Johann Euseb Voets Beschreibungen und Abbildungen hartschaaligter Insekten Coleoptera Linn.

Sol;ann (Sufeb QSoet^

©cfc^uitungcn im6 aOMIbuiiöm

S n f e f f c n

COLEOPTERA LINN.

TUiä btm ötiglnal getreu ü6etfe^e
mit bec

in fclfcigem fe^renbcn @i)nonpmtc unb bcftanbigcm €cmmenfar

» f r f e ^ e u

ÖDIt

D- ©cot^ SSSolffgang 0ranä ^anjet

bec 0{eic()#ab{ otfcentJic^em ter Ä«if Sifabeniie ber matüt.

fower, beö 5voni3L «pfeugifc^ieu j« (Erlanflen, bet (ibucfüifl. 3}?ömitfd)en

Sifab bcc OBtlfenfc^aften ju eifti«, bet 6^urfur|?(. Ipfaläbapec^yjen ^Hktat RtrUcbct
unb lanb»lc^5fc^(lf^(tcf)e^r g®tjfettfd)aftm ju Sgurg^jnufen, bet nnmr^ifJocifcbett 0octetdf m
?p«n ^, Sanjtg imb 0i5«tn9eti, ber nnruuforfdjenben ^ceunbc ju 3.'evfm , ber botcinifchm
©efeUfc()(jft jii ^egen^burg^ unb be^ beut?d)en ^pcgnefifc^en ^Uimenovbenö
JU D^urnberg jc. SöJitgliebe.

-

Vierter ^bcil.

5^it fünf «nb swanjig jlup f et tafelm

Erlangen

Sodann ^afob ^afm. 179 S.

0 r e K i d) t.

^Meinem in 6«m 2?ot6cri{&te Ju Stm brittm SOetfc fckfet 5tutf$en
^lu^gabe ber Q3ßctfcl)ett Coleoptern geäußerten ^erfprecS)en gema§/
füllte bie Stoepte 45 dlfte/ beö jwe^ten ^^eile^ Pe^ ^oetfe^en Ongincil^
werfet/ t)le ben gegemvarttgen vierten ?:öeil ber beutfcf)en ^u^gabe ein#
nimmt/ fo halb mie nur moglid;/ in bem ^ublifo erfd)einen/ unb/ ob
gleich biefe lebten Pier unb Stoan$ig ^upfertafeln / fonber alle &
Iduterung gelaßen unb herauegegeben b^t/ fte bennoch mit ben nothigen
58eric|)tigungen unb ^eßimtnungen / fo meit foldje oon meinen ^ennfc«
nißen/ unb »on meiner ^efanntfehaft mit ben ^oetfehen Snfeften ab;
biengen/ begleitet merbem nahm mir nehmlich loor/ meinem bamall
bßentlid; abgelegten 5öerfpred;en buchßdblich getreu äu bleiben/ biefe Q3oet;

)C 2 fchen

fc^cn fc^)Ditctt mit cmgcjlretigtejTct ^(ufmcrffamfeit ju muvM;

gett/ unt> ie&e meinet* Angaben/ mit ben gem6l)nliien Belegen ju benjci^
fett/ iebod; bei) ienen mit gans unbefannte:*: / meine ober bejjev/

mein noUjtanbigeö 0(bic^tn)ij]en gerabe^u el)ei* eingeftel)en / alö biefeö burd;
leidet miberlegbare Behauptungen ju Ktrathen. burfte ich mein

Benehmen hiebep nach feinem anbevn ^lane mobifteiren / um fo meniget/
aU eben biefe ^upfettafeln in fehl* menigen Öjcemplaven/ befonberg in
^eutfchlanb / »orhanben/ folglich bie (Sntomologen hiebei) mit* gar feine
Bahn machen fonnten/ unb übevbig noch «t)cn* ^rof, in fei#

net Entomol. fyfteniatica dujjetjf feiten biefe ^Ibbilbimgen ju ^aralleljfel#
len benu^t hat. 4)ieburch/ unb ba ^oet nid)t bie minbejle 0?achmeifung
bepgefugt hat/ nur menigjfen^/ mie man bod) mit 9\e$t ermatten füllte/
über ba^ mähte/ feinem mähten @d)d'^et biefet ©efchopfe gleichgültige
Söaterlanb betfelben / fo mujfc ich bei) ben ohnehin mit mohl bemuften
engen ©tenjen meinet entomologifchen (Stfahtungeu/ halb bie für mich
mohl feht unangenehme (Sntbeefung machen/ ba§ fte in einem folchen ftch
mit gans unmiafühtlid) aufgebtungenen Salle/ noch ungleich enge bejir#
feitet fepen/ aU bag id) hoffen fonnte, biefen befd)tenften ^Kaum/ stim
SBüttheil bet gebilbeten unb felbff fotfcl)enbcn entomologifdjcn ^efemelt ju
ctmeitetn. ?02it blieb bcihet bep folchen mehr für mid)/ al^ ieben anbent/
gehemmten Setneblicf mcl)tg anbet^ übrig/ al^ gcrabegu meinen fchon am
@d;luffe beö britten theile^ oon bet iisten Sigut au/ gemig mit Bot#
bebachte gemdhlten ^lanc/ ju oetfolgen/ unb iebeö oom Q5oet abgebilbe#
tc Snfeft/ baö ich «üt einiget ©emigheit fanntc, fepe e^ aud) morn
$ettn ^tüf. g-übri^iu^ angeführt unb genannt ober nid)t/ ju nennen/
bei) icbem anbetn abet/ baö ich nid)t fannte/ ober gar nid)t fennen fonn#
te / gerabeju geffehen: e^ fet) mir menigffenö linbefannt ^enn mar^
um füllte ich einen anbetn ^lan htebep einfd)lagen? fe-a au^ übel#
bevffanbenet 9?amen^fucht au^gehen/ um Betbienffe in Benennungen tot

mit

Q5orberic^)f*

mir noci^ nicf)t Gniatiiitcr Mog abgebiltcterSnfeftcn ju fud^eri/ tie ttut ttad|
tm beja^Iten ^Tageivevf g[ud)ti 9 ei: fenntnigloger 3Uuminijlcii bearbeitet/
unb bie bod; i^ren iungflen ^a^ weit fpdter I)inau^ge|lcdt fei)cn/ alö eine
^Benennung/ bic i&re oftmals »crungludte S«tbenniifd)ung entfpa««/ bie
njd^renb bem £efen t^ergeffen tuirb/ iveil fi'e ber tvai)re Kenner belächelt
über bemideibet/ ber ÜTeuIing aber für ewig unjufammenbdngenbe^ *f)iero^
gh)pf)fi^ ^ ^ Vorgänge meinel

üerebrung^würbigen greunbeö ^errn ^rof. Jabin^iu^/ nur ba^ nennen/
waö bie bi^b^ng^n Öntbedungen jur ^itwiflrcnfd)aft iebe^ felbflfeljenben
imb benfenben (5'rttümologen gelangen liegen/ unb über bie bie ^efpotie/
Sgnoranj ober 9?ad)Idgigfeit ber SKwniiniflen nic^t einen @c^)leier gewor^
fcn f)^^t/ burd) ben aud) ber fenntnigreic^ejle (Intomolog nic^t bringen/
ben nur bie alleö aufl)eUenbe 3dt biuwegrüden hW/ um ^abr^eit üon
bem tdufd)ung6reicben falten leblofen (Spmbole 5 u trennen» 3cb wollte
wicf) nic^t ber ^ritif mutbwillig au^liefern / um mit ®ebül)r ober Unge^
biibv/ gleich wU ihren B«bn an mir su üben ober ju fd)drfen/ biC/ wie
befannt/ in ^nabcnforpern/ wie crjl geworfene «oij blinb/ ober
nach ^aferlafen 5lrt lrd)tfcheu ijl/ unb nur alleine ba^ beblinjet/ wag
in ihrem iugenblichen 3i)unjlfreife liegt, ^dt einem ^orte/ ich wollte
nur geben / wag ich h^lW/ wdre freplich nicht fehr rielcg gewe^

feu/ aber ich wollte mir non ber befannten nur in ^ntflellung ber f^ö^
nen 97atur berühmten .tunfffertigfeit ber SHuminiften / nicht 5lmbiguitd^
ten aufbringen laffeii/ um fie für baare ‘fS3ahrheit wieber augsugebett/
bic ich/ wie leid)t ooraugsufeheu/ mit ^rotejt wieber jurücf erhalten mui«
jfe. S)ieg war’g/ wag ich/ id; an biefe mer unb jwanjig QSoetfehen
tertlofen tafeln gieng, um fie ^u entziffern/ ober über fte ju commenti^
rett/ buchte unb beherzigte. 5>emohngeachtet glaubte bie Söerlagghanblung
biefeg Ärfeg eg anberjl einfeheU/ unb fich nach bem ®enie unferg
alterg bequemen ju muffen/ folglich/ bag auch wich/ ganz wei^
)( 3 nem

^oröccieöt

iiem ^orfa^c unb ^Mane srnuiber/ bi^betj ar!fd[){k§en/ unb nk^t mek
mm / fonbern einem freraben ein^e^auc^ten ^Mane folgen muffe,

^erbß^ id) nun füc meine gtrtmutf)i9e ^efdlligfeit geffrafty unb trift
mic^ ia bet *33orn3urf ber @d)njdd;c/ ober gar ber Untreue gegen mek
uen ^lau/ fo erbalte ic|) frei)lid) einen gumad)^ met)r ju ber 'i2}laffe
üon Erfahrungen/ bie ich warlich nid)t hettte erff ju fammcln/ fo glücf^
lid) ober unglucfüd; mar, Snt>cffcn um biefen Q 3 ormurf für mid) fo
»iel möglich ju milbern/ mu§ id; mir erlauben/ mit all ber Offenheit/
melcher id; fdhig bin/ gerabel)in anjujeigen/ wie man meine nomenda^
torifchen Angaben/ ber in biefem ?Banbe abgebilbeten ^oetfehen Coleoptern/
anjufehen/ unb auö weld; einem @tanbpunfte/ falB ber bereite gejeid;#
nete noch nicht hinreid;enb befunben worben/ mem fic beuvtheilen muffe,

SSBill man ffe bemnach beurtheilen/ ba^ id) fehr wünfehe/ fo bitte
oorerff auf bieienigen Snfeftenarten 9 tücfftcht 511 nehmen / bie ki
reit^ befannt/ unb wegen ber ®üte ihrer 2)arffeUungen »on bem |)errn
^rof. Jabrisluö alö ^eweiöffellen bet; feiner 2)iagnoffif benu^t worben
ffnb. ^ier war mir ei ein leichtere^/ ba ich oon biefem oerbienff^
üoUen Entomologen/ wie gleichfam oorgearbeitet fehen muffe, fXlur @cha^
be/ baff fogar UJcntge ^oetfehe Signren in biefem ^SanbC/ aud ®ruw
ben bie ffd; leicht benfen laffeu/ für würbig geadjtet worben/ alä fob
(he Belege aufgenommen su werben, ^lufferbem fonnte/ wegen ber ge#
ringen unb annoch befchrenften ^ublicitdt/ weld;er ffd; bi^htt gerate tie#
fc leiten oier unb panffg QSoetfehen ,^upfertafeln ju erfreuen h^^den/
nuffer ^)errn ^ref, Jabriiiuö/ ffe baff ich^ wüffte/ nach feiner unfercr
Entomologen benuien/ folglich fonnte am^ id; feine anbere .Jjülf^quelle
entbeden, ©ann fommen bieienigen ^oetfehen Snffften in bie
bie jwar bi^het befannt worben/ aber weber 00m ,j)errn ^rof, Jobti^
iM/ noch weniger opn einem anbern Entomologen angeführt worben

ffnb.

^ic 3al)l b€rfe(6en t(l ungldcb ftdrfer/ (äi iene ter crflcti ,/ ttnl
l)ier beginnt fogleid; bnö uielgemagte meiner ^Irbeit. *2Ber immer fiel;
ner d()nlicben unterzogen / nnb nur in einiger Q5ertraulict)feit mit tiefen
©efebopfen gelebt b^t/ mirt mir unbetingt beppfliebten müffen/ tag man
jlet^ unentlicb oieleö aB getoig oorau^feOen muffe/ um mit inniger gan|
ZTOcifellofer Ueberjeugung / onn (teb felbjl zu btifebett/ tag uueb am
terc/ Eingaben unt ^eflinmiungen für giiltig unt mabr anerfennen/ tic
man niegt non ter 9?atur einzig/ funtern nur oon einem totten tdm
fcbungöoüllen ^ilte entlehnen mujle. “^Bie oiele ^enntnig/ (Itfabrung/
@cbarfblicf unt Unbefangenheit mirt nic^t oorau^gefept/ menn man über
natürliche Körper abfpred;en full/ tie bep all ihren groffen ^ermantfebaf«
ten/ ihren unentlid)en ^erfebietenbeiten / unt tennoeb mietet bep ihren
«nglaublicben ^ehnlicbfeiten/ toeb tie ^ointc ihre ^iftinguibilitdt nicht
nerldugncn fonnen/ toeb nicht tie feine oft fo unmerflidje O^üonce fo
einfcbleiern fonnen/ um ge nid;t zu enthüllen/ um fte nid;t zu entteefent
©ie^ geht tem atlergrügen 3:(>eile nach/ in ter ^Uumination oerlohren/
ia mug öftere tatureb ganz unfiebtbar merten/ meil ia nod; ter ^infel
nicht gefunten/ unt tie ^ant noch nirbt gebobren/ tic mie ein 0piegel tic
9fZatur oon ihrem @cbaupta%e hinmeg frehlen fau* Solgltcb bitte ich
e§ mir nicht zu oerargen/ menn ich bep irgent meiner 'Eingaben oerratben
habe/ tag ich in tiefer oter icner iUuminirten SDoetfd;en gigut/ tae nicht
gefchen habe/ ma^ idb nicht feben füllte/ oter oielmebr taö nid)t gefeben
habe/ maö gar nicht ta mar. Solglid) bitte id) nicht febr unzufrieten
zu feptt/ menn ich bep meinen ^cgimmimgen ter 5{rt/ (latt tem eigenthV
d}cn ObieftC/ nur meine (ubieftme ^rdfumtion angezeigt tic ich ia
nirgent^ Zubringlid; gemacht/ vielmehr ftet^ nur für ta^/ mag fte fd;lecb^
tevtingg fcpn nrngc/ für Problem an unt hingegeben bube. @ehr mahiv
auch tiefe bud^ irb uur in mich oergraben füllen/ butl« antern fd)drfer
fehenten/ ütet auch Ieiib«r unt bebenter fehenten eg überlajTen füllen^

ihre

^orbcric()t#

it)te prdfumtiüett 5 [)^e(iiuiiaen — bcnn tiefe werten eö flet^ tleiSeti/
fo lange man nic^t tie SÖoetfc^en Originale in ter ^ant i)at/ — an

tie .J)ant ju geben* ^ucl) tiefet würte id) getban unt gewt§ mit un^

gleich leichterer 53 efchwerte eingerdnmt h«ben/ wenn ich nicht tie üielleicht
»erjeihliche ^bficht gehabt hatte, eben turch eine hppothetifchc ^rdfum^
tion tiefen oter ienen ©egenftant hier jur-Sprache lu bringen/ unt wie
ich an einen antern Ort fagte/ taturch einen ‘^iterfpruch / ter jwar mir
gelten follte ju loeranlaffen / weither aber ter guten 0ache/ ter QBahiv
heit/ mehr nu^lich aU nachtheilig fepn würte* ich mich «un fo
unbefangen ietem ‘SBiterfpruche au^ltefere/ fo tarf ich hoch wohl auch
tenfelben in tem 3 :one/ ten Sifaturforfcher fo fchbn in ihrer ©ewalt
haben erwarten/ unt nicht befürchten/ ta§ ich für meine reine 5lbficht

ter Snurbanitdt iugentlicher ^lu^ffüge in tie .f)dntc falle* — (Sntli^

habe ich noch ein paar 2Borte über tieienigen a}OCtfd)cn giguren su
fageu/ welche Sinfeftenarten oorflcllen/ tie mir wenigften^/ ganj unbe^
fannt waren/ tie ich folglich für neue — unt weil ich fon(? ihrer nir#
gent^ getacht gefunteu/ — für auch antern ganj unbefannte Wirten hab
ten foUte. 5 luch über tiefe/ um jie nach tiem S^ßillen ter ^erlagehant^
lung nicht namenlos ju lajfen/ follte unt mujle ich mich crfldren* Sch
gab auch hier nach/ aber wie ich öffentlich gejiehen mug/ mit tem hoch#
ffen ^iterfpruche meiner ©eftnnungen* ^Denn fonnte wohl mit ®e#
wi§heit turchau^ angeben / tag taßienige Snfeft/ waö in tem befchrenf#
ten girfel meiner entomologifchen .^enntniffe ein gremtling war/ auch
in tem weit arrontirten (gebiete fo mancher ungleich fenntni§reichern (Sn#
tomologett/ in tem nehmlichen QSerhdltniffe ‘ ein ©rieche fepn müjle?
S 83 ie fehr würte mich t)er Söorwurf einer fo übermüthigen ^rdtenjt'on
nieterfchlagen/ fall^ ich nicht 0S)2uth genug hatte/ ihn/ wenigflenö bei;
tenen tie mich etwag genauer fenneu/ gar nicht ju befürchten, ©leich^
wohl muffe ich hithep mein Verfahren fo beffimmeu/ wenn i^

mich

Q3ovberic^)t<

mic^ rourfltc^ ju einei: fo argen ^rdtcnfion aufgelegt fan&C/ iinb bas? mar
tiie unangetu()me @aite/ t»ic id; fo oft/ gemig nid)t ju meinem ^e^agen/
berühren mufte. golglic^ nannte unb bejtimmte id; iebeö mir unbefannte
Söoetftte 3n(^eft/ moferne ic^ feine ( 5 }attung^rec^te au^jumitteln in @tanbe
mx/ fO/ mie menn id) gteid) überzeugt/ bie^ <iÜcn Entomologen be^ be^
mobnten Erbfreife^z eine neue oorl)in nie oorbanbene Entbedung mittbei^
len ju fbnnen — unb ju burfen. ©od) boff^ üf)/ ba§ man allen unb
ieben biefen ^eftimmungen/ e^ fogleid; an bei* @tirne anfeben merbe/
ba§ id) meber bie ^efugnif/ nod) felbjl baö Vermögen xß ju fonnen/
gefegt / id) b«tt^ eö-aueb beabftebtiget/- anerfannt/ baf id; oicimebr ba§
S3ee-ngte - unb ^efd;renfte einer füld)en ^erfabrung^art felbjl tief fühlte/
unb nicht barauf au^gieng/ nach 5 (rt iunger lytamenfcbopfer/ mir buvcb
biefe eitle unb oergdnglicbe (Sebopfungsfraft nur im minbeften ju b«lbi^
geu/ ober mol)! gar ju oeranlaffeu/ ba§ meinen menigen Bemühungen
um biefe ©efcbopfc/ aud; nur ber minbejie gtuuaebö oon Berbienjt eiv
tbcilt mürbe. Bielmebr mug icb erfldren , bag icb auf biefe meine fSxf
(limmungen/ ber mir in biefem Boctfd;en ^bdle unbefannt gebliebenen
Snfeftenarten/ feinen ‘2ßertb ft^^ fo 9«nau übrigen^ id; fold;e nach ben
rorbanbenen entmerfen fuebte/ ia oielmebr feinen fe|en

fau/ weil jte nur oon illuminirten Eopien entlehnt merben muffen / unb
be^megen bep ihrer periobifeben Beffimmung/ bie 3 ^auer ihres epbemerifeben
^afepn6 auf baö fteberffe unb ri^tigffe berechnen laffcn. Sollten mir in
ber golgc/ biefe oon mir aB neu angegebene unb al6 folcbe befimmtc
^oetfeben Snfeften hereinjf naher ieboeb in Originalen befannt merben/
unb mürbe ich ^nlaf ft'nben/ fold;e für bag entomologifcbe ^ublifum
befanntcr machen ju fonnen/ fo mürbe ich mich nie an ba6 meber bim
ben noi^ b^tlten/ mß ii^ bem ^infel ber Slluminiffen abgeborgt/ fon«*
bern alleine mich an baS unb jmar mit ber gemiffenbafteffen ^ünftlicb^
feit fepn/ mß i^ in i^tanbc/ ber mabren/ fcboneit/ tdufcbung^lofen

Üfatur abjulauern.

3bie§

X)C

^ocbetic^t.

ftn& bie SSßinfc/ bie id) bem für not|ig erac|)tete ju geben/
ttJcIc^ei’ bie ^u§e unb ©üte haben n?ivb/ biefe Sßoetfchen tafeln im ^e^
Suge auf ba^/ ich hiebei) geleijfet h^he/ ju beurtheilett/ unb nöch
melchen ich fehi’ münfchc/ beurtheiit ju merben. 97 och mu§ ich hinjufe^
^eu/ bag ich iini ba^ !|:n)cfene mancher nomenclatorifchen Angaben ju
üermeibeu/ bei) einigen nütorifd) entfchiebenen mich sumeilen über

bie 5 lrt unb ^Beifc/ mie man fte gemohniich bi^het alö 5lrt ober @pich
art behanbelt \)at/ geduffert/ unb bei) anbern mich in critifche (Erörterung
eingelaffen h<*^e/ bie / loie ich hbffe / ihrer Slbftcht entfpredhen merben.
Sn gleicher ^bfi'cht habe id) auf bem biefem ^^hede »orgefehten (^itelfu^
pfer einige feltene xinfeftenarten oorfleHen laffen^ bie ich eim gehörigen
Orte/ theilö jum Q^ergleicl) mit dhnlid)en/ bie Q5oet oorgejleUt hat/ theii^
um fte ihrer ^enoatibfchaft halber mit benfelben befanntev -ju machen/
Dorgeiegt unb befchrieben habe, ^od) ba ich biefeg ber (Sinformigfeit
ber (Sprache megeii/ nur in ber beutfd)en vornehmen fonnte/ fo miU ich
um ftchern unb beffern 'SSerflanbniffeg halber/ biefe meine ^ejlimmung
unb 58 efchreibung in ber ©prad;e beg ^pflemg 1 )kv nad)3uhoIen fud;en.

(Sie ftnb folgenbet

Hijp^ TlCTVoJ'ü, antcnnis fufiformibus nigra, clytris coc-
cineis, margine fafciisque duabus obliquis purpurcis, ner-
vis tribus elevatis bafi ramolis. 0iehe (S. 92,

Tab. Tit. fig. I. et fig. i.*

JSdägnitudo et ftatura Hifp. dentaf. fabric,

Cäput exfertum, fub thoracG retradlile, rotundatum, nu-
dum, pallide coccineum, pundlis plurimis impreflum*

OcuU laterales, oblongi, nigri.

Anten-

Q5orberid)t<

Antennae longitudine thorads, approximatae, re^ae pa-
rallelae, fufiformes, fufcae, arciculis rotundatis fub-
pilofis, extimis maioribus.

Thorax fubcylindncus inaequalis, dorfo fubplano, nudus,
opacus, pallide cocdneus , margine laterali purpura-
fcens, pundisque plurimis impreffus.

Scutellmn minimum trianguläre thoraci concolor.

Elytra plana, deprefla, apice latiora, coccinea, bafi pal-
lidiora, margine fafciisque duabus oblique tendentibus
purpureis; dorfo nervofo - reticulata, nervis f. coftis
bafi ramofis, in fingulo elytro tribus apicera vero haud

n . attingentibus, fpatio interiedo reticulato; raargine lat€-
rali et apice denticulis plurimis argute ferrata.

Peüus et ahdomen nigra, nitida, immaculata.

Pedes omnes teftacei, breves, tarfis fufcis,

Habitat in America boreali.

Lytta vittata: elytris nigris, vitta marginibusque flavis.

FA BR IC. Ent. Sylt. T, II. n. ii. p. 8ö. 0. 0 . ii8»

Tab. Tit fig.

FALLAS Inf. roir. Tab. E. fig. 33? fabric.

- - - - - Tab. E. fig. 34?

Differt fpecimen me um thorace nigrö linea tlflica fubinter-
rupta flava.

Habitat in America boreali* ’

XX»

3. Le-

Q^orberid)^

3. Leptlira quadrimacillata: nigra elytris tedaceis: maciilis

duabus nigris. fabric. Ent. Syft. T. II. n. 32. p. 345.

8 *

Tab. Tit. fig. 3 . Confer. Tab. XXVI. fig.XI.

Habitat in Germaniae fruticibus herbisque fiorigeris.

4. Cvrcillio villneratlis: longiroHris ater thorace vitta dorfa-
^ li, roftro bafi, coleoptrisque llriis fanguineis. @,59,

Tab. Tit. fig. 4 *

Magnitlldo ftatura et habitus Clircith palmar, fabric.

Corpus aeque atrum ac CurciiUon. palmaf. fi excipis dun-
taxat thoracis vittam, roftri bafin, fcutelli punäa, co-
leoptrorum ftrias, tibiarumque anticarum lineolam, ab-
dominisque maculas, quae laete fanguinda. a.

Kofiriim thoracis longitudine, elongatum, fubulatum, modi-
ce iiicurvum, laeve, iinberbe, fubpundlatura, lubcari-
natum, bafi fupra fanguineum.

Antennae fufco-rufae pone roftri medietatera infertae, nu-
dae, clava orbiculatä cinero-villofa, quafi bifariam ob¬
lique detruncata.

Caput exiguuni fub thorace reconditura.

Ocilli cinerei fubtus approximati.

'Thorax planus, dot^o fubpulvinatus, ovatus, glaber nitens,
vitta f. taenia in ipfo dorfo laete fanguinea, e bafi lata
in anguftura apicem delitefcente, quae et apicera tho¬
racis ipfum utrinque circumfluit.

ScUtdllim elongatum maculis duabus fanguineis, qiiarum al¬
tera maior. ,

Elytra

5 erliefet

plana, glabray nitida, abbreviata, apice obtufiffinia, fin-
; af / gvi'la llriis fe^ lapyibu? fubobliqui^ fanguineisprofundeinci-
, i fa,:,quüi‘uui peuira ad apicem ufque excurrit, Margo la-
- jj teraljs et apicis pilis rufis cindlus.

Abdomen fupra glabrum, opacura, acuminatum, apice pilis rufis
ciliatum, fpbtus pitidum, macula pone infertionem femorum
- ; poftieorum triangulari , lineolaque ante apicem fanguinea.

PedeS bteyes validij. Femora fubclavata, comprefla, mutica,
immaculat,a, mediis fubtus rufo villo barbatis, reliquis nu-
- dis. Tibiae fere femorum longitudine, apice fpina incur-
. va : anficae fupra fanguineae : pofticae fubinciurvae fubtus
. ;vv'>rufo - barbatae., , Tarfi rufo fufei ,villofi, ^

Habitat in America meridionali.

5^ BventUS difians: femoribus dentatis cylindricus, elytris piceis
j[|riis abibteyktis, fafeia poftica interrupta apiceque flavis

@• 44 -

Tab. Tit. fig. 5 .

Magnitiido ftatura et habitus Br ent- difpar. fabr.

Roßruin cylindricum, reiflum, piceum apice nigrum, laeve, niti-
dum, antennis dimidio brevius.

. bafi loflri ibfertae, moniliformes rufae, nitidae, arti-

culis pilofis, apice nigris, primo maximo.

Caput paryum trianguläre, rufum, nitidum, fubgibbum, antice im-
preffum.

ovato - cylindricus laevis, nitidus, fufeus, fafeia medio
fubinterrupta rufa, dorfo lineola lata imprefla.

'Scutellim nullum.

XX 3

Elytra

55i>r&etic^t

Elytva linearia, apice rotundata, picea, nitida, llriis in fingulo
decem punäatis exarata, lineöHs plurimis abbreviatis, fa-
fcia pbfttce interrupta, apiceque flavis. Sutura rufa,
Pedes breves nigri rufo maculati nitidi. Femova clavaca den-
tata, Tibiae fubincurvae.

Abdmnen et pe^lus nitidum piceum rufo maculatiim*

Femiflä habitu, forma, et fabriea choracis', elytrorum femorum.
que cum märe convenit, mukura autem diftat ab illo for¬
ma capitis, fabricaque oris. Caput enim in ilta haud in
roftrum elongatum eil, fed definit mandibuliS'longiufcule
exfertis forcipatis, quae vices roftri agere omnimode viden-
tur, admodura Bf ent- dtfp. anowilocep. Qt bifront-
Habitat in America boreali.

6, Cimex ßgnatlis: fcutellaris oblongus t tborace fcutellöque cae-
rulefcentibus: maculis fex atris. Pabric. Ent.' Syft, T. VL
n. 4. p. 80. (g, @.106.

Tab. Tit. fig 6.

Habitat in Senegallia. Dn, L. bosc Entomologus acutiflimus
Lutet. Parif.

Utib nun {)dtte id) tno!)! niittö nie^r jü fagm unb ^u tnünfc^en übrig/ a !6
baj auc^ id) burcb biefe entütno(ogifd)e ^efd)dft!gung etn^a^ jur ^crbrd^
tung bicfev ^iffenfdjaft tnogte bnjgetragen b^ben/ unb jugtdd) mancbm
trnilen @cbd^ec berfelben veranlagt unb aufmerffam gemacht/ bcn |)erm
Ut iEatut/ auch bkfen fldnen bod) fcbbntn (Sefcbopfen ju fud)en/ ju
ben unb ju bmbten. ©efcbrieben 9 ^?ürnberg ben lo* 1797«

134. CAL-

9? a ^ r i d) t

^ct) metaem ^ntfcfjfad«, bucc?) ^Seijtvd^e 5Uiv^efcf)i(^te t>cr
«xJ tm IC. nietn ©d^di-fg^n äur 5ßerbrettung bet Snfeftofogie be^juttagenA
()atte id) |)QUvtfd^blt'i> ^(an/ tn benfelbca öot^ugflct^ ble^ieatgea Snfeftenat'.
feit toorflelltg ju madien / welche nac^ meinet Meinung f eatmebet la bem
a^oei,filmen SBecfe, ntd;f genau, genug buvgejMc motben.fmb, ,obet .fofc^>e/
bi'e jut €ilduferung man4;er aod; nid)t ^tnretd^enb beilanmtet/■ bienen
fonnfen. Tin btefem ^lan fud;fe Ic^ oud) ben ju reiben, btefe ^Sc^trage tc.
auc^ al6 5ovtfe|ung beä 5ßi>et!cl)en SlBerfce fd)on um beömtUen anäufel^en, ol§
lene (n unmiftelbarer Cßerbtnbung, mit bem ganzen n{d;t nur flefieit/ fonbern
and; Ifirer 9Zatur nac^, 4e|>en muffen/ unb meämegen H leicht uorauöjufeficn,
ba§ tebem iieS^aber be$ ^Boeffcben Söerfe^, bieje meine ^öe^ti-dge alc^t aut
ntcl)t gleidjgültlg, fonbern aud; ganj unentbehrlich fe^n mürben.

tiefem ^lan merbe td; nun In bem ganjen Sßerfauf mcme6 5S3erfe§f
bergcflalt getreu ju bleiben fud)en ^^ba| Ich 9lücfud)C nelpmen

loerbe, fold;e Tlrten ju mdf)l€n/ ble fchon obgeCntbere ju inuflrlren Im ©tan»
be finb/ lebod;, ba biefe meine 5öei)ttdgc tc. alö ^ortfefung beä ?8oetfchen
?lBerle6 lletö|)ln betrochtet merben mufTen, bem großen Ufielle nach/ »»
fünftlge, felche Tlrten r>orflelIls ju matheny ble-noch^ atrgenb^ abgebilbef mot#
ben, unb folglich als neue, noch borf)in gat^rlcht befllmmte, ju betrachten
finb.

Tlus

9*? « df)»: i t

tiefem ©luntc foU tcr @fc(cf)forim'gfetf mit ten ütrigcn ^5f)ei'fen teö
Cßoeifc^en ÄdferwevfcS wegen/ auc|) te'oei’ tei: ^epttd^e ic, Äupfee«
tafeln mit einem tefontern ^tielfupfer ausmacl;en.

3!)a tie ^^^^oungen ganj naef; meinen vjorfsantenen Originalen / unb um
ter meiner Tlufficl^t beranflaltet werben/ ^fo fcl;meicl;ie tef) mir um fo mefi*/
wenigftenö getreu unb gut ta6 boriJellen ju lafTeu/ wae ic^ ten ^reunben tie»
fer ©efdjopfe jugetaef;! fsate. S)ie feijon Uor^anbenen unb berettö auSgegeSe^
nen fec^^ ^upfertafein werben \>ieile{4)t einrn mc^t gany unbort§et(f)aften iöe«
ivei^ für bae ganje ablegen fonnen.

SOie $ortfe|ung foU bemnacfi ununterbroeben erfd;einen/ unb fo lange con«
tinuirt werben/ ala bie ?Berlog^l)anblung |?üffen fan/ ftd; Pon ten ^reunbeii
unb ©5nnern biefeS SiBerfeö/ burcl^ ben e^ä- wac^jenben al6 abnefmenben SSe^»
fali/ f it tf)re barauf gewanbte hoffen entfcl^dbtgf ju fnben. S3ep einem lin<
terne|men biefer Tlrt ifi bal)er lein anberer S^nfrf) übrig/ al6 ba^ tiefe SRad)»
rii^f halb fo perbreitet werben möge/ bamit fowbl)! bie Sßerlage^anblung al5
id^ ^inldngliclb ermuntert werben möge/ biefeß angefangene 5Ö3erl jur
benljeit bei entomologifc^en ^ublilume ju bearbeiten.

D, ^anjer.

€. $iy. 5iw. 19* lief Coccin. l^punU, f!at< Cocc. inpun^.

134* CALLIDIVM STIGMA. Fmma,

Callidtum fligma. fabric. Syfl. Ent. n.7. p. 189.

Eiusd. Spec. Inf. T. I, n. ii. p. 238.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 17. p. 153.

Eiusd. Ent. Sy ft. T. II. n.32, p.3a3,

Cerambyx ßigma. Linn. Syft- Nat. n,73. p.635.

LiNN. Syft. Nat. ed.XIII. n.72. p.i848*

Capricorne fligmate, degeer Inf. T.V. n.22. n. 119. tab. 14. flg.33.

®ic amerifanifcße «Olacfe. !Da§ ®ei6c^en.

tfi blefts nur 5ß3ci6c^rtt bkfer Hu, njclc^cö nuf ben
glügelbccfen btefe fc^tefliegenben @trcifd)en bcfift, unb ce tjt eä aucb/
£inne' unb ^Degeer be^ jf)rfn ^cjltmmungen vor ftcl) gehabt jiaben.

134. CALLIDIVM STIGMA. Mas,

Callidium ßigtna. f A b r i e. 1. c,

Cframbyx ßigma. l i n n. 1 c.

^ie amerifanifc^e SMarfe. 90ldnnd)en.

i^^nscac^tet meinet SOBIfTcn^ mrgcnbS auebriufftd^ bemerft worben/ ba^
ble ^(ügclbecfen o|ne lenes fc^Ie^fiescnbe ©tretfeben jum Äennjelcben für baS
®afe»)n bes ?Ö?onntbenS würben / fo äwetfTe icb bod; feineswegs baran/ ba/ fo
wett ficb an biefer $ßoetifcben ^{guc Umriß beurt^eilen Idpt/ biefeS/ biusuge#
93oct i?afer 4ter 2b- ^ »0‘«‘

nommen mit tct sfeicf)mo 0 tgm •Hnfufmmiö bnfelScn Dom ^tof. ^a 6 n^

ime unter e 6 en terfel 6 en biefe tjovlduji'ge €oniect«r §u be.f^dttisen fc(;e(nt
Sßtiferranb i|> bae fübfid;e ^tmerifa.

135. CERAMBYX CINCTVS.

Cerm^hijx dnffus: ater thocace inermi, eiytris integris fafcia fans juiea, anten-
ms mediocribus ferratis.

Qc^imette ^ccfPdfer.

€me neue b{et(eicl;t noc^ nirgenbe befcmnt gemad;te litt, Die bief dbnfi^
d;eö mit bem Cerambyx [uccinHus L. Tab. VI. fig. 16 . u. Tab. VlI. fig. 17 .

$Diereä {fr bieaeidjf elper emeifficf), afä 06 biefe ^-tgur murfftcf/etnett
Cerambyx barlüeüe. € 6 enbegmegen fann tcf) gar ni(I;t 6 bagegen f)aben, tocnn
man in i^r ef)er ein Callidium ober bielietd^t eine Lamiam ernennen roill,

ffl mir ^Bnterianb berfelben nod; unbefannt.

137. CERAMBYX CINGVLATVS.

Cerambyx cingulatus: ater thorace fubfpiuofo eiytris bidentatis fafcia mfa, an-
temiis ferratis corapreifis mediociibus,

S)er rctObanbirte löocffdfer.

jtefie meine obige S5emerFung aud^ ^te|)er. !5){efe ^-igur fiellt Dieb
Feiert nod) menfger einen e{gemrtd}en Cerambyx bor, unb burfte D{eüeid;t e§et
unter ben Lamiis i^re befere ©teüe Derbienem

®em auferlic^en Tinfd^ein nac^ Fiat btefe Tirt mit bet bor^erge^enben
Überaus bieF d^nfic^eö. 3 d; tt»a 5 e ee aber boc^ n{d;t/ fe mit einer 5 U ber«
binben, moju mi^ aufer bem berfd;iebenen Umrife; aut^ baä an feiner ?SafiS
fiacblic^te Sruffuef/ bie an ifiren Snbfpi|en jalmartig auSFaufenben ^FugeFbe»
cFen, fo mie bie berfd;{ebeneTage unb ^'arbe ber auf biefen liegenben Cuer'.
binbe befimmtem

I. RHAGIVM MORDAX.

Rhagium mordax. fabric, Spec. Ixif. X.I. n.i. p.219. var, Rtiag, inquißtor.

Eiusä. Mant. Inf. T. I. n.i. p. 145.

Eiusd. Ent. Syft. T.II. n.i. p.303.

Cerambyx Inquißtor. linn. SyB. nat. n. 49. p.631. var. ß.

3

Faun. Suec. I. n 486. If. n* 659- var. ß.

GEOFf R. Inf. T, I. n,2. p. 225.

scHAEFFER Ic. fnf! Ratisb. tab. 8- fig. 2.

HARRER Befchreib. der Schaff. Inf. iTh. n.331. p.203.

HERBST Archiv. V n 2. p. 93. tab. 25. fig. 14.

PANZER Ent. gerni. I. n.i. p.254.

0er üeigige Sangenbocf»

Tlbdnbei'ungen (n ber ©rofTe biefeä gangenbocfea (ji'ebt ee.

|cf bic "33evfrf;i'eben|^ett beä ©roffenmaafes ben ©nfomofügett, bte il^n ge#
fannt pobetr. €m greffe^ ©itenipfar, baS tcf} befl^e# ijl bom .^opfe bt6 juin
:2lfm* einen ^>ai;ifet: 3*^^ fnnge. 2)aburd; ffdtt fid) auci) nuf/ wie ^inne in
bei’ Faun. Suec. a. < 1 . ^0. tm SSejiig auf feinen Cerambyx Inquißtor bon bte#
fern fimilis magnitudine fagen fonnfe, unb baburcf) wirb äum ‘Jbiede auc^ mit
bje b{eUetd;t an unb bor ftd; fd;on entfdjiebene ©ewt^fjett befldtttgt/ baf btefec
gangenbocf e3 mvf ben berfelbe nur ati ©pi'efarf feinem C. inquißtor unter»
georbnet ftabe.

?IÖenn auc^ mefirere ©nfomofogen Geojfr. 1 , n 1. p. aia- fiterer jte^en/
fo fan id; btefee n{d;f. (5)eDffroi) würbe meinem ©rad;fen nadj/ gew(0 n(d;t
feinen Stencore lijße , unb Stenocorus glaher genannt fiaben^ bott

bem Sinne a. a. @t. fprtdjt: caput vdlere äncreo etc unb totura corpus
alias cinereum, qui cinereus color a pilis minutijfmis oritur. ^ofgltcf) be»
I)dit ^r. b.Saicf)arb. (^pr.Suf 2:$;b.n i.p 117.) red)t/wenn er biefen «Stewcorf
lijße beö ©eoffr. gerabef)in für baS Rbag. hifafciat. Fabr,-^ wenn fd)bn unter
einer anbern Benennung/ etfidrf.

eben fo wenig wage id) eö, 0egect:’^ ©pnonpm fjier in Tinregnng jii
bringen^ ?S)?e{nem SSebünfen nacfj fleiite 0 egeer in feinem fünften auf

Tab. iV. fig. 6 . biefc berme{nfiid;e ^inneifd;e ©piefart bee Ceramh. Inquißtor
gar nid;t bor, fonbetn ben eigenriid;en Stnnetfdjcn Ceramh. Inquißtor feibff,
unb er irrt fid) auc^ 5um ^weitenmalC/ mcnn er auf eben biefer bie fig. 7.
für ben Ceramh. Inquißt. Llnn. erfidrt. Jpcrr ^rof. ^abrijitlb Ipat bae ber»
bienffiicte bep beflimmter 'Jlueeinanberfelung biefer in ^“^rage flehenben Tirten
wof)( eingifefien, unb eä i|I ifnn aud; gelungen. >£)enn wenn man in ber Ent,
fyßematica bep Rhag. Inquißtor ba6 ©egeerifcl^e 0 tgt Tab 4. fig. i. (wo#
feibfi Ceramh. aedil. L. abgebiibet in Tab 4 fig.6. umdnbert, fo fint

71 a aUeö

4

nt(cä u6rt3< fefne 9ttd;f{9!dt, «nb fonad) Ctraml. Jnquifitor feftt

nnbmr, ben ^rof. gabdjiug bafiiv crFfdrt Fpat.

^Oet I;cif baä Rbag. mordax siemttcb gut «bgebifbet/ unb bcfonberS
treffenb (m SßcrgfeK^ mit ber .f)cvbfrfrf)en ^tgur 9e5etd)net/ an bcr man vooh\
ein ganj önbff$ Rhagium , nur ia nicht ba6 Rbagium mordax mabnifbmen
bürftf. ^

II. RHAGIVM INDAGATOR.

Rhagium Indagator. fabric. Mant, Inf. T.I. n 3 p 14?

Eiusd, Ent. SyA. T.II. n.3. p.304. ' ^

DEGEER Inf. T. V. n.2. p 302. tab. 4 fig. 7.

FRISCH Inf. 13. tab. 14.

TÄNZER Ent. germ. I. n.3. p.255.

©er 0tdnferer*

3 )icfc§ ifl bet nefimtiche ^angenbocF, bet botmafs f'it ben ^tiltte'fcben
Ceraml. Inquißtor gegolten, unb nod; unb ba für benfefben geraffen loirb,
er iR ee aber ju ^olge ber genauen SDetoilltrung, bie man in ber Fn. Suec.
fnbef, nicht. Tiuch smeiffe ich febr, ob berfelbe ic bon bem beremigten ?{nne'
irgenbmo befchrieben movben feije. S)ie fe^r iibelgeraff)ene 0d;d|ferfche fiff. 3.
tab. 83. mollte ich nid;t mit anfüf)ren.

III. RHAGIVM BIFASCIATVM.

Rhagium hifafdatum, fabric. SyA. Ent. n.% p. 183.

Eiusd, Spec. Inf. T. I. n. 4. p 230.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n, 7 p. 146.

Eiusd. Ent. SyA, T.II. 11.7. p. 305.

G EOF FR. Inf. T.I. n.i. p 222.

SVLZER abgek. Gefch. der Inf. p. 45 tab. 5, fig. g.

schrank inf au Ar. n.253. j»

LAicHARD. tyr. Inf, T.II. n.i p.ii6.

HERBST Archiv. VII VIII. n.6 fab. 45. ßg. 13.

PANZER Ent. germ. I. 11.7. p.255

©er banbirte Sangenboef.

