Bollettino della Società adriatica di scienze naturali in Trieste

-

ci al *

E:

è vi
n

n

#3

ey SE. È SwataS 5
teen A Risa i

do 4

HARVARD UNIVERSITY.

LIBRARYW

OF THE

MUSEUM OF COMPARATIVE ZOOLOGY.
OZ. VI]

Orhan
Weta LITTE

\E

È ;

da
Po i
“
|
4
ò
Î
P
Y

Xi

5
i
ld
\ È
:
.
RI
Ù
I .
T
)
‘. Ù s
SIR
7
»
ici
ù i ti
C x
Ii
H
DIOR
ni
}
i
;
ta
VI ‘
VA! hi 4 d‘ 4
;
Ù H i y U
; ;
à %: cf
si è È
)| AL) i Ù DD d
i A IL i ( h

Vira VO REINER NESS INTIANMIENAT AAT “> pace

LARE EEE Latta

Il

TE

AJOIVIAMITALIXCHAKKITI

TIPI ELIS ALISKTTIKHSFLILIRVLIONCHLHIEKHKSI \CttXKKTKFLSTroKco

TN ylgJgy nuT ilJ1,JIT9{$}11 100%

A E

ELMA NAUUMEPES LOTITO LIDIA IRPEF TT SESTO SKKFEFLEOFULLISSIFIASILSIACLOOTAVEBCCL{A VI) FHEVEERTHATTPCTLIVENOOTFODELHATUBOHLHLIALTCPERERMA SOLI SAP ERIVOOAL LI ORRENNIRAD

Tr nb I’I’rcrniiiiiiiouiiuriicdrobooScogii 111. tI

FAVHTIUHLETKLIASISVETLETRATISERMARIAA FI LILOK

| - xt #. n Ke PE en a VEL tiene 71 pe
a A 4 "i =» î i i ZIA TRA ove» Se
“ a v È è of È LA r x »
3 qRRATVAZSASARESAZAZDASTNISAISAE DDA NSNISNIECSDASNTIESINI DADA
til

. BOLLETTINO

i 290 DELLA

DOKETÀ ADRIATICA. DI SCIENZE NATURA

IN

ea

LULERLHTTMATIT

REDATTO DAL SEGRETARIO

ANTONIO VALLE

AGGIUNTO AL MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE

VOLUME XVIII

ea,

T Ecc uiiT<IG5S%1

TRIESTE

TIPOGRAFIA DEL LLOYD AUSTRIACO

LIAN

9
“MiI1sos,

a pa c dl L° na Cad < du PT c. a RA -
aa iv A PET i da va reca Topo Et i ME
NSAIATZA NESANFSANEASAZATABDATAADAANAADADADATE

Tu Ki | puo IT < $UTin.111 0090

LHIILEFSATIVITINIETLITEXAIKHAt dTATTAETTETTETEREEEA EEE NI

NET

Tru uu UT TU TTI inoiuiiqooiI1 0 gt

TILLITIAVRIRETLITIKRTELESIENE-ICOELERKETAK)ILIVKCLSTKHAIEKEKETEPIKTGRLLKISEKLKEKCHARET KI KO LKKKEKtKKKKEK,LKKt

CECHI ETKECDSIINSAVASIERESERRLVKRSIERIARELLVCFLKERKASTISEREFTOTTALIOLIKSOOHHRKTCTNKECCTEXELHLVORALK{ROCFOKKHEFLSKGRI CHO KIKA, CCKCKKGOCEXLORRKNKRKTEPAEE0T

(UR

DST _-FTT RANA SNTEANAN > I EAMERIANIEANA INIZIA ZII IIS ILLE IAN

SMD DIS SA ERONSRERI "è a =
5 3 ue ;
î

fi
\
è
) LESISNANIZIIAI

BOLLETTINO

DELLA

SOCIETÀ ADRIATICA DI SCIENZA \ATURALI

IN

Rees E

REDATTO DAL SEGRETARIO

ANTONIO VALLE

AGGIUNTO AL MUSEO CIVICO DI STORIA NATURALE

VOLUME XVIII

TRIESTE
TIPOGRAFIA DEL LLOYD AUSTRIACO
‘1898,

, ”
pi È Pa K : “
i À 4 i
, i i Î U i | fi : } }
î x fu PI: j i i
:
i Editrice la Società Adriatica di Scienze Naturali.

di

OCT 4 1893

INDICE

I. Notizie interne.

Direzione della Società per il biennio 1897-98. . . . “Pag al
Elenco dei Membri della Società alla fine dell’anno 1897 RE
Elenco delle Accademie, Istituti e Società scientifiche in cambio —;, VI

Processi verbali delle adunanze tenute nell’anno 1896.

Adunanza generale annua tenuta l’ 11 febbraio. . . . . Pag. XVI
3 ordinamazdel Iemmarzo. e a e e n XIX
o; % MOOD SEPE ce n SO XX
; » Senatore mbroa ao ang XXI

Processi verbali delle adunanze tenute nell’anno 1897.

Adunanza ordinaria del 5 gennaio . . fici a Da IT
DA generale annua tenuta il 7 i eno MIDA AUS POI XXIV
ni ordinaria: deli 295 Marzo noti. e n te MPADORNVI
D D, MAR ODAGIO VET DIN o I TR RENDI

II. Memorie.

Stossich M. Note parassitologiche. (Con Tav. I e II). . . . . Pag. 1
-- Hilar]e:(esSplFOpieregionse ao i One gg lo

III. Osservazioni meteorologiche

delli. r. Osservatorio astronomico-meteorologico in Trieste per gli anni
1896 e 1897.

ci
(Frei ins Lpd
Dy°

di 13 ui

5 È
:

Le Li
La n

fi
i
fà

FUN
na

e

re 2

x

ì

Vide esere (he

DIREZIONE

della

Società Adriatica di Scienze Naturali in Trieste

Q

per il biennio sociale 13897—98

PRESIDENTE

Prof. Augusto Vierthaler.

VICEPRESIDENTE

Prof. Adolfo Stossich.

SEGRETARIO

Antonio Valle.

CASSIERE

Prof. Dr. Michele Stenta.

DIRETTORI

Prof. Dr. Bernardo Benussi
Cav. Dr. Adalberto Bohata
Dr. Giuseppe Brettauer
Prof. Dr. Francesco Fridrich
Dr. Edoardo Graeffe

Prof. Emanuele de Job

Dr. Carlo de Marchesetti
Prof. Edoardo Mazelle

Dr. Adriano de Merlato
Prof. Giovanni Perhauz
Raimondo Tominz

Prof. Enrico Zavagna.

N

DITA WD

Do Iii

EIENCO

dei Membri della Società Adriatica di Scienze Naturali in Trieste

alla fine dell’ anno sociale 1897.

Membri onorari.

. Cannizzaro Dr. Stanislao, Senatore comm. — Professore nel-

l’Università di Roma.

. Claus Dr. Carlo, cons. aul. — Professore nell’ Università di

Vienna.

. Graff Dr. Lodovico de -- Professore nell’ Università di Graz.

Haeckel Dr. Ernesto — Professore nell’ Università di Jena.

. Heller Dr. Camillo — Professore nell’ Università d’ Innsbruck.
. Schulze Dr. Francesco E., cons. int. — Professore nell’ Uni-

versità di Berlino.

. Virchow Dr. Rodolfo, cons. int. — Professore nell’ Università

di Berlino.

. Wiesner Dr. Giulio, cons. aul. — Professore nell’ Università

di Vienna.

Membri corrispondenti.

. Brusina Spiridione -- Professore nell’ Università di Zagabria.
. Ciamician Dr. Giacomo cav. — Professore nell’ Università

di Bologna.

. Dal Sie Giovanni cav. — Professore nell’ Università di Siena.
. Kornhuber Dr. Andrea — Professore nel Politecnico di Vienna.
. Lanzi Dr. Matteo comm. — Medico primario in Foma.

. Lovisato Dr. Domenico cav. — Professore nell’ Università

di Caghari,

— II —

Membri effettivi
a) residenti in Trieste.

1. Accurti Giuseppe, prof. 85. Devescovi Giuseppe
2. Alber-Glanstàtten Dr. Aug. | 36. Dompieri Dr. Carlo

bar. de 37. D'Osmo Dr. Davide
3. Alberti de Poja Emilio conte | 38. Eichelter Giovanni, prof.
4. Allodi Rodolfo 39. Escher Dr. Teodoro
5. Androvich Carlo 40. Fabris Dr. Gioachino
6. Artico Dr. Giovanni 41. Faidiga Adolfo, ing.
7. Baldo Giovanni, prof. 42. Filippi Augusto
8. Bedinello Ugo cav. 43. Finatzer Giov. Batt.
9. Begna Antonio, prof. 44. Frauer Emilio
10. Benporat Dr. Giacomo 45. Fridrich Dr. Francesco, prof.
11. Benussi Dr. Bernardo, prof. | 46. Gairinger Dr. Eugenio, ing.
12. Benvenuti Silvestro, prof. 47. Galatti Giorgio
13. Besso Giuseppe cav. 48. Gandusio Dr. Zaccaria
14. Bohata Dr. Adalberto cav. |49. Ganzoni Carlo
15. Brettauer Dr. Giuseppe 50. Gentilomo Oscarre cav.
16. Brisker Enrico 51. Gialussi Pietro
17. Brunner Dr. Massimiliano 52. Graeffe Dr. Edoardo
18. Burgstaller-Bidischini Gius. | 53. Grignaschi Emilio, prof.

cav. de 54. Grisogono Francesco de
19. Cambon Dr. Alfredo 5b. Guastalla Dr. Eugenio

. Cambon Ugo 56. Guttmann Enrico

21. Camus Ernesto 57. Hausenbichler Dr. Augusto
22. Caracaris Aristide cav. 58. Hochkofler Mary de
23. Carrara Giacomo 59. Hortis Dr. Attilio cav.
24. Castiglioni Dr. Arturo 60. Huber Enrico
25. Cesare Alessandro 61. Hiitterott Giorgio cav.
26. Cofler Dr. Attilio 62. Janovitz Dr. Edoardo
27. Costantini Dr. Achille 63. Jeroniti Norberto
28. Covacevich Giovanni 64. Job Emanuele de, prof.
29. Cristofolini Cesare, prof. 65. Klodie-Sabladoski Antonio
50. Daninos Dr. Angelo cav. de cav. de
31. Dase Giulio 66. Kugy Dr. Giulio
52. DeJak Cristiano 67. Kugy Paolo
33. Deputazione di Borsa 68. Laudi Dr. Vitale
54. De Senibus Vincenzo, ing. | 69. Lazzarini Giovanni, prof.

-—]
—_
n

Ja qLJAN

AV

nevi Dr: Carlo
. Liprandi Giuseppe

. Lorenzutti Dr. Ettore, ing.
. Lorenzutti Dr. Lorenzo

. Loser Dr. Edoardo

. Lunardelli Dr.

Clemente
cav.

. Lutschaunig Vittorio, prof.
. Luzzatto Dr. Attilio

. Luzzatto Dr. Moisè

. Luzzatto Raffaele cav.

. Lyro Rodolfo de

Sl. Machlig Felice cav.

. Machlig Pietro

. Manussi Dr. Aless. cav. de
. Marchesetti Dr. Carlo de

. Marin Simeone

. Marinitsch Giuseppe

. Massopust Ugo cav.

. Mauroner Leopoldo

. Mazelle Edoardo, prof.

. Merlato Dr. Adriano de

. Merli Dr. Antonio

. Miklaucieh Giuseppe

. Minas Giorgio

. Monti Ovidio

. Morpurgo Dr. Eugenio

. Morpurgo Nina Bar. de
. Morteani Luigi, prof.
98.
99:

100.

Miiller Enrico
Miiller Federico
Nazor Dr. Giuseppe, prof.

101. Nicolich Dr. Giorgio

102
103
104
105
106
107

. Pazze Pietro Aug. cav.

. Peressini Giovanni, prof.
. Perhauz Giovanni, prof.
. Perhauz Giacomo, prof.
. Pertot Dr. Simone

. Pettener Giovanni

108.

1:0)95

LIO:
( aldle
IEL2:
113.
114.
115.
116.
TRE
13:
d9:
120.
1242
1122;
123.
124.

125

Piecoli Dr. Giorgio
Pigatti Andrea

Pinter Dr. Adolfo
Pollitzer Alfredo

Porenta Dr. Ugo cav. de
Postl Adolfo, prof.
Pulgher Dr. Francesco
Quarantotto Dr. Giuseppe
Raguzzi Eugenia de

Ralli Paolo bar. de
Ravasini Angelo

Reinelt Carlo bar. de S. E.
Ricchetti Edmondo
Ricchetti Dr. Ettore
Righetti Dr. Giov. cav. de
Rosenzweig Ferdinando
Rota Giuseppe

. Russaz Giovanni
126.
107
128.
199.
180.
Lol
132.
133.
dot
1350
136.
137°
138.
139:
140.
141.
142.
ICI
144.
145.
146.

Sandrinelli Dr. Pio, prof.
Sanzin Gastone

Sartorio Giuseppe bar. de
Scalmanini Giovanni
Schadeloock Tommaso
Schell Dr. Alessandro
Schivitz Val. Matt., ing.
Schnabl Federico, ing.
Sencig Giov. Batt.
Serravallo Dr. Vittorio cav.
Slataper Luigi

Solla Dr. Ruggero F., prof.
Stenta Mario

Stenta Dr. Michele, prof.
Stossich Adolfo, prof.
Stossich Michele, prof.
Stransky Francesco
Suppan Erminio, prof.
Supancich Dr. Michele, prof.
Suttina Antonio

Suttina Girolamo

147.
148.
149.
150.
151.
152.
153.
154.
155.
156.

Suvich Pietro, ing.
Tedeschi Dr. Enrico
Tedeschi Dr. Vitale cav.
Tedeschi Dr. Vittorio
Timeus Guido

Tominz Raimondo
Tommasini Dr. Ant. cav. de
Turk Dr. Andrea

Ursich Giovanni, prof.
Valle Antonio

b) residenti fuori

1. Bolle Giovanni cav., prof. —

Gorizia.

2. Capogrosso Eteltride de —

3. Cleva Dr. Giov. — Parenzo.
4. Giunta provinciale dalmata

— Zara.

5. Giunta provinciale istriana —
l’arenzo.

6. Gremio farmaceutico — (Go-
rizia.

7. Haenisch Ricc., ing. — Zara.

Spalato.

8.

Venezian Dr. Felice

. Vettach Giuseppe, prof.

. Vierthaler Augusto, prof.
SViORATTREO, prof.

. Welponer Dr. Egidio, prof.
2. Zalateo Giovanni

. Zampari Dr. Edoardo

. Zavagna Enrico, prof.

. Zenker Antonio, prof.

di Trieste,

Ivanies Dr. Gustavo — Zara.

. Medovich Demetrio — Zara.
. Museo provinciale (Sez di

Storia naturale) — Gorizia.

. Pezzoli Enrico — Spalato.

. Rizzi Dr. Lodovico — Pola.
. Salvi Dr. Ercolano — Spalato.
. Schiavuzzi Dr. Bernardo —

Pola.

. Vallon Graziano — Udine.
. Vram Dr. Ugo G. — FKoma.
. Vukovié Ant. cav.de — Zara.

ELENCO

delle Accademie, Istituti e Società scientifiche colle quali

n
=
-

16.
. Praga — Kénigl. Bòhm. Gesellschaft der Wissenschaften.
18.
19.
20.

DD LD UT

si gode lo scambio degli stampati.

ENU Rio

Austria-Ungheria.

. Bistritz — K. Gewerbeschule.
. Briinn — Naturforschender Verein.
. Budapest — Magyar Tudomanyos Akadémia.

— Kònigl. ungar. naturwissenschaftliche Gesellschaft.
— Ungarisches National-Museum.

. Fiume — Naturwissenschaftlicher Club.
Gorizia — I. R. Società Agraria.
Graz Naturwissenschaftlicher Verein fir Steiermark.

—: Verein der Aerzte in Steiermark.
— Zool.-Zoot. Institut der k. k. Carl - Franzens - Uni-

versitàit.

. Hermannstadt — Siebenbiirgischer Verein fiir Naturwissen-
schaften.

. Innsbruck — Ferdinandeum fiir Tirol und Vorarlberg.

. Klausenburg — Siebenbiirgischer Museumverein. Medicin.-
naturwiss. Section.

. Lubiana — Musealverein fir Krain.

. Linz — Verein fir Naturkunde in Oberòsterreich.

Parenzo — Società istriana di archeologia e storia patria.

Rovereto — I. R. Accademia degli Agiati.
— Museo Civico.
Serajevo — Bosnisch-herzegovinisches Landesmuseum.

— VII —

21. Trieste — Archeografo Triestino.

22. —. Biblioteca Civica.

23. —. Civica Scuola Reale superiore.

24. — Club Touristi Triestini.

25. — Ginnasio Comunale superiore.

26. — I R. Accademia di Commercio e Nautica.

27. I R. Osservatorio astronomico-meteorologico.

28. — Museo Civico di Antichità.

29. —. Museo Civico di Storia Naturale.

50. —. Ospitale Civico.

31. — Scuola Superiore di Commercio ,Revoltella*.

32. — Società Agraria.

33. — Società Alpina delle Giulie.

54. —. Società d’Ingegneri ed Architetti.

359. — Società Pedagogico-didattica.

36. Troppavia — Naturwissenschaftlicher Verein.

37. Vienna — Kaiserliche Akademie der Wissenschaften.

38. — K. k. Geographische Gesellschaft.

39. — K. K. Geologische Reichsanstalt.

40. — K. k. Militàr-geographisches Institut.

41. — K. k. Naturhistorisches Hofmuseum.

42. — K. k. òsterr. Gradmessungs-Bureau.

. — K. k. zoologisch-botanische Gesellschaft.

44. —. Naturwissenschaftlicher Verein an der Universitàt.

45. — Oesterreichischer Fischerei-Verein.

46. — Verein zur Verbreitung naturwissenschaftlicher
Kenntnisse.

47. — Wissenschaftlicher Club.

48. Zagabria — Hrvatsko Arheolosko DruZtvo.

49. —. Narodni zemaljski Muzej.

50. — Societas Historico-Naturalis Croatica.

Belgio.

5I. Bruxelles — Académie Royale des Sciences, des Lettres et
des Beaux-Arts de Belgique.

52. —. Société Belge de Microscopie.

53. — Société Entomologique de Belgique.

54. — Société Royale de Botanique de Belgique.

VIII -

55. Bruxelles — Société Royale malacologique de Belgique.
56. Liegi — Société Géologique de Belgique.
Danimarca.

57. Copenhagen — Académie Royale des Sciences et des Lettres

de Danemark. Ù
Francia.

58. Amiens — Société Linnéenne du Nord de la France.

59. Béziers — Société d’Etudes des Sciences Naturelles.

60. Caen — Académie Nationale des Sciences, Arts et Belles-
Lettres.

61. Chalon-sur-Saòne — Société des Sciences Naturelles de
Saòne-et-Loire.

62 Cherbourg — Société nationale des Sciences Naturelles et
Mathématiques.

63. Lione — Académie des Sciences, Belles-Lettres et Arts.

64. — Societe Botanique.

65. — Société Linnéenne.

66. Marsiglia — Faculté des Sciences.

67. —. Institut Botanico-Geologique Colonial.

68. Nancy — Academie de ,Stanislas®.

69. Nantes — Société des Sciences Naturelles de 1’ Quest de
la France.

(0. Nimes — Société d’etude des Sciences Naturelles.

(1. Parigi — Feuille des Jeunes Naturalistes.

72. — Société de Géographie.

13. — Société de Spéleologie.

14. —. Société Zoologique de France.

75. Rochechouart — Socrétéè les Amis des Sciences et Arts.

76. Rouen — Société des Amis des Sciences Naturelles.

Germania.

(€. Amburgo — Naturhistorisches Museum.

(8. — Naturwissenschaftlicher Verein.

(9. —. Verein fiir naturwissenschaftliche Unterhaltung.

80. Annover — Deutscher Seefischereiverein.

81.
82.
85.

84.
85.
86.
87.
88.

89.
90.
DIE

ID:
93.
94.
90;
96.
9°C.
98.
xd

100.
LOL

102.
105.

104.
105.

106.

107.
108.
109.
110.

Annover — Gesellschaft fiir Mikroskopie.
— Naturhistorische Gesellschaft.
Augusta — Naturwissenschaftlicher Verein fir Schwaben

und Neuburg (a. V.).

Bamberga — Naturforschende Gesellschaft.
Berlino -- Berliner Anthropologische Gesellschaft.
— Botanischer Verein der Provinz Brandenburg.
— Kénigl. Preuss. Akademie der Wissenschaften.
Bonna — Naturhistorischer Verein der preuss. Rheinlande,
Westfalens und des Reg.-Bez. Osnabriick.
Braunschweig — Verein fiir Naturwissenschaft.
Brema — Naturwissenschaftlicher Verein.
Breslavia — Schlesische Gesellschaft fiir vaterlindische
Cultur.
— Verein deutscher Studenten.
—Verein firr das Museum schlesischer Altertiimer.
Cassel — Verein fir Naturkunde.
Chenmitz — Naturwissenschaftliche Gesellschaft.
Colmar — Societe d’ Histoire Naturelle.
Danzica — Naturforschende Gesellschaft.
Darmstadt — Verein fir Erdkunde.
Dresda — Naturwissenschaftliche Gesellschaft ,Isis®.
Erlangen — Physikalisch-medicinische Societàt.
Francoforte s. M. — Senckenbergische Naturforschende
Gesellschaft.
Francoforte s. 0. — Naturwissenschaftlicher Verein fiir den
Reg.-Bez. Frankfurt (Oder).
Friburgo n. B. — Gesellschaft fiir Beférderung der Natur-

wissenschaften.
Fulda — Verein fiir Naturkunde.
Giessen — Oberhessische Gesellschaft fiir Natur- und
Heilkunde.
Gorlitz — Gesellschaft fiir Anthropologie u. Urgeschichte
der Oberlausitz.
— Naturforschende Gesellschaft.
— Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften.
Greifswald — Geographische Gesellschaft.
— Naturwissenschaftl. Verein fiir Neu-Vorpommern

und Riigen.

LI
112.

113.
114.

115.
116.
LEG
118.
119:
120.
120
122.
123.
124.
125.
126.

127.
128.
129.
130.
131.
132.

133.
134.
135.

186.
137.
138.
159;
140.
141.

ai, GA

Halle s. S. — Kaiserl. Leopoldinisch-Carolinische deutsche
Akademie der Naturforscher.
— Naturwissenschaftlicher Verein fiir Sachsen und

Thiringen.
— Verein firr Erdkunde.
Hanau - Wetterausche Gesellschaft fiir die gesammte
Naturkunde.
Heidelberga — Naturhistorisch-medicinischer Verein.
Jena — Medicinisch-naturwissenschaftliche Gesellschaft.
Karlsruhe — Naturwissenschaftliche Gesellschatt.
Kiel — Naturwissenschaftl. Verein fir Schleswig-Holstein.

Konigsberga n. Pr. — Physikalisch-Oekonomische Gesellsch.
Lipsia — Naturforschende Gesellschaft.

Liineburg — Naturwissenschaftlicher Verein.

Magdeburgo — Naturwissenschattlicher Verein.

Mannheim — Verein fir Naturkunde.

Metz — Société d’ Histoire Naturelle.

Monaco —- Kénigl. Bayer. Akademie der Wissenschaften.

Miinster — Westphàlischer Provinzial-Verein fiir Wissen-
schaft und Kunst.

Norimberga — Naturhistorische Gesellschaft.

Offenbach s. M. — Verein fur Naturkunde.

Passavia — Naturhistorischer Verein.

Ratisbona — Naturwissenschaftlicher Verein.

Sondershausen (Turingia) — Botanischer Verein , Irmischia“.

Stoccarda — Verein fiir vaterliàndische Naturkunde in
Wiirttemberg.

Wiesbaden — Nassauischer Verein fiir Naturkunde.

Wiirzburgo — Physikalisch-medicinische Gesellschaft.

Zwickau (Sassonia) — Verein fiir Naturkunde.

Granbrettagna.

Belfast — Natural history and Philosophical Society.
Dublino — Royal Dublin Society.
— Royal Irish Academy.
Edimburgo — Royal Physical Society.
— Royal Society.
Glasgow — Geological Society.

142.
143.
144.
145.
146.

147.

148.
149.
150.
161.

152.
153.
154.
155.

Mob:
157.
158.
159.

160.

Li:
162.
163.
164.
165.
166.
167.
168.
1169.
170.
bal.

CER

Glasgow — Natural history Society.

Liverpool — Liverpool Biological Society.

Londra — Royal Microscopical Society.
— Royal Society.

Plymouth — Marine Biological Association of the United

Kingdom.

Italia.

Arezzo — R. Accademia Petrarca di Scienze, Lettere

ed Arti.
Bologna — R. Accademia delle Scienze dell’ Istituto.
Catania — Accademia Gioenia di Scienze Naturali.
Firenze — Società Entomologica Italiana.
Genova — Musei di Zoologia e Anatomia comparata della

R. Università.
— Museo Civico di Storia Naturale.
— Società di Letture e Conversazioni Scientifiche.
— Società Ligustica di Scienze naturali e geografiche.
Lucca — R. Accademia lucchese di Scienze, Lettere
ed Arti.
Milano — Reale Istituto Lombardo di Scienze e Lettere.
Modena — R. Accademia di Scienze, Lettere ed Arti.
— Società dei Naturalisti.
Napoli — Reale Accademia delle Scienze Fisiche e Ma-
tematiche.
— Reale Istituto d’Incoraggiamento alle Scienze Na-
turali.
— Società Africana d’Italia.
— Società dei Naturalisti.
Padova — Società veneto-trentina di Scienze Naturali.
Palermo — Collegio degli Ingegneri e degli Architetti.

— Società dei Naturalisti Siciliani.

— RR. Accademia di Scienze, Lettere ed Arti

— Società di Acclimazione e di Agricoltura in Sicilia.
Parma — Bullettino di Paletnologia italiana.
Pisa — Società malacologica.

— Società Toscana di Scienze Naturali.
Portici — Rivista vegetale e Zimologica.

172.

I

IN

À

174.

-

1/5.
(6.
La

3]

1

=

fm
-

109:
180.

181.
182.

183.

184.
185.
186.

187.
188.

189.
190)

191.
192,
193.
194.
195.

-
.

— XII —

Roma — Rassegna delle Scienze geologiche in Italia.
— R. Accademia dei Lincei.
— R. Accademia Medica.
— R. Comitato geologico d' Italia.
— Società Romana di Antropologia.
— Società Romana per gli Studi Zoologici.
— Zoologicae Res.
Siena — R. Accademia dei Fisiocritici.

a Rivista Italiana di Scienze Naturali e Bollettino
del Naturalista.
Venezia — Museo Civico e Raccolta Correr.
Verona — Accademia d’ Agricoltura, Arti e Commercio.
Lussemburgo.

Lussemburgo — Institut Royal Grand-Ducal (Section des
Sciences Naturelles et Mathématiques).

Olanda.
Amsterdam — Ké6nigliche Akademie der Wissenschaften.
Harlem — Société hollandaise des Sciences.
Leida — Société Néerlandaise de Zoologie.

Portogallo.

Lisbona — Sociedade de Geographia.
Oporto — Annaes de Sciencias Naturaes.

Russia.
Dorpat — Naturtorscher-Gesellschaft bei der Universitàt.
Ekaterimburg — Sociétè Ouralienne d’ amateurs des Sciences

Naturelles.
Helsingfors — Societatis Scientiaram Fennicae.
Mosca — Société Impériale Archéologique.
— Société Impériale des Naturalistes.

Pietroburgo — Académie Imperiale des Sciences,

Riga — Naturforscher-Verein,

196.
TOI.

198.
199.

200.
201.

202.
203.
204.
205.
206.
207.
208.
209.
210.

211.
212.

213.
214.

215.
216.

217.

— XIII —

Scandinavia.

Uristiania — Kongl. Norske Fredericks-Universitet.
— Norwegische Commission der Europàischen Grad-
Messung.
Goteborg — Kongl. Vetenskaps och Vitterhets Sambhdilles.
Stoccolma — Kongl. Vitterhets Historie och Antiqvitets
Akademien.
— Société entomologique.
Upsala — Istitution géologique de 1° Université Royale.

Svizzera.

Basilea — Naturforschende Gesellschaft.
Berna. — Naturforschende Gesellschaft.

— Schweizerische Naturforschende Gesellschaft.
Frauenfelda — Thurgauische Naturforschende Gesellschaft.
Chur — Naturforschende Gesellschaft Graubiindens.
Losanna — Societe helvetique des Sciences Naturelles.

— Société Vaudoise des Sciences Naturelles.
Neuchatel — Société des Sciences Naturelles.

San Gallo — St. Gallische Naturwissenschaftliche (esell-
schaft.

Sciaffusa — Schweizerische Entomologische Gesellschaft.

Sion — Societe Murithienne du Valais,

SZ

Batavia (Giava) — Kon. Natuurkundige Vereeniging in
Nederlandsch-Indié.

Calcutta — Asiatic Society of Bengal.

Shanghai — China Branch of the Royal Asiatic Society.

Tokio — Deutsche Gesellschaft fir Natur- und Véolker-
kunde Ostasiens.

ALE VERE A:

Cairo — Société Khédiviale de Géographie.

— XIV —

A M"E Rie

a) America del Nord.

218. Baltimore, Md. — Johns Hopkins University.

219. Boston, Mass. — Boston Society of Natural History.

220. Cambridge, Mass. — Museum of Comparative Zoology at
Harvard College.

291. Chapel Hill, N. C. — Elisha Mitchell Scientific Society.

2292. Charlestown, S. C. — Elliot Society.

223. Cincinnati, O. — Museum Association.

294. Halifax (Nuova Scozia) — Nova Scotian Institute of Science.

225. Meriden, Conn. — Meriden Scientific Association.

226. Montreal (Canadà) — Natural History Society.

227. New Orleans, La. — New Orleans Academy of Sciences.

298. New Yoyk, N. Y. — American Museum of Natural History.

229. Ottawa (Canadà) — Geological Survey Departement of

Canada.
230. Philadelphia, Pa. — Academy of Natural Sciences.
231. San Francisco, Cal. — California Academy of Sciences.
232. St. Louis, Mo. — Academy of Science.
233. —. Missouri Botanical Garden.
234. —. Missouri Historical Society.

235. Toronto (Canadà) — Canadian Institute.

2836. Trenton, N. Y. — Natural History Society.
237. Tufts College, Mass. — Tufts College Library.
238. Washington, D. C. — Smithsonian Institution.

239. —. U.S. Department of Agriculture (Bureau of Animal
Industry).

240. — U.S. Department of Agriculture (Division of Or-
nithology and Mammalogy).

241. —. U.S. Department of the Interior (U. S. Geological
Survey).

242. — U.S. National Museum.

b) America Centrale e del Sud.

243. Buenos-Ayres (Rep. Argentina) — Academia Nacional de
Ciencias.
244, Cordoba (Rep. Argentina) — Academia Nacional de Ciencias.

245.
246.
247.
248.

249.
250.
251.
252.

253.
254.

205.

209.
260.

Bei 1048

Messico — Sociedad Cientifica ,Antonio Alzate“.

— Sociedad Mexicana de Historia Natural.
Montevideo (Rep. Or. dell’ Uraguay) — Museo Nacional.
Rio de Janeiro (Brasile) — Instituto Historico, Geogra-

phico e Ethnographico do Brasil.

— Museo Nacional.

— Observatorio impérial.

San José (Rep. di Costa Rica) — Museo Nacional.
Santiago (Rep. del Chili) — Deutscher wissenschaftlicher
Verein.

— Société Scientifique du Chili.

Tacubaya (Messico) — Observatorio Astronomico Nacional.
Xalapa (Messico) — Observatorio Meteorologico Central
del Estado de Veracruz.

ZE SERATLIL'A-

>. Melbourne -—— Public Library, Museums, and National Gal-

lery of Victoria.
— Royal Society of Victoria.

. Sydney — Australasian Association for the Advancement

of Science.
— Australian Museum.
— Royal Society of New South Wales.

PROCESSI VERBALI

delle adunanze tenute nell’anno 1S96.

Adunanza generale annua tenuta |’ Il febbraio.

Presiede il Prof. Augusto Vierthaler

Presidente.

L’adunanza è aperta alle ore 7!/, p. m.

Sono presenti 18 soci.

Il Presidente, dichiarata aperta l’ Adunanza generale annua,
saluta con sentite ed acconce parole gl’intervenuti e partecipa,
che l’ Adunanza generale, la quale doveva aver luogo il 2 feb-
braio, dovette essere differita, non essendosi raggiunto il numero
legale dei soci intervenuti.

Letto ed approvato il protocollo dell’ Adunanza generale
precedente, il Segretario legge il rapporto sull’attività sociale
durante l’anno 1895.

Ricorda anzitutto con dolore la morte del membro corri-
spondente Dr. Adolfo Senoner di Vienna e dei membri effettivi
Dr. Nicolò Benigher, Dr. Enrico Feriancich, Tommaso Gvozda-
novich, Enrico Renner de Oesterreicher, Antonio Salvetti, Giuseppe
Skerle e Cav. Antonio Zenker, ed invita l'assemblea ad assorgere
in segno di lutto.

Riferisce sui lavori presentati nelle adunanze, sulle me-
morie stampate nel Bollettino sociale, sullo scambio degli
stampati sociali con gli altri sodalizi nazionali ed esteri, sullo
stato dei soci e sulla ricostituzione della Sezione per l’ esplo-
razione delle nostre grotte e caverne.

Il Cassiere Eugenio Pavani, invitato dal Presidente, pre-
senta il Consuntivo pro 1895 ed il Preventivo pro 1896, i
quali sono approvati en bloc.

XVII

#0| 2216 Tal olo n, E UUOS 06 | 988I NR RR "© * * 681 07u009
agicr gra PAGIATERS ge o n]SoueAIog aedde ‘e1103st01d © erSo]od
0199Ig “I ‘JOp Je osoI1 ozuIOUO ‘EI -01}Ug8 tp Ipngs dod opuo,g OZUgAIO
MO VR SIonNeGlallia==sa È
8 | ot 2 RN 7 ‘ Ipeusor$ è 1IQUT ‘TI W| FLY i S68T 9.IqQurovop TE TPpe OZugAIO
gg 9 QUECANT Sr RARA RIONT ‘S TO LLT3 SC IONIRNT
UI Opuoz Jp trierpuoz eqsodwr ‘OT |llGp| 1097 ° CULUIOS
— | 008 tot * > * 001]MIOBUIIB]-0OTU = h cala : i
- 230. QUIPIBIS [Op OUOIZBATIOO 6 09| I VERO SIR BOI EIA ET
alti . G ) el
zel — FRA ‘ ezuggimb x0d Iog ‘8 ROLE ia IOON * FORT OUU ]
ele ‘ IQOUI VIMOIG ‘) Od 00I9MOOVULIB] OIWISIL) [Ep (Q
wi to O SS et EE — | 001 | ‘S68T cuue ] sod cunwio)) ep (@®
BL IL Ipezsod esadg ‘9
i z al siani4= : i NS po lira : OVIMIILULIET - ODTUEFOQ "paers
21/06 I eo ed T®p euorzeAITAsuo9 Tod ogmquizuog ‘8
FI| e Srna * ‘098 ‘ordoo ‘TIeA 1999850 È :
‘qreoo] eizijnd ‘ouorzeutmn](I GL| 8LG |GL| 66 ‘ onparo corqnd Ip egoqgato (q
‘ettotZeJa]eo : erta[ooueo Ip osedg ‘ si Cor Pili i RES RUIRORU
93 | GZIT eyeidon è 1uSostp ‘odumag ‘e -WUO0], eqeuorzepuoz ejegideo [pp (V
i Aa î ì :ISSOI9 :
— | 8gI ge vai moueo QUOISSOOSII I19d (9 ee
00L ada epogsno qe (V a AOZON * G'} 8 .1908S FIg Ep QuouBgd ‘T
FIP9OTAN (E. leg 6g, POSI 91qUI99Op
_— | 086 © * ‘| ggoroog eI[op qeoo] red euorsIg ‘T TE IPpè 09eqmusra esse) OZUBAIO
E | HPPRICHE AUTO ‘s TULIOY | ‘S | FUKIOT
OUSH OKHOIJUI

‘GG8] QUUE | dad IjeAn}eN eZua10s IP Boleiipy €39190S èj[ap oAIpunsuoI 0}u09

XVIII

(R6BToISRromugo
“10 ]09 equodoo aejmed ur vII9A YI

6} 13. «è . . . . . . . . VEUIIYAT
ria ii iosa
’ figa 0 o uruio
\te| osa" | * TIE iu i
8c|9 Se BIONT BJUES =ioog | —|Foox] - GERI OUUE ]
ul Opuo; [ap eLierpuo; egsoduif Tod 001ImeotITE; oOTWIAIE) TEp (9
SZ * * * aquposaordwui po are, * 774001 9681 une .] tod eunwio) Tep (v
| _— | 006 LIBA IPOIS : 0913M99
| —| 008 | * © © 09I9gmeoeuiIe; 0 0010 = WIR} 9 001U830q OUIpIeid
-830Q OUIpIeIio ]0p QUOIZBAI]OA) [®p euorzeAI]oo tod ognquiguo) ‘g
ele * TIQI] 9 ITIqouI VIINOI © sos) CESSI
E 1IqU tp eImqeSoT ‘ LI LG |GLI Gg ogIparo coITqqud Tp erogare) (9
7 Lens n BORDI TuTS
OST PRO -2UIMo ], epeuorzepuo; eqenide) (v
— | 0% * * * tITe][pouo Ip osedg i
— | 0031 | © auBISORN] 0 1uSAsIp ‘oduregg RA O
—|opr | * ‘© ‘ peozow e queumpowr è — |ogox|=| ct |: | t00s g ep oqpemorme “
—| 088 | v9eroog erp meoo] 1 10d suorsig | — | €601 Ad JOT 8 10089)08, epr SUOUBnii]
*s 1u110Y [os tuto | ‘s | turtogi *s TUrLOH
‘0NISH ‘0310.IJZU]

‘968 OUUE.| dad I[E4NZeN 2ZUA19S IP RoNCiIpy V}91908 Ej[ap auoIsiARId IP 0}u09

— XIX —

Non venendo poi fatta alcuna proposta da parte dei soci,
il Presidente dichiara chiusa, alle ore 8! p. m., l’ Adunanza
generale.

Adunanza ordinaria del 18 marzo.
Presiede il Prof. Augusto Vierthaler

Presidente.

L’adunanza è aperta alle ore 7'/, p. m.

Sono presenti il Vicepresidente Stossich, il Segretario
Valle, ed i Direttori Fridrich, de Job, Mazelle.e Tominez.

È scusata l'assenza del Cassiere Pavani e dei Direttori
Benussi e Stenta.

Letto ed approvato il processo verbale dell’ adunanza
precedente, il Segretario comunica una nuova offerta da parte
del Signor (Giovanni Golja di fiorini 650 per il campo in
Santa Lucia.

Dopo animata discussione si rimette la decisione alla pros-
‘sima adunanza.

Non si fa luogo ad una domanda di contributo per l’ ere-
zione d’un monumento al paletnologo Pellegrino Strobel, visto
le ristrettezze del fondo per spese straordinarie.

Si accorda alla Sezione Speleologica“, entro i limiti del
preventivo, l’ acquisto di alcuni attrezzi per l'esplorazione di
caverne.

Per la revisione degli statuti sociali viene eletta una
Commissione composta dai Signori Mazelle, Stenta e Valle.

Il Segretario presenta poscia le seguenti publicazioni
pervenute in dono alla Società:
dal membro onorario Dr. Lodovico de Graff, Professore dell’ Uni-
versità di Graz —
Die Zoologie seit Darwin. Graz, 1896.
dal membro corrispondente Cav. Dr. Domenico Lovisato, Profes-
sore della R. Università di Cagliari —
Il Granato a Caprera ed in Sardegna. Roma, 1896.
dal Dr. Ugo G. Vram di Roma —
Nota sopra un cranio deformato. Roma, 1895.

A RI

dal Signor Giovanni Trombetta di Gorizia —
Das Klima von Gòorz. Gòrz, 1896.

dal Signor Alberto Sanchez di San Salvador (Am. C.) —
La Cornoide. S. Salvador, 1895.

Vengono accettate le proposte di cambio delle Società:

Société de Spéléologie — Paris.
Meriden Scientific Association — Meriden, Conn., U. S. A.
Société entomologique — Stockholm.

Sono eletti soci i Signori:

Mario Stenta, studente di medicina presso l’ Università di
Jena, proposto dal Direttore Prof. Dr. Michele Stenta, e

Carlo Androvich, Virgilio Bajc, Vittorio Carpi, Roberto Citter,
Antonio Lazarovich, Ernesto Felice Petritsch, Giovanni Russaz,
Gastone Sanzin, Giovanni Slama e Giuseppe Verdier, proposti
dal Segretario.

L’adunanza è levata alle ore 8!/, p. m.

Adunanza ordinaria del 25 aprile.

Presiede il Prof. Augusto Vierthaler

Presidente.

L’adunanza è aperta alle ore 7!/, p. m.

Sono presenti il Vicepresidente Stossich, il Segretario
Valle, il Cassiere Pavani ed i Direttori Benussi, Bohata, Mazelle,
Perhauz e Tominz.

È scusata l'assenza dei Direttori de Job e Stenta.

Letto ed approvato il processo verbale dell’ adunanza
precedente, il Segretario partecipa che il Signor Giovanni Golja
ha ritirato pel momento l'offerta fatta di f. 650 per l’ acquisto
del campo in Santa Lucia, esprimendo il desiderio di assumerlo
in semplice locazione.

La Direzione delibera perciò di esonerare il Signor Ignazio
Kovacié dall’ amministrazione del predetto fondo in Santa Lucia
e di darlo in locazione al Signor Giovanni Golja verso annuo

— XXI —

affitto di f. 20. Tutte le imposte dovranno essere corrisposte
dal locatario.

Sopra proposta del Presidente si votano L. it. 50 per le
onoranze che verranno fatte al nostro membro onorario, il Se-
natore Comm. Stanislao Cannizzaro, professore nella R. Università
di Roma, pel suo LXX anno di età al 12 luglio 1896.

L’adunanza è levata alle ore 8 p. m.

Adunanza ordinaria del I0 novembre.

Presiede il Prof. Augusto Vierthaler

Presidente.

x

L'adunanza è aperta alle ore 7 p. m.

Sono presenti il Vicepresidente Stossich, il Segretario
.Valle ed i Direttori Benussi, Bohata, Fridrich, Graeffe, de Mar-
chesetti, Mazelle, Perhauz, Stenta e Tominz.

Letto ed approvato il processo verbale dell’ adunanza
precedente, il Presidente comunica il reseritto luogotenenziale
che partecipa i ringraziamenti di S. M. I. e R. Ap. per le con-
doglianze in occasione del decesso di S. A. I e R. l Arciduca
Carlo Lodovico. Partecipa poscia la grave perdita subita per
il decesso del cassiere sociale Eugenio Pavani, avvenuto il
14 settembre.

Il Segretario presenta lo Stato di cassa assunto alla morte
del cassiere sociale e riferisce sulle pratiche fatte per ritirare
la sostanza sociale e sugl’introiti e spese fatte fino al 10
novembre.

La Direzione nomina a Cassiere provvisorio il Direttore
Stenta ed a Revisori al Bilancio i Direttori Mazelle e Perhauz.

Il campo in Santa Lucia viene venduto all’ offerente er-
dinando Golja per l’importo di fior. 650, più le spese di traseri-
zione, riservandosi la Società il diritto di praticare scavi

— XXIII —

preistorici nella porzione del campo non ancora smossa, come
pure di usufruire il piano superiore del fenile per depositarvi
gli attrezzi di scavo e gli oggetti scavati e ciò per la durata
di sei anni.

Si delibera di presentare, nell’ adunanza generale annua,
alcune modificazioni allo Statuto sociale e Regolamento interno.
Viene perciò officiata la Commissione incaricata della revisione
degli Statuti sociali di presentare l'elaborato nella prossima
adunanza direzionale.

Il Segretario presenta le seguenti publicazioni pervenute
in dono alla Società:
dal membro onorario Prof. Dr. Ernesto Haeckel di Jena —
Systematische Phylogenie der Wirbellosen Thiere (Inver-
tebrata). Zweiter Theil des Entwurfs einer systema-
tischen Phylogenie. Berlin, 1896.
dal membro Giuseppe Marinitsch di Trieste —
La Kaéna Jama (Gouffre des Serpents) en Istrie. Paris, 1896.
dal membro Prof. Dr. R. F. Solla di Trieste. —
Osservazioni botaniche durante una escursione in pro-
vincia di Cosenza. Genova, 1896.
dal membro /ng. Arturo Vio di Trieste —
I postulati dell'economia moderna in materia di Acque-
dotti. Trieste, 1896.
dal Prof. Dr. Carlo Moser di Trieste —
Einst bewohnte Felshéhlen des Karstes im Osterreichischen
Litorale. Braunschweig, 1896. |

Sopra proposta del Segretario viene eletta a socia la
Signora Eteltride de Capogrosso di Spalato.

L’adunanza è levata alle ore 8!/, p. m.

PROCESSI VERBALI

delle adunanze tenute nell anno 1S97.

Adunanza ordinaria del 5 gennaio.

Presiede il Prof. Augusto Vierthaler

Presidente.

L’adunanza è aperta alle ore 7 p. m.

Sono presenti il Segretario Valle, il ff. di Cassiere Stenta
ed i Direttori Brettauer, Fridrich, de Marchesetti e Mazelle.

È scusata l'assenza dei Direttori Benussi e Bohata.

Approvato il processo verbale dell'adunanza precedente,
sì stabilisce di tenere l'adunanza generale annua il 2 febbraio

iisortsalle ore" Ila; m.

Vengono approvate, dopo breve discussione, le modifica-
zioni di aleuni paragrafi dello Statuto sociale e del Regolamento
interno, da presentarsi all’adunanza generale, proposte dalla
Commissione nominata a tale uopo.

Il Cassiere provvisorio Stenta dà poscia lettura del Con-
suntivo pro 1896, del Preventivo pro 1897 e del Resoconto
della Sezione di Antropologia e Preistoria da presentarsi al-
l'adunanza generale, che vengono dalla Direzione approvati.

Il Segretario presenta la publicazione pervenuta in dono
alla Società dal socio Sig. Giuseppe Marinitsch :
pLa Kaéna Jama (Istrie)“. Nouvelle Exploration (9 aoùt
1896). Paris 1896.

— XXIV —

Vengono accettate le proposte di cambio col

Naturwissenschaftlicher Club — Fiume, e colla Rivista
vegetale e Zimologica publ. dal Prof. Antonio Berlese
— Portici.

L’adunanza è levata alle ore 8!/, p. m.

Adunanza generale annua tenuta il 7 febbraio.

Presiede il Prof. Augusto Vierthaler

Presidente.

L’adunanza è aperta alle ore 11 a. m.

Sono presenti 17 soci.

Il Presidente, dichiarata aperta l’ Adunanza generale annua
in seconda convocazione, il Segretario dà lettura del Protocollo
dell’ Adunanza generale precedente il quale viene approvato.

Dietro invito del Presidente, il Segretario legge il rap-
porto sull’ attività sociale durante l’anno 1896.

Commemora anzitutto con profondo cordoglio la morte
del Cassiere sociale Eugenio Pavani e del membro effettivo
Carlo Fontana ed invita V assemblea ad assorgere in segno di
lutto. Riferisce sulle memorie presentate, sull’ attività dell’ Orto
botanico-farmaceutico, sullo scambio degli stampati sociali con
gli altri sodalizi nazionali ed esteri e sullo stato dei soci.

Approvato il rapporto letto dal Segretario, il ff. di Cas-
siere Prof. Dr. Michele Stenta, invitato dal Presidente, presenta
il Consuntivo pro 1896, il Preventivo pro 1897 ed ii Resoconto
della Sezione di Antropologia e Preistoria pro 1896, i quali
vengono approvati en bloc.

asd —|—|..... SEI ‘09 SI GC/ESTE — S ‘@uoIssIWIO ‘]
CE NIiconise e UTO ‘O88T TP “8 ‘22249 Doe: QUO]]eI ]
pa ra il 5 S sana 27 (OODI STSUENAOT SOTRA ‘19/TT68 ‘S6/7ILE
97 TUBA OIU9SNH 9IIISSE(-9107JOI ‘) 1/9098 ‘erree e ‘68/867e ‘16/3688
da ee NL IA LOTO) ‘OT/GV8E ‘68/6618 ‘81/6861 ‘S8/9L7I
09 | 33 È ; VUIOY IP OIRZZIUBI ‘OL/GL I RE ca LEALE, cous
EE FILO a] Ipuesra ud ‘QUOISSIWIO ‘]T
È JOIA Je ezugIOUO ] 10d SEO CERI TOP. Ue ‘npalo -Vopog OLII
= 7 2 ; SA [punq baz È
II] TI e ewrssIiguodIn eZuegsI si el e O
eun od oguooaae pe ezuogoduro) 8801 9681 9IQUIG.TP Tg TP TI ESSEO OZUBAIO
| c Tpur:1]9e9g 6 10d euorSIAAOId è semo
IssoTogui ‘oAonu Ip ezegsmboe eun a n Rea ,
TOFG CULUIOS
VIMSICE RIPARO eun 190d ezuoragi(q
| 1e| FOT fo ERE (ana OT sen SO Meo 9 Opuoz T9p. 09ITIV
L6| Fe af * e.e |—| 63 OJIp
Di IZZ91398) 299015 tp ouworzero]dso] 3 ; -919 o ooxqqud Tp STTOATEO CHEIORO,
bq ANOOG RIS SOSTE bel Line OOTIMOOBIUTE] | Ge È TUISBUI
| -001UBZ0Q OUIpIeIS Op QUOIZBAI]TOI -Uo ], QUOIZEpuoz Tp aqegideo Top (»
66, I ZE (I 00 tI I]]Oq Pei dae : ISSO19JU]
e8| e i ento * INrqQouUI BIIMITE 006 | | 00€ 9681 9 681,
2| SR STEVIE da Tr 10d cotgmeoemae; omuoIo “ (9
ma| 66 SE 5965 — | 00I 968T Tr 10d eunwog ep (V
08 | FS * aImgerdoo ‘quodseaz : OOIMOOVULTE]
‘Imeoo] tep eizigud — ‘ouorzeza]eo -00IU890q OurpIerà jr ted omqraguog
‘euorzeuTUm]]I ‘etta[[oougo Tp _asedg Sor |=| a loroos Tg.“ Ger CAI)
06| 93L | * * agyteisogi] 0 IuSosIp ‘odueg — | OFOT | | 1908 808 Ep 9681 TI 10d 19eSed (n
(0,53 0<<1900) Pi LIE vie TpeoIgu © 17uewIN[o W » TOUR)
i NORGE" wi 301008 @I[®p Ieoo] 1 10d eworStq VLY EORR9IA ISOLOTTO ROZUOZIO
*s | tutto || *s | rurtog IUTIOT || *S_| TUTTO
0USH 3 0}{01ZU]

‘9681 OUUE | Jad I|E4N}EN 2ZU919S IP BONeiIpy V}a1908 èj[ap cAIUnNSUCI 0}UO9

si elitinttnt

— XXVI —

9681 [OP OZURBATO [00 e9319d00 RIISA OY
rv i 66 DOGE
Sat omonur
es| gog: |--<|--- - - euog
—|os |: ‘egnpoao1dur ermtea osedg ‘OL |__
— | 001 ie img o VASTA A E MT carino to)
—| 008 |} 0019movewIe;-00108g {0064 == E001 reo EROI]
-0q OUIpaeiS qr 10d ognququog ‘8 | Tod 0013Ne0BUIIE; OIWPIY) Ep (Q
egle : > > * IIQIT © INIQOUI Ip VIIMOIE *) sn 10.0)! ‘1681 0uue ] 10d eunwIoA) ep (@
SEL di Pd 1 00IINOOVULIB]-001U
Ta 02 ei E RL I) -e30q OuIpigià Jr ted ognquguog ‘g
ee 2 O ERO RO TA e —|—-——
| 00€ SR Reese ire: 6.6 |—| ee * * OgIparo corqund Ip e[ogaeo (Q
— | 0p "© © © * èLIe][pougo Tp osodg ‘+ Lalgro sip so lago e Sgr
—| 0091 | | | ®YeaSon] è 1uSosIp ‘odwegg ‘e -8UIUIO ], e[euorzepuoz aqegideo (#
— | OFI * ®© © 'Ipoo10uI 9 quewmjowrH] ‘Z | ‘ISSOI93UT ‘6
77/088 | ANo19OgL-eITop' 800] .1 ‘d'euotstg “Teor | ei ep 1008108 6piruone)
*s rut10Y *g 1uIIOY ‘Ss rut10Y "S 1U11O]
À22>à2à2à4àÀà4àÀàÀàÀàÀà2Aàààààààààà@è'+- « & A EIHA HHtt %Hm @ t@w@&@=wwmw«wsb«&'&e==@----ae-&oÒ”/]®Ò- ‘2 D Ò e‘ ‘D)P1____.
0USH 0}1O1Z UT

‘L681 OUUE | dad IE4N}eN 9ZUA19S IP E9I}eIIPY V}91908 [jap auoIsIABId IP 03U09

— XXVII —

GL| 6II à
08| LI
RL
6 | 06
‘Ss | TUTIO] || *s | rurxog

. . . . .

EUMOG

RION] (S è oISSEIA
Tp esods 10d 1999seqOIET op ‘Iq IV

° * * OUgIZUe) ‘8
Tp 013SOBUI [e eqeUOP qIOqO].T
euIquito eun 10d 103utuUY 18M w

‘OUBIZUBA) ‘GS è 1ABOSO
Tod 1990SOUPIENT ep ojIed ‘IG IV

|
ca @&; iii

OVISH

T6 | 2006 | © i
GL| 6II 3
sol i2eles se e
al MOSS)
SP 16
03 | 986I
‘Ss | Tutto || *s | rurtog

9681 ‘QUI9OTP TE TP II ESSE”) OZUBATO

OVSH
* BUIO g

. . . . .

BIONT ‘S
E Opuoz ]Op EHpueAa e[ep oqeARoIY

". 19687 91QUOAOU FT Te T68I
OUSNIS 91 ep IsIooep ‘ogrp
-210 Ip 09uRWIT]IqeIg o] ossertd

I3egIsodep 009 “Tog #1dos Iss0109U]

CEST ‘quieotp Tg TP IL ESSE) OZUgAIO

03101IZU]

‘9681 OUUE.] ad ELIO)SIAIA 8 eI80]OdOM}UY Ip @uocIzeg Ej[ap cAHUNSUOI 0)U09

XXVI

Al 5.° punto dell’ Ordine del giorno ,Proposta di modifi-
cazione di alcuni paragrafi dello Statuto sociale e del Rego-
lamento interno“, il Segretario dà lettura delle modificazioni
proposte dalla Direzione ai $$ 7, 11, 16, 18, 19, 20, 21, 22, 24
e 29 dello Statuto sociale e la eliminazione dei $$ 17 e 23.

Dopo alcune delucidazioni chieste dal socio Cav. Ugo
Massopust sul modo di usufruire dei libri depositati presso il
civico Museo di Storia naturale, vengono accettate en bloc le
proposte modificazioni.

Vengono pure approvate en bloc, le modificazioni ai $$
1, 5, 7, 8, 10, 15 e 18 del Regolamento interno della Società,
proposte dalla Direzione.

Non venendo poi fatta alcuna proposta da parte dei soci,
si procede alla nomina della Rappresentanza sociale pel biennio
1897—98. |

Dallo spoglio delle schede, eseguito gentilmente dai soci
Signori Prof. Edoardo Mazelle e (Giovanni Pettener, risultano
eletti:

Presidente: Prof. Augusto Vierthaler,
Vicepresidente: Prof. Adolfo Stossich,
Segretario: Antonio Valle,

Cassiere: Prof. Dr. Michele Stenta.

Direttori :

Prof. Dr. Bernardo Benussi,
Cav. Dr. Adalberto Bohata,
Dr. Giuseppe Brettauer,
Prof. Dr. Francesco Fridrich,
Dr. Edoardo Graeffe,

Prof. Emanuele de Job,

Dr. Carlo de Marchesetti,
Prof. Edoardo Mazelle,

Dr. Adriano de Merlato,
Prof. Giovanni Perhaue,
Raimondo Tomine,

Prof. Enrico Zavagna.

L'’adunanza generale è levata alle ore 12!/, p. m.

Allegato A.

SEAREETO

DELLA

SOCIETÀ ADRIATICA DI SCIENZE NATURALI

801
La Società Adriatica di scienze naturali ha per iscopo lo studio
dei prodotti naturali e delle condizioni fisiche del mare Adriatico e della
sua costa orientale, nonchè la diffusione di tutto ciò che risguarda il
progresso delle scienze naturali, con ispeciale riflesso all’ applicazione
pratica, a mezzo di adunanze, letture, raccolte, pubblicazioni periodiche,
escursioni ed opportuni congressi.

$ 2
La Società ha la sua sede nella città di Trieste ed è composta dai

soci iscrittisi per la fondazione e di quelli che verranno in seguito iscritti
secondo le norme indicate ai $$ 4-8.

gs 3.
I soci sono di tre categorie: soci effettivi, corrispondenti ed onorari.

$ 4
A soci effettivi possono essere nominati coloro che intendono di
promuovere lo scopo della Società in un modo o nell’altro.
Essi pagano un canone annuo di fior. 5 V. A. al momento dell’ as-
sociazione, da versarsi in seguito entro il primo trimestre dell’anno
sociale, che incomincia col 1.° di Gennaio.

gs 5.
La nomina dei soci effettivi segue dalla Direzione secondo le norme
del $ 12.
$ 6.
La Società nomina a soci corrispondenti quelle persone, dalle quali
può sperare utile cooperazione nel suo còmpito.

— XXX —

Sei

A soci onorari vengono nominate persone distinte nelle scienze
naturali o benemerite della Società.

$ 8

I soci corrispondenti ed onorari vengono eletti, sopra proposta
della Direzione, mediante scrutinio segreto, ed a maggioranza assoluta
di voti dei soci presenti nell'adunanza annua generale.

$9.

Ogni socio effettivo presente all’adunanza ha voto deliberativo
nelle determinazioni della Società. Tutti i soci hanno il diritto di far
uso della biblioteca e delle collezioni della Società, e ricevono gratuita-
mente il periodico sociale.

8 10.

La Società è rappresentata verso le autorità pubbliche, i corpi
morali ed i privati, da una Direzione eletta dai soci per la durata di due

anni ed è composta da
un Presidente,

un Vicepresidente,
un Segretario,
un Cassiere e
da dodici Direttori.

SAI

Il Presidente, il Vicepresidente, il Segretario, il Cassiere ed i
dodici Direttori vengono eletti nell'adunanza generale annua a maggio-
ranza relativa di voti dei soci presenti, per iscrutinio segreto. A parità
di voti, decide la sorte.

Seo:

La Direzione, la quale si raduna sopra invito del Presidente, prov-
vede alle spese entro i limiti del preventivo annuo, decide sulle eventuali
spese straordinarie, nomina sopra proposta di uno dei suoi membri i
nuovi soci effettivi mediante scrutinio segreto ed a maggioranza assoluta
di voti. La seduta della Direzione è legale coll’intervento di almeno
sette dei suoi membri.

$ 13.

Il Presidente stabilisce l’ ordine del giorno delle sedute, regola
l’andamento delle adunanze, le presiede, firma insieme al Segretario gli
atti diretti alle autorità pubbliche, ai corpi morali ed ai privati, e sor-
veglia la gestione regolare della Società in ogni sua parte.

8 14

Il Vicepresidente sostituisce il Presidente in caso d’ impedimento.

— XXXI —

8 15.

Il Segretario è incaricato di tutta la corrispondenza della Società,
estende e firma gli atti ed i processi verbali delle adunanze, li tiene in
evidenza e redige il periodico sociale.

$ 16.

Al Cassiere incombe la riscossione dei proventi sociali; egli fa
pagamenti verso regolare mandato firmato dal Presidente e dal Segretario
o loro sostituti, tiene un esatto registro-cassa d’entrata e d’uscita debi-
tamente documentato, gli altri registri che per l’ evidenza e regolarità
dell’amministrazione dei fondi sociali fossero necessari e rilascia ai soci
le ricevute sul canone pagato. Esso è tenuto a depositarvi gli effetti ed
il denaro della Società presso una Banca.

SO

Ogni mese, eccettuati i mesi feriali, si tengono una o più adunanze
dei soci, in cui vengono esposti eventuali lavori originali, dagli autori
stessi o comunicati dal Segretario, come pure date relazioni sul progresso
dei singoli rami delle scienze naturali.

$S 18.

L’adunanza generale annua ha luogo entro il mese di Gennaio
d’ogni anno e sarà legale colla presenza del 10°, almeno del numero
totale dei soci effettivi. Se al primo congresso non interviene il numero
legale, verrà convocato entro 15 giorni un altro congresso, il quale sarà
legale con qualunque numero degli intervenuti. L’adunanza generale esa-
mina ed approva a semplice maggioranza di voti dei soci presenti il
resoconto dell’anno decorso, e stabilisce il preventivo del corrente, pre-
sentato dalla Direzione, si occupa delle elezioni, a norma dei $$ 6, 7 e 8.
Per eventuali cangiamenti dello statuto si richiede la maggioranza di
tre quarti di voti dei soci presenti. All’adunanza generale spetta pure la
nomina di due Revisori al Bilancio, i quali restano in carica un anno.

Proposte eventuali di singoli soci devono essere insinuate alla Di-
rezione almeno 6 giorni prima dell'adunanza generale.

8 19.

Adunanze straordinarie possono essere convocate dal Presidente
in seguito ad una decisione della Direzione, o sopra richiesta motivata
di almeno 10 soci e saranno legali col numero di partecipanti stabilito

dal $ 18.
8 20.

La Società pubblica un periodico contenente le relazioni della pro-
pria attività e le memorie ammesse dalla Direzione. Gli elaborati ammessi
vengono inseriti nel bollettino nella lingua stessa in cui furono estesi.

— XXXII —

$ 21

Le collezioni della Società come libri, giornali, prodotti naturali,
ecc., vengono collocate nei locali sociali o per deliberato dell’ adunanza
generale depositati nel Museo civico di Storia naturale ove restano
accessibili ai soci.

s 22.

Le persone estranee alla Società possono con assenso della Presi-

denza intervenire alle adunanze sociali.

Ss 23.

Eventuali controversie, in quanto esse non concernano differenze
in oggetti scientifici, sono da sciogliersi da due arbitri scelti dalle parti
interessate, uno da ciascuna parte, ed in caso di disparità d’ opinione
questi scelgono un terzo, il cui giudizio sarà inappellabile.

$ 24.

Il sigillo sociale porta l'iscrizione ,, Società Adriatica di Scienze

naturali“.
$ 20.

Ogni socio effettivo che vuole rinunziare a far parte della Società,
è tenuto a darne avviso in iscritto alla Direzione tre mesi prima della
fine dell’anno sociale. In caso diverso lo si ritiene obbligato al pagamento
del canone per l’anno seguente.

$ 26.

L’adunanza generale decide con tre quarti di voti di tutti i soci
effettivi, che possono essere presentati anche per iscritto, l'eventuale
scioglimento della Società. In questo caso tutte le sostanze della Società,
le collezioni, i libri, ecc., passano in proprietà del civico Museo di Storia
naturale in Trieste.

S'62

Ogni adunanza generale della Società viene annunziata mediante
invito personale in tempo utile, e mediante opportuna pubblicazione nei
giornali.

Allegato B.

REGOLAMENTO INTERNO

DELLA

SOCIETÀ ADRIATICA DI SCIENZE NATURALI

Sedute della Direzione.

‘ $ 1. La Direzione si raduna di regola in seduta una volta al mese,

$ 2. Ogni membro della Direzione ha il diritto dell’ iniziativa nelle
proposte.

$ 3. In caso d’urgenza, quando non sia possibile di convocare la
Direzione, il Presidente ha la facoltà di far circolare l’ atto relativo per
ripetere il voto di almeno sette membri della Direzione. L'oggetto dovrà
venir comunicato nella prossima tornata.

$ 4. Al principio di ogni seduta il Segretario darà comunicazione
delle cose d’ufficio e della corrispondenza sociale.

$ 5. Il Segretario tiene il protocollo delle sedute, che approvato e
sottoscritto dal Presidente, dal Segretario e da uno dei Direttori, viene
conservato tra gli atti della Società.

$ 6. La Presidenza dà esecuzione alle deliberazioni.

Sezioni.

$ 7. La Direzione può dividersi in sezioni, le quali scelgono il
proprio Presidente e Relatore con facoltà di aggregarsi eventualmente
altri membri facenti parte della Società.

$ 8. La Direzione assegna di volta in volta alle singole sezioni,
entro il limite fissato dal congresso generale, gli eventuali importi occor-
renti verso obbligo di resoconto.

Registri della Direzione.

$ 9. La Direzione tiene in evidenza i seguenti registri:
a) un registro di richiamo col nome dei soci;
b) un registro de’ libri e periodici;
c) un inventario de’ mobili sociali;
d) un protocollo di tutti gli atti sociali con relativo indice.

— XXXIV —

Personale sussidiario.

$ 10. In caso di bisogno per il disbrigo degli affari interni d’ ufficio,

la Direzione è autorizzata ad assumere in via straordinaria altra persona
idonea.

Viglietti di riconoscimento.

$S 11. Ogni socio riceve all'atto del pagamento del canone sociale
il viglietto di riconoscimento.

Ammissione di manoscritti.

$ 12. Una commissione di tre persone delegate dalla Direzione
decide, previo esame, sull’ammissione nel Bollettino sociale dei lavori
presentati per la pubblicazione, tenendo fermo il principio, che non si
ammettono lavori, i quali non corrispondano al programma sociale, e che
le conferenze sopra argomenti non originali si pubblichino nel Bollettino
soltanto in breve riassunto.

$ 13. Ad evitare i ritardi nella rispettiva pubblicazione, i mano-
scritti dovranno essere consegnati al Segretario al più tardi entro 15 giorni
dalla lettura. Devono inoltre essere scritti in modo che in corso di stampa
non si rendano necessarie troppe modificazioni ed aggiunte nelle rispet-
tive bozze. La prima correzione spetta all’autore, le successive incombono
al redattore responsabile.

$ 14. All’autore spetta il diritto a 50 copie della memoria. Oltre a
ciò avrà il diritto di farne stampare altre copie a proprie spese, previo
concerto col Segretario.

Bollettino.

$ 15. Il Bollettino sociale viene pubblicato di regola ogni anno.
Gli autori hanno il diritto di prelevare le copie della propria monografia
tostochè ne sia compiuta la stampa.

S$ 16. Non si spedirà il Bollettino della Società ai soci fino a che
questi non abbiano versato l’ annuo canone.

$ 17. La Società fa dono degli stampati sociali ad altre Società ed
Accademie scientifiche allo scopo principale di ottenere in iscambio le
loro pubblicazioni.

Le annate del Bollettino sociale ancora disponibili, potranno essere
vendute dalla Direzione al prezzo di f. 6.

Biblioteca.

$ 18. La custodia e l'ordinamento della Biblioteca sociale sono
affidate dalla Direzione ad un membro della Società.

$ 19. Tutti i soci hanno diritto di far uso della Biblioteca sociale.

$ 20. Allo scopo di rendere accessibile ai soci la Biblioteca, la per-
sona incaricata dell’ufficio di Bibliotecario, o in caso di suo impedimento,

— XXXV —

persona di sua fiducia, dovrà trovarsi nei locali sociali nei giorni e nelle
ore stabilite per i convegni sociali.

$ 21. Ad ogni socio è lecito di poter prelevare delle opere dalla
Biblioteca sociale. Il socio che volesse asportare dalla stessa qualche
libro, dovrà rilasciarne ricevuta al Bibliotecario o a chi ne fa le veci, e
non potrà trattenerlo oltre un mese senza una ulteriore concessione da
parte del Bibliotecario.

$ 22. Il Bibliotecario tiene nota dei libri prestati ai soci.

Locali sociali.

$ 28. I locali sociali saranno aperti ne’ giorni feriali dalle ore 11 ant.
alle 2 pom. e dalle 6 alle 9 pom.; ne’ giorni festivi dalle 11 ant. alle 2 pom.

$ 24. Alla frequentazione de’ locali sociali hanno diritto tutti i
membri della Società, con facoltà d’introdurre forestieri quali ospiti. In
questo caso il socio che presenta un forestiere, deve inscriverne il nome
in apposito registro, apponendovi la propria firma. L’ospite riceverà su
ciò dalla Presidenza una carta di legittimazione, con la quale potrà fre-
quentare i locali sociali per la durata di un mese.

$ 25. Sulla tavola di lettura resteranno esposti per la durata di
un mese i periodici e le opere recentemente arrivati; in apposito scaffale
aperto si conserveranno i periodici dell’anno in corso. Le pubblicazioni
anteriori saranno conservate negli armadi chiusi della Biblioteca.

S 26. Non è lecito di asportare libri e giornali esposti sul tavolo.

$ 27. La custodia e la pulizia, la illuminazione e la calefazione
de’ locali sono affidate ad un inserviente a ciò nominato dalla Direzione.

S 28. Ne’ locali sociali sarà esposto un registro per eventuali de-
siderî o reclami dei soci.

— XXXVI —

Adunanza ordinaria del 29 marzo.
Presiede il Prof. Augusto Vierthaler

Presidente.

L’ adunanza è aperta alle ore 7 p. m.

Sono presenti il Vicepresidente Stossich, il Segretario
Valle ed i Direttori Benussi, Brettauer, Fridrich, de Job, de Mar-
chesctti, Mazelle, Perhauz, Tominz e Zavagna.

È scusata l'assenza del Cassiere Stenta.

Letto ed approvato il processo verbale dell’ adunanza
precedente, si passa alla nomina delle Commissioni appar $ 7
del Regolamento interno.

Le Commissioni risultano composte:

I. Comm. per la Geografia, Zoologia, Botanica, Minera-
logia, Geologia e scienze affini: de Marchesetti, Stenta,
Stossich, Tominz e Valle. (Presidente Stossich e Rela-
tore Valle).

II. Comm. per la Fisica, Chimica e Meteorologia: Fridrick,
de Job, Mazelle, Perhauz, Vierthaler e Zavagna. (Pre-
sidente de Job e Relatore Perhauz).

III Comm. per l’ Antropologia e Preistoria: Benussi, Bohata,
Brettauer e de Marchesetti. (Presidente Bohata e Re-
latore de Marchesetti).

IV. Comm. per la Speleologia: de Marchesetti, Stossich e
Valle.

La Commissione per l Orto botanico-farmaceutico riesce
composta dai Signori Stossich, Tominz e Valle, e viene ricon-
fermato a Direttore dell’ Orto il Signor Raimondo Tominz.

Viene pure riconfermato a Bibliotecario sociale il Prof.
Dr. Michele Stenta.

Dopo lunga ed animata discussione si delibera di cercare
nuovi locali e meno dispendiosi per la sede sociale, e di dare
col febbraio 1898 disdetta di finita locazione pel quartiere
occupato presentemente dalla Società,

— XXXVII —

Si delibera di radunarsi nella sede sociale almeno una
volta al mese e precisamente l’ultimo sabato.

Il Segretario presenta poscia le seguenti publicazioni
pervenute in dono alla Società:
dal membro Prof. Dr. R. F. Solla di Trieste —
1. Cenni sulle rose di Vallombrosa. Firenze, 1896.
2. Alcuni saggi teratologici della flora di Vallombrosa.
Firenze, 1896.
3. Enumerazione di casi patologici osservati nella foresta
di Vallombrosa. Firenze, 1896;
dal Signor Dr. L. Carlo Moser di Trieste —
Bericht iiber die Ausgrabungen in der Hòhle ,Ziréa jama*,
recte ,Zirkova“, deutsch: Maish6hle, dann iiber die
Funde aus dem Fuchsloche und dem weiten Loche
nàchst Koflern bei Gottschee.
Sono eletti soci i Signori:
Cav. Givseppe Besso, proposto dal Cassiere Dr. Stenta ed
il chimico Guido Timeus, proposto dal Direttore Prof. Perhauz.

L’adunanza è levata alle ore 8'/, p. m

Adunanza ordinaria del 30 novembre.
Presiede il Prof. Augusto Vierthaler

Presidente.

L’adunanza è aperta alle ore 7 p. m.

Sono presenti il Vicepresidente Stossich, il Segretario
Valle ed i Direttori Benussi, Bohata, de Job, Mazelle e Zavagna.

È scusata l'assenza del Cassiere Stenta.

Letto ed approvato il processo verbale dell’ Adunanza
precedente, il Presidente comunica l'argomento svolto nel
Congresso della Società d’Igiene, circa l'eventuale possibilità
di tenere, col concorso della nostra Società, un ciclo di letture
popolari nei vari rioni della città, onde diffondere notizie ris-
guardanti l'igiene, ecc. Dopo lunga ed animata discussione
si passa l'oggetto allo studio.

— XXXVIII —

Si stabilisce di tenere, durante l’anno 1898, eccettuati i
mesi di luglio, agosto e settembre, una adunanza scientifica al
mese e precisamente nei giorni:

19 gennaio, 9 febbraio, 9 marzo, 13 aprile, 11 maggio,

8 giugno, 12 ottobre, 9 novembre e 14 dicembre
e di far stampare l'ordine di queste adunanze sopra un car-
toncino, da distribuirsi ai soci.

Per la serie di letture pubbliche, da tenersi durante la
prossima primavera, nella sala maggiore di Borsa, si prenotano
per ora i Signori de Job, Mazelle, Stenta, Vierthaler e Zavagna.

Il Presidente propone, affine di dare maggior attività
alla Società ed affinchè venissero studiati alcuni argomenti
d'interesse generale di erogare un dato importo per aprirvi
un concorso.

La Direzione accoglie con plauso, in massima, la proposta
del Presidente e delibera di studiare l’ oggetto e di pertrattarlo
in una prossima adunanza.

Il Direttore Zavagna propone, atfine d'invogliare i giovani
già nei primi anni, che frequentano le scuole popolari, all’ a-
more delle scienze naturali, l'istituzione di un Orto botanico
e di un Museo zoologico scolastico, i quali avrebbero il compito
di fornire il materiale occorrente per l’ insegnamento della
Storia naturale ai docenti delle scuole.

Il Segretario assicura il Direttore Zavagna, che l’ Orto
botanico-farmaceutico diretto dal Direttore Tomine, fornisce
già da anni piante a parecchi docenti delle scuole medie che
ne fecero ricerca; circa poi alla creazione di una Sezione sco-
lastica nel Museo civico di Storia naturale, per ora riesce la
cosa impossibile per mancanza di locali, ma colla sperata co-
struzione di un nuovo Museo, senza dubbio verrà creata la
desiderata Sezione scolastica, avendola anche la Direzione del
Museo contemplata nel suo progetto.

Il Segretario presenta poscia gli Atti pervenuti alla So-
cietà e le seguenti pubblicazioni pervenute in dono :
dal Direttore della Società Prof. Dr. Bernardo Benussi —

Nel medio evo. Parenzo 1897,

— XXXIX —

dal membro onorario Prof. Dr. L. de Graff di Graz —
1. Viaggio del Dott. A. Borelli nel Chaco Boliviano e nella
Repubblica Argentina. IX. Neue Landplanarien. To-
rino, 1897.
2. Die von P. u. F. Sarasin auf Celebes gesammelten Land-
planarien. 1897.
dal membro corrispondente Cav. Prof. Dr. Dom. Lovisato di
Cagliari —
Notizia sopra una Heulandite baritica di Pula con accenno
alle zeoliti finora trovate in Sardegna. Roma, 1897.
dal socio Dr. Ugo G. Vram di Roma —
Osservazioni intorno ad alcuni crani trovati fra le rovine di
un edificio romano a Barcola presso Trieste. Trieste, 1897.
dal signor Giuseppe Marinitsch di Trieste —
Les absorptions de la Recca a Saint-Canzian (Istrie).
Paris, 1897.
dal Prof. Dr. Giuseppe Marina di Livorno —
L'Istituto Antropologico italiano di Livorno. Livorno, 1897.
dal Dr. Giov. Batt. Torossi di Treviso —
La sezione scientifica all’ esposizione internazionale di
Bruxelles. Treviso, 1897.
dall’ Ing. Prof. Franc. Salmojraghi di Milano —
Alpinismo sotterraneo. Torino, 1897.
dal Signor Fafael Spinola di Guatemala —
Discurso pronunciado en nombre del Gobierno, al inau-

gurarse la primera Exposicion Centro-Americana en
Guatemala, ed dia 15 de Marzo de 1897. Guatemala, ’97.

L’adunanza è levata alle ore 8!/, p. m.

dla; ù er il vu dt Va by AS
PiStii vi TIPI PIACTAAITVITR ay tal Ma è»

Me i RI A tx ui

Meri Cos ii [iaia , MET ARE LAFF a
MNPORR rela le LAROE "Act

è ‘ RE,
E PRG IA pat re

JUL

MEMORIE

Old RASSETOEOCICHE

PER

MICHELE STOSSICH.

Tavola I. e II.

Ascaris mystax Zeder.

Nell’ intestino della Mustela martes (St. Gallen nella Stiria,
26 novembre 1895; racc. A. Valle), nello stomaco ed intestino
tenue di £elis catus (Umago nell’Istria, 2 novembre 1896;
racc. A. Valle) e nell'intestino del Canis familiaris (Trieste, 1897;
racc. A_ Valle).

Ascaris microcephala Rudolphi.

Unico esemplare dallo stomaco dell’ Anas domestica (Ve-
nezia, 13 ottobre 1890; race. P. A. Ninni).

Ascaris depressa Rudolphi.

Nell’intestino del Circaetus gallicus (Capodistria, 30 no-
vembre 1395; racc A Valle), nell'intestino dell’ Halaetos albicilla
(Preiee in Croazia, 27 dicembre 1884; racc. S. Brusina) e
dell’ Accipiter nisus (Trieste, febbraio 1897; racc. A. Valle).

Ascaris ensicaudata Rudolphi.

Unico esemplare femmina nell'intestino della Squatarola
helvetica (Venezia, 9 settembre; racc. P. A. Ninni).

Ascaris serpentulus Rudolphi.

Unico esemplare nell’intestino dell’ Ardea ralloides (Venezia,
14 aprile 1890; racc. P. A. Ninni).

Ascaris incurva Rudolphi.

Nell’intestino del Xophias gladius (Trieste, novembre 1887;
racc. A. Valle).

Ascaris rostrata Stossich.
(Fig. 6-8).
Lunghezza 65!"

Larghezza 2"

Ha corpo grosso, cilindrico, anteriormente assottigliato e
con la cute fortemente anellata. L’ estremità caudale del maschio
è prolungata in un lungo processo cilindrico ad apice roton-
dato, alla base del quale si trova un paio di papille laterali;
causa il cattivo stato di conservazione dell’ unico esemplare
ch’ebbi a mia disposizione, mi fu impossibile di determinare
con tutta esattezza il numero e la posizione delle altre papille
caudali; in ogni caso queste dovrebbero essere 6 paia, tutte
ventrali, 4 postanali e 2 preanali.

Il labbro superiore ha il margine anteriore più piccolo
della base e dolcemente arcato con piastra dentata, lateralmente
invece presenta due profondi intagli; la pulpa si divide in due
grossi lobi, dai quali dipartono due sottili processi estesi fino
alla piastra dentata. Le labbra secondarie sono robuste, simme-
triche e provvedute di una grande papilia dorsale; mancano
le labbra intermedie.

Cirri due, lunghissimi, alati, coll’ apice rotondato.

Unico esemplare che l’amico mio A. Valle rinvenne
nell’ esofago di una Sciaena aquila (Fiume, 21 dicembre 1890).

Ascaris macrolabium Stossich.
(Fig. 9).

Lunghezza 100%"

Larghezza 25"

Ha corpo grosso, cilindrico, distintamente anellato, ante-
riormente assottigliato; l'estremità caudale è molto grossa e di
forma conica. Le labbra sono grandi, semisferiche, a contorno
curvilineo e con una papilla centrale; la pulpa è sviluppatis-
sima, anteriormente con due processi ingrossati, dall’ interno
dei quali diparte un lobulo sottile e arcato. Mancano le piastre
dentate e le labbra intermedie.

3] 3

L'unico esemplare ch’ebbi a mia disposizione era una
femmina immatura e lo rinvenne l’ egregio mio amico dott. Fr.
S. Monticelli in un Serranus gigas (Napoli, 5 agosto 1886).

Ascaris adunca Rudolphi.

Nella cavità addominale della Corvina nigra (Trieste,
23 agosto 1883) trovai diversi nematodi allo stato larvale
lunghi 10-25": dalla conformazione delle labbra, dallo svi-
lappo dei due sacchi ciechi al principio dell'intestino e dalla
estremità caudale provveduta di minutissime punte, devo rite-
nerli appartenenti alla specie A. adunca Rud., specie questa
che secondo le ultime osservazioni del Linstow (Hamburger
Magalhaensische Sammelreise Nemathelminthen. Hamburg, 1896,
fig. 1-2) comprende l'A. rigida e VA. fabri.

Questa forma larvale la riscontrai pure nella cavità addo-
minale della Zrigla corax (Trieste, 3 giugno 1888) e in quella
della Maena smaris (Trieste, 15 febbraio 1886 e 15 maggio 1888).

La forma adulta la rinvenni nell'intestino del Gobius jozo
(Trieste, 23 marzo 1886) e dell’ Atherina hepsetus (Trieste,
10 aprile 1895). Nella cavità addominale della Maena Zebra
(Trieste, 8 febbraio 1889) osservai diversi esemplari di una
forma embrionale, che indico col nome di Ascaris maenae
Zebrae. Il loro corpo lungo 7-10" è cilindrico, con cute
grossa striata delicatamente di traverso e anteriormente assot-
tigliato ; all’ estremità cefalica si osserva un dentino trapanatore
grosso e conico e sotto la cute il primo sviluppo delle labbra;
l'estremità caudale è conica regolare, provveduta all’ apice di
un piccolissimo mucrone ialino; l’esofago si prolunga in un
lungo sacco cieco e così pure dal principio dell’intestino diparte
un altro sacco cieco che si estende fino al capo.

Ora io sono convinto che questa forma embrionale
(A. maenae zebrue Stoss.) dopo la muta si trasforma nella forma
larvale dell'A. adunca Rud. e ciò per la ragione che fra i diversi
esemplari larvali riscontrai alcuni i quali erano ancora coperti
dalla cute embrionale e presentavano perciò il caratteristico
tipo embrionale, mentre al disotto l estremità caudale aveva il
tipo larvale, vale a dire fornita come nell’animale adulto dei
caratteristici aculeetti.

4 [4]

Questa osservazione la feci pure sopra esemplari raccolti
dall’egregio mio amico dott. Fr. S. Monticelli, nella cavità
addominale del Citharus linguatula (Napoli, 13 novembre 1885).

Ascaris capsularia Rudolphi.

La forma embrionale sul peritoneo del Lophius budegassa
(Napoli, 8 febbraio 1886; racc. dott. Monticelli).

Ascaris appendiculata Stossich.
(Fig. 2-3).

Lunghezza massima 18%"

È una forma embrionale che rinvenni nella cavità addo-
minale della Pelamys sarda (Trieste, 14 giugno 1887) e dall’amico
mio A. Valle nella cavità addominale della Brama rayi (Istria,
31 ottobre 1895).

