  1)ie  Grjie. 
I)ung  bcr  ©arraccnicn  aug  ©amen  ift  fdnvicrig,  bic 
©amen  finb  fel)r  flein,  unb  bic  jungen  'i)fldn5d)en  jartlid), 
viicUcidit  gclingt  eg  jebcd)  im  ©d;lammc  obcr  auf  Sorfmocg, 
wo  man  fclbjl  bic  jdrtlid)e  Drosera  .^u  crjiebcn  vcrmag. 
2>ie  Jlnollcn  crbdlt  man  ang  bem  S3atcrlanbe,  unb  bci  gun= 
fiiger  S3el;anblung  be|lecfen  fie  fid)  jicmlic^  jal;lreid),  unb 
laffen  fici)  bann  burd)  SEbcilung  vermel)rcn. 


51    tt    f    r    a    g    c. 

Celt  welKcrcn  Jaliren  bemcvEc  id)  cine  mir  fcitl;ei;  iin= 
befaniuc  Aranfhcit  an  Cuprcssus  pynunidalis.  g^Jemc 
fdion  Qi-uncu  iini?  luflig  wad)feni?cn  ^Pflanjen  anirbeit  9rQit= 
(ivitn,  \vdd)c  garbc  id)  anfanglid)  cin  cmjclnciuSuietgcn,  balb 
abcv  iibfr  bie  gnnje  '■Pflanjc  bemcrfte.  Csd)  fiid)tc  ben  (^runb 
bavoix  an  bem'  fcuniqcn  tgtanbovt  bcvfelbcn,  jleUtc  fie  b^ber 
fdjattiaer,  fanb  aber  feine  "^amabmc  beS  fvnnfbaftcn  3"fuin^ 
beS.  >*  .qlaubte  bie  ^rbc  fci  ju  leict)t  unb  gab  bc£il)alb 
fdnveviTC  (irbc;  ficj^  half  cben  fo  wcnig;  id)  wavf  alfo  aUe 
angcjiedtcn  iMl^iiiien  nn-g  nnb  jog  iunge  aii?>  oanien;  ^lg= 
lid)  roar  feine  ■J(ni1cdung  biird)  ^trutirung  nibglid)  gcroc. 
fen;  allcin  balb  waxen  md)  nicine  jungen  ^PPaiijcn  ivieber 
orau.  3d)  fonnte  feine  3nfeftfn,  aicld)e  ben  ;5u|lanb  l)er= 
beifubrten,  bcnievfen  unb  glaubc  nunmcbr  fail,  ba^  bicfj  eine 
lixt  (Sd}imnicl  ober  ed)roamm  fei,  dbnlid)  bcm,  bci-  fid), 
uir  nvofn-n  'i)lagc  ber  (Sriccn=(5ultii>atcur5,  an  bicfen  alU 
idbrHd)  einflelU;  nur  ba^  bicfe  Aianfl)cit  bei  Cuprcssus, 
jufolge  eincr  weit  b'irtern  vStviictur  berfelben,  nid)t  fo  fdjnell 
vei-bccrenb  roirb,  ali  bei  ben  (*vicen. 

2>anfbav  nn'tvbe  id)  cS  anerfennen,  ivcnn  bie  ^erren 
GnltitKiteun^  benen  biefe  .Hvanfbeit  f*on  vorgefommen,  il)rc 
(Svfabrungcn  in  biefen  Suittern  nicberlegen ,  aud)  etiva  bie 
evbavten'  angeben  wolUen,  iivorin  Cuprcssus  pyrauiidalis 
am  iippigftf"  wad)fl. 

grantfuvt  a.  g)u  S5. 

83    a    r    i    e    t    d    t    e    n, 

(S3fvfauf6  =  2tn5eigc  Don  Sh  vi)  fant  feemcn.)  Sci  •?>crtn 
».  S?upi3red)t  in  Xisicn,  ©umpcnborft: iSorjlabt  9{r.  5-i  finb  nudj; 
<le!)enb<  Sl)i-i))"antiicmum=©ovtfn  fiiiiflid)  ju  cthalttn: 

1.  Imiieriale  mit  4  2(bartcn.  2.  Caioliiiiaimm.  3.  Purpureiim 
niit  3  Xbatten.  4.  Album  yariaas  mit  2  2lbartcn.  5.  Tubulosum 
tlramincum.  G.  Kegiam  mit  cinet  7lbatt.  7.  Album  tubulosum. 
Maiurum  rubruui.  9.  Tubulosum  ^ardeus.  10.  Aspern.iise. 
11.  Stellalum.  12.  Album  supoibum.  13.  Sulphureum.  14.  Fala- 
tiualf.  13.  Tubulosum  roseum.  10.  Tubulosum  crocenm.  17.  Or- 
diuis  Teutonic!.  18.  Album  tcsclatum.  I9.  Auicum.  20.  Tubulosum 
grimlmorum.  21-  FuUesccns.  2J.  Flavcscons.  23.  Luleum  las- 
ulalum.  24.  Rigidum.  25.  Salmoueum.  26.  Tub.  aurantiacum 
lissimum.  27-  Semiclaplcj:  album.  28  Sabini.  29.  Rubicundum. 
30.  HiWiUauum.  31.  Ilj-aciuthoidcs.  32.  Mutabile  mit  1  2Cbatt. 
33.  Barclcjanum.  34.  Papvriaceum.  35.  I'runayanum.  36.  Sefo- 
tinum.  37.  Lilaciuum.  38.  Tub.  aurauliatum.  39.  An.iieiium^ 
40.  Parksii.  41.  Oruatum.  42.  Tcsclatum  flavum.  43-  BlanJum. 
44.  Flarens  stamineum.  45.  Ilubescciis.  46.  Viadcsoimm.  47. 
Ctprifolium.  48.  Caprifolium  fasciculatum.  49.  Tnliu'os""'  "»'"" 
meum.  50.  Album  paivulum.  51.  Purpurisalum.  52-  T"^"'°«"'" 
ualUns.  53.Din'ufum.  54.  Lotinornm.  55.1uvolutum.  56.  Kaempfeii. 
57.  Cirnesccuj.  53.  T"'^"'"''""  '"'eum.  59.  Cupreum  mit  1  3lb- 
ort.  60  Wanatah.  61.  Fuscura.  G2.  Heliautboides.  03.  Sopbiac. 
64.  Aitonianum,  65.  Cbrjsoide*.  66.  Indicum  fl.  luleo.  67.  lu- 
dicnm  fl.  albo.  68.  Yellow  dark  bosomed  mit  cintt  3tbart.  •  69. 
Red  coloured.  70.  SJlcucS  Warralab.  71.  GiandiQorum  lilacinum. 
72.  Leucantbum.  73.  Grooved  ligbt  pnrple.  74.  Expanded  Crim- 
»on.  75,  Erinnded  rote.  76.  Incurviug  Piuk.  77.  Clu.terd  Blusb. 
78.  Changeable  Yellow.  79.  Fallens.  80.  Pallidum.  31.  ^aril'tc 
orn»lum.     82.  fciv\\n  stellatum.     83.  ^ladfcr  cbrvsoides.    84.  New 


8. 


CICU 

auipi) 


36 

engliih  one.  85.  Litllo  fragrint.  86  SJcueS  jnpertnm,  87.  Chry- 
socoma.  89.  9Jcue§  Barcleyauum.  90.  Tubulosum  flammcam.  91. 
Rose  and  purple.  92.  Starry  blush,  93.  Wheelcrianum.  94.  Fla» 
pink.  95.  Santjuinea  or  blood  red  VVorshall.  96.  Dwarf  pale 
rose,  97,  Pygmacum  Japouicum.  98.  Luteum  ligulatnm.  99.  Ri. 
vers  Wl^'^nets.  100.  Beauty  of  Cambridge.  101.  Bluih  anemo- 
iiaefoliura.  102.  Rose  and  Yellow.  103.  Two  coloured  red.  104. 
Album  unicum.  105  Roseum  novum.  108-  Golden  lotus  flowered. 
107.  Qnilled  flame  Tcllow.  lOS.  Pale  Buff.  109.  Denisii.  110. 
Chinese  Pink.  Ill,  Lady's  Pride.  113.  Formosum.  II3.  Macao. 
114.  Sunrise.     115.  Sunset.     116.   Pride  of  Lincoln. 

10  ©Amlinge,  9Jr.  1—10  ucn  ganj  Bcrfdjicbenem  J&abitu^,  bie 
ticp  3iJt)f  jucrjl  bU'itjcn  wcrbtn. 

Son  9tf.  1  bis  62  fammt  9  Mbavtcn  !oftet  bas  ejcmplar  15 
,Rr.  e.  IK.  23on  ben  ncmrn  &ovUn  9U-.  63-90  fammt  2Cbavt  30 
.Rr.  6.  331.  SSon  ben  neueilcn  ©orten  »on  Uv.  91  an  1  fl.  6.  3R. 
2)ie  ganjt  (g'ammlung  fammt  Smballage  50  f(.  G.  ?0I. 

S>ie  Scbaiiblung  x\t  au«  bcm  monograpI)ifd)cn  5Bfi-fc:  „Ucbcr 
bag  Cbrysauihemum  indicum,  feinc  <?cfrfni.ijte,  SBcfiimmiing  unb 
^fltgci  cin  botanifdj.-ptactifiijcr  Sccfiid)  nou  3-  S3.  SRuvprcdjt"  tvi 
ficVitiid),  irooon  cbenfalis  nod)  ©jremplai-e  a  l  p.  30  Jtr.  6.  SX.  ju 
I)abcii  finb.  ^^ 

(^Cnjcigc  fur  Shimenf  re  un  be.)     3n  bet    S3lumcn;.3eitun3 
».  3.  9if.  39  tjabe  id)  bcrcitg  angcjctgt,  bafj  id)  wtgcn   eingetrctcnct 
fficrl)dltni|Te    mcine  SBIumenfammUing   Bcr!aufe  unb  evlaffc  nad)  mtU 
ner  3£ufi»at)l,  um  bie  billigcn  bcigcfcfjtcn  ^rcifc,  alS: 
1)  a:opf.-®eipacl)fe. 

12  ©tucf  in  12  gotten  2  «€  —  3« 
50      „     in  50       „       8   „   —  „ 

2)  Pelargonium,   oHcS  gCOgblUmtgC. 
12  ©tiid:  in  12  ©otten  2  ■^  —  ■)( 
50      „      in  50       „       7    „    —  „i 
50     „     in  Siummet      4  „    4   „ 

3)  Rosa  sempe  rf  1  orens, 
12  ©tuct  in  12  ©ovten  1  »€  12  jf 
50      „     in  50       „       6    „    —   „ 
50      „     in  Siummct       5   ,,   —  /, 

4)   Rosa  The*. 

12  ©ti'icE  in  12  ©otten  3  m^  —  ?« 

5)  3Ul!en  =  3enfct,  mit  Stamen  unb  S()aractcti(lil. 

12  Sttid"  in  12  ©otten  1  x^  12  3« 

50      „     in  50       „       5    „   —  „ 

100  MouKx  ©amen,  cttra  —  „    12  „ 

6)    Primula    Auricula  (SlliEct.) 

12  ©ttid  in  12  ©otten  —  >f£  18  ye 
100     „     in  too       „       4   „   12  „ 
©amen  1  |latte  ^rife     —   „     4  „ 
7)  Primula,  ® at tcn;$i tim e I,  in  uielcn  Javben,  in  Sums 
met ,  12  eiiicE  4   'je 

6 1  i  n  g  c  n  bci  ©teupen  ini  gcbt.  1838. 

gr.  »,  ©ac^tJben, 


SOcrsciAiiiffc  iibcv  '5  PVfgctpodjfe- 
Jiic  neucn  a;ctjeid)niffc  iib  ct  S  o  pf  geioad)  fe,  n-cbti  230 
©Often  (Sameliien,  112  ©otten  3ibobobcnbton  mit  einfdjIuS  uon  57 
SBavictiUcn  Rbododcndron  arboreum,  JijaUtn  unb  SXagnolicn,  fo  trie 
anbctf  fd)6nblubcnbe®m\id)fei  bie  ntuci^cn  unb  fd)6nftbliil)cnbcn  ©taiu 
bengcwiidjfe;  600  ©ortcn  3?ofcn,  cnglifd)e  {SJeotgincn  in^  befcnbctcc 
2tuSi\.Mbi;  SBtumen,  ©cmufe^  unb  SDetonomiefamcn  orcbci  ot^ite  SRw 
OanEattoffct  a  '■pfb.  4  gt.)  iuetbcn  auf  pottoftcie  SSticfe  unentgelbs 
lid)  abgcgebcn  con  bem  .^anbeUgittncr  Magnet  in  ^tt^ittt. 


©ebtudit  in  bet  C5.  5.  ®  r  Pieman u'fc^en  SBud^brudictei  in  Soltcba. 
(,^icrbci  aU  23ei(a3e:  cin  a>evi«id)nif  itber  ©eorgincii  ton  ^xn.  SBSagner  in  2)re§t>en.) 


Sflv.   8. 


^^u^>lculu:    ,vricDrtd)    ijaffltT, 


SBcrdgci ;    C*i.  ^•.  W  f  o  \i  in  a  ii  it. 


«eonn(tbcn^,   bni  '54.  Jv«'t>iurti*  f^llH. 


XI.  i^abrrtanfj. 


3lU"  SltUlir  ^Cl:  Strclitzin   Rcgiiiae. 
(iBom  Jpcrrn  MfTciTor  S.  3C.  JteriAS  ju  Stfcr.) 

-4Jicfe  biird)  tie  aiiffadenbc  gorm  i()ri'r  S(utl)cn  c&cn  fo 
[d)v  alei  tiivcl)  tcvcn  S^'ttH-npriuht  lUisgi-jcicI/tifte  ''Pfl'^'ij^ 
ifl,  irit  lUicl)  fcbiMi  ihv  ^atcrlanti  —  t>ie  uuivnicvn  C'>)i\qrn= 
ten  tea  (i^v  —  antcutet,  in  55eutrd)Iaub  tuiv  tie  23eimU): 
ncrin  tcr  3!reibf)>iurer,  tint  tal)a-  aiicl)  bci  tcnjcnigcn  Slii:' 
menfrciintcn ,  weldH'n  foldie  .5>iufcr  iud;t  jii  ©cboU'  f^elien, 
fflteii  oter  nic  ju  fintcn.  "DJcbrmaly  ()ntte  id)  tiefe  ()cn-lid)e 
Sdimiicfvflaiiie  in  tern  tH'rrfd)iiftlid)eii  &Mm  in  .Ottonbiir.q 
bli'iben  felicn,  nber  nie  war  ci  mir  einiicfiillcn ,  mir  fc!d)e 
(injufdiiiffcn,  rocil  id),  abi]efc()cn  and)  oon  tern  I)ol)cn  ^JJreife 
tcvfelbcn,  billiii  tnran  jwt'ifelti  mufitc,  fie  bei  mciiien  bc= 
fdjranften  I'LH-alitoten  jcnuily  juv  iDliifbe  jii  brin.qcn. 

ein  3ufaU  I)at  mid)  intclJen  bclcl}rt,  tafi  t'ico  nid)t  fo 
ffbr  fdiwer  balte,  unb  tajj  man  bei  cinigcr  vSorgfalt  fcincn 
^vod  and)  ol)nc  Sveibbaus  crrcidten  fonnc. 

Gin  in  biciuici-Qe^cnt  rocbncntcr,  ffbv  tjebittcter  Sanb= 
mann,  weldja  cin  .qvofjer  S3Iumcnfrciinb  i\\  unb  mand^e 
fdione  231ume  mit  Umfidit  unb  ©ovi]faIt  cr^iebt,  crjaMte 
mir  im  gvubjabie  1834,  tafj  er  im  Scft'je  cinrr  Slrelitzia 
Roj^iiiae  fei,  n,\-Id;e  cr  fid;,  ba  fie  il)m  von  einem  bieftgcn 
(partner  abi  cine  nuy.qcjetd;nct  fd}6ne  S(ume  ancmpfobicn 
roorben,  I'or  juH'i  Jobren  nn.^cfcbalTt  \}abc.  &  (j.ibe  tie 
tainii(»  finqetyKinqe,  mit  biei  Slattern  feifebcne  ''^flnn.^e, 
in  einem  Sopfe  mit  ()eui6bn[id)cr  ©artencrbe  .qefallt,  gcpflaii^t 
unb  fie  be|lantia,  foivcbl  im  ©ommer  al»  im  SJBinter,  in  fei. 
ner  2Bc()nf!ube  inn-  biio^gcnfla  gcfTcnt.  2)a  bie  5)|Ian',c 
aber  anfdocincnb  nidit  bliibcn,  nucb  nid)t  cinmal  red)t  roact); 
fen  >t>oUte,  ba  fie  altc  '^aljx  nur  ein  ffilatt  (jetricben,  fo  fei 
er  tl)rct  iiberbrupij]  unb  roode  cr  fie  mir  jum  ®efd;enf  an» 
bieten. 

Jn  tern  ®tauben,  bafj  id^  (hen  fo  roenig  bamit  renffi; 
rcn  trcrtc,   lel)nte  icb   tag  giitige  "^fnorbieten  iinfdngtid)  ab,  - 
lic^  mir  aber  tedi  nad)  einiger  3eit  tie  ^Vl^in.ic  bringcn. 

HI'}  id;  fie  erbielt,  batte  fie  5  SStiitter,  \vcki)i  mit  bem 
SBlattfliele  »  bi5  10  3oU  lang  waren  unb  ber  Sdiaft  mar 
an  ber  (frtc  ungefd(;r  einen  b'llben  :]oH  im  25urd;mcffer 
ftarf.  ©ic  flanb  in  einem  S^oUiiicn  Xi.'fU  in  eincr  milten, 
fantigen  .^Icierte.  2*a  id;  bei  ndbertr  Unrerfuc^ung  font, 
taf}  bie  'J.^fianje  ifire  aBurjetn  turd;  tag  '^fbjug^tod;  ju  tri'i= 
ben  beginno,  fo  nahm  id)  fie  aiu'  bem  S'opfc  (icrau?,  befrcitc 
ten  SBurjclbaUen  torfidjtig  mittel]!  cincs  .&6ljd;cn5  fo  oiet 
fll3  tnoalicl;  »ou  bet  ganj  |leif  flcroorbenen  Srbe,  unb  gab 


i[)r  einen  10^6(Ugen  SSopf  unb  cine  ttma§  milbcrc  (frbe, 
bcjlcbenb  au5  2  a;i)eilen  I'anberbe,  1  Slbcil  fetter  .^afcnerbc, 
1  :J^hei[  atten  uenvittcrten  td)m  unb  1  .Jbeit  iveipcn,  fcincti 
Jticiifanb.  3d;  oerfenfte  nun  ben  Zcpf  ,^u  '^nfang  3nni 
bis  ixn  ben  JKanb  in  ein  mdfjig  u>armcS  i!of)bcet,  roe(d;co 
id)  jum  '2Uitreiben  V)crfd;iebener  ^Pflanjcn,  j.  S5.  Gloxiuicii, 
Hibiscus  liosa  sinensis,  Gardciiicii  u.  a.  bg(.  benui>e 
unb  gab  anfdnglici;  nur  mdgig,  nad;  unb  nacl;  aber  unb 
bei  l;eiger  SBittcrung  reid;lid;  ffiSaffer  unb  Siuft. 

9Zad;  fe'erlauf  wn  14  Stogen  jeigtc  bie  ''Pflanje  fcf)ort 
cine  ncue  SJegetation,  inbem  ein  ftarfeo  ffilatt  I;crr»crtrieb, 
)r>c(d)eg  JU  (Snbe  3ult  mit  bem  Slattjliete  eine  Jf)6be  con 
15  3i^U  crreid;t  ()atte.  3"  Snbe  5uli  lieg  id;  bem  S^obbcete 
burd;  Umriibrcn  ber  nttcn,  unb  3ufeijung  von  cUvci$  frifdjer 
ifobe,  cine  neue  SBdrme  geben  unb  cerfenfte  ben  Zop\  von 
ncucm  barin. 

ffialb  fam  nod)  ein  neue§  JBtatt  I;er«or,  roc[cf)c§  noc^ 
um  einige  3oU  bibber  unirbe,  aid  bag  er|lere.  2)a  ba?  S!cl)= 
beet  JU  C5nbe  *5eptembcr3  feine  mcifie  JBdrnie  »erIoren  Ijatie 
unb  bie  'D?ddf)tc  aucb  anfiengen  fait  ju  merben,  fo  brad;te  ic^ 
bie  '•Pftaiije  in_mein  ®layl)au§  unb  fieUte  fie  an  ber  manu 
flen  ©telle  bcHelben  nabe  untcr  bie  fdirdgliegeiiben  5cn|lcr. 

25ie  SBdrme   in  biefem  .^aufe  |lcigt  nie   iibcr  ly  9? 
i|t  gcivobnlicl)  nur  S  biS  9". 

2)a  id;  nur  biefed  einjige  .ftaug  befif^e,  ujib  aHe  meitic 
jarten  .feauSpflairjen  barin  placirt  iverben  miiijen,  fo  fanii 
man  leid;t  crmcijen,  bap  nid)t  alle  bie  ibnen  am  bcften  jUt 
fagcube  ^empcratur  barin  finben,  unb  bap  einige  barin  eincg 
um  ctlid;e  ©rabe  l;6I;ern  alS  notbigen  SB.irmrgrabcy  genic= 
fjen,  anbere  bagegen  mit  einem  um  et(id)e  ©rate  niebrigere 
Semperatur,  al^  fie  cigenflid;  nad;  ben  Slegeln  ber  Aun|T, 
f}aben  fodten,  corlieb  ncbmen  miiffcn. 

Sieo  i|t  allcrbingS  ein  Uebelftanb,  unb  roer  bie  Wittel 
unb  bie  ©elegenbcit  i;at,  fold;en  mittelil23enul?un.]  mel;rerci; 
.^dufer  con  t>erfct>icbencn  JSdrme=®raben  ju  cermeibcn,  tf)ut 
nllertingS  woU  baran,  beiin  bclJcr  iji  beffer;  wer  aber  tiefe 
nidit  bat,  unb  fid;  tod;  uidit  aiif  ©ewdcbfe  eiueS  unb  be* 
ndinlid;cn  SSdrmcgrabeg  befd)rdnten  inill,  bem  fann  icf;  ben 
Srojt  geben,  bap  and;  nad;  meiner  ?JJet!)cbe,  cicle  @emdd;fe 
cerfchietenartiger  3i-nien,  bei  einem  niittletn  2Sdrmegrabf 
fid;  nicbt  aUein  gut  crl;alten  laijen,  fonbern  aud;  uppia  ivath. 
fen  unb  blubcn. 

(£o  t;aben  fief;  in  meinem  .fjiaufe  fcit  mebrcrcn  Sobrm 
fe^r  gut  jufammcn  erl;alten:  Caclccn  aller  '^ftten,  Citrus, 
Camellieu,    Hibiscus   Ros»  siucusis  div.  Sp.,   Ncrium 


59 

div.  Sp.,  Plumbaga  capeiisis,  Hoja  carnosa,  Iloustonia 
cocciuea,  Lantaiia  div.  Sp.,  Gardeuieii  div.  Sp.,  Hcdy- 
chyum  Gardeiieriauum,  Thuubergia  cocciiica  u.  a.  m. 
3}i"e  Thutibergia  coccinea,  tveld)e  felbfl  im  2;rcib{)aufc  fcU 
ten  bluhen  foil,  wk  biefcg  im  5tcii  ©tucf  ttcfcr  Scitung  »o" 
1836  ©.  -to,  cilS  einc  SOicrfi-ourbigfeit  an9erul)i^t  m'n'o,  bh'il)te 
im  gebruar  1S37  in  cincm  uicr  Saljic  alton  evcmplavc, 
rc»clcl)c§  in  etncm  c^ropcu  Sopfe  auf  bem  gupbobcn  an  bcr 
4)interffite  beg  .§ia'ufc»  jtcl)t  unb  il)r«  10  big  12  gug  liin= 
gen  Sianfen  an  cincm  ©cldnbcv  auSgcbrcitet  I)at,  fcin-  \^bn, 
unb   ein   Ilcdychium  Gardcncriaiium,    njtidica   im  .Jluflufl 

1836  fcl)r  |'d;on  gebliibt  l)attc,  brad)te  im  '^Infange  Siinuavg 

1837  einc  jwcite  prac^tuolle  ffilume  auf  cincm  4  gug  I)ol)cn 
©dwfte ,  unb  crfuUte  bag  .^aug  mit  ibrcm  l)cn-lid;en 
Sr»ufte. 

©inc  Iloja  carnosa,  \tcld)e  cbenfaUg  in  cincm  gropen 
Sopfc  pi't)t  unb  an  cincm  ©palicr  an  ber  Siiid'fcitc  ^e§ 
.foiuifeg  l;inaufranft,  blul;tc  unauogcfc^t  fa(l  t>a^  ganje  3a^r 
l^inbuvd). 

3d)  fcl)re  oon  bicfer  SJiflvcffion  wiebcr  jur  Strelitzia 
Rcgiiiae  juiucf. 

Sig  flUm  93cai  1S35  fianb  fie  •'»  befagtcn  .^aufc,  tpo 
ftc  nur  mdgit^  bcgoffcn  tuuvbc. 

3m  '2lnfang  ^33Jai  luuibc  ftcTOtcbcv  wieim  ooi1)cr9el)fnben 
©ommcr  bcbcinbclt  unb  fie  tricb  roicberum  jivci  fiarfc  S3ldt= 
tcr.  3u  6nbe  ©cptcmber  crbtcit  fie  tuicbcr  il)ri;n  altcn  ^la^ 
im  ®e»dd}gl)aufe.  3m  gtiibjabre  1836  battc  bie  '^.''flanjc 
roicber  ibrcn  5£opf  gan;^  bnrdjiDurjelt,  fie  crl)ielr  jeCt  cincn 
lijoUigen  3-ovf,  unb  rourbc  wicbcr  wic  ombin  ing  Sobbcct 
flcfcnh.  3iu  ©ommcr  1837  nulmi  ber  Sd)aft  an  >5tdrfe 
letrdd)tlid)  ju  unb  tricb  brci  trdfrige  unb  (jroge  55Iutter. 
3?a  id)  nun  glaubtc,  bag  bic  ?)flanjc  bliil)bar  fein  ivcrbc, 
fo  ficUtc  ic^  ftc  im  Jperbjlc  1836  auf  cin  ''Paac  53acf|lcine 
«uf  ben  £)fcn  beg  .^eljcanolg,  mad)U  urn  ten  gup  beg  3:o= 
Vfcg  mittclj!  cinigei-  Sadfteine  cine  Siertiefung,  unb  fuUte 
biefe  SJcrtiefiinci  niit  ©anb  aug,  fi)  bap  ber  Slopf  ju  '/,  in 
bicfcm  ©anbe  franb,  wcld;en  id;  juweilen  mit  (twas^  lau. 
tDarmem  SBaffcr  anfcud)tetc. 

S3crcitg  im  'ilnfanjic  Scjcmbcrg  tricb  bie  ^>flanjc  l;iet 
jwci  Stdttcr  i^u  gteid^cr  3cit(  ""b  faum  i)atUn  bicfe  bie 
^^dlfte  iljrcr  ©rope  errcicljt,  alg  in  bcr5Jiitte  SnnuarS  1837 
3U  meincr  grcfjen  grcube  cin  S3IutI)enjlcngel  l)cr»or  ju  trci-- 
bcn  anfing,  treldjcr  fid)  rafcl)  ju  eincr  .§6l)c  oon  3  gup  erbob 
unb  im  «Bidvj  4  [)errlid)c,  5  3oU  langc  iSBlumcn  in  alter 
S3oUfommcn()eit  entwicfeltc.  'ilwi  gurd)t,  baj}  fie  fid)  an  il}rem 
warmen  gtanborte  ubcrtreibcn  moge,  nabm  id)  fie  i^on  bcm 
Slugcnblidc  an,  wo  ftcl)  bie  S31inncnfd)eibc  jcigtc,  non  ba 
jucg  unb  fielUc  fie  wicbcr  an  il)rcn  altcn  '5)la(j  bid;t  untcr 
lie  gcnfler.  iSaburd)  iH-rjoijcrte  fid)  inelleiAt  bic  23lutl)ejcit; 
benn  id)  erinncre  mid)  nid)t,  fie  anberg  al»  im  Sejcmber 
unb  Sanuar  in  ber  23U'itl)e  Qcfel)m  ju  l)abcn. 

3m  ©ommer  1837,  mo  fie  beftdnbig  in  bem  ®e»»dd)g; 
l)aufe,  unb  nid)t  wieber,  roie  fruljer,  im  ilobbectc  gcflanbcn 
bat,  ijt  bie  ^flanje  uppig  geroad)fcn,  ber  ©d)aft  fd)eint  fid) 
in  brci  SI)cile  getbeilt  ju  babcn,  unb  id)  l)offe,  bap  fie  in 
biefem  griil)iabre  3  ffllumcnflcngel  bringcn  u>erbc. 

SKoge  bicfer  gelungene  SycrfucI)  and)  anbern  SBlnmen-- 
frcunben  ben  (Scnup  bc5  '^(nblicfS  bicfcc  tcrrlicl)cn  S3lume 
tcrf^affen. 


6Q 

^ie  ncuefJcrt  ^dav^onicn  bcutfdjcit  Urfprungg. 

(iBom  ^(ttn  5.  JCltet  in  SBicn.) 
(Sorlftgung.) 

Pelargonium   Lesuiowskyae. 

35a§  brenncnbe  Sioti)  ber  obcrn  SBlumenbldtfer  iiber« 
trtfft  bag  feurigc  9iott)  con  Pel.  Phlox  unb  Transluccns, 
empficl)lt  fid)  bal)cr  in  .^infid)t  ibrcr  231iitl)cnfarbe  alg  brauc^= 
bare  ^i'^flanje,  rocnn  and)  fonft  bie  'ilrmutl)  ber  3cid)nun9 
unb  bie  gero6l)nlid)cn  gormen,  df)nlid)  ben  aug  unfcrn  Samme 
lungen  gefd)icbcncn  Pel.  Murrayanum  unb  Dobreaiium 
ung  nid)t  auffovbcrn  wiirben,  fie  in  ben  Gatajler  bet  bfulfdjen 
Polaigouieu  cinjurei^cn. 

Pel.    August  a  e. 

Sen  SQaud)  oon  9iofa=  unb  5Jiennigrotf)  ber  obern  S3tU' 
mcnbldttcr  ert)6f)t  cine  fcbuppcnartige ,  dupcrft  jarte,  big  an 
ten  9ianb  reid)cnbe  3tid)nung.  ®er  unbcflimmte  blapcar= 
minrotbe  53tafel  ()at  cbenfallS  Spurcn  von  SJIennigrotb. 
2?cr  ^Ra^d  von  ber  garbc  it»ie  bag  fd)6nfie  SWilc^glag,  i)at 
jur  @eite  veinc  fd)«drjlid)tc  Vtugldufer,  jreld)c  fic^  balb  in 
(larminrctb  venranbcln.  £)ie  untcrn,  feb»  blaprofcnrotl)cn 
23lunicnbldtter  l)aben  cbcnfalla  febr  jarte  S5enenjcid)nung. 
Ucbcrl)anpt  i|1  bic  ganjc  23lume,  \a  bie  gan^e  '"Pflanje,  — 
benn  bcrcn  23ldttcr  finb  aud;  ivunbcrlieblic^)  —  ein  «a^re6 
©innbilb  ber  ^^Ji'tbcit. 

Pel.    Scribeuskli. 

Tiic  bunfcUgranatfarbigcn  obcrn  ffilumenbldtter  ftnb 
big  an  ben  dupcrjicn  JKanb  mit  immer  fd)n)dct)cr  roerbenten 
fd)uiar5en  S>cnen  dugcri'i  rcgelnidpig  gejcid)nct  unb  juriicf* 
gcfdjlagen.  Ueber  bcm  fd)iuarjcn  ^DJuftl  bcfinbcn  fid) ,  in 
mcbrercn  jierlid)cn  "Anaftomofcn  fcurige  gi'itlungen,  bie  fcl)t 
fdjon  mit  bem  fdnvai-^en  SDJafel  unb  bem  weipen  9?agfl 
contrajlircn.  2>ie  untcrn  23lumenbldttcv  finb  fd)mal,  fpatcl« 
formig,  blaffer  alg  Oie  obcrn.  CSottfcljung  folgt.) 

SScmeifiuu]  in  9ic(fcnfad)crt. 

SQenn  eg  im  J^auglcrifon  lOtcg  .^eft  ©.  492  f)eipt: 
bag  Steden  ber  3lclten  9cfd)iet)t  im  93iai,  fo 
m6d)te  ber  Bcitpunft  ju  biefcm  @efd)dfte,  ber  aiermcbrung 
ber  SJflfcn  burd)  Stedlingc,  alg  ctroag  ju  friil)e  angegebcn 
crfd)cincn.  3i"  93lonat  Mai  ndmlid)  finb,  rcenigfleng  in 
l)icfigcr  ©egrnb,  bie  Sriebe,  aug  »veld)en  Sinfd)nitte  unb 
©tcd'lingc  gcmad)t  wcrben  tonnen,  nod)  fo  flein  unb  jart, 
unb  bic  (S5clcnfe  ober  .Rnoten  finb  nocb  fo  roenig  gebilbct, 
unb  nod)  wcit  weniger  auggcbilbct,  ta^  eine  Srcnnung  foU 
d)cr  3wfigc  von  bciii  SOiuttcrjlocfc,  wenn  and)  moglicb,  tod) 
nur  rcinc'r  Siscrlu)!  beg  fpdtern,  fid)ern  5ycrmcl)run8g|Toffcg 
wdre.  Unb  erft  bei  (Samen=9lclfen,  fo  fennt  man  um  bicfe 
3eit  nod)  nid)t,  wtld)t  Bvoei^t  fpinbeln  »verbcn  ober  nid)t; 
unb  fpinbeln  bann  ju  vide  ober  alle  ©citcntricbc,  fo  ba^ 
jur  a5ermel)rung  fein  3>reig  itbrig  bliebe,  fo  Idpt  man  l)bd)f 
Iteng  2  big  3  in  bie  23lumc  treibcn,  bie  ubrigcn  rccrben 
abcr  obcrbalb  bcm  4—6.  ©clcnfc  abgcfdinitten,  bamit  fid) 
big  jur  einlcgejcit  noc^  gceignetc  Sricbc  bilben  fonnen. 
ffiigber  ivar  bie  bcftc  3fit  jnm  ®tedlingcnmad)cn,  and)  bie 
3eit,  tvo  bie  Scnfcr  gcmad)t  iverben. 

'iiud)  bie  ebcnbafclbft  jvenige  3cilcn  ticfcr  angegcbcne 
2(nnjeifung  —  bie  abgcfpaltenen  Sljcile  moglidift 
^orijontal  augjub  reitcn,  ift  nicbt  »vol)l  augfujrbar, 
ba  bci  turjglicbrigen  ©tccflingcn  ein  2lugbreiten  ber  ^icdmu 


Ri 

M  fd^on  flat  nidit  mbc\V\d)  iff,  unb  bti  langglicbrigen  bitfe 
Sd;cnfc[  gar  lcid)t  umfnicfm  iviirbci. 

£)aS  ^(5in|lcctcn  bcr  .qefvaltcncn  Sifcigc  in  SBaffcr,  biS 
fidf)  bic  Sd}cntcl  uoii  fclbfl  auSivdrtS  bicgcn,  ober  bii§  Gin. 
brinqcn  cinc§  Jlorncbcnl  <£anb,  ^d)m,  ®crflc  ic.  in  ben 
Q\>a\t,  tviucn  bissbcr  bic  .qnvobnliAficn  unb  jwccfbicnlid^jlnt 
SDlittcl,  ten  <Z\\-\U  bcr  (*infd;nitte  gcoffnct  ju  l;aUcn,  unb 
fo  in  bie  Grbc  ju  bringcn. 

SD{und;cn.  («<>" t>e»0 

guUiir  tcr  .^Tofcn  ubcrt)aupt. 

(Sciifteuna.) 

5.  II.  Son  ben  Untcrlagen,  bas  ift,  »on  ben  jum 
5yereb(cn  tauglidjcn  tvilbcn  3iofen. 

3^ic  folgcnbcn  brei  !ik'rmel)runc)i°avtcn  ,qifd}cl)fn  burd} 
SSereblunq  tcr  unlbcn  gclbrofcn  obcv  bcv  unnotbii^cn  ®iu= 
tenrofen.  '  ^d)  jicl)e  bie  crjlcrn  ben  leljtern  nici|1cn3  vox, 
rocil  fie  nid)t  fo  iMcle  2Burjclau5ldufer  niad}in,  fraftooUcr 
unb  fidrfcr  finb;  nur  ju  Siefcn,  bie  tlein  unb  javt  im 
Stanime,  t)crbraud}e  \A)  jum  X>'crebeln  bie  (yartenicfen. 
§.  12.  Hosa  canina.  £>ic  jum  SJercblen  am 
nicijlen   bvaudibarc    gelbrofe. 

SSon  ben  wilben  cbcr  gclbriM'cn  ijl  tie  Rosa  canina, 
(bie  .^unbStofeJ  bic  belle  juni  a>ereblen,  ba  bie  nuf  anbeie 
irilbc  JKofen  beim  Tculiren  bcfonber^  cingefe^ten  ebelau. 
gen  pnr  oft  filjcn  bleiten  unb  ni4)t  trciben  njollcn. 

hide  Rosa  canina  nun  oor  ben  anbern  f;ctau:?  ju  Fcn> 
ncn,  bicnt  goIqcnbeS  jur  SBiffcnfdjaft : 

25er  einjdljrigc  Strieb  ber  Rosa  cauiua  ifl  gcrabe  in 
bie  J^obt  flewnd}fcn,  \jat  an  ber  ©pifje  felren  cine  ©abel, 
fein  JiBlatt  ifl  gefiebert,  bie  Sfinbe  in  ber  3"ge"b  gra^grini, 
eft  rotl)broun  unb  glatt,  »ivb  fpdter  filbcrgmu  unb  raud); 
bie  2)prncn  finb  g'lcid;  grof),  einjeln  jevftvcut,  nid}t  natje 
beifammcn,  ftarf  iinb  an  ber  ©V'^e  ctwaS  gcbogen;  il;r€ 
SSlume  i|t  gropcr  alS  bie  ber  anbern  gclbrofen. 
$.  13.  25tc  jum  SScreblen  rocniger  tauglic^en 
gelbrofen. 

©iefe  ^aben  meifienS  cine  gclbgn'ine  9iinbe,  tl)re  S>or- 
ncn  grofj  unb  flein  untereinanbcr,  ftnb  fcl)r  l)dufig  unb  oft 
jwei  and)  brci  bcifamnien;  felbfi  bie  jiinqcn  Broeige  finb  dfiig 
unb  Ijaben  an  bcr  ©pifje  cine  ©abel  obcv  eincn  £)rcijacf. 
§,  14.  25ic  immerblubenben  9iofen  finb  jum 
S>creb(en  ni  d)  t  alS  Unterlagcn  junebmen. 

2)a  bie  inimerbh'ibenbcn  Sfofen  fiet§  oiele  2Burselau^= 
Idufer  madden,   fo  finb    fie  jum   SJcrcblcn  al^  Untcrlagcn 
nic^it  tauglid). 
§.  15.  J>om  @rabcn  bcr SBilblingc  au6  bcm^elbc. 

a>on  obcn  errodbntcr  Rosa  canina  nun  Id|lt  man  ficl) 
jcitlid)  im  .^crbfle,  »vic  nur  bic  ©latter  abjufaUen  bcginncn, 
finjdbrige  Sriebe  mit  gutcn  SBurjeln  graben,  njcldje  bcm 
jroci=  unb  breijdbrigen  "^olje  uorjujiebcn,  obfdion  and)  bie» 
feS  nod)  tauglid)  ifl.  ^abei  miijien  bie  23urjeln  aufs)  3)I6g- 
lid)fte  gcfd;ont  ivcrbcn,  unb  bie  gegrabcncn  SBilblinge  foUcn 
nie  unbebecft  bcr  Sonne  unb  2uft  auogefcljt  liegen,  fon« 
bern  miiffen,  roie  fie  gcgrabcn  ftnb,  glcid}  luicbcv  cingcfcl)lagcn 
wcrben,  weil  fmijl  bie  feincn  2fiurjel'n  ocrtiocfncn ,  welchcS 
febr  fd)dblicl)  ift,  unb  bie  "Arbeit  juriicflidlt. 

giir  Iiobe  9{ofenbdumd)en  foil  bcr  aBilbling  wenigftcnS 
»V»  S'lp  boc^  gegraben  >ncrbcn,  unb  roie  ein  fleiner  gin< 
ger    bid!    fcin.      iJu     nicbrigcn    ©dumdn-n    nimmt    man 


62 

nur  2",  ^ufi  fjobe,  einen  ftcincn  S'"flfr  ^^^^  23itblingt. 
3um  Tculircn  biirfcn  fie  birter  obcr  bimner  fein;  jum  (Jo^ 
^uliren  »erbraud;t  man  bie  biinnflen. 

23enicrflUICj  ilhcv  tic  Gllftur  tcr  Gardenia  radlcans 

Un'C'   G.    floridj.   *) 

(.Sen  ■Ji.  5p.  m.) 

58iet(eid)t  fenncn  iMcle  ®drtncr  unb  SBIumcnfreiinte  bie 
SJletbobc  nod)  nicl)t,  burd)  njcld)c  eS  fid;cr  qclingt,  bie  Gar- 
denia raiiican.s  unb  («.  (lorida  jur  JBIiitbc  Ju  treibcn. 
2)e5balb  tl)cilc  id)  bier  einige  iSBemcrfungen  bariiber  mit, 
bie  t3ieUeid)t  ber  6ffcntlid)cn  k^iittbcilung  recrtl)  finb. 

3u  ber  gen)obnIid)en  Beit,  roo  man  bie  So^jfpflanjeit 
\ricbcr  in  bie  cyfit>acl)i'l)dufcr  bringt,  flcllc  id)  tie  djarbt- 
nien,  anaiclcbcn  fid)  .53liitbcnfnojpen  bcfinbcn,  mit  nieinen 
*'])elargonicn  jitfammcn  inS  ©cnnicb^bau?.  Gincn  5Jionat 
otcr  fed)»  2i5od)cn  nacbber,  fangc  id)  an,  bic  Stocfe,  roeldK 
jum  'itufbliibcn  am  mciftcn  oorgerucft  finb,  in§  SBarmbaua 
JU  bringen,  unb  folge  fo  a!lmdl)lig  mit  ten  ubvigcn  in  tcm 
aicrbdltnilJc,  wic  tie  vegclmdfjigc  '^(usbilbung  ibrcr  JBliitben^ 
htof'pcn  metter  fd)rcitet.  3d)  babe  gefunbcn,  taf)  bei  ticfer 
g?tetbobc  bic  gjliitbcn  nid)t  allcin  fid;  lcid)tcr  cntfaltcn  unb 
fd)6ner  wcrben,  fonbern  aud),  ta^  uon  mcincn  ©ortcnien 
ber  gro^te  Sbcil  alljdbrlid)  blu()t. 

3d)  babe  je^^t  iSII'ctobcr  1837J  bic  G.  florida  unb  ra- 
dlcans in  toller  S51utbc.  ^ie  SBlunien  bcr  G.  florida 
baben  mebr  aI5  3  Bell  im  2>ur*mcffer.  lleber  2  5}tonate 
lang  bat  biefe  ^"^flanje  150  fd)i^n  geoffnete  SSlumen  in  mei» 
nem  ®ewdd)6baufe  bfvcrgebrad)t. 

')  "ikui  bein  Fluriculturil    Magaz. 

SBermc^rung  unb  Qnltnt  ter  Grifcii 

bti  bcm  SSlumcngarfncr  Jpcrrn  SKatt)icu  ju  Scllfciltf.  *) 
.l^r.  2)IatI)ieu  bat  !cine  cigcntlid)e  Grifen^iSammlung, 
fonbern  er  tjcrmcbrt  unb  erjicbt  tie  fd)6nflcn,  jum  55crEauf, 
mit  eincm  fo  gldnjcnben  (Srfotgc,  \vk  in  reenig  antern 
©drtncrcicn.  diian  firl)t  bci  il)m  nur  (Srifen  ton  2  bi5  5 
3al)rcn,  in  TOclcl)cm  'iltcr  fie  am  ©dionflcn  unb  ©ccignctflcn 
jum  Sierfaufe  finb.  ©r  tl}ut  turdiauS  nid)t§,  fie  gegen  tie 
(Sonne  ju  fdjiilscn,  obfd'on  fcin  ©artcn  weber  SBvcttcnrdnbe 
nod)  anbern  natiu'lidicn  iSd)attcn  bat.  3fbe5  griibjabr  pfl'injt 
cr  cine  gciviffc  'jlnjahl  feiner  ©tocfe  auf  cin  im  S«ifn  basu 
cingcrid)tcte§  Sect  oon  .^citeerte,  wo  cr  alle  Bwcige  taton 
ablcgt  unb  nieberl)aft,  tie  ini  .fecrbffe  fdmmtlid)  "beunir,^clt 
finb.  "^[gbann  tvennt  er  fie  00m'  OJiuttcrjlocfc ,  fc(?t  fie  cin^ 
jcin  in  S6pfc  unb  bringt  fie  in  ein  tcmpcrirtcg  (3la»baug, 
fowic  aud)  iene  bcr  SJJutterpflanjen,  bie  er  beg 'ilufbenjabrena 
TOcrtb  i)alt. 

*)  2£ug  ben  Annales  do  la  Socictd  royale  d'horlicuhurc  de  Paris- 
Touio  XIV.  p.  2S3. 

23  a  r  i  e  t  d  t  «  tt 
(Mnjcige  oon  «pf  I  anjcn^g  t  iqiittt$  a\ii  ^xnibltS)  unb 
9?ac^rid)t  iibcr  bic  (Srbbranbe  bci  ^ifictau  unb  iibct  bC; 
rcnSBenueung  fuc  ©artncrci.)  fflci  eincm,  bcm  .£»err«  Ur, 
®citncr  in  ©c^nceberg  roc  Jlurjcm  abgeflatteten  SScfuc^  irurbc 
id)  bcfonberS  iibcrcafc^t,  ali  id)  bic  fc^cnen  (Sticiucttg  ncn  gcfdjlifftntm 
^intblcd),  an  ^^flonjcn  im  gvcicn  irie  in  ten   Seirit^etjjufern,  anfit^i 


1)3    3 

2)  4 

3)  5 

4)  6'  1 

1)  2'/! 

2)  3'/, 

3)  3s/. 

1 

II 

— 

1 

II 

8 

1 

II 

16 

fi3 

lifl  unirte.  9li*t  Mo«  bctcn  eitgaiij,  mc^c  nod)  bc«it  ®auct:  unb 
tit  gtvin^e  50hit)c,  niit  wcld)C):  folcije  mittcljl  djcmifdicr  fdjwatsci; 
Dinte,  bit  fid)  mit  bem  3inE  fc|t  i^crbinbct,  bercn  ®auct  teine  3BittCJ 
ruiic)  scvfiort,  bcfdjricbcn  ivctbcn,  unb  bercn  grcpc  SSiUigftit  im  Ttn; 
tauf,  ibic  etiquette  imbcn  im  3iii{>verf  bc6  .fjcrrn  Ur.  (Seitnct 
fabvvcivn,  a'clditr  nod)  tabiird)  bcfonbcvS  trUidjtcrt  witb,  bag  bcrfclbe 
bit  ^Alftc  bet  SabUmg  in  ^iflanjcn  nad)  fcinct  SBaM  geftattct,  — 
ecvanlaHcn  mid),  bicp  nii(«lid)C  ncuc  gabritat  PflanscncultioateuvS 
tiicrbiird)  biftcns  ju  enipfeMcn.  Sen  mir  crbctcnen  ^retgcourant  libcc 
bic  etiquttts  unb  einigcr  anberer  biftt)"^  paffcnbc,  cbcn  fo  nii^Iidjc 
gabrifcitc  rcirb  bic  allcs  9iiii}tid)C  unb  Swcrtmajige  im  Ja^  ber  (Sai-: 
tcntunft  gcrn  rcrbnitcnbc  3?cbaction  bcr  SBlumcnjeining,  gern  in  fct 
bigc  aufncljmcn,  unb  gcftattcn,  mitfelgenbcs  eovtimcnt  (StiquettS 
barauf  SReflcctitenben  ansujcigcn. 

^rcii3--Sourant    libcc    ijtf lanjcn;® tiquctt?    Con    gcs 
fd)liffcncm  StnEblcc^   zc. 
Sangc  (gtiquetten. 
3oU  long,  oben  1  5oU  breit  a  100  ©tucf  —  S^tt.  16  gr. 

„   „    „  2  „  II     II    II 

,1       II       II  2',  i  II       II     II    II 

II       II        It'   ^  /'   "   "  " 

OdciIc  etiquctten. 

3ol[  brcit,  2  3oU  t)cd),  i  100  ©tuc!  1  Kljir.  —  gtr, 

„  //2V2      /»  //         '/        "  II         ^  II  °        II 

„  II       3      „         /,        „      /;  //        1         //        16      )i 

23icrcffige  (Stiquettcn. 
3Vs  3oU  tang,  2  ',  t  M^  l)cd),  i  100  Stud:  1  Sfjtr.  12  gr. 
3intnagct    jum   SBcfcltigcn   bee   Stiq.   an 

etdbe,  a  100  €tiid — 

3in!bled),  gcfdjliffcneS,  biinneS  i  ?>fb.        — 

SSleibled),  „  ;/      n     n  — 

SBlcibanb  1/4  bis  1/2  3oU  breit  a  pfb.    — 

5um  etiqucttircn  bci  '>pflanjcnocrfenbun= 

gen,  beim  fifrcpftn,  Dculircn  u.  ju  farauc 

d)cn,  inbcm  man  bic  SUmcn  nut  eincm 

©lift  obcr  giagcl  in  bag  SBanb  [d)reibt, 

unb  bann  baJTelbe  «m  ben  ©tamm  obec 

bie  ^'flanjcn  ^ctum  widclt. 

jBleibratl)  gum  2Cni;angcn  »on  oualen  (5ti»    ■ 

quelts  an  SBaume  a  Pfb.    ,    .    .    .      —     u      8    „ 
ebcmifdjcS  Sintenpuloec  a  ijotf)         —     „      1    „ 
2?afTclbc  wirb  mit  10  3;i)ctlenSBa)Tcr  ab; 
gcriebcn,  unb  litfcrt  cine  aUcm  einfluffe 
bet    SBitterung    «ibcvftcl)cnbe    fdjioatje 
3)inte,  bic  fid)  fafl  gang  in  bag  3infblcd) 
einfcijit. 
SBctnftcintad,  ftar!cn,  t)cl[cn,  womit  man 
bie  befdiricbcncn  C5tiqucttcn  ubcrftveidjcn 
lann ,  wobutd)  fie  gcgcn  altc  Dvybation 
'  '     gcfdjii^t  werbcn ,  unb  ilircn  mctallifd^cn 

©Ian;  bcl)alten  a  ^fb 1     „    —  „ 

SBci  biefct  ©elcgent)cit  crlaubc  ic^  mir,  fotgenbcS  mit  fo  interefs 
font  ©cwotbcnc  ben  ocrdjrtcn  Ccfcrn  ber  aSlumcnjcitung  mit5uti)cilen, 
in  bet  Ucbcti^eugung,  bag  bic  ©ad)e  jcbcm  Statute  unb  ©attenfteunb 
ni^t  ef)ne  bcfonbetcS  3ntcrc(Tc  fcin  njcrbe. 

S^utd)  tie  Kiitc  bcS  ^rn.  Dr.  (Scitner  Ictntc  it^  bci  oben  cts 
>raf)ntcm  SBcfud)  bie  Grbbrdnbe  bci  3»vid'au  tenncn.  ©djon  feit  bem 
SOjaljrigcn  ^ticg  brcnncn  aufi  uncrgruHblid)ct  2icfe  f)erauf  bic  Sorfj 
unb  £tun(»i)lenlagct  bci  $lani&  unb  (Sainebotf,  weld^cm  ;£tanb 


64 

ber  ®nmbc(9fntt)i'imet;  S^t.  Jlammci;l)«r  bon  2trnim  auf  ^lanij 
untct  3u5!etning  bet   tud)tigflen  Setgbeamtcn   unb  mit  cnormcn  ^» 
flenaufwanb  scrgcblicf)  ju  begegnen  fud)te,  unb  bet  ol)nt  ein  gcwaltfa; 
mcS  9iaturereignig  nie  aufgelialtcn  unb   gcbampft  vpctben   reirb,  nat^ 
ben  a5c!)aiiptungcn  bet  ctflcn    Scrgbauoerflanbigen.     2Cuf  bet  Dbct< 
flad)e   bicftS  ScttainS  griint  f)cute  (ben  17.    Sanuar)  bei  eincr  Jidlte 
Bcn  11'^  SJeaumur  bet  fdjbnfle  9?afen,  reabtenb  bic  nad)fte  Umgegcnb 
mit  tiefcm  ®d)nee  bcbcclt  ifl,  unb   traf)renb  bet  watmcn  3at)rc6}cit 
bet  jc^t  gtimenbe  3?afen   oXi  netbrannte  ^cibe  bem  2fugc  fi<^  jtist/ 
unb  bcefjalb  blieb  bieg  terrain  feit  langct  aI6  einem  2abtt)unbert  icg= 
lidjct  Suttur  frcmb.     Sn  bet  9£a()e  beffelbcn   befi^t   al«   Sigcntbum 
^t.  Dr.  ®citnet  ein  .fputtenn'erf,  unb  fanb  baburdj  (yelc3cnt)cit,  bem 
unterirbifd)  tt'utfjcnbcn  ©Icmcnt  bcfonbcrc  JCufmcrffamteit  ju  roibmen; 
(Sr,  bciJcn  ticfbcnfcnbcr  Ciieifi  fdjon  mand)c  ©cbcimniiTe  ber  Statut  er« 
gn'mbcte  unb  ju  feincm  23ortl)cil,  mctjt  abcr  jum  SBortt)eil  fcinct  2)Jit« 
menfd)cn  anwcnbcte.    2CU  greunb  beS  ^crrn  ».  ^rnim  etfuci)tc  et 
biefcn  um  Xbtrctung  beg  Settaing,  untct  ircldjcm  tag  gcuct   unoetc 
tilgbat  it)iitf)ete,  tint  criangtc  bieS  ©cfud)  »i.in  bem  fici)  fcibft  fiit  bic 
bcabi'idjtigtcn  23eifucf)e  !)6d)jl  intcteffitenbcn  Jprn.  Jlamnu'ttictrn.    S8o; 
tigcg  grubjabr  unirbc  ein  (S[a«l;aug,  ein  (icllanbifd)ct  .Kaflen,  mcl)tcre 
Srcibfaften   unb   (Stagfaflen    ;ut  ^flanjcnjudjt    unb   Slumcnttetbetci 
M  aud)  5U  jcg[id)cr  (Semitfettcibcrci  angclrgt,  mit  grcgcn  ^oi^cn,  bcfonc 
berl  fur  Icgtcrc,  ^umuS  t)et£)cigcfd)afft,  unb  bie  erftcn  25crfud)e  jeglu 
d)ct  2trt  njurben  mit  auperoibentlid)em  (Srfolg  gcBront.  —  gSemcrEen 
mujj  id),  bap  bie  Cbcrfldi^e  bet  Stbe  ubcr  btn   Sranbcn  faft  ieglici) 
nalitcnbcr  jlraft  entbel)vt.  —  (Sinige    I)untcrt  ©diritte  ober!)alb    bet 
SSvanbe  wurbc  cine  !aUc  CucUe  in  3J6lircn  untct  ber  Srbe  mitten  in 
ben  ®arten  ber  Srcibctci  gctcitct,  reo  biefctbc  ein  jicmlid)  gropcg  Safs 
fin  alg  f^onc  S^ntainc  bewaffcrt ,  mittclfl  teJTfn  tcid)em  Ucbcrfiup  bie 
©artenbecte  fiit  ten  ©ommet  untct   SBapt  gefe^t  >r«rbcn   unb  bann 
gcwip    cine   uppigc    Vegetation    er5eugen    fonnen,     ©ie  Soben»atm« 
entl)dlt  im  SBintct  ctita  30<>  3t.,  im  ©ommer  recniget,  njaS  au(^  oU 
5KcrEioiirtig!eit  geltcn  fann;  wcnn  tie  im  ©ommer  fiattfintenbe  |tdt; 
fere  2fu$bun|tun3  ber  Srbe  nid;t  bie  aKcinige  llrfad)e  ift.  2tm  17.  2an. 
rear  bie  Dbcrflad)c  beg  SBaffing  mit  tcinct  @'-'rinbe  bebectt  unb   in 
ben  (5onfcruatoriumg  jcbcr  2trt   jcigte  \>ai   Slicrmometcr  bci  ttubein 
.^immcl  unb  »on  Cabcn  beftcitcn   genjtctn    17"  3?.   SBatme,  cbglcii^. 
bic  Cuftjiigc  gcbffnct  rearen,  unb  fiinfllidjc  ©twdrmunggapparate  butd)5 
aug  nidjt  llattfinben.    5BoI)ltt)dti3  reir!t  auf  bie  Pflanjcn   bie  reenig 
bifferitenbc  Scmpctatut,  unb  bie   bet  (gtte  cntftrbmcnbc  gcud)figleit, 
bic  fid;  alg  SI)autropfcn  an  ben  ®eirad)fcn  jcigt,  olinc  50?obtr  u.  bcrgl. 
ju  crjcugcn.    Set  .^pauptEratet  —  cs  bcfiiibcn   fid)  aupit  bicj'cm   nod) 
brci  auf  tern  ganjcn  Certain  —  ift  mit  in  ben  ©artcn  gcfdjlcffcn;   cc 
gibt  feine  glammc  mit  bumpfem  ©ctofe  an  ben  Sag ,   unb  itirb  jut 
flacfcn  Sr!)ci5ung  cincr  5tnanagtrcibcrei,  bie  in  eifcrncn  SJbtjren  untcr 
bic  SScctc  berfcibcn  gcleitct  recrbcn  foUcn,  benugt  wcrben. 

Sotl)  i|1  nod)  ein  tudjtigeg  Sapital  jut  iSoUcnbung  beg  ©tablifi 
femcntg  auf  bem  uidit  gvofcn  Scrrain  crforberlid),  unb  bet  OTangel 
gutct  Srbartcn  mit  fdjwcrcm  ©clb  fafl  nid't  ju  bcEdmpfcn,  big  butcf) 
Sompoflc  in  3af)ten  bicfen  cinigerma|jcn  abgcbolfcn  fcin  roitb. 

ajjetfwi'u'big  ifl  eg,  bap  bie  .Rolilenlagct  nidjt  augbrenncn,  fonbtrn 
nut  auggU'il)en5  benn  ba,  reo  oor  300  3al)tcn  bie  Stdnbe  jlattfanben, 
jeigen  fic^  bic  Ji:ol)lcn  noc^  in  betfelben  Sonfiftenj  unb  bimfelben 
©lanj,  alg  SHo^Uw  im  frifdjen  3ujlanbe.  9tut  jcglidjct  3unb|to|f  i|l 
ocrnidjtct. 

©obatb  bieg  intetcJTantc  ®artcn:gtab(i)Tement  ju  einigct  Solt« 
fommcnl)eit  gebictjcn  fein  reitb,  werbe  ic^  bie  StefuUate  bcHelbcn  jur 
rocitcrn  Jttnntnip  in  bicfen  SBldttetn  eerofftntlid)cn. 

ainj  im  3anuat  1838. JRubcIp^  Urban, 


©tbtuctt  in  ber  0>.  5.  (St o fs mann'fd)en  S5ud)bructcrci  in  Eblleba. 
(.^ierbci  at§  fficilaae:  ein  Stacljtrag  jutn  (Samciu>erjeicl;ni|ye  bc§  ^mn  Scegen  in  .^ufmn.) 


0lt.   0. 


Sitbactiiir:    IV  i-'i  cDci  dt    Sfii^ltv. 


Scrrcgcr :    ©.  ^•.  W  r  o  f;  in  a  ti  n. 


^oiinabcitb,   ben  It.  ^)iiivi  l!i3S. 


XI.  ,!3rtt)«"rtrtnrt. 


9}r  a  r  j(. 
Lcucojura  veriiuum,   ©d^ncc^  [6cf  djfrt. 

^&)  feiin'  cin  J8Uimcf)rn,  n)unberfd)6n! 
J.tn  (tillcn  .friain  mir  pflri^tYi  ju  ftcl)n; 
^■»  licbt  iiicbt  fitetii  $>ninf  unb  (Scl}cin, 
^'cd;  gKitijt'o  im  SutiFcdi  l}cU  unb  vein, 

D  Sli'imdirn,  fonim'  an  mtine  SBrujl, 
5uiiii»J'c  mid)  mit  ^immcleliiit! 
tdr"  mid)  in  bcincm  roincn  (2d)cin: 
©in  grcunb  bcv  2BnIir()cit  llct^  ju  fcin. 

SBcnn  2iJaI}rl)cit  eft,  in  '}lad)t  gcbannt, 
5Som  jyicbcrmann  nictjt  iviib  erfannt, 
23om  Siid)tcfd)cu'n  reirb  unterbn'irft: 
2)cr  213al)vl;dt  greiinb  Icbt  bod)  bealucft! 

5Kcin  Slumdicn  licbt  nid)t  eiir'  unb  ®oIb, 
®t"iat  nidit  nad)  JKubm  unb  .qro^cm  Solb; 
25od)  licbt  c»  tfcu  ta^  jarte  2Sci^, 
Unb'  tuftct  fclbll  bci  (2d;nce  unb  Gig. 

ecin  grcunb  ifl  jlilleS,  fd)lid;tc^  SSUo§, 
Tin  fcincv  t^cite  nnid)^  e^  gvofi; 
®ic  licbcn  fid;  fo  rein,  fo  tvcu! 
9iic  tcijjt  cin  iJoo^  bic5  S3iinb  cntjnjci. 

„ru  bift  fo  gut,  bu  fiuijcft  mid)!" 
„,,Unb  bcinc  IJicbe  fvonct  mid)!"" 
„£iuvcl)  bid)  fcl)  id)  bci-  Sonne  ^iraf!" 
„„rurd)  bid)  fircb'  id;  ju  ©ott  ^inauf!"" 

(£o  lieben  fift)  im  SScttcjIrcit 
Bart'  9JIoo§  unb  23lum'  ffiefd)cibcnl)cit,  *) 
Unb  gcben  uny  ala  ^oci)^e)-oinn 
SeS  ffieifyiet  fcI)6nftcB:   Sruberfinn. 
Z...  U...n. 


*)  2n  bcc  a?(itmcnfpradje  bfjeid)nct  bai  ©djneeglcdc^tn  bitSu^en* 
bee  SSt'fdjcibenljdt  —  3Infpruc^SIo|igfett. 

llcbcr  (JamclIlc^-'G;l•^c. 

SBenn  man  bie  bi3  jcljt  cvfd}iencncn  Jfnweifungm 
uber  bie  ffielianbtung  ber  ^amellien  buvdigcf)t,  fo  i(l 
nic^)tl  fo  Quffallcnb,  al5  bie  iicrfd)icbcncn  2(ngaben 
ton  erbmif4)ungcn,   uon  ber  ^cibccrbe  bH  ju  bcc  bi«f«» 


ganj  entgcgcngcfc(?(en  gjjiflcrbc,  ja  bi§  jur  ^rnrocnbung 
cineS  jcitaieifen  @uffeS  mit  bitngenben  Stoffen;  unb  jcbf 
2(ntT3cifung  ift  oon  bcr  3?erfid;cnnig  beglcitet,  ba^  bicfe  @rbe 
fur  QamcUicn  bie  be  fie  fci. 

©0  bcjcid)nct  j.  S3,  .^err  2ef)mann  in  ^rcSbcn  in 

ffinrr  Ucberfeljung  nad;  ^rn.  (Iljeoaliet  ©oufange^aSobin 

in  gromont,  ©.  4  unb  5: 

cine  lodere,  na()rt)afte  (Srbe,  ncld)e  mebr  trorfcn  unb  warm, 

oB  feudjt  unb  fait  i|l,  alfo  cine  nabvbafte,  (ocffre  8anb-- 

.  erbe,  mld)e  mit  '/a  ©anb  obcr  ^cibeerbe  unb  Vj  l^aub' 

rrbe  »ermifd;t  ift,    unb  },\vav  glcicl;  nad)   ber  Subereituna 

angeroenbct,   rocil   fie  ba  cmpjanglid;  i|l  fur  gcud)tigfcit, 

«reld)e  fie  anjie[)t,  of)ne  fcft  ju  rocibcn,   (eidit  burdibring^ 

lid)  fur  bie  UBurjeln,  empfdnglid)  fur  atmoi^pt)dvifd)e  ®aR, 

unb  lange  in  einer  n»ol)ltl)dtigfn  ©dbrung  bleibcnb,  buret) 

«cld)e  bie  ,RoI)[enfdurf,  alS  obriii9lid)ftc  ^'Pflanjcnnafjrung, 

fic^  bilbct,  alg.  bie  iutrdglid;tle  (JamcUicnerbe. 

X>\(U  mit  9?ucffid)t  auf  bie  Sflatut  ber  "PPan^e  gegebent 
SSorfd)rift,  erfd)eint  bem  benfenbcn  S^Iumcnfrcunbe  fdion 
von  corn  l)ercin  ol3  bie  jjivccfrnd^igllo,  nur  follte  nid)t  gefaat 
TOcrbcn:  (ganb  obcr  .<5cibccrbc,  rocil  ©anb  wclil  ciii  J8e- 
jlanbtbeir,  abcr  ber  ^citccrbe  nidit  glcid)  ill. 

£>a'Sij)auf4ei-ifon  im  entfprcd;e'nbcn  v'frtifcl  S.  97  nennt 
blc5  Sammcrbe  m  bie  bej!e,  unb  gibt  bann  folgcnbe  oiet 
SJorfdniften  an: 

a)  3  l'aub=  obcr  |)orjcrbe,   2  ?}Joor.  obcr  3;orfetbe,  1 
Siafencibe,  1  glugfanb; 

b)  4  3;orfcvbe,  1  altcn  jerfaHencn  £e^m,  2  fcinen  StieS, 
obcr  £luavjfanb; 

c)  1  Sungcvbe,  2  .^cibecrbe,  2  .foofjcrtc,  I  ©anb  unb 

d)  gute  i!aubcrbc,  a;orf  unb  (Sanb  ,^u  glcid)cn  Sbcilen. 
.^crr  ©ctbet  (©•  Sr.J  fagt  in   fcinem  titincn  S-rucf. 

bo^cn  uber  bie  Scl;anb!ung  bcr  CiameUicn,  urn  foId)e  in  ber 

gvo^tcn  23oUfc!nmcnI)cit  bliibcn  ju  fci)cn: 
aU^uIeidite  (frbe,  j.  f&.  Jpcibecrbe  ill  ir)ncn  nic^t  fo  tiu 
trng(id),  aB  fin  ct»va'5  fdiircrer  S3obcn;  ^:'itiil  obcr  init 
9}litl  fcf)r  gcbiingtc  ©rbc  cbcnfallg  nid}f.  ©ic  licbcn  cinen 
reinen  naturlid)en.5?i^bcn  rocit  md)r,  bal;cr  tfi  etn  mdfiiaet 
leid)tcr  fioam  rocit  bcljcr  baju. 
SRad)  bem  erotifdien  ©drtncr  ©.  2,  von  bcniferben 

^r,  ©eibcl,  i|l!icam  bcr  Gngldnber  ungefdbr  cin  burc(i  mcf)r= 

jaf)rigca  fficbaucn  fruditbar  unb  milbc  gcioorbcner  8cf)n'ibobcn 
.^crr  aBcnbfcl)ul)  fagt  in  fcincr  ".JfbOanblung'uber  bie 

(jultur  ber  6amcUicn,  2te  "^ufl.  2?rc6bcn  1835,  ©.  10- 
pbgUid)  tie  finfad;e  eomellie  in  ii)xm  SSattrlanbe  jro« 


67 

an  fdjattigcn  ©teHen,  hod)  «ber  tit  einem  (etrigm  unb 
fanbiqen  Soben  tudc^fl;  fo  t(t  bod)  bet  unS,  bte  in  bcr 
5Rdl)e  ber  SSorfgrubcn  corfommenbe  Site,  bie  jrorcfmdilijifle 
jur  (Jultur,  bic  ahcx  mit  ber  >^cibcerbc,  melcbc  fiir  (Srifcn 
unb  nnbcrc  6avi»''PfIan,^en  taugt,  nidjt  ju  iienrcdifeln  i)t. 
Srflere  ift  felt  unb  fd)war^,  (el^tere  leidjt  unb  fanbij^. 
S^flt'on  netnne  man  cibex  nid)t  bie  obcre,  fonbern  bie  iin= 
teve  erbfd)ic^t,  unb  bcroabre  fie  gcfonbert  1 — 2  %il}rc  iin 
(Savten  iiuf,  ftfd)e  fie  wdl)rcnb  bcr  3eit  cinigc  9!3uil  urn, 
unb  oermen.qc  fie  bann  }^um  ©cbvaudK  niit  'U  ^lufifiuib. 
^erv  gifdier  im  IBreiSqnu  (S8ermel)ruiici ,  S^ereblunc) 
unb  93el)anblung  bee  Camellia  japonica  1836}  fdjreibt 
<£.  7  oor: 
bafi  man  bie  fur  ©teiflinge  beflimmtcn  Sopfe  mif  dditer 
^eibecrbe  anfiiHe,  wag  nuf  S.  11  beini  SSerfefjen  bcr  bc= 
njurjclten  ©tecflinge  in  reine  ^eibeerbe,  unb  ®.  14  in 
gutc  J^cibecrbe  einpfcl)lcn  iff, 

Sn  bcr  Slumenjtg.  3ii5)r9. 1835  <5.  36  n^ivb  anqefut;rt: 
bap  cinige  bcr  uorjiiglicbftcn  cncilifd^en  .gianbdi\c(drtner 
8el)m  (fioiini)  mit  eimaS  <Sanb  lint)  iolit ,  obcr  l'  Icid)te 
braunc  9}iirtcrbe,  1  glugfanb,  'A  ab^efnultey  2aub  unb 
©tvcet  nod)  bcfonber^:  2el)m  unb  Ui)i;e  mit  ©raSivur* 
jcin  ocvmifdit  unb  nidjt  gcficbt, 
o(»  eine  iicrjuqlid)  gute  (5ameUiencrbe  t;orgcfd;rieben. 

2)ie  oerelirlidjen  Refer  bcr  SSIunienjcitnng  cntfd)ulbigen 
nun  \vci)i,  wcnn  Don  ben  borin  bisficr  aufgcnommencn  'U\^-- 
weifungen  jur  Seb^nblung  bcr  SamcUicn  bcr  bicbcr  gcl)6rige 
3(u§ju9  v>on  ber  g'rbe  bafur  nidjt  rDciter  fortAcfe^t  rcirb. 
SBer  biefe  ^eilcn  lieft,  befilst  reoi)t  nud)  bie  scrigen  bieber 
bciuglidjcn  JSBIdttcr,  ober  fann  fict)  fclbe  bod)  (et'dit  Tpitber 
OTrfd)affcn,  tvoljin  man  benn,  urn  nidjt  aUjutvcitldufig  ju 
nterben,  ergebcnfi  oernjeifet.  9Jut  einigc  Semcrfungen  follen 
fid)  bent  iiber  bie  (SamcUicnctbe  bister  ©efagten  anfcl^licgcn, 
roobei  man  abcr  bie  ^flanjcnnoturfuncigcn  birtct,  gefdlligil 
nid)t  JU  ufaevfcben,  bog  man  bloS  erfabrungSn-cifc  fpricijt, 
unb  fi(l)  teincf'WegS  untetfic^t,  in  ba^  gelcbrte  ©cbiet  bin; 
iiber  ju  fc^jiDcifen.  CSovtfe(jung  folgt.) 


in  Loddiges   Botanical   Cabinet. 

(Bom  ®vopIicr503l.  ^cfijirtiicr  JTpcrrn  SBoffe  su  Dlbciibut^.) 

(ffortfesumo 

9^r.  1723.  Grevillca  sulphur ca  R.  Brown,  tj. 

'iiwS  3?cufubit)aleg,  unb  im  9Jiai  bliibcnb  mit  (n'lbfcben 

6(agfd)»efe[gelben    ffilumcn   in    ©ubfo^'^fen.     Scr   Stengel 

ill  dflig  unb  rcirb  etroa  2'  bod).    2)ic  ffildtter  finb  lanjctt= 

yfriemcnformig,   ctroa    9'"    lang,   faum    1'"   brcit. 

5Jlan  pfliin^t  biefe  unb  anberc  '^rrten  biefcr  ©attung 
in  fanbige  Sorf^  ober  ^eibcerbe,  burd)wintert  fie  im  ©lai.- 
Ijaug  bci  -f-  4—6"  JK.,  giebt  nur  magigc  geucbtigfcit,  unb 
ecrmcbrt  fie  burd)  StecfUnge.  ^vci3  im  botanifcljen  ©arteu 
JU  Hamburg  I'/i  ^. 

5Rr.  1724.    Gcsneria  bulbosa.  n. 

2)ie  5Burjcl  bilbct  cine  flavfc  .ftnoUe,  aiig  aielcber  ffd) 
flufrccbte,  ftljige  Stengel  erbtben.  ©ie  JBIdttcr  finb  entgcgcn- 
gefe^t,  bfri=ftf6rmig,  bicflicb,  gefcrbt,  obcn  flaumbaarig/un= 
ten  njei^filjig,  jlart  gcrippt  unb  geabcrt.  2)ie  jicrlicbcn, 
fc^arlacbrotben,  reicljlicf)  I'/i"  langen  23(umen  b<3ben  cine 
jerabe  JDberlijjpt,   unb    bilben  tint  fafi  quirlfotmige ,    fln:= 


68 

ftbnrid)c  gnbtratibt.  —  5!JJan  fielTt  fie  in§  SBarml)ou§, 
Vflanjt  ftc  in  nabrbaftc,  mit  'A  Sanb  gcmifd)tc  fiauberbe, 
ecrmcbrt  fie  burd)  ©amen  unb  SBurjeltbeilung,  unb  l)dlt  (i« 
aujjerbalb  ber  Scgetation^scit  faj!  txodm. 

9?r.  1727.     Erica  Paters  on i. 

2?iefe  fcbone  (Sapbeibe  warb  im  3abre  1791  in  ©no. 
lanb  eingefiibrt ;  fie  bat  einen  fldrfcrn  aSudis,  alS  bie  inei= 
flcn  iibrigcn  'JUtcn,  unb  crreid)t  eine  .^obe  uon  6'  unb 
baviibcr,  rocnn  fie  geborigen  9iaum  jur  2(u5l>rcitung  ibrer 
aSur.^cln  l)at.  Qijc  fie  nicbt  an  3'  bod)  geworben  i)^,  blii^et 
fie  nid;t  ooUfommen.  Die  ©latter  fie[)en  4— 5facb,  febr 
gcbrdngt,  finb  linicnformig,  glatt,  5—7'"  lang.  Sic  fcl)6« 
ncn  gelben,  rbbrig=i:culcnf6rmigen,  8'"  langen  JSlumcn,  fteben 
ie  2—4  an  ber  Spi|c  bcr  jal)lrcid)en,  furjen  Scitendficbcn, 
unb  bcbecEcn  imSJiai  glcid;fam  bie  obern  Sbeile  ber3>t»eige. 
—  X)k  Gultnr  ift  wie  bei  anbern  (Sapb^iben.  ^reisi  in 
.giamburg  1  ^, 

Keber  2Sann=  unb  £of)beete.' 

S^ie  fficfdjaffcnbeit  ber  i(ur  ©inricbtung  eon  SBarmbee. 
ten  benuf^tcn  ^TJatcrialien  ricljtct  fid;  nacb  ben  SD^itteln,  bie 
bci  foId)cn  '^fnlagen  bcnu^t  wciben  fonnen,  nad)  '^Infid^ten 
unb  (Jrfabrungen  bCs^jcnigen,  ber  fid)  boniit  befd;dftigt,  nact) 
ben  ucrfd;iebcnfn  ^JJiaterialien,  \e  nadibem  fie  in  uerfcbiebe^ 
nen  ©cgcnben  babbaft  finb,  unb  nad)  ber  gdbigfeit  besjeni: 
gen,  bcr  fid;  mit  ber  2tnlage  bcfcbdftigt,  bie  irrfcbiebentn 
yjiaterialien  ju  bcrciten  unb  tbncn  tm  groptmoglicbllen 
9tu(jen  abjugewinnen. 

m  leud»tet  au§  bfni  ©efagtcn  ein,  bap  bic  ©act>f  M 
pd)  roeber  oberfIdd)lid)  betracbtct,  nod)  unbcbeutenb  genannt 
rcerben  tann,  infofcrn  fie  mit  fid)rer  i>3ered)nung  au»gcfubrt 
wcrben  fell.  2}af  nicbt  SBicle  im  23cfi^  bicfer  gi^erticit 
finb,  gcbt  baraus  beryor,  bap  inele  Grpcrimcnte  mit  2Barm= 
bectcn  gcniad)t  iverben,  antran  febr  eft  3?Jaii.i3cl  an  ricbtiger 
^cnntnifi,  mandjmal  abcr  and;  J5orurtbeil  bie  ^d}ulb  trogin; 
benn  im  mifjgcratbencn  gallc  airb  bay  S3eet  b*-'''*iii^3CiilTen 
unb  auf  bie  alte  ^JOianier  aicbcr  frifri)  angclcgt,  n>o  bann 
ber  (frfolg  beffer  obcr  fdiUcbter  roirb,  obne  bap  ber  ^(nlcger 
bie  Urfadjt  erfcnnt  ober  ju  erfcnncn  fud;t. 

9)Jan  liefl  ju  »crfd;iebcnen  St'iten  a5orfd;tdge  jur  S?t' 
nuljung  anpcrgeui6bnlid)er  9Xatcrialien,  wcuon  gropeg  Siiib* 
men  gcnuu1;t  irirb;  man  mad;t  ba»  Siefultat  gleid;  offentUcb 
unb  mit  cincr  Sid)crbeit  befannt,  bap  man  glaubcn  foUte, 
ber  ©egenftanb  fei  '.bon  mebrjdbrig  erprobt,  unb  cbe  bie 
©acbc  hod)  rcd;t  befannt  irirb,  l)at  bcr  iBcriditcrflatter  fid; 
oftmalS  fcbcn  tj'on  ber  Unbraudibarfcit  unb  \>m  fcincr  asor. 
eiligfeit  iiLierjeugt,  mag  abcr  bic  Sadje  nicbt  ivieberrufen; 
baber  blcibt  bicfc5  befannt  gemad;te  JKefultat  unberid;tigt 
flcben,  unb  fiibrt  nod)  2)Jand;en  an,  bcr  ia§  S3ejlc  gern 
crbafd;en  Uiodjte. 

3)ian  benul^^t  ju  foldjen  TTnlagcn  gewbbnlid)  8cbc,  bann 
ferner  ^Pfcibc--,  jtub--  unb  (Sfclamift,  )!aub,  cntwcber  vcrmi|d;t, 
aucb  oftcr  fcbid)tenroeife,  obcr  unocrmifd)t.  giir  Syermifdiuni) 
»crfd)icbcncr  Subftanjcn,  aupcr  i!obc,  jlimmen  bie  lDu"i|lcn, 
ba  b'cp  cine  Idngere  aBdrmc^erjcucjenbe  ©dbrungf'jcit  fid)eit. 
3ebocb  eine  ficbcre  gegrinibcte  a3icuuing  bariiber  abjugeben, 
uermogen  bie  2Benigtlcn.  SBarnm?  es  fcblt  an  berJtcnntnip 
bcr  (Slitroicfelung  unb  ber  '^nbaucrnng  ber  gdbrenbengdbig. 
feit  beg  5!)iatcrialg  jum  ©dbrungg-^Pro^-ffe.  Sa,  ba  nu'iptt 
ober  Qud)  bet  Odttncr  Gbcmiftr  unb  ©ele^rter  fein,    jrrnn 


69 

tx  aUeS  hits  ganj  fltnaii  wifTcit  fDlIte,  imb  bodf),  er  foil  unb 
ntup  c§  nMJTfn;  bahcr  laf[cn  \vh  ten  (Mcld)rti'ii  —  Wflcl)r= 
ten,  unb  ben  (^(jcmifcr  —  eijcmiffi:  fiin,  unb  umv  blcibcn 
and},  roa^  wiv  finb,  ahn  \a  nicbt,  wie  mix  finb,  fmu 
bcvn  wir  frafif":  bat  brnn  nod)  fcin  CMcIclirtcr  iibcr  bic 
entunrfclun.q'unb  I^iUicr  unb  ubfv  bic  odl}vcnbe  Sal^igfcit 
bicfcr  (Stoffo  obcr  '"i^iatcriolini  .qcfdnirbcn ■■?  — 

2Bar  bicii  nocb  nicf}t  bcv  gall,  fo  anirc  e§  ja  «of)l  ber 
g)h'ibc  wcrtl),  bic  »cacbc  in  cincr  tuvjcn,  lcicl)t  unb  3ebcr= 
jTiann  ucijlanbijicn  SBcifc,  juni  ghil>cn  i?iclcr  ju  rrfldvcn; 
fine  flenaue  (5iorteruni-i  bc5  dicniifc!)cn  '^'ro^'iTcy  i|l  fo  abfo-- 
lut  nicbt  nolbiq,  cbqlcid)  fie  juv  i5oU|1dnbi,ifeit  niit  flcl^ovt. 

Die  Sbcinic  niiifitc  auf  bicfc  2Bcife  bcr  ^i^ravig  in  bic 
j^anb  nibciten,  rooburci;  tann  cin  fid;ere§  SufultiU  cvsielt 
werbcn  fonnte. 

5!:  em  on  in  ^m5  fdihic)  wx  ctnijicn  3;a{)rcn  ba5  93iOo5 
jur  SBcnulnnij]  iion  aBavmbe'cten  vor;"c5  fdjeint  niiv  abcr, 
ba^  bicfevi  il>cvfabrcn  nidit  uicl  ^ladiahnunifl  fanb,  ncdi  'iUu 
fprud)  auf  ^^ractifd,H'n  'Sluiitn  l)aUc,  itim  man  borte  fciner 
md;td  niebr  baoon. 

Tia  bic  mcitlen  fdjriftlid^en  ^fnwcirnngen  in  ben  betrcf» 
fenbcn  Sjiidjcrn  in  .^inficbt  ber  cnval)ntcn  gjiaterialien  nur 
oberflddilid}  i^cnannt  roerbcn  fonncn,  fo  blcibt  baS  a^crlancjcii 
nad)  umfaffcnbcr  Grunblidifcit  in  icbcr  >^inffcl)t  Icbenbig; 
benn  c»  flcniiqt  burd}uuy  nid)t  nllein,  bas  ODuitcvial  an^u« 
jjebcn,  folibcni  bie  t5crfd)iebcncn,  fd)on  evnidbnten  gdbijlfcitcn 
beffelbcn,  unb  bie  Searbcitung,  bic  aud)  cinen  gropcn  ©in. 
fluf  fibt,  follten  <\(nn\i  angcgebcn  fein. 

e§  finb  nain'cnilid)  i)l'ex  nur  ^(nlagen  in  ®ewdd)?b'3urcvn 
eitx  fojienannten  2obfa|ien,  Srcibfajicn  acnieint,  nid;t  Sliiji^ 
beet^'^rnlagcn,  wMje  im  grcien  liegen. 

granffurt  ci.  SJJ.  S- 


Sfieiterc  Sicrpfl^i'jcn.  *) 

(.iiJon  ^  0  i  t  c  a  u  ) 
Poinciana  pulchcrrima.     Lin. 

Gin  au§  Jnbien  jianimcnber  (gtraudi.  "JfuS  bcm  2Bur= 
jetj!ocfc  fommcn  mcbrcvc  6—8  gu§  l)obc  Stenaet,  wcld;e 
cinen  bicbtcn  23ufd)  bilben,  «on  feltcncv  ®d)6nl)fit,  wcnu  er 
blubt.  9Jad)  goubon  i^  bicfc  ''Pflanjc  fcit  HWl  nad)  (^niv 
lanb  cingcf'ibrt  worbcn.  2Bdl)rcnb  lan,qer3cit  bat  man  all; 
jdbrlid)  ben  t£anien  biifer  ^'"Panje  im  Jardiii  des  Piantcs 
gcfdct,  unb  jcben  2Sinter  oevlor  man  bie  junj^en  ^^flanjcn 
TOieber,  rceil  man  fie  nicbt  trarm  (lenug  gcbaltcn  b^itte,  ico-- 
burd)  ibr  nod;  frautartiAc^  ^clj  \)attc  reifcn  f'onnen.  Sn 
S3el((ien,  mo  man  .qliidlid}cr  obcr  gcfdjid'tcr  alS  bci  iv.v}  ift, 
fab  Kb  im  ^abr  1820,  olS  id;  bic  ©artcnanilaltcn  bicfca 
£anbc;3  befucbtc,  fdionc,  f!arfc  ?>flanjcn,  unb  cvfubr,  baf? 
man  fie  auf  bic  aScifc  erjicbt,  tn^  man  bie  Sdmlinqc  im 
crfJcn  unb  jrociten  2Binter  in  einer  fcl}r  I;obcn  Seniipcratur 
^dlt,  urn  ba^  Umfallcn  bcrfclbcn  ju  ucvbinbcrn.  ©cit  mcl)=: 
tern  3flbvcn  i|l  and;  bem  6t;cf  bcr  SBarmbdufer,  ^crrii 
'Rcumann  gclungcn,  cinen  ©tocf  ju  buvd)ivinlcrn,  ber  a\U 
idbrlid)  gcblubct  l)at,  inbcffen  fanb  ficb,  bofj  co  bie  5i>avictdt 
mit  ficlbcn  Slumen  xoax,  bic  rocnigcr  fd;6n  ifl,  olS  bie  mit 
morborecfavbtgcn  23lumen.  Dagcgcn  bat  S;)x.  ^icqucn; 
bicfc  Icbte  ajarictdt  mit  bcm  bcftcn  Grfelgc  cultioirt,  aH: 
idf)rlidi  bnt  fie  bort  rcidjlid;  gcblubt  unb  \\i  bie  33ci»unbc5 
ning  iilict  gcreefen,  bic  fie  gcfctpen  Ijaben.    j5)v.  ^icqucrt; 

*)  iuS  ber  Hcvue  liorticol*. 


70 

bat  bic  ®iitc  gcfjabt,  un§  cinen  t>Iuf)cnbfn  3n>cig  ju  iibcr* 
fdiirfcn,  unb  nnr  babcn  bie  S3lumcn  baran  fo  jablrcid;,  fo 
gvof)  unb  pidditig  gcfunbcn,  roic  >vir  fie  fonfl  nuruntcrben 
iiropen  gffcbcn  liabcn. 

(is  ill  bcninad)  bcwicfen,  bajj  bie  P.  pulchcrrima  mit 
morboreefarbigen  Slumcn  aud)  untcr  bem  (ilima  vow  ^a» 
ri£!,  in  ben  aBarmbdufcvn,  mit  gutem  (irfolge  cultivirt  rocr* 
ben  fann,  unb  bay  fie  oud;  in  jcbcm  Sabre  bliibt,  n?enn 
man  fie  nur  in  cincr  fcbr  b^bcn  Scmpcratur  bdlt.  <gie 
trdgt  bci  uno  fctncn  (gamcn,  abcr  man  crbalt  biefen  leidjt 
oul  g^iibamcrifa ,  unb  fann,  roenn  cin  (frcmplar  flart  gonug 
ifl,  fcinen  aBur^illtoct  ^crtbcilcn,  ba  bicfc  '■Pflan.^e  bic  Gigem 
tbitmlidjfcit  hat,  mcbrerc  gtcngcl  ou^  bcm  iffiur^clflode  ju 
trcibcn.  ffljcnn  fie,  im  3:opfc  cultiuirt,  einftcnglid;  blcibt, 
fo  fct)lt  ilir  bic  binrcidicnbe  9?abvung.  ^r.  ''Picqucrr)  bat 
fcinc  (Sremplare  in  ein  23cct  fcinco  ll'rrmbaufcS  gcpPanjt, 
wo  fie  ftarfc  23iifd;e  bilbcn,  bcrcn  jcbcr^StengcI  fici;  in  einer 
einfadicn  p\iramiba(cn  S'raubc  enbigt,  bie»<incn  gufi  lang 
unb  Idngcr  i|l  unb  aug  fcbr  jierlidjcn  unb  prdc^jtigen  S3lut 
men  bcjlebt,  bie  cine  tange  3cit  Ijinburd;  blubcn. 

Poinciana   Cillicsii.     Wall,  ct  Hook. 

•Diefc  ''3)f[anjc  ift  oon  bcr  t^origcn  fcbr  ocvfcbiebcn  unb 
in  granfrcicb  nod)  ganj  neu.  WiCin  fann  ft'c  bei  ^lerrn 
3;ribet*)  befommcii,  incld^cr  im  Sabre.  1830  <3amen  ba» 
oon  fiuei  ^ueno'o:'2Ii)rc§  cr()alten,  unb  bei  roclcbem  fie  im 
2-  1836  sum  erflen  9JIale  gebliibt  bat.  (gie  rcrlangt  uur 
fincn  "Stanb  im  tempcrirten  ©lasb^Jufe  unb  rcirb  burd)  Stccf. 
Huge  t>c-.mcbrt.  93tan  ftnbct  in  ben  Annales  de  Flore  et  da 
PomoucScpt.  183(>  cinc'itbbilbung  u.  ffiefdjrcibung  berfclben. 

Portulaca  Gillie. sii.     Hook. 

©ine  anS  SDicnboja  tiamnicnbe  pcrcnnircnbe  ^flanj*. 
Die  Stengel  finb  jabircicb,  djlig,  G— 8  3oll  lang,  auege. 
fpcrrt,  wiirjclnb,  birtflctfd)ig,  racinbcfcnrotb ;  bie  ffildtter 
finb  furj,  fafl  roaljcnfovmig,  gcfdvbt  wic  bcr  ©tengef.  Die 
cnblfdnDigcn  23lumen  finb'  binfiditlid;  bcr  garbc  dbnlicb  be< 
nen  ber  Portulaca  ji^randillora  **),  aber  ctiraei  fleincr  unb 
nicbt,  raie  bicfc,  mit  cincm  ircifjcn  giinfect  in  ber  $OJittf 
pcrfcbcn.  Die  S>cvmcbrung  crfolgt  fcbr  Icid)t  burd)  bie 
(SproJTen,  wcld)e  ficb  fcbr  rcidilidi  ocn  fdbfl  ablofcn  unb, 
jvcnn  fie  auf  bic  Grbe  bc§  Stopfer  fallen,  fid)  bafclbfi  cimvurjcln. 

SJcite  ^Pflanjcn  (bic  Portulaca  Gillicsii  unb  graiidi- 
flora)  finb  burd) 'bic  Wrbfjc  unb  ^Vaditjbrer  23Iumcn,  tie 
glcicb  cincr  Sonne  Icudytcn,  fcbr  intcvfUant  imb  rcrbicnen 
von  ben  Wdrtncrn  unb  331umcnfrcunben  cultivirt  ju  rocrbcn. 
S3cibc  i^fianjcn  befinbcn  ficl)  im  Jardiii  dcs  Piantcs. 

*)  Boulcvart  (!es  Capuciiics  Nr.  13. 
**)  gitljc  SlununjcituiisJ  Sa^ra-  1S37.  S.  34U 

SuUur   bcr   ©cornincn 

bri  3.  SootI)  u.  Solinc,  JBcfiftcc  bcr  gltjttbcctff  Saumfcfiulcn. 

(Sine  tollfonimcne  glcr  i^u  cr^iclcn,  obcr  v>iclmef)r  i>on 
jcber  cinjclacn  Sorte  ben  mcglicblt  gropren  S3lumeucrtra9 
ju  gcwinnen,  bicne  folgcnbc  i'liotij: 

1)  Dag  fur  bie  fflan.^ung  bcr  (S)corginen!noIIen  be* 
fiimmte  ©rbrcid)  cvforbcrt  CurdmuS  tcine  frifd)e  Diin: 
gung,  ba  biefe,  ju  fcbarf  rcijcnb,  nur  nadjtbcilig  auf  bit 
Jincilcn  cinroirVcn,  cine  cuficrovtentlidic  J<cimfdbigfcit  unb 
eine  ?njaffe  cmporfcbicpenbcr  Sricbe  unb  Sidttcr  cntaM'd'eIn 
tviitbe,    baburd)  obet  inj»vifc^cn  baS  ci^entlic^e  2Badbet|)um 


71 

tct  *;'>flanje  gefdjnxidbt  unb  cine  tjeiTpotenbe,  ftrtftfofe  unb 
i\v'M)in  ben  S^lattcrn  oerflccftc,  unvoUfommenc  SBlumenbiU 
bunji,  tie  Jol^c  bauon  fcin  burfte.       _ 

2)  ^fliitcffcn  baS  Srcrvdin,  fur  cine  an  biefcr  <ttcue 
effect  mad  --.oe  ®eov,qinen='2(nlage,  biircl)au§  ju  iinfrucl)tbar, 
unb  bte  fldii5licl)c  Urbnnnad^ung  bey  iSobcnS  nut  »ieUn 
(Scbroicvi.qfeitfn  unb  nicl;t  .qeringcm  Jioftcnaufamnbe  »er« 
tniipft,  fo  fiinn  niid[}flcl}cnbc£i  XJerfaljrcn  bic  •^(rbett  erlcid^ 
tcvn  unb  fincn  fonft  o6Ui9  unbraud^baren  SBoben  fur  btefen 
iSrcect  siceignct  inad}en  :  (5»  wtx'om  iiodjcr,  4  gup  con  aU 
len  Seiten  in  £luabrnt  cntfernt  unb  oon  I'A  fusigcr  SSiefe 
unb  SBrcite  genioAt,  bicfc  blDp  mit  ciner  Hn-jjfaltiiten  ?Jii. 
fd)un.ci  oon  ,^wei  Si-itttl)eilen  gutcr  nal}rl}aftev  (Srbe  au$  bcm 
©ennifeflartcn  unb  cineni  DritttlH'ile  rcincn  (ganbea  ange^ 
fullt,  unb  l)icrin  bie  .KnoUen,  cinen  3oU  ticf  nut  (grbe  bc: 
bccft,  aepflnnjt.  T'k  3eit  bet  ^Pfl^njung  fiiUt  gewbljnlid; 
in  bie  lel>.te  ^d(fte  bea  50uu=^:)3lonat.^,  Dod)  roirb  jene  l)nupt= 
fdd)lid}  burd)  bie  Scinpcvatur  bev  2Bittcrun.q  unb  bie23cfd)af: 
fenljeit  be§  Soben^  bebingt,  unb  biufte  foinit  ba§  eigcnc 
Gvmeffen  bier  am  beflen  au§{)elfcn. 

3)  ®inb  bie  ^noUcn  angnuuriclt  unb  madden  Srtcbc, 
fo  mup  nur  bcr  fidftigPe  erbalten  unb  fi^fort  an  eincn25lu-- 
tnenflab  cjebunbcn,  bie  iibrigcn  aber  fdmmtlid;  abgcbrod^en 
unb  bamit  fortgcfabren  rocvben,  fo  lange  fie  fid)  au§  bcr 
^noUe  erncuern.  .^iernad)  mad}t  biefcr  einjigc  S£rtcb  bie 
qanje  ^(flanjc  au5,  bilbct  fic^  jum  ©tamme  unb  gtbt  in, 
biefev  regclmdfigcn  unb  igcfdUtgcn  gorm,  cmc  rcicblid^c, 
oottfommcne  unb  bcfricbigcnbc  JBtumenfuUc.  —  S3lumen, 
im  a5crb(ul)cn  unb  aieraielfen  begriffen,  fc^ncibct  man  ob, 
urn  lctd)t  cntftebenbc  gdulnif,  jum  9lad}tbcil  bet  iibngcn 
fi(^  entwi^clnben  ffilumcn,  baburd;  ju  »crl)inbcrn. 


8S 


t 


t 


d    t    e    n, 

Scrltn,  ben  15.  gcbtuar  1838.    Sm  tiicfigen fcnial.  botanifc^en 
Savttn   Mullen  jc|t  folgcnbe  bemec!cngrccrtt)e  '•pflanscn;  Asphode- 

leao:  Dracaena  termiualis  Jacq.,  au6  SBeffinbicn.  U.  leflcxa  Lam., 
au5  Smafcagaacar.  —  Amarjllideae:  Giiffiiiii  byacii.tbiaa  Kob, 
Bf.,  auS  aSiafiUcn.  —  Xipbidieae;  XipbiUiiim  albidumLam.,  Mi 
SBeftinbicn.  —  Irideae:  Maiica  Sabiui  Liudlci,  0011  ©t.  Stjoma^. 
—  Scilamineae:  Maranta  setosaDieir.  (I'bryiiium  selosum) 
Rote,  aug  aSrafilicn.  Orcbideaa;  Oncidiiim  hiridum  Liiidl,,  ailg 
©Ubamcrifa.  O.  allissimum  Swarlz.  0.  Ccbolleta  Swartz.,  bt'ibe 
aui3  S3c|lillbien.  Eria  stellala  Liudl.,  aui  Dftillbicn.  iSletia  Tanker- 
villiae  Rob.  Br.,  au6  ei)ma.  B.  Qorida  Liiidl..  B.  acutipelala  Hook:. 
beibC  a\ii  aEcflinbien,  Fernandezia  elegans  Rob,  Br.,  HCll  Sritlibab. 
EncTclia  mcxiiaiia  Uorl.  bcrol..  aui  SWttico.  PrcscoUa  plautagi- 
neaLiodl..  au5  Staftlicn.  Neotlia  picta  Sims.,  Oon  Slinibab.  Ro- 
driguezia  planifolia  Liiidl.,  aitS  Staftlicn.  Stelis  raicranlba  Swarlz, 
ton  Samaifa.  Spirauthos  rariabiUs  Uort.  berol, ,  ccn  la  ©uaina, 
Plectogyuo  variegata  Link.,  OUS  6f)ina.  —  Cycadeae:  Zamii 
tenuisVilld.,  Bon  bcn  Saljamj.-Snfeln.  —  Njctagineae:  Pisonia 
liipanclala  Hoil.  Paris,  aug  3iio  be  Janeiro,  —  Person  at  a  e: 
Acautbaccae:  Jasiiiia  eocciuea  Aubl.,  ailg  ©ubamcrifa.  —  Ru. 
biaceae:  Ixora  obovata  Rotb,  au«  Dftinbicn.  —  Araliaceae: 
Giliborlia  palmata  Do  Cand.  (Gasiouia  palmala  Roxbg.)  aug  6t)ina. 
—  Myriacoaa:  Deutzia  scabra  Tbuubg.,  auS  3apail.  —  Legu- 
minoiae:  Acacia  ciliata  Hob.  Br.  A.  discolor  Willd.  A.  linea- 
ris K«r..ttUg3tcut)oUanl).—  Samydeae:  Casearia  parriOora  Willd., 


79 

AUi SSScflinblen.  —  Tropieo1ea«:  Tropteolnm  tricolor  Sweet  FU 
Card,  aui  Valparaiso. 

(©amcn;(ampfct)Iung.)    SBenn  an6}  jtber  (Sarteni  unb  Slu< 

mcnliebbabiv  fid)  fciiien  notljigcn  SSibacf  an  ©anureicn  fdbft  jicijt,  f» 
tann  il;m  bcvftlbt  boc^  cinmal  miivatben;  ti  i|t  auc^  ratijfam,  fidjuon 
3cit  ju  3fit  ntuc  ©attungcn   511  »cri'rf)qffen ,  and)   mit  bem  ©amen 
ju  rocdjfeln,  bamit  nirfjt  'Jlbartcn  cntftel)cn,   irie  ti  bei  mir  mit  bcm 
SSirnstvicbel  gcfdjcijen  ifl,  ben  id)  occ  reenigcn  3al}ren  fcbr  f(^6n  (jatte, 
unb  ber  in  biefcm  Satjre  mit  S3reitlaud)pflan3en  licfcrte,   obgleic^  ic^ 
no(^  nie  SStdtlaud)famcn  gtfogen  t)abc,    SBcr  nun   in  biefec  ©adjc  ei» 
ncg  ©inncg  mit   mit  ifl,  iti  fid)   gcrn   guten,  tcimfiliigcn   Samcn,. 
fctro^t  flic  bcn  ®cmiifc;  alfi  Slumcngarten   befc^affen  rcill,  bet  la(T« 
fid)  buvd)  bicfe  3cilcn  bie  ©amcnt)anblung  bcS  .^icrcn   6.  ^la^  unb 
eoI)n  in  Srfutt  cmpfcl)lcn.    ©S  fd)cint,  ba§  ei  bcS  S^xn.  qjlaft  »or« 
}uglid)fleg  ®Efd)aft  ifl,  gutcn  ©amtn  su  jicljen  unb  bap  cr  burd)  gt; 
mact)te  (Svfabeungcn  unb  ffierfuc^e  bacin  ju  eincr  iBoUfomment)cit  gc; 
langt  ifl,  bic  »on  icbcm  .Riinftlcr  anet!annt  luirb,  unb  aUc  3tnfpcud)e 
bcfvicbigt,  —  3)?ag  aud)  53iand)ci-  bcnfcn;   id)   babe   ©amenoettaufe* 
in  mcincr  9tad)barf^aft,  a'atum  foil  id)  gcadjt  anlcgcn  unb  baS  in  be« 
gcvne  fudjcn,  roai  id)  in  bet  SJal)c  t)abcn   fann?   bcm  biene  jut  (Sts 
wicbcrung :  nid)t  jcbcc  gctauftc  ©amen  ifl  gut  unb  bem  ®attcnfreunbe 
!ann  nic^tS  unangcnebnur  fcin,  ais  ifcnn  ct  fid)  in  feinen  ecirattun^ 
gen  gctaufd)t  fielit;  bap  cntmebct  bet  ©amen  nid)t  fcimt,  cbct  ct  tU 
rvai  anbetcs  erbatt,  aii  et  ju  ^aben  iriinfd)te,  weld)e$  mil  feljt  eft, 
befonberS  bei  SBlumenfamen-'aScfiEUungcn,  begcgnet  ifl. 

UebcigenS  i)abe  id)  aucl;  bcn  Jprn.  ^piag  alS  eincn  Icutfeligen,  ung 
etgcnnu^igcn  9}lann  ttnnen  ju  (ernen  ©clcgmbcit  gebabt,  TOtg()aIb  n 
feine  Jpanblung  bcfenbctS  bcr  empfcf)lung  iritrbig  gcmad)t  tjat. 

"iiui  feinem  grcpen  bic6Jat)rigtn  .^erbjlcataleg  tjabe  id)  unlet  on* 
bcrn  aud)  bag  ©ertimcnt  9l6l)rajtern  unb  ffialfamincn  erijaltcn,  fiber 
n)eld)e  asiumcn  id)  jut  3eit  bet  a3lutl;e  getreucn  Seric^t  ju  erflatten 
nic^t  cctfchlcn  TOctbe. 

jtirbptf,  im  J^reife  Sctg^eim,  SRegictungSbcjirl  .Roln,  im  ©to 
ccmbct  1837.  SSufcl),  ffarrcr. 


SibltograipMfdje    9iotij. 
aSei  g.  2i.  .?)crbig  in  aSetUn  ifl  ctfc^ienen  unb   in  oUcn  SBudfj 

f)anblungcn  ju  t)abcn: 

in  iljrcm  ganjcn  Umfange;  cine  v^actifdje  ^n. 
Uitung  jur  (Srjiebung  unb  aBartunc)  bcr  S3lu- 
men  im  grcicn,  in  (3ia$-  unb  3;reibl)aufcrn  n«ie 
aud)  im  dimmer.  9Jact)  ben  neucficn  '^Infidjten 
unb  eigenen  iMclidbrigen  (5rfabrungcn  bcarbei. 
tcl  uon  ft.  gr.  Sioud^e.  1.  S^bcit  ^76  (geitcn  (iarf. 
iiabenpreiS  V/i  Ji^ 
(56  ifl  bic6  bcr  erfie  Sijfi'  4r  Xbtljcilung  bcr,  von  bcm  .Scnigl. 
©arfcnsS'ircttcr  L'ennc  im  aictcin  mit  mcbnrcn  Jt  .^ofgartncrn  unb 
Jfnbctcn  etfd)cincnbcn  ,^anbbibliott)c{  fiii  ®artner  unb  8icb« 
babct  bcr  ©artncret,  »eld)e  aU  ein  trcucr  Satbgcbct  nod;  bem 
jci^igcn  ©tanbc  iei  2Bi|Tcn6  bic  gefammte  ©artncrci  umfapt.  giii 
©ubfcribcntcn  (virb  bicfc  .^anbbibliolbcE  in  Sicfcrungen  au^gcgebcn, 
jcbeju  9  ggr.  —  Jfiipcr  bcr  85  lum  e  n  jud)  t,  Ktldjt  in  3  a;f)cil«n 
bie  Eultur  oon  mcl)t  ali5  4000  ®ca'ad)fcn  gcbcn  nnib,  finb  bercit«  2 
Cicfcrungcn  bet  Cb  ftbaumjucljt,  unb  3  bet  j?ud)engattnetei 
crfd)icncn,  fo  iricbie  SSotaniE  fiit  ®4ttnet  unb  ®  attenfrtunbi 
»cn  Dr.  Ti,  Diettid),  480  ©citcn,  btodjict  1  1/3  h£. 


(Sebtuctt  in  bcr  ffi.  5.  OJroOmotin'fdjcn  Sud)bru(Ierci  in  ebtlcba.  .     m      v      i-\ 

(.^ievbei  af§  SSeitase:  ein  Gatalog  iiber  Slumeniwicbcln  »on  ^rn.  ^ruvff&@6l)nem  9JoovW9'j 


mx.  10. 


Waaticui :    ,v  r  i  c 6  I' i  il)    .V>a)ilcr.  

SSti'liiju': 

Oi. 

^•.  (>■>  v  0  y.  Ill  rt  ti  It. 

>^oimal)c»& ,   ben  flO.  ^)lixv\   l«:i». 

XI.  ^rtl)tf^rtnrt. 

?9?o 


llc^cr  SamelIien=(Sitc. 

(iBcm  S?u\.  «. ben   in   9J}i'md)tn.) 

(iSortfcfima.) 


Kon  ifl  c3  im  ©ebietc  bcr  JBIitmcnciiUur  rooI)I  fc()on  ges 
ro6l)iU,  tiifj  fill-  .qcu'iJTe  'iixUn,  j.  ©.  fuv  9?clfcu  k.  ,  i^on 
iljrcii  iycvi'hrcni  mandjcrlci  (Jrbniifcliiiuiji'ii  aimnvcnbt't  mil) 
flc(d)rt  uicitcii.  'Mciw  fo  auffaUcnb  alnucicbcnti ,  fo  .qanj 
fid;  cntcifflcn  )lc()enb,  wit  bci  ben  (^anicUicn,  finb  bod;  bie 
5l>orfd)iittcii  jur  i)}iifcncrbe  nidjt.  '^Ue  liaben  cine  —  bie 
25aninu'rbc  —  r.^unui5,  .^lafenevbe)  —  al§  ^auptbcflanb. 
tl)cil,  unb  nur  in  ben  ;^ufdi<fn  wn  W\^=,  iJaulw,  ^oljerbe, 
ton  5!cl)m,  SBanb,  and;  Aol^lenjlaub,  beflel)cn  bie '2(lniH'id)un; 
pen,  ja  oft  bie  ®e()eininiffe;  unb  eben  aii5  bcr  grogcn  SSer; 
fd;iebcnbcit  uon  j)icjepten  jur  &imeUiencrbc,  ni6d)fe  man  aiif 
bie  @d;\vitrigfeit  fdjlic^en,  weldje  bcv  3ud;t  bicfev  I}eri-lid;en 
SJlunien  nod;  iiberall  entgegen  tritt. 

■^iber  \\\\»  foil  bev  '2lnf(ingev  in  ber  (ianicUicnjud}t  bcm 
fen,  tuiU'  tbun,  un-nn  er  ba  renie .^eibecrbc,  bort^olj=  obcT 
tauberbf,  bier  S!oberbe,  bort  diloox--  ober  Siorfeibc,  unb  bovt 
wiebev  53Jifievbe,  unb  wobi  gar,  wie  obcn  gcfagt,  ©ufjivaffer 
mit  (iarfcn  biuigcnben  Stotfen,  unb  junu  icbis  iibcrall  fll§ 
ganj  V or;  11  gild)  angcriibnit  licjl? 

3a,  uiirb  er  fragcn,  gibt  e^  bcnn  cine9brmal:.§)cibeerbe; 
ill  bie  .^tibecrbe  um  ''Parig  nid;t  anbero,  al5  jene  uui  5Boll= 
\rciler,  unb  biefe  roicber  anbero  al»  jene  um  granffurt,  unb 
bann  um  3h'irnbcrg?  u.  f.  f. 

©an,:^  naiurlid; !  '^lllc  bicfe  grben  tjcihen  woU  bii^S  (i\)a= 
tafteriftifdie  ber  .^cibccrbe,  aber  ibre  OJJifdningsiloffe  finb 
bocf)  nid)t  burdjauS  gleid;;  bei  ber-  einen  ift  'jiflan.^enerbe, 
bei  bcr  anbern  Sanb,  feibft  2cbnt=  obcr  53UHntl)cile  yorbcrr: 
fd)enb,  unb  jcbe  bicfcr '^Irtcn  fann  yon^'bierbungtbcilen  mcbr 
obcr  rocniger  burdjbrungcn  fein,  bcnn  in  ben  aBalbcrn,  ivo 
fie  ja  bauptfad;licb  gcfiinben  ivirb,  lebcn  Sbicre  allcr  '^frt, 
bcren  '^lusiviufc,  ober  bercn  Sfiicflafj  mit  ben  !'J)|Tanjent(;cilcu 
nad;  unb  nad;  jur  (Jibe  wcrbcn. 

2Benn  man  nun  weitcr  unter  biefcn  S>orfd)riften  angc^ 
gcben  ftnbct:  Spol'^--  ober  iJauberbe,  dyiwx=  obcr  Sorferbe, 
.5lie5=  obcr  Ciuar^fanb,  fo  mug  man  wobl  fragen,  i)!  bcnn 
ba§  eincrlci?  i|t  e5  j.  33.  glcicbgiltig,  ob  man  ic)olji=  obcr 
fiauberbe  ne()mc?  unb  geroip,  man  un'irbe  fdu-  febl  greifcn, 
»)iellcid;t  fcinen  *J)flanjen  cin  fummerlicbcS  Safein,  obcr  gar 
bena^obbringcn,  wcnn  man  unter  biefcn  uerfcbicbcnen  obcr 
nic^t  unterfd)eibcn  woUie. 

e§  iji  ja  einlcuct)tcnb,  bag  cin  ticl  Idngcrcr  unb  ein 


ganj  anbcrcr  ^Hojcfi  i^cran  gclicn  mufj,  um  .^olj  in  cine 
fo  niiirbe  ^33iaffc  ju  oerroanbeln,  bap  man  felbe  aB  (£rbe 
^ebvaiicbcn  fann.  3>i  bie  fogenannte  .^ol^^erbe,  rocldje  man 
tn  2Bdlbcrn  an  foId;cn  ©tellcn  ]intct,  wo  bie  (gfdmme  nid;t 
ocrarbcitct  unb  ijhumi}  gcfiibrt  ivcrbcn  fonncn,  i]"!  mebr  ucr^ 
witterte^  al5  ocvfaultcS  .^otj,  unb  aud)  nur  erjlcrcS  \)1  jur 
^>flanjenjiicbt  braudibar,  ba  c5  xdd)  an  .§>umus  obcr  DJJobet 
ifl,  aber  wcnigcr  reid;  an  bem  in  ben  53ldttcrn  oorfommen: 
ben  loSlicbcn  ^i)flanjien=®al5c,  tveldicS  bei  bem  .:^ol3e  burd; 
bie  9Jicberfd}Idge  ber  SJuft,  S;bau,  3icgcn,  <£d)nce  2C.  um  fo 
fldrfer  auggcUuigt  tvirb,  jc  Idnger  baei  J^ol^  3eit  braucf)t, 
fid;  JU  jcrfcl.^en. 

£iann  ij!  e§  aber  aud;  nicbt  eincrlci,  con  n?elrf)cr  .l^olj: 
gattung  b'tefe  Grbe  bcrn'ibrt.  a>on  wcidicn  obcr  9labclboli= 
arten  ift  fie  nidjt  anrocnbbar,  weil  bicfe  Icidifcr  in  gduU 
ni§  al5  in  Seninttcrung  ober  SScrmitrbung  ubcrgeben.  5Uon 
(Sid)en,  Jlaftanicn,  fclbji  vi>n  SBcibcn,  ifl' fie  am  braud)bar. 
ften,  aber  nur  nacb  mebrjdbrigcr  gagerung  im  grcien,  n?ah= 
renb  wclcber  3eit  bcr  in  berfelbcn  oori)anbene  ©erbcfroff 
gdnjlid;  auogclaugt  wirb.  2Jon  S3udienboli\  >Durbc  bie  ^rbe 
luobl  am  xmccfmdfjigllcn  fcin,  >vcil  bicfe^  beinabe  gan^  frci 
ViM\  ®erbc=efoff  i|l;  allcin  e^  t>crmiirbct  nid)t  fo  I'eicbt  trie 
bay  gid)cnbolj,  bay  auc^  nod)  fiir  anbere  ^Pflan^en,  j.  SJ. 
afbobobenbron,  ^jalccn  2C.  ganj  yorjiiglicb  ifl. 

C23efd;[up  folgf.) 

S)ie  neucftcH  ^V'far.qonten  ^cutfcf)cn  Urrpruncj5. 

CiSum  ipcrrn  5.  .Slier  in  SSJicn.) 

Oortrceimj.) 

Pclargouiuin    Tcclne. 

35ie  grofie  glcid)farbigc,  (i(a=rofcnrotbc,  du^erjl  fd)6n 
carminrotb  bcmafelte,  fel)r  fparfam  auf  ben  obern  S31unien= 
bldttern  gcjcicbnctc,  jicrlicb  njcllcnfonnige  23lumenfrone,  ijt 
gldnjenb^fcbinimcrnb,  mit  rielcn  (iinticfungen,  anftatt  ber 
fdrbigcn  Bncbnung  iHnfcl)cn.  Sie  untern  ciformigcn  231ii: 
mcnbldtter  finb  cin  ircnig  gejdbnt,  waH  an  t>m  obern  no* 
bcutlicl)cr  fiatt  finbct. 

Pclaro-oiiiura    p orlsphaeri  cum. 

£)ic  obcvn  Silumcnbldttcr  bcr  iin  Jlrcifc  fierumflcbenbctt 
S3lutbcn,  finb  feuvig  Kufrotb,  in3  Sjiokte  fpiclenb;  unge. 
wobnlid)  lcud)tenb;  obnc  ^Vtatcl,  bits;  fiber  btr  burd)  gintiif: 
fungen  cnttlcl)enbc;i  3eid)nung  fd)warj  bejcidjnct,  unb  jaw 
burd)  (Stridie,  bie  fo  fid)  ucrldhgern,  al§  »»dre  «ne  So«.- 
fefiung  berfelbcn  n6tl;ig  gworbcn. 


75 

T>et  grunbwdrtS  toftnxotiji  '!fl^d  tfi  \xhtt  b«  S^alfU 
ffiner  fficrldngcrung  frcibcwcig;  in  jnjct  St^eile  gcfpaltcn, 
bic  fpi(}iiu6(aufenb  iinb  iimen  fd)roQrj  9ejfid)net  finb.  Sie 
untem  ffllumcnidttcr  fiiib  tjioIet--r£>fenrotl;,  grunbrodrtS  oicl 
blaffct.  2)iefi:  23luine  jd{)kn  icir  unter  jcne  ber  Ijalbgcoff; 
neten. 

Pelargonium   Wcldeniae. 

@§  iff  nicfit  ?iU  iiiel,  wcnn  id;  fage,  baS  mctflc  unb 
t)tcllcid)t  fd;6nfic  garbenfpiel,  \va&  miv  je  auf  cincr  ^dax^ 
8onicn=2ilutI}c  }u  @e[id)tc  fam.  Sd)  will  c5  oerfud;en 
ju  befd}rciben,  bod)  babci  roirb  e§  >Dof)t  bleibcn. 

^cr  JRanb  bcr  obevn  ©lumenbldtter  i(l  einc  2inie  brcit, 
tt)ei^  ctngefaf5t,  mut  jcigt  fid}  cin  brci  fiinicn  breiter  Mxdi 
ton  Siumiincfcnrott),  bann  bcginnt  ein  brei  iiinieti  breiter 
brauner,  fammetartiger  ^reiS;  nad)  biefem  ein  etwag  mct)r 
lid)tbraiiner,  cine  fiinie  langcr  .^albfreiS,  untcr  weld)em  fid) 
bie  bun!clbraimc,  jlar!  mit  fd)warjcn  ginien  burd)jogene 
9)tafcl  jeigt.  i)iefer  untcri)iilb,  5ur  ©eite  nad;  iunen, 
crfdjcint  ein  fclir  blaffeg  Siofenrott),  baS  nut  corniinfarbigen, 
fdjtuarjen  (Strid)Iein  bejcid)net  ifi. 

S^er  gvimlid)c  9?agc[  beenbct  ba5  5i'iippfl"tf  t'er  obern 
ffilumcnbldtter.  2^ic  untcrn  ettraS  fd)mii[en  551iimenbldttcr 
finb  grunbwdrtS  biS  jur^dtfte  il)rer  Sdngc  rocip.  Siewci^c 
garbc  erfd)cint  and)  am  Sianbc  unb  bilbct  cinen  ©aum,  weU 
cbcr  ben  Sici^  ber  carminrot!)cn  3etd)niing  nod)  erl)6(}t.  Uebcr 
bie  ganje  £)berfldd)e  bcr  SJIumc  oerbreitct  fid;  ein  l)errlid)er 
®(anj,  wcburd;  ber  feltene  malerifd;e  Effect  nod)  bebciitenb 
gcPeigert  tvirb.  CSottfe^ung  folgt.) 


SScitrag  jur  Qnltnv  unb  SSernteljntng  &€r 

Catananche  bicolor. 
(SBom  Jpcrrn  2(ifc(Tor  ®.  a.  gteric^«  gu  3eoer.) 

SD3ot)er  biefe  fc^one  Bterpflanje  jiammt,  iff  mit  unbe. 
fnnnt,  inbeni  ic^  \\)xex  noc^  in  feiner  ©artenfdjrift  gcbac^t 
gefunben  l)iibe. 

:MUcr  23a()rfd)einlid)fcit  nacl)  iff  fie  nut  etne  ©pielart 
ber  Idngjlbcfnnnten  Catananche  coerulca,  mit  ttjeld}er  fie 
in  ibrcm  g^injen  ^abituS,  au^gcnommen  in  ber  23lunie, 
tibercinfiimnit.  Sil'fe  if!  ndmlid),  (latt,  bo^  bie  fifarbe  bet 
jencr  nur  ein  einfad)cS  S3Iau  auSniad}t,  bei  biefcr  jweifarbig, 
tTJ0l)er  Qud)  ber  @pccic5:9tame,  unb  ^war  ift  bie  jSlume  am 
JKanbe  treig  unb  im  ©runbe  leb^aft  blau,  tso^u  bie  gclbcn 
©taiibgefd§e  cinen  fc^onen  (5ontra|l  bilbcn. 

Sie  ^Pflii";^  gcbort  ju  ben  perennirenben  ©taubenge: 
n)ddt)fcn  unb  >t>irb  nad;  a}cfd)affen(}eit  beS  Sanbcia  ctraa  2 
bi§  3  gug  f)od). 

£)a  biefe  fd)pne,  5ierlid)e  ^flanjc  mit  ooHem  9?ecl)te  ie= 
bcm  ^flanjenfreunbe  empfol)[en  ju  werben  verbicnt,  unb 
ii;rc  Gultur  gar  nici)t  fd)roicrig  ifl,  fo  fei  e§  mir  erlaubt, 
meine  (5rfal)rungen  bariiber  l)ier  mitjutlicilen. 

SSill  man  "bie  C.  bicolor  al5  Sopfpflanjc  bcl)anbeln, 
fo  I)dlt  man  fie  uom  9Jo»ember  bi5  SiJitte  gebruar  im  ®la5= 
^aufe  bei  ciner  Semperatur  bon  0—3"  JR.  trocfen  unb  oi)nt 
fie  ju  begiegen.  S)e«n  ba  il;re  2Curjeln  uon  fel^r  fleifd;iger 
3Bcfd)affenl}tit  finb,  fo  fann  fie  ficb  njd()renb  biefer  ^Vriobe 
l)inreid){nb  crl;altcn.  ^(nfangS  ?3Jdrj  <5flanjt  man  fte  in 
jndgige,  bem  a3er()dltnijfe  ber  SJBurjeln  angcmeffcne  Sopfe 
in  cine  au§  1  3-1)1.  2ct)m,  1  5E1;(,  .l^eibeerbe,  4  a'l}cilc  gut 
t)«TOefete  aTiijibectetbe  unb  ctroaS  ©unb  bc(iehcnb<  (irbtni. 


,.  .  -  76 

fd)ung,  gicgt  fte  etxoa§  an  unb  ileCt  fte  tjor  btc  gcnftcr  bc8 
®lag^aufe£i.  ^abcn  bie  ^Pflanjen  l)ier  2—3"  lange  Sldrtet 
getrieben ,  fo  bringt  man  bie  SEopfe  in  cinen  fatten  •JBtiflbcet* 
faflen  vodd)m  man,  njcnn  e3  bie  SBitterung  irgenb  erlaubt, 
tdgticl)  unb  fpdtcr^in  and)  bet  'iRai)t  reid)lid)  liiftet,  unb 
babci  bie  ^Pflanjcn  nacl)  S3er()dltnig  it)rc5  2Bact)§tl)umS  mel)t 
unb  mcl)r  gicgt. 

SBenn  bei  gel)6rigcr  ^flcgc  bie  ^flanjen  gut  gebei^ctt, 
fo  tl)Ut  man  wol}l,  fte  nad)  SScrlauf  »on  6  bis  8  SlBod)cn 
nocl)malS  in  ctivaS  gropere  Sopfe  ju  oerpflanjcn,  unb  fobalb 
bie  SBittcrung  c§  erlaubt,  fie  in»  grcie  ju  fteUcn,  reo  ft* 
al6bann  big  fpdt  in  ben  .^erbft  reid)licl)  bliil)cn  ivcrben. 

Um  jebod)  biefe  ^flanjcn  in  grogerer  a^oUfommcn^cit 
blul)cn  ju  fel}en,  fioge  man  fte  2{uSgang5  SUiai  auS  bcm  Slopfe 
unb  pPanje  fie  mit  bcm  i^oUen  iSallcn  an  einer  gefct)u^ten 
frcien  ©tcUe  in  cinen  na^rl;aftcn  JBoben  in  ba§  freic  8anb 
unb  uerfe^c  fie  bei  trorfener  2Bitterung  geliorig  mit  SBaffer. 
23ei  biefer  25c[)anblung  fann  fid)  bie  ^^flanje  me^r  il)rcr  "Diatur 
gcmdg  aueibilbcn,  unb  ift  fie  al^bann  auc^  el)er  gcncigt,  ©amen 
ju  bilbcn,  incldjCB  bei  3;opfpfIan;^en  biefer  'Uxt  felten  bcr  gaU 
tjt.  Sin  ^erbfie,  fobalb  flarfc  S'Jacl)tfr6fte  cintreten,  nimmt 
man  bie  ^'iflanjcn  au3  bem  Canbe,  fdildgt  fic  in  cinen  Ma- 
flcn  mit  fanbigcr  (Srbe  angcfiiUt,  unb  flcUt  biefen  an  cine 
trocfne  ©telle  untcr  bcr  ©teUage  ober  an  cinen  fonftigctt 
paffenbcn  Drt  be§  ®cn)dcl)Sl)aufe?,  unb  bc^anbelt  fie  voie 
obcn  angegeben. 

£)ic  S^crmcl)rung  biefer  Catananche  gefd)ief)t,  ujie  bei 
oielen  anbcrn  ©tauben,  buret)  3crtl)eilung  ber  »ppanjc.  2)a 
f§  inbeffen  auf  biefe  2Beife  lange  3cit  erforbert,  um  eine 
9JIcnge  uon  ^flanjen  ju  cr^altcn,  unb  ba  e3  bet  3)?itl)C  lol). 
net,  ganjc  ©ruppen  batjon  ju  bilbcn,  troju  fie  [\d)  in  HJet. 
binbung  mit  dl)nlic^)cn  fd)6nbliit)enben  ^flanjcn  t>orjug6njeifr 
eignen,  fo  trill  ic^  l)iet  ein  anbetcS  Sjctfa^ren  mittl)ci(en, 
\vdd)ei  nid)t  jebcm  ^flanjcnfrcunbe  befannt  unb  boc^  mill, 
fommcn  fcin  biirftc,  tnbem  ei  bei  Ui^ter  2(nn)cnbbarfcit  in 
fuTjcr  3cit  cine  grofe  SOtcnge  fd)6net  *J)flanjcn  licfcrt. 

2>icfc§  a5erfal;rcn  befie^t  in  bcr  Serftucfelung  bcrlSur. 
jcln  felbjt.  :58etrad)tet  man  biefclbcn  genau,  fo  n?irb  man 
ftnben,  ^a^  fie  allentljalbcn  mit  »crborgcnen  '^fugen  vctfcl)cn 
finb,  eine  giqcnfc^aft,  \vdd)e  mad)t ,  iia^  jebeS  2(uge  ober 
.Rcim  eine  fiir  fid;  beflel)cnbc  *J)f[anje  bilbcn  fann.  ^axi 
nimmt  ju  bcm  (§nbe  'ilnfangS  SDJdrj  bie  ftdrffien  SBurjcln 
oon  einer  dltern  ^Pflanje,  fd^neibet  fol^e  in  ©tiiifen  tion 
2  3oU  iidnge,  legt  biefe  ©tiide  in  9?dpfe  ober  ©cl)i'iffclrt 
con  2  Soil  3;icfe  in  obengcbacfite  ©rbmifci)ung,  >t>elc^e  jeboc^ 
JU  bicfcm  3>vccfe  rcid;lid)  mit  ©anb  gcmifd;t  fein  mug, 
unb  jroar  fo,  bag  ber  ftdrEcre  Sljcil  Vs  3oU  aui  ber  Erbe 
betoorragt,  gicgt  fic  tjcrmittclft  einer  feinen  ffirauge  mdgig 
an,  unb  jtcUt  fie  in  ein  S!Barml)au§  nal)c  untcr  ©lag.  9iacl). 
bem  fie  l;icr  2  big  3  2Boct)cn  gc|lanben,  babcn  fic^  bie  .Reimc 
fo  treit  entroiifelt,  bag  man  fie  cinjcln  in  fleine,  2— -SjoUtge 
Sopfe  ocrfeljen  Fann.  .^icrauf  ^dlt  man  fie  nocb  4—6 
2Sodicn  im  \»armcn  .^aufe  ober  in  cinem  raarmen  93Jiflbect> 
taflcn,  ficllt  fie  aber  algbann  in  ein  tempcrirteg  SDIiflbect, 
gcw6l)nt  fie  nad;  unb  nacl;  an  bie  £uft  unb  bel;anbclt  fie 
ferner  njic  bie  dltern  ^Pflanjcn.  2)ie  ouf  biefe  SiSeife  ange* 
jogcncn  jungcn  ^^flanjen  blitt)cn  noct)  in  bcmfclbcn  3fl()rf- 

9)ian  tann  fic  enblid;  and)  aug  ©amen  cermebren. 
2)ieffn  fact  man  in  ber  CDiitte  Max^  in  Sopfe,  ftcllt  biefe 
in  ein  vparmeg  9!)iif}bcct,  njo  bcr  ©ame  in  2—3  2i5od)en 
aufQclit,    3e  nad)bcm  bie  Siflcrung  ift,   getpo^nt  man  bie 


T7 

iun(icn  ??fran,^en  on  bic  Jiuft,  uiib  Dfrjjflanjf  fit,  nad^bcm 
fie  2—3  iSBldttcr  .qciiiaAt  t)ab(n,  in  flcinc  JTopfc.  Sic  fcf' 
nere  jSBeljanMung  'ijl  glcid?  bcr  oben  anflcjjcbcnen. 

JBefcftreibMng  unb  gultur  fc{)onbIuI)cnt)ci: 

Dracoutium    polyphylluni    L.     SSielbldttrige 

2>racl)ctnvuij. 

(I'aMi.  Aruidesc.) 

^ennj.  bcr  (Sattitng.  .Rolbcn  timljciiformii},  mit 
a3U'itI)cn  gaiijlifl)  bcbcctt,  von  cincv  biuid)i(],  tabnformiacn 
©d^cibe  unibiiUt.  2)ie  cinjclncn  23lutl)cl}cn  l;abcn  eincn 
fiinf  bi5  fifbcntbeiliai'ii  Jlclc!).  etiuibfdben  fiinf  bi5  fic: 
ben.  g  r  u  dn  f  n  0 1  e  n  brcifdd)cri3  ,  gdd;cr  einfaniig ,  <5a» 
mcneicr  bdnc|onb. 

^cnnj.  bfr  3(rt.  ©latter  boppclfjufammcngcfeljt 
ficberf^^alti^ ,  ©dinft  rocit  fiir.^er  ali  bic  y5lott|ticle. 

^ic  battling  Dracoiitium  gdjkt  wictcr  in  bie  ndd}(le 
58ern)anbtfd)aft  con  Symplocaipus  unb  Arum.  ®c()cn= 
wdrtigc  lixt  ift  cine  bcf  fd)6n|len  unb  foltcnjlcn  il)rcv  (Mat^ 
tung.  2}fr  ^noUc  trcibt  cin  obcr  jtrti  23!dtter,  bcren  Stiel 
bis  anbcrthalb  guf)  bo*  roitb,  bldulidignui  unb  fd;wdrjlidi, 
fdjlangcnartig ,  fajt  fd)upviig  flefledt  ifl.  !)iad)  obcn  tbtiit 
ct  fid)  juerfl  in  bvci  Slieilc,  bcren  feitltd)c  wicber  gctbcilt, 
bcr  obere  nber  bie  Sbcilung  ncd)  incl}rmal»  n)ieCcrl}olt, 
unb  alle  ol5  fitbcrfpallige  SSIattfliicfe  crfcjjcincn;  bit  Silatt» 
Qbfd}nitte  fclbfl  finb  eilan^cttlid;,  jugcfpifjt,  l)fUgrun,  unb 
won  i^rer  JKippe  bcroblaufcnb.  £>cr  S}lutl;enfd;aft  ift  fel;r 
turj,  ivaljig,  meijt  bider  a\6  lang,  bid}t,  rotblic^braun. 
(Sinet  fleincn  €dH'ibe  gcgcnubcr  entwidelt  er  bie  fetjr  grope 
jBliitbenfc^eibe,  «jeld)e  aufrcd)t,  Idnglid),  aufjen  r6tl)lid;grau, 
ten  griinen  partiUeUn  Diijipcn  burdjjogen,  inroenbig  yur» 
purfditoarj,  obcn  mit  ibrcr  ©pil»e  tapv'fnformig  eingebogen 
ift.  (5ie  umbiiUt  ben  ;3er(3cnbtculdr)li:^enbcn,  ctroaS  turjcn 
jBti'itbcnfolben ,  rocldjcr  nur  cin  paar  iJoU  I)od;  wirb,  unb 
fluf  fcincr  ganjcn  gldd)e  mit  2}Iut(}d;cn  bcfcljt  ifi,  inwcnbig 
flcifdiig  unb  jeUig.  2Me  flcine  23lutl}c  i|t  l;duti3,  glodig, 
r6tl)lid)oioIet,  ibre  5tl)eilfliicfe  b(umcnbhUtdf)nlu1j ,  fnlt  jun= 
genformig,  runbtid)  unb  obcn  eingehiimmt,  unten  ocnvnd;* 
fen;  bic"  Staubfdbcn  biibcn  bic  Jidnge  bcr  ilclcbbldttd;cn, 
bdutige,  bunne,  lincalifd)  fd;male  gdben  unb  [inb  in  bie 
JBafiS  ber  ^elcl}abfd}nitte  emgcfugt,  ifjrc  ©taubbeutcl  flein, 
mattgelb,  Idnglic^,  jwcifddierig,  an  ber  @pil,^e  auffvringcnb. 
2)cr  pollen  ifl  gclblid).  Saa  ^Pif^ill  l)at  eincn  frcien  grudit^ 
fnoten,  eincn  ©riffel,  tveldjcr  boppdt  fo  lang  ijl  alS  bie 
©taubfdbcn,  cttra5  gcfrummt,  jiumpf  brcifantig,  Quf  »vei0= 
lid)em  ©runbe  rotblicf)  unb  grunlid;  gcfd;edr;  fcine  DJarbe 
ijl  abgcrunbet  unb  blaffcr  aU  ber  ©riffel.  Sic  grudjt  biU 
bet  fid)  nt»  breifdd)crige  ©cere,  injebcm  gadje  cin  ^JU':jjd;cn 
mit  einer  2Irt  ©allcrt  bebecft.  2£uc{)  bci  bicfcr  Aroidco  roie 
bci  ben  mciflcn  anbcrn  iicvbreitct  bie  S3lutl}enfd)cibe  eincn 
dl)nlid;cn  ®crucb  wie  bie  Stapciicn. 

58 ate rlanb  unb  (Sultur.  Sicfe  [)crrlid;c  Sccora« 
tionSpflanje  fur  bag  n^arme^auS  flammt  aug  bem  fublic'.cn 
"itmerifa;  (Surinam,  Sancnne,  Huina,  SO^arantao,  ©rafiiien 
finb  il)r  SSatertanb.  ©ie  wurbe  bercit^  uor  einem  S'^i^r' 
bunbert  in  Jpollanb  cultioirt,  blieb  aber  bcffen  ungea4)tet 
immer  feltcn  in  ben  ©drtcn.  23ci  ber  SJcfru^tung  will 
man  bcobact)tet  ^abcn,  bap  ber  lange  ©riffel  fic^  ju  beti 
*>  luS  ^tof.  Ur.  K  t  i  (J)  e  n b  a 4 '  a  (Jt.  BiujjU  ^ofwftX)  Flor*  eKoUca. 


78 

2fntr)cren  ber  benadibarten  S(utb*en  binbnige  urn  t>on  bie. 
fen  bcfruditet  ju  unrbcn,  barin  fid)  tuicber  in  fcine  ucrige 
jjage  ^urudbcgcbc.  2}ian  Ui>t  boS  ©rnjdd)5  in  cine  Icidjie 
(5rbc,  unb  I)dlt  cS  im  warnicn  ^aufe,  gibt  ibm  fcbr  wcnig 
SBaffcr  b\i  jur  3eit  bcr  (Jntivitfclung,  im  crllen  griibling, 
wo  ba»  25cgic0en  bdufig,  ted)  mafjig  gcf(f)eben  nuifj,  bet 
Stanbort  bann  in  bcr  ^Idbc  bcr  Wlaefcnficr  ju  fu*en  ifi, 
»vo  fid)  bic  2)lutl)c  bci  Ginrcirfung  bed  i;id;te6  entroidelt. 

Apouogctou  distachyuni.  Thuiib.    3n>ciidF)rige8 
■^rponogeton. 

(Faiik   Alitmacoic.) 

^cnnj.  bcr  ©nttung.  ^TOittcrbliifbe  obnc  Jlelc^ 
unb  S3lumenfronc  inncrbalb  cineS  SedblatteS,  >redifehcci^ 
in  "itcbren  gcjlcUt.     ©taubfabcn  12—15,  ^MfliUe  3—4. 

Acnn^.  bcr  ^rt.  ffili'itl)cndbrcn  gcpaavt,  Sedbldtter 
ganjranbig,  ffildttcr   linfalifd)=ldng[icb,  fd)roimmcnb. 

Scr 'aBuvjclftod  ijl,  wie  bci  Alisma  I'laniajjo,  fnoUig, 
unb  treibt  nud;  obcn  ben  23liitl)cnfd)aft  unb  tie  Sldtter. 
Ecl^^tcrc  finb,  nad)  Xserbdltnif!  tcr  Sicfe  bc5  SSaffcr?,  raorin 
tie  ''Pflanjc  roddjfl,  lang  geftielt,  bcr  ffilattflici  unten  fdici. 
big,  nad)  obcn  ctroag  brcifantig,  baS  231att  fclbfl  ill  in  tit 
£angc  geflrcd't,  fiinfncriMg,  ncijabrig,  unb  fd)UMmmt  auf  ber 
s:be'rflad}c  beS  SBaffcrS.  Ser  25li'ifl)cnfd)aft  ifl  flunipf  brei» 
fantig,  unb  trdgt  feineii  JBliitbenflanb  iiber  bie  Cbcrfldcbe 
bc»  2Baffcr§  empor;  er  tljeilt  fid)  ndmlicb  on  fcincr  Spiije 
in  jtrci,  faft  eincn  rcct)tcn  2BinfcI  bilbenbc  furje  'Jlcflc,  >Tcld)« 
oon  bcr  23afig  an  mit  ten  wcipen  2)erf'bldttcrn  wed)feU 
fldnbig  bcfeljt  finb,  unb  inncrbalb  ibrc  S3lutbe  trag<n. 
9Jad)  bem  2Ibbluben  entfdrben  fid;  bie  Strfbldttcr  rricter, 
reerben  griin  unb  btfd)u(5en  bie  rcifcnben,  reenigfamigen 
ilapfeln. 

So  fel)fn  voir,  reie  aud)  bie  AHsmaceeu  tben  fo,  reie 
bicS  bci  ben  Aroideen  ber  gall  >var,  cbne  ffiliitbcnbiiUen, 
nur  mit  ffiractecn  iicrfcl)en,  i^re  9icibe  eroffnen. 

?yaterlanb  unb  (iultur.  £)iefe_  ^'^flanje  WQd)jl  am 
SSorgcbirge  ber  gutcn  .^offnung  in  Sumpfen,  unb  nnrb 
folglicb  aud)  nur  in  2Baffcrpfannen  unb  25afTin§  im  ©laS. 
i;aufc  gliidlid)  cultiuivt.  ®ie  cmpficl)lt  fict)  fiir  bie  (Jultur, 
tveil  fie  im  SBinter  blul)t,  too  eS  an  anbern  a31utl)en  ftf)lt. 

SSattetdten. 

(Stfurt  im  gfbruar  1838.  Sro^  ber  f)64)fl  unangcnefjmen Sit« 
terung  fccS  3anuara,  bcnii  aufcr  fcljc  greyer  Jtaltc  C-l"  3t.)  fctltcn 
uii^  aud)  bic  fjcitctn  Sage  ganj,  unb  bic  Jpaufcr  muptcn  rncbrcc* 
Ziige  bintfrcinaiibfc  gcfd)Io||cn  blciben,  iraS  namtntlic^  auf  bie  SamcU 
lien  nad)tf)EiUg  eingciritfl  bat;  abcr  tvcj  bcm  fagc  id),  ffcficn  bic 
EiJicr'ud  Ericecu  l)"'cU4  ""^  •'''r  wcrbm  cine  priditige  glor  ju  cr* 
ttjartcn  I)abcn.  3i'6t  fc^cn  blu!)cn  bci  J^rn.  g.  2f.  ^aage  bic  fc^r 
nii'blic^e  Ertci  colorant,  fo  gcnannt,  «5cil  ifjrc  iriipcn  langcn  Slu» 
mcnr6t)cen  fid)  fpatcr  bunhirofa  farbcn ;  bie  fdjone  fjodjrofa  Eric* 
gracilis  veroalis  ;  unb  K.  giac.  lulaiunalis  bUlt)t  no^  Com  Ccrigin 
^crbfle;  tbcn  fo  bliilicn  fdjon  bic  >rcifjblutt)ige  E.  rcgcrmiuarn  unb 
arbu»iat»  fcijc  rcid).  2fud)  mit  ben  3iintbtlge>radjfcn  ficbt  (6  nid;t 
gar  gut  aui;  recil  mebrerc  SliittiEn  faultcn,  cl)c  fic  fid)  nod)  auS  bcm 
3it'icbilf)aufc  crtjobcn  batten.  3m  Cactcnliaufc  bliibtcii  bie  Echiwe- 
rii  racemosa  unb  gibbiflora  mit  itjrcn  fc^onsctbcn  SBlumcn,  (ttif  be» 
ncn  flctS  cin  fcincr  Zi}a\i  ju  licgcn  fc^cint.  Sc^abc  urn  bie  eiclfii 
(SamcUien.-iCncgpcn,  bic  bicfcn  SBintft  ptrlcrcn  gcgangcn;  bcmcljngf. 
aijUt  blu^tcn  fdjon  linige,  abet  kibcj  nic^t  in   t5t«  gt6pfcn  S5cll» 


79 

immmMt,  in  mc^rcrn  ©atfcn.  Sn  bcm  ©orAdjg^aufc  bc8  Jtn. 
;^balanbggcnd)t6ratl)  r.  SBci^cnbovn  blubtcn ,  bcr  fcl)led)tcn  2B.t.- 
t'ctuna  u.u3cad)tct,  fa(l  fnmmtlidjc  Hoveen,  au^cr  Korea  cbor.ze.nae- 
folia  Utifolia  unb  longiflora.  Me  crft  J^nofpcn  angcfc^t  babtn.  mt 
recrbcn  bas  Scrgnugcn  fiabcn,  bicfc«  3a()t  in  bcm  gcnanntcn  ^aufe 
Enk.aiubus  reticuhtus  jum  crftcn  50IaU  blubcn  ju  fef)en;  benn  bie 
ffiflanse  bat  cine  fcbr  fd)6nc  ffilutijcnfnoSpe  angcfelt. 

SBct  bicfcg  Sabr  fcinen  SBcin  nidjt  cingcfdjUigen  bat,  reirb  fd)>rei:-- 
gvii^tc  JU   febcn   bcfommcn.     3n  bcv  bicfigcn  ^eitiing 


tid) 


i]t  cine 
OTctbcbc  bc!annt  9cmad)t  wcvbcn,  bie  ©cwi^bcit,  cb  cine  Sicbc  cvfvo.- 
ten  fei  balb  ju  crlangcn.  9}lan  m  numlid,  cin  ©tiict  Bon  ■>  Jlugcn 
fo  in  ©dilammwaiKt  jleUcn,  baji  bag  cine  2Cuge  in,  baslCnbcfC  ubct 
bcm  !Ka|Tci-iu  ftcbcn  fommr.  ®aS  iff  abcr  gar  nid}t  noti)ig;  man 
fdnuibc  nut  mit  einem  fcbi'  fdjarfcn  ffljcffcc  bag  gvudjtaugc  «ageted,t 
buvdj;  finbn  man  ba6  inncrflc  *piin!td)en  grun,  fo  ifi  bag  2Cuge  nirijt 
ifl  eg  jcbecl)  fdjwavj,  bann  b^t  bcr  gvofl  bie  SBcgctation 
g.  9ieumann  S3ataiUong=2£v8t. 


crfrorcn, 
g«ti;btct. 


(Serfouf  oon  eattecn.)    Urn  au(*   recniger  SScmittcltcn  bic 
[fcr  fo   uicl  Bcvgnugcn  gcroatjrtnbcn  fflansen  mbglid) 

unb  oevfaufe  bicfclbtn 


2(nfd)affung  bi 
JU  madjcn,  fo 
irjc  folgt: 

12  ©osten  mit  9Jamcn 

25  „  „  II 

36  ,,  //  II 

50  „  „  /; 

75  „  /,  II 
100 


t)abe  id)  eamniUingcn  gcovbnct, 

a  1   «^. 
;/  2     „ 

//  5  „ 
,;  3  „ 
„  1*    II 


SJcvjcidjniiTc  »on  ©ammUingcn  in  gropcn 
Ijtn  auf  fficrlangea  ju  I^icnflcn. 
Seipjig  ben  21-  gcbc.  1838. 


e.  9}littUr. 


S3ibltograpI)ifd)e    giotij. 
atnlcituitfl  ^ur  (J5c>Pa*«tun6c,  junac^lt  fiit  Seminariflen  unb 
gSoltsfc^uUcbrcr,  »on  miQuit  mdfUv,  ©cminarlcbrcr  ju  Stubl. 
9}lit  s»ei  litbograpbivtcn  Safcln.  Aoln  am  SH)tin,  Brurt:  unb  iBer= 
lag  ocn  Sotjann  (Scorg  @d)mii^    1836.  X.W.  438  gr.  8  brod)irt. 
SBcnn  aud]  bicfcg  Suc^  fdjon  cin  jwcijabi'^i'^  'Cttcr  bat,  fo  ctg; 
net  fid)  bcnnod)  cine  fpatcrc  2tii5cigc  beffclbcn  Borsiiglid)  fiir  bicfc  3ci= 
tung.     rem  Ginfcnbev  fam  bicfe  2lnlcitung  jufaUig  p  ©cfid)t  unb 
Ct  fuMt  fid)  bcrufcn,  jcbcm  eicmentavUbrtr,  bcfonbcrg  ben  iCnfangern 
in  bcrffilumciiEunbe,  bicfet  23ud)  alg  cin  Uingfl   gcnn'ir.fd)tcS ,   n3ol)lfet= 
Icg  unb  fiincm   3wcctc  veUtommen  cntfprcdjenbcg   SiiJtttil  jur  ertec; 
nung  bicfcr  5KifTtnfd;aft  ju  cmv^fcl)lcn.    3nbalt  unb  ?,wtd  ift  S^'i"-- 
im  Sitel  angctunbigt,  boc^  mcge  eiuc  ndl)ere    aScIcud)tung  bcrfdben 
sRcf.  ecrgonnt  fein,  um  bem^taufUifligen  Ecine^a|e  im  ©actc  luiZm 
eignung  anjubittcn. 

2>a8  ganjc  jcrfaUt  in  2  Sijeile  unb  ()at  bie  Scnbcnj,  ben  ffitu.- 
mcnliebbaber  in  bag  Meic^  beg  fcliben  SBiffcng  einsufii^rtn  unb  il)n 
mit  ben  reic^tigjlcn  ^flanjtn^gamiiicn  beEannt  ju  madjen. 

©ei-  eri^e  Sbeil  entbilt  bag  ^tilgcmeinc  ber  (55m)ad)gEnnbe  unb  i|t 
in  jreii  abfd)niite  geotbnet,  ivctd)C  bie  Aunftfptac^e  unb  bie  eiaijift^ 
totion  ber  @e»ad)fe  entl)altcn. 

Sebt  2BifTcnfd)aft  bat  ii)re  .Runfff(5rad)c,  Scrminologie,  bic  bcm 
Uneingc»cit)ten  nid)t  rerftanblid)  ifl.  S:i)nc  genouc  Jtenntnig  bicfet 
Jfugbriide  ift  eg  unmoglid),  in  bic  SBiiTenfdjaft..  aud)  wcnn  fie  nur  juc 


•  80 

im  crflen  Tlb^itnitt  auf  49  ©eitcn  bicfe  ^unflfptad)^  fo  fd)6n  unb 
faplid)  barjcitellt,  bag  au^  bee   ?a»e  baburc^  in  glotcng  .?)ciligt()um 
tingefiibrt  wrbtn  !ann,  oJine  fti^  in  bcr  ubtigen  botanifc^cn  Eitcratut 
reciter  umjufeben,    Um  biefeg  burd)  ein   SSeifpicl  ted)t  anf^einlid)   ju 
mad)cn,  mV.  ii)  nur  bag ,  was  im  §.  12  ron  bem  (Stengel  bet  ^flan» 
jen  gcfagt  wirb,  anfuf)ren;  na^bem  eortjer  bie  (Sejlalt,  bie  au^etc  unb 
innete  a3efd)affenf)eit  beg  ©tcngelg,   angcgcbcn  ift,  rcirb  !)ier  con  bet 
9Jid)twng  beffelbcn  gcfagt:  Seiner  3{id)timg  nac^  ifl  ber  ©tengel:  1) 
aufrcd)t,  roenn  cr  jiemlid)  fen!red)t  fttbt,  >rie  aBitfcn;gud)Sfd)tT)anj, 
•2)  flf  if  laufred)  t,    fcnfrcd)t  flebenb   obne  qUc  SSicgung,  wie  ^bt 
nigg=itcrjc,  3)  a  u  f  lleigenb  ,  wenn  ein  h'lvjerer  obcr  lingerer  ®runbe 
tljcit  Dtffclben  auf  bcm  Soben  licgt  unb  bet  iibrige  Sbeil  bogcnfbrmig 
fid)  aufridjtct ,  TOic  qucnbclblatttigct  unb  aBieftn=ebnnpteig,  4)   lie* 
genb,  menn  er  gan}   obcr  grb^tcntfjeilg  auf  bcm  SBobcn  licgt,  oljng 
Sffiutjeln  5U  fd)lagcn.    8icgt  er  ganj  flad)  auf  bcm  Soben,  fo  Ijeifit  ct 
gcfltcdrt,  itic  cpi)cublattcigcr  ghrenpieig.  SEenn  er  aber  am  (Stunbc 
aufrtdjt  ifl  unb  bann  fid)  niebctlcgt,  fo  t)cipt   cr  ni«b  ergc  Icgt,  >pie 
licgcnbcr  (SolbElcc,  5)  tried)  cnb,   >oenn    er  licgt  unb   Ijicr  unb   bd 
aSurjcl  treibt,    reie  ftied)cnbet  Alec  ihied)enbct  ,5)bloi),    6)    tnte« 
fotmig,  wenn  et  in   fcincn  ®elen!cn  cine  anbcre  aiid)tung  nimmt, 
wk  sffiaucvgetfte,  7)  tlctternb,  wenn  cr,  cf)nc  fid)  ju  winben,  an  ons 
bcm  ©cgeniliinben  in  bie  S^bifC  flcigt  unb  fid)  burd)  SJanfcn  unb  bcrgt. 
fcftbalt.    9}Jcifteng  finb  eg  9Janfen  (§.  34)  mittclil  bcten  cin  fold)ct 
Stengel  cmpotftcigt,  rcic  bic  genuine  (Svbie  unb  bie  mei|lcn  SBictent 
arten.    guweilcn  leillen  ffllatt<   obcr   SBliitbenilidc  bicfe   Sicnfle,  trie 
gemcinc  aBalbrebc.    iSci  mand)en  @cread)fen  bcfcjligf  ficfj  bcr  ©tcngel 
burd)  SBurjclfafern  obcr  S!5ar5d)cn  itie   (Sfi)(\i,  glacfjgfcibc,  8)   reins 
benb,  recnn  cr  fid)  um  anberc  ©cgenftanbe  fpiralformig  fc^lingt.    gt 
reinbet  fid)  entrecbcr  uon  ber  SJinfcn  jur  3Icd)ten  reic  aSinbe,  ober  eon 
ber  Kcc^ten  jur  Cinten  reie  ^opfen. 

Sm  jreeiten  2Cbfd)nitte  reirb  bag  Cinneifc^e  ©njlem  olg  bag  ein* 
fad^flc,  fapliojfle  unb  babcr  fur  ben  3tnfanger  jreccfmapigjle  bargcflellt, 
bod)  aud)  ©cite  55  beffcn  gjJangcl  gerugt.  ®cr  2lnfangcr  crbalt  in 
bicftm  ■2Cbfd)nittc  cincn  fid^crn  ©elcitcr  burd)  bie  ^flanjcnreclt,  bcr  if)m 
in*  2luffud)cn  unb  SScllimmcn  unbcfanntcr  ®creacf)fc  J^ilfe  unb  ©id)ers 
Ijcit  bcut.  ©ie  Xupfertafeln  fleHcn  bag  in  bicfen  JCbfdjnittcn  ©cfagte 
bcm  2luge  bilblid)  bar. 

Set  jreeite  Si)"'  cntt>itt  bic  S5cfd)tcibung  einjelner  ®ereaci;fc,  be* 
ncn  bcr  botanifd)c  9iamc  bcigcfcgt  ifl,  unb  umfapt  22  Sla|fcn  be* 
SinnOifdjcn  ©yjlcmg. 

SSci  finer  jreeiten  3Cuflagc,  bic  bem  SBBctfe  gcreiji  nid)t  fchten  reirb, 
jumal  eg  aud)  fiir  ben  Uncctrid)!  in  SSolBfd)uUn  bcftimmt  ifl,  reurbe 
fid)  bcr  Scrfajfcr  cin  gropcg  SScrbicnfl  fammcin ,  recnn  cr  bag  SSaters 
lanb  ber  cinjeln  oufgenommcncn  3ierpf(anjcn  anjugcben  fid)  bemufite, 

reic  eg    bci    Cinigcn,    J.   58.  bei    Oenothera    l>icnnis,    I'.esedt    odorat* 

u.  a.  m.  gefd)cl)cn  ift;  aud)  recnn  bic  3cit  ber  ffiliitlie  beflimmt  reiirbc, 
recld)Cg  bcibcg  mit  Icic^ter  9JJiit)e  nac^  ffietgcvg  Safd)cnbiid)  fiir  ffilus 
mcnfreunbe  gefd)c!)en  fbnntc.  3Cud)  reave  bci  ©onien,  Sicuten  unb 
2(etl)ufcn  bie  9}iild)  alg  ein  Ocgengift  anjufiiljren,  bie  im  gallc  ber 
aSergiftung,  b^ufig  gcnoffcn,  f«i)r  t)eilbtingcnb  fein  foil,  bcfonberg  bci 
bcr  5punbgpctetfilic,  bie  in  ben  .Kud)cn  fo  lcicf)t  mit  ber  @avtcn:^£s 
tcrfilic  ccrreedjfclt  unb  fdjon  fo  mancfjCo  Ungliict  angcrid)tct  bat. 

2)ag  2l'cupcre  bcS  a5ud)g  empficblt  fid)  and).  Sic  ©c^mi^'ft^c 
a5ud)l)anblung  bat  aud)  bci  bicfet  ©d)rift  reicber  cinen  fflcreeig  »on 
bem  riil)mlid)cn  Strebcn  gcgcbcn,  ben  literarifdjen  ©cf^mact  nac^) 
Jtraften  ju  fbrbctn. 


1 


Cull  unb  Untet^altuns  bicntn  foil,  ciujubringcn.     Scr  ffierfaffce  t)at  

"■ ^mudt  in  bet  6.  3-.  © V p K «« ft n n'fcijca  SSuc^bvudicm  in  SolUba. 


sit.  11. 


SRcbiittciir :    j"^-  r  i  c  D  r  i  rf)    Jp>  a  fj  I  c r. 


Scrlcgcr :    W.  '^■.  (*>  r  o  f;  iii  a  it  Jt. 


3oiinabcitt> ,   bcit  t J.  iOfar;   l*:5». 


XI.  ;3rtl)«*(^rtnf^. 


"yulbvitl  Tenbrt  un§  gtova  Giicb ,  licbtid)  _(in'i0fnbc  JSottn! 
(Sitting  l)at  6ud)  tie  ®6ttin  „®l6cfcl}cn"  im  ^cbtu'cqcniinnt. 
2Benn  nod)  fd;Iuniuiert  tui  SyciUin-n,  fi>  (icbt  tSd)nec9l6cfd)cn 

ba5  Jlopfdicn 
2fiu^  ber  25cde  beS  (2d)Iafc5  frcubig  uiib  fr6t)lidi  beroor. 
3cigcnb  bal  Jdcljdiibe  ©rim  bcm  Sraurigcii,  flingt  in  bcv 

rcid;cn 
gruWing^mufif  ber  SRatur  Icifc  baS  ©[6cfd}en  coran, 
©ingct  iinb  fiingct  gar  iiiel  von  hcitcren  Sagcn  bc§  9)Jatirn, 
and)  wn  fii^ercm  ©liicf  fiprid;tS  ein  ^roip^cttfd)c5  2Bort. 
S3. 

*)  CaUatbni  nivalis. 


llcbcr  Samellieti'Srbc, 

(Scm  ^vn,  \>, ben   in  33Jund)cn.) 

Saubctbc  cntflcbt  biiigcgcn  in  imcI  furjerer  3nt 
Ot'eid}c»  I'aub  oon  ^Pappcln,  '2l.fa,!,icn,  £)b(tbdumcn  ifl  fd;on 
ini  3.  ^uibvc  bvvnicbbiir)  unb  bU'ibt  audi  faljvcidier,  ba  bie 
SJUittcr  im  gruucn  ^Sujlanbc  iibfibaupt  mcbv  vial.jtbfile  oer= 
orbeiten,  olS  toS  .^clj.  9?ur  ijt  aud)  baS  taub,  nad)  btn 
ccvftbicbcncn  J^diartcn,  vricbcr  mebr  obcr  rocnigcr  vcicb  an 
©crbcilofjcn ,  unb  (Sidjenlaubcrbe  barf  roobi  5—6  Sabre  in 
ber  freien  8uft  unigcarbcitct  wcrben,  bio  fte  ben  ben  '■])flan= 
^en  f*dbltd)cn  ©crbcflctT  ganj  tjcrloren  l)at.  ;-5ur  (?-rbc  iji 
bus  iauh  won  S^udicn  wobl  vov^uUcben,  ireil  bieei,  nnc  bnS 
^olj,  am  wenigjlcn  ©erbeftoff  entbdlt,  alfo  am  erflcn  jur 
^'^ilanjenjudit  braud)bar  wirb.  UcbrigenS  fann  Saubcrbe 
finvobl  auf  tredncm  atS  naffcm  SScgc  gcmonncn  tr>cr= 
ben,  (."ffi'f^  i'urcl;  jSerrciben  ber  biirren  JBl'dttcr),  unb  bie 
Ottf  trodenem  SBege  geivonncne  i'auberbe  (gaubflaub)  cnt= 
\)Cklt  audi  nod}  mcbr  S3ldrterfalj,  bay  auf  bem  naffen  SSege 
au»gelaugt  irorben.  5?ur  muf  bie  trocfen  goronnene  vox 
bem"  (Scbraudie,  wcnn  gleid)  mit  anbcrn  ©toffen  gcmifd)t, 
angefeuditct  fcin ,  weil  fie  fonf}  im  Sopfe  ba§  23after  aUju 
fcbwcr  anuimmt.  SJ'annennabeln  werben  g'eidifallo  jur  Grbe, 
fobalb  ndmlicb  iftrc  barjigcn  ^l}e\lc  fid/  in  eine  3frt  Jlam. 
^jfer  aufgclcft  baben,  ber  bann  in  ben  wdffcvigcn  9?iebcr.- 
fdjldgcn  r'erfludniget.  gi'tr  fid;  allein  babe  id;  9JabeIcrbc 
nod)  nid}t  angewanti,  wobl  abcr  b^bc  id)  vor  ungefdbr  3 
Sabren  ganj  biur  gerrotbene    ^J^abdn  mit    SEorfafdie    unb 


©rafe  unb  anberen  gruncn  fflldftern  oerfef^t,  unb  ber  ®e.- 
braudi,  ben  icb  biefon  Sommer  bamit  v>erfud}te,  jeigte  eine 
frdftige  (Sinunrfung  auf  bag  ^''flanjenleben,  unb  meldten 
©rfclg  bicfe  53lifd}ung,  wcld)c  icf)  bei  ber  Grbe  fur  meine 
Sreib^iriebeln  ju  ungefdbr  'j  angenjcnbet,  i)abcn  mxt, 
tterbe  i*  nun  balb  anfulncn. 

fficfafjen  wir  eine  ^flaiijcn^Sfjemie,  unb  e5  robnte  fid) 
bermal  roobl  ber  93h'ibc,  bie  in  ber  ^flan.^ennatuvfunbe 
biSber  jerflreut  befannt  gemacbtc"-  turcb  cbemifcbe  Giiirrir. 
fung  crbaltencn  (Jrfabrungcn,  fnilematifd)  (;fo  u'eit  bie5 
bermal  fd)on  moglid;  i|lj  jufammcn  ju  ftcUen  unb  ;u  er-- 
njcitern,  fo  nn'irbe  incUeicbt  bie  ^J(abelcrte  einen  b^bern  9ianq 
angcroiefen  erbalren,  ba  bie  belobenten  .^leije  bel  .RampfcrS 
auf  bag  ^flanjenkben  bcreita  befannt  ftnb. 

2Bag  nun  bie  cerrcbete  ?Kopr:  ober  Sorferbc  be- 
triffr,  fo  ijt  fomobl  in  ibvcr  (5nt|lebung,  ibrerSefdiaffenbeif' 
njie  in  tbrem  ©ebraudie  ein  fcbr  groger  Unterfcbieb ,  wit 
man  fruber  in  biefen  Sitdttern  bei  einer  anbern  ©elegenbeit 
fd;on  bargrtban  bat.    .^icr  niir  no*  fo  viel: 

_9Koorerb  e  iff  eine  fdion  feit  oiefou  3abren  au5i£cf)ramm 
tbterifd.en  unb  ''Pflan.^enrbcKen  abgcla.ttvte  unb  nuSgebilbete 
d'rbe,  uicldic  feine   bcm  !9)flanjengcbeiben   fdidblidie  <£toffc 
obcr  ^Sdurcn^nebr  befi(?t.     oie  i|l   grogtcntbcilg  fd;on  bin» 
Idnglid)  mit  ^ianb  gemifdit,  unb  baburcb  urn  fo  fruditbarcr 

Sorferbe  mug  cr|l  nug  bcm  jum  SJerbrenncn  bcilimnu 
ten  Sorfe  geftoficn  obcr  gcpulucrt  rocrbcn,  ifl  aber  aud)  bann 
nod;  ein  robcg  '•prcbuct,  bag  incle  fcbarfe  (gtoffe  entbdlt 
unb  eg  ift  mir  unbcgreiflicb,  ivie  folcbe  3:orferbe  bei  ^>elar» 
gonien,  ^flllromevicn  u.  SBunbcr  gcivirft  i)abcn  foil. 

Uebrigeng  erlaube  id;  mir  nocb  ju  bemcrFcn,  bafj  man 
?riOorerbc  ja  nidit  mit  ber  Grbc  t^on  9?ioorgn'inben ,  ?)I6. 
fern,  melc^c  blof)  ocrfumpfte,  m-rfducrte  2>ammerbe  entbaU 
ten,  v>cr>t'cd;fete,  weldie  jur  i-JJflan.^enjudit,  obne  gcboriqe 
Subcrcitung,  ganj  untauglid;  ja  fdidblid;  i(t.  (S.  aJlumenl 
1S35,  17.)  " 

T'ie  fur  gamellien  alg  gteidjfaag  (augli*  bemcrfte 
So^erbe  m6d)te  bicfe  (Sbre  nidit  vcrbiencn.  goberbe  ijt 
ber  Siiicfflanb  ber  jum  Gierben  beg  Jebcrg  vcnvcnbetcn  mit 
©altugfdure  gcfd}Uidngcrten  3iinben  von  Gicbcn,  Sannen  ic. 
3}icfc  fcbarfen  Stoffe  roerben  obcr  in  ben  ©erbegruben  nicbt 
gan^  auggelaugt,  ivag  fAon  ber  ®crud)  ber  i!obo  unb  ibre 
frefTcnbe  ©cbdrfe,  wenn  man  fie  in  bol^ernc  Jtdflen  bringt, 
bcweiiet.  Unb  felbft  nacb  eincm  10=,  ja  lojdbrigcn  Umdt. 
bcitcn  im  SBarmbauJe  unb  cnblicb  in  freier  IHift,  mcdjte  id) 
ibren  ©cbraud;  nid)t  anratben,  eingebenf,  b(jf5  oor  nicbt  gar 


83 

toieltn  Satrfn  Ulnd^e  tint  (jAtijc  (Sammhttig  bet  fnfdf)e(!ctt 
GamcUicn  imd)  ®cimifd>un,q  ganj  uerrottttet  2o()c  i?cr= 
gclbtc  unb  nur  in  cinigcn  3nt)«n  unb  mit  oieltr  9JIut)e 
Cjmn  ©lucfe  crfannte  mnn  glcid)  bie  J?ranf[)eit§urfad)e) 
wiet'cr  in  eiiicn  flcfuiit'en  3itfl''nb  ,qctn\Kl)t  werbcn  fonnte. 
iud)  ifl  btffc  Grbe  bei  bcr  iDiencje  anbeicr,  nidjt  fd;dblidjer, 
tjoflig  entlH'bvIid). 

£)cr  Untcvfd)icb  uon  ^te^=  unb  Cuarjfanb  ijT  cnb; 
lidi  nid}t  minber  grop,  bod)  i|l:  bic  ^(niuent'iing  be5  eincn 
cbet  beg  anbcrn,  in  [o  fern  nur  bcv  ^ic^fanb  burd)  2Ba: 
fd)en  oon  2cl)m  unb  Mult  gercini.qt  worben ,  fiir  tic  Qa-. 
metlicnjud}t  nid)t  crt)eblid;.  Sci  ©tccftingen  ijt  jebod)  bcr 
Sluarjfanb,  al§  bcr  veine  un6   feincrc,  uorjujieben. 

SQdt  man  nun  fcincn  SanicUien  aud}  tk  fiir  fie  bcfle 
Grbe  gegebcn,  fo  erraarte  man  baoon  nid;t  glcid)  allju  auf= 
faUcnbe  SBivfung,  in  fo  fern  bie  ^"'flanjcn  Don  auSit»drt§ 
hergefommcn ;  bcnn  je  weiter  bie  Gntfcrnung,  bcflo  Idngcr 
braudjcn  bie  GamcUicn  fid^  gel)6rig  aui'^uluftcn,  fid;  fon)ol)l 
on  bie  Cuft,  aB  and)  an  ia§  2Baffer  ju  gcwofincn. 

Sdt{d)U\hunQ  unb  Qnltuv  eiticr  tieuen  2Barm-- 

(SSom  ^tn.  SSataillonSatit  Sleumann  ju  Grfutt.) 
Geissomeria  lougiflora. 

(Acantbeao    Jujs.    CI.    XL\.    0.    I.    k.") 

^n  bcm  2BarmI}aufe  beS  ^rn.  §.  "K.  ^aage  jun. 
in  Grfurt  b\u\)t  iefjt  jum  crflen  9JcaIe  biefe  iibernuS  nieblicfje 
^^flanje,  unb  jwar  in  meljrcren  Gremplaren  fcfjr  reidjlici). 
Grft  im  Snbte  1834  erijiclten  wix  biefe  ^>flnnje  an§  @ng= 
lant),  tt)o  fie  »on  9)1  r.  8cm on  gejogcn  wurbe.  S^t  Sia* 
terlanb  ijl  ffiraftlicn.  25iefe  flraud^irti^e  ?>f(anje  ifl  I'/i— 2 
gup  I;od).  25cr©tamm  gef)t  gerabe  in  bicj^obe,  i|t  runb, 
ttntaS  bebaart,  uon  grimer  garbe,  unb  roirb  erfl  an  bcr 
©pi^c  d|lig.  £)ie  ffildtter  gleid)en  bencn  ber  Gardenia 
Gorida,  finb  an  4  Soil  lang  unb  2  3oU  breit,  ficben  entge= 
gengcfe^t  cinanbcr  itber,  finb  gejlielt,  ganjmnbig,  etwaS 
niellenformig ,  Iiinjettformig.  Sic  53[umen  erfd)eincn  in 
groficr  2lnjal)t  an  ben  ©pi^en  bcr  Smeige,  al»  winfelpdn= 
bige  Solbcntraubcn,  n)ie  bei  berSyringa,  nur  nidit  fo  lang; 
gcftielt.  5>ie  dugcrlicl)  Icbbaft  fd)ar(ad;rotl)cn  SBhimcnrolv 
ten  finb  cbcn  5  Wal  eingcfdjnittcn,  etwaS  fiber  1  3oll  [ang 
unb  feben  ben  SBIutbcn  ber  llowstonia  coccinca  ganj  dbn= 
lid),  nur  finb  fie  et\va§  grower,  unb  bie  innere  gtdc^e  ifl 
gclb  niit  fd}arIad)rotl)cn  ©trid)cn  oerfc^en.  25er  ^eld)  tief 
eingcfdjnitten,  ungleid). 

(Sg  ifl  cine  2!Barm{)au§'pfIanje ,  gebcifjt  jcbod)  fcbr  gut 
dig  Sittinicr^iflanjc  unb  ucrbient  atg  2BintcrbIumc  fcbr  em« 
^jfcblen  ju  ivcrben.  ©ie  liebt  ^cibccrbe,  bie  mdpig  feud)t 
cr^alten  wcrben  muf. 

SSemerfuii.qcn  ubcr  2(urifc(jucl)t. 

(!J5om  Jpcrtn  2fJ7c(Tor  &.  2£.  grcvid)6  ju  Scucr.) 

Sn  g?r.  1.  bicfer  S3Idtter  t)on  1837  wirb  cin  ®fbeim= 
tii^  befannt  gemacbt,  ©lumen  von  ungcroobnlid^er  ©roge 
en  ben  2Curifc(n  ju  cr}iet)en,  »elcbeg  barin  bcjlebt,  ben  2Iu= 
tifelpflanjcn  nlle  SJiertcljabr  grogere  Sopfe  ju  gcben. 

SBag  bocb  nlleS  in  bic  SSelt  bi"eingefd)rieben  un'rb! 

Cdngfl  befannt  ijt  ja  bei  alien  a;ovft)fIanien  bic  Kegel, 
bie  jungcn  9)flanjen  niemolg  foglcid)  in  grofe,  ibrem  2Bur. 


84 
jcrttemogen  unangcmeffenc  So^jfe  ju  '^flanien,  fonbertt  fie 
me^rmalS,  fobalb  fie  ben  aiopf,  vworin  fie.  (lel)en ,  mit  ibrem 
2BurjcIgcfIecl)te  ganj  auSgcfiiUt  jj^aben,  in  ttm^  gropere 
5E6pfe  ju  oerfc^en. 

ffioffe  im  ^anbb.  ber  Slumcngdrfnerct  <S.  36  unb  37 
fagt:  „£)ie  Sopfe  biirfcn  im  SJcrbdltnif  jur  ^'^flanje  nid)t 
JU  gro9  fcin;  bcnn  cine  fleinc  ''Pflanjc,  befonberS  roenn  e3 
fcine  fcbnctlroad)fenbe  ober  grogrourjlid)tc  "^Trt  iff,  tann  leidjt 
in  cincm  ju  grogen  Sovfe  roegcn  Ucberfluf  an  'i)^abrun3 
JU  ©runbe  gcben.  Sa  bie  ubcrfliiffige  geucbtigfeit  in  ben 
©cfdpcn,  reeldje  nid;t  fdjnelJ  genug  oon  ben  ?)flanjcn  einge* 
fogen  trcrbcn,  nod)  wie  im  freicn  ffioben,  einjicben  unb  ver» 
bunjlen  fann,  bei  Idngerem  2}enpcilen  einc  faure  ©dt)run3 
ijcranlapt,  rooran  bie  fcincn  Saugrourjcln  faulen,  fo  i(i  Icicbt 
JU  crad)tcn,  ba(j  el  tmmcr  beffer  fci,  wenn  ein  S3Iumentopf 
etreag  ju  flcin,  alg  ju  grop  fei." 

©0  langc  balder  bie  uoUige  S)urd[)tt)urjelung  b»5  Sopfg 
nid)t  erfolgt  ift,  ijl  bag  a5crfe(>en  in  eincn  gropern  Sojjf 
burc^auS  unniilj  unb  jwccf'roibrig,  ja  cbcn  fo  naci)tbeilig,  alS 
rcenn  man  ber  ^Pfianjc  glcid)  anfangg  eincn  ju  gropen  Scpf 
gegcben  bdttc 

?Jun  roirb  aber  jebem  2(urifulij!en  befannt  fcin,  bap  bie 
2(uritclpflanjcn ,  o()ngcacl)tct  fie  mit  uielen  fcincn  2BurjeIu 
cetfcl;cn  finb,  fid)  bod)  nur  langfam  bcivurjcin,  fo  bap  cine 
fleinc,  2  big  3  3oU  grope  ^flanjc,  gewip  ein  ganjeg  Sa^t 
gebraud)t,  urn  eincn  breijoUigen  SSopf  ganj  mit  tbren  2Bur. 
jcln  augjufiitlen.  SBoUte  man  nun  cine  folctjc  juerll  in  eincn 
3j6lligen  SSopf  gefcfete  ^flanje  im  erflen  Sabre  3  Tlal 
unb  im  jnjciten  Sabre  4  SOJal  ocrfefeen  unb  jcbegmal  ben 
neuen  Sopf  nur  um  einen  3oU  groper  neljmen,  fo  njurbe 
fold)c  JU  (Snbe  beg  jweiten  ^ai)tcS  fc{)on  in  einem  lOjoUigen 
unb  JU  enbe  beg  britten  Sabreg  in  cinem  14j6Uigcn  Sopfe 
fleben.  ©inen  folcben  9?aum  njirb  aber  cine  2(urifclpflanje 
nid;t  in  10  3al)rcn  mit  il)ren  SBurjeln  augjufiiUcn  im 
©tanbe  fcin. 

SDZan  l)dtte  alfo,  ganj  abgefc{)cn  bon  ben  n)ir!lid)cni 
9tac^tbcilen  biefcg  SJerfabreng,  recnigpeng  unenblic^  uicle 
unniil^c  93lul)e  unb  2lrbcit  gel)abt,  inbem  am  gnbe  beg  brite 
ten  3al)reg  bcr  ■2Cugcnfci)ein  eg  bcutlic^  angcben  wiirbe,  bap 
bie  SBurjeln  ber  ^Pfl'^'ije  in  cincm  6j6lligen  S^opfe  nod)  l)int 
reid)enbcn  *})la(5  gcbabt  bdttcn. 

©ebentt  man  aber  nun  weiter,  wdd)  cine  unenblii^ 
grope  ©tcUage  baju  gcboren  triirbe,  um  aud;  nur  cine  mite 
telmdpig  grope  2luriEel:©ammIung  oon  500  Sopfen  folcbet 
©rope  aufjulMcn,  )bcld)  ein  Siaum,  fie  burd^jurointern, 
unb  meld;  cin  SSorratb  Don  Sopfen ,  fo  ij!  eg  fofort  cins 
Ieud)tcnb,  bap  biefe  SJictbobe  gcwip  con  fcbr  wenigcn  "Km'u 
t'clfrcunbcn  in  2lmvcnbung  gcbrad)t  wcrbcn  fonnc. 

SBenn  aber  ber  (Sinfenber  biefe  33lctbobc  fogar  bei  TTu. 
rif'el=©dmlingen  angcwcnbct  wiffen  will,  fo  ifl'  bieg  mcbr 
alg  abcntbcucrlid^.  SOIan  ncl}me  an,  bap  ein  2lurifutifl  idbr= 
licl)  nur  2U00  ©amlinge  gciuinnc  unb  biefe,  i»ic  ber  Gin« 
fenbcr  tjcrlangt,  big  jur  JiiU'itbe  6  SOial  iH'rfct^en  wollc,  fo 
tvijrbe  er  baju  12,000  Sopfe  gebraud)cn  unb  12,000  ^flan= 
jcn  oerfcl^n  nu'iffcii,  unb  bie  5£6pfc  nnirbcn,  jvenn  bic  ©dm= 
lingc  jum  erflen  SSlal  bliibcn,  eincn  9iaum  oon  mcbr  alS 
12,000  iClgup  cinncbmen. 

Unb  roag  ift  tic  '^ugbeute  oon  ben  2000  ©amiingcn? 
5m  glitc!lid)ften  galle  jineibnubert  beg  2£ufbcn)abrcng  njcr= 
tbe  23Iumen,  bie  n)at)rlid)  t^euet  erfauft  rearen  mit  einem 


66 

aufmonbc  wn  ©fib  unb  ?OIuI}f,  wddjt  ivol^t  SBcnigc  baran 
»u  jDcnbcn  Ciifl  unb  5l>cvin6Acii  l)'itH'n  ni6d;tcn. 

©rfabrcnc  •^lurifuliflcn,  fiir  n'tlci;e  bicfc^  aud)  nid)t  ^c- 
fAriebcn  \\i,  mxtcn  iibcr  fold^c  ®cf)ftmnifye  iinb  9iatl)fd)laQC 
nuv  lodKn,  abcr  nn.qcl;cnbc  Kurifdfrtunbc  iwA)tc  id)  bod) 
ivariicn,  fid)  bnburd/i^on  bcv  Gultur  bicfei:  fc^oncn  S3lumen 
obfd^rcdvn  }ii  liifTcn.  .  ,.„  .       ^,.         .■    „>   f 

'^d;  tann  il)iun  nu§  uiclia^rtgcr  erfaljruiifl  bit  5l5cr[i.- 
djcrumi  unb  ben  Svofl  gcbcn,  bnp  fie  aud)  mcl  Iciditcr  ^uni 
^u[t  iicKincjcn  fonncn,  unb  baf?,  renin  fie  il)rc  Vtunfelfanu 
Unac  'im  nddiftfcK)inben  Sriibjatire  nad)  bcr  3Ui^-f>iat  fluf 
rin  frcieS  ©artcnbcet  pfl'^nS"'-  bicfclben  im  ftrocitcn  unb 
fctitten  Sab"  SfwifJ  '"  allcr  Si>oUfpninunbcit  bliiben  nn-rben, 
unb  baMS  buvd)aug  unroabv  fet,  bafj  bic  auf  fold}e  SBcife 
bebanbelten  ©dnilingc  tnu  flcinc,  jum  Z\)i\l  uertriipvc'tc 
JBlumcn  bcvoovbrimien. 

©ben  fo  wcibcn  fie  ibre  ®ovtiment=S3lumen  oud)  cbne 
jenee  oicrtcljabri.qe  S>eifefH'n  gnvig  in  moglidjftcr  a>ollfonu 
menbcit  bliibcn  fel}en,  wcnn  fie  folc^c  nur  gcljoitg  )?^t&m 
unb  bcbanbeln. 

3n  5Jeucnbaf)n§  ?fnnalcn  ber  S3tumiflerct  finb  mebrere 
trefflid)c  Xuffdljc  iibcr  bie  Gultur  bcr  "^fuvifcln ,  vton  erfabr= 
ncn  3furifuli(tcn,  cntbnlten,  unb  tvcnn  man  bicfe  3InTOeifun= 
gen  befclt^t,  fo  roirb  man  gewi^  feinen  3ivcd  ol;ne  grope 
Soften  unb  9)iube  erreid;en. 

SBcnn  man  ubrigcng  bin  unb  wiebcr  oon  enorm  gropen 
2furifeln  liefl,  fo  bebcnfc  man,  bap  cinjelnc  ©lumen  immer 
nur  al§  2fugnabmc  von  bcr  Slegcl,  nie  al5  aUgcmeine  9iegcl 
gelten  tonnen,  cergeffc  aud?  nid)t,  'aa^  bag  ^a^iier  gebulbig  fei. 

S^aractcrtjlifc^c  llnterfc{)cit)un()  fccg  Echinocacms 

sulcatus  unb  Eryesii.*} 

(SBon  ^oitcau  ) 

Orrg  idi  mid)  am  tcljtijcrgangcnen  4.  Sunt,  ^fbenbS  gc= 
gen  5  Ubr  bci  bcm  23Iumcngdrtner  ^rn.  iJotb  bcfanb,  ber 
tin  groper  £icbbaber  fucculenter  ^^fian^cn  t|l,  fab  id)  bie 
obenVnannten  i'>flanjcn  ju  gleidicr  5cit  ibveJBU'itbcn  offncn. 
£)ie  ed)ncUigfeit,  niit  wcldjev  bic§  gefdjicbt,  ijl  nMrflid)  cr-- 
ftaunenb;  urn  7  Ubr  batten  fie  fid)  fdion  in  ibrcr  ganjen 
gcbbnbcit  cntnjidelt  unb  iicrbrcitctcn  ibrcn  bcrvlidjen  25uft, 
unb  am  «dd)flcn  Siormittage  rearcn  fie  fd)on  Dnwclft;  — 
cin  nocb  aujfaUenbercg  Silb  ber  I8ergdnglid)fcit  bcri£d)6n« 
ijtit  bcr  graucn  a[§  bie  9iofe! 

£ibgteid)  man  eincn  Echinocacms  sulcatus  ron  ci= 
nemE.  Erycsii  fd)on  burd)  bcn.^abitu§  unterfcbcibcn  fann, 
fo  ifl  bod)  ibre  S3cfct)rcibung  nicbt  bcflimmt  gcnug,  unb 
man  bdlt  nod)  oft  cinen  fiir  ben  anbern.  3d)  b^be 
baber  ibre  Sliitben  v>erglcid)cnb  untcrfudjt  unb  junddjff  gefum 
ben,  bafj  bie  SSliitbebegE.  sulcatus  etwaS  tleincr  unb  wcrigcr 
tt?eip  al5  bie  bcS  E.  Erycsii  iff.  'ilber  bie  S^otanifer  ma: 
d)en  tvcnig  ©cbraud)  won  ber  ©rope  unb  ber  '^axU,  foraobl 
wcit  bie  <£prad)e  Ecine  Sejcidjnung  fiir  bie  gaiij  gcring  ab": 
weicbcnbcn  Sh'ianrcn  b'lt,  alg  aucb  bauv^fdc'blid),  wenn  ficb 
an  eincr  unb  bevfclben  ^Pflanje  nidjt  2  ^Hintte  jur  Sjcvglci: 
d)ung  finben.  Ucbcrbic5  babe  id)  bie  ildnge  bcr  Staiibge-- 
fdpe  mit  bcr  beu  ©riffcUi  i)crglid)en,  unb  bcmcrft,  bap  bcim 
E.  sulcatus  ber  ©riffel  Idiiger  al5  bic  (Staubgefdfic  tjl, 
ivdbrcnb  bcim  E.  Erycsii  bie  (Staubgcfdijc  Idtigcr  aI6  ber 
©riffel  finb.  2)iefe  Untcrfd)cibung55cid)cn  finb'  Icid)tcr  ju 
fcben  unb  ^u  bcncnnen  alg  bit  wh  ben  (Sden  unb  ©tadjcln 

*)  "KVii  ber  Rovue  horticole. 


86 

bicfer  ^''fianjcn  bctgenommenctt.  I'emnac^  !6nncn  bie  SJo^ 
faniEcr  bcim  E.  suk-alus:  stylo  staminibus  loiij;ioro,  unb 
bcim  E.  Erycsii:  stylo  slaiiiiuibus  brcviorc,  bet  ii3ifct)rci« 
bung  b'lji'tugen. 

■^uf  bicfe  SSeife  fann  ber  JBlumenfreunb,  wt\6)tr  a\ii) 
nur  cine  von  ticfcn  beibcn  Irlcn  bcfiljt,  buret)  ben  ^(nblict 
berJBliitbe  \\&)  von  bet  3iid)tigfcit  bcS  SJamenS  ubcrjcugen. 


JBlut^ejctt 

er  0  ti 

fd)er    ^flanjen.  0] 

1 

SOjarj,  i'pril,  SKai. 

Adonis  rigida 

g.  Ti  I'lrraiia  undiilata 

1» 

»i 

Tisicaloria 

n 

Jicui  beiigaleiuij 

^, 

t 

Amai 

ryllis  cribjia 

t) 

Gladiolus  praccox 

g 

.  -A 

1 

,          uuclulaia 

%\ 

Gljtiue  biniaculata 

g' 

If 

Anlh 

cricnm  canaliculatnm          „ 

„         cocciiiea 

n 

„             floribuiiJum 

^1 

„         rubicunda 

ft 

Aristotelia  Mactjuj 

6-   p  Giiaplialiuni  odoratiuimTUn 

Atrageno  capeiibis 

<. 

yy            pilulifcram 

^^ 

UromcUa  Ananas 

w.  t- 

Ilcriuauuia  Alnilolia 

,, 

I'lngiiin 

»> 

„           Alibacifolia 

,j 

Briicca  fcrrugiuca 

„ 

Ixia  ariitata 

g' 

% 

Cactus  llagcllilbrmi* 

„ 

„     bicolor 

n 

Cbcirantbus  mutabilil 

i.\ 

„     bulbifera 

Cineraria  atiiita 

«•■» 

„     cauitata 
o     colmnnarii 

^1 

,, 

iivbnda 

»> 

It 

Cliflorlia  trifuliala 

e-  t 

„     cruloroidci 

1) 

Chijlia  pulcbflla 

•) 

„     excisa 

«i 

Crassula  odoralissima 

11 

„     falcata 

Cuprcssus  juuiperoidcj 

«t 

„     fleiuosa 

11 

C}tissu«  protifcruj 

tt 

„     grandiQnra 

11 

\\ 

teller 

•I 

„     luargiiiata 

It 

Daviesia  llicifolia 

•  ■ 

1,     patens 

11 

„ 

ulicina 

»i 

1,     scillarii 

Diosma  linearis 

%> 

„     tqualida 

^^ 

Dracaena  ferrea 

w.  ■& 

„     tricolor 

It " 

„ 

,          margiuata 

1. 

Raempferia  angnstifolia 

w. 

4 

Erica  actea 

g-^ 

„            latifolia 

■1 

arboroa  ramoft 

u 

„        rotunda 

•• 

„         squarrosa 

•  1 

Lacbeualia   aiigustifolia 

w. 

TX 

t> 

„        triflora 

l> 

„            ortliioidot 

^» 

Baiiksii 

(» 

„           pateas 

ff 

(> 

„        purpurea^ 

•1 

„           pcndula 

f« 

M 

coiicolor 

»1 

„           pnstulata 

1) 

coslala 

l» 

„           tricolor 

^_ 

ti 

cupressina 

\t 

I.imodoruni  Xaukcrrilii 

w. 

\ 

t> 

discolor 

»> 

Magnolia  fuscaia 

g- 

^ 

n 

(livaricata 

•>* 

„          tomontosa 

11 

namraoa 

^< 

„          I  Iilang 

\\ 

It 

floxuota 

t) 

Massoiiia  latifolia 

g- 

'g- 

\ 

., 

lialicacaba 

•1 

McjembriaDth.  corniculalnm 

t> 

„ 

imbecilla 

y> 

„               divorsifolium 

11 

laevis 

lateralis 

nieditcrranea 

11 

Mimosa  anipullascopia 
„        liicaiis 
„         longifolia 

11 
11 

1« 

„ 

obbata 

»1 

„         itivriifolia 

^1 

*i 

patent 

11 

.,         pubosccDt 

«t 

pcrsoluta  alba 

t1 

„         stricta 

|1 

11 

„           rubra 

11 

„         £U3Teoleni 

ft 

»i 

conferta 

1' 

„        vcriicillata 

11 

„ 

pura 

11 

Monsouia  lobata 

£• 

y 

•» 

qnadrata 

•1 

„          speciosa 

,, 

spuria 

,> 

Myrsine  africana 

g. 

t^ 

•1 

strigoia 
viscaria  major 

«> 

Ornithogalum  arabicnm 
«,              anroum 

g- 

n 

»i 

„        uiiiiur 

t1 

,t              catidatum 

, 

Walkori  alba 

,, 

Otbonna  AbrotaQifolia 

g- 

5 

,, 

„         rubra 

,^ 

Oxalis  caprina 

g- 

TX 

Eucomis  regis 

e-^ 

,,       corona 

o 

nudulala 

„       dciitaia 

.- 

*;  au«  3.   Sufi^lng. 


©tr  ejotif^t  esirtncr.     Utttrfcjt  ccn 
@.  S.  6iit)(l. 


87 

Ocalil  flabellifoli* 

„       Uuata 
Pari«taria  arborea 
Phvlica  calloja 


luiDosa 


Pitonia  aculcala 
„  inci'jnis 
„        Util'olii 


g.  U  Piitacta  Lenliscni  g.  '^ 

„    Protea  acnmiiiata  >, 

„         „        cordaia  « 

g,  "b  Sempervivuiu  glandulosum  ^, 

„     Supelia  incjniata  ■«■.  'h 

,,     Teucrimu   abuliloides  g-  p 

vr.  ■^  Thea  BoUea  ,> 

,,    Xeraatbcmum  fasciculatnm  i, 

truucalum  „ 


53    a    r    t    «    t    d    t    t    n. 

SBcrtin  im  Jcbruar  183*^.  Unfc:  SRomaiitifcr  in  bet  ffllitmcn^ 
unb  58aumtud;t,  *ictt  JCunilaJrtncr  gnu  ft,  tcr^m'igt  feint  3al)lreid;en 
SSefiiduT  foi-tbaucvnb  burc^  fcinc  gropcn  ffilumcnotvlofunijfn  ntbfl  gw; 
fen  ^tbcnbcoiucrtcn  an  jebem  5JJoiUag,  unb  anbftn  gi'open  Ka^mittiigS* 
unb  :ttbcnbccnccttcn  imSciufe  jcber  SBcdjc.  9ticf)t  tlo«  fcUnc  (Swidifc, 
[onbcrn  oud)  gefd)macti)oU  aue-gcfc^miicttc  (SeftcUe  unb  fflafcn  gefccn  je; 
ncn  greficn  25ai!nen»cttofungcn  einen  ganj  bcfcnbccS  cinne^mcnbcn 
Botjug.  —  ffinc  licbeRi-wuirbige  ©d;cnc  gcwann  cinen  wii-fli; 
c^en  ffitumcntljron,  btfTen  fd)6nc«  fd)>rarj  (5&cn!)ol5gc|tcU  uberall 
ladjclnbc  SPlu.iieiiaugcn  fcijen  litp  unb  aui  beffcn  jlrcne  ncc^  eine  aU 
Urliebfle  !U'inc  Jpi)acintl)c,  Ucbaugclnb  unb  beii  fupcflen  2£tl)em  entgc; 
gcnbaud)enb,  l>ci-oocfa^. 

3^m  mit  unb  nad;  wetteifcct  bet  (Seotgefdjc  SSIumcngarten  jur 
^iferin  »on  SiupUnb,  bicfeS  fdjone  Vis-a-vi»  bet  A'aifcvfltape  unb 
attit^fam  if)r  tcijenbtt   ©djluppunft. 

Set  Scid)mannfd;e  Slumcngavten  fdjlicft  fic^  biefcm  junad)|l  an 
unb  btfcii'bigt  fcn'o^I  Siebfeafaer  bet  gcirben,  ttiie  bie  bet  Sonc,  bucd; 
JBlumcngcreinnung  unb  bic  bclicbtcn   goncerte. 

^aufig  befiidjt  merben  nod)  bet  ncue  SBintetgattcn  bet  ©cbtubct 
J^cnnina  CStiauffecftt.  vox  bcm  Dtanienburgcr  Zljote  Sit,  210  unb 
©ommetg  Siumengattcn  tot  bem  ^otgbanict  Sfjotc. 


Sonbon.  Urn  5.  Besembcc  t5.  3-  l)attc  bie  Slumenfjinbtcrin, 
tSabnm  Cawtence  bie  (Sijn,  ifjtet  gSajcflat  bet  Jtonigin  Sic  to; 
via,  ein  bewunbetnSmertbcg ,  fiit  bic  je^ige  3iiI;tcS}tit  l;6d)fl  mcvf-- 
toutbigcg  SSouquct  bet  fettenflcn  unb  ouoetU'fenflen  SBlumen  I'on  nad); 
fleijenben  ^flanjcn  ;u  ubetteid;cn: 

Laelif  anceps ,  L,  graadiflora;  Oncidiiim  Papilio  ,  0,  crispnm. 
0.  bifolium,  0.  (livaricatum,  0,  Icacantbutu,  Zy;^opctahini  Mackai 
et  var.  pallida,  Z.  criuilum  coeruleum,  Z.  bnmile;  Calantho  deii- 
tiflora;  Ma:iillai'ia  picta,  M.  aromatica,  M,  slapelioidas  et  spec, 
nova;  Uendrobium  inonilirorme ,  D.  cuproiim,  D.  guttatum;  Cy- 
cooches  Loddigcsii,  C.  veutricosa  et  spec,  uova  ;  Epidciulrnm  um- 
bellilum,  E.  rosciim;  Blelia  bj-iciritiiia  et  spec,  nova;  Clerodcii- 
dron  speciosissimnm;  Euphorbia  spleadons,  E.  Poiiisetlia  (I'oUi- 
cettia  pulcbenimj),  E.  jaijuinillori ,  E.  punicea;  Passiflora  biloba? 
P.  racomosa,  P.  Kermetiiia  ;  Plumbago  capcnsij,  P).  rosea  et  nova 
(pec. ;  Coluiunea  icaadens ;  Jasminum  birsutam  album  et  spec, 
uova;  Viuca  rosea;  Begonia  umbellata  et  rosea;  Sclago  Gilliejii; 
Polygala  grandinora,  P.  oppositifolia,  P.  hirsuta,  P.  speciosa;  Le- 
chenaiihia  formosa  ot  oblata;  Erica  Walkeiia,  Er.  jasmiuillora. 
Er.  ceriiithi)idos ,  Er.  pulcbella,  Er.  odora  rosea,  Er.  picta,  Er. 
priaccps;  Ipomoca  Ilorsfalliao,  I.  petaolbos,  unb  I,  rubro  —  coe- 
rulca. 

Conbon.  3i  bet  Sigung  bet  ..Horticultaral  Sociotj"  am  5. 
ecptembct  1837,  jeigte  Dr.  2inblc«  bet  ®cfcUfrf)iif^  cin  auSgcjeid); 
nctcS  grtmput  ciiict  Fucbsia  aui  OTotico,  mit    ftjr  ticf   bunfelfdjat; 


88 

tai!)roft)Cn  SBtumcn  unb  purpurrot^cn  SSIittcrnj  c8  wurbe  (f)t  bet 
SHamc  Fucbsia  fulgens  bcigclcgt  unb  ettegte  bie  ungetfjciltcfle  Scwun* 
bctung  bet  ®attcnfteunbe.  3u  glci^et  3eit  reutbc  cin  ercmpfat  bc8 
Ceanothus  azureui  bcTOunbctt.  3n  einct  fpatctn  ©igung  com  19. 
©eptbt.  trhielt  Fucbsia  fulgens  bic  gvopc  filbctne  aScbaiUe. 

SSti'iffel.  3n  ben  ®ew4d)s!l;4urern  bc«  .?>fn.  Sanbetmatcn  jle^t 
gcgenwattig  cin  watjtet  "pflansentiefc,  cincptAdjtige  Littaea,  in  ccUet 
58lut[)c.  Sicfc  bcrflid)e  in  ^Vtu  einheimifdje  ^flanje,  ijl  mef)t  aU  30 
gup  ^ci}  unb  mit  12;  bii  1500  ffiti'itlicn  bcbcctt.  ®icp  ift  fd)on  bai 
jtDcite  SJtat  binnen  jwci  Sa^vcn,  bap  man  bic  ^tadjt  biefct  Slutfje 
bercunbtrt  I;at, 

3Cn  tract  pen.  3fin  16.  Scptembct  v.  3.  fanb  cine  con  ber 
®attenbau;0cfcllfd)aft  bafelbil  netanitaUctc  2)  af)  lien;3tugfleUung 
ftatt.  Sic  Jlnjatil  bcr  ausgcltcUtcn  (ircniplatc  \vm  nic^t  ircniget  aU 
1785,  fut  rrcld)c  jirci  ^tcifc,  »ier  Jtcceffito  unb  24  cfjienooUe  (itnai)f 
nungen  bcfiimmt  watcn.     

(®ie  SI) ic tb  tume.)  3(uf  cinet  getfcnwanb,  nidjt  recit  eon 
bet  ©tabt  ®ranaba,  ungcfaf)t  2  gup  untcr  bet  DbcrfIad)C  bc6  SBaffcrS, 
cntbccEtc  man  cine  SfjictMumc,  >ocld)e  auij  einem  in  cinct  cyiinbrigcn 
Siohtc,  bie  am  gclfcn  fcfl  auffigt,  cingefd)loJTcncn  sSJutme  bcfletit,  bet  ju 
bcm  (Snbcbct  Si6!;re  feinc  gul)li)i>fnct  bcfJi'i'Rtecft.  SBcnn  bicfc  ge* 
hofig  auSgcbcbnt  finb,  fo  l)abcn  fie  etioa^  Stidjtcrformigc^  unb  bit 
SBlumc  fietit  bann  coUfommcn  bet  $afTien^bUime  glticfj.  ©cbalb  bie 
SSlume  tjollig  entfaltet  ifl,  jcigt  fie  fid)  fefit  empfinb[!(^  oi^iu  2f!tc«, 
wai  ^li)  ibt  nabctt  unb  ca  ift  fafl  unmcgtidi,  fie  in  bcm  Suftanbc  mit 
©cmalt  5u  etl)altcn,  ba  ftc  fid)  cinct  ©d)ncctc  gleid),  bcten  gublf)6tner 
man  bctaftct,  bei  bcm  Icifeflen,  SJBcUcnfd)lage  in  ibr  SJobtljaug  jutijct 
jici)t.  £3b  baa  Sbicnbcn  mit  (Seiralt  fein  JpauS  com  gelfcn  abjulo* 
fen  cermag,  ifl  nod)  nid)t  ctforfd)t. 

S3tblio9tapl;ifcl)e    SJotijcn. 

Sutc^  alte  SBuc^banblungcn  fann  beiogch  tcctbcn: 
©nvtcjt»erff{>dneru«!5en,   o&cr   (Sntwuvfi  ju  gcfcftmotf* 

cellen  ©atfengebaubcn  unb  3ietben,  aU:  '>portalc,  Scnfmale,  Scm* 
pet,  Dbcliafcn,  Suinen,  i;ufll)aufer,  ginfiebfleien,  Stud'cn,  niifis 
fd)ijfen,  3{iif)cfifjtn  u.  f.  ic.  com  2Ctd)ifcften  ^i  tin  get.  ®ic  jwci 
^lanc  }u  (Savtcnantagcn  im  englifd)en  ®:fd)maete  finb  con  Slofcntbal. 
3iccite,  mit  fcd)S  ncucn  ©attcnptancn  cctmcbrtc,  »col)Ifei(c  2fuflage. 
6  ©citen  Sett  unb  20  .Supfet.  quet  golio.  cattonitt  2  «^. 

SXclit  ^lant  ^u  ©artcnaiilagcu  im  cnfllifdicit  OJcfdfjmadFe 

con  SHofcnft)at  unb  2fnbcrn.    qucv  gol.  cartonirt  22  je. 

^.  g.  TOulIet,  Jtunftbanblet  in  SBien. 

Jp3"(3(n^etge.)  SBenn  man  baa  fd)on  unattig  ncuncn  mup,  iccnn 
bet  Jtnpvcifct  feinct  SBaate,  einem  gang  ftemben  SKanne,  burd;  feint 
3fnptcifung  jtoflen  iH'rutfad)t,  ot)nc  bap  ct  cticaacon  it)m  cctlangt  ^at; 
n?ic  ncnnt  man  abet  bann  bas,  menn  cine  .fpanbtung  cine  SOZaffe  biefcc 
Mnptcifungcn  3cmanb  unfrantitt  ina  .?iaua  fdiitft,  mit  bet  Knroeifung, 
bicfc  2>ingct  wtitct  ju  cettbeitcn?  3cf)  ncnnc  feincn  Stamen;  abet  icf> 
glaube,  bap  ea  biejcnigcn  mctfcn  lo ctb en,  beiien  es  angefit, 
bamit  id)  nid)t  icicbct  in  bcm  3cittaum  cinct  SBJod^c  auf  bicfc  2Ctt 
1  »C  6  A,  fage  Ginen  Sbatct  fed,a  5pf. ,  loSicctbc.  3d)  bin  gcrrip 
fcbt  gern  gcfallig ;  nbct  iccdicntiid)  1  Sbalct  tann  id)  nic^t  cntbcbtcn. 
Unfranfitte  SBriefc  >ceifc  icf)  lunftig  juti'id,  fttbfi  rrcnn  ca  OTaiilbcct. 
baumc  fein  fodlen. 
(Stfutt.  g.  Stcumann. 


tSebtuctt  in  bet  ®.  J*.  ®  vpftm  aun'fd)cn  SBud)btuctcfei  in  SoIIeba 


SftX.   12. 


SRcbattcur:    ^-ricDvid)    fyd^ltv 


S3crlcgcr:   (S.  ^.  ffi  r  o  fmi  n  ii  it. 


Soniutbciifc ,   ben  «4.  mav^  l«»:i». 


XI.  .^iibrflrtnfl. 


®tc  Qultnv  ber  &coYc\mn  (S^abdcn),  um  fie  ju 

tern  mei}licl)|l  gibfueii  unb  fd)6n|lcn  !5(mncm 

crtiaijc  3U  fut)rcn. 

(Wtgettjeilt  ocm  ^vn."  (Satt  SotdjctS  jii  ^annc»cr.) 

win  dl)nlici)cr  Tfuffalj  von  bcmfelbcn  XJcrfiiffcv:  Seitfcfirift 
teS  (Saitcnbau  -  il>cu'in§  ju  ^annoucr.  '^ugufiljeft  1»37 
©eite  208  unb  f.  f. 

£)ic  2lnjal)l  bcr  cevfditcbencn  (£d)mucf=  unb  Sici'^fl^itijcni 
burc^  bcrcn  "ilnpflonjung  wir  unfcrc  ®drten  iicrfd)6ncrn ,  ift 
buret)  ben,  mit  jcbem  3rtt)«  inimcr  niel)r  belcbtercn  ©inn 
fiir  JBlumcncultur,  um  cin  fo  Sicbcurcnbe^  ocr.qvogcrt  njorben, 
ba^  E§  bcm  iSlumenfreunbe  nid;t  felten  fd}raer  ivirb  ju  cnt: 
fdji'ibeii,  mddc)t  Jlinber  glorenS  cr  jur  2(u&fd;mucf ung  fcincS 
©artcnS  ocrrocnbcn  foil.  — 

Untcr  bie  fdjonften  bicfcr  fid)  fur  SBlumcn:  unb  ©d)mu(ft 
©dttcn  cigncnbcn  ^flanjen,  finb  unfireitig  bie  ©eorgincn 
JU  jiiblcn,  ba  bic  Gultur  bicfer  fd)6ncn  ^flcinjcn  fcit  cini= 
gen  2al)ren  fo  fcbr  gcbcben  reorbcn  i)l. 

2Bcnn  roir  nur  ivcnigc  %\i)xe  jun'icfblicfcn,  fo  fmbcn 
wiv  bic  ^lumenlicbbabcv  bfniiibt,  einfadic  ©corgincn,  bie 
bamalg  fclbft  in  it)rein,  wcniger  fd)dr2baren  -Suftanbc,  fd)on 
befonbcro  bcad^tct  ivuvbcn,  ju  cultiiMren  unb  ju  in'rmc[}rcn ; 
man  Icgrc  fdjon  bebcutcnbcn  SBcrtl)  banuif  nuv  cinige  gav; 
bcnabrocid)ungcn  bicfcr  einfacbcn  'iixt  511  bcfii^cn,  unb  cine 
fold;e  ©ammlung  roar  bann  untcr  ffiUuniftcn  unb  ©artcrt: 
freunbcn  als  ©cUenbcit  ubcrall  bcfannt. 

JRciA)  mcbndl)riger  Sultur  tratcn  bic  balbgcfiilUcn  unb 
furjc  3eit  barauf  bic  ganjgcfiiliten  ©corgincn,  bic  ocn  mel}= 
reren  cmfigcn  Su[tiuatcur»  auS  ©amen  erjogen  roorbcn  ma^ 
ten,  in5  ^ebcn  unb  DcrCrdngtcn  in  Eurjcr  3'cit  bic  crpcrcn. 
58on  bicfer  *l)cviobe  an  rouvC'en  mit  cvt)6l)ctcni  (fifer  ncue 
ajarictdtcn  au§  ©amen  crjogcn,  unb  lange  ^cit  bicltcn  fid) 
bic  bcffcrn  bicfer  in  bcr  ®uni1  bcr  23hnncnfrcunbc,  bio  auc^ 
fte  vor  cinigen  Si'bi'f"  t>urd)  baS  ©ifcl)cincn  ber  uon  (i'ng= 
lanb  cingefubrten  ijiverg;  ober  nicbrigen  ©corgincn.',  tl)eily 
ocrbrdngt  ivurben,  cber  bod)  am  2Bcvtl)e  iH-rloren. 

SJe  Srocrggcorginen  ubertveffcn  nun  abcr  aud)  I)inftd;t= 
lidf)  it)rc§  2!Sud)ic§,  ber  au(icrort>cntlid)cn  ^luincnfiiUe  unb 
beg  mannigfaltigcn,  fo  bcrrlid)cn  garbcnfd)niel5e»,  'Mc}, 
xoa§  bi?'b«  ini  ®cbictc  Js'i^rEn^  al^  prad;tooll  bcfannt  nnir, 
unb  finb  um  fo  nicl)r  cincr  befonbcvS  fcrgfdltigcn  Scl)anb: 
lung  roertb,  ba  fie  oft  fd)on,  bei  gccigneter  (iultur,  won  ber 
SDlitte  bc5  SKaimonatg  an,  big  in  bcn©pdtbcrbil  fovtblubcn, 
b\^  enblict)   «in  9lad)tfrojit  unbarm^erjig  bic  JBiutl)eufuUe 


jerftort.  ©ie  Sicbbabcret,  n?cld;e  jel^t  fur  bicfc  fd)6ne  $flan» 
flcnart  eriflirt,  Idfjt  ficb  cdid)  auS  ber  in  fo  ciclen  ©artcn 
gcl)obcncn  (5u!tur  bcrfelbcn  fd)Iie^en,  unb  fafl  fein  Slumen. 
frcunb,  bcr  cin  ©drtdicn  bcfii|t,  ijerfdumt  e^,  einige  6):em« 
V»larc  biefer  banfbarcn  ''Pflanjc  j^u  pflegen. 

Die  ©corgincn  finb  ju  'itnpflan^^ungen  auf  cin,;ic[nen 
S5cetcn  unb  Siabatten,  foroobl  in  gro^artigcn  ©avtenanlagen, 
alg  in  ficincn  23Iumcngdrten,  mit  S5ortbcil  5U  ucrnjcnbcn. 
Ginjcln  ober  gvuppcnwcife  auf9?afcn,  geivdl)ren  fte,  bci  ricf); 
tig  bcred)ncter  garbenabuicd)fclung,  einen  bcrrlid}en  (Sfffct, 
unb  finb  ebenfo»nobl  jum  2^ccoriven  ber  S'lumer,  ffiiumen; 
tifd)e  unb©tcUagen  (ju  >vdd)cm  3>»ccfe  fie  jeboi^  in  Sopfe 
gcpflanjt  werben  miiJTen),  mit  Sijorttjcil  in  2rnirenbun3  ju 
bringen. 

25er  S3eftfe  guter,  feimfdbtger  ^nollcn  ijl  bie  erffc  J8e« 
bingung  jur  ^erfleliung  cincS  uoQfommcnen  ©eorginenflor^, 
unb  eg  bat  baber  ber  S3Iumenfreunb  auf  bie  ^infdiaffung 
folcbcr  uorjuglirbc  2(cbtfamfcit  ju  tjcrun-nbcn;  bejbalb  vex* 
fdume  er  nicl)f,  jeitig  genug  feine  fficfleUnng  bei  trgenb 
eincm,  ibm  d§  juucrldffig  befanntcn  ©corginencultivateur 
abjugeben,  ba  gcrouhnlid)  oon  bicfem  bie  erflen  23efteHer  mit 
ben  gcfunbcilcn  JlnoUcn  ucrfcbcn  rocrbcn. 

Scr  biinbettrcibcnbe  Gultivatcur  bingegen  fotttc  jeberjeit 
nur  foldic  J£nollen  abgebcn,  an  bcnen  fid)  bet  bcr  Jfbfcnbung 
fd)on  bie  suFunftigcn  ^Sriebe  jeigen ,  ober  lUMi  tcrcn  ©iit'e 
er,  »vcnn  oucb  bicfcg  3cid)cn  nod)  mangett,  feft  ubcrjeugt 
ifl;  ca  witrte  baburd)  fo  mandie  unnotbigc  'iujgabe  bcS 
a:ran5port3,  3cit  unb'  0clb»crfd)rocnbung ,  unb  bie  fo  oft 
fid)  dupcrnbe  Un^ufricbcnl^cit  ber  '^bncbmcr  uermicbcn  tverben. 

3lid)t  lcid)t  ip  cin  grbrcidi  in  eincm  fo  fd)U'cbtcn  3u: 
ftanbe,  bafj  bic  ©corginen  au§  9?at)runggmangel  nid)t  bariti 
gcbeiben  rourben,  unb  ba  gero6l)nlid;  53lumcn=  obcr  jiucben= 
gdrten  burd)  mcbrjdbrige  (^ultur  obncbin  einen  bicfcn  ^ppan.- 
jen  jufidglid)cn  ffiobcn  befi^^cn,  fo  i)!  eg  nicbt  crforberlid^, 
an  foId)en  Crten,  bie  jur  '^ufnabmc  ber^RnoUen  bcfiimmtcn 
©tcllcn  mit  beffcrcr  (5vbe  ju  ocrfcbcn;  ifi  abcr  bag  g-rbreicf) 
tion  roirf'lid)  fd)lcditc_r  23cfd)affcnbcit,  fo  ijt  cS  binveidjcnb, 
bic  ^flanjflellen  1 ':'  gufj  breit  unb  cben  fo  ticf  augjugra= 
ben  unb  mit  cincr  nabrbaftcn,  feinen  uniieni''cfeten  2>itnger 
entbaltenben  ^ucbengartcnerbc  augjufuUen;  entbdlt  abcr  "bie 
(grbe  JU  oiel  nabrbaftc  3boi(e,  fo  ijl  eg  ratbfam,  fie  jitvor 
mit  ctraag  rcinem  glufifanbc  ju  iH'rmifd)en. 

Cine  fcbr  gutc  (^xic  wirb  baburct)  oorbercitet,  nicnn 
man  aUen  '^bfail  von  ©artengeroddMcn,  Unfraut,  icMb,  ©dr 
gefpdne  unb  aud;  »vol)l  ctivag  vcnvcfetcn  £>ungcr,    burcl) 


91 

iftcreg  Umarbcitctt  unb  nad^ficrige  93crmifcl)un9  mit  Sfuf^ 
fanb,  gefammelt  I}at;  mit  bicfev  (Svbc  bic  •«})fI<'«5ftcU''n  "i'^' 
oefiiUt,  trdcjt  man  in  eincm  fd:)led)tcn  23obcii  oiel  jum 
freubigen  ©etci^en  ber  @eor()inen  bei. 

2ebcr  fdjavfreijetibe  Siingcr,  mcidnx  in  bic  9la()C  obcr 
unmittelbav  <xn  bie  ^noUen  felbfl  9cbrad)t  wivb,  wivft  l)6d}(l 
iiadjtbeilig  aiif  bic^'PflanjennuSbilbung  unb  ben  23liit[)enevtra9 
bcr  ©ccrgincn,  bcjivccft  niir  bic  vafdie  unb  juglcid)  unna= 
tuilitbe  erjcugung  cincr  gropcn  ^Dtcnge  h-aftloS  empor 
fAicpenber  Sricbe  unb  ffildtter  unb  ocrl}inbert  bie  vcgelmd. 
^ige  2(uSbilbun9  ber  53Iumen  gdnjlid^. 

Son  bcm  2Bunfd}e  bcr  aSlumcnfreunbe  unb  »on  ben 
gjlittctn,  weld)e  ibnen  ju  ©ebote  fteben,  ijl  c§  obbnngig, 
wann  unb  auf  wcld^e  SBeife  fie  mit  ■2rnpflanjung  ber  AnoU 
len  bcginncn  f6nnen.  CSi^tKljiina  fclfltO 

Ucber  emi^c  yorsunltd)e  Sicrpflanjcii,  abijcbiltct 

ill  Loddiges   Botanical  Cabinet. 

(SSom  ©tc^ijcrjogt.  Jpofgartncr  J&crrn  Soffc  ju Dlbcnburg.) 

(Bortfceuna  ) 

5lr.  1730.    Begonia  dispctala.  n. 

25iefe  "Jd-t  (tammt  aug  S3omba>) ,  unb  ronvb  juerft  im 
Sa^re  1828  im  bptanifd)en  ©artcn  j«  (5binburg  cultujivt. 
Sn  ber^ugcnb  b«ben  bic  fd)icf:berjf6i-migen,  king  jugefpifj. 
ten,  ungleid)  unb  fein  gefpi6t=fdgcidl)nigen  ffildtter  cine 
?OJenge  fitbcrwei^er  glecfen,  »vcld)c  mit  juncbmenbcm  2Bad;»= 
ibume  bcr  ^flanje  verfcbwinben,  unb  il)rc  Dbcrflddje  ift  mit 
feinen  ©tad}en)ciaren  bcfefjt.  35ie  5ifrlid}cn,  ti]»tl)Ii*«roci^en, 
gweibldttrigcn  Slumcn  cr[d)einen  im  '^pvil.  —  53uin  vflanjt 
fie  glcid)  onbcrn  Ifrtcn  bicfer  ©attung  in  cine  locferc ,  mit 
ctwaS  ©anb  gcmifdite,  yegetabilifdic  Dammcrbe,  untcrl}dU 
fie  im  SBarmbaufe  unb  ocrmcijrt  fie  leidit  burdj  ©tcdlinge 
unb  Snmcn. 
«Rr.  1731.  Phlox  aristata  Mich.  y.  Cdcbilis  Pursh.) 

Siefe  biibfdje  5frt  wdc^fl  in  garclina,  mirb  8  —  12" 
l)f>A),  unb  entnjid'clt  ifjre  weipen,  buftenbcn  ffilutbcn  m 
Ti^uL  2)ic  ffildttcv  [inb  lanjctt=pfriemenf6rmig,  4— 6-"  lang, 
fkbvig=rocid)baorig.  <Sie  baucrt  nur  in  milbcn  2Bintern 
bei  una  untcr  tvocfncr  fficbccfung  im  Svetcn;  ftd)ercr  ift  5 
bal)er,  bicfc  jdrtlidie  2(rt  glcid)  ber  Phi.  nivahs ,  sctacca 
unb  suffruiicosa  im  Drangeriebaufe  obcr  an  cinem  anbcrn 
froftfi-cicn  Drte  ju  burc^wintcrn.  ©ic  liebt  eincn  locfcrn, 
fetten  ©anbbobcn,  unb  fann  burd;  '^Iblcgcr  unb  ©tccfltnge 
ttxmd)xt  »ncrbcn. 

9^r.  1737.    Grevillca  planifolia.  t" 

2Bdd}jl  in  9}eu=®iib.2BaIcg,  wirb  big  2'  i)od),  unb  blitf)ct 
tm  md  unb  Suni.  £>ie  23Idtter  finb  flacl},  linicn=(anjctt. 
formig,  an  bcibcn  ^nben  gcfd^mdtcrt,  I'/i— 2"  lang,  ctwa 
IVi'"  brcit,  glatt.  ©ie  jierlid)cn  rotl)cn  ©lumen  bilben 
Gnbt6pfd;en.  — eiewirbwieGr.sulphurca  (f.  9lr.  1723J«J 
fce^anbelt,  unb  ijerlangt  im  SBSintcr  5—8"  3Bdrme. 
9Ir.  1738.     Genista  hispanica  L.  "& 

S)iefer  ©traud)  wdd^fl  in  ©panien  unb  ©ubfranfrei*; 
ct  UHub  f*D;i  im  Saljre  1759  in  (Snglanb  burd;  93tiaer 
cultioirt,  ifi  abcr,  ba  cr  im  grcicn  leid;t  crfriert,  nie  aUge. 
tnein  gcannben.  Ser  2Sud}§  i|l  niebrig.  ©tengel  unb 
acfle  tragen  jufammengefe^te  2)ornen,  untcr  bcnen  bie  ein. 
ffld^en,  lanjcttformigcn,  roeiclj^aarigen  SSldttcr  (iel;cn.  £)ie 
*)  ©.  JBrjtg.  1838  6.  67. 


99 

S3liit{)cnd(!d)en  finb  unbcroeljrt.  ©ie  jierlidjcit  gelben  JBlu« 
men  flcljen  in  !opprmigen  ©nbtraubcn  unb  crfd^cincn  im 
SSlai  unb  3uni;  basi  ©c{)iffci)en  i(t  feinjottig  unb  mit  bem 
glatten  gdbndjcn  gleid)  lang.  25ic  J^iilfc  ifl  2  —  4fami3, 
wal,  etwaS  ficifl)aarig ,  in  ber  Sicife  faft  glatt.  —  SDJan 
pflanjt  il)n  in  einen  Sopf,  in  nabrbafte,  fanbigc  Sammerbe, 
buvd;ivintert  iljn  froflfrei,  unb  uermebrt  ibn  burc^)  ©amen. 

Cgortfcfeung  folgt.) 

(Sine  neiic  9)?et()Dbc,  bic  3«fecten  bcr  Xuib'  unb 
@eivdcl)^4)aufer  311  Jjertilgen. 

C5Cu6  eincm  SSriefc  an  ben  ©ccrttait  let  Hon.  Society  pon  SKr. 
3  a  meg  Sngrom.) 

Sd)  gtaube  mir  won  meinen  SoUegcn  einen  25anE  ju 
erwcrbcn,  roenn  id;  ein  fcl)r  ivirffameS  unb  jugleid)  wol)U 
fcile»  9Jiittel  jur  i^ertilgung  ber  rotl)cn  ©ptnne,  ©cl)ilb» 
lauS,  beg  .^oljTOurmS  (Thrips,  S3lafenfu^,}  unb  ber 
grim  en  gliegc  bcfannt  macijc,  oljne  i>a^  bie  jartcficn 
'Ppau^cn  baruntcr  Iciben.  2Ber  nur  «cnig  ^^Panjen,  mit 
irgcnb  eincr2frt  bicfer  3iif«ten  bcbaftct,  bcfil^t,  neljme  einea 
eihfenflrigcn  Aajtcn,  unb  fleUc  bie  Sopfe  ol}ngefdbr  4  3cQ 
weit  augeinanber,  in  bcnfclben  binetn,  neljme  bann  1  obc» 
2  ©aUonen  (4—8  gjiaag)  griinet  gorbecrbldtter,  rceld)e  gut 
tcrjtopcn  tvcrben  finb,  unb  jtreue  fie  jroifdjen  bie  Sopfc, 
fcbliefic  bann  in  bcr  gr6ptm6glicl)pen©d;ncUigEeitben.Saf}cn 
luftbid)t,  unb  fd;on  nad)  einer  ©tunbc  wirb  man  finbtn, 
ba^  foroobl  bie  rotl)e  ©pinne,  alg  uuc^  bic  griint 
S liege  aufgcbbrt  Ijaben  ju  lebcn. 

3ur  SJertilgung  ber  ©ci)ilblau§  unb  bcS  ^olj* 
TOurmS  laffe  man  bie  Sbpfe  8  big  12  ©tunben  in  bicfet 
2(tmogpbdrc,  ficUe  bann  bie  !'])f(anjcn  an  einen  voarmen  unb 
gcfonbertcn  SDvt,  unb  in  acnig  Sagen  fallen  bie  Snfi-'cten 
auggctrodnet  ab. 

©inb  jcbcd;  mcl}rere  '^•flanjcn  in  einem  Sreib-  ober 
©croddjgbaufc  oon  irgenb  einer  'iLxt  bicfer  Snfccten  befallen, 
fo  crlcibct  bag  S5ctfal)rcn  cine  fleine  '^bdnberung.  ©in 
.^aug  lion  12—20  gujj  erforbcrt  ot)ngefdf)r  jroei  ffiufcl)el6 
C©d)cffcl}  231dttcr,  wcld^e  gleid)  im  .^aufe  an  eincm  gecig* 
nctcn  ^rte,  in  cincr  Sonne  obcr  ^iibcr,  gcllo^cn  rocrben 
muffen.  £)icfco  ®cfdg  bccft  man  inbeffen  mit  eincm  ©acfe 
obcr  einem  Sud}e  fo  lange  ju,  big  cine  binrcicl^enbc  9)tengc 
S3ldttcr  gcflofjcn  wovben  ijl,  bie  man  bann  in  bic  2Beg« 
jwifd)cn  bic  Sbpfc  unb  anbere  leere  ©tellcn  flrcut;.  bann 
fc^lic^e  man  bag  5paug  fo  feft  alg  moglict),  wcnigftcng  12 
©tunben  lang.  25cr  2(benb  biirfte  baju  bie  gecignetjie  3eit 
fein,  tveil  man  bic  9tad)t  iibcr  nod)  bag  i^auS  burd)  bop» 
pelt  nufgclcgte  SJlattcn  obcr  2)ecfcn  fd)u^cn  unb  fd)lic^cn 
fann.  ©ci  bcr  2Bicberf)olung  beg  SSerfud)g  babe  id;  gcfun* 
ben,  bap  bie  md)  obcn  angcgebcner  a5orfcf)rift  angoucnbcte 
9)Jctl)obc  ben  Siorjug  »or  alien  anbcrn  2)tctl;obcn  t)at,  bU 
id)  nod)  jemalg  gcl;6rt  obcr  angcivenbet  I;abe. 

SScrfa^rcii,  urn  ba^  SIbfallen  bcr  ^no^pcn  bei  ben 
gainellien  311  \>cxi)ntcn, 

(9lai^  .^crin  Abbo  Bcrlese,*) 

25ic  nTIgcmcine  Srfabrung  Ul;rt,  bap  bic  Slutf)cnfrto5. 
jjcn  ber  (SamcUien  juwcilcn  in  groper  ;3al)l  cor  bcm  2tuf. 

«)  Monographio    da    CamoUic.      Par.    I'abb^    Garldio.    —    &(^t 

Slumcnjciamg  1637.  ©.  '2b8.  SBiblicarapJ.  SioKj. 


03 

bluficit  flbfaWm*"),    iinb  c?  c\\ht  5.'arictdfc«,    he  oft  tiur 
fo  »vcni.qe  Jtnosipcu  jiiin  2(ufbliilH'n  biiiigcn,  biip  fie  tatmcl; 
t^ren  gan.u'n  2BritI)  tu'ilicrcn.    Spcn  Abbe  Berlesc  I}at  in 
fcincr  OllltlIrmctl^o^c    baS   93iittcl  pcfuntcii,   Mofon   .qvofjcn 
Ufbc(|]iiiib   ju   iicrtn'itcn.     9?flcl)  fcincr  ^iJictbctc  iff  tic  (?cfi. 
flcnfctlc  ;)cit,  tic  (Siinicllicn  ju  lu'ipfliinjcn,  foglcid)  nad}  t«cm 
Si5frbliil)cn  bcrfclbcn.     ©obalb  bic  ^amcUicn  vcvpfliinjit  finb, 
muffcn  fie  in  rin  ©cunicbiMi^nif'  ^cfel^vt  un-vbcn ,   unnin   cine 
Kcnipciatur  von  12—15"  9i.  aBiivnic  bci  Sage,  unb   10  — 
12"  bci   9?ad)t   iintcrl)altcn   unib,  ju   wclcbcr  ;?cit   fie  nur 
fcf)r  i?orficl)ti;i  bcqoffcn   wcvbcn  bi'irfcn.     3}icicni.qcn   *PfIan= 
jcn,  wcl(i)c  "flavfe  unb  frdftijic  Svicbe  .qcniiubt  babcn,  wcu 
ten  au5   beni  ^aufc  qcnomnicn.     ©obnlb  fid)  bie  juncjcn 
gweigc  qanj  cntroicfdt"  b^ibcn,  unb  fdbfl  wcnn  fie  nod;  ntcbt 
pans  '•''tvboljt  finb ,   u>iib   bie   Senivcrotur    bci  ZiU\c  auf 
16—20"  unb  bci   9?acbt  auf   12—15"  crbobt.     Sicfe  Gi-. 
(pobun.q  tcr  2'cnivcratuv  iLHtt  cine  avofu-  ?JJcn;]e  von  JlnoS. 
pen  Ijeruor,  bie  bann  juiilcidi  mit   cincr  .qro^cn  Jtrdftigfcit 
auftveten.    ©obalb  man  "aber  wdbvcnb  bicfcr  3eit  bcr  9Ja. 
tur  nid}t  burd)  eine  Scmpevaturcvboljung  ju  ^i(fe  fonnnf, 
bicibcn  bie  jungcn  Sricbe  auf  einmal  fiel)en  unb  vev()oIjcn 
ficb,  ebe  fie  Anojtpcn  entunrfclt  ()abcrt.    aBenn  biefev  3ii(^<>iii> 
te»  a5crl}0l}en5  bcr  SSriebe  erjt  erfolgt  \^,  fo  ivirb  ba§  Qv 
fd)einen  ber  J?ncf!pcn  fe()r  frfd}wevt,  fie   jcigen  fid)  nid)t 
oUcin  fpdtfr,    fonbcvn   aud)  nur  in  gcvinijer  2injaI)I,  unb 
bie  tvenigcn,  bie  fid)  evjcugt  I)abcn,  finb   fo  fd;wdd)lid)  unb 
unpoUfomnien,   bafj  fie   bcim  gcrinqftcn  S!empcvatunv£d)fcl 
abfallen.    9kcbbcni  bie  ,Rnogv>en  fid)  voUfommcn  auSgebiU 
ttt  \)abcn,  wai  ungcfdbr  3  2Bod)ea  nad)  bcni  crflcn  (5nt« 
roicfein  bevfclbcn  9cfd)eben  tft,    vcvminbcrt  man  aUmdl)lic{) 
bie  Scmpcvatur  bc§  ^aufeS,  biy  man  bie  »PfIanjen  inS  grcie 
fe^en  fann,  wa§  in  ber  lef^tcn  ^dlfte  beg  Suni  9cfct)icl;t.  _ 
9^id)bcm  bie  (SameUien  ben  ©ommcr  bi'ituvd)  an  ei« 
nem  gcfd)U(jten  t>xt  im   grcicn  gcflanbcn  b'^bcn  unb  man 
fie  gcborig  gcpflcgt  bat,   uicvben  fie   uiicber   iuS   ®cn.idd)3« 
i)auS  gcbraci)t.    ^ier  mup  bann  wicbcr,  »vcnn  fie  il)ve  JlnoS» 
pen  ntd)t  obwcrfcn  fcllcn,  ftctiS  cine  glcicbe  Scmpcratur  biS 
JU  ibrcr  53liitl)cjcit  crbalten  werben,  irclcl)c  bci  -lage  ungc» 
fd()r  7—8"  Si.,  bet  9kd;t  5—6"  31.  2Bdrme  betragen  fann. 

*)  Sine  Srfaferunj ,  bie   bcfiinbcrS  in  bem  bicjjd^ticjcn  SBintct  Ici» 
tec  feyr  alljjcnuin  gcmaci;t  irotbcn  ijl,  ®tc  Slcb. 

3ier''!Si^unic  m'!^  (^trducf)er  311  S?ant»fcl)afrg(]di-tcn. 

CSJom  ^rn.  CDcraartncc  ©yfcctect  in  Sott;a.)    tjottfcijiing] 

M  y  r  i  c  a  c  c  r  i  f  c  r  a  L.  SB  a  d)  §  m  t)  r  f  [;  c. 
Me  'irtcn  Myrica  finb  fc^one  ©trdud;er  unb  foUten 
in  feiner  ^iflanjung  feblen.  Sic  bringen  jum  SSIicil  grucljte 
bet  un5,  unb  lajfen  fid;  baburd;  fc(;r  gut  iH-tmebrcnj  ber 
©amen  liegt  aber  gern  jtvei  3abr,  unb  licbt  cinen  fd;ot£i> 
gen  Crt.  2(ud;  buri^  Ginlegen  bcr  jungcn  3»vcige  gcl;t  bie 
RJcrmct;rung  uon  flatten.  S"  ben  erftcn  Sal;vcn  aber  uiiif* 
fen  bie  jungcn  ^''flanjcn  fiir  Jrcfl  gcfd;iit^t  wcrbcn. 

Nyssa  sylvatica  Midi.    Subetobaum. 
(Sine  amcrifanifcl;e  .^oljavt,  bie  fid;   aber  in   unferm 
Glima  cultiinrcn  Idjjt,  unb  mebvcntbcils  gut  aut'bdlt.    2Benu 
man  ben  Samen  any  2rmcvifa  erl;altcn  fann,  fo  ivirb  man 
fid)  balb  cine  ^artie  ^flanjen  anfdjaffen  fonncn. 

Ononis  fruticosa  L.    J^aud)ecl)el. 
^ine  flad)clid;tf,  fleine^oljarC,  tic  iibcraU  tudctifJ,  unt> 


94 

tefonber?  auf  ben  S?ifbtviften,  wo  man  fic  auSrottet.  G4 
gibt  abcv  cine  5i.5avictdt  niit  gcfiilUtn  ^lLiti;cn,  bie  tin  x((i)t 
artigcS  '^Infc^cn  l;at. 

Pcriploca  graera  L,     ®ried)ifd)e    (gdilingt. 

DicU  ivinbcnbe  ^Pflan,;(e  Idgt  fid)  fclir  gut  ju  i.'aubcn 
anwcnbcn,  unb  bliibct  ben  ganjcn  £cmmcr  binturd;;  fic 
!d0t  ficb  fon?obl  burd;  ^crtbcilcn  bcr  2«urjclfl6cff,  q15  mi) 
burd;  Ciinlegen  bcr  3>fcige  ocrmcbrcn. 

Philadelphus  coroiiarius  L.  22oI;Iri<c})cnbet 
TOilber  ^df^min. 
Gy  gibt  mc()rfre  '^Irtcn  Don  3<ii"min,  bcfonbcrS  jcictinet 
fid)  cine  Sovte  burd;  il)rc  gcfiiUtc  ffiliube  any.  2}ie  iUer. 
niel)rung  gcfd)icbt  am  gefd)n)inbcf}cn  burd;  Ginlcgen  ber 
Sweigc  unb  burd;  SBurjcUniJidufcr ;  and;  gel;ct  bcr  Samcn 
baoon  gut  auf,  licbt  aber  cinen  [eid)ten  Siobcn  unb  fc^alti» 
gen  Stanb.    Gr  Id^t  fid;  im  2Bintcr  gut  treiben. 

Pinus.  Sfanne,  gicl)te,  Jliefer. 
^ieruon  gibt  cy  picle  Sorten,  bie  alle  buret)  SamcM 
am  beltcn  crjogen  wcvben  Fonncn.  Gci  itircr  '^uSfaat  fc 
irol)l,  aI5  bei  ibrer  SJerpflanjung  erforbcrn  fie  cine  befon- 
bere  '^(ufmcrffamfcit,  benn:  IJ  bei  i(;rcn  2fuafden  finb  bit 
a)Jdufc  unb  23ctgcl  il;rt  gcinbe,  unb  beipen  gem  bai5  ^crj 
^crouS,  woburd;  ofterg  bie  gan^e  2Ii.5faat  ju  ©runbe  gcbt; 
2)  fonnen  bie  jungen  ^flanjen  bie  Sonnenbi^c  nicl)t  »er. 
tragen,  TOe§l)aIb  man  fie  bcfd;atten  mu^.  3)  SEenn  man 
jungen  ^'tfldnjci)en  fiir  norbcniclbcte  Uebtl  ,c;efd)utjt  Ijaf,  fo 
mu^  man  nod;  bcfonbery  Siiirtfic^jt  ncl)men,  jccnn  ef^  flarf 
im  SlBinter  gcregnct  I;at,  unb  c5  fommt  cin  jlarfcr  grojl 
barauf,  fo  recrben  bie  jungen  5^fidn^cf)cn  bacon  in  bie  ^6b« 
gejogen,  unb  liegcn  mit  ibren  5li5iirjc[d)cn  ganj  obcn  auf 
bem  Grbboben;  rcenn  man  fold)en  nict)t  ju  ^ilfe  fommt,  fo  ift 
bie  ganje  3(usfaat  rerloren._  S)Ian  tl)ut  ba^ier  fcl;r  njol;'- 
>t>cnn  man  bie  jungen  *Pfldnjcl)en  v>or  2Binter  mit  2?Joo* 
bebedt.  ^aben  fic  nun  2  3abr  lang  in  ben  eamenbceten 
geftanbcn,  fo  nimmt  man  fie  im  ?;rii£;jal)r  bcnniS  unb  tcr. 
pflanjt  fie  auf  cin  anbereS  Sect,  3  3oU  r>on  einanbcr;  I)a= 
ben  fie  nun  ivicber  2  ljal)r  I;ier  gcflanben,  fo  DcrvrTnnjt 
man  fie  10  3oU  von  einanbcr;  bier  fonncn  fie  nun  4  ^sa\)x 
lang  ftel)cn  blcibcn.  SBcnn  fie  nun  cine  J^be  wn  1  g.  bi? 
18  3oU  erreid;t  baben,  fo  vcrpflan^t  man  fie  ifiebcrum  auf 
cin  anbercS  S3cet,  2  gup  lion  einanbcr,  xvo  fte  nun  nod)  3 
3at)re  jtc()cn  blcibcn  Bnnen;  alsbann  fann  man  fie  an  uUe 
bclicbigcn  Trtc  pflanjcn.  23ci  folciicn  S^erpflan^ungcn  i|l 
unumgdnglicb  n6tt)ig,  fie  fo  incl  n)ie  moglid;  mil  gutcn 
2Burjeln  augjul;cbcn,  unb  fie  nid)t  ju  bod;  ober  ju  tief 
ju  pfianjen,  unb  nid;t5U_jlarE  jugie^cn,  fonbcrnblof?  iuiiber. 
fpri^cn;  jcbod;  tommt  bicy  l;auptfdcblid)  auf  bie  SBitterimg 
an,  »«a5  fiir  iOJaacucgeln  ju  neljmen  finb,  urn  feinen  3wecf 
ju  errcid;en. 

Platauus  occjdcntalis  L,    JTbcnbldnbifdji 

"'Platan  c. 

Me  ^latanen  laffcn  fid;  burd;  Samen  forocl)!,  <jI5  burc^ 

Stccflinge  unb  (linlegcr  bcr  3>vcige  i?crmebren,  jeboci)  ftob 

tinige  Sortcn  etivaS  jdrtlid;  unb  miiffen  im  2IBintfr  tinge. 

bunbcn  ober  bcbccft  werben. 

Populus  canadensis  L.    (5anabif(f)e  ^appel. 
■Jflle  ^appclartcn  laffcn  fid;  buret)  ©tecflinge  im  griil). 
jabr  pcrmcbren,  ivad;fcn  fcbr  gefd;iviinb  in  bie  ^obe  unb 
gebcn  cine  -iUxbc  fiir  iiaubftra^n;  abci  in  ©dttcn  unb  Tin- 


85 

laaen,  wo  fit  ntdjt  cine  befonbtrc  58frjterun(?  ^jorflelTcn  foL- 

Un,  ftnb  fcld)f  nidit  gut    ciimavcnticn;  intern  fie  nnbcm 

?PfIanjuiii]£n  burcl}  ihre  .nu^ijcbvcitctcn  Sffiurjclti  fcl)r  fd)aben. 

Poteutilla  fruticosa  L.    Straudjartig  e § 

gi'infftngctfraut. 
Gin  fet)r  angcncbnur  ©traud),  bcr  ^dufig  blut}et,  unb 
in  3£nptianjun9t'n  cine  fe()r  anc)eitel)me  erfdKinimg   mcidjt; 
er  Idfit  fid)'  burc^  Siniegcn   ber  Sweigt  unb  3ertl)ci(en  b« 
ffijurjeln  fel;r  gut  fortbvingen.  (.So^tfefeung  folgt.) 

85    a    t    i    e    t    d    t    e    n. 

^annoocr,  ben  4.  tOiavj  1838.  9}Jit  bcm  le^tcn  Sage  beS 
SSonat^  gcbruar  fdjcint  fid)  bcr  ftvcngc  unb  Un^e  angcbaltcnc  SBin^ 
ttr  fcinctn  (Snbc  gencigt  ju  t)abcn.  griiblingSroarmc  l)at  ftd)  cingct 
jlcUt,  unb  fd)on  jaudjjcn  bic  I'crdjen  it)r  ®an!licb  bcm  ^immcl.  Sie 
(ttcngc  ilatre,  reeldjc  t)icr  bi6  ju  '20')  St.  flicg,  unb  gioptcntljeilg  ocn 
f^atfcm  3J.  O  unb  5«.  23.  SBinbc  bcgleittt  war,  l)at  unfcrn  ©urtcii 
mannigfattigcn  (Sdjabcn  ccvuvfac^t. 

g)lii'fic^,  ^(pritcfcn ;  bit  fcincrcn  ®cI)6Ijj  unb  ©trauc^arten,  ()aben 
tf)eiln)cifc  btbcutcnb  gclittcn,  unb  cS  |lEi)t  ju  bcfiird)tcn,  bag  f"cl)bic  nad). 
ti)dligcn  golgcn,  nad)  linger  anl)aUcnbcr  gutcr  SBittcruna,  noi^  bci 
wcitcm  mel)r  jeigni  «erbcn,  aU  man  big  jc^t  BErmutf)et. 

2)ie  t)iefigcn  Srcibercicn,  foreol)!  in  ben  SUit'ibceten ,  alS  in  ben 
Srcibfiaufern ,  finb  in  cincm  bcfonberS  gutcn  3uitanbe.  Zui  bcm  Jto; 
nigl.  ©artcn  ju  gKonbriUant  rourbcn  ben  5.  SOtarj  aui  OTil^bcctcn 
bie  iBiet»boi)nen=er|lIingc  gclicfert.  (©n  au6fiil)rlic^cr  Sctidjt  iibcr 
tie  Sreibecci  ber  l)icfig£n  ©arten,  rcd)t  balb.)  ©a«  tc^te  SOIonatSs 
l)eft  iti  2ai)vei  1837  bet  3citfd)rift  id  ®artcnbau=S8er«ing  fiir  bag 
.Ronigreid)  ^annoocr,   i|i  ecft^iencn,  unb  fomit   bcr  erflc  Saijrgang 

coUenbet.  <v>   t    v 

©ic  Scnbcns  bicfcr,  anitatt  ber,  bi«f)cr  fierauSgcgebenen  SJer^anb; 
lungen,  ing  Cebcn  getcctcnc  3eitf^rift  bc|tci)t:  1)  Zui  93Jitti)cilungen 
bcr  prctofoUatifc^en  aerf)anbtun3cn  beg  gcfammtcn  SBercineS;  2)  tm\U 
tbtilungcn  bcr  miinbti^  uorgettagcncn  unb  fd)riftlid)  cingcrcidjten  2£uf.- 
fdfee  bcr  fflZitgliebcr,  unb  3)  au«  bcm  Jtnjciger.  -  JTupcrbcm  liefcrt 
fie  bag  23iiTen6ivurbigfle  unb  iSorjuglidjilc,  wa$  \ii)  in  ben  ©c^nftcn 
anbcrcr  Btrcinc  unb  in  bcncn  bcr  ®artenfiin|llcr  augcvtialb  beg  23cr. 
eincg  Dorfinbet;  fo  reie  fie  fid)  aud)  f)in  unb  wicbcr,  auf  uitcrcffantc 
©egcnflanbe  bcrCanbtvirttjfdjaft,  augtcljnt.  SS  finbct  fic^  in  btcfcm  crimen 
3af)rgangc  mandjcg  ©cbicgcne  unb  3nterclTantc,  tvcldjcg  ncil)cr  ju  bc= 
itidjncn  it^  fpater  ®elcgcnl)tit  ncljmcn  wcrbc. 

Gin  Sabcl,  bcr  bicfe  n)crtl)>30llc  Scitfdjrift  trcffcn  tonnte,  ifl  bcr, 
baf  fic^  5U  socnig  Origmal^^iuffasc  barin  befinben. 

(Sent,  ben  10  gcbt.  1838.  ^errlid)  iff  bie  {)iefi3e  SBintcr.ffitu-- 
mcn=:2CugftcUung:  3000  fcltcnc  Slumcn  unb^flanjcn  finb  bort  Bcrcint. 
Ucp)3igc  garbcnprad)t  crgo^t  bag  Mugc,  unb  man  atiimct  bie  balfas 
mifd)(ltn  SBol)lgcruc^e.  Scr  erflc  ?ireig  mti  einer  Azalea  coccinca, 
btc  jwcite  Cinet  Azalea  data,  bcr  britte  einer  Camellia  Donkclani 
JU  Sfjeil. 

CtSlilbc  SBitferung.-)  3n  bcr  Sfjampagnc  roar  p  SBcif); 
nad)tcn  »af)rcg  gi-u!)ling«»etter,  bie  Slofcnflbctc  fd)Uigcn  aug  unb  bcr 
aclangcrietiebcr  btiifjte  an  cieten  Drtcn.  Sn  cincm  ©arten  l)ing  tin 
gtopcr  2(pfclbaum  noc^  »oU  t>on  gclbfarbigcn  :!(cpfcln. 

2n  bem  bicgjaljrigen  flrengen  Sffiinter  fdjcint  6orfi!a  bag  begun; 
jligte  8anb  gerocfen  ju  fcin,  wo  im  2Cnfan3e  beS  3anuarg  bie  5ffian= 
belbaume  6lut)t(n. 


96 

38ibItogtaip^tfd)c    SHotij. 

Itcber  58eI)anbIuBg  bcr  SameUicn,  ein  ©egcnftanb,  wcldjet  bcren 

grcunbe  ganj  befonbcvg  anjieftt,  I)aben  wir  nidit   blop  in  ben  I'tbec 

SSIunicnjudjt  ubci-l)aupt  I)anbetnbcn  ©djriftcn  mcf)r  ober  weniger  gc» 

m'igcnbe    unb  umfaffenbc  Jtnwcifungen ;    aud)  blumijlif^e  3eitf<^riften, 

J.  S3,  bcr  cingegangenc  SBlumengartncr,  bann  I)auptfa(^Iic^  bie  Slu* 

menjeitung  licfertc  in  ibrcn  le^tcn  Satirgongcn   fcljr  belct)tcnbe  2tufs 

fa^c  iibcr  bie  3ud)t  ber  SamcUien,  reomit  abec  Quc^  no^  cigcne  Cc§rift»       / 

djcn  fic^  bcfd)aftigt  t)abcn,  5.  35,  ( 

^crr  (Scibcl  in  SreSben, 

J^etr  gr.  3t.  eef)mann  ebenbafctbjl  IS'JS, 

J&err  3.  Sr.  SScnbf^uf),  1835,    wcldje  ©d)riften  fid)  f^on 

Idngft  in  ben  Jgianbcn  bcr  SamcUicnfreunbc  befinben. 

®ag   ncucfte    Edjriftc^en    iibcr  bicfen   ©egcnflanb   ifl  oon  Jperrn 
J^cinrid)  gif^er,  .^anbclggartncr  in  grciburg  im  SBrciggau,  untet 
bcm  Sitcl: 
„Sermet)  rung,    SBerebtung   unb    Sefianblung    bet    Ca- 
mollia  japonica,  fur  aSlumcnticbfjabcr  unbSartncr  faflid)  bar; 
gelltirt.    SRit  4  ©teinbructtafeln.     greiburg  i.  SB.  bei  £.  SSeiiens 
cggcr." 
J^err  gifc^er  fagt  in  bem  SBorwcrtc,  baf  bie  eben  fo   tjaufigen 
Qlg  gcrcdjtcn  itlagcn  iibcr  bie  bigf)er  erfd)iencncn   9}Ictlioben  bcr  SSers 
mcijrung,  23crcblung  unb  fficbanblung  ber   Samellicn,   unb  iijre  unbc; 
fricbigcnbcn  Sicfultate  ii)n    oeranlagt  Ijattcn,  biefc   fleine   ©c^iift  er: 
fd)einen  }u  laffcn.    ©ejlu^t  auf  langjabrigc   ©rfaiirung   unb  bclofjnt 
bure^  bie  giinfligitcn  ©rfolgc,  f)abe  er  nictfic^tlid)  bcr  angegebtncn  3ircc!« 
ein    griinblic^cg    unb    fi)jlcmatifd)cg    23erfat)rcn  aufgcfteUt,  unb   jcbct 
werbe  bet  getreucr  9Iad)at)mung  bicfcr  Sorfdjriftcn   feincn  Sffiunft^  et« 
fiiUt  fet)cn,  unb  bann  am  ric^tigflcn  bcurtt)cilen  !6nnen,  bap  er  webet 
Ucbcrpuffigcg  ncd;  Unnii^cg  in  bicfen  SSlattcrn  gcfc^ticben  f)abc. 
3>ag  36  ^c.  toitenbe  ©^riftc^en  entbalt   nun  im 
I.  2tbfcl)nittc:  1)  Sic  Sinri^tung  beg  ©topfcrljatifeS   mit  1  Safel. 
2)  3ui:id)tung    bcr    ©topfcr.     3)  Screitung   ber  ©tccElinge.    4) 
JBcijanblung    bee    ©tccElinge.      ©in    Stad)trag    bcUi)rt   iibcr  btc 
SScbanblung    bcrfetbcn    in     cinem    SKiftbecte,   loenn  man   cinen 
©topfctfaflcn  nid)t  befi^t.    3m 

II.  2tbfd)nitte :  23ereblung  ber  Samettien  burc^  .Ropulircn  unb  ^fro; 
pfcn  mit  ben  librigcn  Safeln.    gnblic^  im 

III.  Jtbf^nittc :  Sei)anb[ung  ber  EamcUien. 
Sic  Berfd)icbcnen  2JorftJ)riften  finb  aUc  rcd)t  faplti^  unb  angemefj 

fen,  nur  ber  britte  Mbfdjnitt  wirb  etwag  ju  fur;  bcfunben  wcrben,  ba 
cr  bicjj  Scfi^er  oon  eiigtifc^cn  ®lag;)aufcrn  im  7Cugc  (jat,  wo  bag  Sad) 
auf  bciben  ©citcn  big  an  ben  ©icbcl  aug  gcnflcrn  bcflcbt;  wobieScpfe 
mit  ben  eameUien  ben  SBintcr  t)inbur^  in  .fjcibeerbe  cber  ©anb  cingt* 
grabcn,  unb  wo  fie  Ealt  bcljanbcU  reccbcn.  ®a  {einntc  bcnn  frcilid)  »on 
bcm  bei  troctcner  8uft  in  ben  gcir61)ntid)en  ©tagtjaufcrn  notljwcnbij 
gen  58efpri|cn  biefer  ^flanjcn  fcine  Kcbc  fcin,  fo  wic  benn  aiu^  oon 
bcr  SUcrmcljrung  bcr  GameUien  aug  ©amen ,  weldjcr  feit  einigen  3ot)s 
«n  aud)  na^  25cutfd)lanb  gclangt,  Icinc  ec»a{)nung  gcfd)el)cn. 

3ntcrc(Tant  reave  eg  iibrigeng  fiir  bie  23lumcnfrcunbe,  recnn  man 
ubcr  bie  ^anbclggcfdjafte  t>cg  Jpcrrn  gifd)cr  nifjere  2tuffd)lufTc  cr< 
Jjaltcn  tonntc,  ba  SScrjcidinifTc  oon  i^m  locbcr  nad)  Slcrb;  nod)  ©ub; 
2)eutfd)lanb  gclangt  finb,  unb  ba  bie  Sage  oon  grciburg  fiir  ben  J>flant 
jcn()anbcl  mit  granfrcic^)  unb  bcr  ©djioeij  alU;tbin2g  fcf)r  gimftig  ware. 

—  n. 


Scbcudt  in  bcr  &.  %  © C p »J m a » n'fc()cn  aSud)btu(ter«i  in  SolUba. 


mx.  13. 


9itbacte>ir :    ^-  r  i  c  D  r  i  d)    A^i  fi  f»  I  c  V. 


SBciUgcr:    (*>.  JV-  Oi  vp  )":ma  ii  ii. 


t^oiinabcnb ,   ^cii  31.  ?3^tr)  tnilU. 


XI.  ^tnbvf^aiirt. 


tern  iiiCi)licl)tt  civlmHcii  uiit  fd)on)tcn  23(unicn= 


55 


crtrajic  311  frifncn. 

(SSitjctftcilt  com  .ipin.  Sail  S 0 r dj c c g  ju  ^annoBcr.) 
(iJortfcBunaO 

C(ibffd)H,qt  man,  bie  ©corginen  fdjon  im  9}Jonat  SiJIat 
obcv  ■^(nfiing^  Suni  in  231iitl)c  ju  I^ibcn ,  fo  i(l  c5  crfcrter: 
lid),  tltinc,"  red}t  gcrimte  AnoUcn  fnihjeitig  fctroa  50ittte 
obcv  ©ntc  93idrj)  m  Sopfc  ju  pflonjcn,  bicfe  im  -DJiiflbcete 
obcr  in  cincm  roarnicn,  fonnigcn  iJimmcr  anjuttcibcn,  unb 
fic  bi»  jur  3cit  t'C-°  '^uSpflanjcnS  tn5  grcie  jii  iicrpflcgen. 
*2BiU  man  jcbod)  bag  fn'ib^citige  '^ntrciben  tax  ©corgineii 
nidjt  aiif  3iiiimci-=  obcr  2Barni^aug=(SuItuv  befd)rdnfcn,  fo 
ijt  eg  crforbciiid),  uierjel)n  Sage  big  brri  SBodKn  juoor, 
ehe  man  bic  JlnoUcn  einjupflanjfn  beginnt,  tin  warmcg 
5DIiflbcct  von  fvifd)em  ^Hcrbebung  ju  bcrdtcn,  wcld;cg,  nad;= 
bcm  bie  ju  groge,  'Infangg  fict)  entividclnbc  "ffldrme  einiger= 
magcn  nad^gdaffcn ,  mit  ^JJlopg  angefiitlt  ivorbtn,  juv  'iLu^= 
nal;me  ber  JlnoUcn  gccignct  i|l. 

3n  bicfcg^331ijlbect  nun  rocrben  btc  mit  ©eorgincnfnoUcn 
Berfcbcncn  Zofit  big  an  ben  obevn  SJanb  ypn'^^Dtoog  um= 
geben,  gcfcnft.  2)ie  genfter  btcibcn,  rocnn  bie  innerc  2Bdnne 
beg  SDciftbcctcg  eg  irgcnb  gejiattct,  in  ben  er(len  8  obcr  14 
SEagen  ganj  gefd)[offen,  unb  roerben  nur  bann,  roenn  bie 
©onne  cine  ju  bcbcutenbe  2Bdrmc  unfev  ben  genpern  ent= 
wicfclt,  nad)  &erl)dltnip  beg  innern  aBdrmegrabeS  mel)v  ober 
minber,  md^ig  gcluftet.  ©obalb  bic  jungen  SJnebe  fief) 
jeigen,  fann  man  bci  fiarfev  Sonncnwdrme  bie  Jeiiflet  ctroag 
bcfd^atten  unb  9Jad)tg  wirb  burd;  2)cdung  mit  Strol^matten 
bic  n6tl)igc  SBdrme  unterbaltcn. 

9Jaci)  eincrScit  uon  14 Sagen  rocrben  bie  jungenSSviebe 
bcr  gefunbcn  ^noUcn  tljeilroeifc  fdjon  red)t  frdftig  l)cruovge= 
tvacl)fcn  fein;  gui^tentl)eilg  erjcugen  fid;  aug  jcber  JlnoUe 
mel)rerc  Sriebe,  von  benen  man  jcbod}  nur  ben  hdftigjien 
(lcl)en  laffcn  borf;  bie  minbev  jiarfen  Sriebe  roerbcn  mit 
cincm  fdjavfen  SUIeffer  glatt  uber  ber  (Srbe  weggefd)nitten, 
unb  fonnen,  >vie  nteitet  unten  gejeigt  rocrben  wirb,  ju  (3ted= 
lingcn  bcnuf^t  werbcn. 

2Bdl)rcnb  ber  3eit  beg  2fntreibeng  im  9}ii(lbecte  wcrbcn 
bic  ©eorgincn  ad)tfam,  aber  mdpig,  mit  SBaffcr  »crfet)en, 
unb  befonberg  bann,  wenn  bic  2Bdrmc  beg  ^ecteg  fd)on 
fcl)r  nadigelaffen,  nid}t  ju  viel  gcgcffen. 

©inb  bie  ®eorgincu  fo  frdftig  lieruorge«acI)fen,  bag  fie 
cine  ^bl)i  tjoii  i  big  6  3oU  cncidpt  l;abcn,  fo  ijl  eg  itvecf^ 


mdfn'g,  ben  ©tanborf  bcrfelben  ju  oerdnbcrn  unb  ibnen  einett, 
bcm  i;id)tc  nal)cn,  wcnigcr  SBdrme  cntl)a(tenben  Stanbort 
cinjuraumcn,  befonberg  uin  ben  angctriebenen  ^Pflanjcn  buret) 
bic  Uinge  anl)altcnbe  2Bdrnie  unb  feucbtc  2uft  bie  natiirlid)e 
^6l)e  nid)t  ju  bencbmen;  jcbod)  barf  aucf)  bie  2!Bdrmcab)lu= 
fung  auf  cinmal  nid;t  ju  bebeutcnb  fein,  inbcm  fonfl  bie 
an  2Bdrme  gcroobnten  ^^fianjen  nid}t  mebr  gcl)6rig  ju  vegc« 
tircn  im  ©tanbc  ftnb  unb  baburd)  ein  ©tilfjlunb  im  fflj^icbg. 
tbume  unb  fpdtere  gntfrdftung  bcrbeigefuf^rt  wirb,  bie  ju 
Icid}t  nad}tbcilige  golgcn  auf  bic  fpdtcre  2fugbilbung  unb 
ben  23[ut[)cnertrag  bcr  ©corgincn  du^crt.  SJom  '2(ugenblicfe 
bcr  25crdnberung  il)reg  Stanbortcg  raerben  bie  jungen  *i)flanj/n 
nur  mdpig,  burd)  ©icpen  mit  unbebeutcnb  erwdrmtem  2Baf= 
fcr,  mit  geud)tigfeit  oerfeben;  bci  irgcnb  irarmen  Sagen,  irenn 
jur  iwciten  2(ufnal)me  ber  ©corginen  cbcnfallg  ein  53Jiilbeet 
bcnulitrourbe,  an  bicfcm  bic  genllcr  gcluftet;  an  febrroarmcn 
ober  fonnenreidjen  Sagen  abcr  ganj  von  ben  gen|lern  bcfreit 
unb  fo  aUmdl}lig  an  bie  freie  ^uft  geroobnt. 

gitr  bie  geeignct|lc  3eit  jum  "^ntreiben  ber  Snellen 
t)altc  id;  bag  (Snbe  beg  ^JJdrj  ober  ben  2lnfang  '^rpril.  (fin 
friibcreg  ginpflanjcn  bcrfelben  i\1  mit  ju  viclen  2rrbeitcn 
vcrbunben,  unb  gereid)t  ben  ^flan^cn,  befonberg  ivic  eg  in  ben 
Sabrcn  1836  unb  1837  ber  gaU  war,  wo  man  mit  bcm 
•ifugpflanscn  ing  greic  crft  ©nbe  SOiai  obcr  ^rnfangg  ^uni 
begtnnen  fonnte,  jum  9?ad;tbcile;  ba  bod)  nur  in  benS^mfcn 
ein  fd)rodcl;lid;eg  fflcgetircn  flattfinbcn  fann. 

Sobalb  fcinc  DJad;tfr6tlc  ju  befurd)tcn  fiebcn  Qetwa 
^\lk  dTuii  big  3rnfangg  SuniJ,  beginnt  man  bcbutfam 
bic  2Burjclballcn  bcr  ©eorgincn  oon  ben  Sopfcn  ju  befreien 
unb  nun,  ol;ne  bag  jartc  aSurieIgcflcci)t  ju  locfern ,  bie  ®e= 
orgincn  in  ciner  entfernung  son  3  big  4  gup  aus^upflanjcn 

S3ei  S3epf[an5ung  ber  Scetc  mit  ©corgincn  ()at  man 
bat)in  JU  fcben,  baf5  bie  l)odnucrbcnben  in  bie  93Jitte,  bie 
niebrigen  l)ingegen  an  bic  3(ufKnfeitc  auf  bieSJcctc  gepflanjt 
werben,  bamit  bci  fpdter  fortfd)reitenbcm  SBad;gt[;ume  bet. 
fclbcn  cine  gcfdUige  'ilbfiufung  nic^t  feblc. 

3fn  bie  ^interfcite  ciner  jcbcn  "Pflanjc  unrb  foglcid) 
ein  ^fal)l  fStab"),  n,icld;cr  fpdtcr  jur  ".irufredithaltung  bcr- 
felben bient,  1  big  2  gufj  ticf  in  bic  (irbe  gefd)lagen  unb 
bci  fort|d)reitcnbcm  9Bad)gtl)umc  rocrbcn  bie  jungen  SSriebe 
lorf'cr  mit  S3aft  nn  bicfe  %W)lt  gcbunben,  bamit  bie  nod) 
jarten  ''Pflanjen  butcl)  2Binb  unb  Sicgen  fcinen  Sd;abcn 
nct)men  fonnen. 

a>on  Scit  5U  3eit  >virb  bag  2(nbinbcrt,  fobatb  eg  notbia 
flcwotbcn,  jviebcr^oU  unb  befonberg  l;at  man  bei  be»orftei)em 


99 

ben  ©ewittern,  bic  in  bcr  Stcc^el  mit  f!ar!cm  SBinbe  unb 
JRegen  bcglcitct  finb,  bic  ©eorgiiicn  nacl}jiife(}cn  unb  bie 
fd?abl)aftcn  JBdnbc  burd)  ncue  ju  erfefjcn. 

k>a  bie  ©eorginenfnoUeii  fid)  niir  iii  bcr  evbobevfIdd)e 
bcrourjeln,  fo  ifl  c§  ffl)v  natiirlid),  baf  e5  il)nen  an  f)eipcn, 
fonneiu-cidicn  Sagcn,  ivetin  bic  ''Pflanjen  fidftig  unb  gefunb, 
tm  bcjlen'  2Bad;stl)unic  bc.qriffcn  finD,  Icid)t  an  Slaljrung 
nongcln  !6nne,  bal)er  man  bcnn  fcl}r  njoI;I  tf)ut,  wenn  man 
ibncn  burd;  ®ic^en  ju  ^iilfe  tomnit. 

T}ie  D-uantitdt  bie|'e»  ©uffcy  tvirb  burdf)  ben  mcl)r  obct 
minber  fonnigcn  ©tanbovt  bcr  '-pflanjcn,  wic  burcl)  ba»  vet-. 
fdjicbcne  Sl^Sc.qetircn  bcrfclbcn,  bcbinc;t.  dT^m  Berricljtet  ben 
©ug  2fbenb§  ober  gJicrgcnS  friib,  buvd)  cine  mit  cincm 
©pvifetopfe  (ffirauf e)  ucr|"el)cnc  ©icpEannc,  *J  woburd)  jcbcr 
^Panjc  cine  batbe  obct  «tne  ganjc  ©icpEanne  wU.  SBaffcr 
ju^cfiiljrt  wivb.  CSo«Htiui3  folflt-j 

*)  3»»fi  ©iepfannen  »on  gSaiTcc  cincn  (Simcr  fjaltcnb. 


a5cfcf)rcibun.q  unb  (Enltnv  ber  Lechenaultia  For- 
mosa, *R.  Br.    ©djbrie  Sccf)ciMuln'e. 

(CI.  V.  0.  I.  Sjst.  L.  —  Faiu.  Goodcuoviao    Sj»t.  iiat.) 

Sicfe  5icrlid)c,  fct)6n=:  unb  rcid;licl)  bliibcnbc  ^flanjc  ij! 
nad)  bcm  franj6fifd;enffiotanifci-  £cd)enault  bcnannt  wov 
ben.  Zi}t  aJatcrlanb  ifl  bie  Siibfiijlc  Don  3feul)oUanb,  unb 
fie  tDurbc  im  S.  1824  jucrfl  au5  i^anicn,  bcv  in  bcv  ')Rai)e 
beg  ^nigS  ©ccrg  ©unbcs  gcfammelt  wovben  ivar,  in  ben 
cnolifd)en  ©drten  gejogcn. 

©ie  bilbet  cincn  fleincn,  fct)roa(t)cn,  uon  unten  on  a|ti= 
ficn  ©traud),  mit  langcn  abfiel;enben  '^eilcn;  an  ben  dltein 
Itceigcn  i(l  bie  Siinbc  blag,  9clblid;=9rau,  an  ben  juncjcrn 
totblid).  2)ie  jerjlrcut(!cl)enben,  glattcn,  mccrgn'tnen  S3ldttcr 
finb  linienfovmig,  etwa§  ficifciji.q  unb  runblid),  an  bcv  ®vi(J« 
ftumoflicb,  4— »  ginien  lang  unb  cine  uicitcl  bisS  l;albc  iitnie 
breif  bic  dltcrn  jlcljen  auSqcbreitet  unb  finb  ctwaS  riidiudrtg 
qefrii'mmt.  Sic  jicvlid)cn,  cinjcin  ficl;cnbcn  Sliitf)cn  fommcn 
iiemlid)  rcid}lid}  auS  ben  aSIattminEcln  bcvupv,  unb  ber  untcre 
gvud)tfnotcn  i>crtritt  bie  ©telle  bc5  »lutl}cnflielS.  Sic  JlnoSpcn 
finb  aufvcd)t,  bie  geoffnctcn  ffiliitl)cn  iibcrbdngcnb.  £>ci- 
mit  bcm  vcrldngcrtcn,  priSmatifcbcn,  flumpf=fiinfccfigcn  grudit; 
fnL,tcn  ucvroadjfcne,  flcifdii.qe  Jilcld}  cnbigt  in  5  gleid^c,  linicn= 
lanjcttformigc,  fd}male  "^bfd^nitte.  Sic  2^lumenfrone  ijt 
ttnbldttcvig ,'  jwcilippig,  bic  SDbctlippc  (bic  an  ben  bdngen^ 
ben,  umgctcbrtcn  ffilumcn  aB  untcre  erfcijcint,)  be(iel)t  ana 
2  Qcvabcn,  ctma6  flcifen,  an  ber  @pi(5e  »ernjad)rencn  S3ldtt= 
djen  wn  rotl)cr  garbe;  bic  Untcrlippe  i|l  in  3  fajl  g(cicl}= 
f6vmi8c  eiformigc,  an  bcr  ©pil^c  jweifpaltige  £appcn  gcfpaU 
ten,  TOcldjc  juriicfgefd^lagcn,  gcgcn  ben  *ad)lunb  bin  gelb, 
cm  9ianbc  fcurig  orangcroti;  finb.  Scr  untcre  Sbcil  beg 
SBIumcnrobrS  ijl  mit  cincm  jtarfcn  nu-igcn  a3art  befclit. 
25ie  5  ©taubgcfdpe  fiJ^cn  auf  bcm  Sianb  beg  Aeld)robrS 
unb  finb  im  JUlumenrobr  eingcfd;loffcn.  Sic  ©taubbeutel 
finb  aufrcd^t,  jn)eifdd)erig,  blafgelb,  offncn  ficl)  auf  ber  in. 
rem  ©cite.  Ser  ^Pollen  bcjicbt  auS  runben  ju  4  bcifam. 
menfil^cnbcn  ^brnd)cn.  Scr®riffcl  i(t  nod)  cinmat  fo  lang 
alg  bic  etaubgcfdgc,  jicmlict)  flarf,  glatt,  votblid),  unb  er»Dci= 
tert  fid)  an  bcr  ©pilje  in  cine  jivcilipptgc,  gewimpcrtc  9larben. 
i)uUe;  bie  cigentlid)e  9?arbc  i(t  bier  taunt  fid)tbar.  Sic 
JBefrucl)tun3  0cl;t  in  bet  Jlnogpc  uor;   bei  ben  offncn  SJlii- 


100 

t()en  finbct  man  j!ctg  bic  !)^arbenl)unc  gcfc^Ioffcn  unb  ttoH 
pollen,  n)dl)rcnb  bie  ©taubbeutel  entlccrt  finb.     Sie  Slit*        = 
tl)cjcit  baucrt  pom  grid)ial)r  big  in  ben  .^erbft.  | 

■^m  bcfien  gebeil)t  bicfe  ^flanje,  roenn  man  fie  mat)* 
rcnb  beg  ©ommerg  in  cincn  an5  .^eibc«  unb  fiauberbe  mit  ] 
felncm  ©anbe  gemifcbten  23oben,  an  cincn  paffcnben  ge« 
fcbitljten  Drt  ing  greic  pflanjt  unb  fie  bann  im  ©cptembet 
wieber  in  ben  SJopf  in  fcl)t  fanbige  JPjeibccrbc  mit  cinct 
l^alt'jiUigcn  Untcrlage  oon  grobcm  J^icfc  fcfjt.  UcbrigenS 
fann  man  fie  aud)  wdbvcnb  beg  ©ommerg  im  Slopfe  auf 
cine  ©tcllagc  tng  greic  bringen,  ober  beffer  in  cin  ©anbbcet 
eingrabcn.  SBdbrcnb  beg  griil)Iingg  unb  ©ommerg  ucrlangt 
fie  reid;lid)e  S3cfeud)tung.  SOUn  burd)>tiintcrt  fie  in  cincm 
trocfncn,  hiftigen  ®[agl)aufc,  bei  5  big  8"  SBdrme,  gibt  il)r 
cincn  Iid)tcn  ©tanb  na()e  am  genfter  unb  rodl)renb 
biefer  3eit  nur  md^ige  S3efcud)tung,  ^lan  fann  fie  lcid)t 
burd)  ©tccflinge  oermcbrcn,  bic  im  9)Zai  abgcnommen,  in 
fanbige  .^eibcerbe  in  nicbrige  rccite  Sopfe  (S'i'JVfc)  gcpflanjt, 
in  cin  mdfn'g  warmeg,  bunfifrcicg  SJJiftbect  gcjtellt,  unb  an» 
fdnglid),  big  fie  treiben,  mit  ciner  ©lagglocfe  bebcdft  njerben. 
Siefe  ®(ode  mu^  abtr  tdglid)  einige  SDlal  gcliiftct,  augg€» 
trocfnct  unb  beg  iJtad)tg  abgcnonmicn  uicrben. 


Uebcr  ben  @efcf)macf  ait  ^cfargonien. 