$C>(efer ifl 5 , tbeld;en ©eoffroi) a. a. 0t. befchrieben, unb fo loortfid;
gejeichnet ^at/ bah man, mie id; mit 5 Berguügen .^errn b. £aid;avbing bei)»
Ppichte, iene S 5 efd;reibung für fehr genau galten muh-

!j)iefe

5

ADiefc Q5oetfc^C ^igut! fagt Ut) »»«tfem ba$ nt^t/ mi bie Jt« ungfdc(i
genauere ^^erbflf^e a. a. £>. bai)>eüt.

IV. RHAGIVM CVRSOR..

Rhagium Curfor r a b r i c. Syft. Ent. n. a. p. 183.

Eiusd Spcc. Inf. T. I. n. a. p. 239.

Eiusd. Mant. Inf T. I. 11.4. p. 146.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n.4 p.304,

Ctramhyx Curfor, linn. Sy fl, Nat. n. 45. p, 630.

iiNN. Syft. Nat. ed.XIII. n. 45. p.1844.

Tmn. Suec, n. 658.

svLZER abgck. Gefch. der Inf p. 45. tab. 5. fig-T*

s c o p. carn. n. 167. ic. 167.

t AI CH ARD. tyr. Inf T.II, n.3, p.iao.

PANZER Ent. gerin. I. n 4, p.255.

©er Snufcr»

^ucd) bte Sföotfe elyfris ohtufis^ beren fic^ bet \)«ewfgfe Tlrc^iafei’ bott
Sttine^ U\) bicfcm gangenbod 6eb(<nfe/ wollte er gewi^ nt(I;f abgeffumpfte
glugelbccfen anjefgen, wie i^n b. £at4)arb (at^. p. lai.) befc^ulblgt.
Elytra ohtufa jeigen beij Sinne^ genau ba6 0egent^eil bon elytris raucrona-
tis, praemorfis, unb fubpraemorfis an, unb er bebtent ftcb biefe^ Tluöbrutfel
öucb bet) feinem Ceranib. Textor , alpinus , unb Sutor , blc gewig eben fo we<
ui'g abgeflumpfte ^(iigefbedfen jpaben^ wie blefer gegenwärtige !2öufer*

V. LEPTVRA CALCARATA.

Leptura calearata. fabric. Ent. SyA. T.II. n.41. p.347.

HERBST Archiv V. n ii. p. loi. tab. 26. fig-24.

Rossi Faun, etruf;. ed. T.I. p.iga. et 11,135. p.395.396.

PANZER Ent. germ, I. n 28. p.273.

©er 0porntrdger*

Sj 5 {e fepr rlcbtlgen ?Bemerfungen/ welche .^err ^rof. ^elltbig ln feiner
^uägabe ber Faun, etrufc. über biefen unb einen ber folgenben @cf)ma(bocf#
Tlrten a. a. £). mlfgetliellt I)at/ berblenen bafelbR ln ollewege nacl;gelefen ju
werben/ um fo mef)r/ ba fie umÜanbllcbern iluöetnanberfebung

blefer be>)ben Äaferarten fügli^ übetljeben. ban blefe ^emei'fungen nu(^

^ 3 wlt

6

mit beit inetntgett be^afftger»/■ nad> ivcfcbeit ftnbc/ ba# Leptura ealcarata
unb fuhfpinofa Fahr, gewib nur bem @efcb(ecl;te nad; uerfc^teben fi'nb, unö
dufTerfl: toerfi^teben ftc^ m Jptnftd;t ber fc^marjen ^punfte unb ^dnbec auf bett
^(ügelbcden ausjet^nen. ivdve gcnjt^ 5 u btUtgen, wenn man Jprn.
ft’ö Leptura elongata afs .^auptavt anerfennen/- unb baruntcr be^be genannf
te Lepturas at^ '3lbweid)ungen bringen »sollte.

^Jinfangenb btefe 35oeifd}e fommt fte awar in ber ^auptfac()e

mit ber Leptura calcarat. F. überein / unb wenn if)r gfeidj iener jlad^li^te
an ber ?S}itite ber ftinfern 0 d;{enbetne fe^it, fo mogte td; fie bod}
e^er für btefe/ ai§ für bte L. fubfpinof. iiafren. hieran tfl bteüetd)t nur baä
$Süetfd)e (Sfcmplar feibjf/ ober ber berfefben 0 d)ulb. €tne €rfd)en

nung/ bic/ wie ic^ ou 6 ber genauen iöefanntfe^aft mit ben 3^oetfd;en ^iguven
weip/ gar nid)t^ ungew 6 ^niid}e& für jtii;

VI. LEPTVRA TESTACEA.

Leptura teßacea, F A b r i c. Syfl. Ent. n, 5. p. 197.

Eiusd. Spec. Inf. T.I. n.7. p,i46.

Eiusä. Mant. Inf. T.I. n.io. p. 158.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n. 14. p. 343.

UNN. Sy ft. Nat. n 5. p. 63g.

-Sy ft. Nat. ed. XIII. 11.5. p. 1869,

Faun. Suec. n. 68o-

SCHRANK, inf. auftr. n, 288,

SCH A EFF. Ic. Inf. Ratisb. tab, 39. ftg. 3 '.

HARRER Befchreib. der Sehäif Inf iTh. 11.366. p.220.

©cl!)fc()ilb.

Ttud) biefer iBoetfcfiert §igur/ wenn fte anberfi bie Lepturam teflaceam
L. F. rorfiellen foU/ gefjt mand;e^ ab/ ba$ if)re unbciweifelte Sitc^tigfeit be»
weifen fonnte, —'

Uebrigenä ifi eä befannf/ baj? biefer ©t^malboef nur ba$ ^dnndjen bon
ber Leptura rubra L F. ifl/ eä wdre halber 5 Ü wünfcbeu/ ba§ fte be^be uin
ter eine gemeinfdjaftftc^e "iiit/ nod; 5£orfd;(age/ gebvad)t wütbetr.

vn. LE.

7

VII. LEPTVRA SVBSPINOSA.

Leptura fubfpinofa. tabric. Ent. Syft. T. II, 11,43. p.347.

GEOFFR, Inf. T, I. n, 5. p. 224.

DE GE ER Inf T. V. n.io. p.134.
sc OP. carn. 11.172 10.172.

SCHRANK auftr. n. 296.

L AI c H A R D. tyr. II. n. 7. p. 145.

SCHAEFFER Ic. Inf Ratisb. tab. 58. fig. lo tab.igS. fig.7.

HARRER Befehl*, der Schaff Inf iTli. n.373. p. 123.

Rossi Faun, ctrufc. ed. hellw. T. I. «.133, p,395,

PANZER Ent. germ. I. n.29. p.273.

$Dic Q5icr(Treife*

SDtefe 5 ßoctfc{)e ^tgur fleüt meinem IBebunfen nnc^ mejr imb
•nlget/ alä eine ber 5af)Irefcl?en Tlbdnberungen biefeg ©c^malbocfs bor. 3nbeffeti
fommt eö mir boc() funberbar \>ov, ba^ an berfefben alle gufle bure^auä gelb
finb, iä)/ als eine menigflenS mir wngemo^nfit^e €rfc^cinung bemerfen

mu^. — (^copoll’^ Cerambyx fafeiatus 1. c. ge^orf unflreifig mir weit grof*
ferer «Befugnis ^ie^er, als unter Leptura attemata F. für bejfen i 3 )Zdnncl>ea
berfelbc/ wenn ftl;t>n irrig/ gehalten wirb,

VIII. CALLIDIVM MYSTICVM.

•VaUidium ntyjlicum. fabric. Syft. Ent. n.34. ^.194.

Eiusd, Spec. Inf T. I. n. 45. p. 244.

Eiusd. Mant. Inf T. I. n. 61. p. 156.

Eiusd. Ent. Sylt. T. II. n. 81. p. 337.

Leptura mi/ßica. linn. Syfl. Nat, n.i8. P.,639«
xiNN. Syft. Nat. ed.XIII. n.290. p. 1855,

Faun. Suec, n. 693.

GEOFFR. Inf T.I. n. 15. p.2r7,

8COP. carn. n.177. 10.177.

SCHRANK, auftr. n.303.

LAICH ARD. tyr. Inf 3Th. n.7, p, T07.

SCHAEFFER Ic. Inf Rätisb. tab.2. fig.9.

HARRER Befchr. der Schaff Inf iTh. n.358. p.3i7.

PANZER Ent. germ. I. n. 36. p. 267.

®ct tticlfatbigc SiflMfer.

IX. LE-

8

IX. LEPTVRA ATRÄ.

Leptura atra. pabrig. SyR Ent. n.7. p. 197.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. 11, g. p. 247.

Eiusd. Mant, Inf. T. l. n.13. p. 158.

Eiusd. Ent. SyH. T. II. n. ig. p.34a.

POD. muf. graec. p.ag-
G E o F F R. Inf. T, I. n. lg. p. 22g.

L AI CH ARD. tyr. Inf. II Th. n. 8 .p.i 48 *

PANZER Ent. germ. I. n. 12, p. 270.

Qm fcbtvacse 0d&ma(t)ocf.

X. CALLIDIVM DETRITVM.

Caliiäium detritum, fabric. Sy ft. Eut. 11.31. p. 243:.

Eiusd. Spec. Inf. T. I, u.40. p. 243,

Eiusd. Mant, Inf. T.I. n. 55. p. 156.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n. 72. p. 335.

Leptura detrita, linn. Syft. Nat. n, 20. p. 646,
tiNN. Syft. Nat. cd. XIIL n. 284. p. 1854*

Faun. Suec. 11.694.

GEOFFR. Inf. T.I. n,ro. p.213.

SCHAEFFER Ic. Iiif. Ratisb. tab. 38. fig-9. et tab, 64. fig.
HARRER Belehr, der Schälf, Inf. i Th. a. 356. p.216.

LAICH ARD tyr. Inf. i Th. n.4. p. 99.

PANZER Ent. gefm. I. n.32. p.266.

3Der t»crblagte fiiflfdfcr.

XI. LEPTVRA QVADRIMACVLATA.

Leptura quadrimaculata. f a b r i C. Syft. Ent. n. 10. p. 197*
Eiusd. Spec. Inf. T.I. n. 15. p.248-
Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 23. p. 160.

Eiusd. Ent, Syft. T. II. n.3a. p. 345 -

Leptura quadrimaculata. linn, Syft. Nat. n. 9 * P* 638-

LiNN, Syft. Nat. ed. XIII. n.9. p. 1871.

Faun. Suec. n. 684.

Ctrambyx timidus. SC op. c&rn. n. 171. ic. 171.

SCHRANK auftf. n. 286.

LAICH ARD tyr. Inf. 1 Th, u. 5. p. 141.

SCHAEF-

9

$ c H A E F F E R Ic. Ixif. Ratisb. tab. I. fig. 7.

— — — Elem. ent. tab. 118.

HARRER Befchreib. der Schaff. Inf. iTh. n.370. p. 323 .

F A N z E R Ent. germ. I. tab. 10. n. 23. p. 372.

©ec fct)tüac$e QSicrflecf*

Tluf bem ^Kreffupfer ju biefem tpei'fe fjabe tc^ bfefm 0c{>maf6ocf i'tt tu
nn rlc^ffgerrt vorlTeüen ju (affen berfuc^t

XII. LEPTVRA SEXMACVLATA.

Leptura fextnaculata. f a b r i c. Syff. Eut. n. ir. p. 197.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 16. p. 248.

Eiusd. Mant. Inf, T. I. 11.26. p.io6.

Eiusd. Ent. Sy(h T. II. n. 37. p. 346.

LiN^. Syff. Nat. n II. p. 638-

-Syff. Nat. cd. XIII. n. ii. p. 1871.

Faun. Suec. n. 686.

E AICH ARD. tyr. Inf. 3 Th. n.15. p.163.

SCHAEFF. Ic. Inf Ratisb. tab.6. fig-Q.

HARRER Befchreib. der Schaff. Inf iTh. n. 371, p. 333 .

r A N z E R Ent. gerni. I. n. 26. p. 27a.

©er beutfd)e ©edfiäfiecf»

♦

tff mte gar unbefannt/ ba^ »on einigen/ bte ^ter bon mir am
9 efij()Cfe ©c^dfferfc(;c ^igut, bie im 0runbe gar nic^f quaftficirf iff, alö
wei§ für ober miber gebrandet werben, niefjt für biefc Leptura fexmacult-
ta, fonbevn für bie Leptura oSiomaculata L. geljaftcn unb angefefien wirb,
•liefern o()ngeac^ter fan id^/ fo fd;(ec^t ffe auc^ immer iff, feine anbere fepfu»
re 0(0 gerabe bie gegenwärtige in i|)r erfennen/ wenigffenS weit e^er biefe/ 0(0
eine anbere. TIucl; bie Leptura fexniaculata bariirt ungemein. $Die fafeia an¬
terior interrupta tf)ei(c fid^ nur gar ju oft in breq auc^ hier fd;warje ^^unftc
ober ((eine §(ecfen/ bie fafeia media (ff oftma(0 gar nieijt be0 Dlamen0 fafeia
wert^', benn nid;t feiten ffnb iwe^ fd>warse ganj unb gar ni(f)t jufammen^dm
genbe §(ecfen iugegen. ^Knbere Tlbweic^ungen bori|t nic^t einmal au erwd^#
nen. 2)ie ©djdfferfc()e ^igur aeifff ©pielarten an/ unb awar eine

fo(c^e/ bie gar nidjt ungew6^n(ic() iff/ aue ber u1) aber bie Lepturam oUo-
maeulatam F. au cretren nic^t anratjen mogte.

9 Soet Ädfer 4 ter 2 b. ^

^oet Jat fc^ott auf Tab. XXL fig.ioS. ^fne« ©c^matbocf tot»
gefleUf, bett icb aud; 0 . 6 a. nr loS. für tte Leptur. fexmaculat. Lim, tt
Fahric. unb angegeben fjabe, ;!^ier t|b etne njteberfjoffe unb

tt 3e(d;nun9 berfeiben/ ber auch bie angefüftrte B^nonjjmte ju Ratten foramt.

XIII. LEPTyRA VIRENS.

Leptura virens. fabric. Ent. Syfl, n. 6. p. 197.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 8- p. 247.

Eiusd, Mant. Inf. T. I. 11. is. p. 158*

Eiusd. Ent. Sylt. T. II. n. 16. p. 343.

LINK. Sy ft. Nat. n. 7. p. 638»

— — ;— —■ ed. XIII. n. 7. p. 1870.

Faun. Suftc. n. 68a.

BANZER im Naturf. XXIV. n.43. p.3t. tab.I. fig. 43.

— Ent. ^erra. I. n. u. p. 370. •

®er 9 rflnli<I)te 0iftmaI6o(f.

XIV. SAPERDA BRVNNEA.

Saperda brmnea. fäbric. Ent. Syft. T.II. n. 45. p.316.

PANZER Faun. germ. XXXIV. 15.

^ — Ent. germ. I. n. 17. p.a59.

©et braune 0rf)necfenfdfer*

^Dtefe ^onteftut/ benn für nMjtS mefrerö gebe id) ite totrb fi^ mn:
burd^ btefe Cßoerfc^e ^igur entfe^ufbigen faflen; tote icb benn übrigen^ fe§r
gerne §uge6e/ ba^ fi? t{eilei'd;c einen ganjen ^afer torfleüen Ibnne.

fRad; ben terfd)iebfnen auf blefer .^upferrafel torfommenben
«rtfjeIRn, womit ble nad^flen vier .^aferarten be5e{d;net fmb, beginnt ^oet
Jler eine befonbere ©affung vor^uflellen/ ober ju etabllren, unter ble er fob
genbe vier TIrten gebrad;t fjat. ?Ble aufferfl undf)nnd) Im Saue unb Umri§
blefe Tlrten cinanber ftnb/ ^abe id) nidjt einmal Urfac^e ansufü^ren/ unb wie
wenig ü'e baljer gefd;{cft ftnb; jufammen eine ©attung gu bllben.

56 le bem auc^ fet^n mag, jb ffellt wafirfdjelnlld; Fig.A. ein nr. i. unb
a, geljorlgee 3u^f|orn/ «nb Fig.B* ein tor, baö wafjrfc^emllcf) von

ff 3;

eftiem Ut ^fnfetfüfe worben tjl*. Oturf) swffc!;)^« 3 u. 4 etBffcFr mati

Ur) Fig. A. eitt bfefen SZuminevn jufldnbtgce/ ber^rojfertcs

§üf)l[iürtt.

I. CRIOCERIS VNICOLOR.

Crioceris micolor: teftacea, thorace teretlufculo, pedibus nigrk;

©ec emfdrbige €c6nurcfdfect

^fl|)trcf)ettif{(^ gef) 6 rt bfefe unb bie fofgenbe litt unfer btefe ©affung, «nb
ti{e{me|)r nafie an btefentge Ttrten ^m/ bie wobföerbtenfen unter einer befonbcr«
©attung ju fte^en. ©eoffvui) fiat bereift unfer feinem Luperus »crfc^tebene
:^ennset^en gefammelt/ bi'e \>ieUetcf)f ben G'alkruds flavipes unb rufipes, fo
wie biefen betjben gegenwärtigen ju ftatfen fommen bürffen, SSie^t
ju fagen/ mkittt mir biefe Sßoef^e getc^nung. 5Da^ S^aterfanb ijt mir um
befannt.

CRIOCERIS BICOLOR.

Crioceris bicohr: nigra antennis pedibu^ue flavis.

©ec stDeofdch'ge 0d[)nuccfdfetr#

Sie! a^niid)e^ mit Crioceris rufipes Fahr, bocf) nic^t berfefSe^ mi^&
ja be|)aupfen fci;on beffen minbere ©rMfe wnterfagt, 3>a^ 5Baterfanb ifl mir
unbefannt.

3- 4.

Sei) ^abe fd) 0 ii mefrerenrnfe bet; genauer unb forgfdftiger Tinfi^t unb
5ßergieicl;ung ber 5ßoeff4en ^^afeln/ unb ber |)ierauf gejeic^nefen ^iSf^ten, bie
SSemerfung/ bie fi'c^ auc^ unfen nd^er befldtrigen foli/ gemadjt/ ba^ ^oet
«icl;t feiten ^dferarfen becgtoffcct borgeflellt §at, oftne ieboef) wenigftenä nur
mit einer £mic ju bemerfen/ baj? biefeibe bie natürliche ©vofle boifcUen
foli/ unb ba^ er biefe ober ieneTlrt nur \)ergroffert borgefleÖr iiabe. ^enn nun
biefer ^ali bfter uoc^a ai^ ich Wit ©eibi§l)cit angeben fatt/ eingetretten / wie
id; biefeä mit überwiegenber ?IBaf)rfcheiniichfeit bermuthen mu^, fo wirb ganj
natüriieh unb «ngeiwungen bie 0cbwierigfei^ bermehrt/ biefe '^oetfehen Tlbbtf*
bungen rii^tig unb genau ju beflimmen , unb bergroffert fich no^ in ber
2)Iaa^e/ in ber biefe ^^wierigf'eit bet) ohnehin au^idnbifch^*^/ fonach

?& 1 bem

^em grollen t:|e{(< nad; unBefannfen ^dferarten junlmmt. ju gebenfen,

ta^ »oo|)( toeber iii), nod; fon|l temanb für bfc juoerldgfge Sttd^ttgfctt tiefer
litbiibungen ©ett>d|)i’e ju leifien, unferne^men mogfe. >b{efert erwähnten
I;a6e ic^ nun aud) te») tiefen testen Ttttifbungen ju tetmut^en atie Urfad)e,
imt giaute ta^er, ta^ fte ^dferarfen vorfieüen follert, teren nafiirf{d)e ©roffe
I)ier nid)t erroei^iid)/ fo toenig o(6 teren richtige Söei^immung nac^ ©eittung uut
l^xt, f)ier mogiie^ unt dpunlid; feijn tiirfte.

®ie fofgenten bret) Ädferarien flellen nad; Einfettung ter erlEen, eben fo
tiefe Titten, auä ber tom ^errn 2 aic|)atting (tpt. Snf. i tf). p. 165.) im
5 ßorfc^fag getradjten, nadjmaiä tom ^errn 0enat. @ci)neiter (9h 5}iagaj. a.
p. 187.) unb auct von mir (Ent. germ. I. p.i8 80 angenommenen ©attung
ter (Sagefdfer (Ciytra) bor.

I. CLYTRA QVADRIPVNCTATA.

Cl^tra qmdripun&ata. l a i c h a'r d. tyr. Inf. I. n. 2. p. 167.

SCHNEIDER N. Mag, 2, n, 7. p. 191.

PANZER Ent. germ. 1 . n.3. p.i88.

Cryptocephalus quadripunSlatus. fabric. Sy fl. Ent. 11.3. p. 106,

Eiusd. Spec. Inf. T. I. 11.3. p. 138.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. d, 3. p.78»

Eiusd, Ent, Syfl, T. II. n. 6. p. 54.

Chryfomela quadripun&ata. linn. Syfl. Nat. n. 76. p.596.

LiNN. Syfl. Nat. ed.XIII. n.3. p.i;oo.

Faun. Suec. n 547.

G E o F F R. Inf. T. I. n. 1. p.195. tab. 3. p. 4.

DE GE ER Inf. T. V. n. 32. p.406, tab. IO. %. 7.

sc OP. carn. n.206. ic. 206.

scHAEFFER Ic. Inf. Ratisb. tab.6. fig. 1.2.

— — —, Eiern, ent. tab. 83.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf. iTh. n. 137. p. 124.

®er ^»ierpunFrjge 0dgefdfer^

3d) pveiffe nid;t, ba^ ^oet tiefen @dgefdfeb |)ter vjorflelien taffen woii»
fe, loenn id) giei«^ aud) jugebe, ba^ tiefe ^Borfieiliing nad) einem ter6iid;e»
nen ©jtempiare gefertiget morten ifl.

II. CLY.

13

II. CLYTRA SIMILIS.

Cli^tra ßmilis. Schneider N. Mag 2. n. 8- p. 191.

!Der ungefle^te ©dgefdfeir# ^

Sdur wal^tfc^einftc^ tjlß mit/ QSoet bm genannt Sagclafet
meint ^abe.

Iir. CLYTRA CVPREA.

Clytra cuprea: ttra thorace atro, elytris cupreis immaculatls.

0 ©er fupferrotbe 0dge!dfcr^

?ßtetletc^t ein tteucr nocf; unbefanntet/ etwa auöfanbifcfjer ©agefafet/ bee
fcf) burc^ feine fupferrof^en obec metallartig goibgianjenben ungejiecffm
geibecfen unteifc^eiben bütfte.

5SSa^rfd)e{ttitd; wat QSoet feine ©atfung UUmt; untet n biefen

«nter Nr. 1. ijorgelhUten .^dfet/ beflcn bei) Fig. A. viergroffcrt ange»

bracbt tff/ bringen fbnnte/ unb meSiDegen er ifin nud) änr ©rricbtung einer be#
fonbern ©atfung bequem Iiieire. 5D?ir ijf ein foidber einfarbig bunfeibfauer .^d#
fcr bon biefer ©roffe/ mit fdgenartig gejdfinfen Jnfiifiornern/ g-ad)fidbt ftc^ em
bigenben ^U'igeibecfen, mit ungfeid)artigen ©rfio^ungen auf i§ren Sfücfen unb
©eitenrdnbetn/ nod) nie borgefommen, ober, ba§ ic^ mic^’ä jur ©teile erinnern
fbnnte/ befannt geiborben, we^megen ic^ aud; nid)t^ weiter jiieruber ju fagen fiabe.

SDie ndc^fifofgenbett Figuren auf biefer .^upfertafei bejeidirten burd;au5
unter eine gemeinfd;aft(id)e ©attung ber gaUfdfer (Cryptocepbalus) gefibrige
^rten/ bie Söoet |)ier ganj richtig jufammengereifiet fiat.

I. CRYPTOCEPHALVS VITIS.

Crypiocephalus Fitis. fabric. Syft. Ent. 0,15. p. 108.

Eiiisd. Spec. Inf. T. I. n, 23. p. 142.

Eiusd, Mant. Inf, T. I. n. 27. p. gi.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n.36. p.6o.

G EOF FR. Inf. T.I. 11.2. p.233.

td 9

SCHRANK.

SCHRANK, auftr. n.i8r.

SCHAEFFER Ic. Inf. Ratisb. tab. 86. fig,6.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf. i B. n. S51. p. 134,’

PANZER germ. I. n. 13. p. 195.

©er 28 einteOen ^ gotffdfer.

Söen« bi'efttt ^allfafet ^oct borffcHe» loffen n)oUfe/i fo 6p»

metfen/ ba^ meine ^jremplare biefeö ^allfafer^, fletä mit bunfeffarbtsern ^lu»
9efbecfen terfefieti finb. S5e9 Fig. A. ijl ew bergroflertes 5 üf)I|o«tt a«3c6tac|lh

2. CRYPTOCEPHALVS BIPVNCTATVS. %

CryptocepkalHS bipmSlatus. fabric. Syfl. Ent. n. 13. p. lOg»

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n.igh. p. i4r.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 33. p.go.

Miusd. Ent. Syft. T. II. n. 29. p. 59.

Chryfemela bipunHata, einn. Sy fl, N»tr 11,78. p. 59t7r
11N N. Syfl. Nat. n. 23. p. 1703;

Faun, Suec, n. 548.

G E o F F R. Inf. T. I. n. 6. p, 334. tab. 4. fig. 3,

SCHRANK auflr. n. 165.

POD. muf. graec. n. 6. p. 27.

SCHNEIDER N. Mag. 3. n. 15. p. 205.

ROSS! Faun, etrufc. ed. hellw. T. I. n.350. p.94.
scHAEFFER Ic. Iiif Ratisb. tab.86. fig.8, /

HARRER Befchr. der Schäff. Inf. i B. n. 14J. p. 130»

PANZER Ent. germ. I. n. 6, p. 193.

5tPci>punfti'3e ^öWfdfetr.

^OCt fcif |fes €):empfQte biefeä borgeffeflt/ tbafrftljcnt»

tid; me|)r ber ©ejfuafbtfferenj n)e8en/ afe buref) btefe fe|)t: madige Sßergroffe»
bung auf einen 6efonbern Umflanb aufmerffam ju maxien. SDiefec ^oüfafer
ijf bie ©tammarf/ au 5 ber^ njie bie .^errn .!^etln)ig tmb 0cj)ncibcr/ fl. fl*
6ett)iefen |a6en/ berfc^iebene Tlbanberungeu/ bie jum X|eU fefjt merfwiin
big finb; fic^ abfeifen unb etflaren lafem

3. CRYPTOCEPHALVS SEXP VNCTAT VS.

Cryptocepkaks fgxpun&atus. fabric. Syfl. Ent. n. r8. p. 109.

Eiusd. Spec. Inf. T. f. n. 27. p. 143,

I S '

Musä. Mant. Inf. T. I. n. 34. p. gi-

Eiuiä. Ent. Syfl;. T. II. n. 44. p. 62.

€hrtffomela fexpunSlata, linn. Syft. Nat. 0.92. p. 599*

X1N N. SyfT:. Nat, cd. XIII. n. 34, p. 1705.

Faua. Suec. 11. §59.

D E G E E R Inf. T. V. n, 34. p. 407. tab. to. fig. 9,

$ c 0 p. carn. n. 208. ic. 208.

LAICH ARD. typ. Inf. iTh. n. 5. p. 175.

SCHNEIDER N. Mag. 2. n. i6. p. 206.

fANZER Ent. gcrni.I. n. i6. p. 195.

®er fec^)lpunfti 9 c JaUfiSfer.

4. CRYPTOCEPHALVS SEXPVNCTATVS. rarto.

Cryptecephalus fexpunBlatus f a b R i e. L c.

Chryfomela JexpunSfata linn. 1 c.

SCHAEFFER Ic. Inf. Ratisb. tab. 30. fig. i. 2. 3.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf. iB. h. 148. p.132,

®cr M^punftigc Satitdfer. 3l6dn&ctuiig.

®o fd; iemetfm mug / tag man t«i) tn Jlnfufitung t« ©({lofferfc^m
^Sbflbungen biefeä ^aUfdf^vö/ ganj unrucffic^tltd) auf baS gejTccfte ober «nge*
fecfte Sörujijfucf berfdf)rf/ fo le^ öuf bte Sßermut^ung gebrad^t werbe»/
ba0 bie ©egenwart ober 2(6werenf)elf ber gelben ober eitronfarblge» ©treffe auf
bemfelben ganj jufdlUg fei)e/ unb fonod) nur eine fe^r geringfügige ©rfefart
beffelben anjefge. angefüf)rten bre^ ©djdfferfc^en Tlbbflbungen / bfe bolb

getrennt/ balb \>ere{nt unter biefen ^atlfdfer gebracht werbe»/ fiaben f» meC«
nem ©icemplar beö ©d;dfferf(^en ?Ö5erfe§/ auf ifjrem SÖruffftiicFe nii^t bte m{n*
befle ©pur bo» trgenb welcher gelben B^td;nung; Ic^ ^abe fte bn|)cr »itt me^r
lieberjeugung unter bi'efe 5Boeffc^e TIbbtlbung bringen ju muffen geglaubt/ alä
unter bie bov^erge^enbe/ ber nlc^tö abge^t/ wa§ bte Sinncf(^)e unb 8abl*4iufd[)c
Sßefhmmung/ befonberß In ^Infi^t beS Tboracis yariegati, berlangt.

Ifi merfwiirblg/ bog wentgflenö meinet SBiffenä/ ntdjt ein etnatger entomo#
Iogifd;er ©d)r{ftfle((er / ber über btefe» ^aüfdfer abgefprod;en ^at/ bemerfen
wollte/ baf berfelbe tborace immaculato abdnber» fonne/ ba bod; faft bon kt
bem biefe ©cgdfferfdje» gtgure»/ bte bod) famt unb fonber^ einen thoraceni ira-
maculatura reprdfenttre»/ unter biefen ^aüfdfer aUegIrt worben finb. —

0cO^

@cü))oU’l Bupreftis n. log. gefjort aUecbrngS unb feineSwegs jur

Clytra longimana (scop. n. ao6.) n?te bfflen ^anj baS

tijate« fefirf.

5. CRYPTOCEPHALVS LINEOLA.

Cryptocephalus Lineola, fabric. Syft. Ent. T. II. n.30 p. 59.

Chryfomela bipunSata. linn. Syft. Nat. 11.71. p. 597. ß.

Faun. Suec. n. 548. ß>

SCOP. carn. n.203. fig.203.

LAicHARD. tyr. Inf. T. I. n.g. p.i8i.
s c H A E F F E R Ic. Iiif. Ratisb. tab. 77. fig. 8,

HARRER Befchr. der Schaff. Inf. i B. n. 146. p. 131.

SCHNEIDER N. Mag. 2. «.15.8. p.205.

Rossi Faun, etrufc. ed. Hellw. T.I. 11.230. p.94.

PANZER Ent. germ, I. n. 7. p. 193.

®ec (dngtiajtgeflectte ffalltdf«.

burrf)gef)cnbi mt für eine blo^e 7l6anbe«ung beä
Cryptoccpb. hipunSi. F. gehalten unb angcnümmen. be^ Fig. A. bm

grofievte ^üfdfiorn ifl mafirfc^einltc^ von biefem entl?f)nf.

6. CRYPTOCEPHALVS SERICEVS.

Cryptocephalus fericeus. fabric. Syfi. Ent. n. 21. p. 109.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 32. p. 143.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. n.43. p. 82. .

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n.56, p. 63.

Chryfomela fericea. linn. Syfi. Nat. n. gö. p. 598.

LINN. Syfi. Nat. ed. XIII. 11.32. p. 1706.

Faun. Suec. n. 554.

LAICHARD. tyr. Inf. I. n. 2* p. 172.

SCHRANK aufir. n. 174.

SCHNEIDER N. Mag. 2 . 11. 26. p. 2I4. 21 $.

ROSS. Faun. Etrufc ed. hellw. T.I. n. 237. p. 9t.

SCHAEFFER Ic. Inf. Ratisb. tab 65.fig. 2. 3. tab. 87. fig. 5. tab. 198. fig. 6.
HARRER Befchr. d. Schaff. Inf I. R n. 153. p.135.

PANZER Ent. germ. I. n. ao. p. igö,

, Scr

17

©er fcibcnartigc Jalffdfer#

®te allevbtrtäl 6emci’Fen6jpm§e €nffertiung/ m tvefdjcv ber uermf^te TCtj
c^iatei: toon ginne^ b(e CbryJomeL Hypocbaeridis unö /cnVc« toütt .dnaitbet: 9^#
|)a(tcn/ (Q^t mit gtclcbei: ^efugnt# ouf eine öletcb? etttfernte
i^xn fpec{fifd;en Sbcnfjfdf fc^liegen. ifl m bec ^fiat ntd;t abpfefien, juar#
um bei- fo unenbfi(^ genaue $?inne' einen (unb noch baju einen bem C fm-
ceusj naci; ber ?0?eiiumg me^ueree €nromoiogen, fo gar dpuficf;en) Cryptoee»
phalus äm{rd;en feine Cbryfomel. balenf, vulsatißlma ^Vitdlinctc gefJeHt f a»
ben foKte. (ft biefeä and; gar nicbc ma§rfdjcmUcb. ^erbtent ba^er bie
Tieuiferung beä ^errn @enatot <^d)ncibci’6 in 0trolfunb a. a. 4^. alle Tluf»
merffamfeit/ fo mie befien ^emetfung Se|)er3{gung, ba)j annoc| biefe Cbry/o-
mela Hypoebaerid. Linn. S. N. n.ii. ein rdt^fel^oftea, nod; unfeeric^tigfeö/•
unb fdjmebifd^en ^nfomofogen fel6(f noc^ imeifelbafreä 0ef(f)oi3f fe»). ®{e

^ennjeicben auäjumifteln, moburd; ftcb bie Sintie'fd)en Cbryfom. Hypoebaerid,
unb fericea^ beflünmt unb (fanbfiafc von einanber unteefebeiben a toürbe bafjer
fel)t bieleä oerbienfllicbe^ f)^ben, wenn nur in ber Tlrt unb ?ö 3 eifeA wie $innc'
felbj^ biefe bei}ben Ädferarfen borgetrorgen r n{d;t fo biele/ wenigjlenö jur @fef*
ie bon mir nicht 5» befiegenbe/ Sd;n)ierigFeicen lagen! ©cüpoli’^ ßupreßis
[yn^enefiae burfce jwar einen nid;t geringen Söe^frag jur enblicb'en unb 6efrie<
bigenben ■Jliißeinanberfe^ung be^ber gebaebter Ädferaiten an bie J^anb geben,
wenn nicht eben beffen Tlnfuhrung ab feiten beä" fei, ,^innc' bie 0ache wieber
bavum berfd)iimmerteA weil eineä Xf)ei(» iened ^^i^nung, wegen i|)rer großen
Unbefiimmfheit/ (@copeIi |)ot feine ßupreft. fyngenef auf bem S^iicfen He*
genb borgedellt) unb anbern 5;l)ei(s wegen i^rer ©teliung, unter ben Crypto^
cepb. 511 aller gtugfd^'ift untüchtig gemacht worben wäre. Sßor ber .^anb bin
id) ber unborfch^^tiblid^en Meinung/ biefen ©egenjlanb noch fö lange beru|en
ju laffen^ bi6 bie wahre ?{nne'f(l)C Cbryfom. ‘Hypoebaerid. ent^ifert, fte cibe't
gegenwärtig etwaO ju voreilig nid;t mit Tibatten ber Cbryfom fericea L. ten
mengen, ober ite auä berfelben rejlituiren ju wollen. $t)ah biefelbe auch bie
Blumen auä ber klaffe ber ^^ngenefie liebt, unb bah ich fie aUxa^vUef^ auf
bem Hierae. Pilofella L, in ?hJenge antreffe, ifi ollerbingö ein Umfianb, ber
gleid;e TIufmerFfamfeit ju berbienen fcheint,

7. CRYl’TOCEPHALVS EXIGVVS.

Cryptocephalus exigms. Schneider N. Mag. a. n. 13, p.204.

95oet Ädfer 4 fer 5h- ^ ©CI*

18

5)cc Heine 0i^ncil)ecfc()e JaKfdfcr*

S(^ tt)o$c fS mit einigef @c^itt^fernf)e{f in biefer ?lßo€tfc^ett ^igui*
Mönnfm ^aüfafer nnjus^ig^nr otjngeoc^f^f id) nufrit^tig mu^, ba^ tcft

mi^c^ nic^t o^m alle SBebenflic^feic |)tep ehtfc^lie^cn fonnfe. i(i alfo 6 fo^
moafic^, ba^ ^OCt biefeu ^allfdfcr f)tet gemeint f)aben fonnte, unb ie^ habe
mi^ f)auptfac^iic^ burc^ bie bergrofferte ^igur f)ieiu, welche ber natürlit^en
©roffe an bie ^eife gej^eUt ift/ berleiten faffen, fo mie burc^ bie Unbefanntfefjaft
irgenb meidjee anbern fo gar fleinen ^allfaferö, ben in ißergfeief; mit

biefem Qßoetfdjen f)atre bringen fonnem

8 . CRYPTOCEPHALVS BIPVST VLATYS.

Cryptocephalus bipußulatus. fabric. SyA, Ent. app. p. 821.

Spec. Inf. T. I. n. 40. p. 145.

Eiusd, Mant. Inf. T.I. 11.53. p.83. . > ; ■

T.II. n..74. p. 6^^^ .-• iiii

,y[ Rc op. carn, n. 201, fig..2pi. ,, ' -

t AiCHARD. tyr. Inf. i Th. n.7. p. 197.

SCHRANK, au Ar. n.i6g.

SCHNEIDER N, Magaz. 2, 11.15.0, p. 205. 206,

Rossi Faun, etrufc. ed. HellNT. T.I. n,247. p.löi.' ’

scHAEFER Ic., Inf. Ratisb, tab, 30. fig. 4- - ' , fj,

, HARRER Befchr. d. Schaff. Inf. pB. 11.158. p 138. ; • . . ‘ i r -

HERBST Archiv. VII., VIII. 11.201 p. 163. tab.44. fig.6. i. k, y

PANZER Ent. gerni. I. n.34. p. 199. ..

^Dec sii^enflccfi'tjte gallfdfer*

ijl fein baff ^oet biefen ^allfdfer ^ier gemeint l^aben foöte/

jumal auc^ bie natürli^e ©roffe/ neben ber bergrbffetten §igur übereintrift.

9. CRYPTOCEPHALVS VIOLACEVS.

Cryptocephalus violaceus. schneid erN. Mag. 3. 11.27. P- 215.

C)er violette Jallfdfcr.

3 cf) fiabe fc^on in mtimt Entom. germ. I.^ iZ. p. 196 . meine 25ei
öenflidffeit gedufftrt/ ben Ct'jjpfbWpff vhlac. Schneider, mit bem/ eben biefeB
giamenö/ bee ^errn ^rof. gabrijiu^ ju berbinben. Siacf) beS erffern Tieuffe»
ir rung

19

fung föü tev M« gcnatiote faum [)alb fi) gt:o§ afs b« vov'^higebarfjte CryptQ^

ccph. fericeus F» fe^n / tnelc^es wo^\ auf bi'efe Sßoetfd;e ^«i'cfjHUrtg, ni^t obee
ouf ben Cryptocepb. violaeeus Fahr., aniivenbbar gemarf;t werben fan. 3c^
mu^ cö ubngenö Jpetrn Senator <ü€{)neibeK fefbft überfaffen, ob er in bte*
fern COüeffti;en f^üien Crypt. violac, er^ennm will, unb hittt meine

Eingabe febigftc^ für probfemafifc^) anjufe^en.

7(uf biefer ^upfertafef (XXlX.) |^at ‘^oet berrcf;teberte Tirfett aus bee
Haftung 0(^nurt:fdfct (Crioccris Fahr.) iufammcngefießf, ieboc^ einige bar«
«ntergebradf^f, bie, wie es auc^ ber bio^e 7infci;e{tt fef)rf, nie^f hierunter ge|)orem

f. CRIOCERIS MERDIGERA.

Crioceris merdigera. fabric. Sy ft. Ent. p.iao»

Eiusd. Spec. Inf. T. 1 . n. rg. p. I5'a.

Eiusd. Maut. Inf. T. I. n. 2 $. p.88r
Eiusd. Ent. Syft. T. II. n. 19. p. 6.

Chryfomela merdigera. linn. Syft. Jiat. n. 97. p. 599 f*
iiNN. Syft. Nat. ed. XII. n. 147. p. i7aa.

Eiusd. Fann, Suec, n. 563. Far,

GEO FFR. Inf. T. I. II. I. p. 239'.
degeer Infi T.V. n. 43. p. 410.

REAUM. Inf. T.III. P.t. p.aga. tab.17.

• ' s'coF. carn. n.112. ic. iia.

SCHRANK inf. auftr. n. 182.

Rossi Faun. Etrufc. ed. HELfW. I. n.265. p.iio.
svLZER abgek. Gefdi. der Inf. p .34 tab.3. fig,-i 4 .
scHAEFFER Ic. Iiif. Ratisb. tab. 4. ftg. 4*

Eiusd. Eiern. Ent, tab. 5a. ^

HARRER Ikfchr. der Schaff. Ipf. i B. n. 166. p.i4ä,

FANZER Ent. geriiv.I. 11.3. p.167.

— — Faun.-germ. XLV, 2 . , .

2Uienrd)nRrtfdfer^ , -o„. . ■ v .

€s fiabett fd;ou t)erfd;{cberte €ntömoIogen bor mtr’^bemerfG
'Hnbiater bon ?inne', biefe, I)ier aud) bon ^OCt ci^gebtlbete Chr,yfpj^eU^mer~
digera^ nur als 0pielort gefannt, unb anerfannt, unb bie Crigrew brunnca.

€ a ‘ Fahr,

20

Fabi’. tjngcgftt cigen(ftd;e Chryfomela merdisera (»efllmmt unb befebri'eBen
l^abe.. 3)(e)e$ ift auch fetncm imtcmetfen / njcmt man bte auffeifl

^ünftad;c Ainb baj)a- ganj paffenbe ^efcbreibung, bfe une Itepon tn bev Faun,
fuec. l. c. «iftgetjeUc ivorbeu, nacbfefen unb Pergtetcb^n mü. SnbelTen fcbetnf
tebocb bas 5ßer^aftnt^, mefdjes nach bet iinne^cf^en SSejltmmung, in){fcf)en tia
fen bepbcn @cbnurrfdfern cfngegangen worben, nicbf baS ju fepn, weites b(e
91atut ferOfl bep ber ©cbopfung becfetben ju ©runbe gefegef |af. 5öof)I gnb es
nur färben/ wefcbe bem ber 2(nftd;t nacl; am metfren er|)ebnd)flen Untei’fcf)ieb
eiusmacben,; naeb^ welchem in ber gofgc nicbt nur bfefe .^renuung pon ^rt
unb 0p.jeIflrt mogljcb, fonbern 4ueb jufdgtg würbev oneine bie SSefidnbi'gfeit
berfefben, unb bte fange ^aufc, bfe jwffcb^f^ bepber ©rfcbet'nen in ber Äte
ftegf, gewdftren jwep merfwurbfge Unferfd;eibungSmafc inefjr, wefcf)c bte
gntfdt iftreS fpecfitfd;en Unterfd;{ebeS gar fügftcb 6« Perbürgen tm @tanbe ftnb.
— SDte Cbryfomela hrunnta F&bric ., ober bie wa|)re Fhryfomela mtrdigera
him.^ nitt, wenn bte tO^dpbfumc (Co»va//ßna mä. L.) bfiiftet, ein, bage«
gen, bt'e Crioceris merdigera Fabric , ober bte itnne'fi^e @pielatf iener, nur
bann erfi fid; fi'nben fd^f, wenn bte iveijfe £ilie iUlium album L.) ju 6fü|en
beginnt.