Ha corpo cilindrico, debolmente assottigliato alle due
estremità, con cute grossa striata trasversalmente ; la striatura
della parte anteriore è talmente profonda da risultarne i mar-
gini del corpo seghettati. In quasi tutti gli esemplari il capo
si presenta ben distinto, largo, schiacciato, a contorno curvi-
lineo; è provveduto di un largo dentino trapanatore triangolare
e poco emergente e inoltre sotto la cute si osserva il primo
sviluppo delle labbra. L’ estremità caudale è larga, arrotondata,
con punta conica all'apice.

Ascaris moschatae Stossich.

(Fig. 4-5).

È questa una forma embrionale, che 1’ egregio dott. Fr.
S. Monticelli rinvenne nelle pareti del mantello di un Eledone
moschata (Napoli).

Ha corpo cilindrico, anellato, assottigliato alle due estre-
mità; anteriormente arrotondato provveduto di un dentino
trapanatore largo triangolare e situato lateralmente. L’ estremità
posteriore è anche arrotondata, con piccola punta conica ottusa
all’ apice.

Lunghezza 13"

Ascaris adriatica Stossich.
(Fig. 1).

Questa forma larvale venne trovata in due esemplari nella
Vola (Pecten) iacobaea (Venezia, 13 marzo 1891; racc. P. A. Ninni).

Ha il corpo lungo 14-24", cilindrico e distintamente
anellato ; l’ estremità caudale è conica, ricurva alquanto ventral-
mente, coll’ apice largo arrotondato e provveduto di una piccola
punta terminale triangolare.

Le labbra sono larghe arrotondate, aventi una papilla
centrale sviluppatissima; le labbra intermedie sono triangolari
e la metà più corte delle principali.

Ascaris sulcata Rudolphi.

Il compianto conte P. A. Ninni trovò in una cisti ados-
sata al fegato di una 7halassochelys caretta (Venezia, 1 luglio
1889) una forma embrionale di nematodo, la quale presentava
l'estremità caudale rotondata ed era provveduta del suo dentino
trapanatore; inoltre sotto la cute si poteva vedere benissimo
il primo sviluppo di tre grandi labbra.

Cucullanus globosus Zeder.
Nell’intestino della Trutta trutta (Trieste, 1 aprile 1889).

Filaria attenuata Rudolphi.
Sotto la pelle del collo del Brackyotus palustris (Zagabria,

17 dicembre 1885; racc. S. Brusina) e nella cavità toracica del
Garrulus glandarius (Trieste, 27 ottobre 1894; racc. A. Valle).

Strongylus commutatus Diesing.

Nei bronchi del Lepus timidus (Trieste, 1 gennaio 1897;
racc. A. Valle).

Physaloptera dilatata Rudolphi.
(Fig. 10-13).
Questa bella specie venne raccolta dal carissimo mio
amico A. Valle nello stomaco e nell'intestino del Cymocephalus
hamadryas (Abissinia, 27 maggio 1896).

6 [6]

Sclerostomum viperae Rudolphi.

Nell’esofago, nello stomaco e nell’intestino di un Callopeltis
aesculapii (Trieste, 12 aprile 1897) rinvenni alcuni esemplari
del Dochmius vallei e dai confronti fatti ritengo trattarsi dello
Strongylus viperae, così che Str. viperae, Diaphanocephalus viperae
e D.vallei costituirebbero sinonimi dello Scelerostomum viperae Rud.

Nella femmina, il corpo lungo 10-12" è di colore bruno
con l’ estremità anteriore bianchiccia. L’ estremità caudale si
presenta conica allungata e l'apertura vulvale situata nella
metà posteriore del corpo con labbra prominenti e utero bicorne
provveduto dell’ apparato di chiusura.

Pseudalius minor Kuhn.

L’ egregio mio amico, A. Valle, ebbe la fortuna di tro-
vare nei seni nasali di un Grampus griseus (Fasana in Istria,
21 aprile 1897) una rilevante quantità di Pseudalius appartenenti
alla specie P. minor, descritta tanto bene dal Linstow (Archiv.
f. Naturg. LIV. 1888, pag. 235, tav. XVI, fig. 1—8). Gli esem-
plari raccolti dal Valle avevano dimensioni molto maggiori e
precisamente 25"" pei maschi e 40" per le femmine. Osservai
inoltre che moltissimi degli esemplari presentavano un avanzato
sviluppo di degenerazione, avendo il loro corpo trasformato in
un lungo tubo fortemente elastico, con l’ estremità più o meno
abbrunate.

L’ estremità anteriore del corpo è tutta avvolta dall’ epi-
dermide inflata, la quale forma come una specie di largo
imbuto nel fondo del quale si apre la bocca. La bocca è prov-
veduta delle due caratteristiche labbra e comunica con un
vestibolo molto grande, dal fondo del quale diparte 1’ esofago.
Le labbra sono semisferiche, grandi e provvedute esternamente
di due papille submediane molto distinte; il dente esterno è
molto sviluppato, mentre i due denti interni sono piccoli e
terminano sotto le papille submediane in diverse punte.

L’ estremità caudale del maschio si presenta diritta o
semplicemente curva ad uncino e circondata da una borsa
genitale larga, la quale impartisce alla coda la forma di una
foglia; la parte centrale della borsa è coperta di punte trian-
golari, disposte in linee sinuose abbraccianti l’ apertura della

[9] 7

cloaca; si osservano quattro paia di papille lungamente pedun-
colate, .un paio di preanali sessili con una dispari sopra la
cloaca e tre paia di papille postanali situate a grande distanza.

Le uova sono elittiche arrotondate, con guscio grosso
resistente e perfettamente ialino, all’esterno del quale si osserva
ancora una delicatissima membrana.

Echinorhynchus micracanthus Rudolphi.
(Fig. 14).

Lo rinvenne l’amico A. Valle nell’ intestino dell’ Alauda
arvensis (Trieste, febbraio 1895 e marzo 1896).

‘- Ha la proboscide impiantata obliquamente, breve, grossa,
quasi cilindrica, troncata all’ apice e divisa in due parti;
l'anteriore armata di piccoli aculei semplici unciniformi, la
posteriore di aculei minutissimi formati di semplice punta.

Lunghezza del corpo 24".

Echinorhynchus striatus Goeze.

Nell intestino del Botaurus stellaris (Grado, 9 aprile 1893;
racc. A. Valle).

Taenia brevirostris Wedl.

Nell’intestino del Botaurus stellaris (Grado, 9 aprile 1893;
racc. A. Valle).

Taenia crassicollis Rudolphi.

Nello stomaco e nell’ intestino tenue del elis catus
(Umago in Istria, 2 dicembre 1896; racc. A. Valle).

Taenia macrocephala Creplin
Nell’ intestino dell’'Anguilla vulgaris (Narenta, luglio 1895:
racc. A. Valle).
Hymenolepis diminuta Rudolphi.
Nell’intestino del Mus decumanus (Trieste, 7 febbraio 1897).

Drepanidotaenia papiila Wedl.

Trovai il rostro armato di una corona di 18 uncini della
forma caratteristica a tutte le drepanidotenie; le aperture

8 [8]

genitali unilaterali e non alternanti come lo dice il Wedl
(Wien. Sitzsberg. XVIII. 1855, pag. 21, tav. III, fig. 3(—39),
mentre nel disegno le indica unilaterali. Uova minutissime
con guscio semplice

Raccolta dal Valle in pochi esemplari nell’ intestino di
un Ardea purpurea (Staranzano, 10 maggio 1896).

Dicranotaenhia crassirostris Krabbe.

Nell’intestino del Charadrius squatarola (Trieste, 2 Di-
cembre 1892; racc. A. Valle).

Mesocestoides literatus Goeze.

Nell’ intestino del Felis catus (Umago in Istria, 2 Di-
cembre 1896; racc. A. Valle).

Scolex delphini Stossich.
(Fig. 17).

Lunghezza 3—4""

La parte anteriore del corpo è alquanto rigonfia e porta
quattro mobilissimi botridii, i quali si presentano di forma
ovale allungata ed hanno i loro bordi liberi. Nel terzo anteriore
della faccia di ogni botridio si osserva la presenza di un’aper-
tura circolare molto profonda. L’ apice anteriore dello scolice
è occupato da una ventosa, la quale assomiglia grandemente
alla ventosa boccale di un distoma. I corpuscoli calearei nel
corpo sono numerosissimi, particolarmente nella parte anteriore.

Nell’ intestino retto di un Grampus griseus (Fasana in
Istria, 21 aprile 1897; racc. A. Valle).

Cysticercus delphini Rudolphi.

Nel grasso e nella cavità addominale del Grampus griseus,
chiuso in cisti più o meno tondeggianti e di grandezza diversa
(Fasana in Istria, 21 aprile 1897; racc. A. Valle).

Cysticercus pisiformis Zeder.

Sopra il fegato del Lepus timidus (Trieste, 1 Gennaio 1897;
racc. A. Valle).

Bothriocephalus dalmatinus Stossich.
(Fig. 15-16).

Ha corpo lungo 190", quasi cilindrico, largo 4"" e
grosso 8", con proglottidi brevissime eguali in tutta la lun-
ghezza. Collo mancante. Lo scolice, lungo 3-5" di forma sa-
gittata allungata e sormontato all’ apice da una specie di disco
allargato, si prolunga alquanto posteriormente in due grossi
processi, nei quali s'internano anche i botridi. I botridi sono
marginali, allungati, con apertura stretta a lembi ingrossati e
alquanto frastagliati. Aperture genitali laterali; uova minutis-
sime, opercolate e prolungate ad un polo in un breve processo
ialino.

Unico esemplare dall’intestino di un Zeus faber (Curzola,

1889).
Holostoma cornu Nitzsch.

Nell’intestino di un Ardea purpurea (Monfalcone, 25 aprile
1896; racc. A. Valle).

Holostoma longicolle Dujardin.

Nell’ intestino di un Xema ridibundum (Trieste, 27 marzo
1895; race. A. Valle).

Hemistoma trilobum Diesing.

Nell’ intestino del Botaurus stellaris (Monfalcone, 7 gen-
naio 1894; racc. A. Valle).

Distoma crassicolle Rudolphi.

Rinvenni questo Brachycoelium nell'intestino tenue di un
Anguis fragilis (Trieste, 3 giugno 1896); i caratteri erano pure
identici a quelli del D. flavocinetum Linst. (Stossich. I distomi
dei rettili, 1895, pag. 20) e perciò riguardo il D. flavocinetum
Linst. eguale al D. crassicolle Rud.

Distoma cymbiforme Rudolphi.

Nella 7halassechelys corticata (Corfù, dicembre 1887; race.
A. Valle).

10 [10]

Distoma concavum Creplin.

Minutissimo distoma trovato dal Valle nell’intestino del
Podiceps migricollis (Trieste, 14 febbraio 1895).

Alla frase diagnostica stabilita nel mio lavoro monografico
(I distomi degli uccelli, 1892, pag. 16, N. 31) devo aggiungere
quanto segue. I testicoli sono molto grandi, di forma elittica
trasversale con indizio di lobatura e situati uno vicino all’ altro
nell'estremo posteriore; sviluppatissimi i vitellogeni grappoli-
formi, formanti due fascie laterali estese fino alla biforcazione
intestinale e unite queste da un dotto traverso che passa lungo
il margine testicolare anteriore; fra questo e ia ventosa ventrale
sì addensano le uova in numero limitato, piccole, elittiche e di
color bruno.

Lunghezza del corpo 0°(5—1""

Echinostoma cinctum Rudolphi.

Unico esemplare dall’ intestino di una Gallunula porzana
(Trieste, 28 marzo 1895; racc. A. Valle).

Spiegazione delle figure.

ba)

oc AI

Jo}

= »”

. Ascaris adriatica Stoss.; estremità posteriore.

appendiculata Stoss.; estremità anteriore.

8 fo ca posteriore.
moschatae Stoss.; estremità anteriore.
Li 5 "i posteriore.
rostrata Stoss.; estremità anteriore.
P > labbro superiore.
S A estremità caudale.

macrolabium Stoss.; estremità cefalica.

10. Physaloptera dilatata Rud.; estremità cefalica.

6,
12.
Ta;

te 2 labbro.
È A uovo.
n n, estremità caudale.

14. Echinorhynchus micracanthus Rud.
15-16. Bothriocephalus dalmatinus Stoss.
17. Scolex delphini Stoss.

avait:

A AAA È
AA 44,

AAA44
(Stai 1a
A AAAA,

©

1

ATANA

1 ROATATATA
ARA,

AAA AAA AA AAA A

13

ic)

9 GS

°

FILARIE E SPIROPTERE

LAVORO MONOGRAFICO
PER

MICHELRETSTOSSTCH:.

I. GENERE.
EI ARIFASMIO IR LE. È R.

SEZIONE I.
FORME LARVALI.

1. Filaria pulicis Linstow.

Linstow. Jenaisch. Zeitsch. XXVII, 1893, pag. 340, tav. XXIII,
fio. 20-21.

Lunghezza 1408"

Larghezza 0043": esofago !/,.3 della lunghezza totale.

La cute è distintamente anellata; all’ estremità cefalica si
osservano due papille laterali e l’esofago ha principio da un
piccolo vestibolo. All’apice caudale si trova una corona di otto
punte e all’innanzi di questa due aculei laterali.

Gammarus pulex (Gottingen).

2. Filaria gruis Linstow.
Linstow. Arch. f. Naturg. XLI, 1875, pag. 197, tav. III, fig. 29—24.

Lunghezza 2:8""

La bocca è armata di due denti ottusi, sporgenti, e comu-
nica con un vestibolo lungo 0:05"; l’ esofago si compone di
due parti ben distinte, una anteriore sottile e una posteriore
più grossa. L’estremità caudale va gradatamente assottigliandosi
e termina con un apice arrotondato, ingrossato e coperto di
piccoli bottoncini.

Ciconia alba, Grus cinerea; incistidata nel fegato e nella
parete intestinale.

14 [2]

3. Filaria strigis Linstow.
f. Naturg. XLIII, 1877, pag. 176, tav. XIV, fig. 28.
— Arch. f. Naturg. XLV, 1879, pag. 173.
-- Arch. f. Naturg. XLVI, 1880, pag. 45.
—_ Arch. f. Naturg. XLVIII, 1882, pag. 1.
_ Arch. f. Naturg. LI, 1885, pag. 244.

Lunghezza 13": esofago metà della lunghezza totale.

La bocca è provveduta di due denti conici, ottusi e comu-
nica con un vestibolo lungo 0:075"": I esofago è diviso in due
parti, una anteriore sottile e una posteriore ingrossata. L’ apice
caudale è ingrossato e coperto di minuti bottoncini.

Buteo vulgaris (Hameln), Buteo lagopus (Hameln), Otus
vulgaris, Nisus communis (Hameln), Astur palumbarius (Hameln),
Bubo maximus, Surnia noctua (Hameln), Strix flammea, Surnia
ulula (Hameln), Lanius excubitor (Hameln); incistidata nella
parete dell’ esofago, sopra il peritoneo e nei muscoli dello
stomaco e così pure libera nello stomaco.

Linstow. Arch.

4. Filaria stomoxeos Linstow.

Linstow. Arch. f. Naturg. XLI, 1875, pag. 195, tav. III fig. 20—22.-

Lunghezza 2"”: esofago !/,.; della lunghezza totale.

La bocca è circondata da tre deboli rialzi, ognuno dei
quali è provveduto di due piccole papille; il vestibolo è imbu-
tiforme e comunica con un esofago diviso in due parti, una
anteriore sottile e una posteriore ingrossata. L’ estremità caudale
si assottiglia gradatamente e termina con l’ apice rotondato e
coperto di piccolissimi bottoncini. L’intestino è di colore giallo.

Stomoxys calcitrans (Hameln); nella proboscide.

5. Filaria ephemeridarum Linstow.
Linstow. Arch. f. mikr. Anat., XXXIX, 1892, pag. 826, tav. XV.
fig. 3_-A.

Lunghezza 1:28—4:6""-: esofago !/.9—!/n-3 della lunghezza
totale.

Ha il corpo anteriormente molto assottigliato e la cute
distintamente anellata. L’ esofago è lunghissimo e sviluppa
anteriormente un calice orale. L’ estremità caudale è breve,
conica, con l'apice ingrossato a bottone.

Ephemera vulgata (Gottingen); Oligoneura rhenana (Gòt-
tingen); addome.

6. Filaria geotrupis Linstow.
Linstow. Arch. f. mikr. Anat. XLVIII, 1896, pag. 375, tav. XVI,
fig. 1.
Lunghezza 0:67!"
Larghezza 0:04"; esofago metà della lunghezza totale.
Geotrupes sylvaticus (Gòttingen); attortigliato e non incisti-
dato nel corpo adiposo.

7. Filaria bicolor Linstow.

Linstow. Arch. f. Naturg. XXXIX, 1873, pag. 298, tav. XIII, fig. 7.

Lunghezza 20""-: esofago un quarto della lunghezza totale.

Ha il corpo di colore rosso sanguineo con l’instestino nero.
La bocca è attorniata da sei ingrossamenti (labbra?), sopra
ognuno dei quali poggia un processo aculeiforme; sotto il
margine orale si osservano sei papille coniche coperte dalla cute.

Silurus glanis (Hameln); sotto lo strato peritoneale dello
stomaco. Come pseudoparassita nello stomaco dell’ Esox lucius
(Hameln).

8. Filaria gammari Linstow.

Linstow. Arch. f. mikr. Anat. XXXIX, 1892, pag. 325, tav. XV, fig. 2.

Lunghezza 41""

Larghezza 0:091"": esofago !/,., della lunghezza totale.

L’estremità cefalica termina in due piccole prominenze
ed è provveduta di quattro papille. La cute è grossa e anellata
e l'estremità caudale molto breve con apice rotondato. L’esofago
si compone di tre parti, delle quali l’anteriore forma un vesti-
bolo, quella di mezzo è muscolosa, e la posteriore glandulosa.

Gammarus pulex (GOttingen).

9. Filaria vesperuginis Linstow.
Linstow. Arch. f. Naturg., LI, 1885, pag. 243, tav. XIV, fig. 1920.

Lunghezza 1:03"

Larghezza 0:06": esofago '/., della lunghezza totale.

Le linee laterali sono distinte; sul capo si osservano due
denti e fra questi due più piccoli. L’apice caudale è coperto
di piccoli bastoncini.

Vesperuyo serotinus (Hameln); nella parete intestinale in
cisti ovali lunghe 0:48"” e larghe 04".

16 [4]

10. Filaria glomeridis Linstow.

Linstow. Arch. f. Naturg., LI, 1885, pag. 243, tav. XIV, fig. 17—18.

Lunghezza 0:62"

Larghezza 0059"

La cute è anellata; sul capo si osservano due processi
dentiformi e l'apice caudale è coperto di punte finissime. L’eso-
fago è più lungo della metà della lunghezza totale.

Glomeris limbata (Hameln); nel corpo grasso in cisti sferiche
del diametro di 0:2""-

11. Filaria irritans Rivolta.
Rulliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 508, fig. 353.
Lunghezza 3"
La cute è finamente striata di traverso, bocca orbicolare
e l'estremità caudale attenuata con apice ottuso e dentellato.
Equus caballus, Equus asinus nella dermite granulosa e
specialmente frequente nei paesi caldi ove determina un prurito
costante e insopportabile. Buoni risultati sì ottengono con la
polvere di orpimento, oppure anche con etere, cloroformio o
lodoformio.
12. Filaria diurna Manson.
Railliet. Zool. médic. et agric., 2 edit. Paris, 1893, pag. 522.
Sonsino. Mem. de l’ Instit. egyptien. Cairo, 1896, pag. 324.
Assomiglia del tutto agli embrioni della Filaria bancrofti
Cobbold (/ sanguinis hominis nocturna Manson). Secondo Manson
mancano le granulazioni nell’asse del corpo.
Homo sapiens; nel sangue dei negri della costa occidentale
dell’Africa, con la particolarità che la sua presenza nel sangue
st osserva soltanto durante le ore del giorno.

153. Filaria perstans Manson.

Railliet. Zool. médie. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 522.

Sonsino. Mem. de 1’ Instit. egyptien. Cairo, 1896, pag. 323.

Lunghezza 0-2"

Manca di coda, con l’ estremità posteriore troncata e l’ an-
teriore provveduta di una specie di rostro retrattile, molto
piccolo. Il corpo presenta una forte contrattilità.

Homo sapiens (Old. Calabar); nel sangue dei negri della
costa occidentale e delle parti tropicali dell’ Africa. È probabile,
che questo parassita determini la così detta letargia der negri.

SEZIONE II
APERTURA ORALE SENZA LABBRA.

14. Filaria turdi atrogularis Linstow.
Linstow. Arch. f. Naturg. XLIX, 1883, pag. 288, tav. VII, fig. 20.
— Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca, 1886,
pag. 13, fig. 20.

Femmina 13""

L’estremità orale è arrotondata e inerme. L’ estremità cau-
dale del maschio è breve, conica, con apice rotondato, priva
di papille e di una borsa genitale; i cirri sono quasi eguali
(0:1, 0:095""), arcati, con apice rotondato. L’estremità caudale
della femmina è rotondata e l'apertura vulvale situata vicinis-
sima alla testa.

Turdus atrogularis (Turkestan).

15. Filaria palpebralis Wilson.
Ruailliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 528.

Maschio 8—12""

Femmina 14—22""

Ha corpo biancastro, cilindrico, alquanto attenuato alle
due estremità, con la cute finamente striata di trasverso. La
bocca è piccola, inerme e seguita da una capsula boccale; l’ ano
è quasi terminale. L’ estremità caudale del maschio si presenta
arcata, con tre paia di papille postanali e con due cirri disuguali.
L’estremità caudale della femmina è diritta, conica e l’ apertura
vulvale è situata anteriormente. Le uova sono elissoidi e gli
embrioni liberi hanno una lunghezza di 0:12—0:17""-

Equus caballus; nei canali lacrimali e sotto le palpebre.
Determina una congiuntivite verminosa.

DO

18

16. Filaria nasicola Leuckart.
Baird W. Catal. of Entoz. London, 1853, pag. 5.
Spiroptera nasicola, Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 88.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 225.

Maschio 11—13-5"®

Femmina 18—27"®:
Ha corpo di colore rosso, posteriormente più attenuato,

con bocca orbicolare, nuda. L’ estremità caudale del maschio è
subdiritta, con apice brevemente mucronato e provveduto di
una piccola borsa genitale. Vivipara.

Mustela foina, Mustela putorius; seno frontale ed etmoideo.

17. Filaria acutiuscula Molin.

Molin. Wien. Sitzsher., XXVIII, 1858, pag. 388.

Stossich. Boll. Soc. Adriat. di sc. nat., XII, 1890, pag. 56.
Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 508.
Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 241.

Maschio 40—46""-
Femmina 56—188""®
Ha corpo bianco, filiforme, anteriormente alquanto ìingros-

sato, posteriormente rotondato; la bocca è inerme. L’ estremità
caudale del maschio è attortigliata a spirale e provveduta di
una borsa genitale con cinque paia di papille, tre preanali e
due postanali; cirro uno lineare, molto lungo e ingrossato
alla base.

Dicotyles albirostris (Brasile), Dicotyles torquatus (Brasile);

fra i visceri. Vulpes azarae; sotto i muscoli pettorali. Canis
familiaris (Venezia); sotto la pelle.

18. Filaria bancrofti Cobbold.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 515,
fig. 357—363.

Ward. The paras. worms of man and the dom. anim., 1894, pag. 320,
Hi esagzo,

Filaria sanguinis hominis, De Bomis. I paras. d. corpo umano, 1876.

Napoli, pag. 180.

Davaine, Traité d. Entoz.. 2. edit. Paris,

1877, pag. CVII.

Kiichenmeister et Ziirn. Paras. d. Mensch.,

1881, p. 431.

7—.lgog0Q@ò©.TvUtteér’e C.—_ de 0_°0—:

[T] 19

Filaria sanguinis hominis. P. Manson. Trans. Linn. Soc. London, 1884,
april.
Ù 5 Ù Sonsino. Pr. verb. Soc. toscana di sc. nat.,

6 luglio 1884.

Jaksch. R. v. Klin. Diagn. inn. Krankh.,

1889, pag. 43, fig. 20.

Blanchard. Anim. par. introd. par l'eau.

Paris, 1890, pag. 4.

Huber. Bibliogr. d. Klin. Helminth. Miin-

chen, 1894, pag. 268.

Sonsino. Mem. de l’ Instit. egyptien. Cairo,

1896, pag. 320.

wuchereri, Magalhàes. Revista d. Cursos prat. e theor. d.
Faculd. d. medic. do Rio de Janeiro, III, 1887,
pag. 129.

Maschio 83°"

Femmina 90—155""

Ha il corpo bianco opalino, filiforme, attenuato alle due
estremità, con la cute finamente striata di trasverso. La bocca
è inerme, rotonda, priva di papille. L’estremità caudale del
maschio è attortigliata a spirale e provveduta di quattro paia
di papille preanali più una impari all’innanzi della cloaca e
quattro paia di papille postanali; i cirri sono disuguali. L’ aper-
tura vulvale è situata anteriormente e le uova hanno una
lunghezza di 0:038"" e una larghezza di 0014"

Homo sapiens (Spagna, Egitto, Sudan, Algeria, Madagascar,
Reunione, Maurizio, Zanzibar, India, Cina, Giappone, Nuova
Caledonia, Queensland, Brasile, Antille, Guyana, parti meridio-
nali degli Stati Uniti); vasi linfatici e cuore.

Gli embrioni, lunghi 0:27—0:34®", hanno l'estremità ante-
riore troncata mentre la posteriore si allunga in punta e verso
il mezzo del corpo si osservano delle granulazioni. Questi
embrioni si trovano in quantità straordinaria nel sangue umano
e compariscono nei vasi periferici soltanto durante le ore della
notte (Filaria sanguinis hominis nocturna Manson), mentre di
giorno si ritirano nei grandi vasi interni. Durante la notte
questi embrioni, per le punture delle zanzare (Culicidi) sopra
il corpo del paziente, passano nel tubo digerente di queste,
ove subiscono una completa trasformazione. Le zanzare dopo
alcuni giorni depongono le loro uova nelle acque dolci e poi
muoiono; le larve della filaria attraversano i tessuti del cadavere

*

20 [8]

del loro ospite, entrano nell’ acqua e in questa conducono la
loro vita libera. Ora è ben naturale, che bevendo l’uomo questa
acqua, succede l'infezione.

Determina l’elefantiasi degli arabi, i tumori linfatici dello
scroto, gli ascessi linfatici delle estremità, l’ematuria inter-
tropicale e l ematochiluria.

19. Filaria hyalina Linstow.
Linstow. Arch. f. Naturg., 1890, pag. 182, tav. X, fig. 9.

Maschio 6:91””-

Ha la cute regolarmente anellata; i cirri sono disuguali
e le papille all’ estremità caudale del maschio in numero di
quattro preanali e sei postanali, delle quali le due ultime molto
piccole e vicinissime.

Sorex vulgaris (Gòttingen); intestino.

20. Filaria foveolata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858. pag. 375.
Linstow. Arch. f. Naturg., XLV, 1879, pag. 172, tav. XI, fig. 18.
Stossich. Soc. Hist.-Natur. Croat., VI, 1891, pag. 217.

— Soc. Hist.-Natur. Croat., VII, 1892, pag. 72.

Maschio 105—140""-

Femmina 202—310""

Ha il corpo arrotondato alle due estremità e la cloaca è
circondata da un margine chitinoso. La borsa genitale è piccola
e fornita di quattro paia di papille preanali e di sei paia di papille
postanali, i cirri sono disuguali, e il maggiore provveduto di
ali molto larghe e striate trasversalmente. Uova numerosissime,
elittiche, lunghe 0041"”- e larghe 0:025"”, con guscio grosso.

Circus cyaneus, Falco peregrinus (Trieste, Venezia, Hameln),
Falco lanarius, Falco lithofalco, Nisus communis (Venezia), Corvus
frugilegus (Svizzera), Thammophilus stagurus (Brasile); pleura e
cavità addominale.

21. Filaria flexuosa Wedl.

Wedl. Wien. Sitzsber., XIX, 1856, pag. 122, tav. I, fig. 1-9.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 386.

Linstow. Wiirttemb. naturw. Jahreshefte. 1879, pag. 328, tav. V.
fig. 12.

(9) 21

Maschio 75"

Femmina 100"" e più; esofago '/,.,4 della lunghezza totale.

La cute è anellata e il capo arrotondato, inerme. L’ estre-
mità caudale del maschio si attortiglia a spirale e la sua larga
borsa genitale è provveduta di 8 papille postanali; i cirri sono
molto disuguali. L’estremità caudale della femmina è arroton-
data, con apice alquanto ingrossato; l’ apertura vulvale è situata
anteriormente e le uova allungate, coi poli prolungati in punta,
sono lunghe 0:055""- e larghe 0:038""

Cervus elaphus (Vienna); nel tessuto sottocutaneo, nel quale
il parassita si trova raggomitolato e in parte fuso col tessuto.

22. Filaria mazzantii Railliet.

Railliet. Zool. médie. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 532.

Femmina 25""

Ha il corpo filiforme, liscio, di colore bluastro, con l’estre-
mità anteriore ottusa, arrotondata e con la bocca orbicolare,
inerme. L’estremità caudale è brevemente conica, con lano
terminale; l'apertura vulvale è situata vicino al capo. Vivipara.

Jolumba domestica; sotto la pelle del collo.

23. Filaria loa Guyot.

Davaine C. Traitè d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877, pag. CVII.

Kichenmeister et Ziirn. Paras. d. Mensch. Leipzig, 1881, pag. 428.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1877, pag. 529.

Dracunculus oculi, Diesing. Wien. Sitzsber. XLII, 1860, pag. 697.

Filuria loa, Cobbold. Entoz. London, 1864, pag. 388.

» oculi, De Bonis. Paras. d. corpo umano. Napoli, 1876, pag. 129.

Lunghezza 16—70 "-

Ha il corpo bianco, cilindrico, filiforme, con l’ estremità
anteriore ottusa e con la bocca prominente, inerme. L’estremità
caudale è appuntita, le uova lunghe 0:035"® e larghe 0025!"
contengono l'embrione lungo 0:21"

Homo sapiens (Congo, Angola, Guinea, Gabon, Ogooué,
Antille, Guyana); nella congiuntiva dell'occhio. Secondo le
osservazioni del dott Manson, la sua larva potrebbe essere la
Filaria diurna.

’

24. Filaria lacrymalis Gurlt.

Gurlt. Pathol. Anat., I, 1831, pag. 347, tav. V, fig. 16.
Gerber. Handb. d. allg. Anat., 1840, pag. 211, tav. VII, fig. 295—286.

29 [10]

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 265.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 372.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Moroni E. Il medico veterinario. Torino, 1864, aprile.

Davaine C. Traitè d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877, pag. CIX.

Ziirn. Thier. Paras. uns. Haussduget. Weimar. 1882, pag. 248.

Perroncito. I parass. dell’uomo e d. anim. Milano, 1882, pag. 328.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 527.

Parona Elmintol. italiana. Genova. 1894, pag. 241.

Maschio 10—16""

Femmina 14—24""

Ha corpo biancastro, cilindrico, filiforme, con la cute
finamente striata di trasverso e alquanto attenuato alle due
estremità; la bocca è piccola, orbicolare, inerme e seguita da
una capsula orale cilindrica. L’ estremità caudale del maschio
è semplicemente arcata, con due cirri molto disuguali. L’ estre-
mità caudale della femmina è diritta conica, con l'apertura
anale quasi terminale; la vulva si apre anteriormente, le uova
sono elissoidi e gli embrioni liberi nell’ utero misurano
0:21—0:23"" di lunghezza.

Bos taurus, Equus caballus; vive nei canali lagrimali,
producendo in alcuni casì intense irritazioni e perfino ulcera-
zioni della cornea.

25. Filaria lymphatica Treutler.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 530, fig. 369.
Filaria hominis bronclhialis, Rudolphi. Entoz. Synops, 1819, pag. 7, e 215.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 45.

» ” »
x A 3; Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 279.
5; si Molin. Wien. Sita) XXVIII, 1858, p. 418.

A aaa i Condorelli. Roma, 1892.

conjunctivae, Addario. Ann. d. Oa XIV, 1885.

5 Ri Condorelli. Filar. apapill. Roma, 1892.

dubini, Condorelli. Filar. apapill. Roma, 1892.

inermis, Grassi. Centralbl. f. Bacter. u. Par. I, 1887, pag. 617.

Calandrucecio. Anim. paras. dell’uomo in Sicilia, 1889,

pag. 19.

si E Railliet. Zool. médie. et agric.. 2. edit. Paris, 1893,
pag. 528.

È E Parona. E)mintol. italiana. Genova, 1894, pag. 239.

oculi, Quadri. Cpt. rend. d. congrès. ophth. d. Bruxel., 1858,

pag. 153.

asini, Condorelli, Filar. apapill. Roma, 1892.

» tà]

»” ”

[11]

Filaria palpebralis, Pace. Giorn. d. sc. nat. ed econ. Palermo, II, 1866,
pag. 152, fig.

pa È: Condorelli. Filar. apapill. Roma, 1892.
n palpebrarum, De Bonis. Paras. d. corpo umano. Napoli, 1876,
pag. 150.

n peritonaei hominis, Babesius. Arch. f. path. Anat. u. Physiol.
1880, pag. 158.
Si 3 n Condorelli. Filar. apapill. Roma, 1892.
Hamularia lymphatica, Treutler. Observ. path.-anat., 1793, pag. 10,
tav. II, fig. 8—T.
Tentacularia subcompressa, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 45.

Femmina 160®"-: esofago !/g3 della lunghezza totale.

Ha il corpo biancastro o brunastro, filiforme, con la cute

striata longitudinalmente e trasversalmente e con l'estremità
posteriore più attenuata dell’anteriore; la bocca è terminale,
inerme e molto piccola. L'apertura vulvale dista di poco dalla
bocca; gli embrioni liberi nell’ utero sono lunghi 0:35" ed
hanno il corpo all’innanzi alquanto assottigliato e posterior-
mente terminante in una punta molto sottile.

Homo sapiens (Sicilia), Equus caballus (Milano), Equus asinus;

occhio e glandole bronchiali.

26. Filaria lentis Diesing.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 265.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 390.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Cobbold. Entoz. London, 1864, pag. 332.

De Bonis. Paras. d. corpo umano. Napoli, 1876, pag. 129.

Davaine C. Traité d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877, pag. CVI.
Kiichenmeister et Ziirn. D. Paras. d. Mensch. Leipzig, 1881, pag. 429.
Railliet. Zool. médic. et agric., 2 edit. Paris, 1893, pag. 529.

Femmina 15"

Ha il corpo bianco o rossastro, filiforme, più o, meno

attortigliato a spirale, con l’ estremità anteriore alquanto ingros-
sata e con la posteriore terminante in una punta molto sottile;
bocca orbicolare, inerme. L’ apertura vulvale è situata all’ estre-
mità caudale e forma con l'apertura anale una specie di cloaca.

Homo sapiens (Berlino); nella lente cristallina di individui

affetti da cataratta e sempre nell’umore di Morgagni.

24 [12]

27. Filaria crassicauda Creplin.

Creplin. Nov. Act. Nat. Cur., XIV, 1829, pag. 874, tav. LII. fig. 1-8,
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 50.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 264.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 374.

Beneden. Bull. Acad. Roy. Bruxelles, Ser. IT, Tom. 29. 1870. pag. 356.
Maschio 187""

Femmina 325—4059"

Ha corpo bianco, molto allungato, striato trasversalmente,
con bocca inerme molto piccola, subelittica, trasversale. L’ estre-
mità caudale del maschio è attortigliata a spirale e provveduta
di ali membranacee poco sviluppate. L’estremità caudale della
femmina è ingrossata e termina con una punta ottusa; la vulva
si apre al di sopra dell’ ano, il quale è quasi terminale, e sotto
la vulva alcune volte si osserva una strozzatura i

Balaenoptera rostrata (Rigen). Balaena mysticetus; nei corpi
cavernosi del pene.

28. Filaria haemorrhagica Railliet.
Railliet et Moussu. Compt. rend. d. 1. Soc. d. Biolog.. IV, 1892,
pag. 545.
Railliet Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893. pag. 505,
fio. BAT—B852.

Maschio 28"

Femmina 40—56""

Ha il corpo bianco, cilindrico, con l'estremità anteriore
meno attenuata della posteriore; la cute è fortemente striata
di trasverso e le singole fascie verso la parte anteriore si pre-
sentano interrotte da spazi, che da principio sono piccoli e
che quanto più si avvicinano all’ estremità anteriore diventano
grandi in modo, che all’ apice cefalico queste fascie sono ridotte
ad un gran numero di papille. La bocca è circolare, inerme
L’ estremità caudale dei maschio è arrotondata con due cirri
molto disuguali e otto paia di papille differentemente sviluppate.
L’estremità caudale della femmina è arrotondata e l’ apertura
vulvale è situata vicinissima alla bocca; le uova hanno guscio
molto sottile, sono lunghe 0:052—0:058""- e larghe 0:024—0 083""

Equus caballus, Equus asinus; nel tessuto congiuntivo
sottocutaneo e nel tessuto congiuntivo intermuscolare Questo

[13] 95

parassita determina in diverse parti della cute, delle piccole
emorragie locali.

29. Filaria denticulata Rudolphi.
Schneider. Monogr. d. Nemat, 1866, pag. 102, tav. VI, fig. 1.
l'ochlus inermis, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 50, tav. L fig. 6.
Liorhynchus denticulatus, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 62 e 307.
Bremser. Icon. Helminth., 1824, tav. V,
fig. 19—22.
CA P Lamark. Anim. s. vert., 2. edit., III, 1840,
pag. 646.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 284.
Diesing. Syst. Helm., Il, 1851, pag. 247.

” tà)

» 79

bh] 7)

Maschio 10!"

Femmina 13—19""-

Ha il corpo bianco, diritto, cilindrico, anteriormente al-
quanto assottigliato, tutto anellato e col margine posteriore
degli anelli denticolato. L’ estremità anteriore è priva di aculei,
retrattile e con la bocca inerme. L’estremità caudale del
maschio è attortigliata a spirale e provveduta di nove papille
peduncolate, delle quali quattro pre- e cinque postanali. L’ estre-
mità caudale della femmina è diritta ad apice mucronato:;
vulva vicinissima all’ano, con utero bicorne e uova piccole
elittiche, con guscio grosso.

Anguilla vulgaris; stomaco

50. Filaria clava Wedl.

Wedl. Wien. Sitzsber., XIX, 1856, pag. 126, tav. I, fig. 8.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 374.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 532.

Femmina 16-18"

Il corpo è filiforme, di diametro eguale in tutta la sua
lunghezza, con l'estremità anteriore assottigliata a cono e con
l'estremità posteriore arrotondata, molto ingrossata e claviforme.
La testa è circondata da una calotta chitinosa e nel mezzo di
questa si trova la bocca molto piccola e inerme. L'apertura
vulvale è situata anteriormente e le uova a guscio sottile,
sono lunghe 0036" e larghe 0024"" e contengono un em-
brione lungo 0:084®", con l'estremità anteriore attenuata ma
ottusa e la posteriore terminante in punta

Columba domestica; nel tessuto congiuntivo peritracheale.

26 [14]

31. Filaria tricuspis Fedtschenko.

Linstow, Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 285, tav. VII, fig. 16.
_ Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca, 1886.
pag. 10, fig. 16.
— Arch. f. Naturg., 1891, pag. 293, tav. XI, fig. 1-25.
Stossich. Boll. Soc. Adriat. di sc. nat. Trieste, XVII, 1896, pag. 122.
Filaria unguiculata, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 4 e 209.

- 7 Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 54.
> > Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 267.
ci da Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 378.

monticelliana, Stossich. Soc. Hist.-Nat. Croat. V, 1890, pag. 130,
tav. 5, fig. 15.
minnii. Stossich. Soc. Hist.-Nat. Croat., VI, 1891, pag. 217,
tav. III, fig. 1,2.
alaudae, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 39.

”

”

Maschio 25—65""-: esofago !/o—!/s della lunghezza totale.

Femmina 50—165"": esofago !o—!/, della lunghezza
totale.

Ha il corpo fragile, bianco-madreperlaceo, lunghissimo,
alle due estremità rotondato e con la cute striata di trasverso;
bocca inerme, con uno speciale apparato chitinoso formato da
due pezzi a tre rami più o meno claviformi, il quale abbraccia
il principio dell’ esofago; nelle linee submediane si osservano
quattro papille. Nel maschio manca la borsa genitale e mancano
le papille caudali; i cirri sono lunghi, disuguali, uno diritto e
l’altro attortigliato a spirale. L'apertura vulvale si trova vici-
nissima alla bocca; le uova sono numerosissime, elittiche,
lunghe 0:06" e larghe 0036—0:044"" Manca l'apertura anale.

Corvus cornix (Venezia, Padova, Vienna, Turkestan), Corvus
corone (Vienna), Corvus frugilegus (Padova, Trieste, Vienna),
Corvus corax (Vienna), Corvus monedula (Vienna), Pyrrhocorax
alpinus (Vienna), Pica caudata (Vienna), Garrulus glandarius
(Vienna), Nucifraga caryocatactes (Vienna), Sturnella ludoviciana,
Sylvia atricapilla (Zagabria), Poecile palustris (Zagabria), Corvus
cyanomelas, Hirundo rustica, Alauda arvensis (Trieste), Lullula
arborea (Trieste), Acridotheres tristis (Indie or.), Acridotheres gin-
ginianus (Indie or.); cavità addominale.

32. Filaria ecaudata Orley.

Orley. Ann. Mag. ot nat. hist., 1882, pag. 312, tav. X, fig 1a—1d.
Linstow. Arch. f. Naturg., 1891, pag. 300.

4 È
E p____o—__—_o'_—_—’—m@—_m0—@@m@m— m—@@6’——_—@ —_’—’——’r@»P+———_——o '_mrco '°'ctl0l0eoe0ol'l‘e‘'t' 0° tr -'.-r__ ere mr

ooo. 'ocweor o pu gr, Se Cr È nn ero Kr _ _—_——_——————

115]

preanali e 3—4 paia postanali

Maschio 35”.
Femmina 80"": esofago '/ della lunghezza totale.

L’ estremità orale è provveduta di sei papille. Nel maschio
le papille caudali sono in numero di 5 paia postanali, mentre
le preanali mancano; cirri disuguali. Vulva vicinissima alla bocca.

Lamprotornis aeneus.

53. Filaria pungens Schneider.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 92, tav. VI, fig. 2
Linstow. Arch. f. Naturg., 1891, pag. 300.

Maschio 32"-
Femmina 78°"

Ha il corpo anteriormente assottigliato, con l’ apertura
orale arrotondata e circondata da sei papille; l’ esofago al suo
principio è sostenuto da due tridenti chitinosi coi rami diritti.
Nel maschio le papille caudali sono in numero di quattro paia

a margini ingrossati.

Turdus cyaneus (Argo).

34. Filaria obtusa Rudolphi.

Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 36.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 4.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 53, tav. III, fig.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 267.

Baird W. Catal. of Entoz. London, 1853, pag. 6.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 397.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Linstow. Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 286.

— Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca,

pag. 11.
Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1887, pag. 495.
Linstow. Arch. f. Naturg., 1891, pag. 300.
Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 242.

Maschio 38—40"9"-
Femmina 67":

L’ apertura vulvale è anteriore

1886,

Ha il corpo bianco, filiforme, liscio, ottuso alle due estre-
mità; la bocca è molto piccola, rotonda e provveduta interna-
mente del doppio tridente, nel quale i rami inferiormente si
curvano ad arco e si uniscono fra loro. L’estremità caudale

28 [16]

del maschio è ingrossata, con due cirri, dei quali il maggiore
è filiforme, tuboloso, e il minore più largo e attortigliato a spirale.

Hirundo rustica (Vienna, Greifswald, Rennes), Hirundo urbica
(Genova, Vienna, Turkestan), Hirundo riparia (Vienna), Hirundo
versicolor (Brasile), Progne purpurea, Myothera candacuta; cavità
addominale.

35. Filaria spermospizae Linstow.
Linstow. Arch. f. Naturg., XLV, 1879, pag. 171, tav. XI, fig. 16.

Femmina 37""

Ha il corpo arrotondato alle due estremità e anteriormente
più assottigliato; le due papille cervicali sono molto sviluppate
e formate da tre bastoncini chitinosi fusi assieme alla loro
base; nelle linee submediane, in vicinanza della bocca, si osser-
vano delle piccole papille. Il tratto intestinale è atrofizzato in
guisa che l’ovidotto riempie totalmente il corpo. L’ apertura
vulvale si trova all'estremità anteriore ed è provveduta di un
lungo processo ialino; uova lunghe 0048", larghe 0031",
con guscio molto grosso.

Spermospiza guttata; cavità interna.

36. Filaria flabellata Linstow.
Linstow. Zool. of the Voyage of H. M. S. Challenger, Vol. XXIII,
Part LXXI. London, 1888, pag. 9, tav. II, fig. 1-5.
— Arch. f. Naturg., 1891, pag. 300.

Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1890, pag. 777.

Maschio 13—16—30""

Femmina 29-31-60": esofago //,.,3 della lunghezza
totale.

L’estremità anteriore dell'esofago è sostenuta da due
pezzi chitinosi tripartiti; 1 cirri sono disuguali ed egualmente
larghi e le papille caudali in numero di 4 paia preanali. L’a-
pertura vulvale si trova vicinissima alla bocca e le uova sono
lunghe 0049" e larghe 0:031""-

Paradisea apoda (Aru Island), Cyanops ramsayi (Tenas-
serim); sotto la cute e nella cavità interna

3. Filaria bhamoensis Parona.

Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1890, pag. 777, tav. III, fig. 17.

[17] 29

Maschio 35—37"m

Femmina 123—150®-

Ha corpo sottile, filiforme, attenuato maggiormente alla
parte anteriore ; la bocca è terminale, internamente provveduta
di due tridenti chitinosi, nei quali le singole anse sono con-
fluenti; l’esofago è lunghissimo, poco allargato e poco musco-
loso. I cirri sono disuguali, uno sottile, lunghissimo, arcato,
l’altro corto, più grosso, serpentino. L’ estremità caudale della
femmina è rotondata; la vulva rotonda, vicinissima all’ estre-
mità cefalica e le uova ovali, a guscio liscio e trasparente,
sono lunghe 0:056"® e larghe 0028"

Acridotheres albocinctus (Birmania); nella cavità addominale,
formando soprattutto il mesenterio dei gomitoli intricatissimi.

38. Filaria paronai Stossich.

Filaria sp., Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1885, pag. 433,
tav. VII, fig. 14.
îi n Linstow. Arch. f. Naturg., 1891, pag. 300.

Femmina 36"

Il tridente che difende l’esofago è costituito da rami
arcati e lisci, che inferiormente si uniscono fra loro.

Buceros nasutus (Sudan); rene.

59. Filaria macrophallos Parona.

Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1890, pag. 778, tav. III, fig. 18.

Maschio 80""

Ha il corpo molto sottile e lungo, maggiormente atte-
nuato alla parte posteriore; nella bocca si trovano i due
tridenti chitinosi, riuniti all’innanzi. L’estremità caudale del
maschio è provveduta di due alette membranacee; le papille
sono peduncolate, tre piccolissime preanali e quattro maggiori
laterali. Cirri disuguali, uno corto e diritto, l’altro lunghissimo
e arcato.

Hydrosaurus salvator (Birmania); fra i muscoli addominali.

40. Filaria australis Linstow.

Linstow. Arch. f. mikr. Anat., XLIX, 1897, pag. 610, tav. XXVIII,
fio. 6—T.

80 [18]

Maschio 100%": esofago '/,34 della lunghezza totale.

Femmina 205"”.: esofago !/.., della lunghezza totale.

L'estremità anteriore del corpo è arrotondata e provveduta
di quattro grandi papille submediane e di due papille cervicali;
l’esofago è brevissimo. L’ estremità caudale del maschio si pre-
senta molto allungata, con l'apice arrotondato e fornita vicino
alla cloaca di quattro paia di papille preanali e cinque paia di
papille postanali; cirri due molto disuguali, il maggiore scia-
boliforme e il minore con l'estremità uncinata. L'apertura vul-
vale è situata molto anteriormente; le uova molto piccole,
lunghe 0:0234"" e larghe 0:0156"", mancano di un guscio;
l'embrione è lungo 0:135"®

Petrogale penicillata Gray (Australia); cavità viscerale.

41. Filaria medinensis Gmelin.

Gmelin. Syst. Natur., 1788, pag. 3039

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 3.

Lamark. Anim. s. vert., 2. edit., III, 1840, pag. 667.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 44.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 269.

Baird. W. Catal. ot Entoz. London, 1853, pag. 5.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 403.

Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 85.

De Bonis. Paras. d. corpo umano. Napoli, 1876, pag. 128, tav. II, fig. 1.

Davaine C. Traité d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877, pag. CVII.

Kiichenmeister et Zivn. D. Paras. d. Mensch., 2. edit. Leipzig, 1881,
pag. 417.

Zirn. Thier. Paras. uns. Haussiuget, 2. edit. Weimar, 1882, pag. 249.

Blanchard. Anim. paras. introd. par l'eau. Paris, 1890, pag. 71,
fio. 44-45.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 500,
fig. 345—346.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 239.

Filaria aettiopica, Valenciennes. Compt. rend. Acad. sc., XLIII, 1856,

pag. 259.

D, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 373.
ATE persarum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 696.
5 u, Diesing. Wien. Sitzsber., XLIII, 1861, pag. 286.

D a Huber. Bibliogr. d. al adi Miinchen,

1894, pag. 245.

le aethiopicus, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 698.

5 medinensis, Cobbold. Entoz. London, 1864, p. 373. tav. XX.

b: p Sonsino. Pr. Verb. d. Soc, Toscana d, sc. nat.,

12 mag. 1889,

[19] 31

Femmina 500—1000""- (4000 ?).

Ha il corpo bianco o giallastro, filiforme, molto elastico.
L’estremità anteriore presenta un allargamento cuticolare rugoso,
nel centro del quale si osserva l’ apertura orale di forma trian-
golare, circondata da quattro papille maggiori e da quattro pa-
pille submediane minori. L’estremità caudale termina con
l’apice curvo ad uncino verso la parte ventrale. Manca un’ aper-
tura vulvale .e così pure manca l'apertura anale.

Gli embrioni, lunghi 0/:5—0:75”®®, hanno il corpo cilindrico,
con la cute finamente striata di trasverso e terminante in una
coda molto lunga e sottile.

Homo sapiens (Arabia, Persia, Turkestan, Indostan, Guinea,
Senegambia, Darfour, Sennaar, Abissinia, Nubia, Egitto, Cura-
cao, Guyana, Brasile), Bos taurus, Equus caballus (India), Canis
familiaris (Egitto, Buenos-Ayres, Curacao, India), Canis lupaster,
Canis aureus, Felis catus, Felis guttata (COrdofan); vive sotto la
pelle, specialmente dei piedi, dove determina la formazione di
voluminose tumefazioni e produce degli ascessi, nel pus dei
quali vive il verme (dracontiasi).

492. Filaria labialis Pane.

Pane. Ann. Accad. d. Aspiranti natur. Napoli, 1864, pag. 32, tav. A,
fig. 144.

Davaine C. Traité d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877, pag. CVII.

Kichenmeister et Ziirn. Paras. d. Mensch., 2. edit. Leipzig, 1881,
pag. 450.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 530.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 239.

Femmina 30"

Corpo filiforme, attenuato alle due estremità, con l'apice
caudale alquanto ingrossato. La bocca è attorniata da quattro
papille, l'apertura vulvale situata anteriormente e l'utero doppio.

Homo sapiens (Napoli); in una piccola pustola al labbro
superiore.

43. Filaria recondita Grassi.

Grassi e Calandruccio. Centralbl. f. Bact. u. Paras., VII, 1890,
pag. 18, fig. —.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 513,

Parona. Elmintol, italiana. Genova, 1894, pag. 241.

32 [20]

Femmina 300!"

Ha il corpo trasparente, attenuato specialmente alla parte
posteriore; cute liscia, non striata. L’estremità anteriore è ottusa,
con quattro papille molto piccole che cireondano la bocca.
L’ estremità posteriore è parimenti ottusa, provveduta di tre
papille, una terminale e due laterali, più alcune piccole spor-
genze. papilliformi. Vualva situata anteriormente, con utero
doppio.

Canis familiaris (Catania); attortigliata nel tessuto adiposo
vicino al rene destro.

44, Filaria calamiformis Schneider.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 90, fig.

Maschio 10—25""

Femmina 25%"

La bocca è piccola con papille indistinte. L’ estremità
caudale del maschio è attortigliata a spirale, allargata e prov-
veduta di sette paia di papille, delle quali quattro sono pre-
anali e tre postanali; il primo paio è vicinissimo all’ apice
caudale, il secondo e terzo paio sono situati assimmetricamente.
L’apertura vulvale si trova all’ estremità cefalica.

Psittacus aestivus (Brasile): sopra i tendini del piede.

45. Filaria quadrispina Diesing.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 271.

Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 85, tav. V, fig. 9.

Stossich. Boll. Soc. Adriat. di sc. nat.j Trieste, XII, 1890, pag. 56.
— Boll. Soc. Adriat. di sc. nat., Trieste, XIV, 1893, pag. 85.
_ Boll. Soc. Adriat. di sc. nat., Trieste, XVII, 1896, pag. 122,

tav. III, fig. 17.

Filaria perforans, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 38.

Molin. Wien. Sitzsber., XXX, 1858, pag. 155.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag 00.

Molin. Denkschr. Wien. Akad., XIX, 1861, pag. 316,

tav. XIV, fig. 7-8.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLIII, 1861, pag. 280.

Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1887,

pag. 495.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 240.

Parona. Boll. d. Musei d. Univ. Torino, XI, 1896,

N. 258,

Filaria martis, Gmelin. Syst. Nat., Lipsiae, 1788, pag. 3040.
Di » Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 88.
mustelarum subcutanea, Iudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 7
e 216.

”

Maschio 73"

Femmina 190%".

La bocca è piccola e rotonda, con papille submediane
che nel maschio sono alquanto spostate, cioè più vicine alla
parte ventrale. L’estremità caudale del maschio è attortigliata
a spira e provveduta di una larga borsa genitale con nove
paia di papille, tre preanali e sei postanali; cirri disuguali, dei
quali il maggiore molto lungo e fornito di grandi ali striate
trasversalmente. L’ apertura vulvale situata vicinissima alla
bocca; uova piccole, elittiche, con guscio molto grosso e coperto
fittamente di finissime granulazioni.

Mustela martes (Pavia), Mustela foina (Trieste, Cittanova
in Istria, Padova, Genova), Mustela putorius (Padova), Hystrix
cristata (Sennaar), Gulo barbatus (Brasile), Galictis barbara;
sotto la pelle, nel sacco pericardiale, nella cavità toracica e

addominale.
46. Filaria immitis Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII, 1856, pag. 55.

Molin. Wien Sitzsber. XXVIII, 1858, pag. 884.

Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 87, fig.

Baillet. Journ. d. Veter. d. Midi., 1862, pag. 49.

De Silvestri. Il medico veterinario, Ser. III. Vol. VI, 1871, pag. 343.

Ercolani. Mem. R. Accad. d. sc. Bologna, Ser. III, Tom. V, 1874,
pag. 390. }

Lewis. Quart. Journ. ot micr. sce., XV, 1875. pag. 268.

Davaine C. Traité d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877, pag. CVIII.

Rivolta. Giorn. Anat. fisiol. patol. anim. dom., IX, 1879, pag. 17.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1880, pag. 10.

Zivn. Thier. Paras. uns. Hausséiuget, 2. edit. Weimar, 1882, pag. 243.

Megnin. Journ. d. l'Anat., XIX, 1883, pag. 172.

Blanchard. Bull. Soc. Zool. di France, XII, 1887.

Parona. Elmintol. sarda. Genova, 1887, pag. 86.

Sonsino. Sugli ematozoi del cane. Pisa, 1888.

Rallet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 509
fig. 354—356.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 240.

Ward. The paras. worms of man and the dom. anim 1894. p ag. 319
fio. 74-75.

Parona. Boll. d. Musei d. R. Univ. d. Genova, 1896, N. 43.

34 [22]
Galli- Valerio. Moderno Zooiatro, 1897.
Filuria canis cordis, Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, V,
1853, pag. 118.
papillicauda, Mo'in. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 380.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

»

Maschio 130—180""-

Femmina 250—300""-

Corpo biancastro, cilindrico, filiforme, alquanto attenuato
all’ estremità posteriore. L’ estremità anteriore è arrotondata,
con la bocca terminale, piccola, orbicolare, inerme e circondata
da sei piccole papille poco distinte. L’ estremità caudale del
maschio è sottile, attortigliata a spirale, con due esili ali laterali
sostenute da undici paia di papille, delle quali quattro grandi
preanali e sette piccole postanali; fra le papille preanali sì
osserva una quinta anormale; cirri due ineguali. L’estremità cau-
dale della femmina è breve, ottusa; l’ apertura vulvale si trova
all’origine dell'intestino. Gli embrioni lunghi 0'285—0:295""®
e larghi 0:005””, hanno l’ estremità anteriore ottusa e la poste-
riore prolungata in una coda lunga e sottile.

Canis fumiliaris (Europa, Stati Uniti, Brasile, Australia,
Borneo, Cina, Giappone), Canis lupus (Giappone), Canis vulpes,
Canis brachyurus, Homo sapiens (?); vive comunemente nel
cuore destro, poi nell’ arteria polmonare, più raro il caso di
trovarla nelle altre vene e arterie, nei polmoni, nei bronchi,
libera nella cavità toracica, nel fegato, nei tessuti sottocutanei
e intermuscolari ecc. Le lesioni prodotte dal verme sono nume-
rose, e determinano comunemente l’ipertrofia di cuore, l’ endo-
cardite, la trombosi, ecc.

47. Filaria schneideri Stossich.

Filaria obtusocaudata, Schneider, Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 101, fig.

Maschio T""

Femmina 14"®

Ha il corpo ingrossato anteriormente, con la bocca molto
piccola, rotonda e in comunicazione con un corto vestibolo .
nella bocca sporgono quattro piccoli lobi, due laterali e due
dorso-ventrali e all’ esterno invece sei piccole papille. La mem-
brana alare è soltanto unilaterale. La parte ventrale del maschio
è percorsa da coste longitudinali e all’ estremità caudale si

“n
lu
DI

[23]

contano nove paia di papille, quattro preanali e 5 postanali;
numeri uno e due molto piccole e vicinissime all'apice caudale.
Cirri molto disuguali.

Falco subbuteo (Berlino ?); stomaco.

48. Filaria urogalli Linstow.

Linstow. Wirttemb. naturw. Jahresh., 1879, pag. 325.

Maschio: 19"

Femmina 37"": esofago !,3 della lunghezza totale.

L’ estremità anteriore è rotondata, con apice troncato e
provveduto di sei piccole prominenze. L’ estremità caudale della
femmina è rotondata.

Tetrao urogallus; sotto la pelle.

49. Filaria mansoni Cobbold.

Magalhaes. Revista brazil. d. Medicina, I, 1888, pag. 5.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 533.

Magalhaes. Bull. Soc. Zool. de France, XX, 1895, pag. 241.

Maschio 14""-

Femmina 15—18"".

Ha corpo bianco, filiforme, assottigliato alle due estremità
e finamente striato: la bocca è terminale, circolare con sei (?)
papille molto piccole e seguita da una piccola cavità, la quale dà
sviluppo all’esofago diritto, cilindrico e munito di una dilata-
zione posteriore ; l'intestino è sinuoso. L’estremità caudale del
maschio è attortigliata a spira, con cinque paia di papille
preanali e tre paia di postanali, tutte acuminate; cirri due
disuguali (?) con l'apice alquanto ingrossato. La vulva si apre
al terzo posteriore; uova elittiche contenenti l’ embrione, lunghe
0:042—0:044°"- e larghe 0:027®"-

Gallus domesticus (Cina, Rio Janeiro); cavità orbitale.

50. Filaria dahomensis Neumann.

Neumann. Bull. Soc. Zool. d. France, XX, 1895, pag. 125, fig. 1-5.

Maschio 48""

Femmina 500—800""

La bocca è circondata da un labbro circolare; sopra ogni
linea mediana s' innalza una grossa papilla e fra queste due
papille mediane si presentano altre due, più basse, più coniche
e con l’apice troncato e diviso in 2—3 parti; infine fra ogni

36 [24]

papilla mediana e ciascuna delle papille laterali si osserva
alquanto indietro un’altra papilla. La cute è omogenea, traspa-
rente, striata trasversalmente, con linee laterali molto larghe,
costituite da una sostanza granulosa, nella quale sono disse-
minate delle cellule ovali o rotonde; poco visibili le linee
mediane. L’ estremità caudale del maschio è conica, attortigliata
a spira, con l’apice ricurvo e provveduto di un paio di papille
preanali e di due paia di papille postanali, delle quali l’ultima
vicino all'apice caudale; cirri due quasi uguali. L’ estremità
caudale della femmina è conica e termina in un piccolo pro-
luangamento papilliforme. Gli embrioni, lunghi 0:40—0:425®®,
hanno l'estremità anteriore alquanto assottigliata e posterior-
mente si prolungano in una coda molto lunga, flagelliforme,
alla radice della quale si osservano due papille sacciformi.

Python natalensis Smith (Dahomey); nel tessuto sotto-
cutaneo della parete addominale.

bl. Filaria nodulosa Rudolphi.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 274.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 409.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 91, fig.
Linstow Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 287.

— Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca, 1886, pag. 12.
Leidy. Proc. Acad. Nat. d. Se. Philadelphia, 1886, pag. 309.
Parona. Elmintol. sarda. Genova, 1887, pag. 87.

— Ann. Museo civico di Genova, 1887, pag. 495.

Stossich. Boll. Soc. Adriat. di sc. nat. Trieste, XII, 1890.
— Soc. Hist.-Nat. Croat., VII, 1892, pag. 72.
— Boll. Soc. Adriat. di sc. nat. Trieste, XIV, 1893.
Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 242.
Stossich. Boll. Soc. Adriat. di sc. nat. Trieste, XVII, 1896, pag. 122,
tav. IV, fig. 20.
Tentacularia cylindrica, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 45,

tav. IL.fig; 2:
Filaria collurionis pulmonalis, Rudolpli. Entoz. Synops., 1819, pag. 8
e:21%.
3; vo subcutanea, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 8
e-'QUI.

Maschio 27!"

Femmina 65"”-

Ha corpo lungo, cilindrico, posteriormente assottigliato ;
l’estremità anteriore è ottusa e provveduta di due papille

rr Erre ——_——T——@m

À
stette

È TU _ TT rr _- ——__—_—_—rrvmrP_ocv_r«q«xrC'"\ o_r—_"—

[25] 37

laterali e otto submediane. All'estremità caudale del maschio
si contano cinque paia di papille, delle quali quattro preanali.
Le uova sono perfettamente elittiche, con guscio sottile, liscio
e provvedute di un minutissimo ingrossamento ad uno dei poli.

Lanius collurio (Trieste, Venezia, Berlino, Turkestan), Lanius
rufus (Cagliari, Genova), Lanius auriculatus (Cagliari, Genova),
Lanius minor, Collurio lodovicianus (Florida); sotto la pelle del
cranio e del dorso e sotto la membrana dell’ esofago.

52. Filaria obtusocaudata Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 634.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 55.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 277.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 413.
linstow. Wirttemb. naturw. Jahresb., 1879, pag. 327.

— Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 234.

— Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca, 1886, pag. 10.
Parona. Ann. Museo civico di Genova, XXVII, 1889, pag. 762, fig. 4.
Monopetalonema obtuse-caudatum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII,

1860, pag. 710.

Maschio 19—21""-

Femmina 120"

Ha corpo posteriormente attenuato, anteriormente ottuso
con otto noduli; la bocca è bilabiata e le labbra sono inermi,
conico-troncate. Cirri molto disuguali, diritti e sottilissimi.
Estremità caudale della femmina diritta, ottusa.

Lanius rufus, Lamus minor, Lanius sp. (Assab), Perdix
leucostricta, Picus flavescens, Picus robustus, Picus lineatus, Picus
passerinus, l'icus aurulentus, Picus leucolaemus, Picus iumana,
Picus rubricollis; sotto la pelle dell’ occhio, del collo, fra i
muscoli del collo e nella cavità toracica.

53. Filaria echinata Linstow.
Linstow. Arch. t. Naturg., XLIV, 1878, pag. 235, tav. VIII, fig. 20.

Lunghezza 1:8"®-: esofago un terzo della lunghezza totale.
È una forma agama, nella quale il corpo è attorniato da
45 serie trasversali di aculei; in ogni serie si contano 25—35
aculei e le singole serie sono interrotte nelle linee laterali. La
bocca è inerme, con la cavità interna provveduta di piccole

38 [26]

protuberanze sferiche; l’esofago è nel mezzo ingrossato. L’estre-
mità caudale è conica ad apice acuto.
Alburnus lucidus (Hameln); intestino.

54. Filaria obturans Prenant.
Prenant. Bull. Soc. sc. Nancy, (2), VII, 1888, pag. 215. tav. I, fig. 1.

Femmina 150—200"-

Ha bocca nuda, con esofago lungo, posteriormente allar-
gato e provveduto di forte muscolatura annulare. L’utero è
voluminoso e pieno di embrioni; vulva anteriore.

Esox lucius (Naney); arterie bronchiali.

5b. Filaria emmae Stossich.
Filaria sp. Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1890, pag. 778.

Femmina 140—190""

Ha corpo lunghissimo, assottigliato maggiormente all’in-
nanzi. Bocca inerme, con esofago lungo e intestino molto
stretto. L’estremità caudale è ottusa e la vulva sì apre ante-
riormente.

Calotes emma Gray (Birma).

SEZIONE TERZA.

BOCCA PRIVA DI LABBRA, MA CIRCONDATA DA UN
ANELLO CHITINOSO.

56. Filaria equina Abildgaard.

Blanchard. Ann. d. sc. nat., Ser. III, Tom. XI, pag. 154, tav. VI, fig. 3.
Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 524,
fig. 364—366.
Neumann. Revue vétérin., XXII, 1897, pag. 75, fig. 1-4.
Filaria equi, Gmelin. Syst. Nat., 1789, pag. 3039.
» papillosa, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 37.
Anderson. Edinb. medie. and surg. Journ., II, 1805,

bh) »
pag. 306.

= i, Sick. Med. Jahrb. d. k. k. 6sterr. Staat., II, 1813,
pag. 174.

» si Greve. Krankh. d. Hausth., 1818, pag. 174.

5 Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 6 e 213.

ti È Bremser. Vers intest. d. l’hom., 1824, pag. 123.

È Bremser. Icon. Helminth., 1824, tav. 1, fig. 8-11.

A Gurlt. Pathol. Anat., I, 1831, pag. 348, tav. V.
fig. T—12.

È Nordmann. Microgr. Beitrige, 1832. pag. 11.

ni Li Siebold. Arch. f. Naturg., 1837, pag. 255.

È È Lamark. Anim. s. vert., 2. edit., III, 1840, pag. 668.

do do Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 49.

c) a) Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 272.

si 1 Baird W. Catal. of Entoz. London, 1853, pag. 5,

do n Wedl. Wien. Sitzsber., XVII, 1855, pag. 307, tav. I,
fig. (—8

È È Wedl. Wien. Sitzsber., XIX, 1856, pag. 56, tav. III,
fig. B(—38.

n : Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII,
1856, pag. 55.

" S Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 405.

a di Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 86, tav. V.

fio. 13-14.

40 |2s]

Filaria papillosa, Panizza B. Il medico veterinario. Torino, 1869,

pag. 193.

Davaine C. Traitè d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877.

pag. CIX.

Ziirn. Thier. Paras. uns. Haussiuget. Weimar,

1882, pag. 242, tav. IV, fig. 20-21.

Lange. Deutsch. Zeitschr. f. Thiermedie., VIII,

1882, pag. TI.

Linstow. Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 284,

tav. VII, fig. 15.

Linstow. Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo).

Mosca, 1886, pag. 9, fig. 15.

De Silvestri. Giorn. d. medic. veterin. prat. Torino,

XXXVI, 1887, pag. 429.

Blanchard. Bull. Soc. Zoolog. France, XII, 1887.

Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1887, pag. 494.

Deupser. Zool. Anzeig., 1892, N. 388.

l'arona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 241.
bubali, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 8.

di n Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 421.

Maschio 52—80""-

Femmina 90—180""-

Ha corpo biancastro, filiforme, attenuato specialmente
posteriormente e con la cute finamente striata di trasverso.
La bocca è piccola, rotonda, circondata da un anello chitinoso,
il quale lateralmente è provveduto di due labbra semilunari e
sopra ognuna delle linee mediane, dorsale e ventrale, di una
sporgenza papilliforme e alquanto all’ indietro si osservano
quattro forti papille chitinose, submediane, acutissime. L’ estre-
mità caudale del maschio è attortigliata a spirale e provveduta
di otto paia di papille, quattro preanali e quattro postanali;
cirri due disuguali, dei quali il più lungo alato. L’ estremità
caudale della femmina termina in una specie di bottone, pre-
ceduto da due sporgenze coniche laterali; vulva vicinissima
alla bocca. Vivipara; embrioni lunghi 0:28" e larghi 0007"

Equus caballus (Italia), Equus asinus (Milano), Equus mulus,
Bos taurus, Bos bubalus; peritoneo, testicoli, sacco pleurale,
polmoni, cavità toracica, tra le meningi, fegato, umore acqueo
dell’ occhio (causa dell’ oftalmia verminosa dei cavalli nelle
Indie) ecc.

[29]

4l

57. Filaria labiata Creplin.

Blanchard. Ann. d. sc. nat., Ser. III, Tom. XI, pag. 15°.

Nathusius. Arch. t. Naturg., III, 1837, pag. 559.

Stebold. Arch. £. Naturg., 1838, pag. 292.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 57.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 276.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 414.

Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 89, fig.

Stossich. Boll. Soc. Adriat. di sc. nat. Trieste, XII, 1980, pag. 56.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 243.

Condorelli. Boll. Soc. romana per gli studi zoolog., IV, 1895, pag. 98
e 208.

lilariae ardeae nigrae, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 9 e 215.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. DT.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 282.

Molin. Wier. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 428.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894,

pag. 243.

ciconiae, Gmelin. Syst. nat., pag. 3040.

Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 39.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 9.

La ; Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 59.

s è Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 282.

da a Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 428.

ni no Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 248

Dicheilonema labiatum. Diesing. Wien. Sitzsber., XLII. 1860, pag. 708.
Maschio 110""

Femmina 730°": larghezza 2°

Ha corpo lunghissimo, assottigliato anteriormente ; la bocca

è allungata e fornita di due denti laterali; intestino rosso. Le
papille all’ estremità caudale del maschio sono in numero di
nove paia, quattro grandi costate preanali, e cinque postanali,
delle quali i numeri 1--3 molto piccole e vicinissime all’ apice
caudale. Vulva vicinissima alla bocca, con utero quadricorne.

Ciconia nigra (Greifswald, Posania, Parigi, Venezia, Pavia,

Umbria), Ciconia alba: cavità toracica e addominale.

58. Filaria labiato-papillosa Alessandr.

Alessandrini. Nuovi annali di sc. nat. Bologna, 1, 1838, pag. 1.

Perroncito. I paras. dell’uomo e d. anim. Milano, 1882, pag. 326.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 526,
fig. 367, 368. i

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 241.

49 [30]

Galli-Valerio. Moderno Zooiatro, 1897.

Filaria cervi, Rudolphi Entoz. Synops., 1819, pag. 8.

cervina, Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 49.
terebra, Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 274.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 405.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 703.
Schneider. Monogr. d. Nemat.. 1866, pag. 86. tav. V,
fig. 18. i

Maschio 40—60""-

Femmina 55 —120""-

La bocca è allungata in direzione dorsoventrale e circon-
data da anello chitinoso provveduto di quattro denti; dietro
la bocca si osservano quattro piccole depressioni, da ciascuna
delle quali si eleva una papilla tattile e all’innanzi di queste
una piccola punta. L’estremità caudale del maschio è attorti-
gliata a spira, con otto (nove) paia di papille, quattro preanali
e quattro postanali; verso l’apice caudale si osserva un forte
rialzo conico, il quale impartisce all’ estremità un aspetto trifor-
cato. L’ estremità caudale della femmina termina in un fascio
di piccoli processi dentiformi, all’innanzi dei quali si trovano
due sporgenze coniche. L'apertura vulvale situata vicino alla
bocca; vivipara con embrioni lunghi 0:14—0:23""

Bos taurus, Cervus elaphus, Cervus columbianus, Cervus virgi-
nianus, Cervus capreolus, Cervus rufus, Cervus nambi, Cervus
simplicicornis; cavità peritoneale. Gli embrioni vivono nella
lingua del Bos taurus (Vigentino).

”

59. Filaria dehiscens Schneider.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 91, fig.

Maschio 30""-

Femmina 83""

Ha il capo largo arrotondato, con apertura ovale elittica
dorsoventrale, circondata da un anello chitinoso con un dente
da ogni lato; due papille laterali e otto papille submediane.
La superfice del corpo è interamente coperta di piccole protu-
beranze rotonde. Le papille caudali sono in numero di otto
paia, quattro preanali e quattro postanali. La vulva si apre
vicino alla bocca.

Strix striata (Dongola).

[31] 48

60. Filaria brasiliana Stossich.
Filuria insignis, Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 91, fig.

Maschio 27"

Femmina 65—115""-

Ha tutta la superfice del corpo coperta di piccole protu-
beranze. Il capo è largo, arrotondato, con apertura orale ovale,
provveduta lateralmente di due denti; due papille laterali e
otto papille submediane. Le papille caudali sono in numero di
sei paia, quattro preanali e due postanali. La vulva sbocca
vicino alla bocca.

Picus sp. (Brasile); sotto la pelle del collo.

61. Filaria strumosa Rudolphi.

Schneider. Monogr. d. Nemat.. 1866, pag. 103, fig.

Linstow. Arch. f. Naturg., LI, 1885, pag. 241, tav. XIV, fig. 14-15.
- Zool. Jahrb., III, 1887, pag. 112, tav. II, fig. 11.

Spiroptera strumosa, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 24 e 241-

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 86.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 213.

Baird W. Catal. of Entoz. London, 1853, pag. 2.

Molin. Wien. Sitzsber., XXX, 1858, pag. 152.

Molin. Wien. Sitzsber. XXXVIII, 1859, pag. 933.

Diesing. Wien. Sitzsber. XLII. 1860, pag. 677.

Molin. Denkschr. Wien. Akad. XIX. 1861,

pag. 300.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 246.
5, È Galli- Valerio. Moderno Zooiatro, 1897.

Ascaris talpae, Gmelin. Syst. Nat., pag. 3032.

Fusaria convoluta, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 106.

Spirura talpae, Blanchard. Ann. d. sce. nat., Ser. III, Tom. XI, pag. 162,

tav. 8, fig. 2.

Maschio 10—20"": esofago '/,.« della lunghezza totale.

Femmina 20-32": esofago !/ della lunghezza totale.

Ha il corpo attortigliato irregolarmente, con la cute den-
samente anellata e con l’ estremità anteriore più attenuata e
piegata sempre ad angolo retto. L'apertura orale è allungata
in direzione dorsoventrale, circondata da un anello chitinoso
e in comunicazione con un vestibolo: papille cefaliche sei,
delle quali le due laterali più grandi. L’esofago è diviso in
tre parti ben distinte. All’estremità caudale del maschio si

osservano quattro paia di papille preanali, più una grande
papilla sopra la cloaca e inoltre cinque paia di papille posta-
nali, delle quali due vicinissime all'apice caudale; cirri disu-
guali. L’ estremità caudale della femmina è conica, con apice
ottuso; l'apertura vulvale è situata alquanto dietro la metà
del corpo e le uova sono elittiche, a guscio grosso, lunghe
0:048—0:052"" e larghe 0:036—0:038®" (Galli -Valerio indica
0:0385 X.0:021).

Talpa europaea (Padova, Sondrio, Rennes, Vienna, Halle,
Hameln, Greifswald, Irlanda); stomaco e intestino e in tuber-
coli peduncolati sopra la tunica esterna dello stomaco. Pseudo-
parassita nello stomaco del Buteo vulgaris. La larva vive nel
corpo grasso della Cetonia aurata in cisti dei diametro di
0-66" È lungap 454%" e larga 0:084""-: la bocca comunica con
un vestibolo lungo 0:039””, la cute è anellata e l’ estremità
caudale rotondata; esofago '/,., della lunghezza totale.

62. Filaria foveata Schneider.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 90, fig.

Maschio 21"

Femmina 65"”

Ha il capo allargato, con apertura orale provveduta late-
ralmente di due denti. L’ estremità caudale è arrotondata e più
sottile della cefalica; la borsa genitale del maschio è provveduta
alla parte ventrale di un’infossatura allargata e di sole quattro
paia di papille preanali.

Otus brachyotus (Brasile).

SEZIONE QUARTA.
BOCCA CON DUE LABBRA.

63. Filaria conoura Linstow.
Linstow. Arch. f. Naturg., LI, 1885, pag. 242, tav. XIV, fig. 16.

Maschio 54”: esofago !/., della lunghezza totale.

Femmina 8:2"" : esofago !/,,., della lunghezza totale.

Il capo è provveduto di due piccole labbra laterali, prive
di papille; alla parte interna delle labbra s’innalza un ingros-
samento, il quale possiede da ogni lato una papilla. Nella
capsula orale si trovano dei dentini rivolti anteriormente e le
membrane laterali principiano al capo e sono molto larghe.

All’estremità caudale del maschio si contano undici paia
di papille caudali, delle quali cinque preanali e sei postanali
e di queste, due situate del tutto lateralmente, e le altre situate
ventralmente, coniche e molto prominenti; cirri molto disuguali
(0:259" e 0:079""). Il corpo della femmina è coperto di papille
distribuite irregolarmente; l’ apertura vulvale è prominente e
situata posteriormente, e le uova, a guscio sottile, sono lunghe
0098" e larghe 0:062"":

Anguilla vulgaris (Hameln); intestino.

64. Filaria tridentata Linstow.

Linstow. Arch. f. Naturg. XLIII, 1877, pag. 10, tav. I, fig. 17.

— Arch. f. Naturg. XLIII, 1877, pag. 175, tav. XII, fig. ©.
Maschio 55 ®”": esofago !/ della lunghezza totale.
Femmina 164" ; esofago !;s della lunghezza totale.

L’ estremità anteriore è arrotondata: la bocca, provveduta
di due piccole labbra coniche, è attorniata da bastoncini chiti-
nosi indistinti, disposti a guisa di raggi; le papille cervicali
sono sviluppate sotto forma di un dente chitinoso a tre punte.

46 [34]

La borsa genitale nel maschio è larga e provveduta di quattro
paia di papille preanali e cinque paia di papille postanali, più
un paio intercalato fra le due papille del primo paio; cirro
destro alla base ingrossato, cirro sinistro quattro volte più
lungo. L'estremità caudale della femmina è conica ottusa ;
l’apertura vulvale situata alquanto dietro la metà del corpo e
le uova, numerosissime, sono lunghe 0:036"" e larghe 0:018"®-

Colymbus arcticus (Hameln); intestino. Larus ridibundus ;
esofago.

65. Filaria rotundata Linstow.

Linstow. Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 283, tav. VII, fig. 13—14.
— Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca, 1866,
pag. 8, fig. 1314.

Maschio 37"

Femmina 66": esofago ! della lunghezza totale.

Ha la cute striata trasversalmente; le membrane laterali,
nella parte anteriore del corpo, principiano sul capo. Labbra
due dorsoventrali, poco sporgenti e provvedute di un’armatura
chitinosa formata da due triangoli ed inoltre sopra ogni labbro
due papille submediane. L’estremità caudale del maschio è
arrotondata e la borsa genitale provveduta di piccole promi-
nenze allungate; papille, quattro paia di preanali e sei paia di
postanali e di queste i numeri 1-4 piccole, sessili e vicine
all'apice caudale; i numeri 5-6 peduncolate come le preanali :
cirri due, molto disuguali. L’ estremità caudale della femmina
è conica; le uova sono di colore bruno intenso, a guscio grosso,
lunghe 0:069"" e larghe 0-056""-

Otis mac quini (Turkestan).

66. Filaria recta Linstow.
Linstow. Wiirttemb. naturw. Jahresh., 1879, pag. 324, tav. V, fig. 3.

Maschio 11": esofago !/,3 della lunghezza totale.

Bocca con due labbra. Estremità caudale attortigliata a
spirale, con larga borsa genitale provveduta di quattro paia di
papille preanali e di cinque postanali:; cirri disuguali (0:49
e 02592).

Podiceps cristatus; tra le membrane dello stomaco,

[35] 47

67. Filaria coelebs Linstow.

Linstow. Wiirttemb. naturw. Jahresh., 1879, pag. 326.

Femmina 25": esofago ! della lunghezza totale.

Sopra il capo la cute presenta degli ingrossamenti anelli-
formi; labbra due, piccole e di forma conica. L’ estremità cau-
dale è arrotondata; la vulva si apre anteriormente e le uova,
a guscio grosso, sono lunghe 0:036"" e larghe 0-02"

Lanius rufus; tra le membrane dello stomaco.

68. Filaria capitellata Schneider.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 96, tav. V, fig. 2.

Maschio 10"

Ha il corpo con due labbra laterali, le quali hanno il
margine anteriore intagliato ad arco; quattro papille subme-
diane molto sporgenti. All'estremità caudale del maschio si
contano sette paia di papille, quattro preanali e tre postanali
e di queste i numeri 1 e 2 vicine all’ apice caudale. L’ apertura
vulvale è situata vicino all’ano e le uova hanno guscio grosso.

Coracias garrula; fra le membrane dello stomaco.

69. Filaria gastrophila Mueller.
Mueller A. Arch. f. Naturg., LX, 1894, pag. 113, tav. VIL fig. 1.

Maschio 27"

Femmina 26—37""

Ha il corpo uniformemente grosso, anteriormente alquanto
assottigliato e con la cute finamente anellata. La bocca è cir-
condata da due labbra e da quattro papille; la pulpa delle
labbra presenta tre deboli sporgenze, delle quali la mediana è
la più piccola e la più grossa. L’esofago è molto lungo e
formato da brevi cellule poliedriche; esso sbocca direttamente
nell'intestino. L’estremità caudale del maschio è attortigliata
a spirale e termina in una breve punta ricurva; quattro paia
di papille preanali e quattro paia di postanali; cirri due disu-
guali (0-6, 0:56"), arcati. L’ estremità caudale della fem-
mina termina in una breve punta ottusa; la vulva è situata
quasi nel mezzo del corpo e prolungata alquanto in forma di
tubo; utero bicorne; uova elittiche, lunghe 0:05"" e larghe 0:03"

48 [36]

Felis domestica (Monaco di Baviera); nello stomaco in
vicinanza della cardia e perfino nella parte inferiore del-
l’ esofago.

(0. Filaria radula Schneider.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 98, tav. VI, fig. 9.

Maschio 10""

Femmina 12%"

Il corpo è diviso in due parti, una anteriore sottile e una
posteriore molto ingrossata. Il capo è distinto dal corpo e
porta due labbra laterali e ogni labbro con due papille. Tutta
la superfice del corpo è coperta di aculei, i quali dapprima
semplici, sì sviluppano poco a poco in lamelle tricuspidate.
La borsa genitale del maschio è molto larga, nel mezzo con
sei paia di papille a pulpa ingrossata. Le uova sono elittiche
ed hanno la superficie coperta di minutissime infossature.