SDiit  bcm  ®cfd)ntadc  an  ^elargonicn  gibt  e5  Gigciv 
I)cifcn  roic  mit  bcm  ©efctjmacfc  an  anbern  ffilumengatturt« 
gen.  ©o  gibt  eg  ffilumcnfreunbe,  bie  untcr  il)rcm  gIor« 
fcine  Sulpcn  letbcn  mogcn,  n)cil  fie  cin  fo  (tcifcg  '^fnfcbcn 
bdttcn;  rodbrcnb  anberc  foId)e  entiocber  fijr  ben  SBintcrflot 
im  Simmer  ober  ®lag{)aufc,  ober  im  greien  in  ben  JRabattcn 
ober  auf  eigenen  SBcetcn,  alg  cine  (janj  oorjiiglic^c,  fclbft 
uncntbcl)rlicl)c  griiblingg^ierbc  bcr  ©arten  anfeben.  ©omag 
bcr  ginc  fcine  9Iclfcn  erjicbcn,  »veil  fie  ibm  ju  oicle  9JiuI)e 
pcrurfacbcn  unb  gar  oft  t?erbcrben,  njctt  fie  nur  cincn  furjtn 
Zl)cU  beg  ©ommerg  biii^cn,  unb  bie  iibrige  3eit  roic  ©rag. 
pflanjen  im  cintonigen  ®raugrun  bafiel)cn;  rodbrcnb  cin 
'Jlnbcrer,  bcr  mit  i()rcr  Gultur  umjugef)cn  weijj,  fie  ju  .&un» 
bcrtcn  crjicbt,  fid)  jjur  glorjcit  nid)t  blog  an  feinen  eig'enen 
S3lumcn  crgol^'t,  fonbcrn  fclbft  Sicifcn  untcrnimmt,  um  bet 
anbern  ''JJclfcnersiebcrn  ncue  ^i;ad)tb(umen  nid)t  nur  ju  feb«n, 
fonbcrn  beren  aud)  fiir  fcine  toammUing  einjutaufcbcn.  Unb 
wenn  and)  cine  ©timmc  bic  23lumcn  beg  ©aubrobg  rocit 
licblid)cr  finbct,  alg  jene  bcr  ^dargonicn,  fo  gibt  eg  raiebcr 
grcunbc  biefer  ^^flanjcngattung,  iocld)c  fein  @clb  unb  fcine 
Wiiihc  fd)cucn,  fid)  bag  ©d)6nflc  bauon  anjufcbaffen.  ^wax 
iritl  53tand)er  nur  grofiblumigc,  SDcand)cr  fcine  wcigc,  fcine 
lila,  fonbcrn  nur  rotbbIitl)enbe,  unb  bcrglcid)en  ©efcl)macfg» 
gauncn,  iibcr  bie  man  abcr  nid)t  Qbfpred)en  barf,  rocil  c8 
eigenl)citcn  beg  Ginjclncn  finb,  fiit  bie  cr  bcjablt,  unb  wcld>e 
er  92icmanb  aufbrin'gt.  ^Un  fonnte  freilicb  fagen,  ber  SJe- 
griff  oon  gro^  ift  nur  bcjicl)unggit»cife  jum  flein,  unb 
ber  fflcgriff  von  jcncm  tritt  erfj  l)croor  unb  ivirb  crft  burd) 
biefcg  i)crauggcl)obcn,  fo  bo^  ,v  S-  ein  castaliaefol. ,  cin 
Ailelinac,  ciii  KarolineAuguste  etc.  ge»t>i0  grower  erlcbcj. 
nen,  wcnn  ein  P.  Rosenthal,  cin  P.  idiou  infuertum,  cin 
P.  Schoiti  etc.  il)nen  jur  ©cite  ftcbcn.  ©o  fonnte  man 
aud)  \icn  glor  oon  blog  votbcn  ^clargonien,  fo  mannid)fad) 
fie  aud)  unter  fid)  fcin  mogcn,  ganj  cintonig  finben,  unb 
wo{)l  >ounfd)cn,  bap  bic  cincn  glor  fo  fd)mudcnbcn  joeificn, 
fo  and)  tie  l)clU  unb  bmiMilauntcrmifctjtwdrcn;  unb  gdbe 


101 

eS  fcf)ott  gclbc  ^crariionien,   w'\e  \jMfi<\  inurbdi  wol)l  am) 
bitfc  flngcrccnt'ct  wfitcn,  SJuinnid^faltiafcit  l)cr,^ii|]cllcn! 

2Bcr  inbcp '3)ctar(icnicn  in  it;rfr  glovijradjt  ([eU¥»  l)at, 
J.  J55.  ()icr  in  ben  ©ninici^Sljaufcrn  in  '"JHnipfcnlnirn,  wo  fie 
turd)  cine  (iofd)icftc  6u[tur  juv  .qanj  vom'i;]lid}cn  '^radjt 
unb®iotJe  .qclamicn;  iccr  bctcntt,  biifj  il)rc(iulnit  fo  an(jcr(t 
einf>u-I)  imb  Icidjt  i|l,  bap  bicfc  '?)flan,^cn  ba§  .qanjc  Sal)r 
Ijinbmd)  (bic  furjc  3eit  bfi'  BnriidfdincibcnS  nl\qcifd)nctj 
mit  bcm  licbli*flcn  ©n'ln,  niit  nuinniri)fattijicn  fflhittformcit 
bcflcibct  finb,  iinb  biip  iic  t()cil>iH'ife  fclbfl  f,u  cum  5n(}rc^-- 
uit,  mo  bcr  glor  in  ben  ®eroad)iSl)iiufcrn  obcr  ^innncrn  fo 
fclten  i(l,  jui'  23IutI)c  (^cbvad^t  rocrbcn  fonnen,  bcr  roirb  .qc= 
njifj  and)  bic  ^Petargoiiien  j^ii  fcinen  J!icblinacn  5dl;lcil  unb 
fie  iiiit  ganj  bcfonbercr  SJorliebc  bcl}anbcln. 

SOZan  barf  iibrigcna  ntd;t  iimgcbcn,  ba0  bcr  SBert^ 
ciney  ^;V'Kirjiontiini6  "fid)  nid)t  lange  auf  glcid)cr  ^obe  cr. 
fatten  tann",  uu-il  bic  ajcrmebrung  bcrfclbcn  biitcf)  ©tccflinge 
grofucntbcil^  Icicbt  ifl,  unb  fo  'cine  tl)cucr  crfauftc  ©orte 
wo\)i  Mid)  oft  auf  nntrcuem  aBege  in  anbcre  ipdnbc,  felbjl 
in  ben  6ftentlid)cn  ^anbel,  gcbrad)t  wcrbcn  faun. 

greilid)  follte  man  cigcnflid)  nur  bci  J^anbclggdrtncrn 
ganj  oorjiiglicbc  unb   I'lberbaupt  ^Prad)t:''])cUn-c)onicn  fiid)en 
biirfen,  lueil  biefc,  ibrcg  SUortbcil^  wegen,  nur  '^fuyqciieid)nc. 
teS  cr,^id)en,  unb  allcS  bei  ©cite  laffcn,  roaS  nur  ben  ^Plafj 
iDcgninimt,  5JIubc  niad)t  unb  nid)t»  cintrdiit.     Unb  bennod; 
ttjcrbcn  in  niand)en  "iHlargonicn.SBerjcid^niffcn  nod)  Sortcii 
aufgefubrt,  bic  ficb  bod)  burd)  gar  9Jid;t5  ciu§jcid)ncn,   unb 
oft'ju  'J)rcifen,   bercn  ®r6(je  man  im  !i>crgteid)e  ju  au^gc* 
jcicbncten  gar  nid)t  bcgreifcn  fann.     2Bal  fiir  cinen  8icii 
fonncn  tjcut  ju  Sage  nod;  folgcnbe  ©orten  gewdbrcn,  j.23. 
P.  acutilobuin,  amplissimuiii,  aliiifoliimi,  augustum,  ar- 
borcuni,  Azalea,  botuliiium,  belluiu,  Barriugloui,  blanduin, 
Calypso,   capcusc,   capitalum.    Chandler,  Chamorrho- 
dou',     chirideiim,     dcUoiduin,     deiiliculatum,      elcgaus, 
Eleonore,  Elisabeth,  cpiscopale  unb  cine  2)tcnge  nnberer 
burd)  allc  35ud)ftaben  biuburd),   unb  weld)e  man  bod)  nod; 
JU  12,  15,  18  fr.  anf'gcbotcn  finbct,  rodbrcnb  folgcnbe  l)cxx= 
lid)e  Sorten  beinabc  unbcfannt  ju  fcin  fd)cincn :  T.  aninhi- 
boluni,    afl'iiie   cupreiim    unb   pilosum,    Aleni  violaceiuu 
C>t>eld)C§   aucb  untcr   bcm  9?amcn  Lomniel  von  9?urnberg 
©orfommt")  Srjbcrj.  Anton,  aniabilc  majus,  Agnatum,  Au- 
gustissimum  mit  fcinen  bfn1id)cn  Unterarten:  tcssclatuni, 
doliquciis,  stenophvlluni,  spicndidissiiuum  etc.,  Adelinac, 
anipelophylliini,  Adaiison,  Akniaiuoii,  Atkinson,  Ant\vcr- 
pcii  (23clagerung  oon),  Banks  majus,  bclla  domia  gran- 
diil..    Barklci,  JJaicrn  (jlonigin  Uon),    Boitardi,  Berger, 
Burdin  (^nigrum),  birsiphylluiu,  carboiiatuni,  Lord  Com- 
bermcr,  calaiiluin,  chrysoplciiuin,  cantarianuni,  Callcya- 
uuin,  diadcmatum  cocciu.,  Davidiamim,  Albrcclit  Diirer, 
discolor,  disgciion,  Dumoiit,  dives  inaj.,  cxiiniuiii,  exorna- 
tum,  euprosopon,  expaiisuni,  cinpiroii,  excellctis,  cxocluini, 
cpiscmon,  cvaiituni,  cuchron,  Eugcii,  Erziierz.  Ferdinand, 
llcxile,  Fiirs(r:iberg,  Franziscum,  Fraueidioicr,  Uagrans, 
fusciuum,  Fu.st,  Gros  V'ezir,  gloriosum  graiulill.,  gaug- 
raeiiosum  liiKvaum,  gruinale  platipetalum,  Gowcri,  grau- 
dis,  do  Geniiiiidcn  (von  A\''alliicr),  granduni  «uperbuni, 
gratissiinnni,  gcnuidoruni,  Jiomophylluni,  lliigcl,  Huniei, 
llesiUrigiae,     Imperator   Franz  unb  Joseph,    iniperiale, 
idion  infucrtuui,  Juliauc,  jucundum,  Jac«juiu,   Erzherz. 
Joseph,  Joseph  II.  —  2)oc|)  gcnug!   i<i)  mu^tc  ja  eincn 


102 
ganj^cn  (Catalog  fluSfdircibcn,  wa&  bccF;  fur  ben  JJJoum  btr 
JBIunicnjcitung  j^u  vicl  ware, 

9Jur  rocr  fold)c  ©orten  jufammen  in  ibrer  25(ufbcnj5rad)t 
gefcben  l)at,  fann  iibcr  bic  ^PelargiMiicnblutbe  ubcrbaupt  cin 
llrtbcil  fallen ,  fann  unb  mag  5l5crglcicbungcn  anjldlcn. 
Unb  n>cnn  cr  bann  wirflid)  5l>erg(eid)ungen  mit  anbcrn  S5\u» 
mcnfortcn  macl)t,  —  wa6  gcwinnt  cr  taburd;?  25urd)Qii^ 
nid)t§!  —  Scbc  unfcrcr  Jpauptblunicn  bat  ibr  ciqenfbumlic^> 
S^or^uglicbcS,  unb  ijl  felbfi  in  bcr  iieit  bc^  Jlcrcs  fo  ault 
»rcid;cnb,  ba(i  fie  gleid)fam  tinanber  bie  ^anb  reid)cn,  unfer 
2tuge  ^u  crg6l|5cn,  unb  un§  ju  gcvoinncn,  fie  atle  frieblid; 
ncbcn  cinanber  be(lc[)cn  ju  laffcn. 

2lund;cn.  C»on ben.) 


Gultur  ter  dlofcn  ubcrfiawpt. 

OorlftBuna  ) 

8.  16.  5!3om  Serfe^en  ber  SBilblingf. 

JBcim  ajerfc^en  rocrben  bi«  ju  langcn  ober  i?erlf^ffn 
SBurjcln  eingcturjt,  unb  ber  l)ol)c  SBilbling  biS  auf  4V„ 
unb  ber  nieberc  auf  2  gu^,  unb  jwar,  wcnn  moglirf),  ei; 
ticn  3on  iiber  cincm  '^(uge  be§  ©tanimcs,  abgcfd)nittcn. 
'UUt  branbigcn  froft=  ober  gclbflcifigen  2BilcIinge",  aUe  jene, 
bie  ein  brauneS  SilJarf,  beim  ©c^nitte  oben  cine  braunc 
Siinbe  »on  innen  jcigcn,  ober  cine  fonpige  S^erlcljung  i)a> 
ben,  irerbcn  fo  lange  h'lrjer  gefd)nittcn,  bi§  fit  gan^  t«in 
crfd;cinen,  ober  fie  wcrben  >vegge>t>orfen. 

SBcr  in  bcr_  gage  ijl,  fcinen  23ebarf  »on  SBilblingcn 
ein  %\\)x  oor  ibrer  58ercbtung  grabtn  unb  einfcljcn  ,^u 
laffcn,  genicpt  ben  Siortbcit,  bap  biefe  2BiIbIinge  bann  biS 
jur  SScreblung  gut  bcivurjelt,  im  (larfen  ©afte,  unb  bci^cr 
bem  aSranbe  nict)t  fo  fef}r  untcrworfen  finb. 

§.  17.  i'ufjlellung  ber  2BilbIinge  nad)  itm 
Sierfe^en. 
£)ie  fo  terfc^ten  2Bi(blinge  pcUt  msn  in  bcr  ^ai)t 
bc§  SreibbaufeS  an  cinen  winbjliUcn  txt,  unb  »vie  bi« 
^dlte  eintritt,  bringt  man  bic  fiir  imtucrblubenbe  9Jofcn  bc= 
ftimmten,  glcid;  in  baffclbc.  5^ie  Zb^fc  bcr  anbcrn  bcbedt 
man  bod)  mit  Caub  ober  a)Jifl  unb  ficUt  fie  crfl,  wenn  an. 
baltcnbc  grollc  cintretcn,  ungcfdbr  mit  gnbe  December, 
aud;  ing  a^rcibbaug. 

2)ic  bier  aufgcflcllten  SSilMinge  wcrbcn,  »cnn  ©on= 
«cnfd)ein  ift,  tdglict)  griib  unb  '^tbenby  mit  im  Srcibbaufe 
einige  3eit  gcfianbcncm  2BatTer  mittcl|l  ciner  .^aubf^Tife 
benebt,  wcld)cy  man  aber  bci  fritben  5£agcn  unterldpt. 

§.  18.    'iiufberoabrung  bcr  cblcn  9iofen|16cf e,  con 

bcnen  man  Sieifer  im  2B inter  jum  SSeveblcn 

ncbmen  mill. 

Urn  3»cigc  v»on  gutcn  Siofen  juv  gcborigen  Beit  jum 

SSercblcn  fd)neibcn  j^u  fonncn,    ffellt  man  vox  bcm  SBinter 

gefunbe  5n)cigreid)e  ^lofcnftocfe  aller  3lrtcn,   von  bcncn  man 

vcrcblcn  >viU,   fortcmrci;'  in   ein   froftfreicg ,   jcbod;  fo  tici 

moglid;  falteS,   trorfcnet'   unb  liiftigcS  SJcbdltnip,   unb  be 

giefjt  fie  nur,    ivcnn   c5   b^d)ft  notbig   ift-     9Jtan  t?erbufe 

burd;  (Sinlaffung  von  falter  i!uft  unt  burd)  Srodcnbaltcn, 

bap  bicfe   3iofen   au^trciben,    iin-il  bie  gctriebcncn  Brocigc 

jum  SJcreblen  ivenig,  oft  gar  nicl)t§  mcbr  wexti)  finb,  unb 

nur  auf  cinen;    fcbr    faftreid;en    SHJilbling    gefebt    unb   im 

©d;attcn  gcbaltcn,  anroad)fcn.     ©icbt  tuan  inbeffcn,  bog 

fie  tro^  alter  51>orfic^t  bod)   trcibcn,  fo  mup  man  fogUid) 


103 

fctncn  fficbflrf  wn  ebelreifcrn  fd)ndben,  in  ben  <canb  fteJcn, 

unt)  rcd)t  fait  l)altcn. 

§.  19.    ffiom  2rbncf}mcn   ber  gbclrcifcr  von  S?o= 

fen,  bic  tm  Sanbe  ftc!)cn,  unb  waS  ju  t()un, 

wcnn  fie  tm  SBinter  gcfrorcn  finb. 

man  fatni  cibcr  and)  cben  fo  gut,  ja  faft  tjl  e§  noc^ 

bcffer,  Swcigc  j^uni  58crcbcln  »on  Kcfcn,  bic  tm  Sanbe  |le= 

ben,  ncbmcn,  bcfonbcvS  roenn  fte  nid^t  gcfroren  finb;  i|l  bic= 

fe»  aber  bcr  gaU,  fo  mit^  man  beim  2lbfcbneibcn  ber  SJctfer 

i)anbfd)ul)  anjicbcn  unb  bic  Swcige  glcic^  in  rcd)t  faltc§ 

sffiflffei-' an  cincm   h'il}lcn  Drtc  >vcrfcn,   wo   fte  wcnigftcnS 

4—5  (gtiinbcn  blcibcn  mitffen,  bi5  man  fte  bfaud)cn  fann. 

(Sovtfefeung  folgt.) 


S3    a    t    t    c    t    d    t    e    n. 

(TCugjug  au6  ben  Serfianblungen  bcr  ttjucing-  ®ot-s 
ten&au  =  ®£|'c[U(5)aft  ju  .?)crin9cn  unb  Slotb^aufcn  in  bet 
©t^una  am  1'2.  ©cptbr.  1837.)  3u  bet  jwciten  Boridtjrigcn 
fficvfammlung  bit  ®artcntau=®cftUi:d)aft  am  1?.  ©eptcmbct  reat  bag 
Cecal  con  bcm  frcunblidicn  2Bii-tt)e  unb  mct)tetcn  SKitgliebetn  mit 
aSlumen  ollct  2rct  unb  fcttcncn  ©ewac^fcn,  namcntlid)  mit  bcr  Ery- 
thrina    crista   galli,    Datura   suavcolens,    EUchrysum   proliferum  U. 

a.  m.  fdmmtlid;  in  BoItctSSli'itijc  prangcnb,  gcfd)mac!»oU  Bcrjiett,  auiij 
bie  etflen  6  Ciefcrungcn  beg  ®ietvicf)fd)en  DbftEabinctS  in  5)apietma|fe 
aufgejlcUt,  unb  gcTOafirte  eincn  intcrefTantcn  2(nbltct. 

"  9iad)bcm  bag  ^rctofoU  ber  Botigcn  ©i§ung  ootgelcfcn  unb  mcf)5 
tcve  ncue  SDZitglicbe  aufgtncmmcn  reatcn,  fpra^  bcr  director  .^crt 
iparror  ®t tiger  iibcr  ben  )rol)lti)atigen  (Sinfluf,  recldien  bic  tcge  ge. 
mac^tc  Sufi ,  Dbflbaumc  ju  crjictjen  unb  ju  pflcgcn ,  auf  bie  gciftige 
SBercblung  gans  bcfonbctg  bcr  niebcrn  SBolEoftafTcn  c<ugiibt. 

gelgcnbc  ®cban!cn  wurbcn  con  bem  Sicbncr  f)auptfad)[icE)  f)Ct»ot« 
gcficbcn:  bur*  SDbjicuUur  luctben  nid^t  blog  in  fafi  aUcn  gclbmatfen 
oiele,  bis  bafiin  unbcnufet  gcblicbcncn  Kaume  }ur  Scrcidjcrung  bet 
IBettot)ncr  jwcctmapig  uentanbt;  eincn  rcidjlidjcn  ^invaiii  an  effig 
unb  man^erlci  anbcrn  9lal)rung6mittc:n,  ja  fclbft  an  »o^tfd)mectcnbem 
SBcinc  miiiTcn  bci  il;r  fogat  bie  Suftraume  iiber  bcm  erbbobcn  barrel* 
a,m,  unb  fo  auc^  mit  baS  Sijrige  baju  beitragen,  bie  einfiinfte  flcipi-- 
gcr  2(nbaucr  ju  crl)6t)cn. 

gjlit  bcm  etcigcn  beg  SSofilflanbeg  gcbeifjt  bei  ubrigeng  umftdjtu 
get  geitung  bet  SScoolfccung  jugleid)  bevcn  fitttidicr  SBcrtt) ;  bic  gcicr.- 
ftunben  itctben  butdj  cblcre  grcuben  gcwurjt,  unb  .bcr  ©cifl  burci) 
reinerc  ®cban£en  befdjaftigct,  alg  juBor.  Sabci  mup  and)  bic  Sugcnb 
fiit  biefe  cblerc  unb  teincrc  SBcfdjaftigung  wa^tcnb  ben  erl)0lung6flun= 
ben  bur(^  eitcrn  unb  Ccbrcr  fpiclcnb  gotonncn  rocrbcn. 

anmerfung  bcr  ®cfcUfd)aft.  SBic  rid)tig  bicfc  ©elanfcn  unb  wie 
roo^lti)ati9  unb  crfrculid)  bcrcn  SJcalifitung  auf  ben  Canbbcwoljner 
einrairft,  baju  gibt  ben  fd)onflen  SBdcg  bcr  f!Bofinort  unfcrg  »cret)rten 
fflotftanbcg  —  SBinbcbaufen  mit  feincn  frcunblidjcn  Umgebungcn.) 

SRucfficfitlid)  bcr  im  corigcn  protoloU  crTOaI)nten  ©ammlung  »on 
Dbflfcrtcn  aug  ^apicrmafTe  »oarb  befd;lo|Ten,  bicfclbcn  in  ©laefaflen 
ju  ternsaijren.  Sen  eci)ran|laltcn  bcr  ©tabt  Slorbbaufcn,  foU  bic  ffie* 
nuftung  ber  Sammlung  beim  Untcrrid)tc  crlaubt  fcin;  bic  bctecfTenben 
Cefjter  jcbod)  fjaben  babci  bic  a5erantroortlid)!tit  ju  ijbcrncf)mcn. 

Scr  ©ircEtot  JC.  ©tcigcr  tfjeiltc  i)icrauf  mcbrcrc  Scmertungcn 
ubct  bic  SBactung  unb  "pflegc  bcr  Jpyacintljcn  atg  Srlautcrungcn  ju 
bem  SSovttage  beg  .?)cn.  5nfp.  ®crtung,  in  oorigcr  ©i^ung,  mit. 
3fu^  Sqx.  Dr.  931  ot) ring  trug  fcine  con  etflcten  jum  Sijcit  abwci* 
t^enbcn  erfal)iungen  bet  JBetfammtung  oot. 


104 

J^ierbei  cntfpann  fi^  cine  Unterfjaltung  jwif^cn  mcfircrn  unferet 
S3(umiflen.  S)urcf)  bicfetbe  watb  bet  director  beg  ffieteing  cetanlagt 
in  cincm  lef)trcicl)cn  ffiotttagc  ibet  bie  Jpinbcrnijfe  ftcf)  augjufptedjcn, 
trelc^c  bet  iCci-anrElid)ung  cincg  bcr  .giauptpldne  beg  SBcreing  „f8t: 
nu^ung  unb  SBcrfc^oncrung  beg  Sanbeg  burc^  gefcrberte  DbjlbaumcuU 
lur"   fcinblic^  entgcgenttctcn. 

2flg  Borjiiglic^  witlfame  ®egenmiffct  —  aug  btnen  juglei^  bit 
Slatut  b«t  Jpinbcrniffe  fclb|l  ctfeljen  werben  fann  —  t|ob  bet  »etcf)ttc 
gjcbnet  f)erDor:  1)  95crcblung  bet  2ugcnb  com  jattefien  3(ltet  an} 
2)  wadjfame  iCuffidjt  bcr  ^clijei  auf  robe  e.wa^fenc,  bamit  bci  bcm 
SOJangcl  an  ffieifpielen  eon  frc»c[l)aftcr  Scfdjdbigung  in  ben  Mnpflans 
jungcn  bic  au^ern  iSctanlaffungcn  unb  SJcrlodungcn  ju  bcrgleii^cn 
erbatmlic^fcitcn  immct  mebr  »ctfcf)«inbcn;  3)  oorfidjtige  Mnorbiiuns 
gen  jut  eidjtrung  gcgcn  ©c^dben,  ireldjc  nidjt  fclten  butcl)  S^iere, 
butc^  bag  SBafTcr  unb  bergl.  ijcrbei  gefttt)tt   recrbcn. 

®ag  SRcfultat  ber  3al)rcgrcd)nung  Bon  1835—1836  trurbc  ben 
SSitglicbetn  beg  SJercing  Bocgclcgt.   (gg  Bcrbticbcn  ber  JCaffc  51  »^  10  y?f. 

3uUtt  routbcn  58efd)lu|Te  ubcr  bie  S8ercingbib[iotf)et  gefapt  unb 
bic  Si|ung  aufgeljebcn. 

(SBerlaufBon  SScinrcbcn.)  Sain  btefem  Sa^tc  felji:  Diet* 
SBeinfiocfe  burd;  ben  grofi  ju  ®runbc  gegangcn  finb ,  fo  madien  reit 
®attenlicbf)abetn  unb  grcunben  beg  accinftoctg  be!annt,  bap  aud)  fiir 
bieg  Saljr  SBeinpflanjcn  ccn  60  ber  Bcrsiiglic^ftcn  ©orten  bci  ung  biU 
Jig  JU  tjaben  finb.  ^tcigBcrjeii^niffc,  >Borin  bic  ©ortcn  aUe  bcutlic^) 
unb  ridjtig  benannt  unb  d)aractcrifttt  finb,  werben  gcgen  pottcfteie 
SBticfe  gratig  abgegeben. 

erfutt,  ben  19.  SJidtj  1838. 

.Kolbe'g  SBcingartcn  unb  Sicbcnfdjule, 
Muguflincrjlrapc,  Sir.  858. 

5Bibnograipl)tfd)e    9iotij. 

Sflfd^cnbttcfj    bcr   ^lora  ©cutfdjlattbiS    jum    bequemen   ®o* 

btaud)c  auf  botanifc^cn  (Srcurficncn  ton  Dr.  502.  S3.  JtittcK    54 

SDrucEbogen  in  12.    9tiirnbcrg,  SBcrlag  Bon  5.  C.   ©e^rag.    ^tciS 

1  x^  20  ysf  cbct  2  fl.  48  Jit. 

3n  bcm    f)iet   angcfiinbigtcn    SEafdjcnbudjc   bet   bcutf^cn 

glota  erl)altcn  bie  grcunbe  bet  SBotanit  eincn  giitjrct  auf  i()ten  bos 

tanifdjen  Gfcucfionen ,  wie  it)n  Jcin  anbcreg  df)nlid)cg  2Bcrf  batbictct. 

2fUe  bigfjct  crfc^icncncn  gtoren  2)eutfd)lanbg   finb  fo  BoUiminbg,  bap 

fie  bcm  ffiotanifircnbcn  auf  fcinen  SBanbcrungen  mcfjr  jur  fficfcl)>Bcrbc 

faUcn,  alg  ben  pwcrt  fbtbern.    Siefe  ncue  glota  abet  i^  lcict)t  ju  ^icu 

ben  unb  lcict)t  unterjubringen. 

ICupctbcm  Bcrbinbet  bicfcg  Safd)cnbud)  bie  Sorsiigc  beg  einncifd)en 
unb  beg  naturlic^cn  ©yRemg  unb  reeiljct  ben  2infdngcc  auf  glcic^e 
Icidjtc  unb  angcncttme  SBcife  in  bcibcti'-'  9}Ictf}0bcn  jut  SScflimmung 
bcr  aufgcfunbcnen  gjflanjcn  cin.  ®abe-  it^  eg  fo  abgefapt,  bap  eg  bie 
gliicEUc^e  9}Jitte  jwifdjcn  bcr  ttoctencn  2£uffui)cung  turset  ©cfinitioncn 
unb  )BcitiBcnbigcn  SScfdjccibungcn  t)dlt.  ©cin  ^rcig  ift  fo  mdpig  ges 
fteUt,  bap  eg  aud)  bem  ivcnig  SScmittcltcn  ccrgonnt  ift,  beg  fo  teincn 
unb  bcfeligcnbcn  23cfgniigcng  ttjcilbaftig  ju  wcrbcn,  >Bcld)cg  mit  bcm 
asotanifitcn  fo  ircfentlict)  Bcrbunbcn  ifl.  Sicfe  ©igcnf^aften  mit  cin; 
anbet  Bcreinigct,  mujfcn  bag  SBctfdjcn  nidjt  blog  fiir  ben  ^Tnfdnger, 
fcnbcrn  aud)  fiir  ben  fd)on  gebilbctcn  aSotaniect  5U  cinet  itiueommcj 
ncn  (ltfd)cinung  mad)en. 

(Serid)tigung.)    3n  9lr.  12  ber  SBtstg.  ©.  91  3.  10  e.  ebtn 

mup  eg  Uegoiiia  cliiietala  jtatt  Ji^pctala  Ijeigcn. 


ffiebructt  in  bet  &.  %  ffi  r  p  fj  m  a  n  n'fc^ien  a5ud)btucfctci  in  CclUba. 


mx.  14. 


Sitbiumir :    ,v  V I  c  D  r  i  d)    -O  ii\ilt  t. 


23crU\)ci:    W.   ;v-   (*)  r  0  fi  III  il  tl  tt. 


^ominbonb  ,    ben  *.  ^ipvil   tniiH. 


XI.  ^Tiabve^nnfl. 


©c 


2t  V  V  i  I. 


hx  SB'ntct  flct)!    S  jitbcU  Knit  unb  tcint 
3bm  tauten,  bcr  ibn  .qab,  iiiib  frcuiiMiol)  jc^vt  ciUfcrnt! 
?5cr  turd)  tcC'  gn'il)lin,iio  Jpaucf)  bdcbt  mit  nfiicm  ^3hitt) 
J?et'  ©dvtiu-n^  Imiij^c  SBrujl,"  bovcj^C  fi)  fvol)  fciii  "Mut ; 
SBcnu  lUicl)  ftiii  '.'Cujic  tiMuriji  riutivdrt^  blicfct, 
!3l)n  lu'iiee  ilcbou  tod)  mit  tcni  '.JCpril  be^iliicfct  1 
£)ie  biinj^cn  vcoijicn,  tie  cin  f}ifn>KV  SLBintcr  fcl)uf, 
Sic  fpcriifn  il;n  jur  Srtue  tm  SJciuf. 

So  ninimt  in  :r>emutl)  cr  fnn  <3cbicf)"i(  bin, 
®ibr  nid;t  tie  ®cjicnivavr,  —  gibt  3ufimft  il)m  ®e»tnn; 
Dcnn,  nM5  bfa  aijinttra  .^lirtc  ibni  ennvantt, 
©miintit  il)m  wii'tfr  feint  vcgc  .^anb. 
3ii  bcr  "3tatuv  wiuft  ilim  cin  neuc3  I'ebcn, 
9Jad)  barteni  SBintcv  wivb  tcr  Jn'ibling  tbn  umrdiwebm ; 
9]ad)  bangcn  ^cLM-gen  gliinjt  ibin  Jjviiliiincic^fLinntnfdjetn, 
De3  nabni  ScnjcS  fann  cr  better  fid;  crfreun. 

Unb  wcnn  ba6  Sycild)en  |li(I,  mit  fcincm  Sd'ttbcntuft 
Siin.qi'iini  bie  iiuft  evfitUt  —  liegt  bintcr  un5  bie  .^litft, 
J5te'ern(l  un-o  mabnt  an  3ctt  —  X>cr;viniilidifeit; 
©cr  ^viibling  ivinft  un5  ja  mit  notiev  i'ieblid)fe!t! 
(5nt?Qdie  tcnn  ,uim  X>aiif  in  tin?  cin  neueS  Strcbcn, 
Tim  ftillen  S>cild)en  9leid\  in  Semntb  bier  .^^n  (ebcn; 
G5  vuft  un§  troficnb  ju  :  <cd  bcin  S^eruf  and)  flein  — 
Stvcu'  (jutcn  ©amen  an»,  bann  wirjl  bu  glitcflid)  fein! 
3.'...  U...n. 


©fc  Gultitr  ^cr  @con]iiicii  (©at)(tcn),  uin  fie  ju 

Dcm  mb^lid}!^  <\\-b^ta\  itiit  fc()bnrtcii  53(umi;n-- 

cVtraj]e  311  fiil)rcn. 

(SJJit3Ctf)ci(t  00m  .^rn.  Sari  Sorc^crS  ju  ^annoocr.) 
(Jortfcliunj.) 

(Scqen  ten  ©pdtfommet  abcr,  wo  bie  9?dcbfc  fi'tbfcr  wcrten 
unb  bie  SBdnne  am  Sage  nid}t  mebr  fo  bcbeutenb  iff,  jebren 
bit  ©eorctincn  weniger  tint  man  bavf  bann  nidit  mel)r  fo 
t>iel  giefien.  3n  ben  Iel<ten  2  bi»  3  2Bi>dien  ibrev  ,^1  vicv= 
mutbniben  SSegctation  untcrld^t  man  bag  (yicfjen  gdnjlid?,  urn 
auf  bicfc  2Bcife  bit  ^nollen  allmdblig  an  cinen  gcringctu 
@aftjufluf ,  vcas  ibncn  bcfonbev»  bci  bet  fpdtet  erfolgenbcn 
©ur4)wintcvuna  nutjlidj,  ju  ge»ol;ncn. 


T\(  ucrbriibten  SMiimen  mt'iffetT,  tm  ^all  feine  (^a' 
mencryelnng  beabftd)tigt  roirb,  fojileidi  obgcfd)nitten  rocrbcn. 

C^n  warmen ,  trccfnen  ^abren  bilbcn  oiete  tcr  fd^ongt- 
fiiUten  ©eorgincn,  bci  ciniger  '^(ditfamfeit,  febr  iHitlfommcnf 
©amen  aug,  tint  e5  titvfen,  wcnn  tem  (iultiiutetir  an  bem 
Weminnc  bcffelben  gelcgen  ill,  bie  23ltimen  nur  bann  ifegi 
gefdinitten  roerbcn,  tvenn  cr  bemerft,  baji  fie  jti  cincr  ©0= 
menau'?bilbung  nicbt  gelangen.  'Kile  oblltg  unb  fd)6n  an$: 
gebiltetc  JBliitbcn,  yon  benen  man  ©amen  ^u  er^ieben  be: 
abfuttigt,  muffen  forgfdlffT^fadjtct  merben,  unt  bcfonterS 
jtir  3rit  bc»  *i>evblt'iben;"  tarytftan  nicbt  untcrlaffen,  bi; 
jiarfgovclttcn  oter  fdion  trorfeil^cmortcnen  ffilumenbldrtdicit 
bebiin'am  ju  entfernen,  bam'tt  tie  ©amenauSbiltnng  nidjt 
burd)  bie  oerfroctncte  ffilume  bebinbcrt  obcr  gar,  bei  fid)  cin; 
fleUenben  feud)tem  il3etter,  tuvd)  cine  crfolgeiibe  gdulnig  ganj 
itnmoglid)  gemad)t  mirb. 

2):r  gereifte  ©amen  roirb  foglcicf)  nad)  fciner  Sleife, 
wcld)c  man  an  bem  Wclbiverbcn  unb  bcr  naci)i)erigcn  'Kui-- 
bebnung  bcr  ©amenbebditttiiie  crfcnnen  fann,  bei' trocfnem 
23ettcr  abgcnommen  unb  an  cinem  trocfncn,  froflfreien  Drte 
bio  jnr  ^'fusfaatfi^cit  aufbemai)rt. 

"iiS.'r  nid)t  im  ©tancc  i|T,  fcine  ®eorginen  auf  angcgj;. 
bene  SBeife  an^utreiben,  fann  feine  .itaolien  in  'C'm  er|ien 
Sa]m  beS  9}Jonat5  '>'fpvil  an  ibren  JBcflimmungyLnt,  in§ 
gvcie,  ppanjen.  ©iiit  bie  ©corginen  au5  bcr  (5r0e  [)eroor= 
getrieben  unb  finb  '?Kid)tfr6!le  ^u  befttrri)tcn,  fo  ift  C5  net^= 
Wfubig,  bic.^riebemit  locferer  (5rbe  fo  flarf  ju  uberfd)uttfn, 
b.ig  iic  nid)t  mebi-  fiditbar  unb  allenfall5  nod;  ciuin  3oU 
iiber  ibver  !g)obe  mit  (srte  bebecft  finb;  bann  u'crten  fiV, 
bei  nid)t  febr  bebententnt  9?ad)tfv6rtin,  unbefd)dtigt  erbalteit 
wertcn.  ^ie  iibrige  fparere  Sebanttung  bcr  fog(eidi  in3 
fvcie  ganb  aui\gefcl*te.i  ©eorginenfnoUen,  i|T  gan^  bcr  btv 
angetricbenen  gleicb. 

Sic  bei  obiger  SebantUtng  crjielten  ©amen  wcrbetr 
TfnfangS  bi»  9Jiitte  2(pri[  in  cin  febr  md^ig  crmdrmteS 
53itilb«et  nid)t  ju  tid)t  au^gefder,  tie  genftcr  bci  ?3iit7beet^, 
in  bem  bie  "^fuofaat  ftattgefunben,  muffen,  ivenn  tie  innere 
SBdrme  eg  gcjlattet,  »ov  tern  Jteimen  ber  ©amen  ivenia 
gcluftet  tticrtcn. 

S5om  '2(ugcnb[ii.fe  beS  JletmenS  an  werten  tie  jnngcn 
^^fldnjd)en  alimdl)lig,  turdi  mebrcreg  Deffnen  ber  gen|ier, 
an  tie  freie  Cuft  gf«6l);it;  bci  fd)6nen  marmen  Sagen  ivcr* 
ben  bie  gcnfter  ganj  oon  ben  ^isdmlf-ngcn  genominen,  unt) 
fobalb  feine  'Dtad)tft6l1c  mebr  ju  befurci)tcn  ftnb,  werbcn  bie 
jungen  "Pildnjdpen,  mit  mbglid;ftcr  ©d)onung  ber  nun  feboii 


qtbilbetcn  !(eitun  ^nollen  unb  SBitrjetn,  ciuS  bcm  gjiiflbccte 
oenommcn,  unb  mm  eg  an  SJaum  juv  ■^ufnat)me  bcr  ©dm. 
linoc  flfbridjt,  minbeflenS  in  finer  entfetnung  oon  lVig"5 
jQuabnU,  auf  einige  guf  breite  unb  bcliebig  lange  SJabatten, 
lu  t>cvcn  gcite  jcbLMi}  cin  gufipfab  ful)i-cn  mu^,  nuJgepflanjt. 

S3ci  fovtfcbrcitcnbcm  2Bad;atl)umc  ivcrbcn,  tobiilb  fid^ 
t>ie  evjlcn  ffiliitbcn  jeigcn,  bie  fid)  burttj  gefuUte  JBlumen 
au?^uid)nenben  Sdmlinge  burcl)  fialjk  untcrftulit,  unb, 
nac^  bcr  23erfd)ie&en^eit  il)rer  gavben,  bcs  23lutl)en-.  unb 
^flanjcnbaueo,  ocn  ben  ©corginen,  von  benen  ber  ©amen 
oenctmmen  voorben,  untcrfd}iebcn. 

©cl}r  feltcu  crbdlt  man  burd)  ©amen  bicfclbc  ?rrftr»ic.- 
ter,  v>on  tfcld)cr  bcr  ©amen  gcnommen  roar,  unb  bci  rocitcm 
rocnigcr  ill  barauf  ju  ted)ncn,  wenn  bie  ©corginen  fo  bicbt 
gcflanbcn,  baf  untcr  ccrfdjicbcncn  garbenabroeictjungcn  cine 
S}efrud)tung  jiattfinbcn  fcnntc. 

i)ita4)  ben  wn  me^rercn  ®cprginen=(5uItioateur§  gcmact)-- 
ten  erfal}vungen,  foUen  oorijiiglid)  bie  ancmonenbl'utbigcn 
©eorginen,  wddii  in  ber  9Jdl)e  fdjoner  Sroerg^  obcr  mittcl. 
l)Dt)cr  ©corgincn  geflanbcn  l)aben,  cincn  bcfonberS  nad)tl}ei= 
ligen  Ginflu^  dugcrn,  inbcm  grogtentbeild  bie  JBcfrudjtung 
ciefer  bie  ©rjeugung  cieter  einfadjcn  ©corginen  t?evanlaf)t; 
,  man  l)at  fic^  bat)cr  ju  i)uUn,  bie  anemoncnbIiitI)igcn  ®m= 
gincn  AU  Rbr  '"  t-te  9^d()e  bcr  ^Pflanjcn,  con  bencn  man 
©amen  ju  crjiclcn  beabftd)tigt,  ju  bringen. 

Um  bcfonbcrg  n)crtb»ollcn  ©amen  ju  erjielcn,  roiirbc 
id}  ratl)cn:  nur  foIdK  ®cc|uinen,  bie  alien  nur  moglidicn 
■^nforberungcn,  um  auf  ©cpibeit  '^rntVrud)  madicn  }u  ton. 
ncn,  gcniigcn,  jur  ®e>rinnung  bcS  ©amen»,  entroebcr  beciroeife, 
obcr  fonft  Don  alien  anbcrn  23arietdteii  gctrcnnt,  jufammcn  ju 
pflanjcn,  bcnn  vomn  gltid)  bie  mi  ben  fd)bnfien  Jiiarictdten 
erjcgencn  ®an-gincn,  \i)xcx  53Iuttcrpflanje,  bi"[i<:btlid}  bc§ 
!^flan}cn=  uitb  JBIumcnbaueS,  dbnlid)  ju  nicrben  pflegcn,  fo 
finbet  man  bod)  gar  ju  oft  eine  (linaMrfung  bcr  S5cfrud}-- 
tung  minbcr  eblcrcr  2lrten ,  unb  ftebt  ficb  bci  eincr  grofjar. 
tincn  ©ammtimg,  in  benen  bcfonbera  bad  23orjiiglidie  beaclj= 
tct  wevbcn  nuitli  gcnotbigt,  fold^en  ©dmlingen  bie  '^ufna^me 
in  bie  ©ammlung  }u  ocrweigcrn. 


©ie 


Hcucfltcn  ^cIar.qomen  tcurfd)c«  Uifprung^. 

tiCcm  ^cirn  3.  ^licc  in  SBicn.) 
(Sortfcbuna  ) 

Pelargonium   Orc/.yanum    vclutiiium. 

S5icfen  unfcrn  novmalcn  I'd.  Orczyanum  fonjl  jicmlid) 
dlinlicbe  ^PPanjc  unterfd}cibet  fid)  von  fclbigcr  bennod;  burd) 
bie  nod)  beutlid)ern  S3dnber,   unb  burcl)  bie  uermoge  it)rcr 
S3tl)aorung  fcibenartig  anjufublenben  23ldtter. 
Pel.    1  a c u  u o s u m. 

25ie  obcrn,  cin  rocnig  cntfcrnt  ftcl;cnben,  liIa=Iadrotbcn, 
carminrotl)  bcmafcltcn  ffilumcnbldtter  !)abcn  ju  beiben  ©ei= 
fen  il)rcS  Slageld  eine  artige  topi^bogen.rfcid)nung.  2)cr 
n)cif!lid)tc  iltagcl  entt)dlt  ein  tlcined,  fenhed)t  )lcl)enbeS,  rot!)e5 
gtrtci)lein  in  fcincr  93iitte.  Sic  untcrn,  ctivad  blaffcrn 
fiSlumcnbldtter  l^aben  jcbcg  ^ivei  ajertiefungen,  njclcl)c  burd} 
ben  ©i^lagfcbatten,  carminfdrbigen  totrid)lein  dl)ncln,  unb 
rooburd)  bcr  crl)abcne  Sljcil,  rccld)cr  ucbcn  bicfcn  ^pfcubo= 
ftrid)lcin  fic^  befinbct,  ju  eincm  dt)nlid)cn  rceipen  ©tricl)lcin 
icirb.  2)ie  fel)r  gldnjcnben  aJlumai  finb  auf  ber  aiiicffeite 
piel  lic^ter. 


106 
Pel,   Fanniae. 

35iefc5  nicblidje  an  Amaryllis  vittata  fo  tcb^aft  crin» 
ncrnbe  ?)fIdnAd)cn,  wclcl)el  ju  "ben  gcbdnbcrten  gct)6rt,  ragt 
tro^bem,  ba^  bie  ffilumen  nur  ju  ben  mittelgrogcn  gcboren, 
bennod)  fo  bcbcutcnb  burd)  feinc  auffallcnbe  ©d)attirun9 
berwor,  ta^  fcIbeS  roenigcn  23cfd)aucrn  unferer  aui  bcinalje 
taufcnb  ?£bn)cd)felungcn  beflanbcnen  glor  entging.  3^er  gor* 
bcnton  ift  mebr  rofenrotb ,  aid  bci  unferm  Pel.  Sidoniae, 
bie  rocife  Sinfaffung  breitcr,  unb  mel)r  becibivt  \t)ci§.  SJie 
s^flanje  uerme(;rt  fid),  ticrmoge  il}rem  geringen  2Budi5,  nur 
fparfam.  C^efcljlup  folgt.) 


Uekr  bag  ^fropfen  ber  mdhn.  *) 

(S8om  l^ttx.  Sicomfe  Horican  de  Tbarj^,  ^tjfibcnt  bet  ®arfentiaii< 

@cfeUfd)aft  ;u   »parie.) 

Unter  ben  SScreblungdartcn  bcr  SCrauU  unb  ©Iumcnge« 
n)dct)fe  ifi  njol)l  feinc,  bie  intercffantcr  ijt,  al5  bie  bcr  'DJclfen. 
9}ian  fagt,  biefc  Siereblungdart  ber  9Jelfen  fci  fd)cn  im 
IHtcn  3abvbunbert  bcfannt  gcrocfcn  unb  fd^on  bamal§  wn 
mcbrern  ©drtncrn  au§gcfiil)rt  luorbcn.  ^Tber,  id)  gcflcbc  ti 
frei,  id)  !ennc  feinSBcrf  bariibcr,  id)  i)abe  biefe  SJereblungS^ 
art  nie  gefebcn,  nod)  bavon  fprcd)en  gcbort. 

Dcin  .^vn.  Loisel,  ©dvtner  bei  bcm  SSJIarquii'  do  Cler- 
mont Tonnerre,  reeld)cr  bicfe  9)Ictl)obe  fcit  met)rcren  3a^ 
ren  mit  bcm  bcflcn  ©rfolgc  au^gcfiibrt  bat,  ncrbanfe  id)  bief< 
s))iittbeilung.  2?icfe  lixt,  bie  ^fclfcn  ^u  ocrcbcln,  fcl)cint 
niir  fo  fonbcrbar  unb  fo  intcrcffant,  ba§  id)  mid)  wunbcre, 
wcdbalb  fie  nidit  fd)on  fcit  Idngerer  Beit  nngcincnbct  roirb, 
jumal  fie  fo  cinfad)  unb  kicbt  ill,  fo  roenig  9Jciibe  erforbcrt, 
unb  ben  fd)6nflen  ®enu^  bcrcitet,  freilidi  nur  cinjig  unb 
allein  jur  ffilutbcjcit. 

SDian  fann  faum  ctirad  ©d)6nere5  unb  2icblid)ercd  feben, 
aid  bie  uerebcltcn  9Jcltcn  bed  ^rn  Loisel.  ©d  finb  rei. 
jcnbe  ffiouquctd  con  6 — 8  JSlumcn  in  alien  garben,  ferei. 
nigt  auf  eincm  ©tcngol.  '^fm  untcrn  ZljdU  eincr  *J)fIanje 
ficbt  man  d)inefifdH',  fpanifdie  unb  gebcvncltcn,  unb  bei  ber 
2lud«abl  ber  ©orten  nimmt  man  barauf  J)viictfid)t,  ba^  fie 
JU  eincr  unb  bcrfclben  3ctt  bliibcn.  din  jcbcr  Siebbaber 
ber  "iJJcltcn,  ber  §rn.  Loiscl's  vcammlung  gefeben,  erftaunte 
iiber  bicfe  58ouquctd,  befonbcrd  iibcr  ibre  gavbenprad)t. 

^icr  bie  TTrt  unb  2Bcife,  roie  ^err  Loisel  tamit  oer. 
fdt)rt:'  gr  rodblt  baju  bie  bc|ten  ^IclEcnflLuf c,  im  Sopfc  obei 
im  Sanbe,  raenn  bie  J:nodpen  ein  SJicrtbcil  ibver  ©roftc 
bcrcitd  errctd)t  baben,  unb  cntfcrnt  bann  alle  jlnodpen  bi« 
auf  2  obcr  3,  unb  },wax  bicjenigen,  wcld)c  am  roenigjlen 
forgefdiritten  finb.  ^cxx  L.  I;at  bcmcrft,  ba^  bie  Sliitbt' 
jcit  bcr  Dcrcbcltcn  ^nodpen  im  2(Ugcmeinen  um  7—8  ijagt 
fpdter  bin'Ji'f'fallt. 

2)amit  bie  £)peration  gut  gelingt,  nimmt  cr  won  ben 
Jfrten,  bie  tercbclt  «crbcn  foUen,  cbcnfalld  bie  .Rnodpcn, 
bie  ein  SJicrtbcil  ibn-r  ©rojjc  crrcid)t  baben,  mit  ibren  ©tcn# 
gcin  Don  0'",  015  bid  Om  (Om,  18)  anbcrtbalbcn  BoHe* 
ibrer  ?dngc  ab  unb  fd)nctbet  Icf^tcrc  Don  eincr  ©cite  fci)rd9 
AU.  Jpici-auf  wirb  cin  langcr  ©d)nitt  obcr  ©palt  in  ben 
2rci)fcln  cined  jcbcn  Slatted  gcmad)f,  in  ajerhdltni^  jur  &xb^t 
bed  ^ifvopfrcifci-,  wcKtcr  in  bicfcn  ©palt  cingcfc(jt,  unb  roor. 
auf  bad  (5anje  mit  cin  roenig  2BoUe  unwidclt  wirb.  2>ic 
Operation  erforbcrt  iaum  10  SOiinuten  Beit. 

'1^)  "iiui  ben  Aoualet  de  la  Society  rojaU  d'Borticultaro  Aoat,  1830, 


109 

Sn  58i'rtauf  wn  8—10  JSagfti  fiiib  Me  cin.qffcf^fcn 
^tiP^pcn  ccin?ad)fcti;  man  entfcrnt  bic  2BoIle  imb  ficljt  mit 
drftiiuncn,  umc  fid)  bic  Ano^^pcn  fiitfaltcn,  rtlcid)fam  aI6 
bcfiinbcn  fie  fid)  an  i()rcr  9}Jiitri-r»?flanjc.  Sput  man  bie 
gJIiitljcjcit  bcr  vcrfd^iebfiu-n  'itrtcn  fnil)cr  .flciiau  bcobad)tct, 
fo  rcirb  bic  2BaI}l  fo  aiunicfaUcn  fcin,  baf;  fie  fdmmtlid)  ju 
glcidKr  iieit  bli'iben,  iinb  nidjt  ctwa  cine  obcr  nicl)rcre  JBlu: 
incn  8  Sage  fpater  crfd)eiiicn. 

fficnrcrfungen  bed  ^crrn  Dr.  Mcrat  fiber 
biefen  ©caenjlanb.  '!}Jad)rid)tcn  ubcr  biefe  5I>ercbf!un9S= 
art  bcr  9?t!rcn  finbct  man  in  fotgcnbcn  l)icr  an3cfiil)rtcn 
JBcrtcn : 

1}  3n  Janlinagc  des  Oeillcti?,    public  a  Paris,    lfi47, 
no  (5  im  oten  Cftp.  p.  18  bcitlt:   bic  SJcrcblungSart 
licnufadjt  eft  ben  Sob  bc6  9?c(tciiftL'«cfci°. 
8)  3n  Grotjcaiis   Aiiiuscmcns    i)liy.si(|iics,    publics  d 
Nordhauscii,    1751.     65  wirt   bafclbfl  .qefaflt,    bap 
bicfc  ^frt,  bie  9?c(fcn  ju  pcrcbcln,  nuv  fcitcn  gclingc. 
3)  L'autcur  dun  Traite  des  Ocillcts,  public  a  Avig- 
non, 1762,  worin  baffclbe  flcfaqt  wirb. 
9)Jan  fiebt  MeronS,  bajj  bicfc  9)ictI)obc  wcnigfjcng  fd)on 
vox  200  Jiibven  befannt  mar,  jcbod)  niir  fcltcn  angcmenbet 
wurbc,  unb  mifl^in  Jvicbcr  ganj  unbcEannt  getvorben  ijt. 

23cfcl)rcibung  un'i>  Suftur  fcf)b»biri^cnbcr 

Sagtttaria  laucifolia.    gancettbldftrige  J 
5)feilfraut. 

(P^ain.   Alismaceae.) 

.Rennj.  bcr  ®attung.  Jlctd;  brcibKitfcrig,  S3rumett 
brcibldtterig.  5.">ifliUblutt)cn  mit  fcl)r  inclcn  ''PifiiUfn;  ®taub= 
fabcnbliitbcn  an  betfclben  ^^flanje,  ^obcv  ftet)cnb ,  mit  ctroo 
24  ©taubfdbcn. 

.ftcnnj.  bcr  :2rrt.  flatter  ouaWanjettlid) ,  ©djaft 
unten  dilig. 

(iine  ^rt,  weldie  fid)  bcm  bei  uny  in  Siimpfcn  wr-- 
fommenbcn  ^Pfcilfraute,  TOcId}c5  ben  Sfamen  rocgcn  feincv 
beflimmt  vfi'ilft»vmigen  251dttcr  vcrjiugiSnieifc  ccvbicnt,  nd()ert, 
aber  buvd)  bic  abn)cid;cnbe  gonn  feincr  23Idtter,  fo  wie 
burd)  bie  rocit  grofjcrn  JBh'itbcn  baoon  untcrfd}ctbct,  iiber« 
(jaupt  nod)  iipv^i.lf''  cmpcnvdd)it. 

ajatcrUnt)  unb  (Jultur.  ginbct  fid)  aiif  Soiniiica 
unb  6uba  in  (gumpfcn,  unb  mug  bci'ball)  and)  bei  bcr 
Gultur  aI5  vcvennircnbe  2BaffcvpfIanjc  bclianbclt  wcrbcn; 
fie  bient  bal)er  jur  decoration  bcr  SSaffinij  im  ®lQeil;oufc, 
unb  blul}t  im  3u"i  ""b  Suli. 
Polhos  pentaplivlla.    Willd.     gi'infbldttrige 

'  i'P  0 1  f)  0  e^. 

(Fain.   Aroidcac.') 

.ffcnnj.  bcr  ©attung.  JBlutrienfcfjeibc.  25Iiit()cn 
einen  .Kolben  ganj  bcbccfcnb.  S(d(i)  uicrttjcilig.  23ccve 
jTOcifaamig. 

j?  c n  n  V  bcr  "il  x  t.  ©latter  funf}dl)lig  gefingcrt ;  Sldtt. 
c&cn  lanjettlid),  ^ugcfpi^^t.^ 

Gin  ii;d)maiol5ergcwdct}5  auS  ben  Sropcnidnbcrn,  ivie 
wir  bcren  fcbon  anfangS  einigc  fcnncn  gclcriit  babcn.  @c: 
gemiHUtige  '2(vt  trdgt  auf  eincm  febr  tui-,^cn  (gtamme  mit 
tnenigen  ^uftivurjcln  bie  fdioncn,  cinen  giifj  ^olien,  g3ldttcr 
mit  i[)rcn  letcrartigcn,  bunfclgrun  gldn^cnbcn  .i5ldttct)cn ; 
*)  3(u«ijpccf.  Ur.  gttid)tnia<ii't  (Jt. ©it^f.  ;pofrat^6)  Flora  e«otic«. 


no 

bcr  Jtotbcn  f}el)t  mit   fciner   Sd)fibe  ouf   eincm  Sdjafte, 
>vclcf)cr  ivcit  Idngcr  i(l  al6  bic  gticle  bcr  Splatter. 

SBatcrlanb  unb  (5u(tur.  Eicfc  '.itrt  redd)fl  mit 
mcbrern  anbcrn  in  Wuiana  aii  (2d)niarol^er  in  i^icmlidjn 
Spbbc  auf  y.^auni)idnimcii,  in  bcr  JKinbe  rourjclnb.  X^it 
grofie  .^iljc  unb  biflaiitigc  Scud'tigfcit  jencr  Wcgcnbcn  be« 
forbcrn  baji  CMctcibcn  bicfer  £d)Muuotcr  fo  febr,  bag  bit 
ganje  9Jatur  bafclbfi  oon  il)ncn  fdjniclgcrifcl)  I'lbtr. 
fuUt  ift.  SScnn  man  ibrcn  naturlid)cn  tSta'nbort  bei  bet 
Gultur  nidit  fo,  niie  nnr  bei  bcn£rdiibccn  angegcben  babcn, 
nadjalmicn  roill,  fo  jicbt  man  bie  '■Pflanje  im  Sopfe  in  ci. 
ncr  fcttcn  (5rbe  mit  faulcr  .^oljcrbe  unb  ©anb  ccrmifd)t, 
wo  fie  gcwbbnlid)  im  7tugu(l  blu[)t  unb  auci)  oljne  bie 
23Iutbc  cine  fd)6nc  23ccorationeipflanjc  abgicbt. 

Wats  on  i  a  mar  gin  at  a.  Kcr.     GJerdnberte 
aBatfonia. 

(I'ani.    Iridfao.) 

.Scnnil.  bcr  ©attung.  S3IiitI)en  inTTcbrcn.  ©dicibt 
jiveiflappig  angcbriidt.  23lume  rofjrig.  Soum  fediStbcilig, 
jicmlid)  rcgclmdgig  obcr  jrocilippig.  ©taubfdbcn  uufjtcigenb. 
.Rapfcl  tnorplig.     ©aamcn  ctn?at>  gcfliigclt. 

jlennj.  b.  "iixt.  SJIdttcr  breit  fd)rocrtartig  mit  rcrbicf« 
tern  9ianbe.  '^cbrc  mcifi  jufannnengcfct,^t.  Sjlume  iibcr. 
l)dngenb.     ®d)Iunb  fcd)S;idbnig. 

Sie  gan.^c  ©attung  Watsonia  if!  nabc  mit  Gladiolus  r«» 
roanbt  u.  aiar  fiii()cr  unter  biefcr  fd)6ncn  ©attung  mit  bcgriffen. 

Sjatcrlanb   unb    (Jultur.      2Bie    bei    Ixia    unV 
Gladiolus.^'} 
*)  ©icije  aSIjtg.  1837  ©.  107  unb  108. 

Ucber  S3rcmen§  ©artenbau. 

(iKitjttBtiU  com  Jlunagartocr  J&rn.  <>tinrict)  IIjbb.) 

Sremen  tjat  boc  oiclen  etabten  J'eutfdjtantiS  ben  Sorjug,  ouptr* 
crbcntlic^  frijonc  2BaUe  ju  bcfigcn,  bic  nidjt  allein  eincn  Dotjiiglidjcn 
©cfc^macE  bcr  Scioo[)ncr  SSrcmcng,  fonbern  jugUid)  bcren  iBcrlicbt 
flit  gcfdjmactoollc  Sfaturanloijcn  bcreeifcn. 

jDicfe  2tnlagen  fianbcn  untcc  bcr  bcfcnbern2Cuffid)t  eincS  ffiaUmei* 
ficr^,  ber,  cin  fclir  gcfc^idtcr  unburn  fcin  ©cfdjaft  todjocrbitnter  SHann, 
jum  9Jad)tf)ciIe  bcr  frtjtncn  3tnUigcn,  Icibcr  in  biefem  Saljre  aui  iiu 
fcr  3cttIic^Edt  abgcrufcn  irurbc. 

Aunfl  unb  SUtur  ftnb  bei  3fuf  ful)rung  biefcr  fi^cncn  SBallanlagen 
mit  rcicljcm  ®cfcl)mi3ct  in  Mnircnbung  gebradjt  reorbcn ,  unb  bie  ncttc, 
frcunblic^c  Untcrljaltung  bcrftlbcn,  ruumet  ii)ncn  cinen  bet  crflen 
^tjdc  untcr  ben,   bic  Stjbtc   umgcbcnbcn  5IBJUen,  tin. 

(Jincn  t)errlic^cn  (SJtnup  gcrcatjct  bie  3fu6fi(bt  am  altcn  SBaOc, 
njofdbll  man,  bcr  ganjcn  Jffitfcr  cntlang,  cin  gro^artigcS  unb  fd)6nc« 
Serrjin  ubcrfcl)i'n  (ann.  Vtt  frcic,  fdjone  5"*6  ^o^  ^t'"  Cftcrtborf, 
ivo  im  Subcn  cine  lioUJnbifdje  OTiiMc  fid;  au^  bem  uppigen  ®run 
bcr  Saumc  crtjebt;  im  9Jorbcn  bao  atjeatcrgcbAubc,  ectfctjcnt  butcjj 
ben  ecctiigcnbcn  grogen  ©rai'plaf,  unb  bjran  ivicbcc  bit  fe^bncn  @e« 
biiube ,  rem  Ciller.-  bi«  jiim  .^ecrbcnttjorc ,  ccrcint  mit  ben  tcfttie^en 
ffituppirungcn  bcS  Caub;  unb  Siabcltieljc^,  abn'cdjfclnb  mit  bcr  fc^iintu 
Sffiafftrflidic  be^  ©tabtgrabtne,  eincn  l;erv[icb  malevifditn  Gffctt  I)c»« 
rccbringt,  ift  unflrcitig  ju  bet  fcfjinificn  Umgebung  SBremcnsi  ;u  jAfjlcn. 
liikn  librigcn  Sbcilcn  bcs  iBaUc^  fiblt  c^  ebcnfalts  an  Sd'cnficit  unb 
SKannigfaltigfcit  nid;t,  ba  fammtlidic  ^atticen  irabrcnb  bc6  ecmmtr* 
burd)  bie  fd)cn)1cn  joljrigcn  unb  ^jcrcnnircnbcn  ^iflanjcnartcn  aufgci 
ftifd)f  ftnb.  "iili  nui)  tcfcnbicu  crirabncnfn'cvth  batf  bie  ft^cnc  Itu»; 
ftd)t  bcim  (Stcpt)anitl)cr  ^tn^crgctiobcn  ircrben ,  ba  fie  eincn  btrrlidjeii 
TCnblict  auf  bic  oiclcn,  btn  BBcfcrjlrora  belcbenbcn   gabtituge  gcwalprt- 


HI 

Den  ©pajtfrgangcn  augetfjalb  bft  Sfjorc,  ifl  ctcnfallg  bcfonbece 
:!fufmcrffamtiit  gcfcljenft;  fie  finb  mit  ben  t)ci-rlici)ftcn  (SicmpUrcn 
Bon  eid)cn  ,  Surticn ,  Jfwjicn  ,  ^poppctn ,  grlen  !c.  reie  aud)  mit  ben 
fdjbnflcn  L^JcfMsartcn  bcvflanjt,  fc  bap  bic ,  biitd)  ben  Stabtgraben 
untetbrodjene  2Ctilagf,  beinaf)e  wie  mit  bicfcn  epajictganoca  ucrbun= 
ben,  aU  ein  gropartigcS  (Sange  cvfdjcint. 

eamnitlid;e  Xnlagcn  rcccbcn  I'cn  ben  Srcmtr  epajiergangcrn 
vielfddi  bemiijt. 

Sic  in  unb  urn  ffivcmen  fid)  befinbcnbcn  ©attnercicn  finb  »cn 
minbcur  Sebcutiing,  grojjtcnthdu  ![cin,  unb  ba  eS  an  talcntuoUcn 
(iSartncrn  mnngclt,  mci|tcng  nidjt  im  beilcn  3uftanbc.  —  23ei  bee  bier 
angcbauften  JCiijabt  oon  fd)6nen  unb  fcUenen  ^iflanscnartcn,  bci  bem 
bebtutenben  ^ufUiffc  ber  ncucilcn  'Pflansen,  ireldjc  aSremen  iuvd)  feine 
^anbeUBcrbinbungcn  auS  alien  ©egenben  bcjicljtn  fann,  unb  bejiet)!; 
bci  bem  uorbci-tfdjenbcn  ©inne,  weldjtr  t)ier  fiir  Oartcn-  unb  ^flan.- 
jcncultur  etiilivt,  t^tbt  d  fel)i;  5U  bebauern,  bap  nid)t  jugteie^  cine  allgcmei= 
nei-eunb»crccueomiiuKtereJtenntnijiberbiil)i'i'n''Pfl>i"^"'C"'f"ff''^"i'^)'^ 
Sic  fduinittn  unb  feltenfltn  ^iflanjcn  fteben  t)icr  franElid),  eft  ibrcm 
Untergange  nabe,  unb  liefctn  nidjt  bie  gciingfle  Sbee  I'en  ber  Ucpptg= 
teit  unb  ©d)ijnbcit,  n)ie  id)  glcid)artige  ^pfUnjen  in  antevn  (^iegenben 
untec  ben  Jpanben  !enntnipreid)ei;  (Sactncr  gtbei^en  fal).  ga]!  alle 
(sjavtcn  finb  im  englifd)en  ®cfd)made  angilcgt,  bie  mangclbaftc  UntetJ 
^altung  berfclben,  greptentbcitc  burd)  ffliaiigcl  an  Jtenntnip  ber»ovge= 
vufen,  madjt  itibeijen  ttinen  befonbetS  gunfiigen  Cinbvuct. 

iDic  JpanbcU  =  3nftitute  unb  ffiaumfdjuun  finb  nic^t  bebeutenb, 
unb  fenntcn,  ba  fie  bie  fficbucfniiTc  bee  ©cgeni  nid)t  ju  befvicbigen  im 
©tanbc  iraren,  biefang  nic^t  jr  befonberein   2Cuffd)irunge  gclangen. 

%ui  gcantceit^  irctben  I)auptfad)lid)  incle  5i5Joovpflanjen  cinge* 
fubrt:  Andromcden,  Azaleen,  Rbodadeudioii ,  Kalmicn,  Camellieu, 
■Ep.crii,  corjugiid)  abcr  SJiofcn,  unb  unter  biefen  finb  bie  Sljeero: 
fen  am  gangigften,  unb  ba  fie  al6  gjIobeavtiEtt  aufgenommen 
finb',  fo  ijt  bie  jaliflid)  eingcfii!)i-te  :!rnjQf)l  bii|ec  'Pflanjcnavtcn  fetji-  be; 
trJ^tli*.  Jfnflatt,  bap  bic^anbcle=3id^itu'e  ""i  f'-'W;e  gangige^flan; 
jfnatten  fclbfl  ju  erjicjen  fid)  bemutjcn  feUteii,  bcfe^ianfen  fie  fid)  auf 
ben  2(nfauf  unb  fpatcrn  ffiertauf  bicfer  ^flanjcn  bc6  2iu'5lanbeS.  — 

2>ui-d)  ^oUanb  werben  bie  fSvemcc  (Savtcn  mit  SBlumcnswiebcln 
aUcr~2a-t,  >rie  mit  bcdijtammigen  Cbflbaumen,  (^firfid),  fflianbetn, 
XpriEufcn,  ilirfd)en,  ali  ©palierbaumc  cvsegcn)  in  fo  unglaublid)er 
gjjenge,  unb  ju  fo  billigcn  ^rcifcn  ocrforgt,  bap  einc  ©peculation  bet 
ipanbcU-gai-tncr  auf  biefe  (ivjeugniJTc  trol)l  menig  ©cgen  bvingen  nn'ttbe. 
S)ie  crfoi-bevlid)en  ©amcreien  wci-ben  gvbpteiitl)cil^  auu  (Si-fatt 
bejogcn,  Sopfpflanjen  !ommcn  mciftenS  son  ipambueg,  Eitcnburg, 
Dresbcn,  unb  turd)  bie  ,tpanbcli:»crbinbungen  aug  entferntcrn  ©egenbcn. 
^annotjet  litfeet  ben  gvopten  fficbarf  ber  fdjenftcn  unb  feinflen  Sebbljartcn. 
®ct  ©cmufebau  ber  biefigen  JCobliioder  Cin  einigcn  CSigenben 
Jl:r4uter,  au^  ©artcnlcute  ginannt  )  i|l  ju  f)of)cr  SUoUEommcnljeit 
unb  3ai«bcl)nung  gcflicgcn.  %m  aUcrooriiiglid^ften  aber  ift  i)icr  bie 
Cultut  beg  SBlumcntoblS  grcpartig  unb  cnual)n»nSirertl).  ®er  ffilu= 
mentobl  ifl  "on  befonbercr  ©rope,  rein  ireip  unb  befi(>t  cinen  fe^c  jar; 
ten  ®efd)macti  aud)  wcrben  idt)rlici)  metjrcre  ©d)ifff4abungen  baoon 
auSgefiibrt.  SSefanntlid)  oerlangt  bet  ffiUimcnfol)!  ein  febr  rcid)eS  unb 
in  befonberS  gutec  (Sultuc  flel)enbeg,  nid)t  ju  troctneS  llanb,  unb  ba 
bit  l)icfigen  Jlol)lanbaucr  auf  bic  Scarbeitung  bcS  SobenS  fcl)r  met 
gleip  cenrenben,  lapt  fid)  aud)  bci  ber  jaljrlicf)  fid)  immcc  mel)r  uer; 
beiTetnben  Sultur  ein  i)i><i)^  gimfligcS  SRefultat  errearten.  ©er  Soben 
reirb  fajl  jcbeS  Sabr  2  gup  tief  rigolt,  unb  bann  mit  ©linger  Cmei= 
|lenSAut)bung)  t)in«id)enb  oerfel)cnj  roobei  ba«  Sanb  forgfaltig  con 
©ttinen,  Untrjut  unb  bergleid)en  Stad)tt)eiligen  gcreinigt  rcirb. 

Jtlle  iibrigen  ®emiife,  felbfl  bie   ftinern,   reciben  in  l)invei(^enbcc 
gStnge  unb  con  coriiiglic^er  ©iite  erjcugt,  fo  bap  icabrcnb  beg  6om-- 


112 

merS  niemalg  332anget  fi'ifilbat  toitb.    5Bcniget  5fufmet!famleit  t|l  ba« 
gtgen  auf  bie  (Srjeugung  fnif)}eitigcr  ©emiife  in  aSiftbeeten  ocripenbct. 


83    a    t    t    c    t 


n. 


(5  art  enba  u=(S  efet  Ifd)af  ten  unb  ^f  (  anj  en;3(uSfi  eltun» 
gen  in  Snglanb.  ■Die  JCnjabI  ber  ®artcnbau  j  @efellfcf)aften  in 
gngtanb  bctragt  130,  unb  fie  iiberfleigt  bie  ®efammtjai)t  alter  I'tbrigen 
©cfellfdiaften  (Suropa'g  bcmnai^  ganj  gcirip  um  100.  3n  ben  cffents 
lidjen  Ifugflcllungcn  !ommcn  cine  ungei)eurc  iCnjabl  ^reife  jur  SBcr* 
tbeilung;  fie  beflcben  tbcilg  in  fitbcrnen  Sedjcrn  con  5  bis  10  ^fb. 
©t.  an  SBcrtt),  tbeilo  in  golbenen  unb  filbcrnen  SOltbaiKcn,  tbeilg  in 
©clbfummcn  oon  1  ^fb.  ©t.  big  ju  2  ©d)Ug.  berab.  Sag  Sejtcrt 
>rirb  bie  Senjobner  bee  Continentg  altcrbingfi  ubcrrafd)en,  bie,  iPfit 
empfiingtidjcr  fiir  Q^vi,  lieber  eine  n'ol)lfeile  Sronj:3Dhbaille,  alg  tin 
currentcg  ©olbfliid:  nel;men  iriirbcn. 

(SScrlauf  oon  ©amcreien.)  3d)  cmpfing  eine  ©enbung 
Bon  Cuciubiucecn,  non  bcncn  fid)  mtl)rcre  burd)  il)re  ©ettenl)eit  unb 
fd)one  gornien  aug5eid)nen,  wccbalb  ii,  nidjt  ermangclc,  ben  grcunben 
berfclben  2fncrbictungen  ju  mad)cn.    7Ui: 

1)  Cucumis  africaims,  afrilanifd)e  ®ur!e,  fcbr  felten,  i  $r.  lOyjf. 

2)  —     aciiuugulus,  ®urfe  mit  ganj  fdjirarscn  JVerncn, 

fvbr  felten,  1  Jt.     5   „ 

3)  Benincasa  cjliuJrica,  2rfiatifd)C  Suftgurfc,  eine  ber  nierf; 

w.irbigfltn  beg  ®cfd)ltd)tg,    1  Jt.     5    „ 

4)  Mclouo  d'eaii  a  graiue  jauiio,  asjaffcrmclone  mit  gelbtn 

Jternen,  ftlten,  1  jt     3   „ 
6)  Giraumon  turban  reje  rouge,  rotljgcjtrtifte  Surfcnbunb, 

feiicn,  1  Jt.     3   „ 

6)  'perftf^cr    Siirhnbunb  ,  prad)tooU    mcloncnneijartig   gc< 

flrictt,  felten,  1  Jt.     3   „ 

7)  Brocat-TrirkfiibuiHl,  bcr  at^te,  felten      .    ...    I  St.     2   „ 

8)  Rcgiua  Tiariformo,  bic  ad)tc  Siirtcnbunb=^6ntgin,  pradjc 

tig  b<-''d)rotb,  fcbr  felten,  1  Jt.     3   „ 

9)  Courgo  de  Valparaiso,  feltcne  :iirt  mit  fel)r  fdjonen  J?cr« 

nen,  1  Jt.   2'/2  « 
JCupcr  biefen  cmpfing  ic^  nod)  mebrcre  anbcrc  fdtbne  3i«r=^urbi|Te, 
aud)  einigc  ©ortcn  cpbare,bie  jebod)  n^cnigcr  ncu  finb,   ais  bie  oorilc; 
Ijcnbcn.    Sir.  1— I  tragen  nur  im  33!irtbecte  reifcn  ©amen;   eine  Sub 
titranrecifung  wirb  ben  ©amen  beigegcbcn. 

3u  red)t  5ablvcici)en  2Cuftragcn,  beren  augfi'ibriing  prompt  bcforgt 
jverbcn  roiib,  empfici)lt  fic^ 

(Srfurt,  ben  19.  SKarj  1838. 

bie  ©amcnfianblung  von  SJJori^  .f)ef. 

a3iblio3rapl}tfd)e    ^Jiottj. 

®cr  ^cJiluffcl  sue  aSotaitif, 

ober  furjc  unb  bcutlid)c  :2Cnlcitung  gum  ©tnbium  bcr  ®cirat^g!unbf, 
fur  angebenbe  SJiitiicincr,  pb^Ji'maceutcn  gorftmanner,  ©artner, 
Deconomen  unb  jebem  Ctebl)aber  bicfer  aBiffcnfc^aft.  SJebjl  einet 
BoUfianbigen  Jlnunifung,  ein  J^crbarium  anjulegen,  unb  einen  25rii:> 
tbcnEalenber  cinigcr  bcr  pflanjcnreid)flcn  ©cgenben  SeHtfd)ranbg. 
SBon  Ur.  6.  Ctto.  9}Jit  bem  ^portrait  oon  Cinne  unb  3u|Tieu 
unb  373  litl)ogr.  JCbbilbungcn  auf  18  Safctn.  elegant  gebunbea 
1  «^  18  3C.  cCSmpfoblen  in  bcr  allg.  botan.  3eitung  1835,  9tt.  11. 
JSlatttc  f.  Siteratnr  tSSeibl.  j.  Jtbcnbjtg.)  1837,  9cr.  23.) 

jr^P  3u  t)abcn  in   aUen  Sudjbanblungen  Seutfc^lanbg,  in  gBji; 
en  fee  bti  ®.  g.  ®ropmann. 
Kubolftabt,  im  33iarj  1838. 

g.  prio.  4>ofbud)f)anbIung. 


(Bebcudt  in  ber  ®.  J-.  ®  r o 6 m a tt tl'fc^en  a3u4)brucEecei  in  GolUbn. 


'Jif 


m.   15. 


JHcbocttiir:   >vrici)rtcit    .<>afjlcr. 


a^cilcijcr:    0).  ^■.  0>  v  q^iii  ii  ii  it. 


(^onltabcn^ ,   ben  14.  ':>Ipctl  I9:i«. 


XI.  ^(ibrftanft. 


Sic  Qnltnv  ^cr  ©corqinen  (©aWi'cn),  urn  ftc  5U 

fccm  mbglicljfl  gibf;rcn  11111?  fd)on|lcn  25(iimcn= 

crtiMj^c  511  rTil)rcn. 

(Sffiitgctfjtitt  Boin  i?vn.  Sari  fflordjcrS  ju  ^unnoocr.) 

OortfcBimii.) 

^ftinnlS  ofrbcfTern  fid)  bie  ©corgincnfdmlinge  tm  jreeiten 
3at)rc,  wcnn  mid)  bic  im  crjten  3a()re  fid)  ^igenben  S31u: 
men  nur  l)nlb(?cfiiUt  erfd)eincn,  unb  man  roiirbe  bal)cr  uiired)t 
Ijanbcln,  n>emi  man  bie  '^Cnfangg  nid)t  burd)  flcfiiUtc  23lu= 
men  crfrcucnben  ©dmlinge,   gleid)  q15  untaugdd)  ucvwcrfen 

TOOUtC. 

^in  unb  wicber  erfd)eincn  bie  evflen  ©eorginen  gcfiiU; 
ter  ol»  bie  fpdtcren,  unb  barf  man  bit-g  um  fo  njcniger  bei 
©dmlinj^en  cil§  ein  nad)tbeiligc§  3eid)en  anfet)en,  ba  biefe 
flcTOobnlid)  birtt  bcifammen  ficl)cn,  unb  el  il)nen  bal)er,  bc« 
fonbcrS  bci  fortfArcitenbem  2Baci)§t()umc ,  nid)t  fclten  an 
9Jal)run()  manj^clt,  ibre  JBIiitben  gebovij^  au?jubilbcn. 

:^ie  Gr^icbung  bcr  ©corijinen  burd)  Stecflinge  ijt  wr-. 
jijglid)  ffir^anbeltreibenbe  cin  >vtd)tigcr  ®i.';iciiftanb,  sugfeid) 
aber  aud)  fur  jcbcn  JBlumenfrcunb,  bcr  cin  bcbeutcnbcg  (oor= 
timcnt  befiijt  unb  fid)  alii  ^cortcn  bei  bcr  Surcbrotntcrung 
fid)cr  erbalten  m6d)te,  bcacbtenSujcrtl). 

25er  b'lutcltrcibcnbe  SuUicateur  verfdbrt  am  jwcifmd= 
figflcn,  wcnn  cr  3  2Bocben  vox  ber  ®covginenan5ud)t  mit 
frifcbem  "pfcrbcbung  ein '•iVilftbcet  jubcrcttet,  in  bicfca  bann, 
nad)bcm  bie  (idrtflc  UBdrmc  be§  JBeetcS  nacbgclaffcn,  ctroa 
V4  bi§  1  Sug  l;ol)e  (5"rbc  bringt  unb  babincin  bie  ju  ucr= 
mcbrcnbcn  ©cnrgincufnoUcn  pflii"it-  3ii  bicfcm  Wdp  ober 
23armbecte  cntvoicteln  fid)  bie  jungen  Slricbe  frdftigcr,  fd)ncU 
ler  unb  in  groperer  '^fn^abl,  al$  mtan  ftc  in  Sibpfcn  ,^ur 
Jscrmcbrung  ongctriebcn  njorbcn  rodren.  '^Ile  fid)  au5  bic= 
fen  JlnoUen  erjeugenbcn  5£ricbc  foroobt ,  al§  jene  worbin 
erwdbnten,  von  ben  jum  friibjeitigcn  gtor  bcjtimmtcn,  in 
a;6pfen  angetricbenen  ©eorgtnen,  finb  }u  ©tecflingen  abS 
tauglid)  ju  vcrrDenben;  e§  wirb  bamit  folgenbermagen  oerfab= 
ren:  man  fiillt,  nad)  bcm  ffiebiirfnif;,  eine  'Jfujabl  Heine, 
3  bis  5  3olI  i'"  2^urd)meffer  b''''t<-'"t'e  ffilumcntopfe  mit 
nal)rbaftcr,  jcbocb  feine  uni>enx>cfcte  Dimgcrtbcilc  entbaltcnbc 
(irbe,  unb  jlecft,  nad)bcm  bie  ©tecflinge  juuor  ucn  ben  un= 
tern  JBtdttern  bcbutfam,  obne  23efd)abiguiig  ber  barunter 
fjfjenbcn  '^ugcn  befreit  unb  ctroa  Vs  3oU  untcr  ben  untcrftcu 
Sldtterpaarcn  gerabe  unb  rein  abgefd)nitten  irotbcn,  in  eincn 
jeben  Sovf,  ungefdbr  1  biS  I'/i  3oU  eincn  «2tcd'ling,  briicft 
bicfcn  bcbutfam  in  bet  lodern  Srbe  etwaS  fcjt,  unb,  nac^bcm 


bie  ganje  lin-^a'.il  ber  ©tccfh'nge  mittelfl  rincr,  mit  cincm 
(Sprifjbraufcnfopfe  iKrfcbcncn  (yie^anne,  tiid)tig  burd)gegof= 
fen  imn-ben,  roerbcn  \ic  in  ein  binreid;enbe  SBdrme  entbal'ten: 
bc§,  ju  bicfcm  3wecfe  am  bcften  mit  9}Ioo6  au^gcfuUtcS 
SKijibcet,  bid)t  nebcn  cinanbcr  gcfiellt,  jcboc^  fo,  bap  fie  nuc 
einige  3oU  wm  i\d)tc  entfcrnt  fiebcn. 

©eilattet  c5  bie  inncre  SQSdrmc  bc5  S5eetc3,  fo  blciben 
bie  ^cn^ev,  um  eine  ben  Stecflingcn  roobltbatige  SBdrme 
unb  gcud)tigfeit  ju  entwtcfein  unb  5U  untcrbalten,  tie  erflen 
8  Sage  gdnjiid)  gefcbloffen  unb  wcrben  nur  bann,  recnn 
Sonne  ober  von  aufjen  einbringenbe  geud)tigteit  ju  ciel 
Sunft  ober  SQSdrme  er,^cu>jt,  febr  mdfjig  geliiftet. 

■^m  3;age  bei  ©onnenfd)cin  roirb  bcfdiatrct  unb  'Hadijti 
burcb  Secfen  bie  erforbcdidbe  2Bdrme  untcrbalten. 

Seigen  bie  iungcn  ^fldnjd)cn  burd)  freubigcS  ^ebciben 
cine  fvdftige  fficanir^clung,  fo  roerbcn  fie  nad)  unb  nad)  an 
2uft  unb  (aonne  gcniobnt,  unb  nad)  cincr  3eit  ocn  14  Xu 
gen  bi»  3  2Sod)cn  au§  ben  gcnflcrn,  bie  bann  roiebcr  jur 
■^(ufnabtne  neuer  (gtccflinge  biencn  fonnen,  gcnommen  unb 
an  cinen  etroag  fiiblcrcn,  jebod;  nid)t  fatten  Stanbort,  bent 
TOobltbatigen  (Sinfluffe  be5  £id)tg  moglidij!  nabc  gcjicllt. 

.^ier  blciben  fie  bi5  jur  3ctt,  bap  fctnc  9}ad}tfr6^e  ju 
befiircbten  finb,  ^ad)t§  unb  am  Sage  bci  falter  i!uft  mit 
gcnflcrn  gebecft,  an  roarmcn  uni  an  fonnigcn  3;agcn  baoon 
bcfrcit,  flcben. 

25te  au§  ben  ©tcdiingen  crroad)fencn  iungcn  ?)fran,cn 
fonnen  im  9Jlonat  SDIai  ebenfaU»  ing  grcie  gepflanjt  rocr: 
ben,  unb  in  jeber  .feinftdU  bie  (Stelten  gropcr  JlnoUcn  ucri 
tretcn,  ba  fie  foroobl  binncn  furjer  3cit  ju  uoUildnbigcii 
^flanjcn  crroaAfen,  all  aucl)  eben  fo  febr  buret)  reicbtidben 
23liitbencrtrag  erfrcucn. 

3m  2(njud;t5mi)lbccte  roerbcn  bie  ©tcdltnge  moglicf))! 
feud)t  erbaltcn,  jcbocb  '"it  a^crdnbcrung  biefcS  ©tanborte^, 
biirftiger  mit  'JJabrung  i^crfcbcn. 

ein  JU  friibc5  '^rnjieben  ber  (Ste(flingc  bringt  in  utu 
gunfiigcn  %i\)xm  ebenfaU^  mand)t  9?ad)tbeile  beroor. 

Sie  eteiJIinge  crforbcrn  bei  fcbr  friibcr  injudit  nicf)t 
aUcin  mebr  '^rufmerffamfeit,  fonbern  cS  i^  aud)  nid}t  fetten 
aJcranlaffung ,  bag  fie  in  ben  3:6pfen  (bei  falter,  unangc. 
ncbnier  griibling^roittcrung,  roenn  man  nidit  ein  fid)  oot» 
juglicb  jum  Sonfcroiren  eigncnbc§  fiofal' befil^),  imSBad)g. 
tbume  jlcbcn  blciben,  bci  fpdtcrem  "^u^pflanicn  in5  grcie 
fid)  fd;rocr  berourjeln,  unb  fo  in  ibrcr  fcrnertn  Sicgctation 
fcbr  bc()inbcrt  roerbcn. 

(gortfeljuna  Mflt.) 


115 

Ucbcr  cmigc  tjorjiigltc^e  StcrpflflttJCM,  abgebifbct 

in  Loddiges  Botanical  Cabinet. 

(Bom (Srcptjctjogl.  ^ofgattncr  ^enn  SSofft  ju DIbcnburg.) 

(ScriffgHiifl.) 

iJJr.  1742.  Erica  trossula.  C<Bt\x^ix-SQeiin.') 
Siefe  prdd)ti0e  2(rtn)arbum  bag  Sn^jr  1812  burdj^crrn 
£ec  in  Sngfanb  eingcfii^rt,  unb  wddbft  auf  bcm  Gap.  ©ie 
bat  einen  aufredjtfn  SCBudjg,  4fad)  ftcfjenbe,  glattc,  ltnicn= 
formigc,  2—3'"  langc  S3ldttcr  unb  baitd)i9=r6{)ii9C,  etrca 
5'"  Uinge,  (;cUrcfcnrotf)c  SBIumen  »nit  abflc()cnbem,  flad)cm 
Ofanbe  unb  ein;ijcfd)loffcnen  2fntl)cven;  fie  jloljcn  am  (5nbe 
bev  f'ur^icn  23liitf)cnQflcf)cn,  unb  bcbccfcn  im  3(pvi(  unb  Ttai 
in  grcfcr  '^n.^^al)!  bie  obevn  Sl}cile  bi'»  StammeS  unb  bcr 
^eflc.  —  Sultur  wie  bci  anbcrn  Gavbeiben;  fie  ijl  lcid)t 
burd)  (Stcdiinge  ,^u  ucrmeljren  unb  pevlangt  ciu  etxoa^  gro; 
ge5  @cfd^.  —  ^rei^  in  glottbecf  ^\i  ¥■• 

5?r.    1744.     Vicusseuxia   glaucopls    Dc  Cand.  U 

(_Moraca    tricuspis    Ker, ,    Iris  pavonia   Curt.,  Ferraiia 

tricuspis  W.,  V.  aristala   Schult.  ?J 

SicfcS  fdi6ne3itncbelgcrodd)d  rcdcf^fi  auf  bem  Qav,  auf  4)u= 
gctn  unbbliil}etbafelbjl  nad)  SEfjunberg  im  '^(uguft  unb  in  ben  ~ioU 
gcnbcn  SOlcnatcn,  bei  unS  im  DJIai  biS  3uli.  3cbc  iSBlumc  wdbrt 
nur  einen  SS;ag,  bod;  folgen  immcr  neue  ®liit()en.  (S^  giebt 
mcl)rere  S3arietdten,  mit  purpurrotben ,  gelben,  blauen  unb 
violetten  JBIumen,  njoi)in  aud)  einige  ber  angefitbrtcn  ©p= 
nominie  gel;6ren.  2)ie  'ifbbilbung  ifl  bie,  fd)on  171)1  burd) 
QurtiS  bcfannt  gemad)te  Iris  pavouia  mit  voeigen  ©lumen. 
2^ie  btei  gropein  .Rront!)ei[e  flnb  flumpf  gcrunbet,  am 
©runbc  ber  weipen  ^latte  mit  etnem  prddjtigcn,  l;immel« 
blauen,  pfauenaugcnartigen,  bunfelblau  gcfdunuen  glecfcn  ge-- 
jiert,  bie  3  fteinern  finb  breifpifetg,  roeip,  tunfelblau  punf. 
tirt,  bie  mittlere  (Spi^e  ifl  pfriemenformig  tjeruorgejogen. 
T>xc  3»tebel  ijl  roeipgrau,  fiein,  bie  Sldtter  lintcnformig, 
fd)mal,  graugriin,  glatt,  unb  ber  ©djaft  brciblumig.  —  3n 
^arkmifl  fie  untet  bcm  DJamen  Iris  pavonia  in  \)errd}ie« 
benen  S3arietdten  ju  ()aben.  ^rei5  6—8  ggr.  —  SOIan  pflanjt 
bie  Swiebeln  in  cin  fd;male6,  au^en  an  bcr  ajoiCcvmauer 
be6  2Bavm^aufe§  angelegfeS  Sroicbelbcct,  in  fanbige  .^eibe= 
crbe  ober  in  i<i)maU  Sopfe,  bie  man  na(}e  an  ben  Scnjicru 
bc5  ®(ag(;aufc§  binflellt,  unb  wenn  bie  Sroifbein  trciben, 
tnd^ig  feud)t  ^dlt.  'iRcid)  bem  3tbnje[fen  ber  S3(dtter  nimnu 
man  bie  Sroicbcln  biefcr  unb  anberer  "^frten  bicfet  ©attung 
cug  ber  @rbe,  befreiet  fie  eon  bcr  9^ebcnbrut;  ^dlt  fie  troden 
unb  pflan^t  fie  im  Sctober  ober  SRosember  in  frifc^e  Srbc. 

9Jr.  1743.     Camellia  japonica  Pressii. 

Sicfe  fd)6ne  58arietdt  roarb  yon  .l^errn  9)reg  au§  ©a^ 
men  erjogcn.  D'u  »oUfommcne  iSBIume  ift  teicblid;  S'/i" 
breit,  i^re  ©latter  finb  (lumpf  gcrunbet,  oft  eingcbriicft, 
tteig,  fpdrtic^  rofcnrot^  gefireift,  unb  licgen  jiem(id)  regeU 
tnd^ig  auf  einanbcr;  bie  inncre  giillung  l)at  fleinere,  ge» 
brdngter  flcl;enbe,  unregclmd^igerc  JSBIdttcr,  tbeilS  mit  furj 
^ertorgcjogener  ©pifje,  reei^  mit  gelblid)em  ©djimmer,  fpdr; 
Iid>  rofenrotf)  gejlreift.  ©ie  ill  cine  ber  corjiiglidijicn  in 
<5nglanb  crjogencn  SUarictdtcn,  wcld)c  leid)t  unb  um  fo  fid;e: 
ter  bliibt,  roenn  man  fie  im  ©ommet  warm  ^dlt,  bamit 
ftd^  jeitig  \\)Xi  XxitU  ouSbilben. 

CSortfe(}ung  folgt.) 


(9Ritgcff)tilt  »on  bcm  .^tn.  2Cpot;)cfEC  SBatnepet  in  SSurjcn.) 
SSeranla^t  bur4>  bie  blumi(lifd)en  S^otijen  au§  S!Sei» 
fenfec  inS«r.  11  p.  4  ber ©lumenjeitung  »om Saijre  1829 
unb  in  5«r.  20  p.  159  befi  3at)reg  1835,  crbat  id)  mir  im 
Saufe  be§  ©ommerS  Dorigen  Sa{)reS  con  bcm  .^crrn  5>©jl. 
meijlcr  .lg)eibemann  in  SBeipenfee  ein  ^unbert  ejcemplore 
fcincr  wrjijgltd)|len  2CuriEel,  bie  mit  Jfnfang  ©eptembcrS 
bei  mir  anfamen. 

3u  meiner  nid)t  gcringcn  grcube  war  biefe  fleine  S5Iu« 
menfenbung  mit  cincm  fcfcr  fd)d(|barcn  ©d)reiben  bicft3 
^od)»crcl)rtcn  greunbeS  beglcitet,  beffen  3n()att  —  cine  au^» 
fiii)rlid)e  Gultur  bcr  "KuriM  —  id)  am  guge  biefer  meiner 
a)iittl)cilung  fi:r  "^furifclfreunbe  —  nid;t  fiir  Grittier  ober 
^ebanten  —  folgcn  laffe. 

2)ie  bercitS  ctwaS  oorgerucfte  Saf)re5icit  erregte  bet  mir 
einige  JBcforgni^,  blcfe  meine  Sicblingc  aud^  alle  fortjubrin* 
gen.  3d)  rid)tete  in  einer  geeignetcn,  et>oa5  fcf)arti9tn  Sage 
nieinc»  ®artcn§  cin  SJeet  baju  tjor,  unb  pflanjte  bie  jrear 
fd)on  ct>Da§  ftdrfen,  cermogc  be§  njciten  5£ran»port§  jeboc^ 
fc^r  welf  genjorbenen  "ilmitd,  gof  fclbige  ein  njcnig  an, 
unb  iibcrliep  fie  nun  ber  9fatur.  £eiber  trat  unmittrlbar 
nac^l)cr  an[)altenbe§  Slegenrocttcr  cin,  cin  SJlatt  nad;  bcm 
anbern  wurbe  gelb,  unb  bie 'j)flanien  immer  biirftigcr,  fo  ba^ 
id)  faft  bcforgcn  mufjtc,  fie  roiirben  mir  n>urjclfaul  iverben  unb 
fdmmtlic^  oerloren  geben.  25aju  fam  nod),  bap  fic^  ju  bi«» 
fer  3cit  cine  Unsat)!  oon  ©pcrlingen  con  ben  gctreibcleeren 
gelbern  in  meinen  ©artcn  fliid;tete,  bie  fid)  ttjal)r^afi  ju 
beeifcrn  fd)tenen,  mir  meine  2l"uritclfreuben  ju  SCBajTer  madKn 
JU  TOollcn,    bcnn  fie  nagtcn  unabldlfig  bie  jungcn  jarten 

S'  cviibldttd)en  —  bie  nod)  cinjigen  Ucbcrblcibfel  man4)W 
torfe  —  gdnjlid)  ab,  roag  id)  nur  ju  einigcn  ©tunben  tei 
SageS,  wo  id)  mid)  in  meincm,  faft  '/»  ©tunbc  con  mcinet 
5ffio()nung  gclegcncn  ®^irtd)cn  bcfanb,  ju  »)erf)inbcrn  v>crmod)te. 

©elbjl  iici^  tf)eih»eife  Iteberiicben  bc5  SJceteS  mit  iSBaum" 
wollenfdbcn,  l)iclt  biefe  2(uttfclfreunbc  ganj  cigner"2frt,  nid)t 
ab,  mit  ben  ^flanjen  unb  mit  mir  if)r  fd)abenfrof)e6  SBcfen 
JU  treiben.  ©o  fa()e  id)  mic^  benn  9cn6tl)tgt,  fdmmtlid)e 
faum  etroag  angerourjelte  ^iurifeljlode  mit  fleinen  (SrbbaUen 
corfid)tig  wicberum  auSju^eben,  in  fd)tdlid)e  S31ument6pfe 
ju  fcljen,  mit  gefiebter,  nal)rl)after  ©rbe  an  unb  auSjufiiUen, 
unb  fie  fo  inS  ®credd)§l)auS  ju  bringcn,  um  auf  biefe  2Bei[e 
vccnigfleng  bie  SBurjeln  bcim  Slcben  ju  er[)alten,  voa$  mir 
benn  aud)  gliicfte;  bcnn  fd)on  im  SOlonat  ilJocember  erfreue* 
ten  mid^  einige  biefer  ©tode  mit  it)ren  .^crbflbliitl)en  Cauf 
n3eld)e  id)  fonjl  teinen  SBertI)  ju  fe^cn  pflege)  con  unge* 
meiner  garbcnprad)t  unb  regclmdpigem  ©aue,  obfd)on  ntd)t 
eben  —  unb  iia^  mat  nid)t  ju  erroarten  —  grower  ©efialt. 

Sel^t  nun  fd)on  jeigen  fid)  mcf)rerc  alS  »vaf)rbaft  fd)6n« 
S3Iumen,  fo  bafj  id)  '2rurifeUieb()abern  bie  au$  400  »erfd)i«- 
benen  (S'lemplarcn  befief)cnbc  '2(urifel=©ammlung  be§  J^erm 
^oflmcifler  ^eibcmann  in  SSJeipenfce,  au$  coller  Ucber* 
jeugung  bcflcn§  cmpfcl)Icn  iann. 

'Uud)  fiir  baS  gegennjdrtige  Sar)r  bin  id)  entfd>roffcn, 
meine  tlcine  ^furifelflor  wieber  mit  einigcn  auggcjeid)netfn 
ejremplarcn  ju  v»crmcf)ren,  unb  l)abe  mir  ju  bem  dniit 
forool)l  reicbcr  uon  bem  .^errn  ^-^oftmcifler  .^eibemann 
in  SBeipenfce,  aI5  aud)  com  ^aufmann  .£)errn  A  ax  I  SJiau. 
rer  in  ®6rlil|  (_man  oergIcid)c  gefdlligjl  ben  '.iluffa^  ber 
ffilumcnjtg.  iJlx.  40  p.  318  com  Sabre  1837J  cine  fleine 
2(nia[;I  erbcten,  bie  id)  bicSmal  jur  iBliit^ejeit  encarte. 


Sr)txt  SKrturer  Ui  ft'rf)  fcit  toiefen  ^ahxen  ^um  ®ef«^ 
flcmad;t,  ffinc  '^diiifel  iiitmalS  anbcrS  aid  ^w  3cit  ber 
Ssiiit^e,  otcr  rocnn  ftc  tie  23Iumcn  ebcn  cntfaltcn  tvolUn, 
objucjebcn  uiib  ju  ocrfcnbcn,  *)  baniit  jcbcr  fcincr  'iibncly- 
nicr  beim  Dcffncii  bcr  crl>Utciieii  Jtifte  niit  2(uriFc[n  foglcid) 
fid)t,  bap  cr  aufridjtig  «nb  jur  3ufticbcn()eit  bcbicnt  fci. 
Sd)  mcrbc  niir  criaubcn,  feincr  3cit  aiid)  iibcr  biefc  ncucn 
Cn-niplarc  tti  biefcu  Sldttcn  cinige  ivaljrfjcitSgcmape  S3e= 
ijicrfmic)cii  ju  niad;cn.      

Guii'gc  33cmcrfnn(]cii  I'ibcr  Mc  9(jt5ucf)t  bcr  "Un* 
rifcl  im  ficicii  I'aiibc. 

(Sricflidjc  ajJittfjcilung  bcS  ^ivrn  'pofimfifitc  ^cibcmann  in  5!Bfu 

^cnfcti-'cm  79.  3uli  1837  an  bm  ^crrn  Jfpctljcfir  Jffiarnjvcr 

in  aBiivjcn.) 

©in  .!^ain?tfifovbernip,  urn  fd)6nc,  ponfotnmcne  unb 
mfglidift  flropc  ■^urifetblunicn  ju  er^icf^i-ii,  ifl  cS,  bap 
tie  '^furifcfbcctc  auf  a;evra(yt:n  aii.qctcgt  unnbcii,  bie  2— 2Vi 
gufi  l}cd)  finb.  3jt  bicS  inbcp  nid^t  tl}un[id),  fo  mup 'roe. 
nigftniS  baS  JBeet  ctwa5  gall,  unb  eiiie  (Jinfaffung  m'lt  6 
Sell  breiten  fatten  cber  23retterii  erijaltcn,  bamit  anl)altenbe 
gjdffe  beffer  abqeleitet  werbe.  2Mc  Cage  fold^er  ScrrafTcii 
ober  JBfete  miip  pon  bcr  iSBcfd}affenl)cit  fein,  bap  fie  nur 
frill;  unb  '^bcnbg  bcii  ©tral}Ien  bcr  ©onnc  er}5onirt  finb, 
bie  brcnnenbe  ^Jlittaggfonne  barf  fie  nid)t  trcffcn,  aiic^  niiift 
fen  fie  fiir  93Icrgcii:  unb  53iittag5unnb  meglici^f}  gcfcljul^'t 
roerben.  Semcbr"  baS  JTurifcl  ubcrl;auj.''t  gcgcn  (Sonne  gc. 
fidjert  i|l,  beflo  beffer.  .Rurj  vox  ber  S3lutl)e,  tvdl;venb  ber« 
felben,  unb  fclbft  nodj  einige  3cit  nadj  bcrfclben,  iji  e§ 
tturd)au§  erforberlid),  bap  bie  ^lurifelbcete  nrit  eincm  Uld)tm 
25ac^e  serfeben  njcrben,  burd;  tveldjeS  fein  Sfcgcn  bringen 
fonn,  roelc^eg  jeboc^  fo  cingcricbtet  fein  mup,  bap  eS  bei 
paffenbcr  SBJitterung  jurocilen  entfernt  wcrben  fonn. 

SBo5  ober  bie  ©rbe  ju  bitfcn  2Iuritelbeeten  anbclangt, 
fo  i)alte  id)  nacb  ben  gemaditen  meljjridbrigen  (^rfabrungcn, 
jebcn  frifd^cn  2)unger  fiir  nad;tbeilig  unb  fd;dblid;.  9JJan 
nel)me  baju  eine  bumu^reictje ,  (tma&  fct)njere  ®artcn=  ober 
9?afenerbe,  bie  nod)  nid)t  getragen,  unb  folglid)  nod)  ben 
crflen  Sung  unb  allciCraft  in  fid;  l}at.  3(1  felbige  ju  bin. 
benb,  fo  mifd)c  man  ttivaS  gcftebten  SBaffcrfanb  barunter; 
entt)dlt  aber  biefe  Srbe  fd)on  ©anbt^eile,  fo  untctlaffe  man 
ja  biefe  23eimifd)ung. 

©in  jroeiteS  .^aupterforbernip  ifi,  bap  man  ben  3(urifeln 
beS  Sa()re§  jroci,  ja  felbft  breimal  frifc^e  <Ixte  ertl)eilc,  unb 
jroar  ouf  bie  2Beife,  bap  man  1  'A  bi§  2  isoU  f)od)  bte  obcre 
Gtbe  mit  J8el)utfamfeit,  bamit  bie  obcrn  SBur^cln  nicf)t  »er« 
le^t  njcrben,  bin^i'fgnini'nt,  (am  beficn  bcbicnt  man  fid)  l)icrju 
n?obl  fines  ff^r  flac^en  gropen  £6ffeI5)  unb  frifd)e  (Srbe  ber 
vorbefd)riebenen  "iixt  auf-  unb  an()dufelt.  (Ss  mup  foId;e^, 
fobalb  man  in  bie  (Srbe  fommen  fann,  folglid;  im  9)Ionat 
SDidrj  gefd)el)en,  bann  ju  (5nbe  beg  Jlugufl^,  unb  war  c5 
ben  Sommer  l)inburd)  febr  l;cip  unb  trotfen,  unb  treten 
nic^t  jcitige  9'2ad)tfr6fte  ein,  aud)  2(nfang  big  iOittte  October 
noi)  ein  9}Ial.  '•iTUer  jreet  3abre  muffcn  bie  'Jturifcl  unigc» 
fefjt,  bie  gropern  jertljcilt,  C>i-'pbci  man  allcS  ©djncibcn  mog. 
It4)fl  JU  eermeibcn  l}at)  unb  bie  2rblcgcr  abgenommen  wevben. 

jDiefe  2Jefd)dftigung  mup  ju  gnbe  bc6  2)Jonatg  2(ugufi 
6efd)el)en.     Urn  jtetei  m6glid)|l  onfel)nlid)e,   grope  S3lumen 

•3  Jiic  9?fbaction  ifl  buidj^rn.  asjarncijer  in  Scfife  einei,  bicfe2Ccu» 
fftung  bcjiatigenben  J8ricfe6  com  .^rn.  A'aufmann  ajlauttr, 
gttcmmcn. 


118 

JU  er^alten,  mup  man  btefelbtn  niematS  in  ©amen  geljen 
laffen. 

lin  geud)tigfcit  barf  e§  ben  2lurifctn,  felbfl  aud)  nad) 
ber  JBliitbcjcit,  nid)t  fcblcn.  £)a6  ■2lbnet)mcn  unb  Gntferncn 
bcr  gelbcn  unb  faulcn  Jttldtlcr  ift  f)6d)(t  nctl)»vcnbig,  nament^ 
li4)  aber  nod)  im  9Jionat  September  unb  Dctobtr,  fo  roie 
im  gcbruar  unb  Mdxi.  2lud)  bierbei  mup  man  fel)t  oor^ 
fid)ti3  ju  2Bcrfe  geben,  unb  bicfc  gelbcn  a3Idlter  rceber  ju 
jeitig,  nod;  burd;  beftigcg  ^brcipen  entferncn,  reeil  eine 
baburd)  fcranlapte  SBunbc  am  @tL>cfe,  bei  anbiUtcnb  naffer 
SBitterung  lcid)t  einc  tfcit  um  ficb  grcifcnbe  gdulnip  jur 
golgc  biibcn  t'ann.  (Sy  gefcl)ic()t  bicei  nm  bcftcn,  ircnn  man 
ba§  gclbe  JBlatt  ein  ircnig  nad)  ber  2Burjcl  ju  bicgt ,  n)0»= 
auf  e$  fid)  in  ben  mci|len  gdUen  lcid)t  abncbmcn  Idpt.  Scim 
SJerpflanjen  iunger,  au5  ©amen  gcjogcncr  'ilurifel  i(l  til 
jyorfid)t  }U  gcbraud)cn,  bap  biefe  ^flatijcn  nur  rocnig  ange« 
bri'idt,  unb  bann  nad)  SJcrlauf  oon  etroa  brei  bis  oier  2Bo» 
cf)en  nod)  ctroaa  nad)gcbriid't  werbcn.  3(eltere  ©tocfc  aber 
muffcn  bcim  Sicrfcl^cu  niit  etroas  grbbaHen  l)crauggel)cbcn, 
«?cnig(tcn§  barf  bie  biefe,  fleifd)ige  .^auptrourjcl  nid)t  ooUig 
con  (*rbe  entblopt  rocrben,  aud;  mup  man  babci  tie  oben 
auflicgenben  2Burjeln  moglidjfi  fd)rncn,  bie  tceit  i;erau5ge=^ 
laufcncn  gafcnturjcln  l;ingegen  fann  man  ein  rocnig  cer^ 
fiir^en,  jumal  ivcnn  man  jcitig  im  ?Dionat  3lugu(l,  unb  bei 
nod;  anl;altcnb  gun{!igcr  frud)tbarcr  2LMttcrung  perfect,  too 
man  mit  Sum'rldffigfcit  fd)licgen  tavf,  tap  bie  ju  ocrfe^en. 
ben  2(urifel  noc^  vox  (fintritt  bcr  gri-fie  roicber  antourjeln, 
TOO  fie  bann  tiefen  criitteucn  tleinen  Sffiurjeloerlujl  ol}ne 
9'Jad)t(;eil  uevfd)mcr^cn  fonnen. 

3u  ber  "ilurifcliud)!  in  Sopfcn  wi'irbe  id)  btcS  bann 
rotl;en,  TOcnn  man  ein  ©cTOdd)5bau5  befitjt.  SBBiU  man 
auperbcm  eine  glor  in  Sopfen  l)abcn,  fo  bebe  man  tie  '2lu« 
rifel  TOdl)renb  bcr  S5littl;e  »orfid;tig  mit  volljldnbigcm  S3aU 
len  aui,  unb  gebe  ibncn  alfbann  eincn  ganj  fd;attigen 
©tanbort.  ^k  '^urifd  oertragen  biefe  '^rt  ber  Sscrfcljung  febr 
gut,  nur  muffcn  bicfelbcn  nad;  bcr  2)lutl)ejeit  roicber  auo. 
getopft,  in§  freic  baju  gceigncte  £anb  gefe^t,  unb  fiir  grope 
©onnenbi^e  gcfa;iiljt  TOcrbcn. 

■^(urit'elbecte  untcr  JBdunicn  anjulcgen,  too  fie  bem  Sro^ 
pfcnfall  beg  3iegcng  oon  JJel^tcrn  cvl;aUen,  x\i  nicijt  ju 
cmpfel)leii. 

Sigentf)um(id)C   9JtCtf)0be,    biC    Datura    suaveolcns 
Wind,    (arborea    Hortul.    Brugmansia    Candida 

Pers.)  im  frci'cn  Sanbe  ju  culriuircn- *) 

CSBom  ^rn.  3.  fflretn.) 

S^ie  S3rugmanfic,  TOcldje  icl;  im  uorigen  gjlai  mit  101 
ffitumen  in  6bi5TOict  jur  ©cbau  au^ficQte,  batte  burc^  ba« 
J^in=  unb  .^erfdjoffen  fo  febr  gelittcn,  bap  audi  nict)t  eine 
231unie  baran  geblieben  unb  fdinnitlid)c  S31dtrer  ^^luiiTcn 
TOarcn.  "Urn  1.  Sunt  pflamtc  icl)  fie  baber  auf  ein  freicS 
SJcet,  TOO  fte  reid)licl)  SBaffcr  oon  oben  unb  untcn  evbiclt, 
Ic^'tcrcg  bcfcnbcrS  bei-  Sltorgcng.  ajier  2Bod)en  fpdter  bat. 
Un  fid)  bie  SBurjeln  bebeutenb  auSgebrcitet,  unb  fo  TOurbc 
ber  '3)flanje  bag  SZSaffer  entjogcn,  TOoburd;  fie  ein  recnig 
TOclftc.  (SS  TOurbcn  il)r  nut  eincm  ©paten  oUe  jungen 
SlBurjcln  bi(f)t  an  bem  alten  JBaUen  abge|lcd)cn ,  ^ugleid; 
aber  auc^  eine  jQuantitdt  alter  verrolteter  2>iinger  untergrar 

*)  'Kui  LoudoDi  Gardener'i  Migizioe,  Xovembor  1830, 


119                                                            .                  ,  120 

beu.    5Zad)bem  bic§  gefd)e()£tt  war,  mute  bie  ^flanje  tiii)-  Ui  ,Ramm«taf{)«  J^tti.  ©d^affet  in  ^leff  ubct  ben  }um  SEljeil  fe^c 

tia  begoft^n,  nut?  in  8  Xa^cn  Ijattcn  ficb  wieber  cineSKenge  bcfncMjcnben  erfolg  be«  MnbaueS  bet  jur  S3cr(f)eilun9  an  Sc^uUcfjree 

junaer  SButjeln  gcbilbet,  bie  babuvd)  reidjlic^e  Slaljrung  faiu  unb  unbcmittctte  Stunbbcfi^cr  wn  ©citen  bc^  fficreing  bort!)in  gefanbs 

ben.    X>uUS  (Svperiment  reuvbe  abcrmalS   wicber^olt,  jcbod)  ten  ©emufefamcmen ;  sniitttjeititngcn  be«  3>om  ©e(^Qntcn   spin,  dob 

mit'bem  Unterfdjiebc ,  bag  bie   jungcn    SBurjetn    einen  Soli  erjicben  auf  ©ribclang  ubcr  ben  erfelgrei^en  ^Tnbau  emct  ©ommer* 

entfernt  com  alten  SiaUcn  abgepoi^cn  roiirben.    Siefe  £)pe=  aSeiscnart  aus  Dbcffa;  9lad)ri^t  beg  ©arten^Sirectcrs  s?nn  Stnn6 

ration  ubte  feine  nad)tl)eili3en  golgen  auf  bie  ^flanje  au^;  {„  ^otebam  iifact  ben  bottigen  guten  gortgang  einiger  bcm  SBcrcine 

tm  ©egentljett  fie  wud)i  rafd)   fort;  bcr  SBallcn  war  nur  aus  Salmaticn  jugegangencn,  in  bet  2anbe«=a3Qumf^uIe  angepflanjtcn 

etn   SBcnigeg  gvopcr   gcworben,   al5   cr   tm   Snil}_iai)r   bcmi  @tamme  bee  SRara^cc-Sicft^ej  SBemevfungen  be§  2fu6fe^u)Te«  fur  bit 


bracl)tcn  cine  jebe   100  23lumen  beroor.     Scv  (i)eruct), 
fie  verbrcitetcn,  erftreifte  fid)  60  (gUen  rocit 


SS    a    r    i    e    t    d    t    e    n. 

SSerlin.    Bon  ben  in  ben  beiben  iung|ten   Scrfammlungen  beg 
SSerein^  jur  SBcfcrfccrung  bel  ©artcnbaueS   am  '28.  Sanuac  unb  25. 
gebruar  c.  oorgctragencn  mannigfa^cn    GJegcnflanbcn  rcaren   folaenbe 
Bon  aUgemcincccm  Sntercffc:  bie  oon  fcincc  ©vccUcnj  bcm  S^xn.  Dbcr.- 
^rafibentcn  »on  aSafferciB  eingefanbtc  ©d}nft  be«  Cbet^gcrflctg  25or.- 
lanber,  „bie  ©icgcnfci^c  jtu  nfnBicfc",  cntljaltcnb  eine  au^ful;rlicl)e 
tedjnifc^e  anlettung  juv  2Cnteguiig  unb  SScljanblung  »on  jtunilreicfcn ; 
bet  3at)tC6bcnd)t  iei  (Seroecbe.-  unb  ®artcn:23crdns  in   ©runberg, 
luona^  biefcr  einen  gro^en  Sbcil  fciner  SSctriebfamfcit   anf  bie  (5in= 
fiitjrung  bcS  bort  immcr   meljc   JCnEUng    finbenbcn  ©cibenOaue^  unb 
bie  bal)in   gctjbcigc  Jtnpflanjung  con  SOiaulbeerbaumen  ric^tcti  ^^Jomoj 
logifc^c  S)Jitti)etlun9cn    bcc  grau  ©cafin  »on   S^cnplig  gncbtanb  fn 
SBcsug  auf  bit  »«'<  ^oitcau  unb  a;ut)>in   bearbcitcte  ncue  ^Tuflagc  beS 
fut  bie   SBibliottjef  beS  23ereinS  angcfc^anten  ElaffifclKn  SBtdeg:  Duha- 
mel  du  Monceau  Tiaub  des  arbres  frnitiers;  aScmevJungen  be^  S?tn. 
©djams  in  ^efti),  uber  SBeinbou  unb  sKeloncnjudjt,  le^tei-e  burd)  &v: 
neuevung  beS  ©amcng  ani  roannercn  ©egenben;  Slac^ridjttn  beg  ^tn. 
SaconS  con  ^ottwi^  }u  SJimptfc^  unb  be^  Dbctgattnccg  ^rn.  5!Bat= 
tev  in  ^unncrsboi-f  ubcr  ben  ungemcin   gropen   (Si'trag  bcr  »ei-iud)S= 
weife  angcbautcn  9Jol)an=J\:aitcffel;  Sladjridjt  bc6  @el)eimen  Dbe^^of. 
SBudjbcucterg  ^errn  SccEcr  libcr  ben   gun|tigcn  Srfotg  beS  Znhanti 
cinev  oon  bcm  Jtunjigattncr  3epenicE  in  gtan!fuit  a.  SOi.  eingefaubUn 
SBoljncnforte  (Phiseolus  vulgaris)  unb  oon  bev  aui  greiburg  im  ^mi-. 
gau  eingcf^ictten  fogcnannten  cbrtiifdjen  Sobnc,   wooon  bie  ei-jleve  be= 
fonbevfi  burd)  reidjcn  (gvtrag  bei  uorsuglidiem  gBo(;lgef^mace  fit^  au«.- 
Seidjnet,  bie  le^tcrc  abet  an  ^avtljcit  unb  aSoblgtfdjmacE  alle   anbecn 
be!annten  ©octcn  ubevtrifft,  (.fie  ift  bei  bcm   l;iefigen  ^anbet^gartnct 
^errn  ©d)ul|e,  SUue  Belt  »or  bem  granffuvteu   Sbcvc  taufUc^  ju 
baben) ;  ^JJitttjdtungen  beS  ^vn.   Dbei-[l=Sicutenant  «on   2£renilorf  jn 
Jitcbfau,  iibcr  bie  25ctid)bncrung  feinet  gelbmattcn,  nac^  bcm  Sjluflet 
bcc  burc^  bie  SBerbanblungcn  beg  iBctcinS  fcu^ct  befd)riebcncn  ^tnlagcn 
bcS  ^rn.  ©ebcimen  C;ber=9Jcgicrungg=Stat[)(S  SSctlje,  auf  bcffen  Sefi^un, 
gen  in    ipommecn,    buvc^  jablrcidje    Jtnpflanjungcn    oon    £)bjl=  unb 
Sc^mudbaumen;  93Jittbeilungen  beg  @arten=3nf)5ectorS^rn.  ©c^recictcrt 
ju  (Saibat^  bei  iSButjbuvg,  iiber  bie   bortigcn  ©riflic^  @d;fcnburgfd)en 
©artenanlagen,  bei  einreid)ung  ton  2tbbilbungen  eineg  9lad;;uc^t.-2£na:= 
nagtajicn*  unb  eineS  gcofien  aBegeceinigungg-'^Pflugcg  mit  (Sggc;  bee 
3at)ccgbcci(^t  beg  S3etfd)6ncrungg.-a3eccing  in  SStombetg,  bee  aud)  auf 
bie  Jfnlegung  con  Separtemcntgbaumfc^uUn  unb  auf  bie  iBecbciTetung 


Gfdjc,  rceli^e  in  bem  ®arten  ©r.  A"6nigl,  ^ot)cit  beg  ^icingen  2CU 
bred)t  fjicrfelbfl  im  oorigcn  gcubiat)r,  65  2ai)v  alt,  abgcflocben  unb 
com  Jpofgattnet  ^vn.  ^cmpel  jur  Unterfudjung  mitgetheiU  rcar.  Set 
^r.  ©eljeime  332ebicinal.-JKatt)  ei(^tenl^cin  gab  cine  juc  publication 
burd)  bie  SSecfjanblungen  btS  aSereing  bellimmte  Ucbcrfic^t  beg  3nter» 
elfantcjtcn,  augben  in  bcc  neueter^cit  eingcgangenen  englifcljcn  unb  ftans 
jbfifdjen  GSactcnf(^riften.  9£od)  »aren  juc  ©telle  gebcadjt  oom  l)iefi« 
gen  JCunjlgdrtnet  Jpcn.  Simpce(i)t  CJSoppen|lrape  9tc.  22),  mcl)rcc« 
(Sfcmplarc  eincc  aug  bem  ©amen  con  2>uc  uan  SoU  gcjogenen  friiljen 
Sulpens2tbact,  bie  »on  ilim  mit  bcm  Slamen  Sue  be  SSeclin  bejei^s 
net  unb  jut  SBinterfloc  ju  biUigera  Recife  empfotjlcn  reiib. 


3)cegbcn,  ben  24.  SKacj  1838.  Unfere  bieSraaligc  ©lumens 
augfleUung  ift  ooc  cinigen  SEagen  in  einem  STOingecpaoiUon  etbffnct 
njocben.  ©ie  fallt  nidjt  fo  teicf)lid)  aug  «>ie  in  fculjecen  Saljccn,  unb 
eg  mag  woljl  bet  biegidbtige  fitenge  SBintcc  bieg  mit  cecfc^ulbit  baben. 
®ie  JInovbnung  ift  redjt  gefdjmactDoll,  bag  Socal  jcboc^  in  fofecn  nidjt 
ganj  jwedmapig,  alg  bag  gi^t  »on  3  ©citcn  auf  bag  ®anje  fdUt  unb 
alfo  mcbvfad)  blcnbet,  fo  bap  manege  feieivac^fe  faft  gat  nict)t  ju  fef)en 
finb.  gilt  ben  Saicn  i|t  unfttcitig  bag  pcdcl)tige  Sfemplat  einct  Lata- 
nia  cbiaensis,  aug  cincm  Ebnigl.  (Sattcn,  bet  ceiscnbfte  Jlnblict,  unb 
bemnddjft  bcc  jitjcibunbcrtidbcige  ©tamm  einec  Tettudinaria  clephan- 
tipcs,  bee  je^t  nod)  fcinen  neuen  Svieb  jeigt,  »on  Snteceffe.  Siefe 
^flanse  unb  eine  fc^one  Caryota  mvns  mit  ifjcen '  feltfamen  SBIdttccn, 
bie  Sd;mcttcvUng6fIugeln  glcidjcn,  gci;6ecn  bem  ^anbclggdrtncc  Jpcn. 
©eibel,  (Sine  brafiltan|'d)e  Sanne  aug  bcm  (Sattcn  beg  neeflorbcncn 
eicutcnantg  SBalHC  jieljt  cbenfaUg  bie  Kufmertfamtcit  auf  fi(^.  Sic 
GSeirad)gt)dufer  beg  .fpcn.  Jfiof;  unb  SDJebicinalcat^g  Dr.  ^eeyfid)  tjabcn  cine 
sKcnge  fcltcnet  bliibenbet  '■pflanjen  gelieftct,  untct  benen  bie  fjecBoeftfs 
djenbjlc,  ein  Pancratium  amaucacs ,  mit  eincc  i^ii  gegcniiberjle^enben 

Strelilzia  regime  on  ©(^6n!)cit  IBCttcifect. 

(^ypottjefe.;)  S)ie  Jtunflgdrtnee  eeercenben  gro^e  Jtoflen,  urn 
augldnbifc^c  •'Pflansen  ju  eincm  guten  SBadjgtbum  ju  btingen.  3u 
biefem  ^mdt  roetben  fel^t  oft  fimrtlidjc  ©etmifdjungen  jufamnicngcfe|t. 
aSei  biefem  Sjetfabvcn  unb  bti  bec'i.nn;cnbung  guten  Sungetg  ecreidjen 
fie  jreac  il^ce  JIbfidjt,  fie  routbcn  abce  mit  gectngcrm  3£iif>ranb  unb 
gjJubc  }um  3iele  gdangen,  it>enn  fie  bie  pflanjen  nad;  ben  a3e|tanbs 
ttjeilen  it)tcc  5tfcl)e  0)  bimgten.  Jpievju  reiicbc  fceilic^  eine,  nut  con  eU 
ncm  fct)c  geiibtcn  (5i)emifec  anjujteUenbe  3tnal»fc  gcboten.  Mbet  bet 
ib'orttieil  Icudjtet  ein,  bcnn  wenn  glcid;  in  bem  2)un.jcc  unb  ben  c«. 
fdjiefccncn  (Jrbacten  allc  nbttjigen  Se)lanbtt)eile  ent^alten  finb ,  fo  ifl 
Die'g  boci)  ni^t  in  bcm  beffecn  SBetbaltnif  bet  gaU,  unb  bee  im  Uebct.- 


unb  SBepflaniung  bee  Jffiege  fcine  Sbatigfeit  tie^teti  bet_3al,«6beci(^t_map  coct,anbene_  ben  yflanjcn  nadjttjdlig. 
(Kebcuctt  ih  bet  <S.  5-  © r o ^ m a « n'fe^en  Su^biuetetd  m  GSolleba. 


«^r.  16. 

91  e  u  e 


SRtbactcui :    JV  t  i  c  »  f  i  cl)    .papier.  —^ — 

===  S3crlcacr: 

W.  ^•.  Oiro^inaint. 

Sonnabcitb,    ^clt  «l.  5lpiil    tnilH. 

1                                   -   .    .-.   - - 

XI.  ^rtbrflnitf^. 

£5ie  Qultuv  bcr  @con]mcii  (!Sa()(iciO,  um  fie  gu 

J>em  mbgltd)rt  grbgten  uni?  fcl)bn|lcri  Slumen= 

crtiMcjc  511  fiil)rcn. 

(tDJit3CtI)eitt  00m  .^tn.  Sari  SovdjerS  ju  J^annootr.) 
(5ortfc6iiiia.) 

^efonbfr§  ijT  bic§  bei  alien  fri'it)  erjogenen  ?)flan5en, 
»fld;e  t>cv  geljoriqcr  3(u6biltiung  ber  junqcrn  ^nollcn  aii§ 
bem  warmcn  "ilnjucbtSmillbeett  an  einen  taltcn  ©tanbort 
gejtfUt  unb  ba  confcruiit  wurbcn,  btr  gall.  Ser  Sultiua-- 
tfur  fiat  bann  3)Julie  unb  2lu?c)aben  itnifonft  ocrtvcnbet,  bi-nn 
rocnn  er  biefe  ©tcdlinge  cbcnfall^  ju  cincm  fvubjciiigcn  Jlot 
bejiimmt  l)at,  fo  wirb  ev  fid)  bci  fenifrer  Gultur  ff^r  90= 
tdufrtjt  ffbcn.  '^litf  bicfi'n  fid)  nid;t  felten  Dorfinbcnbcn 
SKangcl  Ijabcn  bffonbcv^  t)anbcltrcibenbc  ©corgincncuItivQj 
teurS  tl)rc  ■^tufmcvffamfcit  ju  ridjten.  _ 

T>\i  jiingen  (gted linge  wcrben  im  9}lai ,  bfi  gunftigfr 
SKtterung,  an  cincn  nid)t  ju  fonnigcn  Dit  ing  grcfe  gcftellt 
unb  ben  ganjcn  igominer  t)inburd)  aly  Sopfpflanjon  bcIjanDclt. 

SilAti)  bfm  crflfn,  bie  23ldttcr  nuv  (eict)t  ocnvunbenbcn 
giaditfiojtc  roirb  bic  gan;\e  'Jlujaljl  bcr  ©tccflingc  an  cinen 
md§tg  roarmcn ,  troctncn  ©tanbort  jum  ■^luotrocfnm  bc5 
SBurjclballcua  itnb,  nad^bem  biefer  auSgctrocfnct,  roevben  fie 
an  i<)ren  Siud^ivintcrung^'Ovt  gcbradjt.  ^iqu  x\i  jebcJ 
ttocfne,  frojlfreie  £ofal  oortt)ciIl)aft  ju  bmu^en.  Sic  .^in: 
terroanb  cinf§  (i)cwdd)S[)auft'g,  bic,  ooin  I5id)tc  entfcrnt,  fid) 
nid)t  jur  3Iufnal)mc  unb  Durdjrointerung  oon  3;opfpfIan,:ien 
etgnct,  iR  l)terju  fcbr  gut  in  ^Inwenbung  ju  biingon.  S3i5 
jum  griil)linge  bleibcn  l)ier  bie  ©tecflingc,  obne  im  ®eiing: 
jlen  gcgofff"  5"  ivcrbrn,  ftd)en,  unb  bann  >virb  man  bie 
gan^e  ».2ln,^at)l  ber  au^  ben  Sopfcn  genommcncn  Jtnotlcn 
ooUig  gefunb  finben  unb  fie  oI3  cinen  ongcncbmcn  Srfa^  bee 
im  Sffiintcv  Berlovcn  gcgangenen  gro^cn  J;nollen  benufeen  fonnen. 

S5coor  im  .§etb]te  ber  erfte,  ben  ®corgincnfIor  jcrnid)> 
Unbe  groft  cingetretcn,  iff  e$  ratljfam,  in  bcr  Ic^tcn  3cit 
ber  JBegctation,  bie  Jlncllen  mit  bem  ©poten  bel)utfam  in 
bet  @rbe  etroaS  ju  Ijeben;  bie  Snellen  unb  2Bur;ieIn  berfcU 
ben  bcreiten  fid)  baburcl)  ju  eincr  minbern  ©aftaufnabmc 
vox,  beginnen  baburct)  glcidifam  fict)  cinerwobltl)dtigen9feifc 
JU  nd()crn,  unb  alle  (5ultiiiateurc,  von  benen  bic5  a5afal)rcn 
Qngcroenbet  worbcn,  vrpUcn  eine  fic^ercic  Grt)altuiig  bcr 
JtnoUcn  an  ii)xm  "^ufbctrabrungsortc  im  SBinter  barnacl) 
bemerft  l)aben. 

©inb  gaub  unb  SSliitben  burc^  tinen  9?ad:tfrof[  9et6btet, 
(jvelc^eg  fel)t  uctfc^icten,  ttxva  »on  Jtnfanfl  b\$  ©nbc  £)cto. 


ber  ©tatt  ftnben  fann,)  fo  bcginnt  man,  bie  J:nollcn  bcbut* 
fam  aug  bcr  (5rbe  ju  neijmen  unb  fie  ju  \t)xn  Ucbenrinte« 
rung  oorjubereiten. 

Sa  rocrben  bemnad)  bie  ©tdngel  ber  ©corgincn  oI)ngf; 
fd()r  eincn  l)albcn  gup  fiber  bcr  (frbc  abgcfci)nittcn,  unb 
nad)bcm  bie  Snellen  auS  bcr  Srbe  gcnommcn,  ba5  ficb  in 
ben  r6l)renartigcn  ©tdngein  gcw6()nlid)  gefammette  SSaffeit 
aufigegoffcn  unb  an  eincn  roarmcn,  trodncn  £)rt  jum  lib: 
troctncn  gcbrad)t.  ^ier  biciben  fie  cinige  Xaqe  lichen  unb 
tDcrben  l)ierauf  t>on  ber  fte  nod)  umgebcnben  (*rbe  biirc^ 
bel)utfameS  ©d)utte[n  befreit  unb  an  il)rcn  2)urd)n)interung6« 
crt  gcbrad;t.  ^nm  25urd)n)interunglorte  cigncn  \id)  fatte 
unb  raarmc  ®eroacf)§f)dufer,  JJellcr,  foivie  jeber  trocfne,  frop. 
fveie  9iaum. 

^ann  man  t§  irgenb  moglic^  mad)cn,  fo  fuUeman  ben 
JRaum  beg  '2tufbenial)runggortc5  mit  trorfnem  ©anbe,  von 
bcr  ^6f)e  eincS  l)a[ben  gu|e5,  aui,  bringc  bal)incin  bie  MnoU 
Un  bis  an  ben  ©tdngel  uberfcbuttet,  unb  fcrmcibe  bie  fBc: 
rubrung  obcr  ba6  '^lufeinanberlicgcn  ber  Snellen,  ba  bie* 
bcr  evile  Scwcggrunb  jur  gdulnip  ift  unb  bie  Uebcrtragung 
bcrfelbcn  auf  anbcre  nod)  gcfunbe  .RnoUcn  berbeiruft. 

93Jand)e  ®corginfnoarietdten,  unb  ntd[)t  feltcn  bie  fc()6n« 
ftcn,  finb  am  Ieid)tcf}en  geneigt,  )»dl)renb  beS  '2lufbe>x)al)ren3 
im  SBinter  ocrlorcn  ^u  gcbcn,  unb  ba  fold)  ein  S[>cvlu(i  bert 
CSultioatcur  \)bd)\i  unangcnct)m  fein  mug,  ba§  2Biebcranfd)af= 
fen  bcrfelbcn  mit  Umfldnbcn  unb  .Eoflenaufmanbe  ocrfniipft 
i|T,  fo  roirb  cr  geroip  gem  aUiS  S0J6gIid)c  t(;un,  biefem  SJers 
lujie  porjubcugcn. 

e»  ift  baber  jur  ©tbaltung  be§©ottiment5erforberIicf): 
pom  '^lugenblicfe  bc5  £)urd)TOintern§  an,  minbejlcni'  alle  3 
bi»  4  ffijpd)en  bie  fammtlidje  ^nollenanjabl  burcf)jufel)en 
unb  bei  biefem  ®cfd;dfte  bie  no4)  gefunben  JlnoUcn  oon  ben 
frantcn  ju  fonbcrn. 

£)ie  gdu(ni0,  an  ber  bie  ©eorgtncnfnollen  W)dl)renb  be3 
©urd^wintcrng  fe[)r  leid)t  leiben  unb  burc^  irelc^e  fo  manibe 
fd)6ne  JXnolle  bei  Unad)tfamfeit  verloren  gcht,  crjeugt  \idf 
jucrfl  an  ben  abgcfd)nittenen  3;i)ei[cn  ber  ©tdngel.  Siefe 
miiffcn  nun  untcrfud)t  ivcrben;  jcigt  ficl)  nad)  bem  3lbfcf)aj 
ben  ber  bie  ©tdngel  umgebcnben  dupern  ^aut,  bicfe  grun 
obet  raeiplici)  unb  fc^,  fo  ifl  ta^-:  ein  fid)crcg  Seicbcn  bee 
®cfunbbcit;  evfd)eint  bagcgcn  bcr  ©tdngel  nad)  bem  2fbs 
fct)abcn  brdunlicb,  gcfiocft  unb  bie  ^§aut  ber  ©tdngel  ju= 
fanimengefd)rumpft  umgcbenb,  fo  bat  fd)ca  bie  gdulnig  be^ 
gonnen,  unb  man  Ijat  won  biefem  '^ugcnblicfe  an  befonbcrS 
■i[cl)tung  nuf  bic  frdnl:lid;cn  JlnoUcn  ju  geben. 


123 

laU  fluf  biefe  SBcifc  angcfoulten  ober  geftorften-  ©tdiu 
el  vuerben  ln§  aitf  bie  gefunben  3;i)ciU  mit  einem   fc^avfeii 
cjTcr  vein  auSgefdjnittcn ;   l}at  fid)  abcr  bte  gaulmfj  fd)on 
lu  ticf  bt§  in  bie  inncrn  3;i)eile  ber  Jtnollc  evjtrccft,  fo  mufj 
tic  ^noUc  scrtbcilt  unb  allcg  baran  ©d)abl)aftc  nut  fd)atfen 
93lclTcrfdinitten  m\  ben   gefunben  Sheilen  ftctrennt  merben. 
gjjon  l)at  fid}  jebod)  bci  biefer  Cipcvatipn  in  Jidit  ju  nelimen, 
ba^  bie  flm  dufern  ©aume  be»  StdnjieU'  tief  an  ber^noUc 
fid)  cnhveber  fdion   xciqcnbcn  ober  nod)  im  9iul}ef}cinbe  be= 
griffcncn  Sriebaugen   ntd)t  ucvleljt  ober  abgcllofien  roerben, 
ta  fonll,  nad)  (Entfernung  biefcr  '^rugen,    fcin  fevncreS  Sie. 
octivcn   moglidi    i(l.     2:)tc  buvd)   ^ertbeitung    ber  Anollen 
unb  '2fueif*ncibcn  ber  fd)abl}nften  Sbeile  entflanbcnen  ©cbnitN 
n>unbcn  wevbcn  mit  reincr  ^oljafd;e  nuHilid}ft  bid  bcilrcuet, 
unb  rccnn  bie  gdulni^  fcbr  bcbcutenb  wcix ,  fo  rcerben  bic 
Snellen  einige  3;<ige  binteveinanbcr  wn  bev  nun  fd)on  gcud)= 
tigfeit  angesogeneii  '2(fd}e  gcreinigt   unb  auf»  'DJeue  mit  rci» 
ncr,   trodner '^Ifdje  beflvcut;   baburd)  wirb   em   rafcbeS  unb 
fid)evea  Sintrodncn  bcv  (Sdinittwunbc  veranKifit  unb   man 
l^iat  bann  fo  leidit  feinen  gdnjlidjen  Syerluft  bicfer '"Pcitientcn 
jfi  bcfovgcn.    JtnoUcn,  »cld)e  burd)  inncvn  (giiftmangcl  obet 
|U  tvocfne  Cuft  be§  'aufbewaljrunggorta  jufammcnfdirumpfen, 
mfiffcn,   fobalb  man  bie5  bemerft,   urn  fo  forgfdltiget  mit 
(ganb  umgeben  VDctben,  ober  roenn  ja  cin  gdnjlidjer  a5evlull 
trolj  alter  nerwcnbeten  "jaifmcrffamfeit  ii|U   bcfurditen   jlefet, 
fei  e§  irdbrcnb  beS  2Bintev§,    ober  mit  ffieginne  be§  griil}= 
linga,  TOenn  bem  Gultiuatcur  an  bcren  (Svbiiltung   gelcgen 
t|t,   in  Sopfe  gepflanjt  unb  burd;  bi"t}iiltfiibe  (iultur  in 
einem  mdpig  erivdrmten  53iifibeete,  einem  2Barml)aufe  ober 
fonnigem  Simmer,    big  jur  i^eit  i(;rcr  pdrfer  enuadjenbcn 
Sjegctaticn,  bebanbcit  roerben. 

Sinb  bie  SSviebe  fold)  gcfdjrodd^tcr,  frdn![icber  jtuollen 
einigermafjen  en'\id}fcn,  fo  l)at  man  bann,  urn  einem  nod) 
m6gltd)en  a5crlufte  oorjubeugen,  bicfe  auf  oben  angegcbcne 
SBeifc  alS  Stcdlingc  ju  ocrmenben,  jebod;  mu^  bcim  '^b^ 
fcbneiben  ber  ©tcdlinge  cin  Sreibauge  an  ben  AncUen  ge^ 
lajfcn  wcrben,  bamit  bie  ^noUe  im  <£tanbc  bleibt,  auf§ 
9leuc  auStvcibcn  ju  fonnen.  CS5cfd)luf  folgt.) 


5Scfd)rcibimg    imti  Suftur   ter  Mantisia   saltatoria. 

Sims.   $1:^^13011?^  9)lantigb(llt()e.      Globba  radicalis. 

Ro.xb.  —  Gl.  subulata.  Car.  et  Wal. 

Gl,  purpurea  Andr. 

(CI.  1.  0.  1.  Monandiia  Monogynii  Syst.  Lin.  —  Fam.  Scitamlneae. 

Sy«t.  nat.) 

2>iefe  fd)one  ^'•flanjc,  wdd)t  auS  bem  botanifd)en  ®ar. 
ten  JU  Calcutta  juerfl  in  bie  englifd)cn  ©drten  fam,  (iammt 
flua  ben  SBdlbern  »on  6l)ittagong  in  £)|iinbicn. 

7(u§  ber  percnnirenbcn  bictfafrigcn  2Burjcl  fommcn  ini 
grui)ling,  gleid)}eitig  mit  ben  gcfonCerten  ©tcngeln,  mcl}rcre 
JBliit^enfdjafte  i)exwx,  bie  in  ettvaS  fc^iefcr  9\id)tung  auf: 
^leigcn  unb  ungefdbr  1  gug  lang  tvcvbcn.  £)iefe  25lutl}en= 
fd)aftc  finb  bi§  gegen  bic  3}Iitte  mit  aufrcd)tcn,  anliegcnbcn, 
gejiteiften,  glatten,  VMotetcn  S3lattfd)eibcn  bebecft,  bie  in  ein 
f  urjeS  ©pi'J'^f"  enbigcn;  bie  oberc  biefcr  ©djeib en  ift  itwaS 
baudjig.  5Bon  ber  ^litte  an  tl)cilt  fid;  ber  <5d;aft  in  mel}^ 
rcve  emfcitig  =  abflebcnbe  bliitl)cntvagenbe  "Kc^e,  fo  baf  ber 
ganjc  £d}aft  al»  cine  jufamnungcfcfjte  Siliitbcntraubc  ju 
bcttdd)tcn  ift.  Tim  ®runbc  ber  cin^clnen  SErauben  unb  in 
ber  'iRat)t  ber  SSliit^cn  jteljen  grope,  ooaUldnglid)e  ober  mel;r 


12i 

eiformtge,  b(ag.-\)iolete,  glatte  3^e(fbIdttd}en.     S"  ben  3Btn= 
feln  biefer  Serfbldttd^cn  ftljcn  bie  ooalen,-  fed)§ecfigen,  glat^ 
ten,  meipen  gvud)tfnoten,   bie  mit  bem  ,Keliifo^r  beHeibet 
finb,  TOcld}e§  fid)  obevbalb  beffclben  in  cinen  tvid)tcrf6rn;igcn, 
Jtumpf :  fimflappigcn  ©aum   erroeitert.     'iinS  biefem  ^([(i)i 
ragt  cin  bi'innej!,  rocifeS,  rocidihaarige?,  aufivdrt^"  gefrumm= 
teg  JBlumcnrobr  >vcit  bevuor;   ber   autJerc  JBlumenfuUm  bc- 
|iel)t  auv  3  furjen,   glcid)formigcn,   oinilen,   ftumpfen  unb 
geroolbtcn  S3ldttd}en,  won  benen  i^aS  obere  mel)r  bE'nifi^H'mig 
ill  unb  lUif  bem  aufftcigcnbcn  ©taubfaben  vu^t;   ber  innere 
i|l  aug  2  ctwag  l)ol)ev  cingelicftctcn  feitlid;en,    febr  fdjmalen 
unb   Kingen  gefvummtcn  "JBldttcbcn   unb   aug    bcr_  alnvdvtg 
gebogencn,  bveitcn,  jioeifpaltigen  Sippc  gcbilbet;  bicfe  ^ippe 
ift  fd)6n  gelb,  rad^renb  aUc  anbere  J!3U'itl)cntl)ei[e,  fo  wie  bic 
2)edbKittdieii,  won  cincr  fc!)r  gldn,^enben,  bUiBAnoleten  garbe 
finb,   unb  man  fiebt  beutlicb,    bag  fie  aug  2   oenvad)fenen, 
mit  2  9ldgeln   anfilH-nbcn  S3Idttcbcn   beflel)t;   fie  rollt  ftd> 
nad)  ber  S3lut()e  aufrodrtg.    2)er  ©taubfaben  ragt  »vcit  ber= 
\3or,    ift  fall  fpiralformig  abwdrtg  gefrummt  unb  an  feincr 
©piijc  auf  jcbcr  Seite  mit  einem  flugelfovuiigcn  2in\a^  «er. 
feben,  auf  bem  bie  beibcn  grogcn,  \Dei|en®taubfdd}cr  befcftigt 
finb.    3}er  ®riffel  i)!  baarformig,   rocifj   unb  Eiirjer  alg  bet 
©taubfabcn,   rocnn  ticfer  ber  iJdnge   nad)   auggeflrctft  ijl. 
2(n  feincr  ffiafig   jleben  2  hivjc,   unfvud)t&ave  etaubfaben. 
3:er  gvud)tfnoten   ift   fed}gcdtg,    einfddivig,    mit  3  an  ben 
SBdnben  anfiljcnben,    mit  »iclcn  (S-icrd)cn   bcfcfeten  ©aniens 
baltern.    Die  S5liiti)en  fallen  fo  ab,   bap   ber  unterc  %i)e\l 
beg  a3lumenrol)vg  in  bem  MM)  fteben  bicibt.    Sic  S3ldtttrs 
flcngel  fommen  ctinag  fpdter  bevuor,  fie  finb  aufredit,  1  biS 
I'A  gug   bed).     2?ie  nad)  2   ©eiten   abflel)enben   SIdttet 
finb,  wie  bie  feft  anliegcnbcn  am  Sianbe  bdutigcn  ©cbeibeiif 
ganj  glatt,    lanjcttfovmig  unb  in  cine  fcl)r  lange  unb  feine 
©pi^e  auggebel^nt.     SDie  58liitl}en  entividein  fid)  im  '.^(prtl 
unb  9Jiai. 

S^icfc  fdione^panj^e  fann  bet  un§  nur  im  2Barm'f)aufe  obe» 
im  Sobbccte  gejogcn  werbcn.  £'ie  im  2Bintcr  ruljenbe  aBurjel 
nui^  im  SOiar^  in  frifdje  (Srbe,  bie  aug  1  Sbeil  Sorf  oberaucf) 
^eibcerbc,  2  2'l)eilen  liaubcrbe,  1  Zficil  femen  SBafferfanb  unb 
chvag  53iergel  beftebt,  eingepflanjt  roerben.  llm  cin  fvdfti' 
gcg  2(ugtrcibcn  ju  bewirfen,  mug  man  ben  Sopf  in  cin 
warmcg  ?};iftbect  eingraben  unb  ib"  wt  ber  entuMcfcIung 
ber  23ldtter  nur  mdf;ig  befeuditen.  SBdbvcnb  beg  SBinterg, 
ttjo  bie  2Buvjel  cincn^vavmcn  unb  trodncn  ^Mafj  erbaltcn 
mug,  bebarf  fie  nur  fcltcn  cincr  ganj  geringcn  ffiefeud)tung. 
®ie  SSevmebrung  wirb  burd)  Sertbeilcn  ber  SBurjcl 
criangt,  TOeld^g  bciiit  aJerpPanjen  bcrfelben  im  Sru^ial)re 
corgenommen  tvirb. 


Uebcr  CUanthus  punlccus.  Soland.  (Donia  pu- 
nicea.  Don.) 

(Diadelphia    Decandria.     Lcguminosae.) 

3Me  ©dionbcit  unb  9?eubeit  biefcr  in  9?r.  1  ber  bie§. 
jdbr.  S3l5tg.  bercitg  befd}riebenen  ^flanjc,  mad)t  eg  gennf 
iiielcn  JBlumcnfreunben  nnmfd)cngaH'rtb,  aud)  bie  9Jotijen  ju 
!cnncn ,  mcUhi  cnglifcbe  blumiftifd)e  SBcrfe  barubct  befannt 
gemadit  baben. 

Sn  Edwards  Bot.  Reg.,  Juli  1S35.  (Taf.  1775)  fin= 
bet  man  golgenbcg : 

2)ic  cinjtge  ^JJad)rid)t,  bie  big{)er  tjon  biefer  fct)r  fd)6nen 
^flanje  gegebcn  roorben  ijt,  bcfinbct  fid;  in  bem  Ilorticul- 


turnl-Transaciioiis  Vol.  f.  p.  5«1.  t.   22,  n>P  bir  3ci(t)i 
ininfl  n>id)  fine m  voti  ^rn.  i!rtvifon  ©oocr  in  ffineni  @ar. 

ten  "gcjojirncn  (SrcinpKiic  qcnuid)!  mixtt.  ';  .  i  ■ 

i£ic  ift  rtuf  Skufccfiiiib  cinl}ciniifc!} ,  iinb  wad)  iQcxxn 
tdan  eunnini]e!(iani'3  aJicinunji  uml}vfd)cinlicl;  fiiMid;  wn 
bcr  ^nfcllnid;t"iinb  victleidjt  an  ben  Ufcrn  bcS  ^jomci^glur^ 
fcfv  obcr  bci  bcr  ^llJcrcun)--?-Bai-  2)cr  ©anicn  unnbc  burd) 
bic  ?XifTii.Miiirc  uiUi-r  bcin  yjamcn  JUnvin.qutufiUa  cbcv  ^Pa= 
paiicifnfdnuibel  iibcvfanbt,  unb  cv  \\i  nad)  il)m-  ■2(ni]abc  »on 
fini-ni  lUt'fif"  33aum  cntnomincu;  allcin  bic»  ifl  obne3n>et: 
ffl  fin'jntbuni,  ba  bic  "Pfl'injc- Klb|^  tin  irilbcn  ;iiiPanbf, 
n>Dl)l  fdiwcvli*  iibcv  3—4  '^ufi  l)od)  »\>abcn  nibdjtc. 

^sn  bon  llort  icultural-Tcjiiisac  tious  wtvb 
foltjcubt  9iad)vid}t  wn  bicfcr  Vi^cin^'^  ()c(]cbcn: 

9Bcnn  [io  im  groicn  in  cin  Sovfbcct  ,qcpflanjt  TOirbi 
wo  fie  am  bf|lcn  (ic'bcil)t,  bilbct  (ie  cinen  balbfrautartigen 
imnu'iiiriincnQStraiidv  (ibnlid)  cincr  fd)inlad}vot(;cn  Colutca 
(^Suihcrlaiidia  tViitL'sceiis).  ^ie  23ldtrci-  finb  unpaaT=gc: 
pcbcrt,  mit  lanj]licl)cn  ;Sldtrd}cn.  Sic  a3Iiuncn  \lc[)ch  in 
firiinben  Svaubcn,  bic  mis  ben  S31attad)feln  l)cnibl}dn()cn, 
babcn  cine  I'dngc  t>on  3  3pH  unb  fiub  l^on  fd)6ncv,  9ldn= 
jcnbcr,  CiunuMfinvotbev  ^^nxbc,  bic  ga(}nc  (Vc\illunij  tft 
juriutjicfd)Uu-ien,  bicgliigcl  (.AlaeJ  nuv  furj  unb  bn§  ©d)iff- 
djen  (Carina)  l)at  ba^  2lnfebn  cincg  S5i.\C(clfd)niibeI§.  Sic 
.^iilfcn  finb  bvanufdininrs ,  2Vi  3oU  lanji  unb  entl)aUcn 
flcinc  niercnfovmifje  >£anicn,  bie  in  eincm  toctcrn  glaum 
lie.qcn,  gclbbvaun  "unb  buntelbraun  ^junEtiit  finb. 

9Jad)  ben  jyevfuchcn,  vrclcbe  fiber  bie  gceignctc  S3e()anbj 
lungSart  forool)!  wn  Spexxn  ©oiicr  al§  oon  .^errn  3oljn  do: 
Icmann  anj5cflcllt  wovben  finb,  fd;eint  cy,  bie  i^flanjc  gebcilje 
am  bejlen,  wenn  fie  im  greien  in  cin  2'oifbect  gcfeljt  n^irb; 
benn  e&  ifl  ibt  in  ^xn.  C^ouer§  ®arten  feit  2  3al}ren  cin 
fold}cr  Stanbovt  angeroiefcn  rcorben.  Sie  *])flanjen  feljcn 
fcbr  gcfunb  any  unb  cS  bilbcn  ftcb  jum  ndd})icn  3al)re  cine 
SDZcngc  ffiliitben.  'iii^  fie  bagcgen  im  ©craddiSbaufe  Qi:\)aU 
ten  wurbc,  njar  fie  frdntlid)  unb  rooUtc  nidjt  bliil)cn.  .^rn. 
Golcmann  ift  cS  bagegcn  gclungen,  fie  in  einem  gio^cn 
a;o^)fc  aud)  im  ®cu\Ui}»l)aufe  nict)t  atlein  jur  SJliit^e,  fon= 
betn  aud;  jum  gvud)tti-agcn  ju  bringen. 

2Bcnn  man  bebenft,  baf  ba§  ©ima  oon  9^eufeetanb 
bem  con  6nglanb  fo  dl}nlic^  ifl,  baf  mancije  2irten,  »vie 
Edwardsia  inicropliylla,  bie  Sticngc  unferS  2Sinteig  crtra= 
gen,  l"r  ijt  eg  nid}t  iinmiglid),  bag  audj  biefc  ^Pflan^c  im 
greicn  auSl;aIten  Diirftc.  3bve  <Sd}6nl;cit  ijl  au^crorbcnU 
lid?  unb  fie  gel)6rt  ju  ben  fd>il^enSwcrtl)e|lcn  ^Pfliuijen,  bie 
in  ncucvcv  3cit  cingcful)rt  tvi^rben;  unb  n)cnn  fie  aud)  nicijt 
tioUfomnien  auSbauetnb  fcin  foUte,  fo  bleibt  fie  bcnnoci;  cine 
fe^r  nnllfommenc  '^(cquifiticn  fiir  unfcve  ffilumcngdrtcn. 

3n  Curtis  Botanical  Magazin.  Juli  1837. 
(Taf.  3584):  Siefc  fd)on  fo  eft  befprodjcne  unb  fd)6ne 
^^flanje  ijt  fcfjt  bercit§  ilirer  leid;ten  2>ermel}rung  reegcn 
fd)on  i^icnilid}  allgcmcin  gcivoibcn.  ©ie  I)dlt  in  ben  fubtidicn 
Sbcilen  uon  ©nglanb  ben  2Bintcr  im  Svcicn  au$.  ©ir  Sofepf) 
f&anU  cntbcifte  fie  juer|1  im  Ja^re  1796  in  9?eu=@cclanb 
unb  bafelbjt  wuvbe  fie  and)  1831  burd;  ^J3ci)fiondre  UMCber 
aufgcfunbep.  SJad)  .!prn.  (5un;uiig()am  ijl  ber  oaterldnbifdje 
9lame:  J^owaingutu=JlaEa  obcr  ^J)arrctg=a5ill.  , 

3m  Tlic  Floricultural  Magazine  Vol,  II, 
p.  1,  Ueber  bie  Qultur  bc§  Clianlhus  puuiceus: 

Ser  Clianlhus  i)^  unftreitig  ciner  bcr  fd}bnjlen  3ier: 
f[rdud;er,  bie  feit  Idngcrcr  jjeit  in  unfere  ®drten  eingeful)rt 


120 

worbAi.  -'^li  ■Wei)teni  $5^rfen  irf  t?r  ♦ififb* '^  i*i^' '?£^bon 
I>U  bicfcr  Strand)  ini  ncrfloffcn^nSBiSter  (.18'Vs7.)  im  Sreicn 
untcr  geringer  JBcbedung,  ob'nr  irgcnb  ju  [ciynt,  d\i^(\t^aU 
ten;  unb  cr  biuftc  nad)  nicbrjabrigcr  '^cclimaiifation  ftd) 
n)oI}l  al6  uoUfmnmcn   auc-baucrnb  borcifcn. 

Sic  gccignetfic  (irbc  fur  '■^'^flan^cn,  n'clfbc  in  3!6pfcn 
gejogcn  tvcrbcn  foUen,  i]!  cine  gutc  torfigc  .^citecrbe,  bie 
mit  cincm  3:i)cif  fanbigcii  I'cbm 'Ccrniifd)t  roirb.  3>ie ''P flange 
crjorbert  jicmljid;  gcidumigc  2E6pfe  unb  ,uid)Iid;  JSaffer. 
%vn  oorjiiglicbflcn  gcbcibt  biefc  l)errlid)c  yflanje  unb  cnt: 
«>icfclt  ibrcn  «oUcn  Oiilanj,  uu'nn  jnan  ftc  gcgcn  cine  2Bunl> 
pflanit  unb  itjre  3u>rigc  an  biefdbe  I}cttcr.  Ser  .^abituS 
beg  Clianlhus  jciqt  fiton ,  ba^  cr  nu'l)r  ju  ciner  (£v'i'i'er« 
aU  JU  ciner  frei|ie()cnbcn  ^M'li^nie  fid)  cignct,  fci  c5  nun 
im  greicn  ober  auf  einem  ^cct  .im  faltcn  (Mcn)dd)ibauft\ 

•  ©tccflingc  bilbcn  in  ciner  lcid)ten  (irbc,  mit  e(ncr 
©locfe  beberff,  balb  2Burjcln;  aucf>  fdiabet  jum  5}Bad)gtl)um' 
bc'rfelben  cin  geringer  (5rab  r>on  ffiebcnui  irme  nidit,  obgleid) 
bie  5Jiuttcrpfianjcn  bicfe  burdjjius  nidit  .crtragen  fonnen. 
^flanjcn,  bie  man  auf  cin  KuauarmcS  Sect  gcjlcUt,'  um  fie 
bafelb)!  anjutrciben,  gingcn  in  ujcnigcn  Sage  bcinabc  gdn;i= 
lid)  iurirf,  ert)oltcn  fid)  jcbod;  balb  roiebcr,  nad)bem  fie  iiv 
ein  Jlaltbaug  gcftctlt  wurbcn.  Sic  ©tcd'linge  bilbcn  nid)t 
mir.an  ber  23'afi»  ©urjein,  iMcImcl}r  erfd;eincn  folc^e  au-d) 
iwifcl)en  ben  '^djfeUi  bcr  Sildtter. 

3m  eorigijn'  Sflt)re  tjl  btr  Clianlhus  puuiceus  fd)on 
jiemlui)  allgemcin  in  bcutfdicn  ©drtcn  cultivirt  rocrben. 
2Bcld)e  (Srfabrungen  W  man  babci  gemad)t  unb  \v<.ii)t 
(iuUur  ijl  uorjugu'wcifc  ju.  cmvn'el)lcn?  f 

I.  '  

SScrfaI)ren,  ten  ©ranatlmum  [cic{)t  urtt)  iidjtv  jur 
a3U'irl)e  3u  lu'nii)cn, 

■  '^         cSSon  bfpi  ©attnir  J^rn.  9?.  ju  Sen  be  let  en.) 

G5  l)at  fd)Dn  febr  eft  gctniffen,  bafi  ffllumiiTcn  unb 
©drtner  fid)  gcuninbcrt  l)abcn,  bag  alle  meinc®ranatbdume 
aUjdbrlid)  in  fo  fleincn  (Sremplaren  fo  rctd}lid)  bliiben.  3d) 
glaubc,  bag  bie  (Jrbe,  irorin  fie  fteben,  bicg  bcroirft, 
TOe.ld}C  id)  au§  folgenbcn  5ll)cilcn  jufammcnfclje:  1  2;()cit 
5}ciflbecterbe,.  1  S^bcil  reincn  ©dyaicinebungcr ,  I'/j  Sbeil 
rcinen  .ftut)biuiger,  r/jSbeil  Jlol)lcncrbc,  1  Sbeil  iJaubcrbc, 
mit  etwag  altcm  oerroittcrtem  iJcbm  unb  glugfanb  oermifd)t. 
9)icinc  ©ranatbdumc  >uerben  aEc  4  big  5  Sabre  umgefcl^t, 
weld)e§  im  SOlonat  93ldrj  9efd)iebt,  >robci  fie  jebcg  a)tal 
grogcre  Sbyfe  er^altcn.  23ci  biefcr  a3errid)tung  lucrbcn  bie 
Idngflen  SBurjeln  befd)nitten,  jcbod)  ol)ne  bie  SBurjcln  9dnj= 
lid)  t>on  bcr  Srbe  ju  cntblogen;  fenfi  xviixtx  man 
bie  greube  cntbebren,  bieffidunie  in  bcmfelbcn  3abrc  bliiljen 
JU  fcben.  5m  53ionat  KlJai  locfcre  man  bie  (frbobcrfldd)e 
um  ben  ©tamm  ^etum  auf,  unb  bclcge  bic  £)berfldd;e  in 
ben  a;6pfcn  fo  wie  aud;  bci  ben  jungcn  ffidumcn,  wcldic 
im  frcien  £anbc  fieben,  eincn  \:)a\bcn  big  cinen  3oIl  liodi 
mit  reincm  Saubenbiniger,  icbod)  oline  bem  ©tamme  ju 
nabe  S"  fommcn,  unb  crbalte  bic  S3dume  mct)r  feu*t  al* 
trccfcn.  2fuf  biefc  'Kxt  bebanbclt,  babe  id)  nun  f*on  feit 
oielen  3af)rcn  aUidbrlid)  reid;lid)  ^liibenbe  ©ranatbdume. 

SBag  bit  iibrigc  Cuitur  unb  aiJartung,  tjorjiiglid)  bas 
S3cfd)ncibcn  bcr  ©ranatbdumc  bctrifff',  fo  fefee  i0  toraug, 
bag  bie^  jcbem  23lumtilcn  befannt  i|l. 


1«7 


a3lutt)eie«t 


41bl>ca  altissima 
coaictala 
„         major 
^        minor 

parviflora 
ji         viscosa 
Allium  tiiciuetrum 
Amaryllis  falcata 
,,  reticulata 

^\  vituta 

Anagyris  foelida 
Anlhemis  odorata 
Autholyza  actbiopic* 
Cuiioiiia 

',',         1'1'"'» 
„  nil  gens 

tnbulosa 
Anthyllit  BarbajoTi» 
j^         eylissoidea 
^         erinacea 
„        Hermanniao 
^^  spinosa 

Aotua  V  ill  o  SUB 
Akter  capensis 
„      denlatu$ 
„      frulicosut 
„      reflexus 
Capraria  lucida 

undulata  i 
Cistus  vagiualu*  . 
Correa  alba 
Crassula  cordata 

niarginatt 
„         obliqua 
Dioima  cricoides 
J        biisuta 
imbricata 
oppositifolia 
puljcsceus 
Echium    candicans 

feiocissimum 
fruticosom 
graiidiilornm 
„  strictuni 

Eiupetrum  album 


»)  ?tuS  3.  Sue^in 


ttot'x  1 

\(^tt 

:   ^fUnjen. 

•) 

JCprit,  nai,  Sunt. 

g,  Ti.  Erica 

albens 

i'y.m- 

«, 

•1 

albitlora 

•  '"^T 

»> 

>i 

arciata 

. 

'  ■«' 

11 

i» 

atistralis 

»1 

I* 

t» 

baccans 

1> 

•» 

»» 

birbata 

*♦ 

.11 

canesceni 
coronata 

1* 
•1 

«■ 

denticulate 

»• 

,, 

i» 

elongata 

«• 

§•■& 

11 

Kmpctrifolia    . 

1» 

»» 

foliosa 

»» 

s-'^ 

ft 

hybrida 

*l 

1» 

It 

Linnaea 

« 

1» 

»» 

Lacbnea 

fl( 

•» 

«i 

Melasloraa 

•• 

„ 

•1 

niollissima 

<» 

«.  ^ 

i» 

nigrita 

n 

«> 

«i 

oblusata 

«» 

•1 

■1 

procera 

♦• 

tf 

u 

purpurea 

t» 

*y 

«i 

quadriQora 

«t 

•« 

It 

Sambuciflora 

It 

t% 

fi 

scoparia 

*» 

»• 

■1 

jexi'aria 

»» 

t» 

„ 

tubiflora 

1* 

«i 

Eucoinis  nana 

g.  u 

g.  <?  Euphorbia  melliferi 

«.  ^ 

g-  ^ 

Genista  liiiifolia 

.< 

fi 

Gladiolus  cardinal!! 

8-^ 

« 

M 

cuspidatuf 

•• 

•« 

n 

hirsutus 

«1 

M 

I* 

Millcri 

♦♦ 

W 

» 

pulchellui 

•1 

m 

.    _     « 

ringons 

«1 

•« 

It 

roseui 

»• 

•• 

« 

snperbuf 

f1 

♦» 

tt 

trislis 

%» 

<• 

»» 

Watsoniu* 

•1 

M 

Gorteria  rigens 

g--& 

11 

,j 

Pavouia 

ft 

H 

Heliconia  Biliai 

■w,  U 

kl 

ti 

Psittacornm 

%t 

■  t 

Hermannia  candicans 

s-t 

tt 

„           hysopifolia 

t( 

0&t\(ijm  foist.) 

1  g.    jDft  1 

CfOtif^ 

i  ®artncr.     Ucbcrfcjt 

von 

SSarietatcn. 

granffurt  a.  2K.  3n  btn  ©i^ungen  bsv  ©ntioti  fur  ©arfens 
6au  !C.  am  10.  unb  25.  Sanuar  unb  am  7.  gcbiuat  b.  3.  wutbe 
ootgttragcn :  oon  S^xn.  Sfpnid  ubct  liiicn  Cactui  corynodes,  neb|t 
JCbbilbung;  Bon  Jprn.  SSott  iibet  Mori.ia  i«!rsic»;  bano  fclgtc  Scfd^Iup 
abtt  Jev<»""t'''n-'<Su'tur,  S5cratl)ung<n,  bic  ^m^^SKcbaiUcn  bctceffcnb, 
©at)l  btt  ^rciS.-ffiidjUi:,  iibec  bw  Ztu^jUUuiigtni  .^.  SSocJ  fpra^ 
nb«  DbjlsSRtifc  u.  f.  ». 

gtan!furt  a.  501.  Unfev*  {jodjjte  MXU  »m  Sanuat  rear — 
21'  SRo  fit  ^if't  '^''"^  ^""f  gonsf  ©tunbe  anj  im  Uebrigen  i)atUn 
ait  —  8,  10,  13"  5R.  abwedjfclnb.  Ser  SJeinfloct  Ijat  an  SDJauern 
mel  gclittcn,  felb|l  JCptitofcn,  oi)n«  wai  fid)  nodi  bcira  fovmttc^en  eitu 
ttitt  b(i  Zi)(iUKMexi  jeigcn  witb;  bci-  ©d)abcn  fdtit  jcbcnfallS  bf; 
trdd^tlic^  aus.  3n  englanb  foUen  etiorm  rid  ^flanjui  in  btn  &t: 
tnidjSlpiufem  ttfrorcn   fcin,   cine  golge  bcr  f«i|iehcnbcn  unbcbedtcn 

(ixUuH  in  bei  (S.  %.(iiK»^ma 


128 

^iufer  unb  b«  teic^ten  5!Ba|Teri  unb  S^ampfj^diung  fur  einen  foldjni 
SBinter.  S)\e  @nglanber  tverben  bcgt)alb  cid  com  Continent  bcburfcn/ 
urn  bie  Suien  au^jufuUen, 

(Saljlic,  bie  jcftigc  SHobcblume.)  2fuc^  bie  Stumen  un« 
ttrliegcn,  wit  "Kilti  in  bcr  2Bclt,  bcr  SOiobc.  J?ic  3cit  bcr  SJclte  i|l 
Doriibtc  i  SRcfc  unb  Silie  >rcrbcn  nur  nod)  aU  pcctifiijcS  (Slcie^nip  gea 
brauc^t;  bag  SBintergrun  ift  ganj  aufgcgcbcn.  ®ic  ffilumen,  reticle 
gcgcnioartig  Cfo  wirb  otrfidjcrt)  am  mciflcn  tultioirt  trcrben,  finb  bit 
Saf)lirn  (®ccrgincn).  SJJan  i/at  bercn  jc^t  in  alien  garben ,  fogat 
apfclgrune  unb  pcrlgriine.  S)ie  Sonigin  Bon  Snglanb  foU  bi»  SDa^Iitn 
in  bie  fflJobe  gebracfjt  t)aben.  ©citbem  man  ifjr  Sriumpfbogen  au« 
fcldjtn  Slumen  um  10,000  gran!cn  gcma^t ,  i]!  aUe  SSclt  barauf 
crpic^t.  SJtan  mac^t  cincr  Same  bic  Sour,  inbem  man  Saljlirn  fc^icft, 
man  Bcrglcicl)t  feine  ®clicbte  nidjt  mef)r  mit  ctner  SRofe,  fcnbcrn  mit 
(incr  S)af)ltc.  Sic  ^oUanbcr  ijaben  bcr  S^ufpe  entfagt;  bie  groptts 
unb  bcriit)mtcften  Xulpenjuc^tcr  pflegcn  jc^t  nur  £)ai)lien.  (1) 

(®ott  unb  SReligion  in  ben  aSlumen.)  iDie  SBlumen  pre* 
bigen  uni  ®ott  unb  SJeligion  baS  ganje  3al)c  iiber.  2CnfangS  loni« 
men  bie  SfSarjBeilc^en,  bie  ^yacintl)en,  bic  ©i^liiffeU  unb 
©tcrnb lumen,  welc^c  glcid;fam  ben  prolog  ju  bcm  ®artcnfi^au« 
fpiel  mac^en  unb  ben  SKenfdjcn  jur  2£ufmcrEfamfeit  in  bcr  SSetradjtung 
bcr  SEBecEe  ®otteS  ern'.untecn,  51Benn  bicfe  abgcgcngen,  beginncn  bie 
Sulpen  in  tt)rer  ^ractjt  fid)  fetjen  ju  laffcn  unb  fpielen  i^jre  IRoU« 
fo  TOoljl,  bag  fie  aller  Jtugen  auf  fi4)  jiet)en,  unb  bcjcugcn ,  bap  bi» 
giemblinge  unbJfuSlanbcr,  n?enn  fie  mit  ®abcn  unb  Sugtnb  gcjirrt, 
nid)t  muffcn  tera^tct  unb  baf  bic  manc^crlci  ®aben  mit  licblic^er 
eint)eUigEcit  miiffcn  gebrauc^t  wcrbcn.  ©inb  bicfe  abgctrctcn,  !ommcn 
bie  JRofen  aug  il)ren  2)ora()Cd:cn  l)erBor  unb  crinncrn,  man  moge  ni^t 
auf  ii)r  unanfcf)nlicl)eg.?)cr!ommcn  unb  t^rcn  rnuf)en  Urfprung,  fonbern 
Quf  fie  felbft  unb  auf  il)re  mit  ®cruc^  unb  .Kraft  ocrbunbcne  ©djont 
^eit  JU  fcl)cn  belicben  unb  in  Slrubfal  ©otteS  @ute  trauen,  wcl^t 
audj  aai  rauijcn  Somen  anmuttjige  SSlumen  IjerBorjUbringen  wermoge. 
Sliit  tfjnen  tommen  aui}  bie  gilien,  bie  ti)eili  in  fdjncewcipen  JCIeit 
bcm  aufjiclpcn  unb  bie  9?cinl)eit  unb  .Rcufd)l)eit  beS  Jgicrjcng  Dorftelfen 
unb  empfcljlen,  tljcilS  in  l)immelblauen,  branbgetben  obcr  fcuerfarbenen 
©etoinbcrn  fid)  feijcn  laffcn,  um  bie  creigc,  briinjlige  Cicbe  ©otteS 
unb  be^  9tad)ilcn  bcm  SKenfcftcn  anjuprcifen,  ti)(M  in  eincm  buftet* 
graucn  mit  5)urpur  untcrjogcnen,  iibcrauS  fc^ion  unb  timfllic^  gewird 
tern  ©ewanbe  auftcctcn  unb  cin  graue^  .Jiaupt  mit  Sugcnbnitim  ge* 
jiert,  Borbilbcn.  Bonn  fommcn  bic  Sielfen,  bie  auf  eincm  fcjjioacfjen 
©tcngcl,  bcr  eine^2Cnt)altc§  bcbarf,  iBcnn  er  bcjlcf)cn  foil,  cin  >ounbcrpricl)t 
tigc^  «ot)lricd)enbce  .^aupt  ttagcn  unb  bie  l)etrli^e  SIBat)r!)cit  prcbigen, 
bag  ©ottcg  .Rraft  in  bcr©c^iBad)l)eit  madjtig  fet.  ?!lad)  bicfcn  (o"imen 
no(^  anbere,  auf  mani^erlci  3(rt  gefdjmudt,  bie  bag  ©ptcl  biS  in  ben 
.^crbjl  fortfc(jcn  unb  bcjcugcn ,  bap  bic  ©patlinge,  rcenn  fie  nur  red)t« 
f4)affen,  nid)t  ju  Bciactjtcn  finb,  unb  bap  bie  fie^tcrn  au<^  bie  @r|len 
rccrbcn  lonncn.  SBcnn  fie  nun  abcr  aUc  l;in>Beg  unb  gleic^fam  geflot* 
ben  finb  unb  iai  ©djnccgloctc^  en  aui  ber  SBintcrljulle  auftau(^f, 
fo  fjort  man  im  @ci|t  cine  ©timme,  bic  baprcbigct:  „ZlUi  gleift^t 
ift  J^eu  uub  alU  feine  ©iite,  OMaci)t,  ^rac^t,  &(i)on^eit,  fditiit 
^it,  JpcrrlicljEcit)  ifl  wie  eine  Slumc  auf  bem  gelbe,  bat 
fieuoerborrt,    bie  Slume  uerwelf ct.   3cf.  40,  6.  7.  , 

3.    r 

(S8crtd)tigungen.)  3n  Sir.  6.  ©.  44  eon  obcn  tiei  gu 
f^ecttblfltterig  fiatt  biinEel  far  big.  —  3n  9Jr.  11  ©.  H'i  3.  6 
B.  0.  I.  erfal)rcn  |1.  anfitljren.  —  @.  83  ^.  18  ».  c.  I.  anju* 
luftcn  caccliniatifiitn)  jtatt   augjuluftcn. 

un'fc^d  a3u4)bru(tei(t  in  Celltba. 


mx.  17. 


JRcbactcur:    ^-cicDvicii    .Oafsler. 


ffierlcgci:   Oj.  ^•.  W  vo  funa  ii  it. 


^oun(tbcn& ,    ben  «».  'illpnl   l»JW. 


XI.  '^abrt^ftiif). 


!t)ic  (Jultur  tcr  Gk'oniiiicn  (.©viWicn),  inn  fic  su 

&cm  niOijllcl)|i  c^ibDtcrt  unt'  fd)onrtcn  ^litnic»= 

cVtraj]c  511  tril)i"en. 

(OTit9Ctt)eilt  »om  .iprn.  Satl  58ord;ccg  ju  ^lannooer.) 

9Za^tvacj    tcr  ©eorginen  «  Sultiir. 

Jtur  foId}c  ©corgineti  fonncn  auf  tJorjiu3licbe  ©d[)6nt)eit 
^(nfvrud)  mad)cn,  tic,  ,qlcicbgultig ,  ob  fic  j\Bcr.C|iirti>]  oter 
mitti'ilH''cl,i  crfdbeitifn ,  init  ciiicm  angenelimcn  ''Pfian',cnl\iue 
fine  bftcutcntc  S^lutljenfiiUe  mnbintcn,  tie  il}U'  JBliitben 
nicbt  oerflctft  j\t>ifd)cn  ten  JTvicbcn  otcr  S^littevn,  obcr  nic« 
berbtiii^f't'i  fontorn  niit  aufrecl^t  in  bieJoiihe  fldjenten  53lu= 
menfiielfti,  oerbunbcn  mit  cincm  regehmigij^cn  ©auc  bcr 
ffitumcn,  rcincn  unt)  fd)6iicii  garben/iljre  23lutl)enmaJTe  .ijur 
<Sd)nu  troflcn;  taljingoqcn  finb  allc  ®cpv;iincn,  tticim  ii)ve 
SJlumcn  cinA)  nod)  fo  regclmdeig  gcformt,  tbre  gnvben  nocl) 
fo  fd}Ctn  fint",  fobalb  fic  auf  bi'mncn,  fdnvadn-n  ffiliittienjlic; 
ten,  l)cVitbl}dngcnb,  ibre  garbcn  iinb  gpvnu-n  niir  b^lb  jciqcn, 
obglctd)  fo  mcir\d)c  fd}onc  5l5arictdt  mit  bicfcm  Jcblcr  bcgabt 
ifl,  minbcr  unb  eincr  forgfamen  Cultuv  wcnigcv  u'crtb. 

25ic  .KnoUcn  bcv  ®corcjincn  fonncn,  ol)ue  tccljabcn  5U 
nebmen,  ivcnn  fie  jum  "^fntrcibcn  in  SSopfc  ,qcpfIon;it  lucrbcn 
follcn,  nad)  untcn  burd)  cincn  reincn  Sd}n!tt  abgcfi'ir^t  wev-- 
ben;  cS  wirb  bic5  oft  UDfl)iucnbicj,  ba  bie  JlnoUen  nid^t 
felten  fo  gro^  finb,  biif;  bic  Sopfe  jur  gdnjlidjcn  ;'tufnal}me 
bcr  Snellen  nict)t  9iaum  gcnug  bieten. 

(5»  ijl  fcljr  amticubbar,  bic  ^noUcn  einige  3eit  i^ox 
Scrtbciiung  bcrfflben,  waxm  ^u  Icgen,  inbcni  fid)  baburd) 
t)ic  fdiKifcnbcn  Sricbaugcn  rafd)cir  cntwid'fln.  SBcfonbcrS 
ni6d)tc  bic§  5l>crfal}rcn  .^anbeltrcibcnbcn  anjucmpfcblen  fein. 

(5inc  ^noUc,  weldje  alter  iljrcr  ^eime  beraubt  ift,  iviib 
nid)t  im  ©tanbe  fein ,  obglcld)  fie  SBurjeln  Ijcruortieibt, 
aufS  9?eue  Acinic  l}enior,:;ubringcn. 

9]i6qlid)ft  flcinc  JtnoUcn  cignen  fief),  ba  burd)  cine  frdftig 
fortfd)rei"tenbe  :2Cu?bilbung  bcr^noUc,  juglcid)  abcr  and)  ein 
groficrcr  Sliitbcnertrag  bewirft  inirb,  am  beficn  jur  .&crwor= 
irufung  cine?  fd)6ncn  ffiliitl)cnflor»,  unb  nmn  un'irbc  fid)  fcbr 
tdufd)en,  rocnnman  ocrau&fcljte,  bajj  eine  grope  JCnoUe  aud; 
ben  grojiten  23liitl)cncrtrag  licfcre. 

"£>ie  Stedlinge  finb  nur  fo  tange  fet)r  lfid)t  juni  2Sad)§: 
t^ume  JU  bvingcn,  alS  bie  Sriebe  nod)  jung  unb  frautartig 
jtnb;  babcn  fie  bagcgcn  nur  etwaS  an  iartl)cit  ocrlorcn, 
obcr  (idf)  v>erl)oIat,   fo  rcad)fen  fie  bei  wcitem  nid;t  nicl)r  fo 


gut,  unb  wcnn  fie  5am  ©acf)5tbumc  gclangen,  jeigen  fie 
nid;t  niebr  fo  rafct)C§,  frcubigcl  Wcbciben. 

(fin  JlrdnFeln  bcr  ""Pfliinje  im  frcien  5!anbe  wirb  mei: 
|len§  ontan-bcr  burd)  2Burjot«  obcr  JStnoUcn^Sraf?,  ober  burd() 
gdulnip  bcrfclbcn  bcrbcigcfiibrt,  unb  man  bat  babcr  in  bic« 
fern  gallc  bic  Jtnollcn  auS  bcr  (5rbc  ju  ncbnicn,  bie  jerfrcf= 
fcncn  obcr  angcfaultcn  3;f)ci(e  forgfam  ju  untcrfudicn  unb 
aui'^ufcbncibcn  unb  I)iernad)  in  eincn  SSopf  ju  pflanjen  unb 
oufd  9tcuc  in  einem  5)3iiflbccte  mit  ^orgfalt  anjutrcibcn. 

2cl)  l)abe  nid)t  bcmcrft,  fo  wie  einige  ®corginen=Su(ti; 
t?ateure  bcbauptcn  roollcn,  baf)  ©eorgincn  mcbrere  %\i)xe 
bintcr  cinanber  auf  ein  unb  bemfclbcn  ©tanbort  ftef)cnb,  in 
ben  fpdtcrn  %il)xcn  nicnt  mebr  fo  gut  al§  anfang?  gcbeibcn, 
fonbcrn  id)  biibe  bei  obigcr  Sel)anblung  eincn  glei'cb  guteti 
glor  fid)  wicbcrbolenb  gcfunben.  ©5  V)cr|tcbt  fidl)  jcbod)  oon 
fdbll,  bajj  bie  Grbc,  burd;  nicbrjdbrigcn  ©corginenbau  aug= 
gcfogcn,  eincn  ©rfafj  bcr  inrlorencn  9(a{)rung»iloffe  n6= 
tl)ig  bat. 

@cgcn  ben  Spdtfommcr  ycrlicrcn  bic  garbcn  berSeor: 
gincn  gcwobnlid)  an  ©tanj  unb  9icin()cit;  bieS  njirb  burd) 
oftcrcn  atcgcn,  fattc  9?dd)te  unb  bie  bamit  abiredifclnbe 
flarfc  Sonnenu'drmc  I)croorgcrufen,  unb  I)at  man  cine  foId)e 
^•vrd)einung  feine^rocga  aU  golge  eincr  mangcll)aftcn  (iultui 
anjufcben. 

'iilS  befonbcrc  Jcinbe  bcr  ©eorginen  finb  bie  £)l)nvurmcr 
unb^TiaulrourfogriUen  ju  bctracf)tcn;  er|lcrc  fdngt  man  burcf) 
2?utcn,  bie  man,  mit  bem  ofTe»cn  (^nte  bcrfclbcn  na6  bcr  Grbe 
gcEchrt,  auf  bic,  bie  C^corgine  baltenbe  ©tange  flccft;  bei 
fublcr  Suft  gcbcn  bic  Sbiere  in  gropcr  'irnjabl'in  biefe:Siu 
tiK,  unb  man  fann  fic  auf  bicfe  iCcife  in  groRcr  "^rnjabl 
faugen  unb  tobtcn;  bic  93IauIuiurfdgriUen  finb  bcfonbcr?  in 
ben  5Jlonaten  [Diai  unb  3uni  fd)dblict),  fpdtcr,  wcnn  fid)  bie 
^flan.jcn  einigcrmapcn  ocrboljt  ()abcn,  ift  ibr  ©cfrdfj  njcniget 
fd)dclicb;  in  gcnannten  SJlonatcn  mu^  man  bie  frifd)  auf; 
gcivubltcn  P3dngc  jerflorcn,  urn  fic  auf  bicfe  SQBcife  uon  bcr 
^Pflanjcnnd()e  abjubalten;  ein  gangcn  biefcr  Stbif"  burci) 
in  bic  (frbe  gcfcnfte  Sopfe,  oerminbert  bic  2(nja^[,  geniigt 
abcr  fcinc5n)cg»  jur  gdnjiiciien  'Abbulfe. 

Sie  ncuei^fti  'i)3clarvpmcn  i?c«tKf)cn  Urfprung^. 

CSom  Jpcrin  3.  Jtlicv  in  SBicii.) 

C5J(l'41lib'.-; 

Pelargonium  Ulricac. 
din  feltcncr,  bocbfi  jarter  S'lrbenton,  ber  ganj  glcicft; 
fdrbig  auf  alien  funf  Sjlumcnbldttern  vor^anben  ifi ;  bldu; 


131 

ltd}  bioret=rDfenrotl^  fid)  iprdfentirt,  unt>  wte  ttom  ©orbjlniibe 
bcbecft  t>ai  'JfuSfe^cn  tit  £ibcrfldc^e  maljlet.  35cv  9}Iafcl  ijt 
fe^r  rein  fatt  carminroti).  3{m  Sianbe  finb  bie  obevn  ffilu= 
nienbldttcr  wcUcnformig ,  tie  untcrn  i)abcn  eintiefungcn, 
welc^e  fie  iicmi.  "^n  Seidjnung  ift  btefe  '-Pflanjc  nid;t  reid) ; 
ober  bie  cble  dinfac^ljeit,  bie  fanfte  gavbe,  bie  and)  feltcn 
ju  ncniicn  ifi,  finb  eigcnfdjaftcn,  «eld)e  in  unfevn  "iiu^cn 
ju  SSorjiigcn  wurbcn. 

Pel.  varians  austriacum. 
Sie  garbe  bicfcr  aShimcn  ifi  nidit  nllcin  i}6d)|l  itnbe^ 
flimmt,  fonbcrn  felbe  ucrdnbcvt  aud;  i)dufig  il}re  bc|1cl)enbt', 
in§  ©cbarlaclj^niennigrotbe  gcborcnbe,  in  bie  braunrctl}e  garbe. 
^ti  WinUl  bicfer  unbcjidnbigcn  Sluntc,  mldjt  ein  wabreS 
GbamdU'on  itnter  ben  4>eUirgonien  i]!,  i(l  firfd^rctl}.  9iid)t 
feltcn  iH-rbrcitet  fid;  ein  graucr,  fd^iminciartiger  Uebcrjug 
iibcr  bie  ganjcn  ffiliimcn  unb  bebccft  and;  ben  MahL  \Xn= 
terbcilb  bc5  ivcifen  ntdjt  gejeidjnetcn  9}agel5,  cntdufjert  berr. 
felfce  gegcn  2£u|en  fiirjerc,  gcgcn  3nncn  Idngcre  fd}roavje 
©trid)e.  25te  garbe  bcr  23iumenbldttei-  i|l  beim  2(ufbliil)e« 
fcurig=oie3eI=  in6  3iofenrctI;  f^iUenb. 

Pel.  Styrax. 

3^ie  cbcrn  2}[umenb|dtter  finb  faft  brcifdrbig,  unb  jroar 
burd)  ben  -Diafel  unb  bcl|en  JBcgrdnjung.  2)ie  untern  lid}t« 
rufcnrotben  finb  fet)r  regchndpig  punftirt,  unb  burd;  23enen. 
dinttefung  an  3icij  gejieigerl.  S^cil  gldnjenb  ijt  bie  ganje 
S3lume. 

Scr  oon  einigen  grcunten  beim  9;etben  ber  fteifen, 
glatten,  gejdbntcn,  5  lappigen  ffilunienbldtter  tval}rgeniMnmc= 
nen  ®ti;var.®eruct>,  ueranla^tc  un^  ju  biefer  SBcnennung. 

Pel.  ccphalauthum  iiigium, 

5Bir  babcn  biefer  eben  fo  fd}6nen ,  a(»  auffaUenbcn 
^■^flan^e  ben  obigcn  9^inien  gegeben,  njeit  ber  Sau  Oer  DoU 
ten,  unb  bie  garbe  bcr  33U'itbcn  baburd;  gut  bcjeicbnct  ijl. 
5Bir  woUcn  bie  Slumen  bicfer  ^tpoiije  nid^t  ndl)cr  bcjcicl); 
ncn,  unb  bios  bemcrfen,  ba(j,  ft)  lange  ber  Stanbort  bicfer 
^■(flaiije  bcr  Sonne  t^ieilbaftig  nnirbc,  bie  garbe  ber23ltitl)cn 
on  ticfcni  garbenton  t>on  feiner  erreid)t  wurbe,  unb  niel;t 
fid;  bcr  fdjwarjen  aia  einer  anbern  garbe  nal)t. 


llebcr  ba§  foi^ctiaimte  3Scr(aufcn  bcr  Uldkn  I'm 
SUlijcmciiicii  miD  IcfoiiC'cro  t^cr  ©runcu  Don 

(S3cm  J&cn.  SJcaieningea'atl)  gvciljctrn  ii.  UI  men  ft  ein.) 

G5  \\i  bercito  fo  23icle§  iibcr  bas  SBcrlaufcn  ber  91clfen, 
unb  moburcb  fo[d)cg  ucranlajjt  werbe,  in  ©cbriftcn  unb  Sa^ 
gebldttern  aui'gefprodu-n  vuorpcn,  bap  eS  fd;«er  l;aUen  bitrfte, 
bariiber  nod;  etwaS  9?eucg  ju  fagcn. 

Snbeg  fd;eint  niir  bod;  bie  .^aupturfadje  biefer  SBan= 
bclbarfcit  bcr  9U'lfcn  nidn  genug  l)eruorgel)obcn  unb  »cn 
9JeltenerjieI)crn  bcl;erjigt  ju  fein;  unb  m6d)te  balier  golgcnbci', 
na5  mid;  bie  (£rfal;rung  lel)rte,  fiir  93lancl)cn  immer  nod;  eini= 
geg  3ntcreffe  babcn.  Siafj  ubcrmdfsigc  9idffe,  lang  oerfdumtc§ 
ajegiejjen,  ©tanb  unb  SBittcrung,  fo  rvie  93Jangel  ober  Ueber-- 
maaS  an  ©onnenlid;t  aufgdrbung  unb  Scic^nung  ber9Jclfen, 
fo  wie  iiberl;aupt  auf  bie  mel;r  ober  rocniger  iioUfommene 
Gntwidclung  berfelben  fcl;r  grofjen  Ginflup  I;aben,  ill  bcfannt. 
SfJid}t  fo  betannt,  gleic^wol;l  nicljt  minbcr  Jval;r,  ijl,  ia^ 
SJclfen,  totldji  in  cine  oUjulocfere,  mit  ju  ciel  J^umul  ge^ 


132 

mifcfite  erbc  gepflanjf  wcrben,  ticrxdrtern  unb  bag  {)dufi9 
cine  fold}e  (Srbe  bie  einjige  Urfaclje  CcS  2(u3arten5  ober  bcS 
a^crlaufeng  biefer  iHli>nje  ii^.  entl;dlt  einc  folc^c,  fcl;r  I)u= 
tnu6reid;e  (grbe  obenein  noc!;  ''Pflanjenfdure ,  roelci)e  nicljt 
buret)  SJcimifc^ungcn  neutralifirt  ift,  fo  geijt  bie  ^flanje 
uerloren  unb  ivirb  cine  ffieute  ber  9JelEenldufc ,  bie  ben,  in 
fe|lem  S3obcn  gepflanjten,  9Mfen,  roal)rfd}einlid)  ireil  fie 
l;drtcr  finb,  nid;t  lcicl)t  etroaS  anbaben  fonnen.  3d;,  crl)telt 
tor  mel)rercn  '2al)xcn  24  ©tiicf  9U'lfen,  bie  mir  ton  cincm 
greunbe  unb  .JU-nner  al§  Dorjuglid;  empfoblcn  raaren.  Sic 
^rbc  an  ben  2Burjcln  bcr  ©cnfcr  fd)ien  mir  ct>va»  berbe. 
Sd;  licp  bemungead;tct  bie  »vertbooUen  ^^fli'injen  in  Sopfe 
in  einc  loif ere  l;umu§reid)c  grbe  pfianjen  unb  Uii)  bcr  23liitl)e 
mit  Sljcrlangcn  entgegcn.  2Bie  fel;r  ivarb  abcr  meine  (5r. 
wartung  getdufd;t!  lUcS,  wag  con  jener  ©enbung  jur 
25liitl}e  fam,  war  wcnigcr  alS  mittelmd^ig,  id;  erbielt  nur 
Heine,  unanfcl}nlid;e  23lumcn,  unb  9  9ielfcn  l;atten  mit  ber 
bauon  gegebencn  23efd;rcibung  gar  feine  3lcl)nlid;feit;  furj, 
fie  rearcn  fo  ocrlaufen,'bag  id;  anfanggglaubcn  mugtc,  entwe^ 
ber  abficl)tlid;  ober  burd;  nad;ldffige  &enved;fclung  I)inter= 
gangcn  ju  fein.  Sni  ndd)flen  3al;r  licfj  id;  bicfe  9Jclfen 
inS  freie  £anb  pflanjen;  ber  S3oben  rear  lebmreid;  unb 
mcrgell;altig.  Sic  9lelEen  ivud;fen  I'lppig  unb  —  prangten 
im  3uli  mit  ben  fcl)6njten,  ber  S3efd)rcibung  ganj  entfpre. 
cl)enben  23lumen. 

©ineSenbung  f(anbrifd;er  95anbnelfen,  bie  ic^  tin  Saf;r 
barauf  auS  8iUe  erbielt,  gab  mir  ben  (Sd;luffel  ju  biefcm 
Sidtt)fcl.  S)ie  erl;altcnen  Senfer  ivarcn  fdmmtlic^  in  ©rb= 
baUen  oon  reinem  Uebnt  uer^adt  unb  mit  9)JooS  unb  ffiaft 
umwicfclt.  3d;  licp  fie  wicbcr  in  cine  lebmigte  Srbe  pflan. 
jen,  unb  alle  blul;ten  frdfttg  unb  ber  23efd)reibung  uollfom^ 
men  entfvred)cnb.  SOibge  blcS  "^ttlen,  rocld;e  fid)  9telfen  vcr^ 
fcbreibcn,  jur  23ead;tung  abcr  and)  jur  SCarnung  bienen, 
nid;t  gleid;  ten  9?ell:enfreunb  ju  ucrbammen,  I'on  welcliem 
fie  bie  cerlaufenen  25Uimen  crl;alten  f;abcn.  (Sine  unrid)£ 
tige  JBcbanblung,  cine  aU^u  locfere,  mit  nid;t  uoUfommen 
uerrotteter  ^Pflanjenerbe  gemifd;tcr  ffioben  tann  oft  bie  be» 
»vdl;rtcften,  fcb6n|len  9Jelfen  in  ganj  gemeine  ucnuanbeln, 

"Urn  meijlcn  finb  einer  fold;en  Sierroanbhmg  biejcnigen 
9lclEen  untcrworfcn,  rocldie  aug  ©amen  erjogcn  erfl  cinmal 
im  freien  innte  geblul)ct  babcn.  3ft  bie  Grbe,  bie  ibnen 
fiir  bag  ^rocite  S'll)!-"  in  Sopfen  gebotcn  luirb,  nid;t  ciniger: 
mapen  bomogen ,  fo  irirb  man  feltcn  wicber  231umcn  cr: 
l;alten,  bie  ben  Srftlingen  gan^  gteid;  finb.  2)ie  ©riine^abe 
id;  in  ben  Icljten  5iil)ren  in  ocrfd;icbcne  (2'rbmifd;ungcn 
pflanjcn  laffen.  3n  ben  mciilcn  ncrlicf  fie  unb  oerlor  ganj 
ibre  grijne  (^^runbfarbc,  nur  in  einigen  ©rben,  weld;en  uiel 
£cl;m  unb  ctu'as  9JJergcl  unb  Jloblenmcilcrcrbe  beigemif"d;t 
jvar,  prangtc  fie  in  il;rer  urfprunglicben  Sd;6nl;eit. 

(Scl;r  erfrcut  i)At  c§  mid;,  von  cinem  tiidjtigen  9?etfcn= 
jud;ter  unb  Jlcnner,  bcm  .^errn  SJcgimentgarjt  Dr.  2Bcife 
in  Stargarb  bicfe,  in  ben  Icl^tcrn  3i3f)ren  gemad;te,  (Srfal); 
rung  befldtigt  ju  fcl;en.  25a  mir  bcrf^elbe  erlaubt  b^ifi  uid)t 
nur  feine  ■^nfid;tcn  iiber  bie  ben  9lelfen,  bcfonbcrg  and)  in 
.^infid;t  auf  ©tabilitdt,  am  meiflen  jufagenbe  (Srbc,  fonbcrn 
aud;  feine  iBefd)einigung,  bafj  meine  grime  9JclEe  im  fori; 
gen  3fll;r  in  ©targarb  wirflid)  griin  gebliibet  i)at,  in  bicfen 
SBldttern  offentlid;  mitjutl;eilcn;  fo  l;abe  id}  bag  (Scj)reiben 
beg  .^crrn  Dr.  SiJeife  bcm  .^errn  JRebacteur  bicfer 
Scitung  im  £)riginale  mitgetl)etlt,  unb  il)n  crfud)t,  fold;cg, 


fo  welt  cJ  tfVi  b«fi)rorf;eti(!«  ©fgenflanb  bctrifft,   i)Umnttt 
abtmdtn  ju  lajjcii. 

iBltMnberj),  ten  23.  SOIdii  1833, 


(JfuSjuj  aui  eincm  ©c^ccibcn  an  ben  ^crrn  SRcgieciingSratt)  5rtif)crm 
ton  U I  m  c  n  |l  c  i  n  JU   S  I  o  m  b  c  r  3.) 

®frn  Bcfcl;cinii]c   id)   5(}ncn,   ^af!   3(}vc   ©vunc 

im  uorijicn  3>il)vc  hci  niir  unvfltd)  griin  9ebliit}ct  bat.  S)ie 
nuficrn  SMiiiiicnbldttcr  jcij^toii  Mc  jimiu  S^ivbe  i^ortjcrrfcljcnb, 
tiiid)  boi-  ?iJitrc  bcr  23l'ume  wax  voti;,  um5  ficl)  mcljx  bcm 
(Jiu-ininrotl)  iiiihcitc,   pvdboniinivcnb.    <Sta(;lblint  ,ici,qte  fid) 


§.  20. 

25iefe 


13i 

(JuUur  bcr  3'?ofcn  iibcrfiaiipf. 

(iScrlitbcinj.; 

5te  SBctmc()run95art.    ^cljen  ober 

^Pfropfen   in   ben   ©pa It. 
5ycrmcl)riiiu]5art    .qcfd)ici;t    im  a;reib(}aufe  ocm 
2(nfanj]e  :©cccmbci-  bi^  juin  '^fpril. 

§.  21.     '})c^cn  im  ?5icicn  fd;(a.qt  nid}t  gut  an. 

£)a5  ^H-Ijcn  im  Siticn  fdila.qt  im  S>iil))'il}rc   nid)t  .qut 

an;  ton  10  ^Pcljcin  hnnmm  oft  nid^t  2  bauon,   ba  jureid. 

Icn   nod)   cintrctcnbe  Jlalte    unb    bic    frocfcnen  SIBinte   bie 

©belrcifci-  inn-bin-rcn  unb    ju  ©rnnbc  rid;tcn.      SBIU  jebod) 


al3  ^Pm-amibalicid)nunq  in  bcr  ^^uttc  be§  cin^clncn  2iUu    -".J!";^"^  cincn  Wcrfud;  bamit  mad^n,  bcr  bci  rcd)t  giinfriger 
M,ff.^   ....x   ...,.-,  ."..>:..f  ;,.    s.,j    f,.,',(,.v    ^,;h,,.Kf^    v,,t(,    Jibittcrum]  roul)!  and;  cmmal  gut  anfcl)(a3en  fann,   fo   mup 


rotf) 


was  fcjlc  (i'rbc  jum  ©cbcibcn  bcr  9klfcn  crforbcrlid)  ift, 
fcafj  bajici^cn  cine  Icid)te,  locfcrc  6rbc,  bie  feincn  SOicrijcl 
ober  ?ei)m  cntbdlt,  fiirSRclfcn  nidjt  tau;]t.  23cfonbcr5  .qct)t 
gcwif;  niand)c  fcbonc  9?clte  ucrloren,  wcit  man  ju  tiinfilid;e 


ill,  ober  trorfcncr  2Binb  nicl)t,  am  Sage  cinigcmal  mit  bcr 
J^anbfpril^e  bcncljcn,  inib  ficipig  bcgicpcn. 
§.  22.  Siom  '5)cljen  in  ben  ©palt  im  3;rcibt}oufe. 
"Km    ficljcrjien    abcr    i|1_  bag    ^Peljcn  im    SErcibfjaufe, 


erbmifdjungen  madite  unb  bicfe  oicUcid)t  crft  htrj  oor  bcm  weld)(^  m^n  ju  bicfem  J8cl)ufc  un9cfdt)r  am  10.  gjofcmber 

einfcfjen  bcr    etcd'linqe    ic.   jufammenbrai^te,  fo   bap   bie  riidwarts  mit '•pfcrbemift  belcgt;  ba  id)  anncl)mcn  mu^,  baS 

(^rbe  wolil  cin  (iongtomcrat  »on  Grbarten,  abcr  tcin  l)omo.  SlrcibliauS  (ci  rid)ti9  gcbaut,  unb  riidunirtg  mit  cincr  bret. 

gcncii  grbrcidi  bilbct.    2d)  I)abc   in   mcincr  frul)crcn  QteU  t«nen  2Banb  ucrfel)cn,  burd)  wc(d)e  bcr  warmc  unb  feudjte 

lung  in  Jiuremburg  in  cincju  ©arten,  bcr  fo  lcl)niartig  war,  S^unjl  beS  CDIiflcS  ind  a;rcib[)au§  bringt,  bcr  jum  ®cbci[)cn 

bag  bei  bcr  .^if^c   bcr  S3obcn  3iiJTe  bcfam,   bie   frdftigjtcn  ^«  uercbcltcn  3iotcn  febr  uiel  bcitrdgr,  inbcm   cr  bie  SbcU 

9K'!fcn  qcjogen,  id)  ()abc  l)icr  bet   cinem  9^elfcnfrcunbe,  bcr  leifcr  pdrtt,  unb  oor  Sicrtrocfnung  fd)ii(}t,  aud)   ba§  Srcib^ 

fine  9icil)c  oon  Jabrcn  9Jelfcn  mit  bcr  l)bd)flcn   ©orgfalt  ^i^S  in  immcr  glcid)cr  siBdrme   crhdlr,   bie  '^fnfangg   t>on 


pflan^^t  unb  bcffcn  ©artenbobcn  lod'cr,  l)umu§reid)  unb  i'or= 
trefflid)  bcarbcitct  ift ,  jivar  cine  fcl)6ne  ©ammlung,  aber 
tcine  frdftigen  9klfcn  gcfunbcn,  n)ci(  bcr  23obcn  gar  fcine 
8c!)mtl)cilc  l)at  unb  wo  fpdtcr  bei  mir  bic  von  bicfem  crl)al: 
tcncn  '^blegcr  in  mcincm  wcit  wcnigcr  bearbcitctcn  abcr 
bunbigcn  lebmbaltigen  ©artcnboben  cin  ganj  anbcrcg  'Un= 
fcl)cn  "unb  cincn  frdftigeren  2Bud)g  crl)iclten.  —  ®o  m6d)te 


4—6,  unb  fpatcr  bis  ju  15®robcbeim  Sjcrcblen  felb)!  peigt. 
§.  23.    Sie  2BilbIingc  fiir  immerb(u()cnbe,  bann 

bie  fur  sroci=  unb  breimalbliil)cnbe  3iofeii 
w  c  r  b  e  n    j  u  c  r  fi    t?  c  r  c  b  c  1 1. 

•SiefeS  gcfd)icl)t  au§  bcm  ©runbe,  wcil  bicfe  9{ofcngat= 
tungen  in  6  big  8  SBcdien  nacl)  il)rcr  25creblunq  gui^ 
23lumcn  liefcrn;  bie  einmal  bliii)cnbcn  Siofcn  abcr,  m'it  '^fug. 


bcnn  aud)  bie  ©rune  in  iliver  ganjen  iirad)t  woU  nur  in  nal)me  oon  ivenigcn,  im  crften  3al)re  nid)t  bluhcn,  wonacf) 
eincm  lel)m=  ober  mcrgcl()altigcn,  gut  cultioirtcn  ®artenbo=  bicfclbcn,  wenn  man  fie  fru()5citig  i^ercbelte,  fo  oiel  jungcg 
ben  bliil)cn,  unb  fo  I)at  gewifj  mandjcr  dng|llid)e  9?elfcn:    ^olj  trcibcn  wiirbcn,  bap  fie  ungemein  oiel  ^lafe  im  a;rcib» 


frcunb  bcr  ©riinen,  um  eg  rcd)t  gut  ju  mad)cn,  rcd)t  leid)tc, 
ifrdftige  unb  inc(fad)  i!,ufammengcfc^te  ©rbe  gcgeben,  I)tcr: 
burc^  abcr  grabc,  ne()mlid)  burd)"  ju  imcI  Aunftcln  ucrurfad)t, 
bap  bie  ©rime  nid)t  fo  gcbicl)  unb  bliitjete,  wie  .§ocl)biefel= 
ben  fie  jieben  unb  blul)cn  fel)cn. 

3cb  un'abe  mcine  Scmcrfung  in  JBejug  auf  bie  ©rune 
oon  SSIombcrg  bcrcitg  ber  JBIumcnjcitung  mitgctt)cilt  Ijabm, 
wcnn  nidit  (Sucr  .^od)n)ol)lgcboren'fcbon  in  eincm  ber  lcl^= 
tcnS3ldttcr  beg  ooviqcn  3abreg  bcfannt  gemacl)t  l)dttcn,  bap  iHiciam  Doridannm 
tic  ©rune  bei  mir  mirflid)  grim  gcbliil)et  I)abe.  ©olUen  '"'''Sol'*"  amoeua 
©ic  jcbod)  von  oorflcl)cnben  3ci(cn  "in  irgcnb  ciner  "Uxt  ®c= 
braud)  mad)en  >ooUen,  fo  I)abe  id)  gar  nict)tg  bagegen,  aud) 
wenn  fie  meiuen  9Jamen  ncnnen. 

©targorbf  in  ^ommern,  ben  8.  SKdrj  1838. 

Dr.  SB e iff. 


l)aufc  einnel)mcn  muptcn.     Sd)  ocrcble  fie  bal)er  blo5  auS 
bicfcr  Urfad)e  immcr  crfl  im  Sanuar. 

CSortfefiung  forgt.) 


S I  u  1 1;  c  i  e  i  t 

e):otifci)cr    ^fUnjen.  •) 

2(pril,  SJIai,  Suni. 

(S8{|'*IUB.) 

Illiciam  lloridannta 

g.  ^  Ixia  <lcnsta                                g. 

ludigofcra  amocua 

„      „     crccia 

„           australis 

II      „     humilis                                       , 

„           dcntata 

1,       ,1     loDgiflor*                                   , 

„           psoraloidet 

II      „    macalata                                  , 

Ixia  cinnamomea 

g.  11    „     propiiiqua                                 , 

„     crocata 

I,       ,1     rcOcsa                                        , 

„     corymbosa 

II      II     rosea                                        , 

*)  «u6  3.  eue^ing. 

Scr  Cfctifd^e  giartncr.     UtinUtit  bwi 

©.  g.  e»ib«l. 

135 


Ixi»  rnbrocyane* 

«• 

% 

„     secuud* 

<i 

„     Bpicata 

It 

„     villosi 

« 

Justitia  coccinei 

•n. 

Lauras  Borlionia 

6- 

t 

Magnolia  pumila 

•• 

Mciiyaiithes  oval* 

g- 

n 

Oeder»  prolifera 

'> 

„         trinervia 

g- 

OthoDDi  Cheirifolia 

6- 

^ 

„         denliculala 

It 

„         peciinala 

i< 

Oxaiis  incaniata 

g- 

n 
^ 

Passiflora  alata 

■w. 

„           lulca 

^» 

„          punctata 

»» 

„          rubra 

»* 

Pelargonium  Accrifolium 

g- 

^ 

^^              cordalum 

t* 

„              pinnatum 

6- 

n 

„             punctatum 
„             roscum 

g- 

\ 

Phytolacca  decaudra 

yr. 

V 

Polypodium  anrenm 

„  trifoliatum 

Pottos  cordata 

,,        lanceolata 
Protea  conifcri 

„        Laevisanuj 

„        SaligQa 

„        scricea 

„        strobilina 
Puilcnca  villosa 
Roveua  lucida 
Ruta  pinuala 
Salvia  africana 

„       Chamaetrifolia 

„       birsuta 

,^       intcrrupta 

„       violacea 
Satyrium   elatum 
Scilla  maritima 
Siderilis   candicans 
Soncbus  frulicosus 
Suarmannia  africana 
Sprengelia  iucarnata 
Xerautbumum  fulgidam 


§•■& 


136 

Sweet,  Ben  b«  magcHan.  SJlcercngc.  LeonUce  altaie*  Pall,,  out 
©ibiricn.  Bongardia  Rauwolfii  C,  A.  Meyer.  (Leontice  Chrj' 
togonnm  L0<  duS  2(fi(n. 


fi- 

<? 

e- 

^ 

■w. 

u 

R- 

n 

e- 

1> 

58    a    t    i    e    t    d    t    e    n. 

Scrlin,  ben  M.  SKai-j  1838.  Sm  tiicfiacn  fonigl.  botanifc^cn 
®arteu  blui)cn  jc^t  fclgcnbc  bcmcc!cngiP«tt)e  ^Pfloiijcn :  Aspbodo- 
Icae:  Aloe  Salm-Dyckiana  Scbull.,  com  asCcgcbirflE  bet  gutcn  ^off= 
nung.  —  Irideae;  Iris  reticulata  Marsh,  a  Bieb.,  a\xi  ©panicil. — 
Orchideae:    Cymbidium  aloifolium  Swartz,  au«  SBeffinbicn.     Lis- 

socbilos  speciosum  Rob.  Br. ,   Bpm  ffiorgcMrgc  bcr  guten  ipoffnung. 

Eulophia  gracilis  Lindl.,  aug  EicrM  Scona.  Calantbe  vcralrifolia 
Rob.  Br.,  a\Xi  Cjtinbten.  Vanda  multiflora  Liodl.,  au$  Sijina.  Goo- 
dycra  proccra  Hook.  Pbolidota  imbricata  Lindl.,  beibe  aU6  Siepal. 
—  Euphorbiaceao:  Phyllantbus  reliculatus  Hort.,  aug  Dflinbien. 
_  Protaceae:  Frolca  mellifcra  Thunbg.  P.  Mnudii  Elotzscb. 
P.  palcns  WiUd.,  fdmmtlicf)  uom  iBotgcbivgc  bet  gutcn  ^^offnitng.  — 
slnksia  marginaia  Cav..  aug  8tCU=®ub=SBaUi«.  B.  Baueri  Rob.  Br. 
B.  qnercifolia  Rob.,  bcibc  au§  9icul)0Uanb.  Hemiclidia  Baxleri  Rob. 
Br.  Suppl.  Prodr.  Bot.  Reg.  (Dryaadra  falcata  Rob.  Br.  Prodr.), 
au's  9Uu;)0Uailb.  Dryaodra  tenuifolia  Rob.  Br,  D.  floribuiida-Rob. 
Br.  U.  longifolia  Rob.  Br.,  mi  9Uut)oUanb.  —  Bogoniacc.e: 
Begonia  vitifolia  Scboll,  auS  SSvafilicn.  B.  longipes  Hook.,  mi 
gjjefico.  —  Primnlaceao:  Primula  auioeua  Martch.  a  Bieb.,  au« 
gauMficn.  —  Gentiaueae:  Logania  floribunda  Rob.  Br.,  ouS 
9tcuJeubs5BaUi5.  — Pcrsonatae:  Franciscea  iiniDora  Pohl.  (Franc. 
Hoppcana  Hook.,)  flUS  SBfafilkn.  Anthocercis  candicans  Cunningh, 
Wi  SteulicUdnb.  —  Myrsineae:  Ardisia  odonthopbylla  Wallicb, 
oaS  91cpal.  Ericeae:  Acoiricho  oralifolia  Rob.  Br.,  mi  9lcut)oU 
Unb.  —  Compositae:  Pericallis  Tussilaginis  Don.  (Cineraria 
TussilaginJs  I'Hcrit.),  mi  SetlCliffa.  —  Myrtaceao:  Baeckia  gra- 
cilis Sicb.,  mi  9teiil)oUanb.  Eugenia  unin.,ra  L.,  mi  SSvafiiicii.^— 
Roaaceac:  Kerria  japonica  De  Gaud.  var.  Dor.  simplici,  awS  3a= 
pan.  —  Leguminoiae:  Hovea  Celsii  Bonpl.  Cborirema  Hench- 
lainni.  Acacia  diUwynlacfolia  Mackoy  Cat.  A.  verniciBua  Cun. 
A.  Ducrocaiuba  Nob.  A.  gravcolcns  Cunningh.,  fimmtlid)  mi  9JcU; 
^oUanb.  -  Rhamneae:  Pbylica  capitaia  Thunbg.,  com  iBorgcbitgi: 
bcr  gutcn  ,!poffnung.  Pomadcrris  betulina  Cunningh.,  mi  9icu=Sub; 
jUja^ig.  _  Oxalideae:  Oxaiis  Barrelieri  Jacq.,  oon  SaiacaS.  0, 
fralieoia  Raddi.  <iu6  aSvafitien.  —  B  e  rbori  de  ae:  Bcrbcris  dulcis 


(Ucbft  Jitbung  ber  Slumcn  burd)  Sinfpri^ungen,) 
3n  SSejieljung  auf  gdtbung  con  Slumen  burc^  3n» 
jection  b'^'  '£>l^>  S3iot  ber  Academie  des  sciences  {u  $ari§  in  bes 
©i^ung  sent  4-  Sanuat  1837,  tucife  ,!^i)atin")En'''"ni«n  oorgejeigt/ 
rcelc^e  funftli^  totl;  injicict  rearcn  burcl)  3(bfocption  bcS  ©afteS  bti 
Phytolacca  decandra.  25ie  9latutforfd|fi;  Btrfudjen  oft  in  eegetabiltf^t 
©ereebe  gefacbtc  gliiffiglciten  einjubtingen,  urn  fo  ®cgen»rart  unb 
S5cttf)cilung,  bann  baS  inncce  ®e»ebc  unb  bic  SJit^tung  bet  etnal;ren« 
ben  Sanale  nac^juweifen.  3£bct  bic  mciflcn  facbcnben  ©ubflanjen  loer* 
ben  entTOcbet  buti^auS  nidjt  »on  jcncn  ©emeben  angenommen,  cbct 
btingcn  f(^»et  ein,  bap  fie  balb  floden  obct  fic^  oetanbern  unb  bi« 
®e»ebC  entflcllcn.  3n  bem  Rccueil  de«  prii  de  rAcademie  de  Boi- 
deaax,  tome  IV.  finbet  fid)  cine  mccfwutbige  ^bt)anb[ung  ubet  bt« 
SBewegung  ber  ^flanjcnfifte,  reo  bee  Serf.,  9lamen5  be  Cabaiffe, 
angiebt,  ba§  tet  ©aft  t>on  Phytolacca  decandra  bicfcn  3nco»enicnjen 
nidjt  unterltcgc,  unb  ba§  burd)  ICbforpticn  beffelbcn  rectfe  Slumen  unb 
felbft  grtinc  fflldttct  eoUig  rotl)  injitirt  icovben  fcicn.  JCbcr  1733,  iro 
bie  OTijanblung  etf^icn,  waren  bic  gJb'irn-'logi'  ""^  Sbemie  ber  ^flao» 
jen  }U  wcit  juruct,  alS  baf  bet  Serf.  auS  bicfer  (Sffinbung  grope  23o»» 
theilc  tjdtte  }iel)cn  !6nncn;  unb  obglcidj  man  oft  biefe  SSerfud)e  citirt 
l)at,  fo  fdjcint  eS  boc^  nic^t,  bap  fie  voitbertjolt  rectben.  „1i,\.i  ic^  mi(| 
mit  bet  Scivcgung  bcS  ^flanjcnfafteS  bcfd)aftigte,  fagt  !^t.  SBiot, 
lamen  mir  au(^  biefe  Serfut^e  in  bag  ®cbdd)tnip,  unb  nadibcm  \i) 
einige  2fnpflanjungen  con  Phytolacca  gemad)t  l)attf,  iicrwcnbcfe  ic§ 
ibren  ©aft  jur  3Bicbcrbolung  bsr  Serfudje.  Unb  cbglcid)  ftc  mir  im 
©anjen  gclungen  finb,  fo  haben  fic^  boc^i  aud)  uncnrartcte  ©c^reierig. 
leiten  gefunbcn.  Sinige  pflanjcn  Ijaben  gar  feinc  Snjection  jugcUfTcn, 
anbete  \)(iUn  fie  leidjt  scrflattet,  of)nc  bap  il)re  ©teUcn  in  bem  natuto 
i\&im  ©yflcm  auf  biefe  S3etf^icbent)eit  ©nflup  ju  l)abcn  fcf)icnen. 
einige  tCfJinutcn  finb  f)intei(l)enb ,  um  bic  SBlumcnbldtter  etnct  rocipm 
SOJonatgrofc  fc^on  rotf)  ju  injicircn,  wdbrcnb  cine  weipe  SRugfatrofe 
nic^itg  baoon  aufnaljm.  SJiand)mal  f)abcn  fclbfi  bic  Slumen  cinct  unb 
berfelben  ^flanje  iGcrfct)icben^citen  gcjeigt.  —  ScbenfaUS  eerbienen  bie 
SBctfud^c  fortgefe|t  ju  rectben. 


Sic  SRofen. 

Sic  I)ttbnifd)en  ©c^riftllcaer  betidjtcn,  allc  Setter  fatten 
boran  gcatbcitet  unb  ifjre  ©d)6ne  bcfotbcrt. 

Sic  ©it^tcrin  ©appl)o  bcEtnnt,  >t>enn  man  untcr  benSSIumcn 
eincn  jlonig  iral)Icn  ipollte,  fo  mu|fe  cS  bic  JKofc  loctben,  xcaiji  \i 
il)tcn  ^urput  mit  auf  bic  SBelt  btddjte. 

jgeliogabalug  licp  auS  aBoUuil  fid)  cincn  SScid)  mit  Mofens 
wafTet  fi'illcn,  um  barin  fd)ioimmcn   ju  fcnncn. 

Jfeliug  SJcruS  Ucp  fid),  bamit  cr  reof)l  fd)tafcn  m6cf)tt,  fern 
Sett  mit  gjofcnbldttern  auojlopfcn. 

2)ie  SlurEcn  batten  bie  SJofcn  fo  mertf),  bap  ft  teine  auf  btr 
(Srbe  licgcn  laffcn ,  .fonbcrn  mit  gtopet  Gtjrerbictung  aufbeben. 

2)cr  ©ittenmeiftcr  ©irad)  bJ't  bie  SRofe  fo  wcvtli,  bap  « 
fie  a\i  bag  Sitb  bcr  groptcn  ©d)6nt)tit  prcipt,  unb  ircnn  cr  bef(i)reiben 
wiU,  wic  ©imon,  bcr  Jpobepriclltr ,  fid)  in  fcincr  ^6d)fien  ©^6nt)eit 
gcjeigt,  fo  fagt  er,  bcrfelbc  t)abe  au«gcfcl)cn,  wii  bie  SRofen  im 
e  e  n  5.    ©it.  50,  8.  3> 


(iicbiudt  in  ber  ©.  5.  (S c p g m a u n'fdjen  Su^bructcrei  in  Soileba. 


^x.  la 


Slcbactcuc:    ^-ficPrid)    Sjiif^lev. 


SBcrlcgct:.  Oi.  ^v  ffi  fopin  on  ti. 


v»on^lt^)cn^,   ben   H.  ?Jlat  ISSS. 


XI.  ^(it>t(tan(t. 


S 


©ctsidjtc  ci'neo ,  ©aitiicvu. 

sot  a  i. 
bcv  Stan  WtotilKrjorttit  won  ^^arf^Kit^i^ctmar 

in   ticfllci-  (5t)vfiitd)t    un  tcrtljaiTio  ft  ijcwiimct. 

/Oev  frcic  Wlann  tcgviigt  ben  fcl)6ncn  5Kai, 

Unb  wunfcl)t,  bafi  aUe»  (yute  ivol)l  gebcil)"! 

gjatiiv  jci.qt  fid)  in  l}ol)ev  Siicblid^feit, 

gnalilt  uny  aly  SJiUliet  ber  aioUfommcnfjcit ; 

Unb  frcimC'licl)  ivinft  bf»  iViaii-nblunidjensj  ®ruf, 

Unb  forbcrt  aiif  jur  grcubc  .^iHl)genu|; 

e§  ruft  ling  ju:  „2Ber  a:ugfnbfinn  crfennt,  — 

2!i5em  25antbartcit  jut  ^Pflid^t:  fiMnmt  l;cr  ju  mir  unb  lernt!" 

<5o  i'd)miicfe  nun,  mit  t)od)be(5a£)tet  £u|l, 
Gin  9Jlaienblunicn|1rau^  ber  ()cl)rften  ^iirftin  58vu|!; 
Sic,  bic  cin  Alcinob  3t)cc<^  i^anb'y  genannt, 
5Barb  un§  im  nicbnn,  ftiUcn  .Jtrcig  befannf. 
SOJaibliimdjcn  f^enbet  Siiftc  fidrfenb  au5 
3m  fur(llid)en  '■Pallajl,  fo  wie  im  niebcrn  ^tiu§; 
£icr  bel)ven  giirjtin  l)rl}cr  ©inn  begliicfr, 
SBol)in  ^i}V  fcgncnb  'itugc  troflcnb  blicft. 

£»,  fpcnbe  bcnn,  5]taigl6cfd)en,  bcincn  Ttuft 
gilt  <2tc,  bie  *^crrltcl)c!  in  rcincr  ficbenyluft! 
Unb  fci  mit  jcbcm  I'enj  ^\)V  frcunbltd)  Iddjclnb  naf), 
^l)V,  bie  nod)  nic  tin  thidncnb  ^(uge  fnl), 
Sn  bcm  3tc  nid)t  in  2Bcf)nuitf)  mitgffuf)Ift, 
Surd)  9^Jilbc  mancbcn  bcipcn  Sc!)nurj  gch'iljtet! 
S)  3l)t?»  ^f'^  i^evtlid^eiil    2Bie  aide  banfcn  ^i)t\  — 
g!3taiblumd}cn,  Sanf!  \a  2)anE  auc^  brtngen  wir! 

Su  bijl,  STtaiglocfdjcn,  ftcin  —  bod)  tugcnbgvog; 
®o  flcin  bu  bijl,  trdgfl  grcubc  bu  im  ©djooi. 
©0  tritt  im  gcjtgcnjanb  jur  I) of) en  gurjlin  cin, 
Unb  liSpte:  .»S^«  bifl  grcfj,  unb  «irjT  jlct3  gliid'Iid)  fein!" 
„2)u,    l}ol)e  giirftin,   l)afl'5  ()icnicben  fd)on  crfaljren, 
,,Die  i)Ziid)n.ielt  wivb  e§  trculid)  aufbeit)a()rcn, 
„a3e»a^rt  e§  en>i,q  S5tr:"  „  ,i^^^t'iil^lu'"d)en6  SEugenbftnn 
„„®iebt  nicf)t  aUcin  fur  l;ier,  gicbt  eiuiglSit^eroinn!!!"" 
a...  ^_  U...n. 

Ucbcr  tie  Siiltur  ter  Glo.xlnicn. 

(SBom  JpciT*  2i"JTiffoc  &.  Z.  gceridj^  ju  Scocr.) 
£)iffe  fcl)r  fd)6ne,  auS  ffirafttien  unb  ©iibamerifa  berj!am« 
menbe  unb   bcm  ^otanifer   ®lonn   ju  (2l)rcn  bennnnte 


5)flfinje,  beren  GuUur  mit  iuenig  53tube  yerbunbcn  ijl,  oerbicnt 
iior  vtclcn  anbcrn  ulmi  jebcm  25lumcnfrcunbc  iinqcjo.qen  ju 
ivcrten,  unb  foUte  billig  in  feiner  ©ammlung  fdi6nbliil;cn« 
i>n  ®cwdd;fe  fel)len. 

griibcr  humte  man  uuv  cine  ©pccicS,  bie  Gl.  macu- 
latn,  jeljt  l)at  man  bcren  mebi'te.  2^if,  rocldje  mir  befannt 
fiub  unb  \vcli)t  \d)  felbfl  bcfil^e,  finb  folgcnbc: 

1)  Gloxinia  niaculata,  mit  binuer  J8(umc,  auf  cincm 
flcflcdten  ©ten.qcl,  roeld^cr  bci  guter  Seljanblung  2  gug  unb 
boriiber  bod)  ivivb. 

2)  Gl.  spccio.sa  '—  forraosa,  mit  bunftlbtauer  ffitume. 

3)  G.  caulcscens.  ©d)rint  mir  nur  cine  Sl>arictdt  Don 
9^r.  2'^u  fein,  unb  finbe  id)  fcincn  Unterfdiicb,  alo  bap  bci 
bii'fcr  bic  25!unu'n  iMcUcicbt  cin  recnii]  bunflcr  blau  gcfdrbt 
•fiub,  unb  bie  2ildtter  cin  etwa»  bunflcrcg  ©run  babcn. 
bind)  Cinigen  foil  iJJr.  2  ftcngcUo§  fein  unb  ftcb  bafurcl) 
Don  bcr  Gl.  caulcsceiis  untcrfcl)cibcn.  Sicfcn  Untcrfdyicb 
fi'nbe  id)  an  brn  mcinigcn  nict)t.  SJeibe  bringen  bci  mir 
ibre  Slumen  auf  cinem"4— 6  3.  bol)eti  ©ttngtl".  2Bcnn  bie 
Gl.  .speciosa  roirtlid)  ftcngeUo^  i|l,  fo  bcfiljc  icf)  nid)t  bic  dd)te. 

4J  Gl.  speciosa  alba  coerulca.  Sic  Slumc  i\i  btdulic^; 
wcip,  im  JVeld)e  fd)6n  I)immdbKut.  Sine  fchr  fcbtnic  Sja-- 
rictdt,  TOctd)C  uiellcicbt  burd)  a5ennifd)ung  bci  ©anientlaubcS 
bcr  Gl.  speciosa  unb  bcr  Gl.  Candida  cntfianben  iiT. 
aBabrfd)einlid)  ift  c§  bie  ndnilicbe,  bcren  ber  .&r.  ffiat-.-'ilr^t 
9leumann  su  ©rfurt  in  bieifcr  Scitung  »om'  3al)re  IS36 
9Jr.  36  ©,  265  cnrnbnt. , 

5)  Gl.  specio.sa  Candida,  ©anj  rein  fd;ncenjeig. 
Unter  ^er  SSencnnung  Gl,  candidissima  ifr  fie  im  Botanic. 
Ma^az.  3anuar  ls33  aufgcfidjrt. 

6j  Gl.  hybrida.  3cb  crbicit  fie  p  jwei  »crfcf)icbcnert 
SDlalcn  im  ijabrc  1S36  unb  1837  oon  bcm  ^^rn.  5.  SJoot^ 
in  glotbccf,  uield)er  fie  in  fcinem  Sicrjcic^niffc  al5  rotbblu= 
I)enb  auffubrt.  58cibe  ©rcmplavc  babcn  abcr  bei  mir  nid)t 
Totb  geblui)t,  fonbcrn  blau,  wcld)c^  etroa§  iivj  SiJiolctc  fpiclt. 
©ie  unterfcijcibct  fid)  aber  uon  ^r.  2  nn^o  3  ganj  mcrflid) 
burd)  ibre  gidnjenbcn,  bunfclgrunenSldtter.  2!)cr  j&r.  Sat.: 
lixfit  9lcumann  envabnt  il)rcr  cbenfaUu  in  9Jr.  20  biefct 
Scitung  uon  1>j36  ©.  159,  unb  fagt  »on  il)r:  fie  foU  rot^ 
bliiben,  aber  big  jel^t  i)t  bie  S3lume  nod)  blau. 

7)  Gl.  hirsuta.  (Jinc  nieblid;c,  niebrigc  ^flanje,  mit 
^aarigen,  o(i»engruncn  JBldttcvn.  Sic  ffilumcn,  bcren  fte 
fcbr  i>iele  nad)  uub  nad)  Ijeroorbringt,  finb  fcl)r  bubfcb,  ircig 
mit  bla^pii'V"""  9cft>"f'ff-  ®'<  blubet  etwae  fvdtcr,  alsJ  tic 
inniier  'genfluntcn. 


139 

83  Gl.  Scholtii,  jcfjtSinmngiaHellcrl.    SQCit  gidnjcnb- 

gn'ine  ©latter  unb  bringt  auf  t)et  ©pifee  i)«S  ©tcngelg  oiclc 
blnpgelbc  ffiluincn.  . 

Sic  Gl.  maculata  (}ot  (ange,  flctfcljige,  fdju^ige  2Bur= 
;c(n,  die  ubvi.qcn  abcr  due  plottrunbe,  flcifd)uie  ^noUe, 
wc(d)c,  wnin  fie  alt  wetbeti,  oft  eine  ©rope  von  3  3oU  im 
S)uvd}mciicv  cn-ndKn.  „     ,   ..    . 

Sie  (Jultur  ijl  bet  alien  glcid).  SDIaii  pflanjt  lie  un 
gebnuu-  obcr  SPuir,^  in  Sopfc  niit  ciner  Ietd)ten,  fetten^33tirt= 
becterbc,  unb  l^etfenft  bie  Sopfe  in  ein  warmed  2ol)=  obcr 
gjiijibect.  2(nfancilid) ,  unb  fo  lange  fie  nod)  feme  Xucbe 
iibcr  bcr  ©rbc  jcicjen,  l)alt  man  ftc  gonj  majjig  feuci)f,  nad) 
unb  nad)  gicbf  man  mel)r,  unb  bci  warmcm  SBctter  xeid)ViA) 
SBaffcr.  23ci  bcipcn  Sonncnfd^ein  map  man  ctwag  (3cl)at= 
ten  geben,  inbcm  fcnjl  bie  flatter  leid^t  gleifen  befommctt 
imb  \''crbrcnncn.  SBenn  bie  231iitl)cn  anfangen  fid)  ju  ent= 
wirfeln,  fann  man  bie  Sopfe  aus  bem  2oI)bcete  ifcxm^  nel)= 
men  unb  fie  im  ®cwdct)^ba"fc  ober  im  dimmer  »or  bie 
5^enfter  jlellcn.  5Rad)  bcr  fflliitbe  i)bxt  man  nad;  unb  mi) 
mit  bcm  fficgiegcn  auf,  unb  untcrldft  biea  ganj,  roenn  bie 
aSldtter  abllcrben.  3m  2Binter  fteUt  man  fie  unfcr  bie 
StcUage  beg  ®c>t)d*§I}aufe§  ober  in  ein  tvarmes  Simmer 
unb  halt  fie  faft  ganj  trcdcn.  .    ^    „ 

Spat  man  fein  2Barmbeet,  urn  bie  ^noUen  anjutreiben, 

fo  mufj  man  fie  f^on  im  S^nuar  umpPanjen  unb  bie  Sopfe 

in  ein  warmeg  Simmer  jlcUcn,   bamit  bie  Sncbe  fid)  mog- 

'lictft  fvitbc  entroitfeln,   fonjl  fommen  bie  S3lumen  ju  fpat 

im  Jbcrbjle  unb  entwicfeln  fid)  nur  mangell)aft. 

"S^ie  Sjermetjrung  ber  Gloxmicu  fann  auf  oielerlet  SBetfe 

gefd)cl)en.  ^      .    „,  ,    ,       ^      /-,, 

1)  ®uvd)  ©amen,  jebod)  mit  ^TuSnafjme  ber  Gl.  ma- 

culala  unb  hirsuta,  al§  welc^c  bei  mir  nod)  femcn  (gamen 

ocbrad)t  ^aben.  _  r    v       a    ^ 

sBJan  fuUt  flad^e  9^ipfe  mtt  ganj  fcmer,  fanbtgcr  UMs 

unb  ^eibccrbe  fo  wcit  an,   bap  nod)  Vi  3oU  Sfaum  barm 

bleibt,''  flreuct  ben  duperjl  feinen  ©amen  biinn  auf  ber  Grbe 

au5  unb  brucft  il)n  leife  an.    ©obann  ftcUe  mon  bie  9Japfe 

in  Untcrfdl^e  mit  SBaffcr,   big  bie  ©rbc  ganj  burd^napt  i|t, 

fef^e  fie  in  ein  SCarmbeet  unb   bebede   jie  mit  emcr  trubcn 

@la5fd)etbe.    2Benn  ber  Same  aufgegangcn,   lufte  man  bie 

®lagfd}eibc  ctreaS  unb  genjol)ne  bie  ^flanjd)en  nod)  unb 

nacb  an  bie  guft,  unb  gcbc  il)nen  jugletcl)  etnen  ctirag  ful;>. 

Icrn  unb  fd)attigcn  ©tanbort.     ^at  man  ben  ©amen  nun 

febr  biinn  gefdct,  fo  fonnen  bie  ^Pfl'^'iifl^f"  unuerfefet  (leben 

blcibcn;   gcwol)nlid)  ftel)en  jie  aber  ju  gcbrdngt,   unb  bann 

mufi  man  fie  mit  eincm  fpifeigen  ^6ljd)en  aug{)eben  unb 

in  anbere  9!dpfc  ober  fladje  Aa|len  mit  glcidper  ©rbe,  cmcn 

halbcn  3oU  oon  einanber  entfcrnt,  verpflanjen,  unb  fie  mit 

einer  fcl)r  feinl6d)rigen  »raupe  ober  mitteljt  cmer  SJurfte 

bcfpri^cn,  bamit  bie  (Srbc  fid)  anlege.     man  l)dlt  fie  nun 

on  einem  luftigen,  fcf)attigen  Drte  immer  mdptg  feud;t  unb 

ftfUt  fie  M  :anfang  beg  ^crlfteg  in  bag  ®ewdc^g{)aug  ober 

in  ein  mdpig  warmeg  Simmer,    dllan  barf  fie  l)ier  ober  im 

5Bintcr  nid)t,  wie  bie  olten  JtnoUcn,  gonj  augtrocfncn  laffen, 

fonbern  mup  fie  immer   ein  rocnig  fcud)t   erl)alten.      3m 

gru()ial)re  oer^jfliJUa'  man  fie  wicbcr  ju  breicn  ober  Cicrctt 

in  !leine  5£6vfe  unb  be^onbelt  fie  vok  bie  olten  JlnoUen, 

einigc  ^noUcn  blu()en  fd)on  im  ©pdtfommcr  beg  imittn 

3al)rcg,  oUe  ober  im  britten  3ol)re.    Siefc  5«crmel)runggart 

ifi  ctwag  mijl)fam,  giebt  ober  fcl)r  reid)lid)e  (gtnten^  unb  tann 

fct)r  intcreffant  werben,  wenn  man  oerfd;iebene  icpecieg  mit 


140 

citiottbev  funfflicJ)  Befrudf)tet  unb  babur^  jut  .^ertiorbringung 
neucr  SSorictdten  JBeranloffung  giebt 

2}  2)urc()  ©tedlingc  obcr  ©d)6glin9e. 

SBenu  man  grope,  fd)on  alte  Jinollen  ipflotijt,  fo  brin« 
gen  bicfe  cine  53Jenge  @d)6pltnge  l)eroor.  25iefe  fd)neibct 
man,  n>enn  fie  2  big  3  Sou  bod)  gcroorben  finb,  big  auf 
2  big  4  ©tiuf,  loclc^c  mon.jum  SBlul)en(lebenldpt,  mit  eincm 
fd)arfcn93ie|ierbid)t  on  ibrerffiafig  ab,  ftecft  fie  1  Soil  ticf  in 
einen  Sopf  mit  fonbiger  (5rbe,  becft  cine  ©locfc  bariiber  unb 
oerfenft  ben  Slopf  in  ein  SBormbect,  ober  (!cllt  ii)n  in  ein  fonni* 
gcg  Simmer  tior  bog  gcnficr.  'iRai)  SScrlauf  won  3— 4  aBod)ea 
baben  bie  ©tecflinge,  wclcbe  man  immer  gonj  mdpig  feud)t  \)alt, 
^noUen  gcbilbet  unb  bli'tben  nod)  in  bcm  ndmlidjcn  ©ommet. 

3)  Surd)  Sldttcr,  unb  jroor  ouf  iweierlci  "iCrt. 

a)  Winn  nimmt  v»6llig  ouggcraad)fcne  a3(dttcr  mit  if)ren 
©tengcln  mittelfl  eineg  leifeti  .§in<  unb  ^erbiegenS 
\}on  ber-^flonje  ob,  pflonjit  bicfe  ffildtter  in  einen 
Sovf  mit  leid)ter,  fonbiger  grbe  fo  ein,  bop  bie  ffioftS 
ber  23Idttcr  nod)  einen  I)alben  SoU  mit  in  bie  Srbe 
tommt,  bebecft  fie  mit  ciner  ©lode  unb  ocrfcn!t  bie 
Sopfe  in  ein  SBormbeet,  wo  man  fie  mdpig  feud)t 
l)dlt.  .^ier  bilben  fid)  bolb  .RnoUen  an  bem  untern 
©nbe  ber  IBlottfticle,  tueld)e  im  ndd)ften  3oi)re  bluben. 

b)  SJion  fd)neibct  bie  ouggen)ad)fcnen  ffildtter  fo  ob,  bag 
nodb  V*  SoQ  »om  ffilattflielc  boron  figcn  bleibt,  mad)t 
auf  ber  untern  ©cite  ber  25ldtter,  bo,  n^o  bie  Sxi^^ven 
jufammcnjtopcn ,  fonjo()l  in  bcm  Siiidgrabe  bcr  blot- 
ter, al5  inbenJKippcn  felbft,  (5infd)nitte  unb  legtnun 
bie  ffildtfer  ouf  bie  (Srbc  ber  Sopfe,  fo  bop  bie  ein* 
9cfcl)nittcnc  ©cite  bcr  ffildtter  ouf  ber  Srbe  liegt  unb 
bcr  ©teiigel  iiex  g3ldtter  mit  Grbe  bebedt  wirb,  brucft 
bie  Srbe  ctwag  on,  bcgicpt  fie  ein  wcnig  urn  bi« 
JBldtter  bcrum  unb  bebedt  fie  mit  ciner  ©lode.  .^icr. 
auf  Dcvfenft  man  bie  Sopfe  in  ein  SBormbeet  unb 
bdlt  fie  mdpig  feud)t.  5n  ben  einfd)nitten  bilbet  fid) 
nac^  ajerlauf"  einiger  2Bod)in  ein  dallug,  woroug  bie 
Snellen  entfteben,  xoek\)c  im  ndd)iten  3ol)re  bliibcn. 
2(uf  bicfe  2Seife  fann  man  oon  eincm  S3latte  5  big  6 
Snellen  erboltcn. 

4)  S'uvd)  3crt()cilung  bcr  .RnoHcn.  2)icfe  g}ietI)obe 
ifi  Dovjitglid)  bei  bcr  Gl.  hirsuta  onjuwenben.  2Bcnn  mon 
uad)  bem  5}urd)fd)nciben  ber  J^noHcn  bie  SBunben  mit  ctmag 
.Robleniloub  beflrcut  unb  fie  etwoS  obtrodnen  Idpt  unb 
fobonn  bie  eini^elncn  ©tode  in  fleine  Sopfe  mit  fonbiger 
(grbe  pad)  einpflanjt,  bicSopfc  mit  ciner  ©lode  bebedt  unb 
fie  in  ein  2Bovmbcct  (lellt,  fo  trciben  bicfe  ©tiidc  balb  2Bur. 
i^ctn.  9!ur  nuip  man  fid)  l)iiten,  il)nen  2(nfangg  juficl 
2Bof[er  ju  gebcn. 

©c^cnmetnung  uber  tag  $Bctccfert  bcr  ^j^flanjcrt, 

sfficnn  fi*  ber  Soil  nid)t  fcltcn  ereignet,  bop  ffiebouptun. 
gen  in  rein  nnffcnfc^oftlidien  ©egcnftdnben  «ffiibcifprud)e 
crfabvcn,  fo  roirb  bieg  um  fo  wcniger  ouffaUen,  UHMin  ber 
©egcnflonb  einer  rein  >viffenfd)aftlic^en  ©runbloge  crmongclt, 
unb  roenn  gar  l)diifig  bie  erfobrung  onberg  lcl)rt,  olg  bi« 
Sj:i)eoric,  j.  23.  in  bcr  ^''flanjcnjudit. 

©0  entl)ielt  ndmlid)  bie  oorjobrige  ©tumenjcitung  Vlt. 
28  einen  '.J(uffafe:  einigeS  iibcr  bag  SSeberfen  ber 
sj) flan!, en,  gcgen  n>eld)cn  mand)crtci  ju  bemcrfen  i(l. 

2)cr  Spm  XJcrfoffct  bat  ndmlid)  bc^ouptct:  „bap  man. 


141 

urn  brt§  @Ebcif)cn   fd)madf)fv  ^flatiicn  obcr  tie  S3cunir: 
jctunci  jnrtiT  gcnfcr  imb  (Sfccfliiine  niit   no*  mfl)v  <SU 
djcr()cit  imt>  ®liicf,  ills  ^urd)  JBitccfung  niit  rincm  l)oI}(ctt 
trbenm  Wcfdgc,   cbfr  iiiit  ciiirr  flldrcrncn  ©loctf,  j^n  bC' 
fc^Icutii^cn,  fold)t  niit  piiffcnbcr  (5itc  in  Sopfe  .qcpflan,^f, 
md;rcrc  SEagc  in  cin  ivcniijflcnS  5  giifj  ticfcg  I'ocl),  bcfycti 
inncrc  SBiinte  niit  23i>I)lfn  unb  (3cl)alI}o(s  bcflcitct  fcicn, 
jlcllcn  folle,    nio   cine  gaUt()iiro   alien  Sutvitt  bcy  i!id;ti'5 
oiiyfd)liofjc,  burd}  wcUtcn  l'id}tnuin()cl,  iicvbunbcn  mit  tev 
SlBdrnic   bc&  (SrbbcbdltniiTcy ,    bcr  l^ntividclungeitricb   bcr 
^fliinjien   obcr   ©tcdlinije   nad)   obcn   ^\v<\x   uerl^inbert, 
abet  nad)  iinten   ^uf  li^crlangening  luib  23ilbiin9   bet 
SBurjct  gcjrcun.qen  njerbe,  burd)  ben  nunmel}r  ivegcn  58c« 
raubuiig'beS  Jiid)te§  unb  ber  5fiiv]c6ivdrnie  im  Stiele  fid) 
flbivdrtS  jieljenbcn  ffiilbuni^gfiift." 
2tb3cfcl;cn  von  einer,  a}iand)cin  notbroenbi^  erfd)eincnbcn 
©rfldrunj],  »vii§  ber  .^r.  SJerfajTei;  untcr  Gntivid'eluncj^tricb 
unb  23ilbung5faft  ei.qcntlid)  Dcrftche,    fininte  man  uon  bcm 
obcn  ©cfaqti'n  qerabc  ba§  ©egentbcil  belnnipten  unb   facicn: 
,,bei-  gjiangci  bc§  2id)t§   unb  btc  2Bdvinc  beg   bunfeln 
Siaunu'S   iH'rbinbern   ju\u-  ben  SSrieb  ber  ^Paiije   nad) 
unten,  bcfoibern  iljn  abcr  nad;  oben." 
Zhex  an$  weld;en  ©runben? 

©ine  ^flan,\e  l)at  il^r  ooUfonimneS  ©ebei^cn  nur  bann, 
ivcnn  ba»  a3cri)dltni^  jwifdjen  Jiid}t  unb  ginflerni^,  aI3 
£)bei-;  unb  Untcnvud;^,  aid  £tcngel«  C'StammO  unb  2Bur» 
jelbilbung,  niofllid)  .qleid)  bcftcbt. 

23efinbet  fid)  nun  einc  ^'^flanje  abgefdjIofTen  »om  2id)tc, 
fo  ift  ba§  a^trbdttnip  jn?ifd;en  obcn  unb  untcn  aufgebobeii, 
oeflcrt;  bic  ^^flanje  im  finjlcrn  Siaume  bcfinbet  [icb  eigent. 
fid)  im  SBur,^clraumc,  fie  wirb  babcr  fdjnell  nad)  obcn  tvei» 
ben,  bem  2id)te  ju,  weld)e3  il)r  nicl)t  cntgcgen,  ben  iippigcn 
^6^enn?ud)3  nid}t  jugclaffcn  bdtte. 

®ud)cn  mix  I  nad;  bcm  SJeifpicIe  be§  ^rn.  SSevfafferS, 
cincn  23cuici5  an  ben  S3dunicn. 

Sm  2^unfelfd)tu,qe,  wo  bie  SBalbbdume  fe^r  btcf)t,  abet 
lt4)tarm  |le()en,  trcibcn  fie  jraar  jldrfer  in  bie  ^bhe,  abet 
wenigcr  in  bie  SBurjchi,  unb  wcrbcn  fic  bann  jjlo^lid)  Iid;t 
oeflcUt,  fo  finb  ficbcn  SBinbfdllcn  auSgcfebt;  ttdbrenb  Sdume 
\m  51id)tfd}lage,  obcr  cinjcin  ftcf)enb,  burd}  bie  fidrfcre  (Sin= 
wirfung  bc§'2id)tc»  jirar  nicbt  fo  fel}r  in  bie  ^obc,  abcr 
bcjlo  nicbv  nad)  untcn,  in  bie  SQSurjelbilbung  trcibcn,  unb 
ba^cr  aud)  fcflcr  ftcl)cn. 

gg  i(i  alfo  X^citUid)c,  ba^  SKangel  an  8td|)t,  SOIanget 
fin  SBurjelbilbung,  guUe  obcr  Ucberflu^  an  gid)t  abcr  giille 
obcr  UebcrmaaS  an  bcr  (Stengel^  obcr  ©tammbilbung,  unb 
fo  bcjiebungguieife  uttigcfcbrt  jur  golge  1:)at 

2BiU  man  nun  bcini  Sierfclien  bcr  23dunie  bag  53er» 
bdltnip  jivifd)cn  (Stengel;  unb  2BuijehDucl}y  nioglid;ft  gtcid; 
erf)altcn,  fo  mufi  man  aud)  bic  ■2(fi=Jtrone  mit  bcr  JBurjcU 
^rone  in  J^cvbdltnif!  bringen.  Unb  will  man  (Stccflinge 
lcid)tet  jum  SBuv^eliricbe  bringen,  fo  jTellc  man  fie  nid)t 
bunfcl,  abcr  Iid)t  Cnid;t  fonntg),  unb  laffe  iljncn  fo  oicl  ivic 
niogiid)  griinc  3'()eilc  (S31dttcr),  baniit  baS  ilici)t  bicfe  in 
5Et}i^uigfcit  jur  JBurjclbilbung  fe^en  Fann. 

'Iu§  bcr  (Srfabrung  licfie  fid;  nun  wobl  nod)  5}Jand)c3 
fur  bicfe  ©egcnmcinung  anfuljren;  abcr  iMcttcicbt  finbct  eS 
cin  581umcn;Srjicl)cr,  bcr  mit  bcr  2cl)rc  wic  mit  bcr  ^rfal). 
rung  glcid)  I'crtraut  ift,  ber  -^^Ji'ibe  njcrtb,  ben  oorliegcnben 
(Segenflanb  in  biefen  33ldttcrn  nd[)cr  ju  bdcud;ten. 


tfldicK  3icrpfl'^"ic»i.  *) 


142 


Lcj)  tosiphou    aiidrosaceu  g. 

(PeiilandiM  Mon.injnii  Syst.  1..  —  Fain.  Uydrophyllac.) 

©ine  ficine,  fcljr  licblicbe  unb  auSgejcidjnete  cinjdbrige 
^^flan^e.  3l)rc  y^umcn,  con  bcr  Jorm"  beret  teg  Jaeming, 
tommcn  febr  iat)Ircid)  cin  ber  epil.5e  bm^or,  i)abm  pcrfdiie. 
bene  ah'iancea  i>on  2Bcip  jum  Siia  unb  crncuern  fid)  2  bis?  3 
aiJonate  lang.  Sic  ivirb  glcid)  an  bie  StcUc  gefdet,  reo 
fic  (}cl)cn  foil,  fi'e  tritt  jcitig  in  Sliitbe  unb  fann  ju  eincni 
fcl;t  r.iebiid;cn  (5infap  gebraud;t  wcrten. 

G  0  d  e  t  i  a    r  u  b  i  c  u  ii  d  a, 

(Sine  einjd^tige  ^flanj^e,  fcl)t  uetroanbt  ben  rcnotbcrcn, 
mit  nicldjcn  fie  bic  grojitc  '^(ebnlid^fcit  bat.  Zit  Stengel 
2  big  3gu(3  bod;,  gcrabc,  Der^wcigt;  bieSlumcn  fcbr  grog, 
rofarotb  mit  purpurfarbigem  DJagcl,  aug  ben  S3Kutn)iiifcIn 
l)cn)ortoranienb;  bic  ailduer  fiel)en  ab«cct)felnb ,  bic  untern 
finb  lan^ettformig,  bic  obcrn  lincalifcf).  2)ie  231utbcjcit 
bauert  langc  unb  bie  Slutbe  mad)t  cincn  angcnel)mcn  (jin<: 
brucf.  23ci  ^rn.  XJilmorin  wurbc  bicfe 'Jifl'^nje  im  75ruf)» 
jabre  ing  DJJiftbcct  gefdet  unb  nad)bcr  ing  freic  8anb  gcpflanjt. 
diUm  fann  fie  ol)ne  3»cifcl  aud)  foglcid)  an  txt  unb  StcUt 
augfdcn. 

Valeriana    cornucopiao.    var. 

(Sine  cinjd()rige  ''Pflan^e,  bie  im  Sn'tbjabrc  gteicf)  auf 
ibre  ©telle  gefdet  njirb.  ©ie  bilbct  1  big  2  gug  i)oi)e  SRu. 
fd;cl,  TOclcbe  ben  ^anjcn  Sommer  binburd)  mit  flcincu, 
roeipen  unb  lilafarbtgen  Slunien  bebecft  ftnb. 

25ie  i;eid;tigfeit,  fie  ju  jicl^en,  tcr  gro^e  Uebcrfluf  ibret 
93(umcn  unb  ibre  lange  Sauer  macl)en  fie  ju  einem  <£ct)mui 
bcr  Siabattcn  unb  23c«te. 

*)  Zui  bit  Rerue  Lorticole.  Janvier  1838. 


Ueber  bie  Qnltnv  bcr  Salvia  splendens.  *) 

(iBon  ciium  juiigen  ©attncr.) 

©ie  3;6pfe  mit  ben  ©tecflingen  tjon  biefcr  ^flanje  am^ 
ten  in  cin  ^ol;bcct,  wcld^cg  in  cincm  2rnanagbaufe  bcfinblid), 
gcftellt  ivorben.  "OJadjbcm  bie  bcivurjcltcn  Stedlinge,  jcbcr 
in  cincn  3'opf ,  gepflanjt  roorbcn  unncn ,  wurbcn  fie  in  cin 
temperirteg  ©lagl}aug  geflcUt,  roo  fie  big  j\um  ndcbilen  grub* 
jabr  jiemlid;  trocfen  erbaltcn  unb  ju  ireldicr  3cit  fie  bann 
xion  9?eucm  umgcpflanjt  ivurben.  ^icrauf  wurben  fic  in 
bag  2Barmbaug  ^urud'gcbradjt  unb  an  cincn  mdpig  irarnicn 
t^xt  gcjicUt.  d)ian  bcfd;rdnfte  ibren  2'rieb  auf  cincn  cin< 
jigcn  >etcngcl,  wclcber  fajl  bei  aUen,  nad)  2  9Dionaten,  cine 
^bi)e  von  4  gu^  crrcid;t  b>^ttc.  (Sg  jcigtcn  fid)  cinigc  Sci; 
tcntriebc,  unb  an  bcm  obcrn  Slbcile  crfdncnen  S3Iutben.  3>icfc 
^Pflanjen  irurbcn  ben  SBintcr  binburd;',  n,Mc  im  C^abre  tior= 
bcr,  in  bag  tcniperirtc  ffilasb^'H'o  gc|Tellt,  unb  jum  grdbjabre 
in  anbre  mit  bemfelben  (iompoji  gcfiiUte  Slopfe  umgcpflanjt. 
9tad)I)cr  in  bag  2Barmbaug  jurucfgcbracl)t,  triebcn  fic  balb 
©tciigcl  lion  6  big  8  gu^  ^obc  mit  einer  9iJcnge  ©titcn. 
jwcige,  bercn  jcbcr  cine  S3liitbcndbre  entriMrfelte.  3cbe 
^J)f'>in5t  b'ltft'  bag  '^Infcbn  ciijcg  gropen,  4  gujj  Iiobcn,  fd;ar; 
lacbrotbcn  Aegelg,  auf  eincm  gcraben  unb  fd;lanfcn  Stengel 
ftebenb. 

2)ag  (Srbreidi,  in  roeld)cm  bicfe  Salvicn  getrieben 
worbcn,  Ijattt  cin  gclbcg  '^nfcbn  unb  ivar  fcbr  nabrbaft 
burd;  £'ungcr  unb  .Rnodienmcbl.  ffici  biefcr  (5ultur= 
metbobc    waren    meine    Salvia    splciulens    bie     fcbbnfien 

<■)  7iui  Tho  FloriciiUuril  Mag. 


143 

biefer  S>i>«ilie.  SBdtjrcnb  bet  3eit.  0.U  jte  in  ?3\utt)C  f!an.- 
ten  truvtcn  fie  imnievwa[)ienb  tm  tempcnrtcii  ©laSljaufc 
(tcbaltcn,  fo  bafj  bic  23U'itl}en  nid)t  fo  fd)ncU  abftelcn,.  a\$ 
biep  be!  mm  i)bi)exn  Scmpcrnhir  t»ct  S'l"  9nvc|cn  route. 

a3lutf)Cieit    e):otifd)et    ^fUnjen.*) 


Agave  amcrican* 

,,,  foctiJa 

„  tulieiosa 

,^  vivi])ara 
Aletris  i'lMgraus 
Aloii  albispiiia 

„  aiigvislifolia 

,  aracbnoides 

„  arbortscens 

I  attpniiala 

„  baibadeiisis 

^,  prcvifolii 

„  cariiiata 

„  crassifolia 

^  cj-mbiforiuis 

„  (Icprctsa 

„  expansa 

„  fciox 

H  glauca 

,,  bumilis 

„  imbricatl 

„  liiicala 


SKai,  3iini,  Suli. 
g.  ■^  Aloe  liiigna 

,,       „      maigaiilifera 
„        ,,      niicropbylla 
,,        ,,      mirabilis 
W.  ■&     ,1      miliiformis 

,,  „  oblicfua 

„  „  obscura 

„  „  plicatilis 

„  „  jirolifera 

„  „  pulcbra 

„  „  pumila 

11  "  purpuresccns 

,^  „  Sapouaria 

,,  ,,  scrrulata 

,,  ,,  spiralis 

,,  ,,  suberecta 

J,  „  succoliiua 

„  „  tortuosa 

„  „  variegata 

„  „  verrucusa 

„  ,,  viscosa 

Cgottfc|un9  folgt, 

Sec  ciotifAe  ©actner.     Uebcrfc|t 
&.  g.  ©eibel. 


0 

can 


SS    a    r    i    c    t    d    t    e    n. 

granlfurt  a.  93?.,  S-  "i'^-  2fpdl  1838.  Unfcrc  SSlumcnau«flcU 
lung  isuibc  am  19.  b.  SR.  ci-cffnct.  3"  ?>"i6rtc?)tcni  watcn  cvnannt: 
©c.  eve.  bcr  f.  f.  ^nt  ®eiiti-al=gclbmai-frf)aU.-eicutenant  gvciEjcrc  o. 
SBclbcn,  bic  .!pcvrcn  Soljann  ©tern,  ^paiibclsmann  bal)icr,  3Cn; 
toil  .&elUr,  Jfjcfgai-tncr  ju  aBiicjburg,  Sf.  SSaumann,  ipanbcfe 
gjvtucv  JU  SSoltoiUtr  unto  gticbri^  Jfbolpl;  .^laagc,  iiunll. 
gjrtncr  in  Gtfurt.     golgcnbc  ^Ueife  rrucbcn  sucrfcmnt: 

DeincgvcpegolbciicS^icbaiUc  fiir  cine  ©amnilung  btu£)£nbci:,  butc^ 
it)tc  fdjbnc  Sultuc  unb  gDIannigfaltigecit  bemci-Een^ipcttl;cr  (Seivac^l^ 
Jjaufipflanjcn,  rcclcfie  auf  bcm  mit  3U-.  2  bcjddjncttn  ^la^e  aufgcfteUt 
»arcn,  —  ben  ^crtm  ©.  unb  2.  Sin;.  -  S>ag  2CcccfTir,  cine  tlcinc 
gclbcne  fOJcbaiUe,  fiir  bic  tlul)cnbcn  e)cmad)Sf)augpflanjcn  auf  bcm 
■ipiQle  9U-.  5,  —  bcm  .fptn.  Scan   Mnbrca, 

2)  Ginc  gvope  golbcnc  SJJcbaiUc  fur  bic  auf  bcm  ^lagc  3lr.  10 
aufgcjlcUtcn  6  auegcjcidjnctcn  (SameUicnsatictciten,  —  bcm  .?irn.  ®tu= 
ncfaerg,  ©ctjn.  —  3>ag  cvftc  iTcccffit,  cine  fleinc  golbcnc  93JtbaiUe, 
fur  bic  auf  bcm  f  lafic  9U-.  2  aufgcficUtc  ©ammUing  son  ftljr  fdjoncn 
SamcUicnoariitatcn,  —  ben  ^crrcn  ®.  unb  3.  9Huj.  -  3>ag  srocite 
21ccc(Tit,  cine  filbernc  SDJcbaiUc,  fur  bic  auf  bcm  ^la^e  9U-.  13  aufgcs 
ficUtc  ©ammlung  oon  fcijt  fc^imcn  SamcUicnoavictatcn,  —  ber  grdul. 

51B.  ©ogcU 

3)  einc  grofc  golbcnc  SOlcbailtc  fur  bic  auf  bcm  ^U§c  Sir.  18 
bcfinbUdjen  uppig  unb  pra^tig  blut)cnbcn  ^flanjcn,  —  bem^prn.  ®tu: 
ncliuS.  —  3>ag  3Cccc|Tit  cine  filbernc  ailcbaiUe,  fur  bic  auf  bcm  ^ta|e 
Sir.  2  bcfinblidjen  HUododendron  aiboicumr  bcn  .^crrcn  S.   unb  3. 

at  in}. 

4)  (Sine  golbcnc  SKcbnille  fur  bie  gclungcne  ICntage  unb  gcfdjmacEs 
BcUe  Jtugfdjmiictung  bet  im  ^intern  Sljcilc  bcl  ©cwadjStjaufcS  ^ctge; 
ric^tetcn  iianbfcfiaftfegruppe,  —  bcm  .:^rn.  gcpnicE. 

"         ©ebrudit  in  bcr  &,  g.  &vv f? m 


144 

5)  (Sine  Bcrgolbcfc  SJfcbaiUe  fiir  bic  in  bcm  acr6d)cn  9^r.  1  bcs 
finblie^cn  ©cmiife,  —  bcm  Jprn.  S.  25.  3orfaad). 

6)  (Sine  filbernc  2)IebaiUe  fur  bie  auf  beiben  ©eitcn  bcc  8anbs 
f^aft^gruppe  placirten,  mit  9lr.  1  bejcidjncten  Rhodoraceen,  —  bcm 
Jprn.  93t.  a.  Set  I) man n. 

7)  Sine  filbernc  9)lebaille  fiir  bic  auf  bcm  ?la|e  9{r.  18  befmb" 
lid)cn  ''Pflanjcn,  bcm  Jprn.  ®runeliu6. 

8)  (Sine  filbernc  9)}cbaillc  fiir  bic  auf  bcm  ^lagc  9lr,  8  bepnMi. 
^cn  fi^ongetricbencn  3?ofcn,  —  bcm  Jprn.  3.  &.  ©c^mibt. 

9)  (Sine  filbernc  SJJcbaillc  fiir  bic  auf  bcm  gropen  Ziidjt  um  bie 
grope  SameUia  aufgcficUtcn  .^yacintljcn,  —  bcm  .^rn.  e.  ^.  .Rte» 
lage  ju  Jpaarlem. 

103  einc  filbernc  932ebaillc  fur  bie  auf  bcm  ^la^e  9tr.  13  befinb* 
lichen  ^aonicn,  bcr  graul.  SB.  (So gel. 

11}  Sine  filbernc  93icbaiUc  fur  bic  auf  btm^la^cSlr.  9  bcfinblid)cn 
5  fc^on  cultioirtcn  Viola  tricolor  maxima,  —  bcm  jprn.  ©djeucrmann. 

12)  Sine  filbernc  SRcbaillc  fiir  met)rcre  [djongctriebcne  bliitjenbe 
3Jofen  auf  bcm  ^ia^e  9lr.  14,  —  bcm  Jprn.  3.  91.  (So  gel. 

13)  Sine  filbcrne  fflcbaiUc  fiir  verfdjiebenc  Spacritcen  unb  anbtre 
Ooriuglid;c  ^flanjen  auf  bcm  ^laije  9Ir.  17,  —  bcm  Jprn.  3.  Soct. 

S)cr  nif)mlid)cn  unb  eI)rcni^oUcn  errcaijnung  reurben  nod)  fiir 
iDurbig  befunben,  cin  auf  bcm  gro^cn  Sifc^  bcfinblidjc^,  mit  mibrcrcn 
^unbert  Slumcn  prangcnbcg  Sticfcnctcmplar  bcr  Camellia  variegata  j 
cin  fcljr  uppig  bli:t)cnbc^  Srcmptar  bcr  je^t  fo  fcitencn  Erica  vesiita 
alba,  auf  bcm  *pia|c  9ir.  4 ;  cine  ©ammlung  fd)6nbliil)tnbcr  ^flanscn 
ouf  bcm  ^[a?c  9Ir.  7.  bie  fief)  burcf)  allgemeinc  iippige  gultur  in 
fammtlid)cn  Sfcmplarcn  auljcidjnetc ;  unb  cnblid)  cine  bcrglcicl)cn 
©ammlung  auf  bcm  ^la|e  9Jr.  12,  bic  in  einigcn  (Sfcmplaren  bit 
»or|lcf)cnbe  nod)  an  ©c^6nt)cit  ubcrtraf. 

®ie  granEfurtcr  ®cfeUfcI)aft  ;ur  SScforberung  niigli^er  .Riinflc 
unb  bcrcn  Jpilfereiiyenfdjaftcn  faljrt  in  itircr  fdjencn,  fcgcnsnic^cn  3;f)d« 
tigfeit  raftlou  fort,  bcl)nt  il;re  2Birffamtcit  mct)r  au^  unb  fic^t  bit 
2tnja()t  iljrcr  contribuircnbcn  SKitglieber  fid)  cergropcrn.  SSor  einet 
lurjcn  5Rcif)e  oon  3at)rcn  rcar  fie  noc^  arm  an  9Mittcln,  unb  )c§t,  reie 
felbftildnbig  unb  friftig  flc^t  fie  ba!  SBo  cin  ffierein  fo  [)uman  unb 
gcmcinniiijig  n)it!t,  roic  bcr  gcnanntc,  ba  wcrbcn  fcinen  SSeilrebungcn 
jtctg  irwcitcrnbc  jtrafte  fid)  anfdjlicpcn. 

'H  n  f  ti  n  b  i  ft  u  It  () , 

iai  (Srfd)cincn  ciner  Ucbcrfcgung  ber  JVIouographie  du  Camellia  bcS 
Jjicrcn  Abbe  Berlese  bctrcfftnb. 

©citbcm  bie  (SamcUicn  nid)t  bloS  burcf)  .Runff  unb  bcinaf)e 
fabi-ifmapig,  fonbcrn  fcit  einigcn  3at)vcn  auc^  burdj  ©amen  ocrmcljrt 
tticrbcn,  ^at  fid)  aud)  it)r^rci^  oermiiibcrt,  unb  fie  finb  nun  aurt)  bcm 
mcnigcr  Scmittcltcn  jugdnglid),  —  fic  finb  93IoDcblumcn  gcivorben. 

ilbcr  fo  H5ic  bie  ilbarten  fic^  t)crja!ilrcid)crn  tiinr  ja^len  fi^on 
weit  iibec  300),  irirb  auc^  baS  -tScbiirfnip  grower,  ftd)  in  ber  9}lcngc 
uon  9camcn  jurccijt  ju  finbcn,  unb  cin  aBtgwcifcr  wirb  jcbcm  Sas 
mcUicnfrcunbc,  cr  bcfi^c  bicfcfi  ^rae^tgc»rad)i5  einjeln  obcr  I)unberts 
nicifc,  }ur  9!ctl;n'cnbigtcit,  bamit  cr  (cine  ©ammlung  orbnen,  fic^ct: 
nact)  bcm  iBcrjcictjniiTe  >rdl)Un  ,  fic^  ubcri)aupt  cor  ©djabcn  unb  JSer« 
brulfc   bcicalircn   fonne. 

gincn  folcl)cn  SBcgwcifcr  liefcrtc  bcrcitg  .^r.  Abbe  Berles.o 
in  ^arig,  wai  bic  SBlumenscitung  in  9ir.  36  beS  cor.  3af)rg.  angc; 
Viinbigt  t)ati  n5elct)cn  SBcgwcifcr  bcr  nnicvjiid)ncte,  »on  bcm,  ben  »crj 
efjrlidjcnCcfernberSBljtg.  riil)miidift  bcEanntcn,  .^rn.  ».  Giemiinbcn  fur 
)Dcutfd)lanb  bearbeitct,  balb  moglid;|l  im  2)rucE  Ijcrausgebcn  wirb. 

25icfe  sorldufige  2injeigc  wibmc  id)  bcn  Samcllicnfrcunbcn  mit  bcm 
crgcbcnilcn  fflcifitgcn ,  ba^  bcr  miiglicl)il;  um(lanblicl)cn  Scfc^rcibung 
bcrcinjelncn  gameUicn  nid)t  nut  cine  garbcntafcl  bcigcgcbcn,  fonbcrn 
aud)  bcm  ©anjcn  tine  auf  (Srfafcrung  gcgninbctc  oollftdnbige  3fnircij 
fung  jur  (Sultur  biifcr  l)crrlid)cn  Slumvn  uotangcfd)id:t  itcrbcn  wirb. 

®cr  2)ruct  f)at  bercitS  bcgonncn. 

SBcifJcnfcc,  im  JCprit  1838,  G5.  JJ.  ©ropmann. 


aun'fc^cn  aSuc^bruditrti  in  (5  6U«ba, 


mx.  10. 


SKcbactcur :    ^-  c  i  c  D  r  t  ci)    Jp  a  ft  I  c  r. 


SScvd ill  1 :    0! .  A'-  W  I'  0  f;  m  'i  "  n. 


>£onti<tbi*nb,   ten   fi'<S.  ilVnt   flM^ll. 


XI.  3al)Vrt<tn«^. 


€ 


llcbcr  ten  5I?crfaI(  bcr  Siiftur  ^cl•  ©atniiu]  Eiica 
ittib  an'c  fold)ci-  aMcC'cr  aufsuhclfcn." 

fSSom  .Stonigl.  tanbjtiidjtocatl)  ^cixn  ffiriicfnci-  ju  SJaipitfd).) 