®te Pon mir in ber J^ann. Germ, XLV. i. oiiföewo,rfene ^rage, ob
utt^f bte .f)arrerfd;e Crioems Comallariae..^ peretnt, mit ber ji)erb|Ifc^en Cri-
ocer. rufipes y afs otn unb baS nef)mftd;e @efd>opf, mit unter Crioceris brun-
nea Fahr, gebracht werben bürfe, fonnte nunmehr, nac^ bterüber eingefjoftett
genauen iSerid;ffn/ afs beiaftenb angenommen werben fbnnen.

II. CWOCERIS FASCIATA.

Crioceris fafeiata: flav^ , thoracis doi fo , eJytiis fafeiis duabus nigris.

^cr üanbirte 0c()nurrfdfci‘.

Unter biefer, wie i^ es fefb<i gefiefie, jwepbeufigen ^Benennung, 'baU ic^
biefe 35oetfd)e gigur äu be{iimmen perfuc^t r pon ber td; mir es nid)f einmal
gewig 3u be|)aupfen getraue, ob )7e atidj eine Crioceris poriielien foli upb fan.
S^ir bie^*1lnafdgie war eS, bie man ftd) aber bep ben 'Sßüetfc|)en (Gattungen
nur mit pt^er Sßorfieftt Perfhrtten barf, bte mtd; jtt Porfle^enber SÖejlimmuttg
Perfeitete. ftnbe nirgenbS eine 0pur, baf biefes .^dfert^en fd;on irgenb«

wo

21

m 6efcf;rte6eit oUt nngefÄ^ct feije, fo wenig i'cf; u5ef ba$ mJt $an| mt
&efannfe "^aferfanb ju entfc^efben wage.

JII. CRIOCERIS OCTOP VNCTATA.

Cfioceris odlopunStata: teftacea coleoptris pundis odo nigris.

®er ad)tpunft(rte €d)nucrf<!fe^

dagegen fc^elnt bfefe ?Boeffcf)e ^i'gur init me^t SÖcfngtit^ auf eme Cno-

aris finijuwetfen/ unb xd) fonnfc bobec mit mae mtnberer iSeforgni^_ge*

rabef)in 511 fe^fen — mir ob(gc S^eRünmung erfauben. ileUt eine neue
bieder nod; unbefannte Tlct biefet ©attung uoc, ijte mit aber übrigens / fo
wenig ais i^ve Tlbfunft/ befannt ij!.

IV. CRIOCERIS ASPARAGI.

Crioceris Afparagi. tabkic. Syft. £nt. n. ig. p. i2r.

Eiusd, Spec. Inf. T. l. n. 35. p. 155.

Eiusd, Mant. Inf T. I. ii. 45. p. 90.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. 11.41. p. 10.

Chryfomela Afparagi. x i n n. Syft. Nat. n. Ii2. p. 60I,

LiNN. Syft. Nat. cd.XIII. 0.167. p. 1723,

Eiusd. Faun. n. 567.

G EOF FR. Inf T. I. 11.3. p. 241.

s c 0 p. c»rn. n, 113. ic. irg.

ROES. Inf ß. T. II. Scar.3. tab. 4.

FRISCH Inf I. 17. tab. 6.

scHAEFFER Ic. Inf Ratisb. tab.52. fig.g ro.

Crioceris campsßris. harr er Befchr. der Schaff Inf iB. n. 170. p.144.

R o s s I Faun. Etrufc. ed. hell w. TT. I. u. 113. ♦

PANZER Ent. gerin. I. n.ii. p. 16g.

S)ec ^pargelfcönurrFdfe^

tft mir gar x\i^t unbefannf/ lja§ man über bie fpedftfe Sb^nfifat bet
Siline''fd)cn Cbryfomel. Afparagi, unb campeflris, nod) nid;t boUenbS in bem
Sletnen 511 fetjn glaubt, bafi bafb bie eine für bie anbere genommen, unb fo«
nach entweber berwed;feit ober verfannf worben, wobureb bann 5Berid;figurtgen
entilanben, bie, fo weit icb ben ©egenjfanb mir ju beurtl)ei(en getraue, bem
felben nod^ nid?f jur .^notenio^en €]riflenä gebrad;t Ijaben. 3m

€ 3

22 .

würbe gor feine ©c^wierigfeit ijor^onben fe^n^ vnentt matt fic^ an bte
ganj nortreflic^e aUe6 fagcnbc S3cfc^re{bung bcr iinne'fc^en Cbryfom. Afpara^i
in ber Faun Suec. 1. c. ftaiten wollte. fann fe^tt/ ba^ btefe^ auc^ ju»

weilen gefc^eften, unb man bemoftngeacf^fet gefunben ftabe/ ba^ nicl;t bui:d)au5
unb in allen/ btefe Hnne^fd;e S5efcl)re{Cning/ auf ba$ toor ftd; ge|)o6te SnbitttV
buum gepaßt ftabe. Unb bieß ifl aud) fe^r wo^l moglid;, wenn won fid; mit
erinnern will/ bap betj einer fo favbid)t gezeichneten ^aferart, wo Sanbet/
©ereifert/ ^(eefe fo nal)e aneinanber liegen/ Spielarten ber t)^atur felbjl: nid;t
Dermeiblid} finb. JDie angeregte ^3)oetfche figur felbft ijt ein SÖepfpiel ftiebon/
«nb ouf fte pa^f ganz bciiuem/ was ^inne' in ber Faun, Succ. l. c. fogt:
verfiis apicern elytri puuftum caeruleiim rotundatum, quod faepe adna-
feitur bafi crucis, aber auch ieneS punSium ad hafin elytri fließt mit bem
fogenannten fchmarzen ^reuje in eines jufammen/ woraus bann/ wie oft ge*
fchieht/ ein boppelts Äreuj entflefien mu^. ?l6gerechnet nun bon bem, was in
einem folchen $aüe einer Spielart jufommen fan, wirb ftch bie ^rt biefeS
Hafers unflreitig eruiren lafTen, falls mon fich nur on ^inne’d 2Borte genau
holt. €s ijJ biefeS auch ”i<h^ fchweftr, zumal wenn eS glücff, wie bod)
nicht feiten gcfch(el)f/ eine 6etrdd;tl{che ;ilnzaf)l biefeS ©pargelfdferSju ft^chew
«nb es ift bann um fo aiTgene|imer/ manche fchone ©pielart mit ju erhalten/
tie bie JSefiimmung ber reinen 'Jlrt erleichtert. Sn ben hier angeführten
guten, bereu mehr i unb minbere ©üte idh als befannt boraus fe|e/ h^be ich
ffets biefe .^dferart erfannt, unb mir baher nie cS erlaubt, ihr ben
ober bie SÖeilimmung ber ^inne'fchen Chryfomel. campeflris unterjufd;icb?n.
3Do(h auch biefer ein poar flöorter

^^icienige cbryfom, eampeflris,^ bie ich in ber Faun. germ. lU. la.,
wenigitenS nach meinen ©xemplaren, genau h^ibe abbilben lajfen, hielte id;
fletshin auch für bie wahre Unne fd;e biefeS StamenS. €5 fann fepn, baf fte
fo gut/ gleichwie bte Cbryjom. Afparagi ©pielarten habe, unb eS ijt möglich,
baf id; eine folche Spielart ber Cbryfom campejir. auch würflich h®^‘'e
|eid;nen laffen. >Da^ id; iebo^ einen folchen ^ehlgrif ju ©chulben hotte fon 1 ^
men, unb fta« ber Cbryfomel. campeflris L. eine Spielart ber Chryfomel.
Afparagi hatte abbilben laffen, baS fcheint mir, alles wohl erwogen, ein
wurf s« fepn, bet fich nid;c im ganzen ^rnfie mad;en liefe; man müfte benn
im boUen €*rnfle behaupten wollen, bie Slatur lege es offenbar barauf an, mit

©piel*

©)){efamn ju faufcheit/ «m ficf) ju vcrutKÜ^nftrfjett/ obee ^rtttic^ ^aU tin»
ter Cbryf. campeftris^ nlc^fS mel)r unb trentger/ af$ eine @pte(ait feiner Cbr,
Afparagi toerffanben unb bcfcl^rfeben. Sji fe^fe ^all mogftcl^/ unb
fo ^a6c i'd) m'd)fg barnjtber/ n)cnn man in meiner angefuj^rfen ^^ttfjoung fefne
ifebftngömei'nuhg fernerhin beffaüi'gt finben füMfC/ unb ic^ bin f^on jufn'eben^,
peenn icb nur baö finnfteb bargejleüt bobe, veat £innc' fo frejfenb befi^rieb.
•£ 5 oc^ fol^t fic^ eine fo naturmtbn'ge @p{elart ber Chryf Afparagi, bfe fc^
abgebilbet pnben foü/ nlc^f mobf benfeu/ — unb/ mi'e fic^ @ammfer, b(c
mef)r aH ein f)unbert 3 nb(btbua pon Chryf Afp. gefe^en unb toergfic^en ^at
beii/ auf() nid;t mobf merben uberreben unb uberjeugen iaffen. liüH, wa^i tc^
iu einigen 2iuffc()fu|j biebep noc^ anfügen ^an, tüiirbe ftc^ einjCg auf ein ge#
rabeö ^inttjcifen auf £inne'^ ? 5 efcf)veibung bepber Äaferarten befc^renfen. £)ber
man müfte ben %a{\ für gültig anerfennen/ ba^ £inne'^ Chryf. campeftris,
nur eine noc^ gar nietjt ^tnlanglicf) befannte .^aferart fepe/ tute fofe^eä einige
au« ber Eingabe be$ ?ßaterfanbe« berfeiben/ bet Barbarei)/ mut§ma|Ten moaen.
Söt« biefe« ieboeb fiiniangficb ertutefen morbeu/ tuare meiner geringen 3D?einung
nad;, e« ieboeb rdtbüc^et/ ftc^ an £inne'^ S 3 eiiimmung su baiten/ ai« jicb mit
5 )iUtf)maffungen ju behelfen/ tueicbe bie @aebe mefjr t>erbüffetn/ af$ aufffdrem

V. CRIOCERIS MELANOPA.

Cfioceris melanopa, fabric. SyR. Ent. n. 17. p. I2i.

Eiusd. Spec, Inf T, I. n. 31. p. 155.

Eiusd. Mant. Inf T. I. n.40. p. 89.

Eiusd. Ent. SyR. T. II. n.36. p. 10.

( Chryfomela melanopa. linn. Syft. Nat. n.105. p.6or,

liJnn. Sylt. Nat. ed. XIII. n. 163. p.i72a.

Eiusd. Faun. Suec. n.573.

• «JEOFFR. Inf T.I; n.4. p,242.

R E A U M. Inf T. III. tab.17. fig. 15.

SV LZ ER abgek. Gefcli. der Inf tab. 3, fig. 19.

PANZER Ent. germ.I. n.9. p.ibg.

®cr fcf)tDar5ffl6i9te 0c()nurrFdfcr*

VI. CRIOCERIS SVBSPINOSA.

Crioceris fnbfpinoja. fabric. Spec. Inf. T.I. n. 33. p. i 55 v

Eiusd. Mant. Inf T. I. n. 4a. p. 89.

Eiusd.

PANZER Ent. gerra. I. n. lo, p. i6g.

3 )er 0tacl)effd)nurifdfe^

Scf) jtvetfTe ni(i)tr bajj Q^oet «nfer Nr. V. unb Vf. bfetenigm
fevavten ^aU a66übcn tnotlen, ble^ fd; genennt ^abe, unb gfaube Vor ötefeömal
fpttt ?öc&enfeu fi*agm ju burfen, e6 fajl für genjt§ aniun^mett/ ^umaf t6 ftc^
aud} burd) bte beijgefügtr nafürltd)e ecoffe, gebad;feE Ädferarten, ju befldttigen

VII. CRIOCERIS FLAVIPES.

Crioceris flavipes. fab nie. Spee. InE T. L ii. 3a. p. 155.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 41. p.89.

Eiusd. Ent. SyR. T. 11 . n. 37. p. lo.

Chry/omela flavipes. linn, Syft. Nat. n.io6. p.6or*

tiNN. Sy/}. Nat. cd.XIII. n 163. p. 1723.

G E o F F R. Inf. T. I. n. I. p. 231. tab. 4. p. 2.

PANZER Faun. germ. XXXII. 4.

—- — Ent. genn. I. n. 20. p. 174.

®er öelbfugißte ©efenurrfafer*

öltest mR boUgüIdger ^eR/mmtfieit f(^e{nt btefe .^dferart imtcr ber ©at«
fUng Crioceris ju Re/jen; ic^ ^abe ba^er/^ nad; brm mir ijon meinem »ere^rte»
Ren §reunbe, .^etrn ^rof. in «»raunfd;metgy gütigR mitgetl)eilten 5 ßor<

fd;lage, folc^er in meiner Ent. germ. l. c. unter Gallentca gebad)f.
nvd; bafelbR bürftc fte nid)t longe me^r berroeilen^ menn mit SepRimmung
mehrerer ©nfomologen unb iljrer ©rfo^rungen unb 55 eobo^rungen r bie fd;on tton
©eoffvop errid;tete ©aftung Luperus auf6 neue mieber etablirt werben feilte/
ülä worunter fie bann ifyren natürlid;Ren ^laf einnefnnen fonnte.

VIII. BYRRHVS NITIDVLVS.

Byrrkus nitidutus: totus obfeure viridis nitens.

^er bunM^rünc gfan^enbe JuRenfdfcr,

©iner glüdlicfiern TltJtopfte/ aU bie meinige nicfit iR/ mu0 ic^ eS ju Ui
urtl^eilen überlaRen/ ob biefe Coniectur/ benn etwaö anberä iR Rr nit^t/ fid)

Ui

—25

6«fl<5tt{3en fatt. ©0 tief 9(au6e tcf) t>or fcct: J^anb anne^men ju buifeit, ba(j
untet: ben ©cf;nufffofcrn/ b(ef€§ ^(et: \?on $ÖOft 3fie(c(;nefe ^afei’d^eti/ nic()t flc»

bleiben fon.

IX. CISTELA CVRVIPES.

Cißeta curvijpes: elytiis teftaceis, thorace rufo, pedibus fufcis tiblis Omnibus
iucurvis.

!t)er frummfugißte gabenfdfer^

im w(Ü{3 ju^e^ebencrt $aU</ bai meine Sonieefuv in ber ^oige fief;
nic^f bcjldtttgen iaffe/ (d^c fiel; nie onnef)men/ ba^ btefer |)ier abgebiibefe
;^dfeE ber ©ottnng Crioceris einberfeibt werben Fonne. Sa eä ifl norf; bie 3 ^ra#
ge, ob blefe gtgantifc^e 3^{ci;nung, nac^ bem natürlichen ©rblfenmaaf>e

genommen worben ifl. Sch wenigfiens jweijle baran!

X. CISTELA LEPTVROIDES.

Cißela teptufoides. fabhic. Mant. Inf. T.I. n. 6. p. 85.

Eiusd. Ent. Sylt. T. II. n. 5. p. 43.

Cantharis fraxinea. sc OP. carn. n. 134. absque icone.

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw. T.I. n.263, p.109.

LESKE Reif. iTh. n.5. p. 15. tab. A. fig. 4 .

PANZER Faun, genn. V. 11.

Eiusd, Ent. genn. I. n. 4. p. 184*

fc{)ttialbo(farfi9e

^em ^nfeheine nach bieÜe{d;t «nbesweifelf bet nehmfief/e/ ben meine am
gegebene SÖeflimmung anjeigt, bemohngeachtet bermilfe ich baö biereifigte
^rugflücf/ einen UmRanb, ber boriüglich meine SÖefFimmung re^tfeettgen
mü|ie. Sch will ee inbe^ erfahrnem Entomologen ju entfeheiben uberlagen/ ob
Oe in biefec Cßoetfchen ^igur, eine onbere ^dferort, alä ich WQf)r5unehmen
glaubte, erblichen, ober angeregten Umilanb auf S^Iechnung einee nicht fehr ge'/
übten fe|en wollen.

I. PTINVS MACVLATVS.

Ptinus maculatus: ater thoraee grifeo, coleoptris antice pundlis quatüor, po-
Rice fafeiis duabus abbreviatis albis.

Sßoet Ädfer 4ter Jh‘ ^

i6

18 of)t:Fdfe^

S^fefe (Jontccfur tvar mir t{e n?a()rfd)dnItc()|IcV QUid) fe(6|> m

ftanbc \^Ui fie uevOurgen.

2 . PTINVS IRREGVLARIS.

Ptinus irregutarisi ater tliorace grifeo , coleoptris maculls puiidisque fparfis
albis.

^cc unregelmäßig geßceftc ^oßrfdfcr*

5[öenn baß Sörugguef m'cbt i»ei^ncf)t«grn« feiert mürbe / fo fonnfe iä)
t^fellelc^r bemogett merben/ In biefer IBüetfc^en §tgur/ ben Im ^aturforfi^tec
(XXtV. n. i6. p. II. tab. I, fig. i6. i<5.b) unb In meiner Faun. germ. (r,
ao.) abgebübeten Ptifius fexpunBatus 5u erfennen. Uebrigenä ig btefer
fdfer, menn eS cinberg einer ig/ fc^on um besmlüen fdjmef)r ju begiinmen,
mell btc eine ^fügelbecfe mel)r ^>nnfte batgeüt nl» ble anbere/ unb ble Jragc
tt?o|)l erlaubt ig, ipeld;e ^lügelbecfe benn om meigen richtig gejeigmet tvotben?

Tluf blefer unb ble betjben sundc^g folgenben .^upfertafeln bat 5 me{fel$>
D|)ne SÖüet eine 9lcif)e il)m befannter 53Ia.fdfei’ ( Cbryfomela) ^ufammengeb
len mollen/ ba$ l^m auU; fo jlemllcg gelungen ig.

I. CHRYSOMELA TENEBRICOSA.

Chryfomela tenebrico/a. fabric. SyR. Ent. n. i. p.94.

Eiüsd. Spec. Inf. T. l. n. i. p. 116.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. n.i. p. 66.

Eiusd. Ent. Syft. T.I. n. 3. p. 308.

Tenebrio laevigatus. linn Sy ft. Nat, n. 29. p. 678.

LiNN. Sy ft. Nat. ed. XIII. 11.91. p. 1667.

G EOF FR. Inf. T.I. n. 19. p. 265.

HERBST Archiv. IV. n. I. p.51. tab. 23. ftg. 1.
svLZER Kennz. der Inf. p.ig. tab.7. fig.53.

SCHAEFFER Elcm. eilt. tab. I. fig.6.

Eiusd. Ic. Inf. Ratisb. tab. 126 fig. i.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf iR. n. 104. p. 102.

ROSS. Faun. Etrufc ed. hellw. T.I. n.igö. p.79.

r A K z E K

27

PANZER Ent. germ. I. n. 156. cum icont.

Eiusd. Faun, gerin. XLIV. i.

iDci* flügeltofe 551atfdfc^

?IBa6rrcf;c{nn4) / unb nacf; ber bovgefeffett r6mtfcf;eti ju urt^eifeit/
Ipteffe $öüct btefett SSfatfdfer, für feine cfgemH^e Chryfomela^

fd;eint bafjei* erff mit bem äundd;fi fofgenben, bic D^cifie feinec Sßfaffdfer 511
beginnen, unb Oejiimmte of)ne ^meifei ienen ju einet, feiner !l!}iet|)obe,
eigenen Gattung.

I. CHRYSOMELA COLLARIS.

Chryfometa collans. fabric. Syfl. Ent. n. 21. p.97.

Eiusd. Spec. Inf. T I. n. 29. p. 121.

Eiusd. Mant. Inf T.I. n 38. p. 69.

Eiusd. Ent. Syif T.I, n.56. p.319.

Chryfomela collaris. linn. Syft. Nat. n. 37. p. 591.

LiNN. Syft. Nat. ed. Xlll. n. 37. p, i6So.

Eiusd. Faun. Sufc. n. 528.

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw. n. 2 io. p.87.

PANZER Ent. germ. I. n.22. p. 160.

©er am ^rufliluc! gefdumte !8Iatfdfer.

3d) fan nid;t anberß, afö .^errn ^rcf. «. a. £). boüfommen

bcijptiic^ten, ba^ ber pon angeführten .^dfer, bep ©eojfroi) (1. n. 5.

p 197.) unmöglich gehören fbnne, ouä ©rünben, bie ich bafeibR nach#

julefen bitten mu^. Snbeffen fan ich mich ^^och auch nicl)t Überreben, ba@ bic
©chdfferfchen Figuren tab. 173. fig. 4.a b. fo menig aU tab.5a. fig.11.12.
unfern genannten SÖfatfdfer borffeüen feilten. Sch fte baher nicht an#

führen fonnen, unb glaube, ba|3 toor ber .^anb biefe 5 ßoetfche Zeichnung bie
finiige fep, welche gebachten S&latfdfer am richtigffen äu erfennen giebf.

9^och mu^ ich bemerfen, ba^ QSoet neben bfefer ^igur, unter IJt. A,
ein pergrbfferteä 4>inteifufblatt/ unb unter Lit B einen 3:heil be6 .^opfeä,
mit bem baran fifenbert 3ul)l()0l’n/ gleichfcills flarf bergroffert, borjlellen
laflen,

2 ) 2

2. CHRY-

28

4 . CHRYSOMELA CENTAVRII.

Chryfometa Centaurii. fabric. Mant. Inf. I. n.25. p, ög.

£iusd. Ent. Syft. T. I. n. 40. p. 315. /

Chryfomela Centaura, herbst Archiv. IV. n.27. p.58. tab.23. % i?-

PANZER Ent germ. I. n. 16, p. 159. , °

Eiusd. Faun. germ. XLIV. 10.

'^aufenbäötbenfraut ^ ^(atfdfer^

fragt tief; tnämtTcfjrn boef;, e6 ai4 ^oct bi'rfen «Sfatf.lfec it)utmch
gfmeint §a6e, fnbeffen fan tcl; boc^ Feinen anbern/ afö gerabe bi'efen, in biefen
Figuren erfennen. föfcb bemetfen, ba^ ^oet f)ter unter siue^erfen 6c»

ilaft, biefen Sfatfafer fiabe borjleUtg macf;en faffen, unb ba^ bte eine tveoeit
bes mif 9 eratf)enen ^örujlfFucFeg, unb übrigen Umriffeä ganj berfebft njörben
^lud; bünFt |Te mir ju ffein/ für biefen .^dfer ausgefaHen ju fet)n.

3. CHRYSOMELA HAEMATODES,

Chryfomela haematoäes: cupreo - aurata, viridi nitens, alls bafi fanguincis.

t)er an bec ber Jhigef rotje ^fatfdfei%

tiefer 33fatFdfer mir ganj unbefannf, unb tef; fiafte t^n besbafbett,
menn er anberfi genau unb rtcfjttg gejeiit^net worben, für eine neue, etioa
lanbifcbe ^Hrt.

nebenan gejeto^nete unb ^ugbfat, fff wahrfcbeinffcf; bon

eben bemfefben entfefmt worben. '

4. GHRYSOxMELA VIOLACEA.

Chryfomela violacea. fabric. SyH. Ent. T.I. n.39, p.315.

PANZER Ent germ.I. 11.15 P-* 59 *

— — Faun, germ XLIV. n. g.

©er bi’ofette fBfatfdfer*

^5c^ff warprfcf;em({cb bpat ^on biefen ^fatfdfer ^fer gemefnt, wenn mfr
f(f;on ber Umrf^ tiefer g-fgur ntefjt ganj eenüge fetffet.

5 . CHRYSOMELA SIMILIS.

Chryfomela ßmüis: ovata violacea, antennis pedibusejue nigris.

©er

29,

d5nUc{)e iBfatfdfeiv

ein bem fülgenben df)nlid)cr Slatfafer, b^ti tc^ «bett
ftüier oufflüenbcn unb boc^ auQenf(^^einUd)(t $£){fcrctt 5 «tc^ü mit

bcmfefb^rt gans beretnfgcn njoKt«. Sd) fan ifjn tnbeffVn bocb hjeber fiit ftne
2l6art bejfefben, noc^ für eine mfr fonft bcfannfe ’^lrt f)a(fm. 3n i^m bie
Cbryfom. metallica »ermutften/ ^kUt id; boc^ für atls« gewagt.

6. CHRYSOMELA GOETTINGENSIS;

ChryfomeU goeltingenßs, fabric. Syft. Ent. n.3. p. 94.

Eiusd, Spee. Inf. T. I. n. a. p.ii6,

Eiusd. Mant. Inf. T. l. n, 3. p 67.

Eiusd. Ent. Syft. T. I. n.8. p^3o9.

Chryfomtla goettingenfis. l i N n. Syft. Nat. n. 4, p. 586.

LiNN. Syft. Nat. ed. Xni. 9,4. p. 1667.

D E G E E R Inf. T. V, n. 8. p- 298.

Rossi Faun, Etrufc, Mant. ed. hell'W. T. L n.67, p.365.

PANZER Ent. germ. I. n. 3. p. 156.

Eiusd. Faun. germ. XLIV. 3.

S>et ^tatfdfc^

©cwf^ ber nefjmff^e , ben td) m ber Faun. germ. 1. c. fiabe 466Uben
lafett/ «nb worüber id; bor ber ^anb feinen gweifel erregen wiU.

7. CHRY50MELA HAEMOPTERA.

Chryfomela haemoptera. fabric. Syft. Eut. n. n. p. 96. »

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. i8. p-118.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n.23, p. 68.

Eiusd. Ent. Syft. T. I. n. 37. p. 315.

Chryfomela haemoptera. linn. Syft. Nat. n. il. p. 587*

EiNN. Syft. Nat. ed.XIII. n. 11. p.i67a.

Eiusd. Faun. Suec. n. 513.

Chryfomela tota violacea. geoffr. Inf. T.I. n.5. p. 258.

Chryfomela violacea. schaller in ad. foc. nat, cur. hal. I. n,2i. p.370.
PANZER Ent. germ. I. n.13. p. 158.

Eiusd. Faun. germ. XLIV. 7.

!B 3

30

titt Vßt&gcfliiiöette !8(at!dfct?.

€{ne Cbryfomelam hamopteram ^at ^oet jutoerfa^tg f){« a66{fbeit fap
fett tüoüen^ o6 er aber gerate bte tte^mHc^je, b(e ic^ §ter gettattnc, geme(nt
ftabc/ baä fc^etnt bte grage ju fet^n/ bte bem emjTdjfeDoUertt €rmefett, tu
fa^rnerer Entomologen fubmittue. 25eino|pngeac^tet glaube tc^/ ba^ toteüele^t ble
^ter gcnantuev eher auf biefe ^^Boeffd^e §lgur anmenbbar fetje, alö eine anbere.
3c^ würbe bte Cbryfom. byperid Degcer^ ober bie nun unter bem Slamett
Chryfom. vandns Fahr, befannte^ f)ter btelleid)£ ouc^ an btefer ^Igur Ijabe
tuafirnejmen fonnenA ober \)(eüetd;f gar feUen/ wenn mte^ nid;£ ber Umffanb,
ba^ bte gül)ll)6rncr wentgfienä nid;t fd)mar5 tllumtntre ünb, l;tebon abge^ab
ten f)d£te»

8. GHRYSOMELA CARNIFEX.

Chryfomela Carnifex. fabric. Syll. Ent, T. I, n.89. p* 335 .

FAN ZER Ent. germ I. n.36. p. 163.

Eiusd. Faun. germ. XVI. 9.

S)ci’ €d;arfrid)tci‘ untei* bm ^tatfdfcrn#

9. GHRYSOMELA LVRIDA.

Chryfomeia lunda. fabric. Ent. SyR. n.17. p. 97.

Eiusd Spec. Inf. T. 1 , n.24. p. I3ö.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. n. 33 ' p-69*

Eiusd. Ent. Syrt. T.I. n.52. p.318-

Chryfomela lurida. LifJN. SyR. Nat. n. 28. p. 590.

LINN. Syft. Nat. ed.XIII. 11.28., p. 1677.

GEOFFR. Inf. T.I. 11.3. P 258»

PANZER Ent. germ.I. n.21. p. 161.

^er fabfgetbe ^(atfdfer.

?5[Ba|rf(^€mltc^ / tttcl;f ganj gew{§ / Ifl blefer genonnfe ^lattfdfer tn gegetti
wdrttger Cßoetfc^en ^igur auögebvücft, barneben vorgejfellte ^i'i|^ll)ont

ge|>6rt ju bem nef)mlic^ett.

10. GHRYSOMELA POLITA.

Chryfomela polita. fabric. Syft. Ent. n. 16. p. 97.

Eiusd. Spec. Inf. T.I. n. 23. p. iig.

Eiusd,

31

Etuid. Mant. Inf, T. I. n.31. p. 69.

Eiusd. Ent. Syfl. T. I. n.49. p.317.

Chryfomela polita. linn. Syft. Nat, n.27, p. 590,

LiNN, Sy ft. Nat. cd. Xin, n. 27. p. 1677.

GEOFFK. Inf. T. E n. 2» p. 2V7.' - '»

DE GE ER Inf. T. V- n.2. p.294, tab. 8. fg.2. 3.
s c o p. carh. n. 229. ‘

Rossi Faun. Etrufc. T. I. n.193. p. gi.

PANZER Eitt. genn, I. 11.20. p. 160.

©et potirtc ^(atfftfcr.

Qoermuffftc^ unb aller ?Iöa§rfc^einftd?fei'e iiacf; ber gettattnf«/ boe^
wett entfernt, btefe meine ^ontectur afe ganj pojittb anjugeben.

11. CHRYSOMELA STAPHYLEAE.

Chryfomela Stapkyleae. fabric, Sy ft. Ent. 11.14. P* 97 *

Eiusd. Spec. Inf T* I., 9.21. p. iig.

£i«srf. Maut. Inf T. 1.11.2.9. p. 69.

Eiusd. Ent, Syft. T.I. n.47. p.317.

Chryfomela Staphyteae. linn. Syft. ITat. n.26. p.590«

LINN, Syft.,Nat. n. 26. p. 1677.

Eiusd. Faun. Suec, n. 5i8.

LAI CH ARD. typ. Inf iTh. n.9, p. 151«

SCHRANK inf. auftr. n.129. ^

DE GEER Inf T. V. 11.3. p.388. tab. 8. %. 24.

Rossi Faun, etrufc. ed, Heliw. T.I. n.192. p.gi*
schaefferIc. Inf Ratisb. tab. 21. fig. i3.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf 1 B. n.iii. p. 107.
pANZER Ent. germ. I. n. 19. p. 159.

^er ^impernug ^ ^latfdfe^

^em Umriffe itai^ njo|( ber genannte SÖIatfdfer, bem Söruffffücfe tiac^
ober n{cl;t boütg. 3)jefeö (ff ju bunfel gefärbt. iff bi'efe^ and; in ber

Qlatur, sumal an tobten ^jrempfaren insgemein immer bunfler als bic
geibeefen, bielleicbt iff es bafier nur geroofmiiebe Uebertreibung bes Sliuminiffen.

12. CHRYSOMELA SVRIN AMENS IS.

Chryfomela furinamenßs. fabric. Syft. Ent. n.8- p.96.

Eiusd. Spec. Inf T. I. n. 14. p. ii8*

Eiusd.

SVLZER abgek. Gefch, der Iiif. tab.3. fig. 12.

!Det: furinamifcße ^(atfdfer.

biefc ^{gur genügt mit in J^inO'cf)t beä llmrifTeö fiir bcn genanm
Un ^latfdfet/ luenn td) fic fdjon nac^ ben ^)fempfnven, bic tc^ l^ievon fefbjt
in mdncr ©ammfung befife, ju urfljetfen/ btc ^arbe, b(e getvb^nli'd) dn bor»
frcfl{d;eß kornblumenblau Ifl, aUjubiolett fi'nbe. 5r)a^ teboc^ auc^ blefer «Blaf*
fdfer/ fo mte gemo^nllcf) fafl alle blauen/ nldjt bejTdnblg §arbe Ijalt/ babon l)at
fdpon J^err ^rof. gabrijillö a. a. 0 , ein S 3 ei)ft)lel angefril)rf.

13. CHRYSOMELA TRIFASCIATA.

Chryfomela trifafeiata. fabric. Ent. Syft. T,I. n.25. p.213.

^ec l>repfad)()anbjrte ^(atfdfer.

stiebt ganj getvi^ bin id), ob btefen 5Blaffdfer auc^ QSüet gemeint ^abe.
: 21 ufretbem tfl e» fonbeebar/ ba^ J^err »])rof. ^abrijiuö btefen SÖlatfdfec ben
bm)malbanbirten nennt , unb ln feiner 3)lagnofe nür bon fafeiis duabus
fprlcbf. 3 n ber 5ßoetfcben gtgur fe^e td; tbolil brei) Zauber, alleine baä iirei)«
te ober mittlere merfltcb genug mit ber erjlern ober obern bereiniget, : 2 lu^
beruft ficb Scibnsiu^ ^itUv) auf feine Chryfomela bifafeiata Mant.L

«. 15 . p. 68 / bie ober aus einem mir unbefannten ©runbe/ ln ber Ent. Sy-
ftem. übergangen worben Ifb.

14. CHRYSOMELA B ASIP VNCTATA.

Chryfomela baßyundtata: ilava thoracis poftico coleoptrisque ball pundls fex
nigris.

©ec nur an bec punftlrte ^fatfdfec*

Sd) fonnte alles Stadjforfeb««^ blefen ^Blatfofet/ in einer rid):^

tigen ä)lagnüfe/ nlrgcnb^ embeefen. 5Da6 blefer ^Igur neben anü^enbe %ü^U
l)orn gefjort wal)rfd)dnltd; berfelben/ unb ^at/ wie mah ft‘ef)t/ bis jur Jpelfte
nur ble ©runbfarbe blefeS ^latfdferS,

15. CHRY-

33

IS. CHRYSOMELA Q V AT VORDECIMMACVLATA.

Chryfotneta quatuordecimmacnlata: rufa, thorace punctis fcx, coleoptris quatuor-
decim nigrii.

^cr iaicr5cl)nfl[ecfi§te ?8fatMfer^

2 )(efert 23 fafFdfer, ben id) aud; für 6(6f)er noc^ unScfanm Fiaffe, f)atte
id) t{€Üetct)t Chryf. quztuor^ecimpun&ata nennen foUen^ wed bie fdjtnaräeti
Seid^nungen auf bem Sörufiffiicfe unb an ben ^lügelbeden, e^etr fünfte afs ^feden
ju erfennen geben. ^ ^err ^Vof. gabri.iiuö foc tebod; fc^on nac^ 0inne^Ö SÖor»
gange einen 33 farfdfer biefe^ D 7 amenö (Enc. SyR. T. f. n. 019.), befannt Qt*
inac^t/ bec aber t>on bem gegenmartigen ggnj berfdjteben iff.

16. CHRYSOMELA DECEMM ACVLATA.

C/try/omeJa äecemmacu/afa: fanguinea, thorace pundis duobus» coJeoptris de-
eem nigris,

©er se^cnflctfigtc !8(atfdfcr.

SOJte ben tjov^ergefjenben, muffe i'd? • biefen SBfatFdfer ben gcflecftcn
nennen/ o^ngeac^fet au^ btefer. mefir dgentficbe fünfte aB gfeefen fjat. ^r
febeint wegen feiner f(einen ©effalt neu, unb bieüeidjt gar ein Tluöfdnber ju
fe^n. Ueberfjaupt febeint mir biefe gfgut nic^i ganj ricijfig borgejfeüt, ic^ fan
ba|)er niebt sewi^ befiimmen, ob ic^ auc^ rici)f(g ßeiäpk i)abe.

17. CHRYSOMELA VITTATA.

Chryfomela vittata. f a b R. 1 e. Spec. Inf. T. I. n. 3. p. 116,

Eiusd. Mant. Inf. T.l. n.4. p. 67.

Eiusd, Ent. Syfl. T. I. n. ii. p 3iä.

HÜBNER im Natuif. XXIV. p.37 n. r. tab,2. %. t.

S)er öcbdnbcrtc ^(atfdfcr*

SDiefe ?Boeff(I)e geic^nung fd)eint nur babureb bon ber ^übnerfdjen 0. a.
£). abjuweicben, ba^ bie innere SÖinbe an iener /ubfinuata ifi, ba fie an bie*
fer ganj gerabe fierunterfdufr.

18. CHRYSOMELA O CTÖM A C VL AT A.

Chryfomela oSiomaculata. f a b r i c. Ent. Syft. T. I. n. ao. p. 311,

Sloet :Kafer 4fer tb» €

SKi^bcr eine torf)m nixi^ unbcFannte Chryfomela alis rubris i ,^err ^rof.
gabrisiue ^atr wie id) gfaube, fie unter btefem Ü^amen febr genau 6efc^r(e6en,
boc^ ofine gjjelbung bei erflgebac^ten Um|FanbeS, ber i^m auc^ aue au begreb
fenben ©tünben/ feiert unbefannt gebUeben fetjn fonnte.

19. CHRYSOMELA VITTATA. Far.

Chryfomela vittata tabric. 1. c.

®et aebdnberte SSIntfäfer. Slbdntetuiiä.

3(f) fl»«« *>icfe6 iBcntgftene bafür, unb jmac fut tbm bi<fe(6igc, bet «cf
bin fc^on gebaebt worben.

20 . CHRYSOMELÄ PVSTVLATA.

Chryfomela pußulata. fabric. Ent. Syft. T. f. n. 2. p.308.

Erotylus pußulatus. fabric. Spec. Inf. App. p. 408-
Mant. Inf T.I. n.6. p.91.

®er rot6b(atteric^)te ^(atfdfer.

Seb iweipe mt nid)t, ba^ '^oet btefen «Blatfdfer '^iet Tiabe wollen
abbilben laflen, bemof)ngea^tet febeint berfelbe mef)r eine ^bart alä bte wirf#
Hebe ^rt felbff au fepn. 2)er «Sefebreibung nacb, foüen fünf rofbe ^unftrei^en
torbanben feijn, wotoon.bie erjle au^ 5 rot!)en fünften/ bte anjepte aus eben
fo totelen, bte bdtt^ ous Pieren, bie bierte aus eben fo Piefen, unb bte fünfte
aus einem einaigen befielt, ©ö ftn&et iteb aber anberjl, wie leben bie blo^e
Tlnjicbt U^un wirb.

21. CHRYSOMELA CEREALIS.

Chryfomela cerealis. fabric. Ent. Sylt. n.33. p. 100.

Eiusd. Spec. Inf T I. n. 45. p. 124.

Eiiisd. Mant, Inf T. I. n 57. p. 71.

Eiusd. Ent. Syft. T. I. n. 76. p.333.

Chryfomela cerealis. linn. Syft. Nat. n. 17. p.588.

LiNN. Syft. Nat. ed.XUI. n 17. p. 1674.

G E o F F r. Inf. T. I. n. 14, p. 362.

scHAEFFER Ic. Inf Ratisb. tab.i. fig.3.

35

HARRER Befchr. der SchäfF. Inf. i B. n. 119. p. 113.

TÄNZER Ent. gern). I. n. 30. p. 162.

Eiusd. Faun, germ» XLIV. ii.

!Der ©aatüfatfdfer#

®er md) fc^emt tiefer ©aattfatfofer In tiefer ^oe(fd)eti

geicijnung ju Hegen, im iBergfeid) ater mit ter tagegen ju ^aftenten Statur
feineemegö. .^ieran i|t ater nur tie fe^fer^afte ^etc^nung feftjt fc^uit. ^ie*
fc Sii'ige trifc am meiflen taS ganj terfe^fte 33ru(lilütf. 3m ütrigen aweifle
\d) toc^ nid^t, ta^ Söoet tiefen 95fatFdfer ^ier ^atc rooüen attiiben laffcn.

22. CHRYSOMELA GRAMINIS.

Chryfomela graminis. f a n r i c. Syft. Ent. n. 9. p. 96,

Eiusd, Spec. Inf T. I. n. 16. p. iig. f

Eiusd, Mant. Inf T. I. n. 21. p.ög.

Eiusd, Ent. Syft. T. I. n. 33. p. 314.

Chryfomela graminis. linn, Syil. Nat, n. 7 . p. 587 ,

LiNN. Sy ft, Nat. ed. XIII. n. 7. p. 1670.

Eiusd. Faun. Suec. n. 509.
geoffr. Inf T. I. n. 10. p 260.

D E G £ E R Inf T. V. n, 16. p. 394.
sc OP. carn. 11,220. absque icone.

SCHRANK inf auftr. 11.132.

s c H A E F F E R Ic. liif Ratisb. tab. 21. ftg. 10. tab. 65. fig. 7.

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw. T.I. n.195. p.82.

HARRER Bjefchr. der Schaff Inf 1B. n. 105. p. 103.

PANZER Ent. gerin. I. n. ir. p. 158 .

©er ©ragblatfdfer#

23. CHRYSOMELA CO CCINELLOIDES.

Chryfomela coccinelloides : atra elytris maeula bafeos. ftrigaque arcuata rufis.

S5er SKorienfdfcrartige Sfatfdfcr,

Ungemi^! 3d) »rage nidjt ju tebaupfen, ob ^oet b^cr einen wahret»
55Icitfdfer ^aU torfleüen wollen. Cßon einer fofe^en ©fruftur, cfnem folc^ien
Umrifle, unt t>on einer foic^en ungewof>nIic^en ©rtffe, ttnb mir fa(I gar feine,
ontern €ncomoiogen ater nur fei)r wenige ^iatfafer, tefannt, iji, mir

€ a »entgi

56

wenigem«, nocft ÜE grage ütet, o6 SSoft au^ W« natM^t ®t$fE biEfEj

ÄCiferä 6^9bc|[)a(tcn ^abe?

24. GALLERVCA ADVENA.

GalUruca advena. f a b r i c. Ent. Syft. T. II. n. 98. p. 33.

5)er amcrifanifcöe einfdi’bige g'OCd)tf'dfer.

^abrfc^einnd) tfl bfcfer ^ofd^tfofer \kt uom SßöCt abgebtfbft 3cf>
felbjH/ barum f)abe ic^ i|)n |icr genannt.

25. GALLERVCA AESTVANS.

Gallerttca aeßuans. fabric. Ent. Sy ft. T. II. n. 70. p. 27,

©er fubamcrifanifc&e Jorc^rfdfer.

3)?tt jtemftc^er 2Bo^rfcf;e{nlt(^fett! 3cf) befl|e einen nur einmal in fite»
itgen ©egenben gefiafc^teu/ bet mit btefem totele Tlefinfic^feit beftft/ auägenom»
meu/ ba^ bte ^lügefbecfen geflretft»punfttif/ unb bte Spinkv\'d}(nf(i fc^marj/
ober bunfefbraun ftnb / unb ben \d) für eine neue ^rt fialt?.

26. GALLERVCA OLERACEA.

Gallerttca oleracea. fabric. Ent. Syft. T.II. n. 74. p.28.

Chryfomela oleracea. fabric. Spec. Inf. T. I. n. 94, p. 133,

Altica oleracea. fabric. Ent. Syft. ,n.3. p. 112.

Chryfomela oleracea. linn. Syft. Nat. n. 51. p. 593.

LI NN. Syft. Nat. ed. XIII. n. 51. p. 1691.

Eiusd. Faun. Suec. n. 534.

CE GE ER Inf T. V. n. 49. p.344.

Altica oleracea. p a n z e r Ent. gertn. 1 . n. I. p. 176.

Emsd. Faun, gertn. XXI. i.

©er cjemeine (Srb ^ ober

3t^ Jafte es für fajf gemt ^, bag ^^Soet gehackten .Ädfer §iet gemeint Jabe,

27. CRIOCERIS CYANELLA.

Crioceris cyanella. fabric. Syft. Ent. n. .tö. p. 121.

Eimd. Spec. Inf T. I. n. 30. p. 154
Eiusd. XIant. Inf T. I. n.39. p.89.

Eiusd.

£iusä./tnt Syft. T.N. n. 35. p. 9.

Chryfomeia cyanella. .linn, Syft. Nat. n. 104. p. 600.

L isiN. Sy ft, Nat. ed.XlII. n. 161. p. 1723.

£iusä Faun. Suec.^ n. 573.

GEOFFR. Inf. T. I. 11.5. p. 243.