Paradoxurus philippinensis: stomaco.

(1. Filaria horrida Diesing.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 273.
— Denkschr. Wien. Akad., XIII, 1857, pag. 19, tav. III,
fig. 1-5; tav. IV, fig. 1-25.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 416.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 89, fig.
Linstow. Arch. f. Naturg., XLVI, 1880. pag. 46.
Leidy. Proc Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1884, pag. 47.
Linstow. Arch. f. mikr. Anat., XLIX, 1897, pag. 613, tav. XXVIII.
fig. 12—18.
Dicheilonema horridum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1560, pag. 709.
Maschio 130""-
Femmina 1360®"-
Ha corpo lunghissimo, assottigliato alle due estremità.
La bocca di forma elittica dorsoventrale è fornita di due labbra
coniche, troncate e circondate al lato esterno da una figura
trilobata, la quale nel lobo dorsale e ventrale possiede una
piccola papilla, mentre nel lobo di mezzo, armato di piccoli
aculei, si trova l'apertura di un canale; quattro grandi papille
submediane. All’ estremità caudale del maschio si osservano
dieci paia di papille costate, delle quali sei preanali e quattro
postanali; i cirri sono ondulati, molto disuguali e provveduti

[37] 49

alla loro base di due uncini assomiglianti al manico di un
bastone.

L'apertura vulvale è vicinissima alla bocca; le uova,
lunghe 0:05" e larghe 0034", hanno un guscio molto grosso
e contengono l'embrione sviluppato.

Rhea americana (Brasile); stomaco, cavità toracica e addo-
minale, muscoli del femore, sotto la pelle della coscia e perfino
nell’ uovo.

(2. Filaria paradiseae Linstow.

Linstow. The zool. of the voyage of. H. M. S. Challenger. Entoz.
1888, pag. 11, tav. II, fig. 6—T.

Maschio 19": esofago !/, della lunghezza totale.

Ha corpo striato, assottigliato posteriormente, con l’ estre-
mità caudale attortigliata a spira, conica, rotondata. Labbra
due rotonde.

Paradisea apoda (Aru Island).

SEZIONE QUINTA.
BOCCA CON TRE O SEI LABBRA.

(5. Filaria ochracea Linstow,

Linstow. Jenaische Zeitschr., XXVIII, 1893, pag. 339, tav. XXIII
fig. 18-19.

Maschio 3:12"": esofago !/,. della lunghezza totale.

Femmina 32": esofago !/,., della lunghezza totale.

La bocca è circondata da tre labbra poco prominenti, le
quali all'apice terminano in una piccola punta. All’ estremità
caudale del maschio sì contano quattro paia di papille preanali
e sei paia di papille postanali e di queste le due ultime paia
costituiscono all'apice caudale una serie trasversale. L’ apertura
vulvale è situata nella metà posteriore.

Thymallus vulgaris (GOttingen); stomaco.

74. Filaria ascaroides Linstow.

Linstow. Wirttemb. naturw. Jahreshefte. 1879, pag. 352, tav. V,
fig. 6.

Maschio 11"

Femmina 13": esofago '/,3 della lunghezza totale.

L’estremità cefalica ha tre labbra semisferiche, poco spor-
genti; l’esofago si presenta assottigliato nel suo terzo anteriore.
L’ estremità caudale del maschio è arrotondata e termina con
un piccolo processo unciniforme; quattro paia di papille prea-
nali e due paia di postanali; i cirri sono eguali (0:18®"), curvi
a sciabola. L’ estremità caudale della femmina è conica; le nova,
a guscio grosso, sono lunghe 0:089"" e larghe 0:033""-

Cercopithecus mona: bronchi.

(b. Filaria phasiani picti Molin.
Spiroptera pha3iani picti, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859,
pag. 981.
3 n » Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 206, tav. XI, fig. 29.

Femmina bb”
Ha la bocca molto piccola, difesa da tre labbra.
Phasianus pictus (Vienna); fra le membrane dello stomaco.

(16. Filaria tulostoma Hempr. et Ehr.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 102, fig.

Maschio 17°"

Femmina 21"

La bocca è provveduta di sei (?) labbra. La membrana
laterale è molto sviluppata da un lato solo. La borsa genitale
del maschio è allungata e provveduta di coste longitudinali
alla parte ventrale; sei paia di papille caudali, quattro preanali
e due postanali; cirri molto disuguali.

Neophron percnopterus ; torace.

(7. Filaria vulturis Molin.
Spiroptera vulturis, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 976.
È A Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884,
pag. 205, tav. XI, fig. 26.

Femmina 10"

Ha l'apertura orale esagonale, con sei piccole labbra, due
laterali e quattro submediane; in ogni labbro entra un lobo
digitiforme. Capsula orale.

Cathartes papa (Brasile); fra i muscoli della mascella
inferiore.

(8. Filaria anolabiata Molin.

Spiroptera anolabiata, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 981.
Drasche. Zool-botan. Gesell. Wien. XXXIII.
1884, pag. 206, tav. XII, fig. 23.

Femmina 8—17"®-

Ha il capo con sei piccole labbra e una capsula orale;
in ogni labbro penetra un breve lobo digitiforme. Il margine
posteriore degli anelli cutanei è tagliente e l’ estremità caudale
della femmina conica ad apice ottusissimo.

Crax fasciolata (Brasile); sotto la membrana nittitante.

7) ”

=

(19. Filaria leptoptera Rudolphi.

Schneider. Monogr. d. Nemat, 1866, pag. 97, tav. V, fig. 8.
Linstow. Arch. f. Naturg. XLIII, 1877, pag. 10, tav. I, fig. 16.

_ Wirttemb. naturw. Jahresh., 1879, pag. 325, tav. V, fig. 9.
Kowalewski. Sitzsber. Akad. Krakau, XXXI, 1896, pag. 256.
Spiroptera leptoptera. Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 26 e 247.

R A Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 93.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 217.
Baird. W. Catal. of Entoz. London, 1853, pag. 10.
n. x Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 953.

Maschio 6—9"": esofago ‘lg della lunghezza totale.

Femmina 8—16""

Ha la cute anellata a contorno seghettato; la membrana
laterale principia sulla testa. Labbra sei, due prominenti dorso-
ventrali e quattro minori submediane; vestibolo. L’ esofago è
lungo e provveduto alla sua estremità posteriore di un appa-
rato denticolare triangolare. Le papille caudali nel maschio
sono in numero di dieci paia, quattro preanali e sei postanali
e di queste due grandi sotto la cloaca e quattro piccole vicino
all’ apice caudale; cirri due disuguali, il più lungo con la cima
uncinata. L’ estremità caudale della femmina è conica; la vulva
si apre anteriormente e le uova, a guscio grosso, sono lunghe
0-:039”® e larghe 0021"

Milvus regalis, Milvus ater (Greitswald), Accipiter misus
(Hameln, Irlanda), Circus cineraceus (Vienna), Circus cyaneus,
Circus rufus, Buteo vulgaris (Vienna, Galizia, Berlino, Rennes),
Astur palumbarius, Herpetotheres cachinans (Brasile), Harpagus
bidentatus (Brasile), Falco tinnunculus (Vienna), Falco lanarius,
Falco albicollis, Falco subbuteo (Vienna), Falco aurantius (Brasile),
Falco magnirostris (Brasile), Falco ranthothorax (Brasile), Falco
umicinctus (Brasile), Falco tridentatus (Brasile); esofago, stomaco,
intestino. Emberiza pecoris (Parigi); sotto la congiuntiva pal-
pebrale.

80. Filaria muris Gmelin.

Ascaris muris, Gmelin. Syst. Nat., pag. 3032.

Fusaria muris, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 106.

Filaria obtusa, Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 97, tav. V,

fig. 4.
va n Linstow. Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 286.
1 » Kowalewski. Sitzsber. Akad. Krakau, XXXI, 1896,

pag. 257.

[41] 53

Spiroptera Sca Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 27 e 249.
1a Bremser, Vers. intest. de l’hom., 1824, pag. 126.
Bremser. Icon. to 1824, De II, fig. 19—24.

2 > Lamark. Anim. s. vert., 2. edit., III, 1840, pag. 661.
si mn Dujardin. Hist. nat. d. Hi 1845, pag. 89.

1 3 Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 214.

” ” Baird W. Catal of Entoz. London, 1853, pag. 9.
5 a Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 934.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 246.

Maschio 14—28""-

Femmina 15—40""-

Ha il corpo densamente anellato; l'apertura orale, di
forma rotonda, comunica con un vestibolo ed è provveduta di
sel labbra, delle quali le due laterali sono le maggiori; papille
submediane quattro. L’ estremità caudale del maschio è attor-
tigliata a spirale e la parte interna della borsa genitale è
coperta di serie longitudinali di prominenze quadrangolari ; sei
paia di papille caudali, quattro preanali e due postanali, più
una grande papilla dispari sopra la cloaca. L’estremità caudale
della femmina è conica con apice ottusissimo; l’apertnra vul-
vale è situata anteriormente e le uova, a guscio grosso, sono
lunghe 0046 —0:048=®-

Mus musculus (Vienna, Galizia, Breslavia, Greifswald,
Berlino, Rennes), Mus decumanus (Brasile); stomaco.

81. Filaria verrucosa Molin.

Spiroptera verrucosa, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 964.
Drasche. Zool. botan.. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 203, tav. XI, fig. 18—20; tav. XIII,
Moie

7 Le)

Femmina 17""

Ha il corpo arcato, con densa striatura trasversale e due
esigue ali laterali; il capo è distinto dal corpo, con sei labbra,
delle quali due grandi laterali trilobe; quattro grandi papille
submediane. All’estremità caudale del maschio si osservano
quattro paia di grandi papille preanali e due paia di papille
postanali, più un ingrossamento semicircolare della cute sopra
la cloaca; cirri disuguali; il destro grosso e arcato, il sinistro
cinque volte più lungo, acuto e alato. Estremità caudale della

54 [42]

femmina pochissimo attenuata, con apice ottusissimo; vulva
prominente, vicina alla bocca.

UVervus dichotomus (Brasile), Cervus nambi, Cervus paludosus ;
fra i tendini delle falangi.

82. Filaria obvelata Creplin.

Linstow. Arch. f. Naturg., XLIII, 1877, pag. 174, tav. XII, fig. 4—6.

Parona. Elmintol. sarda. Genova, 1887, pag. 88.

Braun. Arch. d. Fr. d. Naturg. i. M., 1891, pag. 112.

Stossich. Soc. Hist.-Natur. Croat., VII, 1892, pag. 72.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 243.

Spiroptera obvelata, Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 101.

Histiocephalus spiralis, Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 281.

Cosmocephalus alatus, Molin. Wien. Sitzsber., XL, 1860, pag. 345.

E » Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 673.

Maschio 5'7—12®": esofago !/, della lunghezza totale.

Femmina 9-7 —20"": esofago o, della lunghezza totale.

Ha il corpo nel mezzo ingrossato e fortemente assotti-
ghiato alle due estremità, con crespe cutanee molto sviluppate
e papille cervicali aculeiformi. Labbra sei, delle quali le due
dorsoventrali più grandi, sferiche e ialine; papille submediane.
L’ estremità caudale della femmina termina in un particolare
processo caliciforme; la vulva è situata anteriormente, vicino
alla metà del corpo, e le uova elittiche, a guscio grosso, sono
lunghe 0:026" e larghe 0:021””- L’ estremità caudale del maschio
è attortigliata a spirale, con ali piuttosto larghe; dieci paia di
papille, quattro preanali e sei postanali; cirri disuguali.

Larus medius, Larus canus (Warnemiinde), Larus fuscus,
Larus marinus, Larus ridibundus (Cagliari, Trieste), Larus argen-
tatus, Larus argentatoides, Larus maximus (Greifswald), Mergus
serrator, Sterna risoria, Totanus fuscus (Hameln), Totanus macu-
latus, Totanus hypoleucus, Alea torda, Uria grylle; esofago e pro-
ventricolo.

83. Filaria guttata Schneider.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 92, fig.
Maschio 73"
Femmina 183""-

Ha il corpo largo, rotondato, con due papille laterali e
sei submediane; la bocca di forma elittica, comunica con una

[43] 55

corta capsula orale ed è provveduta di sei labbra, disposte
tre a tre lateralmente. L’ intestino è di color nero-bruno, e tutta
la superficie del corpo è coperta di piccole verruche. Nove
paia di papille caudali nel maschio, quattro preanali e cinque
postanali. L’estremità caudale della femmina è rotondata; la
vulva vicinissima al capo.

Falco borigera (Adelaide).

84. Filaria attenuata Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 4 e 208.
Bremser. Vers intest. d. l’hom., 1824, pag. 123.

_ Icon. Helminth., 1824, tav. I, fig. 6—T.
Blanchard. Ann. d. sc. nat., Ser. III, Tom. XI, pag. 156, tav. VI.

fig. 4.

Lamark. Anim. s. vert., 2. edit., III, 1840, pag. 667.
Ecker. Arch. f. Anat. u. Phys., 1845, pag. 503.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 50.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 266.
Baird W. Catal. of Entoz. London, 1853, pag. 6.
Wedl. Wien. Sitzsber., XVII, 1855, pag. 308, tav. I, fig. 9.

— Wien. Sitzsber., XIX, 1856, pag. 57, tav. II, fig. 39.
Leidy. Proc Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII, 1856, pag. 56.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 394.

— Wien. Sitzsber., XXX, 1858, pag. 155.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.
Molin. Denkschr. Wien. Akad., XIX, 1861, pag. 316.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLIII, 1861, pag. 250.
Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 89, tav. V, fig. 16.
Stossich. Soc. Hist.-Nat. Croat., VI, 1891, pag. 217.
Linstow. Arch. f. Naturg., 1891, pag. 292.
Filaria falconis, Gmelin. Syst. Nat., pag. 3040.

È Ù; Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 38.
nodispina, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 402.
p Ù Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 703.
quadridens, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 407.
si "i Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 703.
strigis torquatae, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858,
pag. 422.

Maschio 115":
Femmina 330"

Ha corpo bianco-giallastro, assottigliato posteriormente;
il capo è largo, con due papille laterali e otto submediane ;

th)

”

56 [44]

la bocca, di forma triangolare, è armata di sei piccole labbra,
situate tre a tre lateralmente. L’ estremità caudale del maschio
è ottusa, con sette paia di papille, quattro preanali e tre
postanali; il cirro maggiore è tuboliforme, con ali'molto svi-
luppate e striate trasversalmente. L'apertura vulvale è situata
molto vicino al capo e le uova sono lunghe 0053"

Falco subbuteo, Falco lanarius, Falco peregrinus. Otus bra-
chyotus, Strix torquata (Brasile), Garrulus glandarius (Venezia);
cavità toracica, addominale, e muscoli.

SEZIONE SESTA.
FORME INQUIRENDE.

85. Filaria abbreviata Rudolphi.
Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 4 e 210.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 52.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 268.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 396.
Linstow. Arch. f. Na XLIX, 1883, pag. 286.
— Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). a 1886.
pag. 11.
Filaria motacillae. Rudolphi. Entoz. Synops, 1819, pag. 655.
motacillarum, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 9.
turdorum, Rudolph. Entoz. Synops., 1819, pag. 9.
n phulomelae. Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 226.

Maschio 13—25""

Femmina 18—50""-

Ha il corpo bianco, con intestino giallastro, lungo, coperto
di aculei decidui disposti in serie longitudinali, anteriormente
attenuato, posteriormente ingrossato. La bocca è orbicolare,
inerme, con una capsula orale armata di sei denti. L’ estremità
caudale del maschio è arcata, con apice troncato; cirri due
disuguali e di questi uno lunghissimo e attortigliato a spirale.
Estremità caudale della femmina diritta e ottusa.

Saxicola sp. (Turkestan), Luscinia philomela, Motacilla mela-
nocephala (Brasile), Saricola oenanthe, Saxicola stapezina, Luscimia
rubecula, Turdus pilaris, Turdus viscivorus, Sturnus pyrrhocephalus
(Brasile), Zunagra jacapa (Brasile), T'hryothorus polyglottus (Bra-
sile), Furnarius rufus (Brasile), Furnarius leucops (Brasile); cavità
interna del corpo.

7

”

86. Filaria acuta Diesing.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 277.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 411.

58 [46]

Braun. Arch. d. Fr. d. Naturg. i. M., 1891, pag. 112.

Filaria colymbi, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 10.

Dicheilonema acutum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 707.

Femmina 16 —22""-

Ha il corpo posteriormente attenuato, con bocca bilabiata
e labbra nude. Estremità caudale della femmina con apice acuto.

Podiceps cristatus (Rostock), Podiceps cornutus; cavità addo-
minale.

87. Filaria acuticauda Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 379.

Maschio 50—60""®-

Femmina 72—160""-

La parte anteriore del corpo è conica, distinta da un
ingrossamento dal resto del corpo; l'estremità posteriore atte-
nuata. Bocca inerme. L’ estremità caudale del maschio ravvolta
a spira, della femmina subdiritta, acutissima.

Dasypus loricatus, Dasypus niger, (brasiliani): sotto la pelle
del collo.

88. Filaria aequalis Molin.

Molin. Wien. Sitzsber. XXVIII, 1858, pag. 383.

Solenonema aequale, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 04.

Maschio 40"

Femmina 65°"

Ha corpo filiforme, con l'estremità posteriore attenuata e
mucronata. Bocca inerme. Estremità caudale del maschio rav-
volta a spira e provveduta di papille, della femmina unciniforme.
Cirro lungo, all'apice unciniforme e con guaina globosa.

Myrmecophaga jubata (Brasile).

S9. Filaria affinis Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 4 e 209.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 54.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 268.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 396.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Maschio 24"

Femmina 24—80""-

Ha corpo molle, bianco, semitrasparente, anteriormente
attenuato, posteriormente ottuso. Bocca orbicolare, inerme, con

[47] 59

una capsula orale armata di sei denti. Estremità caudale del
maschio arcata; cirri due disuguali e di questi il più lungo
ravvolto a spira.
Fringilla hispaniolensis (Algesiras in Spagna); cavità addo-
minale.
90. Filaria amphiumae Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. d. Sc. Philadelphia, VIII, 1856, pag. 56.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 431.

Lunghezza 12"

Corpo fusiforme, ravvolto a spira e attenuato alle due
estremità.

Amphiuma means (Filadelfia); fra le membrane dello
stomaco.

91. Filaria anatis Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 20.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 58.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 284.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 429.

Ruailliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 535.

Anas domestica; attortigliata intorno al cuore.

92. Filaria annulata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 386, tav. I. fig. D—T.

Maschio 22—24%®

Femmina 50°"

Ha il corpo tutto cinto di anelli salienti, con l'estremità
posteriore attenuata; bocca inerme. Estremità caudale del ma-
schio attortigliata a spira e ornata di quattro paia di papille.

Lagothrivx cana (Brasile).

93. Filaria anticlava Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 381.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Maschio 30%"

Ha il corpo filiforme, anteriormente claviforme, posterior-
mente molto attenuato con due papille all’ apice. Bocca grande,
inerme.

Dasypus sexcinetus (Brasile); stomaco.

60 (48]
94. Filaria ardeae Molin.
Molin Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 428.

Ardea exilis (Brasile); sotto la lingua.

95. Filaria armata Gescheidt.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 275.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 404.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag 03.

Femmina 7"

Ha bocca orbicolare, con quattro dentini noduliformi.
TL estremità caudale della femmina è ottusa, mucronata.

Buteo lagopus; nel corpo vitreo dell’ occhio.

56. Filaria aspera Nitzsch.

Otus brachyotus; sotto la cute.

97. Filaria attenuato-verrucosa Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 394.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.
Maschio 22"

Femmina 36""
Ha corpo filiforme, anteriormente attenuato con quattro

papille, posteriormente ottuso. Bocca inerme, con una capsula
orale provveduta di due denti. Estremità caudale del maschio

arcata, della femmina diritta.
Thammophilus canadensis (Brasile); cavità interna del corpo.

98. Filara bacillaris Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 379.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Femmina 30"
Ha corpo filiforme, anteriormente ingrossato, pistilliforme,

posteriormente attenuato con apice ingrossato sferico. Bocca
inerme.
Carman niger, Caiman sclerops (brasiliani); polmoni.
99. Filaria bidentata Molin.

Molin. Wien. Sitzber., XXVIII, 1858, pag. 401.

[49] 61

Maschio 28—30""-

Femmina 40—66""-

Ha il corpo con le due estremità molto attenuate; la
bocca è armata di due denti. L’ estremità caudale del maschio
è ravvolta a spira, con apice acuminato e ornata di molte
papille. L’ apice caudale della femmina è mucronato e bitor-
zoluto.

Cervus nambi, Cervus simplicicornis, Cervus rufus (brasiliani);
cavità addominale.

100. Filaria bifida Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 411.

Dicheilonema bifidum. Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 707.

Maschio 50""-

Corpo attenuato alle due estremità, con apice caudale
brevissimo bifido. Bocca inerme, elittica, bilabiata, con labbra
esigue e rotonde. Estremità caudale del maschio ravvolta a
spira, della femmina arcata.

Dactylomys amblyonye (Brasile); fegato.

101. Filaria bifurca Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 400.

Maschio 18""

Femmina 24—80""-

Ha il corpo cilindrico, con l'estremità anteriore conico-
troncata e la posteriore ottusa; la bocca è armata di due denti
ad apice biforcato. Estremità caudale del maschio arcata, della
femmina diritta.

Muscicapa sp. (Brasile); addome.

102. Filaria bilabiata Diesing.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851. pag. 277.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 411.

Filaria sternae, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 10.

Dicheilonema bilabiatum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860. pag. 07.

Femmina 24"

La bocca è bilabiata, con labbra nude. Estremità caudale
della femmina acuta.

Sterna leucopareia; cavità addominale.

62 [50]

103. Filaria bipapillosa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 399.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Maschio 12!"

Femmina 36—70""

Ha l’estremità anteriore ingrossata, la posteriore tenue;
la bocca è provveduta di due papille. Estremità caudale della
femmina subdiritta e ottusissima.

Strix suinda (Brasile); sotto la pelle del collo.

104. Filaria bispinosa Diesing.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 278.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII, 1856, pag. 56.

Diesing. Denkschr. Wien. Akad., XIII, 1857, pag. 18, tav. II,

fig. 4550.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 415.

Dicheilonema bispinosum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 709.

Filaria boae constrictoris, Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia,

V, 1851, pag. 118.

Maschio 60°"

Femmina 140—360""*

Ha corpo lunghissimo, armato di grandi aculei disposti
irregolarmente. La bocca è bilabiata, con labbra ad apice tron-
cato e armate di un dente subcentrale noduliforme. L’ estremità
caudale del maschio è diritta e l’ apertura genitale circondata
di papille, l’ estremità caudale della femmina arcata e ottusa.

Boa constrictor, Ophis saurocephalus, Thammobius poecilostoma
(brasiliani); sotto la pelle, nella cavità addominale e fra le
membrane dell’ esofago e dell'intestino.

105. Filaria bonasiae Nordmann.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 56.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 282.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1856, pag. 426.
Lunghezza 10—12""

Tetrao bonasia: occhio.

106. Filaria calcarata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 378, tav. I, fig. 2.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

[51] 63
Femmina 36"
Ha il corpo attenuato alle due estremità e posteriormente
terminante in uno sperone. Bocca inerme.
Bothrops jararacca (Brasile); cavità addominale.

107. Filaria campanulata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber.. XXVIII, 1858, pag. 392, tav. II, fig. 5—T.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Femmina 15°"

Ha la cute fortemente anellata, cosicchè il corpo presenta
un contorno seghettato; le due estremità sono attenuate e la
posteriore diritta e acuminata. Bocca piccola, inerme. Vulva
anteriore.

Falco magnirostris (Brasile).

108. Filaria canis brachyuri Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 420.

Canis brachyurus (Brasile); sotto l’ epitelio tracheale.

109. Filaria caprae Linstow.
Linstow Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 287.
— Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca, 1886, pag. 12.
Raillet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 531.

Capra hircus (Turkestan); muscoli sotto la lingua.

110. Filaria carduelis Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 9.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 54.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 281.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858. pag. 423.

lringilla carduelis; coscia.

111. Filaria charadrii M. C. V.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 10.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 56.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 283.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 427,

64 |52)

Lunghezza 169"
Bocca inerme.
Charadrius fluviatilis (Vienna); sotto la pelle del naso e

dell’ orecchio.
112. Filaria circumflexa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 377.

Femmina 24""
Ha corpo arcato, densamente anellato, attenuato alle due

estremità, posteriormente ottuso. Bocca inerme.
Trogon aurantius (Brasile); cavità addominale.

113. Filaria cirrura Leidy.
Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII, 1886, pag. 309.

Guiscalus major (Florida).

114. Filaria cistudinis Leidy.
Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1856, pag. 56.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 480.

Lunghezza 36"
Ha corpo filiforme, ravvolto a spira e attenuato alle due
estremità; posteriormente ottuso. Bocca inerme. Ano terminale.

Cistudo carolina (America); cuore.

115. Filaria clavato-verrucosa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 380.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Femmina 302"
Ha corpo attenuato alle due estremità, posteriormente

claviforme e provveduto di due verruche. Bocca piccola, inerme.
Thamnophilus canadensis (Brasile); sopra l'intestino.

116. Filaria cloeliae fasciatae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 451.
Oxyrhopus fasciatus (Brasile); in cisti fra le membrane dello

stomaco.
117. Filaria colubri Bosc.
Bosc. Hist. nat. d. vers. Paris, II, 1802, pag. 49, tav. XII, fig. 6.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 58.

[53] | 65

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 284.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII. 1858, pag. 431.
Filaria colubri americani, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 10.

Coluber sp. (America); intestino.

118. Filaria colubri aenei Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 455.

Helicops carinicaudus; cavità addominale.

119. Filaria conica Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 412.

Dicheilonema conicum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. (05.

Femmina 42%"

Ha corpo filiforme, anteriormente attenuato con un piccolo
ingrossamento vicino alla bocca, posteriormente attenuato. Bocca
elittica, inerme, bilabiata, con labbra piccole, coniche e inermi.
Estremità caudale della femmina arcata, con apice mucronato.

Dasyprocta aguti, Cavia acuschy (Brasile); cavità addo-
minale.

120. Filaria convoluta Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 390.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag: 702.

Femmina 30°"

Ha corpo filiforme, attortigliato irregolarmente e con le
due estremità attenuate. Bocca inerme.

Cystignatus gigas, Leptodactylus sibilatrie (brasiliani); cavità
addominale.

121. Filaria coronata Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 6.
Lamark. Anim. s. vert., 2. edit., III, 1840, pag. 668.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 55. È
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 275.
Molin. Wien. Sitzsber. XXVIII, 1858, pag. 4085.
Molin. Wien. Sitzsber., XXX, 1858, pag. 155.
Molin. Denkschr. Wien. Akad., XIX, 1861, pag. 315.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 703.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLIII, 1861, pag. 280.
Linstow. Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 286.

— Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca, 1886,

pag. 11.

66 [54]

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 242.

Ascaris coraciae, Gmelin. Syst. Nat., pag. 3033.

Fusaria coraciae, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 119.

Maschio 24"

Femmina 27—5b4""

Ha corpo bianco, semitrasparente, assottigliato un poco
alle due estremità. La bocca è grande, orbicolare e circondata
da sei dentini noduliformi. L’estremità caudale del maschio è
ravvolta a spira, attenuata e papillosa. L' estremità caudale
della femmina è ottusissima e la vulva si apre vicino alla
bocca; le uova sono elittiche, contengono l'embrione ed hanno
una lunghezza di 0:042—0:045""

Coracias garrula (Padova, Vienna, Turkestan); sotto 1
muscoli del capo e sotto la pelle del collo.

122. Filaria corvi torquati Cobbold et Manson.
Maschio 45"
Femmina 9—24!"-
Corvus torquatus; nel ventricolo destro del cuore, nell’ ar-
teria polmonare e nelle sue ramificazioni.

123. Filaria crassiuscula Nordmann.

Nordmann. Microgr. Beitrige, 1832, pag. 20.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 62.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 286.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 433.

Femmina 0:33"

Ha corpo bianco, alquanto assottigliato anteriormente e
provveduto di due papille laterali; estremità caudale conica.

Gadus aeglefinus; occhio.

124. Filaria cygni Rudolphi.
Rudolphi, Entoz. Synops., 1819, pag. 10.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 53.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 284.
Molin. Wien. Sitzsber. XXVIII, 1858, pag. 42).
Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 533.
Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 243.
Ascaris cygni, Gmelin. Syst. Nat., pag. 3033.
Fusaria cygni, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 119.
Lunghezza 200—240""-

Cygnus musicus; cavità addominale,

[55] 67

125. Filaria dendrocalaptis procurvi Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 425.
Lunghezza 10"
Ha corpo anellato, con l'estremità anteriore acuminata e
la posteriore ingrossata e arcata. Bocca inerme.
Dendrocalaptes procurvus (Brasile); occhio.

126. Filaria diacantha Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 381.

Maschio 24—40""-

Femmina 32—80""

Ha corpo posteriormente molto attenuato e terminante in
due processi spinuliformi divergenti. Bocca inerme. Estremità
caudale del maschio ravvolta a spira, della femmina arcata.

Cercolabes prehensilis, Mesomys spinosus (brasiliani); cavità
addominale e polmoni.

127. Filaria dipetala Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 373. ;
Dipetalonema inflexum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 704.

Maschio 16"":
L’ estremità caudale è ottusa e arcata. Bocca orbicolare,

inerme.
Platyrhynchus pitangua (Brasile); cavità addominale.

128. Filaria eunectis scytalis Molin.
>» Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 450.

Eumnectes scytale (Brasile); polmoni.

129. Filaria eupemphigis marmorati Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 431.

Eupemphix marmoratus (Brasile); cavità addominale.

130. Filaria extenuata Deslongchamps.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 61.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 285.
Molin, Wien, Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 482.

68 [56]
Lunghezza 24— 40"
Corpo bianco grigio, anteriormente assottigliato e troncato
obliquamente e posteriormente arcato e acuto.
Mullus surmuletus (Caen); addome.

131. Filaria felis mellivorae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 421.

Felis mellivora (Brasile); polmoni.

152. Filaria felis ongae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 421.

Felis onca (Brasile); fra i muscoli.

183. Filaria filiformis Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 396.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Femmina 60°"
Corpo filiforme, anteriormente ingrossato, con estremità
ottuse. Bocca orbicolare, inerme, in comunicazione con una

capsula orale fornita di sei denti.
Anabates rufifrons (Brasile); cavità addominale.

134. Filaria fusiformis Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 415.
Dicheilonema fusiforme, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 709.

Femmina 14°”
Corpo fusiforme, arcato, anteriormente troncato, posterior-
mente ottuso. Bocca elittica, bilabiata, con labbra rotonde al

margine con noduli ben distinti. Vivipara.
Monasa tranquilla (Brasile); cavità toracica.

135. Filaria haje Wedl.

Wedl. Wien. Sitzsber., XLIV, 1861, pag. 472, fig. 20—28.

Lunghezza 20—25"®
Il capo è nudo e privo di papille; la bocca piccola e

conica. L’estremità posteriore termina in un corto aculeo conico.
Naja haje; alla parte esterna dei polmoni.

57] 69

156.- Filaria hebetata Cobbold.

(ystophora cristata; cuore destro.

137. Filaria helicina Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 391.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.
Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1886, pag. 310.
Maschio 30°".
Femmina 50"
Ha il corpo ravvolto a spira, anteriormente ingrossato,
posteriormente attenuato.
Plotus anhinga (Florida); cervello.

158. Filaria hemicycla Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 377.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Femmina 18"

Il corpo è curvo a semicerchio, con l’ estremità anteriore
ottusissima e la posteriore troncata. Bocca inerme.

Pionus menstruus (Brasile); sotto la pelle del collo.

139. Filaria hystrix Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 403.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 703.

Maschio 36"

Femmina 140!"

Ha corpo filiforme, coperto totalmente da aculei minutis-
simi, decidui e irregolarmente aggruppati. Bocca quadridentata
Estremità caudale del maschio ravvolta a spira, della femmina
arcata.

Strix flummea (Brasile); cavità addominale.

140. Filaria icteri pyrrhopteri Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 425.
Lunghezza 80%"
Ha corpo striato, attenuato alle due estremità. Capo

distinto, bivalve.
Icterus pyrrhopterus (Brasile); cavità addominale.

(

(0)

[98]

141. Filaria incrassata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 389.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 700.
Maschio 40"
Femmina 96 —180""-
Ha corpo filiforme, anteriormente ingrossato, posterior-

mente attenuato. Bocca piccola, inerme. Estremità caudale del
maschio ravvolta a spira e ornata di papille; della femmina
subdiritta.

Nasua sociulis, Bradypus triductylus (brasiliani); nell’ interno

del corpo.

142. Filaria inflexocaudata Siebold.
Stebold. Wiegmann’s Arch., 1842, pag. 348.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 281.
Baird W. Catal ot Entoz. London, 1853, pag. ©.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 422.
Beneden. Bull. Acad. Roy. Bruxelles. Ser. II, Tom. XXIX, 1870,
pag. 364.

Phocaena communis; incistidata nei polmoni.

143. Filaria insignis Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1858, pag. 112.
Diesing. Wien. Sitzsber.,, XLII, 1860, pag. 711.

Lunghezza 300%".
La bocca è subquadrangolare, circondata da due papille

grandi e quattro piccole. Il corpo è posteriormente attenuato,
con apice unciniforme.

Procyon lotor; incistidata sotto la pelle dei piedi.

144. Filaria intercostalis Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 418.

Ohrysothrix sciurea (Brasile); fra i muscoli intercostali.

145. Filaria labiotruncata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 412.
Dicheilonema labiotruncatum, Diesing. Wien. Sitzsber.,, XLII, 1860,
pag. ‘08.

[59]

al

Femmina 36—90""-

Ha corpo filiforme, anteriormente ingrossato, posterior-

mente ottuso. Bocca bilabiata, con labbra di forma conica
troncata.

Tinamus adspersus, T. strigulosus, T. variegatus (brasiliani);

cavità addominale e sotto la pelle.

146. Filaria laevis Creplin.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 265.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 389.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.
Maschio 16—30""-

Femmina 60—90""
Ha corpo lunghissimo, gracile, liscio, e posteriormente

attenuato. La bocca è piccola e inerme. L’estremità caudale
del maschio è ravvolta a spira, alata, con ali anguste, semi-
lanceolate e sostenute da papille costate. L’ estremità caudale

della
=)

dato.

femmina è subdiritta, con apice ottuso provveduto di
papille
Tarsius spectrum; sotto la pelle.

147. Filaria lari Rudolphi.

Rudolphi Entoz. Synops., 1819, pag. 10 e 218.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 58.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 283.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 429.

Femmina 100°"®-

Ha il corpo posteriormente attenuato, con l'apice roton-
Bocca inerme.

Larus minutus (Vienna); sotto la pelle del collo.

148. Filaria leonis Gmelin.

Gmelin. Syst. nat., I, 1788, pag. 3040.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 7.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 280.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 421.
Ascaris leonis, Gmelin, Syst. nat., I, 1788, pag. 3051.

Felis leo; sotto la pelle.

72 |60]

149. Filaria leporis Gmelin.
Gmelin. Syst. Natur., pag. 3040.
Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 58.
Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 8.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 45.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 280.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 421.

Lepus timidus: coscia e regione lombare.

150. Filaria loliginis Delle Chiaje.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 286.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 454.
Parona Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 244.
Corpo attenuato alle due estremità, anteriormente sub-
echinato.
Loligo vulgaris (Napoli).

151. Filaria macropodis gigantei Webster.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 280.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 422.

Macropus giganteus (Nuova Olanda); ginocchio.

152. Filaria megalochila Diesing.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 298.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 419.

Filaria colubri austriaci, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 10.

Tricheilonema megalochilum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860.

pag. 11.

Maschio 25—40""-

Femmina 50—65""*

Corpo attenuato alle due estemità. Bocca trilabiata, labbra
grandi, ottuse, profondamente incise. Estremità caudale del
maschio ottusa, della femmina mucronata.

Coronella austriaca; esofago.

153. Filaria meropis M. C. V.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 9.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 55.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 281.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 426.

[61] 73

Lunghezza 8""
Corpo posteriormente attenuato, con l'estremità caudale

del maschio ravvolta a spira e alata. Bocca bilabiata, labbra

coniche.
Merops apiaster ; mesenterio.

154. Filaria mucronata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXX, 1858, pag. 155.

Molin. Denkschr. Wien. Akad., XIX, 1861, pag. 318.

Dipetalonema mucronatum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860,
pag. 04.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLIII. 1861,
pag. 250.

bh be)

Maschio 36"

Ha corpo filiforme, con l’esiremità anteriore arrotondata
e poco attenuata. La bocca è piccola, inerme e orbicolare.
Estremità caudale del maschio attortigliata a spirale, con apice
mucronato.

Boa constrictor; cavità toracica.

155. Filaria mugilis Bellingham.
Bellingham. Ann. ot Nat. Hist.. XIV, 1844, pag. 475.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 286.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 453.

Lunghezza 9"
Ha corpo filiforme, arrotondato alle due estremità. Bocca

orbicolare.
Mugil capito (Irlanda); peritoneo.

156. Filaria multipapilla Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 385.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 700.

Maschio 28""

Femmina 60""

Il corpo è totalmente coperto di spini acutissimi; anterior-
mente ottuso, posteriormente attenuato. Bocca inerme. L' estre-
mità caudale del maschio è ravvolta a spira e ornata di papille.
L’estremità caudale della femmina è diritta e ottusa.

Thorictis dracaena, Iguana tuberculata (brasiliani); cavità

addominale.

74 [62]

157. Filaria myotherae campanisonae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 425.

Femmina 24"

Ha il corpo anteriormente attenuato, posteriormente in-
grossato.

Formicivora campanisona (Brasile); oechio.

158. Filaria myotherae chrysopygae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 425.

Formicivora chrysopyga (Brasile); sotto la pelle vicino
all’ occhio.

159. Filaria myotherae regis Molin.
Moln. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 424.

Femmina 16"

Ha corpo filiforme, attenuato alle due estremità. Bocca
inerme.

Formiciwvora rex (Brasile); reni.

160. Filaria myotherae ruficipitis Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 424.

Femmina 24"

Ha corpo filiforme, posteriormente attenuato, con apice
caudale ottuso. Bocca orbicolare.

Formiciyora ruficeps (Brasile); cavità addominale.

161. Filaria neglecta Diesing.

Diesing. Syst. Helm., U, 1851, pag. 276.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 409.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 703.

Filaria ranae esculentae, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 10.

Maschio 8""

Femmina 20—24""

Ha corpo lungo, posteriormente attenuato con apice caudale
ottuso. Bocca orbicolare, circondata da sei dentini noduliformi.

Rana esculenta ; sotto la pelle.

2

[68]

162. Filaria nitida Leidy.
Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII, 1856, pag. 56.
Moln. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 378.

Lunghezza 12"

Ha corpo filiforme, rosso, con l’ estremità posteriore conica.
Ano terminale prolungato in una breve appendice tubuliforme.

Rana pipiens (America sett.); incistidata sopra il peritoneo
e muscoli addominali.

163. Filaria nodosa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 880, tav. I, fig. 30.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Femmina 110""

Ha corpo capillare, anteriormente con cinque ingrossa-
menti annuliformi, posteriormente acuminato, uncinato. Bocca
piccola, inerme. All’apice caudale della femmina due dentini.

Hapale melanura, Callithrix. personata (brasiliani); sotto
la pelle.

| 164. Filaria obtunsa Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1886, pag. 303.
Filaria obtusa, Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1885, pag. 10.

Junco hyemalis, Sturnella magna.

165. Filaria papilloso-annulata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 399.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Femmina 50"
Ha corpo cilindrico, grosso, anellato, anteriormente atte-

nuato, posteriormente ingrossato, con apice caudale acutissimo.
Bocca circondata da otto papille.
Falco swainsonii (Brasile); orbite.

166. Filaria perdicis dentatae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 427.

Perdix dentata (Brasile); cavità addominale,

[64]

167. Filaria physalura Bremser.

Diesing. Syst. Helm., Il, 1851, pag. 276.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 412.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1885, pag. 10.

Filaria alcedinis, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819. pag. 6535.

superciliosae, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858,
pag. 426.

Monopetalonema physalurum. Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860,

pag. 710.

”

Maschio 36—80""-
Femmina 150—250""
Ha corpo lunghissimo, posteriormente più attenuato. Bocca

con due labbra conico-troncate. Estremità caudale del maschio
arcata, con due ali ornate di papille peduncolate. Estremità
caudale della femmina diritta, ottusissima.

Alcedo umazona, Alcedo torquata, Alcedo superciliosa, Ceryle

alcyon (brasiliani); cavità addominale.

168. Filaria picae mediae Cobbold et Manson.

Maschio 18"

Femmina 36"

Le larve, che vivono nel sangue, sono lunghe 0:024""-
Pica media; in tubercoli della valvola polmonare e aortica.

169. Filaria piprae caudatae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 424.

Lunghezza 12"
Pipra caudata (Brasile); cavità addominale.

100. Filaria pistillaris Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 881.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Femmina 140""
Ha corpo filiforme, più assottigliato posteriormente e con

l'estremità anteriore claviforme. L’ apice caudale è provveduto
di quattro papille, delle quali le due esterne più grandi. Bocca
inerme.

Sciurus igniventris (Brasile); sotto la pelle.

[65] 77

171. Filaria podinemae sciptae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 450.

Podinema scipta (Brasile); grasso addominale.

172. Filaria podoae Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 428.

Lunghezza 54"

Ha corpo filiforme, attenuato alle due estremità e di
queste, l'anteriore ingrossata, la posteriore arcata.

Podoa surinamensis (Brasile); sotto la pelle del collo.

173. Filaria quadrilabiata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 417.
Tetracheilonema quadrilabiatum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860,
pag. ‘11.
Maschio 30—33""-
Femmina 36—50""

_ Ha corpo arcato, anteriormente attenuato. Bocca con
quattro grandi labbra coniche. Estremità caudale del maschio
attortigliata a spirale, attenuata, ottusa, e così pure della fem-
mina. Vivipara.

Tinamus rufescens, Tinamus maculosus (brasiliani); cavità
addominale e sotto la pelle del collo.

14. Filaria veneta Stossich.
Iilaria quadrispina, Molin. Wien. Sitzsber., XXXIII, 1858, pag. 301.
Molin. Denkschr. Wien. Akad., XIX, 1861, p. 318,
tav. XIV, fig. 9—12.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLIII, 1861, pag. 280.

ni Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 243.

n
Maschio T®®-
Femmina 10""-

Ha il corpo subcilindrico, anellato e attenuato alle due
estremità. Bocca piccola, orbicolare, circondata da quattro
spinuli disposti a croce. L’estremità caudale del maschio è
arcata, alata, e ogni ala fornita di sei paia di papille. L'estre-
mità caudale della femmina è attenuata, con apice ottuso,
uncinato. Vulva anteriore.

Ibis falcinellus (Padova); tra le pareti dello stomaco,

78 [66]

175. Filaria quadrituberculata Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII, 1856, pag. 56.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 410.

Lunghezza 100"

Ha corpo capillare, rosso, con l'apice caudale provveduto
di una papilla terminale conica e di due piccoli tubercoli late-
rali. Bocca orbicolare, fornita di un labbro circolare.

Anguilla vulgaris (America); muscoli dorsali.

176. Filaria quadriverrucosa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 398.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. ‘702.

Maschio 24— 36"-

Femmina 30 —G0""

Ha corpo filiforme, striato e armato di aculei acutissimi
disposti in serie longitudinali. Bocca orbicolare, inerme, comu-
nicante con una capsula orale, nella quale si trovano sei denti.
Estremità caudale del maschio arcata, conica, ottusa e cinta
all'apice da una corona di verruche. Estremità caudale della
femmina diritta, ottusissima.

Dendrocalaptes picus, D. rufirostris (brasiliani); cavità addo-
minale.

177. Filaria ranae M. G. V.
Molin. Wien. Sitzsher., XXVIII, 1858, pag. 431.

Hypsiboas faber (Brasile); intestino.

178. Filaria restiformis Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1880, pag. 130, fig.
Ruailliet. Zool. médic. et agric., 2 edit. Paris, 1893, pag. 550.

Homo sapiens: emessa coll orina da un lavoratore ame-

ricano.
179. Filaria rubella Rudolphi.

Rudolph. Entoz. Synops., 1819, pag. 5 e 212.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845. pag. 59.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 269.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 372.

Filuria ranae esculentae, Valentin. Wiegmann's Arch., 1842, pag. 312.
Diesing. Syst. Helm. II, 1851, pag. 284.
Molin.Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 431.

th) ” be)

n» bh) »

[67] 79

Femmina 40—180""
Ha corpo rossastro, attenuato anteriormente, ottuso poste-

riormente. Bocca orbicolare, inerme.
Rana esculenta (Berlino); mesenterio e fra le membrane

dello stomaco e dell'intestino; come pseudoparassita nello sto-
maco della /tana temporaria (Berlino).

180. Filaria rubra Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII, 1856, pag. 56.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 415.
Dicheilonema rubrum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 708.

Lunghezza 110!"
Ha corpo di colore rosso-nero, capillare, antoriormente
troncato, posteriormente ottuso, conico. Bocca con due labbra

papillose.
Labrax lincatus (America); peritoneo.

131. Filaria scapiceps Leidy.
Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1886, pag. 508, fi

(6j°)

Lepus sylvaticus (N. America).

182. Filaria serotina Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 374.
Diesing. Wien., Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

Femmina 30""
Ha corpo cilindrico, con l'estremità posteriore troncata e

l'anteriore ornata di quattro papille. Bocca orbicolare, inerme.
Lichenops perspicillata (Brasile); cavità addominale.

183. Filaria serpicula Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 385.

Solenonema serpiculum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 705.

Maschio 50""-

Femmina 50—100""®

Ha corpo capillare, attenuato alle due estremità, anterior-
mente ingrossato, conico, troncato, posteriormente ottuso. Bocca
piccola, inerme. Estremità caudale del maschio ravvolta a spira,
con sei paia di papille,

80 [68]

Corallia brevicaudum, Phyllostoma spiculatum (brasiliani);
cavità addominale.

184. Filaria simplicissima Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 372.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.
Femmina 22"
Ha corpo filiforme, anteriormente attenuato, posteriormente
ottusissimo. Bocca inerme.
Psittacus makaonanna (Brasile); sotto la pelle.

185. Filaria solitaria Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, VIII, 1856. pag. 56.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 480.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860. pag. 702.

Lunghezza 50""

Bocca quasi elittica, papillosa. Estremità posteriore ottusa,
con ano terminale.

Emys serrata, Uhelonura serpentina (Georgia); fra le mem-
brane dello stomaco.

186. Filaria sphaerophora Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 401, tav. II, fig. 8.

Ha il corpo ravvolto a spira, attenuato alle due estremità.
Bocca armata di due denti piccoli, conici. Estremità caudale
della femmina provveduta verso l’ apice di un ingrossamento
sferico.

Anabates anthoides, Muscicapa lophotes (brasiliani); fegato.

187. Filaria spinulosa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XL, 1860, pag. 350.

Diesing. Wien. Sitzsber. XLII, 1861, pag. 712.

Ha corpo filiforme, striato, ravvolto a spira. La bocca è
circondata da una corona di spini. L’estremità caudale della
femmina è conica, con apice eretto e ottuso.

(rlareola austriaca; fra le membrane dello stomaco.

188. Filaria spirocauda Leidy.

Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1858, pag. 112.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 701.

ve PE

[69] SI

Braun. Arch. d. Fr. d. Naturg. i. M., 1891, pag. 112.
Filaria cordis phocae. Joly. Compt. rend. Acad. d. sc., XLVI, 1856,
pag. 403.

Maschio 100"

Femmina 150—200""-

Corpo posteriormente attenuato, con l’ estremità caudale
del maschio ravvolta a spira, della femmina arcata. Ovovivipara.

Phoca vitulina (Pensilvania, Warnemiinde); cuore.

189. Filaria stigmatura Leidy.
Leidy. Proc. Acad. Nat. Sc. Philadelphia, 1886, pag. 309.

190. Filaria striata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., 1858, pag. 388.

Solenonema striatum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 860, pag. 705.

Maschio 110"®-

Femmina 400!"

Ha corpo filiforme, striato, ingrossato anteriormente, ottuso
posteriormente. Bocca piccola, inerme. Estremità caudale del
maschio attortigliata a spira e ornata di sette paia di grandi
papille.

Felis concolor, Felis macroura (Brasile); sotto la pelle.

191. Filaria sturni Rudolphi.
Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 9.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 53.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 281.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 424.

Sturnus vulgaris; polmoni e cavità toracica.

192. Filaria subspiralis Diesing.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 268.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 391.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 700.
Filaria ardeae cinereae. Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 9.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 56.

n» ” bb]
Maschio 18—26""®-
Femmina 24—60"®-
Ha corpo filiforme, attortigliato a spirale, attenuato alle

due estremità e densamente anellato. Bocca inerme, orbicolare.
6

82 [70]

Estremità caudale del maschio uncinata e ornata di papille,
della femmina ottusa.
Ardea cinerea, Ardea leucogaster (Brasile); sotto la pelle
dei piedi.
153. Filaria subulata Deslongchamps.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 58.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 283.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 429.

Lunghezza 24— 40"

Ha corpo bianco, anteriormente molto assottigliato. La
vulva si apre vicino alla bocca.

Podiceps auritus (Caen); cavità addominale.

194. Filaria succineae Siebold.

Stiebold. Wiegmann's Arch., 1837, pag. 255.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 287.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 454.

Lunghezza 110""
Succinea amphibia; cavità addominale.

195. Filaria sylviae Nordmann.

Nordmann. Microgr. Beitràge, I, 1832, pag. 19.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 281.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 423.

Sylvia abietina; orbite.

196. Filaria tantali cayennensis Molin.
Molin. Wien. Sitzsber.. XXVIII, 1858, pag. 435.

Ibis cayennensis (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

197. Filaria tendo Nitzsch.

Falco peregrinus.

198. Filaria terminalis Passerini.

Passerini. Atti Soc. Italiana d. sc. nat. Milano, XXVIII, 1884,
pag. 42, fig.
Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 241.

Lepus timidus (Toscana); polmoni.

[71]

83

199. Filaria tinami variegati Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 427.

Tinamus variegatus (Brasile); sotto la membrana nittitante.

200. Filaria torta Molin.

Molin. Wien. Sitzsher., XXVIII, 1858, pag. 390, tav. II, fig. 1-4.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 700.

Maschio 14"

Femmina 42"

Ha corpo filiforme, acuminato alle due estremità e ravvolto

a spira. Bocca inerme

Lagothrix cana (Brasile).

201. Filaria triaenucha R. Wright.
KR. Wright. Americ. Helminth., I, 1879, pag. 21, tav. I, fig. 16.

Femmina 10"”
Ha corpo striato con grande papilla cervicale triforcata.
Botaurus minor (America sett.); proventricolo.

202. Filaria tricoronata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 400.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Maschio 24"

Femmina 42"

Corpo filiforme, attenuato anteriormente. Bocca circondata

da una doppia corona di papille. Estremità caudale della fem-
mina diritta, ottusa.

Pipra inornata (Brasile); cavità addominale.

2083. Filaria tridens Molin.

Molin. Wien. Sitzber., XXVIII, 1858, pag. 393.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.

Filaria cassici atri, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 423.
Maschio 24—30""

Femmina 12—70""

‘Ha corpo filiforme, attenuato anteriormente, ottuso poste-

riormente. Bocca orbicolare, inerme, comunicante con una

*

84 [72)

capsula orale fornita di tre denti. Estremità caudale della
femmina diritta.

Lamius collurio, Ieterus cristatus, Icterus haemorrhous, Icterus
icterocephalus, Icterus chopi, Icterus sericeus, Cassicus ater, Cas-
sicus viridis; cavità addominale e toracica.

204. Filaria triglae Bellingham.

Bellingham. Ann. of Nat. Hist., XIV, 1844, pag. 475.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 286.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 482.

Lunghezza 80—100""

Ha corpo filiforme, acuminato posteriormente. Bocca orbi-
colare.

Trigla cuculus (Irlanda); peritoneo.

205. Filaria tringae M. C. V.
Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 10.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 282.
Lunghezza 10"
Ha corpo ottuso alle due estremità e bocca inerme.
Tringa variabilis; sotto la pelle.

206. Filaria oculi canini Gescheidt.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 531.
Filaria trispinulosa, Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 274.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 402.
Davaine C. Traitè d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877.
pag. CVIII.

bh) n»

” »”

Femmina 80"

Ha corpo bianco, assottigliato posteriormente. La bocca
è fornita di tre piccole papille e lano è terminale.

Canis familiaris; corpo vitreo.

207. Filaria trochili amethystini Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 426.

Calliphlox amethystina (Brasile); sopra lo stomaco.

208. Filaria truncato-caudata Deslongch.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 56.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 288.

Molin. Wien. Sigtzsber., XXVIII, 1858, pag. 427.
Linstow. Arch. f. Naturg., 1883, XLIX, pag. 287.
_- Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo). Mosca, 1886.
pag. ll.
Maschio 40""-
Vanellus cristatus (Caen, Turkestan); cavità addominale.

209. Filaria turdi olivascentis Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 423.

Turdus olivascens (Brasile); sotto la membrana nictitante.

210. Filaria dubia Stossich.

Filaria verrucosa, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 392.
pe " Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 702.
Femmina 26m"
Ha il corpo ornato di verruche disposte irregolarmente.
Bocca inerme. Estremità caudale della femmina subdiritta, ottusa.
Falco swainsouii (Brasile), Strix suinda Vieill.; fra i muscoli
della mascella inferiore.

211. Filaria vespertilionis Rudoliphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 7.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 49.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 279.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 419.
Lunghezza 25"

Vespertilio discolor, Vespertilio bechsteinvi ; addome.

212. Filaria vulpis Rudolphi.
Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. T.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 280.
Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 420.
Corpo capillare, di colore rosso oscuro.
Canis vulpes; addome.

II. GENERE.
SPIROPTERA RUDOLPHI.

SEZIONE PRIMA.

SENZA LABBRA E MANCANTI DI UN VESTIBOLO;
L'ESTREMITÀ CAUDALE DEL MASCHIO MOLTO OTTUSA
E | DUE CIRRI MOLTO CORTI
E QUASI! EGUALI.

213. Spiroptera posthelica Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 926.
Cheilospirura posthelica, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 683.

> ch Drasche. Zool-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 210, tav. XII, fig. 26; tav. XIII,
fig. 20.

Maschio 9"

L'apertura orale è grande, priva di labbra e comunicante
direttamente con l’ esofago; quattro paia di papille submediane.
L’estremità caudale del maschio è molto ottusa, con ali molto
strette e provveduta di una papilla dispari preanale e di tre
paia di papille postanali; cirri due eguali e corti.

Tinamus tao (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

214. Spiroptera serpentulus Diesing.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 221.

Diesing. Denkschr. Wien. Akad., XIII, 1857, pag. 14, tav. IL
fig. 1-1.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 961.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 677.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 202, tav. XIII,
fig. 18—19.

Spiroptera falconis, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 28 e 254.

e e 7 1

[75] 87

Maschio 8"

Femmina 14—23""

L'apertura orale è rotonda, priva di labbra e mancante
di un vestibolo; quattro paia di papille submediane. L’ estremità
caudale del maschio è ottusa, alata, con quattro paia di
papille preanali e 4—6 paia di papille postanali; all’ altezza
del primo paio postanale si osserva un disegno ovale; cirri due
eguali e molto corti. L’estremità caudale della femmina è breve,
conica, ad apice ottuso; l'apertura vulvale è molto prominente
e situata anteriormente.

Falco rufipes, Morphnus urubutinga, F. melanops, F. vesper-
tinus, F. aquilinus, F. cachinans, F. destructor, F. unicinctus,
F. magnirostris, F. milvoides, Geranospiza gracilis, F. mitidus,
Picus lineatus, Picus robustus (tutti brasiliani); fra i tendini
delle falangi.

215. Spiroptera circularis Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 922.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 194, tav. XIII,
fio. 22.

Spiroptera pistillaris, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 955.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,

1884, pag. 201, tav. XIII, fig. 17.

ba) »”

Maschio 3—5""®-

Femmina 7—10""

Ha il capo privo di labbra, con quattro papille subme-
diane. L’ estremità caudale del maschio è molto ottusa, alata,
con cinque paia di papille, delle quali le tre anteriori grandi
e le due posteriori molto piccole; cirri due eguali e molto
corti. L’ estremità caudale della femmina è ottusissima; vulva
anteriore e prominente.

Strix. magellanica, Corvus cyanomelas, Corvus cristatellus,
Psittacus ararauna, Ps. hyacinthinus, Ps. agilis, Ps. macuo, Ps. hae-
morhous; fra i tendini e le articolazioni dei piedi.

216. Spiroptera helicina Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 948.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 201, tav. XIII,
fig. 29.

88 [76]

Maschio 4"

Femmina 5—16""

Ha il corpo alato, curvo, ad elica, anteriormente attenuato ;
l'apertura orale è rotonda, priva di labbra, con quattro papille
submediane. L’estremità caudale del maschio è molto ottusa,
alata, con diciotto paia di papille, delle quali quattro preanali;
le papille postanali sono molto incostanti; cirri quasi eguali,
molto corti e alquanto arcati. L’estremità caudale della femmina
è molto ottusa; l'apertura vulvale è prominente e situata vicino
alla bocca.

Ampelis pompadora, Cephalopterus ornatus, Trogon melanurus,
Trogon variegatus, Perdix dentata, Perdix rufina, Urax mitu, Conorus
pavua, Columba picui, Cuculus cayanus, Picus comatus, Picus oli-
vinus, Psittacus guianensis, Psittacus hyacinthinus, Tanagra episcopus,
Tanagra melanops, Rhamphastos erythrorhynchus, Cassicus juracares,
Icterus croconotus, Corvus cyanomelas, Thamnophilus sulfuratus,
Muscicapa despotes, Muscicapa ricosa, Myothera melanaria, Myo-
thera ruficeps, Turdus fulvus, Culicivora dumicola, Dendrocalaptes
procurvus, Anabates anthoides, Anabates cristatus, Anabates lusci-
nivides, Alcedo americana, Ramphocenus melanurus; libera, o in
cisti, o in tumori alle falangi dei piedi.

217. Spiroptera quadripapillosa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 964.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 202.

Femmina 17"

L’apertura orale è rotonda, priva di labbra e di vestibolo ;
quattro papille submediane. L'apertura vulvale sbocca vicino
alla bocca ed è molto prominente.

Ajaja ajaja (Brasile); fra i tendini dei piedi.

218. Spiroptera tenuicauda Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 983.
Drasche. Zool.-botan. Gesell., Wien. XXXIII, 1884, pag. 207, tav. XII,
fe il.
Femmina 8-19"
Ha corpo liscio, posteriormente attenuato. Il capo è bialato,
con apertura orale esagonale, priva di labbra e di vestibolo

[77] 89

quattro papille submediane coniche e due papille laterali. L’eso-
fago termina con un bulbo contenente l’ apparato denticolare.
L’estremità caudale della femmina è diritta, conica, ad apice
acutissimo.

Crax tomentosa (Brasile); sotto la membrana nittitante.
Ciconia maguari (Brasile); proventricolo.

219. Spiroptera nuda Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 919.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXIII, 1884, pag. 193.
Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 246.

Maschio 7""-

Femmina 18—15""-

Ha il corpo liscio, anteriormente alquanto ingrossato; il
capo è privo di labbra e di papille, con apertura orale rotonda.
L’ estremità caudale tanto del maschio quanto della femmina
è ottusa.

Kallus mangle (Brasile), Circus cyaneus, Falco subbuteo,
Tinnunculus tinnunculoides (Cagliari); intestino, stomaco e tra
le membrane dello stomaco.

220. Spiroptera quadrialata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 965.

Drasche Zool.-botan. Gesell., Wien. XXXIII, 1884, pag. 205.

Femmina 8°"

L’apertura orale è triangolare, priva di labbra e di vesti-
bolo. L’ estremità caudale della femmina è conica, lunga e
acutissima; vulva bilabiata, circondata da papille e situata
posteriormente.

Mus musculus (Brasile); stomaco.

221. Spiroptera tercostata Molin.
| Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 947.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 200, tav. XIII,
fig. 21.

Maschio 9— 12"

Femmina 18—30""-

La boeca è priva di labbra e di papille; mancano le ali
alla regione cervicale. L’estremità caudale del maschio è molto

90 [78]

ottusa, alata, con otto paia di papille, delle quali una all’ apice
caudale conica, 2—5 molto piccole e 6—8 grandi. L’ estremità
caudale della femmina è conica, breve, ad apice rotondato;
vulva vicino alla bocca.

Psittacus aestivus, Psittacus maxrimiliani (Brasile); fra i mu-
scoli dei piedi.

222. Spiroptera linstowi Sonsino.
Sonsino. Monit. zool. italiano. Anno VI, fasc. 6, 1895.

Lunghezza 4°

Ha corpo cilindrico, con estremità poco assottigliate; la
bocca è circondata da una corona di otto spine minutissime;
l’esofago è lunghissimo e distinto in due parti, di cui l’ ante-
riore cortissima. L’estremità caudale del maschio è provveduta
di una borsa genitale laterale, di quattro paia di grosse papille
preanali e di due paia di papille postanali più piccole. L’ estremità
caudale della femmina è ottusa, rotondata, e l’ apertura vulvale
sbocca alla fine del terzo anteriore; le uova sono allungate e
contengono l’ embrione.

Nyctinomus aegyptius Geottr. (Egitto); esofago.

SEZIONE SECONDA.

SENZA LABBRA, CON VESTIBOLO E CON DUE CIRRI
DI SVILUPPO MOLTO DIFFERENTE.

223. Spiroptera strongylina Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 23 e 237.

Bremser. Icon. Helminth., 1824, tav. II, fig. 15—18.

Gurlt. Pathol. Anat., 1831, pag. 352, tav. VI, fig. 11-16.
Lamark. Anim. s. vert., 2. edit., III, 1840, pag. 661.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 92.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 211.

Baird W. Catal. of Entoz. London, 1853, pag. 10.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 924.

Davaine C. Traité d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877, pag. C.
Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 536.
Filaria strongylina, Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 101, fig.

5 E Linstow. Wiirttemb. naturw. Jahresh., 1879,
pag. 327, tav. V, fig. 11.0

o; n Zirn. Thier. Paras. uns. Haussaàuget. Weimar,
1882, pag. 247.

% à Linstow. Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 286.

3 3 Linstow. Vermi; viaggio Fedtschenko (lav. russo).

Mosca, 1886, pag. 11.

Maschio 10—15""-

Femmina 12—28""-

Corpo biancastro, curvo a semicerchio, anteriormente
attenuato e densamente striato di trasverso; la bocca comunica
con una capsula profonda ed è circondata da sei grandi papille
sporgenti. La membrana laterale è sviluppata da una sola
parte. L’ estremità caudale del maschio è provveduta di due
ali larghe e disuguali, con sei paia di papille, quattro preanali
disposte piuttosto irregolarmente, e due postanali; alla parte
posteriore della cloaca si osserva una corona di aculei; cirri
alquanto arcati, il minore più largo ed il maggiore tre volte
più lungo. Estremità caudale della femmina diritta, conica;

92 [80]

apertura vulvale situata all’ innanzi dell'ano. Uova elittiche, a
guscio grosso.

Sus scrofa (Germania, Turkestan), Dicotyles labiatus; sto-
maco.

224. Spiroptera sanguinolenta Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 27 e 249.

Gurlt. Pathol. Anat., 1831, pag. 353, tav. VI, fig. 5—10.

Rayer. Arch. d. médic. compar., I, 1843, pag. 171, tav. VIII, fig. 1-9.

Siebold. Wiegmann’s Arch., 1845, pag. 210.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 88.

Creplin. Wiegmann's Arch., 1847, pag. 289.

Blanchard. Ann. d. sc. nat., Ser. III, Tom. XI, pag. 159, tav. VII,
fg dl

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 213.

Wedl. Wien. Sitzsber., XVII, 1855, pag. 309.

— Wien. Sitzsber., XIX, 1856, pag. 44, tav. II, fig. 20-21.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 985.

Baird W. Proc. Linn. Soc. London, IX, 1867, pag. 296.

Davaine C. Traité d. Entoz., 2. edit. Paris, 1877, pag. C.

Blanchard. Bull. Soc. Zool. d. France, XII, 1887.

Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1887, pag. 495.

Sonsino. Pr. Verb. d. Soc. Toscana d. sc. nat., 1889, 12 maggio.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 536,
fig. 373—375.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 246.

Stossich. Boll. Soc. Adriat. di sc. nat. Trieste, XVII, 1896, pag. 123.

Filaria sanguinolenta, Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 100,

tav. V, fig. L

Ziirn. Thier. Paras. uns. Haussàuget. Weimar,

1882, pag. 246.

Linstow. Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 284.

Linstow. Vermi: viaggio Fedtschenko (lav.

russo). Mosca, 1886, pag. 10.

Maschio 30 —54""-

Femmina 54—80""

Ha il corpo di colore rosso sanguineo, striato trasversal-
mente e alquanto attenuato alle due estremità; la bocca, di
forma esagonale, è circondata da sei papille e comunica con
una corta capsula orale, nella quale sì osservano sei denti.
L’estremità caudale del maschio è attortigliata a spirale e
provveduta di due ali laterali, sostenute da sei paia di papille
peduncolate, quattro preanali e due postanali; cirri disuguali.

[81] 93

L’estremità caudale della femmina è conica, ad apice ottusis-
simo; l'apertura vulvale sbocca a poca distanza dalla bocca;
le uova, a guscio grosso, contengono l embrione e misurano in
lunghezza 0:030—0.032"” e in larghezza 0:011—0:014m®-

Canis famaliaris (Napoli, Catania, Pisa, Vienna, Tolosa,
Parigi, Turkestan, Cina, Giappone, Brasile), Canis lupus (Berlino,
Breslavia), Canis vulpes (Trieste, Molassana, Cornigliano); in
tubercoli dello stomaco e dell’ esofago. Canis aureus; fra l’aorta
e il dutto toracico.

225. Spiroptera subaequalis Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 921.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 194, tav. XI,
fig. 5; tav. XIII, fig. 9.

Maschio 12—22!"-

Femmina 18—38""

L'apertura orale è grande, circolare e comunica con una
ampia capsula orale; è circondata inoltre da sei denti disposti
a stella e ad ogni dente corrisponde alla parte esterna del
capo una papilla. La borsa genitale del maschio è grande ed
abbracciante l'apice caudale; esistono quattro paia di grandi
papille preanali e sei paia di papille postanali, delle quali due
grandi e quattro minutissime all'apice caudale; cirri due, il
destro grosso con apice ingrossato, il sinistro sottile, alato e
cinque volte più lungo. L’estremità caudale della femmina è
breve, conica, ad apice ottusissimo; apertura vulvale situata
anteriormente.

Felis concolor, Felis mellivora (brasiliani); stomaco e inte-
stino tenue.

226. Spiroptera pigmentata Linstow.

Linstow. Arch. f. mikr. Anat. XLIX, 1897, pag. 608, tav. XXVIII,
fig. 1-5.

Maschio 52"": esofago !/ della lunghezza totale.

Femmina 78"

L’ apertura orale è situata trasversalmente e circondata
da sei denti conici convergenti, ai quali nelle linee mediane
e submediane corrispondono due corone di sei papille luna;
l’esofago è diviso in tre parti e di queste l'anteriore è rappre-

94 [82]

sentata da un largo tubo il quale posteriormente forma un
cappio. L’ estremità caudale del maschio è provveduta di una
borsa genitale assimmetrica con papille peduncolate, cinque
paia di preanali e un paio postanale; le papille 1—2, 3—4 sono
avvicinate, mentre il quinto paio è situato vicinissimo alla
cloaca; i due cirri sono molto disuguali, il destro breve, largo,
con l'apice ingrossato, il sinistro sottile, lunghissimo e arcato.
L’ estremità caudale della femmina è diritta, conica; 1’ apertura
vulvale è situata molto all’innanzi. Uova quasi rettangolari,
con doppio guscio, lunghe 0:09" e larghe 0:023"" e conte-
nenti l’ embrione.
Cercopithecus albigularis: intestino tenue.

227. Spiroptera leptocephala Rudolphi.

Strongylus leptocephalus, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 649.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 121.
Leuckart. Arch. c Naturg., XVI, 1850,
pag. 9, tav. II, fig.
Diesing. Syst. ca II, 1851, pag. 312.
ilari ao Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 100,
tav. V, fig. 6—T.
Spiroptera gracilis, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 641.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 90.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 211.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 924.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 678.
clan Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, p.955.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884,
pag. 201, tav. XI, fig. 1-4; tav. XIII, fig. 10-11.

Maschio 8—23""-

Femmina 24-37"

La bocca è di forma esagonale e comunica con una
grande capsula orale arrotondata, nell'interno della quale, sotto
l'apertura, si osserva una corona di dentini, e più verso l’in-
terno, in posizione dorsoventrale, due piastre con margine
anteriore rettilineo e provvedute agli spigoli di due dentini, e
più all’interno ancora due piastre laterali con margine semi-
circolare; quattro paia di papille submediane. Sopra il collo
si trovano due papille e dietro a queste hanno principio le ali
laterali. La borsa genitale del maschio è formata da una mem-
brana molto grossa; quattro paia di grandi papille preanali

” 7”

» »

” 7)

[83] 95

costate, delle quali l'anteriore dista di molto dalle seguenti;
seguono due paia dietro la cloaca, e verso l'apice caudale una
infossatura allungata, circondata d’ambo i lati da quattro piccole
papille. Cirri due, il destro più grosso, alquanto arcato, con
apice ingrossato, il sinistro sottile, alato e dieci volte più
lungo. L’estremità caudale della femmina è diritta, conica ;
l'apertura vulvale sbocca alquanto sopra la metà del corpo.

Bradypus tridactylus, Bradypus didactylus (brasiliani); sto-
maco e intestino.

228. Spiroptera papillosa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 929.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 195, tav. XII,
fig. 20; tav. XII, fig. ©.

Maschio 8—20""-
Femmina 15—26""-

Ha il corpo anellato ed i margini posteriori degli anelli
nella regione anteriore presentano una delicata dentellatura.
L'apertura orale è ampia, rotonda, a margine ingrossato, priva
di labbra; quattro piccole papille submediane e due più grandi
laterali. Papille caudali nel maschio sono, quattro paia di pre-
anali piccole situate molto anteriormente e due paia di postanali ;
cirri due, il destro grosso e largo con apice ottusissimo, il
sinistro sottile, alato e sei volte più lungo. L’ estremità caudale
della femmina è allungata, conica, con apice rotondato; l’ aper-
tura vulvale anteriore è prominente.

Falco destructor, Falco gracilis (brasiliani); sotto la mem-
brana nittitante.

229. Spiroptera mediospiralis Molin.

Molin. Wien. Sitzsber. XXXVIII, 1859, pag. 968.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 205, tav. XII,
fig. 16.

Spiroptera chrisoptera, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 945.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,

1884, pag. 200.

Molin. Zool.-botan. Gesell. Wien, 1858, pag. 273,

tav. IV, fig. 1-6.

” 7)

tà) x}

96 (84)

Maschio 26—36""

Femmina 40—46""-

Ha corpo filiforme, densamente striato, nel mezzo attorti-
gliato a spirale, anteriormente attenuato, posteriormente ingros-
sato. La bocca è quadrangolare circondata da quattro piccoli
lobi cutanei semicircolari e da quattro papille submediane ;
essa comunica con una capsula orale, nell'interno della quale
si osservano due denti dorsoventrali a forma di scalpello e
due piccoli lobi cutanei. Sopra il collo si trovano due papille
laterali, dietro le quali hanno principio tre ali per ogni lato.
All estremità caudale del maschio sporgono quattro paia di
papille preanali. L’estremità caudale della femmina è ingrossata,
ottusissima, con apice umbonato.

Tapirus americanus, Dasyprocta aguti (brasiliani); stomaco.

230. Spiroptera turdi Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 979.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 206, tav. XII,
fig. 21-22.

Linstow. Arch. f. Naturg., L, 1884, pag. 153, tav. IX, fig. 15—16.

hi Zool. Jahrb., III, 1887, pag. 109, tav. II, fig. 12—13.
Filaria turdi, Linstow. Arch. f. Naturg. XLIII, 1877, pag. 178, tav. XII
fig. 3.
Linstow. Wiùrttemb. naturw. Jahresh., 1879, pag. 327.

” 7

Maschio 8:4"";

Il capo è privo di labbra e circondato da una specie di
collare pentagonale; quattro piccole papille submediane e due
più grandi laterali. Secondo Linstow il capo porta tre papille,
e da ogni papilla dipartono due liste divergenti, ripiegate ad
angolo. Le papille caudali nel maschio sono tredici paia di
preanali, quattro paia di postanali, più una doppia papilla sotto
la cloaca; cirri due egualmente lunghi e poco arcati, il destro
il doppio più largo del sinistro.

Sturnus vulgaris, Turdus merula, Turdus pilaris (Hameln),
Turdus iliacus (Ratzeburg), Turdus musicus; fra le membrane
dello stomaco. Come pseudoparassita nell'intestino di Crocidura
leucodon.

La larva è lunga 3:8"" e larga 0:12%, di colore giallo
oscuro con intestino nero; l’ esofago misura un ottavo, la coda

esofago 1/..4 della lunghezza totale.

[85] 97

metà della lunghezza totale. Il capo è arrotondato e provve-
duto di due piccole protuberanze laterali. L’ estremità caudale
è conica, con apice rotondato.

231. Spiroptera euryoptera Rudolphi.
Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 26 e 248.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 97.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 218.

Baird W. Catal ot Entoz. London, 1853, pag. 11.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 940.
Diesing. Wien. Sitzsber. XLII, 1860, pag. 677.
Linstow. Arch. f. Naturg., XXXIX, 1873, pag. 299.

Maschio 4—6'(5""-

Femmina T—25""-

Ha corpo densamente anellato, assottigliato maggiormente
all’innanzi. La bocca è coperta da un disco rotondo a margine
sporgente, dietro il quale si trova un anello situato obliqua-
mente; fra la bocca e l’esofago muscoloso si estende un ampio
vestibolo. L’estremità caudale del maschio è attortigliata a
spirale e provveduta di una borsa genitale assimmetrica, con
la membrana sinistra molto più sviluppata; le papille sono
peduncolate, otto paia di preanali e due di postanali. Cirri due
molto disuguali. L’estremità caudale della’ femmina è conica,
ottusa; la vulva si apre vicino all’ano e le uova, elittiche, a
guscio grosso, sono lunghe 0:036"" e larghe 0:023""-

Lanius collurio (Ratzeburg); Lamis excubitor, Lanius minor ;
fre le membrane dello stomaco.

232. Spiroptera reticulata Diesing.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 598,
fig. 376-380.

Onchocerca reticulata. Diesing. Syst. Helm. II, 1851, pag. 287.

Diesing. Denkschr. Wien. Akad., IX, 1855,

pag. 181, tav. V, fig. 14-24.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 687.

Davaine C. Traitè d. Entoz., 2. edit., Paris,

1877, pag. CIII.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894,

pag. 247.

Filaria cincinnata, Ziirn. Thier. Paras., 2. edit. Weimar, 1882,
pag. 247, tav. IV, fig. 28—32.

tà) tà)

” ”

98 [86]

Maschio 90—150""

Femmina 180—310""-

Ha il corpo bianco, elastico, filiforme e generalmente
attortigliato a spirale; la cute presenta una striatura molto
complessa, la quale determina un disegno reticolato. Bocca
orbicolare, nuda. L’estremità caudale del maschio curva ad
uncino, con due cirri disuguali. L’ apertura vulvale sbocca
vicino alla bocca; le uova sono lunghe 0:033—0:045"" e larghe
0:025—0:033"®" e gli embrioni liberi hanno una lunghezza di
0:23—0-26"m-

Equus caballus (Italia, Francia, Austria, Germania, Russia);
nei tessuti delle estremità, e più rare volte in escrescenze sotto-
cutanee, oppure nel ligamento cervicale e nei tessuti delle
arterie vicine; cagiona il fibroma parassitario.

2383. Spiroptera cesticillus Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 926.

Drasche. Zool.-bot. Ges. Wien, XXXIII, 1884, p. 195, t. XII, fig.10-11.

Maschio 15""-

Femmina 16—20""

Ha il corpo diritto, anellato, anteriormente attenuato, poste-
riormente ingrossato, col capo distinto dal corpo privo di
labbra e con la cute rigonfiata. L'apertura orale è di forma
esagonale e sbocca in un vestibolo, la di cui apertura presenta
due sporgenze dorsoventrali; quattro papille submediane e due
grandi laterali. Cirri due disuguali, il destro grosso e corto, il
sinistro sottile e quattro volte più lungo. L’ estremità caudale
della femmina è diritta, conica, con apice mucronato; vulva
situata anteriormente.

Dicotyles albirostris (Brasile); stomaco e intestino tenue.

234. Spiroptera ardeae Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 981.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, p.206, tav. XI, fig. 28.

Femmina 18"

Il capo è quadrangolare, privo di labbra, con apertura
orale quadrangolare; quattro papille submediane e alquanto
indietro, altre quattro submediane a pulpa conica, e due papille
laterali. Apertura vulvale vicino alla bocca.

Ardea cocoiì (Brasile); alla base delle falangi dei piedi.

SEZIONE TERZA.
LABBRA DUE O QUATTRO.

255. Spiroptera microstoma Schneider.

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 372.
Filaria microstoma, Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 98,
tav. V, fig. 3.

Ziirn. Thier. Paras., 2. edit. Weimar, 1882,
pag. 245.

P_ È Linstow, Arch. f. Naturg., XLIX, 1883, pag. 286,
tav. VII, fig. 18.

Linstow. Vermi; viaggio Fedtschenko (lav.
russo). Mosca, 1886, pag. 11, fig. 17.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894,
pag. 242.

Maschio 11-22!"

Femmina 12—27""-

Il capo è provveduto di due labbra laterali, claviformi;
la bocca è quasi quadrangolare, sbocca in una capsula orale
cilindrica o infundibiliforme ed è fornita di due denti dorso-
ventrali. L’ estremità caudale del maschio è attortigliata a
spirale, con due ali membranose e quattro papille preanali
costate; le due o quattro papille postanali hanno posizione
molto assimmetrica, inquantochè il paio destro è vicino all’ apice
caudale, il sinistro invece si trova vicino alla cloaca; all’ apice
caudale inoltre esiste un gruppo di dodici papille molto piccole;
cirri due disuguali. L'apertura vulvale sbocca verso il terzo
anteriore del corpo; le uova, troncate all’ estremità, sono lunghe
0:045—0:049"” e larghe 0:016""- e gli embrioni hanno una lun-
ghezza di 0:090—0:098""

Equus caballus (Berlino, Torino, Turkestan); Equus asimus
(Alfort), Equus mulus; stomaco.

100 [88]

236. Spiroptera molini Stossich.
Spiroptera crassicauda, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVII, 1859,
pag. 937.
x Pi Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 197, tav. XIII, fig. 16.

Maschio 5"

Femmina 6"

Il corpo è anellato, anteriormente attenuato, posterior-
mente molto ingrossato, nel maschio curvo a semicerchio, nella
femmina attortigliato a spirale; il capo è molto piccolo e for-
nito di due labbra. All’ estremità caudale del maschio si hanno
quattro paia di papille preanali e due di postanali; cirri dne
disuguali, il destro corto, arcato, con apice globoso, il sinistro
sottile, alato e cinque volte più lungo. L’apice caudale della
femmina è molto ottuso.

Tinamus tao, Tinamus strigulosus (brasiliani); fra le mem-
brane dello stomaco.

237. Spiroptera penihamata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 938.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 198, tav. XII,
fig. 6.

Maschio 5—13""-

Femmina T—15""-

Il capo è fornito di due labbra laterali molto piccole.
La borsa genitale del maschio è larga e provveduta di sei
paia di papille costate, due postanali e quattro preanali disposte
in due paia; cirri due disuguali, il destro grosso, il sinistro
più lungo, alato e avente all’apice la forma di amo. L’estremità
caudale della femmina è diritta, conica, con apice mucronato ;
vulva situata posteriormente.

Strix griseata, Strix flammea, Strix atricapilla, Strix. albo-
marginata (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

238. Spiroptera uncinipenis Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 928.
Cheilospirura uncinipenis, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 654.
n ; Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 1211; tav.\XJ;\ fi. 6a:
tav. XIII, fig. 14.

9]. 101

Maschio 15—209"-

Femmina 32— 35"

Ha il corpo anteriormente attenuato, con due grandi labbra
laterali cuneiformi; il margine anteriore di ogni labbro è
quattro volte più lungo del posteriore e diviso in tre lobi, un
mediano piccolo e due grandi laterali e inoltre provveduto
internamente di dentini; la pulpa sviluppa un grande lobo
mediano quasi quadrangolare e tre piccoli lobuli rivolti ante-
riormente. Negli spazi interlabiali si osservano due denti mediani
arrotondati e quattro grandi papille submediane. L’ estremità
caudale del maschio è attortigliata a spirale e provveduta di
una grande borsa genitale abbracciante l’ apice caudale e striata
longitudinalmente; sei paia di papille grandi, quattro preanali
e due postanali; il cirro sinistro è circa quattro volte più
lungo del destro. L’estremità caudale della femmina termina
ottusissima; vulva prominente e situata posteriormente vicino
alla metà del corpo.

Rhea americana (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

239. Spiroptera excisa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 932.
Drasche. Zool-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 196, tav. XI,
fig. 10—11; tav. XIV, fig. 6.

Maschio 14—18""-
Ecmnina 62h

Il corpo è diritto, densamente striato, con due labbra
laterali ingrossate, divise anteriormente in grandi processi denti-
formi, dei quali ognuno è provveduto di una papilla; quattro
grandi papille submediane. L’estremità caudale del maschio
è attortigliata a spirale, con apice ottusissimo e con borsa
genitale esilissima; quattro paia di papille preanali e di queste
le due anteriori molto grandi, una papilla dispari sopra la
cloaca e due paia di papille postanali, delle quali la posteriore
molto grande; cirri due disuguali, il destro grosso con apice
ingrossato, il sinistro sottile, alato e sei volte più lungo.

Ciconia maguari (Brasile); esofago, stomaco e fra le mem-
brane dello stomaco.

102 [90]

240. Spiroptera imbricata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 972.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, 1884, pag. 295, tav. XI, fig. 27;
tav. XIII, fig. 15.
Maschio 10°
Femmina 15!"
Ha il corpo densamente striato, anteriormente attenuato
e armato di quattro serie longitudinali di aculei; sul capo due
grandi labbra laterali di forma ovale e provvedute anterior-
mente di due dentini. L' estremità caudale del maschio è attor-
tigliata a spirale, con borsa genitale larga, sostenuta da nove
paia di papille costate, quattro preanali e cinque postanali;
cirri due disuguali, il destro largo e ottuso, il sinistro acuto,
alato e sei volte più lungo. L’estremità caudale della femmina
è ingrossata, conica, con un breve processo pistilliforme; aper-
tura vulvale molto prominente, bilabiata e situata sopra lano.
Tantalus loculator (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

241. Spiroptera terdentata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 944.
Drasche. Zool.-bot. Geselll Wien, XXXIII, 1884, pag. 199, tav. XI,
fig. 25; tav. XIII, fig. 24.