!Ja5cnn  cS  \va\)x  fcin  niaq,  ba^  bie  fiiiiqcinmfcn  fd,nuif= 
rii)c  (Jrljaltirig  ter  ^citcn  ben  ©cfd^nuct  an  foktcii  fcit 
nu'brfvea  %x[}xin  fci}r  v>cnniiibert  bat,  fo  b^ilH-n  bod)  aud) 
nod;  niand}c  aut'crc  Urfiid}cn  barauf  cinc^canrft,  bag  man 
fie  ani  ben  Ojiajliaufern  ber  ''])flan,^cn=(5ultiiiatfui-a,  fo  tvie 
bcr  ^anbfl?>]artncr  nuiir  unb  nul}r  iHn-fdnx>iiibcn  fal).  3u 
biefen  ,qel;6rt  bauptfadilict)  bet  uberti-iebene  ^ang  nad)  2fn= 
fd}aftunc)  neiicv,  burd)  funfllid)e  S3cfntd)tung  gmucnncner, 
iTlanjensSiavictdten,  von  bencn  man  fid;,  ben  6ffentlid;cn 
■^iupreifangen  nad),  SBunbevbinqe  vcrfpiad),  tonl  bie  ©at 
tunqSpflanje,  njie  Camellia,  Georo-ina,  Pelargonium,  Hosa 
u.  f.  n>.  ebfii  ju  ben  ilieblingen  ber  ^lumenfreunbe  9ejdl)[t 
wurbc.  28er  fold)en  ju  oielenjDunberten  in  einem  ^eitraum 
oon  nod)  nid)t  jcl)n  5al)ren  an»  Sa,qealid)t  getreioncn  2i5er= 
ten  ber  Jtunft  niir  mit  ciniqer  '^Iiifmerffainfeit  qefolijt  i|T, 
ber  >vivb  jiefunben  I)aben,  bag  uon  je  ^Dimberten  biefcr 
JEunftprobufte,  faum  sei)n  ein  roirfltd)er  ©inrinn  fur  ben 
S3Uimenfreunb  iieroorten  finb.  Uub  bcfidti.qcn  etiua  nidjt 
bie  vielen  in  ben  Jpanbel  gcfomnienen  »5orten  ooa  (ianicUien, 
^elav.qouien  unb  5)fofen  biefe  a3cl)aupJunii ,  uiib  bat  nidit 
jebev  y^Iumenfveunb  erfa[)ren,  role  tbcuer  ilj'm  bie  ■2rnfd)affun3 
ciner  3(n;ahl  ii^'arietaten  pon  biefcr  obcr  jener  23iumeiigat= 
tung  fiU  fifben  gefoinnien  ifl,  al§  fie  erft  bifilnen  nnb  bie 
2(b>ucid)iiiigen  ber  etnen  Svuictdt  oon  bcr  anbern  ober  oon 
einer  Idngfl  befannten  unb  befeffenen  Fauin  bcraug  j^u  finbcn 
war?  3n  nfu_cver  3eit  bat  man  jraar  angefangen,  ben  in 
ben  23erjfidniil|en  ber  ©corginen  unb  ?i\i>Un  aufgffii()rten 
5l5avietdten  eine  fur^e  S3cfd)reiLning  bei.^ufitgen ,  fo'bap  fief) 
jebcv  23lumenfreunb  bci  neuen  '^lnfd)affun9cn  beffer  oovfei)en 
fann;  bci  (SamcUien  unb  '•Pclargonicn  oermifjt  man  eine 
fold)e  aber  nod)  immer,  raaS  urn  fo  mef)r  ju  beflagen  ijl, 
aB  bie  4^ulf^mittel  jur  Jtenntnifj  biefcr  oiclen  J>arietdtcn 
unjureidinib  oorbanbcn  finb,  unb  bie  '•preife  neuer  a5avictd= 
ten  oon  danicUien  nod)  immer  fcbr  I)od)  gefteUt  roerben. 
SDian  mug  inbeg  gefleben,  bag  bie  oiclen  unbcbeutcnben  S5a: 
rietdten  oon  (JameUicn,  *Pe(ar<]cnicn  unb  Sfofen  bie  £icb!)a= 
bcrci  ju  foId)en  fdicn  peioaltiej  l)erabgcilinimt  t)aben ,  wie 
om  beflen  bavauS  ju  erfcf)en  ijl,  bag  ibre  ^Heife  fo  febv 
gefunfen  finb,  unb  bag,  \va5  insbefonbcre  ^clargonien  an= 
belangt,  oicle  ^anbel^gdrtner  jefjt  nur  nod)  ber  ©efammt-- 
«nia^l  i^)ret  SSacietdtcn  in  itjren  SJcrjcid^niiTen  envdl)nung 


tl)nn;  nur  bie  immer  neuen  fflartetdten  oon  ©eorginen 
erbaltcn  fid)  ],n  bobcn  ^Preifen,  unb  biea  auc^  tvol)!  niit 
?l'ii'd)t,  ba  biefe  ^'lan-jengattung  mit  jebem  Jabre  Syorjug; 
Iid)ci\S,  ben  JlnnjlprobuFten  ber  fonfigcnannten  9JiebebIunien 
nidit  im  entfcriite|len  ©(eicbfcmmenbcu  leiftct.  Jiein  SBun« 
ber  alfo,  roenn  bei  ciner  J^inncigung  bcr  Shnnenfreunbc  ju 
ben  oiclen  angcpvicfenen,  foflfpieligcn  Syarietdtcn  jener  DJiobc^ 
blumen  bie  ■2infd)affung  anbcrcr  fon(l  bcliebter  ^^(lanjcn,  alS 
J.  S3,  bcr  .^ciben,  unterblicb. 

(5ine  fcrncre  Urfad)e  ber  geringcn  2iebf)aberei  ber  ^ci« 
ben  ifl  aber  il)r  l)ol)er  '■PreiS  in  ben  meiilen  5^erJeicI)niffe^ 
ber  ^anbel^gdrtner.  'UuS  ©amen  l)at  man  in  5Scrg(eid)  ju 
ber  grogen  '^tn.^al)!  oorbanbcner  SSarietdten  nur  roenige  gt< 
wonnen;  neu  eingefiihrt  rourben  aud)  nur  nn-nige  in  ."cucret 
3eit;  alle  iibrigen  (Specie^,  mit  '2£u5nabme  einiger  bie  ficf> 
fcbwer  oermebren  taffen,  Jonnten,  al»  nidjt  mebr^  felten  unb 
neu,  ju  eincm  vreit  geringeren  ?)reife,  ols  biea  geioobnlic^) 
gffd)iebt,  jum  SJerEauf  gellellt  irerben.  Sffiollten  nur  einige 
bcr  bffannteflcn  vfjcrren  ^anbeiSgdrtiier  ben  2?lumcnfreunberi 
mit  I)ci-abgefe!jtcn"^ireifen  ber  oon  il)nen  cnltioirtcn  .^cibett 
entgegenfommcn,  bie  iiiebbaberci  ju  benfelben  iin'irbe  cbett 
fo  gut  i()re  9}al)i-ung  crlialtcn,  als  bie  ber  ?>c(argonifn, 
Sfofcn  u.  f.  10.;  frcilicb  miiffcn  fie  bcm  ^^ublifum  aucb  burc|> 
Joaltung  einer  aufqei-odhltcn  oammlung  biefcr  fd)bncn  ''Pffan» 
},(n  cntgcgcn  fommcn;  bie,  il)re  ©drten  befudienbenffllumen. 
freunbe  muffen  ©elegcubeit  erbaften,  bie  oielcn  nu^gcsfirf): 
neten  S.5a.-iftdtcn  ,^uv  iJeit  ibrer  glor  ju  boounbern.  —  SBie 
.■oenig  nodi  in  tiffcr  ^infidit  gcfd)iebt,  beiveifcn  leiber  bie 
mciflcn  S3er;,ctd>ni|Te  bcv  >^anbcI5gdrtner.  (Jntmcbcr  cuUi: 
oiren  biefe  .'^erven  gerabe  bie  unbebeutcnbflen,  bem  ffituuicn* 
fveunbe  wenig  anfprccbcnbe  Sarictdten,  unb  bictcn  fie  uber< 
bieg  nod)  ju  unoerbditnignidgig  boben  ^reifen  an,  obcr  fte 
oerbannen  biefe  "'Pflanjengattung  ganj  au5  i()ren  SJerjieic^x 
niffen,  unb  gcbcn  baburd)  ju  eri'cnncn,  bag  fte  bie5  @efdiled)t 
ifcbcr  fennen ,  nod)  eC-  ju  cultioiren  oerftcben.  OJiug  cS 
nid)t  auffaUen,  tociui  bie  ''PfIan}en=J5cr,;ifid)niffe  bcS  ®art«n^ 
(5tabliffcmcnt5  ju  (^tifenlrube  bei  2)re?ben  unb  bie  beS 
.^errn  SSagner  in  2>re5ben,  audi  nicbt  eine  a^arietdt 
ber  ©attung  Erica  aufgenommen,  unb  »vcnn  un§  in  ben 
^'»fIan,^enoevjcid)niffin  bcS  J^crrn  3;.  ®.  ijcibel  bafelbjl 
nur  einige  wenige  bcrfclbcn  oorgcfiibrt  wertcn!  (£o  in  ben 
.^anbclSgdrten  ^^u  S3cvlin  unb  53reela'.i.  Ga  ijl  inbeg  nicbt 
5U  Idugnen,  bag  aud)  in  bicfer  ^infiebt  bie  Sefi^cr  bet 
^anbelegdrten  Srfnrtf'  unb  ber  Umgcgcnb,  in^befonberc  ber 
tbdtigc  ipevr  S^iaa^ic  juu,  3cfid}lt  "ju  {)aben  fd)ei«{n,    bag 


147 

man  biffcr  ^JJflanjengatfung   nicf)r  alS  bi»f)cr  ©mdjtigfcit 
roicberfahrcn   laf[en  unb  fie  ben  S3Iumenfreunbcn  wicbftuin 
jUAdnglic^  mad;cn  miifTe-     £5cnn  fie  ^aben  fcit  ctwa  cinem 
Siifire  angefanc^en,  ben  ffllumenfrciinbcn  etne  (jiopcrc  2(njal)l 
^ciOcn  in  ilHcn  23n-5eid)nifTen  (injubictcn.     Gs  bnvcijl  tieS 
nid)t   nur  bci-   f^flanjcn-Ciatalt^g  tc^  Jpcrvn   .flange  jim., 
fonbern  aud)  tie  bcv  5ocrrcn  2S.  Sefcr  unb  TTypeliuS  unb 
Conip.  in  dvfurt,  bef  ^cncn  Aunje  unb  (£obn  in  :j(ltcn= 
burci,  unb  felbfl  bcr  beg  SQmn  Gnrl  ^pinl^  unb  gobn  ju 
evfurt,  weldicn  bciben  lef^tcrn  co  inSbefonberc  jum  a^crbicnfl 
j»ercid;t:   burd)   gv6gtentbeil»   ciuffallcnb  nicbrigc  *})rctfe  ber 
Gultur  bcr  ^eibcn    ()Cir    febr    forbnlid)   flevucvben   ju   fcin. 
giur  cntbniten  alle  biefe  2>evjcid;niffe  nod)  ju  cicl  UnbcbfU= 
tenbel  au5  bicfcm  ®cfd>ted)t.      tSinn  mug  bcm  ^ublitum 
bie  bcfTctn  fficirietdten  ber  ctroa  tie rbunbevt  Scrten  unifiifTi'n= 
ben  ©cittung   Erica  wovfii(}ren,    «cnn   man    bafydbe    bnfur 
intfrcjTircn  will,     ©o  febr  nud)   bev   ©efdjumcf   l^erfd)teben 
fcin  mag,   fo  n^rben  bod)  §8arietdtcn,   wie  Krica  arborca, 
curvidora,  lauiflora,  sordida,  proccra,  divaricata,  cincrea, 
varans,  viridipurpurea  etc.  iveber  bcm  ffilumcnficunb  nodj 
bem  ffiotanifer  jufagcn.    9vuin   fef)e  bngcgcn   gut  cultivirte 
6)remj)Iare  oon  Eiica  e!eo;aus,  Irbyana,  Faniieiitieri,  pro- 
pendens,  iucaruata  major,  pyramidalis,  Savilliana,  taxi- 
folia,  niulabilis,  ventricosa  hirsuta,  poniifcra,  veiitricosa 
pracgnaiis,  Lambcrtia,  Bcrnjiana,   unb    ber  beibcn  vcrnix 
etc.  im  glor,  unb  man  roirb  geficbcn  miiffen,  bog  an  3ier= 
Iid)fcit,  S3Iutt)cnrcid)ti)um,  3<Jrtl)cit  ber  gorm  unb  bcr  gavbe 
folcbe  ^flanjcn  unfibertroffen  bajlcbcn. 

25cr  entfcrntc  Gm^5fdnger  gicbt  fi(^  cnblid)  ber4)offnung 
{yin,  ba^  bie  i>pf[anicn,  bie  er  v>crfd)rciben  unb  erbaltcn  foil, 
nid)t  blog  ©tecflinge  jtnb,  bci  benen  man  ibrcr  ©djitddje 
^albcr  Don  ®U'icf  ju  fagen  i)ati  wenn  man  fie  beim  7fu§« 
fadm  nod)  Icbcnb  finbct,  ober  9Jlube  i)at,  fie  alS  rcirflid) 
cerfanbte  ^flauj^cn  berauSjufinben  (ber  ©d;reibcr  biefcS  fprid;t 
bier  leiber  au5  ©rfabrung),  fonbern  bag  c8  gut  bcnjurjcttc 
9)flan5en  finb,  xt>(ld)c  bem  ©m^jfdnger  bie  .Sojicn  bc§  oft  fcbr 
entfcrntcn  StranSport:^  Icl)nen.  aiieljdbrige  ^flanjcn  roirb 
man  nidit  ocrlangcn,  aber  auf  gut  bewurjclte  ©pecieS  l}at 
ber  Gmpfdngcr  gered}tcn  ^Tnfprud). 

aScrbcn  bie  SQexxen  J^anbcISgdrtncr  geneigt  fein,  biefcrt 
3(nbeutungcn  ju  entfpred)cn,  fo  wirb  bie  gicbbaberci  bcr 
J^cibcn  nid)t  nurroicber  cmpovfommcn,  fonbern  fie  roirb  bei 
ber  grogcn  ^Blannigfaltigtcit  unb  2icblid;feit  bicfe^  ^flan? 
iengcfd;ledjt§  aud)  cine  baucrnbe  fein. 


Qin  35Itcf  nuf  ben  jci^wn  Suf^^nb  bcr  Oartcn, 

unb  ubcr  \>k  Ulot[)\vicn\^iQtcit ,  ber  (Sinfi'i()rung 

yon  55i(bnn96=3(nfla(tcn  fiir  junge  Gartner. 

C3)£itgett)cilt  com  ^m.  S.  S.  in  Jp.) 

-  T>ai  rege,  tbdtige  JBcfireben  bcr  ®drtncr  unb  ffieforbc: 
rer  ber  ©arlcnfunp,  oon  bem  man  fid)  iibcrall,  in  icbcm  ci.- 
Biliftrtcn  Jianbe  met)r  ober  rrcnigcr  uberjcugcn  fann,  jiicit 
unvcrfcnnbar  babin,  bie  ©aitcnfunft,  wcld)c  bem  cincn 
Sibfi'f  9laf)ii>n9(  bcm  onbcrn  Sicrgni:gcn  gcwdbrt,  auf  cine 
l)6bcre  <2tufe  jju  fiibrcn  unb  babuvcb  md;t  oUein  in  UM|Tcn» 
fd)aftlid)cr  23ejicbung,  fonbern  tjorjiiglid;  bcm  ©emcinwob'c 
bcfonbern  9Iulien  ju   fliflcn. 

25ie  gimjligcn,    fo  ghinjcnb    fjeruorgctrctencn  Srfolge 
folc!}cr  Semul}u'ngcn,    bcweifen  bi'ildngli^  bie  gortfd)rittc, 


148 

wddke  bcr  bh'ibenbe  ©artenbau  in  ©uropa  in  bem  tieuejlcn 

Seitraumc  von  3al}ren  gcroonnen  unb  bie  je^t  au^gcbcbnte, 

fafl  jcbem  ©ebilbetcn  jum  JBcburfnig  geroorbene  23cfd)dfti« 

gung  bcr  ®artcn=  unb  a3Iumcn--SuItur,  Idgt  cin  immer  mef}! 

fortfdircitcntcy  unb   anhaltcnbc?  Jntcrcffc   fiir  bicfen   angf" 

ncl;mcn  unb  bcdjfl  nii(flid)cn  3n.icig  bcr  J\unfl  inirauSfe^en. 

llnfivm  Jat}rlninbrrtc,  uMr  biirfcn  e5  mir  ©tolj  fagen, 

gcbubrt  fiir  ben  fiditlicbcn   'iuffdianing   unb   fiir  bie   allge* 

mcincre  S3erbreitung  bc:^  ocrbcHcrtcn  ®artcnbaucS,   bcr  2or« 

beer;  bcnn  gcrabe  fcit  cincm  furjen  Scitraume  con  Ijabren, 

babcn  fid)  unfcre  ©drtcn  befonbcrS  gcbobcn  unb  gar  S5iclc3 

ift  fcit  turjcr  gcit  in§   5!cbcn  getrcten,   n?a§  fonjl  nod)  ju 

mand;en  2Bunfd)en23cranIaffung  gcbcn  rcitrbe  unb  miigtc. — 

25eriidftd;tigcn   reir    ben    frubcrn   unfoUfommnen  Su* 

ffitfib  beg  £)b|!bauc§  ,  wclcbc  ©d^inicrtgfciten  roarcn  ju  »cr« 

brdngcn,  urn  bie  fo  oftmalS   binbcrnbcn,   an  ciclcn   Srten 

criflircnben  SSorurtbcilc  ju   bcfcitigcn;   »r»cld)e  23c()arrtid;feit 

unb  bie  bamit  oerbunbcncn  bebcutcnben  Dpfer  mugtcn  an- 

genmnbt  wcrbcn,  um  bie  SJcfcitigung  jcncS   SBibcrftanbeJS 

ju  ucvanlaffcn,  unb  baburd)  cnblid;  ben  SDbflbau  auf  cine 

fold)  befricbigenbe  ©tufe  ju  fubren,  «uf  welc^er  ivir   if)n 

jefjt  erblicfen. 

©in  febr  bebcutcnber  3iiP"g  gcfunber  unb  rocrtbuollft 
gZabrungSmittel  ift  baburd;  in5  Safein  gerufcn,  unb  bnxd) 
t(n,  jcijt  in  oiclcn  ©cgenbcn  beforbcrtcn  unb  ocrooUfomnv 
netcn  Sujlanb  beg  £)bpbaucg,  ficl)t  man  nod)  tdglid)  bie 
berrlicbflen  JKcfuItate  foldiev  fficmubungcn  unS  cntgcgcnreifcn. 

S5er  ®cmiifcbau,  eben  fo  widitig  imb  einflugrcicb  auf 
ba3  ®emcinn)ob[,  ift  in  ncucrcr  3cit  in  grogcrer  SQoUfom' 
mcnbcit,  felbft  in  bie  (dnblidjcn  ®drten  i:bergegangen,  unb 
wcle,  neucrbingS  in  Guttur  gefommcne  ®emiifcarten,  oerfor* 
gen  aI5  nabrbafte ,  rocblfcbmedcnbe  ©v»eifcn  unfere  ^ud)en 
unb  finb  augcrbcm  cin  nicbt  unbebeutenbcr  2(rtifel  fiir  ben 
^anbcl  bcS  @artenbaueS  gcroorbcn. 

5)iit  bicfen  bciben  roidjtigcrn  3«'etgen  beg  ®artenbaue3 
fortgcfcbritten ,  erblicfen  xviv  aUe  ubrigen  Si;bcilc  bcffelben, 
tdglid)  bobcrer  SerooUfLMtimnung  entgcgenreifenb ;  bet 
^flanjenfrcunb  \v\e  bcr  ffilumift,  bcr  33otanifer  wie  ber 
greunb  ber  9Jaturan[agen,  barf  fiibn  in  bcm  weitcn  ©cbiete 
bc§  ®artenbaucg  feineii  fdionflcn  .^offnungcn  Slaum  geben; 
bcnn  fd)on  bcr  jcbige  Sufianb  unfcrer  ®drtcn,  oerbunben 
mit  bcm  oorberrfd;cnbcn  ^cflrebcn  nad)  S^'crooUFommnung 
bcrfdben,  Idgt  fiir  bie  Sufunft  unfcrer  ®drten  etroaS  liiu 
ferorbcntiicbcS  cnvartcn. 

2Bir  b'^bcn  in  ncuerer  3eit  grogartigc  ^anbel5=Sn' 
jlitutc,  »cn  bcncn  bie  jdbrlid)  berauSgcgcbenen  X5ericid)niffe 
bag  bcffc  3cugnig  licfcrn,  ing  l!cbcn  trctcn  fcben.  2?ie  be. 
trdd)tlidf)e  ^(njabl  bcr  barin  aufgcfubrten  ^^flanjen  unb  <3a. 
mcnartcn  bictcn  bie  tvcfflid;(tc  2fuyroabl  fiir  bie  23cburfniffc 
cinc5  jebcn  ®avtcn§  bar,  unb  man  fann  fid)  babci  icfjt 
mehr  alg  friiber  niif  JHcellitdt  iicrla||cn,  ba  bicfe  Snftitute 
nur  burd)  recf)tfcI)arreneS3cbicnung  ibren  gutcn  9fuf  begriin. 
ben  unb  ibrc  Cfificnj  bebaupten  tonnen. 

Surcb  bie  ffiilbung  bicfcr  grogartigcn  Snffitutc,  i|i 
mancbcm  JSctruge,  bcr  friibcr  fo  oft  mit  ®aitcnerjcug. 
niffcn  «crfd)iebcncr  ?(rt,  |l.Ut  fanb,  (Einbalt  gctban  unb  ber 
©artcnfrcunb  barf  fiir  fcine  ®elbccnvcntung  fid)  jcfjt  cincg 
guten  eifclgeg  tcrfidjcrt  baltcn;  babingcgcn  cr  fridjcr,  burd) 
cftmalg  ficl)  wicbcibolrntcn  23ctrug,  fcin  ajcrgniigcn  bf3 
©artenbaucg  tbeuer  crfaufen  tnugtc, 

(gortfetjung  folgt.) 


149 

25cfcf)rcibu»g  u«b  (Enltnv  fd)6nb(uf)cttbcr 

@ClDi\d)fC.  *) 
Ferraria  undulata.   L    SQedenbl  ut^ige 
gfivuria. 

(I'jin.   hiJoac.) 

Jtcniij.  bcr  PdUtiniiv  iBliit()rn  in  Scbcibon. 
JBtume  fcci)6fl)cilii];  '^Ibfdniitte  laiijili*,  UH-acni\iiitiji,  dufu're 
brfitcr.  ©taubq'i'fdfje  brct ,  niit  bcii  Sdbcn  vonriutfcn. 
fflciitfl  U\t  cirilnb.  Qiiiffct  fabcnfotmia.  9Jatbcn  fccl;§, 
pinfflformiii.    Jl-ipfcf  breifddn'rig. 

^cntij.  bcr  Zxt-  etengd  dpig.  fflldttct  fd;»evt. 
f6rmi(i.    3fbf*iiitte  bcv  Slumc  alle  gepccft. 

eine  a>cvamnb(c  bcr  fdjljncn  Marica,  bcdj  mtt  fc^r 
buffer  gcfdvbicr  fflliitlje,  unb  barum  wcnigcr  jum  ©cljmucf 
aU  TOc.qcn  bcr  fdtncn  ci,qcntl)iimlid;ctt  ©cflaltung  unt) 
gdrbunq  bcr  S3lutbe  intcrcffont. 

SJatcrlanb  unb  Gultur.  Wtan  faim  bn§  fitblicfje 
Jfrifa  rcdit  cigcntlid)  bci5  aSatcrLinb  bcr  ©d^ucrtlilicn  nen* 
ncn,  bert  finb  jcnc  Gladioleu  unb  Ixieii  in  uiclen  ^rtcn 
ju  J^iuifc  unb  fd)mucfcn  bic  rocit  auSgcbcbntcn  ©anbcbcncn 
unb  fcud)tcn  92icbcrun,qcn  init  itjrcn  lKirIid)cn  58liitl)cn,  unb 
untcr  il)ncn  crbcbt  \ii)  aud)  jtne  Witsenia  inaura,  unb 
biefe  fcnbcrbave  Sumpfvifliinje  Ferraria,  an  rocldjcr  58  u  r^ 
mann  ba§  ?{nbcnh-n  an  3oI).  S3a))ti)la  gerrnri  vcr^ 
croi.qte,  bcfTcn  a>crbtcnjlc  um  bic  ©nrtcnbctaniC  buvd)  fcin 
JBud)  ubcr  bic  23luincncultiir  **J  bamal»  in  frii"d)cm  3(nben: 
fen  vcaven.  X>ic  Scljiinbtung  bcr  ^'•flnnjc  ift  bie  bciben 
angefu^rten  fd)on  angc.qcbcne.  ©ie  finbct  fid;  nid;t  ftdufig 
in  unfcrn  ©drten  unb  bliifjt  barin  »oni  gcbruar  biS  tSla'u 

Hypoxia  stcllata.  I/,    ©ternblutfjige 

^^tjpor  i§. 

(Fani.   Nargisseac.') 

Jlennj.  bcr  ©nttung.  ffiliitbe  coraHinifcf) ,  btcis 
bcnb,  rcgclnidfjig  fcd)»t(>cili() ,  auSgcbrcitct.  ©taubgcfdfe 
fed)§  auf  briifigcm  ^oipx.  gdben  furj.  fficutel  auficd;t, 
untcn  auSgcfcrbr.  ©riffcl  fct;r  furj,  bi(f.  Slnrbcn  brei. 
^a^jfcl  brcifdd)crig,  Biflf.imig. 

jtcnnj.  bcr  livt.  Mal)l  ffildttcr  Iinefllifd;--Ianjcit= 
lief),  gcficlt,  fdiliiJT,  Idnger  alg  bcr  einbh'itljige  ©ct)aft. 
ffilume  in  bet  2^afi»  gcflcdt. 

£)ic  ^vporiinutcn  finb  jum  Sbcit  in  ifercn  55tiitf}Cit 
unfcrn  gclbcn  5htcn  von  Oniithogaluni  cbcrUagea  ju  ocr= 
glcidKn,  babci  otic  frautiutiqc  5il;cik  rocid;  bcl^aart.  ®c» 
genwdrtige  gc{)ovt  in  bie  ®ruppc  bcr  gon^  UWn  ^Tvtcn, 
unb  il)«  fd)6nc,  grope  23liit()c  biirftc  ^affciibcr  mit  bcr  man: 
c^cr  tlcincn  Sulpcnartcn  ccrglidicn  n)erbcn ,  oon  bencn  fie 
flber  bie  ©attungSFcnnjcidicn  biilb  unterfd}cibcn  taffcn.  ©ie 
l)icp  and)  Fabricia  stellata  Tiiuub.  unb  Amaryllis  ca- 
pciisis  L. 

aSatertanb  unb  Culfur.  ®ie  ftainnit  gicidifallS 
com  SSorgebirge  bcr  gutcn  ^^cffnung,  unb  fommt  ai:|icr  in 
bcr  abgcbiltcten  SScife  aud)  nod)  anberS  tor,  ndmlid)  mit 
rocigcr  2}(unie  unb  fd)wav5blaucn  gtccf'cn  unb  23cftucl)(ung»s 
tl)ci!fn.  ©ie  gcl)6vt  untcr  bic  fci)on  lan.^e  in  ^iiropa  bc= 
fanntcn  ^Tfrifancr,  bcnn  fie  rourbe  burd)  SlJiiiffon  bercitS 
1778  an_bcn  G5avtcn  nad;  ,Scn?  gcfcnbct,  bcffcnun3cad;tet 
•)  iur'^ircf.     Dr.    gieirf;cii6ad)'S    (it.     ©idjj,     ^ofrat()5) 

FJora    exotica, 
••)  J.  B.  Ferrari  Flora  s.  de  Flomm  cultcralibrilV.  in  4.    Romas 
1633.  cd.  2.  cur.  Bern.   Rottorf.     Auittelod.  1C45.  —  Sc 
ba«  StJlitmi'dje  iibcrfest.    5?om.  1638, 


ISO 

ficbt  man  fie  fclten  in  unfem  Wdrttn,  wo  fie  ebcnfo  wit 
nnbcre  Jlap.^wicbcln  ju  beljanbcln  i|l  unb  mit  iljnca  im 
griil}ial;re  blul)t.  


gill- 


37c[fciifrcunt'e. 

?fu5  cincm  mir  im  t:»origcn  griiljjabre  ou§  Gf)emnit[isuge. 

fcmmcncn  Sycrjcidmiffc  nusgcjcicbnctcr  '•Jiflfcn,  ficien  mir  fol. 

genbc  Sicncnnnngcn  oon  govbcn  auf,  rccldH-  id)  nicincm  ^tuffalje 

in  bcr  Slumcnjoitung  con  1^37  Jiv.  39  l)icrmit  nadjtragt: 

i:olumbinartig't5  .foelloiolct,  bell cicletcerife, 

bocbroftiartigcS    blaulid)c§    Sntarnot,    blduli. 

d)ee  buntlc^'  fammtartigcg  (Scrifc,  bunf clfteS 

blnue3    ^uce,    bunfclflciJ    JBiclpiice,    raptim 

jvcifj,    raptim   pit'ottirt. 

£OluncI?cn.  (i'on t>cnO 


ffilutfjcjeit 


Amaryllis  eqnestris 
,,  formosissima 

„         regina 
Amoranm  cxseapnm 
Ancistrnni  lalebrosum 
Anthericum   hispidulum 
Aiuholjza  spicata 
Antidcsma  elexitcria 
Arclhusa  plicata 
Arislea  capilata 
„        cyanca 
„         spiralis 
Aristolobhia  longs 
,-,  rotunda 

„  semperviren* 

Arum  trilobum 
Aspjiatlius  ciliaiij 
Avcrrhoa  Bilimbi 
Banksia    ericacfolia 
„         praemorsa 
Raubinia  Candida 
Brunia  elulinosa 
„        lauaginosa 
,,        radiata 
Buphilialmum  scricenm 
Cacalia  licoides 
,,        repeos 
Calcndala    aurea 
„         dentata 
„         fruticosa 
„         grandillora 
.,         Gramiiiifolia 
Tragus 
Campanula  mollis 
Cardnus  diacantba 
Cassia  bicapsularis 
,,       corynibosa 
„       fistulosa 
Celastrus  Buxifolin* 
Cestrum  auriculatum 
,,         vcspcrtinum 
Cbamacrops  hnmilis 
ChciranlUus  Farselia 

„  scrapcrllorcni 

„  trislis 

Cbrysantbemum  pinnatifid 
Cbrysocoma  ceruua 


cxottfcber    ^JfUnjcn.  *) 
tSiai,  Sum,  3uli, 

(iJortftBuna.) 

w,  71  Citrus  Anraiitiam 

g.  11  Citrus  dccumana 

Vr,  '^        „       media 
„  ,,       trifoliata 

g.  7J.  Coiz  Lacrima 

II     Commoliua  tnberosa 
„  „  prostrata 

w.  ■^  Coiirolrulus    Bryoniaefoliot 

■w.  21  „  canariensis 

g.  Tl  „  Cneorum 

„  „  eaxatilis 

M     Convolvulus  Scammonia 
g.  '^  Cotula   Coronopifolia 
«  „        stricta 

«    Crotalaria   cordifolia 

W.  %  „  elegans 

g.  '^  Cyperus  viscosuj 

yft  J  Daphne    Gnidium 

S'   p        ,,         Tartonraira 
n     Datura  arborca 

yf'  '^  Diosma  ciliata 
g-  ^        „         bispida 
i>  „         ovata 

i<  „         scrrulata 

,1  ,,         unibcllata 

■f  ,,        uniOora 

,.    Ecbium    fastuusnm 
.1  ,,  gigantoum 

>,    Epactis  grandidora 
11  ,,         pungens 

tt  ,,         tubillor^ 

„    Epidcndrou  aioifolium 

Bariugtoniae 


rt- 


vr.   ? 


g.  ^ 


w.  % 


§•  Ti  „  ciliaro 

g-  <r  „  cucnlatum 

■w.  ■^  „  disticbum 

.1  >,  secundum 

It  ti  tript«ram 

g.  '5  Erica    absyntboidcs 


6  ••& 


*;  JiiiS  3.  Sussing. 


ampullacea 

II         ,1       ardcns  ,, 

ti        „       anlacea  ^ 

g.  ■^       ,1       axillaris  „ 

,.         II       bicolor  ,, 

n         .1       bruniadc]  „ 

n' ,     II       couspicua  , 

..^  H,       .»       corniita  „ 

' '  '  (Sovtfc^ung  fclgt.) 

Set  erotif(H)e  ©artntr.    U'ebcrfc$f  con 
&>.  g.  Seibcl. 


161 

8S  a  t  i  c  t  d  t  e  tJ 

JBttlin,  ben  11.  2(pril  1838.  Itngca^tct  bi«  tjicftgcn  ?>f[onjcn; 
cultioatcucs  unb  SBIumiflcn  bci  bttn  Ic^ten  l)artcn  SBintcr  rid  ju  Iciben 
gcbabt,  inbem  fie  ben  SScrlufl  oiclcr  fd)6ncn  ^flanjcn,  foiroM  im  gnicn 
flls  in  ben  (Stiracfj^iiiufcvn  jU  btflagen  l)attcn,  unb  namcntlid)  SJrfen, 
^firfid),  Kprifofen,  SKtjobobenbron  u.  a.  fel;r  gclitten  ^abcn,  ja  fclbjl 
ber  epljcu  crf'rortn  i(l,  fo  fjat  ti  bcc^  ju  Jdncr  3cit  an  blufjenbcn 
qjflvinscn  9cfcf)It,  unb  jejt  ift  !aum  no^  cine  ©put  bet  geroefenen 
SUecwiiflung  bcmcrtbar. 

2in  2>ejcmbcr  esrigcn  5at}rcS,  unb  namcntlid)  ju  SIBeil)na(})tcn, 
fef)ltE  ti  niemaI6  an  gcfiiUten  unb  einfadjcn  Uac  van  Toll  unb  Tour- 
nesol-SEuIpcn,  ^l)acinti>en,  drocufi,  Rosa  scmpcrflorcns,  Tussilago 
fragraiis,  I'hjlica  ericoiilcs,  SEajettcn,  Camellia  japonica,  Amaryllis 
Johnsoiiii,  crocala,  rutila  unb  formosissima,  SiJclEcn,  fOJaiblumcn, 
Viola   odorata  scnipcrfloreiis,   Vellbeimia  viriclifolia,  iRanunteln;  Pu- 

nica  Granatiim  (ircidje  fc^on  bei  ben  Jpcrren  Scut^o  btctitg  im  SiO; 
uembcr  blubfc,)  u.  m.  a.  , 

Segt  finb  Qlle  @c>tiad)Sf)dufcr,  ffilumenlabcn  unb  SRirfte  mtt  ben 
fd()cnficn  blufienbcn  ^iflanjcn  uberfilUt.  lihododeudi-on  ponticum, 
Oniplialodcs  veriia.  Acacia  nndulata,  armata;  uiicrocaDtba  u.  HI./ 
Mclrosidcros  scmperfloreiis,  Scilla  sibiiica,  Erica  herbacea,  Calo- 
casia  aethii.pica,  Eelleborus  viridis,  J^yacinfbcn,  Sulpcn,  2ajettcn 
u.  ».  a.  fitt)t  man  liberal!  unb  !ann  fie  fiir  fef)c  ma^igc  ^reifc  iaufen. 
SSell'il  garrcnfrautcr  bcnugt  man  fc^on  jur  Jlu^fc^miictung  oon  581u< 
mfnhoufcrn  unb  ffilumenfen(}crni  bcnn  I'leris  serrulata,  Adiauthum 
cuncatum,  Ljcopodium  stolouircruiu  unb  denliculatum  [ie^t  man 
jreifdjen  fflhimcn  feijr  t)aufig. 

Rosa  centifolia  blui)te  bereitg  im  3anuar  bcim  ^ettn  ©obin  in 
btr  fdjonjlcn  ^i-adjt,  Rosa  carnca  probucirte  ^etr  9iiccIaS  ju  2(n; 
fang  gcbruar,  fo  me  bic  ^erren  iBoudjd  bie  fdjbne  fflijon:SKofe. 

58ei  ^crrn  ^,  a3oud;e   bJu^te  fd^on  in  bet  SOJitte  SKatj  C»ctn« 

tpeciosissimus. 

2)a  ji^t  iibcrall  bie  ®c>t>ad;^^iufer  mit  bliifjenben  ^ftanjcn  prans 
flcn,  fo  ift  e^  !flum  ju  fagen,  ircldjca  man  ben  ffior^ug  gcben  foil. 

Sag  grope  spflanjcnl)au$  ju  SJcIleoue  cerbient  i^or  alien  I;cr; 
ecrgciiobeii  ju  wctbcn,  fowoljl  >t?egen  bcr  SKtnge  bUibenber  ^flaiijcn, 
ttjcmit  eS  iiuisgcfdimiidt  i|l,  a[i  bcr  fo  gcfd;macJcicUcn  31'ufilcllung.  2>ie 
Xllcrbbdjllcii  .^a-r](i)ufttn,  lueldjc  baffclbe  bcfud}ttn,  warcn  erfrcut  iibcr 
bai  oicle  ©djone  unb  ^crrlidjc,  xvai  Ijicr  ju  fcijen  roar,  unb  d  >vurbc 
bem  ^crrn  .^cfgartncr  SSrafcij  iibct  ba^  gettojfenc  JCtrangemcnt  a\i: 
gcmcinct  58ctfall  jii  S!)cil. 

Wiit  btm  obigcn  rocttcifctn  bic  ©cwadj^baufer  id  Jpcrrn  ^ancl 
Quf  bcr  ^otabanu't  Gljauffcc.  ©ie  fiiib  erft  ncu  angclcgt,  con  bcr 
jroecfmapigflen  CSonfiruction  unb  mit  ben  fdjonj^cn  unb  fcUcnfrcn  ^pflan= 
jcn  auggcfc^mi'ictt. 

eincn  cben  fo  i)oi)tn  ®enup  gcroa^rt  iai  ®ett)ad)gf)auS  beS  ^tn. 
^linc^er  in  ber  Cinicnflrapc  Sir.  110.  Sajjclbc  ift  mit  groficr  £ibcj 
ralitiit  fiir  jeben  SBUimcnfrcunb  f*on  fiit  mcbrcren  SBodjen  gcepet 
unb  cerbient  cct^it  vict  btfud;t  }U  icerbcn,  baSiiimanb  ei,  of)ne  bcfrics 
bigt  Hi  fein,  ccrtaffcn  )t>itb.  Scfonber$  finb  ci  bie  jaljircicrjcn  Sa; 
mtUicn  unb  ^i)acintben,  bie  einui  fetit  fcl;cncn  2(nbUct  gcicabren.  JSon 
ben  (SameUien  jcidjncn  fid)  C.  decora,  Uerbejana,  Elpliinslonia,  Fair- 
Ie)i,  vcnusta,  lijbrida,  marmorala,  Vandesiana  u.  a.  Uorjuglid)  auS. 

Son  ben  <^i)acintl)en  oerbtencn  bcfonbcrg  gcnannt  ju  tvcrbcn  :  gcfiillte 

totl^e:  Comtcsse  do  la  Costc,  Doncjuct  Royal,  Eiatracht,  Rougo 
ponq)re  ct  noir;  gefulltc  blauc:  Conrbinclli,  Jupilcr,  la  Ma- 
jesteose,  rarolboot ;  gefutltC  weipc:  Spbacra  Mundi,  Triumph 
blaadiua,  Gloria  floruui:    cinfacije    i:otI;e:    Cocbi-nillc,    Dircclcur 


.153 

General,    Gorres,  Howard,  L'»cla!re,  lo  Franc  d«  Bartelcy,    Mart 

Tcmpcl  von  Apoll,  einfac^e  blaue:  Bouquet  Joli,  Colossus,  Ml- 
dame  Talleyrand,  Thcmisloklcs;  einfac^c  gclbc:  Belle  pyramido, 
Orondatus.  ^(uper  ben  J^iiacintfjen  unb  gamcUien  fcljmucten  nodj  Rlio- 
dodcndron  arboreum  venustum,  cancasicum,  piclum  novum,  ICjalCCn, 

neutjoUdnbifcije  JCcacien  u.  ».  a.  bag  .^aus. 

3n  meljrercn  ^rioat;  unb  Jpanbil^gartcn  bliibten  fd)on  fcitjfnfana 
be§  SOIonatS  ffljjrj  incle  ©dimucEpflanjcn ,  aU  Ribcs  sanguiueum  unb 
speciosum,  fcrnct  melc  prd^tige  SSatictatcn  con  Rhododendron  ar- 
boreum, 

Zn  ®cmufcn  Ijat  ci  im  le^tcn  SBinter  cben  fo  wcnig  gcfcfjit,  wit 
in  ben  frut)ercn,  cbgltid)  il)te  Jinjudjt  mit.«;cit  mcbr  33iut)c  cerfniipft 
rear.  ®o  tiatte  ,^crr  SiicolaS  iji  bcr  ffiliiniei'iflrapc  fttto  fdjoncn  unb 
n)ot)lf^mccfcnbcn  ©pargcl,  bcr  frcilid;  mituiitcr  n-oi)'  3—5  ©gr.  bit 
©langc  toftctc.  Sbampignon^,  bic  audj  nie  fcliltcn,  ujurbcn  mit  2',  i 
®gr.  iai  ©tiict  bcjalilt.  3fud;  babcn  bci  bcmfcltjcn  bcrcits  bic  >P|irfid)e 
ben  ©tcin  gcbiibet. 

SBcljnen  unb  StabicS  warcn  fd)on  feit  bem  25.  gcbruat  ju  Ijabcn. 

.&crc  eiferbect  in  (Sljlenrerba  lieferte  am  15.  gcbruar  bit 
erjlcn  Airfc^en  unb  erljiclt  bie  ^tamie  non  10  Stuct  Jriebrict|6b'or. 


ZttHxn,  ben  10.  JCpril  1838.  9tad)  eincm  SBintcr,  iric  in 
cetflofTenc,  fonntc  bie  (gntwicEclung  ber  Siegctation  nur  langfam  gcbei* 
t)en,  unb  bicp  um  fo  mcfjr,  ali  aud)  nac^  bem  2luftii)ren  bcr  fircngm 
Jtalte  iai  bclcbenbe  Cic^t  noc^  fctncr  gcmangclt.  Untct  biefcn  Uin« 
ftiinben  wat  ei  unmoglidj,  ben  con  alien  ©actjfcn  ticdjgcicicrtcn  5.  IRaxi 
mit  eincr  5(ueftcltuiig  friubtccrh'inbcnber  ffilumcn  begriipen  ju  tbnnen. 
Sie  ©artenbaugcfcUfctjaft  fat)  ficl)  gcnottjigt,  bie  (Sroffnung  bcr  2Cu«« 
fteUung  crji  fiic  ben  20.  SDiarj  ju  bcftimmcn,  in  ict  .poffnung,  bap  bi« 
babin  ein  giinfligcr  J^immel  bie  ^crolbe  bcs  grutjiings  rcidjlic^  ce»« 
fammclc.  Sae  JRcfultat  bicfer  3cit  barf  nidjt  glunjcnb  gcnannt  roew 
ben,  benn  nur  lurje  unb  fcltene  SJUtJc  ber  ©onne  reccJtcn  bie  noc^) 
ft^luramernben  SSliitbcn,  abet  ber  gontraft  jwift^cn  bem  !8»rcinc  beffen, 
Kai  jum  L'cben  cncacljt  »car  unb  bem  nocl;  aligemcinen  ©djlummct  in 
bcr  auptrn  Umgcbung,  mocfjte  um  fo  angenel)mer  ben  ®cfiil)icn  be» 
Sefd;aucr  cntfprcdjtn.  Sec  fc^r.ie,  natitrbiflorifd'c  ^^orfaal  im  ^win. 
gcr  nctt)m  bic  jaljlrcidj  cingcfcnbttcn  ©cicac^fe  auf,  unb  bcr  botanifc^t 
©artncr,  .^r.  4?ofgartna-  g.  H.  gc^mann,  roupte  bie  5iiiorbnung 
bcrftiben  ben  Jtiifirbcrungcn  beg  @c|'d;mactg  aiif  cine  fcltene  SBcife 
cntfprcclicn  ;u  lafftn.  25ic  runbcSiSanb  bc^  42  gup  Ijohcn  SaalcS  roaj 
rait  tioljcn  aSaum;  unb  ©traudjgruppcn  bcflcibct,  cor  bicfeii  erboben 
fic^  fcltne  Scnifcrcn,  cine  n)unbccfd;cn  geioad)fene  AraucariaCunninghaml, 
cin  I'iiius  palustris  unb  nod)  cin  jiccitcc  con  fcltncr  ®rbpc;  jur  ©cite 
ragtc  aus  bem  ©cbitfd)  cine  libanotifdje  Sebcr.  2n\  SKittdpunftc  be* 
jicrlid)  bcmcftcn  Sjcbcno  breitete  cine  bcr  ft^bnftcn  gadjerpalmen: 
Lataiiia  horbonia  (cLiiiciisis  Jcij.)  il)re  l}crrlid)en  SBuittct  nai^  alien 
©citen  ^in  auS,  unb  ncbcn  ifjr  gruppirtcn  fid;  gcfcllig  bie  fcltenften 
2Crtcn  con  Dryandra  unb  Bauksia  Sfcu^oUanbl  in  ibrcm  fteifen  Solium. 
Cinis  Ijiclt  cine  burd)  ©cijonljeit  unb  .^61;e  auSgejeidincte  Sirolitzi* 
bic  ciclbeicunbcrtcn  58lutl)cn  au§  eincr  ®ruppe  fi:bamcri!anifd)er  5Cma« 
n)Ucn  cmpor,  iccldjc  l;oc^  unb  nicbrtg  bis  jur  fdjongriinen  SJIocSbccti 
l;erab  il;rc  l)crvlicl)en  CilicnEronen  mannigfaltig  certbciltcn.  2tjaleeit 
unb  3'il;obobenbrin,  Magnolia  speciosa  unb  Julau  fci;lo(fcn  ben  gropen, 
umgcbcnbcn  ^albtrcis.  iinli  flanb  bic  ®ruppe  ber  Samellicn,  ein 
um  fo  mcl;r  erfrculicl)er  JCnblid',  al^  bicp  3al)r  bicfe  Cicbling^pflanjen 
nut  feltcn  bis  ju  bet  iSoUcnbung  cntfaltct  njaren,  iccl^c  bie  bicfe 
®tuppe  bilbcnben  @;cmplatc  icitElici)  etrcic^t  t>attcn. 

(gcttfejung  fclat.) 


(Jicbfudit  in  bet  GJ.  Jf.  ©to f  mann'f^f  S3ud)btu(Jetei  in  CelUba. 


mx.  20. 


SJcbacti'ui':    ,v  r « c  P  r  i  il)    .VJafflcr. 


Slicr(f(icr:    0>.  ^•.  Oi  i- o  filil  a  ll  ll. 


^onnabeub,   bcu  ij>.  SJfat  S«3«. 


XI.  .^itbi-i^atirt. 


(5in  SSd'cf  auf  ten  jclAu^cn  3itiui»ib  bei*  GKirtcn, 

unb  iibcr   bic    OcothuH'iit'u^fctt    bcr   (iiiiifi'ilnmii] 

i>DH  5Stl^um35='JliirMtteit  fi'ir  jini.qc  (»)mTricr. 

CWitgttljcilt  rem  J^vn.   a.  S.  in  ^.) 

V^in  JKiicfMtc!  auf  bcii  fvii()eni  Sn^infe  mdndier  ©ih-tcn, 
ocrcilicln'n  mit  bcm  gegctmidrtifim  Bujianbc  borfdben,  ubt'r> 
jeuilt  ims:  bog  mand;c,  foiift  b(u()cniM'  ©livtcii,  cntrocber  in 
iljrir  5l>LUlfoninifiiheit  nicbt  vuvn)arh'i)cfd)vitti.'n  otcv  gar  hc: 
bcittciiti  siiriirfgffoiuincn  finb,  bagcgcn  anbcrc  ©drtcn,  wcUlje 
frubcr  cine  imbcbcufcnbcie  Stellung  cinnatjnien,  jcnc  @drtcn 
ieijt  bfi  wcircm  iibcrtreffcn. 

9Jid)t  fdtcn  maren  cconomifdjc  (5invid)tungcn  23ewe,q: 
grun>,  i'Cifi  jene  ©drtcn  in  ibrev  aSatioUfoniinnung  nid)t 
jcitijcmdf!  fortfdireiten  fonntcn  unb  c5  wax  fclbfl  bann, 
tvcnn  bic  ®dvtcn  in  ibrcm  cinmal  bcftcbcnbcn  Sufranbe  ci-= 
batten  wurbcn  unb  auilcrbem  nidiU"  S3cfoiibcrc5  fur  fie  gc; 
fdiab,  oft  nidit  moglid?,  fie  auf  ben  gegenrodvtiii  ucnioU; 
tcmninctcn  Suftanb,  in  trelcfjcm  wir  fo  mandje  (jjdrtcn  er^ 
blidcn,  ,ui  crbebcn. 

©oroij!  fann  abcx  aud} .  vcrjuglid)  ber  (^icfd)dft»iun-fle()er 
cincy  ®arten3  uiel  jur  S3evuoUfcmmnung  unb  jum  9iul)m 
beffclben  bcitvagciT. 

Jfr  bcr  Sjorfteber  cineS  ©artcnS  in  feincnt  ®cfd)dfte 

fiebiegen;  ijt  cr  mit  binrcict^enben  t^corctifdn-n  unb  *.n-acti= 
d)en  Jlcnntniffen  auin]cn'iflet ,  unb  rocrbcn  bicfe  j^-.r- i'lndfsig 
wn  il)m,  in  bcm  ibm  ubertragenen  3nftitutc  ucnuanbt,  fo 
fann  man,  ivcnn  oconomifdje  Sjcrbdltnilj.'  feinrm  2Birfcn 
nid}t  5U  cnge  tgcbranfcn  fol^cn,  fid;  bie  fcl;)6n|^cii  -golgcn  oon 
feinen  23omiibungcn  verfpredien. 

3u  ber  ©cbiegcnbeit  eines  ©drtnerS,  bcr  ben  jcljigcn 
'^[nforberungen  }u  cntfpred;en  im  ©tanbe  feiii  wiU,  ge^ijvt 
inbep  gar  iy{and)c§. 

Ticx  (partner  mug  tion  bem  gegcnrodrtigcn  3uj!anbc 
bcr  ®drfi'n  nnterrid)tct  fcin;  cr  nuif),  ubcrjeugt  baf;  bie 
Oidrtcn  in  gm-ni  unb  ^Tnorbnung,  mit  ber  3cit  mandjer 
R>crdnbcrung  unb  Su'rbcfferung  untcrwovfcn  fiub,  ficb  and) 
mit  bcm  ooriv)arti^fcl)reitcnbcn  ^eitgcfdjniade  nid}t  allcin  bc= 
tannt  niacbcn,  foufcrn  felbft,  inbem  cr  baS  S3cffcre  unb 
Swcctmdfugere  ancrfannt,  '  mit  bcv  eri)6l)ten  ®artencu(tur 
jjleid}cn  (Sdiritt  i)Mcn. 

5Cuvbc  er  bagegen ,  roaS  Iciber  fo  I)dufig  bcr  gall  i|t, 
bci  bcm. cinmal  Grlerntenftcbcn  bleibcn,  nid)t  fortfcbrcitcnb 
mit  ber  3fit,  feiae  (i)drtncrci  nad)  ben  altcn  ^rOcctbobcn,  bie 


er  iMcUeicbt  wv  langcn  3al;rcn  fcnncn  ^u  fcrncn  ®elegcnf)cit 
batte,  unt.rbalten  unb  bcarbeitcn  laffcn,  ferncr  fJctS  mit 
jlrengcr  ©ariiTcnbaftigfeit  bag  ■^(Ite  ju  erbalten  fud)cn  unb 
babuvd)  bcm  '9ieuovn  unb  oftinals  ^ivecfmdfjigcrn  ben  (Sin^ 
gang  vermcbrcn ,  fo  fann  cine  b6d;il  fcbdblicbe  Miiufifirfung 
auf  ^:i-i  3n|litut,  bcm  cr  luM-flcbt,  nid}t  unrciblcibcii,  nnb 
nie  wirb  cine  ©drtncrci  unter  folcben  Sjcrbditniffcn  fid;  eincS 
befonbcrn  ■2fuffd;ivungeg  i^u  erfreucn  babcn.  — 

(ES  iff  inbeffcn  fel}r  leid}t,  fid;  r»on  bcr  2Ba^rf)cit  biefct 
?(nbcutungcn  ;u  ubcr.^cugen,  ba  ein  nur  fur^cr  Seitiaum 
uon  Jabrcn  lu^n  tun  bluf;enben  3"ftanbe  mancbcr  fc(>r 
fortfcbrcitcnbcn  :5n|titutc  bag  fid}cr(lc  3eugni§  gicbt,  bci  caiU 
mcrtfamcr  25cobad)tung  bicfcr,  iiug(cid)  bie  Uuirjcrfnid^igfcit 
anbercr  Snflitute,  bie  nicbt  0cm  neucrn  3eitge!d;marfe't)uU 
bigen,  ing  bcl^l^e  Cidjt  fef>en. 

SSenn  tvir  nun  eincn  ffilicf  auf  ben  gegcmvdrtig  v>cr: 
i^oUfommneten  Suffanb  uiiferer  ©drtcn  ifcrfcti,  unb  fic  mit 
beni  Suftanbc  friibcrer  Sabre  in  ajcrgleicb  ficllen;  irenn  fic^i 
una  babci  unuiillfubrtid;  bie  Ucbcrjcugung  aufbrdngt,  bag 
gcrabe  fcit  eincm  fur/jcn  Seitvaume  »on  %\htm  fo  auj5cror= 
bcntlid}  v>iel  <griid(!cnsiwertbeg  im  ©cbiete  bc§  SarrenbaucS 
fid}  ereignete,  fo  ftellt  fid)  ung  ganj  natuvlicf)  bic  grage 
auf:  woburdi  ifl  bcr  ©artcnbau  fcit  eincm  furjen  Scitraunie 
uon  :3abrcn  fo  aufjcrovbentlid;  emjjorgcfliegcn,  i^a  bed?  fd)cn 
i^on  ieber  oinn  fur  ©artenbau  c,ri|liv>e,  unb  fd)pn  oon  jcDcr 
uicl  £5cfonbereg  fiir  ticn  'Kuffcbivung  ber  ©drten  gefdiab? 
■Unb  waruni  ftaiibcn  Uiifcre  ©drten  nid)t  fdion  bei^pcitcin 
frubcr  auf  ber  ©tufc  ber  SSoUfommcnbcit,  mo  \vk  fie  jeijt 
crbliifen?  — 

Sine  gcnaue  Sergliebcrung  bcr  frubcr  obivaltehbcn  i\nii 
I}inbcrnben  Umfldnbe  wurbc  bier  ju  iveit  fiibren,  unb  id) 
wcrbc  bal)cr  in  Jturje  bic  banvtfdd;licl)flen  25eftunbil;ciJc 
terfclbcn  anfiditlicb  ,^u  )nacbcn  fucl;cn. 

3n  frubcrcr  3eit  bicit  man  co  nicbt  fo  febr,  ivie  jc^'f, 
fur  >vcrfbyoll  unb  noti}>venbig,  bie  Gulrurarten  unb  9icuerun: 
gen  bc5  'JCuylanbcg,  UH'Id}c  fid;  dig  nived'mdfjig  bcim  djar- 
tcnbaue  crwiefcn,  fcnncn  ju  lerncn;  fcnbern  m,->;i  ging  x>pn 
bcr  Jbcc  aug,  bag,  ba  man  bccb  nur  in  ein  uni  beniYcIbeit 
Qllmci  fcine  (Suftuven  ju  VH-vanftaltcn  babe,  eg  uid)t  notb= 
wcubig  fci,  fid)  urn  bic  ^cnnrnig  augwdrtigcr  ©efdidftc-fubJ 
rungcn  ju  bcmu'ocn,  unb  cracbtctc  eg  fur  ronbeitbafrer,  wam 
bcr  ®drtner,  nn  ein  unb  bcmfdbcn  Trie,  burd)  iangjabrice 
''];'ravig,  foiwobl  gcnaue  2ocaU.5tenntniffc,  ahS  iSicbcrbeft  i'li 
bcr  ffiearbeitung  "fcineg- Sobcng  unb  bcr  an,^ubauenben  @c. 
rodd;fe  ju  crlungen  fud)tc.   3>ic  unfet)lburc  Jolgc  baoon  rear 


155 

bic  |!ct§  iititfcranberte  ^ortcrbung  Ux  ublid^tit  ®cfi)aft§me= 
t^oben  wm  Skater  auf  ten  @ol)n. 

©efdjdftSrfifcn  im  ©artenfadje  waxen  ju  ben  <£elttn= 
l)elten  ju  5df)lcn,  unb  roenn  [ic  ©tatt  fanbcn,  fo  rcar  nicl)r 
bamit  bcr  3n)fdP  cerbunbcn,  ^samcn  unb  ^Pflanjcn  eon  au§-- 
wdrtigcn  (Sdrtcn  cinjuful)ren ,  al5  bie  (SuUuravtcn  au§»tiar= 
tiger  @drtcn  unb  nod)  me^r  bie  in  fo  ficlfad)er  SBejieljung 
Snu^en  jliftenbcn  ®efcl)dft§fu{)run9cn  betfelbcn,  ju  ubcrfiebcin 
unb  ju  ocrbreiten. 

2tUnld^lig  fingen  jebo^  bebeutcnbe  unb  bcrubmte  ®ar= 
ten  an,  23erb:nbungen,  woburci)  2fu§taufd;  con  ©amen  unb 
^flanjen,  roie  9Jj'ittf)cilungen  cerfd^iebcner  SuUurarten  be 
jwccft  TOurben,  ju  fniipfcn,  unb  bicfc  XJerbinbungen  immer« 
nieljr  fid)  auSbe^ncnb,  jeigtcn  fcljt  balb  bie  cntfct)iebenilcn 
58ort{)eile.  . 

9Jid)t  gar  lange  wdl)rfe  e5,  al§  man  fdion  bicfe  5lser= 
binbungen  juv  erijicnj^  unb  gortbilbung  bcr  ©dvtcn  erfor= 
berlid),  bctrad}tetc,  unb  fc^t  balb  burd)  immcv  gro^ere  "Jtug^ 
bcljnung  bcvfelbcn,  ein  allgemetnereS  Si'tereffe  bafur  erregte. 

g)ian  fal)  fid)  ju  fet)r  iibcrjcugt ,  bag  fid)  mand)c§ 
SfJu^Ud^e  eon  auSrodrtigen  ©drten  in  bie  l)cimifd)en  itber: 
tragen  laJTc,  unb  begann  ben  ©drten  beg  'ituglanbcS  mc^r 
©eriictfidjtigung  unb  aufmcrffamfcit  ju  fd)cnfen. 

Cgortfctjung  folgt.) 


Ucber  eint.qc  wvmlid)^  Sierpflan^en,  abgebilbet 

in  Loddiges   Botanical   Cabinet. 

{25om  ©togfjcrjogl.  J^ofgartncr  Jpetrn  Soffe  ju  DtbEnburgO 

(iSortfceuna  ) 

<Rr.    1746.      Phycclla   glauca    (Ph.   iguea   var. 
glauca  Bot.  Mag.  2687.) 

(gin  fd)6ncS,   ju  ben  •^[mavt)Uibeen  geborigcS  3»iebcl= 

flewdd)§  ou§  ei)ili,  njeld)e§  im  Sunt  unb  Suli  bliii)et.  ^  Stc 

Sroiebcl  i|t  eiformig,  ctwa  1"  im  £)urd)mff)cr,  brount)autig. 

©ie  ©hitter  gleic^brcit,    jtumpf,   graugriin,    an  4'"  breit. 

©cr  ®d)aft  i^  graugrun  unb  trdgt  eine  4blumtge  ©d)eibe. 

2)ie  ©lumen  finb  9—10'"  lang  geflielt,   ubert)angcnb,  fc^r 

l)ubfd),  I'A"  lang,  regclmd^ig,  6tl)eilig,   mtt  rol)vcnformt9 

iufammcnficbenbcn,  oben  abflcl)enben,  augwenbig  gelbrctl)cn, 

cinwcnbig   fcurig  fcbarlad)rotbcn  J?rontf)eilcn.  —  53ian   un= 

ter{)dlt  fie  bei  4—6"  2B.  im  ®la§l)aufc,  pflanjt  ftc  im  9JJarj 

ober  -itnfangg  'irptil  in  nal)rbafte,   mit  ct>t>a§  glugfanb  gc= 

mifdjte  Sammerbe,    unb  treibt  fie  in  einem  warmen  )Sap 

beete  ober  2ol)beete  an,  (allcnfallg  aud)  oor  einem  fonntgen 

genfter  be§  roarmen  Simmers).    9Jad)  CobbigeS  mad)\t  unb 

blul)t  fie  gut  in  einem  cor  ber  gronte  be§  23arml)aufe§ 

flngelegten(5avjroiebdbeete.    £)ie  23ermcl)rung  gefd)iel)t  burc^ 

Broiebelbrut  unb  ©amen.  —  ®ie  anbern  '2Irten  (auS  Sljili) 

finb   glfidjfaUS   fd)6n  unb  tjerlangen   gleidje  23el)anblun^; 

».  S3.  Ph.  cyrtaiitoides  Liiull.  ^Amaryllis  Sims.)  mtt  gru= 

nen,  gleid)breiten  ©Idttern,    3— 4blumigem  ©d)afte,  unb 

uber!)dngenben,   purpurrotben ,   1'//'   langc"  ©lumen;  Ph. 

io-nca  Lindl.  CAmaryllis)  mit  flumpfen,   griinen  6'"  breu 

ten,  linicnformigcn  ©Idttern,  4blumigem  ©d)afte,  unb  iibep 

l)dngenben,  I'/i"  langen,  feuerfarbigcn,  am  ®runbe  t)cUgru.- 

nen  ©lumen. 

SRr.  1747.  Bossiaea  Scolopendrlum  R.  Br. 
2)iefcr  Sierftraud)  roarb  im   Sat)«   1792  au§  9Jeubot= 
lanb  ein9efut)rt.    2)ie  2(c(ie  finb  flad),  linienformig,  blattlog, 


156 

gejdbnt,  "iiuS  ben  SatinroinMn  entfpringen  im  ^uni  einjclnc, 
jicrlidie,  gelbe  ii:d)mettcrling§blumen.  SaS  ®d)iffdien  iji 
narft;  bag  gdl)nd)cn  8'"  breit,  auggeranbet,  am  ®runbt 
rotl)  gcjcid)nct;  bie  obern  ©ractecn  finb  bleibenb,  mit  bem 
©lumenjiicle  gleicblang.  ©ie  ift  f>)noni)m  mitPlatylobium 
Scolopcndr.,  Bot.  Hep.  191.  ^reig  in  .^amb.  u.  a.  D. 
8—10  ggr.  —  Wlan  bcbanbelt  fie  wk  Pulteuaea  (f-  Sir. 
1711);  aud)  cmpftel)lt  Cobbigeg,  fie  in  £»amm=  unb  Zox^-. 
erbc  Ctnit  t)tnrcid;cnbem  ©anbe  gemifd)t)  in  ein  Conferva; 
torium  ju  pflanjen. 

3lx.  1750.  Hakea  rep  an  da  R  Br.  ^. 
T>\eU  ^roteacee  roarb  im  ^ai)xe  1817  burd)  gunningbaiJ' 
an  ber  ©ubweflEiij^e  9Jcul)otIanbg  gefunbcn.  ©ie  roirb  4 
—  5'  {)od),  bat  eirunb.-lanjcttformigc,  eUva  1"  9'"  lange, 
Srippige,  jugefpiljtc,  r6tl)lid)  gcrdnC>ertc ,  faft  fticUofc  ©ldt> 
ter,  unb  an  ben  ^nben  ber  3weige  winfclildnbig  gebdufte, 
jicrlid)e,  rocige  ©lumen,  ©ie  blitbet  im  ©ommcr,  mirb  bet 
4—60  2j3.  im  ®la§l)aufe  burd)n)intert,  mdgig  feudjt  gcbaU 
ten,  in  fanbige  S£orf=  uub  .^eitcerbe  gepflanjt  unb  burd) 
©te(flinge  oermel)tt.    ^preig  in  glottbed  9  ^.    (gortf.  fgt.) 

©a6  2tbfatlcn  fccr  ^'iiogpen  bet  t)e«  gamellien 
betrcffenb. 

©ag  in  iJ?r.  12  ber  ffilumenjeitung  empfobtene  ?Dlittel, 
biefen  Uebelftanb  ju  oerbutcn,  niU  mir  burcbaug  nicbt  ent» 
fpred)cnb  erfdjeincn,  inbem  gar  nid)tg  barauf  anfommt,  unter 
n)cld)er  ©ebanblung  fid;  bie  .Snogpen  an  ben  Gamellien  ge= 
bilbet,  wobl  aber,  iveldjen  ©tanbort  unb  rocld)e  ©ebanblung 
Told)c  radbrenb  ber  2fugbilbung  ber  ©lumen  baben.  9?ac§ 
meiner  ©rfabrung  ifl  bcii  (lamellienfnogpen  nid)tg  cerberb^ 
lid)er  alg  trocfene  Suft.  T^ai  bdufige  'itbfaUcn  ber  .RnoS= 
pen  in  biefem  2Binter,  njo  bie  ©crodc^gbdufer  mebrere_2Bo« 
d)en  Sag  unb  9?ad)t  gcbeijt  irerben  mugten  unb  fomit  bie 
Suft  fo'troden  wurbe,  b4  bab:trd)  Mc  ^flanjen  tnebt 
ober  wcniger  gclitten  b^iben,  fpricbt  roobl  fur  meine  2rnfid)t. 
(5ameUien=(iultipateurg,  weldie  bcfonbere  ^auUx  fur  ibre 
(SamcUien  baben,  werben  gereifi  biefem  Umjianbe  burd)  ©pri^en 
ober  S'dmpfe  bcgcgnet  "baben,  wag  frcilicb  bei  gemifd)tcn 
!})flanjen  nicbt  aiigcbt.  Sinige  junge  t)flan5cn  mit  ©liitben= 
fncgpen,  in  einem  ^rbfat^cn  bei  5]fJonatgrofen  unb  tad 
burd)geTOintert,  bliibetcn  fcbr  coUfommcn,  nnibrcnb  mcbr  alg 
30  erei.'plare  im  ©lagbaufc,  big  ouf  brci '•Pflanjen ,  welc^te 
tief  jlanben,  alle  .Rnogpen  abgeworfen  baben. 

2B.  iW' 

Gultur  ber  fHofcn  uber^aupt. 

(5otlfcBun9,) 

§.24.  SJcrfabrunggart  beim^eljcn  in  ben©palt. 

a)  SBom  edjnctben  ber  ebelrcifcr. 
©icbt  man  nun,  bog  bie  2Bilblingc  ju  treibcn  anfan. 
gen,  inbem  il)re  2tugen  ougfd)lagen,  ober  roenn  fie  feme  ija-. 
ben,  fid)  beim  ©d)nitte  oiel  ©aft  jeigt,  fo  fd)neibet  mati 
fid)  ebelrcifer,  unb  jmar  fo  oicle,  alg  man  ungefdbt  auf 
einige  ©tiinben  jum  ajerebeln  braucben  fann.  ©ie  foUen 
»on  ber  2^icfe  eineg  ©trobb'i'"i^  an,  big  ju  ber  cineg  fcb»a= 
cben  gcbertielg,  von  bclicbiger  JJdnge,  nur  jeitig,  9efunl> 
unb  mit  gut  auggebilbeten  JTugen  ocrfebcn  fein.  ^^ie  9Jet= 
fer  »on  jcbcr  ©orte  binbet  man  befcMiberg  jufammen  unb 
jlecft  fie  big  jum  ®ebroud)e  in  einen  Sopf  mit  feurt)ter  Stbe, 
ober  jleUt  fie  in  ein  ®lag  mit  2Ba(fer. 


*^'9  .    , 

.  b)  Bom  Cinfc^en  ieS  gbrrrctff«  in  ben  5BilblIng. 
"i.  3e^t  nimmt  man  fitun  qut  frdbcnbcn  SBilMinc^  I)fropr, 
fudjt  Pbcn  nn  fcincr  (tvii.^c  fiiu-©tcUf,  wo  Mc  JKinbc  ([latt 
unb  flcfunb  ill,  fict)t  M'-  I'l'  f'd^  ^^^^  '"  ^'^''  ^^^'"''^  •■'"  '^^^' 
bffinbct;  ifi  Mcfc5  bcu  Jinll,  fo  If.qt  man  (in  .qroficS  (yartcn= 
nicffci-  cUva'S  iibcr  unb  fcitwart^  oon  bicfom  liiqe,  unb  fi'l)lt 
tiefciS,  nur  an  ciner  c(lnttfn  Stclle  bo3  aBilbliniif*  an,  unb 
fiiljrt  cincn  faft  hov^ontiitcn  <rcl)nitt  nui-  etivciS  rocniflcr 
fc^rd.qe  ciufmiirtf',  burcl)  ben  2Cilblinci,  fybaf)  bic  cine  €cite 
bcr  nun  ovfdiii-nencn  ''J.Mattc  cin  rocniq  I)6l)cr  alo  bie  anbcre 
fei;  bann  fpaltct  man  mit  bnn  fleincrn,  bal  ifl  mit  bem 
•fpdjmffi'fr,  nur  auf  eincr  Sc'm  ben  2Bilblin,q  unb  jroar 
»on  ber  aJkittc  bcr  nicban  ©cite  bcr  pbcn  cruuiljntcn  ^latte 
an,  ctnmg  fcittvart5  v»on  bcm  bcfaqtcn  'iiih]c,  wcnn  cing 
l>orl)anbfn,  inbem  man  bic  ^^u-ffcrfpitic  iibcr  cinen  3oU  ticf 
tcrab  briicft,  unb  untcn  iin  ©paltc  llccf'cn  KifU.  53Jan  foil 
ben  SBiltlinq  nur  niclU  fprenqcn,  wcil  ft>n|l  bic  Siinbe  jer= 
rei^t,  nield)c5  fd)dblid)  ifl,  inbem  fie  oon  bem  SDJeffcr  glatt 
burct)qefchnittcn  werbcn  mufj. 

^lun  nimmt  man  oon  cincm  ©betreifc  bie  obere  ©pige 
Wf.q,  Tucldic  meijlenS  nid)t  jcitiq,  bed}  jur  9Jotf)  pcrbraud^t 
TOirb,  unb  fdmcibct  ba§  ganje  9?eig,  wcnn  cS  lang  tjt,  in 
fUine  ©tucfd)en,  pon  bcnen  jcbeS  3  TTuqen  t)aben  foU,  boc^ 
ftnb  and)  i^roci  .qefunbe  2ru9cn  f)tntdn3licl).  SJon  le^term 
!i[uqe  abrodrta,  mufj  nod)  un}5cfd!)r  1  3oU  ober  and)  ctroaS 
rceniqcr  .^oli  bleibcn,  au§  »c(cl)em  bcr  nun  folgenbc  j;eil 
flcbilbct  nnrb.  9Jun  nimmt  man  cing  bicfer  ^belreifer  fo 
in  bic  linfc  ,^anb,  bag  bag  Ic(;te'2tu9e  gcrabe  oufwdrtg  gc; 
qcn  un§  fdjaut,  mad)t  1 — 2  Uinicn  untcr  bemfclbcn  eineit 
ilucrfc^nitt  mit  bem  am  Dculirmcffer  fid)  bcfinbcnbcn,  Eltineit 
9Jle(fcr,  briicft  baffclbc  auf  ber  redjtcn  ©cite  etmaS  tiefer 
ein,  unb  fdl)rt  bann  mit  il)m  fcilformig  bi§  jum  6nbe  beS 
SrocigcS  l)inab;  cbcnfo  macbt  man  e§  auf  bcr  anbern©cite, 
inbem  man  bag  JKcio  umbrcbt.  2)ie  recnigc  Siinbe,  bie  nod; 
auf  bem  ^eile  bintcn  auf  bcr  fdimalen  ©cite  bleibt,  nimmt 
man  in  gcrabcr  linie  mit  bem  £lucrfd}nitte  ab.  "iiUe  bicfe 
©d)nittc  muffen  glatt  fcin,  unb  bat)cr  mit  cincm  fcl)arfen 
SKcffcr  gefd^cben.  Sft  ber  ,Reil  auf  bcfagte  '^rt  jiigerid)tct, 
fo  tvirb  bcrfelbe  binttn ,  nad)  bcr  9?atur  be§  ©palte» ,  too 
er  cinpaffen  nuifj,  fd^mdtcr  fcin,  bag  (cl^tc  2(ugc  beg  Sicifcg 
voirb  beim  Ginfd)icben  auf  bie  ©cite  fd)aucn,  unb  fpdtcr  auf 
ber  ^Matte  beg  SBilblingg  auffiden.  ^nblid)  fagt  man  mit 
ber  linfen  ^anb  bag  (Ibclrcig  unb  mit  ber  red;tcn  bag  im 
©paltc  ficcfenbe  SOIcffer,  fdiicbt  bag  JKcig  in  ben  ©palt  cin, 
inbem  man,  tvenn  eg  ninl)ig  ift,  mit  bem  -iDicffcr,  njeld;eg 
«ian  cin  tncnig  brcbt,  ben  ©palt  etroqg  mel;r  offnct,  bamit 
man  bag  Sbclrcig,  obne  fcine  ober  bie  Svinbe  beg  SBilblingg 
ju  perlc^cn,  einfc^iicbcn  fann.  25ag  (gbclreig  fommt  fo  ticf 
in  ben  ©palt,  bag  eg  mit  feincn  £i.ucrfct)nitten  auf  ber 
?llatte  ouffiljt. 

c)  Sit  ^etjUellc  roitb  eerbunbcn  unb  obeo  mit  fSaum: 
rciai)i  bclcgt. 
2)te  Sfinbe  beg  Sbcljnjcigeg  mug  mit  ber  beg  5IBiIb= 
Hngg  genau  jufammen  flogcn ,  rocldjcg  cine  ^auptfacbe  ijl. 
SBciter  perbinbct  man  nun  bie  ^cljfteUe  lcid)t  mit  trod'enem 
23afle  ober  2BolIe,  unb  nur  bann  jicht  man  bag  ffianb  et= 
wag  fcfier,  wcnn  man  ficbt,  bag  bic  fccitcn  bc5  asjilblingg 
an  bie  beg  (Sbelreifcg  im  ©palte  nid)t  gcniig  anliegcn.  2luf 
bie  ^(attc  obcn  gibt  man  S5aumaiaci)y ,  bamit  wcber  bie 
©onne,  noclj  Euft  ober  2Ba|Ter  barauf  tommen  fann,  abcr 
fo,   ba^  »eber  bcr  SBilbling  nod)  bag  Sbelreig  gcl)inbert 


158 

wirb,  fid)  iU  {ibergicgen.  ^iefeg  nun  ju  erjnjccfcn ,  gebc  \d) 
auf  folgcnbc  'Kxt  babci  f^n  SiJcrte.  Sior  allcm  gcbraud)e  ic^ 
ein  83aumn)ad)g,  rocldjeg  nid)t  roarm  auf.qcilridicn  roirb,  nut 
fo  ircid)  i(t,  bag  eg  mit  ben  Sins^f"  bearbcitct  rocrbcn  fann, 
unb  crfl  nad)  2—3  53tonotcn  fid)  ctmag  ju  pcrl)drtcn  on: 
fdn.qt,  fa(l  nic  abcr  ganj  fcjl  roirb.  23on  ticfcm  S3aum» 
voad)fc  mad)c  id)  mir  cin  cincn  balben  93icffcrriicfcn  bicfeg, 
faft  '  .  Boll  bt>l)''»  Idnqlicbtcg  ffildttd)cn,  lege  baffclbc  um 
ben  ©tamm  beg  5Bilblinqg  l)intcr  ber ''Pcljffcllc  feft  an,  unb 
5iel)c  bann  ben  obern  Sibfil  beg  2Bac^)gbldttd)cng  roie  cine 
Jtappe  iibcr  bic  .qanje  ^Matte  jufammen,  bod)  fo,  bag  fcin 
?(uge  beg  Gbclreifcg  bamit  bcbcrft  wirb.  ©o  terfJopfe  icj> 
nic  bie  ^^^prcn,  TOcld)e  jum  Ucbcrqicgcn  ber  SBunben,  roie  im 
g.  76.  crfldrt  wirb,  gcoffnet  fein  miiffcn",  unb  t)alte  boc^ 
SSajTcr,  5!uft  unb  ©onne  pon  il)ncn  ab;  julcfjt  Icgt  man 
ein  wenig  2Bad)g  auf  bie  forbcre  ©cite  ber  ^tcljfleUc  unb 
gibt  aud)  etwag  auf  ben  ©d)nitt  iibcr  bag  cr|te  '^uge  bcS 
§belreifcg.  Cgortfefjung  folgt.) 


Erica 


f8liit1)iitxt 

cr  0  t 

ifd)  er 

Q)  f  I  a  n  J  e  n. 

SOJai,  3uni,  3uli, 

(SSoctfcijunj.) 

corjTnbosj 

e.J 

Erythrina  Corallodsadroa 

w.  U 

cubica 

Eugenia 

Jambos 

— 

DapbneQora 

— 

Falkia  repeiu 

i-"^ 

rubra 

— 

Fcrraria 

tigrida 

depressa 





vixidillora 



empctroides 

— 

Fuchsia 

coccinea 

e'i 

fasiigiata 

— 



Kxioides 

flagellifoTmi* 

— 

Gladiolus  abreviatns 

6-  Tl 

fucata 

— 



alatus 

gelida 

.». 

_ 

albidui 

„     , 

glaucoido* 

— 

.^ 

angusluj 

_ 

grandiOora 

— 

__ 

blaiidus 

_ . 

incarnata 

— 

,— 

carneut 

_ 

Jasminiflora 

— 

_ 

crispus 

^_ 

Katmiaca 

— 



floribiindns 

_ 

Lambertii 

— 

__ 

galealus 

._^  ' 

magiiilica 

— 

^ 

gracilis 



Marifolia 

— 



grammineui 

, 

Massonia 

— 



Iridifolius 



—       grossa 

— 



laccatus 



Matullaeflora 

— 



lineatns 

^ 

mjcrantha 

— 



longifolius 

— 

muscaria 

— 



luarginatus 

_ 

ovata 

— 

— 

xiicriancllas 

__ 

Patersonii 

— 



IMerianus 



pcQcillata 

— 



nioiitanuj 

___ 

—         rubra 

— 

_ 

OrchidiDorus 

_ 

perspicua 

— 



plicatus 



Fetiveriana 

— 



polyslachiuj 

, 

—          coccinea     



reeurvus 



planifolia 

— 

— 

tecuriger 

1 

2)lumosa 

— 

— 

strictus 



praegnans 

— 

— 

striatui 

,^ 

Princepj 

— 

— 

tubiflonit 

.^ 

Pyrolacflora 

— 

— 

undnlatus 

^_ 

relorta 

— 

— 

versicolor 



rigidula 

— 

Guapbal 

ium  coujeitum 

s- 1 

rosacea 

— 

Guidia  1 

laevigata 

simpliciflora 

— 

— 

op])osilifolia 

_ 

Solandra 

— 

Haemanthus  multiflonii 

g-  n 

Sparmanui 

— 

— 

punicent 

spicata 

— 

Hermanuia  crispa 

S~V 

tetragona 

— 



denudala 

lh)-mifolia 

— 

— 

dislicha 



nmbellata 

— 



hirsata 



urceolarii 

— 

— 

micaat 

— 

159 

Uermamiia  odorata 

—  roiundifolia 

—  trifurca 


g.  ^  Hippocrepii  baloarict 

—  Ibeiis  gibraltarici 

—  Iliiciam  anisatam 


«.^ 


(gcctfc^ung  folgt.) 


58attetaten. 

Scrlin,  fc.  21.  2f))til  1838.  2Cuc!)  in  bicfcm  Sa^rt  ^at  un« 
.^crc  ^ufiijiMtli  53Jci)ti:  mit  eina-  SBlnmciiaugrrfllima  cvfrtut,  bic  uiu 
gcadjttt  beg  fo  (itcngcn  SBintcv^  nidjts  ju  tDunfcl)cn  ubrig  lapt. 

SBic  iibirtafdjcnb  ijl  ca  nidjt,  isenn  man  aug  bcc  rnuljcii  Umgc; 
tung,  »ro  ned)  feme  jjatmdjcn  cmporfcljicpcn,  {cine  ©amen  {eimcn,  {cine 
Ancf))c  fid)  cnttuicttln  !cinn,  in  baS  ©civad;Sl)aug  beg  Jpcctn  SDicycr 
trirt.  Sput  jci^t  fidi  {ein  9iadj!)aH  t)om  2Bintcc  mclir,  fjier  ift  bet 
gruliling  mit  alien  feinen  Stcijcn  cin3cEct)rt,  ja  i)ia  ifl  niel)t,  d  ill  bee 
^cci'Iidillc  ©ommcc,  bie  iippigitc  iSegctation,  wic  taum  bai  tccpii'd;c 
Snbicn  fie  aufjuweifcn  oermag.  ffiiclc  ^unbettc  bet  fd)6n|!cn  t>lu(;£nbcn 
,^>.,uuintl)cn,  t)intct  bcnen  fici)  bid)tc  SKeiI;cn  oon  SamcUien  unb  anbcvn 
^flanscn  mit  ilitcn  S3lumcn  crljtben,  niat^cn  ben  2fnblitf  luidlid;  bcs 
jaubcrnb.  2>odj  nidjt  bie  SKaffe  aUcin  i|l  d,  bie  burcl)  iljrc  giiUc  bai 
2luge  cvfrtut,  ce  ift  bie  SOJannigfattigEcit  in  gorin  unb  5'"^''^/  '^  'ff 
bie  finnii?c  ^ufammcnfteltiing  unb  2fticcbnung  beg  Qanjen,  bct-'l)armoj 
nifd;e  3iifamnien!)ang,  wag  ung  bcim  ICnbKct  bicfcr  ©dja^c  cnlsucEt. 
Sffieldje  uncnblid'e  SJiiiljc  unb  ©orgfalt,  wie  mantle  gcflbitc  3Jad)ti-ul)e 
mag  eg  bcm  SScfifjcr  m  bicfem,  jcbet  ^flanjcncuftuv  ungunjligen 
Sijintcv  gemadjt  Ijabcn,  urn  feinc  Cicblinge  oot  bcm  Untci-gangc  ju  vet: 
ten.  5Eic  gvop  mufi  bie  ©orgfalt  beg  S}cvrn  SJJeyec  gcwtfcn 
fcin,  ba  untcc  ber  COJaffc  tion  Gfcmplaren  gcroip  Eein  S)!angelt)af!tg 
fid)  btfanb,  ja  bie  ^yaeinti)cn  in  einer  giille  unb  Ueppigfeit  prangtrfi, 
recldje  bie  ber  fn'itjcvn  Satjrc  nodj  ju  ubccttcffcn  fd;icn. 

®o  ivie  ber  (iicfammtnnblid:  biefec  J^cvrlidjEciten  ung  entsudt,  fo 
ccfrcuf  ben  iCcnnev  bie  iialjctc  SBctrac^tung  beg  Ginjclnen.  Untcr  ben 
^cacintbcn  befiiibtt  fid)  bicomat,  uici,  ja  red)t  oiel  SJaieg,  wovuntei: 
SJttf.  nur  alg  fluSgcjcidjntt  tci'iJ''vl)cbt;cinf  ad)  e  gclbe:  Caponius, 
Kaiier  Alexander;  ci  nf  ad)  C  IBcipc:  rEsporoneej  ein  fact)  e  ro; 
tbt:  Beciingen,  Baiou  van  der  CapcUen,  Empeieui-  Nicolas,  Gejie- 
ral  des  Tombe,  GciiTcs,  Howard,  Kouigiu  der  Nicderlaiide,  Lcip- 
iiilz  Hose,  Nimrod,  Priucessin  von  Sachseu- Weimar,  RippcfdS, 
Roi  de  Rouges,  Tromp;  cinfodje  blaue:  Arminius,  Baron  van 
Tuyll,  Boli\ar,  Boimuct  parfait,  Graf  Hogendorf,  yuiberon,  Saudl- 
fors ,  Talma,  Wilbolm  Tell;  gcflilttC  gclbc:  Jannc  supreme; 
aC"fillUe  mci^e;  Don  i'ciro  GerarJo,  Rcgina  vera,  Salaiuons 
TVa-on,-Zuiua!lacarreguY,  ElUe;  gefillltC  rct!)e:  Baron  van  Pal- 
laadt.  Belvedere,  Le  ChcvallLer  Gogcl,  Maria  de  Mcdieis,  Moliicie, 
Priiicctse  Frtderice  dc  I'russc,  Rose  sanspareille,  Honge  cclalante, 
Walter  Scoir,  Pallas;  gcfullte  btauc:  Alfred,  Professor  Reiii- 
■wardt,  Gcoi-giiis  teriius,  Lord  I'iu,  u.  f.  \x>.  b.ibci  bie  Quggcjcid;nc(e= 
flcn    fclteiKven    Scvtcn,    bie   [)ici-  alle  aufjufutjrcn ,  ju   ivcit  fit^ren 

Untcv  ben  SamcUien  5cid)nct  fidj  micbcr  bie  C.  reticulata  atg  xioii 
jiiglic!)  fd)6n  oug,  fetncr  cine  C.  jap.  delicatissima,  mit  cincr,  gefiiU; 
ten  ircipcii,  fanft  ing  3?ot(;e  fpiticnbcn  SSIume,  bie  wirElit^  tcincn  pof; 
fenbetcn  Siamen  erfjalten  {onntc,  ba  fie  ju  ben  jartcftcn  gc!;ci-t,  bie 
S?cf.  gcfebcn  l)at.  3tai^  ber  SSerfid)erung  bco  ^crrit  S0!ei)ev  I)at  bie 
Dovljanbcnc  Sluinc  fd)cn  funfaScdjcn  gcbliifjct,  unb  (jilt  fid)  nod;  fctjc 
gut.  TCu^ec  biefcn  blu!)cn  nod)  40— 50  ucrfdjicbcnc  SBarictitcn  in  fcf)6n: 
flei;  frac^t,  bie  roic  jebod)  nid)t  inciter  aufjaf)len  reolfen. 

83on  Rliododendron  TOOrcn  bcfonbcrg  Rb.  arborcnm  ucpalense, 
Rnctcliannm ,  veunslum,  pictnm  novum  unb  caucajicum  in  pracljtig 
Wii^jenben  ©jemplarcn  auggcjcid)nct.  ..>  i     — 

9{od) ocrbiencn  bie t)crrlid)cn  9tarciffcn,  Sojettcn/g ti I pt n, 
(SJcbrudt  in  bet  ti    jy,  ©tV^mO 


169 

©ciltcn,  gvitiltattcn  u.  a.  ernjdf)n<  §it  werben,  bie  in  sa^lrei. 

^cn  unb  fc^oncn  Sremplaren  jrcifdjcn  ben  iibrigcn  i5)flanjen  fle^cn  un6 
mit  bcnfelbcn  cinen  angenctjmen  .Rontrafl  bilbcn.  gernet  bie  niclen 
neu^cUanbifd)en  Mcacien  mit  il)tcngclbenlB[utl)cn!6pf(i)en,  bie  Sri« 
fen,  $oli;galcn,  einerarten,  SRofen,  ^rtmeln,  eu^riy 
fen,  bag  fd)6ne  Cyclamen  persicum  album  et  purpurcum,  bie  ^ets» 
lid)Cn  Epacris  campanulata,  grandiflora,  impressa,  variabilis.  Hove* 
Celsii,  Beaafortia  decujsata,  fo  irie  Lasiopctalum,  Dryandra,  Metro- 

sideros  u.  B.  a.  gcwaljren  butd)  cben  ti)r  ISeifammcnfleI)cn  ein  ft^wtt 
JU  befdjreibenbeg  ongcne!)meg  Silb.-  ■ 

iperr  Suffijtatf)  S)Jci)cr  f)at  burd)  biefe  SSlumenaugficUung  »(«t 
ber  cincn  Scwcig  gcgeben,  trie  eiel  man  fclbfl  bci  ben  ungunl^igfleii 
{[imatifd)cn  ©innjirfungen  tciflen  fann,  roenn  man  fic^  mit  (Sifet  unb 
I8el;arrlid){eit  fur  feine  Eulturcn  intcreffirt,  unb  feine  SOJuf)c  fdjcut, 
urn  nur  bag  SCoU!ommcnfte  ju  crsiclcn.  asie  ru[)mlid)  gel)t  bcrfelbt 
nicljt  uictcn  Slumeneultioatcurg  ccran,  bcnen  cbcn  fo  »icl  unb  oft  no(^ 
i?icl  mebr  SKittcl  ju  ©ebote  ftctjen,  unb  bie  bennocij  bcbcutcnb  reeni.- 
ger  Iei|tcn,  obglcic^  bie  ©arfncrci  \i)t  einjigcr  SBitEunggEreiS  ijt,  unb 
fie  fi^  ungcllort  bamit  bcfc^dftigen  tonncn.  ®. 

2)regbcn,  ben  10.  JCpril  1838.  (gortfeijung.!  (Sine  fe^t  f)ol)« 
mit  if)rcn  SSlutt)enn()ren  in  alien  ent)rid!clungg|tufen  gefd)muctte  Bauk- 
sia  iiisularis  bcfanb  fic^  am  (gingangc  jur  Srcppe,  meldje  jur  SribuiK 
emporfuf)tt,  «on  rocld)cr  ber  Ueberblict  ubet  bag  ©anje  ficl)  mannigfak 
tig,  pcri'pectiin'fd)  wcd)felnb  ge|taltet.  Sin  fd)bneg  Stcmplar  ber  3uctcfc 
palme:  Gomniua  saccbarifer,  befd)log  bicfc  ©cite.  3{ed)tg  gcgcnubcT 
crf)ob  ftct)  cine  ©ruppe  won  2fjaleen,  ber  fcltcnc  Leucopogon  venicil- 
laim  u.  a.  »cn  mand)erlci  {Icinen  ®c>vad)fcn  in  [ebenbig  gvunem  SOJoogj 
teppid)  jicvlid)  umgcben,  unb  im  .g)intergrunbe  jcigtcn  fidp  tropif(l>« 
Poibos  unb  anbere  2froibeen  mit  tlcinen  ^almen  gcmifd)t.  Sine  fc^» 
gro^e  Testudinaria  Elepbaniipes  crl)ob  iljrcn  unfbrmlid)cn  ©tamm 
trie  cincn  gctfcn  unb  ein  ficincg  Sfcmptar  fcljlang  feine  ©uirlanbc 
bariber,  Kiuuhia  xalapensis  bliit)te  bancben,  unb  ubcr  allc  empo» 
fd)»angcn  fid)  bie  ;ierlid)  ciimpoiurtcn  SBUitter  ber  cflinbii'ci)cn  ^alme : 
Caryoia,  gcrmcn  icicbcrijMcnb,  ircld)C  man  nur  m  ben  garrcnErAutern 
ber  Sropcn  JU  fc!)cn  gcircl'nt  i|t.  Jicm  gropen  Jjaib!vcig  gcgenubet 
bcfanb  fici)  bie  3ui'ammcnftcltung  belfen,  wag  noc^  mcljr  en  detail  ben 
A'enncr  bcc  SSiJtani!  anjict)cn  burfte.  Sine  rcid)c  ©ammlung  Epacris, 
I)cri-lid)  gel)altcn,  fo  i»ie  StjpUelia  tubiOora,  reict)  mit,  23liitl)cn  bcUv 
ben,  mil  cinigen  ,fc{)6:icrn  lixUn  ber  (iiattung  Erica  gruppirt,  feme* 
bie  nod)  fo  fellcne  uiiS  foftbare  Diplolaena  Uampicrl,  mit  i(;ren  fon* 
bcrbarcii  SBluf()cn  gcfdjmitctt,  veiljtcn  fid;  auf  ireiii  brappirten  ©tufen, 
cincn  iic'biidjen  (lentraft  mit  il)ccin  ©runbe  ju  biiben.  3n  ber  9:)Iitte 
jlicg  einp  ©''ruppe  feiii-  fveunblid;  fici)  bcruljrcnbcr  ©traud)fr  unb  SSaume 
i)crauf  unb  jcigtc  bie  S3iannigfaltig{eit,  in  n>cld)er  bie  SSlattformcn 
burd;  alte  j5dien  beg  ialjreg  in  unacranberter  giilic  in  gi'infrigcin 
Siima  il;re  Sragcc  teflcibcn,  burr^  SUitfjcn  in  mand)crlci  ©tfialt  unb 
gdi;bu|ia,uiiterorocticu  unb  l;i)I)cr  bclcb,t.  Siefer  f)ol)cn  ©ruppc  con 
5DIagnolicn,  Jfcajicu,  eon  Cyiisus,  Rbododcndrou,  ©iiringen  unb 
25apl)nen  foigtc  bie  .gcgenfcitige  3ui'ammcn(tcUung  »on  botanifdjsintets 
clfantcn  ®ewad;fen,  ebenfo'  auf  roeipcii  ©tufcn  gcorbnet. 

(;Sffd)tug  fclgt.) 

(SSittc  an  ^prn.  J^ofgartncr  ffioffc  in  Olbcnburg.) 
5emcl)r  bie  ncuen  ^reig;'33ci-jeid)ni|ye  unb  .Ratatoge  bie  23lumenfrcunbf 
mit  einer  93?ciigc  neucn  ?Iamen  befannt  mad;en,  icme[;r  bringt  fic^ 
ber  aUunfc^  auf,  bap  eg  bcm  ^rn.  .^sfgdrtncr  Soffe  gefatlig  fein 
m^ri)te,  ju  fcincm  allgemcin  beliebten  .fpanbbud)  ber  SSlumen; 
gAvtncrei  balbigfl  ©upptcmcntiJipcfte  nad)julicfcrn,  «;clcf)eg  gcirij 
wele  Stumenficunbe  rait  bcfonbevcm  Sanf  trfcnnen  rourben. 

_'''^j____ ■  l:  D. 

»n*fd;cn  SBu^brudcrei  in  Solleba. 


9lt.  21. 


SUbiictciu  ;    ,v  t  i  c  B  I'  i  d)    -V  il  fu  C r.  =-^^ — 

SJcrlcgcr: 

(i).  S'.  tH  r  0)1  III  a  It  11. 

3onnabc^^,   ben  SB.  mai  !»»«. 

XI.   ^rtbi-flaiif^. 

Qin  25(icf  auf  ben  icfeijjcn  ^uftvirii)  t»cr  ©artcn, 

unt)   ubcr  Mc    9lOfh»vcJI^^]ft•lt    tcr   Ginfi'ilnuiii] 

yon  58t(t"inK]c-l>liirra(tcn  fur  iiiiij]c  (>)aitiier. 

(iSortiVliuna.) 

^ie  Ginfcitij^f'fit  bo§  ©orfcnboufj,  uieldic  fo  Icinqe  bcm 
wunfcljcnftvcvtlifii  2(iiffclniniiuie  ccllelben  liintcrnb  cntgct^n 
tfiu,  U'uvtf  nun  inmu-r  nu'br  m-rrriinpt,  unt?  turdi  cin  u\o,-. 
lid)  alli^i-mdncr  nn-ibcutcy  3ntfreffe  bel^auptctc  er  fubn  tic 
cinmal  fu1)  crruiijicni-n  Sscrthoilc. 

Suditij]c  QiiivtiU'r  untfrnnlmifn,  cntwctcr  turd)  Unfcr: 
jliilntn.i]  ctex  lUu^  fiqcncn  5JlittcIn,  Sicifcn  ing  "jru-ohuit,  liic(= 
ten  fid)  in  ten  berubmteflen  ©drtcn  ciniqc  3abrc  auf,  unt 
tebrtcn  t.inn,  niit  ^"ifohvun.qcn  bereid)crt,  in  ihr  2.Nnterlant 
juriicf.  SMcfc,  von  Siebe  fiir  if)r  ©efcfadft  bcfeelt,  infld)tcn 
nun  Dcn  tern  Srlcniten  ®cbraud),  ocreinten  tas  nuSnjdrtg 
gefcbcne  Quite  niit  tcm  il)ncii  fd)on  friihcv  23cfaiintcn,  unt 
ha  ter  ©iirtciibnu  im  '^Hqnueincn  ^^u  ftditlidi  tiituvd)  ^c= 
wmn,  fo  rourte  eS  fehv  bait  a(5  erfintcrlid)  bctriubtet,  ta^ 
ter  ®artciibau--S3efIiffene,  urn  al&  ootlfpmmon  auj.qebiltct 
fvdter  auftrctcn  ,^u  fonnen,  fid)  einii'tc  Jabre  in  bertibinten 
©dvtcn  tc^  2£uolantc6  in  feinem  ©efd^dfrc  ueruiiUfoininnen 
tniilTe. 

S^bcpretifd)  unt  v^ctifcf)  .qtcid)frdfti(?  au^=gcbi(tefc  9)Idn= 
ner  fiiuicn  jugUid)  an,  ta5  ©emeinroebl  te5  ©artciibauey, 
tuvd)  23earbt'itmi.q  unt  ^craui'^abe  niil)Iid)er  ©avtonfdirittcn 
f,n  befortern  unt  turd)  ta§  ,qlcid)5citiqe,  oftnuilg  ycrcinte 
SBirfen  foId)cr  DJuinncr,  traten  Sdiriftcn  in;"  I'ebcn,  tic  a\$ 
trcfflid)cr  i!citfaten  bci  jctcm  ®cfd)dfte  ter  ©drtnerci  benul^t 
wcrtcn  t'LMintcn. 

^iernad)  babcn  nnr  tic  nu!?lid)cn ,  cbcnfallg  in  ncuercr 
Beit  in>"  Si'ben  gctrctcncn  ©artcn^i^cttfdniften,  ahS  einc  bc= 
fonteve  llrfad)e  te^  '^I'uffdjraungca  ter  ©drtcn  in  jcl^iqcr  3eit 
onjufcbcn. 

Sic  ftnt  tic  bau^tfdd)[idie  SScranlaffun.q  ter  fcbncllffen 
$8crbrcitunq  vm  allein  Sdionen  im  *PfIan,^cnrcid)c;  turdi  fie 
UMvt  ter  ©drtner  unt  ©artenfrcunt  ihmi  ten  neucrn  CuL- 
turocrfudicn  unt  alien  wcrtbv>oUcn  (Jrnntunjicn,  ivcldje  beini 
©artenbauc  mit  S)ortl}cil  anjmventcn  fint,  in  Jtcnnmij} 
QcUkt 

(|y  UMrt  turd)  tiefe  ©arten^Bcitfduiften  ferner  ©eleqe n-- 
htit  fleqebcn,  auf  cine  bod'fl  billii^e  SJeife  fid)  JlennrniiJe 
in  tcm  weit  unifaffcnten  ©cbietc  te?  ©artenbaucg  ju  iht: 
fd)affen;  was  fonft,  iibnc  (5ri|lenj  tiefer  ©dnifien,  nur  turd) 


bcteutentcn  ^ojlcnaufroant  j^u  bcrocrfficUi.qcn  rodrc,  unt  ta$: 
li*  inchr,  fcbcn  luir  turd)  fie,  in  alien  ©egenten  tic  ©ar-- 
tcntiinrt  einc  cbrcnopUcrc  ©teUunii  cinnebmcn.  SBcnn  irir 
nun  tic  bcteutentcn  Sumnicn  bcrurfficbtigen,  n)cld)c  jdbtlid) 
in  iMclen  ©cjicntcn  fur  ten  'jluffdnvuncj  te^  ©artcnbaucs 
VcraH'ntet  wcrtcn;  jvcnn  ivir  um'  tdiilid)  nicbr  ubcrjcuqen, 
wie  ter  .^antcl  unt  '^ui'taufd)  ter  fd)iMii7en  *PfIanjcnarten 
re.qer  ^u  ivcrtcn  bfjiinnt,  unt  faft  jetcr  ©ebiltefe  ticD}tufe« 
fluntcn,  RH'[d)c  ibni  x^on  feinem  ©efdidftc  iibri.q  bleibcn,  ter 
lieben  "DJatur  unt  ten  ffilunicn  fo  qern  UMtnict;  roenn  fer; 
ner  ®cntcnbau=  unt  Iantuiirfbfdun'tlid;C  SUcrcine  allt  irt 
im-en  2ivir!un(55frcifen  fid)  niiltlicb  ju  madicn  fud)en,  unt 
tiefe  uiietcr  imtex  fid)  freuntfdiattlicbc,  unciqcnni'ii^iqe  ©c= 
fd)dfteibantc  fniipfcn,  >vic  ill  e§  ta  anter?  mo,qlid),°alS  taf 
ter  ©artenbau  ju  ciner  aJoUfommcnbeit  gelanqcn  nu'ifTe, 
irie  nod)  nic  ,ui»or.  "ilber  i|T  tcnn  nun  aud)  in  jetcr  Sp\n= 
fidit  'Mc§  qcfdicben,  roaS  fiir  ten  ■2(uffd)njun3  ^ef  ©drtcn 
oon  SBortbeil  fcin  fonnte? 

gintct  nid)t  nod)  SDJan.qcl  j!att,  ter  tern  fo  fe^r  wiin: 
fd)en.^wertbcn  @mporfd)TOin9en  tc5  ©artenbaueS  bintcrnb 
cntqcqentritt,  tcffen  'ifbdntcrung  fcl)r  ju  >vunfd)en  rodre? 

Sioitcr  ja !  — 

Unt  tiefer  gjtanqel,  \vdd)n  fo  febr  naditbcilig  auf  tie 
fortfd)rcitcntc  ScrvioUfonimnung  tc5  ©artenbaucg  cimvirft, 
iff:  tic  (frillcnj  un^wecfrndpi^cr  i!ebr  =  3nftitutc  fur  junqe 
©drtncr ! 

©ar  oft  bat  man  ©elegcnbcit  tie  trauriqe  JBcmerfunq 
JU  madicn,  taj?  an  C-rtcn,  ivo  tic  ©drtncrcicn  fid)  im  oor-- 
ftuqlicbllcn  Suflante  befintcn,  u>o  bei  ter  '.'Uu^tcbnunq  unO 
tern  iiiiclfcitigen  ter  ©efd)dftc,  ctirae!  ■^fu!lorortenrlid>ei>  :u 
crlcrncn  rodrc,  junge  Scute  in  tic  5!ebrCuiftitutc  aufqenom.- 
mcn  roertcn,  tie  rocter  rid)ti9  teutfd)  fprcd^cn,  lefen,  nod) 
fdireibcn  fonncn  unt  cencn  allc  ,^u  tcm  ®efd)dftc  ter  ®drt« 
ncrei  fo  notbi.qc  ^orfenntninc  gdn^lidi  manqeln.  — 

a<3cld)cy  iff  ter  ^wcd  ^ur  '.ilufnabme  folcbcr  SDIcnfdicit  ? 

2Beld)en  bcfontrrn  3?ulKn  fonncn  fie  ter  ©cfammt: 
©drtnerei  geuidbren,  wenn  fie  fidi  audi  fpdtcr  allc  ertenflid)e 
?3Iube  gcben,  in  il)rcm  ©efehaftc  ni69lid)e  ^rari»  ;u  ev 
langcn?  — 

Spcc\t  man   bei   ter  ^^ufnabme  foldi  un.qebiltcter  5)Icrt.- 

fdien  tie  ■^fbfid)t,  fie  nuv  fiir  Spatcn  unt  >cdMcbfarren  au§= 

n--    i^ubiltcn,  fo  fann  man  an  inrer  Statt  titdjtiqc  '2rrbeitcr,  tie 

iJc    turcb   langjdbrigc  Sjcfcbdftiqung    mit   folcben   Jfrbciten   fid) 

•-     Ok'ffbicflidifcit   crwerben   l;abcn,    bci   >vcitem   iroerfmapigcr 

venventen. 


163 

©cf)f  liber  bie  3fbftd)t  tdm,  fo  t^iel  aU  nur  mofjh'df) 
©dttner  'm&  ichcn  ju  rufen,  gltid^giiltiq,  ob  fie  bem  9?ameii 
eine5  ©dvtncrS  S^rc  madjert  ot>cr  nicbt,  fo  ifi  tieS  nur  eiit 
trauiiger  ffieroeiS,  bii§  eg  nid)t  Jpaiiprjmcif  if!,  ben  ©avten; 
ba\x  auf  tie  miglidjit  l)6ct)fte  ©tufc  jii  fubven.  — 


25efcf)reibuncj  unb  Suttur  cinu]cr  fd)6nb(ufKnbcn 
percniiirenbcn  @caHad)fc  fur"  bao  fretc  ^viiit?. 

Scilla    sibirica   Aiulr.     ®ibtrifd;c   SJveerj^uicbel. 

Stilla  cernua.     Sc.    amoena  Mars,  a  Dicb.     Sc,  amocuula, 

Hornem»     Sc*    azurea    Goldbach. 

(CI,  VI.    O.  I.  Hexandria   Monogj-nia,    Syst.    Lin.  —  Aspliodeleae. 

Juss,  Svs.t,  nat.) 

Jtennj.  ber  Itxt.  ©d)iift  n?enii]  bU'itbi^,  uiigefdbr 
von  bcr  I'dngc  bcr  231dttcr,  25lut[)en  nidenb,  fafl  gliu-fen: 
formifl,  23lutl)enftit'ld)cn  fei)v  fui"3»  Scfarbt,  S^ecfbldttcbcn 
[ebr  iuin  iibijeftuljt. 

2>iU'  a>aterlanb  biefcg  [tcblid)cit  Sroiebelgcwdd^fc^ 
tfi  ©ibiricn. 

2^ie  fletne,  ciritnblid)e,  weige,  fcf!c  Swiebet  tfl  au§  fleU 
fdiijjcn,  concentrifd)  iibcrcinanbeiliecjcnbcn  ©djolen  gebilbct, 
dufjcrlid)  uon  vcvtrocfnctcn  ©d)uppeu  niit  cinjelnen  fcbunirj= 
lid)en  ^diitd}en  bcflcibet.  Wit  bem  eiiitritt  bc5  gn'iblingS 
erbebcn  fid;  auS  bcr  SuMcbcI  g[cid)jciti9  3  biS  5  S3ldtter 
mit  cben  fo  iMcicn  231utbcnfd}iiften.  Sic  gldnjcnbgn'mcn, 
tUvaS  ficifdjigcn,  linciiblaiijcttformtgen,  jliunvifcn,  gefieltcn 
SBldttcr  umfalTcn  fid)  unb  bit  23(ufl}cnfd}dfte  an  ber  ffiafiS 
fcbeibcnartig  unb  wcrbcn  5 — 6"  King  unb  4 — 6'"  breit; 
im  2(nfiingc  flcbcn  fie  gerabc  aufrcd;t  unb  brciten  fidb  bann 
balb  bovijontat  au§.  Ste  etraaS  cdigcn,  gc|trciftcn,  auf  ci: 
ner  ©cite  fladjcn,  ciuf  ber  anbcrn  gcwoibtcn,  glattcn  S3lu: 
tbenfdidftc  finb  cbcn  fo  long  cilS  bie  53ldttcr,  |lel)cn  vodbrcnb 
bcr  SjlutbCjcit  gcrabe  aufrecbt  unb  netgcn  fid)  fpdter  jur 
6rbe  niebcr.  "Un  bcr  ©piljc  bevfelben  )lcbcn  abivccl)felnb 
unb  nid'cnb  cine  ober  bdufiger  2  bi§  3  JBliitbcn  auf 
febr  furjen,  einc  bi3  jirci  ginicn  Inngen,  uiolcten  23lii= 
tbenflielcbcn.  2im  ©runbe  bicfer  ©tield)en  if!  cin  febr  tlei= 
neg  fd)uppenf6rmige§,  abgc|luljteS,  ijiotcteS  2)edblattd)cn. 
2^ie  glodenfbrmige'  231utbenbuUe  ift  bis  auf  ben  @runb  in 
6  Idnglidie,  flu'mpfc,  ettuaS  gcirblbte  S5ldttd)cn  gctbeilt; 
biefc  S3ldttd)cn  finb  fi  bi6  8  Idinicn  Umg  unb  2  biS  3  tu 
nien  brcit,  bimnielbtau,  niit  eincm  bunflern  ©treifeii 
auf  bem  Siiiden.  2)ie  6  ©taubfdbcn  finb  an  ber  23afig 
bicfer  231dttd)en  bcfcjiigt  unb  ungcfabr  Ijalb  fo  lang  alS 
bicfc,  am  ©runb  faum  merflid)  breiter,  aufred)t,  gKitt  unb 
con  roci(jcr  garbe.  2)ie  ©taubbeutcl  finb  auf  bem  9iuden 
ongcbcftet,  Idnglid),  an  tcr  23afiS  pfcilforniig,  bUni.  25er 
eifbrniigc  grud)tfnotcn  ifl  glatt,  gviuilid),  mit  3  gcirolbtcn 
ecfcn  unb  6  gurd)cn.  ®er  ®rincl  ift  breifeitig,  glatt, 
weig,  ton  ber  Cdnge  be§  grud)tEncten»  unb  niit  bicfcm  fo 
lang  al5  bie  ©taubgcfdfje.  2)ie  9Jarbe  ijt  febr  flein  unb 
flunipf.  Sielapfcl  iji  v:ii'.blid):brcifeitig  mit  3  nad)  aupcn 
gcwolbtcn  gddiern  unb  runblid)cn  ©amen. 

2)icfe  jum  ©dinuict  uon  grublingsbfumcnbcefen  »or: 
juglid)  gccignetc  ^flanje  bliibt  oft  fd)on  im  gcbramb  9)idrj, 
gcu'obnlid)  im  'iTpril,  unb  gcbeibt  auf  fonnigen  totcUen,  in 
jcbem  lodern,  nicbt  ju  fduvcren  unb  feucbten  SSoben.  ©ie 
Icibct  in  freier  (Jtbe  felb|l  in  ben  fdUc|len  SBinter  nid)t. 
7iUe  2  bis  3  ^-iijxt  ocrpflanst  man  fie  im  ©cptembcr,  bei 


164 

n)ercf)cr  ®clegcnr)eit  bie  Swiebcin  jcrtbetft  unb  ber  JBobcn 
mit  nabrbafter  ^Pflanjencrbe  oerfeben  reerben  mu^.  ££iU 
man  fie  burd)  ©amen  nermcbrcn,  fo  fann  biefer  glcicf)  nacf> 
ber  Sieife,  ober  aud)  im  ndd)f{cn  griibjabrc,  in  Sopfe  gcfdct 
unb  in  eincm  fatten  gjiiftbeete  jum  .Reimengcbracbt  wertcn. 
Sn  bem  barauf  folgenben  .&erbj!e  fann  man  bie  junaen 
Swiebeln  fd)on  ing  greie  cerpflanjcn. 

23(umi)!tfcl}e  5Bi>erfprud)e,  bie  Qultuv  ber 
2(urife[n  betrcjfcnb. 

SBcnn  man  bie  mnndicrici  fcbon  uorbanbenen,  unb  fief) 
nod)  immer  mebrenben  '^Inivcifungen  j^ur  Sultur  ber  ©lu- 
men burcbgebt,  fo  llofjt  man  oft  auf  a>orfcl)riften,  bie  eim 
anber  gan;;  entgegen  gcfei^t  finb. 

©0  giebt  j.  Si.  ein  iBudi  bie  2fnroeifung,  bie  au§  ©0= 
men  ge^cgencn  '.^rurifel  bia  jur  ffiliitbe  nid)t  ju  oerfc&en; 
ein  anbcreg  iterlangt  aber  baS  Serfc^cn  biS  ju  biefem  ^eit: 
punfte  funf  big  fed)3  SOuiI. 

2Bem  foil  nun  bcr  '^Cnfdngcr  glauben? 

©iebt  man  bei  fficbanblu'ng  ber  2luriEet  auf  bie  J8c= 
banblung  bcr  iibrigcn  ou5  Sanien  gcjogenen  ''Pf[dn,^d)en,  fo 
Pcrlangcn  biefc  alle,  j.  S5.  'Dfelfen,  Seofojen,  ^Primeln  u.  f.  w 
ba§  Sicrfel'en;  cinmal,  «cil  man  bcim  ©den,  befonberg  febr 
feiner  (camen,  biefcn  nid)t  fo  biinn  au»(lrcuen  fann,  bag 
bie  Jteimlinge  unb  nad)bcrigcn  '5)fldn5d)en  einanber  biS  jum 
obllig  auSgebilbeten  2Bucbfe  —  bem  fiJcrmogcn  ju  bliiben 
—  ntd)t  becngen  folltcn,  unb  bann  aucb  be'givegen,  bamit 
bie  ©tide  bcr  ©dmlingc  in  ciner  neucn  (Srbe  fid)  erfrdftit 
gen,  eincn  fldrfcrn  SBurjelballcn  bcfommcn,  unb  fo  fruber 
bem  3iele  ibrcr  ^Pflanjung  entgegen  reifen.  UebcrbieS  n?irb 
ber  ©ame  beinabc  aller  ffilumcn,  urn  ba§  .ftcimen  ju  be= 
forbern,  in  eine  febr  feine  unb  fanbige  @rbc  gefdet,  bie  jut 
fpdtcrn  23lumcnbilbung  nicbt  frdftig  gcnug  rodre. 

S)b  man  aber  fiir  baS  notbige  XJerfe|cn  iiberbaupt  ba§ 
2Bicoft  ah$  Siegel  auffleUcn  folk,  mbd)te  ju  bejweifcln  fein, 
ba  bcr  ©tanb  bcr  ©amcnpflanjen  unter  ficb,  bann  ber 
©tanbort,  wo  fie  bliibcn  follcn,  ben  anfmerffamen  23lumen: 
freunb  am  ficberflen  anldten,  n>ie  oft  er  feine  ©dmlinge 
ucrfcljcn  foil. 

SJiit  bicfer  S3cmerfung  foU  ubrigeng  gcgen  9?iemanb 
cin  Sabel  auygcfprod)cn  fein,  rooju  ber  S5erfa|Tcr  nicljt  fd= 
big  unb  gcneigt  ivdre. 

SOtiindjen.  i'oon ben.) 

25efcl)rcibung  unb  Sultur  fc()6nb(ul)enber 
©eanutfe.  *) 

1.    Barbaceiiia     rubrovircns     Mart.      9i6tblid)= 

grune  23arbacenie. 

2.   Barbaceiiia  exscapa.    Mart.     ©d)aftlofe 

as  a  r  b  a  c  e  n  i  e. 
gamilie.    Narzisseeii.  —  '■^btbeilung:  Haemodoreen. 
Jiennj.  ber  ©attung.     ffiliitbc  corollinifd) ,  augen 
briifenbaarig ,  robrig.    ©aum  fed)§fpaltig,  aufredit.    ©taub: 
gefdjie  fccb^  in  ber  iJ^iefe  ber   9\bbre.     gdbcn   furj ,  flocb, 
obcn  ,^wcifpif}ig.    23cutel  j»uifd)cn  ben  ©piiu'n  angcn?ad)fen, 
oufrccbt,  linealifd),  jrocifdcberig.     ©riftcl  brcifantig.    ^^Jarbe 
flumpf  brcifantig.    Jlapfel  breifdd)crig,   pielfamig.    ©amem 
trdger  bcr  einjcinen  gad;er  fegelformtg. 
*FJfue*ptof.  Ur.  St  e  i  ^  c n b  a  (^ '  S  (,R. ©Jt^f,  ^oftat J«)  Flora  exotica. 


^  ^(nitj.  bfr  "jrrf.  1.  <Stm\n  bicf,  dftiA-  ©(ntfei'li. 
jiMlif*  »5frifiucnfvil?i9,  qcratc  ouf'.qoftrcctt,  f.ibl.  «Miithcn= 
liidc  Idmicr  «1^  ^if  SBl'^ttcr,  tvcicf)  LHljaoit.  i8lutl)cnab= 
fcfinittc  laiiq4anjfttlicl>,  juruct;]cfcl)l'i,'ic"-  ^  .        ,  .  . 

2.  JBldttor  laiiicttlid),  jurucfsefriimnit,  »5fncmcnfpt(}t,q, 
reimvnn-avtiiViV'fdnt.  231utl)C"  fcl)'ntlo5  nut  aufvcdjtcu  Zb: 
fdniittfii.    "eiiUikHnitcl  fchr  bvcit. 

SMcfc  uiib  Mc  WiUtiiiifl  Vellosia  bitbcn  erne  ftgens 
tliunilidic  ©ntppc  imtcr  tienicniqcn  Nar/.issceii ,  mclc^e 
man  and)  von  il)ncn  .qcfonbat  untcv  bcm  ^Janifii  tcr  llae- 
luodoracccu  jn  lH'Ivad)tcn  VMl''»?t-  >£ic  vcprdfcntircn  ciiicnt« 
lid)  bic  Uninu'liiu-eoii  iintiv  ben  Narzissceii;  ilne  231dttcr 
((i-ben  aii5  bcv  rciicnbcn  etclUuii)  in  bic  aliuiti.qc  iibcr;  il}rc 
2}lutlH'nal>fd)nittc  glndifalU',  fo  bag  biofc  ubvij^cng  bci  ben 
nicillcn  aui'incnbiji  briifiivivoUiij  bcHeibct,  cnblid)  flap^jig 
njcvbcn  ;  bae.  (iiwcitl  im  *5amcn  ift  mcbr  nu'l)li,q  alo  flciKbig, 
unb  im  duficvn  Infcbn  cntfprcd)cn  bicK  Wmvacbfc  allcvbingS 
bcfcinbcrS  biivd)  bie  a3lattfti'lUn^  ben  Bronieliafccn.  Un: 
ta-  ben  Barbacciiieii  [inb  'JUten  von  baumartigcn  2Bud}§ 
wic  Yucca,  bod)  ibve  a5lutl)en  nur  einjeln  auf  lanjien  Stie= 
len.  aianbelli  benannte  bic  (yattuni^  jnm  '2(nbcnfcn  an 
jBarbaccna,  ©ouvcvncnr  von  93iina  Weracsi. 

SBatevlanb  unbGnltur.  2Bdl)renb  bie  aScvtvanb-- 
ten  btefer  ©ruppc  9Jorbamerifa,  bcm  fublid)en  '^Ifrifa,  5U'U: 
l)ollanb  ani^ebbven,  fo  cntbdlt  bic  gejienwdrti.qe  ©attung  nnt 
^civobnevinnen  beii  .^"•''^'^'''"^t'l^  ^'•'"  23rafilien.  Sic 
crjtete  "Jfrt,  bcren  ©tamm  1—2  giifj  I)od)  roirb ,  ent= 
bcrftc  ber  ben'ibmte  Sieifenbc  von  93Jartiu§  in  ber  ^ro= 
»inj  5)lina§  @erae§  an  ()od)gcIc^enen  felfigen  Drten  im  Ti'u 
omantenbillricte,  wo  fie  im  SOJai  unb  Suni  blul)ete.  ®ie 
Bcrlangt  bei  bev  (Inltm  cine  fettc  Grbe  (_i!oam)  mit  ©nnb, 
fo  wic  bic  ®attung  Vellosia,  unb  ffieibe  einen  l)eUen,  lufti= 
gen  Stanbort  im  iieifen  .^aufe. 

3.  Barbaceaia  tricolor.    Mart.    Srcifarbtge 
S3  a  r  b  a  c  c  n  i  e. 

.Rennj.  ber  51  rt.  25Idttcr  linealifd),  jugcfpitjt,  jottig. 
©d)aft  tiivjcr  alg  SBldtter.  ffilunicnr6l}re  maljig  ,  brufig= 
bc^aavt,  Idnger  al5  grud)tfnoten,  ■2rbfd)nitte  fal)l.  (Staub= 
fdbcn  fo  lang  a(S  58cute(,  in  fcl)t  furje  ©piln-n  getfjeilt. 

(5-ine  ber  nieblidiflcn  ^(rten,  vorjiiglid)  burd)  bie  fd}6nc 
gdrbunii  il)rer  231utl)e,  aufjen  orange--,  fafl  fd)arlad)rotl),  am 
grud)ti:noten  grim,  innen  t)ocl)gelb,  fel)r  auggej^eidjuete 
^flan.^c. 

sUaterlanb  unb  Gultur.  S)crfelbc  l)0(^vcrbientc 
ffiotanifer  fanb  fie  auf  ben  rotbgelbcn  Wlimnievbergen  ber 
i^'irovinj  93iina§  ®erac5.  Uebrigcn§  gilt  von  il)r  baffclbe, 
wie  von  voriger. 

Gctkyllis   spiralis.  L.    ©piralbldttrig e 
®ctl)pllt§. 

Fam.  Xarzisseen. 

.Rennj.  ber  ©attung.  23lutbenfd)eibc  einb(ut!)tg 
in  ber  3wiebel.  Slumc  mit  bunncr,  langer  9i61)rc.  @aum 
fcd)Stl)cilig ,  offen.  ©taubgefdfe  fa)l  bvci'bunbelig,  eft  mel)r 
al'o  fed)6  "in  ber  23Uimcnr6l)re.  '^<i\:<en  pfvicnUid).  ffieittel 
lang,  an  ber  Gpil^u-  gcbrebt.  ©riffcl  fabcnformi^.  S'Jarbc 
!6p'fig:brcifantig.  S3eerc  feulenformig ,  breifdd;eng,  vielfa« 
mig.     Same  fuglid). 

.Renn,v   ber  'iixt.    ffildttcr  lincalifd),  fpiralig,  falil. 

5)iefe  fcbr  eigentbitmlidjc  "Pflan^^enform  ftellt  unter  ben 
9^arjiffccn  glcidpfam  cine  analoge  23ilbung  fur  Crocus  un= 


159 

ter  ben  (Sdiwerfcin  vor,  fie  gel)6rt  aber  in  bie  58crn;anbts 
fdnift  ber  llacinoilorccii,  unD  il;re  mcl)rjdl)ligcn  Staubgc; 
fage  ndbern  fie  ber  Vcllo.sia. 

a^aterlanb    unb    (iuUur.      SBie    bci    Ixia    unb 
Gladiolus. 


23  I  u  t  f)  c  J  e  i  t    e  r  0  t  i  f  d)  e  r 

SOTai,  3utu,  3iai. 
(iorlictuin./ 
Iris  cbincnsit                              g.  U  I'assciina 
—    longifoli*                                  —           — 

^'^  f  t  >i  n  5  e  n. 

niiformii 
birsuta 

ij 

Ilea  Cyiilla 
Jxiacoiiica 

g.  "4P 

assiflora 

sjiic  jta 
angiisiifolia 

wTt 

—    crispa 

— 

— 

\'esperUlio 

$-j 

—    iistulosa 

—    P 

elargonium  anccps 

—  plaiiLiyinca 

—  polvstdchia 

.... 

-~ 

Apiifolium 
Astragalifolium 

— 

—    rjiliata 



— 

ausinilo 

^ 

Jalropba  urcns 

w.  t, 

— 

barbatam 

"— 

Justitia  KcUuliain 

— 

bL-iuIiuuni 

— 

Kig^claria  africaiia 

g--& 

— 

caniesLcns 

— 

Laiitana  involucrata 

.^.  ^ 

— 

carnosum 

~~ 

Lavandula  Sioocbas 
Liparia  Phylicifolia 
—       sci'icua 

S-^ 

— 

ccralopbyllum 

ciliatum 

Coronillacrol, 

— 

—       tomcntosa 

— 

— 

Colyledonis 

— 

Limodorum  ahum 

•w.  n 

— 

crassifolium 

^~ 

Lobelia  suritiauicnsis 

— 

— 

CrilbniifoIiQin 

— 

Meli.^ntbus  major 

6--& 



ecbiuatum 

"— 

Mclaulhium  juiiicenm 

g-  y 

— 

rubrum 

"" 

—  spicatum                 — 

—  Iriquctrum               — 

—  virido                       — 
Mesembrianlb.  caulcsecns       g.  ^ 

—  Uultoidfs            — 

—  pu^iouiformo    — 

— 

elcgans 

fulgidum 

gibbosum 

gloraeratum 

glutinosum 

bispidum 

— 

—              ruijicaulo 

— 

— 

incaiiuiu 

— 

—               verucuiatum      — 

— 

incarnatum 

~~ 

Montiuia  caryopbjUacea 

— 

— 

involncratum 

— 

Moraea  iridiuides 

6-  n 

— 

lanceolatum 

—      Nonbiaua 

•w.  U 



lincare 

— 

—       plicata 

— 



Myrtifoliura 

— 

Noottia  speciosa 

— 



OxaliJifolium 



Nympbaca  Lotus 

— 

— 

penicillatuui 

— 

—          rubra 

— 

— 

pictum 

— 

—         coerulea 

— 

— 

pilosum 

— 

Olyra  lalifolia 

w.  •& 

— 

qui[ujue\'ulner, 

,  — 

Ononis  bispanica 

g-  V 

— 

radiatum 

— 

—       piu-uis 

w.  ^ 

— 

reDexum 

— 

Opbioiyluui   scrpentinam 
Orcbis  bicornis 

6.  n 



ReiiiformB 

Sclinnm 

__ 

—       ciliaris 

— 

spatbulatum 

— 

Ornitbogalum  allissimnm 

— 

— 

spuriuiu 

— 

—             lacteum 

— 

— 

tcnuifolium 

— 

—             lalifulium 



— 

touientosum 

— 

—              oduralum 

— 

— 

tricuspidatum 

— 

—             rupcslrc 

— 

~ 

lindulatum 

" 

fQattctdten. 

erfurt,  im  5Jlai  1838.  (Gingcfanbt  oom  .^Jcrrn  Sat.jWijt 
Sltumonn  bafelbfl.)  Surd)  bic  3fcquifition  ber  baumartiticii  3tt)o: 
bcbcnbvcn  Ijat  unfcrc  gritljlingeflorj  incl  an  ©c^cnficit  gcironncn;  tor 

2(Ut'll  ic|t    von  mic  ^cfcI)Cncn   fdjcint  abcr  Rbod.   arbor.  Goeueseauum 

bcti  *prcis  bivjot)  ju  tra^en  ,  »cld)c«  jc(jt  in  bcm  ^cinat^attcn  bei  J?vn. 
!Dbetlan&i)cnd)t6rati)S  Don  SBc  iScnborn  jum  frjlcn  S)lale  bliibt.  do 
ill  iii  Etftc  Gtemplar  in  Srfurt,  incUdd)t  bag  crftc  in  btt  ganjcnUmgc- 
gtnb,  rtieil  fie  noi)  fci)r  f.^mcc  ju  bcEommen  finS.  Sc^on  be:  ganjc 
Jpabitug,   elje  fid)  nod)  bi{  Sli'itbc  entroictcUe,  roar  gropartig;  bic  fdjc^ 


167 

HEii  gtiincn,  iinb  babci  fEf)c  gtogcn  Slitter,  tie  bide  Stumenlnogpt 
Berfprad)cn  3Ciipcrgea'6f)nIi(^c§.  ®ie  SUimcnbotbe  I)at  V/i'  im  Urns 
faiige,  bic  SUimcn  finb  von  Icudjtcnb  carminputpurigct  garbe,  fo  baf 
baS  baacbenjlt'bcnbc  cbcnfalU  fc^one  Rb.  arboreum  campanulatum 
gair,  in  ben  Jpintcrgrunb  trat.  llntcr  ben  in  biefcm  ©actcn  blul)cnbcn 
CamcUien  scicfjiictni  fid)  forooljl  biirc^  H)ti  Sleuticit  aU  aurfj  burd;  itjre 
©d)6nc  fehc  »Ol'tt)t'ilt)aft  aui:  Camellia  fraiicofurtensis ;  bie  lieblirfje 
etncv  9{clEe  (bee  totijen  Stcic^e  wegcno  gleidjcnbe  Camelli 
reticulata;  bie  fet)r  gro6bIuf)cnbe  Camellia  Giiuielii;  ooUfcm; 
men  unb  in  fdjoncn  etemptarcn  blul)ten  nod)  Camellia  imbricaia 
iinb  bic  burd)  ilirc  biinEcIblutrotbc  garbe  fid)  auSjeict^ncnbe  C.  Mad. 
de  la  liberie.  Sjcn  ben  inbi|'d)cn  3(jalcen  blili)tcn  :  Az.  ind.  auran- 
liaca  siijierba  diiiilcx;  bie  Az.  ind.  Youngii  mit  ibrcn  fcl)C  gropcn, 
vein  trcipcn  SBlittncn;  unb  Az.  ind.  variegaia,  bie  ebenfaUiJ  gtofe,  roll); 
imb  >rti^gefli-ciftc  ffilumen  tragt.  S8on  ben  ^oi»een  blul)ten  H.  pan- 
durifolia,  Celsii  et  pannosa  mit  it)ren  Eleinen  Sdjmettcrlingsblumc^cn. 
©cl)C  reid)  blullte  nod;  Boronia  serrulata  unb  Epacris  anosmaeflora 
vera  mit  it;rEn  rein  ireipcn  ffiU'ithen.  2Cud)  ba^  fo  gen'iljmte  Cypri- 
pediiim  veiuisiiua  jcigte  fid)  in  S8U'itf)e ;  ba^  baumcngvope,  licfjle,  auf; 
gcbicifcne  JgicnigbeljiUcr  ifl  lidjtgrau  mit  bunEelgvunen  2(bern,  inwcnj 
big  tioleti  bie  bcibcn  ganj  bunEelbraun  gcfted:tcn  gtunen  gliigel  an 
I'ciben  ©citen  finb  jeber  1'/."  lang  unb  '/i"  btcit,  bie  \d)bn  bunfet; 
blaugriin  gcfledrten  Slitter,  bie  auf  bet  SRucffeite  uiotet  angct)aucl)t 
finb,  gcben  ber  ^flanje  ein  fdjoneg  Ztnfebn.  (Snblic^  bleibt  mir  noc^ 
bie  fdjon  purpuvrctb  bliibenbe  Cborizema  Manglesii,  Cb.  Heucb- 
inanui  unb  bie  niebtid)e  Mabonia  rotundifolia  ju  er>rat)nen  iibrig. 
Ztt  SHeic^ttjum  bicfeS  ^pcicatgartenS,  befonberg  in  ben  neuern  3ierj 
pflanjen,  oetfdjaffen  bcm  Slumenliebl)aber,  bem  ^lutul  ivenigcr  tii^clte, 
©etegentjeit  fie  ebcnfallS  bcwunbcrn  ju  tonnen,  inbcm  bee  SSefi^et  il)m 
frcunblid)  bnju  bie  5panb   bictct. 

3n  bcm  (Garten  bcr  ^crren  2Cppeliu«  &  (5 id) el  ifl  ein  Rbo- 
dodenilroii  arbor.  Roussellianum  im  2(ufbliit)en ,  bie  itncSpen  jcigen 
cine  feljv  lebiiafte  fdjariariirotlie  garbe.  SBcnn  man  nad;  bem  !raftigen 
Jluofcljen  bcr  iibcnrintcrten  *pclargonien  uttl)eilen  barf,  fo  ifl  in  bem 
et.ibtitTcmcnt  eine  t)crrlid)e  ^clargonienftor  ju  enoartenj  benn  cbgleict) 
fcljr  flai-E  baoon  BtrEaufl  roirb,  fo  rcicb  bod)  son  jeber  SSarietat  1 
©femptar  jurucEbeI;aUen  n?erben. 


25  res  ben,  ben  10.  Jtpril  1838.  (Scfd)tup.-)  (gin  fd)6ne« 
Silb  evotifd)cn  2jnif}lingl  unb  (SommcrS  entiridelten  I)ier  im  Jtlcincn 
bic  Silicngcwadifc  unb  Crd)ibeen,  wcldjc  mit  flcinen  ^almen  eincn 
.i^intergrunb  botcn.  S]or  alien  jog  bie  fc^cnc  Ismene  Amancacs  bie 
^CufmerEfamEeit  auf  fid),  Erjihronium  fenEte  nebcn  it)r  bef(^eibcn  baS 
.^aupt,  Maxillavia  aromaiica  buftete  jatt  Mii  iijccm  9KooijEcrbd)en, 
unb  baS  fafl  in  bcr  Srbc  »crborgcnc  innerlid)  blul)enbe  Asarum  japo- 
nicum  erinnerte  an  ben  Sc^arfblict  oonSiebolb^.  —  Puscbkinia  scillioi- 
des,  Melaiiibium-:2[rtcn,  Aspidistra  elatior,  untcrbrai^cn  bic  Drcljibecn, 
unb  mand)erlci  anbere  ©projilinge  beg  fernflen  2(uSlanbeS  fd)loffcn  ilj^ 
nen  fid)  an.  ®o  bliifjetcn  sum  crjlen  ?8talc  bie  ncucjlcn  ®eroad)fe  beS 
botanifd)en  ®arteng,  rocld)e  ber  fiir  bie  SS5i|Ten)'d)aft  uncrmiibct  tbatige 
ffiaron  S.  o.  ^ugel  Don  feiner  gropen  Keife  mitgcbrad)t  i)Mc,  jene 

Diplolaena  Dampicri,   Acacia  slrigosa,  Hiigelii,  graveolens,  vcrruci- 

fera,  bie  nieblid)e  cordaia  u.  a.  m.  Sic  fonbcrbarcn  ^roteaceen 
fpicltcn  aud)  in  biefc  Jparmonie  mit  ben  SJiffonanjcn  ibrer  SBlattformcn 
i)incin,  luic  Ilakca  Baxtcri,  cristata,  Canksia  quercifolia,  coccinca, 
dryandroidcs.  2)ie  bem  unccrge9lid)en  Jiaifer  granj  gen3eil)tc  Fran- 
ciscaca,  bie  fd)6ne  Ardisia  paiiiculata,  Gcsncria  Douglasii,  Echcrc- 
ria  gibbiflora  u.  m.  Q.  boten  bem    2tuy  ungeroobntc  ©cftaltcn,  unb 


16S 

t'm  m'nflcn  ©d)atlad)  etbtu^ete  Enphorbia  Jac(rninlflori  in  brci(5iccms 
plaren  auS  ben  fanfteficn  garben  ifjrer  Umgcbung.  einfaffung  unb 
(Sruppen  »on  J&i)acintt)en  unb  Srocul,  cine  grope,  guirlanbenartig  bie 
eine  Jpalfte  bet  3tu«|lcUung  umfd)lingenbe  Sieiijt  con  glucflicl)  getriebe» 
nen  reinrott)en  ScoEojen,  mit  a5eild)en  med)felnb,  crl)6t)ten  ben  ®{nup 
bee  auf  biefcn  jarten  3Jaturbilbern  rutjenben  2fugcg. 

®aS  ®anjc  war  baS  SJefuUat  einer  freunbti^en  SBercinigung  wcs 
niger  ©artncr  unb  @artenbeftf;ct.  J^err  ^ammert)err  tjon  6arlc«i6 
l)atte  Pious  palustris  unb  met)rcre  merEwurbige  Qucrcus  auS  feinem 
fd)6nen  Arboretum  gcfcnbct.  S)cr  Sirector  bcr  ®artenbau.-@efeUfd)aft, 
Jpcrt  ipof:  unb  SOUbicinalratf)  Dr.  J?rcipig  t)atte  bie  Ismene  unb 
Diclc  anbere  ber  fd)onflen  ©tucte,  einigc  anbere  Mr.  Sarnarb  gelie* 
fcrt.  2?ie  .^errcn  Jpofgartncr  Scrfdjcct,  6.  ©eibel,  gjiiet^ 
5IBcnbfd)uf)  unb  ®ebe  flatten  bie  gropen  SKagnolicn,  SanEfien,  unb 
mand)e  intcrefTante  fleinere  ®ad)en  gegeben,  Jpcrr  JpanbelSgartnet  3. 
•Seibcl  bie  Testudinaria  unb  Carj-oiaj  j^ctr  Sic  big  auf  Slifenfc 
rui)e  bie  prad)tige  Araucaria,  bic  Strelitzia ,  ein  ^radUeremplar  »on 
Dryandra    uivea,    blu!)enbe    Kuiubia    xalapensis,    Gomulus,   Lalania, 

u.  a.  m.  Jperr  SecE  aui  bem  ©arter.  bea  .:^crrn  ©.  (Struoe,  eine 
^0l)e  Yucca  gloriosa  unb  Erica  veruix,  bic  .^^crrcn  Sireiffe  unb 
@cf)teiber  »icle  SecorationSpflanjen.  Jperr  Sri) rears  ""^  ©amig 
bie  5af)lteid)en  CeoEcjcn.  KltcS  Itcbrige  beftanb  aug  SBcitragen  beS  bo; 
tanifc^en  ®artenS  bcr  2(Eabcmie.  25on  ba  bie  ncucn  Jtrtcn  Acacia  unb 
Epacris,  Diplolaena,  bic  Banksiae,  Ilakcae,  Lencopogou  Tcrticillata$, 
Slvplielia,  Aspidistra  elatior,  Maxillaria  aromaiica,  Asarum  japoni- 
cum,  Rbododendroii  Calesbaei,  Govcnianum  unb  bie  neucflc  ^'P'tnjt 
ber  beutfdjen  glora,  bie  com  Jgicrrn  Q5rafcnSIaguai  in  Jirain  entbecEte 
unb  burc^  bag  Jperbarium  ber  glora  Seutfcijlanbg  (Centuria  XIV.  Nr. 
1320.)  bcEannt  geroorbene  Dapbno  Blagayana,  ©0  rcil)cte  fid)  ^lict 
bcm  prad)tigen  grcmbcn  bcfd)eibcn  bag  .^cimi)'(^e  an  unb  bic  Jlulfiellung 
fclbfl  >redte  Bon  9Uuem  ben  SBuni'd),  eg  moge  auc^  fcrncr  fo  fdjone* 
Srgcbnig  eine  red)t  allgcmeine,  frcunblid)e  SBcriit)rung  unb  ^ufammens 
icirEung  bcr  ®artcnbcfi?er  Sreobcng  unb  feiner  Umgcbung  oft  noc^ 
cerEiinbcn.  ®ie  2Cugftcllung  tcurbc  nid)t  nur  com  ^ubliEum  fetjr'jat)!; 
reid)  btfuc^t,  fonbcrn  auc^  »on  ®r.  gjtaj.  bem  JConig,  3.  SOlaj.  bet 
Jtonigin,  ben  ^Jrinjcn  unb  •prinjcffinn  beg  Jionigl.  .fpaufcg  bcet)rt.  Slai^ 
ad)t  Sagcn  wurbe  fie  gcfdjloffen  unb  bic  BcrEauflid)cn  ^Pflanjcn  an  biei 
jenigcn,  >x)cld)e  3Ccticn  ju  6  ®r.  gcnommcn  tjattcn,  in  ^artien  eertoojl. 

^avig.  S)ic  .fi:oniglicf)e  ®artenbau=®efellfd)aft  ju  ^arig  I)at 
sum  '28.  S3iai  big  3.  3uni  b.  3.  il)re  ad)te  6ffentlid)e  3£ug(tcllung  eet» 
anflaltet.  Sie  label  allc  in;  unb  auglanbifd)en  ®artncr  unb  ©arten; 
frciinbc  5ur  Ginfcnbung  v>on  ^icrpflanjcn,  griid)ten  unb  ©emufen,  ins 
fofcrn  fid)  biefc  burd)  it)re  ®d)onl)eit  ober  ©cltenl)eit  unb  9{cul)cit, 
obcr  burc^  il)re  Eunftlid)c  ert)altung  augjcic^nen,  ein.  2(ud)  rccrben' 
Jti'infllcr  unb  gabrifanten  cingclabcn,  ©arteniPcrEjeugc  unb  bcrgleie^cn 
®cratl)fd)aftcn,  9Jiobcllc,  ®artenmcbelg,  ©cmalbe  »cn  Slumcn  unb 
gtiid)ten  unb   bergl.    cinsufenbcn.     Sag    ^rogramm  wirb  bei  ^crrn 

Cassin,  (rue  Taranue,   Nr.   12)  }U   ^arig  »crtl)Cilt. 

f8iblioQxa^\)if<i)e    SZotij. 

3(  n  {  it  n  t>  i  0  u  n  g. 

Son  ben  i8erI)anDlungcn  beg  SBcrcing  }ur  Sef6rberung  beg  ©ats 
tenbaucg  in  ben  iC.  ^rcup.  Staaten  ijt  erfd)iencn,  bie  27.  Sicferung 
gr.  4.,  in  farbigem  Umfc^lage  gebeftet,  mit  1  2tbbilbung,  im  ©elb|l; 
ccrlage  bcSiCcrcing.  ?ircig  2  ^,  ju  iiabsn  burt^  bic  9£icolaifd)c  Sud)s 
l)anblung  unb  burc^  ben  ©ecretait  beg  SSereing,  Jperrn  JlneggiSRatl) 
Jpeijnic^   in  Serlin.  ^^^ 


©ebructt  in  ber  &    «y.  @cp^maun'fc^en  Sue^brucCcrei  in  Qedebo. 


OTcbactiin-:    %xi«l>tid)    l^a^ltx'.  '^^^'^ 


JBcitcgcK I  ^  5..  ,(S  r  0  if  m  ji  n  u . 


Soiiiinbcub ,   ben  'S.  ^iiini   l*3«!». 


XI.  Snbrrtaitrt. 


Qiii  aSfiif  auf  ben  iciAu^cn  oiilt>inb  ber  ©virtcii, 
uiit»   uher  Me    ,')AHbuH')i^u^fi-[t    ^cl•   Ginfiitniui}] 

(5}lit3ct^ciir  tJem  S^vn.  (5.  58.  m  .^.) 

(Scrtfcijiing.) 

\^§  HtU  n\d)t  },u  ttcrfcmun,  bap  im  .qfjicmrdrtij^m  ^eiU 
piinftc  oft  tin  33uinj]cl  an  ®dvtnfrn  fiiblbav  ijl,  nuv  abcr 
an  jji'bilDcten.  Ungcbiltttc,  ,qc»r6l)iilid}e  Wdvtncr,  bic  ben 
9?anun  cine^  ©drtncrsi  ju  fuljvcn  nicbt  u'lirbi.^j  finb,  bte  cin 
3al)r  wic  ta;"  anbcrc  ihvni  ®arti'n  beitcllni,  tic  fid;  auf  baS 
finnial  ©vlcrntc  bcfcbrnnfen,  obne  9fac()benfen  iinb -oftmalS 
obne  j\u  wifTcn  warum?  —  bie  (miiptfdd^licliilnt  (Mcfdiaftc 
be?  Ojartenbaucs  nicdianifd)  vcrridirni,  fiiib  ini  Ucbi-rflug 
porbanbcn,  fo  tn^  faum  binrcidifnbc  Sefitdftij^uni]  fiir  fte 
jii  finbcii  ifl  unb  <[c\v\^  ein  fabvihiidfjifles  (Srfd)affcn  berfeU 
ben,  nid)t  allcin  ai§  ^6d,'fl  iibcrfliiffi^,  fonbcrn  ali  fdjdblid; 
jn  bi'tradifm  '\\l. 

6d  fd)cint  bann,  nad)bnn  foldic  ©ubjocfe  it)rc  l'^c()i-;icit, 
in  ber  audi  nidit  baS  -DJinbcffe  ju  tbeiM-crifdier  'Jhisbilbun.q 
gcfdiab,  bcnibct  baben,  audi  allci  dy^b\]lid)c  ,qctt)an  ^u  fcin, 
n^cnn  thncn  cine  Stelle  ocrfdiafTt  anirbf,  ivj  ftc  alo  ©drtner 
unb  SJobicnttT,  cbcr  il>orflcbci-  cincr  .qar  ni>d)  nicbcrn  Sl)av,qe, 
u>cnn  fie  alien  ibren  Dblicqcnljcitcn  fd^ulbigft  nod;fommcn, 
jeitlcbenS  itanbcgmdfn.q  in-rfori^t  fiub.  — 

UvtlH'iU'  l)ion'ibcr  mm  Jobcrmann,  bev  ndhfv  mit  ber 
©ro^ortiqfeit  tcv  (^artenbaucs  bcfaiint  ift.  Sft  e5  vcdit, 
bafi  man  S^.d'inge  von  fo  >venij)ev  ABilbun.q,  bei  bem  d)Um-. 
c^el  bcv  notlnqjit-n  SJcrfcnntniffc,  in  cine  ilcl^r^'-^lnflalt  auf= 
liimnit,  urn  fie  fpdter  ali  Scbiente,  ober  gar  nocl)  nietiiger 
fungiven  ju  fcl)cn? 

(Sin  ®cfd)dft,  bag  fo  nuSqebefint,  fidfe  in  fo  oielc  Swciqc 
vcrbvcitet,  beffcn  jebet  3>uci.q  h^'i  fin  Iclvnyldnqlidic;?  <Si\i-. 
bium  erfcvbcrt,  nuijjtc  fiir  fid;  bcflcl^cnb,  nid)t  ouf  fold;e 
aSeife  bfabqcanivbigt  vpcrbcn!  — 

*iUcld)  ein  nacl)ti)filiqeg  2id;t  werfen  fok^e  ©drfncr  auf 
bie  ©dvtcn  unb  Sicbr-^nfiitute,  aus  bcncn  fie  bennn-gcbcn, 
unb  iior,uiqlid;  auf  bie  Ccl;rt}crrcn,  beren  I)auptfdd)lid)(le  Sorge 
e5  fcin  foUte,  l)icvirt  eine  "itbdnbeiung  unb  Sjerbeffcvung  cin: 
jufiilnen. 

S5ei  2fufnaf)me  junqcr  5DtenfcI)en  in  cine  £cfivt?fnf!art 
liegt  billiqcrma^en  fc^on  bie  a^i.pfliittunq  bcni  5iclnbcrm 
ob,  nad>  Jtvdftcn  oud)  fur  bie  tl>ecirctif  n;  'ifuobilbunq  feincS 
eicuen  Siuqc  ju  tragen;  bcnnfiir  ben  ildntjcvm'  i|l  eg 
fljtenb,  in  ieber  a3ciicl;unfl  tiid^tige  (Bdvtncc  au^gebilbct  ju 


fiaben,   fo   ivie  ebcnfallS  auf  jencn   cin  ^6cf)f[  nad)tf)cilige^ 
ilict)t  fallt,   vDcmi  cr  Incrin  i>a$  ©cf;ujbigre' Vcrfdumt  ijci. 

©g  gicbt  ubcraU  gebie.qcne  ©.utner,  JBJduner,  bic  burcf) 
JSifbmij]  unb  Umfict)t  in  ibrcm '^ad)c  im  (2t,:;nbe  finb ,  bie 
Soqlin.qc  in  alleni  i)Jctl;TOcnbigcn  ju  untcnid;ten.  —  SSavum 
gefd;iet)t  eg  nid}t?  —  ' 

SBaji  [)i(ft  allcr  .Ko|!enaufn?anb,  roaS  bie  rcgjlen  ffiemits 
I}imgen,  ben  ©artcnbau  auf  bic  l)bd)|te  Stufe  ju  ful>rcn, 
wcnn  nid;t  ^ugleidi  fur  bic  "^(usbilbung  folder  OJJanncr  s'orge 
gctra.qcn  wirb,  bie  cin  aug,qcbci)ntc§  ©cfdidft,  iveld;c5  Urns 
fidit  unb  nielfeitige  JVcnntniiJ  evfovbevf,  jeirgemd^  ju  ful;ren 
im  @tanbe  finb?  — 

SBiivum  gclangte  man  nicbt  fdion  iiberalt  Idnqf!  ju  bet 
Ueberjcn.qunq,  bafi  nur  burd)  »t>iffcnfd>!ftlid)  gebilbete  '@drt= 
ncr  ber  (yartenbau  bcfonbcrS  gel)obeii  ireibcn'  fi3nnc?  — 

eg  untevlieqt  wcI)!  fcinem  'Swcifcl,  i^cif)  fa|l  iiberall  an 
bic  5^ot(}wenbi,qfeit  ber  Grvidjtunq  biltenber  l'el)r  =  'J(uria[ten 
gebad)t  unb  uon  XJielen  fd)on  ber  SQJunfc^  baju  gcdugert 
wurbc. 

3Begtia[b  abcr  ^ogcrt  man  bamir;  benft  man  fief)  bie 
2(ugfu(irunq  fo  fd)u'er,  cbcr  gar  ur.moglid)?  — 

(£•»  licgt  bicfcr  fo  fcljr  nn'infclicngircrtljen  ^fuofubruna 
burd)aug  9fid;tg  im  SBcgc;  nur  auf  bag  2BoI[en  unb  25oII= 
brinqen  fommt  eg  an,  urn  bann  bie  f^errlicbftcu  gruc^te,  alS 
Solgc  biefer  ginrid^tunq,  gebeit^'u  ,vt  fel^cn. 

Urn  uun  abcr  folcbe  ^cl)r  =  3nilitutc,  bem  Sirecfe  ganj 
cntfpiccbcnb ,  su  crricbtcn,  ift  ein  Jgjaupt^^'fiiqcnmerf  liidit 
allcin  auf  uoUildnoigc,  fonbcrn  aud;  auf  i?ielfeitige  '^(ugbif: 
bung  ber  auf^unebmenben  (Sleocn  ju  riditen. 

23erucfficl)ti.qenb,  bap  Tertlicfifeitcn  eincn  bcbeutenben 
einflup  aud;  auf  bie  jfii  erriditcnbcn  ScI>r^3n|Titute  augubert 
UHirtcn,  i\n\}  mand)cg  Jnilitut  grofjartig  mit  i^en  uor3ug[iA: 
jlen  ,?)ulfgmitteln  uerfeben  rocrben  fonnte,  nu()rcnb  anbcre 
bcrgleidien  ^nftitutc  ftcb  weniqer  burd)  gldn^cnbe  ^^ulfomit: 
fe(,  al5  burd)  ^m  feilen  SSiUen  un^  burd)  bie  ^(jdtigfeit 
ber  babci  23etbci(igtcn  emporfd^roingcn  miipton,  eriaubc  id) 
mir,  hicr  cinigc  allqemcine  JKe.qcln,  ooii  bcrcn  9hit-barfeit 
id)  fefi  ubcrjcugt  bin,  aufuiffellcn. 

1)  Sbne  bie  ,vu'  (Sricrnunq  ber  ©artcnfunfl  notfiirenbia 
crforberlicI)en  '^orEcnntniffc  foUte  burdwug  fcin  gel}r= 
ling  in  bie  '^(nitalt  aufgenommen  iDcibcn. 

2)  2i3abrcnb  ber  l^cbvjcit,  bie  nur  mi)  f)inrcicftenbejt 
Acnutnitjen  beenbet  n?erbcn  foUtc,  mug  fur  ferncre 
tbcoretifd^e  '^(uobilbung,  neben  augijbenbcr  i>xari$, 
©orgc  gctragen  wcrbcn. 


171 

3)  ©otlfe  ba8   ton    bent  8cf)r6crnt    auSgeftellte  2ftte(l 

(gcljrbricO  nai)  ben  .RenntniiTen  t>c5  inl;abcnbcn  ®drt= 

ncrS  unl)  nad)  bcffen  iU»or  abgelegten  (Sramcn  geroiffen: 

ijjaft  cingcrid^tct  fein.    ©tatt  t>effcii  rocrbcn  jeljt  m  ben 

nteiflen  @drtner=  Cet)ranjlalten  bem  ^cbrlingc  3  Sabre 

»ur  drternung  ber  ©artenfunft  befiimrat.     'iRad)  S)e= 

tnbigung   bicfet  3  8et>riabre  njirb    in    {)od;trabenben 

^f)rafen  bem  ©inen  rote  bem  '^nbern,   er  mag  fii^ 

^enntniffe  in  feinem  ®efd)dfte  gefammctt  jjaben  ober 

ntrfjt,   tin  fie^rbrief  auSgefteUt  unb  ifjm  ber  9iame 

„«unflgdrtner"  beigelegt.         ,,.^,,        ^      __. 

SJlit  biefein  Siplome,  baS  ttorjuglio)  bte  grogen  ajcan: 

get  ber  meijlen  Sebranftalten  beurfunbet,    tritt  mm  ber  un= 

wertbe  Sn^aber  in  bie  SBelt,  betiiigt  pdj  unt  fcine5)Iitmfnfc|)en. 

aScfc^rcibimg  fc^onblu^enber  ^elarijom'en  *) 

Pelargonium  Carolinacuni. 
Siefe  fd)6ne  ^flanje  rourbc  im  3-  1B28  »om  -!^cnn 
^lier  aul  ©amen  oom  Pel.  involucralum  roscmn  S\v. 
roelc^cS  mit  ^PoUcn  oom  Pel.  Schreibersiaiium  befrudjtet 
roorben  war,  erjogen.  66  erbielt  feinen  SUimen  ju  ei}ren 
S^ro  2)urd)l.  ber  grau  earoltna  giirftin  con  giir)lenbcrg. 

Der  ffilumenftanb  bei  bicfer  ^Pflanjc  iff  ^rolifcnrenb; 
tie  etroag  Iangge|lielten  2?olben  4  biS  5blumig;  bic  S3Ui> 
menfrone  ijt  grof,  felten  voUig  geoffnet;  bie  obern  fid?  recit 
bebetfenben  SSlumenbldtter  finb  fel)r  breit,  rcenig  unglcidj= 
fcitig,  fajl  !rctgrunb,  uberauS  fcurig  pon^orotb,  fcbimmetnb, 
bie  m  bie  SOiitte  fel}r  fcbon  reic^  unb  bunfel  focettirt  unb 
aejlrid)elt,  mit  fa|i  unmerflid^en  fein  auglaufenben  umenar-- 
tioen  ©trid)en.  Sbcn  jroifc^en  ben  ©nbcn  ber  (idrfern  aje. 
nen  jeigt  fid)  eine  fleine,  febr  fd)it>ad)e,  braunrotbe  matd: 
bie  untern,  elliptifcljen ,  etwnS  brcitern  S3(umenbldtter  finb 
im  ©runbe  gleid;fdrbig ,  nur  bldffcr,  unb  grunbrodrtS  febr 
fcbroad)  jerfloiTcn  gcfiri(ielt,  geroobnlid;  Idngcr  als  bie  obern. 
Siefe  ''Pflanjc  gcljort  in  bie  gamilie  ber  Fulgidao  nal^e 
JU  Pel.  Dobreauuni. 

Pelargonium  Bal Jinianum. 
SSom  §errn  SOJarE  in  .^iittetborf  rourbe  biefe  ^flanje 
im  S.  1827  auS  ©amen  oom  Pel.  amicum  mittelft  fimll= 
Iid)er  S3c(idubung  ocm  Pel.  Mackiaiuun  gcrocnnen.  Ser 
2)urd)I.  grau  gurflin  23albina  »on  ^aar  ju  (ibren,  ert)ielt 
fie  ibren  9?amen.  ©ie  ndljcrt  fid)  Mon  alien  am  meij!en 
bem  Pel.  polygramniou.  ®ie  fcbr  sablri'id}en  3}elbcn  aU 
ternircn  unb  finb  2=,  3=  big  4blumig,  mit  unglcid^jettigen 
orogen  ©lumen.  2)ie  febr  gmgen  S3lumcatroncn  ftnb  nur 
Llbgcoffnet ;  bie  obern,  fid}  roeit  bebedenben  25lumenblatter 
finb  fet)r  unglcicbfeitig,  fajt  balbruub;  il)rc  ©runbfarbe  ift 
tin  blaffe§,  ing  £ila  iibergeljenbcg  9{ofenrotb,  "utten  finb  fie 
iiber  bie  Sluere  fel)r  gro^  unb  fel)r  bunfel  bemafelt,  mit  ei= 
ner  fel)r  bunEeIn,  fafl  fc^mjarjen,  in  ben  feurigftcn  ''Pur^jur, 
inmrtS  bi§  an  iim  fRan\>  jerflic^cnben  SJJafel;  etwaS  ober 
ben  9Jdgeln  beginnt  bic  ubcraug  reidje  gaccttem  unb  5Ge= 
ncnjeid)nung,  bie  iibcr  bic  SOJafeln  in  gabeltljciliger  SJcrdft. 
lung  l)inauSreid)t,  unb  crft  am  Stanbe  coUig  uerld;n)inben. 
£)ie  brei  untern,  jiemli*  breiten,  t>crtel}rt.-cif6tmigen,  ge= 
fc^inbelten,  ttotmdrtS  geridjteten  JBlumenbldtter  ftub  fel)r 
~  *j  3m  ^iiijuge  aui  ^litr  unb  Stattinnict:  8^(U{  JiiUn  ten 
^elarsonien  i)catfd)en  Ucfprunji, 


172 

blaglifa,  faft  tt>ei0,  »iur  fcljr  fdjwad)  gef[rid)clt,  unb  in  ber 
SKitte  jn>ifd)en  ben  Sicnen  fajl,  jebod)  nur  reie  ein  <S<i)atten 
bemafelt,  inbem  t)ter  bie  58enenftrid)e  in  cinen  etroasl  t»eUern 
^urpur  jerflie^cn. 

Pelargouium  Kol owrathiae. 

©dmling  com  3-  18*28,  aus  .^errn  .RlierS  duttur,  mU 
fprungen  au»   ©amen   uom    Pel.  "Ferdinaiideum   mitteljl 
^oUenbefldubung   com   Pel.  Wachendorfiae.     @3    erljielt      , 
feinen  9Jamen  nad)  ber  etlaudjten  ®emat)lin  ©r.  @rc.  bcS      ^ 
^errn  ©rafen  oon  ^olororatl)=£iebjleinSft) ,  f.  i.  ©taatS* 
unb  Sonferenj^DJlinifiers,  gebornen  ®rdfin  oon  .RinSfi. 

©ie  abroec^felnben  Solben  finb  4=  bi6  Sblumig ;  bie 
nid)t  uoUig  geoffueten ,  grunbrodrtS  trid)terf6rmigcn ,  mel)r 
alg  mittclgro|cn  231umentronen  finb  lion  «orjiiglid)cr  ©d)6n« 
l}eit  unb  gcborcn  burd)  ben  grogcn  ^bflanb  ber  garbenfatttc 
gung  j»ifd;en  ben  obern  unb  untern  ffitumenbldttern  ju  ben 
jvuerfdrbigcn;  bie  obern  fid)  n>cit  bebecfenbcn,  febr  ungteic^ 
fettigen  unb  jicmlic^  breiten,  febr  fein  oioletgefdiimten  SSlu. 
mcnbldtter  finb  beUpurpur--  cber  fattrofenrotb ,  grunb--  unb 
inivdrtS  tvcij}  gefeilt,  ober  bem  .Rcil  mit  einer  eiformigen 
fd)njarjen  93iafcl  bejeid)nct,  fcitredrt^  febr  bunfel,  gabeltbci^ 
lig  gejtricbelt  unb  facettirt,  mit  fel)r  balb  cntfcljipinbenben, 
febr  feinen  JTiiyldufern;  bie  untern,  gefd)inDelten,  uorn>drt6 
gcflredten,  eiformigen  S3luinenbldtter  finb  febr  blaprofenrotb, 
fel)r  rcid),  jebod;  nur  ganj  fc^wac^  unb  werreafdjen  ge(lrid)elf. 

greunMicf)c  (Smn'etcrung  m  3fic[fcnfac()ett. 

3(15  25[umenfrcunb  iff  e5  mir  immer  erfreulid),  «enn 
meine  Semerfungen,  ««ad}rid)ten  k.  in  ber  JBlumen^eitung 
con  anbern  weit  erfabrnern  SJlumcnfreunben  einer  ©ntgegi 
nung  geroiirbigt  merbcn. 

25icg  tvar  bcnn  and)  ber  gall  mit  .^crrn  2fffeffor  5  re. 
rid) 5  ffiemerfungcn  ubcr  ffiermei)run3  ber  Sielfen  ic.  in 
9h.  50.  ©.  394  b.  oor.  3at)rg. 

t>b  inbe^  bag  SJeroideln  ber  abgeriJTenen  9Jelfcn)weige 
mit  ®rafe  ju  bercn  fd)ncllern  JBeivurjelung  nid}tg  beitra^e, 
mup  id)  jenen  ^^vaftifern  ju  entfAeiben  iiberlaffen.  ©ooiel 
ifl  roenigfleng  bcfannt,  bag  bag  Unnricfeln,  jur  2BurjclbiU 
bung  K.  beflimmter  ^roeige,  mit5Jioofe  ober  mit  anbern,  bie 
gcud;tigfcit  baltenben  SOiittcln,  eon  eielen  SSlumen^Srjieljern 
al3  unerldglid)  bcbauptet  wirb. 

2Ba§  iibrigcnS  ta$  (Sinfcbueiben  ber  S^elfen  jTOifd)en 
ben  .ftnoten  bctvifft,  fo  bat  fid)  biefcg  5l>erfabrcn  bei  mir 
aud)  in  bem  verfloffenen  ©cmmer  an  mebr  al§  KKK)  ©en. 
fern  berodbrt.  Sod;  bin  id)  weit  cntfernt,  burd)  biefe  quS 
ienurl)einifd)cn  ®auen  fiammcnbe  93lctbobe,  bic  fd)ulgerccbte 
9JZetbotc  beg  ^infcbneibenS  ber  i«elfcn  an  ben  ^noten  »er. 
brdngcn  ju  tvollen.  Ser  angebenbe  9Jclfenfreunb  fann  ja 
tmmcr  jcnc  »dl)len,  bie  iljin  in  23e!,ug  auf  bic  cinjelnen 
9lelfenft6de  unb  Swcige  al5  bic  anwenbbarjie  crfd)eint. 

llebrigeno  bebauptet  bie  Sl^eoric,  bag  bei  ben  @cvudd)« 
fen  mitAnoten,  biefe  eigentlid)  cinen  JKubei^iinft  beS  SHSad). 
fcn»  bilben,  unb  bag  con  ibnen  ber  rber=  unb  9?ieberroud)3 
auJgebe.  Sn  biefcn  Jlnoten  fcien  nun  bie  ®cfdgc  (in  «fl" 
d;en  ba»  ^tflanjcnlebcn  for  fid)  gebt)  nid)t  nur  uicl  bid)ter, 
fie  licfcn  ba  aud;  mit  ber  "Ure  ber  ^^flanje  borijontal,  jrow 
fd)en  ben  ^notcn  aber  pauillel.  Unb  barum  feien  bie  ®e. 
fdgc  unter  ben  &ni\ra  and)  »iel  gcfd>icfter  jum  2(ug(}rablen 
ber  SBurjeln,  wag  aud)  ba  oiel  gefd)n5inbcr  con  ©tatten 
gc^e,  al6  mnn  man  in  bie^noten  felbjt  cinfdjncibe,  wo  tie 


173 

SJBuruIbilbunq  nidbt  JJotg*  beS  einfdjiifibenS  fei,  fonbmi 
XDtil  ttx  obcrhalb  licgente  ^noten  ben  ganjcn  untcvn  ^mu 
fcfaenfnotcn  iuni  SBuvjcltiagfr  mad)e.    . 

4)icrau5  9cf)t  Ijmn^r,  bnfi  jcnc  bet  iticiiim  yfclffii  an. 
flcwanbte  "^rt  tcS  einfdincit-enS  bcr  Icitcnbcn  Wvunbfiilje 
nicbt  entbcbitf,  alfo  auch  nicl;t  aii5  Uiifcnntnif)  obcr  Wcqueiiu 
lidifeit  cntilanbcn  ift.  Docb,  tvic  gcfa.qt,  id)  bcab|'id;tigtc  bci 
JBcfanntmadjun.q  bicfcr  (Sinfd)ncibcart  tciiu5>vcq5  cm  Sicu 
brdnqen  bcr  bi^ijcrigen  2)U'tljobc,  id?  l;abe  mir  rcfcrirt. 

'SJUncljen.  »on bcu. 

Gultur  kr  3f?Dfcn  ubcr^aupf. 

(iScctfcBuns.J 

f,  15.    S5om  einfetifti  jrocict  (Sbclretfer  in  i\dt 
2B  i  I  b  I  i  n  9  c. 

Sft  b«  2Bi(bIinjj  bicf,  fo  tann  mnn  bic  ^totte  gnnj 
burdifpaltcn  unb  fcl^t  "bann  aiif  bcibcn  ©citcn  (Sbdrcifc  cin, 
tie  jcbod)  wn  cincr  'llxt  fcin,  ober  bod)  bcibe  glcid)  JlarE 
trcibcn  niiiffcn,  fonjl  cntjieljt  bcr,  recldjcr  fria)cr  unb  ii'pvU 
flcr  }u  TOQdifcn  pflcgt,  bcm  anbcrn  bie  'Slatjrung,  bcr  cnt= 
rocbcr  abftirbt,  cbcr  "nur  h'tmnicrlid)  roiicl;fl. 
§,26.  3eber  cbcln  JRofe  foil  cin  ®d)itbd}cn 
angtljdnat  jverben,  tvorauf  iljr  9Jam  e  ober  il)re 
9lummer  gefdjriebcn  ift. 

Scber  cbcln  ?iofe  mu§  cin  ©d'ilbdicn,  reorauf  tl)r 
91atnc  ober  il)re  9Junimcr  (lct)t,  angcljdngt  «)crbcn.  DiefcS 
barf  man  l)icr  um  fo  rocniger  untcrlaffcn,  al5  man  fonft_  gc= 
roip  in  jyeruMrrung  gcratljen  rourbe.  3^ag  Sdiilbd)cn  l;dngt 
an  gj^effingbral}!,  'n)cld)cr  ju  bicfem  23cl)ufe  bcr  bcfic,  wcil 
S3lei:Srfll)t  jii  fd)TOad;  (?)  unb  bcr  con  eifcn  bcm  JKofle  untcr. 
worfcn  ijt.  e§  roirb  fc(t  an  ben  ^W  beg  ©tocteg  gel}cf= 
tet,  an  ben  aud;  bcr  SBilbling  fclbjt,  ivcnigflenS  jroeimal, 
oben  unb  unten,  ongcbmibcn  wirb. 

©0  fdbrt  man  mit  bcm  '^Pctjcn  fort,  inbem  man  juer(l 
bie  immerbiubenben,  bann  bic  3>vei  unb  brei  3)Jal  blut;enben 
unb  enblid)  bic  iibvigen  Siofcn  ccrebelt. 
S.  27.    2Ba§   man   nad;  bem  23crebeln   weiter  ju 
bcobaditcn  bat. 

a)  Die  nun  vun-cbcltcn  Siofcnflocfc  wcrbcn  tdglid)  eint; 
ge  93ial  mit  im  niarmcn  .^aufe  geflanbcncm  SBaffcr,  n)cld)cg 
ober  nie  fel)r  fait  fcin  barf,  mit  bcr  bcfannten  4)anbfprif^e 
gut  bcnefjt,  um  ben  (Jbdjwcig  cor  Sicrborren  ^u  fd}ii(jcn, 
unb  jun^  SBach^tbum  ju  reijcn.  S(t  jebod)  fcin  eonncrt= 
fd)cin,  ftnb  ani}altenb  triibe  Sage,  ober  ift  ba§  2'rcibl)au3 
fcl)r  fcudit,  fo  verminbcrt  man  ba§  58cfprit5cn  ober  man  feljt 
fcamit  finige  Sage  ganj  au?.  SiefcS  fficncljcn  ber  ^cljec 
gcfd;iel)t  fo  lange,  bi'^bicfclben  JBldttcr  unbAnoSpcn  l}abciu 
;  b)  ©egen  bie  ju  l)d^c  ^oime  uerroaljre  man  fcine3og» 
ifnge,  inbem  man  um  bic  SJUttagsjlunbe  cine  ^lecfc  iibct 
bie"  genfter  legt. 

c")  2(Ue  wilben  5fui=n3iicl)fe,  '^vie  fie  fid)  jcigen,  unb  and) 
bag  bet  ber  ^Matte  fic()cn  gelaffcne  3ugaug,  irenn  cinmal 
bcr  Gbeljwcig  wddift,  njcvtcn  abgebrocbcn  ,  ba  bat'  gel^tere 
nur  baju  be|limmt  i|f,  bcm  gbclrcife  anfdnglid)  ©aft  ju= 
^u,j|ichen  unb  bal)cr,  wemt  einmal  berfelbe  >-odd;|l,  unn6tl;ig, 
\a  fd)dblid)  roirb. 

d)  Siic  Sopfe  TOcrben  j!cf5  vomUnfraut  vein  gefialten, 
JU  Seitcn  reirb  bie  6rbe  etuia»  gelort'crt  unb  nad)  Sicbarf 
oegoffen,  bas  2c(*tcre  barf  nic  iiergcffen  nierben,  befonbcrS 
n?enn  man  fpdter  mit  bem  iSefpri^en  aufiiort. 


171 

c")  Serbirbt  cin  ober  ba5  anbere  ber  eingefe^ten  (?bcU 
reifer,  fo  pcljt  man  glcid)  eiti  cnbcrrg  nad),  inbem  man 
ben  SBilbling,  fomeit  "alg  ber  alte  gpalt  ging,  abfcbneibct. 

f)  ?D2it  bcm  Cnbc  Jcbruar,  audi  oft  friibcr,  wo  fdion 
alleg  rcddift  unb  blul)t,  gicbt  man  feincn  iKofcn  ctroaS  iluff 
burd^  £)cf|nung  eincoi  flcincn  Tjtnftcrs  um  bielXittagjftunbej 
jcbod)  l)i'itc  man  fid),  falte  SL'inbe  fiiijulaffm,  bic  fiir  bie 
jungcn  iifiani^cn  uetbcrblid)  finb.  53;it  bicftm  i!uftgcbcn_(lcigt 
mail  bann  immcrmebr,  inbem  man  mcbrcre  Senjier  offnct, 
fie  Idngcr  auf  Idgt  unb  enblid)  gar  nid)t  mcbr  fd)liegt,  ba= 
mit  ficb  bieSKofen  nad)  unb  nad)  an  bie  dugerc2ttmcepbdre 
flcttjobncn.  2(ud)  ftdrtt  bie  Cuft  bie  jungcn  Sroeigc,  we*. 
l)alb  icb  mcinen  ^clicxn  fold)e  rcid}lid)  jutcmmcn  Icffc,  ft>= 
balb  fie  ^eran  gcwac^fen  finb,  unb  bie  SBittcrung  tsi 
«r'^>"bt.  „  ,  ,  _       ,.    ^ 

g)  SBo  ba§  ffianb  um  bte  ^elifieUe  ju  feft  anltcgt, 
fo  bag  eg  einfd)neibet,  ba  liiftct  man  baffdbe  ein  wcnig, 
unb  wie  ber  ebdjrecig  fdjon  (iarf  bcran  roddi(l,  nimmt  man 
eg  ganj  »veg;  nur  bci  jenen  gtocfen  mup  man  fid)  in  'iiifl 
ncl)mcn,  bie  man  abfid)tlid)  fcflgcbunbcn ,  ba  borf  man  baS 
JBanb  nur  cin  njcnig  luftcn. 

h)  2(ud)  bci  bem  l)ier  corgcfd;riebencn  vorftdittgen  ^-Ucr^ 
fabrcn  im  ivijen,  werben  fid)  bod)  einigc  3iofcn  finben, 
on  benen  fic^  obcn  an  bem  bobem  ai)eilc  ber  ^latte  burrcS 
&olj  niad)t.  X>'u  Urfad)e  bai^on  ijl,  wcil  bcr  ©tamm,  mU 
leid)t  njcgcn  fcbled)ter  SBurjeln,  ju  wenig  ©aft  unb  Sneb 
bcim  a>erebcln  ^atte,  X)al)cr  ifi  eg  gut,  wenn  man  ben  J8e= 
barf  von  wilben  JKofcn  fd)on  ein  S^br  i"^^or  einfefjt,  rccil 
fie  bann  im  nddiilcn  Sat)re,  big  man  fie  brauc^t,  gut_bt« 
wuridt  uub  faftrcic^  fcin,  wcvben.  2Bo  fid)  fo  eine  burre 
Siinbe  unb  trocfeneg  ^olj  jeigt,  fd)neibct  man  baffdbe  btg 
jum  grunen  ^ol^e  nieber,  unb  l)at  fid)  am  (Sbelreife  fd)on 
cin  Gallug  angcfefet,  fo  reijt  man  bcnfclbcn  baburd>  Jum 
2Bad)gtbume,  bag  man  mit  eincm  fpi^igen,  l)arten  .^oljdien 
an  bem  Sallug  etmag  fra^et;  bann  bdcgt  m<jn  bie  *J>latte 
wicber  gut  mit  ffiaumwadig. 

§.  28.    $8on  ben  JBIattldufcir. 

£iiefe  2;i)icrcl)en,  obglcidi  fie  gleid)  torn  Safte  bc« 
©todeg  leben,  mad)cn  bod)  nidit  i>id  ©cbaben,  fo  grof  aud) 
eft  il)re  2(njal)l  i|l.  S3on  ben  oidcn  Xiorfcbriften ,  lie  ju 
ccrtilgen,  fanb  id)  nur  jwci  bovdbrt;  fie  entrocber  mit  ei« 
ncm  ^infel  com  ©torfe  abjufcbrcn,  ebcr  bicfclben  mit  f^ledi^ 
tern  Sabad,  ben  man  auf  JCoblen  legt,  unb  baburd)  bag 
a;rcibl;aug  bicf  mit  Ouuid;  anfuUt,  5U  erftidcn. 

Cgortieljung  folgt.) 


33 1  u  1 1;  c  J  e  i  t 


Pergnlaria  odoralistim* 

—  minor 

Piper  Amalago 

—  iiij;nim 

—  obtusifolium 
.—      pcllucidiun 

—  jjolystacbioa 
Pittosporum  coriaccum 

—  birUim 

—  ciululatuiu 
Polygala  tricteolal* 

—         GramiDifoIia 
Poteriam  spiuosuin 
Protea    Critbmifolia 


e  r  0  1 1  f  d)  e  r    ^  f  I  a  n  j  e  n. 

SOiai,  Suiii,  2ulu 
(Stidilui:.) 

vr,  '^  I'rotei  globos* 

—  _  ^lomcrat* 

—  —  iiicarva 

—  —  L.igopm 
_        —  paliciK 

pliylicoiJei 

t^eoplriina 

Scolyiniu 

Scrraria 

spbaorocephaU 

spicata 


e.  t 


■w.  U 


{,  '^Pioralea  aculcata 
—  —  bracU'jta 
_•         —        U«carubec4 


Psoralea  pinnala 

g.  "b  Sowcrbii  jnncea 

■^-        spicata 

Sparlium  nubigennm 

Puliciiaea  (Ijpliiioidos 

—         virgatum 



—          juncca 

—    Slruthiola  ciliala 



—         Linophvlla 

—          ovata 



—          stipularis 

Slyplielia  trilliua 



RflliaDia  si)iijriosa 
Rhamaus  coluliiiims 

Teucriuin  liclouicura 

— 

Xf,  t,  Tiipsacuin  lieimapluoditic. 

w.  cT 

—          glaudulosus 
Riiscus   anmojjyuus 

g.  fj  Verbena   Aiibletia 

—         januicensis 

^v.  t> 

Salvia  abvsiiiica 

g,  Ti,       —        mcsicaiia 

w.  4 

—      aiiiara 

—        nudillora 

6-  n 

—      art>orea 

g,  t,  Viola  vciliciilali 
Vilis   lucida 

s~1> 

—      niu-sicaua 

—      pseiuloeoccinoi 

^.  t,  Volkameria  inerniis 

w.  rj 

—       Tiliaefolia 

„    -t           —            japonica 
Xeiaulhemnm  aigcnleura 

— 

Salurcja  Tliymbra 

s-  ■& 

Sclago  caeiulca 

~              filiioniie 

—      ov  ata 

— .              pi-oUferuui 

— 

Scnccio  cinerattens 

—              rct'Uliim 

— 

Sei-issa  foetida 

■ — .              spcciosissiin. 

— 

Siderilis   canaiicnsis 

—               spiraie 

— 

—         crcliea 

—              \estituin 

— 

Sophora  uiici-oplivlli 

XylopUylla  falcata 

yy.J 

—         lelrapU-ia 

'    —          latiXolia 

S3    a    t    i    c    t    d    t    e    n. 

Scrlin.  3n  bci-  166|ten  Sfrfammlung  bcS  SSeteinS  jur  SBcfor; 
bmtng  bcS  ®attcnbauco  am  '19.  Jtprit  c.  gab  Spav  ^irebidct  5pclm, 
al5  2>c)3utittci-  bc6  ScrcinS  som  S3otf{ct)ci-.-3(mte  bcr  ®avtner=i;clir:2Cn= 
ftolt,  fel)r  bcfricbigcnbc  9tad)nct)U'n  ubfr  bic  aBicffamWt  bctfclbcn  in 
bcm  abgclaufcncn  2cf)rja()fc  »cm  Wonat  SDZJcj  1837  biS  Snbc  gtbr. 
c.  unb  libct  ibrcn  gcgcmiHirtigcn  3iiMb,  wo-.riii)  jur  3cit  aitf  ben  ucv; 
fd)iebEnen  fcliifiufcn  ber  2(nftalt  "28  Scfglingc  fid)  bcfinbcn,  mit  Gin= 
fdjlup  tien  10  gvci=2ilumncn.  Surd;  ben  ^ivectoi-  beo  SScveinS  reur-- 
bcn  uorgctvagcn:  bic  uon  bem  ©artcnbau.-S3cvcine  in  ^bolin  gemclbetcn 
KefuUate  eiiiigtt  6uttut--23erfuc^c,  bti  bcnen  unlet  2tnbcvcm  bie  (Sci= 
repta;3)Jclonc  aU  ganj  »or;ii3lic^i  fic^  bttvai)vt  tjaij  cin  JCusjug  aug 
bem  Bitlfeitig  intcreJTantcn  3al)n-^=S3erid)te  begQieroerbesSit.inS  in  fit; 
flirt,  wcnad)  5.  S3,  bag  ruiJifdjc  ©taubcn.-Jvoni  buvd;  bic  tciialjrige 
2tevnbte  fid)  aufs  Dtciie  cmpfotilen,  ber  i5ei-fifd)c  Sicggen  giitcn  Si-trag 
getiffcrt,  bic  romifdjc  Sotjnc  emit  gclbcf  ed)ote)  il)i-c  Sicrjuglidjfeit 
won  giciicm  btit>al)vt  t)at  unb  bie  3Cnjud)t  bcr  burc^  ungcivcliniic^e 
©rope  Qugge2cid)ncicn  9}Iabcira=3»itbct  «)ol)l  oclungcn,  bag  Chc-nopo- 
diurn  Quiiioa  bagcgcn  nid)t  gcbidjcn  ift ;  bic  9:2ittl)cilun3cn  beS  6>ar= 
tenbau.-SSercing  in  -Dombfel  bci  poln.  Sffiartcnbcrg,  oon  ben  ergcbiiiiTin 
bti  uctfud)c;reeifcn  ^tnbaucS  t5cvfd)icbcncr  ©ctrcibc  unb  AartOifdartcn, 
wonad)  bic  ^aDaticrgctfie  aU  cine  bcr  »cr5iiglid)ilcn  (Scrflcnartcn  fid) 
crwiefen  unb  bic  untcr  bcm  9tamcn  Murccs  potatoes  von  SSaltimorc 
cingcEcmmene  jiartoffclfortc  Ql6  befonberS  crtragrcic^  gcrut)mt  worbenj 
S3cmer!ungcn  beg  2£uufd)iiTf«  f"E  i'f  a5Iumcnjud)t,  auf  cine  2infrage 
ubcc  bic  (Scjicijung  sen  3£cl£enfamcn;  bic  9;iittf)ci[ung  beg  3nilitutg= 
©artnccS  ^crtn  ^,  6.  SSouc^e  libev  ben  gflungcncn  SScrfud)  bag  l.eu- 
cojura  actiivura  ju  trcibcn,  jut  Screid)erung  bcr  aBintcrflor,  bci  SBoi-= 
jcigung  cineg  GtcmplarS ;  bcc  3af)reo=i8ctid)t  bc6  lanbtrirtbfd)afilid)cn 
unb  03erocrbe=a3cr(in5  bc5  itrcifeS  Sfiittgenftcin,  ju  fficrlcburg,  treldjec 
burd)  etnd)tiing  won  CccaUaJcrcinen  in  ben  einjclncn  Aivd)fpicUn  beg 
^reifeS,  feiner  SBictfamlcit  cine  grcperc  5Cugbci)nung  gcgcbcn,  namcnt; 
lid)  auf  ben  SSegcbau,  auf  bic  Srcctenlcgung  bee  2)i.n-f(lrapcn,  fo  rcic 
auf  bie  aSerbclferung  bet  Siingertlatten  unb  2£nlegung  con  JVunflwic; 
fen  »crtf)cilliaft  cingcreir!t,  aucl)  bic  SScfcrberung  bee  Dbfljudit  bure^ 
2£nJauf  unb  uncntgelblic^e  gcrtbeilimg  gercbcller  Pb|tbaume,  fid)  jum 

G(ebcuctt  in  tci;  @  3-.  (S  t  p  1^  m  a 


176 

3icle  feiner  vbcitecn  SBcftrcbungen  gefc^t  ^at.  Scr  ®et)eimc  SScbicii 
naUJRati)  ,^crr  profeffor  eid)tcn|lcin  gab  9Jad)ri(^t  »on  ben  SBcobae^ 
tungcn  bcS  ^crtn  SJcgicrungg^SRatbg  non  SiirE,  iibec  bie  ginivitfung 
bc5  ucrpoffcncn  SBintcrg  auf  bie  aXautbccrbaumc  unb  tjon  ben  SOJit; 
tbciiungcn  bc«  ^errn  Dber|t;2icufcnant  »on  ®lafenapp  in  greicnroalb: 
uber  fcinc  SOJctbobe ,  bie  SHofcnftocEe  uor  bem  Srfricrcn  ju  bercat)rcn. 
9Jod)  ma(^te  bcrfdbe  aufmcrEfam  auf  bie  ZCnjcige  beS  JCunft;  unb 
.^lanbclggarfncrS  ^crrn  Jimprcdit  (J£o()pen5ftrapc  9Jc.  '20),  bap  bic  in 
fciiitni  tjorgclcgtcn  SBcrjcidjniffe  aufgcfii^ctcn  174  ©ottcn  Ipvacintbcn 
in  Biclcn  Saufcnb  aug,;c;cid)nct  fd)oncn  (Sccmplarcn,  eine  gtadje.  eon  2 
Storgcn  ftincg  ®avtcn-o  bcbccfcnb,  jcft  in  ocUcr  i8liiti)c  jtct)cn.  SBomJprn. 
£MH-rt)ofbud)brucEfr  Dcdier  tvarcn  einige  bcad)tcngn)crtbe  bluf)cnbe  Stems 
plarc  jut  ©telle  gcbrad)t,  oon:  Boi-ouia  piiinala.  Acacia  cordata, 
Puhcuaca' subniubellata,£paci'is  ccracflora,  unb  Cyclamen  rcpandum. 
S3cn  bcm  ani  bcm  Jtimigl.  betanifd)en  (iiartcn  in  rcid)cr  2fnjaf)l  auf; 
gcflcUtcn  ba'il)cnbcn  (Screadjfcn  son  ftltcncr  ®d)6nl)cit  traicn  in  auegc: 
jcid)nctcn  (Stcmplavcn  "bcfonbcto  l;crv)ot:  Oncidiiim  I'apilio  Lo\v.i 
HbodoJendion  arbor;  Russeliaimm  unb  nepalciise,  Podaljiia  muta- 
bilis,  Pulteuaea  stipiilaris,  Coburgia  iucarnata,  Cyiisus  cbrysobotrif, 
Melaleuca  sijaamca,  Polygala  allcnuala,  CriigmaiiMa  bicolor,  Aga- 
tbosma  obtusa,  Templetonia  glauca,  Lasiopclaliiin  quercifoliuin,  Beaa- 
forlia  decussata.  Acacia  robasta  unb  longil'olia,  Erica  cxpciisii, 
pubesccns  unb  purpurea.  Fuchsia  reQcxa  unb  globosa  etc.  JBctloofl 
ttjutbcn  in  bet  23crfammlung,  blui)cnbc  G);cmpiare  oon  Camellia  eo- 
ralliiia  unb  Polv"ala  lalifolia. 


Sonbon.  Sag  !attc  SBcttct  im  aKonat  Sanuat  b.  3.  bat  aucfj 
in  unb  urn  Sonbon  »icUn  ©d)abcn  untet  ben  i)albl)artcn  ©ctiraucl){n 
angctiditet.  Sic  fd)6ncn  Jtllccn  im  ©artcn  ju  Jtcio  unb  im  ®attcn 
beg  (SJatrcnbaujiSctiincg  jinb  fdjirarj.  Viburnum  Tinus,  Prunus  Lau- 
rocerasus,  Lauras  nobilis,  fammtlid)C  Pliillyrecu.  Rhamnus  Al5terniu, 
u.  u.  a,  ai)ntid)C  finb  biS  auf  bic  SBurjcln  gctbbtct.  Stlbft  bie  Au- 
cuba  japonica  unb  Arbuius-Mttcn  finb  fdiuMfj.  .Rcin  ®artner  »tip 
fid)  cincg  fcldicn  iiSctlufieg  untcr  ben  iramtrgrimcn  ©iilrauc^cn  ju  ent; 
finncn.  (5g  ift  intcrc|Tant  bie  ferfdjicbcncn  ®iabc  bcr  iparte  unb^ufis 
baucr  an  iierfd)icbencn  Svemplaren  bctfclbcn  2ltt  unb  in  bcmfclbin  San 
ten  JU  fci)En,  wo  bic  g-iflanjcn  aug  Samcn  crjogcn  (rcrben  finb,  wit 
bci  Laurus,  Arbuius,  immctgtitncn  Sid)cn  u.  a.  m.  ©inigc  (Svcmplatt 
bicfct  3Crt  flanbcn  in  58aumfd)ulen,  auc^  cinjcln  ober  »cttl)cilt  untet 
anbetn  ®ct)6l5cn,  oon  bcncn  mcbtctc  big  auf  bicaiSutjcl  gctbbtet  looti^ 
ben  finb,  walitcnb  anbctc  nut  bie  SSlattcr  crftorcn  t)abcn.  3m  ®at« 
ten  su  Jtew  finb  bie  im  gtcicn  flcfjcnbcn  Kucalvpti,  bic  an  ben  9JJau« 
tvtt  gesogencn  93h)rtt)cn,  d)inefifd)e  Siofcn  u.  a.  crftoten.  Sic  gropt 
Araucaria  imbricata  ijl  Eaum  mit  uiclct  5Kiii)C  bem  grofle  cntjcgen 
worben.  ^ 

t9ia^rid)t  fur  9Icl!enft eunbc.)  ^-icrr  SBultmann  in' 
Jllattau  in  SSbtjmcn  bcbauert,  bap  ct  bic  im  ^crbfte  Berfpro.d)ene- 
3tnEiinbigung  fcincg  ocrfauflid)cn  gtclEcn.-eaincng  nid)t  in  ifugfuljrung 
bringcn  fann.  9iad)  ber  glor  jcigten  fid)  ioo()l  piele  Aapfitn  unb  »»t= 
fpradicn  eine  reid)c  ernte;  abcr  alg  bic  pcit  jum  Seiffcin  fam,  rear 
bcr  natitrlidic  «ie  ber  fimflti^  bcfrud)tcte  Same  oermobert. 

2Cuci)  mit  ben  9tclfcnfeiii;crn  ging  eg  ibm  \6)Ui)t,  fie  mad)ten  feine 
gBurjeln,  fo  bap  ct  fclbft  altcre  SSefteUungcn  a\xS  feinct  9Jad)batf(l)aft 
nidjt  befricbigen  Jonnte.        —  "• 

(a5erid)tigungO  3n  9Jr.  13.  ber  Slumenjcitung  1838,  ©cite 
117  3.  '26  ».  0.  bitten  )vir  „3)Jit  t  etnac^  16  tvinb"  Jlatt  „SOlit» 

t  a  g  g  It  i  n  b"  ju  Icfcn. 


nn'fe^en  SSu^jbtudetei  in  QilUbo. 


mx.  23. 


Qin  SSftif  (luf  belt  ici^ic\cn  Bufraiib  bcc  ©artcii, 

unti   ubcr  Me    Ocotlnvciibu]fcit    bcu   Girifi'il)imi9 

1)011  5SiliMim]g<>(tiffalccn"fi'ii-  juii^jc  (Partner. 

COTitgctljciU  ocm  ^vii.  (J.  S.  m  Jp,) 

Svcnn  t-cr,  mit  ben  .qowolinlid^flcit  ©cfcljiiften  bc§  ®ar= 
tcnbaiU'S  t.''fvn\uite  juncje  5!)uinn,  chnc  2Cui-iuil)mc,  mit  Sic- 
cntigunci  t>cr  tvci  il;m  uonicfcl^ten  ijcl)vial)vc  au§  bcr 'iTnRiiU 
cntdiJTni  UKrtcii  foil,  wcim  nidit  cine  un|Tcnfd;aftlicl)c  'iiuS' 
bilbinu],  iinb  uov  fficcnM.qunji  feincr  I'chrjcit  tine  2>inlc;]iing 
feinev  "jtcnntnilje  oon  ihiii  o'ertangt  tvirb,  bann  fann  eben= 
fowol)!  jeber  tiu1iti,qe  '^(rbeitfr,  ber  fid;  in  ben  bcOn  gcTOObH' 
lict)en  ©artcnbau  uorfonimcnben  ©efcb'iften  9iinitinc  eraunben, 
fid)  ffidrtncr  nenncn,  ba  bie,  anf  uml^in  cnvdbnte  2Bc'fe 
in^  Seben  getvetenen  ®drtncr,  fid;  aud;  nicl)t  im  9Jiinbeflen 
buret)  Acnnhiiffe  oon  biefcn  ju  unterfdjeiben  im  Stunbc  ftnb. 

Urn  einen  Soiling  ber  ©drtnerei  mit  (5l)ren  aua  ciner 
8el)r=*2(n)la!t  entIa|Ten  ju  fininen,  erfd)eint  mir  ein  3eitraum 
oon  brei  ;3iil)i'en  ju  tux^.  2i5ie  ift  es  nuujlid),  bafj  ein  jun: 
get  9]^iinn,  ber  niir  biefe  rocnigen  3iil)ve  fid)  einen  fo  fel)r 
umfaffenben  ®efd)dfte  >vibmete,  felbflfldnbig  eincr  nuv  irgenb 
bcbeuienten  ©drtnerci  uorjleben  fonne?  — 

2Sie  fd)roadi,  >vic  nui>ollenbet  finb  bnnn  bei  ben  9]^ciften 
crfl  bie  ©vunblagen  bes  ©lUtenbaiieS  uortwnben,  unb  roar; 
um  cntldfit  niiin  fie  au»  ben  '2rn|1alten  fo  fviil)?  ba  nicl)t 
allein  burd)  bie  ju  fvuhe  (Sntdiffung  ber  'i)?ad}tl)cil  fur  ben 
jungen  nod)  uniui»gebilbeten  ©drtner,  fonbern  and)  fiir  baS 
Snflitut,  bem  fie  von  biefeni  'ilugenblicEe  an  erft  'Oiul^cn  ge; 
wd^ren  fbnnten,  ganj  fid)tlid}  berttortritt. 

3n  ®egcnben,  roo  fid)  iierfd)ieben;irtige  ©drtncrcien  bc: 
finbcn,  mii^tc  burd)iiu3  eine  einfeitige  '^ucibilbung  ber  'iLd)X: 
iinge  mci|1en§  VH'rt)i'ttl)et  werben.  93i.in  follte  jcbe  ®etegcn> 
^eit  benuljen,  foroobl  im  itudjengartenbau  unb  Sreiberei, 
a(5  >Z;bflbaum^udit,  2icf)anblung  ber  ?51umen  unb  (Sd)mucf= 
(tnlagcn  unb  ber  l)b[)cxn  ^flanjencultur,  bie  jungen  icutc 
auS^ubilben;  unb  erjl,  nacl;bem  ein  fiber  iiUe  biefe  iierfd)ie= 
benen  3>veige  bc3  ®artenbnue5  volUoiiiinen  beilunbenei^ 
Gramen  beii  ^el)rling  roertt)  gejeigt  l)iU,  in  bie  9ieil)e  tiid)-- 
tig  iniSgebilbeter  ©drtncr  \\i  treten,  bi'irfte  er  mit  guten 
gmpfeblungen  tui5  ber  '21nfialt  entlaffen  imben. 

iiiU  iJoglinge,  obne  '^(u^nahme,  mii||en  fid)  wdbrenb 
if)rcr  ilehrjeit,  jebem  beim  ©artcnbau  f  Lnfonimenbcn  ©efebdftc 
unterjieben  unb  fic^  burd)  angeftrengte  ^biUigfcit  beinul)cn, 
in  alien  uovComnunbcn '.iirbeitcnSefdjieflid^feit  ju  enverbcu; 


nur  biinn  ifl  eo  ibnen  fpdter  moglid),  bie  58errid;tungen  bet 
unter  il)rer  '^Uiffidit  ftebcnben  '^rbeiter  rid)tig  ju  beurtbcilen 
unb  ibrer  ©artnerei  mit  Umftd)t  oorjiulleben. 

©in  rein  tbeoretifd;  lUUn^ebilbcter  ©drtncr  fiinn  flI5 
?8or(let)er  eineS  grofartigen,  bebeutcnben  ©efd^dftS  cben  fo 
Jrcnig,  ali  ein  "luir  praftifcljer  leiften,  wo  abex  beibe§  mit 
einaiiber  oereinigt  fid)  finbet  unb  mit  ©efdjdftsliebe  perroeri: 
bet  wirb,  ba  foiincn  bie  febonilen  Grfolge  nict)t  fcbUn. 

2Bcnn  fd}iMi  fviiber  in  inand)er  .J'tufidn  auf  bie  noc^ 
t)orberrfd)enben  ?3uingc[  in  unferm  3eitaltcr  lUifmerffam  gc; 
mad)t  ivurbe  unb  nici)t  felten  fi'ild)e  '.'InDeutungen  Urfadie  iju 
frbeblid)en  i5erbefTcriingen  >raren,  fo  )tebt  wo'hl  mit  i£id)er> 
l)eit  ju  envarten,  ba(j  and)  binnen  Jur.^em,  bei  oUc  bem, 
xoM  jeljt  jur  (S'rbebung  beg  ©artenbnueg  gefd):c()t,  bie  grope 
^auptfacbe:  bie  (yrrid)tung  jroeetmagigcr  jyilbung§=3lnftalten 
fur  junge  ©drtner  nid)t  ocrfaumt  roerben  roirb. 

Sann  cr|l,  bei  bem  TOirflid)en  Siefleben  fold)er  "Kn^aU 
ten,  biirfenniir  itber^eugt  fein,bajj  bieSilbung  unferet  ©art; 
ncr,  oereint  mit  ber  jei^t  eerroaltenben  i!icbc  fiir  ©lUtcnbnu 
unb  ffiIumen=(Sultur,  bie  ©efammtgdrtnerei  auf  bie  I;6cl)|'!e 
©tufe  ber  S3oUEoinmenl;eit  fiibren  werbe. 

Ueber  mh]c  uor^ujiltcbe  3'crpf[iin5cn,  abjjcln'tbet 

in    Loddiges    Botanical    Cabinet. 
(iBcm  ©i-o^'hcrjogt.  ^ofijavtncc  ^ccrn  SBoffe  ju  Dlbenburg.) 

9?r.  1752.     Vismea  glabra.   Ruiz  et  Pav. 

(Folyddelj)liia  Polvandrla.     Hv'|)ericiiicae   De   Caiul.) 

©in  l}ubfd)er  ©trancb  aug  |}eru,  n)e(d)er  bafetbft  3 
.Rlafter  bod)  rcirb.  Sie  '2fertd)en  finb  sufammengebrud't,  bie 
ffildttcr  elliptifd)  lanjetrformig,  Ianggcfpi(}t,  glatt,  mit  Curjein, 
iufammengibri'id'tem  ictiele,  cntgegcngefef^^t.  2>ie  S3Iuineii 
bilben  fd;Iaffe  (i'nbriopen,  finb  gejiielt,  unb,  m^d)  in  bet 
Jtno'ove,  fall  fiigelrunb.  ©er  ^e(di  bat  5  eiformige,  ilunu 
^)fe,  glatte  a;beile;  bie  Gorollc  ilt  bubfd),  unb  I)at  5  rotbe, 
on  ber  >2pi(je  fa\i  f^umpf^breijdbnige  SIdtter.  T>ic  gclbeti 
©taubgefdile  finb  in  JBimbel  uenuad;fen,  jab'teid).  5  ©rif; 
fel  mit  fcbilbformiger  'DJarbe.  Sine  t)dutige  23cerf.  —  93iatt 
pflanjt  fie  in  nabibafte,  mit  etroa»  Sanb  gcmifcbte  :2aub: 
crbe,  unter()dlt  fie  im  SBarmtiaufe  bei  10—15'  2B.,  un& 
i^erme()rt  fie  burd)  Stectlingc.       ,'y'  '  , 

9Jr.  1753.     Spliacrolobium  vimiiicuin.  Smith, 

(Uecaiuliia    Miiiu>j;Miia,     Lc^umiiiosae  Juss.) 

©in  3ier|lraud)  aiig  iReuboUanb  unb  von  ber  5San  T>\ti 
mcn»--S»fel,  mit  rutl;enfbrmigin,  aufrednen,  bimnen,  reenig^ 


179 

bldtfriaen,  tm  TOer  blaWofcn  5(cjlcn,  wctdje  im  ?DTat  unb 
Suni  fall  i^vn-  ganjen  gauge  md)  mit  licblicljcn  golbgclben, 
totl)  qc;ei(^neten(S4)metterlin96bmmfit  gclcljmucft  jinb.  Sic 
JBUittcr  fint)  fifin,  einfadj,  lanjcttformig,  glatt.  Su  ^pulle 
tft  fitiii,  fugclrunb,  .qc|lielt,  1— Zlamig.  —  SKan  ^jflanjt 
biefen  Straud;  in  fanbige  3;orf=  ober  ^eibeerbe,  in  eincn 
fleinen  Sopf ,  bur*iDintcrt  il)n  bei  5—8"  aSarme  tm  felas^ 
baufe,  bcgic^t  if)n  febr  mdpig,  unb  oermchvt  il)n  burc^j^bcn 
©amen,  mdd)n  idt)rlid>  rcift.  —  ^Ptei5  \n  ^ambui'g  2  j^, 
an  a.  D.  6 — 8  gr. 

9Jr.  1754.     Calceolaria  purpurea.   Grab.   n. 
2)icfe  fd)onc  '^rt  fommt   aus  Sljili,    unb  »uut)  bi»  4' 
l)od).    Sie  gjlatter  [inO  l)crj=eifovmig ,   aUSflPH^t'   Qtob  unb 
unglcid)    fdgejabnig.       X)it   23lumni   moUt  =  pm-£ur,    fcl)C 
l)ubf*,  in  rcid}bliimtge,  loifercSJiSpen  gcovbnet.    ®ie  blubct 
tm  ©ommcr,  waijxcM  midget  ;Jfit  fie  neb)!  anbern,  bc)on= 
bcr§  f!vaud;artigcn  (Salceolarien  jum  (2d}miicf  ber  23Iumcn= 
rabatten  bienen  tann.  —  (Sine  fd)6ne  i^ainctdt  t|t  C.  pur- 
purea clegaus.   Sweet  Fl.  Gurd.   VM ,   wcldje   gleid)faU§ 
fluS  d;ilefifd)em  ©amen  jucrjl  in  (gnglanb  erjogen  ivaib.  — 
ij)rci§  in  Hamburg  1  ^.  —  Sie   (ialccclanen  licben   etnen 
fiiblen,  luftigcn  igtanbort,   befont>er5  im  2Binter.    ^u  vide 
gcuditigtcit,  ju  wenig  fiuft  unb  2id;t,   unb  cm  ju  wavmer 
(gtanbort  ful)ten  Icicbt  iljven  3;ob  I}cibei;   aUcm  bet  rcid}lt= 
*er  Suft,  belt  unb  tvocfcn  gejlcUt,  nur  gegen  Srojl  gefdjuf^U, 
gcbciben  fie  uortrcfflid;.     93Can  oermebvt  fie  tm  gebruar  unb 
g3idrj  burd;  etccflinge  (tie  mun  ol)ne  6)locfenbebe(fung  im 
falten  ®lagt)aufe  fdjattig  fteUQ,  buvd;  gamen  unb  oft  and) 
burd)  253urjcUl)eiIung.     X>ex  Same  reiib  nid;t  bebecft,   unb 
ebcnfaUsi  tiibl  geficUt. 


^dd)c  iff  t>ie  red)te  gamelltc? 

gScnn  eg  unter  ben  bisb"  befanntcn  ©orten  »on  Ga* 

mcUicn    \)crfd}ieben    Senannte  giebt,   bie   inbe^   iii   gorm, 

ffiu'ithe  K.  nidit  »erfd)icbcn,   fonbern  gleid)  fmb;   fo  tmbet 

oud)  bei   biefer  ffllumengattung  baffelbe  Statt,   wag  j.  S5. 

bei  '^Pelavgonien,  Sopfrofcn  unb  anbern,  bet  tveld)en  bet  ber 

a5crmcl)rung  nid}t  bloS  bie  9tatur,    fonbern  aud)  bie  S(\xn% 

unb  bei  ber  SBcncnnung  rao^t  nod)  anberc  Urfacbcn  einraiv^ 

ten,  oft  fo  a^erbru^  cvvegenb  auffdUt.     6^  max  bal)er  won 

&)xn.  ffierlefe  in  '"Pavis  ein  febv  banfen5tvenl)eg  Unternel)^ 

men,  con  ben  biai}er  bcEannten  (iamcUien  cine  genaue  ffie^ 

fd^rcibung  befannt   ju   mad;en,   burd;   uuldjc  man   m  ben 

gtanb  qefefjt  tvivb,  bie  einjelnen  ©otten  fennen  unb  untcr= 

fdicibcn  lu  levnen,    unb  fid)  bei  a3e|leUungen  barnad;  ju 

ri*ten,   bamit  man  nid)t  eine  uttb  biefelbe  Silume  unter 

stvei   ober   brei    »crfd;icbencn   SfJamen    jvuei^   ober  breifad) 

erbatte,  ja  felbft  in  ber  garbenabj^ufung  fetncn  glor  tm  SJor^ 

ouS  roMm  tonne. 

©cflufjt  auf  bicfe  inouo^raphic  du  genre  Camellia 
unb  veianlapt  burd)  bie  SBliitbc  einet  C.  lieptanguiaris,  erlaube 
id;  mir  an  gamcUicnbcfil^cr  bie  grage: 

2Bclcl)e   ijl  bie  red)te   Samellie? 
£)«§  t(l  aber,   «irb  man  fagen,   cine  un»erf[dnblic})e 
grage;  iibcr  roaS  foil  bcnn  eigcntlict)  entfd;icbcn  roerbcn? 

©oglcid)  n?crbe  id)  bie  ei)re  babcn,  3bnen,  meinc  tjcr= 
ebvlid)cn  ficfcr  ber  aSIumenjeitung,  ben  ©ad;bejlanb  cor^u: 
tragcn. 

■^m  ^crbjle  1836  crbicit  id)  son  bem  bcrubmtcn  ®ar. 
ten  =  (Stabliffement  ju  (Slifen6ru()e  bei  2)regben,   taufd)roeife 


180       I 

cine  ^artbtc  SameUien,  unb  unfer  bicfen  C.  heptangularis.       ' 

S)iefe  blut)te  tm  gebruar  biefeg  Sabred,  unb  jrpar,  bag  a3Idt« 
tcrroert  abgercd^net,  bag  »on  anbern  ©orten  cbm  nid)t  auft 
fatlenb  »erfd)icbcn  ift,  mit  folgenbcn  .Rennieid)en: 

25ie  ffilume  gefitUt,  ()cgen  3"  im  £)urd)mcffer, 'Ijatte 
an  ber  dupern  9feil)e  9  231attcr  (fie  foUtc  ibren  'DZamcn  had) 
nur  7  b'lben)  v»on  mittlerer  ®r6ge,  unregelmdgig  gcflcUt, 
obcn  in  ber^JJitte  etroag  cingcfd^nittcn,  bie  ©eiteettuag  naclj 
Snncn  geroUt,  oon  garbe  jart  rofa  mit  gelb(itl;cr  Unterlage, 
gegen  ben  :J?agcl  weif lid),  unb  mit  ciner  bunflern  Siofatinte 
jart,  aber  regelig  ranbgeprid)t,  toie  eine  neubeutfcbe  'DJelfe. 
2}ie  ffildttcT  ber  SOJitte  tlein,  ungleid)  in  gorm  unb  ®rb§f, 
«Jeifli(^,  jablreid),  mit  tnenigcn  ©taubfdben,  beren  .Rolbcben 
meijt  in  S3lumenbldttd;en  ubcrgegangen.  2)ie  gorm  bet 
Slume  gcbriitftifugelig. 

©olcb  eine  Sartbeit  in  gorm  unb  garbe,  fold)  cine  6i- 
gentbiimlid)feit  burcb  bie  auf  ber  innern  S31attfeite  regelmd. 
^ig,  aber  ctroag  bicf  aufgetragcncn  3ianbtlrid)e  ic.  finb  toc; 
nigfieng  mir  bei  biefer  SBlumcngattung  nod)  ntd)t  iu(ytfid)te 
gefommcn.    Unb  wer  biefe  S5lutbe  fab,  betuunberte  fte. 

(Sg  tvar  baber  ganj  natitrlid),  bap  id)  Sefditeibungen 
con  SameUien  burcbfud)te,  um  mid)  ju  itberjettgcn,  ob  id) 
oud)  alle  ©dionbeiten  biefer  ©liitbe  rid;tig  unb  t^olljldnbig 
aufgefapt  b^^be. 

®a  lag  id)  bcnn  in  .^rn.  2Senbfd)ub'5  :2(nlcitittt3 
jur  Gultur  ber  GamcUicn  ©.  22: 

„C.  heptaugularis  iveig   gcfiiUt,   JBIumcnbldtter  bad)jic= 
gelformig  ubercinanber  liegcnb,   fieben  jlanten   bilbenb; 
bliibct  nicbt  fcbraer." 
4)err  'h.   fijerlefc  fagt  in   fciner  obcn   angcfiibrten 
monographic  ©.  58: 

„C.  Wilbauksiaua  ou  heptangularis.     Sldtter  1"  8'" 
breit,  3"  lang,  ooal,  lanjenformig,   ctwag  jugefipigt,  um. 
gcbogen,  leid;t  gcjdbnt,  einige  cUiptifd),  glatt,  gclblid).-grun, 
gldnjenb;  ilnogjpen  fugelig  mit  fd)n3drjlid)en  Jteld)fd)up. 
))en;  ffilume  tveig,  gefiiUt,  4"  im  iSurcbmeffer,  unregelig. 
■^eupcre  JBlumenbldtter  breit,  obcn  am  JJiaiibc  cingefdniitt 
ten,  gegen  bie  SJiitte  fo  jufammen  gc|lellt,  algroenn  mc{)= 
rerc  S3lumcn  in  einem  gcmeinfd)aftlid)en  Jleld)e  'ocreint 
fli'mben.   £)te  innern  Sldtter  ciel  ficiner,  aufrccbt,  gefnicft, 
juriicfgebogcn,  mit  ©taubfdbcn  untetm  ifd) t..— ^P  r a  d)  t »  0 1 1." 
©0  fam  id)  bcnn  ju  ber  grage  unb  S3itte: 
SBelcbc   ijl  bie   tecbte  GamcUic? 
SJluncben.  C»on !>«"•) 


Uebec  fcie  Suttur  ter  3.vien  im  ©civac^g^aufe  «nt> 
im  freicji  £imt'e.  *) 

(Bon  J&.  5W.) 

©eit  mcl}rcrn  Sabcen  cultioirc  icb  bie  3xten  auf  cine 
SBeife,  baf  fie  bei  alien  bcnen,  melcbe  ibrc  berrlicbe  a5cgeta= 
tion  feben,  JBcaninberung  crtegen  Sie  Ucbcrjabt  tjonlBlu« 
tben,  bie  fie  lange  3eit  binburcb  bfr^ovbringen,  l)at  mcbrcre 
meiner  greunbe  beroogen,  cine  gleidje  Gulturmctbobe  anju= 
roenbcn.  3m  "^nfange  beg  griibjabrg  rid)te  id)  cine  erbmi= 
fcbung  auf  folgcnbc  SBeife  ju:  1  2beil  Sorfcrbe,  1  Sbeil 
iiauberbc,  1  Slbcil  glupfanb  unb  1  Sbcil  frnd)tbate  9iafen^ 
crbc  iccrben  gctrocfnct,  gcmifd)t  unb  tudbrenb  beg  *i>ommerg 
toirb  biefer  (Sompofl  n^eniglleng  brei  53Jal  gut  burcbgearbeitct, 
beoor  bcrfclbc  angctvenbet  ivitb.    ©egcn  (£nbe  SDctobcrg  fc^e 

*)  2(U6  Marnoeki  Floriculmral  Magazine, 


181 


i*  nifitic  Swlctcln  in  SEopff,  bie  uiv^ffdbr  5  3oir  tni  t»uvd;= 
tn'fffcr  l}olton ;  auf  ten  jyotcn  ter  STopff  foiiuiu  cine  Ui]c 
'con  Xovffchcvbcn,  lim  txn  'iib\lu^  te§  2Bi)fTfr5  ju  bcfcrbevn. 
gjaAbcni  liicrauf  cine  tiinne  gc^icl^t  vow  9J:l'c6  .^clr.qt  roor= 
ten  ifi,  fiiUc  id)  Me  Sopfc  niit  tern  (Sonipoft  ImS  auf  I'A 
Sell  iHMn  cbcin  Sianbt ,  fcl^c  barauf,  in  jilticbnuifii.qcn  Snt" 
fcrniin.qcn  von  cinant-cr,  5  biy  6  bcr  bcjlcn  ;5>uicbcln,  unb 
fullc  b'ic  Sopfc  nun  volli^i  on,  in^cm  id;  bio  (5rtc,  wcnn 
tfr  Gomvofl  trocfcn  \]1,  Icicbt  anfn'irt'c.  ^fl  tie  (finpflon: 
7im.q  bccnbivU,  fo  fft'''  '*  nicinc  Sopfc  in  cin  J1ial)incn= 
grnftcibcct  unb  bcnclvc  fie  v>on  i^cit  ju  3cit  niit  2BafTer; 
h'm  bleibcn  fie  jleben ,  bi3  fie  fid)  vbUig  beunirjelt  bobcn.  ^^p" 
Uniicfa()r  ini  9JJonat  ?}Iiirj  favinge  id)  fie  ina  temvievirtc  '^ 
OMa-MnniS,  in  cine  Seniperntur  oon  f  11  biii  14"  SL,  wo  Agapai 
fie  ibrc  SMiithen  cntundeln  unb  burd)  il)re  (Sd)6nl)eit  nllc 
(5vn>iutun;ifn  iibcrfveffcn.  2Benn  fie  abgebliibt  Ijaben,  fal)ve 
id)  nod)  fo  Umc\e  fort  fie  ju  bc.qicgeii,  aly  il)re  ©tengel  I'ebcn 
^cigen,  jcbod)  \ud)  in'vlniltnip  imnier  weniger,  roic  fie  alls 
tnablig  abflcrben.  9}ad)bem  bie  Stengel  ganjlid)  abgeftorben 
finb,  roevbcn  bie  Sbpfe  init  ben  3uncbcln  an  eincn  trocfncn 
SDvt  geftellt,  bis  fie  aufS  Dkue  nmgepflanjt  werben.  3d) 
jiebe  cS  uor,  mcine  3>f  icbcln  auf  bicfe  iBcife  in  ben  Sopfcn 
aufnuberoabrcn,  mo  fie  frdftigcr  bleibcn  unb  rcebet  auffprin« 
gen,  nod)  run,:\lid)  wcvben. 

2>ie  Sroiebeln,  roeld)e  id)  nid)t  in  Sopfe  fc^e,  pffanje 
ii)  auf  cine  vox  bctn  aBarml)aufe  befinblid)c  Siabatte,  4  3oU 
ticf  cin,  unb  bebccfe  baS  23cct  mit  ber  au§  ben  Sopfen  ge: 
fd)iittetcn  gebrauditen  (^rbe.  SBcnn  man  im  SBintcr  baS 
SJeet  mit  etwaS  Streu  uberiicl)t,  fo  roerben  biefc  2x'un  mcl)rcre 
SDJonate  bc§  ©ommct^  Ijinburct)  fcl;r  rcid;lid)  unb  fd;6n  blul;en. 


184 

btr  fficmufcpflanjcn  bcbient.  T>tx  Untcrfd)icb  biffc§  (SuifeS 
oon  bem  mit  gcui61}nlidiem  SBalTcr  ifl  febr  auffaUenb.  Z:ie 
5I5egetation  bcr  ^flan,^cn  in  gcn.iobnIid)cr  (Stbe,  ober  bci  tie; 
fet  '^rt  beg  23egiepcn?,  roar  fo  fd)6n,  al&  rocnn  tie  ^flanjcn 
im  9Jki)ibcetc  getrieben  vuorbcn  redrcn.  SJJan  rccijnct  1  ^'fb. 
goba  auf  60  '^Pfiinb  22affer. 


©rfal)rung,  ta^  aStufiCn  tcr   Lychnis  fulgens 

bctrejtent'. 

3n  alien  $Scrjeid)niffen  »on  JSlununfamcn  ftnbet  matt 
Lychuis  fulgens  untet  jencn  aufgcfubrt,  tveld)c  crft  im 
jrociten  5al)re  nacb  ber  Jlu^faat  bliiljen.  3m  verfloffenen 
(gomnier  aber  mad)te  id)  baoon  cine  gcgentfjcilige  (Jrfabrung.. 

®cgen  (5nbc  53uirj  facte  id)  ndmlid)  ben  toanien  biefer 
Lychnis  mit  antern  JBlumenfamcn  in  cin  balbivarmcei  9}lift= 
be'et,  unb  vcrpflanjte  bann  t^nbe  i)Juii  bie  7  aufgegangcncn 
!5)fldn;d)en ,  alg  fie  bie  gel)6ri9e  ©rofje  errcid)t  i)atten ,  auf 
tin  IccreS  *pidl*d)en  mciner  9lclfcn=9iabatte. 

^icr  bliil)ten  nun  gcgen  bie  93iitte  3uli  uier  ©t6cfd)en 
biefer  Lycluiis,  n)cld;e  abet  nad;  ber  Silutlje  ober  ber  (Srbe. 
glcic^  abflarben. 

S3ei  dltcrn  (ffemplarcn  ercignet  fid)  ba§  gingeben  im 
9ew6l)nlid)en  Sjerlaufe  cvjl,  nad^bem  bet  ©amen  jeitig  ges 
foorbcn,  bie  SBurjcl  bleibt  gcfunb  unb,  et>va§  gefid)crt 
ober  inS'opfe  gepflanjt,  au6bauernb;  aber  oon  ben  ^'^'flanjcn, 
tveldic  einjdbrig  gelblul)t  b'^bcn,  rear  nad)  bem  "ilbflcrben 
bcS  -BKitbcnficngciiy  audb  fE'"f  ®P">^  >"^"  bet  aSurjcl  mel)r 
ju  finben.    asielleic^t  au5  (grfd;6pfung  ? 

a3iund)cn.  (_von ben.) 

SSe^ieOcn  tcr  '^f7an5cti,  Dorjiuidcf)  tcr  ©cmufe- 
pflansen  nut  (Sotaivaffcr.  *) 
sjJiatt  b'^t  ficb  mit  gliicflid)cm  Krfolg  eincr  febr  t.icr= 
bunntcnJTitfliifung  con  ©oba  C^augcnfalj),  jum  liBcgiepcn 

*)  Hui  btr  Rcrue  horlicole.    Avril  183S. 


a3lutf)cjeit    txDt\\d)tt    ^yflanjtn. 
3uni,  3uli/  Jfugufl. 

g.  ^  Aster  Cyoibalaria 

—  —     pi'duiicuUta 
g.  U     —      leritoa 

yr.  %  Alnphaxit  undulata 
g,  Tt-Airijilcx  jll>icani 

—  IliicchurU  Ivaufolia 

—  Banksia  scrrata 

—  Begonia  acuminata 
■w.  71       —         huruilis 

g.  U       —        macrophylla 
■w,  %       —  iiilida 

g.  2J.  Besleria  Meiiuifolia 

—  Bigtionia   leucoxjlon 
Wt  7J.        —  Pandora 

g.  <f        —         8cn)[)ervirent 

—  —         Ktans 

—  Biscutella  scnipervirent 
g.  TlBlaerla  articalaria 

■vr.  ■^      —       ciliarit 
g.  %      —       mntc'oca 
g.  ■^      —       rubra 
g.  ilBlakca  irinerva 

—  Bleclinum  australe 
_  —  occidentalo 

—  —  radicani 

—  Boerhavia  scandcnt 
g.  '5  —  hirsuta 
g.  %         —  vibcosa 
g.  "^  BoDlia  daphuoidct 
£.  TlBorbouia  cordata 

—  —         creiiaia 

—  lanceolat* 

w.  "b        —         ovata 

g.  ■J(  Brotera  persica 

—  Bryonia  africana 
.^         —        grandis 

—  Brunsfcl&ia  americana 
yf.  H  —  undulata 

—  BnboQ  galbanum 

—  —       gummifcrum 
g.  "H     —       niacedonicura 

—  Bnphtalmum   arboresccnj 
—  frulescens 

—  (gcttftgung 


Achillea  ae^ypliaca 
Ascyrum  Crui.iiidrcao 
Adiantum   Rcnifurmo 

'iDo&um 
Agapanthus  umbcllatot 
Alliiitu   gracilu 
Amarfliis  Belladonna 

—  Folhergillii 

—  Jagus 

—  longifolia 

—  ornata 

—  purpurea 

—  radula 

—  zeylanica 
Andropogou  barbatnm 

—  I&cbaemum 

—  muticum 
Anigozanthus  flavescen* 
Annona  trij  etala 
Autbcmis  liudosa 
Aiuliospermum  aetbiopic» 
Aulbirrhiuuiu  Asarina 

^  reticulatum 

^  triste 

—  villosum 

Arctotis  acanlii 

—  calcndulacea 

—  plaiitagioea 
■ —        superba 

Arenaria  procnmben* 
Ari^lea  longifolia 

—  major 
Aribtolochia  Pi$to1ocliia> 

—  trilobata 
Artemitia  arborcsccns 

—  argenlea 

—  vermiculata 
Arum  bicolor 

—  bulbiferam 

—  orixcnxo 
Asplenium  Hemionilil 

—  dentcx 
-^  liiiguiformo 

—  rhizuplijllum- 


v.* 

w.   i 


f- 

:i 

■w. 

■a. 

R- 

u 

w 

t' 

■w. 

ti 

yr 

Jf 

g- 

* 

g- 

6- 
vv. 

11 

s- 

l! 

fcljt.) 


J8"  a    t    i    e    1    d    t    e    n. 

SBcrlin,  ben  3.  ?Wai    1838.     3m    Ijicfijjcn   ti^nigl.   totanifdjcn 
©artcn  blufjcn  je^t  folgcnbe   bemcilcneirccthe  gjfljnjtn:     Smilaci- 

iioa«:  Trillittm  grandiflorum  Salisb.,  a\ii  Stcrbamcrifa.  Amarilli- 
deae:  PhyccUa  ignea  Lindl.,  aug  61)iU.  Ismcno  nutans  Herb., 
aui  Stafilicn.  Coburgia  iucaruata  Sweet,  aui  ClUttO.  Ore  hi- 
de ae:  Epidendrum  elongalum  Jacq.,  E.  cuspidatnm  Loddig.,  bcibt 
aui  SEBt'llinbicn.  Maxillaria  Harrisoniae  Lindl.  (^Colax  Harrisoniao 
Spreng.),  au^  Eilbamcrifa,  Maxillaria  Barringtoniae  Lindl.,  auS  S55cf}j 
inbicn.  Maxillaria  decolor  Hort.  Maiillaria  Ueppei  Loddig.,  aui 
gjjtcico.  Bletia  Dorida  Rob.  Br.  B.  Shephcrdi  Hook.,  bcibe  au« 
JDBtilinbifn.     Oncidium  Papilio  Lindl.,  pen  Snnibab.     Cirrbaea    fut- 


193 

co.luteaHort..  ouS  S5ra(iHen?  PlenrotLalHs  prolifer*  Lindl.  P. 
Grobyi  Baiem.  P.  rnscifolii  Rob.  Br.,  fammtlid)  au«  SSJfflillWen. 
Cittlcy*  Forbetii  vjr.  Lindl..  auS  Subamen!a.  Liparis  liliifoUa 
Hicb.  (Malaxis  Smith.),  au^  9Jcrbamen!a.      Tbymaleae 


Pimeli 


ligustrina  Labill.  P.  bvpericina  Cunningb.,  bfibe  auS  9Jcu,^oUanb. 
Proloaccao:  Grcwiilea  Manglesii  Hort.  A..gl..  Oon  SScin^DimcnS^ 
tanb.  hopogon  foimosus  Rob.  Br..  QUS  StcutjoUanb.  PrimuU- 
ceae:  Primula  Floeikeana  Scbrad.  »0ll  bcn  ©aljburgcr  2C(pcn.  P. 
loiigifoUa  Curt.,  ani  ©ibiricn.  P.  ciliata  Schrank.,  Bcn  bcn  @alj-- 
buxln  3apen.  P.  camiolica  Jacq.,  au6  (SacnioUcn.  P.  PaUasii  Lehm., 
aui  Ridna^ien,  u.  m.  O.  Pcrsonalae:  Aiubocereis  viscosa  Rob. 
Br.,  aui  s«ai^0llanb.  Solanacoae:  Bnigraaiisia  sanguinea  Don. 
(Uatura  Riiii;,  OUi  'Peru.  Ericeao:  RboJodendron  arborcuin  nc- 
palense.  R.  arb.  alia  clercuso.  R.  arb.  Russelianum,  (Plantac  hybrid.) 
QU6  Slepal.  Epig.ica  repens  L.,  auS  9lorbamcciEa.  Co  mpo  sitae: 
Otbouna    <iuinquedc.nata    Thuiib.,     auS    ©iibafcifa.       Legamino- 

sao:  Podaliria  muiabilis  Nob..  Bcm  ffiorgcbitge  bct  gutcn  ^offiiung. 

Eulaxia  llaxicri  Hort.  angl.,  au5  9ttU.-5poUanb.  Oiylobium  ellipli- 
cum  Rob.  l!r.,  pon  SSaniSimcnStanb.  Daviesii  ulicina  Smith.,  aui 
9Jim;®ub;2BaUig.  Templctonia  glauca  Sims.,  auS  9tcU:.9oUanb. 
CUaulbus  puuicens  Solaiul.,  aui  9feufcclanb.  Acacia  robusla  Cuu- 
ninsh..  auS  SieuiipoUanb.  Rutaceao:  Boronia  serrulata  Smith., 
OUS  9Uu>©tlb--SBaUii;.  Violariae:  Viola  digitala  Willd.  V.  uni- 
flora  L.,  btibe  aui  ©ibirien.  Berbcridcae:  Berberis  empetri- 
folii  Lam.,  Bon  btt  magcUaii.  .Kiifle. 


SSerlin,  ben  16.  SSai  1838.  3n  bicfctt  Sagcn  fei«tc  SScrlin 
tin  fel)c  intttrclT^inteS  gc|t.  SDic  bciben  ijicfigcn  .^anbi'Ugdttncr,  ipcte 
gaull,  tbcr  ben  Scvlinern  fdjon  fo  Biele  grcubc  gcmadjt  t)at,)  unb  .^r. 
9)J6wcg  fatten  auf  bcm  ©vunbiliicee  bc6  St^tccn,  in  bee  grudjtflcaSc 
9£t.  13,  einc  09oacintlien::2£iH'fleUung  Beranftattet,  bie  in  jcbcc  ScjiCi 
Ijung  il)tc6  ©Iddjen  fudjtc.  3n  bicfcm  (SSavten  bliiljtcn  gcgcnroartig 
nic^t  rcentgcr  al6  600,000  Sicniplare.  —  3n  bcm  ©artcn  bc6  ipctun 
itcaufe,  bcv  Bon  bcm  votija  bcjcic^neten  nuc  bu:d)  cine  Eeinc  Q(^i)k' 
ben  i(l,  blii^tc  einc  fafl  noc^  gvopere  ^njal)!,  unb  tedjnct  man  bic  gcj 
ringei-cn  ©Often  tjinju,  bic  ebenfaUo  in  bicfcn  bciben  unb  ben  anjtopen; 
ben  ©atten  BoUi^anbig  aufgcbluf)t  warcn,  fo  tjatte  man  eincn  Slumenfloc 
Dotr  fid),  bei-  aus  mc^r  aU  anbcftl)alb  93JiUioncn  gfcmplarcn  bcftanb. 
Ke^nct  man  nun  nod)  I;iniu,  baB  jcbcr  Scftic^er  bet  2tu«ftcUung,  fiic 
ben  aScttag  fcincS  (gntcec6,  eincn  ©cwinn  bcEam,  bcf  entrecbcr  in  eincm 
blul;cnbcn  Siofvnflocte,  ober  einct:  anbein  BUimi.',  iBcnigilcnS  abtx  in 
tinein  gcfdjmadcoltcn  JipijacinttjeniSSouquct  bcflanb,  bap  man  ecfvifd)un; 
gen  i)M(,  unb  fic^  an  gut  auSgcfiitjrtet  UntcdjaUung^^aUufif  ecgogen 
Jcnntc,  fo  waicn  gcmip  aUe  SBcbingniffe  Bortjanbcn,  urn  ein  safjUeic^cS 
publicum  f)erbciiuful)tcn.  Unb  in  bet  a;i}at  fei)Ue  ti  nidjt  an  SScfuj 
djcrn.  Scr  ®artcn  war  iiberfi'iUt,  unb  bieStrapcn,  >Bctd)e  nat^  biefet 
fon|1  toenig  btfuc^tcn  ©cgcnb  fui)rcn,  warcn  mit  gKciifdjcn  unb  2Bagcn 
bcbectt.  Ziai  ©anje  t)attc  baS  2£ni'c^en  eincr  fc|1lid)cn  SBaUfahrt,  bcnn 
5ebet  tjielt  eincn  gcopcn  Slumcnflcaup  in  bcr  .§anb,  bcn  cc,  in  bet 
Ji-eubc  beS  ^evieni  Ijcimtirug,  urn  bei  feincm  :2(nbli(le  fi^  noc^  einc 
3eitiang  be^  gcl;abtcn  ©djaufpicIS  ju  etinnccn.  — 

(Stfutt,  im  93Zai  1838.  tSingefanbt  Bom  ^mn  SatatU.sTCrst 
Sltumann.)  23ci  ^mn  g.  H.  Jpaagc  jun.  finbct  man  bicfcS  Safjc 
nur  tttcnige  Rhododondren.  25ic  fo  fdjonc  ®ruppcn  Bon  Rh.  ponti- 
cum  finb  bcm  ftrcngen  iffiintcc  untcrlegcn;  unb  ba  na^  ben  baumars 
tigcn  (lacEc  9Jad)ffagc  geircfcn,  fo  finb  nut  noc^  Heine  (gtcmplave  cor; 
Ijanbenj  aufet  cin  fetic  ^iibf^  blulienbeg  5  gup  !)ol)Cg  Rhod.  arb. 


134 

cinenm,  im  icbod)  cine  fd)6nc  IBIittetltonc  fcl)tt.    J)et  ijrofl  in  bet 
9lad)t  com  10.  auf  ben  11.  SOlai  (bet  beridjtigtc  Mamcrtus  Statute 
uns,  tto^  bem,  baf  wir  9  Sage  Borl)et  flctS  einc  SEarme  Bon  15  biS 
22"  51.  flatten,  4°  .Ralte)  f)at  liier,  fo  >rie  in  bcn  anbetn  (Sarten  aui) 
alU  %iaUtn,  bie  in  BoUet  SSU'itije  flanben,  gctobtet.    Sm  ©anjen  ge» 
nommen  fjat  biefct  gtojt  unfeter  (Scgcnb  fel)r  gcfc()abet.    S5et  .Rice,  bi« 
JpopfenEcime,  bic  jum  Z\)(ii  fdjon  tjcroorgcfpropte  ®crf!c,  ber  SBJcisen, 
bci-  nad;gefaete  93Jcl)n,  ti)t'avod\e  be:  SHapi  unb  bic  ©rfuttet  SiebliiigS* 
fpcife:  „bie  ^uf  f  bo  bncn",  bic  bo^  fonfl  eincn  ^uff  terftagcn  ten* 
ncn,  unb  bc5l;alb  baBoh  ii)ren  9lamcn  tragcn ,  finb  im  gccien  cvfrcrcn. 
SBcintcaubcn  recrbcn  wit  bicfeS  3af)t  tooM  fcIjwerUc^   ju   clfen  beCom; 
men;  bcnn  bie  SReben,  tBeld)e  bet  ©tifel  be«  fjattcn  SBintet^  entrannc.n, 
bag  heipf.   „bie  in  bic   Srbe  cingc  f  rf)t  agen  roaten",  unb  bit 
nun  fc^on  fingetlange  Sriebe  gcmadjt  fatten,  flcljen  jc^t  iciebcr  !af)I, 
obet  mcnigltcnS  fo  gut  wie  fai)t  ba,  it)rc  Sricbe  finb  fc^warj  geworbcn 
unb   iBcrbcn  bci  bcv  S8en'il)rung  ju  ^ulBct.    ®od)  iBie   fommc  id)  ju 
biefct  ^[)i[ippica,  nod)  finb  unS  bet  Slumen  Bide  geblicbcn,  unb  irer 
beei)alb  bet  ebeln  SartenEunjl  gram  wirb,  reic  id)   aus  (Siniget  SKunbt 
»etnat)m,  ift  if)t  nie  i)olb  gerccfen.   Sc  mcl)c  a)Jul)c,  beflo  mcf)r  grcubc. 
©0  iBcnig  id)  con  bcn  bciben  ^flan:,cnfamilicn  l)abe  fagcn  fcnncn, 
um  fo  ruf)mlid)et  mup  id)  Bon  einev  anbetn  fprtd)cn,  bie  man  bei  .^lettn 
.^aage   in    einct   fvl)t  gtopcn  'XJcngc  anttiift ,   namlid)  bic  6acteen. 
Sic  9Iatur  biefct  ©cwadjfc   fd)cii'.t  Jipcvr  .^aage    eclaufd)t   ju  l)abcn, 
benn  nod)  fcl)t  flcine  (Srcmplafc  finb  mit  unjAlUigcn  a5liit()cn  iibctbcctt, 
fo  5.  S3.  bltlt)t  ein  Cercus  globosus  Eyricsii,  Bon  faum  G  3olii^utd)« 
melfct  mit  ac^t,  auf  cinmal  aufgcbliihtcn  ffllumcn,  unb    1'2  .RnoSpen 
flrcben  nod)  nac^  bicfet  2SoUEommen|)tit.    3um  er|lcn  SWale  in  eurcpa 
bU'iben  bei  il)m : 

1)  Mammillaria  caput  Medusae .  mit  1  3oU  im  £iur(^mefTer  t)alteiW 
ben  flcii'djfarbcnen  Stumcn;  jcbco  ffllumenblatt  l;at  in  feinet  SKitfi 
einen  rofcnrott)cn  ©tridj. 

2)  Mam.  magnimamma  mit  cbcn  fo  gvopcn,  abct  gtlblic^  »5cipcn 
SSiumen  unb  jicgcItotf)cn  ©trid). 

3)  Mam.  Glochitiata,  bie  Satictat  mit  rofafavbcnen  SSIumen. 

4)  Mam.  Ilystrix,  mit  80—90  S3  lumen,  bie  cine  purpura  unb  fe^oi* 
lad)fatbcnc  gavbcnmifd)ung   fjabcn. 

5)  Mam.  ubcrilormis  unb  cnblid)  6)  bct  fd)on  im  Botigen  3at)tE  in 

33ilind)en  gcbllihte   Cercus   globosus   puldiellus. 

S^ie  evflcvn  fimf  lotrbcn  gcicid)nct,  bamit  fie  Jinbctc  cbcnfallS  bcs 
iBunbcrn  fonncn,  bic  fie  ni(i)t  bliil)cn  fc[)cn.         Cgortfc^ung  folgt.) 

aStiiffcI.  S3ci  bet  Bon  bct g[ota=®efcltf(^aft  ju  SStuffct  am  11., 
12.  unb  13.  3:Jat5  biefct  3Jbvco  Bcranflattctcn  ^pflanjcn^TCuSllcUung  »a« 
ten  728  Srcmplatc  cingefanbt  iBorbcn.  Sen  er(icn  unb  jweiten  ^tciS 
fiit  bie  fd)6n(le  pflanjcnfammlung  ett)icltcn  .^it.  g.  SReonbcrg,  bcffcn 
(Sinfcnbung  au6  36  ^pflanjen,  unb  ^x.  .^ictman^.-Subert,  beffen  ©amm« 
lung  aui  68?>flanjcn  bcilanb.  J^etv  ffiaron  SI).  SSanbctlinben  b'JTpoogf)* 
Borjl  l)atte  60  getiicbcne  ^pflanjcn  auSgeftcUt,  bie  fid)  burd)  if)te  fcl)6ne 
grifc^c  unb  it)te  jalilfcid)™  a5tutf)cn  au«jeid)nctcn,  iBofiit  bem  Scfi§ct 
cine  ^rei^mcbailte  jucttaiint  wuvbc.  Set  fiit  cine  ©ammlung  inbif(^et 
Jfjalcen  bcflimmtc  ^rci«  fcnntc  nid)t  ectl)cilt  iterben.  Sic  ^tcifc  fiit 
fcltcne  cbct  neu  cingcfuf)rte  ^fianjen  iBurbcn  einem  Leptoios  bicolor 
major  unb  cinct  noc^  nid)t  befc^viebcnen  ^flanje  aui  SStafilicn,  roelc^e 
bem  J^ertnCliev.  ^\u-t!)on  gel)6tttn,  juctfannt.  Sic  ^rcife  fiit  bic 
fid)  bufc^  bic  fd)6nfle  SBUitbc  unb  bcile  Sultut  auejcid)ncnbcn  ^flanjen 
crliiclten  bic  .:&errcn  li.  ©  o  i  1 1 1) ,  'oan  ©  jgbct  unb  .fpcvmanS--2ubett. 
Unlet  ben  gctticbcncn  blul)cnben  yflanjen  bcmcrttc  man  Kalmia  laii- 
folia,  Cytisus  Laburaum,  Friiillaria  impetiaUs,  Ros*  pomponi* 
unb   Hydrangea  hortensis.  ^^ 


fficbtuttt  in  btt  (S   5.  ©CO  jjutaan'fi^en  SSudjbtuetetei  in  Silleba. 


mx.  2u 


JRctactcuv ;    ,v  r  i  c  P  r  i  cb    »  a  f»  I  C  r. 


SBcrlcgtr :    Oj.  ^•.  W  v  o  |';  ill  a  it  ll. 


3olUIl1tliMl^ ,    ben   i«.  ^Mini    I^JW. 


XI.  .^abvi^aiitv 


SOtonat  3uni  im  Soljic  1838. 

^n  fniflcr  SBdMnutli  fchict'  vm  un§  bie  fdionc  Snfr 
2Mc  fonji  uns  luHtlu'i^liut't  iinb  jcbc§  .^cv,  cvfrcut. 
6tn  fdiuHir^c^  I'oiclicnriich  tccft  (Sict)'  unb  Srlciuin'tn 
Uiib  UH'iiiii  S31umfn  mir  fal)  nuin  bcm  Sob  ciujlicbn. 
6s  fcbimicfr  niriu  '^lorai  Sixn^  tcr  Siofcnfno^pc  ^^racf^t, 
eie  ffljit  bon  tbcucrn  Scbrcn:  ,fimte  'iU\A}t, 
„3in  mjdiilcn  I'cn,^  wcib'  id;  cud)  UMcbevfcfjn, 
„3u  fd)6mi'v  a5lutl)e  follt  ihx  nufevftcl)n!" 

2)a  tritt  bcroov  bcv  troflbc^iibte  Stern,  *) 
—  lin  Jjlorcii'o  ^:»immcl  ildit  or  nid)t  mcl;r  fern,  — 
Unb  Icuditct  line;''  mir  U'fta-  3iiocrfid)t 
2(lg  Ijoffiuuii^^'rcidicS,  fid)vc§  ®i\qcn6lid)t , 
2B£cft  unfcrn  ?3Uith,  fldlilt  unfve  i!cbcn§fvaft, 
Scioit  im?,  bn^  iiiid)  im  Sturm  (Mott  Scvicn  fur  un§  fd;afft, 
©icbt  una  5l5crtrauii  auf  fcine  5l5aterlianb. 
iDtur  ilMH  allcin  i]!  ja  9Jatur  unb  3''it  bcfannt! 

©0  fci  geflrufit,  bcr  Sicbe  fdioncr  Stern! 
e§  piiiirt  mit  2icbc  ja  bic  ^cjt'iung  fid)  fo  ()crn; 
2(ud)  fci  ill  uny  ber  friMiime  lyuuibc  nou, 
S^afi  er,  bcr  alte  ©ott,  nod)  l)eut'  bcrfdbc  fci, 
25cr  allc  3cit  fo  trculid;  SpM^  .qcbaltcii. 
Sc§  DJiaicS  Sraucr  wirb  "bic  3ufunft  fd}6n  cntf.itten; 
X)ann  lefen  wir:  ,,bcv  ^^icnfdi,  tvic  cr  aud;  tenft,  — 
„®ott  abcr  itl»,  bcr  t$  jum  23e|lcn  Icntt. 

6 f  b.  3-  U.... 

♦)  Lvchuis  chalcedonies. 


Ucber  ta6  2lbfaUctt  bcr  35[fitI)cnfnogpcn  bei 
SameUien. 

(SSom  Jpertn  eon Sen  ju  93Jun(^en,) 

JBci  fciner  Slumcnjiattung,  fo  wcit  namlid)  meinc  blumi= 
frifd)c  23cfanntfd)iift,  cbcr  .qcrabe  meine  ^rinncrung  rcid}cn, 
finbet  ba5  '^'tbfallcn  bcr  58lutl;enfno£ipcn  fo  l)diifii]  flatt,  alS 
bci  ben  (5amcUicn. 

a3a§  mag  tuohl  binion_bic  Urfacf)c  fcin? 

9?Jir  fd)cint,  man  mii||e  bicfc  nid)t  in  bcv  imjwcc!ma. 
gigenSJcbanblung,  in  dufcrn  GinaMvtungcn  allcin  fud)cn; 
Olid)  bcr  23au  bcr  jlno^pcn  mag  baran  fcincn  '2lnt()ci[  ba^ 
ben,  wci'j  abcr  cbcn  in  SBcjug  auf  bie  (^imvirtung  uon 
'JCugen  bcilo  forgfamcr  niacbcn  mu0. 


£>ie  23lntbcnfno§pe  cincr  damcUic  fil^t  abcr  ganj  furj  auf 
bcm  3>vci.qc  fc|l  unb  jumr  nicbt  brcit,  fonbcrn  cinqcfcilt,  fo  t<i^ 
man  crilaunt,  >vic  aufbicfcm  ii3cqc,  bie  fiir  bic '.JfusbilPunq  bcr 
eft  fel)r  iirofjcn  unb  bldttcrrcid)en  93lumen  nolbigcn  Sdtte  ii)ren 
S)urd)gan5)  ftnbcn  fonncn.  Sritt  nun  irj^enb  cine  Storfung 
in  bcr  SaftbcuH'i^un.q  cin,  fei  cS  burd)  ,^u  yiel  obcr  ju  wc 
nig  i)Jabrung,  buvd)  ^u  fd)ncU  abivccl)fc(nbc  SBdrmc  obcr 
Jlaltc,  fo  gibt  e6  in  bicfem  cngen  aSege  cine  glcid)  anfangS 
nid)t  bcnu'"rflid)e  ©tocfung,  unb  i|l  t\<:\\'  cinmal  er^cugt,  fo 
i|t  and)  njcniijficuS  fur  ben  bcrmaligcn  J5Ior  nid)t  inc^r  ju 
I)clfcn.  I}ic  JlnoiJpcn  fallen  ab,  cntivcbcr  ocrtrocfnct  ober 
vcrfault,  \c  nad)  bcr  Urfad)c. 

Sft  wirft  aber  auct)  bic  ^"iflan^c  fclbff,  roenn  ^u  vncic 
^nospen  ncbcu  einanbcr  flcbcn,  jenc  ab,  uHid)c  iu  nid;t 
niebr  erndbicn  fann,  was  mart  ^.  ,!B.  bdufig  bci  alba  plena 
bemcrft.  '.^Ibcr  bic5  ijl  bann  nid)t  SSirhing  cincr  frdnflid^cn 
llrfad)c ,  luib  bie  ubrig  blcibcnbcn  crfrcucn  bann  mit  cinec 
nur   um  fo  frdftigcrn  S31iitl)c. 

gallcn  abcr  "bci  cincr  ^Pflan^c  nid)t  blc§  bic  ffirumen* 
fnoSpcn  ab ,  fonbcrn  njcrbcn  and)  anbere  llaub;  unb  3weig. 
fnof'pen  burr  unb  fallen  ab,  fo  ()at  bafi  Ucbcl  fdion  cinm 
l)ohcn  ©rab  erreid)t,  unb  fvifdic  @rbe  fo  wic  cin  umfiditiget 
nicl)t6  fcboncnbcr  (^^cbnitt  finb  oft  bic  cinjigcn  ^ilfsmittcl. 

Ucbrigcno  fommt  aud;  mancbmal  bcr  gall  i>or,  ba^  bie 
^clcbfd)uppcn  bci  einigen,  bcni  ^Tufblubcn  na()cn  Jlnof'pcn, 
untcn  an  ber  SBurjel  braun  reerben,  immer  wcitcr  ihmi  bcni 
JBlnmenfnopfc  abftebcn  unb  bci  bcr  Icifeficn  •S3crijl)rung  ganj 
flbfallcn,  irabrcnb  bic  231umc  fclb|1  fe(t  blcibt_,  unb  fid)"n)ie 
.qcroobnlic!)  ennuid'clt.  ^icr  blicb  bie  franfl)afte  Ginunrfung 
gludlicberaicifc  nur  auf  bie  dufjcre  ^iiUe  befd)rdnft,  ben 
^aupttbeil  nidit  beruhrenb. 

2>iefe  23enicrhing  eriaubte  id}  mir  inbcg  nur  fur  jcne 
GamcUicnfrcunbe,  rocicbe  fid)  mit  bcr  Gultur  bicfer  ^Pflan^c 
ebcn  crft  bcfcbaftigcn ,  bamit  fie  burd;  biefen  Sdiuppcnfall 
nicbt  in  bie  fficforgnijj  «erfc/;t  rocrbcn,  bie  SJIumc  fclbil  ju 
vcrliercn,  unb  ffd)  baburd;  gcbrungcn  fuljlcn,  ba?  geftftljcn 
bcrfdbcn  burd)  '.Jfnfublcn  .^iU  crforfeben,  toa^  gcrabe  crft  jum 
nbUigcn  ^erluilc  berbeifubren  fonnte. 

'^(bcr  mit  i|t  benn  gegcn  biefen  J^noypcnfalJ,  bie  3crj!6s 
rung  cincr  ganjjdbvijjcn  Jpoffnung  ju  l)clfen? 

3m  2tUgcmeincn  nur  uorbeugcnb,  burcf)  eine  fcfjt 
forgfdltige  ^cl)aniMung  bcr  '■pflan.H'n  ivdbrcnb  bcr  gan,;cit 
(intanrfcUingspcriobe  —  i>oin  S5crHtH'n  biy  5um  'itbfaUcn 
bcr  S5lutl)c.  I?enn  Sicijmittcl  anjuivenbcn,  j  ^.  X'ungcrbe, 
©uffe,  Salje  u.  bgl.,  mag  in  cincr  gvoBcn(ianicUien=Samm= 


187 

lung  erptolt  wcrbcti ,  wo  e§  rtuf  bfti  SSovfiiff  won  t incm 
Suljenb  ebm  nicl)t  anfoinmt;  abcr  ciiicin  Slumcnfrcunbc, 
beffen  ganjcr  9?cid;t^um  an  GamoUien  oft  bicfe  S'^bl  ,vv6lf 
nid)t  crreidit,  mocbte  id)  foId)£  53iittcl,  bic  oon  uiclcii  ®iivt: 
mm  al§  burdiauS  fdjdblid)  ocrfdiriccn  fiuP,  nidit  anratl)cn. 

SBa§  nun  alle^  in  23e!}anblung  bcr  (SiimcUien  rodbrenb 
btefer  ©ntwicft'IungSperiobe  ju  boobad)ten  i]!,  ba'5  ifl  nid;t 
©cgfnftanb  bicfcS'^fuffa^cg,  fontern  ciner  cigcncn  2l'bt)anb: 
lunq  uber  bie  gultur  bicfcr  ''Pflanjcn.  ^icvubcr  l}iit  nun 
tl)eilg  bic  JSdimenjcitunq  fetbil  bcinabc  in  jcbcin  ibrcv  :3iil)r= 
gdn.qe,  tt)eilS  crfabrene  ^Jldnner  i}oniS»icl}e  5-  23.  bie.^cvren 
gifrf)er  ')  in  grciburg  im  S3rt'i?gau,  £el)mann  '},  ®. 
gr.  ©eibet  '),  SBcnbfdjuf)  •*)  in  :Crc§ben,  iinb  ganj 
nculid)  ^crr  X  JBerlefe  ^3  in  *3)ari5  3ntcref[antc6  unb 
2£ug9Ci;cid)neteg  gelicfcrt. 

3m  'jnigenu'incn  foil  man 

1)  fiir  bie  gameUienpflanjen  (cbcr  ®tvdiid}cr  u.  f.  to.")  wt^ 
bcr  nUju  flarfc,  nod)  aUju  lcid)t  gcbranntc  Sopfc,  in 
fcincm  galle  fogcnannte  SBajTevKufe,  uniblcn;  man  foU 
il)ncn  cine  fiir  gcudnigfcit,  aBdrmc,  ©afc,  SBurjcln  k. 
leid)t  burdjbringbore,  alfo  fantige  (fvbe  gebcn,  unb  ben 
2fbjug  be§  5BaiTera  burd)  cine  tai^e  uen  neucn  3ii'gc[= 
cbcr  icd)erbenbrccfcn,  Jloblcnbrccfcn,  fo  unc  aud}  baburcl) 
bcfbrbcvn,  bag  man  bic  3;6pfc  nid)t  flad;  auf  ^a§  S3tctt 
obcr  ben  ffloben  fonbcrn  auf  ^ctdbd)cn,  I'attcn,  ubcrl;aupt 
fo  aufflcUc,  ba§  baS  iibcrfliifyigc  aiHifffr  frei  aus  bcm 
^fbjugslodjc  rrcgficfern  f'onnc, 

2)  2)af5  man  bic  (Sanuilicn  ircber  ju  uic(  auf  cinmal,  nod) 
ju  feltcn  unb  ju  uu-nig  gicfic,  fonbcrn  fie  immer  in  ci^ 
nem  moglidjfl  gleidjcn  Cbvnbe  »on  geud;tigfcit  crl)altc, 
wcju  bcitvdgt,  bag  man  fie  im  ©ommcr  im  grcicn  auf 
Sicgclflcine  flellt,  obcr  in  <£anb,  .ftoblen ,  obcr  in  fan= 
bige  (irbe  cingrdbt;  im  ©la^baafe  abcr  and)  in  ©anb, 
SOiooS  obcr  .Ro_f)Ien  cinfiittcrc,  woburd;  bag  2(u^trod'ncn 
bcr  Sopfe  v>erl)inbcrt  voirb.  ©dgcfpdnc  finb  baju  nid}t 
tauglicb ,  weil  foId)c  burd)  bie  fort>vdl)renbc  gcud)tigfeit, 
felblt  9}dffc,  Ieid)t  faulcn.  25cn  @anb  finbe  id;  ju  fiil)= 
Icnb,  ba§  frifdie  93iocg  abcr  aud)  fci)ort  fcincr  l)armoni= 
rcnbcn  garbe  racgcn  corju^ictjen. 

33  Saf!  man  im  2Sintcr,  fobalb  gcf)cijt  werben  muf,  bie 
gamcUien  bei  fonncnbcUcn  Sagcn  mit  im  ©laSbaufe  gc; 
fianbcnem  SSaffcr  fcin  uberfprilje,  roag.  bie  burd) 
bie  SfenTOdrme  uerurfad)te  SrocEcnbcit  bcr  fiuft 
wcrminbcrt,  ju  »tielci)em  3>t>ccfc  aud)  cin  Q5efdg  mit 
Staffer  bejidnbig  auf  ben  £)fen  jum  a>erbunflcn  geficUt 
wirb.  C23cfd}lug  folgt.) 

')  SUctmc^nmg,  iBercblung  unb  aSetjanbluiid  btc  Camellia  iaponica, 
grciburg  1836. 

»)  Ucbcr  bie  ^ifUgc  bcr  (JamcUicn,  jc,  25te6ben  1828, 

*)  i8ci)anblung  bcr  SamcUicn. 

*)  JCiilcitung  jur  duUuc  bcr  (Jamcllicn,  1835. 

*)  Monographic  du  genre  Camellia.     Paris  1837. 


S'^euere  g^ud)ftett. 

Fuchsia  globosa  maxima.  ^ 
Gine  prdd)tige  Syarictdt,  in  alien  Slieilcn  grofcr  aB 
F.  globosa,  bcfonberg  finb  bit  ffilumcn  ml  grogcr;  ubri-- 
gcnS  finb  bie  gormcn  bicfclben.  25ie  SJcbanblung  i\1  tie-- 
felbe  roie  bei  ben  ubrigen  ^Trtcn.  3ni  greicn  auf  cincr3ia= 
batte  blul)cte  fie  gleid)  ben  mcifien  anbcrn  gudjficn  incit 
rcid)licl)er  unb  pracbtuoUer,  olS  im  JEopfe,  unb  fine  ©ruppe 


188 

bicfcr  ^'»flan,^crt  gewdfirt  im  ©ommer  biS  jum  ^crbfl  cinen 
l)6(^|l  rcijcnbcn  "Knblid. 

Fuchsia  mutabilis.     Flort.  Aiigl.  ^ 

£)er  ©tengcl  unb  bie  S3Iattrippen  finb  fd)rodrjlidf)=pur» 
purrotl),  glatr,  bie  flatter  cirunb,  langgcfpiljt,  grob  fdgcar: 
tig  gcjd[)nt,  cntgcgengcfeljt,  bi^wcilen  ju  breien  jlcl)cnb,  10 
—  12  fiinicn  breit,  2'/,  3oU  lang,  glatt,  Die  JBlumcm 
ftiele  fabcnfbrmig,  an  2  Soil  lang,  cin^eln  >vinfcl(ldnbig. 
SieSlumcn  ^dngcnb,  mit  lanjettformigcn,  aufrcc^tabi'iel)en» 
ben,  fall  1  3oa  5  i^inicn  (angcn,  2'/2  fiinie  breitcn,  farmin= 
rotl}cn  .Reldicinfd)nittcn,  wcld)e  bicGoroUeum  '/-i  iibcrragen, 
unb  langgenageltcn,  nid)t  iufammengeroUten  Jlronenbldttern, 
bcren  faji  fappenformigc,  cingctriicfte,  3  ginicn  langc  ^Iat= 
ten  crjl  blauoiolct,  bann  purpuroiolet  gefdrbt  finb.  Siefe 
fd)6u£  'Krt  bliil)et  im  Sommcr  big  S^ct^t  unb  roirb  wie  bie 
Sl5orl)crgel)cnbc  bet)anbelt. 

Fuchsia  fulgens  Liudlcy.  *0 

S§  ifl  unflreilig  bieg  bie  fd)6nftc  ^'•flanje  bcr  gcmdfjig: 
ten  3o»e  vhmi  ?l}Jcrifo.  Urfprunglid)  irurbe  fie  uon  SDios 
cino  unb  Scffc,  jivci  fpanifdn'n  9]aturforfd)crn  unb  "^u^ 
toren  ciner  nid)t  publicirtcn  glora  r»on  SOicrifo,  entbecEt, 
unb  i^or  nid)t  langcr  3i-'it  in  Snglanb  eingefu^rt.  ©ieblui)te 
bei  .^errn  See  ju  4)ammcrfmitl),  bcr  bic  filbcrne  SOicbaiUe 
bev  gonboncr  ®artcnbaugcfeUfd)aft  bafur  erl)ielt. 

@y  ifl  fd}>ver  fid)  etivag  @d}6ncre§  ju  bcnfcn,  aU  btefe 
(Specie?,  TOie  fie  in  bcm  l)cvrlict)cn  Slima  Don  3)a'rico  uudjft, 
TOO  fie  il)re  fcurig  mennigfarbcnen  23tutl)cn  in  bcr  [)errlid); 
flen  ^Prad)t  cntivicfclt.  2>c6()alb  mug  man  aud;  bei  ber 
(lultur  bicfclben  cliniatifd)cn  S>erl)dltniffe  beobaditen,  ba,  TOcnn 
fie  im  Scbatten  unb  in  ju  grofjer  .^i^c  unb  gcud)tigfcit 
cultivirt  TOiib,  ber  grogte  S^bci'  ibrcr  urfprunglid)cn  (Sd)6n» 
l;cit  Bcrlorcn  gcl)t.  £)ic  ^Pflaniic  fd}cint  cin  robuilcr  Strand) 
TOcrben  ju  TOoUen,  unb  fid;  Icicbt  cultiuiren  ju  laffem  2fm 
bcftcn  gcbciljt  fie  in  ciner  93iifd;ung  von  8cl)m  unb  .§eibe= 
crbe  in  cincm  faltcn  ®cTOdd)gl)aufe.  ©tecflinge  von  jungcm 
^olje  TOad)fcn  lcicl)t  untcr  ciner  ©lode  in  ©anb  unb  auf 
cincm  TOarmcn  S3eetc.  3m  Sommcr  fonnen  bie  ^"^flanjeti 
auc^  ing  greie  an  cinen  fonnigcn  unb  gcfci)uljten  £)rt  ge= 
ppanjt  raerbcn,  too  fie  rcid)lid)  blul)cn. 

Sicfe  'Kxt  bicnt  al§  fficweig ,  TOie  viet  fd;6ne  unb  neue 
gud;ficn  au§  ienem  Sanbe  nocl)  in  unfere  ©drtcn  cinge. 
ful)rt  TOcrben  fonnen.  (iS  miigten  bcfonbcrg  bicjcnigen  bar= 
auf  aufmerffam  gemactjt  TOcrbcn,  bie  mit  ^Peru  in  .^anbclg; 
vcrbinbung  ftcbcn,  ba  in  bicfem  Sbcilc  von  ©ub='2CmeriEa 
bic  mciften  3lrten  bicfcr  ©attung  vorfommen.  3n  ben  SBdU 
bern  bei  .§uaffa  =  Jpuaffi  unb  SOI  una  bcfonbcrS  fommen 
cinige  ber  prad;tvoIll'fen ^Irtcit  vor,  cine  von  bicfen,  SDZolIa* 
Gcantu  obcr  ^Pflanje  ber  ©d)6n[;eit  genannt, 
TOurbe  vom  .§errn  9;)Uti;eTOS  bet  ^uamantanga  ge- 
funben. 

*i  J(ug  £dwardj  Botan.  Reg.  tS38. 


SScmcrfuiiij  Me  llcbcnviritcrun^  bcr  Paeonia  arbo- 

rea  (Moiuaii)   bctfCfTCJlb. 

9lad;  ben  SScrl)anblungcn  beg  prcufiifd;en  ©artcnbaiu 
S3crcin5,  26.  Sicfcrung,  XVIII.  ©.  114,  l;at  .^err  .fiauf. 
mann  9iuppred;t  in  OJlittehvalbc  cine  I'aconia  arborca  (Mou- 
taii) ,  um  fic  im  greicn  ju  burd;TOintern,  im  J^erbflc  jufam: 
menbinben,  cin  »crl;dltnipmdgig  gropcg  gag  of)nc  23oben  unb 


2'ccfft  bariibrr  fKirpcn,  ben  rccvcn  JTiaum  mit  ^ncffcf  i^cn 
Sioinicnftrol)  aiiffiiUfti ,  bann  mit  cincm  ViifTcnton  3^edcl 
revfdu-n,  unb  ba§  ©aiije  mit  £»un.qcr  cbcr  Si^al^mooS  urn: 
gcbcn  \<x\\<\\.  epKilt-  mm  im  Jjnibjuhr  SShomvcltcr  cintntt, 
nnvb  bic  auficrc  55cbccfun(i  bcS  g>ifTc3  nbsionommcn,  bci  .qutcr 
StBitrciuii.q  tcr  X^cctcl  bci'  Scic^o  iU\qcbi.^bf n,  baei  j^nf)  allmdl): 
li.q  ,qchi.UH'H,  U'cbiircb  baf'  ^OiU-t'fcl  lUiSlaiift,  imb  biiiin  ba§ 
Jafi' fflbjt  am  Gnbr,  uu-nn  teiiic  gvoflc  incl;r  ju  fiivd^tm 
ftnb,  oiinj  u'cq.qciiommcn. 

3n  mcitu'm  Wavtcbcn  fli'bt  biffe  Paconia  arborca,  fo 
wie  papavcrac-ca,  felt  nicbri'rn  ^abrm  iiud)  im  freicn  ®nmbe 
an  finer  goqcn  Siibcn  eta\U'  bcfcbattctcn  *ctcUc;  fie  wcrben  abcr 
fiir  ten^SBinter  urn  bic  aBur.^eln  nur  mit  ^liocS  obcr  gd: 
flcfvvinen,  unb  um  bie  ^Stauben  mit  Siinncnveifern  bcbecft, 
"unb  bi^  iei*t  bat  tcine  Jldlte  il}ncn  gcfd;abct.  Sod)  gut  ijl 
gut,  unb  belTcr  ijl  bcf[ci! 

231und;cn.  (»on ben.) 


25cfcf)rc{bung  unb  eultiir  frf)b»b(u^cnbcr 

(3ciiH'id)fc.  *) 

Vcllosia  aspcrula.  jMart.     (3d)drfltd)C  SSeUofie. 

^enn^.  bev  ©attung.  23liitl)e  covoUenavtig ,  obcr= 
fldnbig,  tief  fod)Jtbcilig.  <£taubgcfd§e  12  —  24  in  6  —  8 
S3iintcln,  nicifi  ju  bvcicn.  SJcutel  febr  lang,  linca(ifd)  an= 
gcnmdifen,  beiteifeitei  in  ciner  i!dng§linie  auffpringcnb.  ©rif; 
fcl  unb  'DJarbe  bveifantig.  JVapfel  cUipfoififd) ,  breifadu'vig. 
Samcntvdgcv  unb  ©djcibewdnbe  aug  ber  ©pilje  ber  SOiitteU 
fdule. 

^cnnj.  bcr  lixX.  Sicmlid)  |lammlo5.  S3ldttcr  (inca; 
lifdi,  ftumpfiiA,  flcif,  am  Suinbe  unb  in  bcr  SKittc  fd}dvflid)= 
gcfdgt.  Srufbtf""^**^"  eirunb=bteifantig,  [d}arf.  ©taubgefdpc 
18  in  6  S3unbeln. 

eg  fdllt  in  bie  Jfugen,  bag  bie  bi§  jum  Si-"«ci)tfnctcn 
htnabgcbenbe  Sticilung  bev  SJli'itbe  bie  grcfjcrc  3al)t  unb 
Sjcnvadifung  ber  Staubfdben,  aud)  wobl  nod)  fficrtjaltniffe 
tcr  S>"^)f(  bicfe  ©attung  utm  ber  Barbacenia  abfonbcrn. 

JBatcrlanb  unb  (^ultur  tbeilt  bicfe  ©attung  mit  bcr 
ibr  nal)c  fernmnbten  Barbaccnia  tricolor;  gegcnrcdrtige  '^(rt 
n)ud)S  aud)  im  fdfigen  ^od)lanbe  im  Siamantcnbijlricte  bci 
JBarvaS  unb  Scjuco  in  etn«  ^6()e  »on  mel)r  al6  3000  gu^ 
uber  bcm  SKcerc^fpiegcL 

Vcllosia  phalocarpa.  Pohl.  ®(anjfrucf)tige 
ajellofie. 
^ennj.  bcr  "Krt.  ©tamm  aufrcd)t.  JBfdtter  linca: 
Iifd)4anjcttUd) ,  jugefpif^t,  am  Sianbe  unb  am  9?erpen  bid}t 
fdgc=bornig.  ©cbeibcn  fabt,  ctiuag  gcfurd)t,  an  ber  ©piijc 
^arj  au6fd)roi(jcnb.  (Sd)dfte  fal}l,  roeit  furjer  at§  bie  23ldt= 
tcr.  gvucbtfnotcn  unb  ^apfel  Idnglid),  breifcitig,  \oX)\, 
gldnjcnb. 

2)icfe  fd)6nc,  groge  ^Ttt  wurbc  com  J'aifctl.  Deftcrrct: 
d)ifd)cn  25otanifer  ''PoI)l  im  3abre  1819  um  St.  gclir,  tti 
ber  (Sapttainevie  ©o»aj ,  gleicbfallS  auf  JBcrgcn  n?ad)fenb, 
cnttccft,  wo  fie  in  bicbtgebrdngten  SJIaflen  auf  bcm  trorfcn= 
fanbigen  Sobcn  bcifammcn  tudd)jt  unb  gegen  bic  OJiittc  beg 
£)ctobcra  blubt.  Sie  (iultur  beiber  lixiiw  ijl  bicfelbe,  wcld;e 
bci  ben  Barbaccuica  angegcben  \parb. 

*}  JtuS  $tof.  Dr.  5Rei^en6a^'6   (i?.  ©i(tif,  ^ofrot{i«)  Flora 
exotica. 


190 
Grirfiuia  hyacinlliina.   Kcr.    J^i;acint()enbUue 
©riffinie. 

(Fain.   Nirvincae) 

.Rcnnj.  ber  ©attung.  €d)cibc  piclbliitbig-  S3lutbe 
gtodig,  fofl  jroeilippig,  bic  f'ed)5  ■i(bfd)nittc  unglcid),  ausgc; 
"brcitct.  etaubgcfdfK  fed)§  im  <£d)(unbc,  cine  aufjlcigcnb, 
bie  lUnigcn  niebcrgcbogcn.  53cutcl  uufltcgcnb.  ©riffcl  pfrie* 
menfpil^ig.  Jlapfcl  brcifddiciig.  5ad;er  jreeifamig.  Sa^ 
mctr  umgefci)rt  eiformig,  baudiig-. 

Acnnj.  ber  '^frt.  35olbe  jiemlicf)  fi^enb.  S31dtter 
gcfliclt,  bei  bcr  cbcrn  .fcitlid)cn  '•piatte  ncrpig.  '2(bfd)nitte 
bcr  231umen  jufammcngcneigt;  obcrfler  Staubfatcn  entfcrnt- 

es  TOurbe  bicfe  fd)6nc  ^flanjc  aug  bcr  ©ruppc  ber 
Amarillidceii  biird)  33  cl  [  cnben=  .ft  cr  i>on  ben  ubrigen 
gefonbcrt  unb  al5  eigent[)umlid)e  ©attung  bctrad)tet,  bem 
"^errn  ©riff in,  25cfilH'r  cincr  au'^gcjcid}nctcn  ^"•flan^cn. 
[ammlung  ju  Soutb^Uambctb ,  in  welcbcr  fie  blubtc,  gcwib« 
met.    SOL  (§.  2Boobforb  war  it)r  (Snttcdcr. 

S3  a  t  e  r  I  a  n b  unb  G  u  1 1  u  r.  2(ud)  bicfe  fdjone  ?^f!anje, 
welcbe  erfl  im  Sabre  1815  burd)  SotaniEcr  bcad)tct  rourCe, 
\)<xi  JBrafilien  ^um  SBatcrlanbe.  ©ie  pcrbicnt  rocgen  ibrcr 
©d)6nbcit  unb  fo  cigcntbumlid;en  ab5  fcltncn  gdrbung  ibrer 
S3(utbcn  bie  2Iufmcrffamfeit  bcr  Gultitjateurg  in  bi-'bcm 
©rabe.  Sic  t(t  in  bcutfd)cn  ©drten  nod;  etwaS  fcltcn, 
unb  wirb  im  wavmen  .^aufc  gepflanjt  roie  Pauc/aiium 
amboiuensc  unb  dbnlid)e  S^icbcln  ber  \t\%m  (5rtftvid)f. 
g)Jan  permcbrt  fie  bmcl)  ©amen  ober  Sirutjwiebeln ;  fie 
bUil}t  gcwbl}nlicf)  im  .^crblTe. 

eultur  bcr  ^flaiisen  im  fcud)tcn  ^cbcn.  *) 

9)Jan  fircuc  »or  bcr  2(ugfaat  beg  ©anunS  cincn  balbcn 
3oU  bocb  Jloblcnpuloer,  wie  man  eg  am  23otcn  eiuca  Aot)= 
Icnmeilerg  ober  ciner  Aoblengrube  ftnbet,  aug,  unb  barfe 
bag  Sect  leid)t  um,  fo  bag  fid;  bic  obcre  grbe  bamit  mifcbt 
unb  bicrauf  fde  man  nun.  Swicbclbcctc,  weldie  auf  bicfe 
aScife  5ugerid;tet  worben  ivarcn,  baben  cine  auggejcid)ncte 
(Sultur  gejeigt,  TOd()rcnb  anbere  23ccte  cineg  fold;cn  )I3obcng, 
bie  nid)t  auf  fold;e  2Bcifc  jugcrict)tct  jvavcn,  balD  mit  ffllocg 
iiberjogcn  waren. 

'•'i  %VA  bcr  Revuo  honicolo.    Avril  1S38. 


J8lutl)ei«tt    crotifd)er    ^flattjen. 

Sutii,  3ult/  JtUijufl. 
Oortfegunj. 
w.  |>  Carduus  Casabonao 

—  Carthajnus  SalicifoUus 

—  Cassia  biflora 

—  —      li^iistriiia 

—  _      iiiullif;landuIota 

—  —      stiputari] 

—  Catesbaca  spinosa 

—  Celsia  cretici 

—  CcBtaurca  aegvpliaca 
_  ._  africana 


Cactus  Ficns  iiulica 

—  grandillorus 

—  hexagonus 

—  mamiuillarii 

—  Melocactas 

—  Opunlii 
-*       pcndulus 

—  Plivllaiuhus 

—  rcpandus 

—  tetiagonus 

—  triangularis 

—  Tuna 
Cadia  purpurea 
Cauipanula  nummularis 
Canna  flaccida 

—  glauca 

—  indica 
Capsicum  baccatatn 

—         grossum 


—  —         argcntca 

—  —         Cineraria 

—  -.—         ragusina 

c.  7J.        —        scnipcrvirens 
w.  yCerbora  Abouai 

—  C«slrum  I'arqui 

—  Cheluuc  canipannlata 
^,  'h       —        ruellioid 


g- 

■w. 


V- 

n 


cTClicuopodium  autLolminitic.    g.  ■{> 


191 

Chironia  baccifera 

— 

—  . 

fumanns 

•~ 

—         frulescens 

— 

■  — 

JjllIlill''VSUS     ■ 

— 

—         lalilolia 

.     — 

— 

Haiiinit'oUus 

— 

Cic'.inriuiu   sjiiiiosuai 

— 

— 

h'i>tus 

— 

Ciucraria  Geifolia 

— 

— 

Iae\'ipcs 

— 

lubata 

— 

— 

laxiis 

— 

Malvaefolia 

— 

— 

libanolis 

— 

—         parvilloi-a 
Cistus  algaivciisis 

— 

— 

numspeliensis 

■ — 

— 

— 

uinbt'liatus 

— 

—      aiiguslifoiius 

— 

— 

^'illusus 

.  -r- 

—      caiiantMiais 

_ 

Cleoiue  gigatilea 

^:.\ 

—  crclictts 

—  ciispus 

—  fonuo:>llS 

— 

—       spinosa 
Clerodendrou  foflnnatnin 

NV.    <? 