DEGEER Inf. T. V. n. 44. p.340.

HERBST iin Archiv. IV, n. 10, p.67. tab. 33. fig.34.

PANZER Ent. gertn.I. n.g. p.lög-

^er Qonjbtfiuc 0d)nut:rfdfer^

«O^ogftc^/ bai auc^ *^üet tiefen .^dfec nic^t f)Ut obgcbiltel fiaSe, fo
fennc id) boci) toot: bet ^anb feinen df)niid;ern, ben i^ mit btefer Jigur ber#
gleichen fonnte.

28. CHRYSOMELA S VRIN AMENSIS.

Chryfomeia furinamenfis. fabric. Syft. Eut. n. 8. p.QÖ,

Eiusd. Spec. Inf, T, I. n. 14. p. iig.

Eiusd. Maat Inf T. I. n. 19. p. ög.

Eiusd. Ent, Syft, T. I. n. 31. p, 314,
sViLZER abgek. Gefch. der Inf tab.3. fg. i 3 .

furinamifd)e ^latFdfer.

Sßraun an 5 ü|)l^&tnern/ noc^ njeniget an ^ufbldtfern iff biefer SSfatFdfetr
(n biefer 23 oetfcl;en '^igur tvof)! nifi)f, aber gewi^ in ben bor mir flecfenbetr
Originalen/ nac^ tbeid;en ic^ auc^ feibige beurtf)eilr fiabe.

29. GALLERVCA RVBRICOLLIS.

Galleruca rubrkollis: faltatoria j[ thorace rufo, elytris pedibus quatuor anticis
tibiisque pofticis teftaceis.

^ec rot6f)a(fi'9te JordjtFdfer*

Sißenn anberfi biefe ^{gur ridjtig ge 5 eid)net/ unb in bet Siiumination
ni^t fef)r berfef)(t morben/ fo bejeid^net pe/ meinem ^öebunfe« na^/ eine neue
mir nod; nid^t borgefommene Tlrt biefer 0artung.

30. CHRYSOMELA BAS IP VNCTATA.

Chryfomeia baßpunSata: antennis pedibus coleoptri^ue flavis, his bafi pundis
quatuor, dorfo duobus fufeis. ^

®cc

3S SSIfe

S?« (im ®runb bcr Slflgribecfcn punftirte SSlatfdfer.

Ö6 «intn flaemlictjcn Slatfäf« bitfe gigut »otpcUtn foB; tejwelfle frt6|l.

3 t. CISTELA BRVNNEA.

Cißela brunnea: capite thorace clytrisque brunneis, capite anguflato.

©ec fcraime Jabenfdfe^

00 fam mir cö mentgflenä oor/ fn btefcr ^tgur^ tim t^itv unter genann»
fe ©aftung/ oB unter trgcnb eine nnberc gefiSrtge Tlrt ju erfennen. Sc^ fia^
6 e übrigens nichts toiber bte ^affatton obiger Söefitmmung einjutt^enben.

Tiuf btefer ^upfertafel {XXXIIL) f^elit OSoct oon I. bB Vif. einige
ÖUMdnbifc|)e ^dferorten jufammen, bie, n>ie eö ouci; ber 7infd;ein U\xt, fo
iiemlicf^ unter eine fc()on befonnte ©attung (Erotylus) gemeinfe^aftiiei) ge{)6ten.

I. EROTYLVS FVNEBRIS.

Erotylus funebru: gibbus ater, elytris albis fafeia niedia ponicaque pundis-
que bafeos nigris.

©er n)eftinbifcf)e ©rauerfc^ilbfdfer.

SJJein bor mir Redenbeä ^jcempfar, fommt genau mit biefer ^oetfc^en
gigur überein / unb xd) Um ba^er um fo getoiffer berft'cbern, ba§ QSüft fiiet
einen/ toenigRenS in ben 0d;riften beä .^errn ^rof. SabriRuÖ no^ nid)t bor»
gefommenen ©cbiibfdfer abgebifbet ^abe. €r gehört unfireitig unter biefe ©aftung:'
icb njtü if)n baf)er/ toeif id; e6 aus angesogenen ©rünben auch Un, |)tec be«
fd)retben. ®ie nafüriiebe ©roffe brüdt bie 3ßoeffd;c 3eid;nung genau auS. €c
i)at baS fd;iibfrofenartige ^bcUv # ober bueffiebte in feiner ganjen ©fatur. .^opf/
sßruRRüd unb bie ^ülTc Rnb gidnjenb fcb»varj. ®aS «BruRRiKf ifl piattge»
brüdf. ®ie ^iügefbeden Rnb bieid;fdr6ig, ober mi^, buvebauS gfatt / unb
gianjenb. "Jim ©runbe liegen einige/ bielleicbt nii^t bei) allen ©pemplaren/ in
gleicher 7lnjaf)l toorrdtbige/ febtoarae fünfte/ mooon einige bid;fe an bem febwar»
äen ©eifenranbe liegen, ber überoU bie ^lügelbecfen umgiebt; in ber 5b?itfe liegt
ganj queer über eine b||ife febtoarse, oben unb unten gejdbnte 25inbe: unb
nod; eine anbere an ber ©pife berfefben, bie aber febrndfer, unb obertodrts ungleid;

Rdrfer

—39
(larfer ge^afftttf eigentUc^ me^r 6uc()fenarfi'3 auöge^Sff (finuata) {|!. ®as
©d;tf&ct)ett unb btc 9 ^af)f fcbnjars. iD^an oug btefer bie

itacb meinem ^jeempfac biefee ^dferd ennuorfen, baf berfelbe Tibanbecun#
gen «ntermorfen fen.

II. EROTYLVS RVFIPENNIS.

Erot^lus rußpennis: thorace anteniiisque atris, elytris fulvis fufco - maculati».

IDetr rotögebectte ecf)i(bfdfer.

SßSa^rrc^iemftd; eine §ie^ec (anfer Erotylus nepmiic^) gehörige Tirt, bie
\6) imter obiget «Befiimmung genennt fjabe, meii id; fie nirgenbö fc^cn m mit
genannt «nb bejiimmt ongetrofi^en.

III. EROTYLVS P VNCTATISSIMVS. ^

Erotylus pun^fatißmus. f a b r i c. Syft. Ent. n. 3. p. 133.

Eiusd. Spee. Inf. T. I. n. 5 p. 157.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 9. p 91.

Eiusd, Ent. Sylt. T. II. n.io. p. 37.

©er jtarfpunftirte 0c6i(bfdfer*

3c^ tviü nicf;t jroeifeln, ba^ Q3oet biefen ^iet gemeint {»abe, ttenn gleid^,
bec lluSbrucf elytris flavis , nidjt ganj jujutreffen fc^eint.

IV. EROTYLVS GIGANTEVS.

Erotylus giganteus. fabric. Syft. Ent. n.i. p. 123.

Eiusd. Spec, Inf. T.I. n. i. p. 157.

Mant. Inf. T.I. n. 1. p.91.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n. i. p, 35.

Chryfomela gigantea. unn. Syft. Nat. n.i, p.586.

LI NN. Syft. Nat. ed. XIII. n. 191. p. 1726.

DE GE ER Inf. T. V. p.349. tab. 16. fig.8.

s V L z E R abgek. Gefch. der Inf. tab. 3. fig. 8.

Eiusd, Kennz. der Inf. tab. 3. ftg. 15.

©er Diiefenfcbilbfdfer.

>£){efet au§Idnbif(i)e/ ieböd) in eutopdift^en €abinefen nie^f fe^r feltene
©(^iibfdfet^ ijl in .^initc(;t, bet ^arbe/ ^injaf)!, unb Stellung bet ^unfte^

mam

4 ^

nian(i)erfet) Tibdnbetun^cn / b(e t>{ctlef(^t jum aud^ auf bem ©efdjift^ts«

umerf(l)teb Söejug fjaben, au 6 gefe|t.

V. EROTYLVS S ANG VINOLENTVS.

Erotylus fanguinolentus: ater gibbus elytris maculis difformibus fanguineis.

©et btutgejlecfce 0c^itbfdfcr*

ntrgenbe feiner gebadet gefunben, «nb {f)n be^wegen für neu
auegegeben / unb alö foidjen and) genannt unb bejRmmf.

VI. EROTYLVS TESSELATVS.

Erotylus teffelatus: ater gibbus , elytris medio maculis albis plurimis teflelatis
^ in fafciam coacervatis.

©ct getturfelrc 0c^iIbfdfm

©0 wenig aß bcn bortgen fonnte tc^ irgenbwo aufftnben/ id; f)abe ijut
aifo ju beflimmen berfud)t.

VII. EROTYLVS THORACICVS. '

Erotylus thoracicus: ater capite thoraceque ferrugineis, coleoptris maculis ab
bis fedecim.

©et 0d)itbfdfet mit toilfdrbigem ^tujTftücf^

^b biefer Ädfer mit büllfommenjfer Uebereinfitmmung feiner ©atfungß*
fennjeuben f)ief)er gehöre, wage ic^ nicbt ju entfdjeiben. ^oet |)at tfsn gieicb^
WDf)i f)ief)er toerfeft/ unb nad; bem .^abitue ju urtbeiien/ fonnte er aui^ Ua
^er geboren. €r tft wafirfcbetniid) neu/ wenigflenä ^abe id; ntrgenbe etwas
uon if)m gefunben. S){e gieden auf ben ^iügeibecfen finb ber Tlnjai)! nad;
fed},^cben/ unb fd;einen in einer gewiffen regeimdfigen f:)ibnang 5 U fielen,
3 d) wollte tbn inbeffen bocb ntd)t nad; btefem benennen/ weil id; nid;t irijfen
tm, ob bei; allen i£)cemplaren biefe Tln^al)! jutrift.

"Huf biefer (XXXÜI.) unb auf ber folgenben (XXXIV.) ^upfettafel;
^at Söoet bon A bß E einige .^dferarten iuiammengefbellt/ bie bem gvojben
Xbeil nach jufammen ge|)bren/ unb eine fo jiemlid; naturlid;e ©attung/ ber

iKuiTelfafcc mit furjett rt&gefrumpften OTffel bfe jwat e^e#

^(n mit unter ber ©nttung Curculio begnifen «jorben, nun ober eine eigene
tom ^errn ^rof. gabrijiug in ber Ent. fyflemat. etobfirte, unter öem 9 lo#
men ßracbycerus eonflituiren.

A. BRAC.HYCERVS APTERVS.

Bracht^cerus apterus. fabric. Ent. Syft. T.II. n.i. p.379.

Curculio apterus. fabric. Ent. Syft. 11.143. p.3o6.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 306. p. 196.

Eiusd. Maut. Inf. T. I. 11.267. p. 121.

Curculio apterus. linn. Sy ft. Nat. n. 95. p. 619.

LiNN. Syft. Nat. cd.XIII. 11.95. P*i 793 *

DEGEER Inf. V. p.275. tab. 16. ftg.i,

»PARRM. in Nov. Ad. Stockh, VI. p.49. 11.31. tab.III. fig.3f.

©er ungefJugelte 0tumpfrüjfelfdfer4

£inttc' ^ofte n)o^rfd;e{nf{c^ be^ ^Befd^retbung feines Cunul. apteri^ eine fof#
i^e ©piefoit bor ftd;; bie auf ben ^lügelbecfen gar feine rotten fünfte ober
gfeefen fiotte. SDieS niirb gfaubniürbig / rceif er nur iener rotten fünfte ge#
benft/ bie fief) auf bem Untedeibe borfünheu/ bon tenen ober, bie oudj an
€]femplaren auf ber 5fdd;e ber ^fügelbecfen felbff mafjrnefmen laffeu/ nid)ts
gebenft. ^in fofcfies Cjremplar mit ungeflecften ^fügelbecfen befd)rieb ©egeer
0. a, unb bilbete eS aud) ab. (gparrmaim fagt a. a. X), felbfl: bic
ffeefen bariren fel)r. 5 !??<mcl;mal pieffen fte «uf giugelbecfen unb i!:()ora;
gki^fam m eine ju fommeny jur nnbevn Seit fcf)len fte über ben
ganzen 5tÖrper. €s ifi aifo fein gmeifel übrig, ba0 bie 0jrempIare mit gan|
imgefeften ^iügelbecfen au(^ mürflidje Spielarten fepn füllten. Ueberpaupt
fd;eint biefer Dlüffelfafer nod) mef)rern Tibdnberungen auSgefe^t ju fepn. So
barirt teneS auf bem S 3 ruffflücf fiegenbe .^rcuj, bon bem £inne^ unb ^abtü
Jiuö fpreeben, bis ju einem einzigen erhabenen glatten ^punfte; unb bie Sei#
tenrdnber beS SÖruffftüdeS fd;einen oud; nid;t in allen Sjremplaren rot^ gejTeft,
wie an ^oetö €):emplare/ ju fepn. 3d) übergefse etwas bon ber 5ßerfcbieben#
^eit ber ©roffe 5U fageit/ als einen minber er^ebltd:en, fd)on bureb bie bür#
banbenen ^Ibbilbungen biefeS .^ofers erwiefenen Umflanb.

SJoct Ädfer 4fcr

B. BRA-

4 ^

B. BRACHYCERVS BARBARVS.

Brachycerus barbarus. fabric. Ent. Syft. T. II. n. 8- p. 38s*

Curcutio barbarus. fabric. Syft. Ent. n. 134, p. 15a.

Eiusd. Spec. Inf. T. l. n. 191. p. 194.

Eiusd. Maat. Inf T. I. n. 250. p. lao.

Curculio barbarus. link. Sy ft. Nat. n. 88. p. 617*

LI NN. Syft. Nat. ed.XIII. n.88. p-i788*

CYRILL, ent. neapol. Tab. VIll. fig. 9. 9. a.

Rossi Faun. Etrufc. T.I. ed. hellw. n.323. p. 135.

©er fübcuropdifc{)e 0tunipfrujfe(fdfer*

Cßocffc^c TtSbifbung ^af/ bi'e faft aus einem @tücfe befle^enbe«/
unb eben batum mf^geietdjnefen ^ü|)(f)5rnei: ausgenommen t grofie '^orjüge
vor ben bepben €otUlofc^en Figuren. ^S tfl be^ btefer Ädferart bemerfenS*
merff), ba^ i^rc Tlugen ganj befonbers befcf)ü|t/ unb g(eid}fam m einer be»
fonbern €apfef ctngefc^Ioffen fmb/ eS tfl bfefeS aber ntcbis anbecs, als bte oriU
ta oculorum clevata.^ bte man auch i fo gebtlbef/ an me^rern ^rlen btefer
©aftung ma^rne^men fan/ ta bte genjtffermafien etn befonberer cl^arafterijliftfiet
betfelbeu eigener Umflanb ju fet)n fc^etnt.

C. BRACHYCERVS F AS CICVL ARIS.

Brachycerus fafcicularis: nigro fufeus pilofus, thorace fpinofo, elytris trans*
verfe ftriatis, abdominis ineifuris lafciculato - barbatis.

©er 0tumpfrüjTelfdfcr mit |)aarbüfct)e(n*

Scf> finbe i^n meber betj noc^ unter ben ©parrmanfe^en

felfdfetn befd;rteben/ ftalte Iftn beSioegen für not^ unbefannt.

D. BRACHYCERVS STICTICVS.

Brachycerus ftiSicus: fufeus pilofus, elytris pundlis atris feriatim difpofitii
pilofis.

©er punftOaarigte 0tumpfrufieffdfc^

SöaS von bem vorftergefenben gefagt ^aU, gt(t oud^ Von blefem.

E. BRACHYCERVS DVBIVS.

Brachycerus dabius: ater elytris fulcatis, tibiis anticis dentatis.

43

©er itDcifel^aftc 0tumpfröfreIfdfer,

jl)fed fO“ mtr tUfet Äafer n>o^f! 3c^ Fan i'fin aud) gar n{^t fut Hne
f}te§ev gefiorigc Tttf erfcnnen: unter tretc^er andern Äafcrgattung (Genus) et
abet mit me^r @e6tif)r ju ftepett fommen Fonnc/ benen ju bejFimmcn »or#
6e|)oIten/ bie burd; eine $(ücfftd;c TtntopjTf/ biefe^ ju entf(^e{ben/ In ©Canb
gefe|t werben.

Tliif blefer .^upfertafef (XXXlV^) fFellte ^oet bon l Bis VI. eben fo
totefe .^oferarten jufammen/ bon wefd;en aber nur I. b{ä IV. jufammenge^bren/
unb unter eine eigene/ fo wie V. unb VI. unter eine anbere Äafergattung ge*
brae^it werben muffen.

I. BRENTVS ANCHORAGO.

ßrentus Anchorago. f A B R i c. Manf. Inf. T. I. n. 5. p. 96,

Eiusd. Ent. Syft. T. IL n. 5. p. < 193 .

Curculio Anchorago. p A b R i c. Ent. Syft. n. 86- p. 143 *

Eiusd. Spec. lüf. T. I. n. ng. p. 183 .

Curculio Anchorago» l 1 n n. Syft. Nat. n. 56. p. 613,

LI NN. SyA. Nat. ed.XIlI. n.6. p. 1739-
Etusd. Muf. Lud. Vir. p. 52.

Curculio longicoUis. de ge er Inf. T. V. n.g. p.373. tab. 15 . fig.ag.
svLZER abgek. Gefch. der Inf tab. 4. fig, 6.

CRONOV. Zooph. n. 583 ' tab. 15. fig 4.

©ec ßcftceiftc langfialO'ßte Diöffelfdfer.

wirb fein gebadEjten ^afer auc^ wurF#

lid) abgebiibet ^aBe, weswegen id) aud; Feinen erregen will. iRur ©rurp’^
Curculio minutus T. I. tab. 42 . fig. 3 . 7 . wefc^)e ©egeeC noch feinem Cure.
Aneborag. jie^f/ gef)ort nid^t ^iefier. -^err ^rof. 0abl:i,>iu0 fd;eint übetbieß
nod;/ biefen ne^miieben 5J)rUtijfcf)en Curt. mimt, mit feinem Brmt. difpar
(Ent. fyft. T. U. n. 8 - P 493«) tjereinigen ju wollen/ ba 6 aber eben fo wenig
angc|)en Fan. 5ßetmutF)lii1) er nur beffen Tibbiibung nid;t Pergleicben Fbn*
nen. ^alla^ |)Ot bep €rwoI)mmg feinet Curcul. anomaliceps, (Inf rolT.
p. 24 et feqq.) baS ^{ef)er gef) 6 rige beriebfiget/ weidjes iefj bafeibff naebsu*
lefen anratfien mu^. SRoc^ mu^ ie^ bemerFen/ bö0 bie gon^e ^iagnofe be 0

$ a Brentus

Brtntus Drwyan., {n b« Dom \§erm J&ofratj ©melill i» ©SWttäfii Sefot«,
tttt I jtcn ^luägatc bc5 «nnc'fdjdt Syftem. Nat. scrmutfilitf) nur au« <ßetf«.
|rn, au« cinrt ©teUe 6«i) qjalla« (InC rolT p. aö.) worben, in bet

^ttUa« Don biefem SDrurjfetien S^fer, aar feine fcicji« SCioflnof« jn aeben a«,

II. BRENTVS ANCHORAGO. rarietas,

Brenttts Anchorago. f A b r i c. I. c.

Curculio Anchorago. link. i. c.

©er geHteipe (angSalfigte «Rfifrelfdfer. «bänberuna.

©emi'15 onber«, aU me Vielleicht nur öuf öen &ef(^{cä;tmueu

fchieb f)tn*veifenbc Tlbdnberung.

TU. BRENTVS BRVNNEVS.

Brentus brunntus. fabric. Ent. Sylt. T.II. 11.4. p.4ga.

Oraune lanaöörffnte 9?uiTe(fdfer.

efier würbe ich ben Vorhin gebachfen Curcul. mimt. Drury, mit bie»

fern, afe mit bem Brentus difpar. ju vergleichen önrathen, ob ich gleich a»v{>

fchen beijben/ noch Unrerfchiebä genug wahi'aunehmen glaube.

IV. BRENTVS VOLVULVS.

Brentus votvulus. fabric. Sylt. Ent. T. II. n. 6. p. 493.

^ec 9e|lric()c(re langOatjl'gtc 0?ü|Tc!fdfec*

^(t) Erwähnung biefer erügebachten Tlrten, aug ber ^abriaiufchen Claffe
Brentus.^ fan ich «i^t uihhin au bemerfen, bn^ biefe Gattung noch mehrere
Wirten in pch begreift, ols gegenwärtig in ben ©chriften ber €nfomologcrt be#
fannt gemacht worben finb. Sch felbfl: beftfe in meiner ©ammlung eine f){ef
her gehörige, unb meinet ^Töilfenö noch nirgenbs befchriebene ober abgebilbete

2lrf, unb bie eä ift, bie ich auf bem, biefem 3:heile Vorgefe|fen titelfupfer

unter nr.5. in einer getreuen Tlbbilbung vorgelegt habe. Sh^'« befonbere Tlepm
lichfeit, nicht nur mit Voritehenben Brentus volmlus F. , fonbern auch niit am
bern :jlrfen/ alä Brekt. nafutus^ difpar. cylindricornis unb bifrons., ifl nicht
abjuitreiten, gleichwohl mu^ fie öl» eine gonj von aüen biefen genannten.

»errcf;febenc 7(rf Befrnc^frt wertjen. 2 )ted ref)« ijec 7 (u 3 cnr(f;ctrt. n)tü (te
ju mefiterei: @ei\){( 3 f)dt aucf) ^tev f'cfd;vd 6 en:

^te natiivnd;e ©roffc seigf bic 9 ege 6 ene Jfgur an, fo wie auc^ bereit
Statut unb übrigen ^abfrue. ®er iKülTel iii öoUfommen wafsenformfg runb,
gerabe gej^recff, fofgftd; toon gfeid;er ®i'cfe, fe^r gfart, gfdnsenb, rotrpbraim,
nur <in feiner €nbfptfe fd;mari. ^r tft nod) einmal fo fürs aB bie ^üf)f|) 5 r#
ner, ober ein >Driftf)cif fange, t>on feiner 0 pi|e biä «n bie ^nfis ber ^fiigef»
becfen gemeffcn. S)ie ^üt)ff) 6 rner ft^en unmittelbar an beffen 5Saji'5, O'nb eben
fo rot|)braun, ieboc?) alle an ben ^nbungen if)rer ©efenfe fd;marä, unb l^aben
bas Tlnfefjen, mie on einanber gereifte perlen. SDoc^ fi'nö 0 «? i^tm ©efenfen
ober ©fiebern nad;, nicOt gfeid^formig. ®aS erfle ©efenf ifl am fldrf(len,
bie barauf fofgenben, minber ^larf, bod? nod) siemfic^) runbfic^t, nur bie fe|»
ten^ werben fl-ufemoeifc grbfer, weniger runbfic^f, unb bas fe|te ifl bolfenbs
eiförmig sugefpi^t. 3 ^re Tfuja^f belauft fidj, wie gcwo^nfid;, auf eiff. 5 Der
^opf iji ffein, glatt, glonjenb, rotf)braurt wie ber «Hüffel unb bie ^ü^l^orner,
unb liat ouf feinem ©c^)eitel eine fe^r mdgig eingebrücfte idngeflreife.
felbf}, wo er fid; enbigt, unb ber Stüffel nebjl ben 5 üf)lf) 6 rnern entfpringt, be»
merft man eine jiemlic^e 5ßert{efung, ober eine grübd;enattige 71uSf)6lung, unb
neben baran ju bepben ©eiten, jwep gfdnjenbe ^ocferc^en, weld;e ben 5 ü|)f»
Römern jum bas relief bienen, ^u bepben ©eiten fi|en bie fugelrunben fe^c
flarf fieroorpe^enben fc^marjen klugen. Unmittelbar an bem .^opfe beginnt
baS 2&ruffffücf. 2){efes ift feinem Umriffe nad; jiemlic^ epformig, boc() auf
feinem mücfen glcicf)fam platt gebrücft, unb feitwdrtS Poüig glatt abgcrunbef,
übrigens aber ungleieb bunfelfdrbiger braun, eigentlich gerabeau fd;warj,
glatt, unb gleid^falls gfdnjenb. 21 n bepben ©eiten liegt eine rotbe ^lecfe,
bie fich bep i^rer Tlnndfierung, in eine ieboch in ber ?0?itte unterbrod;eue fSinbe
8 u vereinigen fcl)dnti fie nimmt fonach fafi bie SStitu bes SÖruflfhicfes ein.
3 tt)ifchen bem SSruflffücfe unb ben ^lügelbecfen befinbet fleh eine :Urt von ^als#
fragen, faff wie bep bem Pajfalus interruptus^ über ben ieboch baS lebenbige

bas SSruffflücF ^ 1 » «nb f)er bewegen ju fonnen fd;e{nf, unb in beffen gjiitte
ein ganj abgefonberteS fchtfbd;enarfigeS $Drepecf liegt, baS vielleicht gar, baS,
bepbiefer ©atfung fefir merfwürbig burchauS fef)lenbc, ©d;ilbchen ju vertretten
fcheint. 3){e ^lügelbecfen finb von gleicher 33 reite, fd;licfen frd; rings um ben
Unterleib, unb enbigen fich öm 'Elfter ziemlich runblii^t abgebogen. 21 uf ip*

5 3 vm

4^ «Wfe

fern ?nücfm ftnb üt ffarf^ (^ihtiKtt, ^htt unb gfanscnb. Sebe einiefnc ^at iu
|)cn punftme gurc^en, ober eben fo picfe evfpabenc ionseflreifen, becen ©runb,
forbc ctn ttcfeö braunroff), an manchen ©teilen ein fe^e bunffed 35raun on
baß ©d^marie gretiienbe lj>. ’aiuf tiefen idngei^relfen, Hegen fiirjc roacljßgelbe
eine ^aihe Urne lange aneb oftmalß emaB längere ©trelfc(;en, tle ter tunfeb
braunen 0runtfarbe ein fe|>r lebb-afteß Tlnfefjen geben. Slprc 3a^l öuf lebet
elnjelncn iDecfe belauft O'cb auf je^en: fte fTnt ettvaß fc^raer au adblen, noc^
fc^werer fle elnaeln mit beni %^infel, ln ter natürlichen ©roffe tocau|teUen, nseil
manche fef)r nobe an elnanter Hegen, fo ta^ eine mehrere Junten, obet
Idngeflreifen beteeft. 5 Bo fle eigentlich liegen, unt mle fie obmechfeln, Idj^t
ftd) efser fgürllch tarflellen, alß mit ?llBorten anaeigen, aumal Ich bemerft liabe,
ba§ fle nicht an allen ©/remplaren einerlei unt beHlmmte kge unt ©teüitng 6e<
f)aupten. 5 Dle ^üffe finb turchgef)ent6 tunfelrotl), gerate mle tle unterbrochene
Sblnte auf tem SSruflfliicfe gefärbt, dujferjl glatt unb barum fe^r gldnaent, nur
terbüflert Ihre angenelsme ©runtfarbe, fo mle Ihren ©lana Immer tle tnatvlfchen
llegenten fthtvaraen51ecfe,tle befonterß an tenSßorberfchenfeln ammerfllchHen ji'nb.
^lefe, fo mle tle mlttlern unt hinfern, jtnb ffarf, feulenformlg, unt turchauß an
ihrem€nte untemdrfß mit einem fehr merfll^en unt beträchtlichen gähne beroafnet.
5 Dle fdmtllcfeen Schienbeine flnt ln Ihrer SDIlffe mit einem höcferlcljfen Tlußtouchfe
t)erfehen, ter Ihnen ein etmaß gefrümmteß ^nfehen glebt. Tin tem ganaen ^httt
habe Ich nicht baß mlnte(ie 4?dcchen bemerft, cuffer an ten ^ugbldttern, an roeb
chen Ich bler ©elenfe geadhlt habe. 2 )er Unterleib, ter gana oon ten glügel«
beefen bebeeft mirt, Ifl braunroth, glatt, unt gldnaent, nur felttodrfß an ben
lehren SÖauchrlngen, fo mle an tem Tlfter, flehen, tote ln einem .^rnna ^enmr
goltgelbe gldnaente .^drehen. 5 nerfmürtlg Ifl tle ©Inlenfung ter Sßorterfchem
fei, tle auf ungeioohnllch groffen fapfelartlgen i^ugeln ruhen.

IDaß anbere ©efc^Iec^t, Ijl ein mahrer ^entant au ^afla^ CureuHo
anomalmps^ nehmllcl; tiefem ln .^lnjid;f fetneß rüfjellofen Äopfeß, unt loegen
beß, flatt elneß «Hühelß, tiefe ©teile elnnehmenten ©cl;r6tcrarfigen gangenge»
biffeß (maxillis prominulis incurvis) überauß dhullcl;. 3m übrigen gana bem
hier abgebllteten ^dnnchen gleichförmig. S)lefeß bringt mld; auf ten ©eban»
fen, ^aUa6 Curculio anomaliceps mögte eben fo, nur taß Weibchen ton el»
nem Brentus fepn, teffen ^Jldnnchen gerate fo, mle taß hier ton mir geaelch»
nete, geblltet fei^n türfte.

V. AT.

47

V. AT^ELABVS BETVLAE.

Attelaius Betulae. p a b r i c. Syfl:. Ent. n. 3. p. i<7.

Eiusd. Spec, Inf! T. 1 . n. 6. p. 201.

Eiusd. Mailt. Inf. X. I. 11.10. p. 134,

Eiusd. Ent. SylK T. II. n. 37. p, 393.

Attelabus Betulae. l i n n. SyA. Nat. n. 7. p. 630.

LI NN. SyA. Nat. ed. XIII. n. 7. p. igio.

Eiusd. Faun. Suec. n. 640.

Curculio excoriato niger. de ge er Inf. T. V. n.47. p. 359.

PANZER Ent. germ. I. 11.26. p.298.

Eiusd. Faun. germ. XX. 15.

^)cr 55irfen ^ Siftcrrüffctfdfe^

Ijl fpi'rt Smetfpf, Q3oet ^itt gt&acfjten TtfrettuMfetr geweft«
f>o6e, mcnn qUiö) An bai punfftrtgejlcdfte bet ^(iiätlbecftn^ nic^t

tetc^tnb bfutltc^ genug auSgebrucft ift,

VL ATTELABVS BACCHVS.

Attelabus Bacchus, f a b r i e. SyA. Ent. n. 15. p. 130.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 33. p. 165.

Eiusd. Maut. Inf. T. I. 11.39. P* 99 *

Eiusd. Ent. SyA. T. II. n. 1,5. p, 387.

Curculio Bacchus, linn. SyA. Nat. n.38. p.'6a«

LiNN. SyA. Nat. ed.XIII. 11 38. p. 1753.

DEGEER Inf. T. V. 11.38. p. 366.

PAYKVLL Monogr. Cure. 133. 124.
schrank inf. auAr. n. 199.

L A I c H A R D. tyr. Inf. I. B. 11, i. p. 238.

SV LZ er abgek. Gefch. der Inf. p. 38. tab. 4. fig. 4.

SCHAEFFER Ic. Iiif. Ratisb. tab.37. Ag. 13.

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw. T.I. n.286. p. 119,

HARRER Befclir. der Schaff. Inf. iB. n. 308. p. 189.

PANZER Ent, germ. I. n.5. p.a95.

Eiusd. Faun, germ. XX. 5.

IDec ®ein|locf ^ 5llftcrrüfle(fdfer#

Tltfo bod^ eine 'HbbAbung efnei Atulab. Bacchus thorace an-
trorfüm fpinofo.^ — bif ^bbjlbung/ eines »urfAc^en m ber SHatu«:

bet

Ut ADinge e)r{f}frenben unb |){cburcf) gegnmbctcu^SBefens! ^wat fagt ?Kofll
0. n, £>. \>on feinem Curcul. Bacchus^ ”thorax oninino muticus, njaS tooc
i^m, unb narf? if)m fd;on onbere gefagt unb 6fl)aupfef f)at)cn, tvornat^ tie
fBefjanptung / ba^ cä einen Attdab, Bacchus tborace antrorjum fpinofo ^cU,
unb jugfeuf) bie fülc^en Attelabi, mit einem folc^en S5vu(}»

unfee bie p|pöfa(ifd;en Strtfiiimee geboten mnfle! ^oet f)dffe fona^i,
burd) Poriiegenbe :Ubfciibung/ bie nid)t tvof)i etwas anbeeS/ als genannfen Tlf»
tefrüfTelfdfer porfiellcn fau/ ftd) eines feieren Sei)tgvif 3 fd;uibig gemalt/ unb
id)/ bce fieplid) and; in feiner ©ammiung genau eben biefen Ädfer/mit obbe*
ru^rfer 0genfd;aft be|*i|f/fjdtte and; inid; eines dijnfkbcnj Srrt^umS ^eiiftaffig ge«
men^f/ ba^ ic^ i^n fo/ wie i«^ i|)n auS ben ^dnben ber Sßatue etf)ielf, in
meiner Snfeften Saune 2)rutfcl}l. im aoflen ^efte unter nr. 5. fsabe obbiiben
laifen. 3d) mu^ gefieF)en/ ba^ bie S 5 ef)auptung / ober Pie[me{)r ber ^inwurf/
«S gebe feinen Attelab. Bacchus mit flac^lic^tem 5Srufljlücfe / faÜS eS ernfl»
li(^ gemeint/ es allerbings perbiente/ genauer unterfuebt p werben/ um auf bie
©pur ber ?[öafirf)eif ju fommen. 2 lUein ic^ glaube büc^ au^z ban man fidj fügs
üd) ber S 3 emüf;ung einer weitfdufig anjuffellenben Unferfud;ung fiiebe^ überiiebfn
fonne/ unb bieS um fo mefr unb gewijTer/ weil fic^ fef)r ieid;t bie Urf^a(^e embez
efen idft/ bie jn obiger Söefauptung Tiniaf gegeben |aben mag ^an man nun
biefe angeben/ fo wirb jugieit^ alles übrige SRad;forfd;en überfufTig gemadjf. Sß
ifl ais befannt/ Poraus ju fefenybaf mon glaubt, Perfd)iebene'Wirten biefer ©attung
(Attelabus) jfigen baS anbere ©efd^Iedjt/ burd? ben tboracem antke Jpinofum
on, wie Attdab. Popult ^ Bctuleti u. n. a. unb baf iebod; biefeS j^ennjcic^cn,
nic^f immer ben ©efd.feebtsunferfebieb finfdngfid; unb fianbijaft fiets perbtir«
gen tbnne. S}icin Perefirtefier St'^unb, ^err ^pcof. ^ellmig in !'Sraunfd;wfig/
traf ben Attdab. Betuleti Fahr, in ber Paarung an, fonnte aber bemoI)ngeac^«
tet webet bep bem einen, nod? bep bem anbern ©efcpled)t, ein (lai^Iid)tt^
SSnijIllud wal)rnef)men. — fön ber Tlnalogie nach, unb bep ber

7 ief»ni{d;Feit beS ^aueS, weid;en ber Attdab. Bacchus mit genannten Attdabis
gemeinf^aftiid) \ai, gar fügficb unb ofne ber Statut im minbe(fen ju wiben
fpred)en, an bemfeiben ein fofepes dfnficfeS ffaebiie^tes IBrufiflücf Permuf§et mu
ben. ®{es ijf ber «nb er ijl eS in einem fo Ijoben ©rabe, baf fogar
biefe anafogifc^e Qirdfumtion jur ePibenteffen ?Berwürf(iei?ung übergelpt. S)ie
ofenbare SSefdttigung fiiepon Hegt in biefer $öüftfcj)en Seicl;nung/
meintb angeregten/ in ber Snfeft. gaun. 0 . a. am läge. S^un fonnte

49

«5 'bod) tDo^f m&öftcf) fei)n^ ba^ man fiie unb ba ^jfemjjfare bom Atte^
lab, Bacchus Qntr<5fe/ o^nc tboracem anticc fpinof,^ aU o^nt cm DUquift'ü/
baS fo guf, be^ bicfem Attelab. nlö bc^ anbcrn bfcfcr ©attmig fe^rm fait/
unb tü(c id; fejpr oft

biefcr Ä'upfertafel (XXXV.) beginnt Q3oet eme tu

gcnffi'd;cr O^iiffclfdfer (CurculionQs) abjubilbcn/ beren S^f^^wincnfleaung t§m auc^
bem gro^fcn Xbci'fc nad; gelungen ifb. €(n blefer ©affung auäfd)lügUd; 5ufom^
menbeä iCennjeic^en, fiat becfelbe auc(> Ur) Fig. A., unter einen gü^ll)0rn ne^m#
Hd)/ bergroffevt «ngejeigt.

1 . CVRCVLIO FARINOSVS.

Curculio farinofus: longiroflris femoribus dentatis dilute fufeus, thorace api'cc-
que elytroruai albido - pulveruleutis.

bcjldubtc üiüffclfdfer^

Sd; getraue mfr nfe^t mit ©eibi'^^eit ju behaupten/ ob baS neben an be^
A ^tngeseiebnete ^ufil^orn btefem ober einem anbern Sfufeffafer jufommt, 2)arf
ber erjle ^oU angenommen merben, f» ^nt man bei) biefer Tlrt ein Unterfibeu
bungömerfma^l mefir/ nemltc^ antennas rufas clava albida, X)b übrigen^
biefer Siüffelfdfer unter einen neuen Siamen befannt gemacht merben ber/
biene/ liegt ouffer bem ©ebtete meiner SÖeurtj^eilung.

2. CVRCVLIO BARBIROSTRIS.

Curculio barbiroßris. fabric. Ent. Sylt. n.45. p. 135.

Eiusd. Spee, Inf. T. I. n. 65. p. 172.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. n.82. p 104.

Eiusd. "Ent. Sy ft. T. II. n.105 p. 418*

SEBA Muf. T.IV, tab.95. fig.5.

©ec oitinbifc()e ^SartcöflfeL

^t)ie 5Sefc^reibung beS .^rn. ^rof. 0abrijiU0 trifft mo|)f fitnteicbenb genug
iU/ nur beffen 7leufferungt ^'paullo maior C. parapleBico nid)t. Sttbeffen
bejiefit fttb berfelbc auf eine^igur/ im 0eba/ bie aber biefer *3}oetfcbtn niifitö,
in ^inü’cbt ber ©roffc/ naebgiebt: folglid) biicfte eä mofil entfdjieben fe^u/ bal3
Sßoet Ädfer 4ter © SöOCt

^öct f>tec bfnnod) feeit C Barhiroßris abgebtlbef, ««b gaSrh. nisir

ein fe^t ftcineö ^)femp(ac bot f?cl[^ gehabt f)a6e.

3 . CVRCVLIO VALIDVS.

Curculio validus. fabric. Ent. Sytt. T.If. n. 122, p.423.

®er ftorfc 3 iüfe(Fdfcr.

3cb mu^ ^ttt emmaf für aücmaf erinnern, ba^ ^üet^ 3^tfJ;tter, ntc^t
immer genau genug ben be^ ben Tlrten biefer ©aftung oftmaf» fo it>icl;figen
Unterfd)ieb, ber gesahnten ober ungesd^nten @cbenfei, bemerft f)abe/ fofgltcb
mir e§ nkfjt jur iafl ju (egen, wenn ici) einen ^üetfd;en Curculio unter bie
Tlbt^eiiung femoribus dentatis bringe, ber boef; in ber borfiegenben geiebnung
nur feraora mutica f)af.

4. CVRCVLIO CEPHALOTES.

Curculio cepkalotes: longiroftris femoribus dentatis purpureus, thoracc orbicu-
lato, femoribus anticis clavatis dentatis.

©er i*unbf6pfigtc fKüflelfdfer.

^r. ^rof. Sdbrijiuö f)at biefen 5 KüffeIfdfer bielleicf^f Faum gefannt, we»
üigfleno ünbe i(^ beffen in feinen ©(griffen nid^t gebucht.

5. CVRCVLIO THORACICVS.

Curculio thoracicus: longirodris femoribus muticis, rodro, capite thoracc pe*
dibusque rufis, elytris nigris ferrugineo irroratis.

©er rotf)bruiligc ^Küijelfdfer*

Sßietieic^t neu, mir menigflenS unbefannt.

6 . CVRCVLIO PROBOSCIDEVS.

Curculio probofeideus, fabric. Syft. Ent. n. 78. p. 142.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n, 107. p. igo.

51

©er tanan’iiilicbte SRiiflelfdfcr.

flUur bet DlufTcf fc()eint tn btefee ^tgut nic^t lange genug $u fe^U/ fonjl

bie angegebene Söeflimmung tvo^l ju.

7 . CVRCVLIO PARALLELVS.

Curcitlio parallelus: longiroüris femoribus deiitatls albidus, thorace elytrisque
fufeo - tefiaceis, vhtis tribus candidis, his duplicatis paralleiis. panzbr
F aun, gerni. XVill. 5. Ent. germ. I. n. 44. p. 306.

©er iKuflelföfcr mit ben ^araUetflreifen.

bejtüetfte es fefnesnjegs, ba^ ^oet biefen bon mir fn ber beutfefjett
Snfeften'/^aune befannt gemaebten, unb bafelbj^ aut^ abgebifbeten .^dfer ge#
meint tjabe. üiur ift eS funbeibar/ ba^ betfelbe folcben f)tec bergioffert borge#
flellt f)^be/ of)ne ieboeb ju bemerfen/ bag biefe ntd;ü bie natürnitje

©rbffe biefer .^dfer fei?e, — ein Umftanb/ ben id} öfters/ tüdf)renb meinet
S3cfanntfd}aft mit ben SDoetfeb«» ^bbiibungen/ ju bemerk ©efegenfeit ge#
habt b*be.

g. CVRCVLIO POMORVM.

Cureutio pomdrunt. f'abric. Sy ft- Ent. n.84. p. 143.

Eiusä. Spec. Inf. T.I. n. 115. p.igi.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 145- p-109.

Eiusd. Ent. Syfl. T. 11 . n. 209. p. 444.

Curculio pornorum. linn. Syft. Nat. n. 46. p. 6iX

L1N N. SyR. Nat. ed. Xlll. n. 46, p. 1764.

Eiusd. Faun. Suec. n. 6x2.

FRISCH Inf. P.I, p.32. tab.g.

©er ©fcftrüfielfdfer^

©S bariirt biefer ^üffelfdfer ungemein, unb icb glaube bafier/ ba^ ^Oet
fluf eine ^Hbdnbcrung beffelben geraffen, sumal ©rblfe, Umri0, ^arbe jusutref#
fen febeint, wenn t(b febon niebtö bagegen f)^be, wenn bieUeiebt ein anberer
©ntomolog, einen anbern Stüffeifafer, in biefer 5 ßoetf(ben ^igur, ibabrjune{imett
glauben will.

9. CVRCVLIO COLOSSVS.

Curculio Coloßus. f A B r i c. Ent. Syft. T. II. n. 5, p. 396.

DRVRY Inf. exot, T.ll* tab.33. fig. 3 -

©er ^otoß unter beit Dtöfletfaferm

^tof. Sabrisiuö tiefe Oßoetfcfee ^tsur, fef6ft te^ tiefem
Uftx ongefu^rt fiat/ fo {ff fein w&ec teren richtige Tfngate ü&ng.

IO. CVRCVLIO LONGIPES.

Curculio tongipes. f a b r i c. Ent. Syft. app. p. 823
Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 4. p. 163.

Einsd. Mant. Inf, T. I. n. 4. p. 97.

Eiusd» Ent. Sylt. X. II. n. 4. p. 395.

©er tangfftßigtc 9ifi|fe(fdfer.

55oetfd)e gfsut ^at ^c. gabtijiuä fc(6(} 6c, g,6ac6ttm
Ütuffeffofer angeführt.

II. CVRCVLIO PVRP VRASCENS.

Curculio purpurafcens: longiroftrls ater clytris taenia finuata purpurafcentc.

©er purpur5tf)(ict)te ^Kuflclfdfer^

QSIelleldfif, tteu/ unt nocf; un6efd;ne6en. ©cf;elnt tolef afinfictcö mit
CurcuL bemipter. Fabric, ju fiaben.