Maschio 1"

Il capo è fornito di due grandi labbra laterali, foggiate
anteriormente a scalpello; la pulpa di ogni labbro è di forma
rettangolare e sviluppa anteriormente tre lobuli, corrispondenti
a tre piccole papille; quattro grandi papille submediane, prov-
vedute di un dente conico. La borsa genitale è larga e striata
longitudinalmente; quattro paia di grandi papille preanali e
cinque paia di postanali più piccole, delle quali tre piccolissime
all'apice caudale; cirri due disuguali.

Tinamus variegatus (Brasile); fra le membrane dello sto-
maco.

242. Spiroptera longestriata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 958.
Cheilospirura longestriata, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 685.
3) È Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 212, tav. XI, fig. 30—31; tav. XIII,
fig. 13; tav. XIV, fig. 26.

[91] 103

Maschio 6—9""-
Femmina 10—16%"-

Il corpo è provveduto di due ali laterali larghe e striate, è
anteriormente attenuato, posteriormente ingrossato. Due grandi
labbra laterali, cuneiformi, col margine anteriore fornito di tre
intagli, ai quali, alla parte esterna corrispondono tre denti e
inoltre ogni labbro possiede un grande lobo e tre papille;
negli spazi interlabiali quattro paia di papille submediane e
due denti mediani acuti. L’estremità caudale del maschio è
circondata da una grande borsa genitale; quattro paia di papille
preanali, con una papilla dispari sopra la eloaca, due paia di
papille postanali e otto minutissime papille all’ estrema punta
caudale; cirri due disuguali, il sinistro lunghissimo e filiforme.
Vulva posteriore.

Picus grammicus, Picus campestris, Picus jumana (brasiliani) ;
fra le membrane dello stomaco.

243. Spiroptera unilateralis Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 945.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 200, tav. XI,
fig. 9; tav. XIII, fig. 12.

Spiroptera unialata. Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 960.

PE 5 Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien. XXXIII,
1884, pag. 202, tav. XI, fig. 8; tav. XIII, fig. 2.
Maschio T—9""®-
Femmina T—20""

Due labbra laterali, anteriormente allargate e crenate e
provvedute di un grande lobo e di tre piccole papille; quattro
grandi papille submediane e due denti mediani. All’ estremità
caudale del maschio si osservano quattro paia di papille pre-
anali costate, sei paia di papille postanali, delle quali 1-4
vicine all’ apice caudale, 5—6 costate e una papilla dispari
sopra la cloaca, che talvolta manca; cirri due disuguali, il
sinistro sottile, alato e 2:5 volte più lungo del destro. Vulva
prominente, situata posteriormente vicino alla metà del corpo.

Cephalopterus ornatus, Rhamphastos vitellinus, Rhamphastos
erythrorhynchus (brasiliani); esofago, stomaco e fra le membrane
dello stomaco.

104 [92]

244. Spiroptera crassicauda Creplin.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 216.

Linstow. Jenaische Zeitschr., XXVIII, 1894, pag. 338, tav. XXIII,
fio. 16-19.

Maschio 5:49"

Femmina 15:14!"

Ha il corpo anellato, con due labbra dorsoventrali ante-
riormente appuntate e sotto di queste la cute forma un anello
di spini finissimi; da ogni lato una papilla cervicale con 5—9
denti. All’ estremità caudale del maschio si osservano quattro
paia di papille preanali e sei paia di papille postanali, delle
quali le due ultime paia si trovano al medesimo livello; cirri
due molto disuguali, il destro breve e claviforme, il sinistro
lungo, sottile, con l'estremità curva ad uncino. L’ estremità
caudale della femmina è arrotondata; uova lunghe 0:0264"" e
larghe 0:0169""

Colymbus arcticus (Germania); fra le membrane dello sto-
maco.

245. Spiroptera semilunaris Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 936.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 197, tav. XI,
fig. 23; tav. XIII, fig. 10.
Spiroptera lanceolata, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 940.
% Ù, Drasche. Zool.-botan. Geselll Wien, XXXIII,
1884, pag. 198, tav. XIV, fig. 9.

Maschio 6—10"!"°-

Femmina 15—20""-

Ha il corpo densamente striato, anteriormente attenuato,
con due labbra laterali, rettangolari, anteriormente dentellate
e provvedute di una pulpa rettangolare, la quale all’ innanzi
sviluppa tre lobuli, che corrispondono alla superfice a tre piccole
papille; quattro paia di papille submediane. La borsa genitale
del maschio è larga, con tre paia di grandi papille preanali
costate e sei paia di papille postanali costate, delle quali il
paio numero quattro ha la costa molto lunga; cirri due disu-
guali, il sinistro alato e due volte più lungo del destro; il
pezzo accessorio acuto e di colore oscuro. L’ estremità caudale
della femmina è diritta, conica; vulva posteriore.

Trogon collaris, Trogon melanurus, Crotophaga major (brasi-
liani); fra le membrane dello stomaco.

246. Spiroptera bullosa Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 987.
Drasche Zool.-botan. Gesell., Wien, XXXIII, 1884, pag. 198, tav. XI,
fig. 24; tav. XIV, fig. 7-38.

Maschio 7T—9""

Femmina 8""

Ha il capo con due labbra laterali, ogni labbro con un
lobo largo e con tre papille; quattro paia di papille submediane
e in ogni spazio interlabiale un dente mediano. L’ estremità
caudale del maschio è provveduta di una larga borsa genitale,
nella quale l’ala destra è molto più sviluppata dell’ ala sinistra;
undici paia di papille e di queste i numeri 1—5 molto piecole
e situate vicino all’ apice caudale, il numero sei costata, i numeri
T—9 ai lati della cloaca, il numero dieci costata e molto distante
dal numero nove. Alla papilla numero dieci ha principio una
piegatura della cute, la quale si estende fino all’ apice caudale
e fra le papille cinque e sette viene accompagnata da una
doppia serie di squame rettangolari. L’ estremità caudale della
femmina è ingrossata, con apice ottusissimo; vulva posteriore.

Tinamus tao, Tin. noctivagus, Tin. cinereus, Tin. variegatus
(Brasile), Tot. fuscus; fra le membrane dello stomaco.

247. Spiroptera sexalata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 959.
Filaria mitidulans, Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 97,
tav. V, fig. 10-11.

Physocephalus sexalatus, Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 213, tav. XII, fig. 25; tav. XIV,
fio. 8A.

È n Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 688.

Maschio 7—20""

Femmina 9—32""

Ha il corpo subcilindrico, diritto, densamente anellato,
anteriormente attenuato, posteriormente ingrossato. La bocca
comunica con una piccola capsula orale, alla quale segue un
vestibolo molto lungo e anellato; la bocca è difesa da due
piccole labbra laterali triangolari. Sul collo si osservano due
papille laterali e dietro a queste hanno principio da ogni lato
tre ali. L’estremità caudale del maschio è attortigliata a spirale

106 [94]

e provveduta di cinque paia di papille preanali, delle quali le
quattro anteriori costate, la quinta situata sopra la cloaca;
all'apice caudale tre paia di papille minutissime. Vulva an-
teriore.

Sus scrofa fera, Dicotyles albirostris, Tapirus americanus ;
stomaco e in tubercoli dello stomaco.

248. Spiroptera alata Zschokke.

Zschokke. Centralbl. f. Bakter. u. Paras., V, 1889, pag. 792.

Lunghezza 30!"

Ha corpo cilindrico, anteriormente alquanto assottigliato,
arrotondato, con l’ estremità posteriore acuta, conica. La cute
è molto resistente, finamente striata di trasverso ; le linee laterali
ben distinte, la ventrale e la dorsale molto deboli; due ali
laterali percorrono il corpo in tutta la sua lunghezza e ven-
gono sostenute all’ altezza dell’ estremità esofagea da una papilla
cutanea. Le due labbra laterali sono molto sviluppate, semi-
sferiche, alquanto incavate e sostenute da un’ armatura chitinosa,
la quale si compone di una piastra triangolare grossa situata
all’ apice del labbro e prolungata fino alla base in forma di una
fascia sottile; i margini interni delle labbra sono parimente
muniti di una fascia chitinosa, e queste quattro fascie si uni-
scono alla base e formano un anello che circonda la bocca;
questo anello porta quattro denti chitinosi acuti, dei quali due
laterali, uno dorsale e uno ventrale. Delle labbra è libera sol-
tanto la metà anteriore, mentre la metà posteriore è chiusa in
una capsula orale, la quale anteriormente è parimente circon-
data da un anello chitinoso. L’esofago termina con un debole
bulbo. All’ estremità caudale del maschio sì osservano due paia
di papille.

Rhea americana (morta nel giardino zoologico di Basilea);
proventricolo.

249. Spiroptera conocephala Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 943.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 199, tav. XII,
fig. 12—13.

[95] 107

Femmina 20%"

Ha corpo filiforme, densamente striato, con capo picco-
lissimo fornito di due labbra ovali e circondato da una specie
di collare diviso in dodici lobi. Vulva posteriore.

Cuculus cayanus (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

250. Spiroptera umbellifera Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 968.
Drasche. Zool-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 204, tav. XII,
fig. 8-9.

Maschio 6"

Femmina 10"

Ha corpo filiforme, densamente striato, anteriormente
attenuato. Sul capo si osservano due piccole labbra laterali di
forma ovale, quattro papille submediane aculeiformi, e poste-
riormente ad ogni papilla un lobo cutaneo semicircolare. Vulva
prominente, situata posteriormente.

Ibis rubra, Totanus melanoleucus; fra le membrane dello
stomaco.

251. Spiroptera singularis Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 941.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 199, tav. XI,
fig. 12-14.

Femmina 16""
Ha corpo densamente striato, anteriormente attenuato,

posteriormente ingrossato. Sul capo due labbra laterali rettan-
golari, con pulpa rettangolare e tre papille per ogni labbro;
quattro paia di papille submediane.

Cathartes urubu (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

252. Spiroptera quadridentata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1858, pag. 9l.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 199.

Lunghezza 9—9:5""
Ha il capo con due labbra laterali rettangolari. Vulva

posteriore.
Alcedo americana (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

108 [96]

2583. Spiroptera vanelli Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 29.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 98.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 227.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 984.

Linstow. Arch. f. Naturg., L, 1884, pag. 132, tav. IX, fig. 14.

Lunghezza 5:3"": esofago !/.s della lunghezza totale.
L’apertura orale è difesa da due labbra laterali e da due
denti ottusi dorsoventrali; ogni labbro è provveduto di una
piccola papilla e alquanto all'indietro si osserva la papilla
cervicale. L’ estremità caudale è diritta e rotondata.
Vanellus cristatus (Vienna, Hameln); fra le membrane dello

stomaco e nell’ intestino.

254. Spiroptera erecta Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 927.

Spiroptera anabatis, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 979.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884,
pag. 206.

Cheilospirura erecta, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 684.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 211.

” ”

” »

Maschio 4"

Femmina 4-11"

Ha corpo filiforme, densamente anellato, anteriormente
ingrossato, posteriormente attenuato; sul capo due grandi labbra
coniche. Vulva prominente, situata posteriormente.

Anabates scandens, Thamnophilus guttatus (brasiliani); fra le
membrane dello stomaco.

255. Spiroptera acanthocephalica Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 988.
Strongylus ambiguus, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 93.
Spiroptera sternae, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 29.

>; È Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 228.

n capillari, Molin. Wien. Sitzsber., XL, 1860, pag. 349.
Cheilospirura capillaris, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 686.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 213, tav. XII, fig. 37.

bb} ”

Ha corpo capillare, densamente striato, attenuato alle
due estremità. Sopra il capo s'innalzano due labbra laterali,

[97] 109

provvedute di un dente acuto, e da ogni lato di due processi
lanceolati. L’estremità caudale della femmina è conica ottusa;
vulva prominente, situata nella parte posteriore.

Sterna caspica, Sterna hirundo (Greifswald); fra le mem-
brane dello stomaco.

256. Spiroptera pulchella Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 985.
Drasche. Zool:-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884, pag. 207.

Femmina 6—8""-

Ha corpo anellato, attenuato alle due estremità. Sopra il
capo s'innalzano due labbra, con un dente esterno e due
papille.

Iallus cayennensis (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

257. Spiroptera cirrohamata Linstow.

Linstow. The zool. of the voyage of H. M. S. Challenger. Entoz.,
1888, pag. 8, tav. I, fig. 1416.

Maschio 7:58""

Femmina 9-72"

Ha due labbra coniche e la papilla cervicale tricuspidata.
All'estremità caudale del maschio si osservano quattro paia di
papille preanali e cinque paia di papille postanali; cirri due
molto disuguali, e di questi il più lungo all'apice con un pro-
cesso ad angolo retto. L'apertura vulvale si trova al passaggio
dell’ esofago nell'intestino; uova lunghe 0:039 e larghe 0019"

Phalacrocorax verrucosus; stomaco.

258. Spiroptera megastoma Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 22 e 256.

Gurlt. Pathol. Anat., I, 1831, pag. 351, tav. V, fig. 35—40; tav. VI,
fig. 14.

Valenciennes. Compt. Rend. d. l’Acad. d. sc., XVII, 1843, pag. 71.

Siebold. Wiegmann'’s Arch., 1845, pag. 211.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 91.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 211.

Baird W. Catal of Entoz. London, 1853, pag. 9.

Wedl. Wien. Sitzsber., XIX, 1856, pag. 48, tav. II, fig. 15—19.

Davaine C. Traitè d. Entoz., 2. edit., Paris, 1877, pag. C.

Zirn. Thier. Paras. uns. Haussàuget. Weimar, 1882, pag. 246.

110

[98]

Railliet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 533,
fio. 870-371.
Spirura megastoma, Blanchard. Ann. d. sc. nat., Serie III, Tom. XI,
1849, pag. 164.

Filaria megastoma, Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 99,
tav. V, fig. 5.

n na Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 241.
Maschio 7—10""-
Femmina 10—18""
Ha il corpo attenuato alle due estremità, con due ali

laterali molto strette. La bocca è grande, circondata da quattro
labbra chitinose, due grandi dorsoventrali e due piccole laterali e
comunica con una grande capsula orale infundibiliforme. L’ estre-
mità caudale del maschio è attortigliata a spirale e fornita di due
ali laterali, sostenute da quattro papille preanali e una postanale ;
cirri due disuguali. L’estremità caudale della femmina è diritta,
con apice ottuso; vulva situata verso il terzo anteriore. Uova
quasi lineari, lunghe 0:083—0:035""- e larghe 0008!"

Equus caballus (Vienna, Pisa, Parma, Torino, Berlino,

Parigi), Equus asinus (Torino); in tumori dello stomaco.

SEZIONE QUARTA.
FORME INQUIRENDE.

259. Spiroptera acutissima Rudolphi.

KRudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 642.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 95.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 218.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 922.

Maschio 9"

Femmina 14"

Ha il corpo alquanto assottigliato all'estremità posteriore,
con la testa in continuazione del corpo e con la bocca nuda.
L’ estremità caudale del maschio è attortigliata a spirale, con
due ali larghe membranacee. L’ estremità caudale della femmina
è diritta, con apice acutissimo.

Falco sp. (Brasile); stomaco.

260. Spiroptera annulata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 983.

Femmina 11

Ha il corpo densamente anellato, anteriormente attenuato,
col capo in continuazione del corpo e con la bocca papillosa.
L’estremità caudale della femmina è breve, conica, con apice
acutissimo.

Cicoma maguari (Brasile); esofago.

261. Spiroptera anterohelicina Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 975.

Femmina 15°"
Ha il corpo anteriormente attenuato e ravvolto a spira,
con la testa in continuazione del corpo, alata e con la bocca

112 [100]

nuda. L’ estremità caudale della femmina è lunga, diritta, conica,
con apice ottuso e provveduto di un aculeo acutissimo.
Bradypus tridactylus (Brasile); stomaco.

262. Spiroptera appendiculata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 982.

Femmina 8"

Ha il corpo densamente crenato, anteriormente attenuato,
con la testa in continuazione del corpo e con la bocca piccola,
bilabiata, a labbra minime papilliformi. L’estremità caudale
della femmina è conica, con l’ apice provveduto di un’ appendice ;

vulva posteriore.
Ewypyga helias (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

265. Spiroptera armata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 971.

Maschio 10""-

Femmina 22m

Ha il corpo filiforme, densamente striato di trasverso,
anteriormente attenuato, posteriormente debolmente ingrossato;
la testa è distinta dal corpo e circondata alla base da una
corona di uncini. L’estremità caudale del maschio è ravvolta
a spira con apice mucronato e provveduta di due ali esigue;
cirri due disuguali. L’estremità caudale della femmina è roton-
data; vulva anteriore.

Dicotyles albirostris (Brasile); stomaco.

264. Spiroptera campbelli Chatin.
Chatin. Bull. d. 1. Soc. philomat. d. Paris, 1884, 17 dicembre.

Lunghezza 25""-

Ha il corpo di colore grigio-giallastro, con la cute fina-
mente striata; la bocca è piccola, ovale, provveduta di due
espansioni membranacee. Cirri due disuguali; vulva nella metà
posteriore del corpo.

Nolotaenia fitholi Sauv. (Nuova Zelanda).

[101] 113

265. Spiroptera caprimulgi Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 978.

Femmina 14"

Ha il corpo anellato, anteriormente attenuato, con la testa
in continuazione del corpo e la bocca papillosa. Estremità
caudale della femmina con apice ottusissimo.

Caprimulgus megalurus (Brasile): fra le membrane dello
stomaco.

266. Spiroptera charadrii pluvialis Bellingham.
Bellingham. Ann. ot Nat. Hist., XIII, 1844, pag. 102.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 227.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 984.

Charadrius pluvialis (Irlanda); esofago.

267. Spiroptera citilli Rudolphi.
Kudolphi Entoz. Synops., 1819, pag. 28 e 254.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 89.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 225.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 974.

Femmina 7—13""-

Ha il corpo arcato, densamente striato, con la parte an-
teriore attenuata. Il capo, in continuazione del corpo, ha la
cute rigonfia; bocca bilabiata, con labbra grandi e provvedute
di due papille coniche. L’estremità caudale della femmina
ottusissima; vulva situata anteriormente.

Spermophilus citillus; stomaco.

268. Spiroptera coronata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 670.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 678.

Maschio 8°"

Femmina 12""

Ha corpo capillare, posteriormente ingrossato, con capo
distinto e armato di una corona di aculei; bocca piccola, con
due piccole papille dentiformi. L’ estremità caudale del maschio
e ravvolta a spira e provveduta di una larga borsa genitale
costata; cirri due, dei quali uno lungo e filiforme. L’ estremità

S

114 [102]

caudale della femmina conica con apice troncato; apertura
vulvale situata posteriormente.

Rallus cayennensis, Alcedo americana (brasiliani); fra le
membrane dello stomaco.

269. Spiroptera corvi coracis Bellingham.
Bellingham. Ann. of Nat. Hist., XIII, 1844, pag. 102.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 226.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 980.

Corvus corax (Irlanda); esofago.

270. Spiroptera denudata Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 64L.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 97.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 212.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 920.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 676.

Maschio 8—11""-

Femmina 12—15""

Ha corpo arcato, attenuato alle due estremità; capo in
continuazione del corpo, mai alato, con bocca piccola, orbico-
lare e nuda. Estremità caudale del maschio attortigliata a
spirale, con apice rotondato, della femmina ottusa.

Tanagra olivascens (Brasile); intestino.

271. Spiroptera feai Stossich.
Spiroptera sp., Parona. Ann. Museo civico di Genova, 1890, pag. 175.
Femmina 16""-
Ha il capo arrotondato con due papille coniche. L’ apice

caudale è molto ottuso e privo di mucrone.
Ninox scutulata (Birma); cavità orbitale.

272. Spiroptera filiformis Molin.
Molin. Wien. Sitzber., XXXVIII, 1859, pag. 965.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 678.
Maschio 16""-
Femmina 21"
Ha il corpo filiforme, densamente striato, percorso da
quattro ali lineari esigue e anteriormente molto assottigliato,

[108] 115

Il capo è in continuazione del corpo e la bocca circondata da
un duplice cerchio di papille esigue. L’estremità caudale del
maschio è provveduta di ali brevi, anguste e ornate di papille
costate; della femmina diritta, conica. Vulva situata anterior-
mente.

Morphnus urubutinga (Brasile); stomaco.

273. Spiroptera fulicae Rudolphi.

KRudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 29.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 101.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 228.

Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 986.

Spiroptera fulicae atrae, Bellingham. Ann. of Nat. Hist., XII, 1844,

pag. 102.

Femmina 11"

Ha il corpo anteriormente più assottigliato, con l’ estremità
caudale diritta, conica e l'apice acutissimo. Capo in continua-
zione del corpo, mai alato, con bocca nuda. La vulva è situata
posteriormente e forma una larga fessura orizzontale, provve-
duta di un grande labbro superiore prominente; uova grandi,
elittiche.

Fulica atra (Irlanda); fra le membrane dello stomaco.

274. Spiroptera heteroclita Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 944.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 677.

Maschio 12"

Femmina 15""

Ha il corpo anteriormente attenuato, il capo è in conti-
nuazione del corpo, nel maschio nudo, nella femmina provve-
duto di quattro alette semilunari. Bocca grande, orbicolare e
nuda. L’estremità caudale del maschio è curva ad uncino,
subalata e provveduta di papille; cirri due, dei quali il sinistro
lunghissimo. L’ estremità caudale della femmina è subalata, con
apice ottuso.

Crax uru-mutum (Brasile).

275. Spiroptera hystrichis Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 28.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 90.

116 [104]

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 225.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 975.
Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 246.

Hystrix cristata (Firenze); in tubercoli dell’ esofago.

276. Spiroptera ibis Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 954.

jrama.

Femmina ll
Ha il corpo diritto, densamente striato di trasverso, ante-

riormente attenuato, posteriormente ingrossato, conico, con apice
caudale mucronato. Capo in continuazione del corpo, mai alato ;

bocca piccola, bilabiata.
Ibis rubra (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

27. Spiroptera leonis Rudolphi.
Rudolphi. Entoz. Synops., 1819. pag. 27.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 89.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 224.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 974.

Felis leo; in tubercoli dell’ esofago.

278. Spiroptera leuckarti H. Walter.
Walter H. Ber. Ver. f. Naturk. Offenbach, VII, 1866, pag. 22, tav. I,
fig. 3.

Femmina 12"

Ha il corpo densamente striato di trasverso; capo nudo,
privo di papille. Estremità caudale diritta, conica. Vulva circa
nel mezzo; uova allungate.

Chrysotis amazonicus; stomaco.

279. Spiroptera longesubulata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1858, pag. 960.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 677.

Maschio TY"

Femmina 8—12""

Ha corpo diritto, densamente striato, con l’ estremità ante-
riore attenuata. Capo in continuazione del corpo, con quattro
ali a margine ondulato; bocca grande, orbicolare, papillosa.

[105) 17

Estremità caudale del maschio lunga, subalata, con apice mu-
cronato e così pure quella della femmina. Apertura vulvale

situata sopra l’ano.
Ciconia maguari (Brasile); proventricolo.

280. Spiroptera minuta Beneden.

Vespertilio dasycneme; incistidata nelle membrane dello
stomaco.
281. Spiroptera muriei Cobbold.

Pithecia leucocephala; esofago e stomaco.

282. Spiroptera pachyderma Creplin.

Creplin. Wiegman's Arch., 1851, pag. 280.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 976.

Falco aesalon; fra le membrane dello stomaco.

_ 283. Spiroptera papillata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 25.

Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 247.

Femmina 8!

Ha il corpo anellato, subcilindrico, anteriormente attenuato,
posteriormente ingrossato. Capo in continuazione del corpo,
mai alato, con bocca terminale, orbicolare e cinta di piccole
papille. Estremità caudale della femmina uncinata, con apice
papillato. Uova grandi, elittiche.

Leuciscus cavedanus (Padova); intestino.

284. Spiroptera procellariae Molin.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 223.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 987.

Spiroptera procellariae anglorum. Bellingham. Ann. of Nat. Hist., XIIT.
1844, pag. 102.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845,
pag. 102.

» ” ba]

Femmina 135—14""-

Ha il corpo subpellucido, posteriormente ingrossato e
anteriormente con quattro serie longitudinali di aculei. Bocca
orbicolare, provveduta di quattro papille prominenti.

Procellaria anglorum (Irlanda); gola.

118 [106]

285. Spiroptera quadricostata Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 927.
Uheilospirura quadricostata, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860,
pag. 684.

Maschio 14—36""-

Femmina 23"

Ha corpo filiforme, densamente striato, attenuato poste-
riormente. Capo in continuazione del corpo, mai alato, con due
labbra grandi. Estremità caudale del maschio arcata, con borsa
genitale breve, larga e quadricostata. EÉstremità caudale della
femmina breve, conica, con apice rotondato. Apertura vulvale
molto prominente e situata vicino alla bocca.

Psittacus aestivus (Brasile); fra i muscoli della tibia.

286. Spiroptera quadrispinosa Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 987.

Femmina (—9""

Ha corpo densamente striato, attenuato anteriormente.
Capo in continuazione del corpo, armato di quattro aculei.
Estremità caudale della femmina provveduta di un processo
lungo e fusiforme. Apertura vulvale grande, bilabiata e situata
posteriormente.

Anas domnica (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

287. Spiroptera radiata Nitzsch.

Falco peregrinus; fauci e stomaco.

288. Spiroptera ralli Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 642.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 100.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 228.

Molin. Wien. Sitzsber.. XXXVIII, 1859, pag. 986.

Femmina 12"

Ha corpo poco attenuato anteriormente, con l’ estremità
caudale ottusa, inflessa. Capo in continuazione del corpo,
ottuso.

Lallus saracura (Brasile); fra le membrane dello stomaco.

[107] 119

289. Spiroptera ratti Diesing.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 225.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 975.

Mus rattus (Berlino); vescica urinaria.

290. Spiroptera recticauda Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XL, 1860, pag. 346.

Ha corpo filiforme, molto attenuato posteriormente, densa-
mente striato. Estremità caudale della femmina diritta, conica,
con apice acuminato; vulva situata posteriormente.

Falco coronatus; stomaco.

291. Spiroptera scolopacis Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 985.

Femmina 6"

Ha corpo densamente anellato. Capo in continuazione
del corpo, mai alato, con bocca grande, orbicolare, nuda. Estre-
mità caudale della femmina attenuata, con apice acutissimo.

Scolopax limosa; fra le membrane dello stomaco.

292. Spiroptera simiae Rudolphi.

KRudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 27 e 253.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 84.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 224.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 974.

Femmina 2°7—30""-

Anteriormente alquanto ingrossato, posteriormente alato.
Capo in continuazione del corpo, mai alato, con bocca orbi-
colare.

Inuus maimon; tra le membrane dello stomaco.

293. Spiroptera stereura Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 23 e 2837.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 93.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 212.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 967.
Stossich. Soc. Hist.-Nat. Croat., IV, 1889, pag. 183.

120 [108]

Maschio 15"

Femmina 12-17"

Ha corpo grosso, fortemente anellato, attenuato alle due
estremità. Capo in continuazione del corpo, mai alato, con
boeca orbicolare, nuda. Estremità caudale del maschio con
apice pistilliforme ingrossato; cirri due, dei quali il sinistro
lungo e filiforme.

Aquila naevia (Zagabria); sotto la membrana nittitante.

294. Spiroptera striata Creplin.

Creplin. Wiegmann’s Arch., 1851, pag. 288.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 987.

Podiceps auritus (Greitswald); fra le membrane dello sto-
maco. i

295. Spiroptera strigis Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 28.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845. pag. 96.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 226.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII 1859, pag. 977.

Femmina 8—20""

Ha corpo densamente anellato, attenuato anteriormente e
percorso da due ali lineari. Capo in continuazione del corpo,
con bocca orbicolare, nuda. Estremità caudale della femmina,
diritta, conica, con apice mucronato; vulva situata posterior-
mente.

Strix aluco (Rennes), Strix scops; fra le membrane dello
stomaco.

296. Spiroptera strigis brachyoti Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 977.

Femmina 11"

Ha il capo in continuazione del corpo, mai alato, con
bocca nuda. Estremità caudale della femmina attennata, conica,

con apice rotondato.
Otus brachyotus; intestino.

297. Spiroptera sturni Rudolphi.

Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 28. \
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 98.

IE I, ne n LN e ent Re Tn nn o_o

e e e

[109) 191

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 227.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 979.

Femmina 18"

Ha corpo striato, molto attenuato alla parte anteriore.
Capo in continuazione del corpo, con bocca nuda. Estremità
caudale della femmina conica, con apice ottuso; vulva poste-
riore, prominente.

Cinelus aquaticus; fra le membrane dello stomaco.

298. Spiroptera thamnophili Molin.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 980.

Maschio 13"

Femmina 17"

Ha corpo ravvolto a spira, attenuato anteriormente. Capo
in continuazione del corpo, mai alato, con bocca piccola, orbi-
colare, nuda. Estremità caudale attenuata, con apice ottuso.

Thamnophilus tigrinus (Brasile); intestino.

299. Spiroptera tigridis Rudolphi.

Rudolpli. Entoz. Synops., 1819, pag. 28.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 89.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 224.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 974.

Felis tigris (Cina); gola e stomaco.

300. Spiroptera truncata Creplin.

Creplin. Wiegmann's Arch., 1846, pag. 182.

Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 219.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 942.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 677.

Spiroptera upupae, Rudolpli. Entoz. Synops., 1819, pag. 28.

Dispharagus truncatus, Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag.

Maschio D—T""®-

Femmina 1-16"

Ha corpo densamente striato, con la parte anteriore poco
attenuata. Capo subdistinto, mai alato, con bocca papillosa.
Estremità caudale del maschio attenuata, provveduta di una
larga borsa genitale ornata di sei paia di papille fungiformi ;
cirri due, dei quali il sinistro lunghissimo e filiforme. Estremità

-1
=]

199 [110]

caudale della femmina ottusissima; vulva anteriore, prominente,
bilabiata.

Upupa epops (Greifswald, Rennes), Coracias garrula; tra
le membrane dello stomaco.

501. Spiroptera vulvoinflata Molin.

Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 969.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 678.

Maschio 10""

Femmina 28"

Ha corpo densamente striato, con la parte anteriore al-
quanto attenuata. Capo distinto, armato di una corona di brevi
aculei; bocca papillosa. Estremità caudale del maschio attenuata,
provveduta di un’ampia borsa genitale. Estremità caudale della
femmina diritta, conica, con apice ottuso; apertura vulvale
situata sopra lano, molto prominente e col labbro posteriore
molto gonfiato.

Trochilus ochropygus (Brasile); fra le membrane dello sto-
maco.

III. GENERE.

ONYSPIRURA DRASCHE.

Sono polimiari privi di labbra. I maschi mancano di
una borsa genitale e la loro estremità caudale è acutissima
come negli ossinri, e mancanti di papille costate.

302. Oxyspirura acuminata Molin.

Spiroptera acuminata, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 950.

5 z Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 195, tav. XII, fig. 18—19; tav. XIV,
fio. 18.

Maschio 8—13""

Corpo filiforme, anteriormente attenuato, con due aculei
laterali alla regione del collo. Apertura orale priva di labbra,
di forma quadrangolare, con ampio vestibolo il di cui margine
esterno è circondato di una lamella formata da dieci dentini;
due papille laterali.

Estremità caudale del maschio acutissima, torta a spirale
e priva d’ali, con undici piccole papille coniche preanali e sei
postanali. Cirro destro grosso, arcato e molto ottuso, cirro
sinistro tre volte più lungo, sottile ed alato.

Brycon falcatus (Brasile); intestino.

303. Oxyspirura anacanthura Molin.

Spiroptera anacanthura, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859,
pag. 966.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 203, tav. XIV, fig. 15—16.

124 [112]

Maschio 8—10""

Femmina 11--18""*

Corpo anteriormente attenuato, con cute striata di trasverso
e quattro ali disposte a croce. Capo con due grandi rigonfia-
menti laterali della cute; apertura orale rotonda, circondata da
sei piccoli lobi membranacei e quattro papille submediane ;
vestibolo corto.

All'estremità caudale del maschio due papille preanali,
le postanali varianti in numero e disposte per lo più assimme-
tricamente. Cirro sinistro alato, sottile e cinque volte più lungo
del destro. Estremità caudale della femmina lunga subulata;
vulva situata posteriormente.

Crotophaga ani, Urotophaga major (brasiliani); sotto la
membrana nittitante.

304. Oxyspirura brevisubulata Molin.

Spiroptera brevisubulata, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859,
pag. 959.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 201.

” ”

Maschio 15"

Femmina 21"

Corpo filiforme, anteriormente attenuato, con la cute
alquanto rigonfia fra il capo e i due aculei cervicali. Apertura
orale esagonale, priva di labbra, con quattro papille submediane
e due laterali.

All’ estremità caudale del maschio si osservano quattro
papille preanali e otto postanali; cirro destro grosso, sinistro
sottile e due volte più lungo.

Estremità caudale della femmina diritta, subulata: vulva
prominente, situata posteriormente.

Strix atricapilla (Brasile); sotto la membrana nittitante.

505. Oxyspirura cephaloptera Molin.

Spiroptera cephaloptera, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859.
pag. 956.

Cheilospirura cephaloptera, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 686.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,

1884, pag. 212, tav. XI, fig. 22; tav. XIV,

fio. 19.

” ”

[113] 125

Maschio 13—15""-

Femmina 10—18"®-

Apertura orale esagonale, priva di labbra e attorniata di
un margine membranaceo; capo con ali laterali, quattro papille
submediane e due laterali.

Estremità caudale del maschio acutissima, con sette papille
preanali e sei postanali disposte alquanto assimmetricamente;
cirro sinistro acuto, alato, e cinque volte più lungo del destro.

Estremità caudale della femmina diritta, acutissima.

Momotus brasiliensis, Icterus croconotus (Brasile); sotto la
membrana nittitante.

306. Oxyspirura sygmoidea Molin.

Spiroptera sygmoidea, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 920.
Drasche. Zool-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 194, tav. XIII, fig. 3.

» th)

Maschio 11"

Femmina 11-16"

Corpo curvo ad S, attenuato alle due estremità e con la
cute densamente striata. Apertura orale rotonda, grande, priva
di labbra, con quattro papille submediane.

Estremità caudale del maschio acutissima, priva di ali;
quattro piccole papille postanali: preanali mancano. Cirro destro
grosso, ottuso ed alquanto arcato; cirro sinistro acutissimo,
alato, e due volte e mezza più lungo.

Estremità caudale della femmina conica ad apice acu-
tissimo.

Corvus frugilegus (Vienna); cavità orbitale.

307. Oxyspirura spiralis Molin.

Spiroptera spiralis, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 949.

Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII, 1884,

pag. 200, tav. XIV, fig. 23.

Filaria spiralis, Linstow. Wurttemb. naturw. Jahresh., 1879, pag. 326,
tav. V, fig. 10.

Maschio 14—15""

Femmina 35—46"

Corpo attortigliato a spirale, coll’ estremità orale arro-
tondata e con la cute densamente striata. Capo privo di vestibolo,

” ”

126 [114]

privo di labbra e papille; due macchie pigmentate si osservano
al principio dell’ esofago.

Estremità caudale del maschio ‘acutissima, alata, con
quattro piccole papille preanali e cinque postanali.

Estremità caudale della femmina conica arrrotondata ;
vulva prominente situata vicino alla bocca.

Bradypus cuculliger Wagl, Bradypus didactylus (Brasile);
sotto la pelle delle piante dei piedi.

508. Oxyspirura brevipenis Molin.

Spiropterd brevipenis, Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 921.
Drasche. Zool.-botan. Gesell. Wien, XXXIII,
1884, pag. 194. tav. XIV, fig. 14.

Maschio 16—22""-

Femmina 11-27"

Corpo filiforme, diritto, anteriormente attenuato, con cute
liscia. Capo privo di vestibolo, privo di labbra e di papille.

Estremità caudale del maschio acutissima, con sei papille
preanali e sei postanali; cirri quasi eguali, molto corti ed arcati.

Estremità caudale della femmina diritta, conica, ad apice
ingrossato; vulva prominente situata posteriormente.

Dicholophus Margravi (Brasile); sotto la membrana nitti-
tante.

7) 7”)

IV. GENERE.

FILAROIDES BENEDEN

309. Filaroides mustelarum Beneden.

Beneden. Mem. Vers. intest., pag. 267, tav. XXIII.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 05.

Linstow. Arch. f. Naturg., XXXIX, 1873, pag. 300, tav. XIII,
fig. 9-15.

Arch. f. Naturg., XL, 1874, pag. 135, tav. IV, fig. 10-12.
Neumann. Compt. Rend. Soc. d. hist. nat. Toulouse, 1. juin, 1892.
Ascaris bronchialis, Gmelin. Syst. nat., I, 1788, pag. 3051.

Fusaria bronclhialis, Zeder. Naturg. d. Eingw., 1803, pag. 116.
Filaria mustelarum pulmonalis, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819,
pag. 8 e 216.

Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845,

» D) ’
pag. 4°.

Pa n N Diesing. Syst. Helm., II, 1851,
pag. 280.

de Di Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII,

1858, pag. 419.

Maschio 8"

Femmina 26""

Ha corpo filiforme, anellato, con bocca terminale; la cavità
orale è divisa in due parti e nella posteriore si osservano due
corpi unciniformi. L’estremità candale del maschio è provveduta
di due cuscinetti ventrali, reniformi, e ogni cuscinetto di cinque
papille, delle quali due laterali e tre ventrali; l'apice caudale
termina in una punta finissima. Cirri due eguali. L'apertura
vulvale, situata poco sotto la metà del corpo. La cute del
corpo possiede delle serie di pieghe longitudinali, le quali
nella femmina si estendono fino all’estremità posteriore e nel
maschio sono limitate alla metà anteriore,

128 [116]

Gli embrioni sono lunghi 0:246"" e hanno una distinta
cavità orale, un breve esofago, e l’intestino con l'apertura
anale. Linstow crede che questi embrioni emigrino nella frana
temporaria, per la ragione che nella milza della rana trovò in-
capsulato un verme avente caratteri specifici corrispondenti
a quelli del Filaroides.

Mustela foina, Mustela putorius (Hameln), Lutra vulgaris
(Garonne); narici, polmoni e trachea. Mustela martes; osso
frontale.

bu Ani

V. GENERE.

SPIROXNYS SCHNEIDER

310. Spiroxys contorta Rudolphi.

Schneider. Monogr. d. Nemat., 1866, pag. 125, tav. XVII, fig. 2.
Sonsino. Pr. Verb. d. Soc. Toscana d. sc. nat., 1889, 7 luglio.
Parona. Elmintol. italiana. Genova, 1894, pag. 247.

Spiroptera contorta, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 25 e 242.
Dujardin, Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 105.
Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 229.

Baird W. Catal. of Entoz. London, 1853, pag. 11.
Molin. Wien. Sitzsber., XXXVIII, 1859, pag. 942.

Lunghezza 1"

Ha il corpo curvato costantemente verso la parte ventrale;
bocca bilabiata. La borsa genitale del maschio è provveduta
di margini larghi e robusti e di papille; cirri due eguali e
molto robusti. Apertura vulvale situata quasi nel mezzo del
corpo ; utero bicorne.

Emys europaea (Roma, Pisa, Rimini); in tubercoli dello
stomaco.

VI. GENERE.
GONGYLONEMA MOLIN

I rappresentanti di questo genere hanno il corpo filiforme,
con la cute striata di trasverso. La bocca è piccola circondata
da quattro o sei papille e alquanto all'indietro due papille
cervicali laterali. La parte anteriore del corpo è ornata di
scudetti cuticolari. L’ estremità caudale del maschio è circon-
data da due ali assimmetriche sostenute da papille claviformi ;
cirri due molto disuguali. Apertura vulvale situata a piccola
distanza dall’ apertura anale.

Vivono nei tessuti epiteliali del sistema digerente dei
mammiferi e sembrano del tutto innocui.

311. Gongylonema scutatum Muller.

Ruaillet. Zool. médic. et agric., 2. edit. Paris, 1893, pag. 54L.
Neumann. Mem. d. 1. Soc. Zool. d. France, 1894, pag. 465, fig. 1-2.
Maschio 32—52""-

Femmina 80—145®"

Ha corpo bianco o giallastro, striato di trasverso, filiforme,
attenuato alle due estremità; nei quattro campi submediani si
osservano degli scudetti, disposti con alquanto ordine in due
ranghi; due grandi papille cervicali circolari stanno nella linea
laterale e servono di partenza alle due membrane laterali, le
quali non sorpassano la regione degli scudetti. La bocca è
piccola, allungata, inerme e provveduta di due papille laterali
e quattro submediane più piccole. L’ estremità caudale del
maschio è depressa, e provveduta di due ali laterali assimme-
triche, sostenute da sei paia di papille preanali e da 4—6 paia
di papille postanali; cirri due disuguali, dei quali il sinistro
enormemente lungo. L’ estremità caudale della femmina è conica;

[119] 131

l’apertura vulvale è posteriore e le uova elissoidi, lunghe
0:056— 0:060! e larghe 0:032—0:036"®, contengono un em-
brione provveduto dell’ apparato traforatore.

Bos taurus (Ungheria, Polonia, Germania, Algeria, Stati
Uniti), Bos indicus (Indie), Equus caballus, Ovis aries (Algeria),
Capra hircus (Algeria); sotto l’epitelio dell'esofago e della
lingua.

512. Gongylonema pulchrum Molin.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 706.

Neumann. Mem. d. 1. Soc. Zool. d. France, 1894, pag. 468, fig. 5.

Maschio 1450—19:25"®

Femmina 37—40""

Ha il corpo biancastro; nei quattro campi submediani si
osservano gli scudetti in grande numero, circolari oppure ovali,
disposti in due serie longitudinali. Le due papille cervicali
servono di partenza alle membrane marginali, che sono alquanto
festonate e sorpassano di poco la regione degli scudetti. La
bocca è provveduta di due papille laterali e di quattro più
piccole submediane. L’ estremità caudale del maschio è circon-
data da due ali laterali assimmetriche, sostenute da dieci paia
di papille, cinque postanali e cinque preanali, e di queste manca
la papilla destra del primo paio; cirri due molto disuguali.
L'apertura vulvale è posteriore e le uova lunghe 0:052—0:056""
e larghe 0:032”", contengono l'embrione fornito dell’ apparato
traforatore.

Sus scrofa (Vienna, Algeria); sotto l’epitelio dell’ esofago
e della lingua.

313. Gongylonema verrucosum Giles.

Neumann. Mem. d. 1. Soc. Zool. d. France, 1894, pag. 470, fig. 4.
Spiroptera verrucosa, Giles. Scient. Mem. by med. Officiers ot the
Army ot India, VII, 1892, pag. 2.

Maschio 37—89®":

Femmina 70—90""-

Ha corpo bianco o giallastro; gli scudi sono grandi, striati
trasversalmente e sviluppati soltanto alla parte dorsale del
corpo, formando d’ambo i lati della linea mediana due o tre
serie longitudinali irregolari; le papille cervicali sono piccole,
libere e non sormontate da uno scudo. Bocca circondata da

132 [120]

sei papille. L’estremità caudale del maschio è provveduta di
due ali laterali, assimmetriche, sostenute da 5—6 paia di papille
preanali e cinque paia di postanali; cirro sinistro enormemente
lungo (95""). L'apertura vulvale è posteriore e le uova sono
lunghe 0:045—0:050"" e larghe 0:025—0:027"M-

Ovis aries (Indie), Bos indicus (Indie); stomaco, tanto libero,
quanto in gallerie sotto l’ epitelio.

314. Gongylonema musculi Rudolphi.

Neumann. Mem. d. 1. Soc. Zool. d. France, 1894, pag. 402.

Gongylonema minimum, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 706.

Filaria musculi, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 8.

h, P Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 48.
» = Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 279.

Maschio 8:8""

Femmina 175"

Ha corpo inerme, capillare, flessuoso, anteriormente atte-
nuato. All'estremità caudale del maschio si osservano dieci
paia di papille preanali e quattro paia di postanali. Apertura
vulvale situata nella parte posteriore del corpo; uova elittiche
lunghe 0:045"®

Mus musculus; nel fegato e alla parte esterna dello stomaco.

315. Gongylonema filiforme Molin.

Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 706.
Neumann. Mem. d. l. Soc. Zool. d. France, 1894, pag. 472.
Filaria gracilis, Rudolphi. Entoz. Synops., 1819, pag. 3 e 208.

Pi È Bremser. Icon. Helminth., 1824, tav. I, fig. 1-5.

DI n Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 46.

PA ù; Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 2/1.

di 5, Creplin. Wiegmann's Arch., 1851, pag. 270.

4 De Molin. Wien. Sitzsber. XXVIII, 1858, pag. 376, tav. I,
fed

È a Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 700.

n» Cebi trivirgati, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 418.
3 » carayae. Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 418.
n» caudispina, Molin. Wien. Sitzsber., XXVIII, 1858, pag. 382.
Dipetalonema caudispina, Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 703.
Maschio 90—125""-
Femmina 200—350?"
Ha corpo filiforme, bianco, con due tfascie laterali brunastre,
striato finamente di trasverso e alquanto attenuato alle due

I na

se

[121] 133

estremità. Bocca piccolissima, triangolare, nuda. Estremità cau-
dale dal maschio ravvolta ad elica, con due cirri disuguali.
Estremità caudale della femmina conica, provveduta all’ apice
di due papille laterali; apertura vulvale situata vicinissima
alla bocca e uova elittiche, lunghe 0:017"" e larghe 0:02"

Innuus ccaudatus, Ateles paniscus, Cymocephalus sphina,
Mycetes seniculus, Eriodes arachmoides, Cebus fatuellus, Cebus
caraya, Cebus capucinus, Cebus robustus, Cebus apela, Cebus hir-
sutus, Hapale rosalia, Hapale midas, Hapale bieolor, Hapale
chrysopyga, Hapale melanura, Nyctipithecus trivirgatus, Lagothrix
cana, Callithrix personata, Chrysothrix sciurea, Ateles variegata,
Pithecia monacha; cavità addominale e toracica, sotto la lingua,
muscoli intercostali.

316. Gongylonema contortum Molin.

Mohn. Wien. Sitzsber., XL, 1860, pag. 349.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 706.
Spiroptera ursi, Rudolpli. Entoz. Synops., 1819, pag. 28 e 253.
Dujardin. Hist. nat. d. Helm., 1845, pag. 88.
x » Diesing. Syst. Helm., II, 1851, pag. 224.
Gongylonema ursi, Neumann. Mem. d. 1. Soc. Zool. d. France, 1894,
pag. 473.

» ”

Ha corpo filiforme, striato densamente, contorto irregolar-
mente e coperto anteriormente di piccole protuberanze. Bocca
orbicolare, nuda. Estremità caudale del maschio curva, con
apice ottuso e provveduta di una larga borsa genitale ornata
di sette paia di papille; cirri due disuguali e di questi il
sinistro lunghissimo e filiforme. Estremità caudale della fem-
mina conica, con apice ottusissimo; vulva prominente, situata
alla parte posteriore.

Ursus arctos; esofago.

317. Gongylonema spirale Molin.
Diesing. Wien. Sitzsber., XLII, 1860, pag. 706.
Neumann. Mem. d. 1. Soc. Zool. d. France, 1894, pag. 473.
Maschio 40""-
Ha corpo inerme, filiforme, attortigliato a spirale, anterior-
mente attenuato e coperto di scudetti.
Cervus dama.

Cai n Ò } , ;

i Ù 80. sit.) FRgire
NO “ (iL | } i
l î MER, ela
» «+ Ù

i . Ù 4 i a I ) fi [i

GAI I

I LASA Al AI
n
que Wat, sv 99 Mi< +19 ‘

pl indi LAM PARERE. ann

INDICE. SISTEMATICO

degli animali nei quali furono trovate le Filarie descritte

MAMMALIA.

Bimana.

1. Homo sapiens L.

Filaria diurna Manson
Filaria perstans Manson
Filaria bancrofti Cobb.
Filaria loa Guyot

Filaria lymphatica Treutl.
Filaria lentis Dies.
Filaria medinensis Gmel.
Filaria labialis Pane
Filaria immitis Leidy
Filaria restiformis Leidy.

Fam. Cercopithecidae.

[AS

. Cercopithecus mona Erxl.

Filaria ascaroides Linst.

DI

Spiroptera pigmentata Linst.

4. Inuus maimon L.

Spiroptera simiae Rud.

5. Inuus ecaudatus Geoffr.

Gongylonema filiforme Molin. |

Fam. Cynocephalidae.

DI

. Cynocephalus sphinx L.

Gongylonema filiforme Molin.

. Cercopithecus albigularis Syk. |

10.

Fam. Cebidae.

. Brachyteles arachnoides G.

Gongylonema filiforme Molin.

. Mycetes seniculus L.

Gongylonema filiforme Molin.

. Lagotrix cana Geoffr.

Filaria annulata Molin

Filaria torta Molin

Gongylonema filiforme Molin.
Ateles paniscus L.

Gongylonema filiforme Molin.

. Ateles variegata Wagn.

Gongylonema filiforme Molin.

. Cebus apella L.

Gongylonema filiforme Molin.

. Cebus capucinus L.

Gongylonema filiforme Molin.

. Cebus caraya Fisch.

Gongylonema filiforme Molin.

. Cebus fatuellus Érx.

Gongylonema filiforme Molin.

. Cebus hirsutus Fisch.

Gongylonema filiforme Molin.

156

dt

lio:

20.

25.

28.

Cebus robustus Wied.

Gongylonema filiforme Molin.

Fam. Pithecidae.

. Callithrix personata Geottr.

Filaria nodosa Molin.

Gongylonema filiforme Molin.

Chrysothrix sciurea L.

Filaria intercostalis Molin

Gongylonema filiforme Molin.

Nyctipithecus trivirgatus

Humb.

Gongylonema filiforme Molin.

. Pithecia leucocephala

Spiroptera muriei Cobb.

. Pithecia monacha Geoffr.

Gongylonema filiforme Molin.

Fam. Hapalidae.
Midas oedipus L.

Gongylonema filiforme Molin.

. Midas rosalia L.

Gongylonema filiforme Molin.

. Hapale bicolor Wagn.

Gongylonema filiforme

. Hapale chrysopyga Wagn.

Gongylonema filiforme Molin.

. Hapale melanura Geottr.

Filaria nodosa Molin

Gongylonema filiforme Molin.

Fam. Tarsidae.

Tarsius spectrum Geottfr.

Filaria laevis Crepl.

Molin.

29.

30.

d1.

32.

30.

38.

39.

40.

| 41,

[124]

Fam. Phyllostomidae.

Corallia brevicaudum Pet.

Filaria serpicula Molin.

Phyllostoma spiculatum Licht.

Filaria serpicula Molin.

Fam. Vespertilionidae.

Nyctinomusaegyptius Geoffr.

Spiroptera linstowi Sonsino.

Vespertilio bechsteinii Linst.

Filaria vespertilionis Rud.

. Vespertilio dasyeneme

Spiroptera minuta Bened.

. Vesperugo discolor Natt.

Filaria vespertilionis Rud.

. Vesperugo serotinus Schreb.

Filaria vesperuginis Linst.

Fam. Felidae.

Felis catus IL.

Filaria medinensis Gmel.

. Felis domestica L.

Filaria gastrophila Mueller.

Felis concolor L.
Filaria striata Molin.
Spiroptera subaequalis Molin.
Felis guttata Herrm.
Filaria medinensis Gmel.
Felis leo L.
Filaria leonis Gmel
Spiroptera leonis Rud.
Felis macroura Neuw.
Filaria striata Molin,

[125]

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

DO.

DL.

. Paradoxurus

Felis mellivora Ill.

Filaria felis mellivorae Molin.

Spiroptera subaequalis Molin.
Felis onga L.

Filaria felis ongcae Molin.
Felis tigris L.

Spiroptera tigridis Rud.

Fam. Canidae.

Canis aureus L.
Filaria medinensis Gmel.
Spiroptera sanguinolenta Rud.
Canis azarae Neuw.

Filaria acutiuscula Molin.

Canis brachyurus Ill.

Filaria immitis Leidy

Filaria canis brachyuri Molin.
Canis familiaris L.

Filaria acutiuscula Molin

Filaria medinensis Gmel.

Filaria recondita Grassi

Filaria immitis Leidy

Filaria oculi canini Gesch.

Spiroptera sanguinolenta Rud.
Canis lupaster

Filaria medinensis Gmel.
Canis lupus L.

Filaria immitis Leidy

Spiroptera sanguinolenta Rud.
Canis vulpes L.

Filaria immitis Leidy

Filaria vulpis Rud.

Spiroptera sanguinolenta Rud.

Fam. Viverridae.

philippinensis
Ogilb.

Filaria radula Schn.

|
|
|

DI.

DA.

55.

Fam. Mustelidae.

Mustela foina Bris.
Filaria nasicola Leuck.
Filaria quadrispina Dies.
Filaroides mustelarum Bened.
Mustela martes LL.
Filaria quadrispina Dies.
Filaroides mustelarum Bened.
Putorius putorius L.

Filaria nasicola Leuck.
Filaria quadrispina Dies.
Filaroides mustelarum Bened.

Galictis barbara Wagn.
Filaria quadrispina Dies.
Gulo barbatus Desm.
Filaria quadrispina Dies.
Fam. Ursidae.

Nasua socialis Pr.

Filaria incrassata Molin.

. Procyon lotor L.

Filaria insignis Leidy.

Ursus aretos L.

Gongylonema ursi Rud.

Fam. Phocidae.

. Phoca vitulina L.

Filaria spirocauda Leidy.

Cystophora cristata Fabr.
Filaria hebetata Cobb.

Fam. Talpidae.

. Talpa europaea L.

Filaria strumosa Rud.

Fam. Soricidae.
. Sorex vulgaris L.
Filaria hyalina Linst.
. Crocidura leucodon Herm.
Spiroptera turdi Molin.

Fam. Sciuridae.
. Spermophilus citillus L.
Spiroptera citilli Rud.
. Sciurus igniventris Wagn.

Filaria pistillaris Molin.

Fam. Muridae.
. Dactylomys amblyonix Wagn.
Filaria bifida Molin.
69. Mus decumanus Pall.
Filaria muris Gmel.
(0. Mus musculus L.

Filaria muris Gmel.

Spiroptera quadrialata Molin |

Gongylonema musculi Rud.

Mus rattus L.
Spiroptera ratti Dies.

Tp ee

Fam. Aculeata.

. Hystrix cristata L.
Filaria quadrispina Dies.
Spiroptera hystricis Rud.

Cercolabes prehensilis L.

Filaria diacantha Molin.

Fam. Subungulata.

. Dasyprocta acouschy Desm.
Filaria conica Molin.

. Dasyprocta aguti L.

Filaria conica Molin
Spiroptera mediospiralis Mol.

SI
DS

2
Ne)

80.

81.

82.

83.

84.

85.

S6.

87.

[126]

Fam. Leporidae.

Lepus timidus L.
Filaria leporis Gmel.
Filaria terminalis Passer.
Lepus sylvaticus Bachm.

Filaria scapiceps Leidy.

Fam. Cavicornia.
Bos indicus L.

Gongylonema sceutatum Miiller
Gongylonema verrucosum files.

. Bos taurus L.

Filaria lacrymalis Gurlt
Filaria medinensis Gmel,
Filaria equina Abild.

Filaria labiato-papillosa Aless.
Gongylonema scutatum Mill.

Bubalus buftelus L.
Filaria equina Abild.
Capra hircus L.
Filaria caprae Linst.
Gongylonema scutatum Mill.
Ovis aries L.

Gongylonema scutatum Mill.
Gongylonema verrucosum files.

Fam. Cervidae.

Dama vulgaris Br.

Gongylonema spirale Molin.
Cervus capreolus L.

Filaria labiato-papillosa Aless.
Cervus columbianus

Filaria labiato-papillosa Aless-
Cervus dichotomus Ill.

Filaria verrucosa Molin.
Cervus elaphus L.

Filaria Hexuosa Wedl
Filaria labiato-papillosa Aless.

[127]

88.

89.

90.

91.

93.

94.

95.

96.

IT.

98.

Cervus nambi Natt.

Filaria labiato-papillosa Aless:

Filaria verrucosa Molin
Filaria bidentata Molin.

Cervus paludosus Wagn.
Spiroptera verrucosa Molin.

Cervus rufus Cuv.

Filaria labiato-papillosa Aless.

Filaria bidentata Molin.

Cervus simplicicornis Ill.

Filaria labiato-papillosa Aless.

Filaria bidentata Molin.

. Cervus virginianus Gm.

Filaria labiato-papillosa Aless.

Fam. Suidae.

Sus scrofa L.
Spiroptera strongylina Rud.
Spiroptera sexalata Molin

Gongylonema pulehrum Molin.

Dicotyles torquatus Cuv.

Filaria acutiuscula Molin.

Dicotyles labiatus

Spiroptera strongylina Rud.

Dieotyles albirostris Ill.

Filaria acutiuscula Molin
Spiroptera cesticillus Molin
Spiroptera sexalata Molin
Spiroptera armata Molin.

Fam. Equidae.

Equus mulus L.
Filaria equina Abild.
Spiroptera microstoma Schn.
Equus asinus L.
Filaria irritans Rivolta
Filaria lympbatica Treutl.

Filaria haemorrhagica Raill.
Filaria equina Abild.
Spiroptera microstoma Schn.
Spiroptera megastoma Rud.

99. Equus caballus L.

Filaria irritans Rivolta
Filaria palpebralis Wilson
Filaria lacrymalis Gurlt
Filaria Iymphatica Treutl.
Filaria haemorrhagica Raill.
Filaria medinensis Gmel.
Filaria equina Abild.
Spiroptera reticulata Dies.
Spiroptera microstoma Schn.
Spiroptera megastoma Rud.
Gongylonema scutataum Mill.

Fam. Tapiridae.

100. Tapirus americanus L.

101

102

108

104

105

Spiroptera mediospiralis Mol.
Spiroptera sexalata Molin.

Fam. Balaenidae.

. Balaenoptera rostrata Fabr.

Filaria crassicauda Crepl.

. Balaena mysticetus L.

Filaria crassicauda Crepl.

Fam. Delphinidae.

. Phocaena communis Less.

Filaria inflessocaudata Sieb.

Fam. Bradypoda.

. Choloepus didactylus Ill.

Spiroptera leptocephala Rud.
Oxyspirura spiralis Molin.

. Bradypus tridactylus Cuv.

Filaria incrassata Molin
Spiroptera leptocephala Rud.
Spiroptera anterohelicina Mol.

140

106.

107.

108.

109.

115.

114.

115.

116.

118.

Bradypus cuculliger Wagl.

Oxyspirura spiralis Molin.

Fam. Dasypoda.

Dasypus sexcinetus L.
Filaria anticlava Molin.
Dasypus niger Licht.

Filaria acuticauda Molin.

Dasypus loricatus Natt.

Filaria acuticauda Molin.

ASVAES:

Fam. Rheidae.

Rhea americana Lam.

Filaria horrida Dies.
Spiroptera uncinipenis Molin
Spiroptera alata Zschokke.

Fam. Falconidae.

Circus rufus L.

Filaria leptoptera Rud.

Circus cineraceus Naum.

Filaria leptoptera Rud.
Dispharagus laticeps Rud.

Dispharagus ellipticus Molin.

Circus cyaneus L.
Filaria leptoptera Rud.
Filaria foveolata Molin
Spiroptera nuda Molin
Dispharagus laticeps Rud.

Dispharagus serratus Linton. |

. Cerchneis tinnunculus L.

Filaria leptoptera Rud.
Spiroptera nuda Molin
Dispharagus laticeps Rud.
Nisus communis Cuv.
Filaria leptoptera Rud.

110.

E

11:2:

Sto

120.

| 122.

123.

[128]

Fam. Vermilinguia. .

Myrmecophaga jubata L.

Filaria aequalis Molin.

Fam. Halmaturidae.

Macropus giganteus Shaw.
Filaria macropodis gigantei
Webs.

Petrogale penicillata Gray

Filaria australis Linstow.

Filaria foveolata Molin
Filaria strigis Linst.
Dispharagus hamatus Linst.
Dispharagus ellipticus Molin.

Astur palumbarius L.
Filaria leptoptera Rud.
Filaria strigis Linst.

Buteo lagopus L.
Filaria strigis Linst.
Filaria armata Gesch.
Dispharagus laticeps Rud.

. Buteo vulgaris L.

Filaria strigis Linst.

Filaria leptoptera Rud.
Filaria stramosa Rud.
Dispharagus hamatus Linst.

Milvus ater Daud.

Filaria leptoptera Rud.

Dispharagus rectovaginatus

Molin.

Milvus regalis Briss.
Filaria leptoptera Rud.

Harpagus bidentatus Vig.
Filaria leptoptera Rud,

[129]

125. Herpetotheres cachinans
Vieill.

Filaria leptoptera Rud.
Spiroptera serpentulus Molin.

126. Morphnus urubutinga Cuv.

Spiroptera serpentulus Molin
Spiroptera filiformis Molin.
127. Geranospiza gracilis Kp.

Spiroptera papillosa Molin
Spiroptera serpentulus Dies.

128. Falco aesalon L.
Spiroptera pachyderma Crepl.

129. Falco albicollis Lath.
Filaria leptoptera Rud.

130. Falco aquilinus L.
Spiroptera serpentulus Dies.

151. Falco aurantius L.
Filaria leptoptera Rud.

132. Falco borigera Vig.
Filaria guttata Schn.

133. Falco coronatus Vieill.
Spiroptera recticauda Molin.

134. Falco destructor Temm.
Spiroptera papillosa Molin
Spiroptera serpentulus Dies.

155. Falco femoralis Temm.
Dispharagus rectus Molin.

136. Falco lanarius L.

Filaria attenuata Rud.
Filaria foveolata Molin
Filaria leptoptera Rud.

137. Falco lithofalco L.

Filaria foveolata Molin.

138. Falco magnirostris L.

Filaria campanulata Molin

159

140.

141.

142.

143.

144.

145.

146.

147.

149.

150.

141

Filaria leptoptera Rud.
Spiroptera serpentulus Dies.
. Falco melanops Lath.

Spiroptera serpentulus Dies.

Falco milvoides Spix.

Spiroptera serpentulus Dies.

Falco minutus
Dispharagus capitatus Molin.
Falco nitidus Lath.
Spiroptera serpentulus Dies.
Falco peregrinus L.
Filaria foveolata Molin
Filaria attenuata Rud.
Filaria tendo Nitzsch.
Spiroptera radiata Nitzsch.
Falco rufipes Bes.
li
Spiroptera serpentulus Dies.
Falco subbuteo L.
Filaria schneideri Stoss.
Filaria leptoptera Rud.
Filaria attenuata Rud.
Spiroptera nuda Molin
Dispharagus denticulatus Mol.
Falco swainsonii Vig.
Filaria papilloso-annulata Mol,
Filaria dubia Stoss.
Falco tridentatus Lath.
Filaria leptoptera Rud.
Dispharagus sygmoideus Mol.

. Falco unicinetus Temm.

Filaria leptoptera Rud.
Spiroptera serpentulus Dies.
Dispharagus rectus Molin.
Falco vespertinus L.
Spiroptera serpentulus Dies.
Falco xanthothorax Temm.
Filaria leptoptera Rud.

142

161.

(n
©p)
(36)

Falco sp.

Spiroptera acutissima Rud.

. Aquila naevia Briss.

Spiroptera stereura Rud.

Fam. Vulturidae.

3. Neophron percnopterus Sav.

Filaria tulostoma Hempr.
0

. Cathartes urubu Vieill.

Spiroptera singularis Molin.

. Sarcorhamphus papa Dum.

Filaria vulturis Molin.

Fam. Strigidae.

. Surnia noctua Bp.

Filaria strigis Linst.

. Surnia ulula L.

Filaria strigis Linst.

. Ninox scutellata Raffl.

Spiroptera feai Stoss.

. Ephialtes scops L.

Spiroptera strigis Rud.
. Bubo maximus Sibb.

Filaria strigis Linst.
Dispharagus laticeps Rud.

. Syrnium aluco L.

Spiroptera strigis Rud.

. Otus brachyotus Gmel.
Filaria foveata Schn.
Filaria attenuata Rud.
Filaria aspera Nitzsch
Spiroptera strigis brachyoti
Molin
Dispharagus laticeps Rud.

. Otus vulgaris L.
Filaria strigis Rud.
Dispharagus laticeps Rud.

164.

165.

IO:

Ages

L79.

174.

3. Strix griseata Lath.

[130]

Strix torquata Lath.

Filaria attenuata Rud.

Strix suinda Vieill.
Filaria bipapillosa Molin
Filaria dubia Stoss.
. Strix striata V.
Filaria dehiscens Schn.

. Strix magellanica Gmel.

Spiroptera circularis Molin.

Spiroptera penihamata Molin.

. Strix atricapilla Natt.

Spiroptera penihamata Molin

Oxyspirura brevisubulata Mol.
Strix flammea L.

Filaria strigis Linst.

Filaria hystrix Molin

Spiroptera penihamata Molin

Dispharagus involutus Linst.

Dispharagus laticeps Rud.
Strix albomarginata Spix.

Spiroptera penihamata Molin.

Fam. Ploceidae.

. Spermospiza guttata V.

Filaria spermospizae Linst.

Fam. Tanagridae.
Tanagra episcopus L.
Spiroptera helicina Molin.

Tanagra jacapa L.

Filaria abbreviata Rud.

. Tanagra melanops Lath.

Spiroptera helicina Molin.

. Tanagra olivascens Licht.

Spiroptera denudata Rud.

[131]

LIT.
1798.
E/O:

180.

181.

182.

183.

184.

186.
187.

188.

189.

Fam. Fringillidae.
Junco hyemalis L.
Filaria obtunsa Leidy.

Fringilla carduelis L.

Filaria carduelis Rud.

Passer domesticus L.

Dispharagus nasutus Rud.
Fringilla hispaniolensis
Temm.

Filaria affinis Rud.
Emberiza pecoris L.

Filaria leptoptera Rud.

Fam. Alaudidae.
Lullula arborea L.

Filaria tricuspis Fedtsch.

Alauda arvensis L.

Filaria tricuspis Fedtsch.

Fam. Liotrichinae.

Thryothorus polyglottus
Vieill.

Filaria abbreviata Rud.

Fam. Turdidae.

. Turdus atrogularis Natt.

| 192.

Filaria turdi atrogularis Linst. |

Turdus cyaneus L.
Filaria pungens Schn.
Turdus fulvus Com.
Spiroptera helicina Molin.
Turdus iliacus L.
Spiroptera turdi Molin.
Turdus merula L.

Spiroptera turdi Molin.

190

191

198:

199)

200.

201.

148

Turdus musicus L.
Spiroptera turdi Molin.
Turdus olivascens Natt.

Filaria turdi olivascentis Mol.

Turdus pilaris L.

Filaria abbreviata Rud.
Spiroptera turdi Molin.

8. Turdus viscivorus L.

Filaria abbreviata Rud.

. Saxicola oenanthe Bechst.

Filaria abbreviata Rud.

. Saxicola stapezina Bechst.

Filaria abbreviata Rud.

. Luscinia philomela Bechst.

Filaria abbreviata Rud.

. Luscinia rubecula L.

Filaria abbreviata Rud.
Dispharagus subula Duj.

Pratincola rubetra L.
Dispharagus tenuis Duj.

Culicivora dumicola Hart].
Spiroptera helicina Molin.

Cinclus aquaticus Bechst.

Spiroptera sturni Rud.

Fam. Sylviadae.

Acrocephalus palustris
Bechst.

Dispharagus papilliferus Linst.

. Sylvia abietina Nils.

Filaria sylviae Nordm.

. Sylvia atricapilla Lath.

Filaria tricuspis Fedtsch.

144

204.

205.

208.

209.

210.

DIL

215.

216.

Fam. Motacillidae.
Motacillamelanocephala Sav.
Filaria abbreviata Rud.
Fam. Paridae.
Poecile palustris L.

Filaria tricuspis Fedtsch.

Fam. Muscicapidae.

. Lichenops perspicillata Gray.

Filaria serotina Molin.

. Muscicapa atricapilla L.

Dispharagusmuscicapae Linst.
Muscicapa despotes Licht.
Spiroptera helicina Molin.
Muscicapa lophotes Natt.
Filaria sphaerophora Molin.
Muscicapa rixosa Temm.
Spiroptera helicina Molin.

Muscicapa sp.

Filaria bifurca Molin.

Fam. Laniadae.

. Collurio ludovicianus L.

Filaria nodulosa Rud.

. Lanius auriculatus

Filaria nodulosa Rud.

. Lanius collurio L.

Filaria nodulosa Rud.
Filaria tridens Molin
Spiroptera euryoptera Rud.
Lanius excubitor L.
Filaria strigis Linst.

Spiroptera euryoptera Rud.

Lanius minor L.
Filaria nodulosa Rud.

217.

218.

. Thamnophilus

. Thamnophilus

[139]

Filaria obtusocaudata Rud. F
Spiroptera euryoptera Rud.

Lanius rufus Briss.

Filaria coelebs Linst.
Filaria nodulosa Rud.
Filaria obtusocaudata Rud.

Fam. Eriodoridae.
Thamnophilus canadensis
Gmel.

Filaria attenuato -verrucosa

Molin

Filaria clavato-verrucosa Mol.
Thamnophilus guttatus Spix.

Spiroptera erecta Molin.

. Thamnophilus stagurus Ill.

Filaria foveolata Molin.
sulfuratus
Temm.

Spiroptera helicina Molin.
tigrinus
Temm.

Spiroptera thamnophili Molin.

225. Formicivora campanisona
Licht.
Filaria myotherae campani-
sonae Molin. È
224. Formicivora caudacuta Lafr.
Filaria obtusa Rud. i
225. Formicivora chrysopyga
Temm.
Filaria myotherae chrysopy- i
gae Molin.
226. Formicivora melanaria Men.

Spiroptera helicina Molin.

. Formicivora rex Gmel.

Filaria myotherae regis Molin.

[133]

228.

232.

258.

. Megarhynchus

Formicivora ruficeps Spix.

Filaria myotherae ruficipitis
Molin
Spiroptera helicina Molin.

Fam. Cotingidae.

. Pipra caudata Schaw.

Filaria piprae caudatae Molin.

. Pipra inornata Temm.

Filaria tricoronata Molin.

pitangua
Thubg.
Filaria dipetala Molin.

Ampelis pompadora Gmel.

Spiroptera helicina Molin.

Fam. Gymnoderidae.

. Cephalopterus ornatusGeoftr.

Spiroptera helicina Molin
Spiroptera unilateralis Molin.

Fam. Sturnidae.

. Cassicus ater Vieill.

Filaria tridens Molin.

. Cassicushaemorhous Daud.

Filaria tridens Molin.

. Cassicus yuracares Orb.

Spiroptera helicina Molin.

. Cassicus viridis Vieill.

Filaria tridens Molin.

Icterus chopi Temm.

Filaria tridens Molin.

. Ieterus cristatus Temm.

Filaria tridens Molin.

. Icterus croconotus Gray.

Spiroptera helicina Molin
Oxyspirura cephaloptera Mol.

241.

242.

243.

244.

245.

250.

251.

252.

253.

254.

. Sturnus

145

Icterus icterocephalus Wagl.
Filaria tridens Molin.

Icterus pyrrhopterus Vieill.
Filaria icteri pyrrhopteri Mol.

Icterus lacernulatus Temm.
Dispharagus vulvarius Molin.

Icterus sericeus Licht.
Filaria tridens Molin.

Lamprotornis aeneus

Filaria ecaudata Orley

. Acridotheres albocinetus

Filaria bhamoensis Par.

. Acridotheres ginginianus

Filaria tricuspis Fedtsch.

. Acridotheres tristis

Filaria tricuspis Fedtsch.

pyrrhocephalus
Licht.
Filaria abbreviata Rud.
Sturnus vulgaris L.
Filaria sturni Rud.
Spiroptera turdi Linst.
Sturnella magna
Filaria obtunsa Leidy.

Sturnellaludoviciana Vieill.
Filaria tricuspis Fedtsch.

Fam. Paradiseidae.

Paradisea apoda L.
Filaria flabellata Linst.

Filaria paradiseae Linst.

Fam. Corvidae.
Garrulus glandarius L.
Filaria tricuspis Fedtsch.
10

146

259.

260.

261.

262.

263.

264.

265.

266.

Filaria attenuata Rud.
Dispharagus anthuris Rud.

. Pyrrhocorax alpinus Vieill.

Filaria tricuspis Fedtsch.
Dispharagus anthuris Rud.

. Nucifraga caryocatactes L.

Filaria tricuspis Fedtsch.
Dispharagus anthuris Rud.

. Oriolus galbula L.

Dispharagus anthuris Rud.

: Pica caudata Ray

Filaria tricuspis Fedtsch.
Dispharagus anthuris Rud.

Pica media
Filaria picae mediae Cobb.

Corvus corax L.

Filaria tricuspis Fedtsch.

Spiroptera corvi coracis Bell.

Dispharagus anthuris Rud.

Corvus cornix L.

Filaria tricuspis Fedtsch.
Dispharagus anthuris Rud.

Dispharagus depressus Schn.

Corvus corone L.

Filaria tricuspis Fedtsch.
Dispharagus anthuris Rud.

Corvus cristatellus Temm.

Spiroptera circularis Molin.

Corvus cyanomelas Vieill.

Filaria tricuspis Fedtsch.
Spiroptera circularis Molin
Spiroptera helicina Molin.

Corvus cajanus L.

Dispharagus mammillaris Mol.

Corvus frugilegus L.
Filaria foveolata Molin
Filaria tricuspis Fedtsch.

[134]

Oxyspirura sygmoidea Molin.
Dispharagus anthuris Rud.

Corvus monedula L.
Filaria tricuspis Fedtsch.

267.
268. Corvus torquatus

Filaria corvi torquati Cobb.

Fam. Caprimulgidae.

269. Caprimulgus megalurus Natt.

Spiroptera caprimulgi Molin.

Fam. Hirundinidae.

270. Progne purpurea Boie.

Filaria obtusa Rud.
. Hirundo riparia L.
Filaria obtusa Rud.

Dispharagus attenuatus Rud.

. Hirundo rustica L.

Filaria obtusa Rud.
Filaria tricuspis Fedtsch.

Dispharagus attenuatus Rud.

Hirundo urbica L.
Filaria obtusa Rud.
Dispharagus attenuatus Rud.

273.

274. Hirundo versicolor Natt.
Filaria obtusa Rud.

Fam. Dendrocolaptidae.
275. Anabates cristatus Spix.
Spiroptera helicina Molin.
276. Anabates anthoides Orb.

Filaria sphaerophora Molin
Spiroptera helicina Molin.

277. Anabates luscinioides Temm.
Spiroptera helicina Molin.

278. Anabates rufifrons Spix.

Filaria filiformis Molin.

"x Al AI nt Re

[135]

279.
280.
281.
282.

283.

284.

285.

286.

287.

288.

Anabates scandens Temm.

Spiroptera erecta Molin.

Furnarius leucopus Swain.
Filaria abbreviata Rud.
Furnarius rufus Gray.
Filaria abbreviata Rud.
Dendrocolaptes picus Licht.
Filaria quadriverrucosa Mol.
Dendrocolaptes
Temm.

procurvus

Filaria dendrocolaptis
curvi Molin
Spiroptera helicina Molin.

pro-

Dendrocolaptes rufirostris
Natt.

Filaria quadriverrucosa Mol.

Rhamphocenus melanurus

Vieill.

Spiroptera helicina Molin,

Fam. Trochilidae.

Trochilus ochropygus Natt.
Spiroptera vulvoinflata Mol.
Calliphlox

Rchb.

Filaria trochili amethystini Mol.

amethystina

Fam. Upupidae.
Upupa epops L.

Spiroptera truncata Crepl.

Fam. Coracidae.

. Coracias garrula L.

Filaria capitellata Schn.
Filaria coronata Rud.
Spiroptera truncata Crepl.
Dispharagus anthuris Rud.

290.

291. Momotus levaillanti
Dispharagus vulvarius. Molin.
Fam. Meropidae.
292. Merops apiaster L.
Filaria meropis M. C. V.
Fam. Halcyonidae.
293. Ceryle alcyon.
Filaria physalura Brems.
294. Alcedo amazona Lath.
Filaria physalura Brems.
295. Alcedo superciliosa L.
Filaria physalura Brems.
296. Chloroceryle americana

297.

298.

299

147

Mombtus brasiliensis Lath.

Oxyspirura cephaloptera Mol.

Kmp.
Spiroptera helicina Molin
Spiroptera quadridentata Mol.
Spiroptera coronata Molin.

Megaceryle torquata Kmp.

Filaria physalura Brems.

Fam. Buceridae.

Buceros nasutus

Filaria paronai Stoss.

Fam. Psittacidae.

. Chrysotis amazonica L.
Spiroptera leuckarti Walter.

300. Sittace hyacenthina Wagl.

301

Spiroptera circularis Molin

Spiroptera helicina Molin.
. Pionus menstruus Wagl.

Filaria hemicycla Molin.

*

148

302.

303.

304.

305.

306.

308.

309.

310.

BI1.

312.

313.

314.

315.

316.

Psittacus aestivus L.

Filaria calamiformis Schn.
Spiroptera tercostata Molin.

Spiroptera quadricostata Mol.

Psittacus agilis L.
Spiroptera circularis Molin.

Psittacus ararauna L.
Spiroptera circularis Molin.

Psittacus guianensis L.
Spiroptera helicina Molin.

Psittacus haemorrhous

Spix.

Spiroptera circularis Molin.

. Psittacus macao L.

Spiroptera circularis Molin.

Psittacus makaonanna L.

Filaria simplicissima Molin.

Psittacus maximiliani Kubl.

Spiroptera tercostata Molin.

Fam. Picidae.

Hylotomus pileatus L.

Dispharagus quadrilobus Rud.

Dryocopus martius L.

Dispharagus quadrilobus Rud.

Gecinus viridis L.

Dispharagus quadrilobus Rud.

Picus aurulentus Temm.
Filaria obtusocaudata Rud.
Picus campestris Licht.
Spiroptera longestriata Mol.
Picus comatus Licht.
Spiroptera helicina Molin.
Pieus flavescens L.

Filaria obtusocaudata Rud.

317

318.

319.

320.

321.

322.

323.

324.

325.

328

[136]

. Picus grammicus Natt.

Spiroptera longestriata Mol.

Picus jumana Spix.

Filaria obtusocaudata Rud.
Spiroptera longestriata Molin.

Pieus leucolaemus Natt.
Filaria obtusocaudata Rud.
Picus lineatus L.

Filaria obtusocaudata Rud.
Spiroptera serpentulus Molin.

Picus olivinus Natt.

Spiroptera helicina Molin.

Picus passerinus L.

Filaria obtusocaudata Rud.

Picus robustus Licht.

Filaria obtusocaudata Rud.
Spiroptera serpentulus Dies.

Picus rubricollis L.

Filaria obtusocaudata Rud.

Picus sp.

Filaria brasiliana Stoss.

Fam. Cuculidae.

ì. Crotophaga ani L.

Oxyspirura anacanthura Mol.

. Crotophaga major L.

Spiroptera semilunaris Mol.
Oxyspirura anacanthura Mol.

. Cuculus cayanus L.

Spiroptera conocephala Molin
Spiroptera helicina Molin.

Fam. Bucconidae.

9. Monasa tranquilla Vieill.

Filaria fusiformis Molin.

[137]

Fam. Trogonidae.

330. Trogon aurantius Spix.

331.

332.

333.

384.

395.

336.

337.

338.

339.

340.

Filaria circumflexa Molin.
Trogon collaris Lath.
Spiroptera semilunaris Molin.

Trogon melanurus Swain.
Spiroptera helicina Molin
Spiroptera semilunaris Molin.

Trogon variegatus Spix.

Spiroptera helicina Molin.

Fam. Rhamphastidae.

Rhamphastus erythrorhyn-
chus Gm.

Spiroptera helicina Molin

Spiroptera unilateralis Molin.

Rhamphastus vitellinus Ill

Spiroptera unilateralis Molin

Dispharagus crassissimus Mol.

Fam. Columbidae.
Columba domestica L.

Filaria mazzantii Raill.
Filaria clava Wedl.

Columba picui Temm.

Spiroptera helicina Molin.

Fam. Tetraonidae.

Perdix leucostrieta Natt.

Filaria obtusocaudata Rud.

Perdix dentata Temm.

Filaria perdicis dentatae Mol.

Spiroptera helicina Molin.

Perdix rufina Spix.

Spiroptera helicina Molin.

343.

344.

345.

346.

347.

348.

349.

350.

351.

352.

353.

149

Tetrao bonasia L.
Filaria bonasiae Nordm.
Tetrao urogallus L.

Filaria urogalli Linst.

Fam. Phasianidae.

Gallus domesticus.
Filaria mansoni Cobb.
Dispharagus spiralis Molin
Dispharagus laticeps Rud.
Dispharagus nasutus Rud.
Dispharagus hamulosus Dies.
Phasianus pictus L.

Filaria phasiani picti Molin.

Fam. Penelopidae.
Urax mitu Temm.
Spiroptera helicina Molin.
Crax fasciolata Spix.
Filaria anolabiata Molin.
Crax tomentosa Spix.
Spiroptera tenuicauda Molin.

Urax uru-mutum Spix.

Spiroptera heteroclita Molin.

Fam. Crypturidae.
Tinamus adspersus Temm.
Filaria labiotruncata Molin.

Timamus cinereus Lath.
Spiroptera bullosa Molin.

Tinamus maculosus Temm.
Filaria quadrilabiata Molin.

Tinamus noctivagus Neuw.
Spiroptera bullosa Molin.

Tinamus rufescens Temm.
Filaria quadrilabiata Molin.

150

354.

350.

358.

309.

360.

361.

364.

365.

Tinamus strigulosus Temm.

Filaria labiotrunceata Molin
Spiroptera molini Stoss.

. Tinamus tao Temm.

Spiroptera bullosa Molin
Spiroptera posthelica Molin
Spiroptera molini Stoss.

. Tinamus variegatus Lath.

Filaria labiotruncata Molin
Filaria tinami variegati Mol.
Spiroptera bullosa Molin
Spiroptera terdentata Molin.

Fam. Alectoridae.

Dicholophus maregravi Ill

Oxyspirura brevipenis Molin.
Otis mac quini.

Filaria rotundata Linst.

Fam. Rallidae.

Podoa surinamensis Ill.
Filaria podoae Molin.
Fulica atra L.
Spiroptera fulicae Rud.
Rallus cayennensis Lath.

Spiroptera pulchella Molin
Spiroptera coronata Molin.

. Rallus mangle Spix.

Spiroptera ralli Rud.

. Eurypyga helias Ill.
Spiroptera appendiculata Mol.

Fam. Ardeidae.

Grus cinerea Bechst.
Filaria gruis Linst.
Tantalus loculator L.

Spiroptera imbricata Molin.

[188]

366. Ciconia alba L.
Filaria gruis Linst.
Filaria labiata Crepl.

367. Ciconia maguari Temm.
Spiroptera annulata Molin
Spiroptera excisa Molin
Spiroptera longesubulata Mol.
Spiroptera tenuicauda Molin
Dispharagus longevaginatus
Molin
Dispharagus longeornatus Mol.

368. Ciconia nigra L.

Filaria labiata Crepl.
Dispharagus alatus Rud.

369. Nycticorax griseus Strick.
Dispharagus alatus Rud.

370. Ardetta minuta L.
Dispharagus brevicaudatus lj.

371. Ardea cinerea L.

Filaria subspiralis Dies.

372. Ardea cocoi L.

Spiroptera ardeae Molin.

373. Ardea exilis Gm.

Filaria ardeae Molin.