— 

— .              sqiiamalum 

■■— 

Cgcrtfctung  folgt.) 

83    a    t    i    c    t    d    t    e    n. 

Srfurt,  im  OTai  1838.  CStngefanbt  •cam  ^crtn  S3iit<ii(t.='!rr5t 
gjcumaiin.)  (gottfc^iiiiijO  i55ciibcii  unr  1111^511  eincr  anbitn  ^Pflmritiu 
familie,  bie  cbcnfaUS  cincn  mdjcn  glot  cntiricEcIt  Ijabcn,  ju  bcir  Eri- 
ccen,  bet  bciuii  jugtcid)  bic  Ei)acriteen  ({il;cn,  fo  fnllt  3ft)cm  foglcid) 
ein  fcl)t  fdjbiicr  Sttaud;  mit  runbcn,  aufgcblafcncn,  pcrtmuttcrai-tigcn 
ffiliimdjcn  auf,  c^  ift  bicS  E.  pe/iza.  Untcr  ben  gcreljrt^  cbcu  tang; 
bUithigcn,  bie  gewotjniid)  ifjre  SSlumen  urn  bie  3w"'9fpi|cn  i)crum.' 
ftcbcn  ^Qben,  jcidjnctcn  I'idjiiul:  Erica  Archeria,  mit  cavmoifinrotfjcn 
SBlumcn.  E.  Sparmamiia,  mit  3etblic^--gruncn  SSIumcn.  E.  Patei-sd- 
iiia,  mit  golbgclbcn  25lumcn.  E.  vcstiia  purpurea,  mit  blappiirviurro; 
tben  SBiunun.  E.  cjliudrica  alba,  mit  grunlidjrwcipcn  SSuimcn,  Sie 
r.orti  fo  foftbai'i'  Epacris  anosmaellora  mit  i()rcii  tlcincn  ivcipcn  Stu; 
men  ift  wcnigcv  fdjijn  aXi  eicle  iljvci-  altcrn  ©dja'cftttn  j  abcr  nedj  ncu, 

g^e  i^  5U  ben  ©injettnitcn  ubci-get)t,  mu^  id;  ecji  no^  ciner  gco; 
5cn  'pflan^cngtupi.H',  bic  jcgt  in  SBlut[)c  jtel;t,  bcr  Legumiuisien,  (gcj 
ira&nung  tijun,  unb  jrear  jucrft  bet  liossiaea  nova  species,  bic  231iim= 
c^cn  babcn  cine  libd)ft  fonbcvbate  pufammcn)1eUung  bcr  gavbcn,  Ui 
Vexillum  bunttlbvaun ,  unlet  bem  (Sinfc^nitte  mit  cincm  fdjrecfelgclben 
^unftc,  bie  Cariua  ganj  bunfctblutrotl).  gcnicc  Pulieiiaea  subumbel- 
lata,  oo'n  golbgctbcn  SdjmcttctlingSbmmdjen  ganj  ubccbcctt,  unb  Eutoxia 
myr'tUifolia.  ®ic  9}?affc  bcf  Kenufidien,  oon  benen  fid)  befonbcrs  K. 
lousiracemosa  &  diiaiata  burd)  vcidicn  SBtutl^cnfdimucE  Ijecoortbun  i 
mai  au^  oon  ben  Uaviesieii  gilt,  befonbccg  D.  ulicina  &  sqiiarrosa. 

©in  '2  Sii?  t)o^c»  Stemptar  »on  Eriosicmon  cuspidatum  mit  feii 
ncn  5fa(ti  getbeiltcn,  wcipcn  SSliimdieii ,  bie  bie  ^weige  ganj  bcb:ctcn, 
!ann  man  gat  nidjt  libetfclien,  tbcim  Jptn.  !Dbctlanbgeric^t6rall)  von 
SBeipenbotn  btiil)t  and)  i;ii  nocl;  fettene  E.  buxifolium ;  bei  S^xn. 
j^aagc  (jot  eg  fcinc  SStumcn);- ebcn  fo  ein  fcl)t  fdjoncS  Elichrysum 
niacrauibum,  tcdi  Jpctt  ^.  oon  gtan!futt  fl.  n.,  WO  ct  bci  bet  bicgj 
ja^iigcn  ffiuimenaiisittllung  aU  ^teiscic^tet  eingclabcn  vom,  mitgebtad)t. 
(56  i|i  fct)t  gto^blumig,  bieS3liimcn  mit  glanjenb  fdjnccweigcrgacbe  j  bie 
JCnospen  gcl)cn  roftnroti;  ocr.  2Curi)  bliifjtc  bet  fd)on  im  3(il)tg.  1836 
bet  Slstg.  bcfe^viebcnc  Stropbantus  dichutomus  unb  bie  nitblidje  Frail- 
ciscca  niiiBora.  gnblic^  muj  i(^-  >pflan;enlicbt)abetn  noct)  bic  feljt 
tatte  Pimelia  lignsirina.  cmpfeijtcn,  flB  ein  fet)t  fteunblidjes  unb  kidjt 
lu  cuttioircnbcg  ffiliimdjcn,  fo  trie  tic  oben  fdjon  crn?at)ntc  Axalca 
iud.  variegata,  bic  bcim  Iiingctn  S3lu!)en  fid)  immcrmcljt  Detfd)6nctti 
bic  gatbenmifc^ung  uon  reinioeip  unb  rofa ,  fap  ipie  SielEcnseidjnung, 
ill  fel)t  jatt. 

3lud)  blut)tc  jum  Stflenmalc  bcim  Jptn.  D.  C  0.  St.  Kon  SSeia 
gtnbotn  bie  fonbetbar  blu(;cnbc  Grewillca  Maugleiii. 

golgenbc  SUuigteiten  finb  bei.&en;n  ,^aage  ange!omracn:  Ambo- 

cercis  albicans  nova  species. —  Tussilago  japonica,  mit  |cbt  gtopcn, 
CUUbcn  SBlittetn,  —  Arbums  mucronata.  —  IpoMiaoa  bederadoUa. 


192 

3um  etftcn  fOlate  faf)  ic^:  Dionacs  mnscipnla,  unb  jreat 
in  S5litt[)Ci  fte  finb  nidjt  fef;t  inSMuge  falleob,  flefjen  auf  cinet  UmbcUc, 
finb  oon  ipeipet  gatbc,  unb  ofme  @ctuc^.  3c^  fi'ibre  t)ier  wortlid)  an, 
xm  Cinne  untct  1307,  pag.  724  ton  ibt  fagt:  CI.  X  0.  I.  glic; 
gcnfjnget  (Dionaea).  Set  JVctd)  fimfbldtterig.  ffilumcnbtattet  5. 
2)ie  ©amcnfapftt  einfadjetig,  t)btterig,  inelfamig.  2>et  g  cn?c  tjnlidje 
gtiege  n  fj  ng  et  (Dioaaca  muscipula)  Ellis,  Epist.  ad  Lin.  ia 
nov.  Act.  Lpsal.  y«l.  I.  pag.  98.  Tab.  8.  M.  @in  SBunbct  bCC 
9tatut.  £>ie  Stattet  finb  2Iappig,  an  bet  Sffiucjcl  jlcbcnb,  jufam* 
mtnlegcnb,  cmpfinbbar,  bie  2nfecten  cin!ctfetnb.  (4  ©tin  23atcrlanb 
finb  bie  ©umpfe  »on  Satotina).  2Cn  ben  Snben  bet  Stattet  befinbet 
fid)  namlid)  ein  2Cnfa§,  wie  bci  Nepeutbes,  butc^  SJtrlangcrung  btc 
93iittelrippe  entflefjt  bic  glicgcnfappc,  an  bciben  ©eitcn  bet  iiScrlange« 
rung  ift  ein  ouat  fid)  cri)cbcnbcr,  bet  ffitattfttuctut  ganj  aljntic^et  Sbeit, 
bet  obcn  mit  weid)cn  ©tadjcln  bcfe^t  i|t,  bie  .gegcnfcitig  in  einanbec 
grcifcn.  Siefe  St)eite  cffncn  ficl)  nic^t  i^n  roiebet,  bis  bag  JE^ift 
tobt  ifl. 

aSicn,  ben  30.  tKai  1838.  llnfcre  SStumen;  unb  ^fianjcnauS^ 
fleUung  ifl  nun  uotuber,  unb  cntbictt  biefclbc,  irie  natutlid),  bei  bee 
gtopcn  6oncurccn5  inct  ®d)6nc«  unb  mand)'  ©citencg.  Sas  (5omit6 
flit  3ictpflanstn  l)attc  fid)  butd)  cinige  au^gi'scidinctc  ,Rcnner  retflarft, 
unb  iibctnafjm  ba6  mid)tcramt  I'ibct  ^flanjcn  unb  Stumcn.  3eneS 
(Somite  fiit  C'bjt:  unb  (Scmufcbau  ubetna(;m  bag  bet  getticbenen  ®e; 
miii'c  unb  gviiAtc.  Sic  Sauct  loat  com  23,  big  }um  26.  SJJai.  3)ie 
3al)l  bet  cingcfammcttcft^flanjen  bettug  1645  etiict.  ^flaumcn, 
^fitfid)en,  Srauben,  Gtbbccrcn,  9}Jcloncn  fcljltcn  tro^  bet  raul;cn  3eit, 
bie  uotging,  nid)t,  bcnn  butd)  ©las  irittt  auc^  matter  ©onncnfe^cin» 
fpettt  bet  ©artncr  il)n  nut  adjtfam  ein. 

Untct  aUen  biefifltn  ®atten  5cid)nete  fid)  aud)  biefeg  3a[)r  burt^ 
tcid)cn  garbcnfd)muct  unb  finnige  Jinotbnung  wicbct  bet  beg  Jpetcn 
3a!ofa  .Rtiev,  bicfeg  ruf)mlid)fl  bcEannten  »pclargonicncultioateutg 
bet  t)infid;tlid)  fcinet  ffiiebctfeit,  fcinct  Sbatigfeit  unb  feincs  gebiegenen 
,Runrtfinno  untct  bie  Jtoeiipiiacn  biefigtc  SlumiiK-n  gcficut  ircrbcn 
muf ,  auf  cine  fcbt  brillantc  ffl5cife  aug.  E'csljatb  gcbovte  aud)  ber 
®artcn  beg  ,9cttn  Jitter  a'aiucnb  fcincr  biefjabrigen  g(or  ju  ben 
befud)tcflen.  @o  bcetjtten  3.  fB.  luniie  ®e.  aitajcftat  bcr  ,<taifef,  »ote 
gcftcrn  S^ro  SJJaj.  bic  itaifetin  9JJutter  unb  gci^crn  ©cine  25urd)laucf)t 
bet  .§ett  Jpaug.  Jpof=  unb  ©taatgEanjIet  guril  Don  STJcttcrnid)  unb 
beffen  grau  OJemabtin,  bcr  jCai)'ctt.  ru|Tifd)C,  Jlbnigt.  baierfd)c  unb  ijm, 
n6»ctfd)e  4-ietrcn  a3otl)fd)aftct,  ©e.  Sutd)t.  bcr  ^tinj  (5obutg.-Jl:of)ari' 
bcnfeibcn  mit  i()rer  l)clH'n  ©cgcnn^art. 

Sie  3al)t  an   ausgctMltcn  btut)cnben  95flanjcn  in  bciben  J^dufetn 

bctragt  8000  ©tuct.  Siic  gamitie  bet  Rbodoraceeu  unb  Geraniacecn  tfl 
bie  iiorl)crrfd)cnbe.  2(uper  biefcn  werben  nod)  300  5)flan;cngaftungen  in 
»iclcn  (J.rcmptarcn  I)icr  in  iippigflct  ^tad)t  gcfd)aut.  2*ag  Jfttangc; 
mcnt  finbct  ben  Ii6d)ften  SBcifalt,  butd;  feinc  2(bn)ed)felung  in  gorm, 
Eoloiit  unb  fclbft  0crud)gmcngung. 

Sic  ^clargonicn  bcfd)dmcn  jebc  g3?obcfud)t  unb  bcircifcn,  bag  baS 
lfa{)tliaft  ©d)6ne  fcf)r  langc,  unb  govip  langct  bauert,  alg  beg  SKens 
[c^)tn  aSoIjlgcfaUcn  am  9Uuen. 

(©I'Ocbcnftc  ?(ni(ei()c.)  SBcgcn  fteireiHigcn  Jfbgangg  aiiS  ben 
gutfit.  3itup,  SMcnftcn  anl)ct,  n'ollen  gtcunbe  unb  ©ifd'jftgftcunbj 
Quf  bicfim  SSege  meine  neuc  2tbtc(fe  frcunblici)  cntgcgcnncl)mc.i: 

„'!tn  M.  Utban,  ®attnet  beg  crjgcbirgfd;cn  JTctienDCceing  }u  2fn< 
bauung  bet  ©rbbtdnbe  ju  ^tanig. 

Saingbcrfbci  3iDi(fau." 


Oicbiuctc  m  &»  i&   tf.  (S c 9  i;m a nn'f4)cn  Suc^btucCerei  in  (Sdltcbo. 


3lx.  25. 


Webacteui- :    ^-  r  i  c  D  r  i  ri)    ^a^ltt. 


5BciIcgcr :    0>.  if-.  (i>  r  o  ^  m  a  ii  ii. 


^oiinabcnb,    ten  "39.  i^aixi   fl^39. 


XI.  Ctrtln'f^rtiirt. 


Qamcllkn. 

CSJom  C'tfr"  "iJ" ^tn  S"  aJliindjen.) 

_  (Scfrtiliig.) 

^» 

J«  ^"tflatiiifnKjaiifcrn,  trcIAe  niit  I)cigcm  SBafTcr  cvWiirmt 

Wfitcn,  ifl   Mc  iiiift   Pluicbin  fdion  wcid)  uiib  fcud;tiv(ivni, 

wcldjcS  .qcratic  bcti  (JanicUicn  fcl}r  jutvd.qlid)  ift. 

3)1  cibcv  tie  Die  (Sanu'llien  iinicjtiH'nbc  Uuft  cntroebcr 
tiurd)  bii'l'c  inncin  Urfiid)en,  otcr  burd)  liufjeie,  j.  25.  9?cbc(, 
onlniltcnb  triibc  Soflc  ic.  fd;on  f<ud)t,  fo  mu^  baa  (yiejjcti 
bariuidi  (icniufiiijt  wcrbcn.  — 

JDics  ware  lam  fo  .^iicnilicfi  bn5  ^iuiptfdd)lid)flc,  waS 
von  bcr  B^'it  bcr  23ilbitii(i  ncucr  Sliicbe,  bi»  3111-  CSntMItung 
bcr  53lutl)cnfiiof'piMi  iin  VlUqcmcincn  ^u  bcclHubten  univc. 

Cvni  (Sinjel.itn  unb  S5efonbern  >vivb  a(5  >rtvfrani  jur 
Gvl;altunfli  bcr  JBIumcnfnog^jcn  ongeqcbcn,  \va§  fcl.qt: 

Die  CJonicUini  nicbt  in  ©(asbduffrn  k.  j^u  iibcrnjintcrn, 
fonbcru  in  (5ibfii|lcn ,  OJJiilbcctfiifteii,  boUdnbcr  Jlajlcn,  en,q= 
lifchcn  ©lai'bdufcrii  0^  bcibe  25adiKitin  von  WUia  fiiib) 
unb  jwav  ob"f  i^Ue  fiinfllidic  S5?drnic,  inbcni  cin  foUtcr 
niit  J^cnflcvn  vcrfi'bnur  S5el)dltcr,  ben  nnin  nadi  SBebiirfnijj 
imnuT  liiften  fnnn,  bei  faltern  Sajicn  niit  runi;!  obcr  £aub 
lunmantelt,  bci  anbiiltenber  JldUc  abcr  niif  I'aben  unb  t'Civ- 
iiber  wieber  mit  (^3cllr6be  ;c.  fic^en  bicfclbc  innvubvt,  unb 
nicl)t  fbcv  ivicbcr  aufiicbcrft  »»irb,  aI5  bi^  :J'biiuivctter  cin-- 
tritt.  ©0  bi^bc  J.  35.  ^cn  ,&anbel£!qditncr  i^ifcbcr  in 
grcibiiv.q,  in  bcin  fiilfcn  SBintcr  uon  IJS-  Vm  feinc  CSiinicllien 
43  Sa.qc  King  obnc  iJicbt  unb  Uuft  bei  cincv  tbcihvcifcn  Jidltc 
»on  i-i'/V  -^i-i  oI)ne  bafj  aud;  nur  cine  Jlnoi'pc  abgcfallcn, 
gcfunb  burdi,qcbMd;t. 

3n  bemfelben  flvenqcn  SBintcr  ijon  1829  auf  30,  erjdblt 
Sqcvv  S^erlcfe,  biibe  iiucj)  S^cn  dels  in  '•Pnvic!  feinc  roeifun 
unb  qeflecftcii  C5amcllien  nnt  jiibUeidjen  AnoJpen  in  cineni 
^aftcn  niit  Strob,  ©trcu  ic.  bebecft,  obnc  l!;ift  unb  i!id)t 
ben  qiinjicn  SlMnter  bi'iburd)  cicliiffcn,  unb  alS  cr  bcnfelben 
bci  niilbcrcr  SBittcrung  qcotrnct,  wo  bie  einqefdiloffenen  lcudi= 
ten  2)unf^c  UMc  SBolfen  entflobcn,  rodren  boini^b'  alIe.Knot^= 
^jcn  nid)t  nur  gcfunb  unb  frdfiiq  qeblieben,  ciniqe  bdtirn 
foqnr  fcbon  onqef>uiqen,  fid)  ju  entfniten,  uvv,?  nad)  ciniqen 
Sfiiqcn  aud)  bci  ben  iibrigen  ^ur  SUenvunbeiunq  fd)ncU  cr= 
folgt  )vdre.  — 

X'iefe  Ucberivintciunqyiivt  ifi  frcilid)  nur  fur  .qrofse  (ia» 
tnellicnfiTiniukinqcn  anroenbbav  (fie  ivurbc  lUtcb  von  beni  ,^u 
ftul)    ucrjloibeiun    t.  4»>f8artnct   .^cirn    Sicifftrt  jm».   i« 


©djonbufd)  bei  '2rfd)affenburc|  mit  Grfotq  erprobt^ ;  nbcr  trie 
foU  bcr  iliebbnbcr  mit  nur  cinigen,  fclb)T  niit  cinem  X^ufjenb 
Camellien  ficb  cntfd)lierien  fonnen,  feinen  b(umi|lifc))en  ?Kcid)e 
tl)um  nuf  fo  lanqe  Beit  bcr  llntenuelt  an^uvertraucn!  ^dtte 
ev  nud;  'i^cn  ''J'lal*  im  Si'cif'i  ba.^u ,  fo  rodre  bod)  bic  ,f)er. 
rid)tun9  beS  JBcbdlter^,  im  58crbd(tniffp  ber  fleinen  '2(n,^ah(, 
all.^u  foilbar,  unb  cine  qcaiiiTe  5Reforqlid)feit  iiber  basWe^ 
linqcii,  ober  iibcr  anbere  ungunfliq  einanrtenbcBufdUe  fonnte 
bocb  nid)t  bcfcitigt  roerbcn.  '^ud)  i(t  ja  tic  ''Pflcge  finer 
fo  tlcinen  ?(nj>il)l  Sopfe  im  @laf'l)aufe  nid)t  fo  cinjlrengenb 
ober  jeitriiubenb.  ®inb  Grbe,  Gtanbort  nngctneffen ,  fo  ijl 
bie  ©orge  fiir  gcborige  frifdie  iJuft  (nnnn  moglidi),  fur  on: 
gcnuffene  aivumc  unb  gcud)tig|-eit  ebcn  nidit  fo  ermubenb; 
ja  e5  gibt  in  ben  2Bintermonaten  oom  ''Jfoocniber  bi»  Jje. 
bruar  wobi  «Bort>en,  n^o  bie  gan^e  '•})f.ege  biefer  :)iriiid;eii 
®ewdd)fe  nur  eiuen  Uebcrblicf  in  '^(ufprud)  nimmt. 

Bum  ©cbluffc  foil  bcnn  nocb  angcfuhrt  un-rben,  n»a5 
J^err  'K.  23eilefe  nod)  befonber5  j^ur  Gr'baltung  ber  23lutl)eiu 
tnospen  oorfd)reibt. 

©leid)  nad)  bent  58erfcl?et.t  —  ndmlid)  nad)  ber  S31utbe 
—  foil  man  bie  Ciamdlien  am  Sage  12—15,  in  ber  fladit  aber 
10—12"  S\.  unoerdnberlid)  warm  erbalten,  unb  fobalb  bic 
jungen  Sriebe  fid)  ganj  entundelt  babcn,  aber  nod)  frautar; 
tig  finb,  biefe  aBdrmc  am  SSage  auf  l(»-20",  in  ber ''JJad)t 
aber  auf  12  — 15"J)i.  erbobt  >verben.  Daburd)  tdmen  bie  *»Mu= 
tbenfuo^vni  (eid)tcr  unb  frdfriger  ;5um  inirfdiein,  al^  nicnn 
bie  jungen  ;j;riebe  ficb  fcI)on  cr^eitigt  (ocrl)ol,^t)  batten, 
wonad)  biefe  Anospen  mebcr  fo  j^^blicicl),  nod)  and)  fo  voll: 
Eomnien  bcroortreibcn  fininten.  toobalb  bie  JtnoiSpen  gdnj: 
lid)  gcbilbet  finb,  wa-i  ungefdbr  brei  aBod)en  nad)  bem  er- 
flen  5'riebc  eintrctc,  fo  fei  bic  2Bdime  in  bem  (silae^haufe 
wicbcc  llufeniocife  ,^u  oerminbern,  bis  ^u  bem  BcitpunFte 
C(5nbc3uni),  woman  bie  CiameUien  ber  frcien  gnft  ubergcbe. 

(S"3  ware  iu'rincljenbeit,  wcnn  man  bicfe  S3orfd)riftfii 
einc'o  ^JDIanney,  ber  fid)  fo  vide  "sahie  binburcb  "''t  bet 
Bud)l  ber  CiamcUien  fo  ,^u  fageu  wtlTenfcbaftlid)  abgcgeben 
l)at,  nid)t  al?  voUfoinmcn  ^^wertmdfug  aneifennen  ivoilte. 

2>avon  i(t  aber.  feine  Jh'cbc!  ;'lUein  bie  'Jlu§fnbrung 
i|l  and)  wieber  nur  ba  moglid) ,  wo  bie  Wro§e  bcr  @amni= 
lung  eg  notbig  niad)t,  ibr  cine  eigcnc  Dertlid)frit,  fei  fie 
bolldnbifcb  ober  englifd),  \n  wibinen.  2>a  lobnt  es  wobl 
bei'  '^(ufivanbey,  eigene  l!euie  fur  bic  genaue  ^eucrung  nacb 
C^haben  mit  fleter  MiiiiFiubt  mi  bie  duficre  A^emperainr  aiu 
jiillellcn,  wae.  bei  cinem  il^lununfieunbe ,  ber  feinen  tieincn 
(^amcUienfd>Uj  unlet  unbcvn  >Pilanjcn  ubenviuurn  niup,  aud. 


195 

jufuf^tm  md}t  moglid)  tfl.  dt  mug  fid)  bcgnugetT,  mm 
tie  SBdvme  tei  iJiadjtS  nut  nid)t  auf  3  ccer  "2^  hcrab)inft, 
flcicjt  I'ie  aud)  am  Stage,  fci  cS  in  golge  teS  eonnsnfdjetneS 
ctiv  iei  SinlKijcnS  iiber  10'. 

es  tjl  n?al}r,  bic  obcn  gcforbettc  unoerdnberlid^e  SBarme 
unrb  nur  fur  tie  erfle  Silbunggperiobe  tex  ^noopcn  oerlangt; 
flbet  biefe  fdUt  gcrabe  in  eine  ^dt,  mo  in  bem  ®[a§l}aug= 
^en  be§  SJlumenfrcunbcS  nid)t  mcbr  gebeijt  wirb,  unb  wo, 
pft  fdbfl  mit  Subcdcn,  beS  3Jad;t3  feine  (Idrfere  SBdvme 
al§  5"  gcvoonnen  voerben  fann. 

SBenigitcng  bci  mcincr  JBtumcrci  fann  c§  nid)t  beffet 
Cjcl)alten  wcrben,  unb  id)  b'lbe  baoon  bei  meinen  SamcUicn 
tcincn  nad)tl}eiti9en  (Sinflug  bcmcrft,  unb  f'lUen  fl"d)  A'nog= 
^)cn  ab,  fo  jcigte  fid)  bei  foglcid)  uorgenLnnnicner  Untcrfu= 
ct)un9  cin  Avanfl)eit§ju(lanb  im  2i3uvjcl«erfe,  wcld^er  natut. 
lid;  reciter  jurficE  cntjlanben  fcin  mag. 

^crrn  23erlefc'g  2Bcrf  tjerbient  ubrigcnS  aflcrbingg  cine 
sBcavbcitung  fur  una  S)cutfd)e,  ber  id)  mid)  ml)i  untcrjie^ 
l)cn  >rerbe.  ^') 

'  *j  3n  ticfcr  SBcsie^iung  bcmcrlctt  mk  fut  bie  gcel)ttcn  Ccfcr  bet 
aSiiimcnjcttung,  baf  bie  fit)c  rcoblau69efuf)i:te  SBearbcitung  biefcS 
5lScr!e  butd)  Jpcn.  t5.  ©cmiinbcn,  in  ben  nartjl^cn  Sagcn  oers 
fanbt  irccbcn  tciiin,  ba  bn  Jibbtuct  btrfclben  in  bcr  SBuc^bvudctd 
bEg  .^crvn  ©co^mann  ju  SBcipcnfce  fajl  bccnbet  ijl. 

iDie  diebaction. 


35  [  u  m  c  n  f  rf)  a  u. 

(SScm  .Spertrn  3.  58.  Hoffmann  ju  3(Uman$boif  bei  SBien.) 

2Senn  aud)  fo  mandjc  S3cfd)reibun9cn  »on  ben  SBcrfen 
ynferer  23ovfal)icn  auei  ben  Sciten  bcr  SUorroelt  ang  gabcl= 
taftc  grdnjcn,  fo  gibt  c5  bod)  rcieber  anbcrc,  bercn  2(ed)tl)eit 
ttiir  nidjt  inj  SJeiit  ber  ^b^nf^fi^  jurudroeifcn  fonnen,  mcil 
tl}r  einftmalictcS  S3c|tel)en  burd)  Sd)ni''[lleUcr  beurfunbct  ift, 
beven  ©laubuiiirbigfcit  atlgemein  ancrfannt  reirb. 

STvcine  2(bftd)t  ifl*nid)t,  cine  evfd)6pfenbe  Sufammenflel: 
lutici  all  beSjeniges  ju  liefcrn,  >uag  93icnfd)cnl}dnbe  im  gad)e 
bcr'(5ultur  iton  mebr  ober  recnigcr  auSgcbcbntcn  2anbfdjaftg= 
SBejirfcn,  in  23fjug  auf  SJufjen,  Sicvbe  unb  jycrgniigcn  V'on 
Un  dltcfien  Sciten  bcr  ju  ©tanbc  gcbvad)t  b'^ben,  bier  will 
id;  nur  cinen  fliid)ttgcn  JBlid  auf  bie  JHcrgangcnbcit,  unb 
sinen  cben  foldicn  auf  bie  @cgenu>art  uKvfen. 

3d)  fd)»veige  oon  ebenS  feligcn  ©cfilben,  bem  3(ufcnt: 
l)Qlt  ber  crficn  50ccnfdicn,  bcffen  entfd)wunbcne  erijlcnj  mc[)= 
rcre  <Sd)riftfleller  in  'Jterficn  jjcrmutbcn,  id)  fd}»vcigc  eben= 
faU»  ton  iencn  fabclbaftcn  ©drtcn  bcr  .^cspcriben. 

envdbnung  p  mad)cn  bin  icb  vor  alien  anbetn  bcfugt, 
won  bem  ciuabratformigen  ®avten  beg  weifen  Salamcn ,  bcr 
jiiit  cincr  l)oben  93iaucr  umgcbcn  war,  in  bem  fid)  aud) 
ffirunnen  unb  Icbcnbige  Slucllcn  bcfanbcn.  ^Un  ucrmutbct, 
cr  i)iihi  fid)  beim  i>alaflc  be§  .ftonigS  bcfunben.  _  ©r  foil 
fln  ®ewdd)fen  uon  viclcrlci  2(rt  reid;  gewcfen  fcin ,  man 
ncnnt:  (Icbcrn,  Sid)tcn,  Sannen,  gcigen. ,  ®ranaten=,  unb 
3lpfelbdumc,  5)almcn,  SBcinjlodc,  wie  aud)  »obUied)enbe 
^flanjen,  ^.  23.  Siofcn,  Slilicn  u.  f.  w. 

S)ic  S)b|lgdrtcn  bcS  gcrcd)tcn  unb  wobltbdtigcn  .KonigS 
fccr  ^M)dofcr,  2(Icincu§,  \)dt  fd)on  ^omcr  in  feiner  S)bi)ffec 
tcr  9Rad)we[t  bcfannt  gcmad)t,  fo  wie  aud)  jene  beS  2dcrtc§, 
teg  a>atcrg  teg  Ulnffcg.  2)ie  uon  ibren  3eitgeno(Tcn  unter 
bie  3Bcitwunbcr  gcrcdjnctcn  ®drtcn  beg  v^on  (ii)rug  crober« 
ten  S3ab»)lon»  am  Gupbrat,  foUen  fid)  burd)  ibrc  romanti: 
fdjcn  'itnlagen ,  unb  burd)  ibre  21  ugbebnung  unb  oielfdltigen 


196 

grjcugniffe,  fo  wie  auc^  burd)  i^re  Dorjuglidjc  Scniijjung 
auggejeicbnet  b^ben. 

3ene  pcrfifd)en  ® drtcn  aber,  bercn  2(nnebmlid)!eit  unb 
9?ufjcn  icnopbon  anriibmt  unb  bie  »on  ben  bamaligen  M-- 
nigcn  febr  bod)  bead)tet  wutbcn,  ejriftirten  um  bag  wierte 
3abrbunbert  uor  Sbvilli  ®eburt.  ©trabo  erjdblt  unS  toon 
einem  ^ain  am  gluffe  OronteS  in  golefpricn,  bcr  neun 
SOleiten  im  Umfange  foil  gcbabt  b«Jben,  ®ibbon  tdgt  benfeU 
ben  aug  Sorbcerbdumen  unb  (Si)preflen  bcjlebcn,  unb  lobt 
bauptfdd)lid)  bie  in  ben  bcigen  ©ommcrtagen  iibcraug  xooi)U 
tbdtigcn  unburd)bringlid)en  @d)atten  berfelben.  5£aufenbe 
eon  ben  reinjien  53af|crv-iucllen  foUen  wn  ben  >^iageln  ing 
Sbal  berabgcricfclt,  unb  bie  SJid^igung  bet  Scmperatuc 
ganj  befonberg  begimfligt  b^'ben.  3(romatifd)c  2)uttc,  unb 
bie  lieblid)ften  ^armonieen  feiner  bcflugclten  fficwobner  cig. 
neten  bicfcn  fricblid)en  ^ain  ganj  bem  ®enug  beg  lauter= 
jten  S3ergnugeng  unb  ber  JKcflauvation  bcr  ®efunbbcit.  S)ie 
©drtcn  ber  l^erfcr  follcn  fonfi  aug  gcraben  2lUccn  unb  red)t= 
winflid)en  giguren  bcjlanbcn  bi'-ben;  ncben  ben,  SBcgcn  be. 
fanben  fid)  SJabatten  mit  wob'ti'^^fntien  S3lumen,  mit  9io. 
fen,  Siolen  u.  bgl.  .ftiogfe,  SEburme,  a>ogclbdufcr  u»D 
gontainen  waren  in  ben  iior5uglid)ercn  ©drtcn  ju  treffen. 

£)ie  bcftcn  (5d)riftftcUer  iiber  bag  ®artcnwc)en  v^ermu. 
tbcn,  bie  ®ried)en  biuften  oon  ben  ^crfern,  toon  wcld)en 
fie  bie  2(rd)itectur  cntlebnten,  aud)  bie  9)ianicr  aug  bem 
©artenwefen  berfelben  ju  bcr  ibrigen  gcmad)t  ij^ben.  2^ag 
epifur  an  ber  ©artenlujl  grogen  '^ntbeit  nabm,  unb  in  eu 
ncm  ©arten  fein  "ilubitorium  untcrricbtete,  i|l  woblbcfannt. 

Cgortfeljung  folgt.) 


9?cyue  ber  neucf!e«  unb  prac^tooUilcrt  23(umen= 
unC  3terpflan3cn. 

(SScm  ^crrn  5.  oon    Kcibcr.) 
(SortfcBun.}.    Sahrj.  1S3:.  3Jr.  50.) 

3d)  fab  in  inclcn  ©drtcn  Ribcs  aureum,  unb  Ribes 
saiiguiiicum  in  ®ruppcn,  in  bercn  53Zitte  cin  Viburnum 
Opulus  roscum,  mao  ficb  praditvoll  mad)te,  ba  fie  5u)am= 
men  bliibtcn.  Sben  fo  gut  nabmcn  fid)  ®^-uppen  oon  bci= 
ben  23ceten  Ribcs  aug,  m  bercn  Slitte  eineSyringa  roth- 
magensis  prangtc. 

gbcn  fo  traf  id)  grof c  ©ruppcn  toon  Cytisus  purpureiis, 
unb  bobc  (Srcmplare  von  Svringa  rothmagcusis  u.  sinensis, 

2(ud)  traf  id)  ganjc  i)cden  batoon  um  bie  ®cmu|ebecte. 
eie  macbten  cinen  fd)6nen  2lnblicf,  unb  Dcvllcrttcn  jiverfge-- 
mdg  bie  ''Pflanjung.  'Um  pracbtooUjlcn  ncbmcn  fie  fid)  in 
cincr  gro^ern  •2(npf[an3un3  am  SBaffer,  unb  im  SSorfaume 
beg  £ufigebufd)cg  aug. 

Calceolaria   Athamsonii. 

3n  ibrcr  prad)tooUcn  ffiliitbc  iibcrtrifft  fie  bie  mcif!en 
beg  grofjen  ®cfcblcd)tg.  2)er  <Btod  wax  bocb,  b^tte  mcbjcre 
febr  groge,  tooUe  23lumentraubcn.  S5ic  ©latter  fmb  be|om 
berg  wci^filjig.  ©ie  ffilumen  inncn  Icbbaft  braun,  aupen 
gelb;  bcr  ect)ub  ijt  gang  runb,  fonfl  joUgrof. 
Calceolaria    peudula. 

mit  ibren  febr  grogcn  Slattern  unb  SJlumcn  ^og  fie  bie 
2rugen  nuf  fid).  2^cr  ©tod  i)!  3  gup  bod),  mad)te  cinige 
febr  flarte  SStumcntraubcn,  bie  23lumen  faft  2  3oU  grop, 
tiefcnbaft,  wunbcrbar  gctlaltct,  ganj  gelb,  unb  braun  getlrid)clt. 

Siefe  beiben  ^ract)tercmplore,   v>d<i)i  nur  ber  mm 


197 

©artenfuttut  tc5  boni()mtcn  ^^flanjcnliantlcrS ^vit.  edicib. 
let  iv  (gtiittgart  ju  tanfcn  unucn,  ftnb  tic  fcl}on(tcn  (Svom: 
Blflr^  vpn  ten  Cakeolaricn,  Mc  id.)  je  faf).  y?iin  exUmU  id) 
erft,  tag  tif  Calceolaiicn  nmliihcift  fcbone  Bicvbcn,  unti 
m\d)  ihrcr  ivunbcrbarcn  ©I'llaltiuig  and)  I)LHt|l  incrfwiirttjic 
Ji^lumcn  finb.  llMc  nmn  freilid)  tic  Calccolancn  eft  ficljt, 
mci)l  in  VH'ifriivpcItcn  (Jrcniplan-n,  nuul)cn  fie  wcni.q  C5in= 
tniif.  Zbix  cine  voUfl.inC-iiic  ©aniniUiiui  Kutter  foldjer  ^xad}U 
eremvlarS  nu'itlte  ct\va5  ilnenClid)  todioney  fcin,  unt>  bann 
nniiCen  tic  Calccolaiieu  ten  ^yelar;u^'iif"  fid'ev  ben  SxanQ 
ftivitic!  ma*cn.  ■^ludi  babcn  tie  Calceolancii  baS  ^Inge* 
nclnne,  bafs  Hi  tii§  ganjc  3nl)r  iiber  b!iif)en,  ivcnn  fie  il)vei: 
gjatiu-  nUfoU^e  lUid;  tic  vaiTcnbe  iHle.qc  crl)alicn. 

^»d)  fiii)  and)  tie  fd)i:>nern  '2(rtcn  Calccolaricu  auf 
®ntvn.''c«  ii»  ®'irtcn  angepflanjt.  ©ic  bliibtcn  I;iet  iveit 
reid>li*er,  cilS  in  Sopfen,  unb  and)  ininurfort.  3d)  fat) 
4  guH  Dobe  (5vcmpKu-e.  5)can  uerficbcvte  mid),  bag  fie  fut 
ba?  2anb  ebcn  fo  gut  pajjtcn,  >vie  bie  (yeorgincn.  SOf 
man  giMint  bcnfelbcn  ben  Sopf  nid)t.  Sic  inrniel)rcn 
fid)  babei  ungcheucv  ftarf,  fo  bag  man  mir  cine  junge  ^^flanje 
urn  6  fv.  anbot.  Sliit  5  fl.  l)dttc  id)  cine  ganje  ©amrn. 
lung  anfaufcn  fonnen.  QCud)  licfcin  bie  ^flanjen  ml  reifen 
gaincn,  ten  man  gar  nid)t  bev  93lul)e  wnti)  bdlt  ju  fam: 
meln.  9)ian  iibcruMntcrt  tie  ©tocfe  in  folgentcr  ^Trt:  im 
2(nfangc  SDctober  wcrten  bie  ©tocfe  mit  bem  ©rabeifen  I)er: 
auiJgenommcn,  bie  SBurjeln  in  SKoo§  cingcbunben,  icbodt) 
mit' bem  gan^cn  ertballcn,  bann  alle  ©tcngcl  wcggcfc^mt^ 
ten,  unb  fo  im  ®ta5l)aufe  an  cincm  l)intern  ''Plalje  ^ingctegt. 
©eltcn,  bag  fie  einmal  bc§  geucf)tcn§  bcbiirfcn,  wenn  fie 
foglcid)  in  fcud)te5  gjtoog  eingcpacft  wcrben.  5!JJan  Icgt  fie 
abcv  fo,  bag  vm  l)6I)cr  flc^cnbcn  ^flanjcn  fein  aSaffer  auf 
fie  fallen  tann,  voaS  fie  ccrbcvben  ivurtc.  ©ie  \)ertragen 
groge  5J:rocEcnl)eit,  unb  crl)alten  fid)  fo  rcd)t  gut  im  SBinter. 

CSortfeijung  folgt.) 

gultur  bcr  Uio]m  ubcr^aupt. 

(iSorlfciiuntl.) 

§.  29.  6tc  58ermcl)rung§art  bitrd)  GoiJUliren. 
2)icfe  9cfcl)ic()t  im  Srcibljaufe  jur  3cit  mt  ba§  ^cljcn. 

ffiocl'crcitung  baju. 
gjian  bcfiveid)t   '/«  ^dU  bveitc  leincnc  ffidnbcfjeu  obet 
(iarfen  brciten  23aft  auf  ciner  ©cite  mit  ffiaummac{}fe,  jcr: 
t^cilt  lefitcrn  ju  V*  3oU  breite  58dnbcl)cu,  unb  tann  ju  fi=    CHffoi 


198 

fagf,  ,yibcreitetc6  Gbclrci^  auf  tie^tattc  tc§®ilt[ingj^  mipt 
unb  bejeidinct  auf  tie  Siintc  tic  ildnge  te^  9iei)e'ug=2dmit» 
te»,  unb  fdl)vt  bann  mit  bcm  9Jicffct  ten  tern  3cid)cn  an, 
ebcnfallo  im  9u'l)cfug^2d;niitc  aufivdrtS  bi^  jum  Snte  tc5 
2BiltIing§.  5Jun  Icgt  man  ta5  (itclrciS  Sd^nitt  auf  ed)nitt 
auf  tcn'SSilbling,  unb  ficbt  ju,  cb  bcite  gliid)  brcit  u_nb 
lang  finb.  gcf)it"  cei  irgcntwe,  fo  Ijilft  man  mit  fcm  STa'iTcr 
na^;  man  vagt  fie  bann  gut  auf  cinantcr  unb  bintct,  intern 
man  ein  Stud  won  bcm  obcn  bcfagtcn  2idntd;cn  um  bcite 
2;i)ei(c,  oI)ne  fie  J"  mfd)ieben,  wintct,  bag  etclrciS  mit 
tern  ffiilblinge  fc(t  jufammen. 

2:te4)aiivtfad)e  bci  ticfer  SJercblung  ifl,  bflgtcrc*nitt 

bet  Siintc    tc§   etchcifcS    gcnau   auf  tcm  teg   2Subling§ 

liege,  tamit  ficl)  ibr  ©aft  gicicb  i^ercinigc.     Jcte  cvfid)tlid)e 

Sjctlcfiung  teg  ganjcn  ©todci?  bclcgt  man  mit  23aum\vad)5. 

§.  31.  Sopuliren  auf  5SiltIingc,  tie  tider  al^ 

bie  (5t  elreifcr  finb. 

^ier  tritt  nun  fotgcnte  2fcntevung  im  S."ctfabvcn_  ein. 
S)o§  (StctrciS  roirb  w'l'c  cbcn  gcfagt,  jubcvcitet,  nur  fdngt 
man  feinen  ©itnitt  nid)t  bintcr,  fontcrn  1—2  Sinien  gc; 
rate  unter  bem  2(ugc  an,  intern  man  cincn,  cinige  I'inicn 
ticfen  £lucrfd)nitt  macbt,  unb  mit  bcm  5]^effer  tann  rcbe= 
fugartig  i)erabfd()rt,  woturd)  taS  SHei6  cincn  ficincn  ^Ibfafj 
crl}dlt. 

Sen  SJilbling  fcbncitet  man  an  cinct  glatten  ©telle, 
tro  moglic^  in  tct  9Jdl)c  cincs  '^(ugcS,  nicldic^  al§  Sugaug 
t>crf(^ont  n?erbcn  foU,  J)ori5ontal  ab  ,  feljt  ba5  gbclrciS  tar« 
nuf,  bejeidmet,  \v\e  bcreitS  gefagt  wuitc,  tie  ?dngc  unb 
SJveite  feinca  9icl)el)ufe5=©d}nittc^  in  bie  9{inbe_  te§  2iJiit= 
lingS  unb  fd)neibet  nac!)  tern  3eid)en  ein  ©tiiddini  yon 
gleid)er  iidnge  unb  23rcitc  eon  il)m  aug,  fo  tagbcice  cd)nitte_ 
genau  cinantcr  bcdfcn.  9Jun  fci^t  man  tas  (Jtelrcia  fo  auf 
ben  aBilblingauf,  bag  fein  2tbfa(|  auf  tic  ^Matte  bcfTelbin 
fommt,  unb  JKinte  auf  Siinbe  genau  yagtr  tann  werben  bcite 
feft  terbunben  unb  iiber  bie  ^Matte  cine  Jlap^e  ucn  23aum; 
n)acf)fc ,  >Die  bcim  ^cljcn  gemad)t ;  au<b  ter  obcre  £d)nitt 
am  (Sbelrcife  njirb  mit  ctwaS  S5aumn?ad)g  vcrflebt. 

CSoW^ung  folgt.) 


ncr  ^alben  ©lie  langcn  ©tiidcn. 

SBerfahrunj^att  bcim  Sopuliren  f»lb|l. 

^inn  fci)ncibet  bo^  gbclrcis  in  flcine  ©tiicfcf)ert,  Wtc 
bcim  ?*eljen,  mad)t  l)intcr,  unb  1 — 2  fiinicn  untcr  bcm  un» 
terfien  '^(uge  cincn  lcid)tfn  £luerfd)nitt,  unb  fdl)rt  bann  mit 
tern  93Jeffer,  weld)e§  man  tmmermel)r  aufbrudt,  rci;cfugar: 
tig  bis  jum  @nbc  bcS  3weige§. 

Seijt  cntfle^t  tie  grage:  ob  ber  SBilbling,  ber  co^julirt 
irerben  foil,  von  glcici)et  £)icfe  mit  bcm  Gbclreife,  obcr  ob 
er  bicfer  ifl. 

§.  30.  (Sopuliren,  wenn  ber  SBitbling  fo  btcf  wie 
ba3  (SbelrciS  iff. 

25or  ^Qcm  nimmt  man  bem  2LMlblingc  alle  3)veigc 
weg,  wcld)e  nidit  copulirt  rccrbcn,  unt  ficl)t  ,^u,  too  bcrfelbe 
0leid)c  Sitfe  mit  bem  etelrcife  hat.  4)at  man  biefen  Drt 
gcfunben,  fo  fcbneibet  man  ocm  2Bilt!tnge  ben  a!f)cil  bbcn 
wcg,  ber  biinncr  alS  taS  CItclreig  i)!,  fel»t  ein,  rcie  oben  ge» 


f!Blutf)eiet 

Clcibra  arborea 
Cliffortia  cuncala 
Ilicifolia 


—  liaeacit 

—  obcordata 

—  rbuscifolia 

—  trifoliata 
CHtoria  tcniata 
Cncorum  tricoccoo 
Colutca  frutcsceiK 
Comocladia  iutcgrifolia 
Concilium  acicularo 

_  gibbosum 

—  loiigiioliiim 

—  nervosum 
^  piuifolitim 

—  pubescent 

—  salignum 
Convolvnlus  rupestrit 
Coiiyza  canclicla 

—  iaxatilis 

—  scricca 
Cordis  patagouula 


t    er  0  ti  fd)  er 

^1  f  I  a  n  5  e  n. 

Sunt,  3uli,  Uu^uft. 

tiScnresunj. 

g.  I*  Coi'is  monspcliensis 

J.   - 

—    Corouill: 

)  ju:icea 

.»•■& 

—    Colylcdou  hemisphaerica 

— 

— .           — 

linguiformis 

w.   ^ 

—           

orbiculata 

,-.  P 

—           — 

serrata 

i,'.  ^4 

—           — 

spuria 

s-  ■& 

w.  ^  Crassula 

acutifolia 

6-  ■&       — 

coccinca 

— 

coiinata 

— 

■w.  ^        — 

f^icata 

— 

{?.  t       - 

glon-crata 

— 

hirsnta 

— 

—         — 

iiubricata 

— 

—         — 

obvjilatj 

— 

—         — 

orbiculata 

S.  ^4 

—          — 

pellucida 

g.  ^ 

—          — 

scabra 

§•■& 

—    Crataova 

1   capuaroidcs 

vr.  ft 

—    Ciepis   lilifoimi» 

-•  P 

g.  y.  Ciiiium 

austiale 

S-  ^4 



^igantcnm 

w.  -5 

w.  ^ 

(JcrtUTUnij 

fctiit.) 

193 


S3 


t    i    t    t    &    t    t   a. 


erfurt,  im  3nni  <838.    Sm  txfrigcn  ?Konat  if!  511  ©rfttvt  fm 

Scriiii  fi'ii-  Wartcnbau  jiifamraciiiH'fvctcn,  bcr  urn  fo  irirtfaintv  ju  )ocr= 
ben  oafpi-idjt,  al«  bie  bortigc  t'oirtncrci,  bCfiMibcr^  bardj  ben  Samcit; 
lianbt't  in  cinft  uHitijrcifcnbcn  aicrtmbung  mit  bcm  Jfu^Ianbc  ffct)t,  unb 
ti  am  SDxtt  fclbft,  me  in  bm  ()£nad)bartin  JRcfibcRj|labttn,bcm  ^wcde 
an  iriffciifdjaftlidjti-  Untcifli'i^ung  nidjt  filjlen  Idnn.  Wan  ivirb  tci 
bicfa-  Scranlaffiimj  baran  ctinncrt,  bap  bif  grope  JRcifeffrapc  buvc^ 
erfiut  inncrbalb  bcc  ©tabt--Um>raUuna  an  btm  botanifdjcn  (Sattni 
rcriibcifulivt,  bcr,  faum  uon  anbcrcn  alS  ben  SSiinncrn  beg  ga^^'ncdj 
9cfud)t,  ein  foitbluljenbct  Stt'ty  bft  e(;cmaU9cn  alten  Unioerfitat,  itn; 
ici-  bcv  bcjljiibigen  aufcpfirnben  ^fldje  tiiieg  auigcjcidjncten  &(k^Usa 
pel)t,  bcr  .fliU  unb  emj'ig  in  feinem  ^lienfle  ausijarrt,- 

?DiaBnf)eim,  ben  ^8.  SKoi  1838.  Jicr  f)icr  »or  luenigcn  3af).- 
rcn,  gcoirunbcte  25crein  fiir  „9ia  tiir  f  iinbe"  Ijatte  glcidj  itnfange, 
in  feinen  ©tatutrn,  ben  ^ifect  au6gef)5rod)en :  „Sitbc  jur  SJatur  unb 
it)vcm  ©tubiiim  ju  »erbrcitcny  StjciliwJime  unb  SBipegierbe  fitr  aUc 
3)»ci9C  ber  9tatumnf[enfd)aft  511  wccfcn,  unb  ju  befnebigcn.."^  —  ©iefcr 
gnnct  ift  Qtcfj  cbel^  unb  ben  Seflvebuiigcn  eincS  gebilb'etcn'^rtj^iS,  tU 
ncr  inteUigcnten  ©tobt  ^roiirbig.  Sap  aber  bcr  au^gtfprodjtnc  imci 
iiid't  leci-e  SBorte  finb,  iric  in  mand;en  anbtrn  ©tiibten,  bas  bc; 
ireift  unS  bic  iiberall  fid)  jeigcitbe  (ebbafte  SI)eilnal)jne  beS  ^ublihimg, 
bcr  l)Dd)ft  lobcnSu'crtije,  vcge  (Sifer  ber  aSorrtanb6glicber,  bag  unermiib; 
lidjc  (Sanuneln,  uiib  bic  reidjfjaltigen  SJtrjeidjnilTe  bieftr  Sammlungen. 
©0  fjat  fid)  bijg  fi-ut)cre  biirffigc  9iaXuralienfabinct  in  tint  SDJaffe,  Don 
»cl)lgeorbactcn  naturl)iflox-ifd)cu  ©d)aijcn  Berioanbelt,  wocuntcr  ^ro; 
buctc  .allcr  3cnen  gljnjcn,  —  fo  iji  auf  cinem  cbcn,  unfrudjtbarcn 
SJaume  fin  bluhenber  ©urten  mit  fflteiicn  (5iouad)fen,  crfianbeni  — 
cin,  fiit  bic  SScrbaltniffe  gcniigenbeg,  fdjoncg  Drangcricljaug  ipurbc 
crbaut  unb  anbcrcg  9U'i(?lid)e  angrfdjafft.  ^u  bicfen  gliictlidjen  JRi'fuI< 
tatcn  trugcn  nidjt  nur  oielc  SBwocifc  ber  (iJunfl  beg  gnubigficn  ^ioi 
te!tor6  beg  Scrting,  ©r.  t  ^.  beg  ©ropljcrjcgg  Scopolb,fo  wit 
bic  ^ulb  bcr  i)0(^«ercl)vtcn  griUi  ©ropijcrjogin  ©tcptjanie  t.  ^.  its 
fcnbctg  bei,  fonbern  and)  iic  auggcjeid)nete  ShcitneiiMnc  unb  ■aitpcror* 
orbtntlidjcn  Dpfcr  mand)er  ^iBatperfonen.  —  %m  18.  biefcS  gBon»t« 
bcganN,nun  ;um  brittcn  Male,  bic  jalirlidjc  23  lu  ni  cnaugfleUung, 
unb  am  22-  Jtbenbg  5  lU)t  fanb  bic  ^reiSDcrtlKilung  ftatt,  iiicld)c 
le|tcce  biiri^  bie  GJiitc  bcr  gcnanntcn  !oniglid)tn  §rau  nid)t  nur  aui: 
geflattct,  fonbern  aud)  mit  it)r<r  ftolnn  Qicgenitarf,  niic  friibcr,  bcgliutt 
j^iurte.  —  5tlg  5)reigrid)fcr  warcn  gegcnroartig  bic  Jpetren  ^rofefforen 
di.  93ifd)of,  ■!?•  ®.  SBronn,  Cinj,  fflJCftgcr  son  Jpeibflberg  unb' 3ci)t)e¥ 
ton  ed)irei?iugen.  —  3iad)  mcnigen,  aber  gcicidjtigtO/  ben  flanjen  er; 
l)abciitn3>oect  begSBcrcinS  umfaffcnben,  feinc  Jpoffnungen  augfprcd)««ben 
t)crjlid)cn  SSottcn,  ncbjt  f  urjcm  Scrid)te,-Borgetragen  con  bcm  etilen  @ctrc= 
tdr  jbcg  ajercing,  ^vn.  ^rofcffor  Jiilian,  wurbc  nbm  ^rafibcnten,  bem 
Cibert)ofgcrid)tgEan}ler.^rn.  .?3aron  B«n  ©ten gel,  bag  Bcn  ben  ^rcig= 
vid)tcrn  cntn'orfcne  ^rotcEoU  DorgeUfcn,  bic  ^reifa  00m  SSorfletjcc  bcr 
botanifdicn  ©cttien,  ©r.  Svc.  bcm  gropt).  W.tncral.-eicutcnant .^rn. 
Bon  iiingg,  3brer  tiniigt.  ipo()cit  bee  grau  ©vopl;er5ogin  ubctrctci^r, 
«ug  l)i)diitbcren  ijanbcn  bic  ©ejvcntcn,  obcr  ii)re  SBeooUmd^tigtciv  bicj 
felben  cmpfingen.  ®cr  etflc  $rcig  bet  feUcnflen  unb  neucflcn  ^aii; 
jen  wurbc  einftimmig  crEannt:  Choriiuma  coccinca,  uon  ben  .!^^i. 
Sol),  unb  J)an.  .Stplcr  cingcfanbt.  (2>te  J^crren  ^tcigtragcr  (;attcn 
bie  CSjiitc,  nid)t  blog  auf  ten  ^reig  jum  25ort!;cil  beg  Ciiaittng  ju  »er« 
jid)ten,  fonbwn  aud)  bie  gcEronte  ^if'^'je  bfi  SBercinc  ju  iibctlalTen.) 

Sag  ^Icccffit  crljielten :  Clcnulis    cocrulua  grandiOoia.     Ilovea  Culst, 


200 

Dillwytiia  speciosa.  Ecnnedis  innopliylTa,  Tropaoolntn  tr»co>- 
l»r.  Kvnivedia  glabrata.  Kenucdia  nigricans  Djkia  rcmatinora, 
fdmmtii(^  »on  Jf)rn.  .Slunffgartncr  Sfiinj  in  grantfurt  a.  gx.  Ama- 
rillis  Amaliac,  Loililigcs.  liui  bcm  Sercinggavten.  —  Set  }»citt 
93reig  bcr  bcfl  cultioirten  ^^flanje  loutbe  jugcbfld)t:  b«  Tro- 
tea  spcciosa,  cingcfanbt  von  Jprn,  .Ivunfigdrtncc  SRinj  in  grantfutt 
a.  93J.  Sa  bicfcr  auggc5eid)nctc  t5iartncr,  treld)cr  j7d)  ubcrbitg,  alt 
SRifglicb  unferg  SSercing,  Bielfaltig  SSerbicnflc  urn  unfere  Jfnflalt  crs 
B5orben  t)at,  auf  btn  gjreig  eerjictjtct,  fo  fdllt  bcrfclbc  auf  Rhododen- 
dron arboreiim  tigrinuni,  cingcfanbt  Bon  ^rn.  .SuJiflgdrtner  ©riinci 
6crg  in  granfftirt  a.  33J.  —  Set  brittf  ^reig,  g(eid)falls  bee 
ttflcuItiBirtcn  ^flan;e  bcflimmt,  wurbe  jugtbad]t:  bcr  Azalea 
indica  Uaiiiilsiana,  won  Jorn.  Aunjlgdrtnct  ©d)eu«rmaiin  in  Jc«n{« 
furt  a.  gjl.  Sag  Wcceffit  £r()icltcn:  Boronia  pinnata.  Eupliorbia 
splendens  unb  Gcsneria  Douglas!  Tcrlicillala,  Bon  .^m.  9J  i  n }.  Paeo- 
nia  arborca,  cinc  auggejeidjucfe  ^flanje  Bon  6'  .?>cf)C.  Erica  vestila 
fulgcns.  Seibc  aug  bem  ©d)»e(jinget  (sjarfcn.  Stielitzia  reginae, 
con  Jprn.  A'afi.  Saracenia  purpurea,  aug  bcm  .fpcibcU'crgcr  botani; 
fd)cn  ©artcn.  —  Sen  Btctten  '^vcig  crliicU:  cin  SSlumcnfir  au  p, 
bem  aUgcmcinc  JCncrfennung  rcurbc,  cingcfcnbet  Bon  bcm  iScrcinggarts 
net  .!prn.  Sari  ©inger.  —  3ugUid)  wurben  Bon  bcn  ^tciDrid)tern 
cine  2(iija^l  anbcrcr  ffilumcn  cf)rcnb  crwAljnt ,  unb  man  l)ob  ruljmenb 
bit  treff[id)cn  ©cnbungca  tieuct  unb  Borjiiglid)  culticirtcr  ^panjcn 
t)frBor,  n?eld)c  man  bcr  ®cfaUig!cit  mcl)rercr  granffurtcr  Jtunftgartncr, 
fc  TOie  ber  Sorftdnbc  beg  ©d)>BC§inger  unb  JFpcibclbcrgcr  ©arleng  ju 
Bcrbanferi  t)attc.  Uebcr  allc  guteit  ^''flanjcrt  gibt  cin  gcbructteg  2Jer: 
}eid)nip  bic  n6tf)igc  2fug!unft.  Sit  a5Iumenaugfltllung  felbjl  war  hoc^ft 
gcfrijmactBoU  aufgcfieUt  unb  Bcrtf)eilt, —  bie  ubrigen  3£rrangrment^  woi 
ten  iBol)l  bcred)nct  unb  cffectBoll.  —  ©in  dupcril  ial)Iriid)er  S5efu(^ 
beS  g3ubli!unig  ccrfdjonerte  bicfcg  fricblid)c  ^eitere  gefl  ber  lieblidjen 
glora,  n?cld)cm  id)  nod)malg  bie  inl)aItgfd)iBcrcn  aSorte  be«  gciftrtidjm 
crflcn  ©efrctirg  beg  Sjcreing,  im  Snteriffc  alUr  fiiliUnbcii  9}icnfd)en, 
nat^rufe:  „.5lcine  iiaft,  nur  i^uft  gcirabrt  ber  Bcrftdnbigc  2)erfef;r  mit 
ber  Slatur;  bcr  gropte  ©enup,  bag  .reinfte  SBergnugen,  ifl  bic  grud)t 
fold)cr  Scmuliungcn.  @rop  ift  bcrScroinn  fiir  ben  Giein-,  bet  Ijuns 
bcrtfdltig  (5iclcgnif)eit  finbct,  fid)  5U  belel;rcn;  grop  bet  ©croinn  fiit 
bag  ®emiitl),  bag  buret)  ben  Umgang  mit  bet  iRatut  frol)  unb  un= 
ccrborben  >Birb. 

granffurt  a.  9)?.  im  Jfprit  1838.  3n  bcr  ©i^ung  am  14. 
5JIarj  ber  ©ection  fiir  Wartcnbau  n.  >Burbe  bic  bcgonncne  9J?aulbecr« 
baumpflanjung  in  SnBaI)nung  gcjogcn,  un^  ein  SBcrtdun  ijbtr  2Kau(< 
bcct'baum.-70ijud)t  obn  (J.  ^.  Sicbicn  empfoijlen,  bann  erfolgte  S:rid)t 
ubcrbie'^fuffliltuiig  beg  jur  '-pflanjcn^^fugflcUung  befiimniten  .5>aufeg, 
unb  eg  wurbc  ein  (Sntiriirf  ju  ciner  in  enrafintcm  ,§aufc  ju  erbaiicns 
bcn  ffiriicte' Bbt'gcli'gt ;  fd)(icplid)  nnirbc  cin  2Cntrag  Bom  Circctor  gcs 
ficltt,  uCcr  bie  auggebcf)nten  gclgcn  beg  Bcrfloffencn  SBintctg  ju  bti 
rid)tcn. 

5ii  ber  ©i^ung  am  21.  2Rirj,  !amcn  jum  Sovtragc:  cin  Script, 
bic  Jpi)acinti)cn.6ultur  bctrcffenbj  SiccuiJion  iiber  Serjiciung  brg2fug« 
pcHu4ig6;£o£a«i  eg  unirben  Bom  Sirtctor  Jlbbiibungcn  Bon  mcbrcrcn 
in  Selgitn  goBcnnenen  gamcllicn  Borgelcgt.  a5liif)enbe  ^pflanjen  l)at» 
ten  bie  ^erren  9iinj,  a>oc£  unb  ©cftcr  gefenbet,  wcbei  fid)  A/.aIca  in- 
dica pulclicninia  bcfailb. 

©i§ung  am  7.  Kpril.  S5erat()ung  uber  bic  'pflanjcn.-'JfugllcUung, 
ubcr  S5crtl)ci(ung  bcr9JJcbaillen,  Drbnung  beg  2)erjeid)niffeg  bcr  auggc: 
fleltten  5)f(anjcn  jc,  iBonarf)  allc  ipflanjcn  btoS  numerirt  iBcrben  follcn, 


a3cratl)ung  unb  !8orfd)iag  iiber  SBerEc  fiit  bit  JBibltotf)rt.    SBIu!)eubc 

58tibe  com  .^tn,  JCunjtgavtncc  Oriin  cbtrg  ©ol)n  in  granffurt  a.  93t.     yftanjen  i)i>itc_jpr.J8od  gefcnbtu 

eTebcurtt  in  bet  (S   3'-  (S»:i>lif  «»anu'|c|>cn  au^jbcutfmi  in  Qelleba. 


Sflt  20. 


Sicbiictcur :    ,\  r  i  c  0  r  t  dl    »  li  fi  I  c  r. 


ScrUijcr:    OJ.  ,v.  (»>  r  p  (ini  a  It  It. 


«^onnakcn^ ,   ben  8l>.  ^uiii  1S8*. 


XI.  ^nbrflaitf^. 


JBeantwortiing  bcr  in  ^Ir.  28.  bcr  ffihimcnjeitun^  torlgen 

"Si^l}vc)iin35  cntl)altciicn  2(nfra()c: 

„2iSe(rf)c3  fiiit)  bic  llifad)en,  wanim  bic  Rosa 

Banks ia  lutea  fo  fcltCU  blul}t?" 

(3JJit3Clf)cilt  Bum  ^rn.  (5.  S  — 6  ju  .^amioocr.) 

«Oie  Urfnd)c,   wnrum  tie  Rosa  Bauksia  lutca   bei  matv 

dicn  f'flanjenfreimbcn  I)6cl)fl  fcltcn  jur  58Iiit[)e  gctangf,  Idpt 
fid)  (lanj  cinfad)  crfliircn.  (55  liat  bie  ''PflanV  ni'd)t  ben 
iiur  gel)6vicien  ^luSbilbung  bet  iSB(utl;en  crfoiberlic^cn  iiuUux-- 
grab  (^cnoffcn.  — 

X>a  c»  inbff)  bcr  l)inbcnibcn  SSert)dltni|Te,  Wfld)C  oftmalS 
bcr  \)bd:)^en  2(ugbilbung  bcr  ''PPiiiijen  cntgc.qcn  tietcn,  ju 
cicle  giebt,  fo  ift  eg  nidit  moglid;,  ol}iu  Jtcnntnifj  bcr  an= 
flovanbtcn  Gultur  bie  Urfnrf^c,  iccldje  bci  cinem  einjclncn 
4ultioat£ur  bie  ffiliitlKnausbilbung  »erl)inberte,  genau  uub 
treffenb  on.^^ugebcn. 

3d)  crlaube  mir  babcr  bie  Sultur  mit,^ut^eilcn,  tDoburd) 
pd)  biefc  fdjone  Siofc  jd^rlid)  burd)  ial)lreid)e  ffi(utl)cii  t)ict 
banfbar  jci.qt. 

eic  tM'vlangt  cine  naf)rbi-iftc,  fel)r  alten  t^erroefcten  .Ru^» 
Ingcr  entliolt^be,  mit  einem  S3iertl)cile  fcinem,  rceigctn 
(Snnbc  vcrmilSte  6rbc,  nicld)cr  aud)  nod)  >vol)l  cin  wciu'g 
.^eibcerbe  bcjWiiHfri)t  rocvbcn  fann.  SRati)  cinct  forqfamen 
SJocfcrung  beSNgBiirjclbaUeng  njtrb  bie  Sicfc  in  biefe  Grb> 
niifd'ung  gepflanjt  unb  bann  im  ganjenSommct  ^inburc^, 
ol)ne  <3d)uic*  »"»  '•^''C"-  •"  '•'•'"'"^  flfgcn  raul)c  2Binbc  9cfd)ii(j= 
ten  ^agc,  bcr  frcien  iiiift  onoertraut. 

Ser  ®u^  crfolgt  ben  gan^^cn  ©ommer  binburd)  mit 
STOdfiigfcit,  unb  nur  bann,  nienn  bie  ^i)flanje  gcborig  tvocfen 
genjorben. 

23ei  bem  Ginrangircn  ber  ^flan,^en  in§  SBintirquartier 
forgt  man  fiir  cincn,  bem  Sidite  nnben,  fonnigen  ©tanbort, 
untcvt)dlt  im  ^Pflan.^cnbaufe  obcr  fonfligen  2)iird)rointi:vung§: 
crte  einc  SBdrnie  iion  5"  dx.,  unb  begicjjt,  bcfonbcrs  tt>d()= 
rcnb  bcv  ''J.ti'i-iobc,  baji  biciiflanjc  bUurcrlog  »J  i|l,  folglid) 
fel)r  wcnig  ^JJobrung  bcbarf,  b6d)|1  nuipig. 

9Jiit  S3ccntigung  bcy  ffiluttabinurfceienhnirfeln  fid)  a >f) 
fd)on  bie  ncucn  Sriebc,  unb  ba  bann  ju  jencr  3cit  l)in  unb 
tincbcr  froftfrcie,  fonnige  Sage  fintreten,  fo  barf  ba6  Siiften 
md;t  unmlaffen  wcrbcn. 

S3ci  bicfcr  JBebanbUing   ^eigcn  fid)   gew6()nlid)  6nbe 

*)  JBcfaiintlid)  wirff  bic  Ro«»  Bauksia  lutea  jdhclid)   Wd&vcnb  bii 
asiiitcrg  bie  S31dttcc  ab. 


gcbruar  bie  S3(utbcnFnof'i:cn,  roclcbe  fid)  aUmd^Iig  auSbiS 
ben,  unb  gcgcn  bic  aJiitte  be§  SOionatS  SJldr^  jum  2(ufblit^ 
I)cn  gclangcn.  *J 

'2?afj  oon  ber  ^cit  ber  crncueten  S3egefation  bcr  be; 
fc!)rdnfte  ®u{j  iviebcr  uermcf;rt  roirb ,  ijt  toobl  faum  ju 
erwdbncn  notbrocnbig. 

3lad)  bem  J>erbluben  roirb  gcgen  bie  SJZittc  obcr  (inhe 
^ai  bic^-^flanje  an  eincn  juoor  errodbnten  giinftigen  (3tanb« 
ort  auf  bie  Untcrtage  eincS  JBretteS  geficUt. 

©obalb  fid)  bie  jnngcn  Zxiebe  frdftig  auSgebifbet  (»«« 
botjt)  baben,  njirb  ba'o  am  minbcflen  fraftigc  ^o(j  burd) 
rcine  >)Jicfferfd)nitte  gdnjiid)  entfcrnt,  t!a§  5)iittelt)0lx  obne 
23cfd)ncibcn  (tcben  gelalJen,  unb  bie  ju  langen  @d)of- 
fen  um  bic  .^dlftc  uerftul^t.  3cbc5mal  nac^)  biefem  ©djnitte 
wirb  bag  Sicrpflan^en  v>orgcnommen. 

2BdbIt  man  bci  jcbcgmoligcm  5l5crpflanjen'  bann  nod> 
ni6glid)ft  fleinc,  jcbod)  bem  2Bur,^clbaUen  angemcffcne  Sopfe, 
fo  »i3ivb  man  mit  ©civi^bcit  ber  231iiil;enentiridung  entgegcn 
fcben  biirfen. 

«)  3tii  eincm  tninber  giiiilliaen  ©tanborte  pflcgt  bic  Slut^cjeit  ftcb 
fpdtec  tinjufleUtn. 


58  (  u  lit  c  n  f  cl)  a  u. 

(ajom  ^mn  S-  58.  Hoffmann  ju  JTUmansbotf  bei  SBicn.) 

(iJorlfctuna.) 

Som  romifcbcn  ©artcnwcfcn  gcfd)icbt  bie  crflc  errod^.- 
nung  in  bcr  S5efd)rcibung  beg  Sla'rquiniuS  ©uperbug,  534 
3abi-c  »or  unfer  ^citrccJ)nung  burcl)  tioiug  unb  25iont)ftug 
oon  .&a(if'arnafj. 

Sie  ndcbflcn  in  bcr  d)ronorogifcbcn  golge  ftnb  bie  beS 
ilucullug  bci  iQa\a  am  93Jecrbufcn  von  9TeapcI.  Sie  roett^ 
cifcrren  an  iHacijt  unb  Aofibarfcit  mit  jencn  ®drten  ber 
niovgcnIdnbifd)cn  .'pcrrfcber  fo,  ba§  man  um  ibreta>iUen  jc: 
ncn  ©tiftcr  bcrfctben  ben  r6mifd)en  .^'crrcg  nannte.  ®ie  bc- 
(ianben  aug  njcitldufigcn  big  ing  ^I^u-cr  fortgcfe(?tcn  @cbdu: 
ben,  aug  ungcbcucrn  fiinillidjcn  (£'d)6l)ungcn,  aug  weitcii 
2Baffcvfldd)cn,  bcncn  man  nad)  bamaligcr  SDlcbc  bie  prun- 
fcnbcn  5)Jamcn  NiJtis  unb  Euripus  bcilcgtc. 

SBenig  ifl  ung  befannt  oon  ben  ©drten  beg  SSirgil  unb 
^oraj,  aiig  bem  ;3citalter  beg  JVaifer  3fuguilug,  >'tjc(d)em 
man  bcreitg  fine  auggc^cidincte  3ierlid)fcit  "unb  cincn  fcbr 
iH'vcbelten  0efci)macf  jumutbct.  5n  cinem  ton  S>irgil  in 
fcinem  ©corgicon  cruidhntcn  Garten  finbcn  wit  nuv  cine 
(*r»vdf)nung  ber  (iid;orien,  ®urfcn,  ?JJ>)rten,  9iofen,  9iarjif^ 


803 


fen,  b«§  ep^m  unb  be§  2((anf^u8.  fiJtrflil  unb^roperj  be. 
ttad^tftcn  tie  ilnpflaniung  bet  gidjte  al§  bem  ^£an,  bem 
©Aubaotte  ber  ©drtcn  aii9«ncl)in,  ber  morgciUanbifdK^^Pui^ 
tanug  wurbe  fcincS  bidjten  fiaubcS  rocgcn  al§  fcl)r  begunjtp 
oenb  in  feincm  ©ctjattcn  ju  ocrfammcln,  gcpflanjt. 

2)ie  n)ol)lnedKnben  S3dunie  n>ie  bie  (^itroiun,  Simben, 
ben  wilben  SDelbaum  (Elaeagnus  hortcnsis)  u.  bcrgktcbeit 
pflanste  man  mi)  gcwifTcn  ©efe^en  neben  ttnanber,  nam= 
lid)  fo,  ba§  bie  ^siifte  felbft  bur*  cm  ()armonifc^e5  58er= 
bdltnig  il)VJ  2£nncbmlid)feit  flcigerten.  ^(UcrbingS  cm  ge^ 
gmwdrtig  mibcfanntc^  ajcrfal^ren,  beffcn  iRadjatjinung  cmi)fot)= 
kn  ju  TOcrten  cerbientc.  «>  , j.    • 

Sn  bicfe  3cit  fdUt  flud)  ber  'jrnfang-mit  bem  S3efd)nctj 
ben  ber  a^dumc.     Tax  23ur  roar  fd)on  bamalS,  wic   nod? 
»or  cincm  bfllben  Sabrbunbcrt   ccrurtl)eilt,   in  vcr1d)iebencn 
gormcn  eerfcbnitten  ju    rocrbcn,   a\6  bart9C|d}orne  ©V'^lier 
lit  biencn,  unbD}Jauern  ju  beOecfcn.    ©tatucn  unb  SJrunntn 
lamen  in  3riifnabnie,  aucb  bie   (Spring^   unb   sBetirbrunnen 
tvaicn  on  ber  Sagcgorbnung.    2?ie   mncrn  Gangc,   «cld;e 
ocwunbcn  roarcn,  batte  man  niit  9iofcnl)ecfcn  emgcfaft,  unb 
ta§  Gnbe   cine?  fold)eii  lief  in  eincn  engcn  ?>fa£)  aug,  ber 
fid)  in  inele  anbcre  jcrtbcilte,  bie  turd)   bie  SSurbaumbccEcn 
wn  einanber  gcfdjieben  oft  jur  gro^ten  greube  beg  »elif*cr» 
in  bie  mannigfaltigflen  Sterratben  unb  ffiudjjlaben  gefd)nit= 
ten  ivarcn.     ©in  anberer    ©ang   fiil)vte    burd)   befd)nitteJie 
25dume  nad)  eincm  offenen  ©ebditbe  oon  roei^cm  iOiarmor 
Bon  Sieben  bcEleibet.     Unter  bem  eife  ber  fid)  in  bemfcau-n 
befanb,  quoUcn   SBafferfirbme  l)eruor,   bie   em  ffiecfcn  auf. 
nabm,  b^g  immcr  voU  blirb  unb  nic  iibergmg.    5l>iele  oer= 
cinwitc  gj^armorfifje    lubcn    jur  9iul)c   cm,  ncben  weld)en 
fleine   ©pringbruimcn  fdufelten,  ober  S3dd)lem   murmclten^ 
bit  eben  fo  <ingencl)m  bag  Di)r  crg6f|ten,   ol»   fic  ben  ®ar. 
ten  mit  ibrem^fliifligen  ©ilber  bmdjjcrtcn.         ^,  ,,.,,., 
■Ku^  bem   ©efagten   ergibt  fid)  bie  groge  3(el)nlid)feit 
ber  bamaligcn  ©drten  mit  benienigen  m  ^poUanb  unb  (Sng= 
lanb,  bie  nod)  »or  roenigen  Sabrjcbnten  bort   niobern  wa= 
ten.    ®ie  ©drten  ber  '^Tlten  b^^tten  meifteng  erne  fold)e  ilage, 
bofi  bie  ■2rugfid)t  bacon  auf  cine  fcJ)6ne  gaiibfd)aft  fiel;  l)eut 
ju  Sage  baaegen  ijl  man  bebad)t,  S3eibe  mit   emanbcr  un. 
rnittelbar  ju  oercinigcn,  aUerbingS  ein  aSorjug  ber  neucrn 
Seiten.     2)er  Ilortus    pinguis    cJ;ud}engartcn),   ber,   nne 
^lining  melbet,  »oin  Sanbmanne  roie  ein  jweiter  9lad)tifd) 
betrad)tet  njurbe,   roar  unter  bie  5perrfdiaft  ber  .^augfrauen 
oefieUt,  wa^  in  unfercrSeit  aud)  nod)  oft  j^att  fmbet.    T>\t 
|)b|lcultur  beftanb  in  ©ranaten,  :«:epfeln,   23irnen,  geigcn, 
^aftanien,  ^irfd)en,  9riaulbeeren,  SOIanbeln,  <«uffen,  ^Pflau= 
men,  SlBein  ic,  fpdtcr  aud)  (iitronen.    Set  2Bcin=  unb^lu 
cenbau  erl)ieltcn  bie  forgfamfie  ^flcge. 

einige  cctt  ^liniug  evrodt)nte  3fnpflanjungcn  finb 
no*  uorbonben,  roie  bie  Dlioen  i^on  Semi  {,\m  Jiird)en= 
^aat)  unb  bie  JKcben  con  giefolc  (in  Sogfana).  3n  ^in= 
fid)t  ber  Sermebvung  ber  grucbt=  unb  tbflbdume  roar  bag 
S3crfabren  ber  bamaligcn  3cit  jenem  ber  ©egenroart  jiem= 
lid)  gleicb.  ©epfropft  unb  inoculirt  rourbc  jur  a>erinelfaU 
tiqung  ber  Snbimbuen,  roie  bcut  ju  Sage,  aber  won  @r= 
funficlung  ncuer  Morten  unb  XJarietdten  t|l  ung  teme^unbe 
lu  Sbcil  gerocrbcn. 

s8or  "JlUen  fel)cn  roir,  bag  biefer  epod)e  ber  ®artcn. 
cultur  bie  be"t  M>  ^''3^  f''  >?orjiiglid)e  53Jannigfaltigreit 
fcblte,  jener  9ieid)tbum  ber  gormen,  ber  bie  ■^(ufmerflamfeit 
fo  bebeutcnb  fefTclt,  unbgleic^fam  beraufc!)U       Cgottf.  fgt.J 


804 

S5efc^reibung  unb  Sultur  ber  Malva  umbdlata.  Cav. 
2>olt)enbtutl)igc  ajJaluc.  %, 

(Cl.  15.    0.  8.    MuB»ilelplii»    Polysndri*    Spt.    Liu.  <—  F»ro.   Mal- 
raceae  Juss.) 


J)tefe  baumartige  fd)6nblu()enbe  ^flanje  ifl  in  9?eufpa« 
nien  einbeimifd) ,   bet  Jalapa  an  ofllidjen  23erbdngen,  unb    . 
wirb  in  mcjifanifcf)en  ®drten  fultioirt. 

25er  ©tamm  ift  nacb  oben  in  aufred)t:ab(lef)cnbe  2re(!e 
getbeilt;  bie  9{mbc  beg  alten  ^oljeg  ift  glatt,  blag  gelblt^» 
grau,  an  ben  "^cften  unb  SSIattjiielen  ifl  fie  mit  cinem  bicb» 
ten,  Pocfigen,  roeipen  gilj  aug  flernformigen  ^aaren  bcfleibet. 
j)ie  flatter  flel)en  borijontal  ab;  bie  2ilatt)licle  finb  runb, 
fo  lang  ober  aud)  Idnger  alg  bag  S3(att.    25ie  -Blatter  finb 
ton   febr  ocrfd)iebencr   ©rope,    an  ber   ©pilje   finbet  man 
2ildtter  von  2-3  3oU,    etivag  unterbalb  bagegen  anbere 
V)on  6  Soil  im  Surcbmeljcr;   fie  finb   tief  berjformig   mit 
enger  'iugbudituiig  unb   in  5  mebr  ober  minbcr   beutlid)e 
happen  gefpalten;    bie  ficineru  Splatter  finb  geroobnlid?  nut 
unbfutlid;  brei=  ober  funfecfig;    ber  Sianb   ijl   mit  grogen 
(lumpfen  Jierb^dbncn  bcfegt;  "bie  obere  ©cite  ift  grim   unb 
iT)eid;l)aarig ,  bie  unteve  mit  einem  rocic^en,  bimnen,  grauen 
gilje  berietbet.     Sic  25liitt)en   jtcben  in  ben  SBinfeln  bet 
obern  JBldtter;  bie  Sliitbenjticle  finb  geroobnlicb  Idngcr  al3 
ber  S3latt|liel  unb  roie  biefer  bebaart;  fie  t()eilen  fid)  an  bc» 
gpil^e  in  2  big  4  flarfe  eincn  3oU  lange  bcfonbere  2}liitben» 
ftielcben.     2>er  glocfenformige  JleUl)  ill   big  jur  ^dlfte   ii 
5  ciformige,   fpi?e,   mit  rocigen  (Stirnbaaren   bcfleibete  ^Tb* 
fd)nitte  gefpalten;   bie  Sedblatter  finb  l)alb  fo  lang,   cif6t» 
mig  obet  oual|lumpf  unb  etroag  runjlid).     Xik  5  95lunicn» 
blatter   finb   i^or  bem  'ilufbliiben   fpiralformig   iibereinanbet 
geroidelt,    bann  aufreciit.-abjtebenb ,  r»evEel)rt=eif6rmig,  jtumpf 
unb  elivag  auggeranbet,    purpurrotb  mit  rocigem  ^Jagcl;  fie 
finb  ungefdl)r  1  3oU  lang  unb  bilben  cine  anfel)nlid)e  2)lu» 
menfrone.     £)ie  Staubfabenfdule  ijt  roeig,    glatt  unb  nut 
nm  ©runb,  roo  fie  mit  ben_25lumenbldttetn  jufammenl)dngt, 
etroag  geroimpcrt.      2)ie  ictaubbeutel  finb  auf  bem  Siiicfcn 
angebeftet,    eiiifdd)erig ,   bogcnfonnig  gefriimmt,   blag,  mit 
gelbem  ''PoUen  gefiiUt.    Der  grud)tllnoten  ift  runb,  mit  lan« 
gen,  roeigen  Jpaaren  bid)t  bebedt;   bie  ©riffel  finb  »on  bet 
Jidngc  ber  Staubfdben,  blagr6tl)ltd),  glatt  unb  nur  am  ©runbc 
»erroad)fen  unb  geroimpert;   bie  ^JJarben  finb   feulenformig. 
2)ie  3cit  ber  2)lutl;e  fallt  in  bie  9JJonate  gebruar  unb  SOfdrj. 
Siefe  ^Pflanje   oetlangt   bei  unS  im  2Binter  eincn  bem 
genftet  naben  ©tanbcrt  im  2Barmt)aufe;   im  gommer  abet 
mug  fie  in  ein  luftigeS  Jtaltbaug,   ober  an  cine  gefd)ii(jte, 
roarme  ©telle  ing   greie  gebvad)t  roerben.    ©ie  liebt  eincn 
aug  Saubcrbe,  iDiergel,  glugfanb  unb  Siingcrerbe  bcjtebcn* 
ben  ffioben.     Sag  ajerpflanjcn  bevfelben   in   frifd)e  grbe, 
mug  nad)  ber  Jiiliitbejeit,  im  ^pril  ober  lugujt  gefd)el)en. 

SBiU  man  fie  aug  ©amen  er^ieben,  fo  mug  biefer  ini 
gritbiabre  auf  ein  roarmeg  5UJi|tbeet  angefdet  roerben.  ©ebt 
Uid}t  unb  JU  jebet  3al)regjeit  !ann  man  fie  aber  burd)  ©tccf» 
linge  »ermcbren,  roenn  biefe  in  Eleinc  Sopfc  gepflanjt,  mit 
©i.igglocfen  bebedt  unb  in  ein  befct)atteteg  fiobbeet  gefleUt 
roerben.  _________ 

2Scrfucf)  cincr  2(ntn3orr,  tic  ^amellicnblutfie  befr. 

3n  ber  uorjdbr.  33(umenjtg.  @.  166  ftebt  bie^Tnfrage: 
„2Barum  b^^ben  bie  panad)irten  A'amcUien  im  Siorrointer 
niebt  22eig  nebcn  bem  Siotb,  alg  gegen  ben  griibling?" 


1805  <•«»,.» 

^{rrfluf  fonntt  ol3  Tfnfwort  bfenen,  wai  S^tn  iBnMe 
in  ^\uis  in  fciiicv  (SinjcllH'fclnribung  trr  CSamfUicn  bri  C 
rubricaiilis  foqt,  biifi  luinilicl)  Mc  gcwoljnlid^c  fiifdnotl) 
bliihftibe  rubritaulis  uu-i^  (Ifflccft  bliihe,  tvftin  man  fic  burcl) 
Vliifftfllunci  im  nmniifn  ipoufe  fn'il^er  jum  }Bliil)cn  jwin.qr, 
unb  fiiiit  bci,  ba§  Mcft  (Siqenbdt  —  gfflaft  ju  blul)CM,  bei 
nubrercn  Morten  mit  rotbcn  »lumcn  t-onn  bcmetFt  rccrbc, 
TOfnn  miin  fie  burcb  .qrofjfrc  2i5dnne  im  bcr  3cro61;nlid;ea 
iicit  fitJJiir.O  jum  S^lubcii  briiijicn  \tJoUe,  j.  25. 

Chamllcrii,  spcclabilis,  cocciuca,  Rex  Kataviac,  Aglac, 

Rosa  siiiiMisis,  Coralliiia,  Bcrlesiaiia,  VViltoiiia,  rubra 

|)lena   etc. ,    fo    jvie   lUid)    varicn;ata    plena    iiu    aBinttt 

bliihcnb,    .qrofu'ic  wcifse  Jjlecfen  babe,    als  im  Jiiibjabrf. 

(S-o  unive  alfo  c\xb^tu  2BdrnK  bic  Urfadu,  ba(5  nicl)t  blo3 

bci  iU'woDnlicb  rot'l)bUib<nbcn ,    bie   in  mittlcrcr  ilenipcratut 

vein'  bliihcn,  fold;e  tvcipe  glccfcn  ncu  cntfiimbcn. 

SDiund;cn,  voa ben, 

2(  n  f  r  a  g  e  It. 

1")  23o  finbct  man  cUva$  ©cnaueS  unb  3u»erldfTi(ic5 
uberbcii  aolbqclbm2Bidlcv,  Tortrix  Bcrsniaimiaiia,  unb  ben 
(ijavtcnrofcnivid'lcr,  Tortrix  Forskacleuna?  Jt6nnte  ©iner 
bcv  vick'n  lU'fcr  bcr  23lumcnieituni)  auf  eigne  fflcobad}tun3 
©e.qn'inbetfS  niittbeilcn ,  fo  foUte  eS  bcm  'jlnfracier  W}\i 
fran'infd)t  fctn.  2Bag  in  bcr  S31unicn5citun3  1H3U  "^Rx.  lU 
baii'ibcr  c\(Uqt  i|l,  jKm'i.qt  eben  fo  roeniji,  als  it>a§  i!enj  in 
bcr  gemeinniibigen  yjaturiicfd)id)te  ffib.  3.  ©.  470,  472  bii'i 
reie  cs  bcnn  iibcvbaupt  fd)fint,  al5  fei  fur  ben  ?3JiErofo5rau3 
biefer  '^frt  Unge,vefer  ben  'i)laturforfd)evn  nod)  uicl  ju  crfor. 
fdicn  I'lbrig.  2>ic  (Sdjmctterliruie  obiijcr  Siofemviiller  b'^t 
einfenber 'bet  flcifiijicm  ■^(ufpa|fcn  bod?  nod)  nie  gefebcn; 
ibm  iiUi^dncilid)e  JBefcbvcibungen  bcr  9\dupd;en  woUcn  aud) 
nid)t  ailf  I'cbenbic^e  (Sremplaie  paffen.  Ser  ©djaben  aber, 
weidien  bic  Sicfenivirfler  befonbery  biefeS  3nbr  fei"'"  ^oUn 
jugcii'iflt  b'iben,  nia*t  ibm  biefe  Sbierd^cn  intereffantcr,  al5 
je,"  unb  er  bittet  barum,  weil  er  felbft  irgcnbroo  Acnntnig 
fid)  nidit  ju  v>evfd)affen  roci^,  ba^  cin  .qritnblid)er  Acnner 
unb  SBeobaditcr  gcrabe  bicfcr  Cycfd)6pfe  umfaffenb  unb  gcnaue 
IBelebrun.q  in  ber  Silumcnjcitung  il)m  unb  '^nbern  jugebcn 
Uiffen  modUc. 

2)  3ur  Sfut)iiif)r.^jeit,  —  id)  mag  je|t  nid)t  bc^nuptcn, 
ob  aud)  im  .^erbllc?  —  finbc  id)  in  mcinem  ©artenboben, 
ber  mi  einem  bimbigen  iiebm  befiebt,  l)dufig  ficine  M^eU 
d)en,  burd)au5  dbulid)  ben  Samenforncrn  bcr  retbblubenbcn 
Spargclerbfe  an  ®rb(je  unb  fajt  aud)  an  garbe.  Serbritcft 
entl)aUcn  biefe  ^iigeld)en  untct  einer  feinen,  b^rnartigen 
Ueberjug?4)aut  cinen  mild^reei^en  ©djleim.  2Bcld;em  Unge« 
jicfer  gcborcn  fie  an? 

3)  siuirigeg  3abr  btii^te  bci  mir  im  3;opfe  gn'mer 
8ev>foi  gefiilU.  Gin  grune5  9idupd)en  ndnilid)  I)atte  bie 
^flanje  fd)pn ,  ba  fie  ev)!  cinigc  S5ldtter  l)atte,  angegriffen 
unb  auf  ben  ffildtfern  untcrbiilb  fleinc  ■•2(u»an'id)fc  glcid) 
roei^grimen  Stiftcben  I)eruorgebrad)t,  unb  mocbte  aucb  bie 
JBHit'be  febr  jcitig  angefreffen  bt>bcn,  ba  biefe  rocit  fpdtcv, 
0(5  bci  glcid)i\citig  gcjogcnen  'i^flanjcn,  unb  rocit  langfanicr 
fid)  cntreicfeltc,  bi^  fie"  cnblid)  im  Dctobcr  aufbd'ibte,  abcr 
griin  blicb,  ben  feinftcn,  duf?cr(ien  JKanb  bcr  untcrjlen  S3lu= 
nienbldtter  auSgenommen,  roeld)er  blcidirott)  warb.  X)ie 
"Pflanje  tvat  von  rotbgefiiUtcm  25ouquctlcofoi.  (Sine  Ma- 
lopc  —  bie  graudiUoru  —  xoax   wn  bemfelbcn  9idupd)ca 


2or. 
ttngrnommm,  mit  tenfelben  Stiftcten  befehf,  bliiUe  ober 
gar  nicbt.  3^iffe§  S^br  nun  flcl)t  in  temfelben  Sopfe, 
niorin  biefe  Malopo  geflanben,  einc  ("ollinsia  bicolor,  unb 
oud)  biefe  beginnt  jii  iKrtriippeln  auf  obige  SLU'ife,  obne 
bafi  icb  big  jcl^t  cin  y?duv*fn  baran  gcfunben.  ^at  Ci»l- 
liiisia  bicolor  fine  ibr  eigcntbunilid)c  JJMatilaua?  Unb  wrr 
bat  bci  ^cofoi  2(ebnlid)f5'bcobad)tet,  fo  bag  er  genaucren 
■i(uffd)lu|j  gebcn  tann? 

4)  3n  ben  jungen  Sriebcn  niciner  9?elftn  finbe  id)  all. 
jdbrlid)  auficr  bcr  'r6tblid)>veipen  dilatt  bc»  An6trid)riiffel' 
fdferg,  —  Curc-ulio  polysoui  —  gleid)jeitig  aud)  einc  bell, 
grime  Siaupe,  n)eld)e  bie'5ricbe  ebcnfallg  aui'biiblt.  aScldicm 
ijnfcct  gcbort  fie  an?  —  Die  Saniciifapfclcule,  Xoctua  Cap- 
siiicola,  bie  erfl  (5nbe  'iluguft  cvfd)cint  unb  bie  <2amen!ap- 
fcln  au'ofrifjt,  fenne  id)  recht  wobi,  unb  ferroed;fele  alfo 
teinc  ber  brei  auf  ^Jhifcn  iiorfonimcnbcn  Waupcn. 

©cm  witrbc  (Sinfenber  biefe?  einc  fd)u(gcrcd)te  S3efd)rci« 
~ "    '  ■    '        ba  er  abcr 


fd)it . 

rcnb  mittbeilcn.  S^arum  bittet  er  fd)lieglid)  nod)mai3  crge-- 
benjt,  auf  9?ad)fid)t  ^offenb,  fo  er  l)ier  ober  ba  geirrt  babeit 
foUte! 

gfd)borf  im  jlonigreid;  ead)fcn. 

g.  .R.  ©.,  P. 


iBlutl)eieit 

f  roti 

fd) 

er    ^fUnjen. 

Suni,  Suli,  Jfujufl. 

CSortfcBun^. 

Crotalaria  cliffma 

g.  <r£lepl 

lianlope*  actber 

w.  11 

—           Laburuirulia 

—    , 

tmbi 

uthrliium  linear© 

g-  t 

—           trillora 

g-  ■& 

Empl 

lemuiii  seirulalum 

— 

Croton  aromaticura 

w.  ^ 

Eiue 

lia  limensis 

— 

—       glandulosiim 

_- 

Epid 

eiidruiu  Aloifolium 

w.  n 

Ci'ucianella  marilim* 

e-^ 

—            ciliatum 

— 

Cvaiiella  capensU 

g.  n 

—            coclileataiQ 

— 

—         lutca 

—            eniifoliam 

— 

Cynara  huiiiilis 

g.  2J.  Erica  Ailoni- 

«■■& 

CvpiTus  (lul)ia 

w.  y 

— 

Aibuliflora 

— 

■  —        Iria 

— 

— 

articulari] 

— 

—        Pa|)j-m$ 

— 

— 

assurgeus 

— 

—        ttiigosui 

— 

— 

caDipcitrlj 

— 

Cyrilla  pulclielU 

.— 

. — 

capitatft 

— 

Crrtanlhut  obli4UU« 

e-  ^ 

— 

carinata 

— 

Cylistus  foliosui 

e--& 

— 

comoia 

— 

—        tomentosui 

— 

cuiuulata 

— 

Dait  cotinifolia 

— 

— 

cuprestiDa 

— • 

Uiibondra  stiicca 

w.  H 

— 

Cyiillaeflora 

— 

Didelta  spiiioia 

B-  t 

. 

decumb«u( 

-» 

Digitalis   canarionsU 

._ 

defluxa 

— 

—         obicura 

— 



dcnsifolia 

— 

—         Scepuom 

— 

_ 

dumoia 

— 

Diosma  capitata 

— 



elala 

— 

—       viliosa 

_ 

. 

erioiephala 

— 

Dodonaea  anguslifoHa 

— 

— 

£lauieutoia 

— 

—          heteropbylla 

— 

— 

fiara 

— 

—          triquetrj 

— 

— 

flei'taiM 

— 

■ —         viscosa 

— 



florida 

— 

Dolichot  lignnsus 

«•■& 

— 

gclida  tartlva 

— 

—         ])urpureut 

%v.    4 

— 

glauca 

•"- 

Dracontiuiu  pertusuui 

w.  ■& 

— 

gluoierata 

— " 

Ebeniia  crelica 

g-  p 

— 

ilibbertia 

— 

Kchilo  suborecta 

w.  i 

— 

liispida 

— 

. —        torulofra 

— 

iiupcrta 

— 

£cbium  argcnteuin 

s-  ^ 

— 

iiicaoa 

— 

—       glaiicopbyllQiu 

— 

inconipicna 

— 

207 


Erica 

ioOatt 

g.  1  Eilc» 

pilulifeta 
radiata 

^  1 

lanata 

—      — 

\     ^ 

Leca 

—     — = 

rcgerrainaa* 

, 

longiflora 

—     — 

rubcns 

_ 

luinima 

—     — 

scrruiata 

,  , 

nionadelphia 

—     — 

sclacea 
sorditla 

_, 

Moiisoniana 

—     — 



mutosoides 

_     — 

spuiuosa 

,  - 

nudiflnra 

—     — 

tenua 

— 

ol»cord?ta 

—     — 

triflora 

,, 

paradisiac! 
parvitlora 

—     — 

venlricosa 

— . 

—     — 

virgala 

^ 

pcnduia 

— 

(goct 

sSatietdtcn. 

S5etlin,  ben  17.  3um  1838.  2tm  i)tutiQtn  Sage  fanb  t)icfelb(t 
hit  16.  5at)rcgfdec  bet  Etiftung  bcS  ffiercinS  jur  Scfovbctung  beg 
(Sarfciibaucg  in  ben  ^rcup.  Staaten  in  ben  SJten  bcS  'iiia'ocmic&cs 
bdubcg  ftatt,  bie  ju  biefcm  3»ecE  mit  ben  ftl)5ntten  unb  fcltcnrten  Scpfj 
gcioadji'en  alter  3oncn  gcfci)niuc£t  iratcn.  2n  bem  ajciliOiU  waxen  oot 
bem  gtnfler  bie  oerfdjitbenattigflen  grudjte  au^gelegt,  bie  fi^  cber.  fo 
fehc  buvd)  if)i-e  ©c^onbcit,  al6  burd)  ifjre  ©cltcn^jeit  fiit  bie  SatjtcSi 
jeit  ausjticijnctcn.  31'Ugcmcine  Xufmctffamteit  ccregte  tin  Cactus  mit 
cpbaren  gnidjtcn  oon  Jprn.  Siva^.  3n  bcr  5i)2ilte  beS  SJeflibuU  ftanb 
ein  ffialbadiin  oon  (5pt)cu.  2in  bem  Siibe  beg  ©aalcS  jut  Cinfen 
befanb  fic^  bie  loi-bccrgctcente  Siiile  ©r.  SJiJJ.  bes  AiinigS,  .umgcbcn 
con  ^almen,  Xportcnfien,  unb  anbetn  SSIumen,  bie  mit  ben  bariibet 
fd)»cbcnben  ^teupifdjcn  gal)nen  ju  einem  fd)6nen  (Sanjcn  gruppirt 
jvcitcn.  Sic  fdjencn  (SalccoUrien;  unb  5>clatgunien:©ammtungcn  fei)(s 
ten  auc^  in  biefem  3at)ve  nid)t,  unb  ebtn  fo  jcg  bie  Njmphaoa  coe- 
rnlea  uon  Jptn.  Sedet  bie  2£ufmctCfam!eit  bet  SSlumcnfceunbe  auf 
fidj.  Bon  11  bis  12  Ul)t  njuren  bie  Sale  aud)  bcncn,  bie  nid)t  iOUU 
glicber  bc^  SBctcinS  finb,  gcgen  ©intvitt^.-Jlarten  gcbffnet.  ®patecl;in 
fanb  bie  (latutcnmapigc  ncue  2Bal;I  beS  iBorftanbeg  flatt. 

granffurt  a.  fSt.,  im  SKai  1838.  (ffieri^t  ubci:  bie 
oierte  58lumen=::tu«llenung.)  Tili  im  SJooembcj  beS  Dcrwidje; 
ncn  5ai)tcg  baS  ^togramm  ju  bet  junglien  gtut)jat)tgaugflcUiing  ct; 
fc^ien,  unb  bie  3eit  bctfclben  auf  ben  19. 2£ptil  anbctaumt  wat,  fiiljlte 
rcct)l  jcbct  in  bet  SBlumenreclt  nuc  einigetmapen  Senjanbettc,  ba^ 
man  fid)  Ijauptfa^lic^  auf  ben  l)CtrUc()cn  glot  bee  Camellieu  rcvbes 
teitete,  inbem  audj  bomit  in  Ucbetcinjiimmung  bcei  Recife  bafut  aug= 
gcfegt  wutben, 

®a  brad)  uncrrcattct  tin  unI)cilBoUer  Sffiintcr  ^crcin,  bie  Cuft 
flrid)  ucrberblidjet  M  in  alien  iiorl)ergci)enbcn  ftrengffen  3af)ccgjeitcn, 
unb  bcr  angcricfitete  S^aben  in  QJcTOdc^sljaufern  fo  n?te  im  freien 
aanbe  irar  un«crgUid)bat.  gajl  in  einet  unb  bcrfelbcn  SBoc^e  fiet  in 
Qtfen  ©atten  mit  fcltencn  2£ugnaf)men  bet  grbptc  Sfjeit  bet  Samellien. 
Sno^pcn  unter  bem  SBittetungSeinflufy*  tjetuntet,  unb  nun  bcgann 
man  nid)t  mit  Untec^t  an  bem  ©lanje  bcr  «bjui)aitenben  SBlumen; 
JCu^lteUung'  ju  jwcifelni  —  benn  jene  beS  ectigen  gtiitjiatjtg  war  iibcr; 
i)aupt  in  noc^  ju  V)otti)eil()aftem  3lnben!en. 

asjie  unfcte  (5utti»ateurc  bie  fomit  fd)roierig  genjorbene  2(ufgabe 
lofctcn,  TOoUcn  luir  nun  ebcn  }u  beridjten  tcrfud)en. 

ajorer]!  fd)ien  c6  jnjcctmaiiig,  bie  tnnete  2Cuofd)miidung  beS  2fuSs 
flellungijiSocals  ju  uctanbcrn,  um  ein  neueS  Snteteffe  ju  erwedcn. 
gjjcbrcte  fcl)r  fc^bnc  ^lane  rciirben  ju  biefcm  ^wed:  eorgefcl)lagcn  unb 
bctatljen,  unb  t)ietoon  UMi)ltc  man  ben  Sntwurf  bcS  Jpertn  3.  3epj 
nid,  roeld)et  benfelben  aui^  mit  vuijmlictjem  Gifct  jut  Jtusfu^tung 
brad)te. 

2)ie  beiben  ©eitcn  beg  SotalcS  bliebcn,  jtjie  ftuf)cr,  ganj  fiit  bie 
oufjujleUenben  ^flanjcn  beftimmt;  bagegen  crt)ob  fic^  im  J^intergrunbe 


soa 

g.  p  an  bet  etcHc  bet  frufitttn  ©tanitflcingtttppe  mit  bem  SBafferfan  ein 

~  annet)mli^er  ^ugel  uon  ungefafjt  6  guf  ^6()c,  ju  reeidjem   bie  SSIu* 

_  mcnmalfen  pvad)tig  l)inaufftrat)Iten.  —  SQ3et  mcd^te  wol)!  je  eine  rcis 

_  dticre  (Sartcnpattie  im  [anbf(^aftlid)fn  ©tielc  gefe^en  I)aben,  a\i  bicfe, 

—  ©ic  brcttctne  aSanb  becft  ein  SBalb  Bon  bU'itjcnbcn,  l)of)cn  unb  niebetn 
~  frcmbartigcn  ®cwAd)fen,  nJOrunter  Acacien,  Rhododendron   arborcum, 

Aialcen  etc.;  an  it)ncn   bid)t  Doriibct  njinbct  fi(^  ber  SBcg  iiber  bit 

_  2(nl)6i)e,  unb  baran  reitiet  fid)  ber  93httctpunft  beg  ffiilbeS,   cine  fteine 

—  abljingigc  SBicfc,  bcren   obetcm   2tieile   ein  riefelnber  fBai)  cntquiUt,. 
,~       b«  am  gupe  in  ein  Sectcn  fid)  ergicpt.     SRinggum  entfaltct  fid)  ba« 

^  ••'  garbcnfpiel  ber  ©tuppen  ooUblutjenbcr  SRofen,  Azalea  indica  unb  phoo- 
nicca  «on  ungcficuetcm  Umfange,  iroburd)  hie  unb  ba  cine  Rosa  cea- 
tifolia,  Euphorbia  fulgens.    Camellia  augusta  ticrrorblidt, 

gine  im  Sf)a(e  wot)l  angelegte  .!pi)acintl)cnmaffe,  bann  eine  !Ieis 
ncte  ©ruppirung  »on  Epacris  laffen  JRaum  jut  Ucbcrfid)t  unb  jue 
grofitcn  SBiifung  beg  ©anjen.  Zli  einjeln  auf  bem  JRafcn  unb  am 
Sianfie  beS  SBafferg  f)er»ot|lcd)cnbe  ©egcnfldnbc  bi'irfcn  wot)[  nut  Ma- 
rica  coerulca,  Auiarj-llis  Johnson! ,  var. ,  A.  vittata  Regiiie  d'HoI- 
lando  unb  BOt  alien  Telopca  spetiosissiiua  mit  JtBci  Slutl)cnE6pfen 
gcnannt  wctben.  S)ie  inmittcn  beg  CoEatcg  bcftnblid)cn  ©aulcn,  U'cldje 
el;cbem  mit  SSlumenpycamiben  umgeben  tcurbcn,  blitbcn  bicgmal  fret 
flcfjen,  unb  rourben  nur  mit  ©uitlanben  gejictt,  um  bcr  Mintage  bcjfei 
ju  entfptcc^en.  (govtfcgung  folgt.) 

S3iblio9rapf)ifcI)e    S^otij. 

gjir  ilamcinenf rcutt&c. 

©ie  SSIumenjcitung  jaiilt  unlet  iljrcn  uerclirti^en  Cefern  attcr 
Canbct  fo  cielc  .RamcUienfrcunbe,  bap  bie  9?cbaction  eg  fiir  ^'f'djt  ai)* 
tet,  fclbe  Botldufig  mit  ber  3nl)altg:5(nscigc  eineg  bereitg  angcEunbiga 
ten  2BcrEd)cng : 

fQcidfVeibutt^  unb  6:ultuc  bet  SlanteUicn 

torn  ^cvrn  Katlic  von  @cmuut)cu, 

befannt  ju  madjcn,  mit  bem  SScifage,  bap  bicfcg  Suc^  in  roenigen  S^a* 
gen  bie  ^rcffc  ocrtapt,  unb  bap  bie  bei  ^errn  ©topmann  in  SBei» 
penfce  barauf  einlaufcnbcn  ooildufigcn  SBcfletlungtn  mit  ben  bejlcn 
2lbbtud"cn  bet  garbcntafel  iBcrbcn  betiictfidjtigt  rcetben. 

3nf)alt.  'Kn  .Ramellienftcunbe  gum  Sotworte.  (Sinteitung. 
I.  2tbtf)eilung.    Cultur  bet  .Ram  ellien.    1)  Jtngcmcffcne  Stbe. 

2)  2fngcmeffcncg  SSBaffcr.  3)  S3om  SScvfc^cn.  4)  Som  >Bcgicpcn  unb 
bem  baju  tauglid)tn  SBaffcr.  5)  SSom  ©tanborte  bet  JianuUicn  a)  in 
fteict  Suft;  b)  im  ©lasljauft.  6)  2Scld)e  .Jpiufcr  unb  Scbalter  finb 
ben  JCamcUicn  juttaglic^.  7)  S13on  bet  fi'ir  .Ramellicn  gceignctcn  Cuft 
unb  SBatme.  8)  SJcinlidiEcit  bet  .RamcUien.  9)  Son  ben  ifjnen 
fcl)ablid)cn  3nfeeten.  10)  S8erfaf)icn,  bag  Sltil)en  bctfelbcn  ju  ncrfriis 
l)en.  11)  SKittcl,  bag  Mbfallcn  bcr  SSluttienEno^pcn  ju  perf)utcn, 
12)  S5et)anbUing  ber  .RamcUien  im  3immcr.  13)  ffiel)anblung  bet  .Ra» 
melUen  im  ftcien  ©runbe.  14)  iSom  S3cfd)ncibcn  bcr  JtamcIIien. 
15)  5^ittcl  unb  SBcge  fie  ju  uctmcl)tcn  a)  burd)  ©amen,  b)  buti^) 
©tetflingc,  c)  buvci)  Ulblegcr  unb  SinfcnEer.  16)  JSon  bet  Scteblung 
ber  J\:amcUicn,  a)  burd)  2teugcln  (CcuUrcn),  b)  burcl)  2fnplatten  cSos 
jjulitcn,  2lbtactiten),  c)  burd)  ^fropfcn.  17)  Sl?on  ben  AranElicitcn 
bet  J^amcUicn,  —  II.  2(btbeilung.  fficfc^rcibung  berj^ameb 
lien,    einlcitung.    A.   (Sinfatbigc.     1)  wcipblumigc,  2)  ^elltofa, 

3)  l)cUfitfc^rot^e,  4)  bunEclEirf(i)rotl)e.  B.  gwei;  unb  SKeljtfar* 
bige,  5)  fleifdjfarbigc,  6)  mcf)r  obcr  ivenigct  cvangcrothe,  7)  wcips 
grunbige,  8)  tofagrunbige,  9)  tirfd)rotligrunbigc,  10)  gclbf(eif(^farbig» 
grunbige,  11)  orangerotl)grunbigc.  Sladjtiag.  Ucberfid;t  bet  befe^jtits 
bcntn  JtamcUicn.    gaibcntafcl. 


(iiebcuctt  in  bet  &   3'<  @i'Pf»Nt  aun'fe^en  Sui^btuderti  in  Qoitcba. 


9lr.  27. 


Sicbiictiiu :    ,\ricDrtdi    .Vxii^ifr. 

^-= 2?tTU'i)i'f: 

Oi.  S'.  W  r  ofj  ma  tilt. 

^0IU1ai>Cll^ ,    ben  3.  ^iilt   1^19. 

XI.  Ji^iabri^rtitfi. 

'■ '■ = 

Wcmt   3uli   1838. 

VSDicb,  ful)Icnb  ^crj,  auf  \ene§  2(cl)rcnfelb, 

aUin  ^?3u'iifd)cnf)iint)  bcfd't,  in  ©ottct'  v5ci}ulj  brfteUt; 

^in  fd)oiur  23lumciifIov  bcgccjnct  tcinein  S31icf, 

llnb  fubvt  ibn  in  tcin  3nnfrc»  juriicf. 

3n  I)eUcr  glamnicnfcbrift  cvfldvt  ber  'i}]iol)nen  ^radjt: 

„3?iifj  iibcr  bicfcr  eciat  bcr  Sdjopfum]  5l5ater  »vad)t." 

Unb  bcv  (Span en  S3Iau  \vol)[  traulic'b  ?,ii  bit  fprid}t: 

„(jr  Kn-^t  mit  alter  Srcu,  VfigiDt  bid;  nid;t!" 

^ntm  fd'tc  aud)  bcr  2r()ncn  bicbre  ^anb 

2^ie  beibcn  Srt)wc)lcrn  an,  —  woI)l  war  ibr  Sinn  bcfannt; 

*£ie  lcl)rtfn  un5  bor  Srcuc  boben  5IBfrtI; 

3^urd)  23ci[pifl,  wie  wed)  l)cut  unS  ®utt  fie  Icfjrt. 

Unb  nod)  crfrcut  cin  fd)6ncr  *?}Jcbncnflor 

X'ie  grcunbc  bcr  9Jatur,  bcbt  bocb  it)r  ^erj  empor; 

"Olod)  l)cute  rufcn  bie  (in an  en  laut: 

,,®ott  ifi  b€in  trcu,  ber  feincn  ©artcn  baut!" 

©0  fiibrt  un§  auf  ber  ©ottbcit  IjciTgc  ©put 
(Sin  @d)>t>cjlernpaar  ber  licblicbcn  "ilfatur; 

©ie  jeigen  un§,  ,,baf!  immcrbar 

Sl)r  weifeS  SBaltcn  ^iebc  roar." 

Unb  aus  ben  Sljdlorn,  oon  ben  .^61)'n, 

©rtent  ibr  9iuf:  ,,auf  ibn  j^u  fcl)'n, 

2)en  grofien  (partner  cincr  SBclt, 

S)et  feine  ©aaten  ivcl;l  bejieUt." 
6 f  b.  3-  U.... 


(5vfat)njng  bci  2Scrmc[)rung  bcr  Stopfrofcn  turd) 
(Stc(fltni]e. 

S>em  infereffanten  2iuffa((c  ubcr  5SermcI)run3  ber  Sopf' 
rofcn  !c.  in  bcr  t?oridbrigen  ffiUtmenjeitung  ^JJr.  13  l;abe  id) 
folgcnbe  2Babrncl)mung  beijufugen. 

(Sleid)  3(nfan9§  Sctobcr  o".  3-  frt)ielt  id)  eine  ^artie 
a;ppfrofem©t£dlinge,  «ield;c  id),  freilici)  nur  meljr  ocrfud)g= 
roeife  unb  cben  mit  nidjt  gar  grofjer  .^oftnung  bes^  (^coci-- 
beng,  unten  am  9ianbc  cincS  nod)  nid)t  auXgeleerten  ^\1ii)lbccte§ 
ftupfie.  ©ie  bliebcn  ba  ben  gan^en  October  gviin,  bi5  auf 
2  Sortcn,  rDcIdje  fd)»arj  nnubcn. 

G5  »uar  nun  Jvol)l  glcid)  '^nfangS  mein  a>crbaben,  bicfe 
©topfer  ben  ganjcn  SaJintcr  I;inburcb  an  ibrem  *iMai»c  ju 


bclaffcn,  ba  bcr  iibrige  3;bci(  bc§  Sef)d(ter5,  wie  gewofjnlic^, 
jur  Ucbcnviiitcrung  v>on  •JJelfcnfcnfern  bcnul>t  roirb. 

3"b<-'p  ber  "JJouembcr  mit  feinen  fdltcrn  i^ddjtcn  macf)te 
mid)  bod)  etamd  bcforgt,  ba  unbcivurjclte  Stecflinge  bet 
alU-m  Sdnii5e  berAalte  bod)  nid)t  fo  Eraftig  ju  tt>ibe'rilebeti 
vermogen,  u'ie  bovurjclte  9Mfcnfcnfer;  id)  befct)(og  cnblid), 
fie  l)evau?^une()inen,    unb  fie  im  ©la^b^Jufe  ju  iibcrrcintern. 

SBurjeln  l)atte  bi§  bat)in  jroar  nod)  fein  ©terfling  gcniad)t, 
abcr  uernarbt  I)atten  bie  meiflen,  bi^  auf  cinige"  wenige, 
»veld)e  unten  abgcfault  roarcn;  bod)  ba  bicfe  obcrbcilb  bet 
Gibe  nod)  grim  flanben,  fo  fcbnitt  id;  fie  aufS  'DJeue  ju, 
unb  flopftc  bann  alle  in  ciiiem  fladien  ffioI}nentopf  in  rcc^t 
faiibige  (Jrbe,  unb  fJeUte  \i(  erbobt  unb  fe,  bag  fie  nur  ^or^ 
niittage;  oon  bcr  ©onnc  befdjiencn  u'uvben,  jve(d)e  urn  bicfe 
3al)regjcit  o()nef}in  tbeili^  nur  felten  fid;tbar  roirb,  ti)eH$ 
unb  uberbaupt  mcnig  Jlraft  hat. 

^JJad)  bem  5lcuenial)re  bcmer!te  id),  bag  mcine  ©topfer 
grimcr  murben  unb  mebr  33Idtter  befamen.  23a  beratb= 
l"d)lagte  id)  bann  mcbrcrc  Sage  mit  mir:  ©oUft  bu  fie  big 
juni  Jriibjabre  rul)ig  |lct)en  laffen?  ober  foU|l  bu  fie  unter= 
fucl)cn,  ob  fie  fd;on  fflSurjcln  i)aben?  unb  wenn  roirflid),  — 
bann  au^fefjen? 

S'ie  9U'ugicrbe,  fo  mie  bie  ^offnung  mein  ffcincg  9io= 
fen=©ortiment  jefjt  fd;on  ocrme^rt  ^u  fel;cn,  fiegtcn  enblid) 
uber  alle  a3cforglid)feiten.  3d)  nal)m  ben  Sopf  l)crab,  bob 
einen  ©tccfling  I)crau5  (eg  roar  ^ufdllig  Felicia),  unb  ec 
l)attc  aBurjeln  unb  bie  meijlcn  anbcrn  batten  beren  aud). 

23cund)en.  v>on ben. 


23  f  u  m  e  n  f  cl)  a  u. 

(Som  ^mn  5.  58.  J^offmann  ju  Jtltmangliotf  bd  SJBicn.) 

(iniicumi.) 

2?ie  (fpod)e  nad)  bem  ©turj  ber  r6mifcf)en  SBc(t^err= 
fd)aft  roar  jroar  dugerfl  ccrl)cerenb,  abet  bod)  nid)t  im 
©tanbe,  aUe  bie  fd)6nen  unb  frud)tbarcn  ?OJonumente  ju 
uertilgen,  roeld)e  nur  bie  SBcltroanberung  bcr  r6mifd>ert 
.Jtricgsbeere  I)erbei^ufd)affen  ycrmod)tc.  greilid)  rocbl  btit 
ba5  eigene  3ntercffc  ben  neuen  (Jrobcrer,  ben  routbenben 
■^(rm  beS  JjanatiSmua  gcldbmt,  unb  ibn  genotbigt,  fid)  roc^ 
nigflenS  einige  i^on  ben  crrungcnen  ©d/d^en  jum  ©clbjli 
genujj  aufjubcbalten. 

■JClIerbingS  mup  bci  bem  23erg[eid)  jcner  2(n(agen  bcS 
2(ltcrtbumg  mit  ten  beutigen  tai  Siefultat  beg  SJorjugeS 
fiir  bie  ©egenroart  <ntfd)cifcen,  bie  lc(jtere  i|l  abet  and)  tutd) 


tie  Sotanif,   tine  Doctrin,   bie  ju  ifnet  3cit  nod)  m  bet 
^inbfteit  war,  au^erorbcntlic^  bcgunfligt  ttjorben.    T>ci^  abn 
bie  JRcgfamfeit  bicfcr  .Runftliebbaberei  in  unfercr  3cit  gcgen 
corf)cr,  rotrflid)  ol)ne»eifpiel  ift,  bicg  bcjcugen  ntc^t  aUem 
bie   jabllpfen   ©nrtcn   bet  ®rogcn   imb  bet  '■pcrfoncn  oom 
Sruttfljlanbe ,    fonbetn  i^oUcnbg  bie  ial)rlicl;m  JBIumcn^  unb 
^flanienauSlicllungen,  bie  in  58eli)icn,  Gii.ql.nib,  griinfveid), 
£)e|letreidi,  ^reupen  unb  in  anbern  ®f;icnbcn  Z>cuttci)lanbd, 
namcntlid)   granffurt  a.  93i.   fo   bewunberneiivurbig   ,qefeunt 
roctben.     ©elbft  einifle  ^vioaten  beftcUcn  iin  flegtMuvartigcn 
2)ecenntum  tnandje  ^lumcnfdiau,    bie   jebcn  SUcrglcid)   mit 
ben  ©artcnfdjdfjen   unferet  23orfa^rcn   unmoglid)   mad)t,  \a 
no^l  iebe  liiinunQ,   jebe  nod)  fo  gefpannte  (srroartuiig  ubef= 
bietet.    2^ie  3cit,  ju  »re(d)er  bie  Slumiflcn  ibre  Saturnnlien 
feictn,   unb  ju  n?c[d)en  fie   ibre  ©dvten  bem  eintiitt  cincS 
jcben  ©cbilbeten,  unb  foniit  33efd)eibcnen  evoffncn,  ibvc  ©e= 
n»dd)lbdufet  in  Slumentempel  umfdjaffcn,  ifl  eine  jenet  (Spo= 
4)en,   bie   eine    auffallenbe  JReqfamteit   in§  gelelltgc  Seben 
brinqt.     Sn  bicfer  3fit  cerfammein  [id)  bie  ^axU  unb  ebeU 
fublenbcn  g)Ienfd)en  au§  alien  <2tdnben  im  l)uman|len  5Bct.- 
tin,  urn  bie  ®rabe  beg  ®d)6nen  ju  bcuttbeilen,   ju  bcwun= 
bctn,    ju   geniepen,    unb  ju  beren  erl)>iltung  unb  ferneren 
©teigcrung  m  ermuntern.     ^en|'d)er  gcbcn   bieju  baS  cin: 
labenbfle  ^eifpiel ,   unb  ba5  ©anje  geroinnt  baburc^  aupcr 
ber  tbm  eigcntbutnlid)en  Saubcifraft,  an  SBiirbe  unb  impo= 
fontet  Srbabenbeit.     X>ex  TibWtb  eon  fcldjcn  j?ciligtbu= 
metn  madjt   mic^  gereobnlid)  biiftct,   unb  urn  mcine  eebn= 
fuc^t  nad)  folcben  (Jrgo^ungcn  }u  bcfanftigen,  pflcge  id)  mi^) 
in   meinet   ginfamfeit  mit   ben  <5rinncrinigcn   an  bie   cnN 
f<^njunbcnen  bellen  9Jiomente  ju  etquicfen.    Scabfid)tige  id) 
oud)  nidit,    Ueberlieferungen    i^on   bicfct   2rrt   aus   unfcrem 
Seitnltet  ber  9?ad)n?elt  ju  uberlafTen,  fo  i>crbicnt  bod)  geroip 
fin  ffiilb,  bii§  fcin  '■pinfel  nad)juabnicn  im  Stanbe  ift,   fiir 
mel^tere  Jabrjebenb  aufbel)alten  ju  aierbcn. 

©ie^   i|t  ber  Sroecf   meineS  gegenredrtigcn  SdircibenS. 

<5inet  bet  Icbbafteflen  ^od)gcnuffe,  ber  bie  ^eriobe  bet 
neucrbingS  wtjungten  S^atut  in  il)tem  ©efolge  mit  fid) 
btQd)te,  ifl  Icibet!  ju  Gnbe,  tod)  nid}t  fiir  tmmer,  «enn 
onbcrg  bie  ^arje  meinen  £eben5faben  nod)  fortfpinnt,  unb 
aud)  ben  raerne^  greunbcS  ju  uertdnqcrn  bebad)t  if}. 

25iebiefidbr.a3lumenfd)auCl«373jeid)ncte  lid)  bierburc^ 
tne  Sdnge  il)rer  S^auer  ausi,  inSbefonbcre  i)cit  S^m  .Sltet 
bie  fein'ige  inS  UnglaubliAe  oerldngert.  ©ieben  2Bod)en 
lang  (latiben  fcine  beiben  gto^en  a3Iumen=3:ableaur  in  uollet 
^tad)t  ba,  roooon  bet  9?abnien  be§  einen  8'i,  baS  anberc 
T'A  ^laftcr  Ednge  unb  13  unb  10  gu^  in  ber  ^obe  meffen 
inod)te.  Sie  3al)l  bet  l)ie^u  nad)  unb  nad)  i^etwenbeten 
giguten,  biirfte  fid)  »o{)(  auf  10,000  belaufen.  25enn  ba^ 
bei  biefet  ungen)6l)nlid)en  T)amx  beS  geflcS  eine  mebrmalioe 
?tu§»ed)§lung  ber  ^flanjen  notbig  geroefcn  fcin  miiffe,  ift 
nid)t  JU  bejweifeln.  ©ie  in  JReferoe  flebenbc  .^eereSabtbei^ 
lung  mugte  fonad)  auf  ben  ^atabepUr^  beotbert  tvcrben, 
urn  bie  bind)  baS  lange  ©teben  crmubetcn  SSruppen  abju= 
lefen.  £)ag  baburd)  ein  auffallenber  SBcdifcl  in  Uniformen 
unb  ?)l>»)ficgnomie  augenfdUig  roerben  mufste,  ijl  lcid)t  ju 
erfennen,  vpenn  man  bebenft,  roie  \3erfd)iibenen  (Slimaten 
bie  ^uSgewdbWen  angcborten.  Sa5ef}inbifd)c,  merifanifd)e, 
^)eruanifd)e,  c^ilefifcl)e,  (5inn)oI)ner  con  SeraS,  oon  (SaIifot= 
nien,  «on  Snpan  unb  ^bina  roaren  aufgcboten,  um  bie  3abl 
etf^^afftei  Cametaben  ju  erfe^en.  £>bnJobI  biet  JBeraobnet 
ton  fo  l)6d)|l  octf4)iebenen  Glimoten  »crfammelt  waten,  fo 


212 

jeigtc  c§  fid)  bod),  bag  bie  eotbanbene  3!emperatut  unb 
'2(tmo§pbdte  'Men  rtiof)lbeba9te  unb  feinet  jeigte  einen  leibeni 
ben  Sujianb.  £>ie  Sanitate  =  9)lagregeln  ibteS  gelbberrn 
roaren  baber  febt  gelungen  ju  nennen,  ha  ba§  Ttulfebett 
allet  con  ibm  23cfotgten  ben  b6d)flen  ®rab  oon  ©efunbbeit 
im  ®efid)te  ttuq.  2(ud)  bie  &inttad)t  max  febt  etfteulid), 
ein§  fdjniicqtc  fid)  freunblid)  an  baS  anbere,  unb  331  ii  1  ( n  e r'S 
a^iorte:  ,,'i!iie  follen  9Jorb  unb  ©iib  fid)  !iiffenl 
fd)ienen  bict  ooUfianbig  luibcrlegt  ju  fcin. 

2^ie  im  SSoblgcrud)e  ben  Polyaiithe.s  tubcrosa  nacb» 
abmenbe  Gardenia  floriila,  beren  rocige  ffilumen  fonfl  im 
©onncnlidite  fo  fd)nfU  gdb  rocrben,  ober  fid)  entfarbcn,  er^ 
biclt  bier  ibre  oolle  )u.qenblid)e  ^Inniutb,  burcb  cine  faft  un; 
begreiflid)e  iT^auer.  Sic  flanb  am  gupe  eine§  Kliododcu- 
dron  hybridum  oon  nu'br  alg  8  guf  .^obe ,  baS  22  2)ol» 
bentraiiben  tntg,  unb  beffen  ffilumcn  Scberniann  bcjaubcr« 
ten;  man  taufte  e6  mebrcrcr  ^(bivei(l)ungen  balber  Rhodo- 
dendron hybridum  Coburgiainini.        Cgi-^vtfeijung  folgt.) 

<Sid)ereo  battel,  tie  2(mcifcn  fon>oI)l  I'n  &lai' 
unt)  .^retb^aufcrn,  a(»  and)  im  freien  @a«en»  \ 
(all^e  fcl)nell  ju  certifgen. 
SJlan  reibe  ju  ben  feinflcn  ©taub  in  eincm5K6rfet  ge. 
mifd)t:  '/»  "•^rfcnif  unb  ',',  reinen  (5anbi§.  ^n  ©lag=  unb 
sireibbdufcrn  unb  5Jtiftbecten  legt  man  ffildttcf)en  ?)apier, 
bie  bimn  mit  biefcm  *Pul»er  bcfireut  roerben ;  fiiri  freie 
fianb  fiiUt  man  ganj  fleine  2:6pfe  mit  Sdgefpdnen  big  1 
3oU  tief  unter  bcm  Siaiib,  tireut  ba§  ^])uloer  barauf  unb 
bedt  baljelbe  >riebcr  mit  cincr  leicbten  ifagc  ©dqcfpdncn, 
TOorauf  bie  Siopfe  an  bie,  ben  ^Imcifcn  jugdnglicbcn  (StcUen, 
big  an  ben  Sianb  in  bie  (Srbe  gegraben  inerbcn.  9?dffe 
barf  JU  biefer  Sodfpeife  nid)t  bringen;  roirb  bieg  bead)tet, 
fo  finb  alle  in  ber  9Jdbe  befinblic^en  2(mcifen  binncn  jwci 
Sagcn  oerfd)n)unben. 

e.  u. 

SBci  Jfnwcnbiing    biefcS    SRiUcU    ifl    groge    SBorfidjt    anjuem* 

pfcblcn,  ba^   baburi^   nidjt   aiibcre  Shictc  ju  bcrcn  26btiing  eS  nidjt 

bejlimmt  ifl,  cbcr  gar  Jtinbev,  bie  5«falltg  fold)c  fupfc^mcctcnbc  papier* 

bldttc^en  finben,  ocrgiftct  iretbcn.                      Bie  £Rebaction. 

^fropfcn  ber  (S^rinvie  auf  bie  (Sfc^c.  *) 

.l^err  Utinet  fd)ldgt  »or,  uni  bie S3lutbejcit  bet  <£^tinge 
ju  verjogern,  fie  auf  bie  efd)e  ju  pfropfen,  n)oju  ibm  bie 
genuine  Gfcbe  tauglid)  erfc^eint,  aber  Fraxinus  omus  L. 
wobl  ben  5yorjug  oerbient.  'Man  pfropft  im  griibja^re  in 
ben  ©palt,  ober  oculirt  im  3uli  unb  ".iluguft. 

*)  Annales  de  la  Societe  d'horlicult.  du  Nord. 


J^annoterg  ©drtcn  unb  3uffanb  bet  Sretfcerei. 

9la(^  cinem  SBcfuc^c  am  22.  ICprit  unb  an  folgenben  Sagen. 
(!Ditt4CtDtifl  con  ^rn.  Q.  93.  |U  ^annODCr.) 

®ie  in  mcincr  Ic^tcn  (JorrcSponbenj  bcreitS  angebcutctc  IBcfiird)* 
tung,  bag  ber  anbattenb  flrengc  SBintcr  ciclfattigcn  unb  bebeutenbtn 
©djabcn  ocvurfa(^t  babe,  bat  fid)  Icibcr  beflatigt. 

Sic  Uuiiiiijt  auf  ben  Srtrag  ber  ^firfidje,  ifl  fur  bieS  Saljr  fafi 
obne  Xu^nabmc  in  alien  bief'S"'  (^ar'en  ganjlirf)  cereitelt.  SBicle 
Saumc  finb  ganj  erfroren  unb  bie  grj^ere  Jlnjabl  b^t  f"  ff("^  gelitten, 
baf  an  cine  bic^jabrige  Stnte  gar  nid)t  }u  benfen  ifl.  Xpricofcn  ba' 
ben  ebenfalts  febr  gelitten,  ioi}  bere^tigen  biefe,  6efonbet«  bie,  ntliit 


213 

fln  irarmtn  unb  gtfdjii^tfn  fagfn  flc^cn.  ju  bt(Ttrn  .fsoffnungtn.  gafl 
aUcr  aSein,  bcr  nitfit  gfboctt  gnpcfrn,  ijJ  mcfjrcbfr  minbcr  trfrorfPi  ba 
tr  jcbod)  in  ben  mtiflcn  Ijiifiijrn  CSJartcn  tm  SBintcr  mit  (Srbv  obtt  altcm  2Ki(l 
grbfCtt  irirb,  fo  ifl  bcr  gro^tc  Sfjcil  bcr  Xnpflanjungcn  gcrcttct.  J)i« 
im  frcicn  SJanbC  (lcl)cnbcn  Rosa  jempcrflorfni  ])allicla  unb  anbfrc,  fo 
tvic  bic  mciflcn  Canbroffn,  finb  bis  auf  bit'  Srbc  abgcfrorcn  unb  licfcrn 
fin  traiirigtS  2?ilb  brr  SJcrgonglicljfiit. 

Bic  IWisa  ccniifolij  tmb  Hosa  muscosa,  ftdbcn  \l&)  gr6pttntf)ciI6, 
cljnc  bcbcutcnbcn  ®d)abrn  gcncmincn  jii  babcn,  crhattrn. 

9iocI)  \ctft  ifl  bic  Scgctation  t)icv  fcljr  im  SJiictflanbc,  unb  bcr 
S^Iuincn;  unb  (SSirtcnfreunb,  urn  fo  mcfjc  auf  bit  ti'infllidjcn  Grjcugs 
niifc  bcr  ^flan;cn.-  unb  SrcibhAufcr  angciricfcn. 

Tic  gropariiijcn,  in  ben  Hcftgcn  ©irtcn  bcfinblidjcn  ^flanjcnfammj 
lungcn  unb  Si'cibtrcicn,  crfrtucn  fid;  and)  in  bicfcm  Jaljrc  bc6  bcpm 
©cbcibcni'  i  ivccon  nadificdcnbt  Uctn-rftd)t  tin  i^cugni^  gcbcn  mcge. 

T^cv  ^i'nigr.  Scrggartcn  jU  .fpcrrcnijauff  n,  untcr  bcr  JCuffidjt 
bc«  .^crrn  SBcnbliinb,  cinc6  fo  tuditigen  SBotaniEcrS  aH  fabigcn 
©urtncr^  flcbcnb,  bat  fid)  fcit  cinigcn  Safcrcn  fidjtlid;  cmpcrgcfdjirungcn. 
Xuf  ben  9tcubau  mciircrcr  ^flan.unfiaufcr  finb  baftlbfl  in  ben  Icgj 
tern  Sahrcn,  bcbcutcnbe  (gummcn  pcnrenbct,  unb  efi  ifl  fiir  bic  3(n; 
fdjaffung  ncucr  unb  fcltcncr  ^flanjcn  bcfonberc  ©orgc  gctragcn.  Die 
grope,  bort  angcbauftc  2Cnsabl,  gropcr,  fdjcntr  unb  fcltcncr  ^flanjcni 
trcmplarc,  biirffe,  bei  bcm  cifrigen  SBeflrcbcn,  nad)  SKoglidjfeit  aud) 
fcrncr  ba6  9Ieucrc  unb  ®d)6nere  im  ®cbiete  bc^  ^panscnrcid)^  (jicc 
anjubaufen,  rcdjt  balb  ben  alten  Wufjm,  id  allgcmcin  belanntcn  grofi 
artigcn  unb  trcfflidjen  3n(litut6,  um  SUicIcS  crb6t)cn ,  unb  fo  mit  ben 
bctannten  berartigcn  3nflituten  irettcifcrn  fonnen. 

©iefet  ©arten  licfertc,  reifjrcnb  bc^  ganjcn  SBinterg,  bic  fdjon^en 

gctriebcnen  Sadjen,   aU:   Svringa  vulgaris,  persica,   Vibiirmim  Opuluf, 

Rhoilotlcndion,  —  ^i)acintl)cn,  Zajcticn,  SJarjiiTcn,  SlSaiblumcn  !c, 
MuS  bcm  bortigcn  friihcflen  aBein:l3:rcibquaiticrc ,  irurben  bic  ctjlen 
Srauben  ben  '2.  tOlArj  getiefert.  Die  crflcn  Grbbccren,  in  bcbcutcnbcc 
anjabl,  cbenfaUo  ten  '1.  SJIar}.  Den  13.  SJtarj  rcurbcn  bic  crflen  «5Jit 
rabellcn  gelicfcrt,  unb  bic  bortigc,  bcfonbcrg  crwabncndrocrtljc  dbami 
;3ignon6:areibcrci  crgab  »om  5.  Sanuar  an  bU  je§t  fort«)at)r»nb  Kb: 
rtjcntlid)  300  grud)tt. 

Die  ^"iflanjcn  in  ben  ®laSf)aufcrn  rraren  fammtlid)  gut  crfjaltcn.  fBc 
fonbcrfi  fc^bn,  iippig  unb  gcfunb  njaren  bie  gefdjmachioU  arrangirten  Ericeu. 

Unter  bcm  bcbcutcnben  ©ertimcntc  bicfcr  fo  fdjoncn  ^flanjen 
flanbcn  in   pradjtocllcn ,   gro9en  unb   tlcincn   ejemvlaren  in   SBlutfic: 

Krica  rubrocalvs,  praociix,  mutabilis,  pomifera,  lineoidcs,  nutans, 
auttralis,  CmbiUla,  patens,  albans,  lacvii,  versicolor,  Bowiena, 
pura?  nigrita,  viscaria,  primuloidct ,  calycina  major,  pubcjccns, 
Linnaca,  discolor,  luediterranea ,  arctata,  tabiuscnla,  melauthera, 
coccinca,  iiupressa  unb  mclircrc  anbcrc. 

gerner  jcidjneten  fid)  im  Gamfllicnt)auff,  ali  fdjonblufjenbe  Stems 

plan  auiS:  Camellia  CLandlcri,  C.  jap.  gloria  munda,  C,  timbriala, 
C.  jap.    rubcscens,    C.  paeoniilora,    C.   jap.    oxonicnsis,  C.  concinna, 

C.  pompon.  D.  pleno  etc.  JBitlc  onbctc  warcn  bcrcitg  Bcrblut)t,  unb 
nod^  anbcrc  bcm  5Bluf)en  naI)C. 

Mufcrbcm  n?arcn  no^  befonbctg  fd)6n  unb  er»df)ncn^n)ertf) :  Gna- 
phalium  vciiunum,  I.jsincraa  pungcns,  Epacris  ijupressa,  interme- 
dia, purpurascens.  pulchclla,  grandiflora,  Grevillca  liiiifolia,  G.  ros- 
marinifolia,  Drvandra  cuneata,  Indigofera  speciosa  ?  Azalea  ind.  coc- 
cinca. 3n  ben  5S3armbaufcrn  tvaren  bic  'J>flanjcn  fraftig  unb  gcfunb, 
trie  ic^  fie  bort  nod)  !einen  SDBinter  fo  fc^on  crfjalten  gcfunbcn  t)abc. 
Die  Cereen  rcarcn  gefd)mactooU  aufgefiellt  unb  bic  bebcutcnbe  Samm; 
lung  i|l  im  Caufc  bcS  corigcn  3al)rtg,  burdj  manege  fc^one  ©pccicS 
nod)  t)crme()rt  roorbcn. 


2U 

S3on  ben  MiiJjfnben  ^flanjen  in  ben  30arml)auf«rn  fanb  id)  (itt 
genbc  alt  fd)6nbtul)enbe  (Srcmplare   erirdl)ncn«n)crt^:   Calopogon  pol. 

cbclla,  Solauam  Amionianum ,  Ocgonia  vilifulia,  Beg.  dipelala,  Ili- 
biscat  Rosa  chincnti*  sulpburca,  AcUiraulLci  porrigent,  Jiuli(ia 
calycotricliia.  Euphorbia  tplendcni. 

Die  3(nanaetrcibcrei  rear  im  rorjiiglidjcn  Suflanbe.  Sine  grofl 
Mn}af)l  bcr  ErAftigflin  ^flanjcn  prangtc  mit  gropen,  coUig  auiQtnaift 
fencn,  bcm  SReifcn  nal)cn  grudjttn. 

einen  prad)l«ollen  2£nblict  gtroaf)rte  noi)  ba«  ncucingcriditctf 
^almenfiaue,  rao  man  fid)  bcim  3tnblid;c  bet  fd)6ncn,  gropen  unb  gc< 
funben  eicmplate,  in  bie  tropifd)fn  (Scgenbcn  tjetfcftt  glaubtj  fd)abf 
bap  ba5  Wcbiinbc  cin  ircnig  bcfdicanft,  ben  oiclcn  unb  gtofcn  (Stem: 
plarcn  balb  nid)t  mcf)r  (jinlinglid)  9Jaum  geroat)ren  »irb.  DaS  2(rj 
rangcment  bcr  ^palmcn  rear  nid)t  altein  fel)«  ittjcctmdpig,  fonbern  ^6(^(1 
cffcctrcid)  au6gtful)rt. 

Die  rrangttir,  bic  unflrcilig  cine  bcr  fd)6n(}en  in  Dcutfcfjlanb  ijl, 
entfprid)t  in  jcber  Scjictjung  alien  3tnforberungen,  bic  man  baran  {u 
mac^cn  bcrcdjtigt  i[l.  (SBeftttup  fotgt.) 


a3lutl)ejeit    ejrotifdjer    7)f[anjen. 
3uni,  3uli,  Jtugufl. 
(ijcrtfceiuia. 

■w.  |)  llallcria  lucida 
g.    p  Ucbeottreitia  anrct 
g.  11  —  cordata 

—  —  dcniata 

g.  ■^  Hedjcbium  coronarium 
'^  Ucdysarum  gangeticum 
V  —  gyani 

Vtspertilio 


Er^tbrina  picta 
Euialvptus   ublitpia 
Eucomis  punctata 

—         striata 
Euphorbia  Caput  Mcdasio 

—  Cotinifoiia 

—  Hystrii 

—  Uj'pcricifolia 

—  lactea 

—  jnammillaris 

—  mauritanica 

—  mcloniformia 

—  multiangulata 

—  Nerifolia 

—  scotopendria 

—  tilhymaloidot 
Exacum  viscosum 
Flacouflia  Raniontchi 
Funiaria  spcctabilis 
Ga'ega  oelirolcttca 
Galcnia  africana 
Gardenia    Corida 

—  —     plena 

—  Rothniannia 

—  I'hnnbergia 

—  tubillora 
Gaura  mutabilis 
Genista  canariensii 
Gesneria  tomentosa 
Globuldria  longifolia 
Gloriosa  superba 
Gloxinia  maculata 
Gnaphalinm  arborenm 

—  crassifoliuni 

—  fuctidum 
•—  fruticosum 

—  grandiflurum 
-^  patulum 

Goidia  Pinifolia 
Gortaria  ciliaris 

—  spinosa 

—  stjuarraia 
Cossypium  arboreum 

—  barbadcnso 
Crowi*  occidcutalit 


e-<r 


Helicteris  Isora 
llihbertia  vulubilis 
Uibiscut  Abelmoschoj 

—  —  ficulncos 

—  —        hispid  us 

—  —         Manihot 

—  —       jiioscliaiua 

—  —         praemorsui 
g.  fe        —        Rosa  sincasia 

V.    p        —         Sabdariffa 
g.  11       —        sjjeciosua 
■w.  ■^        —        spiiiifcx 
g.   ■^  Hillia  longiHora 
^     Hippia  frutesccna 

—  Hiraea  reclinata 

w.  "^  Houstonia   coccinca 

g.  ^  lijdrocoiyle  Spanaothc 
w.  ii  llypoiit  aquatica 

g.  c?       —        oblicjna 

g.  '^       —        scrrata 
w.  y       —        stellata 

g.  ■^  Hypericum  aegyptiacom 
W.  li  —  canarienso 

—  creticum 


-—  foliosum 

—  glanduloium 

g.  fT  —  olyuipicam 

g.  '^  —  tomentoinm 

—  Illeccbrum  sessile 

—  Jndigofcra  anguslifolia 

—  —  Anil 

—  —  coccinea 

—  —  cytissoides 

—  —  iuc'onipicua 
W.  ^         —           iarmentosa 

—  —  liuctoria 
g.  ■^         —  iriia 

(Jtottff^ung  folgt. 


i-V 


%■ 


■*■.  % 


215 


85    0    t    i    f    t    d    t    «    tt. 

Jtanlfutt  0.  a».  im  SRai  1388.  (SJetid)!  uber  bic 
oierte  Slumcn:3fugflEl[ung.)  (Jortfc^ung.)  ©in  SRicfcncrem; 
plat  bet  Camellii  rariegata  mit  mcbtecen  tjunbttt  SBlumcn,  bet  ^iibcl 
bcr  'pflanje  mit  cincm  ©ortimente  con  50  bet  i)ettlidj(lcn  Jpi)acintl)cti 
gef^muctt,  wat  glci^fam  aU  SBouquct  in  bet  fSRUtt  bcS  J&aufe«  auf; 
gcflcUt. 

j^ict  oerfammcltcn  fi(^  bie  Don  bcr  untctjeidjnctcR  (Section  gcs 
irahltcn  ^teiScicljtet,  .^ctt  Saumann  Don  SoKmiUct,  JTpcct  gvicb. 
Tib.  ^aage  jun.  Don  Srfiirt,  J^irr  Jpofgjttnct  ipellcr  Don  SBurjburg, 
jpciT  ©cncral  Don  SBclben  unb  ^crt  ©tern  Don  fjiet.  ©ammt; 
li(^e  9Jamcn  ftnb  ju  allgcmcin  bcfannt  unb  f)o^gcfd)a|t ,  ali  iai  eS 
t)ier  bcbiirftf,  bercn  Sompetcnj  t)etDorju[)ebcn;  reic  finb  Dielniefir  banfj 
crfiiUt  fiir  bie  fficreitwiUigfcit,  mit  reelc^er  biefe  ^ctcen  ba^  SJiditct; 
Jtmt  annaijmcn ,  fi'it  bas  unpattfjciifc^c  Uttt)cil ,  weldjcS  fie  jut  altge; 
meincn  3ufricbenl;cit  f  jlltcn ,  unb  fiic  bie  @(irc ,  welc^e  fie  burc^  alleS 
bieS  unfttct  2(iiS|lellung  ju  Zi}tU  werbcn  licpen.  9Juv  burc^  i^irc  griinb; 
[ii)e  Jvcnntnip  unb  @ciDanbti)cit  fonntcn  fie  ben  Jlct  bcr  ^rci^jucr; 
fennung  Don  9—12  Uljr,  alfo  in  3  ©tiinbcn  DoUcnbcn,  worauf  foglticf) 
bic  bicomal  in  !)o()em  ©rate  ergrciftnbe  geicrlic^tcit  bcr  preifiDcrtljei; 
lung  folgte.  Siplomc  unb  SKebaiUcn  iDaren  njmlic^  auf  gro^cn  *pra: 
fcntir^acUcrn  fcijon  bercit,  unb  iDurben  nac^  iCovlcfung  iei  ^rotofolig 
in  ©cgcnwart  bcr  .pcrrcn  ffiurgcnncii'icc  Setoff  SfjomaS  unb  ©ina; 
tor  Dr.  ©oudjai),  bc^  ipcrrn  ©c^of  Don  ©unbertobe  unb  Jpcrtn 
Sd)6ff  *penfa,  fcrncr  bc<i  engcten  2fu6|'ci)uffcg  unb  eincr  jalilrcidjcn 
35crfammlung  Don  $flan5cncigcntf)umctn  an  bie  (Sooinncr,  jcbcdnial 
untct  fdjmettcrnbcm  KronipctcufdjaHe  bcS  &.  &.  ojtcttcic^ifc^cn  SDIili; 
tJrdioreS  Dcrtljeilt.  ^ictauf  bcgann  cine  anbere  iBcr()crclid)ung,  ircldje 
in  it)rcm  ganjcn  Umfange  irobl  nur  bem  iDatjren  ®artcnlicb^abci  unb 
SBo^lgtfinntcn  fitr  iai  5tufbliil;cn  bcr  Section  fur  ©arten;  unb  gctb; 
bau  begrciflic^  fein  biirfte.  Qi  rear  namlict)  bie  2(u6|lcilung  jufaUig 
mit  bem  (SeburtStagc  ©r.  a)Iaieftiit  bei  Jtaifer^  Don  Dc[ierrcid)  jui 
fammcngttroffcn.  ©cr  ^.  »:.  gcIbmarfd)aU;8ieuicnant  .^crt  iBaron 
Don  HBclbcn,  eincr  bet  eiftigficn  gorbcrer  bcS  ©artcniDcfcne  im 
bcutfdicn  Saterlanbc,  unb  ^ict  jugleid),  rcic  obcn  enDa()nt,  ^vtiSridjtcr, 
;Dunfd)tc  babcr  in  unferm  giorajSempcl  ein  bebcutung^DoUc^  gtu^= 
jlitcE  JU  gcbcn.  GScgcn  300  ^crfoncn,  >Dclct)e  Zi)dl  baran  naljmen,  mo; 
gen  >Dol)l  fc^iDcrlic^  jemalg  in  emem  aljnlicf)  auggcfdjmiiditcn  ©aale 
jufammcngctrotfcn  fcin.  Um  4  Xliji  rcuvbe  bie  2{u6|^cllung  bem  ^u; 
btitum  ccojfnct  unb  bie  einnat)me  bcfi  SagcS  flit  bie  Serungliicttcn 
in  ^e(lt)  bcflimmt. 

5Bcnn  roit  unS  nun  }ur  cinjclncn  aSetradjtung  bet  aufgeftcUtcn 
ippanjen  recnben,  fo  {onnte  bieS  nic^t  btffct  gcfd)cl)cn,  ali  in  ungcfaljt 
betfelben  SReitjcnfoIge,  reie  bie  ^Jvcife  jucrtannt  reurbcn. 

Ser  ^pcei^  in  bem  5'C''9i-''""'"c  *"•'  A  bcjcic^net,  fitr  bie  butd) 
itirc  fdjonc  (Sultut  unb  9)IannigfaUig!eit  bcmccfcneiDcrtljellc  ©ammlung 
blii^cnbct  ®creit§Si)aui)pflanicn,  bcrcn  3at)t  jufammcn  auf  20  ftflgc; 
fe^t  »Dar,  unb  irorin  nur  2  ©tiict  Don  eincr  2Crt  Dorfommen  foUtcn, 
beflanb  in  eincr  gropen  golbncn  fOIcbaiUc,  reclcijc  fitr  folgcnbe  gjfianjcn 
auS  bem  ©artcn  bcr  ^ctren  ©.  unb  3.  Siinj  etEannt  reutbe. 

Acacia  albicans,  Amarvllis  Wcldenii,  Azalea  Smilhii  coccineai 
Borbonia  uimiala,  Chorizema  cordata  (Mauglesii),  Chor.  Hciich- 
manni,  Cytisus  racemosus  latifolius,  DiHwynia  speciosa,  Uryaudra 
fonuosa,  Helicbrjsum  macrantbum,  Epacris  onosmacflora  vera, 
Gompbolobiuin  polymorpbum,  Ilovea  cborizemacrolia,  Hovea  pan- 
gens,  Kciinedya  glabrata,  Oncidium  canhagiiieuso,  Protea  speciosa 
Digra,    Telopoa    speciosissima,    Tropaeolum    tricolor   unb    Verbena 

incUa.    aSarcn  biefe  ©egcnftanbe  ft^on  feljr  auSgcjcic^nct,  fo  fanb  jT^ 

fflcbtlTcttlirbet  ©5"© r 0 g m fl n n'fc^cn  Suc^bcuctcrct  in  Stlltba, 


216 

untre  ben  ubrtgeii  au«  berfclbcn  Jfnflalt  nod)  mand)cS  SBemcrfengreetttie, 
MJODon  wir  bcr  .Rutje  fjalbcr  nut  bie  prdcijtigcn  6  big  9  gujj  tjoljen 
Rhododendron  arb.  var.,  bie  DCrfc^itbcnen  Azaleeu,  Camcllien,  Aca- 
cien,  Epimcdium  violaceuni,  Bossiaea  spec,  nova,  Eriostemon,  Dill- 
■wynia  glycinefolia,  unb  riraclea  ligustrina  erreat)nen  WoUcn.  Sie 
obcn  cinbegrijfcnc  Amaryllis  Wcldenii  blilljctc  jum  crflenmale  au$  et; 
ncr  liirjlicl)  Don  SBrafiiien  angefommencn  ©cnbung ,  unb  ubetbot  aUe 
biii)tt  beEanntcn  3trten  an  garbenccit^t!)um. 

2)as  2Ccceffit  ju  bicfcm  ^reife,  befict)cnb  in  etner  Itcincn  gotbnen 
gjJcbaiUe,  tDutbe  bet  ^flanjcngruppe  bd  Jprn.  3.  2Cnbtea  ettt)cilt. 
2iU  bemer!cnS>Dcrtl)e  (Scgcnfianbe  finb  bier  aufjujahlcn :  Acacia  pu- 
bescens,  Azale.1  Dauieliiana,  A.  Smilhii  cocciuca,  A.  sinensis,  Ca- 
mellia candidissima,  imbricata,  Leeana  superba,  reticulata,  Sweetia- 
ua,  mclircrc  Epacris,  auSgcjcicl)net  fdion  cultioirte  unb  gute  ©otten 
Ericen  unb  anbcrcS  mcljr,  tDic  benn  iiberbaupt  bcr  Gulturjufianb  aU 
ler  biefet  ^pflanjcn  Don  bem  ftet^  tegcn  Sifet  bc«  J^errr.  3.  3epnic£ 
ein  tiibmlic^cS  pcugnij  gab. 

Sen  *ptei5  sub  B,  eine  grope  golbene  2RcbaiIIe  fur  bie  fed^S  auS; 
gcjeidjnctjlcn  SnmcUicn;2Sarietatcn,  ercangen  C.  delicaiissima,  Rosctta, 
Leeana  superba,  spcctabilis  maculata  ,  Travcrsii,  unb  Chandlers 
magnificent,  Dom  ^crm  ©riincbctg  ©oljn  cingefanbt,  bcffen  ©amm; 
lung  im  'KUgcmcincn  t)crclid)c  StoDitatcn  biefet  2ftt  unb  jwar  in 
aujfallenb  fdjonet  (5ultut=23cfd)affcn[;cit  enttjalt.  C.  candidissima, 
Colvillii,  Buycks  conspicua,  reticulata,  Donkelaari,  imbricata,  Eleo- 
nore  Campbell,  tricolor,  lactea  (Loddigcs)  triumphans,  minuta  unb 
Swetii  befanbcn  fid)  aupcr  ben  obcn  errealjntcn  mciftcnS  in  ftfjt  ^av: 
ten  efcmplaren  untcr  ben  2iufgcrtclltcn,  unb  gcira^irtcn  bem  Acnnet 
cincn  nid)t  geringcn  ®enup.  Zud)  blut/ti  fjier  fc[)r  DoUfommen  unb 
fctjon  Clematis  aznrea  graudiQora. 

Xiai  erfte  2(ccc|Tit  ju  bem  6amcl[ienprcifc,  eine  fltine  golbne  SKe» 
baitle,  iDUcbc  ben  J^crren  ©.  unb  3-  3iinj  jucrfannt  fiir  Camellia 
Chandleri  elegans,  Leeana  superba,  speciosa  vera,  Ricvesiaua,  pun- 
ctata, unb  alba  grandiQora. 

SaS  jrecitc  2Uct(fit,  cine  filbcrnc  5KebaiIIe,  crbielt  grdulcin  SB. 
©ogel,  iDclc^c  flcts  fo  ftcunblicf)  unftre  2Cue|1cUungcn  beccidjctt.  ^t. 
Dtt  ficllt  fii^  mit  bicfen  fcincn  Dorttcfflic^cn  Sultuigtgcnfianbcn  jcbeg; 
mat  iibcr  errearten  ein,  unb  gicbt  fo  ein  SBcifpiel,  reie  audj  aui  ei« 
nem  Elcinen  ©artcn  unb  cincm  unbebcutenbcn  ©creatij^bauedjen  im 
ginflange  mit  beripccrfdjaft  unb  bem  foflfc^rcitcnben  SBiUen  bc6  ©art; 
nets  Scbcutcnbcg  gclicfcrt  recrbcn  !ann.  33ioc^tc  ein  folc^er  ©inn 
libcrall  realtcnl  —  Ss  gclang  ^crtn  Ott,  aud;  bie  filbcrnc  9JIcbaiUt 
fiir  bie  6  fdjcnj^cn  Paeouieu  sub  K  ju  gcwinncn. 

©er  ^ccici  sub  C,  eine  grope  golbne  9JJcbaillc,  iDclc^ct  fut  bie  6 
fd)6n|len  ©corgincn  auSgcfc^t  rear,  tonntc  ^icrfiit  nic^t  Dcrreenbet  mett 
ben,  inbem  fid)  Ecine  binlanglicfje  ZCnjal;!  baoon  Dorfanb.  9Kan  Dcreii 
nigte  fid)  baljct,  biefcn  ^rci^  aU  SuIturpreiS  fiir  bic  ©ammlung 
fctjonficultioirtcr  bliiljenber  ^flanjcn  ju  bcflimmcn,  unb  etfannte  beni 
fclbcn  bcrjcnigcn  bd  ^crrn  ©tuncliug,  bie  ganj  bcfonbcrg  fef)6n» 

Azaleen,  Camellien  unb  Ericen  cntt)iclt.  UntCt  bcn  le^tctcn  reatcn 
Erica  mutdbilis,  Pctiveria  birsula,  moschata,    undulata,    sicula  unb 

crinita,  reclcjjcn  noc^  bet  bafiii  bcjlimmte  ^ceig  sub  G.  eine  fitbctne 
gKebaillc  cclannt  rearb.  Ucbcr  50  Sertcn,  in  tjodjfl  jicrtid)cn  ©jem» 
plarcn,  bilbctcn  cine  ubcrau^  rcijenbe  3lnfid)t  unb  intcrcffirtcn  um  fo 
mcbt,  ba  bcEanntlid)  il;tc  Gultur  mit  nid)t  geringcn  ©d)reierig!citen 
Dcrbunbcn,  unb  ^crr  Sronenberger  nid)t  aUein  l)ictin,  fonbern  au(^) 
in  reiijcnfc^aftlidjct  ,&infid)t  burci)  langjal;ti3cn,  unermubcten  gleip  febt 
bcreanbcrt  ifl.  3reei  bliiljcnbe  Uiouaca  muscipula  (gliegcnfalle)  finb 
bier  cbenfaUS  nod)  }u  crrealjnen. CS«f<^I"P  folgt.) 


mt.  28. 


stit .Ku 111 :    ,v  r  1 1-  c  v  I  it)    .0  fi  ^  I  e r. 


Sdlcgcr;    (<i.  ,\.  W  r  t>  fi  nt  a  n  n. 


3olllIabcll^ ,    ^cll   14.  ^iilt    t%'M. 


XI.  ;3at)r(tanft. 


Ucbcv  cirti.qe  yor3rij3[tcbe  3icrpflan,5en,  abj)cbi(C'et 

ill  Loddigcs   Jjotanicnl   Cahiiier. 

(SJom  ©voptiiTjOijl.  ipofjArtncr  ^crvn  SSoffc  ju  Clbcnbur^.') 
(5ortft8iing.) 

'Six.  1756.     Gladiolus  natal  cnsis  Reiinv.  Ms. 
CGI.  psittaciiius  Hook.,  Lindl.J 

XJicfe  vrj*tic)e  "Uxt  n?dcf)fl  in  ^Jafal,  nn  ber  ®uboft=Jtufle 
Zfrtfa'y,  unb  i]!  in  ben  nicillcn  '•Pflanjcnfammlun.qcn  fcit 
nut^vcrn  Jahren  betannt.  2?ie  3n)iii>cl  trdbt  im  frcicn 
tJiinDc  bis  4'  bubc  Stcii,qcl,  flcftont  niit  ctncr  lan.qcn,  nuf-- 
Tcdnen  'litinc  ui)r  jirogcr,  ^mcbtiicUcr  iJ31umcn,  bcrcn  ^^bcile 
gclb  unb  nad)  bem  JKanbe  ju  fd)arliut)rotb  [inb,  aield)^  le^= 
tfie  S^ube  I'ld)  in  Strcifcn  nadb  ber  25iifi5  bin  veriicrt. 
2?ic  flatter  finb  lunc^,  glficl)brcit=fd?iV£vtfovnii(|,  lan.ggtfpii^t, 
gcttppti  .»il"<i.  —  ^33cnn  fann  cntincbcr  bie  3n;ifbf!n  im  "Dc: 
tobn ,  obet  ( nad)  trocfnct  Ucbcnuinterunq  im  ©anbe  am 
froftfreicn  £it£)  im  93uir3  an  cina-  cjefduii^tcn,  fonni^cn 
©tcUe  im  grcien  ,  unb  jwar  in  fincn  nabrl)iiften,  tocffrn, 
mdgig  fcud)ten  Sanbbcbcn  etiua  5—6  ,3oU  ivcit  ocn  cin= 
anbet  unt>  4—5  3oU  ticf,  einpflan^cn.  Unrcr  biurcidicnbcr 
gjcbcctunq  b'^Iffn  [le  bie  jlrt-nqilcn  51Bintcr  auS ,  unb  iht: 
mcbren  fid)  flnvf;  nnrb  aber  biefelbe  vom  gvoflc  biirdibrun. 
gen ,  fo  yerberben  bie  Swiebeln.  (f ben  fo  innbalt  cy  fid) 
mit  Gladiolu.s  cardii)aiis  unb  floiiljuudus.  X}\e  f&li\ll]i 
erfdjeint  im  ^ucjuft.    ^iei5  4—6  gqr. 

Sir.  1757.     Poleiitilla  calabra.  Tciiore  Fl. 
Neap.  p.  2S7.  t.  45. 

T)icfe  ?iier(id)e,  niebrige  '^vt  nnidjil  in  iJ^eapcI  unb  <SU 
citien  unb  bliibet  im  3nli-  £>ie  Stengel  finb  bingeltrecft, 
bie  SiKitter  finifjdblig,  inclfpaltig,  filberfarbig  ,qKin,^cnb,  un= 
ten  bebaart,  oben  filjig,  bic23lumen  gelb. —  Gie  i|l  peien^ 
nirenb,  bauert  in  ctroa^  tiocfncm  JBobcn  gut  im  Jreien  unb 
witb  jur  SScrjierung  funfUiAei:  gelfenanlagen  cmpfot;len. 

i)Jr.  1759.    Erica  calostoma. 

©iefe  febr  fd}6ne  $>tiie  njirb  geu'obnlic^  fur  cine  23artc« 
fnt  ber  E.  ventricosa  gct)alten,  unb  ift  uielleid^t  ein  35a- 
ftarb  oon  biefer  unb  einer  anbcrn  '^rvt.  25ie  SJldtter  unb 
ber  Slutbeftanb  gleid)en  ber  E.  ventricosa.  S)ie  Silumcn 
finb  faft  c>)linbrifd) ,  am  ®runbe  ctiraS  baudjig,  9— 10'" 
lang,  rpfenvotb,  mit  wei^en,  abjlebenben,  bann  jurikfgeboge> 
nen  JKanCeinfdjnitten  unb  cingefc^ioffenen  ©cntalien. 

9]r.  1760.    Ilabraiithus  pallidus.  u-  SJlapblumiger  J^. 
25iefe  2(mar»Uibee  wjdc^ft  in  6l)ili.  ^ctt  fiobbi^eg  txi)idx 


jie  tjom.l^errn  ©eprgc  ©glinton  au5  SBatparatfo  im  Saf)re  1830, 
unb  fie  bliibete  im  3uni  1831.  3itiifd)en  ben  ou§  ajalpa^ 
raife  erbiiltenen  3»iebeln  rvaxcn  weldje  con  verfdjicbenen  gar; 
ben,  iroriuu"  .^err  ilobbige^  fcblicpt,  bap  eS  cine,  bcrt  cultioirte 
^iflanje  fein  moge.  Sie  93tdtter  finb  fdjmal,  etwa  2'"  brcit, 
blaugriin,  (inienfonnig,  ftumpflid),  glatt.  ^cr  aufred)te  Sd)aft 
trdgt  eine2b[umigcSd)eibe.  2)ic  23Iumen  finb  gejiielt,  nicfenb, 
ctma  1"  y"  lang,  blapgelblid),  auSgebreitet.  —  3)Jan  pflanjt 
alle  3frten  biefer  (sjattung  in  leidite,  nabrbaftc,  fanbige  2)amm= 
crbe,  in  4— 556UigeS6pfe,  mit  einer  Unterlage  ,^er|lopener  3ie: 
gelfleine,  unb  unterbalt  fie  bei  5—8"  Si.  SBdrme  im  ®lasbaufe. 
Jm  3Binter  begiejit  man  fa(l  gar  nid)t,  im  "OJtdrj  aber  pflanj^t 
man  bie  3roiebeln  in  fvifcbe  6rDe,  nimnU  jugleidj  bie  ^ermeb= 
rung  ab,  begicpt  fie  tatm  ein  roenig,  uno  ileilt  bie  Sbpfe 
«ntn)cber  nabc  unter  ©lag  ober  in  ein  lauroarme^  8ob=  oDct 
SSJlifibeet,  bamit  bie  3roicbeln  fdjnellci-  au?treiben. 

CSortfe^ung  fclgt.) 

25[umcnfcf)au. 

CSom  ^exxn  3.  S.  .^offmann  ^u  2CUman(Sbtftf  bet  SBien.) 
(Jortrtsuna.) 

2d)  fabvc  nadi  meiner  ®ewcbnbeit  fort,  bie  (S^bnf)tU 
ten  biefeo  SempelS  oon  einer  Seite  nacb  ber  anbcrn  jju 
beriibren,  unb  iveil  icf)  auf  ber  red)ten  (Seite  bereits  ben 
Vtnfang  gemadit,  nun  alfogloid)  bie  ^^rad)teremplarc  x>o\n 
Latliyrus  gruiidifloru.s  ,^u  bej^eidinen,  bie  ein  ftattlidj  bills 
l)enbe5  (fremplar  v>on  Khododoudron  guttatiim  umgabcn. 
S^er  ^intergrunb  max  t)ier  mit  mebreren  8—11  gup  bc*bfn 
2frten  Don  .Melaleuccii  unb  Jasniiaeu  befe(}t  ^m  SJor« 
bergiunce  icin^cn  \ui)  bie  ftbonffen  ©remplare  unb  bie  au3= 
ge,:icid}net|1en  $i>arietdten  »on  fcinen  viblreidnn  ^Tjaleen  cin= 
gemengt,  fdmmllic^  im  iippigften  bliitbenrcidn'n  3uilanbe; 
KliododcTulren  ragten  barubcnved)feht>eife  bevuor,  beren  \ax: 
teg  5!ila  mit  bem  ®elb  unb  S)range  jencr  gar  uortrcfflid) 
contra|line.  Die  ndditlfolgenbc  ©ruppe  inCifdiei?  '^I'jalecn 
wax  abgefd>ieben  turd)  Scliizaiithus  rctusus,  Alslrociucria 
pelcgriiia;  Siinsii,  Simsii  pilosa  Erembaultii,  psittaciiia 
etc.  2)er  Gffcct,  ben  bicfe  ©ruppe  benjirttc,  iiberfieigt  alien 
'2(u5Drucf  in  ber  ffiefdireibung. 

Die  3iifammentle[lung  unb  bicfe  SSermcbrung  jeigtc 
gan;^  befonbery  v>on  bem  Gefdimac!  unfcred  AuntllerS.  Die 
unterflen  3  (ictufen  biefer  ©ruppe  entbielten  Calceolaria 
pciidula  mit  Scbizaiitlius  piiiiiatus  gemengt;  unb  bicfe 
fcine,   lieblidje  ©uirlanbe  fdudngelte  fid)  bur<^  baS  flanjt 


219 

SbanS  Um^  hit  ^mtfxonte  fort.  Tn  dfccr  war  cbcii Jo 
gut  bercdmct,  al»  fcic  2>auer  bic)cv  (Jjattunjcn,  uno  fcer 
9)[af»,  ben  fie  in  bicfcr  ^6I)c  bcjteUten.  _ 

'3:ie  ndcf)jlfoI(^enbc2fbtl)ciUin3  bcftanb  grotstcnt^ctlS  ciu» 
foIAen  ^])flan,ifn-  ti'-'  ^"f*  f^''*^'-'"  ^'^"'  ^''"f^'-"  S'^^ben  unb 
oefaUiae   Sormcn   unS   rtn|prcd)en:    (Snfeii,   (fvafribcn  uiiD 
Pacini  waren  bic  StuijpunEte,  bie  mit  aubcrn,  tl)eilg  EUuu 
bliimiqen,  theiB  ranfcnben  ®0TOacbfen  uiugcbcn  iijaren.  ^i^oO) 
irarcn  nebcn  jarten  ^Paffitloren,  JU'nnebicn  unb  Chmionau- 
thus  peiitaphvllus  beg  eontraflcg  roegcn  Iropaeolum  ius- 
catum  var.  unt  in  vidm  fclbfuiejogcncn  «i3avictatcri  1  ctu- 
iiia  peruviana  unb  phocuicca  ju  ,qc«al)tcn.   aScniije,  toO) 
hcd)^  au§9cjei*ncte  JRofen  foh^ten  einer  ^PpraimDe  bcr_  aug= 
oemdblteflcn  ^Vlaraonien.    .^ier  l)atte  jcbe  3iofe,  nne  mtcrS 
tm  freicn  SJanbe  jebe  Utme  tt)re  SKcbc  ^at,  iljren  Scluzautiius 
ober  il)re  Auagallis  ober  Lobelia  urn  lid)  l^eruni,   urn  jene 
iu  beflcibcn,  unb  urn  bicfe  nneber  in  2iJcd}fcl  ju  bnngen, 
qab    c§   ba  bie  fd)6ne  CoUiusia  bicolor,    ober   Pliaceha 
tanacetifolia.       2tud)     Gilia    bicolor,     Ncmoplulla    lu- 
sio-nis,    Euloca   visclda  unb  Oenothera  aiuocna  etc.  etc. 
warcn  mit  bcflcni   erfolgc   bicju   i^erroenbct.     Sm  33uttcl 
tiefc§  ?rbfdinitteg   bcmcrfte  icb  5  big  6  ©pecteS  wn  Ama- 
rvllis,  rvorunter  am  mciflcn  bie  Amarylhs  brasdiensis  mit 
8  JBlumen  fid)  au?jeid)netc,    fo   fcbr  aud)  gleid)  baneben 
Epipbvllus  spcciosus,  unb  Epipbyllus  Ackeruiannu  mit 
ibrcn  beUcn  garbcn  l)eraugleud)tcten.     ^tcr    bcfanben   fid) 
aud)   jur  ©rquicfung   ber   g3efud)cnben   brei  evemptare  bet 
fo  fofllid)  buftenbcn  Magnolia  fuscata   am  gugc  ber  Hb-. 
tbeilung.    3>iefe  ©rbfje  ber  ©lumen,  wie  fie  fid)   bier  5cig= 
ten,  fab  id)  nod)  nirqcnb,  aud)  felb|^  bci  mcmcm  al5  Sultu 
vateur  fo  auei9cjeid)nctcn  grcunbc  burftcn  lelbc  nod;  me  biefe 
au6erorbentlid)e  Gvofje  erreid)t  babcn. 

f^d)   fomme  nun  ;;ur  jiveiten  *p>)ramtbe  aug  ?»dar90= 
ntcn'ocflaltct.       Unwilltiibrlid)    entfam    mir  ber  "^utirut: 
^ieg"ill  bod)  bag  PoUEommcnbjle  2SerE  m  feincr'2(rt,  luag 
nnan  in  unfercr  Stefibenj  nur  fd)auen  fann!''  Sie  nebenile. 
bcnben  S3efd)aucr  beftatigtcn  meinen  ^tuJlprud;   ein|timmtg, 
inbcfi  mcin  greunb  fid)  entfcrnte,  fei  eg  nun,  baf?  S3efd)ei= 
fcenbeit,  ober  Seforgnip  anmafjcnter  a5ergleid)ungen  il)n  baju 
tcranlagt  b^ben  mod)te.    'itlg  id)  ibn  l)crnad)  jur  SJebefteUte, 
beftdtigte  fid)  mcine  Sermutbung  ooUiuinbig ;  nur  fugte  ct 
hinju,  fei  ber  S3etfaU  nid)t  fein  l)6d)ller  ^ol)n,  fcnbcrn  wett 
mebr  ber  Srfolg   fciner  2(ufmuntcrung  burd)  bag  gegebene 
JBeifpicl;  Sob  unb  Sabel  ivcrbcn  nur  felten  nad)  a5erticn|t 
ertbeilt,  cr  verbalte  fi^  alfo  babei  ru()ig  unb  beinal)e  unbe= 
TOufit,  fein  bejter  Siobn  merbe  bal)et  au^er  ber  angcregten 
9Zad)ciferung  nur  allein  bag  fefle  S3e»uftfcin  feiner  remen 
unb  untabclbaften  '^bftd)t  fein.    X)a  mir  bcrlei  '^eufjerungcn 
cinigcrmafen  bie  JBeforgnip  regc  mad)tcn,   bag  mein  greunb 
in  cine  wibrige  ©timmung  ocrfc^t  worben  fein  burfte,  fo 
crinnerte  icb  ibn,  urn  ibn  roieber  aufju()eitern,  an  bie  b6d)jt 
cbrenten  a3efud)e,  bcren  fein  SBcrf  gewiirbigt  wotben,  unb 
tie  man  fonjl  burd)  minber  t)erbienfilid)e  Unternel)mungen 
con  wag  immcr  fitr  einer  "iixt  ^u  erl)aUen  nid)t  boffen  barf, 
go,  fagte  id)  mit  ©djiUer,  muf  bag  2BerE  fetnen  5Dlei= 
flcr  ebren,  mogen   aud)  atle  2obfpriid)e  perbaUen!  2Bir  bc; 
traditeten  nun  einige  aug  ©amen  geruonnene,   nun  jum  cr: 
flcn  ^lOilc  in  ber  ffilutbe  befinblid)e  Rhododendron ,  bie  fid) 
cbcrbalb  einer  nid)t  unbebeutenben  Un'yi\}l  ber  fd)6nfien  '^ja: 
Iccn  befanten,  jroifd)en  njcld)en  unb  jcnen  in  gebn'idter  a>cr= 
tiefung  gldn.icnbe  ©icemplare  con  Rhododciidrou  catarobi- 


220 

ensc  unb  mebrere  Iinbribe  (fr^eugnifTe  fidi  prdfentirren.  9^it 
VOX:  unb  ubcvl)dngcnben  IBlumcn  eingemcngt,  bilbctcn  bier 
lieblid)e  Dclphinien,  mitunter  aud)  Ixia  crocata,  fenestra- 
lis  unb  tricolor  eine  rcijenbe  ©cene.  Sag  ncutrate  ©ebiet 
5roifd)en  bicfen  Rhododendron  unb  ber  leljten  ^\irtic  ton 
''J.VUugoni en  erfiiUten  3  Sieiben  wn  Cuprcssus  senipervi- 
rens,  untermcngt  mit  jener  Calceolaria  pendula,  bercn  ber^ 
abbdngcnbe  SJlumcn  ben  (|i)prc|Ten  bag  ■2(ugfeben  beg  fogc« 
nannten  golbenen  3tegeng  (.Cytisus  Laburnum)  i'crfd)ante. 

Ca3cfcl)(ui  folgt.) 

.^nnnoeerg  ©drtcn  unb  3u|lanb  ber  Sreiberei. 
dlad)  cincm  SBcfudjc  am  22.  Kpril  unb  an  fclgenbcn  Sa^cn. 

canitaetbfilt  mn  f>tn.  6.  SB.  i«  i&imiieotr.)  (93cf41uB.) 
Sm  Jtc'ntijl.  ©to^cn-Sattcn  ju  Jgiertnhaufcn  rearcn  btc  3>fct« 
fdjcn  im  crflcn  Stcibquarticcc  bcina()C  ocUig  auSgora^fcn,  unb  f)atten 
rcidjlid)  grudjtc  angcfc^t.  Sag  'Jtc  3wctfd)cnciuavticr  nrar  gcgcn  ba§ 
crflf  nidjt  urn  cielcg  juriict,  uub  jcic^ncte  fid}  tbenfaU«  buvd)  gutcn 
gtui^tanfa^  aug. 

2(n  cincm  SBaumd)en  ber  ecipjigct  3rectfd|e  warcn  bic  grii^tc 
balb  licfcrungsfafjig.  — 

©ie  SBcintrcibcrei  bafctbj^  crfrcute  burd)  fd)6ne,  gcreiftcSraubcnj 
bcfonbcrS  finb  bic  ocn  Chassclas  royalc  it)rcr  ©tope  wcgcn  bemettcnSe 
TOcrtf).    gcbbccrcn  njurbcn  friif)  unb  fctjt  rcic^lid)  gclicfcrt. 

®ic  SKiflbcctg.-Srcibcrci  ftubjcitigct  ©cmufc  wax  cbcnfallS  Bcrgts 
fd)ritten.  3n  ben  crflcn  Sagcn  be$  2tptil«  learcn  bic  tcflcn  5E3ur5tlii 
(93JoI)rnibcW  unb  jum  18.  2fpril  bic  crjlcn  ©urfcn  gclicfcrt.  ©cr 
.Roviffntat  irar  fdjon  unb  nod;  in  SOJcngc  eout)anben.  SRabic^djcn  unb 
©d)nittfalat  warcn  fctjr  frufijcitig  gccrntct.  2>ie  crftcn  23tctSbc!)ncn 
irurbcn  ben  18.  SRarj  gcfdjnittcn.  £ier  ffilumcnfobl  flanb  fcbr  traftig 
unb  bcrcdjtigtc  ju  ben  bcftcn  Jpoffnungcn.  9)Jcl)««  Svcibfaflcn  (auf 
IjoUanbifdje  lixt,  buv^  9}tifrcnrarmung)  mit  ^firfic^,  iTptiEofcn,  Air; 
fd)en  u.,  }eid)nctcn  fic^  bci  ben  bciben  ctflcn  gtud)tartcn  burd)  rcidjcn 
gvucl)tanfa|,  unb  bci  [caterer  burc^  5abtreid)C,  fraftige  SSli'itbcn  aug.  Bag 
Jfficintccibquarticr,  mit  gcrciftcn  arauben,  i|l  cbcnfaUg  crwafjncngwcrt!). 
25ec  Jlonigl.  ©artcn  ju  9}!onfaril[an  t  licferte  ben  5.  TOarj  bic 
ctflcn  fflictgbotjncn,  ben  17.  SJZarj  bic  crflen  (Surten  unb  au|icrbem  fel)r 
frutjjcitig  ©^nittfatat,  SRabicSd)cn  unb  Jtopffalatj  bic  fruf)e|icn  USc; 
loncn  bafelbfl  t)atten  bcrcitg  fdjonc  grudjtc  angcfcgt,  bie,  bci  irgcnb 
anijaltcnbcr  gutctffliittcrung,  itnfangg  93Jat  jutJRcifc  gelangcn  wcrbcn. 
(5in  fd)enci-  23oa-atf)  getriebcncr  Kofen  war  nidjt  allcin  jc^t,  fon» 
bcrn  wafjrcnb  bcS  ganjcn  SBinfevg,  bic  3icrbe  beg  ^flanfcnftaufcg. 

^k  aBintcrlecfcjcn,  «5cld)c  uppig  unb  in  ben  l)cnlic^ftcn  garbcn 
fall  aUc  fcticn  jc^t  in  SBlutbe  Itanben,  biitfcn  alg  bie  fcljcnflcn  in  ^am 
noucrg  ®attcn  angcfi'ibvt  ircrben. 

©cv  J^onigl.  ®artcn  ju  8  in  ben  licferte  ira^rcnb  bcS  SBintcri 
QUg  ben  bottigen  a;reibi)aufcrn  fcljt  ftijbieitig  S8ictgbcf)ncn,  erbbcercn, 
(51)ampignong  !C.  in  rcidjlidjer  Cuantitdt. 

Sic  ©emufctreibcrei  in  aniflbcctcn  ucn  ©utlcn,  SRcbrrubcn,  S3iet«« 
bof)ncn  unb  SBlumcnfcfjI  mar  »»cit  corgefd)ntten,  befonbcrg  abcr  bet 
58lumenli3l)l  crmAbncngwcrti).  2)ic  ©pargcltrcibcrci  (burc()  a)iiflcnrar» 
mung)  war  realircnb  beg  ganjcn  SBintcrg  dupcrjl  crgicbig. 

©ie  bitfigcn  ^cioat;  unb  J^anbelggarlcn  bicten  ebenfaUg  cin  crfrcu» 
lidjeg  Silb  ber  2(ufmcr!famfeit  unb  bet  gortfdjritte  bar. 

©ie  burd)  ben  auggcbci)nten  ©amcnbanbel  feit  langcn  3af)reo 
befanntc  ^anbelggartncrei  Don  ®.  Sanbocigt,  frul)cr  am  ©nbe  bet 
Jpcvtnfiaufcr=3nice  belcgcn,  ifl  feit  etrea  jwci  Sa^rcn  ton  bott  BCtlegt 
unb  in  ber  Slaije  ber  Jpauptflabt  aufg  9lcue  ctablirt  irorben. 

JKon^cS  f^6ne  gjfldnsdjcn  wicb  in  ben  bafclbft  neu  crbaueten 


221 

^flan5Ciif)iufeirn  citltipirt,   iinb  ba   lUiUid)  cin  <©inttr,vutcn  (ftcititf; 

rici;t  filjt  (ico^utia)  citi^cridjttt  irurbt,  fo  irirb  bicfc  Wairncrci  vet 
aUcn  J^anbiltSjartcn  bcf  llnujfcitnb  am  mcifltn  I'cfud)!  iiiib  bir  3fbfo? 
fdjciici-  gctriibcntr  iric  vicKv  iwobtvfl'jns'"/  '(*  babuidj  nod;  urn  Sc. 
btutiiibc^  I'lijcr  gororbcn. 

2)«i6  tjrepc,  aii6  ben  roriUi5lid)f!cn  ©crtcn  bcflebcnbe  <5dmcllicn.- 
Cortinunt  ijl  fcincc  rcidjcn  ![8uitlH'n).H-ad)t  unb  bcc  UcppisjEtit  bet 
qpflanjcn  ircgcn  tnxvbiuntnHrtt). 

riie  ^anbcUgActiurci  ten  SRciflcr  bat  aui)  in  biifcm  5Eintcc  in 
icbcr  58t5itl)iing  if)tcn  SRiif  bcbauptct.  I>ic  gctiicbcncn  Svringa  vul^ja- 
ris,  Svringi  porsicj  trann  iricinimcr,  VHinccrjiiglidict  ©diciibcit.  Sben 
fo  ftbltt  ti  nidjt  an  bliilicnbcn  Kofcn,  SJiaitUunun ,  i->iKicintbcn ,  Vi- 
bminim  Oi)ulus  etc.  iDic  (i}lac.tjaii6>)flans(n  waxen  mit  :!Iufmcttfams 
tcit  tiatii'ivt  mib  bcfricbigtcn  allc  Knfpiudje  bc6  yflanfiiifrcunbcS. 

Tie  4->anbilegJrtnctei  bc«  ipcvvn  Jtollc  \\i  in  ibccr  2(u6bi>f)nung 
bcbtutcnb  ftntgcfdirittcn.  —  SBcnn  man  cviragt,  bap  bicfc  ©actnevci 
crfl  fcit  fo  u'cnigcn  Z<^t)X(n  cjiftirt,  babci  btn  bebiutcnbtn  23ccratl) 
fdjonct  OTuttcipflanscn  unb  »cr!auflid)ct  flcincc  ^^flanjcn  bcviidifiditigt, 
unb  tcbcngwcrt{)£  Drbnung  unb  gtfdjmadoollcS  JCrrangemcnt  iiberatl 
bag  3(ugc  bc«  SBcfudjerS  ttfreucn,  fo  tann  man  nid)t  uml)in,  bicfc 
©artncrci  bcfcnbcrS  Icbtnb  }u  cnvafincn, 

2Me  J^anbd^gavtnerd  won  3Jic(^erg  Cbtird)  Grjiclung  ftubjeitigcc 
©cniufe  btEannt,)  l;at  jtitigJBictobobncn,  ©uvEcn,  OTofjvviibfn,  SJabicSs 
t^tn,  Sdinitt:  unb  JCopffalal  ic.  jum  SJertaufe  »ortcitl;ig  gcl}abt, 

Vie  gultut  bc«  SBlumcnf ot)U  bafclbjl  iflgrcpartig  unb  ocMommcn. 
©cit  finigct  3«it  wirb  aud;  i)ia  auf  ^flanjcnjSultui:  mt\)t  ©orgfalt 
Ql6  frubcc  ocrwcnbct,  unb  ba  im  Saufc  bicfeS  ScmmcrS  cin  neucS 
^iflanjcnbauS  crbauct  wctbcn  foil,  fo  i|l  altc  Tiu^idjt  pcttjanbcn,  bap 
and)  bicfcS  3nflitut  fid)  bcbciucnb   f)c6cn  «?irb. 

llntci-  ben  ^riiHitgatten  ifl  bet  t).  5Bangcn^eimfd)c  (SatUn  on 
bcr  J?croit)aufct  auec,  l)infid)tlid)  frut)5citigcc  SDliflbeetfeSnibctei  unb 
5flan;cn:6ultur,  tobenb  ju  cnratjnen. 

£ct  ©caflid)  u.  Mltenfe^c  ©artcn  am  ^avabcpta^e  jcicf)ncte  fi^ 
burcf)  fdjonblubcnbe  Camcllien,  Rosa  thca  in  fdjoncn  (Srcmplatcn, 
K-ie  bHcd)  man^c  anbcrc  fd)6nc  ^flanjc  au«.  Sic  smijlbcetg.-Steibsrd 
bafelbfl,  ivcim  glcie^  fct)r  !lcin,  >rai-  im  lobenfirecttijcn  ©tanbe. 

2>cc  J^i)acintt)enflor  be«  ^crrn  ©artenmciflcrg  S8a«ct  jU  Cinbcn 
war  aud)  in  biefcm  3al)rc  au^gejeidjnct  unb  bcfonbcvS  bcmerJcnSwcrtI;. 
Sec  cf)cmalg  (Srap.  o.  SIBal  Imoben  f  clje  ©artcn  an  bcc  Jgtcrcns 
Ijiufcr  2CUCC  (fcit  cinigcn  3af)cen  Aonigl.  ©cits  angctauft)  i(l,  bis  auf 
bic  nodj  auSjufufjtcnbe  SScrbinbang  mit  bcm  Jvonigl.  (SSiopcn;(Savten, 
jcgt  poUcnbet.  Sicfe  fc^onc  ©artcnanlagc,  bic  in  jcbcr  Sejietiung  auS: 
gcjci(l)nct  genannt  ju  reevbcn  ncrbicnt,  gciraljvt  bcm  fc^onjtcn  ^pa^ier; 
gange  JpannotetS  (bcc  Jpcccnbiiufcc  2(Uce)  bcfonbecc  2(nnc()mlic^feit. 
Sic  fc^oncn  griiijlingStagc  tocEcn  mand)cn  Oaitcn;  unb  SJaturfrcunb 
juc  2tnfd)auung  bcc  bafelbfi  inS  2cbcn  getrctencn  ncucn  ^actien.  50Jit 
jcbcm  Safire  witb  bee  ®artcn  an  Scljonfjeit  geirinnen,  unb  bcl  fottge. 
fdjcittenem  SIBadjetbum  bee  neugcfd)aftcncn  Baum;  unb  ©cboljpavticn, 
ifl  man  beccditigt,  biefcn  ©actcn  ben  fdjonfien  beutfc^ien  9latuc;2(nlagcn 
anjuccif)cn. 

Sic  in  biefcn  SBlAttccn  unb  im  „Jtomcten"  flattgcfunbent  Stccitfadje 
Abet  bic  aSctanbccung  beS  ».  Jffiallmcbcnfc^cn  (Gartens,  fcf)cint  jc^t 
bccnbigt.  —  Sec  ben  ©actcn  bamais  fo  febt  bccabwiirbigenbc  fficcid)ts 
ctflattcc  be«  „.Rometen",  ^ccc  5BocoSbac,  Ijat  nuc  ju  bcutlid)  ein< 
gefebcn,  baf  cr  ju  fcub  gcurtbeitt  babe.  —  Sic  3ucurt.'naf)me  bicfeS 
coceiligcn,  einmal  gefaUten  UrtfieilS,  tonntc,  bei  bcc  bcfannten  fletS 
butdigefiilnten  Sonfcquen;  beS  ^cn.  83  orocbac,  felbfl  inSa^en,  wo 
baS  Uncedit  beuttid;  auf  feinec  ©cite  )rac,  nicl)t  tcn'artet  wecben.  Sag 
©(ful)(  btS  Uncec^ts  unb  bie  bamit  occbunbenc  Untcnntnip  bcc  Canb* 


222 

fd'aft(S«C?iifnccei,  tictfun  ibm  nbcc,  ficb  nid)t  aufS  S^cue  suf  lin  jtlb 
JU  ft'iigcn,  bag  cc  bfffer,  nie  bctcettn  l)atie.  — 

SSJcl;c  ei)cc  wiitbe  eo  ^crcn  aBctcfbar  gcmadjt  habcn,  tccnn 
cc  anilalt  auSretidjcnbcc  (Sitljrungm,  feint  bamalige  ungectcJjts  unb 
uoccilige  aSefd)Ulbigung  iribeivufen  t)atte. 


83     a    r    i    e    t    d     t    e    n. 
gcanffuct    a.    9)2.   im    SOTai    1638.     (58ecid)t   ubtt   bil 
oiectt  8lumcn.-.itu6ricllung.)    (!8efd)[u60    SaSXctelTit  ju  obi. 

gem  ^iccifc,  einc  filbcvnc  5)icbaille,  roucbc  rcrfdjiibenen,  ben  ^eccen  0. 
unb  3.  Siiuj  gcbovigen  Rli<id.idciulion  arb.  var.,  ivegen  it)cct  ©ccff, 
il)ceS  S8lutl)enveid)tl)uniS  unb  ihtec  Sdiontjeit  ju  Zi)tH. 

Sec  ^ceiS  »ub  U,  cine  tleinc  golbcne  SKibaiUe,  fonntc  fut  fd;cn 
getciebencS  Cbft,  in  (Scmangelung  bedclben,  nidjt  ertfitilt  irccbcn;  man 
Dcreinigte  fid)  babec,  filbigc  fiic  bic  febc  gclungcnc  2Inlage  unb  obnccs 
ad)tet  beS  fo  fciic  becngten  MaumeS  boct)  aupttjl  gcfdjmacfooUe  TiuU 
fctjmiictung  beS  am  JCnfangc  bicfcS  Sedc^tS  fd)on  ecirabntcn  ^ugctS 
JU  crti)eilcn;  unb  man  fonntc  fid)cc  bic  Mubc,  >reld)c  ^ctt  3-  3cp« 
nict  ncben  fonftigen  in  bieftc  3af)rc^s"'  ftl":  ubei-l)auften  ©cfc^afttn 
bacauf  octwcnbctc,  nicJjt  cl)ccnbcc   anertenncn. 

Sen  ^ceiS  sub  E,  cine  oecgolbetc  SKebaille  fiic  baS  fd)cnflc  ®Cs 
mufe,  gcivann  JTperc  (g.  S.  3ocbad)  fiic  Sobnen,  ©ucfcn,  Sacctten, 
Aoiilcaben  unb  ©alatfopfc.  ^erc  3ocbac^  tjattc  bie  (SefaUigtcit,  fut 
bic  bie^jahcigc  7fu6fleUung  aud)  tine  ccd)t  fd)onc  (ScUection  ^anjcn 
tinjufcnoen,  roofiir  ivic  if)m,  ats  neuen  Scitretenbcn,  unfecn  Sant  fas 
gen,  unb  ben  SSunfc^  auSfprcd)cn,  bccfelbc  mogc  nid)t  aUcin  Ijiccmit 
bei  fetnecn  ®clegenl)citcn  foctfat)cen,  fonbccn  eS  moc^ten  autf)  nct^  fa; 
I)i3C  Sultipatocen  feinem  Seifpicic  fotgcn. 

SJlit  Scmiifc  unb  Dbji  finb  unfecc  e):pcfiticnen  immct  no(^  febt 
fpdclid)  bebad)t.  — 

Sic  filbccne  gjjcbaille  fur  bic  fdjonftcn  Rhodoraceen  eccangen  Die 
JU  beiben  ©citcn  bc«  JpiigclS  gcuppirten  cicfenmngigen  etcmplacc  in; 
bifd)ec  Azaleeii  bcS  ^cccn  Bon  ffietbmann,  beten  SBlumcnmafTen 
tcic  fd)n>cce  5ffiotEen  fc^irebtcn.  Sucften  reic  unS  bei  frubecen  liui: 
ficUungen  aud)  flacfeccc  Sinfenbungen  ron  Culturgcgcnflanbcn  bcS-fecn. 
©cftec  ecfrcuen,  fo  »eclief)en  bicfc  3CjaIeen.-@cuppirungcn  bcm  ©an; 
}cn  cincn  eigentl)iimlid)en  (Sbaractec  unb  5cid)neten  fid)  um  fo  mehc 
au6,  ]i  gccimjec  bccen  3(njat)l  war.  Sic  ftc^  t)iec  anfcfeliepenbcn  Sits 
fen  biirfen  wic  rocgen  ibccc  ungc»6t)nlidien  Ucppig!eit  unb  SBtiitben; 
fuUc,  fccnec  einigc  bliibenbc  ©eocginen  ebenfallS  niel)t  unberiibct  lafTen. 
J^ccc  5.  ®.  Sc^mibt,  ^anbcliSgactnec,  ccbielt  bic  filbccne  s9Jcs 
baiUc  fiic  bie  fd)enft  gctnebenen  3?ofen,  bie  bee  eini'cnbct  mit  SJorliibe 
JU  cultioiren  fd)eint,  iroju  il)n  unfece  bejien  SBiinfdjc  beglcitcn. 

9iid)t6  irace  fuc  bic  bicfigcn  ^anbel^gactncr  unb  Cicbbabet  ccce 
tbcilbaftec  unb  bequemec,  alS  fiic  nuc  einigc  Tivtcn  ^'^flanjcn,  cine  bc; 
fonbccc  SBoclicbe  ju  fafftn,  unb  bicfclben  bann  mit  grcfcrcc  ^iufmet!* 
famfeit  }U  tultioiccn.  Sabucd)  iriicbcn  bie  ritlen  n-enigecScgiinftigtcn 
cbcc  bi£.f)cc  nuc  ©ebulbeten,  bic  untcc  bee  93JaiTc  oon  SSannigfaltigfet; 
ten  nut  cine  fliefmuttctlidjc  Scbantlung  gcnitpcn,  unb  babec  auc^  nut 
cin  gcbulbigeS  JtuSfcbcn  i)abtn  Ibwnn,  nad)  unb  nad)  ganj  scti'e^itin; 
btn,  unb  .RtAftigeceg  iriirbe  an  beccn  ©telle  tceten. 

Sic  filbccne  9)JcbaiUc  fiic  bic  fd)onatn  Jfieacintben  irutbe  cinflimi 
mig  finer  an  bcc  Sanb)'d)aftSpartic  aufgcftcUten  CcUcttion  auSgeuid); 
net  fd)bncc  unb  fuiftig  bliihenbcc  Swicbeln  jucrEannt,  bic  bcm  ^-'ccm 
3.  ©tern  jugcbinten  unb  eon  bcm  SBlumijlcn  Jpeccn  Sacon  pen 
!5)allanbt  auf  bcm  Jpauft  ScrUebcn  bei  jpaarlem  bejcgcn  warcn;  ba 
Qbec  Jpert  3.  ©teen  alS  ^cei6nd)tec  auf  bie  2Cul;cic^nung  ccrsic^tctf, 
fo  ccf)ic[t  ben  ^cciS  bie  an  ©octen  rcidjccc  unb   in  jebem  ^Betcac^tc 


223 

fcfir  corjugtit^e  ©ammlung,  wclc^e  S^m  e.  J&.  JC  r  c  t  a  9  c,  unfer  tots 
refponbitenbeS  aKitglicb,  fo  frcunblid)  rear  oon  Jpaarlcm  fiit  bic  3fu6= 
flcllmi3  anl)etjufenben.  9tiit  cinigc  Sage  ttcrf)ec  reatcn  bisfc  3wicbc(n, 
50  ail  3af)l,  fammt  ifjrtn  Sopfen  forgfaltig  eccpacEt,  eingettoffen,  unb 
unb  bliibcten,  oijne  cine  but(^  ben  transport  mogli^e  Untctbrec^ung 
ju  crldbcn,  fccubig  fort.  Gin  fol(^e«  gcfilligeS  Knbenfcn  unb  nid)t 
unbcbcuicnbeS  Cpfer  con  ©eitcn  iei  S?rn.  keelage  ift  reurbig  b« 
ru^mlirfjftcn  Xiiciftnnung,  mlijc  wiv  ibm  untcr  ijcrjli^ec  Saittfagung 
Ijiermit  eiitgegcnbvingcn. 

2ludj  cinige  J^«acintfisn  ocn  SScrlin  irutben  wafcrgtnommcn  unb 
lonntcn  fidj  bicfclbcn  jum  Sfjeil  ben  l)ollanbifc^ctt  juc  <Ecitc  ftcUen. 

®ie  jut  frcien  aJerfugung  ber  9?id)tei- gcfltUten  Recife  rourben  jucr; 
!annt:  cine  filbemc  SJJcboille bcm  ^anbelSgdrtncc  Jgrn.  ©djeuecmann 
fuc  5  fcijon  cultivtrte  SJarictatcn  bet  Viola  tricolor  maxim*,  worun; 
tet  ^auptfadjlici)  Otlielio  an  ®rcpe  allcS  bishcr  ®efcl)cne  ubcrfraf. 
Azalua  Daiiielsiaua,  nief)rctc  fc^ene  Camcllicn,  Phlox  Drummondi, 
unb  fdjone  gjofcn  ftffelten  l)icr  noc5)  bie  Zfufmttffamfeit. 

(Sine  ftlbcvnc  SKcbaille  murbe  ferner  niciircren  bcad)tun9«tt>ettf)cn 
fc^cngctritbcncn  Stofcn  i>ei  Jbertn  3.  91.  ©ogel,  iei  gcreogencn  unb 
beirabrtcn  UnterjtiigcrS  allcr  friibcrcn  Jfu^lteUungcn  jugeti)ei(t.  ©erSuI: 
tuvbiftanb  aUcc  eingelicferten  5>flan}cn  aui  biefcm  ©artcn  bcurfunbete 
tic  forgfame  'JJflige  beS  ®artnec6  ^crrn  2C.  Metier,  wooon  reic  fi^on 
fo  oft  SSooeife  gefef)en  t)abcn. 

aStgcn  iiivEt  fc^oncn  Guttur  cbcn  fo  triitbig  cr{)ielten  cine  filbctne 
9}JcbaiUe  bie  retfd)icbcncn  Epacris  unb  anbcrc  »orjuglid)c  ©cgenflanbe 
bc^  ^anbcl^gartner  J^ccrn  SBocf,  iwruntet  nn  nur  bet  »oUs  unb  ups 
pig  blu^cnbcn  Epacris  campaimlala  rubra  unb  impressa,  Azalea  Smi- 
thii  coccinea,  Camellia  Blackburneana,  imbricata,  reticniata,  Rossii 
vera,  t)Ctllid)et  Cyclamen  coum,  Euphorbia  jacquiniflora ,  Ericeii, 
Gcniianeii,  Saxifraga  Ugulata  unb  bioetfcr  ittpenpfianjen  t)i«t  gcbeni 
fen  rooUcn. 

25et  riiftmlic^cn  unb  cljteinicUcn  (Stwatjnung  wutbcn  no(^  fiir 
wiitbig  befunbcn  baS  mit  mc^tetcn  Ijunbctt  SBlumcn  prangenbe  SRiefeni 
eiemplat  bet  Camellia  variegata  unb  cine  fcl)t  iippig  blut)cnbc,  ic^t  fo 
feltcn  gctrotbcne  Erica  retiita  alba,  bcibc  Gigentt)um  bc«  ^cttn  So^ 
ton  3£nf.  oon  9tott)f(^ilb,  untet  beffen  reeitet  eingcfcnbcten  ©cgen: 
flanben  Azalea  Smilbii  coccinea,  Boronia  pinuata,  meljtcte  Camol- 
licn,  Epacris,  oicie  fdjone  Encen,  Erioslemon  baxifolium  unb  Iro- 
pteolum  tricolor  befonberS  fjetuotjuljcben  finb. 

Die  'Sammlung  f(^6nblLit)cnbei  ^flanjcn  beS  l^etxn  ^oxbai),  bie 
pd)  butc^  aUgemcinc  iippige  Guttut  in  fammtli^en  Gicmplaten  au^j 
jcic^ncte,  unb  jcne  bc5  J;>etvn  ©attingcv,  bie  in  cinigcn  Stcmplatcn 
bie  »orllct)cnbc  noc^  iibccttaf,  murbc  cbcnfalis  bet  tutjmtic^cn  unb  cIjj 
tenticUcn  ermafjnung  oon  ©citcn  bet  ,§etten  ^rcistic^tct  fiit  tpcttl) 
befunbcn. 

Unlet  bell  con  feinet  Stccllcnj  ,§cttn  ©encral  con  SB  e  lb  en 
ctngcfenbeten  ©cgcnflanben  bemctEte  man  met)veie  bet  neuetcn  SameU 
lien,  einc  fcljt  fc^onc,  mcl)t  aU  'iOO  SSliitfjcn  ttagcnbe  Euphorbia  fiil- 
gens,  Rhododeudron   vciiustum  unb  supcrbum. 

©ie  ©ammlung  fceS  JpanbelSgdttnct  .^pctvn  9lcbet  Bctiot  leibcr 
ctwa^  butc^  ben  fiiljlbaten  SKanget  an  ^la^,  ba  bie  Gtcmplarc  fcljt 
bi^t  aufcinanbet  gefleUt  wetben  mugtcn,  mai  fccilid)  allc  Ginliefetet 
tnebt  obet  wcniget  cmpfanben,  bennod)  entging  c^  bem  cinigctmapen 
geubtcn  Seobac^tetnidjt,  bap  l)icf  mantle  ®egenflanbe  con  l)ot)cm  3ns 
teceiTc  fic^i  bcfanben,  untet  roeldjen  witAzalea  sinensis,  CBmellia  Don- 
kolaari,  imbricata,  rolicnlata,  Daviesia  corjmbosa,  mc()teCC  fdjont  Eri- 
cen  unb  Epacrideea,  Kcunedia  glabrata,  Pomaderris  andron«cdae- 
flori.  Rhododendron  arboreum,  II.  campaimlatum  .  Smithii,  Russo- 
kanum,  Syringa  Josikaoa,  unb  fC^t  fc^onc  Viola  tricolor  namcntlic^ 
onfiiljten. 


SS4 

.?>ctt  Sot).  Gatr  SJliiltcr,  J&anbcUgirtnctr  t'nSorntjcim,  l&attcfii^ 
mit  einct  Eleinen  fet)t  nieblidjcn  ^flanjcnxSolIcction  cingefunben,  bie 
reobl  f(^on  wegen  bet   fdjonen  Epacrideeu  ,  Rehmannia    linensis,  einU 

gcr  Ericen,  unb  Viola  tricolor  fo  bcnannt  rectben  fann;  au^baS  ge« 
licfctte  ®cmufe:  Soljncn,  Jl:ofiltabi,  gatottcn,  ©alatfopfe  unb  JRabieS 
l)atte  bag  poUfommenbfle  JInfcijn. 

Sic  ,§anbcUgdrtnct  .^ctten  3.  2f.  SMeijcr,  3,  ^li.  (Sattinget 
3of.  3fib.  ?!Jle\)ev,  fetnet  Jpett  Jpcfgattnet  Sloacf  eon  Scffungen 
bci  Sai-mftabt,  unb  .:^ett  SBcinwittf)  ©cJjmibt  con  f)icr  Ijatfen  ebenfo 
tiil)nUid)fl  baju  bcigcttagcn,  rccnigftenS  ivafjtcnb  unfctet  briUanten  Sx* 
pofition  ben  trautigen  asiintet  octgcffen  ju  madien,  wie  bie's  i)inlang« 
lic^  a\ii  bem  Satalcge  ju  ctfcticn  i|1.  —  UEbeti)aupt  muffen  irii  bet 
bet  Jinjaijl  bet  auSgcfleUten  ©ercac^fe,  bie  1300  an  recfentlic^en 
©egcnftanben,  —  alfo  bie  SecotationS-'ipftanjen  nid)t  gcrcd)net,  — 
iiberllcigt,  bie  S!iebl)ab«r  auf  ben  Satalog  Dcttpcifen,  unb  felb|^  bicfet 
geniigct  nut  f)6d;|l  unooUEommen;  bcnn  et  fann  nut  einc  fc^»atl)c  3bcf 
con  bem  [ebcnben  Silbe  entwevfcn.  SBet  Ijatte  batan  gebac^t,  al«  2 
Sage  Bot  Stoffnung  unfttes  SBlumenfcjteg  bie  |ldtE(len  Saume  noc^ 
untet  bcr  2a(l  cinco  tiefcn  ©c^nee"^  bogen,  unb  bie  9Jatuc  fomit  un< 
etmartct  cine  in  biefet  3at)te^5eit  ungcw6l)nlid)e  Jiu^flcUung  oetanflals 
tete,  tret  Ijattc  ba  baton  gcbad)t,  bap  untet  fo  ungiinftigen  Umflanben 
bie  Aunfl  cincn  foli^en  Stiumpl)  feietn  Eintnte !  greilic^  ttauctten  uns 
fere  SBlumen  cin  tcenig,  ba  icatjtenb  bet  etflcn  Siac^te  cin  eifiget  2uft; 
}ug  mit  3—40  Jijite  butdj  bie  SSrcttct  bet  JCusfleltungi^bube  fie  anwe« 
t)cte;  allein  fo  roie  ei  gait,  im  9iatncn  beg  gtopen  Sinne,  ibtcg  un« 
fletblicfien  fficfdjugctS,  jum  SJottljcile  bet  ajetungliidten  in  S!Bett6 
noi^  cttoaS  langet  bem  ^ubliEum  ifct  tjolbeS  Jlntlig  ju  jeigen,  ba  1)0* 
ben  fie  flolj  ibt  buntcS  ©cficbct  cmpot,  unb  bcc  gefiitjlooUe  ®aitnet 
gelobte  ibncn,  mit  ^^flcgc  5U  oetgcltcn. 

@o  ttogten  Hnfcre  Cultioateuce  bcc  ©tcenge  befi  Unrectterl  2"' 
Untccftu^ung  fut^Jeftf)  unb   SB  trie. 

Sas  fiotilic^ftc  SOJatit,  treld)eS  bie  Jperren  55rei^rid>ter,  Ziebijaitt, 
©attnec  unb  jafjltcic^e  SJtitglicbct  bet  ©efellfc^aft  in  einen  l)etrlid;en 
^tanj  Bcteintc,  unb  con  rocldjem  tooljl  cin  eignec  Seridjt  gegcbcn  n:it« 
ben  tonntc,  befc^lop  cin  gefl,  bem  »vit  fteuSig  mit  jebem  ipicbetEcmf 
menben  grul)linge  cntgcgcnfcbcn. 

@etne  bringcn  ujit  t)ietinit  alien  »etef)rli(^en  .^ectn  ^flanjenigin* 
liefetern  unb  ©efellfc^aft^mitglicbetn  fiit  ibte  fceunblic^e  SKititiittung 
unfetn  Sanlj  —  allein  fpradjen  u'it benfclbcn  auc^  in  ben  madjtigflea 
SJBcflen  aui,  —  in  it)ven  aiiccEen  rcctben  fie  fid)  beffec  bclobnt  ftnben. 
2Cbtt  noc^  cine  J»antfagung ,  bie  cbcnfo  tBCljlmeinenb  unftrm  ^itfta 
cntfttomt,  Ecnncn  tvic  Ijift  nii^t  untetlaffen.  ©ie  gcbiibrt  bem  bol;en 
givbetct  beS  ©ai-tcnipcfcn^,  ®c.  GtecUcnj  bem  ipcttn  ®cnetal,  SBaton 
t)on  gSelbcn,  fitc  alle  bie  ajettjerilidjung,  trtldje  bcvfelbe  unfetem 
aSlumenfefie  fcclicl).  9}J6ge  betfclbc  in  bet  gccne ,  —  bcnn  mit  2eib« 
tpcfcn  fehen  tuit  feinet  2(btcife  entgegcn,  —  unfetec  gcbenEen,  fo  loit 
et  un6  unoetgcplid)  bleibt. 

SOJit  bem  SBunfd),  bag  unfet  ©tceben  nad)  mogti^flet  S5oUfom» 
mcnficit  in  bet  ^^flanjcncuttut  ricijtig  beuttl)eilt  unb  ecEannt  loetben 
mogc,  unb  bap  bag  fejle  SSanb  becGinttai^t  unS  jlcts  cereiniget  ^alte, 
fct)liept  biel'en  SSecidjt 

©ic  Section  fUf  ®atttm  mi6  5cI6bau:SuItur. 

sDaS  fd)on  oft  in  biefcn  Slattecn  ci-reaf)ntc  S^an^'Mc^icott,  ift 

fo  cben  bci  SceitEopf  unb  .^attel  ooUl^anbig  etft^iencn  unb  gcfjoct  l)in« 
fid;tlid)  fcincS  gcbicgcncn  unb  aUumfaffenben  Snfjaltfi  ju  ben  empfel)« 
lcn6iocrtl)c(len  etfc^einungen  bet  neucllcn  bcutfdjen  Citetatut.  ^ns 
5)tof.  gc^nci  l)at  ji(^  babei  aU  Siebactcui:  be([elbeB  aUgemeinen 
Jianf  cnootbcn. 


(Debrudt  in  bet  (6    S'-  (S  r  p  V  m  ann'ft^)«n  Sudjbtuitevei  in  SJUeba. 


0lt    29. 


Sictjctiui :    ,v  r  I  c  0  I- 1  il)    .*>  fi  f«  I  c r. 


SBertcgcr :   C>.  ^•.  (Svo  (t  m  a  »  ii. 


vEoItlIa(>cn^ ,   fccn  31.  Suit  l^a». 


XI.  3ai)r(ian(). 


dUvuc  bcr  ncucflcn  uiib  prad)tDol(ftcn  SSlumcii' 

CSom  J^cttn  6,  oon  Scibev.) 

(SortftDung.) 

C  a  m  e  1  1  i  e  II. 

<3ci  .feenn  .Klein  in  9^uvnbcrc)  tvaf  id)  eino  fotdje SJ^engc 
CamclliLMi.  ^ag  id)  cine  cij3cnc'21bl)antilun3  5U  fd^vcibcn  lidtte, 
roenn  id)  foldjc  ciUe  lunfiibrcn  woUtc. 

£>er  '^Cnblicf'  ivar  iibcnafdienb;  bie  ^odjflrcbenbcn  Rlio- 
dodciidra  niit  ibrcn  .qmmltiji  grojjcn  SSli'itbcnbufdjcIn  in  fcbr 
oicUn  'Jfrten  unb  ?5>nbcn  oben  aiif  bcr  Stfllii.qc,  umgcbcn 
oon  .^unbcrtcn  wn  PaeoniLMi,  wcrunter  fid)  tie  ncuc  qar 
priid)tooUc  ^Ivt,  C.  papaveracea  rosea,  aii?jeid)nctc,  unb 
biinn  in  bcr  Tjiontc  untev  ben  Rhododendra,  bie  imubcr= 
fcbbarcn  Slcibf"  i^'-''"  Caincllicn,  taruntcr  bie  Camellia 
reticulata  in  luij^ablicien  S3l(itbcn,  groger  iitS  Paconien. 
g)Jan  benfc  fid;  bie  ^T}iannid)falti,qfcit,  ''Priid)t  unb  ben  l)crvli= 
d)en  garbcnfd;nKlj;  bed)  rcarcnniir  ciUc  biefe  ^racbtofliinjcn, 
fd)on  befannt,  weld)c  id)  in  ben  ■2rnnalen  befd)rieben  babe. 
»)lur  folgenbe  neue  Tttten  Camcllien  jcid)netc  id)  <^uf: 
Camellia     A  i  t  o  iii  a. 

©ie  S3lumc  gnnj  ne(Een  =  ri'fenartig,  bie  .Slumenblattcr 
aupen  grog,  breitrunb,  innen  fcbmal,  ganj  gcfuUt;  bod)  bie 
JBlume  nuv  tlcin,  »im  bIaprofenrctI)er  ^axbc  niit  braunen 
^unftcn.    Sine  gar  fd)bne  ®cilalt,  bicfe  ucUfomnmcr,    at§ 

bie  garbe. 

Camellia   Alt hcae flora. 

S)iefe  f)errlid)c  ffilunic  jciitnet  fid)  baburd)  aui",  bafj 
bie  dugern  25lumcnbldttcr  fcbr  brcit  otalrunb,  bie  inncvn 
abcr  wie  gcfranjt  obcr  gcfraufl  finb,  wie  cine  fd)6ne  'Unc-- 
mone.  2)te  garbe  i(t  ein  Icbl)afteG  Sfofenrotb,  unb  bie  gc-- 
hauften  tnncrn  ffildtter  babcn  »vcif;e  glecfen  unb  ©rreifen. 
Camellia    a  r  g  e  n  t  e  a. 

eine  unenblidi  <)rad)tuolte,  grefe  23lunic,  «cld)e  ^war 
md)t  gan,^  gcfuUt  \\i,  nbcr  bod)  fcbr  uoUfonimcn,  gan,^  cffcn 
unb  au§gebrcitet.  i^ic  SJlunienbldttcr  breit,  ooal,  tvie  gc= 
xoblbt  ubcrcinanbcrlicgcnb ,  bie  tnncrn  nicbr  ftcbcnb.  S)ie 
garbe  ein  blcnbenb  rcincs  SQJcitJ,  bod)  Qud)  23Uunen  rotb, 
niit  roeigem,  oerblaffenbcm  .^anbe,  jweicrlci  23lumcn  an  cincr 
^Pflanje,  roaS  unenblid)  prad)t»oU  au5fiebt. 
Camellia    ex  eels  a. 

@ine  fcf)t  i)o[)i  Camellia,  in  oUcin  ganj  gleid)  ber 
Camellia  variegata.     ^ie  ©lumen  con  berfelben  gortn, 


audi)  nict)t  gan,^  gefuUt,  aber  bie  231utbenfnoSv.E«  f«nb  weft 
(idvEcr,  nicbr  cwlrunb,  bie  ffilumenbldtter  nid)t  fo  roeit 
juriictgelcgt,  fcbr  angcncbm  unb  lieblid)  blaprotb,  ober  rofen« 
rotb  oerbiaffenb.  Siefe  '.^frt  mad)t  lange  fd)lanfc  3n)cige, 
unb  ifi  flcts  mit  i>ielen  ©lumen  bcbcit,  TOeld)e  bie  gelben 
'2(ntberen  fel)cn  laffcn. 

Bruiifelsia  uiiiflora. 
Sine  unfcrer  licblid)ftcn  Simmerpflanjen,  ganj  d()nlid)  bent 
Jasmiiium  Sambac.  Gin  niebrigcr,  2— 3  g.  bob"  ^^trauc^, 
niit  uH'difclivcife  jtcbenben  lanjcttformigen,  2  3oU  langen, 
bintcn  fd)nial  jugcbcnbcn,  corn  flumpfen  ffildttcrn;  blaue, 
fa|l  tri*tcrfbrmigc,  aut'gebrcitete,  febr  iroblriedicnbc  SSlu- 
nicn,  fo  grop  al§  ein  ®ed)fcr,  einj^cln  in  ^m  ©lattadjfcln 
jicbcnb.  Sie  25h'itbcn  fallen  jule^t  ganj  ab,  fdrben  fid) 
bann  aber  ganj  nicif}.  GS  ill  cine  5Barmbau§pfIanjc,  vuclc^e 
bie  ndmlidje  SuUur  alS  unfcrc  Volkaraeria  bat. 

CSovtfcfjung  fol^t.) 

23tumenfd)ou. 

(Som  .^crcn  3.  S.  Jpoffmann  ju  aitmanSbotf  bet  3Bi«n.) 

(lOcfitlut.) 

I)a5  ^'Parapet  ivat  itie  fonjl  mit  fleincn  Sremplareit 
pon  ^V'largcnien  bid>t  befc^t.  SJur  in  ber  9)iitte,  etma  5 
gu9  roeit,  bcfanbcn  fid)  anbcre  itberau^  iicbltd)e  @efd)6pfe 
au6  aUcn  Soncn  bcr  2Bclt. 

S)ic  3;6pfc,  bie  am  Soben  (lanbcn,  iraren  mit  gn'tnciti 
9}U)05  bcbcd't,  ber  Suuim  torn  ^'Parapet  biS  jum  S3oben  mit 
gvuiicr  JJeinivanb  bciiangcu,  nm»  fcbr  rool)l  flanb,  imb  i^3^ 
griffe  i)on  9icinlicl)fcit  unb  ^'rbnunasliebe  crrcgte. 

X>lc  SBorballc  mitten  ,!\iuifdicn  bem  fo  eben  bcfcbricbcnen 
SSlumcntcmpcl  unb  bem  jundd)fl  folgenbcn  entbiclt  eine  frcie, 
etira  8  gup  bobe  ^^pramibc,  bcrcn  blubcnbcy  ©ebilbe  bie 
jartfiiblcnbcn  j*amcn,  uiclcbc  ftcb  in  ^llcnge  babci  einfanben, 
ganj  bcfonber^  fnmbolifivtc.  Sic  entbiclt  au^cr  meliren 
■.JCnbcrcn,  roicbcr  Calceolaria  pendiila,  Schizantluis  rctu- 
sus,  nubrcrc  I'elargoiiicn,  Tropaeohim  fuscatiiin  u.  bgl. 
Sic  bcroorragcnbcn  SMumcntraubcn  bcr  imgcivobnlid)  fcl)6< 
ncn,  in  fo  otderlci  '•Jtiianccn  von  ®clb  porbanbenen  Cal- 
ceolaria peiidula  bcgciftcrten  3fbcni'<iiiii  r  u"b  id)  glaube 
bie  ^J?acf)abniung  cincr  folcJ)en  Conformation  ganj  bcfonber§ 
cnipfcblcn  5U  biirfcn. 

2Bcnn  tch  fagcn  u'loDtc  ,  iraS  id)  im  nnbern 
^auU  im  'pclargonicn  ®d)6ncS  unb  23eivunbern'oirurbige5 
gcfcbcn   ^abe,    >vcnn   id)   ten    ginbrud    befc^ireibcn   tonnte 


227 

ben  btcfeS  JBitb  be3  vcjiflcn  2e6cnr,  tcv  uU^tnu-fi^oUftcirWi^ 
lerci  in  niit  bcwirfte;  t>iefc§  ffiilO,  biv5  Uiuc  Qc\^ie  mcldjcn 
buvftc,  fo  wenig  al5  bic  SBevfe  einea  9uH)f)ac(  cbcr  ^33iidmcl 
STngcIo,  fo  mu|te  id;  nu'bv  al§  atle  2Md)tfr,  uiiD  allc  9Xun= 
ficv  tcv  fflcbcfun)!  uermogen.  ^3X6cbte  bed;  iiie  ber  i^an-- 
t>iEiyniu6,  bcv  iin  '^fUcm  rutteft,  eg  vcrfiu-bni,  ^J5  iiMbrbaft 
©d)6ne  t)a§lid)  ju  nwdien,  wic  cr  bii'5  Kit  2000  uiiP  mclii- 
2j1)«"  unaitfhiH-lid)  ,^u  bnvivfen  fid)  bccifcrt! 

Tuin,  id)  furdite  mit  mciiici-  fd)«ad)en  Scbcr  nt,At_aii§= 
jurcid)cn,  unb  id)  miigte  iibcrticg  befor.qen,  aU^ii  UH-itldufi;} 
jii  reerben,  unb  biinn  vide  incitur  iJefcv,  bic  nidit  alle  23lu= 
tniflen  finb,  jii  cvniiibcn,  anfiatt  ba§  (gtvcbcn  meincS  Srcun= 
te§,  3lufimmtcrun3  jiir  3Jad)a()muii3  unb  Steigerung,  ju 
begunfligcn. 

5hiv  bic§  dinjigc  fann  id;  am  SdiUiffe  biefe^  (Sd)rct» 
bens  nicbt  untcvbn'tcfcn ,  biig  ber  t)Ovrnlane  SSergU-id)  san= 
fd)en  bciu  (Sinft  unb  bet  ©egenwart  nid)t  nllcin  in  benS^or: 
jiigen  ber  MmH,  fonbern  aud)  barin  fur  ben  bbtjern  9fang 
t-er  SeijU'rn  entfdicibct,  ta^,  mic  bei  meincm  ^reunbe,  nid)t 
?{eid;t()um  unb  SEoblftvint,  ben  man  ibm  fd[fd)lid)  angebid)= 
Ut  bat,  fonbern  blo»  Unterncbmung^gcifi,  Jnbuftrie  unb  5Ses 
Inurltd)Ecit  fo  au^gejeid^nete  253unborrecrtc  ju  rcalifircn  im 
etanbe  finb. 

a5cfcf)rcibunij  nnt  Qnltnv  j'c{)bnbtii^cnbcr 
<»)en,>ac{)fe.  *^ 

Pancratium  Amancaes.    Kcr.     2rmancac5= 
®  i  I  g  e  n. 

(Faiu,   Narcisioae) 

■Rcnns-  ter  ©attung.  a3liitl)e  trid)terf6rmig^  lib' 
fdinitte  fd)mal,  abjlcbcnb.  S31unienfronc  jerfdiliyt,  bie  <ctaub« 
fdbcn  ill  fie  eiiigcivad)fen,  biefc  fteif,  l)crauogc|lred't ,  iu= 
fammen  gencigt. 

Acnnj.  ber  3frt.  S3ldtter  unten  mitrobriger  ©d)cibe. 
^Mattc  lang  lanjettlid).  Aeld)rcl)re  aufvedif,  fo  lang  al§  ber 
flernformig'  aui'gebreitcte,  ubcrgcbogcne  Saum.  ffilumenfrone 
ungleid),  i.vblffpaltig,  gejdbnelt,  et>va»  h'ujer  alS  bic  Add)' 
abfd;nitte.    Staubfaben  eingefnicft. 

Sic  einjig*  gflbbi«(>enbe  'Iht  ber  fd)6ucn  Sattung 
Pancratium,  ©ie  uiadit  aud)  auper  ber  gelben  931url)en= 
favbe  burd)  bie  ©eftaltuug  ber  S3liitben  baf  Uebergangg= 
glicb  JU  Narcissus.  ^i)xc  '^widnl  ift  grog  unb  oual,  bie 
3—5  ©latter  wcxHn  2  S"f  ''^"S3/  ^  ^oU  breit ;  ber  ed)aft 
jvirb  2—3  gufj  ()od).. 

58atcrlaub  unb  Gultur.  ?rud)  btefc  au^gejeid)^ 
nete  ^Jarjiffee  gcbort  bem  fiiblid)cn  2(merifa  an,  unb  ^cxn 
ill  ibr  SS'aterlanb;  ftc  u)dd)ft  bort  bdufig,  aber  nur  auf  bera 
'imancacg:  cber  ^amaticaegbergc  in  ber  9ldbc  uon  i!inia. 
(gie  n,nirbe  in  S3rafilien  culiiwirt  unb  au5  biefem  Staate, 
fceffen  X5erbinbung  mit  Suro^5a  in  neuerer  3eit  fo  vielfad) 
geroorben,  fam  fie  sucrjl  im  ^Ai)U  ISOS  burd)  bie  9JJ.  501. 
5K  i  b  I  e  m  i  p  unb  SB  0  0  b  nadb  Snglanb.  Sbve  Sliitl)cn  jeid)= 
nen  fid)  nid)t  nur  burd)  garb£  unb  edAbnt)eit  ber  @e(lal= 
tung,  fonbern  aud)  burd)  cincn  iu^rtrefflid)cn  unb  fid;  weit 
verbreitcntiea  ©crud)  au.^,  urn  ndd)a  ^igenfctjuftcu  UMllcn 
cud)  bie  amerifanifd)en  Seamen  biefelben  neb^  bencn  bet 
Begonia  tuberosa  in  ibr  ^aar  fled)ten.  3^ie  ^Jflanjc  c^f 
l)6rt  in  unfern  ©drtcu  unter  bie  >£eitcnl)citcn  unb  .ftoiTbar: 

'•)  Zui  "prof.  Dr.  9lcid)cnbadj'«  tX   e^cl^f.  ^pcftatlio)  Flora 


228 

feifcn;  Wdtl  gtcbt  ber  Swiebel  .!Oiiibccrbc  mit  cmcm  oicrtcii 
Sll)ei(e  .^oljcrbe  gemifdit,  unb  fei^t  fie  jur  SJreibjcit  in  bic 
5}dbe  ber  Senftcr  im  >t>armen  ^aufe.  <2ie  bringr  lcid)t 
Samen  unb  JBrut,  woburd;  bie  gortpflanjung  ucrmittcU 
rotrb. 

Pancratium  inarltimum.  L.  (Seeilranb  §:Gi  i  (g  en. 

ilennj.  ber*.J(rt.  J^olbe  mchrbliitbig.  J5eld)abfd)nitte 
lincalifcb^Ianjettlicb.  ffilumcnfrcne  jwolrVbitig ,  ctwa  urn 
bie  ^dlfte  (dnger  aB  bie  .ft.eld)abfd)nitte. 

"Sine  befcbeibenere  em-opdifd^e  gorm  ber  fd)6nen  ®cit: 
tung.  Unfcre  S)arftcUung  in  natiirlid)er  ®r6§e  jeigt  fcbon, 
bag  biefe  '^rt  weit  t'lciner  ifi,  alS  bic  au3ldntifd)en;  in  ber 
voeigen  garbe  ber  Slutbe  fommt  fie  mit  ben  iit'rigen  iibcr» 
cin  unb  gcbort  untet  bie  aUerfd)bnftcn  eurovdifd)en  ©lieber 
ber  lilienartigen  ®erodd)fe. 

X5aterlanb  unb  gultur.  @ie  finbet  fid)  nuf  ben 
©anbbugcin  am  ©tranbc  be»  mittcUdnbifd)cn  ^^?tccrcl,  bdu« 
figer  an  ben  Jtiiften  be?  norblidien  '^frifa.  ®ie  njar  fdion 
ben  ditern  23otaniEern  bcEannt,  unb  wirb  alg  ©artcnpflanje 
l)od)gefd)di<t.  9Jtan  gicbt  ibv  Sanberbc  unb  fcljt  fie  gegcn 
bic  aTtittagsfonne.  feie  bliibt  im  Suli  unb  '^(ugujl.  5m 
(Sevtembcr  vflfflt  '"»i"  ^i*^  Bwiebcl  au5  ber  drbe  ju  neb- 
men  unb  bann  etwa  (5nbe  S^ctober  roieber  ju  pflanjen.  (Sie 
gebeibt  bei  unS  im  @la^b«"ft ;  roo  c^  fo  milb  ill,  bag  man 
fie  im  greien  baltcn  fann,  mug  ftc  bocl)  bei  cintrctenber 
^d(te  bebecft  werben. 

Pancratium  spcciosum,    Kcr.    'J)rdcl)tige 
©ilgen. 

.Rcnn,v  ber  JTrt.  Solbe  oielblutbig-  JBtdtter  fpa. 
felformig-elliptif*,  ^jugefpi^t.  (£ccb§  abu''.>!ife[nbe  M^jm  ber 
Sblumcnfrone  tvagen  bic  Sraubfdben. 

2)iefc  'Kxl  bat  ilircn  ffieinamcn  mit  9icd)t  erbalten;  fie 
ill  allerbings  cine  ber  fcbonjlcn  unb  grogartigflon  gormcn 
ber  <)rad)treidH'n  gamilie  ber  3Jar,^iffeen,  unb  faji  mcd)te 
man  befennen,  bag  man  audi  ihr  Siatcrlanb  fd)on  auj  bet 
eigentbiimlid)en  ©cjlaltung  unb  bem  2Bud;fe  iljrcr  S()eile 
cntjiffern  fonnte. 

S3aterlanb  unb  Gultur.  (Sic  (lammt  ou?  Tjlin. 
bien  unb  i|l  fd)on  iibor  cin  ^abibunbert  cine  grogc  Sicrbe 
unferer  ©drten.  ^^'ie  runbUd)e  B>viebel  ill  iiufamniengc= 
briicft,  braun,  i>on  berl  ©rope  einc^  SrutbabneieS;  fie  treibt 
5  _.  14  fugiange  S5  dtter.  2Bir  b>ilten  biefelbc  im  war= 
men.§aufe  in  berfelben  ^Pflege  ivie  bie  iibrigcn  ZxUn,  \vdd)« 
baS  ivarmc  SQax\$  tjcrlangcn. 


UcbcrnM'ntermij]  t^cr  ©cori^ineti. 

9fJr.  51  ber  Dorjdbrigen  ffilumcnjcituiig  entl)dlt  ein  un« 
triiglidicS  51>crfabren,  ®eorginen=  obcr  DablienEnoUen  obne 
gjacbtbeil  su  burd)wintern ,  vom  .^rn.  .^ofgdrtner  Urban 
in  Sinj,  wclcbem  bic  ffiiumcnfreunbe  fd)on  fo  mancbe  bcle()« 
rcnbe  '2(uffdf;C  in  bicfen  fflldttcrn  ju  fcrbanfcn  b'lbcn. 

SJciber  befam  id)  biefc  5himmer  imcI  ju  fpdt  ju  ®cf[*(e, 
um  mcinen  flcinen  JtnoUcnvorrath  nod)  nacf)  bicfer  cinlcud). 
tcnb  nuf*Iid)en  2(mteifung  einjiUUiintetii. 

:3ni  5)crbfte  von  1836  batte  id)  mcinc  ^ablicnfnollen 
in  cinen  leeren,  4'  tiefen  Sreibfaflen  gclcgt  unb  mit  ganb 
bebcdt;  aUcin  ber  ©anb  mug  ctifa§  ju  feud)t  geivcfcn  jein, 
bcnn  bcinabc  bie  ^i^dlftc  mcineS  fleinen  ^noUfnreid;tl)um5 
war  im  griibjabre  1S37  faul. 


229 

;jin  rcrfloffi-tn?"  X-»cvbilc  ntflclifc  iA  c5  mm  Antex?.  3:1) 
njoMfc  niimlich  in  nu-inciii  ®lael)duecln'"  "n'ci-  tci-  liiiUcrti 
&clU,  wo  aBurj^dn  k.  trocfcn  in  Sopfon  aufflcboboii  wci-= 
t>fn,  cincii  5'  latigon  iinti  2'/,'  In-ciffii  Jiunim,  bi'U'.qtc  bicfeii 
3"  tirt'  niit  triHtciifii  ^Sagcf^idncn,  rcilitc  tiUiUif  nuine  ®e= 
rraiiiciifnoUcn  iiiit  iibcifircutc  tag  ©anje  2"  ticf  mit  grob 
gcjiofiCMcn  ijoljfolili-n. 

2>ie  la\u]cn  'iBintcrmpnatc  hinbiird)  fa[)  id)  «»p1)I  oftet 
nad),  fiuib  lU'cr  nic  cUva-i  SdiaMiiifrca,  imb  al»  id)  mm  ju 
Vlnfimi^'  v'fvvili^  t.  3-  mcinc  JliiolUii  bcrauJMUilmi ,  urn  fie 
iiiitcr  ®Iai'c  'iiim  fimfti;]cu  Syorpflriiijon  iii5  Jrcie  luirjiibc; 
rcitcn,  faiib  id;  fie  >iUc  vi^Ufcmmcii  gcfunt". 

Uitiicwbbiidcf).     ('^it  (ramcia^cnci(i)ntiTc   bc5 
vS^crni  >^>iiiifc['5i]virtiicr  :ii>ai]iicr  bcrrcffciifc.) 

2>ic  '^'liijif'lMirija-  alli^cmcinc  '^'(bent^^citung  l)iittc  ticfeS 
Jn'UM^ibr  vcvfuntcr,  tiif;  tic  ©  am  ctuu'vu'idini  ffc  te§ 
^rn.  -i^  antclsgdrtncrS  SIBagncr  in  X>rce!bcn  (]C= 
(jcn  (5rlii9  con  G  Jlr.  in  tl;rem  JBi'ircaii  cinjufes 
i;en  fcicn. 

^it'5  fid  bcnn  mand)cm  ffiUmicnfieimbc  auf,  bof  fiir 
ba-o  Mofic  Ginfchcn  cincy  ''J'rd5i'cv,:\eidmiffc§  6  Jlv.  bcjaWt 
wcvfcn  fellte.  ^vcilid),  >vcnn  man  betenfr,  bafj  fold)e  2>cr> 
jticbniffc  nuv  mit  33Jiifc  burdigfqangcn  nicrtcn  nu'iffcn,  nnmn 
man  u-incn  vcamcnbctarf  ic.  orbcntlid)  >vdl)kn  imb  aufjcid): 
ncn  ivill,  fo  ift  ta§  Sjcvlanacn  cincv  floincn  SiScvgiitung  fi'it 
ten  Idnqan  '.^Uifcntbalt  in  cincm  ©cfcbdftt'jimmer  nid)t  fo 
gan^  inibiUig;  abcr  im  JtuerciTe  bey  ^anbclsgdvtncrS  ifl 
bicg  gcivifj  nidif.  Unb  \\\\^  foUcn  in  einigcr  (5ntfcrmmg 
SEJobnenbc  babci  t()iin ,  bin  unb  bcr  fd;rcibcn,  ^orto  bcjal)= 
Ion,  obcr  gav  nadi  '^UigSbutg  tcifcn? 

(it  moditc  babcv  im  JnteiejTc  bcf'  Spm.  9Bagner  he-. 
grunbct  fcin,  ivcnn  23lumcnficunbc  ten  iBunfdi  bier  niebcr= 
legcn,  feinc  ^PvciiHH'rjeidiniffe,  bic  >i>cgen  ibver  grefsen  Slcid)- 
balrigteit  ininicr  mit  befonberev  Sbeilnahmc  biivd)gegangen 
wcvbcn,  enlau-bev  rote  friibev  burd)  bie  a3Iumcn:;}eitung  be. 
fannt  madn'n,  ober  in  ben  grofjevn  Stiibten  2>ciitfd)lanb5 
bei  einev  JBiicbbanblung  in  |)artien  jum  '^Ibljolen  niebevlc^ 


gen  ju  laffen, 
a}iund)cn. 


Coon ben.) 


f8lutl)ei 

eit    cxotifd;cr    ^fUnjea. 

Sunt,  3uli,  itUijiift. 
C5ortfc6urt(!, 

Irii  ednlis 

g.  ■^Justicia  ])nnlcca 

w.  t, 

—   marliniconjil 

—         —        Saljcil'olia 

—    raronia 

^        —       spinosa 

^„ 

—    s)>albacca 

—        — •       stipcrba 

_^ 

—    villota 

—    Kacmpfeiia  Galanga 

w.  u 

Ilea  spiiiosa 

g.  '^  Kyllingia  mouucopball 

liia  purjjurea 

g,  H        —         ombL'llaia 



—   tpeclabilij 

—   Lachnca  coiiglt)iiiurata 

«. '& 

Ixora  alba 

W.  ■^       —         criotopbaU 

—     coccinca 

—          —         purpurea 



—     Jiurijurea 

—    Lafjniiea  I'aiorsouia 

_^ 

Jutlicij  Adliaiixla 

g.  t>  Lautatia  rccia 

^.J 

—        Gandjiussa 

TV.  p       —       tiifoliata 

—        frandiOora 

—    I.aiirus  Castia 



—       Hyssiipifolia 

g.  ^  Lavandula  abrotanoidcc 

8^^ 

—       nassula 

w.  '^        —         deiiiata 

—       jjjj-vidora 

w.  IlLavatcra   niicans 

^_^ 

—        pcrmiana 

w,  ^        —         OU'ia 



—       pulchclla 

—           —          triliilia 



Lo}>iiliiim  suKnlatnm 

—  surtiutu  (tsum 
Lc]ilo»]]Cimuin   ambi^uum 

—  baccjluin 

—  llavcsi  (-[)i 

—  junipfi  imiiii 

—  J3iii;;L-i  iiiu 

—  jiuhcoLfris 

—  siopanuui 

—  Tbca 
Limodoium   altutn  w 
Liinonia   trifoliaia                        w- 
Liparia  \illosa  g 
Lotus  cruticua 

—  ni^i'itiintis 

Lupiiius  aiboiL'US 
h\  (.buis   coioiiat*  ^ 

I-Nfinm   Afrutu  {• 

1,1.  thrum   finticosuiii  \, 

Mdhcniia  iliiTusa  g 

—  incisa 

—  odorata 

—  ptniiala 
Malpighia  nreiis  v, 
Mal\a  Ijiyonifolift  g 

—  divaiicaia 

—  operculata 

—  retlcia 

—  spit-ata  w 
Marjgifcia  iudtca 
Marnibium  pscudo  Dictaniuus  g 
Medicai;()   uiaiilinia 
Melaleuca  anuillariii 

—  cormiata 

—  bjpcrkoidcs 

—  squdiruia 
Mclastoma  cwim^a  'Vi 

—  iiialabathrica 

—  piirj)urca 

Mclia  Azcdaratb  g 

Meliaiitbtis  niiiior 
Mospilus  japonica 
RIcsciubiiantheirjum  albidoia    ■ 

—  aureuia 


P--& 


u        — 


V 
V 


2*) 

Mescmbrianlliemnm  aiutraie   g.  Ij 

—  biiolfir  — 

—  BcllidiOorum  — 

—  calaiiiirorme  — 

—  coiiiipum  — 

—  craskifulium  — 

—  decuii.bcQI  — 

—  tdtilc  — 

—  cmar<:inatuia  — 

—  f'xpan&um  ■^~ 
falcaiiiin  — 
lliiiibuiidum  — 
fulgcos  — 
geiticnlatam  — 
i;laucum  — 
glonicraium  — 
HaNvortUti  — 
juiiccum  — 
lanceolattiin  — 
iiiicaiis  — 
iiniropbylliiiii  — 
jni:iitntiui  — 
mullitlorum  — 
nitiduin  — 
Doclillorum  — 
jiai".  irtoruin  — 
pciroliaiiiin  — 
pulcbclluin  — 
lepians  — 
stabrum  — 
spiitosum  — 
^pU■mlt■us  — 
slipulaccuiQ  — 
fcubulattiLa  — • 
tenellmn  — 
leiuiifoliuia  — 
toiiuosunj  — 
'IripoiiuiU  — 
liCubclUluin  — 
unciiialiiiu  — 
vaginaluia  — 
\iliobUia  — 
\iigatQm  — 
\irido  — 

C2cvtfc5uii3  f.-igt-J 


SB    a 


t    t    i    t 


u. 


,  iSrfutt,  ben  6.  Sum  1838.  (Sntlii)  Ii,it  fit^  !ncc  mm  .lad)  cin 
®iU-ttnbau;!atrein  gcbiltct  unb  ^cute  cnirtitiiirtj  inbcm  «  tit  Status 
ten,  irtldje  bir,  »on  btn  iiiifigcii  (Sartvnfi-cunben  gcival;i:<  entire  3t'J6' 
fd;up  au^gcarttitct  fjatte,  annafjm.  ?cc  Bingcnt  biiUi  3(;igfdjufTc« 
irat  bcrJrpci-i-  Sicgicvunj^i-jtli  gifrf)cr,  bcr  bik-'iSccfammlung  tnit  cir.it 
Sicbe  troffiutc,  in  ivcldjci-  et  iin  UngsjcfiiiUtcn  aSunfd)  rat^  (iticm 
folrficn  SScreiuc  iiu^ftsi-ad;  unb  bit  a3ii£i\imttit  cimi  fcldim  SctiinS 
ini  tccl;rc  liictjt  ju  )1etten  fucljte;  fttnec  iric  man  nic^t  bcrcc^tigt  fn, 
aui  ben  l!ciftungcn  bee  ct|len  S^ijee  auf  bic  SBiitfamEtit  eincS  Kld)tn 
SGeceins  fc^liegen  ju  wcUtn,  fcnbein  bag  fic!)  ci-fi  nat^  riiicn  Satt'" 
bie  Scgnungen  cjfcnbjrtfn.  ge  liip  bim  ^in.  SJdtall.sifijt  ?icur 
mann  unb  jptn.  OTjiec  Ssrab  bic  Giaedjtijtcit  iricbtrfohrin,  bij 
fic  bie  nadjrte  Ini-tijung  jur  Girunbung  bicfes  ajeriine  gcijiben  unly  baj  ' 
bufd)  ihct  2l)jtigUit  bit  3(n3eIe,)cn!,Hit  rai'rfiet  rce»ktS  go'dirittcn  fci. 
gaft  ciuilimmig  n?urbc  bee  ^eti  CbetljnbgctidjtejWat^  eon  23(1= 
gcnlnn-n  jum  I^ivettcr,  fmric  bcr  .^crr  Sat,:2U;t  3lcumann  jum 
eccrctdiv  id  iScreinS  gcroaWt.  Un  Sl'cilnjlimc  fct:lt8  li  nidit,  tenn 
triiTcnfdiaftlid)  gcl'ilbcte  S(S,injicr,  \a  fcltft  bie  angefchcnjlcn  >ycrfcncn 
unftrcr  Stabt,  fmb  fd)cn  jcft  bem  Seriinc  bii.vti'etin.  2SaS  iiiifcte 
Sartncr  bctvirft,  fo  b^ibin  bed)  u'cnigftcnS  bie  bebtutcnbrn  cie;civit,   bee 


f\w  erforbcrnilTe  bet  3eit-unb  if,rc  ^ovtfdjtitfc  "{^""M""*"''  "'"" 
3  d,    Jage  unb^Sifcingc.  finb  cbcnfaU.  bem  ^Scrnnc  bn,e  re. 

"gcb    ,  bcn%a.   ^ubUfum  an  ben  Sr  f  urt  cr  ©art  en    au= 
iTrnl  eu  m.^cn  bcrcdj.igt  i(l.    JCUcrbingS  blc.bt  Mr  8"  ^-f*^ 
ba    bic  n.  nijen  anbern  JCun^gactncr  ben  3«ect  unb  bu   gut    m^t 
m  S  rem.    infd,cn,  unb  on  ter  allgemcincn  Sijatigtc.t  mua(,eU  nci,= 
„  „  nUtcn,  bcnn  .ereinte  ^vafce  br,ngcn  bo^  mei,r  l,ev»or  u 
Mnbcrnlncn  fie  e^  nun  bed,  oud)   nid,t  mCr,  >d,   ge  e  8U,baM. 
m  (Sgot.mue  nncn  flc.ncn  S.cg  foft.t;  aUcm  n:a.  tl,ut  man   n.c^t 
„1  man  ba.  9£u^tid,e  unb  mu  ci.ur  Sac^e  erfl  cngefe^jcn  ^at. 
%„  bcr  (Sef*id,tc  ber  ©artcnhmil  nimmt  (Srfurt  tcuun  unbcbcu. 
tctcn  W^  ein. '  pu  ben  Sciten  bco  «eid,bcilanbc.  t,ieM  bie  Sv  ur- 
,t'.  Seitiflcn  rbmifc^en  SKeidje.  ®  drtn  er'M  «c.Ui,vc  ®e. 
n>fc  gcfudjt  ».arnK     31)r  man.  unb   2BaibI)anbel  mac^te  f.e   re.d,, 
u„    n?4  in  bcr  neuern  3cit  «arcn  ]U  in  ber  SJefibens   .t,rer  ^anbcl.= 
jLcr  n,egen  nid,t  unbcfannt.    5^«  -prof.  Ur.  ein!  fagt  ,n   fancr 
Lffnungicbe  bee  SSercin.  jur  SBcforbcrung  be.  ^^-"""-'^   '"";" 
ir.4i|*u.  etaaten:  „?rcu^en  t,at  cine  Wegenb  m  ben  ©taat  auf    - 
nomnun;  ,rel4e  n^egen  bee  ©artcnbaue.,  bcfenber.  nu'gen  berJpanbcl.. 
frTutrr   fcit  3a^rln.nberten   t,od,beru  i,m  t  unb  «al,rl,aft,9  mer!«ur= 
k"  „>'1  sBIan  glaubt  in  bicfer  £Suctfid,t  nad,  9eorbitalien   gcfcmmen 
u  f  in,  n>enn  man  in  bie  Umgcgenb  »en  (Srfurt  tritt."    U"^  /.e  ..a- 
L  nicbt  nur  Koutinier.,  fonbern  aud)   .ri|Ten[d,afthd)  g^f^'b^-  '/'"" 
eft  man  bu  Srb  ffn  un  g.rebe  aniter,  fo  finbet  man  nod,  folgenbc 
i  cue:  m  nal  «on  einem  erfurtcr:  „3ieid,art.  Canb.  unb  (Sar.- 
ttnidja^"  id  tin  l)albc.  3al,rl,unbcct  J,inburc^   ba.  einjige   femer  2Crt 
,n  Scutfc^lanb  ge«cfcn,  unb  noc^  immer  ElaffHc^." 

©cib  biefem  Ku.fpruc^e  finb    frcilid,   16    3ai,rc  «erf(ofTen,  unb 
«eld)e  gortfdjrittc  l,at  bie  (Savtcntunll  in  biefem  3eitraumc  gemadjt.. 
Sfi  nid,     ad  einc  2Cnberc  ge.rorben.  .mldjc  Jtniprudje   madjt  man 
ft  an  eScn  ©artner,  n,eld,c  Scrdd,erungcn  t,at  f;e  f,d,  cnrorben!- 
£nu   man  bie.  uber^en  tann,  foU   man  bann  nid,t  fragen    onncn: 
TO      cat  bie  Urfadjc?  -  »ie  SBercine  fur  ®avtcncultur  borrftcn  e.. 
^  i     .     iunbung  be.  SBevcin.  fur  Sefi^rbcrung  be.  Cbartenbauc. 
~  Sn  preuiiM-d,en   etaatcn   in  Serlin,  ifl  fur  bee  ©artcntund  e,ne 
1    epcdje   aufgcgangcn.     itlUvb.ng.  n^aren  (Sng.anb.,  grantee,*, 
louanb.  SmL  frui,er  at.  bcr  ^prcu^ifd^e.  aber  fur  MJ.anb 
IJ  C8   bo<^  ber  SBcrlincr  2Screin.    2Scr  t,attc  oor  20  ^al,re»   ge 
Zl  \oi7^h  ber  ^aarlemcr  ^anrbcln   nie1,t  mcl;r  bcMirfen;  »«( 
.t;u DuuUcnbfunb  urn  gleid^en  prei.  banut  .erdei;t!  -  ^em 
mtl  ein  nad,  Berlin  ju  reifen,  «enn  er  fid,  Aenntneffc  m  ber  2  eu 
;    c    cr>rcrben  «oUte!  Sfiic  tennte  in  biefem  ©anbboben   «t>r«.  gebe,. 
,  !1  unb  ie^t?  Sian  lefe  nur,  >.a.  bie  Serliner  partner  Me.  5a= 
Z'  >renn  man  and,  «.d,t  lim  mit   eignen  ^iugen  fel,en  tann.    ®e» 
m'  bie  ffiidjtigfeit  fcld,cr  fflercine   id  nid,t  ju  uerfennen,  unb  met 
rbennod,  ucrtennt,  l,at  fid,  ent«eber  um  bie  fficrgange  ber  3eit  n,d;t 
bcei.mmcrn  «  o  1 1  e  n  ,  obcr  Icibcr  nidjt  1 6  n  n  e  n. 

fficvlin  bat  .?>aarlcm,  burd,  bic  Gultur  ber  ^iHK.ntljen,  ben  alten 
SRubm  dreitig  ju  mae^cn  ge.rufiti  follte  grfurt  l,in|id,tlid,  bcr  ®eorgu 
ncn  Salccolavien,  Kofen  unb  ^elargonicn  nidjt.  tl,u,i  Ecnncnl  ^d,mU 
tam'it  erfurtteine.n^eg.  bcm  reid,en  ffierlin  glcid,  deUen,  id,  >.ilt  me.nen 
Sanb.leutcn  nur  bamit  eincn  ginger jcig  gebcn  >^nc  aud,  ,^r  ^le.p  be- 
lohnt  «erben  tann,  unb  andatt  il)r  gutc.  ®clb  nad,  ber  @d,>rc.3,  ffiel. 
a  en  ©nglanb  ober  grantteie^  .oanbevt,  cng(ifd,e.  2e.  «olb  ,n  i^rc 
Lnbe  flicficn  tonntc.  »ieP  !ann  frcilid,  nid,t  gefd,et)en,  trenn  cm  Sm. 
umct  fcineSBaare  anprcid,  fonbcrn  crlangt  crdHdem,  >renn  cnegansc 
LfcUfiaft  i^i  »xm  »«"""  abgieb_t^_2d_e^in.^dU'liill^^Iil 

©cbructt  in  bet  ©.  g-.  (S  r  P  B  m  a 


232 

sOJ&^te  ba^et  bet  [li)  I,iet  grtitbctc  Setein  beS  ©attenbaucS  nod> 
tcc^t  oitle  St,cilnt(,mcr  finbcn,  bomit  ba.  gepflanjte  SRci.  jum  SSaume 
t,cran>uac^fen  fann,  unb  feinc  ©cgnungcn  itbcr  unfere  Stabt  au.breitt. 
SBcnn  wir  c.  aud,  nidjt  erleben  fclltcn,  fo  reirb  un.  fd,on  ba.  Screupt* 
fcin  Etljcben,  etwaS  fui  unfttc  Slae^fommen  getban  ju  t,oben. 

em  (Sortenf teunb. 


Sfjarlottcnbutg,  im  Suit  1838.  Sn  cincm  bet  ^iefigen 
Si.  Sreifabaufer  f^idt  fic^  eine  l,crrlid,e  Agave  jum  SSlu^en  an,  unb 
3tUe.  drpmt  Ijinau.,  um  ben  pradjtPoUcn  ^Tnblict  ju  gcniepen.  Sa  bet 
jeijt  iiber  16  gup  bobe  SliJtbcndengcl  cbcn  crd  fcine  Ano.pen  anfeftt 
unb  crd  im  Mugud  einc  Cange  »on  25  gup  crccid,en  unb  fid,  obUig 
cntTOicteln  ivirb,  fo  Ijat  Sl,arlottenburg  noi^  »ict  fficfud,  ju  erreartcn. 

C  UlicffliS  Gultur,  SSencnnung  unb  SScfc^rcibung  bet 
Sofen  4.  unb  5.  ^cft.  ^repburg  bci  2Cnton  Sblcn  ».  ©mit^i, 
SBicn  bci  sBIiJ.lc  unb  in  jcber  folibcn  ffiudjijanblung  BcutfdjianbJ. 
SBoUte  man  annet,mcn,  ein  tiidjtigcr  SBlumid  fei  o^nc  poctifdje 
GJcfuble,  fo  wiirbe  man  juglcid,  bebaupten,  bic  ^oefic  fci  aUcr  n6tbi= 
gen  Jtnflangc  nid,t  bcbiirftig,  fie  fei  ein  ffiefen,  wclc^e.  fi*  "nfer.  0c» 
fiihl.  con  3eit  ju  3eit  bemeidert  unb  teincr  grrcgung  fatjig  fei.  2)a 
»it  un.  aber  getabe  ubcrjcugt  baben,  bap  bie  SBunbcr  bet  Slatur - 
unb  ba.  grcpte  aUct  blcibt  bod,  ba.  Seben  -  am  mciden  *poe|ie  fc^af. 
fen  bap  beren  SBctradjtung  ber  Urfprung,  wcnn  nidjt  ber  mciden,  boc^ 
bcr'  ebelden  ©d}opfungen  im  SJeidje  ber  'Pocde  id,  f"  '"irb  e.  nid;t  bc- 
ftembcn,  bap  jene  93lenfcf,en ,  tmld)C  in  bcr  2Berfdattc  bcr  JTUmuttct 
fo  flcipig  avbcitcn,  unb  fid,  mit  bem  ^eroorrufen  ber  rcijcnbcn  SIu. 
then  befaffcn,  burd,  biefcn  ©efang  fur  bie  2fugcn,  aud,  ircit  leiebter  wit 
anberc  3}Ienfd,cn  in  eincn  3udanb  geratben  Ebnncn,  ber  auf  tt,t  ®e. 
mutt)  eincn  Jtu.brucE  au.iibt,  wcldjci  im  ©tanbe  ifl,  jie  m  einen  ge. 
reiffen  ®rab  son  exaltation  ju  ocrfc^cn. 

SBenn  baljct  unfcr  25crfa(Ter  einigcrmapcn  in  biefem  3udanbe  tu 
fid,tli*  crfdicint,  fo  id  bicfc.  !cin  ^f,anomen  feltenet  2Ctt,  fonbern  eint 
naturgemipe  erfd,einung.  .    .    „  £«■  .■ 

2Ba.  wir  oon  ben  3  crden^cften  fagtcn,  gilt  in  fflejug  auf  Miction 
au*  t,icr.  2)et  SRofcnfrcunb  lied  laut  unb  erfat)rt  ben  SRatl;  be» 
q-jjunbcg  _  bcnn  fo  reoUen  »it  jtnen  ncnncn  —  ber  un.  obnc  SRuct; 
bait  feinc  gcfammcltcn  tSrfatjrungen ,  feinc  im  Oebiete  be.  gotfcl,en« 
flcmaAtcn  (Iroberungen  anfprudjslo.  mittbeiU.  Sd,  fage  aniprud,blo6. 
«cil  id,  fcbr  wobi  ireiP ,  bap  loebcr  2lutot  nod,  Scrleget  bortulancc 
SBctfc   bi.  ic?t  burd,  bertci  2(rbeitcn  ju  a{eid,tbumrrn  gelangt  fmb. 

Bie  Sultur=9iotijcn,  befonbet.  infofcrn  felbc  ba.  Seid,neiben  cbct 
9tid,tbefd,neiben  betreffcn,  blciben  »on  cntfd,iebcnem  2Bertbc,  ba  b.coon 
3al)re  l)inbur*  bie  UrfiiUung  cbcr  SSernidjtung   unfcret  ^offnungen 

""^"S  bie  ffienu^ung  beS  2Ber!.  ubet   SRofen    »)on    ©elb|l{,ett 
etatt  fanb,  tann  id)  nut  lobcn,  irie  bie  aufridjtigteit  be*  GJedanbnif. 

fe.,  bap  bie.  gefdjat,.  _,  ^         v  e  ■•., 

£,evr  ©elbdberr  tann  dotj  tarauf  fern,  ju  erfabren  ,  baP  cin 
felbil  fcbr  alter  ^r^titet  nid,t  bet  .fpoffnung  fid,  l)ingab,  et»a8  Scffc- 
ie.  leiden  ju  tbnnen.     Sicfe  3frt    Smpfeblung    fur  ©elbdberri 
(Siaffifuation  bcr  SRofen,  burfte  «ot)l  jeber  anbern  ben  ffiorrang  dreUig 
mad  en,  unb  unt  freuen  un.,  s^^ei  »eutfd,e  (9{ictcl  id  em  mbe.nlan. 
bcr  m^  ©eburt)  fiir  ba.  SJcde  im  aSctteifer  ju  finben,  ba.  Keid,  bet 
SlumcnEbnigin,  «cld,c.  eine  ju  groPe  population  etipa.  u.  Unorbnunfl 
bradjte,  orbncn  ju  fet)cn,      ______ 

CSBetidjtigung.).  Sn  9lt.  11.  ®.  213.  3.  13  »•  u.  mu(i  e« 

Cam.  jap.  j^loiia  itmiidi  t)eipen. 


nn'fc^cn  SSuijjbructetei  in  Sblleba. 


mx.  30, 


SUbactciiv :    i\-  r  i  c  »  r  i  d)    .^>  a  ^  I  c  r. 


JScrlcgcr:    W.  '^\  0'>  r  o  p  m  ii  ii  ii- 


3onltl1bcn^,   ben  'S^.  Zsuli  i^'dH. 


XI.  ^itbrt^aitft. 


^antcllicnbcfc^rcitnutiv 

(S8om  Jpcctn  o. bcii  ju  9Jiimd)cn.) 

JOic  -JBcfAvcibung  bcr  ^amcUicn  vein  ^vn.  2f.  ©eriefe 
in  ^\ui5,  uicld)e'^v.  ®rc§mann  in  SIficifu'nfce  fur  tie 
bciitfdH'ii  .ftanicUicnfrcunt'e  fo  cbcn  in  2^nicf  U\qt,  \\t  nud) 
bcr  JS'iivbc  bcr  ffilunicn  cin(ictl)cilt,  wa^  naturlid}cr  unb 
Vratrii'd.H'r  \\t,  ala  wenn  tie  govm  bcv  23lunic,  eb  rcgclicj 
cbcr  unrcgclig  u.  f,  w.,  jiir  C^irunblage  gcnomnien  worbeti 
»v.irc. 

5ycrKuifi9  woUcn  wix  ben  gccbrton  Jlctern  tcr  JBlumcn: 
jcitunq  fcn  \injclncn  garbcn  finite  Sovtcnbcfditeiuun^en 
forfiibvcn. 

I.    G  i  11  f  a  r  b  t  9  c. 

a)  SBcipc. 

13)  Gallica  alba,  ficiich  white.  Strand; 
frdftic),  bic  jiinqen  Sriebc  gviuilidi.  flatter  ciuinglicb, 
f(in  ciV^dbnt,  Kl}v  jujiffviljt.  Jtnojpcn  cininb,  fpiij,  .qriin= 
lidviicrdnivvt-  23 1  nine  3"  3'"  im  S^iirdnnt'iJtr,  b.ilbgcfi'iUt, 
niiUtavt!';.  3Me  Umfani^abldtter  finb  breir,  .^fninbct  uuC 
iicru'ormig;  bic  Silumcnbldttor  in  bcr  WaUc  finb  flcincr, 
gcldngcrt',  I;crsf6rmi,q ,  cingcfc^jnittt-n  unb  niit  ©raubfaben 
untcrniifd't.     (5e^)r  fd)6n. 

16)  Lacteola.  Strand)  njol){  gcbaut.  ffildttfr 
2"  breit,  3'"  Inng,  gut  gcorbnct,  ciig.jugerunbct,  ein  uvnig 
flumvf,  ffbr  fcin  gejdbnt,  bunfelgviin;  ^noSpen  bttf,  (dng= 
lid),  niit  gclblidjcn  Sdnippcn,  bcrcn  9ianb  fdjiviivj  ift; 
JBluine  3"  im  2^^rdl^lelTfr,  t)alb  gcfiiUr,  rein  wn^."  Die 
dupcrn  Slununbldtter  i^erfebrt,  iene  in  ber  ^itte  gerabe, 
ctwaS  iierhiippeU  unb  mit  unfrud)tbaren  Staubfdben  unter* 
mifd)t.    ^Hfldjttjoll. 

25)  Splcndidissima.    ^rdftiger  Straudi  von  3' 
^6I)c,  ppramibig;   23ldtter  3',i"  breit,  4'/."  lang,  oval, 
pgerunbet,    bcina^e   l)erjf6rtntg ,    [cid)t   gejdbnt,   gldiijenb, 
bunfelgrim;    SJerven  jiablreid)  unb  corilcbeno.     JVnoapen 
bict,  eirunb ,  flumpf,  in  ber  gorm  ber  alien  Camellia  alba 
pi.,  mit  gruiilid)en  ©d)uppen;  S3lumc  V  im  Burd)meffer, 
$<efuUt,  weijj;   bie  gorm  ber  S3Iumc  ivie  vvn  Colvilli;   bte 
Umfangsbldtter  breit,  jal)[retd),  jurucfgcbogcn,  gcnu-llt,  unre-- 
gelig,   ani  3?anbe   ettvas  ausgejacft   unb   rein  ireig.     2)ic, 
i-nncrn  23ldtter  finb  riel  gcraber,   geldngert,   jablrcidj,  fcbv; 
jjebrdngt,   gefraMJi   me  jene   be?  UmfangeS,  aber  u^cnige^ 
gldnjenb  trei^.    ^einc  fid)tlid)en  ®efd)led;tc-t(;eilc.    2(u§  ©Cle- 
men gewonntn  i^on  §rn.  2t.  Serlcfe. 


S3  0  n    ben    xotijen. 

a)  J^'c'^rofa   au3  8acf  mit  mel^t  ober  wentger  bunfel 
Binncibcr  "J  un?  9JcapelgeIb. 

2s)  Ai  ton  la.  S3  latter  2'/»"  breit  unb  3'/."  lan^, 
oft  aud)  grbger,  oua(ldnglid),  jiemlid)  na()c  beifanimen,  regelig 
gejdbnt,  bidit,  generyt,  gldnjeub,  juriicfgcbogen,  bunfelgrun  ; 
jlncf'pen  febr  bicf,  eiigfpilj,  grunfdiuppig;  ffilume  4'/V' 
im  Surdimcffer,  oft  mei)r,  balbgefiiUt,  im  53inter  rofa  roie 
■Dh.  3  ber  garbcntafel,  im  Sriibiing  aber  firfd)rt?tb.  3t^  tiefe 
^amellic  cupay  fiarf,  fo  bringt  I'ie  jebe^  3a&r  reidjlic^  (Sa. 
men.  3hre  Samenfapfel  glcidit  einem  9ieinetten:2fpfel. 
iJ)rad)t»oir. 

42)  Pulchcrrinia,  aud)  Rolleni.  ©traucb  fraf= 
tig  ffildtter  2'/i"  breit,  4"  lang,  ciig:lanjettf6rmig,  ftarf 
gefpiljt  unb  geabert,  fein  gejdbnt;  Jtnof-pcn  oeal,  Idng: 
iidi,  blapgrun  gcfd)uppt;  SJlumc  5"  im  2)urcl)meffer,  ge. 
fuUt,  bcUrofa/iRr.  4.,  mit  Aarmin  »om  9?agel  bi»  junt 
9ianb  iiberjogen,  tie  Umfangtiblditer  in  vier  9ieiben,  nidjt 
jablreid),  aber  regelig  ubereinanber.gebenb  (gejiegelt),  breit, 
runb,  oben  in  ber  *?3iitte  tief  eingt fd)nttten ;  jene  in  ber 
s)3Iitte  5— Greibig,  S— 10'"  lang,  3—5'"  breit,  jum  Sbeil 
einfad)  rofa,  jum  Sbeil  weifj  geilric^t  obcr  geflccft,  mit  un-- 
fruditbaren  ©taubfdben  untermifdif,  am  ?ianbe  etrcaS  ge« 
friimmt.    .^  err  lid). 

b)  .>pelffirfd)rotb.    .Rarminirter  Jacf  mit  gacfrcfa  unb 
2>unfcljinnober.  (i)h.  1,  2  unb  3.j 

63j  Bcrlesiana  rubra.  23 1 dttcr  mitteigro^,  rvit 
bei  rubra  simp!.,  aber  mel)r  bunfelgrim;  it'noSpen  eifbri 
mig,  fpil>,  febr  bicf,  braunfd)upvig ;  23Iume  mirtelgrop, 
gcfuUt,  fd)6n  firfdjrotl)  9?r.  4,  regelig  geformt  unb  et)ra§ 
aufgcrunbet,  bie  ffilumenbldttcr  germibet  unb  leid)t  ^erfnirft. 
5Uon  bcm  .^rn.  ii)fameiitrdger  au^  Samen  geironnen. 

67)  Clivcaaa,  nad)  ber  (Memal)lin  beg  ^erjogg  t>ott 
9?orthumb'erlanb  bcnannt.  23 1  dtt  e  r  3',V'  I.,  2',j"  br.,  ocnlgf= 
Idrigert,  fpilj,  nabeflchenb,  jablreid),  )larf  gejdbnt,  aufrecht,mott-- 
griin ;  Jt  n  o.«!  p  e  febr  bicf  ooal,  |lumpf,  qrunfcbuppig,  Jteldifpalte 
nnten  brann  oben  grlblid);  23lume  febr  breit,  4'/2"unbmebr 
im  3>urdimelTer,  gefiiUt,  fd)aaImfLn'mig,  oft  rofa  9ir.4,  oft  firfcb; 
rotb  '^yix.  2,  mebr  obcr  wcniger  gldnjcnb,  nacb  ber  ^abreejeit. 
Die  duperflen  23lumcnbLiittcr  iV"  breit,  24'"  lang,  rinnem 
furmig,  oben  ciugefcbnittcn,  cincn  Stern  btlDenb;  bicSldttet 
ber  iibrigcn  Sveiben  lang,  ov>al,  fpib,  eben  fo  geftellt;  jene 
in  bee  .JOiilte  finb   fleiner,   bufdiig   >vie  bei  aiicinoucllora, 

•)  Vermilion  Icr  gcaiijofcn  if:  bir  fiinflc  buntlc  3innotier. 


235 

fin  aufgeridjfeteS,  unregelmd^igea  ^crj  won  1V»"  im  Surd)^ 
mcffcr  bilbfiib.    ^extlid). 

86)  Einpcrcur  d'Autriche.  JBldttcr  fc^r 
grog,  ovcil,  .qfja^nt,  ticf  CunfcUu-un ,  fel)v  ftarf_  genervt; 
.Snc^pen  biif,  fiformij},  Scbuppcu  iintcn  giunlicb,  obett 
iceig;  S3tunK  3"  im  2)urd}meffer,  gcfuUt,  aH-nii  fie  fid? 
otfnct  firfdirotl)  SRx.  2,  ^ctnad;  etroaS  bcUcr;  ©lunicn^ 
blatter  oerfe[)rt,  regelig  gcjicgctt;  cinige  in  bcr  ^Otitic  finb 
flcin,  geroUt,  n)cif  geflcdt  unb  mit  unglcid?  l)oljen  ©taub; 
fdben  untermifdjt.    Qei)x  I;iibfd}. 

121)  Oxouieiisis.  <Straud)  fc()t  frdftig,  mit  gro^ 
gen  fdjlanftii  S^eigen.  SIdtter  ciiggemnbct,  fet)v  Tpi(5 
unbregcliggcjdtjnt;  ^noSpcn  bid,  o»al,  grimlid)  gcfd)uppt, 
mand)mnlobenfd)roarj;  Slume  breit,  gefuUt,  4"  im  3)uvd;= 
mefTer,  (lart  rofa,  roaS  fd)>vcr  ju  bcfd^veiben  ifi;  bic  dugern 
JBldttcr,  [)crjf6rmi9  gcreibt,  ociEel)it,  gcgeii  bie  ?tdgel  fcl)iiid< 
Icr,  febr  i^"it  <""  Si'^nt'f/  "gf'ig  geftellt  wic  cine  9iofe, 
}ene  in  ber  aJiitte  ftcin,  aufred^t,  unregelig  rofa  unb  weif 
gefledt.  ®amentl)cile  finb  fid)tbar,  einige  Staubfdben  in 
JBdimenbldttdjen  ubcrgegangcn.    ^>i-ad)tuon. 

CJSefdjUif  folgt.) 


3Roti3  iibcr  bte  Sftofe  yon  3cnd)0.  *) 

(ffiom  Jptn.  SataiUon^.-2trjt  SJeumann  ju  Scfurt.) 
Sn  bem  ^fennig=5JJnga5in  com  3.  SJIdri;  1S38  9?r.  257. 
bcfinbct  fic^  eine  jiemlid)  getvcue  3(bbilbimg  ber  Sevidjo-- 
g?ofc,  Aiiastica  hierochumlica,  (_Tetiadyiianiia  Siliculosa. 
CI.  XV.  0.  I.  L.).  gur  bie  Uefer  bcr  23lumenjeitung, 
TOcldie  n\i)t  juglcid)  gefer  beg  ^ffnni9=5)Jagajin§  finb,  wcrbe 
id)  welter  untcn  cine  Sefc^reibung  bcr '"Pfliinje  folgen  laffen. 
^c^t  will  id)  nur  ben  Sag  im  '•^f.^^Jiagajin  er|l  bma\)xl}tu 
Ten,  ben  bcr  fficrfaffcr  biS  '^uffageg  burd)  ein:  „SDian  fagt" 
ctroag  inS  Ungewiffc  jicl)t;  obgleic^  Q.%.  Sictrid;  in  )ct= 
nem,  com  .^rn.  ?>rof.  Siiibwig  in  ficip^ig  vcrmel)rten 
,q)flnnjenreid)"  £eipjig  1799  S3b.  II.  pag.  259  fid) 
qan^  beutlid)  bariiber  aulfprid}t.  e»  betrifft  namhd)  ben 
®afj  bes  ^Pf.  931.:  ,M<^n  fagt  fogar,  bag  fd)on  ganj  »er= 
tredncte  ^flanjen,  wenn  fie  befeud)tet  werben,  wiebet  aufleben 
unb  griinen,  obgleic^  bic§  nid)t  erwicfen  ijl."  grcilid)  fagt 
Linne,  bcr  fie  pag.  1075  unter  9Jr.  790  befd)rcibt,  nic^tS 
con  bicfem  2lufleben;  in  bem  oben  c)enannten  angcgebencn 
SBerEe  aber  ftel)t  ganj  flar:  „SBcnn  biefe 'pflanje  ocrtrodnet, 
roUct  fie  fid)  jufammen;  wcnn  man  fie  abcr  in  ctwaS  war= 
me6  SBaffcr  legt,  breitct  fie  fid)  wiebcr  nad)  'iixt  ber 
gjioofe  au§  einanber.  2)ieg  l)at  man  ebemalg  fiir  cin  2Bun< 
ber  ge^altcn."  SOian  fiel)t,  bop  gubwig  tin  Gremplar 
corgclegen  i)at. 