12. CVRCVLIO SOLANT.

Curculio Solani, fabric. Ent. Syft. T. II. n. 171. p.435.

©er 0itad)trcl)attcnrüfi‘elfdfei\ •

Sßleüetcfit; menlglfene eine 5mlfd;en tiefen unt ten Curcul. Scrophul.
Thapf, Verbafc. gefiorlgc litt — ober ©plefart.

13. ATTELABVS FLAVIPES.

Attelahus flavipes. fabric. Ent. Sy II. T. II. n.33. p. 391.
Curculio flavipes, fabric. Spec. Inf. T. I. n. 47. p. 169.
Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 63. p. io3.

G E o F F R. Inf. T. I. n. 8* p* 273.

51

®ei’ gelbfiigißfe 5lftcitujft1Fdfc^

gtcfet 6efanmf{c^ €)fcmpfare, an bcnen nidi^t nuv &(e @c^enfßf, fan^em
auc^ ik 0c^ien6e(ne ge(6 fmö.

14. CVRCVLIO NVCVM.

Curculio mtcum. f a b r i c. Syft. Ent. n. 77. p. 141.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 106. p. 17*9.

Eiusd, Mant, Inf. T. I. n. 135. p. log.

Eiusd. Ent. Sylt. T. II. n. 192. p 410.

Curculio nucum. l i n n Sylt. Nat. n. 59. p. 613.

LiNN, Sylt. Nat. ed XIII. n. 59. p. 1767.

Eiusd. Faun. Suec. n. 616.

DE GE ER Inf T. V. n.2. p.205. tab. 6. fig.14—-iß.

RÖSEL Inf Bel. T. III. tab. 67. fig. 5. 6.
s c o p. carn. 11.105, ic. 105.
roD. muf graec. n. 7. tab. I. fig. 33.
s V L z E R Kennz. der Inf tab. 3. fig. 23.
scHAEFFER Ic. Inf Ratisb. tab- 50. fig. 4.

M A R R E R Befehr. der Schaff. Inf i B. n. 297. p. 183.

PAYKVLL Monogr. Cure. n. 20. p. 21.

PANZER Faun. germ. XLII. 21.

Eiusd. Ent. germ. I. n.ioo. p. 317.

^er ^taßelnugrüjfelfdfcc*

?[DentgiffnS fenne id) fci'nm anbern, ber mit biefer f«

5 ßei’gletc(;ung ju bringen fepn bürfre.

15. ATTELABVS ALLIARIAE.

Attelabus Altiariae, f a b r i e. Sylt. Ent. T. II. n. 37. p. 390.

Curculio Alliariae. fabric. Ent. Sylt. n. 27. p. 133.

Eiusd. Spec. Inf T I. n. 40. p. i68-
Eiusd. Mant. Inf T. I. n 35. p. loi.

Curculio Alliariae. link. Sylt. Nat. n.4. p.506.

LiNN. Sylt. Nat. cd. XIII. n. 4. p. 1743.

Eiusd. Faun. Suec. n.580.
geoffr. Inf T. I. 11.5. p. 371.

DEGEER Inf T. V. n.59, p. 351.

ROSS. Faun. Etrufc ed. hellw. T. I. n. 289. p. 120.

FRISCH Inf P.IX. p. 35. tab. 18.

© 3

54

^noMaucbfraut^afterruflfcffdfec*

Atulabus AUiariae Fahr, ^at 6cfattntf{c^ nur an bet onberit
gefbe 5ü^(f)6rner^ in btefet Sßoeff(^en ^rgur finbe i<^ ft'e burc^ang gelb. £)6
btefer Umflanb toieUetc^t auf eine ganj anbete Tlrt ()intt>eire, mu§ id; erfafitnetn
Entomologen ju beflimmen überfafTen.

lO. CVRCVLIO DRVPARVM,

Curculio druparum. f a B r i c, Sy ft. Ent. n. 182, p. 143,

Eiusd. Spec. Inf. T. l. n. 113. p. 181.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 142. p. 109,

Eiusd Ent. Syft. T. II. n.205. p. 443.

CurcuHo druparum. 11 N n. Syft. Nat, n.62. p.614,

LI NN. Syft. Nat. ed.XIII. n.62. p. 1768»

Eiusd. Faun. Suec. n. 617.
geoffr. Inf. T,I. n 43. p.296.

BE GE ER Inf. T. V. n. 7. p.214.

SCHAEFFER Ic. Inf. Ratisb. tab. i. ftg. il.

HARRER Befchr. der SchäfF. Inf. iB. n.302. p.igd,
svLZER abgek. Gefcb. der Inf p.38- tab.3. fig.21.
rAYKVLE Monogr. Cure. ii. la.

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw. T.I. n.316. p. 133 »

VAN ZER Ent. gerin. I. n.102. p.317.

0et 0teinfruc6tröft1fdfer*

17. CVRCVLIO PVLICARIVS.

Cunuli» puHcaritts: longiroftris thorace elytrisgne fufeis, eapite antennis pedi>

. busgue cinereis.

©er 5^‘>6t^öfe(fdfcr*

Cßlel dfmftc^eg mit bem Cttrcul. granar. /f, leboc^ gewr^ nft^t berfelbe.
®ie bergrbfTette Stgut gewdf)« fernen ftfl;eretn Ttuffdjlu^,

18. CVRCVLIO QVATVORDECIMPVNCTATVS.

Curcutio quatuordecimpunSSatus: longiroftris ferrugineus eapite thoraeegue lineo-
la pundisgue duobus, elytris guingue nigris.

55

©er iöicraef)npiinftigc 0?u|TetWfe^

^ßteUet^t ein nod; untjefcOviefeenec SlfiffeTfofei:. 3c^ Bemerke an biefet
^xxKf ba^ auf bem Äopf eine furjt ^tnie, abermarts an bem iöi’uflftucfe eine
df)nUd;e ettuas fdngecey unb an beffen Saflä jU'c^ fünfte/ unb auf tebergfügefbeefe
fünf ^unftf 6ejinbf((^ fmb, bte mir ju obiger SSenennung Sßeranfaffung gaben*

19. CVRCVLIO FLAViPES.

Curculio ßai ipes: lon-giioftris ater «lytris fulcatis, antennis pedibusque üavis.

'Der gcibfußigte iKüffetfafer*

Tiuc^ biefer faf tief d§niid;e6 mit bem CurcuL granar. K, iveic^t aber
bod^ ganj t>on bemfeiben ab. 3^ geiraue mir nic^t gemtfi ju beljaupfen, ob
Söoet biefen 9 lüfreifdfer/ |){er in feiner naiüritc^en ©roffe borgejieüf ^abe^
glaube ober baran jtoeifefn ju muffen.

20. CVRCVLIO STRIATELLVS.

Curculio firiateUus, » a b r i c. Mant. Inf. T. II. n. 93. p. 415.

Der geftrictfctte iKutTelfdfec*

tfl genjt#/ ba^ btefer |)ter ton 53 üet abgebifbefc Curcul. flriateUas
unberfennbore ' 2 teivnlici)fe{t mit bem Curcul. angiiin. et fasä Ijat^

unb baf eö barum gar leidjt terjei^Iid; toirb, einen ton bepben^ — tc^ gfau»
6e/ eä tfl gleichgültig, reichen — für eine @piefeirc ju Ralfen. Snjroifchen
f^etnf biefer llmflonb hoch fch<^« baf)in entfehteben ju fepn, bnf bepbe jitar
etnanber af)nfich/ teboch ganj ton einanber terfchieben fepn bürfüen. ^r. ^rof.
Sabrij. b^t in feinen frübern @d;riffen, ben Curcul. anguin.^ ben fd;on
ne' fannte unb befd^ricb, au 5 gebad;fem ©runbe nid;t aufgenommen, biefen
ieboch nad^bet/ tielieicht burch meine Sßeranfaffung ( 9 ^^aturfotfcb. XXIF.
p.19. n. 16. tc.), in ber Entom. fyßem. II. n.(ji. genannt, tiefem of)m
geadjtet fehlen er bamal^ nod;, an ber Sbentitdt biefer fpecies ju stoeifein,
n>te fofd)e^ feine f)i«iwgefügte ^emeriung ju erfennen gtebt. ?)iad;f)er h^be ich
baS ?ßergnügen gehabt, ifm felbfl ein ©pempfar be^ Curcul. anguin. iujufen*
ben, unb bafüt fotoohi fchviftii<h/ balb barauf münbiid; baä ©efldnbni^
erfaiten, baf er nunmefr nicht abgeneigt fepn fonne, bepbe 'Zirten für njürL
lUh terfchieben ju ?lß 5 otinn nun aber bic fßerfchiebenheit bepber '2lrfen

beflehcn

56

fc«f^e|[)fn butffC/ gteBt nfrfjf nur bk ^fcbtlbung Ux)btt, fonberit auc^/ 6rfonber$
vom Curcul, anguin. btc S3efcf)rei6ung beö feef. ginne' iu erfcnnen.

21. CVRCVLIO PARAPLECTICVS.

Curculio parapte&icus. f A b R i c. Ent. Syft. n. 44. p. 135.

£iusd. Spec. Inf. T. I, n. 62. p.172.

Eiusd, Mant. Inf. T. I. n, 77. p. 103.

Eiusd. Ent. Syrt. T. II. n. 91. p. 414.

Curculio parapleSticus, lin n. Syli. Nat. n. 34. p. 6io,

LI NN. Syft. Nat. ed. XIII. n.34. p. 1750.

Eiusd. Faun. Suec. n. 445.

It. [can. p. i84-

scHREBER Samml. XI.Th. p.336. tab.4.

LEGEER Inf. T. V. n.ig. p.224. tab. 7. fig.g.

SV LZ ER abgek. Gefch. der Inf. p. 39. tab. 4. fig.7.

SCHAEFFER Ic. Ulf. Ratisb. tab. 44 fig. i.

HARRER Befchr. der Schäff. Inf. 1 B. n.290. p. 179.

Rossi Faun. Etrufc. T.I. ed. hexlw. n.295, p.laa.

FAYKVLL Monogr. eure. u. 50. p. 53.

FANZER Faun, gerni. VI. 15,

Eiusd. Ent. genn. I. n. 49. p. 307.

55er Id^menbc Diiifitlfdfer^

9 ^ 0 ^ 5)?dnung/ müfe man aud; (^copoli’^ Curcul. nemoreum

(inf. carn. «. loi. ic. loi.) I){ef)ec j{ef)en. besrndfle biefcä ober fefir.

feinem SBcbünfen nad; ifl @copüIi’^ Cure, nemoreus., fd;merlic^ ein anberet/
fll0 Curculio bifulcatus.^ ober bielletc^t Curcul. Mario Fabric.

Tiud) Curcul. 11 . 4 . p. 279 . fdjeint nid;t f)tef)ec 5 u ge^bren/

oI)ngeac^tet fid) berfelbe auf ben Curcul paraplcci. Linn bejiefjt: fi'nbe in

lene^ SÖefdjreibung el)er ben Curcul, mguin. gemeint/ al 6 einen anbern.

22. CVRCVLIO CYLINDROIDES.

Curculio cylindroides, sparrmann in Nov. Ad. Stockh. T.VI. n. i. p.38.
tab. II. fig. 1,

55er tralscnfbrmige fKiifet^f^fer#

Um benienigen/ bie bieüeid;t biefeö SBerf/ in welkem ^pamtldntt i>ie^
fen |ier aue^ bon abgebilbeten SKüffelfafer/ befannt ge»nact)t |)af/ nic^t

fogleic^

57

foglWtJ nad;fct;ta9ni fSnntn; mit itffen Sefc^rtltung ttfaimt ju mot^eti, Rae
iä) fofd^e on : °

^^Curculio cylindroides: Antennis fra^^is, Roßro longiore, Femoribus
»’inermibus; Corpore elongato, tomento pulverulento flavo undique ad.
«fperfo. EJytris punflato - ftriatis apice obtufiufculis. ”

”€6 if^ fe^r fd;njer, mtü einem genuqfam ausqejetc^nefem ^Itvhmhk bte»
”fen Don C. parapleäkus Linn.^ C ans,ufiatus Fahr, ju unferfcf;e{&en. JDod;
”iinfecfc(;ei't)et er ficb t)om etjlen (^efonberä ban'nn, ba$ er «moS groffer ifl,
»unö n(cbt elytra poßice mucronata ^at, toom leffern nur burcf; feinen oc^ier»
^farbigen ©taub/ bcimtt er üOeroU bcflreuef ifl. tiefer ©taub ijf fe^v an#
•’^angenb unb bem Snfcfte gemi^ irefentfirf) unb ntcbrö frembeö, ba5 eä 5. <?,
SBIüt^enflaub befcmmen fidtte, ob er gfeic^ Fan abgerieben njerben, wie
”mef)r färben ber Snfeften. 3c^ fiabe gefunben, ba^ Ux) Snbitoibuie biejer
” neuen Zvt, baö Dioi^rum in ber Hnge einige Tlbdnberungen ^at.’*

23. CVRCVLIO LEPTOCERVS.

Curculio leptocerus: longirofiris ferrugineus, thorace pundis duobus, ro/lro pe-
dibusque nigris. *

®cc sartöornigte OvuflTcIfdfer^

Cßielieic^jf ijl er nocf; unbefannt, tielieicf)t auch frgenbtno befcf)rie/
ben/ \d) getraue mir feines bon beijben mit ©ettjifjFieit ju befiauptem

24. CVRCVLIO VARIEGATVS.

Curculio variegatus, fabric. G«n. Inf. Mant. p.223.

£iusd. Spec. Inf. T. I. n. 9 p. 163.

Eiusd. Mant, Inf. T. I. n 9. p 97.

Husd. Ent. Syfl. T. II. n.io. p. 597.

Curculio rufo/a/ciatus. de ge er Inf T. V. n. 5. p.376, tab, 15. fig.25.

©ec buntfacbigc SKüflelfdfec.

^err ^rof. gabrijiuß füftrt ben ©egcerfc^ett Cure, rufofafeiat. U\) fei#
nem C. bemipterus wofß an, aUeine nic^t mit ©icber^eif. 3cfi glaube, bag
biefer S)egeerfcf;e Dtüffeffafer cFier fiiefier gejogen trerben muffe. 3!)ie be^
geec a. a. S). erfic^tUc^c Tlbbilbung giebt nic^t nur bie Uebereinfunft mR bem
Soet Ä4fet 4 Ut Äb- ^

58

C. variegat. ju crfmttctt, füti&n-n eä tvtfc and) feeffm ^tagnofe gmau öuf g«//
genmarftgen ju. S5er Curcul. hemipterus tjl eine völlig \)on btefem/ fo wie
V)on bem mit i§m fo toerwanbten Cure, ferrugineus, 'Jlrt. 3 d) fta,

6c btefe brci) etnanber afjnltdpe «nüffdfafer mtr, unb getraue fie mir beuf>
(tc^ ju umerfd;elben. — 9f^oc^ bemerfe tc^^, ba^ bic ^egeerfc^e 25enenniing
blefe$ Stuffelfaferä rufofafeiatus nld;t rein genug ti> , unb mit beffen eigenen
nad;^ec fofgenben SQJorten: tborace fafeiis longitudinalibus nigris^ nld;t füglich
\>erelntgf merben fan.

eine 6efonber$ merfwürbtge ^lgen|)e(t btefeö Df'jfTelfaferS, Ifl mir ber fom
ber6areS5au, an bem lefteit unb toorle^ten 0elenF€ ber ^üfjlfjorner, beffen Ic^
no(^ Fürjlld) gebenfen will. •r)|efe 6et)ben ©elenfe iufammen genommen foemu
ten einen fo jlemlld; breijfei'flgen fellformtgen, ju beijben @elten aber sufaiw
mengebrüeften ^Corper. $DaS v>orle|te ^at ble §arbe beS a^üffelö unb ble
©runbfarbe be6 ganjen, Ifl glatt, glanjenb, unb Im eigentlld^en @lnnc bretj»
ccflgt, unb bient bem le|ten jur jtc^ barnuf ffu|enben «Sajii. SDlefeS Iplnge^
gen, {fl faff blerecflgt, graullc^f, jartf)arlgt unb an feinem €nbe fdjarf abge'.
flumpft, glel^fam fc^arf sugefcfjllfen. ®a^ and) blefeS lefte ©elenf eben, fo
rot-braun wie baS lefte fet)e, laj^t fic^ unter einem guten @ud;glo^e bemer»
fen, mo fobann ble grauen ^ord;en nur bleute auf bemfelben aufgefeft erfd;e{nen.

25. CVRCVLIOPALMARVM.

Curcutio palmanm. fabric. Ent. Sy ft. n.2. p.iaS.

Eiusd. Spec. inf. T. 1. n. 2. p. 162.

Eiusd. Maut. Inf. T. I. n. 3. p, 97,

Eiusd. Ent, Syft. T. II. 11.2. p.995.

Curculio palmaram. linn. Syft. Nat. n. i. p.506.

LI NN. Syft. Nat. ed. XIII. n. i. p. 1740.

Eiusd. Muf. Lud. Vir. p. 42. n. i.

D EGE ER Inf. T.V. 11.4. p.375. tab. 15.

CoJJus faguarius. rvmph. Atnb. T. I. p.70. et p.ga. tab. 17, fit/.G

PET IV. gazoph. tab. 35. fig.5. ®

MERiAN. Surin. tab. 48. fig. 3.

SVLZER Kennz. der Inf. tab. 3. fig. 20.

55

JDer ^almenröjfelfdfer^

SDIefe ^üetfc^)? WUtung/ beS auc^) m unferm 5Iöef«{)e{ff fef)r befannteit
^afmenrujTelfaferö/ ift eine ber t>orju 9 lt(f)fien / bi'e id) fenne. sb(e ?!)?enan’>
fcl;e ifl bagegen fef)r unsutoerfa^fg. St)te giiffe ftnb baran ganj ber Statur 5 m
tviber geseic^nef, unb an ben ^üfpl^ornern ftnbet man basS re|fe @e(enf ntdpf
obgeffumpft/ fonbern fic^ mit einem 6 üiffend^nfid[)eii ^aar 6 iif(f)el enbfgenb/
tt)c(ci;e 6 gleichfalls ber natürlichen 33efchafcnf)eit biefeS SflüffelfdferS tüiberfpricht.
SRach eines befonbern llinftanbeS muh ich l>icr ernjafinen/ meil ich beffen bon
feinem noch/ ber biefen 5^dfer befdprieben gcbacipt gefunben/ unb i^n felbft
in ber torfreflichen Jßefchreibung beffelben/ bie uns Sinne' im Muf. Lud. Vir.
mifgefheilf/ bermiffe. €s ^at ncf)mlich biefer DiufTelfdfer auf feinem Siuffef/
gerabe obermdrfS/ mofelbft er am gefvummte<ten i(t/ unb gegen feine €nbfpi|e
jU/ eine Üleihe/ fe^r gebrdngt aneinanber ftehenber/ unb bichfc aufgefefceu
fohlfchwotjer jteifer furjev JpQare/ ober Sorften/ bie mit ienen, bie unterrodrts
an feinen 0 chien 6 einen freien / fe^r biel dhnlicheS höben. JDiefen auf biefe
!Jlrt bärtigen Siüffcl höbe ich nod; immer bep allen mir borgefommenen ^pem*
plaren/ beren nicht tvenige finb/ biefeS .^dferS bemerft. ferner ijt baS brittc
ober le|fe ©elenf bes gufblatteS (Tarfus), nicht nur groffer als bie übrigen
beqben; fonbern eS i(l auch/ auf feiner Unterfdehe fehr merflich Qcpolfiert/ unb
hat baS Qinfehen mie bie Q>afe(ien an gemiffen Dytifeisy ober auch »^ic bic
©chilbchen be^ ben fogenannten ©iebbienen. Tluf leftern Umftanb höt jmac
Sinne' fd;on , hoch feh^ löfonifch aufmerffam gemacht *}. $£)ah biefe ^blfter#

chen bem nod; lebenben aräiorem contaUum bienen/ iit/ mir

»enigfienS/ baS tbohrfd;tinlid;fle.

5 Bet) biefer ©elegenheif/ unb weil bon bem ^ftlmenrüffelfdfer hier bie 9ie#
be ifi/ muh ich SlüfTelfdferS gebenfeu/ ber in ^inficht feiner ©roffe unb
©truftur/ feines UmrilfeS unb feiner ©runbfarbe/ fehr biel dhnlidpes mit ic»
nem höt/ iebod; burd; bie ^arbe ber ^iügelbecfen/ Bauart ber «nb

geicht^tmg beS S&ru|titijcfeS tc. ganj bon bemfelben mieber abmetchf. €r ijt/
meinem ©rächten na^/ nod; nirgenbs meber befchrieben/ noch öbgebilbef/ mes«
»egen ich ih« öueh für eine neue noch unbefümmte Tlrt ju hölfen berechtigt bin.
3d; höbe ih« ouf bem biefem 5 :hfile borgefe|ten Xitelfupfer unter nr. 4. in tu
^2 ner

•) Tarfus extimus pedum fubtus villofus. Muf. Lud. Vir. p. 42.

*” S'rutff/ «ni wlü if,n Mn

®ct Slüffel !(} pftffmenßtmtg, t,id,t fo ßatf tvh 6c, bcm $<ilmeiicüir,t,

6 unl' «i«« unmetfficticn Hefatifäcn gtM,

^ng, fiht maljig ge6ogm, unb fufl gccabc fo (onge al« baä ®tu(}(t,4

^n'nm '‘'f'« »f““"' toS mon ofinc Scbcnfen, fdiniari

nennen fanti, nur umeitoot« gegen bie enbfti|e ju beiliebrt fiel; baä ®„nfle

fe^r Sio'Jifcwun. ®agegen liegt obetreoitä gerabe on

f«nev Sffiucjel ein jntnobertotfec Slecf, ber abev untenvöttä ni<f;t melic »ibac

Ifam m'“o" ‘“"ä' 'mnimmt, unb bec mitten auf biefem

Jnen cingctieftm_ ^nnft,^ unb nocfi einen foMen natfi t;inten ju an belftn

^ T' r ®'' 3nim nac^, getabe fo 6ep biefem, reit

, em ^gfmenrujtclfnfcv gebilbet: nur ba(j fie hier/ ffatt b6ilig febifebioart
äu fenn, bunfeltotlibtaun finb, unb ie ineljt fie fitb ber Äofbc nÄern,''bellte
merten, unb an biefcc, bie getabe fo wie 6ejf bem ^'ataenrülTcWfcr unb
bem botbm angeaeigten btimfdrbigcn «Süff. feimeibenb a6ge|iumpft iff, bSilig
©iumpffpi^e gcaufiäriefft (inb. ®et Äopf ifi an biefem

blent. ®an bemetft nur ame, groffc afeljgtaue klugen, bie lieb uncL^itbte
on emanbet Gegeben, bie ouf einer fefnoataen Äantc flehen, unb bie baä 5:6iet
® 4 "* 'h finein aiefen fan. ®aä »tunflurf f,ae fafl ben Um.

tig unb bie gorm mit bem an bem i'ifllmenvüff. gemein, i|} plattgebrüift,
imb nur m bet SSitte mäßig conber, glatt, glänaenb, fonber alle fünfte ober
iSbireifen ®er ©runbfarte nad, ifl ee for,If1,„arä, uib ln ber TO^e mit eb
mm totpen bie gaiv fange bcffeiben ^in , unb auelauffcnben ainnoberrotfeit
©treif geaeicfnct. Siefer ©tteif ifl an ber SSafie bes 93 rufl|lürfea, »ofelbll
ec enttpemgt, aiemliefi breit, wirb aber allntä|lig biä babin, roo er ffeb reiebet

mt'^te's tr'"'- fe.-ner®©eite„tS;r gieb“

getfeilte 3ei.l;nung au etfennen. Slod) ifl be, bemfelben au bemerfen, baßer
obenoarte an bem ©nbe beb »euflflnefeb nod; nief;t j« fet. auf,^ 7 , film
f ; ; ISringformig um ba 6 Sruf>{lucf f)erumfd;ragf, unb bafcfbft bem tof

Sfff‘“rT"r'-r TJ:zX

palmenmj)./ mc^t sugerptlt, mt ?inne' f?cf; badjre, (onbevix mv Mt {an*
Se imb fc^mar än)ird;en bev dV 4 t ber 5^t'^9e^becFen r^ngellrecff. :Mue{, bfefeä

(fl

ifl jttjctjmaf gefTecFf. $D{c ^fugcfbecfctt po6ett ganj fcfe ^rocijt unb

©culptui* tcncr an bem $almenrufl*. beftnblfc^cn, ftnb fofgfic^ eben fo pforfge*
brüift, auf bcm Diucfm mdftg conbej:, gfatf, o^ne alle ^unffe, fe^x fcfjarf
unb r(cf geffretfr, unb fnffen ben Unterfetb faft um eben fo btpfcs unbebccff.
STiur setdmen fte iid) baburcf; bor tenen lieber au6, ba^ ite gfdnscnb, unb
in ber Sßerttefung, i^vet auf etner gfetc^ fo^rfd)toar|en ©runbfarbe Hegenbett
@treife, stnnoberrot^ fi'nb, unb ba^ fefecr®»weniger fcfjtef an emanber Hegen,
unb feine ficf? ber anbern an ber ©p{|e ber Jfiigefbecfen nd^erf. 3n J^infic^t
if)rer Ttnsn^f, finb fie mit ienen an bem ^almcnrufifelf. gfeic^. 92oc^ Setdmeit
ficf; bie 'jfügefbeefen babureb auä, bo0 i7e ri'ngö um i^ren ©eitenranb, mit cu
ncr Sßerbrdmung bon rojlfdrbtgen ^drcf;en befe^t finb. 2)te @c^enfej jinb
furi, jlarf, faff feufenartig, gfatf, nur aUetne bie mtttkm ausgenommen,
wefefje unterwdrfS mit rofffdrbigen fl^ifen furjen J^dre^en befejt fmb. SDie
@cbtenbeine ftnb faH eben fo fange, als bie ©c^enFef, ober um etwas furjer:
alle enbigen ficb an if)rer ©pt|e mit einem frummgebogenen fc^arfen ©facf;er:
bie borbern paben auf iprer obern ^ante einen jinnoberrotpen ^fecF, unb um
terwdrts eine Dteipe fejTer fiarfer «Sorten, bie wie ©tnsdpnungen, nur abec
fepr biepte an einonber mtftfern finb am fürjeHen, unb unterwdrtS

Sinnoberrofp, wofefbH auep eine Sleipe rofffdrbtger ^BorfFen fift: bie pinfern
finb etwas gefriimmf, bunfefbraun, unb am fidrfffen mit rofffdrbigen ^orffen be#
fept. 3)ie ^ufbfdtfer u'nö bunfefrotpbraun: baS fepte ©efenf ifi jwar grbffec
als bie übrigen, boep niept fo flarf gepofffert afs am ^almenutfl*. ®er Um
terfeib biefeS ^üffeffdfers iff fepwarj, gfatt, unb gfdnaenb. S)er ©rffe 23aucp>
ring if7 am großen, unb am pfdtteffen, gfatf, unb ungeffeeft. $Der gwepte, oit
bem unmittefbar baS fepte i^aar ber ^üffe eingefenft ifl, ifl swar fcpmdfer,
boep immer noep anfepnfiep genug, unb auf feiner ?0?ifte mit einem groffen,
faff brepeefigten sinnoberrotpen ^feef gejeiepnet. TUIe übrigen Slinge finb um
geffeeft, unb nur auf bem fünften fiegt in beffen SJUfte ein furjer gfeiep rotp*
farbiger gfecF. UebrigenS enbigt fifp ber unbebeefte ^peif beS UnterfeibS fpf»
pig unb gfatf, unb nur ber Tlfter ifl mit rof^fdrbigen ^drdpen umgebe«.

S>aS Sßaterfanb btefeS DlüffeffdferS if7 bie .^üfie uon ©uinea.

26, CVRCVLIO CALCARATVS.

Curculio eatcaratus. f a b r 1 c. Ent. Sy ft. T. 11 . n. 114. p. 420.

^ 3 ^CC

62

S)er ö^fpornte OiufleJfdfer^

$D{cfe ^octfcjc S^sur gfcSt t^n sroar iu ccfenncn, Kboc5 o^»
nt baö «igeiu^umttc^e SJierfmal cinjujeigen/ ba§ i^n fo befonbers au$setd)nen
foU. Uebcrbil »er|}e|)f firf> nod; bon fefbfl, bo^ btefer C. calcarat. ntd;t mit
einem 9ieict)no|)mi9en, bom ^mn Q)vof. gabrijiu^ unf« nr. 383. senannten,
»(eben bnrf.

27. CVRCVLIO NODVLOSVS.

Cttrcutio noäulofus, iabric. Ent. Syft. n. 141. p.154.

£iusd. Spec. Inf. T.I. n.203. p.196.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 263. p. 121.

Einsd. Ent. Syft. T. II. n. 368. p- 48a.

sparRmann in Nov. Ad. Stockholm. T.VI. n.13. p.4». tab. II. fig.13.

SDer fpi^fnotigte Üvuflfelfdfcr*

^Ut ä»eiile xd) nid)t, bci^ ^üCt biefen genannten Dtüffelfafer borgelletlt
^od>ti «nb glaube/ ba^ biefe ^igur gar »of)I mit tener einen ^Bergleicb
halten bürfte, bie une (gparrmcinn im gebad)ten ^anbe ber 97. 0c&nj(b.

capifeben DIülTelfafee mitgetbeilet ^at.

28. CVRCVLIO GLAVevS.

Curcutio gtaucus, fadrig. Mant. Inf. T.I. n. 188. p.ii 4 ‘

Eiusd. Ent. Syft. T.Il. n.273. p.459.

TÄNZER im Naturf. XXIV. n.30. p.2a. tab. i. lig.30.

Eiusd. Faun. germ. XIX. 6.

Eiusd. Ent. germ. I. n. 131. p. 32a.

S)er gvauc 9lüffclfdfe^

3cb winnete mtcb irgenbmo/ o^nc es gegenmartig angeben ju Fonnen/
gefefen ju fiaben/ ba^ man bie 3 bentit 4 t/ beS ben mir bor einigen 3a|)rert
tm 97 aturforfdbei: a. a. ©t. abgebübeten Curcul. glaucus Fahr, ju bejireb
fein gefuebt b^be. €s fan fet)n/ ba^ man bfefer Stguv/ »efd;e bureb bie 3b
luminiflen etwas entileUt »orben ijl/ niefjt bbüigen ©lauben bet)meffen fonnte
ober wollte. ®emoI)ngeachtet Sdbrijiuß in bevfelben feinen

Cure, glaucus »ieber gefunben/ unb fte be^halb in feiner Eut. fyftemat. otu
gezogen, £>bne mir i>ifi ju gute tb«« »ollen/ »eil tticbi ^if«*

mm/

fum/ fonbn’ii btc ®ufe beffefGen bemet^en fatt^ gfaub« {cf; boc^/ bag i^, wa«
id) \)or§er »m 9fZaturfotfcli)a‘ beiuftd; unb uberjcugenb genug bacsuc^un in
©fanbe »rar, fofcf^e» efmaS fpdter f)tn/ in meiner 3rtfcftenfaune nac^ju^ofert
gefucf)t f)abe. Jpter tff nocf) eine ganj ertrdgfic^e ‘Jlbbifbung be$ Cun. glaucut
F.^ b(e mir ^üet berbanfen. 9 iod; bemeife xd), bag man fn ber Entomol.
gerni. ]. c. baä $8oeffcl)e €ttaf meggreicf;en / unb bagegen bte gegenmdrtfge
35 üeefd;e Stummer fubfltmtren müfle. ®amafä mar noc^ ungemig, mefdjet
t)on b{efen be^ben Sßoetfe^en Wafern/ ben C. glaum F. borffeüen fonne.

29. CVRCVLIO OCELLATVS.

Curculh ocellatus. fabric. Ent. Syfl. T. II. n. 158. p*432.

5)er augenflc^igte iKöfietfdfe^

©ans nur ntd;t ganj bte ©rbffe bes Cure, colon. K, für be«

man tfin aud; be^nafie Raffen mogre , menn bfe be^ben auf ben ^fügefbeefe»
Itegenben Tlugengecfen, nid;t fc^mars^ fonbern metg fe^n mürben.

30. CVRCVLIO VERBASCI.

Curculio verbafei. fabric. Mant. Inf. T. I. n. lai. p. 107.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n.169. p. 443.

PANZER Ent. germ. n. 78. p* 213.

©er IBoUfrautruflTdfdfer#

!IIur nfe^t immer ouf bem ‘^BoUfraute. Tluf btefem gnbet {t<^ Cureul.
Seropbular. bficrö eben to f)dugg/ aU btefer. ©d tjf affo gar ntc^C nnm&g»
Itd ), bag be^be nur mte llrt unb ©pi'efarc ron e(nanber rerfd^teben fe^n bürffe».
Vid. ROSS. Faun. Etrufc. ed. hellw. T. I. n.310. p. 119,

31. CVRCVLIO VTLLOSVS.

Curculio villoftts. fabric. Spec. Inf. T.I. n.ioa. p.178.

Eiusd. Mant. Inf T. I. n. 129. p. lOg.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n. 184- p. 438.

HERBST im Archiv. V, n. 41. p.76. tab. 24. fig-19.

Eiusd, Ent. germ. I. n. 91. p. 315.

64

®ei? tDei0&aan’ätc 9vüfff(fdfei%

€ine öett){6 fcf)r Brauc^6are TlbtUbung bi'efcö Slüffeffdfecö / nur {ft mit
n{t mit fo viticn wdffcn Slecfen borgcfommm.

32, CVRCVLIO BLATTARIAE.

Cnrculio Blattariae, f a B r i c. Syft. Ent. T. II. n. 170. p. 435.

FANZER Ent. germ. I. n. 79. p.213.

f)cr 5!}?ottcnfrautröfic(fdfcr*

Tiuf bicfen trift bie SSefc^^rctbimg beö ^errn ^rof. gabnsiuö n{c{;t boH»
fommtn JU/ birtleid^t ift fiter nur eine ©ptefart angejetgf.

33. ATTELABVS CVPRICOLLIS.

'Atttlabus cuprieotlis: elytris Briatis pedibusque viridi aeneis, thorace cupreo.

®cr tupfn-ftalfigtc Slffcm'ijTcIfdfer.

üßfeUefc^f neu/ btedetc^t aurf) ntc^f. fenne feinen unter ben befann»
tett fleinen Tifterrüffeifafern/ ber ftd; burc^ ein fupferrotfie^ SSrujtjlücf
Seieicl;net fidtte.

34. CVRCVLIO GERMANVS.

Curcutio gerniams» pabric. Ent. SyB. ji.67. p. 139.

Miusd. Spec. Inf. T. I. n. 94. p. 177*

£iusd. Mant. Inf. T. I. 11.119. p. 107.

Eiusd. Ent, SyB. T.II. n. 166. p. 433*

JCHAEFFER Ic. Inf. Ratisb. tab 25. fig. 3 .

HARRER Befehr. der Schaff. Inf. 1 B. n. 398. p. igo.
svLZER Kennz. der Inf. tab.3. Bg.23.

FRISCH Inf. P. XIII. p. 28. tab. 26.

PANZER Ent. germ.I. n.75. p.2ia.

Eiusd. Faun. germ. XLII. 16.

®cr beutfe^e Dtöfclfdfer.

SRemfie^ CureuHo gemanus Fährte. nur ober nic^t Linn» iDiefet/
ben l^inne^ int Syß. Nat. «. 58 . befc^rieben unb maximum inter europaeos
Sennnnt fittt/ ifl vom 0c^4jfev in ben Icon. InE Ratisb. tab. loi. fig.ö.»

unb

mm? 61

«nö o|)ne ^aarOufc^ef auf tab. 6i, fig;. ii,/ fo mV in (SufjetS otgeF. ©efcf;,
bet Snf. auf tab. 4. fig; 8. abgeHlbet tvotben. Unb biefe ebcit on3efu|)vteit
^iguteii 6eieid)nert genau ben nef)mfie^)en, ben ^r. Q^rof. (tu bec

Ent. Syft. T.Il. n. 376.) CurcuUo fufcomaculatus genennf f)af. @cüpoH
im Jnn. biß. nat.V. 11,44. p. yi. hej^tkb untet Curcul. ^srwtan. Lim.
9(eid;faU§ feinen anbetn/ aB e6en btefen etffgenannfen.

35» CVRCVLIO GERMANVS, J^aTietßs,

Curculio germanus. fabric. 1 . a

JDer beutfcße Oiuffcffafcr» ^banberung»

JTJet nefimfkbe, nur mir betmifcbfen ^unfren unb ^fecfen. ©eiuo^nftcb
fommt er puar nicbf fo fange geflrecft Dor, tcf; glaube tebocf;, baf? burcf; bie
©teüung, in ber ber geicf;ner, btefen ,^afer barjupelfen ftcf; bermufftget gfaub*
U, biefer Umjfanb ftt^ recbtfeitigen faffe.

36. CVRCVLIO SVLPHVRATVS.

Curculio futphuratus: longiroflris afer, elytris ftriatis lufeeo fufcöqiie nebulofisv

®er 9cfct)tDefefte

50i{r {(i Biefer Siüffeffdfer ganj irnbefannf, icl; ft^^be i^n ba^er einen 2rj<u
■mw be^gefegt, ben id> nur im S3ebürfni0 eineö fcbicfftcf;ern gcmd^ft ^abe,

37. CVRCVLIO COSTATVS.

Curculio coßatus. ross. Faun. Etrufc. Mant. ed. h e ll W. T. I. n. 103, p.379,

Curculio bilineatus. rossi Faun. Etrufc. T.I. n.281. p.n6. eiusd. ed.

Curculio alternans h e l l w. ihid,

F A N z E R Ent, gc-nn. I. n. 136. p. 323.

5Dcr geribbfc

Sber ben fKoffi a. a. O. juerff für ben C Uleneat. Fahrk,

Riefte, unb nadjfier in feiner «Ölanfilfe für ben C coßatus Fair, erffdrte. 35ag
biefer fHülfeffdfer feiner bon berjben genannten äabriiiufd;en Siüffeffdfern fetje,
bemeift une ^err ^vof. ^eUtvtg a. a. £). überseugenb. 3cb fiabe fiierüber
nichts meiter ansufügen, afö ba^ icb fafi getbi0 h\n, biefe 58oeffd;e ^igur flefle bie#
fen, unb feinen anbern bor. 3d; befi|e fefbif mefirere Cyempfare/ t^eif^ burc^
SJoet .^4fer 4ter Sb- 3 bie

turc^ an^ever €iifomeIo5en «efatltV
IKift^etfung: äuc^ ^abe ifin fclbft in Fiiejtg«« ©egeiilicn cmts^cft. ^erj:
I^JicbictnalafTcifpr iSna^bev in SÄannfiieim ^<cu i^n aucj) in feinet ^eaenb qe»
ifnnbett/ unb mir i^n 5ugef(l;i(ff.

58. CVRCVLIO SVLCIROSTRIS.

Cureutio fulciroßris. fabric. Spec. Inf. T.I. n.143, p.187.

Eiusd. Mant. Inf T.I. n.i85. p. 114.

Eiusd. Enf. Syfl. T. II. n.268. p.458.

Curculio fulciroßris. linn. Syü. Nat. ,11.85. p. 617.

LiNN. Sy ft. Nat. ed.XIII. 11.85. p-i787.

BON SD ORF. eure. fucc. II. p.j2i. n, 4. tab.i. fig. 5.

PAYKVXL Monogr. eure. n. 100. p. 103.

DE GEER Inf T.V. n.36. p. 340.

ROSSI Faun. Etrufc. T.I. ed. hellw. n.525. p.135.

SCHRANK inf auftr. n.228.

SC HAEFFER Ic. luf Ratisb. tab. 25. fig. 3. et lo. ct tab.163. iig. l.

HARRER Befchr. der Schaff Inf i B. 11.267. p.169,

PANZER Ent. ^erra. 1 . n. 128. p.321.

..^cc .(]efurc6te

Sn ber Tluäqabe bet OJoffift^en Faun, etrufc. bte .^ert ^>rDf. |)ellibi5
in ^ra«nfd;tDet9 befotgt fjat, ifi eä n?al;rfcf)einf{cl; nur -eine fßerfefunq, mm
tet) &efegen^ett biefeS Cure, fulciroftr. a. a. £>. gefagt tufib, bafj in ben
.^noct)ifd;cn ^Sebtraftcti/ ^tne ^abbilbuns biefcö O^uffelfdferö ünben foüte.
^Ddfelbjl pf'rr t|l nid^f bet Curcul. fulcirojfr., fonbevn ber Curculio nebulofm-,
iinb n),ie mit iKec^t noc^ nngefügt juirb/ inuj1:erf)afe abgebtlbef.

39. CVRCVLIO RORIDVS.

Curculio roridus. eabric. Ent. Sy ft. T. II. n.266. p. 457.

Curculio roridus. paleas Inf Roffl. B. g. p.28. tab.B. fig.8*

PANZER Ent. gerin. I. 11.126. p. 321.

©er Ijet^autc Oiüfieffdfer^

fIZut ein iimUd) eibgejldubtel €):einpfat/ fonfi ber ne^mf{cf;e. fi(^
biiefer 3 iuffelfdfer auc^ in ©eutfc^Ianb ontreffen laffe^ ijl gewi^.

«7

40. CVRCVLIO TRIMACVLATVS.

Curcutio trimacuiattts. fabric. Syft. Ent. 11.73, p.141;

£iasd. Spec. Inf. T. f. n. 100. p. 178.

Eiasd. Mant. Inf. T. I. n. 127. p. 108.

Eiusd. Ent. Sy ft. T. II. n. 182. p.438.
pavkvll. Moiiogr. Cure. n. 24. p. 36,

FANZER^vEnt. germ. I. n. 89. p. 3 i 5 *

©er brepgefleefte Oiujfelfdfer.

Srocijle nlcl;t bnran, ba§ SSoet btefett fKuffcIfafetf Ji'et: Jab« woUeti
abbilbm laffen/ glaube te&otj/ ba^ eine vicjti'gere niejt uberjlu^tg fe»;tt dürfte.

41. CVRCVLIO IRREGVLARIS.

Cureulio irregutaris : longiroftris, elytris dilute fufeis futura vittisgue duabü»
abbreviatis argenteis.

©er unrcgermdgiggcjlreifte SKüjfeffdfer.

ScJ Jafte btefen Stiiffeffafer für eine noej unbefümmte litt, bo« bem ic^
eben fo wenig mit ©ewifjett ongeben fan, ob benfeiben naej bem na»
<üt(i(i;en ©vbifenmaa^e abgebilbet Jabe^ ober niejf.

42. CVRCVLIO TRIGVTTATVS.

Cureulio triguttatus. fabric. Syft, tnt. n. 109. p. 148.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n.153. p. 188.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 202. p.n6.

Eiusd.'Ent. Syft. T,II. n. 293. p. 464.

SVLZER abgek. Gefch. der Inf. tab.4. fig.H.

SCHAEFFER Ic. Inf. Ratisb. tab.43. fig.9.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf. iB. n.270. p.170.
r AH ZER Ent. germ. I. n. 143. p- 324 *

©er brei)betropfte SKuflelMfer,

^ier eine brittc Tibbiibung biefeä DtüfTelfafere/ bie mir befannt worben/
bet) ber icj boej glaube/ bo^ eine vierte unb richtigere nicht «berfiüfig fei^n
bürfte.

43. CVRCVLIO VMBRATILIS.

Cureulio umbratilis : longiroftris totus obfeure fufeus.

3 a Set

©er bif.tattcte Mplfdfer.

mit Rftlit, Seit biefem mit ganj unbefonntm Wmn

yii'ttmater, fagen.

44. CVRCVLIO ARGENTÄTVS.

Curcutio argentatus, f Ä b r i c. Syft. Ent. n. 148. ' p. 155.

Eiusä. Spec. Inf, T. I. in 218. p.i9§.

Eiusd. Mant, Inf T. I, 11,284. p. 133.