TO DI TE

374. Ardea leucogaster Gmel.
Filaria subspiralis Dies.
375. Ardea purpurea L.
Dispharagus alatus Rud.
376. Botaurus minor.
Filaria triaenucha Wright.
377. Botaurus stellaris L.
Dispharagus brevicaudatus Du).
378. Ajaja ajaja L.
Spiroptera quadripapillosa Mol.

Dispharagus magnilabiatus
Molin.

SPUNTO I IRE, PTT, > ©

[139]

379.
380.

381.

382.

383.
384.
385.

586.

387.

388.
389.

390.

391.

Ibis cayennensis L.

Filariatantali cayennensis Mol.

Ibis guarauna L.

Dispharagus calcaratus Mol.

Ibis rubra Vieill.
Spiroptera ibis Molin

Spiroptera umbellifera Molin.

Falcinellus igneus Gray.

Filaria veneta Stoss.

Dispharagus contortus Molin.

Fam. Scolopacidae.

Pelidna alpina L.

Dispharagus aculeatus Crepl.

Scolopax limosa L.

Spiroptera scolopacis Molin.

Scolopax gallinula L.

Dispharagus aculeatus Crepl.

Tringa variabilis Meyer.
Filaria tringae M. C. V.

Dispharagus aculeatus Crepl.

Totanus fuscus Leisl.

Filaria obvelata Crepl.
Spiroptera bullosa Molin.

Totanus hypoleucus Temm.

Filaria obvelata Crepl.

Totanus maculatus Naum.
Filaria obvelata Crepl.

Totanus melanoleucos Bonap.

Spiroptera umbellifera Molin.

Fam. Charadriidae.

Vanellus cristatus Meyer.

Filaria truncato - caudata
Diesing.

396.

397.

398.

399.

400.

401.

402.

408.

404,

161

Himantopus melanopterus
Meyer

Dispharagus revolutus Rud.

. Charadrius fluviatilis Bechst.

Filaria charadrii M. C. V.

. Charadrius hiaticula L.

Dispharagus aculeatus Crepl.

. Charadrius pluvialis L.

Spiroptera charadrii pluvialis
Bell.
Glareola austriaca Lath.

Filaria spinulosa Molin.

Fam. Procellaridae.

Procellariaangloram Temm.

Spiroptera procellariae Bell.

Fam. Laridae.

Larus argentatoides Brehm.

Filaria obvelata Crepl.
Larus argentatus Brunn.

Filaria obvelata Crepl.

Dispharagus aduncus Crepl.
Larus canus L.

Filaria obvelata Crepl.

Dispharagus aduncus Crepl.
Larus fuscus L.

Filaria obvelata Crepl.

Dispharagus aduncus Crepl.
Larus marinus L.

Filaria obvelata Crepl.

Dispharagus aduncus Crepl.
Larus maximus Brehm.

Filaria obvelata Crepl.
Larus medius Brehm.

Filaria obvelata Crepl.
Dispharagus aduncus Crepl.

152

405.

406.

407.

408.

409.

410.

411.

412.

413.

414,

415.

416.

418.

419.

Larus minutus Pall.
Filaria lari Rud.

Larus ridibundus L.
Filaria tridentata Linst.
Filaria obvelata Crepl.

Sterna cantiaca L.
Dispharagus aduncus Crepl.

Sterna caspica Pall.

Spiroptera acanthocephalica Mol.

Sterna hirundo L.

Spiropteraacanthocephalica Mol.

Sterna leucopareia Natt.
Filaria bilabiata Dies.

Sterna nigra Briss.
Dispharagus elongatus Rud.

Sterna risoria Brehm.

Filaria obvelata Crepl.

Fam. Steganopodes.

Plotus anhinga L.
Filaria helicina Molin.
Conorus pavua Gray.
Spiroptera helicina Molin.

Phalacrocorax verrucosus

Spiroptera cirrhohamata Linst.

Phalacrocorax carbo L.

Dispharagus squamatus Linst.

Fam. Lamellirostres.

. Mergus albellus L.

Dispharagus echinatus Dies.

Mergus merganser L.

Dispharagus crassicauda Crepl.

Mergus serrator L.

Filaria obvelata Crepl.

Dispharagus crassicauda Crepl.

420.

421.

422.

423.

428.

429.

430.

431.

432.

433.

[140]

Oidemia fusca L.

Dispharagus crassicanda Crepl.

Harelda glacialis L.

Dispharagus crassicauda Crepl.

Bucephala clangula L.

Dispharagus crassicauda Crepl.

Tadorna cornuta Gmel.

Dispharagus crassicauda Crepl.

. Anas boschas L.

Dispharagus uncinatus Rud.

. Anas domestica L.

Filaria anatis Rud.

6. Anas dominica L.

Spiroptera quadrispinosa Mol.

. Anser domesticus.

Dispharagus uncinatus Rud.

Cygnus musicus Bechst.
Filaria cygni Rud.
Cygnus olor L.

Dispharagus uncinatus Rud.

Fam. Colymbidae.

Colymbus arcticus L.
Filaria tridentata Linst.
Spiroptera crassicauda Molin.
Dispharagus crassicauda Crepl.

Colymbus rufogularis Meyer.
Dispbaragus crassicauda Crepl.

Colymbus septentrionalis L.
Dispharagus aduncus Crepl.
Dispharagus crassicauda Crepl.

Podiceps auritus Gmel.
Filaria subulata Dsig.
Spiroptera striata Crepl.
Dispharagus aduncus Crepl.

reo ree " " "—_ —r—- —— > Set pe

ee TrEn = — PP TETI ner

SIA AI DAMAIORE n it.

"soli

[141]

434.

435.

488.
439.
440,

441.

442.

443.

444,

Podiceps cornutus Gmel.

Filaria acuta Dies.

Podiceps cristatus L.

Filaria recta Linst.
Filaria acuta Dies.

436.

| 437.

158

Fam. Alcidae.

Uria grylle Cuv.
Filaria obvelata Crepl.
Alca torda L.

Filaria obvelata Crepl.

REETLE'RA:

Fam. Emydae.

Emys europaea Schw.
Spiroxys contorta Rud.
Emys serrata Schw.
Filaria solitaria Leidy.
Chelydra serpentina L.
Filaria solitaria Leidy.
Cistudo carolina L.

Filaria cistudinis: Leidy.

Fam. Alligatoridae.

Caiman niger Spix.
Filaria bacillaris Molin.
Caiman sclerops Schn.

Filaria bacillaris Molin.

Fam. Monitoridae.

Hydrosaurus salvator.

Filaria macrophallos Parona.

Fam. Ameividae.

. Thorietis dracaena Dum.

Filaria multipapilla Molin.

. Podinema scipta Fitz.

Filaria podinemae sciptae Mol.

Fam. Iguanidae.

. Calotes emma Gray

Filaria emmae Stoss.

448.

449,

450.

451.

452.

453.

454.

Iguana tuberculata Laur.

Filaria multipapilla Molin.

Fam. Crotalidae.

Bothrops jararacca Wagl.

Filaria calcarata Molin.

Fam. Elapidae.

Naja haje L.
Filaria haje Wedl.

Fam. Scytalidae.
Oxyrhopus fasciatus Fitz.

Filaria cloeliae fasciatae Mol.

Fam. Colubridae.
Coluber sp.
Filaria colubri Bosc.
Ophis saurocephalus Wagl.
Filaria bispinosa Dies.

Thamnobius
Fitz.

Filaria bispinosa Dies.

poecilostoma

. Helicops carinicauda Wagl.

Filaria colubri aenei Molin.

. Coronella austriaca Laur:

Filaria megalochila Dies.

154

460.

463.

468.

469.

470.

471.

473.

474.

Fam. Pythonidae.

. Python natalensis

Filaria dahomensis Parona.

. Bunectes scytale Wagl.

Filaria eunectis scytalis Mol.

[142]

459. Boa constrictor L.

Filaria bispinosa Dies.

Filaria mucronata Molin.

AMPHIBIA.

Rana temporaria L.
Filaria rubella Rud.

. Rana pipiens

Filaria nitida Leidy.

. Rana esculenta L.

Filaria neglecta Dies.
Filaria rubella Rud.

Hypsiboas faber Wagl.

Filaria ranae Molin.

464. Eupemphix marmoratus Fitz,

Filaria eupemphigis marmo-
rati Molin.

465. Leptodactylus sibilatrix Fit,

Filaria convoluta Molin.

466. Cystignathus gigas Fitz.

Filaria convoluta Molin.

467. Amphiuma means L.

Filaria amphiumae Leidy.

PS CBR:

Mugil capito Cuv.

Filaria mugilis Bell.

Trigla cuculus L.

Filaria triglae Bell.

Gasterosteus aculeatus L.

Dispharagus gasterostei Stiles.

Maullus surmuletus L.

Filaria extenuata Desg].

. Labrax lineatus Cuv.

Filaria rubra Leidy.

Gadus aeglefinus L.

Filaria crassiuscula Nordm.

Silurus glanis L.

Filaria bicolor Linst.

475. Leuciscus cavedanus
Spiroptera papillata Molin.

476. Alburnus lucidus Heck.

Filaria echinata Linst.

477. Thymallus vulgaris Nilss.

Filaria ochracea Linst.

478. Esox lucius L.

Filaria bicolor Linst.
Filaria obturans Pren.

479. Brycon faleatus Miller

Oxyspirura acuminata Molin.

480. Anguilla vulgaris Cuv.
Filaria denticulata Rud.

Filaria conoura Linst.
Filaria quadrituberculata Ieidy.

MILZA RE —

Sion pl

[143] 155

MOLLUSCA.
481. Loligo vulgaris Lam. 482. Succinea amphibia Drap.
Filaria loliginis D. Ch. Filaria succineae Sieb.

IENES ERGE CAS
483. Ephemera vulgata 486. Geotrupes sylvaticus Fabr.

Filaria ephemeridarum Linst. Filaria geotrupis Linst.
484. Oligoneura rhenana
Filaria ephemeridarum Linst. | 487. Stomoxys calcitrans

485. Cetonia aurata Filaria stomoxeos Linst.
Filaria strumosa Rud.

MXRFrO RODA:
488. Glomeris limbata

Filaria glomeridis Linst.

CRUS'TACEK A.

489. Gammarus pulex L.
Filaria pulicis Linst.
Filaria gammari Linst.

ai AE LA dA i ia

Mo
“i
} P
o?
i È
x ]
\
7 L* di
= a ted
|
i

INDICE DELLE SPEGIE DESCRITTE

Ascaris bronchialis
coraciae
» ygni .
si leomis .
MUVIS .
x talpae .
Cheilospirura capillaris
5 cephaloptera
5 erecta .
"a longestriata
SI posthelica

o. quadricostata .

DI uncimipenis .
Cochlus inermis
Cosmocephalus alatus
Dicheilonema acutum

” bifidum

si bilabiatum

2 bispinosum .

T comicuM

F fusiforme

# horridum

n labiatum .

AI labiotruncatum

; rubrum
Dipetalonema caudispina .

+ inflerum .

S mucronatum

Dispharagus truncatus .

Dracunculus aethiopicus
sE logi #3 |.
3 medinensis
n oculi

Dracunculus persarum .
Filaria abbreviata .

acuta .
acuticauda .
acutiuscula
aequalis .
aethiopica
affinis

alaudae î
alcedinis superciliosae
amphiumae
anatis
annulata
anolabiata .
anticlava
apapillocephala
ardeae

ardeae cinereae
ardeae nigrae .
armata
ascaroides .
aspera
attenuata
attenuato-verrucosa
australis
bacillaris
bancrofti
bhamoensis
bicolor
bidentata
bifida .
biturca
bilabiata

158

Filaria bipapillosa .

bispinosa i
boae constrictoris .
bonasiae
brasiliana

bubali .
calamiformis .
calcarata
campanulata .
canis brachyuri .
canis cordis
capitellata .
caprae

carduelis

cassici atri .
caudispina .

cebi carayae

cebi trivirgati .
cervi

cervina

charadrii
ciconiae
cincinnata
circumflexa
cirrura
cistudinis

clava . }
RETE
cloeliae fasciatae
coelebs

collurionis no :
collurionis subcutanea .

colubri

colubri aenei .
colubri americani .
colubri austriaci .
colymbi .

conica
conjunctivae
conoura .
convoluta
coronata

corvi torquati
crassicauda,
crassiuscula

cygni .

[146]

N;
Filaria dabomensis . .. RM,
x dehiscens . . . 59
Si dendrocalaptis pone , 195
S denticulata. . \. 0029
a: diacantha . COMA
s dipetala (SRI
Da diurna . 0 RIO
A dubia:.!!.{}° LOCI
DI dubini:. .. 0 RSMBROMEZZA
Pa ecaudata. .. ee
vs echinata.. A
E emmae. .. SSR
5 ephemeridarum. . 5
= equi <A 56
x equina) Sane ‘è 05, SD6
> eunectis ni La CES
°. eupemphigis marmorati. 129
S extenuata\ . (URRA
si falconis .. (1°, CRT
n felis mellivorae è ei
Da felis oncae.tE Reese
di filiformis. i e Mea
G flabellata. .... EMO
È flexwosa.... ie
Ù; fovesta... Cu
D foveolata:. EA
n fusiformis .RMEi
Pi gammari: \. ui CASS
È gastrophila, RMS:
5 geotrupis. it. MMS
a glomeridis. kN
ni gracilis . «74 o a
pi QIUIS .
3 guttata .. i e
Do haemorrhagica Meana
2A haje i «RRRIRRASaN
5 hebetata... .. (1. TANMMNOSIGA
s ‘helicina RSS
n bemiceycla.. eee
x hominis bronchialis . . . 25
a, horrida..0 Rete
o hyalina ...\ i AR
L, hyatrix os Se ee
È icteri i n'a I
3 immitis...
incrassata. . tt SRO

o PER — onmue—_———————z "PGE

[147]

Filaria dnermis

inflexocaudata
insignis Leidy
insigmis Schneider
intercostalis

irritans .

labialis

labiata :
labiato-papillosa
labiotruncata .
lacrymalis .

laevis .

lari.

lentis .

leonis. ,

leporis

leptocephala È
leptoptera .... . 4.
loa . int
loliginis .

lymphatica .
macrophallos .
macropodis gigantei .
mansoni.

martis

mazzantii
medinensis.
megalochila
megastoma .

meropis .

microstoma .
monticelliana
motacillae

motacillarum
mucronata .

mugilis .
multipapilla

muris .

musculi SI
mustelarum pulmonalis .
mustelarum subcutanea

myotherae campanisonae
myotherae chrysopygae

myotherae regis
myotherae ruficipitis .
nasicola .

Filaria neglecta.

NiNMI .

nitida .

nitidulans

nodispina

nodosa .

nodulosa

obtunsa .

obtusa Leidy .
obtusa Rud.

obtusa Rud.
obturans nr
obtusocaudata Rud.

obtusocaudata Schneider

obvelata .
ochreacea

oculi

oculi

ocali asini .

oculi canini
palpebralis .
palpebralis .
palpebrarum
papillicauda
papillosa . i
papilloso-annulata .
paradiseae .
paronali . i i.
perdicis dentatae
perforans s
peritonaei hominis
perstans .

phasiani picti
plulomelae
physalura .

picae mediae .
piprae caudatae
pistillaris }
podinemae sciptae .
podoae

pulicis

pungens .
quadridens .
quadrilabiata .
quadrispina Dies.
quadrispina Molin .

25

. 206

. 165

72

. 166

. 174

160

Filaria quadrituberculata

quadriverrucosa .
radula

ranae .
ranae esculentae
recondita

recta .
restiformis .
rotundata
rubella

rubra .

sanguinis hominis
sanguinolenta .
scapiceps
schneideri .
serotina .
serpicula
simplicissima .
solitaria .
spermospizae .
sphaerophora .
spinulosa
spiralis
spirocauda .
sternae
stigmatura .
stomoxeos .
striata

strigis
strigis torquatae .
strongylina .
strumosa

sturni
subspiralis .
subulata .
succineae
sylviae

tantali cayennensis

tendo .

terebra

terminalis .
tinami variegati .
torta

triaenucha .
tricoronata .
tricuspis

Filaria tridens ., . . 4
da tridentata
2) triglae
5 tringae 3
ia trispinulosa:.' ‘© IRC
; trochyli amethystini .
va truncato-caudata
si tulostoma
si turdi . No}
Hi turdi atrogularis
È turdi olivascentis
al turdorum
D unguiculata . i
n 1rogallili i
DA veneta
a verrucosa
LI verrucosa
a vesperuginis .
n vespertilionis .
;à vulpis
R vulturis .
wuchereri

Filaroides mustelarum
Fusaria bronchialis .

7 convoluta
È coraciae .
L, cygni .
ni MUrIS . su
Gongylonema contortum
5 filiforme
1a minimum
SA musculi
» pulchrum .
E scutatum .
A spirale .
ursi .
verrucosum .

Hamularia lymphatica .
Histiocephalus spiralis .
Liorhynchus denticulatus .

Monopetalonema obtuse-caudatum .

ta physalurum
Onchocerca reticulata
Oxyspirura acuminata
anacanthura

brevipenis

tà)

»

. 167
. 292
. 502

[149]

Oxyspirura brevisubulata
5 cephaloptera
spiralis
A sygmoidea
Physocephalus seralatus
Solenonema aequale .
serpiculum .

tè)

n»
Spiroptera acanthocephalica
n acuminata .
si acutissima.
è alata .
Do anabatis
de anacantlnma
x annulata
3 anolabiata .
DI anterohelicina
di appendiculata
AI ardeae
+ armata .
” brachystoma
ma brevipenis
È brevisubulata .
>” bullosa .
: campbelli .
= capillaris
A caprimulgi

cephaloptera
cesticillus .
charadrii pluvialis .
chrisoptera .
circularis
cirrohamata .
citilli .
conocephala .
contorta .
coronata
corvi coracis .
crassicauda
crassicauda
denudata

5 erecta

cc euryvoptera
excisa

5 falconis .

A feai

È filiformis

Spiroptera fulicae

fulicae atrae
gracilis
helicina .
heteroclita
hystrichis .
ibis
imbricata .
lanceolata
leonis >
leptocephala .
leptoptera
leuckarti
linstowi
longestriata
longesubulata
mediospiralis
megastoma
microstoma
minuta .
molini

muriei
nasicola .
nuda .

obtusa
obvelata .
pachyderma .
papillata
papillosa
penihamata
phasiani picti .
pigmentata
pistillaris
posthelica .

procellariae . . .
rum .

procellariae anglo
pulchella
quadrialata
quadricostata
quadridentata

quadripapillosa .

quadrispinosa
radiata .
ralli

ratti .
recticauda .

16

fr]

Spiroptera reticulata

sanguinolenta
scolopacis .
semilunaris
serpentulus
sexalata
simiae
singularis .
spiralis
sternae
stereura
striata
strigispnfetno
strigis brachy
strongylina
strumosa
sturni
subaequalis
sygmoidea
tenuicauda
tercostata .
terdentata .
thamnophili

oti

Spiroptera tigridis .

5, truncata

DA turdi .

È umbellifera
5 uncinipenis
3 umialata .

sh unilateralis
È upupae

a UrSÌ

È vanelli

3; verTUCOSA

n vulturis. .

î, vulvoinflata

Spiroxys contorta
Spirura megastoma

zi talpae .
Strongylus ambiguus

> leptocephalus
Tentacularia cylindrica

E subcompressa

Tetracheilonema quadrilabiatum
Tricheilonema megalochilum .

IA e

IRC

OSSERVAZIONI METEOROLOGICHE

dell’i. r. Osservatorio astronomico-meteorologieo

in Trieste

per gli anni 1896-1897

me
.

van 608

OSSERVAZIONI METEOROLOGICHE

DELL'I. R. OSSERVATORIO ASTRONOMICO-METEOROLOGICO IN TRIESTE.

ANNO 18986.

Latituidine 93 L:50.E o. EE BA Nona
Longitudime:."-. . . 48% 45° 45° MEStidi Greenwich

Altezza del barometro sopra il medio livello del mare 25:8 metri

Altezza del termometro sopra il suolo . . . . . 235 4
Altezza del termometro sopra il tetto della casa. . 13,
Altezza del pluviomietro:sopra il suolo .LL. © . . 265 |,

Altezza del suolo sopra il medio livello del mare . 35°,

INOTLA. | valori orari della pressione barometrica, della temperatura dell’aria, della direzione e velocità del vento, della pioggia e della durata del soleggiamento rilevati

dagli apparati registratori vengono pubblicati nel , Rapporto annuale dell’ Osservatorio.“

i Riassunto delle osservazioni meteorologiche dell’anno 1896.
n istituite nell'I. R. Osservatorio astronomico-meteorologico in Trieste.

(Altezza dell’ Osservatorio sopra il livello del mare = 25'8 metri, riduzione al livello = + 2:3"", Ore d'osservazione 7a., 2p., Qp.)

Pressione dell’aria in millimetri ridotta alla temperatura zero Temperatura dell’aria in centigradi

Differenza E OLSIASIone 1896 Die: Oscilla- || neola- Irradia-
Media Normale dalla Massima | Giorno Minima Giorno SIRIO PE Media*)|Normale | ‘galla ||1assima| Giorno || Minima | Giorno PAC zione | Giorno || zione | Giorno

normale normale metrica ||M®ss1ma minima

Gennaio 762:37 3-16 750°3 15 27°1 Gennaio .|| 3-5 È — 0'8 130 29'0 î — 3:55
Febbraio 762*12 3*92 7468 26 2949 Febbraio.|| 4.7 :3 | — 016 1773 35-5 — 40

- 758:59 0°92 740'2 29 267 Marzo ..|| 10*2 È + 21 7 2013 454 2'0
757118 2:63 "4 7479 13 18:5 Aprile.. || 11*3 — 15 3 16°I 475 35
758:58 0:71 p Toda 750'0 21 Ti387, Maggio ..|| 164 — 0*7 È 169 || 622 72
758190 0°26 ; 19 7518 26 11*6 Giugno. || 21°4 + 03 14'3 5917 13:8
759102 0'0I 1,9 7548 30 74 Luglio...|| 241 — o'I " 18:7 616 120
75862 0*25 25 7510 77 12°7 Agosto . || 21*2 — 212 : 143 580 119
76010 14/4) 17 7429 26 22:3 Settembre) 109*2 — 0:5 5 12:5 53*4. I1°0
Ottobre 759:56 16 742°2 20 22'8 Ottobre .|| 162 144 | + 18 145 40916 70
Novembre..... 759'49 5, 24 746:8 \W7) 22'9 Novembre 8:6 92 | — 0'6 2010 42°6 — 32
Dicembre .. .. 75971 31 742°3 6 279 Dicembre|| 76 55 |4+21 20 157 28:0 — 30
13

Anno.. .. 759° 3 50 Gennaio 20 | 29 Marzo . 3 : 8 |— 0 ‘7 sa 3: È î £ . | 4 :
nno 759152 7402 Sora Anno 13570|M13:8 o*I Luglio 3:3 Tobbraio 360 62*2 Maggio 4° | Febbraio

*) ah (7+2+9+9)

Annuvolamento Velocità del vento in Direzione del vento in base a tre osser-
Numero dei chilometri vazioni giornaliere (7° a. 2° p. gÈ p.)

giorni con
1896 |: pioggia
=> nn> ma

Oni Liro

Pressione del vapore nell'aria Umidità dell’ aria in || Quantità di pioggia caduta
in millimetri percento del massimo in millimetri

x "A e 3 Somma | Somma
"| L CRE 16. 1 4 St
Massima| Giorno || Minima Media | Minima | Giorno || mensile normale |Massima| Giorno

giorni
con neve
Numero dei

oraria

Evaporazione
in millimetri

Numero dei
giorni con
temporale

Media | È N|N|E|SE| 8 |SWH|W ni

Gennaio È 6*6 o 116
Febbraio. î î . . 55
Marzo... o)
Aprile .

S

284
25*2
10'6
13*3
ISF1

98

8-2

57:7 | Gennaio .
445 | Febbraio.
707 È 39'7 | Marzo ..
i 169 O 6r‘8 f Aprile...
Maggio sE 1549 3° 730 | Maggio ..
Giugno » 162:6 5 K c 62:3 fl Giugno
Luglio .. : LO 5: 128:6 70'9 || Luglio
Agosto .. 29 x 22918 52° 63‘9 f Agosto ..
Settembre 6 È 25 166*5 n o 50'6 fl Settembre
Ottobre . 25 ‘9 2529 5: 40'7 f Ottobre .
Novembre 29 N 604 0 O 50*7 | Novembre
Dicembre 4 * 6 3 113:3 5° 39:8 fl Dicembre
Anno.. x ‘6 Sa . i
2° fiennaio I] ì Utotr

UA DD 0 00 A ©

89

o = 0 ooo co 0 oo vu
(e)

mo = A» Me 0 » 0 0% «= O OO
O 0 O N = 01) «4 « = ND O O
n 0 = m 0% 0% 9 0

6556 Anno..

(Sal
(e)
N

L

I. R. Osservatorio astron.-meteor. in Trieste, Edit. Ts LISTD AGRATE PATO

(a > e
bat (gd

La LETI

104 SUTIZIO,

ra LOT

Ì

Ro pilot

(lit iti

|
|
fetta 9

\ ue
ITA IR CIO CIOTOLA
ì i}t2 Di 4
| Ù x
Î | guire
(pale!
i
Il
I
|
| i
li ' Tu
x
li
| i
Mme uri |
1 i 1
RS
ì
Ì ale) | I
| ) i
DI I
I GA i DM Pi sj
I
LÀ d02) Î (
t TATA
| I! IR
gi È i
| |
\
fa
|
ali

vieti) pr Ki

Ì
fan=

4% ci

TURCRETA MUTO]: BNWUIARI INI

il Pet] | tibi
I Vi Label I shaal i
il | daen ì
dee nidi FRA
(ivo cali VEE i

s 3 0° si
Li Me) I |
( a WEI it
h bn An
% INT 20
2 A i i Ti, un deal
de

Se
L di 3
TRADILIID: ie Te i mM

Cad x

MEI (8410) 0 ‘STES
LR SI). PI
cri MPMEC: | e
DITATS % bus lo tturi x
(LENTE | Y
| Ù Ù
\ NALI Î i
hi V
gar | Ì
Ì I i
i 1
Vai i
MTA
4 |
!
f
2) ì
11 11
( Î LG >
ST Ì
19 è î
[a
Mae VI]
i
i
i
ì il
da Î ì
PO i
| 4
il
I} A
Ì Ì %
I | /
| I
i |
| it
Il
| i

Mt Ap ea è

se IA) 43

del

" sil
- da 1
si
7
î î
PI
ì
DS
:
|
praga t—-
—
ì
x
Tue
x iv}
i 3 Ciglia
PA
ì,
Y 4 CI
A
via
file A
» U
»
a in
Mpeg
PA 2 ‘
Nogaro fire.
. :;à
4 = ‘ deal
È è eli itaxl x »
x 4 4 4 4 n
nidi
4 À be
‘ le
ld 12 ta RO
A ti
Mad Fri
x di
mi) i r
nr ì < ‘ RA
ì = n
* "a
44 1 i a
ni .
LI <* - ”
-
X »
fines. [- ‘a ra
dr, IL n
i
Y - x
PI “- x +
x È
AZ st n e
dé i d
(ala e - &
p € w sE i
#, P (aa "
“ Bert % Ò
A " Pea a ad CI; ” E
Tic Ai R° < si
Pe >: Gi È
Mai PA) % È te” rc ;

U

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

=== ——=-=»=« «=«<=<=**<*<*<*++à«à«À«<<=<== *+===*=*=*=*="=“=“==-=-=-==<

Pressione | :
dell'aria | Temperatura | Pressione
2 | in millimetri ridotta in gradi Celsio | del vapore
5 | alla temp. normale | | in millimetri
e | __ 1 “700
| : nsola- | Irradia- |
| Ata ep. (098 p. 7a. 12% pi Ipo RE Minima | zione | tradi TA a. (2° p. ep
| | mass. | min. | |
_——ar- _—_ | = | = = “di
1 | 75755) 760.4| 7048 4°I 7:8 32 8:2 De 9 ZIE2 | 0‘2 | Dez 66 3-2
2 68:5 68'7 676 I°5 50 24 51 1:53). 1919] —o'6 2in 2'0 30
3 66*1) 657| 650 1‘6 DET T5 557 To ‘2000 —0 DUI 4°1 qI
4 627 610 | 63*4 0'8 3°3 Sert OO 0*3 8:4| —-200 40 5°2 3:6
5 65:2| 65°6) 684 44 ar] 3g ay 3-1 | 230) —o'g| 300) 3*6 4° Se
| | |
6 | 707 | 706 | 71°4| 2:8 46 2‘0 47 1‘4| 197) —3| 30 3°0 3:3
7 | 710) 692 68-6| 0'9 45 533 MAS o'7| 185] —1°0| 29 3:60 43
8 | 05°9 04‘9 0 2‘9 453 22) 475 2‘0| 167 O°I Ì 31 33
gue 291; 002 02°9| 3% 30 o'8 40 00 93| —1I°1] 2°9) 1574 MAR? OI
10 | 63:40: 05:3 | —22| —178| —2:2 o'o| —2:8| 39) —3:5| 251 1°$ 1‘9
| | | | |
Ir | 62:3| 655) 6309] —ro| o°0 1°5 t4|-27| 6035 ee
12 63:z| 608| 6o'1| —o'2 4°6 25) 48| —0:3| 230] —rgQ| 3-6 |. \2°ollbra
13 | 58:3| 579 97:60] 1°5 52 ro 5:3 I°4| 2400) —0°9 3-2 25201 "G
14 5g:0| 94g| 918| 25 44 23 45 19 98| ol 32 385 49
15 | 516) 24°0| 2077 43 6‘8 34 d'9 252 22° 00 | 58 59 47
16: | 548| 562) 589l 36| 64| 42| 64| 22) 2r0/ 06) S:o/N8604Ma
ig 576] 20:8) og: 130 7:6 44 8:3 20234 0°2 | 48 5°6 sRe
18 | 623 633 697| 54 93 62 9:83 45 |- 240], 4200) 400 42 40
10 68:7| 681 68-5 3-6 8:6 6:2 8:8 3g zo 1:8| 47| - So 249
Soli 68-7| 673: 676 56 g'6 6°6! 102 BOI] ZOO MMESCOlI 352. 3-4 30
21 | 68:8 | 69'9 | 70°2 | 6:5 8:8 458 89 41 245 | 40 | 23 2‘9 24 |
22 | 097 686) 683 4°I 7°9 44| 86 3:2| 244| 2:3| 3:3 54| 43
si (67:3)|(07:3| M68=1 44 7°6 40 t7:8 2g 20% 26| 48 A 3:38
24 | 68:32] 68:40) 0682 30 0-2 Tdi (09 I MEZIO i ‘0 | 370) SI 2‘6
25 | 67°1 66:3) 66:06, ICI 6°6 2‘4.| 6°7 | Oi01 | N25 | —o'8 | 2:3 29 De,
| |
BR. 65-2)i NOS | 056 |. 2°0 6:7 36 12 I‘Q | 244| —0*2 | 26 2A 2"7
27 65:6:|\gib7z:od 1 6gigil "250 o4i| ii 0a) — 19) 94 io 3 Sa 3°5 3-6
28 734| 746) 75:60 —24| ro] —r6|] 12] —26| 810) 35) 2300, 37
29 TOA TESI perg] | 2 7:8 353 82| —20| 255) —34 3°9 18 16
30 E ATI RSI E Ca a giò ta ago) 99 I - 19
31 74:4| 721 706 | I°I 5291 MMC) 6°3 rex] (2456 —0°9% 27 337) 37
Media |765:37|765:36|765:87| 24 57) 2°9| 62| 13) 201) 053 34| 37.|00B4
Massimo della pressione barometrica . . 777 4°" li 30 Minimo dell'umidità . . . 23% li 29
Minimo della pressione barometrica . . . 750 39" li 15 Massimo di pioggia caduta 11:6®" li 14
Massimo della temperatura . VOL 102 Vagli 20
Minimo della temperatura . . N28. Gallino Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d' insolazione sez9 «DA Ciali30 © RERAO
’ da 3 ? . pioggia
Minimo del termometro d’irradiazione. (TO
SEL . neve
E INI . di
Massima velocità diurna del vento . . 2749 chilom. li 10 * Sn
Media velocità diurna del vento . . . 6824 n) A
Massima velocità oraria del vento 136 li 10 3. i SET
ds È Lr . lampeggiare

Media velocità oraria del vento. . . . 284
Somma dei chilom. percorsi dal vento 21151

STR fi at)

astronomico-meteorologico in Trieste. — Gennaio 1896.

il livello del mare= 258 metri).

“ii, : |
== i S FE E
fidi \Annuvolamento| A & ‘e S| Direzionee forza VELGeNO Inedia
î 1 sereno= 0 la | © © = DI del vento - è ,
Re Jo i total. annuv. = 10|9 E = RES S £ | calmo = 0 urag.= 10 nino ROTH
del massimo | gal con | 35 2 | gl'intervalli di tempo
— Sl E dl = = =
| | |stej E E |SEl | | | Sa
Nbrasia pilDBeT* a. | DR p. | 9 p.|5 3 | ia SE ea 2A p. | 9° p.|9°—75/7%_22|2%_9> 25
(to | e e (sini | | | | 23
| h | | |
85 83] 56/0 o o 74 qui — nola INE pi 6% 30 Para
93] SI] 235| o o 2 TE Io NESS NE SIINE 3442] 234 al Mb96
5g 60] 80 I I 2 74 | o6jT—- o|SWI \— O. iso 5 *6,iMMico 79
Szil go] 7rlio= |io=|0 0°0 = 2 i oll_MNoNE o'gi 30 37 R35G
AGBRCADNETD6 || o ly o 6-8 1-3) |INE 6. | NE: 2.|NE 1|l 33-6:| 27:6] 722 000ra
| / »
54.|047| 04/2 [1 CI rt 1:20 NE) 4 NE 4. NEC 5. 22°5/|x209;6)\53en oa
60 SRMRg9 | 7 RS o 91 | o:50MINEC 202/07 169) 184 6:7| 299
54| 52| 77 8 MS To via I, r3.| X I:20INE. 4. [NE 2°. o. 18:33. 219 6-0) 381
44 | 28| 5310 ESTER LO 39 | 34 | NE 5 |NE 5INE 5 2755 4r6) Sogn,
53| 46 40| 4 10 8 3°0 Xx || 2:25 | NE g9| NE giNE 8| 97:2 124:3|122:0| 2749
63) 63 72 10 to) 7 oo X | 30 | NE 8|NE 8/NE 7| 770) 8o'o| 81°3| iggi
79) 31) 3 | 5 t 3 5:5 | 30 NE 3| NE 7|NE 2] 4r°1| 4600) 449| 949
62 331 36.1 3 4 ai TRE (ora VE 02 NE 4 NE 4 '209:6.23:6// 433742659
58| 56) ilio 10 10@;||\0:of}Yrx:6@: |o4 | NE a — o/— 0238) 10:0))-a59 257
go | 80] 80 |10 = 7 o 4°0 | = |a fo Bo E° dll) AREA CT 52
85| 84| 85lio |: lo {601 (o3|E r|W il- ol 32| 37| 36. 70
851 720 8418 | 2-5 || Sa a AI, SES bh
7 84 | I ©) 72 | {7 E 2 E ni ni 36) 64 ea a
60) 47] 50/0 o o | 80] [x& E. 2|E SUINE 4 99) doo 244 Ma
e, 20 69 Lo | 0 o) 80 {zo E | NE 2NE pi 109: | 1,7402017) CDA
co E 42 | 0) o o 8-1 | ASQUIONE (30 \NETSONE di 25:8| 19°6| 42:0| 724
| | | | |
Ai ST ion io 82 { 43 | NE 6|NE 6/NE 6| VIgEN 56:6| 50:9| 1136
5 68| 68) o | 8: (ERI SSA E c
4| 3 | DEA IS 0) o I; LorgNi.NE 4 (NE x/Ec E-35°r| 7/0/4050: AE
CA 65 | 7 DE io 49 | Log. iNE: 2 | W. 2|E. | 8:31 84 8
53 37 20| 0) O) O) 8-2 | 2° NE- 4 | NE 4 NE 5: 202) 44091 35:01 8878
gli (57 (E o |o__|-84 Io |E 3|NE 2.:SE 3 230) 14:07:77 1380
2 | | | | | | | | 7
49| 33/ 44/1 O. | QrAo:4 |26|NE 4|E 4,E 3| 250] 47: 8
1 2 | | | | 47/4 ELOS OE
29 1; 86 lo Io IO || oro] 2-0 | NE 8| NE g NE g| 30°8 PS 1977
E le 90 | 0 o O) 812 | | sz |NE 6|NE 6.E 4| 709] 533 4473
2 3 28) 0 O) (0) 84 | |26|SE r|E 3E 5] 138] 13-r| 226 480
27 | 3 3o | 4 4 6 |84 zio Rea Bed E 1| 394| 3o:0| 12:3| 538
Ù, 4| 6074 a IT | 60 | = | o: IE Lord] 2 54
|
LO Mo Sie | Somma | S. | |
dI:S. 19379 LA DOME 3 A DEGNO NIg 7.033 3*2 diz 2618 | 28:5| 307 |2119I
| | I |

ANNOTAZIONI.

È Li 4, durante tutto il giorno e la sera =. Li 9, dalle 12—1" a. alcuni fiocchi di X.
È gia PSA bora 136 Chlm. Nella notte del 10—11 alcuni fiocchi di X. Li 11
1 mattina alcuni fiocchi di XY. Li 14, @, 4° 42-53 p., 72 48p.—12 n. Li hn.—7. ;
alla mattina = leggera. Li 31, = in A E SIANO eli E co

'BLSEINL "NABOY GAONN “dis

LOS (Si U
DELTA 7
Di

'
| nea T. 5° ee

tifo a ON

FRE I)

LI pigroa

ni
I, LS TERA
ig: GA LR 3444

Apint ctr)

è Pos

dat

di

1%
5A
LE

a

SI

È Mi: Li È
oa PATER,

%

Hai e ar =#d135 to (i) 000
posa Altare 51 Li » aio)
RR "O fede ot
: ib kb resi

AsvinavioaO

PAT 1) 14
di Th

Y lo Pri
dat im Le a uè è è
“! spe ic ns.) di
i j ì
Dr pr seine me sergio iper cmaniei
i |
L » f È à
Son i }
o ®, è (io
i ch f o
4
#1 8] ) w
13
n 4
ve { r di PA
Ù Uni è
4 " 4
DI 14.3 t
di a î "#1 :
e Da £
PP EIA: uv I n
Meg Du: preò i
+ Gi ;
K
Lal
1‘ ( L'U i
ui bord CAI
è NP i
Y 4 1
} ì 1 ARE
‘
P Rs ta i pi 18 A
È 7
i p1 lia prena ee IR,
et — ‘ MA ICI nt
Î A
Pel. ) pri î PARI “a
ad è
pe | : ‘ re LE LA
x no :
fot $ cx DI
aes N Me )- on
Y Fi "A 5 b DL
ug ie g so
A - :
dA e pa "i c] Pari
,
: ppitamonid»

È Ki ea na di ii
ioni

SURI, ‘ititle deges*
PE, digg ia
de ib

ha ST9 |

vpnay

UuIay

î| PI

pe e IT
LORI Wi buo
ntrb itato
\ftohii datate tto hi
oluerot siJindi atti

+

LI

I “Avi IDA ta I
d pr
ii |
TUIR it AA "di
Ò D
i ivi î :
En ; DU , 5, A ì
«P pal d n P, Ù
RE LI f
ia sr RI
LA Las |
vi È
ì 4
3 Sl
ì il
Di
; ii Hi
x à
tesi n
) Pe a, î }
ì 1 NA i
i”
$ cà Te Vi
{ OPEC c 4000
Por A
dei si Me.
dd voi ; a,
Yo ‘da ti Ct
i * FSE
(34 D e si ii Le KI
Rae
DE UP È tue
i PZ itett pg n».
sd 4 a pe Da foi
5 Î b; pe è
WERE ON EVA
i dla i LI L
2 ei » A AMI
Li h'TE AE
*a0 ; du P
Vv Sat n z tti pO
Vv: - i | | À
ata Lr
Ni Vanta
ea) tesare fato
È 44
vista a corp dt corri a RD

gpu, sno i pi ate orntloNe

io TL gret AS oreizsalà
ce

Torte Tato mirto Atria carie

citi ATA eno
tesonmani [af tpiniesnia
IVSR TEA NI Le t.-) n n tbaatErtoo

téb senile dia abs

sommi [eb arismo. AMan: sro

lati aripato. dt tyast a iti

Srrti pr labeiteivopits: ioctlai1sl e esiatole

x

IRE

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione |
dell’ aria Temperatura Pressione
2 | inmillimetri ridotta in gradi Celsio del vapore
5 alla temp. normale in millimetri
©) 650655 | 9 Insola- | Irradia- A
oRI a | 2 p.|9p.| 7a. | 2*p. | 9 p. 2 Minima zione zione Pa. |2p.|9p.
| wa fu I
I | 7680| 767.2] 7606:3 2‘6 754 4°0 94 I'9| 24°0| —0°*5 33 sa 45
2 69:5| 699| 7r° 700 6‘7| 1200 5:0| 3000 157 3%10| 372 3-6
3 ID) 22° 756 3°5 8-9 5°9 o'I 3:52 6:0 14 3:8 3:3 3-4
4 76:2| 749| 738 34 7:8 3-6 80 3:r| 12758 1:5 37 5'I 47
5 7274790 7°2 g°0 43 972 42| 271 2:3 33 93 3”
6 | 71°6| 70'8| 708 355 718 44 78 3:3| 25:8 153 400 5°9 49
7 70:6| 69:3|] 687 3‘0 169, 95 98 26| 256 06 3:8 92 2:8
8 70:2| 6g:o| 694 0:6il; rodi] Sro:8 nr 6:01 (83.0;5 4°3 3°3 54 22
9 6g:1| 6o*1| 70° 8‘9| 109 gioll (1253 5‘4| 307 3-1 3:3 3-9 3:3
Io | 701) 69°09| 704 TON A3:40 MIDO 453 3955 2:9 48 44 3-2
II 70°5| 70°5| 702 6‘9| 102 70 | 12°0 Or. das 50 43 Rag 47
12 69°1| 672) 047 64 g'6 6:3 9°7 536 40 48 46 43
13 62:7| 622) 03-6 6:21) 10°%7 6‘0| 10°8 5:4| ‘29% 30 5e1 04 49
14 642] 643| 652 71 8:5 F:2\NILITO 48| 280 34 45 6°9 3-8
15 64°9| 649| 6772] Sol 72) 48] 74] 44| 2r0) 31 3:51. CS -ag
|
16 Taro. io) Mds 153 40 12 Veg Io] 23:51 oo 257 24 2°3
Moi 750) 117530) (6733 0*4 DEI 1‘6 DI o°3| 24°0| —24 D*I 3°9 36
8 | 7r9] 709) 689] 17] Sol 28) 6:| r2| 07097 aan.
ig.| 662) 647| 64°0| 2:8 7:0 3a 779 23270000 3°9 30 43
20 621% (61°3 1 ‘0272 44 6°1 1:8 b*9 0:3| 304! —r°0 3:45 1356 2:8
21 61:7| 616] 621] —07 1'6| —1.2 1'9| —1°2|] 255] —2:2 353 RSS 3-4
22 61:7] 62°0 6401 || —II 1:31 —0:8ì c4| —13 2340) —2:2 32 3:3 3-4
23 | 670| 668] 670 —23 12) —28| 13] —32| 22°6| —40 30] 254 31
24 657| 634) 615] —2°4 o'6| —2:5| 07] —3° 13°1] —40 n
25 56:40) 554 542| —II 0*5 10 r:5| —209| 2r°0| —3-1 3-5 | 42 3:3
26 4go| 470) 502] 0 04 18] 24|—rt| 1755| —15 3-1 43 3:3
27 53-41 548| 579] 294 70) 49 78 21) 309) —I"0 3:6| 49 4°0
28 603| 60:5| 60*5 60 7°6 42 84 3:2|] 28:22 1:8 gii 502 50
29 58:8| 57:2 | 57:6 39 7°9 5:8 89 I:4/ 27° o:5 47 dI 566
|
| |
Media || 766:27 |765-69 | 766-17 355 6:8 4°2 75 23. ‘2014 o*6 57 4'5 3:8
| | | I
Massimo della pressione barometrica . . 770 7°® li 4 Minimo dell'umidità . . . 23% li 8
Minimo della pressione barometrica . . . 746 8®® li 26 Massimo di pioggia caduta 19" li 25
Massimo della temperatura . ico aliero =
Minimo della temperatura . .—-3:3°C. li 24 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ insolazione 355 e . . pioggia
Minimo del termometro d’irradiazione. .—4:0°C. li 23 e 24 % : "sa gel
ASI ndi
Massima velocità diurna del vento 2128 chilom. li 26 «a “e ; E
Media velocità diurna del vento bogz (3 sais e temporale
Massima velocità oraria del vento. 120 ” li 26 sm. for = lampeggiare
Media velocità oraria del vento. 252 A E 5
Somma dei chilom. percorsi dal vento 17522 5

| astronomico-meteorologico in Trieste. — Febbraio 1896.

il livello del mare= 258 metri).
n "———————__ _———T——.—.—-—.—-.-.-..._.LL/”*(L ]_]_]UEEE|]EM]MHMHKEv\EwwvY«YyY]YTyvTS «ww «=wywx«(«<«<(\(];)];(](|«([([]([X][](\X«A«AklkÌX«k*ÌMkM«\\Ìa*a®x mm
x LI | . E
Umidità ‘Annuvolamento|2£| £ = Z--| Direzione e forza Melo ca Media
dell’aria = di SS LE del ta e ELI
in pr. % sereno =0 ® è 3 VR 2A Ato, 10 in chilom. all’ora per
ti AO | total. annuv. = 10 3 È E = | PE calmo = 0, urag. = gl'intervalli di impo
E gie | GE CAGA S a | b_z7b|7b_gblgà gpl È È
bp. 7° n bp.|H9 £ È Th a. | 2° p. | 9° p.|PP_7*/72_2hl2%_ 9h 25
7° a.|2° p.|9 P.? a.|2° p.|9'p. Z3| ns RS * P P sé
| | h | | | 7 | Do 5)
Bailg2i 731 O) COM 0 A ES Di sio Mec eo Sane 78
38| 32] 49/0 o O7 ES: |r$8|E 2|NE 3|E 1! 909 21:6|.106| 2098
65| 39| 47||0 O) O) SiR |2zo|— o|E 5|/SE 1 244| 167| 174| 305
63) 64| Solo 2 Lo | 83] ssi to NW (0 50:3) | Msr9) Mai 197
43| 62| 600 o. No AES: | | o:St VE 3. SW rai MAIO) 560-257 n82
| | | | | |
6 5| 70|7 I an 8-4 Ronson i 0 a dro Me 5)e)
68 a 32|. o | 0 o) 84 | 223 ato, SW I NE 6 | 09| 27) 17:6| 316
46| 58 23|| o O) o | g'0 IRocoii INE30 SW NETSS | 32:5 | 8°9 Fall 330
39| 41| 44/0 | 0 o o'I | |Wxy34 SE ento Si 187] (4:40 65
62| 39 31 o 7 (o) | 8°9 | (20280 20 UE I E 2 | 3309) | ZI AIRIS), 160
Gol 720 63 0 3 dro QI ogg io oo) 03 aero 47
66) 52|] 60| 5 2 | o QI = dp @©|Sb a (=. 0 0*5 2:60.) 1°6 34
72| 67| 7010 4 0) 3:8 = || ro o|SWIl _ 9 03 1°7| 0°9 44
5o9| 34| 5o0| o 2 Ù 6-5 | = |r3|SE 2| W 2/NE 1| 7:6| 67) 47| 202
Sg lego: N48Io. ‘18 2 1-6 | \2z9|NE5/|E 4NE 6| 28-4| 37/6/| 417) 927
54| 39| 46|1 | 0 Or! | 93 | 17|NE 6|NE 4|E 4] 544 | 43°0| 1779) 802
66| 60] bglo lo 6) 07 org. |FES E | Wi n\—. toi 14:30) Mz
Pmioari za... lo o 9°7 (fosii—= oNWi;/— o 2:8, 029 64
69| 67| 72|0 o o | 98 | ro— o|W 1/— ol r2| 31 19 46
54| 52| 54|| 5 i |o |g6l | zg|E 3|NE 6NE 7| 68| 42:9| 63:6| 1008
25) 64) solo |o |o ||98] 25 |NE 7|NE 7/NE 8| 657| 657| 74:3| 1680
go 65 790 Op SI 10'0 2520) INE RSA ONE27A NE7 76:6 73:6| 73:6| 1761
77) 49| 83 o o o) IO°1 23 |NE 7|NE 6 NE 7| 66-1| 69:7| 56:6| 1524
73) 80] 89/09 10° |iIoX| co 03% | ze [NE 7|NE 8 NE 8| 594] 70:3| 85-1| 1766
82| 8a| 66|10 io X-_|10 o°0 | 119 @X| ‘i | NE 8| NE 7 NE 8! gir | 811] 76:7| 1970
65| go| 63|I10 10 TO) col 03% r9 |NE 7| NE gjNE 8] 68:5 |106-1 |100°0| 2128
66| 56| 6r|1 | 5 ro | 82 | 6 |NE 5|E 3|NE 3| 61:6| 47:9| 30:6| 993
5g| 67| Solo 2 2 8:8 6: E 2, W_2/— 0.182) 773 29 a
7A 76. 828 10 8 28 og" SE r/— oi 12) 573% 74
2 | | S. | Somma | S. S.
62:6 | 61-6/62:3| 27 | 2:6 | 18 [2140 2:55 |l\445| (27 3o |2:8 || 25-1| 25:9| 247|17522
| |
ANNOTAZIONI.
Li 12, alla MERI = leggera. Li 13, alla mattina = leggera. Li 14, = durante tutto il
giorno. Li 24, dalle 4h pom. in poi e durante la nette prossima %. Li 25, durante tutto il
giorno ripetutamente un po’ di Y; ®, og" 42 p. — izho n. Li 26, @®, 12%0 n. — 1236 a.,

© AE gelate con forte bora, 120 Chilom. all’ ora; movimento in città e porto, interrotto. Alla
mattina ripetutamente un po’ di X.

"3153/ML “HISNY 04077 ‘dis

PICEMITITISICETIRITE NLITICIREERRA E

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione
dell’ aria | Temperatura Pressione
Q in millimetri ridotta in gradi Celsio del vapore
5 alla temp. normale | in millimetri
O | | | Insola- ia- fi FI
Vea (2Ap. (1098 pi Tea | D° Pal dONp. ri Minima | zione i Ta. |2p.|9p.
| | mass. min
e"
I 757°9| 7568] 7567] ‘53 r0:n 82) crea), iz) MSc: Mz o 42) 48) 6-1
EU S5:A) ©5355) 03-60: 57 6:8 78 78 SEM SLONI 4 65 7:2 76
3 548 Paid 55%. 6:53 9'6 6°9 9°5 61| 340 4° 573 pi 6-5
4 54:4| 52:59 5o:gl 66 Quil 100] «TI°I 65.203 4°3 63 7°0 DI
5 492] - 50:35). 453:7| 10:2 90 TO 1052 74. 232 64 o | lari 73
6 Bys2i| (589° 6% | 79. DI:3 8:6| 1344 7:3)\033°5 5: 4 ‘o 4
7 | 506| 592| 292 77 9'8 8:7| ro 67] 3r:6 n. ie Li A
8 56:6| 55:6 59:59 g:0| 1274 8:2| 130 6°9| 35-1 5‘0 54 80 mez
g | 53:| 517] 233 87) 124 87 a 80| 360 6*5 73 8-5 74
10 DasaiMMDSSE 622%, 94 5-6 57. (Mko:7 5-0. 330 3-6 5-6 5:59 39
II 64:8| 639] 627| 44 8-2 54 8-6 2:90 3273 2°0 26 34 40
12 Dossi. ‘bg:oll. 582. ‘6-0 8:2 6*4 9:5 5eoi ‘37:5 28 43 So 49
13 ridi (20:gi: 07% > 7:61 Mo: 9:6| Ir°o 0 | saro 44 5.2 6:5 6:8
14 | Soa ib7:n) 53:88 81 8:3 92 bo | 3700 3-5 6:6 Deb 6°1
15 Gobi org 63:54 rg:3i arr 9°9| 11°9 gio| 350 67 78 84 7:6
16 66:2| 66:6| 66-1 g'I 113 6740 |00F1rc3 8:20 371 6° TFÈ) 8-4 TT,
17 66:2] 6644|] 66-:2| gol 114 8:81) 11°5 8:6| 23-5 79 81 8:8 8-0
18 65:33) 640 (639 (Sg chio 2) Ms Sig 25:00 7°9 8'o| 8:6 8:3
19 bx:6i| ‘61:5 -Garo)l» ‘gg 13:38 11:34 85) 398 5:55 70]: 299 84
Prg 6254 ‘62:50 ‘62:6) 3138.) la6%r), 13:30 179) Snicolegoio 89 66) 8-2 84
2 6240] 617] 624| 138) 149] 120) 199] 11°2| 443 g'0 8o| 83 76
22 62:5| 6240) 6300] 14°1| 154] 140| 1772] 109) 408 8-9 72) 102 66
38 62:4| 608) 613) 14°5| 229] 17° 230) 13:00 45400153 4°7|_-356 49
24 Gi:r)| (00:7)) cbo.rliz:2 1737) 13:00) 211 (pirS4zo 84 4 "oo 5‘9
25 | 298 58:8| 58:6 | 145 164) ‘13°6| iI6‘9| in:o)lluzio 8:3 6:8 | 8‘9 6-5
56 57:7.| 569] 566) 1209 150] 11°6| 16:3|- 107] 395 719 70 Saga 80
27 57:2| 561) 542%] 122) 179) 1200) 180) 110) gog) Vo: go) 70 6
28 Sagl ‘0272 Soa 473 9*2 68 90. aa Sa 5*9| Sa
29 42°8| 40°%4| 444 begli 1059 9:6| 1I°0 59‘4| quo 34 3-8 2‘9 3*2
DE 45:7| 466 49:22] 84| 10:6| 10%1| 114 78) 38:8| 57 26 66 2‘4
da 50. DIO 52:8 | o'6 11:7 8-5] 12°5 64 39'0 3.9 57 6:6 48
|
Media | 75777 |757:32(757592| 93| 1ro| 97] 129) 78) 341] Sol 59l 68) 62
I
Massimo della pressione barometrica . . 766: 9®® li 16 Minimo dell'umidità . . . 17% li 23
Minimo della pressione barometrica . . . 740 2°" li 29 Massimo di pioggia caduta 17°1"" li 2
Massimo della temperatura. . . . . . . 23:0°C. li 23
Minimo della temperatura . . a Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d'’ insolazione "WA 5E4 SC A123 © sana
Minimo del termometro d’irradiazione. . 2*0°C.li ai gi TO PIOB8
SARA, o . neve.
Massima velocità diurna del vento . . 1338 chilom. li 29 a “La AO
Media velocità diurna del vento . . . 2538, e 38 Sensori
Massima velocità oraria del vento. . . 90 : li 20 [i Ra E land RE sré
Media velocità oraria del vento. . . . 106 , < ; P°88
Somma dei chilom. percorsi dal vento 7869 È

| astronomico-meteorologico in Trieste. — Marzo 1896.

il livello del mare= 258 metri).

‘3° | 2 | | ‘7 °
Umidità |,nnuvolamento|z£| 2 -= |F-=| Direzionee forza VeRco Meda
dell’aria pu | © 5 |SÉ dai l del vento
in pr. % seno 0 di 2 SOUIUNES s ve DO ol in chilom. all’ora per

del massimo 10 E = S = Z= sue = Mina gl’ intervalli di tempo

ev 00) | | zl È E |2E ss

7° a.[2* p.19® p.| 72 a. |(2*p.|9*p.|& ap ia) 2 Sc 7° a. | 2* p. | 9° p.[9* 72/7222 9. BE

i | | ol fu fa Ge

>
| È I |
| |
634|M5rl 75.4 o) 10 42 o°2@ | ;|E 2|N 1/SE i: 35 | 14-41 29;0|M215
96| 98| golro= (10@ 10 G:olll i9°r® fo: Col tol— 0:37 oz 46
75| 56| 87|10@ jo (10 o'0 10@ | GE 6NE3|— 0) 178) 414810527
87| 79) 7910 10 10 @ || oo 0:2@ || o:8.|— ol — o SE 2 56 3:61 1579245
83| gI| g4|io® (10 10 o'0 5-4 | 6 | SE 2|SE 1|NE 1| 16:3| 127] 3:6| 260
bili(zo:| 50-70 «lol O) 8°5 TONE TW SE 2) (040177 ee
67| 8o| 6i| o 2 Caen 0 0:9gr (SET TINO 2.E° CEI 3:90 710 es
63| 74| 8a|ro 2 o) TG] o:0.|iE «2: /SW°r|- ol 62 5g 30
87| 79| 88|10= |l o) 6:3 = CE = |a 10| 201: 52
63| 82 57 | 10® | 3 IO 4°2@ | 23|SE 3|NE 6|NE 4| 1000] 30-1] 56-9 817
42| 41| 60| o 2 LR 9*5 Ep NE GINE 360/01 327 ga
62| 62 68|| 1 o | 6 8-9 2 )—- o|NWIi|T— o o°8 5-0 Ser OI
67| 70 76 |10 IO IO 00 6.20 | o6 | — o|SE 1|—- ) 2°2 50 1°9 62
82| 63| 74|10® |10 10 o'0 131@ | og | NE 1|NE 4|/E 3| 2°0| 36:3| 254| 492
89| 85 83/10 3 ro 3-9 = 0°3 ol SEM) Mo: 27 1°9 6
88| 84| 93/10 9 |ro 6:8 È o5|—- o|NWiW 1 ril 44| 41] 80
99| 88| g5|ro® lo 10 00 = gli PW = dl wi sa) a 44
99| 87| 96|10= |1o= [10 (o = o°2|— ol— o|—- 0 o°8| 27| 2°0 42
80| 77| 84| 8 E (o) 5-0 = olgili=— tot iWitinliezo er) ea 0) sa 47
57| 60| 7410 10 8 I°4 Ie olor i molea:0M3:6 14 55
68| 66) 73| 3 2 T 8:3 Tone rollio Mo 1°2 116 1°0 33
6o:la79:|-"50|%4 3 I 96 220 li— toi eolie) Mez: 3 51
agnetzi 34lo lo O) 9‘9 az: NE SE 2:E° 2| 110-277) 040576
23| 40 53 o lo) lo) IO°I 118 o|W i|T—- 0 89 74 1:6 123
SR T05, 56) > | 2 3 96 Tonio NWT Wei ei Son 5
64| 58| 79/2 7 8 84 t2@ | 4 oW i. o| 18) 34/17 52
661 47| 65|10@ | 7 7 38 105@ | 1:8|E :1|NW2 o 3°2| 23-4| 40 235
94| 45) 52|10@ | 1 8 47 26@ | 23 [NE 7|NE 6 4| 290| Sr'o| 43-6| 982
55 30 35 Io 7 IO 4°7 3 4 || NE 8|NE 8|NE 4| 23-1| 83-0 577 1338
3IgMO: 2710 10 3 3-9 1°4 |.NE 2 W. r[NE 2| 177] 13°) 6:30262
64| 64| 58/5 4 5 8:5 e3|—- o|W I 2°] 2:20) 454) 08:61 r33
S. | Somma || S.
68:6 | 66-5| 70:2| 7-0 58 | 5:7 |1494| 707 39:7 14 Tog7 10 79| 14°7| 10°1| 7869

ANNOTAZIONI.

Li 2, ®, 5—gha., 1084 a.—5. 12 p, 7° 12 p.—12à n. con piccoli intervalli. Li 8,@,
12à n.—gÈ 12 a., con brevi intervalli, 7° 24 n.—7® 54 p. un po’ di ®. Li4, @, 5* 34 p.—12° n.
Li 5, ®, 122: n.—8h a, con brevi intervalli, 10% a.—12 12 p. Li 9 alla mattina = leggera.
Li 10, ®, i" p.—2? 18 p. Li 14, ®, 5*r a.—12? m. Li 15, alla mattina = leggera, ®@ 12° 18 a.—
2h 36 a. con brevi intervalli, 48 18 a. Li 16, alla mattina = leggera. Li 17, atla mattina =
leggera. Li 18, durante tutto il giorno = leggera sul mare e verso le colline. Li 19, alla mattina
= leggera. Li 27, @, 4° 18 a.—7® 36 a. Li 28, ©, 5° 18 a.—gha.

TIP, LLOYO AUSTR, TRIESTE,

“*

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione | |
| dell'aria Temperatura Pressione
o in millimetri ridotta in gradi Celsio del vapore
5 | alla temp. normale in millimetri
i] I
Insola- | Irradia-
7 a. |2p. | 9 p. |a. |2p.|9p. ! Ma&- | Minima zione zione | 7° a. 9 p.
| | . min,
I 535°] 7536) 550) os ra: 9'4| 12°4 779| 418 513 5:5 6:8 ga
2 54:8| 545 54°6| 10°4| 134 g'o| 138 $:000037:3 63 57 Jr] 4°3
3 SASSI MD ALI 563 FIGINenISa cHe) | 7:0| 40:5 do 41 33 355
4 57:6| 5800| 59*3 “Dil SI r°2 TR A MRO GE 70| 428 5'o 3»5 2 34
5 Sg:hil 58%) 159:5 g:33) 0I0:9 Sol Mi 6-11] 3055 3:5 3:53 Sa 58
6 59'6| 594| 6r'o gigi ati all or2:8 64 | 4360 44 39 PI b*2
7 61‘0| 61°2| 6109 3536 MIDI È 407] 5: zu 6:31, 395 4'5 4‘9 43 3
8 61:8| 60:8| 60*3 Soli nz: MAro:2)| ML2:5 TE ZERO 5'a 42 568 6-0
9 59‘4| 6o'of 63%] 1047] 10%7| 104] 14° 9:6| 437 7°9 74 7a 5*8
10 GOssil 65: 64:55) Bro:3|012:2 Teo E) 95 | 4600 79 D°2 81 6:5
II 62:50 6r°gi). ‘Sr: trr4llarr:8| 1I°5- 149 g:6| 345 80 60 6*6 5:8
12 Sb:gil 53:9) s92°6/ (ni:6| 11-61 n1°4|)013:7) tro.) 4059 8:7 68 8:2 78
13 4qgri1| 48*5| 50°9 94| 11°8 gio.) DI2:2 73) 4271 660 5a 45 4'0
14 541| 55'0| 574| 97) 148| 106] 148/95] 458) 71 49) 44| 30
15 BRroi 57:50! 58: rasslli cat gio Wo: 8°8| 397 6*0 3e7 61 55
16 60'o | 6o'1| 6253] 11°9| 142 8g9| 1409 Di 4355 5-5 4°I 6:3 6°1
17 63:60) 603-7|0.604°3. «rog, t40 9:9| 150 6‘9| 43-00 53 50 7°2 5*2
18 64:3| 63: 64:29] 11°5) 15:3) 1273.) ‘160 8:8| 42:5 7° bel 7:22 6°1
19 65:8| 05:340 265:3.1| 81355) (Nno:8(| 12) 2:91) ro 470 84 61 6*5 1)
20 63-6| 630 63*2 IO'I 14*3 INA NNIA4 4 04) 324 8:2 Ep | 416 4°6
21 64:2| 65°0| 654 98| 13-97] 1255] 15 94| 430 8:3 48 6°1 573
22 6571.|MN03:61) ‘62:01 %13-7/1f “go |: Lisol 180 rio; 10468 0*5 59 7°6 78
23 Sarai Wo4:0)| 52:83) er 4 9:6| 134 g:6| 266 79 vi) 71 73
24 5g:gl), ‘55:21: 58:80]: 72:84) 213) 156 o'o| 45°5 7°9 78 8:6 37
25 627] 636] 650| i104| 152 gigi V15°4 gui ‘475 8-0 28 55 54
26 65:77, (65:87 (65:2 i4'0| 145| toto) 146 9:59.) 41: Te 60 772 70
27 O5:6il 65 ‘64:4|. i3°0 15:93 vio] 161 89 431 6*5 70 7°2 74
28 63:7| 622] 6r‘0| 143 160] 120] 1640] troo| 432 755 758 OI 77
29 58:9g|] ‘2759] 566] 1600) 16:61 1317] 180] 155) 450868 8-2 779 8-5
30 5a'0 537 52:9g| 17°6/ 18:2] 16-9|] 22:2| 12:8/ 458] 105 84 38 7:0
Media || 759'89 |759*53 | 760‘00|| Irto| 13:3| 104| 145 88] 418 7°0 515 6:3 5%
Massimo della pressione barometrica . . 766:4®® li 26 Minimo dell'umidità . . . 27% li 4
Minimo della pressione barometrica . . . 747*9®® li 13 Massimo di pioggia caduta 54" li 23
Massimo della temperatura. . . . . .. 22.230
Minimo della temperatura . . . 2 DIDO Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d' insolazione -CATCO 0. di 029 © pioggia
Minimo del termometro d’irradiazione. . 3°5°C.di 5000000 yy 0% ea
Ia, è MR sf neve
Massima velocità diurna del vento . . 1134 chilom. li 21 »: ug erano
Media velocità diurna del vento . . . 3196 e temporale
Massima velocità oraria del vento. li 13 Si Sa v- vo ‘ Vai Incise ninni

Media velocità oraria del vento. . . . 13°3
Somma dei chilom. percorsi dal vento 9589

s 0 3dè*

Tip. del Lloyà a., Trieste. — I. R.

astronomico-meteorologico in Trieste. — Aprile 1896.

il livello del mare = 25 -8 metri),

GER ) l© i
Qnidità lannuvolamento#2| £ < #5| Direzioneeforza| Velocità media
ro A sereno = 0 Sl $ 0 |mv del vento ; ; 2
in pr. % ioralannavi 20 È == NE alare geo chilom. all'ora per
del massimo i sele |= OR ira gl'intervalli di tempo
ie i Son = = nr ano _ te iu
rio > E a E Mes
7a. P- 9. P» tc al! 125 P. 9 P- 5 5 Si .E | Sc 7° a. | gh p. gh p. gh_7b|7)_9b gl_gd 8 E
al (co) ST
|
h
581 64| 82| 2 dino g'o 13 |—- o|W i1|NWil 55) 37|igzo| 159
60| 50| Sil 9g 10 5 0*7 26 |E 1|W 1|NE 3| 5:6| 5-9| 10°3| 280
5a W33: 43) 6 8 I 40 3: |NE 7|NE 5|E 3|472| 45-0| 32°1| 983
44| 27| 44|1 5 3 9°5 2‘9 | NE 5| NE 4]|NE 3| 201) 32°1| 189] 632
4933) 721 3 2 97 29 | NE 2| NE 4|NE 3| 26:4| 29°9| 264] 644
49| 49| 69| 7 10 2 45 TS NE | W-a2|E. 1 170: 10)
64| 42] 450 9 10 1°9 zo E I|NE 2|E 3| 23) -9:3| 20090278
52| 53|] 6510 7 10 5°5 mi OSW2|SE 1). 98057 0632 o
mij3! 6210 4 3 200/222 oi 0 W 2/E 02 3rl 44 40068
55:76) 73/10 7 8 8:3 I|E 2|]W i1|T— o| 14°6| 64| 57| 184
SOMoZiN 57 10 8 0'0 tesa GESU PW LE. -2l'ittl 6°9 e 5-0)
67] 8o| 7810 10 10 o‘o | 5*19 W2fl/-2e0:S..3|E il 36161) 39;
60| 44| 47|9 10 5 og || o:6® 29 {NE 3 {NE 4|NE 3| 15°1| 32:6| 4o1| ‘718
Dal 35) 3110 5 7 8-0 26 | — o|SW2|NE 3| 22°6| 40] 179) 334
Sono CGD. I I W1o7 ESE SW 3— col (o: 8:61) (9:60 -204
SOMO2| 721 2 2 8:7 19 | NE 1{SW2|— ol 49| 15°0| 64| 210
SMOG 572 2 7 11°3 6— o|W i|— ol 41| 50| 44| 096
SOMNAO! 589 ro 9 57 | —©® EogiSEstie Wo IE: iui 457 73 P4:0) fanno
53| 68] 56|8 10 ® |10 70 | 1119 220 eg NE 2 NE 3 8g (657 012:01 229
55| 381 4610 10 3 0°0 44 | NE 1| NE 3/NE 5| 160] 2757] 3o:g| 687
53| 22| 49|8 Li 5 6°7 3:5 | NE 6| NE 6|NE 3] 58-1| 56‘g| 32:3| 1134
5o| 64| 80/1 10 10 76 | 169 2: NE 2z|N 3/—T— ol 28:35 254] 41) 408
760) 62| 83|10® lio 10 ® | co ® ro |NE 2|NE 3|E 1 45| 223] 204| 364
80| 73) 34|09 9 10 6°9 3Ril=fo |NE 2/E 3| 68| 7:53 13:31) 208
30| 43] 612 5 Hi 1252 23 [NE 2|SW3|— ol 262] 15:6| 134] 403
51| 58] 76/1 I o pan 1°6 o|SW2|T— ol 45| 6:17] 54] nr6
630595) 7507 I 1 |129 ragleioiwW rl — ol ro 544 6
64| 66) 74|0 o 1 |130 eple@o W 1— ol o4l 6:3Gaa
60| 56| 76| 1 I o |lr3 18 ol W 2— ‘ol it So. ee
56| 57| 49|09 I 10 11°6 | 09 ® 252 o|W i|T— o 63 03:49) REA 78
|
| S. | Somma || S. |
554 | 5413] 6r°0| 6-1 60 | 5:5 |{205:7 169 |6r:8 | 1°3 2:3 1°5 12:8| 14°6| 1219] 9580

ANNOTAZIONI.
Li 9, @, 8% 48—gh 5 a.; 1° 12—10 54 p. con [&, W; 22 24—22 48, 3h 6—3h 48 p.
Li 12, @, 10% 42 a.—12 18 p., alle 4° 42 p. Li 13, @, 20 12—2" 24 a., 3" 42—4È 24 a., 3% 42
alle 4" 24 p. Li 18, alla sera 58 45 un po’ di @. Li 19, @, 1% 48—2? 42 p., alle 8% p. un poco
di ®. Li 23, @, 3% 3o—3h 48 a., 4h 3o—5L 6 a., 51 24—50 48 a., 61 36—9h 36 a., 108 24—
108 36 a., 1h 30 a.—122 30 p., it 42-10 54 p., 2% 24—5ì 24 p., 62 36—7° 48 p., 8h 3o_
10 54 p. Li 30, @®, gf 18—ot 30 p., gf 48—10h0 p.

rio astron.-meteorol,, Trieste, edit.

Od SARO Mete.
| - ” Tav. iii ui » DO, le sti
e TR NA ATEMETENTNTE i (E dro
bd D d Da I 1) À » * x tn
| paria‘ bai vi x Ver oper Dp ea bo, 15 Di i cas OITAI Ù
i Spain MN CLIC PA i \ 01 «bll sf ARRI
1 et DOM a SIAE DI

dii

bl ai

obi

"i
po
bi
Pi,
“i

o

44

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione
dell’ aria Temperatura Pressione
2 | inmillimetri ridotta in gradi Celsio el vapore
3 alla temp. normale in millimetri
ee > — ù
I Insola- |Irradia-
| Da. | p. | 9 p. | 7*a 2° p. 9 P- E Minima dba ‘alone 7a a 025 P 9* p
| mass. min,
| I I
| | | | |
| I 7526 [75952 7532 | 17°5 16:6 142 19*2 nia 380) 11:7 318 97 96
| 2 | 909 | 932 | 94*9 | 14°6 10*3 Oro: 94 445 72 79 33 7/0
| 3 | 246| 262] 3573] to'5| ro8| trito] 14°6 g'5.l (516 egez 0*5 87 8*7
| 4 | 581) 582 38°0.. 14°: .15:8 | r2:2| Ib:0)] Stazi 1478 8-2 8:3| 10°3 78
| 5 bo:8| 6r°i DIE 147) 190] 43:5] ci70). rio) (492 Mfa 772 8°9 89
| 6 61:6| 613] 6o0°9l 164| 172] 12°9| 172] 124| 465 | 108 8-0 8°7 8:6
I 7 60:3| 590] 587] 148) 178] 142) i1g0o| 124| 5r0| roo g'o| 10'4 8:9
| 8 98°). 37:0] 970) 18:4| 20:30) (r4:8| 20:61) 13, 555! izie 8°5 8:6| ro°
| gii /58:3° 98:64" (596: Lidl 10:84 154] 179) 121) 494 5°4 479 52
| 10 60:8))60°6] 6-1 .r5"2) (18:81 4-6) 207] -13°n] 50:81 125 6°7 dol 99
VARE | |
II B2:0/W 632] 63:30 17:81 «zo0] ‘n5-6i 20:50 1353-04 rana 8:51] 10262
12 D94M02:2) Gr'ocorbzl 201) 4156) 219141) 53-60 Ma 6°7 90 g'I
13 38:59: S0l 565 ron 192) 196 22:58 148) 505) Me 1O°2}) (LIco\|serzzs
| 14 997 9900) 298] 1604 204] 50 (207) 144] 5183 60) 10°3 81
fe:5 60‘3|] 595 5817||/ 20000 197] 156 210) 147) 4759] ro od gg 6:5
I | |
16 | 905] 547) 565| 138| 184| 116] 184] i10°5| 487 8:7 o-aili Sra:5 80
iz | 274| 282) .595| g°6/ tIr6| 122] 125 9:3| 3900 3°5 6°8 6-6 57
18 619] 6200) 622) 142] 182] 14g9| 190] 123] 466) 79 97 sa! 37
19 bie2t/ e 98t9 | 976) ibi] 222) 150) 242) 13:30 503) Sao 6°3|. 6%5 88
fo 204 E O e 0 | 1855] 216] 168. 240) 13°8| 5065 (ESE 76 9'8 568
21 | 503] 503| 513) 172] 238] i170| 238| 137) 550| 133) 86| gal 155
22 218 | 54*2 55'0 | 189 176 14°8| 188 13:0| S50°5| 10°6 8°3| 10:3 go
23 9.39 93% 54:3| 138) 171 112 «17:94! 10) 46 mio 89 80 81
24 57*7| 6r°t| .62:2] 12:5.|14:8 risg;ok48)] v113/ 41701 RD F*A y'5 g'0
25 61:51 604] 603) 160| 204] 164] 2155) 115] 5055/ 82| io! 117 8-2
26 X9;3|1:98:7:|- (50:86:81 (215. 187) 2200) ‘I60:8) 451) 419 o'I.). genera
27 60:3] 601] 60:81 18-0| 234| 172] 248| 166] 550| 146) 108) 130| 128
28 99/9 097:6) 562 -22°9) 242 199| .262) (1777) Sg; fas 12°4| 113) 106
29 592 Sg’'ol 536232] -244|' 2002] 26-2| 188) 580] Soa seo
30 SY (53°g 55:88 20) 224 18:81) .a240| 179) (6022 1363] xt" ag
= 58:34" -5833/| 6or2| 1977) .22:6) 19:6| 23°6| ‘18-6)iMabe7 Meo 107 | «355 9:8
| |
Media | 757790 |757:64| 758:06| 164] 18-8| 1502] 2001) 13%4| 50:3| 117 8-5 o'é g'0
Massimo della pressione barometrica . . 763 72 li 11 e 12 Minimo dell'umidità . . . 32%, li 18
Minimo della pressione barometrica . . . 750 o®® li 21 Massimo di pioggia caduta 43:2 ®® li 16
Massimo della temperatura . eo 0200 2906020
Minimo della temperatura . . 93 CCM Spi ; i simboli.
Massimo del termometro d' insolazione 6252040 PS piegazione nl ue È
Minimo del termometro d’irradiazione. . 7:2°C. li 2 e 3 È Se va
x. 3 eee “eimeve
Massima velocità diurna del vento . . 1310 chilom. li 17 si * * AE Degncine
Media velocità diurna del vento . . . 3152 a SA pie i I
Massima velocità oraria del vento. . . 78 5 lg a o
Media velocità oraria del vento. . . .° 131 3 <- ca: aa
Somma dei chilom. percorsi dal vento 9771 s

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. 0

“astronomico-meteorologico in Trieste. — Maggio 1896.

il livello del mare= 25 ‘8 metri).

‘3: WI F °
Biala Annuvolamento|2£| 2 -- A Direzione e forza Velocità media
dell’aria RR S| © 5 |SS del'vento del vento
MERE total. annuv, = 10 S = È E |\&£'calmo—=0, urag.=10 ire chieno si oraici

| del massimo i i cel = ZI SAGRE gl’ intervalli di tempo
= 2 E |BEI Za
La|7® a.(2° p.[9® p.| 7° a. Spal pren = c \El 7a. | 2 p. | 9° p.[9*--72|7222]2> 9.) SE
i iazi | sa
| b | Ì | | |
60| 69| Sol|ro jro (10 o*5 6 0A I5. SE sE gE 1 38| 67| 74| 135
63| 89| 8olro 10% 109 | CHO "81 ® ro | NE 5|— o|NE 2| 146 264| 120| 456
69| 90 Salto {io@|]3 |17]|89® |og|NE 2|— 1|— o| 138] 1:6| ro| 195
660) 77| 74| 7 8 io | 69 | ld 9 — o|SWI|— o| 47| 47| 44| 126
3670.7710 9 10 | 60 È ‘4 |— o0/SW3|— 0| 78| 60) 47) 132
58| 60 78 | I pale ei: 112°2 | | i:5|— o|SW2|— o 24|77 So
72| 68) 744 6 AI Z:S | 129 | selli-'io | —. (oE n 49| 30 94
54| 49| 81/4 9 10® | 8:2 | psi® |2:1|W 1|SWIrlT— ol 95| 71] 64| 200
11 47| 34| 4olro {10 do) je4=2}8| | 46 | NE 4| NE 3|NE 4 | 1258] 3r-4| 21:71 562
Ù 52| 56| 63l o | 2 o 1134 | | 2:3 |NE 4|SW3|_ o 34528 IGRI 40| 400
î Il I | | | | |
57| 58| bajo 5 o) Ii°c |2:0@« [4 z1|— o/N i1/NE il r4| 31) 83 98
48| 32| 688 5 OM 76 { 2:5|E 2|NE 1|— ol 44| 15°6| 6:3 195
ij 02) 66) 2741 5 3 103 | —@ @|37|— o|NWI|/NE 2| 21| 36] 8o| 186
Mi 45) 57) 64| 5? 6 I 10*3 | 22 INESa iN, 2/— 02050) rin 107) zi
fi 54) 57] 4ol: Os 0 124 | 98® 24|— o|W I RO) 1-8 47] Dr a
| | | | |
80| 73) 79|10® |g 10® | 2:7 43:24] ro |E 3|/— o|NE 5| 7°0 47| 21°7| 415
76| 04) 54|10@ 10® \to o'0 | 2:3® 3-2 | NE 7|NE 6|NE 6| 540] 647| 493| 1310
47/0321 40: Ct 200137 | 40 | NE 6| NE 4|E_ 1| 42°9| 41°9| 197) 748
| 45) 33) bgllo I QU E37 | 49| NE 2|NE 4|NW1| 139| 29°9| 1714| 458
Mi 48) 51 4rlo | 2 2A 1357 29 | NE 3|NW2{— o0| :r0| 13:3| 26| 207
59| 42| 80| 09 5 ro | 58 42:2@|zo|— o|W 1|W 2] 38) 80| 46 140
N 7o| 68) 7210 io |ro | I°1 | 0:6® 13 |E 3/|/NWi|— ol 206] 100| 3-1) 287
1 76) 56, 81{|10©@ g |l0® | 00 | 609 2‘i | NE 2|NE 3/SE 1 6°4| 240] 10°4| 316
i 71| 76) 8glio 10 I | o°0 | — © r'0 3|— o|— 0| 206) 13:4| 3:3| 301
759) 66| Sglo |6 |10@ 106] — @ |qix|— o|SW2/NE 3| 14| g0| 189) 357
il Il | |
Ri 04) 21) 7i:|10 lio [to o'0 | — @ 3:0 | NE 6| NE 4|NE 2| 573] 42:3| 261] 916
VI 606| 61| gg| 3 8 7 44 | 46®[4| 19 |SE 1|SWi|T— o| 44| 97| 29| 119
| 60| 50] 6r|o 8 |a 70,28 [x 23|— o NE 1/E :3| 47| 90] r67) (278
59| 90] 78|0 CIR E 1253 | qo®[<| 26|— o|NW2|— o0| 78| 157] 47| 173
79| 27| 79|10 7 o 3:7 | ro @®(4| 23 |SWr{E i1|— 0] 46| 39| 140) 180
62| 66| 57/10 I Io 3-9 | o1® 20 | NE 1|]NWi|NE 3| 7°9| 5:6| 15°1| 307
I S | Somma | S S
61°2|59:9/60:8| 58 6:5 | 624 (2068) 1549 |73-0 || 19 1°7 1°2 13-0| 15:1| 11°0| 9771
: | |
|

ANNOTAZIONI.

Li 1, @, 31 243" 48 a., cit 12a. — 1° 54 p. con intervalli, 3* 3o—3> 42 p., 6° 3o—7® 12
p.; 6° 40 p. [&, NW. Li 2, @, 10 24—3h 12 a, 88 o—82 18 a., 108 Zo—-11. 12 a. alle
5° 36 p., 8h 42—11h 36 p. Li 3, @, 122 18—12% 42 a., alle 2h a., Sha, 6h a., avanti le 8h a.,
1Iù 24 a. — 122 48 p., IR 24—22 30 p., 3h 54—40 18 p. Li 4, ripetutamente un po’ di @. Li
7, @, 5: 3o0—6h o p. Li 8, @, 2h 4o—3hbp., 3h 24—3d 36 p., 3% 54—42 12 p., alle gf p. un
po’ di pioggia. Li 11, @, 40 48—5% P., 72 12—72 42 p. con [& NE, 883 p,, 8h 128° 48 Ps;
9" 12—g" 18 p. al pomeriggio ed alla sera «. Li 13, al pomeriggio 4° 35 un po’ di @. Li 16
@, 22 6—3h 0a. 3h 4 8—68 42a., 7° 24—9h 24 a., 3° 18 p — 3% 54 p., 4° 3o—5h 30 p,, 6° 36
-— 12% n., 3h 35 p. e 4835 p. con [4, NW. Li 21, @, 3% 12—3% 24 p., 9° 42_10. 18 p,,
11 6-11" 42 p.; dalle 112 30 p. in poi durante la notte ripetutamente [S, NE. Li 22, 12% 12
— 5h 54 a. forte ®, Li 28, @®, 3% 12--3h 42 a., 72 — 7° 15 un po’ di ®, 6* 36—9" 24 p. Li
24, 122 35—:h {5 p. un po’ di ®. Li 25, 8® 45—9" 15 p. un po' di ®. Li 26, avanti le Ci a.
ed alle 10% 15 p. un po’ di ®. Li 27, 3% — 3° 18 p. acquazzone con [K SW, 5° p. un po’ di ®,
e @® 5: 3o—6ho p, Li 28, @ 3% :8—4° 6 p, con [A NE, 4° 36-42 54 p., 5 186% o p.,
6° 24—7% 36 p. Li 29, ® ih (2—22 48 a., 112 30 p. — 2% 48 a. con ripetuti [4 E in SE. Li
30, @, 4% 36—5% 30 p., 52 48—6 48 p., 4° 40 breve [4 NE. Li 81, 5" 30 p. un po’ di o.

torio astron.-meteorol., Trieste, edit.