2)ag  mir  corliegenbe  grcmplar  tfi  gegen  100  ^ai)x 
alt,  unb  gebort  ber  gamilic  .^ornung.  3m  S-  1758  fam 
c6  butd>  ten  5£ob  beg  ^anjIei^SecretoirS  2Birrfd)mtbt  in 
bicfe  gamilie,  beffcn  ®rog»ater  eS  au5  ^aldftina  mitgebra^t 
bat.  aUd^tg  bejloreeniger  entfaltete  biefeS  fcl)r  altegremplar 
fein'e  Sweigc  im  Seifein  finer  grogen  ©efellfd)aft.  ©rime 
iBldtter  trieb  fie  freilid)  nici)t,  bod)  traten  bic  (Sd)eibewdnbe 
ber  (gamcnfapfeln  mcl)r  l)er»or,  unb  man  fonnte  nun  il)re 
Bur»urrotbe  garbc  beutlid)er  crfenncn,  fo  bag  e5  ben  2(nfc{)ein 
bfltte,  alS  bctdmcn  bic  231ijtl}cn  garbe.  23liitbcn  finb  abcr 
an  bicfem  ercmplare  nici)t  mel)r,  fonbcrn  eg  finb  bie  <Sa-. 
mcnfd)6td)cn,  von  bencn  bie  obern  ficl)  »on  il)ver  (Sci)cibe= 
•)~f)ie  Jtbbilbung  wirb  noc^gcliefcrt  mxUn.  ©ie  JRcbaction. 


236 

wanb  abgdofl  f)abfrt.  2^er  ©onberbarfcit  wcgen  fcf)idc  icf) 
bag  getreue  Sonterfet  bicfeg  c^rwiirbigen  6rcmp(ar»  mit; 
eg  ili  oon  lid)tbrauncr  garbe,  bie  Siinbe  fd)eint  abgc« 
jogen,  ift  abcr  ganj  fcfl  angctrodnet,  fo  bag  man  glaubt, 
c§  fci  tjon  bartcm  .^olje  gcfd)niljt;  an  ben  ©pifjen  I)abcn 
bie  SBtdtter  gcfcffen,  bie  natiirlid)  Idngft  abgcftogen  finb. 
©g  i(i  bie  natiirlid)e  ©roge,  nur  bic  oon  jwci  ©citcn  ge^ 
icid)nctcn  (3cl)btd)cn  finb  ccrgrogcrt  bargejlcUt,  urn  il;re.6on» 
ftruction  beffer  bctradften  ju  fonnen. 

S)ag  (5ntfaltcn  ber  Sweige  ift  bag  aHeintg  5Kerfn)firbi.ge 
an  if)r.  S5ie  SBlumen  finb  unbcbeutcnb  unb  uon  fd)mu^i3 
blagrotf)er  garbe.  (Sg  ifl  cine  einjdbrige  ^pflanjc  unb  il)t 
Samcn  in  alien  J:un(l=  unb  .^anbelggdrtcn  Srfurtg  ju  i)ci» 
ben;  wegen  il)rcr  Unbcbeutcnl)cit  abcr  reirb  cr  wn  ^flan* 
jcnlicbbabcrn  nur  wenig  gefud)t,  obgteid)  fie  fcl)r  n>cnig 
^"^flege  bcbarf.  3m  93tdrj  fact  man  ben  ©amen ,  bcr  con 
gclblid)-brauncr  garbe  unb  platt  gebrudt  ijl,  in  Sopfe  mit 
!|)aibecrbc  aug  unb  flcUt  fie  foglcicb  ing  greie,  wo  cr  freu. 
big  aufgcbt.  S)ie  Sildttcr  finb  einrippig,  obgeftumpft,  fein 
bc^aart,  aug  ben  ffilattwinfcln  fommcn  nur  furje  Sliitl)cn» 
dl)rcn  bercor,  an  benen  6 — 10  fa)1  ungefliclte  J8lum*cn. 

Sic  ©d)6td)cn  baben  bie  ®r6ge  einer  fleinen  ©rbfc,  bu 
fle^en  au5  ®d)alcn(lnrfcn,  wclc^e  bic  ©d)cibcwanb  iibcrragen; 
ber  in  ber  Wittc  fell  filjenblcibcnbc  ©riffcl  cnbigt  fid)  in  eine 
©pige  unb  trunimt  fid)  in  ber  JKegcl  auf  eine  ©cite.  3n 
jeber  .Kapfcl  bcfinbct  fid)  nur  cin  ©amenforn. 


25cfcf)rcibutt3  fc5cnb(ijf)cnt'cr  ^etar^om'en  *) 

Pelargonium   Leontinae. 

S)icfe  fd)6nb(iibcnbe  ^flanjc,  bcren  Urfprung  unbefannt 
ifi,  erbielt  .^crr  .Slier  con  bcr  ©nabe  ©r.  Surd)l.  beg  .^m. 
giirficn  con  gDJctternid)=2Binncburg,  .^erjogg  iJon  ^ortella  jc., 
nad)  beffen  Socljtcr,  ber  ^rinjcfjin  Seontine,  fie  it)rcn9ia» 
men  erbalten  bat. 

£)ie  alternircnbcn  :Do[ben  finb  4— Sbtumig.  Sie  fe^t 
groge,  grunbwartg  trid)tcvl6vmige  S3lumenfrone  ift  burd)aug 
fd)6n  lilafarbig;  bie  obern  etwcig  8cfd)wungenen,  fid)  mdgig 
bebcdenben  unb  nur  wcnig  ungleid)fcitigen  S3lumnibldttei 
finb  ocrfel)rt  eiformig,  fcbr  breit,  grunb=  unb  inwdrt^  febt 
bunfet  faccttirt  unb  geflridiclt,  oberbalb  }wifd)en  ben  gacet* 
ten  crblaffenb,  unb  glcid)  ban'ibcr  jwifdjcn  ben  jcrflicgcnbctl 
©tridicn  purpurrotb  bcmafcit,  tie  '^tugldufer  bcr  ©tridic  be» 
ginnen  fcl)r  friibjeitig  ju  ccrfd)winben ;  bie  untcrn,  gcfcb'n* 
bclten,  con  ben  obcvn  jienilid)  cntfernten  SJlumenbldtter  finb 
cerfebrt  eiformig,  nur  ctwag  blafjcr,  lilafarbig,  fcl)r  rcict),  je* 
bocl)  fo  fd)wad)'unb  fo  cerwafd)cn  gcfiridielt,  bag  mon  ti 
nur  mit  coriiiglidjcr  2(ufmcrffamfcit  bemcrfen  fann. 
Pelargonium  Fiirste II bcrgia num. 

.^crr  .Klier  erbicIt  bicfe  Mcm^e  im  3-  1828  aug  Pel. 
arboreum  H.  mittelft  ©eftdubung  com  Pel.  Coivillii  Sw. 
g)Ut  bem  letjtern  \)at  fie  eine  weit  auffallenbere  2(e{)nlic^feit, 
alg  mit  bem  Pel.  arboreum,  con  .veld;em  fie  fid)  ganj  be* 
fonberg  burd)  bie  groggejdbnfen  ©latter  unterfci)eibet.  ©ie 
fiibrt  il)rcn  9Jamen  nad)  bencn  ©r.  ercfllcnj  beg  .^errn 
i!anbgrafen  Sofcpb  fon  giirficnberg,  f.  E.  £)bcrfiid)enmct|ter, 
©r.  h  f.  apoftol.  9Xai.  gcbcimcn  JRatb,  unb  fciner  erlaud). 
ten  grau  ©cmablin,  (Caroline,  gcborne  ©rdfin  con  ©laben* 
borf.  g)ie  alternircnbcn,  fcbr  langen  23lBmenfiieIe  tragcn 
*)  Zui  S:tiev  unb  Scat t inn ict:    Sieuc  tittm  con  ytlin-gonien 

bcu£fd)cn  Urfpnin3«. 


18 

(n 

n* 

in 
it 

or 
n 


)t 
a 
a 
n 
n 
■.i 

) 


237 

3— 4— 5— Tbfuniiiie  3^o(fccn.  3Mc  Rbr  fnivi^fn,  fva6ti<} 
fclnUernbfn  93lunu'nfrpnni  finb  i>pii  faft  mchr  nlS  niittlct 
®r6(jf.  2>ie  obcrn,  ftuMt^  brfitni,  fihieKn,  fic(;  ftuniS  bo 
bfrfcntcii  JBlumeiibKittcr  ftiib  fciiri.q  ^jouvmu-oII),  fd)ilK'rn  jcj 
toci)  in  bcr  "SJittc  oi^r.^iiqlicl)  in§  gciicnotbc,  unb  .qci^cn  ben 
Sianb  bin  in^  I'licfrcfbe,  bii^  fii|l  ins  SlsioU'tc.  2)cr  iibcr. 
kill?  feinc  (Siiuin  i|l  bunfdviolff.  3n  bcr  ?3Iittc  i|l  cine 
fi'br  fnii'tiqe  Utex:  unb  giui'ttcnsctcl^nung  ncbft  finer  Hi'inen 
SDuifel  von  fdnvai^brannir  ^aibf.  2Me  '^hi&ldiifcr  ber^cid;* 
nunq  in-rlicren  fid)  aUni.iblijl  nod)  jicnilicb  rccit  inncrbalb 
bei'  9tiinbc§.  J^ic  untcvn,  j^un^nifoimigt-n,  ctwai  bicitcn, 
aii§>icfvcrrtfn  23lunienbldtti'v  finb  fobr  fcbbn  fdiiinnu'vnb  ro« 
fem-oil),  cjrunbivnrtS  oicl  bUi\<x  unb  fd)iv>ul)  ^ffliidjclt. 
F  e  1  a  r  g  o  n  i  u  in  E  u  g  «■  n  i  a  n  ii  ni. 

2fii§  Jpi-nn  S.l\ai  {5ulcnr  ocm  3-  l»"^fei.  ©anicn  pon 
Pel.  I'alckii  S\v. ,  *PoIli'n  oon  l*ci.  coiincsluni  S\v.  — 
9iiid)  bfm  'DJanu'o  beS  >£)crrn  (iJrafcn  (i"ui]cn  uon  Gicr« 
nin,  Sr.  t  f.  apoft.  O^caj.  nnrtl.  (idninicrtr  ic.  bcnannt. 

2^ic  ffbv  Ian;]cn  SMununfiiele  [inb  fi'bv  nbjlt'()cnb,  obet 
fa(l  iiberbdni)cnb,"ad)feHldnbi,q,  abivi'd)Klnb,  nici|t  9blumij. 
Sic  grogcn ,  nid)t  vollig  gcoffnctcn,  cttVviS  tiicbtctfonnigen 
Slumcn  finb  prdd)tig  purpurrotb,  fafl  gleidifdrbigjbic  obern, 
fel)i-  lang  gcniigclrcn,  am  (Snbc  jicnilid)  bicitcn,  abgcilufjtcn 
Silumcnbldttcv  finb  grunbivdits  fel)v  blaprotb  cingcfcilt,  nnc 
rocni;],  jbev  fcbr  frdftig  gcjcidjnct,  unb  fcl)r  fc|)»ad),  faraun« 
roll)  bcmafclt ;  bic  untcrn,  ebcnfallS  abgclluljtcn,  fpatelforniij 
.qcn  JBtumcnbldttcr  finb  ctraaS  bUiffcr  nl^  bie  obcrn,  fel;r 
fcf)road)  unP  vcnvafcbm  flcfliid)cU. 

2m  ©nnjcn  gleid;t  "bicfe  ^Pfl'inje  me^r  bem  Safer  aU 
bet  2)futt{r.  ___^.^__ 

guUitt  ber  3fIofcii  ubcr^aupf, 

(Jcrtitcuuj.    (5.  eiitj.  SJr.  3i.) 

§.  32.  SBcttctc  2Jel)anbhin3  ber  (5opulan(en. 
"iUd)  cinigcv  3ctt  ficl)t   man  nur   nod)  nad),  ob  nicbt 
bic  unb  ba   ein   ffianb  ju   fcft  gcbunbcn  ijj,  »vekf)c5   man 
bann  liiftcn   mug.      <Hpdtcr,   trie    bie    ©bclvcifcr    roacf)fcn, 
ntmmt  man  nad)  unb  nad)  bic  2}dnbd)cn  ganj  wcg. 

Sa-J  Ucbrige,  al5  JKcinbattcn   unb  Scgicpcn   bcr   @c» 
fdjinc,  bann  fiuftcn  u.  bgl.  Meibt  aUc6  fy  njie  in  §.  27 
Iwim  ^eljen  gefagt  worbcn. 
§.  33.  7te  5Bermc()run3?art  ber  SJofen  burdja 
£)  c  u  I  i  r  e  n. 
SSotldufige  SSemctfungcn. 
§.  34.  ajon  ben  Sbelrcifern  jum  Scultren. 

a)  Sum  58crcbc[n  nimmt  man  nuv  eon  gcfunbcn  9iofcn> 
jlocfcn  3roeigc,  bic  rcdit  jcitig  unb  mit  gut  auSge. 
bilbcten  Mugcn  ocrfcbcn  finb. 

b)  ©obalb  bie  ebclrcifcr  »ont  9}Juttciflorfc  abgenommcti 
finb,  miiffcn  fogleicf)  il)re  ©(dttcr  fammt  ben  balbcn 
©tielcn  abgcfd)nitfcn  wcrbcn ,  weil  fon)!  bal  SbelreiS 
in  roenigen  ©tunbcn  welf  wiirbc. 

c)  @Icid)  tind)  ibrcm  ■2(bfd)ncibcn  \icUt  man  fie  ing  SBaf< 
fcr,  ober  in  fcud)te  ^rbc  nici)t  in  bic  6onne,  nocb  an 
bie  Sluft. 

d)  9Ummt  man  im  2Bintcr  (Sbctreifer  con  Sfofen,  bie  im 
greien  flcben,  unb  iie  fin&  gcfroren,  fo  bebanbelt  man 
fie  wie  in  §.  19  gefagt  wortcn. 

§.  35.    Son  ben  SBilblingcn  jum  Sculircn. 
a)  Me  3>iH'ige  am  SBiiblingc,   bie  man    nid)t   oculircn 


23S 

tvitl,   fd)nfibc  man  ein  paar  aiage  Dor  bcm  SQcrcbcIit 
Dom  (Stocfe  ab,  ober  bcfffr: 

b)  ?}Jan  laffe  an  bcm  SBilblinge  nut  jene  TTugcn  mad)t 
fen,  bic  man  fpdtcv  al§  Sivciqc  oculiren  reiU,  bie  an* 
bcm  ;;wicfc  man  gleid),  ir>ie  fie  fid;  jicigcn,  ab. 

c)  Die  aBilMingc,  bie  man  oculircn  rciU,  begiege  mon 
flcipig  fd)on  1—2  a;agc  »or  ber  Cculation,  bamit  fie 
red)t  in  ©aft  trcfcn. 

d)  5Jtan  oculire  nic  urn  bie  5)iittaggf}unbe  bci  ju  grc|5ft 
4)it5e;  eben  fo  roenig  abet  aud;,  rocnn  eg  rcgnet,  ctej 
flarfcr  SSinb  >uel)t. 

§.  36.     3eit  unb  Drt  be§  Dcuriten5    aufS    ttei= 
benbe  ober  fcblafcnbe  '^ugc. 
50{an  oculirt: 

1)  '^(uf  bay  trcibenbe  '^fuge  com  Sanuar  bt§  jum  5JJai 
im  Sreibbaufe,  unb  bann  im  greien  bis  jum  3uli. 

2)  2(uf5  fd)lafenbe  ■2(ugc,  wclcbeg  im  ndmlidicn  3abre  nid)t 
mcl)r  treibt,  oom  3uli  big  jum  asinter,  fo  lange  man 
ndmlid)  SBilblinge  finbct,  bie  im  *2aftc  Pcl)en,  bcren 
ffiinbe  fid)  nod)  oom  .^olje  abloji.  Stefe  SDculaticn 
gcfd)icl)t  im  greien,  unb  bie  im  Dctober  in  Sopfen 
cculirtcn  9iofcn  (icllt  man  14  Sage  lang,  tamit  iie 
mcl)i:  SBdrme  Ijaben,  in§  Sreibbaug.      CSottf.  fclgt.) 


Slut^ejelt 


Metrotideroi  citrina 

—  hirsiita 
»            hfspida 

— "  laiiccolata 

—  liucjrit 
Micbaaxia  canipanuL^ta 
Mimosa  farnrsiaua 

—  nilutica 

—  peniambacana 

—  speciosa 

—  virgata 
Mirabilis  dicliotoma 

—  jalapa 

—  longiflora 
Monctia  barlcrioides 
Moiuouia  lilea 

—  ovata 
Moraea  spiralis 
Mjrica  copciifolia 

—  Faya 

—  incisa 

—  Qucrcifolia 

—  (errata 
Myrtui  fiagraua 


erotifd)er    ^fUnjen. 

Suni,  3uli,  augufl. 

(iSorttciiuns. 

g.  ^      —      Pimcnta 

— 

—        —       tomeiitoja 

g--& 

—    Nelumbium  tpcciojam 

w.  ■^ 

—    Nepeta  reticulata 

g-  * 

—    Nicotiana  fruiicosa 

g--& 

g.  (?  Ocymum  gralissimuia 

w.  U 

■w.  i  Oeuolhera  odorata 

6-  5 

—           —          noclurna 

g-  V 

—            —           rosea 

g-  5 

—    Olea  americana 

6_^ 

—      —     capciisia 

g-  ■'I    —     excclia 

— 

—     ouropaea 

— 

—  fragrans 

— 

v-  ^Oruphalea  triaudra 

*.  ^ 

6'    P  Ononis  crispa 

g.  ? 

Opercularia  aspera 

g.  5 

"~    Origanum  aegypiiacum 
6'    P         —          Uictamuaj 

g--& 

— 

—          —         Majorana 

— 

—           —          Onites 

— 

—          —         Sypileam 

gu 

*~           —          Tourncfortii 

8-  If 

v-  ■&                     (gcrtff^unj  fcl^t.)  ' 

S3    0    r    i    e    (    d    t    e    n. 

SBcrtin.  SGBtc  btrfitg  porljufij  in  giinfiigcr  255ctfe  funbgcgeScrt, 
bcijing  occ  Senin  jus  SScforbcrunij  id  &arunbauti  in  fccii  ScnigU 
?>rcupif(^fn  ©taatcn  am  17.  3iint  e.  tic  16.  Safjrc^fcicr  feincr  2ti»« 
tung.  ©djon  ganj  fcu6  am  TOorgin  (6J/4  Uhn  gttubtm  St.  «Kai«» 
flat  bcc  JConig,  Me  ju  bicfcm  anmutbtgcn  Jeilc  mtt  fccn  tfcclfltn  Qu 
jcugniffen  bee  ^^octicultut  rcidjgcft^miicttcn  Kdume  beg  JConigl.  'Uto.itt 
mie«@eb(Sube«  in  Xugcnfc^ein  ju  neljmen  unb  ben  Crbnetn  ber  fun(}» 
(innig  aufgcflcUtcn  !j)flanicnfcf;i$e,  .pefgi^rtncr  Srafc^  unb  bctanifdjen 
©artner  ©buacb  Ctto,  3tllerh6d)(tif)rtn  ScifaU  iiber  bic  getumjtnr 
Mu^fuf)tung  JU  ertenncn  ju  gebcn,  nadjbem  fdjcn  am  Xbenb  juocr  3f)W 


239 

^cnigl.  ^obcitcn  bcr  ^nnj  J? art  ncbft  ®cmaf)lm  unb  ber  9)riiij¥u; 
guft  ben  fdjonen  a3lutl)cnfd)muct  ju  icfic^tigen  bie  Onabe  ge^abt  i)aU 
ten,  fo  iric  3f)K  ^onigl.  Jgiohcit  tie  ^■^nnjflTin  SB  i  [  h  e  I  m  in  ben  SScn 
mittajSfntnbcn  bcS  Scrttaijcfi  bic  jaljd-cid)  l^crfalnmcUcn  (Sactcnfrcunbc 
mit  ^odjftilivct  (sjcgcmrai-t  bcdirtc  unb  ©c.  Jionigl.  Spoijtit  bet  ^^tinj 
JClbvccbt  nod)  am  folgenbcn  Sage  inmittcn  dnt^  gri^etn  ^iiblifum^, 
tic  rcijcnbc  5Blutt)enfuUe  unb  bc«n  anjicljcnbeGinjelnljeitcn  ju  bmaHj: 
tin  gcvul)tcn. 

25aS  aUgcmcinc  SBcftri'bcn  jur  2Sertccc(id)ung  bcc  geier  bcS  SagcS 
uerbient  urn  fo  mcbc  gcbul)renbe  gnval^nung,  M  bie  iibcvaug  ungiin; 
pig  gcircfcnc  gtul)lingSroittcrung  bjss  Untetncljnicn  fd)»icugcr  mac^tc 
al^  in  fcubcvn  Sabcen.  50Jit  banfcnSireitljci-  aScceitwilUgEeit  ijatte  bcc 
Acnigl.  botanifdje  @cii-tcn  fcine  ©djaijc  bem  Setcinc  gcoffnct,  mit  glci; 
d>ci-  Sibcvalilat  aut  auS  ben  iibrigcn  Jvcmiglidjcn  ®Atten  [)ier,  in  Sljav; 
lottcnbutg,  ^ot^bam  unb  eon  bcr  ^faucninfet,  ciug  bcm  Sljicrgartcn 
unb  »on  bcr  @drtncc;8chc.?Cn|1alt  beigcftcucrt  unb  foreofjl  bic  S)2itglic; 
bcv  bcS  fficrcing,  aU  anbcre  Scrcohner  Scrling,  imglcictjcn  bie  eorjug; 
lidjftcn  ^unftgavtncr  bc6  DcteS  unb  be:  Umgegenb  Ijattcn  fic^  bceifccl, 
turd)  Saibringiing  bcr  au^gcjcidjnetflen  (gi-cmplarc  ifjtcr  ©ammlungcn 
ben  bie^jatrigcn  Slumcnfcljmuct  glanjcnbcr  ju  madjcn  roic  jc  juoor, 
namcntlidj  ©c.  CficcUcnj  bev  Sptxt  3}Jini|'icc  eon  2l'ltcnflein  unb  bie 
Jpcmn  ailaibt,  SBUitl;,  Soljm,  ?>.  gr.  SSoudje^  Sao.  58oud;e,  ^. 
SBcuc^t-,  Srap,  6obin,  S)ectcr,  ^emmler,  gaufl,  Jutjcmann,  g.  gintcU 
mann,  S.  u.  (S.  2C.  gintetmann,  ^ancl,  iiemptt,  ^und)er,  ^raa^,  Aut)fclb 
5!inivred)t/  S}?ci)cr,  3Jiati)icii,  SKai)er,  Sfictnct,  ©pa^jtEafe,  ©path,  Zdif 
mann,  Souffaint,  SBcrtt)y  SBcrtp^al,  3ietcmann  u.  2t.  m.,  fo  wic  bet 
3imnu-rmci|lct  Jpert  glcifdjingcr,  mit  bc!anntem  J^unflfinnc,  auctj  bieSs 
mal  bic  JpirfltUung  bcr  (Silcabcn  gclcitet,  bie  in  ben  brci  gropcn  gc(l; 
falcn  met)v  btnn  3000  uppig  bliibenbcr  Sopf;®cit>ad)fe  in  ben  anjid'cnb; 
ften  (bruppcn  trugen,  unb  bcr  ilunflgirtJiec  Jfperr  ©abc,  mit  gc>»ol;ntec 
Cicbc  jur  ©ac^c,  ba^  2£rtangement  bcS  tcidjcn  grucl)t=SSuffcts  ubcrs 
nommcn  t)aite,  baS  mit  einer  fitc  bic  Sabrcijcit  iibcctjaupt  fcltcnen, 
lei  bet  gcliccrfdjtcn  iinguniligcn  SBittccung  abet  >va()c[)aft  bcwunbetngj 
>t)ectt)cn  guUe  bcr  cbclftcn  griid)te,  in  fdjonflct  Sicifc,  ali  linanai, 
^firfid),  KpriEofcn,  aScintraubcn,  *pflaumen,  jtitfdjcn,  (Srbbeeren,  So: 
banniobcctcn,  ©tadjtibccren,  9:iiclonen,  bc>d;fi  einlabciib  befc^t  >i'ar,  Bon 
bencn  bcfonberi  bicjcnigcn  auS  ben  ^onigl.  Sreibercicn  }u  ©anefouti 
unb  ©d)onl;aufcn,  nidjt  minbct  bie  in  bicfcm  3abcc  ungciv6t)nlid)  fdjwic; 
tia  5ur  JKcifc  ju  iiringen  gcreefencn  2Cnanag  bcS  -f^ertn  gul)rmann,  ficij 
cottl;eiibaft  augjcidnutcn ;  aud)  foitntc  e<  nid)t  fcblcn ,  ba9  ein  ^crb; 
djen  mit  fciitjen  SiitrcnEartoffcln  '.icni5;>ofgartnec  SJictncrtj  in©d;bnaufcn 
bie  aUgemcinc  2tufiiicc!fam!cit  auf  fid;  jog.  9tid)t  reobl  ju  fdiilbccn 
ifl  bcr  impofante  2(nblict,  ben  ber  fc^iUernbe  garbcnglanj  anjatjliget 
SBliitbcn  in  ben  recitcn  SJaunieti  gcroabrtc,  unb  ju  >vcit  an'irbc  ti  fiibs 
vcn,  folttcn  aUe  bic  ©djaje  gloreng  genannt  «ccbcn,  bic  bem  2(uge  fic^ 
tatbittn;  nur  cinige  bcr  bucd)  ©cittnt)eit  cbet  bcfcnbcre  ©ci)bnbcit  bet 
(^template  \ii)  auSgcjeid;nctcn  CSicgcnjtanbe  mbgcn  tiicr  fotgcn,  wie:  Mea- 
zicsia  polifolia,  Guidia  vircsceus,  Murdltia  lU'lsteri,  Lasioj)etalum 
quercifoliiiQi,  Callislemoii  rusciloiius,  Anjlioccicis  visoosa,  I'ymclia 
sylvestris,  Ozothamiius  rosmariuifolius,  Cigiiouia  caprcolaU,  Ren- 
ncdia  biinaculata  Q  lilaciaa,  Mauuica  leuoslacbya,  Chimocaipus  pen- 
taubyllus,  Thuiibcrgia  Icucantha,  RLododoiidron  ClieUoniac,  Ama" 
rvUis  crocila,  Sljlidium  adnalnm,  Antbyllis  bicolor,  Libcnia  for- 
uiosa,  Bruiisfcisia  amcricaiii,  Cymbidmm  aloefoliuiu,  Pilcaimia  01- 
fersi,  Eliidendvon  cocbleatum,  Uruilhidiam  cocciiieum  ncb|l  Cincr 
unjcmcin  teic^m  ^^flargonicnfammlung,  in  recid)cc  P.  Fiiederici 
Gailelmi,  bcfonbcrS  l)etDor|lcal)ltc ,  au6  bcm  botanifdjen  ©artenj  Ama- 
rjUis  vittiiia,  Phlox  Orummondi,  Andersoaia   Spreogelioides,  Boro- 


240 

nit  domiculita,  Lecbetiauhia  formota,  Nierembergia  gracilis,  Get* 
Deri  a  rulilans,  Lilium  longiQorum,  Gardenia  radicans,  Selago  uolr* 
galoides,  Gladiolus  cardinalis,  Melaleuca  splendens,  EpiphTlluni 
Ackermanni,  Thunbergia  alata,  ncbcn  cinct  nic^t  minber  rei^cn  5>e» 
[argonienfammlung  inie  bic  juoorgcbac^te,  in  bet  cbcnfaKS  P.  Fricde. 
rici  Guilelmi  ijcrocclcuditctc  unt  cincr  SoUection  bcr  auSgejei^ncteflea 
Siofcn,  «oruntcr  Frederic  Guillaume,  auS  bcm  QJtinjlidjen  ©diloggars 
ten  Bon  SSellCOUC;  Rodanthe  Manglesii,  Irij  Susiana,  Stalicc  foliosa 
unb  bie  fcltenflcn  ^Vlargonien  in  gropcc  3aW,  com  .^ofiSuc^brucfet 
^crtn  J^and)  Polj-gala  gtandis,  Acacia  pulchella,  Geum  sanguineum, 
Gaulthsria  Shallon,  unb  auSgcjcicijnctc  SOJcttofibercn,  »om  3uilijratf) 
J^crrn  S^cijcr;  Tropacolum  tricolor,  Boroiiia  pinnala,  Pimelia  bij- 
pida,  unb  lionides,  Dyckia  remotiflora,  Verbeua  Twediana,  mcbtCCC 
Elicbrysuiu-,  Polygala-  unb  Erica-Jtrtcn,  Brunswigii  disticba,  Zepbj- 
ranles  grandiflora,  unb  Xympbaea  coerulca  (in  etnem  gropen  SBaffet* 
Setjalter)  mit  9  offenen  SBIumen,  oom  ©etjeimcn  Obct:Jpof=a3ud)brucEct 

Jpertn  Scctcr;    Fabiana    imbricata,    Lcptospernium    sqoarrosum,    unb 

cine  fdjoiie  Siofen;©ammIung  uom  ^ofgattnet  Jpertn  SBctth;  Clero- 
dendroQ  fragraiis,  Diosm'  alba,  Alsiroemcria  percgrina,  Phlox  ovata, 
Veronica  Teucriuoi,  in  ungcn?6f)»''d)  fdjoncr,  tief  blauct  garbung  unb 
cine  15  gup  f)ot)< ,  mit  buftenbcn  S5lutl;cn   bebcctte  Hoya  carnosa  uon 

Jpeitn  SSlUtt);  Bromelia  pyramidalis.  Gladiolus  Colviliii,  Lilium  atro* 
sanguineum,  Sollya  heleropbylla  Bom  .Runlls  unb  ^anbcl^gdrtnct 
Jpertn  9}Jatt)ieuj  cine  giiUe  f(i)6n  gejogcnct  (5rcmpU«  Bon  Pimelia 
decutsata  Bon  ^cctn  Jpuncf)cc;  ein  tcidjcS  ©ortimcnf  Galccolariens 
SBarietatcn  in  alien  gatbcnfpiclungen  Bom  J^aufmann  Jperrn  aSeilpliaU 
Lasiopclalum  purpureum  unb  soloiiaceum  ,  Scbizaulhus  relu^us ,  Ci- 
trus  salicifolia,    Pelargonium    tricolor   unb    au^gcjcic^nctc    ©CCtgincn, 

aui  bcm  Jlonigl.  ©ctjlopgartcn  in  dljarlottenburg ;  eine  tcic^c  Zuit 
nai)l  Botjuglictjer  eccmplarc  bet  ©attungcn  LechenauUia,  Polygala, 

Collinsia,  Lupinus,  Eriuus,   Gloiiiiia,  Schizopetalum,  Rhododendron, 

Pousiemoii,  Pelargouiiim  unb  anbctc,  aui  bcn  Jcbnigl.  ©atten  ;u 
©an^fcuci,  oon  bet  ^faucninfcl,  ton  SJJonbijou  unb  Bon  bet  (Sactnets 
2ct)r.-2tnflalt  in  ©djoncbcrg  i  Mimulus  cardinalis,  Rhododendron  pou- 
licura,  Borjiiglid)  fd;5nc  (JJcorginen  ::.,  Bcm  ^unftgartnct  jperrn  ,Rut)» 

fclb  in  ^anfoiBj  auegcjeicljnetc  etcmplate  BCn  Rhododendron,  Pe- 
largonium, Schizanthus  unb  Viola,  Bom  Jtaufmann  ^crrn  ©palirfafc, 
mcl}rcrc  in  glanjcnber  Slutl,ienfuUc  pcangcnbc  ungotbijnlid;  fiarfc  (Stem; 
plate  Bon  Cereus  hybridus  mit  oiclcn  rcifcn  epbaren  griidjtcn ,  »om 
JVunflgartnct  .ipercn  JJraa^,  Cytrus  myrtifolia  Bon  fcltcnct  ©tacfe 
unb  ©d)onl;cit,  mit  ijunbcrtcn  Bon  gri'ictjtcn  bebecEt,  Bom  ^anbd^iOatts 
net  Jpcrrn  'AUarbt;  tcidjc  Tfuowablen  auSgcicidjnctcr  mannifadjct  ^ictj 
Viflanjcn  in  fdjoni^tr  Slutljcnptaciit,  son  ben  Jtiinft;  unb  .^antcUgdtts 
m-cn  J^etten  gauil,  Simprcdjt,  gul)rmann,  S«id)mann,  fo  wie  ein  in 
gorm  cineg  gtopcn  luftigcn  ©djirmbadjcs  aupcrft  tunjllid)  gcjogcnet 
eptjeu,  Bom  Jfunft--  unb  ipanbcUgartncc  J^crrn  Souffaint;  auptrorbcnts 
li^  grope  J^ortenficn  in  bet  uppigflcn  aStiitbenfuUc,  Bom  ^unjlgdrtnct 
JSjctrn  eobin  u.  2C.  m.  cg^tfejung  folgt.) 


®otf)a,  am  4.  3uli  1838.  ((5  in  lab  on  g.)  3ut  bicsid^tigcn 
.^auptBctfammlung  beS  t^iitingcr  ©art  enbauBct  ei  nS, 
iBCldje  auf  gJtittiBodj  bcn  1.  2tuguft  3}iittagS  12  Ubt  anberaumt 
iBorbcn  i|l,  irctbcn  bie  3}!itgliebcr  beS  SScrcinf-,  fo  )Bic  alle  grcunbc  bc« 
©artenbaucS,  mit  bet  SBitte  cingclabcn,  bic  bcabfic^tigfe  3"fammenflcU 
lung  Bon  SBlumen,  gci'idjten,  ©eniufcatten  unb  anbcren  bem  ©arten; 
licbl)abcr  3ntcccffe  baibicccnbcn  ©egcn|lanb4;n  burd)  (Sinfcnbung  jaljls 
rcictict  Sieittagc  bereid)crn  ju  woUen. 

X)et  2Jot|tanb  b e6  tl; ntingct  ®Qtttn6auBcrein«. 


®cbtud;t  in  bcr  ®.  ^•.  @  c  p  ^  m  ann'fd)(n  SBudibructerci  in  (Jiileba. 
JtS"  §icrbci  a(§  JBeilage  von  Jprn.  6.  ^.  JncUi^e  ein  ^^cvjcicljniij  ihmi  ipaatlcmcr  ffiliinunjwicbfin,  von  n?cld)en  bie 
5pcrKn  'ilpp'-'i"^   ""^  (*id;elm  (Svfurt  ciii  (5  oin  in  iff  i  oiisl  agcr  ubcvnomincii  unb  bariii  nod)  aufmcrf fain  mad;cn: 
iM  bicjeniacn  '^uftrdae,  welcl)«  bei  ibnen  in  (Erfurt  bi6  jum  10.  ■^(luiii)]  c.  eiii^cbcn,  in  ipa.ulcm  cffectuivt  u.  beij^cpacft  rofrtcii. 


mx,  31. 


v-n 


9tebactcur:    ,vcieDrtd>    ipaflet. 


iBctlcgcr:   ©.  iV-  ffiro^mnnu. 


^onnat>cn&,   i>en  4.  i!(u(tuft  flWI*. 


XI.  ^abtftanft. 


^amc((icnbcfcl)rcibitn.q. 

C58om  ^crvii  ». bin  ju  5B!und)cn,) 

(!8cfdilu6.) 

c)   ©unf elfirfdjroti). 

155)  Anemone  mutabilis.  ©latter  2"3"' brcit, 
3"2"'Iaii.q,  glatt,  ci^Kirni.q,  huimftd)tlicfie5JcnH'ii,  biinfclqn'in; 
^no5pcn  fiinnlid)  biij,  Idnglid),  qrimlicl),  (5cfci}iivpt; 
JBIumc  3'/."  im  Suvcl}mefTcr,  uoU,  bunfclrott)  ^J?v.  6  in 
?»iupur  .qcl)cnt',  unb  tunflcr  al§  corallina.  25ic  S3[dttfr 
lichen  in"  8  9?eibcn,  vocljl  gcjiegelt;  tie  duticin  brcit,  tie 
(inbcrn  bi5  jiir  'DJiitte  fcbnidlcv  lucrtcnt,  aUc  obca  eincjcfdjnitj 
ten,  cinigs.  iveip  gcftiidit.    ^crrlicb. 

172)  il  cuginanniaua.  25  latter  ^(ienifid)  ,qro0, 
2"  2'"  brc^,  5"  1'"  lang,  glatt,  Idnglicb,  febv  fpilj,  'iiad 
genevut,  fctjr  gc,^dbnt,  ;iuvud'  gcbcgen,  gciollt,  inattgiiin; 
knoy^jen  mittel.qrof;,  ftumpf,  qviinlid)  gcfdjuppt.  2)  I  urn  c 
3"  ini  S>iird)nicn'cr,  gcfiiUt,  fiifcl)rotb  i)lr.  4,  hiqclig,  roobU 
flcbaut,  tie  231dtter  gejiegdt,  rcgdig  aiifgcvid)tct,  jicmlid) 
grof;;  jcnc  in  tcr 'Dtitte  flcin,  ctJvaS  gcErumnit,  mit  cinigcn 
©taubfatcn.  Se(;r  l}iibfd}. 
d)  glcifdjfarb.    fiarf'rofa  mit  Sinnober,  roie  3?r.  1.  u.2. 

207)  Caniea.  S31dtter  ciformig ,  geldngcrt,  2'/^" 
breit,  4"  3'"  King,  ab|lcbent,  ftarf  geatevt  unCi  gc\dl)nt, 
gclblid}^gu'in;  .ttn  oopcn_ftuinpf,  bid,  grunlid)  gcfdnippt; 
is  I  u  me  3"  im  Suid^mciiir,  toll,  flcifd;farb  in^  23lapgelbc 
fpiclenb  mic  3lx.  3.    ''J)rad}tPoll. 

e)  JDrangerotl},  mcl)r  ober  njcnigcr  tunfet. 

2203  Iiicomparabilis.  ©latter  2"  9'"  breit, 
4"lang,  ovalgerunbct,  einige  gelanjct,  fpiij,  ftavfncrvig,  fcl)r 
gldnjenbgn'in;  ^noeipen  Idnglid},  grp§,  fpifj,  fcbumrjiid} 
gcfd)uppt;  23Iiimc  4'/,"  im  £:'urcbmclTfr,  cinfiu-b,  bunfcU 
orangcrotl)  9iv.  7,  tie  8  931dttcr  bicit,  eben  eingifd)nitten, 
mit  piclen  aiifrcd;t  beifammcn  (lel;cnbtn  Slaubfdocn. 
'j)racbtvoll. 

Unter  ticfem  9iamcn  gibt  e§  nod)  eine  ^amcUie,  bcicn 
JBlume  gro^  unb  ooU  i]!,  rcie  coiispicua. 

II.    Bwetfarbige. 

a)  S!Bctf5grunbigc,   rofa   gcflreift   obcv  gcflcit. 

235)  Iiiiperialis.     ©Idtter  2' j"  lang,  S'/V  brcit, 

opalgcnuibet,  fcl)r  gcfpiljt,  am  6nbe  nad;  iintcn  gcipIU,  roage^ 

rcdn  fleljcnb,  flart  ge^dl^nt  unb  generwt,  ^cUgtun;  Jtnospcn 


eiformig,  bicf,  grunfdnippig ;  Slit  me  3'/,"  im  25urd)mcJTcr, 
toll,  iinregelig,  bcr  l^runb  rceip,  leidjt  rofa  geftrid)t  iinb 
gcfiveift,  tie  UmfangSbldrtcr  breit,  ooU,  tjerfebrt^eingcfdjmt* 
ten,  jcnc  in  ter  5Jtitte  fdjmal,  ge!rummt,  aufgeridjtct ,  gc^ 
fnidi,  uieijjgrunbig  mit  rotbgcflreift,  jufammcn  eine  Augcl 
biltcnb,  lint  ciner  l)olldntifd)ni  9h'lfe  glcidjcnb.  3n  biefer 
©lume  bemcrft  man  oft  ganj  rofa  23ldttcr.    ^errlic^. 

b)  ^clU  ober  bunEclE!rfd)rot&  mit  weip. 
262)  Diaiilhiflora.  ©traud;  frdftig,  aber  nidjt 
Ijubfd)  gebaut,  iSrecigc  gcrabeauS  jlcl)enb,  juriid'gebogen ; 
©Idtter  gercobnlid)  grofj ,  etmM  nad)  t^cn  3rceigett 
gebogcn,  eiig.-geldngfrt,  ftarf  geabcit;  .Knogp en  fdjirarj* 
fd)uppig,  Idnglid),  fpil>;  JSlume  breit,  balb  gefiiUt,  balb 
cinfad)',  firfd;votl)  '■Jh.  2,  Umfangsbldtter  an 'ter  3'ibl  7, 
beinal)c  I;erjft>rmig ,  breit-  gctrcnnt;  in  ter  SDiiitc  flciner, 
aufrcd)t,  jal)lrcid),  weiggetlrid;t,  biltcn  jufammcn  cine  iu- 
gclige  gorm.  X^icfe  mit  oielcn  Staubfdben  erfiiUte  23lumc, 
iH'u  >t)eld)er  tie  fpdtcrn  einfadi  ftnt,  bringen  ©amen,  auS 
»veld;cn  fdjon  uicle  prad}tuoUe  '.iibartcn  gewonnen  wurtcn. 

c)   £)  r  a  n  g  e  r  0 1 1)   mit   w  e  i  g. 

281")  Lccana  .superb a.  231  dt ter  mittcr-;rog,  2" 
breit,  3"  lang,  geruntct,  fpif?,  glatt,  gidn.icnb  griin;  JlnoSpcii 
fcbr  tiif,  Idngiid),  gclbfd)uppig;  2Mume  iiberS"  im  2^urd)= 
mi'lTer,  gcfiillt,  bunfclorangcretl)  9Jr.  3,  bie  30—35  SMdftcc 
14'"  lang;  jcne  im  llmfrcifc  finb  rotl),  cinige  gegen  bie 
?3Jitte  njcif;  gcf}rid)t,  obon  cingcfd}nitten  ober  gerunbet;  jenc 
in  ter  'DJlitte  finb  rofa  mit  rocip.     >])ra(^tooll. 

2S2J  War  rat  all  flam  inula.  23  Id  t  ter  ^icmlicf) 
grofj,  ciigjgcruntct,  ctiv>a5  gclanjct,  fel)r  matrgriin;  Ano5= 
pen  Idngjid),  gelbtidj  gefd)iippt;  iSlumc  brcit,  3',"  im 
S!urd}nu'||cr,  timfclorangcrotlj  ?Jr,  3;  bie  6  otcr  7  Umfangg: 
bldttcr  finb  breit,  oben  cingcfd)uitten,  am  fRanbe  umgcbcgcn; 
jcnc  in  bcr  ^l\ittc  finb  bloy  in  23lnmcnbldttd)cn  iibergcgan-- 
gcne  Staubfdten.    ©ringt  ©amen.    ^iib\ii). 

Uthct  ctiiu^e  UDqi'ivilicIje  S'cipflviiijcn,  abjjcbilC'ct 

in   Loddiges   Boranical  Cahinct. 
(25cm  ©ropijcrjogl.  .^ofgirtnct  ^cttn  Soffc  juDlbcnburg.) 

?h.   1771.     Hab  rant  bus    pumilus. 

£)iefc  l)iibfcbc  ^rt  ivdctjll  in  Ql)tli,  uno  bUri)et  im  ©om« 
mcr.     iDie  ^n^'ciJel  trcibt  wenigc   linicnformige,    blaugrau» 


243 

qriine,  big  4'"  Ueite,  i!u»Hjfe,  6-7"  (angc  ffildtUr.imb 
einen  4"  \}oi)cn,  mciflenS  nur  mit  cincr  23lume  getrontcn, 
oufrecbtcn  ©cbaft.  Site  ffilume  ifl  2"  lang,  Ijodjrotl),  m^cnt. 
—  eultur  rote  H.  pallidus.    Set  ^crrn  gDlaJop  m  fiuttid) 

5  S'^'ittf^* 

Sir.  1772.     Escallonia  floribuuda  Kuiith.  ^-  (Peu- 
tandiia  Monogynia.  Saxifragaceae  D.  C.) 

S^iefer  l)ubfd)e,    immergrune   Strand)   wdd)jl   auf  ben 
2fnbe«aebir9en  in  gUnigrannba  unb  in  ^Montt  a^tbco,    lanb 
bat  cincn  mdgigen  aBud)§.    Die  im  Bot.  Cab.  unter  btcfcm 
SRamcn  abgebiltete  (S))ccicg  ifl  bic  S5avtetat  E.  flonb.  mou- 
levideiisis  Schlechtciid.  (E.  moiitcvideiisis  D.  €.),  »vcld)e 
fid)  t)auptfdd)lid)  buvd)  bie  SBldtter  unt)  JBlunutibldtter  im= 
tfrfd)eibet,   wic  md)  burd)  bie  minbcr  ncbrigen  3rcjld}cn. 
Die  ganje  ^anjc  ift  gUitt,   bic  Icfie   finb  aufrcdjt,   bie 
•JBldtter  Idnglid)  unb  »erfc()rf=cirunfc=ldnglid),.tl)cilg  ftiimpflid), 
tbeilg   furs  jugefpif^t,   an   bcr  S3ap  jugefcilt,   am  3uinbe 
fein  gefdgt,   untcn  rcfinoS  punftirt,  I'A— 2'/i"  l^ng.    Die 
jablreid^en  roeifen  ffiliimen  jlct)cn  in  gnbrt^pcn  siifamnicii= 
gebduft,   roeldje   mit   tlcinen   »ldttd}cn   befetjt   fint>.     Die 
;fi;clditl)eile  finb  fpil^,  faft  ctma^  gfjdljnclt,  unb  bie  a3Iumen= 
bldttev  finb  tterfcl)rt=eirunb=ldnglid).     Die  oon  H.  u.  B.  u.  K. 
in  nov.  gen.  an\.  3  p.  297  bcfd^vicbcne  'ilxt  t)at  fd)micng= 
refinofe  '2I.cjld)cn,  Idnglid)c,  ftumpfe,  fcbr  fein  geferbte  cbev 
ganu-anbige  bdutige  23ldttcv,  fel)r  dfligc,  faft  ngpcnfovmige, 
bebldtterte  enbboibentrauben,  fpilje  ackbjal)ne  unb  »)erfel}it. 
eirunb  =  fpatclfDrmige  JBUimnibldtter.     Diefe  «rt  «ad;fl  auf 
bcm  2(nbcagcbirge.     Die  231umcn  cvfd;cincn  im  September. 
—  Diefcr  Stvaud)  gcbcil}ct  oortrcfflid)  glcid?  anbern  "^(vtcn 
feincr  ©attimg   im  coUen  ©runbe  eincS  aBintcrI)aufc§.    (5r 
bebarf  nuv  (2d)ufe  gcgcn  grcfl  unb  »vdd;f!  in  icbcr  nal)rbaf= 
ten,   locfern  Grbc.     Die  23ermct)rung  gcfd)tebt  Ieid}t  burd) 
Stedlinge  in   Sopfeii  ober  im  fiil}Ien  SOJifibeete,  —  ^H-ei6 
in  .^amb.  8  SdjiU.,  an  a.  X).  4—6  gr. 
«Rr.  1774.     Caralluina   crenulata.   n  •^.    tPcntandria 
Uigvnia,  Asclcpiadeac  Juss.) 
Diefe  gtapeiien=dbnlid}e  W^'^n;^^  n>''*ff  ""f  fanbigen 
JBevgcn  am   Sroroabbifluffe  in  'Km.   njofclb(l  lie  .^err  D. 
SBaUid)  entbcdte ,  unb  fie  bet  ®attcnbaug£fcUfd}aft  ju  Son= 
ton  iiberfanbte.    ®ie  roirb  etma  6  3oU  l}od)  unb  blubct  an 
September.    Die  Stengel  finb  nieberlicgenb,  unb  gleid)  ben 
•^reltcn  fleifd}ig,  nne  bci  Stapelien,  jtumpf  gcjdbnt,  an  jebem 
3abnc  mit  einem  fel)r  fleincn,  fleifdjigcn,   fpiljcn  231attd;en 
oerfeben.    Die  S3Iumen  finb  fd}6n,   unb  erfdiemen  mei|leng 
ie  5  am  ©nbe  bcr  2(efie.    Die  eorolle  ift  rabformig,  ofpal^ 
tiq,  auSgebreitct,   mit  fpifeen,  gcfranjten  einfd^nitten,  etroa 
1  3oU  im  Durd)mcffer,  unb  mit  jablreidjen,   fd;»arjlid)en 
D-ueerflreifen  auf  blofjgraugcIbemSrunbe  gejiert.    DicSJlu-- 
tnen  riecben  in  bev9ldbe  feljr  unangenebm.  —  CKan  pflanjt 
fie  in  fanbigc  Dammerbe  auf  eine  Sd^crbenunterlage  unb 
fteUt  fie  ing  2Barmbou6,  im  Sommcr  rodbrenb  ber  wdrmflcn 
g^onate  aucb  in  ein  niebrigc§  ©lagljauS,   n3eld)eg  jtarf  ge. 
liif.et  i(l.  CSortff^ung  f'^WO 

25enierfuiigen  ubcr  tit  Qnltux  Don  Epiphyllum 

truncatus. 
(23cm  Jpcn.  58.  su  gvaiitfuct  a.  53J.) 
Sn  SfJr.  52  bcS  SabrgangS  1837   bet   ffiiumcnjeitung 
ma*t  J^r.  a3at.=:«rit  Sleumann  ju  Erfurt  cincn  aSorfdjUg 


244 

jur.iBc^anblung  bc§  Epiphyllum  truncatus,  um  biefc  ^flanje 
Icid)t  bliibenb  au  crbalten,   roclcbem  id)  jcbod)  nid)t  beiftiin* 
men  fann.    SJicbtig  ifl  t$  mar  aUcrbingg,  ba§  bie  ''Pfianje 
nur  auf  idbrigen  Sricben  blubt,    aber  besbalb  i(l  e»  bocf) 
nid)t  notbig,  bie  olten  Sriebe  abjubred)cn  ober  ab,\ufd)nciben, 
ba  bci  bicfcm  aSerfabven  bie  ^flan^^ic  am  Sergro^ern  gebiiu 
bcrt  tvirb,  unb  bie  ®r6(jc,  ber  Umfang  u.  f.  m.  bic  ^rad)t 
bcr  ^flanje  mit  beflimmt;    bcnn  ein  gro^eg  Sremplar,   mit 
S5Iuincn  uberbcdt,    mu§,   im  $l>crglcid)  ju  cinem  flcinern, 
prad)tiicU  gcnannt  wcrben.    2{ucb  fagt  bcr  .^err  95erf.  jencs 
^Tuffa^cg:    ba^   bic   jungcn  ^flanjcn   nor   bem  3tcn   ^ciijxe 
nid)t  bliibcn;   bicfcm  modite  id)  aud)  nid)t  bci|1immcn,  ba 
bci  mir  faft  idbrlid)  friib  gcjlcpfte  Stedlinge,    ctani   oon  2 
©clentcn  im  SBintcr,  bliibten,  unb  jwar  mu  2—4  S3tumen, 
rocnn   bcr  SErieb  orbcntlid)    gcforbert   roiirbe.     Sic  jvarcn 
ctroa  im  S^nuor  ober  "^nfangg  gebruar  gcftopft  unb  bei 
9  big  11"  9i.  2Bdrmc  gcl}altcn   worbcn.     3m  S^ibrc  1827 
brad)tc  id)  bicfcn  Cactus  mit   aug  JBclgicn  unb   fultivirte 
ibn  aud)  glei'd)  mit  fold)cm  gludlid)en  ©rfolgc,   ba^  meine 
^■^flanjen  von  jebem  .Senncr  bcrounbcrt  unirben;   id)  batte 
(Sxcmplare  von  6—18"  .^obc  unb  Umfang,    mit  ffiliitbcn 
ubcrfd)uttct.    Die  ^flanje  mug  fid)  in  ben  fur  fie  giinfligen 
Umftdnben  ober  eiemcntcn  befinbcn,  rocnn  man  fie  in  mog* 
lid)|ler  a5oUfoinmenbcit,   id)  m6d)te  nocb  licber  fagcn,   im 
grogten  Surug  fcbcn  roiU.    3ur  angemeffenflcn  Sultur  crfor^ 
bcrt   fie  im  Sommcr  einen  Stanb  im  ®ewdd)gbiiufe,  nid)t 
ju  bid)t  am  Senflcr,  im  .^crbfle  6—8"  Si.  2Sdrme  unb  im 
2Bintcr  ainb  Sviibjiibv  cine  SEempcratur  bci  obigcm  Stanbe 
von  y  big  12"  Si.    Srocfnc,   brenucnbc  Sonncnbil'c  ifl  ibr 
nid)t  jutrdglidi;  fie  wirb  biToon  gelblid),  unb  eg  erfolgt  bci 
il)r  einc^emmung  im  2Bad)gtbum.      2Birb  bic  ^anjc  UU 
tcr,  a(g  cbcn  ang'cgebcn,  gebaltcn,    fo   fdngt  fie  an   gelbliA 
JU  wcrbcn,  fie  befommt  bictcre  iSBIdtter,   roirb   bdufig   wclf, 
unb  roivft  cinjelne  ©licber  ab;  oud)  tritt  mobl  Sdulnig  bet 
ibr  ein  u;-.b  bie  ©clcnffpifjcn  werben  rotblicb;   iibcrbaupt  eS 
cntflcl)t  ein  franfbaftcr  3uftanb.     Die  fiir  fie  paffcnbe  Grbe 
mu^  lcid)t  unb  buniugrcid)  fein;  fie  fann  etraa  bcflebcn  au6 
S£aubcn=  ober  .ibiibncrmiflerbe,  ctivag  2Balberbe  (.^eibcerbc) 
unb  Sanb;  bag  aSaffer  mug  (cid)t  burd)  bic  Grbc  abflicgen 
fonncn.    Sm  Sommcr  mug  fie,    fo   oft  alg  fie  trocfcn  ifl, 
bcgoffcn  wcvbcn,  im  asinter  unb  ^u  ben  anbern  Sabregjeu 
ten  rid)tct  fid)  bieg  ncbenbei  nad)  bcm  trocfnen  ober  fcud)tcn 
3uftanbe  ber  'iftmogpbdre.    .Rann  bie  ■^Itmogpbdre,  nnnin  fie 
gcpflcgt  roirb,   ctroag  fciicbt  bci  bcr  angegebcnen  SBdrme  er. 
balten  wcrben,  fo  ifl  bieg  bcm  ©ebcibcn  febr  jutrdglid). 

6S  ijl  biefc  :2rrt  cine  bcrjcnigcn,  roeldje  fid)  voriiigliO) 
nett  unb  artig  augnimmt,  roenn  fie  auf  anbcre  :«rten  ge. 
pfropft  roirb;  auf  C.  speciosus  gcbt  bieg  rcd)t  gut,  aber 
aud)  aufOpuniicu,  roo  fie  bann  bem  £icbbaber  geroig  23er^ 
gnugen  gerodt)ren,  roenn  fie  voUfommen  blijl)en. 

Qm  ncue  gjtct^ote,  falte  (3c»i>ci(l)d^augpflan3en 
3U  ycimc()rcn.  *) 

Der  bcvrfd)cnbe  ©ebraudi,  bie  meiften  frotifd)cn  ^flan« 
:cn  rodbtcnb  bcr  Sommcrmonate  ing  grcic  ju  pflanjen, 
fpornt  befonbcrg  jcben  (SuUivateur  an,  fortrodbrcnb  cmcn 
ajorratb  Pon  jungcn  ^^flan^cn  ju  bcfii^cn. 

Die  i)\ev  bcigegebcne  2(bbilbung  jcigt  einen  2fpparat, 

*)  ■Jiui  Loudon's  Gardener's  Magazine  Vol.  XIV.  p.  85. 


1U6 

urn  a\U  Zrten  uon  (Mm^dcb&huuSpfliUijcn  ju  tjermcfjrcn,  btt 
tcri'itS  niit  tern  bcf{cii  EifoKjc  rtiu]ciiHMiti-t  luortcn  iff. 


Si.qiir  a.  ffcHt  ciiun  nad)  93flifbcn  ju  »at)Icnbcn  S31u: 
mentovH'  vor;  gi.qur  b.  cincn  flfincrn,  bcr  um9cfct)rt  in  cr« 
jtcrn  gtiicHt  n?iib;  bcr  Siniim  c.  tvivb  niit  flcincn  Sopf= 
fd)ertH-ii  anqefiillt,  I'lbfr  bcnfelbcn  nnib  cine  SdiidU  o.  gro; 
bcr  4)cit>ct'i-b£  obcr  ?Jioo5  iinb  tl.  cine  ti'inne  ilnge  £anb 
gftljan. 

2?cr  'irbjug  oUe§  iibcrfli'iffigen  SBafTcr^ ,  ber  burd)  ben 
umgeili'ilptcn  Sopf  bcuMvft  witb,  i(t  bcfonbcrS  fur  folcl}e 
Stectlingc,  bie  Uidit  faiilcn,  oon  fobr  ,qrcf)cr  SBidjtigfcit. 
©teiir  man  ben  Zo\>f  in  cin  mdfjig  roarnus  S3eet,  fo  »virb 
ber  Iccre  Siauni  in  bcm  umqcftiilptcn  Sopf  mir  feuc|)ter, 
warmer  2uft  angcfulU,  bie  barin  burd?  bie  iopffdjerben  unb 
burd)  bie  9}loog=  unb  i3anbfd)id)t  brin^t  unb  baS  @cbeil)en 
ber  tctccflingc  ungemein  beforbett.  2>iofe  33ictbobc  ifl  be= 
fonbcr^  bei  (iiifcnjlcdlinqcn  anjuempfcblen.  ©incm  jeben, 
ber  fid)  mtt  ber  SBcrmebrung  ber  ©rifen  ocrmittclll  <Stccf: 
linge  befdjaftigt  l)at,  roirb  befannt  fein,  bap,  fcbalb  ber 
a^epf  ober  'DJapf,  worin  bie  ©tedlinge  (lel)cn,  nid)t  gctjorig 
"ifbjug  bat,  cber  fobulb  ba5  SBafTcr  oben  (tcl)en  bicibt,  bie 
©tedlinge  fdjiuarj  rocrben  unb  in  febr  furjcr  3cit  tobt  ge« 
l)en.  SJci  '2(nmcnbung  eincg  fo  umgciliilptcn  S^opfc^,  cincr 
gutcn  Sluantitiit  ©d)crbcn,  ciner  Cage  "iSlooS-  ober  4)cibc= 
erbe  unb  cincr  jivci  3oU  t)ot)en  2age  feincn  rein  gcumfc^c= 
ncn  ©anbcji,  i)!  bie  S3obcnrodrnie  inbcffcn  cntbcbrltd)  unb 
cin  iebcr  ®drtncr  voirb  bie  grifen  auf  biefe  SBcife  mit  oic= 
Icm  ©rfolge  i>crmcbren.  fficfonbere  Siiorfidit  niufj  man  bcim 
ffierodffern  ber  (5rifcn=(3tecflinge  amucnben,  bamit  fie  nic: 
mal5  JU  oiel  auf  einmal  er^alten,  wa$  fogleid)  ben  Sob  jur 
golge  l;at. 


JBlii  t^e  jeit    erott  fcl)  er 

Sunt,  3uli,  Jfuauft. 
(Sorli'ceung. 
Ornitbogtlum  thjrioicics         g.  11 1'clargoniu 
0«teo5i>crmam  caenileum       g.  h 

—  graDdiflorum     — 

—  Dioniliferum      — 
Oiipavus  viscosus  w.  % 
Paucratiuiu  caroliniauum         g.  7^ 

—  fra^r.iiis 

—  verecnndara 

—  zeyldnicum 
Paspalum  stolonifeium 
Pa&»iilora  ciliala 

—  iiicarnata 

—  Laurit'ulia 

—  luiiala 
Pavonia  praeuiorsa 

—        «j>iiiilex 


w.  n        — 


w.  ^ 


$  f  I  a  n  J  e  n. 


m  angnlosnm 
lieaufortidutim 
hicolor 
blattariiini 
Cortiuacfolinm 
iTassicaulc 
Ciu'lisianuiu 
clt*lt(ii(tL-iiin 
iliiorsifolium 
fortnosuni 
furcattiiu 
glaiicuin 
grant]  ill  Oram 
Hcpalicacfolium 
iiioiloi-um 
Irbv  aiiuiu 


g-^ 


246 

Pelargonium  lanceolalQin 

g-* 

Pbloniis  pnrpoTet 

a-  \ 

— 

lalcri|jt« 

I'bilvilruiii   laiitiginosnm 

6-  ? 

— 

xiic'laiiantlion 

— 

Pbyi'lis   iiobia 

I  ^ 

— 

]>tllaliim 

— 

Fhyialii    curatiarica 

«.  n 

— 

pcncillatuiu 

— 

—        boniiiircra 

8-  V 

— 

rapacciim 

— 

Piper  blaiuiiim 

w.  n 

— 

scaiulciis 

— 

—       Ctiikiacrolium 

w.  ^ 

— 

•  puriiini 

— 

—      distacbion 

w.  71 

— 

nciii)|)clalam 

— 

—       l.aurifolium 

^.   I, 

— 

teriiatum 

— 

—      iiia(.ulohtim 

— 

tetragoimiii 

— 

—      pc-llncidutn 

w.  .r 

— 

tonieiitosum 

— 

—       ])rMtati)ni 

w.  ^ 

w.   Tl 

— 

Toriiiauiii 

— 

—       |nikbflltim 

Pcnnaca  i 

:i|iiamnsa 

— 

—      slcll.itnm 

Pciii>lota 

afi'icaiia 

— 

—      triroliuni 



— 

laevigali 

— 

Pitcalriiia   Hrnniclifolia 

^.J 

— 

Sccaiuoiio 

— 

—          sulpbutea 

Pcrtooiiia 

lanccolata 

— 

Platylobiam  comprcsiiim 

«•   5 

— 

linearis 

— 

—            formosum 

— 

]attfulia 

— 

—            Jaiiceolaium 



Pctrca  vol 

iubilis 

w.   t. 

—             ovatuiu 



Pliaseoliis 

lubcrosus 

•w.  y. 

—            scolopcndriiiin 

.. 

Phlomis  L 

couuru$ 

6-  t- 

t25c|d;luj  folgt.) 

SSarietdtcn. 

Sen  in.  cScfc^lup.)  (Si  Ikfettt  bai  ©anjc  cincn  fpccdjcnbcn 
fficred^,  wai  Dcccintc  JVriftc,  rafllofec  Aunflfln|i  unb  rcge  i!icbe  jut 
Sadjc  5u  Icijlen  ocrmoacn,  unb  ivcnn  auij  bee  JRaum  biefcr  Slattct 
nicl)t  (jcflattct,  alle  biejcnigcn  nanicntlid;  aufjufiii^tcn,  bcncn  bet  Sets 
cin  file  if)ce  Seifteucr  unb  tfjatijc  SBic!|'amteit  juc  SJctljcrrlidjung  ftis 
mi  aSlumcnfti^cg  bantbac  »evpflid;tet  i(l,  fo  loiro  if)r  3(ntf)cil  batan 
bod)  nid;t  miiibcc  gcfd)i^t  unb  eg  Ijat  bie  Jfnertcnntnig  beffelben  fd)cn 
in  bet  aUgcnuinen  Sl)eilnat)nic  fic^  auegcfprodjcn,  bie  in  bcm  jabu 
reid)cn  S8cfud)C  beg  gcfl^iJcEals  fici)  tunb  gab.  Siadibem  fdjcn  ccvSBi; 
ginn  ber  SBerfainmlung  in  ben  gciiljflunbcn  au6nal)m6rceife  mibnrc 
grcmbe  unb  Sad)tunbigc,  biflinguirte  $>erfonen  beg  iCuglanbeg  unb  bet 
Sameniticlt  jugclaffcn  irarcn,  urn  bie  bcad)tcngwectf)en  einjcltjciten  gt; 
naucr  ju  betradjten,  occfammelten  fic^  urn  11  Uijt  bie  ©Jitgliibtt  bc6 
SSereing  unb  bie  oon  biefen  auf  bcfonbere  Jlatten  cingefiibrten  grcinbin. 
Urn  l'>  Uf)r  jogcn  bie  erftcren  in  ben  ©aal  ber  2(fabemie  ber  iffiiffins 
fdjaften  fid)  jurud:,  urn  nad)  Borfdjrift  bet  ©tatuten  bie  asabl  biS 
SJJcrflanbcg  iicvjuneljmen,  in  golge  bcren  bie  bieljecigcn  SOiitgliebcc  bcf; 
fctben  mit  grower  93Jajt'ritat  in  i()ren  2Cemtern  niicber  bcftaiigt  wur; 
ben,  iiamlidj:  bet  (Siefjcimc  JOJcbicinalratt)  unb  ^rofeffot  Ur.  Sinf,  aW 
Sitectoc,  Jpcrc  @acten:Sircctov  i!cnn6  alg  criltr  Stelloecttettr ,  ^ctt 
^rofeijot  Dv.  gtccig  als  jiocitec  ©tcUoertretcr,  ber  @el)cimc  SJicbici; 
nalratl)  unb  ^vofcffot  Spat  Ur.  2id)ten(icin  alg  ©cncraUSccreiair, 
J^crr  SRec^inunggrath  ©djneibcc  atg  (Sd)a|mei|ler,  mit  SScibeljaltung  bc« 
Arieggrat^g  .^cvnie^  alg  ©eccttair. 

9iad)  bitfcm  2tct  begab  bie  jaijireidje  iBerfammlung,  bur(^  bie  Kiv 
wcfentjeit  bet  l)6d)|len  ©taatgbcamtcn  beefjct,  fid;  in  ben  gtcfen  Sail 
ber  2(fabemie  ber  JViinfle,  nio  <Joc  ber  mit  ben  9iationalfal)nen  umgte 
bcnen  unb  mit  bem  Corbeec  gcjicrten ,  oon  'palmcn  finnig  befd;atietcn 
SBiiflc  ©r.  93taieflat  beg  Aonigg,  btc  cbtn  genannte  2>irictot  bic  gift* 
tcbe  f)ielt.  Sic  geirahrtc  junad)|t  cincn  Uibecblict  bet  ®efd)icl)tt  be* 
SBeccing  in  bcm  abgelaufencn  ©cfeUfdjaftgjabvc,  wonac^  uon  ben  am 
uorigen  3at)regfc(lc  Borlianben  geiiufcncn  916  SWitglitbccn  bet  Zob  11 
9)Jitglicber  J)innabm  unb  '26  frciivillig  furiicttcattn ,  bagegcn  48  iriiCct 
l)injiitaincn,  fo  bap  bie  (Sitfammtjabl  bet  jefjigen  ffliitglicbct  auf  917 
fid)  betauft  i  fie  gab  fpeciellc  9iad)nc^t  con  bem  Jiancnjuftanbc,  tct 
jwar  im  (iianjcn  fief)  giin|lig  bavfttUtc,  inbeifen  bod)  ben  Singana  bit 
nod)  auoftebcnben  aUcin  SJeftc  »on  frul)ei-n  3al)rcn  ipiinfdien  lie^,  '.rtil, 
m<  bee  Mebner  bcmertte,  „bic  ®elbangclegenbciten  cinee  Inviing  irit 


S47 

fcicfct,  set  aUelti  b\it6)  bfc  (SclbbcitrAge  feinct  SOJitijlicbcr  tfftct;t,  cfjiic 
mef)r  ju  ^abcn  unb  ju  woUcn ,  unflcdtig  bie  widjtiflflcn  5Cn3clc3cnt;ei= 
ten  finb,  ba  nuc  fie  in  ben  ©tanb  fcfeen,  bic  praftifdjcn  3irccte  ju  int« 
fplgen."    Sit  SJcbncr  bcriiJivtc   bie  ajtrtinbiingtn  beS  23creini3  mit  61 
©efellfcljafttn  fut   al)nti(t)c  3>rccte   unb  mki  in    ircitcrcr  erovtcning 
15i-aetifcl)et  3iid;tun3  btffilbcn  bavauf  l)in,  iveldjc  Jlojlcn,  ifeld^n  @c; 
fd)afti'trtii5  biefe  l)ci-l.'cifiil)i-c  /  untct   Sarlcijiing  beffen,  wai   in  bicfec 
SSejiiljunc)  burd)  SBcMttiung  unb  Sertvag  in  ben  monat!id)cn  ajtrfamm.- 
lungen,  buvd)  ©d)rift»cdjfel,  JT^iCMu^gabc  bet  fflci-ljanbUingcn  unb  biirc^ 
iincntgtlMid;e  23cttl)cilungen   uon  ©ametreien,   ebcUcifcvn,  Dt'jls  unb 
©dpiudbiumcn  gcUi|"tet  R'ocben  unb  Eniipfte  on  bicfen  ^iniocig  bie  Tin: 
bcutung    bee  fclgcnbtn    ncitcn  ^ctisaufgabcn ;    cc  erwafjnte  auc^   bee 
5Beveid)cvun3  bee  Siblictt)cE  unb  bcrcn  fltipigc  Scnu^ung  con  ©eitcn 
ber  3}[itguct)ii-,   gab   Sladjcic^t  eon  bcm   befriebigeiibcn  3u|lanbe    bet 
©ortner=ae()uMnr!alt,  bie  jut  3cit  29  poglinge  5af)lt  unb  nannte  eon 
bicfen  bic  beibcn  Slcecn  Auf)nc  unb  Sattfdj  alS  bie  errecrbct  bet  fur 
bc(lc   Siofung  gecigncfer  2lufgabcn  au^gcfe^tcn  ^wmicn  ani  bcr  eon 
©cibli|iid;cn  Stiftung,  eon  50  3Jtl}lr.  fiic  jcben,  bie  bet  if)rcm  MuS= 
tcitte  due'  bet  7(n(talt  il)ncn  gcj^lt  lectbcn.    Set  inU'teiTantcflc  SCot; 
tcag  liefette  rceitet  eine  Uebcrfidjt  eon  bcmSctticfac  unb  bcr  nii(jtid)cn 
SBirtfainfcit  bet  CanbcSbaumfdjule,  betcn   glad)eninf)nlt   129  33totgcn 
bttragt;  bicfelbe  bebititte  eon  it)tcn  eijcugniljen  im  eetflojfcncn  SBirtt).- 
fdjaftsjatjtc  1837  bi^  1838  1087  ©d;od  jwei;  big  eictjaljtigc  ©aincn= 
pflanjen,  3000  ©titd:  Dbflbaumc,  52,850  ©tud:  eerfc^icbene  Saumc 
unb  ©ttdudjer,  >eotuntet  6320  SDJaulbcctbaume  unb  264  ©djocE  Db|t= 
reilblingc,  groJtentljcilS  ju  ben  buvd)  i^te  a3ct5eid)ni(fe  publijitten  billis 
gen  llctienptcifen,  jum  ©efammtbttrage  eon  5041  9{tf)lt.  l©gt.  5*Pf. 
SJon  bicfen   ecttbeiltc  bet  (Savtcnbau.-aJercin   uncntgelblid;   fur   Siiiji 
nung  fciner  2Cctic  4-808  ©tiid;  oerfdjiebene  Dbflbiiumc  unb  ©djmuctgcj 
Ijblje  sur  Unter|lu?ung  offcntUdjcr  unb  nu^lidjct  pcieat=2lnpflan5ungtn, 
jur  ermuntci-ung  unb    SSelebung   bsi  ©inueS    fur  CanbcScultur.    ©in 
grower  Sb'il  bevfclbcn  le^u-b    bctcitieiUig    ben  ajetfdjcnctungsucrcincn 
ubergcbcn,'  bie  in  bcr  ?}Jonatct)ic   fid;   gcbilbct  t)abcn  unb  ncdj  immcr 
bilbcn,  befonbets  in  intern  cftlidjtn  a;i)eile,  ivo  bie  Siatur  wenigcr  gc.- 
tt)an.  —  3£U   cin   fi^i)nc5  3cid;cn  bet  peit    bejcidjncte  bet  gtiflreidje 
Kebiier  bic  Silbung  bicfet  SBetcine  in  ben  SBottcn :  „>eot)t  beni  Sanbe, 
wo  bcr  einreotincr  an  bic  a3erfd)6nctung  fciner  Umgcbungcn  bcntt,  teo 
n  liebcnb  ben  t)eimatf)Iid)cn  Soben  fdjmiicEt  unb  n^o  feinc  cigcnc  9iul)c 
unb  ,^ufvicbcni)tit    aus    fceunblidjin    »lutt)cn    5Utucl:fttal)lt."     3ule§t 
folgte^cn  gcgebenen  frol)cn9Ud)tid)tcn  bctipiiiblict  auf  bie  Staucr  iibet 
ben  Scb  eider  feljr  gefdiauter  5^iitglieber,  bei  namcntlidjet  enecif)nun3 
einigct  eon  bcnen ,  bie  fid)  urn  ben  SSctein  befonbctg  fct)r  eerbient  ge= 
mad)tl)abcn,  nrie  bcrStaf  eon  ffltuhl,  ©encvaUSntcnbant  bcr  SKufeen, 
bcr  Cbcr-'aJtarfdjall  eon  9}Jalgat)n,  Sntenbant  ber  Jl6niglicl)cn  ®drtcn, 
bcr  ^i-Jfibent  eon  ©tiUpnagcl,  bcr  gabri!bcfi?cr  sOiciecS,  ber  JCaifer^ 
lid)  3!uffii'd)C  ©taatirati;  eon  ©djifccU  unb   .?)crr  jRautenbad),  ^eid)-- 
ncnlebrcr  in  ©ocji.  —  „CS«  learen",  fo  fd)lop  bcr  SHebner  in   finniger 
sjBeifc,  „fc^bnc  SJliitijcn,  bic  bem  ©tainmc  entficlcn.    9}!63c  ber  ©tamnt 
Tid)  immer  ecrgvbpern,  mogc  ct  fic^  immcrfort  in   feincm  Snncrn  eev; 
(Idrtcn,  immer  tiefer  SBurjcl  trcibcn;  mfjgc  er  unCer  feinem  ©d)attcn 
jCiiMung  unb  3tul)e  bcnen  barbieten,  >ecld)C  auf  bcm  2Bcgc  beS  ScbenS 
iijrer  bebiirfen  obcr  fie  licbcn ,  mege  itjm  immer  eine  milbc  ©onnc  fd)eU 
ncn,  bie  (Snabc  unb  .^ulb  unfetg  iConigS,  beg  evl)abnen  fflionatc^en, 
untcv  bciTcn  lecifct  SRegicrung   fein  23ot!  Kulje  unb  3ufricbenl)eit  finj 
bet."  —  giir  3i)n,  ben  eiclgcliebtcn  ^ertfd)et,  unb  fcin  etl)abne6  A'oj 
nig6t)au«  brucEtcn  bie  innigflen  aBimfc^c  im  tauten  et}ote  fic^  au6  bet 
bcm   fpatet  im  ©aale  bcS  gnglifdjcn  ^aufeS  bet  fro^cm  gicbcrflangc 
getialtencn  ge|lmat)te  oon  312  ^ebectcn.  —  S)er  SBlumenfctimud:   blicb 
nac^  bem  ©cJjlujfe  bet  fcicttidien  SBerfammlimg  unb  noc^  am  foigenben 


248 
iSagc  ben  gcftinbcn  bet  fflliit^cmoctf  gcoffnct.  2)og  biefe  jaf)Ifci^  tea. 
ren,  ergab  ba$  ubcrauS  grope,  nic^t  ubcralt  nad)  SBunf(^  ju  befriebigcn 
gcieefcnc  SGtrlangen  nacl)  ben  baju  auSgcgebenen  iibct  5500einlapEartcn. 

®ott)a,  im  Sunt  1838.  SBcnn  fc^on  bie  bcibcn  Icgtcn  2af)re 
uberf)aupt  burdj  ben  befonbern  @ang  bet  SBitterung  ungenjo^nlic^e 
einfliiffc  auf  bie  ^pflanjenreelt  unb  in  biefer  Scjiebung  auf  gelb=  unb 
©avttnbau  gcaupcrt  I)aben,  fo  Ijabcn  bod)  inebcfcnbcrc  ber  ecneiel)ne 
SSBinter  unb  bas  ilim  gefolgtc  gtiif)ial)t  mit  feincn  ©patfroflen  fo  aupets 
otbentlid)e  SBithuig  gctjabt,  bap  bic  alteflen  Scute  fid)  al)nlid)cr  Qvs 
fd)einungen  nid^t  erinnetn  unb  ei  teirb  bal)ct  bicfeg  2af)r  eineS  bee 
mcrfieiirbigflen  in  ben  2tnnalcn  ber  gelbi  unb  ©artencultut  bleibcn. 
®arum  ifl  ee  tcid)tig,  redjt  eiete  SSeobaciitungen  unb  (5rfat)rungen  iibec 
baffclfae  JU  fammcln,  urn  cin  treueS  ®efammtbilb  bcffelbcn  ju  ctt)alten. 

Zn  fammtlid)c  SDiitgliibet  bcs  l)iefigen  ©atte.ibauecreing  crgetjt 
bat)cr  bic  Sittc,  un«  ii)rc  aBabrnetjmungen  iibcr  ben  Ic^tcn  SBintec 
ubcrf)aupt,  am  tiebften  fd)riftlic^  einjufenben,  obet  miinblic^  in 
ben  gSonat^eerfammlungcn  mitjuti)cilenj  aber  babei  ;u  bctiictfic^tigcn, 
»ecld)e  ^flanjcn,  Saume,  ©traud)er  ungctc61)nliti)  gclitten  i)aben,  ganj 
JU  ®runbe  gegangen  finb,  obcr  gegentbeil»  alien  nad)tt)ciligcn  ©inieitJ 
fungen  reibcrjtanben  t)abcn,  reclcljc  Dbflfortcn  inSbefonbere  ben  eers 
bcrblidjcn  einieirEungcn  bcr  ocrroid)ncn  3at)rc  entgangcn  finb,  unb  fid) 
bat)cr  funftig  jum  2tnbau  in  freier  ungefd)u|tcr  Cage  empfeijlen,  waS 
Cage  unb  SSoocn  in  ben  einjclncn  gallcn  fiir  cinen  JTnttjcil  gcbabt  ju 
t)abcn  fc^einen,  >eel^c  ©d)u§mittet  fic^  iibcrtiaupt  obcr  fijt  bcfcnbete 
fifianjen,  aU  juocrlaffig  bcteabrt,  obet  gcgcntfjeiis  all  unjureid)cnb 
eneicfen  [)abcn,  >eeld)cS  23crfat)rcn  in  cinjilnen  gdUen  eerfut^t  ivorbcn 
i(l,  urn  ben  ertittenen  ©d)abcn  mbglid)|l  wicbcr  gut  ju  macl)en  unb 
mit  teclc^cm  Stfolgc. 

3nbcm  bcr  Untcr;cid)nctc  ben  TOitgliebern  bcS  ®artenbau;23(rein« 

burd)  eor|lef)cnbe  JCuffofbcrung  ein   frud)tbavc6  gelb   i^rcr  5Bivtfam!eit 

fiir  ba^  (Sitfammtintcrcffe  biefcs  fficreinS   croffnct,   fiet)t  «t  mit  Queers 

fic^t  5at)ltcid)cn  SSeitragcn  cntgcgcn. 

S'cl•23^>vftall^  b.  2I)iivui^g£cffiartciibnn;2.'?cr«ti«i«>t  (Bpt^a. 

(^(ii^cige  voH  >J>cIaraoiitcn:ikrjcitf)iii|Tcn.)  Zk  gcci)r= 
ten  5perven  Jpevaufgcber  bee  2BttfS:  SJeue  Jtrten  eon  ^Hlargcnien  bcuts 
fd)en  UrfprungS,  2Sien ,  SStipgarbcr  9ir.  9'j,  tjabcn  bic  ©iite  ge^abt, 
una  eine  ^partl)ic  bcr  gortfc^ung  (btS  im  2at)te  1830  bcraufigcgcj 
bencnj  S3  crjcicl)  niff  e  6  jcnct  *pel  argontcn,.  n3cld)e  fid)  I>c« 
itjncn  in  25ermct)vung  bcfinben  unb  oon  ibncn  bcjcgen  lecrben 
tonncn,  fiir  pelargoiiicnfccunbc  u.  f.  n.\  bie  fid)  bafiir  intticijivcn,  ju 
iibccfdjicfen,  unb  awben  fold)c,  auf  feanfitte  an  uni  gericijttte  SSriefe, 
fet)r  gevn  eon  unS  eerat'fclgt  leetbcn. 

es  cntl)att  biefc  gortfe^ung  beS  25erjci(^ni|TeS  570  Jfrten  unb  Sflj 
tictdten  oon  '■pclargonien ,  batunter  bie  neui^en  unb  j.  58.  oom  Pol. 
Augustissiiiiimi  45  ©piclartcn.  25  ic  Kcbaction. 

©0  cben  ill  bie  3.  unb  4-  Clc^tcj  Ciifirung  eon 
2:ftcuft,  5:1).,  .^anbbud)  bco   gefammtcit  OiartctibnuciS  na^ 
monatlictien  iUvridhtnngcn.    (line  vpUftaiiSigf  JCnwcia 
fung  fiir  2iebt)aber  ber  ©drtnerci.    ^leeite  JCuflage.    Sftcu  beats 
beitet  unb  I;erauogegcbcn  eon  3.   &.  v.  9ffibcr.  4  Cieferungcn. 
C29"/i  SJogen.)   ipttiS  fiir  bag  ©anjc  1  ^.   3n  eCcgantcn  Umfc^tag 
gcl)cftet 
crfd)icnen  unb  an  alle   SSiid)I)anblungcn  octfanbt  wotbcn.    SBir  mac^icn 
auf  biefeS  fiir  bic   ©artencuUur  irid)tigc   unb  iiucreffantc  2Bctf ,   auf 
teele^cS  fottrodiircnb  ubcraU  SBeflellungcn  angcnommcn  wetben,  aufmertfam. 
^alle,  ben  21.  3uni  1838. 

(Scbflncrf(i)C  ^ucf)^aHt)Iiing. 


©ebructt  in  ber  ©.  5V-  C*?  r  P  p  m  a  M  n'fdien  SBudjbruderei  in  6cllcba. 

(SSeilicgenb:  bie  '^bbilUung  bix  9iefc   ihmi   Seridjo,  juv  Silmnenjcitung  9Jr.  30.  (icf)ort3.) 


mx.   32 


'■«♦ 


SHcbiutcuv:    ^-ricPvi  ch    .<jafjlcr. 


fflerlcgcr:   ®.  ^•.  W  vo  tsiii  nil  it. 


3onltabiMl^,   fccn   SI.  '2lurtuft  1»3». 


\i.  ;!5»tl'>"rt«'"«V 


SScitrcii]  3ur  (Jultiir  tci  ciiv](ifcl)cti  greOtbh'tbciitcn 

^tlcfniUttClcl)CllS  —  Viola   tricolor  maxima. 

(Som  Sgxtt.  2l(fefToi"  unt  ©crid'tf.-CIommin'ariue  Jpci!c  jU  2(cfcn  im 
sOIaabtbur^ifctjcn.) 

Untcr  ben  nciicrn  Sanbblutnen  cnipficl)U  [icb  nic^t  Icicf)t 
tine  anbi'vc  fo  fcliv,  aB  Me  plicncjcl:od}te  biitd)  Me  m'rcinii]= 
ten  CSijienfd}aften  einer  eben  fo  .qldnjenben,  alo  niannicinil: 
tijicn  jarl.H-npvad)t,  einer  iinuntcrln'odiencn,  ihmii  gviilijabre 
Mj  in  ti-n  Spatberbjl  baucrnbcn  ffiliubcjeit,  fovic  tcv  gvo: 
^en  S!ciditi;ifcit  ibrer  ffiebanMunqsiveife. 

Jd)  t»rf  tic  Icfjterc  im  ^illciemeinc  n  al§  befannt 
vcrvni^k'tjen,  ta  fd)on  fcit  mcbreren  ^'^bvcn  biefc  231iinic  au6 
Englant  bei  unl  cingeuMnbert,  iinb  aUjienicin  bclicbt,  taber 
nid>t  fclten  bei  iin§  cultiuirt  ill,  uiii?  will  mid)  nur  bariuif 
befd)tanfcn,  cinijjc  bcfonbere  llm|tdnbc  bci'>-^''i'J"bebcn, 
biircb  beren  25eriuffiditi.qiing  c§  mir  flfluni^cn  ift,  bicfdbe 
in  ciii?iicjeid)ncter  @d;6n^cit  unb  X>crfd;icbcnbcit  511  bcfilsen. 
©ic  ftnb  folgenbe: 

1)  25ie  ^''fliinje  liebt  im  ©vinjcn,  urn  in  m6v](id)f!er 
SSoUfomnunbeit  5U  gebciben,  geud}ti  ci  f  eit,  irenicjflensi 
tcr  ■^tmc§^)bdre.  3>al)cr  finb  ibr  bie  bei^eRen  ll^lonate  3uli 
unb  "Mujiufl  nid)t  bie  .cjunjligilen,  unb  ob.qlcid)  and)  in  bicfen 
turd)  SJcfvrcngen  mit  ber  SJraufe,  3}Ior.cicno  unb  ^Cbenbg, 
ibr  nadijubclfen  ijl,  fo  cntbebrt  unb  leibct  fie  bocb  febr, 
we^en  be5  ibr  fo  notbigcn  ndd}tlicben  5lb'^"f^/  ^  bap  bie 
©liitbcn  bann  oft  tietncr  blcibcn. 

(k»  i(t  alfo  flU  ratbcn,  bie  2fu§faat  be§  (Sam en 5 
fo  cinjurid)ten,  bafj  bie  ^auptblut be jcit  ber 
jungcn  ^Pflanjen  in  ben  fpdtern,  ober  —  nod) 
oicl  bcffcr  —  in  ben  frubern  5.Xonaten  ciu; 
tritt.  2?emnad)  fde  man  ben  Samen  jum  folj^cnben  :Jab= 
rcSfiore  fd)on  im  vcridbricien  93icnate  ^ugufi;  bie  junqcn 
^flanjcn  iiberrointere  man"  im  moglidift  tiibien  ®emdd}5baufe 
ober  SiiTinitr,  gcbe  ibnen  vicl  frifd)e  iiuft,  qcreobne  fie  jcitig 
im  Snibiabre  wicber  volllldnbig  an  bicfe  unb  bringe  fie 
fobann  in5  frcie  iianb. 

§at  man  abcr  bie  v>otidf)vige  "jrugufi^'.TuC'faat  verfdunit, 
fo  fde  man  wenigflcnf'  mbglid)(l  fn'ib  im  gcrabe  laufcu: 
ben  ^uibre  —  im  C^anuar,  gcbruar,  iMcUcid)t  ttJvdrj. 

Sum  .^erbflflor  bagegen  jlrcue  man  ben  Samcn  im 
Wai  aui",  ober  jiulje  bie  Swcige  ber  Sn'ibpflanjcn  in  ben 
l)£ipen  5)ionaten  unb  bann,  warn  bie  23Uimen  anfangen  fui: 
ner  unb  tuvftiger  ju  trerben,  biS  auf  ba5  lel^tc  "^ugc  cin, 
fo  bap  fid)  au5  bicfcm  ober  au5  bem  Stamnie  neue,  frdftige 


3'riebe  entuMcfcIn  nu'iffcn,  \vdi)t  in  ben  folgenben  fiiblera 
SOJonaten  bann  buvd;  bie  fviiberc  Slutbenpra(^t  ucn  9]euem 
crfreucn  unrbcn. 

23ei  bem  Icbtercn  SScrfabren  gcbf  freilirfj  ber  ©amen, 
fo  roeit  cr  nod)  nidit  gcveift,  bemjcnigen  i^crlorcn,  wclcbem 
eS  gerabe  um  bicfen  ju  tbun  ijt.     ©.  '^r.  5a  unten! 

2)  T!\c  ^PflauJie  Itcbt  fcvner  —  bei  eincm  jivar  freien, 
jebodi  ber  bcifjcn  5^iittag?fonne  nidit  auSgcfcbten  Stanborte 
—  eincn  lort'ern,  itbrigcnS  moglicbf;  fraftigen  S^obcn. 

2)cr  '2rvt  unb  51iJcifc,  wie  idi  bicfen  jubereite,  melJe  id) 
t>or",ugoUH'irc  bie  ungcmcinc  ©rope  ber,  von  mir  ge^ogcncn 
SBlutben  bei,  wclcbe  bdufig  bie,  cinci  ©pecicalbaierg  iibcr- 
fiiegcn. 

Suoorbcrfi  i^crfdiaffc  id)  mir  nadibefdiriebenen  J'ung: 
^oIjafd)c  roivb  mit  s.  v.  *33lenfd)enurin  gefdttigt. 
3u  bem  (Snbc  roerbcn  bie  9^ad)tgefcbirre  fiber  ein  mit  V(fd)e 
aii:.icfiilUc§  (J5cfdp  tdglicb  au3gegoi|cn.  SobalU  biefe  baron 
gcbovig  burcbgcbrungcn  i|l,  —  je  Idngcr  bie  '2(fd)e  bamit 
burcbivcid)t,  bcjto  innigcr  ocrbinben  ftcb  naturlid)  bcibe  *cub; 
fian.^cn,  —  ivivb  bie  dTinHc  berau^genommen,  oujgcbreitet, 
gctrorf'net,  fobann  ju  ^Pulv»cr  gericbcn  ober  gcilampft. 

S'iefe  ^13lifcbuug  tbut  —  bcildufig  —  aucb  bei  anbern, 
ingbefonbere  bei  (larfcn  Z'ung  licbcnbcn  ®eu\icbK'n,  j.  @. 
gjlelonen,  Siofen  u.  f.  w.  SSunber;  nur  mup  man  bei 
jarten,  nainentlid)  Sopfpflanjen ,  febr  vorficbtig  bamit  ju 
2Berfe  geben,  nur  geringe  duantitdten  baju  peru'>enben, 
unb  biefe  am  9?  an  be  beg  3;opf»  oben  auf  bringen.  Qin 
gploffcl  •ooll  berfclben,  auf  ber  gan,icn  Dbcrfldd)e  eines'  jctcn 
mciner,  freilid)  fleinen  'pelargcnicntbpfe  im  gebruar  au5gc; 
breitct,  rid)tcte  mir  cinft  faft  meine  gan^^e  ©ammlung  ju 
©runbe.  —  CSi^'itfel^ung  folgt.j 


25cfd[)rcibung  unb  Sulfur  frf)cnMiif}cnber 
©cii'»acf)fc.  *) 

Trillium  crythroc  arpon.  .Mchx,    SiotbfriK^tigeS 

Trillium. 

Jsamilie:  ©armenracccn  ober  Siiufenlilien. 

Jlennj.  ber  ® attung.  jleic!)  brcibldtterig.  S3lume 
breibldttevig.    23ecre  brcifdcbcrig. 

Jlennj.  ber  '^Ut.  ffiluibenfiiel  ubergebogen.  ffi[u< 
nienbldttcr  ooal,  ivcUcnranbig,  fpi^,  (wci^,   an  ber  SBafil 

*)  JTug  ?ref.  Ur.  SK tit^tnba cl)'6  («.  &a^\.  ^oftatl)!)  Flora 

exotica. 


247 

carmirtrotf) ,)  bop^selt  fo  lang  aU  Me\^.    SdUtttx  f)«j:ri= 
runb,  etmoS  jugcfpi^t,  gefliclt. 

S)ie  'iCbbiltung  jeigt  aud)  bie  JtnoUett,  ou§  tvctdKr  bcr 
niebri.qe  S3IutI)enften9eI  bicfct  t)ubfcl}en  *j)flanje  cntfpringt. 
Sie  feinmt  in  bicfcr  (Sntroicfelung  niit  unfcrn  ?3Jaiblumen 
iibfrcin.  2Mc  )^rud)t  roil■^  cine  ldni^lid)c,  fd5ailad)rotl)e  Scevc, 
uicld>e  in  ben  brci  gdd}crn  cine  itllcnge  tlcincr,  runblid;er 
Sanicn  cntl}dlt. 

ffiaterlanb  unb  Gulfiir.  £)ica  Trillium  c)ef)6rt,  fo 
njie  anbcre  "irrtcn,  9forbamerifa  nn.  (5"y  njiid)ff  fluf  ten  1)0= 
l)fn  ©t'birgen,  n,H-ldic  fict)  i^oni  n6rblid)cn  (iarolinii  bi»  ju 
bet  .^ub|'on»bi)i  nii»bebncn.  ©cine  (iultuv  Ijat  fcinc  i£d)ivic; 
Tigffttcn,  man  cvjiebt  c§  ous  Somen  obcr  Ufrmcbrt  c5  turd; 
Sbcilimp  ber  ^noUcn.  2?ic  ^ni'inji'  iH-rlaui^t  cinen  ftltcn 
a3i.iben  mit  notliiger  5ci'd)ti9ft'i';  i"  gcfd^uljtcr  fduittiger 
£flC|e  fcgt  man  fie  gem  auf  funftltd)e  gclfenpavticn;  I'ldKrcr 
erjiet)t  man  fie  in  3;Dpfen  im  ©lasl^aiife,  mo  fie  bann  im 
grul^lingc  bliil;t. 

Trillium  sessile.    L.    ©i|enbbl  utIjigcS 
2:  r  i  11  i  It  m. 

^cnnj.  bcr  ^rt.  23ldtfer brcit o'oal  SSlutlje fiijcnb, 
flufredit.  ffilumenbldttei-  broit  lanjettlid),  boppelt  fo  (ang 
(lis  Aotchbldttcr.    S3ecrc  niebergcbriidr,  higlid;,  oiotct. 

(fine  '"iHlanje  oon  felfcncm  ;'fnffbn.  Scr  nietrigc  Stcn= 
gel  ifi  bobl,  bic  Sliitbe  filtt  unniittelbar  iibcr  bcr '^(nljcftung 
ber  TOcifi  marniorirten,  bunfclgviincn  JBldttcr. 

Sl>aterlanb  unb  (iultur.  ®ie  uidd.ifi  in  SJivginien 
unb  fam  fcbon  im  Sabre  1759  nacl;  ^uropa.  Jbr  akn-foniJ 
men  im  greicn  i|l  baltclbe  xo'k  bci  un5  bag  ber  Paris  ([ua- 
(Irilblia;  fie  finbet  fid)  ndmlid)  untcr  ©cbiifd)  an  bunfdn 
SBalbpldfjcn  in  fetter,  fcbumrjcr  S'rbc.  '^ux  (Sultur  ucrlangt 
fie  bicfelbe  23c()anblung,  jvic  uorige. 

Liliiim  japoiiicum.  Ker.    Sapanifcf)e  £ilie. 
gamilie:  Coroiiaricii  ober  eigentlid)e  Liliaccen. 

^enn,^.  ber  31  vt.  @tengcrcinbliitl}ig.  23Idttcr  gc^ 
fiielt,  lanjettlid;,  jugefpif^t,  nctoig.  SJIume  glodenformig, 
iiberbdngcnb. 

2>icfe  Silte  ifi  befonberS  ouffallcnb  burd)  it}rc  t>crl)dU: 
ni^md^ig  ungcbcuer  grofe  23lutbe.  3bvc  fcbuppigc  Suncs 
bel  ifl  dbniid}  gcbaut  jvie  bic  ber  rcei^cn  2i(ie,  bod)  b^it  fie 
iibrigeng  cinen  anbern  2Bud)5,  ba  ber  Stengel,  >vcld;cr  2— 
3  gug  I)od)  wirb,  immcr  nur  einbliitbig  ifl- 

ajaterlanb  unb  Sultur.  "^ud)  biefe  ^^flnnje  m6c()te 
burd)  i[)ren  cigentbunilid)cn  S5?ud}g  nid}t  fdju'cr  crratbcn 
laffen,  bafj  fie  cin^  Sapan  unb  (Jbina  cntfpro|Ten  ifl.  <Sie 
fljurbc  fd)on  feit  langcr  i5eit  in  biefen  Sdnbcrn  gcpflcgt  unb 
tnblid)  im  Sflb^f  1^-i  burd)  einen  (lapitain  bcr  ofiinbifdien 
Gompngnie  nod)  gonbon  gebrad)t,  unb  von  ba  ou^  iiber  ben 
Continent  ucrbrcitet.  ©ic  ifl  wenig  jdrtlid),  benn  fie  bdlt 
unter  SBcbcdung  uon  £aub  fogar  unferc  ^Bintcr  aug.  9Jian 
fc<jt  fie  am  bcften  in  rcine  ^eibeetbe  unb  oevmeI)rt  fie  burd) 
bie  anfe^cnbe  Srut. 

Lilium  mouadclphum.    31.  B.    Ginbruberiflc 
liilie. 
.Rcnnj.    bcr.    2frt.     (gtengcl   nieljrblutbig.     JSIdttei; 
lanjettlid),  ncroig,  unterfetfg  fcin  beljaart.    ®liitl;e  niebcrgc^ 
bogen.     Staubfdbcn  einbruberig. 

SOJan  fbnntc  bicfe  fd)6ne  '^(rt  mcpiCn  ibreS  ffl(ut()cnflan» 
beS  mit  unfer  bcutfct)en  3:iirfenbunMilic  obcr  Lilium  Alar- 


...  248 

tagon  t)frgMct)en.  (Sle  emxd^t  eine  f)6f)(  con  2—3  ^uf, 
unb  ber  (Stengel  i|l  bid)t  bebldttert.  ffiiutben  finbcn  fid) 
nad)  bcm  Gnbe  be§  ©tengclS  2—6,  fie  finb  febt  wobIrie» 
d)enb  unb  it)re  (gtaubfdben  merfmurbigcrroeife  jufammenge* 
ivad)ffn,  fo  ba§  fiefe  3rrt  im  l'innt'ifd)cn  ©eyualfnfleme, 
reenn  man  beffen  ©runbfdben  flreng  foigt,  al§  ^(uSnabme 
menigfienS  in  ber  53conabclpbtcaufgefiibrt  raerbcn  mufj,  real), 
vcnb  bie  iibtigcn  in  ber  Ilcxaudria  flebcn. 

X5a ter fa nb  unb  (5ultur.  Siefe  fet)r  bcfonbcre  8u 
lienart  luddifl  am  SaucafuS  in  l}obcn  ©ebirg&gegenben.  ®a» 
men  oon  ibr  famcn  im  3abi*c  1800  an  i'o'bbigcg,  reel. 
d)_cr  barauS  bic  erficn  ^remplarc  in  (furopa  erjog.  Man 
I)dlt  bie  ^iflan;\e  mk  nnbere  Cilien  im  freten  ganbV,  wo  fie 
im  Sunt  bliibt;  fie  cignct  ftc|)  aber  aud)  jur  (^ultur  im 
Slopfe  im  ®laSl)aufe. 


But  giitfur  Wv  DraHgen=Saumo. 

(Bum  iprii.  S.  jii  gcaiiEfui-t  a.  9^i.) 

SScnn  c5  aud)  nid)t  meinc  3(bfid)t  ifl,  cine  SBeantroot^ 
tung  ber  in  )Rx.  4.  ©.  30  ber  bie»jdbr.  SSIumenjeitung  be 
finblid)en  'jrnfragc  ju  liefevn,  fo  mbgc  'DJacbjlebenbca  bod)  aI3 
cin  fleiner  23eitrag   baju  angefebcn  roerben. 

SBcnn  l"id)  SBiirmcr  in  bcm  S3al(en  einco  im  ^iibel 
oberSi'opfe  ftebenbcn  ©eunicbfcS  bcfinbcn,  fo  tbut  man  \vi>l)[, 
bic  burd)ndptc  unb  burcb(bd)ertc  v>ertorbene  (f-rbc  ganj  t?on 
ben  SSurjeln  ju  cntfernen,  frifd)e  (frbc  ,^u  geben  unb  ben- 
.ftubel  obcr  Sopf  rcd)t  (ange  gcgen  bic  grbe' ,m  floficn  obct 
ju  fdn'iltcln,  bamit  ficb  bie^im  ©cfd^e  beftnblicbe  Grbc  rcd)l 
jiDifd)cn  bic  SBurjcIn  fef^t;  troden  mu^  bie  baju  gebvaud)te 
(£vbe  icbcnfalls  fcin,  fon)!  erfolgt  baS  ©cl^cn  bcvfelben  im» 
BcUfommen,  unb  ticfcS  ifl  nad)tbeilig.  9Jad)bem  fid)  bie 
Grbc  gebbrig  gcfelst  f)at,  ijl  ein  orbcntlicfjcg  einfd)ldmmen 
x>on  gropcm  9hif5cn.  S>ie(  5^i^nger  cm  franfe  ^'^flan^en, 
23dumc  K.  }u  briiigen,  mag  bicfelbe  2Birfung  l)Mben,  al3 
ivenn  cin  franfer  SJJenfd)  oiel  uuD  fett  dfjc,  er  nn'irbc  fid)et 
nocb  frdnfer.  '^Ilfo,  fparfanic  2^idt!  Siciiie,  nid)t  ju  fette 
(Srbe  unb  mdiligcy  Wiefjen,  mcl)r  S3efpri(ieii  aly  wirflicl)e3 
SBcgieficn,  bag  i)l  bag  23cflc. 

53td^ige  SBdrme  mm  unten  ifl  fold)cn  ?»atienten  fc[)T 
jutrdglid),  bod)  nid)t  abfolut  unentbebrlid).  (iin  groficr  Svcunb 
oon,Drangcn  =  23dumen  aug  bicfigcr  Stabt,  madite  vox  mcbieren 
3abrcn  cinen  23cfud)  in  ein  bcnad)barteg  ©tdbtcbcn;  beim 
£iurcbroanbern  beg  .feofgarteng  fanb  er  cinen  .C'ran>Kii'2^aum, 
fd)einbar  biirr,  ot)nc  allc  (irbc,  l)inter  einer  Spcde  licgcn, 
bcr  jur  Sieifigroclle  beflimmt  ivar.  (5r  bat  fid)  ten  fdjoo 
gerabcn  unb  glatt  ge»vad)fcnen  ©tamm  in  bcr  3(bfid)t  au3, 
lim  fid)  cinen  ©pajicrflocf  bauon  mad)cn  ju  laffen,  unb  lub 
ibn  mit  auf  feincn  SBagen.  3u  ^aufe  angetommcn,  untcr* 
fucbtc  er  ben  ©tamm  unb  fanb  boran  nod)  cinigcS  S!ebcn- 
6r  nnirbe  flarE  bcfd)ntttcn,  in  cinen  fleincn  ^iibe'l  gcpflanjt 
unb  unter  ©ottcg  frcicn  ^immcl  ju  bcr  jablrcidjen  .S^rau. 
gerie  gcfleUt.  'ilad)  ciniger  Beit  jcigtc  bcr  a3aum  a!rieb, 
unb  nacb  Bcrlauf  eineg  S^ibreg  gci)6rtc  berfelbe  ju  ben 
fd)6nflcn  unb  iippigflen  bcr  Drangcricfammlung.  Sfber,  ber 
in  ben  ©artcn  fam ,  mufjte  aud)  biefen  ffiaum  |cl)en  unt> 
feinc  ©cfd)id)te  bbren. 

Dbglcid)  obigeg  SJerfabren  nid)f  jur.^egel  bicnen  Fann, 
fo  mnQ  biefer  gall  bod)  tic  (5rfal)rungcn  bariiber  cruieitctn. 


249 

llcbcr  2?erfcnt>«n.qcri  wn  ^flaiijcii  in  t)crfcI}(of|c-- 
ticii  3^v\inncn. 

^rn.  SBarb'g  ?riIrt(iobf,  ^Ut.iiiii'n  in  i.^cvf cMof> 
fcncii  MiiUiiiien  f,u  cr hal  ti-n,  nniiC'e  bci  CycU'siciiljcit  tcr 
Ifttfii  „>iiiKiiiinifnfuiift  bcv  British  A.ssocialioii  iiil'iocrpoctl 
flvimblicl)  DcTpvod;cu  uiib  am  <>.  'Api-il  Mcfoy  jiiibvcii  fr>utetc 
i&i'vr  Jar  a  bay  bcr  Roval  Socicly  ,^u  itonfoii  biiiubcr  .*^i'; 
riclK  ab.  '■Pflnn.^crt  jcbeii  (ilinuu"  i\Wm  full  in  C^iUu-fallcn, 
btm  flAtc  fliiiijicffijt,  fidjcv  Uiul;  Knicn  I'aiit'cm  Iviin^p>-uti= 
rcn.  2Mo  Jlii|li-ii  b'lirfcn  nidit  luftbicht_  fciii,  inbfiii  fon)!  bic 
25i\ictation  inifl)LHvn  nnn-bc;  inicb  nui|ion  fie  untcn  ciu  IHhI; 
iiuni  Vlbflidjcn  bcr  ubcvflulTi.ani  Jjaicbtiiifcit  bcfil^n.  Sa;? 
Jlu-rfahiiMi  jin'mtft  ficb  ini  ;'illAciiuniifii  lUif  bas  ^Princip,  X>a^ 
bic  Wcivdcbfc  fovid  iiUS  nun^licb  im  niitiirjicnuificn  i}u)lanbe 
crbaltcn  nnnbcn;  b>if!  iiifo  bcr  gcucbti.qfcili'i^iMb,  bn-;iuiliiiib 
ber  'JUimn-pbiin-  iinb  bic  JSciiipciMtuv  ibncu  nio.qlicl)  ani)c» 
nicfycii  fcicn.  'DJfiin  thur  in  ciiicn  C^Iiiyfallcn  cine  gUifd;c  !c. 
bic  fill-  baii  Wcu\idvo  ^iiffcnbc  (ivbc,  bic,  ^.  23.  bci  gancni 
fviiutcvn  fcudit,  bci  Civutiunutcn  tvort'ner  fcin  nuip,  jlcUt  bic- 
fclbcii  an  cincn  fonniflcn  t'rt  luib  Uipt  fie  fo  nil}!;]  ala 
nio.qlicb.  3(uf  bicfc  SiH'ife  fcljcn  bic  ^''flan^cn  ilirc  (i'viftcnj 
burdj,  ibvc  ci^cnc  5.'cbcnit()ati;]fcit  fort;  fie  foiycn  any  bcm 
i3o\^e)\  bic  bnvdi  fie  civculiicnC'c  geiid)tij)fcit  luif,  biin|lcii 
bicfelbe  nui",  \o  bafi  fie  in  bic  t5"rbc  ^un'idt:cl)i-t,  unb  Icbeii 
fo  ^i^uMiatc  ja  3al}re,  oljnc  baf)  man  fie  ,^u  bc;]icjjen  obcc 
meitec  ab^iMvavren  bnuu-bt.  Sic  4?^'>'''f'i  ^obCiigcs  ju 
ipadiio;,  ©niiti)  ju  ilcw  unb  nnbcre  l)abcn  bie5  ajcvfal}* 
rcn  im  ®ropen  niit  beni  bc|len  (JifL^lgc  anj^eunmbt.  .^cvr 
gavabQW  nnn-  wn  ijcfunbcn  ^Pflanjcn  lun.qcbcn,  bic  fid} 
jnm  Sbeil  fcit  3abren  in  cyia»faften,  (iylinbein,  glafd;en  !C. 
befimbcn  batten,  cine  baiion  I;atte  bie  Ictjtcn  D  itJConatc  in 
ber  fircni^licn  Jlaltc  auf  cinem  vfoau?boben  jucicbvadit,  beffen 
■^tmo^pl)'^"  ^'"^f'^  ^'f  ^"'^'■'1^  d)eniifdie  ^PviHeiTc  ennuideltcn 
Simile  ftarf  verunrfinii-|t  wax.  Siefe  tntbed'uncj  jjellattet 
cine  gvcfje  ^n^af;!  nij|*lid;ci-  '^niucnbiinjjiHUTcii. 


©lut^fjeit    erotifcJ)et    ^flan.^eo. 

3u)ii,  5uli,  iu^iilt. 

(iortfctiiina. 

tl  - 


Plectranthnj  fruticoiu* 
lMuiiiIui;o   roica 
Puiiiciaiij  puicherriraa 
l*oIv^aIa  ojiposiiifolia 
Pol)  ^oimm   flaciitJuiu 
Po1v|>oUiiini   pjlens 
I'orLiaiKlia   <^raiiiiitlora 
PorLulacca   aracbnoidcs 

—  iil^mciitoia 
— «  IaiiccoIat4 
-—          ruboiit 

—  •ciacea 
Potbofi  acaulis 

—  CaniiaefoUa 

—  coiiacea 

— -       craibiiitT^  ia 

—  Magiioiiact'uUa 

—  OTaia 
Praaium  inaju3 

—  Uiiiiuii 
Priuos  lucida 
Protca  Aiieinonifolia 

—  ar;^riitillui4 
-—       cincrca 

—  uiiuTwiiala 

—  pluujusa 


VT. 


I  =    : 


n    — 

I. 


spalluilala 

—  nigra 
jigiiU 
Joiigifulia 

—  latilulu 
triU'inatA 
uiuljell.Ua 


Psidium  I'uuiil'eiara 

—  —        PjrifLTiun 
W.  t^  I'noialoi  angiiiiiliilia 

g.  |)        —        Bjilivlla 
W,  71        —         birli 

—  i'lerouis  camjilinr.it.'i 

—  —    ■   0|)]jti^iiit'ulia 

—  Pulleuaoa  liirsuU 

—  —  liiciloiij 

—  Pynis  jjponica 
g.  ^  yuasaii  amara 

—  —       Simaiiiba] 

—  Raawolfia  iiiiija 

—  I^eslio  elegia 

—  Rims   liiciilutu 

—  —     rilli>auni 

—  HoiiUcluiia  liii-ia 


W. 


CScfdjIup  foKit.) 


S50 

58    a    r    i    f    t    (J    t    e    n. 

SBfrlln.    (^rtiJ.-'Xufgabfn  be«  Btrtint  jut  SBtftfbftr 

runti  bc6  Waitcnbrtiic«  in  btn  JVJnipl.  <pr«iij.  Staatftu 
'•piiblijirl :  58{r(in  am  IG.  3oi)rccft(lc  bm  17.  3uni  18;V^.)  A.  9ttu« 
iptciJ^Xufg  al'tn.  I.  C»«  trirbtn  SCfrfiidjC  libtr  bic  'Aucartuna  b« 
(^Stn'Adjfc  ijeiriinfc^t,  ircldjc  nid)t  burdj  SBcfnid)tiiiig  mil  5lbar(tii  Uu 
felbcn  Xrt,  cba-  mil  cincr  anbnn  lixt  tntflanbcii  i(t,  fonbtin  iiUnn  burcft 
bic  au-fd)affcn!)cit  bt«  SebeiiS,  burri;  bic  Ginirirtung  »on  SBJatme  unb 
i!id;t  unb  buid)  anbcre  auStrt  Qinfluffc  bcbingt  wirb. 

©6  icirb  biiljcr  gciviinfdjt,  bap  bicfe  SBcbintjiingtn  mcj)lid)(l  fdjai-f 
bcflimmt  unb  ncbcn  cinanbcf  in  ocrj^lcidjcnbcn  Oiicgtnocifudjtn  in  %nt 
locnbung  gfbvadjt  ivcibcn,  inn  bic  Urfad)cn  bcr  Jfutartiing  mit  cinigcs 
©icljcrbcit  trniitttin  ju  toimcn. 

J>ie  S3crfud)c  finb  fo  rinjiscidjtcn,  ba(j  (Ic  bic  ^Ciilattung  biivt^  l&te 
flaubuns  auc-fd)lirpcn,  iiibtm  fie  al(c  ^Pflanscn  aiis  bcr  S)Ui;t  rntfcrntn, 
bcccn  J8liitl)cnllaub  Oinflup  babcn  medjte,  ja  fogar  auf  iibhaUung  bee 
Snfcctcn  58cbad)t  ncl)mtn,  bic  ben  5Bliiti)cn|laub  iibcrtragcn  {onntcn. 

2>ap  bic  (Scope  bee  Sijcilc  aUcin  cine  auSartung  in  bcm  bice  am 
genommcncn  ©innc  nidjt  bcgtunbe,  bcbarf  >»ol)l  taum  bcr  Crmabnunj. 

2^a  bic  a>crfiidic  fid)  nur  auf  iaf)rige,  jwcijatjcigc  unb  Staubcnj^w 
iviidjfc  JU  cciticctcn  braudtcn,  fo  ifl  cin^^titvaum  ten  SSalircn  binvcidjmb, 
urn  tin  gcniigcnbcS  Siefultat  gi'ii\il)etn  }ii  !onntn.  66  »t)irb  bahtc  bet 
1.53Iar5  1841  algSccmin  fiir  bic  Ginfinbung  bcv  Jtbljanblung  btfiiinmt, 
unb  bcejcnigcn,  bie  bic  Jtufgabc  niit  ber  cbcn  gcforbittcn  Sic^ct^eit  am 
aSoUtommcnl'icn  gcloil  bat,  ein  ^rcig  non  100  xC  Dccbeipen. 

JJ.  SBcr  h\i  i\x  aUitte  gcbcuarS  fbllig  au^gciradjfcnc,  ebcn  gcjoe 
gene  Oiuvftn  »en  minbcflcnS  5  biiS  6  ^oU  Cangc  cinfenbet  unb  babti 
bic  gultiivmctliobe  angicbt  (9lcid)fii[  ob  auf  9)iiftbcctcn  obcr  in  l)cii« 
barcn  J?aflcn),  cel)rt[t  fiir  jcbcS  ©tW  ben  ^rcis  pen  5  v<'. 

III.  Sin  ^rtii^  Don  oO  »i  bcm,  bcr  jum  nadMlcn  ©tiftungsfcfte 
bcS  25ercing  bie  }cl}n  fdjonficn  unb  ntucjlcn  ceotifdjen  Sopfgeicadjfe 
Uti-Autcr  t'bcr  ©irauctjcr)  im  tjolltommncn  (Sultuvjufianbc  bU'il)cnb  ciiu 
fcnbtt  unb  bie  (Sultui-mctljobe  babci  angicbt.  2)ie  au^gejlillten  (Siemi 
plare  blciben  iljetm  Sigcntlii'imcr. 

Sicfc  bciben  Ic^tcn  "Pecifc,  ad  H.  unb  HI.,  ircrbcn  nuc  ^rivaU 
©artiu'vn  unb  (^Jartcneigcntiiiinurn  jUtvEannt. 

IV.  gut  jebcl  neue  JtiidjengcwadiS,  fci  c6  cigcne  2fvt  ober  SBariw 
tat  cincS  fc^on  bi!annten,  baS  fid)  bci  bcr  '^robc  bcwahrt,  ccbalt  ber, 

—  ircldicr  ci  cr^egcn  unb  cingtfi'ibrt,  bci  glcidisfitigcr  2fngabe  bcr  Gigen; 
fdjaften  bcr  ^pflanjc,  ifcrcr  Gultur  unb  iliver  pubcecitung  fiir  ben  Sifdi, 

ben  '•pecit;  Bon  70  Sbalcvn.    Sic  Ginftnbungcn   finincn  ju   jcbcr  3al): 

—  rfSjiit  gcfci)cf)cn.    ©cc  >prci«  obcr  ivcnn   Siibreve  bic  2(ufgabe  liftn : 

—  bie  Recife,  wcrben  bet  bcm  ©tiftungefcfte  jucrEannt. 

~  B.  ^tamic  auS  bcr  won  ©eibliofdjcn  ©tiff  ung.   V.  2M« 

^y,  ^     nai^  §.  l.S  bed  t>on  Seibli^fd)en  Sefiamcntd   bcm   ®artcnbau--S8ctcinc 

._  ju^ramicn  I'lbcnvicfcnc  ©umnic  lion  Borliiufig  jiibrlic^  50  ■^  fell  aucO 
g.  ■^     in  bicfcm  Sabre   btmjcnigcn  Gltucn   bcr   05ai-tni-r;£clir:2(nflalt   crtbtllt 

~       ircrbcn,  auldjcr  auf  bcr  bcitten  SJctjcftufc  fiihcnb,  cine  ju  ftcUcnbc  5(uf« 

_       gabe  am  gcnugcnbflcn  Ibjl. 

_  )Die  5ucrEcnnung  bciJ  ^ecifcS  gcfdiicbt  burd)   cine  rom  SGerflanbe 

—  baju  crnannte  (Sommiffion  unb  irirb  bcim  Sabrcdfcfle  1839  bctannt  ge« 
~       madit,    I^crGleoc,  nicldjem  bic  2?tIobnung  fuerfannt  ift,  cnipfangt  bic« 

fclbc,  untcc  bcr  SBcbinguiig,  iibrigciiS  fortgefcEt  untabelljaftci- guf)vung, 
bci  ftinem  liu^trittc  m\i  bcr  Knftalt. 

2fud)  fiir  ic?t  bleibcn  anbevrocitige  Mnorbnungcn  filt  bic  fernctt 
Gvtfecilung  bicfcg  ^ircifciS  norbcballcn. 

2>ie  3fbbanblungcn  ubcr  bie  ^icii<:2fufgabe  .iH  I.  wcrbtn  an  ben 
2>ircctor  obcr  an  ben  CSicnetaIr©ccretair  bc8  2>ercinS  cingcfcnbct.  Jtuf 
ben  Sitcl  bcrfilbcn  irirb   fin  SDiotto  gcfcfit  unb   cin  rcrfugiltir  iiittcl 


«51 


btidcUit,  wctcficir  auijci-tid)  bicfiS  50Ictto_imb  im  2niurn  ben  Stamen, 
©tanb  unb  asJoljnort  bc(i  2jcrfaiTcro  ctUdJIt. 

Jil'hanblunijcn  bk  nad)  ben  bcrtimmtcn  Scrmincn  cingcficn,  cbct 
bcrcn  2>crfaf[cr  fid)  auf  ivs3cnb  cine  SBafc  genannt  liatcn,  ivecbcn  nidjt 
jur  Soncua-cn-)  gtlajjen. 

SBcnn  ben  tinjebcnben  2fbl)anbliin9cn  ber  ^vtii  auo}  nidjt  jucr; 
tannt  iBCtbcn  fotlte,  wirb  bod)  anjencmmen,  bajj  bic  ^pciTcn  SBerfaiJcr 
nidjtebcflowenisjfi-  beccn  SScnuguna  fiir  bic  Z)nKtid)riften  bc6  fficicinS 
borillijcn.  Mlodjten  bic  Jpcrrcn  23ccfa|Tci-  tic^  nid)t  iU3c|lci)cn  rccUcn, 
fo  wcrtcn  fie  bice  bei  einrcid;iin3  itjccu  2(:bf)anblun3en  gcfdUigfl  ju  ev; 
tenncn  gebcn. 

Sic  iintec  II.  bi«IV.  gcforbcrtcn  erjeugnijTcrocrbcn  fammt  ben  fe^vift* 
lidjen  Sn.^aben  auf  iiicfelbcSi>ci|cjin_bcn_3ccrctaiv  bee  SCcrcing  eibgcgcbcn. 
(S  r  f  u  r  t er  ©  o r  t  e n  b  a  uTisTr  c  i  n.)  2>fc  bvittc  ^auptoci-famnu 
lung  am  3.  Suli  war  ungemcin  jaMrtid).  ©ic  fanb  in  bem  jwac 
flcinen,  obcr  fct)i-  gcfc^mactuoU  Dccovirten  ©avtd)en  bcS  JCeltcrlccaU  ftatt. 
9!ad)  bei- ajcrlcfung  biS  ^protocoU^  bet  yodgcn  SBerfammUmg  fpwd) 
bcr  Sinetoi-  bcc  @cfcllfd)jft ,  S^i:  DbcvUnb£;gci-id)t6ratt)  u.  SBcipen; 
born,  iibcr  bag  JCufbliibcn  bcS  aieccin^i  cr  ciiral)ntc,  bap  bcr  SJevcin 
jc^t  fdion  liber  100  ffltitglicbcr  jaljle ,  unb  jirar  baruntcr  nu1)rci-c  ber 
angcfcbcnflen  >pcrfoncn  unfercr  ©tabt,  bic  bei  iin'iJcnfdjaftltdjcr  ffiilbung 
aud)  ©cmeinfinn  gcnug  t)abcn,  cine  geringc  ©abc  fiir  cin  aUgemein 
cncrEanntcv  ®utc  bcifutragcn ;  bcbaucrtc  bann,  bap  Ijeute  noc^mal^  »on 
ber  inncrn  Ginridjtung  bcr  ©efellfdjaft  gcfvn'odicn  reerbcn  miiptc,  wag 
bic  SBcrfammeltcn  cielleidjt  nid)t  gcnug  anfi:red)cn  biirfec. 

Sic  ffiJaf)!  bcr  au6ldnbifd)en  Sournale  irurbc,  fc  me  bic  SBcjlinu 
mung  cinco  ©icgcU  bem  inncrn  ICuSfe^uile  bit  ©efellfdjaft  ubcrnncfcn. 
Sic  bcutfd)cn  Sournalc  crbot  fii^  £ierr  Sicbacteur  Jpaplcr,  bermalcn 
in  (grfurt  wol)nbaft,  bet  (SefcUfdjaft  gratis  jugcijen  laijcn  }u  jvcUcn. 
Sann  truvbc  bavauf  angctragen:  bap  cS  nun  n6tt)ig  roarc,  fic^ 
mil  anbcrn  SBcrcincn  in  Servcfponbcnj  ju  fcgcn ,  wic  in  ben  ©tatutcn 
angegcben  fei,  bcfonberg  mit  ffitclin,  SBcinur,  ®otl;a,  3£otbi)aufcn, 
granJfurt  a.  501.  Jc 

giir  bie  ocrfc^icbcnen  3iveige  bcr  ©attcnfunft,  ali  1)  S)bp  unb 
aScinbou,  2)  ©cmufc-  unb  3;  ^icrpflanjenbau,  wutbcn  bcfcnbere  %ui-. 
fd)iiiTc  gcival)It  unb  burc^  Stinimcnmct)rbcit  fanb  man  von  4  ccrgc« 
fdjlagcncn  SBirtl;fct)aftcn  bag  JveUeilccal  ju  ben  tiinftigcn  ©igungcn 
am  gecignctflcn. 

SJac^bcm  fo  bic  inncrn  Jfngclcgcnfieitcn  beg  SBcrcing  befeitigt  wat 
ten,  tl)cilte  bcr  Sircctot  ber  ©cfcUfdjaft  bic  ffiorjiige  ciner  fe^bncn 
©co'tgine  mit,  wcnn  fie  2(nfprud)  auf  irgenb  cincn  cnglifd)cn  ^^reig  ma» 
djen  tuiU,  aug  bem  neucn  englifdjcn  SBcrfe  Bon  ffiavton:  „Uebcr  bie 
Satjlicnjuc^t."  Sine  jreeite  cngUicl)e  Ucbcrfc$ung:  „Ucbct  ben  S8au 
ber  Viola  bybr.  tricolor  maximi"  reurtc  oom  Sccrctait  6et  SBcrfamm; 
lung  mitgctl)cilt. 

.^ccr  ©eifcnfteber  unb  aBad)gIid)lfabrifant  ©djmtbt  jun,  batte 
6  feiner  fd)6n|len  (5alccolaricn=^»bviben  in  Scpf"'  unb  met)rcre  Slii: 
tticnflcngcl  oon  im  Canbe  jlci)cnben  CaUeoUuicn  mitgcbrac^t,  ucn  bC; 
ncn  bcfonbcrg  cine  t;t|d}totl)c  allgcmeine  iBewunberung  crrrcgte. 

(gin  A.6rbd;cn  mit  al'gcfd)nittenen  Sai)Uen  rom  S)iilitairarjt  ^ctrn 
sOliilUr  gciogen,  feijtc  burd)  bic  flJoUEommcnt)eit  ber  23lumcn  bic  Sjcr^ 
fammlung  in  Gnlauncn,  inbcm  bie  etPcn  SStumcn  reenigct  »oU6ommcn 
ju  bliibcn  vflcgen.  „     .    , . 

©djlicplid)  fc^cnftc  bcr  ©ccrefair  jur  ©riinbung  cmcr  fflcrcuigbu 
bIiotI)c!'l)  9{cid)arfg  Uanb=  unb  ©artcnfdjaj  unb  2j  ^rof.  SBbltet'g 
gco3nopifd)e  Untevfud)ung  bet  Umgegcnb  (Svfurtg  mit  ciner  Sl)artc. 

^ictauf  fd)lo6  bcr  Sitcctor  bie  ajtrfammlung  mit  bem  2aunfd)c, 
bap  jum  7.  Tl'ugull  bic  smitglicbct  beg  ajcrting  fid)  reieber  ebcn  fo  jal;U 
rei^  cinfinbcn  mcc^ten. 


252 

Sibliograp^ifdje    SRotij. 
Sic  3citfd)tift  beg  ®artcnb  ausffiereing  ffit  bag  Jl  inige 
rcict)  ipannooer.    ©rflcr  Satjrgang  1837.    (CriginaU'Xuffa^c,  im 
2lU6jugc  mit  SScmcttungen   beS  eir.fcnbetg.)     SBom  .^tn,  6.  58.  jtt 

Jpannci'cr. 
OT  on  at  Sanuar  entt)aU  a)  „ben  Snfcctcnfatcnbcr,  cber  tabellas 
rifd)c  5Cn>i3cifung  bcr,  bcr  ©artcn;,  gelb  unb  SSalbcultut  fe^ablidjjicn 
Snfccten,  ncb|1  foftematifd)em  23er5cid)nip  bicfer,   iric  auc^  cinigct  bet 
miijlid)|len  unb  ju  fd)onenbcn  3nfccten." 

Sicfcr  3nfccten!alenbcr  cntbalt  bic  Scncnnung  bet  3af)tcgjcit,  tn 
bcr  bic  3nfcctcn  oorjufommcn  )jfle3cni  ben  2£ufcntI)alt«ort  bcrfclbcn  unb 
bic  SBcriralirunggmiltcl.  Scr  ganjcn  einriclitung  bicfcg  JtalenbcrS  ifl 
^wectmapigtcit  unb  bag  9fii6lid)c  nidjt  abjufpredjen ,  I)'n3'-'9fn  wurbc 
bcr  gjl.mgcl  ciner  foldjen  ©cljrift  immer  me(;t  fiihlbar.  —  3n  bera 
gut  cin3ci-id)tctcn  fi)ilematifd)cn  aJcrjeicljuiiTc  vcrmipt  man  inbep  cine 
augfiibrlidjc,  gcnaue  SScfdjrcibung  ber  3nfcctcn,  ci)m  ircld)c  eg  nic^t 
moglid)  ift,  bie  grope  Mnjai)!  betfclben  ju  crfennen  unb  ju  untcrfd)ei. 
ben.  Sicfc  SScfdjrcibung  ooUflcmbigcr  gegcbcn  unb  butd)  naturgctreut 
2Cbbilbungen  cttdutert,  wurbc  jum  S!Bcrtf)e  beg  ©anjen  fcfjt  Bid  bcU 
tragcn,  b)  „ecfat)rungcn  liber  bic  6uUur  bet  .Sartoffcln."  JScrfaJTet 
jcncr  5Wittlicitung  rati),  urn  bet  sOJipernbtc  ber  i^artoffeln  Borjubcugcn, 
bic  ©tcngel,  fj'jalb  fie  bie  Sdngc  eincg  gupcg  crreid)t  b^bcn,  in  bie 
(Srbe  1  3oU  ticf  in  SRillen  }u  legen ,  unb  fie  bann  big  fafl  an  bie  aui 
pcrftc  ©pile,  mit  2  3oIt  ^ofjer  erbc  ju  bcbccten.  .I&icrnac^  foU  bic 
(Si-be  mit  Siingcr,  obcr  reenn  eg  mbgli^  ift,  mit  ©cifenficberaf^c  unb 
bicfc  bann  iricber  3  S,oU.  hod)  mit  (Srbe  bcfltcut  itcrbcn. 

fflScnn  bic  3ircigc  nun  wicbcr  1  gup  Cangc  crreid)t  Jjaben,  tretbcn 
fie  abcrmalg  in  pcrpcnbiculArer  ©tcllung,  auf  ebcnangcgcbene  SBcife,  be.- 
liauft.  Sie  oorijergcgangenc  ^iflanjung  bcr  jtartoffcln  finbet  in  cincB 
CSntfernung  Bon  3  gup  £:uabrat  flatt.  Sn  jcbes  ^pflanjlot^  foUcn  3 
Jiartoffttn  mittlcr  GSrbpc  gelcgt,  unb  5U  ZCnfang  auf  gcwbijnlieije  SBeift 
bcliactt  reerbcn. 

Ginc    13ia()ri3e  Stfaljtung,    bic  .Ratfoffcin  auf  obige  SBcife  jtt 

cultioiicn,    foU  nun  folgcnbe  sScrtt)citc  gcjcigt  i)aben:     1)  buret)  bic 

.^iniBcgnatjme  bcr  2(c£cvErumc  in  ben  3ntcrBaUen,  wirb  bie  Dbcrfladje 

ber  triiben  Stbc  in  benfclbcn,  ben  5Biv{ungen  bev  Suft  unb  ©onnt 

auggefe^t,  unb  wiib  nntbct  ju  TCctcrfrumc.    2)  3n  bcr  reilbcn  Srbe, 

»Beld)C  fic^  in  ben  3TOifd)cnrdumcn  bcfinbct,  fann  man  S{un!clri'iben  biS 

jur  aupcrltcn   JSoUeommenljeit  5icl)cn,  >boju  abcr   foljcnbc  fflanjung 

crforbcrlid)  i(l:  Gin  ©paten  tvirb  pcrpcnbicular  in  bie  33Jitte  ber  iBer» 

ticfungen  fo  ticf  alg  mogiid)  gc(lec£t,  bamit  bie  ©paltc  weit  gcnug. 

irirb,   bic  9iuntelriibe  fo  ^incin  ftccEtn  ju  !bnnen,  bap  bie  ©pije   fid) 

nict)t  Erummt  unb  nid)t  abgctniffen  ju  ircrbcn  braudjt.    3)  Sine  SRif; 

trntv   irirb,   fci  eg  naffcg  obcr  ttoctncg  3ai)r,  auf  jebcn  gall  oerbin* 

bert.    4)  Sie  Srgiebigfcit  bcr  A'artojfcln,  auf  obige  2Bcife  erjcugt,  ift 

im  Surd)fd)nitte  54— lOOfdltig.    5)  Sie  an  jcbcm  (Sclcnfe  ber  niibctJ 

gcUgten  3iBeige  crjeugtcn  .Sartoffcln,  fiflb  Bortrcftid)  jur  <Sacit  unb 

Bon  bet  2irt ,  bap   fie  bie  Segeneration  betfclben  Ber!)inbern.    6)  Sie 

Jtartoffcln  auf  obige  SBcife  crjeugt,  finb  im  naffen,  wie  im  troctncn 

3al)tc,    flctg    cin    gcfunbcg    SJafjtunggmittel    unb    t)alten    fid)    bi« 

gum  Suliug,  ja  oft  big  jum  ©eptcmber,  obne  fcl)niatjc  glcctcn  ju  be-- 

fommen,  Borauggcfc|t  bap  fie  im  SflJarj   aug  bem  Jtellcr  cntfernt  unb 

auf  cincn  Sobcn  gebrad)t  wcrben;  wabrenb  man  bcim  cngcn  ^^flanjcn 

gerabc  bag  (Scgcntl)cil  erfdbrt;  b.  (;.  bit  Jvavtoffcln  finb  in  naffen  3ab^ 

rcn   ungcfunb  unb  tjalttn   l)6d)tlcng  big  $um  9?JArj.    Sicfer  iBottbcil 

ill  um  fo  gtoper,  ba  in  bicfer  3af)rcgj'nt   bie  Scbcngmittcl  am  mciflen 

mangcln   unb    um    fo  fiit)lbarct  ber  iBcrlujl  bet  .Rart»|feln  cmpfun^ 

ben  iBitb.  


®cbructt  in  bet  ®.  3.  ©  CO  jjmann'fdjcn  ffiuc^bructcrci  in  SilUba. 


mx.  33. 


«onl!a^»cn^,   t>en   i**.  'Jluflufl  l»3S. 


XI.  ^ahv«;aniv 


aScirrciii  sur  Qultuv  tci  c«i](ifc()eit  iirbb'tHuf^erttcn 

^ticfmi'(rtcrcl)Cn^  —  viola   tricolor  maxima. 

CiCcm  Sgvn.  2l(TtlToc  unb  ®ctid)i6:(Jcmiiii|Tanu4  .^ciEc  ju  2(cEcn  im 

SOljgtitbutgifdjcn.) 

(i5orti'e()uit0.) 

iUcr  23^^^c^  fur  bie  ©tiefmutterdjcn  wirb  f)ierndd}fl  auS 
glcidien  Shcilcu  Ieid)tcr  ©artcnerbe  Cbeflcljcub  bci  niir  au3 
©tragcnfel^vigO,  ©anb,  i!cf)ni  unb  verrottetcii  ituljflabcn  9C= 
mifd^t.  ^^cbcr  anbcre  lorfere  unb  frdftige  2}oben  tPJrb  abcr 
glcictte  2)ifn)le  Uiilen. 

.^ierauf  —  unb  biefcr  3?un9  i(!  bie  ^auptfadjc!  — 
jvitb  auf  bie  S^bcrpddje  bc5  fficbnig  ba§  crfibefd)ricbenc 
3(fd)enpuloer  '/i  3oU  aufjictragen ,  unb  find)  unter.qc^ucff, 
jur  bcJTciu  a>frmifd)un.q  and)  tooU  flad;  untcn]d)artt. 

Soi  bcr  bemnddMli.qcn  ^flanjung  taffc  icl}  bie  obcrc 
Grbfdnd^t,  fowcit  fie  mitbcm  "ilfdjenbunfl  cevfc^en  ii^,  nict)t 
gem  uumittelbar  bie  2Butjeln  bcr  "Pflan^en  beriiljren,  roe- 
nigilcng,  wenn  bicfe  nod)  javt  ifl,  ber  alljiugrogcn  Sd)drfe 
biefcS  SunflS  l}alber;  benn  tobiet  biefer  aud)  nid)t  bie  ?)flanie 
fetbil,  im  nod)  jartcn  "alter,  fo  i)l  bod)  ju  bcforgen,  bag  er  fie 
txanl  mad)e ;  babcr bie  Sicget :  bcnfelben  nur  flad)  unterjubringen. 

man  ermigt  leid)t,  auf  welc^e  SSeife  baS  'afd)enpuIoer 
bcr  Sjegetation  niitjc:  burc^  bie,  in  bemfetbcn  befinblid)en 
©alj^e  roirb  inabcfonbere  bie  atmoSp[)drifd)e  Jeud^tigfeit  be= 
fjanbia  ancjejogen,  feuc^tet  ben  Soben  an,  loft  baburd)  na< 
mcntUc^  ben  JSu^biinger  oollenb»  auf  unb  mad)t  ii)n  fur 
bie  ^flanje  affimilirbar ;  nid)t  ju  gebenfen  bca  Sfcijea,  toeU 
d)cn  aUe  Salje  auf  bie  S>egetation  auauben. 

3)  3ur  eri^ielung  cineS  fd)6nen  g  I  or  eg  crjie^e  man 
fid)  gceignctcn  ©amen. 

3(^  le.^c  bicfer()a[b  gem  bcfonberc  ©amcnjud)tbecte  an, 
auf  wcld)e  td)  bieicnigcn  '■Pflan^^en  bringe,  ncld)e  mir  jum 
©amentragen  a\i  bie  gceignetflcn  cvfdieinen. 

(Sold)e  finb  biejenigen,  it»dd)e  fid)  burd)  ©roge  ber 
jBliitben,  unb  trdftige  Jorbcn  bcr  Sc^tern  au»jcid)ncn,  j.  6. 
gretl  citronengelbe,  bunfelblaue,  bunfclfd)n)arjc;  Slumen  mit 
niatten  garbcn,  j.  @.  rociggelblid)c,  werben  l)ier  nid)t  ge^ 
bulbet,  unb  f  I  e  i  n  e  ffllumen  in  meiner  ^Pflanjung  uberaU  nid)t. 

Znf  Seic^nung  fef)c  id)  l)ierbei  gar  nid)t;  benn 
bicfe  ifl  baS  2BerE  bcr  .Rreujung  beg  ©anienfJaubcS,  n)cld)e 
id)  burd)  ba§  'ilRebcneinanberpflansen  mannigfaltiger 
ffllumen  ber  befd)riebenen  ^Trt  bcjroecfe  unb  errcid)e.  Saber 
eigncn  ftdi  fiir  ein  fold)eS  Sect  red)t  fiiglid)  niitunter  cin= 
farbigc  Slumen,  j.  e.  fdjroarje  obcr  citronengelbe,  fofern 
fie  nur  fon(t  bie  oorgebadjtm  Sigenfctjaften  befi^m. 


(55  ocrjlcbt  fid)  t'on  fclbjl,  ba§  bie  ©amen,^ud)tbccte 
m6glid)fl  entfcrnt  von  bon  itbrigcn  (2tiefmuttord)cn  anjule* 
gen  finb,  unb  bafj  inabcfonbcre  im  ®artcn  baS  gewobnlidje 
tlcine  ®ticfmiittcrd;cn  nid)t  gclittcn  roerben  barf,  tviU  man 
n\d)t  bcr  ©ntartung  beS  <2amen5  bcr  Viola  tricolor  ma- 
xima auagcfcl^t  fein. 

23on  bcm  auf  bicfe  SBcife  gcroonncnen  ©amen  barf  man 
l)offen,  ^Pflan5en  mit  25liitt)en  b'duftg  Ju  crjicben,  jiifammcn: 
gcfe^t  au§  ben  fd)6n(ien  lebcnbigfien  garbcn,  in  ben  otelfacf)* 
flcn'Sh'ianij-irungen,  ju  wddjm  Icljteren  bicfe  Slume  mcf)t 
al§  fa|t  jebe  anberc  binncigt;  wic  id)  benn  fdten  Samcnpflanjeit 
erjic^e,   bie   cinanbcr  in  bcr  Slume  ganj  gleid)  "jdren. 

Die  au§gfjeid)nctflcn  bcrfclbcn  crl)alte  man  fid)  butcf) 
©proffcn,  ©tciflinge  unb  ©eitentriebe  ober  'ifblc: 
ger.  3fuci)  bci  biefer  a>ermel)rung»art  ju  oermeiten,  fei 
mir  ocrgonnt. 

4y©proffert  gewinnt  man  im  ©pdtberbfle  leidit  unb 
in  SJicngc.  5)Zit  bcm  abfd)cibcnben  ©ommer  finb  bie  Idns 
geren  Sriebe  ber  'pflanje  erfd)6pft  unb  unfdhig,  bie  ganje 
^affe  bcr  gcudjtigfcit  aufjunel)men,  mdd)i  bie  nun  naffcre 
3af)rcyjeit  il)ncn  jufiibrt.  65  bilbcn  unb  beivurjeln  juglei(^ 
ficb  alfo  ju  beren  2[ufnal)me  in  Ueppigfcit  f)act  am  Soben 
©citentriebc,  ober  2Burjclfproffen.  iHiUn  nc[)me  bie  ^"^flanje 
auf,  unb  jertbeile  fie.  3ebc§,  aucf)  mit  ben  geringflcn  SBurt 
jelii,  oerfcbene  Sbcilcbcn  rodc^fi  in  bem,  ibm  jur  Itcbermius 
tcrung  ju  gebcnbcn  3:6pfcf)en,  bei  bcr  fitblen  unb  feuc^tcn 
.|)erbllroitterung,  vor  bem  grojle  im  greten  nod)  an. 

Die  ©rbt  baju  fei  Icid)t  unb  burftig,  bamif  bi< 
'pflanje  irdbrenb  bcr  Ucbenvintcrung  ui6glid)jtnjenig  antreibe; 
um  fo  gieriger  reiib  fie  bei  ber  im  gcbruar  porjuncbmcnbctt 
weitern  SJcrfcl^ung  in  Sopfe,  angcfiiUt  mit  fvdftiger,  neuer 
(jvbe  bcr,  ad  2  gcbad)ten  "JTrt,  anncbmcn.  .^drtc  bann  bie 
''Pflanje  alte  SJ^ricbc  pon  iibcr  1  Bl^U  Sidnge,  fo  roiirbcn  aud) 
bicfe  )vicbcr  auf  baS  Icbtc  "^ugc  juriicfjufd)ncibcn_fcin.  Sei 
eintretenber  milbercr  2Bittcrung  finb  bie,  fuccclJiw  an  bie 
2uft  JU  gcivobnenben  ^Pflanjen  mit  bem  S3allcn  rciebet 
inS  frcie'ganb  ju  perfcgen.  (.S5i'fd)lup  folgt.) 


23efc()rcibiuii]  fc()Cllbluben^cr  ^>c(ari}omcn  *) 

Pelargonium  St  iff  til. 
.^err  .Rlier  evl)iclt  bicfe  fd)6nblubenbe  'Ptl'inie  im  3<>f)re 
1829  "aua  ©amen  vom   1'.  lucidum  Sw.,  mit  ''PoUeii  tjon 
P.  Alleiiii  majus  bcfiud)tet. 

S  r  a  1 1  i  n  ri  i  ct : 


*)  2tud   ^litr   unb 
bt'utfdjcn  Urfptunge, 


9{euc  3(tt(n  con  ^clargcnicn 


259  ,        ^ 

2Mc  fltntcdbfofnbcrt,  Inn.c^Aejlieften,  3— TMumi.qeti  ©ol= 
^cn  fin&  ubcrl)dn9cnb,  Me  y3Uiiiicii  iebod)  wietcr  mifrcc^t. 
2Mc  S3(i:nicnh-onc  ijl  ncn  im  flrofUcn,  ctiiJaS  rrtd)terf6rmi(i, 
gcfdiintclt;  bic  obcni,  fcl)r  un,qiciclifciti(^cn,  nuifng  9cfd)uniii= 
.qoncn  SMunienbUitter  finb  febr  fd;6n  litafarbcii,  nm  UJagcI, 
i'tntroiirta  bcr  gaccttcn,  faft  rocijj,  fcl)r  bunW  bcmafelt  iinb- 
furs  .qt'llridicU;  tie  'iru^Kiufcv  bcr  etvic^c  finb  bann  m  bio- 
$en  einticfiingenbcmerfbav;  bic  3  imtciu  fd)r  bvcitcn,  vcr^ 
fcbr^cifcniii^cn ,  langgcnagcltcix  ffitumcnbUittcr  finb  nut 
ctu\i5  bloffa  aI5  bit  obern,  unqcllrid^elt  iinb  unbeniatclt, 
bic  dUxven  icbod)  al§  blope  eintiefungcti  fid;tbar. 

Pel.  Wiirthiauum, 

Gin  gamling  Dom  Sal)re  1827,  aug  ©amen  »on  Pel. 
rubcsceii.s,  biird)  iinbcfannte  Scflaubung  cntfpicfTen,  ouS 
bet  Sultur  beg  .^crrn  'Knton  (Sblcn  ucrn  2Biirtl),  .^errn  bet 
^etvfd}aft  rbcrbobling,  SDlitglieb  ic,  bcm  ju  ei)ven  c^  fct= 
nen  9Jamcn  fidirt. 

2Me  ab»vcd)fc[nbcn  Solben  ftnb  1— 2— Sbliimtg.  Sie 
fe()r  ()vpf!cn,  (ibcuuiS  ltcblid)en  SBIumenfroncn  finb  nut  %M' 
gcoffnct;  bie  obevn,  fcl}r  langcn,  oerfcbvt=cif6rmigen,_  etwa^ 
unO(lcid)fcitiiicn,  fid)  reenig  bcbecfenbcn,  meijl  gcgen  cinanbet 
flcjioUtni  ffilumcnbldttct  bicgon  fid;  nad)  riicErodrtu;  il)re 
©ninbfarbc  ill  ein  belleS,  fanftcS,  iiberauS  nngenet)mc5  93Jor= 
gennnl),  tag  am  ganjen  Sianbe  l}cnim  in  ein  fd)6nce!  biluit= 
teg  i^adrotli  iiberg'cl)t;  imvdvtg  obet  bem  wci^lidjen  Siagel- 
gtunbe  bcfinbet  fid)  einc  fe()r  ftine  unb  fcljv  fpavfame,  bunflc 
<5tridi5eid)nung ,  mit  febt  fd}ivad)on,  faum  mevflid}en  'lini>-. 
Idufern,  unb  "cbet  jcner  eine  ©put  wn  einet  ganj  fleinen, 
eft  faum  bcmevflid;en  braunrotI)cn  53iafel;  bte  3  untern, 
v>erM)i-t=eit6rmi9cn,  gefd}inbcltfn  S3Iumcnbldttct  finb  ctirag 
blafj  vofcnrotl),  grunbanirto  nod)  blaffcv,  febv  fdnnad)^  unb 
»6Utg  vetroafd^cii  gc|1rid}elt,  fcl)t  fein  unb  fd;immcinb  gcfdumt- 

Pel.  Muthiaiium. 

©in  Gulturprobuct  beg  Sonxn  M(x  com  ^at)ve  1828 
flu§  eamcu  WW  I'd.  Lord  Wilhworth  llort.,bcildubt  v>om 
Pel.  macraiithuin  gibbosulum.  g§  ijt  ju  Gbvcn  bfg  !.  f. 
©ubcrnialratbg  .^'frrn  501  utb  5U  Stiuut  bcnannt  worben. 

Sic  abwcdifelnbcn  ©olbcn  finb  obilcbenb.,  obcv  ubcr= 
bdngcnb,  5blumig.  2^ie  fd)t  grofjo  23Uimcafrone  !(t  rein-- 
UH'ifi;  bicobcvn,  langgenagelten,  feilformigcn,  bod^jl  unglcid)^ 
feitigcn  S3!uiiieubldftct  ncigen  fid)  gcgen  cinanber  bcvgcflatt, 
bafj'fie  fidi  grunbivdrtg  nut  mit  ben  3idtibcrn  beriibrcn  unb 
auf  bicfe  SBeife  cine  eentraUgacettenjcidinung  bilben;  oben 
bebcden  fie  fid)  jcbod;  etn^ag  unb  fdiiuingen  fid)  jun'icf;  bie 
©runbfarbe  ifr  »veif!,  bennod)  bcmetft  man  gcgen  ben  obcrn 
Sianb  bi"  t?ei  fcbr  genauet  S}cobad)tung  einen  dufscrft  blaf= 
fen,  totblicbcn  ©cb'immet;  oom  ©runbe  aug,  mitten  unb 
tnmdvtg  finb  fie  fcbr  fd}Dn  bunfelpurpurrotb,  ganj_  turj,  fajt 
irie  Pel.  niacrantlion  gibbosulum,  geftridicU  mit  obcn  in 
cine  "Purpurmafcl  j^erflicfjcnbcn  gacettcn  unb  ©tri*en;  bic 
untern,  vcrfebrt.-eiformigcn  251umcnbldtter  finb  fd)ncenici^, 
unb  babcn  am  ^Jtagel  ein  ganj  futjcg,  fd)6n  putpurrotbeg, 
cinfad^cg  ©trid)elcbcn. 

Pclarfronium    pcrigraphoii. 

2tu§  .&crrn  Jllicrg  •2rn,^ud)t  im  3.  1828,  oug  ©amen 
ton  Pel.  3Iatok.sianum  mittclfl  SJejldubung  con  Pel.  me- 
lissiiniin  ariomalum. 

©ic  etwag  langgefiiclten ,  ^iemlid)  aufred)ten  ©olbcn 
finb  5— eilrablig.    25ie  Sjlumcnfronc  ift  jiemlicb  gtop;  tie 


260 

cbent,  fid)  wcit  bebeifenbcn,  fcbt  unglcic^feitigen  Shimcn: 
bldttct  bnl"'"  jwat  eine  rein  rocigc  ©runbfarbc,  finb  lebod) 
com  ©runbe  aug  big  an  ben  9ianb  bin  iibetaug  attig  facet* 
tirt  unb  gcflrid)ctt,  unb  in  bet  SSlittc  mit  '"Purput  bcmafelt. 
2)ic  untern,  gcfreujtcn,  fcbmalen  ffilumenbldttcr  finb  gldn-- 
jenb  rocifj ,  unb  grunbwdrta  nut  mit  einet  fel)t  furjcn  puts 
putfarbenen  £inic  gcjeicbnct. 

35emcrFuJig    Ubcv  iris  formoslssima. 

58ot  cinigen  Siib"'!/  id)  »t»cip  abetnidjt  mcbf  too,  unb 
\)ahc  aud)  bermalen  fcine  3"t  nad)oufd)Iagen,  i)abe  id)  gclc= 
fen,  man  folic  bie  3TOtcbeln  bet  Iris  formosissima  in  Sopfe 
pflanjcn,  nacb  bet  23Uitbe  nid)t  bfraugnebmen ,  fonbctn  im 
Sopfe  laffcn,  unb  nut  bie  ^xt>c  red)t  jeitig  etncuctn,  bann 
n)iifbc  man  alle  3al)te  mit  biefen  pracbtooUen  SJlumen  et« 
freut  wetben. 

©eit  3  3abren  beobacbtetc  id)  biefc  SSorfcbrift  mit  einet 
^attie  mciner  3vigjuMebeln ,  wurbc  abet  niemalg  mit  cinct 
aSlumc  crfrcut.  Seg  langcn  2iJarteng  mubc,  nabm  id)  fie 
2(nfangg  5uni  b.  3abreg,  mo  fie  nod)  gar  nidjt  getrieben 
batten,  aug  bem  S'cpfe,  fd)iittclte  bie  Grbc  aug  ben  nod) 
frifd)cn  2Burjeln,  unb  fc^tc  bic  Bicicbeln  an  bet  ©eitc  eineg 
9?ad)tg  mit  Scnftern  gebccften  .Rafieng  ein,  —  unb  am  5ten 
Sage  tricben  jmei  STOiebcln  JBlumen,  unb  cine  jroei  23lU: 
men  jugleid). 

aComit  \)atti  id)  eg  TOol)t  ftuf)er  oetfcben? 

9Jiund)en.  con ben. 

25enicrfutt(]   I'ibcr  Clianthus  puniceus. 
CiSom  i?tn.  SB.  ju  grantfurt  a.  3)!.) 

(5g  ging  bicfet  'Jtflanjc  ein  grower  9iuf  cotan,  unbbcg« 
balb  wax  man  aud)  febt  gcfpannt  auf  bie  Slutben  betfclben. 
Sm  corigeu  gria)jabr  blubten  mcbretc  ercnipl(ftc  b'fr- 
2Mcfe  •"Pflanse  ijl  con  9latur  rcid)blubcnb,  allein  eg  mug 
Sjorficbt  angeicanbt  iverbcn ,  bamit  aud)  ber  231ittbenrcidb= 
tbnm  fid)  collig  entuMcfcln  fiMinc.  3'rciben  Id^t  fid)  bie 
sj)tlanje  nid)t  leid)t,  obglcicb  fie  frid)bl{dH-nb  if},  ba  fie  bdufig 
fafl  ailc  JBliitbenfnogpcn  bei  cincr  funftlicbcn  2Bdrme  alnvirft. 
2Birb  fie  im  ®e»udd)gbaufe  ,^uin  fviU)crn  Sliibcn  angeregt,  fo 
evfd)cinen  bie  JBliitbcn  fcbmuljig  obet  ccticafcbcn  totb;  beg: 
balb  mufj  bie  ^'^flanjie  fcbr  luftig  unb  nid)t  warm  gebalten 
TOcrben,  wo  bie  S3lumc  bann  aud)  n>abrfd)einlid)  eine  rotbe 
garbfrgJcicb  bcr  Erylbriua  crista  galli,  erbaltcn  wirb.  2)urd) 
©tccflinge  Id  jit  fid;  bie  ''Pflanje  Icicbt  oermebren,  unb  fie  i(t 
fd)on  bi'llig  unb  jiemlid;  in  ben  ©drten  cerbvcitct. 

Gultur  bcr  JHofcn  ubcr^aupt. 

(i5crticBuiia.) 

§.  37.  Wlan  oculirt  in  bic  alte  Slinbe,  obet  auf 
neuc  Sticbc  beg  2Bilbltngg. 
a}  5cb  oculire  gem  aufg  treibcnbe  luge  in  bie  attc9?inbe 
beg  SBilMingg,  TOcnn  bcrfelbe  bimn  i(l,  obcr  jcenn  bie 
ncucn  2riebe  nod)  nid)t  ftarf  obcr  ^u  wdffericbt  finb, 
bod)  nie  aufg  fd}lafenbe  '^uge,  wcil  bie  in  bie  alte 
Siinbe  cingcfeliten,  fcbfafenbcn  'ifugen  im  ndd)|len  ^abre 
nid)t  gem  n)ad)fen  icoUcn.  Set  ©tod  mufj  babei 
im  collcn  ©aftc  (iebcn  unb  feinc9iinbe  fid;  Iciest  com 
.|)olje  lofen. 


2r,i 

Sffiic  foil  ber  nfUt  Iricb,  aiif  ben  man  oculirfn  wilt, 
befd)affcn  ftin< 

b)  Gin  ncucr  Zutb,  auf  ten  man  pculircn  min,  biuf 
nicbt  ^u  jiinii  fcin,  fr  niup  fcben  cine  .qorifTc  Stiirfc 
iinb  Araft  b'libon;  bcnn  biu>  S?ailiicn  auf  fcbr  juniii', 
ivdffniju-  3:iicbc  Utlajit  fcln-  K'Ucii  j^ut  an.  ^m  Saj^c 
bi'y  ri-iiliicny  fdnifitc  nuin  nid)r»  nichv  nn  fcincni 
ai?i(Minqe,  am  \vauc\\im  iichnu-  man  oon  tcr  iSpil^e 
tc5  3iiH'ii1i'g,  ben  man  oculirt,  bamaU>  ctanig  uic.q, 
nu'lcbcS  ben  ®torf  immcr  ultfrivt,  unb  ben  tSaftum= 
Uuif  einii^eeniafien  binbert. 

2^en  neuen  Svieb  oeulirt  man  fo  nabe  al§  mocjlid) 
on  feincr  53afi5  unb  fel^t  il)m  flucb  i^u  ^eiUn  jwei 
Cbehuijien  ein,  wenn  er  Um^  genii.q  i(l. 

§.38.    Sjcrfafjrun.qSart  bcim  Dc  iilircn  im 

SEreibOaufe. 

Sobatb  bic  ing  3:rcib()au§  gejlellten  3BitbIin()e,   fo  im 

Saftc  fle()en,   bnfj   fid)   ibve   alte  .*)»inbe  vom  Spol^e  cibloft, 

cbev  wenn  fie  fdiLMi  flavfc  neue  3'ricbe  .qemacbt  I)aben,  fann  man 

ju  oculii-en  anfancjen,  imb  id)  9ct)e  babei  ivie  foIi]t  su  SlBevfe. 

S.  39.    Subcrcitinij]  be^  ©bclaugcS. 

Db  ber  .<)iefen|liHf ,  vhmi  bcm  id)  bie  ebetreifer  nc()me, 
5P!atter  f)abe,  ob  ficb  bai'  (ibelaii^e  oon  bee  3iinbe  ablofe  ober 
nicbr,  i)!  mir  cincvlei.  2d)  fd)neibe  (^efunbc  iSbelveifcr,  fo 
viele  icb  auf  einii^c  (Stunben  bvaudie,  ba  e?  bcffer  ill,  wenn 
man  jum  £)culiren  frifd)  .qcfd)nittene  .^lieifev  bat ;  baben  fie 
23Iatter,  fo  fehneibe  id)  biefe  mit  ben  l)alben  Oticlen  ab,  l)a= 
ben  fie  feine,  fo  l)inbert  baS  bie  "ilibeit  iiicbt,  fonbern  mad)t 
fie  bIoi=  ein  >veni_q  nu'ihfamer.  ^lai^  (Jbelreii!  mit  ber  lin» 
?cn  53aub  baltenb,  mad)e  id)  mit  ber  red)tcn  einen  l)ajben 
inertel  3oH  iibcr  einem  pcfunbcn  ^(ugc  buvd)  bie  JKiitbe  einen 
iCuerfdmitt,  fabre  mit  bem  OXeffcr  auf  beibcn  ^i;eiten  'A  3oU 
ticf  abuiarty,  unb  bann  unten  l)erum,  trad)tc  ein  (£d)ilbd)en 
au6jufd)neibcn,  »veld)e5  bci  V*  3oll  lang  unb  beim  liuc\e, 
bag  oben  in  ber  .SDiitte  beS  ®d)ilbd)en§  ftel)t,  ','3  Soil  breit 
fein  foil:  nun  falire  id)  mit  bem  OJJeffer  auf  beiben  Seiten 
beS  (3d)ilb4)eniS  jivifdien  bic  ffiinbe  unb  ba5  S)i>l-„  fudie  crs 
flcrc  ju  beben  unb  etwaS  ab^ulofen,  unb  enblid)  mit  einem 
jtarfen  S'rutfc  be§  2>aunicniS  ber  red)ten  .^anb  bag  ed)ilb: 
dieu  vom  .^ol,^c  irfq.^ifdiicbcn.  Sdijr  fid)  nun  baffelbe  fo 
abbrucfen,  bag  ber  Jlern  beg  Slatteg,  ber  '^ruqentvdqer  ,qe= 
nannt,  im  Sdiilbd)en  erfidniicb  ift,  (ivenn  ndmiicb,  une  man 
baffelbe  umfel)rt  unb  ihmi  innen  bcfcbaut,  auf  bem  '>Punfte, 
TOO  bag  QTugc  ift,  fein  tleineg  ®n'ibd)en  ju  fel)en,  fonbern 
aUeg  qan,i  augqefiiUt  iftO  aud)  auf  bem  .g)Olje  fid) 
fcin  fl'finer  .^ocfer  bcfinbet,  fo  ift  bie  '^'Irbeit  nad)  ber 
olten  Jirbnunq  qcfd)eben  unb  gut,  fonft  aber  tauqt  bag 
abqefdiobcne  ihi.qc  niditg.  i^upt  fid)  aber  bag  "^uge 
nici)t  flbbriicfcn,  im-Id)cgbei  ben  Siofi-n  fel)r  l)dufiq  iiorfommt, 
(d  oerfabre  id)  .qan;\  anberg:  id)  fd)neibe  ein  '2luqe  ouf  be= 
facite  'ilrt  mit  feinem  .^ol,^c  aug,  inbem  id)  ben  £aKrfd)nitt 
tiefcr  ing  .^olj  mad)e,  mit  bem  ^^.Xeffer  beiabfabre,  unb  fo 
bag  (3cbilbd)en  nuebcbe;  nun  ncbme  id)  meiu  fleineg  in  S. 
9  Lit.  g.  befwriebeneg  .^ol)leifen  j^ur  .^anb  unb  flofe  ba= 
mit,  bag  Gbelauqe  in  ber  linfen  .^anb  baltenb,  alieg  unn6= 
tbijie  ^ol,^,  obn'e  ben  .Sevn  im  qeringflen  s"  befdidbiqen, 
qanj  qofdiu'inb  bfvaug.  'iUid)  fdmbet  eg  teineguKqg,  ja  eg 
ll,  im  Jjalle  bag  ©belauqe  etumg  roelf  unb  faftlog  ware, 
oqar  niitilid)  unb  notbmenbi.q,  roenn  einiqes  Spol^f  auf  bem 
SV'i'te  oerbleibt,  benn  bag  ^uge  trodnct  nid)t  fo  gefcbniinb  aug. 


2C2 

J>cgmeqen  befiimmerc  id)  mid)  weniq  barum ,  ob  fid) 
mir  rinlGbelauge  vom  S;){>l)^c  lofc  ober  nid)t;  id)  nebmc  mir 
meiflcng  ,qar  nicbt  bie  ^3Jiul)c,  eg  ju  \)erfud)en,  unb  oculiic 
auf  biefe  ilrt,  mit  meinem  .^obleifni,  im  qan^en  2^\\)ri  bi"- 
burd),  UH'un  id)  nur  fafireid)e  ilBilblinge  babe,  bie  id)  aud) 
oft  nod)  im  STctober  in  3!6pfen  unb  im  Jreien  finbe. 

Dag  liinfel^eu  ber  (Sbdauqen  mit  -bol)^  \\1  eine  Idnqft 
befannte  ©acbe;  allein  ba  biefe  '^Irbeit  bios  .mit  bem  '•)}l(\'- 
fer  fehr  lanqfam  qinq,  i|l  biefe  !i>ereblunqgart  nur  ,:,ur  9Jotb 
im  (yebraud)e,  mit  bem  .^obleifen   aber  qebt  eg  qcfdiivinber. 

(.Si-Ttfetjung  folgt.j 


Slutbcjeit 


Rubia  liK'iila 
Huellii  blcchiinm 

—  lactca 

—  paiula 

—  slrcjiens 
Rtiiucx  Luuaria 
Sagittai'iu   laiiccifolia 
Salvia  auriculata 

—  colorata 

—  duiiiiiiica 

—  granclillora 

—  linearis 

—  Nubia 

—  p?niculat(l 

—  poaiifora 

—  iugosa 
Sanscvieja  guiiicnsi* 

— ^  zcv  tallica 

Saturcja  Juliana 
Scabiosa  ri^itla 
Scbiiius    luotlo 
Scropluilaria   mollifera 
Selago   corymbosa 
Sclinum  dccipcus 
Senipcrvivum  caiiarieriso 

—  cuspidaUiin 

—  niunjiilhcs 

—  toituosura 
Senccio  llicifolia 
Sctuvium  portTilacastruin 
Sida  rliomljoiili;a 
Sidurilis  syiiaca 
Sydcroxylou  iiicrme 

—  spinosum 

—  tcuas 
Silenc  frutesccns 

—  gigaiitca 

—  oriiata 
Solaiinm  auiiculatum 

— .       canipecbiciiso 

—  diphyliuiu 

—  gi^aiiteuiu 

—  iiulicuni 

—  laciniatuin 

—  niar^iiutum 

—  pseudo  Capsicum 

—  raceniosum 

—  vadicans 

—  sodotucum 

—  tomciiLosum 
Spartium   lotigissiiuum 

—  niuuospcrmaiu 


e);otifd)er    "pftanjen. 

uiii,  3uli,  )Cu9ufl. 

(BcidiluB.) 

g.  U  Spartium   spitiosnm 
w.  71        —         tciiclluin 

—  Stacliis  canariciisii 

—  —        cucciuca 
g.  11  Stalicc   purpurata 
g.  ■^  Sterculia   lialaughas 

yv.   H.  Siilago   Btinias 
g.  ■^  .Slrutbiola  erecta 

—  laliiiuiu  anacampseros 
vr.  y.       —        patcus 

g.  ■J  Taius  clon^ala 
g.  y  —  nucifera 
g»  "^      —      utanica 

—  Tetragonia  fruticosa 

—  —  hcrbacca 

—  Teucrium  a*.iaticum 


6.  "4 


capil<\liini 

llavulit 

fruticans 

betcropliyllum 

laliloliuni 

—  —  uia^silieiise 

—  —         iiiaritni 

—  —         Folium 

—  —  regiuni 
g.  ■y.         —  irilulum 

—  Thnnbcrgia  l'ra;^rans 

—  Thyiubra  spicata 

g.  U  Thymus  Masiicbina 
w.   li  TournoJbiiia  c\ mosa 
w.  t?  —  Imiiiilis 

g.  ■^  —  scabra 

—  Tradescantia  crassi folia 

—  —  discolor 

—  —  gcuiculata 

—  Triuuifctta  1ap|ia1a 
g.   o  Tulb.ij;ia   alliacea 

—  Tuli]>a   IJrcvoiaiia 
w.   ^  L'rciia   lob.ila 

g.  ^  Lrtica  nticulata 
w.  ^      —      rufa 

g,   p      --      nigosa 
w.  |>  Verbena    orubica 

g.  p       —        tripbylla 

—  Verea   crcuaia 
g.  ^     —      rizopbylla 

g.  21  Veronica  dccussata 
g.  '^  Vitex  Negundo 

—  Volkamcria  liguslrina 

—  Xanlhium  fruticosum 

—  Zauiia   dehilis 

—  Zieria   Uhci/olia 


$n 


w.  ■J 


w.  -a 


w. 

V 

6- 

■n 

w. 

i 

vr. 

Ti 

w. 

V 

w. 

n 

S- 

} 

w. 

b 

g-^ 


g- 

w. 
£• 


253 


58 


t    t 


(    t    d    t    e    n. 


SBerlin,  ben  5.  Suli  1838.  5m  fjtcfigcn  fontgl.  botanifd;en 
OJattcn  bliificn  ic|t  folgenbe  auSgcjddjnctc  *pf'''"Jf"!  Smilacino  ae: 
Uioscorea  septemlobi  Tbunb.  Testudiiiaria  rupicola  Ecklon,  T, 
raoiitana  Cuichol.,  fammtlic^  t5em  iSorgcbirgc  bet  giitcn  ^offnung.  — 
Amai' r  il  id  e  ae  :  Imatophyilum  Aitoiii  Hooker.  (Clivia  nobilis 
Liiull.,  uom  iCorgcbirgc  bcv  guttn  ^cffnung.  —  Orchideae:  Bletia 
aculipctala  Hook.,  aui  SScfiinbtcn.  —  CaUleya  labiata  Lindl.,  au$ 
©ubcinicnta.  —  Acropcra  Loddigcsii  var.  Liadl.,  auS  Salapa.  — 
Brassavola  tuberculala  Hook.,  au^  Scufilien.  —  Gongora  atiopur- 
puiea  Hook.,  »on  2nnibab. —  Oncitiium raniferum  t.Tipariaum  Hort., 
SSatcrlJilb  uilbcEanilt.  —  Scapbyglottis  larida  Hort.  Lutet.  (Gladobium) 
JBatcrlanbunbcEannt.  — Plcurotballis  Grobji  Batem.  in  litter.,  aui  X>(: 
meraca.  —  Haitwegia  purpurea  Liadl.,  au6  SJJcpco.  —  Angraecum 
distiobum  Lindl.,  aui  ©ii'ira  Ccona.  —  Cymbidium  zipbiifoliuiu 
Ker.,  aui  Sfi'"'i-  —  Epidendruin   Pastoris   La   L'lave.,  aui  SOJerico. 

—  Bronghtouia  sanguinea  Rob.  Br.,  aui  Samaik.  —  Spiranthea 
brasilicnsis  bicolor  Hort  Petrop. ,  ani  SSrafilitn.  —  Cirrhaea  riridi- 
purpurea  Hort.  Lutet.,  aui  Stafilien.  —  Stanhopoa  insignis  Hoo- 
ker. (Epideiidrum  grandiOorum  Humb.  Angulosa  grandiflora  Kuntb.), 
aui  SKcrico.  —  Protoaceae:  Banksia  repens  LabiU.,  aui  SteutjoU 
lailb.  —  Gentianeae:  Logania  latifoUa  Rob.  Br.,  aug  9leut)oUanb, 

—  Asclepiadeao:  Ceropegia  elegans  Roib,,  aui  Dftinbien.  — 
Brachystelma  tuberosum  Rob.  Br.,  com  SBorgcbirge  bet  gutetl  -^Cffs 
ming.  —  Porsouatae:  Digitalis  Sceptrum  L,  (Isoplexis  Sceptrum), 
»cn  SOJabeica.  —  Gesnera  spicata  Humb. ,  aui  91eugcanata.  —  G. 
maguilica  Nob.,  aui  SBtaftlicn.  —  G.  Cooped  Hort.  angl,  — 
G.  latifolia  Mart.,  —  Lindleyi  Hook.  (G,  rutila  var.  atrosinguinea 
Lindl.},  btibc  auS  SStafilicn.  —  G.  elongata  Humb.,  aui  Cluito.  — 
Peustcmon  venustum  Don.,  aui  SJocbamcrifa.  —  P.  Gobaoa  Nult., 
aui  Serai.  — P.  glandulosum  Don.  —  P.  ovatum  Uon.,betbe  aui 
9{otbamettEa.  —  Verbenateae:  Verbena  Twecdiana  Niven.,  aui 
SBrafilicn.  —  V.  Drummondii  Bot.  Mag.,  au6  Ccuiftana.  —  Pole- 
nioniaceae:  Pblox  Drummondi  Hooker.,  aul  Se):a€.  —  Campa- 
nulaceae:  Micbauxia  laevigata  Vent.,  aui  ^etfien.  —  Compo- 
litae:  Ozotbamnus  rosraariuifolius  Rob.  Br.,  »cn  SBans25temenl(anb. 

—  Gnaphalinm  nolatnm  Tbunbg. ,  com  SJotgcbirge  bet  guten  ^ofi 
nung.  —  Araliaceae:  Cussonia  thyrsiflora  L.,  ocm  SSotgebirge  bet 
jatcn  .^ojfnung.  —  Saxifrageae:  Hoteia  japonica  Morrea  et  Ue- 
caisue,  aui  Sapan,  —  Mjrtbacoae;  Calothaninat  clavatUi  Bort. 
angl.  —  Mclalcnca'  Wacberi  Reithenb.  —  M,  scabra  Rob,  Br.  — 
M.  uncinata  Rob.  Br.,  fammtlic^  aui  9leut)oIIanb.  —  Rottceae: 
Acaena  splendens  Am.,  au6  ^ctu.  —  Legumino  >ae:  CaiUstacbTt 
retnst  Hort.  angl..  Don  S3an=23imengtanb.  —  Rhamneae:  Olinia 
capcnsis  Klotzsch  (Cremaslostcmon  Hort.  Carlsr,,  oortt  SBotgcbttge 
bet  guten  Jpojfnung.  —  Rntaeoae:  Coleoaoma  pulcbruuiBot,  Mag. 
(Uiosma),  »om  SBotgebirge  bee  guten  .^cffnung.  —  Ternstroemia- 
ceae:  Ternstroemia  meridonaiis  Mutis.,  aui  ©ubametifa,  —  Mal- 
vaceae: Nullalia  Papavcr  Hooker,  aui  9totbameti!a.  — N.  mal- 
vaefolia  Hort.  Petrop.,  SJatcclanb  unbetannt.  —  Oilleuiaoeae 
CandoUoa  cuaeiforoiis  LabiU.,  aui  9U'Ul)cUailb. 


jD  a  r  m  fl a  b  t.  ©ie  am  15.  3uni  9Jad)m.  2  UJ)f  bcgonnenc Hi  jum  17. 
Sunt  gebauccte  S8lumcnau6)1ellung,  !onnte  ttoj  bet  ungiinrtigcn  SBitte; 
lungfioetfjaltniff c,  befonbctS  in  bet  te^tcten  3eit,  weldje  f afl  i^re  JCuSf lii) rung 
btjweifeln  liepen,  bcnnotl)  a\i  tioc^fl  gelungen  angcfcfjcn  »ctbcn.  SlBit  etlau; 


264 

ten  nne  i)in  auf  bl»  mfcfjtfgcrcn  eon  ten  ortf^{rtentn  .?>erten  Z^eilnef)* 
mctn  cingefanbtcn  ®cn>ad)fe  in  bet  .Rurje  ^injurecifen.  Untec  belt 
}af)lrcic^en  @e«)ad)fcn,  welc^e  au«  bem  ^tioatgatten  ©.  Jt.  Jp.  bea 
©toffjerjogS  com  Jpofgartnct  J^tn.  greij  gegcben  routben,  jcidjnen  fic^ 
befonbete  fjetrlidje  Stemplate  ocn  SBatmbauepflanjen  auS,  ali:  Dracaena 
Draco,  Bambusa  arundinacca,  Ficus,  Musa,  Agave,  2ClOe:  unb  6actui< 
3(tten,  fobann  Caltcolaricn,  Lilium  longiflorum  etc.  —  J^ett 
J^ofgattnct  Seiget  licferte  aui  bem  S3e|Tungct  Suflgattcn,  aupet  eielen 
£)ecoration$ppanjcn  Asclcpiat  camosa,  SactuS  unb  SalceoCatien, 
(Sitrul,  ^clatgonicn  unb  ^olpgalaiTCtten,  Kierembergia  gracilis,  Pinu» 
palnstrii,  Calotbamnuj  qnadrifida,  SBetbenen  unb  .^elicttcp.  JJetfelbg 
fanbtc  auS  bem  eSatten  (3.  1q.  beS  ^rinjen  emil:  SattuS,  Diosma 
alba,  Melrotiderot  semperlloreiis ,  Polygala  cordata,  Pimelea  dccnt. 
•ata  unb  bitpida.  Salvia  splendens.  —  J^ett  JBebet  Itefette  aui  bem 
©arten  <3.  ^.  beg  etbgto^berjogS ;  Cedjenaultien,  ^imetea,  ^olijgala, 
Stofcn  unb  ^elatgonien.  —  J^ctt  Jpofgdttnet  S.  Stoact  aui  bem  ®at» 
ten  ©,  Jp.  be6  ^tinjen  6atl:  mcijtetc  Jfjaleen,  Citrus  chinensis,  Ct« 
(^enaultien,  CoUiniia  bicolor,  unb  eine  fdjone  ©ammlung  gtopbIuf)en» 
bet  Viola  tricolor,  —  Untet  ben  ®e»id)fen  hti  botanifd^cn  ®attenS, 
bet  untet  bet  gefdjictten  Seitung  beS  ©to^f).  ©artcninfpectotS  J^cttn 
©(^nittfpai)n  in  einem  ncuen  8o!atc  f(^6n  aufblii^t,  rocrauf  wit  fpater 
3utuclfommen  rectben,  jcic^neten  fie^  aui:  Pinus  longifolia  unb  cana- 
riensis,  Araucaria  brasiliensis ,  Eactug  unb  THot-TitUn ,  Boronia  ser- 
rulata,  Cjrtisus  tenet,  Eaphorbia  Bryoni,  Lilium  longiflorum,  Pime- 
lea, Rhododendron,  Polygala,  Sanseveria  Marilesii,  Cc^cnauUullj 
Mirbelia  Baxtcri.  —  J^cttJpofgittnct  9loact  in  SB(|Tiingen  ftellte  auii 
einc  fet)t  ja{)Itcic^e  Sammlung  con  Satfu«  unb  atoeiMrtcn,  ealceoto* 
tien,  Ced)enaulticn,  Eutoca  viscida,  gudjfien,  SHfjobobenbton  unb  oielcJ 
anbctc.  —  .^etr  ©tiincberg  fanbte  auS  gtan!futt:  ^tac^tejcemptaie  oon 

Rhododendron  caucasicum    unb    Smitbii,     J^Ctt  iSoct    ebenbatiet:  Se> 
(^enauUicn  Oon   aupCtOtbcntlic^Ct  Sc^6nE)eit,  Citrus  chinensis,    Mirtu* 

lusitaaica,  Mjatecn ,  ^imelen  unb  dtifen.  Jgiett  SJinj  bahet,  fdjicttt 
Swainsonia  coroniUaefolia,  Boronia  serrulata,  Proteaspeciosa,  Lach- 
nea  purpurea,  eine  ©ammlung  auggcjeicfenetet  SriEcn  u.  a.  m.  —  ©en 
btei  le^tgenannten  ^mm  ifl  bet  ^iefige  ©attenoetein  fut  bie  SBetriU 
wiUigfeit,  »omit  fie  bie  biefigen  3fugfleUungen  feUJjet  beteidjcttcn,  be. 
fonbetS  »ctpfli(^tct.  —  35ie  .^etten  ObctEticggtatf)  .Re!ule,  CbetappeU 
tationSiSeti^tStatb  ^opfnet  unb  J^oftatf)  SBiltcnS  Kefcttcn  auge« 
bielen  anbern  ©ewadjfen,  befonbetg  fti^one  ©ammlungen  con  ^Jclatgoi 
nicn.  .^ctt  Sitbig  gab  eine  3fnjal)l  Scngal.-,  Sjjec;  unb  fonfligct  S?o» 
fen.  grau  Jpauptmann  oon  iBcdjtolb  fanbte  eine  Fragaria  iudica  om 
©paliet  gcjogen.  .^ctt  Suflijtatf)  ffiuc^net  fcljictte  Asdepias  camosa. 
®emcinbetat()  ^atteS:  Dtangen,  fed)cnaulticn,  (Sactui  unb  3f(oe;atten. 
ebenfo  gabcn  bie  Jpcttcn  .^ofgaitnet  ©djmab  in  2Baltet(}abtcn ,  8itho» 
gtapt)  .Sling,  ©djtcinetmeifict  Sifc^of,  JCunflgattnet  Wiiiitr,  @efell» 
fc^aft^bienct  Sect,  fdione  ©ammlungen  »on  ^imclen,  ^elatgonien, 
6ittu«,  iBioIa,  Cccfojcn  ic.  .:?iett  .Runllgattnct  SBoIEet  liefette  oiele 
^clatgonien  unb  fonflige  fcltcne  ©ewadjfe.  J^ett  ©attnct  Mttmann 
bctcid)ctte  bie  JfulficUung  aufiet  mehretcn  ^etargonien,  ^imetca  unb 
Ccci)cnaultien,  befonbcta  not^  burd)  bie  Sinfcnbung  »cn  fflchnen,  ©uts 
fen  unb  .Robltabi.  .^ctt  ©cceetait  ©eiget  liefette  ein  S8lumcn!6tbd)en. 
—  Sic  JTuSfleUung  gab  oon  bem  @ifet  unb  oon  bet  STbatigtcit  au^ 
bicSmal  loiebec  bag  ^ijbn^c  3cugnip,  unb  bie  Sefudjet  wutbcn  oon 
bem  freunblidjen  Cinbtucte  bd  1)6(^(1  gcfd^mactooU'-n  XrtangcmentS 
aufg  angenefjmfte  ubettafcftt.  ®ie  .^etten  fatten  nodj  bie  befonbeit 
3(ufmttff3m!cit,  jcbet  bie  ifugfieUung  befudjenben  ®ame  einM  S8iumtn« 
flraug  ju  iibettci(^en. 


Ctbtuttt  in  ber  ©.  5.  ©tpfmflnn'feiden  S3ud)bmcfctti  in  SMI eb a. 


Sflx.   34. 


iffi 


©Mutnctt' 


JRc^aculu  ;    ,v  f  i  c 0  r «  fl)    A> a  ij I  cr. 


3onnrtboii&,   &cn  •■?.».  ^turtuft  l»i:i». 


Scrlc^cr:   (S.  S"-  Oiropm.ni  11. 


XI.  0«tl)Vrtrtnf|. 


aScinOii  siir  Giiltur  tco  cui^lifchcn  jiibOtbiubcntcn 

^nifllll'ltfClchcilui   —   Viola    tricolor   maxima. 

SOtagbcbutijifdjin.) 
(en'cbluB.) 

fe)tccflinqc  tt>oIltcn  iiiir  nid}t  fcnbcrlid)  (ictciden,  bi^  icli 
fin-,ic,  fnifri.qi' Scitcntrit'bc  ^l^ju  vtcrHicnbete,  iint>  btcfe  in  flvoj 
ben  rt  UnVfaiit  iiiucr  ©liis^loctcn  pfliin.ntc.  Snjwifcljcn 
bcl;icltcn  fie  Kui.qc  3eit  cin  fcbuniAeg  SJuriiclpermoqen. 

X'li?  I'tl-terc  wax  \wd)  nicbr  bei  '^Ibleqcrn  ter  5^oU. 

3*  liebe  baber  iintcr  tieUn  3  2.>ovnu'l)nm>(£iiirtcn  bte^ 
jenii^e  tiact)  afvibcilunq  ber  ^Pfliiije  mit  ilircn  2Burjelfprof. 
fen  unb  bfwiirjcUen  ^^eitentricben  I'or. 

5)  Tie  juncjcn  ©  anienp  flan  jen  anbelangcnb,  fo  be= 
tuctficbtiflc  id)  felflent'e  Umlldnbe: 

a)  Uin  einc  reidilidjevc  ^(u3roal)l  ju  b>iben:fdc  i*  ni6q= 
lid^ft  »iel  Sumen  au§.  Untcr  1(H)  JBlumcn  ftnCct 
fid)  ncitiulid)  el)er  einc  au?,qe,^eid)nete,  ali  unter  10, 
sunuU  nieinc  ■2(nfpriid)e  fid)  qcifeiqcrt  l)aben.  —  Tie 
fflUffc  gamen,  roeldje  bicfe  »PfI'^nje  liefert,  nuid;t 
erjlercS  juldffi.q. 

23ei  ber  ©amcnqercinnung  wivb  —  betliiKfic)  — 
ta?  jSinberniji,  bap  bic  Jtapfel  Ieid)t  plaint,  unb  ben 
©amen  iHnfd)iittet,  befeitigt,  roenn  man  ben  leytereii 
bei  f£ud)tct  ffiittevunq,  namentlidi  flegcn  ben  v2pdt> 
t)erbfl  uoiju.qpiveife  cinfamnuit.  Dann  trod'net  iinCi 
^)(agt  jcnc,  aud)  roenn  ber  Same  barin  reif  i)l,  nid)t 
fo  fdneU.  ^ubeni  pflejit  erfi  qe^en  ben  Jperbft  l)in, 
bicfc  ffilume  ben  niei|len  (Sanien  anjufeijen. 

b)  ©dmmtlid^e  (Samcnpflanjen  ffecfc  id)  auf  ein  befi?n= 
ber  eg  58eet  auj!,  unt  uerfelje,  nad)bem  fid)  bie  S^Iii; 
tbenqejeiqt  boben,  rodbrcnb  b  tr  Silii  tl)e  biejcniqen 
on  bic  anberweit  fiir  fie  im  23lumenqarten  beflimm; 
ten  iMdije,  uield)c  fid)  au^jeidincn.  @ie  uertraqcn  bic? 
Sjcrfeijen  rodbrenb  ber  25liitlie  febr  gut,  befonben^  roenn 
man  fie  mit  bem  23allen  au^bebf,  ireld)e5  bei  tcr 
9)vcnqc  fraufcr  SBurjeIn  unb  bei  eiiiiqer  i5orfid)t  leid)t 
gelinqt.  I^ie  minber  fd)c»nen  S3lumen  tverben  I)ina>eg: 
gctban.    ^iermit 

c")  nuif)  aber^nid)t  Jiu   cilig   fcin  —  fonfl  bringt  man 

fid)  Ici*t  uni   auoge^eid)nete  S31umcn !  —  fonbern   fo 

lanqe  roarten ,  big   bie  ;iucrjl  fid)  jeigenbc  23UitI)C  une= 

ber  im  '2lbnchmcn  i)l. 

Dcnn  bicfc  ffllumc  ^at  bic  6igcntliijmlid)fcit ,  ba§  bie 


Slutbc  felbjl  njdbrcnb  il)rer  X>auer,  crfl  nid)t  nur  if)re 
J^arbcn  oerdnbert,  fiMibcrn  aud)  ibrc  ©rogc;  fie  n)dd)(i 
unb  bat  bdufiq  er)!  nad)  4—6  unb  mel)rern  Sagen  it)rc 
eigentlid)e  Wrope  erreid)t. 

So  bcfag  id)  im  ocrigen  Sommer  cine  Slume  von 
einfadier  blafigclber  garbe  obnc  alle  .Tcidinung  unb  rcn  ber 
Okofu', 'ilnfange'  fauni  eine5  ncuen  ^J.Veufjifd)en  1  Sbalerftiirfsi, 
uH'ldic  erjl  am  3.  unb  4.  Sage  einen  fcbit>ad)en  ^ilafaum 
an  ben  obern,  unb  Stridie  von  cerfelben  garbc  an  ben  un= 
tern  231umcnbldttevn  annabm,  beren  evflcrcr  nad)  unb  nad), 
foa^obl  in  ^er  Sireite  gegen  ben  Jleld)  ^u,  aii  in  ber  2>eur= 
licbfeit  ter  garbe,  tvelcbe  ein  fdiones  i!ila  tnutbc,  junahm, 
unb  biffe  Spielart  ju  cincr  ber  fduMiflcn  in  nieiner  vramnu 
Unig  mad)te.  Tic  Gvofic  biefer  ^luibe  lleigerte  fid)  nad) 
S  3:agen  ju  ber  cine?  SpeciegtbalerS  ur.b  tauibev. 

(X)icfc  fd)6nc  Spielavt  erbielt  in  mciner  \iammlung  ben 
23einamen:  Richit^ri,  nad)  meinein  oerebrten  ©arrcnjreunbf, 
bem  53errn  .^ofgdrtner  *1{id)ter  ,^u  gouifium  bei  2;e|iaul) 

aJcoge  auc^  bei  anbern  GuUioateura  mcin  Jiierfabrcn 
fid)  bereabren ! 

Ulcouc  ber  «eiicf!c«  luib  viMchtuoUfrcn  35fiimcii= 

(Som  ^£rrn  (5.  oon  JRciber.) 
Viola    a  1 1  a  i  r  a 

fa()  ic^  in  piclcn  2(rten,  ti)eil»  in  ilopfen  an  alien  ^enficrn, 
unb  aud)  in  ©ruppcn  im  ©arten.  Tie  fdionften  uniren 
bie  fcbtrarjblauen,  bicaieipe  mit  fd)n)flrjen  ^leden,  tic  o^clbc 
mit  purpurncn  glcden.  ^g  lafit  fid)  ivobl  nidns  Sdnniereg 
benfen,  ala  cine  @ruppe  biefer  fel)r  gropen  ffilumen.  Sie 
batten  1'/.^  3otl  iJdnge.  Sie  follten  in  feinem  ©aricn  fel): 
Icn.  3cb  babe  ^u  fragen  oergeffen ,  ob  fie  im  giiien  auo.- 
bauein.  iBabrfdieinlid),  une  alle  Viola  tricolor,  ©ie  pcr= 
mebren  fid)  llarf  aug  Samen.  "i^d)  fab  biefelben  aud)  mit 
unfern  oielen  Vlrten  \'iola  tricolor  in  groijen  ©ruppen  auf 
J)i\ifen,  >vo  iic  einen  nn'niger  beitern  'Jfnbiid  geivdbrten.  SiunB 
umber  n\iren  bie  ?iv'ete  mi:  alien  '^Irten  i>eildien  eingcfafit, 
grfullte  blaue,  tveifie,  puvpurrotbe,  bann  bie  oieleii  neuen 
einfadu'n  'ilrren ,  irorunter  fid)  cine  gar  lieblid)e  'Jlrt  mit 
betlblauen  ?^Munien  aus,^eidinete.  3d)  wci^  nidit,  bluben 
bie  Viola  altaioa  audi  baS  ganje  Jabr  bi'iburdi,  umc  ^■iola 
tricolor.  3d)  batte  nidU  3eit,  genanere  ©rfunbigungen 
cinjuueben,  ober  eigentlidi,  idi  liatte  iMcl  unb  unenblidi  v^iel 
Sdionel  aufjujetcbmn.  3d)  fal;  folct)e  nur  im  dTionut  iDJai 
in  JUlutbe. 


267 

2Barum  foH  man  ab«  6ud)  nid}t  manclf)c§  6d)6nc  un= 
tit  ben  viclcii  ^^rad^tooUcn  ubcrfct)cn.  ©pdrcr,  oorjuglid) 
iintfr  (Stuttgart,  fcj?ie  am  9fl)dn,  fat)  id)  fd}6ni'  fiaubeii 
con  Biijiioiiia  pandoraiia,  Cobaea  scaiideiis  unb  Eccreiuo- 
carpus  scaber.  Sm  '^uqufi  fa§  id}  uiitcr  finer  fold;cii 
Siniilid)  liodigcnjolbten  £aubc,  imb  l)iclt  mid)  in  ba§ 
i!anb  ticrfetjt,  wo  bie  Sitroncn  bliiben.  Dk  gan^c  groge 
iinb  gmu-Ibte  £aubc  roar  von  Eccrcinocarpus  bid;t  ijber}0= 
gen,  unb  bag  ^ortat  bilbete  auf  ber  einen  »Seite  einc  Big- 
iioiiia  paiidoraiia,  auf  ber  anbern  einc  Cobaea  scaiideiis, 
bcibc  ganj  mit  iljren  gro^en  23lumen  ubertcctt.  3n  grauN 
furt  a.  931.  fat)  id)  aud)  ganjc  SBdnbc  mit  Eccrcinocarpus 
ubcrjogcn.  25ie  ''Pflan^cn  rcerbcn  aud)  fo  ubenvintert,  al5 
id)  friibcr  Don  ben  Calceolarieu  an3efut)rt  l)abc.  SJIan  i(l 
bort  93keiftcr  in  ber  ®artcnfunfi.  3"  S^anffurt  im  ©arten 
bes  ^errn  JKinj  trifft  man  mcl)r  bcnierfen§>rertl)c '•Pflanjcn, 
alS  in  alien  ^'irii''at=  unb  .^cf:  unb  botanifd)en  ©drten  oon 
ganj  S3aiern.  Safelbfi  finb  bic  f^flan^en  duC'er(t  biUig  ju 
i)oben. 

Viola    graudiflora. 

Viola  graudiflora,  mit  purpurnen  grofcn  ffifumen,  roar 

fdiroarj  fammetartig,  I'/j  3pU  lang,  an  ber  ©onnc  in5 
^untclblauc  fd)immernb ;  (lanb  in  eiticm  geroaltig  gro= 
fen  Gremplare  mit  fet}r  yielen  23lumen  ini  Sopfe. 

Viola  graiidillora  mit  bunfelgelber  SBlume,  ganj  rein 
gclb,  ol)ne  aUi  3cid)nung,  eben  fo  grofj,  |^anb  im  freicn 
canbc. 

Dodecatheon    meadia    fl.    albo. 

Sd)  mad)e  nur  bc5l)a(b  mm  biefer  nicblid)en  ^iflanje 
6rrodt)nung,  rocil  id)  fold)c  im  SBintcrgarten  fcljr  t)duftg 
antraf,  roo  fie  unter  2(urifc(n  unb  .^iiacinfl)cn  fid)  fcl)r  an": 
gciut)m  auf'nal)m.  Sie  fommt  red)t  gut  im  freicn  ®artcn 
fort,  roo  id)  foId)e  ^duftg  mtt  ber  gemeinen  2irt  auf  @rup= 
|?cn  in  bem  Siafen  antraf.  (£ie  finbet  fid;  aber  noct)  iiid;t 
in  alien  ©arten. 


SScmerfunijcn  ubcr  2Iufben^a^ru^g  hex  3*^^icbcln 

Don  Ferraria  rigridia. 
(Sen  Jpcrcn  58.  ju  gran!furt  a.  SJi.) 

©ie  in  ber  biegidf)r.  23litg.  ©.  4  angegebcne  9J{ctl)obe 
ber  ?(ufberoat)rungSart  biefer  Sroiebcln,  fie  in  ^aftcn  ein^u= 
fd)lagen,  ifi  jebenfalls  fel)r  jroedbienlid).  SDIan  fann  aber 
aud),  fofern  man  einen  trodnen,  fro|lfreien  £)rt  t)at,  fie  in 
unb  auf  bie  @rbe  tegen.  ©et)r  fette,  aud)  felbfl  orbinaire 
SKiftbceterbe  i|l  ^um  ginfct)Iagen  tauglid);  bie  ©rbe  barf 
aber  nid)t  im  SRinbefien  angebriidt  roerben,  bamit  bie  ct; 
roaigc  g<ud)tigfeit  tcid)t  cntroeid)en  fann.  2Ber  nur  roenige 
groiebeln  biefer  'ilxt  ju  conferoiren  f)at,  fann  foId)e  auct) 
biinbelroeife  in  Sopfe  fefeen,  roo  man  it)nen  bann  einen  bc: 
licbigen  trodnen  ^xt  jum  Ueberrointern  anroeifen  fann, 

Sie  gero6l)nlid)e  'ilrt  ber  '^ufberoatjrung  ifl  bei  ben  mei= 
lien  ©drtnern  l)ier,  ba^  fie  biefelben,  in  23unt>el  jufammenges 
bunbcn,  im  5!!Barmt)aufe  in  ber9ldl)e  beS  .RanalS  aufl)dngen, 
roo  fie  ftct)  bann  meifienS  gut  conferoiren.  3|l  jebod)  bet 
Crt  einigermapen  fcud)t,  fo  roerben  fie  l)dufig  taub  ober  fau: 
Icu;  iji  bie  .g)i5c  il)nen  ju  na^e,  fo  fd)rumipfen fie  flarf  ein. 
Urn  fo  metir  oerbient  eine  ^ufberoat)rung^art  Seriuffid)ti= 
gung,  roobei  bie  Sroiebetn  gcfunb  unb  faftig  er^alten  roerben, 
ba  fold)c  3roiebeln  nid)t  erji  lange  in  bet  Stbe  (iegen  biitJ 


268 

fen,  urn  fid)  i^on  einer  roiebernaturlidien  ©ntfrdftung  ju  er: 
l)oten.  as  ift  t)dufig  ber  gall,  bad  fd)led)t  confcruirtc  3roie= 
betn,  im  grii(ija()r  inS  Sanb  gelcgt,  nod)  faulen,  rodbrenb 
bie,  auf  erft  befprod)ene  iBeife  erl)altenen,  roie  bie  Sluedeii 
feimen. 

23cmcrFuni)c«  ubcr  ^^flanjen^ettquettS  ani 

Sin  f  bled). 

(Som  Jpcrrn  S.  su  granEfurt  a.  50?.) 

£)bgteid)  .^err  ^poiteau  »)  baS  Sinfbted)  gu  ^^an^tm 
StiquettS  fet)r  empficlilt,  fo  roil!  fid)  mir  berroirflid)e  9hi^en 
beffclben  noc^  nid)t  red)t  flar  ffellen,  ba  bet  3inf  bet  luf. 
lofung  im  greien  fet)r  untcrroorfen  i\l,  unb  oorjuglid;,  roenn 
er  ber  Sonne  fet)r  auggefel,<t  i]!.  3d)  fat)  (Stiquettg  au§ 
Sinfbled)  mit  d)emifd)er  Sinte  bcfd)rieben,  roeld)c  einc  fct)t 
unlefcrlid)e,  gleid)fam  fet)r  »erroitterte  (Scl)rift  fatten,  obgleic^ 
fie  nid)t  iibcr  einige  5at)rc  alt  roaren.  2Benn  t§  fein  >01it= 
tet  gibt,  ber  auf  taS  BM  fc()r  ftarf  roirfenben  2£ufI6funggs 
fraft  ber  SBittcrungS=ajerbdltniffe  ober  ber  2ltmo§pl)dre  oor= 
jubeugen,  fo  biirfte  ber  3inE  ju  genanntem  '^wcdt  nic^t  fef)t 
gu  empfct)len  fein.  — 

*)  SSlumtnjcitung  1838.  SJc.  6.  ®.  46. 

Ueber  Tortri.v  Bergmanniana  unh  Forskaeleana. 

i)Jid)t  urn  tern  geet)rten  .^errn  ^nfrager  in  5lr.  26. 
©.  205  ber  bieS)df)r.  33ljt.v,  cine  il)m  genugenbc  ^Tntroort  ju 
geben,  fonbcrn  urn  ben  ijefern  ber  ©lumenjeitung,  bie  beim 
Scfcn  iencr  '^Infragc,  glcid)  mir,  fid)  einige  'ilu^funft  unb 
23elcl)rung  I'lbcr  bicfc  SB  idler  oerfd)affcn  roollten,  bie  eon 
mir  aufgcfunbinc  niid)jurocifen,  tbfile  id)  9Jadiflcl)enbcg  auS 
23oud)cg  'i)Jatmgefd)id)te  ber  fd)dblid)cn  unb  niiulidjen 
©arten=3nfettcn  !c.  Berlin  1833,  mit,  unb  rounfd)e,  bag 
balb  ein  anberer  ©artenfreunt,  auf  eigene  S3eobacl)tungen  ge> 
fiiil^t,  baS  ge^lenbe  ergol^en  nioge.  ©. 

Ser  golbgelbe  2Bicfler  CTortrix  Bergmanuiana. 
Linn.    Trei(schke). 

(5t  ift  einer  ber  fleinfien  SJBidlcrarten.  25cr  .Ropf  unb 
9?udcn  finb  ^ellgelb,  tel^tcrer  am  (^nbc  mit  cinem  orangc= 
farbenen  Guerjlreif;  bie  giif)tcr  braun;  ber  J^interleib  r6t^= 
lid):grau.  2?er  2lfterbijfd)el  be5  SJJanncS  gelb;  bie  gii0e  finb 
roeiplid).  2)ie  Siorbcrflugcl  l)aben  einen  ^ell  golbgelben, 
gidnjcnben  ©runb,  ber  mef)rere  bunflcrc  feine  Stdubdten 
unb  £luerlinien  t)at.  £)et  aiorberranb  unb  bie  ©egenb  oot 
ben  granjen  finb  gang  orangcfarbig.  £)ic  gli]gelfldd)e  roirb 
»on  oier  filbernen,  orangefarben  gefdumten  Cuerbinben  burc^= 
jogcn,  beren  britte  am  Sjorbcrranbe  fajl  immcr  gabelformig 
gefpalten  ift.  "Km  3nnenranbe,  jroifd)cn  ber  groeiten  unb 
bntten  Uinie,  (iel)t  ein  fd)roarjer  'punft.  35ie  granjen  finb 
t)eUgelb;  bie  .^interfliigel  finb  r6tl)lict)=grau  unb  ^labcn  mild), 
roeitje  granjen. 

^ic  Siaupe  lebt  auf  ©artenrofen  unb  rid)tct  juroeiten 
jrofen  (Sd)aben  an.  ©ie  erfd)eint  mit  ben  Slattern  gugleid) 
im  2lpril,  unb  ndl)rt  fid)  oon  ben  23Iutl)enfno5pen.  25a  fie 
fel)r  flcin  ift,  fo  bteibt  fie  in  ber  Siegel  unbemerft,  bi5  fie 
bcreitg  bie  JSnogpen  auggel)6l)lt  f)at.  @ie  jiel)!  einige  ffildtt= 
d)en  »erniittel(l  einc5  feincn  ®cfpinnfte»  gufammen,  unb  gel)t 
nur  beim  9)Jangel  an  9?af)rung  rocitcr.  3n  ibr«  oollen 
©roge  i|l  fie  I)fUge[b,  uorljer  grimlid).mattgelb.  £>er  J?op_f 
ijt  gldngenb    fd)roarj.     Set   erjte  2(bfd)nitt  I;nt  oben  jroei 


269 

.qciidbcrfc  ^waxfit,  f)cxmxt\(^t  ^Ude.  Die  5Sorb«fiitie  finb 
fdin\irj,  bic  S3iiud)fiif!C  Don  bcr  g.ube  bc5  Jl6ivcr5;  bcr 
"UUex  ifl  biaiin.  ©ic  i|l  einjiln  beljJiUt.  —  SJci  cttuanigct 
Sforunc)  Iiifst  fie  fidi,  ivie  alU-  aBtctflraupcn,  an  eincm  ga= 
ben  l;cmb,  unb  cntqd)!  To  liid)t  bcm  Sobc. 

Sbrc  aJcnuiinMiiii).i  cit>li)t  im  OJiai  inM!'d)cn  cng  }u= 
fiimmcujiclViMinciu-n  Jbuitli-rn,  in  ciiinn  tlciiicii  (ycfpinnfle. 
X}'\e  ^i^uVpc  1)1  biaun;  fie  Ijat  aiif  ji-beni  J}iiihic  tu-ini',  riicf^ 
ivdrt^  unb  fd^icf  licijcnbe  i£tad;ilii  in  jiin-i  3ieil)cn,  »on 
iicrfd;icbcncr  (^rope.  —  2)a5  £d)ivanjcubc  i]cl;t  in  frumme 
^atcbcn  uuS. 

Die  iikvtilgun.q  ift  fi'br  ntut)fam,  iiibcm  man  jcben 
Sricb  unb  jebc  Jlnogpe  .qcnau  anfel)cn  nuif;,  um  fie  ciuf^u: 
finbcn.  2)a5  bcfle  Wuid  \\i  aud;  Ijicr  ba»  '^bbiirflcn  bcr 
9\offn(irdudH'r  im  Sffiintcr  mit  fdjovfcn  iSIn'ullcn ,  bcfonbcrS 
in  ben  gabelformi^en  Sicrjivcigimgcn  unb  l)inti:r  ben  '2(ugcn. 
©cbiinn  i)l  cS  }d)x  anjiuatl)cn,  bei  9u>fcnftiaiid;cvn  baS  alte 
abjielcbtc  ^olj  bei  3tite'»  au^iufd}nnbcn  unb  ju  cntfcrncn; 
bcnn  an  bu'fcn,  bic  Siofcn  obncl)in  im  ®cbcit)cn  fiorcnbcn, 
altcn  3>vci,qcn  fi(5t  ba5  mel^rjle  Ungcjicfer,  unb  iibcnvintert 
al^  (Sict  baran. 

25er  ©artcnrofenwicflcr  (Tortrix  Forskae- 
Icana.  Liiiii.  Treitschke.) 
gr  ifl  uon  bcr  ®r6gc  bc^'  Dorigcn.  gu^Icr,  Jlopf  unb 
atiicfcn  finb  t)i-'U  fldbfarbig,  Ic^tcre  pomcranjcngdb  gcllreift; 
bcr  ^intcrlcib  unb  tie  gii^e  wcijjijclb.  Sic  SUorbcrfliigcl 
liabcn  cincn  gldn^cnb  l;cU  golbgclbcn  ®runb,  bcr  mit  oiclcn 
ponu'ranjcnfaibiijcn,  fct)r  fcincn  5!inicn  gittcrartig  ubcrjogeti 
ifl.  Untcr  bcm  rcingclbcn  SJorbcrranbe  Iduft  cine  pomcran; 
jcnfarbigc  fiinie,  bic  fid)  bci  bcr  gliigclfpil^^c  nad;  3"tun 
ivcnbct.  Sn  bcr  gliigclmitte  |lcl}t  cine  (Idrferc  ro|lfatbcne 
Cinic,  auf  bcr  ^dlfte  mit  eincm  brcircn,  bvaungraucn  ©ci}at: 
ten,  njeld)ct  fid)  mcmbartig  jum  3nnenranbc  bicgt.  £)ie 
^intcrfliigcl  finb  nuitt  golbgclb. 

Sic  9iaupc  Icbt  auf  ben  ©artcnrofcn,  bcfonberS  ben 
dcntifclicn.  ©ie  ifi  gclblid^.grun,  cinjeln  beljaart.  T'it 
^opf  ifl  braun;  cbcn  fo  ^at  bcr  ^algfd;i(b  cincn  brauncn 
glee!;  bie  Jpaanvurjclfafcrn  bilbcn  fd^voarje  ^-punftcljcn.  ©ie 
ift  ben  9?ofcn  juweilcn  fcljr  nad;tl;eili3.  ^ie  ^ertilgung 
rcie  bet  bcr  V)orl;crgcl)enbcn. 


JBIiit^ejett 

3uli, 
Abroma  august* 
Achinia  mullis 
Adiaiithum  radiatnm 
Aescbiuumcne  Sesbaa 
Albuca  cxuviata 

—  maxiiua 
Allamanda  cathartica 
Aipiuia  maculata 

—  raceiDosa 
Anigallis  africana 

—         Rloiielli 
Antbericum  aluuidci 

—  asphoduloides 

—  costatum 

—  frutcsccns 

—  hispiduai 

—  panic  uldttiiu 

—  ^ugioililurine 
Antbirrbinum   maciocarpoD 

—  molle 


exottfdjet    ^flanjen. 

^lugufl,  ©tpttmbcr. 

w.  ^  —  OrigaiiifoIInm    — 

—  —  trioruitbopbor. — 

w-  71  Aralia  capitata  w.  ^ 

w.  (T      —      sciodaphjUa  — 


g-  n 

Arctotis 

argcntoa 

g.  <? 

— 

aspera 

g-^ 

w.  ^ 

— 

calcndulacoa 

w.  n 

— 

repons 

s-  n 

— 

— 

scariosa 

g--& 

e-  '^ 

Arduina 

bisniiuisa 

Asclepias  cura&savica 

wr^ 

— 

— 

fiulicosa 

6-  V 

— 

— 

g>K'""c» 

■w.  5 

— 

— 

i)ar\  illora 

__ 



Aspalalbus  alliens 

_ 

— 

— 

Kiicaefolim 



— 

— 

pLdimiulatus 



— 

Asparagus  relrofruulus 

— 

— 

— 

saruiciitotut 

— 

— 

Albaaasia  cijiurca 



Alhanatia  Critbmifolia 

—  dcniala 

—  parviOora 

—  trifnrca 
Arcnia  pusilla 
liarlcria  I'rionitct 

—  (iiinoia 
Raucra   rulnuidcs 
liill.irdiora   tcandoni 
Ilucbnera   caponsis 

—  pcdunculata 

—  viscosa 
Budlcja  Salvifolia 
linblciirum   villosum 
Buj>htbaliuum  niaritimnm 
Byslropogon  canaricnso 

—  puiictatiuu 

Calendula  dontata 
Cameraria  laiifolia 
Campanula   aurca 

—  debilil 

—  Jaciuiata 

—  niuscosa 
Camphoroima  monspolieni 
Carina  indica 

Capparis  spinosa 


-^     Colaitrat  luciJoi 

—  —         p^racanlblfoUoi 

—  Celoiia  paniculata 

—  Celiia  arclurui 
*■.   ^   Ccnchrus  ciliarii 
w.  ^  —  ecliinatui 

—  Ccitrum   laiiri]'i)lium 
g.   ^   Clit'iranthus   trittis 

—  Chlorauttius  inconipicnni 

—  Cbrvsantbcuium   floiculusum 

—  —  frutcseons 

—  —  lacvrum 

—  Chrjtocoma  ciliata 

—  —  Coma   anrea 

—  Cineraria  amelluidct 

—  —  laiijta 

—  Cocos  nucifcra 

—  Comniclina  africana 
w,  'b  Convolvulus   floridus 

g.  p  —  bermanniae 

g.  4  —  Jalapa 

—  I  —  icopariui 

—  —  speciosua  w. 
g.  '^  Coslns  arabicus                         w. 

w.  y       —      speciosus  - 

w.  -^  (gortfe^una  folgt.) 


270 

g-  i> 


w.  ^ 


SSarirtdttn. 

SBerlin.    Sn  bee  168.  Scrfammlung   iti  Sereins  jut  Seforbe* 
rung  beg  ®artenbaueg  in  ben  ^onigl.  ^reuf.  ©taaten  am  S^tuguflc 
irutbcn  oorgetragcn :  2>ie  2J!ittbcilungcn  ©r.  (SrceUcnj  beg  Jpcrrn  Dbert 
^rafibcntcn  ton  ©cf)6n  ju  ^onig^berg  in  ^r.,  ubcr  bie  unter  gcitung 
beS  DberforilcrS  Jpecrn  Jfreiibt  auagefui;cten  JTHpflanjungcn  in  btc  Um» 
gebung  bc6  ^oflctablifTemcntg  ©djcntljal  bet  3aftrore,  mit  ben  Bon  bem 
SBereine  Ijicju  ubenriefencn  ©cJjmuctgebofjen ;  bie  eon  bcm  (Sartcnbau. 
SBerein  in  Srfurt  gcgebcne  Sfadjric^t  feiner  im  ■STionat  SDJai  b.  3-  boct 
erfolgten   ©riinbung;  bie  SOJittt)ei!ungcn   beS  J^errn  Dr,  SOJctljerbi)  }u 
^onigeberg  in  ^r.  iiber  ben  bafelbfl  im  SKonat  Scinuar  c.  gcftifteicn 
SBerein  jur  SScfcrbcrung  bet  fianbipirtljfdjaft ;  9iad)n*ten  beS  ajctfe^b: 
ncrungSoeteing  in  ©tcnbal  uber  bic  bort  auSgcfiiljcten  Jtnpflanjungen  i 
gjadjticijtcn  beS   Sijiitingct  ©attenbauocteing   in  @otl)a  iibev  bic  jum 
atjeil  giinjligenerfolgebcfi  oerfucl)»ireifen  ^fnbaucS  bet  burc^  traftigen 
SJBuc^i  in  ^alm  unb  2(ct)rc,    roie  butd;   [joljcrcn   Srtrag   au^gejeid;.- 
neten  ^acalietgcrfie ;  bet  Dictte  3at)tcgberid)t  beS  @en:ctbc:  unb  Wart 
tenijeteing  in  Oitunberg,  aui  bem  cine  befonbere  aijatigtcit  fiit  ben  eei» 
benbau  fjerootleudjtct,  bic  SJRittfjeilungen  beg  ffictcing   fiit  ©attenjunb 
gclbbau  in  granffurt  a.  5K.,  in  Scjug  auf  bag  eingcfanbte?.  J^cft  fei: 
net  ebcn  fo  teid)i)a[tigcn  alg  intctcffanttn  S3erl)anblungcn  unb  auf  ben 
beigcfiigten  Sctidjt  iibet  feine  rictte  18lumcnaug|leUung,   auf  bet  audj 
einige  Jp»acintf)cn   »on  Serlin   bemet!t   wurbcn,   Dcn   bcnen   gfmelbtt 
reirb,  ba^  fc  Hi  jum  Sljeil  ben  JpoUanbifrfjcn   gut  ©cite  ftcUcn  £onn; 
ten;   2(nbeutungen   auS  bem  eon  bem  ©utebefigct  jpecrn   Seic^mann 
auf  5)luctetn   bei   Ccipjig   eingefanbten  aintlid)cn  Secic^t  iibet  bic  im 
Dctcbet  0.  3.  flattgc^abtc  ctfle  iGctfammtung  bcutfcfcet  Canbrcittlje  in 
Stcgbenj  aRittf;eilungen  ©t.  CivceUen}  bci  reitf lichen  ©tatgrattig  ^tn. 
oon  gifdjcr,  2)ireetot  beg  botanifdjcn  ©artcng  in  qjetcrgburg,  unb  beg 
^oUegienrattjg  ^ctrn   sftofeffor   Dr.   SBeffec,   Bitectcr  beg  botanifdjcn 
©arteng  in  ^ief,  iiber  bie  bortige  SBittetung  wi^jtenb  beg  oetflolfenen 
l)atten  Sffiintetg;  ScmciEungen   beg  ^anbelggattnetg  ^ctin  SKactaij  in 
liuttid)  in  Sejug  auf  bic  eingefanbten  S3erjei(^ni(fc  fcineg   tcic^ljaltigcn 
05attcnetabli|yementg,  befonbcrg   fcinct    auogcjcicfjneten   2;at)lienfamm3 
lung;  SJJitt()eilungen  beg  um  bic  Cb|lbaumjud)t  in  CbctsSdjleilen  \ii) 
febr  uetbicnt   gemac^ten   Aunjlgartnetg   ^errn   9ieij   ju  Sfd)ilefcn  bei 


271 

^'n'-i'tabt,  ilbcr  iic  traiirigcn  GinwicEungtn  bet  gcfjcrrfc^tcn  Ijodjfl  un; 
guiiili^M  SS-.nttn  unb  gruDlinaStrittcta^j  auf  bie  bovtigc  SScgttation, 
nomcnilid)  auf  bic  Dl'ltbJunui  cine  l(b!);inb(un3  id  ScnfctS  .f;icrrn 
!Ruv-vi-£d)t  ill  ffijicn,  ut>cr  ben  3uilatib  bpS  SDci^t'iTcidjifc^cn  SBcinbdiic^, 
n.-l'i^  Siaijric^ten  i\^tv  fcine  oortluilljaft  bctjnntc  ungtmein  5at)lrcicl)e 
ChrysaiithiMmiiii-^lammlutig,  auo  wclijn  bem  SBctdne  tin  ©ortimi'iit 
ubci-tvicfon  irotbtni  ^tnbcutungcn  aui  bcr  cinijcfanbtcn  ^fbfjanblung  te3 
Jpcrrn  S^JarquiS  be  gliambrai)  in  ^ariS,  iibct  bic  Gvtjaltung  unb  JBcr; 
bciTctung  bet  aBcibcpid^e;  imittfjtilungcn  Ui  3ufli};®{ccetairS  Jpccrn 
eonticnbcvj  fjicrfclbft,  iibct  bie  Svagbartcit  cincg  au«  bcm  ^trnc  cinct 
Swiibcnrciinc  crjogcncn  SBcinfl^ctoi  SBcitvJge  bcS  Jpcvrn  Dr.  ?}n'iUtc  in 
©cntbin,  ;ur  aSci-fblung  btr  58aumc  unb  jur  @r}ic[)un9  fioljci- Stdminc 
be=  ivilbcn  jRofcnilraudjS  (Rosa  caniiu)  urn  barauf  Sentifciirn  unb 
sDiooSrofcn  ju  pfropfm;  cinen  SScricfjt  bed  ^crrn  3of.  3fnb.  ^miS  in 
^cili)  ubcr  ben  ungarifcljcn  Safloc  unb  bcihn  SJercblung,  fo  wic  iibcc 
cin  Bon  bcmfelbcn  cntbccttcS  (bocb  nicl)t  bcnanntcS)  ocgctabilifcljcg  Sffiaf^; 
mittct,  bic  SlC-eUc  tin-  unb  nacij  bcr  ©d)ui-  blcnbcnb  ivci^  }u  wafdjcn, 
cljnc'  3iad;t;)eil  fur  bic  ©djaafc  cbcr  bie  (SlaRijifat  bcr  ffioUe  bei  ein= 
fmbung  son  aBcUprobcn;  ScnurEungcn  bcB  gcvftcrS  ^ccrn  ©i^mibt  ju 
gcrftbJUs  S^lumbcrg  bti  ed;iocbt,  iiber  bic  Ban  Wonsfd'c  Stjcoric  bet 
Cbftsudit,  in  ffiejug  auf  bic  iibcr  bin  (*iegcnflanb  cingcgangcncn  2ibt)anb; 
lutigcn  tcS  Jgicrcn  ©rafin  Bon  glotcro  in  DrcSbcnibif  Bom  WcgicrungS; 
Mtijc  .^crrn  oon  SBobbin  in  Xuriri)  cingcfanbttn  SScfdjrcibungcn  Bcrfdjic; 
bcncr  bL'tTigcr  eiiartcnanlagen ;  9]fittlifilungcn  id  .Sammtrratlj^  jpcrrn 
2oadnms  in  ©dilcsroig  iibcr  bag  bortigc  gutc  23crl)aUcn  bcr  ffltaulbccr; 
baumc  iBaiircnb  bc^  BcrfloiJcncn  SSintcr^  unb  iibcr  ben  auc^  bcrt  fid) 
bovabrtcn  giimligen  (Stfolg  bcr  fdjroarjcn  garbe  bcr  ©palienvAnbe  auf 
iii  frubere  Stcifen  bee  SBcintrauben,  ncbil  iCnbcutungen  aui  bcm  mit 
einacfanbtcn  5;ieftc  forft)Biffcnfd)aftlii^ir  Sbefcn.  3)cr®el).  9}Jtbi;inal; 
rati)  .^crr  flroftlJor  2id)tcnfltin  gab  bic  bcmerfcnsiBcrtbcitcn  9Zad)rid)- 
ten  aui  ben  eingcgangcncn  ncuefren  jpcftcn  bcr  Ttnnalcn  bet  '■parifer 
®artenbau;®cfeUfd)aft,  unter  Jlnbcrem  von  cinera  mit  erfclg  angcmcn; 
bettn  S^fittel,  bic  ecbbecrpflanjimgen  gcgcn  bic  Gngcrlingc  iSatce  bcS 
?JtaiEdfer^'>  J"  fd)iJ?cn,  burc^  cine  3—4  3oU  ftarEe  Unlevlage  Bon  bur; 
ven  Slattern  in  bcr  Sicfe  oon  10—12  3olI)  ferncc  liber  ben  Bon  bet 
genannten  @efellfd)aft  bcm  Jpcrrn  eoifclcur=r>c5Iongd)ampg  trttieilten 
frdi  fiir  bie  nuhrjabrige  gutc  JConferditung  bet  cbelflen  aSirnenfcrten 
in  hermerifd)  Bcrfdjloffencn  ^inEbcbaltcrn,  bic  in  ijclsetnen  Jli|lcn  in  eiiu't 
Gi^grube  aufbcwabrt  wurbcn,  jebc  i5rud)t  in  einer  boppelten  Jpiillc  Bon 
e"tlbcnpapier  unb  gciBofjnlidjcm  graucn  papier.  25on  bcm  Jpofbudja 
brurtcr  Jperrn  Jpancl  roar  oorgelegt,  eine  grcijc  giurEc,  Bon  ber  (Sortc, 
ivelt^e  bet  bet  (^artenbaugcfeltfdjaft  in  iJonbon,  wcgen  ibrcr  aSorjuglid;; 
£eit  jum  Salat,  ben  »prcis  cctungen  unb  banad;  prijc  gigffier  bcnannt 
VDOtbcn ,  TOooon  er  ben  ©amen  »cn  Sootf;  in  Jpamburg  bejogcn ;  fie 
enries  fid)  bee  Gmpfeblnng  cntfpreri)enb.  livi  tern  JRoniglidjen  beta; 
ntl'd)cn  Oiarten  marcn  einigc  au5gcjcid)nete,  iBcgen  iljrcr  Sluti)enformcn 
befcnbcrg  met!iputbige  Dr(^ibcen  aufgefteUt,  namcntlid):  Sianhopca 
graii(iifl(ira,  Oiicidiuin  raLiifertiiii  unb  Acropera  Loddlgcsii.  Bet 
A:unil3artncr  ^ert  Jufermann  jcigtc  an,  bap  bci  ibm  gegcniBartig  reife 
ffiSeintrauben  unb  '■pfitfid;  ju  t)abcn  feien,  untet  SBorlegung  befonbtrS 
grcjer  unb  iBi>()lfd)mectenber,  auS  bcm  ©amen  ersogcner  ©tadjelbceren. 
S3om  .Runi^gdrtnct  Jpcrtn  Cimprcd)t  roaren  jur  ©telle  gebrad)t:  >pro: 
ben  feiner  au6gc}cid)nctcn  Jpuacinthcnimiebcln,  12  Borjiiglid)  fd)cne 
Sj!uti)cn  auS  bcm  ©amen  gcjogenet  2'a!)licn,  2  »ctfd)iebene  S3liitl)cn 
von  Gladiolus  floribiindus  unb  2  t«tt)c  MnanaS,  bic  in  bet  SJcrfamnu 
lung  Bcrloojl  loutbcn.  (Jingegangen  unb  in  bcr  SJerfammtung  auegc; 
legt  warcn  bic  ncuciten  ©tide  bet  Srudfdjriften  bco  tanbiBirthfdiaftlij 
(icn  aiereinS  in  Saicrn,  bcr  eanbi»ittt)fc^aft$gefcUfd)aft  in  ©tiicrniarf, 
teJ  la:ib»itt()fd)aftlid)cn  JUercinS  in  CSaiJel  unb  bei  polotcdjnifc^cn 
ajcreinij  in  SJJiiiid'en. 


®cbrucEt  in  ber  ®.  ^•.  ©  r  p  fi  >ii  a 


272 

(SBrc^ucr  SBintcrgattcn.)  S>a«  ^cSvetien  ber  gcfeUigea 
SreSlauet  im  SBintct  irat  bi^t)et  bc«  JtunflgartnetS  SDJol)nbaupt2Bjn5 
tcrgartcn  b.  ^.  cin  ©USfjaug  mit  buftflibct  Dtangetie  unb  iippigcn 
5niitbenbufd)en,  iro  cin  tlcincg,  l)ubfd)c^  ^ubli!um  ficl)  bet  feinenv.Saf» 
fee  nad)  9;eapcl  cber  auf  bic  canariftf)en  3nftln  traumen  tonntc,  watij 
tenb  bie  norbifchen  ^cUe  unb  9)Jantel  nidjt  recit  bingcn,  unb  btaufen 
bie  irintcrlidjen  ©djncefloctcn  ficlcn,  aui)  biSireilen  mituntet  inuntcteS 
©d)tittcBgelaute  a\\i  Ot)t  btang.  25iefe  Gintidjtung  fiat  nun  feine  Ii)« 
rifc^c  fficbcutfamteit  burd)  cin  treit  grofartigere^,  vrad)figeS  unb  I)6d)(l 
gcfd)mactBoUeg  Gtabliffement  cerloten,  bag  in  Deutft^lanb  fc^iBctlic^ 
feineS  ©leidjcn  t)aben  biitfte,  unb  niomit  eincm  >Ba!)ten  iBintctlidjcn  Scj 
butfnip  bet  nobcln  SBteSlauct  ©octctat  auf  nn'irbigc  SBeifc  abgebolfcn 
irurbe.  G5  ifl  bics  .RrollS  Sintcrgarttn.  Gin  grower,  fd)6n  conflmit* 
tcr  unb  gcfc^madpoU  becorittet  ©aal  in  bcffcn  gcnb  iiber  ben  Gingang 
ffiogcn  angebradjt  unb  beffcn  ubrige  3  ©eiten  Bon  (SJlafifenflcrn  gebil* 
bet  ftnb,  bietet  fcincn  f)citcrn  Sfoum  bcr  dJefellfc^aft  bat.  JRingSum 
iji  Drangeric  aufgefletlt ,  unb  bat)intct  an  ben  QJlaSfcnftetn  tjegctitm 
cine  Unjat)l  Sopfgcwadjfe.  3m  gonb  munbct  bet  ©aal  ju  bciben  ©ei» 
ten  in  Sangc  au3,  beren  SBcrbcrfeite  nncber  au^  ©laefenflern  beftct)t, 
unb  bic  gcfd)madBoIl  mit  ©citddifen  auSgtflattet  finb.  2Cn  jebem  Gnbe 
berfelben  ift  cin  rcid)  umwadjfener  SSvunnen  angebrad)t,  baruber  cin 
©piegcl  unb  iibct  bicfen  ein  runbeS  gcnfict  Bcn  farbigem  @lafc.  2Cn 
bcr  Jpintcrfeitc  ber  ®ange  |lct)cn  Sifdic  unb  ©tul)le,  unb  ir.it  bem 
©angi:  parallel  laufcn  bie  Stebengcmadjer:  bag  ®arbircbcn=,  ffiillarbs/ 
©peifcjimnier  unb  .ffiuffrt.  <ii  ift  2(lle6  fo  bciniifd),  traulid),  unb  bod) 
otiginiU,  iric  to  fui)  bie  SBreelauct  Bcn  einem  C(f>:ntlid)en  Crtc  ni;n» 
mei  t)abtn  traumen  laffcn.  V\t  liebc  3tatur  i|l  biet  en  miniamiB  fo 
comfortabel  gcmad)t,  QlS  cS  im  SSintet  nut  meglic^.  ajerbeifiriingcn 
unb  ffierfdji'iierungen  finb  allerbingS  an  bcm  ncuen  GtabliiJement  noc^ 
benfbar  unb  fie  ircrbcn  gciris  crfolgen. 

aStbliograptjifdje    Slottj, 

2)  i e  S c  f  d)  r  e i b  u  n  g ,  G u 1 1  u  r  unb  bet  © e 6 1 a  u d)  a  1 1  e  t  in 
2)eutfd)lanb  >BilbiBad)fenben  unb  im  gteien  ju  cultipij 
senben  @ewiir}s  unb  2(t}ncipftan jcn,  itt  Jttaffcc  unb 
3ucf  ctfuttog  ate,  urn  ©arten  mit  bcm  l}6d)ilcn  ©cicinn  ju  be* 
nugen,  mit  bcr  Retire,  bic  tvilbiradjfenben  ©ciriirj:  unb  2trjntipflan« 
jcn  an  iljrcn  ©tanborten  aufjufinbcn,  foldje  ju  crtennen,  juotrebeln 
unb  jum  ©cbraud)  t)erjurid)tvn.  25on  3  at  ob  Gtn|^  Bon  9?ciber. 
Kuge-burg,  bci  3>:nifd)  unb  ©tage  1837. 

2>iefeS,  aUe  9£uijpflanjen,  iBcldjc  in  ber  ^ffijin  eorfommen,  um* 
faffenbe  SBcr!,  bicnit  alien  ©artcnbefigern  aU  bie  nueitc^e  Scijrc,  mit 
fid)  ber  ©vunb  unb  Soben  am  bcd;flen  benuijen  idpt,  SEir  letnen 
liieraus  bic  miditigilen  ^rjiieipflanjen  Eenncn,  5.  S8.  Billota  lauata  etc. 
>Belct)e  (iMt  biSbcr  nur  »om  KuSlanbe  bejogcn  haben,  unb  voeldic  bei  unS 
im  3>'cien  aiiobauert.  9tci^  !cin  S!6crE  biefe^  gacf)c6  tjat  bit  Jtcnntt 
nij  ber  Gultur  fo  Bielet  rcidjtigev  ojficineller  ^Pflaujcn  Eunb  gcgeben. 
JBorjuglid)  bcm  2fpctbctet  ill  baijelbe  fcl;t  criBiinfd)t.  i^ann  ift  aucl) 
bie  3ubereitung,  unb  iScrvblung  allet  im  greien  tBilb>Bad)fcnben  3lrj» 
nei:  unb  ©OBiirjpflanjen  funb  gcgeben ,  woburcf)  ajicte  in  bcn  ©tanb 
gefe^t  finb ,  fid)  in  Jluffinbung  biefer  officiiicUcn  ^pflanjcn  unb  beren 
SereUung  cinen  bebcutcnbcn  ©eiBinn  ju  Bcrfdjoffcn,  unb  e6  bcm  3fpo: 
ti)da  JU  crleid)tcrn.  Jtllc  ^pflanjcn  finb  aber  |'o  befd)rieben,  bag  fie 
Bon  3ebermann  ertannt  wcrben  toiincn.  SSon  bcm  in  bicfen  Gultut; 
fac^e  tui)mlid)fl  bttannteii  ^crrn  SBerfaffer  liep  fid)  nur  etmai  ©ebir, 
genc6  entartcn,  unb  iBir  fijnncn  bic  2Jctfid;crung  crtheilcn,  baf  bie 
©arflcllung  ung  fel)r  freunblid)  angcfprodicn  bat.  SBegen  be«  baburd) 
JU  bereitenben  allgeincincn  9!u?en5  halten  u'ir  eS  fiir  ^^id;t,  bicfcS 
ffiierf  befonbcr^  ju  empfeblen,  unb  Jipothefcr,  fo  reie  alle  ©arttnbefi^cr 
JU  il)rcm  SSeflcn  bierauf  aufmertfam  ju  mac^en.  ^reis  1  fl.  -i^  Sit. 
nit'fciien  S3ud)bructetei  in  6  6l((ba. 


5Rib>utiur :    ,v  r  i  c  C  r  i  d)    .0  a  fi  I C r. 


S3crlcgcr:    Oi.  ,"v.  Oi  i- d  |':tuil  II  it. 


y£onltabcn^,    ben  I.   »2i*ptcmber  1S3*». 


XI.  .^rtbfi^anft. 


lld'cr  2>oi\iiitcriimi  tcr  'Bdiniciifavbcrt. 

CSBorgctcagcn   vom  Spvn.  SBJtaill.i'Jfrjt  SJciimann   in  bcr  4.  ©i^ung 
id  Giartcivbaiij'iycrttnS  in  ©tfiirt  am  7.  2lugui"t  1838.) 

?Oon  ^cm  fcdpn  fo  (niicic  j^eprufron  uiib  erprcbtfn  (frfalv 
ritn^ffnt'c  auSiicbtnfc,  tajl  ri.nl)blu[icnte  ^oovtcnftcn  ( Hyilraii- 
p;ca"  imitabilisj  in  Ci'ifcucrti'  blinK^cfiii-bt  nicrOcn,  bcfout'cv^ 
njciin  man  fie  mit  ciiior  fcbunidu-u '2UiUiiifolutii.ni  gicfjt;  i.>ci-j 
fiidite  id)  ticfeo  3''l)r  ond)  lUif  aiitrre  ^Pflmijcn  aiisijiibcl)iicti. 
2di  pfl'^'V^te  luimlid)  tic  untongciiiintitcn,  fafl  alle  vofa  blii= 
bciitcn  ^pfloiijcu  in  einc  iiiir  von  Sub  I  iH'vf4)viebciie  (ii= 
fencrt'c,  uiiD  flcf!  mit  finer  fdMivubcn  ^'flaunlofun;);  iiUcin 
tie  ^''flanjcn  blicbon  ivic  fie  ivaxen  init  ocviintcrtcn  ibrc 
giube  nidU.  gol.qentc  ''Pfliin^cn  nnirten  ein.qcfel^t  unt  fint 
bei  niir  iif  d;  nad,\mfi'bcn :  1)  3Iiniuliis  ro.sciis.  —  2)  Calla 
aelhiopica.  —  3j  I'elargoiiium  Lady  Eimna.  —  4)  Pel. 
Adonis.  —  5)  5l5ier  SJopfe  (Sommcrl'eof ojcn :  a")  blngtofii, 
b)  fletfdifavben ,  c)  IjeUiotb  mit  SacfbUitt,  d)  \ve\^.  —  (i) 
Tropacolum  inajus.  —  7)  Petunia  iiitegrifoiia.  —  8J 
Cactus  alatus.  9)  Nerium  splendeiis. 

(s()e  id)  tas  i>ert)alten  ter  einjelncn  (Sremptiive  be= 
fd>reibc,  mu^  id)  ember  nocb  bemcrfen,  ta§  jeteS  5}Ial  ciri 
jrociteS  in  ter  gcciqneten  Grtart  gcfefit,  tiibei  geiteUt  i|1, 
mit  geai6l)nlid)eni  SSiiffer  flatt  mit  'ihuinlbfunq  begoffeii 
routbc,  um  ta5  Sb'crbalten  te|]o  genauer  angoben  ju  fc>nnen. 

!■)  Miniiiliis  roscu.s  wurte  in  ©ifenerte  geflopft  ten 
2tcn  ^JJdrj  alS  fleine6  ''Pfldn5d)en  «cn  4  fd^amdien  Sldttevti 
Don  finer  im  ^anuar  (luSjicfaetcn  ^flanjc,  tie  fpillerig  ^c-. 
TOiKbfen,  nur  6  flcine,  unfcbeinbare  SUittrfien  b^Ute.  T)cx 
Etertling  ivurte  mit  einem  ®iiifc  beted't  unt  in  tie  SBobn: 
ftubc  .qcjicUt.  Qxit  am  20.  ^l^uirj  entmidelre  ftd)  tas  neuc 
I'eben,  unt  oon  S^iige  ,^u  Saqcrourten  ticSliittcv  Eraftiger, 
wdt)reiib  tie  3  untern  ^coinmerpfliin.^en,  tie  in  Jpeitecrtc 
jiantcn,  immer  nod)  gclblicl)  fortfpintelten.  X'en  19.  d^la'i 
tamen  fiiinmtlicl)e  Sbpfe  in§  J^reie  unt  l)iitten  tie  falte 
9Jad)t  ooin  21.  auf  ten  22.  Wlai  au^,^ul)altcn.  2>ie  in 
.^eiteerte  ilebenten  ''^^flanjen  rourten  brauu,  traucrten  unt 
gingcn  mir  luie  meinc  iibcniiinterten  Scliizautlius  retu.sii.>j 
troC^tcin,  tii^  id)  taS  S>erfiil)ren  unfcn^  gecl)rti'n  i'}itigliebCL', 
.^rrrn  ©d)niibt,  befolgte,  j^u  ®runte.  2)iiS  Sicrftibven 
te'5  5oerrn  Scifenfieter  ^Sdimitt  jun.,  beim  Schizaiiiluis 
retusus,  beficlit  niinilicb  tiirin,  ta^  nuin  tie  iiberivintcrten 
^flanjen  nict)t  auStopft,  fontcrn  mit  tcin  Sopfe  in  tie 
grtc  brin.qr.  2>ein  Sopfe  tlopft  man  nbcr  v>orber  oorfid)tig 
ten  ffiotcn  au5,    t«mit  tie  SBur^eln  turd)UMd)fen  tonnen. 


JDfrr  Scbmitt  ivill  tarndd)  nie  tie  fo  fd)db[id)e  <?tiimm= 
fiiule  beobad'.tet  l)iiben.  'itnfangs  wurte  tie  ^Pflanje  nid)t 
bufd)i;^,  nad)teni  fie  jetod)  am  29.  Juni  tie  crflc  fd)6n 
rofeiirotbe  551ume  gcbrad)t  l)atte,  gingen  au§  ten53latt: 
winfeln  aud)  Sriebe  benun-,  tie  nun  icl>t  jlno^pen  angefc^t 
l)iibeii.  3riU'iii  tie  '^avbc  bleibt  —  rofa ,  unt  ifi  pon  jetcm 
antern  Mimulus  ro.seus  nid)t  ju  untcrfcbeiten. 

2)  (Sine  fcbon  me()rfad)  geblubfe  Calla  aethiopica 
vourte  ten  21.  2>ejcmbcr  v.  3-  i"  (S'ifcncrte  gefielir,  nad>* 
tcni  tie  oorige  (jrte  nnir  forgfditig  au^  tcm  JBaUen  ausges 
mafdien  worten.  Sie  trauerte  gar  nid)t,  blubte  fdjon  ten 
4.  gebruar,  uiobt  an  4  ffiodien  eber,  al»  tie,  roeldie  unge« 
ftbrt  fortgcuHKbfen  war,  abcr  roeijj.  Tic  Calla  foU  in  ter 
(jrte  llcbfii  blcibcn  unt  nod)  einmal  bluben;  tcnn  tie23liu 
tl)e  l)at  tiefe»  53ial  fd)on  im  '3d)afte  gcfled't,  roeil  fie  gar 
JU  rafd)  nnd)  tcm  Jicrfcl^en  bliibte. 

3)  Pel.  Lady  Emma  war  im  uorigen  Siif)re  gleidi  in 
G'ifcncvte  gellopft  ivortcn,  n)ud)3  freutig  fort  unt  bliibte 
rcd)t  jeitig;  nber  obue  S>crdnberung  ter  gatbe.  Gin  t)efti^ 
ger  3Sint  roarf  eincn  grofien  ©fraud)  tea  Rhododcudrou 
poiiticuiu  tarauf,  fo  tafj  c5  gan5  jcrtn'id't  unirte  unt  ftarb. 

4J  Pel.  Adoiii.s,  nid)t  in  terGrte  grop  gejogen,  ivurte 
eriT  '.'(usgangS  9.fiai,  aI5  c5  fd)on  23(utbenfiio3pcn  angefeljt 
battc,  in  S'ifcnerte  gcpfIan,U.  3lur  furjc  Beit  trauerte  tie 
^yflan,^e,  tann  bd'ibte  ]ie  freutig  fort.  Um  (gtcdlinge  ju 
erbalten,  t|t  ft'e  jeljt  in5  freie  £ant  gepflanjt  ivorben  unC 
bliilit  uiieter. 

5)  £iie  4  Sopff  mit  Sommerleofojen  acigfen  in  tn 
^.txbc  feme  SSerdntcrung,  nur  binftd)tlid)  te§  iBu*fc3.  (Sic 
fpintclten  in  tie  .ftobe,  bli'ibten  jeitig  unt  brad)tcn  ebrn  fo 
uicl  gcfiillte,  flls'  einfad;c  ffitunien,  reie  in  ten  antern 
Sopfcn. 

6)  Petunia  into<!;rifolia.  3fm  fi.  9}ldrj  erbictt  id)  i>om 
.feerrn  Sx.  Wcorge  mebrere  Sd)nittlinge  ju  ictecfliugcn 
I'on  einem  Stode,  ter  fid)  obne  irgcnt  fein  3utl)un  uon 
Pet.  iiyctaoliiill.  in  iiite<>iifolia  umgeroantelt  b^itte.  DJeite 
^2tccfliugc  nntrten  tarau?  gcmadit,  von  tencn  4  in  (i'ifen« 
crte,  4  in  i^citcertc  unt  1  in  frcicn  CMartengrunt  gepflanjt 
ivurte.  2^cr  im  frcicn  (Martengrunt  gcpflan^te  trieb  juerfi 
unt  entivitfelte  aud)  bait  fcine  .5!3lunun;  tanii  tie  4  in  @i. 
fciicrte  unt  julcbt  nodi  2  in  ter  Jpeitcerte  (tie  antern  bei* 
ten  ivarcn  nidit  angcgaiigen)  aber  biefe  beiten  f!cben  je^t 
nodi  febr  magcr,  ibrc  ©lumen  ftnt  jctod)  von  alien  g!eid\ 
nur  tie  23ldt'ier  untcrfcl)eiten  fid)  turd)  il;re  UeppigFcit  bei 
ter  ^antpflanje. 


275 

7)  Tropacoliini  majus.  'S>a§  in  Gifencrtc  gcfdcte  (Sxenx-- 
plat  bringt  iveniqcr  23lumeu,  d^  ta^  in  ©artcncvoe  gcfactf. 
2fnfanglii|  fAicn"  c§,  alS  cb  tie  S3Iiimen  bunfler  wdtcn; 
aUciirbei  fpdtfrcr  93cobnd)tung  crgab  ficb,  ta§  fie  ficin^ 
gleid)  bluborcn.  ffici  tcvalcidv'n  a5i'vuiclH-n  niiifi  man  vccl)t 
auf  fcincr  ^ut  fein,  mill  man  gar  ju  [cbv  tH-v|iid}t  ivivb, 
fid)  felb|l  ju   tdufd)cn. 

8)  Cactus  alatus  fic(  ijon  bcv  StcUagc,  rootuvd;  tcr 
Sojjf  jcvbvad}  unb  frdnftit  nod),  unt> 

y)  Neriiiui  spleiuleiis  wuvbt  gleid}  au'5  bem  SBafTcr, 
in  roddicm  fid)  bic  SBin-jekbcn  gcbtltct  b'lttcn,  in  eifencrbe 
Qcpflanjt;  eg  wdd;jl  fct)r  fc^bn  unb  frdftig,  l;at  aber  nod) 
feine  231unun. 

:2(Ue '•Pfl'injen  gebte(}en  nid)t  nur  in  ber  gifencrbf,  fc\u 

bevn  fie  jcigeii  fogar  cin  tafdiovcS  SBacbytbiim,  waa  iMeUdcbt 

in  ber  fdianivjcn  garbe  bcr  (Svbe  feincn  ©runb  babcn  mag; 

btnn  eS  i|l   cmncfcn,  bag  bic  fd)ivavjc  garbe  nid}t  allciu 

mebv  SBdvme  auffafjt,  fonbevn  man  l}at  ja  and)  burj^  Sl)ci-.- 

jnometer  nacbgewicfen,  bafj  fd)roarj  angcilvid)cne  SEdnbc  bie 

oitfgefogene  2Bdi-me  Idnget  an  ficb  bicltctt,  al3  wcifjc.     I^it 

Sopfe  mit  ©ifcnerbe  roarcn   and)   immcv  tveit  mcl)v  aui°ge= 

troctnct,  al»  bie  anbcvn  Sopfe,  obglcid;  fie  mebv  gliiffigfcit 

bffanien,  unb  bie§  mogen  tnellcidu  bie  Utfad)en   fein,    bafj 

olle  ^Pflanjen  fo   iippig   in  ber  (fifenerte   tegetiren.     2^ag 

bfi  !einer,  namcntlid)  ben  rcfenn.>tl)bliil)enben  ''Pflanjen,    eine 

ajerdnberung  bergarbe  uorfam.  mug  un5  ben  25eroei5  licfcrn, 

bag   bie  blafjrotbe   garbe   in   ber   lly(lraii<>;ca   eine  onbeve, 

b.  b-  fi"«  S'li'be  au5   entweber  nnbevn  ®vunbfloffcn   5ufam= 

mengefelit,   oter  wcniger  feft  gebunben  fein  mug,    ober  bat 

bie  ''Pflanje   felbfl   mebr  9^cig'ung   ju  bem  (Sifenrojt?    3d> 

wcig  e§  nid)t  ju  fagen,  unb  wie  «dre  bicS  wobl  jii  cvmtU 

teln?  (Sifen  fintet  fid)  fafl  in  bcr2(fd)e  bcr  mciften  ^Pflanjett 

»or,    e§  mug  baber  aud)  in  ben  ^ftanjcii   abgefe^t  werbcn; 

abcr  bie  2IUfd;unggoevbd(tnifie  fbnneii  anberei  fein. 


276 

'Sir.  1777.    Erica  Cclsiana. 

^iefe  i)\xh\ii)i  J^eibe  tvdcbil  auf  bem  gap  unb  wax  im 
Jabr  ISIO  burd)  ^errn  9voUifon  in  (^nglanb  cingcfiibrt. 
©in  jarter  ©fraud)  mit  aufred)ten  '^Icllen,  3—4'"  langen, 
aufrcdit-abftfbenbeii,  ,^erl"ircutcn,  fcinen,  unbebaarten  ©Idttcrn, 
unb  fdibncn,  mci)lenS  su  breien  enbi^dntigen  231umen  auf 
iibcrgebogeiien,  mit  gelbgriinea  ©racteen  befeljten  Stielen. 
S^ie^Siobre  ber  C^tM-oUe  ijt  fall  fugelf6rmig-.baud)ig,  etiva  3 
iSinieu  lang,  r6tblid)=raeig,  ber  9ianb  bat  glocfenformig  ab* 
jiehcnbe,  etrunbe,  rctbe  (Stnfdmitte.  Ser  ©riffct  ragt  i)cv 
por.  (Sie  bliibt  im  d^lai  unb  3uni.  —  Gultur  wie  anbere 
gapbciben,  unb  5i5ermebrung  burd)  Stedlinge. 

9Jr.  1778     Erica   Liiiiiaeaiia    var.    supcrba, 

2^iefe  prdcbtige  l^arietdt  i]!  obne  Tfu^nabnie  unter  aU 
fen  ijeiben  bie  flartllc  r>on  SSud^Ji,  ta  fie  oft  in  einem  3iibre 
3  giig  unb  bariiber  lange  ®d)effen  treibt.  Die  tveigen,  feu. 
lenformigen ,  am  ©runbe  fanft  gerotbetcn,  weid)  bebaarten 
aSlunien  erfd)einen  im  Sommcr  an  ben  obern  Sbeilen  bel 
Stengels  unb  ber'2(e|le  einjeln  auf  jablreid)en,  bid)t  beifam« 
menftebenben,  febr  furjcn  5>3lutbendfld)en,  unb  bilben  fo  gleid). 
fam  bebldtterte,  bi6  4"  unb  bariiber  lange  SSrauben.  —  (Sul» 
tur  roie  anbere  .^eiben;  inbeS  pcrlangt  fie  ivegen  beS  (tarfen 
2Bud)fe5  cinen  gerdumigen  Sopf.    ^xd^  in  Hamburg  2  ^. 

eSortfeljung  folgt.) 


llcbcr  citiigc  yorjujid'cfjc  3terpflanjcn,  abgebili)et 

ill  Loddigcs   Botanical   Cahiner. 
(.83om ©vo^fjcrjogl.  J&ofgavtnet  Jpcrcix  SBoffe  ju  Dlbenbtirg.) 

(SottfcBuna  ) 

S^lr.  1776.    Zygopetaloii  Maxillaris.  u 

(Gyiiandria  Monandria.    Orthiilcac.) 

35icfe  ^3rdd)tige  ^panjenart  TOdd)ft    in  JBrafilien,  bei 

9}io  Janeiro,    ^err  gcbbigeS  erbielt  fie  im  S^bre  1829  t>on 

4>errn  §.  SBarre,  unb  fie  bliibete  bei  ibm  im'.'Cugufi  1831. 

£iie  ffildtter  finb   fd)wertf6rmig,  langgefpiljt,  gerippt,  etwa 

1  gug   lang   unb   big  1  ^oU   brcit.    2)er  S31utbenfd)aft  i(t 

unten   mit  einigen  angebriidten  Sd}eiben  befeljf,  tiirjer  al» 

bic  S3(dtter,  wenigblumig.    Die  S3(umen  finb   febr   fd)6n; 

tie  5  .Rroncnbldtter  finb  auggcbreitct,  eirunb   unb  Idnglid) 

jugcfpi^t,  etwa  1  3oU  lang,  griin,  bunfelbraun  geflcdt;  bie 

Sippe  ijl  bldulid)4ilafarbig,  febr  breit  ietwa  4"')«  obngefdbr 

8'"  lang,  jlumpf,  ctwn§  au§gefcbweift;  iiber  ber  ^JMatte,  um 

bic  S}efrud)tungSfdule   b"unt,   befinbet    fid>  eine    fleifd)ige, 

blaue  ^^robuction,  dbniid)  einem  Untcrfinnbaden,  befcl^t  mit 

gdbncn,  wonad)  bcr  ©attunggname  gegeben  ifl.  —  Sic  «cr= 

langt  ba5  5!Barm()aug,  rrirb  in  leid)tc  ilauberbe,   njeld)e  mit 

etroaS  Sanb   gemifd)t  ijl,   gepflanjt   unb   gelegentlid)  burd) 

abeilung   ber  SBurjclfproffen  »ermcl)rr.  _  '■PrciS    bei  ^rn. 

g):acfat)^in  JJiittic^  25  granfcn. 


©ni^ag  liber  tn'e  iMeIbcfc()ricbetie  uiib  nocf)  iiicl)r 

bcfpvocl)ciic  dtdh,  c]ciiamit:  tie  ©rune  oon 

SSlo'nibcrij.  =^1) 

(23on  Spn-xn  S.  2.  3Jautcn6a(^  in  ©oc|l.) 

eine  ^Cnjeige  in  ber  2BeigcnfeeY  SSlumcnjcitung  (»""« 
;3al)re  1835),  bag  e§  bem  ^^errn  Drofi  Don  Ulmen. 
flein  gelungen  fci,  cine  grungrunbigc  iJJelfe  frifd)  au§  bem 
©amen  ju  erjieben,  pcranlagte  mid),  beE!b>Jlb  mit  ibm  in 
(Sorrefponbenj  ju  trcten,  unb  im  3uli  1836  folgte  id)  feinct 
freunblicben  ^inlabung,  fcine  'DJelfenfior  bei  ibm  felbjl  in 
'2(ugcnfd)cin  ju  nebinen. 

®lcid)  bei  bem  iibexan^  freunbfd)aftlid)en  gmpfang 
wurbe  id)  inbeffen  burd)  tie  'D?ad)rid)t  betriibt,  biefe  fd)6ne 
gjelfc  fei  nid)t  griin  gcblicben,  fie  babe  fid)  Derlaufen,  unb 
wexti  roobl  eincn  antern  'Stamen  erbaltcn  miiffen.  _ 

3n  genauerem  Sufammcnbangc  erjdbltc  er  mir  bann, 
bag  et  bie  7  ©enfer  wn  ber  ®  run  en  im  griibjabrc  jeben 
in  eine  befonbere  Srbe  (in  Sopfe)  gepflanjt  babe,  wic  ermir 
aucb  febi^n  gefd)riebcn,  unb  fiigte  biniju:  tag  crfi  an  jwcicn 
terfelben  cin  i\iar  geoffnete  JBlunien ,  inbeg  bicran  fo  roie 
aud)  ben  antern  nod)  eine  53Ienge  pieli>erfpred)enber  JtnoS* 
pen  fid)  bcfdntrn,  bag  iiberbaupt  tie  jpauptfior  feineS  <5or. 
timentS  tiu-d)  tie  leljte  2— 3ro6d)igf  ungiuifiige  SBitterung 
juriidgcbalten  worben  fei,  fo  bag  er  besun-gen  red)t  febr  be. 
bauere,  mid)  fo  pimEtlid)  an  bem  mir  be|ltmmten  S^age  unb 
nid)t  um  14  Sage  fpdfer,  anfommen  ju  feben  u.  f.  \v. 

Qotann  rourbe  ,\ur  S3efid)tigung  ber  ffilume  gefd)rtt« 
ten.  Seitcr  rid)ttg,  ein®riin  war  baran  nid)t  ju  erbliden; 
aber  bie  23(ume  ift  unb  bleibt  barum^bod)  ein 
(Srtra^giUtabor.  Die  ganje  ^Pflanje,  an  (Stiel,  ©ten* 
"~"*)~2a7rb7n  SScvljanbUingcn  id  iCcrcinS  jur  S?cf6rtcrung  bc«  ®ar» 

tcnbaucS  in  ben  5£.  ^prcufi.  ©taatcn.  -21.  Sicf.  ®.  'i^g.  SecUn  1838. 
t)  ajergl.  bamit  bie  2£uffdec  in  ber  SBljtg.:  Satirg.  1835.  ©.  313 

—  1836.  @.  279.  —  183i*.  @.  131—133. 


277 

(Ifl  lint  ®v<i-5  Kin-  (l.ivf  imt>  I'lppiv],  \}Mc  tex  bc\\<\cfoxmt(n 

tidcii  ^noc-pcn  in  IWnjjc,  —   \wven  niir   cvfi  2-3  i^cho-- 

x\c\   cntfoltct  w>ucn;  bic   aMiinic  ifl  ffhr  .qvofj  1111!?  voUhiu 

niiji,  ohnc  ju  plat^uMi,  —  biil'ci  oon  cina-  flaii,^  ii.^nfn  tcl;unT 

^u'bffcbiiil'Vntcn  unb   au|u'vil   fcltt-n  oorfomnu-nbcn  ©runb= 

farbe  imb  ^ficbniniii,  >vi'ki,u-  id)  olio  anjU'l^'n  unubo:  _ 

^I'UtlAe    Doiibl."    Bi/.anle,    fii|l  ^buvob fed nniji    flliinjcnb 

riiMMid)  maufi'fliMu  (vui  cmjcUi.n  totcUcn  ino  Sriioc)   mit 

9uM'>i,  C^uiiiin,  yuivnir  unb  'CtalilbUui,  — _  UKldif^  lfl>U've 

nnf  cini>ii'n  aMattovn  nidit   in   vciit_  abj)c|tBtcn   vitrcifcn, 

fonbcrn  li  la  Klainbant  iiniu-brad}t  ifl. 

X'ie  7?.irlH-nvn-adit  bii-ri-r  JJMnmc  s'^M  glcidi  'Mex  "iiu-. 

flcn   aiif  fie,  unb  c\cxn  ffhit  bcr  llu'lfaifvcimb,   bat  cr  oiui) 

fd)i.Mi   nu'bine   taufcnb   JBliimcn    nad;    il)v  j)'^'')''"'   S"   i')*^ 

nodniuil»  ^^uriid'.  — 

Tbcik'id)  nun  in  bcr  emnutung,  l)icr  cine  gruiidrunbiiic 
9?clfc  su  Kbni,  gctiiufdn,  fanb  id)  bod)  in  bcui  Jbi'ldiaiicn 
ber  bafiir  qcqclrcncn  itub  in  ben  c|Ut  gcovbnctcn  unb  (jvofjcn 
9Mton=>iovtinicnt  iUba  1200  ^Jhiinnicrii  \icixi)  biiucid)cn= 
ben  (Iruils  unb  frcuctc  mid),  bicfc  unb  ben  eteln  23eiii«ev 
babci  pfvl'bnlicb  fennen  qelernt  5U  bsiben.  Seme  oielen 
23eete  mit  i)klfen=(2amliniicn  ivaren  2(5-28  ednitte  Uing, 
tjierreibiq  bepflanjt,  fein  "gortiment  b'lttc  er  in  1000  unb 
unb  niei}v  Sopfen  auf  SteUagen  oor  unb  rin^Jum  in  ben 
3  ®drten  an.qebmd;t,  worin  aud>  Jiugleid)  auf  grab  nebcn- 
einanber  laufenbcn  23eeten  wn  jeber  'Jhimmer  O^i^'s  "^'3' 
lid;  geiuffen  war)  2  Gvemplave  im  freicn  iSanbe  (id;  befan= 
ben.'  2Benn  and;  nun  bieroon  j>var  ^unbcrte  im  23lubcn 
roaren,  fo  jTanbcn  fie  bod)  nod;  juSautenben  blo5  in  Jlno^j 
pen  ba,  unb  biefer  Um|1anb  licp  niicb  ivivi:lid)  bebauern, 
nidit  um  2—3  aSod^en  fpdtev  bingefommen  ju  fein.  Unter 
ben  erblubten  Sdmlini]^=  fou^obl,  aid  ©ovtimcntS^'DJelh'n 
fanb  id)  fdion  oiele  (srtia=£d)6nbciten,  —  wie  oiel  mebr 
ttjiirben  ^id)  mir  gejeigt  babcn,  jidnben  fie  jebt  alleinglor! 
Um  mid)  ju  entfd)dbigcn,  batte  ber  ^err  S^roft  bie 
(Siite,  mir  nadibev  ju  ,^ivei  cerfd)iebencn  5}uilcn  mandie  ab; 
gefdniittene,  gut  in  9}aHi5  gepacftc  S31umcn  erflen  3iangc5 
JU  uberfenfen,  rpobci  neben  ben  fd}6nften  fubn|lge|lreirtejt 
2?oubIcttfn  unb  Sijarben  aud)  cinige  feltene  "Picotten,  ffit= 
pic,  Samofcn  u.  f.  \v.  fid)  oorfanben,  oon  roelcbcn  cinige  in 
ungcn>6bnlid,icr  febr  betrdd;tlid;cr  (yrojje  unb  a5ollfrumig= 
!eit,  obne  gep(al|t  ju  fein.  ^ierauS  unb  anS  allem  in  be§ 
grci()crrn  (Marten  ©efebenen ,  finbe  id;  mid;  ju  ber  (Srfld: 
rung  vcranlafst,  feine  9JelfenfanimIung  fei  nicbt  allein  bi"= 
fid)tlid;  ber93ienge  S^arietdten,  fonbcrn  aud)  unb  m.br  nod;, 
vrcgen  ber  barin  befinblidu-n  Suiritdten,  cine  bev  reid^llen 
unb  bead}tcnciwertbeiicn,  bie  eg  geben  mag. 

Sit  cincm  ©cbreiben,  weldicg  bic  jroeite  (gcnbung  SBIu; 
men  bcgleitete,  er>vdl;nt  er  breier  neucv  ^Jelfen  von  4'/^— 5 
3olt  im  Surdimeffer,  —  unb  fagt  bann  wciter  bi":  ir~i^ 
©ri'nic  bat  Sie  unb  mid;  orbentlicb  oerirt;  id;  b^ibe  feit 
mcinem  leljtcn  ©riefc  mcbrere  ffilumen  oon  ber  ©riincn  an 
ocrfd)icbenen  >2t6rt'en  gcbabt,  beren  oivuubfarbe  wieber  wie 
im  porigen  ^abre  rein  fccgvim  wax.  3^ie  JBlumen  finb 
Iciber  Dcrwelft.  Die  jel^t  nod)  bliibenben  babcn  an  alien 
gremplaren,  wenn  aucb  feine  grime  ©runbfarbe,  b  0  d;  iMclc 
brcitc  gri'inc  (streifcn,  unb  finb  fcbouer  )vic  bic  ^l^iut' 
tcr  im  Dorigen  2al;re  war.  Unb  nun  fd;elten  fic  meinc 
©riine  nid)t  nicbr  bic  (Sv^Srunc,  —  fie  i|l  oon  3ied;tg>ve. 
flcn  nod;  gviin." 


278 
Olnwicfcrn  bic  wn  ibni  julc^t  ubcr  feine  ©riinc  00 n 
23  lorn  berg  gegebene  (Jbaractiriflif : 

„feegru'ne  iisijarre  mit  ^ncarnat,  .^lofa,  ^Mirpur 

unb  Gtabl  blau" 
papt  ober  nid)t,  ofrniag  id;  erfl  im  timftigen  "*abrc  nn  mei. 
ner  eigenen,  v»on   fciner  greigebigfeit  crl;altenen  iMl»i"if  a" 
beurtbeilen. 

aknldufig  abcr  bebauptc  id\  „bari  erfl  burd;  75«i"bbe« 
flaubuiig  bie  "rein  blaue  S'Ubein  berg^elfe  cntfteben  muffe, 
ebe  »vir  ber  rein  grunen  cntgcgcnfeben  biirfin.  3enc  cr= 
fd)eiut  and;  nocb  ganj  luabrfdH'i  n  I  id) ;  bicfc  abcr  bart 
auf  ganj  gewif),  unb  (moglid)  ware  c5)  alf'bann 
gleid;  im.^wcitcn  ^abre."  ^Ticfem  meinem  fd^on  vor 
"mcbreren  3abren  nbgelegten  ©laubenf-befenntniffc  bin  id; 
nod;  inimer  gctreu  jugeti)an,  —  mitStedit  wirb  eel  fo  Icicbt 
nidjt  angefoct)ten  werben  fouuen,  unb  garumgiftoffen  ficbcr 
nun  unb  nimmermebr!  ober  id)  gebc  12  Stud'  mciner 
crflen  ^lJuUabor:'JJelfcn  Sem,  ber  im' Stanbe  i|l,  mid)  ju 
befebren,  b.  b.  ber  mir  cine  rcine  natiirlid)e  grun= 
grunbige  C9f>vad;fenc  nid)t  erf  I'l  n  ilelte)  lifclfc 
jeigt,   bic   nid;t   au3  einer  rein  blau  en  beroorgegan< 

gen' ifl-  '^) 

*;  3>if  J^intcrblicbcntn  bc«  in5irifd)cn  ttibtr  rcrflcrbcncn  5;icrrn  SBe* 
riditct|tattcr«  Ijattcn  bic  «utc,  bcm  fflirtint  tint  "Pflaiije  bcc  hkv 
9fbad;tcn  9JcItc  im  ipcrbft  18.i7  cinjufcnbcn,  bic  ber  ''Pflcge 
btS  3nftitut5;(aartncr6  iprn.  ffltnid)f  cmpfoiilen  ill.  Set  Sc; 
folg  witb  jcijcn,  ob  fie  bcm  SUnicn  bee  (Crimen  fcrntt  ent< 
fprccl)cn  TOitb. 


JBliit^ej 

eit 

cro  ti 

:fd) 

e  r    ^  f  I  a  n  J  e  n. 

3uli, 

Cotyledon  fascicularis 

^(uijuil,  (September. 

(ijorlicfuna.) 
g.   ■^    Uorslciiia  sontraierva 

w.  n 

—           laciiiiati 
Crassula  ciliala 

^^ 

Dracaena  cacrnU-a 
—         eiisifolia 

g-  u 

—        cultiala 

— 

Dracoccplialiiin  canaricnse 

s-^ 

—        mollis 

— 

Duranta  Ellisia 

«.  1 

—         pcrloliata 

— 

Ecbium  feroiiss.imuin 

i-J 

—          ranio.sj 

— 

ttriiliim 

—         spalLiulata 

— 

Ehrella  Tinifolia 

■«.  :i 

Crinuni  amciicanuia 

w.  -4 

Elirliarta  paiiicea 

g-  y 

—        asialicum 

— 

Emb 

ollirjuin  lUixifoIiiim 

g.  t 

—        criibesccns 

— 

—            SiTiccum 

Crolalaria  caiieiieiu 
Croton   line-arc 

1 

g.  tj  Epid 

cndroii  fragrans 
—            fubiatum 

w.  4. 

—        scbifcruin 

—            sincnse 

— 

Curcuma  longa 

w.  n 

Eranibrmnni  pulchellum 

«.  r^ 

Cycjs  levoluta 

»•.  t^ 

Erica  agrcgala 

B-J 

(Jvclameii  peisicum 

g-  ^ 

— 

aurea 

Cvjjcnis   \ef;clus 

■»•.  n 

— 

calvcina 

— 

C\  I'lliaiitluts   aiigusti 

foHus 

s-  ^ 

— 

ccrintboidcl 

— 

Uitksoiiia   aiboiesceiu 

>v.  ■& 

— 

cocciiica 

— 

—          Colcila 

s-  ^ 

— 

cubica 

-«• 

Dionaca  muscipuU 

W.  71 

— 

—     miaor 

— 

Uioscorea  saliva 

— 

— . 

decora 

— 

Uiosiua  cieuala 

g-l> 

— 

cxurgeas 

— 

—        lalifolia 

— . 

i'onnosa 

■— 

—       Iclragoiia 
Disaudia  prosliata 

S-  ^4 

fulgida                                 — 

(govtfc^ung  fclgt.) 

S3    a    r    t    e    t    d    t    (    n. 

^ariS,  ben  20.  3itni  1838.  Sic  Incfigf  (S.utciib.nijtfcttfe^aft  I;cjt 
uni  mit  einec  ^Cueliellung  pon  SUimcn  unb  Jrud^ten  befiljcert,  motin 
c5  bciital)c  rcii^lirtjec  ausfab,  ais  im  (^eeieiij  and;  regnete  unb  hajcire 
C6  b'iiifi3  um  ben  laiigen,  fiiblid;,  ja  fail  tropifd)  ausjefe^miietttii  Saal. 
ailan  foUte  bie  Giarincrei  ju  emev  iiauptfunlt   im  >£taatc   crbeben,  ba 


279 


bic  giafur  im5  Un  'SrWrn  ff'f  "n-a"'  3afircn  ju  cnfjirtcn  fdjcint 
unb  ben  SJintct  oci-lAiKiEvt,  in^jbuvdj  bJ3  SBad)6tl)iim  jm  grcicn  rcdjt 
timiJicrlid)  irivb.  ®Iudlid)cnrciie  f)abcn  wir  Jiobfjabci:  ber  ©artcn-- 
tiiiift,  ireldic,  trot'  Ma  ©trcnsje  bcc  Slatur,  bic  fdjcnflcn  Slumcn  ju 
fi-Sicbfii  iri)K",  unb  Srudjtc  auf  {!)«  Saftl  btingcn,  brd  cbct  mcr?OJo= 
note  fi-iibcr,  ciie  c5  bic  ^latin:  bcticbt  fie  i^ncn  barsurcidjen.  ©o 
Ijnttc  5.  S.  ber  ©Jrtncr  bc^  9iotl;ld)iIb'fd,u-n  ©artcji  ju  ©uccencS,  in 
btt  Uin^cjEnb  vun  ^ari^,  bit  fdjonficn  ^HUiimen,  ITpritofen  unb  5Bein= 
traubcn  jur  ©djau  gcitcUt,  inbtp  bic  SJatuc  unJ  nod)  nid)ts  anbertS 
jumSBcfttn  gab,  ali  Sicgcn  unb  ©d)[cfcn;  ncb|"t  SUabicSdjcn  unb  ©pi-- 
nat.    SJicfcn  SBunbcrmann  Ijat  bet  25crein  fiit  ©artcnfaau  ba()ec  au^     ncbjumdjcn  «oll!ommcn  gdungcn 

niit'ctnei-  fdicncn  93JcbaiUc  bclcl)nt.    SBie  I)od)  bieft  TTpriEofcn,  ^flau--      -- 

men  unb  SBcintwubcn  feinen  Jpcrtn  ;u  ftetjen  tommcn,  ill  nidjt  gcfagt 
toorben,  incUcidjt  cinige  taufcnb  gtjnfcn.  2Ba«  tl)ut«  abcr?  fie  finb 
ba,  troi}  SBittcv  unb  Mitt,  unb  ba^  ifi  bci-  Sviumpf  ber  (Sartenfunft. 
(5t'n  anbcrer  Jiunitgivincr,  we  (diet  bei  ber  2ui6|1tiaing  feinc  gebrudten 
SnEiinbigungen  aue-tbcilte,  pcrbicnte  tt)tv  SUfenflufafr  ali  cine  Qljun-. 
mcbaillc,  unb  id)  werbe  mid)  irotil  tiiiten,  fein  fcgcnannteS  ^arabieS 
cbcr  feinen  tunlllid)en  (Sac ten  ju  bftreten,  niDju  er  bod)  in  feincu 
2intiinbigungcn  Stbermann  einlabct.  2>ie|er  SOZenfd)  i|l  namlict)  auf  ben 
unfinnigtn  Ginfall  gtroilicn,  bie  Statur  nadijuiffen  unb  einen  60  gug 
langen  unb  25  gu6  bnitcn  ©arten  in  ffiuimcnbecte  abjutbsilen  unb 
mit  lauter  n  ad;gcmad)  t  en  ffilumen  ju  befe^cn,  fi'gar  !unltlid)e 
gauSen  unb  ©v^'^iitre  anjubringen.  Sr  ill  ftol;  auf  feine  (Svi'inbung 
unb  rii^mt  fid),  cinen  tirigen  SIitmen=grul)ling  aiif  feuiem  Sjcbrn  ju 
befi^cn.  &n  ^arifcr  literarifd)ct  SSecein  iff  fo  einfnitig  gen>«fcn  unb 
t)at  biefem  9}iannc  cine  3:)JcbaiUe  jut  JCufmuntetung  in  fciner  ^unll 
cctbeiU!  aiatiinid)  l)at  er  «oa  bem  SBcrcinc  jur  ffiefcrberung  bc6  ®ar; 
tenbaue6  nidjlo  bctommin,  alS  einen  ^piaij  jur  3lu6ileUung  funftlidjct 
SBlumen,  unb  aud)  bieS  luar  nod)  ju  uieU  benn  mai  Ijabcn  nad)gcmad)t« 
SSlumen  l)ier  ju  tt)un?  ®ie  gcljocen  in  cine  XitSfteUung  fon  3nbu; 
(Irieprobucten  unb  ni(^t  eon  Siaturgcir.idjfen.  ICud;  ber  botanifd)en 
Sitccatur  Ijatte  man  einen  ^la^  cingeraumt,  unb  bit  25ertegcr  fatten 
fd)i)nftcn   SBcrte   au6ge(lcUt.     S)a   irar  tine  glota  ber  englifd)en 


280 
wfTdier  jircimal  in  bet  5!3od)e  gebalten  wirb.  Unb  nod)  beffer  faf) 
man  ti  bei  ber  Ic^ten  cben  cnraiintcn  (bcira^gausflellung,  wcl(^C 
mand)e  SSercic^ccung  bcS   fran5ofifd)en  ®c>v)Jd)e'reid)S  cntJ)iclt. 