Eiusä. Ent. Sylt. T.ll. n.398. p.489.

Curculio argentatus. linn.. SyA. Nat. n.73. p.615.

LI NN. SyA. Nat. ed.xill. n, 73. p.1776.

BONSDORF Cure. Suec. II. n. 12. p.27. tab. i. fig. 12,

Geoffr. Inf T.I. 11, 38. p,293.
degeer Inf T. V. n. 12. p.351.
sc OP. carn. n. 91. 10,91.

SCHRANK. auAr. n.223.

LA ICH ARD. tyr. Inf I. B, n. 6. p. 209.
s V L z E R abgek. Gefch, der Inf p. 40. tab. 4. Ag. 9,

PO DA inuf graec, n. 9. p.30, ^

sc HA EFF. Ic. Inf Ratisb. tab. 170. Ag. I.

HARRER Befehr. der Schaff. Inf i B. 11.280. p. 174.

Rossi Faun^ Etrufc. T. I. cd. heelw. 11.344. p. 143.

PANZER Ent. germ, I. n. 203. p.334.

jlTOecgtüne Oiiifielfdfer^

Sjl aud) fc^ott berfc^febenemafc/ wenn gfeid; nod; ntd;f 6efi'te&cgeit& ge?
nug, abgebtfber. .^tet* ^at QjDet eine bo{^ ^ieitiAd; eitt’agUd;e ^{guc »on bte«
fern EHüfRlfafer mttgecfieAf.

45 . CVRCVLIO GLOßATVS.

Curculio globatus. /herbst im Archiv. V. n. 76. p.83. tab, 24. Ag.3a'.
PANZER Ent. germ. I. n. 150. p. 325,

©er fu9(icl)re

^Oet |af genannten SIufTeAdfer f)tec abgebAbef/ bi'efj felpcfe mi'e^ ein
^ßergletd^ intt ben aud; {n |)teAgen ©egenben gefammeften ^jtempiai’en.

9leid;t man tnbeffen biefe' 5 ßoetfc^e ^igur mit ber gebad;ten J^erbflfc^eu/ fe wirb

man

mfln eine ttiad;ttöe ?Betfcr;febenpeit n?a§rne§mett. fjl btefe O^erfc^febcnfcti

5um ©fücf \)on gnr feinem SSeiangc, imb nur untJerfangte übecfTul^igc QutbdC
bes Siiumtnifien, btc ^^crrn 4 )ci’bji wa|)rfc|)e(nric|> felbj^, ni^t anberö nie um
an^enepm fet^n mu|le.

46, CVRCVLIO HISPIDVLVS.

Curculio hifpidulus, fabric. Gen. Inf, Mant. p.226,

Eittsd, Spec. Inf T. I. n. 158. p. 189.

Eiusd. Mant. Inf T. I. n, 211. p. 117.

Eiusd. Ent, Syfl, T. II, n.312, p. 468-
PAYKVLL Monogr. Cure. n. 106. p. iio,

PANZER Ent, genii I. n.röo. p.327.

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw. T. I. n.333. P-il8.

5Det: jleiff)aric{)tc ^Kuffelfdfcr^

€5 tfl biefer Heine Ülüffelfdfer fc^wer in biefer 5 Boeifcf;en 3 ei(J;nutt 9 ju
erfennen, inbeffen jweiffe id) bec^ nid;t an ber Diirfjrigfeic meiner SÖefiimmung,

47. CVRCVLIO OBTVSVS.

Curculio ohtufus : breviroflris ater n.itidus, elytris trunc*atis lineis trlbus elcvatis,
futura alba,

C)ec (Tumpfe 0?öjJl'IfdfiT^

IBiedeicbt neu/ mir übrigen^ gaiij unbefanuH

48. CVRCVLIO GEMMATVS.

Curculio gemmatus. fabric. Gen. Inf Mant. p. 229,

Eiusd. Spee. Inf T. I. n. 213. p. 197.

Eiusd. Mant. Inf T.!. n. 277. p 122.

Eiusd. Ent. Syil. T. II. n.384. p. 485*
sc OP. carn. n. go, p. go.

Naturforfch VI. tab. 4.

PANZER Ent, germ. I. n. igi. p. 322. -

^er DiamanttüjTclfdfcr.

^cDpoIi biefen StüfTelfdfer geroi^ a. 0. ^). befebtieben unb abgebif*
bef, unb fel)c baf)er feinen ©runb ab, marum ^err ^rof. gabrijiu^ in
3 3

7 ®'

feitt«? Enf, beffiJrt ©ijttoiiQin übet^e^t/ böö tt böc^ t>orf«r in bcn Spec,

inf. b<nüft (jaf,

49. CVRCVLiO LVTEICORNIS.

Cureutio lutiicornis: longiroflris fubglobofus atro-fufcus nitidus ^ roflro lutco.

©ec gelb&ovnigte SRöflelfdfer^

€{rt vielleicht neuer/ mir aber übri3.cn$ ganj unbefannfer ÜlüCeieafcr.

50. CVRCVLIO VIRIDIS.

Cureutio viridis, pabric. Syfl. Ent. n.io 3 . p. 14^.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 139. p. igö.

Eiusd. Manf. Inf. T. I. n. 175. p.112,

Eiusd, Ent. Syft. T. II. n. 254. p, 455.

Cureutio viridis, linn. Sy ft. Nat. n. 76. p. 616.

t i N N; Syft. Nat. ed.XlII. n. 76. p. 1782.

EiustL Faun. Suec. n. 629.

BORNSDORF Curc. Succ. II. n.6. p.22. tab.i. fig.7,

Cureutio flavoeiaSus. De g e e r Inf. T. V. n, 45. p. 256,

M.VLL. s^ool. dan. prodr. 11.958. p. 8?.

SVLZER Kennz. der Inf. tab.3. Fg.24.

FOD. muf. graec. n. 11. p. 30.

SCHRANK, auftr. n.233.

X, AICH ARD. tyr. Inf. iTIi. n.26. p. 236.

scHAEFF. Ic. Inf. Ratisb. tab.53. fig.6. tab. 76 flg. i,2.3.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf. iTb. n. 265. p. 168.

»OSSI Faun. Etrufc. cd. hell w. T. I. n. 328. p. 137.

PANZER Ent. germ. I. n. 123. p. 321.

©er 9füiili»*J)tc iKüfielfdfer#

ii^ hoch ttoch bie ^rage, ob iene auch hier von SQoet mit abgcbilbefe
fo genannte ©pielart biefcä Ütüffelfdferö/ elytris fufeis au^ vDÜrfftch nichts
mehr unb weniger/ als eine blofe unbebeutenbe wieber einarfenbe ©pielart bef»
felben fe^, ?3Benigf}enS verbient hoch ^>tr Umflanb in Ueberlcgung gezogen ju
werben/ ba^ man fie juglei^ unb an einerfetf @felie weber mifeinonber antriff/
no^ antreffen fnn / weil bie ^eriobe ihrer idh^rlichen Crfcheinung nicht gieich
ifi. ©0 viel ijf aber buch richtig/ baß ich wenigflenS auffer ber Sßerfchiebem

heit

bet ^arOe/ feine« ^efonberS eir|)e6fic5Kn (^öwfterijlifc^ett Utiteüfrfiiei)
nefimen ionnte.

51. CVRCVLIO INQVINATVS.

Curcuiio inquinatiis! Jongiroflris ferrugineus, capite, roßro, coleoptrorum m»«
culis pedibusque atds.

®cr t>efc()inu|tc «Rüflfclfdfcr.

Cä ((i mSgdt ^, itefee Stüfletföfet ft^on itgcnbnjo befonnt gemacht Wori
-bett fet), nur fan ic^ md)t btefe ©feile ongeben. 3c^ |)ielte if)n anfangs füc
ben CurcuL Fraxini Fahr ., glaube aber boej? ©vunbe ju Jabe«/ um bon bie*
fer Meinung ubge^en ju muffen.

52. CVRCVLIO NEBVLOSVS.

Curculio nebuloftis. f abric. Sy ft. Ent. n.104. p. 147.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 143. p. igö.

Eiusd. Mant. Inf, T. I. n. 134. p. 11g.

Eiusd. Ent. Syft. T. II. n.365. p.457.

Curculio ntbülofus. linn. Syft. Nat. n.84. p.617.

LINK. Syft. Nat. cd. Kill. n.84. p.iTS?.

Eiusd, Faun. Snec. n. 635.

BONSDORF Cure. Succ. II. n.3. p.20, tab.i. fig.4.

PAYKVLL. Monogr. Cure, n.ioi. p 104,

GEOFFR. Inf. T. I. n.i. p.278. tab.4. fig. g.

Curculio tarinatus. degeer Inf. T. V, n.27. p.241.
sc OP. carn. n.ög. ic.ög.

SCHRANK, auftr. n. 229.

SCHAEFFER Ic. Inf. Katisb. tab.25. fig.9.

HARRER Befchr. der SehUlf. Inf. iTb. 11,266. p. 168.

KN OCH Beytr. I. tab.6. fig.g.

R o s s I Faun. Etruf. cd. h e l l w. T. I, n. 324. p. 135.

TÄNZER Ent. germ. I. n. 125. p.3ai.

®er tbütfigtc OiöfiTclfafc^

l^copoli’^ Cure, iners wirb bon manchen Cnfomofogen j^iej^er gejoge«/
bieS fc^eint aber n{cf;t gefc^e^en 5« thmtn, wenn man auch beffen ^igur au
Staffle jiei^f, ober es ifi biefe bollig mi^raffien. 716 er in Pallas Ic. Inf. roIT.
(tnbe td; bie Ttbbilbung eines SlüffelfaferS/ bie/ efwa beren ©roffe ausgenom»

men.

74

meit/ Vriel df)nfi^fä mif unfetm befanntcn Cure, nehuloj. 6efi;^f.

btefes i’urculio Cenchrus 7ab. B. fig.g. 3n5n)tf(i;en glaube icf) boi^, ba|
ter Unrerfd;ieb bes roßri uniporcatiy biefen C. Cenchrus Pall, eigeo

iil/ bott iöebeumng fe^n fonne,

53; CVRCVLIO GLOBVLVS.

Curculio globulus, f a n z e k Ent. germ. I. n, 152. {', 32 ( 5 -

©Cf ^ugtlritflelfdfer*

SlBafrfc^ei’nncf?/ bo(^ gewifj ifi mtrS/ ob ^oet btffeji, 0liif>
felfdfev abgebilbet |)abe,

54 . CVRCVLIO FRITILLVM.

Curculio Fritillum, panzer Faun. germ. XVIII. 19.

Curculio raucus, panzer ini Nafuif. XXIV. n.31. p. 23. tab. r. lig. 31.

©er gelDÜrfel^e OiuflelMfer*

liefen Sflüjfeffdfer, beu id) Von Söoet abgebtlbef üecmirt^e/ hielte
«nfangö füt ben C. raucus Fahr ., tt>eld;ei: eö abet: niäß ijl,

55. CVRCVLIO INFVSCATVS.

Curculio infufeatus: breviroftris elytris albidis Rriatis, iiiaculis fafciis<|ue in»
diftindis nigris.

©er üejfccfte iKufelfafer*

56. CVRCVLIO HEDEROCLITVS.

Curculio heteroclitm : brevirofiris rufefeens eJytris firiatis, femoribus antids den-
datis,

©er «neigentlic&e iKuffclfdfer*

57. CVRCVLIO ANTHRIBOIDES.

Curculio anthriboides: breviroftris obfeufus, elytris maculis nigiis,

©er biirjlenfdferaittge 9?üjtet!dfer»

€ben genannte brep (55. 56. 57.) Sit'iffeffdfer flnb nn'e ganj nnbefannt/
\d) Fann jie bafier mit Feinen mir beFannten in jBergfeid; bringen 5 ia ic^ giau»

be/

U, ihmt nD4) b{e übrig lejjtt, o6 fte auc^ olie njojte Stüffeffdfec
finb. ®oci) aud? ^icr f«n id; in Srmangiung ber ^)ri9inai^ n{d;t$ mit @r*
wi^peit bariegen.

3iuf biefer .^upferiafei (XLI.) §at Q 3 oet bon «. I. bis /S. 3. Mät
fer iufammengeihllt, bie Sinne^ efjebem unter ber gegcnjuartig fa{l ganj einge^
gangenen ©attung Atttlabus befc^rieben f)ot.

«. I. ATTELABVS CORYLL

Attelabus Coryli, , fabric. Sy ft. Ent. n. i. p. 156»

Einsd Spec, Jnf. T.I. n. i. p.199.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. n. 1. p.334*

£iusd. Ent. Syft. T. II. n. i. p. 384.

yittelabus Cory i, linn, Syft. Nat. n. i. p.619.

LiNN Syft. Nat. ed.Xill. n. i. p. 1808»

Eiusd Faun, Suec. n. 638.

Eiusd. Amocn. Acad. T. V. tab,3, fig. 171. x.

Eiusd. It. oel. p. 153.

GEOFFR, Inf. T.I. n.ii. p. 273^

DE GE ER Inf T.V. n. 45. p. 369 tab. 8 * fig. 3. 4.

Curculio coUaris. 'scof. carn. n. 71.

Bruchus Auellanae. schrank, auftr. n.194.

Rhinomacer Coryli. laichard. tyr. Inf iTh. n.I, p.241,

SCH AE FF, Ic. Inf Ratisb. tab. 56. fig. 5.6.

HARRER llefchr, der SchäE Inf iTh. n.307. p. i88-
SVL2ER Kenn2. der Inf. tab. 4. fig. 25.

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw. T.I. n.348- p*i 45 *

PANZER Ent. genn. I. n. i. p. 294.

^cr ^lagelftaubcn ^ 5Iftert:öfi*e(fdfer^

€6 fon fepn/ bafi biefer Tlfterrüffeifdfer / ben f>ier ^oet abgebiibet ]pöf,
nur berienige fep/ quem vulgo An. Coryli L. putamus (Vid. hellwig
apud ROSSI 1. c.) unb ba^ Sinne' einen Tlfterrüffelfdfer tor ft4 gef^abt fw'/
be/ beffen thorax antice ater, uti caput, porie vero ruber ut elytra {Fn,
fuec. 1. c.) getvefen. J^ie^ fi'nb ©egenlidnbe/ bie fid; ni^i bejireifen faffen.
Sloet Ädfet 4 ter Xb* ^ Soäwü

74

3 njt»{fc^fn frage e§ ftc^ boc^, ob totr betttt im\x, toetitt tofr 6 en $8e(!{mmitttrt
mb Tinnebmung btefeö 2 lffrrrüffcff 4 ferä, mefir auf ba6 gemb^nftrf^e, af& auf
&a§ ungetoojinftc^e fe^m, unb mit ^errn o. ^aidjai’bing a. a. St. afaubtn,
b^, metl biefe an bet \>Drbcrn ^^ffte bcS ^opfeö unb Q3ruft}lücFc$

fo gar oft ntc^t ftcfjtbar, btefemnad; foft^e €]ccmpfave mit biefer fekenen
fd;cmun9, ef)et untn\tte eptefavten ju redjnen, at6 fie bh6 bcfmegen für b(e
llrrpempfarc bcö fef. ^inne^ S« ftaften, um barnad; {eben anbetn Attelab. Co.
ryh äu bejTtmmen, ober feben anberu ju bermerfen, ben bi'e «Kafur mit btefeit
Sniignien md)t beffeibet f)at! —

®a§ nebenan bep Aa gejeic^nefc bergrofferte ^übfbom,
5u crft gebuchten TifterrüiTelfdfer.

gcf)brf unjlcei'ti'g

ß. I. CLERVS APIARIVS.

Clertis apiarius. f a b r i c. SyR. Ent. n. 4. p. 153.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. u.9. p. 203 .

Einsd. Maat. Inf. T. I. n. 14. p. 136.

Eiusd. Ent. Syft. T. I. 11.14, p.'aog. *

Attelabus apiarius. linn. SyR. Nat. n. ro. p.620.

LiNN. Syft. Nat. ed.XIII. n. 10. p. igi 2 .

Tricbodes apiarius. herbst Nat. der Käf. IV. p, 156. tab,4i %i2.

svLZER Kennz. der Inf tab. 4. fig. 25. b.

Rossi Faun. Etrufc. T.I. n.553. p.147.

PANZER Ent. germ. I. n.4. p.85-

Eiusd. Faun, germ. XXXI. 13.

©er ^i'enentrolf/ ober ber ^(cnenfdfer.

®{e Söemcrfungf baf biefer 35tenenfdfer/ bon einem anbern^ toenn fcfon
{!^m fefr dbnlidjen, bcm Amlab alveario Fabric. (Faun. germ. XXXI. 14 .)
bennod; flanbbaft berfcbteben fepe, erlaube id; mir audi f)ter ju mteberbolert.
9ttd;t nur bte Sßetfd^iebenfett ber fi|>mar 5 en Zeichnungen auf ben ^lügelöecfeii/
fonbern auch bte betrdd;tnche Sßerfchi'ebenfjeit tbrer ^rfdjetnung unb folglich
reö ^tufentpaftes, gefahren hinfdngfidje «Semeife, fie ibrer ^lehnficffett
o^fet/ für berfdji'eben }u erffdren. 3)em ^opf unb bem S 3 rufl|lüde nach/
biefer 35tenenfdfer ^ter nicht richtig genug gejeidjuet.

nnniirirr

75

5 DaS I 5 fltnc 6 m aBgcblfbef jlefienfce Uxj B ß gefiSrf au im tte6m»

Hc^^n 3nfeff.

ß. 2. CLERVS FORMICARIVS.

Clerus formicarius. fabric. SyR. Eut. n. 2, p. 157,

Eiusd. Spec. luf. T. I. n. 4. p. 201.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 5. p. 125.

Eiusd. Ent. Syd. T. I, 11.5. p. 207.

Attelabus formicarius* linn. Syd. Nat. n. §, p.6ao.

LiNN. Syd. Nat. ed.XIII. n.8. p.i8ii-
Eiusd. Faun. Suec. n. 641.

D E G £ E R Inf. T. V. n. 3. p. 160. tab. 5. fig. g.

Dermeßes formicarius, schrank audr. n. 31.
svLZER Kennz. d. Inf. tab.4. fig. 25. a.

Attelabus formicarius. s c o p. carn. n. iii.

LAI CH ARD. tyr. Inf. i. Th. n.2. p. 145.

SCHAEFFER Ic. Inf. Ratisb. tab. 186. fig. 4.

Eiusd, Eleni. Ent. append. tab. 137.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf. iTh. n.392. p.233.

ROSS! Faun. Etruf. ed. hellw. T.I. n.351. p.147.

P ANZER Eut. gevm. I. n. r. p. 85*

Eiusd. Faun. genn. IV. 8*

^cr 5(meifenfdfer^

25 ej) brni'entöcn €remplaven, bte in unfern ©cgenben iafirftc^ in tOIen«
ge setgen, ifl fretö ba6 SÖruflilin# unb bi'e SIDurief ber ^lugelbecfen ungleich
votier, als biefc Sßoetftt;e gfgur ansetgf. übrigens blefer 5lmeifenf4fer

in .l^mfic^t feiner 6rbfie fefjr flarf abanbere/ Ifl befannf.

ß. 3. NOTOXVS MOLLIS.

Notoxus mollis, fabric. Syd. Eut. n. i. p. 158.

Eiusd. Spec. Inf. T.I. n. i. p. 203.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 3. p. 127.

Eiusd. Ent. Syd. T. II. n. 5. p. 211.

Attelabus mollis. link. Syd. Nat. n.ii. p.621.

Eiusd. Faun. Suec. n. 642.

G E o F F R. Inf. T. I. n. 3. p. 305.

D EGE ER Inf. T.V. ö.a. P.3X9. tab. 5. fig. 6.

Ä 2

76 .

MÜLLER zool. dan. prodr, n.ioyg. • ■

SCHRANK, auftr. n. 37,

POD. muf. graec. n. 3. p, 31,

VDBM. nov. fpcc. ittf. n. 3 S. tab. r. fig. 9. <

LA ICH ARD. tyr. Inf. T. Th. n. 3. p.246.

SCHAEFF. Ic. Inf Ratisb. tab.60. fig.3.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf i Th. n.395. p. 135.

PANZER Ent. gerin. I. n.3. p. 87.

!Der tBei(t)fct)aaItgte 0cl)i(bfrotenfdfer.

^Dfetcni'ge ©aftung, unter midjtt auc^ biefer eben genannte ©cfji'fbfrotetu
fafer gegeniodittg noc^ <iept/ Begreift 'Jlrten unter fid)/ bte/ mit einem nur
emp^rtfdjen Söfif überfepen/ auf feincrfei) SBeife bepfammen bleiben fom
nen.^ ©ieienigen , bie fc^on ^err ^prof. gabl’ijiuö bep einigen ‘Jiiten

fieriiber erregt ^at, iaffen fid) aud) bep meutern anffeüett/ unb ein foid;er trift
oucb biefe erfi genannte 2 irt. ©5 mürbe bemnad) ein gemi|? berbieniliid;e§ Um
terne^men fepu/ menn einer unferer erfaf)rnen ©ntomofogen e» über ftd; nef)inen
müKfe / mit fritird;em ©djarfimne unb ganj geöffnetem ^tuge bon biefer ©af/,
tung bieienigen Tlrten mieber augjufc^fieffen/ bie nid)t im ©inberffdnbnife mit
ber Sfatur/^ober mit bem 0pffeme/ barunter gebraut morben. 3)ieff liefe
f\d) gegenmdrtig mit ungleid; mcpr .^ofnung eines 511 münffbenben ©rfoigeS
tf)un/ afs horbem/ el^e biefe ©attung nod; nid)t mit fo toieien 'Wirten bereh
d;ert morben iff. ©0 {ff gemif, baf fie^ nur bep einer, groffen Tlnja^f Tirfen,
bie natürfid;en ©rennen einer ©attung eljer beffimmen faffen / ais bep einer
geringem/ unb eS mür^e jumaf bep biefetv unmogiid; ff^meftr foilen fonncn/ cm»
lugeben, mas barunter gefjore ober nid;t. Unb bicf iff aud; fc^on ^ie unb,
ba geffbebeu/ mirb aber mit nod; me^r ©icberfieit gefd;e|)en fonneu/ fo bnfb
mon über bie ausfc^iiejfenbe ©fjaroFteriffif ber ©attung Notoxus ganj in baS
3 ieine gefommen fepn tvirb.

:2Iuf eben biefer ^upfertafef, ^af Q^oet unter y.'l unb y. If. Mi
ferarten aufammengeffetit/ bie Perinutfjfid) nacff feiner ^O^etlpobe, eine befonberc
©attung beffimmen foliten. mujj eS/ in ©rmanglung ber ©parafteriffif,

bie

bfe im§ QScct rcf;ufbf(j gebfi'eben if!/ anbern jii Um^tiUix ubettaffe«/ itt mU
d;em ©rabe bciö ©fiaf tr)m f)iebet) getvefeit i(t.

7. I. CALLIDIVM STRIATVM.

Catlidium ßriatttm. fabric. Sy ft. Ent. n, 17. p. 191.

Eiusd. Spec. I;if. T. I. n. 33. p.240.

Eiusd. Mant, Inf. T. I. n. 36. p. 154.

Eiuid. Ent. Sy ft. T. II. n. 48. p. 329.

Cerambyx ßriatus. linn. Syft. Nat. n. 73. p. 635.

LiNN. Syft, Nat. ed.XIII, 11,73. p-1849.

Eiusd. Faun. Suec. n. 668.

DE GE ER Inf T. V, n.26. p. 90.

HERBST iin Archiv. V. n. 11. p. 96. tab. 26. fig. 23.

PANZER Ent. gerni. I. n. 19. p.264.

' ^er geflreiffe 5i|lfdfcr»

TlÜec ?S3af)rfcf)ei'nftd)fett md), fiat ^oet genannfctt itf^fdfet iBiet obbtfbett
jvoden / trentgfiens fentte id; fetoc .^dferarf/ bi'e mit biefer ^tguc me^r

f)dfre. SnbejTcn bin ic^ eö fehr jufrieben, wenn iemanb meine €onief»
tut mit einer genugthuenbcrn umjutaufcben gebdc^te.

7. II. SPONDYLIS BVPRESTOIDES.

Spondylis bupreßoides. fabric. Syft. Ent. n.i. p. 159.

Eiusd. Spec. Inf T. I. n. i. p. 203.

Eiusd. Mant. Inf T. l. n. i. p, 127.

Eiusd. Ent. Syft. T.II. n.i. p. 358-

Jlttelabus bupreßoides. linn. Syft. Nat. n.3. p.621.

LINN. Syft. Nat. 11.13. p. 1813. ,

Eiusd. Faun. Suec. n. 644.

DEGEER Inf T. V. n.2i. p. 84 . tab.3. fig. 21.

FRISCH Inf XIII. p.23. tab. 19.

PANZER Ent. gcrni. I. n.i. p.28 cum icone.

Eiusd. Faun. genn. XLIV. 19.

S S

78

©et: pracfetfdferarttgc ISafbfdfei:*

SKait f)teraus, es faf! ganj unmogHc^ fft, mit ©civf^fseff ju 6c>
stimmen/ bon welcher/ unter btefen besten ^aferarten/ ^Oft feine Äennjeid^en/
für biefe feine eigene ©attung , gema^tt ()a6en »vürbe.

•Jiuf biefer Äupfertafef beginnt Q 3 oet/ in einer fafi ununterbrocfienen Stet«
f)e/ eine 'Jinscif)! ^oferarten/ bon i bis ag, bürsuffeüen, bie tfjrem gvofien
3 :ipeile nad;, unter eine fd;on erridjtete befannte ©atfung/ Caßlda genannt/
gel)6ren/ unb burc^ge^enbS auffer unfevm Söeittiieiie obibammen.

I. CASSIDA SIGNATA.

Caßida fignata: atra, elytris fafeia transverfa , ex maeulis quatuor nigro • pun-
datis iiava.

©er öe$eic()netc 0cbiIbFdft'r*

^err ^rnf. gabrisiu^ f)at bieüeid;t biefen ©c^tibfofer , tuegen feiner graf«
fen 7 lef)n(id)Feit mit bem unter nr.ia. borfümmenben, nid;t unterfc^eiben irob
Icn, ober benfeiben nur für eine bio^e ©pieiart geTtaften. 6cn?i^ ifi bie ■Jiclpm
lic^feit bepber unbejlreitbar/ unb ber gegenroartige unteifc^eibet nd;/ auffer fei«
ner minbern ©roffe nur baburd)/ ba^ er nid^t grün«metaüfarbig/ fonbern fd)n)örj
ifi, unb ba^ bie äwe^ ^^aare auf ben giügcIbecFen Hcgenben ^feefen/ nod; mit
fdjroaricn fünften befeft ftnb. ©igentftd; formiren biefe hier §lecfen eine brei«
te unb unjufammenliangenbe Ouetbinbe.

2. CASSIDA INAEQVALIS.

Caßtäa inaequalis. fabric. Sy ft. Ent. n. 28. p. 93.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 42. p. 114.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 51. p. 65.

Eiusd. Ent, Syft. T. I. n.6i. p. 305.

Caßida inaequalis. linn, Syft. Nat. n. 24. p, 678.

LI NN, Syft, Nat. ed. XIIJ. n.24. p. 1643.

Caßida bimacutata. D e g E e R Inf. T. V. n. 6. p. 330. tab. 15. fig. 10.

Naturforfcher IX. ub..2. fig. 6.

79

Der iifi3rcicl)3cfl[ecf*re 0cf)irb!dfcr^

erfaute mtr, auä ben angefü^rrcn TlbStlbungen, unb btefer Sßoetfcfiett,
mli nm norf) fetn £)rf9tnaf btefe» @rf;tfbfafet:ö ju ©ejtc^t Sefommen {fl, bm
@c^fu0 ju machen, ba^ berfelbe fn ^miTcbt feiner ©roffe, fo tüfe feiner mehr
unb minber {e6f)öften garbe, Tlbdnbeiungcn unterworfen fepn müffe.

3. CASSIDA CLATHRATA.

Caßlda clathrata. linn. Syfl. Nat. n.ig. p. 577.

LiNN. Syft. Nat. ed.XIII. n. ig.

DE GEER Inf. T. V. n.3. p.329. tab.15. fig.7.

Der gcfjitterte 0c()ilbfdfer4

$^){efer ©rfjtfbfdfer, ben ber fef. £mne' fannfe unb befc^rtcb, unb bc«
De^ecv gletc^fallö a. a. £). befdjrteben unb abgebilbet f)at, ifl uom J^n. ^rof.
gabriiiuö noc^ nicbt in fein ©i^flem aufgenommen worben.

4. CASSIDA RETICVLARIS.

Caßlda reticularis, f a b R i c. Syft. Ent. n. 23. p. 93.

Liitsd. Spec. Inf. T I. n. 37. p. 113.

Eiusd. Mant, Inf, T. I. 11 44. p.65.»

Eiusd. Ent Syft. T. I. n. 53. p.303.

Caßlda reticularis, linn. Syft. Nat. n. 15. p.576.

LINN. Syft, Nat. ed. XIII. n. 15, p. 1640.

Caßlda punSiata. degeer Inf. T. V. 11.4. p.330. tab,i5. fig. 8-

Caßlda ornata. herbst im Archiv. IV\ n. 8« p-5o. tab.sa, fig. 30.

Der neuartige 0($iIbfdfcrt

I)at bei) tiefem .^dfer fic^ etwas oerirrf, unb unter bem
fdjen Slamen Caßlda reticularis einen @cbifbfdfer bcfcbt’ieben, unb auf Tab.
15. fig. 17. auef) abgebilbet, ber in feinem ^a(le, bie wahre £inne'fd)e Ca[fid.
reticul. fei)n fan. dagegen ^ot er unter ber vierten Si^ummei' unb auf Tab.
15* %• 8 . einen ©cl;tlbfdfer hefebriehen unb ahgebifbet, ber, wenn er gfeitf;
einen anbern SRamen füf)rt, bennoef; füglie^ mit gegenwärtigem tiereiniget wer«
ben fan.

5. CAS-

«O

5. CASSIDA MARGINATA.

CaßHda marginata. fabric. Syft. Eiit. n. 16. p. 91.

Eiusd. Spec. Inf. T. I, n.25. p. m.

£iusd. Mant. Inf T.I. n.31. p.64.

Eiusd. Enf, Syfl. T.I. n.39. p. 300. '

Caffida marginata. linn. Syf, Nat. n.23. p. 578.

LINN. Syft Nat. ed.XIlI. u. 23. p. 1642.

D E G E E R Inf T. V. n. 10. p. 332.

herbst im Archiv. VI. V 4 I. n. ii. p. 166. tab. 45. fig.I.

Natur/or/ch. IX. p.103. tab. 2. fig. 3.

©ec gccdnbctte 0c^i(bfdfec,

bcretttgfe bon finite' fscit in feinem Syflem. Nat. jt^eq

©(^ilfcfdfee 6efd;rje6en/ hie er bet^be/ menn fcljon unter berfc^iebenen Drummern,
mit bem S^amen Cafßda marginata belegt‘^at. ^tne unter Nr. 23, trclcbe
bie gegenttjdrttge/ unb bie anbere unter Nr. 14/ roefdjeö bte unten borfom''
inenbe 5ßüetfd;e apfie ifb. 3c^ bemerfe bt'efeS beewegen/ bamit man fic^ burc^
bie ^informigfeit ber Benennung n{d;t berfü^ren iaife^ eine mit bet anbern
|u ber»bed;feln.

6 . CASSIDA BIPVSTVLATA.

Ca(ßda bipußulata. fabric. Syfi. Ent. «,31. p. 93.

Eiusd. Spec. Inf T. I. n. 45. p. 114.

Eiusd. Mant. Jnf T.I. n. 54. p. 66.

Eiusd. Ent. Syfi. T.I. n.65. p.306.

Caffida bipußulata. linn. Syfi. Nat. n.30. P.57S.

El NN. Syfi. Nat. ed. XIII, n.30. p.1643.

Eiusd. Amoen. Acad. VI. ,11.8. p. 392*

Naturfor/cher VI. p. 91. tab. 4. fig. 2.

©ec i)iecbldttecic^)te 0c6ilb!dfec4

Sinuc' ^^iefen @c()ilbfdfer/ jmar fürs aber treffenb b^fc[)r{ei

ben. ift über bie Angabe obiger 23 e(iimmung.

7. CASSIDA IMPRESSA.

Caßida imprejffa: thoracis margine antico elytrisque rubro cupreis, bis firiis
fex pundis impreffis atris.

81

©er fjoOIpunftirte 0c^t(bfdfer#

^{ne neue, wentgüens memeö ?IDI|Ten6 ttod; ntrgcnbs befcfjrtebene Ädfer«
m, U\) ber eö bod; nod; ntd;t burd;aue enrfcbtebett fei^n bürffe, p 6 fte «ucö
wui’fltd; untfc bie ©attung ber ©ti^tlbfdfec gef)ßre.

8 . CASSIDA VARIEGATA.

Caßtda variegata. fabric. Sy ft. Ent. n. 24. p. 93.

Eiusä. Spec. Inf. T. I. 11.38. p.113.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. 11,45, P'^S*

Eiusd. Ent, Syft. T.I, n, 54. p.303.

Caßida variegata. linn. Syft. Nat. 11.17. p-57Ö.

linn. Syft. Nat. ed, XIII. n. 16. p. 1640.

D£GEER Inf. T. V. n,2. p.329. tab. 15. fig. 6.

©er buntfdrDige 0d)i{bf*dfcr^

SOSenn nidjt felbfl Q)rof. gabri^iu^ biefe 5 ßoe(fd;e ^{guc her) felneis
Caftida variegat. angeführt [idfte, würbe fc^ boc^j, nad; ber JDegeerfcben ^e(c^',
nung 511 wu^eiUw, S 3 ebenfen trogen, fie mit bevfelben ju bevbinben,

9. CASSIDA TRIFASCIATA.

Caßida trifafciata, fabric. Mant. Inf. T.I. n. 46. p.65.

Eiusd, Ent. Syft. T. I. n, 55. p, 304.

©er brcpbanbirte

5 [Baf)rfd)e{nItd> / wenigflene fon 'SlOft biefen eben genannten ©d)tlbfdfet
l^ter gemeint ^oben, of)ngead)fet berfelbe bcm J^crrn ^^rof. ^abvi^iuö nii^t an#
geführt wirb. Snjwifi^en fd)eint er mir boc^ ju tiiel eigenes ju fjoben, boS
id; in ber 5abri5iusfd;en ^öefcljreibung bermifle.

10. CASSIDA STRIGATA.

Caßida flrigata: ferruginea, tboface maculis duabus, coleoptris ftrigis laterali-
bus et difcoidalibus abbreviatis caeruleis.

©er gcfrricl)c(te 0d)tlbfdfer.

?S$enn biefer ©djilbfdfer nidjt eine w'rflid)e ©bielort bon bem unter nr. 11,
|undd;iIfoIgenbem, ober biefe bepben niit;t gleid;falls ©pielorfen bon nr. 14^
2)oet ^bdfec 4fer Sb* ^ finb

82

ftnb, fo burffe tvo|rf 6 m) mfr unb tebem anbetn ^nfomofogett/ bcr tttcfjf ctt«
tomofegifc^cn ©(J;atfjt'nn tn bte Sßer\)telfafttgung ber @|>iclarten fe|C/ faft tnu
fc^tebcn fet)n,-^a6 ber gegenwarttge fo gut ioar)re, trenn fcl;on no^ mcbf f)tn«
tejcf)enb beflimmfe ^rt tfl, tr(e ber nad;i^fofgenbe. 3n biefer Ooorauefefung
|)a6e id) fowofif Üiomen a(§ Söefltmmung anjugeben rerfud;f/ bte bepbe ron
bem, ber gebacr;fen ^dfer ittef)r als td; fennt, ganj fügltc^ gegen fc^lcfl(d;eie
auögetaufd^t werben fonnen.

ir. CASSIDA SIMILTS.

Cafida ßmilis: ferruginea thorace immaculato, elytrls vittis niarginalibus luna-
tis, difcoiclalibus recHfis viridibus.

JDei’ d&tilic^)c 0c()i!bfdfer^

®ewt^ ein bem ror^ergef)enben, fowo^l als bem unter nr. 14, borFoms
menben fef)r d{)nli4)cr @d;ilbfdfer! ^te gefagt, bic gett unb btetenfgeni
welche btefe bisher noc^ ntd;f ^inldnglie^ befannten ©c^tlbfdfer genauer als tcf)
|u unterfuc^en ©elegenl)etc ^aben, fonnen uns oud; me^r Tluffe^lüffe hierüber
geben/ als id; unter fo bef^rdnften Umjidnben nic^c bermogte.

12. CASSIDA DISCOIDES.

Ca(Jida difcosdes. f a b r i c. Sylt. Ent. n. 30. p. 93.

Eiiisd. Spec. Inf. T. I. n. 44. p.114.

Eiusd, Mant. Inf. T. I. n. 53. p. 66.

Eiusd. Ent. Syft. T. I. n.64. p. 306.

Caßida difcoides. linn. SyA, Nat. n. 27. p, 57g.

LINN. Syft. Nat. ed. XIII. n, 27. p.1643.

Caßida quadrimaculata. de ge er Inf. T.V. 11.7. p. 331. tab. 15. fig. ii.

toppcitgepecfte 0cj)lfbfdfer.

Stt ber t:^at biel d^nltc^eS, mit ber unter nr. j. obgebilbefen unb 0.78.
angeful)rten Caßida fignataj nur 5etd;nec ftd; gegenwärtige bennod;, wie eS
fd)einf, d)arafteriflifd;, burc^) ipre ^arbe, unb unpunftirten g'Iecfen aus. 2ßaS
tie f)erifDrmige 3eid)nung in ber ©egenb bes @d)ilbci)enÖ an ber Sßurjel ber
Slugelbecfen anbeuten foü, bermag icfy nic^t ju beilimmen.

13. CAS-

83

13. CASSIDA CYANEA.

Caßfda eyanea, fabric. Syü. Ent. n. 19. p.91.

Miusd, Spec. Inf. T. I. n.30. p. iia.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 37. p. 65.

Eiusd. Ent. Syfl. T. I, n. 46. p. 302.

Caßida cyanta. n n n. Syft. Nat. n. 2a. p. 577.

LiNN. Syft, Nat. ed, XIII. n.22. p. 1642.

Eiusd, Muf. Lud. Vir. n, i. p. 39.

PET I V. gaz. III. tab. 59, fig. 6. cat. 556.

OEGE ER Inf. T. V. n. 5. p.330. tab. 15. lTg. 9 .

©er mctallgrfinc 0c()iJbMfer.

©0 wie bie I(nnc'fcf;e/ 5-abn'jfuöfcI;e SÖefc^rei'bung berfangf/ ff? bicf«
©c^ilbfafer, nur ba^ bte ©runbfarbe mit cyaneus nic^t ganj bequem f)ormb#
nirt,J)ter QU^gebriieft, 2 )ocI; totdlei'c^t gtebt eö Tlbdnberungen, bet)
blefer Tluöbrucf me^r anwenbbar tfl. ©ie Jtlefmafc^en, buref; bte in

et'nnnber lauffenben @tretfcl;en auf ben Jfügelbecfen formirt werben, unb bte
flud; ©egeer an feinem Si^emplar wa^rnafim/ jetgen fi't^ an biefer 5 öoetfd;en
§igur fe^r beutltc^,

14. CASSiDA PALLIATA.

Cajfida fatliata. fabric. Syft. Ent. T. I. n. 63. p. 305.

©er bemäntelte 0cbitbfdfer.

.^err ^rof. füfirt unter a, ©f. einen ©djifbfdfer au, befiert

^iagnofe auf gegenwärtigen jutrift: fte ifl: nigra tborace viUofo virefeente ^
elytris viridibus: margine lineaque media ferrugineis , unb fonad) wdre biefer
5Boetfc^e wof»! fein anberer, al6 eben biefer. ^war bemerfe id? an bem SBrufI»
Oiicfe feine C8iüoftt<St, glaube ieboc^, ba^ biefer Umfianb ftd; bureb
tmwaf)tfd)einiic^e 5ßermutf)ung, eä mochte biefeibe ftd; burci) bae diter gewor<
bene Snfeft bon feibff berlolpren fsaben, niebt ganj geswungen bürfte au6glen
eben laffen. Tlliein .^err ^rof. gabtisiu^ neriangt bon feiner Caffida palliata
nod; ein anbercö Ä'ennsetdpen/ baä in beffen weiterer 'Jlusfüfirung borfommt/
ftdp aber leiber nic^t ^inidnglicb an biefer Q 3 oetfcben battfsun ta$ti nefimlieb
antennas nigras longitudine corporis. SDemofmgeaebfet f)abe ic^ geglaubt/ nirf^t
fe|)r dngfliid; auf biefen cinsdnm Umftanbe aufmetffam fe^n su mulfen, unb

84

t}(eß um fo tvem'g?r/ ba liOngettä f;tev alfcg bott feemfef6m betfan^tc genöu ju/,
ntft^ unb bicfer llmftanb ft'c^ .bielletd;f, buicf) bte maprfd;em({c^e Undcbfbeiü bev'
&uf)a;omec an biefcr ^fguv, bon pebm fan,

V

15. COCCINELLA CACTI.

Coccinella Cam, p abric. Syft. Ent. n.44. p. 85.

Eimd. Spec. Inf. T. I. n. 60. p.104. *

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 83. p. 60.

Eiusd. Ent. Syft, X. I. n. gg. p. 287.

Coccinella Ca&i. lijstn. Syll. Nat. n. 41. p. 584.

LiNN. Syft. Nat ed.XLlL n.41. p. 1661.

PETiv. gaz. tab. I. fig. 5.

SLOAN. lam, II. tab, 237. fig.31,33. tab.9. fig. 13.

GRONOv. zooph. II. n.609.

MERiAN. Sui'in. p.2. tab.2. fig. fuinma.

scop. ann. hifl. nat. V. n. 99. p. 107.

VN ZERS kleine phyf. Schrift, p. 347.

iDaf)re (^ixteniUe,

^tet |)a( QSoct unter bte 0d;iIbfdfer einen ®artenfdfer eingemetigti
ma|rfc|fe(nltc^ njurbe er burc^ beffen ©t^fibfaferarttgen ^abttuä beipogett/ \^n
f)te|;er ju bringen. tfl mir übrigen^ ntcl;t. 5meifelf)aff/ ba^ ^Oet tiefen
parienfafer I;ier habe molien abbilben (affen, unb bie0 um fo weniger, ba er
t|)n gerate §ier angereif)et |)af.

16. CASSIDA VNDECIMP VNCTATA.

Caßida undecimpun&ata. fabric. Spec. Inf. T.I. n.20. p. iio.

Eiusd. Mant Inf. T.I. n.25. p, 64.

Eiusd. Ent. Syfi. T.I. n.28. p.298.

®ec cKfpunftirte 0c6i{brdfeiv

SDBenn gfeic^ tiefe ?Boetfc()e ^{gur nur neun fünfte onjeigf, fo {|^ obige
SSefrimmung bennod) rit^tig, meil bie (ejten hier fünfte öfters in stbe» Aufam«
menflte^en.

17. CAS.

85

17. CASSIDA PVRPVREA.

Caffida parpurea. linn. Syft. Nat. n.ia. p.576.

LI NN. Syfi. Nat. ed.XIII. n. 12. p.1639.

DE GEER Inf. X. V. n. 16. p.334. tab. 15. fig. 19.

Dct 0cl)i{bfdfei: mit bem votbcn

Tluifer ©cgeer Fenne id; Femen entomologtfd^en ©ci>nffiFetter, bee biefett
ltnrte'fd)en ©d;ttbfdfer, ben feRjF\^err ^rof. gabnsiuö nod; mc^t auf^enom#
men F)^t/ b^d^inglid; gefannt

18. CASSIDA FERRVGINEA.

Caffida ferruginea. fabric. Spec. Inf. T.I. n. 7. p. io8.

£imd. Mant, Inf. T.I, n. 9. p. 62.