"nie

il

Piahai dd sua

SE, i. TINTO

À

DI (RSI E - i
i ig veni ì i i) , ;
"E MISERI] “ostile © pale a MPI i PO
| I° vatatt NI RUI
Pe LISTI i RI 19. è I 1” AGE i
î HE
meine tt re siii rta e SEI
i
LOLLI
VAC II
'R
|

NILE ‘Di tisi ti Ne Us Rima 13:

SAS

tte ai cer Rn ozio ric gir

enza Pad

&}'14; tok
Gaipkii ottoni
BIARto)) ius! ILE

d%, ui

fon ns

Tue
î

rega ya.

i RESINA COLE BAIIIT,
N CADI PCESITO RIA

site
RICA RUE Rtl ti sarivtà \
en) PS OT
TUTA ani Mu afrto) Lago
Bossa 98121 sb (erro
ialbbra, È amoaritistotat oi fat
RE Ni
ste covata

i spira ii. rta si x is. pri

LI a Sha. insntay arti
asi lips: ce lierna avi

Osservazioni meteorologiche dell’ Li Osservatorio.

(Elevazione dell’Osservatorio sopra il

Pressione
dell’ aria Temperatura Pressione
| in millimetri ridotta in gradi Celsio d el vapore
alla temp. normale in millimetri
NCEE Me lnsola- | Irradia-
92 ip. È - sa zione | zione
mass. min,
I 7603 | 759°1| 7597| 20°5| 23°2| 204) 24 5.10 180 53:54 MG 9:3| 1200 8-6
a 595] 586] 587] a21:5) 24:60) oz 252 180] 580) 165 8:8 8:3| *ro0°1
3 5o:o] 5o94| 593] 230] 217] 1809] 242] 18-1| 524198 10:5| i40| 10°9
n ASSE ABBI Oa) | 21‘2] 2044] 18° | 250 [78 Seminara 118] 1402|0 125
5 58:9| 5759] 975) 217 237] tg) 237) 178| 540) 148 | Wigo Mea
6 572 56°5 55:8| 21‘0|) 208 TOr2/\N2 52 ID'I | bali zio 122 | I4°{ III
7 557) 566| 578) 2r0| 184] 178) 215] 170) 545| 142 12:79] 1o9| 139
8 | 583] 584| 578) 22:61) 247) 18°6| 249] 180) 560| 1604 135) 127| 117
To MB) REST i NIC SA 2 A REDSE 188| 213] 177] 377] i60ì SAM
10 | 539] 546| 547] 160) 216) 172] 220) i4a| 503) 144 1244) 133) ri
II 56-6 | 57:o| 576] 2100] 2257] 162] 2209 52.) Syi0] Masa 124) 11°3|. 13°1
12 57:8| 592| 60°8 | 196 ig°o|] 178) 21°9 6°0. 51:21) #r558 12°2/] 260 era
13 610) 60*5| 5066 213 n 22 18:8 | 23:2| 154] 513 144 13:3| 134] 1r°5
14 5g'1| 598| 6009 | 2440| 22:2| 208) 269) I609| 540) 164 13:61 160 162
NE Go: 5g:8| #.5g°5ll v2e5t5. 25:39.) 2272) 26‘9| 20°2 | 56°9|] 18:3 143 T5snrsa
| | | | | |

16 | 99°2| 590 58:3| 25:5| 23:5| 230] 270] 21°5| 46°9g| 207 16%] 197-500 Ga
17 misgd ‘574 58:61|iMoe3:0M25:3 104 | 27°0| 18:3| 5600] 1658) desi 11:8
18 | 594| 59:6| 614] zoro| 239] 2022] 239 188] 570) 160 73 ao
10 62:9| 630| 632 216] 278| 220) 2758] 193] 581 | 173) 161)
20 62:6| 6r°i 604 27:01)(-27°3 23420912 2I1°0 555010 diga 15*I
2: | 604] 606] 6r°7| 220] 268) 22:06) 271| 212 54:4| 187) o4l 96 99
22 61°g: 61° 60:4| 2244| 25:7| 23°0| 275) 204] 581 19:0 | g*2:]- dgNanci
23 6r0| 60°6| 6r1| 230| 289| 21°8| 290) 20°9| 249] 192) t10:8/ rr*9| 55
24 6r1| 60:5| 593] 250| 26:8| 23%2| 2300| 213] 573) ig 143| 122) 17°
ME 01 048 9932301 26:6| 230] 277] 227] 58-7| 202 14'6| 1400|..13:5

| | |
26 529 5a, 15273 2550 2952 18:2| 26°9 17:8 3917 | 19°I 100] 117 12'9
27 54:6| 56:7 58-5 16°4| 1g°o| 1779) I19°0| 1I164| 440 I 13:8 10:3 8‘9 8:9
28 58-1 | 56:6| 57:2| 20:5| 240| 194) 241| 178] 53:5| 149 g'I 6*9 3-8
2 AB: 5g: 99:01) 234 24:60) 20/0; 25°1 18'9| 530] 1°8 11:3 | 11°6.| aaa
30 616 62:2| 61:7| 210] 25%1| 199| 262] 188| 533] 195 85) a2:590MM25

| | | |

| | |
Media || 758:73 |758-54|758:66| 2109] 23°7 L9ig)) (2530 RIS:4 00437 | 16°5 T2%5 | 13°1 n2:5

| |

Massimo della pressione barometrica . . 763 4®® li 19 Minimo dell’umidità . + 328
Minimo della pressione barometrica . . . 751 8" li 26 Massimo di pioggia caduta 46:9®® li g
Massimo della temperatura . ez 2120
Minimo della temperatura . . FILA CRITMLO Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ insolazione 00r7e Grl1826 PESI
Minimo del termometro d’irradiazione. I39R Go liMrr, 12/6227 Se © e PIOBBA
Tae i 3 I XK. 5 n neve
Massima velocità diurna del vento . . gao chilom. li 27 = vi cea
Media velocità diurna del vento . . . 2352 = 8A x 1
Massima velocità oraria del vento. . . 66 li 27 sc. Se aa
; Do > 2 7 i . + . lampeggiare .
Media velocità oraria del vento. . . . 9'8 5 &
Somma dei chilom. percorsi dal vento 7056 5

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I.

AT

| 6; livello del mare= 25:8 metri).

La

| astronomico-meteorologico

in Trieste. — Giugno 1896.

Fa a \ 2 | © | sit .
dl pt Annuvolamento|z2| £ = 5-z| Direzionee forza I
pre È sereno = 0 fl T° |sòo del vento ; ; ’
MuCin pr. % total. annuv. = 10|3 £ Ga Salma e In chilom. all’ora per
| del massimo 7 i sel S = | == AA Bia gl’intervalli di tempo
Gg eee o”: => Sei A=S55 | ui. Cai Sa
i 2N = (=I s | Li | 6 ‘5 £
| |'7® a.(22 p.\9° p.| 7° a.|2"p. | OMp. EE DIS \È= ma | 2h p. | 9h p. #0 7° _9lgh_gh BE
fl e e _I o ______|[ VI Oa
} : n lu | | |
| Bal 57| 485 4 10 128 | cibali no | W 3|E il 245 | 18:g,)| *3'9;|i350
id 47) 30 61| 5 | 6 o TI:2 26 | NE 1|NE 3|— 0 ‘o:2)| 20:42) Mora o
| BoWi7z3| 67) 5 | 4 2 ||r3°6 a |ig|NWI|W I|T— ol 40) 5: 5'o| 110
64| So| 812 (10 eni porge ole: it — o SE 1|— ol 197 6GolMss 88
| 73) 65| 87 | aan 10 rr5 | 4 |— o|W I|— ol 2°4| 6:7\Wo0Mno
| | | | | | | | |
67} 78 AR 10® |io | 3°2 \14:4® [3] ro|—- o|NWI1]|E i | 30 5g; (9:94 o
6o°| 69| 86| 3 Io |2 ||88 | o1® \io| o|S 2|— ol 38| o:6| 43| 122
mico) 55) 73/3 10 1 | 86 | 30©® | ig|—- o|SW3|T— ol 31| 79| rig) 170
iiSS7 75) 7710® |10 TO || oo |469@®[4| :x|— o|SE 1|E 2| 28) 47| 14:9| ‘286
Quo r0@ 3 7 |82]|25® |14|E :\SW4/E 1| 74) 16:6| 186 31g
; | | | | |
67| 55| 096 | 5 16 |10® |r0'0o 359 @IG| 16 |SE 1|SW1|SE il 79) 101) 18:4| 354
main 4. 5 Tom iVoreN:24 ii @ee o: NES NE 1/— ol 74] Si] 40M
iz: 08° zii o o |12:8 | [a5|— o|SWi|T— o| 12| 47| 31 67
fi or| 81] 89|t 4 SS] | 1x:8-|— o|W 2|— ol 18/ 76| 5°6| 106
60] 66| 76) 7 pi Toro: | 1°9 I | SWi/— 0 | 34 biz Zoo
| | | | [ | |
fl 67 81| 66/0 10@ |io || 1:4|36@® |2:x|— o|N 2/NE 1| 22] 100) 87| 163
fi 60) 61] 70/10 Torano: ‘2:8 |ro8@®fg|8|E r/E 2]E 3| 74) 154| 229] 382
| 82 i 70| 8310 16 |to | 70 | 0'9® are3i | =#0 \NWir|NWi | medi 5740 RARO 98
84| 70) 79|9 | 5 | gl Sr Sri 0 | SW2]|— o] og| 54| 3°7 74
59| 64| 7r1| 1 2 TO 1249 | 0:2® sele ea NW) — o) 42) 5°] (550 oa
48| 35) 40 | 3 lo) | 8 (113 4°4 | NE 5| NE 3|NE s| 18*1 | :37:7 | 150) iMSSs
46| 47| 5310 7 ton ‘coi (z:gni CEN 20 FSWFr— ol -9:2| 0:31] ©3303
52| 4I| 79/7 ETNO 102 12°I | 2g NE 4W7 2|— 0 10°4) 247| rI°0./7350
61| 47| 8r| 7 3 4 QUI — ® (adito NW 1 |— o ro) 63) 34 QI
gol 055. 6575 [10 (10 39 |5:5 e tO SE 1 SW 3|SE 2| 66 2r0| 153: 324
| |
68 56 831 3 10 10® | 77|275® | 24|SE :1|NE 3\NE 2| 58| 101) 13-4| 341
74) 54| 58|10@ :109 o) o'0 | 049 21 | NE 6| NE 5|NE 2] 5754] 5r°1| 243| 990
SA 5a 2 2 5 |lr2:8 (3:40 |NESS3S|UNE: 3.\SE 3 77) 23°4| 143008320
53. Do 632 I 10 lir4 | to@® | 28|— o|W i1/— o| 86| 4o| 20) 128
4099-73 | I DONE (133 |a: E 4|W 2/— 0) 193! 181] 9711370
| I | | |
| | I S. | Somma || S. | | S.
642 | 60:9| 72:6| 5-7 | 5'9 | 69 PRE? 162:6 |62:3:|\r | 21 0°7 8:3| 130) g*1| 7056
fi ANNOTAZIONI.
il Li4,@®, 122 m.—28 3o p., it p.KSW. Li 6, @, rod 6-11" 48 a., 18 42—2h 12 p., 2° 36 alle

2° 54 p., 3. 48—8® p., durante il giorno ripetutamente [X We SW. Li 7, ®, g@ 24—0È 30 a.
Li 9, ®, 6% 42—7% 54a, 118 48 a,—122 24 p., 122 42— 12h 54 p. Li 10, ®, IÈB 12-22 18 a,
3h 3o—7° 54 a. forte acquazzone con [%, E. Li 11, 72 48—10h 54 p. ripetuti forti acquazzoni
con [&, SW. Li 12, @, 122 —3b a., 51 24—5h 42a. alla mattina ripetuti [X lontani, SE., 1-2 p.
un po’ di @. Li 16, alle 10% 30 a. lontano [&, SE, @, 12 48—2h 6 p., 3% 18—4® 6 p. Li 17,
®, 4230-50 6 a., 5. 36—6l 24 a. acquazzone, 7° —7° 24 p. acquazzone con I, E, 9° 42 alle
12° n. Li 18, ®, 122 n.—18 30 a., 3h 48—7°a., 7ì 18—8% 30 p. Li 19, 2% 36—3% 48 p. ® con
fa, SW. Li 21, ®, 10 12--1h 24a. Li 22, 8è 45 p. un po’ di @. Li 24, alla sera e notte seguente
ripetutamente un po’ di @®. Li 25, Sh —8% 48 p. @ con [&, NE. Li 26, ®, 3% 54—4° 42 P.,
6-11 p, 11° 3op.—122 18a. Li 27, ®, 120 48—1t a., 3h 12 n.—10% 30 a., alle 2° p. un po”
di @®. Li 29, al pomeriggio ed alla sera ripetutamente alcune gocce di @; 11% 42 p.—12 n.
@ con [<, NE.

torio astron.-meteorol., Trieste, edit.

TACSS
. FA podi

TE pa ve

de TE NI
ir % A

P Pggiote

+ Ja Re Vul 1 Co

ie i 4.1 pe

|
e pe roi re rai nto 1 rep erre priore nni n ni css
Ce A { _ iI
Aa * ì t ai LEN SR È |
È “VANI É hi
; navtedaga bis ‘rat |
i MA 150% tu 45 It
‘i
Ialia I
È à K
} rt
PUR Li
Mt d ” i
Ton N RE Le dr 04 te Mr Ù j /
È pi ti Ì
É i 4
i
| |
| | | I}
de l My | | x I I
e A ì S | i HI
; Loki | i i Ir | i | : | 1
x È i ai ì i sf i ma; | pi I
| ia : di
(dA | î I | | Pte 1
; i Î
it. a) 1 4° } È (A do
| | ij
| | i i
(ACTA [ag LITI r | Ì i ì
Fari ©» | | Ì Î a) I
AI U È (RISTON :
| | 1!
N } De | | i
Man i
| bi X ) DI
Il |
È i] i te .
is lesi " il
ì i 4 L IRA. |
d I Do Î SI
4 1% IA | 0) N) \
t ' È F
ì L: MU I}
|
|
UL Gio Tu Dt)
l, toh i Ì il
ju ; 9 » nà |
(I A i eri è oo ìl
| } H
| |
e i INC ) Bud Î RIDI OTI
CI s Ig ‘De ILA N È
ne ; Il LU
Ie 0 ee +, ; ? d 19 È Dt
va: { ia n i ‘ Il
PROCE LT: ‘ a) er î
1, f | i
; 16 (0 x i i È Ù i
i Il
+ L'9 | 4, 1%) | :
; ì |
1a: (a f I 7 DIO Riotta |
{ LOI i : lla “
>» x #( I Li
IR Ì Ka ì Î } x IBERENTTO: VI
Î
DI CR RILSAI UR ore ; et LT |
ti” CI
don ;
adnizità (90 Aa ss! RISIPSrm Dif i ava HS mia
pia =I pit È I I. i 3 A
% pia Lg La A BITOSAOa bt «neu dpr i
vi = PEC) fi. i gli ‘ ,
x ne SO SAR Se Lt VpIiii vii 2g È A
È e) ee tas fi Va i ) Led
ep Coe ONAZIONE a urtare) GS

ORGIRNDENI *, RERESI TI TEMP TORE
ATEI, ERI if CiAis/so MEFITATOReLO,

Da
te fata: tal; Mati ae
ea pe : PE PI F;

PRONTO Ai AA ;
N mino Du fiufao: FISM

WWirroroey. Tab orisro7 Ss 0iap
ojhao ih asoarsy O TISFISTO (III de Biritrà

x

E E

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione
dell’aria Temperatura ! Pressione
9 in millimetri ridotta in gradi Celsio del Ve
5 alla temp. normale in RR
Ò 3 | Insola- | Irradia- kh
Pal®p|®p 2 p. 9* p. | Mit [uinima| zione | zione | 7° a. | 2*p. | ®*p.
I 2600] 7576] 7561) 2270 242] 185] 263] 147] 5360)-1253 10°9| iI6'0| 144
2 rr che 58: (174 v200:3)] (L69213 43 Sn 7°0 5:6 8:3
3 58-:5) Saga] 6o:3| 210) 228) 18:19) 237] 190) 530 979) Mnoszi I4:5
4 60:8| 60:31 -6o-rl. 20:55) 232] 204] 23:53] «16:21 5397004 13*5./ “10-S4|M543
5 60:9| 5094 58:61 22:90 2459 22:1| (247) 1759) 253/01 148] 18°2| 159
6 601] 60:5| 614] 255] 28-1| 218] 29°00| 2r1°0| 560] 189 D2zili 550) 1455
7 61:5| 614 609 25:5 20:91 M2IICS] M2750 20:8 5355 IQ°I 1r:0jims:oeizico
8 Ga:7il: (Go:8.| ‘0x2 0253) 26:01 4234) 27:81) (20:4/|07:3.| 41758 10°9| T440| aS:i
9 b1‘9| 61°9 61°8 25*9 259 23:0| 280 21°8 5702050 16°4| 165 13:5
10 61:5| 609] 60:00] 264| 278| 244| 287] 20:55) 550| 200 15:5| 187) 198
II 59°9| 5913] 60°5| 267] 204| 249| 319 22:0)| N00) MAZILO 1874 2A Ara?
12 60:4| 6o0| bor] 290| 291] 242] 307] 2r1|] 573| 198 1:20) MNIFOSRI ITIDNI
13 60‘0| 594] 600 2800] 299| 206) 327] 19:5 5674 |MR17:9 1958) 1774/04
14 59'1 58:7 5g:5| 22:5| 285] 2300) 28:60] 207] 560) 184 I1:2) (12504 MME3:1
15 59:8| 594| 9595) 260| 280| 229 29/9». 29) KI67 RITO I2*2/ 0974 14‘9
16 58:8| 59:3| 60:20 270] 23:5| 23:6| 293] 20:3| 540| 181 15:5.| (163 og
17 Ga:5ill Sora. Go:3| 223: ‘26:31 vro:5;| (26° Vig:4) 0073) Mineo 15°5)|. 7:90
18 58) (asili 1978 zaini. eDey) zig i 20: SISs2 5 agzi MM0:0 15:57 0 MMr3:0
19 573I 580 587 ero=Si|? 02555 M20:0) 1825:8 18:2] 57:8| 160 12:0| 149| 148
20 59:2| 59*2; 5800| 242] 265) 2206, 272] 19°9 5bo*2 CLIO: 178". 17:0)\sbri
21 5g:o| 582 5g:0.liM26%4:| 291) 234) ‘29:21 + 22:37 (60/0202 140 -15°3sig:2
22 57°1| 566) 56531 260| 284] 234] 2895) 213 55:7| 2066 17:61. 18:5l| MMmio:5
23 56-6| 567| 566| 270| 262] 239| 28:8| 2r0| 585) 192 148| 1754| 160
24 5640| 355:8| 561] 26:21 269 21°9| 297] 210] -571|] 194 13:23)! 15) soa
25 58:0| 5gro| 59'6| 250| 269] 229] 270) 2i0| 535| 194 147) AiiersS
26 60:4| 601 60‘4| 26:5| 28:8| 234| 20°5| 215] 545| 197 14°8| 16°6| 15:5
27 6r°0| 6r°1 60°9| (28:0| 2912. 24:60 30:5| -22:5]|, 55:0 194] 15:8/ 149 GS&@
28 60‘9| 597 5g:ol| 28:50 3o:6;| 262 30:81. 24:01) 1258:0|M2S7 151] 16°0| 189
29 70 552 56/0 la7:g,] 314/2359) 03155) 220 e a i6'0| 161) 16°6
30 399 | 55:3)Niab:o.l ‘27:61 24) 250) -<so:siesg0 go 15‘0| 14°4| 14°2
3I 56:3| 560| 560] 2041] 28-6| 232) 28:7| 197] 567] 180) 14°2| 142) 154
Media | 759:19 |758:91|758:98| 24°8| 270| 22:3| 282) 200| 561] 178 I4I| 15:72 naro
Massimo della pressione barometrica . . 762 2°" li 1 eg Minimo dell'umidità . . . 40%, li 12
Minimo della pressione barometrica . . . 754 82" li 30 Massimo di pioggia caduta 30:82 li 1
Massimo della temperatura . 3 1863 e74 (Co VS,
Minimo della temperatura . »- 14°0°C. li 3 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ insolazione MR GICOg Gal PS . pioggia
Minimo del termometro d’irradiazione. 2/00. ll 13 :
XK. . . neve
Massima velocità diurna del vento 503 chilom. li 2 da + e GEO
Media velocità diurna del vento 1969 ” e agi A LEA
Massima velocità oraria del vento. 64 >, li 19 [S- e Ta de iano
Media velocità oraria del vento. 82 E, °° ì Pe88
Somma dei chilom. percorsi dal vento 6104 5

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. (

i astronomico-meteorologico in Trieste. — Luglio 1896.

| il livello del mare= 25-8 metri).

n - Je LI v | ni .
GITA Annuvolamento|@ £ È ‘5 |E'z| Direzione e forza Veleni Beda
| ; n sereno = 0 © E © % |go del vento > : ’
e ia pr. total annuv.= 109 &| CE pae A chilom. all’ora per
si del massimo i 3 sel c= \53 ù Bra gl intervalli di tempo
MT Zol > E | AE pes n
|72 2.23 p.l9® p. 7% a. |2* p.|9* p. Sa e So|rza|2 p. | 9% p. |o*7°|72oorg.| SE
j asi fa [a] FA
Ù a >
h
Bal 72 QI) 7 6 10@(<| 59 [30-83 @ [3] 29 [SE 1|SW 1]|SE 2| 3-1| 46| 104] 268
48| 49| 58| 6 10 3 3+3 260 |NE 6|E 2|SE 2| 48:6| 207] 73] 593
54| 64| 89| 7 8 5 11:55 | 65@4|14|E 1/NWr|— ol 8-6] 41 71| 122
75) 78] 86|09 e) 7 44 | 6-19 1|— o|W 2|T— ol 33 61| 40 98
2g SII 4 5 TCS NE 1|NW3|— ol 22/079 Mea
SaS Meg LI I 3 13'6 22|— o|W 2|— o| 3-1] 131| 67| 181
49| 50] 63| 2 o I 13‘0 27 \0SEMI2ION 2INE I 9:9| 86 7°9| 201
46| 58| 85) 6 2 0) 12'6 20M: NW 2 |W 2) 204) 87/0589 149
66| 67| 74| o 3 k) 13*5 Megilii-RMo NW 2.:— coil 35% 8:65) es
niMorii 770 I 2 13:6 | 019 zo o|\NWi|T ol ro] 5°6| 54 87
palizo, 553 oi o 6:8 | 0:59 39 | — o|N r1|E 4| o8| 30o| 360] 371
40| 51| 68|0 2 2 129 34 | — o|NE 1|— o| 13°5|] 147| 6°6 107
57 55) 781 2 10 ® |12:7 (107 @<|36|E 1|W r1]|E 4 20| 81] co4| 180
56| 42|] 632 I I 12°0 33t|NET4 | E 3|— ol 262] 3o1] 43 487
AGOS 72 I | I O) 134 ZE ASI OVVIE TOI 974 5:37 07:3 5A
59| 76| 83|8 O) 2 50 |lo8@[<| 1 WékciSE TE 0 3:60 >*72:0Mioh
VA 7) 928 | 9 10@[<| 1:5 |26:z@f<| 111 |SE 2| — o/SE 3| 46| 7°0| 5'0| 165
gaizo:| 084 vi ro@ | 0:3 |16:5@[<| 2:3|E i1|N 1|E 4| 94| 73| 151] 324
76| 62| 85|0@® | 7 10 1:8 | r2@f%| o |NE 6|W 2|— 0] 480] 1777] 49| 525
80o| 69] 74/6 1,8 5 DS 2:3)|—Mo/—=o SE 5 13 51] 29 83
SIMS (81 12 6 I 1:31 2:20 E WA | — 0 753) 8%] 61:62
gua ioni (38 I 4 4 I1°4 22. No Wi 2|— ol 35 6:00 5418
DO | 09] 73] 3 3 3 653 | o:3@[<| 2:2 {NE 2 — o/NE 2| 255] 127| 43| 163
530 58 68 3 | 7 I 8:6 || 302) 22|— o/SW2]|E 1 10% 9313.1298
62| 61 78 3 2 lo) 11°8 — 2°1|W i|W 2 i 5.3 8:7 59 140
58 57) 73/0 2 2 IL 23/W ri|W i1|T— ol 25| 43| 40 8I
if 57] 5o| 68|1 2 I 13°6 z4|—- o|NWi|T— 0 1°5 5:0 3°6 TY
53] Sil 75/1 3 4 11°4 meo Wi ll gi 37 e 66
iN 58| 47) 78/4 al 8 98 | —@ 25|W 1|W 1|W 2| 294] 54| Ira] 150
e 64) 23) 76] 3 5 o) 124 | 0:3@ Teo W 1 SE | 3:31) 67) 305
| 82| 49| 7310 5 3 79 |irsietTagi|o2NiSE | W i|NE rl 60 07] 67 (163
1: S. | Somma | S Sì
[609 60:3|75:4| 36 |49 | 44 |308:8| 128:6 [709 | ro 1°4 I°I 81| 89) 77] 6104
|

i
1A

5
Di

H
i
|

d;

he Li

1
|
di

ANNOTAZIONI.

Li 1, toh 42—r1h 12 a., [K, SE. con acquazzone; @, 7B o—72 18 p., 7° 36—7° 54 p.
8h 3o—8t 54 p., g® 6—10% 42, [4, NE. con acquazzone; @, 11% 12—11h 30 p., 112 48—-1 IMIS4Upe
Li 3, 10° 24-11. 42 p,, IK, SE. con acquazzone. Li 4, ®, gÈ 12—QÈ 42 2. Li 8, 4° p., [>
lontano S. Li 11, @, 1" 48—1à 54 a, 108 12—10h 54 p., 12 — 3° ripetutamente [<, lontano NE.
Li 13, 8h 12—0! 24 p., [&, NE. con acquazzone; @, gÈ 36—9% 42 p. Li 14, @, in 6—1f 12 a.,
IR 42—1h 48 a., 4h 12—4t 18a., 5° 54—62 24. Li 16, @, rod 54—11" 6 a; rod 24 a.—12% 6p., (4,
SE. con acquazzone; ®, 122 48—1% p. Li 17, 59 48—62 18 a., [3, E. con ®, 8* 18—8h 24 a.,
8% 36—8% 48 a. con [3, SE., 42 36—42 48 p., 62 48—10.0 p., [4, SE. con acquazzone; ®,
TIR 18— 1h 30 p., 11° 36—11h 54 p. Li 18, @, 120 n.122 12 a., 122 24—1° 18 a. acquazzone,
3% 12—4h 42 a. acquazzone, 7h 42—7% 48 a. ®, gl 30 p.—122 n., [4, E. con acquazzone. Li 19,
12% n.—2h 48 a., [4, E. con acquazzone, 3h 6—3% 18 p. ®. Li 21, 1. 50 p. lontano [&, NE.
Li 28, 12.0 m—12t 42 P., Sa, SW. con ®. Li 24, ut 36—11% 42 a., [, SE. con 9°,
11h 48 a.—122 6 p. @. Li 20, 4° 24—4È 36 a., [4, W. con ®, 4° 48 un po’ di ®. Li 29,
8—g p. un po’ di @. Li 31, 3. 6—3ì 12 a. ®,

io astron.-meteorol., Trieste, edit,

. Ù TT. - n A " sio i Pi i ' sa Pr

D È A » È
| - a a r =
i i MEO I nen i * SR -
, - d) “I. » 4 ASTE 4 - È ni È : e ; au 6 Go —-
«gd tti i Les JI ‘

(Yo

= , se È " -

Pai to stre) 3 3 i È E ;
enon | i

PI:
fa
‘8

nn -

la nersnroi;:
a ; îa C
Cat
Le"
«4
Ù x ® li TI
i A
ga j
Pea,
L ©4 :
Pini
oe
"sini
lt
pe,
LI y
SO
i , ’
- “?
I x
Dee ; Fi
. 4

i lip sonni

pe oetnni anfiio i 10 tinte

pal: er MEO I NT N LIE Di
r: pig VERBA 11744; of i i

: logi AGR nia i
MRI PIRRO PENDE cali Ù L » Wont! porti pal

JE ) |
Miro lai Ststiut pit I
Mib db - n k A 4 a }
siasi) alto 2 i "I 33 ti
IM o TATTRBCO Di IA i Da (ap MAT, RE Aa i ì
$ a v | 3 i
va. 4 td) i ì i
mr Paga ii i pote e cen E Sr AVIR Ù pi
) } È t iti
| i i
i Ì
' SRL (gni PARITA An a f VAT E Li, a I}
IRE roc i) MATA PRE FI) MO LI Hani MERITI PSA ee o |
DEL VII ) 30 tai rt MERLI ALI Dr esi IS r )
(PAPI E | UIASE VI3.$ [GI | POT. PN CR
1% x i
let î là IT | p71)6 yet l'a dA orgia ; 1 NOT (n % i
Poe im | MINE:
IO VOTE ATI 1-08 (6 Ae PUNT } i 1ra% MERd f°
E e UVA RL ROTA f 0 SIA Da Re i 4 i
tig 605 IS Ri RS $ Ì ] \ |M 30
(È Pan VOI fi } 5 | |
y Udi 1 Two | ICE ta { ua { O [Pas î
9 i LAc Aa ME VIOIO I GI | vo i
I i | i
i | ;
4 EN PAGE (ira ts N) 4 i l'iabeti I
ì la L lia "AL (E. iL JR a] ; | fi
Si | i )
E, - | Io MIT) Ti fa di | N j i L
STR edi | 4° VI Î |} 1] Le uni 111% I
| CADI | \ # UETDE (Ia di ; COM.E ì 5, do DI LOI |
| i I
I PRA ILLE LORI px ‘A a x du ba il
Ò 0 il
po'di, 4 ALE 1% | ì Ì CL i
MIE (i: ‘ 4 Ù tec £ Ta 4 LA. Leli i Tua |
lie Ch MK Li ve A Là AU TÀ di ria PERPAT o prat
7 [| f È bo Ù
i | È

PE; sal41 SO DI Ita Da
Li Lig pit MEDICA AO e SVI PR RI CESSA STAE,
pit KIRI tal WI. 1993 agtopio | RR i A
ST LEA AOL ei REA ALA VT EA O I GR SLI ef UO I Le CAI e E
IRA RE Li SONE AVLAI ME TRE IDEA E } i

LI Pa
x Le
’
y
È
L a
IEEE
re è 12»,
Ci ri I
i 0A
ni e
nio P9.7
I e
= Po-faos
rr ra de
sei ve
o ocra — ato rina

03° 40 IRE ar MTRCO

Ù
Ok vuo n MARTON IA ego” illa

ì

: i | }

ì Da À il

i si to é bd FARO IZ IZO di UP AVA 1 SPARC
PR 53 dI AGREE MI UA ee to ateo ML Celli:
Mu "NE RSI Se PT Lidi TO} SALSO] At {i

i i
ta] Li
: di 4
NPENI I RETE TA E ACA TEI
il ;
i 1

OG VERIERI LEO TERI rifìo Disliat
& oi FETO LIL N OI PRE inuinnà
"a u> pitt ttt) MattIAÒ ATI
a” Giogo, PT Mo tati SOA
elim) Li SOI FTT ig ar Mpaani ni
LEE Paatiea Mi 480 n) Yet A
e te a
se Pag davi CRT RITIRI POR iii
$ Meg di A HICEITEO Li h Lp aio [RAIN 7199
t4 25, agli iab'vhinito L14604 Prali
A vasi afro e
DI Fab ipa ra Una isb% ntrxtrenà

L a è

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra.

Pressione
dell’ aria Temperatura Pressione
9 in millimetri ridotta in gradi Celsio del vapore
5 alla temp. normale in millimetri
«| Insola- | Irradia- ti d
Tha. |2p.| 9 p. | 7a. 9A pil 9A pi Za Minima Ha BE TA a. (IS p- {9 p.
mass. min.
| 755:3| 7557] 7555) 204] 186) 189 230| 1772] 453| 156 12t2 13:34 1363
5 56:8 572] 588 «1I8°l (249) 201° 29% 1752 507 I4120 MNT: Sdl 01335
3 58:21 587 Sol 23:8) 252) 220) 20%. «Srgro) nato) io r9*q\( or7:54' 144
4 59:3| 5095 5g:3.||1 23:51 254 22:06) 20:57 te20:8) Sez Moio 10°1| 18°: 172
5 Boigil 557 Sy. ‘2664 ‘28:81 cagioili 291) far SS o rig] ‘75500176
52:g| 5r6l. 52:7| ‘260 27:85) (231) 2820229) ast) Mezza 180.) 214°) MSG
5x7]. 54:30 24°8 air) 22:5)20:2/] (agro 18:81] 534 io 147)\ 42:29

6

7 - : È

8 569. ‘5779 58:7 19:50) ‘23:8| 20:01), 12470 IS:8il\ 77 rog Q:0|MNS113a1 13:53
9 58:6| 5g°o|] 6o*r| 2zo1| 228] zoo) 239] 194| 531| 17° 1:2:5)|\ 4049342:
o 60:71) (Go: 58-2/l 212) 260) 222) 260) 19:59: #556 zio 13:7| 137
II 5Stoll- 537 (70 20:5) 218] 1919] 250) 195: S40 age 12°7)| (1481 20r4:o
12 58:0|] 58-5) 6053) 215 230] 194| 23%] igol 538| 17° 19'0 || do az
13 Gre) 612) “618 198] 245] 198) 250) 181), 570) Mo IDIG2| Ig An
14 Gigi 61:80 010 215.0 (25952) 19:9))1-:200.)) srgio: Mor Mia eri VIS] RENO
15 617) 606] 903) 242] 266] 218) 272] 197] 5233) 170) 90;

16 Basa (97:61 19901] 2553) (525°94 02020 2701 gio) Sao 14:31) 15:80 1453 Ì
17 Srl Vox: Mes: es 231) 20411 423:9)] 1 17:53: 5a:0) MS ro:‘o| T0°5il MicoNi
18 5gi8i agli 2993itgig 247) rg;6) 240) I7:5 E So SD 93 9574 LIE 2

19 60:71] 60:81. 6o0°4; 214] 25:91 ‘(20%2, 267] n8:9) 455:0; rio 115) SI3210| Sr: 19)
20 59:9| 598! 589 zero) 260] 215) 268| 19°2| 52:51). 179 10°6:| 12°9;) 3-0

21 58:9| 597| 572] 23:5| 210] 209 248| 2000| 465) 174 17:8| 76346042
54:8| 153:5 545 ito] \a9:5 | Loi 25:60,) 0193) 84) so 155 CRMIOr 9) RM?
‘3

22
23 55:8| 589] 60: 205) 15:6| 154) 2049) 50] 45:5) 1259 12°6 GI

24 622] 6246) 632] 180] 20:8| 184| 21°6| 148| 470| tr1°9 10°2| 12°4 |) 13408
D5 63:30 (o2:g| oro <18:3) 22:51) T8:0 227; 16:25 rag 123 «12:09 nazo

13:34 \MMALZIRI 12'8
15,3) 43 01|NorAr4!
13:5)| C14:0MS1LOLI

26 58:0| 56:8| 557] 22:6| 2409| 212] 256| 182] 530) 17

502 570 «280 Mg 248) dg: DOSI 1759) 540| 15
28 58:31 58-6| 587] 183) 218) 182) 2255) 172] 5ox4| 15
29 573] 56-6| 582| i71| 192) 166] 200] 16:6| Siro) 13
30 25565 58-2 16:9| 21°8 198] 22°6 1649] 540] 13
31 59:5.) 6o'8 ‘624: 18-81: 2012] 167] -21:5)| -16-7/M&7:g) 13

€
Media | 758:21 |758:34|758:55| 20‘9| 23°6| 201) 247] 184| 522) 162 1249] 14°1| 135]:
Massimo della pressione barometrica . . 763 7° li 25 Minimo dell'umidità . . . 42%, li 18
Minimo della pressione barometrica . . . 751 o®® li 7 Massimo di pioggia caduta 523 ®® li 2,
Massimo della temperatura. . . . . . . 29°1°C. li 5 1
Minimo della temperatura . . . . 1418°G li 24 Spiegazione dei simboli. [
Massimo del termometro d’ insolazione moscoste. li 6 PS 0
a 3 . pioggia
Minimo del termometro d’irradiazione. . 11 9°C. li 24 Sei a:
Massima velocità diurna del vento . . 1400 chilom. li 29 di * “ue Ara
Media velocità diurna del vento . . . 2969 », ù = (peas
Massima velocità oraria del vento. . . QI 5 li 29 sm. “ig ui 55 "are
Media velocità ‘oraria del vento. . . . 115, ; & i Pe88
Somma dei chilom. percorsi dal vento 8585 È

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. Q

i astronomico-meteorologico in Trieste. — Agosto 1896.

‘il livello del mare= 258 metri).

DI . LI (-6) . .
rc ui 85 È ‘© |Stz| Direzionee forza Velo Dee
iapr. % e 10 L E E È S È al FEO Lia in chilom. all’ora per

del massimo i : selce |\8= N gl’intervalli di tempo

k sol > E |\AE ca

n7® a.[2° p.(9° p.| 72 a. 2° p.|9° p. SS È £ |Bael a. | 22p. | 98 p.[g°-7|72_2r2r9 85

= la 23

h

68| 84| 82|10® |io@ | 7 o'o |451 ®@ [Z| 11 |SE 3|E 2|SE 1 102) g99| 50| 232
871 68] 74|10® |9g 10® | 74 52:39 A 14 |SE 1|1SW 3|—- ol 10'6| 1r'6| 1244] 258
mei 7a 770 2 2 126 «| 17|SE 2|W 3|— ol 89| 8:3| 124] 224
zo 75) 845 2 2 10*6 | 2:38 ® BRANE 1WorlT— 002% asa 80
62.) 60] 76) 1 I (o) 12°9 dii o\W il | 22 ed 96
72| 77| 88|10 9 9 5:3 |r::8@ | 5 [NE 2|NWir|— ol 45| 5°:3|] 8:6| 143
seglfioniz4 | $ 10 10 57 |{6:o@| 2:X| NE 21W i1|SE rl 7a|l 097| s74|M202
53| 60] 7410 9 8 32 2 NE 4\W 1|SE 1159-240100 M8558
720 Mo) (72.7 7 4 38 | 219 Ieza biennio EN I VE cc ao 770) ze rs)
74| 55| 69| 5 9 6 84 | 0:39 2:50. NW;|E 1] 56 5049 7:66
71| 76| 8i|ro rTo@|10® | 2:53 [179 @/%|21|SE 1/N 1|— o| gol 89| 97| 212
79| 74] 88/3 9 2 8:2 | ro@fZ| 21|— o|W 2/NE 2| 57| 99| 76| 230
65| 621 82/3 7 7 8-6 | 0:2@ 2000 ES N 2 E 11255). 49 corsa
62531. 790 I 2 13*2 240 WSE02W-2|— ol 6% 8g|. 5649
61| 56] 580 O) 4 13:2 oca nino ENW£2 | — 0: 19; 3:03
60| 64| 82| 7 10 10 49 | 42 @| 27 |SW1|SW2|NE 51 44| 13-09] 351) 461
64 5o| 65|ro 10) 2 58 380 NES NES NES 207: 217) (330 6054
94 | 42| 66| o I 4 130 3a Ro NW a NE 1 3-4. 15:60, 16/0,|2357
Ogg 153: 24 6 9 10 553: 25 | SE 1|SW4|—- o] 62] 14°4| 79| 204
297| 52| 69|9 TO Io 3agi4i@irgi 24 E IS ESINE 1 3:55] ‘o°1| ‘3:87
83| 88| 78/8 10 ® |10 12 | 9g5©® walliSWEwSAMGRISE: 1 77 giol 6: oi
89| 69] 84|rto@ |6 |ro 20 | 779 al Mo EE rn. 777) 54] ro 88
70, 68) 6310 I0@ |: 2:5 | 2:79 2:2|SE 1 NE 5|NE 5| 54] 214] 464| 608
66| 68| 85/1 I EM 1370 [neon Wan E 1 15:50 (5:30) 453: ea
79| 64| 7810 I o 92 rie VS co 3-8 49) 23:19. roa
66| 6o0| 68| 5 4 I I2°I 2:50 200 ME SE 4.SE; 2) 50 180) 15:73
93| 63] 86|10@|7 10® | 5-0 (349@g| 14 |E 1|SW3]|E 1|1r4| 139| 1r6| 271
86| 75) 97/9 5 6 TI 20 NEL 6409. (2920) 3848
By 50. 7210 0) 10 261 | 1:69 3::1 [NE 7|NE 3|NE 2] 628] 81:7| 504| 1490
65| 67| 720 8 a 2:6 |176@%| 1 [NE 3|SW1|— o|13-6| 50] 54! 209
bal 7391] 2 5 4 11'4 | 139 TEO Erano VV In SE I 518 501841 MEro7

S. | Somma || S. | S.
1]69:8 | 65-21 7750] 6-4 | 65 | 5:8 [2195] 22918 [639 | 14 2:1. | 1°4 | 10:2.| 12:2 12:7| 8585

ANNOTAZIONI.

Li 1, ®, 122 48— Io a.; 40° 48—6t 42 a.; 1226—22 48 p.; 122 12—12% 30 [&, SE.
con acquazzone; io 12 p.—122 n. [&, NE. con acquazzone. Li 2, @, 12% o—2" 48 a.;
6 42—gì o a. Li 8, 1» 6—2f 18 a. acquazzone con (4, SW.; 2° 54—3% 36 a. @. Li 4, ©,
10h 12—10h 36 a. Li 7, ®, 4è 24—4° 42 [&, W. con acquazzone; 7° 54—8h 48 a.; 9. 18 alle
gh 42 a.; 6h 54—7° 24 p.; gl 36—gl 42 p.; 108 12—108 18 p.; rob 54-11 6 p.; 11hHISNpe
alle 12% o n. Li 8, 1220 n—122 6 a. @ con [&, S. Li 9, @, 10 25—10% 42 a.; IR 18—1h 3o p.;
alle 2% 48 p. un po’ di ®. Li 10, @, 3h 54--4® 18a.; 110 36—12" o n. Li 11, ®, 12° o n. alle
122 12 8.; 12% 18—12h30 p.; Iho—186 p.; it 12—12 18 p.; 22 — 2h 36 p. con SG, NE;
22 48—3h 0 p.; 3h 6—3h 36 p.; 3h 42—3h 48; 3h 54—42 18 p.; 5° 24—6" 30 p. ripetutamente
acquazzoni; 9° 6—gh 12. Li 12, @, 5h 24-62 6 p. con (&, SE; 6 18—6° 24 p. Li 13, ®,
5h o—6h o p. Li 16, 5° 42—6h 24 p. ® con [&, W. Li 21, ©, 130 48-22 54 a; 3° 6-39 24 a.
con [, E.; 12% 42—2h0 p.; 20 42—28 48 p.; 3° 36—4" 12 p. Li 22, ®, 12" 18—1% o a.;
In 36—22 12 a.; 4h 42—5h 36 a.; qè 12—9h o a.; 2° 18—3. o p. acquazzone; 3h 18—3h 42 p.;
4h 48—52 o p. Li 28, @, 7° 36—8h 42 a.; 122 24—2h 6 p.; 2% 3o--3h 42 p. Li 27, ®, 5° 42 alle
7° 42 a.; 6% 48 p—izè 0 n. acquazzone. Li 28, ®, 12% o n—20 6 a.; 6° 12—6% 18 a.;
122 o—6% 18 a. ripetutamente [%, E. e SE. Li 29, @, 5% 48-06 18 p.; 6h 3o—6° 48 p.;
g® 18—gì 24 p. Li 30, @, 4° 3o—4È 36 a. con [&, NE.; 6% 54—7% 12 a.; 4° 6—5% 54 p.;
7h 12—7° 30 p; 7° 36—72 56 p. Li 81, @, 22 48—3h 12 a.; 4° 24—48 30 a.; 6ho—6h 12 a.

«torio astron.-meteorol., Trieste, edit.

Î%

riad i. L* «HU

I IITICORESSSI

mò Di
: hi
;
-
%

e
a
—_
a
- . 2
È “ e TP a
<< s = "a Mi > 5
xi; E 1 4 l “= Wigo). = -
PS » ti & > . ; ù
; S <= "a =
n ene.
: +
i S., © n
i - -
« È a -
sn Rs at
È aa =
‘
ì peo

i corinzie cirie
dv i SI Ì
dit'in 1131 hd
paghi ta LIRE LAV OOTiRI PESARO | NBENNEO - <) |
là

Muri
CA Î Kg i

en, sgfrlsi sia Ri:
ce mer dp i dna mite "a } ha i
i 1 VGA Pai il n° ag | pagaia

Ì salt l
= DA ME Dato: Mr SIRCIRIME, Pat Loreà ven
\ i m
IMRE. edi
“i vel Pev10 i
} Î {
[ORTO

eee noti

SIR TO

UCLOMNB sr ON.

sii Bow ; Cad

n CR I " È AR

(07, 1334) ETTI uf PS :
Ù ga ha

miss bb

NODI (ORE E SCO IVI Mii tenacia Ae
i Î
198 2) ag I Ct : Nba) RN di
i ”, è PRI î L è cd “ e \ n ‘
O x {3 x lE) LU TT | ‘Tuf Db;
det] be daisg E] pi reno è MOR
vale ae r L4 i pe
i È + \ lg) i pad ì A) to
ee Bra ERI: (rd 7
il
Ne] C4 lira i I PARI < d h IX
Lia È SOR: 1} 43 e avra Ù i DA,
(90M > D'AT uo ito FIAT Daf: } ba
i iui i d0 Dies Bay STE ARIA A
n GEO I CALCI GRAN LP SI ton LOR Igt CRISCA I SM
à: | } I i
HI op DL RO ga Ty DS puo
AE PI e TERI î PA MERZARI, (VE I Uort eb 50 ny }
È VE nto otel VERI degl ee ipa Lo Tinto

; ice ù i it d
Pare LE II IE Ì "gi fe (RAS RE SRI RT

fa bal (dol IRE. (to,

®
ai
Leni
A
&
DI
-
_

ni SELL

ni Il | i |
Rtl 5 I riad WR] OSTALAZA srl ba Bi Ki gye prtraloe MOI.
[È pié j
Pag] at) rory) |

Ì

Ni DARA fe ra Laggtt INC dI BETA ei VALLE hi i;
NT lan (La AS fe: {il MUTO, i ONT pi ll DI

{ Meta i vii 9 } a li di dI RPS, UA
URILA! N; psi SARA 1 ILA SIR dor EL ui
il
4

ty ee niRa [es poi Aa en ea
cri Sit. iii odo et rodi Ca att Erre n
bei. 74 it Men Due DREI cena dunera Fate, POS TER
e: dr MPEZTORZI MSG Laraf bei Hot io dn IISENCI Ù “dI
i } Î | | {
1] ù i) ” dii ml » 7 } ì ; i
pr pag dat ieri Seet deo dr "RA ni Da
an patio PELA tas sa) seri dba 1" 8364 n° $
: DR ] È ; È P { E i bi
MITA e A N I î
de fissa MESE MRRIRSPINITICNTI violini) nità age {
Lao toria ALe
lar O RISTAZA AI A POE x:

vo uranio
glo True fit Spes 4 LI
i 3 i (88 Ra L Fabri oi
pei va
SE ni Lab a Gue paio
o) (o. led ie sl Pi vi ai È
LIETA sp a "Ter a
tn 3 pi ll tto fi 30 Mr
dipot. ai; cevignini «uolirio ielf Atricul

Osservazioni meteorologiche dell’ I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione È
dell seo Temperatura Pressione

in millimetri ridotta in gradi Celsio del vapore
alla temp. normale

in millimetri

SA Insola- | Irradia-
DR.p. MOR. pri Minima | zione | zione
mass. min.

21 ST°gil 99; 569 188 /Wryr “Biol 18:84 447 4a ra 10*2 79 8:3
22 58:0 90] “584! 152/01) vba 191 agio) da) dro 8:3| 1099] 108
23 582. 973) 15967.|- 264 200; 18-42] 20°0% 16:00 439) dg rit 133200034
24 537] 552] 5753) 18:31) 16°8| 146| 197] 144) 445] 19/0 74
25 569. 52-2)" 4600) cIg:gi. 190) r2°5| 394 .12:5)) 6439 ro 6:7 87 94
26 43%) 04650 5o<Il 134 r5°0] 134], 15°3) 12:01] az a Ter 77 8°5
27 byio!l: 548 56-61 13:46) 19:6| 164] 200) 131] 420 81| 119 78
28 58 ana 00853 60:3:l. 14:51. Igrol! 154] cigîiol 1400] 457,0 39) 10:3 IO»
29 6x°*7| 656, 62:60 172] 192) 15:60) 194) 15:24 MS 758 8:3 778
30 6-8 6013: 6r0'| 5:60 183. 67], 18:35’ Maro 81 QI 9

Media || 758:37 |758:20 | 758:49|| 19-2| 2r5| 181) 222] 169] 464| 148 11°7| 12°9| 12°%4

Massimo della pressione barometrica . . 765*2®" li 17 Minimo dell'umidità . . . 34% li 24
Minimo della pressione barometrica . . . 742 9” li 26 Massimo di pioggia caduta 57:0"®® li 23
Massimo della temperatura. . . . . . . 25:0°C. li 16

Minimo della temperatura . . IZ Spiegazione dei simboli.

Massimo del termometro d° insolazione 534% 59

a 3 . pioggi
Minimo del termometro d’irradiazione. + 11'‘0°C. li 22 # Mecca
- SARI 5 ; Me in
Massima velocità diurna del vento . . 1016 chilom. li 30 ni ERI F
Media velocità diurna del vento . . . 213:6 , 2aSH e
Massima velocità oraria del vento. . . 58 > li 30 [R- cl E Tom 3 lati
Media velocità oraria del vento. . . . 8: <- ; P°88

Somma dei chilom. percorsi dal vento 6408

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I, R. (

stronomico-meteorologico in Trieste. — Settembre 1896.

il livello del mare= 25-8 metri).

"a: D ni E -
È rnidio Annuvolamento 85 È ‘& | S*=| Direzionee forza VO Alla
E = sereno = 0 Ssl o © |g#° del vento sac] 3
| inpr. % total. annuv. = 10|3 £ 8 E \e£ calmo=0 urag. = 10 one all ia RI LEA
del massimo i Rel cs = JE SRI A gl intervalli di tempo
5 Regie e \2&EI ari E ge, Ta
B a.(2* p.(9* p.| 72 a. |2>p.[9*p.|59 Ze \folza |a p. | 9 p. o 772992 SE
È. az = ss
| 8 3 3 w
d 76) 72 I 9°2 Lolli — 0 I|—- o| 4 PICS 90
| : 56 78 6 d È 3-2 | 469 Me90 SE 1 | SW 2 |/SECÙ 3.0 s6 SO 51
73| 67|] 8710 8 I 5°1 Hor\E. ‘1 NW 1°| — Coil 43:35 WsamiMeca 82
76| 76| 8glo I o) 1118 magi 0 W r1|T— ol 7 53 6a
milza 33 3 I 106 || 36 ©® 14 | S E = © ‘6. 4:30 82
ES3/ 75) 0927 2 rof4 106 |135@Z| 16|E I1|NWilSE 1| 38| 43| 70| 135
63| 6r1| c6| 5 7 10® | 76 | 16©® 25 |NE 4|— oÎ/jN 2| 219| 13:3| 6:3| 352
68| 69| 87|1 o) o 109 19 | NE 2|W 2|— ol rrto|13:6| 53| 216
7o0| 64| 86] 0 5 O) 106 5 |— o|NWI|— o| 0% Sim Mz 8
73| 76| 8o|9 8 10 25 |I-0@g<| 12 | SE 1/SE 1|SE 1] 4°1| 51] 69|’ 140
78| 78) 80|8 fo) 10 28 | o:5® IS |— o|/SWirilT— ol 42| 40 2° 69
69| 63) 86/9 I O) 5°4 FIRNSESISIW, 2/— ol 58| 74] 6ol 148
#67) 67| 8r|2 9 I 97 5|— o|NW1|— o| o6| rél ri 30
Sil 74) 79| 7 10 8 1°2 | o7@| 8 [SE 2|W 3/SW1l 42) 10:6) 12:6| 213
| 58) 66| 880 I 3 102 SaS RINWI — ol 5531 4:61%3%6 160
55] 65) g6|1 o 4 10*2 logi Moi. o.—. 0 (09 1607 21
76) 6a|l 83|1I o 2 10°2 r4|- oO|NWI Oil 105235 REG 35
#73. 69) 37|o |o O) 10°2 I4|—- @o|-—- o0|— o| o°6| 33| 21 4
67] 67| 780 6 10 99 | r4@K| 17 |—- o|NWI|— o0| r17| 46| 20 73
AMB 03] 5 10@®|9 1°2 |42:79 5a (SEIN SE 3 SW 5 6:3 | 19:7)|123:4!)| 928
Mi 03) 52) 65/10 3 10 563 | 49@[Z| zo|NW2|NE 4|E 1| 138) 16:3| 11°6| 268
| 64| 66| 8310 8 I 3:8. | 34@[g| 2 |E 1|-—- o/SE 2| 22/107] 6°7| 196
| 80| 76| 8610 Io |10® | 08 (570® o5|E 1|SW3|— ol 88| 0o°6| 74| 186
1 81} 34| Sg{ro SAB 40 | 5:0® 24 |SE i |E S5]|]E 2| 5°] 250] 204] 460
DINMSZNISS. I 10 I0@ | 63 | 83©@ 220 |E 2|W 2|E 2] 161) 15:3| 10°0| 302
67| 61] 75|1o0 |1o@ 8 0:8 | 0:3@® 16 | NE 3 NE 2/— o| 16°6| 35‘0| 2000] 525
MONO 56.2 o) 2 8-5 mali NoN. SE 2] 0:97 47: 8028
64| 63) 70/9 3 2 78 rollio W.2— 0.70 5:31 Ste
954| 51| 5gli o I a'5 37 |NE 2|NE 6/E 4| 50) 291| 42:3| 652
61| 59| 67|8 8 4 3-6 3:5 | NE 4| NE 5 NE 6] 368] 40°53| 42°9| 1016
w S. | Somma || S. Sì
j69:6 | 66-7|80-2|| 49 | 5'1 | 5:2 |203:5 166:5 ||50:6 I°I 18 1°0 6:7| 106) 9°'6| 6408

ANNOTAZIONI.

Li 2, ©, 3% 24—33 42 p.; 4h o—4 24 p.; 4h 54—62 36 p.; 6h 54—8% 18 p.;
o® 12— gh 18 p. Li 6, ®, 12h n.—12ì 30 a.; 8% 18—112 6 p., acquazzone con [, E. Li 7, ®,
4° 18—4h 54 a.; 72 36—8h 54 p. Li 0, ®, 110 24—122 18 p.; gl 42-12 n., acquazzone con
IG, SE; alla sera < SE. Li Il, ®, 122 n.—12 54 a.; 32 3o—3% 36 a.; gl” 48—10h 12 p. Li 14,
@, 4: 48—5% 42 p. con (4, W. Li 20, @, 42 30—5o a. con [$, SE; 10° 42112 30 a;
1h 24—6t 30 p., acquazzone con [&, SW. Li 21, ro 24—11° 54 a., acquazzone con [%, E.
Li 22, ®@, 1o2»6—r1h 18 a. con [&, SE; 112 36—112 42 a. Li 23, ®, 8h 42—10% 24 a.;
8° 42 p.—122 n. acquaz. Li 24, @, 122 n—1t 24 a. acquaz.; 8% 36—9" a.; rob 48—11. 24 aA.;
11È 54 a.—122 m. Li 25, ®, 62 30—108 54 p. Li 26, @, 122. 6—1®a.; 1° 3o—2? p.

atorio astron.-meteorol., Trieste, edit.

n

U
h

GERI ANNO

cn nipotino ie e e

dfsnn ii Do nia

Pg 8

DI

©)

be

LI
na39 JM

dadi

Gal.) III IR

DIA

cas oè ©%

®

de

bp 3100411

TW A

è oe 'ATT

I AIRRE

06 de

i. IZZO) i
. ih das rl i
SU] ma,

+ de 0

i È TEN Sa Sh
ko dA
fe SI 103. Gs pa

3 TOS 7 Di si e

fi
ha

33,

A SARTI

Osservazioni meteorologiche dell’ I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione
dell’ aria Temperatura

in millimetri ridotta in gradi Celsio |
alla temp. normale

Pressione
del vapore
in millimetri

Giorno

Insola- | Irradia-
Minima | zione zione HANAI
mass. min.

eda e, (1498 pal 78da..(03* pro SR i

I 7605 | 760:8| 7609 17:5 174 17:6| Ig 17:01: (31:07 T0:5isr2 I0°*I
2 bo:8| 5g9:3| 59*3|- 17:81) 2201 -tro:o| 2274 47245040 Lo*3 iso Mog
3 58:80. 593) (613 io:7| 2452) 1779] (245 agg Meo I2:9;lGlf20)| 1274
4 br-2/ (6155), NOTI I7:4i| 20:94 | (Mr=r0) 02017) 65 2a MO TS) dg:0.) 13:00
5 59:3| 5g'o] «6o:gl 174) zoo 160), 2050 160074252) Ming: 12°7 RSI O

6 64'o.|' “644 | (64:57:55) A 16%2))) 20:20 0PAS5 4010 Ma TI 84 8-2
7 636°] 6340 +63°6)| 17:2.|V 979) 01774 o:gi 5040; o 10°*5| I0'6| Io'I

8 63:3:|"Ga:4|= (62-91) 18°1<| 22750) ro*t 0022:07] 17:30) 4a) Mese QI gig. ro
9 635 263:34- 105331 (Ig:2 | 1253174 230] Les 46 ra l'0:54/ 13:31 Mig:S
10 63-x| 6r:8| 011] 177] 215) 170) 215] 163] 430]. 1400] Moe
II SgigiMa7:6il55:gi 0177. ar:60 | 18:5| 224/1720442 L24022) Moz05
12 Sberl oz: [60:01] -16°0.rg;o| 1541990) Menzi 12295) Mza 7 esi rg
13 62:4| Or) “6o*r| 36/156) 184| 18°6) 13:31 20:8 Mia 93. *ror7 neo
14 Go:oili 160°Gil 024) «L6:31|. tr5:9.l"*16°3)|-(118:;|e15:3: (argani L25550 01 385: O
15 588) 55-5| 624) 168] .198| 12:5| 20:2| 1200) 38:5| ro:o|Mro:shMoo 89
16 Gr°gi 646 (646 13-6|- 15:00 12:4| (5-0) zio 374| oo 82 9'8 755
17 62334 gdr 2:09] 15:91 rio: 16:34]! Mr2:4) 40:39 0*2 79 95 (Che
18 50 53 SSD NI2:5 TG: 270) 6:60 ag) 0773 ino TO, MIT 94
19 54:85:81 DO 12: 0 ARI7:01| MSI O: Sa NTSC D2:3 A SIT ASILO 9:61] 3 a:8
20 gdo ‘agi 5x2 7g 18:84 oro eg dio ad na 128] 11°7 7:6
21 Dqr5 li V55:r G5S8:n|C (128) 2/9) (011:8) PAISCO)|AI7 e 200) OA 84 89 8:3
22 57,2 bgrgile 25g;0)]- NIS:rilZ C17:0:'Wr6:9l 1813/a v13;2) gia oa 98 o'5 ras
23 577) 55]. 524]. 10:8| 184] 18:66] 18:81) 158]. 293) 14‘9]|Mis o
24 b6:4 0 b7ialltsgio. | \aDo:5] 02). 122 16:0)| ro QI Q'2 95 83
ni 6r:5| 60:38] bio 314) 151) 114) 152) rio) 36:00 9g Ga. 27
26 612) 6i°:2 63%) Io 13:6| 10:7| 13:59] toro) 317 709 716 8-6 84
27 03:01|M03=0 2 b4:0| risol ato] | rio) ho g:5 Bio! rouiiaro:5
28 63:7)| or: 5o:0 4143154] 1454). 650 13:60:42, 0 LION | SILA
29 55-0| 537] 5fol 164 -187| 176) 189 144] (3772) 154) Moe
DE 56:87 5r:gil «58:54:31. 60] 40 63] 524 Sono g'6 8-2 g'5
31 58/8/1575], (55:8:|00x13:2| 167) 149) ay. 30) Mz 8:8| 097 92

Media | 759*15 |758:86 | 759*43 155 I8"I TOC5) MM 9:S I4°I 3649] 12°2 TO:2MMSI TI 10°3

Massimo della pressione barometrica . . 765 o"® li 16 Minimo dell’umidità . . . 48% li 8
Minimo della pressione barometrica . . . 742 2" li 20 Massimo dipioggia caduta 125:0®® li 14
Massimo della temperatura. . . . . .. 24'5°C. li 3
Minimo della temperatura . . . nro:0°G. ili. 26 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ insolazione 40970 3 e.
Minimo del termometro d’irradiazione. . 7:0°C. li 26 SI MERISSGIa
XY. RT, Fer ialafe
Massima velocità diurna del vento . . 980 chilom. li 1 +; ue ei
Media velocità diurna del vento . . . 2798 , RZ. 0 ; : temporale
Massima velocità oraria del vento. . . n li i < : “aa lampeggiare
Media velocità oraria del vento. Tit 0a ; i
Somma dei chilom. percorsi dal vento 8673 ,

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. €

| ‘astronomico-meteorologico in Trieste. — Ottobre 1896.

| il livello del mare = 258 metri).

LA

Pai

= ì
7 se 5 ; = a
| 1 rai REER ielto z£ £ ‘€ | S'=| Direzionee forza Mo
i db sereno = = o 0 |20 del vento >
| in pr. % Seo E N gl SI Mai in chilom. all’ora per
CA total annuv. = 10 z E E = SÈ calmo = 0, urag. = 10 ii Gini
= VT E ii gere
® 80 P_E 2 e
.| 72 a. |2p.|9p.|H9) Ss |Sa| ma. | 2p. | 9° p.|9-772--22 o ch
_i (= P È IA
= ia sa
h
Ido) 10® | 3 o'0 || o'8 @ 244 | NE 5| NE 5|NE 5| 46:3| 43°1| 4049| 0980
8 O) (o) 57|—- ® o | NE 4| NE 3|NE 4| 30:6| 24'6| 29°4| 672
9 7 O) 48 |— ©® ER INE SE 2|— - 0)l249| 00:38:09
8 10 9 11 | 3:79 o:7|— o|-— o|E il 17| rol 13 33
76 9 2 o 74 pelli | Wil @liogi 374 74.
! Il: 75) 49| 59|| 8 7, o) 64 2g E 1 |NE 3]E all 51] 23230200) Mana
72| 61| 68|0 o o 9'6 WHoll- o — ol— ol 96 474.|/ie3Ma
59| 48| 62|0 o O) 9°5 268 = |NE 4|NE 3|-17:2;| 23:3:| 277000082
I 62) 71] 800 O) o 9*5 i4|E 2|]— o|— ol 94| 64| o4| t04
Mi 73) 75) 84? 3 O) 5°9 | 2:53 ® son: (IISW 2|— ol 121 41 to;
if 82| 604| 78/2 Io |l0 566 | 279 20. Ea sr. SE. > SE: 2. 53 99] 13:35 zoo
83| 83| 87|10@ ro 5 o'0 || 6:49 og | W r|E .r|tro:8| tro, 59 asa
82| 81] 71|I0@ 0® 0 oroll'ax:t@fzi<g| ro hSE2,| NE 2|E 2 7°5| -5:3.) ran 0251
go | 99| 75|10@® 10@ 8 o'0 1250 @[4| o6 |E 2|SE 3|/SE 1| 1o0°1| 20°3| 10:6| 295
76| 63| 83|10@® \10@ | 4 10 | 3 @[g| 14 |NE 4|NE 4|jE 1| 170] 4o1| 221] 616
Mi 7:) 77) 70/10 4 3 5:66 | 88@fz| r1:|E 2|SW3|/SE 1] 104| 16°6| 09°3| 283
zizi 832 3 8 80 |13:79 og iisEe elio [E° ci. -8'0. 37 470 ra
g9| 79|] gi|io® |6 7 28 1510 ® o'6 | NE 1|— o|— o| 74| 100) 3°3| 156
Mi 8S| 72) 768 10 10® | 2:53 | g'o®@ I20|\SEMmaSWA3 SE 2 58 10*1 | 1454) 278
Di 85| 72] 6o|10® [10 lo) 00 || 44 ® Ton SEA SWIRRISID| 23-5:) 2773) 447798
FRINSEL 819 10 4 o'0 | 67 ® Ton (SHae Sb SE 136 10!0.| (6% |R208
76| 70] 7610 2 IO 62 14 |SW4|SW4|SE 2| 12:9| 30°6| 97) 4r1
gol Si] 795|10 10 10 ® | 00 | 989 LSP (SEN ISO 7:4| Lg | 230) 4368
MQ 70) 69| 79|10 2 9 28 13 {SW2|SW2|T— ol 148| 217] 44| 268
| GaRi60: 70;| 9 o 6 ez 1 |NE 3|— o|— ol 96| 094| 2:3| 169
(Ki 83| 74| 890 I 4 81 collo NWér E nl 14 IS 9 54
fi 78) 77| 097|! 10 ® |I0® | 3:6 | g'o@ Gees SW ir col 677] 63) 37 Mea
96| a2| g5|ro 10® | 8 co | 0:7@= | o:5|— o|—- o|— 0] o08| 27| Io 34
73| 8o| 849 10 10 ri | 280 ri |NE 2| SE 3/E 2| 35] 22.1] 16) 316
79) 60] 80|8 I 9 8°3 siiSsEli| — o)— ol 4g 406 78
gs: 6al75| 0 (OVARO PC) 572 o:qgliE: 2 | — o|E- 1 6:21 4:60" 47/048
i | S. | Somma || S. | S.
77:4| 71:38] 78:4| 6:7 | 6:3 | 5:7 |127°9| 2529 [407 | 17 1:8 | 1°3 10:8| 136] 117] 8673
|

ANNOTAZIONI.

Li 1, ®, 122om—1Bop.; if 42—2"op. Li 2, alla sera e notte seguente ripetuta-
| mente un po’ di @. Li 3, alle 12 45 p. un po’ di ®. Li 4, @, 4° 6—4® 54 p.; 5” 24—5ì 42 p.
Li 11, ®, 122 18—1h g8a.; 22 48—5h 0a ed alle 5% 18a.; 8% 12—82 48 p. Li 12, ®, 3% 54—
72 0a.; alle 7° 48a.; 8% 12—88 30a.; 8h 48—gh24a.; 118 12112 36a., acquazzone; 12% 24—
| 12h 42 p., acquazzone; IP 6—12 18 p. Li 13, ©, 5% 36—6h 30a.; 6h 54—gL 24a.; gh 54 a.—
Ib 42 p.; 3136-42 0 p.; alla sera < E. Li 14, ®, Ibo—2h0a.; 3h 6—4° 36 p., ® molto
| È forte, in 12 ore 154 mm. di ®; dopo le 3ha, [&, NE; dopo le 12" p. [4, E. Li 15, ©,
4 IR 36—22 12a.; 3h 18—52 48a; 6 36—9" 0a. acquazzone; 11° 3o—1I8 54a.; 3% 63% 48 p.
| acquazzone con ÎZ, E; 5% 54—6% 30 p., acquazzone ; 7° 18—8h 36 p. Li 16, ®, 7° 549" 48a.,
| acquazzone; 8% 30 [&, E; 108 12—10% 18a. Li 17, ®, 11° 48 p.—12*on. Li 18, @, 122 n.—
I 1°24a., 3° 12—4oa., 6%0—10% 18a., acquazzone; 11° 12—11"0on. Li 19, ®, 12°2on—3.422.,
| quasi ininterrottamente; 1*6—10%30p.; 11*24—12%on. Li 20, ®, 122on.—2%30a.; 3h 24—
Ned 4° 0a.; 7°36—10°48a. Li 21, ®, 10° :8—11%42a., acquazzone; 12236— 1024 p.; 3° 54—4°54p.;
Mi 5 .12—5%24p. Li 22, ®, 12 18—3Poa.; 3:30—4 0a. Li 23, ®, 4° 6-4. 24 p.; 726—8% 24 p.;
alle 9% 24 p.; 9° 42--122n. Li 24, @, 12>on.—2%36a., acquazzone; 4°18—5.42 a. Li 27, ©,
2242—5*o p., 6024—g936p. Li 28, ®, 2° 18— 3036a.; 3°54—6.54a.; 72°48—8"0a.; 18o—
cu 2° 12 p.; alla mattina = leggera. Li 29, @®, 9% 42—10%42a.; 12% 18—12%48 p.
VON
"BH *
D orio astron.-meteorol., Trieste, edit,
i

Du

STTUY rg

TP Ù } ’
TU |A CORRADI Lx hi I
RSTATITA di ife
Ce
Me |
il

È
ped
Le ta %
}

# RB
deo
pei

.
ta”
li
[E
Li
È
o
i
I
‘
' i
L
K t ò 0
i}
1 n
i DL,
LI i i
ARL RVALA
A al "n 4
ì È dè
ULI 4 î
Matti i )
P
d ; DI da
"i id ii \ Ù
PIAN) |
cp i ì ) (}1

pb

NTRSITYEONTE VIVES

n

il rta

A De À,

È e to
LI
ALI
i Î
[i i
Îl
i dui
a {
MURI
LI Li i
To 10 ie
f su È
n Ù
| RETI ali
I
it
WS
(i)
L fe 12
| & TO
vi È >
I Dr
tes 4 dI
(PERI
iaga
Ul _ d |
Pi È
Ù DI |
:
i gel È
È, i

b
N)
AB RU
[a e;
# 49 La
Poe » À
#1
e, (RAIL
i
uf}
i)

ì RRTULI
o nel va
LE HA LR

ni
} [44 a
MULO a
[I Le”
’
Ò
NI Ì (RI
: A di
Ì
y, dd
4
as
ad 4
"O 9, tì,

dra » 1 AIN
ì mid A

POTRA
dani XI o pri
ERANO Pata o Ept ALE acini Lino

Be: * RENEE pira ho

- siate sisi es

à

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione |

dell’aria |

E: in millimetri ridotta |

S alla temp. normale |

5 sa

Mesaeilozi ni | Sp, | Tha

| |
I gog 79481) 75631 13:4 |
2 AES MESE) azione
3 Sigg | 5/R22] MS 6:0) Masa
4 602] 62:5) 643 9'3 |
5 660%4 681] 69°2| 9°3
(6) 690 680 660 | 95
7 631) ‘60:60 58) 114
8 33m ozio] “asfg.l'aduro
i 53rolnns:2. | 6750) 237
IO 5g:o| 60:5| 614 (ig
59:6| 58:2| 586| 8°o
I gio. Digi 58*0 SI
ES Soil. Goo] DOTI 77
I BEST MONO OI3I eg
15 SORA Mi92%9) (25158 9:38
16 | 40%0| 4o'i) 492 | 8:8
17 SAT ST IANTTO,
18 549550! 964] 82
19 |. 80) 574) 293| 78
20 | 60:0) 60*5 d0-a 67
21 | 618) 62:3| 646| 04
22 077| 674| 680 6:5
SE (68-1.0".68:0 168%: d°2
ZAN feoo:0 037 0g: 42
25 | 677) 673) 54ol 57
56 | Goz| 583] Sor 2:3
27 301570972 dos
00 So) 7744
2 CA RESA MI
30 079) co7:2:). ‘0715

Î

| |
Media | 75961 |759:44 | 760*13 | 79

Massimo della pressione barometrica
Minimo della pressione barometrica .
Massimo della temperatura .

Minimo della temperatura .

Massimo del termometro d’ insolazione

Minimo del termometro d’irradiazione.

Massima velocità diurna del vento
Media velocità diurna del vento
Massima velocità oraria del vento.
Media velocità oraria del vento.
Somma dei chilom. percorsi dal vento

eg e]
-\gaonsse dicrs
Raz Celano
.—1:8°C. li 30
14 0a
— Se 2 Gili 30

2475 chilom.

7204 ss
320005
30% “5

217,0 2 IP,

Temperatura Pressione
in gradi Celsio del VETgdo
in millimetri
| | Insola- |Irradia- E
2° p 9à p. ie Minima Ziano tone Pa, | 2 pilone
mass. min.
î7i9) 13:61] 180. 12:31 aro 9:3 g'0 94 9'2
146 To 1119199) 107 342 89 10°0 | I1"0 3'I
13:5| 1ro|] 13:8| Ico 342 g'0 81] 88 778
TSO] Merz: 2) MISTO Qj21) #3.079 SI 74 8:8 92
Tavo eltoza: rez grol): «3551 8-5 5°9 4°9 4°8
Tao Veni] Pez galera 80 48| 60 78
13"9 TZ: IIDAO Tio I7a2 94 9'8| «a0:5 10°7
15:01 Mina rasi in: 203050) Mr 9:8 | 9'5 88
19:2 12°40| 18*2 DIS3I| S4O:T MENO: 9°4|. 970 97
13:0t| eros) 1330 ul GE 74 6:8) 15° 74
84| 80 9'G 701 2053 Fio 34 45 48
130 8:4| 13°5 70310332 70 43 48 61
10°4 8*:2| 10°6 Tazio 6:3 46 4°2 45
10°4 8:8| 108 71) 168) 60 64
T2i2)|NI2:0)] I S2 76] 2220] Mo PT 96 9*2
84 TO oO To) BI5:O 5:81 5*50 — Sure
8*2 8-0 8°6 70; 19:95 58 46| 47 47
13:3 gi: R1355 78. 306 50 50 6:8 6:6
TuEz Sail ra: 7:8| 290 6:7 Sigil RES 53
120 Bepi er237 Gr| 284 45 54 6*5 5‘9
13:04 tro:3i "1372 73 ‘304 D;2 55/750 3-6
o'G 8:3| 10°2 6:0| 282 44 3-2 34 855
74 5:5 77 5-0 21°9| 3+5 42 39 42
58 47 6-2 42 525 27 3:5 32 35
64 454 6:8 43 22:4| 30 3:8| 40 853
20 |— o°2 45 |— 0'2| 104|— 03 45 351 3+8
259 360 373 o'0| 13:6/— 03 301 47 353
6-1 50 b°5 3°3.]- Stalin 46 48 48
22 04 5‘o|— o'1| Ig1|— 066 37 3-0 3*3
36 0‘9 3:61 — +3 ona 34 3:3 366
Î
10*2 8:2|] 109 6:8.|(725:8 55 i] 6-0 6-0
|

li 26

li 26

Minimo dell'umidità . . . 37%, li 22
Massimo di pioggia caduta 22:2"" li 2

Spiegazione dei simboli.

+. +. temporale
. lampeggiare

©. . 1 e pioggia
X . x srineve

A . . grandine
=. . nebbia
I!mso

SIG

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. <

‘astronomico-meteorologico in Trieste. — Novembre 1896.

il livello del mare= 25:8 metri).

ti

- ge L || D Il sità i
i j iaia Annuvolamento ££ £ ‘& |F| Direzionee forza | Velogità mega
Min % AVS i 10 (S 2 È È s E isla CRE #10 | in calore, Alana PSE
del massimo è è cel e as ==| OSL Pi gl intervalli di tempo
| | (200 CSA gg a i
MI .2% p.(9% p.l 2a. 2 p.(9tp.|#P Sc |Esl ma |2p. (98 p.za o SE
DE | | lea | A a È Ì | i a
|
Il A | I | |
Mi 78. 62) 808 jro 5 if fS:si@N 3 (SE 1 |SW3/SE p| 221) 100 | 107( 178
if 4 39) 82/10® t10@ 10 | 17 272@A4l 0:95 | — o SW3|/E 2| 70|-70l 1a:3i 204
Bilibizz:| (80) 5 6 10 48 lro:z ISW2|SW2|— ol 8:3| 8:34 110/273
84| 760) 88) 2 o Io |48| Sg | — o|NE 52:50 (3539 023000531
OFBIUNDIR (9D..7 3 2 2°6 | | 33 | NE 6| NE 6 NE 6| 498| 45-0| 467| 1151
Il Il Il
i 54) 61] 79|10 10 2z_.| co |1:3©@ o7 NE 5| NE 4/E 1|460| 37°0| 143 | 691
| | 98| gol o8(ro@=10= 10 ® | oo |154:4@®= |o:2z|— o — o/— o| 3 I*Qr|il (or0\|MAMeto
| | 95) 32| 8i|10@= 7 QUE 7 (a: = lora ORESPECI RE, I I*1) 13°4|0 47 0005
i 87) 70) o4|lio® 13 I e een oi NE 3) o) 58 129) 753 Mica
| 50 79|| 0 I 7 | 82 | || 26 | NEI: MNE6./NE 7 12°0.) 59% 74:3 | 1253
il | | | | | |
Ma: 55. 6013 Jo 9g |48|-@ |37|NE 7 NE 8/NE 7] 7255) 7000) 764| 1705
55) 43) 748 10 4 | 1'8 (enconiNEs cat NE ali — oi-25°0 169) ‘3*RM23
5a| 45] 56 o 3 10 | 76| — © isz'o@ SSES2II NE ql 3. 07 | 340.) 2650588
| 56) 60| 76|t0 Io |Io | oo | 2:19 015) |LErea E2 E20 7:36) 7) rn 2
| 86| gr] Solio ;10@® (io | co | 19® og NENINI2A ISESI ASBI. g7 87 8:95
fil 66) 62] Solo 10 ro 0'0 27 | NE 5| NE 6|NE 8| 35-:2| 55-1/ 73:6| 1460
ii 62) 58) 5glio 9 e 00 | 07® 25 |NE 8|NE 8 NE 8| 93:35) 074, 7249) 2006
62 60| 76| 5 5 9 35 roi Egg ione 380) 136.) 2400303
fi 6S) 40| 63| 2 4 5 70 i 15 | NE 4 | NERE 01577 | 46:,|135:|Mgo
Ui 74) 63) 70)2 I 5 72/— = agri lo WS SEA | 629] ca°ni) Crozi SI
| Ì
62} 63) 38/9 lio |4 2:6 20 |SE 1|NW1/NE 4l 47| 47] 234| 336
AMS 4 7 $ 49 iQ|E 3/E 2|NE 4 211] 1309 214) 427
salsa eteziioze Lilo 5 0°7 | | g|NE 4|NE 4|[NE 6| 245| 326| 570 886
| PPAZAZRZAIONME 2 78 220 |E 3|NE 7|NE 6| 19‘0| 404) 557] 074
fà Boo: 53. 1 | 6 ei 1074 5:59 {NE 7|NE 7:NE gl 642] 760 100°1| 2030
i |
Sa 571 858 5 Ton eo: 29 | NE g| NE a NE 7/113:3 1207] 87:06] 2475
65] 85| 57|10 Io |io |lool|t- % TANINE 6: INE 5 E 2701 | 527] 224| 1042
74| 6a) 7410 lio 10 o'0 cpl iroll'_.0 95 660 (Lon
| 60) 56| 73/0 o 1 |76 26\E 2|NE 7[NE 7| 49| 42:6| 687) 1007
| S2iMb55:i 720 lo 1 77) 06 |SE 2|NW2'SE 1|405| 86| 3-1| 307
} | |
H | S. | Somma || S. I | | Sé
f' 69:0 | 62:1]70:3| 5-9 | 6:5 | 6-7 [r07:2| 604 [507 | 3-2 3-6 34 | 397 | 318 | 32:3 121792
Ì Il | | |

HI ANNOTAZIONI.

Fi Li 2, @, 1" 54112 42a.; 122 36—22 30 p.; 6" 54—8h 36 p.; 7° 5 p. [a NW con
si acquazzone e 4. Li 3, ®, 1226—-3h 0a. Li 6, ®, iro—12 24 p. Li 7, ®, 12% 3o-1h 36 a.;
È 3h o—3h 54 a.; 6% 24—9h 54 a.; 8h 36 p.—12*o a. Durante il giorno =. 8% 36 p.—12*o n.
; acquazzone. Li 8, ®, i2ho n.—12f 24a.; 6% 24—10" 24 a. Durante la mattina = leggera. Li
f 9, @, 1" 544" o a., con intervalli; 7° 3o—8h0a.; 2° 24--3h o p. Li 11, dopo i’ p. alcune
Ki gocce di ®. Li 13, alle ro® p. alcune gocce di @. Li 14, ®, ro® 48—10% 54 p. Li 15, ®,

è Le

12h on.—8h 12 a. ripetutamente leggera @; lo stesso dalle 1 48—3" o p., e dalle ro® 12 alle
108 24 p. Li 16, ®,3° 6—3% 36 a. Li 17, ®, 7" 20 a. alcune gocce; 11" 42—11° 54 p. Li 18,
@, 2° 48—3% 240; 4h 42-40 54a Li 20, alla mattina = leggera. Li 27, durante il giorno ripe-
tutamente fiocchi di X.

vitorio astron,-meteoro]., Trieste, edit. :

mt

TICAAIT MILZA È

(CA fel Vs

tt

1.14
'
Ù
“”
il
M
t) I

MEER EN LO
iam tr A FEAR

quat. NELL:
De Mitra I
n TORE ata ari]
Ù lago mi (tr ri
lidi Pe) P"Ò : ; ; par
Saga 9 0 Re ANZI ARI be
quali S SETReiRLni Agr ;
MIEI sd uni

i st
Tare
iv

line died

|

ERI

{oi Si
PN
(ao

MORTI

di
VEE
quo bi

le 4 z

‘i

Sa

ld

stati
| Sg Ta
SI

i

ono |
ui

pa PA n a e SSR ;

; RI DI pei”: hi A I9STRNAGY Hoja GH{gL PINRE 3

"ai OI tc si n Molfratiro Sent ite nba dn pi ib

; x SPARI tw î nate) peealtt; cristi LIS Dini wu
pr BI ii DASLEE > SU e ploop Haba tan

ni n; bpraian bi DUNTGO A RIE
i due du du i ny MaDatiii SRI lita pi: to

tie sl ue R> uu 14% doni spiato

tu ia eli. Lar De,

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Temperatura
in gradi Celsio

Pressione
dell’ aria
2) in millimetri ridotta
6 alla temp. normale
È |
Mica, | DAT. 0a ip. i e7ASa
I 7644 | 762:6| 76200 235)
2 60:5| 600] 606 a)
3 61:30 N01: 61*2 3*4
4 61:2/! 599) 5971 1°0
5 504: 5215.) 04917 4°3
6 5a:21 No: 4362 772
7 40:9;| 50:51:93) 14
8 55:60 DO (6015 Q*2
9 6301630] 651 74
10 62:5|] 6244 62'6 g'0
II 64°40| 64:3| 654 765)
12 65:4| 64°4| 63-6 57
13 G0:3f) “9752 \\\94°5 8:6
14 51:3| 476| 428 6°7
15 42°4| 43°9| 465 5:8
16 49°4| 52 552 6°6
17 56-9| 559 Do 3°6
18 56:0% 54:5| 9271 2:5
19 50:81 S5I°1 545 12°2
20 56:60 (5740 (90:9 1212
21 58:3) 50:8| 565] 12°3
22 b7:2 56°6 576 9°7
23 58-2|] 58-1 592 8:7
24 60:4 | 6o0:9g| 62:6 80
25 62:2| 626) 546 72
26 65°4| 644) 648| 70
27 63:6| 63°1 640 81
28 65°9| 651 648 7:8
29 61'0| 60'6 63-2 3*6
30 679] 692] 606 5:6
31 69'8| 630) 670 42
Media||758:94 |758:46|758:75| 69

Massimo della pressione barometrica
Minimo della pressione barometrica .
Massimo della temperatura .