CKnseigeO  Sic  9?cbaction  ber  SBlumenjeitung  lann  nod)  cinige 
©tiict  eon  bem  in  9U.  35  ber  Sljtg.  3af)rg.  1835  naficr  btfd)riebc; 
nen  ntuen  (Sarteninflcumente, (Sci^f up  genannt,  eon  ganj  uorjiigK^ 
fd)oncr  :!Crbcit,  a  ©tiicE  20  y"}(,  (16  ggr.)  fauflid)  ablaffen.  ®ebad)» 
ter  ©eififup  {ann  nidit  ollein  jum  ffiercbcln  ber  £5bfibaumc,  fonbem 
nud)  sum  iBcrcbcln  bet  3CpfeI:  unb  Sirncnnjilblinge  im  3immer  get 
bvaudjt  roctbtn;  aud)  finb  bamit  BerfudjC  mit  ©teinobfl  unb  Ccangt* 


if)re    ,  ,     . 

Srcibljaufer  anb  ©orten,  bie  fd)on  feit  3  3at)ren,  wie  (i  fd)eint,  bie 
in  Cnglanb  cingefiitirtcn  ©ereac^fe  nat^  ben  tnglifd)en  aaer!en  Uouni- 
cal   Register,  Bolauical  Magazine,    Uriltish  Flower  garden   nac^bil> 
bet;  cine  glora  bet  ''Parifcr  ©arten  unb  Sreib^jAiifer,  al»  StitinfiucE 
JU  bem  Borigen  5Bcr£e ;  bie  fd)onen  Slumcnwetfe,  ircld)t  unier  bet 
Seitung   fon  iJcglingcn  bcS  gefd)icl:tcn   SSlumenjcid)ner5  Stboutc  unb 
beS  beinoljc  cben  fo   gefd)ictten   griid)te5tid)netS  Surpin  crfc^cinfii  ic. 
Ceibcv  finb  aUc  bicfc  fd)oncn  SBctfe,  fo  trie  bie  2rcibl)aufct  fclbfl,  nut 
flit  bic  3ieid)en.     ©0  foflet  bie  glora   bet  *parifer  a;reibt)aufer  unb 
©avtcn  7'iO  granfo ;  bafiir  biEame  man  in  einigcn  ©egenben  granErei(^6 
tintu  ©arten.    3a  abet  bie  ^arifet  Seine  ©arttn   tjaben  fonnen,  fo 
miiffcn  fie  fic^  ja  i»cl)l  mit  ben  ojfcntlid)cn  ©actcn  unb  mit  ben  2Cb= 
bilbungcn  eon  ©ewadjfen  begnijgcn,  unb  tonncn  f)6d)ileng  einige  aSlu: 
men  in   Sopfcn  jic^cn,   tin  23etgnugen,  iecld)cS  ihnen  nod)  baju  eon 
bet  ^oliiti  ecvh'immcrt  nritb,  ba  fie  baciibcr  ju  wat^cn  I)at,  bap  bie 
Ceute  auf  ben  ©affen  iljrtn  ©efd)aften  nad)gel)cn  tonnen,  oijnc  ©cfadr 
JU  laufcn ,  con  aus  bem  eietten  cbet  fiinften  ©toctreer!  l)crabfaUenbcn 
SBlumcntbpfcn  jctfd)mettcrt  ju  roerben.     Sie  Jvunftgartnctci   mup  in 
^patifi   feit  mcDrcten  Sa^ten  bebcutentc  gortfd)tittc    gcmadjt  Ijabenj 
Somm£rgc>e4d)fe  erfc^cincn  je^t  fd)on  am  ©d)tuB  beS  SBintctg  Quf  ben 
5Dlarttcn,  unb  cinige  ©Emufe,5.  S.  ©parget,  finb  in  ben  SRcflautonS 
bCB  *palaii=roi)at  ben  ganjen  2Bintec  t)inburd)  ju  l)aben,  frcili^  \w  i)Ot 
^en  ^ireifen;  man  !ann  fid)    abet  boc^   fiit  ©clb  ein  SSctgni'igen  eer= 
fd)affen,  n)cld)cS  eljemalS  ganj  unbetannt  roar.    2tud)  nimmt  bic  3at)t 
bet  auSlanbife^cn  @e>edd)fe,  n)eld)e  I)ier  sum  ajetgniigen  angebaiiet  lecr* 
ben,  immct  ju,  reie   man  fdjcn  au«  bem  SBlumcnmacEt   fcl)tn  tann. 


58ibltograpl)ifcl)C    Dlotij. 
©0  cben  ijl  bei  bem  Serlcger  biefet  SBtatter  ctfd)icnen  unb  in  afc 
Icn  23uci)t)anblungen  ju  Ijaben: 

fcer    fd;6n|tcn    bi§   icf^t   bcfanuten 

^  (I  ttt cl  I  i  c Uy 

nod)  bem  gtanjofifdicn  tc6  Jpcrrn  Jtbbc  Scrlcfe 
con   ©.  "Hf.  uoii  ©c  mil  It  ben. 

?J!?it  1  Sabelten  unb  einer  gavbcntaftl  8.  get).  1  SftMr. 
Sa§  l)icr  angejeigtc  unS  eorliegenbe  2Bcrf  nimmt  iin|lreitig  ben 
trflen  Slang  unter  alien  erii,  bie  feitlier  in  3>cutfd)lanb  uber  Sefd)tci» 
bung  unb  Jtuitut  bet  A'amcUien  ctfd'iencn  finb.  Stamcntlid)  finbef 
man  iibet  ffiefd)i-eibung  ber  JCamcllicn  nur  ^erflrcutcS  in  ben  blumifli» 
fd)tn  2Bev!cn  unb  3eitfd)riftcn.  2)cr  beviifjnitc  franjofifc^e  AameUien* 
Sultieateur,  ^r.'iCbbe  23ctl6fe,  f)at  ti  jucrfi  unternommen,  bicJ\:ameUicn 
feintr  ©ainmlung  unb  bie  ilim  juganglidien  JCrlen  in  anbcrn  ©arten, 
fpllcmatifd)  nad)  ber  garbe  bet  ffiliitbt  ju  bc|d)ceiben ,  tin  23er« 
faliven,  >ecld)ee,  bcliufs  einer  jreectmapigcn  Sintljciiung  ber  JCamctt 
lien,  fd)on 'poiteau  unb  9£oifette  in  ber  Revue  honicolc,  Janvier  1836  p. 
166  eorgcfd)Iagtn  tjabcn,  unb  njelc^eS  f)ier  burd)  bie  beigefugte,  »eo!)l« 
gclungen  iUuminirte  gatb;ntafel  ungemein  crleid)tert  leirb.  9Jur  c6e 
nem  gjMnne  \vu  Serlefe,  ber  leibenfd)aftlidicr  iBlumifl,  feit  20  5af)ren 
fid)  mit  ber  ^ultur  ber  J?araeUien  befd)aftigt  unb  feine  Siebtinge  ge» 
nau  bcobadjtcnb  ftctiS  unter  ben  'Jtugen  gcliabt  $at,  nut  fold)  einnn 
tenntniiireid)en,  erfal)rnen  unb  fcfearfblitfenbcn  SJJanne  lear  e^  mogtid), 
felncm  Serfud)  Cessai)  bit  S3oUEommenl;cit  su  gtbcn,  burc^  ieeld)e  n 
fte^  riil)mlid!tl  auejeidjnct  unb  reeldie  eon  ^Joiteau  *j  unb  anbcrn  be» 
riitinten  Oiattnem  aiKtfannt  lootben  ift, 

5pert  eon  ©emiinben  bat  fi^  bemnad)  cin  maXjvti  23etbicn(t 
burd)  bie  Uebcrfe^ung  biefeS  SLBetES  erworben,  leoburc^  er  baffelbe  alien" 
j^ameUienfccunben  in  £)eutfd)lanb  juganglid)  grmad)t  bat;  abet  fcin- 
fficrbienft  leirb  nod)  ungemein  crI)ol)t,  burd)  bic  eon  ibm  aufigefuhttf 
eigcntt)umtid)c  Scatbeitung  ber  1.  ^CbtbeiUing  biefeS  SBctlS:  Jiuttut 
bet  JtameUien,  —  lectin  tr  tljcilS  au^  cigcner  eictjai)riger  (grfat)ning, 
t!)ciU  nad)  ben  S8orfd)riften  ber  eorsiigIid)|1en  Ji\imcUicnjud)ter  Seuifcfy: 
tanbS,  bie  unferm  Slima  cntfpreriienben  bcitcn  CSulturmctbobcn  in  mcge 
Iid)(tcc  23oU|tanbigtcit  abSianbelt.  3n  9tr.  '26  ber  biee)af)r.  SBljtg.  i[l 
bag  rcid)t)aUigc  3ni)alt«Betjcid)nip  bicfeg,  jebcm  JtameUienfceunbe  un* 
cntbci)rlid)en  SBccEfi,  bercitS  mitgctbcilt. 

SOJoge  ti  Jperrn  e.  ©.  gefaUen,  in  ber  SBIumenjcitung  obet  in  cu 
net  JU  cneattcnben  1.  3£uflage  feincr  ffieatbeitung,  aud)  mand)e  anbert 
in  ben  bcutfd'cn  ©arten  eerbteitctc  JCrtcn  ju  bcfdirciben,  bie  Serlefe 
nod)  nid)t  mit  befd)i-icben  t)at,  bercn  j.  SS.  bie  A'amcUicnfammlung  ju 
GtifeniSrube  bei  2>re6ben  cine  nid)t  geringe  Jlnjabl  befi^t. 
"  'J  aSlumcnieitima  aJDrjaiis  1837.  'Jir.  3C.  ®.  ;83. 

caScriditigung.)    3n  eorigcr  9Jimimer  bet  SSIjtg.  S.  268.3. 
■26  e.  unten  ift  cr  ganj  en  flatt  ctgb^cn  ju  Icfen. 


fflebtuctt  in  bet  ®.  5.  © tpgmanti'fcljcn  aud)btuctvtei  in  6  6lleba. 


mx.  36. 


JHcb JCtciiv ;    ,v  ir  1 1-  c  i'  i  il>    .*>  a  ft  I  c  r. 


!l'ciicoici:    0).  f;.  0">  rof:niniii!. 


v^oimabiMtb ,    6cK  ».   ^cptcmUcr   !»»*». 


XI.  3rttH*j^(tii«v 


©cticl)tc  ciiicy  G'arfiicrv. 

.!^in  fi'iMt  fid)  bai'  Jjbcr,^  flCsfilfit 

S^crlH'iiicnt'  ^ll5  SivUt'nvciit  fpvicl)t: 

fl^Xtxw  aBiiItcn  ill  ;uit,  umi^  id;  fcl^uf,  t^ctfaume  id;  nid;t!" 

S^cr  ."porr  i|"t  iiiiy  luil)! 
S5?io  Olid)  tic  9uUur  fid^  nittiUfct, 
3>iad)  fie  uiiffr  Jli-ifj  fidi  (icfioltct; 
23cnii  im  SBcttcr  (Sv  nuiliiiciiCi  fpitd)t: 
„Sd;  priifc  im  2£M-ttiT,  unb  lUmc  ^Pud;  arnbtcjl  2)ii  nid;t!" 

®ct  3}u  Jdm  iiiid)  nali, 
2*u,  53er,\,  mit  iMiijjcni  Gmmvfcn; 
9?od)  flii'int  jii,  ned,i  bliil)ct  fein  &iartcn, 
9Iod;  rtifcn  tic  Soatcii,  nod)  fcbcnft  fcine  .^fliiti 
Sen  ©ecjcn  fo  vcid)Itd)  ten  Stattcn,  tern  l^anD! 

llnb  frcuntlid)  fpcnbct  il)vcti  2?uft 
Die  5h'lfe,  il)rc  '^niimitl)  ruft 
Un§  trojlcnt  ju:  „tet  mid)  crt)d(t, 
>,<£or()t  immct  nod;  fiit  fcine  2Cclt! 

((S^b  im  ©croittcr  nufgcblubt, 
,,9)Jcin  .&ctd)5citf(cib  tod)  fovbij]  gliifit, 
„Unb  fvcubig  prcifj'  id;  teffcn  ipant, 
pScr  aud)  tm  2Bcttei:  mir  befonnt!" 

„9JIein  Suft  if!  2?anf  fiir  3()ti,  ben  |)erm, 
,,I>cv  niiv  in  tunflcr  5?ad)t  ein  ®tevn; 
„Unt  i]1  mcin  .C'pfcr  and)  nnc  flcin, 
„2Bivt'g'i(;m  boci)  UH'>t)l9efdHic5  fcin!" 

„35er  mir  bcr^^Htcn  ^'>radit  pcvlic^, 

„Gr  nn'difctt  fcine  Jaibcn  nic; 
Hj      „@cin  23o.qcn  cildnjt  nod)  in  ten  .foo^n, 
n.>    .„9Bic  il}n  btc  SjoviDcIt  einft  gcfel)n"l" 

S^ic  9?clfc  fpvtd)t'g,  brum  Hcb'  id;  fie, 
Unb  vP^'.^*^  f"^  '"it  trcncv  ?Diiit); 
^tag"  miv  il;r  bo()f5  ©innbilb  ein, 
Urn  bantbiir  ftctd  mie  fie  ju  fein. 

Sraudit  vici  ba^  ilcbcn?  —  Sro()cn  3KutI), 
U£      ©cniigfamtcit,  gcfunbcS  JQlut! 

*)  £iic  tc^tc  J>alftc  beg  Suli   unb  bic  crfic  Jgialfte  Kugiifl  bof  fofi 
tjijlid)  bJS  fd;onc  SSilb  bcs  Ki^tnbcgtiiS  tar. 


&;n  Stiid'lcin  Srob  roudje:  and)  fur  mi4), 
2^^lm  'i)iu-tcn,  bau'  id)  fcvner  bid;. 
a f  b.  3.  u. 


CaJJitgctfu'ilt  vicm  ^vn.  ^iiifloc  SK.  ©teiger  5U  ©c^lotficim.) 
2^ie  i!itcvotuv  bcr  Wcovj^incn,  bicfer,  jcben  anbern  (SbM- 
tcnfcbnuid  in  inclfiidiev.J''"'''*^  iibcrtreffcntcn  ''Pnuttpflon^f, 
bat  turd)  fo  nnindic  UH'rtbiioUc  SfuffdiK  in  bcr  J8iumcnjei« 
tmii]  fcit  bcm  Gnt(lcl)cn  bcrfelbcn,  feincn  .qctincjen  3uwiid)3 
(jcivonncn,  unb  c5  burfte  n'ol)I  fur  ti<  S3c!cl)run{5  tea  C)c« 
oriiincnfvciinteS  fcin  03c,qenf[iinb  nicbr  iibrig  fcin,  roc(d)ec 
nicbt  tuvcb  bic  ^qcbaltooUen  '^fuffiifjc  cineo  3-  Siootb,  SBoll* 
ncr,  J5i'cvid)ci  wW^  '.'fnbcrcr  crlctii)t  fcin  follte.  So  roic  aber 
bic  (Jiiltur  bicfer  (^Uin^^enten  Sjlnnic  i^rn  3'il)r  V^  3>if)r  au3= 
gcjcicbncte  (I'rgcbnifTc  licfcrt,  unb  \i^^,  JvnS  ijor  .f  urjcm  nod^ 
nlS  uoii  plus  ultra  blumiflifdicr  '')}rad)t  erfd)ien,  fdniell  fciivc^ 
ncue  fun|llid)eic  Shorten  rcvbrdngt  wirb,  fo  fd)rcitcn  aiicj) 
\\\\\ixt  Grfiibruni^cn  cor,  unt  wir  gcutinncn  in  (fv^icbimg' 
ncucr,  in  Gultioirnng  bcr  bcfannten  Sortcn  immcr  inebc 
fcjicn  25oocn,  unb  c§  biicfte  faum  ein  S^ccennium  oergebcn, 
fo  wertcn  unfeve  2>oblien  =  aicr5cid)niffe  Sd;bn:iciten  aufju^ 
jdbltn  biibcn ,  >vcld)e  icl^t  f>uim  entfcrnt  ju  I;ofTcn  fciii 
m6cbten,  ta  bocbft  wabrfcbeinlicb  tic  b'lvtndiiigcn,  bcm  gf; 
jioher  fid)  Wo  jcljt  wcijjcrnbcn  S'U'ben,  \x:\t  btc  ,qcun'infd)ten 
in  ber  illclfc,  oucl;  nut  bcr  3cit  erfd;cinen  irer'ten.  SinC) 
ji'fjt  bie  in  jwci  J^arben  gcilreiftcn  ©eorgincn  bdufiger  ^tl 
UHH-ten,  fo  wcrtcn  »uir  and)  ba(b  untcr  ibncn  Si^iir^ 
ben  mit  iner  unb  funfjarbcn  bfiben,  unb  fclbit  ibr  Gbanid: 
leon^'CSbiUiUtcr ,  ^variabilis)  in  (^r.qcbnifj  ncucr  gorten, 
weid)e  mit  ter  ^JJaittcr  nid)t  bic  geringile  Vfcbniidifcit  biU 
ben,  an'rt  iibcrKin.q  bcnubt  wcrbcn  fonncn,  )xm.  ficii'  bie  9Ja= 
tur  bicnilbiir  ju  niacbcn. 

23cfontcry  n?id)tij]  crfdicint  ubrigcn?  bic  Picorciine  rtl^. 
©ctimncE  fur  jcne  ^DJonarc,  tie  fd)on  fo  vide  S3luincn  ent^' 
bebvcn,  ivcfcbe  OJIai  inib  ^uni  broditcn,  bo  fie  bii^'jum  fpd^ 
teflcu  .^crbfi  bci  Iduy^cr  iuiybli;U)cnten  5r6|Ten,  fid)  '^<\?!  w\\i 
2}lumen  betcdt. 
S'^brc^ 
untcr 

S3ci  fciner  ?3utbobe,  tie  ®corqinen=Jlnollcn  ju  burd)i 
jvintern,  geht  cy  obnc  alien  SScrluft  ab;  aber  ber  ^banteli": 
gdrtncr  >vtc  tcr  53luincnfreunb  iicrfduint  aitcl)  nic,  unrbrcnb 
bcr  Sommcrmonate  Stedlincjc  ^u  mad)cn,   tvclcbc  fid;  ge. 


.  .ycrojt  oci  lauy^cr  auooiciociicen  a>'Olten,  \\o.)  )tcto  mit 

nen  betcrft.     Hut   incle  Sinren  .qebcn  in   jcner  fpdten 

e^jcit   ibre  S3liuiien   mit   beiiifclben  Gilan^,    njc!d;en  fie 

bem  Strabl  bcr  3uliii»=  unb  '^ruqu|tfoiine  cntfa'ltetcn. 


283 

fafirlcS  biivdnvintcrn  laffcn,  wenn  man  il)te  3;6pfti;ctt  nur 
frojlfrci  nut'  trccfen  jtelU. 

5?od)  ertiiubc  id)  mir,  i)'m  eUva§  ju  bcmerfcn,  ba§  tct 
2Iufmcrffamfcit  bcr  ©ccr^incnfrcuntc  oielIcid;t  iNcriinlaJTuiig 
ju  TOcitcvcr  »Prufun.q  gcbcn  burftc,  inbem  id}  niir  nidit  cnt; 
fcrnt  annmfjc,  fur  9}iciiler  im  ^adje  a3clehrun,qm  aufftcUcn 
m  roollen;  fontcrn  niiv  6rj]cbniJTe,  trie  fie  cine  tUitie  ®amm: 
luncj  in  fel)r  bcfcljidnEtein  Siaum  hubot. 

:J^a  ©eorginen  con  fed}g  bi§  ad}t  gug  ^6l)e  eft  bie 
(irofiftcn  ©dionbeitcn  cntfalten,  fid)  aber  im  ■^lUgemcinen 
fiir  gvofie  "Jdilacjen  mct)r,  aI5  fiir  ?leine  ®drten  eic^nen,  fo 
i)abe  id)  23cvfiid)c  9emad}t,  ticfe  ^PfUinjcn  ju  cincm  gcrin.qern 
^obcnnuific  jii  bringcn.  2Bcnn  ein  ftiu-fgebiingter,  fetter 
^Dben  bie  gvofjere  Ucppigfeit  bcr  ^Pflanjen  ucraiUa^t,  abcr 
and)  anbcrerfcitS  bcm  S3fittl)en:(?rtrao|C  nacl)tl)i'ilig  wirb,  fo 
voirb  bagegcn  ein  nuigercr  fficiben  feinejwcg^  2>eranlaffung 
jii  niebvigcrm  2Bitd)fe.  ©eorgincn  ven  fed)»  bi»  fiebcn  gup 
^6t)c  erreiditen  in  einem  5!anbc,  »veld;e5  mdjreve  Safjre  lang 
©eorginen  pt)ne  eiHe  2)iingung  gctvcigen  l)Me,  immer  bie= 
felbe  ^6()c.  Gin  ^ufaU  Qab  mir  bie  ^3Jiittel  an  bie  ^anb, 
tiefcS  uppige  ©mpotjireben  ju  mdijigcn,  unb  niittell)cl)e 
^'^flanjen  ju  crjeugen.  Sd)  tt)ci(c  eg  l)ier  mit,  ol)ne  auf 
Unfeblbarfeit  beffelben  3(nfprud)  ?iu  madien.  S)er  etitia  fu§: 
l)oIie  ©tamm  ber  ^flanjcn  wurre  bid)t  itbcr  bcr  ©rbe  — 
id)  fet^e  babci  uorauS,  bap  ber  ©corgincnfrcunb  fcine  ^^flan; 
jcn,  >x»ie  es  immer  gcfd)cl)en  follte,  nur  in  einem  >^iiupt= 
jlammc  ^ieljt  —  mit  fefiem  Sinbenbaft  fo  jlarf  umbunben, 
bag  naci)_  wenigen  SBod}cn  berfelbe  eben  bie  grfd^'inung 
jeigtc,  wit  wh  fie  in  mandjen  dltern  Dbflgdrten  an  23du= 
men  felKn,  weld;e  auf  S3irn=  unb  ^oljapfehvhblinge  gepfropft 
finb,  unb  beren  ©tamm  I'lber  ber  ^Pfropfflelle  incl  jidrfcr 
erfd)(cint,  a(§  bie  Untcrlage,  beren  ©aftrbbicn  enger  [tub, 
ol5  bie  beg  ©belrcift'g.  'Slad)  bcrfetbcn  ©rfd^cinun;)  erfolgt 
ein  2?rdngen  bcr  ©dfte,  cine  Stodf ung,  —  id)  modne  fagen, 
«in  Stitlfi.mb,  rockier  ber  ^H^anjc  nid)t  met)r  gefiattet,  fo 
fd;neU  unb  ficil  emporjufd)ic^cn;  bagcgen  bcbedte  fid)  biefe 
mit  cinev  UcbcrfitUe  »on  ffilumen.  (©cfc^lug  folgt.) 


33efcf)reibung  unb  Suttur  fd[)6nblul)cnt)cc 
©eiuacf)fe.  *) 

Dianella  strumosa.  Ker.  ^nopffdbige  S^iancHe. 

gamilie.  6igentlict)e  £ilien.  '^btljciiung:  Aspho- 
deleen. 

^ennj.  bcr  ©attung.  S5(utf)e  fecf)gtf)eitig,  tncijl 
flbfaUcnb.  ©taubfdben  eimrdrtS  gefritmmt,  an  il}rcr  ©pif,<c 
tjcrbicft  unb  werg[)aarig.  23cutel  lincalifd),  an  bet  23aftg 
eingefitgt.    JBccre  fugeltc^,  oielfamig. 

^ennj.  ber  2(rt.  23(dtter  glatt.  3?i5pc fdjlaff.  S3Iu= 
tl)cn  iiberl)dngenb,  ungcfdbr  fo  lang  a(§  il}r  <SticI.  "iib-- 
fd)nitte  juriicfgefc^Iagcn,  funfneroig.  ©taubfdben  niitfnopf= 
ortigcr  in-rbicfung. 

e§  ift  bieS  erfl  cine  neucrlidf)  befannt  gcroorbene  "Urt 
biefcr  !)iibfd}en  ®attung,  njeld;e  man  el)emal§  mit  Dracaena 
verbunten  Ijattc.  Sn  it)rem  2Bud[)g  fommen  biefe  9)flanjcn 
faft  mit  unfercr  ©attung  Anthcricum  ubcrcin.  Sie  fBlix-. 
t^en  finb  an  alien  blau. 

syaterlanb  unb  Gultur.    S)ie  EianeUen  ge^orcti 

'  *)  2CuS ^tof.  Dr.  SReii)tnia{^'$  («.  ©ic^f.  Jgoftat^i)  Flora 

exotica. 


284 

groftcn't^cilS  9^euI)oIIanb  an;  aud)  biefe  (!ammt  an§  9leu. 
©ubmalca  unb  n.'urbe  uon  9]lir.  Gunni  ngljam  jucrfl  be* 
pbad^tct.  ©ie  rodd^ft  ctwa  anbertbalb  gujj  ^od?,  unb  bliitjt 
im  @lalf)aufe  oljne  befonbere  ^^c^e  im  griiljling. 

Blandfordia  nobilis.  Sm.    Qblt  S5tanb  forbte. 

Samilie.  gigentlidje  Liliaceeu.  ^btljeilung:  Ale- 
triuccii. 

.Kennj.  bcr  ©attung.  S3[utf)e  r6f)renartig=glocfig. 
©aum  fccl)§5d^nig.  ©taubgefdfje  in  ber  9t6l)rc  eingefugt. 
S3eutel  an  ber  ^afig  au5gel)6()lt.  ^apfel  prigmvitifc^  brcis 
ftjcilig.  ©amen  fein  bcf)aart,  an  ben  9idnbcrn  ber  Sldtbe 
anl}dngenb. 

jtennj.  ber  3frt.  S3Idttet  lincalifii).  JBliitfjcnjliele 
Idngcr  alg  2?ccfbldttcr. 

(Sbn).  ©mit I)  fonberte  biefe  fdjone  Liliacee  ton  bet 
8inne'fd)en  ©attung  Galax  a(g  Sppug  ciner  neuen  ©attung, 
bind)  njeldjc  er  bei  bcr  ©cncnnung  ba§  ^(nbcnEeu  an  5Biars 
quig  be  S3lanbforb  ju  bcivaljren  roiinfdjte.  2)ie  ©at^ 
tung  i)at  fid)  aud)  bemdbrt  unb  nod)  3un)ad)S  er^altcn,  in; 
bcm  9f.  SBrown  bie  B.  grandlflora  l)injufugte. 

ajaterlanb  unb  (Sultur.  25ie  ©attung  entf)dU 
ffiurger  oon  9Jeut)oUanb,  roo  bie  gegemrdrtige  in  ber  ©e» 
genb  oon  ^>ort  Sacffon  aufgefunben  unb  Is03  nad)  @ng= 
lanb  gcbrad)t  njurbe.  ©ie  oerbicnt  cine  oorjuglicbe  ©telle 
untcr  ben  Liliaceen  unferer  (lulturen,  gel)6rt  aber  aud)  nocf> 
unter  bie  am  feltenjien  in  benfelben  vorfommenben.  2t)« 
2Buvjel  ifi  fleifd)ig,  unb  ftc  perlangt  uber()aupt  bicfclbe  23e«^ 
l)anblung  unb  '•PPcge  wie  bie  ocrmanbte  Tritomanthc  *J, 
ndmlicf)  cine  fanbige  Srbc  obct  etiuag  magere>^cibccrbe  unb 
nur  fanfteS  S3cgie|en,  nid)t  mc^r  alS  bie  2tbbaltung  ber 
§i5ertrocfnung  notl)ig  mad)t.  2^ie  ©tcllung  nad)  bcr  W\ti 
tagSfonnc  ift  not()n)enbig,  fo  aucJ)  baS^ereinne(;men  in  ta§ 
£)rangcnl)au§,  fobalb  bie  falten  unb  fcud)tcn  >^erb|indd)te 
cintretcn.  ©ic  bliifjt  im  2fpril  unb  dilai,  Id^t  fict)  turd) 
©amen  unb  Sremmng  ber  ©c|)6glinge  v>ermel)rcn,  boc^  ma(^t 
fie  nur  wenig  ffirut. 

Neottia  picta.    Sims.    Semalte  Sileottia. 

(Fam,  Orchideae) 

^ennj.  ber  ©attung.  ^dd)  jufammengcnctgt. 
Cippe  gcfpalten.  ©dulc  furj,  an  ber  ©pi^c  jurucfgebogen. 
9?avbe  quer.  ©taubbeutcl  enbfldnbig.  5^oUenma)Tcn  fornig, 
burcf)  cine  £)rufe  ocrbunbcn. 

.Rcnnj.  ber  2(rt.  IMppe  Idnglid)runb,  concao,  fein 
be'[)aart,  brcilappig,  reellenranbig.  ©d)aft  fc^eibig ,  nac^ 
oben  etwag  bei)aaxt.  SSJuriclbldttcr  ooal,  neruig,  griin,  f)eU 
ler  gcflecft. 

SDiefe  groge  9?eottie  Qii)btt  in  bie  nd^crc  SJcrwanbt. 
fcl()aft  berjenigen  Hxtcn,  wdd)c  9iid)nrb  unter  bem  9iamen 
Spirauthes  alg  eigcne  ©attung  gcfonbert  feat,  i^on  benen 
aud)  europdifdje  b'efannt  finb.  5)ic  ffilut()en  unferer  2frt 
finb  unanfcl)nlici)cr  o(g  il)re  t)iibfd^  gejeid)netcn  SBldtter. 

a>aterlanb  unb  Sultur.  £)iefe  2(rt  rcdd)ft  auf 
ben  caraibifc^cn  3nfeln;  bic9?eottien  unb  ©pirant^en  mad): 
fen  auf  ber  Grbe,  unb  finb  fo  ju  bebanbein,  roie  bie  fruber 
betraditctcn  dbnlidj)en  ©attungcn. 

*)  i^cv  9Jame  Tritoma  pon  ^cr  ift  falfdj,  bcnn  ct  bcjci^nct  fcit 
langct  ^cit  fdjoii  cine  Jtjftraattiing. 


285 

VlcbcrErythrins  Crista  palli  U.  laurifolia  in  bCH  ^avi- 

fcr  (3v\rfcri,  t:cb|i  53cmcrfiiii.icii  iibcr  ^cl•cll  (iulriir. 

'All  ten  ^\uifcr  Wdrten  ficlit  nnin  .qrofie  ^OJaffon  von 
Eryliirincii;  nuincbc  W>irtna-  biU'Cii  tcrcn  I— 2()oetin-f,  unt> 
syiele  mocbtfii  tciniiacb  gUnibcn,  tA\i  tic]c  ^yflaiivn  and) 
tcrt  rccl)t  bitlici  feicii;  jcbeci)  i|l  tem  nid)t  fo,  fcmi  fur  cin= 
iabriae  forbcrt"  man  2  Sr.,  "nb  Uir  s^t'^  ""^  nidnjabrigc 
4,  0  bi5  10  Sr.  >'baiivtf.iclilicl)  abrv  jicbcn  bic  (Partner  tort 
bcfonbcn'  bic  Knilirina  Crista  f^alli,  i-ocil  bic|c  viol  lii'bcr 
oui>  (ttcdiinncn  'nniA|l,  >ilg  bie  laurifolia  unb  bcinahc  cbcn 
fp  willi.q  bliibt,  roic  bifff.  35dtc  t^ortcn  fiiibct  man  tort 
fo  iintcfmifdit,  taf;  c§  fclbjl  bcm  Partner  fdnvcr  faUt,  lie 
kidn  von  cinanbcr  }u  unterfdjcitcn.  3d)  tvu^re  fdbll  'li\u 
fani^S  nid)t  vcd)t,  woran  id)  war.  bcnnJ.H'i  un5  in  Swnffurt 
ciiinoirtcn  fa)!  alle  (partner  nui  tine  visortc ,  n)cld}e^untcr 
bcm  Xiamen  Krvthriua  Crista  gaili  fd)on  uor  }cl)n  Csnb>cn 
biivd)  mid)  au5  "S)cl.qien  cjcbradjt  roorbcn  mar;  and)  babcn 
fvatcr  antcre  (partner  tcrcn  von  tort  au5  uiitcr  tcm  'Dlamcn 
fommcn  laffcn.  3}abcr  glaubtc  id)  anfdnglic^,  bag  tic  ^a= 
rifcr  ©dvtncr  in  3rrtl)iim  roaren,  roaS  fid)  mir  jcbod)  balb 
burd)  ■^bbilbun.qcn  in  altcrn  cn,cjlifd)en  23erfcn  cvtldrte,  tvo= 
nad)  alfo  nnfcrc  E  Crista  Ralli  nid)t§  anbcrs  al»  tic  ddite 
E.  iauriloiia  ifl,  unb  bic,  )vcld)e  fid)  oiel  fpdter  alS  laurifo- 
lia bet  unS  vcrbrcitet  t)Qt,  ifl  E.  Crista  cralli,  bie  aber,  ba 
man  bci  ung  fcitbcr  bcbauptctc,  ba^  fie  nid)t  leid)t  unb  gut 
jum  23lul)cn  ju  brinc^en  fci,  and)  nid)t  fonbcrlid)  bead)tct 
mar.  3n  ?*ari5  fuditc  id),  mie  ict)  fd)on  cnvdbnle,  mit 
gjiiibc  untcr  ben  bliibcnben  ^Pflanjen,  bic  cine  vor  bcr  an= 
bcm  auj>fintic5  ju  mad)cn.  ©cmobnt,  nad)  bcr  rcid)lic})  unb 
jung  blul)cntcn  mcin  Urtbcil  }U  bcflimmcn,  trafid)  fcbr  oft 
cuf  tic  bci  un5  vcrfdnicnc  E.  Crista  galli,  (friibcr  lauri- 
folia bet  un§).  2»al)cr  lic.qt  e5  offcnbar  nur  anberSuItur, 
tvo  fie  nid)t  jung  unb  roiUig  bli'iben  mill,  mic  id)  mid)  flat 
iibcrjcngt  b'^bc.  3m  vcrfloffcncn  SBinter  trieb  td)  cine  E. 
Crista  galli,  bic  cin.^ige,  bie  id)  bntte,  an,  jctod)  ba  fie  be= 
rcitS  im  gcbruar  ju  'mcincm  grogten  fficrgnugcn  in  cincr 
^obe  von  2—3  gufj  voUcr  ffilutbenfno6pen  flanb,  fanb  id) 
fines  ?3torgcny,  bet  cincr  mdpigcn  SBJdrmc,  atle  JlnoSpcn  auf 
bcm  Sovfc  licgcn.  '^tcrgcrlid),  ivie  Side  beren  '2tu^fid)ten 
ouf  bic  ©rbc  fallen,  fd)nitt  id)  bie  frifd)cn  unb  fcbv  TOcid)en 
Sricbc  gcrabe  fiber  bcm  ^nuvtfnollcn  ab  unb  bcfiimmcrte 
mid)  cbcn  nidit  vicl  mcitcr  barum;  jcbod)  mud)5  fie  meiner 
^mcitcn  ;^offnung  cntgcgcn,  benn  tin  Su'i  blul)tc  fie  rccbt 
fd)6n  mit"3  ©tcngcln  an  cinem  fd)attigcn  ^Pla^c.  3ib  ""')'" 
fun(llid)c  25cfrud)tung  mit  ibr  vor,  allein  t&  bilbctc  fid)  nicbt 
cine  einjigc  ®d)ote,  babcr  vcrmutbe  id),  bag  fie  md)t  fo 
gem  ©amen  mad)t,  oB  bic  laurifolia,  bagcgen  abet  and) 
bcffcr  unb  lcid)tcr  auS  ©tccflingen  mdcbft. 

X>\e  E.  Crista  galli  cignct  fid)  fcbr  gut  fiir  btcfclbe 
Gultur,  mic  tic  3>ablicn;  tudbrcnb  bcS  SBinterl  mcrtcn  tie 
A'noUcn  trocfcn  otcr  in  ^Sanb  bii'gflfgt,  'i"  S''"bi'^')r  aiu 
gctricbcn  unb  tann  in  S3cctc  mit  JSaltcrbe  gcpflanjt.  ^uf 
bicfc  5Scife  ti'irfte  ibr  nict)t  Icid)t  cine  antcre  '"Pflaniicnart 
gUidi  fommen,  morauf  corjiiglicl)  ^'*flegcr  grofcrcr  ©ortcn: 
Ttnlagcn  rcflcctircn  foUtcn. 

35cmerfung  ubcr  58(umcn--<Samcreic«. 

SDian  licft  gar  bdufig  blumiftifd)e  Jllagcn  fiber  \i)Ud)ti 
Sdmcrcicn,  cigcntlid)  fiber  9ctdufcl)te  ©rmartung  von  bem 


•2S6 

Vfrfcbricbcncn  unb  gcfdctcn  a3uimcn:£amcn;  unb  gar  bdiu 
fig  finb  foldK  Jllagcn  audi  mobl  bcgrimbct,  mobci  man  bod) 
and)  vcd)t  gem  jugcbcn  mill,  bafi  tcr  ungiinftigc  (irfolg 
mit  bem  gcfacten  icantcn  mand)mal  aud)  in  cincr  ungccig* 
netcn  ?i3cbantliing  fcinm  ©vunb  !,u  fudien  babe. 

SBcnn  inbcjj  j^um  fficifpiel  Calceolaricn-Samcn,  von 
jmct  vevfd)icbcncn  JToantlungen  bcj^ogcn,  in  gleid)c  Grtc,  ju 
glcid)er  ^ieit  gcfdct  unb  ganj  gleidi  bcbanbclt,  in  tcm  cincn 
jlopfc,  mo  tie  Eamenprife  nodi  tleincr  fdiicn,  mic  0ra§ 
aufgebt,  unb  tie  Sopfertc  bale  ganj  bctccfr,  in  tcm  antcrn 
Sopfe  aber  von  cincr  tcm  'ilnfdicine  nad)  grofjcm  Samcn: 
menge  (iiifofem  nicbt  i2anb  barunter  gcmifd)t  ivar)  nur 
acbt  ^Pfldnjd)cn  feimten;  mem  fann  unb  mujj  tcr  Sdcr  tie 
(2d)ulb  bcr  betrogcnen  (rrmartung  mobl  jufd)reibcn?  (ftma 
fid),  fciner  23el)anbluiig i'  C-Jcivifj  nur,  unb  ganij  aUein  nur 
bem  ©amen,  unb  jundd)^  nur  bcm  tcr  ibn  vcrfaufte. 

9?cben  fold)cn  unangcncbinen  (Srfabmngen  gicbt  c5  bann 
aud)  mictcr  crfrculicfjc,  unb  ta  ill  e5  mobt  iHl'^Jf,  bie£lucUe 
nambaft  ju  mad)cn,  mcnn  bie»  glcid)  aud)  bci  ben  gcgen= 
tl)ciligcn  gallc  jur  SBarnung  gcfdicbcn  foUte. 

3m  aSintcr  1837  la»  icb  im  allg.  'Jtnjeigcr  b.  25.  von 
bem  etubircnbcn  bcr  Sotanit,  .!prn.  granfc  in  dbcmni^, 
^rimd<  unb  9klfcnfamcn  angctunbigt.  2)ie  Senennungen 
marcn  anjicbenb,  bcnn  cs  bi^O: 

Qxtxa  englifd)e  mciil  gclbgruntige  (5ammct=^rimel,  a  8  gr. 
9Jcuefle  vicrfarbige  gfofjblumige   unb   jlarfjlenglige    gcfiiUte 

cnglifd)c  ^Primcl,  bie  ^Prife  ju  12  gr. 
Gytra  ncuejie,  fd)nccmcipc  grofiblumige  engl.  ?»rimel,  6  gr. 

—  —      fcbr  bod)gclbe,  tcogl.  4  gr. 

—  —      groplumigc,  voUranbige  engl.  ®ammet^^ri= 
met,  4  gr. 

ejrtra  Sopf='i«dfcn  von  vor{iiglid)ert  Stpifotten  unb  cn3litd)cn 

SSijarbg  12  gr. 
SfJummcr^SJclfcn  von    vorjugl.   fd)»arj    unb    gdbgruntigcr 
23ijarb  12  gr. 

Sion  biefen  Gdmcrctcn  licg  id)  mir  nun  fommen,  unb 
mcnn  von  bem  9Jdfen  <  ©onun  aud)  ctma  nur  's  fluf« 
ging  (^wn  xodd)cm  id)  bic  Slutbc  in  einigen  2Bo*cn  ers 
martej,  fo  blicb  bod)  von  bcm  '•primdfamen  faum  ein  .Rom; 
dicn  ungcfeimt;  bic  ^Pfldujcbcn  mud)fcn  befontcrl  trdftig 
unb  fpanntcn  meine  (Irmartung.  Unb  ticfe  murtc  nid}t 
gctdufd)t. 

3n  bicfcm  %xuh\ai)re  bliil)tcn  fie  oUc,  in  md)t  gcmcbn» 
lid)cr  @r6f5e  unt  untcr  ten  mcigen  unb  gclbcn  aucb  vide 
gcfuUte,  bocf)  nid)t  Silume  in  ffllumc,  fonbcm  in  mebrbldt; 
trigen  231umcnfroncn. 

2tud)  tcr  von  .^m.  2c()rcr  ©orncr  in  Cuifau  ticfcS 
grubiabr  crbaltene  $Himcl=  unb  2(uriEelfamcn  licg  beim 
jteimen  nid)t5  ;u  miinfcben  iibri.g,  maS  gcmig  aud)  beim 
2}lul)cn  bcr  galT  fcin  mirb. 

2}iund)en.  C^Jon ben.) 

Slutfjejcit    erottfd)er    ^fUnjen. 

3ini,  aiifluH,  ©cptcmbcr. 

(5"llt6uitj.) 

g.  '^  Erica  ^iivcniana  g.  ^ 

—       —     obliijua  — 


Erica  fain 

—  globosa 

—  LirtiDora 


igncspcni 
htifolia 
longifolil 
muscosa 


rcllesa 

sjiociota 

targida 

L'bria 

veiticillata 


287 


Erici  vestita  albj 

g-J 

—         —     cocciiica 

—      ■  —      fulgens 

— 

—          —      iiu-ariiata 

— 

—         —     purpurea 

— 

—         —     rosea 

— 

—     Piiiifolia 

— 

—     viriji  purpurea' 

Eriocephalus   africanus 

— 

—             raCLMiiosus 

— 

Eriospermura  i'oliolll'eruui 

S-'-i 

—            laiifoliuui 

— 

Ervnginm  foeliilum 

w.  n 

Ervihrina  herbacea 

^•"i 

Fdgouia  crclica 

g-^ 

Fuchsia  Ivcioidos 

S--& 

Galcga  gi  aiuliUora 

—       slricti 

— 

—       villosa 

— 

G'lvcine  bilurainosa 

— 

- —       nionophvlla 

— 

Guaplialium  cyniosuiu 

— 

—            «rici>itlcs 

— 

glomeralum 

— 

—           orieutale 

— 

Gnidia  graaiiis 

— 

—       radiata 

— 

—     simples 

— 

Gooileiiia  calcnilulacea 

— 

—         l3e\igala 

— 

—         ovata 

— 

Gorteria  fiutcscens 

— 

Grcwia  orieclalis 

•w.  y. 

Hacmantbus  albillos 

g-t" 

—            tigrinus 

— 

Haloragis  Cercodii 

6-  1 

Hainuilia  cucviuca 

w.  ^ 

vr. 


Hcbenstrcilia  dennta 

—  aurca 
Heleuiuiu  alatum 
Heliolropium  parviflorum 

—  peru\iaauui 
Hcmiiucris  dilnisa 

linearis 

—  Unicapfolia 
Herniannia  decumbcus 

—  La\  ainFulacfolia 

—  pracnu»r«a 
Hibiscus  pliocniueus 
liieracium  fruticans 
Hvdrocolylc   asialica 
H\oscvamus   aureus 
U^-pciicum  balearicum 

—  Coris 

—  monogyunm 
Hypoxii  decutnbeus 

—  sobolifera 

—  grauditlora 

—  villosa 
Ibcris  semperfloreni 
Ilex  Cassuie 
Ulcccbrum  lauatum 
Inula  viscosa 
Jasminuin  azoricum   ' 

glaucum 

—  gracilc 

grandiflorum 

odoratis»imum 

—  Sambac 

—  scandeiis 

—  triuer\um 
Jatropha  glaudulosa 

—  multilida 

Cgoftfituns  fcl3t. 


g.  <? 


S-  ^4 


g--& 


■>v. 

g- 


) 


SS    a    r    i    c    t    a    t    c    rt. 

gvanffurt  a.  9)2.  Stadjbcm  bic  ©cncrarfcrfammlung  bet  (3c: 
feUfdjaft  5ur  Scforbtvung  nii^lidjct  jtunfle  u.  ben  TimaQ  bcr  uiitcr; 
ffidjiutcn  (Section:  cinen  ^rciS  oon  20  s^ucatcn  jur  gcrbcning  b« 
Jpvacintl'eiuSultuc  im  Sctcitcriiim  ton  gvanEfurt  ausjufegcn,  gcnci;-- 
migt  t)at,  fo  reetben  bie  besfallfigen  nal)ecn  25eflimmungen  tjictmit  jur 
i)ffentlic^en  jScnntnip  gcbrad)!: 

So  »irb  geforbei-t,  bap  bcK  fid)  urn  ben  gjteifi  fficrecibcnbc  cine 
3ab(  oon  circa  -2000  ©fuct  JpMcintt}cn  unb  t— 2000  Siilpcn  im  2£u; 
Ou(t  1841  oorjeige,  unb  ben'  ffictcieb  biefcS  ^wcigeS  »on  btcfem  (aufen.- 
bcn  bis  su  obigem  3af)re  juoevlJiTii)  nadjioeife,  unb  miiiTen  He.  ^ma 
bcln  mogtidjft  gefunb,  uoUEommen  unb  uon  gutcf  IM  fein. 

£ia  ci  fevncr  unumganglicl)  notljwcnbig  i|l,  bap  ba^  fuc  bic  gc; 
bad)te  6«(tur  ju  bcftimmenbe  tanb  [djon  .oon  jeijt  an  in  SJovbei-eitung 
genommcn  werbc,  fo  iff  bic  untevscidjnctc  ©cction  auf  SBetlangcu  gecn 
bereit,  fcircM  in  biefci-  vrie  in  jebcr  anbetn  biefee  Unternct)mcn  betcef; 
fenbcn  Sejictjuirg,  jcbcn  gewunfctjt  wetbenben  2Cuff|lup  unb  jcbc  SuU 
,  tuvanleitung  ju  gcbcn. 

£)ic  Section  fur  ©artenbau  U. 


28S 
bic  SlumenauSfteaung  in  tOlannljcim  tjor.  Singcgangen  wm  bie  27. 
Cicfccung  bco  Wartcnbau=23etcin^  in  ^I'cupcn.  ^flanjen  t)atten  Jpcct 
iSoct  unb  Jperr  ©djcuctmann  gcfanbt, 

2im  23.  gjiai  aupcroibentUc^ic  Si^ung:  SBorttag,  ^rufung  unb 
©rbnung  bet  cntirocfcncn  ©tatutcn, 

3n  bcr  ®i|ung  am  30.  9}tai  nerlaS  ber  ©ecrctair  bic  nun  in  §, 
gel)rad)tcn  ©tatutcn,  unb  «?urbc  bcfc^toffen,  bicfe  bem  engcren  3(U6f(^«f 
bcr  ©cfcUfdjaft  jur  Seforbcvung  nu§lid)ir  JCiinfte  k.  oorjulegcn.  2)cr» 
fclbc  iicrlag  barauf  cinen  ffieridjt  an  bic  @enera(=S3erfammlung,  bie 
Snverbung  cineg  cigcntbumlid)en  '>piaCe6  fur  bag  i;ur  ^uie-frcllung  bcs 
nuijtc  ^flanjenbaug  bctriffenb.  Spv.  SBoct  trug  einigc  Sffiovtc  iibet  ben 
9Ju|cn  bcr  Musflcllungcn  ic.  vor.  ^flanjcn  tjntUn  gcfcnbtt  bie  ^errcn 
g.  u.  3.  Stin;. 

3n  bcr  ©i^ung  am  13.  3unt  /  beantragtc  bcr  director  cine  SSttt 
tagung  id  S8crid)t6  uber  ®rn?crbung  cince  cigenttiiimlidjcn  (SrunbftiictS 
fur  baa  3fu6flcUungSg(baube,  UHld;er  ^liitrag  nad;  riilfadicn  S't^cuffici 
ncn  gencbmigt  >inirbe,  Jpcrr  Alattcnbof  trug  bie  gmpfcblung  lincg 
iiorsuglid'cn  SBauinfitt^  vcv,  (au^  bem  granffurtcr  ©trecrbsblatt.)  Set 
Jperr  S>ircctor  bcridjtctc,  bap  bcr  engcrc  'JCusfdiup  cine  Sommifficn  jut 
^riifung  unb  ^^urctjficijt  ber  Statutcn  crnannt  i)nb«. 


(Sine  S)licfcn;^ortenfia.)  3n  cinem  ^^rieatgartcn  jii3Itc 
bet  ^erpignan,  bcfinbet  fid)  in  eiiuii  (Sartcn  cin  Jportcnfirnftraud),  bcfj 
fen  Stamm  6  gup  1  3ot(  ^od;  i(l,  unb  beffcn  ganjtr  Umfang  29  gup 
5  3oll  mipt.  (gr  ^ahltc  ju  Jfnfang  verigcn  5Konat6  1832  a3u'ifl;cn; 
aSaUtn  Bcn  bcr  fdjonficn  garbc.  Sn  bemfclben  ©avten  bcfinbcn  fit^ 
nocl)  3  anberc  Strauct)cr,  bic  faft  bie  nam(id;e  2fulbclnmng  f)abcn. 


Ototij  t'lber  ben  3i"mci  fenbaum.)  Set  Jtmcifenbaum  (Trr- 
plaris  Americana)  iradjfl  nad}  bcn,  ron  ^"'crrn  ©dicmburgf  crbalttncn 
am  6.  JCprit  b.  3-  bcr  Sonboncr  botanifdjen  ©cfcUfc^aft  burd)  ^crrn 
(Scat;  oorgcU'fencn  9{aci|rid)tcn  auf  bcn  sSanbbanfcn  bcr  gU'iffe  im  3n< 
ncrn  ®iiiana'S  in  93Jcngt,  unb  tvafjrcnb  auf  bicfem  magern  SBobcn  bit 
©trdudjet  !aum  cine  J?5[)c.t>on  6  gup  crrtic^en,  crbcbt  cr  fid;  ju  ci< 
net  fclrijcn  i^on  60—60  gup.  Scin  ©tamm  iff  glatt  unb  graulidjs 
tDcipi  bic  JCeffe  ffcijcn  aufrct^t  unb  bilben  baufig  cine  ^nramibe;  bie 
SSIatfer  finb  ganjranbig,  langlid;,  ffarE  gcabert,  9—12  3oU  lang  unb 
btinfclgrim  i  bcr  a3lattftiel  an  ber  SSaffS  fid)  auc-breitcnb,  mit  tutcnfois 
migcn  3(ftcrblattctn,  bic  jcncn  gcgcnubcvffcl)cn,  at5  ob  fie  oon  abgcfalU 
ncn  Slattftietcn  l)crriil)rtcn.  Siutbcn  cingtfc^lcdjtig,  unfd)tinbat;  \>tt 
unDorfid)tige  ©ammler,  bcr  bici'clben  }u  pflurfcn  gcber.ft,  bcgalitt  bcn 
Serfud)  ttjcnct.  Set  Stamm  unb  bic  2Ccffe  bti  ffiaumeg  finb  t)ohl  nnb, 
mit  ®ci)eibcuianbcn  t)crfc!)en,  wclc^e  bcn  Slattern  enti>red)fn.  3"  ben 
Jpobtungen  u'obnt  cine  bellbraune  2fmeifc,  bie  2—3  Cinicn  lang  iff  onb'' 
empfinbli(^  bcipt.  Sie  gitbler  ffcben  in  bcr  93Zitte  bet  uorbctn  Mopfc 
portion,  bie  grepjangcn  finb  btciecttg  it,  ©ie  faitt  ii)vcn  gcinb  mit 
bet  groptcn  SoSbeit  an,-frnEt  ibte  gcepjjngcn  in  jcbc  a'cic^e  ®:ubffan} 
imb  lapt  juglcid)  cinen  wciplid)en  ©aft  fal)ten,  bet  ©cf^iroulff  unb. 
meljttagigeS  SuiScn  octanlapt. 


^ran!furt  a,  SOI.  5"  bcn  ©isungen  j)5j  Section  fiir  ©arten= 
bau  am  2.  9)Jat  legtc  bcr  Sirtctor  bic  9Jcd)nungcn  itbcr  bie  2iu5ffcU 
lung  bctreffcnbe  Mrbcitcn  tjor;  berfetbc  trug  cinen  SBcridjt  ubet  bic  ilufi;; 
fleUung  »ot  unb  licp  cine  Jlufforberung  an  bie  SKitglicbc  ctgcben,  jut 
2Cbfaffung  ton  2Cbf;anVungcn  uber  bcfonbctS  gut  cuUiuittc  ^flanjcn.' 

5n  bet  ©i?ung  am  16.  SKai,  fptad)  ber  director'  uber  bic  un-- 
tcttjiltnipmapigcrt  Jtoffen  bet  2tu6ffcUung   unb  legtc  yvogramme  iibet 

©cbtuttt  in  bcr  ©.  -;?.  <Sto  trm  a 

(jQkxbii  cine  SSeilage:  SScvjci  d;nip  ter  ffilumensw 


(^njcige  ton  Jpaartcmct  93lum  cnjirtcbcln.i  Set  So* 
talog  fiir  ben  ^erbff  1838,  iibcr  bie  fdjimffcn  unb  au^crlcfcnffcn  ad)t 
ten  J^aarlcmcr  Slumcnj wicbcin  in  320  ©ortcn,  ton  ben) 
anetlannt  rccUen  unb  beriibmten  ffilumiffcn  ^rty  &•  S?-  .St  el  age,  i'li 
unentgclblid)  auf  ftanfirtc  ffiricfe  bci  ^rn.  3ob'.  Ga^par  ®ti'mm 
in  bet  Sleubiclcnbotftr  Gommi|Ticn6.-Ji>anbUing  in  @otf)a  auc^  bci 
bem  SBtrlcget  bicfer  JBtatter,  dJ,  g.  ©topmann  in  aBc'ipcnfce  ;« 

1)0  bcn. 

nn'fdjcn  9iud)bructerei  in  SMttba. 

iebeln  tcr  ^cxxen  9Jl6ucS  unb  gaufl  in  23erlin.) 


s)lr.  37. 


SHifcactiuv:    i^  r  i  c  D  f  i  il)    .Oafjlcr 


S.Hilii]ci- :    (*).  ("v.  Oi  1:0  fi  III  a  II II. 


t^onitiiOciib ,    ^l*n  15.   ^optcmbcv  ISSW. 


XI.  ^itbvt^ttitf). 


3f?ad^trag  3ur  Sultur  t»cr  &cot(\mn. 

C?3Jit3Ctt)cilt  Vim  S^ta,  •'Pafloc  33.  ©tfiger  ju  ©d)Iotf)dtn-) 

(!Bci'(tiiu6.} 

V^inc   (iltcre   fraiij6fif*e   ©corgine,    \otivc1Ic   Dauphinc, 

irclcho  id),  u'cil  fie  immcr  7  unP  8  Jug  hod)  unirt'i-,  gem 
cntfintu  hiittc,  fie  abcr  ilircc  fdioncn  tunfclaiiuuMntbrothen 
SBlumcn  ivcgeii  nod;  boibctjidt,  brad^te  id)  turd)  tiefeS  93iit-- 
tcl  auf  cine  S^bi)c  von  4  guji,  in  roeld;cr  fie  fid;  bem  SSe-- 
fdiiiuer  npdi  einnial  fo  fd'on  tarjleUtc,  ali'  friil)cr.  -2^ic5 
5lHnf>ibvcn  i|l  niir  feit  8  ^^Jliren  an  ten  niel)r)len  bobcn  ©e.- 
crginen  gelungen,  unt  id)  rcerte  mid)  ber^lid)  freucn,  wcnn 
Sicrfudie  antier  iint  erfal)rncrer  ©eor.oincnfreunte  meine 
SJiibrncbntung  bcfidtigt  fiiiten.  2?a^'  'ilbfinjcn  tcv  vStdmine 
lieg  mid;  nie  meincn  Siuerf  cncid)en;  im  Wegcntbcil  fam 
id)  tntuvd)  um  ben  gro^eflen  JJbeil  bcv  J8lut()c.  S)efd)iibis 
gungen  tuid;  3nfect'en  ocrEviippeln  tic  '^^flanje  jctenfiiUii, 
unt  bicfe  ;\ufdlligc  .^emmung  te§  23ud)fea  turfte  fcinc»it>egS 
rounfdjenoroertl)  fcin,  ba  aud;  turd;  biefc  tie  23Iutl)e  iicijo: 
gcrt,  \a  wol)I  gar  unmoglid)  gcmad)t  voirb.  5n  mcineni 
®arten  iff  befonters  im  93Jai  unb  3iiniua  eine  fleine  f4)it)arje 
gliege  ben  jungcn  iippigin  .^erjbldttern  nad)tt)eilig,  unb  id; 
jiel)e  beyl)alb  alle  meincn  »crtl)iioIIen  ©corgincn  in  S£6ipfcn 
beran,  in  TOeld)cn  fie  aud)  ten  23cfc!)dbigungcn  bcr  Dl)r= 
njurmer  nic^t  fo  fe()r  au»gcfefjt  finb.  ©inb  crft  ©iengcl 
unb  2j[dtter  cr(!afEt,  fo  i|1  bann  bet  bcr  'iTuSpflanjung  in6 
frcic  Canb  bie  ®cfal)r  bcr  58efd;dbigung  turd;  jcne  Sbiere 
nid)t  mel)r  fo  grof.  Sin  '^Ibfub  uon^luaffia,  mit  ivi'ld)ein 
id)  bic  23ldttcr  bcfprcngte,  l)at  mit  iibrigcn^  aud;  gute 
2^icnlte  gelciflet. 

'i)Jad)trd3lid)  bemcrfc  id)  nod),  bafj  id)  allc  %xUn  ber 
2)urd)n)interung  ber  ®eorgincn:J{nolIcn  vcrfud;t  babe.  3}ic 
JTufbovabrung  berfelben  in  (5vtgruben  bat  fe()r  viel  fur  fid), 
boci)  bat  fie  aud)  mand)e§  Unbev|ueme,  unb  id)  l)abe  oft  bic 
jRnotlen  bci_friil;  cintretenter  warmer  SBitterung  l)erauei; 
ncbmen  nuilien,  njcil  fie  fd;ul)Iange  Sriebc  gemad)t  batten, 
bic  bei  bcr  leifeilen  23erul)rung  ab"brad)en.  iind)  bic  in  bet 
6rte  ,^u  erl;altenbe  9himmerbejeid)nung  (;at  i^ve  ©d;>vic= 
tigfciten. 

(Jin  groft  von  4"  Bt.,  TOc[d)cr  im  Ictjten  verbdngnifjoof; 
Icn  SJBinter  ben  groficften  Sbeil  meiner  Sopfgovdd)fe  i^cr: 
niditcte,  batte  ten  mit  ftaubtrocfncr  (5rtc  I)albfcbuf)  ()odi  be= 
bedten  ®ecrginen=JtnclIen  in  bemfclbcn  I'oeal  nidit'J  gefd)a: 
bet,  bagegen  ivarcn  oUe  in  Sopfcn  freiilebentc  etc(fling§= 
^noUcn  trftoren.    Unb  bocf;  ftnb  bicfe,  wcnn  fte  jeitig  ein= 


gc^flanjt  wcrbcn  —  jencn  traurigcn  '^aU  Qbgcrcd)nct,  bie 
gcfiri)eri|len.  'Me  bi^'  jum  CJnbe  bcS  3u[iu5  im  3)ti|lbcctc 
i^crangciiogencn,  (;abcn  mir  immcr  fd;6ne,  gefuntc  Jln6Ud)eti 
gelicfcrt;  fpater  cingefcljtc  rour^clten  "luobl,  brad)ten  abcr 
K'iiie  JltioUcn,  unt  tonnten  im  SBinter  nid)t  crl)alten  iver= 
ben.  3m  iy.'rmcl)rungabaufe  beS  .^crrn  .&aagc  jun.  ju  Sr: 
furt,  fat)  id;  uor  jvoci  2^[}m\  m  bcr  ^Pfingtlmod)c  bliii)enbe 
<Stccflinge!  —  — 

•  25ic  Sd)mttuninbc 'berfelben,  »cld)e  untcr  ctnem  S5L\U 
terpaar  5U  mad)cn.  i|T,  beilieue  id)  uor  bem  (Sinpflaujcn  bid;t 
mit  Jtoblcnflaub.  Sic  tiirfen  abcr  bilrd)au»  nid)t  l)o()l  fcin; 
in  bicfem  ^ailc  gclinnt  tie  fflerour.^elung  duyer|1  feltcn. 

3u  (larfe^  "©iefjen  ift  ben  Ojeorgincn  nie  jutrdglicfi, 
Ucberfprengen  ter  ganjen  '').''flanic  mit  tcr  25raufe  ber  65ic(;: 
taiinc  nad)  l^cij^cn  Xc[iY^\  abcr  [lodjjl  aHM)it[)dtig.  3;reis 
benbe  ®ufTc  mit  9)Zirtiaud)c,  o'c^n  aiiOern  ilarf  bmigcntcn 
l"i3iittctn,  finb  immct  l;6ci)jl  nad)tl;eilig,  unb  foUtcn  nie  an; 
gcroenbet  roerbcn. 

gJcmerfcnSivcrt^  crfd)eint  c5,  bag  mandjc  ®corgincnfor= 
tn^  ben  Scfd)abigungen  obgcbad)tcr  S'lfceten  oiel  niebr  au§; 
gcfcl^t  finb  al3  anbere.  So  n?irb  bie  fd;one  purpurfarbige 
Swcrggeorginc,  Man  of  Kent,  bei  mir  im  ganbc  fail  jcbc^: 
mat  baburd;  ocrnid)tet,  intcfj  bie  prad)tooUe  Picta  formosa 
nie  im  @crtngf!en  bcfcbdbigt  wirb.  iicljtere  blubt  t)ter  |let5 
mit  ben  fdionjlen  gclben  ©trcifen,  inbep  oiele  SJiumciifreuntc 
fte  iiiimer  nur  ctnfarbig  bliiben  felien.  Zud)  glaube  id;  eins 
df)n(id)c  Jllagc  in  bcr  iSlumcn.u'itung  ubcr  bicfe  lun-frefflicbe 
23(ume  gclefcn  j^u  baben.  @in  magercr  S5oben  fd)eint  jcj 
nes  Wcrlaufen  am  mciilcn  ju  ocrtiintern,  wie  benn  Levickg 
Iii(!oinparablc,  im  Jlayffd)Utt  niit  Steincn  oennifd)!,  i^re 
fd;6nc,  weipe  ©pilicnjeicljnung  flin  ftc^crflen  gcn)df;rte. 


23c^Ci]nun0  bc8,  im  „G.rtra(>[att  511  div.  30  beir' 

bcti-cffcni?:  i?ie  23c3cidniuii}]  cincr  Sdi^ahl  auv^c 
jcichiicr  fd)bncr  ^.ppfrofcii. 

(SOJitijttliciU  rom  Jprn.  S.'SS  — s  511  Jpannoftr.) 

*  Rosa  scmpcrfl.  imiica  ccntifolia.  ffiluim  fcljr  grop. 
fd;6ngcfulU,  rofa;  oollbliibenb. 

Kosa  scmpcrfl.  Bella  Donna,  ffltumcrcin  weip,  fcf)t 
fd;6n  gcfuUt. 

Uosa  scmpcrfl.  bcngalc  iiiiiqnc,  JBlumc  weig,  jjiot 
gig  grog;  .Rnospc  mit  roti;  »anad)irf.  ■■  - 


Rosa  scmpcrfl.  hybrida  (chiucnsis  speciosa).  Slume 
uijpi.q  qrpg,  bunfclcarmoifin  inf'  ''Purpur  fdjcincnt,  uoUbliibcnb. 

*  Rosa  semperfl.  Dubrcuil,  JBlumc  fcfjr  gro^,  fd)6n 
getaut;  fcbcincnb  rofa. 

Rosa  Baiiksiaiia  hitea  unt>  alba  plena,  fficiber  58(U: 
men  finb  flcin,  tocf)  fe{;r  teadmd^ig  gcbaut  iinb  crfd)cincn 
in  reidict  3fll)I. 

Rosa  semperfl.  striata  (tcx  Rosa  semperfl.  pallida 
dbnlid)")  mit  wcipgejlKil'tem  ^ol^e;  tic  23lume  ijt  frdftig 
tinb  fcl)6ri  gebaut. 

*  Rosa  semperfl.  Eblouisante.  Stume  mittclmdfig 
grpp,  fd)6tt  gefiiUt  unb  gidnjciib  rott). 

Rosa  semperfl.  Noisette  Constaiite  de  Rebcquc. 
JBtiime  rotb,  fcljv  fd;6n  gcfiitlt,  grog  uiib  uiilUiIiihcnb. 

Sosa  semperfl.  Noisette  CameUia  pourpree.  S3lutne 
nidjiig  grog,  im  23Iiif)cn  baiifbar. 

Rosa  semperfl.  Noisette  Charles  dix.  ffilumc  iniU 
telgrop,  fd)6n  gcfi'iUt. 

*  Rosa  semperfl.  Thca  (Thea  odorata).  Sfume  fc\)t 
gtof ,  fd)6ngefiillt,  wcijjlid)  rottj,  ctwaS  tna  ®clbe  fd;cincnb, 
iior^uglid)  fd}cncr  5£hccgcrudj. 

*  Rosa  semperfl.  Thca  lutea.  JBlume  grof ,  gclb  unb 
gcfunt. 

**  Rosa  semperfl.  Thea  lutca  variegafa.  JBIiime 
indgig  grof),  gclblid)  roeip  mit  vot^  ro«d?felnb;  ffl;t  tooUbliu 
I)enb  unb  nici)liicd)enb. 

Rosa  semperfl.  Thea  iiouvellc  nankin.  S3(ume  mit> 
tclgtog,  fel)r  jiut  nanfinfarbig,  fd;6n  gebaut;  mit  angfufl;= 
mem  ©orudic. 

*  Rosa  semperfl.  Thea  centifolia.  JBlnme  au^ge^ 
jeicbnct  gvojj,  ccnrifolicnartig,  fd)6ngcbaut  unb  nuiblricdjcnb. 

Rosa  semperfl.  Thea  cariica.  23(unic  gro^,  fel}r  gc^ 
fiiUt,  gclblid;  flcifd)fin-brn  unb  niof)(riod;cnb.       • 

Rusa  semperfl.  Tlica  le  Faquir.  S3(ume  bun!ctiefa, 
mdfjig  grojj  unb  gcfiiUt;  mit  a;f)ccgcrud). 

ilosa  semperfl.  Thca  Maria  Stuart.  S3hinie  gvog, 
ba»  '.jrcugcre  fdibn  rofa,  inncn  flt'ifd)favbig ;  woI)lvtcd;i'nb. , 

*  Rosa  semperfl.  Thea  Triomph  de  Bollwiller.  531ume 
mittdgrofi,  fa]!  vcinivcif,  fc()r  uoUbIul)fnb;  mit  angcncl)mcni 
Sbecgcvud). 

Rosa  semperfl.  Thca  Mourcau.  SJIume  grof,  gefi'iflt, 
tvoI)Iricd;enb. 

Rosa  semperfl.  Thea  cocciuca.  JSIume  grofj;  for; 
juglid;  im  'ifufbliibcn  fd}6n,  fpdtcr  «twa§  fl'ittiifl;  ^vcnig 
5rt)cegcrud),  abcv  vollblitbenb.    ;       ' 

Rosa  semperfl.  Thea  Bourboii.  ffifume  grofj,  fd;6n 
gcfiiUt;  fel)r  ivoblrifd^nb. 

Rosa  semperfl.  Thca  Rcine  dc  Golconda, 

^ic  mit  *  bejcidincten  cignen  fid)  bcfonber^  j«m  SDcu: 
liven  fluf5JJittct=  obcr  .^od}lTdmme  unb  jcigcn  fid;  baucrljuft. 

JBci  bcm  ©cuMvvc,  wcld}c5  bi&()cr  in  JBcncnnung  unb 
Untcrfdjeibung  bcr  JKofcn  bcflanb,  fiiibcn  fid)  in  ocrfd;icbc= 
ncn  S^ammlungcn  cin  unb  bicfdbcn  3iofen  untcv  ucrfdjicbenm 
SJamcn;  baljcr  mnn  ben  aucb  nidit  felten,  befonberS  tvcnu 
man  «u5  mcl)ven  ©ammUmgen  feine  Siofcn  bcjog,  unter 
tincm  ncuen  'DJamen  foldje  'J)flaniien  crbielt,  bic  nuin  fdjon 
bcfap.  2)icfcr  Unannefimtid)fcit  nbjul)clfcn,  ijl  eg  am  jwecf» 
mdgigflcn ,  roo  moglidi  nuv  au5  ciner  gammfung  bie  gc= 
«3inifd}tcn  Stofen  ju  bejicbcn,  ba  man  bann  itbcrjcugt  fein 
tavf,  bajj  man  untcr  vcvfdjicbcncn  9Jamcn  nid;t  gan^  bic; 
felbcn  9?ofen  jugefanbt  £vl)dlt.  — 


292 

Sm  .Ronigl. Serggartcn  ju  .^errcnbau fen  bei  .^an« 
no_v>cr,  fowic  in  ber  >^anbtl^giirtncrei  uon  ®.  fianbiuiigt 
bei  >foanno«cr  wirb  ber  grofte  Zi)(il  ber  worfteljeaben  .'')iofcrt 
culttoivt,  unb  ftnb  uon  ba  auS  gutc  Sr^mplare  um  mdjjigert 
^Preia  5u  bejicbcn.  Die  ^3)reife,"felbft  finb  in  aUcn  Sanim« 
Umgen  jiemlidj  gleid?,  uiib  ^^cQm  pr.  gyemvhu  in  8  b>^ 
12  gr.  JU  beileben. 

9?ad)fd)rift.  3}ic  grofartige,  aug  ben  fd)6nftcn  unb 
neucfien  Canbrofcn  bejtol)enbc  <2amm(ung  beg  i^errn  ^un\is 
unb  .^anbelggdrtnerg  J8raun§  Ijierfelbf},  erlaube  id)  mic 
bei  biefcr  (yclegenbeit  ben  9iofenfreunben  jur  .Jtugival)f  an^ 
gelegcntlidift  ju  empfel)lon.  ,^err  JBraung  (}at  mit  vul)m. 
lid)em  gifer  fd}on  feit  meljren  3al)rcn  eine  groge  '^fu^nxilH 
ber  neuc|len  unb  fd)6njlen  3iofen  in  fcincm  ©arten  cultioirt, 
unb  ba  er  feine  Aoflen  fd)cut,  um  i>a^  roirflid;  Sdione  ftct§- 
feincr  ©ammlung  l)inju^ufugen,  fo  i|T  cr,  bei  mdfjig  gcftells 
ten  ^Preifen  unb  l)inrcid;euber  XJcrmcljrung  im  Stance,  alien 
2(nforberungen  nad;  Siilligteit  ju  geniigen.  ®crn  bin  id) 
bcreif,  nac^  einem  gedufcvten  2Bunfd;e  ben  Jjreunben  wn~ 
©artenrofen  aug  biefer  Sammfung  einen  ^tugjug  unb  ndbcre 
2}eieid)nung  ber  neuefien  unb  fd;6njicu  Siofeii,  irt  fciefen 
Slattern  mitjutbeilen. 

33cfcf)rcibung  fcf)onblii[)cnbcr  ^cfvirjjonicii.  *) 

Pelargonium    Sweet ianara. 

3>iefe5  auggejcict)ncte,  bem  .^errn  3iobert  (Sweet  jii 
(Sbren  benannte  'pelargonium,  ftammt  aug  bcr  Ciultur  tc5 
f.  f.  .^errn  Sfegierungsratbg  ©eorg  lion  Arcbner,  oom  3iil)re 
1829.  SOJutterpflanje  ifl  bag  I'elargouium  Dumoutianum 
Hortul.  gall. 

£>ie  bebcutcnb  gro|^e  SSlumenfronc  x\i  [)bd)\i  au^'^ejeid)' 
net,  tricbtcrfonnig  geojtnct:  bie  obcvn  531umenblatter  finb 
tjerftbrt  eiformig,  inrodrtg  unglcidifcitignibgoiTul^u,  an  ber 
gpilH'  suriicfgcfdilagcn,  etivag  gefaltct,  fa)l  wcip,  am  'DJagel 
gvini,  bann  fd}on  bunfcl  faccftirt  unb  nur  lucuig  geftvidjelt; 
feitiudrtg  bcr  Jacettcn  unb  fiber  bcnfelben  Iduft  mtticn  burd) 
bag  .Q5latt  unb  nabc  an  bie  i^piljc  ein  fel)r  fdioner,  brcitcr, 
jerfloljencr,  rofcnfarbencr  S3anb|]rcifcn,  in  welcbcin  man  mit 
einigc-r  Vrufmetffamfcit  cine  neue  '^nlage  ju  nicitcven  gacct«' 
ten  bcmeifen  fann;  bic  brci  untercn,  fleincven,  unb  eben« 
faUg  iierfebrt  cifbrniigen  23lumcnbldtter  finb  vonvdrtg  ge» 
vid^tet,  fcituniitg  juni  Sbeil  etivag  juriufgcbogcn,  wcif,,  unb' 
in  ber  SDiitte  ber  ganjcn  Sdnge  nad),  cben  ivic  bie  obern,  mit 
einem  jerfloffcnen  rofenfavbenen  23anbjtr£ifcn  iierlicl)  augge» 
ieict)net. 

Pelargonium   Fiirstianum. 

Gin  3(bt6mniling  aug  bcr  ^ultur  beg  .:^crrn  .Slier, 
com  3abrc  1828,  entfprungen  aug  seamen  "uom  Pelarg, 
venerabile,  \:aS  mit  "PoUen  oom  Pelarg.  Schreibersiauura 
bcfidubt  ivcrben  roar.  Gg  ift  bem  .^crrn  3.  6.  Surf}, 
SJorllanb  ber  ©artenbau  =  ®efeUfd)aft  ju  griiuentiorf  ic.  ju 
61;ren  benannt  ivorbcn. 

£)cr  23lumenflanb  an  biefer  ^''flanic  ift  tbeilg  proIiferi» 
renb,  tbeilg  jufaninungcfel^t,  fo  ba(j  an  bcr  Seite  ciner  (Sen» 
tralbolbe  jwei  ajevfdngerungen  mit  SJliubenbldttcrn  l;ert)OV» 
fommcn,  bie  roiebcr  gearmte  2^olben  tragcn.  £)ie  meifien 
D^olbcn  finb  Gblumig,  bic  geavmten4blumig.  2)ie2}lumen. 
fronc  ill  grofj  unb  anfcbnlicl;,  jcbod;  nocb  um  cin  23etrdcl)t. 

»)  Zui  JUicr  unb  Stattiunict;    SUue  2(rttn  con  ^ciacgonitn 
lcut|d;cii  UcfvruiiaS. 


293 

lidici^  fli'incr  ol;'  jnic  vom  Pel.  voncrabilc,  burdjiUiS  fd^cn 
fd)imiiicrnb  roU'inoni;  tic  pbfin  .qcfd)uniii.qfiun  imt  itu'ii5 
gfmtUtm  23limunbUUtor  fiiib  nuhx  Uu\<\  flli-'  bvcit,  fa|l  t'urd)^ 
iiu$  gcabert,  flniutuMriy  icKmi  faccitirt,  uiib  cLnr  ten  Sa= 
cettcii  timfclp'iirvnmoib  tH-iiuifdt.  Tic  uiitcrii  JlMunicnbldN 
tci-  fiiib  mir  ct>va5  bUi|Tn-,  unb  purpuriotli  .qcflvididt  (Sine 
fflluiiic  i)artc  in  fiiinii  ol>crcn  S3lunu'nbUut  ton  fontnlnn-cii 
ScWcr,  b>ift  cin  lunfu'i  i3tn'if  oon  tcv  -))Uh[  an  bid  j^uni 
9(\int  hin  tic  Jiiiinniij  buvd;bvid;t,  glcid)  aid  ob  bitfe  tve3= 
gnvifd;t  ivovtcn  iv.uf. 

I'clargoiiiuin    Ciconia    Scliulziaua. 

£)icfc  intcvilTiintc  '•Pflan^c  ill  cin  *rainlini]  voni  ^afire 
1825  11115  bcr  Lniltur  bed  .^iMunicnivivtncu-  Jbcvvn  a*3ilfic(nx 
(£*iil,^  ju  OXimdH'n.  2>cni  (5rji|CUgcr ,  cincni  cblcn  Gircid 
,^u  ebrcn,  fi'ibvt  fie  iincn  l^J.unfn.  Jtiie  J^'frjiiijc  bcjlchcit 
barin,  tiifi  tic  '■^Ml'in^c  iinincrbluhcnb  unb  Oficrs  j^an,^  niit 
JBlunicn  bcbcdt  i)!.  X'ic  reltcn  fint  3--»|tval;lig' unb  (]c= 
l)cn  iiuf  Ian;vn,  javtcn,  ficifj^crabcn,  lUnvdrtd  riuid}l)atn-ii]cn 
25lumcn|liclen.  3>ic  niittcl.qvLifu' SMunicnfronc  i|l  cine  \va\)xi 
Ciconia,  qanj  einfiirbiji,  brcnncnb  fd)arhid)votl) ,  unb  fcl;r 
feiu  bunfci  qcfiuinit;  bic  2  obctcn  flcincrcn  25(umcnbldttcr 
finb  fall  fpatbclfilnniiii ,  inir  am  ocrbm-qcncn  'iiUc\cl  weif?, 
unb  obcr  bcnifclbcn  niit  2  t'uvjcn  vurpunolben  ®tiid)cn  bc; 
jcidinrt;  bic  3  untcrcn,  cirofu'icn,  .acfd)inbcltcn,  unb  ron  ben 
pbcrcu  cntfcintcn,  cbcnuUld  fafl  fpatl)clf6vnii,qen  23lunicnr 
ijldtter  finb  and)  nod)  obcv  bcni  iJIaijcl  jvcip,  ijbricjcnd  abet 
ben  obcrcii  i^oUfommcn  dljnlid;. 

Pelargonium    c  o i  1  o  p  h y  1 1  o  n, 

JBci  ^cnn  ?3unf  im  5af)ve  1828  au§  ©anion  win 
Pclarnj.  iciiorosum  niittcljl  SScfldubung  vom  Pel.  pauci- 
dcuilaium  cutfvHuncicn. 

£)ie  Solbcn  cmfprinqcn  Qb\vcd)[clnb,  unb  finb  2--,  3:, 
4blumi.q.  2>ic  JBlumcnfronc  ijl  fcliv  iirofi,  buvdnuid  fcbv 
fd)6n  r6lblidi=lilafavbcn.  X^te  obcrcn  fc[)r  brcitcn,  unb  fcl)i; 
uniilcid)fciti>icn  231unicnMdttcr  babcn  in  bcr  ■.13iittc  cine 
j^rofic,  fcl?r  bunflc,  fail  fd^a'avje  ?3;afcl,  tie  vinjiSum  in  ben 
fd)6nllen  iMivpuv  jevfltefU;  j^runb^udvt'd  bcfinbet  fid;  nur  cine 
Heine  J^acctten^  unb  Stialilcn,^eid)nun(i;  bic  '^(uinvinge  iibcr 
bic  ^Xlafcl  l)inaud  finb  tauni  bcmccfbar.  Sic  untcrn,  (t\\\v3 
gldn.^cnben,  gvnutunirid  fcilf6rniii]cii  unb  etiv^id  bellcven,  in 
bcr  ^l)3Jitte  brcitcn  Slunu-nbldttcr  finb  fa(l  ungciltic^eltj  itiu 
nod;  finb  il}rc  Siippcnfurd^cn  fcl)r  bcmcrfbar. 

5Jad)ti\'i(iItcf)c  23cincvfun}]cn  iiba  £cDfojcti=(5u[tiir. 

2)er  5oen-  23evfalTcr  bed  '^Tuffafjed  in  'Dfr.  14  bcr  gem. 
SDkittlieilungcn  :  „Xad  cydjcininip  unb  bic  Jl'unfl,  bic  grojjtcn 
®d)eibeu  am  iKlumenfobi  im  fveicn  ilanbe  ju  crjicljcu"  — 
gab  unS  vox  ciiiigcn  Sabren  in  bcr  23lumen,^citung  cine 
cbcn  fo  gclieime  unb  fiinllltd)c  '2(nlcitung,  jldrfcre  nnii  vicU 
d|lige  ffiinterlcofojen  in  3!6pfcn  ju  gcwinncn.  sycnn  nun 
con  bcm  S3lumenfotiI  gcfagt,  ivirb  bap  beifclbc  auf  ^J}iillbcctcn 
eincn  faben  ®cfd}nKuf  unb  nur  gant  fleinc,  unooUfommcnc 
©djeibcn  I>ibc,  unb  bei  ben  aBintericofojcn  bcl)auptct  nntb, 
baf.  man  nur  grofsc,  v»icld|ligc  Stocfe  in  Sopfcn  erjicljen 
fonnc;  fo  modite  man  fafl  glaubcn,  bcr  Spcxx  5Ucrfaf[cr  bei= 
bcr  ^ruffdtje  fci  nod)  ganj  unbcfannt  mil  ;^ilumcn»  unb  G5e3 
nu'ifc;(udn;  benn  ba^  bic  enipfoblcncn  93iittel  nidjt  juni 
Swede  fiilivcn  unb  fief)  bad  Wcgcntbcil  vm  bcr  23cl)auptung 
in  bcibcn  Sdllcn  taufcnbfdltig  bcwiefcn  l)at,  ijl  nuv  alljU' 
bcfannt. 


294 

T^ie  Jlel'fojcn  bctrcffenb,  burftcn  fi'icf-c  rocM  niri't  fd^6« 
ncr  unb  grcgcr  ^u  fuitcn  fcin,  aid  fol*c  in  Sluivingin  gc» 
jogcn  nn-rbcn,  unttcd)  ifl  tic'2(rt,  umc  fold)f  crjogcn  wcrtcn, 
ganj  tad  ©egentbeil  mm  tem  fmpfobUnen  5l^crfa^rcn;  tcnn 
cin  3cbcr,  ter  nur  einigevmiipcn  niit  ter  I'evfcjcn^udit  bc« 
fannt  i|l,  wcifj  nur  gar  ^u  gut,  baO  man  frdftigc,  vieldflige 
5U?intcrUotoif'i  ""'  ""  i!antc  cviiichcn  tann,  nnid'c  im  iWo* 
nat  '2(uguil  in  3bpfc  gepflan,^,  tad  fcmnuntc  Oal)r  cine 
tiollfommen  fd)6ncSl>-^r  gcivabrcn;  wdbrcnb  tie  aid  £amcn« 
Vflan^cn  in  ;jopfe  gcftl^tcn  in  ter  bcfien  (Srtc  fictd  nur 
JUuppcl  blciben. 

23.  501. 


23cil1CrflU1(]   I'ibci*  chrysanthemum   indicum. 

23ei  'JCna'cifungen  iibcr  bic  3ud)t  ter  Chn  saniliemum 
indicum  (Anthcniis  arteniisiaol'ol.)  licjl  man  untcr  antern, 
man  folic  oon  ben  inf^  faltc  i!anb  gcfcijtcn  Stii^cfen  tie  frifd) 
gc«acl)fencn  3n>cige  wie  9lelfcn  cinfd;ncitcn  unt  cbcn  fo  in 
tie  (^rbe  l)afeln. 

Siefed  (5infd)neiben  unb  ginbafeln  ifi  abcr  ganj  un« 
n6t^)ig.  Siefc  Swcige  mad)cn  fcbr  gcrne  23ur^el  unb  jrear 
nidit  blod  am  S31attfnotcn,  fonbcrn  and)  aus  bcr  JKinte  an 
vcrfc^iebcncn  SteUen ,  rocnn  man  blod  ein  ©riibdicn  in  tie 
Grbc  mad)t,  2  ober  3  3iucige,  reie  fie  cben  bcifammcnftcbcn, 
I)inabbiegt,  unb  bann  mit  bcr  audgcI)obnen  (!rbc  betcctt  unb 
fell  nieberbriicft.  23ci  fcud)tcm  i^ettcr  babcn  fie  in  3—4 
aBod)cn  oft  fd)on  gro(jc  2Sur^clballcn,  nicnigflend  unb  nad) 
ben  "Jtttcn,  mcl)rere  aSurjelfdben  unb,  fmb'jum  Sintopfen 
gccignet. 

20vuncf)en.  ron ten. 


SJ  I  u  1 1;  c  J  c  i  t 

cr  0  t 

t  f  d)  c  r    ^^  f  I  a  n  5  c  0. 

Suli, 

liiuiuii, 

,  iScpumtnr. 

(iSotliffiinaO 

Jntsicna  crecta 

V.  •& 

Lobelia  minnta 

s-  -X 

Justieia  Iticida 

—       Piiiifolia 

«•■& 

—       nilida 

— 

—        1rif]aetra 

%■  ? 

—        orchioidcs 

— 

Lotus   Domcuiun 

8   t 

—       picta 

— 

—     hvbridiis 

Lacboualii  ccrotlna 

g-  ^4 

—     J.icol-'jeui 

- 

—          viridis 

Malieiiiia   ililTuta 



Lauilicilia  fonuosa 

S'  ■& 

Malpisliia  crassifolia 

w.   ft 

Laulaoa  aculcata 

w,  ■^ 

Malva   capeiiiis 

£•■& 

—         Cainan 

— 

—       Grossulaiiacfolia 

—         Welistifolia 

— 

Mauulca  loiueiitosa 



—         odorjia 

— 

Maraiita  aniiidiiiatca 

\s-.  a 

Lasiopctalum  /irrugiaeam 

s-  ■& 

—         svlvalici 

Lavaudula  muilitida 

J^Iarrubiuiu   afficanam 

«•  ■^ 

—         piiiiiita 

— 

Aicdieago   arborca 

s-  -ft 

Lepidium  divaricaUini 

fi.  ^ 

Mclisia  frtiliciisa 

Lcvscra   giia]>halioidoi 

6-  t- 

McnvaiUbes   indica 

^\ 

—        |jdlcjcca 

Mcscmbi'ianlbotii,  barbatoxo 

%\ 

LUiQtn  airicaimiu 

— 

—          bractcatum 

■ —      aiboreuia 

— 

—          brevifolinm 

m- 

—      Uavuin 

— 

—         coniprcisum 



—      maritimiini 

— 

^          curdifolium 



—       ijiiadrifolium 

— 

—          cruiialma 



Lobelia  liicidor 

— 

—         dellcium 



—       1>idenUta 

— 

—          dcnsum 



—       Coronopifolia 

— 

—         tiolibrifonno 



—       dcbilis 

— 

—         ccliiiiatum 



—       Eiiiius 

g-  n 

—         hlamentosum 



—        criiuiidog 

6.^ 

—         glaucoides 

— 

—       gracilis 

g-  y 

—         bamotura 



—        loiigillora 

>v.   -21 

—         lieltroiibyllura 



295 

McscmWihanaicm,    irjntmn   g,  ■^  MesembrUnttem.  «pecioining.  1 
_         biitellum  —  —         «pectabil«  — 


^ 


bispiduia 

laceruni  — 

lacve  — 

lancoolatnra  — 

liiiguiforme  — 
—        minor    — 

loni;iuu  — 

lurcum  — 

niutabile  — 

pallens  — 

pappulosum  — * 

radiatum  — 

rctroflcxum  — 

scalpatum  — 


stellaluin 

—  striatum 

—  succulentum 

—  tubciosuiu 

—  Tiriditlorum 
Mcsserscbmiilia  fruticosa 
Mimosa  scnsitiva 
Miiuulus  auiaiitiacas 
Murraya  exotica 

]\lusa  coccinea 

—  paradisiaca 

—  Sapienlum 
Myrlus  communis 


tgottfc^ung  fol3t 


SS    a    t    i    e    t    d    t    e    n. 

(Ucber  bic  SBi^tigEcit    iet  dultut   bet   SSlumcn   in 
5)arig.)     (Scitbim  c^  bie  AunflaJitnei:  ba!)in  gebtacfjt  ^oben,  tint 
SOTui^e   im6laiibifd)cr  ^flanjcn  in   Suropa  iu  acclimatifiten,  bcginnt 
bet:  (5iefd)mai.t  bcc  ffilumcn  fid)  ju  eccbrcilcn;  man  ill  md)t  me  inS^oU 
lanb  fiit  cine  tinsigc  SBlumcniirt  cingincmmcn,  im  (jicijentljeil,  mnn  t)M 
tttrag  biirauf,  bie  gto^tinoglidje  anjal)!  bcvfclbcn  ju  befi^cn.    2Cii  fells 
lichen  Sagen  fdjmiictt  ber  iReid)e   fcin  ipau^   gem  mit  ben  ftltenflcn 
SSUimen  »cn  ber  ^.ifortc  bis  in  ben  ©aal;  bie  .^ofc,  ber  SBcvfaal,  bie 
@ange,  bie  ©arbercbc,  jebeS  ©eniacl)  foU  cine  gciine  Caubc  uoi'lleUen. 
£)ic  ^fiaiijcn  muiTen  bie  gro^te  9}lanntgfaUig!cit  bieten :  Saitme,  ffiufc^; 
njcil,  iStraudjer  mit  t?ci-f£^icbencn  Caubwee!,  Slumen  »cn  gcrebljnlidjer 
5frt  obet  bie  feltcnjlen  9)flanjen.    2lud)  ijl  bie  Aunjigdrtnerei  ein  fei)C 
rcidjtiger  Siveig  ber  Snbuftcie  gereorbin.    5Clan  fdjagt  gcgenreattig  ben 
2fbfa^  ber  Slumcn  auf  ben  uerfdjicbenen  SSarEten  UcnbcnS  auf  2,800,000 
aijaler  jalitlid);  in  ^mi  tcfltt  tin®traup  tjon  25itlcl)cn,  2af4)enh-aut, 
roeiScii  ^i;aeinti)cn  unb  ^ncgpcn  fon  bengalifdjen  5ici'cn,  umgebcn  obet 
gemifc^it  mit  Satueblaitetn,  9£abeln  bee  SKeimutljsfi^te,  obet  einigen 
SBlflttet  at)imian  3,  au^  4  granten ;  bie  ttjeuetrtm  follen  6  biS  9  unb 
n  granten,  fie  bcfliijen  aui  ©range:  unb  SOturtljcnjnjeigcn,  mit  Spyot 
(inti)en,  Seiltfeen,  Syclamen,  ^eibcfraut,  bengalifdjen  sRofcnEncepen, 
^afelnuftieci^en,  Crangebliitfjen,  blautn  unb  rcfafarbnen  Soptjnen  unb 
tiner   obet  jwei  CamcUien.     (Sin  J^unflgartner  biefet  ©tabt  ijat  bie 
SDticttje   fiir  Aajlen  unb  ffiafen  mit  SSlumcn,  ffiaum^cn  unb  ©efltaus 
(^en,   bie   nac^   einanber  jur  SSerjicrung  ber  Jpcfc  unb  ^augflurcn  bei 
b'cn  mciftcn  glansenbcn  geflen  bitntcn,  toelc^c  ucm  M.  3anuar  big  jum 
30.  btfTtlbtn  SSenatS   Calfo  binnen  8  Sagcn)  in  5)ari6  gegebcn  njur; 
ben,  auf  folgcnbc  SBcife  gcfdjai^t. 

5Kietl;e  fur  Jtaftcn  unb  SBafcn  mit  Siumcii,  SSaumc^cn  unb  ©cs 
(Iraudjcn  u.  sc.  bci  ocrfdjiebcncn  SSaUen,  reobei  ebcn  biefe  Aajten  na^ 
einanber  benugt  wutbcn. 

GiroOe  ffialle  am  ^of, 
bci  ben  9^ini|1tcn 


3%       I 

iCtcfen  3iffern  finb  no^  beijufc^cn: 
gut  ^iirbe,  a5lumcnfa|1cn  unb  Ginfa|yungcn,  Wtldjt  fit 

2(bcnbgefcUfd)aften  gelicfcrt  leutben 6000  gt.  ji 

giir  abgcfctinittene  ^amellienblut^cn  (250  ®u|cnb,  baS  1 

£)u|enb  iu  10  bis  24gc.) 3000  St. 

gilt  £tvaupe  jur  SScrjicrung  ber  JTpaare  in  QUggcfud)tcn 

^aincllien  mit  asiumcn,  Anclpcn  unb  ffilittcrn  1000  gr. 

gur200  ®c^erbcn  fc^enct  bluf)cnber  .RameUicn,im  35urcf); 

f*nitt  ju  10  gt 2000  gr. 

giir  aSliimcnflrauf  e  bci  SSallen  son  2  unb  3  gr.  btl  ju 

10,  12,  15  unb  20  gr.,  im  3urcf)f^nitt  ju  nut  5  gr.  20,000  gt. 

3m  ©anjen    32,400  gt.     ' 
Saju  fcmmen  fiir  bag  btoge  JCufftclten  bet  Aaftcn  unb 
SSlumcnfdjcrben   unb   ber   2rangport   ber  SSaum^cn 
unb  @cflraucf)e  Don  eincm  58alle  jum  anbcrn  10,000  gr. 

3m  ©anjcn  fi'ir  Sadc  unb  ^bcnbgcfcUfd;aftcn  in  8  Sagcn  42,400  gr. 

Scr  in  ^arig  fo  tt)ici)tige  SSlumcnbanbcl  roirb  injwifdjcn  bloS  coti 
jwanjig  Mnflalten  bctricbcn,  bie  alicin  im  ffiefi^e  ber  Cicfcrungcn  fur 
ben  SSlumcnIurug  finb.  OTan  lann  auci;  fagcn,  bcrp  fie  fajl  Mt  cf)ne 
2(ugnai)me  gcbei^cn.  ©in  Eleinet  ffitumcngartner,  ber  ftc^  t)or  15  3a^s 
ten  mit  50  granCcn  nicbetliep,  befiftt  jcgt  ein  bcbeutcnbeg  SScrmogen, 
unb  ein  Jvunflgattner,  bet  60—100,000  granfcn  auf  feine  Ginridjtung- 
Bcrnjcnbcn  fonntc,  ift  jcgt  ein  SJIiUionar.  SOJan  rcc^net,  baS  ricr  obet 
fiinf,  mcl)r  alg  cine  SRiUion  bcfifjcn,  unb  bod)  i|t  ber  25ctbraud)  ton 
SSlumcn  in'^^arig  nod;  bci  recitcin  nicf)t  bag,  tvag  er  fein  fonntc.  3m 
SBintcr  finb  fajt  icine,  ober  nur  fclir  loeiiige  SSlumcn  ju  tiaben;  unb 
namcntlid)  gibt  eg  im  SOZittcIpunfte  ber  Jpauptjlabt,  wo  fo  oiele  rei(f)e 
SSoutifen  allcr  2trt  fictjcn,  leinc  einjige  bcbetitcnbe  JfnfSalt  ftir  bicfen 
fo  cintrAglid;cn  .gjanbclsjireig.  Steg  babcn  cnblid)  bcbcutcnbc  Aunfli 
gartncr  cingcfc&cn,  bit  fcit  jirci  Saliccn  cine  ber  grcpten  2tnilalten  filt 
SBlumcnersengung  in  Suropa  in  ^avii  ju  erridjten  fudjen.  ffiercitS 
finb  ungcl)cucre  Srcibl;diifer,  bie  auf  bcm  SSoulcoarb  SJionti'parnaiTe,- 
gebaut  murbcn  fertig,  unb'  400,000  ^flanjcn,  @c|h-au(^e  unb  Jtblcgcnc. 
eon  jcbem  2£lter  unb  jcbcr  JCrt  finb  bafilbfl  jur  Jinfc^auung  fur  Siebi 
l)aber  nufgcflcUt ,  btncn  ber  3utritt  gefiattct  ift,  aud^i  reenn  fie  nie^t 
bie  Jibfic^t  l;abcn,  ctreag  ju  Eaufen.  1 


Sag  beg 
Sanuatg 

23. 
.  24. 
25. 
26. 
27. 

28.     • 
29. 
30. 


unb  ®cfanbtcn 

1500  gr. 

600    „ 

1800    „ 

500    „ 

600    „ 

800    „ 

1500    „ 

600     „ 

7900  gr. 


QJrofc 
^rioatbaUc 

500  gr. 

300  „ 

100  „ 

[200  „ 

200  „ 

100  „ 

300  „ 
800  „ 

2500  gr. 


Saglid)e 
actalfummc 


2000  gr. 

900  „ 

1900  „ 

700  „ 

800  „ 

900  „ 

1800  „ 

1400  „ 

14,000  gt. 


Unfet  fficrjeidjnig  ton  j^arlcmcr  Slutnenjtotebeln  f&t  »en 
.^crbft  1838  ijl  auf  fran!irte  SSricfc  unentgelblict)  bci  bcm  ajcrlcget 
biefcr  SSlattcr.  &■  g.  ©ropmann  in  SBeipenfec,  ju  betommen. 

©ic  S3lumen5»iebcln  finb  bicfeg  3ahr  fammtlid^  ate  augerlcfen  fc^on 
JU  empfe()lcn.  SSefonberc  SRurtfic^t  tfl  auf  bie  .^oacintben  gcnommcn, 
unb  unter  aSeglaffung  fielcr  ber  »cniger  guten  ©orten  unb  ^injufii; 
gung  bet  neucrn,  nur  fur  bag  ©c^one  unb  fiir  ooHtommenc  3tt;icbcln 
gcforgt  irorbcn,  fo  bap  fie  ber  ernjartung  genjip  entfprc^en. 

3.  &,  SSootf)  <S  Comp.  in  Jgiamburg.  ^ 


(Mnjcigc  fur  SSlumcnfrcunbe.)     3u  meincr  9leIIcnfamm« 

lung  Ijabe  id)  in  bicfem  Safifc  butd)  ©amen  366  neue  ©orten  crbalten. 

5d)  ctlaJTc  12©t.  ©enfct  in  12  ©orten,  mitSiamen  unb  6baraltcri|li! 

JU  1  wC  15  yjf. 

G5artcn=^rim(l  in  »ielcn  garbcn,  im  SRummcl  12  ©t.  —  v€  5  yjf 

.§>)acintl)cn,  gcfiillte  unb  einfac^c  »on  alien  garbcn,  im 

Stummcl,  sum  Sreibcn  unb  ft'trS  fteie  Canb  100  St.  6  „  —    „ 
Oreupcn,  im  3(ugu|t  1838. 
gr.  t.  Satifiribcn. 


Qiebtudt  in  bet  6}.  3%  (Sto$manD'f(l)cn  SSuc^brucfcrct  in  Gbllcba. 


0lt   38. 

■in  c  u  f 


-f^^^ 


Sicbacuiic :    ,y  r  i  c  0  v  i  d)    ^  4  #  I  e t. 


Sciligcr:  03.  B"-  fficpfmanii. 


3oniirtbcu&,    ben  'i'i.   ^(ptcmbev  ISJfS. 


XI.  ^nbrflaniv 


S 


©cMcf)te  ci'itcy  @virfncr'3. 

gjJcnat  Sc<)tcinbcr  1838. 

?cl5or  miA  tcv  5Bintor  fait  unb  ftrcng, 
2^^•  ??riibliiui  uiiS  im  5!cnjc  fern, 
^n-  Soiiinicr  triib'  iinb  ivcniq  warm, 
S|t  tech  nil  ^uf^  bcr  >t)crb|1  nie  arm. 

a^  ijl  tc§  ^crb|tc3  (5i(jcntl)iim 
C"ft  Scmnur?  "lint  auci)  i'i'n,^c5  9hil;in; 
Si)  ft'i'C'  t-cnn  and}  in  titfcm  '2ya\)x, 
Tiai  rocnig  greubcn  nod)  gcbar! 

£'tc  ©ccrqincn  jci.qen  fdjcn, 
2>ap  a[tc  3cit  nod)  nid)t  cntflo^n; 
2Bic  lolincn  tanfbar  fie  tcr  J^anb, 
jDic  Slcifj  unb  WW  nn  fie  genjanbt. 

fficburften  fie  bcr  2frbeit  meljr, 
SBtc  anbrcr  S3lunien  farbig  ^cer, 
(go  jcigt  il)r  ftatt(id)eg  ©ebciljn 
2)en  2Bunfd;,  beS  '■pflcgcrs  »crt^  ju  ftin. 

as,  fd)nMUt  mit  feltner  l)o()cr  Sufi, 
JBei  ibrcm  glor  bc5  G5drtnerg  Sruf}; 
5l3crgcffen  finb  bcti  3'^!)"-'  dTdii)n, 
©clbll  fcine  ©orgcn  —  fie  cntflict;tu 

5]ie  reu't  ein  crnfilirfieg  5Bcmu{)n, 
gur^  ileben  S3Uinicn  ju  cr^iebn; 
Sic  Ifbncn  f}et§  in  jebcm  Qumi) 
©C5  ^''flegevg  trciibemiiljte  ^anb. 
6 f  b.  3. 


U... 


Ultm  (?cttitticrpflatt5cn,   ivcfchc   im  botatiifdicn 
©artcn  311  CSifurt  .qc3Pj]cn  ivurttcii. 

(S5cm  Jprn. S8ataigcn«:2frjt  Slciimann  ju  Grfurt.) 

1)  Godctia  (Oclaiidria  3Iono<ryiiia).  2>ie  ?*flflnje 
glcid)t  in  ibrcm  23oii  ben  Ocnoihcren ;  id)  bicit  fie  an; 
fanglid)  and)  fiir  ncue  Ocuothercii,  biS  mid)  ^crv  2}crn= 
l)arbi  cincg  JBcffcrn  bclcbrtc;  bed)  fonnte  and)  cr  niir 
bog  Untcrfdietbungf',\eidKn  nid)t  fagcn.  a>icllcid)t  licgt  c§ 
im  Samcn.  Gs'finb  5  5l5artctdtcn ,  bie  untcreinanber  nnr 
tDcnig  abwcidicn.  Sie  in  Sopfen  gejcgcn  erfd)iencn  frdnf; 
lid)  mit  b6dificn6  2  ffilumcn  an  bcr  iivi'^f/  nuibrcnb  bic 
im  freien  £anbe  gc^cgcnen  frdftig  baflanbcn  unb  au6  ben 


JBtattminfi'tn   ebenfallS   jjoUct  ffi(iitI)enfno^pcn  rearen;    tc^ 
bcfd)reibc  baber  leljtcro: 

a)  G.  rubicumla.  Die  ^^flanjcn  1",— IV4  gug 
I)od),  niit  fdMWKlH'm  Stengel,  ber  fo  wic  bie  anbern  iEbeile, 
aufu'r  ber  23lnnie,  etums;  rbtblidi  angclaufen  unb  niit  rocifjen, 
wcidien,  febr  fcinen  .£idrd)cn  bebectt  ill.  S)ie  flatter  finb 
joUgrof),  wed)felaH'i!5  ficbcnb,  gefiielt,  lanjcttformig,  fcbnial, 
am  Sianbe  fein  gejarft;  i)6ber  biH'iuf  fleiner  roerbenb.  ffieim 
^TbfaUen  nebmcn  fie  ebenfali»  cine  r6tblid;e  gdrbung  an. 
'2iui  ben  23latnrinfeln  erfdiienen  reid)lid)e  S3lunicn,  nai 
bcr  ?*f[an,^e  cine  ^Ptiramibenform  gibt.  S'ic  25[ume  ijl  pier, 
fad)  getbeilt,  iniMet-rofafarbig,  am  'JJagel  blutrotb,  ebcn  fo 
bic  8  ■Jlntborcn  mit  ibren  gilamcnten.  '  3>ag  '■piriill  ift  ganj 
blag'inolet,  eben  rveiij,  4fad)  etngefdinitten.  5>er  Jlekb  unb, 
4  Jteld)b(dttcr,  uen  bcncn,  >vic  bei  ben  OeiKjihcrcn,  nur  ein 
Spalt  fid)  trennt,  rroburd)  bie  ffiUime  tritt.  Sanien  niidt, 
lanji,  (fiifl  i")  unb  jvie  bci  ben  Oeiiothercn  4fad)  an  cin« 
onbcr  liegcnb. 

b)  G.  vciiosa,  ctroag  !(einer  in  alien  if)ren  SSbcilen. 
2)te  SJlume  etnmg  bidffer,    aber  mebr  in§  S>ioictc  fpielenb. 

cj  G.  Cavanilosii.  2Bie  bie  porige,  nur  fd)rparje 
!2fntbcrcn,  wa§  ber  S3lume  ein  febr  biibfdie's  '^fnfebn  gibt. 

A)  G.  Icpida.  Unterfd)eibct  ficb  amnieiften  i>on  bert 
tjorigen.  Sic  roirb  nur  6—7  3oU  grop.  3>ie  ffildtter  finb 
ttmni-  grower  unb  breiter,  fif^cn  fel)r  gcbrdngt  an  einanber 
unb  bie  S5lume  gcflecft. 

2)  Co  sin  a  lit  litis  finibriatus.  (5inc  febr  jicrlid)?, 
fugbobc  ^Hl'injc  mit  fdjmalen,  gcfieberten  23lditern,  bic  pbett 
fleiner  unb  ungleid)  cingefdinittcn  finb;  fie  finb  mit  feinen 
weifjen  .^drd)en  bcfcl,<t.  Sic  flcinen,  blapbimnielblaucn 
fi3liiuid)en  filjcn  riopenfonnig  (paimiciilatus)  ubercinanbet 
wie  bci  ben ''i)I)acclien.  Sie231unienbldttd)en  finb  obai  gan^ 
fein  ge.i^dbnt. 

3)  Clintonia  pulchclla.  (Sin  4"  bodf)  n?erbenbc§ 
^''fldn^dien  mit  glattcm,  runbein  Stengel  unb  gldnjenbcn, 
glatten,  ettvaS  faftigen,  linienbreiten  ^Idttdicn.  "Uu^  ten 
S3lattunnfe(n  crfd)einen  bie  S3U'mu1ien  in  grcfier  3fn,^abl  ton 
fduMicr,  reiner  3cid)nung.  2)a5  oberc23lunienblatt  bat  jrcei 
Ginfdmitte  unb  iicrtritt  fo  bic  StcUc  brcicr  ffilumenbldtter. 
£;ie  obcrc  ^Matte  (lainiiia)  bcffelbcn  ijl  tiefbimmclblau,  bie 
93iittc  UH-ijl  unb  bcr  'Duigel  fdion  gelb  mit  3  bnnfclinolctett 
^Hinftd)cn,  bie  2  untern,  nur  1'"  bteiten  Sidttcijen  jtnb 
blau  unb  bicgcn  ficb  cUxwi  urn. 

4)  Anisinckia.  9iuf;lanb  bcfdl)cnft  ung  jdbrlici)  mit 
oiclcn  ncucn  ^Pflan^cn;  Icibcr  bcl}altcn  cicle  nur  botanij'cljen 


299  r   : 

SBertf)  unb  bi'irftm  fdjwerlid)  ben  ©(umcnltcbb'ifcwn  (fffa{» 
len.  2)ic§  .qilt  auc^  eon  ben  Amsiuckicn,  bevcn  wir  jciit 
tier  ^Crtcn  babcn;  il)ve  flcincn,  gelbcn  Slumcf)en  fallen  ju 
ireniq  tn5  ^Tiioie,  aB  bag  fie  fonnten  juSierbhimen  oenT)fn= 
bet  werbcn.  3cb  Iwbe  fie  in  Sopfcn  gefcbcn,  wo  fie  nut 
6—8"  bo  A  mavcn.  ffici  jwcien  finb  fie  etivaS  grofjcr,  unb 
jebea  ffildttdjen  ifl  l)ier  nod)  mit  einem  iic9cli:otl;en  *J)un£t» 
d?en  gcjicrt: 

a)  A.  spectabilis  i|l  bic  fcf;6njle  barunfcr;  .  ' 

b)  A.  lycophoiiles; 

C^  A.  anguslifolia;  unb  n -^r^ 

d)  A.  iiitcrincilia.    (5benfall§  cine  ruffifdie  ^flanje.^""   " 

5)  Acliyrachaca  mollis,  ©ie  "^Kixbe  bcv23(itme 
if!  c^clb,  bic  ©cfialt  bcrfclbcn  mk  cin  gcwobnlicbcr  gvnge' 
nefift,  J.  25.  Cineraria  paluslris,  mit  2'/2"  (anqen,  frin 
bcbaartcn  23Iattcrn.  2Bcnn  bcr  loamcn  .qcrcift,  offnct  fid; 
bcr  aUgcmcine  Reld)  unb  bie  ©amen  mit  ibrcn  Sfact)  gc= 
tl)eiIten''Pappu5bIattcben  brciten  fid)  au§,  bafj  bie§  fafi  cincr 
jtreitcn  ffilume  glcidjt,  bic  bann  filbcnveip^glan^cnb  au^fieljt. 
6ben  fo  unbcbeutenb  finb: 

6)  Vesicaria  graudiflora  &  V.  gracilis, 
©rfferc  gleid}t  mit  ^fu:5nabmc  ber  S3lattcr  genau  ben  fta- 
jmuculu.s  scelcratus.  SJcljtere  ifl  ein  fcbr  niebltd)c§,  f(ci= 
nc5,  ebcnfaUg  gelbcS  Slumdien,  tion  ber  ®r6^c  cincr  ficinen 
£infe,  bie  jcbodj  fe^t  ^duftg  dljrenformig  jum  SBorfdjein 
fommcn. 

7)  Fcdia  scorbioides.  <Sic  fam  unter  bem^^a^ 
men:  23a(brian  au5  2(lgier  ju  ung;  allein  fcljon  ber 
runbe,  auf  beiben  Sciten  abgeplattete,  oufgeblafene  ©ame 
erregte  San'ifel,  ba^  e»  eine  Valeriana  fcin  fbnnc.  £)ie 
^"(flanjc  roirb  im  frcicn  ©runbe  I'lbcr  2  gujj  i)0(i),  unb  burd> 
ibr  iippigcS  S5ad}§tbum  unb  ibren  rcidjen  S3Iiitbcnfd}mucf, 
bcfonbcr^  wenn  ein  ganjeS  23eet  bamit  bc^flanst  ijl,  jicl)t 
fie  bie  2fufmcrffamfcit  jcbcg  ©artcnfrcunbe»  auf  fid;.  &n-- 
jeln  tbut  fie  eg  rocnigcr.  ^'cr  faftigc,  grime,  oft  and;  etunv5 
totb  angclaufenc  unb  inroenbig  boble  ©tengcl  ift  untcn  runb 
unb  bium;  (wie  eine  SKabcnfebcrfpuIe]  fo  wie  fi*  bie ''Pflanje 
jebod)  crbentlid;  angcwurjelt  Ijat,  wirb  er  oieredig  unb  im= 
mer  fidrfcr.  Sic  cinanDcr  gegeniibcrflcl)cnben  S51dtter  um= 
faffen  ben  ©tcngel,  mxien  biS  an  3"  grog  unb  1'/,"  breit, 
finb  glatt  unb  eirunb.  £)ben  erfd)cinen  bie  Slumcn;  aber 
flug  jcbem  S3Iattivinfct  trctcn  Suicigc  Ijavox,  mUhe  nod) 
JBliitben  tragen.  2?cr  ffiliitbenjtanb  ifl  ein  umbcUcnartigcr 
^naui  (Glomerulus  umbcUatus),  ber  oon  untcn  nacb  auf= 
wdrt6  bliibenb,  baburd)  eine  fonberbare  gorm  befommt,  bag 
fic^  ber  allgcmeine  231iitf)enboben  ganj  bid  auffaldgt.  2)ic 
JBlumcben  finb  ungcfiielt.  £)ie  oft  uber  'A"  I«nge  :purpur= 
rotbe  SBlumcndbre  Vrbebt  fid;  fd)on  fctjr  jeitig  ou§  bem  »ier= 
facb  eingefd)nittcnen  grimen  i;eld;c  unb  cntfaltct  fpdtcr  QU§ 
bem  cben  filjenbcn  itugeld;en  rofafarbcnc  58Idttd)en,  x>on 
benen  bag  oberfle  burd;  2  dinfcbnitte  2  gliiget  b«t;  «'« 
gfjagel  l)at  eg  eine  purpurrotbe  3eid}nung.  Sic  ®efd}led;tg- 
n»erfjcugc  trctcn  uber  bie  23Iumenr6{)re  beraug,  unb  ^war 
juerft  bie  beiben  fd)roarjen  2(ntl;eren,  unb  wenn  fie  v»t"lJf"( 
tritt  ber  fel;r  fcinc  ©tcmijcl  burd).  Ser  aufgeblafene  l;ol;Ie 
game  tritt  f^jdter  aug  bem  Jleld}e  Ijcroor  linb  licgt  bann 
fajt  nacfenb  ba. 

gcrncr  l)at  J^err  3;ifd)inger  fine  Calleopsis  unter 
tern  SJamcn  Alkinsonii  gcfd)icft  befommen;  i'ofi  eg  nid)t 
Alkinsouii  \\i,  ficbt  man  bcutlicb;  benn  auger  bag  let'tere 
«ine  jraciidt;rige  ^Pflanje  ifl,  \)at  fie  aucl;  finen  ganj  anberti 


';  '-'  300 

^aMtilS.  ^gwdre  nur  ju  unterfucfien :  cb  fie  cinen  eigcncn 
9?amcn  ucrbient,  obcr't>b  fie  mit  ju  ber  c^amdleonartig  fid> 
geflaltenbcn  Calleopsis  bicolor  3ct)6re? 

Ucber  ba§  Umfallcit  ter  SeuFojcrtfamlinge. 

(iBon  Jpcrcn  S.  ju  granEfurt  a.  SK.) 

Ueber  bicfen  ®egcnflanb  wurbe  fcbon  5)Zanc^e§  ae^d^x'iu 
ben;  balb  mefir  balb  ^uenigcr  naturlidic  ?DIitte[,  *affclbe  ju 
V)erl)iitcn,  unrtben  in  SJorfcblag  gebrai:btf  fo  "Jie  bic  ©runbe 
cber  Urfad)cn  fafl  cbcnfo  oer|'d)icben  aufgcfucbt  rouvben,  bie 
ha§  Umfatlen  ocranlaffcn  foUten;  bal;er  ^xu\it  2tUcg,  unb 
bebaltct  bag  Scfle! 

Sic  gcofojcn  gcbeif)cn  fcbr  gut,  roenn  fte  auf  ein  von 
untcn  nicl;t  febr  warmeg  ?}Ji|lbcct  gefdet  merbcn.  SagJBcet 
foU  oorbcr  rcd)t  burd)l;adt  unb  roagcrcdjt  gclcgt  rocrben, 
bamit  bag  SBaffer  bie  ben  ©amen  bebecfent'c  Qxte  nicfct 
mit  fortfcbwcmmt.  Sie  6rbe  beg  Scetg  foil  oor  bem  >&acfett 
gcbbrig  fcudjt  fein,  bamit  cor  bem  .Reimcn  nid;t  gegoHen 
JU  werben  braud)t;  algbann  fact  man  ben  ©amen  fo,  bag 
cr  'A  3oU  aiigeinanber  ju  licgcn  fommt;  wirb  er  bicfes 
gefdet,  fo  erflidcn  unb  fauten  bie  ^''flan^cn  gem.  9?ad)  bem 
©den  ubcrflreut  man  ben  ©amen  nur  fo  i)od)  mit  Grbc,  ta^ 
er  ebcn  ubcrbcdt  ifl;  inirb  er  bider  bebcdt,  fo  fault  er  Ieid;t. 
'illgbann  wivb  bag  23ect  mit  einem  '■pidtfdjer  gleid^formig 
angcbriidt,  unb  bei  bellem  ©onnenfd}cin  Ieid;t  bcfd)attet, 
big  bag  .Keimcn  erfolgt  ift,  bann  barf  nidjt  me\)x  befd)Mct 
ivcrben,  unb  mug  bie  ©aat  algbann  allmdblig  an  bic  Suft 
gewobnt  roerbcn.  2Bcnn  bag  iSBect  trodnet,  fo  foU  leid)t, 
nicbt  flicgenb,  nod)  burdibringcnb  gcgoffen  irerbcn,  bcnn  bie 
gcofoje  >nitl  gcrn  mit  bem  2Bur;\clfpicge  trodcn  flcbcn;  eine 
cinjige  Ucbcrfdttigung  aug  t>et  ©iogfanne  bringt  fie  j,umcU 
Icn  \un\  aucb  mug  bag  25eet  fiir  flarEe  StegengiiHe  gc* 
fd)iil^t  ivcrben  fonnen.  2?ei  bicfcr  SBcbanblung  iiiirb  eine 
frdftige  unb  jldmmige  ©aat  emporflreben.  ©obalb  bicfe 
2 — 4  raube  23ldtter  gemad;t  ^at,  fo  fotten  bie  ©dmlinge 
pifirt  iiH-rben  auf  cin  ebcn  fold)cg  Sect  obngcfdbr  I'l— 8 
3olt  uH'it  aug  einanbcr^  ©ie  wcrben  bier  leid)t  angcfpril?t, 
iint,  UH-nn  fie  wclfen,  roiebcr  ettvag  bcfd;attet,  xca^  natiirlid) 
uidit  Idngcr  bauern  barf,  alg  big  fie  wieber  angcroad^fen 
finb;  algbann  wirb  nod;  unb  nad;  gcliiftet,  unb  sulcljt  baS 
gcnjlcr  beruntergeboben,  wo  fit  bann  nad)  ciniger  3cit  mit 
(SrbbdUcben  auggcboben  werbcn,  bie  fie  jufclge  bc5  Q)ifiren3 
gem  i]Men  unb  ing  freie  2anb  ^efe^t  tvcrben  fonnen.  SDIatl 
i)at  babci  nid)t  fonberlicb  auf  trubes  nod;  regnigteg  3Settet 
ju  rcflcftircn,  ba  bicg,  ber  '2lugflattung  bcr  '"Pfl'inje  ^ufolge, 
nicbt  befonberg  notbig  ifl;  benn  wirb  bic  3lrbeit  beg  SScri 
^flanjeng  »on  einer  gcfd)icjtcn  >^anb  unb  "Jlbcnbg  oerriditet, 
voeld)e  3cit  :uan  iibcrbaupt  vemimftiger  SBeife  jum  -JBer* 
jjflanjcn,  too  eg  nur  tbunlid)  wdre,  wdblcn  follte,  fo  wirb 
man  fie  fauni  am  Zac\e  trauern  fchen,  ivdbrcnbbcm  nid)t 
:pifirtc  9)flanjcn  am  Soben  liegen  unb  oft  nid)t  wiebet  auf. 
ftel)cn. 

Sic  erbe  beg  JBcctg  fann  aug  ?Kifibeetcrbe  mit  ttmaS 
Iciditcr  i!anbcrbe  gcmcngt  bcflcben;  bag  a5eted'cn  faint  ebcn* 
follg  mit  bicfcr  ©rbc  gcfcbcbcn,  ba  alleg  anbcre  bod;  fein. 
unocrdnbcrlicbeg  obcr  i'^robe  baltenbeg  J)icfultat  gibt;  benn,' 
fd)aue  man  in  JBccte,  Sb^jfc  mit  ©anb  u.  f.  to.  beflrcut, 
fo  TOirb  man  fie  bod;  nid^t  alle  won  gdulnig  rein  finben. 

SBcnn  bie  i^flanjcn  pifirt  TOcrben,  biafcn  fie  nicbt  au3 
bem  ©amenbect  ^erupft  cbev  gcjogen,  fonbcrn  fie  foUen  mit 


301 

ttv  Somb  au^ehoWn  mx\>cn,  iamit  bie  ffiurjctn  fo  rocnic\ 
\vU  nuMlidi  biKhatiflt  ivcrtin ,  uiib  luinicntlid)  tie  i,a\un 
©fitfnjofcrdHMi  iiiitt'in  tcr  CJ-rtc  HciLu'ii ;  tcmi  fo  l)cipt  c5 
finniq  qiMibcitcr,  tint  ton  bf|lin  Wciviiin  cvunnbcn. 

!i«ic  UMCbtiq  taS  iMtiicn  eta-  Siirfimiiuiu  bd  ten  nici. 
{Icn  '-Pfl'injcii  i|i,  roirt  fd)r  oft  niclu  bcriidficbtiiit.  S^icle 
5)fliiiV>f>i .  >vcUi)c  ouf  tfin  edifiint  miv  'Pfablnnirjchi  bil. 
ben,  iiuulu-n  bci  tiofcm  5Ivrfiilncn  iiidn-  ("iafcninir.^cln,  holtca 
bic  Gi'to  bofTcr  unb  n>iPi-i|ldH-ii  tor  ayittmuiui  ind  fiiifti.qcr, 
nisj  folcbc,  tic  niu'  bom  ^Siuiionboot  gloid)  aiif  tie  Jluibatton 
(\cfc\}t  UH'iton,  unb  tiibei  ivcvton  [ie  and;  h-ifti^or  in  Jlvaut 
unb  iSlunu'. 


(SordfeiiiH. 

§.  40.  Subfvcitiing  be§  SBilblingS  jum  Dcitltvcn 
unb  Ginfcfjcn  br5  (Stflaujicj!  in  benfelben 
^at  man  nun  bay  (fbelau.qc  fo  Ijer^criditct,  fo  mad^t  man 
in  tie  nlto  Siinbc  too  2BilbIini]L',  obcr  wonn  cr  fdjon  noue 
Sriobc  bat,  in  biofe  an  nnn  .qiatton  <icUUe  cinen  £luer» 
f*nitt  tuvdi  bic  J>iinbc,  i^on  bcr  Wutc  bitfcg  ©d^nitteS  an 
fdl;vt  man  mit  bom  Wu-\\a  V*  3oll  ((orabc  abanirtg,  inbeni 
man  bodi  bloi^  nur  bie  Siinbe  burd)fd)ncibet,  unb  h'lftet  tanii 
mit  teni  rculirboindion  tie  bettcn  'SUh]cl  fo  weit,  tafj  ta3 
©cbiltchen  boquom  hincingcfd)obon  roevben  tann,  rocld}e§  fo 
flerd)ebcn  niuf!,  bag  bor  oberc  Sbeil  beffolben  .qut  an  bie 
oberc  >Kinbc  boo  2Qiltlinii5,  wo  tcr.'D.ucvfdjnitt  iicfd)al},  aufa 
ftgt.  (!"nblid)  umivinbot  man  bic:DculivfleIlc  mit  S5a(l,  befon» 
bcr$  I'lbev  unb  untcr  bcm  '^(uge,  tradjtot  abcr  bodi,  ba§  ta§ 
Gtclaujie  taturd)  nicbt  betedt  wcvbe,  binbot  ten  Stocf  an 
fcinen  ''>Pfabl  unb  l)dngt  ba5  \)iumnun\^oid)en  barauf.  ^uf 
bie  ndmlid)e  '^rt  fel*t  man  jur  ©idjcrbeit,  uu-nn  ungefd()t 
ein'^tugo  auc'bloibcn  follte,  nod)  ein  jwoitCB  cin,  ivcldjci^  abet 
immer  auf  einoi-  anbcrn  ©cite  tea  SBiltlingy,  1 — 2  3oU 
com  erfien  ©tolaugc  cntfcvnt,  l;6I}ev  ober  ticfer  gcfd)e[)cn  foU. 
§.  41,  9lod;  einige  Semcrfungen  iiber  ba3 
C'  c  u  1  i  V  c  n. 

a)  2Benn  man  cin  (Sbolaugc  mit  J^olj  einfcfjt,  mu§  man 
etmai  fefior  fovbinben,  tamtt  taS  (£d)ilbdKn  gut  auf 
bcm  53ol!|C  bf5  2Bilbling§  j^u  ticgcn  fommt. 

b)  2^el•  ^aft,  ben  man  ta,^u  ocnventct,  foU  trocfen  fein, 
wcit  tcr  foud)tc  S-^afl,  a'cnn  cf  tvodon  unvb,  [id;  au6» 
bcbnt,  unt  batuvd)  bcr  Xkrbanb  (ocfer  wirb. 

c)  9}iand)e  ©drtner  gcbraudjcn,  jlatt  bie  ©belaugcn  mit 
bcm  2)aumen  nad)  §.  40-  ab,iiutrud<n,  l}icvju  cinen 
2(bfd)ifbcv  bon  eiucm  barton  gctcvtide,  redd)er  wic 
cine  flavfgcluimpfte  (2d)votbfotcv  auSficbt,  unnnit  fie 
jwifdicn  tor  9iintc  unb  tcm  .^oljc  boo  <2d)ilbd)on5 
fal)ron  unt  fo  ben  Slexn  abjlogen.  SSlh  gdingt  biefc5 
fdilodif,  unb  id)  gebc  micb  ntd)t  tamit  ab. 

d)  (finige  fcBon  baS  Scbiltdicn  rcrfehit,  mit  bcr  brciteii 
©cite  nacb  unten  ein.  :Jd)  ftnte  baS  nicbt  fiir  gut, 
ba  bci  nu'incr  Dculirart,  wcnn  tcr  SBinb  ben  Biueig 
ober  bor  yorebdton  ©telle  abbrid)t,  mcin  ©d)ilbd)en 
tiod)  auf  tcm  iBiltlinge  fi(H'n  bloibt,  unb  xoenn  ici; 
bic  SBuntc  obcn  mit  Jl^aumuiadiy  bdcgc,  vcdn  gut 
fornvdd^fl;  bci  bcr  antorn  Tlulirwcifc  abor  bricf)t  Vet 
SBint  ton  Srceig  innner  mit  tcm  ©d)iltd)en  ab,  unb 
man  muf!  nou  oculiron,  ivonn  nid)t  nod;  ein  jwcitcS 
gtclaugc  ticfer  untcn  uorl;antcn  i|l. 


b) 


302 

§.  42.  SJBaS  ^at  mnn  nun  weiter  mit  feincn  £)cu« 

I  a  n  t  e  n   j  u   1 1)  u  n  ? 

a}  I?a§  Cocfcrn  unt  Sicinigcn  bcr  Grbe  com  Unfraut, 
ba5  ficifiigc  23egiif!cn,  taS  '^bbrodicn  aller  roiltcn'^uSi 
uu'id;fe,  UMc  fie  ficti  nur  j^rigcn,  bloibt,  wit  bcim  ^iicU 
jon  gcfagt  irorton,  unb  foil  nie  untcrlaffon  ircrbcn. 
yiad;  15—20  3agon  fielit  man  bci  feimn  S^culantcn 
nad),  ob  bcr  S5a|l  nidn  irgentroo  einfd^neitet.  ^ct* 
nor  beriibrt  man  bie  auf  ten  (Stdaugcn  gcbtiebcnen 
SMattilicle  mit  tor  .^ant;  faUen  ticfe  leidit  ab,  fo 
liiftet  man  ten  23ajl  tUvai ,  fd)ncibct  ten  irilten 
iJivoig  iibor  tor  rculirftcUe  biS  ouf  I'/i  3pU  ab/  "nb 
bellioidu  tie  ai^unto  mit  23aunnt>ad)5 ;  bonn  ticfcS 
Ioid)te  "ilbfallcn  tc5  ©ticlcs;  jcigt,  tajj  tag  '^ugc  fc^on 
angcivad)fen  iH- 

2BiU  tiefer  ©tiel  nid)t  leidit  Bcm  2(uge  Ijerun. 
tcr,  ifl  taffclbe  runjiicb,  oter  gar  fduMi  fd)roar3,  fo  ifi 
baS  GbcUuge  oerborbenunt  man  feitt,  ntenn  nid)tnodt) 
ein  jtveitcS  »orl)antcn  i)!,  ein  ncuc5  ein,  intern  man 
jugleicl)  bic  alte  Si^culirjIcUe  aufbintct,  rcinigt  unt  mit 
y3aunuvad)5  bclcgt. 

c)  Sbiic  tie  (Sbclaugen  treiben,  fo  mug  man  tic  ncucn 
Sriobe,  fobalb  fie  lang  gcnug  fint,  glcid;  am  ^Pfa^le 
nnbinbcn,  fonfi  brid;t  fie  ter  SBint  leidit  ab. 

dj  1)ai  nad)  Lit.  b.  l}icr  obcn  fiber  tcr  rculirridlc  |le. 
l)cn  gclajtcne  ©tiidd)en  bom  roilten  Bwcig  fd)ncitct 
man  erft  im  nddjilcn  griiljjabre  fcl)r  jeitig,  hiapp  iibet 
tcm  Sbclauge  ab  unb  Icgt  2Bad)s  auf  tie  23unte. 

Cgortfeliung  folgt.J 


25Iutl){jett    exot 

Suli,  Ituguft, 

(iSorllc 
Nerinm  coronarium 

—       Oleander 
Nicotuna  odarata 
Nyiii|ibaea  $lolUt4 
Ononis   Natris 
Otlionua  Corouopifolia 
I'auci'.Ltiuiu  aujboincuso 

-—  carihacum 

—  liltoralo 


i  f  d)  c  t    ^  f  I  a  n  5  e  n. 

ScpUmbcr. 


g- 
g- 
■vr. 

g- 


tjiina.) 
fulargonium 


V,'.  U  — 


g.  ■& 


—  s);cc'iotuia 

Fassiflora  Auraniia 

—  hirsuta' 

—  luiniiua 

—  ecnatifolia 
Passcrina  cajiitata 

—  ^rancliHora 
Fclargoiiium  acetosum 

—  alchcniilloi<le9    g.  li 

—  Anemouifoliuiu  g.  '^ 

—  aspeium  — . 

—  lielouicum  — 

—  capilatuiu  — 

—  thaniaedrjoidcs  — 

—  ciuiodonim  — 

—  Conaudrifolium  g.  (? 

—  criipum  g.  ^ 

—  cucuta'uin  — 

—  l]a\um  — 

—  fi'djjile  — 
>va\  eoloiu  — 
irusiulaiitcfol.  g.?i 

bynienoides  — 

b^  bridum  g.  ^ 


V 


inc|ninan8 
incisnia 
]ol>atum 
ocloralisfiimnm 

papilionjccuni 

Qucicifoliuoi 

RaduU 

icabriim 

tabulars 

trimlof 

trifoUum 

triitc 

^  iiifuiium 

zonalo 


g--& 


—      (jt 


Pcnlapctcf  pbocnicos 
Pc'tivciia  Alliacca 
Pbarnaceam  incannm 

—  linearo . 

Pbaseolus  Caracalla 
Fh)lica  liuiifolia 

—  Mvrlifolia 

—  laceniosa 
Pbjsalii  peruviana 
rbvlolavca  dioica 

—  Icosandra 

—  Octaudra 
PiiQclia  Liuifolia 
Piteairuia  Jatifolia 
Plantago  capcnsis 
Plunibagu  zcylauica 
Plumciia  allia 

—         rubra 
PogoDia  dcbilij 


vr, 

g- 

w. 

|g- 


V.  ^ 


g- 
g- 

g- 

■w. 


lScf4i:i:g  foldt.) 


g-'^ 


303  ...    * 

S5atittafcn. 

^annooet,  im  JTugufl  1838.  Set  cfjemaU  ®rafl.  »on  malU 
mcben'fdjt  (Sartcn  an  bcc  Jpctrcntjiufev  2CUec  bclc^cn  unb  fdt  eimgcn 
3ai'rcn  Acniijl.  ®cit«  onyctauft,  ifl  uon  ®r.  9}iaicfiat  bcm  MiuQt 
uiit  bcm  Siamtn  „©£  ct9tn  =  ®  act  en"  bclcgt  reorbcn.  Sicfe  «= 
ncucte  Jtnlagc  g.lit  rafd)  il)vcr  «5cUcnbung  cntacgcn;  ci  reitb  in  bcm 
uiungtlegtcn  hintcrn  Sl)ciU  biS  (Sartcn^,  jf^t  nod)  cin  Scic^  gcgta. 
ben  unb  bann  bio  ajtibinbuna  mit  bcm  jncnigl.  ©rcpcn  OJactcn  ijcc 
mittcljt  Utbcrbtitctung  bcioccC]lcUigt  wtrbtn.  —  3luf  Jlcnigt.  Scrggat: 
ten  ju  ^cmnt)au|cn  jcid)nctcn  fic^ ,  in  ben  legtcn  Sagen  bc^  SRonatS 
3uli,  fuigenbe  ^pfUnjen  in  ben  Satmtiauievn  aU  fd)6nbmt)enbe  Spenu 
plart  bcfonbeto  aui:  Russelia  juncea.  Gloriosa  superba,  Tuniera 
ulmifolia.  CLamaedoraea  Scbiedeaua.  Aphelaiidra  pulcherrima,  Cc- 
rcus  tuhiflorus,  Ceropegia  clcgaos  .  Crinum    longifolium  ,  Uracaeu* 

uricta  unb  Cerc.u  giaiuliflorus  mit  11  juglei^  gebfueten  ffllumcn. 

llli  cine  merEiourbige  unb  feltenc  erfdjeinung  rcutbc  bet  &cm= 
raI=aStrfammlung  be^  (S}avtenbau=SereinS  fiit  bao  iConigrcic^  .^anno.- 
ocr  am  '1.  .3uli  eine  ©ommerlcuEojenpflanse  (im  Soptc)  ccrgei^cUt, 
rccldjc  gcfiiUtc  unb  cinfad)e  SUUbenjweigc  befa^.  »ie  cine  Seite  bet 
?>flan;c  ttug  nut  tinfadje  S3luti)cn3Wtigc ,  bie  anbete  ©eite  bagcgen 
in  gctJbct  8inic  nad)  oben,  3  ^ireige  mit  ooUfommen  aulgcbilbeten  gc.- 
fiiUten  asiumcn  ;  untcc  biefcn  bcfanb  fic^  noc^  ein  gn^eig  mit  einfad)en 
23lunun.  S5ie  ^flanjc  ivat  gcfunb  unb  in  tinem  gut  cultinittcn  (i)ar= 
tenbobcn  im  JConigl.  ©arten  ju  s:}onbviUant  ei-read)fcn.  'Kn  ben  ein; 
fadjen  Sliitijcnjweigcn  t)ottcn  fid)  bcteitS  cinigc  ©amcnfc^oten  auggc< 
bilbet,  bic  fctgfam  bcaditct,  im  nac^llen  3al)te  ju  fflecfu^en  bicncn 
foUcn:  Ob  fid)  bieg  Statuvfvitl  rciebertjoltn  rcecbe.  — 

aSci  ben  nccfdjiebcnen  2(nfid)tcn,  welc^c  I'lbcc  bieS  gteignig  oor; 
^ettf^en,  i|l  e«  a'unfdjcnSrettlt),  bap  ecfaiji-ene  SBtumenftcunbe,  mcnn 
iljnen  fc^cn  cin  al)nlid]ct  gaU  oovgefommcn ,  biefen  mittfjciUn.  (Si 
Pet)t  JU  tioifcn,  bap  bic  bis  jtftt  nod;  Kijr  iDanlcnbc  3;i;cone  iibet  baS 
(ScfiilUmaben  bet  ScuEdicn  buci^  oerfdjicbene  Scleud)tung  bicfeS  ®e= 
gcnjlanbeS,  an  Jllac^tit  gcreinnen  rectbc,  unb  ctlaube  ic^  mit  bal)et 
bte  gcel)cten  Ccfcc  bitfcs  23iattc6  um  fol^c  ju  etfuc^en.  —  S3ian  be. 
mcctt  in  ben  tjiefigcn  ©attcn  bicfcS  3ai)c  fafl  an  aUcn  ©eotgincn  cine 
buntlere  girbung,  aU  in  anbccn  3al)i-gcingcn.  Sft  bic6  oieUcic^t  golgc 
bii  ont)altcnben  fatten  gtui;lingg  unb  bcv  fo  tafd)  bacauf  folgcnben 
.^iije  gerccfcn,  cbci  reol;ct  tann  bicfe  auffallenbc  buntle  garbung  cnt-- 
n.-t,,,,?  _  jbat  man  in  anbcin  ©cgenbcn  ein  ®Ui(fte6  bcobac^tctl  — 
'    '     ■  e.  S3  -g. 


eiittief).  Mm  11.  SKarj  b.  3.  fjatt*  bie  !onigl.  ©attcnbau* 
©efcUf^aft  5U  Sutti*  cine  bjfcnttidic  ^flanjenauSdeUung,  ©igung  unb 
^vciSfetttjeitung  octanilaltet,  icobci  ^f.  e.  53iotten,  ^rofoTot  bet 
Sotani!  an  bet  Uniocrfitat,  cincn  cjfcntlidjcn  SSotttag  ubct  — 
gtaucn  unb  asiumcn  -  ^)iett.  169  2t)eilnel)mct  m  bet  Zumu 
lung  Ijattcn  biefe  mit  1032  ^iflansen  ouSge|lattct ,  untci  K)eld)cn  cine 
gcoPe  an^at)!  ton  gamcUicn  prangtcii.  Sit  ^prcifc  irutbcn  folgenbct,- 
mapcn  «crt[)cilt:  bet  etfte  pceig,  bet  ncucftcn  tingcful)tltn  ^flanjc, 
Keanedia  MarryalUc.  bet  Scmoif.  SSoffiuS  gd)6tig.  4  anbctc  ton 
Semoif.  25offiu«  unb  ipin.  2inben  auJgcMte  ^^flanjen  :  Chon- 
zeiua  Mauglc-sii.  Keuncdia  Slirlingii.  Peustcmon  argulum,  unbAma- 
n-llis  Ameliae  etljieltcn  ebcentoUe  etwat)nung.  Sit  ^teig  fut  bic 
am  bcflcn  cultioicte  f  flanje  ituvbe  cincm  fa|l  7  gup  f)ol;cn  unb  mit 
90  Slutl)enbillct)eln  »ecfet)cnea  RUododendron  arboreum  supei-bum, 
bcm  .?>tn.  S3anbctrttatcn  gcl}6rig,  ju  Sbeil. 

Set  ^uii  flic  bie  ^flanje,  bcten  gegenitactigc  SSlutfjC  bic  gropte 
©otgfatt  cifccbert  l)attc,  louibc  cinet  mit  i81ult)cn   bebeditcn   13auk.ia 
media,   bem  .§cn.   SBilgot  giljbtig,  jueilannt.    Sin  14  guf  l;oi;c« 
HeUolropium  peruviauum  cvt)ielt  cMntoUe  CSrioafjnung,  fo  ajid)_cinc_ 
'        fficbtuctt  in  bcc  (i).  5%  (9  r  p  ij  m  a 


304 

8  %\xf  t)of)e  Fnctsia  micropliylla  unb   cinc  13  S"5  ^"^^  Ac«ci»  pu- 
besccns  mit  ptadjtigct  .Scone  unb  bliitfjenbclabcnen  3weigcn. 

Sen  ^x»6  fiit  bic  fd)6n(le  ©ammlung  bliiticnbct  ^flanjcn  etljitlt 
^v.  iBanbctfltdtcn,  iteldjet  bcccn  85  aufgc|tcUt  battc,  unb  ben 
^ccig  flic  bie  fdjonflc  ©ammlung  feltenct,  ni^t  bliificnbet  SpflanjCQ 
Jpt.  3acob  gXalco. 

Ucbct  bic  et()altung  lebenbct  ^flanjcn  irifircnb 
langbauetnben  Sieifen  l)at  li^iit  (Saubonne  (5cfaf)cungen 
gcmad)t,  recldjc  auf  gc.rijfe  SBcife  mit  ben  in  Sioccpool  juc 
©pradjc  gcbcadjten  jufammcnftcffen.  „9Tad)bem  id)  eine  .Rifte 
fo  jubcccitet  l)attc,  bap  bie  Cuft  butd)auS  nid)t  cinbcingcn  fonnte, 
inbem  ic^  auf  allc  fflecbinbungecigtn  me^ccte  Ccinwanbilccifcn  mittcljl 
tines  bet  aSecAnbccung  nid)t  untciirotfcncn  Ceimcg  aufge!ltbt  Ijatte,  bc< 
rcitete  id),  (fagt  ^r.  Saubonne)  mit  Scpfettbon,  .Rubmijt  unb  2Safs 
fet  cinen  ctitaS  fU'iffigcn  SKoctcI,  in  itield)en  id;  bic  aBucji'ln  cintaud)tf, 
nad)bcm  id)  »ocl)CC  ben  ©tcngcl  mit  cincm  llebccjugc  »ecfci)en  i)Me. 
Stac^bem  bicS  gcfd)ct)cn,  bcbccEtc  ic^  fie  mit  3}Jooe  unb  Icgtc  fie  in  bie 
.Rille,  inbem  id)  bic  ^itifdjencaume  focgfaltig  mit  Stcoi)  auSfulItc,  ba: 
rait  bci  bet  SBcircgung  beS  iSc^iffcS  Eeine  gtiction  cvfolgcn  mbge.  Sann 
Bctfc^lop  id)  bic  Aifte,  unb  naetibem  id)  bic  gugcn  auc^  aupctlict)  mit 
Cciniranbllccifcn  jugetlcbt  tjatU,  liep  id)  fie  unten  in  ben  Kaum  beS 
©c^iffcS  llellen,  iteld)Cg  fie  nad)  bcc  3nKlS8outbc>n  bcingcn  fcUtc.  Sag 
ed)iff  c«eid)te  gliicElid)  ftinc  fficjlimmung,  bie  Jlifte  itucbc  tot  bera 
3oUl)aufe  gcoffnet,  unb  jtatt  ttcctnen ,  faftlofcn  JpoljcS,  mliijci  man 
ecwactcte,  itutbcn  ju  unfcrct  Uebcccafd)uiig  23aunic  gefunbcn,  ivclc^e 
mit  ffilattecn  unb  SSluttjen  bcbcdt  wacen.  Sicfeffiaume  rcucben  nadjt 
l;et  an  metjtetc  Ginit)ol)nec  bet  golonic  ocvtlicilt. 

3um  Scangpoct  Bon  ^ppanjen  unb  ©amen  »on  obct  nad)  bcra 
MuSlanbe,  witb  folgcnbcS  SBctfabtcn  aU  ecpcobt  cmpfolilcn ;  SKan 
bcinge  auf  ben  23obcu  eincc  flatfcn,  »;a|fccbid)ten  Aifte  cine  ©d)id)t 
burc^  etttas  SBJafTcc  angefeucfjtctcn  £ct)m  in  acfjocig  loddjct  (Sonfiitcnj. 
2>ai\iuf  lege  man  bit  juugcn  Ijoljigen  ^pflanjcn,  ton  itclcijcn  bic  581at» 
tct  abgcpfliictt  finb,  in  einet  t)ocijontaten  Cage  nebcn  cinanbec.  Ucbee 
bicfc  Eommt  cine  sroeite,  bet  cv|tcn  al)nlid)en  ©d)id)t  8e()m.  gjiao 
fd)Iage  bieS  tiidjtig  mit  cinem  gtopcn  ijoljecnen  .^ammec,  um  baS  SBaf; 
fet  unb  bie  iibetfU'iffige  Euft  aug  bcm  £cl)mc  ju  ttciben  unb  ben  ^flant 
jcn  gecabc  fo  uiel  iRaum  ju  laffcn,  aU  fie  aiiefiiUcn  Eonncn.  ®o  fat)ct 
man  fott  abwcd)fclnb  eine  ©d)id)t  2cf)m  folgen  ju  la|Jcn,  bio  bie  .Rifle 
ganj  toU  i(l,  ivobti  man  ©ocgc  tcagen  mup,  jcbc  ©d)id)t  2c()m  gef)6» 
tig  }u  fd)Uigcn.  ^ulegt  iticb  bie  Sxi\tc  l)ecmttifd)  tccfc^loffcn.  ©ine 
50Itnge  SSaume  unb  l)otjactige  ©tcdud'c,  «!cld)e  ton  S?io  3aneito  auf 
bicfc  gBeife  nac^  ©t.  ^etetSbucg  geftnbct  itucben ,  finb  mcift  Itbcnb 
angiEtimmen,  obglcid)  fie  5  SKonatc  untcnrcgS  geitcfcn  reatcn,  watjtcnb 
bic  auf  geitotjnlidje  SBcife  tccpactt  geitefenen,  abgcflocbcn  iractn.  — 
and)  ©amen  fann  auf  biefe  SBcife  tecfcnbet  itctbcn,  nut  miiffcn  bis 
Sct)mfd)id)tcn  bict  gcnug  fein,  um  ;u  tccbinbern,  bap,  wenn  bie  ©amen 
untetitegg  j"  idmsn  anfangen,  reie  cS  nid)t  fcltcn  gcfdjicl;t,   fie  fit^j 

nii^t  bcfc^dbigen  Eiinncn.      

{a5cc!aufS;'2Cnjcigc.)  23on  bet  fdjon  im  gtufcjatjt  a.  c 
Qnnon<,itten  Auemono    pcreunis  seniperlloroiis ,    l)abe    ici)  IticbCt   CinC 

bcbeutenbc  ©cnbung  ccl)altcn,  unb  bin  im  ©tanbc  bicfclbc  iejt  ct»a4 
biUigct  JU  oeiEaufen. 

loo  ©t.  ctlafTc  ic^  JU  15  w€  ^t.  Stt. 
12    ,,        ,/       /(    „     2   „    15  yjf 

1     if         n        II    II  "       '      " 

wobci  bic  JtnoUen  aud)  btbeutcnb  gcopec  finb  M  ftufier. 

Sie  bc(tc  Segcjcit  becfclben  ifl  2Cu«gang  bicfcS  unb  2Cnfang  !om< 
menbcnSOIonatS,  bti  itcldjcm  23ccfa[)ten  fie  fcl)t5eitig  imgculjafjt  blii^cn. 

etfuct  im  ©eptbt.  1838^ SSctig  .^ep. 


nn'fc^en  ffluc^bcuctctci  in  Sblleba. 


Sflx.  39. 


^*^)UllnOcll^,  t'ctt  !8?l»  ^i'Vtcml»a*  1S38* 


A7.  3»rt()»'<j4H»<5» 


5ruf  \vcM)c  Q(vt  iihcv\mntat  man  J)ic  0cov= 
()incn=<^uioUcn  am  bcjtcn? 

H^ie  J5uvdnviiitcnin.i]  tor  ©cov.ciinrn  ,qofdMc(;t  auf  inan- 
niiifadic  2Bcifi',  jctocl)  imnicv  mit  nirbr'  obcv  wcniijci-  Syev; 
lull;  u'cil  ^il■  JBofcbaffcnbeit  ber  Ji'iuVlUni  nid}t  iirtmet 
mit  bcr  25cfd)af|i-nlii-it  tcy  2)iirdmiiiitfnin96  =  ?ocalc5  in 
»ajTcll^cm  5l>cvl}>5ltiiiiTc  ftct)t.  ©iie  ®cor>)tncn  =  ilnoUe, 
wcld)c  tic  gcboiiqc  JKfifc  crlaiK^t  liat,  wivt  fid}  Icidit  flit 
cincm  jcben  froflfveicn  ^xte  iilunuiintcrn  Inffcn,  wdhvcnb 
unu'ifc  itnotlcii  gcuioljnlid)  bci  bcr  iHM-fid)ti;iftcn  "Uufbe^ 
UMlny.n.]  mrloi-cii  (jchcn.  2>a  mm  bic  ®CLmyncn=Jliuil= 
U-n  fcUcti  jit  vicllfommiicr  Sicife  qclaiu^cii  imb  bicfclbon 
bann  bfi  tvocfiu'r  3difbminl)viing  Icidu  in'micltcn  uub  bci 
fcud'-rer  '^iifbcuiabning  cbcii  fo  [cid)t  faulnicrbcn,  fo  fenimt 
mand)cv  23luiuciif vcunb  in  a^cvlc.i^cnbcit,  wic  cv  fcinc  JtnoU 
Icn  fidicr  biivd)  ben  SBintcr  bviii;>-n  will. 

®cirad}:LM)aug.S3cfi(5ci-  \ia\>m  bic  bcjlc  ©ftc.qcnbcit 
jtir  UcbcvuMiitcninj]  ibi'ci-  ©corjjiiicn  unter  bcr  ^"^fiaii.iicn-- 
etcUavK.  9)Jnii  bcfcjliiict  ;u  bicfcm  fficbufe  fcd)5  ^cll 
brcitc  S3rcttci-  an  ben  Jiiilcn  bcr  ©fcllagc,  mobiird;  imtcr 
bcr  ©tcUflcic  cin  Jlaflcn  iinb  ,u-l'''id)  cine  GinfafTun^  bcei 
SScgcS  gcbilbct  ivirb.  3"  bicfcn  Aajlcn  wcrbcn  nun  bic 
®cov(]inen--^noUcn  bidjt  an  cinanbcr  gcftcUt  unb  mit  gan,:; 
irocfncm  ©nnb  iibcrfd}iUtct :  ijl  bic^'9cfd)cl)cn,  fo  wirb 
cine  jwcitc  gage  ^noUcn  aiifgcfcijt  unb  ■  abcvmarg  mit 
©anb  bclcgt. 

fficim  @ic0cn  bcr  ®cwdd)fe_  ifl  jwav  nidit  ju  jjcr« 
mcibcn,  bnfj  jumcilcn  ctroaS  SJaiicr  auf  ben  Sanb  fdllt, 
wouon  icb  jcbocb  nod;  fcinc  nacbtl}ciligen  golgcn  gcfcbcn 
babe;  ba  ja  bag  ©iegcn  im  SBintcr  immer  mit  ajorfid^t 
unb  in  gcringcm  Wiaa^c  .qcfd)tcl)t. 

©ccrgincn.-enltioateury,  tvc(d)c  fein  ®c»ad)?t}aug  bc= 
ftiKH,  tonncn  i(;re  ^noUcn  eben  fo  fidjer  in  (grb^nibcn 
turd)ii>intcrn,  wcldK  nuf  folgcnbe  2£rt  eingcricbtet  wcrbcn. 

Sy  wirb  bic  ®rubc  ait  ciner  paffenben  ©telle  im 
®artcn  angctegt  unbuierguc  ticf  auiniegraben;  bie  ©rific 
bcrfelbcn  ridifct  ftd;  ubrigcnS  nad;  ber  M)i  ber  barin  ,^u 
ubcnrtnternbcn^npUen.  ScuHibt  ber  JSoben  alg  bieSci. 
tenivdnbe  bcr  ©rube  ftnb  mit  ffircttern  ^u  i>crfeben.  ©o= 
balb  bte  ©rube  fcvtig  i]!,  wirb  cin  vaffcnbcS  Srctterbad) 
bavaiif  9ebrad)t,  urn  allc  geud)tig!eit  bavon  abjubaltcn. 
9£ad)bcm  bie  ^nolleti  bet  trocfnem  2Bettcr  aus  bcr  (5rbe 
.gcnommctt  finb,  wcrben  bie  StriinEe  etiva  cinen  Soil 
itbcr     bet    2Burjclhone   mittclft    einev    Saumfage    flbge= 


fd)nittcn,  bie  9^nmmer  mit  Srabt  an  ber  SBurjcl  bcfeftigt 
unb  bicfclbcn,  fo  umc  \m  bay  ©cnnidjgbau^  anA.gcbcn 
wurbc,  in  bie  ©nibe  gcfcljt.  (5ei  tonnen  inbeffcn  and) 
brei  unb  oier  Sagen  JlnoUcn  iibcreinanbcr  tommcn;  ivcnn 
fold;e  nur  gc(}6rig  mit  trodnem  *2anbe  auSgcfiutcrt  ivcrbcn. 

Sa,  wo  cS  an  Sanb  niflngelt,  nimmt  man  flare  @ar- 
tcnerbc  unb  vcrmifd^t  folchc  mtt  bcr  Jpalfte  Scifcnfiebcr= 
!J(fd)e  C3Cefd}er);  iji  biefe  5)3iifcbung  viov  bcm  ©cbraud)  ge^ 
borig  gctrodnet,  fo  iji  fie  bcm  ©anbc  nod)  corju^ieben. 

©obalb  bie  ^nollcn  auf  bc.^cicbnetc  2lrt  in  bic  ©rube 
gcbrad)t  finb,  n)irb  bicfclbe  mil  cincm  paffcnben  JBrcttcr^ 
bcc!cl  fcvfcbn,  wcldicr  auf,  an  ben  ©eitennHinben  bcfcflig^ 
ten  Sattcn  rubt;  bamif  bie  ^flnodcn  nidit  burd)  bie  bar- 
auf  ju  Icgcnbc  &-bniaffe  gebriirft  iverbcn. 

2)ie  au§  ber  ©rube  genommenc  Grbe  niirb  nun  auf* 
gclegt  unb  jivar  fo,  bag  folcbe  cincn  ^ugcl  bilbct,  bcr 
uon  alien  ©eitcn  uber  bie  ©rube  biuiUisrciebt.  3it  bic 
©rube  auf  bicfc  'ilxt  iibcniiolbt  unb  bie  (5rbe  etxo<x$  fcfl^ 
gcfd^tagcn,  bann  ivirb  ba§  25rcttcrbad)  aufgclcgt. 

9Jacb  cincr  incljdl;rigen  Grfai;rung  hinn  id)  bicfc, 
and)  in  bcm  lc(,^tcn  firengen  3Bintcr  bcu\ibrfc  UebcniMurc; 
rungSart  ber  ©corginen  ,  jebem  greunbc  biefer  fcboncn 
SJlumc  bcfiena  empfcblcn. 

2B.  gji. 

9fvcl?uc  ber  ncucftcii  unb  pracf>tt?ot(|!cn  S3fu-- 
mcn=  unb  Bicvpfit^njcit* 

O-Boni  -fjcctn  Q.  oon  Set  be  v.) 
Xerinin  Oleander  piirpurcuni   varic  aiatum    fl.  pi. 

2)ie  ''Pflaiijc  ivar  nicbt  bod),  battc  gan^  ben  .^abiruS 
Wic  Ncriuin  Oleander  noiBponiuin,  bic  ^^^fb*^  ber  S3lume  (ibcr 
war  ein  Icbbaft  bunflcS  ^urpurrorb,  mitganj  wctilcnSlef-- 
fen  unb  ©tridien;  bie  gan^c  S5(uinc  war  nur  fo  grofj  al;S 
einc  boUdnbcr  9JclFc,  "bocb  war  cin  fdioner  ©traufi  uoii 
Silumcn  ncben  cinanbcr  aufgcbliibf.  Siefe  ^frt  ift  uni1rci= 
tig  bie  fcbonite  untcr  ben  oiclcn  s'frtcn.  ©ie  i|1  gar  \n 
angcncbin  unb  fpridit  nocb  freunblidier  an.  5d)  toniue 
micb  nicbt  fatt  fcbcn.  Sicfc  war  tie  fd)6nfle  2fcguifition, 
weld)e  bic  S3lumiiTcrei  in  bicfcm  ^al)xt  macbeit  fonntc. 

?ljan  wergeffc  nidn,  ^a^  id)  eiit  leibenfdiaftlidier 
SDlumiftbin,  ben  cine  neue9?clfe,  cincKosa  iioiiaudiae,  cine 
neuc  Calceolaria.  PcUnsoniuin,  Sul^^c  obcr  Sianunfcl  }C.  UIl: 
enblid)  Icbbaft  bcwegcn  fann ,  inbeffcn  bie  tbfure  Heil.-o- 
aia.-'   wddic    800  fl.    Eojlctc,    fpurlo5     an    mir    vorubct 


307 

<t,chtt.  as  gibt  abet  mcT)r  fo(d}c  S3(umenfreitnbc !  Unb  c5 
frrut  mid;,  taji  idb  bie  gecbrtcn  gefcr  t-cr  ffilunicnjcitung 
nd*ilcn6  mit  jwci  bfr  pracljtiioUjltii  JBlumcu  bc!aiintma  = 
dicn  fann,  iiamlid)  bicfcm  Ncrium,  imb  ben  gcfulltcm  SacE 
vcn  9?ai\nin.  S)a5  Xcriiim  iviivbc  mir  urn  4  fl.  angebo= 
ten.  Sny  grogc  ®cfd)(ed;t  ciieirantims  founc  ba§  ®ffd)lcd;t 
Ncrimn  licfcvn  iin^  tic  pxadjtvoll^m  bdicbtc)lcn  —  rcabre 
?}Jobcb(iinicn.  3'd)  ftnne  vpin  ictjtcrn  fd)on  gcgen  26 
^iad)toi>ft£  '2(vtcn,  roeld^c  in  fcincr  Samnitung  fe^len  foUtcn. 

Grcvillea  liiiopliylla. 

6inc  grofic  bmimartige  ^flanje,  raabvfd}einlid)  i^on 
UJcuboUanb,  gani^  wic  Greviiiea  sericea.  2)ic  JBldttcr  fint) 
2  3pII  I'ing/  i^orn  gnnj  [pinig,  meiflenS  1  Cinie  brcir, 
iibiigeniS  gU'idjbrcit,  ungefiicit,  an  ben  S'nben  btr  '2(cfte 
nu'I}r  an  cinanbcr  j!cl)enb.  2)ic  JBlumcn  an  ben  enbrn 
ber  SuH'ige  ftnb  gon^  fo  irie  jenc  an  GreviUca  sericea, 
fd)LMi  cavminrotf;,  ju  3—5—7  jiebenb.  &n  fel}r  fd,)6ner 
Sieifrand),  we(d)er  ju  ben  Pi-oteaceeu  gcrcdnict  wivb. 
Uebemnntert  im  ®(aa()aufc,  unb  I}at  biefelbe  (iuKur  ivic 
Emiinihriiim  sericeiim.  3d)  i)abc  bicfe  fd)6ne  ^'^flanje  ncd) 
nivgenba  angejeigt  gefiuiben.  Untcr  ten  GrevUieeu  i\l 
l>iefe  ancvfannt  bic  fd;6n|1e. 

Tropaeolmii    specie  sum. 

Qlne  gar  fd)Dne  .Kapujinevfreffe.  3d)  jog  fold^e  a\.\§ 
©amen  unb  traf  fie  in  inelen  ©drten  am  Sibcine.  "ilwA) 
fanb  id)  fie  »or  yielen  genjievn.  ©ic  Ijat  cine  gldnjcnbe 
lebfjaft  gelbrotljgefdrbte  S3Iume,  mit  gro^cn  bunfelfd)»ar,^: 
brauncn  glccfen,  wa§  cinen  prad)ti>ollen  ^fnblic!  gewdbvt. 
<£ie  bat  jugleid)_fe[)r  mle  ©lumen,  unb  Id(5t  fid;  and) 
itbenvintcrn.  Sie  3  neuevn  3{i-tcn,  t.  specinsmn,  atrofus- 
cum  unb  coccineum  finb  V''f>'d)t».Hin,  unb  iH'vbicnen  in  jcber 
©ammlung  unb  in  jebem  ©avten  fid)  ju  bcfinben.  25ie 
<jcfiiUte  3(vt  l)at  lange  t>a^  ®d)6nc  nid)t,  al§  eine  con  tie- 
fen  3  "ifrtcn. 

gSibcj:fpvud;c  in  bci*  ^^flanjcn^d'uUur, 

2Bcnn  man  unter  ben  "Jfnweifungen  jn  ^5flan,;^lid)cn 
5H'ivid)tungen  l)ie  unb  ba  2Biberfpvud)c  bemert't,  fo  ift  ba§ 
(Utf  Seiteti  beS  SBcmcvferei  nidit  immcr  Jjclge  eineS  fritt= 
levifdnm  (ginned  ober  cincr  SefTcmMfTcvci,  fo  nne  auf  tct 
Oicgcnfcite  bevglcidien  einanbcv  UMbevfprcd)cnbe  S5crfd)vif= 
ten'  nidit  immer  au5  SOIangel  an  2BiJTen  ober  au»  9lad): 
betcrei  cntfianben  finb.  @"ibt  ee;  ja  bod)  in  —  bem  9}lcn: 
fcbcn  nod)  iveit  >t>id)tigern  natuilid)en  ©egcnjldnbcn  SBi= 
bcrfprudie,  bie  oft  fogar  feincm  i!eben  betroblid)  werben. 

So  bemevft  man  j.  S3,  bei  ■^(nracifungen  ^ur  i^flege 
ter  ciir>saiiihcnuini  indiciim,  bafi  ron  eine  r  ©eitc  bau  S'urd); 
wurjeln  burd)  bie  Sopfe  in  ten  frcicn  ©Tunb  ben  ■'^f!an» 
jen  felbfl,  wcnn  man  fie  uon  biefem  Stanborte  cntfcrnt, 
nid)t  iveitcr  fur  fcbdolid),  baf;  ($  im  ©cgentbeil  fel)v  su 
tl)rcr  voUfommncn  TluSbilbung  beitvagcnb,  .qcl)a!ten  werbe, 
imb  ba^  ber  Simvcnbung ,  bajj  wenn  bie  Amiicmis  cic. 
turdmnnTiClc,  f6  ebcn  fo  nadntieilig  wdve,  al5  fie  ganj  in 
ten  fretcn  @runb  ju  ipflanjen,  biuci)  .^erauJbcbung  be3 
llntevfdiicbe^  be.qegnet  >rcrbcn  fonnte,'  ber  •i|irifd}en!' etncr 
mit  bem  SKopfc  in  bic  fi'cie  (Srbc  eingcgrabencn  unb  eincr 
fvci  in  bicfelbe  gepflanucn  Anihcjuis  nidH  ui  uberfcben  fei, 
wornad^  im  erflen  ^aUe,  wcnn  au(b  eine  9)ienge  SBurjelu 
imd)  bie  'iibjugelodjci^treiben,  »veld)c  bet  ^'^fianjc  9?al)= 


308 

rung-  5uful)ren,  bctmginrdumen  ber  aBurjelbaUen  intSopfc  • 
unbefd)dbigt  blcibe,  ioeld)er  bie  not^ige  9Jo()rung  ^uful)rc; 
bagegcn  bie  rodbrcnb  be5  ©ommer^  im  freien  Jianbe  ge= 
fianbenen  beim  2BieberrSintopfcn  einen  grofjern  23crlu(l 
on  ©angwurjeln  erlirten,  unb  bie  il)nen  bleiben,  auS  ilu 
rer  Sage  gebrad)t  luurbcn  unb  ber  ''Pflanje  fobalb  nid>t 
wicbcr  SRabrung  jufu()ren  fonnten. 

5Bon  eincr  anbevn  Scifc  aber  wirb  eg  gerabe  bie^ 
fern  jyevlufte  ter  burd)  ben  Sopf  in  ten  freien  (3artcn= 
®runb  gebrungcnen  33urjeln  5ugefd)rieben,  ta\i  ©tod'e, 
weld)c  fd)on  eine  9JJenge  25Iutl)en=.fi:no§pen  ongefeljt  l)at= 
ten,  nact)  tern  Jfusbcbcn  unb  (Sinrdumcn  uvj  Qi[aii)au^ 
biefe  Jlnoopen  ^lolilid)  wiebcr  pcrloren,  ivoburd)  alfo  bie 
Jpoffnung  beiigloreS  auf  ©inmal  oernid)tet  worbcn.  Diefcr 
Unfall  nnrb  bann  barin  bcgriinbct  gefunbcn,  bafi  burd) 
bic  gcumltfame  3!rennung  ber  in  bic  Srbe  gcbtungencn 
fcinen  .|)aanin:r:|e(n ,  eine  J^emnning  in  ben  organifd)en 
5ycrrid)tungen  ber  ^flanje  cingetreten  fei,  wcldie  ebcn  jc= 
ne6  :pl6fjlid)c  2fbfa(len  ber  Anoy^v)c  iH'rurfad)t  l)abe.  — 

£)I)ne  mir  bag  3(nfef)n  ju  gebcn,  alS  tvoUte  ic^  bie^ 
fen  SBiberfprud)  fd)nd)ten,  eriaubc  icl)  mir  blo^  ju  bemert 
fen,  ta^  id),  in  bie  frcie  Grbe  gegrabene  ^flanjen ,  j.  JB. 
Sleanber,  S^opfrofen  u.,  »veld)e  beim  2(uyl)ebcn  bic  in  ben 
©runb  gcgangenen  Sffiurjctn  Pcrliercn  muftCn,  jucrfi  un« 
ter  ®(a»  fdiattig  unb  gcgen  bie  dupcrc  2uft  gefid)ert  aufc 
jlelle,  TOO  ber  S3aUen  3eit  ""t"  Siui)e  l)at,  jcnen  SJcrluft 
JU  erfcfjcn,  oI)ne  bag  and;  bie  minbcfle  ©torung  in  bem 
pflanjlid)en  fieben  an  einem  fold)en  ©tocfe  bcmertlid;  ware. 

Chrysaniiieiuuin  finb  frcilicf)  ^tflanjcH,  weldft  mel  et* 
tragen  fonnen. 

gjiund)en  ton ben. 

Slofcn  auf  £>van3C=Sdumd;cit  ju  xid)tcn*  *) 

(Som  .Runftgartncr  ^m.  ©c^roal'c  in  ©cppaii  bci  aScut^cn.") 

2Bie  ergoljenb  e»  ifl,  einen  f (cinen  Srangcbaum  pon 
guter  gorm  im  uppigjicn  ©run  mit  rool)tricd)enben  Slui 
tl)cn  unb  ju  glcid)er  3cit  mit  btul)cnben  3iofen  bajunfdfeen 
JU  fcl)cn,  fanu  fid)  wol)l  jcber  S31umcnfreunb  oorficUcn. 
£ibgleid)  nun  biefca  5Scrfal)ren  nid)t  neu  ij!,  fonbern  fd)on 
oor  40  3'il)vcn  pon  bem  gurjtl.  .^ofgdrtncr  ©cl)illcr  ju 
?icifcn  auggcfu()rt  )xnubc,  fo  bag  nod)  lu'ut  allba  3nbiiM> 
bucn  wn  jcncr  3cit  b"'  Ju  fcbcn  finb,  fo  eriaube  id)  mir 
bennod)  ba'5,  meinc6  2Biffcng  nirgenbS  uoUl^dnbig  bcfd)ri«. 
bene  58erfabren  I)ier  anjngcbcn. 

ein  S^rangcn=S5dumd)cn  (^3fv'f#'"'"=  "^^  ^VMucran. 
jcnO  Pon_etTOa  1—2  gujj  grabcr  i£;tammf)6l)c,  3  Soil  im 
£)urd)meiicr  flarf,  mirb  im  5}Jonat  5)uirj  ju  biefcr  SDpe; 
ration  an'5  fcinem  ©cfdg  au5gcI)obcn,  uab  bie  S^rbe  gdnj= 
lid)  abgcfch'ittcit,  omStamm  cmbaKirr,  ctwa§  cingcfcliraubt, 
fo  baj;  e-i  nur  fo  inel  gcfiigfcit  l)at,  urn  mit  einan  '/j  3. 
fiar'ren  fc!)arfcn  23obr  ber  Sidngc  nad)  ben  ©tamm  burdu' 
bobvcn  JU  fonnen.  S)ie  ^^fabhvurjel ,  warn  eine  ba  i]!, 
roirb  baju  furj  abgefcbnitten,  bie  ubrigcn  SSiirjcln  werben 
fo  viel  \oic'  meglid)  gefd)ont;  ber  5Bobrer  _  u-ivb  in  ber 
^^fabiunirjel  tingcfcl^t  unb  gcnaii  in  btr  l*dngen:2(rc  te6 
©tdmmcbcnei  fintgcbol)rr,  bi5  bic  Tcffnung  obca  in  ber 
jtrone  mitten  im  ©tdmnid)en  burcbfonunt.  Sicfe  gan?,e 
-J  Jiiis  bcii  2.kil)anbutngcn  tc6  SScvcinG  jurffiefovbening  btsOJat* 

ttni\-.uti  ill  tfii  A.  iJJaiip.  (Stacitcn,    27.  Sicf.  ©.  210.    S3eu 

lin  itiatf. 


309 

5pol)liin3  UMiC  niit  fincm  ^iiifil  .qiit  oin'v^fU'iir,  fo  bnf} 
fcine  ^Pl^fvtino  tavinncii  fid)  iH-rlialtcn  Kmukii  ;  audi  wirb 
cin  (\u^c^  StiinimclH-n  oon  UMlt»cn  9ioU'"i  waii  jicmlid) 
in  tcv  Sldvfo  wic  Mc  S^cffmiii.q  ifl  iinb  jiiifc  SBu^cl  l)iU 
lint?  veil  2>i)rnon  bcfidt,  V'^>at  iiclojit:  oinc  h'idit  flufTijIf 
2}aiiiii=SallH'  VHMi  Scipomiii  niit  ctuMi'  a'ind^C',  wcldH- 
aiid>  ini  Kunvaviiifii  Suftoiitc  nod)  ^liifli^Ufit  bibalt,  iiiuft 
and)  fd)Oii  pvavdvivt  ta  kin,  uhh'oii  niit  cincni  finid  in 
tcv  fiivd)  ^^l  S^ehx  c^cnuubtcn  OiMnc  cinic^rmal  hin^:  nnb 
I)ciiU'fal}rcn  nMl■^,  VvS  tic  inncvn  SBanbo  tciklbcn 
iibcvall  gleidinuifiii^  niit  bci-  (Salbc  bcftiidicn  fint.  ©0= 
bann  wiVt'  tao  iviltc  Siofcn.Stnmmdicn  bii>  an  tic  2Bm'= 
jcln  tnvdiiV'jlccft ,  fo  tag  bie  bcibcrfcitijicn  SBurjcln  fidj 
In  cinantcvfiuicn.  Tbcn  wic  untcn  nu-vbcn  tic  3]cbcn. 
rcffnniuv'"  j]"r  "'it  itcw6bnlid)ci'  l)dvtciM'  S^annifalbc  vcr. 
flridjcn.  SLn'id  nuifi  intcHcn  ta6  unite  Stpfcn^Stdnim. 
d,H'n  ebcn  nbcr  tov  ?}tnntnnj^  in  tcv  .Crani^cn^Avpnc  (tic 
i^niilcid)  ctwa^  ftavC  jv'fcbnittcn  irivt)  l)cniovflc()cn,  tafi  2 
bi3  3  :rcnlir:'2(njKn  i'lMincn  an(icbi\Kbt  un-vtcn ;  tann  )vcv: 
ben  tie  bcitcn  jntiuitucn  (nacbtcm  tie  9Bm;^cIn  cnva6 
cinivftnl^t  fint)  ,^nfauimen  in  cincm  an.qcnicffencn  ^iibet 
in  V'tt  fvdfti.qc  ©vte  iiepflan,;,t,  unt  wo  niocilid)  anf  cin 
tnafn;i|  ivavnic?  5!ol)lH'ct  jicbvacbt,  wo  bci  center  S3cbanb: 
Uinii'4  bi^  fi  SSodien  fpdter,  anfg  trcibcntc  ^fngc  fd}on 
tic'rcnlir^'JCnjicn  cincicfcljt  ircrtcn  fonnen.  3(nf  ticfe 
SQeifc  fann  tay  foKientc  3al)r  fo  cin  S3dumcbcn  fdjon 
tine  niit  9iofen  vennifd^tc  comv>lcte  ^vone  Ijabcn,  unt) 
tciclj  ,^nfammcnblnl)cn. 

SQIand^ev,  tcv  tic  2?efd)affcnbcit  tcr  £)ranqcbdumd)cii 
nicbt  gcnau  tennt ,  roirt  tic  ©inwentunq  madden ,  ba§ 
£'rani^cn=fi3dunidicn  nn'irtc  turd)  cine  fokbe  £)peratioit 
VHrflummclt,  aUcin  bagcgcn  fpvccben  tic  Sntui>itncn  in 
JRcifen,  tie  wcnicijlens  in  ter  a3cfcbaffcn()cit  ten  ubri= 
c|cn  9lcid)(tebcn.  9)ian  baltc  nur  immcr  tavanf,  tafi  _bc= 
fontcrS  fo  cin  23duincbcn  imnicv  bci  jiutcn  Jlrnftcn  b(cibt, 
fo  taf)  eg  fd)6ne  gvunc  ffildttcr  unt  rcicblid)  S3liitben  tvd,qt. 
5Keid)blnl)cntc  @emperflovcn'o=  unt  Sbccvofen,  tic  man  je^t 
jur  2(u5wal)l  l)at,  tvlivtcn  taju  befonterg  ju  empfcfjlcn  fein. 

S3cmcifunijcu  jii  Dorficfjcnbcm  3(uffai|e» 

(.aSoii  5;>ccrn  ^.  gr.  5B  o  u  d;  c.) 

Scbon  oov  40—50  3al}rcrt  bat  mcin  Bcvf}orbcner83a= 
tcr  bie'fc  £)peration  autij^cubt,  unt  jivar  an  mcl}vcrcu 
Grcniplaren,  tcvcn  (Stdnimc  I-— 3  gufj  ^obc  batten,  unb 
i>on  uH'ldu'n  icb  nod)  cinei'  Icbcnt  aufju'iucifen  babe,  ba§ 
vor  ct\va  45  2abvcn  .yibcveitct  ill.  @§  ci.qiien  ficb  ()icju 
'Jfvfclfincn ,  Sitvoncn  unt  ^HMiioranjcn.  i^aS  SLn'vfabrcn 
ift  von  4?<^>'>'n  ®cbivabc  vici)tij]  bcfdivicbcn  unb  tabci 
bauvti'ddlid)  niir  bavauf  ju  acbtcn,  taf]  tcr  lanc^c,  fo()e= 
nannrc  lUiffcIbobr  i5an5  roic  bcim  S3obreu  cincr  ^runHen= 
robrc  von  untcn  binaiif  in  voUfommcn  geratcr  ^iicbtung 
gcfiibrt  n)crte  itiit  nid}t  an  ten  Seitcn  berauofommc. 

din  uMrtlicbcy  Su-nvacbfcn  fintct  bci  tiefcv  SJcreinis 
(limct  ter  ?u"fc  unt  Cran.ae  nidn  \iM,  intern  tic  Sdfte 
iu'itcv  .^u  bcterojvn  fint,  fcntcrn  ej  iit  taa  SScgetircn  ci: 
nev  iH""i!',i'^  '"  tcr  autcrn.  COJan  fann  c6  tabcr  and) 
Fein  '■pfrovfen  ncnncn,  fontern  c&  ift  cin  (Sin^^flanjen. 

2i.'ill  WAm  ebcn  cine  Siofcnfrone  baben,  tic  aui<  nub- 
rercn  S^arictdrcn  beftcbt,  fo  ifr  eS  lcid;t,  auf  ten  ®runb: 
ftanim  b.v  Siofe  ant  ere  ju  cculircn. 


3t0 

^cr  fcbonfle  ,^ubcrcitctc  Siofcnflamni  auf  STr.inq  , 
ten  id)  fviibcr  bcfafi,  war  cine  fogenannte  ^Vrlrcfc  (llo^a 
aiiia  larncio  auf  cinen  ■^fvfclfincn(ianiin.  Sic  ^iclt  abcr 
tc'5  fdincllen  SBadijlbumf^  we.qcn  nid)t  fo  langc  au6  cS 
Centifolicn,  intern  ibr  Stainm  bait  ju  fcfr  cingeengf 
univtc. 

2d)  cilaube,  taf?  man  ticfc  Spielerci  and)  auf  antcrc 
ffidumc  a'nwcnten  tonntc,  ivcnn  c5  nicbt  gcrL-.te  9{atel< 
bolder  oter  fonfl  barjige  Bdumc  fint.  ^o  ^.  SS.  tonnte 
man  bci  S^bft^rranqcricen  Jternobft  auf  (gteinobfl  unb 
umgcffbrt  ©tcinobft  ouf  itcrnobft  brinqen,  oter  tiefelbcn 
niit  9iofcn  unb  antern  ®cbol,^cn  vercinigen,  fo  ta(j  an 
Saubcrbaft  n)untcrlid)c5  ®emifcb  bervorgebrad^t  wurbe. 

3:opf4>f(anjcn  in  5Koo5. 

Sn  gnglant  bat  man  SJcrfud^e  gcmad;t,  ^^flanjcu 
in  Slopfcn  nicbt  mit  G'rtc,  fontern  niit  SD^ooS  ;;u  umge. 
ben,  unt  e§  ifl  auc'gcmitrelt,  tafi  tic  ^fian^cn  tabei  bcf. 
fer  geteibcn,  al»  in'bcn  mit^rtc  gcfiiUtcn  SEbvn'cn.  DnS 
5Koo§  wirt  fo  fefl  al'o  mbglicb  ,^ufaniinengci>rctit  unt  febr 
feu^bt  crbaltcn ;  cf^  jcrfcl^t  fid}  tann  lcid)t  ju  cincr  ^i^laffc, 
tic  fur  jarterc  ^ip[an,5cn  vorjugc-ivcife  bocbfl  5utrdglid)  ijl. 

3C    n    f    I-    a    (J    c. 

2Bic  tcfd}(cunigt  man  ta§  ffllubcn  junger  Qu§  <Sa^ 
men  crjogencr  ^Vlargonien?  —  Sine,  auf  oui^gctcI)nte 
Vrattifcbe  (^rfabrung  begvunbctc  "^ntwort,  wurbc  ju  gro- 
ficm  ^anfc  vcrpflicVcn, 

^.  ___«—__•  ^' 

a;aufd?=  unb  SScrf auf 0  =  21  ncrb tcten. 

gc3P  3ur9ffdlH9cnS<ad)tung, 
SBir  flatten  iinS  ccrpfli^tet  bit  gcct)rten  ?cfcc  bcr  SBlumtiMeu 
tung  auf  nadjfolgenbe^ 

£aufd)=  unb   25f rf aitfg--3(nf rbictfn  bcr  ncucficn 

unb   au6.qe5eid)netften    ^clari)  onicn,    fo    iric    bcr 

fdionftcn  in=  unb   auiSIdubifcbcn  *Pcad}tp(Ian;fn,   namcntlid) 

9iofcn,    9i  beboracccn,    ©riceen,   ^douien,    Ga= 

mcUien,    Georqincn  k.   0"    ?l^icii,   SBci^^atbergaiTe 

dh.  920 

aufmceffam     ju     mcic^cn,        ba      bicfe      irafittiaft     prat^tvcUe 

SSIumcnfammUmg   otjnffrcitiij   untet    bic    auSgejcidinctflcn    J'cutftl) 

IfliibS    gcfccrt,    unb    bcc  9tame  .Slier,    bcn'iftmt    burc!)   bie  bc» 

ivuiibcrnsiin'irbigc  (Srseugung  ncucr  ^clargcnicn,  bcfannt  tuvd)  fcine 

SiccKitat  unb  gcfdjj^t  irtgen  fcvncc  irnlirfjaft  ebcin  Uncij-icnniU'ig* 

Jcit,  bic  tcfic  ffiuvgfdiaft  fur  fcbc  ctiua  fu  fiirrittcnbc  Sjufdjung 

gicbt.     S'a  bloS  Sicbe  jur  SSliiniiflif  bet  Acbcl  jcncs  gru^artigcn 

etabliffenitntS   n'ar,  unb  ter  ©ri'inbec  bcffclfccn  fiift   ben  groptcn 

JEt'cit  feinci-  ^cit  unb  fcinci5  '53i'vmogens  bicfcii  fcintn  Sicblingcn  (fci» 

ntn  fogcnanntcn  I'cgctatnltfdjcn  ^Jiradifgci.'iibcn')  opfcrtr,  fo  irunfdjcn 

Kh  tjcrjlidjft,  baj)  gebac^tcS  Saufd);   unb  SScrtaufS^^fncrbicffn  bci 

alien  Suimcnfrcuiiicn  btn  er5f-tnu'slidi(lcn  »iUa«g  fintcn  unb  bic 

Bctbicntc  Jwftige  Uiucrjlu^ung  crf}olttn  mJgc. 

Bic  3{£bactien. 

t2tn  Stunicnfi-cunbf.')  Cfrw6t)l  U'ir  nid;!  jitififcln,  baS 
ber3ircct,  ben  trie  fcit  bem  2fnbcginn  unfnct  bUmirrifdcn  Uiitcr« 
nch"  un     u  err.;d;cn  ftnt'tin,?Jiflfn  binvcidjenb  biffln't  it'.,  fofcad 


311 

ten  ivir  eg  bod)  iud)t  fi'ir  iib(tftu\\iq ,  aui)  auf  btefcm  SScge  no^ 
me^tcrc  Mnbctc  ocn  uiifcrci-  2(bfic^t  in  ^cnntiiif  511  fcgcn. 

2CI?  ivir  im  3"'!irc  liiiJ-)  iic.fptraucniat'c  bcSSBcvfjs  bcr  „neuen 
2ii-en  v.sn  'pclnti)  cni  c:i  bciitfdjcn  li  ifp  rung  »"  untcu 
r.al;:;-/ n ,  .-.ludn  iva-  nicljt  nadi  bcm  Siu&nu  t;i-  ^eiMusgaOc  einciS 
S3iitei..-ci-U}  TOii-  f.innttn  t'cccito  bic  SRcfultatc  cinUidiec  Unternefij 
niungcn  jia-  ©cniigc.  Unfcre  Jlbffc^t  uMr  ju  jctgcn,  ba6  man  in 
g)<uifc^l«nb  cbcn  fo  fabig  fei  Kit  im  Jtnslaiibc,  burri)  ^crtutanc  3n; 
bufrrie  unb  insbcfonbci'c  butd)  Arciijung  nciic  vcgctabitifdie  ^H-adit; 
gcl'iltc  ina  Sct'cn  ui  nifcn,  unb  bui-d;  gcUingcnc  t'ilblidic  3>arficllun3 
Knbcic  nadi  bcm  S3cii(j  feldjcr  SBiinbcr  tiijlcrn  ju  madji'n. 

3tiu'icf(in  ivir  bicftn  unftrii  ©nbgwccf  ri'ieidjtcn,  gUiubcn 
irir  tff  Hmfidit  tciVnncncr  SPtuitlu-ilcr  an^iim  ptllcn  ;u  biufni. 

(Sine  unfcrfi-  ^ichniU-ficiitin  glaubcn  irir  jitm  COHnbcflin  jienu 
lid)  bcfi-icbigcnb  ei'rddjt  ui  habcn,  biefc,  bag  fc  nKinrf)C£.©*mmd)cn 
baarcn  ©elbcS,  ivUdtie^  ^"ft  f'>c  Abnlidjc  ©cltcnbcifcn  ing  Jl'ui-lanb 
geflontn  fcin  u'iirbc,  nuflnie()r  im  Satcrlanbe  jiiriicfgcblicbcn,  unb 
bun  tcutfd'cn  ^unf:f(cipe  jum  fcbnc  gcn-crbcn  ift. 

Unfcfc  fdt  13  3cif,H'cn  tci-fuc^tcn  Icbcnbigcn  Stumenbilbtr  finb 
tucd;  bcrlci  ti'bribc  ©cl^cpfimgtn  bcbcutcnb  oumctivt,  unb  iien^Jfjt 
JU  Saf'i-'  on  Stcid'tlium  iinb  an  *piad)t  gcftcigcrt  wovbcn ;  ja  fie 
flt'Ui'n  glcidjfam  ben  Siiumpf  bt^  beutfd;en  CsJefdinuicfS,  trie  bic  auf; 
(jettelitc  9Jaticnn[fal)nc  ben  S{ul;m  bee  uatexlanbifdjcn  SBi'ivbe  corj 
bean  fie  finb  faft  au^fdiliepenb  »on  unfein  beutfe^cn  ^probucten  ;ur 
fammengefugt ,  unb  wit  bcmerften  bi^Ijer  cine  jiSljrlic^  uermebrte 
SSbcilnahmc  unb  S^nrunbcrung  bei  ben  58efud)cn,  man  bi'itfte  bei; 
Bclie  fagen  bei  bicfen  nattonalen  S3[umenftften.  SBerfen  wn  nur 
diicn  f(ud)tigcn  SSlicE  auf  bie  Sttfeiatc,  bie  biefc  ffitiitter  eon  jencn 
SuIumcniSablcaut  juc  ^ublijttat  gcbrad)t  Ijaben,  obirpf)l  Ijier  nuc 
tcB  cineni  Slieit  bcrfelbcn  bic  SJibc  fcin  fonnte,  unb  cin  Sebweber 
c:uf  ben  Untcrfdjiib  bco  Siorjugc^  jwifc^en  bcm  2(<it  unb  <Son(i 
tu  Scttejf  unfevcr  SSlumifti!  cmpfinbcn. 

2iUerbingg  babcn  iric  Itrfad^e  gcnug  un«  uber  biefcS  gortfcljrefs 
t«n  in  bee  ffiereblung  be6  ®efc^mac{6  an  Untec^altungenju  crfreuen, 
unb  biefiS  gan;  iuot)l  bcmertbare  3luftaud)cn  unb  aietbeffcrn  neran; 
Ujjt  unS  mit  Sied)t  *pi-ofch)ten  anjuwerbcn,  bie  cine  folc^e  SScreb; 
luag  nod)  reciter  ju  foibctn,  unb  ;u  flcigcni  »ctm6gen. 

3n  bicfei-  at'fidjt  gtaubten  mit  aber  nid;t  bet  bee  ^etargonicn; 
SBlumiftif  fte!)cn  bleitcn  ju  biitfen,  fonbcra  uictmcf)r  ali  ©tiftec  ei; 
mi  uatecldnbifdjcn  SSiumiftif,  buvcf)  Sinnungung  onbeter  au§gefucf)» 
tcr  loegctabilifcijei-  5)i-ad;tacbilbe  unfecc  lebenbigcn  SlumcniSabieau): 
bcvgcftai;  Bcrfclionevn  ju  nu'tffen,  bag  if)re  SReijc  nod)  mti)t  aU  biii 
{)cc  sue  3Udiai)mung  anIoc!en,  unb  woi)l  aud)  ubcrttoffen  wetben 
nu-gen,  juraat  unfcre  pciuniatcn  llmftanbc  fetn  non  oUet  onbcrrccis 
tigea  Untciitiiijung  unb  Segunfligung,  nidjt  jurcidjeit,  bebeutcnbe 
e^immen  auf  3tnfd)affung  uegctabitif^cr^oflbarfciten  ju  oerwcnben. 

Urn  olfo  bcrlei  asiumcngcfdjmcibs  ^erbeifc^affen  unb  cinmcngcn 
fu  fonnen ,  fanbcn  reir  ung  ocrantagt,  tl)eilS  jum  Zan\i}  tt)etlg  juc 
>«cEauftid)tn  ^ibgabe  »on  J)uplicatcn  unfcccr  cigencn  (SrjeugniJTe 
uni'cre  3uflud)t  ju  ncbmcn,  SSetbcS  jcbocf)  mitfoId)ct  Sinf^ranEung, 
bafj  ja  bie  3Uijc  unfcrcr  XugftcUungcn  nid)t  ocrminbett  unb  berScs 
mvi  unfcrcr  grcunbe  bei  il)ren  SBcfui^cn  unfcrcr  SSlumcnIjaUe  nid)t 
tcfc^ranit  itjcrbcn  m6d)tc.  Unb  fo  gefcf)af)  C6,  bag  wir  erfl  Bor,Rur; 
jcm  ber  3icbaction  biefer  Statter  2Serjtid)niffc  bcr  bei  un«  in  23eri 
mel)rung  befinblicljcn  !>peIatgonicn  jur  ffittanntmacfjung  uberfenbeten, 
nad)bcm  «3ir  cin  Saf)r  »or!)er  fd)o»  bie  fru()8r  bcflanbene  SinfcJjrans 
Jung  auf  ^cinumcrantcn  unfere  ^pciargonienirerE^  tercits  aufgeI;os 
ben  I)atten. 

©onad)  ifl  unfer  ocgctabilif(f)e  SScftanb  nid)t  aUcin  an  ^clargos 
r.ien  jaUrcii^  jTcn-crtcn,  aud)  anberc  Oiattungcn  beg  spfijn:cnrcidie6 


312 

fi^efncn  mit  unfcrctr  Ofcfotgc  fcBt  sufisiebcn  ju  fcin ;  fo  ganj  bcfon. 
ber«  bie  f)cut  ju  Sage  fo  a-igcrorbcntlid)  ocrbrcitcte  imb  ecrgrSgcrte 
©.ittung  bcr  Moi'tn,  bcrcn  Kuf  fcit  me^v  al5  cinem  Sa^rtniifcnb  fief) 
in  ungcfcitMiolcitem  2fnfcbn  ertnilten,  unb  bcrcn  3Cvten  unb  3incnw» 
lien  oDcr  ?3ariefjten  ^irar  foria'abrcnb  irie  bic  3)iobcn  fitfe  nu^rcn/ 
aber  nidjt  in  biobe,  cber  fred)C  unb  clciljaftc  Srfinbungcn  Qu6artcn, 
fonbcrn  nur  burd)  Ueberra)'d)ung  unb  ajcruidfaltigung  unfer  iBcv. 
gniigcn  iTcigecn,  unb  burc^  2lt)n.Hd)fctung  uor  bcr  Jibfiunipfung  unb 
llebcrfattigung  beivabrcn. 

3luc^  bic  oorjuglid)  beliebte  an  Sarictatcn  fo  ja^lreic^e  3unft 
bcr  Sfboboracccn  au6  bcr  gamilie  bcr  Gricecn,  m'ele  2trtcn  bcr  )'j 
I)cc!)rr  auffalU'iibcn  ©attung  I'aconia,  unb  bic  in  ber  ®uni1  btr  Jo* 
men  fo  gcfeiertcn  2(nomalien  bcrSattung  CaiiieUia,  |'o  wie  bie  nidit 
iniiibcr  ill  bcr  (jjcgcntrart  uorf)errfdur.ben  ubcraus  ueruiclfaltigten  (scor^ 
gincn  fd'cincn  fid;  in  unfern  ©arten  fehr  ju  gcfallen,  unb  unftrc 
23erfcrgung  burd;  ja()rlid)c  ©teigerung  il;icr  »prad;t  reidjtid;  beiohc 
nen  ?u  iroUcn. 

Za  nun  bereitS  bie  bcfle  .3tit  ;ur  JCuc-pflanjtung  ber  Stcfiij 
I)erannal)t  cbcr  irol)t  aud)  fd)on  cintritt,  fo  reoUen  lotr  barauf  auf« 
nicrEl'am  mad)cn,  unb  mclbcn,  bap  it>ir  crfteng  oon  jenen  iin  frcitn 
Sanbe  cbnc  bc)"onbcrn  ©d)Ug  ausbauernbcn  in  rncUn  Svcmplarcn  Oct 
SweJbunbcrt  3frtcn  unb  Xbarten  mit  ft^r  guten  SBurjCln  }u  feht 
biUigen  ^rcifcn  ablajfen  Eonnen,  bie&  fdion  barum,  urn  an  SJaumfiir 
unfere  a3crmef)rung  ju  gcwinnen.  SBJir  woUcn  unfer  ©ortimcnt 
nt(^t  anprcifcn,  ba  bic  ©d)6nt)ett  bcr  Slutf)en  alS  (Scfd)mac(efache 
relatiu  ift,  fonbcrn  glauben  bag  bic  gSai)!,  ivelc^e  roir  bei  ©cjlai* 
tung  unfcrcr  9Jofcn;SoUettion  cornaljmcn,  einii  jisnUicft  allftitig  U* 
friebigcnbe  fein  biufte. 

Zbtt  a\xi)  jnjciteng  eon  jencn  jartlic^crcn  9fofen,  bis  »or  bta 
grofl  gefd)u§t  werbcn  mutfen  unb  bcrcn  Sultur  >pir  in  biefcn  gw 
f(^d6tcn  Slattern  uor  tangcrcr  3eit  umflanblid)  abgebanbelt  l)aben, 
unb  bie  aui  metjr  oU  400  ajci-fd)icbcn^citcn  bc|tct;cn,  fonncn  wis 
cntireber  fel)r  crflarEtc,  gepfropfte,  obcr  reuricUJdjte  (Svemplare  ablaffcn, 
cbcn  fo  eon  ben  S3arietdtcn  unferer  ruijmtic^  bcEannten,  fo  fd)ncl{ 
\i6)  cr^jcbcnben  2frtcn  bcr  Hosa  reclinata,   Uoursault,   Boiioc  etc 

Um  unfere  cbcn  gcmelbcte  2Cbfid)t  tioUfommcn  ju  crreic^en,  be* 
bitrfen  reir  »or  JfUen  cineg  uermeferten  MaumeS  fiir  neue  ©cbilbc, 
bie  unfere  glot  mit  ncucn  Weijen  bcreidjetn,  unb  i^re  garbcnprad;f 
«rf)6t)cn  follcn. 

Za  Kit  bie  ©teinc,  nuSwcI^en  reit  unfern  Slut^en^SKofai!  gc* 
flaltct,  nic^t,  wic  gere6f)nlid)  nac^  .^"'n^cttcn,  fonbcrn  nad)  Saufens 
ben  jaf)tcn,  ba  reir  beren  3Cnbauer  nid)t  nad)  Sagen,  u'ie  ti  fonft 
JU  3efd)ci)cn  pflegt,  fonbcrn  nad;  SIBoci)cn  ju  bcmefTen  gc>rol)nt  finb, 
unb  ba  wir  cnbli^  bcabfid)tigcn,  bag  jcne  audj  bei  ^Cnbern  unfcrS 
@leid)cn  fortbefleben  mcci)te,  tfcnn  audi)  unfere  ©cbeinc  fd)on  Uingjl 
im  ©d)ooS  bcr  (Srbe  uergraben  fein  werbenjo  t)offcn  reir,  bag  unfce 
cr>rat)nte6  SBcbiirfnig  ancrfannt,  unb  unfere  Jlbfidjt  nic^t  miggcbcu* 
tet  ifcrben  burfte,  jcne  namlid),5bag  mi  ju  unfcrcr  Jfbgabc  bcsUe* 
berflufTigen  an  SSegctabilien  nic^t  fd)n6be  ©elbbegictbc,  fd)anblid)? 
Jpabfud)t,  fonbern  einjig  unb  allein  bag  i)iiv  rerlautbarte  ffiefirebcn 
^rofclptcn  }u  irerbcn,  tjcrtcitct  f)abe }  benn  cbcn  in  biefer  rcincn  3i'b« 
ftd)t  reirb  ca  una  jur  ^ifiic^t  unb  gur  9ioti)aienbig!cit  mit  Umfic^t 
JU  ()anbeln,  alle  Seburfniffe  iroI)l  }u  crwdgcn,  unb  fo  wic  irir  fiir  bie 
gegenwdrtige  unb  jufimfttge  DcffcntlidjEcit  md  bingiii-'f"/  auc^  baS 
a?eEenntnig  unferg  aBoKcnS ,  unb  SBirEcng  bei;  Slac^iccU  ni^t  00t« 
jubcl)altcn,  it'ie  wir  benn  i)itt  ung  }u  tf)un  crlaubten. 

IBS  ten,  SBciggarbcr  92  im  2Cugu|t  1838. 

Sic  5pcrouggcbcr  ber  neuen  3Cttcn  Don  ^c* 
I  a  r  g  0  n  i  c  n  b  e  u  t  f  di  c  n  U  r  f  p  r  u  n  q  g. 


l&ebrudt    bei    itbam    ^cnse    in    (folUba. 


mx.   40. 


?u  C. 


Si5cif?ciifiV,  ^i•lI  6.  SI'citJ&cf  SS!5^. 


,f  bci  3...U  Qd)tun3«(!cl(  gewibmct  »cn  (F.  S.  ju  ^...r. 

?ct  frcuiiblid)  mil-  cicsFu^t,  I^u  Sdnsev  in  ber  gcme, 
Z'cr  wH  ©efulil  tic  fcbone  ©ciiopfuiu]  prcif?t, 
2)cr  bcim  Sjcvtuinfeln  fi'inev  cig'ncn  SJcbcnelleme 
9ficf}t  ja^cr,  —  mir  aiif  ©otteS  a>aicrt}ulb  ociwcifl; 
2Bcv  fo,  unc  Du,  vcrtraiuniti  aufmdvts  fdiaiit, 
2|1  ac^tcnStfcrtb,  —  ev  Ijat  auf  guten  ©ninb  gcbaut!  — 

?2iir  mdnnlid)  SBiricn  fejlii^t  (let5  tie  S3anbe 
SRit  bcv  bcr  ©drtnci-  turd)  9iatiiv  iicvcinii]!  if!, 
Sni  Valtcn  ^Jovbcn,  wic  in  jet>cm  auticni  I'anbe 
SiJirb  nidniilid)  UBirfcn  biivd)  (i'rfoh^  iH'vfiif;t; 
25nim  fei  getroft!  crfdilaffc  ntd)t  in  'ibcincm  <Streben, — 
Sein  SJBirfcn  wivb  bcv  l)cnlid)llc  (Srfolg  bclebcn! 

S'ie  lifilige  ^latur,  niit  bcr  wir  cng  »erbiint>en, 
©ie  frdftigt  uni§,  fie  muntcrt  un^  ju  ncncm  ©treben  auf; 

tat  glcid)  £)ein  2Birfcn  ntdir  ftcti- SBiirbigung  gefunbcn, 
0  ninmu  X>id)  bic  yiatur  in  ihre  ^(rmf  auf; 
Snim  l}alte  25  c  in  en  2!5al}lfprudi  ftf :  „Sci  Scin  SSc-. 

ruf  and)  ftcin,  — 
Stvcu'  gntcnSamcn  aul,  bann  anrjt  Su  gliicflid)  fein!" 

Unb  cinft,  am  Snbe  2>eincv  2cbcn§ta,qe, 
S5lict'  freubig  bin,  auf  i>a§,  waS  T>u  gnvirfct  f)afi,  — 
S[5erftummcn  roirb  bc5  ©dbmcvjcS  Icfjte  Jtlage 
(Srtrdglicber  £iit  fd}cincn  bie  crlcbte  2a|l, 
2)enn  fir!)!  —  mai  Sn  in  fiiller  Sljdtigfcit  entfattet, 
Q$  Icbt!  —  etrodrint,  —  i^  nid)t  ucraltet. 


Pelargonium  tricolor  unb  Pe/.  coronopifolhim. 

Ca>om  ^cTOi  S.  95—6  ju  ^annoocr.) 

SS  t(l  auffatlcnb,  in  fo  wenigcn  ®drten  bicfc  bcibcit 
Dorjuglid)  fdionen  unb  banfbarcn  '?)c(argLMiicn  cultiviit 
ju  fcl}cn.  fficibf ,  fcit  ^'ibrcn  ben  23lunu'nfrciinbcn  bc> 
tannt,  rocibcn  trolj  ibrcr  Sd?6nbcit,  bie  fclbjl  nid)t  burd) 
bic  ncueften,  Ijcrrlid'cn  llxUn  iicrbunfdt  wcrbcn  fonntc,  fo 
roenig  bcac^tct.  Sleibcr  finbct  e§  fidj  gar  fjdufig,  ba'fj  bei 
bcm  tdglidjon  3ufluffe,  bc5  'DIcucn  im  ©cbicte  beS  5)flan^en» 
teidui ,  baiS  3fcltcrc,  eft  bei  rocitcm  ©d^oncre,  ijerbrdngt, 
ober  iicrnaditdffigt  wirb.  (55  ifi  btffj  ctn  ®cgcn)Ianb  bev 
oftmal^  tobcfnb  bcfprod)en ,  biSIang  abcr  nidit  bie  ge^ 
wunfd)ten  golgcn  gejeigt  Ijat.    2(Uerbingg  barf  man  ben 


A7.  3rt()«^<1rt"<l* 


SBtumcnfvcnnbcn  nicbt  jumutben,  bap  fie  fid)  itnmer  nut 
auf  ba':<  2ritc,  Idngfl  ffictnnnre,  jur  ■^(u5fd)mnc!i!ng  ibrcS 
®artcn5  obcr  ibvcv  Binimev  befdn'dnten  foUen;  abev  ben^ 
nodi  foUtc  nic  burd)  ba»  'DJeuevc,  irgcnb  etmaS  ancrfannt 
©d}6ncsi  vcrbrdngt  ober  t^crnadildjfigt  rocrben.  — 

£>pd)  ntd)t  allcin  bic  (|-infiibrung  ineler  neuen  ?*flan= 
^en,  fcnbern  iugkid;:  bie  anfcbcincnb  fd)n)ierige  Cultur 
bicfcr  ^iVIargenicii ,  mag  a>eranKifi"ung  ju  bem  feltcnen 
■^(ntreffcn  bcrfdben  in  unfcrn  ©drton  fein.  Urn  fo  nuljr 
ifl  es  gcroip  mandicm  ffilunicnfreunbe  angenchm,  Jlennt» 
nif!  oon  ciner  jwecfmdfngcn  Culrur  biefer  fd^onen  '^\[m^ 
l(\\  ju  nebmen.  2Ille  ''))flan5en,  bie  nur  bur*  bcfonberc 
3rufnifr!famh'it  be§  Sultiivitcury  ju  ber  envunfd)ten  2JoU= 
tommcnI}ctt  gebradit  wcrbcn  fonncn,  gerodl}ren  um  fo  mcbt 
©cnufj  unb  finb  ba,  mo  man  fie  antrifft,  ein  JBcwci^  gro^ 
(jcri-r'^fufmevEfamfcit  unb  ^Vnntnif!.  da  iff  ja  bcrSBuntd) 
unb  3wecf  be»  S3lumcnfreunbe5,  bic  SicbijrfniJTe,  ber  pon 
ibm  cuUivitt  TOfrbcnt-cn  ^flanjen,  in  ibrcr  ganjen  Siefe, 
nad)  5[)l6glid}Ecit  ju  erforfdicn.  fficrabe  beSbalb  follte  e5 
ibni  greube  madjcn,  untcr  ber  grofjcn  ^(njabl  ber  ?)f[an» 
,^cn ,  bie  bei  ivenigcr  Mitfamfcit  gebei^en ,  aud)  cinige 
!,drtlid)cre,  aber  bci  rid}tiger  (iultunva()rl)aft  fdbonc 'i'»fl''"i- 
,^cn  ;iu  cultiinren.  Dben  bciianntc  beibc  ^clargonien  finb 
etu\i§  jdrtlid)  unb  gctjen  bci  unricbtiger  ffiebanblung  fe{)r 
lcid}t  eerlorcn,  bagegcn  fie  bci  riduiger  Gultur  burd;  reidje 
unb  fcbonc  2}lut{}enfiiUe  crfrcuen. 

©ie  \)erlangen  cine  forgfdltig  .^ubereitete  Srbe,  bcftc< 
:^enb  au5  £aub:,  ^Hcrbcbiinger--,  ^ul)biingcr;  unb  ^cibc» 
erbc,  weldje  bereit5  gef)6rig  vcrroittert,  nai}  erfolgtcin 
S5urd)ficben,  ju  glcici^cn  Sbciten  forgfam  mit  cinanbet 
v>ermifd;t  worbcn  "ill.  i)?ad)bcm  biefe  SOiifd)ung  ©tart  ge^ 
funben,  fiigt  man  nod)  eine  glcicbc  Sluantitdt  roeiperr, 
trocfnen ,  feincn  ©anb  l^inju.  Si'  eincm  mebr  trocfnen 
al»  fcuc^tcn  Suflanbe  wirb  bicfc  (5rbmifd)ung  iwm  Scr= 
:|jf[an,^en  bcnufjt  unb  nad)  forgfdltigcr  Sccfcrung  be-o  SBur-- 
jclbailcnS,  tvcrben  bie  ^-ydargonicn  2tnfang»  bi§  ©nbe 
3uli,  Cj"  >vcld)er  3cit  gcroobnlid)  ba5  ffiliiben  bcenbigt 
Tft)  auf  bic  bcfannte  SSeife,  in  moglidijl  flcine  Scpfc  ge. 
pfianjt.  ®egcn»cc4ibigung  ber»lijtl)ejeit  pflegt  fid)  one 
Jtrdnflid)i:cit'ber  ''Pflanjen  ctn-,u|lcllen,  njclcbc  cinige  5So-- 
d)cn  anhdtt  unb  gcrabe  in  bic  ^eriobe  bcS  a>ervnl«n« 
i^cna  trifft.  Tik^  ifl  nun  bic  3cit,  wo  man  ben  ^tTan= 
i\cn  bie  vorjiiglidifle'Kufnv.'rffamEcit  ,^u  wibmen  bat.  25er 
SBurjclballcn  barf  nicbt  ju  febr  auStrodncn,  cbcn  fo  roc; 
nig  aber  aud)  ,^u  fcud)t  gebaltcn  tucrbcn,  ba  bcibcS  Icidn 
ben  JKuin  ber  ^Pfi'^»5»;  JurS^lSC  ^'^bcn  fonntc;  iiberljaupt 


313  .  .  ^  .   ... 

unvt>  bit  ^^fl«njc  jcber  Sett  mir  mafng  bf.qoficn,  wrsiifllic^ 
ahcx  nncb  bcm  fficvpflanjen,  wo  tie  sctn-ciifcn  Cvcinnc  [ic^ 
in  v£viobifcl)cr  Kul^c  bcfinbcn.  2?cv  etnntort,  nH-l*cv  il)= 
nen  wdbrcnb  bc§  (2ommcv§  cingcraunit  wh'o ,  nuip  von 
cben  gctccft,  bamit  fv  Sdnifj  jicam  taltc  SBinbe  iinb  9ic= 
(^cn  C|ninil}vt,  unb  wo  mogli*  nuv  bcv  ^Van-jicnfcniic  aii?= 
■(^cfcM  fciii.  Sm  2Bintcr  wdlilt  man  cincn  fonnij^n,  ben 
■  genftcrn  mocjlidift  nnl}cn  ©tanbovt,  c\i(^t  unb  h'lftct  fchv 
iiidpig  unb  ^untcr()dlt  im  S^urdiwintcvungS^Socalc  etnc 
a«dvnic  v>on  5  biS  8"  9i.  .  ,    _. 

r-ic  gortvflanjung  finbct  buvd;  Stcrttingc  unb  Sa^ 
men  (^tatt,  wclcber  Sldjtcve  jebocb  nur  boi  fel}v  aufnuTt:= 
famer  23chanbUing  juv  9ieife  QcUmc^t.  2}ie  (ctertluise 
jlerft  man  i«  Sopfe,  wel*c  mit  fcmAcfiebtcm ,  weif;ent 
eanbc  gcfuUt  finb  unb  fcbt  bicfe  liicvauf  in  ein  ma^ig 
tenipevivteS  9jii(lbcet. 

^Ifine  buvd)  Stccfltngc  ev.^cgene  (Si-cmplavf,  bie  jart^ 
lid;  finb,  fann  man  mit  SiJortl)eil  bci  cinem  l}6l)ei-n  2Baiv 
nicgvate  buvtt)wintevn. 

58cfcl)rcibun3  unb  Guttur  fcf)onb(ul;cnbci: 
@cwdcl)fe*  ^0 

Ophrys  tenthredinifera.    Willd.     S31nttW  e  §  p  cubl  11^ 
tljigc  9iaqwuv,v 

jtennj.  bcv  ®attunc\.  S3lut{)c  auSgebvcitct, 
fpornIo§.  fiippc  flac^,  etaubgefd^fdule  iibcr  bcm  ®taub= 
bcutel  fur,^  gefd)nabelt. 

^ennj.  bcr  Kxt,  5ippc  brcit  umgeMirt  cminb= 
Iicvjfovmig,  unten  mit  aufwdrtg  gebcgenen  ^at'en,  ^dd) 
unb  SMuinenbldtter  gefdvbt,  innevc  ftlug. 

Sine  bcv  fd)6ujien  2l'rtcn  cincr  ©attunij,  wclcbc  fuv 
i()vc  3(neu  wcgcn  tcr  mcrfwuvbigcn  govmen  ibvev  S31u= 
tbcn  fold)c  9Jamcn  ed}altcn  Ijat,  burcl)  wcldie  bcvcn  :j[cl)U= 
lidifcit  mit  gcwifTcn  ^nfectcn  fid)  au£;fpvid>t.  S3ci  einigcn 
dbndt  bit  ffilumc  eiuev  '^\ic<\c,  bci  anbern  ctner  S3tene 
obfv2Be^pe;  and)  foUbe  fommen  i>ov,  bcrenficib  mit  bcm 
JJcibe  finer  (g^5inne  iicrglicbcn  wcrbcn  tann. 

23atciianb  unb  gultuv.  2)ic  dd)tc  Opiirys  len- 
uirediuifera  wdd}ji  in  bcr  ffiarbnvct  unb  auf  ben  bcnach= 
bavtcn  '^nfeln.  Sic  Gultur  bicfev  'iixt  ift  mbeflcn  gar 
nidjt  fd)wieviii,  fobalb  man  fic  l^ovficbtIg  [o  bel)an= 
belt,  wie  .RnoUcngcwdAfe  bcbanbcit  wcvbcn  miiffcn,  fif  nanu 
lid)  anpcr  bev  Sr'icbjcit  gebocig  tvocfcn  bdlt,  bci  bcr  Sncb  = 
j^cit  nber  l}inldnglid}  wdfTert.  eic  bU'il)ct  bann  tm  dp-. 
nat  53Jai,  Suni  unb  Suli-  unb  bictct  nod)  baburd)  cine 
5rnuebmlid)fcit  bor,  bafj  bic  23liitl)cn  wdl)rcn_b  i(}rcr  ent= 
wicf clung  mcbrercn  IBerdnbcvungcu  unterworfen  finb,  fo 
bap  gewobnlid;  jebe  anberS  au5ficl)t. 

Ouciilium  flcxuosum.     I. odd.      S5  og  CH  dflig  C  5 

©  n  c  i  b  i  u  m. 

^cnnj.  bcr  ^JCrt.  (Sdjaft auSgcfprcibtnijiig.  £ivpe 
jwcilav^Vi'li  gctropft,  Idngcr  ala  ^eldjbldttcben.       _      _ 

eine  bcr  fdionflcn  lirten,  bcm  o.  i.iiuiium  dbnlidi, 
«ber  buvcb  bit  febr  au5gcbrcitct.au6gffprciijt=dftigc  ffii'^pe 
unb  bic,  aucb  an  bcr23afi§  bcblattcrtcn,  ^noUen  tjcrfebiebcn. 

25atcvlanb  unb  (iultur.  '2iui  ffivafilien,  wo  c3 
fAniavobeub  auf  S3aumen  wdd}(l,  unb  folglid)  fo  ju  be. 
'  f)  tu6  ^pccf.   l)r.   Sici^enbadj'g   CAcnial.  SAcljf.  .&ofratl)0 

Flora  c.\oti<'a. 


816 

l)anbcln  ifl,  wie  He  fn'iljev  befci)ricbcncn  Prdiibecn.  S^ 
bliibt  im  Suni  unb  3uli,  bic  S3liitl;ejeit  bauert  fcctjaSBo^ 
d;cn  unb  bariiber. 

On  cidiu  III  divaricatuni.     Liiidl,  j 

.Rcnns.  bcr  'Kxt  (gdiaft ausgefpvciW^dflig.  Sippc 
gctrov'ft,  brctlavpigi  ^Oiittcllapvcn  auiniefcrbt.  Aeld)bldtt» 
d^cn  fpatclformig.    SBlatt  flcifcbig  o'oa'l  mit  etacbelfpifjc. 

S>aterlanb  unb  Gultur.  '^tucb  bicfc  Qlvt  wddifl 
in  ffivafilicn  auf  Sdumcn.  5K.  SBare  bradnc  fic  nad) 
(inglanb  1N26  untcr  mancben  aubcrn  fdnil^bavcn  ®cwdcb- 
fcn,  fic  blufite  bann  im  December.  3bv  ©tamm  crrcicbte 
eine  .^obc  Don  2  Suf;,  unb  blicb  fc'pr  langc  mit  ben  fd}6. 
ncn  JBliitbcn  gcfd)mi:cft.  9)ian  bcvcittt  ibv  cine  (5rbmi-- 
fd)ung  au5  2)Z"oo»,  ©dgefpdl)nen  unb  ®anb  ju  glcic|)cn 
2;i)eilen. 


SScd)fct4^flan5un9  in  SKivfuncj  auf  bic 
SSc^ctation* 

taSom  ^;>cci-ii  a?,  su  g.  o.  50J.) 

©ie  SBivcung  bcr  2Scd)fel='$tf[an^um(<  if^  a^^'^"^  ^Siclcn 
befannt,   jcbod)  tommen    immer    nod)  '^aiU    genug  »or, 
wclc^e  bcwcifcn,  bafi  man  fid)  oft  bcmitljt,  bie  Urfacbe  bc6 
5iriif)ratbeni?   finer  ^^^flanjunc^   auf  eincm    unb    bcmfelben 
STvt  in  ganj  anbcren  Urfad)cn  -^u  fud)cn;  wabrcnb  l)dufig 
nur  ba3  fiir  bic   beftimmte   ^Ml^inofn'T-'t  auggefogene  unb 
mit  Siucfftdnbcn   v^on   cbcn    bicfer  ^^flanjcnart    ubcrfutlte 
?anb,  bic  ect)ulb  bnvon  trdgt.     93Jan  bat  bicv^on  Sicu 
fvielc  gcnug,  ba  cbcn  bicfc  9^iic{(!dnbc,  glcidi  cmem  ®ift, 
auf   bi'^c   fo'lgcnbcn   ^>flanjun<^cn    wivten;    bagegcn    bletbt 
bic  fcbdblicbc  aCivfuna  aug ,   u4vUt>    nnbcrc_  ^iflnnjenattcn 
ten  ^lalj  bcr  fn'ibcrcn  einnebmcn.     Dft  l)6rt  man  fagen, 
bafj  bic  3iucffldnbc  bcr  cincn  ^flanje    ber  anbern  jum 
©cbcibcn  gereicben;   bod)   fonntc   cS   aud)   wobt   ber  gall 
fein,  baf;  bicfe  Sh'icflldnbc  nidit  angenommcn   wiirbcn  oon 
bcr  ''Pf(an;c  anbercr  3lit,  fonbern   iieutralifirt  wfirbcn  unb 
cincr  anbcrwcitigcn  33erdnberung  burd)  :jrtmoi'V'''}'i>'e/  Scud> 
tigteit   u.   f.   w.^  unterldgen.     ($6   fei  bcm  nun  wi»  ibm 
wollc,   fo   bleibt  bie  SBccbfcI^HI'i"^"".'!   fi^wobl  im  gelb= 
wic  im  ®avtcnbau  »on  grofjter  ©ebcutung,   bie  bcv  ben» 
fenbc  ganbwivtb  unb  ®dvtner  wol)(  ju  fd)d(jen  wei{5.    ©5 
foUtc  cine  folAe  2Cedifel4Hl<"li""fl   '■>"*  '"  ^^"  tlcinfl^n 
©dvten   auagcfiibrt    wcrbcn,   ba   bieroon   bag   oorjuglidjc 
©cbeibcn  ber  ^flan,umg   meift  mit  abbdngt. 

Wian  wirb  freilid)  facjcn,  'Oci^  bicf;  in  flcincrn  ®dr^ 
ten  nici)t  leicbt  au§fia)rbar  fei,  ba  man  ,!,u  balb  wicbcr  mit 
bcrfelben  '^^flanjcnart  auf  bicfelbe  etellc  geratben  muf?; 
bodi  Idfit  fid)  burd)  cincn  Umtaiifd)  ber  Gvbe  aud)  ()icrin 
mandmuil  nacbbelfcn;  aucb  baturdi,  baf;  man  1—2  Sabr 
auf  bicfe  ober  jenc  '■pflanjenavt  vcv,!,id)tct,  ba  fid)  burd) 
bdufigeg  Siingctx  bag  fJDiifiratbcn  unb  Xjcrfriivpcl"  i^tt 
nicbt  \)thcn  ld|t.  3n  bcr  ^hwi  fotltc  cine  unb  biefelbc 
^)>Pan-,c  nur  icbcgmal  bag  britte  Jabr  wicbcr  auf  iMetcU>e 
©telle  gcbvacbt  wcrbcn;  tortbcilbafter  i|t  eg  aber  icben= 
fallg,  wenn  einc  nod)  Idngerc  3c'it  baju  ucrgonnt  wcr^ 

ben  faun.  .        ,  v       c  ^• 

gBerfen  wir  cincn  ffilicf  in  bie  ©artcn  unb  auf  bie 
6u(tur--'jrrt ,  fo  werben  wir  bdufig  an  ^'»tl't"5''"i  ^"^  "'^^ 
uim  33ePen  flel)cn,  gewal)rcn,  bafj  bev  gebler  an  ber  ge. 
nanntcn  Urfadie  liegt,  wo  fid)  algbann   bcv  'i'^flcgcr  bie 


317 

ecblll^  fflt'fl  bci.uiniflTen  luu ;  tcnn  fo  eft  nuiii  bie 
Gm^jftMunq  ,yiiu  Umtaufcl)  niit  frifchcr  (5rbc,  >vf.qcn  lliu- 
taiuiliclifciiu^  tcv  niiJjiofogcm-n  alton,  fliicli  l)Lnt,  fo  wcma, 
nnrt  Mcl'c  (5nivfi'Muiui  gilioriq  ;icnn'ati>it,  unb  cb.q(cid) 
cfi  binldiuilid)  bcfannt'  ifl,  tafi  tie  (Svbc  nnci  Si^v^fcS  vicl 
fn'ibci-  aiunicu\qcn  i)l,  fl(a  Mcfclbe  £liwiititar  iiii  frncn 
?ant>e,  fo  ill  Vocb  liinbuvd)  niclit  qcnioiiit,  bof;  Icl>tcvc 
Gvbe  cin  imb  bcnfcll'iii  OJuliniiiqiMli-^fl  iiiuiiUcrbrodH'ti  fpcn^ 
bet,  olMic  bofi  bic  fciniblidH'lSiinvivfung  bci-9vudftdnbc  in 
Vliifdidiq  (ifbrndn  u'cvbcn  binfto. 

OknvMMilid)  foUcn  bic  ^^^ffan^unqcn  \c  nad)  ibvcr 
5!Buv,cl-S5ilbiin>i ,  (ibcv  (lud^  luub  ■Jlrtnv  iinb  WattuiuiC'-- 
SBcvfdni'bcnbciton  boi  iil)nlid-.cr  2Bur•^c(-2^ilb^^l(;|,  wrdifclii; 
Ijat  man  s-  S^-  '"'  t'l'ilcn  ^nbve  ^Pflanjcn  mit  '5)fi-il}lnnir. 
jctii  qcbiiut,  fo  foU  im  jwcitcn  Sabre  cine  nnbevc  0at= 
tun)i\'bnc  ^\fablnnivu'ln  unb  im  brittcn  Sabre  wicbcr 
fine  anbcrc  niitj'^fldcbev  ober  fcbr  tief  brin.acnben  9Sur,\eln 
gcbauct  wcrbcn."  Q'i  fonncn  aber  and)  fnqlidi  3u>iebe(: 
pcwdcbfe  mit  anbern  ^>flanjcn  nnb  untcr  fid)  felb|l  roecb-- 
i'lln;  bod)  gilt  bier  bei  ben  ®crodd)fcn,  bie  2 — 3  Sabre 
fliif  cincv  £tcUe  riibig  lieqcn  bicibcn,  bic  '^fn^nabmc,  bafs 
biefc  alSbann  crfl  ibren  SnrnuS  mie  natiirlicb  beqinnen. 
Se  nacb  bcr  qvoficn  5I^crfcbicbenbcit  bcr  ®eivdcbfe  qicbt  c-} 
abcr  audi  v>on  alien  bicfcn  Sicgeln  '^In^nabmcn,  bic  flbcr 
feltcu  iHMfommcn. 

S)ian  bat  S?eifvic(c  von  3>i-McbcIn,  bic  langc  Sabre 
nn  cin  unb  bcmfelbcn  Srt  ycgetiren  unb  bh'ibcn,  roenn  fie 
ungc)16rt  liegen  blciben;  bagegcn  wcnn  man  ffc  beraiu°c 
iiainn  unb  wiebcr  auf  bicfelbe  ©telle  legtc,  fo  gingen  fie 
fin,  ale!  ob  ficb  beim  2?urd)einanberarbcitcn  bcr  Grbc  bic 
urn  bie  Swicbdn  gefammelten  SJiicffidnbe  crft  giftarticj 
cntwicfelt  tiatten.  "(SS  fcbcint  mir,  ol5  ob  fid)  biefc  SiM- 
ftdnbe  jlet?  nnr  fcitUHirtg  iH>n  ben  SSurjeln  ,  Swiebein, 
^'nollen  u.  f.  w.  nbfcfjten,  ba,  tm  ^all  bicfi  nud-)  an  bet 
(£piUc  bcr  aBur^cln  gcfcbdbc,  fie  firii  fdbjl  l)inbcrlid)  unb 
werbcrbcnbringcnb  fein  un'aben.  ®etracbten  n>ir  bie  (£yni}c 
ciner  9Bur.^el,  fo  finbcn  voir,  baf;  fie  cine  ganj  anbcrc 
gunttion  unb  S3cfcbaffcnl)eit  l;at,  olS  bie  obcrn  unb  dl> 
tern  Sbeile  bcr  SBia-.^cl. 

Sfl  bicfer  brcijdbrigc  5Bedifcl  abgclaufcn,  fo  follfc 
ba§  Sanb  gerotct,  rajclt  wcrbcn  unb  sumr  auf  cine  Sticfc 
Don  2—3  gufi,  fofern  bcr  Untcrbobcn  bief?  crUnibt;  wo 
nid^t,  fo  fonnen  bic  cben  angcgebcncn  Sicgcfn  in5(nwen= 
bung  gc.^ogcn  ivcrbcn,  unb  man  wirb  auf  bicfe  'ilxt  ftety 
ncucnJBoben  babcn.  S'aS  llmgrabcn  tor  SBinter,  ba5 
SBracbcliegcn,  bat  alle?  mc(}r  obcr  wcniger  9klKn,  jc  nad; 
5Qcrl}dltnifi  bcr  Umfidnbe. 

2)afi  bic  Siiditbefolgung  bicfer  Svegctn,  auf  bic  gor^ 
men,  garben  unb'fonfligcn  83erdubcrungen,  bie  n>ir  7iu-}= 
aitungcn  nenncn,  fiel  ©influfi  l}at,  baiUMi  fonn  fid;  jcbec 
gcnauc  SJcobacijter  uber^cugcn. 

?CuffLn*bcriini3  jut  gcfdUigeu  2)iittf)Vi(un(}  cinc3 
SulH'vlnfiiiflcu  SJiittcty  Qco,cn  bic  S}iilbcnfptniu\ 

Untcr  ben  jablrcidicn  geiuben  bcr  ^flonjen,  bie  ten 
ffilumcnfrcunb  fo  oft  um  ben  $!cbn  fciner  iBcmutiungen 
bringen  ,  i)t  \\va\-  ciner  bcr  tleinflen,  aber  cben  bcsbalb 
ciner  bcr  gcfal)rlicbftcn  ber  acuius  iciarius  obcr  bic  SKil' 
bcnfpinne,  bic  oft  gcraunte  Scit  l)int>iudj  jljrcn  fflcr. 


31B 

nid)tung§!ric9  f(il)rt ,  o!)ne  ba^  man  tfire  ©egenwart  al)^ 
net.  ticn  grofiten  Scbabcn  rid)tct  fie  in  ten  ®c>vdd)S. 
bdufcrn  an,  mie  mid)  traurigcr  5IBcifc  bic  evfubrung  ge» 
lehrt  bat.  S*  vcrfndite,  um  fie  ;^u  vcrtilgen,  fd)on  vide 
gc^jriefene  SJlittel ,  obnc  ben  gcnntnfditcn  Gvfclg;  felbjl 
baci  von  S3offc  infcinem  vortvefflicbcn  Jpantbiicb  I.  ©.  -iS 
mitgcthcilte,  balf  nicbt,  battc  aber  bic  nQd)thcilige  gclge, 
bQf!  burd)  bie  ecbrocfdauJtunflungcn  bie  JBlattcr  viclcr 
^^flan,^cn,  fdbft  bic  fo  fellen  von  Nci-ium  Oleander  verbom 
ten  unb  tvic  mit  eincm  rvcifjen  Sionbe  cingefafit  crfdiie» 
ncn,  u\ihrcnb  an  ben  verfd}ont  gcbliebcncn  SSldttern  tie 
^Oiilbenfpinne  ia§  "iiiai  ber  Serftorung  in  gevvcbnter 
SBcifc  fortffl>tc.  "Um  bejicn  bcwdbrtc  ce  fid)  no*,  wenn 
bic  franfen  |)flan,!,cn  ber  Uangc  nad)  auf  3fafenparticn  gc^ 
Icgt  nnirbcn,  inbcm  ficb  bann  gcwobnlid)  bic  51flilbcnfpin- 
nen  fritbcr  ober  fpdtcr  vcrlorcn.  2Illcin  bei  bcr  Unbe- 
gucmlid)fcit,  bie  biefeS  a5erfal}rcn  bei  einer  fc()r  grofjcn 
■^(n^abl  von  ^^flanjen  bat,  Icibct  bic  ^(nwcnbung  tcrfelbcn 
ciud)  baburc^  cine  grof;e  (5infd)rdnfung,  baf?  jarttrc  2Sarm. 
bauf'Pflanjcn  burd)  ben  Idngcrn  ungewobnten  "^fufcntbalt 
im  grcien  oft  j^u  ©runbc  gebcn.  —  SJlcine  ©ittc  gcl)t 
nun  tabin,  bag  irgenb  ciner  bcr  ^ablreid)en  SOlitlefcr  ber 
ffiUunenjcitung,  ben  vieUeicbt  cin  anbcreS  unb  ju- 
vcrldffigeS  93Iittet  bcfannt  \\1,  bic  9}ltlbenfvMnne  m  ®c^ 
nidcbf>baufcrn  obnc  all!,u  grof!e  SBcitlaufigteit  unb  obne 
©diabcn  fiir  bic!93flan,(cn  felbfl  ju  vcrtilgcn,  baffelbe  bodi 
gcfdlligjl  in  b.  m.  mittbeilcn  mogc.  eid)erlidi  wirb  cr 
fidi,  ivic  ben  meinigcn,  fo  aucb  ben  25anf  vider  anbern 
ffilumi|lcn,  bcrcn  ^flanjcn  an  gleicl)em  Uebel  leiben,  er. 
^vcrben.  ^  '• 


©  I  it  1 1)  c  J  c  i 

Polygata  niopecnroides 

—  Ileislcria 
— ^        mixta 

—  .AI.\rlifoIia 

—  oiiposilifolia 

—  stiiiaiTOsa 
Pol\;uUIics  (iilicrosa 
i'olj  lioiliuni  efl'iuum 

—  serriilaluiu 

I'rolea  argeiilca 

—  ilciiiiiilieiis 

—  (Jivaricata 

—  Aluotauit'olia 
■ —  Fiicilulia 

—  fgriiiosa 

—  lalilolia 

—  linearis 

—  iialiila 

—  I'iiiiiulia 

—  jiinnaia 

—  inilchella 

—  ?riiiit;irerinu 

—  tun]ciil08a 

—  lortuosa 
I'auralea  liilmninosa 

—  ^laiidulona 

—  lialacsliiia 
Pteris  caudaia 

—  serrala 
J'utiica  atlia 

—  chincnsis 

—  flava 

—  uaiiu 


t  crotifdur  '$  flan  J  en. 

2(ugufl,  September. 

(Sef^aiS.-) 

K.  T)  Rajania  cordata  w. 

—  Hliamnus  cllipticiis  v. 

—  — ■       priniiides  n. 

—  niiapliis  flal)elliforuiti  w. 

—  Uii'iiiiis  t'oiiiiiiuiiis  w. 

—  Hiviuia  hrassilicusis  w. 
R.  11  —       luiinilis 

V.  tj.  —      levi.i 

. —  noella  illiala  k. 

g,  %  Buellia  liiflora  \y. 

—  —       glaiidesttna  '— 

—  — '■      pauiculala  — 

—  Hula  clia.lei'peiisis  k-  ti 

—  falicurnia  aiabica  >v.  f» 

—  Salvia  aiirca  g.   f> 

—  —      canaricnsis  — " 

—  —      clianiacdryoidcfl  — 
■—  —      coicinea  — 

—  —      foruiosa  — 
_  —      8(:al)ra  — 

—  —      spiHosa  — 

—  —      liujiitana  — 

—  hiaudoliua  andicnioides  e.   y 

—  —        pinnata  g.  t" 

—  Sculiiosa  afriiaiia  — 

—  —        cretii-a  — 

—  Scroplmlaria  yauibuctfolla  — 
W.  y.  Scdum  dioiiuin  g.  / 

—  —      liivaiiiatum  g.  f 
g.  ■^  Sclaso  spuria  n-  -^ 

— •  Sietiecio  iiiirpiirasceDa  j;.  ^ 

—  —      risida  j{.  t> 

—  —       lloAinariiiifolia 


319 

ticiiecio  vcnn«(a 
Kiila  ninllissima  w. 

—    triqucira 
Sysiiiilirium  millefoliiuu     g. 
Solauimi  iKueiim  w. 

Sta(icc  nioiiopetala  g. 

SIrulliiola  virsala  g. 

Talieriiacmoii(aiia  Cifrifolia- 
Tclxasouia  deiuimbeus 

e^pausa 
Thalia  dealbata  w. 


Tniandsfa  Iinjrnlafa 
Toimiefortia  volnliilis 
Tradescanlia  Zanoniua     v 
Turnera  angiistilolia  v 

Ulmifolia 
Yucca  AloC-t'nlia  i 

Zi;ciphiis   vul;;aris 
Zygopio  Hum  arhorenm 
foctuUim 
Morgsaiia 
sessilifoliiuii 


w. 


58artetdten. 

Slertin,  ben  23.  ^fiigufl  1838.  3m  fitcfijen  Jtfnigt.  botant- 
fdjcn  (Sartcn  ()Ii!()en  jfftt  folgcnbe  as^gcjeidjncti;  spflanjen:  Jun- 
ocae?  Pliilydrum  laimtci'iosmn  Hanks.,  auS  Ehtna.  —  aielaii- 
tb  iac  cae:  Zy^adcmis  glaliei-rimiis  Miclix.  Olelouias  Siiiis.l 
aus'  ©ccigia.  Melaiilhiiini  virgiuicum  L.,  au6  ffiicsjinien.  —  As- 
i>Iiodeleae:  Aloe  ciliaris  Haw.  A.  teimior  IIst^-.,  bcibe  liom 
SJergcbicge  ber  guten  Jpoffnung.  Yucca  lilameiilosa  L..,  au$9torb; 
omenEo.  —  Liliaceac:  Cycloliotlira  liitea  Liiidl.  CC.  barbata 
SwecO,  ouS  aHerico.  —  Am  aryllideae:  Coctocapnia  geraiiii- 
fiura  Lk.  et  Otto,  ou§  sClejico.  —  Orcliideae:  Maxillaria  pal- 
lidiflora  Hook,,  oon  ©t.  SBicent.  fll.  atropurpiirea  Hook.,  quS 
SSrafilttn.  Brassia  inaculata  Roh.  Br.,  eon  Jamaica.  Encyclia 
mexicana  Hort.  lierol.,  OUS  9)terico.  Epideiidrum  ciliare  h.,  aui 
SEefHnbiEn.  E.  nutans  Sw.,  oon  3araaica.  Brassavolea  cordata 
Lindl.,  aui  StafiU'cn.  yianliopea  grandiflora  Lodd.  Bot.  Cali. 
1414,  aui  Siafilicn.  Coelogyue  fimbriala  Lindl.  Cymbidium 
eincuse  Willd.,  beibc  aui  Stjina.  Bolbophyllum  recnrvum  Hort. 
aiiiil.,  au5  Srafilien.  Ptcrostylis  nutans  Rob.  Br.,  aui  5Tteu:©ub= 
SSale*.  Liparia  elala  Lindl.,  »on  SBabaga^Ear.  C^^iripediiim 
vennstiim  Wall.,  aui  Sicpat,^ —  Palmac:  Caryota  soliolifcra 
Mart.,  H>atettanb  unbelannt.  —  Proteaceae:  Bauksia  media 
Roll.  Br.  B.  speciosa  Rob.  Br.  Stenocarpus  salignus  Hoi).  Br. 
l.Hopogon  ruhricaule  Hort  Lutet.,  fimmtlid)  aui  5JcuI)oUanb.  — 
Aristolocliiae:  Aristolocbia  brasiiiensisMarl.,  aui  BrafiCien. 
—  .\s  clepi  adeae:  (Stephanotis  floril)uuda  Hort.  Paris,  oon 
SOtabago^tar.  —  Ocntiaueae:  Villarsia  geminata  Rob.  Br., 
aui  9Jcui)oUanb.  —  Personatae:  Penstemon  gentiauoides 
Litidl.,  aui  SJJeiico.  Gesnera  tuberosa  Mart.,  aui  SSrafilicn.  — 
Myrsineae:  Clavija  omala  D.  Don.  Theophrasta  longifolia 
L.,  Bon  ©t.  ■Domingo.  —  Lo  beliaceae:  Scaevola  Taccada 
Hoxb.,  aui  Dftinbien.  —  Crassulaceae  :  Semperviviim  urbi- 
cnm  Honiera.,  i;on  Stncdffa.  —  Lcgurainosae:  Er^-thrina 
laurifolia  Jacq. ,  au«  ©ubamerifa.  E.  rosea  Nob.,  aui  93J«nco. 
Lnpiuus  dcusitlorus  Dougl.,  aui  Salifornien.  Cassia  corymbosa 
Lam.,  aui  fSutnoi  2Cpc($.  C.  floribunda  Cavanill.,  au(  Steufpoc 
ni«n.  —  Aurautiaceae:  Aglaia  odorata  Loar.,  au^ Sc^incfjina. 


,?)annoBerim ©cptbt.  1838.  ©er feicfige (Sarf cnbanoerein f)at bjs 
xtiti  iut  gci«t  b«8  aUjafjrig  ju  SOJic^afttS  Statt  finbcnbtn  ©tifs 
tungef«|leS  an  bit  f)tefigcn  ®artcnf«cunbe  unb  jtiin|llcr,  bk  2Cuffor: 
berung  ju  rcid)cn  ©infenbungen  oon  ^flanjen  unb  gru(^tcn  crgc^cn 
lafTcn  unb  fuglcitft  fur  bie  Sinfcnbimg  bcr  ocrjugltc^flen  unb  felten; 
ficn  SSlumcii  unb  grud)te,  Cijircnprcifc  auSgclobt.  — 

IDic  anf)altenb  ungiinflige  SBittaung  btefefi  ©ommcr§  ^at  aui) 
unfcrn  erotifdjtn  ^'^flanjEn  oietfai^cnStadjtljcil  gcbcac^t,  fo  bag  voir, 
rocnn  nni  nidit  ber  rcgc  gldg  unb  ba«  ungEWct)nlid;e  58emi'il)en  uii; 
fever  (Sactcnfreunbe  unb  AunflUr  oon  einec  ju  oortl)cilI)aften  ©cite 
bclannt  irare ,  rail  Setotgniifcn  auf  bie  ^cit  bee  'ituSlieUiing  Ijin; 
MittcB  wiitbcn.  — 


320 

2)cr  ©eorefaltr  lei  ^Jefigen  (3artcnbQU*SScrefn«,  ^r.  Gommiffait 
Sleoee,  Ktldjtt  mit  rafllofet  SfiAtigEeit  ftit  bcm  Seftcbcn  unb 
nnb  SBirfcn  biefer  ©efellfd^aft  feinec  loic^tigen  function  oocgcftanj 
ben,  fal)  fid;  butcf;  oiclfad^c  anbcctocitigc  ®cfcf)aftc  gcnotbigt,  fcin 
©ccrctarint  nicbcrjulcgen;  gctoig  bebaucm  alle  (^rtunbc  iti  bicfii 
gen  0artcnbau:a>ereineS  ben  ^erbcn  i8ctlu|l,  reetdjer  if)m,  buret;  ben 
rafllcg  fid)  aufopfcrnben  .g>rn.  gleoes  geworben  unb  n)unfd)ei: 
i)crjli(I;fl,  bap  it)m  bod;  ferntr  baS  SBobl  bei  Screing  am  J^erjen 
Hegcn  m6ge.  —  "Kli  neuec  ©ecrctaiu  lourbe  bet:  ^r.  Cieutenant 
SReintcfc  t)UfeIb|l,  gcioaf)lt.  ~ 

3u  ber  am  ©tiftunggfcfle  faUigen  ^uhmie  eon  75  Sitijlt.  fut 
bit  (Srjiclung  ber  oorjiiglidjfien  Wemufefamcreicn  unb  bti  grofttn 
Cagerg  im  bicfigfn  ^onigreidje,  baben  fid}  bcrcits  breieamcnjiiditec 
jur  Gonturrenj  gemelbct.  3cr  ©actenbau.-Sercin  bat  cinfEommifj 
fion  }uc  ^i-iifung  ber  ©amen  unb^uerfcnnung  bcfi  gjreiftg  ernannL 


Orleans.  Sie  ®artenbau.-®cfeUftf)aft  ju  DricanS  l)atU  am 
3.  big  10.  3uni  b.  S.  einc  offcntlidje  ippanjen^JfuSitcUung  oeran» 
ftaltet,  bie  aui  Gil  auigefleUtcii  ^flanjen  bcflanb,  tooju  iiber^aupt 
nur  19  Zi)tUnei)met  beigetragin  batten. 


Sriiffel,  3rm  10.  bis  iZ.Suni  b.  3-  fanb  bie  33.  cffenflit^t 
ICu^fleUung  oon  ber  glcra:®efellf(^aft  ju  Sruffel  ftatt.  25on  212 
$ietfonen,  bie  juc  ^CiieflcUung  beigcttagcn  t)attcn,  tcav  eint  SJereinis 
gung  oon  r>71  pflanjcn 'ju  ©tanbc  gcbracbt  irocben.  ®ie  Jpcrren 
.:^crmanS;2ubberg  unb  g.  3?ci)nber5  etbicltcn  bie'>preife  fiir  bie  fe&on* 
flcn  ^flanjcnfanimlungcn,  unb  bie  -?>erccn  3.  be  3ongbe  unb  "X. 
be  Santi  fut  bie  ftt)onflen  ^elavgonienfammlungcn.  £>ic  ^reife 
fiir  bie  neueflc  ^panjc  toucbcn  cinec  nod)  nidjt  bcnannteH  ^flanje 
aui  bee  Jamilic  ber  Sronuliacccn  unb  einer  Clematis  tlorida,  ber 
SBirttoc  93iabame  ©illot,  Slumcngdrtnctin  ju  StiifTct  geb^oig, 
gucrtannt.  Sicfe  prddjtigc  Clematis  i)l  etne  bet  bcrtlid)ften  3(cqut« 
fitionen,  toeldje  man  feit  mcbtctcn  3abtcii  gematfit  i)at,  unb  fit 
ft^cint  bem  ^flcgct  bur^  eine  febt  [angc  2iliitbcjei£  fiir  fcinc  93Iuf)e 
binreidjenb  ju  bclo^ncn.  Sie  ^rcife  fiit  bie  am  fdjonflen  blutjcnben 
unb  gut  cultioittcn  'pflanjen  wurbtn  bcnipetvcn  J).  San  ^outle 
unb  3f.  ®  a  i  I  ( n  ju  ZtjtiU  Set  ^ceig  fiir  bie  am  beflcn  cultioitte 
^flanjc  )outbc  eincm  Epiphyllum  pbyllanthoides,  bcm  J^rn.  58 an* 
bet  fit  a  ten  gcijorig,  jucr!annt.  Sta^c  an  300  Stutbcn  sicrtenbico 
fen  uppig  geioai^fcncn ,  fatf)crf6tmig  gejogenen  unb  auf  beiben  ©ei» 
ten  mit  Slufijen  ubctbectten  ©ttaud).  2Cnbctc  ^teife  wutben  benu 
felben  SuUioatcut  uab  .§ettn  ^rancotter^ieltain  ertbeilt. 
2fuc^  wutben  fptcifc  fut  bie  im  ftcien  Canbe  cultioittcn  pflanjen 
auSgetbeilt,  untet  welcl)cn  befonber^  bie  Viola  tricolor  bcS  Jpcttn 
gtancottc  ftcl)  auSjci^nctcn,  bie  cincn  aupctotbentlic^en  2Bu^S 
unb  cine  ^oJ)c  oon  3  gug  t)atUn.  Tlud)  S}v.  ©aloppin  ttijidt 
cincn  ^xeii  fiit  100  SBatictdten  Gladiolus  cardiiialis,  100  SSatie* 
tdten  Viola  tricolor,  35  Paeonien,  53  Pblox,  53  Campanula,  30 
Lilicn,  9  Gentianen,  24  Acouitiuu,  40  Iris  unb  b'luptfddjlii^  Iris 
Susiaua  major,  12  Peustemou,  17  h'lalice  U.  in.  Ti. 


(©tofc  0la'665tif«r.)  ®cr  Jpctjog  oon  ScocnSbttc  lift 
jegt  cin  ®la5f)aufi  bauen,  bag  2  pteug.  gJZotgen  ubctbedt.  (Sbenc 
falls  cin  fe^t  gtopcg,  mitb  bei  ^ctctsbutg  etbauct.  ©tflcteg  fott  fo 
l)oi)  rectben,  bap  cin  ^almcnljain  barin  angeUgt   wctbcn  famt. 

CSlumenbanbfl  in  ^atia.)  3n gtanftetd^,  unb  |»at  na» 
mcntlic^  in  ^aris,  ift  bet  SSlumenbanbcl  >ocit  cinttigliiijet  ali  bef 
unS  in  ®cutfdilanb.  3"  *Pati'j  ;.  S.  gicbt  ei  jc^t  fimf  ©attnet 
bie  in  cincr  SRcifec  oon  ctwa  10  3abren  ??it  i  It  i  o  n  a  t  c  ge  rrorben  jinb. 


(4)ibrudt     bti    'Zlbam    ,p  t  n  c  c     in     dSblUba. 
(.viicrbci  t'tii  S^fKcicLnifi  i^Dii  iiflvlciittr  ffilumcnnincbfln  Doiti  ibni.  i)anbcl&aiirtncr  Jt. 


S?.  ©d)ietber  in  IJrtSbcn.') 


mt.  41. 


aBcifjiufiV,  &CI1  18»  ^(tobcv  183S, 


AV.  3,af;rj)cii(3. 


Rosa    Jersey. 
Van.  Rosa  Dainascena  sniiprrflorens. 

SliScnn  untcr  7  1)i3  800  "irrfeii  obcr  miflrtcn  ciner  ^ffati: 
jcngattung,  tic  mir  cultioircn,  ein  Siibiintuuin  uiitcr  fo 
jal)lreicbcn  ^rivinborungeu  fcit  !Jal)i-cti  iinfere  ^{"fmcrffam-- 
Uit  niif  fid)  jicbr,  fo  iiu'ifffn  bicfem  SBcfcn  @ii;enfchaftcn 
innc  woljncn,  tie  bet  ,qenaitcf  Sctvad^tung  al6  roat)ve  8[ior= 
jiige  crfannt  roevten  niitffen. 

SBtv  befiben  iiiitcv  iinfcicr  9?ofcnfamm(itnij,  bie  auS 
roenigflcnS  fo  ijietcn  JiJcif^icbenbettfii  bcftc^t,  al5  \vh 
obin  crwdbiitcn,  fine  ?{ofc,  bic  unferer  (loUection  unter 
Oct  iSBfiiemumg  Rosa  Jersey  angerei^t  rourbe. 

@tc  gcbort  jur  3u"ff  ber  2>amaSceiicv;9iofeii,  roeldje 
un§  ben  SribuS  jencr  SHofen  i^crliel;,  welcbev  Knit  Uebcrt 
cintommen  bcr  23luiniflen  Rose  |)erj)etuel.  gcnnnnt  roirb, 
unb  bei  lu'rlidnbicjev  SBebanblung  euic  ber  grofitcn  ^icr= 
ten  iinforcr  ®artm  lU'.^niacbt. 

SBir  cultiuireii  bicfe  Siofc  bereitS  feit  mef)rcrcn  ^ah= 
ten,  unb  Iniben  ni\i)  jfbc5  ^ahx  bie  Sorji'tge,  \vcld}t  bte-- 
fcr  ^flaiia'-'  fi3«ntl)iimlidj  finb,  roabr^fnommcn,  unb  bic 
Im  ©tanbc  iimven,  unfevc  ®un|!  i!)r  ;^ujuwcnben.  9]id)t 
bic  bffonbcve  !5d)6nl}cit  bcr  gorm  tl)rcr  23Iurbcn,  nodi 
ba5  fonjl  bci  JRofeti  oft  fo  bctiebte  eiu^crorbentiidje  ®c- 
fuUtfein  finb  bic  llvfad)e,  bic  unfcre  Sunciguiii?  Jti  erobcrn 
ini  ©tanbc  amven. 

2IUcin  bie  govtbaucr  i[}ver  S3Iut[}en,  n^cldic  eon  Jeitrct 
^fTanjc  biefcr  en  ^fbdnbcruncjen  fo  ,^a()lreid)cn  ^flanjcu; 
(jiittung  iibevtvoffen  wirb,  wax  bie  Sjovanlaffung  ju  biefcr 
unbcgvenjtcn  ©penbe  unferer  SQuib  unb  3nneii)un^.  Sie 
t|l  unter  jencn  9iofcn,  mcld)c  im  fveien  Sanbe  ob'H'  bc= 
fonberu  ©d}ii_(5  auSbaucrn,  cine  berjenigen,  ivcldie  v.icrpt 
juv  23U'it{)c  foninu:  fte  i)l  bie  ein^igc,  ivelcbe  obne  Untcr^ 
brcdjung  fovtbtiibt,  unb  biejcnigc,  weldie  julef^t  iljre  ftjlu^ 
tbc.^cit  cnbet.  ©eit  mebrcren  3a^v.:u  bcginnt  fie  i(}ve 
Snr^prcgcenj  in  bev  «teii  ^.ilfre  be5  SOlai  unb  enbetc  felbc 
nitroeber  mit  Qnt>t  September,  obcr  a\id)  einiije  2Ral  j« 
6nbe  £}ctobfr. 

©ic  i(!  foniit  im  UH'ttcjlcn  ©innc  be:?  SBort§  eine 
V>er^jctu{l  Siofe,  bie  urn  fo  mc()r  im  33cfife  unferer  ©unft 
bleibcn  biirfte,  al5  wic  eni\il}nt  biefc  ^an^^c  ^unft  bci 
oerlldnbigcr  guUur  cine  grofjc  3icroe  ber  ©drten  ifc. 

$IBir  cjlauben  (jbcr  bavauf  aufmertfvim  ,m>ubeu  ju 
tnujftn,  bng  bicfc5  itnfcr  Srcmpfar ,  an  ueld)cm  ivir  btefc 


uortrcfftidjcit  ©iiicnfcbftftcn  cntbcrftcn,  eine  mcl)ridbric|e 
OTuttei^pflan^c  tfi,  roelcbem  feit  bcr^i'it;  al5  wir  felbco  bt» 
fiijcn,  wenig  3w«iij)  an^crtjan  wuvbc,  um  Syermcbrunc)  jii 
gewinnen,  ba{)fr  nuf  njcnig  Sritbe  ab^cnonimcn  anubcn, 
biefc  '^fianjc  baf)er  ju  cincm  ©traud)  von  jwei  gu^ 
im  Umfange  envud}5;  ferncr,  bafj  biefcr  ^fianjc  cine  gute 
^"•fle.qc  buvd}  forgfnmc  ffiefjanblung  unb  guten  Sobcn  ju 
ki)c\l  mnbe,  unb  baj5  man  iijt  eine  oortbeilljafte  ©ituation 
anwieS.  '' '' 

(is  bicibt  un5  abcr  aud)  nod)  iibrig,  biefc  JWofe  aI5 
cincn  Hcinen  ©onberling  j^u  fd^ilbcrn,  waa  in  ^fjnfiologi* 
fcber  >^iufid)t  n\d)t  ofjne  Jntcrcffe  feiii  burfte,  failj  bie 
(5rfd)einung  ntd^t  local  i(t,  obcr  burc^  nod)  immer  ju  gc. 
ringc  ^eobad}tungen  (woj^u  ivir  tcibcr  nur  rocnig  3fit 
gcgonnt  babenl,  nod)  nidn  ermitfelt  rcerben  fonntc,  waS 
biefcr  SrfAeinuHg  jum  @runbe  liegt. 

SBir  liegen  udmlicb  burd)  jvoci  Sabre  «on  biefcr  Siofe 
auf  jcne  bcr  Uos;i  eaiiiiia  pfropfen ,  nm  tljcilS  felbc  auf 
cine  fcbncUcre  2(rt  fiir  unfcin  ©enup  ju  -multipliciren, 
tbcilg  um  auf  cinen  btqucmcrcn  ©tanbpunft  fclbe  ju  gc- 
niefjen,  aI5  jcncr  wn  i,\vn  giifj  iiber  bcr  Srbe  if!,  (_beniT 
fo  l)od)  i|t  unfer  dvcmplar  trofj  feincm  'filter  erfl.) 

aUein  unfcre  .^offnungcn  unb  2Bunfd)c  realiffrten 
fid)  nidit,  wicwir  fie  beabftAtigtcn,  benn  unfcre  gcpfropftett 
Uosa  Jersey  bliil;ten  uur  etnmal  bco  3a^re3,  unb  nic^t 
fo  ijollfommeu  freunblid;  war  bie  ®e|lalt  ibrer  aSIiUbcn, 
ane  auf  ber  SO^utterpflanje.  £>!«  2Biebcrt)olung  biefet 
S5crmcl)rungoart  unterblieb  nuu  fc^on  aua  bem  ©runbc, 
UK'il  wir  unfern  grcuubeii  ni(i)t  mit  eincr  fobenannten  Dcr^ 
cbcl'.cn  9iofe  aufiuarten  woUten,  inbem  wix  biefe.t  cine 
bcrfdjlimmerte  wiuben  abgela'^en  baben, 

3cl^t  abcr  finb  \\nx,  tvoi^  bcr  ©panne  3eit,  bie  un§ 
JU  ©cbote  (icbt,  23i.lciiS,  SJerfudic  jum  3»vccf  bcr  9Bif= 
fcnfcljaft  JU  madicn.  ggir  roo.len  unS  uberjeugen,  ob  ber 
Swang  jnm  varafvtifdien  i!ebcn  bicfer  ^flanje  in  fo  fur: 
5cr  3cit  bringen.  .©ciin  u>a§  bcr  fortbaucrnbc  Sa^ang 
jum  V'arafi)tifd}cn  £ebcn  auf  ^flan^cn  fur  cine  SBSirfuu^ 
bcrvorbringc,  bao  bat  nni-  bcr  vorigcy  3abr  oerblid)enc 
unftevblic^e  itnigbt,  ba^  batunS  unferccigene  grfabnnig 
Idngft  gclcbrt.  ,  2iSic  woUcu  abcr  and)  i>erfuibcn,  ticfe 
pflan;,e  auf  bcr  Uosa  seiuperlloreus  j'dimaroi*en  ju  laf; 
fen,  ii)a&.mit  cihcr  a.n-reblnng  ^nd)  mcl)r  2l'el)nlicbhit  bat, 
al^  bic  'iiui>)j[IunV";Tg  ciuf  bie  >sSunb6vpfc. 

(?ine  f'.irjf  -XJcfct^rcibunj  biefev  JJTofc  woUcn  wii  nun 


823 

jum  ©dbtuffe  fciefer  Tixhtit  ttcrfudfjcn,  bitten  aber  fe{)i:  urn 
3lad)^id)t,  i>a  e§  bic  trfte  "Kxbdt  bcr  Q(rt  tj!,  unb  wit 
feine  gvo^e  SJeigung  t>on  jebcr  (in  folcben  trocfncn  ^(bbiU 
tiingcn  fanben,  wenn  fclbe  a\\<i)  nod)  immerf)in  beffer  et= 
ttjaS  crfcbaucn  laffcn,  alg  bie  fogenanntcn  getrocf'netcn 
^flan^cn,  bie  oft  ein  tldglicbeS  S3ilb  oon  cincm  SBcfen 
gcbcn,  wfld^em  3(nmntf)  unb  ©cl^6n()cit  eigenttjumlid)  ftnb. 
2inein  uiclc  9)Zenfcben  feljcn  lieber  «l§  fie  benfen. 

T}ex  lid)t9runc  ©tamm  ifl  mit  jerpreut  jtet^enbcn,  cin  wenig 
cbwdvtS  gcncigten,  biinnen,  rotbbraunen,  an  ber  ®:pi(}e  qctb; 
Iid)cn  ©tadjcln,  j»ifd)en  njeldjen  fid)  v>iele  furje,  mitS^rii: 
fen  iicrfcl)ene  4)ard)en  befinben,  befefjt.  S)er  allgemeine 
JBlattfiiel  l)at  ju  bcibcn  ©eiten  3  58ldttd)en,  unb  an  bcv 
©^jific  einS,  unb  ge^ort  be§{)alb  ju  ben  unpaar  gcfteberten. 
Sie  iS8Idttd)en  J)aben  auf  jeber  ©eite  ndd)ft  ben 
J^auptnerven  6^7  fd)n)dd)ere ,  weld)e  fid)  wieberum  in 
wiele  tieinere  uerjweigen.  S)ie  abgerunbeten  Sdljne  finb 
cufjcrft  rcgetnidfig  unb  fiil)ren  am  Snbc  il)rer  SSerldnge: 
rung  eincn  fleinen  ©tad)el.  ©a§  Sedblatt  beflel}t  au§ 
3  2}[dttd)en,  bie  cin  wenig  fd)mdier  al§  bie  be§  allgemei« 
ren  ffilattjiieleg  finb.  ©er  bi'mne  (dnglid)te  grad)t'fnoten 
tft  inct)r  ber^egeU  aI§Sed)erform  ang£f)6ri;.i.  35ie.jteld)= 
bidttev  finb  balb  gefiebert,  balb  nid)t.  25i.  {jalbgefiiUten 
S5liinien  gcf)6rcn  ju  ben  mittelgrogen  unb  jlimmen  in 
garbe  unb  2Bi)bIgerud)  mit  jenen  ber  normalen  Rosa 
Damasccna  ubevein.  25ie  orangefavbigen  ©taubfdbcn 
unb  ber  blaf gclbe  ©riffel  finb  frei  gelegen  unb  fomitfid)t= 
bar.  ®evD6I)nlid)  erfdjcinen  4  SBlumen  ouf  einem  3»cige, 
n)eld)c  felten  jugleid)  aufbluf)en,  unb  fo  gebrdngt  jundc^jl 
ben  Stdttd)en  |te()en,  baf  fie  ju  ben  fi^enben  9cjdi)lt 
toerben  muffen. 

3.  S3.  ^. 

tXchct  cinigc  i)orju9tid;c  Sterpflanjcn  abgebit^ 

bet  in  Loddiges  Botanical  Cabinet. 
CSSem  ®rcft)crj03l.  Jpcfgdrtncr  Jprn.  S5  o  f fc  ju  Slbenburg.) 
CSottfcfeungO 
mx.  1782.  Oxalis  Bowieana.  ^ 
©tefe  febr  fd)6nc  ©auerflceart  wdcbft  auf  bcm  Sap, 
TOofelbjt  fie  in  neuerer  3eit  burcb  .^errn  23owie  foU  ent^ 
beift  unb  nad)  @ng(anb  gefanbt  worben  fcin.  ©ie  l)at 
fcincn  ©tengel,  fonbern  trcibt  bie  fflldttcr  unb  big  1' 
^obe,  mit  einer  Solbe  gchontc  J8Iiitbenfd)dfte  unmittel= 
bar  aug  ber  Swifbel.  ffildtter,  ©djnft  unb  SSlumcnfiiele 
finb  fein  bebaart,  bie  erftcrn  breijdf)lig,  mit  ungefledten, 
tcrfebvt.-bcrjfcrmigen,  reid)lid>  IV2"  langcn  unb  bi§  2" 
breitcn  a3ldttcl)en.  Sie  ffiiumcn  finb  1"  4'"  im  2?urd)^ 
nulier,  fcbon  l)od)rofcnrotb,  aui^qebreitet,  unb  erfcbeincn 
im  ©ommer.  —  SOian  pflanjt  bie  3n»icbel  in  nabv^afte, 
mit  etn)a§  ©anb  gemifd^te  5iaub--  unb  SDciflbeeterbe,  bc= 
gifpt  fie  wdbvenb  bcr  2Bad)5tbum?pcriobe  binrcid^enb,  I)dlt 
fie  aber  nacb  berfclben  trodcn,  wie  fcld;c5  and)  mit  an: 
bern  3tvtcn  biefer  ©attung  gcfd)ic()t,  trekbe  auf  bem  Sap 
cber  in  'toerifa  wadjfct,  unb  einc  Sroicbelwurjcl  babcn. 
9)ian  burd)wintert  fie  im  ®la51)oufe  cber  Simmer  trocfen, 
unb  flcllt  fie  im  ©ommer  in^  greie.  ^rei5  in  mel)reren 
^anbel^gdrten  4 — 6  ggr. 


324 

Sir.  1785.  Hedj'chiiim  urophyllum  Wallich.  u 

£)icfe  2trt  wai)^  in  S)|linbien,  wirb  big  5'  bod),  unb 
bliil)et  im  September.  2)ic  S3ldtter  finb  Idnglid}.-lanjetts  • 
formig,  nad)  ber©pifje  ju  (ang  gefd)mdlert,  unb  amSnbe 
gefd)radnjt  unb  gebrcljt.  S^ic  S3Iumen  b'lben  eine,  etwa 
1"  9'"  lange,  teid;lid)  V/.,"  breite  fiippe,  finb  fd)6n  gelb 
unb  fcbr  tt)obtried)enb.  — 

9Kan  pflanjt  fie  in  lorfere,  fette,  mit  etn)ag©anb  ge^  i 
mifd)te  93li|lbeeterbe  in  einen  gerdumigen  SKopf,  beffen  SSo- 
ben  juuor  mit  einer  Sage  ©i^erben  bebedt  wirb.  eg  i|l 
bem  fd)neUern  5Bad)gti)ume  unb  ber  ^robuction  ber  ffilitj 
tbe  febr  forberlid),  bie  .^cbpcbien,  nad)bem  bic  fnoUigcn 
SBurjeln  ben  SBinter  bi"burd)  trodcn  getjatten  unb  ju 
Snbe  gebruarg  ober  2(nfang  SOidrj  nerpflanjt  roorben 
finb,  fie  in  ein  warmeg  Cobbeet  ju  fe^en.  2(nfangg  giebt 
man  roeni^  SQSaffer,  roenn  fie  aber  im  DoUen  S!Bad)gtbum 
fleben,  reid)lid).  X)\t  SJermeljrung  gefd)ief)t  iiuxd)  SBurs 
jeltbcilung. 

9?r.  1786,  Olea  fragrans  Thb.  ■&.  COsmanthus 
fragc.  Lour.) 
2>cr  woblried^enbe  Dclbaum  tt)dd)ft  in  S^^pan,  60= 
d)ind)ina  unb  Gbina,  wofelbfl  er  cultioirt  unb  roegen  Jeis 
ner  uberaug  »t»oi)lried)enbcn  ffiiumcn  fei)r  gefd)dljt  wirb, 
xx>dd)e  bcrt  gebraud;t  werben  foUcn,  bem  Z^ee  2)uft  obet 
SBo^Igevud}  ju  gebcn.  25ie  ©Idttcr  finb  immergrun,  Ie; 
berartig,  glatt,  ei4anjettf6rmig,  gefdgt,  big  3"  (ang,  1" 
4'"  brcit.  ®ie  tleinen,  roci§lid)en  23Iumen  erfd)einen  ju 
oerfd)iebtnen  Sabregjeiten  auf  winfelftdnbig  gebduften 
©tielen.  25er  COBobtgerud)  bcr  Slumen  ncrbrcitet  fid)  fcbr 
weit  umber,  unb  ^cxx  Cobbigeg  bemerft,  bap  berfcllie  in 
einer  ©ntfernung  won  mcbr  benn  bn"bcrt  SUen  CyJii'ds) 
beuttid)  JU  untcrfcbeibcn  fci,  rocnn  ber  ©fraud)  an  bet 
^tnterroanb  feineg  ©ritnbaufeg  bliibe.  —  Wlan  pflanjt 
tbn  in  gteid)e  3;beilc  8aub=,  9}Jiftbcet£  unb  ffiorferbe,  fitt 
dltere  ©n-em^^lare  mit  etroag  8ebm  gemifd)t,  unterbdlt  ibn 
jletg  im®lagbaufe,  imSBinter  bei  5—8"  SOS.,  begiept  ibn 
mdpig,  im  ©ommer  inbep  rcid)lid)er,  unb  v>ermebrt  ibn 
burd)  '^blcgcr  unb  ©tedlinge.  —  ?)rcig  in  ^amb.  1  5Wf. 
4  ©d)Ug.,  bei  ^errn  9Jiada>;  in  Suttid)  0.  fragr.  arbo- 
rca  2  granfg,  0.  fr.  major  in  J^amb.  2Vj  2Jif. 


Uc&cr  t>a6  TiMncipcn  obcr  Sfuafneipen  Cpince- 

inent)  bcf  ^^flailJClt*  ^^ 

CS3on  ^crrn  $t)ilippar.) 

Um  ben  in  Slopfcn  ober  <Rubctn  cuUiinrten  ®c»dd)g5 
I)augpflan5cn  eine  jierlid)e  gorm  ju  gcbcn,  finb  bic  23or. 
tbcile,  \veld)t  bag  2tbfneipcn  gewdbrt,  unfd)dljbar;  benn 
bicrburd;  befommen  bie  23lumijlcn  and)  bubfdje  nicbrigc, 
fcbr  jierlid)e  unb  mit  SSliitben  bcbcdtc  ^^flan^cn,  unb  man 
erbdit,  njcnn  bie  nod)  ganj  jungen  Srocige  abgcfnippen 
wcrben,  aud)  immer  ^utc  Sicfultatc. 

25ag  2(bfncipcn  ifi  cine  £)peration,  weld^e  fid)  in  jc* 
bcr  Sat)regjeit  cornebmcn  Id^t,  »eld)e  rcelle  S5ortbeiIe  gc= 
tt)dbvt,  unb  v>on  jwci  ®eficbtgpunttcn  aug  betrad)fet  mex: 
ben  fann:  1)  bag  '^bfncipen  ber  ^flan^en,  rooburd)  fie 
nur  niebrig  gebalten,  oljne  ju  bem  gufianb,  weld)en  man 
*}  Zui  bee  »evae  liorticole.    AvrU-JuUIet  1837. 


323 

^Inndbcrung  bcr  Bweic^t  nennt,  <)en6tf)i9t  ju  mxtcn,  2') 
baS  •^tbhuipfii,  roclAoS  tif  3(nnal;cvuiig  t>cr  3»vci9c  bc-- 
jrocd't,  Jvic  id)  c6  fviitcr  bcfdjrcibcii  ivnte. 

3^a5  2rbfnci^en  bejicl}?,  »vi«  bcfnnnt,  in  bcr  SBeg^ 
nal)me  bcr  ©v»it5f  bf^  iJrocijiS,  unb  bcjwcdt  ba5  3miid= 
treibcn  beS  ©afteS  fiir  ben  untern  Zljeil  bcr  ?»flanje; 
«bcnfo  wic  bcr  ©iift  cincn  nat{irlid)cn  iinb  bi'ftdnDt= 
gen  Svicb  nad)  bem  cbcrn  2:i)cile  bat,  fo  wiib  cr  aud), 
trenn  cr  fcinen  Conal  finbet,  worin  [cin  ^fufflcigen  Iridjt 
flatt  bat,  in  bicfer  fliid^tung  gcbcmmt  unb  nad)  bcm  iin; 
tern  Sl)"'«  ;iiirud<)otricben.  2:iiefe  2(brofid)im3  bcr  auf= 
flcigcnben  SJerecgung  beS  (EafteS  bcwirft  bie  fflilbung 
ncuer  Swcige,  wc\d)c  bci  bicfer  9}tcti)cbe  fid)  jal)lvcicb 
toermcljrcn  unb,  bci  goviffcn  ^flanjcn,  cbcn  fooiel  blutben= 
tragcnbe  Swcige  werbcn.  Sd)  fub«  bift  nur  Clirysaii- 
tlu'uium  intliciim,  Acacia  pnlcliella,  I'hylica,  Si'uecio 
lilaciiius  unb  venustus,  C'aiilua  cnronopifolia  unb  mc^= 
rere  anbere  an,  weld)e,  recnn  fic  nid)t  auf  biefe  2Beife  be= 
Ijanbelt  werbcn,  fo  ju  fagen  nur  cincn  cinjigcn  ©tcnget 
bitbcn  unb  in  bcr  S^Ifl'  "ur  roenige  2}lutl)cn  bringen, 
wdbrcnb  bicjcnigcn,  bci  n>cld)en  baS  '^Cbfncipen  angeracn= 
bet  witb,  eine  grofc  2(njal)l  con  igtcngeln  unb,  in  bcr 
golge,  lion  ffilutbcn  l)crvcrbringen.  Siefe  burci)  tbre 
©d)6nbeit  bc!anntcn  ^flanjcn,  «>elc^e  cine  fd)6ne  Sierbe 
fitr  unfcrc  ®drtcn  finb,  uerbicnen  gewig  ber  ©cgenjlanb 
unfcrcr  ''Pflcgc  ju  fcin.  3d)  ncnne  biefe  ^flanjen  nur 
fllS  fflcifpiel,  bcnn  i6)  tonntc  mid)  auf  eine  Unjal)l  fcfconcr 
STrtcn  auabcbncn ,  u'cld)e  in  ben  ®ewdd)eil)''"fcrn  ber  ®drt« 
ner  unb  23lumcnfreunbe  einen  t>orjuglid)en  ^la^  cinne{)men. 