Eiusd. Ent. SyA. T. I, n. 10. p. 294.

Caffida fuh ferruginea, schrank Beytr. n. 3. p. 63.

Eiusd. auftr. 1^90.

HERBST im Archiv. IV. n. 6. p. 50. tab. 23. fig. 28.

Caffida fufca, l a i c h a r d. tyr. Inf. I. Th, u. 4. p. 112.

SCRIBA Jourii. II, 11.133. p. 179.
schaeffer Ic. Inf. Ratsb. tab. 142. fig. 7. a. b.

HARRER Befchr. der Schäff. Inf. i Th. n.152, p. 93.

Rossi Faun. Etruf. ed. h e l l w. T.I, n. 184. p.78-
FAN ZER Ent, gerin. I. n. 9. p. 154.

C)er roftfarblge 0c{)iIbfdfei%

Scb 5wetf(e n{d;t, bo^ QSoet biefen gegenmdrdg überall bcFattnfeti
©^tlbfdfer gemeint ^o,U, um fa meniger, ba ©roffe/ Umrt^ «nb ^arbe fafl
burc^aue aujutreffen fi^einen.

19. CASSIDA BICORNIS.

Caffida bicornis. fabric. Syft. Ent. n.ig, p.91.

Eiusd, Spec. Inf. T.I, 11.19. p* ns.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. n.36. p.64.

Eiusd. Ent. Syft, T. I. n. 44. p. 301.

Caffida bicornis. linn. Sylt. Nat. n.8. p.576.

LINN, Syft. Nat. ed. XIII. n.8 . p. 1638.

Eiusd, Araoen. Acad. VI. n. 9. p.393.

5 s ■ ®«

Oer öcb^rntc 0c6i(bfdfer*

SBcnn öfeid^ ^err ^rof. gabrijiu^ tiefe »Boeffcbe ^fauc nft^t tei^ tiefem
ecfjiifcfdfer ütixti fo ifl eö toeb emfe^ieten, to^ SSoet ^ier tenfef&en täte
\)Dv^eUen iaflen.

20 . CASSIDA SEDECIMPVNCTATA.

Cafßda fedteimpunStata, f a b r i c. Spec. Inf. T. I. n. 47. p. 115.

JtiMirf. Maßt. Inf. T. I. n. 56. p. 66.

Eiuid, Ent. Syft. T. I. n. 68. p. 307.

©er feebsebnpunftirte ©cßilbfdfer^

3um ©iutf fß^rt .^ert ^vof. gabrisiuö feitfl tiefe Cßoetfcbe ^tguv Be^
getaci)fem @rf)iitFdfei: an, aufferbem icf? tiefen .^dfec nit^f in tiefer ^igut er«
fannt iji nic^t ganj rietfig gejeic^net, unt fint taä Tlnfetpem a(ä

wenn tns ^Sruflfiucf a6ge6rocf;en gewefen , «nt turci; eine nici?| fefir geübte ^ant
wietet taran tefefiiget werten.

21. CASSIDA SPINIFEX.

Caffida fyinifex. fabric. Syft. Ent. n.ao. p. 9a.

Eiusd. Spec. Inf T. I. n. 31. p. na.

Eiusd. Mant. Inf T. I. n. 38. p. 65.

Eiusd. Ent. Syft. T. I. n. 47. p. 30a.

Cafftda fpinifex. unn. Syft. Nat. n. 7. p. 576.

LIN N. Syft. Nat. ed. XIII. n. 7, p. 1638.

Eiusd. Amoen. Acad. T. VI. n. 7. p. 39a.

©er fta^)(tc()tc 0d()tIb!dfer#

i^ier ifl taS ^cibcbeil ntgetiitet/ unt jwor in einer fe^r toot’sügftdjen
Seiebnung. 5^)0$ ?!}?dnncben Ijflt weter an tem S3ruflflücfe nod; ^(ügeiteefen
©tackeln/ nodj weniger fint iejfere feitwdrtä an il)rer fBurjef turcbi6ci)ert.

22. COCCINELLA PSI.

Coccinella Pfi. thvnberg Nov, Spec. Inf Diif I. n. 13. fig. 16.

Eiusd. Diif in Ad. Med. Suec. T. I. p.a73. tab.ig. fig. 16.

$7

©er ^Dian'cnFdfer mir ber ^ft dbnricbeti Seicbnuttg.

SKcirum ^üet btcfen ^OTarienfofer unter bie ©rf;tfbFafer gebrac^jf faf, Ift
ft^wer abjufe^en. €6 mu^ un^ genügen, ba^ berfefbe bi'efen SJJan'enfdfee
einmal nun gebifbet F>ot. SDte t>om J^errn «Kiffer 5:^unberg an beijben ange#
führten ©felien mtfget^eiffe 2i66ifbung bejTefben, meiert jmar in manchen uott
biefer «Boefftten ab, e5 i(l ober me^r ofö maFjrfcbeinfteb, ba^ ficb biefe be^ben
^eiebnungen nur me Tlrt unb ©pieiatt gegen einanber ber^aiten.

23. * * m

(Bo wenig ic^ in biefer «Boetfefjen gigur einen (^d^ilbfdfer erfennen fort,
fo wenig barf icb eS wagen, |)ier oniugeben, weidje Ädferarf J)ier ^oet eU
gentfic^ gemeint ^obe. «JKir wenigfben$ ijF t)or ber J^anb weber biefer ^dfer
befannt, noc^ eine ©offung, unter bie ief) mit anJcifeUofer ©ieijer^eif fofe^en
au fletlen Urfac^e ^aben Fonnfe. ©eJ)r fd)äib(it unb ongene^m würbe eS mir
fepn, wenn ein mit bemfefben befonnter ©nfomofog, hierüber §{nreic|)enbe Tluf^
ffi;iiiffe an bie J^anb geben woüte.

24. CASSIDA LATERALIS.

• Caffida lateralis, f A B R i c. Syft. Ent. n. 29. p. 93.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. u, 43. p. 114.

Eiusd. Mant. Inf. T. I, n. 5a. p. 66.

Eiusd. Ent. Syft. T. I. n. 62. p. 305.

DEGEER Inf T. V. n. 8. p.184. tab. 15. fig. la.

svLZER abgek. Gefch. der Inf tab.3. fig.3.

©er fcitmdrt^ geflehte (Scfeifbfdfer#

?03enn man biefe bre^ gegenwärtig borfjonbenen Tlbbifbungeti HefeS ©d;i(b#
fdferö mit einanber bergieid^f, fo wirb man fte fdmtficf) burc^auä berfdjieben
beurtf)ei(en muffen. Snbejfen wage id; eö ni^t, fi'e a^ trennen, fo fe§r ic^ eS
übrigens unb befonberg rücffidjtiid; auf bie 0iil,^erfc^e wünfd^en modjte, um
fo weniger afe ^evt ^rof. ^abrijiuß fie unter einer unb ber nef)mii(^cn SBe^
flimmung a« bereinigen gefud)t fjat. ^6 fan fe^n, bag au^ biefer ©d)ifbfd#
fer abdnbctn fbnne, ob berfefbe aber ba|)m aueorten, unb eine fo fe^r bon bie»
fet ^ßoetfeben unb $£)egeerf4)en ^igur berfebiebene SKagfe annef)men bitrfte, wie
man in ©ufaerö amciifad;er B^^^^^nung wabtnimmt, baS fe^ mir ein Umffanb,

ben

8S

&m id) mi'f f){tti*e{cf)enbm fSefegcn mti* min ju berbürgm, ttocf) ju 6ett)e(fett
getraue.

S5. CASSIDA BIMACVLATA.

Caffida bimaculata: fen uginea, clypeo antice clytrisque niacula utrinciuc mar-
ginali flava.

pepflecfigtc 0cl)ilbfdfer^

^6c^fJma|rfc^€{nHc^ tim neue noc^ hU^tt unbeFannte litt/ njenn n{cl;t f)tef
^Oet bie Caffida biguttata fabric. Ent Sylt. T: 1 . n. 35. p. 299, f)(ec ge«
meint ^Qt. Sei) Oejiijeifle biefee tebod; beSroegen/ weif id; an biefer ^tgiij:
burd;3e|)enbe tene marginem nigrum elytrornm bermiffe, n)eid;ei: bem ge«
bauten @(^ifbfafer juFommen foli. ^Dagegen bemetfe td) eine befonbere bemfef«
ben äufommenbe c^araftei-iiFifdje 0tgen§eif/ in ben jKBcrai’tigen glaiBenbeti
q3Ünftd)en/ njomit baä ^rugfruef unb bie ber ^fiigelbecfen 6efe|t ftnb,

imb beten ^ett ^rof, gablljiuö bep feiner Cafßd. bigutt: nic^t gebenft,

©runb mef)t/ marum id) biefen ntd;t für ienen galten fan.

26. CASSiDA CRVCIATA.

Caffida cruciata. abric. Syft. Ent. n. 12. p. 90.

Eiusd. SpeCi Inf. T. I, n. 18* p. iio.

Eiusd. Mant. Inf. T. L n.23, p. 6 ( 5 .

Eiusd. Ent. Syft. T, I. n. 26. p. 297.

Caffida cruciata. linn. Syft. Nat. 11.9. p.576.

riNN. Syft. Nat. ed. XIII. n. 9* p. 1639.

DE GEER Inf T. V. n, 12. p. 187. tab.15. fig. 15.

©er ^rcU5fcl)i(t)fdfei\

ifl getDtf ein 9 }Ii§bn’ftanb/ tvenn .^err ^rof. gaSnjiu^ biefen
fafet unter bic europdifc^en “Jlrten biefer Gattung, burd; ben TiusbrucF babi-
tat in Europas plantis ju bringen fuc^t. Sinne' unb ©egeef erf)ieicen ifite
^irempfare am bem füblic^en :Xmerifa/ befonber6 ou§ ©urinam/ unb fefimr
Derf{d;ert nu(^ au§ bem nbrbiid;en Timerifa, nua ^enf^fbanien €]tempfare ge«
f)abt |u labern

if. CASSIDA CRVCIATA. Fariet.

Caffida cruciata. linn. et fabric. I. I. c. e.

©er

89

Äreujfdjifbfafer# ^Ibanbevung»

Jp6c^tt>a^rfc(;cmUc^ nut eine ©pkfott tjc5 Vorigen, teren (& Von
Viefer lixt noc^ 5Degeer6 welche Qkht, Snbeffm in<^m jlc^ tiefe

te^be bennod; bwrcb 9«*^i verfcfjiebenen Umr(0 au«.

a8. CASSIDA FLAVA.

Cafßda flava, f abric. Syfl. Ent. n.3i. p.93.

Ehisd. Spec. Inf. T. I. n. 35, p. 113.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n.42. p. 65.

Eiusd. Ent. Syft. T. I. 11.51. p. 303.

Caffida flava, l i n n. Syft. Nat. n. ii. p. 576.

linn. Syft. Nat, ed. XIII. n. ii. p.1639.

degeer Inf. T. V. n.g. p. 331. tab.15.

S)a’ gdbe ungefic^te 0d)iIbFdfm

5ßon btefem ^ctUbfafer mui3 e« un(iretftg :U6(Snbetungett geben, ouffer#
bem würbe biefe unb bie ©egeerfcte 2ib6ifbung fcbweriicb wnfer einer unb ber
ncf)niiicben Tlrt flehen fbnnen. $Da« punSium fcutellare ifl ^iep fe^p «rtanfejim
Ilc^, in ber ^egeerfcben ^igur aber gar nic^t üc^rbar,

29. CASSIDA TVBERCVLATA.

Cajßda tuherculata. fabric. Syft. Ent. n. 13. p. 90.

Eiusd. Spec. Inf T I. 11.21. p. iio.

Eiusd. Mant. Inf T. I. n 26, p. 64.

Eiusd, Ent. Syfl. T.I, n. 33, p. 299.

Caßida margimta. linn. Syfl. Nat. n. 14. p. 576. ♦

LINN, Sy ft. Nat. ed, XIII. 11.14, p.1640.

Ca(ftda cinäa. degeer Inf T. V. 11,11. p.333. tab.15. M*

X)er hhämd)U 0(bilbFdfer^

S^iefer ©cbifbfafer ifl, wie fcfjon erinnert worben, ber ber in

Syft. Nat. unter ben ^tarnen marginata vorfbmmt. Um i^n iebocb
nici)t mit bemienigen, ben ^oet unter ber 5ten nr abgebübet f)af, ju ver>
wej^feln, benannte ifjn Jperr ^rof. gabvi^U^ nad; einer Cigenbeit, von ber
iebocb Weber 2)e9tct: etwa« gebenft , noch in biefer Sßoetfcfjen Tibbiibung etwa«
fii^tbar ijl. \

SSoet ^4fer 4ter ^

^0

v^ter unb mif btefem '23oet bic TlbOilbimgeii jetnet Stetfse boit

fcifevn / bte i|)i’ei’ (S 2 d;on|ett unb @efren|)etc njegen es oüei’bingS toevbienten ,
hcbeimnanber tu einer ünunter&rod;eneri Steife tJor^eiieUt ju roerben. ?0^(r ifr
fein enfemoiogifc^cS 5öerf bcfannf, in tt)eici)em eine fo 6etrdcl;titc^e '^n 3 a|)i '>[vi
fen nuS biefer ©affung/ unb fo t)oi’ 5 ugiid; ff^oiv todre befarrnt geitivid^f morbm,
©eiSfl baS an feiteneu Suf^fren fo uugieic^ retdpere £)ribieifc^e liefert ntd;t fef)r
bteT mehrere-, unb ^2)cgeer/ bejfen '^erbien(fe/ um biefe ©attimg feineSiregs
gcldugnet werben fonnen, ^at bereu noc^ biei wenigere/ «nb/ wie befannt, nur
in unerfeuc^teten ^^id^nungen borgefiellc

Tiuf biefer ^upfertafei (Tab. XLIV.) flelit Söoet unter l unb IT. jwei)
.^dferarten Por, bie wafrfcijeinlid;, weif er fie fonff nic^t unterjubringen wufte/
abermals eine eigene ©attung conpituiren foUten. tiefem obug.ead;fet ’ip be»
reits für biefelben fd)on eine Por^anben, and; Pon i^m feibff ancrfannt mu
bcu/ unter bie er and) bie ouf Tab. XHl. pon I. bis Vii. abgebilbefen
ferarten gebrad;t ^at. $)iefe bepben .^dferarten fmb befannt, unb iä) nenne
pe bauer t

r. EROTYLVS GIBBOSYS.

Erotylus gibbofus. pabric. Spec. Inf. T. I. n. 3, p. 157.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. 5. p. 9t.

Eiusd. Ent, Syfl. T. II. n. 6. p.3Ö. -

Chryfomela giblwfa, linn. Syft. Nat. n.2. p. 536.

xiNN. Syft. Nat. ed.XIH, it. 195. p.1727.

Eiusd. Ainoen. Acad. VI. n. 13 p.393.

G R o N o V. zooph. T. 11. n. 606. tab. 14. fig. 5.

HXRB-ST im Archiv. IV. n.3. p, 51, tab.23, fig. 3.

©ec bu(nid)te 0d)itbfdfer.

Sn biefer fdjonen :2lbbilbung pellt Xoct eigentltcf; bk mf;ve Chryfom,
gibhof. LINN. Por; an biefer finb bie bepben üuerbinben auf ben gliigelbe^
<fcn niebt unter6rod)e« / unb and) bie feften fefbp p'nb wett eher teftacea, als
flavefcenda ju benennen. S^ie ndd;pe Tlbbilbung biefeS @d;ilbfdferS wirb tmS
4 u ernennen geben, baß bep ber nejm(id;en garbe ber glügelbeden, bennocb

' auf

ouf öfefeu jutveifctt/ bUfe Ouci’6inben unfetbvoef^cn totrfommctt. bem ganj
completten €)rempfciveA bae idt) Por mtr ^aU, bemcrfe id), ba§ bi'c f^watjeti
fünfte/ tvomtt btc ungcbonberfe ^lugelbccfen überfact {fl/ fef)r tiefe

feftwarsc Äo^fpunftc finb, ün übrigen aber potlfommen fotpof)! ber ©rofle qU
^arbe nad; mit biefer 35oeffd;en 3bbiibung übereinfomme.

^err ^rof. SdM’iüillÖ f)at anfangs in feinen Specieb. fnf! L biefen
©cfjifbfafer jiuepmal genannt/ einmal unter Chryfomela gibbofa n. 8. p. 117.
unb, baö jtweptemai unter Erotylus gibbofus n. 3. p. 157./ tebod) fletö mit
ipinjuna^me ber oiten iinneTcl[)en ^öenennung. ^6 fan ba^er ^errn ^erbll/
bet fid; (m Tlcd^ip 0. a. £) hierüber auffcrt/ ni^t Perbad;t werben/ ba^ er
bama(0 nid;f genau anjugeben wufte/ wof)in er biefen ^dfer bringen foüte.
dagegen {)at Jperr ^)rüf. ^oblijiuß bicfe^ Sßerfe^en baburd; wieber gut ge»
macht/ bafj er benfeiben in ber MantilT. unb Ent. Syft. unter ben Chryfoiiie-
lis übergangen ^at.

II. EROTYLVS GIB BO S VS. Farietas,

Eroti/lus gibbo/us. Fabr i c. 1. 1. c. c.

^ Chryfomela gihboja. linn. 1. 1. c, c.

IDcr bucf(ic{)te 0c&iIbfdfer» ^(bdnbening.

artet biefe .^dferart/ wie man fie|)t/ fowoif)! in ^infid;t ifirer ©roffe
öfß bes ^ufammenhangeö ihrer Ouerbinben auf ben ^fügeibecfen au^. .^ier
i(I ein fefir grofeS ©pemplar/ mit bem/ au(^ an ber dibterfchtn
(tab. I. fig. 4. iuxta fabric.) bemerften Umflanbe/ fafcia anteriore inftr-
rupta, abgebiibet. €ben biefe ©pieiart flellt jugieidh auch bie Porf)in erwd|)tt»
te ^igut/ bie wir -Jperrn .|)erbfi: im Tir^iP a. a. O. perbanfeu/ por/ bie unö
aujferbem mit v6tJ)Ii4)gelben ^fügeibecfen Porgejeichnet ijl/ foigiich in einer
^infid)t/ bie unä über einen neuen abdnbernben Umflanb eine jwar rid;tige/
hoch neue SÖefehrung Perfchaft.

S5ep ben bepben jundd^il foigenben Tlbbdbungen I. a. u. I- B- würbe man
SSoct gewif mifPerflehen/ wenn man {f)n bie Tlbftcht/ biefe bepben .^dferarten
in eine ©attung ju bringen/ anfd;tuibigen woüte. ?S3af)rfcheiniid; waren fie i^m

Tv 2 ntir

9 *

nur Ue6cr«fle/ fcte tVf wo anberft, titelt fugftc^ itntettn'tt^m fonnfe, unb
ijie er/ wie gietc^fam nur af» ^robfemc für anbere ^ntomoiogea |)ier nufifeü«
te. Sfl bem fo, unb irre id) ntirf; ntd;t, fo fiabe id) feinen anbern SiBunfe^
übrig, oB baß anbere €ntomofogen gtiicfiicfier bei> iSe|fimmung fofe^er ,Ädfer>
arten fe^n mogten, ai^ ic^» SDenn bie unter

I. ot.

tjorgeffeilte ^dferart ijf mir eine ganj frembe €rf(^emung. S5au/ Umriß, unb
bie Gilbung ber ^ü^ff)6rner geigen mir swar an, baß ic^ foIci)e, wenn fie um
tiersigmal ffeiner fepn würbe, in i|r uiedeießt eine unter bie 0cttimg Sphae-.
ndiaw gef)6rige Tirt erbiiefen bürfte, iebod; unter biefer ©roffe, fadä fie bie
natürliche berfetben iff, mir fo fange frembe bfeiben anüjfe, af» nic^t etfafir«
nere Entomologen mir fiierüber Ttufffdrung uerjfatten.

I. ß. HISPA DEN TATA.

Hifpa dentata. fäbric. Ent, Syft. T. II. n. 7 . p. 73 .

Eiusd. Ent. Sy fl. T. VI. p. 471.

^ec gesahnte igtad)e[fafe^

^etr ^rof. gabrijiug fü^rt biefe ^Boetfeße ^igur biefeS ^oc^ff feftenen
©fad;efFdfer6 fefbjf in feinen ExpoJition. fpecier. a. a. £>. an, wornad; bann
fein 3’^eifef mefir über bie biefer 58e|fimmung obwaitet. m

ben biefer gigur bergroffert ^ingeseießnefe ^ü|)(f)orn iff juberfaßig bon biefem
nef)mfid;en ©tad;effdfer genommen worben.

Sch benufe bie ©efegenheit, bie fid; mir bet) Erwähnung <ineö fo fefte«
wen @tachcffdferä barbieret, bie ^reunbe biefer ©efchbpfe, mit einer biedeithe
noch feftenern ^irt biefer ©attung befannt ju mad)en. S5{efe iff meinet SCBif
fenä nod; gar nicht befannt, weswegen id; fie auch ««f bem biefem ‘5:heife toor«
gefeften ?:itelfupfer/ bep nr. i. in ihrer natrirfid;en ©rojfe, unb bep i* fiarf
bergroßert, neb(i bem barneben gejeichneten gfeichfad^ bergrofferten giipfhorne/
borgeftedet ftabe. Sch wid ße nur nod; befd;reiben:

S)fe natürftrfje ©rofTe biefes ©fad;effdfer0 iff, wie fff)on crvrdhnt woi'«
ben, OU0 ber be^ i. angebrad;fen Zeichnung erßehtfid;, weswegen id; mid;, um
ben S^laum |u erfparen, aUer weitern Tfiiömeffungen entftaite. 2)er .^opf iß

ffdn,

S3

ffefn/ nttib/ ftarfac^rof^^ ofm ^aate unö fonbet ollen ©fonj/ fcf;tvoc^ punFffrf
iirtb c}efd;tcft Don bem febenöen ‘Xfn'er tuuec baä «BruflfFutf gezogen ju toerbcn^
2)(e Tlugen fmb rabenfitwotj, longfic^r, unb fFe^en in einer afemffcfjen entfevi
mmg auäeinanber. Um ba6 eine e?:empfor, iüefd;eä tcf; befife, nic^t iu
fd^dbigen, fonnfc td; bi'e 9 }Jimbf|!eife ntd;ü unferfur^en. SDi'e "^uMhorncc ft6ett
bidpre neben etnanber, imb fFer;eit fiei'f Dor fid) f^'n au0gef}recft gerabe anetnam
ber. SDtele fmb purpurrot^, unb befielen auö etff fe^r gebrdngt onetnatiber
fifenben ©efenfen, btc on i^ren SSafen, mit dnjferfl feinen, nur unter einem
gut Dergrolfernben ©fafe, fti1)tbaren ^drc^en befeft ftnb. 5ßon biefen ftnb bie
bepben erfTcrn faß bie groffen unter ben übrigen, unb Don einer fafl Dim
«cfigten ©effalt. SDie 5imdd;fffofgenben jlnb am ffeinffen, njornad) fie ftd)

bann gegen bie ©nbfpi|e äu toieber Dergroffern, unb ft'c^ mit einem sugefptftett
Dollenbä enbigen. 23 ruffffücf iff foff eben fo breit ais fang, auf feinen

SliicFen :pfattgebrücft, fdjarfacijrotf) unb mit Diefen ^ofpfpunftcn ^efeft. ©in
©ianj iff nur bafefbff tTd;tbar, mo bie ^ofjfpunfte eine unpunftirte ^fdc^ie übrig
geiafen haben. ®a6 @d)ilbcben iff jmar brepecfigt, boc^ fo ffein, ba^ man
ee faum bemerfen mirb. 5 Die ^fügefbeden ficgen auf bem Unterfeib bee tf)iere$
gani flad}, ober plattgebrücft an, enbigen fTd; an i^rer 0pife abgerunbet,
unb f)aben an i^rer 23 aftö, §u bepben (Seiten eine ffarf auöffe^enbe ©cbufter,
ede. 3pre ©runbfarbe ijf burc^auä fd^on ^eü fc^arfattretr), mit einem matten
©fanje, auf ber nod; einige DertDorrene unbeutfid}c unb ganj regeilofe bunHere,
ober purpurne ^^^iecfen fiegen. ‘^re 5fdd;e fie^t einem nefartigen eifabenen
©enjcbe df)n{id), in bem fid; unja^fige, boc^ immer gfetd;fbrmige Dierecfigte
9 }faf(^en bifben, über n?efd;e auf ieber 25 ecfe, brep ffarf erhabene Dfibben f)im
laufen, Don tpefd)en bie jmep sundd# an ber Dfc^t ftegenben, oberwdrtä an ber
SSaftö fid; in Dier für je ^effe fpaften: bie brtrte feitmdrtä an bem @eitenranb
fiegenbe Siibbe tff gegen bie ©pife ju untcrbrod;en. Me biefe Diibben reicfjen
aber nicht biä an ben ©pi^enranb ber gfügefbede, fonbern Derlief^ren ficf? in»
nerr)afb beffefben. $Der dufere Sianb iff faff ringäumfcer gejd^nt, unb nur ba
nici)t, tvo er fici; meiter hinauf an bie Söafig ber Reefen begiebt. ©onff fiub
bie ®ecfen Doilig gfatt, Df)ne einige Ü!aucf)|;eif ober J^dre^en. 2 >er Unterfeib
famt ber ^ruff iff gfdnjenb fc^jmatj. ' 5 Die Derf)dffnifmdj?igen fefpr furjen ^üffe
ftnb tt)ad;ögefb, unb nur bie gfeid;faUä fef)t furjen guhbfatter etm$ bnnffer.

Sßaterfanb biefeS ©fad;effdferä iji Dtorbamerifa.

3 Tfuf

' Tluf iiefcr ne|)mn(i;frt Äupfeitcifel retfief ^oct ^)Ort i btä 3 e6en fo biefs
^aferarten jufammen/ bon icelc^en, wcnigflenS bon i unb 3, e§ |6d)fl
i^mM) ba^ fie auf^ «nfet eine «nb bje ©aftung gefioreR. •

I. APATE iMVRICATVS.

Jtpate nturicatus. fabric. Syft. Ent. n.r. p. 54.

Etusd. Spec. Inf. T. I. n,i. p.öa.

Eittsd. Mant. Inf. T. I. n. i. p. 33.

Etusd. Ent. Syfl. T. II. n. i. p. 360.

Dermeßes muricatiis. i. inn. Syfl. Nat. n. 6. p, 562.

LiNN, Syft. Nat. ed.XIII, n, 6. p. 1599.

Lignipurda terebrans, pal las fpicil. zool. IX. p. 7. tab. i. fig. 3.

HERBST Nat der Käf. T.V. n. 2. p. 36. tab. 46 fig. 8«

©er $acfif{re 0plintfdfci**

Sd; bemetfc, t^c^$ wenn fcI)on naef) 53run{cf)e’g Tlngabe ba§ !Ba»

mtanb biefeß ©pHntfafevS naci) ©lunea bcifeft/ weites ^erv lEoUegtenratl
^allaÖ a. a, S^. wtberfpddjf/ aud; .^m- i^rDf. g^abnjiu^ t^n nwf brn
<imenfamfd;€n gudevinfcln olö einfietmifcb ongtebf, eö/ wtc td; felbfl gewi^ wetf/
bennoeb feine SItebfigfeif ^abe/ ba^ er etgemfid) in SRorbamerifa/ Sßtrginien^
SJ^euiorf, Sfiarie^town 511 ^aufe fep. llebetbief ifi eö/ wie and) .^err .^erbji
a. 0. £>. bemerft, fef)r wiberfrreebenb, ba^ ^iiine'/ cber bielmebr ^Bnmid)e/
biefen einen iengen .^dfer in J^infid;! beS ©roffenmaafeS/ mit bem Der-
meftes violaceus Linn. in SBergleic^ung feff/ wotnod; el bann fel)r jweifeb
I)aft wirb/ oO biefer ^aiiaftfd)e Ligniperda, auc^ würffid) ^innc'Ö Dem. mu-
ricat. fepc/ «nb i(^ gefiele gerne/ bo^ id; benfelben mit ungfetd) mebr lieber»
einflimmung be6 ganjen/ in bem Sinodendr. muricat. F. wabrnebmen m6d;te.
S)ßcb biö biefer Umflanb boüig enifd^ieben/ no(^ ba» ^iniie'fdje

nonpm auct) f)ier 6epbef)fliten.

:Uucf) fei) mir erlaubt, Ipter ofcnfiersig 5« geflefien, baf wenn biefer
fer Pom ^errn ^rof. g'abvisiuö noci) nid;t unter bie mir fletä fiifpeffe ©attung
Apate gebrae^t worben, id) benfeiben wof)! fd;werlici) barunter bringen bürfte.
SDie ^ü|)I^orner fd^etnen, ba fte ia tiidjt perfoh'atae^ fmbern offenbar/amellatae
fmb, es o|)ne§in nic^t ju eriaubem ^od; fenne id; mefirere unter biefer 0(ii«
tung, benen man in ber ^otge baraus |u emigriren per(latten mu^.

2. APA-

2 . APATE VIRIDIS. , , .

Apate viridis: viridi's cylindricus thorace gibbo laevi dytris integris , antennis
pedibuscjue teflaceis.

iDci* grimc 0pI(!itFdfert

©efr 5 mdfelf)aff, o6 fetefer ^aftt mit unter bfefe eaffung 9 e|)&^

ten f5nne. ^ €r tft ^mtr ganj untjefonnt. barneben geseic^nete 5üf)I^om

)>on fabtnformiger 33ifbung müfle {f)n ofpnefjin aud biefer ©attung nevbnnnen/
»venn anöecjl tu biefer ©nttung/ ^üf)(f)6rner btetentgen Organe fi'nb/ auf bfe
man bei; SgefRramung ber TIrten ^ucfft^c nefnnen niu^.

3. APATE NIGRICANS.

Apüte nigricans : elytris integris obtufis nigricans, thorace gibbo muricato.

Der fd)tpdi’$(id}te €plmtfdfer*

©fei^ mir unbelannt mfe ber borfge, um fo meniger fan tcf; bte Dlid^tigf
fett meiner 55efRmmung mbürgen. €r fc^eint tnbelTen bod; t^er unter genanm
te ©atrung ju geboren/ af^ ber nortge, gumaf menn man auf baö bucfRc|te ja«
cfigte 25ruflilucf, afä eine bielen Krten berfefben befonbere ©tgenl^eit, Siücffic^t
nimmt, aud; bicfer pac fabenfocmige ^ufjf^orner, 9lo(^ ijl e$ ungemi^f

ab bie Jlügelbecfen mürfüd; jlumpf finb.

7 (uf biefer ^upfertafel (KLVI) unb jur .Raffte ouf ber nac^ftfofgenben
fiat ^oet bon I biä 16 fafl eben fo uiele .^dferavten jufaminengefledt/ bie
biö auf eine einjige unter eine gemeinfcl;aftlic^e ©attung (Cocciuclla) gebaren.

I. COCCINELLA SEPTEMP VNCTATA.

Coccinetla feptempun^ata. Fabrik. Sylt. Ent. n. 13. p.ßr*

Eiusd. Spec. Inf. T. l, n.21. p. 96.

L Eiusd. Mant. Inf. T. I. 11.36. p.53.

I Eiusd. Ent. Syft. T. I. 11.41. p. 274.

' Coccinetla ßptempun&ata. linn. Syft. Nat, n.15. p.58t*

LiNN, Syd. Nat. ed.XIII. n.15. p.1649.

Eiusd. Faun, Suec. 11. 477.

GKOFFR. Inf. T.I. n.3. p.321. tab, f). fig. 1.

JPIE-

$6

D E G E E R Inf. T, V. li. 4. p. 428. tab. to. 14.
icop. carn. n. 235.

SCHRANK. auHr. 11,98.

BERGSTRAEss. Noiiiencl. I. 53- tab. 9. fig.7.’

R o E s E L Inf. Bei. T. H. 3. 7. tab, 2,

FRISCH Inf. IV. tab. I. fig. 4.

SVtZER Kcnnz. der Inf p, 6, tab.3. fig. 13.

HERBST Nat. der Käf. V. Th. n. 76. p.317. tab. 57. fig.8*
sc HA EFF. Ic. Inf Ratj.sb. fab. 9. fig. 7.

HARRfeR Befchr. der Schaff. Inf. iB. n.75. p. 7g.

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw. T,I. n.153. p.65,

PANZER Ent. germ. I. n. 18. p-i 37 -

Oer Oe^cnpimftirtc 5[)?arien!dfei%

^a6e bei) fciefem alfbefannten SOIarienfdfer n{cl;fö erwdfmeit/ oB ba^
^eer ber ^bbilbunscn beffelben mit biefer Söoetfc^en hdcI; betmcfict motben ijl.

2. COCCINELLA SEPTEMDECIMPVNCTATA.

CoccintUa feptemdecimpunSlata: coleoptris flavis, puncffis feptemdecim , thorace
lliacula niedia punctoque utrinque niarginalt nigris.

Oer Ölartenfdfer*

SIBenrt btcfet SOhtienMfet in feiner natürlii^en ©roffe ^ter bom Q3oct ah
gebiibet morbcH/ fo fenne id) ifin nici;f/ nnb ^aUe i^n, befonberö feiner nusgej
leic^neten ©rofe fiaiber/ für einen aneidnbifc^en. Scf) fmbe auf ber ganj inS
5i<J)t geflelltert ^iugelbecfc ad;t ^unffe gejafiit, nnb ben am ©cb{ibcf)en ifoib
t'cn ^iniugetec^net/ mornaci) ici; bte fiebj^efm f)erauebraci;fe/ bte meines ?!BijfenS
nod) md)t in ber Tlnja^i an einen 9)tar{enfdfer gejaiilt matben finb. @ol!te
iid) in ber bie Sbentirdr biefer 7irt bejldttigeu/ fo mürbe fi'e atlerbingö

ein metfmürbiger 5^* biefer ©aftung fepn. ©onberbar ifi eS emd;/ baf

an biefer bie fünfte gerate fo gefieüc fi'nb/ mie an ber Coce. idpun^f. / nefm#
I- 3 . 3‘ i‘

3. COCCINELLA CONGLOMER ATA.

Coccinetla conghmerata. faBric. Syfl. Ent. n. 25. p.84.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n, 49. p. 101.

Eiusä. Mant, Inf T. I. n. 59. p. 68,

Eiusd, Eat. Syft. T. I. n, 75. p. 282,

Coca-

Coccinella conglomerata. linn, Sy ft. Nat. 11,31. p, 583.

LiNN. Sy ft. Nat. ed.XlII. 11.31, p. 1655.

Miusd. Faun. Suec, n. 490.

GEOFFR. Inf. T.I, n. 15. p. 328.

BE GE ER Inf T. V. 11,17. P-434.

LAICH ARD. tyr. Inf T.I. n.io, p.127.

SCHRANK, auftr. 11. HO.

HERBST im Ai'chiv IV. 11.19, p. 46. tab. 23. 14.15.

Eiusä Nat, der Käf, V. 11.84. var. 3, p. 336. tab. 57,

scHAEFFER Ic. liif Ratisb. tab. 30. fig. 13. et tab.171. fig. j. a. r. b.

HARRER llefchr. der Sdiälf Inf i B. n. 83- et 84- p. 86. et 87.

svLZER abgek. Gefch. der Inf p.33. tab.3. ftg. 7. c,

Rossi Faun. Etrufc. ed. hellw, n. 160. p.68.

PANZER Ent. genii. n.g. p.143.

5}er gcbriuigcn geflccfte fllian'enfdfec»

tfl xnhgVid), ba^*lj(e bon mir fiier angeführte 0j)nont)m{e nic^t
gani rein fetje, mte fDM;ee and; bei; einer fo cwiftceid^en Tirt nicht anberj^ fe^n
fann. ©0 bief ifi ricf;ttg, Cocc. conglomerata tieUeicht auf eine

ganj anbere 'Jlrt bagegen feine Cocc. i4puntl:ata gewii biefe ifl/

t)en ber ©prad;e geführt niirb. $I)enn biefe nehmfichc ifl eä, bie mir
bür einigen Sahren mein berehtunggmürbiger ^reunb, J^err Siitter
aug Upfala/ unter bem 92amen ber Cocc. inpzmft. Linn jugefchift/ ju beffen
mir fo fchdjbaren :?Ingebenfen id; fi'e/ cjud; mit feiner ^anbfchrift noch in meiner
©ammlung aufbemahre.

Sch fonntc es nicht über mid; bermogen^ bie bepben Coce conglomerat. 14.
15- w llrd;^ a. a. ö.)/ nad; ^errn 4)amr^ 5 Borgange mieber

trennen/ ba foiche .^err felbff aufs neue in feiner 9 ^at. b. 0, a. X). mie#

ber bereiniget hat. $t)emohngea(^fet h^^^ ich tiichc im 0inne biefe Sßoetfche
Cocc. conglom. als eigene litt miebcr inS ©ortiment ber SÄaricnfdfer ju brin»
gen/ bieimehr befd;eibe fd; mich gerne, ba^ fie nach ben neuefien alle ^iaubmurj
bigfeit berbienenben ^Seobachtyngen, bloh ©ubfpecieS, and; menn man miU, nur
©pielart einer eigenthüm(id;en Urart, ber Gocc. i4punci:. Linn, nehmliih/ fep»
fann, bie nicht nur in eine Cocc. conglom. fonbern auch i« bie Cocc. i4punÄ.
ob. Cocc. lapuftulat. Fahr. auSarten bann, ia in mehrere no(^/ miefolches .^err
©enator0c^netber in ©traffunb unb ^err ©arnifonpreb. ^evbjl |ur ©enüge m
miefen h<»bcn.

98

m ein biefen ni^t sanj imiDwbfge ^enbanf, {fl unfli-etffg aud) btefc <Boef,
fd)e ^t'sui: ju betrachten, b{e, tvte eä and) ber '^{ugenfchem (ehrt, jtvar toon bm
{|t bef'onnten unb borhanbenen ber Core, congiomerat, abnjetdpt,

bemo^ngenchfet mit ^^ber I)tec anroenbbaren ©emtottf (pre S)ign(fdt un*

unter ben übrigen ^Dan'etdten ju Werburgen wtffen wirb.

iKüffi »n Faun, etrufc, 1. c. ^at ein fefir fonberbareä Stfaf, neijm*

m)t Confer Schaff, p. 30. 163. Inf Rat., baö tef) auch in vf)ercn ^rof, M
n>ig 9 Tiuögabe gerabe wi'eber affo abgebvuft finbe; eS jft aber barunter nt^tä am
berö, als bi'e frühere |)amrfc^e SÖefdjrelbung ber ©ci;dferfd;en Snfeften ju toer»
flehen, wofefbfl fn beften i. unter nr. 163. p. loo. (benn p, 30. ijl be^
9 *\üffi ein iDrucffef){er) biefe Cocc. conglomerar. befchrteben worben ifl.

4. COCCINELLA Q V ADRIVERRVCATA.

Coccinella quadriverrucata. fabric. Ent. Syft. T. I. n.104. p. 28g.

GFOFFR. Inf. T, I. n 25, p,333.

DEGEER Inf. T. V. n.24. p. 389 -

BERGSTRAEss. NoineiicJ, tab, 9. jflg. 5.

Rossi Faun. Etruf. T. I. ed. h e l l vv. n. 171. p.74.

HERBST Nat. der Käf. V. n. 1:6. p. 384. tab. 59. fig. 12.

c AN ZER Ent. germ.I. n.ög. p. 150.

!j)er ticrtDar^iatc ^aricnfdfcr.

^€tne meinem Sebunfen naef; ntdjf ganj iibefgerathene ^tgur theift unö
9 Roff{ \)on biefem ^liarienfdfer ^iev mit. %i) bemerfe nur noch, ba^ nach
ber ?S 3 etfung beä .^errn ^rof. .|)eKm{g 9 / tn feiner 'Jiuggabe bon 9 ?offt’ 9 fo 6 «
fan. ^auna, jwar bte ^abristuöfchen ©täte ber Cocc 4puftul. aus ben Spec.
Inf bod; mit 7 iusfd;lu^, ber ?iline^tfd5en/ r;tef>er gehbren fonne. UebrigenS
mug ich gefielen, bag mir nod; niemafs ein ^jrempiar bon biefer ©roffe bie>
feS 5 }larienfdferS borgefommen ifl.

5 . COCCINELLA Q V ADRIPVSTVLATA.

Coccinella quadripußulata. fabric, Sy ft. Ent. 11.46. p. 86.

Eiusd. Spec. Inf. T. l, n. 63. p. 104.

Eimd. Mant; Inf T. I. n.öi. p.87.

Ehisd Ent. Syft. T. f r..io3. p. 288.

Ceccimlia quadripuftnlata, linn. Syft. Nat. n. 43. p. 585.

E INN.

SCHRANK, auftr. 11.117.

bergstraess. Nomencl. I. p. 52. 11,5. tab. 9. fig.5.

LA ICH ARD. tyr. Inf. T.I. n. 16. p. 135..

SCHAL FF. Ic. Inf. Ratisb. tab. 30. fig. 16.17.

HARRER Rtfchr. der Schaff. luf. iB, n.89. p. 91.

herbst. Nat. der Kä’f. T. \ 7 . n. 85. var. 10. p. 344. tab. 58. fig. 9.

Rossi I'aun. Etrufc. ed.HELLw. T.I. n. 171. pi74. noiae ergo.

PANZER Ent. gcrm. I. 11.67. P*i 5 o.

©er t»iet:b(atterid)te 5!)?arienfdfer^

@em{^ nut cme TIbdnbecung btv Cocc. bipunSi. Lim. et Fabric. btc fti
btefem ©rab fo geartet (fl, bafj man fc^toerlicf; mefir bfe ©tammart in
if)r waf)rnef)men burfte, Uebvtgens jff fein gweifef, ba^ ^Oet fofcf;e bi'er bor#
gef^eliet f)a 6 e.

6. COCCINELLA CONGLOBATA,

Coecinella conglobata, fabric. Ent. Syft. T. I. n. 76. p. 282.

Coccinella lömaculata. fabric. Mant. Inf. T.I. n. 58. p.60.

Coecinella conglobata, l i n n. Syfi. Nat. n. 30. p. 583.

LiNN. Syft. Nat. ed. Xlll. n.30. p.1655.

Eiusd. Faun. Succ. n. 489.

GEOFFR. Inf. T.I. n. 12. p.326.

D E G E E R Inf. T. V. n. 3. p. 83.

FRISCH Inf P. IX. tab. 17. fig, 6.
schrank auftr. n.209.

HERBST Nat, der Käf T.V. n.89. P‘ 353 .

R o s s I Faun. Etrufc. ed. h e l l w. T. I. n. 160. p. 68.

PANZER Ent. germ.I. n.39. p. 142.

©er rofenrotbe fcfttrarspunftirte ^Karicnfdfer*

JDtefeö obermalß eine fetbtge ©tammarf, bte bereite fcf;on berfeb^ebene
Spidarten gefeit ^at. ^oet ft'e |)ier itemftcb fenntitcb «nb in einer fe^r
inflruftiben ^ßergroiferung abgebilbet.

7 . COCCINELLA BIPVNCTATA.

Coccinella bipunBldta. fabric. Syft. Ent. n. 6. p. 79.

Eiusd. Spcc. Inf T.I, n.io. p. 94.

m 2

Eiasä

lOO

Eiusd. Mant. Tnf. T.T. n.i6. p. 54.

Eiusd. Eut. Syft. T. I. n. 21. p. 270.

Coccinella bipunStata. linn. Sytt. Nat. n. 7. p. jgo,,

LI NN. Syft. Nat. cd. XIII. n. 7. p. 1647.

Eiusd. Faun. Suec, n. 471.

GE üi; F R. Inf. T. I. n. i. p.320.

DE GE ER Inf T.V. U.2. p. 427.
s c o p. carn. n. 234.

SCHRANK, auftr, n. 94.

L A t c H A R D. tyr. Inf i. Tb. n.i. p, 114.