Minimo della temperatura .

Massimo del termometro d’ insolazione
Minimo del termometro d’irradiazione.

Massima velocità diurna del vento
Media velocità diurna del vento
Massima velocità oraria del vento.
Media velocità oraria del vento. ;
Somma dei chilom. percorsi dal vento

2A pp:
5:6 3-6
6°1 48
4°0 23
49 35
94 9°3
TO: 24 MItris2
13:04 MRIDIICO
TMISS TEA
g:0 8*2
12:07 MINLO:2
10'8 72
94| 80
8:5 7:6
80 6:8
69 60
80| 47
5:6 2:8
DI Der
14:30 Mento
4 Sera]
1122) MNT2:0
Ti:3 92
9'*2 82
98 7°0
9°2 732
8-6 8*2
10°0 8°7
g°5| 54
6°I 56
8:5 50
8‘9 5°2
g'o 7:3
770 2
TAZ 9 OI
. 149° Coli
.—0:8°C. li
ME2310U Gli
—2:0°C. li

1747 chilom. li 26

5766

”

”
2440»
»

Mas-
sima

[iz 6Ae#27

Pressione
del vapore
in millimetri
Insola- | Irradia-
Minima | zione | zione | 72 a. | 2° p. | 9 p.
mass. min.

-0:8| 2200| -30 355 45 46
40 9:8 1*9 bea. 3*9 45
295 | ITA 10 29 29 29
I°"o0| 20‘0| -04 27 201 23
3°6| 1r°8 252 4°9 6 6 613
6:8| 20°5 30 6°5 74 FRI

10°2| 24° 714 6:9 TRE) 776
7:0| 280 56 6°7 57 6°5
gio: 0270, 56 60 714 69
8 23:60 58 6*7 6:8 568
600| 245 4°2 48 6-6 7°1
524 MN2/OHI 34 5-0 73 713
74 Cio E T9 MT e IE
6°7| 169 553 6°7 7°3 6:5
bili 140 45 6°1 6*3 56
40 23°5 2°0 355) 29 8009)
2:6| 18-0 Tea DIR 359, 4°3
2:40 ‘riso 06 43 5-5 6:6
67/3 10,0 40 1000 9'6 9*3
1°3. 17% 9'3 81 95 78

113 dor roa gel 6:3 56
Sail 254 6:8 6-1 5°5 57
8°I 20°I D'4 6:51 64 63
6a aat 42 SANGRO 55]
63° 159 e 5I 5° 50
6770239 54 48 50 4
8'0|] 24°5 6-0 510 58 44
49 245 6:3 400 | 3*0 3-6
3-4: la (2073 1‘9 DU 2‘9 09)
4°0| 240 24 24 2°2 24
3UI 25:5 2‘0 26 3:6 3°I
I*0 20°2 4'0 555 5:6 54

Minimo dell'umidità . . . 26%, li 30
Massimo dipioggia caduta 25:6®® li 19

Spiegazione dei simboli.

°. . pioggia
X. . neve

A . . grandine
=. . nebbia
Mm. . temporale
Se . lampeggiare

Tip. del Lloyà a., Trieste, — I. R. Os

i astronomico-meteorologico in Trieste. — Dicembre 1896.

illivello del mare= 25°8 metri).

I
ci

Da 2 | © vi i
| Tai Annuvolamento|22| £ # || Direzionee forza Vetoglta media
fj dell’ari sereno=0 | TE $° |g° del vento MEO ;
i in pr. % 1 210 he CRE N glo - jo in chilom. all’ora per
delia ssio | Cota annuve = = E ° = ss ib gl'intervalli di tempo
TETTE rs de P ae Firesdegarge == #l
si ® d0 p_E | ne E a
Mj7* a.[2° p.|9* p.| 7 a.|2* p.|9*p. 5 È (A = Ta a, | 22 p. | 98 p.|g_727) 282% 9 SE
| SI sa
RR | ,
i 63) 67) 78|5 ro [10 0*5 od | SE 2|1S r|—Mfo|Mi6:0| Mez: 137
il Si| 56| 7olr0 10 10 00 = ::8.| SE 1|NE 3'|NEC 6/28 Ma 438 0575
| 5o| 47| 5310 10 |ro Oxo) 18 | NE 6| NE 6|NE 6] 54:5| 52‘6| 49°9| 1276
55-32) 40 ig 2°I1 | 0'7® I" | NE 6| NE 5|E 3| 5gr0|46:7,|35:0)1074
îì 79| 75] 72|10® 10@ \10® | o‘o |16:2® o:ori& 2|E 3/E 3| IgM 0089402
36| 79| 7210 10® \I0®@ | 0‘0 12:40 ® obiiSE 1|E 1|SE 3| 105/407 0)
69| 67| 77|10 10 10 0'0 o'8 |SW3|SW3|SE r| 25:0| 19/6] 7°4| 3809
a6.\ (0735. 3 6 10® | 27 | 4/0©@ o:9 SE E 4|E rl 54 Carate ne
79 080|-85 2 9 10 4°4 o5 |SE 1|— o|—T— ol 10°3| 3°6| 1° 95
78| 65| 6210 10 10 o'0 4 |E :x|NE 2|NE 4| 1°5| 44| 2000]: 300
| 64] 69 g4lo |o 4 73 0.8 [SER3W: 2/— ol 35:71 12:33: 0558
nl Jef 93/0 92. 8 10 10@ | oo | 22@= |o4|—- o|SE 1|— ol r°5| 24| 33 55
il So] gi| 98|10@ l10® |10® | c°0 [16:3@= | 0:2z|— o|— o|— ol 14| 27| 09 43
gr| 92| 8810 10 10 070 | 09 @= | 0:2-|SERri— o/SE 1] 42| 37] 770058
| 88| 84| Siro 10 6 o'0 = o°7 || =MfetliS. 1.SE 2| 3°9|] 37 /(RGsea
| 49 36| Sol 3 5 I 59 16 | NE 5| NE 4|NE 4| 28:3| 43-0| 2000) 782
ni 54] 52] 75]8 10 10 o:0 | 1:8@= || o:7. | ET2E 2/NE 3| 18:33) 0:3 | 183468558
il 77) 85] 0810 10 |10® | 00 igr®= (o EM E | — ol 94) 27/008 92
i) 05] 79) g5[ro 10 10 @ | 00 [256 @ | 07 |SE 1|SE 3|SE 1 18]. r5:0 MSM
706| 76] 71:10 10 10 0'0 | 0:8® ron iSE 3/E 3) 121] 194/00
66) 60| S54|I0 7 Io 3‘4 29 |E 4|NE 8|NE 8] 243| 649| 777] 1413
68| 55|] 66|r0 8 10 0'6 | 06 ® 19 | NE 6| NE 5|NE 5| 628) 55:7| 437] 1228
77 740 7810 10@ I0® | oo | 38© o: SERNNNE 2 |E 2|20:5| 5:60 Mando
67| 60| É6g|ro 8 10® | 37/330 3 |E 3|E 4|NE 5| 13°2| 26:4| 391] 67î
68| 58| 66/10 IO |I0 o'o | — ® I:7. | EONSVE 2|NE 4| 291] 23/0||720/0/M653
65| 6o| Si] o 4 + 6°3 27 | NE 6|NE 8|NE 8| 41°9| 7711| 93°3| 1747
Gali52)| 522 o 10 6:8 26 | NE 8|NE 8|E 5|86:3]| 707| 579] 1679
920034 53|Vo o) 0) UA 22 |NE 6| NE 4|E 4| 369| 35:6| 31°4| 882
52| 40| 36| 1 7 o SEE z4|NE 2|NE 5/E 4| 38:5| 307] 297] 821
3D|M260:10 036 4 o O | 753 2:3E-3|E 4|NE 7| 48:3| 25-6| 33:2)|/16048
41| 42) 47| 7 TORNIO 3:4 15 |E 3|— o \E 1 || 3r0| 14:0|-<2;30/0223
S S S | S
5 omma | S. | .
68:7|62:5|60:2| 71 | 78 | 8:2 | 649] 113:3 [398 | 2:7 3-0 | 300 | 240| 23:5| 24617876

ANNOTAZIONI.

Li 2, durante tutto il giorno = leggera. Li 5, @, alle 5® o a. e 5" 30 a. un po’ di ®;
6° 54—10% 18 a.; 4° o—40 42 p.; 52 36 p.—12h0 n, Li 6, ®, 122 n.—1ho0a.; 2h0 p.—122 n.
Li 7, @®, 1240 n—12à 12 a. Li 8, ®, 4è 36—52 30 p.; 8.48—10% 36 p. Li 12, ®, 8° 18 p,
— 12ho n.; durante tutto il giorno = leggera. Li 13, ®, 1 6—3% 36 a.; 7° 42—8% 24 a.;
8h 48 a,— 42 18 p.; 4. 48—10È 42 p.; durante tutto il giorno = leggera. Li 14, ®, 1% 18—
22 6 a.; 118 42a —10 36 p.; 38 18—3h 42 p.; 4° 36—7° 36 p.; durante tutto il giorno =
leggera. Li 15, alla mattina = leggera. Li 17, @, 3% 241—7° 18 p.; 8% 18—8h 36 p.; durante
tutto il giorno = leggera. Li 18, @, 122 24 p—22 6 p.; 2% 54—32 42 p.; 4h 12 p._12ho n.;
al pomeriggio ed alla sera = leggera. Li 19, ®, (22 o n.—122 24 a.; 12% 43-18 24 a.; 1° 54
— 6% 48 a.; 2h 24— 84 24 a.; 4230-52 6 p.; 6° 18 p._i12h0 n.; alla sera 6h 4o, 725 e
ron 25 [Z, SE. Li 20, ®, 1220 n.—5ho a, 8 o—8h 12 a.; 82 36—10ho a. Li 23, ®, 6h o
—7° 12 a.; 72 54—8% 12 a.; 88.36 a— i12h0o m.; 122 42—1 12 p.; 30 42-4h0 p.; 4° 30
8% 6 p. Li 24, ®, 8: 3o0—11to p. Li 25, 4° o p. un po’ di @.

‘torio astron.-meteorol., Trieste, edit.

Meu) PVI

13
ì]
= 19 toi Pa ni Li
ri @0 don
x
Î
7 Fpi
‘ON
i »Ì
> J vlt
tre ‘SR

rali

x

IR PETRA Aa
Ri

(ha vai
Vi fesa

| uf vt e)

i a
ì L8

Hi alata

x x Ù Me
DL, Wa, A, RR

OSSERVAZIONI METEOROLOGICHE

DELL'I R. OSSERVATORIO ASTRONOMICO-METEOROLOGICO IN TRIESTE.

ANNO 1897.

—_ _ 22

Liatita@ine P.f LE (OE EG. RD 88/4500 NArd
Longitudine. . +. . .0 >. 13° 45° 450% Est di Greenwich

Altezza del barometro sopra il medio livello del mare 25:8 metri

Altezza ‘del'‘termometrotsopra cilsuolo. Lesson 25:50
Altezza del termometro sopra il tetto della casa. . 13,
Altezza del pluviometro«spprai il suolo + |. . . 265 |,

Altezza del suolo sopra il medio livello del mare . 3:50,

INOT'A. | valori orari della pressione barometrica, della temperatura dell’aria, della direzione e velocità del vento, della pioggia e della durata del soleggiamento rilevati
dagli apparati registratori vengono pubblicati nel ,Rapporto annuale dell’ Osservatorio.*

Riassunto delle osservazioni meteorologiche dell’anno 1897.
istituite nell’I. R. Osservatorio astronomico-meteorologico in Trieste.

(Altezza dell’ Osservatorio sopra il livello del mare = 25*8 metri, riduzione al livello = + 2:3*®. Ore d'osservazione 7a., 2p., QP.)

Pressione dell’aria in millimetri ridotta alla temperatura zero Temperatura dell’aria in centigradi

r=TO—_—-- ni Ji rr nr I: iffo-
Differenza ° È SE 7 dirnzsione 97 ca ILLE ; ; = i Insola- | — Irradia-
Media Normale dalla Massima Giorno Minima Giorno TA Media*)|Normale | ‘alla ||1288îima| Giorno || Minima | Giorno zione | Giorno || zione

normale normale metrica || M4S5!ma TURIMA

Oscilla-
zione

nio recon SA 7318 Gennaio | (653 ‘33 | + 20] 139 e 150 || 3o:0 18 |— 30
Febbraio ... cl 74913 Febbraio.| 78 + 25 149 x 14°0 || 394
: 7445 Marzo ..|| 108 “i | +27] 18*2 x 13:7 || 458
SR : 7408 Aprile.. || 13:6 8 |+o:8| 213 È 13:8 || 5r:6
20, 30 746'5 Maggio ..|| 160 ‘I |— 1] 273 a 22°1 || 571
12, 13 753:6 Giugno . || 229 LI | +18|| 325 fi 22'5 || 59:3
24 7497 Luglio...|| 245 ‘2 | +0:3]|| 350 : 20*1 || 617
II 7531 Agosto . || 242 ‘4 |+08] 318 p 147 || 5g9'0
25 7493 19*5 Settembrel|| 19'9 7 |-o2 ; ‘4 | 182 || 571
27, 28 Gp on Ottobre .| 13'8 ‘4 | — 06 17°7 || 470
22 7393 3758 Novembre] 7°9 ‘2 |—- 13 ) 0 169 || 316
27 748*1 278 Dicembre || 5:7 ‘5 | +02 C 12:8 || 25:5

it

Settembre.....
Ottobre. ...

Novembre.....
Dicembre .. ..

Anno...

+ +++1+1+1|

22 Novembre | 7318 |22 Gennaio | 44:8 Anno. || 14°4 8 | +06 . rn 362 || 617

27
Novemb.

*) ah (7+2+9+9)

Annuvolamento Velocità del vento in Direzione del vento in base a tre osser-
Numero dei chilometri vazioni giornaliere (7° a. 2° p. g* p.)

iorni con
1897 |:5 | Srioggia
== s|_ mm

Pressione del vapore nell’ aria Umidità dell’aria in || Quantità di pioggia caduta
in millimetri percento del massimo in millimetri

vaporazione

giorni
con neve

Numero dei

Media
oraria

g i 3
» À x se È P "ue A omma | Somma È S
Media ||Massima| Giorno || Minima | Giorno || Media | Minima | Giorno SETE) normale | Massima| Giorno

giorni con
temporale

ZE

in millimetri

Numero dci

°
| Totale s| NE | E SE | 8 8W|W sv |

c
L
de
(©)

Massima
oraria

|

Gennaio ) 9'8 y 716 35 99'4 276 Gennaio .| 6:8| 16
Febbraio : 8-6 n q 709 32 3532100 15:3 Febbraio.
Marzo... : 1r1‘0 x 75° 41 116:5 29100 E Marzo ..
Aprile x . 12‘4 3ì 677 35 Bo 21'2 Aprile...
Maggio ..| 04 | 143 : 674 | 33 163*4 53-1 Maggio ..
Giugno «| 12: 194 ) 19 || 598 496 | 095 2212 ( Giugno
Luglio ..| 14 208 4 5 5017 467 19'3 Luglio .
Agosto ..|| 140 | 178 Ts 2 6L:6 ||: 68:9 18*9 Agosto ..
Settembrejl 11° 191 3 8 66:5 158°1 Settembre
Ottobre . } 15:3 O 10, 30 || 634 29 8| 16 î Ottobre .
Novembre 4 97 ‘ 11 68:5 16°7 x Novembre
Dicembre x 89 21,24| 745 Q 541 5 Dicembre

25
16
4

-

po 20 ww

Si

11448 || 1
5017 || o
4913 || 0
8997 || 2 | 16
9227|| 2 | 19
6253|| o | 14

2

o

I

o

I

0)

[OS
REL
o 0

8453 15
6337 19
9293 22
18220 61)
12229

-

bin. (00 OD. 00004
o N = = 50N vuo 0
D AO Nn wWwO N Da NO

90 VY N a 0

10097
Anno..|| go || 208 n 29 Foa sx 5 ; + 2
A AZZAS 018:5 ; Anno. .|| 5” a 111384|| 9

©
°
IPA]

(e)
w
(PO)
D
Ne)

L R. Osservatorio astron.-meteor, in Trieste, Edit, VP TR

DI è
; Ù a n *
Lu pei :
e n° È
»
DI
2 14 DA Ta 1a PT 9 )
PRATI
uni
|
Ì -
I | i : “
Ì apt TA
/ Ko
uri
«è sù
EN
»
«» ce
Ì y
\ n
î
1 j
3; r
_ miri - _=
inf Lisi 5% i
»
- :
Hi rroi ta MITA il

94

si.) » È Ì
Ji

Ta, ;

9

%

y ‘ KH

Pi F

3 i I

| us
n i Ras

SIA ata nr AT

ui 'avalti 1” ti

PRIVI RAG) È

TL "eg è. : e Seni i Ta N snitrite: "TR sa gg
pure ma TE 9SATT
id 9") ga sg (ieso 1 pd Pa Da

ar ANTIT Sri Sa? i piatta it-46
laf6o nni 210) (ieri vip ct
F) LASA RS HR) Sia 0 111

A

,

a Mr H°

paldatito © pa 1a l lg »
Li 2 Min : sinti ta ML i O RL ae e LI
Nulm | in Dai so i i Ì

dar aloe TT ata | 4 pinto zca Se
I m

rn Fa pier pei sel

| o) È SL pr
Ro : (0) dre
MIFERISI i ‘01,
late | 01)
DIOR da, VR

de BI Nò: d PUT ENx
RA
$5114 MAI Lo ( 1 î I pa

De È - Farai -

»

a i
AI Da

x

|
foca.

Mi): 1 pe+ cia

i GI

Pao

I A SI I 6 A A

e
n

GMT ti i Sir SEE È
«QRS È

= A È
=

liciomgcio» #0 dra

- mao
dI

MLT
| lin DE
MRO E.
IRE

di È a
ee ran

roi (9 A ei

è

"E rele:
SEA alta
© saba e nipw

spe ect o
bi << Coti di ui
È i 5

6 fon
iD.o: FAR sl
ont
les i dit
pr » P dp

-
E
= 59

La

+ ft

e PI

"ea
e Dre

giro mina; duviatatà Mis ci
MEDI TIITA RI SAMO TT “eat gn nl sestri
WIRE! TA tto; cacrrati
RARA Pe TLT, bibi migii
Exniosn; "Ta UTIATOOTEI9I te da
Mini ) qYTRo erp ne Dre
x Pale Enti "a 'ipiina enf
magro ql mi Ur? SFr so pis
bg lreniy Vi Diva
io tdi se
sb; Pos x:

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

È dr Temperatura 3 EEERSi ne
È in millimetri ridotta in gradi Celsio si Ri
IS alla temp. normale
© | i Mas- ur Insola- | Irradia-
MERA SON. | 9 p.l 7a 2 p. | 9*P.| sima | Minima] zione | zione | 7° a. | 22 p. | 9 P
mass. min,
I 768:5| 7677] 7686 Sem LIO go) TI:5 ATA 3:0 24 36 3-8
2 69:2| 680] 6g T:8il rog 6:82 bart MNZ0:0, 4°0 3-5 42 351
3 68:3| 660| 6565 3-7 Da 19 5:3 2°0) do”4 0'9 2°9 3*1 3e5
4 64‘9| 651 66*9 202 59 2:6 5*9 r‘o| 194| -0°8 28 2:8 29
5 68-1] 6809] bo°i 0'8 6*2 2°9 6°4 o'8| 223] -o*g FI 44 4
6 6g*:o| 684] 680 09) 6:2 42 6:3 Te2 NINO M=0z7 3°4 50 50
7 67:3 | 678: 16534 54 54 6°0 6-0 3*9 7°0 o'0 58 6:5 6*8
8 67:2 | 66:3 M0:S 58 6*7 GI ghe) SRL 9'0 47 6°4 6:6 gal
9 62:2| 61:35) 619 7:6| oo gi9.| «ro: 6:8| 121 6‘0 RI 80 8:3
10 60‘'8| So DS) Mtr1 | 12:20. 134135 RO e) 7°0 89 9'8 8-6
II 562] 5g asa 2:7 (0 013°2 79 .13:9 Tea O 5:3 04 9*2 6:3
12 54:6|- 54:8s:3 o'o| Ir'o ORI MIU:O TAM: Der 64 6*6 751
13 54:33! 5401 MS A:3 gigi Mero:3 9:8| 10'8 ©7270 MNLDSS GEL 8:9 80 70
14 54:5.| 0.051 MID 9*:7| 106 GRA LEO Ou N21 7:9 70 8°7 776
15 58*7 | 5g:o lis: Mro:3:| r2:2/] vrotgl t1x3:2 g1| 208 8°0 80 8°6 74
16 572) ORE 540| 10*7 9'9 Cpali ta7, g:0| 15°5 70, 72 55) bem
17 540) MIRDISSI DIEPSTI| | biopr io) Ho 007) Sa DE 80 767] 6:8 6:6
18 555.48 So gioijo Ir" gio ria 8'0| 3000 6°5 69 6-0 55
10 55:31 MD Se49 MD: 0 8:2 9*2 6°8 9*3 6°1| 169 50 49 5eI 48
ZO 5g'a.|T60:2] MMKO.lsz 5996) 62 20 69 2:0\M022%I 1.0 387 34 4
I 57:5| dogs Moro 43 56 600] 62 Poi NO © (7 I°I 5°2 56 5:5
DE Zi SNA 320 7:0 PI 5: Ter DI 20 A 360 64 60 Dez
52 342 9703 yo 8-0 5*2 9'5 49| 2200 30 7:09 n°2 5:3
24 4qo| 43:6| 44:3 53 6‘8 45 TI 4°0| 21°5 2‘4 50 44 48
56 47:6.| 20:01 MS 24 26 40 1‘9 4°0 Fo r7:0 r‘0 31 30 355
26 520) MMISNISD 539 249 573 367 5:8 2:2||\0822:5 o 0 30 3-5
27 56:3 55:8 55-0 1°4 6:5 3*0 6:5 1°3 234| -0°8 28 29 4°0
28 52°0 Nan MIDO: 22 2:3 I:2 3°0 0:0:| 12:14 215 3-2 EL) 42
20 571 |M M56:7 |} - 02 4°0 0°6 4300003) 22%7)| (226 0°9 29 38
35 56° 55:3 541 IMESTT=O 4°2 0'9 43 2 I°I 224 -3-*0 3°4 3 5 3-8
3I 49°9) SagsreMii48:5.| .1°2 5‘9 44 6‘0 o°6| 26:5| -2°00 3t7 5:2 4°5
Media|757:22|756:77|756901| 58| 79| 58) 84| 44| 194) 28 52) 56| 53
Î |
Massimo della pressione barometrica . . 769 7°® li 6 Minimo dell'umidità . .- 35%, li 1
Minimo della pressione barometrica . Pg (e Rol VO Massimo di pioggia caduta 276 ®® li 22
Massimo della temperatura . 13 9°C. li ri
Minimo della temperatura . .—1'1°C. li 30 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d'’ insolazione MISOr0SG. li 18 pa . pioggia
Minimo del termometro d’irradiazione. —2:0°C. li 30 % i 3 i
Massima velocità diurna del vento 898 chilom. li 28 »’ ° ona
Media velocità diurna del vento 360053 RZ. ; temipasare
Massima velocità oraria del vento. bol, lici < 3 "i e
Media velocità oraria del vento. NOA 7 i P
Somma dei chilom. percorsi dal vento 11448.»

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. Os

astronomico-meteorologico in Trieste. — Gennaio 1897.

illivello del mare= 25:8 metri).

TER 1 sani È E
DELTA Annuvolamento| £ £ È ‘& |F=| Direzionee forza Vee nea
ST o sereno = 0 E o 2 |w9l del vento (Regi Il’

Inipr di total. annuv. = 10|© & 8 E (s£ calmo=0 i ceo
del massimo ; va He = == = gl'intervalli di tempo
Sol PE SE wi Za
TR a.l2* p.(9% p.| 7 a.|2*p.|9p.|H9|UZ e (Sal 7a. | 22p. | 90 p.|9*-7°/7>_oro® or) SE
sa a 23
e araaETaaa««««««“«“«“«“< iii iii././.--/ - —/# — /# <—= + ]«]|\«=*=*=—=*= —— — ——————————————————————>——-+----.r---
h
SaS 7 N51 7 (o) O) 739 23 |E 3| SE 3|E. 16||r4ol Moro 632
DO 43 421 2 o 59 2r|E 3/E 6|E 4| 333/3706004
48| 47| 65| o o O) TO i2.INE 2|NE 3/E 2] 28:00) 270/0200
befizo Ezio lo o T7 3 |SE 3|E 2/E 3 748 18:600Mr63 Mea
6362/73 o o (o) 755 o9|E ir|-— o|— ol 1o0g| 3-0 37
67| 71] 801! io |L0.= Na: = ot, ol— o|]—. ol 53! o:afMMos
86] 97| 97|10= {(ro0® [rto= | o'o| 17@0= |o1|— ol— o|— ol o6| 0°6| 04
93| go] g4|io= io= |1I0= | 00 27@= |or1{|— o|— o|— o| 0o2| rl ci
99| 87| g4|io 2 |io= |Io= | o0|46@= |or1[|— ol— o|— ol 031 o4| 06
9o0| 94| 75|I0= lio= [ro o'o | 53@= [| o5|— ol— o0]/jE 1 r19| r4l 2°
87] 82| 7gfio 10 10 ® | oo {118©® o'8 | SE 2|SE 2/NE 5| 11°6|-14:6| 19°09| 433
74| 68| 8310 10 10 2‘4 |11:5 ® OR E E 22077100
761.86] 7810 10 ® |10® | c°0 | 3:3@ o: E 2 E Ia NE 2 oz
78| 92] 87|ro 10 ® {10 12 | 3:39 os2:E rak— “o: el sca ero
86] 82| 76|10 (10® |10 Quel ego: ERE TER Rd 57 073
74| 79|] 66|10 10 ® |to o°0 || 14 ® 6 |NE 3|NE 4|NE 5| 10.1| 26:7] 4r°6
83| 68| 780 10 10® | 00 | 11449 ro|E 4|NE 2|NE 2| 30°6| 17:1| 147
80| 61| 65|10 10 8 107) ig Ex 4 |\NE 4 NE 5 297: 360-304
61| 58| 66/10 10 3 0'0 Te7 NES 3113019) 1038-916320) ME822
56| 48| 77|0 o o) 7 — © 1:46 INE 4|NE 4|E 4| 254] 354] 304 -762
84| 83| 7910 10 ® |10 Gio. | 6-4 @= | or E r| E ri—. oro: 37 276
85] 80| 78|10@ |10@® |10® | co [276 © o2 E 1|NE 4|E. 4] 279 181053448
94 | 00) 8o|i0® |r1o@ 10® | 0:7 [13:3 ©@ ri 0 NWi|NE g4| 10:71) 69x81
74| 60] 76| 4 10 10 16 | 04 ® ori SE 2 NEI LE 22: 3129)| 40 Mo:6
57| 48| 63|09 10 O) o'0 2 NE 3 NE 3E rl 9937439 sa
62] 80| 58|[8 o o 7°9 Tai LIS 20] Wa 821 INE2)|ro:4)Pro:3, 8:01 Mi240
56| 40| 710 lo) Io 74 8 E 3/NE 2/E_ ri 289264] 160) 466
61] 68) 8310 10 7 00 1'8 | NE 6| NE 5 [NE 4| 28-6| 40‘3| 34‘0| 898
Sp 42782 O) 4 8:2 o5 NE r NW i—- @l/22:7| 255) 37 Ms
FONMa7I 77. co Io 7 453 | — oe5/— o|— o0|— ol 31 I°34|MM0:O
gel (72Wy.|0 8 I 18 | o8@%X |o6 |E 2/NWi|N 2| 89| 37) 84| 173
S. | Somma | S. | S.
|72:4| 68:4| 73-:9| 68 | 71 | 6-5 | 8r:5| 994 |288 | 20 SO it 161| 14'6| 151 |11448

ANNOTAZIONI.

Li 6, durante tutto il giorno e notte seguente =. Li 7, ®, 12° 12 p—2* o p.; 6° 18—
8° 42 p.; durante tutto il giorno e notte seguente =. Li 8, @, 2° 18—2* 42 a.; durante tutto il
giorno e notte seguente =. Li 9, @, 12° 48—10° 48 a.; o° 24—10% 18 p.; 11° 36 p.—12* o n.;
durante tutto il giorno e notte seguente =. Li 10, ®, 12% o n.—1° 6 a.; 8" 12 a—12° 48 p.;
fino le 8° p. =. Li 11, @, 7° 42—8 24 a.; 3" 0-82 18 p.; 9 18 p.—12î0 n. Li 12, ®, i2h0 n.
—12h 18 a.; 3. —5h 6 a.; 5h 36—6h o a.; 8h o—8h8 12a.; 4h 0 p—8ì 42 p.; 11° 30 p—12? n.
Li 13, @, 2» 3o—32 30 a.; 10h 24—10h 42 a.; tit 54 a.—2ì 12 p.; 6h 42—72 54 p.; 82 18—
8° 48 p. Li 14, @, 11® 48 a.—12h 6 p.; 10 42—2f o p.; 22 48—32 18 p.; 10è 36 p—12 o n.Li 15,
@, 3: 3o—3h 48 a.; 5h 18—6h 24 a.; 38 42—4h o. p.; alla mattina = leggera. Li 16, ®, 12° 18
—Ihoa.; 2242-40 a,; 58 18—7° 0 a.; Iho—22 24 p. Li 17, @, g® 12— qb 36 p. Li 18, ®,
IÈR 12—2h 54 a. Li 20, innanzi le 7" a. un po’ di @. Li 21, durante tutto il giorno = leggera;
@, 7—-8% a.; gh 42—10h 54 a.; 122 6—12 12 p.; g® 6—iol o p. Li 22, @, 12" 6—12à 42 a.; 30
—6h 6 a.; 62 36 a—gà 12 p.; 10 54 p—12*o n. Li 23, ®, 12hro n—9f 42 a.; 18 48-22 18 p.,
72 o—11h 48 p. Li 24, ®@, 2no—2% 12 a. Li 25, ®, 4! 3o—5ho a. Li 80, 1° 25 p. un po’ di
XY. Li 31, 6h 45 a., ed 82 30 a. un po’ di X; ®, 10° 24—11t 30; alla mattina = leggera.

latorio astron.-meteorol., Trieste, edit.

"> uan e

s IT sui rai MALA i an 53 od ica TÀ

PMR E? RI bra | Se

omav Lab law ff IS () sn Bit

1 #}} e.f, ) è d li I
Lap: hi Ù netto. Ja} <; | "01 cu 1 AORZI
L'ad LS 3 |I NI uo pratei A “ , Dea
i se
—- 4A = ret
{ \
} î Gi 0
I“ -=
en du E
i x a Ri;
Fa! dù
Fi oi
we
F, Î È 53 #0 0°
ty :
& è‘
[I i
iIA ha TI
È P
' 22 Mi
',
Kb Lala
»
la
L/
v E O

urtott bd Lora | }i3) vir ad
nessi Sd mola ONTANI
ve 2 4; }. # } 6-0} 11041428 DRACO
MILLA TE periti Dia iù DÌ
ISIS I MILENA, I e di ‘AM Hi:

y } del SLA Nè + aa
tt A LP è N gh Ng «oe
(i ri i U SI "RA i né Mt |
Ù) VEZITI a LI E è £0 MEER SRO pe fa
"ae i ' È 0
207 W 1-10 03 GAP l MEITSaTT da td MENTON AS IA,

ti dI + Pet: LA 19 ì ti O opaca)
uff + } dv, ki fot pui ae tu)
i i PPT). i . | PA «0 fa %
î ‘79 17 i I ù ya AP AD RI “4
ho =). n al *0)} i -; } 14 ti bea DEI
LS
MURE TE VITÀ
Ul
&
è e

pentita
dertinia ù

ba

PROD è

"9 a ILE
SRI ist nai ning Lab pete

SEDIARI.
A Min pigiare =
anto ai 1, vidor'Asbip.
WIDE ari ra
Sant Lia Rc, gi PA TI
RI3 0 4 ì fot au An 1A

peri A : Gago dt, uno iui

$

Ik

Ì

À

*
4
i

Livi

ALS
À

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Temperatura
in gradi Celsio

Pressione
dell’aria

È in millimetri ridotta

S alla temp. normale
Meta 2A p. 119° p. Tra.
I pOa7 Mybd:8il 70359 3-4
2 545 | 537 5257 Ra)
3 Sio «Srl oa 6:5
4 57:60 58: AS 7:0
5 60'9| 603 58°1 56
6 524], 5233502 94
7 D353 l'a BOSA SI TS
8 5x2 75006017 64
9 64:6| 647| 6500 4°I
1°) 652 646 64°3 3°
To 63341 1./62:51]// onto 46
12 5g°9| 60:4| 61° 7:38
13 b1'9| 62:3| 638 oO
14 62:0| 61r°1 608 753
15 617] 62°0| 654 8:2
16 Gor5i 718; 73:0 301
17 Pai Gg) ago
18 7270! 76) 717 38
19 710) Per: 72:06 DE2
20 731] 726) 724| 69
21 706 | 68-0| 668 80
22 66-01 67:8| 71°3 8-2
23 734| 735 74°2 59
24 739] 73%4| 732] 75
25 72570007321 726 11°2
26 70°7| 693] 687 8-1
27 079| 667] 654 71
28 63-5| 624] 619] 10°
Media || 764107 |763:93 | 764*53 64

Massimo della pressione barometrica .
Minimo della pressione barometrica .
Massimo della temperatura .

Minimo della temperatura . 2
Massimo del termometro d'insolazione

Minimo del termometro d’irradiazione.

Massima velocità diurna del vento
Media velocità diurna del vento
Massima velocità oraria del vento.
Media velocità oraria del vento.

Somma dei chilom. percorsi dal vento

2a P.

9° p.

Mas-

s

247)

ima

10°6

1169 chilom. li 16

80 46
7000
7:6 66
9'2 67
94| 78
TS 8-0
10°2 8:3
9'6 8-2
7°9 47
84| 43
Q'0 6°I
QI 80
118 8°9
10°2 g'2
10°9 58
6°4 39
78 4°0
8:8 5:2
10'6 FPx
11°4 8°9
Tos2 8:8
1013 74
10*2 7:09
12'2 8°5
ri2kr7 98
I4'I 89
12'4 g'6
T3:0)|\ Mez
10°0 783
TANO li
NI740 03
MIArORGOAlI
oggi
-394*C._l
—1:0°C. li
170r2: a
680%,

TI A
gi

li

16

Minima

Pressione
del vapore
in millimetri

Insola- | Irradia- P,

zione | zione | 7° a. | 2* p. | ® p.

mass, min.
29| 245) 055 34| 45) 41
49| 170 20 51 6*5 5'8
6:01 MNr4:5 5:0 bin 6*7 64
47| 288 39 93 4°0 dr
49. Si7:6 3-6 54 TR 5a
72) MS 45 8:6 765) gal
772) ‘29,0 50 6I 84 pz
04 | 280 50 49 30 SRI
490 M27:0 2:3 24 4°I 207
2:01 20:59 0*3 29 48 DUI
4°0| 2900 2‘0 455 52 5:8
6-0 IE 359 535 7° 6:8
7250 MD 21 6:7 ma3 7. 6:8
64| 3o°1 57 6‘9 7°0 Ja)
45| 294) 37 69, 7°0| 42
2:42.55 o*2 29 cpS 2‘6
0:9:| 12977), =—10 3-0 44 51
30. 27% I‘0 46 dI 59
Dio. sato 28 56 6-8 6:8
6:3| 294 45 ky, gni 75
80| 32:5 7:0 Ti 766 6:6
63] 3000 5:3 46 3*7 40
dr0.|_29:8 3-6 3-5. za 52
67, 324 3-8 do] #67 6:5
8:51 330 33 61 ni? 61
TEDI|M24:I 5:8 6:3 Tor) 6:8
To 1350 4°6 73 7% 69
82] 394 60) Miles e
Seal 2a 5107 5r9. 6°1 5:8

Minimo dell’umidità . .°. 32%, li 16
Massimo dipioggia caduta 15:3 ®® li 6

Spiegazione dei simboli.
. pioggia
. neve
. grandine
. nebbia
. temporale
. lampeggiare

AAP

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. Os

astronomico-meteorologico in Trieste. — Febbraio 1897.

illivello del mare= 258 metri).

I

ea

I | L 43 .
dell’aria Annuvolamento s5 & È | E ‘E Direzione e forza VORO
a ci sereno = 0 ° 5 o ea del vento Chi] Il
e: lo total annuv. — 103 & SÈ \e£ calmo=0 urag.= 10 a io
| del massimo E ez |s= ’ Oo° gl'intervalli di tempo
| Sl BE |3E ha; Za
7 a.[2° p.[9* p.| 7° a. |2"p.|9"p.|15% 5 |A. a. | 2p. | 9° p.[o*7217) 222% 9. SE
(=) a sa
h
58| 57) 65| o 10 3 48 = SUE 2 La SETT gio| 8-1 Q3:l 7
76| 83 70 10 IO 10) 00 = og oSE i 6-5 13 2°1 70
86) 861 8810 lIo= |Io loxlo) = 04 èele @f= Gi 29 o'0| 0° 36
Rab 70] 5 3 O) 82 r2z [NE 5|NE 4|— ol 8:6| 29°6| 180) 418
80| 82| 72|I0 10= 10 ® o'o |14:5@®= | 0:3 oi oNE 2| 6 Toro se
Î
98| 77| Sglio# {ro 10 o‘6 |15:3 ® o:3,|l— o |ISE 2|— ol 09:3| 6:32 122
79] gi] 8810 10 10 1°3 o'8| —- o|— o|— ol 48| 47| 16 9I
68| 39| 38/09 I 10 73 24 NES DINE 3:| NE: 3° 320] 280,22 Re
38| 52] 430 O) 2 QUI 1:5-| NE 4 o | NE 2: 2779) 10:6.| (5:0\|10357
Si, so] 82|2 O) o 8:5 = c6 E I1|— o|— ol 0g°6| rgl rei 83
amori S3/4= | 7 9 ve = ozilii= o. — o— 0 121 Ti 74 OA! 30
72| 83| 85|ro= (Io= [I0= | oo = O22 SENAVIO (ro, i— Toi 4:24 ein MMO:4 49
04| 69| 8olio= |io= 103 O) = oddio ol voll 0% ola: )
go| 76| 88| 5= /io= [io= || 2:2 = o4 | — o|— o|— o r°0| 0:7| 04 17
Sofazi 6r|1o= | 2 10 5 = 18|— o|— o!NE 6| o°0| 09] 287| 372
So:i32:| 4201 O) 4 9*2 23 | NE 6| NE 6 NE 4] 562] 507| 40%4| 1169
59| 57| 84|2= |6 0 84 = o°6|— o|SWi|— ol 104| 340|] og 60
wWi72 Sg o= |o=|o= | g°1 = o5|— of— o0|— o] 0:2| 34| 0°6 31
Saia Migol o= |o=|0= | 9-5 = ori tolto) Tolto ‘oi Mo:
7A at SS | O/=. | CI 7 797 = odi Nol Noli io) Mo:2/Mie:o]| Mor
89| 75] 78|10= |4 10 63 | 54@= |og|—T ol — o|— al 0c6| o'1| 04 II
9739) -52 ro 5 I 46 2:3 NE 5 NE 5 (NE :3.| 18:51 43:7.|3270 [79
50] 50| 70| 2 I O) 0'9 2.| NE | W_ 300137] 12%] 3:60 0499
605° 5 78| 3 O) O) Q'2 1% | ‘o SW all-05:- 45M 47
61| 66| 68| o o o 95 roll ol — o0|— ol 0:6| o:6| 0°3 12
78| 64| 80|9 10 10 00 = o:3|— el — o!— el or) 03) o
OS 72] 78 7 7 4 7:8 = 06 | — o|— o — 0| 04| o'| oo
FIR 197/55 0701 RS 8 10 6I | — ®= |o6|T— o|— o — 0| oc‘0| c0| 03
|
|
I
bi SÌ Somma IS | SÉ
f72:8 |(65:4|74:5| 5-4 | 52 | 5-9 |r54:5| 33-2 249 TOI 10 o:8 79| 80| 64| 5017

uliise==

I Umidità

|
|

A NNO TAZIONI.

Li 1, durante tutto il giorno = leggera. Li 2, durante tutto il giorno = leggera. Li 3,

fino alle 3° p. = leggera. Li 5, durante tutto il giorno e notte seguente = leggera; ®, 5° 6—

6° 12 p., 7° 48 p.—12* n. Li 6, alla mattina fino alle 11° = leggera; @®, 12% n.—2* 12 n. con
intervalli; 22? 48—10° 36 a.; 22 6—3> 6 p. con intervalli. Li 10, alla mattina = leggera. Li 11,
alla mattina = leggera. Li 12, durante il giorno e la notte seguente = leggera. Li 13, durante

il giorno e la notte seguente = leggera. Li 14, durante il giorno e la notte seguente = leg-
gera. Li 15, fino alle 4* p. = leggera. Li 17, alla mattina = leggera. Li 18, durante il giorno

e la notte seguente = leggera. Li 19, durante il giorno e la notte seguente = leggera. Li 20,

alla mattina = leggera. Li 21, alla mattina = leggera. Li 22, @, 12% 54—5* 18 a. Li 26, du-
rante il giorno e notte seguente = leggera. Li 27, durante il giorno e notte seguente = leggera.

Li 28, durante il giorno e notte seguente = leggera; 8" 45 p. e ri® p. un po’ di @.

vtorio astron.-meteorol., Trieste, edit,

tel
1}

Pià

MOBR OIATAASE — rianio 0 ‘ooo 00

MO Ì è
Mi 1 I
“it “ga HI %

a

mena Lot) i E i s
eri tif 00) MIT): n A =3
mena VT 7:00 >

3iILL

Li

pei a

a:
î4 d6; si
cenni _

LE

»
f

s ba

i Rao : È ee
fo ì

| @ | ei
Î z O:
i si MSM AT
{ sat

%
i Lana

Î als ‘
= 4
Eni É
fi = |! x
ha ra
ll 2 V| pi
IL r
3? -
Ò
i = $
i
i
s®,
il 121 }
l 4
SI
fi =
È
Ù
ì Ni
| I
Ì
dà %
Lu i {i
Ci P1-W,.4
i > VASTI
si -
ba
[FRSIRNCI: Ì
VA
Mi
A 1%
01% i
3°:
t
FI
i %
i DOG i

La esa SEP LISI | ta ‘
) frà fa tFs10

î 3 H Sun , L
DI Hb È n a GI plaz bi
alano peo rta lenigiane

# È Si .
rinite

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione
dell’aria Temperatura Pressione
a in millimetri ridotta in gradi Celsio d el VADO
S | alla temp. normale in millimetri
©) | I pu
Mea 2% pi) 9 pi VaR a 22 pl DS. Ha Mini Bi Lo 7 a. | 2% p. (NOMI
| | | mass. min.
I 760° 4| | 758: 9| 7584 NO:0%|MNT3=2 102) .13°9 gi8)l: S21*0 8:2 ola 8:8 87
2 DA:'gi- Mass ! 571 (pio) AIN 953)| 3:09 gl, 298 74 7 84 78
3 56:2 | 533 Wipot Chiti ola Cpari ir g:0| 289 TeS 766) 8°4 81
4 Sol CSA MASAÙ DIO 9:3 60 9°9 475] ‘32%. 3:3 ber 710 64
5 55° 53:40 50:83 6:0| 11°6 gol 1279 48| 390 2°0 4°3 TRA) 75
6 5I*t|MNSaso 517 6:6 8:5 6-5 95 6:21 *5027 59 6-0 6-7 5-3
7 5a:2.| bugie (55:53 69 0°4 TI 9'8 6:0°| (3553 52 42 45 46
8 52:3| 58*g| 6000 69| 108 86| 118 04 | 369 4:5 4°4 6*2 44
9 62:9| 63:0| 644 TESI SIHzO. 750) MIRIUGO 61] 36:00 46 46 48 Si
10 65:4| 64:4| 63°3 6:SieRo:7 TRO eo) 0528) 03231 46 4 7°1 68
II 62:6| 62:5| 6400 RO MISTO) 727) rs 6743 \60033:5 50 5-6 60 4°6
12 63*6) #62:0)) 5959 GEA MOL) 99 TI S*5ll 3570 37 48 69 6-2
13 54:5| 4995 46*2 8:7|] 198 8:8| 11°7 6:74 13964) 782 6‘9 82 73
14 Azio org 1550 92 | 10°6 79 LIi7 CGA 14059 45 6°7 7:8 59
15 Sr“) 580 59:3 go| 118 8:74 001202 g°7 035% 535) 6:5 6-6 70
16 60‘4| 600] 60:5 go] 148 07) 1148 8'o| 370 6°5 6:5 759 6:3
17 59:5| 59:5| 60°8 Gia: 9:8| 148 8:2| 400 7a) 714 6-9 64
18 612) AGr°3 boro: 017) SI2:0] 08 49 80) 394 6*9 TED 8-0 8°7
19 60:8| 60:5| 262| 129] 14°2| 107) 15°2 g7} 307 89 TDI: 8:9
TÀ DB:S) AA SS Oz Aron | I 20 IS 20 9:3| 404 80 8:3 60 80
21 6r*t|- 62% 62:51 sr210|( 1472 tro:3!) 1653 8723972 7:3 5°8 ga Dr
22 63:60 6422) 6455 372192) roi dg 8:8| 386 TRE) 6-5 (Chi 6:2
23 63*n/n0x:g) Norco. vr2°5)) srog)li 22: o 9*2| 408 8:8 65 78 QI
- 24 oro 61:38) ‘60°8) 124 x6:4 tig) ab; Maro: Si 434 ga 7a QI 99
SIG 605. (59 D97:| do 15:60] 133/090 9'9 90 a'8 9°9
26 60:4| 60°5 60'8| 12°1 15°0:| “rada; ao] 430 oo 8:4| 10:2| Io'I
27 59:3| 561 554) 106] 15:00 .13%)|Mi3:9 10-1 (3670) Mn 93) 9°9 05
28 544 | ‘53°3|- ‘53-3|- r3:8|- 16:8| “1326: 12:09 22:54 Mo 98| Ir'o|] t0:8
29 48:8] 460 458 146] 132) “raro 1601). 10:35 8°9 QZ| died 94 |.
30 49:31) 497 90*0 2:54 178: 2:5 Masa) do: QU 96 8-6 89
91 5r'o| 5o-I 49:5 .13:5ili agio (zio) Misr.| does 8:9 Q°4| II°I 94
Media||757:14|757:04|757:04|| 1o:o| 131] ro'o| 13% Sa 7: 6°9 6:8 719 75
Massimo della pressione barometrica . . 765:5"® li 10 Minimo dell’umidità . . . 41%, li 20
Minimo della pressione barometrica . . . 744*5""® li 20 Massimo dipioggia caduta 33*9®"® li 31
Massimo della temperatura. . . . . . . 18*2°C. li 31
Minimo della temperatura . . . MA: 5 Cla Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ nedizane N58 e. li 30 pa pioggia
Minimo del termometro d’irradiazione. . 2‘0°C. li 5 x i “QMECe
Massima velocità diurna del vento . . 987 chilom. li 7 =: ° pen
Media velocità diurna del vento . . . 1585, a pa 23 Pani cosi
Massima velocità oraria del vento. . . bogei, li 7 ss. °° SOIMAME e a a wp.
Media velocità oraria del vento. . . . 6:0r 0, <- i Pe88
Somma dei chilom. percorsi dal vento 4913 ,

lip. del Lloyd a.) Trieste. T R. 0

ti

Umidità

dell’aria
mopr 0,
del massimo
7° a.|2° p.|9* p.
34| 78] 094
79| 72| 89
82083) OI
85| 80| 01
62| 74| 39
Ser. 77
Bebbo
59| 64| 52
61| 5o0| 69
03:75: ion
g2\ 61 59
64| 69| 70
83| 86| 87
78) 83) 73
76) 64| 84
76 63 70
86| 59| 70
74| 82| 90
68| 88 93
82| 41] 71
56 590/61
57| 48| 66
66 | 60| 06
97| 7°] 88
80 82 99
98| 78) 86
84| 77 96
78) 94| 0
52 S7I 82
82| 094| gi
|73:6 | 70:781°0

h

a” VT e IS

A
» astron.-meteorol.,

Wara:

ei

O 06 0 Lo

Mm

Hi {11

o ooo 0
{1 {11 Ill

6-6

Annuvolamento
sereno—= 0
total annuv. = 10

NW

= Ch nm o00

DI

Trieste, edit,

astronomico-meteorologico

‘il livello del mare=25-8 metri).

afeXiic-Je)lte) mor Oguw

o PUO 0 aWaa wu uso

Ò LI VINI

Pluviometro
in millimetri

SA
bi VI
0ee

ni
ui
@ IM MIU
X\

RE
DO

Somma
1165

Evaporazione

in millimetri

OMCHERARO

Gul nihia Jloria

on 009

(SS)
a
Dn

Direzione e forza

del vento

calmo = 0, urag.= 10

in Trieste. — Marzo 1897.

del vento

Velocità media

in chilom. all’ora per
gl’intervalli di tempo

— 0
SESSI
— 0

W 2
IE di
SE 1
NE
lo si
È I
— 0
— 0
— 0
Eee:
ant
— 0
— 0
— 0
— 0
E Ci
— 0
— 0
— 0
— 0
— 0
— 0
— 0
— 0
— 0
SER
Ei
— 0

0°7

ANNOTAZIONI.

durante il giorno e la notte seguente

MEZZA
I (exe)
I 67
I PRI
112067
2| 42
2| 1r°g
3| 41°8
20 Io
O (72
ol 34
20 3577
1 MRS,
21 8°9
lo) 8-2
o 26
o| 04
o| 0°
o| og
o) 19
2 1°4
ol 45
o o°I
ol 04
I 0*5
ol 0:88
o| 09
ol 0-8
O) 0*3
I 555
o 1252.
I o°6

54

q°_ghlgl_gh
o'6| 6.3
6°4| 6°0
2:70 MIDO
TUONO
7:0| 1I1°0
84| 44
DI7RDA 22
(SME AILIO7,
6:74 SEO
pr MISS
531.959
37| 43
169 | 26%4
Dr gl N3E4
64 | 2‘0
50) (25
o°6 | 0:6
357, |NCZEO
IO 7
atto)
44| 57
259: BR 05
quo LO
4u| 04
17 [eg
34| 27
79| 56
5°67 Ron
1:2;0)|N37
eroi Bos
69| 8-1
80| 68

Li 1, 5° 12—11° 48 p. @ con piccoli intervalli. Li 2, 5° 18—9® 36 p. @. Li 3, ®, 4 6T—
5° 48 a., 5% 54 p.—-12? n. Li 4, ®, 12° n—4° 48 a.Li5, @®, 6% 18—6% 48 p., 7° 30—8* 6 p.,
o: o—o! 18 p., g* 36—10% 12 p., t1° 42—12* n. Li 6, @, 12° n.128 AGMandr2% 24122094
p. Li 13, ®@, 12° 3o—1% 54 a., 122 18-72 18 a,, 8* 6—9* 48 a., 11° 6 a—2° 42 p. con
piccoli intervalli, 4° o—4* 12 p., 7° 3o—10" o p. Li 9, alle 4° p. un po’ di @. Li 283, alla
mattina = leggera. Li 24, alla mattina = leggera, al pomeriggio, alla sera e la notte seguente =.
bi Li 25 fino alle 11% a. =. Li 26, durante il giorno = leggera, alla sera ed alla notte =. Li 27,
leggera. Li 28, durante tutto il giorno = leggera. Li 29,
9" 54 a.— g* 36 p. @® con piccoli intervalli; alla sera < S. E. Li 31, ® 12% 18—12® 42 p.,
I° 24—4® 24 p. acquazzone con [4 Se A, 4° 42—6* 18 p. con intervalli ; alla mattina = leggera.

è GIRI sanità Ma

L060

Jane ator o
uf LI uti

Mpa n el f MC

(a 0) Î 2 bi. ali
si 04 ia St]
oi Beal

Aaa ci # f

x
(LE SR, ei

194 Sy “adi
Lote SARO 1 (* “ai f

i]

stò aa

BE cito cMONPBA dcie

vaso O MIph Stai 00)

parato rogue | NE, e 10 i A
Pea a 3 UR! sO gna ; ea | niss ton

od
AR 0188 LEI #0) en nt tbbit stormi
È | RAGrIOO sontdi Bils
ETA SESTO Mi i . i
RESTI PR È sp rai ‘
i sia nur Div EirLak ia I 5% O di PÉ b ST ag real Au Ur a

ARI HO POE dito di da Pra eni vetri ei EB)
pa “ Al \ È

ke HAD 1 £ 1,3% di me $ bi CRA ì
ohi X ti 4 MC, FRUIT Pei 4. | FOA 3 "4 ROcE: 10}:
da‘ I Bal: fe È DEI (0 p “IC Gar RT
VAI n° "IR ei re MI7°3a Pat hai ‘ È ca
: z, | ds ROSI | IRA t) Vi VELO | Serg
PÒ pe fp: vo Fel'T4 0 PIO) 4} SR Dad EC LIO CE
oa pc DOME dii SET, (o î pill e oe ac Bb
PR Nacte} ‘44 CE x (oso (ABCO) 020 0) Ad (MIVATE RI n n (34) Voa Lf
Ù 4 | è | A
vue st gti c'e OO RO LI 4g O 0 co leone Ci HAT 20E
à, pi , € y i
é Pra di ni { \ Gp | CC 1 0 x It (BP RRCETO tr met
Di I ‘ i du) IST (CI T ì i, È OM
3 Up & CIC ) 4} MII ti DICI Ò ta MEO,
x no {a (14 ar | | Riti a a Pim VI Modo 13” uri
DN} esi LITRO MOI DI TUITRII CIC co DI LIZALI)
po uso Cda Cc") i Ci i Î rà Pioli sc
Ù I
di et Lot Up BLA LE 13 Ù | "n Ti PESO) ro
Sepa ri X È Fa
Ù d «l ot vo Nb 4 A re ic MENTA A i } De , TRE NU
ER RESERO E II SO UNA Ii
bi Ra) T o = (e # {pu KI 1% i lo 37 VP i A Î}*
ZA } L Ob [ebiels DI DE; 1805 i N * di TANO LA " bt
GET AEG c | (een
wo i 10318 UO o } 0. î Ì ni Idi 32 0
De, Ud — . E î
o PRoO RENE! x Le 4 ez DU 7 s40
e VASI RT N e) è DarI ‘it ° dar
sù bas À Ls [oi e ta Ì si h R
! 3% hd” Li 1)% GATE i ” (14 Nata de nare
Ù » "i é x ‘i o r
bid she ni CAM PA? a) RADIO PA (7 il *{ ced
î dI ì CI. RIE. la î t Id it LI Hate
“ Ta di Ù È
(95 i 143 Cei UL bri î e: Ì EUEU di)
[A 08 | ) $ 1°" 1/07 Ì D Wa "SUN, Li i A
MR) pr 0") (Rist IRTTRARI Lo! visi pi ù NES Lonita,
tesi Ras tt) sh DI RI, d*04 L'a) : Pe si pat
i
I |
il I i
loi pese hci n | | vi). e
RGS IRE CIC Ai DISIOI TESTI LR Mpa dopo tire tape
il A H E . H

nt ? Pa è

CA sa 4

TEN diibtimasiit» i qràiaite. past KE MA Or : peitiv anioni pirdissmsoggilali agata
Pesi Urge P ata AR raggi a 1 SETT ALARE PIO Roio anos Ala noie

Pi

2 Ri a è [i Ù i Alt î # DR xi 6 Bata 4 d BIUINARL PISA) SISI noté alt
Vdtmie \5P Bho \enpd\ WR, » % e ri Di î PRIZE FROCIO Giàvb SOA
4 « o î È @ Lia o Rigi (e gh LE smolkaloxHi* LO) bore (1519951 tal VEDERE
É Ò "i Soi bre gearia et notati bava b ia imnmuitsi ul bat
ì do P, ni Li
A rg 43 di gi ati inl coni #30 + Itala
> <TR 5 3 or % . RU LIER tal, VATNAZZA? POIIELI EILOTE
, RI otugt isb ciioio sazig at tf

po èI "3
; > & poem: ; PRSDIADA 401 sibili atto erano
; dir ops tate. la Geto:1s0 LîminliA5 491, « grttina

Osservazioni meteorologiche dell’ I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione |
| dell'aria | Temperatura Pressione
S in millimetri ridotta | in gradi Celsio del vapore
5 alla temp. normale | in millimetri
D o TENORE È
MRS pp. 19 p. 7: a. (02 p. | 9 p Ma5- | Minima FTA Tale Tea, | 2° gh
| A mass. min. i P.
I 748:8| 7472] 7443] 1201) 16°2| 122| 168) 11r9| 464 g'0 g'0 8:8 8:8
2 40‘9| 41°4| 441] 130] 143| 117 1559 1x1) 420) os 8:5 04 64
3 Mo:al bio] (503/98) 1259 84| 134 SL. 424/0407 3r| 5-3 5:6
4 47:6| 450 449| 9 10'6| 1r‘o| Ir°6 T5) 295 6:7 6:71 86 go
5 Au:ii \5o:6] ‘55:6| (r1:g 169 10:5) «170 gi! 446 72 8-1 56 86
6 56:8| 55:4| 551] 10:5| 137 TOMI 0142 7:8| 4000 59 48 6:2 74
7 55m DO: 570 10'0 11°2 0370 g°'6| 358 8:5 84 go 8:6
8 56:6| 56:5 5y:5) Mor2 12°I I1°o| 14°0 ro°0o| 28:5 84 5:8 8:8 8-2
9 b7:6 (58:3/| 6os4l 121]. 170) 12°8| 1753 98] 445 8:8 5‘6 45 6:8
10 5o'g| 582] 578] 13%4| 152| iz°o|) I6:1 Oil gori 581 74 84
II So:5il IDO 56:31 ex" giro: zz ona g'o| 45°5 84 Sq: 8:8 93
12 567] 55-61 56-1| 1500) 164 130) 166 9'9| 42°0| g9°0 77 8-0 8-5
13 57°4| 593] 6r00l 14:5| ‘16:5| 122] 16:9 9g'9| 469 8-9 ve 96
14 62:5| 63:21 63-00 155) 159] 1209] 167] iro| 421) 10:35 g'o| 10°5 8°9
15 6340] 62:5 61°7 | TO4 | (17° 14°7| 19:2 vI:2)) 44:3)) To 9°4| 10°2 10*3
16 611] 62%4 63:3| 1401 13:8| rr'6|] 1672 rit 42'6). Gdo: | 6:8 6‘0 60
17 64:4| 652 0455) MALI S) NANKOSI 1232) Org Miro: NAA:7 8:8| 5:6 60 555
18 ba:8| SSgzil S7'e|\ 16:2:| (172) 12:81 1753 9:5| 443 84 via) QI 7°0
19 570.) 09731 5649] rl'af 1756] 1r4| 184 8:2| 14953 78) 48 55 7:8
Palli 44) 5241 90%9)|J 13°D) 125%) MIT 13:8 97. 350 84 6:31 8-6 92
21 53-4| 564| 586| 12°9| i6°0| 12%4| 171 10:33] 43°3| 8:6| 6°9| 10:3 75
22 60:1| 599] 584| 142] 163| 13 3| Igo 9°7| 470| 8:3| 8:5 8-6 7°9
23 55:31 547| 544| 16*2 [75]. nb"4| 187 11°2| 49°0| t10°5 grz Ir24 0
24 51:6 47 47:3 | II1°O 10'9 8-2 | 12'0 8-0 342 | 57 | 51 5°4 61
E 509 | 53:5 57:0| 11°4| 16°6| 13°6| 168 8:2| 465 57| 76| 77 69
26 58:8| 594 60°4| 15°0| 178) 154| 1978) 1r2| 451| 104 721 096 69
27 61:7| 624) 63:3| 157] 2055) 177| 2193] 13°2| 481) 125 8'0| 8°5 Q'2
28 648] 66°5| 655] 18°3| 1905] iI00| 21°2| 147 5y:0. Sr4o IO:3| 12°3.) 1224
29 66:8| 667] 65-5| 1509| 18:7| 152) 189] 132] 5r6| 125 [1°2| 117 pose
30 64:5| 627) 60°5| 18°2| 19 16°4| 198] 14°8| 488] 12°5 1240) 107) NES
Ig |
Media || 756'81 |756:78 | 756'99 | 13:4)|, 2157. yet227:| 1167) 10:31438 90 T'4 8:3 84
| | |

Massimo della pressione barometrica . . 767 6"® li 20 : Minimo dell’umidità . . . 31%, li 9
Minimo della pressione barometrica . . . 740 829 li 2 Massimo di pioggia caduta 21°2"”® li 20
Massimo della temperatura . MR 2 13 G. 127
Minimo della temperatura . . . Sr: ZOSC: li 4 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d'insolazione AR9T00/C. li 28te 29 ° pioggia

5. 0 O C . .
Minimo del termometro d’irradiazione. . 5:7°C. li 24 e 25 DR sare

- TISANE ; È ; . grandine

Massima velocità diurna del vento . . 1404 chilom. li 24 - D bia
Media velocità diurna del vento . . . 2999 —, RZ. P {emporalf
Massima velocità oraria del vento. . . TOS li24) < i ° lampeggiare
Media velocità oraria del vento. . . . 1255 è; x °
Somma dei chilom. percorsi dal vento 8997 >»

Tip. del Lloyà a., Trieste. — I. R. 0

‘astronomico-meteorologico in Trieste. — Aprile 1397.

il livello del mare=25:8 metri).

‘3% LI v | . A
TO Annuvolamento|2£| £ ‘£ || Direzionee forza VeLooLta MG
a A sereno = 0 S| s 2° |29 del vento ‘n chil Il

i in pr. % 1 uv. =10"S Ss Sigla 0 — jo! in chilom. all’ora per

del massimo Vota Bani a E S| = E EER AL gl'intervalli di tempo

Ro IS E | a E | s CO

7° a.|2* p.[93 p.| 7° a.|2*p.|9*p.|HPÎ 2 cs (Fal 7a. | 2*p. | 9* p.[o*72|7*222%9 SE

a| |a ss

{
| h

87| 64| 84|10 10 10® | og | 5:76 o:gel:SEL x. SWr3 EL. 2/79 ro: 0x8 5320
76| 78| 62|09 5 10® | 77 | 06@< | 20 |SE 1|W 2|NE 4| 13°2| 12°1| 1043] 288
35| 48| 6710 8 I | 44 g|E 3|SW2|— ol 23:5| 20°99| 8-1) 388
77| 9gi| 92|10 10 @® 10 | oo |17:5® oSE E 1|— 60 +5’ 10:30 40M
79| 351 923 5 Io | 32|40o©®< Ilil— or |NE3:INÙ 4 1:0)M11:0:|0260:0) 66301
Si M53N 79) I 10d diro 8:0 || 6:2@ 2 |E 1|W 2|= ‘ol 68) 81) 5:65
92| 92] 87|10® |10®@ |10 o'o | 6:7® o:00i Torio! SEM 3:37 2:01 Mor 85
621 84| 83/10 10 ® |10 o'0 || 0'3 ® r2.\NE 2NWa|— ol dr 84] 5: Mad
Sail 31] 61 17 3 5‘9 3 NEI NET 298 34 iz 43
Dai 157 8223 5 3 10*2 «lei Ce ESW 2 E Can] 13:58) 653002: MR
46| 66) 88|4 4 5 10°2 6/|E 2/|SW2|T— ol ir8| gol 2°0| 175
BEN5S (761.3 I 10 10°*7 | 8:5® 18|— o|— o G.iro”4 37 MNOs7 59
baliicol Non 2 |3 6 78 E i W 4 SE LIO: 12:00) 10541245
68| 78] 8i|1 3 I 105 = 1:30 — Co NÉ i Qi zii 2a) 60 60
gallo 83 7 7 10 7°6 = zi|— o|W 2;— ol mol 49| 19 73
57| 52] 5810 10) 10 00 3:4 | NE 6| NE 6|NE 6] 19°2| 65:0| 51°9| 1137
55| 44| 5210 5 o) 54 28 | NE 6| NE 4|E 3| 445| 4qo'o| 28:1| 830
59 63 642 10 7 9:8 7 i o.W.rlT—' oi r2:2| (67913 eieza
46) 37) 78/2 I I 11°2 | 4/0 ® zi |NE 5|/SWi|— o| 188) 274| 0973) 449
560| 81| gilIo 10 10 ® | 00 [21:2©® Sit ESSI — ol 473 770) MEO 98
63| 76] 70|2 2 2° |113 13 |E 1|)W 2|T—- 0/40) a 50) 28
ZI) 62 70 7 IO | I | 96 = |r95|-— o{jNWIi|— ol 09 39 2°3 52
57] 75] gol 5 Io |ro 3°9 | —@ 20.|—.oNW2|— ‘ol 27 10:7|(17:0|0223
52| 55] 7510 I0 |I0@® | 00 | 5:40 23|E 6/|NE 7|NE 7 | 43°1| 590 | 68‘4| 1404
76| 55| 5glro Io 5 0*7 | s8|E 2|E 2|SE 2|324| &1| 109303
57| 63] 53/0 o I 11°8 27 |SE 2|SW1|NE 3| 13°6| rog] 61| 294
60| 47| 6i|1 2 o |2'o 33 |E 4|NE 4|(NE 4| 28:6| 28°9| 27°0| 631
65| 73| gi|09 8 I 54 og |— o|NWri|— o0| 1001) 2°9| 30 92
83] 73] 8710 I O) 6:8 = I1|— o|NWI|T— ol 04| 46| 26 63
77) 65] 854 I 6 9'9 = nes \— Oli, I°. 4300183 50

| |

S. | Somma || S. S.

63:7|62:9| 764] 6-1 | 6:3 | 58 [1849 8o'1 |52:‘0 | 1'7 271 1:3 11'6| 14:8| 11°5| 8997

ANNOTAZIONI.

Li I, ®, 12% 24—122 48 a., 3° 3o—3% 54 p., 4 18—g* o p., ro 6-10 24 p., 11h o
p.-12* n. Li 2, @, 12*0 n.—1" o a., alle 5° 18 a., 62 30 a. e 6° 48 a. un po’ di @, 8% 18—8®
48 p.; alla sera < NE. Li 4, @, 8" 42 a—4' o p. Li 5, 6° 18—8h 42 p., alla sera « NE. Li
dg @, 3° 36— 10% 30 a., 11° 0 a., 122° 18—2° 48 p., alle 4° p. e 5* p. Li 8, ®,5—6r a.,8—9
2, 8° 36—0° 30 p. Li 10, alla sera « W. Li 12, @, ri® 36 p.—12° n. Li 13, ®, 12° n—
12° 36 a., 12% 54—2* 24. Li 14, alla mattina = leggera. Li 15, alla mattina = leggera. Li 19,
@, 1° o—1° 36 a., 2% 18—3% 30 a., 3% 54—4 o a. Li 20, ®, 9 18—1t o p., 22 36—3* 36 p.,
6° 6—7° 18, 0" 6—11° 24 p. Li 21, @, 2° 36—4 36 a, Li 22, alla mattina = leggera. Li 23,
B,: 10° a. e 3° p. un po’ di ®@. Li 24, @, 6 36—- 11° 6 p., 11° 30 p.—12* o n. Li 29, alla mat-

tina = leggera. Li 30, alla mattina = leggera.

|

M À a
rvatorio astron.-meteorol., Trieste, edit.

li

Se RETE LC
[VR "VEDE STA:

— n. > ae si er
34 Ù) N]
Bibaniatinola MI
) 13
pino {ob si
pu mi in atioli to
gni noe |M ili itorni (13
Pe
PD la
o
her
n
i
ò
&
XL}
ck
AI (y
MV dee
Nè /
Î {
ta)
‘ a
sf
} ti i
( d
i 6
di o R
# MA)I le dl I
i
II LI
au 1} spal s Lui Go
er) Bi 0 o

an A

— 114nt-"Gt dois da

NED d Pazae”

Due

ct LISTE ssi

Ò iv (PIEDE

With 9

et

è (4 3 (alp
di Meteo
goti Ò
Ax "a

®

IHIRRELT]

—_
n
ì

Nr di
i n
I I FE è

c © i Da
à

13 i _
| mi 4
st BORDO
ni MAI 05 }
li

d sf di rà
1 î
i
t i
dl «ML
tt}
sh
d Tei ps
di À e è Ì Ges OR "RO

;agnolz. gute co ae vi: 1 sie =

Wei

iLase ni

RIUERAS

n
fed
. »
TRAMA
Can
mon

des &

» È
hg

» Pai
ty
ea ra
SERA
Pai
os

hi all
bd 44 4

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell'Osservatorio sopra

Pressione

| iell'ania Temperatura Pressione
= in millimetri ridotta in gradi Celsio del v apore
5 | alla temp. normale in_millimetri
©) | Insola- | Irradia- E
7° a. | 2*p 9. p. 72 a. | 2*p. | 9*p. Maso Minima sine die 7° a..| 22/pijstp
POE mass. min. :
I 957:5| 736:6| 7545) 210) 22° 1758| 220 15'4 | Baso. 36 103] 115 80
2 53-6 | 5g*3 (55*8 Mao:g| go 0'9| 17° 8:2| 370 7:6 Ire2 | SruaS 65
3 58-4 | 58:8)| 586] “172 naz | 1S:3 9°6| 457 81 6-1 Q'0 7:3
4 57:5'| \G90% 559 107] 18-6| 168| 204| 10°6| 49°3 89 10*0 8-7 8:8
5 5619) MNDONI 57:0| 15:66] 1994] 15-:5| 20°4| 1297] 490] 1033 774 5:5 77
6 57°7 58 I 584. 173° sa8:7 | \argo)] 1972:] 1055 464 9° 6°4 97 8:7
7 56:9:| S55:6 ‘S6:0))" «IR: 192 gi| 160 8:8| 339 0‘7 DR, 78 8:5
8 56°1 D7:5 58:8 gio| (134) 1353 15:2 2:58: 138:2 54 5°7 (Oxo) 5:8
9 58:9| 574| (973 19:53 202] 19°8|/21:3) 1I390:4| 189 8:3 6:8 8-8
10 h6:3°| 49057) N90:7||\ 4277: 10:0:, 12:83 17:8| 1ro| 51°9| io 78 52 62
II 54:7| 530| 5e9g| 134| 163| 147] 182] 103| 5o4| 94 gl. 76.\SNs
12 5o'o| 541| 564| 160 8-2 8:7| 160 Sia. ca2:0l. (4° 9‘9 SI 40
13 5655] 582| 584 0*2 oh) 6‘9| 10:2 "zi 4355 48 43 5:3 5-2
14 58:8| 584| 279 9:60 Woo: AMeL| 1357 6'6 | 4000 4:8 5:6 6:8 50
15 56:7] 56:5| 566] izo/ 128 gio| 15°2 8-60| 509 gra 6-6 T°6 75
nb 557] 545 53-8| Io) 13°2 12°5|] 15°2 8:7| 441 750 84 9:6 | 1o'o
17 ao MI) babi use 198] 140) 2094) 128| 508 NE) 72 ‘8 84
18 SO 50 25:0 1779 18-5 15:6| I90°l 10*7 48:2 95 gu ua 92
19 53:1| 52:49] 537] 16°9| 210 19:6| 232| 14°6| 532| 129 Iii) 127) 118
20 54:7| 549] 545| 183| 180 10:5! 218) 15: 490! 149 131) 143) ri
3; 53-7| 537] 532] 201| 223] 17° 22:6| 142] 532] 138] 128) arr) "053
2a 524| 5119) 50:2| 183| 198| 170 22:31) MO:7i M50;2)| Miro r0*5i aa) 1259
23 47°4| 467| 487| 158| 20°2 166| 2155] 148| 540) 140 PI:g| 2:3)| Mn
5; 497 50°1 5I°I 16°) 20'0 17:4| 20° 15:35 54°0 144 1255. 53:8 13959
#5 31:7| 515] 5r3| 138] 192] 177] 214 190] 571! 139 1257 14:0)\M135
26 497| 494 4977 | 16020 .17°3 16:2 20°2 14°2| 494 13:8 T7) nea Td
27 48:3| 474 A 18:5 1759 165|] 2007 TDI 5640] 138 1153| 10:95 116
28 469 | 486 524 I8°0| 204 1664 | 207 13:9] 49:53] 131 103| 128 Tilsd
29 5649] 4go| 60:6| 200| 22°6| 18°8| 229 13:5| 50:3) 12°5 1240] 14°0/ na
30 61°0| 595 59*2 232] 24°2|] 215] 269] 1068| 552) 1593 100) 12:8| 12°
31 58:8| 57:3| 57:5| 229] 2606| 214| 2753 18*2.) 5600) 17% 9:6 9°9 94
Media |754:78 |754:74175499| 161| 178| 150| 196| iz0| 488| 106| 92| 98| 93

Massimo della pressione barometrica . . 761 2" li 20 e 3o Minimo dell'umidità . . . 33° o

Minimo della pressione barometrica . . . 746 5" li 28 Massimo di pioggia caduta 53-1"* li 7
Massimo della temperatura. . . . . . + 27 3MCo lisa
Minimo della temperatura . . . . _5:2°C. li 12 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d ico dizione c Oz li 29 © pioggia
Tra st
Minimo del termometro d’irradiazione. . 4:1°C. li 12 N . Toaeiine
Massima velocità diurna del vento . . 1394 chilom. li 13 di e ine
Media velocità diurna del vento . . . 2976, >. CA ee a
Massima velocità oraria del vento. . . Sd 8 SRO I DIOR E
Media velocità oraria del vento. . . . l2:4 e « AMpegnn
Somma dei chilom. percorsi dal vento 9227,

Tip. del Lloyà a., Trieste. — I. È. Os

/ astronomico-meteorologico in Trieste. — Maggio 1897.

i
ni -
ba illivello del mare=25-8 metri).

; idità Lv ; . ì A
È A Annuvolamento|2£| 2 = || Direzionee forza VElRcita NCCE
x x A o sereno 0 © È | È UR | del vento — in chilom. all’ora per
Ùl ae Do total annuv. = a & E E = | ZE calmo = 0, urag.= 10 gl'intervalli di tempo
, emer TI # GI
LI | 30| > [mi | = = © 8g
M7% a.2* p.l9® p.| 7% a.|2*p.\9p.|SY| Sc |ssl a | 2° p. | 95 p. |g*—79|7"282% 9* 85
ti ue | Che;
Il Ì Ù >
| | h
| 56) 58| 597 [for olv9 5:7 | 6:26 n | E th W 3|SE |a 410276
| 36| gi| 7i10@® 10@|1 o'1 ||26:3 ® 3 |E r|— o/NE 4| 97| 109] 287] 432
51| 62|] 67|0 O . NO 12:8 19 | NE 1|W 2|— ol 2600) 1So| 97] 343
fall 55 (630 SI 11°8 2:00 ion NWI Si n 0: 47) OZ ZI
56| 33| 5g|ro (3 9 Ol 3-3 | NE 4| NE 2|NE 3] 23:7| 25°6| 15:7| 534
i 44) 60] 6gl1 | 9g ||13:3 | o:5® ig | W_2|— 0| 04) 74/0370
bo| 60] gglio 10 10® | 58 53-19 ro|E 2E S5INE 5 24| 22:33o:0|M58
67| 53) 5o|10@ lio g | oo 22 | NE 6| NE 7|NE 2] 67:4| 70°1 | 14°3| 1004
63| 39] 65) 3 4 9 10'2 || 0-8 ® mel— o E 3:\SE 1 76-17 7700
71) 37|] 56|I0® |òè 4 73| 179 28 | NE 4|NE 5|— ol 798] 4300| 20°1| 530
Sallt55| 0218 8 10® | 5°0 | o-1® 7 @l|N- 2a|Es 1 810 ge 11360
23] 63] 48|io |ro 10 07 |14:8@[Z| 19|S 2|NE 7|NE 5] 13-1| 55-6| 504] 0982
5o| 6g| 7olro 10 10®| 48 | 179 19 | NE 7|NE 7|NE 6] 53:3| 66:3| 55-1| 1304
62| 72] Bilio [ro 8 1:55 | 110® 13 NE 2 SE r|NE 2] 25:61) gol 1] 258
64| 69| 8817 10 ® |i0® | 11 |(13-4® o:6 |SWiI|NWi|T— ol 6°9| 44| 76| 133
92 86| g94|10® [Io@ | 8 1*0 | 110 ® rl — 0 Wo r— (o 07) 2:60) 079 33
56, 39| 70) 2 5 7 10°8 22 |NE 6|E 2|— ol 20°8| 40°9| 119] 580
60) 70) 69| 1 5 9 OI 1:00 |i— olo) Miro ezio 1°9 40
78| 69] 7018 5 10 10*2 7|— o|— o|— o] o:8| 37| iIrl 47
Su Mo N70) las 3 32l'r1@0f|i2z|—- o|—T— o|— ol r5| 40| 30 59
fl 73 55 69! 8 10 4 252 | 0'4® r6.i— ol — (ol — coil 08 12:53 50) 48
67| 73| 8710 10 10 ® | 00 |14'1® o:8 || —. (ol W_2|— | 20 44736 74
85| 70) 87|10@ |io 10 24 | 3:79 roll: — “o |: SER @| 33 c1o;7 3A
91 79| gol|ro o) 10 353 og|—- o|NWiri|— ol 03| 27| 29 48
79| 85| 8710 10® | 8 67 | 63 © Palio] St aloe 53
| 86) 76) 84{10® ro 8 10 | 5:2@®<[Z| ro| SE 2|SE 1|— o| 5°6| 89g| 60) 162
iQ 608 183.7 O) 8 455 | 109 1°2.|:— 0 SE 2|— 0 154763) 39 ero
Ogizai ast. 5 7 I 6-0 | 110 ® rale Tolle 456) er ez
69| 6a) 79/0 o o ||13:9 Doe “oe Il 0. 09 544
47| 27| 64| o O) I |12°7 3g l'as We 3/— cel &8 13 6 e
47| 39| 50|2 I OR I359 g20|N «1 NE 2|SE xl 81157) 10:7\0299
I S. | Somma || S. Sì
66:9 | 63:8| 716] 6:7 | 752 | 6-8 [igo-g] 1634 |55:3 || 1°3 2°1 ro | 10°4| 16:2| 11°5| 9227

ANNOTAZIONI.

Li 2, @, 2° 36-48 48 a., 5 o-5% ap a, 66-60 30 a; 6° 42z—0* 24 a. con brevi
intervalli 9®42 a. —3* 18 p., 3°54—4°'o p., 533 3o0—6" 36 p., 7° 6—-7° 24 p. Li 7, ®, 6*o alle
8ho a., 4° 24 p.—12°o n. acquazzone. Li 8, ®, 12%"0 n.—1% 48 a. acquazzone, 2° 12—6" 6 a.,
6° 36—7° 48 a. Li 10, ®, 6£42—8* 48 a. Li 11, ©, 112-24—11° 30 p. Li 12, ©, 8% 42 a. alle
1.6 p. acquazzone, 10° 30 [% E. Li 13, @, 5° 18—7° 42 p., 8" 12—g*o p., 118 42—12*%0 n.
Li 14, ®, 1220 n—12224 a. 3'o—3% 18 a., 122 42—12 18 p. Li 15, ®, 2° 36—2* 54a., 4°o p.
alle 12" 0 n. Li 16, ®, i2*0 n—8*5 a., 8° 54—0*18 a. Li 20, ®, 123o0—3"0 p., 2° o. p. [4
NNW. Li 22, @, 3% 12—3* 30 a., 3% 24—3% 42 p., 7° 12—7° 54 p., 8° 24—gho p., 10842—12"o n.
Li 23, ®, 122on.—7°6 a., 773o— 7° 48a., 1000—12*0 n. Li 24, ®, 1220 n.—2*36a., 2254
alle 3* o a. Li 25, @, 12" 12—1° 12 p., a"54—10%0 p., 10° 6—10% 42 p., 11» 54—12*o n. Li
26, @, 1"54—2"0 a., 4° 54—5% 48 a. acquazzone, 6" 3o a. [K SE, 9g" 3o—10% 30 a. acquazzone,
10° 15 a. [& NE, 10°54—11° 42, 1220o—12*6 p., 12-3o—12% 42 a. Li 27, @, 9" 18—09° 42 a.,
8% 45 p, [& F. Li 28, ®, 8'5j—09" 18 a., 9" 42—10° 18 a.

torio astron.-meteorol., Trieste, edit.

È % preve ì © gi 9 USE ll
t: gsM no dIcaltE' in dSB80101 sa

«uno de teli È

piuma AU 1019 / = - 3° +00 sE
ar : sta ca 2. e DO Te
piusr ino pei 1° I : ‘ Van
Magna dia senlicia i 5
oquisò ie lnvio ‘

”
<G
- i
e
% x ano =
Ri
® n *: ® 3 k*r bi f
' € Di 4 di) #0:
i \ : è Tao w
3 i 4 & SEI my Ra
: i 1 dh Ae SA
nia è i hi wi
° orgipic®: » dii
te Ù s Sii
T] CA ;
î ba @- 2 &
i Ù Le @v-; »
I?
}
i } i î | t*> è >; n) (ii } 796%
o veri @RISPSR A nil Wei
# ,
hi i + (".$ tei le MCO, IT di
IE È i " ha é di
î ne; î indio a È; rr eso @ 0;
f (E: 4 @ < O È %
; < e tu pre ha - “
è Ù vi
; 3 ate UL'AÉ: n 4A
Wp a ; ì E ori go
i n ì Y % th ita” pot ' iii
} a » ]
\ %
ri DI N n È ni x La
È } » }i Su; E]
Ì i Ti [JE ? Ch, o.
{ : È o od
pi bili; A k ‘
4 - i i ii) ui
al i
fi ; Ò ba Pa, (NITÀ 4%)
ti » @ i he È e:
ri ®, l L vi

ò î “a #"
A E j ì

> à
i CSI : È

: : piro? pap ag

METE 63) i « nosleupra Saleen
® ci ET Ì ESTE
î CIT DEI 0006
= : 9 DI PRES n'a
AFC ALDA IPC SRIE ì sr, Dr er,
3 94 » TRA i - ro E Rs LI”
2 1.) Mat Ato rt 84
RR TE ir Sa LA a
MAP e ho dd Siad f tg ‘sosti Ag
i AOINTE er ina cpl ER RE
Ri sb td Ri

31000 GMOFEGITOMZABE IODISEVTEESO 9

MO 4leL afrolauyof9}

UST. 0-4 GA

Taka
îi: AE. a dana |
Se (19h Ai mas * visa: ILA i

eretico ste 4 us Par
on dire

f famo login ; (A
Merola «

n 4
Nole 4 gps pio) CU RR 402 E to
a n n de
G lane” -Proiit k i
C4 1

non gua LULA

» ia (Ba Id r 8 ‘ AB£4 pure (Ener
04t pi E io dar date arte Vos IERI
(BI go) der Vor Mida

\ ect Rec ogg DIOR as duet | ATE E

EG MDOt gt bo Ayo die |a eu AORa
CP Veg
| i
in'4d lg DI Me TEU pe ite don np Widtot
i LA de | vato ? alti pus HR LALA sa pei ROC [ag wi
(NERE MT. et Spa pur Lar (dt PRI
qa LLASLO 1% nr pete tr bere ir ing
Jo MORI “pie i ei pro NI 0 p'AGÙI
\oui i TI E nota Di pa a a ea! Mei pesi
Val Rena ae dat Fang riu, 6 To tig En
DEC ren pali Ti (ene doge ew LAO), ENTO
MERITO Sr SO SL pe Ristori Lei ba EOLO)
; 2 / : £ 4
IRE adi | pri enna 1%

"i, r) nb li fine RL Fry? rat
RU OE Tp REL ot
a du *eL pietra dre | 14 rica:
IO PONTE RO gt
Nip gior) ext Ap

$
Lei
S

inn DEA re sori il.angt

Otalaeti Vonpri saro Cit

pa sl dtd dv CET der is
ei Ton INTE Wi 3 05

ut sea HI ata RT debe lntthe

‘A | Celia B su ein peg agt
MIT iau: UE gi nt
Mt Tee parsa biro) du Cee

tt, c:0tì Mese. DIET ae i tot
(DE 130 | AGE tt ei

2
Pr
i

Ms sale GALE a
i > 90 A i rr
È ) É = F el Li 4 lì K di
to Se CDI val ice

uva GOG Rete a Pigi > ped
eta.‘ * TLC »

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’Osservatorio sopra

Pressione |
dell’ aria
in millimetri ridotta
alla temp. normale

Giorno

uera:de2Ap. 109° p.