SKan  bcjwedt  bie  3(nndl)erung  (ber  3^-cigO  f'"fi^ 
^flanje,  trcnn  biefe  ju  fdilanf  crroad)fen  ifl,  man  roiti  fie 
baburc^  ju  einem  ntcbricjcn  9Bud)g  bringen.  S§  erfolgt 
l)icrburci)  eine  jal)lreid)e  ©ntuiirtelung  ber  Swctge,  n»oburd) 
bie  ^flanje  cin  gcbrungene»  2rnfcl)n  crl)dlt.  ©obann  ijl 
t§  aud)  won  grogem  58ortl)eiI,  biefe  ncuen  Stteige  an  ben 
®j3i(jcn  objufncijjcn.  2Benn  man  bicfj  untcrlie^e,  wuvben 
ftc^  bie  Sweige  ju  fc^r  entivideln,  rooburcl)  cin  betrdcl)tli: 
d)cr  58crlu(l  bc8  gaftg  erfolgcn  voiirbe;  unb  biefe  ju 
ftarfe  ©ntuMdclunc)  bcr  3»eigc  iviirbe,  anflatt  ber  ^flanje 
gunfiig  ju  fcin,  ritclmel)r  il)r  ®d)aben  jufugen;  benn  troju 
wurbe  e§  niil^en,  rocnn  cin  ober  cinige  biinn  uhb  lang  fid) 
oufiflredenbe  3>vci9f  l)eniorfoud;fcn,  bie  man  nact)bcr  notl)= 
wenbig  jurudfd)neibeji  mupte.  5ft  eS  nid)t  uorjujic^en, 
eine  jal;lretd)c  58crjnjeigung  con  geroiffcr  (Stdrfe  b»-'roor: 
jurufcn,  rocldbe  bcr  ^''flan.^e  eine  angenel)me  ©cflalt  unb 
cinen  Ucberflu^  von  S3liitl)en  gicbt?  S)ie  Mctrosidoros, 
bie  Acacicn  unb  anbere  ncul)oUdnbifd)e  ^flanjcn  fonnen 
a\§  iBcifpicl  bicncn. 

2Benn  baS  :j(bfneipcn  mit  (5infidl)t  ootlfubrt  wirb, 
gewdbrt  i'S  fitr  bie  ®efialt  bcr  ^>fl»i"jf  gropcn  XJortbcil; 
TOcnigflcuJi  ben :  eine  fd;6ne  Jtrone  unb  ©ewddife,  bie  fid) 
felbft  aufred)t  erl)altcn,  ju  er,^ie()cn.  (Sine  ©tellage  in 
einem  @e)vdcf)Sb«iife »  auf  wcld)cr  bie  ^iflanjcn  fdmmtlid; 
o«frcd)t,  cl)ne  aUe  tunftlicbe  Untcrfiul>ung  (Stdbc)  ftiin= 
ben,  rourbe  gcnnf;  einen  tjcrjiiglicbcn  2(nblid  gewdl)ren; 
man  wiirbe  nicbt  ben  unangencl)mcn  JTnblid  bcr  oft  un= 
faubern  <Stdbe  an  ben  ^Hl'i"5cn  b'lben,  bie  man,  unge= 
ad)tct  ber  i.''orl)anbencn  Sroeige  unb  be§  gruncn  fiaubiverfS 
bcct)n)al;rnimmt;  Sebermann  voci^  e^,  bap,  tro^  aUer5Bor= 


326 

ftd)t,  bie  abwedtfctnbe  Seud)tigfcit  unb  a:rocfenf)eit,  friiber 
ober  fvdtcr,  biefe  Qtabt  ^)cr^irbt  unb  une  fd)it>er  cS  iff, 
fic  in  cincr  ooUtomnicn  fcntrcd)tcn  9iid)tung  i^u  erl)a(tert. 
2d)  bin  uberjcugt,  baft,  rocnn  man  biefe  9Jlaagrcgeln 
befolgt,  man  eine  nicrflidie  Sicrbcfferung  berairtt,  bafj  man 
baburd)  Dicle  ^flanjcn  erl)altcn  wiurbe,  a'ield)e  ot)nc  fun(i= 
lid;e  Untcrfiiiljung,  fid)  gerabe  aufrcd)t  i)a[ttn  roiirben. 

2Inmertung  oon  ^otteau.  2)iefer  t>orfief)enbe 
!ifuffa^  bebarf  nod)  einerndl)crn  '^(udeinanberfcfjung;  benn 
c5  muf!  bcr  Sijerfaffer  j,  58.  t>on  bicfer  Dpcration  be5  'Hbc 
fneipenS  aUe  ©trdud)er  u.  f.  w.  ausnebmcn,  beren  S3lu= 
tl)en  cnbfldnbig  finb  Ian  ben  ©piljen  ber  3>t>eige  i)eroou 
!ommen),  roie  bie  S^ringen  unb  3?ofen,  wenn  i{)re  Sblix: 
tl;ejeit  nict)t  auf  2  3af)re  jurudgefeljt  njcrben  foU. 

eultur  bcr  3tofcn  ubcr^aupt* 

(gortfc^ungO 

§.  43.    SSom  ^culiren  im  greten  oufS  txe'u 
benbe  'jfugc. 

SSom  2JIonate  5Jlai  an,  oft  fd)on  im  3fpri(,  fann  man 
im  greien  aufS  trcibenbc  '2(uge  oculircn,  bod)  ift  eS  beffer, 
etwa§  longer  ju  warten,  »t»cil  bie  im  2(pril  oft  nod)  eins 
tretenbe  Adlte  unb  trodnen  2Binbe  bie  eingcfegten  'ifugen 
JU  ®runbe  rid;ten.  3"  biefem  S3el)ufe  bolt  man  ficb  fo 
»iele  (Sbelreifer,  aU  man  ungcfal)r  auf  eine  ©tunbe  jut 
2trbeit  braucbt,  ^....^  fic  in  feud[)te  (5rbe  ober  in  ein  ®la5, 
worin  cin  3oU  b^-,  SBaffer  ift,  unb  fci)u^t  fie  wd{)renb 
be6  DculirenS  fiir  £uft  unb  (Sonne. 

2)icfe  (Sbclreifcr  burfen  neue  Sriebe  qu§  bem  Zrexbi 
f)auU  fcin,   jebod)  ncl)me  mon  nur  foId)e,  bie  fc^on  jtarE 
an  bie  Suft  gewobnt  unb  red)t  jcitig  finb,  audi)  gut  au§« 
gcbilbcte   itugen    baben;   ober   man   fd[)neibct  fie  eon  ben. 
nad)  S.  19  baju  aufgc^ellten  unb  com  Jlricbc  jurucfgc. 
baltcnen  eblen  SKofen.    Scb  jifbe  lct,^tere  »or,  roenn  bie. 
felben  nod)  nid)t  gar  }u  fel)r  getricben  l)aben.    ©eljt  man 
jebod)  bie  ©cbilbd)en  nac^  §.  40  mit  ^oljc  ein,  fo  fon- 
nen  bie  2(ugen  aucb  ctroag  getricben  bdben,  fte  roat^fen 
geraif,  roenn  bcr  SBilbling  nur  ©aft  genug  bat. 
g.  44.    JBerfabrunggart  beim  £)culiren  im 
greien  aufg  treibenbe  "ifuge. 

SfJJan  oculirt  im  greien  auf  cbcn  bie  2rrt,  mie  im 
SJJreibbaufe ,  bocl)  nur  nici)t  rocnn  e5  rcgnet,  ober  bci  ju 
grofjer  ^ifje  um  bie  9Jiittagg(Iunbcn ,  wie  icb  bercit^  frii: 
ber  gcfagt  l)abe.  Ueber  jebeg  cingcfcl<te  3(uge  binbet  man 
ein  ffiaumblatt  auf,  bamit  bie  S^culirftcUe  etiraS  gegen 
©onne,  £uft  unb  Sicgen  gefd)u(^t  ift. 
§.  45.  2Bag  nun  reciter  bci  biefcn  SDculanten 
ju  gefd)eben  ill. 

OTeS  ba§,  wag  fur  bie  Tculantcn  im  S^reibbaufe  ge.- 
fagt  reurbe,  mup  aud)  bci  bicfen  beobacl)tet  roerben,  unb 
man  uergeffc  befonberS  "^rnfangS  bai^  S3cgiefen  nid)t. 
§.  46.    aiom  Sculircn   aufS  fdblafenbe  2fuge. 

^'iefeS  gefcbiel)t  uom  3uli  angefangen,  big  in  .^'erbfi 
l)inein,  fo  lange  man  2Bilblingc  ijat,  bcren  9Jinbe  fid^ 
pom  .^olje  loft. 

2}ie  fpdt  in  Sopfen  oculirtcn,  jlellt  man  gleid)  nac^ 
if)rcr  Sjceblung,  wie  fd^on  gefagt  worben,  auf  14  Sage 
ina  £reib^au6. 


3!f7 

§.  47.    SSne;  man  fpdtct  bci  fciefcn  Dculanten 
ju  tl)un  I) at. 

a)  TiUfS  was  fitv  tie  SDculaiucn  im  Sveibliaufe  gcfagt 
nnube,  wie:  tag  Socfcvn  imt  9?cini3cn  ^crS•rbe  wm 
Unfvnutf,  flcifiicico  ffic^ic^en  iinCi  taC'  '.lUMui^meu  t^cr 
wtlbcn  2Iu6roud)fe,  nnifs  mdj  Iner  gcfcbcljen.  ^ 

b)  2Bo  tevJBaf!  einfcbneitet,  wivb  cr  gcliiftct,  unbfya« 
t«r  cjanj  wc^genomnieu. 

c)  23ei  brn  im  S««f"  j^cbenben  Dculantcn  fdinotbct 
man  wxm  2Binter  bie  unlbcn  S^fige  itbet  bev  STcu. 
lirllclle ,  wcnn  fie  lang  [iub ,  big  auf  4  3oU  iiber 
bem  (^fcclange  ab,  bamit  fie  ber  ®d)nce  unb  ffijinb 
iiicbt  lcid}t  abbiid)t;  bci  ben  Siofen  abcv,  bie  in 
Si6pfen  finb,  unb  voxm  Sffiintcr  in  ein  froftfroie^ 
SJebiiltnifj  tiebvad)t  ivevben,  h'irjct  man  biefe  ivilten 
gwcigc  bisj'aiif  !'/■.  ^oU  iibcv  ber  £3cuIirlWle  ein, 
unb  fdnicitct  fie  bann  gleidi  mit  '^rnfange  beg  gvui}» 
lingo  fna^p  iibcr  fie  SDculivtlcUe  ganj  weg. 

2)en  ®d)uitt  bcbcdt  »u;n  l)oI}l  mit  ffianmwadfjS. 
Cgortfel^ung  folgt.) 

58    «    r    i    c    t    d    t    e    n. 

gtanffu«t  a.  gjt.  ben  1.  ©cptembti-  1838.  (3  to  cite  ju 
oetanflal  tenlij  gtii^te;  unb  SS  lu  mc  n  =  2£  u«  ft  cUun  g 
in  granffurt  am  gjJafn.)  giit  tie  im  ^etbfte  b.  3.  j"  »«« 
anftaltcnbe  Jn'irf)te;,  Slutnen;  unb  Gicraufe=3iu«|tcUung ,  jU  iveldjcr 
aUt  asiumeiifreunbt  unb  $flanscnbefi|cr  etgct'«nfl  cingelabcn  >rcrben, 
briitgt  bie  untcrjcidjnetc  ©efiUfc^aft  fotgcnbc  nat>ere  S3e|timmimgen 
«nb  SBiinfc^e  gur  6ffentlid)en  J\;cnntnif. 

1)  ©ie  Jiueflellung  finbft  in  bem  Sofale  ber  untci-jeic^ncten 
(SefclKi^aft  unb  jwar  »on  Sonnerftag  ben  2  7.  bis  Sonntag 
ben  3  0.  ©eptcmbec  iucl.  ftatt.  Sebeimann  ift  befugt,  &tscn: 
flnnbe  fiir  btn  ,3wcct  bee  JCu^ftclUing  einjiifcnbcn. 

2)  2)ie  Cinfcnbung  gef^iebt  Sienflag  ben  25.  unb  SXittwcd) 
ben  2«.  September  bis  12  Ubr  SWittagg.  50tan  bittet  bicfen  $t\U 
punit  meglidift  gcnau  einjutiattcn,  bamit  bie  Qtnovbnung  unb  2Cufj 
itcUung  nidjt  oerjbgert  reerbe.  3Cltc  einjufdjictenben  ^pflanjcn, 
gnid)tc  unb  ©cmufe  jinb  m6glid)|l  genau  mit  ifirem  Stamen  ju  ba 
jeitftncn  ;  fie  iperbcn  bei  iijtet  UebEvbvingung  ton  93titgliebern  bet 
©eclicn  in  Smpfang  gcnommcn  unb  mit  JBeife^ung  bE«  9tamtnS 
b»6  Sefi^trS  in  ein  ajerjcic^ni^  eingetragen.  ©ic  Sinfenbcv  finb  en 
fui^t,  gcnouc  tii^cn  bee  Quf5u|tcUenbcn  gvudjte  unb  fcnftigcn  (sjcgen* 
f.anbe  fpAtcfteng  big  93tontag  ben  21.  ©ep  tcmber  2lbenbS 
im  Cctale  ber  JtuSflcUung  abgeben  ju  Iflffcn,  bamit  bet  Sruit  ber 
58erjeid)nifle  Toglcid)  unb  BcUjtanbig  erfclgcn  fann.  2)ie  frLif)ere 
2(bgabe  ber  Cijtcn  ift  jebcd)  fe^r  errcunfc^t,  urn  moglidiflc  ©orgfalt 
auf  ben  Struct  ncnvenbcn  ju  Jimnefti  fpiter  eingefenbctc  Ciftcn 
fonncn  nitbt  mcbi^  in  *!£"  C?ata(Dg  aufgcnommen  ircrben. 

3j  ®ie  (linfcnber  njerbcn  gebeten,  nad)  bem  ^lane  unb  imter 
Ceitung  ber  Slienraltung,  in  bemfelben  lobcnStverfbcn  (Sinflang,  wie 
bci  ben  bieberigcn  JlugfteUungcn ,  ibrc  ©egcn)lanbe  ju  orbnen  cber 
orbnen  ju  la|Tcn,  ivoburc^  nod)  tnimer  ba«  fd)cnite  SRcfultat  erjielt 
rccrben  ift. 

4)  e«  ircrben  fclgcnbcn  ®egcn(tanbcn  »cn  bajte  erreailtcn  Stit^j 
tcrn^tctft  luerfannt.  A)3>cn  12  fdcnftcn  unb  beftgebautcn  ©corgincn. 
©ine  !leinc  gdbene  SOtcbaiUe.  ®a6  critc  JCeceffit  ju  bicfcm  *prcife 
beflcfjt  in  einct  grojjen  filbcvnen,  bai  jweite  :!Ccteffit  in  tincr  tlcincn 
filbernen  i!);cb.iiae.  Sci  biefen  3  ^leifin  icnnen  nut  Siebbaber ccn; 
cuvtiren.  It)  S^en  12  fdjonftcn  unb  bcftgebautcn  ©forgincB.  (Sine 
JUine  aoUtnc  9Sebail(c.  2^a«  erflc  2fccc|Tit  ju  biefcm  ''Prcife  tcftcbt 
in  firrr  aroQen  filbernen,  baS  jwcite  Mtccffir  in  cincr  tliinen  filber; 


328 

ncn  93tebaifte.  Itm  biefe  3  g5reife  !onncn  fic^  nur  ?DJiinnec  Bora 
ga^  bewerben.  C)  Ser  fd)bnften  unb  bef'tcultiinrteften  Sopfpftanje.  ,  ^ 
Sine  grope  fitbevnc  SKebaiHe,  unb  eine  f leine  filbcnu  aii  JCceeffit.  D) 
)Dem  fd)5nfitn  unb  cbclllcn  Cbft.  Gine  grope  filbeme  SKcbailli. 
nebft  jivci  flcincrcn  aii  2tccefTit.  E)  S^cm  bcften  unb  fdjcnften  ©c 
miife.  (Sine  grope  fllberne  9^cbail(e  unb  einc  fteine  filberne  al«  2fc» 
eeffit.  Fj  SBcldjen  ©cgenfliinben  bie  jwei  ubrigcn,  in  gan;  gropen 
fitbcrncn  SOtcbailten  bcftebcnbcn  ^""rcifc  ju  crtfecilcn  finb,  blcibt  bet 
unbcfd)vanftcn  5BaI)l  bet  Stictitcr  ubcrlaffcn. 

51  2Me  q)reiSjucr!cnnung  gefdjicbt  am  27.  September,  SJtorgcnS 
um  9  Ufir.  aBal)rcnb  bee  SScratfiung  bee  Stirfjter  ift  Sticmanbtn  bee 
gutritt  gcftattct.  SJad;  gcfc^eticner  Sntfc^cibung  trirb  ben  aufgce 
flclltcn  ©egcnjlanbcn  ber  S^ame  ibrel  SBcfigcrS  bcigefiigt,  unb  ivcrs 
ben  bie  gcfrontin,  fo  wie  bie  einec  bcfonbern  ^fu^jcii^nung  unb 
riibmlic^cn  Gnrabnung  wertf;  befunbencn  ©cgcnftdnbe  cffeiitli(^  bfs 
fannt  gcmad)t. 

6)  ^'ie  groffnung  beS  ioUUi  ber  JtuefteUung  fur  iaS  ^ublts 
fum  ift   auf  ben  27.  ©eptbr.,  9iadimittag4  3  Uhr  feftgcfefet.    (54. 
wirb  ein  SintrittSpreiS  »on  12  .Rrcuiern  erljobcn,   ton   welt^em  jcj'- 
bod)  bie  9DHtglieber  ber  0efcUfd)aft  unb  bie  ©infenbet  fiir  i()re  ^ers 
fon  bcfreit  finb.     2Cbcnbg  bei  ©a^beleu^tung  finbet  ein  eintdtt«» 
pteig  von  24  ^reujern  flatt. 

T)  3fm  1.  Cctbr.,  gjtorgenfi,  betiebe  man  bie  cingefenbcten  @e# 
genftdnbc  irieber  abbolen  ju  laffen, 

2)ie  ©efellfe^aft  jur  Sefcrberung  nu^Hi^tt, 

Aim  fie  unb   bcrenJpiilfgwiffenfdjaften 

©ection  fiir  ©aetcn:  unb  gelbbaut(Sultur. 

*8  i  b  I  t  -0  9  V  a  p  I)  i  f  ^  e    9^  o  t  i  j. 

^anbbuc^  bee  gefammten  ©artenbaueg  na^  monofli* 

^en    SSerrid^tungcn.     (Sine   voUftanbige  ?(mptifung  jut  6r« 

jicbung   unb  58el)anb[ung   alter  .S:ud^enge»ad)fe ,  £>b(tbaHme,  bc« 

SBeinfloct^ ,  ipopfcn*   unb   alter  ffitumen   unb  ^ierpflanjen.    giic 

Stcbl)abcrber©artnerei  bcarbcitetcon  Sf).  Sbcup.  2.  2l'ufl,    9icu 

bcacbeitet   unb   f)erau«gegeben  von  S.  (S-  >.'.  St  e  i  b  c  r.    4  .^efte. 

gr.  8.    gjreig  1  Sl)tr.  cber  1  fl.  48  Jtr.  rbein,    JpaUe,  SScrlag  bet 

©cbauer'fc^cn  Sudibanblung. 

llnter  alien   bisljcr  erfc^ienencn   gropcrn  SEBerlen   iiber  ben  gte 

famnitentsiartenbau  bat  »orltci)cnbc«  SBcrt  ton  Sb  cup  cinen  ber  cr» 

ftcn  -pidr.e  cingcnommen ;  binn  ee  umfapt  nidit  allein  ben  gtfamnw 

ten  ©arttnbau,  fonbcrn  aud)  bie  einjcUun  3>t'cige  ber  Slumens  unb 

J^unftgartncrei.     9}Jan   finbet  allc  glorblumcn,   )'o   >ric   alle   nnberc 

fdfonc   23lumen   unb   Sicrpflan^en   unb   bceen   Giiltur  gcniigenb  bes 

fdjricben.    Sie  Unttrbnlning  ber  ©cirid)6l)aufer  unb  3:reibbecte,  fo; 

TOie  bie  Qtntagc  ton  ©artcn  alter  Met  nad)   bem  ncueflen   ©cfdjma* 

ift  tcllftanbig  unb   bcutlid)   abgcbanbclt  unb  gcwahet  grope  Aoflins 

crfparnip,   fo   irie  (Srteidjtcrung   in   bee  3ud)t  alter  ^^flanjen,    S)ie 

C5ultur  alter  ©cmiifcarttn ,  ber  fdmmtli*en   befannten  rbftforten, 

U'cidic  mciftene  gum  lcid)ten  (Scfennen  befdiricben  finb,  be«.^opfen«, 

beg  aSJcinS  unb  felbft  alter  ©amenpflanjen,  beg  3tnig,  gendietS,  Sioi 

tianberg  K.,  auc^   beg   ©upbotjeg  entfprid;t  alten  Knforberungen. 

■Die  (5inrid;tung  alter  torJomnienben  Jtrbeiten  nad)  9Tu'natcn  crU'id)^ 

tert  bie  llcberficfet  unb   gicbt  bem  Sl)"ri^titer  irie   bem  ^eatfifei 

cinen  fi*ern  teitfaben  fiir  bie  (Sultur  jcbcr  einjelncn  "pftanjcnaet. 

—  2>a8  JBcrbienft  bie)'er  ncucn  2fuftage  aber  iit,   bap  bag  SBerE  mit 

ben  neueflcn  Crfabrungen  im  gefammten  ©artcnbau  bereid)ert,  babti 

aber  bod)  bie  SScgcnjabt  terminbcrt  nnirbe,   inbcm  bie  ju  loeitidufig 

abgebanbcltc  allgemcine  Sbcorie  ber  Gultur  iiberfiaupt  alg  ganj  uPj 

nil?   weggelafftn   morben  i|t,  reag  aud)   ben  nunmehrigen  germgen 

spreisterantaptbat,  ireldiernunmehr  Jtllen  egmbglid)  mad)t,  fid)  biefc< 

toUftanbige  ©artenl)anbbuc^  aiijufdjaffen.    2>ruct  unb  'papier  mad)t- 

ber  il^eclag'ibanblung   (ibre.     (Sg   ift  nur  fu   «>iinfd)cu,  bap  bicfe&. 

SBer!  in  rcdit  eiele   .?;>aiibf  fommen   nicgc;  ein  ooUfldn'bigerei'  iifiS 

mcblfcilcrcS  SBfrf  iibcr"  ben  acfummttn  ©lUtcnbau  bat  bie  ganje  iu 

tcratiir  nidjt  auf;uiteifen ,   babcr   fid)   banelbe  jcbcm  ©arteiifteunbe 

fdipn  von  felbft  cmpfidnt^ ^ 


©tbruat  bei    aiSaiii  A>tiii;c    in    feoiljba. 


0lt    42. 


aSfiftciiKc,  Wn  20*  ^(tvbn  1S38» 


A7.  Snfu-jjrtltfJ* 


®et)id)tc  cinca  ©drtncva* 

?JUMiat  C'ctpbcv  i»;w. 

(Ss  jcigt  fid;  uii§  ber  ^cvbfl,  —  ernft  flingt  bifS  2Bott 

5l5pn  SDhmb  jii  9)iunb,  —  unb  JJlova  ftlt  bcm  'j3ort 

£icr  balb  frning'ncn  ?iul)c  fcbroci^cnb  jii. 

SDSie?  licbe,  triuitc  '^Cjicr,  btiil)|t  nod)  bu? 
„Sd)  Icbf  unb  blubc,  ju  jcic^cn  bir: 
,,SBcrc(dnjilid;  fci  2(aci°,  ucrqiin^lid)  finb  witl 
„Sd)  bh'ihc,  ciu  ©iiatling,  biilb  rcif  ju  fciiT, 
„£)cn  ^vanj  511  coUcnbni  im  58liitl}cnoercin." 

Unb  crnfler  jtimmt  in  iin§  fid)  bt§  ©emut^c^  ^lang, 

3(15  gdlt'  c5  ciiicn  fiommcn  ©rabegfanj^ 

gitr  cineS  bingcfdiicb'ncn  ^fcun^c^  Slid)', 

2tlg  btiicftcft  bu,  3111  cv,  bie  'iiiio^m  Ujm  ^it. 
S5oc^  fvtunblid)  ill  beincr  gavben  Sid)t 
2)cm  gcibcnbcn,  bcm  ntdit  ber  ©dnibe  gcbvidjt, 
3)cin  ^ulbenbfn,  bcv  nodi  bic  fitcbe  fount, 
Unb  bcm,  bev  bic  .^offnung  fein  2(Uc§  ncnnt! 

©0  tvcilf,  trnutc  Z\lcx,  Idnger  iingctrubt, 

Sn  unfcvn  ©dvtcn,  trcu  gcpfiegf,  gtlicbt! 

2)u  jci*ncfl  \cf,  bajj  un3  in  jebcm  %\i)t 

2)ciu  bober  ©cbopfcr  Si''"""i>  ""^i  gubrer  wnr: 
Srfveufl,  nad)  baugcn  ©crimen  unb  ?3iul)'ii, 
25ie  bcincn  gavbcn  ©inuben  iicrlifb"n, 
S3Ifib|l  gvcunb  un5,  wcnn  grcunbfd}oft  nid;t  $robe 

nicbr  bdlt; 
35ntm  fci  mir  bic  lieblid;(le  23tume  bcr  2BeU! 
6.  b.  3.  U. 


UcUt  (SntUix.  t)ci*  7tnvitcU 

Sum  @rjic{)cn  bicfcr  fo  licblidicn  Srit^lingSblume 
1[)&t  man  fo  perfd^iebcnc  9?(id)trcifungcn,  mit  fo  rtuffallcn< 
ben  SIBibcifpvudien,  mctdic  ben  Unfunbiqcn  wobt  inc  ma= 
d)en  !6nnen;  id)  njill  babcr,  it»ic  id)  foit  10  S>ibi'f»  *-'i^i'= 
fabvcn  babe,  ben  gcebvten  Sefcrn  ber  SJIunicn.^citung 
iibcrqfbcn,  bitte  abcr  nid)t  ju  iiberfcben ,  bn^  meine  S3e; 
tncrtungen  nur  fur  angcbcnbe  3(uvii:eUgveunbc  bcflimmt  finb. 

Primula  Auricula.    Td'rifcl.    SSdroIjt. 
eine  ouf  ben  ©d)wcijcv:3f(]pen  unb  in  a;>;vol  mljcu 


mifd^e,  niebrtgc,  frautartige^flan.^e.  — SieiSrdtterbercrtgl. 
"Kuvifcl  finb  ).icrfebrt-'Cirunb,  flcifdiig,  gtatt,  fdgeartig  .Gc.^dbnt; 
bci  ben  !!!u\ifern  bingegcn  finb  bie  JBIdtter  abgerunbet  cbtr 
ctivaS  gcfdgt.  2)cr  5}luiucnfd)aft  i(t  aufrcd)t  unb  raurjcl-- 
fidnbig;  —  bie  wt)b[vied)enben  ffilunicn  crfd)eincn  ju  8 
bis  12  unb  nod)  5al)Iretd)er  in  Dolbcn.  S)ie  SBurjel  ifl 
bid  unb  fnotlig,  unb  an  ben  ^notcn  fifjen  inelc  jarte 
gafcDvuvjeln.  —  Siefc  ^flnnjengattung,  roc[d)e  feit  Idn= 
ger  nl5  cinem  3al)vbunbcrt  uon  yielen  23(umiflcn  beS  SH' 
iu;b  '^TuSIanbeS  gcfdidljt  unb  fovgfditig  fultiuirt  roirb,  \\t 
buret)  ben  gieifj  unb  bic  forgfdltige  ^flege  xi)xev  S3cvcbrcr, 
fnfi  JU  unjdbligen  "jfrtcn  unb  2(bdnberungcn  ange)tiad)fcn. 
—  Sic  gropen  GJiannigfaltigfeiten  in  ben  garbenv)crdn= 
bcrungcn,  fo  »ie  ber  witbrbnft  fojllidie  SBobtflcrud)  bet 
JBlumen,  l)abcn  bie  3(urifeln  jur  bclicbteflen  Sicrpflcin.^e 
erbobcn,  unb  ti  lunbtent  aud)  wobl  feinc  ^flanje  mcbr 
bie  fiiebe,  ^flcge  unb  ©orgfalt  ber  iBfumenfreunbe,  unb 
eS  oergilt  fcine  me^r  bic  angenjenbete  9JZiibc,  al5  cbcn 
fie.  —  33aUonifd)e  Jtauffeute  foUen  biefelbc  peril  nad) 
JBrufJel  gebrad)t  i)abcn,  von  roclcber  3eit  an  ibrc  Gulrur 
forgfdltig  bctricben  wurbe ,  unb  fid)  baber  nad)  unb 
nad;  immer  mcbr  crbob.  —  Sin  2aufe  ber  3eit  finb  uoti 
ben  2(urifc(--2iebbabern  jivei  grofje  .!^auptabtbeilungen  gc; 
mad)t  unb  allgenuin  anerfannt  roorben,  ndmlid;  cnglifd;e 
unb  b  0  "  "  "  t>  i  f  d)  e  obcr  2  u t)  f  e  r.  —  35iefc  9^amen  finb 
bcibcn  2(bt^eilungcn  oon  ben  Sdnbcrn  beigclegt  roorbett, 
wo  jcbc  ucrsugaiucife  cultiinrt  ivirb.  —  '•iCufer  biefcn 
.§auv''tabt(}eilungcn  finb  fd)on  meJ)rere,  oft  von  einanbcr 
flbrDeid)enbc,  fpecicUe  Cintbcilungcn  gcmadit  wcrbcn.  — 
Tim  meiflen  ifi  iiu^bl  ba3  @i)jlem  anncbnibar,  xiwi  jefet 
Don  ben  mcifien  blumijlifdicn  ©d;riftf!eUcrn  bcfolgt  )rirb, 
itnb  nad)bcm  and)  id)  mid)  bci  ber  eint()cilun3  bcv  2(u« 
rifcin  rid)tcn  ircrbe. 

£)er  SBcrtb  unb  bie  Sd^onbeit  einer  2(urifel  befle^t: 

1)  in  ber  ©rofje  unb  regclmdgigen  gorm  be5  iBiatteS, 
nH'ld)c§  lebbaft  fein  unb  fid;  iibcr  ben  ganjcn  JSopf 
fluSbreiten  muf; 

2)  in  eincm  jtarfen,  aufred;ten  IBlumenfAaft,  ber,  olint 
fid;  },u  ncigen,  bic  Slunicnbolbc  trdgt; 

3)  in  biditcn,  aber  gutcn  garben,  bie  ouf  ber  ganjcn 
®d)eibc  gleid)avtig  vertbeilt  finb;  aud)  miiffcn  bic 
©diattiruiigen  vcinc,  rcgclmd^igc  garben  i)abenj 

43  in  ben  ffllunicnbolben  muffcn  8—12  unb  mc(;rcrc  S31u-- 
men  gebrdngt  an  einanbcr  ftel;cn,  o|)ne  fid;  ju  »cr= 


381 

becfcn,  glcidie  Unc^t  Ijahtn,   fo  bag  !ctnc  ffidime  cor 

unb  feiiu-  juvi'ic!  jtcfjt;  . 

8)  niiifTcn  nlle  iSlumen  jugleid)  oufbred)cn,  bamit  bie 
ganjc  2>olbe  niif  eininal  in  SU'itl)e  flcl)t; 

6)  biivfcn  tie  cinjdncn  ©tide,  an  n?ekl}cn  bic  SSlumeii 
(lct)n,  nid}t  ju  lang  unb  nicl}t  ju  hivj  fcin; 

7)  ber  duficve  ?ianb  bcv  23(ume  mufs  ,qanj  nmb  fern; 

8)  ba§  'ihic^c  an  bcr  ®d)cibe  mu^  gctrcnnt  fein,  [o,  bap 
bie  edKibc  mit  bem  ^Tiige  nid)t  jiifammcn  flicft; 

9)  bie  in  ber  Sxbhxt  pljmbcn  gdben  unb  (Staubbeiitcl 
nn'iffcn  cine  veine  unb  gldnjcnbc  gavbo  l}aben  unb  bie 
93iunbung  bev  Slbljxe  iipUfommen  aufifiiUen,  wtbrigen= 
falls  bic  SBUinie  bei  aller  ubrigen  ©d}5nl)eit  wn  ben 
2rurifelfcnncrn  alS  £ocl)bIume  ucvworfcn  nnvb; 

10)  nn'iffcn  bie  ©djeibc,  ba§  mige  unb  bie  9i61}ve  im  vid):: 
tigen  5»cvl;dltnifTe  ber  ©ro^e  ju  einanbcf  flel)en.  — 

Sni  "JfUacmeinen  ti)cilt  man,  wit  [d^on  gefagt  worbcn, 
bie  "iimiM  in  e  n  g  H  f  d)  c  unb  I)  o  U  d  n  b  i  f  d)  c  •  obcv 
Suffer,  wcIAe  fid)  fenicr  in  gepubcrte  unb  ungc^ 
^uberte  unterfd)cibcn. 

A)  ©cpubertc.  l")  ^albg c:pubcvtc,  wo  ba§ 
3fuge  grpubevt,  bie  Sdicibe  abet  obnc  alien  ^ubcv  i(l.  2) 
©an J  gcpubertc,  wo  "^Tugc  unbSd^eibe  gc^jubevt  finb. 

Bj  Ungcpubcrte  ober  nacfte.  1)  SKit  wcipem 
3(ugc.    2)  ^iXit  gclbem  2(ugc. 

X>cx  futex  auf  ber  gd}cibe  ift  folgcnbennapen  auf= 
petragcn:  a")  bto§  urn  ben  STanb  mit  ciner  gcpubevtcn 
(SinfaJTung;  b")  mit  gepubcrten  feinen  ©tridjen;  c).mit 
gcpubertcn  jtarfcn  ©trid)en;  dj  mit  ©d;ilbevn;  ej  mit 
etridjen  unb  Sdiilbern. 

2)ic  3oicbnung  bcr  garben  ijl  \owol)l  bet  gepubcrten, 
0t§  aucb  bci  ungcpubcrtcn  gnnj  gkid).  IS§  finb  bcmnoci): 
i;)  cinfarbige,    raoju  bic  fammetflvtii-icn  unb  bie  lafiit^ 

ten,  UH'Idjc  mit  eincr  l^cUcn  garbe  iibcrjcgcn  finb,  ge= 

ved}nct  recrbcn.  —  ffici  biefcrmt  "iturifcl  mug  ber  ^>uber 

cber  bie  ®rbge  bie  wcfcntlidic  ©dionbeit  auSmadien. 
ST)  ©cjlrcifte.     1)  ioalbgeftreiftc,   rao  mcbr  fcine 

cl^  breitc  ©tridic,  mcl)r  ober  recniger  biS  in  bie  ^alfte 

be§  ©latteS  cinfireicben.     man  fonntc  fie  aud;  '^(uri^ 

!cln  mit  ©tral)Icn  um§  2fugc  nennen. 
a")  iMcotte  mit  ciner  gavbc, 
b)  JBipicotten  mit  nu1)vcren  garben. 

2)  ©an.^gej^reifte,   wo  fcine   unb  brcite  etncfje  ba§ 
ganje'asiatt  einncbmcn. 

a)  S5i,!,arben  mit  eincr  garbe; 
b')  a5ibi,iarbcn  mit  nubvcrcn  garbcn. 

3)  ©efd)ilbcrtc,   bic    (tatt   ber  ©trtdf)e  glecfett 
baben.  ^.    ^  „^ 

a)  .'palbgefd)ilbcrte,  too  bic©d;ilbernurbic^alfte 
bc5  S3iatteg  einncbmcn; 

b)  gan,^gcfd}tlbcrtc,  wo  bic©d;ilbev  faft  bie  ganjc 
©dic'ibe  einncbmcn. 

4)  ®cfd)i(berte   unb   geflrid)te. 

a)  .^albgcfcbitbertc  unb  gefirtd}te,  wpbte<£c^il. 
ber  unb  ®trid}c  nut  bic  ^dlftc  bc§  JBlattcS  ein= 
einncbmcn; 

b)  nan^.gcfcbilberte  unb  gcflridjte,  wo  ncbft  bic- 
fcn  ©djilbcrn  nod)  @tricl}c  iiorfommen,  bie  baS  ganjc 
ffilatt  cinnc()mcn.  (_gortfcljung  folgt.) 


382 

UcUt  einigc  ^flanjcn,  iueld;e  ftcf;  Ui  Ut 

i)k^ai)xx^cn  Si-u()jaf)rg=S3iumenau§fleUung  in 

gvanffurt  a.  ^.  au§seid)nctcn  unb  yon  ^en= 

ncvtt  bcfonfccr^  bciwunbcvt  ivuvbcm 

CSom  ^ti-i-n  S.  ju  g.  a.  S)?0 

58on  .^ertn  ©.  &  %  JRinj:  Epacvis  anos- 
maeflora  vera.  25icfc  "iixt  ^eid)ncte  fid?  uet  alien 
biSl}Ct  bier  gefcl)encn  Epacris-^Trten  ganj  befonbcrS  au3, 
bcnn  bic  23lumen  finb  ganj  augcrgcwobnlid)  grof,  wo» 
burd)  bie  ^ipan^e  ciu  grofartigcS  ')lnfcbn  gegen  anbcte 
©pccieg  erl}d[t.  Sic  ^flanjc  war  etwa  2 — 2Vi'  l)ocb  unb 
ubcrfd}uttet  voU  gtojjcr,  wcifjct  in§  ®tunlid)c  fpielcnbe 
23lumcn  unb  war  jebcnfallg  cin  feltcneg  Steraplar  ju 
nennen. 

Camellia  Chandleri  elegans.  JBlumenrofa, 
fcl)r  grof?,  in  bcr  SDiitte  wic  Cam.  atronibeas  gebaut,  3 
gug  bocb,  mit  inelcn  Slumcn.  23on  ^Demfclbeu  auSi 
gcftellt;  war  cbenfally  fcbr  au3gc,!|eid)nct. 

83on  .^crrn  ©rimcberg  ©o{)n  jcidjncte  fief)  Ca- 
mellia Buyck's  conspicna,  6  gufi  bod),  auo,  bie  ffilume 
ijl  ber  reticulata  fcbr  tdufdjenb  dbnlicl);  ba5  JBlatt  ijl 
(jldnjcnb  bunfelgrun  wic  bet  anbcrn  ^Irten. 

llovea  purpurea,  5  gug  l)od),  iiollcr  S3luttien,  I)ell> 
lila.    23on  Semfclben  cuggcficilt. 

Camellia  Leeana  superba,  3  gug  i)od),  be» 
I)auptcte  ben  Siang  al§  .Eonigin  aller  bigbc»'  bci  unS  ge. 
febcncn  GamcUien,  unb  eg  biirftc  wobl  wcnigc  gcben,  bie 
fie  ubcrtrcffcn.  Scr  unubertrcfflidje  Sau  ber  ffilurac,  foe 
wie  bail  tiefe,  fammetrotbc  (iciorit,  bay  cin  lcud)tcnl5e§ 
gtnannt  werbcn  U\nn,  bcm  ei  aucb  an  3\eicbtl)um,  SEiefe 
unb  gci'.cr  nid}t  fcblt,  baut  ibr  bei  alien  23lumenocrcb= 
rern  cincn  ficbcrn  S'bi'on.  T)a6  Crcmplar  ifl  in  .l^tnfic^t 
bcr  ©rope  fcbr  fdten  unb  gel}6rt  .^crrn  ©rimcberg 
©ol}n.  C^benfo  fclten  unb  fd)6n  war"  oon  bemfelben: 
C 1  e  in  a  t  i  s  c  o  e  r.u  1  e  a   g  r  a  n  d  i  f  1  o  r  a. 

Epacris  i  111  press  a  unb  campannlata  ru- 
bra, in  2  gug  I)obi-'"(  flut  bcmadjfcncn,  gcbrdngt  iioUet 
JBlumcn  ftcbcnbcn  ©rcmplarcn,  von  ,§errn'S8od,  5cid;ne» 
ten  ficb  burd)  gclungcne  Suttuv  anti'^  Cyclamen  re- 
pan  diim  wac  cbcnfatlg  »on  bemfelben  blutjeub  x>ou 
l}rtnbcn. 

Axaloa  iudica  Danielsiana,  2— 2V»  gug 
!^.od),  in  Saumferm  mit  .Krone  uon  1  guf?  35urd)mcjfer, 
war  cbenfally  cin  fcltenc^  Gxcmplar,  von  i^cxxn  ©cl)eu= 
etmann. 

Unttr  ben  iMclcn  fd)6nen  Ericen  be§  .^erni  ©riu 
neliug  jeidinete  fid)  E.  ISartnelli  tunjuglid)  auy,  ba 
man  in  ber  S3lume  cine  mit  ben  fd)un(icn  garben  bcmalte 
©layglocfe  ju  fcjjcn  glaubte;  gcl)6rt  unjtrcitig  mit  S"  ^icn 
:prad)tvoU(ien  Ericeii. 

S)ic  groficn  unb  gut  gebaltenen  (5rcmplaretton  Erica 
ceriii  liioidess  var.  Derliel}en  bicfcr  ^Jartie  ben  gr6f» 
ten  ©lanj. 

Camellia  delicatis.slma,  wcifi  mit  cannoiftn» 
rofarotbcn  glccfcn  unb  ©trcifen  biirftc  cbcnfall5  mit  un> 
tcr  bie  befonbcrS  effcctuircnbcn  SBarictdten  gcjafjlt  werben, 
namcnttid;  wcnn  grope  uollbli;l)cnbc  Sycmplare  erjcgen  finb. 


363 

QTuficr  ttn  c^tmnntm  ^flaiij^fn  vevbicncn  fotqcnbc 
jcl>t  l)ici-  in  grantfiirt  a.  SK.  bcfinblidje  nod?  befonbcre 
envahnimj).  .  .,    ._  ^ 

Came- Ilia  praiitl  Froilerir,  cm  anicnfanifcf)esj 
Grcniplflr  «eii  2  Juf!  .^pi^lic,  liat  bci>5i)vn.  Q.  S:  3-  Siinj 
frtjl  aiif  nllcn  ;5ivciiun  ffiluibciifnoi-pcn  angcfclvt;  tie 
i'Pflansc  Pcht  ffl^v  ii\>m  ""t'  flcfui't'/  Hi  bafj  roir  t-cmndd) 
bag  Sievc!iuic)cn  (}abcii  biuftcn,  fie  biy  jum  gvut)jal)v  tit 
gjlutbe  ui  fd}i'n. 

SJci  J:vn.  Socf:  Dahlia  Phidias,  cngtifdbc 
ffitumc,  3-^4  3oU  im  £)urdinu(Tcr ,  ©nmbfavbe  biinfcU 
gclb  mit  voll}i'ii  etvt*cii,  'i)iinftcn  uiib  Strcifen,  \)at  bet 
&iixxn  S3oc!  bie  ci(!c  SBlimu-  ciUfaltct,  iinb  jvivb  n(5  bunte 
Daidja  cincn  blciln-ntcn  SBcvtb  im  SSlumcngavtcn  ctl)a(; 
ten.  <Sie  blul)t  in  bicfcm  Salute  jum  evjlcn  SlJiale  l)icr; 
fo  aud)  bie  folgcnbe: 

Dahlia  Diichesse  of  Kent,  englifdije  S)a{}(ie, 
bet  ^vn.  ®  rime  berg  So^n,  ivcifj  mit  lila  cingefafjt 
unb  "fc^Qttirt;  fpdtcr  in  ber  glovc^cenj  fctl  fie  fafl  ganj 
TOci^  mit  v6tl)lidi  lila  Etreifcn  unb  bunfclcm  SRittctpunft 
werbcn.  S^cr  ffilunienbau  ifl  ber  colltcmmenfie  nnd)  jcl^i* 
gen  cnglifdn-n  9\egcln,  ndmlid)  mit  geobvten  runben  Silu; 
nienbldttcvn  unb  fd}onem,  I}albfugelforniigcm  JBIunienbau. 
@ic  vcvfpridn  vid  unb  i|l  nod)  ctwaS  feltcn;  bieJlnoUen 
fofletcu  in  Snglanb  in  bicfcui  gtiiljja^tc  nod;  3  ?)funb 
©telling. 

SBemt  wir  cin  fo  giinftigcg  SBctter  wic  bii'^cr  bes 
l)altcn,  fo  biiiften  fid;  (SnglanbS  beviitimtejte  £)al;lien  balb 
bet  un5  entfalttn. 


384 

tjptldufi'g  im  m(gcmcincn  crfeben  fonncn,  wcldje  JBUimcn. 
form,  ^(bjlnntnning  bie  bcjiiglidje  JlanicUic  babe,  ouf  be. 
ten  gonaue  S3efd)vcibung  im  2Berte  felbfl  bie  fortlaufcnbe 
Siuninicr  binrceifot. 

Sn  biefem  finb  bann  bei  jeber  cinjetnen  :2rrt  oberTIb. 
ort  bie  ■^tbflammung ,  mm  wcm  bfrvorgcbradn,  (fo  wcit 
bic5  bcfannt  ifi)  unb  jnqleid)  ber  bcutfd)e  2Irtname  beige, 
fiigt.  2^ie  I'lbrigen  bcm  Scrfaffcr  ber  bcutfdicn  JBear^ 
beitung  ju.^uredjncnben  eigentl)iiinlidit'citen  oor  bem  fran. 
j6fifd)en  Driginal,  von  weld)cm  bie  bentfd)e  nur  in  beti 
JBef^reibungen  Ueberfeljung  ifl  unb  fein  mufite,  roirb  bet 
JtameUienfrcunb  fd}on  au§  bet  3nf)a(t5=2(n}eige  unb  bann 
aug  finer  ndl;etn  X)ux<i)\id)t  beg  SBerfc^cnS  felbft  entncbmen. 


Suv  S3cad)tunj)  fur  ©avfcnfvcuubc* 

C23om  ^ctrn  (5.  S5— g  ju  ^annoocrO 
OTe,  im  vcrgangenen  SBintcr  burd;  flrenge  Stalti 
vertefjte  ^Hl"")"')  ""  frcicn  ganbe,  bcfonber?  abcr  bie 
verfcbiebencn  'Jlrten  ber  Kiiododendron,  ivenn  fie  biy  ina 
alte  ^olj  jun'ufgcfdinitten  ronrben,  werben  gr6ftentl;etl5 
»or  SScginn  bey  SBintcrg  nidjt  im  Stanbe  fein ,  bie_  ncu 
getriebcnen  Sweige  fo  frdftig  auSjubilbcn,  ba^  fie  bei  ge-- 
w6l}nlid}er  23cbecfung  fid;  bie  2BinternuMia1e  binburdi  gc- 
funb  erbatten.  25a  "nun  nad)  cinem  nodimaligen  €"rfric: 
ren  biefet  jungcn  Sdiof;Iinge,  ni*t  allein  ba§  2Cnfel)n 
ber  ^^flanje  auf  lange  Jabve  tterlcren  gc()en  un'irbe,  fon= 
bem  fcgar  baburd;  bay  ficbcn  ber  ^flanjcn  aufS  ©picl 
gefeljt  werben  fonnte,  fo  balte  idi  c5  l}6d)ft  notl;ivcnbig, 
um  mand;en  ffilumcnfreunbe  Scbmerj  ju  erfparcn,  ibncn 
vorjiiglid;  fccgfame  unb  fidiere  ffiebed'ung  anjucmpfeblen. 

Ser  In  ber  Slumenjcitung  bereit^  cntbaltenen  2rn= 
jcige  uon  bem  crfc^icnenen  ffiudic:  Jtultur  unb  Sc- 
fd;reibung  ber  biS  jel^t  bcEannten  fd;6nflert 
Jtamellien.K.,  mufj  nod;  bie  JBcmcvfung  nad^getragcn 
tt^erben,  bafj  bie  beibcnUebcrfid)tytabcUcn  beM}aIb  nur  auf 
finer  ©cite  gebrucft  beigcgeben  ivurbcn,  bamit  bie  S3e« 
filler  berfclbcn  fold)e  nad;  Sbclicben  im  Simmer  ober®lag= 
^aufe  aufl;dngen  unb  in  uovfominenben  gdllen,  fogleid; 


—  n. 


58    a    r    i    e    t    d    t    e    n. 

granf  furt  a.  5K.  Stt  ber  ©i^Bn.-)  ber  (Section  fur  (Sartcns 
fcau  am  27.  Sunt  b.  3.,  ctfol>3te :  Scric^t  unb  SBortrag  bie  ©tatu> 
ten  bEtvcffenb;  jrniunbigung  unb  Sinlabung  bccScrfammliing  beuti 
fc^cc  Canb»irt()e  in  (5avUrul)c;  Sorlcfung  cine«  ©cbvcibenS  au« 
a36f)nicn.  3n  Sctrcff  ber  ^crbflau^ftcllung  wurbe  bcfdjtolicn,  bap 
bie  Slumcn--,  gnid)tc;  unb  ©tnn'ifc ;  ^(uifleUung  »cm  27.  biS  30. 
(September  ftattfinbcn  folt.  ©c^licpUrf)  folgtcn  2>iScuiiioncn  iiber  ba« 
file  benanntc  ^CugflcUung  gccignctfle  £ota(, 

3n  ber  ©i^ung  am  II.  Suli  rcutben  bie  Recife  fut  obcngc. 
nannte  ^fueftcUung  in  SScrathung  gejogen.  9tcid)  bcm  gcfa^tcn  3«» 
fdjluiye  foUcn  2  golbcnc  unb  13  filbeine  ?S)tcbfliUcn  ettfjeilt  wcvbcn. 
Qi  erfolgfc  SScridjt  iiber  bie  jungll  in  ber  ©cneralocrfammlung  gt< 
jraf)Itcn  brci  iBtrwaltungSmitglicber.  ^flanjcn  i}atUn  bie  ^trrcn 
SSocf,  ©cflcr  unb  3cpntc!  cingcfanbt. 

3n  ber  ©ifunfl  bei-  ©ccticn  fur  C?5artcnbau  u.  f.  w.  am  23. 
Suti,  fanb  bie  SnflaUirung  bei-  neu  gcio41)lten  iCermaltungSiOTitgliei 
ber,  foiric  bie  SBoljl  eineS  Sircctorfi,  SSiccbiecttorS,  ©ccrctairS  unb 
beiTen  ©tellDectrctcr^,  (tatt.  ^erc  S  o  ct  Ijielt  eincn  ffiorttag  iVcct 
ffitvbcffcrung  ber  ^ittfenfler  an  Gieirddj^fjaufcrn ,  woburc^  ba6  Sin» 
trcpfcn  bc^  Kegeng  befcitigt  reirb,  unb  Icgte  cin  9}tobeU  jur  3tns 
ftcl;t  per. 

3n  ber  ©i|ung  6er  ©ection  fur  ®artenbau  am  22.  JT'igufl  fanb 
cine  Seratfjung  iibcr  bag  ■Tructen  ber  ^programme  bei  ba  nad)flen 
3l.u8ftcllung  flatt.  -Der  ■E^irector  legte  melirerc  ©cbrcibcn  an  bie 
©ection  oorj  Jpr.  SJinj  Bcrlag  cine 3Cbt)anblung  uber SBafferiici^ung 
in  SKiincijcn  2c.  3)cr  Sirector  Icgtc  cinen  ^lan  be«  .Riicl)t)of>  ocn 
SBoflen  in  Jfrnerifa  uor,  rectdjer  bticugtc,  wie  grcfnrtig  unb  icnnts 
nigreid)  bie  (Sartcn!unft  in  biefem  Sanbe  tetricben  tcirb.  ©djlic^; 
lid)  rcurbc  tU'er  cine  IbbanbUmg,  bag  Sreiben  ber  JRofen  bttrcffcnb, 
aui  bcm  Gardeners  magazine,  bificutirt.  Siahlicn  Kitten  bieJbcr; 
ten  ©cf)eu£rmann  unb  S3ocE,  unb  S^t.  Dbiet  einc^ii'Iansc  cingefenbct. 

Sn  ber  ©ifeung  am  8.  2Cug.  ber  ©ection  fiir  ©attenbau,  fam 
gut  a3cr!)anbUing:  jroflemScratbung  unb  iSBalit  bc^  jut  iperbp.A'ufij 
(teUung  ju  betlimmcnbcn  CoEalcS,  SBJatjl  ber  ^rciSiic^tct,  Scrit^t 
iibct  bie  bei  biefer  MugflcUung  ju  rtcrtfjcilenbcn  SOtebaiUcn. 

J^crr  Dtt  unb  bie  Jgicrren  SRinj  batten  ©ortimcnte  oon  abgc; 
fe^nittcncn  Ziablien.-SPtunu'n  unb  eiiccn,  fcrcie  ^ctr  SScct  Bonde- 
lelia  spaciosa  in  SSliitbc  gcfanbt;  tci  bem  ©ortiment  ber  ^errtn 
Siinj  ivarcn  ganj  ungc>r6t)nlic6  fi^one  SBiunicn  Bcn  Sablien,  woraut 
ii)  mir  nur  oberfIad)lidi  crlaiibc,  fclgcnbc  pompofc  Slumcn  hrwu* 
gu  fleUen  :  TowIcc'h  Uneeu  Victoria,  Due  of  W'eilinglon.  Priii- 
ccsse  Victoria,  .Mrs.    Broudwood,   Amic  Zugustc  Broudwood, 


383 

Phidias,  Staar  ofBuckTand,  rE|tercbEfonbcr«  auSgejcic!)net,  Stunbi 
farbe  braiintid)=rot^  mit  breiten  TOci^en  ©pif-cn,  bic  Slunic  cffcc; 
tuirt  fi>  C"t/  bci^  mnn  ccn  bcr  gctnc  glaubt,  c^  fifjcn  bunt  gcficj 
bcrte  ffii^gcl  auf  tci-  <pflanje,  unb  wcc  fie  ficl}t,  itiU  fie  befi^tn;  eS 
f;at  bicfe  gcrtc  nod)  ben  grepcn  Sorjug  cor  bcr  bclanntcn  Cbem 
(SiiUiBatcur  langfi  gum  e!el  gcwcrbcntnl  licewick'e  incompaiable 
Caud)  rubra  apice  alba  gcnannt),  tuoran  man  bic  gcUcnbcit  mit 
Jtjcijjcn  Syi^cn  nur  wcntg  cbcr  giir  iii^t  fie^t;),  bag  biSticr  no6) 
.alU  SSIumen  trcu,  b.  t).  mit  wcipcn  ©piijen  blibtcn;  bcim  eroffncn 
**bct  ^nc^pe  i|t  fie  beinaf)e  gnn,  wcijj ,  atfo  cin  guteg  3cicl)en,  bic 
SSIume  I;at  babci  cincn  jicmlid)  guten  SSau,  cpctuirt  abcr  au; 
f crorS;cntli(% ;  fie  i|^  jcbenfaUS  aU  cine,  bie  ®ecrgtnen;(Si5odjc  fc^r 
au^jeidjncnbc  SSlume  ju  bctradjten. 

Dahlia  Beauiy  of  Ilanimersmitli  Ijat  cincn  uiolctfarbigen  ©runb 
mit  rtcipcn  ®pi§cn,  fd)cint  aber,  cinflircilcn  gefagt,  nod)  nidjt  fo  cf; 
fcctuircnb  unc  cbigc,  bed)  lajt  fid)  nc^  nid)t  gcnugcnb  bariibcr  ur; 
tf)eilcn,  bcnn  fnum  bat  fid)  ctfi  cine  SBUtmc  gccffnct.  Dahlia  Phi- 
dias rea^fl  bcr  Seit  mit  alter  ^rad)t  cntgcgcn,  unb  wcnn  bic  9Jci<: 
l)cnfclge  in  ®corgincn  fo  fcctgcbt,  fo  wetbcn  wir  einc  2Cu6{tcllung 
befommcn,  bie  fid;  bcr  beftcn  cnglifd)en  an  bie  ©cite  fc^en  barf,  ba 
fcnfccrg  ba  trcber  ©artncr  nc^  £ict!)aber  bic  ^cjlcn  jur  2Cnfd)af; 
fung  fc^cuetcn.  

Cg)rti«j2(uf90bcO  (Sin  greunb  bcr  5ffii|TcnTc^aft  ^at  30 
^ijlolcn  fitr  bie  genugenbc  Sofung  bcr  3(ufgabe  auSgefc^t:  Db  bit 
fogcnannten  uncrganif(^cn  (glemcntc  (Galium,  Sifen, 
gilictum  2cO  aud)  bann  in  bc«  gjflanjen  fid)  finbcn, 
roenn  fie  benfelbcn  »cn  aupen  nid)t  bargcbotcn  wer; 
ten,  unb  ob  jenc  Slemcnte  fo  n3cfentli(^eSeflanbs 
tf)cilc  bcs  Dcg«tabilifd)en  Srgani«mug  finb,  bap  bics 
fct  fie  ju  fciner  oollflanbigcn  JCuSbilbung  butdjauS 
bcbarf?" 

®ie  goncurrensfd)rtfteii  muffen  in  beutfc^ee  cbec  toteiniftJ^cc 
cbec  franjcfif^ct  ©praise  unb  tefcrlid)  gcfd)riebcn  o.  f.  rc.,  Bor 
tern  1.  Sanuar  1840  an  cincn  bcr  Untcrjei^ncten  pottofrei  cingc* 

fanbt  iDcrben.  __  . , , 

g.  (5 J).  IBartUng,  11.  IT.  SSert^otb,  gt.  SSSofjltr, 

^rofefforcn  ju  ©ottingcn. 

fOJit  Scfung  biefcr  ^reiefrage  butfte  aud)  cntfd)ieben  wctbcn, 

in   trie  wtit  bet  Ccbrfa^    bcr  ncucn   oon  Dr.  ©prcngtl    ge; 

griinbeten  ©c^ulc  ©tid)  baltc :  ®ie  ^^^anicn  beburfcn   gfreiJTcr  mi= 

•    ncralifdier  ©toffe  ali  Slabrmiggmittel ,  fo  trie  bie   ganje  Sel)re  wn 

bcr  mineralifd)en  Sim  gung  bamit  bctcudjtet  reurbc.    ©Sift 

baber  eincrcebt  griinblid)e  SSeantreortung  bcr^rci^fragegu  wunfdien. 


Sci  ^tnj  It.   Comp.  in  Siiffctborf  ifl  bic  5.  2tcfc= 

rung  bcr  neucflcn  unb   fd)6nflcn  narf)  bcr  ^a^ 

tur  gcjcicf)ncten  unb  cctcrirtcn  9?ofen  ccfci)iencn. 

C<£ubfcnpticn«prei6  1  2!t)lr.) 

2!i3ic  bcciien  m\i,   itnfccn   gcefirtcn  Ccfcrn  t)iet«on  fofott 

bic  3tn5cigc  }u  mad)cn,  biimit   bie  atofenficunbc,  tt>cld)c  bicfc 

55lume  cultivircn,  ncd)  in  bicfem  ^erbftc  biiucn  beflcllcn  Um 

„j„,   „   TNjc  uni  vccliegcnbc  5.  I'icfcrung    bvingt   unS    10 

vcrjuglid)  fct)6nc  Sipfcn,  reeiche  in  jcbcr  ©iimni(ung'^aifiinl)me 

mbienen.     Seidjnung   unb   Gotorit   bcr  :j(btilbungeii  ifl  mit 

muftcchaftcm  gleipc    bcforqt.     5  bcnc|alifd)c  .^^nbriben ,  2  ga(- 


386 

llfdjc,  1  ^f^oifcfte,  1  ^iniperncUc,  unb.l  S^cerofe  btlbcn  ben 
3n!)vi(t  biefcr  Siefcrung.     @6  finb  barin  nbgcfrilbct: 

91r.    41    I'aniy    S5cngiil.    ^rbribe ;    grcp    gcfuUt,    rCs 
geimafig,  bunfclxnclet,    fdjicfccfarbig    in  bcr  Umgcbung,  rcfa 
unb  purpur  in  bcr  9}fittc.     Ginc  fel^r  frf;cne  nuffiiUcnbc,  feU' 
tcnc  garbcnmifd)ung. 

9?r.  42.  Madame  Ondinot.  2?engal.  Jprbr. ;  grcp,  gefuKf, 
aStumenbtatler  in  ber  9}?itte  \vk  bci  bcr  Gcntifoiic  unrcgclmas 
^ig,  rcfa  unb  rctl),  bic  aupetn  Ouintblatter  fd)6n  Ilia. 

51r.  43.  n.  Thea  Smithii;  gcipip  cine  ber  fdjcnflcn 
Sficcrcfen;  mitte(grct),  eft  fol)c  grcp,  jcifiggclb,  flav!  gcfullt, 
mit  angcnc{)nicn  ©ccud).  Sm  Scpfc  an  ciner  fd)attigcn 
©tcUc  gcjcgcn,  erl)alt  bic  SSdimc  cine  garbc  bem  Gununi 
gntti  nt)nlid).  58ci  ttccfner  2!Bittcrung  bluf)t  ftc  abcr  ouc^ 
in'i  grcicn  fet)t  gut,  unb  Ijiilt  mit  ScbccJung  unfere  2Bin; 
ter  nug. 

SfJr.  44.  Ami  Cachet.  Sengal.  5pi}bribc.  CWitteU 
grcp,  gcfullt,  Icb^aft  rcfa  unb  carmin,  bic  aupecn  Aetata  liegcn 
bac^jiegelfccmig  iibci-cinanbcr,  bic  3ree'ge  finb  flarE  bcipaffnct. 

9Jr.  45.  Zerbine.  Jppfatibc  ^impcrnellrcfc.  ©ne  bcc 
fd)cnflen  ju  bicfer  5(btl)ci(ung  gcfikigen  ^flanjcn,  wM}e  mit 
j'd}lcd)tcrm  58cben  Dcrlicb  nimmt,  unb  gcgcn  5  guf  f)of)e 
grecige  treibt.  Sic  58lumc  ijl  reeip,  mit  9iofafd)immcr  imb 
toti}en  ^erjbtattcrn,  mittclgrcf,  eft  fef)r  grcf  unb  ftar!  gcfuUt. 

CRr.  46.  Gloire  des  Strips,  einc  ^rcvinj:  cbcr  gaU 
lifd)c  3icfc.  S}?ittelgrcp,  flarE  gcfullt,  fd)cne  gcim,  rcfa  in 
bunfelrctl),  fpater  inS  SSiclettc  ubergel)enb,  mit  fafl  rcgclmns 
pigen  TOcipcn  unb  lila  ©ttcifen,  oft  mit  cincr  grunlirf}cn  ©pige 

in  bcr  Sfitte.  ,      ^  ^  , 

gjr.  47.  Aimee  Vibert;  cinc  fef)r  fd)cne  y(cifctte=ycofc, 
bie  gccffnetc  Slume  i|i  fef)r  grog,  fd)6n  gcfcrmt,  rein  roeif, 
mit  cinem  ctwas  i"6  ©ctbc  fpiclcnben  >2d}immer  in  bcr  SJJitte. 
£iie  5?ncSpcn  finb  carminrotl).  2!Mefc  Slume  ge{)6rt  ju  ben 
D.crsuglidiflcn  9?oifctten,  unb  blul)t  in  rcidjcn  25olbcn  ben 
ganjcn  ©cmmcr  burd)  bis  tief  in  ben  Jpecbft. 

5lr.  48.  Belle  Emilie.  Rosa  gallica.  93lume 
grcf,  fdjonc  gocni,  in  ber  5)?itte  carmin,  bic  nupern  ^ctalcn 
f)cllrctl),  lila,  afd^farbcn,  inS  fCiclctte  uberget)cnb,  Sine 
^radjtblumc. 

9Jr.  49.  Autiop6,  $8cngat.  Jpi)bribc.  SJJittctgrcf,  jicm= 
lid)  rcgelmafiig,  carmcifinrctb,  bic  «ier  duijevn  S3latterrcif)cn 
mit  fd)mar5en  glecfen  unb  igtrcifcn  gcjiert.  2>er  fd)6nen 
3eid)nung  ivcgcn,  reitb  biefc  Silumc  nod}  langc  il)rcn  9A3ectf) 
bcl}auptcn. 

5Jr.  50.  De  la  porta  jftune.  SScngal.  5p>}bribe. 
g)?ittclgrcf,  gnvctinlid)  flcin,  fd)cnc  germ,  in  a5ufci)eln  te{d)= 
blut)enb,  jnct  fleifd)farbig  unb  rcfa  5Bcnn  fciefe  ^flanjc  auf 
cincn  SBilbling  vcrcbclt  ipicb,  fc  bilbct  fie  im  3.  3at)rc  cine 
fafl  tunbc  5trcne,  von  cinem  gup  2^ul•d1mcf|er,  unb  bringt 
ivclil  an  5—600  flcinc,  fd)6nc  SJlumen  l)cn)cr. 

gur  bic  Sicfcnfreunbe  fann  cS  ivcl)l  fcine  ttillEcmmncre 

erfd)einung  geben,  alS  biefc6  ferine  SBerE,   rocldjem    reir   bic 

m6gltd)tlc   ^ublijitat   roimfc^en.     3n   bebaucrn   ift    nur,  baf 

baffeU'c  nid)t  in  fur^crn  3n3ifd}cnraumen  crfd)cincn  fann.  *) 

*)  2^er  roUflanbige  3!ofen.-SataIog    bcr  ©ammlung  bc«    ^crrn 

3Crnj  lann  jebcr  3cit  gratis  scmSScrtcger  b.  S?!.  bcjogcn  wtt: 

ben.     Sn  bemfclijcn   finbct  man  bic   bcrcitg  abgcbilbcten  un& 

bic  in  ben  nad)i'icn  iocftcn  absubilbenben  Siofen,  befenbcrS  itji 

mcr!t.    Dcr  Catalog,  ber  furl»3',8  angcfertigt  ift,  bleibtauc? 

fur  1«39  giiltig^ ______^ 


©ebrutft  bei  24b am  Jt)cn5c   in   SinUba, 


sfix-   43. 


aSfifuiiKf,  ^c^I  «7»  Cft»Jt»cr  1»3S» 


A7.  Sa(;r<)aii<)* 


Scmovfungcit    auf    cincr   SSanbcruiij^   bitvd; 
cinijjc  &axtcn  ®d;Icftcno,  jyoljincne  imb 

(gjntgct^cilt  com  eanbacnc^tScatl)  iprii.  ffiiudncc  ju  SRawitfd).') 


Sdbrcnb  uieincr  'H'invcfciil)cit  in  iBrcf-Iau  in  ben  Ic(j= 

ten  SSacjcn  bc§  ^iJonatiS  Z^nni,   bi'fiicl)tc  id)   ben  bai'ic^cn, 

jur  Uuiucvfitat  _qfl)6rijicn  botanifdjcn  ffiavtcn,  fo  wie  ben 

^onbeBgartfii   "boo    i^'-'UV^'t"'"''^    >^cnn    S[Roi)nI}aup t. 

»cibe  tannte  id;  fd)on  au§  fru()crcr  3cit.     S"'  botani; 

fdjen  ©art en    traf  id)   ijevabe   botanifct»c   ®cItfnf}oitett 

untcr  ben  ©laybrtu-opflan.^en   nid)t  an-.,   bic  ®e>vdd;fc  im 

frcien   £anbc  waxen  iind)  ben  iHnfd)iebencn  (^[affen  georb; 

net;  bie  Jiliacceii  l)Mc\\  biird;  ben  )1ven,qcn  SJCintcr  Qvofie 

2CueifdUc   cvlitteii.     Vluper   cincr  ©nivpe   uon   jum   Sbcit 

fd)6ncu  unb  gvcfjcn  ©vcmplavcn  fogcnanntcr  'D?eu()olldnbcr, 

ccn    bencn   uciKbicbcne,    al»  Metrosklcri,    I'olygalcen, 

Calotliiuuiii,  Calostadiis  eben  flovirtcn,  warcn  cine  nac^ 

2)Jittcrnad)t  (jcriciitete  (StcUac]e  mit  ^Pfl^'i'li''"  bcr  oerfd;ic- 

bcnftcu  Svccii'sif    iinb  cine  anbevc  niit  ben  in  Sopfcn  cic: 

l)altcncn  I'rimiilacocii,   bie   I)auptfad)lici)fien   ©cgenfidnbe 

«incr  S3cfd)aiuin3.     ^<fo  biUtc  .qciiUnibt,    mir   ben  33cfud) 

tc5  Korten^   babnvd)   Iciditcr   iinb   ,5,u,qlcid)   U'l)vrcid}cv   ju 

mad)cn,  baf;  id)  juihh'  bcm  botanifdien  ©dvtnev  ^cvrn  £. 

mcinen  JBcfud)  r.uu-I)re,    ba   id)   niiv  fchmcidjcltc,  entan-ber 

von  ibm  oijcr   cinen   feiner  mir  jur  ^uic  gcj^ebencn  ®c= 

!}iufcn  bei  ;53efid)tigun3  bcr  ^nT*in,^cn=^cbdl<e  'bc5  ©artenS 

gclcitet  juwcrbcn;  id)  batte  mid)  inbefi  in  bicfcr  ^offnunj] 

getdiifAt,  \o  u)ic  bic5  and;  bci  cincm  fn'ibcrn  JBcfucl)e  bc» 

©avtcnS  bcr  §al£  gewcfen  war,  al»  id)  ju  flleid)cm  3ir>cd'c 

ten  Sber.qebiilfcn,  .^orn.  ^d).,  frennblid)  bcgrufjt  l)attc,  bcr 

mid),    niubbcni   id) '  nicjien  SXiibiijfat  il)n  \'r(t  b^itte    erfii« 

d)en  mujTen,  e?  ju  .qejtartcn,  auf  cincn  fcincr  ©table  f'Kilj 

JU  ncbnicn ,    mit   cbcn   fo   tvodncn  SSm-tcn   etttlicjj.    !jni 

©artcn  traf  id;  cnblid;  cincn  ©cbulfcn,  bcr  cS  aber  cbcn 

fo  unbec|ucm  fanb,   mir  auf  meinc  befd)cibenen  Si''i>V''i 

fRebc  ,^u  )tcbeii.     S5a  id;   ibm  burd)  ^t)flid)fcit  nicbt  bci; 

fommen  fonntc,  fcMe  id;  mcincn  iSc.i]  allcin  fort.    'iilUs, 

nwo   id;  vlmi   i()m   batte   erfal;rcn  foiuicn,   i»ar,    auf  bic 

gra.qc:   wo   id)   bic   iin   ©lUten   cultiuirtcn   ^peiben   fcbcn 

!6nnte?    e§  wdren  bcrcn  nur  ivcnijK   oovbanben,   un'il  fie 

fid)  nid)t  biclten;   eS  fcblc  an  ber  juv  ^Pflcj^e  bcvfclbcn  cr-- 

forberlid;cn  (i'tbe.     Sd;  war  fcbr  gencigt,  _bicfcr  '2£ncab.i; 


feincn  ©(auben  ju  fd;cnfen,   wcil  id)  mir  nidf)t  i^orftericu 

tonnte,   bafj  man   in  cincm   botanifri;cn  ©artcn   cincn  fo 

unbaltbaren  ©runb   bcr  (Sntfd)ulbii]ung   fur  bie  58ernnd^<: 

Idffi.qung   ber  Gultur   cincr  unfercr  intercfTantc|tcn  'pflaiu 

jcnqattunci   fiir  fid;  an5it(;cn  moqe;   id;   fanb  bie  ^fngabe 

be§'®cbiiifcn  iiibe^  fcbr  balb  bcfldtigct,   inbcm  auf  cincc 

ber  genannten  i^jtcllaqcn   ctwa   geqcn  cier,\i9  bcr  gewobn: 

Iid;ficn  >^eiben  im  ©cmengc  mit  nnbern  ^■pflanjen  aufges 

l^cUt  waren,  auger  bicfen  aber  nod;  cine  ^n;iaf;(,  aI5  tui. 

ncr  '^njug,   in    cincm    gcbccttcn  ^aftcn  gcpflcgt  ivurbe. 

Untcr  ben    erftern    war    cjiiiulrica,    vestita  sjieciosa? 

(einc  vostita  spcoiosa   ift'  mir   in  ben  grofjten  S3cr^cic};« 

iiiffcn  unb  ©artcn  =  S[BerEcn  nid;t  j^u  ®eftd;te  gcEommcn; 

c5  war  vestiia  fulgida)  bann:  vestita  (Andrews),  har- 

bata,   passerina,   rilaiuentosa,   abietiiia,   baccaiis    etc. 

2Me  intcrcffantc  Borronia  semilala,   Pimelia  deciissiita 

xinb  IJurchclia  capciisis  fanb  id;  blubcnb,  unb  ucn  Ca- 

mi-llifu  nur  cine  '■pflan:,c.  £)b  bic  anC-^  (ii)ina  cinqefuhrtea 

©pccico   ctwa  untcr  ©laa   9cl;alten  wurbcn?    ffiiUic;  ft.'(;t 

bic?  JU  »cnnutl;cn ,   ba,   wenn  c5   and;  ([an\  aufjcr  bcm 

Swede  einca  botanifcf)cn  ®arteny  liegt,  ^iibriben  ju  cuU 

tiriiren,  bod)  wobt  bie  fremb  einqefiibrtcn   unb   untcr  fid; 

uerfcbicbcncn  Spccicji  cincr  bcr  fdhonften  Sd)mucfpf[an;;cnc 

©attuuq  nid;t  feblcn  biirfcn;   id;   will   bier  nur  auf  Ca- 

inc'liia  reticulata,   .sasanqua,   ouryoidi's,   candidHsinia 

u.  f.  w.   S3c,^u,q   JU   ncl;men  mir  evlaubcn.    '2(ud;  an  ten 

lH'rfd;icbcncn ,    bei  un5   einqefubrtcn  (3pccie5  bc»  Rbodn- 

dfuiinm  fc(;lte  c^;    id)  fab  nur  l;inter  einem  fleinen   ®ej 

wdd)5baufe  cine  '^tnjabt  llliodoileiidra,    bie  mir  ^csamena 

pflanjen  i>on  lUiododeiidron   [loiiticiim  ju  fein  fd)icncn; 

cine  anbere  Specie;*,  namcntlicl;  bao  dcbtc  Rbododfiulnm 

ma\imiim,  wie  bctannt  cine  ?Jicbiciniil.''PfIanjc,  war  nidit 

l;craue;jufinbcn;  an  bay  fcbwtcriv^  ju  cultioirnibc  Uliodo- 

dcndrou     cbrysaiilliiim,    ba?    4^crr    ^Mofc||or    Grman 

auf  feiner  ?vei"fe   in  ben  3»ibren  1S2S   bio  1830  auf  ben 

trocfencn  StcUen   bcr  ^ocbcbcncn   am  Src{)od'ifd;cn  ^Jcccre 

in    prdd)ti.c|cn  Sufcbcn   jwifcbcn  Diapeusia  lappuiiiea  in 

feincn   firlbgclben  JBlumcn   prangcnb,    antraf  unb   bcjlcn 

iBldttcr  in  "jcbcr  gutcn  'itpotbefe  anjutrcffen  finb,  war  na: 

turlid;  gar  nicbt  ju  bcnfcn.  3d)  ttcrlicfi  cnblid;  ben  ©artcn 

in  bcr  "Ucbcrjeugung,    bail   wobl   ;1iiad'fd)rittc ,   aber  Fcinc 

?5ortfd)rittc    barin    wabr^tincbmen   waren    unb    mit    bciu 

2i3unfd;c:   bag  bic -^yorgcfeljten  ber  sTnTtalt  ibren  Untcr;]c. 

bene"  bed;  ein  aSenig  mebr  greunClicl)fcit  ^cgctt   frcnibc 


339 

ben  ©arten  JBcfudjenbe  fltifm^fct)fcn  modhtcn;  citicv  ntcitier 
SBcfannten,  tM-n  id)  auf  niciner3icifc  fpmd),  battc  hicrubcr 
gleidic  ^lagc  jii  fi'i^ven.  Sic  Jtiinti.qcn  wcvbcn  fii,)r  U\M  ■ 
von  ten  Unhinbigcn  imb  b(o§  auei  9?cu,qicvtc  ten  ®iutcit 
JBcfudjcnten,  ju  untcvfdicibfn  fein.  3ni  tuitanifcbcn  ®ur= 
ten  in  JBerliu  \)attc  id;  mid)  eincr  pnnj  anbcrn  2lufnal)me 
JU  erfrcuen-  (Jortfcliun^  fol3tO 

Itebci;  quUur  bcv  SCunfet* 

Cfficm  ^crcn  Jr'  o.  Sadjtobcn  ju  ®i-cupenO 

^oirdnbifcbc  cber  £u»)f cr  =  '2rnrif ein. 
S{)r  ^auptd)nraftcr  ijt  bcr  l)erjf6rmi,(ie  2fu§fd)nitt  be§ 
biinncn  -Blotted  unb  bic  ungcpubertc  @d)cibe.  _  ©ic  wcr. 
ben  in  brei  Untcvabtl)eilungcn  eini)eti)cilt,  ndmlid): 
A}  obnc   alien   g)ubcr.    SJei'ne  £ut)fer. 
1)  gjZit  qelbem  'ii.\xQ,e,  2)  niit  weifsem  ^fuge. 
B)  SJiit  pciiE  gcpubertem  5(ucie ,  >rcld)e  man  SSlmtVii  oiet 
93lulatten  nennt;   bie  garbung  bea  23lattc»  obec  bie 
93ialcrei  ber  (2d)etbe  iji: 

1)  einfarbig. 

a^  S31o5  einfnvbig  mit  einev  bimncn  '^axhe. 
h)  ©aramttartig,  bem  ©ammet  dl}nlid). 

2)  ©etuf^te. 

a)  Wit  einer  ^arhe,   com  I)6d)(!{n  8id)te  bi§  jum 
bunfelftcn  ©diatten. 

aa)  ^nlbgetufd)tc,  mit  eincm  fd;ma(cn  9iingc 

um  baS  3(nge. 
bb}  05anjgctufd)te,  mit  eincm  breiten  iSd)atf en, 

wddher  fajt  bag  ganjc  55latt  cinnimmt. 
cc)  iiinfcnarttg   geflccftc,   bic   abcr  nod;  fel> 

ten  finb. 

b)  Wit  mcbrevcn  gatben  nuancirt. 

aaj  4)albgctu[dUe,  mie  bic  umbrirten  (i\d)MU 

gen),   nitv    mit   bem   Untcvfdiicbc,    baij   ^^U'ci 

mcrflid)  wn  einanber  »eifd}icbene  gavben  fidit. 

bar  finb. 

WO  ®anjgetufd)te,   mit    ciner   breiten  ©d)at= 

tirnng. 
cc")  fiii'fcnartig  gcflf(ftc. 
C)  ^anad)irte,  obcr  fpldbe  mit  ffianbftreifen.  Wm\ 
nennt  [ic  and)  2)oublcttcn;  bober  fommt  c-} ,  bn^ 
bie  englifd)en ,  roeldie  niir  mit  eincr  garbc  geftreift 
finb,  aSijarbcn  genannt  werbcn,  um  fie  »on  bicfcn 
2(urifeln  genau  ju  imtcrfd)cibcn. 

3  u  i  1)  r  c  m  ®  e  b  e  i  f)  e  n  vi  e  r  I  a  n  g  t  bic  "iinxiUl: 
1}  baf?  man  ibr  cine  entfprcd)cnbc  ©rbc  j^ubcreilct, 
weldje  au»  folgcnben  Sb^'ilcn  bcjtcbcn  muj}:  aii3  2 
Sbeilen  gutcr  ©arttnerbe,  1  S^cil  gut  uerfaultet 
Saub:  ob'cr  SBcibenerbe ,  1  Sbeil  rcinem,  uerrottetem 
^ubbunger  unb  1  m^nl  glujifanb.  9]lan  fiebc  bicfc 
erbe  tin  obcr  jwci  53ial  bnrd)  cin  ^rbftcb,  unb 
mifd)e  fie  red)t  forgfditig  untcr  einnnber; 
2)  vtrlangt  fie  ju  ibrcm  ®ebciben,  baf;  man  fincn 
fdianigcn  SDrt  fitr  fie  »d^It,  bcr  im  grubjaljr  2—3 
©tunben  unb  im  ©ommet  nut  1—1  V»  ©tunbe  bie 
fDJorgenfonnc  i)at'^ 


340 

3>  bafj  man  bem  58eetc  cine  fptc{)E  Cage  ju  uerfcbaffcn 
fucbt,  iiieUcid)t  burd)  cin  ba»orfiel)cnbe»  ®cbdube 
cbcr  buvd)  cine  93iaucr,  ba§  bie  Tturifct  befonbcrS 
»cr  ben  ^Jorbn^inben  gcfdiiiljt  finb,  abcr  ibncn  gleid)« 
wohl  bic  l)inl(inglidic  Suft  nid)t  bcnommen  wiib. 
^icrburd)  gebeibcn  bie  ^""flan^cn,  i^orjiiglid)  bie  jun= 
gen,  nid)t  nur  iveit  bcffcr,  fcnbcrn  fie  ftctjen  aud; 
bei  fel}r  jlrcngen  2Bintcrn  baburd)  gcfd)ij^t; 

4)  ba^  ben  23eetcn  auf  bcibcn  ©citcn  cine  fd)rdge 
9\id)tung  gegeben  iverbe,  bamit  bei  bduftgcm  ?)iegcn« 
recttcr  ba§  ubcrfluffigc  2Baffcr  ablaufen  "fann.  25a5 
fficet  gtdbt  man  nun  1 — I'/i  gu§  tief  au^,  unb 
bringt  bie  obcn  bcfct)ricbcnc  (5'rbe  ^incin;  bie§  mug 
fiber  2 — 3  2Bod)en  iiorI)er  gcfcbeben,  ebc  man  bie 
3[urifc(n  pflanjcn  will,  bamit  fid)  bie  ©rbe  gel)ori3 
fcf^cn  fann.  (gortfc^ung  folgt.J 


25cfcl)rctbitn9  fd)6nblul)cnbcr  ^Vkrgohicn.  ^0 

1*  e  I  a  r  g  0 111  II  in  r  u b  e f  a  c t  u lu- 

©in  ©dmling  anv,  bcr  Sultur  bc6  ^errn  .Slier, 
<oom  3.  1828,  au§  ©amen  uom  Pel.  macraiithon,  mit* 
telji  ^cfldubung  Bom  Tel.  Niuifhii. 

£)ic  etnm^  langgeftielten,  abwed)fe(nben,  3— Sbluini: 
gen  2)olben  finb  abtlcl)cnb,  von  unbcbeutcnber  ®rpf)e. 
Sic  ctrcai^  grofjen  S3lumen!rpncn  finb  etwa^  matt  fleifd). 
farben,  bie  obercu,  fcbr  fducfcn,  ,^icmlicb  breiten,  fid)  md.: 
^ig  bebecEcnben,  unb  etuiai^  gcrdi^uungcncn  23lumcnbldtter 
finb  in=  unb  grunbunirty  auf  eincm  f'^l't  weifjem  ©runbc 
fcbr  fd)6n  facctttrt,  cbcr  ben  gacctten  bunfdbvaun  bema. 
felt,  unb  ebcn  \o  fcitirdrto  faft  flrablcnartig  gcllricbclt, 
mit  unmcrflicb  iHn-fd)winbcnbcn  ■JdiSidufevn ;  tic  untern, 
ireit  abpcbcnbcn,  unb  wn  ben  oborn  jicmlirf)  cntfcrutcn 
tierfcbrt=cifbrmigadnglidicn,  grunbunuto  fa|t  wei^cn ,  in 
ber  93litte  fafl'bcmafelten  23iumcnblattcr  gebcn  nod)  bldf» 
fer  innii  gleifdifarbcnen  ing  Jlicfeurotb  uber,  unb  finb 
grunbwdvtg  nur  fdntiacl)  unb  iH'nuafd)cn  gefrriobclt. 

P  e  1  a  r  ^- «)  n  i  u  m   a  ii  r  i  c  ii  1  a  e  f  1  o  r  ii  m. 

Urfprunglid)  aug  bcr  gultur  bca  .^crrn  SOiarf,  'oom 
3a()re  1^28,"  angeblid)  aug  ©amen  V)om  Pel.  iilion  mit=: 
tclft  fficfidubuna,  vom  Pel.  veiuistiim. 

Sic  jiemlicb  glcidiboben,  jal)lrfid)en  Solbcn  finb 
2—5  bli'mig.  Sic"  fcbr  fd)6nen ,  ctww^  grofjcn  S31umen. 
h-cncn  finb 'tricbterfovmig ,  inbem  nur  ibre  ?Diunbung  fid) 
fladi  ausbreitet,  bic  burcbaug  fel)r  breiten  S3lumenbldttct 
fid)  inggefammt  bctrdd)tlicb  weit  bcberfen,  unb  gefcl)inbclt 
iibcrcindnbcr  liegen:  bie  obercn  fait  treigrunbcn,  nur 
grunb=  unb  inwartg  auggcfcbuH'ift=ge|iul(tcn  S^lumftibldts 
tcr  finb  fajt  ganj  mit  ctivaS  vnolcttcm  ^^urvnir  gctiau'bt, 
jeboch  im  Geiitrum  fcbr  verbunfelt,  gegen  ben  Sfaub  f)iti 
erblaffcnb,  ^^iinueilen  and)  von  lidncn  ©treifcn,  unb  im 
bcUercn  Umfange  von  bunfdn  Rn-nen  burcbbrocben,  grunb. 
vodrtg  etniag  facettirt,  unb  fcinvdrtg  beg  cingefeilten  un-igs 
li*en  9?agelg  ganj  fur^  jebod)  befonberg  artig  geftrid)clt. 
Sic  3  untern,  fcbr  breiten ,  rocifu'U  Slumcnblattcr  finb 
tjon  bcr  53Jittc  an  big  gegen  ben  Umfang  l)in,  nad;  il}rcr 

~  ii)  liui  JtliTTunb  Srattiiiiud:  3Uu{ JCrtcii  »on ^ilargonwn 
beutf^en  Ur[p(uiiBS. 


341 

etotlunct  in  eincm  ^albfrrifc,  toictct;  cbfv  (ncPrcfT)  nmv. 
niorirt,  burcli  .^frflofycnc  (Jtiidic,  term  JdiSjvinqc  ficb  ,^it- 
lcl|t  in  faiim  bcnicrfbavc  funUc  vcrlicrcn,  ctcr  al5  ait3= 
gmafclicne  Slinto  iiUKliivintni. 

Polar  go  II  ill  in   paramo  son. 

(Sin  Sdniliiiii  vom  ^Mibrc  IS28,  au3  iocrnt  gjlarfS 
Cultur,  a\ii>  »2aincn  voni  I'd.  Schrfibersiauum  turd) 
S3cfiaubuiui  ihmi  Ti'l.  Dai  cNaiiiim. 

2Mc  £>clbcii  finb  3- ■!-- 5b(iinit(i.  3^tc  ctninS  flvofjc 
JBlunKnh-i.Mic  ijl  flrunt'univt?  IvicMn-fornii.q:  tic  cln-rcn 
JBlumcnbldtta-  fchv  uiijilcicM"citi;],  fid)  Lu'tcrf'cnt,  ^uvudiy-= 
fcl}roiini3cn ,  aiiSwdvt^  Uift  vimt,  inwdrtei  aiu\qcfd}uicift 
(icjiu(>t',  fatt,  lint  ctwa6  bUuUid)  vofcnrLnb,  ()nint=  iint 
inunut?  ctumf'  wcifjlidi  ciniicfcilt,  ftl)v  tunfcl  faccttivt  unt 
<^fllvid)clt ;  niit  uu-it  aiiJldufcnton,  fi*  ffUnuibliji  vcvfci= 
ncrntcn  etridicn,  unt  obcr  ten  S^if'tti-'ii  Mi"i"'ic')  tunfcl= 
Vuvpurrotl)  bcnuifclf;  tic  untcvu  ffiUnncnbldttcv  fint  nur 
ftwaS  TCcniiV'5  blaffcv,  awf^cx  .qvuntrodvti^ ,  wo  fie  tnfiit 
id)6u  vctl;  cjcftvid^clt  fint,  niit  faum  mcr£lid;cn  '2(u6ldufcrn. 

Hclvv  cincn  ycrbcffcrtcn  @rtrtcnrcrf;cn. 

S5ct  Qllci-  "lufnifi-tfonifcit  blcibcn  bcim  ^{uffdjaiTen 
tcv  SBcge  in  ten  ©diten  imnier  einigc  ®ras?fl6d'ct)en  un- 
cntunirjclt,  tie  man  erjl  fpdteu  bcim  9ied)en  tcr  SBcflC 
benu-rft,  unt  '^11  tcren  Sefcitiflun.q  man  j-!cro6()nlid}  cine 
ter  ddcn  te§  McdicnS  an^uwenten  vPf^t-  —''  Solgc 
tjicruon  ift,  taf;  tie  Scf.^ahne  tev  9\ed)en  leidit  bred^en 
oter  fdiiitbaft  ircvtcn.  S^iiin  tjat  tcbev,  urn  ticfev  Uns 
annehmlidifcit  ju  bcjicj^nen,  an  tern  yfiicfcn  oter  and)  an 
tiner  bet  (Scfeu  bc5 'ai\'d)cn5  mittelfl  tvci  <£d)rauben  cine 
fleinc  ediaufcl  oter  ^eUe  angebvadit,  tercn  2  ^oU  bvcite 
unt  1  Sell  l)obc  ^Umc  cine  TiUe  wn  I  3oU  23rcite 
unt  oon  einev  ter  Sicfe  teg  9icd)enii:(fcnS  (|leid)foinniens 
ten  Sdnge  i)at ,  unt  ivcldic  ficb  in  cine  untcr  cinem  red); 
ten  SBinFel  abgebogcne  Untcvlage  entigt.  Wit  bicfem 
Icicbtcn  unt  cinfad;en  Sul^rumentc  ift  tein  Ucbel  uoUtonu 
nun  abge^olfcn. 


S5    a    r    i    e    t    d    t    e    n. 

grfurt,  ben  11.  Dct&r.  ISJS.  ©tit  cincr  bcti-jd)tlid)cn Wcifjc 
con  Saln-cn  bcflclit  in  Srfurt  cin  ® c«?crb«SBcr cin  in  aner= 
{annter  2Birtfamfcit.  2>ic  Xcbciien  bcffcitcn  wnim  im  2(Ugcmci= 
ncn  pen  cincm  SJovfliinbc  ()ctcitct  unb  bcfteljtn  ttifilS  in  SSiicliruniicn, 
bit  ncn  cinjtlncn  SJIitglicbcrn,  wiUfic  cincn  ju  iefprcdjcnbcn  ©^cn^ 
flanb  bcfcnbcrs  gcnau  fcnncn,  ausgcfccni  t()cilS  in  OTittljiilungcn  beg 
9lcuci1en  bcr  gerccvblii^tn  LUtcratur,  fo  «ie  con  SJeifudjcn,  bie  eine 
Gufiijcfprod^cnt  2tnfid)t  bcfuitigen  cbcr  jurilcfipeifcn.  iDie  mciflcn 
foId)ct  erCn-tci-iingcn  finbcn  gcfpvadjSircife  jtatt  unb  wcrbcn  in 
©i^ungcn  iHn\H'nomnicn ,  ircld)c  a  Jibtbcilungcn  beg  iScrcinS ,  bcncn 
fclbit  gcirobltc  I^irigcntcn  uorflclicn,  abindifelnb  fjaltcn.  C5inc  fc[d)C 
Kbttcilung  bffdjifti'Jt  fid)  mit  ©cgcnfriinbcn  bcr  angtrennbtcn  9)ic; 
dicinit,  tine  jUH-itc  mit  bcncn  bcr  (?  hemic.  3cbt  bcrfelbcn  fcnimt 
fllle  2  3Bod)cn  jufammcn;  eine  biitte  bic  Ian  bre  irt  bfdjaf  t  li  (^  e 
{ifllt  il)rc  Scrfammlung  einmal  im  SKcnat,  Dcnocnbct  abcr  baju  fijfl 
bCR  ganjen  Sag. 

3m  ctlicn  Cuavtalc  b.  Z-  woUte  fid)  nun  nod;  eine  ticetc  Tl'Ja 


312 

fficKimg,  fur  Wartf n ttilf tir,  S^Iunif nj^udjt  unb  Dbflbou, 
baran  rcificn ;  bicTOiitgliebcr  bcrfclbcn  hicit»n  a  jtbod)  bci  ibrir  n> 
flcn  ^tifammcnlimft  fiir  jrecctmaOiger,  unter  bcm  Ofamtn:  ®ar» 
ten.-SBercin  eine  bcfonbcrc  Wffcllfd)aft  ju  (liftcn.  Sie  murbe  im 
5)JArj  c.  con  IH  Slumenfrcunben  gegiiinbct  unb  jabit  bercite  126 
SlJitglicbcr.  G6  war  poraucjiifeben ,  bafi  in  unfercm  ©tabtgebiete, 
retldjco  ben  9Jamcn  bt«  „«artcn6  ccn  Ibiiringcn"  rcrbienl,  tin  fo 
frcubigcg,  gcmvinfameS  SBirtcn  2lu6trcrbcntlidicg  bcrsorbringciv 
U'evbci  bap  man  babucd)  ert^  aufmtttfam  gcmadjt  reerben  iviiibe, 
)vcld)cn  Kcidjtbum  bie  9iatur  in  unfcvn  Scbcn  gclcgt  unb  ircldjen 
©cgcn  bcr  gleip  bnraiis  jitbe.  (Sine  com  6.  bis  9.  b.  SK.  »cran« 
flaltetc  2i:u6(ltUung  »on  SSlumen,  GSemilfcn  unb  ^jtin^ten  ubcrtraf 
jtbod)  bie  gcbegtcn  Gnrartungcn.  SOJan  batte  .3  ©ale  bee  biefigcn 
9?atbo!eUEr6  mit  bcm  2Cu«crlefcn(len  gcfdjmudt,  voai  (Sattenbeete 
unb  ®cira^c-bAufcr  barbotcn.  Jtranjc,  Weirinbt,  ©trau^t,  ^adier 
unb  ^iiiramibcn ,  bauptfad)lid)  au«  »ccrginen,  2()1crn,  3mmortelifH 
unb  CaubwcrE  jnfammcngcficUt,  iiberrafdjtcn  ben  Sinfrctcnbcn  buvd) 
bie  SOtannigfaltigtcit  unb  ben  (iSlanj  il)rcc  garben  urn  fo  mebr,  alei 
Borangcgangene  9fad)tfr6flc  fo  ©djonc*  nidjt  tnvarten  lief-en.  Die 
gcfdjmactocUc  2Cnorbnung  mad)te  bic  Ungiinfligfcit  beS  CetaU  oec» 
gcfTcn.  gjiitten  buvd)  ben  crftcn  ©aal  jog  fit^  cine  3Jeif)e  con  Sas 
fcln,  bie  mit  ben  fdjonften  Gtcmplarcn  bet  (ScjeugniiTc  bee  (iJattenS 
unbbcSgcIbeg  in  reid)«m  2Bcdifcl,  mit  funfltjoUct  unb  anmutbtgcr^u» 
fammcnflcUung  bet  cinjclnenStiicte,  befeftt  njaren.  Sot  ben  Jcnftcvn  bin 
jog  fid)  cinC5»citefold)e3icil)c,in  a()iUid)cr  SGScifc  reid)  gejiert,  ipobei 
man  bavauf  SSiirtfidjt  gcnommtn  tjatte,  bap  fid)  Meg  eben  fo  iiber* 
fic^tlid)  al6  jicrlid)  batflcUte. 

Untet  ben  gtcmplarcn  oonenormerSro^c  5ei(^ncten  fid)  nu6:  efn 
^obltabi,  ein  .Ropffobt,  (jebeS  20  ^ifb.  ft^njct)  eine  Jtttifdiotfc, 
3uder--  unb  anbctc  Subcn,  SJettig,  2Bitfing,  ©utfen,  3>tiebeln,  ©tU 
Icric  unb  cinigc  .Rattoifc[=arten ,  con  bcnen  59  ©ottcn  sotbanbcn, 
untct  bcnen  nUcin  .54  neue  gnglifdjc  unb  ©djottifdie.  SEegcn  ibcct 
SJcuhdt  tcrbfcntcn  bcfonberc  Jlufmcrffamtcit:  bet  ^almcn=,  bcr 
©ptoffenfobl,  bag  gefpiijtc  Acpftraut,  bie  oiolettc  g)i6t)rc,  ber  ©d}Ian« 
gentcttig,  bic  fpanifd)e  gjetcrfilie,  bic  SOlaU«ga=(Srbfc,  bie  g}Jabeita;, 
bie  (Sgiiptifd)C  Suft^oiviebcl,  bie  ©anifdje  ©e^alotte  unb  bie  rnanbel* 
il;nlict)  fdjmccttnbe  Oxali.s  e.--culenta. 

S>et  jrecite  ©aal  wax  mit  einct  ®opptttett)e  eon  .Rubtlgcirv^ctj 
fen  jum  Sutdjgange  in  ben  btittcn  pcrfcbcn.  3n  bem  it^tirn  rear 
bag  2id)t  am  tcrtbcilbafteltcn  unb  man  ijatu  bier  eine  lieblit^e 
©djaar  eon  ffllumen,  auf  bag  gjcijenbfte  georbnct,  mit  fiinfllerij 
fd)tc  SBenu^ung  beg  SJaumeg  unb  beg  2id)t:effectts,  cbne  Ucberla> 
bung  unb  bod)  in  rcic^ftet  ^Mt,  fid)  oetfammeln  laffen  upb  jcber 
ibt  iiicblingfplafjdjen  angciriefcn.  J'e*  jUmigg  SSiilfc,  in  cincr  turd) 
eincn  ©ptingbtunncn  gefublten  gitotte,  bcfanb  fid)  am  ©nbe  beg 
©aalfg  in  cinct  fcbt  frcunbli(f)cn  Umgebung.  3n  bieftm  ©aale  n>a« 
vcn  1132  aopfgcwiidjfe  jufammcngetlclU,  untct  bcncn  ficJ)  an  ntu 
auSjeidjnctcn:  cine  Kiichsia  Alliens  aug  9}Jtrit.ini[d)cm  ©amt* 
gcjogcn,  eine  Lobelia  gleidien  Utfptungg,  bie  ihr.-n  Scinamcn  ton 
SBcrlin  etreartet,  cine  Kusselia  jiuicca,  cin  Peustemon  >;entianoi- 
dcs  unb  eine  Aranearia  cxoelsa.  (Sintn  angcncbmtn  Cinbtuct 
mac^tcn  bie  Stuppcn  eon  Sentifolicn,  iicibcgeiradiftn,  ©litfmuttit. 
d)cn  unb  Gactugarten.  I>crgrud!te  im  er(ltn  ©aale  rearen  nut  recnige, 
ba  fie  bcr  ftiibc  gtoft  in  bet  >Blulbe  jcrftort  batte.  25on  ben  ,^ilbi 
fnic^ten  reatcn  mcbcue  Gfreoticn  beai^tensroertb,  fo  .5  neue  .tiafcr* 
©orttn,  bic  Jbimala»a.-.fta»alict=Wct|te ,  bie  ftiibcr  eon  bet  ©laotfr 
^eitung  empfobicn  leat.  Uebet  ben  SBau  bet  lc$t(rcn  batte  tin 
sffitglieb  bet  ranbreivtbutaftlidicn  Jfbtbcilung  beg  ©tn'crL'.Sicvciii} 
fctgfaltigc  Sictfudjf  anaefullt.    Sine  ^ici'bc  fiir  bie  3tu6ileUung  iea« 


3^13 

rcn  bic  ^urbifTC/  »c»cn  atfe  befamifen  Mrtcn  Bom  gvoftcn  jum 
lleinjtcn  fic^  bkv  tici-fanbcn,  gin  fo  gUiiijcnbtr  JCnfang  lift  niit 
tHiijt  cin  fvcubtgcg  ©ebcifjcn  beg  ®avt«n»ctsin6  in  (gvfutt  eimartcn. 

gvan!furt  a.  aX.,  i>.  1.  Cctbr.  1838.  ffiom  27.  h'g  30. 
©cvtcmbcf  fanb  bic  ton  bcr  I)icfi3cn  @artcnb«U;®cfeUl"d}iift  ccran; 
ftaltctc  gviicljtt';,  SSIumcn;  unb  (Scmiifci'Suf-flcUung  f)icv  (latt.  3ni 
®an;i'n  bctiiicl)ti't  war  baiS  3irrangcmcnt  jwcctmjjigci"  «'*  bc'  b's 
tcvjafjrigcn  Jpci-bfu^Cut-ittU'ing ,  infofcrn  bic  ocvfcljicbcncn  ©cgcn; 
fliinbc  gctrennt  gccrbnct  itorbcn  rearcn  5  reobuvc^  bic  Ucbccfid)t  an: 
gcni:f)nui:  unb  gcniiucr  wuvbc,  aU  bci  untcrmifdjtcr  JCufflcllung. 
93ian  I'attc  bluijcnte  pflanun,  ©corgincn,  @cmiifc  unb  Cbtt,  jcbcS 
fill-  fid)  unb  ini  ©anjcn  bed)  tci-cinigt  aufgcilcUt.  2)on  (ijcmufc 
n\u ,  ini  Sjci'iiflltniifc  ;u  gwiff"'''^  bcriiljnUcc  OJavtncvci,  wcnig 
aufgetlcUt,  ba  bic  tigcntlid)in  ©cmiifcgartnct  ben  ^mccE  cinci-  3tus= 
ftcUung  vcvEcnncn.  Snbcfftn  fcnntcn  bod)  mcl)Vfrc  ^rcifc  bafuv  cr^ 
t^cilt  ivcvbcnj  Stnmcnfel;t,  SRoti);  unb  aScipfraut  u.  f.  ir.  van 
»ov}uglid)ci;  SJeUEcmnunljcit  evl^iclt  ben  ci-|lcn  ^vdi,  em  filbernc 
gicbaillc.  ®ic  2ttcc(TiU9JIcbiiiUe,  tbcnfallS  cine  filbcrnc,  crfjicU  cin 
SBcifetoblEov'f  "''"  2'  ^f'-  ®c^iPCi-c,  ncbfl  niet)rcrcn  anbcrn  @cmu» 
fen.  3rcci  anbcre  2lccc(Tite,  in  filbcrnen  SJtebaiUcn  bcfictjenb,  wuv 
ben  cbenfallg  fiir  eicmufc  ertljcilt. 

2tm  meijlcn  Gjfcct  mad)tcn  bie  ©ccrginen;  man  ficittc  fie  auf 
9  tifdjiU'tigcn  (Scjlcllen  ,  bie  in  bee  SJiittc  tti)bt)t  sufanimengingen, 
inniittcn  bc«  ©aalcS  aufgeflcUtj  auf  bag  (SeflcU  war  griincg  fflJcoS 
gelcgt  unb  alebann  warcn  bic  ffilumcn,  in  6  Siei^cn  ubcteinanbcr, 
mit  ben  ©ticlcn  in  baS  tOIooS  gcfiedrt  mci-ben.  SSei  jeber  25lume 
jrar  ein  pcttcl  mit  bcm  Slamcn  obcc  bet  SJummcr  bcc  ^Pflanjc  bei; 
gelcgt,  wo  fie  fict)  bci  taglid)cm  SScfpiigen  jiemlid)  gut  l)icUcn. 

Sic  ^encn  SI  in  5  l)attcn  cine  goUectien  bcc  be|lcn  SBlumcn 
aulgcrtellt,  ircldje  jebcd),  ba  Jpecr  SJinj  sen.  alS  ^tciSric^tci:  funs 
gttte ,  nidit  um  ben  ^rcig  concuvriccn  f onntcn ;  fie  roaren  auSgcj 
jeic^nct  in  S8au  unb  gavbc,  unb  esisutbcn  efjrenooU  cnrdijnt:  Cal- 
liope, JIadonna  Slainfords  ,  Coiulesse  oS  Tarringlon,  Lord 
liyron.  Conqueror  of  Europe,  Scarlet  Perfection,  Lady  Dort- 
niuth,  Dladeui  of  Flore,  Oueen  Victoria,  Ueauly  of  Bedford, 
Jiaid  of  Lady,  Kin^  Harrald. 

25ie  Sammlung  l)atte  eicte  cnglifc^e  <Sd)6nf)Cttcti ,  reorauS 
(id>  bcr  Gifer  bet  Jjcvrcn  Siinj  im  ©amnieln  bcr  CScorgincn  am  be; 
jlcn  attefiirt.  SBon  Slaur  of  IlucUaud  rcarcn  »icU  23Uimcn  bci 
biefer  GcUcdion. 

£itn  crften  ^rcis  fiic  ©ccrginen,  jur  SScreetbung  nut;  fiir  .^ana 
belSgartncr,  in  cincc  golbenen  93tebaiUe  bcfiel)cnb,  erljiclt  Jpr.  S  0  ct, 
bcjfcn  CoUection  fci)cn  nad)  bcm  Solovit  georbnet,  unb  mit  Ijoljev; 
ncn  ©tiqucts  bci  jcccr  25tumc  beflectt  war,  wai  ben  SBcrjug  110c 
papier  utrbientj  bic  13  pteiiSblumen  warcn  :  Lord  Byron,  Le- 
vick"s  Trinuiiihaut,  Bonmliis,  Queen  of  Scott's  Uardiug's,  \a.u 
Dyke,  Siii>crl)a\Viliuers,  Etonian,  Soutliiaua,  Prince  of  Orange, 
King  of  Ualilia's,  Dncliesse  of  Kent,  Cleopatra.  9Jad)ft  bicfcti 
bcfanben  fid)  nod)  »ielc  ncue  unb  gutc  Slumen  in  biefec  SoUcction, 
ali  .Staar  of  Uuckland  Cbicfcr  niat;re  ©tcvnl,  Sambo,  fafl  frijirarj, 
Pliidias,  gclb  mit  roti)  gijlrcift  unb  gefprcngelt,  StamfordB  Jia- 
douiia,  lila,  AUss  Ilortense,  gclb  mit  njcipcn  (Spi^cn, 

Sic  2  3Ccci|Titc  in  filberncn  OScbaiUea  bcflcljenb,  tcnnfcn  an 
.^anbclsgortner  au«  OTangcl  ber  bcilimmtcn  ^afil  tjcn  13  ganj 
coUtommnen  JBlumcn,  nidjt  crtl)eilt  trcvbcn. 

•Cic  2)al)tkn;SoUection  bcs  Jprn.  ©fern  ei-f)ie(t  bie  gotbcnc 
^rci^mcbaiUc  in  ber  Catl)cgorie  bcr  Ciebljabcr,  unb  finb  fctgcnbe 
12  CBlnmcn  getront  trorbcn:  9Jr.  225.  Lord  Myrou,  Smith's  Aapo- 
Icou,  Quillet  Perfection,  llobcrt  Uuist,  Glany  of  the  West, 
Lydia,  Lady  Flclclier,  Van  Uykc,  Princcsso  Victoria,  Koyal 
Adelaide,  Purple  Perfection. 


344 

^ic  b/ibcn  2(ccefTi(c  fcnntcn  aui  9!)lcingct  alt  12  au«3ejeid)nc« 
ten  SBlnmen  in  ben  anbcrn  ScUcctionen  bcr  Siebbabcc  cbenfallfl 
nidit  citljcitt  wcrben.  ®agegen  wurbcn  rilf)mlid)|I  erroabnt :  Sjlph- 
•v\lu(c  Crimson,  Grandina  Widuall's,  Lord  Derby,  -Hetropolitaii 
Perfection,  Sir  Henry  Kletcher,  Haane's  ipcipc,  auij  bcr  Collection 
bcrS?emoif.  ©ogcl.  Sami:  nival  Queen,  bluscli,  Lord  Hyron, 
Leviok's  triumphant,  Lila  pcrfecta,  Purple  perfevtiou,  aui  bcs 
goUcction  beg  ^ptn.  3.  JCnbrcA. 

Unter  btn  Sopfpflanjen  concurrirtc  Vicinia  corymbosa,  ben 
Spm.  Si  in  J  gef)Jfig. 

2>ie  fitberne  SJicbaillc  crf)ielt  Erica  colorans,  cin  auggcjeid)nct 
fc^cncS  (Jremplar  beg  S}vn.  5tnbrca. 

©ag  erfte  2Ccce(fit  crliiclt  Yucca  gloriosa,  bem  4>crrn  ^an» 
bcISgAttncr  ®  at  tinger  gcl)6tig,  unb  bag  jwcite  JfccefTit  mucbc  ci« 
ncr  Bisnonia  capemii,  5  gu^  l)od]  unb  breit,  bem  .ipcrcn  ©tern 
9cl)6rig,  jucrfannt. 

2tm  prciereiirbigften  tvucbc  bagCbfl  bcr^erren  9?  in;  gcfunbtn. 

(Sine  filbcrnc  SOJcbaille  erfjielt  cin  ^6rbd)en  Db(l,  al«  Xepfcf, 
£Birnen,  erbbcetcn  unb  Slraubcn,  bem Jpanbclggartncr  Jpcn.  ©^cu» 
ermann  gcfiorig. 

®a«  jircite  JTcceffit  crfjicU  ein  Sorbc^en  Dbil  unb  etne  fdjbnt 
SWtlonc,  bem  JTpanbelSgdrtncr  iprn.  (Sattinger  gcftorig. 

(Since  bcfonbetn  3tner£ennung  wurben  t^eilljaftig :  2(bani»  imb 
eeaipfet  unb  Reinette  d'Angleterre,  ccnfcroirt  pom  Sabrt  I«37 
bure^  Jprn.  Ji:ronenbetgtr,  ®ar£n<r  bet  .^rn.  ®i:uncliu4{ 
bicJCcpfel  faf)en  not^  fei)rgutaug,  bieSJeiucttcnnjaren  etiraS  runjclij. 

2Cupct  bicfen  irurbcn  bic  AYirtoffeln  unb  tngl.  SJuben  ber  ^xa. 
SI  in  J,  fo  reie  bie  jtartoffelforten  beg  ^m.  Dr.  SIB  61)1  er  noc^  ix 
cf)rcnoollc  errodlmung  gcjcgcn. 

Lychnis  Biingeana  con  Jprn.  ^Rcflcr  unb  con  Jptn.  ©ttrn, 
6 — G  guf  i)oii,  in  rcici)cc  SSlutfjc,  jcic^ncten  fic^  befonbtcs  aug.  J^t. 
J^anbelSgdrtner  ©c^mibt  tiattc  mcbrcro  fdjone  bliibenbe  SJJofenfor* 
ten  oufgc|teut.  ©obann  Ijobcn  fid)  bic  ^flanjen  beg  ^rn.  ©tt, 
©drtner  bei  Scmfll.  ©  0  g  e  I ,  unb  bie  beg  .^janbelggdrtncrg  ^rn. 
Soct  im  fd)6ncn  GuUurjujlanbe  l)eryor,  fo  it>ie  man  iibtrfeaupt  not^ 
mand)  intcreffantcg  ^flanjc^en  bci  ben  perfc^iebenen  Collcctioncn 
bemerEtc.  2tuc^  itjaren  7  mebt  unb  nitnbcr  \iibne  SBouquctg  oufge* 
jleUt,  >roiion  2  rut;menbe  erivai)nung  gu  Sbcil  ivurbe. 

3tllcrbingg  fcatte  bic  2tug[tel[ung  noc^  reidil)altigcr  fein  fonnen, 
fo  fern  fid)  nid)t  mct)rerc  ©artcnbcfiijer  aug  ajjatigel  an  ©cmeinfina 
con  bcr  JCugflcllung  auggcfd)to|Tcn  f)dttcn. 

Oinjeige.)  S<i)  crirartc  cine  abermatigc  ©enbung  ber  Ane- 
mone percuuia  seiDperfloreu3  chinensis,  uon  bcnen  i<i}  ben^reiJ: 
pro  100  ©t.  8  Sljalcc 

„       13     „     1      „ 

Jlcltcn  fann,  unb  um  red)t  saMrcidjc  ^fuftrdgc  bittc. 

Grfurt,  ben  IH.  Cctober  l«:)8.  g?Jorife  ^  e  g. 

S3  i  b  I  i  0  9  r  a  p  I)  i  f  c^  c    91  0  t  i  j. 
21>ciSJcncr,  Dr.  51.  j.  "iHuIcitiiitg,  allc  9trtcn  flvoftcf  nl^^ 

floim-c  (Garten  nad)  fvanjofifd)?!!!,  iMi.i](ifdicin  anb  bcutfitem 

05cfd)macfe,   unb    jiuav   mit  Dhifecn  an^uloijcn.  8.   Ci^Va 

S5oi)._)  gei).  26Vi  ogr.     Scipjig  5pinrid}«,  1838. 

t^b   id)    bccufcn   bin   Q{a^t   ber  23crf.   in   bet  SBorrebe"), 

cine  ncue  Seiire  cbec  cigentlid)  bie  crftc   raticnellc   I'tbcr   bicfen 

©egenftanb  ju  gebon,  iibetlaije   id)   bem  Urtheile    beS  fad)pet» 

j^iinbiijen  *Publit"um6,  nad)  bom  3nl)alte.     3d)  bin  uberjeui)t, 

biif  fein  ptaftifd)er   ©artner   ba5   25ud)   ci)ne  5fu(jen 

nuS  ber  Spmh  U^cn  ivitb,  ba  cr  biefe  ilehre,  in  einem  SWen^ 

fd)etiiittcc   ijcfammelt,   ncdj  in    fcinem   anbcrn  SBcrfe   finben 

(vicb. 


©ebructt  bei  21  Dam  i^vn^e    in    (S  b  1 1  c  b  a. 


^X.  41. 


WtbatUur:    -,v  ci  co  r  i  (I)    A.iafilfr.  ^=-=— 

^  SScrlcacr:    (»>.  iv-  0)  t  o  |>  til  n  ii  n. 

aSciOciifco  ^cll  11.  movcmbcv  IS3S. 

-X/.  :Sa(;r()niif)» 

SJcmcrfiingcii    auf   met   SKanbcvung   buvcf) 

(UUttatt^cUt  com  Santigctic^tSratf)  Sgcn.  SQxidntt  ju  SRaroitfd;.) 

t^m  ©arftn  bf§  JfiinftgdvtnfrS  ^rn.  5!Ko^nf)aiipt  fnl) 
id)  tine  fcbinu  Collection  OauieHit'ii  im  greicn  aufgeftellt; 
it)re  ^njaM  tonnte  fiber  tiuifenb  ©tucf  bctragcn,  tod)  vn-- 
tnifte  idibarunter  bie  neuern  au§  (5l)ina  ein9eful)rten  ©pes 
cieg;  fclbf!  reticulata  felilte.  i^er  grofite  Sljetl  Mefer 
?)flniijcn  wax  tic  eicinc  li>ernubrun()  beg  ^rn.  9Jlol)n. 
baupt;  atle  fal}cn  ffbv  gcfiinb  iutf\  worauf  He  iiortrefflid) 
j>rdparirte  Gvbe,  bie  ^r.  DDiobnb  aiip  t  feit  welcn  3«b= 
ren  mit  gro^em  Jtoflcuaufircinb  jufaiinnengebrad)t ,  »on 
nid)t  gcrhigem  ©influfj  fcin  mag.  dx  fd)lug  ben  SBert^ 
feine§  ©tbmagajinS  ouf  nicbr  aI3  taufenb  X^aUx  on. 
2>a6  ex  bl^^^cn  jiim  Sicrfvuif  jlellt,  ifl  fiir  brn  2}litmen= 
freiinb  cine  grope  ^ilfe.  gjlnn  jeigte  mir  imter  ben  auf; 
flcftctltcn  CanicUien  cine  Caim-llia  ant-moniflora  alba 
unb  baran  cinen  3>tici,q ,  ber  nad)  bcr  SScrfid)crung  beS 
^rn.  93iol)nl)aiipt  fd)on  feit  3nl}ven  Slumen  i^on  ^elU 
carmoifiner  ^axbi  mit  bcm  !Bau  bcr  aiioinDiiiflora  alba 
ctjeugt,  WAi  mid)  an  bie  Camollia  porapoiiia  alba  be3 
^rn.  3n|li,irat^  93Icner  ju  S?crlin  crtnncrtc,  an  bcr  ciu 
Siveig  ebenfalU  Slumcn  einer  anbcrn  garbe  probujirtc. 
Sd)  rictl)  bcm  ^rn.  ^lUobnbaupt  nad)  bent  Scifpicle 
be§  Spxn.  9)lc>)er  burd)  "itblactircn  be3  ^iveigeS  eine  felbfl^ 
(Idnbfge  SpccicS  ju  crfclinffcn,  maS  cr  tl)un  xo'iU.  unb  cine 
fi^inic  ncue  Specie^  cranntcn  Id^t.  j)ie  2(njal)l  fcincr 
^eibcn  war  nid;t  bebeutenb;  [I'c  waxen  mci^  ani  *3amcn 
crjogen,  inbc^  in  l)inldnglici}cr  SBcrmcIjrung  unb  in  \d)o-. 
ticn  gcfunbcn  Srcmplaren  oorbanben;  fie  v»cgetivtcn  alle 
febr  freubig,  woburc^  ber  im  botanifchcn  Oartcn  Kv.it  ge= 
worbcnc  (Sinnnirf ,  man  cntbcl)re  in  25reylau  guter  JpciCe^ 
etbc,  um  fo  uoUfldnbiger  feine  SSiberlcgung  fan'o,  ab  S;)x. 
?5io^nl)aupt  won  fcmer  ^cibcerbe  fogar  fduflicf)  abldfit. 
Scljr  crfreulid;  »vuvbe  Sinfcnbcr  bicfcj  oon  mel)rcrcn  S&cc> 
ten  ubcrrafd;t,  rackbc  mit  l*a<M)nia  arborca  unb  cinigcn 
S3arictdtcn  bcvfclbcn  in  fd)6nfn  (5rcmplarcn  bcfel^U  roaren; 
fie  batten  meift  nod)  JlnoSpcn  unb  ten  Ijaxten  SQSintcr, 
tvic  feit  IJabren,  oline  Scbcrfung  ubcr|lanbcn.  .^cvr  2)1  o  I)  n: 
^aupt  benierfte:  baf)  bicfe  ^flanje  nic^)t  ubcrall  gleid) 
gut  fofflUfommm  fcf)cine;    fo   babe  cr  batjon  bcbeutcnbe 


^artbiecn  in  SJaufd)  an  »erfd)iebene  J^anbelSgdrten  25re5» 
bcn3  obgcfct^t.  Unter  ben  Siofen  fiel  mir  Rosa  llore  lii- 
teo  plciio  (bie  gclbc  Ceiitifolia)  auf,  bie  auf  eine  ^af)» 
nebutte  dd)t  gemad;t,  mit  uielcn  cben  im  Sntfaltcn  be» 
griffcnen  J^noSpcn  prangte,  roaS,  nad)  ber  5yerficf)erun.q 
bco^^rn.  93Jol)nl)aupt  alljabrlici)  bei  biefcr  fo  bcl^anbeU 
ten  Kofe  ber  gall  iff.  2(ud)  im  Eorfe  S?oi)n  bei  2icgni|  ia^ 
id)  biefclbc  9iofe  neben  ber  einfad)en  ©attung  mit  un}dl)» 
ligen  .RnoSpcn;  id)  fonnte  nid)t  ermitteln,  ob  bie  gefitUte 
<3pccic§  auf  bie  einfad)en  ©tdmmt,  bie  mit  \t)xen  ©tdmi 
men  eincn  2Jufd)  bilbcte,  tibcrtrngen  roorben  roar  obcc 
nid;t;  bie  unmittclbareSBctbinbung  mit  ber  einfacf)en,  Idgt 
biog  tt?oI)l  annel)mcn. 

S>ie  Beit  erlaubte  mir  bic''mal  nici)t,  benjSarten  be3 
^anbclSgdrtncr  ^rn.  ^ol)I,  fowie  ben  intcrefTantcn  ^Jri. 
oatgarten  beg  Spxn.  gdrbcr  ^anifcf)  in  '2rugcnfcf)ein  ju 
ncbmen,  bie  mir  beibe  au3  friif)erer  3eit  betannt  finb. 
.^r.  .i^jinifd)  bcftljt  in  ©d)(eficn  roof)!  bie  gro^te  ©eors 
gincn^toammlung,  ba  er  alteg  3feuc,  teine  koiien  fd)eu. 
enb,  anfd)afft;  id)  fal)  oor  .^roet  3a^ren  cinen  gropcn  Sheif 
fcincr  (Scorgincn  bluf)cn;  il)r  ©tanbort  fdiien  mir  inbeg 
nid)t  ber  gccignetfle,  roeil  bie  l)icr  unb  ba  fic()enbcn  ^.iurne 
auf  bie  ®.'orginen.^fIanjcn  cinen  nad)tl)ciligcn  Sinflug 
iibtcn.  >^r.  ^anifd)  t)dlt  feine  ^a[)lrcic{)c  C?amcllien=@amm.- 
lung  fur  ben  ©ommer  unter  ®!a5,  roa3  id)  fritber  audj 
bei  bcm  Jlunjlgdrtner  .I^rn.  ^of)[  ,5u  bcmerfcn  ©elegen. 
t)eit  fanb,  n)eld)er  gIcicl)faU3  uiel  damcllien  cultioirt  unb 
fie  preioraurbig  ccrfauft,  fo  roie  fid)  ubcrf)aupt  ^r.  ^o()C 
xed)t  v>i)rt()cilf)aft  burd)  >voI)(fcile  ^Prcife  unb  bie  gropte 
(Salibitdt  im^^anbel  au?5cid)net,  \va5  iljm  cinen  incifacberi 
2£bfal}  ftc^crt.  Sn  58re3lau  ftnbet  ftcf)  bie  Slumenliebha. 
berei  itbcrall  lu-rbreitct;  e5  barf  bica  aber  nid)t  munbern, 
ba  ber  9]iarEt  tdglid)  mit  ben  licblidijlen  in  bie  '^(ugeit 
fallcnben  25lumcii  jcber  3^i()i'f»jcit  xeiii)lid)  bcfcf^t  i|T,  tie 
fur  gevinge  ''Pieife  j^n  crFaufcn  finb;  cinen  freunblid^etr 
'^nblid'  gi'rodbrtcn  mir  inSbefonberc  bie  9?anunfe(n  atler 
garbcn  in  Sopfcn,  bie  bcm  fveicn  8anbc  entbobcn  unb 
obnc  mcrElid)e  ©torung  von  ben  dJdrtncrn  tcm  SKarfte 
jugefubvt  }u  wcrbcn  pflcgcn. 

Dafj  id)  aber  in  bcr  Stofenjeit  nid)t  aud)  ben  ©ar- 
ten  be3  burd)  fcin  2Bcrf  uber  bieJiiofcn  riilimlidifr  bcfanni 
ten  ^rn.  JlaufmannS  ©elbflbcrr  befudicn  fonnte,  f)Jtt« 
id)  JU  bctaucvn,  ba  id)  mi*  fd)Dn  friiher,  ju  eincr  bcr  Sfo* 
fcnbcfd)auung  minber  giinfiigcn  3eit,  bcr  freunblidicn  2fuf 
nalime  fcinc3  S5cfii*er5  ju  erfvcucn  ijatu.  ^r.  ©dbfiber; 


347 

war  bflmrtB  fo  (jittig,  mid;  mtt  bem  befanntcn  ^radjtwcrfe 
fiber  Stofen  Doti  SRcboute  bctattnt  ju  macl)i'n. 

(gortfci,^uiig  folgt.) 

Hotel-  eultiti-  fccr  QCurtfcL 

CS3om  ipcrni  Ji-.  ».  Z)  a  dj  r  c  t  c  n  ju  ©ccti^cn.) 
(goi-tfcgun9.")r 
3>ic    SScrmcbning    bci;    '.janifehi    9cfd)iet)t    imd) 
Sbeihing  tcr  alten  (Stocfc  unb  ScitcnfprofTcn,  iinb  biird; 
gamen.  —  dlan  ninimt  bcii  Samcn  tuiv  von  ben  bcflcn 
JBlumcn,  in  welciioin  Still  oiid;  gute 'Kbfommlinge  j^ii  liof= 
fen  finb.  —  2^ei-   ^^nme   nUuu]l   feine  3icifc   im  %onat 
Suni   unb  3uli.    eobalb   ber  QUn^cl  gelb  iuiib,  ivenn 
cud)   bie   ©amenfnpfctn  uicUeid}t  nod)   etumS   grim  finb, 
fd}neibc   man   mit   ciner  (gdiecve  bie  ©tenget   ab,   LMUbe 
felbige  in  ficine  23unbcld}en  unb  l)^nge  fie  an  einem  ecr< 
fcblojiencn  SDrte  auf,  fo,  bap  bie  liramcnfapfctn  nad)  un= 
ten  ju   l)dngcn   fommcn.     Unmittclbar  baruntci-  fcl^H"  man 
cine  ed)ad;tel,   in  wt'ldic  ber  auofallenbe  i^oUfommcnjIe 
©amen  fdllt.     9JacIi  4—6  2Bod)cn  ninimt  man  ben  au;?-- 
gcfallnen  ©amen  unb  beu^il^rt  ibn  in  ©Idfcv  auf,  roeldie 
oben   mit  ^lapier  jugcbunbcn  uicrben,  R->eld)e§  aber,  urn 
bie  Cuft  nid)t  abjufperren  mit  9?abcl(lid)en  burd)l6cbevt  wer= 
ben  mufj.     2)cn  iibrigcn  ©amen  ber  nod)  in  im  j?a^>feln 
juri'icfgebliebcn  ifi,  ld|t  man  barin,  unb  bann  ix>irb  (^lao 
unb  ©diaditel  in  einem  trocfnen  Simmer  bio  jur  ^Jfujfaat 
aufberoabvt'.  —  gi'ir   bie  ^Hu^faat   |)abe   id;   jwei   ajerfob-- 
rungi'mctboben  angenommeii,   bie  einen  gleid)  guten  (5'r= 
folg  babtn.  —  Scb  nel)me  ein^dfid;en  »on  2  gup  iSdnge, 
8  3oU  JBreite  unb  6  3oU  ^obe,   unb  bobre  in  ben  23o= 
ben  mebrere  fleinc  £6d)er,  bamit  bie  iiberfluffige  gcud)tig= 
feit  abjieben  faun.  —  SiefcS  Adfld;en   roirb  Snbe  Dctc 
ber  mit  ber  fcbon  befd}vicbenen  evbe  gcfiiUt,   unb   an  tu 
lien   ?i(a^   gef^eUt,    wo    bie    5)3lorgcnfonne   nur    1—1  V» 
©tunbc  binfdieint,  3iegen    unb    ©d^nec    aber    bmfnltfn 
fonnen.    Sm  SOionat  ^'ecember  wenn  ©d)nee  gefaUen  ifl, 
cber   wenn  biep   nid;t   ber   gaU   fein   foUte,   and)  _  fpdter, 
wirb  ber  ©ame  auf  ben  ©d)nee  gefdet,  unb  fo  bleibt  ba5 
^'d(ld)en   big   jum   gviil)jaf)r  fieb^n,   too  ber  gefd^moljene 
©dmce   ben  ©amen  in  bie  locfcie  ©rbe  gcjogcn  I)at.  — 
:irnfang5  ^Ttldrj  obcr  ubcrl>un;t  nad;  eingetretcnem  Sbau-- 
wcttcr,  reirb  ba5  ^afid)en  in  ein  ungebcijte^  Simmer  ge-- 
tragcn,    an  baS  gcnfler  gcflcUt,    mo  nur  beg  S.^ormittagS 
tie  ©onne  1—2   ©tunbeii   bai\iuf   fd)einen   faun.     S^'iet 
wirb  ber  ©ame   tl^eipig   aber   bcbutfam   begoffen.     SBenn 
bif  Suft   nid)t    ju  raub    ill,    mitb    frifd)e    guft    gegeben. 
—  :2tiifiing3  ^Ipril  ober  and)  fpdter,  fo  wie  e6  bie  5ZBitte. 
rung  juldpt,  briiige  icb  baS  jldfldicn  mieber  in  bag  greie 
an  einen  flab,  \iic  id)  oben  fdion  angegeben  b«bf.  'Hud) 
fann  man  t^ai  ^d|1dien  obne  9>ad)tbeit   ber  freien  D^atuc 
iibcrtaffen.    SBenn  fid;  '3)f(an5en  lofc  liegenb  auf  ber  Dber. 
fldd}c  finbcn,  fo  ninimt  man  ein  fpiiiigey  ^ol5d)en,  mad)t 
cine  ftcineffierticfung  bamit,  legt  benJteim  ober  bieSBur. 
jcl  binein  unb  briicft  mit  bem  ©tocfAcn  bie  fivbe  bebut: 
famwieber  an.—  2rn  bem  uovbi"  befagten  ^Maise  bleiben 
bie  gefdetcn  '^Uirifeln  jlel}en  bis  jum  3Jionnt  2tagu|l,   mo 
man  tic  jldrfjlen  ^Pp'ini"''  ^'^<^  ^'^  SilatUx  baben,  mit. 
tel|l  eineS  fpitMgen  Jnl'lrunienta  auiM)ebt,  unb  fie  auf  t>ai 
ju  if;rera31iitbe  be(Iimmt«  JBect  bringtj  bie  iibvigen,  H)elct)c 


348 

nid)t  |!arf  genug  finb  unb  e§  eiud)  in  bicfem  Sab«  nid)t 
merben,  bleiben  in  bem  Jtdjlcben  fleben,  biS  jum  fiinftigen 
grubjabr,  mo  fie  ebenfnllg  in  ba§  2anb  gepflanjt  merbcn. 
^ier  bat  man  1)  barauf  .yi  feben,  bafj  fie,  bis  fie  feft« 
gcmurjelt  finb,  fleifiig  begolTen  merben;  2)  bap  man  fie 
fleipig  burdjfucbf,  ob  bie  5E>ilrjeln  binldnglid)  mit  Srbe 
bebecft  finb,  unb  fold)e  ^flanj^en,  beren  SSurjeln  entblopt 
finb,  bi?  an  ta-i  Araut  mieber  mit  (S-vbe  bcbedt,  oorjiig* 
licb  im  griibjiibr,  ober  menn  eg  ini  Sffiinter  aufgetbaut  iff. 
3u  bicfem  53cbuf  mnp  man  inimcr  mit  trocfencr  (frbc  ocr* 
feben  fein,  bie  an  einem  trocfencn  £>rte,  mo  eg  ni*t  friert, 
oufbemaljrt  merben  mup.  (^gcrtfe^ung  folgt.>    ■ 

S3cfc(;vcibun9  unb  QnUnt  fd;6nblu^enbcr 

Epidciiilrum  cochlealutii.    L.     g  6  f  f  e  lb  lit  t  ^  ig  e8 

S  p  i  b  c  n  b  r  u  m. 

^ennj.  ber  ©attung.  23liitbe  auggebreitet.  Cippt 
flad)  mit  einem  9lagel,  meldicr  mit  ber  ©taubgefdpfdule 
ju  einer  9i6bre  iH'rvoadifcn  i|1. 

.Rennj.  bet  21  rt.  MnoUe  ^meibldttrig.  ©d)aff 
menigblutbig.  S3ldtter  Idnglidiaanjettlid).  i^ipjje  i}eri* 
fonnig .  jluiiipflicl).  ^eld;bidttcl)en  lincalifd;  =  lanjettlic^, 
gleid}lang. 

(Sine  ber  dltejlen  3frten  biefer  augge;eid)neten  (Sat. 
tung.  ©ie  war  iibrigeng  bag  erfle  Kpiaeudnim,  iveld;«l 
in  (kuropa  jur  ffiliitbe  tam. 

Saterlanb  unb  (iultur.  (Sin  roellinbifdjrS 
©d)marol5ergcmad)g,  meld)cg  fid)  burd)  bie  lange  augbau* 
ernben  JtnoUen  leid)t  fovtpflanjcn  Idgt.  DDiaii  !ann  bie» 
fclbeii  eben  fo,  mie  bie  trodncn  ilnollcn  ber  3rien  leicbt 
verfenben.  £!ie  23liifbejcit  fdllt  in  unfern  SBinter  25«» 
cember  big  9Jcdrj.  2)ie  (iultur  ijl  ganj  bie  ber  iibrigen 
©d)maro^er  biefer  gamilie. 

si  11  en  so.      Andr.      6  t)ineftfd)e^ 

^  p  i  b  e  n  b  r  u  m. 
.Kennj.  ber  Zxt.  ffildtter  fd)rocrtf6rniig,  ncrwg. 
©d)aft  menigblutbig.  ffili'itben  einfeitig,  gcftreift,  bie  3 
J?eld)bldttd)en  j^uriicfgcfdilagcn.  ii\)\>e  beilformig,  am  "Kn* 
fjenranbe  abgejtuf2t=auggcfcbmeift.  —  (.•ymbiJiuiu  si- 
ueuso  Willfl.  — 

Siefe  5(rt  iff  bem  R,  ensiforme  dbnlidi,  bod)  gropw 
unb  brcitbldttvigcr,  and)  buvcb  bie  ffili'itbcn   vevfcbieben. 

abater  I  a  lib  nnii  (iultur.    (Sg  ftammt  aug  (Sbinn, 
Don  TOober  eg  (}■'>.   ©later  im  Sabre   1793  mitbracl)te, 
unb  ifl  fo  j\u  bebanbcln,  wie  bog    uovbergel;enbe.     (S^ 
bliibt  gegen  (Snbc  beg  S»ib«^' 
C^vpripcdhuu  album.    AU.    2BcipbIut)cntci;   . 
graucnfd)ub. 
^tnni.  bei-  (Bat tung.    Jlcld)  auggebreitet,  unferc 
^cld)bldttd}cn    i^cniHubfen.      SiUtnie    ouiouitterig ,    bcibt 
feitlidie  23lumcnblattcr  auggefpreii^t,   untcreg  blafcnarlig. 
©taubfabcn   brcifpaltig,   fcitlidie  tragen  ©taubL'cutel,  bet 
mittlcre  ijt  fcbilbfovmig.    3tarbe  ragt  l^avo):  unb  i(t  oom 
©cbilbe  bebecft. 
*■)  Zui  ^■>rof.   Dr.  Sfci^enba^'i  CA'cnigl.  Sactf.  ^loftotiO 
i'locsk  exu\Xi:a. 


E  J)  i  il  c  u  d  r  u  m 


349 

.'itcitii.v  bcr  lixt.  ©chilbdn-n  t)frjfJvinijVoI[ivnifd), 
jluiupf.  iMpvH-  liinacr  olo  Mt  ffitlidn'ii  (lumpflidu-u  SiUu 
incnbldttev,  vorii  jvfvoltcii.  JUldttcr  fciu  bcl)aavt.  —  0. 
spectaltilc  Sali-^i).  Willtl. 

-  Sii'K  nicvfunnbi»if  (Matiini;!  i)l  uir^  bur*  ben  eiiro> 
Vnifcbon  JIu'Vndfeiuautcn  bcvfclbcii,  tuvo  ('.  ('alccohis,  hiiu 
vfidu-nb  I'ctaiiiu.  £>ic  aiU'  tern  Dvifiit  iiiib  Vlmoiifii  \)cx= 
jltiuinuubcn  ■Jivtcii  iibcvtvtttcn  bic  iinfvidni  jiim  ill}cil  nod) 
ail  SduMilu'if. 

X>atcrlanb  iinb  Giittur.  Jlam  fdjon  1731  fluS 
g?ovbamciifa.  (iy  blubt  ini  03uii,  aud)  imSiini  unD  3iili( 
itnb  Kif)t  fid7,  wdbrcnb  bcj  Sonimcr?  \ucnig)li'na,  im  frcion 
gfliibe  l)alten.  'HWc  'ilxtm  bicfer  ©attune  licbon  ctivaa 
fd^attigc  £)rtc  «nb  mcvjiclbaltitien  ©Libcn.  @onncnl)il:C 
tcvtvaiK"  f'c  burdiaug  nidit.  2)icfc  Wcu\idifc  i^cvnul)rcii 
fid)  fiinvcr,  ba  fie  feinc  JliioUen  baben,  audi  bie  :2(u?fnat 
geliiu^t  luir  im  iiatcvlanbe,  iinmittelbiir  auf  beiu  ©tanb= 
ovte  nad?  ber  3fcife  bc5  gamend,  weld^e  bci  un6  nid;t 
crlangt  ivivb. 

f8md)t  ubci*  tic  S5(umcu--  gnkl)tc=  iinl?  dc= 
}nufc='2(u§ftcUuiti)  iu  Gvfuit 

UiMU  6.-9.  October  183S. 

CSinijtfanbt.)  ,» 

?S3rtre  bic  ^fiifffcdmui  ivrnigcr  iiUnnenb   f^eivpfen,  fo  bat* 

ten   bi<  ^?3nriilifbiH-   tcs    hicfiiu'ii   ©in-tnU\ui-i.*cvciu'3   ©ntfd)u(= 

biiiuiiiicit    <\(^wi\    y]c\)ahi ;    bcuii    finmiil  iinir  eS  bet  crftc  93efj 

fudi  bi'<5  nod)  juiiiion  i'ei-eitiS  iinb   ^nviti'iiS  Wiiv   bic  fd)oii  fo 

tvcit   vcriifriidie  3iil)rcc^5>'it   ben   iUnbern  glorenS    nid)t   mel)c 

guu(liii.     3iUciu  fic  bcbiufon  Ecincr  ti"iufd)Ulbii?iniii,  benu  fein 

S^efudKC  hiU  bie  ■■2(u«|lelluni)    unbefricbiiit   iievKiffcn.     ®o  viol 

id)  ivrmiKi,    ivilt   id)    ben  I'efern  bev    !JMumen:3eitiini<  nodiltes 

hcnb    ein  iMlb   van   bee  2tu«]1ellunii    grben.     S^eim  ©intreten 

in  ben  Uiuien  t^peifefaat  beg    l)iefio|en  i\fllcr:l'otiilg  iiberriifd)> 

ten    ben    ii^efudu'c    fcijleidi    >,mt\   4  'iSufj    bebe  nub  3  guji  im 

Unif>nifl  baltenbe   ^Prranuben  vcn   Spin.   SJJilitiiir^'Krjt    9)?  u  U 

let   fliinj   i>on  (^ecciiiuen    crbout,    reeldje  lUif  ninben  2ifd)en 

(tebenb  fid)  febt  flut  lUi^nahmcn.     ^ivei  SlJcoefuUen,  cbenfallS 

mit  ©ecvginen  uinaniuben,  b'elten  eine  Siifri,  auf  iveld)er  bie 

S5ud)llaben:  „@arten  =  !i5erein"   vpin  ^un|Tgdrtnec   Spnm 

5lifd)ini(et  von  '^^Icoi  luib  SSlumen  fleiinmben,  }u  Icfen  laa^ 

ren.     ipicv    buidj.aeteeten,    fab   man  (iiemufe,    Gerealien  unb 

gfudue.     ^li'enben  unr  un«  5uer)1  linf?,  njo  62  Sonen  SHau 

$offeln  ben 'Jlnfatic)  niad)eii.     Jpar  Aunftiidrtner  S.  2£.  ,^'i'''^* 

juii.  l)attc  allfiu  oi  eii))lifd)e  unb    fd)ottifd)e  ©ceten  jieliefcrt. 

5per:  (^attnci;    yieufd)el    eine  grope    fd)on    au«fel)enbe  iUu^ 

tcffei,    aug    afiatifd)em   '£nmeu    fleivonnen,    vinb    ipett   Saa^ 

faill.:'ifrjt   ^leuniann   bie  i\aiteffel    son  .Biaersuni.    -^iuf 

bem  .lten2:ifdid}cn  Iiatte  ^pe.  ^p  aa.i^e  jiiii.  bie  neue  S'elpflan^c 

Madia  sati\a,    nebfl  (camen  anib    bem   barauS  jiftDonneneu 

^tk  aUiJijiftellt  imb  eviaubte  ^ebern  ba6  Tel  ;u  fo^en.     X^a« 

Cet  if[  fel)v  fett  unb  von  anijcn^-bnieni,  efivaiS  iiufartiiiem  (5>e- 

fdimacfe.     dladj  eiuee  d)emifd)on  ^litalrfe    be|le[)en  100  3.bei[e 

iiuS  -15  lljcileu  Olfiii,  45   3:[ieilen  iS'cariii    unb    15  Sbet^i 

ten  (ilyccrin.     2?ei  — ■  19"  9i.  uMib  ci   eift  clira^  fejl  unb 

giebt   nn't  ^ilfalieu    fine    febc    irolilfdidumenbc    <£eife.     ^if 

^flanje  fclbft  aef)6it  ju  S\  ii^ciicusiji  siipcrniia  Llii.;  unb 

Corviuljjrciao   Juss.    unb  fanu,    bee  'ilu^faiie    bi«  ^tn. 


3D0 

.Tpaaiu     nad)  ,      K-i     un«     febr     flut    im    (Bremen    <»f^o« 
,\{n  roeebcn.     ?}?6di«en  bod)  bie  5perren  I'anbioitthe  von  tiefet 
!>PlIan\e  ben  ©ebiaud)  niad)en  toiuun,  ben    fie  \ii  oerfptidjen 
fdieint.     2>ei-   nebenftebenbe    I.ifd)    euibielt   eine  'Partbie  .ftuc»' 
biffo,  2  neue  liufenbunbe  «cn  ipni.  OT.  ip cfi  unb  eincn  fe()t 
fd)onen  fJl^elonentiubiiS  uon  iptn.    Jpaa.ne,      'Jlubece    fliirbiffc 
in   39    «eifd)iebenfrt  ©citen   amren    auf  )Sleoi  an  bie  iifd)e 
flelegt,    von   beneu   bet    fram6fifd)e    ^,udet:AiitbiS  von  ipetm 
a;ifd)in>iec/    bee   2i5ad)efleifd):    unb   bet  enfllifd)e  ed)mect. 
h'ubi'o  von  iptn.  ^paage  butd)  ibteWtoge  fid)  ausjeidjneten. 
£)ct  fcliienbe  3;ifd)  ttui)  ein  mit  Si^aumrinbe^  um!leibeteS  Aajl* 
d)en    mit   Cfircii,   Hiauiniiilai-ifii    tto    Kcliiiiocaclcn,   in 
feltenen  unb  fd)6n  i)eivad)fcnen  jCci.^inalecemplaien    von  -^p.'ttn 
Jpaaiie;  befonbeiS  »»uibe  ein  I'/i  Sup  im  I>urd)meffet  l)al« 
tenbet  Ec-liin.  la(is|iinus  unb  ein  CriTiis  si-iiilis,  ber  ted)t 
fd)6ne,  reinweipe  Sotften  netrieben  b'ltte,  bea^unbert.     Gin  lifc^ 
nafim  bie  fdmmtlid)en  gtiid)tc  auf;   fie  beflanben  in  2  leller 
5Ceinti\uiben  vcm   Alaiifmann  Jpm.  Seiletmann,  2  ZcU 
let   becn)leid)en  vom   IBuubarjl  iptn.    Sudinq,   'jtepfet  unb 
C^rbbcercn   von   5prn.   Jpaage;    ein   iaadi(itotbd)en    mit  fef)C. 
fd)6nen  lioiinx'    blanr,    von  iprn.    6d)mibt.     2iiit  l}abcu 
b.  3.  gar  feine  grud)te  gebaut;  beun  ber  *JJad)tfcoft  vom  22. 
auf  ben  23.5)fai  jerftottc  fdmmtlidie  23U'itl)en  ber  rbftbdumc. 
Ueberbaupt   liegt  unfere  S?bf^cultut  nod)   febt  im  'iivi^cn,  unb 
bet  5l3'etein   f)at   bier    ein    guteg  Jelb,  feine  2bdtigfeit  ju  }ci. 
gen.     Urn  fo  mel)r  t)aben  reit  Jptn.    gtitfd)   im   2}cge[fd)en 
(fatten  ju  banfen,  bap  et  un^  nod)  tin  i\6tbd)en  mit  vocjai)' 
rigen  (^jolbteinetten  eingefanbt  !)at,  bie  fid)  buid)  ibte  Jtifdie  lUiS. 
je'id)ncten.  'jiuf  biefen.  2ifd)e  ftanben  nod)  20£leiue  iovfd'en  auf 
einet  Stellagc;  fie   nntten   vom  S)m.  5)faiot  Seniden,  ber 
fie  von  2?eviin  mitgebtad)t  i)at,  eingefd)idt ;  bie  2opfd^en  b.w 
ben   nut  einen  3oU  2>urd)meffet,  unb  bed)  vegetiten  bie  ^Pflan. 
jcn   iiid)t   fd)lcd}t.      (fine    Ui)sa    .sfniju'rnorciis    hatte    ein 
iln6e(?d)en;  bie  anbcrn,  mit  ^rufinabme  einiger^JZnrtben,  warett 
fucculente  ^Pfianjeu.     '.^ruf  ben  nod)  3  folgeuben  Ziidjen  ftaiu 
ben  itartoffeln  unb   nod)    eine   OTelcne   von   5prn.    2;ifd)in« 
get,  cingefapt  mit  einet  neueji}  ^oxlc  ^etetfilie,  bic  ipr.  l-if 
fd)inget    ,,0}eue  fpanifdic  ^"letetfilie    am    feinfle|n 
g  e  5  a  f)n  t,"  benannt  l)at.  ^i<  fiel)t  alleriicbll  aui,  unb  wirb  balb 
bie  anbete  ^\-tetfilie  au3  ben  ©dtten  vertreiben,  iveil  bei  ibt  feine 
a?enved)fetung  mit  '5d)ictlin9  moglid)   ift.     *B3it  ivenben  un4 
nun  red)to  unb  gel)en  ben  5aal  wieber  abivdttS,  too  bu5  ®t- 
miife   auf  langeii  Safeln   aufgehduft   liegt.      2ebet   (^talcg 
nennt  bie  OJamen  bet  liiet  von  benW.utnern  ijtn.  i^.aage"*, 
■^rppeiius,  aUcnbel,'  iJef  et,  Op  ii  Oner, '-pia  H,  gcfdtbt'S, 
©  d)  6  n  ft  e  b  t"« ,  9v  e  u  f  d)  e  1 ,  2  i  f  d)  i  u  g  e  r ,    *£  d)  u  d)  a  r  b  i'i, 
Gdtifdi,  Sride,  ^^  a  up  el  u.  a.  m.  auf-ieftellten  ®:nu'ife, 
von  ber  Srnmu'ufireffe  biiS    jum  23lumonFobl,    von   bet  »].\-rl=' 
jtviebel  bi3  iuv  fd)on  unb  gtopgcjogenen  2.^abeitai3>v!ebel,  bic 
au3   bem    bctanifd)en   (iiattcn    eiiu]egaugeu  u-ar;   idj  btaudje 
alfo    nut   be*  tScltenen '  unb    -DJeueii    Giivdbnung    ju    tl)un. 
®U'id)  cben  an  ftanben  G  neue  tScc-aiicn  vom  Jpetrn  ipaage 
juu. ;  ;5uci;|ii    bie   in  ber   'Pteup.   ©taatS-.oeitung    empfcblenc 
ISavaiietgetfte,  iiber  wAAc  bet  Jpt.  iObetamtinann  >2 tenbet 
ini    l)iefigen   lanbivinbfa}aftlicl)en  i^eieiae    ftrt)    binfid)tlid)    beiS 
(SrttageS  unb   SBudjfcS   fo    gimfrig   au<>gefpfodH-n   f)at;  bann 
5  nod)   {iemtid)   ueue  Jpafetfotten,  al5;  lldplowii-,  fd)ot:i; 
fd)et  Uorwick-,  cng(ifd)«  .Sacuffelv  d)inefifd)et  nadtet  unb 
fdjivarjct  gal;ncn^;pafet.  C5J«fd)lup  folgt  ) 


351 

58    a    r    t    e    t    d    f    e    n. 

SBtrtin.    Sn  tcr  169.  SBcrfammtung  Ui  SercinS  jur  Sef6r« 
tcrung   bcS  ©artcnbaucS   om  7.  Octcbtr  c,  iintcr  SScrfi^  bc6  J^rn. 
(SarteniiDirtttorg  Ccnni,   niurbe    eon   bemfclbcn  Borgcttagcn:  cine 
Slai^d^t   be*   5uflij5(5ommt|TartuS    J^crrn   ^lanecf    |u   ©cffjaufcn, 
iiber  ben   bafclb|t  ncu  gcbilbetcn  "KUmatUt  ®artcn:iGcr{tn ;  JCnbeus 
tungcn  bcfi   ^ofgartncrS   ipcrrn   gintelmann  II.   in   ^potebam,   ubcr 
Xnjuc^t   unb   ^ftcge   fjcd^flammigct  9Joffn ;   S3cmcrfungcn  bc^  Jpof; 
gartncva  ^ctm   SJIaiier  in  SKcnbijou ,  ubcc  Suttur  bcr  BilberKia 
Zelii-iiia  Lindl, ;  JJcidjtic^t   bcS  Jtunjl;   unb  J^ijnbcI^gavtnerS  J^ttrn 
Dt)m   ^icrfclbft,  iibet  bie  tiirjlid;  auS  ©nglanb   cingcfiiljrtc,  con  bcc 
tcvtigen  Sartrnbau^ScfcUfttjaft  in  Conbon  prei^Wurbig  ctlahntc  unb 
banaci)  Prize  Fig'iter   bcnannte  ®ur!e  con  eorji'iglic^cr  GSiitt;  23e« 
mcrfungcn  bc6  ^icfigcn   ^unfl=    unb  Jpanbel^gartncrg   Spnxn  Jufirs 
mann,  iibct  cinen  ton  it)m  aui  bcm©amcn  gtjcgcnen  3Bcinftocf,  btt 
Sotlcgung  bcr  baran  gctfiftcnStaubc,  bie  »cn  bcm  ^robujentcn  alS 
tin   nfufr   ireipft  SKaloafict  bcjeic^nct  rcarj  Jfnbeutungen  beS  J^cf= 
flirtnttS  ^ctrn  23c5   in  ©anfouci   it'bcr  bie  3tfeffniagig!cit  bet  ICnc 
tocnbung  ncn  Primus  mahalcl)  al5  Unterflamm  fur  ebtc^irfdjcn,  be* 
fonbcrS  in  ©antboben  mit  |leri(em  Untergtunbe,  bei  SSorjfigung  von 
^ireigen  alfo  »ctcbelt»c  .Rirfd)bdume  auS  bem  bottigcn  ^lic^engarten, 
normals  aSatttj  gcnannt,  iiber  bcffen  ©ntfletjung  ber  STo  fijcnbc  9tad)» 
ri^t  gab;  SJJittijeilungcn  be«  ®arten=ajerein6  in^ecUberg,  iibct  befo 
fen  oorjaljrige  Scrfammlungen  unb  ben  barin  erirafjntcn  SRcifrcSctiii^t 
bcr  grau  son  ^li^ing  auf  .Sramfi,  cntftaltenb  bie  ©djilbcrungen  bet 
©arten  in  unb  bei  Jpamburg  unb  ber  SBIumen.-Jfueftellung  b(i  bottis 
gen  ®artcnbaui2ScreinS,  mit  Jpinblict  ftuf  bie  3tu£;|ieUungcn  beS  Mefij 
gen  SSetcinS;  Kcfcrent  !nupfh  I)ieran  cine   !urje  ©djilbetung  bcSje* 
nigen,  wai  in  bcr  jungften  3eit  ebrjugSweifc  in  Sejiefjung  auf  bils 
benbe  ®artcn!unft,   Sanbfd)aft«=feartnerci,   in  ben  ndtjetn  Umgcbun; 
gen   S8etlin5   unb   in  ben  ocrfc^icbenen   ^totjinjcn    beS   ^rcufifc^en 
©taateS,  tfje'di  jut  2Cu6fu(;tung    gc!omnien,    tfjcilS   eorbcreitet   unb 
nngelcitct  i|l;  et  bcrutjrte  bie  Umiranblung  bc6  Sijiergartens  in  eincn 
gefunbcn  unb  grcf  artigcn  ^av! ,  b(»   2}etfd)6nctung    ber  offenttidjen 
ijJIage  in  bcr  SRefibenj,  erroafjnte  bcr  auf 'JiUctbcdiflen  Scfcbl  entffan; 
bcncn  aujerft  gelungcncn  ©artcniXntagcB  ju  Srbmann^bcrf  in  ©(^Ic; 
ficn,  bcr  fteunbtic^en  Umgcbungcn  6«  prinjlidjcn  8anbfi|e  bei^ot^; 
bam,  —  6barIottenf)of,  SSabcISberg/tDlicnide  —  beutcte  ouf  bie  im 
S3ci-!e  bcgriffencn  oon  ©r.  itcnigl.  J^cl)eit  bcm^rinjen  Jilbrec^t  bc« 
foblcncn  gropartigcn  Mnlagcn  bei  bcm  ©cljloffc  Jvamenj  in  ©djtefien, 
ouf  bie  ^crftcUung   ber  ®artcn.3fnlagen   bei  jur   .SConiglidjcn   ®c; 
maine  ccf)obcncn,  oormat^  gur|tbifi:f)bfltd)cn  ©d;IofTc6  DliDfl  bei  Dans 
jig,  c(cbijc^te   bcr  SerfcfjcncrungS^Jinlagcn   in   ben  Umgcbungcn   bet 
©tabt  ^ofen,   bet  geiflungcn  bc6  JBerfdjoncrungS.-SScteinS  in  Sroms 
fcerg,  mit  ber  SBcflrebungen  mandjcr  anberet  jiingfl  ent|lanbencrS?ers 
fd)6ncrungS;25ereine  in   ben   »ctfcl)icbenen  ^rcoinjen   bet  SOtcnatd)ie 
unb  bcjcid)nctc  nct^  mel)ccre  ^riDat;a3efl§ct  grower  ®artcn,  bie  bes 
ten  Scrfc^cntrung  fid)  angclcgcn  fein  laffen.    -^crr^ofgottncrSlict; 
net  I.  gab  einen  !urjen  Umri^  beS  SBcc^fct*  CSJotaticn)   in  ^flnn; 
jen  unb  ma^tc  auf  bie  SBk^tiglcit  bei  ©egcnjlanbeS  fur  bag  beffere 
®cbe:l)cn  cuutrirtcr  ^flanjen  aufmcrffam ,  ber  bcim  ©artcnbau  im 
2iagcnuincn  nod;  bei  wcitem  nii^t  in  bcm@tabe  bead)tet  ju  wcrbeit 
pflege,  a\i  bfcS  bei  bcr  Canbreirtljfdiaft  gcfdjefje.    Jpcrr  Dr.  JXlo|fd) 
teferirtc  cine  con  bcS  Jperrn  SOtinijlctS  »on  2iUcnflcin  Srceltcnj  bcm 
Screisc   jugcferligte  Jlbbanblung   beS   .RunflgartncrC   .^ertn  Jfpcblcc 
in  Ceipiig;   iiber   bie    (Sultur  »on  Xanthoclivmiis  piutorius  Boxb., 
begUitct   ccn   2  lebcnbcn   (Sremplarcn   mit   eincr  DoUftdnbigen   5Be» 
fdjrcibung  ncbfl  ^eidjnung  unb  rcifen  griidjtcn   biefct,  nadj  bet  S5e< 
mettung  bee  Jperrn  SHcftrcnten,  fur  Suropa  ncci^  ncuen,  ben  gebirc 


352 

Qigtcn  ©cgenbcn  CifKnbient  atige^on'gcn  (pffanje.    ^en  J^ofgirtner 

J&empel   Ijatte   cine   fiit   unfete  beutfdien  ®attcn  nod)  ntue,  ju  ben 

Ciliacecn   gcbotige  3ierpf(anii  aufgejlcUt,   bie  im  3af)te   t829  na^ 

trocEenen,  »om  Jpcrrn  »on  Jtarrein^li)  in  SDJerico  gcfammelten  ©fcm* 

<)laren  »on  ©djultefi  jun.,  bcm  Dr.  SelTet  in  .Rief  ju  ei)ren  Bei- 

sera  elegans   genannt  rcuvbc   unb  oom  Jperrn  Dr.  .SCte^fd)  in  ben 

aSerftanblungen  be«  SSereing  befc^tiebcn  unb  mit  einet  tolorirten  J(b# 

bilbung  beglcitet  wetbcn  wirb.   ScrJ^err  ®cl)eimcDbctjginani»5Kat& 

MexU.  ubergab  cine  f)icr  au§  bcm  ©amen  gcjogcnc  ^cmiifcj^flanje, 

bie  in  Sohmcn  cuUioirt  unb  bort  ©pargeUSatat   gcnannt  ivirbi  fie 

rearb  com  .J)errn  Dr.   A'lofefcl)   qIS  Lactuca  Augiulana  Allioni  er« 

fannt.    £)cr  SJotjigcnbc  gab  cine  Ucbcrfic^t  beg  groSenUmfange^  bee 

SBcinjudjt  in  ben  Aonigt.  ©drten  ju  ^ot«bam,  unter  SBorlegung  ei» 

nc6  ©ortimentS  Bijn  64  ber  oorjugli(^ercn  Sranbcnforten,  auf  beren 

»ctrc()iebenc  Ciualitdtcn  unb  if)tcn  Sffiertb,  aii  frul)e  ober  fp4tc  obcc 

in  gorm  unb   Umfang   intcrcffante   gruc^t,   er  aufmerffam   mad^tf.. 

Stod)  rearen  jur  ©telle  gebrad)t:  auS  bem  biefigcn  botanifdjcn  ®ar« 

ten,  cin  gjcmplar  bet,i)ict  jum  crftcn  aSale  btiibenben  ncuenFuch- 

sia    fiilgens    aui    ^eiu    unb    5Kctico ;    com    ipofgartner    J^errn 

Siietner  in  ©c^onfiaufen,  tine- no(i  trenig  eerbrcitctc,  au6  bem  f)ie« 

figtn    botanifdjcn    ©attcn    mitgetl)cilte,    fd)6n   bluf)cnbe    ©^linge 

)7flanie,  Loasa  lateritia  Hocker  (Caiophora  lateritia  Klotzach)* 

bie  fcit  Snbc  Sunt  im  frcien  Canbe   biS   16  guf   ^biie  ettei^t  unb 

com  groUcnot^  niijt  gelittcn  f)atte;  fcmct:  con  bcmfelbcn  $robu« 

jenten,  oerf^iebcne  ©nglifc^jc  a;umipl;©orten  eon  au$gcjei^netec 

®r6pc,  cine  ©taubc  pon  .Knig^t'*  gtcfec  53?atft(5rbfe  (.Knights  toll 

Marrow  Pea) ,  bie   ct  eon  ben  i^m  befannten  ©pAterbfen  fiir  bie 

be(le  ctflatte,  fo  n?ie  cin  ejemplnr  eincr  oom  .Runfle  unb  Jpanbe(l# 

gdttnct  ^crrn   50Jatt)icu   f)ierfelb)t  oljne  bcftimmte    9Jamcn;Scjeid)« 

nung  bejogcncn,  fteincn  3«'c«'g'®rbfc,  bie  er  fiir  fpiite  50iiflbect:SuI« 

turen   unb   $ur  Jfnjuc^t  in  Sopfen   im   ©pdt()etb|l  unb  SBintet  be* 

fonberS  gecignct  eracljtcte.     enblic^  »om  ^ofgartnet  tBlo^ii)  ju  Stars 

tottcnljof,    einige   grope  Jl:noUcn    bcr  eiclbefprcd)cnen   SRot)an;.Rar» 

toffcl   unb   pom   ®cf)eimcn   sDberl)ofbu(^bru(fcr    Jpcrrn  Secter,   cine 

^attic  ber  auS  grciburg  imSBrciSgau  fjicrfjcr  gelangten  fogenanntea 

at6mifd)en  25ot)ne,  bie  reegen  il)ter  unge>rcl)nlid)en  3nttf)cit  unb  ib» 

re«  gBobIgefd)mact«  bcfonbere  Smpfcijlung  ucrbicnt  unb  bei  bem  I)if« 

fijcn  ^anbetSgdrtnct  .^rn.  ©d)ul§e  C9icue  SBcIt  eor  bem  granlfurtet 

Sijore)   iau^iij  ju   ^aben   ift.     2>et  ^crt   ©eftcimc   59lcbi}inalratb 

Cid^tenflein  iibergab  einige  fiir  bieS5ibliotf)e!beS  25ctcing  ongcfctjaffte 

SBcrtC/  alfi:  BaiUy  de  Merlienx,  Eiicyclop6die  pratique    du  jar- 

dUiage.    liOiscIeur-DesIoiigcliamps ,  llistoire  du   Ci;dre   du  Li- 

bau;  Jacques,  monograpliie  de  la  famille  dea  Coiiifeeres. 

.SC6nigi6crg  in  ^tcupcn.  £)ie  in  ben  2!agen  pom  25.  tti 
27.  ©eptbt.  b.3-I)iet  gcbaltenc  Slumcnc  unbgrud)t57Cu6fleUung,  f)attt 
fid)  ber  allgemeinftcn  :S()eiIna^me  ju  crfteuen  unb  roat  fe^i  rei^Ii^ 
au«ge(lattct.  iBotjuglic^  prangten  ®eorgincn  in  bet  mannigfaltig* 
ften  garbenprac^t.  es  maren  abet  au^  Berfd)iebcne  gjtoben  con 
tier  in  biefct  ^procinj  gctconncnct  unb  gcf)aSpcltec  fc^onec  gldnjen* 
bet'Seibe  auegelegt. 

(23crf auf6;XniCtgc.)  S'ic  cotjugii^ften  ^bl^fottcn  m 
^oc^fldmmigcn,  $i;ramibcn;  unb  ©palicvbaumcn  finb  fotttcdbrcnb  ju 
Ijaben  in  ©rfurt  bcim  SaumfdjuIcn.Scfiger  ^Ia$,  SBcbergaffe 
2925,  unb  reitb  3t'bnef)mcrn  con  grojctn  Duantitdtcn,  j.  SB.  ®emein« 
ben  2c.  auger  ben  im  gatalogc  fd)on  dujctfl  biUig  gcflclltcn  ^rei« 
fen,  nccf)  cin  bcbcutcnbcr  Stabatt  jugefidjett.  ©oUtcn  fid)  Ciebbabcc 
pnbcn,  trcld)e  bicfen  gut  nal)rcnbcn  Gncerbtjiteig  ccgrcifcn  >coUen, 
fo  (Icftt  bet  betrcffcnbe  ®artcn  entwcbet  im  Sanjcn,  ober  in  jwei 
2ibt()ciiungen  untcv  fcfir  ccrtbcilbaften  S^bingungen  jjum  JKcrtauf. 


<ii(bructt  bei  ^^am  >^rnQc  in   (^(^lUba. 


sit.  45. 


Siitacu'ui ;    ,v  I- 1 1  £'  I- 1  ill    .V  a  fi  I  cr.                  == 

Scvlciitr:    W.   ,"s-.   W  f  o  |im  ii  it  tt. 

aScitlciifcc,  J>c»  lO.  i^JuucJulJctr  Ji.HtlH* 

A7.  ;>al;i<]aii(3. 

JBcmcvfungcii    auf    cincr   SKanbcntng    bitrcf; 

ciixic^c  (3avtcn  (2cf;tcftcna,  S36l)mcn0  iinb 

bcr  £ibci-(auft^, 

(53ltt3ttf)eilt  »om  J^rn.  Sonbjcvidjtsrcitl)  SBiuctncr  ju  SJauntfd;.) 
CgcttfcijungO 

c^n  bcm  tton  S5rcf'Iau  etna  f^eljn  WdUn  cnfferntcn 
fiieipiil},  bcfiuiite  id)  tic  .^antclivciavtiuvci  be;?  .^crni 
^fetini^,  bif  citiji^e  am  £)vte  iiuP  in  9Jiittel|'d)lcficn, 
wo  id)  ctne  In'ibfd)c  Sotlection  erotifdier  ?)flanjcn,  foiift 
abcr  nid)t&  dlcnc^  antraf.  ,^cit  ^'>fcnni9  bcfaj;  unter 
onbcm  cine  '2(nja[)l  .qut  gepflcjtcr  (Virus  myrCifoliiis 
(BigaradiiO,  icb  bcmeiftc  ibm,  ta^  bicfc  ^flaiije  Icibcr 
nid)t  gcrn  bliibe  unb  griiditc  bvinqc,  \i\vi  tx  inbefj  nid)t 
juqcben  rooUtc  nnb  iH'rfid)ei-tc,  bay  bcr  grogne  S^hcil  fcincr 
^flan,i|en  il)n  aUjdbrlid)  init  93Iiimen  unb  gn'id)ten  erfrcue. 
Uncnvavtct  war  mir  fctnc  Ma^^c :  baf;  bie  SBlumcnlicbba. 
bt'vci  am  Srte  imina-  mcbv  abnchnif,  inbcm  fcine  ui6d)cnt= 
lid)c  einnal)me  jcl^t  mcifl  nid)t  uict  me(}r,  ahi  bie  td^lid)c 
Sinnabmc  uor  ciniijcn  3af}rcn  bctvacje.  Sra^qt  iiuii  aber 
Jpr.  ''Pfennig  an  bicfcm  S.H'rfall  "bcr  ffihimcnliebbabcrci 
in  bem  frcunblidjcn,  iuoI}l()abenbcn  unb  gleidjfam  in  cincm 
grogeii  ©artcn  bclcgcncn  fiiegnii^,  nid)t  fclbft  tinigc 
®d)ulb?  £)a§  ^ubiifum  raid  immcr  ctiva§ 'i)?cue5  ocrgc^ 
fiilirt  fcf)en.  2!)aju  gicbt  aud)  bie  SJlannigfaltigfcit  bcr 
oielen  ncucn  unb  fd)6nfn  ©ommerc^ewddife  unb  ©taubcn, 
bie  I'icb  ft'br  moi)i  in  a;6pfen  culti'oircn  Iai[cn,  binrcid^enbe 
©ctegcnbfit.  ^icrin  barf  e»  ber  ^anbelagdrtner  nad) 
meincr  ?3tcinung  frcilid)  nid)t  feblcn  laffcn.  2icber  eidc 
foldie  ^panjcn  pflegcii  unb  abfeijen,  al§  cine  grof^c  'K\u 
jal)l  fiabcnbuter  %i\)x  au-S  3»ibr  cin  o^nc  lib^aii  untcrbaf: 
ten.  <Sd)abc  nur,  bafj  >Sc!u/.antliiis  retn.su.s  fid)  fo  fd)n)er 
burdjrointcrt,  cr  roi'irbe  guten  3(bgang  finben. 

%n  bcm,  bcm  ^cirn  ®rafcn  ©alia 5  jugcbori: 
■]tn  unb  burd)  fcine  "rci.^cnbe  Siage  am  gujje  be3  3fi'r-- 
^odigebirgcS  befanntcn  Sabeortc  ijiebroerba  in  2j6l)= 
ncn  angcfommcn,  biclt  t§  nid)t  fci)'.ucr,  ben  etam  cine 
JJZcile  entfcrntcn  (Scblpfigavteu  bcr  *3tabt  S'l'tcblanb, 
iefcbid)tlid)  befannt  burcb  feinen  bcrubmten  5iiovoefi!jcr,  ^u 
'efucbett.     25er   ©arten   war  mir  au5   frubern  S3cfud)cn 

cfannt.  (Seit  mcbrcren  3nbrcn  flebt  bcmfclbcn  berJCunft* 
idrtncr  J^r.  3ofepb  (Mdrtler  nut  grofjcm  ©rfolge  vox: 
SRan   mu0   bicfen   @artcn   unter  bcr  "Pflegc  bca   frul)crn 

3dttner§   9efel)m  l)aben,   urn   bie  Sjcrbien|Te  be5  ^evrn 


Ojdrtler  gcl)6rig  vourbigen  ju  fonnen.    S3on  auSge^eicfjs 
nctcn   'iMIrt'lJf"   f'^ib   fid)   bamal»   etroa   cine   Gammlung 
»on  breif;ig  Sorten  GameUicn  mit  einiger  5I5ermcl)run9,  fo 
roie  cine  2iii5al)(  Acack-n,  .Ma<riioliciij  .AlclrosUleri'ii  t;tc. 
t>cr,  U'dbrenb  jc^t  mebrcre  taufenb  (SamoUien  in  ttroa  buns 
bcrt   ©ortcn   unb   gegcn   funfjcl)nbunbcrt  Gricen   in  etwa 
l)unbevt  $h'arietdten,  cin  Sbcil  in  t^rad^tcremplaren  von  3 
bi'5  7  5nf!  ^obe,  in  bcr  uppigflen  il^cgctaticin,  ncben  cinct 
rcicbbiiltigcii  Sammtung  crotifcber  ©ewdcbfe  porbanben  iinb. 
^i(i  fat)   icb    bie   fd)6nc   Acacia  dcalbala  unb   rcstita, 
Magnolia  grandidora   alg  S3dume    von  20   gup  4>'^^*^f; 
ciele  Sijarietdten  i^on  Epacris   10   gup   I)od)   unb   bi^fj^r, 
»iclcr  anbcrn  ^^Panjen  in  ^Had)t:GrcmpIaren  nid)t  ju  ge^ 
benten.     9lon  ben  Erjccn  blubten  eben,  graiulUlora,  <ie- 
clinata,  fraiislnceiis,  blanda.  jcstUa  fiil"ida,  iimbcllata, 
moUissiiua ,     pliirimidora    (Ucicliciibacli) ,     loiigi(]i)ra, 
s|)uri!-,  capressina,  daplmcliora,    comosa  alba,   vciUri- 
C()sa  coccinea  unb  pracgnans,  aggregata,    Plukoiictii 
uajia   nnb   orafa.     9?id)t    minbcr    auggcjeid)net  n»ar  bie 
gcUcction   von  RhodiHicndnm  iudiciim   (A/.alca  imiicaj 
mit  ihrcr  jabtreid)cn  S>cvmebrung  von  etma  200  'pflanjen, 
benn  ^crr  ©drtler   i]^  in  Scnnebrung  bcr  ocrfdjiebenert 
von   ibm  cultiuirtcn  'pflan.^cn  cbm   fo  gcfcbicft  ale;  uner= 
miiblid).     -iUon    ctroa    1500  im   oorigen   3abre   gefeijtcn 
(Samcllien=(3tedlingcn,  ftnb  ibm  itber  10(MJ  gtui  gcit)ad)Tcn. 
Saeld)   cincg   23interflor3    babcn    fid)   Slumcnfreunbc  ber 
naben  ©tabt  grieblanb   bci   fold)cr  Jliegfamfeit    bc5  XJor-- 
flanbeS  be»  ©artenS  unb  bcr  grcunblid)fcit  bcffclben  gegcit 
fficfucbcnbc  5U  crfreucn.    3'Vei  lutn  ben,  burcb  ^:)rn.  @drt« 
ler  erit  im  oorigcn  S^bre  nadi  bem  Scbiirfniffc  cincr  ge. 
rcgelten  '3)fIanjcn.(SuUur  cnveiterten  ©la^bdufern,    roareii 
faft  au5fd)lietllid)  mit  GamcUien  befeljt,  bie  .^r.  ©artier 
bag  ganjc  3iibr  l)inburcb  unter  &la&   i)i\lt,  wa§   bei   bem 
im  bi^b*^"  ©cbirgc  fo   bdufigen  5yitterun3;S--2Bcdifel,    ten 
oft   fatten   9ldd)ten   bey   Sommci»    unb    bcr   bann  g(eid) 
barauf  wiebcr  eintrctcnben  fengenben  ^il^c  im  S'balc,   aU 
[crbingi^  angemeffen  fcin  mag.     Die   J^ciben   tterbcn  t>on 
.^rn.  ©drtler  nid)t  unter  Sebectimg  gebalten,  cin  Shell 
ballon  ifl  fogar  ber  i^ollen  (conne  au^gcfept,    ba  ebcn  bie 
gocalitdt   cine   anbcre  'ifufllellung   nidii  gc|lattet.    Sebeu= 
Unben  'DJadnbcil  wiU  .^r.  ©drtlcr  an^  ber  ilJicbtbcd'ung 
nid)t  crlitten  baben,    obwobl   er  ^um  ©dnil.'.  fur  bie  brcn. 
ncnbcn   voonncnilvabtcn    ebcnfoa>obl    al-j    fur   bie    ll.ufen 
^Maljregcn   cine  SDcbecfung  ber  .^cibcn  ju  tinet  gcroiffen 
Sagcojeit  fiu  »ortl)eilbaftcr  ^dlt. 


855 

(^d)abe,  bafj  ber  ®atkn  ntc|t  ebeti  fo  JBorjugHctjeS 
iinb  ©dtencS  an  ©taubcn  =  ®c>rdd}fcn  aufjuipeifen  Ijat. 
£)cr  rc.qc  Sinn  be§  ^rn.  ©drtlcr  nnrb'-abcv  and)  fcaju 
balb  Wittd  ftnben.  2Mc  ©cbirgS.SScgetfltion  i|t  ben  Pfl'^"= 
5cn  im  frcicn  Uanbe  fo  uberaug  gunjiig.  53uin  mug  il}ven 
iippigen  2Sud)§,  il^rc  23tutl)cnfuUe  unb  ®r6fjc  im  ©cbivge 
gcfcben  babcn,  um  ben  gvcfjcn  Untcvf*icb  folrfjet  *pf!nnjcn 
mit  bencn  bcS  )j>lanm  ganbco  ju  bcmcrfcn.  3n  n)eld)ci: 
S3oUfpmmcnI)cit  bluljen  l)ier  5.  !8.  Ac<aca  spicata,  Vio- 
la maiioiialis,  Lyrlinis  chalcedonica  lloie  p'eni),  Pa- 
jiavor  orifiitale,  ttiidljcckia  piirpiirea  unb  bie  »erfcf}ie5 
bcncn  ©attungcn  Plilox;  id)  ffll)  l)ier  Phlox  suaieolens 
in  [I'incn  SSoaictdtcn,  unb  Lycliriis  visraria  lloir  pleiio 
in  nie  gcfcbener  ^h-ad^tfiiUe',  lefetcre  in  (Snbri§pcn  t».'n 
ctncm  Sujj  £dnge  mit  bic^t  an  einanber  gcreil}tcn  S3tu= 
men  von  ber  ®v6pc  cincS  S3icrgvofd)cn--©tude5  unb  eincr 
giillung,  roeld)e  bie  gcmeine  JBcnennung  bee  ^flanje: 
„Sauevn=2cV)foj[e",  nur  jit  fctjr  rec^tfcrtigt. 

Cgortfcfiung  forgt.) 

S3cfd)rctbun3   bcr  Amaryllis  Ameliae. 

CiSom  ^rn.  S3ataill.:3frjt  Stcumann  ju  (SrfurtJ 

SSon  ben  50  bei  .^errn  g.  %.  ^o  a  a  g  c  jun. 
^u  Srfurf  neu  angcfommnen  ©orten  Am^aryllcn  blul)t 
fd)on  fcit  bem  lOten  October  bie  oben  ©enannte,  bie 
ebcn  nidbt  bie  ©d)led)tefle  in  bcr  (SoUcctton  fein  mivb. 
2(ug  ber  birnformigen  graubrauncn  3>tiicbcl,  itcld^e  4  Boll 
J}cd)  unb  2'/2  3oU  im  Umfang  [}at,  finb  2  S3lumenfd)afte 
getrcten,  woiion  ber  eine  nod)  bie  jwciblumigt  ^noSpc, 
ber  anbcre  aber  fcbon  fcine  jroci  S3Iumen ,  nad}bem  cr  8 
30U  bod)  gcirorben,  cntn)icfelt  bat-.  £>er  (Stengel  ill  nHil= 
jcnformig,  1  Sell  im  Umfangc  b'lltenb.  25ie  23Unnen  1ie= 
l)en  nur  ctwaS  jur  ©eitc  geneigt.  2)ic  dorcUe  41/2  Soil 
long,  an  berg)iunbung  trcigrunb,  5  3oU  im  ^Jurd^meffer. 
2)ie  ©infdjnitte  glcid)mdgig,  bla^carminrotl)  gcfdrbt  mit 
cinem  bunfckarminrctf)en  i'iniennefje  uberjogen,  gegen  ba5 
£id}t  gel}alten,  glii^ert  bie  garbe  mie  mit  25iamantftoub 
bebccft,  bcr  DJagcl  mecrgrun  mit  nod)  einigen  rotl)en  ^unU 
ten  an  bcr  du^ern  ?5lddie.  I)ic  ^Dcnigfaftbecfc  (Nectari- 
lymal  l)albmonbf6rmig,  2  i'inien  grofi  unb  oon  mild)n)et: 
ffer  garbe.  £)ie  6  gilamciite  unb  ?)i|lill  rotb;  ber  ^lo(= 
len  blapgelb,  bie  SRaxbe  Sgelappt.  ©ie  jlcbt  in  fanbiger 
^cibecrte  im  2Barml)aufe.  31)1^  5Baterlanb  felt  9ku« 
l)oUanb  fei. 

llthex  (Suttiic  hex  "KntihU 

CSJom  ^(vvn  gr.  0.  2)  ad)rbicn  ju  ©rtupcn.) 
Cgortfc^ung.) 

£)ic  anbere  9!Retl}cbe,  ^urifelfamen  jnu  fden,  roirb  fol= 
genbevmafjcn  ou§gefitf)rt.  Sm  ?Dlanat  9Jovember,  beitor 
anl}altcnbcr  Svcfl^eintritt,  wevbcn  Sopfe  von  1  guf!^6l)e 
unb  1  guf?  ^reitc  mit  ber  fd)on  bcfcbricbencn  ©rbc  gefiilU, 
bie  aber  nod)mal»  burd)  cin  fcineS  (Jrbffeb  gcfiebt  roerben 
mug,  bamit  jeber  nicbt  iicifaulte  ^Hl'^'l^fifbcil  ,^urud  bleibt. 
9tad)bem  bie»  gcfcbelicn  ift,  nnib  ber  '.^urifclfamc  nid)t  ju 
bict  aber  and)  nidtt  ju  biinn  barauf  gcfdct,  unb  bie  (5rbe 
mit  eincm  S3rettd)cn  ctwaS  ein=  unb  ebcngebriictt.    2)icfe 


358 

Kopfe  werbcn  nun  fogletd)  im  (Barten  bi6  an  ben  obcren 
SJanb  in  bie  Grbe  gegraben,  unb  mit  einem  2)ratbgittet 
obcr  ffatt  belTen  mit  eincm  altcn  ^Jelj  bebecft,  baniit  ber 
auf  ben  Sopfcn  licgenbe  ©ame  burd)  bie  ^bgel  ober  man< 
d)erlei  ^nfcctcn  nid)t  abgelefcn  unb  weggebolt  wirb.  — 
©0  blcibcn  nun  bicfc  Sopfe  im  ©artcn  ben  ganjcn  SBin= 
tcr  ^inbuvd)  ftcl)cn,  biS  fie  nad)  eingctretcnem  3;i)am#Ettcr 
au§  ber  (§rbe  ge^obcn  roerben  fonnen.  Scfjt  ivcrben  biefe 
Sopfe,  nad)bcm  jufor  bie  (£rbe  bebutfam  feji  unb  geebnet 
roorben  ip,  in  ein  froftfreieS  Simmer  gefleQt,  wo  fie  abet 
gegen  bie  Sonne  gcfd)ulK  raerben  miiffen,  unb  nad)  10 — 14 
S^agcn  werbcn  fid^  bie  fcinen  jartcn  .Seime  jeigcn.  Ste 
@rbc  wirb  babci  tmmcr  jicmlid)  feud)t  ge()alten;  jcboc^ 
mufj  man  babci  beacbtcn,  bag  bag  S3efeud)ten  mit  finer 
langl)aarigcn  Siirfle  gcfd)ct}cn  mug,  bie  man  in  baS  SBafi 
fer  taud)t,  unb  bamit  bit  jungen  ?i)fl«iiaen  befprengt.  Spd- 
ben  bie  ^Pflanjen  bal  erf!e  ffilatt  befommen,  fo  wirb  il;nen 
uaci}  unb  nad)  frifcbe  Suft  gcgcben,  bamit  ftcb  bie  ^">flanjett 
baran  gcw6l)nen  unb  abgebartet  werben.  @o  blcibcn  bie 
Sopfe  flcben,  big  fcine  ftarEcn  'D?ad)tfr6f!e  rael)r  ju  be* 
furd)tcn  ftnb,  bann  fommcn  fie  in  ba§_gceie,  wo  fie  gegen 
©onne  unb  3{egen  9efd)iilit  roerben  mil)! en,  wcil  ber  Stegett 
bie  (Srbe  oon  ben  jartcn  '•Pflanjen  fo  leid)t  abfpult,  unb 
bie  fcinen  SBurjeIn  baburd)  entblogt  roerben.  '2Cud)  roiirbe 
fid)  baburd)  2)ioo§  auf  ben  Sopfcn  erjeugen,  rooburri)  bie 
jungen  ^flanjen  verbrdngt  roitrben,  unb  aud)  ber  gdulnif 
untcrroorfcn  rodrcn.  —  ^abcn  bie  ^flanjen  6—8  JBldttet 
crlangt,  fo  roerben  bie  fidrfflen  auggcI)oben,  auf  baS  fur  fie 
beflimmte  23cct  gepflanjt  unb  nad)  oben  gcgcbener  58ors 
fd}rift  bcbanbclt.  —  Sic  mi  ©amen  ge-,ogenen  ^Turifel 
geben  frdftigc  ^^flanjcn,  roorunter  einjelne  im  ndd)jten 
Sriil)jabr  fcl)on  bluben,  bie  ubric^cn  £bcr  fidjcr  tm  .^crbjle. 
gDbglcid)  bie  S3ermcl)rungi°art  burd)  toamcn  etroaS  miibfam 
tj!,  fo  Ijat  fie  bod)  bag'2rngenel)mc,  neue  SBarictdten  baburc^ 
ju  eryelen.  (Sinen  angenebmcn  ©erud)  t»erbreiten  bie  juns 
gen  'ilurifclpflanjcn,  roenn  fie  nur  4  Sldtter  crrcid)t  biJben, 
unb  bei  23criil)rung  ipirb  er  nod)  fcl)r  crbobt;  im  griibja^t 
aber  i(t  er  am  (IdrfjTcn.  CS^rtfeljung  folgt.) 


(^nitnx  ta  fRo\en  uhtt'^anpt 

Cgcrtfefeiing.) 

fritter     :2Ibfcbnttt. 

SBcitcre  Si'biinblung  bee  Sicfcn. 

§.48.     2Bie   bie   immerblul)enben   SJofen   im 

freien  5!  an  be  vox  SB  inter  ju  bebanbeln  finb. 

Um   redn   iicrfldnbig  ju  roerben,  mug   id)   mit    bent 

©pfltl}"bfic  bcginncn,  ndmlicl)  roie  bie  Sfofen  gegen  bie 

^dlte  JU  fd)u^en  finb. 

aScnn  man  im  gioocraber  mevft,  bag  balb  grofie  fom= 
men,  jicl)t  man  bie  im  iJanbc  flel)eubcn  immcrblii()enben 
SJofen,  bie  l)od)fldmmig ,  bod)  aber  nidit  ju  bicE  finb,  auf 
folgcnt-e  Vfrt  auf  bie  (*rbe  nitbcr.  9Jad)bcm  man  juoot 
auf  bcm  ^'laf^e,  roobin  oermoge  bcr  fidnge  il)re5  ©tame 
me»  bie  .Rronc  ju  licgcn  fcmmcn  roirb,  etroai*  Saub  gcs 
fireut,  unb  einen  ^Pflocf  jroifcbcn  bcr  ffiafi»  beg  ©tammeS 
unb  bem  £)ctc,  roo  bicJlrone  licgcn  roirb,  gcfd)lagen  bat, 
fo  bicgt  man  ben  Siofenfiamm  langfam  jur  grbe,  inbem 
man  Scmanb  ouf  fcinen  SBurjeln  fttl^m  Idgt,  bamit  fie 


837 

fid)  ntd)t,  to'ie  f§  U\  new  bcrfe^fcn  9?ofctt  ^u  Scifctt  gd^ 
fdnebt,  nii§  bcr  Qxtx  jiclicn  finnicn,  U'dt  bic  -Jlii"""  luf 
ba§  fjiiuicfticutc  JJaiib,  iiiib  bintft  ben  <ctamm  fe|l  an 
bfm  ''Pfloctc  an.  So  Mcibt  Me  Pfofe  liej^cn  bi5  gro^c 
Srcflc  foninu'ti,  n?o  man  nf  tic  J?ioiu  imt  £aub  ct-er 
ftiol)vcidum  J1ii>f;nii|"te  .qut  bctcdt. 

2)ic  ertc  ^uMfAi-ii  ben  nicbviji  ticrcbfltcn  Sioffn  iinb 
jwifdini  ben  aiJuttcrpodcn  bcle;)t  man  and)  mit  ^Infangc 
tei-  2Bintcr5  einitiveilen  etwaa  mit  Saub,  unb  bann  a\^ 
mnn  bie  grofu'  Jlalte  cintritt,  bcbedt  man  fie  ganj,  inbem 
man,  too  ci3  tbunlid)  i|l,  bie  Swcige  nicbcvbriidt.  ^ler 
nuip  idi  bcmcvlrn,  baf;  tleinc  gvofte  ihmi  4—5"  MUt  ben 
tmmerblii^cnbcn  JHofcn  nidit  nur  nidU  fd;aben,  fonbcrn  niil^= 
lid)  ftnb,  wcil  fie  baa  ?aiib  oou  ben  Siveigen  abfallcrt 
tnad)cn,  weldu-y  bcffcr  ijl,  ali  wcnn  bie  Juone  bclaubt 
ubcrbccft  tvtvb.  Untcr  bicfcr  Siedc  l)icltcn  mir  bia  jct^t 
oUe  immerbliibenben  9icfen  beffcr  an$,  nl5  wcnn  fie  mit 
(£txd)  cin.aebunben  wevben.  2)ic  4-)pd)ftdmmc,  iveld^e  5U 
bid  jum  Siicgcu  finb,  binbct  man  mit  ©trof;  ein. 
§.  49.  (Sinige  von  ben  immerbliHeitbcn  JKofcn 
I;olten  im  2Binter  and)  ol}ne  fficbccfung  auS. 

2)ic  U.  st'niiu'i-non'ns  communis,  bie  lleilii  tic 
Moir/.ji,  unb  Hauiiiicnloidt's,  bie  IJoilxin,  Diibrcuil,  ncbft 
tielcn  anbcrn  in  50luttcif  od'cn  ei-f)ieltcn  fid;  jwei  SBintcr 
im  gteicn  bei  miv  ganj  cbne  £)ecfe,  unb  froren  aud)  bie 
Sweige  oben  etwaa  ab,  fo  tricb  ber  ©tod'  urn  fo  frdftigcr 
im  gn'il)jal)re  ouf'  bcv  3Buvjel. 

X>ie  11.  s("ni|iorll.  minima  ratbe  id)  nid}t  im  grcicn 
ju  ubcnvintcrn,  bcnn  fie  ifl  fo  jatt,  bap  fie  auc^  gut  gee 
fccdt  oft  erfricrt. 

58orbem2B inter  wcrben  bicJRofcn  imgrcicn  gebungt. 
©ic^e  §.  40.  C5ortfe(jung  folgt.J 

SJcantmortung  tci-  ^ragc  in  5Kr.  40  tec 
S3Uimcn--3citim3. 

©pinnen  unb  anbcre3"fccten  finb  iion  ^flanjen  Icid)t 
burd)  cine  5DJifd)un9  oon  il>itviol,  gifd)t()ran  unb  @oba= 
©tife  Cam  beflen  in  9iegen»affev)  ju  ocrtreiben,  unb  bicnt 
biefe  SOiifd}ung  juglcid)  al§  Sinii^ung.  f8. 

I8cxid)t  uUi  t)ic  IQUmcn-  grud;te--  unb  ©c-- 
mu\c--'Kn^\tcUnnQ  in  ©vfuct 

com  6.-9.  October  1838. 
(S?i'fd)luftO  S3on  ton  i?i:f)Un-ton  i(rirf)nftc  ftd)  bcr 
^atmfnfchl  unb  boi-  noue  ft-anjofifcljo  ©pvcPfcnEcl)!,  aug 
tcm  bctanifdicn  ©artcn,  aug.  (5c  trdgt  fdno  ninicfibarcn 
©prcffcn  auf  ten  Slattcippon.  Untcc  ben  SBu-fini]  ift  bee 
fihr  fd)mac!;),-.ftc  Drumhost,  von  5pcn.  Jpnaije  jun.  ciniicj 
fenbct,  ui  bead)tcn,  tvcil  cc  fci)c  grofe  Jlopfe  bilbot;  fo  wie 
von  ben  vicUn  aiifi'I)nlid)cn  5\rauuopfeu  einor  uber  20  ^fb. 
fd)»vfr,  untev  bcmDfnmcn  ©t  cttecnbeimer  itopfh-aut,  ucn 
bcmfclbcn  gcjcaon,  fcbr  aufficl.  6in  mtMiilrefcg  Dtotbfraut 
f)atte  13  ?lcine  abcr  frtir  ffftc  .Sopfo  angefolst  unb  ivac  vcn 
Spm.  ©d)cnftebt  ciniji'fd)idt;  aud)  iierbicnt  ncri)  bas  ©pi(i= 
fcaut  cinec  (5nv\il)nuni3.  i^oi  ben  SJJobci'u  i|"t  bie  reoijic  Al- 
triiigimm  Carotte  unb  bi«  titotctte  5?Jbf)re,  unb  untcr  ben 
Siettigcn  bee  roeipe  fcanjoftfdje  ©djUmacuccttia,  fdmmtlid)  con 


358 
S)n\.  ^Sifdjingcr  einiiofcnbof,  nidjt  >,u  {ibcrfefjen,  fo  ivic  bcl 
bcm   yUM)Uabi   cine    23ariot.U    mit    ?(ctifdiocfen=85[.Utcm    unb 
fine  aifonllvofitiU  won   10  ^fb.  ©dnivTc   mit  10  aues>)cbilbc= 
ten  Utinca  ilcblrabl  in  bcu  jyiaJtannEoln,  von  ism.  ©d)affs 
ncr.     Untet  ben  ausqcli-qtcn  SSolincn  rearcn  2   ncue  ©ortfn: 
bie    ©d)aH'i5cr  3uctcrbcl)no   oI)nc    Jabcn   vcn    .^rn.    SJcller' 
mann  unb  bie  grantfuitcc  ©taniienbolmc  von  Spm.  .t>aaqf 
jnii. ;  5  ©tiicf   grope  cniilifrf)e   fcqcnannte  Non   |)!u.s   ultra 
WucEcn   ccrcgtcn   bie   gropte   Scivunbcvunii.     5^ccf)    mu^   bit 
2)?all>ii;a=5cbfo   wn  5prn.   5paage  juii.,   bie  in  ©panicn  un« 
tor  bi-m  9^imcn  Garbaiuos  fcf)r  bolicbt  ift  unb  eine  Anei: 
fcUGcbfe  mit  uiolettcr  ©d)aa(e  von^ipcn.  2ifd)ingct  an^ 
gofiibrt   ivcrbcn.     Vl'uf   jcncr  ©cite    ber  Zafcln  ivicbcr  l)craufi 
gogangon,  mup  man  cr|l  ben  etmaS  bunfcin  ^lan^faal  bee  nuc 
mit  9i)iin-U)cn,  Cb'iclalcuccn ,   5)fftccfibcmi   unb  Dr.in^icrie   gfj 
fd)mudt   ivar,  burd)fd)rcitcn,   um   in  bie  jwci  3ininicr  ^u  (]c= 
langcn,   tvcld)c  glcra'g  ©d)d|}e   bargcn,   unb   ivo   man  1132 
Sopfc,   mctftenS  bUibcnbe  ^''flanjcn,  ausgcftcllt   fanb.     ©Icid) 
bcim  (iintritt  nctliigtc  ber  (jjccud)  cincr  fd)6n  bliil)cnbfn  Da- 
tura arbori'a  (^<\ui  bem  bctantfd)cn  ©artcn)  red)tg  ^u  fohcn, 
ivcld)c  ncd)  12  ber  f)crrlid)ftcn  a5tumcn  tritg,   bie  il)r  stroma 
au8t)aud)tcn.     Untcc  ihc  ftanb   cin  ©traug   von  SmmcrtcUcn, 
pfaucnfd}ivanjnctig    auf    ©d)itfblumcn  mit   ^Icoi   gcbunbcn, 
vcn  Jprn.   S!orcn"i  cingcfdjicft.     £tcvfclbe    battc   audi  mcbrcre 
©rcmplacc  von  ber  ncucn  granffurtcc  Sovtcje   cingcfd)icft,  bie 
mcbrcre  3at)re  t)intcr   cinanbcr   bliif)cn  felt.     Sine   (SoUcction 
^^flanjcn,  fct)r  gut  georbnct,    entbiclt   mcl)ccre  Xepfgccrginen 
von  iprn.  ©  d)  m  i  b  t  jun.  eingcfd)icf t,  bie  ncuc  Godetia  rii- 
bicniida  auiS   bcm   botanifd)cn  ©artcn  unb  cin  4  ^"5 
l)cf}c6  ^radjtcrcmpUu  von  IJanksla  speciosa,  bcm  Spm.  Zbm 
Ianbc6gcrid)t6rat^  v.  5Bcifcnborn  gcf)6rig.     3n  bcm  SBin: 
fcl,  fo  tvic  in  ben  7  anbcrn  2BinEotn  ber  bcibcn  ©tubcn,  iva= 
rcn  Sci-caffi-n  anijcbrad)!,  bie  mit  (Sriccn,  Sopfrofcn,  (lesneria 
magnilica,  bU'tI)cubcn  Oleander  S:  Nerien,  vcn  bcncn  be; 
fonbcrS  Nerium  Henry  dc  France  vom  5prn.   2tppcliu« 
atS   ncu   angcgebcn   wcrbcn   muf,  Fuclisien,  Calceolarien, 
Gomi)hreneu,   Ilocheen,  Lantanen,   Solaueen,   Veri)e- 
uen,  ipat)ncntdmmc,  Ccvfojcn  u.  f.  ro.  gcfd)mucft  roarm  unb 
bcm  3(uge  t)inrcid)cnbc  3(btvcd)fclimg   gctvdbrtcn.     2>id)t  untcr 
ben  gcntlccn  bciber  ©tubcn  rcarcn  12  gup   langc  .Raflcn  mit 
nngcfcud)tctcm  9J?oofc  nngcfidlt,  in  ivclchcS  bie  abgcfdinittcncn 
©corgincn  gcflcdt  niorbcn  ivarcn.     Sic  SSlumcn  >varcn   gr6p= 
tcntbcil^  3fad),  bamit  bie  aufgcgangcnc  Jtno^pc,  bie  cntioidcltc 
$8lumc  unb  bie  bcm  83crblut)cn  nabc  Slume  bctrad)tet  ivcrten 
fonnte.     Saufcnbe  von  Slumcn,  namcntlid)  in  ben  ©drtcn  bc8 
Jpcrrn   von    SBcipcnborn,    ^pange,    SWiiller,    iUlori^ 
Jpcj!,  SUcnbet  imb  7(ntcrcr,  bie  in  ber  Scrfrabt  licgcn,  finb 
ein  Dpfcr  bci  9!ad)tfvofte«  vom  2.  auf  bon  3.  Octtr.  gcivcr; 
ben,  unb  bcnncd)  lagcn  fie  in  groficc  3-bt  bci  bee  'irusrtcllung 
vor.      2)ie  fd)6nflcn  ber  vorlicgcnbcn   ©ortcn  finb  cnglifdicn 
UrfprungS   unb  l)abcn  in   ben    vcrfd)icbcn;n  ©cocgincu=Gcfcl[5 
fd)aftcn  ^Vcifc    ccbaltcn.     ©ic   jcidincn   fid)   burd)   ibre   ©;= 
ftalt  unb  9icint)cit   ber  garbcn   ani.     Die  fd)6nllcn  unb  nen. 
ncnoivcct^cften  pnb  Polonia  or  S.irpri/,a  vcmjpm.  v.  2Bei= 
j)  en  born.     Hope  or  Metropolitan  Kose,  bie  vorigcS5il)t 
nid)t  allcin  in   bee  Metropolitan   Society,    fonbcrn   nod)  in 
16  anbcrn  ®cfcUfd)aftcn  ben  ^ccig  bavon  tcug,  Jprn.  2(ppc; 
ItuiS    g>'f)6rig,    fcincr    u\ucn    nod)   von   5prn.    2ippcliue: 
Clark's  Julie,   Hiiiu)rablc  Master  Ashley  vcn   Browa: 
Coriiiuaj  Davy's  Quecu  Victoria,  Duke  of  Dcronsjiire 


359 

OViilnall).  Sr.  2l^iicl)«mrtarcnfak!fant  ©  di  m  I  b  t  jnn.  Utte 
cingrlicfcrt:  Vv'uinairs  Duke  of  Devonshire;   Fowler's 
Victoria;  Coii(|iieror  of  Sussex;  Couiiueror  of  Europe; 
Hatschii  Booth;   Dodds  3I.1Via;  Dodd's  Slarie  Uueeu 
of  Scotts   unb   biofftbc   ocn  Harding's   Girliiigs   Uuby; 
Sutfoik  ill-re;    Sijuibb's    purple    perfection;     Prises 
Laalhiana  Addisson's;    Dr.  Buerzod;   Lord   Stauiev; 
Kingston s    Vicioricus;    Squibbs    Shakespeare;    Sir 
Waiter  Scott;  Bronios   Beauty;  Rival  White;  War- 
minster Ki»al;  Elphiston's  yueen  of  Triumph;  Coun- 
tess  of  Carvsfort;  Slefellus;   bic    fol)lfcf}»iUjc    Sambo; 
Dupre-/,;  Welster;  Sinsbie;   Zitilla  Miss  31aon;  Goi- 
iie's    I'liicorn;   Saiainaiider ;   red  Perfection  uirt    nod; 
5:unbcrte   wn  cbin   nidjt   fd)Icd)tfrn    ^>rad)tforton.      2)crfclbe 
li>uto  iiud)  wn  bi.'fcn  ®ccti'u  25  in  Sopfni  .iu9ofd)icft,  ivcld}c 
jitr  r'l'corinion  bor    ?3fittcl;iruppcn    I'cniH-nbct  anjrbcn    iviucn. 
Cifcdi  muji  id)  cincr  wm  S?xn.   i\  933  c  ill  en  born  cingefdiiif; 
ten  ©I'orginc  fviuabnon,  iiiimlid}   bic  ndfenartiij  gcbaute  Phi- 
dias; abec   iiud)   biofigc  Siimlingc   babai  bii'  .Senncr  bcivun= 
bovt,  J.  S3.  Cleopatra,  Euuui  llobsard,  Coelus,  Fiorian, 
Pumpejus,  Zeniire,  Negus  fammtlid)  wm  Spmn  9)Zori§ 
Jpefi.    '&en  fo  finb  bie  ciltnn  ©dmlinge  von  Spm.  S^aagi 
jun.    dhibm   von    etfurt,     Fre\a   cbcr  Haage's  Weis.se, 
Eaiilie   ISaage ,    fcbr   cnipfcblcn«roect!)c  23lumcn.     3n    bee 
SPtittc  jcboS  ^aftonS  1lanb   cine  GoUcction  blu!)enbcr  fWonatS- 
rcfcn,    auf   bim   crftctn  and)  Gcntifolion.     Sie  genpcr  wamx 
mit  Vioia  tricolor  maxima,  ani  en9lifd}cm  ©amen  gejogcn, 
cini-\ffdnctt  vom  .$)rn.    v.   aBeifcnborn,    bcfc^t.     SSoc  bem 
fuiielncn   gfi;cn  23e(lcn  gclegcnen  genflev   ftanb  bic  fd)6ne  5= 
gequirltc   Araucaria  excelsa    beg    5prn.   v.  5!SctJcnbcrn 
"nur  etuMS  cdioht,  bnmit  nuin  if)ce  fd}6nen  Sivfigc  bcutlid}  be= 
ffben  fonnte.  '  5luc  einige   mit    gcud)ten   reid)    bcff|te  ^Pome- 
tiinsfnbaumdKn,  vom  .<ptn.  v.  ^cifenbocn  u.  Jpni.  at.  SH- 
Dr.   gifdu't    cingcfd)tcf t ,   umfcanjtcn   ben   .Subel;  iiongenS 
ftanb   fie   g.ms  fvci,  unb   cl)ne  iveitete  a3lumcnaii«fd)mudmig 
roiirbig  U.    3m  jweiten  S«infel  ^cidincte   fid)  Fuchsia  lul- 
gens  au«,  fie  anu  in  6  evcmpUuen  vocf)iinben;  5pr.  .^aage 
jini.   t)at   fie  nuS   mevifiinifd)cm  ©nmen  gejogon  unb  fte  l)i:t 
■fd)on  vodgeS  5al)r  gebluht.     3n   bet  Royal  llorticultunil- 
Sorietv  'l)at  fie  vongcS  2al)v  ben  crflcn  ^reiS  ecf)alten.    erne 
jmeite    von    bcmfelbcn    aivi    medftinif^em    ©iimen    gejogcnc 
sprl>iii'f  iff  fi"''  "''""^  ©pecieg  von  Lobelia;  fie   fianb  in  bet 
a)fitteigruppe  bev  2ten  ©tube  vor  ben  fd)6nen  evempLuen  von 
A^nostis  sinuaia  &  Grewillia  3Ianglesii   bcS  Spin,  von 
Sifeifenborn  mtb  bancben  ein  nod)  in  voile: Slutl)e  ftel)en= 
beg  Penstemou   gentianoides.     Siefe  3   ''Pftiuijen,  fo  mit 
tic  [inii  im  ^i«intel  bet  crllcn  ©tube  flelionbe  Russeliajun- 
cea.   vcm  ipvn.  3Ippeliug,  bat  bev  SJerein  gefauft,  urn  fic 
itntcc   bie  ?yfttgliober   ju  vcvloofen.     2?aneben   ftanb  nod)  ein 
fd^on   blubcnbfi-    Cact.  Ei)iphyll.   Jenkhisonii    vom  _  Spmn 
©  d)  ra  i  b  t,  unb  ben  le|jton  Sag  ecblul)ete  nod)  bag  Epi])hyll. 
iiiudsii  vom  Jpvn.  21  p  p  e  I  i  u  g.    SKittcn  in  jebet  ©tube  flanb 
fin"  Sifdidien,   iveld)c   au«  im  natutlid}on  3uftanbc  gelaffenen 
Gid)enafrcn   gearbeitet  roaren.     r-ag  in  bee  crffen  ©tube  mU 
hidi:  IJignonia  cajiensis  (fic  »rac  nudj  nod)  in  einem  gros 
^irn   eiemplaro   baj  Calceolaria  Helena;  Chironia  Bar- 
clexaiia:  Fuclir-ia  inutabilis;  Gailardia  picta;   Laniana 
I'luUiRora:   LechenauUia  formosa;  Lantana    Sellowii; 
Lotus  Jacoliaeus;  Gesneria  nuignitica  &  G.  barbata; 
Uosa   seiii}ierllorens   la   Turenne;   R.   He  de  Bourbon 
Ida:  R.  dcLchrun;  |{.  Fliegcn  Laurentia;  R.  thea  car- 


©cbvuctt  bd  21  cam  ipcuijc  in  GoUccj. 


360 

nea;    R.  Cameliia  rose;  II.   noisette  le  Printemps; 
Torenia  scabra;   Thunbergia  alata;   Yhica  rosea;  V. 
alba;  2  Verbena  Tweediana;  3  Wittsenia  corymbosa; 
Fuchsia  baccillaris  major.     3m  jreeitcn  3;ifd)d)en   ffanben 
tauter   bliifjcnbc  5peibcn  aig:  Erica   al)ietina,   ceriuthoides 
superba,   cruenta,   colorans,   cubica  major,  aspergens, 
bianda,   exerta,   formosa,   hirtillora,  imbricata,   mani- 
mosa,  m.  coccinea,  m.  i)urpurea,  margaritacea,  multi- 
flora,  capeusis,  modesta,  i)ulcliella,  sanguinea,  simpli- 
cillora   &   taxifolia.      SSeibe    3;ifdid)en  tvaren    vom   Jpcrtn 
,!p  a  a  g  e  jini.  eingcfd)icf  t.     SSeim  Gintritt  in  bie  jiveite  ©tube 
fiet  foglcid)   bic   mit  Cod'eeven  bcfianjte  25uftc  ©c.  3)?iij.  beS 
.Sonigg,    in   eincc  bimfcln   9lifd)e   aufgcfteUt,   in  bie  2fugen. 
gin  ^ranj  von  Elycl\risen  binter  bem  5paupte,   bilbetc   auf 
bem  bunfetn  ©mn  gloidifam  cine  ©lorie;    vor    il)r   fd)icEte  citi 
©pdngbrunncn   fcincn  3i>affetflraf)[  aufu'avtg,    um  im  9}ieber= 
fallen   bic   garrcnfrautcr    ^u   bcnclKU,   unb   bic   @oIbfifd)d)en, 
»reld)e  ini   SSaffin   l)crumfd)roammcn,   ju    bcunrubigen.     2)ie 
faum  4  3oU  •)ot)e  unb  bod)  fd)on  niebrece  ,3abc  altc  Bivcrgs 
fid)te   beg  .^cn    v.   ^IBeifcnbocn  iff  getvip   von  Syenigen 
beadjtct  ivorben,  obglcid)  fie  im  gcnffet  ffanb,  fo  wii  bic  6es 
bcc  von   Sibanon  von  bemfdben,   wdd)e  nebcn  bem  fd)on 
obcn  envalintcn  fd)6nen  unb  bliif)cnben  Sremptare  bet  Bigno- 
nia  capensis  beg  Spm.  .^aage  jiui.  fianb.     Ginc   Camel- 
lia alba  plena  mit  ffacf  vorgeiucfter  jlnogpe,  unb  cine  Ver- 
bena incisa   ^atte   .^c.    ^  I  a  fe   cingcfd)icf  t.     3(uf  bcr  ciftcrt 
linfcn  Scrraffe  ber  jivciten  ©tube  fid  bcfcnberg  bie  tofafarbene 
^i)ramiben='2l'ffec  auf,  bie  5pr.  5(ppeliug  in  5  gadienverani 
berungen  befi|cn  reill.     5?od)  ben  legten  2ag  fd)icf  tc  .Ju-.  .Runffs 
gartncc  SJcnbcl   einen  prnd)tvol(  bliibenben  Gladiolus  flo- 
ribuudus  ein.     ©o  xwmn  bie  ©egenffanbc    ju  einem  n>of)[gcs 
fovmten    ©anjen    gcorbnet,    bod)    fonnten    bie  2Jcfd)auet  jebe 
(Sinjclbcit  bcutiid)  "tctrad)ton.     (Srft   beim  SJetlaffen   bet  3(ug= 
lleUung  geivaf)vte  man  ein  cotoffaleg  Clcrodeudron  fragrans 
vom   l^tn.   5Benbel,     cine    fd)6ne   Artischocke  unb    cine 
red}t  vollblubenbc  Erythrina    laurifolia  aug   bem   bo  tan i- 
fd)en   ©at ten-,   meil   bdm  (Jintrcten  bic  bdbcn  *Prramibcn 
unb  bag  portal  nid)t  erlaubtcn,  riufivattg  ju   fehcn.     Den  9. 
SDctbr.  ivatcn  90  ffllitglicbec  ju  einem  SlJittaggmahle   vecfam: 
melt,  iveld)eg  in  bem  Sanjfaale,  alfo  mitten  jtvifd)en  bev  3(ug» 
flellung  ©tatt  fanb.     Set  ©ectetair,  nufgeforbcvt  vom  Ditcfs 
tor,   mad)te  bie  ^Cnivefenbcn  auf  bie  merfwucbigffen   @cgen= 
flanbe   bev  3(ugffcUung   aufmevffam.     CJad)   bem   Zoa\te   auf 
©V.  ?dU\.  ben  ^'onig,  vom  ^pvn.  Sirectct  auggebrad)t,  fprarf> 
5pv.  5Jfajov  Senicten  itbcr  bie  9Serbinbung  5>vifd)cn  itbnig  unb 
Siatcvlanb.     Sann  nabm  ber  director  il>cranlaf|ung,  ben  S)vb5 
ncrn  bet  ^fugffcllung,  fo   ivic  ben  ginfcnbern  unb  ben  bci  bee 
5IugffeUung   fo   tbatig    geivcfenen  ?!)fitgliebcrn  im  9?amcn   bc« 
aSerdng   fcincn  Sanf   aug5ufpred)cn,   evnvlbutc   babci  bcr   alls 
gemcincn  St)"'"'!'}'"*"  /   bie   fid)   fd)on  babucd)  behtnbet   ()abc, 
baf  md)rcfe  5tid)tmitglirbev   fc^t  ivcrthvolle  ©cgenffanbc  cin= 
9efd)idt  baben  unb  fd)loJ!  mit  bem  2«uufd)c,   bftf)  bev  JBereitt 
immer  md)v   fid)   mcbven   mogc,   bamit   im  fimftigen  3a^« 
^rcife  ertl)eilt  wevben  fonnten.     SWebrevc  gefdlfd)aftlid)e  Sicbec 
gcbid)tet  von  5pun.  at.  Dt.   Dr.    gifd)et,  5?r.   SKajov   S3e-- 
nicfcn   unb   J>v.   Sienbant  itud)cnbud)  erhobten  burd)  if)C 
■2(bfingcn  bie  gt'ol)lid)tcit  unb  miuucttcn  immev  md)v  auf,  von 
ben  ivuviigcn   ©peifcn   jii   geniefien,  bie   un^fev  ^.ititglicb,  Jpcvc 
^cUerbefUjcv  Diotbc,    ung  beveitet  batte.     *oo  untcr  ftoblid)ec 
Jpeiterfeit   unb    auf  ben  I'cvein  Se,ug   b'^^enben   ©efprariicn 
verging  bag  'Wabl  unb  erff  fpat  trenntcn    fid)    bie  9)titglicbcc. 


m.  4G. 


atn-ificiifcc,  ^iMt  l^*  ^JJuucmOa*  1S»H» 


XI.  Sai)ij)aii<}. 


SBcmcrfiujiicit    auf    cum   SSanbcruujj    buvd; 
ciuiijc  iSMtcn  ecT)(cftcn§,  S36f}mcn6  uut> 

CSSltjftlifilt  rem  ^^rii.  SanbiicridjtSratli   ffituctncr  ju  Wawitfc^.) 

hit  mebvcrn_Sdivcn  hahcn  audi  bic  nacbflcn  Umc^ebuiu 
gni  bci'  ecWoiiod  Svicblanb  iiiucr  bcr  ^cfclncftcn  |)anb 
bcy  Spxn.  ©artlci-  cine  nnbcvc  ©cftalt  aiuicnommcn,  itu 
bcui  fcldif  i^cm  J5ii§e  bCi^  Scu^cy  bi5  aii  fciiy  ©cblof;  in 
fine  V'^i'f''^&"''''''H'  '^'l"li'<1i-'  iinu]eu\inbcU  TOOvbcii  fiub.  J8c« 
fanntlicl)  ij't  ba5  odilcp  auf  cinem  l;ot)i'ii  S3afaltfcirm 
erlnuit.  S3tid)  rcijcnbe  3fuJ'[td)t  l}at  man  von  bicfni  S)b' 
tjen  \)cxab  gcgen  2Bc|lcn  auf  baS  fi-cunblid}e  ©tdbtd;cix 
grtcblunb  unb  ficiicn  (Siibwcft  auf  bie  in  fd)winbclnbcr 
S.UU  t'nl)iii  flicfu'nbe,  reijjcnbe  SBittig  unb  ba-en  nadifle 
Umiicbuuqcn. 

'Co  fitrfte  ben  Stumenfrcunben  vteneirfit  cine  grroal); 
nuni^  bcffcn  nidu  uninteveffant  fcin,  wai  mir  >&r.  &axU 
Icr  iibcr  feine  a3el)anbhina  nn'o  sUermebvun.q  bcr 
Aeiben,  bie  cv  luit  fo  oiclem  (Srfolg  cultioivt,  mitgc; 
ti;eilt  bat. 

^crr  ©drtlcr  pflcgt  ndmlid?  feinc  Svicen  2fu5Aan(^3 
gebvuav  obcr  int  'Jdifauj^c  be6  ODionat  ^^K.irj  ju  oerfel|en, 
unb  macbt  in  bicfcr  >s)infidit  cine  'jfuouabme  nur  bei  ben. 
jcnti^-n  a^arictdten ,  vocld}e  Jlnoi'pen  an.c^cfcbt  babcn  obcr 
cbcn  bliibcn;  bicfe  wcrbcn  crfl  nad)  'itblauf  btr  23IiV- 
tbcjcit  vcrfel^t.  2)a  vim  ben  ^eiben  nid)t  alie  gleid)  oiclc 
SJabrun.q  bcbiivfen,  fo  evbaltea  foldie,  «c(d}e  weni.^^cr  be= 
r\btWu]t  finb,  flcineve  S^opfe  bcim  Scvfcl^cn,  aii  bicjeniiKn, 
ivelcb'e  niebr  ue.qctircn.  23enn  bcu!0l)n3cad)tet  '^ruoi^ani^S 
be'  ilVonatii  3uii  ciniiic  Sovtcn  fd)on  wieber  ben  Supf 
mit  2Burje[n  angefiUlt  baben,  fo  uievbcn  foldu-  bann  ,^uni 
jmeiten  03uilc  in  .qvofiere  Sopfe  'oexUM.  ^bcibcn,  JVfUbe 
viel  ,;,ebven,  bei  fd)5nem  ober  winbi.qeni  SBertee  babcr  balb 
auStrocfnen,  ronClen  be5  S'a.qcS  j^uei  'i))uU  be.iolK"  U''"- 
S3eim  SlicrU'ijcn  wevben  bie  as5ur-,clfaferii  ctivay_  mit  ben 
gin.qcrn  orcv  einem  Stdbcben  aufj^eUHierf,  bcfd)nitten  aber 
in  bev  SRegel  eiar  nicbt,  bamit  bie  ?iu',-)etation  biv ''iVlan^en 
nidit  .qcfiovt  wirb.  Sanbige  ^eicecvbe  mit  le^niijVem 
©toff,'bdIt^Or.  ©drtler  fur  bi.e  ben  .foeit'cn  5Utrd9lid)|'}e. 
931an  cntnimnit  biefelbc  wn  foldien  Sietlcn  ,  wo  bie  <\C' 
mcinc  >ibeibe  am  iipv^j^fien  wddifl;  bie  obevc  Sage  cntbdlt 
bic  fvud;tbarfic  Gvbc,  inbcm  bavin  vieic  2Surjclfafcvn  uor« 


I)anben  finb,  bie,  jufammengcbacFt  unb  in  ^dutnifi  uber. 
(jcaauiien,  ben  ^ciben.  cine  vorjiylid)e  i)labrung  geindbtcn. 
Sic  Gibe,  wovin  bie  ^ocibcn  be»  ^vn.  ©drtlcr  fleben, 
ftebt  ausi,  nl3  lucnn  folcbe  aug  lautcr  lebmigtcn  23c|lanb. 
tbeilen  beftebc,  bcnn  fo  ivivb  fie  in  biefer  ©egenb  an  S)rt 
unb  ©teUc  oorgefunben. 

Sic  ^r  ant  bei  ten  bcr  ^eibcn  betrcffcnb,  fo  Ht 
S^x.  ®  art  let  bie  evfabrung  ciemad)t,  bafj,  rocnn  bic  ,^et. 
ben  im®Ia6baufe  ju  luenig  frifd)e  fiuft  crbaltcn,  cberroenn 
fold;e  bavin  i^u  fd)atti;i  ftebcn,  obcr  and)  ^u  fcud)t  Qe\)aU 
ten  rocrben,  fie  won  bcm  fo.qcnannten  Scbimmet  bcfaHen 
wevbcn,  bcr  bavin  bcflcbt,  bafi  fid)  jwifdien  ben  23[att» 
UMufeln  ein  roeifjlicbcr  (ctaub  jeigt,  bev  immer  mcbr  unb 
mcbv  urn  fid}  qvcift  unb  bie  W^in^c  nad)  unb  nadi  tjcr. 
bivbt.  2>ie  mit  biefev  Jivanf()cit  befallcnen  ^fianicn  baben 
cincn  bumpfigcn  ©cvucb.  Sagcgen  wcnbet  nun  5pr.  @drt. 
Icr  folflcntea,  wie  cr  fagt,  mir  beflimmtcm  (f rfolg  gcfvbnte 
^IJittel  an:  c3  wivb  cin  <Stiictd)en  ^alE  in  JSaljev  auf. 
gelofl  unb  in  biefe  ^(uflofung  rocrben  bie  mit  bem  ©d)im. 
iiiel  bcbafteten  S'^n-igc  gctegt,  obne  bie  Srbc  unb  bie  S5ur« 
jeln  iHMi  bicfem  iffiaffer  fcud)t  rocrben  ju  laffen.  3n  bie= 
fern  93affer  Idpt  man  bie  ^weige  cine  Stunbe  liegen; 
bann  nimintman  fold)e  bevau-o,  rodfd)t  bic  cinjclnen  Sroeige 
ab,  unb  reinigt  fie  mit  cinem  ^infcl  ober  ben  gingern, 
bamit  bcr  Slait  an  ber  '•Pfl^tiiaC  nid)t  tvocfnct.  ^crr  Spo^- 
gdrtner  ^lecmann  in  garolatb  cmpficbtt  m  feincm 
neueilen  ^anbbud)  bcr  Gdrtnerei,  bclJen  3(nfd)af: 
fung  jebem  S3Uimenfreunbe  rocgen  feiner  biinbigen  i?iirje, 
roiltenfd)aftlid)cn  Sebanbiuug  unb  vvaEcifd)en  SiJiittbeilun. 
gen  anjuratben  ift,  unb  baa  bei  rocitem  t^m  meiften  ge= 
"vuinnten  .^anbbud)crn  unfcrcr  oeit,  vovjujieben  ift,  bi: 
'^rnroeubung  ber  fd)roav,^eu  Seife;  id)  i}abi  bie?  9}iittel  abet 
nid)t  mit  (I'rfolg  angeroenbct,  ta  id)  bie  flcbrige  ^Subflanj, 
in^befonbere  bei  ben  roeivbbaavigcn  4)>-'it»''"(  >-'''^"  ben.3roci« 
gen  nicbt  mebt  ju  cntfcrncn  vcrni'-vbtc,  bic  ''Pflanj.en  bal)er 
bod)  i^crlov.  —  2)a  bet  roanncn  (gommertagen  unb  trocfe« 
nen  2Binben  bie  ^etben  ben  gan^en  JXag  iiber  oft  nicbt 
gcnug  fcuclit  finb,  man  auch  rodbrenb  bCi'  grofiten  ©on- 
"nenfcbeinS  bicfelben  nidu  gern  begicfK,  fo  bat  man  iid) 
roi-'bl  bafiir  ju  biiten,  bie  i''fl'i"ii'"  ^^"f  f'H  ?^^''  1"^'"'^  a" 
begieficn.  Sbut  man  bies,  fo  verliert  man  tie  $flan^c 
ofv  im  S3er(auf  oon  einigen  :Jagen;  bic  trodcn  gcroorbcnen 
©augrourjcln  roaren  nicbt  im  it;tanbc,  bie  viclc  Sfiid)tig. 
ffit  }u  r<cr^ebren,  unb  fie  gingen  bann  foglcid)  in_gdu(ni§ 
iiber,   babcr  ber  Siamm  unter  ber  3iinbe  grabc  iiber  fcr 


SCO 

(gvbe  fic^  braun  jfic^t.  ^r.  ©drtler  cm^fieHt  bfl'^er,  U¥ 
trocfen  qewovtcne  ^ciben  mtt  ber  gvoptcn  58or.fid)t,  aikxu 
fallg  nut  "jrinvcntim.q  t»on  Untcvfdbcn,  anjufciiditen.  2Senn 
dltcrc  '})flanjfn  biiv"fti.qev  iiiib  bie  Swfiflc  inimer  l)aj]crct 
ttjcrben,  fo  finb  fcldie  nod)  bcr 9}Jciinm(i  bc3  ^prn.  &axU 
Ur  flud)  bei  bcr  forafdltiQJlen  SSdiflnblung  yevlorcn. 


Russelia    juncea. 

(SScm  J&rn.  58ataiU.=Writ  Sleumann  }U  (grfuctO 
rbglcidi  bicfc  ^'flans.e  fdiou  me()rcre  Sal)«  bcfiinnt 
i<!,   [o  irar  ftc  bodi  ncclj'in  feincm  fo  fd)6iun  ^^reniptare 
»orI)anben,  aU  baSjeniqe,  weldicg  >^cvr  Jtiinffgdrtner  'Hf 
^)eliu§    bci  bcr  bic5idl)n3en  ;»(u§flcUung   liatte  unb  bic 
(lUcicmfine   JBcwunbcvunq    auf  fid)   jog.      2Me   ©attung 
Russelia   ful)vt  il)rcn   SRamcn   ju  ei)vcii  beS   Dr.  311  er. 
sRuffcl,  bcr  von  1750^1760  in  :atcpi50  al§  ^jt  Icbtc 
unb   bic  ^^aturqcfAicbtc    fo   wic  bie  Flora   jcncy   £anbc§ 
abgcbanbcU   unb  ^crauS.qcgcben  \)at.    S"   bcm  fonighdicn 
®artcn  ju  ^aris  bat  fie  bicfc5  'Sa\)x  nad)  ben  ^(ngabcn 
bc5  Spvn.   SRcumann,    Chef  des   Serrcs   Chaudes  an 
Jardiii  du  Roi   jum  crften  ^aU  gebliil)!  unb  fr  bcfd)retbt 
fit  in  ben  Annalcs  do  Flore  &  de  Pomona  ou  Journal 
des  Jardins  et  des  Champs  febr  naturgetrcu,   rocafjalb 
id;  bie  fficfd)rtibung  bier  mittbctle: 

Russelia    juncea. 

(Scroiiluilarinae  Juss.) 

eine  oier!antige,  binfcnartige  ^flanje.  S"  ibrem  "Jfcii^ 
fern  ficbt  fie  cincr  gafuarina  fcbr  dbnlid).  Sbi^e  Sldttcr 
finb  augercrbcnt[id)  tlcin  an  ben  obern  :?rcftcn,  untcn  am 
©tamnic  gicbt  cS  juwcilen  brcitcrc,  TOcld)c  fajl  runb  ftnb 
unb  cin  'n^cnig  gejdbnt.  Ihii  ben  ■^Cdjfcln  bcr  ficincn 
ffildttdicn  fom'mcn  ncuc  Sricbc  {)croor,  rocldie  an  ibrer 
©piHe'cine  ffilume  on  cincm  febr  jarten  Stieldien  tragen, 
etwa's  uiriirfgcfd^lagen  unb  am  ©ninbe  mtt  ctner  Sirnctce 
qefcbmiirft  finb.  Ser  ^eld)  iff  getl)cilt,  bie  Sorolle  eine 
wabre  Siobrc,  mit  vorragcnben  SJdnbcrn,  wcldjc  tn  o  iibeile 
oetbctit  finb;  incr  (gtaubfdbcn,  cinfadnS  ^MfitU  unb  jrocu 
lawpige  9hirbe  unb  boppctt  gefddjertc  Jtapfelfrud)t. 

2?icfc  vvdd)tigc  unb  fcnberbare  ?»flanje  bat  jum  erftcn 
gjlale  imSartcn  be§  JtonigS  imSuli  gcbliibt.  Sd}  bcnre, 
ta^  fie  ibrc  JBliitbcjeit  biS  im  September  verldngern  tvirb, 
SEoil  ibre  Bwcigc  bdngcnb  finb,  tann  fie  nur  in  bcr  guft 
au^gebilbct  werben  unb  obne  Swcifet  wddjjl  fie  auf  i'm 
gclfcn  Don  SOlerico.  ?Oian  mup  fie  nicbt  anbmben,  fiMU 
tern  fret  la^en,  unb  roenn  fid)  bic  Swcigc  vcrUingcrn, 
mu^  man  bay  ®efdij,  roorin  man  fie  gepflanjt  l-)at,  bob" 
(iellcn,  bamit  fie  bic  Srbe  nid)t  beriibrt.  23ct  bcm  ^rcm. 
Vilar,  UH'ldieS  wir  befiijen ,  faUen  bic  Sweigc  jurisd  urn 
ben  Sopf  VHMi  3  Ju^  Sidngc.  SS  i\1  cine  fo  artige  ^flan^e 
in  (Sanbclabcrform  ju  jic^lien,  bag  fcin  gicbbaber  fie  cnt= 
bcbren  med)te,  um  fo  mebr,  ba  bicfc  nieblicbc  ^flanjcnfc[= 
tenf)eit  fcinen  marmen  Srt  vertongt,  fie  fann  ben  2Binter 
fchr  gut  in  einem  5l3orbaufe  jubringcn,  ober  in  einem  fiib= 
Icn  ®ca\KbM)aufe.  3m  "Sommer  fc(»t  man  fie  in  bie 
eonue  in  freier  Cuft;  fie  beftnbct  fid)  wobler,  wcnn  man 
fie  einigc  3cit  braufjcn  gelaffen  bat.  man  fe!,'t  fie  roteber 
l)ineiit,  bamit  fie  bliil)t  unb  ibre  BU'itben  finb  ak-bann 
reidnid-cr.  eie  vermel)rt  fid;  fel}r  leid;t  buvd;  2(blcgcr  in 
gemifc^tcr  Srbe. 


364 

-     ltct>ei-  Sittfur  bcr  'KxmtcL 

CSJom  jpcrrn  gr.  o.  ® ad)c6ben  ju  (Sreu^en.) 
Cgoi-tfc^ung.) 
JSermcbtung  burd)  SBursertl^eilung  imb 
©eitcnfpreffcn.  S^ic  befteSeit  baju  ift  von  berSIitte 
beg  9}lcnat5  Sitli  bi§  jur  9Jlitte  be^  •2Uigu|i.  SBcnn  eine 
fflcultcrpflanje  ©eitenfproffen  C^bleger  gcnannt)  bat,  fo 
entfernt  man  um  fdbige  bic  ^rbc  vorftd)tig,  fo  oitl  ali 
fid)  tbun  Idgt,  unb  brii^t  bie  ©citeufproffe  mit  bem  ginger 
bcl)iitfam  ab.  9?un  nimmt  man  bie  abgetrennte  Scitciu 
fprolTe,  unb  bringt  fie  fogleid)  an  ben  Srt  ibrcr  S3cl1im. 
mung,  unb  fte  wirb  I)icr,  mie  ci  bei  jcber  Umpflanjung 
9cfcbcl}en  mujj ,  jiemlid)  ilarf  angegoffen.  —  2)ie  altcn 
©tocfe  roerbcn  atle  jirei  Sabr  jur  fclbigen  3eit  umgcpflanjt, 
unb  jroar  anS  folgcnbcn  Uvfad)en: 

13  bie  .^aupts  ober  ©taminrourjel  gebt  ju  tief  in  bie 
(Srbe  imb  entjiebt  bcr  ^^flanje  baburd)  fo  »iel  Jtraft, 
ba^  fie  nur  em  fd)lcd)tcy  ■2(nfcl)n  bcfommt; 
2}  oerlicren  baburcb  bic  Seitcnfproffen  fo  viel  an  iljtet 

Jtraft,  bat5  fie  nur  fd)UHid;lid)  augfallen; 
33  vcrfaulen  6ftcr§  bic  alten  aSurjeln,   unb  bet  ganje 
©tocE  gcl}t  ucrloren. 

ffijcnn  eine  atte  ''Pflanje  cin  !rdnflid)e§  Zn^ffn  be» 
fommt,  fo  nebmc  man  fie  auS  bcr  (Jrbe,  »vobet  man  ftcl) 
an  fcinc  3eit  ju  binben  braud)t,  fclbfl  raenn  eg  bieSliu 
tbejcit  ware;  rcinige  bic  ^flanje  con  gclbcn  JBldttcrn, 
fd)neibe  bic  fcbabl)aftcn  2Burjeln,  fo  wie  bie  ettva  barati 
filjcnbcn  ©citenfproffen  ab,  unb  fcl>c  bic  ^^flanje  roiebet 
in  frifdje  ©rbc.  —  ©eSb^Ib  i)!  beim  Umfebcn  bat)in  ju 
fcben,  bap  man  bie  SBurjcln,  unb  namcntlid)  bic  .£)aupt. 
wurjel,  mit  fiiicm  fdjavfeu  9Jietfcr  et)vaS  vcrfiirje.  —  3u 
jcber  Sabregjcit  barf  man  ntd)t  oerfdumcn,  bic  ^Pflanjen 
von  ben  gclben  Slattern  ju  rcinigcn,  vorjitglid}  im  J^crbfte, 
roo  id)  fie  nodj  eingetrctencn  grailen  mit  bitrren,  trocfenen 
S5aumblattern  bebecfe,  »velct)e  im  Sriibjabr  tviebcr  abgc* 
iefcn  TOcrben. 

(Sine  Xurifelflor  in  Sopfen  auf  ber  ©tellage  ju  bo* 
ben,  gcanibrt  nid)t  allein  ein  prad)tooUey  Xnfebn,  fonberit 
bie  SCSartitng  unb  '■Pflcgc  iji  and)  nid}t  mit  grower  SDIiibc  vet. 
bunbcn,  uiib  man  fann  auf  folgcnbe  2Bcifc  eine  fd)6ne 
©ammlung  von  :j(urifeln  crjielcn.  2Benn  man  unter  ben 
©dmlingen  fold)c  ^Pflanjcn  i)at,  von  ivdd)en  im  nddijfcn 
Sabre  au(icrorbcntli*e  JBlumcn  ju  cnvarten  finb,  fo  wcrbeit 
fie  fogleid)  im  .^pcrbftc  aucnjcbobcn,  unb  in  G  ^oU  bobe  unb 
6  Soil  breite  S'opfc  gepflanjt,  bie  mit  ber  fduMt  bcfd)rie. 
benen  Srbe  gcfuUt  roVrben.  ©tcfe  Sepfc  mit  ben  3furife(n 
bleibcn  auf  bcr  ©tcUagc  im  greien  jicben,  big  fleinc  5re(te 
cintrcien,  (,23cfd;lu(j  folgt.) 


1 


Ucha  ten  4''umu5» 

"Jfufgeforbert  vom  25ircctovtum  bcg.RunlT=  unb  |)anb. 
wcrfgvercing,  biclt  .&err  aiittergutSbcfil^cr  Dr.  ©Icttg. 
mann  aug  2Bilbenbain  am  9.  3""t  i^'^'^  ^^^^'^^^  burdj 
mebrcre  Ijrperimcnte,  veranfcbaulidncn  Siortrag 
it  ber  ben  Jpumug,  »cld)en  bcrfclbc  alg  bag  Srjcugntg 
ber  Scrmcfung  von  ''Pflansen--  unb  Sbicrjloffcn  crflarte. 
«»Ian  babe  il)n  baber  alg  bag  i:n  S3obcn  rubcnbc  dapi. 
tal  beg  untergegangcnen  ^cbcng  ju  bctrad)ten,  vcn  bem 


365 

tie  C^ksifnwavt  jfdrc  itnb   brtfi  fic  finft  jum  9?ii^fn  bcr 
yuFiiiift   iH-nncdrrti   uH'vbo.     S^cr  ipumuS  fi'i   ciUniifchtci- 
?)fliin!,i-ii'  unt';;3'lMn|loff,  aufbnubic  jVAcmvarliiu-n ''Pflan= 
jrn  9Jiilniiiui  Kiiuioub  cmpiinu>icl)fon  ,  .reic   tie  93iillr(  aiif 
bfin  .t>bfllMimic  obor  wic  bit'  J?iu'5po   unb   bcr  fid^   oiiy 
ibv  ciituMcfoliibo  imijie  Sricb  niif  bcm  nltcn  >f)cilK.     ©nt= 
ftiinb    bcr  .i^iinmsi    biird)    3cifofjun|,i    tl)icrifd)cr  Wcbilbc, 
fo  (Waltct    ncben    [bfin    jtoblcnjloff    and)    bor    Sticffteff, 
ftamnit  cr  nbcv  «oii  ajccjctalMlicn  ha,  fo   waltft  nur  bcr 
^pblcnfioff  in  ibni  v>or/   Uobcvdaupt  I)at  bcr  4)iinuig  wc; 
iii^icr  e.uicvfloff  unb  2BaiTcr)lpff ,   nbcr   mclir  ^ohlcii|Toff 
unb  ©lid'iloff   all'    bic  Wfanid)fe,   au5  bcncn  cr  ciuiianb, 
unb  tic  niifi  ihin   ibrc  9^1bnln<^   auffatuicti.     ©eiiic  bun; 
tie  S'T^t'f   viiln-t !  v>oni  JtiMilcnfl'off   l)cr,   bcr  n>ol)l  audi  in 
JBeriibrung  niit  bcr  atnuH-ipbdvifdien   Suft   in  ^ol)lcnfduvc 
ubcrc|cbt;'uiclcbc  fi'ir  bie  Jliiubc  unb  53ldttcr  bcr  »Pflan,^cn 
cinen  cbcn  fo  UMditi;]cn  "DJabfi'nflSfiotT  bilbct,  wie  ber4)u= 
niUiS,  nH'Id)cn  bag  ©rbrcicb  cntbdlt.    2)cnu  bic  3cro61}nli< 
dn-n  evtartcii  al5  Sbon,  Jticfcl,   MM  u.  f.  w.  bicncn  an 
fid)  nidit   fLnvobl   jur   erndbrung   bcr  ^'>flan,^cn  alS  ba,\u, 
ibre   5Euru'l"   S^   bcfclliiU'"   unb   V'ox  bcr   aui^trocfncntcn 
Suft  ju  bcuMbrcn.     5a  fclbft  bcr  ibncn  bcii^cmifd)tc  Spiu 
mu-o  ift  an  fidi  im  ffijaffcr  ^u   rocnicj  I65lid),"al5 
ta^   fcin   innbanbcnfcin   im  ffiobcn    fdion    allein    bcfTcn 
grudnbarf'cit  bcflimmcn  tonntc.     2^icfcn  @al>   bovicS  ber 
^:>crr  Scrtraqcnbc  baburdi,  baf)  cr  cine  Guautitdt  ,qew6l)n= 
lldn-n  '2lcfcilanbci'  cine  3cit   lang   mit  9Saffcr   focbtc   unb 
bie  triibe  JUiffigfcit  barauf  filtvirtc.     ^dtte   ta§   fodienbe 
SSaffer  nun  i)uniu5  in  ivgciib  eincr  bctrdcbtlicbcn  £luan= 
titdt  aufjidflV,  fL^  un'irbe  c5  nidu  fo  flar   au;^  bcm  Siief!: 
Vaptcr  b'-'i'^^'-^'A^f'-^ninicn  fcin,  une  ecs  bod)  niirflid)  ber  gall 
wax.     9hm  dbcr  nabm  ^crr  Dr.  ®Ictt§mann   tiefclbe 
ertart   unb   tbat  ju   bcm  SBaffer,   vooniit  er  fie    focbtc, 
dl^cnbeS   ober   toblcnfaurcS   Jlali   ('"Pottafd^e)  unb 
ols  er  nun  taS  triibc  SBaffcr  abermalS  filtvirtc,  >var  baf. 
fclbc  (\Qn.\  braun  von  trm  4)i:inn^'r  weldier  bie  alfaltfAe 
gluffigfcit  aufsicloft   battc.     2>icfclbcn  (Jrfdictnunjjen  jcig= 
ten  audi  Sor'f,   ffiraunfcble  unb   ©tcinfoblc,  ju. 
crft  blo5  mit  SBaffcr  unb  tann   mit  ivgcnb   cincm  '2(lfali, 
J.  35.  Jtali,  SJatvon,  ^immoniaf  obcr  Aalf  gcfod}t  unb 
bann  filtrivt.    2)cr  >^:'umu5  bat    ndmlid)  bosJ  2>erl}alten 
einer  (£dure  unb  biltVt  mit  'illfalicn   ein   im  SQJaffcr  165= 
lidn-i"  <£a(^,   wec-balb   eben    bie    'ill  tali  en    bag    beftc 
2tuffd)lief5ungc^mittcl  fur  ben   im  53oben  cntbalte* 
nen  .5)umug  abifcbcn.    ^^(1  nun  fo  ber  .^umut^   bcy  (5rb= 
rcidi?  in  bcr  ^obcnfcucbiiAtcit  aufgclofi,  fo  fonncn  il)n 
bie  ^''panjcnuMirjcln  aufnebmcn  u.  i^on  ibm  ticjcnigen  ®toffe 
unebcrum   abfcbcibcn,   bcvcn   ffe   nidit  jur  Gvndbrunq  ber 
^>flanjcn  bctitrfen.    SBie  uncntbebrlid)   abcr  l)icr^u  bie  'ilU 
falien   ali°   'JlufiofuniVomittcl   fcicn ,   ging  au6  cincm  jwei; 
ten  (jrpcvimentc  Ijeroor,   intern  i^crr  Dr.  ®leit:?mann 
tie  bit-bcr  angcfannncltc  £luantitat  ton  I)umu?faurem 
J^ali   in   cin   cinjigeo  ©laS   jufannncnbradite    unb    turd) 
^aljfdure  jcvfcute.     Sicfc,  ale:  bie  fiartcrc  (£durc,  trenntc 
ten  i:)umuti  vom  ilali  unt  vcrbant  fid)  mit  tcmfclben  ju 
faljfourcm  A\ili.    ^cr  ^umu§  tonnte  abcr  nun  im  2Baf= 
fcr  nicbt  mebr  aufgclojl"  blcibcn,  fonbcrn   bilbctc   braunc 
Jlocten,  tic  fid)  nad)  unb  nad)  auf  ben  ©oben  abfcbtcn 
unb  bic  gluiJigteit  \)e\l  unb  tiar  juriidliegcn.     2Benn  ta= 
^)fr  aud)  tcr  .spumui^   tai  ioauptnatrungSmittcl   aller  7ix: 
ten  i-pflanjcn  bilbet,  fo  wift  cr  biefea  bed;  erjl  in  fciner 


36G 

ganjen  ^raft  burd)  ba§  J^in^ufrefen  irgcnb  finf§  fllfali» 
fd)en  ©toffeS,  in  bcfTcn  !iJfrbinbung  er  im  iSaffer  loalicf) 
gcnuidu  wirb.  ©okbe  altalifd)e  Stofft  finb  in  bcr  2anb» 
unrtbfcbaft  1)  >!po  I  jafcbe,  au5  >veldicr  ja  erjt  bao  Jtoli 
ber^ottafcbc  aui^gcfcbicocnnjirb,  unb  bie  ba'ier  je  nad)  ib» 
rem  Jlaligcbaltc,  mit  bnmnf<baltigcn  ©loucii  cine  mcl)r 
obcr  wenigcr  gcfdrbte  ^Uiflofung  bilbct;  2)  gelofdUcr 
Jlalt  unb  SJiergel,  bie  janu  an  fid)  tbenfatU' fcin  Jiiin. 
gungc'mittcl  finb;  allein  in  b"niu5r  ei  d)em  S3obeti 
barum  fcl)r  rcidie  (5rntcn  ucranlaffen ,  njtil  fie  ebcn  ben 
oorbanbcncn  .^unuiy  auffdilicfjen  unb  auflo.Uid)  mad)en. 
SScnbet  man  fie  aber  bdufig  an,  fo  erfd)6pfen  fie  ben 
iBobcn  gdnj^lid),  intern  fie  fcincn  .^umuSuovratl)  in 
wcnigcn  Sabren  ben  'pflan^en  jufiibren,  unb  ibn  fo  au3» 
mcrgcln,  baf?  c6  mcbrjdbrige  '^(it|lrengungen  erforbert,  uin 
ibn  burd)  'jfuffabrcn  guten,  bumu5rcici)cn  Canbe^  ober 
reid)licben  Diingera  wiebcr  feine  alte  Araft  ju  gcben. 
Gnblid)  finb  aucb  3)  frifd)er  ©tallbitnger  unb 
S a u cb c  '2f u f f d) I i e f  u n g f' mi 1 1 e I  t e 3  o o r  1) a n b e n e n 
^umu5  unb  jwar  bie  beflcn  r>on  alien,  weil  fie  nidit 
ailrin  burd)  i()vcn  ®cbalt  an  tbicrifd)em  '.'(Itali  obcr  "Urn* 
moniat  ben  uorbanbcncn  v&umuy  auflofcn  unb  nu^bar 
mad)en,  fonbcrn  bicfco  Capital  jugleid)  aud)  felbft  fitr  bie 
Sutunft  uncbcr  iiermcbren,  intern  turd)  tie  JBcrivcfung 
tc'S  ©talltiingerS  neiicr  ^umu5  entfiel)t.  'Kud)  fonnen 
S3raunfoble  unt  Sorf,  tcien  diemifdie  Sufammcnfefjung 
tcr  tc?  >£iunui5  glcid)t,  mit  2>ortbcil  al^  2>imgung5mittel 
ongcuH'nbct  ipcrben,  roenn  man  fte  burd)  9)iifd)ung  mit 
Saut  unb  etwaS  gelofcbtem  Aalf  ju  Gompoftbaufen  ver« 
»x>enbet  unb  bicfe,  nacbbem  fid)  ibr  .ftumul  burd)  ben  Aalt 
unb  burd)  ^aS  '^Tmmoniaf,  n''eld)c5  in  f)dufig  aufjugiefjen* 
ber  ;jaud)e  entbalten  i)^,  gcborig  enttutctclt  unb  aufge* 
fcblolTcn  l)at,  .)|Ur  9ierbe)Tevung  bco  S3oben3  auf  bie  JeU 
ber  bringt.  3Jamentlid)  roiube  bie  S5ra  unto  bie,  auf 
bie  angegcbcne  9Betfe  bloji  mitJlalt  bcbanbclt,  nac^ 
eincr  bricflid)cn  38emcvfung  bci^  .^errn  .S)ofratb  2>6bcrci» 
ncr  in  ^cna,  ein  oor^iig  lid)eg  Diihg  ung  §mi  ttel 
fur  3"df rruntcln  abgcbcn,  rocil  bicfcn  allc  tbierifd)e 
S^ungungefioffe  nad)tl)cilig  finb,  inbcm  fie  ben  ^utferfiift 
ber  Siitbeu  burd)  fdidtlicbe  ©alje  oerunreinigen. 

"  ^ittc  an  5Jclfcnfrcimbc* 

Ste  fcf)r  wcit  oerbreitete  SBlumen'Scitung  f)at  fc^on 
{)duftg  blumiftifd)e  Sweifel,  j^ragen  jur  '^lufiofung,  ydt 
ffieantuHH-tung  ;c.  gcbrad^t;  moge  e»  tcrmal  aucb  ^cnjeai^ 
gen,  wcKte  '^uffdiiiiiTe  gcbcn  tonncn,  gcfdUig  fein,  nacf)j 
jtebcnte  gragen  k.  turd;  tic  JBlumen^^citung  ju  beant« 
ircrten. 

5in  Slelfcnfrcunb  wimfd^t  ndmlid)  ju  iriiTen:  l)t>on 
wem  unb  wo  man  guten  9lclfenfamcn,  ndmlid)  wirtlicf) 
»on  .£)auptblumen  gcfannuclt ,  erbalten  tonne  u;iD  urn 
ireldicu ''Preiy?  2)2Bo  unb  bei  roeni  auagcjiidinete  "Jlelfen 
itbcibaupt  u.  bcfontcrytunfclgrunC'igc  mit  n)ci[jcv3cid)nunii, 
JU  bcFommen  finb,  unt  um  roeldien  ''Prci??_ —  6ineJ^in< 
iDcifiing  auf  bie  auggcgei;enen  S>er5eid)ni||e  roirb  nid^ 
ruobl  geniigcn,  ta  tiefc  gar  ^^31and)ei5  aufrubren,  waS  bci 
tcr  25efteliung  —  u«rgrincn  i|l.  3)  I>ie  '.libreffe  jeneS  . 
^rn.  ':)!eltcniftcn  in  4"'"nnoi''cr,  UH'ld)er  in  feiner  (camm> 
lung  fo  aue'gejcid)nete  ^pifoien  ncuteutfcber  3fid)nung  be» 
fii^cn  foil,  unb  ob  unt  auf  tvelcbe  SQJeifc  er  tauon  abgibt. 


86T 

4 )  3>ic  3fbrcffe  ciiu3  «nb«ii  ^m.  9Iclfcniffcrt  ^u  Soiiwom 
in  glanCcrn,  rodcbfv  bcfontcfs  niiC'Cif  jcidinctc  SJanbWimitu 
jicljf,  lint'  pb  iint>  unc  cv  tiUUMi  abiiibt? 

3u  jcbem  nnticvn  angencljmen  ©cgnibicnflc   i|1   93itt» 
ffcITev  bcinHnn-  bcrcit.  (yon tenO 

S?    a    r    i    e    t    d    t    e    n. 

C«efd)idi  tnd)e8  uber  bic   ®  cor;) in c n.}    Sic  ©aljlicit, 
ticlfad)  (Sconjiiun   genaimt,   cbcn  fo   I'cliebt,   ali   ntit  oerbvcittt, 
ftamnu-ii  nuogMcvito,  too  ^umbolbt  fie  4  cbec  5000  giip   I)od)  ubct 
bem   ?}tcti-cJipi(3cl  fanb.    £icr  Slamc  Dahlia  U'urbc  bicfct  ^flanje 
uvfpatnglidj  ijcflebcn,  unb  jmat  bcm  fc^tp»bifci)cii  Sotaiii!ci:  I'aljl  5U 
Qbun.    J>ic  2lcbnIici)Ecit  bicfcS  SiamenS  mit  Dahk-a,  bcc  SScntiu 
nuiig   cincS   anbcrn  ^iflanjcngcfcijlccljtg ,  crjcugtc   cinigc  einiviivfc  5 
nm  bicfc  ©diwiengJeit  jirhcbcn,  namitc  man  bie  ^flanjC  Geort^liia, 
nad)  ©corgi,  cintm  viifiifc^cn   SJcifenbcn  imb  SotaniEcr;   Cfo  j.  S. 
SBili'tnoro  unb  be  GanboUe.)     Sn   gi-an!i-eic^   unb  Gngtanb  l;eiTfd)t 
jebod)   bei-  altci-c  Stamc  Saljlie   allgemciH.     2>ie  £iaf)licn    a'Uibcn 
Ungc  in  ben  fi'niglid^cn  (Sartcn  ju  9Jtabnb   cultiuirt,  cbne  im  iibri; 
gen  Guropa  befannt  ju  fciii.    Sie  u\ireu  bcvt  incUeid)t   ju  Oivunbc 
gcgangen  rejiircnb   ber  SBegcbenl)citen,  bcrcn  @d,Hiuplag  jcne  ©tcibt, 
unb  fclbft  ibvc  ®aftcn,  nar,  warn  nici)t  im  Salji'o  tsoi  bcc  gran, 
lofc  Sbibaut,  7(ttai.}c  bci  bcc  (ScfanbtfdjQft  Sitcinn  Sonaparteg  baw 
atf  ccrfciUcn  wm^  granEiddj  mit  bicfct  Slumc  jn  bcteidjern.    Qt 
pocEtc   cinige  Snellen  in  feuditc  Seinreanb    unb  bcfoibcrtc  ftc  burd) 
rincn  Goui-icr,  ben  bev  (Sefanbte  nai^  patis  fanbte,  an  ben  bcniljmj 
ten  ^profeijor  Znivi  Sbouin.    iDicfec  wujtc,    bap  bic  ^flanjc   auS 
fillerifo  fiammc ,  unb  cuUiuii'tc  fie  bahcr  junadifl   in   cincm  aBarnu 
Jauff,  wo  fie  fclji-  fdjon  gebiet;;  altmatitig  brac^te  crfie  in  cine  £u!> 
Icrc   Sempetatut    unb    enblidj  ing   frcic   Sanb.     SSon   bee  3cit   an 
fdjmucEtcn  fid)  bie  franjofifdjcn   (Biictcn  tnit  biefei-  SSUime.     ^(vc 
Sautne  &.  ^ilaice  fanb  anfaiigg  jwci3£rtcn,  bie  cv  in  feincm  Sffiei-fc 
iibei-  bie  in  gcanfrcid)  tinl)cimifd)cn  obcr  naturalifivtcn  ©cwadjfe  be* 
fc^vicb   unb   abbilbctcj   allcin  ie|t  gicbt  ei  fo  Picle  Afcujungen  unb 
Setvmif^ungen  untcc  itincn,  i>a^   e6  PcUig  unmeglid)   ill,   gcnaue 
llntirfd)eibungS;(5!)avactcre  anjugcbcn.  —  3n   Snglanb   unttbe  bic 
(Dafelic  jwar  fdjon   1789  butd)  bie  gjJarquifc  be  aiute   cingcful;rt, 
abet  glei(^  iincbcc  ocrgeffen.    ©cit  1804  irurbcn  in  legtctem  Sonbe 
aui  ©amen  bcK  icicbeium   au6  ©panien,  buvcl)  Cabi)  SoUanb,  ge« 
fdiidt  ituvbc,  cinjclnc  SSlumcn  crjogcn,  bie  bie  Stufmcilfamfcit  auf 
bic^  ®e>»ac^0  Icnttcn;  bcc^  fdicint  man  eS  bamats  auf  einc  unpafs 
fenbc  2itt  beljanbclt  ju  l)abcn,  fo  bap  ci  rcicbev  ccrtorcn  ging.    Gcfl 
1814,  nadjbem  bie  ®al)lic  langfl,  aiificr  in  ©panitn,  in  granfrcidj 
unb  Scutfd)lanb  tultiintt   reatb,   reuibin   mefjrci-c  ffiaiictatcn   nad) 
gnglanb   gcfc^idt.     ©citbcm  ifi   bicfc  SBtumc  fo    aUgcmein  btlicbt 
gcroccbcn,  unb  tl)i-c  Giiltur  t)at  in  ben  ©lirtcn  Gnglanbu   tine  foldje 
3l"uobet)nung  tiUngt,   bap  ci  unmoglid;  iff,  bic  ©ummc  anjugcbcn, 
n>e[d)e  jabttii^  fiii-  bicfc  SSiumen  au^gegcbcn   iritb.     2)ie   ©cfdjidjtc 
bcc  aSUimfUjud)t  Icnut  !cinc  ^flanje,  reclctjc  in  Gnglaiib  cin  glci; 
6jiS  Sntcreffe,  aii  bie  ®al;lic,  gcfunbcn  t)attc. 

aniunbigung  fiic  9i  e  1 1  en  f  reunb  cO  ^r.  SSutlmann, 
Detonom  unb  SBlumift  K.  in  Jilattau  in  SSoljmcn,  befip  770  ©cvj 
ten  au^gejcidjnctcc  Stclfcn,  Bcn  bcncn  cc  gut  bewiirjclte  h'aftige 
©entcc  mit  S5cfd)ccibung  !c.  iai  £)|b.  obec  12  ©octcn  urn  2  ft. 
Si.  932.  nebft  cincr  Atcinigfcit  fiir  embaUage,  ablajjt.  2)ie  25ccj 
pacJiing  gefi^icbt  fo  forgfaltig,  baij  bic  ©cnEcr  bic  SJcife  bis  5fme; 
rlfa  fci)r  gut  au6i)a;tcn.  £iie  ScsafiUmg  u'irb  bcc  aScilcttung  bci< 
flcfiigt,  unb  fann  audj  in  prcup.  unb  facl)fifd)cn  Saffcn^Sdjcincn 
entcic^tct  trerbcn.    giiglcid;   criiAlt  jcbcc  fBcdcUcv  ncd)  cine  Kngabe 


3R8 

bet  Gcbmifrlutng,  in  rtH'KcVi"  bic  Stctfcn  am  beften  wact'fcn,  nra  {raf» 
tigftcn  unb  Uingjlcn  Hiil)cn,  unb  in'cle  3icbcn;itcige  anfcijcn. 

S3cn  fcintn  ^cad}t»3:u(pcn  gibt  Jpcrv  Sullmann: 
100  jlarfe  3it)iebel,  20  bcMe  unb  20  ocUe  ©octcn  urn  5  fl.  R.  2J{. 
12      „  „       BcUc  mit  SBcfdii'cibung  urn  3  fl.  S(..  531. 

12      „         „      l^cblc,  fjotlanbifc^c  unb   mit   runbcm  Slatte,  ura 

1  ft.  20  &t.  Si.  ?0I.  unb 
4      „  „       COtonilrofcn  in  4  ©orten  um  1  fl.  Si.  9K. 

Slumcnfceunbc  mbgcn  biefc  2tn!iinbigung  im  BcUftcn  SCcrtroucn 
ciifnebnicn. 

S5  i  b  I  1  0  9  r  a  p  I)  i  f  cl^  e     9J  0  t  i  5. 

tlnter  ben  in  fcanjofifclicr  Spvadjc  ctfd)cincnbcn  ®artcn.-3eit« 
f^ciften,  «on  mcldjcn  bic  Slumtn.-Scitung  fdjon  mcf)rcce  angcfcigt 
i)at,  mug  au^  bic  »on  JTpcn.  ^i-ofc|T«r  Jc.  ©^cibwfiUt  t)cr« 
auSgegebene 

rhorticultcur  beige 
ben  fcrefcrlidicn  tefecn  bcc  SBtumcnjeitung  um  fo  mc^r  nod^  nat^ 
fcaglid)  befannt  gcma^t  irerbcn,  ali  bie  bctgifd)cn  (Savtncc  in  bcr 
SSlumcnjudjt  eincn  auSgcjcidjuctcn  Siang  bel)auptcn,  unb  fief)  baljet 
ton  bicfcc  ©cite  in  ber  blumiilifdjen  a;i)eorie  nnb  ^tmi  eicl  3teueS 
unb  SBclebrcnbefi  crwartcn  lapt, 

25on  bicfcm  horticulleur  beige  liegcn  jwac  nut  bic  4  57lonat*» 
giefcrungtn  Sanuar  —  3fprit  b.  5-  in  2  Jficften  oor  un«,  xoit  Ion. 
ncn  abcr  bod)  cinigcg  Sntereffantc  barauS  anfiitircn. 

3n  jcbcm  Jpefte   finb   gereMimid)  Scfdjrcibungco  fiaigctneuen 
3icrblumen  k.,  bann  aud)  2fbf)anbtungcn,  j.  S. 
im  Janvier: 

1:)  ubec  bie  ®attung  Gloxinia  ten  Dtto  nnb  ©ietrdi. 

2)  5|1  c$  moglid),  burd)  !unfllid)C  Seftudjtung  einc  SccanbH 
rung  in  bcc  garbc  bcc  Slumcn  I;croocjubringen? 

SBon  bcm  im  »or.  Saljce  nctflocbcntn  .^itn.  Sctirtr  5Rautcn» 
bac|  in  ©ocft,  »vclct)er,  rocnn  wic  nid)t  irccn,  bcrcits  »or  4  obcr  5 
3af)rcn  fur  bicfc  2tbbanblung  in  bcutfd)cr  ©prac^e  Bon  bcm  aSc»< 
liner  (Sarlenbau. Serein  cinen  ^vciiS  erbaltcn  t)at.  ©it  bcc  franjo* 
fifcl)cn  Uebcrfcijung  btigcgcbcnc  JCbbilbung  bee  SJcttcn,  jeit^nct  fitfj 
buc^  Sieinbcit  bcc  gocm  unb  gacbc  oorjuglic^  nuS, 
3m  F  e  V  r  i  e  r : 

i')  Ucbec  Paucraiium  marltimum  unb  illyrlcum  bon  S^ctvn 
Slietnct. 

2)  SScld)e  tjt  bic  bcfle  SKctftobc,  bic  ?if[anjcn  burd)  ©tcdlinge 
ju  Bccmcljrcnl  —  cine  im  uerftoffcnen  3a()ce  »on  bcm  f.  pccufiifdjcn 
Gartenbau.-fflcreinc  gcfcbntc  qjrciefcljrift. 

3)  Ueber  bie  S^iooSsilca^c  pon  S^xn.  Seiij  in  SOlin^cn. 

4")  lUbcc  bic  Giiltur  ber  ^iciebclgcwdc^fe  im  frcicn  Eanbe  i^oti 
^rn.  SS  0  u  d)  e. 

5)  Ucbcc  bic  Eucal^-plus  aug  5ieuI)oUanb  »cn  ^m.  9}J.  g. 
Dtto.  • 

C)  a3cfd)rcibnng  ciniger  neucn Cactus  son  Jpcn.Dr.  ^feiffsr. 

3m  Mars  : 
gortfcijung  bcc  im  per,  SKonat  ongcfangcnen  JTbljanblung  iibct 
bie  ©tccttingsucljt. 

Sm  Avril. 
goctfclung  iibcc  bie  Gultur  bet  Sipicbctgcwadirc,  n.  f.  w. 

—  n. 

Xn.  iBicIe  unfercr  nff'Tfc"  Sc'er  werben  mit  ung  bcmcrfcn, 
bafi  bic  obin  angcjogcncn  2iuffa?c  thcilS  auS  bin  ajcchanbUingcn 
id  25fcciii=  5ur  iBcfbcbcrung  bc^  (Sactenbauci  in  ben  JC.  %n-£up. 
©taaten,  tbeiliS  aus  ber  2tilgcm.  ®acten:3eitung,  I)ccauSgcgcbcn 
pon  Dtto  unb  Sictcid),  cntlcbnt  finb. 

3inmcrtung  ber  mcbaction. 


(iJcOcuctt   bci    Sieaiu   >j>eiil;C    in    Golitba. 


mx.  47. 


ilS?cif;i'iifci%  &iii  *iS*  ^^ivvcmbn  tHllH* 


A'jf.  ;^a0r()(iiti)* 


S^i 


©cl)id)tc  cinc3  ©nrtncra. 


)ie  ffiiciic  jpfi  in  ihrc  SBinti'vscUc, 
Unb  nibt  nun  qut  im  uicl)li>i'vfiM-iUcn  ^au§ 
S3on  ciiu'3  (^iMiimcro  troiicn  ^Jciihcn  awi; 
©ie  bante  fid)  tio  fidin"  ?>iii(?r(lcUc 
ajon  tern,  n\i3  gUnciia  &ii:c  il}r  cjcfpenbct; 
SI)r  unmbcri'oUcv  ffiau  i(l  nun  volicnbct. 

9iid)t  fp  bcr  K>vvtncr;  —  rnjllcii  i|l  fein  StreBcn, 

25ie  9?u(k  faun  ibm  glova  nid)t  ucrlcil)n; 

Unb  ob  tie  Jpoltc  nil)t,  cv  foil  ffin  Jpaupt  crl)cben, 

©oil  [cine  A'vaft  a^^n,  ibvcn  Jlinbcin  wci[)n! 

Sn  feincni  2Bir!cn  Ifbt  cin  l}bhxci  SBiilten;  — 

©in  S^T-'infll)'-'"'  bcr  9Jafut  nuif?  fid;  fcin  glcip  cntfaKcn, 

9lidjt  gvc\?c(  tils.  —  ejdtt  fcA^nct  fcin  fficftrc&en, 
2Damit  fcin  SBivfcn  'iCnbcvn  tbcjicn  brinv^t; 
Qv  lnf;t  ben  tobtcii  Jeini  fidi  ncu  bclebcn, 
fiBenn  '.'Inbrer  ?}htb  nidU  imnier  wcibliviingt; 
aSanini?  Sn  ber  9?ntur  Ijnt  ev  ben  Sdial^  gcfunben: 
Qx  fammclt  ^djYC,  'Kntxe  5al;Icn  ©tunbcn. 

tlnb  in  bom  ?[nblid'  bU'ibcnbcr  Seitlofen, 
Grftarft  jiim  aBiutert'ompf  fein  tcbcnunmtt}, 
Unb  ob  bca  Jpevbfle^  (Stiinnc  fie  unitofen, 
t)h  fie  cntbldttern  bnrd;  bcr  Stiirme  2But^_,  — 
©ie  finb  it)m  3fn(5nif!,  baf)  bit  -ilriift  geblicbert 
SDer  giitiijcn  9^uur:  il)r  trciieo  aSaltcn,  Ciebcn. 

Unb  Jjlora,  2)u,  verlcil)  mtr  fcrner  Segeni 
£)u  J^crrliclje!  ber  niein  23criif  gcwcil}!: 
©ei  ©cbiil^cvin  anf  alien  tcbeneinH'ijen 
JDem  Sreucn,  ber  T^ix  treu  }^u  jeber  3eif. 
fRniy  fanft  nad;  S)eincn  wcl^IooUbMcbtcn  ?DcutK"' 
Sm  nadi|ien  Senj  fcl}u  wir  £)td}  ncuucrjiingt  erbluf)Crt. 
3 «. U.... 

SSemcrfungcn    auf    cincv   SEanbcrung   burd; 

ciniQc  ©dvtcii  (3cl)lciu'na,  a361)»iciie  unt) 

tci*  STbcrtaufifK 

pKitget^ciit  com  .^rn.  Caiibgcridjtsraif)  fflriidner  ju  SJawitfi^.) 
tSScfdjliiM 
®tc  58 enn caning   bcr  ^ciben   burd)   Steif= 
llnje  nimmt  ^t.  ©drtUr  j^vav  vor5U36recife  in  ,ber 


3cit  »on  bcr  SJIitte  bc§  gjlonnts  Suli  b'lS  2fu5.qan.q5  3fu. 
gufl  »or,  cr  l)dlt  inbcg  biv^u  n6tl)i3cnfiill3  jebe  3eit  tm 
Sa^re  gccignct.  25ic  unter  ®(a5  qeljaltcncn  ©tedlin<}e 
erljaltcn  j^iindd}!!  eincn  Stnnb,  too  fie  oor  *aonncnflrat)5 
ten  gcfcbi'iljt  finb;  im  .fjcrbit  uievben  fie  nn  ben  gcnilcnt 
bc3  (^Ua?^aufcS  aufj^ftcllt,  bi3  '^(usgnn.qS  October  abcr 
ben  ©onncnflrablcn  cntjogcn;  fpater  unb  bi£>  (?nbc  ge= 
bruarS  gcnicficn  fie  bie  t>oUe  ©onne.  ?)iit  2fnfan.q  be§ 
9}Jonat  dMxi,  crbultcn  bic  (Stedlinge  bcinn  roicccr  wenig 
©onnc.  2?teicniiien  ©tedlinqc  vow  tl)ncn  aber,  n>eld)e 
SBadi'?tI)!im  jcijien,  roerbcn  a(lmiil)li(5  aufgcbedt  unb  jii 
C5nbc9Duirj  »crfc(?t;  bie  ubiigcn  aber,  foroic  bie  im  iSIonat 
gebruar  gcmad^ten  ©tecflinqe,  gclnngcn  2fu§c)anq§  Suli 
iux  S3crfcinin.q.  ?ln  Dfcnifdvmc'ldfit  ^r.  ©artier  feine 
^eibcn  ini  2Binter  yier  biy  fcd)y  ©rob  JRcaumur  j^ufom. 
men,  rodl)renb  bie  Sonncamdrme,  bci  allmdbli.cin- Sulaffung 
ton  I'ufr,  bi'o  jcbn  @rab  flciiicn  barf.  Sm  SSintcr  crljal^ 
ten  tif  .S)ciV,n  fo  'aid  aI-5  nioi^lid)  Sonne  unb  Siid}t. 

2d}  war  evfrcur,  bci  Spxn.  ©drtlcr  ben  9Jaditrag 
in  bem  ''PfIan,^cn='i5crjcidiui|Tc  bcy  ^rn.  .^'^^'Jl^  J""-  fur 
ba5  2dl)r  \HW,  foroic  fcin  ncucllcy  2jcrjcid)nig  bcr  3tau» 
ben  norjufiabcn,  ba  bcit^c  bie  .qrofjen  gortfd)ritte  ber  ^fian* 
jcn:(5ultur  bco  .^rn.  .S)aa.qe  bcfunben.  Sj^i-id^  fj„(.  ^u^, 
gcjcidnictc  6o(lcction'(5anuilicn  unb  Gricen!  unter  erftcrit 
bic  ais  fo  ubcraufi;irof!  gcpricfcne  SameUie  ,,Sricbricl) 
bcr  ©rofje"  (angcblid)  5V2  3i-'ll  im  3^lIrd)mc^Ter,  btil: 
rofi'uvctb,  gldn.^cnb,  oft  oran.i^cfarbcn  niiancirt  uvb  fa(t 
immcr  roeif)  gc|lrcift.  Sic  5al}lrcid)cn,  bidcn,  gtdn',ciibeii 
^roncnbldttcr  ;;u  5—6  ffcbenb,  »voran  bie  dutjcrn  nie^r 
ahS  2  3i.^ll  brcit  unb  an  bcr  Spiljc  von  bunflcrcr  '^;\ibc, 
oB  an  bcr  Safif);  {.'ameliia  Kings  royale  unb  bie  au-3 
Jj^apan  oon  ©iebolb  im  3'i^i'  1833  ein'gcfiiljrtc  Camellia 
ocliroleuca,  von  gclblid)  flcifd^farbi;icm  ©runbe  mit  roci= 
fjcn  Strcifcn.  $I>on  Sviccn  warcn  ncu:  Erica  Dirksoniana, 
(iicromata,  diraaiata,  eximia,  nidularis,  radiata  disco- 
lor, nnuosa  unb  Wdmorca.  5Son  anbcrn  ''Pflanjen  fie^ 
Icn  Correa  nifa  unb  Miliincri,  Fuchsia  fiiigoiis,  Dyll- 
\vinia  glyciiiacfolia  unb  bic  in  (5'nglanb  fo  bclicbte,  jtrar 
nicbt  ncuc,  abcr  auf  bcm  Continent  cor  nid)t  langer  ^dt 
crfl  ein;icfu(}rtc  Meuz,iesia  coerulea  aly  ncu  unb  inters 
cffant  auf. 