Massimo della pressione barometrica .
Minimo della pressione barometrica .
Massimo della temperatura .

Minimo della temperatura .

Massimo del termometro d’ insolazione
Minimo del termometro d’irradiazione.

Massima velocità diurna del vento
Media velocità diurna del vento
Massima velocità oraria del vento.
Media velocità oraria del vento.

Somma dei chilom. percorsi dal vento

Temperatura

in gradi Celsio

Mas-
sima

766002 te 13
PN (0 api) NAT)
32 Gu aliva9

1o°o°C. li 19

| 59:3£C./h

9:8°C. li 19
806 chilom. li 18

li 19

I,

Minima

Minimo dell’umidità .

squpro

Pressione
del vapore
in millimetri

Insola- | Irradia-
zione i
mass.

+ SONA
Massimo di pioggia caduta 22:2 ®® li 19

Spiegazione dei simboli.
. pioggia
. neve
. grandine
. nebbia
. temporale
. lampeggiare

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. v è

Pi

Î

ki astronomico-meteorologico in Trieste. — Giugno 1897.

illivello del mare=25 ‘8 metri).

I +43 LI | (5) | O .

I Umidità |.nnuvolamento|2£| È ‘= |F--| Direzionee forza velgolta, Mogli
ira sereno =0 5 © È | s E | del vento in chilom. all’ora per
del massimo |t0ta! annuv.= 10 E E 5 = PE calmo — 0, urag.= 10 gl’intervalli di tempo

sati do! . mei 0 «8
7° a.(2* p.(9® p.| 7% a.|2*p.|®*p.|H%9} 5 S oc] 7a. | 2*p. | 9° p.[9*—72|7°2%2%9o°| 35
AC RR se
| I
h

gl 53| 54] 7 o 3 || zo | — o|NWIi|— o| 68| 3°6| 2‘0| 102
57| 55| 6g|o I o 134 Ai NOW E IE 17 46
64| 61] 561 6 to) odi —@Igi34./— o W r|E c4| sf 3:38 132
55| 65| 57||0 9 8 86/|— [x 3° Ei 3|SE r|SE rl reo I Mr 222
49| 48] 70| 4 $ 4 58 | ro@[4| 22 |— o0|/S 2|T— o 2:83 \Mk773 Sr) 01:33
QiliMa5 751 7 3 10°9 23|— o|NWi|— ol o'6| 30| t6| 40
Gailtoz | 62/0 |9 10 49 | 19 2a io; SE L= Lol og oo 72
Sia] 78/4 |2 3 124 26 E 2|]—-.0|.— ol 7:6| 60:3| 46 Mao
62| 559| 8019 Io 10 1*3 | 1340 AZ] 24 | — o|SW4]|S 2| 17] 14°6| 184] 285
67] 61] 76|10 ! 5 I 6°8 20 SE 3 NWr|E il 27:60] 94
Sal qui Az 7 3 10°9 34. —= @|E r/NE. 2] 50 59] 1277) 0207
lena 5 6 |sé 36 |NE 1|wW 3/NE 3| 15:7| 1400] 1756| 398
43| 37| 48|:1 |o 2 13*2 48 NE 2 |-E 3: NE r|18:8)- 177] 17808390
go 22] 44 O 0) (o) 136 520 NE 400 3: NESS ‘gna i8-0:|eSol MSA
54| 6o| 71| 0 O) 6 13°6 Zio aLe iena) 4:35 471 14) AZ,
5o0| 56| 67) 0 2 (o) Tu=2 31 |— o|NWi|W 2| 22] 67] 9°'6| 162
46| 680 79| 2 8 10 8:9 | 10:5@ [Z| z9|— o/NWir]E il 37|] 8°3| 121) 198
62| 51| 66|10 8 4 566 | 1*0® 2:60 | NE 7| NE 4|E 2| 399] 48:5| 240) 896
71| 81 48 10 10 10 o‘0 | 22:2@ AK] 113 |E 1/E r|NE 6 7:3|] 69| 546) 554
Si I05:0 79 I Lo) 10 74 | r49 r:5./— o. NW2[NE rl 13:80] 753°) 83006177
67| 57| 76/10 8 7 |104 zo. |INE 2: NWr|E xl 5-5 12°9| 10600255
64| 60] 66| 1 7 10 10°5 2510 i—Mioi Wo =—=0 5'o|] 9'6| 4°) 134
Seller] 570 3 4 |128 z6)— @o|W_ 3|E rl 4:54 114) 64/088
57lW5sil: 710 (o) 0) SIT zo|—- o|NWIr|T— ol 44| 3t1| 14 49
69| 64| 73] 0 (o) O) 13°4 21 |— ONE i Gi 053. 4Upn zio 52
69| 5o0| 62|0 O) 4 13:4 = 29 | — o|NE 1r|— ol o°:5| 3°9| 1°3 43
Sal\(57| 6401 8 8 71 28 |— o|NWIr|SWil 20| 34| 96) 113
Moz 77] 1 I 3 13°6 24 SE 1 W rlT— ol 3964 a
48| 5al 7i|0 0) o 13°6 o E ser W 2|— eil 37700 520 55:6 a
597. [Mazza | o (o) I 13-5 2670, Neri ta] 0:5) 43) 2:35 52
i S. | Somma | S. S.
56-4 | 5750] 66*2| 3-0 | 45 | 47 |299:5| 496 |8r-1 || 0.9 1:6 I°1 749 0253

ANNOTAZIONI.

Li 3, 6° 45 p. [4 ENE con poca ®. Li 4, 12% 35 p. [& SE. Li 5, @, 3336—4° 42 p.,
5° 6—5* 42 p., 6Po-6°6 p.; 3° 30 p. [& NE. Li 7, verso le 4° p. e dopo le 5° p. un po”
di @. Li 9, 6° 54—8* 18 p. @; 6°55 p. e 8°*p. [& SE. Li 10, 1° 24—4 36 a. ®; 1° 15a,,
[3 SE, 2° a. 4. Li 17, 1° 18—1"30 p. ® con [& NW, 7° 48—8 42 p. @. Li 18, 12:24—
4° o a. ® con [& NE. Li 19, @, 5° 42—6% 42, 11*o—11® 12a., 11°3o—12% 12 p., 122 36—1°0 p.,
3% 12—4% 42 p. con A e (4 W. Li 20, ®, dopo le 4° p., 5° 12—5% 54 p., 8*30 p. Li 26, alla
mattina = leggera.

r io astron.-meteorol., Trieste, edit.

, Va ESITI

| Rina Artio 194 P : 1
I BL ‘3 i :

binag inb
Ma ila eo,
| drag i Linn dI
| "a
il

tei

|

|

î F”GA cd è;

ì i bat To

A QUER Sa

(L13917 0° CE

cieca
ve

vw 2 lots lo 0A
£ d== 019% |

ms

2 | SoSID]

nr
TETI
ica
‘eo
“a
Pa

OT
S USTA iti
f' oi
i ° I
'
Ò Teo
Ò ©.
13 Ta MIE
& % (09
SA } L
! si x
Ì
BISI
} = K
TEO 04 eu tà }
IEP VI WEA
Ud | no DI
: A MAIO
n -4 4ARa
îi 0 A Le

dot

de

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’ Osservatorio sopra

Pressione
dell’ aria Temperatura Pressione
î in millimetri ridotta in gradi Celsio ei vapore
È alla temp. normale | in millimetri
(0) | e [teradia.| RO
N Insola- ia-
ua ap. 9 p. 7a. 25 pi pro Minima nsola oa | 7° 22 p. | 9 P.
mass. min,
__——_——————__—————_+_—m__————_—»—t_——_—____—kt__ Pttt_T—_—_—_tT_—_T_T_PT___
I 59:7| 584 53:06:78 Marc Si Mo 6-5 355 23°0)] 29:02:20) rita c °
2 58:3] 5g'1| 589| 302] 312| 270 31°9 243| 563) 230 18 di 108
5 58°9| 584 asbi Mes 0:3i| MS 002750) 33:0) 6245 97 92535 16:8| 18-1 18:2
4 5:79 4:3 Big sai 23274 Mess 741 082/0:51 MES; 1574 0982531 000575 2205 190 ‘1820/000137
5 30531 |MR58:0 58:8| zo:rl 246 20:8| .2509| 2040) 554 fio 8:8 8:7 96
Î
6 6010 | 597 Sorzil-22:6)| 27:81) 022:8./29:3 187. 553 17°5 8°9| 133 12'0
7 59:3| 590 ba:gi- 257.273) (235017 28:01 41955440 MS Izzo: | 164
8 58:2| 584| 582| 293] 30040] 251| 317| 223] 5g0| 208 1443] 17:3| 149
9 bei bo 59:71 Jo:4|.l3p:40” (2653) 3107 | 02355:| (Sy 28 163] 178| 154
ra 59‘9| 590 58:81) 287) 304| 26:8| 350| 246] 604] 228 13:4| Toi0iM2
II 60*1| 599 60:0)||1ME27,31% | M03:0:8)|ME20:0) M31:Si 242) Ma 2255) 14° 11°8 sl
12 607 | 60:1 5 Sas 8259) Mezzi Mezzo) Mi Sa ezio de 1915 $5 98 De.
13 584 58-0 567. 1779 200 IQ'I 2260 1773 30:6 140 IO'I 10*2 QI
14 9959 | 155:8 So:4.l! ag:D ‘230 20% 240) 773 04 o I-1*5. | TOS E
15 Ser Sr 55 iziol (22501 Mele: N20, 17:91 09353 16:8 1338] mb5:o Mira:
16 543 5379 56%1 20:h0 270202207 igio| 55-8 1759 LEG NTOSI 12'6
17 564) 566 Berg (2550 20%) (2250102753 1972 58°1 Noa2 II3Q||0 1373 1055
18 56:7| 56% 56:2.|| 267 2 SA 02/229) N2/0:5 20°3 STAR) 19.6| Io:o| 15°0 T5:9
19 5653 SE 55:8| 264 27°1 2:2| 309 21:8)| ‘60701 2:o)\Miien 16*5 LI
se 55:8| 557 549 269| 280 “3 a Bri arzon0. Ns4rb 1918 142) 10°5 17°5
21 53-4| 539 55:0| 277 2915 PISO RZ RO) 221 573 2I1°0 IAA IS 16*1
Di 56:4| 570 57:8| 240 249) 228) 3o'g|. (19°6| boo] n5-% rig] ‘16:84
23 60:3) 60°5 61°3.|| 200 |0:25:3|(i21:5.) ca7io,]i MS 6070) a 98: 12:5 | 3°
24 GU 600| 247| 270| 254| 279] 188] 540] 180 I4°7 |A 2134 | 13%
25 59:6| 587| 585) 275) 288) 242) 296] 201] 553) 192] 141) 15:5| 165
56 58-1| 5756 56:5| 28-1 28:8.|, 250.) JagigWimorg)- 373; eo 15:2°) LA L780
27 55:5| 539| 5r7| 237| 304| 248| 3ro| 224| 6r0| 209 13-1.].QRARORReT:3 18
28 53:6| 557 59:2| 15°9 18:0 17:9| 241 14°49| 5201 13:4 10°5| 10°7 106
29 58°1 58:4 50: 3| 19 2 23°%1 Igo| 242 16:9| 561 147 13°2] 10°5 12°3
30 573 57:60 57° 7| 1915 240 20°6 | 250 18-0 4479 16° 7 116 13*1 I1'Q
31 coi 56 56:4|| 207| 242| 200) 251 18:8| 4500] 16°5 12°0| 14'0)| Qr455
|
Media | 757:62 (75744 |757:36| 24:6| 271] 232| 289] 20°] 551| 192 1:3t0/ EIA NI43
|
| |

Massimo della pressione barometrica . . 761 8"® li 24 Minimo dell’umidità. . 36%, li rt e 12
Minimo della pressione barometrica . . . 749 7° li 28 Massimo di pioggia caduta 19*3 ®® li 22
Massimo della temperatura. . . . . . . 35 0°C. li 10
Minimo della temperatura . . . + 14°9°C. li 28 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ insolazione dor UG oli8z7 e pioggia
se ua - .

Minimo del termometro d’irradiazione. . 13 4°C. li 28 BE, pe

È a na È È . grandine
Massima velocità diurna del vento . . 1224 chilom. li 5 2 Dia
Media velocità diurna del vento . . . 2727 » RZ. x temporale
Massima velocità oraria del vento. . . TO E < i . lampeggiare
Media velocità oraria del vento. . . . DISAN." i
Somma dei chilom. percorsi dal vento 8453»,

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. 0

Ù

ANNOTAZIONI.

Li 1, alla mattina = leggera. Li 5, dopo le 12° a. < e [& NW. Li II, 1° a. alcune
gocce di ®. Li 13, ®@, 5°66—7% 24a., 8" 12—09*o a. Li 14, @, 12 48—2*o a., 22 18—2% 42 a.,
7° 36—7%48 a. Li 15, alla mattina = leggera; @, 12% 36—12% 54 p., 1» 6—1*12p., 4° 54—5.op.,
8° 6—8° 18 p.. 8°54—9”6. Li 16, ®, 1*42—2* 18 a., 8848—10"0 p., acquazzone, 8° 20—09° 10 p.
[S ENE, alla sera «. Li 18, alla mattina = leggera. Li 19, alla mattina = leggera. Li 22,
a mezzodì un po’ di ®, 220—2% 12 p. [& NE con ®@, 9" 24—10%0 p. [& NE con acquazzone
e 4 poi < ENE. Li 23, ®, 3° 48—4ho a, 5° 24—5. 42 a. Li 26, alla sera < E. Li 27, ®@,
122 18— 12242 a., 1°48—1%54 a., 4024-4836 a.; 12210—122 40 a. [4 E con acquazzone,
alla sera 9° 2o—9"30 [& E. Li 28, 5% 48—af12 a. acquazzone, 7° 35—8° a. [K ENE; 10836 a. —
2° 18 p. ®. Li 81, 11° 3o0—11" 54 acquazzone con [& SE.

atorio astron.-meteorol., Trieste, edit.

de 4 o ® » » »
— astronomico-meteorologico in Trieste. — Luglio 1897.
‘il livello del mare = 25*8 metri).
A i n 2 vga
DRITTA Annuvolamento|2£| £ ‘5 | 85 Direzione e forza Velapila Mea
de AI sereno= 0 3 di © v N 5 del vento D hil Il
in pr. ‘/ 1 uv. = 10||9 £ = E E | calmo = 0, urag. = 10 Vi Oo cc OLA spa
del massimo Cota e o = E pani; 8 gl’intervalli di tempo
—___y___—_ 4 * opa ‘= | | -—_______________ iL I I e G&£*IK =
È IT) P_E |meE | Ea
7A 0,2% p.9* p.l 7 a.|2*p.|9®p.|&%9| 25 e |Bcl a |2p. | 9A p. |og'- 727% 22% 9. SE
atios fa ilo
|
h
59| 59| 74|° ZIA mob = soli Ro Win [oo Ao 77
57| 61| 75] 0 Lie VIA 12°4 28|— o|NWIi|—- ol r6| 5°0|] 30| 66
52| 49] 69| 6 4 5 Tz 3r {NWI|W 2|— ol 2°) 5g gola
GAS 32 dì 10 94 | «[a|49|—- ©|W 2|SE il ro| 99] 129] 184
5o| 38| 52|09 5 I QI 61 | NE 7| NE 6|NE 5] 3600] 63-6| 46°1| 1224
44| 48| 58|0 2 O) 133 2:8/E 2|W 2|— o| 246] 131) r6| 240
Mib 75 o. lo 7 135 3o | —- o|NWIr{— ol 0o8| 49| 2°9| 59
Az 99] 64 1 | 4 2 12:3 31 |— o|NWr|— o| 03) 69] 4o 80°
5r| 55 6I || o | 2 lo) 13*4 ausili tole=< ll y6925 3*1 3*0 64
46| 59| 4o|lo 2 o) 120 — ® 49 |E 3|NWr/NE 4| 135) 12477900378
DBiNa30:]: 5517 2 Tigro 62 | SE 2|E 4|E 2) 335|321| 220 637
qa |:36]. 54 I 4 4 124 | 1149 7:21, 5 LE: 4|NE. Saro 33% |037:0 858
68| 58| 55|10@ 10® |i0 00 | 00 ® 2584 NE AA BEL 09 2 4253| 317] 231] 695
77) 49| 77|10® 3 o) 6°3 — o 18 {NE 4|NE 2|— o| 19°6| 249| 9g] 397
62| 79| 79|7 Dro 10@ || 555 | 28@= | :8|— o/N r1{— 0] 2%2)| 406| ii 62
Sa 59,723 I 2 10@ |11:7 [240 [G<| 3 NEW, 2: NE 3 772 1809.
Doni 79: I 3 O) ri2s2 z| — ONWI| 01600141) GIRO
39| 54| 77| 2 VE CPAPNACRI RG 1159 = 20/— o/NWIi|— o0| rI| 2°9| roj 40
56| 62|] 66| 7 [ua o 8-0 = 20) — o|W rIlT— o] 1I°2| 3° 39 59
Ba Mo2z| 78|Oo |6 2 12°I 3: |— o|— o|— ol 08| 37| 69° 092
5BN56 | 670 9 5 g'0 40 | SE 2] W° 3|SE al 8184 (6:68
Belga 713 ‘rof& |10[& | 84 [193 @AE<| 40 |NE 4| SE 3|/E 2| 243) 171) 20:7|] 635
So5z | 71] 8 3: o 9°2 254, E eg INWi2//—0\|h36:2 2231 2:9| 389
64| 51| 58|0 O) [373 26|— o/— o|j— o| 08| 14| o9| 21
52 MM855 740 I O) n355 Si N tr ‘ol 081 390 4765
54| 52| 74|7 I 6 \10°5 80<4|34|— o|NWi uno IS 4 3°3 377, 74
61| 39|] 5olro 8 10 43 |(70@[g<| 40 |E 3|SE 3/NE r1| 1999] 15°6| 87] 332
78| 70| 6alio@ lio 3. || 24 | 7o0@&| 14 |NE 4|NE 3|/— |-21*5°|3231.|nbr0)] 525
80| 64| 75| 5 80 | 5 76 zo @Q{W 1|— o 08) 30) 41 57
69 | 60| 66/10 To) 7 00 Ton Sinti] Br ni 37)0033:6) 02:35 97
67| 62| 8510 10 7 3°: In SE NE TEO 271084) lola
S. | Somma || S S.
56-9 | 54:8|67:5|| 43 |4:7 | 44 ||287:7| 467 ro1*8|| 1°5 1:8 0°9 rt1) 134] 9°6|8453

n TINI NESCDIGOKONO

mese e ance dd CI serra —
Mibast 60
ato lefl

hi o
d
l'ad
Res
' SE
ch > ,
i | dt
osi ©
®
®
y &
3 gprs
À ai
ian 1A
è Di
i i pa " $ rsa >
I VI dI

1 de edo LSM

Anaao negri ee e

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio |

(Elevazione dell’ Osservatorio sopra

Pressione
dell’ aria Temperatura Pressione
9 in millimetri ridotta | in gradi Celsio del v apore
5 alla temp. normale in millimetri
CGS NA “i
E e Insola- | Irradia-
Metal 28'p. [09° p. | 7a: hp 9° p. Mors Minima| zione | zione | 7° 2h p.| sm

mass. min. |

: 7558] 755:2| 7543] 246] 244| 214] 260] 178] 5r5| 162) ‘“44| 140| 136
5 551] 550] 56*r| 259] 26°6| 245] 273] 20:5| 53:5| 183 1368. IOCT4MMMat3
3 5649] 572] 583) 250] 280| 244| 297| 206] 558| 18022) 10:0|Miza
4 59°9| 6oro|] 6o:2] 260 284| 252) 299] 214| 570| 2009] if) 1009] 125
5 607| 597| 596] 240| 284| 232) 291] 214| 560| 207 gol 98) 10:3

6 59:3| 590 59:2| 239| 28:3| 234) 299) 208| 550| 198 10°4| 14°5| 124
7 59'8| 594 59:6| 2644| 28-6| 242| 3r8| 209) 340] 20 13:0| 169| 141
8 59:81 Sor 5g:2. 2511 282) 224 307 19:7.|- 9474 099 10°9| TeSlMiab*g
9
O)

55:6| 55*2| 507) 2o9| 171] 197] 223] 171] 5z°0| 163) 153/0250065;
59:6| 60:4| 615] 230| 251] 208| 259] 173] 52°0| 1663 II°I} 13:34Nioa

II 63-0| 63:3] 630 248| 25-6| 213] 269) 181] 52:5| 17° 13:6] 157 Rsa
12 61°9|] 62:3 60°6| 24'6| 26*7 225) NZIA:A: 18:5 520 I7:5 14°7| 160 16:5
13 60°*5| 597 60:2| 263] 30:8| 251] 308] 198) 5g0| 180 149| 178| 144
14 60:83 | 60'0 60‘0| 249] 300] 244| 3099] 22°1| 560| 20'7 13:g|! ‘12:31 Miico
15 60:6 | 58:8 58:2] 269| 294| 250] 3193] 22% SA4:0) RIZZA 13:2| 16°2| 150

24:6| 28:3| 23:2| 28:8| 220] 54°0| 20°6 rh6) 1607) da

16 5644| 568 5779

17 59:6| 60° 60:0|| 24! 297)| 26:81] (Sorge i2i:i 5644| 20°8 19:21:38. Mrz:6
18 60:5| 600 59‘4| 270] 28-1| 239| 289 23°8| -55roll 200 14:00} X16:2
19 56:20 57:35 560|| 27°0| 28:6| 244| 28°6| 20°9| 5399| 20‘0 1540] 14°0| 169
20 5o*g| 52° 57°1| _2009| 26°6| 217) 2777] 202 56:7| 180 156 17440147
21 5g:2)| Og 5g:1| 2100) 262) 2172] 269] 186) 521 1718 gigi: ir Mar:
22 5gezii (9754 56*9| 246| 274| 226) 278| 192| 558 18:5 1319 7:52) “sa0
23 546| 549| 540| 249| 270| 200) 283) 200) 531 18:9 13°4| SEE A
24 55] 56:5 57:6| 215| 23-8| 201) 25:5| 179 530 | 170 143} 2:60) Mag
25: 57:7| 57:2| 572] 208| 251] 20°) 259| 190 53:34 7a 13-6:| - 155 |M 2

26 57:4| 576] 588] 2209] 250| 20:5| 259| 177 50:8| 168 13:8] <iaaflMax8:5
27 604 | 60‘6 60:6| 221] 257| 210) 264| 178) Sr1| 169 13:83:21 LAO
28 61:6Ì 612] 6053) 244| 269| 218] 273) 192] 3550| 183 154 ab0l 149
29 59°5| 598 50:31 240| 276| 230) 28:6| 20°3| 53°2| (10°9 13:9| 14°8| 16°6
30 593 5o:6| 594 243| 255| 217) 267| 207 5o”3 | unta r4°6| 10:34 65
31 6040] 601] 599| 239| 270] 230) 273] 198] 5r4| 1900 157] .16:6|] (28%

Media | 758:79 |758:65 | 758-71| 24:5| 26009| 2207 281| 198) 539] 187 13:4| 147. n4/0

Massimo della pressione barometrica . . 763-4®® li II Minimo dell'umidità. . 34%, li 5

Minimo della pressione barometrica . . . 753 1°9 li 23 Massimo di pioggia caduta 18*9®® li 9
Massimo della temperatura. . . . . . . 31° 8°C. li 7
Minimo della temperatura . . REG 10) Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d'insolazione . 5g 708 Go li 15 ©. . pinne
Minimo del termometro d’irradiazione. . LORCA i Lo Me

È dine
Massima velocità diurna del vento . . 676 chilom. li 5 = i ona
Media velocità diurna del vento . . . 2044 a» — KR. > temporale
Massima velocità oraria del vento. . . 54 15 O : lampeggiare
Media velocità oraria del vento. . . . 8:5 -
Somma dei chilom. percorsi dal vento 6337 4»

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. Osserva

il livello del mare

È

25.8 metri).

‘astronomico-meteorologico in Trieste. — Agosto 1897.

Li 2, alla sera <« NE. Li 3, @, 1202 12—12°54 a.

ANNOTAZIONI.

e niRIGitÀà ! v = 2 gra sar
È ie Annuvolamento| £ £ £ € || Direzionee forza Veroola nelle
“3 Ò sereno= 0 Sfl 2° |g9 del vento A ; ;
© RIZIIRO total. annuv. = 10|© £ SE SE calmo = 0, urag.= 10| "" pollon A
| del massimo i 2 ° = = pa B-— gl’intervalli di tempo
i ei Sil P E (2a) aa agi TE”
T® a.(2* p.9® p.| 7>° a. |2* p.|9* e Hol 5a (Bel 7a |2p. | 9* p. (9° 7272 2.2* 9) SE
az| [| Ce;
| h
63iWozili 72] 0 o) 3 1259 22|]— o|NWIri|— 0 34| 44| 24 60
56| 63| 63| 3 I 10 |rr:8 | o4@®< | 33|— o|NWI/E rl roi 4 AFRIUSILO
5o| 36| 541 [I 7 12°0 47 |NE2 |/E 3|E 2: 144 | 1066134710352
ASSI | I 3 5 12°6 64 | — o|NE 3|NE 3| 15:7| 24‘0| ig'o| 494
40| 34| 49| 0 3 I 13*0 Sez NE 50CE 3 E n 41°) 20.0) Mg oe
Mae 47z| di) 58/0 2 8 12°7 34. | NE 4.|.W° 3°|—.oill1870.] ‘1522003588
Mal 5r| 58| 63] 0 3 4 ||119 3:60 VE atiWo x |2eilì 72) 8:36 Mio, o
HW 46) 61] 79|3 4 10 11°6 |17746Z|24|NE 2|W 2]|/SE 1 59| 9°7|] 8:6| 194
87| 93] 54|10@® |10® | 2 20.189 @ <a /2:5. E NE 5|NE 5 0°2) 190 43553
6357-73 0 1 6 13°0 28|— o|W iI1|— o| 129] 30 5-9 120
58| 64| 80| o I o Teo 2210 MON I VVARTA = RTO)M0:6 3°4 3-6 56
64| 62| 820 o O) 1373 23|— o|W rI|T— 0| 0°6| 30| 47| 60
iNso| 53| 61/7 5 3 9:6 32 — o|NWI|NE 1 0o°6| 24| 8:7| 161
N58] 39| 62] 0 2 O) I1°4 3:30|FNE 3% NES; SE n) 164185747 R|08250
5o| 53| 64] o I 4 12°9 FRESSrI|i— ol: voll 43:54. so: 95
6859 677 10 7 3*2 2:22 |LE. RESENI VEC ar 034|Cpr:61 5: 103
floor 44] 22/3 I (o) 11'4 e2a PE :SnIo SNE830 INES2 2:93, |129*7|1ax:8 74/505
56| 59| 74|o I ©) I1°9 2:20 SE NW | 77 410256) MS
54| 49| 720 3 o 12'9 < | 3:0)l/=*o.MW rl= coil 52! 37 as 5I
60| 67|] 76|8 9 o 90 ng 3% (E 2 E e NET) 5:61 ag) Se
43| 46| 64|1 3 o {rg 2:6 NE 4 SW 2|— | 323] 20:30 3:3|117435
60] 63| 57] 0 3 o I1°9 20 LE GW n.0 3-10 50) Mora
PSlozi: gI| 5 10 |i0® | 3‘6 (15:o@[4| 2-1 |SE 1|SW4 I 32/2000: sia
go NreSi 7217 4 I 92 | 0'0@ re NE NE 2 NE: 2) 72° .13:3 Mosa
MAgl 66° 7705 6 I g°3:|2:2@[%| 2:o.| NE 2|W I1|— o 108| 7:6| 39] 167
66| 60| 700 2 2 o |1r:8 22 | E 2 W 2|— ol 7°] 83 5:0a
Wyzo| 54| 78/7 I O) 10'7 220|— o|W ir|T— ol 3-6| 44| 2°9| 74
68| 64| 750 2 O) 12°1 = 22l— o|W 1|— of o°6| 2:6| 36 51
60| 54| 79|1 4 5 112 |[I0o@®[<|| 22|— o0/SW 2|E li 10) (04:7A ee7,0) Mero
65] 67| 8o|r 5 o |r1°9 iz 0 Wi iL 0: 5537301) Mo
72] 63| 8o|r I o I1°9 25. — o|W 2— ol o:8|) 6:11] 253 67
Sil SommalUS. S.
5013 | 566] 68-:9|| 24 | 33 | 2:8 [3362] 68:9 891] 12 7, 0°8 81 10:22) 7:61(6337

Li 9, 12° 36—2° 24 a, acquazzone;

@, alle 3° 48—3% 54 a., 4F18—5h24 a., 5°54—6% 48a., 77o—10% 18 a.; 10°54—11%18a. acquaze
zone; ®, 1-tPo—1% 36 p.; [4 ripetutamente durante la notte, poi alle gfo a e 10—11* a. SE.
Li 19, alla sera <« NE. Li 20, 108 42—11° 12 a. [& SE con acquazzone.
86 p., 8°42—9"36 p.; 6 10 p. [& con acquazzone. Li 24, 3%" 18—3*48 a. acquazzone. Li 25,

@, 4° 54—5% 36 a.; 2° 12— 22 30 p. [4 SE con acquazzone.

Li 28, alla mattina

Li 23, ©, 5° 42—

leggera.

Li 29, acquazzoni 8" 36—9"0o p. e g*54—11"o p.; 12"10 p. [& lontano NNE, ro”o p. [K SE.

| astron.-meteorol., Trieste, edit.

n

ole (054/608
1963 Ar è leale pre :

quer po ro

o vir di tit
ta, © 4 I (tV TE
sane [ATO

N
o)
eat
y
i
I
tì
i
c'
i
? ‘
ì (A
:
Pi
Î
i
T
À

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio
(Elevazione dell’ Osservatorio DE.

——————————________—_————————_————————— ____myumn

Pressione
dell’ aria Ì Temperatura Pressione
Li in millimetri ridotta in gradi Celsio el vapore
5 alla temp. normale in millimetri
(©) “ —. ii
, Insola- | Irradia-
MER MOR pil 9 p. a ZAP | 9® p 15 Minima ep E 7° a. | 2A p.eNip.
| mass, min.
I 760'6 | 760:8| 760°] 25°5| 280| 243| 202] 20° 57:10 14° 19° :
2 60:3| 59°6 5g*'o|| 253] 270) 244| 294 AS Das 200 155 Lo rd
3 58:7| 981 5a:5l 267) ‘284 ‘29:51 30:06] «21°8)/ 52;01|MMizo I3:4| 1790027
4 58:3| 588| 5900 260] 276] 24:61] 3022] 22:8| 550] 24M 1750
5 6164 62:77] ‘(6230185 2056) 177). 2430 get 440 8:5 77 78
6 6r°9l 45967 56:91 180). 2374) 18:6.| «24°8'|. 155 SI=50MBI4:5 68 8: ‘8
7 53uriinsra 545. ‘a2:0.lno:gi azzo Nazgzo io 51:8 vs rid 106 8°0
8 5756) 586 Sg:0ll si7i5 2351 18:6| 245 16:6| 52°1 14'8 67 6:2 6:5 |-
9 60'8 600 5g:5| 184| 238| igol 290| 1553) 48'0| 145 9*2 8:81 gro:3
10 58:01 7:5 583 2077 23:10) 0 1972) € 20:50 L74041 16:0 97 |--La
II 59:9| 5909 60:7| 1999] 18‘0| 1800 238] 17:6| 445| 159 12:5| 143) 1177
12 61374 MOIS 63*2|| 186 23-2 18'0| 249 13'8 SENO, 12:5 134] © D554 11:7
13 63.2 6401 63:5 19°2 20'8 20‘2| 249 Tiro 490 15:6 11°9| 139 12:8
14 63:7| 63:3 63:2 18:9| 21°8 19:8| 2201 18:6| 480 16*1 12:51 OIURO 12:0 |
15 61°4| 58:7 580. Grgro)li 218; 18:31 722%I TODI 40:40 oro 11:3| 11°2}| 09
16 54:70 (943 54:3| 189] 176] 174| 208| 162] 472] 150 131 12:71) (08
17 basa. 549 55-4| 163 20/6. £6:8)\ arr) 16:30) 4g) cesg 9:7| 100] 10*:5
18 5Or01|M:D0:5 6-4 (74) 2153| 178!) 22:00) 1957 | 407056 9:2| 10:8|] 108
19 547| 517| d4g94| 182 230| 186] 244| 169 518) 149 12°0| 13*G4Wpa:8
20 51°3 53-5 547 167 18:9 15°:5| 19/0 I4°I 440 129 9°3 8-0 der
21 5broMR537 5:01 Aror 10:53:05 7a 12:09 AZIO)" (na vez. dz 6:8
22 57:00) (5953 60°2 14°6 18:8 ryo| 18*8 12°4 4giò 10°4 8:4| 10° g*2
23 60:4| 60:9| 637| 159] 20:5|] 164] 22°6| 13° 4659 |- 122 g*0;| nz: L16°3
24 66:7| 678 680 17:6| 208 16:8| 2169 T4iOl 43% f2:5 I°1°4 nas 12°8
25 68:5| 68-6 68:0|| 1771] 20:8| 168| 214] 152] 430 ivst7/ 12-31) SMMDA ZI 12°9
| Il
26 66:5| 65°: 6459 193] 226| 2002) 231] 15:5| 449| 14° 14:9| 16:5| 146
27 63:71 063:3 63%) Mr 25:81 ezio) 207 IQI| 462 18*2 11°3/| az To:
28 63-18| 000224: o2z:1| 2049] 265] 208) 268| 200) 478| Ig 10*3° CITI°4| I2%
29 6r°1| 607| 6r0| 2r1| 232] 1972) 252] 186| 450] 174 î2°:4| 13°) anos:
30 60°7| 60*2 59'8| 19°6| 22%4| 186) 241 17:01) “433 |CAnS:6 128) 151 | 13%4
Media || 759182 |759:65 | 75962] 19:5| 2253] 189) 241 1649] 48°2| 154 TI:2 MOGLZSAA| 117
Massimo della pressione barometrica . . 768 8"®® li 25 Minimo dell’umidità. . 30%, li 8
Minimo della pressione barometrica . 7409116 Massimo di pioggia caduta 37° geni t15
Massimo della temperatura. 30: DG id
Minimo della temperatura . iz Gaz Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d'° insolazione ridi I © joGsle
Minimo del termometro d’irradiazione. rosa tG. 11822 x i ; PIOSli
Massima velocità diurna del vento 1202 chilom. li 26 =; j gcine
Media velocità diurna del vento 3009 8 n R. È temporale
Massima velocità oraria del vento. Sio STO) < ; . lampeggiare
Media velocità oraria del vento. 2:00 È
Somma dei chilom. percorsi dal vento gI95. a

Tip. del Lloyà a., Trieste. — I. R. Os:

I astronomico-meteorologico in Trieste. — Settembre 1897.

il livello del mare = 25*8 metri). +»
= î i : erro
Umidità ‘Annuvolamento|££| £ = |£:-=| Direzione e forza Velotta InEdla
dell Val sereno= 0 Sl © È © del vento pato, Vento
in pr. % — 103 EE E d0 E in chilom. all’ora per
del massimo pi = = E E E E sno O gl’intervalli di tertia
———_- Sol = E ra
7° a.(2° p.i9* p.| 7° a. (2° p.| 9" p. 58 È = Z3 7° a. | 22 p. | 9° p.|(9°-=7*|/7%20/2%_9* 3È
| Ì 23
h
61] 68| 79|1 4 0) 11°9 22|— o|/W 2|T— ol 2°%4| 63) 2°
65| 64| 70| 0 I (o) 11°9 = 25|— o|NWi|— o| 0o*5| 2°9| r4 3°
521 63| 6rf o o 7 11°7 28|— o|NWi|—T— ol 34| 34| 16 82
Gi 6493 | 5 10@ | 8 gras eg VE SW 45 1773) 160) ed 305
54| 43| 52|0o (o) o) RI 47 | NE 6| NE 6|NE 4| 20°9| 52:6| 3777] 884
44| 41| 6r| I 5 8 100 2g 200 SEI 2253) Si : 220
56] 61| 6018 lro@® | 5 24 | 08® 39 |SE 2|NE 5|NE 5| 6:3 or 370 612
44 30| 4i| 5 2 I [153 3:8: NE. 5.| NE 3.NE 3 445) 25°1 | 1350897
59| 4o| 63|2 7 8 94 26|E 1|NW2|—- ol 9°0| 80] 43| 149
53| 57| 8810 9 10® | 44 | g6©® Thai iero HENVV#2 eo I°I 5:3 br 97
- DO)
73) 0931 76/2 10 8 r°9 32-64 14 E r|E .2|NE al 455 "9, (HI 188
84| 7 76 100 giÈ 10@ || 44 [21 60A[Z| 15 |E 2/NWIi|E 2| 181 ar 0a 386
72 74 73| 9 10 9 2°9 | 19 ig. NE' a E 2.E lieti zdg
7.1 59] 70009 7 10 47 | r0® 18 | NE 3| NE 4|NE 4] 143) 259] 321] 5
69| 58| 8518 6 |ro/&|21(373@/3| 4|NE 3/NE 5JE 32/223 3600 2753 631
SI | 857310 10® | 8 I7|go@®/z|17|£ 2|E 2|E di
i 7 7 ISIS:7IIO : 83
gal va: 74/10 gi4 9 2:53 | 0:49 :8|E 2/NWIi|T— ol 139 DE ti >
62] 58| 71| 7 2 I 8:5 | 4'0@ Im |NEeR vo LE Gil 109.) 30:03:72
P' 66| 8ilro |8 lio |48|318@ |17|SE 1|SE 3/SE 2| 96) 151] 1553] 335
49| 61| 8 7 I 507 Ig |:SW2 Wi 2 E: 102252. |Io| 674 0a
61] 52] 59|8 5 10 77|21® 3:4 | NE 5 DI
4 5| NE 7|NE 7] 160] 55-1| 62°r| 1202
68| 62| 78/1 4 I 97 pi N Mz SENT 50: 81 "738
66| 75| 7410 8 O) 5:5 || 3-8 DI { 1.
È 80 rr Erre cole |63:5 770 6,8
76 "i 90| o 0) O) 9:5 = 1 |SE 1|— o0|— ol 47| 2°1| 04 59
851 7 9I|| 7 O) O) 9'I = ogi— o/E i — o 07) 16) 9 (28
go| 81] 83|0 O) o |Io'o r8|— o|W 1I1/SE 1] o: :
420. |M2:5 83
60 d 57| 0 (o) (O) 10°2 gt ES GE E 3 E 3 12-60) 1807022:0:[044a
‘SED MZ! 67 || o o o 9°8 28 | NE 3/NE 2/NE 2 21:7| igo|] 8'n| 373
PI DI 8o| 0 o o o:8 = 18 |SE 1|NWir|— ol 1r:5| 107| 0o°‘9| 166
7007 84| 0 I L 9'6 14|—- o|NWIri|T— o| o:'6| 34| 17| 39
S. || Somma || S S
06:30001:5) 7157] 47 | 48 | 4:5 |l222-2| 1581 662] 1°6 2*2 167 12:7| 14°1| 12°1|9293

ANNOTAZIONI.

Li2, alla mattina = leggera. Li 4, 22 .42—3° 12 p. acquazzone, 2° 40 SEZCOLI
he 182842 p. 3° 12—3% 24 p., 5° 36—5° 54 sn 10, e >: 24—6° 0 "g de, 25 sE 1 N
@, 1024—3*54a., alle 4° 30 a.; 12°36—12° 12 p. acquazzone con [& SE. Li 12 4254—8* 12 a.
acquazzone con brevi intervalli, g* 6—g® 42 a. acquazzone, @, 4° 54—5*o p.; 5° 12—5° 48 p i
OI: 9 42 P. gh12—09%42 a. [4 SE con A. Durante tutto il giorno ripetutamente [&. Li 13,
o 2 > 3o a. con brevi intervalli, 9®24—10% 12 p. con [& SE, 10° 54—11°6 p. Li 14 DI
1° MD: O au 5° 486° o a., 6° 36—6% 42 a., 7° 24—7° 3o a. Li 15, @, 2242-48 18 a., Sho— 526 "E
5° 48—6°12 a., alle 7° 30 a. e 7° 48 a.; 3°6—5" 18 p. acquazzone; ®, 5° 3o0—5"48 p., 6° 42—0%48 p.;
7°42—g"0 p. acquazzone; durante tutto il giorno ripetutamente [4. Li 16, 3° 6—4" 12 a., acquaz-
zone; 0.4 30 4%42, 5a 12798 18, 7°12—7°48 a.; 10°42—11"36 a. acquazzone; ®, 1"o—1°6 p.
SERA 36 ps 3° 30—3%54 p. 4%12—4% 24 p.; 10° a. — 2° p. ripetutamente [$. Li 18, ©.
i a. Li 19 1°54—2°6 a., 3° 12—6"30 a. acquazzoni; ®, 3"54—4°o a. 4° 24— 4230 di
4° 48—Eho a.; 3% 42—6" 48 p. acquazzone; ®, 7°18—8%o p., 11°6—11%12 p. Li 20, 12212— 1212 al
acquazzone. Li 21, @, 11%48 p.—12°o n. Li 22, @, 12°o n. — 1°48 a. Li 23, 7°3o—7° 54 a,

acquazzone. Li 24, alla mattina = leggera. Li 25, = leggera. Li 29, = leggera.

.torio astron,-meteorol., Trieste, edit.

VO0L dtd arodito9 -- \otsain iO

“ «CEE a

nr» po trgorteni— -_- ver stia) Rel \ o
FIDATE pivot i x [+] :
na" vt ‘ Tags]
piin7 [al tati
virile ttt 16 ; mi i
| } da UE,
9 / | R dp
i BR) |
Gi i Bf 1 Vi CRASTTO che
DE Eos id FRI
tI 1R°, O È
ti A te ;
i ? ]
i! 0 goti sirs }
' Di Ù SW Lo) i @. i
tI
i Li ! Di Ì

f Li # La
| : $ E. dr Ì » 19
ha x Won UNI =
i dl | ì
NM < bi & Ì i
} : = & } ca »
P tati &
af
} f
7 bi AIA : :
M pi à

Ì ì
j it
i ’ Li CLETO LI

x [

i Ù sette L'Sl pre CL
TI

Ì

&
r TULL è
A Tad È Ti ne, tt)
L4 .
sb | d 6 f
Rita u = n musi = ù eh

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’ Osservatorio sopra

Pressione
dell’ aria Temperatura Pressione
° in millimetri ridotta in gradi Celsio del vapore
5 alla temp. normale | in millimetri
si 7» 93 p. | 9 gb gu h Mas- |,;;_;___ | Insola- |Irradia- 4
Te] (a i bs (91 ig] 23:33] igol 2347] 166) 460) Sole aio
DI N 153:3 76 g'0 IQg:0| 20°7 19:2| 248 1:70} 47:0 DOLO II° 14° -
3 58:9| 590 58:8 20/01 MN22:8)iTS:0) 23:51 NOT7:3) Ma: SS I 15 È È 9
4 561 5510-95-00 da4:3) 13-0))( (1350-177340 1258.) 15 93 70 6*2
5 5370 Sass ba:oil 30) Ig 0/4/0572 62° 256 62 6° 5:9 5-2
6 5.*5-|\ 45351 55°6 pg 10007 g°o| 11°9 5521/003255 6:2 531 ; °
7 57-9| (58% 591 78) \11:8 8°6| ri‘ 7:80 607% 60 44 14 Po
8 59‘5| 595 60*4 84| 1 1°9 gigi 1253 8:3| 2600 72 4°5 49 47
9 60:5| 6044| 6107 QUI, 13° 98| 137 8:7| 369 6°6 48 60 6‘9
10 629] 6209 643 gio) Sab: roo;] 15:68 779| 4r°0 6:6 41 44 455
II 65:4| 634| 628| 104 148| io) :i5o gigi 977 64 5-2 6-0 64
12 60°:9| 598 60:3 into] 13:5 13°4| 144 8:7| 218 7:5 71 8-1 8-7
13 60°9| 61°4 61:84:34 gigi 147) 1850) 139 430 ira 8'8| 10°7| 1009
14 62:2| 6249] 634| 144| 170| 146) 186] 137] 368) 12°6 103] 12‘6| 10°9
15 63:7] 638 64'6| 15:27 187 |. NIO:2 CIS (x3:8) 32:98 ra 1099/1255) 1r4
E 63:4| 637 03/9 017:3 9:39 203 16:3 30°6| 150 12:06) 13:3)|\04x1253
17 66:2| 665] 66046) 18°7| 20°2| 169] 21°9| 168] 4205) 15:5 13-5:]- 153.1 1258
18 652) 16057 65:71 1755] 196) 181] 215] 155] 4r0 14°5 1213] 14*2benno
19 65:6| 65:2 651| 180| 194| 15°8| 22° Ti: 0103 SI MTA 10°9g] “123% TE4
20 62:8| 60*2 61°gi T9t1-| 18°8| 134 1972) ni84. 399 io II! 13°0 6:3
21 611] 59°6| 614| 12°6| 1206) 140! 148) 125) 287) 11° 49| 63 85
22 61:9;|\'61:3 62‘0| 15°0| 160] 156] 16.1 14/8]: «275R4 1253 7°9 78 81
23 6r°0.- 613.) 60-60). 158 ag] 16078 4a 8-0 75 64
24 63:8| 6099] 642| 119] 138] 120) 141] 117] 3253] 105 49 43 45
25 68:7| 68:3 694] 100] 147] 11°2| 148] too Sucd 8:8 50 44 555
26 68:7| 68-9| 6g io] i160| 122) 162 g°9.| 341 81 50 52 97
27 68:9| 6g°0| 7000 122] 136 9:6| 156 973. 359 8*2 5:8 5‘8 5:3
28 70°4| 702] 707] 1000] 136] 104) 139 g2:j. Zarg 8-1 4°5 45 48
29 707 697| 699 gal dg: 1073) Tsi g'2.|° Za:0 75 5:3 67 5:3
30 69.3| 684 68*9 g'o| 13°8] to0°4| 146 80) 320 6-5 4°I 6.5 48
31 69.4| 68-6| 687 8-6| 114 80) 124 71] 298 6:2 46) 8°6 va
|
Media || 76287 |762:45 | 763-11 | 131 19:81 131) 1650, 117) Iron 76 84 77
Massimo della pressione barometrica . 771 22 li 27 e 28. Minimo dell'umidità. . 341, li 10
Minimo della pressione barometrica . DIE NTTO Massimo di pioggia caduta 8 -6 mm li 20
Massimo della temperatura . . 24'8°C. li 2
Minimo della temperatura . . 7ISC. li 31 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ insolazione eggr0 Galli 2 © o —
Minimo del termometro d’irradiazione. Ao, 117 % i } a
Massima velocità diurna del vento 1660 chilom. li 5 “a i E pinete
Media velocità diurna del vento Etf) OE Z i . temporale
Massima velocità oraria del vento. og Alza < 3 : lampeggiare
Media velocità oraria del vento. 2415 3 i ;
Somma dei chilom. percorsi dal vento n6220/M0=

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I, R. 0

# astronomico-meteorologico in Trieste. — Ottobre 1897.

il livello del mare = 25:8 metri).

; COSE ì ® . EEE NGI
alta Annuvolamento #2 È = || Direzionee forza VeloGilzo Mode
IP Ma 10 S È È È È È a Agi =! n chilom. 'all'ora.peg
del massimo i ae e = us =" Pa OLA Baca gl’intervalli di tempo
fee —_ — i | Il da * he i _1_TT_T.—__m.TE
Il È IT) p_E E | | Se
73 a.2 p.l9* p.| 7° a.|2*p.(9®p.|8® sca Sol 7a. | 23p. | 9° p. 9" 7°|72_2at 9 SE
ri da a 23
h
go| 64| 740 7 O) 76 = 5 |— o|W I1|— o| o:5| 21| 09] 26
nz 790 SI 4 10@ | 3 3-2 | 0o'3@[4<|| 112 | — o|W 2|]— o| 0o'8| 50| r9| 69
Moie 530005 1 5 10 80 | 489 3:3 {SE 2|]E 3|NE 4 4°3| 2209] 28:6| 495
7 59| 55|10@ 10 10 o'0 | 399 3*:a | NE 5| NE 7|NE 7] 3344| 606] 7400| 1410
54| 58| Sglio 10 10 oo | 0°2@ 3-2 | NE 6| NE 8|NE 7| 69°8| 68-:4| 721] 1660
ue 55/5 9 (ro 46 3-6 | NE 7| NE 7|NE 6| 695] 71:7| 68:3| 1612
57| 4i| 5610 10 5 o°0 23 |NE 4|E 4INE 5l 40°%4| 293] 2777] 780
95 47 5410 10 10 o'o 24. |\E 4 3|E 2 338 20/97 6a
Bal 52] 70/8 6 8 377 i:5|E- rNW.rlE 2 248 ro |6r40|0340
48| 34) 49|1 6 I 8:7 27 |E 4|NE 1|NE 4| 16°4| 15°6|] 2044] 492
56| 4o| 69 o 5 I 8-2 4 |E 2|NW2|— ol 157| 1000| 10:3| 206
73471] 7610 IO |I0 co | — ® og E. ale I ae e a zo
73) 72] 88|io {7 10 3:7 | 7:0® 08. SE 1— <oE nl Dig 3 49 4
85| 83| 88/0 I0 |io o'9g | 1:39 06 |SE 1|]— o|— ol 67| 49| 37| 114
85] 781 8310 10 10 o°0 || r'1©® o:0n|pE Neri SEI i — o) e2251 653) MI2=1 83
86| 80| 72|10 10 @ |10 c‘o | 2:19 renE E E 2 4804 g0°0) 630
85| 87| golio 5 rx :||1:3:2, | o:r@ o:5 |— o|— o|— ol 773] r6| 04 56
83| 84| 72|10 7 i 2:60 rail — co ‘voSE LL €70 47) 209) 8
zi1| 74| 89|0 o o 8:6 112 |SE 2|— o|T— .0| 113) 89] 0o°6| 134
86| 85| 55) 8 10 4 Zool KS 60ARR 17 |— o|— 0o0|jE 4 02 13) 323; 285
45| 58| 710 10 10 co | — ® 47 |NE 4| NE 8|NE 8| 192] 73:7| 7994] 1462
62| 57| 61) 8 10 9 o'0 | 0:46 3:7 | NE 8| NE 7|NE 6| 759] 687] 58:4| 1501
60] 56| 51/9 8 Digit 251 50 |NE 7| NE 7|NE 7| 55-9| 66:3| 71:3| 1592
47 3g 4308 o O 78 42 | NE 5| NE 8|NE 4| 71°2| 58:0| 74°9| 1537
55| 36| 56/0 o o | 89 28|E S5|NE 3|S 2| 372) 314] 1814] 600
54| 38| S54lo lo) o | 89 27 |SE 2|NE 3|NE 2| 14°4| 22°6| 1994] 448
55| 50] 5glo o) O) 8:7 3:2z {NE 1|NE 4|NE 7| 20:2| 1906) 52°9| 743
49| 39| 5i|o o o) 8-4 23 |E 4|NE 4|NE 2| 30:7| 33:6| 207] 654
61| 55| 57|0 O) 0) 8‘0 19 |NE 3|W 2|E 2] 177) 166] g99j 343
48| 56| 5Silr o i Ig |SE 2 W° TISE nl 760) 7:6)003:3 Masa
55) 86| 89/1 3 4 5°2 o'6 | E .1.|NWrE il 83:95:34 oz
S. || Somma || S. | S.
64°0 | 60:2| 659] 5-6 | 6-1 | 4°8 |132-2| 298 68:31 2:7 29 2:8 | 22°9| 25°0| 26°1|18220
Î

ANNOTAZIONI.

Li 1, alla mattina = leggera. Li 2, 1*o p. [4 SE, 2°o—2°42 p. ®, alla sera « SE.
Li 4, @, 226—3236 a., 4:6—6%42 a.. 7224 - 10.0 a. Li 5,@,5" 48-60 p., 10° 36—10% 54 p.
Li 12, 4° 30 p. un po’ di @, Li 13, 5*o—6*36 p. acquazzone, 1o"0 p.—12%o n. @. Lili, @,
122o—1° 6 a., 1136—22 54 a., 7218-7230 a., 8824—8°42a., 12°12a.—1"op., 5° 42—5% 54 p.
Li 16, @, 3° 12—3% 42a., 4° 18—Ft0a., 6 36—68 48 a., 7°18—7% 36 a., 11° 6—11%24a., 11.54 a.—
12% 18 p., 1bo—4% 30 p. con intervalli. Li 17, alla notte un po’ di @. Li 20, 5" 12—6® 30 p. ac-
quazzone con A e [X NE. Li 21, durante tutto il giorno ripetutamente gocce di @. Li 23
@, 12:54— 1" 6a., 4 12-40 24 a.

ratorio astron.-meteorol., Trieste, edit.

RISSOTIO

Rilionie Afisaga to | ii
1 Prtoto si0/%t88
piste Pari è VOI ì

OTn9IV lah

Il
Pa ana dei

bor]

t101)

uu

à ARI i

4 | i OR FAL I SR LL
CINITSE MORIRE EMME 0
Ri, HI lia o ded 3 gui LU ; ì [ Mao SV LS 9° gi 108 Di fi
LE sarta PR) PRA di; cate

14 i LA "fi n 0 CASI | CEE Utgtnsini n0s #44 ui

fur td: o5dI A Mu tI DI de i Bratt sh LB ei DA" i

2

ile. È. «ie

n vu ‘avuti
P infos, Man SV AI AT "116p

ZA

À

Li)
sis ; a 5/0 Ù Va IS (Pia hs
A ‘A jssg cafgrea alle, Pais
è ù 1 “ori ti - h |. x
visi Te
y (201 È d À Ri
etnie sala #4 1) £ ul PRI * I i = eri Mi PT 4 po
b È . a : Ù) i H
à mina ra ded Ù | ma do e Mo |
d bi Bz
i : + gati! i
Mo <a dd, LI "Od IU Tiboo e i gi “RI ue!
TRI CRIRE cn da hi hi So |.
sit i, va vi vl i ORA PI r ESCO D |
DS RSS [PRICE AA tou CORTI di Pili (otra Ò
Î b î a i Li
Gg TIVO IU dARI Latta Cal L'auto i l el
AVE! ol
MIR FI PIC OT mr RITO WTA LADI «IU 11
TRAP] Coi (60) RE t COMI PATO +. | Ò
L'È FIA { £ ‘Ha istri i % È:
s° FA si CI te da ani 1 200
qa "4 TI x i I [RARA , Ì De”
i ì
‘) 7 : W 03 PALA UTO è io
\ î (Do : do ru Ada i,
3 È Lu è
i è XY. t f » (4a DAI nese tà
L% La IT, Fi i Y Lf % [obi 271.) Tr È L)03 b)
Dj E Rs undi DELA 4 i ‘
| | lavi
I dii (ga E “0 ru VIVI va i
AREPERT DL REA gi gii i 31 Lo IRR
ata e [asi le IO) Hac Hia i» È 4 iL
i Peppe LC br gt-È Ì ì d x io si
Pe mai Te, (OTRO apo PE ta Una 0088 I
ia PI TRI PASS ARTT IO ca
ì dI (34 a ) X T / a f Val
KA DCS dia CISMON 16
VeCA + POCA {fr4 4A Mi tal A va A
Ù R% IP E | DI pr TRO
wu?) id I Apo | 3 JP RI CAN bi i O
î y ,
jp na kid #1 "E ne poCt gi; e Ca MA,
0 - o A) PAT) Vita PESCO t« e È PEC
Pag Lal a ) PASSO Hera m'Las diga
de lenti La i MR E
hi È [2 Sh è ‘ i Tu ia ky a i Ulist e.
1 i
i | Fi
ui
} hd y
DU Jota i

ERO, Cul sio Sert neo ipianat pes:

SARL Ol0ibibh dn A II (5 ai asia ia bll 1.1)? 1EMLA
ha pelo péil UiPLE Ratio cnagzità Lao vdatrà high {n 1ud5?
fio PORTALI 1 n RE ‘tetro alianti
fi bue Hi Bore sq ue eni Ur
4 bee Mt 9 Magi rs prd saian des.
Ti vedi Mez +. x : pa - ES. pis Vle È pe vie) Cha È pito gii sr È
"i RSS

nt Sai dai VO TI peter ATEO
Rende, >. Sdi Jo: FIA VIT In ATO
Da MA ii <bbos< 3 gb

«ti «em RategTo GL Pai P 3!” vg Ya"
' vo pal db | vy È 1

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’ Osservatorio sopra

_ _—————_r =—=—=—«©«&£===*=*===******** “ «=«= = =+**="=-=">"""*YT\|=->-——-_eee====="

Pressione
dell’ aria Temperatura Pressione
D in millimetri ridotta in gradi Celsio del vapore
5 alla temp. normale in millimetri
(©) | Insola- | Irradia- Bor
ME pio) 9° p.i dala: DAD 9 p. 5, Minima| zione | zione | 7° a. | 2* p | gh
iso) | mass. | min. | n * P.
i | 76747681] 7660| 71] i00| 64| ino) 58| a90| 36| 56| &a| 54
2 66:9| 66:7 667 60 g'0 DE? 9°2 5:22 got 3:8 3-5 3‘6 54
3 66:5| 66.3 6712 5:60 AO TO 7 SRI siepi 40 47 4/0 3-8
4 68:7| 6g90| 6g°o| ioo| 12:6| Ioo| 12:7 8:00 8:06 64 46 57 6°4
5 694 | 67.3 68-:6| 107] 15°0 S=21 MALORE 82) 9056 66 72 6-1 50
6 67:2| 66:3 66°1 Dig FARSI) 7:21 443 7:0| 29°6 56 40 397 So
7 66-35.) 65:60" ‘66:55 TECA ETRO 6:06) o:2 6:61 30%5 566 39 3-6 3*1
8 67.1] 670 681 7o| 1253 Ta rd 5:5l 2852 4°2 3-8 33 45
9 6840] 67:2 68-1 6:3 13:0 8:6| 13.3 57 28:5 42 3*0 3:2 3-3
10 70:60 7272 7515 6°9 8:3 3:9 94 2‘4| 2000 12 42 352 2:8
II voczil. 7453 73:8 0°2 50 1*2 5:3 o*'2| <1°5| —1r0 2°1 7 36
12 FOA 7254. 7253 10 7:8 5*2 80 Toi 25:10 sto 37 46 48
13 ]Te5i 09:8) (689 6:3 79 6:6 8:5 o 9) 2°0 50 6°1 6:6
14 6673], 60973) 1660 SN Io. o:gl) 1058 CRON SH 60 758 8°7 9*2
3 66:7| 671 682 ig diem zl aaa ae 8-7 g'0 94 8:7
16 6g'0| 70°2 gol roi pisgifro: az] roi age 8:7 9:5 QI 93
17 70:93] 704 MISI O ROSI AS IZ] 9;7i| ux6:o 8-2 8:9 94 87
18 TUSAN (7,019 TEIL SEO7 | II:0O1] (IIEZI IS59 90) |RN2I7 81 90 9°7 972
19 7112 70:8 713 94 12:8 92 13°0 8‘6 2355 77 80 89 8-2
20 70°6| 694| 696 89 10:60 G2)0 108 TIR 188 7:0 791 9° 84
21 go:Si 718) vogzil a272 (15:4| Tio) LI27 j:3.]- gio 6°2 6°4 59 54
22 Fa) ere 747 978 (QU2AI Q6| | 1257 8:1| 260 0-9 54 Daf 93
23 73:10 N72) 0091 QD LLU:8 eni REZiA 03: 0 (2781 39 54 6°8 69
24 062| 63:7 630 7:90 8:2 719 88 ‘3}I BET SL(o) 3-4 67 63 6*3
25 60:7| 593 6r°1I 82 86 1‘9 8°9 0°7| 140|--0°9 64 48 335
26 652| 694| 714] —0°3 tiglio 1:8| —o'g| 180| —200 3-8 3°9 3:8
27 68/7070) 66:50:09 6:2 ro) 67| —12| 222] —3°7 40 30 28
28 63:7| 6r°0 57°9 DAI 74 763 7°9 o:5| 218) —20 3-6 4! 47
20 48:8| 4r9| 4ro| 69| 108 5g raro 5-6." 1072 24 6:3 77 6-6
30 48.8| 536 58*7 3:8 9*2 566 9'8 3:8,|, 2205 F°9 4'6 6*6 D*2
Media | 767153 |766-g1 | 76735 go] 10°5 Sr IO Dr. 2906 3:8 56 5°8 5°6

Massimo della pressione barometrica . . 776 6°® li 22 Minimo dell’umidità. . 26%, li 11
Minimo della pressione barometrica . . . 739:3®" li 29 Massimo di pioggia caduta 8-6 ®® li 29
Massimo della temperatura. . . . . . . 15*7°C. li 21
Minimo della temperatura . . . —1°2"C. li 27 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ insolazione . 31°6°C. li 5 © pioggia
ano) tu) LI 2 . .

Minimo del termometro d’irradiazione. SITA 11027 Li Pei

ù ici 2 3 È ndine
Massima velocità diurna del vento . . 1474 chilom. li 26 Ea Sia
Media velocità diurna del vento . . . 4076 , ssa ; I

. nas 3 = LE EE . temporale
Massima velocità oraria del vento. . . OS O Lizo < lampeggiare
Media velocità oraria del vento. . . . igor» ; i =
Somma dei chilom. percorsi dal vento 12229 ,

Tip. del Lloyd a., Trieste. — I. R. Os

dr

astronomico-meteorologico in Trieste. — Novembre 1897.

il livello del mare = 25:8 metri).

Velocità media

Umidità eo. | |a
dell’aria ANINVO EE cei & È 5 E DIREO Sa lolivonii
mpr. % i e 10 A z 2 SI È I SG VERE 10 in chilom. all’ora per
del massimo total. annuv. = 2) E © = E calmo — 0, urag.= gl'intervalli di tempo
Uni val "n l "2 TEL TI Be
sol 2 SU |RE ol es
7° a.2° p.[9® p.| 7° a.|2* p.|9°* p. 5 e ib el 7a. | 22 p. | 9a rana 9 7 Sa
DÌ Fa SS
h
z4| S9| 75|0 | 7 I 46 5|— o|W I1|E 4 4°9| 40| 1200] 250
5o| 44| 9I| 5 | o o 6:3 27|NE 5|E 5|NE 6| 428] 44°6| 38:7| 105I
69| 39| Solo |o 5 8:5 22 E 3|E 3/Eo 3 40:5:|l-2673) zaia N6se
5o| 52] 6olro (Io 7 00 p2 E 3| E. 3|E. 1221 |-22:4 Mao
AN 0 A IC: o 65 21 | — ©o|NE 2|E 4 12:23)! 270] 380
‘48| 32| 6g] o ©) o) 8-8 27|E 2|NE 3|NE 3| 17:6| 18-6| 25:7|. 485
Sal 3o| 430 o O) 8:7 220 | SEI 2. |\:NE 3 EC «|| 15*7|.12:7 [2829
Ser 31] Gillo o o 8:5 zo|E 2|E 4|E 2|17°0| 170) 25:6|499
42| 29] 4o| o o O) 84 3:6 |SE 4|E 4|NE 7| 241|22:7/ 5o:g0808
56| 39] 47|0 o o 8:3 3-3 | NE 6| NE 4|NE 6] 4209] 43:4| 409] y60
46| 26 2| o o o 84 i7|NE 5|E 4|E 3| 471] 374] 290] 848
go eso 72) I 7 10 5‘9 o.7|E ba oE, 22|-10:6)) 4302) Mereg
7gi| 76| giro 10 ro= | co| 24@= |03|— o|NE 1|— ol 54| 59| r7| 87
96| 93] 9$8|ro= {ro= |io= | co || 50@®= | 0:2|— o|SE 1|— o| 02| 24| 29| 39
95| gi| 87|10= (io= |Io= | oto | o'1@= |or|—- o|— 0Î5S 1| 02| oc1| 4I 53
97| 92] 98|10= [|ro= |10® | co|04@= |o1|SW2|SWi|T— ol 82| 1r4| 24| 159
QI | 94| 90lio= |to= /io= ||oo = or |— o/NWIi|— o| 23| 49| o:6| 60
94| 88| 93|ro= (ro= |log | 1 |—-@= |or1[|—- o|— o|T— o 03| 03| 0°6 II
os gd 4= | 1 2 5:3 | 0'2@ oz | - ol — o|— 0 0:22] o'6| 0°3 8
93| 95| 98|ro= [to= |1o= || o‘o oz. — ol ‘ollsSWikl o4i vo: 2:47
61) 45] 55/2 o o 78 27 NE 2 SE 3|SE 1 42 314 1277) 209
64| 49| 59| 0 10 o 79 2: E 3 |NE 4 (SE 3380] 197 |E70|N501
61| 66| Q9I|o O) O) 79 o:7 | SE 2|NWir|— 0| 16:5|] 9:3| o'6| 169
89| 78) 79|ro= j|ro 10 00 = os. = SE. 1 SE 2-20 (84 0a
67] 58] 66/10 lio |io col X 25|E 2|NE 4|NE 7| 74] 2001] 566] 815
SAEMOSI SS I O) o) 8:0 2: | NE 8|NE 6|NE 2] 802] 77:3| 36°9| 1474
dol 42) 573 7 o 60 1320 ||(9A N30 ERIN 320) 32:77 70 |A
68) 531 62) 8 to) 10 353 0:60 | SES SV 20 (SE n 32 0:7) ro Ma
84| 81| 9610 10@ |10@ | oo | 8:66= |o5|— o/S 4|/N 3] 1:5| 164| 237] 332
dg | 704 °*40):4 I 7 7:6 IS 0./0W ci NE Cal ou) (oli:
S. | Somma || S. S.
72:1.| 615] 71'8|| 48 SIT 4700 13778 16*7 430 19 2°3 24 16:8| 16'8| 1753 |12229

Dì a

pra

ANNOTAZIONI.

Li 13, @®, 7° 12— 10° 24, 1° 12—12t0 n.; alla sera e notte seguente = leggera. Li 14,
@, i2'on.—12530 a., 1°6—4. 48 a., 5° 24—6 24 a., 60848—7° 42 a., 10818 p.—12*on.; du-
rante il giorno e notte seguente = leggera. Li 13, 12» 0 n.—7% 48 a. ®; durante tutto il giorno un
po’ di ®; durante il giorno e la notte seguente = leggera. Li 16, 8° 36—10° 36 p. @®; durante
il giorno e la notte seguente = leggera. Li 17, durante il giorno = leggera. Li 18, durante

il giorno = leggera; alla sera un po’ di @. Li 19, alla notte un po’ di ®; alla mattina = leg-

gera. Li 20, alla mattina = forte, al pomeriggio ed alla sera =. Li 24, alla mattina ed al po-
meriggio = leggera. Li 253, alla sera fiocchi di YX. Li 29, alla mattina = leggera; @®, 9° 36—
10° 12a., 12° 3o—122 48 p., 1° 18-22 6 p, 2248—50 p., 77o—7° 18 p., 7 30—8* o p., 8° 36—

lo" p.ol@li8—11° 12 p.

torio astron.-meteorol., Trieste, edit.

sd
Ù

perdi» e Part Be -
CAD:}07 \rtigfa?
olive Tal
_* MR ‘tà ini
(dl LITE 13 Ù HAY,
î la
È
Î
è?
[CES | i
(0 N
Lh
| | e
‘ I [O] it
N I
È Ì
1% | 80
è : $ Ia‘
la hi i
Ù
Rd
4 Sì s |
Ù Vi (i
DE i i UU” Ri
(FTA DIV.
} a
il { ci)
|» Ì ;
(I '
i } :
' ‘
E PA OTUIDRUI
RETI ASS
rl
ii T, « lì
oo
TL)
19 Ì (
: xo 4 RI
si fre timeri CI
(AU, 44 f
n d L daui
fed \ O

A"

A n
{ i
14
oe ky
ef
Li
Y
i :
.
ìrù
n
i
}
ì

por

(4D TR
(it wo Mei
3
"pra
U
Li; db «d
tou
i
i Ù? }
sf i y P
i a
vi Î
<1 :

VIA Tg }
7 0
ba 3
+ [ $
L) i
ci
”
,
É È
/ \fi
in È
4
Ù
'
I ‘
“
YI La
ì
Li
4 '
$ i
$ Ì

% ag dl na cli
i si RE

EL 4 vB 41 EROE
) a pt dg ”

ì à Ì vratubalag@ PU It
ì Sat *v14) Li j ;

Suri FR Larga aglio

U mo) vi posti La ut
Ù i i ) * I Le]; 7 Ù
il i
’ : PAR x 0% ml }

ie

Mint
n o l'as r
Î do LI Hdi vi A ' pa

«i
a,

li SARA A , È UU 13)
SIRO TO nat
sio pio ; 2 (MOLIN

re oe Le 4

h

Uda

ind 4
frpr

Logi
se LI per pt

pri
DE, Gul

e)

punti ef

pr5 Ap
ng È t

9/4 *-

0) Aitiipule

a AZZ

"af

eftt sO, } Loca
per: (a © dal Lf Goa : ram

"i =| 4 P
dai Aule: x by , "40h, DI
x «i

bi DO LE A R f
MRI

u Li Tre è
so COTTO

n

:% 94 (na 1 iberi

*
#3

Il

Sl

AV)

E

+e LI

id

le,
I

Jarostag santa ntigl

CROATIA, be rt
ficonsa lab (004
AMRITA gag alto UPù
QLL Peron,

NES ETILO, MIULRTI
NN] ira,

piso ie

di PI e jet dial, pt. s
i î

TRA
vi ie)
#0 acri
"W sr

LARA

ua 1%
Lat sw

Saf
1 do
l'ap

apri.

665
Teli

IT
TARRA:
VOR
PO#0N

I)

sinti

aan avoir #1 Pa i,

sO i
dCI ttt resa
Qt 110 pl AA ;

ri date alua IUS ;

a e <—L

Osservazioni meteorologiche dell’I. R. Osservatorio

(Elevazione dell’ Osservatorio sopra

Pressione
dell'aria Temperatura Pressione
2 in millimetri ridotta | in gradi Celsio del ui ore
5 alla temp. normale tn
O) pre | : Insola- | Irradia- D
ia 2° p. | 9° p.le p. so Minima zione ‘zione | 7 a..| 2° p.es
| . min.
I 758:8| 756:6| 7562 | 49 9:8 72 98 3:84 Mzgro 0*2 3*97; 5‘9 52
2 56:2| _56:3 56:8 80| 10°9 Odg. “LISI Gol 152 43 69 TI 51
3 56:3| 55:8 55:7| 54 64 68 8°5 44| 13° 2:5 3-9 5-3 5-2
4 549| 53°3 53°3 64 5-6 6 077 49 81 3°2 46 +8 43
5 54:8| 542 5765 6:5 74 74 80 6:31 Ar6u 4 42 47 47
6 59*:5| 602 Grey 70 81 6°9 8°6 6:5| 184 47 5°6 3°I 46
7 13:90: 642 54 gio 44 81 4° 0) |R2455 1°9 4°I 37 3-6
8 6364 | 60°I 576 472 84 6:6 87 3-0.) Siro E 3-6 56 5‘9
9 5o'1| 481 492] 92 9:8 zig 10:59 6:6| 144 42 93 8:6 47
10 57 | 547 505 60 8:7 48 8‘9 3:4| 248 2‘0 43 357 38
LI 54:6| 544| 564| 47) 97] 75| 99] #2) gol 68). 3760
12 bI=3:|LC63r0 i doge 6:3 97 00) 1:°2 EEA ME S5) 355 5‘9 72 61
13 6553.) _65°5|- 160%4 56 9'6 6*2 9°7 DIO 223% 305 6-0 6-8 DIR
14 66:3| 661] 662 753 go 8'o| 90 5‘6| 10:5 4°0 For 970 73
15 66:1| 664| 67°8 g:0| 10°4| too] 10°3 So. 1371 0°4 7:8 8*9 84
16 69:21) i70:3|V 171°3 99 9:8 g°4| 1072 92 13:5 759 8-5 8:7 8°7
17 713) 714] 718| %9| gol 70) 9| -99 213/05 «0 ee
18 720] 706|] 696 52 6-8 5:6 770 42| 138 20 6-0 64 6-0
19 67:3| 66:00 65'6 40 50 34 5°6 257402 0°7 55 6°1 553
20 65°0| 640| 649 2°7 44 54 58 2°0)00 S13%1 0*2 5:3 Der 3:8
21 68-5| 68"1 EI 209 566 I°2 5‘6 o°5| 180| —1°9 3-4 29 2°7
22 TE T)\CPE Sergi 3:0 02 3o| —r1|] 166] —30 3-4 2‘9 36
25 grep “710 704 04 3-3 0°6 3:31 —og| 160] —2:3 35 3a 3
24 69:4| 7o:1| 704] 22 5'o 258.) L5r2 r0| 184| —r°0 28. 277 3-0
25 69:6| 69°6| 71°2 2°0 6°3 249 6°5 1"4| 20:6| --09 3-0 42 29
26 73:8| 739] 7570 08 5:4 ISz NOA o'2| 1755] —18 257) 406
27 TOA 007957 747 0°4 3-6 1:60 3:6| —0:7| 17°0|] —2°3 4°0 48 42
28 740) 007259 7352 0°4 44 3:2 44| —0:8| 1000] —21 3-8 20 48
29 72:91:72 g5M 33 34 472 6:5 PP MI I 04 50 9*9 n
30 va Sa GI 657 218 54 54 58 2°0 72 1°0 459 60 555
31 631] 612 60*2 78| 104 4 sg Sp MERI 1} 38 68 Wi) dI
Media || 764:84 |764:42 | 76492 47 Tie 54 19 36. 6 1) 50 5*6 5.118
Massimo della pressione barometrica . . 775 9" li 27 Minimo dell'umidità. . 39%, li 21
Minimo della pressione barometrica . figa Seo Massimo di pioggia caduta 14:5®® 1° 8
Massimo della temperatura. e CS
Minimo della temperatura . AIA l122 Spiegazione dei simboli.
Massimo del termometro d’ insolazione 255 Gen e pioggia
Minimo del termometro d’irradiazione. —3 o°C. li 22 % i ae
; di
Massima velocità diurna del vento 1320 chilom. li 5 —. -
Media velocità diurna del vento Ig E Zi. temporale
Massima velocità oraria del vento. 700) i, ulo < ì lampeggiare
Media velocità oraria del vento. TAO 0 : î :
Somma dei chilom. percorsi dal vento 10907»

Tip.

del Lloyà a., Trieste. — I. R. Oss

astronomico-meteorologico in Trieste. — Dicembre 1897.

il livello del mare

25:8 metri).

ANNOTAZIONI.

Li 2, @, 5*54—112 54 a., 59 24—5t42 p., 6° 42—7" 24 p., 9 12—10%0 p. Li è, ®@,
T.or-aisora,, 136-206 pia 3° 300-524 p. 9218 - ro. 24 p., 11° 30-12 o n., Li d, @,
120 n.—3ì 30 a., 3° 54—4 12 a., 42 48—52 24 a., 11212 a,—12 42 p. Li 5,@, 22 48—3*o a,
3 36—3h54 a. 6bo—7° 42a. Li 8, @, 842 p—12°0a. Li 9, @, 1220 n.100 12 a. 11'0—
11° 54 a. con intervalli, 1* 24—1 30 p., 3" 3o—3% 48 p. Li l4, durante tutto il giorno e la
notte =. Li 15, @®, 10° 12—-11*6 a.; durante tutto il giorno e la notte Li 16, ®, alle
122 30 a. e 12254 a., 11° 36—112 54 a., 1" 6—1° 18 p.; durante il giorno e la sera Li:.112)
durante tutto il giorno =, alla notte seguente ripetutamente un po’ di @. Li 18 e 19, durante
il giorno Li 20 =, fino le 6" p.. Li 27; 28 e 29; Li 30, ®, un
po’ nel pomeriggio, poi g" 36—12" o n. con piccoli intervalli, = durante tutto il giorno. Li 31, ®,

=,

durante la mattina 5.

12" o n.—2° 48 a., con piccoli intervalli.

orio astron.-meteorol., Trieste, edit.

» Jo v | ° *
DENdità Annuvolamento|2£| £ = |Fz| Direzionee forza VeLOLA nea

in pr. % sereno= 0 3 S| © e | N 2a) del vento — in chilom. all’ora per

del massimo | total annuv. = 10 3 E E 5 SE calmo = 0, urag. = 10 gl'intervalli di tempo

e Sl PIO Sa E Sa

Ta a.|2* p.9* p.| 7 a.|2*p.9p.|H9| £ c (Sela. |2p | gh p. |9"_7°|7_o*ar o SE

AT EA [ca] SE

h

56] 65|] 69|$ 2 10 69 I:4@: lion SEL TI SWi2 SE 2) 5:30 IO TOI
860T 72| 7I1|10@ |io 10@ || 0'0 729 r°2 (| SE 2 SE 2 [NEL So Merito: 9i 399
dall 73/71 10 10@ |10@ | o°o go ® 1-3 NEC WE E. 4. 4276103770 029,8 645
64| 7i1| ?g|r0 10@ | 9 0°0 3:2@ | 2: |E 4|NE 6|NE 6| 3r°9| 4224] 581) 1146
58| 6r| 6ilro 10 5 o*0 089 23 | NE 7| NE 6|NE 6] 60°4| 62:3| 48:0| 1320
75] 63] 62/|10@ {8 3 0°9 21 |NE 5| NE 6|NE 5| 488] 306] 47:9| 1093
62) 48| 57| 3 I O) qoi SE 4|E 4|SE 4| 437| 240) 24600737
58) 67| S8i|io 10 ro@\oog®14:2@o:4 | SE2|SE-r SE rl 20:06 8604024,
96| 959| 6r|1o@ j|io 9 o°o | Ir'0® i3|—=- o NE t|E 4| 470270: 3406684
6e| 45| Sg|ro o) o Tea 19 [LINE ‘3 VE *3'SE 2 20:8:/0763. MRS 5o
57| 66| 850 IO 10 0*9 o°9 SE 1 |\SE x.|SE 1074) 776 Moana
83| 80] 881 o 2 73 04 |SE 1|— o|— ol 47) 46| m4| 84
38| 76| 74|5 9 6 12 oz lol ol» 7a
91| 89| g2|1o= |io= |io= | o'o = o°l | — o|— o|— o] r0| o9| 0° 19
92| 95 2|Io= jIo= /ro= || co | 9@= |oi|—- o|— o!— o| 05) r7|] 03 IÒ
94| 96| oglio= f{ro= |ro= | c‘o| 0:3@= |or|T— o|T— o|— o| 04| 0:3|] 04 8
94| gi| 094| 2 = |1o= | 3-7 | o1@®= |or|—- o/— o|— o 0:31 06| 0:7 15
90) 87) 8810 I0= |l1o= | 00 = Or2iN— 07 VE SEI SERST MI T44 Me SE) 82
poill'o4l 92|io= |Io= | i= | o'0 = ot. doll — ol 00 RL 4 ro
94 92] 57|I0= |Io= |o 00 = ile o olizi alle ehi ge seg
DI 3ol 53/1 o o 7°2 Q0|E r|E 3|NE 4 288/191] 247] 634
FARO 783 I o 5:6 nigi CA) E 4 Ea 034\62:5:210022:0) iz azn | M5z5
79| 55| 73] o (o) O) 773 16 |E 4|NE 3|E 3 26:61) 24:6| 3x0] 646
55 41] 540 o o 74 10 LE 34FE 30 E 2.312,20: 12/050 MOLE
il Sg] Sil 5 3 o 5'9 0: ES 2 W* E 13° 16-87 8: Mida
56| 6al 82|1 o o 6‘9 o: E x. W il lol 150113],
mei 32) 8213= |3 3 60 = 03. <oW- in rl og (54
80| 80| 83] 5= fio 10 0°0 = oz. :SE2.|SW PI 0! 8:3) 7:01|\1523/ (MS,
87|.87|] 87|10= |5 10 26 = 02.0, — To SE) 00 78
88| 89| 82|ro= {Io= |10@ | oo | 37@= |o5|SE 1|SE 1|— ol 67| 8-6 71| 165
86| 76| 8olro 10 9 o'0 | 2:0 ® osi — o.|/SE\2|SE: | 41) gog

S..| Somma} || S. SÌ
70072:7| 747] 7:0 | 6:2 | 57 | 844 541 20007 18 19 | 154| 13:9| 14°8 {10997

i alert ATTO TORI
ot 90 Ni
ti
l i
LI!
&:
o

ct

e

VERBANO STE a
me PI FASO
ae

stata

io

CH
ì
Î (9, Ì
ARES
< ba
d ‘
f

‘ n o lì

d £

(Si
#0
e

Li

\lotas grato dit ia
€) SE AO

si
=
;
e
=
è
=
È
29
è

Gilia LO

I
È

7
k

(GURU FINE)

\FIilL059 CE) oe)

di
è

& | art n Pi ; "ie

ui | è AQ me pesù Li

i gi e Bree ì
alati P

Pa dA sod
Ì a
® deao)
Ori Wat
| do
} ad d)
Ì (038 OÎ
+} |
/
=l1) ces
Vi Tag
EMIL
»
sue
o v
w DI
vel 6
1 è
n i (o
fi
I
ii
i TAI
” tari
fà: ci i
|
} do È è
% ti
? DI"
F (e)
Rim
*% “
e. © kh) ti 4 43,
NOT, } ti

A
à SE 4É ‘23
a ffor An i ciatga etto

dali E (5
vuo don ite)
ati vartilo 3911) fon

Sai

3] UE È » v \:: Ù "io SA

Ea) NI A MI aa siat, RI ar IE O e N)

| Editrice la Società Adriatica di Scienze Nat
e, USI "i

À È 3 Ù

ai

niro A MT REI AM At

LIA

3 2044 106 ini 790

NS
quia
mt
: SI
dl
SO pr

Ò