23ct  3(nfd)affung  bcr  X-iciben  Mcibt  c5  nod)  imnicr 
fcf)r  ju  bcbaucrn,  baf;  in  grof;cren  ^Ln-rjcicbnilTcn  bic  ©v« 
nouDmen  berfclbcn  fclilen,  ba  cine  'irnjai}!  Sricen  uon  vtX' 
fd^icbencn  23otanifcrn,  wie  a; Ij unb  erg,  Sinnc,  22enba 


371 

Uiib,  Sobbi(?c§,  :jrnbrc^t)§,  9^oifctte,  5rtfon, 
©nli^ibitn),  GurtiS,  Zee,  ©prcngel,  fiinf  ii.  f.  w. 
bcjiinimt  roovbcn  iff.  2Cic  iincrUitllicl)  t>ic»  Jiir  vidjtiiicii 
^■vfcmum.q  bcr  Jbfiton  ifl,  ()'it  ber  l)oclnH-vbicnte  .f)v.  ^of= 
iinb  SOicb'icinaUSiatb  Jtrepfiig  ju  2)rc?bcn  bci  5peraug= 
(labe  bfy  5ScrxcicI;nifTcg  bev  in  fctncm  ©avtcii  citltiuirti-n 
(ycwdd)fc  wplii  flcfuMt,  bicffmevforbcvnifj  biilicv  ba  "iiuU 
fubvung  nidjt'  niiv  fcitier  >^citcn,  fctibcrn  end)  bcv  ubviqcii 
^^fIonJcn  cntfpvodicn ;  bcnn  nuv  babiird)  Eann  bcr  ^liiifcr 
bnfur  bcumlivt  wcrben,  cine  ^'•flanjc  j^roci  bio  brci  5}uil 
iintcr  yi:vfd)tcbcncn  'DJanicn  anjufd^affcn.  (55  Wiivc  biibcr 
jn  wnnifcbcn,  baf ,  ba  mid)  ba5  ®cfd}lcd)t  bcr  ^cibcn  in 
ncucvcr  3cit  cincn  nidU  iinbcbcutcnbcn  3uuMd)g  evl)altcn 
l)at,  bag  and)  fiir  biefco  ®cfd)Icd)t  cin  ^^Jicnogvapl) ,  wic 
fiir  (JamcUicn  bcv  '2(bbe  JBcrli-fc,  fluftrdtc. 

2Jon  Cicbiverba  ful;rte  mid;  nicin  2Bcg  niul)  bcm 
©tdbtcbcn  g^Iartliffa  in  bcr  :pvcufiifd;cn  Sbcvkuifilj. 
^icv  untcvbdit  bcv  3(pctbcfcv  ^v.  «Kolbe  nid)t  nuv  cine 
l)ubfcbe  ©ammlung  cvotifdjcv  ©ca\icbfc,  fontcvn  ami)  cine 
gvotlc  3fnjabl  bcv'bcilcn  ^ctaubcngovdcbfe ,  wic  cine  ganj 
vov5iiglid;e  ©ammlung  bcv  ncucflcn  iint  fd)6n(tcn  ©covgii 
ncn.  3d)  fat)  bii'i^  boy  fcbbne  Pelargouittm  habrantliiiiu, 
bic  fd)6nc,  nocl)  nciie  Verbena  Twecliana,  ►Sollya  liete- 
ro|)liylhi  mit  ibtcn  nicblidjen,  bellbUnicn  ffllinncn,  ftnvie 
anbci'c  vcd)t  javtc  Sicvjlvdiicbcv  bh'ibcn  iinb  bctaucvte  nuv, 
ba^  fcine  ©covgincn^glov  tin  ben  cvften  Sagcn  bed  '^(u^ 
gup)  nod)  fo  U'I)V  juvitcf  u^n-.  5Qur  baS  anbaltcnt  fd)lccl)re 
SCcttcv  iH'vmod)te  micb  von  cincm  S3cfud)e  be§  oon  {)iex 
jwei  gjleilcn  entfcvntcn  ©avtcnS  },n  ©cbonbvunn  unb 
bc§  @avtcn5  bci^  befanntcu  2luvifcl  ^  Gultii'rttcuvg  >^cvvn 
^aufnuinn  9)tauvcv,  in  bcm  bann  nod)  cine9)Jcilc  cnt(e> 
genen  ©ovlilj  nbjul)altcn,  ba  id),  ben  eiiigcjogcncii 
g?adivid)tcn  ju  Solgc,  niir  mand)cS  Sntcrcffante  von  bein 
^ufcntt)alte  tn  biefcn  ©avten  4>evfpvcd)en  buvfte. 


95efd;rcibun3  \d)bnUui)cnUt  ^vrar^onien*  *0 

1*  c  1  a  r  g  0  n  i  11  in    c  o  in  ji  s  o  n. 

evj^eugnif!  luMn  3abvc  1828,  any  ^vn.  53^1  v!'§  duU 
tuv,  cntfpvungcn  auo  ©amen  uon  I'el.  Schreiber.siamiin, 
mittclfi  Seflaubuug  von  Pel.  melaloplnmi. 

Sic  langgc|licltcn  ubcvl;dngcnbcn  2^olbcn  finb  4— 
5blumig.  T)ic  ct\vai->  gvoficn,  fdMmmcvnbcn  unb  fcbiUcvnbcn 
JBlununfvonen  ftnb  fall  juu-ifavbig;  bic  obcvcn  fcbv  un^ 
glcicbfcitigcn,  Dcvfcbvt  cifovmigcn  23Uinicnbldttcv  gcben  oom 
"mittlcvcn  vc'^.'^nrotben  ®vunbc  gcgcn  ben  9fanb  hin  uv5 
fcbonfie  S!acfvo"t()  obcv  in  cincn  biluivten  ^Puvpuv  iibev,  finb 
am  i)?agcl  inrodvta  faji  unnfi,  obcv  bom  3la.acl  fcl)v  avtig 
faccttivt,  bunfcl  bcmatclt  unb  fcl)v  void),  mcilT  an'ir,  auS; 
rodvtS  gabcltbcilig  gcpvidn-lt,  am  Sfanbe  iibcvaud  fcin, 
jcbod)  mcvflid)  gcfanmt.  2}ie  3  nntcvn,  oovmdvty  gevid)= 
tctcn  S3lumcnbldttcv  finb  fa(l  feilfovmig,  an  bcr  Spilje  faft 
abgcftuljt,  fd)immevnb  vofenvotb ,  gvunbrodvty  fid  blaffev, 
fdiwad)  ge(lvid)clt,  unb  wie  bic  obcvcn  fcin  puvpurfavbcn 
gefaumt. 

Sn  bicfcr  Broittcrart  ij!  e§  unmoglid)  btc  gIcid)formigc 
einroirfung    bcibcv   eitevn    ju   vtvfennen.      3ngbcfonbcre 

*)  Mug  Stlier  unb  Srottinnid:  ffttui Tittsa  son ^ctargonicn 
teut(^en  Ucfptung^. 


372 

fiaben  bte  SBfdttcr  buvcl)  bie  giivivfung  beS  SSatevS  i^vc 
einfcbnitte  i^cvlovcn,  bie?OJuttev  bingcgcn  t)at  in  bcvgavbe 
bcr  23lumen  ibve  Ucbcvmad)t  bcl)anptct. 

Pelargonium   pol ygrammon. 

(5in  ^vobuct  aivi  Spcxxn  ^liev'g  Gultuv  uom  Sa^^te 
1828,  au»  (camen  uon  Pel.  couforme  buvd)  fficildubung 
mit  Pel.  idioii. 

Sic  altcvnivcnben,  nid)t  fef)r  langge(|ieUcn  ©olbcn 
finb  3 — 4blumig.  Sie  etumS  me{)v  al^  mittclgvo^c  JShu 
mcnfvonc  i|l  tviditcvfovmig,  gcfcbinbelt;  bic  obcvcn,  fc()t 
bvcitcn,  fa)!  fvei^vunbcn,  ficb  wcit  bcbecfenben,  etum^  gc: 
fcbwungcncn ,  gvunb;  unb  inwdvtd  au?gcfcb\veiftrgeflufjtcn 
S5lumcnbldttcv  finb  mit  '2(u5nabme  be5  9?agcl5  ganj  unb 
unb  febr  gcbvdngt  biy  an  ben  9?anb  ubevjeidmet  unb  fo 
UH'it  jcvfloffcn  bemafcit,  bafi  man  faum  ben  febr  bla6rotl)en 
Slaub  bcmcvft;  bic  nntcvn  231umcnbldttcr  finb  fa|l  weifi, 
nuv  febr  wenig  r6tl)lid)  fdjimnunnb,  unb  fa|T  ganj  unvcc 
gclmagig  mit  2—3  obcv  mcbvcven,  balb  mebr  balb  minbet 
fid)tbavcn,  fcl)r  fuvjcn,  purpuvncn  ©tvidielc^en  bcjeid)nct. 

Pelargonium  m el  a n o p h t h a  1  m o n. 

Gin  G'vjcu.gnig  au^  bcr  Gultur  be§  .^evvn  Garl  SSau: 
mann,  i>oni  3al)vc  1828,  cntfpvungcn  au§  (ganicn  von 
Pel.  iiivoliicratum  maximum  Sw.  buvd)  ^olleneimvivfung 
»on  l*el.  rubescens. 

Sic  langgcfiicltcn  iibcvbdngenbcn  Solben  finb  4.-  biS 
7blumig.  Sic  23luincnfvonc  ijl  fcbv  grofi ,  tviditcvfovmig, 
nid)t  voUig  gcbffnet;  bie  obcvcn,  fcbv  unglcid)fciri<icn,  in-- 
wdvty  fait  g'evabe  abgefdinittencn  S3iumcnbldttcv  finb  I'/a 
Soil  lang,  1  3oU  bvcit,  fdiou  lilafavbig,  gvunfwdvtg  wei§ 
cingcfcilf,  etn\i5  obcv  bcv  t^Jcitte  faft  vunb,  unb  fcbv  bun: 
fcl,  bcinahc  pfaucnaugici  bcmatclt,  fctt>udvti3  abcr  nut  fcl)r 
fparlid)  )5c)trtd)cit;  bic  untcvcn,  iHn-u\ivt5  fcbv  bvcitcn,  unb 
bat)cv  fa|l  fpatbdfbvmigcn,  gcfdjinbcltcn,  unb  uovrodvt^  gc« 
ftvfcften  Stumcnbldttcv  finb  nuv  cttvaS  blaffev  lila  aly  bic 
obcvcn,  nbcvaud  fcl)ivad),  i>cvivafd)cn,  i.nb  atfo  faum  merf» 
lid)  gcjlvid)elt. 

Ucbcf  6u(tiir  bcv  lluxifet 

CSom  Jpen-n  gc.  ».  ®  a  dj  r  6  b  e  n  ju  Qireupcn.) 
(Scfitlup.) 

2Bay  nun  bie  U  ebevn^intcrung  bev  "Kntiiel 
bctvifft,  fo  babe  id)  bvci  inn-fabvungdavtcn,  bic  feit  8  Sa^» 
vcn  cincn  gleid)  gutcn  Ci'vfolg  gebabt  baben. 

1)  93ian  gvabt  bie  3:bp'fc  bid  iibev  ben  Sianb  in  bic 
fvcie  (£vbe,  unb  fo  wic  bie  ftavf|lcn  gvofic  ciutveten,  wcr^ 
ben  fie  mit  btivvcn ,  tvocfncn  iiiaumbtattcvn  jum  Sd)u^  , 
ibvev  2Buvjetn  bcbccft.  <2ctltc  u'dbi'fiib  bey  2Bintevd  gc: 
liubc  SBittcvung  eintvctcn,  fo  miiffen  bie  a31dttev  gcliiftet 
wcvben.  —  3"  '^Infang  bed  9)ionat  9rtdvj,  obcv  fiiibcr, 
wcnn  cd  bic  23ittcvung  gcflattct,  wcxi^cn  bie  S3ldttcv  ab= 
gclefcn,  bie  SSopfc  l)evauygtnommcn  unb  unter  SDbbadj 
gcftcUt. 

2)  gPvan  gvdbt  im  ©avten  cin  I'/i  Suf?  ti'l'c»  8p*. 
lion  bev  Kangc  unb  ffivcite,  t^af;  man  glaubt,  fcine  '^(uvifct. 
tbpfe  l)incin  brinacn  ju  tbnncn.  Sicfed  'iod)  wivb  auf 
alien  vicv  Scitcn  mit  Svcttcvn  gut  vcnvabvt  unt}  bavanf 
fommt  cine  bvcttevne  Secfc,  bie  man  offnen  unb  vtcvfd)lic= 
pen  fann.    Sicfcr  jlailen  wirb  fo  weit  mit  (Srbe,  wcld)e 


373 


374 

(\nt  bli'ibcf,  itnb  n\d)t  frifd)  wndifl;  foluilb  man  biffe 
SDtnploiiic  an  ber  ^Pflani^c  roabinimmt,  ninimt  man  bie 
^Pflanjc  ou§  ber  (Svbe,  fcljncibct  bic  I)oI)(c  ediaftroiirjcf, 
fo  >vfit  fie  bffcl)dbii-(t  ift,  qan^  rocq,  aud)  rocnn  nur  rce; 
niq  aBiir^cIn  blcibcn  foUtcn ,  iinb  fctu  bann  bic  ^Pflanie 
wii'bcr  cin.  —  JBcfallt  bcr  9io(t  ben  Sdiaft,  fo  j^ciflt  cr 
cine  buntle  oft  fd)unn-,5c  Jarbc;  bann  nimmt  man  cin 
fcinci.'  fd)malc»  93cffTcr,  fdincibet  aiW  anqcaaniicncn  a;i)ciU-, 
bia  man  lantcr  fvifd)cs5  S'f'fd;  l)at,  bcl}ut!'am  Ijiniucg  unb 
fuUt  bicfe  2Bunbe  ebcnfaUS-mit  feincr  Areibe  au^. 


jur  ^dlftc  mif  ^(ufifanb  vcrmifdit  roirb,  (\cfii\lt,  ba(!  bic 

aiopfc    biy   an    ben    9ianb    cin.icjiiabcn    uhtDcii    fonncn. 

^icr  n)irb   ben  ^Pfl'i'V^f"   bci  .qutcr  2Bittcnin;i  ^uft  .qcqc= 

ben,  unb  bci  flrcnqcv  aBittcvun'q  »uirb  bcr  JUificn  iicrfd)lof= 

fen.     9tad;    einqetretencn   batten    gioffen  UMif   bic   Decfc 

niit  (eid;tem  etrobbiinqer,  and)   mit   bi'inen  23aumb(dttcin 

bebccft.  —  2Benn  usibrenb  bey  2Bintery  jiclinbe  ^itteruiii] 

cintreten  fellte,  founrb  bic  a3ebectun;itt)ei[ivcifeabi]enonimen 

unb   ben    •'Pflan^-n    etivaci    I'uft    qejieben.     3m    S''"bial)r, 

!ttnfan.ii-'   bci'  5}JiMiatii  9Jidv,   i^bev   aud)  fpdter,  fo  wie  co 

bic  SlLMttcrunq  cjellattef,  wirb  bic  ©ebcrfunq  abqenommcn, 

bic   ^i^flan^'n   nacb   unb   nacb   an   bic   8uft   ()cwbl;nt,  i\nt) 

bann  auf  bic  (StclKiqc  qeflellt.  — 

3)  2^ie  :r*urdnvinterun;i  in  cinem  Simmer.  Jm  .^crbflc, 

ivcnn   (i-   einiqc   fldrferc   ^roffe    i^'tban   Ijat ,    werben   bic 

Sopfe  in  cin  unqebei^teS  dimmer,  nu'ldu'^^  )vo  m6j}lid)  bie 

gcn|fer  iicjien  ?Oiitta;i  bat,  qebradjt,  enfu'cber  auf  cine  barin 

on.qebracbtc  ^ctellaqc,   eber   auf  ben  23oben  (icllcUt.     .^'i*^'" 

nuifj   man   fie   bcr  lii'ficrn   SBitterunq    gemd^   bebanbeln; 

bci  j-ielinber  SBitterunq  qiebt  man   ibnen  iJuft  burd;  £)eff: 

nunq  bcr  Senfter,  unb  wenn  es  auftbaut,   unb  bic  ''Pflan. 

jcn  troden  finb,  werben  fie  fri'ibc  fparfam  befeuebtet,  oud) 

rcid)lidicr,  wenn  ba5  qelinbe  23ettcr  anbalt.  —  ©egen  bay 

griibjabr   tverC'en   bie'''}MlaiVien   be,qo|Ten,   u>enn  fic'trocfen 

finb,  unb  man  barf  cy  ibnen   bann   nicbt   m   2uft  fcl)len 

laffcn.  —  3u  '.'Cnfanq   beg  il3ionaty  'I'JIar^   jeigf  bic  'iimU 

Ul,  bafi  fie   wieber  in  bay  grcic  wiU.     3ci>t  reiniqt  man 

bic  ^'^flanjen   von    alien  gefaulten    unb   qelb  qca^orbenen 

23latteni,  bann  nimmt  man  bebutfam  oben  au^  ben  5£6pfcn 

etwa5  erbe,   unb   fiiUt  biefelben  mit  frifdicr  ©rbc  bie;  an 

bit   untern  23ldtter   ber  ''Pfl^m.^c   nneber  an.     9?acb  bicfer 

"Mvbcit  fommcn    fie   in    baa    gveic    unter    cine   S5cbacbun,q, 

wo   moqlidi    fo,   bafs   fie  vov   ben    rauben   SJJorgcn-    utib 

2Ibcnbnjinben   gefdiuljt  finb.  —  .fticr  blciben  fie  14  Xai]t 

lang  fleben  unb  bann  fommen   fie   auf  bic  SteUagc  .qan,^ 

in  bay  greie.     Gy  ill  notbiq,  fo   lanqe  nod;  falte  '!)Jad)te 

unb  grojlc  jn  cnvarten  finb,  bay  Segicfjen  V)orjunc(;mcn, 

£l}c  bie  Sonne  fie  befcbeinen  fann. 

Xiic  33lutbe,5eit  ber  "^lurifel  i)!  ber^DIonat  ^pril;  man 

muj!   ftc   bann   im   Scbatten   balten  iin'o  fie  wal)renb  ber 

JBliitbe  gegcn  9iegen  fd)iifrcn,  ivelcber  bcr  251ume  fdjabet.  . .       ,,  ,    .-  -  ,    .„  , 

yiad)  ber  S3lutbe   ffellc   man   fie   uneber  g-anj    hvi   grcic         ',«  Scbaflorber-iVUuer  unb  Vio  '??u'nfcben=Siing=^ult.-'cr! 

Jn  crilerer  93iifcbung  wax  bic  ffilumc  febr  gro§  unb 
bauate  lange,  unb  bie  s'ibleqer  umren  febr  frdftig;  in  bcr 
jweiten  "iiiiifd^ning  blicb  bicS5lumc  fleincr  unb  bic  ■JIblcgci: 
fel)r  fcbuMd). 

Sim  einer  anbeni  9?e[fc  9h'.  fi4  fbie  Jtiun^cidicn 
tt}un  nid'ty  ^ur  Sadjc )  gab  ,t)r.  53  u  U  m  a  n  n  cinem  Senfcr: 

2  3'licile  .9)eibeerbe;  1  S?h(.  Jlubmifierbc, 
unb  bic  9JeIfc  blubte  grop  unb  trieb  9  ftarfc  Senf'cr;  unb 
bem  jivH'iten  gab  er: 

'i  iticferuMlberbc,    ','2   gutc   Wartcncrbc,   2  Soffcl  I'oH 
Sanb,  r/il^ff!.  Sdiaaftungcrbe  unb  1  ?ffl.  .Rubmiflerbe, 
unb  bie  ')}lclU'  unid)y  febr  groj5  unb  befam  3  Senfer. 

2Bai"  unfere  ^lerrcn  9h'lfeni|fen  von  bicfer  ©rbmU 
fdning  baltcn  werben,  bief)  liegt  aufjcr  bem  3>verfc  biefcS 
■JIuffa(H'?,  ber  ftd>  u'cbcr  in  03hitbmaf!ungen,  nodi  in  cine 
Jlritif  einlajTen  umU.  'Dhtr  bao  UMrb  nod)  bemerft,  bag 
C'j  mir  I'cineywcg-y  unbennifU  ift,  roie  fcbon  fn'iber  anbere 
^crrcn  9lclEcni|icn  glcidpfaUa  a5crfud;c  mit  (irbniifcljung 


T>tn  Cefern  ber  23(umen^eitung,  n)eld)c  5?clfcnfr<unbc 
finb,  UMrb  eel  «ieUcid)t  intereffant  fein  ^u  Dcrnebmen,  bag 
i^r.  ©uUmann  in  Jllattau  in  25obmcn,  raeldjcr  fd) 
iibcrbaupt  ber  9{elt'enjud)t  mit  vielcm  (rifer  UMbmet,  feit 
mebreren  ^k^bi^cn  anbaltenb  $yerfiid)f  in  ber  Grbmifcbung 
qemad)t  \)(\X,  um  fur  bie  9]elfen  nidit  b(o§  im  '^Ugcmcincn, 
fonbern  oud)  fi'ir  bic  cinjclnen  in  2Bnd)5  unb  garbc  febr 
empfinbltd)cn  Sorten,  cine  ©rbe  ju  berciten,  in  '.•Deld)er  bie 
©tocfc  nid)t  bloy  iippig  umd)fen,  im'cIc  SiermcbrungS^ttieige 
anfeljcn ,  fonbern  in  uield)er  and)  bic  ©lumen  fel;r  gro^ 
»i:rben,  unb  and)  Idnger  w\t  geu'obnlid)  bliiben. 

2^a  berfelbc,  nad)  brieflicher  93iittbeiUing,  inbef;  gc: 
fonncn  i(l,  bay  ©rgcbnif;  feincr  forgfaltigen  SJcrfudie  ben 
9JeIfenfreunben  bcmndd)|i  in  cinem  befonbern  23ud}eld)en 
uorjulegcn,  unb  ba  er  fd)on  von  biefem  .^erbllc  an  ben 
9Jc[fen;'2Ibne()mern  aud)  jugleid)  iibcr  bic  (Irbmifdiung  cinige 
9?otij  beifi'igen  wirb;  fo  begnugt  man  ficb  bcrmal  bIo5 
«on  %  'Dh[fcn=©ortcn  bie  SDiifcbung  an.^ufubren ,  bauptfdd): 
lid)  niehr  um  yjclfcnfrcunbcn  cine  vorldufige  ,Renntnig  oon 
ber  (£ad)e  mit^utbeilen. 

.^r.  JBuUmanu  pfl'Ul^tc  ndmlid)  von  feincr  Armlnia 
(469),  ciner  weifjen  neufpanifd)en  Stricbblumc  mit  bun. 
teliMolct  unb  Jliunbblatt,  einen  Senfer  in: 

V»  2Balberbe  auy  cinem  Urbud^cnraalbc ;  Vi  auygeruf)te 
©artenerbe^  '/^  lub^93iiil=(grbe;  '/»  rcincn  gluffanb; 
unb  ben  anbern  Scnter  in : 

/,  obigcr  53udicn=S[Balb--@rbc;  'A  ®i«tcncrbc ;  VsSiinb; 


en   einen   ctivay    fd)attigen  Drt,  ivo  %\)<x\\  unb  3iegen  fie 
ungebinbcrf  treffen  fonncn. 

G3en)6bnlid)e  .Rran f [)eit en  bcr  2(urifcl,  an  tt>eld;cn 
\>\i\t  ^iVlanjen  vcrloren  gcben,  finb: 

1)  bic  fcuditc  gaulnijj.  Sicfc  trifft  vor.^^uglicf) 
bic  dufjern  %\)i\{t  ber  '-Pflan.ic,  gel)t  bi5  an  bic  4ierj= 
btdtter  unb  cy  venvanbelt  fid)  'Me§  in  einen  Icun: 
nen  ffirei.  ©obalb  man  biefcy  bemerft,  nimmt  man  bic 
^flaiuc  auf'  ber  (?rbe,  nMfd)t  ben  t2d;aft  mit  cinem  2ap; 
pen  ober  ciner  feincn  S3urfre  ab,  beftrcuet  bie  (^jegenb,  >vo 
ficb  bic  gdulnifj  gc^eigt  b'lt,  mit  flar  geriebener  jtrcibc, 
unb  pflan^t  bann  bie  '.ICurifel  uneber  troden  cin. 

2)  J<ic  troden  c  gdulnif?.  gic  jcigt  fid)  oB 
ein  rofffarbiger,  trodener  ober  audi  mdf;ig  feucbtcr  ®faub, 
bcr  fid)  an  bem  Sdiaftc  ber  ^'^flanje  jcigt.  Teftcn'  fin> 
bet  man  aucb  biefen  .'•Ifoff  im  ^nncrn  beei  Scbaftcy,  unb 
bic  4^'ii!pt>vur',el  wirb  baturdi  nad)  unb  nacb  bobl.  — 
£)ic  *])flan3e  jeigt  bic  ^ranH;eit  baburd)  an,  bag  fie  nid;t 


373 

fur  i()ve  9?clfcn  gemncl)t  l^rtbcn.  Slamentlidt)  1(1  mtv  bicf 
«on  bcm  ocrllprbnicn  ^rii.  9?autenbacl)  bcfannt,  wcld)er 
nicM  blof,  iH-i  ben  eenfcni ,  fcnbcrii  nud;  fduMi  bcim 
gacn  teg  i2aracn§  tcifdiicbcne  intevcffiinte  5l5or|udH'  qc= 
nuid^t  bat,  iinb  untcr  anbevn  fur  biefen  bic  «f;)eiticcvbc  aly 
t-ie  bcfu  cifanntc.  2Bn5  cr  niir  iibri(]cn6  bicviibcr  gcfdinc! 
ben  hat,  (tcht  mir  nid)t  ?,u  jii  iier6ffcntlid)cn;  ot)iu'  3»tici= 
fcl  ivcrCon  fc-iiic  4)intcvUMK'iu'n  fcine  gcivi^  U'l}r  intctclTnn: 
ten  l-Iumiftifd}cn  %ui\diie  ben  ffilumciifreunbcii  nid}t  vor= 
cml)a!t.«.  ,        ,  V  . 

ajiJviim  id)  abcr  cicrabe  non  bcr  yjcltcnjudit  K.  bes 
4jrn.  S3ultmann  in 'bet  Slumcn=3eitun9  fprcd}c,  bicfj 
hat  feinen  ©vunb  bavin,  bag  id;  bcnfelbcn  burd)  iMcljal)= 
tiiu  Saitfdifjcfdidftc  inib  Gorrcfvonbcnj  al5  cinen  burcb= 
aug  rcblid)cn  DJiann  fenncn  cidevnt  \)abc.  Sag  man 
abrr  and)  mit  anbevn  ibcvven  9Jcifcniften,  ^.  fS.  niit  >5)vn. 
•2lqti)e,  .fevn.  ©vimm  in  ©otba,  ^;)vn.  eehctatr  i\ig= 
ler,  iovn".  ^>cftfch-ctaiv  JKotbbarb,  Spxn.  ^ofgdvtner 
SBclj°nnb  anbevn  mit  bem  u  oil  ft  en  afertrauen  ®c= 
fdjafte  maduni  fann,  bieg  i|l  ldn()lt  bcfannt,  iinb  c3  inave 
ten  mir  anmaficnb,  wcnn  id),  bci  meiner  befd)vdnftcn  er= 
ffll;run,q,  mir  besljalb  lobsnbe  (Sm:pfel)lun,q  evlaubcn  \uoUte. 

gjiiind^cn.  C^oii ben.} 

S3    a    r    i    £    t    d    t    e    n. 

Cuttid).  ®ie  Jtcnigl.  ©artcnbau^Scfctlfdjaft  ju  Cuttic^  cvoffs 
tttU  am  17.  Sunt  b.  3.  ifite  jircitc  bice.iaf)d9C  ^flnnjtnaugs 
jletlung  mit  cinct  offcntlirfjcn  ©i^ung,  in  wclctjci-  .^crc  SSotten 
(inen  ffioctrag  ubcx  ©artcnbau  u:ib  ^  f)ito  fop  f)ie  t)iclt. 

Sic  3at)l  bcr  bci  bicfcc  JCutjlcUung  gcgcinrartigcn  ^ftanjcn  be: 
trug  1002,  U'eld)e  »cn  1«7  Sfecitncljmcrn  aiilgcflcUt  rvovien  maten. 
SBic  in  bcr  grufiiabr^=2tu«flcltung  bic  SamcUicn,  fo  nafcmcn  bicsmat 
tie  ijiilafijpnicn  ben  evflcn  ffiang  cin. 

^\vc'.\  ^ifianjcn  Wiircn  jur  SScreerbung  urn  ben  ^xtii,  TOcIdjcr 
fiir  bie  neucfic  cingcfui)rte  ^flanje  bc|limmt  worbcn  voav, 
auegcfteUt  >rovbcn,  namlidj:  Gloxinia  discolor,  noc^  in  Englanb 
unbcfannt,  Siphocampyliis  bicolor,  Statice  arborca,  Ardisia  Iiy- 
Bicnandra,  Clematis  floiida,  Fraucoa  striala,  Euiiliorbia  adcuo- 
phora  fol.  variegatis,  Calautlie  bicolor,  Linaria  tristis,  Tomiie- 
rortia  foetidissima,  Clintonia  pulcliclla,  unb  bcS  ^rcifcS  iriirbig 
irurbc  eitannt  Illiodaiito  Wanglesii,  einc  bcr  licblidjflcn  3m; 
mortcUcn,  bit  man  fcljcn  Jann  5  il)rc  prad)tigcn  rott)cn  unb  wcipcn, 
fcibcntjaavigen  S^Mcn  crrcgten  bic  allgcmcine  SScirunbcrung.  »;@ic 
war  t5on  ^crrn   gjjc  cl;  clyn  c£   aui  ©ent  jur  3tu6ficUung  cin3{i 

fanbt  (vocbcn. 

©a«  ffilumcnfcfl  in  ©cnjano.  35a5  am  25.  Siwi  b.  3. 
{n  ©cnjano  (3talitn)  gcfcicrte  bcnif)mtc  ffilumcnfcjl  wurbc  mit 
Eincm  ^fcrbcrcnncn  ci-offnct.  Kad)  Sifdjc  bcgann  bic  Mu6fd)muching 
bcr  ©tra^cn  mit  ffilumcn.  3irei  Strapcn,  wcldjc  cincn  mJpigen 
S«rg  I)inanfui)vcn,  finb  babci  bcr  ©cgcnftanb  bcr  grcptcn  ©ovgfalt, 
unb  in  nscnig  ©timbcn  ficlit  man  auf  bicfcn  cincn  Scppid)  au^gc; 
brcitet,  ber  avi  nidjts  al6  SSlutljcn  bcflci)t  unb  »cm  fcinflcn  &(: 
fdjmude  in  btr  23al}i  bcr  garbcn  jcugt;  ^CvabcStcn  unb  cin  formlis 
d)c&  SCiofaiCpflaflti-  finb  von  Sliimcn  gcbiibct,  iingtf.ilir  in  bcr  :!i;i-t, 
ivic  untcr  ben  Caiibcn  in  g^tariciTbuvg  an  cintm  fd)6ncn  ©onntagc 
im  Sommer,  abcr  met  rcidjcr  an  iSliitljcni  baS  portrait  bcii  ''Pab.- 
|lc6,  bie  iffigppcn  bcr  JCarbinalc   unb  rcrWuntjC"':  ^tamcnt^^iu^c,  al 


376 

leg  von  S5tumen   gcbiibct,  itcdjfctn  mit  attcgorifdjcn  Smbtcmcn,  unb 
bie  auffleigcnbe   JRidjtung  bcr  ©trape  erlcidjtcrt  ben  Ucberblict  unb 
crtcbt   ben  3ici;   bcS   ©emalbca.     aCJ!)rcnb  bie   cine  ©trapc  iuvd) 
cine   fcriiid)   gcfd)miicftc  JiUrdje  gcfcl;lc|Tcn  anvb,  bcgrtnjt  bie  aiibcre 
cin  »cn  Saub  unb  SBlumcn  auf  bai  tunftlid)(lc   crbauter  2(ltat  mit 
eincm  grupcn  itrucifir,  umgcbcn  »on  uiclcn  SBadjsfcrjcn   auf  fdjwo 
ren   filbcvncn  Scudjtcin.    SUdj  bcm  3tue  ^OZaria  beginnt  bic  fcftlid)e 
^rojcfTion  unb  flcigt  auS  bcr  .Sirdjc  bie  cine  (Strape   (icvab,  um  fid> 
bic  anbcrc  l;inauf  jum  2Cltare  ju  begcbcn;  fie  bctritt  jucr|^  ben  fcjls 
lid;cn  SBlumenteppid),  auf  n)eld)cn  big  baljin  Dticmanb  gcijcn  burfte. 
gcicvlid)  !iingcn   nun   bic  (Sefangc  bcr  ©ciftlidjfcit  unb  mifdjen  fic^i 
mit  ben   ©lectcntlangcn   unb  bcm   fcrncn  Sonc  bcr  Drgcl,  bii5  bet 
3ug  fid)  bem  3fltare   nal;t.    ©rope  ^irojcfTionefabncn  reerbcn  gctra» 
gen,  geibtne  unb  filbcrnc  Jticujc  ragcn  in  bic  £uft,  bcr  rcidjc  Drnat 
bcr  ©cifllidjen  unb  bic  eOJcngc  bcr  ucr  iljncn   gctragcncn  Jtcrjcn  er< 
l)cl)en  ben  Sinbruct,  n)cld)cr  in   bem  JCugcnblictc   fcincn   ©lanjpunft 
erfialt,  »cnn  ber  3ug  bcim  Jtltace   angc!ommcn  ijl,  bic  SJIunftranj 
erf)obcn  reirb,  unb  aUcS  Sol!  nicbcrfnict  auf  biefen  asiumcntcppitl), 
unb  auf  ©ottcS  lounberbar  licblidjcn  (Sd)6pfungcn  bingeaoflen  f«'n« 
JtUmac^t   anbctct.     Ucbcr  bie   ©tabt   binwcg   fal)   id)  bie  (Sonne  in 
bicfcm  Xugcnblide  fid)  mit  q)urpurglutl)cn  in  bag  COfcer  fcnfcn,  unb 
com  ©dbc   if)rcr  Ic^tcn  ©tiabUn   glanjtcn   bie  ©cfic^tcr  ber  from, 
men  !niccnbcn  50icngc,  unb  bie  mit  Slumen  bcbccttcn  -?)aufer  ftra?)l» 
ten  im    boppelten  ©lanjc,   »on  ben  ©trafjicn  bcr  (Sonne,  ircli^e  fic^j 
in  bcm  5S!ccrc   ber  buiitcn  garbcn   Bcrlorcn,  erleud)tet.    entjiidtB 
unb  SSiibrung  fprad)  fid)  in  jcbem  23licfe  aui. 

®cr  Jardln  des  Plantes  }U  ^atii  crforbcrt  fiir  nhSf* 
jlcS  3<il)r  cine  (Summe  uon  472,350  gr.  jur  Untcrfjaltung.  Die 
Bortefungcn  bcr  babci  angcftcUtcn  ^Jrofcfforcn  werbcn  ron  ctwa 
1809  3ul)6rcrn  bcfudjt,  Bie  joologifdje  eammiung  cntl;icU  fdjon 
»or  5  Sabrcn  152,000  9Iummcin,  bdS  ^pcvtarium  330,000  ^ftanjcn, 
tie  grudjt;  unb  -gioljfammtung  4,500  Siummern,  bie  Olineralieiu 
fammUmg  60,000  SCummern.  SJtan  rcdjnct,  bafi  jafjrtid)  an  60,000 
©cgcnilanbe  Ijinjutommen.  S)ie  a5ibliott)c!  be|tc!)t  aui  etwa  30,000 
Scmbcn.  3u  ben  widjtigften  gebort  cine  (Sammlung  »cn  3cid)nun» 
gen,  irelc^e  fd)on  feit  mcljr  aI5  100  3af)ren,  con  eigcnb^  baju  g(« 
bilbeten  unb  bafiir  ongeitelltcn  931alcrn,  auf  SBclinpapicr  Dcrfertigt 
reorbcn,  jc^t  fdjon  aui  mcl)r  ali  6000  (Stuct  Driginaljeici^nungca 
beilcbt  unb  in  ben  franjofifdjen  natuvljiflovifrijcn  5Ser!cn  untcr  bem 
Stamen  Vclins,  nad)  ben  Stummern  titirt  inerben.  ®ie  ©ewac^S* 
(jaufer  unb  ajicnagerie  finb  befanntlid)  rcid;  on  lebcnben  5>ftanjca 
unb  Stfieren, 

C^urtcfum.-)  Sn  gans  Sub.-  imb  5torbamcri!a  fol!  nic^t 
cin  cinjige^  ipcibcpflanjdjcn  unb  in  bem  ganjen  ©ubamcrifa  !eine 
Sofc  wac^fcn.    C®o  flclit^  ircnig'^teng  gebrudt !) 


85  i  b  I  t  0  9  V  a  p  t)  t  f  d;  c     3^  o  t  i  j. 

9(nf  iin6ioiinfl. 

5Son  ben  SSerfjanblungcn  bcS  25crcin-3  jur  SBcforberung  bcS  (Sat» 
tcnbaucs  in  ben  ^.  ^reup.  (Staatcn  ii^  erfd)iencn,  bic  28.  Sicfcrung, 
gr.  4,  in  farbigem  Umfdjlagc  gcbcftet,  mit  2  3(bbilbungcn,  im  (Sclb|t« 
ccrlage  bcS  SBcrcinS.  ^rciS  2  i/?^.,  fU  l)abcn  burd)  bie  9ticoIaifc^» 
Sud)l)anblung  unb  burd)  ben  (Sccretair  bc6  2SereinS,  ^rn.  J^tica^* 
JRatb  Jjcnnidi  in  Scvlin. 


(acDiuttt   bn   aviiinu  Ji^cH^e   in   (SclUba. 


mx.  48. 


aScifsiMifci-,  &.Mt  1,  ^t'jcmOfi-  l^liH 


(jQem  ®tcpl)oi-3C3l.  5pof3attnfr  S;,:n.  S3cffc  ju  Slbenburg.) 

I)  ^iird)  ben   enmcn.     2Mife  Sicrmclirimgi'avt  ijt 
t)ie  natiivlicbitc  \m\  nllcn,   iinb   licfevt  in   bcr  9Jfgcl  fdi6= 
ncre  unb  h^frijici-c  (Svcmv^tavc ,   aU  man  buvd)  Stcctlinjic, 
SfHcgcr  :c.    cvlialt.  —  2)aei   gutc   ©ibcilicn   be»   gcfai'ten 
<Samcn§  l)angt  wn  beffcn  Dpiltomnicncv  JKcife  unb  JVcim- 
fdl^igtcit,  vcu  bcv  gecigncten  Saejcit  unb  vicljtigcv  '•Pflcgc 
ab.     ))}Uml}c  (camm  '(s-  S-  ^•'''■''i  (^nuiancn,   9iliobobcn= 
bron,  'itjiilcen,  Calmicn,  Di'itibfcn,  unb  anbcre  fcine  ®i'« 
fame)  ocrlicren  l\ilb  il)vc  Jtcinifraft  unb  uunbcn  bal}cv  am 
bcflcii   glcid)   nad>   bcr  Sicife   gcfdct.     'Jind;   ©amen   mit 
Ijartcr  JtcimI)uUe,  bie  fol)v.  langfam  ( mand^e  cr)t  nad)  1 — 2 
2af)ien)  fcimen,  (,5.  25.  Daphne,  l^am-ns,  llo*a,  Paco- 
nia,  Dictanmiis  u.  a.)  fact  man  bnlb  tuid)  bcr  9ieife  obcr 
bod)  im  ^erbjlc,    im  gaU  ("cUbe  Samcu  abcr  cinc3  wau 
men   Coh=   obcr  5}lif}bcct5   bcbiufcn   Cj-  23.  Caiiaa),  _  fa 
waitct  man  bamit  bti'  jum  gcbruav  obcr  diUv},.  —  ?Jicle 
©amen   biciben  2— fi  :Jal)r  unb  Idngcr  feimfdliig,    un-nn 
mm  fie  gut  in  ilircn  .f^uUen  bctval)rf,  unb  jumv  an  eincnt 
trocfnen,  wcbcr  ju  falfcn,    nod)   ju  warmcn  SDrte  (^  S. 
(lucurbitaccen,    ilcguminofen,    (5ructfcrcn).   —  dUd)   ben 
Grfal)vun9en  vieler  ®drtner  gcbcn  dltere  ©amen  fd}iud= 
dicre  ''PtlciiV^en ,   aber  nu't)r  gefiilUc  ffilumen   (j-  ®-  ^^in 
£cofo)cn  u)\t>  sBalfamtnen)  unb  nu'l)rerc  unb  befferc  grudjte 
(_j.  25.   uon  mcl)rcrfn  Cucuvbifaccenl.  —  Sjiele  auS  Sro= 
jjen:   unb   anbcrn   ferncn  Sdnbern  fommenbe,   beyglcidjen 
ftUe  unb  mandic  barifdmlige  ©amen  wcldjt  man  jiuun-  in 
irgcnb  cine  ©aure,  um  ba»  jteimen  ,!|U  beforbcvn.  ^sdjiucU 
ien  bie  altcn  ©amen  nad)  12— 2 1  Stunben  auf,  unb  ge= 
ten    beim   ^nHntiiienbriid'cn    bie   cingcfogcne    geudnigt'eit 
nid}t  wieber  iion  fid),  fo  barf  man  auf  guten  (Srfolg  boffcu; 
fpru^cn  fie  l)ingegen  bie  gcud^tigt'eit  ciivi ,  fo  finb  fie  i^cr= 
borben.   —  ©amen     oon    ®eTOdd)£iI)augpfIan jen 
fdet  man  in  ber  3icgcl  im  ?3J.ir^  unb  "^(pril;  am  friil)i|len 
bie  ber  boljartigen  ''J.>flan,^en,  biUiiit  bie  jungcn  Grcmplarc 
im  Jaufe  be-5  ©omincro  ftarl:  genug   jur  :i>iird)nMntevung 
aerben.  —  ^'ie  ©amentovfe  niuiKn  ctivao  nu'l)r  2Beiie 
flB  SSicfc,  unb  binreidicnbc  '2(bjugM6cbcr  im.^obcn  baben. 
J!e!>terc  bcbecft  man    mif  padicn  'Sopffdu-rbon   unb   bringt 
bariibcr  cine,  bcr  .^obe  bca  SepfeS  angemcjfcncl'agf  fcin 
jerfd;lagener   ©d;erben|tiicfd,H'n    obcr   grobeti   Jlieei,    l;art 


XI.  ^al;r<)an()* 


aiorfbrocfen  unb  bergteidicn,   um  ben  Tib-sUQ  be5  2Baf[cr5 

su  bcforbern.     ^araiif  fuUt  man  bicSoi^fc  mit  benjcnigett 

Grbartcn,  wie  fold;c  fiir  bie  ju  faenbcn  ©attungen  unb 

^(rtcn    paffenb    i|l;     nur    fann    bie    ^rbe   ctroai   leiditct 

fcin,  ali  fur  bie  bcrongcivadifcnen  ^flanjen,    unb   um  fo 

fciner,  jc  fcincr  ber  ©ame  i|l.    9)Iand}c  ()arte  ©amen  fci= 

men   bcffer   in   ctunifi   fdnvcrer  Crrbe   {^.  23.  ihmi  maudien 

^almcn,  Aiiacaiurmm,  ICr^tlirina,  (Jnilaiuliiia  u.  a.  m.), 

ba  bicfc  ?ium  A^cimon  mcfir  geuditigfeit  bcbiirfcn.  —  S5ie 

(5rbe  mu^  nur  burd)  fanftcg  ■^rufltofum  bey  3;opfc5  jufam. 

mengeritttcl  ,   barf   aber   nid)t   fcllgebrucft   \verben.     'Km 

gtan'bc  bleibt  fo  viel  9?aum,  bafj  bcim  SScgiepcn,  nad)bem 

bcr  ©amc  mit  (Jrbe  bcbcdt  i]!,  ba§  SBaffer   nt*t  ablaufc. 

2?ie  (Sibobcrfldd)c  muf)  nor  bem  (Scicn  borijontal  mit  cinem 

^ixdjm,  frcii^runben  ^oI:,d)en  geebnet  racrbcn,  unb  cbenfallS, 

nienn  bcr  ©amc   bebedt  worbcn   i|T.  —  25eim  _2(u5f  den 

bcriidfid)tige  man  jeber  3eit  ben  .^Jaum,  ben  bio  '■pflan-^cn 

nufir  otcr"  niinbfir  ju  tbrer  ^fusbreitung  bcbiirfcn,  unD  fde 

bal)cr  nie  ju  bidit;    finb   aber  bie  ©amen  ju  bidit  aufge. 

fommcn,  fo  iicrbiinne  man  bie  ^y»f[dn^cl)cn,  fobalb  m.m  fie 

nur  faffen  fann,  alfo,  bajj  fie  fi*  nidit  beritbrcn.     ©amett 

foId)er  5(rteti,  wekbe  (roie  j.  23.  ^1'^*^')  finen  recnig  djli» 

gen ,    biinnen   m\^   aufrcditen  ©tcngcl  baben ,    fann    man 

ctuniy   bidHer  fdcn.  —  .^arte   unb   grobc  ©amen   (v  S. 

mandie  ^f^iiffe,  ©rein=  un'b  .t)iilfenfriid)tc)  jlecft   man  nal)c 

nm  Stanbc   beS   Sopfo  uml)^-   ein,    jc   nad)   ibrer   ®rbge 

Vi— 2  Soil  tief.     £)a5  25c bee! en   bcr  ©amen  mit  Srbe 

mufj  uberaU  mit  9iurffid)t  auf  bie  G5rofje  berfclbcn  grfd^c^ 

l;e!i;    tnbep   bringt  man   in   fd)aicrem  Sobcn   bie  ©amen 

wcnigcr  tief  untcr,   al5  in  Ici.trem.     <ccl)x  fciner  ©amc, 

wic  j-  25.  oon  Drd)ibecn,   ?Dlcla|fomacecn,  ^riceen,  9ibo: 

boraccen,    (5raffulacecn,    nnrb   mciileny  gar   nidit   bcbecft. 

©oldie   feine  ©amen  bebedt  man   mit   cincr  ®lod'c   obcr 

mit  cincr  ©Ku'fcbcibc,  bie  man  auf  ben  Sopf  legt,  jetod) 

mufj  jwifd)en  bicfer  unb  ber  (^-rboberfladK'  cin  10—12  Si= 

nien   I)obcr   5!uftraum   bleibcn.     2Benn   bcr  ©ame  fcinit, 

nimmt   man  bie  ©lafer  l)ina'>cg.  —  "^htcn,  wcUht  jU  fcl)t 

verfdiiebencnSeitcn  fcimen  obcr  cine  fel)r  wcrfdMcbcne  ?Cu^. 

brcitung  unb  ©tdrfe  il)rcr  ©tciigcl   unb    23iattcr   Uibcn, 

fae  man  nie  nabe  bcifammcn,  am  wenigpen  in  cinen  unb 

bcnfclben  S'o^h'i  ba  fonif  bie  Icidn  unb  fd)ncllcr  unb  ftar^ 

fcr  umd)fcnbcn  ^(rtcn  bie   fpdtcr  fcimenbcn  obcr  fdnradvr 

roacl;fcnben  nod;  tor  bcr  Sier^>fIau,ying>Kit  untcrbriicfen. 

(.gortfcl-ung  folgt.) 


377 

guv   ^cltcn  =  grcunbe* 

CSom  JTprn.  ». ben   in  SOJundjcnO 

^fld)  faum  tn'iqlidjim  aBabrncbnuingcn  Ijabm  btc  9^el= 
fcnfreunte  tie  fcit  'ben  Icl.?tcn  :Ja()ren  in  tcv  ffihinicnjeU 
tiing  i^cn  vcvfdiiebcncn  ©citcn  her  .qc>ubciie  9Ku-l}vidit  vcn 
bcm  5lLM-=(2vi3cbnifTc  bcvSaincn-9Jclfen  nid)t  cbnc  3"tcvcfTe 
j^cU-fcn,  unb'fo  ni6vic»  fii;  <'"d)  fol.qcnbc 9Jad)vid)t i^on  bem 
crftcn  gkn-c  bev  DJcUen^Boglingc  cinc£i  fiibbcutfd;en  SJclEcn: 
fraiutiy  qi'fdUic)  flufncl)mcn. 

go  itnHunflig  flud}  bie  btCiM'iIjvige  Svul}iat}v5=  unb  jum 
Sheil  iiiid)  nodi  bie  eLMnmcr.aBittcvung  wax,  fo  fd}icneii 
bod)  mdnc  9klfcnfdni[tnj]e  bieS  nidit  jii  nd)tcn;  fie  nnid)= 
fen  frdfti^  fort,  unb  gcuHil^rten  mir  tjoni  l}albca  Suli  an 
niit  ibrcm  ^ion  mand-e  freubigc  Ueben-afd)nn3. 

2Jon  niclivorcn  ©eiten  ber  9il}einflccicnb,  au6  ©ad}fcrt, 
5EI)nvinqcii  f  S361imcn  n.  i)atU  id)  1S37  Sanu-n  evl)altcn, 
and)  fcibfl  cinigcn  gcroonncn,  fo  bn_^  id)  iiu  ;'lpvil  b.  S- 
bie  c^eu'OlMilid)ni  9fclfcn^9ir.l)mcn  mit  bcinolje  1500  gut 
ubevuMntcvtcn  ®amen=9-'*fIa"of"  bcfcl|cn  tonntc. 

Ski  bicfem  jwcitcn  unb  lefjtcn  S>cvpflanjcn  TOUvbe 
ebeit  fo  fovgfditig  raie  bei  bem  2(ui"fdcn,  ber  9Jame  be&je> 
niqen,  von  rccldjcm  id)  ben  Samcn  erl)alten  Ijattc,  unb 
t>on  jcnen,  rocld)e  auB  eigenem  ©amen  envad)fen  roaren, 
juojcid)  ben  laufenbcu  Shimmcrn  mcincS  DJclfinuScrjcid)^ 
nijtc5,  in  ftarfcn  ^himmcrboljcrn  bcigc|ledt,  ivag  nad)l)cr 
bci  bcm  glore  cbcn  fo  angenct)me  ali  and;  bclel)renbe  25e= 
obaditungcn  geanilirte. 

9tod)  I)abe  id>  bet  bem  biegjdl)rigen  ^ioxc  int  "Jdlgc^ 
meinen  bie  SScmcrhmg  gemad)t,  bap  ber  gutc  (came  fid) 
and)  bei  ben  wenig^n  cinfad)ert  S3lumen,  bie  j.  23.  bet 
^unbcrtcn  barau-o  iiuv  ju  Vio  £rblul)ten,  nid)t  Berleugne= 
ten,  benn  biefe  waren  in  gorni  unb  %.n-be  cbicr,  aia  jcnc, 
wetd)e  auS  lOOitorn  faum  15— 20  gefuUte,  unb  bicft  nur 
©lumen  fur  bie  Siabatten  licfertcn,  von  benen  cuc^  ber 
Same,  «cnn  nid)t  gar  mm  einfa^en,  I)erftammen  mcditc. 
Unb  foldum  ©amen  mup  man  mit  12,  Ul,  oft  gar  mit 
20  gr.  be5al)len!  ۤ  wtrb  jraar  feincm  .<:anbelcigdrtner 
iibci  genommen  werben,  warn  er  gut  en  9fcli:enfamen  fitr 
fid)  bel)dlt,  weil  er  mm  ber  ©eroinnung  ueuer  ©orten 
mitunter  Icbt;  abcr  bann  foUte  er  bod)  audi  feine  ©amen, 
aly  yen  Slummerblumen  gerconncn,  uerfaufen,  ber  nur 
cine  ?;!or  fiir  ben  2)ungl)aufen  licfert. 
yiun  uir  ©ad)e! 

5m  3aT)re   1.^^37  Wtc    id)  jum  crftcn  ^Ide  guten 
giJelfc'iifamcn  geTOonnen,'unb    I)auptfdd;lid)   wn  ©amcn= 
9K'lfcn  non  bem  ^al)xc  1838. 
©0  erl)iclt  id)  von  ciner 
i)  r6mifd)cn  ©trid)bhimc,  wei^  mit  1)611=  unb 
bunEelfarmin,     bann    lila   unb     amarant, 
©amen,  roekber  mir  7  •■pflanjcn  gab,   unb  baruntcr 
bliibten  2  cinfad),  bie  iibrigen  fur  bie  ©tellage,  u.  jwar; 
1  einfarbig  —  fd)arlad),  plaf^cnb. 
1  rbm.  ©tfid)blume,  wcip  mit  lila,  pi. 
1    —  —  nH'if!  mit  i)cn-  unb  bun= 

tcloiolct. 
1  ©treifblume,  fanaricngclb  mit  infarnat. 
1  l)olldnb.  ©trid)bl.,   iveip  mit  l)eUjinnobcr 
unb  uiotet.  _ 
^u§  bcm  ©amen  eincr  ■ 
2)  JBanbblume,    bcUflcifdifarb   mit  jinnober 


378 

er'^ielt  id)  6  ^flanjcn,   i^on  bencn  aUx  3  nidit  ge= 
bUil)t  I)aben,  bie  iibrigcn  b(iil)ten: 
1  einfarbig  —  bla^iicgelrotl^. 
1  franj.  ©tric!)bl.  —  raeip  mit  Ii(a. 
i  neufpan.  be^gt.  —  gelb  mit  bunfclfarmin,  wo: 
bci  auffici,   ba^  bie  garbc  aupen  fldrfcr  al5 
inn  en  war. 
5fu§  bem  ©amen  ciner 
3}  gtammenblumc  —   weifi    mit   getblic^rofa, 
3  cinfadic  unb  folgcnbe  gcfiiUte  ©tcUenblumcn: 
1  S£ufd)blume  —  l)cUfleifcl)farb  mit  bflrotf). 
1  —  —  l)cUgclb  mit  jinnober. 

1  einfarbig  e    —  i)od)fdiarlad). 
1  —  —  l)eUtirfc^rotI). 

1  —  —  jartrofa. 

(.23cfd}(uf  folgt.) 


@eivdd;fc*  *) 

Cypripedium  macranthoii.    S\v.    ©rofbhV- 
t^iger  5-rauenfd)ul). 

.Rcnnj.  ber  'il'rt.  ©djilbcbcn  I)cr;f6rmig,  abWdrtS 
gebogen,  jugcfpilit.  fiippc  turjcr,  ali  fcitlicbe  JBlumen= 
blatter,  il)rc  97tunbung  cng  gcfcvbt.    23latter  fal)l. 

■^lud)  bicfe  lixt  iierbtcnt  bie  "JCufmcrffamfeit  ber  grcunbc 
fdioner  i'^fian^en  unb  ijt  burci)  bie  l)od)pfirftd)blut!)rotl)e 
garbe  ber  a3lutl)e  au-J5eid)net. 

a>aterlanb  unb  Gultur.  2)icfer  graucntani^) 
tt>dd)fi  in  jcnen  iippigcn  SScrgivdlbcrn  bee;  olllidicn  ©ibi= 
ricnS,  bencn  wiv  cine  gvogc  "^tniabl  unferer  fdjonjlen  3ter« 
ppanjcn  cevbaufcu.  25ie  Sultur  i]!  bie  beS  Cypr.  albimi, 
fluct)  beginnt  bie  23lutl)C5eit  im  a}iai. 

Cypripedium    veiuistum.     Wallicli.     S'ictlid)ex 

graucnfd)ul). 

.Kcnnj.  ber  71  xu  23latter  Idnglid;  lanjettlid),  gcs 
ficcft.    ©d)aft  jottig. 

SSatcrlanb  unb  Gultur.  2:icfe  gorm  gcl)6rt  nur 
SDftinbien  an,  unb  unirbc  mit  bcflcm  (5'vfolg  aud)  im 
6l)elfea  ©arten  bci  Wlx.  Soluille  auf  eincr  au5  Cocug» 
iiuj3vinben  erbautcn  ''Pi)rainibe  cr,^ogcn,  in  welcbc  mel)rere 
Sropengcifddife  \i}xc  aSurjcln  fo  frdftig  einfcnt'tcn  unb 
reid)lid)e  3>al)rung  fanben,  wie  in  il)vcm  fflaterlanbc  bieg 
(S5eTOdct)fe  al^  ©d;maro!ier  iu  tl)un  pflf^'''"- 

Ileliconia  Bihal     Sw.     S3ibai  =  5peIifonic. 
(.gcimilic  tcr  Scilaiiiiiieen  cbcr  l)an:uieii.) 

Jtcnnj.  ber  ©attung.  S3lulbcii  in  ©dieiben, 
jweilipvig,  £)bcrlippe  jwcitl)cilig.  Jponiggefd^  juunbldt-- 
trig,  an' ber  ©pifie  bvcifpaltig.  ©taubgefa^e  fcct)g,  cin^ 
ol)ne  fScutel.    .Ropfcl  breifdcberig. 

JVenni.  ber  'iixU  ffilaiter  ldnglid)runb,  nart)  bei= 
ben  gn!:cn\-'crfd)mdlert.  ©d,-aft  aui'recbt.  ©dieiben  2= 
rcibig,  vielbliitl)ig,  oberc5  Siattdien  bea  J^oniggcfa^eS 
brcifpaltig. 

S^icfe  l)errlid)e   .fjelifonic    wirb    10—12   %uf,   l)od>. 

Sic   25UitI)enfd)eiben   finb   ba^  ©d^Mifle   an  ber  ^pflanje, 

unb   burftea  leicbt  »on  bcm  Untuubigcn  fur  bic  23lutl)e 

*j  2iua  prof.   Dr.  9! c ic^enbadj'fi  C^onigl.  ©aclpf.  .Jiofrat^)*) 

Flora  exotica. 


379 

fcU'll  (ifiipnimcn  nvitcn;  8—10  fplcl)fr  ©dicibcn  ffcf)fn 
in  jwff  ?i\c[l)in  luuh  bcitcn  (£citcn  l)in  roccbfiiiib  junfdjcn 
cinnnbi'v,  iiiib  in  ciiicv  jcbon  licflcti  mchvcic  ffilulh'-n  bii= 
fclH-lu^nniii  boifamnicn,  uuichc  fa'ft  cinfovbiii  ivcitllicl)  finb. 
a>atfvlanb  unb  liiiltur.  2Mc  5:iclihMiicn  finb 
Gumvfptliin^cn,  umc  bic  luilu-  VH-nvcinbtcn  StrclilHon. 
2>ic  Hiliyi-llrliciniic  u\uii|f  in  bcii  G3cbiv;iC'jiCj^fntcu 
aBcftinbicnfi,  mib  fani  ini  T^ohvo  \7^(i  biird}  ?3ir.  '2(n= 
berfon  nad)  (En;ilanb.     3l)vc  (iultiir  i]!  bic  bcr  IJaiianca. 

Ileliconia  Psitiacoruni.    L.     ^apngcicn; 
^clit'onic. 

^cnn.v  bcv  ZyU  S3Kittcv  citnii-,i:ttlid),  fanj^  ^xu 
(^cfpiljt.  (ErdHift  oufriH'bt,  oLh-vcS  JBhittcluni  bc£i  ^iMiiggc^ 
fd^c£i'  lanJctIlid^,  i^an.ii'onbiji,  an,qcu\KM"cn. 

3}icfc  llolifd'iiic  i|l  bfbciitcnb  tU'iucr  aB  bie  vorii-^c, 
jcbcd)  nid)t  niiubcr  fd)en. 

X>atciianb  unb  Sultuv.  <£ic  finbct  fid;  im  fiib; 
lidicn  "Jtmcvifa ,  unb  wivb  aUi  fcttcncv  ^d)nuid  unfacr 
©cuvidif'bviufcv  in  ©dvtcn  jicjo.qcn,  wo  man  fie  cbcnfo 
wie  bic  vcnvauttcn  Sumvipfiunjcn  bcv  Siepcnldnbcr 
bcl;anbcU.  ^^^ 

^lan  finbct  in  cincm  ©croddijtjaufc  ivcni^e  ^flan= 
jcn,  bic  ini  5juii  unb  2uniii§  cincn  pvdd)ti(^crn  'Jfnblicf 
gcn?al)rcn,  aU  bie  fcb6ne^03attuni]  bcv  ©cvanicn,  wcnii 
fie  in  Gkflalt  unb  ^nxbe  aHe  bie  9;}ianni5)fiUtigt'cit  cnt- 
faltcn,  bic  fie  fo  bcmcvfcnc^avvtl)  mad)t ,  unb  wc^'wc; 
gen  fie  nuch  ocvbicntcrmaficn  fo  fc(u-  bcuntnbcrt  wcvbcn. 
SJtandic  'Jivtcn  bcvfabcn  tiSniuu  jraciv  ni!V  nut  gvLif)crci- 
Sd)ancnjifcit  in  cincni  fvdftijjcn  unb  .qcfunbcn  Sufionbc 
cd)aUcn  'iverbcn,  alS  bic5  bc'i  ben  anbcrn  bcv  gall  i|l; 
bod)  fann  i()ve  Cultuv  ini  "^CUcicmcincn  nuvleicbt-gcnannt 
wcvben.  2^a5  ba,yt  gccignete  ;i5cvfii()vcn  uicidjt  allcbingii, 
wic  id)  gUnibc,  nuv  wenig  wn  bcmicnio,cn  ab,  welcbci'  gc: 
niolinlid)'  wn  ben,  niir  bcv  3nd)t  biefcv  ©attung  Sicvpflan- 
jen  oovjugSu'cifc  bcfd)dftigtcn  S3tumrnIicbl}iVbcvn  nngc: 
ivenbet  wivb;  id)  nn'ivbe  beslialb  and*  bic  2.!cv6ffcntlidning 
bcv  nad)ilcl)enbcn  S^cmcvhingcn  ntd)t  fnv  nolbig  gcl)altcn 
Ijaben,  vocnn  mid)  bicv.^u  nidit  cine  S'tmtfacbe  cevaniafjtc, 
bie  and)  'Ccn  raciiKn  jicmlid)  tct'iinnt  fiin  ni"!?,  bfljj  ndni: 
lid),  ungcad)tct  bcv  gvc|jen  Sd)6n!icit  unb  cinbcvcv  ^sov= 
jiigc,  roobuvd)  bie  ©attung  I*clar";oninni  unfcvc  2(ufmcvf: 
fiimfcit  fclTdt,  bcnncd)  bicfe  Gigenlcbiiften  fcinefwcge;  l)in= 
rcid)cnb  gcan'ivbigt  unntcn,  unb  bic  (iultuv  biefcv  i'*flanjc 
nuv  unooUtcmmcn  bctvicbcn  reivb. 

©cgcn  Gnbe  be?  Junius,  wcnn  bic  cvffc  S3lutbc  bcv 
ffitumcn  vovubcv  ill,  untcvfucbe  id)  mcinc  '*PfIan;cn  unb 
wdblc  iHui  alien  vovbanbcncn  'iixUn  ^''-'ffi'nbc  Stcd'lingc 
«u5,  u.n  bfimit  bicjcnigcn  ju  cvfcik'n,  bie  fiiv  bic  ndd)rtc 
Snl)vcf'b[utk  JU  gvofs  gewDvben  finb.  ?ji6gen  nun  nbcv 
Stecfliiigc  juv  Ji^cvmcbvung  bcnotbiat  fcin,  obcv  utd>t,  fo 
awbcn  bcuiiod)  fdmmtlidic  "iH-'inif"  gcnau  buvdigcfdicn 
unb  ;uviKfgcfd)uittcn.  3n  golge  bicfc'^S  S3cvfa^ven§  bvin^ 
gen  fie  bii,3;viebe  an  bcm  unievn  Shcile  beS  igtiiUimcg 
l)cvtjcv,  unb  man  cvbdtt  auf  bicfe  SBcifc  fuvje,  bufduge 
i'J'fianjcn,  bic  weit'  vcUcv  blidien  unb  cincn  imcI  fd}6ncvn 
VCnblicf  gcipdi)vcn,  aU  folclic,  bie  man  wilb  auf«)ad)fcn  Idpt. 

*)  2Cuo  J'loricullural-.AIaKiizinc,  Feliruary  1838. 


380 

4")icvnad)  rocvbcn  fie  nod)  fo  (angc  im  ©eitddjSbaufe  iu= 
rucfgcbaltcn,   bi-j  bic  Anoopcn   ibvc  -SBlattcv  flU5  bcm  aU 
ten  .^oljc  bnuovjutvcibcn  anfangcn;  bann  ivcvbcn  fie  ina 
gvcic  an  cincn  9cfd)uljten  unb  »vavnicn  ^pia^  9ibvad)t,  n?oj 
felbjl  id)   fie  biy  jum  .^cvbfl  ficl)cn  laffc,  fuv  ben  aSinter 
abcv   in   ba?  ©c>x>dd)ol)aua  obcv  in  ein  falte?  t'Oiiftbcct  *J 
fcl,<c.    'Hn  Icfjtcvcm  iZtanbovte  baltcn  fidi  freilidi  nid:.t  alle 
■^vten  glcid)  gut,  bod)  abcv  bie  mciflcn  siavictdtcn ,  rccnn 
fie  nirv  tvoctcn  gcbattcn  UH'vbcn  unb  bei  miltcv  SBittcvun.q 
uicl   fiifcbc  I'uft   lu'fommcn.     "^fngcaniv^clte  "Pfl'i"?*^"  >'"= 
fclje   id)   'Jlnfanga   ^liavj   unb   gcgcn   (2nbe  Juiini'i  rofiin 
fie  au;'gcfcbnittcn   finb;   einjelne  ^J)flan,^cn  gclcgcntlid)  ju 
anbcven  bcitcn,  je  nad)bem  fie  c§  evfovbevn.    2^ie  Stecf: 
linge   ivcvbcn   v>on  2 — B  3oU  gdngc  gcnommen   unb  mit 
cincm  glaticn    (gd)nittc    bid)t    untcv    eincm    23[attfnctcn 
_qucv_  buvdigcfdinitten;   fobann  wcvbcn  fie  faubev  unb  fcjt 
in   ein   lauaiavmcy  DJJifibcct,  in   cine  93Ufd)ung  mni  glci; 
d;cn  Si)cilcn  flavcn  Sanbei;,  Saubevbe  unb  Iciditcv,  fanbi; 
gcv  Siafcncvbc  [loam )  vcvfcljt.     ©Icid)  nad)  bcm  (§inpflan« 
jcn  bcv  ^£;tcdlingc  ivcvbcn   bicfclbcn  invmittcljl  cincv  fcin; 
gcl6d)crtcn  S3vaiife  bcgoffcn  unb   lcid)t  bcfdjattct,  bi?  fie 
wiebev  abgctvodnet  finb.    3^avauf  wcvben  fie    mit  einer 
®Ia?g(odc  bcbcdt,  unb  bci  I)cif!em  Sonncnfd)cinc  fcvgfd(= 
tig   in  tcd)attcn  gcl)alten.     S)icfc5  23cfd)atten  ill  jebod) 
bet  roolfcubcbcrftcili  ^imnul  unb  in  ben  3n-Mfd)envdumcn, 
wo  bic  ^2onncn|lvaI)lcn  wcnigcv  ftcdu-n,   aueijufcljcn.     3u: 
wcilcn   babcn   fie  fid)  fdion  "im   i!aufc   oon   bvci   2Bcd)eii 
I)inlanglid)  bcan;vjclt,  unb  fonncn   bann  in  S3Iumcnio!.^fe, 
»on  etiua  2'/^  3oU  2?uvd)mcffcv,  cingcpflanjt  rocvbcn.    X'ie 
Gvbc,  in  bcv  fie  in  licfcv  >Pcviobc  am  bcftcn  gcbeit)cn, 
mu^   auS   glcid)cn  2;f)cilcn   I'aubcvbc  unb  £anb  bcftef)cn. 
.£iicinad)   niiilTen  fie   einige  Sage   lang  nncbcv  untev  cine 
©lai^glocfe,  obcv  in  cincn  vcvfdilofTenen  ?Jtillbcctfa(lcn  ge. 
fcyt  tvcvbcn ,   bio  fie  fid)  wicbcv  cingcivuvjclt  l)abcn,  >vov- 
auf  fi'e   allmdl)lig   an   bic   5!uft  gouobnt   wcvbcn    mogen. 
Snbclfcn    ift   c&  tdd)  notDtg,  bafj  fie  nod)  fiiv  einige  3eit 
untcv  gcnftcvn  gcl)alien  unb  fo  langfam   angctvicbcn  wev= 
ben,  bamit  fie  ihiv  bcm  SQintev  cine  l)inveic^)cnbe  ®v6p« 
unb_  ®tdvfe  cvlangcn.     (goUtcn   fie  baib  buvdiivuvjein,  fo- 
miiiicn  fie  im  ^aufe  beS  (September  ocvfcljt  »vcvben,  boc^ 
nuiij   bicfeS  mit  !i>ovfid)t  gcfci)cl)cn;  e§  gcnugt  in  bicfcr 
Sett,  baju  cincn  93tumentopf>-'cn  et>va5  gvofjcrm  Umfaage, 
jcfod)  mit   gcl)ovigcn  '^lb,;ugc-loci)cvn  i>cvfcl)en,  ju  nct)!uea, 
unb  baui  bie  obcn  angcful)vtc  (i'vbmifd)un_g  jn  gcbvaudiea. 
2)vci  aiJod)en  nad)  bicfem  SJcvfeiicn  mui|cn  fi'c  any  bcm 
Jlailcn  gcnommen  unb  auf  ein  cvl)abenc§  S?vctt  im  &o 
»vaclu'l)aufc  biS  juin  fctgcnbcn  9Rdvj  gefeljt  recrbcn,  von 
wo  an  fie  mit  ben  fiiv  bie  gvoj^cvn  ^Pfl*^"}^"  fovgcfc^vic; 
bcncn  9u'geln  bcv  (luituv  beI;anbeU  wcvben. 
*j  MJ.  in  (^nglanb. 


58    a    V    t    e    t    d    t    e    n. 

aSeridit  ubct  tic  crfic  WiiSftcIlung  bcv  !aiferl.  fbi 
nxQU  05ai-tcn()au:@efcIIfd)aft  511  'lOicn,  im  O.^ai  1838. 
S>a6  crft^icncnc  ^rcgramm  bcrti-iuntc  libcr  bic  Xueficllung  So^dci' 
bc6j  Sic  nad)  bcm  SUcglcmciit  bcr  !.  i.  ©artcnbati^OcfcUfdjaft  aiU 
i,ilitlid)  im  SOJcimtc  OTai  ©tatt  }u  babcncc  SUimcii;  unb  ^flanjcns 
3Cu^l1c(lun3  i|l  oon  bcm  23.  \>ii  jum  2f>.  SSai  fcflgcfc^t  ivcrbcn. 

©ic  umfa^t  trie  bic  oorjdlHiijc  cbcnfcwolil  fditnc  unb  mcrfirir; 
bi.jc  ©egcniianbe  bee  @artcn«6ultur,  aU  avd)  niijlirfic  erjcugniiJc 


%8l 

jcbcr  iCvt,  irctdjc  in  ben  Scrcid)  fccS  ©artcntjuce  fatten,  ©it  f.  f. 
®artenbau=®efcl(|'cijaft  irunfc^t  ihrc  SffiirEfamfcit  uorju^^weifc  aiif 
©egcnilaiibc  IcBterei-  JCtf  tiingmvcnben,  fie  bofft  in  ben  '■pieisbcftim; 
mun.3cn  fiic  biefej  Sabr  fd'cn  ben  beutliditlcn  fficrocis  geltefert  ju 
fjnben,  niit  >velrf)em  (5i-n(le  fie  bicfen  3iiH'tg  if)i-eS  SKivhingsh-cifeg 
JU  befci-bcvn  iviinfcljt,  unb  fcrbcrt  baher  baS  QJartcnliebcnbc  '^Jubii; 
turn  ouf,  fie  burelj  St)eitnat!me  an  ben  JCu^fleUungen  ju  unterfliigcn. 

25cr  Tiu^fdiup  niniint  fid)  vov  im  Jperbftc  3iut.|tcIIungen  ju  HU 
ten,  bei  tretdjen  bit  Bovjiiglidifien  ^rcife  bevDbftbaumjiidjt  beflimmt 
fein  wevben.  l>cv  SOIonat  9:Kai  ill  jebcd)  fiir  fie  i'oi-ji:;ilid)  unguns 
ftig,  unb  auS  bicftr  Uvfad'c  finb  bie  fjodjflcn  ^reife  aufs  Steiic  ben 
n|ll;etifd)in  Grjeugniffen  id  ©avtcnbaucS  unb  bem  ©emiifcbau  ju; 
gcivcnbet  it'orben. 

Sum  ci-flen  SSat  sermag  eg  bie  !.  f.  (55artentau.-(5iefeUfd)aft, 
burd)  bie  Snabe  iSr.  OTajtilat  unferS  oltcrgnabigftcn  iCaifcriS,  bie 
?Cu^rtcUung  in  ibccm  ncuen  Cofate  in  bet  Ungcrgaffc  abjutjatten, 
unb  bie  oifcntlidie  fficfidjtigung  tann  nja!)vcnb  ber  cnrabntcn  Sage 
com  23.  bi-3  i6.  53Jai  ©tatt  finben,  niit  2lU£=nal)me  beg  aJocmittagS 
om  21.  S3Iai. 

S:e  na(;ei-n  2fngabcn  unb  S3crfd;nften  fiir  biefc  ^TuSfteltung 
finb  folgcnbe : 

i)  3cberniann  ift  befugt,  ©cgcnfianbe  bcr  ©attcn^SuItut  ju 
bicfcr  2(Ui)fleltung  cinjufcnbcn. 

2)  Sic  cinjufcnbenben  ^ftanjcn  fcltcn  mit  irgenb  eincm  bcfon-- 
tercn  Jittnnjeidjen  ecrfcbcn  unb  numerirt  fein,  unb  langtiens  bii  ben 
22.  33i'ai  SKittagiS  in  Hi  obcn  cnrabnte  Cofat  ber  t  i  (Sartttibaiu 
©cfcllfdjaft  ubeibrad;t  wcrben,  altiro  fie  cin  baju  bcauftragtcr 
(Sartnci-  tntgrnpfang  ncijmcn  u.  ein^votofoltfuijrcrmitSBeifegung  bcS 
SBcfiijei-e ,  bc5  etiraigcn  iSctEaufcpi-cifciS  u.  f.  ir>.  in  cin  SBcrseic^nip 
tintragcn  iin'vb. 

3)  S5oi-  bicfcm  gcnau  ju  bcobadjtcnben  (SinfenbungS^Scrmine 
liabcn  bie  SSerjcidjniiTe  bcr  bcabfictjtigten  Ginftnbiingcn  am  Samft.ia 
t»cn  19.  53Jai,  lang(tcns  bis  93iittagr-,  bcm  f.  !.  @cfeUfd)aft6;©ccrctas 
tiat  in  bag  obengenanntc  Cofal  jugemittclt  ju  ircrbin,  bamit  bet 
flcbruiftc  Kuc-ftcUungSiCatalog  bci  Scoffnung  ber  Jfugftcaung  fetbjt 
teceit  ftin  Ecnnc. 

4)  ®a  ti  bcr  f.  f.  ®artcntau=®ercllfd)aft  bcfonbcrS  barum  su 
tfeun  ifl,  bie  ffi  I' lire  bun  gen  bcr  -ijanbclggartner  aiifjunumtern  unb 
anjuecfenncn,  fo  finb  fiir  bie  ©oncurrcnj  urn  bie  fiir  bie  aftf;ctifd)e 
SctaniE  fcftgefcfjtcn  ^H-eife  jroci  Clalfcn  von  SBcitifrbcrn  angenoms 
men  ttjorbcn,  bie  bcr  .^anbcUgartner  unb  bie  bcr  (Dartcnliebhabcr. 
Sn  bicfcr  JTpinfidjt  t)at  bcr  3tui;fd}u5  ben  ©runbfafj  fcflgefc^t,  bajj 
bicjcnigcn  ^erfcncn,  irctdjc  fid;  fclbft  aU  ijanbctsgartnci:  angebcn, 
ali  in  bicfc  Jiatiicgoric  ju  gcbcvcn,  aiigcitommcn  wcrbcn. 

Jiir  bcibe  CJiaiJen  fmb  glcid;  fjoljc  ^rcifc  beftimmt,  urn  irclc^e 
©artcntictOabcr  nur  mit  ®artenlicbt)abcrn,  Jpanbclsgartncr  abet 
nur  mit  ^anbclegarfncrn  concurrircn  reerben.  Sicjcnigen  Sinfcns 
bcr,  ivcldje  fur  if)rc  5)f[anjcn  cinen  fcparirten  ^la^  ivimfdjen,  wers 
ben  gcbctcn,- bie  Xnjcigc  ba»an  am  I9.  5}Iai  an  bag  Secretariat 
bcr  i.  I.  Q5artenbau.-cycfcU|d)aft  ju  madjcn. 

5)  giir  bicfc,  fo  iric  fiir  allc  folgcnbcn  XU'jftcWungen  ifl  fcflgc; 
fc§t  irovbcn,  bac  bie  ^reife  nur  wirEtid)  pi-cic-iriirbigcn  ^Pflanjcn  511= 
frfannt  unb  in  grmangctung  fotdjcr,  juriidgclcgt  TOciben,  unb  bie 
lU-bcrtragung  beg  fiir  cine  Jtatl)cgoric  fcftgcfcfitcn  'pccifcg  auf  cine 
onbcrc  nic^t  Statt  finbe. 

6)  ®ie  fiir  bicfc  2Cugftc!tung  jujncrfcnncnbcn  <pvcift  finb: 

I,  S5cr  fcltcnltcn   unb   frijonfltn,  ju  cincni   gcfteigcrtcn   ©cab  bet 

Sntwictclung  gcbitln-ncn  ^f(aii;c,  bcrcn  SSatcrlanb  aupcr  Gurcpa 

unb  bcrcn  Ginfuf-nmg  febr  neu  ift;  cine  bliiljcnbc  ^flanjc  wurbc 

bcfonbcrg  bciuccfid)tigt  trerbcn. 

^rcife :  3if  ci   grope  golbene  SJZcbaitlcn  bcr  i.  t.  ©artcn'.'au.-CHcrctt; 


382 

f^aft,  bie  cine  fur  cincn  ©arfcnticbliabcr,  bie  nnbcre  fiit  cinen 
^panbclggartiur.  3Ccce(Tit:  awci  gvope  fiibcrnc  ®ifcUfcf)afts=s:tcbaiU 
ten.    5!Bie  obcn. 

II.  (Jiner  Sammtung  fcltcnct  unb  fcljoncr  blutienbcr  ^ftanjcn,  eon 
uicnigftcn^  fimf  Stiidcn,  bie  ju  cinem  gcfteigcrtcn  G5tabe  bei 
Gultur  gcbie^cn  finb,  unb  bcrcn  ginfiibrung  neu  ift. 

^Jreife:  3n?ct  tlcine  golbene  3}iebailtcn.    ifflic  obcn. 

III.  Scr  fd)6n|tcn ,  iippigfi  biiiticnbcn ,  curopaifdien  cbct  nupcreuro* 
paifdjcn  ^icrpfianjc,  ujcldjc  im  grcien  augbauert,  unb  bcrcn 
Ginfiibrung  in  bicn  ©artcn  neu  ift,  ober  bcrcn  gultut  befcnbere 
Sdjiricrigfcitcn  barbictct. 

^H-eifc:  3irci  grope  filbcrnc  ?:^cbailten.    SSie  obcn. 

IV.  Scr  fdonflen  ©ammtung  ron  bliiijenben  ^fTanjen  aug  bet  (SaU 
tung  Erica,  »on  recnigflenS  12  ©tiict  in  8  2Crtcn. 

?lrcifc:  pwci  grope  filbcrnc  9};cbail(cn.    SBic  obcn. 

V.  ®cr  fdjonftcn  ©ammtung  »on  blul)cnbcn  ^iflanjen  oug  bet  ®at« 
tung  Hliudodciidron,  »on  U'cnigftcng  12  ©tiictcn  in  8  Jtrten, 
Tib:  ober  ©piclartcn. 

^rcifc :  3ivei  grope  filbcrnc  SOTcbailten.    SBic  obcn. 

VI.  ©cr  fdioiiftcn  ©ammlung  son  buibcnbcn  ^pflanjen  aug  bcr  ®a(# 
tung  Azalea,  oon  ircnigflcng  13  ©tiictcn  in  8  3(rtcn,  2Cbi  unb 
©piclartcn. 

^'rcifc:  3mei  grope  jtlbcrne  93Icbailtcn.    3Bic  obcn. 

VII.  2)cr.  fdjbnflcn  ©ammlung  »on  bluf)cnbcn5)panjen  auS  ict  (SiH 
tung  bcr  Gcrauiacecn,  »cn  wcnigfleng  25  ©tiictcn  in  16  ZtUttf 
3lb;  ober  ©piclartcn. 

^rcife:  3irci  grope  filbcrnc  93Jcbailtcn.    2Bic  obcn, 

VIII.  3>cr  fdicnflen  ©ammlung  uon  btuf)cnbcn  3Jofcn,  ron  wcntg» 
Itcng  25  ©tildcn  in  16  JCctcn,  Zb:  ober  ©piclartcn. 

^rcife;  3irei  grope  filbcrnc  9;)ttbaiUcn.    2Bic  obcn. 

IX.  2)cr  fd)6nflcn  ©ammlung  oon  bliiS)cnbcn  ^ftanjen  au4  ctrf^il^ 
bcnen  gamiiicn,  fcn  rotnigltcnS  12  ©tiictcn  in  8  Jtrten. 

^reife:  $\vd  grope  filbcrnc  ffltcbaittcn.    SBie  obcn. 

X.  gilr  cine  im  3nlanbe  crjcugtc  .^ybcibitat,  nug  ciner  belieiigcB 
gamilie  nadj  9}fapgabe  bcr  ©d)ont)cit  unb  ©cljnjicrigfeit. 

QJtcife :  3irci  grope  filbcrnc  aKebaillen. 

eg  trare  fiir  bie  f.  t,  ®artcnbau5@cfcltfd)aft  feljr  ctwunfc^t, 
nad)  unb  naci;  allc  ^flanjcnfamilicn  jur  Gcncurnnj  bci  ibren  2Cug* 
flcllungen  ju  bringcn,  iDclctie  cntircbct  flit  bie  aftlietifc^cn  3t»ecte 
ijovjiigiid)  gccignct  finb,  ober  ivcldje  butd;  neue  fintbectungen  cin 
niomcntancg  2ntercffe  tjabcn.  3irci  ^flanjcngattungcn  finb  in  bic« 
fcr  ^Dinfidit  bcfonberg  mccfanirbig :  Orcliideen  unb  Caclecn ;  bit 
Ic^tcrn  finb  fcit  gcraumcr  ^cit  in  ben  ®arttn  rt(tcrrcic{)»  uerbtei* 
tct,  aUcin  il)re  Cultur  bat  crft  in  bcr  ncuern  5cit  aul  ii)ncn  eine 
tualire  3icvpflanjc  gcnudjtj  bie  crftern  finb  bis  jcijt  in  Dcftcrrcid) 
nod)  locnig  cerbccitct.  guc  bie  Caclecu  ijt  ba!;ct  folgcnber  ^vdi 
bcjlimmt  reorbcn: 

XI.  2)cr  fd)6nftcn  ©ammtung  yon  roenigfteng  50  ©tiiif  in  25  ©pt« 
ticg  jTOci  flcinc  golbene  93}cbaillcn. 

XII.  giir  bie  Orciiidecu  war  eg  bcm  2Cugf(fiup  unmogli^,  rccgen 
n)abrfd)einlid)cin  SSangel  an  Goncurrenji  cincn  ^prcig  anjufe^cn,  boc^ 
beftimmt  er  fiir  bag  folgcnbc  3ai)r  bie  grope  golbene  ODtcbaillc,  fiie 
©artcnliebbabcr  foreobl,  alg  aud)  fiir.fpanbel^gartncr,  unb  fiir  bicfe 
nod)  uberbicp  cincn  ®clbpccig  ron  30  £iucatcn  in  0olb  fiir  bie 
f^onftc  ©ammlung  aug  bcr  gamilie  bcr  Ordiidcen,  uon  locnigflen} 
25  ©tiict  in  \i  3lctcn,  woruntcr  ircnigftcng  12  bliibcn  nuifTen. 

©olltcn  jcbod)  iribcr  Srirartcn  in  bicfcm  3al)tc  Cammtungtn 
bicfcr  2Crt  jur  ^ilubftcllung  fommcn,  fo  werbcn  bie  bcibcn  gropen 
golbcncn  5CUbaillcn  bafiir  rcrtbcilt  ujcrben,  cljne  bap  babiirc^  bet 
fcftgefc^tc  ?>viig  fur  bag  folgcnbc  Sabr  scrinbcrt  irirb. 

(gortfct^'ing  folgt.") 


(..^icrbci  aU  SddUiQc:  txi^  fcl;v  rcicl)l)aUige  unb  [icb  bind) 

^anijluncj  uen  2)1,  ©rac-l; 


ft'l)v  billi.qc  *?vcifc  aii?jcid;ufnbc  5jjcricicl;niij  tct  (camcns 
off  in  *iiict)linbiira.) 


m.   49. 


JliSi-ifu'iiKc,  ^fll  ^i.  ^Ti'Kmbcv  BHUW. 


A'.  :^a(;r<3mi<). 


tJort'n.}i;ig.) 

^(Ic  bcfaefen  So^fe  wcrbcn,  clu-  man  fic  nn  {()«  ^lofje 

briiuit,  I)ovi',oiital  tidn-n  cinnll^cv  hiiiiU'Rcnt,  iini?  cinij^c  IXat 

mit  cincv  fcin  tuvd)l6dH'vtfn  (lVi--3oll  Incitcn )  liBvnufc 

gut  bcfcu*tct.     'Mc  Sopfc  mit  ©iimoii  mm  2Bdrml>nii5--, 

ftamravml)iui£i=   iinb   jdvrltcl)cii   ®Ku^l)iUi^:''PfIanjcn,    fcnft 

matt  bami  jilcid)  big  an  bfn  STonti  in  cin  warmer  fiolj- 

beet,    beiU'n'  untcvc  SIBarmc  nu\i^lid,)|l  aiif  25—30"  JH.  cr= 

^alten  \vix\! ,  bi-i  tic  (camon  nufjicfLMnmcn  ftnt>.     ©anicn 

mintcr  jdrllid)i'r  ©hU'liauS--^|lan}cn  ircvbcn   tl)cil5  unmit= 

ttlbar  in   cin  nmimc^   obcr  KuiTOarniey  51Jifibcft  tivcld)c3 

mit  Itiditcr,  cttvai  fanbii^cr,  abcr  nicbt  maqcvcr  £)dmmcrbe 

bebecft  iff)  s^cfvift,    fccffch  _  luUcrc  SBarmc  ■20—21''  S\.  bc= 

trdgt,    obcr  man   fcnft  tic  tamit  bcfactcn  SToyfe  bnfoibfl 

bincin.  —  ^'R'^n  untcrbait  nun  bic  icanicn  ununtcvbrodn-n 

mapiij   fcud>t,    boRbattct   fic   boi  Scnnciifdjcin   unb   ^icbt 

i^ncn  nadi  X>crbaltni^  bcr  2Bittcvun^  I'uft.     'iCnfaii;];'  luf= 

tct  man  nut  fo  vicl,  ali  notbivl  ifl,  bcu  2?unf}  binau5  ju 

laffcn  unb  bic  £uft  im  23cctc  ct>vay   ^u   crfrifdien;    wcnn 

Ober  bic  Sanicn  aufgcfomnicn  finb,  (licbt  man  mit  junct}: 

mcnbcm  SBadiftbumc  ben  junjicn  i'^fian'^cn  mcbr  'i.n\t.  3u 

bcm  ©nbc  ijl  c3  swccfmafuti ,   bic  SJoyfc  mit  auf;icfonunc= 

ncm  Samcn  untcr  cin  gcnjlcv  bcifamnicn  aUcin  ju  ftcUcn, 

uni  ibncn   Incx   mcl;r  2uft  gcbcn  ju  fonncn,  al-S  bcr  nod; 

nicbt  .qcfcimtc  i2amc  bcbavf.     £i!)nc  3'.itritt  atmoypb'^vifdjcv 

guft  fonncn  wcbcr  Samcn  ncd;  ''Pflanjcn  gcbcil}cn,    unb 

eotuuvbcn  fid)  "JJIobcr  unb -?}ioo5  auf  ben  Sopfcn  cinfinbcn. 

—  £)a5  S3ei)icf;cn   barf  im   gvublinj^   in   ben   nnivmen 

unb  lamvavmcn  25ccten  nur  mit  Uunvavmcm  SBaffcr,  unb 

jwar  mit  Siorficbt  flcfdicben,  bamitl'cbe  unb  Grbe  jwifchen 

ben  3'6vfcn  nidit  burd)naf)t  njevbcn      T>a  mit  bee  S^vaufe 

bO'5  leijtevc  nicbt  lcid)t  ju  vcvnuibcn  ifl,  fc  fann  man  einen 

n.H'td)cn  S?abcfcbaiamm  iniBa|icr  taudion,  foUljcn  ubee  bic 

Soipfc  balten,  unb  folcbe  nadi  .©ebuvfnif)  buvcb  mcbr  obcc 

minber  ftavfcn   Struct'  bcy   Scbnmmmco  bcncfjen.  —  ©os 

balb    bie    jun,qen  ''Pflan^^en   ftart  ,qcnug  jum  S5crfci]cn 

Qetwa  1 — 3  S'eU  bccb)  finJ>,  lu'rpflaii.^c  man  fic  cinjeln  in 

tlcinc,   ben  jarten  ''Pfldn^cben  ani]emcfTenc  Sopf'-''  bic  fur 

Praudwrti^c  unb  antcve   fcine  ®c\vdd''MHUi?pfIan^cn:Sdm= 

tin.qe  nur  etu\i  2—3  Sell  weit  fcin   muHcn.     '5}^^n   fann 

aber    a"cb    mebrcrc   (5"vemp!i»^   in   iveitcre,    flacbc   Slopfc 

(©dn'iJTctiO    <""   Su^iibc   uml)cr   einpflanjcn,    tm   gall  fie 

fpdterljin  nod;)mnl3  in  (jrojierc  Zo)^U  eii'jeltt  oevfc(}t  tvcr* 


ben.  ffieim  '^Tueibcben  bcr  Samtinqe  febe  man  barauf, 
bafi  ctma-}  (frbe  an  ben  2Bur',cln  bleibc,  ba  fic  bann  lcid)» 
tcr  anuiad)fcn.  (5hc  nod)  bie  Sopfcben  ju  jlarf  I'cUfjcrour. 
jcit  fint,  i>crfel,^c  man  bic  "'PfIan:|Cn  mit  unverlet-tem  SiciU 
Icn  in  wcitcre  Sbpfe,  unb  biefc  fimnen  urn  fmiel  rocitcr 
unb  ficfer  fein,  je  i\xof-,c:  ba;'  SSurjeloermogen  irgcnb  einer 
V(rt,  cber  jc  rafd}er  bcr  3i?ud)?  ift.  —  ^lad)  jcbct'maliqein 
SscrpPan^cn  b^ilt  '"'^'i  f'c  einiqe  3cit  unter  ®ta5  fdjattig 
unb  rodrmer,  bia  fie  fid)  crbclt  b^bcn  unb  roicbcr  fort« 
TOad)fcn.  —  2^ic  Wlaybau^pflan^cn  «erbcn  bcmndd)|l  burcb 
vcvmcbrtey  Ciiften  bci  Xaq  unb  9?ad)t  nuf  ben  fiiblcrn 
©tunbrrt  im  grcien  obcr  offenem  ®laiM)aufe  oorbercitet  j 
flbcr  aucb  ben  juujicn  SBarmbau^pflanjen  giebt  man  bet 
warmem  SSettcr  reid)lid)e  ?uft,  bamit  fie  nidit  ju  gcif 
nmdifen  unb  ucrjdrteln.  .^drtet  man  alfo  bie  ^flan,^eti 
in  bcr  Suqenb  ab ,  fo  roerbcn  fie  »rcit  frdftigcr,  bliihcn 
jfitt^jcr  unb  fd)iMier,  unb  lei-bcn  rocniqet  vom  lingerie fer. 
—  -ib'on  mancbcn  j  d  r  1 1  i  d)  e  n  f  c  c)  i-  n  a  n  n  t  c  n  "c  o  nw 
mcrblumcn  unb  frautartigcn  @la5b'iii?pflan. 
},en  fact  man  ben  STamen  insqcmcin  auf  cin  fitblc' 9jli|ls 
beet,  cntu-cbcr  im  ?]idrj  obcr  iilpril,  je  nad)bcm  jum  J;ci. 
men  cine  Idufiere  obcr  fiirjere  3eit  erforbcrt  wirb.  Sdet 
man  fdjncll  tcimcnbcn  Samcn  foldicr  '2frtcn,  bic  in  bet 
jarten  Sugcnb  fcincn  grojl  obcr  fcine  raube  Suft  fcrtra* 
(len,  fd)on  frul)  im  9}Jar5,  fo  rocrben  bie  ^flan,^cn  im 
^Jiillbcct  incl  }u  qrop,  cbc  man  co  un-gen  bcr  fatcn  i'?ad)t= 
froftc  tvagen  barf,  fie  inji  freic  S!aub  ju  ocrpf[an;,cn,  ml. 
cbc5  in  bcrSicgel  cr|l-  im  ?D;ai  gcfcbiebt,  wena  feincSrtJfle 
mcl;r  ju  furd;ten  finb.  (gcrifciiung  folgt.J 

^ur   dldtcn  --  ^rcunbc, 

CSSom  ^ni.  ». ben   in  2i;undjcn.) 

?5ott  «incr 
4)  einfarbigcn   —   bunflbraun    mit  vicfetem 
ed)immcr:    19  ''Pflan^en,   \>x>\\  bcncn  4  cinfad;,  5 
gar  nid}t  gcblubt  b^ibcn,  bie  I'lbrigen: 
1  cinfarbijj  —  bfluiclet,  p'c(}e.ib. 
1         —  —  bdupfert  jicjjelrot^. 

1         —  —  vielet. 

1         —  —  bocbrcfa,  pi. 

1         —  b'''lfnpfer  ali  3n:'crq. 

1  pprcimib.    {Strid;bl.    —    iveii;    mit    1)0^. 

jinnobcr,  pi. 
1        —  —        —  ircijj  mit  Ii(a,  fp,  3. 

1  5J:iif4)bt.  —  braSvioIet  mit  bfUila. 


385 

1  J8atib=  It.  iStric{)bI.  —  btafjic^ctrotlj  mtt 

jicgclrotf;  unb 
1  ^jprani.  »Strid)b(.  —  gclbwcip  mit  jinnobtr. 
l8on  finer 
5j  einfavbiqcn  —  bunfclamarant  —  fcbr  gro^, 
1  cinfavbiji  —  bUipflcifchfiu-b. 
1  riMii.  (3trid)b(.  —  nn-ip  iiiit  binifcllitn. 
1  gam.  —  bocbrefa  mit  nn't^lid}cm  @d;immcr, 
1      —     —  buntcUila  niit  UH'ip,  pi. 
1     -— '■■  —  vofa  in  blafivofa. 
1  flltbeutfd^e  @tric^)bl.  —  jvcif  mtt  bla^s 

lila  K.,  fv.  3. 
1  S^ufdjbl.  -^  Icbcrgclb  mit  oranj^c. 
1        —        —  bcUjifgclrotI)  mit  bcafd)t  biinfcl= 

violet  unb  votb,  pi. 
1  pur  am.  (5trid)bl.  —  fanaricngclb  mit  ciu= 

;\cln  nu'ip  unb  binbrcfa. 
1  gjanbs   unb    (Stiid;bl.   —    beUiMotet   mit 
blaulid}rofa.    5  ^pp'Hijen  blioben  il;rc  58liitl;e 
fdniltig  unb  2  blid;tcn  einfad;. 
3(u»  bcm  teamen  cincr 
6)  botldnb.  Strid;bl.  —  wcig  mit  bunfelrotf)  unb  o, 
22  ^PflaUftCn,  von  bcncn  abfr  3cinfad)  unb  7  Mcfe» 
Sabr  nid;t   gcbU'd^t  l;aben.     55ie  ubvigcn  23lunic:i 
warcii : 

1  l;oU.  ©trid}bl.  —  wcifi  mit  bunfcloiolet. 
1  rom.         —         —  n)ci6  mit  rofa. 
1  p«ram.    —         —  wcip  mit  bunfctpiotct. 
1  cinfarb.  —  fupfcr  mit  r6tl)(.  Stufung. 
1        —        —  fd)arladi,  (niebrig.J 
1        —        —  fd;arlad\  (.bc'di-J 
1         —         —  fd^arlad),  pi. 
1        —        —  votbbraun  (Swcrg,  fcbr  rdjitn.") 
1  ffianbbl.  —  r6tblid)=wctB  mit  jicqflrotl),  pi. 
1  2}anbbl.  —  v6tblid)--n?ci^  mit  jicgelfptb,  o. 
1  Sufdibl.  — cioIetU'bcviifIb  m. bunfclblaurotb. 
1  ©atamailbcv  —  weij^licb  mit  l^cll-- unb  bun= 
h-Ifirfdirotb. 
SSon  bcm  ouo  frcmbon  Samcn   crjirttcn  glore  fann 
id)  nid)t  mcbl   ctwag  fagcn,   ba   bie  'j.Hn-tioncn  allc  obne 
S3c*,cicbnung  tcr  '2(bllammuii.q  k.  einqeUnifcii  warcn.     Sion 
(icfauftcm  Samen   pab   bcfonbera   fd;6nc   unt  iMet  gt-fiiUte 
S3Iumen  jcncr  von  '^rn.  ©ottbolb  in  2irnflabt. 

S>on  Jf)rn.  33  u  1 1  m  a  n  n  in  jllnttau  crbidt  id)  and) 
fiber  100  *'Prifcn  a  5  .Rom  natitrlid;  crjcgcnen  dldUn- 
Samen  mit  ffic^cidinung  bcr  Sortcn,  uon  bcncn  cv  gc: 
VDcnncn  «orbcn.  3lbcr  bcim  ^(u sfacn  mad)tc  mir  bag  S3ci= 
ftcifcn  von  fo  ticlcn  9^umnicvt}i!)ljern  alljuricl  ?3iiibe,  id) 
facte  il)n  babcr  unter  einanber,  battc  abcr  bie  greube, 
rcd;t  iiicle  auivgcjcidjucte  JBlumen  bavauJ  crbliil)cn  ?iu  fcbcn, 
bie  jencii  auy  fun|llid)  crjicltcm  Samen  nid)t  nadiftanDen. 

Unter  ben  Samcnblumcn  uon  .^rn.  23ullmann 
fanben  fid)  fcbr  tide  mit  ganj  vunbcm,  glattranbigcnt 
ffilattc,  bann  audi  mebrcrc  cinfarbige  in  bKui,  lila,  fci)ar» 
lad)  K. ;   nur   feinc  lucifje  unb  tcinc  gelbe. 

giir  bicfcS  ^al)x  fiMinte  id)  Iciber  an§  bicfcr  iD-ueUe 
fcine  9Jcli:in:>icamcn  bcfemmcn. 

SSon  fclcbcn  ^  burd)  tunfHid)c  S3efrud)tun3 
—  crbaltcncn  gamen  bcfam  id)  benn  aud;  cinige  »Pviffn, 
Wcld)e  mir  folgcnbe  23lumcn  braditcn: 

25on  3Ir.  152,  cine  SSonbfireifblume  ol;ne  tu 


386 

9etttlid)e  (Srunbfnrbe  mit  rotf),  !  arm  in,   infar. 
n  a  t ,  b  r  a  u  n  unb  o,  be frud)tet  mit 

9Jr.  165  — I)cll.  ^if.=a3ij.,  faifergclb  mit  fcbarladiu.  weig, 
tuudifen  4  ^'^flanjcn,  oon  bcncn  abcr  nuv  eine  blitl;te: 
S5anbblumc,  fd)avlad)  mtt  JBlciilift. 
Sflr.   153    —     ^■^antalcn     —      bunfeliMotet     mit 

fcbnecweifjcn  ©tricben,  befrucbtet  mit 
gir.  H>5  li.  inn|1cbcnb)  unb 

3?r.  67  —  g.  g.  —  d) am  Dig  mtt  f^arlcidf),  gab  2 
^flanjcn  unb  bicfe  blubtcn: 

1  gam.  —  blaulid)  rofa  —  beinabe  burrbgebrutft. 
1  ^ic.  ®trid)blume  roeig  mit  !armin. 
SfJr.  179  —  einfarb.  —  buntclbraun  o  unb  fcbr 

grop,  befrud)tet  mit: 
gjr.  322  boll.  ®trid;bl.  —  blafpaillcgclb  mit  motet, 
2  ^^flanu'u: 

1  S^ufcbbhtmc,  (rbcrgelb  mit  orange  o. 
1  9i  a  nbrtrid}blumc  —  weip  mit  oiolct  o.    ■ 
5Sorige  9h.  171)  befrucbtct  mit 
9^r.  165  —  gab  nur  eine  ''Pflan,^e  unb  biefe: 

1  58  a  n  b=  u.  ®  t  r  e  i  f  b  I.  —  bla^uiolet  m.  \d)axlad)  0. 

S)iefclbe  9Jr.  179,  bcfrud)tct  mit 

"Six. 95,  c i  n  f  a r b i g  —  milcbwcij;,  gab  an&i  nur  cinc^flanse: 

1  pi)r.  i8trid)bl.  —  tanaricngelb  mir  jinnober. 

i^r.  20  glammenb  lume  —  bocbs^b   mit  aur.  unb 

afcbc,  mit 
9^r.  109  einfarbig  —  bpd)fd)arlacb,  —  batjott  2  9)fl. 
1  3;ufd)bL  —  Icbcrgclb  mit  orange. 
1  23anbbl.  —  bccbr^f''  »iit  liU^  unb  grau. 
SDbige  9lr.  20  mit 
^v.  33    boll.    ©rrid)bl.   —  fcbnectreif  mit  bunfeU 
biaun  —  5  "Pflonjcn. 

1  »J)iE.  ©trid;bl.  —  lebergclb  mit  rofa. 
1     —  —        —  njci0  mit  farmin. 

1    —  —        —  gclblicbiveig  mit  lila,  pi. 

1  einfarbig  —  bi^i-tviM'a pi. u. eine blul^tc  einfac^. 
SfJr.  115  einfarbig  —  blat;fd;arlad),  mit 
9h'.  336         —         —  fdinccwci^,  2  spflanjcn.   - 
1  einfarbig  —  blaf;,ijinncber  o. 
1         ^         —  bod)£|innober  o. 
S)bige  20  mit  i-origcr 
iKr.  336  einfarbig,   gab  5  ^flanjcn,  wovoii  2  eitv* 
fad)  biubten,  2  gar  nicbt,  unb 

1  einfarbig  —  bod)vofa,  NB.  birfgefuUt. 
9^r.  127  33anbbl,  —    flcifd)farben   mit  farmin    unb 

afcbblau,  mit 
Sir.  165.    a5on  ben  erbaltenen  4  ^flanjen  biubten: 

1  p\;r.  (Strid)bl.  —  b^^d'^'b  mit  farmin  utit 

wcijj  —  fp.  3. 
1  3;ufcbbl.  —  rotl)gelb  mit  braunrotl}. 
5^r.  153  mit 

3fJr.  67  g.  g.  —  cbamoi3  mit  fdiarlad),  2  ^flanjen: 
1  einfad)  —  votbbraiin,  pi. 
1  pi;r.  etricl)bl.  —  >vei^  mit  farmin,  pi. 
Sflx.  20  mit 

1  pt)r.  ^if.  SBl\'y  paitlegelbmitwcip  unb  pom» 

pabur,  3  iiPFlanjen: 
1  pi)r.  Slufcbbl.  —  belllacfgelb  mit  rofa. 
1  ©trcifbl.  —  buntcKnolct  mit  S3lci|lift,  pi. 
1  SJanbbl.  —  tnolclbraun  mit  afcbc,  o. 
SDJomit  ic^  benn  meinen  S3cvid;t  itber  meinen  bicgjd^ 


S8? 

riqcn  (Smiienncrrciiflor  fiir  jo(?t  bcfcl)tic0(r.  2>cr  luuhftjaJ).- 
ric|c  ?iUn-  uMit  jcivicn,  nnii'  fid)  tai'on  jiiv  cntlicl;cn  3Uif= 
naljnu-  in  t>ic  Sammliitui  cijinct. 

UcIht  SavlHMilKiniitcvunjj  tc&  UmtUcittxU 
c\cn  l'a(t\ 

©fr  InintMdttii.qc  Jncf  mufi,  urn  ihu  al5  fctAcn  rfiit 
ju  crlniltcn,  oftcvy  tuvcb  >eti'dliM;]c  vn'vjmiiit  ivnton.  3^a5 
2(u5fclnuibcn  tcr  i^riniMattcviii  flcaun-tjciini  M'dc\i  l}ilft 
jctocl)  ,^ii  ^icfl•nl  -iuH-cf  cbcnfalU'.  2>iofci-  i!>u-f  bat  tie 
(^iflcntln'imlidifcir,  biifi  tie  au§  tern  etanunc  nit£  gruncii 
fi3kutcvn  l)cvuLM-!vfilu-nti-n  Siucigc,  fiir  [id)  ali  irtcdlinae 
fcrtqcvflon^t,  Inaiiii  blul)cn,  >valn-ciit>  tic  buiitbKittvtqcti 
BuH'i.qc  iiiimci-  vicUt  bliil)cii.  iidfst  man  tic  qn'inbKittri-- 
flcn  SivciiU'  ill"  buntbldttrtiicn  (Stnmnic  flcl)cn,  fo  crbalt  man 
bcim  S^liibcn  \iei6  ticfc  bcitcn  gavbon,  ndnilid)  vioUt  iint 
bvaun,  jctc  bcfontcv5  an  ciiu'in  iint  tcnifclben  ©tocfe. 

Ciittuv  fccr  Svofcit  iit>cr()aupt.' 

(goi-tfc^ung.") 

§.  50.  ffict)anbhin,q  tcr  immcrblirl)entcn  Hiofen 

i  ni  ??  V  f  i  e  n  ,   lUMiig  r  u  1)  I  i  n  9  c  b  i  6  j  it  m  4>  c  r  b  ft  c. 

eiiit  ini  "^Xcnatc  5DZdvj  tic  anbattcnt  jirofcn  grofle 
torubcr,  fo  niniint  man  cUvat->  vcn  tfi-2)ccfc  fcincr  Siofcn; 
im  grcicn  weci,  woUbco  bcfonbcr^  gcfdiibcn  iniif?,  iucnn  c3 
vifl  rc()not,  fen)!  faulcn  tic  Bwciflc.  Dod)  Idfjt  man  tic 
^cdiftiimmc  nod)  auf  tcr  Site  licijen  unb  tifl,  ircnn  tie 
grofic  iicriibct  fint> ,  nunmt  mn»i  uon  ben  cinjicbuntcncn 
Siofcn  tfiS  Strcl)  roci),  untafudit  if}vc(£tQn,qcn,' ob  fie  un= 
ten  nicbt  innfault  fint,  iint  fefl  flcbcn,  bilft  na*,  wo  c3 
fe^lr,  i)dn  tie  Stocfc  baiin  in  tic  Joobc  unt  bintet  fie  an. 

5l>on  ten  nictcrn  d1o\m  unt  gjiUttcvflbcfcn  bvinqt 
man  ju  tiefcr  3cit  and)  taS  iibrige  I'aub  wcg,  unt  grdbt 
ten  im  5)crbpc  auf  ilivc  SBurjcln  gcle^ten  .ftubmift  mit 
5yovfid}t  ein,  t>ter  man  wavtct  ncdi,  bi»  tic  2yurjcIauiMdu= 
fcr  au3  tcr  Srte  l)eroortommen ,  bamit  man  ticfc  nid)t 
flb(lict)t. 

§.  51.    aSom  ©d)nitte  ter  immcrblu()enben  9io= 
fen  i  m  gvci  en. 

SBcnn  man  ticfc  SiofcnAatuiUii  im  grul)ia()vc  fdinei-- 
ten  foil,  mii||cn  tic  SiLifcn  fdbjl  bcfiimmcn,  ndmlid)  nid)t 
ftiil)cr,  al}  bi?  fie  ycmlicb  5U  trciben  anfangcn;  tcnn  fcbnci; 
tct  man  fie  fcbr  ,^citlicb,  fp  trcibcn  fie  fdmcll,  fommt  bann 
ned)  ein  gro|t,  fo  fint  tie  jungcn  Sricbc  iicrkn-en,  unt 
mit  i()ncn  tic  fcbonfic  ^'^bvesblutbe,  weil,  bi3  ticfe  JKofen 
tann  ruictcr  trcibcn  unt  SBlumcn  bringen,  tie  .^il^c  ta 
ill,  unt  fdmcU  ibrc  23IutI)e  verbvcnnt.  2Bic  alfo  biefeU 
ben  fdion  Jlarf  im  griilijabrc  trcibcn,  nimmt  man  ibnen 
alley  tfurc  unt  unnotbige  .'pol',  rocg;  aucb  tic  altcn  .8>vci;)e 
mit  graiier  ?iintc  fallen  in;-- ':}3icffcr,  ta  tie  Siofcn  nurauf 
iun>3cn  3>Tcigcn  fcb6n  blubcn.  ^aS  junge  5polj  unc  auct) 
tao  alte,  welcbcy  man  ftcben  Idgt,  fdtnritet"  man  bci  ten 
verrtclten  Siofcn  bi:>  auf  2—3  'lugcn  nicter,  unt  bci  ten 
93cuttcriloa'cn  Idfit  man  nad)  Jjcrbaltnifj  ibrcg  fd,nvad)cn 
ctcr  upv'igcn  ^Bucbfcc^,  3— I'^tugcn.  3c  fdiroadicr  ndmlid) 
ter  &od  ill,  um  fo  fiirjcr  ivirt  gcfcbnittcn.  'Kile  gropcn 
Sjmvunbungcn  wevtcn  mit  S3auimvad)»  belcgt. 


388 

5J5on  nun  an  aber  fd)ncitct  man  bte  imnterblu()enbcn 
Siofcn,  fo  oft  fie  abgebliibt  babcn,  unt  e§  b  ent  bci  ibncn 
im  i)ic,qcl,  taf!  fie,  jc  mcbr  man  fie  fd)ncibct,  um  fo  l)du-. 
fiiU'v  unt  licbcr  blubcn.  Qi  gibt  oide,  tic,  wcnn  fie  nid)t 
bcj'dinittcn  wcrtcn,  nur  im  grubjahre  unb  im  .^erbfle, 
unt  taS  nod)  fcbroad)  blitben;  nur  einige,  bci  tencn  icj) 
e;;  bcmerfcn  tvcrtc,  licbcn  ten  Scbnitt  nid^t. 

2m  September  l)6rt  man  mit  tcm  ffiefd)nciben  auf, 
bamit  ter  Stoct  feinc  3>vHigc  unt  '^lugcn  aus-bilte,  unb 
ficb  jur  Jliubc  ciniidite.  Sl)ut  man  ticfcy  nid)t,  fo  \-)at 
man  im  2Binter  feine  flavfcn  ;')\vfigc  ;ium'  5l5crebcln,  unb 
erjiclt  tod)  nur  un-nigc,  fd)TOad)e  2}iutl)en. 
§.  52.  a.5  0  m  U  m  g  r  a  b  e  n  unb  9i  e  i  n  b  a  1 1  e  n  b  c  r  G  r  b  e, 
vom  Unfraut,  tann  ooni  SJegiefjcn. 

3m  gviibjahrc,  gleid)  nad)  bem  (2d)nittc  tcrSicfcn, 
grdbt  man  tic  ti'rtc  um  fie  l)crum  auf,  unb  bait  fie  im 
<{m\cn  3abrc  binturd)  locter  unb  rein  »om  Unfraut. 
SBcnn  im  Sommer  cine  groge  Srocfenbeit  herrfd)t,  mu§ 
man  aucb  tic  alien  Stocte  bcgietjcn,  unt  ivitl  man  con 
ten  jungcrn  fd)cnc  unb  i>oUfommcnc  25lutbcn  babcn,  fo 
niiiffcn  fie  im  ganjcn  Sommcr  bint'urd)  nad)  23ctarf 
SBaffer  bcfommcn,  ^gortfcljung  folgt.j 

ty:    n    f    r    a    g    e» 

Sn  tt>cld)er  Grtc  unb  bci  rocld)er  Gultur  gebcif)t  tie 
Iris  (susiana  am  luillfommenflen  ?  Sad)?untigc  wcrtcn  ge. 
bcten,  rcd)t  bait  unb  au5ful)rlid)  ticfc  '^nfiage  ^u  be* 
antwortcn. 


sn 


t    d    t    e    n. 


SScridjt  ubcr  bic  tv^c  TCuSfltllung  bet  f  aifctt.  lb* 
nig  I.  ®actcnbau  =  ®cfcllfd)aft  ju  2l*«ctt,  im  532  ai  1838. 

(Jovtfcfiung.:)  J)a  tic  f.  f.  ®artcnt>Jii;ffiifcUfd)aft  a-unfdjt,  bic  Pen. 
currciij  um  bic  ron  ifec  bcftimmtcn  ^rtifc  fo  uici  mcglid)  ouejubcfe* 
ncn  unb  ju  cckidjtci-n  —  fo  ifl  bcffimmt  worbcn,  bap  n'df;rcnb  3 
Sci!,n-cn  bcc  cv(lc,  bcittc,  eicrtc,  adjtc,  gclnitc,  cilftc  unb  jirclftc 
^vii^  fill-  bitfclbcn  qjflanjcnqattungm  tnflimmt  ticifccn  iriib,  fcr» 
mr,  bap,  wafercnb  jtbcr  bcr  brei  nadiftcn  grufjIin^c^ilCueflcKiinijcn  ein 
^rci^  fur  bic  Illiodoracceii  cbcnfallo  gcijtbin  ivabin  icirb. 

JCupci-  bicfen  eon  bcr  f.  !.  @artcnKiu=05cf£llfd)aft  au^gcfdiricbce 
ncii  ^tcifcn  tringt  bcr  2CuSfrf)up  ncrfi  folgcnbc  oicr  »cn  cinjtlncn 
SJHtglicbcrn  fur  bicfe  JCuiJfldlung  bi|limmtcn  Recife  fiir  .Jianbel^ 
gartii.r  f)icrmit  jur  allgcmcincn  Jlcnntnifi. 

I.  Sjcn   ifircr  2urd)laiid)t  bcr   grau   giirftin  I'on   gScttcrnid) : 

Jiir  baS  fd)iiiiric,  bluficnbc  Gremplar  cincS  in  germ  cincS  Saum. 
d)cn»  gcjcgcncn  Jasniimim  uraiidiflorum. 

^H-ciiS:    10  Sucatcn  in  Golb.  v3>icfcr  ^rciS  reirb  burd)  brci  aufcin* 
anbcrfetgcnbc  3af)ce  crtfjcilt  iiurbcn. 

II.  25cn  3bvcr  GtccUcn;  bcr  Jrau  ©uifin  3i  ^  « -'g  c  rvar  iS: 

gur  boS  fd)c>nfle  Gicmplar  cincc  btii^cnbcn  Viola  tricolor. 
'^^i-cie:  10  Sucattn  in  ejolb. 

HI.  aSon  bcm  ^prAfibcntcn  bcr   f.  i.  ©artcnbau.-Scfeafdjaft  6arl 
grciljcrrn  ucn  Sp  u  g  c  I, 

gi'ir  baiS  fc^i'nflc  (Svcmptar  tincr  blufjcnbcn  OTocgrofc. 
^rcie:    10   S)iicatcn   in  ©olb.    ®icfcr  ^ccis  rcivb  burd)  btci  Sa^re 

crt(;eilt  wctbcn. 
IV.  Soa  bcm  ©ccrcfair  bcr  ®acttnbau;®cfcUf^aft  Dr.  Step  I)  an 
enbli^c  r: 

giir  bic  mcrf)»urbigfle  ^f(an;c  auS  bcr  gamilie  Composilae, 
kcrcn  ©infirbrung  in  bic  ©artin  bcr  atonardjie  luu  i|l. 


389 

^reifi:  20  t)ucatcn  in  ®clb. 

3n  ermaiigclung  cincr  prci^truvbigcn^fliinjc  wirb  bicfcr  ^rciS 

jur  JUci-fiioung   bc6  (Somiteg  bcr  unf[cnfdiaftliQjcn  SSotaniE  fiic  bic 

^crbpaufilcUimg  gcftcllt  ircrbcn. 

gcviur  finb  fur  bic  intci-ifTimtc)lc  unb  fd)6n(}c  ^ufammcnflcliiing 

alnjcfdjiiittcncr  Slumcn   ju  SBoiiqiict^   jirei  '^H'tifc  fcflgcfc^t  iDcrbcn, 

bet   cine   fur  bic  gcliingciiilc  iriiTnifcljaftlirijc  'Aiiorbming  cincS  Sou; 

qucts,  aU  nadj  ben  (SlaiTin  cincS  ©nftcmd  obcr  mit  25crijc£fid)tigung 

gcreiiTtr  jjiimilicn  obcr  Jpauvnabtl)cilungni  tea  ^flanjtnvcidjs  u.  f.ro. 

—  S)a  anbcrc  fur  bic  gcfd)m.jcfcoU|1e3itfammcnrtilhing  ucrjuglidjcr 

obcr    bed)  irc()lgefaUigcr  Sjlumcn  ju  cinem  maUri|d)cn   ©trausc. 

^iir   jcbc   biefer  Jlrten   »on  ScuciuctS  ijt  cin  ^rcisS  »on  fiinf  Suca; 

iin  in  Oioli  bcflinimt. 

giUgcnbcS  ifr  fur  bicfc  ^n-cis=(5oncurrcnj  fijlgefcfjt  roorbcn: 

a")  JvontiiH  nuv  ©irtncr  unb  Waitenbcfitcr  urn  bicfe  ~)>rtifc  concurrircn. 

h)  sfliiilTin  bic  SBluuuMuSouqucts  am  23.  fjjatiftini^  bii  llUf)rS5or; 
inittagS  in  boS  2iuSflclIung6lcEcil  iit'crlnad;t  ivcrbcn,  auf  tin  fpus 
tcr  cintrcjfenbcg  SBouquct  rcirb  IciiicSii'utfidjt  gctuMnmcn  rocibtn. 

c)  SKujj  jibcS  Souqiict  mit  finer  fuvjen  3nfd;rift  ftatt  beg  SiamcnS 
iti  tSinfinbcrS  ocrfefjtn  fcin. 

d)  SBiib  jcbtr  Uebcrbringer  eincS  ffiouquctg  auf  :BcrIangcn  bci  ber 
Ucbcrgabe  an  ba6  baju  beauftragte  Snbioibuum,  aU  gntfdjiibi* 
gung  fur  bic  abgcfdjnittencn  Slumcn  cincn,  bem  ungcfiiiircn 
aCc'vtbe  ent^picdjcnbcn  SJctrag  »on  2—5  ©ulbcn  Gcnti.iSJJunje 
crt;altin. 

e')  ©elite  bcrllcbcrfcnber  cinco  SScuquetS  ben  itjm  jucrfanntcn  ^rciS 
con  5  Bucatcn  nic^t  anncijmen  rooUcn,  fo  gefit  bcrfelbe  auf  ben 
burd)  glcidjscitigcS  Urt()cil  ju  beflimmcnben  ndd)]len  5)reig;Sonj 
currinttn  iibcr. 

f)  Sfi  ^ucrBcnniing  tci  ^'^rcifeS  fomnit  eS  nid)t  foioofjt  auf  bie 
(Jircjic  id  SSouquctS,  ali  auf  bie  gelungcnc  ISrreidjung  bet  cben 
Qucgtbrudtcn  ffltnin""U"3t'n  on. 

g)  S^icftn  Souqucten  loirb  nad)  crfotgtcr  ^tci^jucrlcnnung  bet 
Stame  bcS  Ucbcrfcnbcr*  angcl;cffct  ircibtn. 

t)  ®ic  (5\-ncurrcntfn  wccbcn  erfudjt,  ben  Sag  »or  Ginfenbung  bcr 
bouquets  anjujcigcn,  bag  fie  gefonncn  finb ,  cin  obcr  mc^jrcre 
SBouquetS  ju  fcnbcn,  bomit  bci  3urtd)tung  in  CofalS  bee  3iaum 
ungcfabr  nad)  bcr  3i'njat;t  bcr  aufjufleUcnbcn  SSouqucte  berc^nct 
ircrbcn  !onne. 
giir  bic   nu§ti^en  erjeugnifTc  ber  ®artcn=SuItur  recrbcn   fiir 

bicSniQt  nur  cine  Jtatl;cgoric   ocn  SScwerbcrn   angcnommcn,  unb  ti 

finb   fiir   bicfc  iCusjltlUing   mit  fficriicEfidjtigung  bcr  frit[)cn  3al;re6» 

jcit  fotgenbe  prcifc  feflgcfcgt  irorbcn. 

I.  gur  jum  ®enu|Tc  tauglidjcg  getricbencS  Dbil  alter  7M. 
ei|lcr  ^rcis  6  Sucatcn  in  ©clb  unb  bic  fleinc  filbcrnc  SJtebaillc. 
3trcitcr  ^ifci^  5  ■Dncatcn  in  ©olb   unb  bic  tlcinc  filbcrnc  OJIcbaiUc. 
jDvitter  ^rciS  4  Sucatcn   in  ©olb   unb  bie  !lcine  filbcrnc  Sjicbaille. 

II.  gur  oor5iiglid)c«  oufbe»a()rtc5Dbri  aUcrlCrt,  im  ftifdjenSuitcnbc. 
25rei  ^rcife  4,  3,  2  Sucatcn. 

III.  giic  cine  ocrjiiglidje  MnanaS  obcr  anbcrc  tccpifc^e  grin^tc,   | 
^ni3  0  Sutatcn  unb  bic  tlcinc  filbcrne  gjlcbaiUe. 

IV.  gur  ecrfdjicbcnc  "iiiUn  ocn  ©cmiifcn  finb  folgcnbe  ^rcifc  bco 
flimnit  TOorbcn : 

a)  Jiic  !Uine  golbcnc  gSebaillc  fiir  ben   groptcn,   babei   gcfdjtojjcns 

ticn  unb  oorjuglidjflin  jtarfiol. 
bl  Ginc  filbcrne  53;cbaiUc  fur  cine  ^artic  con  lOStiicten  ancrfannt 

cerjiiglic^cr  ®alat;(S)uvEcn. 
c)  Gine  filbcrne  ?.\\bail(c  fi'ir  cin  J?orbd;cn  in  ©djotcn  befinblit^cr 

Grbfcn,  wcldjc  fid)  bui(^  3ai''l)'it  unb  ©iitc  au^jeid)ncn. 
i3)  Ginc    filbcrnc   SSIcb.iillc   fiir  cin  Jtorbc^cn  2reibbol)ncn  con  ber 

oovflcljcnbcn  Bcfdjaffcnbcit. 


390 

e)  Ginc  filBcrnc  ?OIcbai((«  fiir  13  ©tud  wcije  .Rol)Irabi  con  au«» 
gcjEid)nctcr  ©lite. 

f)  Ginc  filbcrnc  SO?cbailte  fiir  1.5  ©tiicJ  gctricbcncn  SOirfdjig  C-S^cld)) 
ini  gutcn  gcfrt)Uiffincn  3ufi«nbc. 

g)  Ginc  filbcrnc  SScbaiUc  fiir  cine  ^artic  con  wcnigftcnS  30©tucleii 
bcr  corjiiglid)flen  Srcit:Oarotten. 

Sic  fiir  bicfc  ^rcife  concurrircnbcn  ©cgcnfrjnbc  mijfffn  am  23. 
5Kai  fpiiteflcnS  biS  10  Ulir  in  bag  3uii3i1cUung6lotat  uberbrac^t  iccr» 
ben,  unb  cS  finbcn  fiir  bicfclbcn  ubcrijaupt  aUt  jencn  ScflimmungcE 
©tatt,  U'Cld)c  cbcn  fiir  bie  Gonturrcnj  urn  bic  fiir  bic  SBlumciuSoiu 
qucte  feflgcfcfrtcn  ^reife  cocJbnt  reoi^cn  finb,  unb  eS  iit  nur  noc^ 
befcnbcrS  ju  bcmcr!cn,  bap  con  ben  cinjclncn  Dbilfortcn  icenigftenS 
cin  Seller  vjoll  cin^ufcnbcn  i(t. 

Sic  ^rcifjucrEcnnung  burd)  bie  con  bcr  ©cfellfd^aft  gcrod!)lten 
^rei»rid)ter  gcfd)ic!)t  am  23.  ''SKii  in  bcr  9}Jitta3-3)1unbc,  unb  njirb 
unmittelbar  nad)  bcriclbcn  bctannt  gcmad)t  iinrbcn. 

2In  cbcn  bicfem  Sage  unb  bcni  baraiif  fiilgcnbcn  24.  SfJlai  con 
3—6  Ul)r  JCbcnbS,  fo  retc  ben  25.  tSRii  con  6  Ufcr  OTorgen*  bi* 
5}iittagg  12  Ubr,  unb  con  Slai^nuttag  3  Uf)r  bis  7  Ut)r  JtbcnbS  wirtt 
bie  aSlumcnauiirtcU'.ing  gcgen  cincn  GintcittspreiS,  bcr  fiit  ben  crflcn 
Sag  auf  20  jtr. ,  fiir  bic  bcibcn  anbcrn  aber  auf  10  Jtr.  G.  SJl. 
fe|"tgefeijt  ifl,  Scbcrmann  offcn  ftci)cn. 

2tm  26.  gxai,  al6  am  ©djluptagc  bcr  Kugitcltung,  ift  con  SJtorgenS 
6  Uf)r  bie  ^WittagS  12  Ui)r  bic  SScfiditigung  uncntgclblid)  fccigegcben. 

Sic  SWitglieber  bcr  (Sartcnbau=®cfcllfd)aft  unb  bic  efgcntl)U# 
jncr  con  cingcfcnbctcn  'pflanjcn  crtialten,  njie  in  ben  corigcn  3ai* 
rcn,  GintrittSEarten,  womit  fie  ju  jeber  ©tunbe,  unb  oorjugSioeift 
in  bcr  SSittrgsjcit  con  12—3  Ubr  bie  'ZCuSflcaung   bcfudjcn  lonneiu 

©ion  roat)rcnb  bcr  Jfue-ftellung  icitb  ba«  bariibcr  ccrfajtc  ^ro» 
toJcIl  im  Srucfe  crfd)cincn  unb  am  Gingangc  bc3  3tu6fteUungS:8o» 
faU  fur  10  Jtr.  (S.='Slt.  Ju  fiabcn  fcin  ;  ebcn  bavin  foKcn  oUc  eingt* 
fcnbctcn  ^fionjcn  mit  bcm  SJamcn  if)rcr  Scfiijcr  aufgcfi:t)rt ,  un> 
in  cinem  befcnbcrn  3ibfd)nittc  bie  mit  ^prcifcn  gc!r6ntcn  Grjc»gni)7e 
gcnannt  iccrbcn.  ®ic  Stummcrn  bicfc*  3(ugflcllung5=9Jer5ci(^ni|Te« 
U'crben  gcnaii  mit  ben  an  ben  ^flanjcn  felbfl  bcfinblii^cn  iai}Utt 
ccrrcfponbircn. 

3tm  26.  ajJai  con  3  Ubr  S'ladjmittagS  angefangen,  beticbe  jebo 
Sbcilncbmer  bicfcr  JCusfleltung  bie  cingcfcnbctcn  ^flanjcn  reiebcj 
abiiolcn  ju  laffcni  ba6  cingcfcnbcte  Dbfl  unb  ©cmiifc,  icc[d;c  fcincD 
^wii  eri)icltcn,  Eonncn  fc^on  am  JCbcnbc  bcS  23.  50Jai  con  ben  Giw 
fcnbcrn  icicbcr  abgcljolt  reerbcn.  (.SBcfdjlup  folgt.) 

grantfurt  a.  53R.  im  bctbr.  1838,  Sic  SBcrbtlferungen  u^^ 
^rufungen  in  bcr  ©artntrei  fd)reiten  [)icr  raflloS  concartS.  SoJ 
erftc  ©cicadjSbauS  in  Gil'cn  icirb  burd)  Jprn.  ©riincbcrg  ©oI)tt 
t)itr  in  Jiui'fiiljrung  gcbradjt.  .?ierc  Jieiilcr  lapt  fcin  ®;wac^6t)au8 
mit  bcpptltcn  genflcrn  ccrfcficn  unb  bci  ben  .fpcrren  SKinj  rcutbe 
obnlangit  ein  jweitcr  Jfpparat  ;ur  SBaf[cci)ti(}ung  nad;  cinem  fef)t 
gclungencn  50tobcll  gcfc^t.  ffici  Spm.  ffioct  rcirb  cin  Sljcil  cinc9 
^flanjcn;Ccnferuatcrium6  nad)  bem  con  ibm  gcarbtitctcn  ajlobell 
bcr  gcnrtcrraijmen  gebedtj  roobur^  baS  Gintropfen  am  ^poljc  ceii# 
micbcn  wirb. 

Sicn  allem  biefcn  tccrbcn  bic  Stcfuttutc  crttjartct,  unb  biirftca 
felbige  n\il)r)'d)cinlid)  beUljrenb  unb  nuglid)  i"crben. 

Sic  Camellia  fraiicofurlciisis,  2  gup  bod),  flcf)t  bci  Sj^trm 
SSoct  mit  Silutbcnfno^pcn,  unb  c^  biirfrc  nad)23erlauf  einer  langen 
3eit  bicfc  Gamtllic  l)icifcibit  icicbtr  ciunml  in  SBliitfcc  gcfcl)cn  >cet» 
ben,  ba  fcithtr  bie  fictc  ffiermcfernng  unb  SStldjncibiing,  tbeilweift 
axxdij  bic  unriditigc  fflebanbUtng,  Urfad)cn  id  5;id)tbliil)cn«  berfclben 
in  grantfurt  gciccfcn  finbi  bcnn  bei  unbcfd)nittfncn,  ftartern  ^flan» 
gen  icuvbe  bee  Sricb  ju  regc  gctialtcn,  unb  ba!)cr  nit^t  jcitig  genuj 
fur  bic  5;'ol;-3tcirc  .-jcfcrgt. 


teJctiuOit    bd    SU'nm   .VCiUjt    in    Goilcba. 


0lr   50. 


a.iKicuiu:   ,v  I- 1  c  i)  I' i  il»   .r»  li  ft  I  f  r.      ■    ^ 

=  ajcrliqcr:    (»>. 

,V.  W  V  0  t:  111  n  It  tt. 

iiiSfiOfiiKc,  ^<•n  15»  ^qciitbcv  E^an* 

Ajf.  :^a()t-<)atif)* 

(.580m  ©cofljcrjogl.  Jpofijactticr  Jptn.  Soffe  ju  £ilbcnbuidO 
(gortfc^img.l 

^ic  ^eeignetcjlc  3cit  juiii  (otccfcn  ijl  i^wnv  bet 
beti  nicijlcn  ^Pfliiivu'"  i"'  Sn'ibliiig  biu  Sunij  allcin  vide 
trautartijic  ^pp'i"3'-'"  I'lIU""  [id;  am  bcficn  tm  3i-ili  unb 
3(ujiu(i  im  taltcn  931i|1bcctc  biivd)  ©tccflingc  itcvmtijrtn. 
SSielc  ticul)oUdiit'it'd)e  Acacien,  Adoiiaudra,  Agatliosma, 
.CaineUitii.  Epacr'uleen,  Erica,  Leclieiiaiiltia,  Elychri- 
suiB^  Melaleuca,  3Ietrosi(leros,  I'imelea,  I'roteaceon, 
Hovea,  Poljgala,  Tliomasia,  Tristania,  Daphne,  Cor- 
raea,  mc(;vcre  Illioiloileiiilroii-2(vtcn  unb  niibevc  mcl)r, 
tanii  man  mit  flutem  (Sifotge  And)  00m  '.Su.qufi  bt§  ini 
jDctcbcr  fiecfcn.  '  ?}Jait  bcbecft  \k  mit  ©[Lvri'u,  bic  man 
oft  au^trocfnct,  burdjivintcrt  fie  ful?l  tm  @laal;aiifc  unb 
brinqt  fie  jeitij]  im  gvul)lin9e  in  cine  mdgige  2Sdrmc. 
fBoix  ttielen  lh\ni(^artic!en  ®cwdd;al)aiu"pf[anjcn  nimmt 
man  bic  furjen  bieoidljricjcn  Scitenpeiije  obcr  bic  iun= 
gen  ©pigen  ber  (Seitcnd|!"e  ju  Stccflinqcn,  unb  um  fo(d;e 
ju  cieroinncn,  ift  c5  oft  cvforbeviid),  bic  langcn  3>vei.qe  im 
Jg)erbft  iU»or  cin.^ujluljcn,  j.  23.  bet  Epacris.  ^lan  fd;iici= 
bet  bie  feincn  <3tccFlinj3c  mit  einem  fetjr  fd)arfi'n  SJZeffer 
ab,  unb  f^max  fo  furj  alJ  moi^lid).  31^  (''-  fcI)nTjarm  ober 
TOinbig,  lege  man  fie  bi6  jum  Sin|1ecfen,  0t)eld)c5  immcv 
balb  nu\qlid}fl  nad)  bem  2rbfd;neiben  gefd^ctien  mup)  in 
ein  ©efajj  mit  Staffer.  — 

X>a^5  ©tccfcn  ber  ®d;nitt{in,cjc  mit  25eibe= 
l)altung  alter  fijlattcr  betveffcnb,  fo  ill  jubcmcrfen: 
bap  jroai-  bie  ©tcdliugc  tmmeviiriinci-  unb  frautartiger 
^Jflanjcn  jur  erndl)rung  cine  ')(n,^abt  SIdtter  beljal'ten 
muffen,  unb  bafj  co  auS  Ieid)t  bi\]vciflid;cm  ©runbc  wx= 
juglid;  ba§  ^Tnanivjeht  beforbert,  wenn  man  ben  Sticl 
obcr  cincn  Sbeil  bev  Jlddie  beS  untcrftcn,  am  7rbfd)nitte 
l)cftnblid)cn  Slatted  mit  in  bic  (5fbe  bringt;  baji  co  abcr 
Icidit  ben  ®tccfling,  im  gall  bcrfelbe  fvaiitavtij]  ober  faf^ 
tig  ij!,  vcrbcrbc'i  fann,  woUte  man  bie  untcnt  23Idttcr 
ganj  in  bie  @vbe  bvingcn,  tuojclbfl  fie  evfliden  ober  fau= 
len,  nidit  aber  il)re  Sunctioncn  iierriditcn  rotirbcn.  ®ie 
Sovfe  obcr  (5d;iiffeln,  beven  man  ficb  in  (5"nglanb  fur 
feine  unb  bartbol^ige  ©tccfliiigo  (bcfoiibcry  von  ^ricen 
unb  bergl.l  bcbient,  finb  felten  ubcr  -1  3oU  tief  unb  2 — 
12  3oll  weit.  Wian  fiiUt  fie  bio  iibor  bie  ^jdlftc  mit 
©djcrbcnfitid'cbcn  unb  Vtbgang  t^on  gcficbter  €rbe,  a?orfc 
unb  bergleidten  {cud)  Smfbrocfcn    m'i:    gcl^acfteS  8)Joog 


finb  atS  Unterlage  ju  empfeb(cn'),  woraufmon  fur  jartere 
03cwad)fe   cine  Sd)id)t   gutcr,   fanbigcr    Jbaibcerbe    (obct 
fchr   fantiger,   fcingcficbtcr  STorfcrbe,  rocldK  mit  fein|lcni 
©rubenfanb    gemifci}t  roerbcn   fann,   bi§   fie  genug  fantig 
i|tX  fur  frautartige  unb  gcunibnlicbe  f^flanjcn  gutc  £aubs 
obcr  2^ammerbc(  Loam  ber  (Sngl. )  bringt.     gitr  jarte  Stecf; 
lingc  folgt  bann  nod)  einc  2age  feincn,  rocipen,  rein  gcvoafdje: 
nen  ©anbcS.     25ie  alfo  gefuUtcn  SEopfe  roerbcn  mit  einer 
fcin  burcblbcbcrtcn  23raufc  bcgoffcn,  biS  fid;  bie  Srbe  mit 
SUJaffcr  gcfdttigt  l)at,  unb  b'lbcn  fie  bann  einc  turje  3eit 
gcftanbcn,   tucrbcn   fie   beftccft,   nad;  bem  ffieilecten  roieber 
gut   bcgolJen,   rocnn   bie  ffildtter    abgetrocfnet    finb,   mit 
wobt  paffcnben  ©locfen  bebecft,    bie   man  einige  2inien 
tief  in   bie  ©rbe  britcft,  unb  foglcid)  an  ben  bcjlimmten 
Stanbort  gebradjt.     SOian  barf  feine  leicfjt  anwadjfcnben 
unb  fdiwer  >t»urjclnben  ©tecfltngc  in  einen  unb  bcnfelbcn 
Sopf  ftecfen.  —  Sic   ®loc!cn   oon   fcf)r  bunnem,  rocigem 
©laf*  finb  in  ©nglanb  bie  gcb^ducbticbflen.     ©ie  werbcn 
mogtidili  f(ad)   unb   niebrig   gcnommen,  bamit  fie  nur  et. 
nen  flcinen  Uuftraum  einfcblicgcn  unb  bie  ©tccflingc  bem 
©lafc  na!)c   ^eiyen.     Tiaii    fann    S3led)   ober  Sbonnngt 
»on  »erfd)icbener  ^bi)i  niad)cn  laffen,  bie  genau  in  bie 
©tecflingStopfe  vafTfti.     2Bad}fen  nun  bie  ®te<J(inge  empor 
unb  man  barf  bie  ©locfen  nod)  ni4)t  entfcrnen  (roaS  nur 
nad)  Dorbergcgangenem,  allmdblig  vcrmel)rtcm  Juften,  be> 
fonbcrS   anfanglict)   be3  9Jad)t3   gefdjeben   fann),  fo  \icilt 
man   etncn  Siing   unter  bie  ©locfc.     2>ie  ®locf en  mttiien 
taglid)  j^ur  Sierbiitung   won   gdulnip   unb  33iober  1  'OTidl, 
bet  jarten  totceflingcn   aud)  too1}1   2  9)Zal  (3liorgen3  m\t) 
^(benbo)   mit  einem   ©d)«ammc    ober  rcei^er   geinmanb 
auggctrocfnet  werbcn,  bet   wcldier  ©clegenbeit   man   alle 
faulc   unb   verborbenc   Sbeile    ber  ©tcctlinge   wegnimmt. 
"ifuijcr   ber   ©locfcn   unb   SSrintgldfcr  tann   man    fid)  fiir 
v>icle  'Kttm  ©tecflingc  4ertige  ©lalfafldicn,  bic  gcnau  auf 
ben  9innb   cine5  ®tedlingjfd|W;enS  paffen,   bcbicnen.  — ■ 
'^-  C5t>rtfcijun3  folgiO 


S3efd;fci6img  unb  (5u(tiir  ber  SaUia  spieudens 
Sciiow.  ^ic  fct;imtnci-nbc  ©albci. 

CCI.  ir.  0.   I.  Decauiiria  iMonois;>nia.  Lin.  —  Labiatae  Jnss.) 

SaS  25atcr(anb  biefer  V'''id*t'j?  bliibenbcn  ?^fl'in,^e  i(i 
bie  £>ftfu|tc  von  S3rafiiien,  in  ber  ®egenb  von  Qabo 
grip,  bcini  2)6rfd>'n  ©t.  ® onjfllvcl,'«iu  5lii11<:  ®ua» 


391 

jiiitibo  im  Sdioftcn  von  SBaitmcii  uiib  Strducfjcvn,  wo 
fi£  biivd;  ^crvn  (£cllcnj  fiitbcdt  rourt'C. 

Jlivc  2BUVJI.-I  ilt  Vf>''-'""'>''"'5  fo.fcvicj.  Scr  Stcngd, 
ter  nil  fcincm' (Mniubc  vci-bol.^t  unb  fo  balb  flvaud)arti3 
UMvb,  i|l  aufrcdit  3—4  ??ii^  I)ocb,  jlnvE  flefuvdu,  gintt  unb 
niit  Uiii3cn  gcgcnftiiubigcu  niifrfditabftcbcnbi'ii  '^feflcii 
vcrfc^cn. 

2}ic  ffildttcr  f[c{)cn  ciuf  ein  bi?  2  Soil  lancicn  q,\ciU 
tcn  .55KittfticU'n  nbnnirt^  ((cbccicn;  tag  2}latt  felbft  i|l  ci: 
f6vnii;i,  niit  tcilfLnnii,qer'25ufia  unb  lander  _5Ul>ilnin,q, 
otcn  bunfclqvim,  untcn  blofi,  iibrigeng  (luf  bcibfn  Sutut 
(jiatt  unb  fini  Sinnb,  niit  3(ui=nnbme  bcr  (c^il^"  iint  23a= 
ftS,  niit  ftiivfcn  gagc^'l''"!^"  bcfcljt. 

2>ic  S3lutbon  crfdu'incn  in  langen  fd)in[odu-pt()cn  S'raii; 
ben  an  ben  Sviijci  oiler  '^lefle,  woburd)  bie  '■Pflanje  cinen 
icrvlicben '2rnblicf  cicnmbvt;  vox  ber  SntaMrtehing  finb  biefe 
Srauben  iibevbiingenb  unb  jebe  Sluttjc  i|l  mit  cinem  ei= 
fevmiqcn,  geuiolbten,  Inn.q  ^uqcfpiljten  gemimvieitcn  S^ecf; 
bldttcben  bebecft.  ^er  qemeinfcbaftlicbc  231utbcnfiirl  \\i 
<\Mti  unb  ivie  alle  ^l)c\ie  ber  ffilutbe  ihmi  bevfelben  l)od).- 
rotben  giirbe ;  bie  befonbeven  S3liitbcnllieldien  finb  niit  abs 
f}e()cnben  vetben  vf^aaren  befleibet,  unqefdbr  3  Sinicn  lang, 

2^te  ^'fldu-  finb  lobrig ,  ccfig  unb  an  ber  3}tunbnn() 
^wcilippig,  bie  Sberlippe  i|l  cifonnig  fpifj,  bie  Unterlippc 
ijt  in  2  jugefpi^te  3d!)ne  gefpalten;  nuf  ber  untercn  (Seitc 
t'e^  Jtetd)f'  finb  brei  unb  an  jcber  @eite  jtoc!  uorfprin= 
genbe  gcroiniperte  Jlinien.  S^ie  53(uineufrone  ragt  weit 
flu5  belli  enveirerten  .felcb  bervor;  ba^  Slunienrobr  tft 
ungefabr  I'/j  in'U  lang,  etiuau  gcbcgen,  gellrcift,  glatt, 
am  ®rbinbe  iveifi,  fonfl  bodirctf)  unb  an  ber  53Junbung 
jweilippii^  bie  S?berlippe  i|1  gerabe,  fd;a\Kb  geivolbt  unb 
ou^geranbet;  bie  Uiitevlippc  ijt  fin-Aer  unb  bellebt  iiu^  3 
fiumpfen  iiappen,  von  beacn  bie  feitlidjen  jurucfgcvoUt 
finb.  2)ie  ©taubfdben  finb  am  <£d)lunbe,  .iiiib  f^wa):_  in 
tier  3}iitte,  auf  ben  tur,^-n  befonbevn  Svagem  befeftigt, 
fie  finb  iveifjiid)  ober  blafirotblid^  glatt,  fon  ber  I'ange 
tier  S)berli»pc;  bie  '^fntberen  finb  nni)  init  gelbem  ?)inicn. 

2>te  0uni.ibafi£i,  wovaiif  bie  vicr  gelblidjen  grud;tfno= 
Un  rnbcn,  tritt  an  ber  unteren  Seite  in  eine  |Uiinpfe  flei^ 
fdMgc  ed)uppe  i»pr;  ber  ©lirTi't  i\t  ?,IM ,  weif?  nni  nur 
en  ber  au§  ber  SBluiue  l)erocn-agenben,  in  ^inei  fpibe  9Jai:= 
ben  (jefpaltenen  <Spi!je,  rc>ti);  bie  Jtlaufcnfrud;tc,  bie  man 


9?cuc  cn^Iifdx  ©corgincn. 

CSon  ^xn.  'K\\c\io\:  &.  2f,  grcridjS  in  SaicrO 
S)a  e3  inelleid^t  einigen  ©eorginenfreunben  angcncl)m 
fein  uiirb,  bie  ueueren  (i-vjeugniffi'  englifd.er  ®eorginen= 
(iuUiuateura  rocnigflenS  bcm  9Janu'n  nacb  fennen..yt  leiv 
ncn,  fo  tlieilc  id)  au§  bcm  2ievjcidiniffe  ber  ^erreu 
SJiountjop  unb  Qoljn  bet  Sonbou,  fur  ba5  2<^i)t  183», 


392 

gcwoljnlid)  Saincn  ncnnt,  finb  wcifi  unb  ber  Sangc  nat^ 
9efurd)t,  fcmmen  aber  bet  un§  feltcn  jur  Sieifc. 

Sie  SJlutbcjeit  biefer  prdd)tigen  (Salbc»  fdUt  in  bie 
SCRonate  S"Ii  unb'^lugufl,  unb  bauert  bi5  fpdt  in  ben  .^erbft. 

'ii[6  bie  fdibnfre,  alter  bis?  jefjt  in  ®drten  befannten 
(3albei);'lrten,  ift  fie  feit  iiircr  (5infu(}rnng,  luit  Siedit,  fo. 
wcbt  ib«i'  fdHMien  fflluincn,  alf'  ibrer  leiditen  Gultur  roce 
gen,  s"  ^^ncx  allgemein  beliebten  Sierpflanje  erboben  roorben. 

^err' ?ec  ju  ^ammerfmitl)  bei  5?onbon  fcl}cint 
biefelbe  jucr||  ge:,cgcn  ju  babcn;  ob  tie  58erbreitung  i>on 
bonI)er  in  bie  beutfd)cn  ©drten  gelangt  if!,  bleibt  unge« 
njtfi.  6ine5  ganj  warmen  Jbaufesi,  in  iiicldjem  i  c  c  biefe 
Salbei)  nntcri)atten  lic^,  bebarf  fie  nidit  ^  fie  gebeibet  fd;ott 
im  Seminer  im  Si^cif"/  ""b  bdit  fid)  im  SSinter  in  ci« 
neni  trcrt'nen  .^aufe,,  wcrin  tie  geringfte  SBdvnie  nidit 
wenigcr  al5  6""  9iea'um.  betrdgt,  febr  gut.  3"  Sopfen 
gejogen  blubt  biefe  ^''flanje  nur  bann  fd)bn,  wenn  fie  im 
WUrj^  in  grb^ere  Sopfe  perfeljt,  ju  Gnbe  be§  93ionato  5)Iat 
in5  greie"gebrad)t,  ju  ben  anbern  3;opfpfIan5en  in  ©ant) 
eingcgrabcn,  unb  reid)Iid}  mit  Staffer  uerforgt  wirb.  ^m 
.fecibfle,  beini  .5)craui;nebmen  ber  Sopfe,  feljt  man  fie  ivie« 
ber,  obne  bie  turd)  ben  Scpf  im  Sanbe  fid)  au^gebreitc. 
ten  SBur^in  ab5unel)nien,  in  i:twai>  grofu're  S^opfe,  ivo» 
burd)  nod)  ein  langeS  ?5ortbliibcn  im  .^aufe  bcroirft  rfirb. 
Siejenigcn  ©tocfe,  wekbe  oI)nc  S^opf  in  bie  freic  (Srbe, 
«uf  9?abatten  ober  ©ruppcn  gepflan,^t  werbcn,  »ad)fen  ju 
ciner  nod)  grofjern  ^racbt,  iljre  ®r6(5C  crfdjivert  aber  ■*<>$ 
Ginpflanjen  berfelbcn  im  J^erbflc. 

Z^n  ciucm  iSoben,  ber  any  2  SSbcilcn  Saubcrbe,  1 
Sbcil  93iitleitc,  I  .'ilbeil  SlufjfanbeS  unb  etwai-^  ?Kcrgcl 
bcf}cl;t,  crreid)t  biefe  ^flanje  cine  groge  iJ%pUfLMnincH()cit. 

etcctiingc,  TOclcbe  baoon  im  ^ebruar  in  3^6pfe  ge* 
pflanjt  unb  in  ein  niavmeS  S3cet  gcilellt  iverben,  TOurjtrn 
dugcr^d  leid)t.  ©iefe  jungen  i.V"!an;en  u\ubfen,  irennfie 
im  ^)U\  auf  nmrnie  Sfabatten  ing  greie  gepflanjt  iverbcn, 
biiS  in  bie  ^}]iitte  be^  (SiMunicrS  ju  ciner  .^bbe  v<on  mel)« 
rcven  gujj  i;evan,  unb  geivdl)ren  burd;  il;rc  l)errlid;cn  iBliu 
men  reid)cu  ®euu^. 

^^^ian  fe!it  von  biefen  ^^flan,^cn  im  .f-)erbfie  fo  Ptcle 
in  3;6pfc,  a\S  ber  Siaum  bcy  J^aufeS  aufjuneljmcn  er. 
laubt  unb  jum  SScbnfe  ber  ajcrmcl^rung  fiirg  fol^cnbe 
Sabr  crforberlid;  finb. 


Pannys.    Apcllcs 

while,  shaded  with  lilar 
Brouwiis.  Beauty 

lery  hirg(^  lilac 
Wellers.  btmaiiaite 

dark  crimson  maroon 
Dray><-  U^andiiia 

blush  white    .    .    . 


s. 

d. 

3 

3 

6 

(> 

3 

G 

4 

15 

— 

4 

3 

6 

nacbfolgenben  7(aJ!.^ng  mit.  Ginigc  Sortcn,  wetd)c  id)  in 
tiefein  grubjabr  auy  biefer  (Sammlung  be,^03en  babe,  l)aben 
in  biefem  Sonimer  bei  mir  geblubt  unb  meinen  Dollcn 
JBeifall  crl)alten.  Sie  finb  in  nieinem  5Berjeid;nifTc  fit: 
1839  aufgcfitbrt.  3!)ic  crfle  Golonne  gicbt  bie  .^bbe  ber 
etdmme  an,  bie  jweite  unb  bvitte  ben  "Preii?  nad;  cngt. 
ednll.  uTib  *p.  1  (gcbilling  betrdgt  nad;  unferem  ©clbit 
8  g®r.  00  egr.) 


Lane's.  Ijralimin  siiperhe 

j)urj)le  hroir/,e      .     •    . 
Luuwndes.    Biauca 

wiiite 

Tiiiiiors.   Boii(i>^lioll 

erimsensJiaded  \\  ith  c'Ian;( 
Elliott's.  Jierkshire  C'iianip., 

dark  and  liaht  crimsua 


4  5  — 

5  5  — 
5  5- 
5  5  — 


Foslcrs.  Beauty  oflvin,2:scott 
rosy  lilac 

Maylc  s.  Beauly  of  Bedford 
l»'ale  purple  .-"iiaded  with 
crimson    .... 

Coopers.  Beauty  of  tlic  Grove 
mai'uuit  ...... 


o 


J*. 
5  — 


393 

Allmannt;.   riin  porfodn  or 

■     priinro^a  bull',  li|iiic(l  with 

|)iir|)le 

SjuMifcrs.   Calliopo 

palt'  rosy  lake    .     .    . 
Moiiiiljoys.  (."ircc 

(lark  clar**!      .... 
IJrouu US.  ('(iriolanus 

piir|tle  niiiisdn    .     .     . 
Countess  (if  'I'orriiigtdii 
clear  while,  s|)()lte(l  \vitli 
(lelicale  pink   .     .     . 
Turners.  Carniiiie  I'erfeclion 
bright    eariiiiiie     shaded 
widi   (lark  crimson 
Elpliiugsloiies.     t"on(|ueror 

of  Europe 
.    delicately  sliaded  blush 
Horwood  s.  Ueliance 

rosy  purple     .... 
Sailors.  Dinah  Salomon 

bright  jiink  \\  ilh  rose  edge 
Ir.yiors.  Diadem  ot'Perfect. 

rosy  crimson  .... 
Uardiiigs.  Duchess  ofMont- 
fi  rose 

light   crimson  sometimes 
has  a  golden  stripe 
Skirvings.      Duchesso     o( 
Siid'.erlaiiil 
rich  cream  colour   .     . 
Blarierrison  s.  Duke  ofllut- 
land 
purple  Hinroon    ... 
Allmanns.  Duke  of  Sussex 

\ery  dark  maroon  .     . 
Dodds.  Duke  of  Wellington 

shaded  orange    .    . '" . 
Cirlings.  Excpiisitc 

pretty  flesh  colour 
Fors'ers.  Eva 

delicate  blush     .     .     . 
Kilners.  Etonian 

dark  flesh  colour    .    . 
Aliens.  Flora 
blush,   sjiolted  and   sha- 
ded widi  crimson     . 
Penn\'s.  Fairy  Oueen 

blush  while     .... 
Elphingsloiis.  Glory 

Scarlet       

Nutlino's.  OiralTe 


blusli   white  edged 


with 


carmwie 

Youngs.  Grant  Tliorbmn 

rich  plinn  colour  .  . 
Drays.  Goldlinder 

pale  yellow  .... 
Dray's.  Glory  of  the  West 

Scarlet 


6 

4     / 
4 
3 
4 


4    0 
4  IC 


3 
a  3 
4    3 


Barrat's.  Ilononrabic  Stuart 
U'orlley 

paU'   purple     .... 
I  larding  s.irediergreen  Ui\ . 

U'llow  lipped  with  purple 
I'ennvs.    Ilenriette  'leinple 

rosy  purple     .... 

\e\ilie's.  Hope,  or  3Ietro- 

p(dilan  Uose 

lilac  rose 

.\e\  i.les.  Ilebe 

w  bile,  chad,  with  lavender 
[{rouwns.  Jtui 

dark  crinrson       .     ,     . 
Denniss.  lnte|iendent 

dark  ))urple  marooa    . 
Widnals.  Juliet 

dark  rose  

Youngs.  Juno 

while 

Elphingstone's.  King  of  the 

Yellows  .... 
U'illmers  Lady  Fletcher 

bhisii  lilac  edged    .     . 
>Vidiiars.  Lad)  Dartmouth 

while  deeply  edged  with 

lilac 

-Vlluianns.  Lord  Byroii 

» ery  dark  maroon  .    . 
Drays.  Lord  Ashley 

l'iirpl(>    ...... 

Iliutlingti.  Molropol.  Purjile 

F^lphingstoiies.    .^letropoli- 

lan  Yellow       .    . 
Widnals.     Marcliiones.s    of 
Tai  istok 
white  and  cherry    .     . 
Elphingstones.    31arquis  of 
Xortham|itou 
bright  crimson     .     .     . 
rriiriiiii  [)Ieasant  Ili\  al 

purple  and  criin-^on  shaded 
i:2iphingsiones.  Mrs.  liroo- 
jidwood 
biush     distinctly     tipped 
with  j)urple      .     .     . 
Kingstons.  31aid  of  Judah 
Creamy  primrose  i  lineci 
with  purple     .     .     . 
S((uibs.  31aid  of  Lodi 
piimrox'  and  white 
l'aiii|iiins.  Middlesex  Rival 

(lark  claret     .... 
Taglors.  Mar(j.  of  Anglesea 

purple         

Taglors.  Mrs.  Colt. 

(Iciicate  rose       .     .     . 
^lounijoys.  .Helellus 

jiale  rosy  crimsuu  .     . 
ivingstons  Niuuod 
purple  buir     .     .    .    .     | 


39i 


<u 

«> 

it 
'a 

a. 
7 

<i. 

Widnals.  Xiinrod 

li^iht  crimson      .     .     . 

». 

•I. 

5 

3 

6 

Nc\  illcs.   Oracle 

3 

'7 

6 

w  hiteblolclied  with  j)Ur]d. 

.Mdimi  jii_\  s.    ()\  id 

6 

7 

6 

4 

5 

sliadi'd    purple  lilac     . 
Ilopkinss.   IMutus 

rich  _\(llo\v    .... 

4 

7 

15 
5 

. 

5 

10 

6 

S(|uil)s.  I'urple  Perfection 
rich  purple     .... 

3 

3 

6 

3 

10 

6 

Elphingstones.  purple  Perf. 
rich  purple     .... 

6 

3 

6 

G 

3 

6 

3Iounljo}s.  Phidias 

scarlet  and  villow,  stri- 

5 

5 

— 

|ied,  spodded  and  flaked 
.Alouiiljouys.  Pyrhus 

4 

3 

6 

4 

3 

6 

red  maroon    .... 
Scpiibs.  Prima  Donna 

6 

10 

6 

3 

3 

6 

transparent  white,    j)ink 
spots 

3 

10 

6 

5 

3 

6 

Dodd  .s,  Qneen  of  Scots 
white  lipped  with  |)urp!e 

4 

3 

6 

2 

3 

6 

llardings,  (Jueen  of  Scots 
white  spotted  with  pink 
Elphingstones.    (Jueeu    of 

6 

3 

6 

4 

5 

— 

Trumps 
rosy  pink       .... 

3 

6 

7 

6 

Wlie(.'lers.  Oueen  ofWhites 
Girlings.  Ruhv       .     .     . 

4 
3 

5 
5 

z 

6 

3 

6 

Whalt's.  Royal  Standart 

5 

3 

6 

rich  rosy  purple      .     . 
Coru'.aks.  Robert  le  Diable 

5 

10 

6 

10 

6 

daik  maroon      .     .    . 
3rayer>.  Rosetta 

dark  and  pale  rose  shaded 

7 

5 

3 
3 

6 
6 

4 

3 

6  Slanfords.  Riial  Scarlet 
Taglors.  Ri\al  I'urple    . 

4 

5 

— 

7 

6 

Youngs.  R.diert  Buist 

5 

3 

6 

blush  white  tipped    with 
lilac 

4 

5 

4 

3 

6 

Sianfords.  Rival  Sussex 

very  dark  niarooJi 
Elphiiigslon.  Rosa  superba 

rosy  crimson       .     .     . 

4 

3 

7 

3 

6 
6 

6 

3 

6  Sailers.  Sir  John  Sebright 

very  rich  crims(;n  \     . 

6 

10 

6 

Lanes.    Sir  John  Sebright 

6 

5 

6 

purple  crimson   .     .     . 
Girlings.  Sir  Isaac  Newton 

4 

3 

6 

5 

3 

shaded  purple    .     .     . 

4 

3 

6 

Widnals.  Sir  Waller  Scott 

1 

5 

G 

.-haded  hiight  orange 
Jelfries.  Sirlloherl  Uarlaud 

5 

' 

6 

10 

6       (lark  purple  maroon    .     ; 

4 

5 

— 

Aeiilles.   Snon  Ball 

1 

10 

6 

supei  he  while     .     .     . 
Douglas.  Symmetric 

4 

10 

6 

4 

5 

— 

ri(h  crimson  maroon 

3 

5 

— 

Willmers.  Sunbury  Hero    j 

1 

3 

5 

— 

jcllow  tirped  with  crims.j 

5 

10! 

G 

395 

Gaines.  Malor  Springfield 
purple  crimson   .     .     , 

Wiliiners.  Sii|)orbc 
pale  yellow   .... 


^ 

u 

s. 

d. 

6 

3 

6 

^ 

^ 

o 

i) 



Girlings.  SulTolk  Hero 
•lark  crimson     .     . 

Girlings.  To|)aA 
rich  yellow   .     .     . 


bctrcjfent). 

(Scm  Sgnvn  S.  511  J.  a.  TO.") 
SEcnn  .^cvrOTb*'  Scrlefc  Mc  ^Tnfidjt  aufiMt,  ba^ 
ba5  bimte  obcr  wcipgeflccftc  53tiil)crt  bcr  fonjl  cinfovbi(j 
blut)cnbfn  Gamellien,  burd)  baS-  Strcibcn  bcrfclbcn  bet  ct- 
ncm  bcfjern  SEdvmcgrabe  bcriHirgcbrncbt  nnrb,  fo  i|t  bie^  fci= 
nc^wega  mcinc  5Kcinung ;  ba  bic  mm  mir  gctricbcne  C  va- 
riegata,  Cliandlerii  o^ne  rocifjlidje  (£d}intining  bcr  23liime 
blii!}ten,  rodbrenb  bic  nid)t  getvicbenc  V.  nibricauli'^  unb 
variega(a  be!  it)rer  Sliitbc  im  ?fpvil  unb  53iai  rocipc  ©d)atti: 
rungen  batten.  C.  variegata  blubtc  im  ^altljaitfe  t>or?3Wry 
fcbr  bunt.  $8icfmcbr  glaube  id),  baf  bei  fuljler  Sempevatuv  bie 
garbcn  [id'gfnaui-rfdKtbcn  alg  bci  crb6t)tcr  SBavmc  unb  bci 
^cllcm  3Si.'ttcr  mclir  nU  bci  triibcm.  SBcnn  ©onncnbcUf  unb 
erbobte  SBdrme  jufammcntreffen,  bann  fitcgen  bie  garbcn 
inefjr  in  cinanber  unb  bag  Solorit  wirb  bttip  (jpiile% 

SS    a    r    t    e    t    d    t    e    n. 

95cri(J)t  iibct  bie  evflc  ■JfuSfteUung  bcr  f  aifert.  Ibi 
nigl.  ®artcnbau=®  efellfdjaft  ju  Jtticn,  tm  501  at  1838; 
(ScfdjUigO  Sic  ^rcifc  irurbcn  fiir  bic  bet  bicfcr  ^fuSfleUunq  gc; 
Irontcn  55flan5cn  ,f  Dbjl:  unb  ©emufe ;  ©attungcn  fotgcnbcrmajen 
tjcct^cilt: 

A.  ©cfronfe  ^fronjen. 
®abic  Tdjonffe  blufjcnbc  ^flanjc,   treic^c   ju  bicfcc  ?Cusftcituiig 
gtrfibct    njiicbc,  Telopea   speciosa,    aui   bem  ©artcn    bc«   ^rn. 
Saron  »c;i  ^ronan,  auS  bcr  (Soncurrcnj  gcjogcn  worbcn,  fo  rour; 
bcit  nadifolgctibc  ^rcife   jucrfannt: 

1.  "prcis  Grevillea  nova  pp.,  auS  bcm  ©arfcn  beg  SSoton  v.  .&  I'l  g  f  J. 
^cccffit;  Rli\iieosia  sp.,  aui  bcm  ©artcn  bcgJprn.  Wt  tl)  abcr. 

2.  ^rciS:  Eriostemou  hnxifolium,  Hovea  Celsii,  Physololiiim 
elaiiim,  Pimelia  rosea  unb  Proslantliera  violacea,  aui  bcm  ©ar; 
ten  beg  Jiitjten  93Iett  c  rn  irfj.  —  I.achnea  purpurea,  Andromeda 
ptilverulenta,  Cliorizema  Henclimanni,  Aotus  villosa,  Euphor- 
bia gplendens,  »cn  J^vn.  ^anbcI6gartner  .^lelb. 

3tcr  ^reig:  Hoteia  japonica,  aui  bem  ©artcn  bcS  gijr|lcn 
wn  ?Kett  crnid). 

ffiicrtcr  ^vcis:  Gincr  ©nmmtung  son  Ericen  bcS  ^rn.  SSarj 
1 6  0 1  0  ni  a  u  6  (S  (fi  i  c  r. 

7tcr  ^rci«;  Sen  Geraniaceen  beS  .^irn.  .Rticr  unb  .^lanbctSa 
gartncc  .Star linger. 

Ster  ^rci^:  ©iiicr  ©cimmtung  »cn  ffiofen  ©r.  I.  !,  J^ot)cit 
.^crrn  (Srsbcrjog  Sari,  ^crrn  ^anbcISgactncr  Cci|t, 

9tcr  ^rcig :  Gincr  ©ammlung  v>cn  ^ftanjcn  bc6  gurflcn  »cn 
sot  c  1 1  e  r  n  i  cii. 

Cactcen-53rei6,  golbcnc  SCJebaittc,  4>crrn  Sri§. 

„  I,  I,  „       Jprn.  ^anbclggdrtncr  .?>clb. 

J^eirn  3aUer  10  S^ucaten  in  ©clb. 
aSouquct,  mit  bcm  93?otto  :  eaiib|tra|lc. 
^rcigbeflimmting    fi'ir    ougqcffetlteg  DJft. 


s. 

d. 

4 
4 

5 
5 

, 

xVnsels.  Unique 
yellow  tipped  with  red 
iiigiits.  Victory 
very  rich  crimson  .    . 


396 

0 

a.  M. 

5|10 

6 

5 

7 

6 

I.  giic  sum  ©enuffc  taugttc^cS  Db(t  CgctricbcneO 
a  It  e  r  21:  r  t. 

Ifter  ^rcig:  ^rcis  mit  6  ®ucatcn  unb  bcr  ttcincn  fttbemcn 
?Kctail(c,  ben  pficfi(^en  beg  J^rn.  Ccopolb  Saumgattnct  io 
SKa^tcinSborf. 

2tcr  ^reie :  mit  5  ©ucatcn  unb  bcr  Iteincn  fitberncn  SRcbaittf, 
ben  ^flaumcn  ®r.  ejccltenj  bcm  .^rn.  gricbrid>  (Sgon,  8anb« 
grafen  ucn  gii  r  flc  nberg. 

3.  ^nis  mit  4  Sucatcn  unb  bcr  ftcinen  fttbcrncn  ?WebaiUe,  ben 
(Srbbccrcn  bcS  ^rn.  Jpolomau^fi).  CKeengs  Seedling),  ctnge< 
fiii;rt  »on  .^cn.  Kauc^   IRJi.") 

Il.gur  aufbcreartc«  Db|t  alter  2frt  tm  fj:tf(i^en 
3  u  (I  a  n  b  c. 

(gincn  ^rciS  eon  4  Sucaten  fiir  cin  .Rorbcficn  3fcpfcl  »on  J^m. 
2Cnbreag  ^Hagcr,  ^apierfabritantcn  tion  iCcdjberg  bci  .RrcmS. 
in.  gurcine  ooc}ugltci)c2fnanag. 

®er  ^reig  mit  6  Iiucaten  unb  bic  !lcine  filbcrnc  SOIcbaille,  bet 
JCnanag  beg  J^anbclggartnerg  Jprn.  3Cngclottt. 

Sa  bet  bcm  fiir  aufbcieatjrtcg  Db|t  gcgebcnen  ©clbpreifc  S  ;^ti« 
eaten  guructgetcgt  n>ocben,  fo  ncrcinigten  fid)  bic  Somite;5DIitgtiebct 
fctbtgc  auf  bie  Jtatfjcgoric  beg  SrcibobjlcS  ju  I'lbcrtragen,  unb  bamit 
baS  JtorbcEjen  getricbencr  (JsaSlauer  SBcintraubeo  beg  .^cn.  granj 
grii()auf  JU  bctfcetlcn. 

^  rcigjuerf  cnnung    fur  bte   ©tmufegattungen. 

iftcr  ^rcig  *arfiot  aug  bcm  ©artcn  ©r.  ©rceUenj  beg  .^crrn 
Sofjonn  ®rafcn  pen  ^egtevjid). 

zux  prctg  @uv!cn  beg  .^rn.  granj  gtufjauf. 

3tct      „      grbfcn  pii^t  »orl)anben. 

4ter     „     5Bof)nen  nic^t  ccrbanben. 

Stcr  „  .Rof)lrabi  bcgJ^rn.  Sojunn  .Sarlingcr  ^lanbtlfo 
gartner  in  SOIa^lcingborf. 

6ter  ^rcig,  SBirfd)ig,  aug  bcm  ©artcn  beg  J^crm  ©cafcti  ecu 
©C^onborn,  aug  bcm  ©rfjlc^garten  5U  ©d)6nbcrn. 

7ter  ^rcig  Sarctten  niri)t  »orbanbcn. 

35a  bic  3  gjrcifc  juructfallcn,  fo  fdjlagt  bag  3.  Somit4  cer,  t 
ba»cn  fur  bic  eorfianbencn  ?0Jeloncn  ju  bcflimmen  unb  sirar; 

Sen  9}Jclencn  aug  bem  ©artcn  ©r.  Sur^laudgt  beg  J^rn.  gur» 
ftcn  Jtbotpb  JU  ©diwarjcnbcrg.    ■ 

3?in  gReloncn  beg  .fprn.  granj  grut)auf. 

©nblid)  wirb  Borgcfcfjtagcn,  bic  ®uc!cn  ©r.  Srectlenj  beS  J^m. 
Sof)ann  ©rafcn  ocn  Jtcglei>id)  cfircnfoH  ju  cntjaf)nen. 

Gifenad),  im  S^ccbr.  IWW.  Sn  bcm  ©rc^-lierjpgt.  eartf)a«g« 
gartcn  ju  Sifenad)  bliibcn  jc^t  fotgcnbc  ^ftanjen:  Ilcgonia  argy- 
rostigma,  aug  JBrafilien,  Begonia  incarnata.  aug  SJJericc,  Barlc- 
ria  flava,  aug  3frabien,  Coreopsis  liasalis,  aug  5Cmeri!a,  Escalo- 
nia  rubra,  aug  Sbili,  Eopliorlua  fulgens  unb  Eiipliorliia  piilehcr- 
rima,  aug  gjJetico,  Epiplivllum  Allcnsteinii.  E.  triiiicatum,  beibt 
aug  ffirafilicn,  Go(Ie(ia  ruliicunda,  con  Jvalifornicn,  Gesnoria  ob- 
longata, .inBiitia  speciosa,  Justitia  calycotriclia,  fammtlit^  au5 
SBrafilicn,  Plilox  Drnmmondii,  .salvia  fiil^cns,  S.  splciidens,  S. 
involncrata,  fammtlid)  aug  5}2c)riEc,  Thunbergia  alaia,  aug  JCfrifa, 
unb  Verliciia  Twcediana. 


,  ^--i-.-  ?a  mit  bufcm  SfKonat  bcr  bict-jalingc  Sahrgang  bicfcr  3titfri)i-ift  fdilicfit  unb  mit  bem  1.  3a;iiuu-  iKjii  ttr  jirotftc  Jafirgong 
beginnf,  fo  criudjcn  trir  bcfonscrg  biejcnigcn  gcncigtcn  Sefcr,  iveldje  b.  SI.  burd)  bic  ^Ooft  obcr  biirdi  bic  S?«difianbtungcn  tcjogcn  babcn, 
-sbrc  bcgf  allfigcn  SSeftc  llungen  filr  basSaftr  I8:i<)  batbigfl  jucrncucrn.  —  spicig  unb  Scnbcnj  Hcibcn  iric  bigf)cr, 
.2tue  gcitunggctpcbitioncn  unb  ^oftamtcr,  fo  roic  altc  Sud)banbliingcn,  ncdm'cn  Scftcltungcn  barauf  an.  S  ic  .<R  f  b  ac  t  i  0  n. 

(.?^ierb£i  al-*  Sieilagc  cin  aJcrjeidinifj  i>ou  ©eorgincu  scm  .^rn,  'AtTcfTtu  greviriie;  in  3e>?erO 


sir   51. 


'. iDacu'uc :    ,v  f  '  i"  i'  i'  < 


cl)     A>  a  •':  Iff. 


Billuvv:     (»;.    ,v.    {■•■  10  tilliri  II  II. 


ai^cJOciiKiv  ^c^l  S*5»  ^qcmbcf  1S3S, 


A7.  3irt(>r30".')« 


®cbi(f;tc  cinc5  ©avtncrS* 

(PdlS  biuifb^irc  Gntgrgnung  M  ®nipi-3  in  9?t.  40  bcr  S3(u= 
mi'njritiiiig  I.  3-  V.  5prn.  C.  S.  ju  5p...r.) 

Ilclleborus   viridis.     (yviine    6(;vtllbluinc, 
2B  c  i  1}  11  a  clj  t  S  cj  1 0  d'  e. 

Vw'ci  frc()  gcv^riifit,  Sii  fi-cuiiMid)  iicbe  ffidime, 

Sit  eiiijig  uHidiciibe  in  S'l"*''"!!-'  -^nliAfbume, 
2?u  I)fl,ircy  SinnLM(^  bcr  Unflcvblidifeit! 
D  I>if)  una  bitvd)  bcin  jliUbcfdicifcno?  2BaIten 
25cm  ^6diiTcn  unlfn,  unb  unfcrn  Xxint  entfiiltcrt. 

Gr,  bcr  3Md)  niit  bcv  .^offniinq  {§\m  gcfd}miicfct, 
iain  uwS  iicitvaucnb  iu  tie  juhmft  fi'I)n, 
SBcnn  banfcno  unfcr  ©cifT  jci^t  ructwxMtd  (sii<f«t. 
2Bo  ©i-ofje^  iiiiS  biird)  Seine  5)ult'  j^ffdjcl^n, 
2(13  in  bi'§  2Sintcr5  cii.qc|liil)ltt'n  'Kmun 
Un§  fcine  SJiUcvvjiite  liejj  envavmen. 

Unb  nt5  im  Zen'^,  qctroffcn  m^n  bcm  Gdiwcvfe 

2?e5  flrenjicn  ^rol^^'r  tino  ®run  wn  imU'vn  glurcn  fdiicb, 

£>a  naht  cr  tvoilonb  una;  @cin '.'nimadinvint:  „(i'o  wevbc!" 

Gvtont,  unb  ntnau'ijuni^t  bov  (rrbc  Sifi,^  cvblidU; 

Unb  cb  una  oud;   nuv   fdnundi   cin  Stral;l  bcr  .^offnunj) 

blii'bc, 
©ic  WQltctc  veil  9?cucm,  Seine  23atcrliebe! 

2CIa  in  bco  ScmmcrS  biiffcvn  Sfcgcntagen 
£>ci-  Sd)nittcr  muiri.q  in  bie  (Snite  ging, 
3Ila  Unit  cvtiMiten  unuc  bangcn  JUagcn, 
SBar'a  Seine  S^\\\i)  bie  una  fo  gnabenreid)  umfing. 
5u  befier  ^c^jfnuni]  unfern  ©ei]!  ,^u  hebcn, 
©ab  una  bie  (Srntc  Sirob,  unb  niit  i^in  neucS  ScbciT. 

Unb  ala  bcr  .^crblt  fo  ()en-lid)  fid)  entfiiltet, 
Saljn  mx  cnt.^uit  auf  Seine  ilvTteibulb, 
£ie  '.'niea  nod)  jum  'Scc\cn  niilb  geftaltet! 
2Bie  5>iMeu  wix  :C^l)lu  uufi'e'  gvofic'Scbnlb? 
3i"  '2lnfd)»nrn  bee  ''Juitur,  bie  Seine  2B.'iM}cit  Icttet, 
Sicl}t  ©cine  ®iite  gcrn  ben  ftiUcn  2^anl:  bcvcitct. 

So  Ifl^,  !Ratur,  un5  innig  bid)  umfiinqen, 
Sei  unfev  ©eniua  auf  iinfeei-  ?c:>enabtU}n! 
Siicr  2^iv  fid)  roci()t,  fennt  nie  ein  trauornb  95angcn, 
UiiD  tann  in  2)ir  fid;  t'ujjn  bev  ©ottljeit  nal;n. 


T^ix  fvcnbfiT:  una  bc5  ScbcnS  fcl)6ni!e  ©tunbeni 
SBev  £!idj  erfannt,  bat  Jl6flIid)eS  gcfunben! 

Unb  S)u,  Sbriflgloie,  ton'  im  veinflen  ittnng 
Gin  SSort  t>e5  .Simla  bem  greuiio  in  Seiner  ^eimatf)  2fuert, 
2Bober  Sein  biebver  Writfj  fo  tvoilenb  mir  crtlang! 
Unb  fal}vt  Sb'i  ci'iR  ®ciii  Stern   nad)  Sadifcna  fd}6ncn 

©auen, 
So  fimbc  3b"V  tafi  'wh  fur  3bn  bcr  Stunicn  Gine  \)iQe, 
£)ie  id),  bi^  6r  crfd;eint,  in  nieincm  4)cr5cn  (jflege. 
5 u. -  U'.... 

SSci-mdjrun(.j  obcrj^ortpflan^un^  b.3icrp[ransctt» 

(J8om  @copt)crjo3l.  Jpofijartncc  ipni.  Soffe  3U  Clbcnburg.) 

CSortic^iinj.) 

©n§  .93  egicfl en  bcr  Stedlin.ije  mit  rooUigcn  unb  beljaan 
frn  ^(attcrn  oiefcbicbt  obcrbolb  bcr  ®Iodfn  l)erum,  \vclA)t 
bic*£tedlinge  einfd)lie0Mi.  I?ie  Scud)iigfeit  jic^t  alc^bantx 
am  duficrn  3ianbc  bcr  ©It^den  in  bie  ^opfe,  unb  eS  roirt) 
baburd)  bcr  Iciditcn  gdulnig  foldicr  Stccf lingc  tjorgebcugt. 
5^ie  (inglaabcr  bebieneu  ft.l)  fur  Stedlinge  von  ©hiihaiia. 
Vflan-^cn  meilTena  fleiner,  niebrigcr  ,<bdufcr  ober  gemaucr* 
ter  ^?]Ji|tbectfii|len  (pit^),  bie  niid)"^ 'DJorben  liegen,  unb 
burd)  Seuertanale  obcr  fteine  2Bafferl)eilHingcii  ernjdrmt 
werbcn.  2>ie  Sopfc  mit  otecclingcn  tverben  tbcilS  in 
2of)bccte,  tbeilg  in  envdnnte  (svbbeete  cingefenft;  bod)  iji 
in  uielen  gallen  bclTer,  fie  in  Sdgefpdne  ober  Sanb  ^u 
fleUen.  35ie  SJemperatur  bca  i>ermcbrungeibaiifea  cbcr 
Jtaflen?  muf;  moqlicbjl  gleid^mdpig  erbiiltcn  rocrbcn  (cnva 
8— r^"  S\.  fnr(yia5bauapfla;r,en.)  —  Daa  23  efd)  a  tt  en 
bcr  ®Ioden  gefdiie()t  am  beften  burd)  unniittelbvU-  barubcr 
pelegtc  graue  ''Papicrbogca  ober  Seinaianb.  SJenii  bie 
Stediinge  angcaMd)fen  unb  allmdi)lig  an  bie  i!:;ft  gf» 
wbl)nt  finb,  biingt  man  \ic  in  cincn  faltern  S3c!)d(ter, 
unb  crponirt  fie  nu'br  ber  S.'iine,  lia  fie  (.anfangS  in 
flanx  Heine  3;6pfd)enj  iH-rpflan^t  roerben,  ircnad)  man  fie 
irieber  fo  lange,  bia  fie  iH^UfiMumen  flngeuMd>fen  finb,  in 
rcarmf,  bunfle  ,\tailcn  |leUf.  Vilfo  bebanbelc  gcbcibcn  bie 
.5)eibenff edlingc  befonberS.  SB:nn  fie  i--fV»  3oU 
9eaiad)fen  finb,  tonnen  ibreSvibcn  n.^rmnh'  gefrcdr  rocr^ 
ben;  erilcre  trriben  bann  Sciicnjn'rigc  unb  Vn-rbcn  al3 
Heine  bufcbige  *PfIan-,en  verfel^t.  —  Gamellien  ffed't  man 
in  (^nglanb  in  balbamrmc  .ftaflen,  unb  >venn  fie  unten 
eincn  GaUua  gcbilbct  Ijaben,  oerfeljt  man  fie  ciiiicln  in 


403 

fJcine  a:o)jfd)cn,_wonn  fi'e  ifire  SBitrjcIti  au?bt(^ctt  mufTen, 
n?ei!,  U'cnn  fit  in  ccm  ^flftcn  2Bur^c[n  gcmoci)!  IioLH-n, 
biffe  bcim  Serpflanjcu  lcid}t  bcfd^atigt  iverbcn,  wcbiird) 
eft  mck  jurucf9i'I)cn. 

Surd)  "^iiqcn  ober  J:n o§^5en,  wcldie  nodi  im  fdi[a= 
fenbcn  Suffanbc  finb,  b.  b.  nid)t  gctvicbfif  habm,  fatin  innti 
cicic  boljavtige  ?)flan;(fn  febr  gut  iicrmcbren,  namciitlid)  t'a- 
mellien,  Wistaiiia  chiiieiis,  Hydrangeii,  Clclhra  arljorea, 
Arbutus,  Chinionantlius,  Citrus,  Pit(o.S|)orum,  Kosa,  Pv- 
riis  u.  a.  m.  T)a^  ©tccfen  bcr  ^no^pcn  tann  im  ^crbfl  obcr 
grubjabrgcfdjcbcn.  Warn  fdineibet  fie  uoix  bcnri— Sjdbr. 
^clje  unb  ^war  mit  cincm  fcbr  fdjarfcn,  fcincn  93u'ffcr  folgen: 
bernjcife:  ocn  aUcn  immcrqruncn  ^H^'-t'i^fi  "ui§  baii  lie- 
ben  bcr  ^no?pe  ftfjcnbe  ffilatt  alfo  ab,qcfd)nittcn  wcvbeiT, 
bag  ber  (Sdiiiitt  mit  bcr  ffiafit^  ber  Jtnc.^pe  unb  be5  ffilatt; 
pielcg  ;\icmlid;  l)ori,nintal  Cjcbt  unb  wm  ^cl^c  'A  —  1 
fiinie  bicf  baran  bicibt.  COtan  bcreitct  bnnn  fladje  Sopfe 
(©d^uffcln")  wic  fur  ©tecflincje,  unb  flecft  tie  ^noSpc  mit 
bcm  S3Iatte  fcnfred)t  cin,  nur  ebcn  fo  tief,  ciB  jur  '2(uf: 
red)tl)altung  be§  ffilattc§  n6tf}i3  ifl,  benn  fie  burfcn  nur 
faum  mit  Grbe  bcbccft  tverbcn.  3fi  bag  S3Iatt  ju  grog, 
fe  fann  man  c§  mit  cincm  2So(Ifiibcn  juvor  an  cin  febr 
bimneS  ®tdbd)cn  Icicbt  befefligcn,  bnmit  eg  nad)  bcm  Gin= 
jTcd'cn  nid}t  umfallc.  25ie  Jt'nogpen  ber  Inubabwerfcnben 
^Dl,^artcn  fd)ncibct  man  mit  bcm  ^oI,^e;  man  trennt  bie 
Swcigc  etwa  4— 5  ?intcn  uber  unb  unter  jcber  ^nog^5C  mit 
fd}arfem  £lucrfdinitt  burd),  fd)neibct  bicfe  8—10'"  Ian= 
gen  3;i)eile  ber  I'dnge  nad)  in  2^dlftcn,  nimnit  wn  bcr= 
icnigen,  nHid)e  in  ibrer  SKitte  ble  j;no?pc  trdgt,  nod)  fo 
wcit  baS  ^olj  rocg,  bag  fcin  SSlari  baran  bicibt,  unb 
jiccft  fte  bann,  mit  bcr  3i:bfd)nittfldd)e  bori,^ontaI,  etvva 
2 — 4  Cinicn  tief  cin.  g?ad)bcm  man  fladbc  ®iocf«n  ukev- 
gejiellt  bat,  bct)anbctt  man  fie  ubrigeng  wie  (Stecflingc; 
nur  (IiUl'  mon  fie  nidjt  ju   warm. 

Ucbcr  SBcrmcbrung  berStedlingc,  bcfonbcrS  'oon  geflugcl= 
ten  Swcigcn  (j.  J8.  ihmi  Acacia  alata,  Bossiaea  rufa,  Car- 
michaelia)  ficl)e25crbanblungen  bci  Sjcrcing  jurffieforberung 
be6  ©artenbaueg  in  iUeugcn.  S3anb  8.  ©eite  210.  Dblfn= 
borff  berid)tet  bafclb|1:  bag  eryon  gcnannten  ^^"(flanjen  im 
SRdrj  cinige  grcgc  3recige  fdineibet,  in  fo  iiiele  iSbcile  jertrenne, 
oB  tauglid}e  ^fcfldien  j^u  Ctccflingcn  fid;  baran  bcftnbcn; 
bie  gliigel_  werben  etma  1  3oU  \)0(i)  am  untcrn  Subfile 
bcS  (Stcdlingg  uieggenommen  uiib  an  beibcn  gciten  bc§ 
giigeg  jebeg  (Stccflingd(ld)cn5  blcibcn  2—3  fiinien  lang 
com  alten  ipolje  beg  Sweigeg  flcben.  2Benn  a3liitbcn 
oorlianbcn  finb,  ircrbcn  fie  eiitfcrnt.  &  nimmt  fiir  bicfe 
unb  vncle  anbere  btirtbolsigc  Wlasbnu^Pfl^Tn^^cn  Sbpfe  yon 
5  3oU  SBcitc  unb  4  3oU  Sicfc,  fuUt  fie  untcn  1  3oU 
l;od}  mit  ^i^crftogcncn  (gdicrbcn,  barauf  bringt  er  cine  alte, 
gutc,  grauc  ^cibccrbc  fo  kod) ,  bag  nad)  bcm  3ufammcn= 
riittcln  bcrfclben  nod)  '/■.  3oll  bo*  Si'aum  bicibt,  wclcbcr 
mit  bcm  fcinflcn  (ganbe  auggcfiiUt  wirb.  ^r  (Icrft  bann 
bie  ©tcdlinge  biS  I  3oU  tief  am  SJanbc  bi'ruin,  fo  bag 
fie  ficb  nidit  bcriil)rcn  unb  brudt  fie  nur  fo  imcI  an,  bag 
fie  nidit  umfallcn.  'DJad)  bcm  i£tcdcn  bcfpriljt  er  bie 
a;6¥'fe  fo  langc,  biS  ber  Sanb  anfdngt  ?,u  flicgen;  wer= 
ben  bann  bie  Sbpfc  cinigc  Wial  fanft  nicbcrgcflampft,  fo 
fcDt  fid)  bie  evbe  bid)t  urn  bie  ©tcdlinge.  2Bcnn  bcr 
©anb  crbdrtct  ifl,  bcbecft  er  fie  mit  ©lagg'loden,  bie  obcix 
eine  trid)tcrf6rmige  £>cffnun3  l)aben,  unb  jleUt  fie  in  eiii 


404 

®ra5f)au§,  an  einen  Drt,  wo  viel  2id)t,  wcnig  (Sonne 
unb  bieSBdrme  nicbt  uber  8° 3?.  ijl.  ^err  Dblenborff 
cmpfief)It  einen  (Stcrflinggfaflen  iumi  bicfen  SDIauern  unb 
bid)t  fd)liegenben  gen|1crn,  nad)  9hn-bcn  liegcnb,  nid)t  uber 
3  gug  breit,  gegcn  Suben  1  gug,  gegcn  9?orben  Vi  Su^ 
fiber  ber  (Srbc,  fo  bod)  mit  Sanb  gefuUt,  bag  bie  barin 
eingefenftcn  3;6pfe  bid)t  untcr  ben  gcnjlcrn  ftcben.  Sue 
:SBcfct)attung  im  *£ommcr  nimmt  er  1  gug  breite  S3rctter. 
^a§  ffiegicgen  gcfAieI)t  mittdft  ber  SJraufe  oberbalb  bet 
©loifcn.  Siegriibfonne  wirb  j^ugclaffen,  fpdter  aber  mit 
ben  Srettcrn  nad)  iBcbiirfnig  bcfd)attct,  fo  bag  fie  anfangS 
nod)  gicbt(lraf)Ien  burdilaffcn,  gegcn  ^Jlittag  bin  aber  bid)t 
gcfd)Iolicn  werben.  Say  ©cgicgen  unb  9Jad)feben  gefd)ie^t 
fn'd)  ?OJorgeng,  gleid)  nad)  'ilbnabme  ber  ndcbtlicl)cn  ffic= 
bed ung,  unb  '^benbg.  Sic  Stcdlinge  werben  nidit  e^et 
in  ben  itajlcn_  gebrad)t,  ab$  bi§  cine  gute  23cbccfung  4 
bis  6"  9f.  barin  ju  crbaltcn  oermag ,  unb  wenn  aucb  bei 
Sage  aufgebcdt  werben  !ann,  werben  bie  ©loden  ganj 
cntfernt.  Sic©d)attcnbrettcrnierben  bcim  ©tcigen  ber  (Sonne 
tvicbcr  ctwa§  aug  einanbcr  gclcgt,  um  4  Ul)r  aber  tt>eg« 
genommen,  bann  jcbeg  gcnftcr  in  bie  ^bbe  geboben  unb 
fd)ncU  wicbcr  niebergclcgt,  um  bie  Suft'^ju  erfrifd)en.  S3ct 
niarmcr  (Sommcrjicit  mug  gegcn  7 — 8  UI)r  2(bcnb3  nad) 
bem  SBcttcr  entfd)icbcn  wcrben,  ob  bie  gentler  licgcn  blets 
ben  ober  gar  mit  fidben  bcbccft  roerben  miilicn.  S5ci  rul^is 
ger,  unbcwolfter  Suft  nimmt  man  bie  genfler  bann  ab, 
ba  ber  ndd)tlid)e  Xl)au  ben  ®tcd'lingen  febr  nuM)!  bcfommt. 
grill)  93Iorgcni3  werbcn  fie  wiebcr  aufgelegt.  Zud)  nad) 
cincm  warmen  ©emitter  i|l  t>a§  2(bnebinen  ber  gcnflcr  ju 
cmpfcbtcn.  Sic  (2terflinge,  uH'Id)e  fidicveS  3fn,^eid)cn  bc5 
2rnroad)U'no  gcbcn,  miiffcn  mebr  Cidit,  £uft  imb  3Bajfcr 
^abcn  uiiD  tat)cr  lu  cmc  befonbcre  ^fbtbcilung  gebradbt 
werbcn.  Sic  im  "Jfuguft  nodi  nicbt  gebbrig  bewurjcltcti 
©tecflinge  blcibcn  bis  jura  ndd)|!en  93uirj  un«cr^?flanjt 
jlci;en.    Sag  2Beitere  fiebe  am  gebaditcn  SDrte. 

(aefd;Iug  folgt.) 

Ucbcr  ben  (Einflitp  bcr  ^rbartcn  auf  W 
garbc  bcr  ©corgincn. 

{2ji.im  ^m.  3CiTc|Toi-  &.  2t.  grcvidjg  in  3cBCr.) 
dinige  ©eorginenfrcunbe  b^bcn  bie  grage  an  mid) 
gcflcUt,  ob  iterfcbicbcnc  (irbarten  einen  dinflug  auf  bie 
garbe  bcr  ©corginen  batten,  unb  jwar  bergcflalt,  bag  bie 
urfprunglidie  garbe  nidit  allein  tn  eine  ijcnvanbtc  itbers 
gcbc,  fo  bag  J.  2}-  cine  bunfclrotbc  in  cine  beUrotbe,  eine 
"blaglilafarbigc  in  cine  bunt'cloiolctte  fid)  i>crdnbcrn,  fon: 
bent,  bag  bie  231umcn  fogar  cine  gauj  frcmbartige  garbe 
nnncbmcn  unb  j.  S5.  cine  rotbc,  cine  inolcte  ffilume  in  cine 
gclbc  ober  nieige,  unb  umgcfcbrt,  vcrwanbclt  wcrben  fonne. 
93ian  bcrief  fid;  auf  cine  iH'rmeintlicbc  Srfabning ,  \veld)e 
fte  gcinadit  b'^ttcn,  bag  ©corginen,  wcldie  fie  i^on  mir  cr= 
baltcn  unb  weldic  im  crflcn  ^uibre  riditig  unb  in  ben  I'Oti 
mir  angcgcbencn  garben  gcblubt  batten,  im  jweitcn  unb 
folgcnbVn  Sabre  cine  rbiiig  ablvcid^cnbe  garbe  angcnom^ 
men  bdttcn.  (2ic  glaubtcn  bicfco  bcm  Umftaube  ,^ufdirei« 
ben  JU  fiMinen,  bag  ticfc  ©corginen,  ivcldie  bei  mir  in 
cincm  leicbtcn,  un-nn  glcid)  nabrbaftcn  23obcn  gcivndifen, 
Hon  ibnen  in  einen  febr  fcttcn  unb  babci  fcl;r  fdbnjcren 
^leiboben  gcpflanjt  worben  waren. 


405 

2Bcnn  id)  (\Uld^  uUU  in?fbrcbf  p\Un  Jam,  baf?  b:e 
Grbartcii  allabtihiS  auf  tic  '^cixbt  niaiutcr  ffilumcii  fiiu'n 
flrcfu-n  (Sinfluf!  ijabon  fonncn,  wie  wh  },■  ^-  'i"  ^^'"^ 
"iloitciisiii  fchni,  wfldu'  ihvc  urfpniiiqlidi  blafuTtho  ?$aibe 
in  cincr  cifiiilniltijU'n  CS>tc  in  bKiu  vonvanbclt,  \o  babe 
id)  bed)  bcriilnd)i'n'  (yvfahnnij^cn  bci  bcii  Wa>i\iincn  nid)t 
(lenuubr,  iibiilci*  id)  fie  mcbvcrc  Jabn'  W\nc\  in  fliin,^  iH-r= 
fdiicbcnartivV'Hi  Sn^bcn,  bnli?  in  .qan^  buvrcni  ^^iinbbobni, 
balb  in  Ici'direni  fnidnbarcni,  baib  abcr  in  fcl)v  fcttcni  abet 
naftcm  iinb  binbentem  23obcn  cic.^osicn  babe. 

"Knf  bie  Jbobc  bcr  etanime,  ben  25au  iinb  hao  ®e= 
fuUtfein  bcr  S^lumcn,  roivft  bcr  JBcbcn  aUcvbin;i§  bcbciu 
tenb  cin,  allein  nie  babe  id)  eine  a>cianbcrun.q  bcr  ^cix^ 
ben  bcnicvft,  iinb  icb  bin  babcr  biS  jci-t  ucd)  fcft  baoon 
iibcrjciuU,  baf;  bie  vernu-iutlidic  Javbi-iuH'vanbcninq,  weldic 
meine  jreunbc  beobad'tet  liabcn  ivoUen,  in  cincr  siifalli; 
<|en  ajcnnccbfclunci  bcr  A'noUcn  bcjiriinbct  ficivcfcn  fci,  nm 
*fo  mc^r,  ba  icb  ihmi  mcbrorn  auMvartiiK"  (yctn\i^incnfrcnn= 
ben,  bci  TOcldicn  idi  bec'balb  angcfrajU  l)abc,  vcrfichert 
TOorbcn  bin,  nie  dbnlidie  ©rfabrnnv^cn  iienmcbt  ,^u  b'ibcn. 
Siibcffcn  ware  bie  (£ad)c  barum  bocb  nicbt  flcrabejn  mu 
inoj^lid)  nnb  c§  nn'irbc  niir  unb  alien  ®CLM\iincnfrcnnbcn 
geanf!  fcbr  an(^cncbm  fcin,  uu'nn  baviibcr  qcniacbte  6ifab= 
tiingcn  in  bicfcn  23ldttcrn  mitgctbcilt  unirbin,  urn  wcldicy 
id;  crgcbcnil  bitte. 

?3Jir  ill  allerbinci^  wohl  befannt,  bafj  man  bci  ber 
bcfanntcn  fdioncn  ©eorqinc  Leewik's  liicmii|iariil)U',  mcU 
d)e  faft  immcr  nnr  cin:;clne  weits  gcrdnbcrtc  SJlunien  bcr= 
Vpvbrinqt,  baburd),  baf)  man  fie  in  cincn  mit  Jiicc-'fanb 
unb  Aalffd)ntt  iH-rnicngtcn  ffiobcn  pflan',t,  ibr  ^ax-- 
bcnfpicl  bat  fiviren  unb  ccnftant  macbcn  wollcn,  unb  id) 
fclbli  b^'^be  bierin  basi  gcnn'infd)te  I'DCittci  yifunbcn  ^u  i>n- 
bcn  gci^laubf,  me  icb  fcbcn  in  9h-.  17  b.  S3ljtg.  vom 
Sabre  1836,  er!,ablt  babe,  allein  bie  Grfabruncicn  von  bic: 
fern  unb  bem  lct»t  iiorbcrpc.qanqcncn  Jabrc,  wo  id)  iMcl= 
fad)e  'iVobcn  bamit  jicniadir  babe,  b'lben  mcine  e9)cffnun-- 
gen  nid)t  bc)1dtiyit,  unb  fd)eint  mir  babcr  bie  Urfacbe  bca 
JBuntbliibcnd  ein,^clncr  93lumen  bicfer  Spidart  nicbt  ein^ 
ilicj  unb  allein  in  bcr  ©rbart,  fonbern  in  anbcrn  nod)  un= 
betannten  Umfldnbcn  :,u  lic.qen.  ^Jacbfelcjcnbc^  wirb  l;icr= 
itbcr  nccb  ciniac  S3ciiatigun3  liefern. 

CScfd;lup  folgt.) 


ISemcrf  un^cn  itbcv  bie  Cuttur  bcr  Salvia  fuigcns. 

tSJcm   ^ci-rn  58.  ju  g.  a.  SOJ.) 

S)ie  Salvia  fiilffcns  fcinn  aH  cine  bev  fdunijlcn  3icr= 
^flan^en  fou>ol)l  fur  i'en  frcicn  Wavtcn,  )rie  and)  alS 
Slopfpflanu'  cmpfiMilcn  un-rben.  2Benn  fie  im  gnibjiibr 
nacb  bem  '^lu^rdunien  auf'  bem  ©cniddii^baufc,  auf  cin  au5 
SBalbcrbc  bcrcitetcy  fficct  in5  ?5vcic  i^cfeljt  )virb,  )o  \vkb\i 
bie  ^].M"lan-,e  aufu'rorbcntlidi  fclmcll  unb  bringt  bann  ju 
(5nbc  Siili  unb  "^nfangS  '^ujjuft  ibrc  .^iblrcicbcn  bccbrc; 
tbcn  231iitbcnabren,  neblt  cinem  ebcn  fo  ,^ablreidien  '^ilctd)-- 
unid)»  iHMi  JlncSpen  in  cincr  3eit  Ijcxvox,  bie  fie  jcbem 
JBlumenfrcunb  um  fo  anijcncbmer  niadu.  t£ie  unrb  Icid^t 
burd)  Stcdliniie  v>crnu'lMt,  bie  auf  baffclbc  23cet  gcmadit 
w.'rbcn,  )vo  bcr  53iuttcrlU'ct  im  grcicn  ficbt ;  UH-Utcy  al?; 
ba  in,  jDcnn  bie  ^ctccflingc  friib  gcmad^t  annbcn  fine,  nod) 


406 

fincn  glor  fiir  ba§  CS5cwdd)^l)flU§  f\>aUx  nb<^icbt.  Ticfe 
■^Irt  fd)cint  nidit  fo  emvfinblid)  unb  miibfam  in  ber  Ciul^ 
tur  ju  fcin,  aly  bie  Sahia  >|)!(  iiil<-ii«-.  bcrcn  JBliilbcn 
aud)  fpdtcr  unb  oftcr  qar  nidit  cvfd^cinen.  9Benn  biefe 
©peciey  in  9}uifTe  (icpflanjt  )virb,  xx\up  bif6  cinen  rcid)fn 
effect  in  251umcn,ivutcn  macbcn ,  bcfcnbcry  ba  fie  tine 
^bl;e  oon  3—5',  jc  nacb  bem  filter  bcr  ^f.anje  erreid;t. 

^ur  GamcUicnfvcunbc, 

(SKitgctijcilt  ocn  (5.  au«  30 

1)  3Me  Spcrlin.qc  a  Is  Gamellicnfeinb  e. 

3n  ten  mir  bcfantiten  ed)riften  iibcr  bie  (iultur  bcr 
fo  febv  bcliebtcn  (5amcllicn  werben  nur  Jnfccten  alo  gcinbe 
bcr  Camcllien  .qcnannt.  2(ud)  in  bem  cbcn  erfd)icncncn 
aCerfc  bey  .^crrn  '^Ibbi-  SBerli-fe  inirb  feiner  anbern  c^c= 
bad)t.  I^a  mufne  icb  bcnn  in  bicfcn  3:aqcn  fdimcrUicf) 
crfabrcn,  baf)  aud)  tie  (£pcvlinqe  in  bie  Sieibe  bcrlclbeti 
gefeljt  werbcn  miiffen,  inbem  cin  foldier  rcd)t  fred)  unb 
mutbwillig  ciniqe  bcr  fcbonflcn  Anoypcn  cincr  Canu-ilia 
alliifacllora  gan.^lid)  jerfiortc.  —  (Sin  @runb  mcbr,  ba^ 
nnr  bicfcn  ajcvbcrbcrn  Un  3"tritt  ju  unfcrn  ^^lanjen 
UH'l;rcn. 

2)  CamcUientopfe. 

©0  »iel  id)  nn-if!,  finb  fiir  GamcUicn  burdirecg  fletne 
(SAcrben  i^orgcf^ricbcn ,  unb  id)  fclbft  babe  mid)  biyb" 
tciner  anbcrn' bebicnt,  unb  allc;,eit  mcine  gicdmun.q  babci 
gefunben.  Sn  alien  ed)riftcn  itbcr  bie  Gultur  bcrfclbcn 
ivirb  vox  grofjen  Sopfcn  gcroarnt.  9hin  unrb  auf  ein= 
mal  in  bem  ncucflcn  aSerfe :  fficfcbrcibung  unb  Gultur 
bfv  GamcUien  von  bem  Zbbt-  JBcrlcfe,  Cuctlinbur.q  unb 
ficipjig  1838  ©cite  10  cielcfcn:  2^cn  Umfang  bcr  Sopfe, 
bcrcn  man  fid)  jum  J>crfci>cn  bcr  GamcUicn  bcbicnt,  will 
id)  nidu  bcflimnicn,  ba  man  )vobl  cinfcbcn  unrb,  baf)  bie§ 
Sad)e  beg  ©cfcbmadS  unb  bcr  Grfabrung  blcibt;_flber 
auf  cincn  rocnici  bcgriinbctcn  Gicbraud)  nuijj  id)  bierbei 
aufmcrffam  niaciicn.  (Jy  gicbt  231umcnpflcqcr,  bie  ba  be=- 
baupten,  bafj  bicfc  ''Pflanjc,  um  gut  jil  blubcn,  cincn  Sopf 
pcrlangc,  worin  fie  bcfcbrdnft  )virb;  biefe  ^Haftifcrgcrai 
tbcn  in  bicfer  .^infidit  in  cinen  um  fo  mcbr  pcnvcrflidierit 
Srrtbum,  ba  ber  Grfolg  bcrjcnigcn,  wel*e  bie  GamcUie 
baucn,  ey  fci  nun  in  grofsen  3'cpfen,  cber  in  Aaften  obcr 
felbft  in  freicr  Grbc,  ficb  jablrcicbcr  unb  Icidncv  bcfunlct. 
9iur  jwci  ©runbe  bcftinnncn  bie  ^janbcli-gartncr,  bie  Ga= 
mellicn  in  flcinen  Sopfcn  ju  crjicbcn,  namlicb  um  in  ben 
Sreibbaufern  ^Malj  ju  gcwinnen,  Gimbciiuiig  ber  Grbe 
5um  X>crfc(»cn  unb  aucb  um  mcbr  Jcicbtigfeit  bci  .^anb= 
I>abung  bcr  ^"^flan.^cn  ju  evbaltcn.  ?;cvncr  weil  fie  tn  ib= 
vcn  3lnlagcn  gcnolbigt  finb,  tat' 23cgief)cn  eft  angcbenben 
unb  ungcfdiictten  ^Vrfoncn  an^ivcrtraucn,  bie  bas  2Baffer 
cbnc  ?)iudftdit  auffcbutten  nn'irten ,  unb  babcr  fie  grcfjen 
akrluft  crfabrcn  mccbtcn,  )vcil  bie  groficn  ©cfdiirre ,  ba  fie 
ibre  Sfudnigfcit  langcr  bcbi.ltcn  aly  bie  flcincrn,  bait  ib= 
rer  ^Pfl'ii'jf"  beraub't  fcin  univbcn  Jc.  2>a  man  bci  ge= 
vino.cr  "Jlufmerffamfcit  alle  bcrglcidn-n  Uebelfldnbe  pcrmci; 
ten  fann,  fo  tann  id)  ai\i^  (Srfabrung  fagen,  tafj  ol)nt 
Bunifel  tie  Gamellie  in  cinem  JKaumc,  wo  ibre  SBurjcln 
ficb  nad)  ©cfallen  iHrbrciten  tbnncn ,  beffer  gctcibt,  all 
in  cinem  cngcn  ©cfcljirr,  wo  fie  fid;  bcfd;rdntt  unb  in  bie 


407 

^Jlctbwenbijifcit  i>erfc(jt  bcfintct,  fic!)  auf  einanber  julegcn. 
—  go  "iibbi  Sciiefd  2Ba5  fiigcn  mm  tie  ^cvrcn  ,^an= 
be(-5.ctar:iuv  bujii?  St^  «ud)  foiift  too  fd}i^n  tic|\lbe_  (Sifaf^ 
niiij]  gciiiaclit  worben,  ivelclie  l)icr  mitgctl)i'ilt  i|V^  S"5 
l)Mc\t  \>\d  WW  ben  3;6vif«-'ii  bey  *i.'>flanjen  ob,  iinb  rodre 
banim  Ul)r  i>u  wiinfiicn,  bu0  bie  <£ad)e  uu-itcr  befi-vocbcn 
iiiib  bie  yiidui^fcit  cCci'  Unridingfeit  ob'uyx  JBcl^iuptung 
iiad)gcvoii'feH  ivuvbe. 


25    a    r    i    e    t    a    t    e    n. 

S3  doe  be  re  'oci  SKciniar,  im  ©cl)r.  1838.  llntcr  ben  bluljciu 
ten  "■pflaiijcn  im  (i)vc!;i)crjogI.  ^ofgartm  SSrlucbcu'  sci-djiicn  fid) 
btfcr.iug  au$  :  Sfrchtzia  Iiiiinilis,  f  oin  Sorgcbirje  bcr  guten  ^offs 
uung  uiib  ciuiyC  SO(£ci'ttn  fdjcniAiilliernisartemisiuefoI.  ausGljina, 

C'lSie  ncnnt  man  bae'O  sacnn  cin'  ^anbcHgavtnet  im 
griii'iain'e  fciiua  Catalog  mit  eincm  gcbructtcn  SSiicfc  eincm  aSUi^ 
r.ienfrcanbc'  mit  bee  2[ufforbcning  jiifcnbct,  iftm  looo  .Rornfc  — 
(iut.-.cn  5U  [cnbcH,  unb  fid)  bafi;r  cta'og  auS  bicfcm  CiUnloge  au6= 
jufiid)cn  ■■, 

>vcnn  bcc  -Stumcnfecunb  j.  33.  100  ©t.  SKanimfcl  mit  9^amfn 
III  4  SEUlt.  iii'.b  G  ©t.  JtugeU  unb  3wcvggcorgincn  rcrUngt  unb 
nibft  bcm  gcivi;nfditcn  ©amin  nod)  baarcs  @clb  cinftnbct,  unb 

TOcnn  cv  bann  bis  jum  .Jpetbfie  bcJTclben  3a()re5  wn  bem  ^an; 
tcIC-gavtna-  anbtt  bag  Beelangte  nod)  eine  ^Tntnjort  ettjciUj 
ioic  ncnnt  man  ba8? 

©0  uict  cinrrifciicn  jue  SSaenung. 


408 

nauig!cit  eine  Jatbentabelte  jum  bcfTern  Vlnterfd)ciben  bcS  SolocitS 
beifiigte,  fo  t'ann  bod)  trofj  qUcv  S^iiitie  nid)ts  9tatuvgctrcucc<  unb 
9unueg[eid)e6  gaiefcvt  wcvbcn,  iniil  c»  wcbtr  bcm  SJIalcc  nod)  bcm 
6l)cmifcr  gclingcn  m6d)tc,  baa  goloeit  fo  nad);ual)men,  >cic  c6  bet 
tjidcn  garbcnnuanccn  in  bee  Katue  fid)  biirftcllt.  See  einjigt 
Siufin,  bee  buec^  bicfe  Sabellc  gcftiftct  fiin  !enntc,  befleljt  barin, 
bap  fic  ju  cincr  bcfTcen,  oUgcmiingitUigcn  SScticnnung  bcc  gaebcn 
fiiljecn  Eann ,  inbcni  Ijitrin  nod)  cine  nidit' ju  bcfdiecibenbc  SCeeicics 
rung  befl.t;t.  3l'u|5cvbcm  finb  gaebcntabclttn  fciion  nui  bcm  ®eunbe 
nnnig  braurf)bar,  >vcit  bic  mciftcn  aiifgawgcncn  gavbm  ju  fdjncil 
il)re  gaebe  oeeanbecn.  Sanii  ifl  cS  alUet'ings  ivinifdicn^ivcetb,  baf 
bie  in  Boelicgcnbcm  SBcefd)cn  nod)  nid)t  bcfd)eicbtncn  SamcUicn 
j:cd)t  balb,  t)ieUcid)t  bet  cincr  ncuen  'JCuftagc,  mit  aufgcnommen  imiee 
ecn,  wobci  benn  natiielid)  aUc  gef)lec  bee  eeften  Jluflagc  ucebcffcet 
wcebcn  fbnntin,  fo  j.S.  ()cipt  eg  bci  Cam.  Gmnelic:  (irmiers  C. 
fic  ftammc  aui  2talicn,  realircnb  fic  boij  im  (Garten  bcS  Sanquies 
®eiincliua  ju  geantfuet  a.  532.  ge,;ogcu  n^oeben  ifl. 

23ci  bee  SBcacbcitung  cince  ncucn  2£uflagc  biuftc  bee  .f;>cee  Sea 
arbcitce  alUebingg  >rcbce  SDiiibe  nod;  Jvoflcn  fdnucn,  um  :5cfd)eei» 
bungcn  »on  SamcUien  ju  fammein,  >»cld)e  noc^  nid)t  mit  aufgcfiibrt 
finb,  beven  ^alil  cbcn  nid)t  fc^e  unbcbcutcnb  fcin  bitcftc.  gg  miiiTen 
fid)  SBcfi^ce  bicfce  qjflanjcn  ju  bicfcm  ^irccte  bcecit  finbcn  [affcn, 
QlU'S  SZcue  JU  bef^eeibcn  unb  an  ben  ajcefaffce  ju  fenbcn,  loeit  c()ne 
bicfcm  (i  fall  fue  UnmeglidjEeit  gtboeen  biirfte,  etreaS  nut  einigec* 
m.ipcn  fficUllanbigcS  jufanimcn  ju  bringcn. 


Sicccnfion.  cSingefanbt.)  ©cit  longer  3eit  erfc^icn  luot)! 
{cine  ©diiift,  fo  braudibae  file  alte  ©tcmbe,  obne  Untcrfd)icb,  bie 
ice  bceelid)cn  SameUie  fculbigen,  toie  bie  bc6  2lbbe  SSerlefc  uber 
GJ  ain  e  U  icn,  (.iibcvfcot  tton  ^rn.ocn  (Mc  mun  b  enl.  Bcc  Sicbbabcr 
finbet  baiin  mcl)e,  ali  a  uicUcidjt  ju  boffcn  raagtc,  unb  bee  '•praetis 
ice  rom  gad)  voirb  iije  alte^  5Htd)t  angebeibcn  laffcn.  3d)  bin  iiber: 
jcugc,  bc.'3,  reenn  aud)  benCcnbe  93!anncr,  bic  fclb|1  l)inecid)cnbc  &-. 
fal)vuiig  l).nbcn,  il)ec  Sicefaljenngc-aetcn  in  mand)en  a5eand)cn  aud) 
nue  beftatigt  finben  foUtcn,  fo  wieb  bod)  bie  33lcl)eja^t  bee  Sefce  aug 
ibr  gcRunnen  Eonncn,  ba  ^tltcS,  wai  baein  gefagt  rooebcn,  oug  bem 
V>vaUi|dicn  £cbcn  gcgvitfcn  ift,  unb  ci  fid)  nid)t  oceBcnnen  lapt,  mk 
gut  5ifabe  fficvU-fc  bic  Aenntniffc  unb  eefal)eungen  2Cnbceee,  reie 
bie  cincs  ScU,  ©oulangc  58  obi  n  unb  mand)ce  anbien  (Sa^ 
mcliicnjuditcr  ju  benui^m  ivuptc  unb  fic  bued)  9iad)a()mung  unb 
ajcebciTeeung  ju  ben  fii-.ugen  mad)tc. 

Siiibmcnb  muii  man  cs  nncehnnen,  bag  geeabe  in  eince^criobc, 
rco  man  bie  oielfaitigen  ffiebanblungt'ieeifcn  bee  gamcUic  nuinb(id) 
unb  fd)eiftlid),  oft  ouf  cine  fid)  nnbceipecdjcnbc  SBeife  eefd)cinen 
fic()t  unb  I)6et,  cine  ©d)i-ifc  oom  Stanbpun£tc  bee  @rfal)eung  aui, 
t)infid)t[id)  bee  Cultur,  ben  2Cus|d)lag  gicbt.  Um  wic  inel  >x)cetl)cr 
afacv  mup  bicfe  Seidicinung  fcin,  ba  fic  juglcic!)  bic  CJeunblage  ju 
eincm  ooUEommnen  ©oficm  oUee  Meten  unb  Siaeictaten  cnthalt.  £)b 
glcid)  in  Icljtivce  25esiei)ung  mand)ce  gefelee  fid)  baein  finbet,  fo  Uipt 
fid)  bod)  nnbeeeefeitu  bie  SJiiilifeligfeit  unb2Cu6bauce  nid)t  utefennen, 
fficmit  bee  23eefa|Tce  gegen  uicU  8d)voieeigtcitcn  s"  fampfcn  batte, 
um  ein  fold)eg  C5I)ao^  nue  cinigeemQpcn  in  Debnung  ju  beingen  ; 
unb  o''oIririi  brr  ycrfaffir  wit  brm  I'rtlrn  agillcn  unb  mit  i-ieler  &<:= 


23  t  b  (  i  0  3  r  a  V  1}  '  f  cM    5H  o  t  i  j. 

Bei  Tlieoilor  Fischer  iu  Casscl  ist  eeschienen  uiid  hi  alien 
Bncliliandliiiiseii  zu  hahcii: 

AbbitiltiiKj  untl  JSe.tclireibung  bliihender  Caefcen  von  Dr.  L. 
u/v,./-..-  ^-  M\.  o<tu,  K.  Garteiidiiector  iu  Berlisi.  1.  Lfrg. 
gr.  4,  Sul)scriptiouspreis  pro  Lfrg.  1  Tlilr. 

Das  Work  ersclieiiit  in  Hcl'leii  in  gr.  4.  dercu  jedes  5  li- 
tliographirle  Tafelii  uud  eben  so  vicle  Blatter  Text  eutlial- 
teii  wird. 

Die  Tafeln  warden  nkht  in  K^-slemaliscIier  Ordnung  folgen, 
soiiderii  aiis  deu  hereits  vorliamleneii  seit  eiuer  Heilie  voa 
Jalircn  sowohl  iiii  Berliucr  bolanischen  Garten  als  an  andera 
Orteii  eiitwurfenen  Abhildiingun  bluhender  Cacteeii  init  vor- 
;ciif!;lii;lier  DeriicksichligiiDK  des  Neueslen  uiul  luteressanteslea 
alliualillg  aiisgeivalill,  inul  in  jedem  Hefle  aiis  verscliiederieu 
GallniincM,  Aiteu  milxellieilt  werden.  Die  llliiuien,  Frfichte 
luul  aiideee  iiislniclivc  Tlieile  der  Pdanzen  «erdeTi  colorirt,  wic 
audi  jcdesmal  eiii  cluiracteristisclicr  Tlieil  des  .Slaimncs ;  das 
iilirige  bleilit  uucolorirt  uiul  wird  iu  Lilliograpliie  vou  geiibtca 
Kiiusllcru  ausgefniirt, 

Der  Text  zw  jeder  Tafel  wIrd  die  lateiuisclie  Diagnose  der 
Art  mil  llinweisung  aiif  die  vorhaudeueu  Hilfsqutllen,  uud  eine 
korze  Hesclircii)uiig  iu  dculsulier  uiid  Irunziisisclier  Spraclie 
eutlialleii,  und  so  eingericlitet  worden,  dass  das  Gauze  spater 
nacli  .sjsleniatiscber  I'olge  georduet  und  ;!usamuicugebuudeil 
werdcu  kann. 

Exemplare  mit  vollstaudig  colorirtem  Stamm,  werden  auf 
besourtere  HeslellnuKCM  (Vir  .">  Ti'lr.  die   l.irfpriniir  n''j:ru'''''P'i. 


:;  -^  ;i'a"imi  l.titui  i'Jiomit  uc  cuijiilivige  ;jal)igang  bicicv  ^.iiticluiit  irt'lu'iit  unb  nut  Ctm  1.  .januae  !•-<•■>■.'  uie  jin'Mtt  .jamgang 
bcainnt,l.>  cefudjin  voir  befoiibcni  b;cjcnigcn  gcneigten  tcicr,  ireld)c  b.  SI.  bned)  bic  '•port  cbce  bued)  bic  ffiudibanMun.un  bejogcn  bauen, 
Xcxt  i>ii\<^i\\\a,tn  SScfi  c  1 1  un  «  en  "f  il  e  Dae  Sabe    1839   balbigft   m  erncucin.   — '■pecia  unb  Smbcn-,  blcibcn  irie  bis^ee, 


5(U«  pcitungvcvptbirionen  unb  ^p.'Uamtcr,  fo  iric  aUc  S3iid)banblunacn,  nebmcn  S-iiTtcHinigcn  baraiif  a:i 


Pic  W  .  b  a  c  t  i  0  n. 


(i)t0eua  I    bei    21  D  a  m    »  C  il  15  c    in    g  0  1 1  e  b  a. 

^icvi;t'i  aVo  JBctlcigc:  ^veigocricid;nifj  [d)6ner  ©covsinm  ocn  ^lu.  gv.  .&a(bcn(j  in  3evb(t. 


Jliibactcut :    ,v  f  1 1'  0  r  1  th    Jp  a  •» '  fT, 


=  <!!rrliair-    (*i.    ,v.   (*>  r  o  n  m  ii  ii  "• 


^ii5fitlf"ffO  ^^'^«  '5*^'  ^iSi'iHl'fV  I^HH. 


A7.  ^rtOrfjniifl. 


Scfd;rci[ntn()  ttnb  Gultur  l>on  iieiiychiuin  fla- 
vescnis.     ®clbtid)c  Jti-aiijbUimc 

(Monoj;ynia  Moiiautlria  Lin.    .SciUimiiicae  Jii-ss.) 

6tiit)te  itn  9Io«cmbi;r  l)icr  im  botanifcljcn  ®artcn  (iitf  cincr 
7  gup  I)ct)cn  ''Pfliin.^c,  \vdA)c  fcI}ou  fc  t  mc()rcrcn  ^nbrcn 
im  warnicii  GiMiaiife  im  fvcicn  ®nintc  (Icbr.  25io  2Biir= 
jcl  i)l  fnoUi<5;  wic  bd  Cosius  A;  .\inmoin;im  unifiilTcn 
tie  jrocifdd}eri,qilt'l)fnt>fn,  fu^latn^i'ii  jugcfpiljten  ©hitter 
ten  (Stengel  fclnnbenartij],  bcr  nn  feincr  Spilje  baiin  eiiic 
OOiiIe,  nbct  ju^cfpil^te  ©djuppciuibre  tra.qt,  au»  »ueld)er  ficl) 
tie  Iiingcn  fd)uictii,i3clben  SBlumeii  eiitroicfcln;   in  bcr  JKe= 

f(el  treten  auy  cincr  igcbuppe  2  JQliitben   bcroor.     ^.iufiii 
|1  tie  ft.;iinicnri)bve  I'/j — 2  3oU  lang  mit  cinem  boppclt 
Sttieiliijcn  SJanbe  in  jroei  9ieil)cn ;  baS  .^lonigbi-haltnip  ijl 

irociblattcvijv      2>cv   cinfad)c   ©riffcl,   bcr   in   bev  JKcgcl   OOII 

tftm  ©taubbcutel  umfdiIoJTen  wirb,  xac\t  V»  iJ""  t'l'ci  *?<« 
6oroUe  binauS.  2)cr  @:rud?  i]!  fobr  flvcniatifd).  2)a 
«cl)rcre  ffilumcn  mit  cincm  d'RaU  bliibcn,  fo  bilfccn  bic 
Blumen  cine  biilb  burd}jicfd)nittcuc  qtlbc  Jtugcl,  iim"'  fd)r 
gut  au§fiel)t.  ©dmmtlid^c  SpccicS  jlammcn  au3  D|lin= 
»icn  J.  is.  II-  acuiiuuattiiu,  cunioum,  eili!>ticiini,  lictc- 
romalluiu,  oljmciim,  urophyllum  unb  wic  bic  ubrigrn 
con  ben  bis  jeljt  22  cicfanntcn  <opccic3  nod)  l)i'if!cn,  unb 
oerlancjcn  Svcibbau-ouvirme.  *i}lad)  hex  oUqcmcinen  ©ar= 
(enjeitunq  Jbr;!-  1S3;{  ®.  29  luTtragen  ci  finiqe  (3pc= 
cieS,  befonbcrS  bie  aua  ':)h'pal  frammenbcn,  wle  Giirdnu- 
riaiiuiu,  sjiicadiiii,  (liyrsirornic,  \ill(isiim,  alatmn,  coc- 
diuMim,  baf!  fie  ben  Summer  iibcr  in5  frcic  Sianb  gc^ 
bflan.^t  rcerCen  i:6nnen,  oljnc  baf;  bics?  il}rer  guten  25ege; 
tation  nad}tl)eilij:i  \\1.  @ie  ncrUinqt  einc  lorf'ere  ober  nabr- 
^afte  ^rbe,  bie  am  beflcn  aus  (jlcidicn  Sbeilen  Saubetbc, 
out  vertuofctcm  Jtuhbung  unb  qcreinigtem  glufsfanb  V-i= 
'ammengefcljt  fcin  mufj.  3iit  Sopfc  fommt  biefe  Specicy 
feljr  feltcn  unb  biinn  nur  unuoUfommen  jur  S5liitl;c,  weil 
fie  i|jre  SSurjeln  gem  auobreitet. 

(Srfutt,  im  2)ecbr.  183S.  Dr.  Sleumann. 


(JBom  ©cDf!t)cciOijl.  5pofi)iutiuc  .?prn.  53offe  ju  £)lbenburi).) 
CSBefdjUip.') 
3.  S5crmct)rung  burd)  VCbtegcr.    S)a3  2tblcgen 
6«  ^eibsn  3c]'c^nc^c  hacI;  iJUctnetr '  unb  [OJatttcu  (ju 


Setleiiiffe  in  gianfreid)")  auf  fafgcnbc  5frt.  S"  bcr  2tcti 
^.)lftc  be5 'DDiaieS  bcreitct  man  gcgcn  cine  ojllicl)  gclcgcne 
iiiawii  {an:l}  3iol)ntianb)  cin  3  jufj  brciteS,  9  i^oU  ticf 
mit  ^eiDccvbe  angcfuUtc5  JBcct,  unb  bepflan^t  foId}ea  mit 
ben  ab.^ulcgcnben  .^eibcartcn,  fo  tci^  bic  ^Pflanjen  cine 
fd)rdge  J1iid)tung  erl^ilttn.  35ie  ftarfen  Sweige  b'ift  man 
auf  bem  Soben  fell,  bie  tleinern  a;riebe  irerbcn  am  Ucbcr. 
gauge  bea  alten  jum  neucn  ^oI,^e  bcbutfam  cingcfd^nitteit 
iinb  mit  Eleinen  4>dfcbcn  '/i  i^oll  tief  eingcfenft.  2)a3 
Sect  inirb  mit  5^Iooi'  bclcgt,  bcgoffcn  unb  bcfd)attet.  2)aS 
S3cfpriil^'n  wirb  tdglid),  ba3  ®efd;atten  bei  ©onnenfdjein 
wicberbolt.  S>om  i2.  ■2(ugujl  bi§  1.  ©eptcmber  trennte 
Siietner  bie  'Wblegcr,  von  benen  wide  flarfe  SSallcH  beljicU 
ten,  ucrfc^te  fie  in  angemeffene  3;6pfe,  unb  (letlte  fie  ei» 
iiige  3cit  in  cincn  befd)attcten,  Ealteii^aflen  unter  genffer. 
Sie  Idngcnt  Sriebe  iverben  beim  5i>evpflanjen  nad)  S5er» 
t).iUnif?  bi-5  2Buvjclv>erm3rteiu>  nui)r  ptct  minbcr  (ingeflu^t. 
Um  beim  2(blegcn  ber  5^'etfcn  bie  ScnFcr  nid)t  Icidjt  ju 
jcrbredjen,  nimmt  man  bie  'JJclfcntopfc  jur  3eit  be»  2(b* 
fcnhMU',  prefit  fok1}c  fe|t  in  anbcre  Sbpfe  alfo  ein,  bag 
bcr  JKaiib  bcr  Icl^tern  1  Soil  iibcr  ben  JKanb  bcr  ^J?elf'etu 
topfc  bi'voorlfcbt.  ^JJlan  eatfcrnt  bann  (hwvi  von  ber 
obcrn  (Scbe,  biiibet  bie  3>x»eige  an  ©tdbc,  unb  mad)t  mit 
bcm  g.'bcrmfffcr  am  J)iucfen'icbc»  3>ricigey  ben  gcroibnli. 
cben  (jinfd^nitt  aufrodrty,  etn?a  1  3oU  lang,  m6glid)[t  nalje 
iibcr  bcr  2BuvjeI.  2)a  bie  3it>cigc  angcjogen  finb,  tritt  ber 
©d)nitt  etivaJ  I;eriior.  SDZan'  fullt  tann  bie  3;opfe  mit 
gccignctcr  (i'rbe,  fo  baf;  bcr  3>i.Mfcbcnraum  jmifdun  beiben 
Sopfen  gut  auygcfiillt  ivirb,  bin  bet  bierauf  bic  3ir>cige 
loo,  unb  Icgt  fie  auf  ben  3>t>ifd)enraum  nicbcr,  wofclb|1  fie 
Icidit  ciniiiurjcln. 

Sopfpflanjen  Icgt  man  and)  in  benfelbcn  Sopf 
ab.  ivcnn  bcr  Siaum  barin  unb  bic  SJefdjaffcnbcit  bcr 
^Pflanjen  c5  geflatten,  cbcr  man  fann  bamit  n'ic  mit  hen 
'JU'Ifcii  ocifa'bvcn.  'ifud)  |lfllt  man  uiot)!  ben  S'.opf  mit 
ben  ^Pflaiiicii  in  bie  9}Iittc  einca  fladjen  ^ajlcny,  unb  an^ 
bere,  mit  gccignetcr  (Srbe  gcfullte  3;6pfe  (^teven  3ivifd)eix> 
vdumc,  bamit  fie  fell  ficbcn,  mit  ^?3ioe3  ferilovft  u'crbcn) 
mnh  umber,  in  u>clcbe  man  bie  ^iveige  abfentt  ©rojVrc 
(5remplar.',  j.  SS.  von  (jamcUicn,  fann  man  aucb  in  ei. 
ncn,  mit  gentler  bcbceftcn,  'Jlblegertarten  pflan',e;i,  unt»  fic 
barin,  nnebeibcnipeibcii  obencnve.bnt  ift,  oblegrn.  — -©oden 
bie  "itblcgcr  gut  a'niracbfcn,  fo  barf  bie  Gibe  nie  ju  trccfen 
rocrben,  unb  e-i  i)!  bemnad)  gut,  bic  tiibe  mit  iFiOoJ  ^u 
bcU^cn,  um  cin  ju  fiVneUea  'iiusJiroctiicn  ^u  oal^uteiu  2)a» 


411 

JTbtrcnncti  bcr  ^Tble.qer  wn  ber  93cuttev))flanje  mi)  bcm 
ffietvuvjeln,  tnrf  bci  jdrtlidjcn  obfr  fclnver  atnuiirjclnbm 
lixUn  mtr  flUmdf)!!^  .qcfcbcbcn,  bnmit  il)ucn  nid)t  ploljlicl) 
bic  9JaI}ritn3  vein  '?ClJiittcrflaninic  cntjpgcn  irevbc.  93icirt 
mnd}t  babcr  Cmo.qlicbft  niil}e  ubcr  bcr  aBuvjcl)  cvfl  nur 
cinen  tUincn  (SinfclMiitt,  ben  man  in  3citi\nimen  uon  4 
big  6  Sagcn  nad)  iinb  narf?  ticfcr  fd^ncibet,  bii'  man  bie 
2(btrcnnun(]  ucilU'nbcn  barf. 

4.  8:5crmcl)riinc(  burd)  SBur,^  clnbfduii  ttc. 
£»ie  2Bur,^cIn  mand)cr  ^>flanjcn  treibcn  (SproiTi'ii  luib  .qc^ 
ben  babiird)  bffonbcre  Grcniplare,  an-nn  man  [ic  burd)  Um= 
.qrabung  bf§  iBobcng  burd))tid}t  obcr  ucrlcljt  Cj.  S5.  9Jo= 
binii-n,  Sicfcn,  <2umad),  Caragana,  Ailaiidiiis  unb  an= 
berc  mc()r.')  (2d)ncibct  man  bic  2Bnr,;|Cln  fold)er  ^^a\u 
jcn  ab  unb  pflanj^t  fie  fo  cin,  bafj  bcr  '2(bfdinitt  cin  2Bc= 
nigcS  I'lber  bic  Dbcrfld^c  bcS  fficbcnS  I)cnHM-ra,qt,  fo  trei' 
ben  fie  SAiglinge  unb  (icbcn  bcfonbcrc  ''Pflan,;,cn.  58cn 
man*en  23dumcn  ift  c§  i)inrcid)cnb,  ciiiicjC  nal)e  an  bcr 
£)berfldd)e  licgcnbe  SSurjcln  am  obcrn  C5nbe  abjutrenncn, 
unb  mit  bem"'2(bfdmittc  iiber  bic  (5rboberfIdd,ie  j^u  bringcn. 
g)iel)vcrc  anbcrc ''Pflanjcn  fann  man  burd)  1—2  Boll  lange 
SBurjclfchnittlingc,  bie  man  fcnfrccbt  einpflanjt,  vermcbrcn, 
•j).  SJ.  C'atanaiiclie  bicolor,  Houslonia  unb  anbcre;  man 
bcbccft  bie  Sopfc  mit  fold)cu  2Bur5eIfcbnittlingcn  mit 
©loden,  ftcUt  fie  maf?ig  inarm  unb  bet)anbelt  fie,  biu  fie 
getricbcn  Ijabcn,  wic  ©tcd'linge. 

5.  2.5  e  r  m  e  I)  r  n  n  9  burd)  9B  u  r ,!,  e  1 1 1)  e  i  I  u  n  g  it  n  b 
3  ro  i  e  b  c  I  b  r  u  t.  Sicfc  gefcbicl}t  im  ^crbflc  nad)  bcm  2(bbliu 
ben  bcr  ^"^flanjcn  cber  im  gridjling  vox  bcm  3;vciben  bcr= 
(clbrn.  2^ic  mciffcn  percnnircnben  ^flanjcn  fann  mail 
turd)  3crtl;cilun9   bcr  SBurjeln   vcvmcl)rcn,     infofcrn    bie 

SBurjCl    jcrdftelt    ifl    unD   Olxn   ehu-  uersirci.qtc  ^rouc   ven 

itcimcn,  obcr  mclircrc  bcunirjelte  9Jcbcnfprcffcn  ('^hi'Mdu^ 
ferl  bat.  £)ie  :2(bnabmc  bcr  3)T?iibflbrut  barf  bci  iMclcn 
3(rtcn  nid)t  cber  gefd)cbcn,  al^  bio  bie  jungen  SuMcbcln 
ibrc  cigcncn  2Bur;\cln  gcbilbet  babcn  unb  bcren  :2lbnal}me 
tcine  bcbcutcnbe  SJeninuibung  bcr  ?3iuttcrjanebcl  obcr  bcs 
ten  33afiS  »eri,r'ad)t  (v  ^.  Amaryllis,  Polyaiitlies, 
Crinum,  Pancratium  luib  anbcre  mcbr).  9)IandK  *PfIan= 
jcn  treibcn  Bwicbcln  unb  iln6Ud)cn  am  ©tcngel  cber  auf 
bcm  S3lumenfd)afte  flatt  bcS  eamcno ;  bicfc  fann  man 
glcid)  nad)  bcrcn  ^Tusbilbung  obcr  nacl)  bcr  ffilutljejeit  abs 
neljmen  unb  ein^panjcn. 

Ucha  ten  (Sinfliifj  bcr  (Srbartcn  auf  bic 
"^axhc  bcr  ©corjjinciu 

CSJom  Sgm.  "ii^tl^ox  &.  IC.  Srcric^g  in  3«cr.5 

CS8cfd)lup.) 

Um  ?u  erfnbrcn,  roclcbcn  (5influfi  mcl)rartige  (Srbmt-- 
fdjungen  auf  bicfe  Slume  au^iibcn  mocbtcn,  mad)tc  id)  in  bic= 
fcin  ■,'jrul)jc.l}re  folgeubcn  Siicrfud},  mit  Loouik's  Incom- 
parable unb  cincr  dl)nlid)cn  —  Fr.  Leuci|i|)iis  —  eincni 
(Sdmlingc  con  L'^Si,  rocld)cr  bie  ndmlidie  garbcwie  ii._  I. 
\)at,  nur  bag  bic  wcifjc  231attcinfaffung  vicl  fldrfcr  iff, 
unb  cinen  uicl  groficrn  ilbcil  bcr  25lunicnbldttcr  cinnimmt, 
iibvigcniS  cbcnfalla  oUjaljriid;  nur  cinjclnc  buntc  23lumen 
licfcrt. 

3d)  n(»I;m  8  t3ctfd;icbcne  grbartcti  rcsp.  3!Jlifd;un3en. 


413 

1.  einen  fiinfHid)en  Gom)3o|!  beflct}cnb  «u§  'A  ganj 
rctnem  Jiul)biinger,  'A  .^ornfpdne  unb  'A  Dfenrug. 
2)icfe  Sngrcbicnjicn  roarcn  total  wcrfault  unb  ju 
6rbe  gcirorbcn. 

2.  ©anj  v»crcrbcte  ®erbcrlof)C. 

3.  Sicine  SJioorerbe. 

4.  Sieine  fanbigc  .^cibcerbc,  gcnomttien  bon^td^ett,  wo 
bie  gemcine  .^cibc  ivdchfl. 

5.  liiun  £cl)ni  won  altcn  £cl}nnvdnben  unb  ^alffdjutt, 
v»on  jcbcm  bic  .&dlfte. 

6.  .^cibccrbe  unb  Jl'alffd)utt  von  iebcm  bic  .^dlftc. 

7.  Sen  unter  9h'.  1  angcgcbcnen  Gompop  unb  Mali* 
fdjutt,  von  jcbcm  bic  .^lalftc. 

8.  ©anj  fetter  unb  fcl)r  fd)rocrcr  Akr). 

5)iit   jcbcr   bicfcr  (irbartcn    imirbcn  2   odjtjeljn  Soil 
l)o^e  unb  nicitcS3lumcn(opfc  gcfitUt,  unb  barin  am  crflii^ 
53Jai,   8  JinoLlcn   von  Lccwik's   liicomparahle    unb    8 
JtnciUcn  I'on  Fr.  Lciicippus  gcpfian.^it.     35ic  3;6pfe   ftan: 
ben  in  einer  ganj  frcicn,  fcnnigcn  ©telle  mcinc^  ©artcnS 
unb  jwarauf  .'^rcttcrn,  um  bao'2)urd)rourjcln  ju  vcrl)uten.' 
^cincy   bicfcr   16   gremplarc   jcid)ncte   fid)    wdbrcnb 
bc§  ganjcn  Sommcr5  burd)   cinen   minbern  obcr  mdjrcrn 
iippigcn   3Bud)5    nor  ben   anbcrn  auo,  bic  Stdmmc  nnir= 
ben  3  gu)}  l}od),  baumtnsbid,  fingcn   in  bcr  S^Jiitte  Suli 
ju   blul)cn   an,   unb   brad)tcn  an   bcm   cinjigcn  tctamme^ 
weld;cn  id)  il}nen  gclalicn  battc,  5— 7ooUfommne  ffilumc^ 
l)eroor,  \vdd)c  fid)  in  bcr  @v6pf   unb   gliUung   fo   wcni(} 
unter  fid)  ala  von  ben  ffilumcn  anbcrcr  ictdmmc  von  glci^ 
cl)en  ©ortcn,  ivelcbc  im  frcicn  Sanbe  ftanben,  unterfd)ie» 
ben.    3iud'fid)tlid)  bcr  garbcn  crgab  fid)  folgcnbc&._ 
1.  Lccwik's  Incomparable  licfcrrf  in  brr  Cfibmifc^ung 
in<e.  1.  z  cinfarbige  unb  4  buntc  23Utmen. 
„    2.  6  fammtlicl)  cinfarbige. 
„    3.  5  fdmintlid)  cinfarbige. 
„    4.  3  cinfarbige  unb  3  bunte. 
„    5.  6  fammtlid)  cinfarbige 
„    6.  7  fammllid)  cinfarbige. 
„    7.  5  faninitlid)  cinfarbige. 
„    S.  3  cinfarbige  unb  3  bunte. 
n.  Fr.  iieucippus  licfcrte  in  bcr  grbmifdjung 
Sir.  1  7  fdmmtlid)  cinfarbige  SBlumen. 
„    2.  6  fammtlicb  cinfarbige. 
„    3,  5  fammtlicl)  cinfarbige. 
„    4.  2  cinfarbige  unb  5  bunte. 
„    5.  2  cinfarbige  unb  3  bunte. 
„    6.  3  cinfarbige  unb  4  bunte. 
,,    7.  6  fammtlicl)  cinfarbige. 
„    8.  5  fdmmtlid)  cinfarbige. 
^ieraug  gel)t  nun  bcrinn-,  bafs  bci  i)7r.  1   gcrabe  bfe 
fettcfte  unb  fciiivcrftc  Srbart  cbcn  fo  lmcIc  unb   nod)  mebt 
bunte  Slumcn   bcvuorgcbracbt  battc,  al3  bic  leicbtciie  unb 
magerfie,  bagcgen  bci  i)ir.  2.  gerabe    umgcfct)rt,  bie  leid)» 
teflc  unb  magcrllc  Grbart  bic  mcillen  buntcn  Slumen,  unb 
bie  fettefte  unb  fd;n)crflc  Srbarr,  bcren  gar  feine  ^eliefert 
l)atte. 

©0  wcnig  id)  nun  aud)  bicfcn  einjigcn  SScrfud)  fiit 
entfdicibenb  auSgcbcn  will,  fo  bin  id)  bod)  baburd)  nod) 
mcbr  in  bcr  llc'bcr.^icugung  befldrtt  roorben,  bafi  bie  &rb« 
niifd)ung  von  fcincin  fo  bcbcutenben  Giii^uffe  fci,  nl5  id) 
frul;cr  aniuncl)mcn  gcncigt  war.  — 


413 

»ci  btcfcr  ®ftf(^cii()fit  m6jK  r?  niir  oilnubt  foin,  nod) 
tin  ^\iar  2Bortf  iibcv  tio  I5iinviiliiiui  trr  tii-.-jiibvi.qcu 
2Bittfnmq  aiif  bii-C-kov.qinrn  J^lov  iilu'ilnuivn,  I)in:ii!,ufiiflcn. 
2Mc'iMolni  uMviiu-n  J^uic  im  aWu  unb  Cuini,vcr. 
buutcn  niit  abun-difoliitiiii  ^\ci\cn,  bffLMtcvtcn  ben  2i^uh§= 
tl)uni  bi-r  Wa-viiincn  iinn,'-,  auonolimcnb  unb  man  burftc 
cine  bi'fLMibcvo  'fvubii-iti»io  unb  voicbc  ?slor  niit  Jlicclit  ov: 
tvavten.  '^lUnn  bcv  niir  bcni  '.'fnfan.iu'  bn- 5^unbiH>ijif  dn= 
tvetiMibe  unb  fofi  bis  ?,u  (*nbe  ■^lii.auft  unimtcrbvocbonc 
onbaltcnbc  furcbtbavc  5>ic,acn  jcvjlorti-  bicfc  ^:)i^ffnnnii  tbcil= 
Wfifc.  2^^ln  wcnn  iiU'icl)  bcr  imcIc  Jlifi^cn  ouf  bic  a^'flc 
tfltion  bor  ®ccnvncnpflan,^cn  fclbfl  ben  wobltl)atiq|lcn 
(Sinflufj  battc  unb  bie  *rtamnic  unb  bay  I'aub  ju  cinor 
aufjcriM-bontlicbcn  ,9^6bi-,  etavfc  unb  Uovpi^lfeit  tvicb,  fo 
fcliicn  bi.Hl)  bicfc  nafle  aBittcvunji  auf  bie  .WlutbcnfnciiV'cn 
racbtbcilivi  cinyuvirfon,  inbnn  bicfe  ficb  uni^'wobnlicb  lan>v 
fam  cnnvidoltcn  unb  bie  .^r^au^MflLH-  onllatt  in  bcv  93iittc 
^(ugufl,  crlt  f,u  ^(nfanq  eeptembevy  cintiat. 

'.Jlucli  fcbien  bicfc  lanqc  anbaltenbe  naffe  -SEittcvung 
babnvdi,  bafi  fi'e  ben  Stammcn  ju  v>icle  ^JJabrunji  .^ufubvte, 
ouf  bie  ffihnnen  vielcr  Morten  nacbtbeilici  cinflcuMift  ^u 
liaben,  inbem  bci  VMclen  Sm-ten  faft  alle  •^ncvjl  anfolubcnbe 
JBlumcn  nionflvo^  \faven  unb  cxji  bie  fpatcv  aufblubeuben 
©lumen,  al5  wiebcr  trortcne  SBittcninji  innbcvvfcbtc,  ihvcii 
gfiv61)nlicben  rciielmaf!ic3en  iSan  anqcnommcu  batten.  '!}?a= 
inentli*  wav  bieo  .qanii  auffaUenb  bcv  Soil  bei  'DJr.  228 
mcinesS  a5cvjeid)niffci'-,  cincmSdmliniie  wn  lb37,  wclcfjer 
bet  fcincv  cvflen  S5lutbe  aui\qe,^ci{bnct  fdion,  biefcS  3al}t 
abcr  in  ben  nieiftcn  S^lumcn  unveeiclmdfii.a  .qcbaut  war, 
and)  fclbfl  feine  abfteclu-nbcn  gavben  nicbt  fo  bifiinft  jcigte, 
WW  im  S.ihvc  lS;i7.  S^hiv  on  cineni  einjtjTcn  ©vcmplave, 
tt>cldic5  !,uf^il'id  '^"f  fiiicni  fcbv  fanbi^en,  Dciun  unb  t.o- 
tfcnen  :53oben  'flanb,  battc  ficb  bie  i^evjabvicie  irdibnbcit  fo= 
tt)ol)l  in  23au  aly  iiax-iKn  cvbaltcn.  :jd>  freute  mid)  nuv, 
tai  id)  iHMi  biefev  gcvto  im  verui'ubcnen  Svubjabv  fcin 
einjige-o  (i-ccmplav  abj^cgeben  unb  ^Jticmanbcn  turd)  bii^ 
Cob,  UH'Uteg  id)  ticfcn"  S31umen  in  mcinem  5l>ev,^eid)nii|c 
fur  183S  bcilc(^tc,  iv'iaufcbt  Ijattc.  Ucbviiieufi  blul)ten  nod) 
nul)revc  antcre  Sevtcn  nidit  in  il)icv  jicwobntcn  SioUfom= 
mcnl)eit  unb  (cd)6nbcit,  weld)e^'  incUcid)t.cbcufalU'  bcvgav^u 
lange  anbaltenben  na|Ten  2Bittcrung  3u:,ufd)vciben  feiu  mail 
go  bvacbte,  uni  cinije  SBeifpicle  cinjufubrcn,  9h-.  177 
mcinc5  23er^cicbni)|cy  einc  fcl)v  fcbmic  oviflinal  cnv)lifd)c 
Silume,  mebvcve  lialbgcfuUte  ffilumcn,  im  2i^()vc  1837 
tcine  cinjicic. 

giv.  170.  (Jbenfall^  cine  oviginat  fn,qlifd)c  23Iumc, 
brad)te  on  2  evemvlarcn  fa|t  lauter  l)albj3efiiUje,  fclbfl 
einfodje  S^lumcn  l;croov,  unb  nur  cin  bviitci^  (£vemplar 
licfevte,  vuie  im  tovigcn  Jsabrc,  lautcv  gcfuUtc  Slumcn. 

giv.  180.  (iinc'  evitiinal  cnglifdic  23lumc  nmv  im 
^alnc  lb37  cin  ^3Xuftcv  nnco  fd)oncn  S3oucii,  in  bicfcm 
Sal)ve  bacjcjjcn  unnen  fcl;v  inclc  ©lumen  ctjra3  flattevic) 
gebout. 

S3ci  ilcv.  107  unb  17  J,  bcibc  oviqinol  (Juj^fdnbcv,  fel)!: 
ten  in  viclcn  ffilumcn  bic  puvpuvvotl)en  "'Punfte  unb  Jlcdcn. 
^dttc  id)  bicfc  JBlume  nid)t  im  uoviqcn  3al)re  in  il)vcr 
55oUi:LMnmcn()eit  .qcfcbcn  unb  irdve  icb  uH'ni.qcv  mit  ben 
,Unavfcn  bcv  ©corgincn  bcfannt,  fo  nnivbc  ici)  bem  cni)li= 
fdjcu  231umi|lcn,  von  ivcldjcm  icb  biifc  Sortcti  bejogcil 
i)attt,  lcid)t  cincv  ^^aufc^un^  bcjud;ti3t  l;abcn. 


414 

Gini(jc  SBcvtc  jur  ffii?armm(^  in  SBctvcff  t>c6 
(5iitcn[ami'n5. 

(SJom   Spurn  S8.  ju  g.  a.  ffll.l 

"sn  mel)vern  eamcnvcr^eicbnijTcn ,  bic  ubric?tn§  nur 
unbcbeutenbc  eamen^eortimente  wn  2opfc(cirad)fcn  nit- 
baltcn,  finbet  man  oucb  (5viFcnfamcn  vcr,^eidMict,  unb  ^«ar 
iHMi  K.  ^aimninoa,  cci'MiilKiiilfs,  v fiiicilialii  unb  on: 
bcrn  "ifrrcn,  bic  icbcm'CMiltivatcnr  am  .^evjen  lieacn,  wtil 
fie  entfcbicbcn  ^u  ben  fcboncvn  qeboren.  9)uin  Uf  k  fid)  ju 
cinem  a>erfucbc  ocvlcitcn,  fdnicb  unb  bc^ablte,  crbielt  unb 
facte,  big  man  nad)  mebvjabri.qen  vcv(^fblid)cn  ?Oiubcn  lie 
Ucbcr:,euciunq  cr!)iclt,  bafs  man  I)infid)tlid)  bcv  eoricn  be. 
troi^en  ivovben  war.  '  iCaum  baf5  man  cm  cbcr  cumt 
(5vcmplavc  von  K.  juTsdluta  unb  incarnata  erbiclt,  bie 
man  eincr  K  ^i  acili^'  nod)  lange  nid)t  an  bic  Seitc  fcl^cn 
barf;  allc^  Ucbvi^ic  war  K.  liiiccans. 

25e?balb  ift'  Jebcrmann  in  S^^'Af  flfm«d)tcr  trtai)= 
ruuflcn  5U  ratbcn,  (Svifenfamcn  nur  au&  bcEannter  foliber 
J^anb  JU  bejiel;cn. 

58    a    r    i    c    t    d    t    e    n. 

rSBcronftattung  bcr  jicci  ten  «pf  la  njcn*  unbjr  u*t. 
3Cii4ftelilun9  bed  «  ar  ten  Oa  u:2>cre  in  S  ju  ©rfutt.  Dcf» 
ftnrii*c  2fu6flcUun.>cn  fdjoiur  unb  nuplidicr.erscugniiie  btS  ©attciv. 
bailed  'finb  cin^  bit  wiitfamftcn  53!ittct'  ?u  bc|T<n  SSefcrberung  unb 
SBclcbung.  —  Z>cv  untcvjcidinetc  aJcrcin  tiptbe6l)alfa  bcfc^loffen,  avi) 
im  tiinftigcn  gviiDJabtc  cine  foldjc  JCucflcUun^  ju  DCtanftaltcn  unb 
labct  baS  ©artcnjiebcnbc  ^ublilum  cin,  bucd)  ccgc  Sticilnaljmc  ifcn 
babci  fliitigft  JU  untct(tu(jen.  9iamcntlid)  foUcn  aud)  ton  bcncn, 
^^ui>.'  nidjt  spjitaticbcr  b(6  2>ci-cinS  finb,  bcrn  3wect6  entfpvcdjcnbc, 
in  ben  SBcctiri)  bcfi  (Sactcnbaiico  faUcnbe  ©cgcnllanbe  mit  2)ant  an* 
gcnommcn  unb  aiit-;icflcllt  iretben. 

3ur  Ccitung  bee  ©cfdjjfts  unb  ertjottung  bcc  Drbnung  i|l  bat 
bet  fclgcnbc^  ju  bcobartjtcn: 

1)  Sic  einlicfcnnuj  bcc  ^flanstn  crfclgt  am  l.gjlai  1839,  »on 
frill)  ^  U&r  an  unb  uom  SBocmittaoe  beiS  2.  OTaij  beS  jactcn  0e. 
miifcS  unb  Db|lc6  abcr  ccfl  am  barauf  folgcnbcn  SXcrijcn  nod)  oor 
8  Ul)r.  ©pater  cinncfcnbctc  "Pflanjcn  Eonncn  nur  bonn  mit  in  btn 
Catalog  aufgcnommen  (vcibcn,  wcnn  fie  bcccits  fruiter  fd)ciftli^  au< 
gemelbe:  jjiurbcn. 

2)  Sic  i^flanun  finb  niit  ciiicm  bcfcnbcrn  j?enn:,eic^tn  (jcbct^ 
nid)t  mit  bcrn  Slamcn  beS  Cigcntbumcrg")  ju  scvftljcn  unb  ba  biefil/ 
ben  fiir  bic  Sauce  bcr  Jlucilcllung  gcgcn  gcucrc-gcfaltr  ecvfidjert 
werbcn  follen,  fo  i|l  aud)  bie  SBcctljbcilimmung  crforbcrlid). 

3)  Sic  CScoffnung  bcrJCusfteUung  fiir  bag  ^^utlieum  crfolgt  am 
3.  ??Iai,  SiormittagS  10  Uljc,  gcgcn  cinen  Sintrittovvei^  eon  2  1J2 
©ilbergrofd)en  fur  Scbcm  bee  ni*t  tiSitglicb  bcS  SScrcinS  ijl  cbte 
nid)t  juc  gamilic  cincg  folc^cn  gcfccrt. 

©efdjlofftn  anvb  biefclbc  am  2lbcnb  bcS  6.  5Kai  unb  am  barauf 
folgenben  Sage  belicbc  jebcr  Sfjcilncljmcc  bie  cinflcfcnbcttn  (Scgcn* 
fidnbc  >ritber  ablioUn  ju  laffen. 

4)  3ur  Mufmunteiung  unb  Ttncrf'-nnung  fcHcn  fofgcnbc 
^rcife  bei  bercn  Ccncucicnj  aud)  auf  bic  bcm  @attenliebf)abcc  ju 
®ebote  flcbcnbcn  53Httct  9iuitnd;t  gcnommcn  iruvbc,  citbcilt.  locrben: 

a)  ben  12  fdjonitcn  Sopfpflanicn  in  minbc|1cnS  C  2(iten,  bic  grope 

filbevnc  9}?ebailtc. 
I)  ben   10   fdjcnjlcn  bliijcnbcn  ^clargonien  bie  mitttcre  filberiu 

SKebaille. 


415 

.  ct  bc|t  fi  fc^onflcn  fcrutimbtn  ©rcrgmcn  bi<  gro'lje  |Tfi)crne5}!ilbaiII<. 

d)  ben  6  fdicafltn  Viula  triculur  iiia.\iiiia,  tic  tieinc  [ilbCcne 
sOitbiiiUc. 

e)  ben  6  cim  bcfJgetritbcncn  blu^cnben  SRofcn  bt'e  ttcinc  filbcrne 
Wibaillc. 

f)  bin  G  fdjonftcnSJclFcn  ii.  BTTuiriEctn  bic  iUine  rilbcmc  50I(bailU. 

g)  12  blnl'tnbcn  ©ommcrgcitiAdifcn,  untcr  bcncn  fic^  afccr  Sclii- 
zaiilluii  reUisiis,  Inijialieiis  Dalsamiiia,  Aster  cliinensis, 
Zinnia  cleK.a'is.  f^'i'ilonia  luilcliclla,  .Nalpiftlossisj  Barloiiia 
aiirea  u.  fd)6n  cuuioirtc  Ccvfoi«n  bcfinbcn  mi'iiTcn,    bic  giopt 

'         filbctnc  S!)?cbaiUc.  ■  , 

h)  bcm  fd)cnrrcn   Slumcnfofjt   unb  ^o(>ltabt  ^ie  mittlei-e  filbcine 

93!cbaiUE. 
n  bcm  fiijonftcn  Sffiiifing  unb  ben  tcftcn  gruncn  Soincn  bic  grcge 
filtcnie  5B!cbaille. 
■  •  k)  ben  fdjonilen  ®uv!cn  unb  (Jorottcn  bit  Heine  filberncfOJebaiUtf 
I)  bem  fd)onrtcn  gctricbcncn  Db(l  bie  gtoj-c  filbcine :9}!ebail(o.. 

JtatJet  bicfcn  rcirbcn  no^  2  filbtcnc  9}tcbiiil{t'n  jucSiiSpofiticn 
kct  ^icieridjtcr  gcffellt.    ,.■      .,„    ,,,...;,;<      ;.•    ]„i     ,• 

5)  ®:t  aci-ti)cilung  ber  ^rci'fe  crfotgt  am  3,.i5Kai  f.ut)  nac^  8 
t%\;  biud)  I'cm  S3ciein  baju  ernaiinte,  wo  mogtid)  aud)  cinigc 
Bcn  auSwiivtS  cinjulabcnbc  3?id)tcr  unb  foQ  iai  SicjuUat  bctfclbcn 
fofort  offentlit^  bcfannt  gcmadjt  lueibcn.      ''      '■'     '  • 

(Scfurt,  ben  G.  Secember  1838,  -    , 

Sec  Q>artcnbau  =  g?trcin  jugrfutt.    : 

5ran!fuvt  a.  501.  5n  bee  ©i^ung  ber  Section  fi'lr  ®ar: 
ttnbau  am  r>.  ©cptemt'tt  1838  fam  jum  SSovlrdg:  ein  ©djrciJ 
ben,  bic  Unrtaijmt  bcS  2CmtS  bee  '■preiSvidjtcr  t'ctrcffcnb  ;  feinir  bie 
SBa^l  jur  (grgdnjung  ber  ^cei6rid)tcr;  Sificuffioncn  ubct  bie  Juf: 
#«aiing6ait  bet  ®coi-ginen  in  Sngtanb,  foicie  I'lber  bie  SBerfenbung 
bfcfelben  ju  2fUbfIeUungcn;  jum  ©d)lup  tin  fflortvag  bci  ®irectoi« 
iiec  cSimatifriie  SBcrfiiiltnid'c  unb  ginmitfundcn  auf  bie  g>P'>"5-"' 

3n  ber  ©i^ung  am  19.  ©cptbr.  fam  jum  iSorfrage:  SnffaUi' 
tang  befi  bic  ®efd)iiftc  Icitcnbcn  MuSfd)ufTeS  bet  ber  Oi'fl;,  Ocmufc; 
nnb  SilumcnrXu^flcHung,  Seratt)fd)lagung  I'lbcr  mcfjrcrc  bie  Icijtecn 
betreifcnbc  ©egcnflanbe,  ffiortrag  bcS  ;^rn.  ffiod  uLcr  bic  in  Ut\ttt 
Bi^ung  gtpflcgenc  Silcufficn:  9?i)fcntrciberei  bcti-effenb. 

3n  ber  ©i?ung  am  8.  October  «urben  mebretc,  bie  Section 
bctreffonbe  ©i^vciben  oorgctragen  ;  bann  legte  ber  director '5)rogramm 
nnb  SBerjcidinijj  ber  ic^ten  aUtcner  ^iflanjenaugftcUung  uor  unb  »er» 
lai  cinen  ffiivid)t  libec  bic  Icgte  ^^flanjen.-,  ®emiifc=  unb  gruc^t; 
XuSllclluiig,  irorauf  nac^  mcf)rercn  2)igcu(fioncn  bic  ©i^ung  gefdjiofi 
ftn  wurbc. "V  >■'- 

Ueter  btc  bieSjalirigc  ®e  org  incn;2f  usflctlung  ju 
Ctalig  in  S3  6f)mcn.)  2>en  IS.  Scptbr.  fcicrten  bic  932itglieber 
iti  SUacinS  fiiv  0.-orgincn;(5uItur  ;u  ©cali^  in  9?6!)men  iijrc  jweite 
JfudfltUung  fiembec  unb  oon  bcm  SScrcin  bnrc^  ©amen  fclbfl  crjcug; 
Uc  (Sioi-gincn. 

9lad)bcm  baS  friif)cr  f(^on  bcnu|tc  fo!aI,  ber  gvopc  ©aal  bti 
^rn.  ©teibler  in  ©calig,  abcrmaliJ  ju  bicfer  SBUimin.-3tuSfl-.Uung 
bcnugt  trurbe  unb  t>on  bcm  .^rn.  .?pofgartncr  ffioffc  in  Statibor; 
^i}iti  mit  Jpcn.  .!gi  u  rtaled  auf  baS  ©djbnfte  mit  ©coigincn  unb 
cnbtrn  fdjomn  SFlumen  Qufigi'fd)niuctt  woibcn,  rcvfammdtcn  fie!)  bie 
Witglitbtr,  fiO  an  bcr.Sal)!,  nibft  oicten  anbern  Jnuiiben  bicfer  S?Iu; 
nungaltung  in  biifem  Sotal,  unb  nat^bcm  wicbcrum  iin2(u6fd)uj)  a\i 
fticngc  SSeuriljiilci-  unb  Stickler  iiber  bfc  aiifgijlelltcnbiidjaljagin  ©a; 
nun!'!'.!!"'"  acm'^frl'  wo'bi.n,   rffu.-iro   fidi    bie   Si'-'fanniihing    in    fin 


410 

5lcticn;immcr,  n>o  aHe  bitfe  ©amenHumcn  rf(^tfinnig  gcorbnct  mit 
ccibiditic  9£unimcr  unb  9iamcn  bcS  eijaigirS  aufgtftcUt  rcaren. 
9cad)bcm  nun  Jpe.  JCiiwaltet  .^ocE  eincn  !u:jen  SCoitiag  ii.Hx  ben 
Simd  biifiT  3iue|1eUung  (litlt  unb  ba3  ajiboucvn  ber  as.tfammlung 
auefpvad),  bap  fie  biefcS  2al)r  i^rcn  ©tiftcr  uab  25  0cjl.l)er  bc$ 
Sb'tieinS,  li?n\.  ©ubeiniiitiSRaii)  unb  JVrciSijauptmonn  B.  Seil  C»tU 
t^cr  nac^  2?ubind«  oerfi^t  luorb.n),  fcijr  ju  tctlagen  [jabc  unb  fid> 
nur  gliietUd)  fc^a^c,  bap  .^cc^tvoblbcrfabc  fcincn  gceunb,  ben  SBirtl); 
fdjafi.siatt)  bee  grau  jpcrjogin  con  ©agan,  .^in.  Sffenbec  au« 
Stodjct  bvreogcn  Jaben,  fid;  biefcfi-  ScniiiS  ali  i[)rcn  58ifd)Li5ec  unb 
S8oi)til;cc  anjuncbmen,  wilc^er  mit  gleidjcr  Uitbe  fiic  biife  fd)6ne 
SBlumengattung  bucc^brungtn  i(t,  unb  jur  2(ufmunterung  unb  Sin* 
trac^jt  untcr  ben  9Jiitglitba-n  gtroip  i[ki  biroirten  roiib.  4?cw 
(gffcnber  banftc  in  Jurjcn  SBorten  bin  SKitgliibirn  fiir  ba«  i8er« 
tiauen,  baij  fie  in  iljm  fejen  unb  bap  fti^  bcvfdbe  gtrcip  bcmii^en 
rocibc,  jue.  goctbauer  biefcS  iS.reinS  altcS  biijuiragcn.  2!)ic  bice 
nun  aufg.jtiUicn  ©aincnbtumcn,  30O,9Un.  an  btr  3al)!/  in  ben  man^ 
nigfaltigftcn  9Cuanciny  rouib.n  nun  cinjiln,  j.bc  bin  baju  girealjlten 
Siic^teni,  Jprn.  ^farrir  Uurcct  unb  iBernfoff  oorgejcigt,  lotldje 
biftiijmitin,  ob  C6  einc  Blume  erflen  ober  jtoiiten  StangcS  ju  ncnncrt 
ijl,  unb  cb  fie  mcrtt)  finb,  in  bee  ©animlung  bc6  SercinS  mit  9ta» 
men  ocvfcljcnju  wcrben,  menu  fieEunfiigcS3ai)i  conflantgiblicbcn.  3)ie 
im  eorigcn  3abie  bejeic^neten  ©a;nenblu:nen  waccn  cbcnfaUS  roic» 
tcrum  ooigcjiigt,  untir  bencn  fid)  citle  buntc  ganj  oerloren  Ijaben, 
UDb  nuL'  al6  muEiDiirbig  bic  con  Leeivik's  Incumparable  gcroon* 
ncncncuc,T)ieI  bunElitunb  mit  rein  weipcn  ©pigcn,  alle  MufmecffamEeit 
auf  fidj  jog,  ein  erjeugnip  beS  .^rn.  .^ofgartner  SBoffe.  JtutJ) 
iBurbe  nuc  auf  bicjcnigen  Slumcn  Stiidfidjt  genommen,  beven  Stu» 
menblattcr  gerodvt  finb,  mit  fcfjbner  garbe,  bunt  unb  »on  oorjiigli* 
(fter  gullung. 

liud)  wurbe  »on  ben  sDiitglicbern  in  Jfnregung  gebradjt,  baSS<ft 
r..«irr^<  ';:nitv)(ikucc  at6  ntc^t  (Partner  auc^  mit  ber  (SuUur  anberi* 
f(t)6iiec  Slumcn  alsS  Sielten,  3iuvitel,  ^rimcl,  Viola,  SJofen  unb  bnr 
ncue|ten  fi^imcn  ©ortcn  perennicenbcn  unb  ©ommeibluraen  befcljaff 
tigen  iroUcn,  urn  jcbe  biefcr  ffilumcngattungcn  ju  cincr  befonbew 
SStfHEi):nmcnf)cit  ju  tringcn,  urn  ei  bann  untcr  ben  JScrcinSmitglii* 
be.n  auSjutaufc^en. 

Jpr.  'pfarrer  Surccf,  ber  ciellcii^t  groptc  Ocorginifl  in  36V 
men,  fcerii^tctc  ubcr  fcine  SJeife  bicfcn  ©ommer  ubcr  5[Bicn,  aSuop 
d)cn  unb  bie  auf  bicfer  Sour  befudjtcn  (sjarteti  unb  ©eorginenfammluOi 
gen  unb  be!lagtc,  oft  redjt  grope  ®artcn  gefihen  ju  babcn,  wo  man 
eon  bicfcn  ncucrn  fd)6nftcn  ©eorgintn  nod)  gar  nidjts  >reip,  ein  Set' 
djen,  bap  fo  uielc  Qiartncr  bic  bepen  ®aitcn:,3citfd;riftcn  gar  nic^t 
lefen  unb  tenntn,  irorin  fie  auf  allc  ncueftc  sicrpflan-,en  aufmerf» 
fam  gemac^t  trcrben.  Jperr  ^pfarrer  SurccE  befigt  bic  oollflanbig* 
(ten  fcit  mcf)rern  3a&ren  fetbfl  auS  ©amen  gcsogenen  fugcU-tuti)i. 
gen  ®eorgincn  in  metjc  ali  60  9Jni.  in  ben  fdjbnjten  garben,  wie 
aud)  berfeU'c  aUc  Saljrc  bic  fc^onften  aui  .^am.'urg  uo:i  3-  Sootf)'» 
ivoijIfcEannten  ©ammlung  bc,jict)t.  ©o  aud>  Ijaben  iriebcrum  bit 
con  3.  S5ootl)  oon  ben  SereinSmitglicbcrn  iUi  griit)ial;r  bcjogenco 
neueftcn  ®corginc«  alien  3(nforberungcn  cntfprodjcn,  roooon  .^crt 
Jb'crmalter  J^agcb  orn  bie  rcidjbaH'glte  ©ammlung  baocn  bcfijt, 
fo  )»ie  ipr.  ^urtalccE  unb  JCutfdjcra   in  ©cali^. 

9JIbgc  bicfer  f^bne  SBcicin  nod)  langc  fo.tiuirEcn,  unb  mJgra 
cbnlic^e  fic^  tilben,  bamit  fid)  biefc  ft^cnen  ®artcn  ierbcii  immcr  mci)r 
tcrbrciten,  ba  biefe  SUim.ngattung  bic  9JiuI)c  jebeS  'pflcgerS  am 
niriiten  icbnen.  _^_ 


Ji^'  i\i  mit  liti'em  iUionat  tcr  biegialjiigc  3al)igang  bieler  ^lUictintt  ict)lieiu  unb  ni.t  bem  I.  ^amnic  1".>;»  I'te  sn-oiite  Jatirganj 
Jeginnt,  fo  erfuc!)in  irir  bci'onbcrs  biejenigcn  gencigttn  eefcr,  reeld)c  b.  SI.  burd)  bie  *pofl  cber  burdj  bic  2iiidifninbliingin  bcjogen  habcn, 
Sbre  bcf-f  a  llfigen  SelteUungen  'fur  b  a  d  3  a  fi  r  1H39  balbigft  sucrncucrn.  —  ■>prcii5  unb  SEenbein  btciben  irie  bidftet. 
aile  ;',eilung6e):pibitioncn  unb  <pe(lamter,  fo  iric  allc  SSudibanlUingen,  nil'mm  fflenellungcn  bai-auf  an.  g)  i  c  JK:battion. 

(Miteuat    bei    VIP  a  111    *.>  i- in;  c    m    (Sollcba.  io»«* 

J&itrbei  aB  SSeila^e :  U^    fctjr   rcicI;liiUtii|e  ©anictunnjeidjnif?    tc5  ^vn.  Xb.  fficrnljavbi  in  Grfurt,  V0i\i)i5  U17 


|Km^?' 


3  5185  00259  9510 


w 


IL