REAUM. Inf T, III. P.II. n. 151. tab. 31. fig. 16.
svLZER abgek. Gefch. der Inf p. 31. tab.3. fig. J.

FRISCH Inf P. IX. p.32. tab. 16. fig. 4.

HERBST Nat. der Käf T.V. n.85. p. 337 -
s c H A E F F. Ic. Inf Ratisb. tab. g. fig. 9.

HARRER Befchr. der Schaff. Inf i B. n.73. p.77.

Rossi Faun. Etnifc. ed. hellw. T.I, n.150. p.64.

PANZER Ent. germ. I. 11.9. p. 124.

iDcr sti>ei)punft(rtc ^aricnfdfe^

JDiefev gfgenivdrftge 9)iartenfdfer / rotrb fafi bur^gebcnbl für bte etgenfltdje
Urarf gehalten/ toon ber eine fef)r 6eftdd;t{tc{;e 'ilnjaf)! '^Ibartcn/ m einer ftd^ auf
feril undfniicfen @tppf<^aft/ obgeleitet tuerben fbnnen. SJie yjersuglidjfien gegem
VDortig bekannten fjot nicft nur ^err .|)erb!T‘ a. o. O. mit biefer Sorgfalt gefam^
melt/ fonbern oudj äum ^feil burcb 7 lbbtlbungen fennbar ju madjen gefudjt.
:jlud)^errn Senat. @(^neibi’l’ (im 2. p. 173.) fo mt Jperrn^rof.

(^oiT- Faun. Etrufc. f. l .) unb .fDerrn ^a|f. @criba (Sourn. 3. ©f.)
berbanft man unenblid; bieleö §ur '^wffellung btefer fo leicht «nb fo oft auiartem
ben Snfeftenarf.

8 . COCCINELLA Q VINDECIMGVTTATA.

Coccinella quindecimguttata, f a b r i c. Gen. Inf. Mant. p. 21g. *

Eiusd. Spec. Inf T. I. n. 53. p. 103.

Eiusd. Mant. Inf T. I. n. 75. p. 60.

Eiusd. Eut. Syfi- T. I. n. 87- p. 285.

Coccinella quindecimguttata. g E o f F R. Inf T.I. n. 14. p. 327.

SCHAEFFER Ic. luf Ratisb, tab. 9. fig. 12.

M A R R E R Befchr. der Schaff. Inf i B. n. gfi. p. 89 *

SCHNEE

10£

mm??

SCHNEIDER im N. Mag. II. n.4. p. 137.

herbst im Archiv. IV. n, 32. p. 47. tab. 22. fig. 18- F.

Eiusd. Nat. der K'af. T. V. n. 113. p. 381* tab. 59. fig. 9.

PANZER Ent. germ. I. n.46. p. 144.

0ec (Tebcnbctcopfte 1Dtarien!dfep»

Jpier triff boUfomineit 511 , tk .^errn 0 c^ncit)ec unb ^cr 6 (l a. a,
0. 0, Don bev Sitten befonnf getnorbenen Cocc. quindecimgutt. behaupten.
00 wk aud) btefe Sßoetfc^e ^igur el anjetgr , fjat biefer 9)Jar{enfafec cigent»
tid; nur bierjel)» glecfen, benn ber funtV^enbC/ ber ba« ©d;ilbc^en/ unb
jwar in einem fo berblid^encn einnimmt/ foUtc eigentlich gar nicht

in Tlnregung fommen, ^r tff auch tn biefer ?Boftfi^en 'Jlbbilbung gar nicht
iDahrjunchmen. "Jlnä biefem ©runbe f)aben bie .^errn (Sdjnetbev unb .|)ci’b|i
eben biefelbe nur für eine Tlbdnberung ber Cocc. bisfeptemgutt. gehalten, unb
auch erfldrt. 0 o toief ü 6 erein(}immenbe$ ich in ben bepben Jperbiftfehen
nungen , unb ain^ in ben angeführten 0 d;dffccfchen , mit biefer ? 8 oetfchen fitt»
bc / fo fehr fallt e§ mir auf, auf bem ^rufljlücfe biefer ^oetfehen einen fchwar'/
jen ?0'tttelf[e(# mahrsunehmen, V)on bem alle torhanbenen 5Sefchreibungen biefeä
^üferö fchmeigen. Sjb baö ^JluSartung, eine n)ücflid;e charafterb

flifche ©igenheit, nach tfma biefer Sßoetfehe .^dfer auf eine ganj anbere,
aB bie angejeigte 2 (rt, hinn)eife?

9. COCCINELLA ANNVLATA.

Coccinella annulata. f a B r i c. Spec. Inf. T. I. n. g. p. 94.

Eiusd. Maat. Inf. T. l. n, 11. p 53.

Eiusd. Ent. Syft. T.I. n. 14. p.sög.

Coccinella annulata, linn. Syfl. Nat. n.5. p 579.

LiNN. Syft. Nat. cd, XIII, n.5. p. 1646.

HERBST Nat. der Käf. T. V. n. 8S- Var. 5. p. 340* tab. 53. fig. 5.

PANZER Ent. germ. I. n. 7. p. 138.

!Dec gccingctte 53tacienfdfec.

©ntweber seigf biefe 5ßoetfd;e ^igur bie nef)mlid;c httr angeregte ^abrijiuä^
fd;e %xt/ bie abermalö eine ©pielart ber Cocc. bipiina:. ifl, an, ober eine
anbemng biefer ©piefart felbff. 5Da§ baS ^ruflflücf hier feinen rothgelben ober
bletd;en ©citenranb hdt/ i(i mahrfchtio^tth nur ^23erfehett be^ ^eichnerö ober beä
Sllumtniffen.

3

IO. COC-

lOi

10. COCCINELLA DECEMPV^STVLATA. Fanetas.

Coccinella decempußulata. x i n n, et f a b r i c. 1. 1. c. c.

©ec 5 efKnbratterict)te aKacienfdfec. ^Ibantierung.

S<!) ©efcgenbcit/ fn ^k(ism ©cgtnitn bftors bm mimUAen ffim
denfafer ju cr^afrfjen/ gerabe fo wie t^n ^oet ^Ut abgebtlbet I)nf. 'Jiucb hat
U id) i^n tmnfer für eine epi'cfarf ber Cocc, decempuflul. Lim, et Fabrk
Sef)affen. 3>emof)n9rarf)fct cö m(r nocf; 5wetfeff)aft, jumal {c^ beffen Reid)'
nungen aU it^v tMnbdbar bemerft ^abe. Srrc tc?> mtc^, fo totrb eö btellddi
Jüa^rfc^emnc^, ba)^ irf; unter btefem Sßamen immer nur eine bioge ©piciart bet
Cocc. bipm^. unb Cocc. variab. Schneid, erraffen ^abe. JDemopngead^fet fim
be ic^ bie ©c^offerfc^e ^igui*/ in ber mnn getvobn/id? bie Cocc. decempuilul,
ju erbiicfen glaubt/ mit meinem 93iar{enfafer fe|pr ubereinjttmmenb/ tüeid;eä id;
aber t)on ber angefufirten ^erbÜifcben m'ci;t fngen fann. iv{(( etfabtnete

Entomologen/ o^ne ^ier t>orfci;neU abjufpredpen/ urtF)eiien iaffen.

S)ie Ubbmannfcf)e Cord«, nr. 15. tab. I./g- 5., meid;e bon einigen
Entomologen i)in unb miebet/ für bie Cocc. decempuftul. ge|)aften wirb/ au
^ort gar nid^t ^ie^er/ wefd;ee ic^ fd;on in meiner ^iu^gabe bejfen feitener
©c^rift bemerft §abe.

11. COCCINELLA DECEMP VST VL AT A.

Coccinella decempuftulata. f a b r i c. SyA. Eßt. n. 40. p. fi?.

. Liusd. Spec. Inf. T. I. n. 66. p. 105.

Eiusd. Mant. Inf T. I. n 91. p. 61.

Eiusd, Ent. Syft. T.I. n. 109. p. 239.

Coccinella decempußulata. linn. Syft. Nat, n. 45. p. <8<.

LINN. Syft. Nat. ed.XlII. n. 45. p.1663.

Eiusd. Faun. Suec, n. 50X.

c E o F F R. Inf T. I. n. 19. p, 330.

DE GE ER Inf T. V. n. 26. p. 439.

SCHRANK, aufr. n. 120.

LA ICH ARD. tyr. I Th. n. 18. p. 138.

HERBST Nat. der Käf. T. V. n.120. p. 387. tab. 59. iig, 46.

SCHNEIDER iin N. Mag. II. n. 25. p. 168. ' ° *

SCHAEFF. Ic. Inf Ratisb. tab. 171. fig.2.a.b.

HARRER Belehr, der Schaff. Inf iB. n. 93. p, 94,

ROSSI

103

R 0 s s I Faun. Etrufc. ed. hell \v. T. I. n. 175. p. 76.

PANZER Ent. gerra. I. n. 13, p. 151,

f)er 5ttcnbrafreric&tc !üian’enfdfei%

mt m(t;v lüfrb man bacjegen tn bfefer CÖoeffdjm Jfgur bte mU

ve Cocc, decempuflul. Lim. et Fabrk, ti^öf)räune^men sfaubcn , iinb btej? um

fo me^f, bn fit aud) mit ben t)orr>anbenen ^erd;rei6ungcn unb :}i66tfbunaett
me|)r uberemflimmenbes ^af. fann fet)n, ba^ aud^ fit tin ni^t ganj um

wiicbiger eonforfe teuer äaf)frei'd>en unb fonberbaren ©plefarten ift, t»eld)e bte

Cocc. bipuna. ^erporbrfngt; bemo^nsead;tet 6m itf) mit .^errn ©enafor
@cl)n^ber a. a. £). gans einPerflanben, bag man fte btS jur PoUtgen ©eimöbeft
uod) af5 efgene 7(r( anfü^ren mogfe.

I». COCCINELLA VIGINTIP VNCTATA.

Coccinella vigintiptmBidta. fabric. Syft. Ent. n.30. p. 84.

Eitisd. Spec. Inf. T. I. n. 44. p. loi.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n, 63. p. 59.'

Eiasd. Ent. Syft. T. I. n. ög. p.ago.

Coccinella vigintiäuopun^ata. l i n n, Syd. Nat. n. 26. p. 582.

LiNN. Sy fl:. Nat. ed. XlII. n.26. p. 1055.

Eiusd. Faun. Suec. n. 486.

G EOF FR. Inf T. I. n.17. p. 329.

DEGEER Inf T. V. n. 13 . p. 379.

s'cKRANK, auflr. n. 107.

LAI CH ARD. tyr. r Th. n. 7. p. 123.

SCHNEIDER im N. Mag. II. n.15. p. 15^3.

HERBST im Archiv. IV. n.15. P- 45 - tab.23. flg. 10.

Eiusd. Nst. der Käf. T. V. n. 82. p. 331. tab. 57 fig. 14.

R o s s I Faun. Etrufc. ed. h e l l w. T. I. n. 161. p. 69.

PANZER Ent. germ. I. n,34. p. 141.

t)er $n?ansigpunftirte ^arienfdfcc*

id) fd;ott e^eOebor becmut^et^ traf bure^ bi'e iBeobac^tungen bcr .^etrtt
bon 0cbneiber/ ^erbjl: unb ein, ba^ bte ^IJabrtituö^

fc^e Cocc, vigintipuncl. bte neljmAcbe t(l/ welche ber feef gtnnc^ unter Cocc. vi-
gintiduopundl'. befc^n'eben ^at. J^itt i(I biefefbe genau abgebdbet/ unb ätvar
mit tbrcr fdjSnen cttrongelben ©vunbfarbe ncbdger/ als tn einer mir befannt

gewor#

i04

ficnjerbenen 3etc^nuj»g. Um aUetbinsi mit @maf. ^d^ncibcf

a. a. O. bk fünfte bet Sfugelbecfen nut 3 . 4 , uHb 4 . 5 af)[en/ njetf bfe Diet
(f^fen bk <S5teüung tmeö 9iI)om6us ^oben.

13. COCCINELLA OBLONGO G VT TATA.

Coccinella ohlongo • guttata, f a b r 1 c. Syft. Ent. n. 42. p. 85.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n. 57. p. 103.

Eiusd. Mant. Inf. T.I. n.79. p. 60.

Eiusd. Ent. Syft. T.I. n.91. p.286.

Coccinella oblongo ■ guttata, linn. Sy fl. Nat. n, 38. p. 534 «

LiNN. Syfl. Nat. ed. XIII. n.38. p. 1660.

Eiusd, Faun. Suec, n. 496.

D£GEER Inf. T. V. n.19. p. 435.

« CH RANK aufir., n. 113.

laichard. tyr. iTh. n. i2. p. 13!.

BERGSTRAEss. Nomcncl. T. 1 . p.52. tab. 9. fig .$.

s V L z E R Kennz. der Inf p. 6. tab. 3. fig. 14.

SCHAEFF. Ic. Inf Ratisb. tab.9. fig. 10.

HARRER Befchr. der Sehaff Inf i B. n. 88. P-Qo»

8 c H N E ID E R im N. Mag. II. n. 7. p, 139.

HERBST Nat. der Käf T. V. n. in. p.380- tab. 59. fig. 7.

F A N z E R Ent. germ. I. n. 5Q, p. 146.

!Dcc Idn9liiJ)ttropjigte ?!}Zat:ienfdfer*

^OCt f)tet genannten ^arlcnfdfer abgebtlbet fiabe / bepeife um
fo wentget/ ba übwgenö aüe borj^anbenett ^efi^refbungen «nb 3 efcf;nun 3 eH biei
ie6 .Kdfets f)krmit öutreffen.

14. COCCINELLA VNDVLARIS.

Coccinella mdularis: coleoptris nigris vittis duabus undnlatis rubris.

^cr tucUcnforniiö ge 5 eic^)nete 9[Rartenfdfci%

5Saf)rfdje{nftcf; ^at QSoet einen auSfdnbifrfjen ?OiarienFdfet botfleüen
wolkn/ bet mir, unter benen; bte tc| Fenne, nocfj nic^t borgeFommen ifl. Scf;
f)abe tpn besF)aI6 ju beflimmen berfudjt, menn icf) gkie^ fefbfi sugebe, ba^ blefe
meine S5ejlimmung beömegen unmogticF; ganj tein unb ricf^tig auöfallen Fonnte,
mit bkfe angeregte 5Boetfdfe entwerfen mu(ie,

bift

I 0'5

totef $u unBej^immt un& ju jwcitcutig «m mit ©ew^^^e^f ^f)ai*aFffre
<iu5 ju cniiven. S>te bergrolfeite ^{guv fagt jubem ganj anbers, aU bt'e

barnebm ftc^enbe natürlict^e ©roffe. — ba Cocc- unduL Tbmb. bfe ^ert
^erbfl in ber 9 f?at. b. 5 * 25- P «Sa Tab. 54. fig.9. a6ge6t(bef,*'^at

fie üie( d^nnd;e5/ boc^ mogfe td; fte ntc{;t mit bnfelben iw mnUtj ijaiten.

15 . CHRYSOMELA VESTITA.

Chr^fomela veflita : coleoptris atris, capitc, thoraee coleoptrorum margine omni,
aiitennis psdibusque rufis.

t)cr ring^unigegüctete ^(atfdfer*

@0 btef mcnigfleita id) f)icr fefie, Fjat ^oet unter feen 9)jartenFafern cn
nen SiatFdfer beFannt gemacht/ bec/ wenn er giele^ unter feiefc nic^t gerabeiu
gcijort/ bennod; immer/ iumai wenn eö ficb beftdttigen fodte/ bap er eine neue
^rt beftimmen Fann, eine fcbdjbare ©ntbecfung bieiben wirb. j^abe ifm

JU beibmmen berfucbf/ unb if)n al§ eine neue/ mir unbeFannte toielieic^t auö>
idnbtfcbe Tlrt/ genannt. $Da0 barneben .bep a bergrbffert gejeid;nete ^ü^ifjorn
•i(F unjFreitig von feiefem SÖfatfdfer genommen worben.

16. RROTYLVS QVADRIPVSTVLATVS.

Erotylus quadripuflulatus: ater elytns inaculis duabus flavis, antica obliqua fi-
nuata, poflica cordifornii pundo iiigro.

f)ec üierölatteri^te 0d)ilbfdfer*

©0 ifl mir unmogüd) ju befFimmen/ weiche .^dferart fic^ ^oet unter ber
F){er abgebiibeten gebucht ipabe/ mogiid;/ ba^ er fie für einen ^arienfdfer ober
für einen SÖiatFdfer f)UU'-> ic^ Fan übet Feinet Von be^ben geniig(id;e Tiuäfunft
geben, ^ie id; foldje bemtjeik fiabe, bavon fiegt woJ)i baS Diefufcat vor
"itugen. ifi injwifd;en aud; eben fo mogiicf)/ bog baö meinige eine eben fo
minberc UnbeiFimmtfjeit verratFie/ boö ic^ — iefeem/ ber im S3efi| einer giüdf#
iid?en 2lvtopfi mit biefer .^dferart iff/ fc^on jum vorauf/ — willig einrdume.

Tluf biefer .^upfertofel (XLVl), fo wie ouf ber nde^iFfoFgenfeen/f)Of QSbct
Von i, bis 13. feem grbgten Xl)eile nat^/ ousidnbifdje Sufdttu obgebübet/
SJoct 5 ?afer 4ter Xfe. fei«

Wc uiitet (m sfincinfc^oftfic^c 6t«te ietamte unti oiiäeiwmmene ©attima
{Umex) geboren, ^

I. CIMEX NOBILIS.

Cimex nobilis. pabric. Syfl. Ent. n,3. p. 697.

Eiusd. Spec. Inf. T. II, n.a. p. 338.

Eiusa. Maut. luf. T. II. 11,2. p.280.

Eimd. Ent. Syfl T. VI. 11.3. p. go.

Cimex nobilis. linn. Syfl. Nat. n. 3. p. 716.

Eiusd. Ainoen. Acad. Vf. n. 46. p. 400.

SV LZ ER abgek. Gefch. der Inf. p. 114. tab, n. fig. c.

STOLL Cimic. f, tab. r. fig. i.

SCHRÖTER Abhaudl, I. tab. i. fig. 9.

©le eb(e ^dfcrtDan^e*

fluf Tab. If. fig 7. fjat @toU eine ^dfcvtüanje aSgebdbcf, btc (t
Cimex nobilis genennt fjat. S)ie Sßerfcbiebcnijeif b^tjber Figuren jmör bem
^nfcbefne nacl; gro^z fo bafj fogar bet) ber feffen bte fd;tTat’5eii Jlecfett ouf bem
@c^tlbcf)en fefilett/ bemobngeacbfef §eigt eben biefelbe/ mi'v roentgi^en^A n(d)t5
anber6 afä eine bloge TIbdnbevung an, bte td; faum äu einer tvo^ren m
^eben mogte.

2bot einigen fcf;idfte mir mein berefirungsroertfier ^reunb ?oui^

in ^ariö , berfd}tebene feltene epttfcl^e Snfeften / unter n)eict;en ftc^ au^)
eine/ bamalö noch 9 <mj unbefannte/ felpr ftb'one Mfermanjc befanb/ bie/ irte
er betjfugte/ in @enega(l urfprüngltdb ju .Jpau^e fe^/ unb toon ba aus in feine
@ammiung gebracht njcrben. 2Rad;^er mürbe ftc aud; .^errn ^rof. ^*ablV
Siu^ aus einem anbern €a0!nefe befannt/ unb er benennte unb befcl^rieb fi'e
barauf in feiner Entomol. fyftem. (T, VI. n. 4, p go.) unter bem Qlamett
Cimex fignatus. $£)a nun btefe ?JBanje noc^ n{d)t fo befannt ju fe^n fcljeint/
als fie es megen ilprer ©4)5nf)eit berbient/ fo f)abe id) foid)e aiS g^ebenfllcf
äu bem Cimex nobilis, mit bem fie einige entfernte 'itefmiic^feit in ^in|'ici)t
if)rer €f)araftere f)at/ auf bem biefem ^petfe borgefeften'Siteifupfer unter nr, 6/
um fie befannter ju mad;en / abbilben laffen. fie gfeid; ber .^auptfnt

d)e nad; , bom .^errn ^rof. ^glu’ifltuö a, a. 0t. befd;rieben morben / fo
mirb man/ mie ic^ f)o|fe/ eS boc^ nid^t ungern fe^en/ menn id; einige bieileic^t

ntrfjf

t\id)t ganj Urtct’r;e6ncf)e «SemerFuiigen anfüge, feie mir feag bor m{r jFeifenfec
ganj compfette (£jrempfar fetefer J:afern)an5e ju mac{)en berfFattet ^af.

«Beim feie efele ^aferwanje, nur in ^m)l'd;t if)re5 5-ar6emüecf)refd/ nm
ata in ®etracl;f t^rer ©reffe auSorfef, fo ifi eS gar n?Dl)f jurd^fg feiefeä Um#
ffanfeeS fsalber, biefe fencgaütfc^e ^dfertimnäc mit i'ener in 33frgrei'cfe ju brim
gen. $Da6 ficfjerffe tjl:, feie eble .^dferwanje mit meiner f)kt borgefteilten fe^
negaüifc^en iu berglcicfeen, unb ba^ Siefuftat barnaefe fee|Fimmen ©tatur,

§orm unb ^Stlbung Ijaben 6et)be mit etnanber gemein. ^te ©runbfarbe beg

SÖruffIfücfö unb ber J^fügelbccfen iff ein in tiaS Slaue fd;t(Iernbeg ©rün, auf
bem ein teboefe stemltc^ matter ©olbfcfeimmer liegt, ©tefeg fd;6n metallar#
tlge blauf^illernbe ©rün, nimmt ficfe am beutltc^ffen auf bem .^opfe aug, mo#
felbfl eg am ffdrfflen golbfdrbig gfdnät. $£)er ^ovf fiat überble^ noefe auf feü
ner mttt eine fefir jFarfe mulflarti'ge ©r^o^ung, bte beffen ganje idnge fiin#
ablduft, unb 5n>lfd;en einem bunfel jfa^lblauen ©trelfe liegt. ®|e klugen finb
^ell bed)braun. ®te §ül)lf)orner jinb bunfelfd^marj. 5)er ©augrüffel Ifi
fc^morägraulldjt, unb untermdrfg rot^. ®i'e fc^marsen 3eld;nungen/ ble ouf
bem Q 3 ruftfiiirfe fo fic^tbar fmb, mürbe Id) für feine fünfte anfe^en; eg ftnb,
fo mie icl) fte beurtfietlen mogte, breij nl^t unberfidftnl^md^tg breite fc^maräe
ielffen (taeniae), ble an Ifirer S 3 aftg sufammenfidngen/ bereu mittlere bte gan#
Se lange beg Sruftftüd'eg befdjrelbt, unb beren feltmdrtg (telienbe etmag bogem
formig gefrüinmt unb fajf ^od; einmal fo fürs |tnÖ. ^ie an ber ©pt^e beg
SÖruiflfiideg fettmdrtg gegen beu ^opf ju Hegenben anbern bepben fd^marjen
Zeichnungen, ftnb meinem ©raefeten nad;, auefe efi^r ^Jlecfen, afg fünfte ju
nennen. 'Jiuefe ble auf bem ©d^ilbcben fo ftchtbaren fd^maraen geld^nungen,
fefie Ich In meinem ©jremplare aud; efier für brep SBdnber, beren lebod? feine
ben ©eltenranb berührt, an, afg für eben fo Plele gledenpaare.
eben blefeg ©chllbdien gerafee auf feiner »te, eine teboch jefir mdffge fielars!
tlge ©rfibhung, moburd; biefe SÖdnber In etmag suioellen fbnnen unterbrochen
werben, ün gewohnltch^J^ fdjelnt btefer Umffanb aber fd)ün begmegen

nicht Ifatt all fmben, mell, mie eg auch bte» §mtfdjen ber erjlen unb jmepten
Söinbe ber Jaü i>lefe ftelartige ©cf)D|)ung burd> einen bajmlfchen lau|fcm

ben Idngejfcelf bebeeft, unb ber Zuf^intmenhong hirburch erhalten mlrb. iie
@pl|e beg ©d;llbcheng Ijf ununterbroden fchmara, unb erlaubt ben barunter
Hegenben klügeln burd;subllcfen, Uebrigeng jelgt bag 5 ßru|fHücf fornof)! alg

O a feag

108

bns ©d;tfbcf;en ftd^ «n(et bem ^ßergrofferunö^gfa^e biitcfiau« mit unftibHc^
vielen ^ofjfpunften überfdef^ wie benn au(^ in biefir Tinftt^t bie ©c^njdrje bief
fer Rieden «nb Södnbec/ einen jnjar uberou« bunFefn boc^ bemerFbaren S 51 au»
fcbimmer von ftc^ ftreut. Sdur bnö SSrufFflücf ifl an feinem 0 eitenranbc sim
noberrot^, bal ©c^iibci;en ober nie^f. SBag man feitnjdrtä bavan anbeef! ge>
fdrbf crbiicft, ifi nic^tä anberS, aB bet unbebecFt gebliebene 3:{)eif ber ^iiigef,
ber mit feinem fiarFen ©eitenranbe (cofta), ber ceib ifF, f){er itd; bariFellf.
5 £)ie Unterfidc^e ifl imgieic^ gidtfer unb gfdnjenber, aB bie obere. >Der Un?
fcrieib ifl ^ell« ober |innoberrorf>, mie ber fHanb beö ^SrufifliicFes gfatt, gldm
jenb unb unter bem ©ud;giafe F)0f)fpunFtirc. Seber ein^einc ^aurfjring |aü
feitmdrtö einen fafl rautenförmigen/ am bem grünen inö flafiibiaue gidnaenben
^iecFcn/ in bem ein fe^r icbf)after ©oibfcfjimmer flra^ft, unb in bem über bie»
feä nod; ein befonberer tiefgefienber .^oftipunft fie^tbar ifl. ^ie SOlitte beö Um
terieibö ifl ganj bB ju bem Tlfter F)inab braun geficcFt. Cßon bem neF)mii^ett
metaüifc^en Ö^oiorit/ mie bie befd;riebenen SiautenflecFe an ben Sauc^ringen/ ifl
aud) bie S 5 rufl, nur nod^ meit febFjafter/ gelier unb fidrFer fi^iüernb unb g(dm
jenb. Tiuf biefem nur mej^r vormdrtä unb feitmdrB gegen bie Tfugen

iU/ liegt ein befonberS merFmürbiger gldnjenber fla^ibiauer ^iecF/ in beffen
? 9 litte nod^ ein befonberer jinnoberrot^er ^unFt einge5eid)nec ifi. ©d^warj
nennt .^crr ^rof. gabristuö bie ^üffe (bie ©d;ienbeine ne^miid;)/ aber biefe
(cnb unter bem ©u^gia^e genau betrautet rinnenartig auägeF)5fC (eanalicula-
ti)/ bunFei fla|)lbiau/ unb untermdrtö mit einem grauen ^Uje überjogen. 5 )ie
©c^enFei aber ftnb jinnoberrotlp/ unb an i^rer ©pi^e/ wo bie ©c^ienbeine
eingeienFf finb / n>ieber von ber ^arbe berfeiben. S)ie ^ugbtdtter finb

burd)au6 fcbroarj/ unb an ben ^dcFd;en rot^/ unb au(|> biefe finb an i^ren
dufferflen Cnbungen wieber fd^marj.

2 . CIMEX FASCIATVS.

Cimex fafciatus: fcutellaris aeneo viridis nitens, thorace fafciis duabus, fcutcl-
Io tribus apiceque purpureis.

5)te öebdnberte ^dfertuanje»

3 d) ünbe biefe Ädfermanse tveber bep ^errn ^rof. ^abrijiilö/ n^d) in
bem an blefen. SnfeFtenarten fo re{d;en ©toUifc^ien 2 BerFe/ hatte fie beä^olb

für

109

fut neu. S[Da^rrcf)efnftcf; eine öetr f(f;6nflen llvtm bfefer ©affun^, nut ©c6a#
t}(, ic^ toon berfd6en ni'dfjfe njetrer fogen fan.

3. CIMEX MARGINATVS.

Cimex marginatus: fcutdlaiis aereo fufeus thorace fcutelloque margine aeneo
virklibus. °

tue grüttöerdnöete ^dfemanje.

llud) bfefe (fl Weber in bett ^abrtjiugfi^cn ©cf;riffen, noe^ in (StoU^
Sßerfe anjutreffen, ijoRe fie begwegen für eine neue no4> ganj unbefannfe llttr
bie ic^ |u benennen gewagt §abe.

4. CIMEX SEPTEMPVNCTATVS.

Cimex feptempun^atus: fcutellaris viridiauratus» thorace pundis quatuor, fcutel-
lo feptem nigris. ’

©ie (iebrnpunftirtc Sdfettoanäe.

®toIl JWOC «uf Tab. IV. fig. 24. eine biefer (ä^nfie^e Äifctwaitie
abgcbtlbef/ unb fie für eine @piefarf ber befannten @tocferf(f)en .^aferwanje
gehalten, xd) äweitic inbeffen bennod;, ob fie ^ie^er geübten fonne. 3c^ m
wd|)ne biefeä nur barum, um ©ammfer unb genaue 25 eobac()ter f)ierfluf ouf«
merffam ju machen, ^dufferbem ifl mir biefeibe gar nic^t befannt.

5. CIMEX MAVRVS.

Cimex Maurus, fabric. Syft. Ent. n. 13. p.699,

Eiusd. Spec. Inf, T. II. n. 20. p. 342.

Eitud. Mant. Inf T. II. 0,23. p. 282.

Eiusd. Ent. Syft. T. VI. n. 30. p. 87.

Cimex Maurus, i, i n n. Syll. Nat. n, 5. p. 716.

LiNN. SyA. Nat. ed. XIII. n. 5. p.2130.

GEOFFR. Inf T. I. B.3. p. 435.

s V L z E R Kennz. der Inf tab. ii. fg. D.

SCHAFFF. Ic. Inf Ratisb. tab.43. fig.3.4,15.lö.

sc OP. carn. n.352. 10.352.

F V E s L. iuf helv. n. 476.

FETAGN. inf calabr. n.217.

3 ®ic

^ie orlentdifc^e fdfertDanje*

©te ift cg tüa|)tfc{;e{n(tcf), njcnn gfetc^ eine ©ptelavf, o^ne tcne 6enbm
wcifTen 9)unftc/ Ute oft an Ut ?SurjeI bce ©cl)tlbdjeng fj|en, üfms (lucft
fc|)lcn. ^

6. CIMEX MAVRVS. Farietas.
Cimex Maurus, f a b r j p er l i n n. ]. J. c. c.

t>ie orientafifd)c Sldfcrnjanje. ^Gdnterung»

ScG f»> tücnigf^cng nur für eine ftrf; buref; bte f^drfere ©ro^e auä»

äctcf)nenbc ©picfart ber bongen, bic, joi'e cä befaniu t(?, ba|)m auäarten fan;
aufferbem fan ic^ feinen etl;e6nrf)en, fie befonberg efjarafteriftrenben llmfianb
on if)r tt)af)rncf)mcn. ®ie 23 ecict)iebenf)eit beö ^ÖruffRäefeS i{l |u unbeutlid;, um
fic bon «Belange fepn ju faffen. Tinfangg glaubte ic^ in tf)r ben Cimex bot.
tentotta ju fe^en, atleine alle meine ©pemplore biefer Stdferiban^e, ^aben ein
©c^ilbcGen, bag bollig gana unb gar ben Unterleib bebeeft. ^ier iji eö anberfi.

7. CIMEX CINEREVS.

Cimex cinereus: fcuteJlaris cincreus fcutello V. duplici inferipto.

^ie (ifd)öraue

®iefe Heine ^dfermanie ifl mir gieidjfaUg unbefannt, unb tbie id) nirfjf
o^ne ©runb bermutf)en barf, auc^ anbern. f)abe fie an benennen unb ju
beflimmen berfu^jt.

8. CIMEX CRETACEVS.

Cimex cretaceus: fcutellaris albidus, thorace pundlis quatuor, fcutello duobus
nigris, abdoinine maculis quatuor atro holofericeis.

ST OLL. Cim. I. tab. 24. fig, i66.

Oie freibcntbeijfe ^dfemanje^

@tDlI f)at biefe ^dfermanje a. a. £). eben fo fd;on abgebilbef, unb fib
bet) bemerff, baf fie bem dufferlicl;en 'ünfeften nacby einem «Blumenfafer (Ce-
tonia) fef)r dfmfic^ fepn foll. 2 lud) giebt er bag Sßorgebürg ber guten
nung jum Sßaterlanbe beffelben an.

9 . CIMEX ARG.VS.

Cimex Argus, pabric. Mant. Inf, T.I. n. ii. p.agi.

Eiusd. Ent. Syft. T.VI. n. 15. p, 8?.

ST OLL Cim. T.i. tab. 7. fig. 50.

^ußcnFdfeiiDan^e*

®i'e 0fot(tfd;e tt)€tct)ü ijoit btcfcr 'Soeffc^en ftt eftvflS a6;

bfttic>^ngead;tet finbc td; tm t»effntftd;en feine ethebUdje 23errd;iebenf)e{f. ^^tefe
aber/ bte man bemetfen mirb, fan nur befebren/ ba^ menn ber getcbnet btci
fer Figuren nicht ber aßaf)rf)eit ungetreu gemefeit/ biefe ^afermanje ©piefar^
ten auägefe|t feijn fonne.

IO. CIMEX PALLIATVS,

Cimex fealliatus: fcutellaris aeneo viridi nitens, fcutello ferrugineo abbreviato
nitido,

^ie ücmdntcttc ^dfemanje*

€ine-meinem S5ebimfen nacf) neue noch unbe|iimmfe fchone unb mahrfcheim
ffcf) feitene .^dfermanje/ bie tcf) unter obiger Benennung/ bem meifern Üiacf)'/
forfchen erfahrner €ntomo(ogen empfehle.

11. CIMEX PVSTVLATVS.

Cimex pußulatus: fcutellaris aeneo viridi nitens, tborace pundis quinqiae fcu¬
tello utiinque tribus purpureis.

f)te purpurMattericfete fafcttpanje^

'Und) biefe ifl: mir eben fo menig befannt/ alä bie vorige. SGßeber ^err
^tof. ^abrijill^ nod; 0tül{ hat fie befchrieben/ ober abgebilbet.

12. CIMEX 'JRIVITTATVS.

Cimex friviltatus: fcutellaris purpureus, capite thoraco feutelloque vittis tribus
liavis.

Die brei)fac() banbirte ^'dfcmanjc^

®iefe Ädfermanäe / bie ft'd; fe^r charafteriflifch ausseichnef/ h^it meines
SSiffens nod; niemanb befchriebeu/ weswegen ich auch weiter/ aU

was

mir biefe $ßoeffc|)e ^i'aur. an ^anbm ge^cem ^cit, ü6et btefdSe iu fagcn

f)a6f,

13. CIMEX NIGROLINEATVS.

Cimex nigrolineatus. fabric. Ent. Syft. n. 9. p.öpS*

Eiusd, Spec. Inf. T.ll. n. 15. p.341.

Eiusd, Mant. Inf. T. II. n. 17. p. 2^1.

Eiusd. Ent. Syß. T. VI. n. 22. p, 85.

Cimex Hneatus. l i n n. Syß. Nat. n. 6. p. 716.

UNN. Syß. Nat. ed. XIII. n.6. p.2i3[.

GEOFFR. Inf T.I. n.68. p.468.

SCHAEFF. Ic. Inf Ratisb. tab.2. fig.3.

Eiusd. Elein. Ent. tab. 44. fig. i.
s V L z E R abgek. Gefch. der Inf tab. lo fig. 6.
s c o p. carn n. 351. ic. 351
ST OLL- Cimic. I. tab 2. fig.9.

' Rossi Faun. Etrufc. T.II. n. 1288. p*226.

PANZER Ent. germ. I. n. 2.

fct)tüar5(m{rte S^dfertDanje.

Sinne'' na^m befanntficf; bte fc^marje §at6e ale Orunöfatbe an , unb nanm
tt bie ©treifen gelb. J^eri* ^>i-üf. ^abristuß aber nimmt bie rot§e g-arbe jur
0runbfarbe an unb nennt b(c ©trcifen fcbmarS/ unb biefe ^nficl;t bt'e rtc^*
tigere. mu^ nac^ Sinne''^ .^dfermanje fefir auSarten/ unb

balb gelb/. balb bunfelgelb/ balb pommeranjenfarbige Sauber/ unb beren auf
bem SrufHfücfe fünf unb auf bem ©ii;tlbcf)en bre^ ^aben. ©o biel ^jremplarc
id; gefef)€n , fo waren fie immer fo gejeicl;net / wie icb fte in meiner Soetfdjen
Snfcftenfaune a. a. £). borgei^elit, fiabe/ auf bem Srujifiiicfe mit fec{)ä/ unb auf
bem ©f(;ilbcben mit toier Sdnbern/ unb wobe^ 0 toU/ iKoffi/ unb anberebei)«
flimmen.

Huf biefer ^upfertafel (XLVII) fiat QSoct am €nbe berfelbem unter nr. i.
eine Ädferart Porgeiledt, bie i^m wabrfcbeinlid) au6ge5eicl;net cf;arafterifiifcf) ju
fe^n bunfte/ um fie/ nach feiner ? 0 ict|}obe/ |U einer befonbern ©attung erfjeben
ju muffen. $Da icf) aber biefelbe gar nicfjt fenne/ fie mir auc^i nicl;t mit ©e«

itflcf) ffjrett ©affunögrec^fm anju^eem gertdue, fo Fan {c^ nocf) njenu
gcr Ü6er bcrcn gencrifrOe $Dtgnifdt enrfitetben, unb mu^ affo biefcö ^oetfc^e
auf feinem ober Untrerff) berufen ioffen. gef)orf baä bar*

neben gejeid^nete toergrofferte §itf)I^orn/ famt beffcn ivaf)rfd;einiid; bergrofferfen
SBarbei’fu^ ju eben btefer 5 ?dferart.

®(efe Äu|>ferfafef (XLVIH.)/ tromit QSoet fein ganzes ?ö3erF gefd;fof*
fen/ fleüt nac^ feinem-^fane ^dfergatfungen vor, unter bie er*

Äc ätvei) Tlrten, bie aucf) bep i. unb a. vorgefleüt finb, unter fid) begreift.
£)od) finb fie befannt, unb bereite fc^)on unter eine ©attung aufgenommen, bie
unter bem 9^amen Pyrochroa ober geuerfdfer befannt ij>. ^ie neben gejeid;*
iieten vergrößerten 5Li^ff)6rner, Vorbern unb |)intern gupbfdtter finb vecmut^*
iidj beßimmt, um bie ©attungered;te biefec bepben geuerfdfer an^u^eigen unb
iu verbürgen.

I. PYROCHRÜA RVBENS.

Pyrochroa rubens. f a b r i c. Ent. Syft. T. 11. n. 3. p. 105.

G EOF FR, Inf, T. I. n,i. p, 338 * tab. G, fig.4.

Pyrochroa Satrapa. schrank, inf. auftr, 11,324,

Lampyris rnbens. sCh aller in adl, foc. nat, cur, Hai. I. p.301.

FANZER Ent. gerni, I. n. 3 , p.210.

C)er fotOe 5^uei’fdfert

Sßorauegefeff, baß QSüct biefen ^euerfdfer, unb feinen anbern f)ier ab*
gebUbet ^abe, tve(d)ee id;, ba ollee übrige, außer ben ungeivbf)n(ic^ rot|)Iic^t
braunen ^ü^(f)6rnern, äutrift, iiid;t bejmeifeln mtü, fo glaube id) au^, baß
bie angefüf)rten enromo(ogifd;ert ©tßriftßeüer |)ie|er gef)5ren.-

$Daß (^eoffroi) a. a. £). bie Pyrochroa rubens F ßatt Pyrochroa coe-
cinea F. vor fid; gehabt, befd;rieben unb abgebilbet f)abe, ^alte i(^ für ent*
fd;ieben, unb bie ©rünbe, bie -^err ^>rof. .^edtbig (RolE faiiii. etrulc. I,
p- 386. et feq.) bagegen aufbringt, für ju geringhaltig, um nad; biefen ba$
©egent|)eii anjunefimen. 3)enn tvenn es tva^r tß, baß biefe bepben eben ge;^
nannten Pyrochroae rvürfiict^ Verfd;iebene 'Jirten ßnb, fo fe^e i^ nic^t ab/ war*'
®oet ,äÄ4fer 4ter ^ nm

um man ben llmfianb beä fc^warjcti ^Opfeö Uttt) 0 (ttIbdE)eng/ bcc biefe ge«
bac^fe Fyrochroas gerabe^in ouSjetcf^nen fbU, füt einen fo unmii^ttgcn unb
gfetc^gulrtgen Ralfen mtll/ nod) menigec fe|)C tc^ ein/ warum man auf eincit
anbevn ungfetcf) tmwtc^li'getn imb g(cje^)gürttgern, aU bic Ttrt unb 5Q3etfe i'j!,
fn ber fict) ©eoffroi) über bte ^euciTÖt[)e bfefee ^aferä auäbrücft, einen fo
|)of)en unb fafl bebtngnt^Io^en SBert:^ fe|t. 3 )tc Pyrochroa rubens ^at ab
ferbtngS eine fef)r fiolpc ^eueiTorfie/ wenn gfefd; nie^t m bem nod) Ftobern, wie
bte Pyrochroa coccinea, unb ®eüjfrül) fan man eS bafier ni^t Aserbenfen/
wenn er wdfjnte/ rien n’eft plus beaii que la couleur de cet infedle,
mal er^ta nur btefe einzige Pyrochroa tjor fi'd; geliabt fiat, folglich fte mit bet
uacf) ^ofjern unb fc^onern ^euerrotfje bie Pyrochroa coccinea *) F. ju berglet«
Chen, um barnad; ju belfimmen, mclc^c bon :6e!}ben mefir .unb -fchoner tof§
fei)e, ganj aujTer Stanb war. tiemnad; ba6 5 i)lerfmal ber ^ibwefenfifit

bee fc^wai’ien ^opfe 5 unb ©chtlbchenS, .unb beren bor ber ^anb swetfeKofe
^eflnnbtgf'eit toon einer fo^ern .S^tgnitdt, alä bie gleic^wof)! mit in ©uSfibium
fiinsufommenbe, mefir ober minber lebfiafte Slotfie ber .^Jlugelbetfen, fo würbe
bie Sbentitdt ber Pyrochroae rubent. allerbingö geborgen fet)n, unb baburd; alä
©pielart bon ber Pyrochroa coccinea polifommen auggefdjlofen. |^wnr be«
merfc id; an öerfi^iebenen ^pemplaren ber Pyrochr. coccin. auf beren .^opf,
tn ber ©egenb teuer aud) an biefer Icicljt bemerfbaren grubthenartigen Sßertic*
fung, nicht feiten einen n{d;t unbebeutenben Unfug Pon Diotfie, ber Piedeicht
mand;en auf bie ©ebanfcn bringen fonnte, eä mbgte berfelbe bep anbern Cpern*
plaren weiter um fid) greifen, unb fonach eine Pyrochroam. coccin. capite
fangnineo auöbtlben fbnnen, tpornach benn freplid; ieneä Unterfdjeibungömittel
beö fd^warjen stopfe© fn'nwegfallen, unb ^err ^rof. gabl’iiiu^ recht behalten
würbe, weld;er bie Pyrochroa rubens, nur burd; bie S)iferenä beö rotfien .^o«
pfe» Pon ber Pyrochroa coccin., für Perfd;ieben, unb in biefer ^inftchf ite
nur für 0efchlechtöperfchiebenheit, erfldrt. 2)och wenn aui^ biefeö, fo glaube
id;bennoch/ baf barum bie ©efahr, bte Pyrochr. rubent. jur ©pielart
juwurbigen, noch nicht fo na^e fepe, al§ man hi^^tau» folgern mogte, unb
halte mid; für überzeugt, baf biefelbe noch oulTer biefer ©tferens, im
ffanbe nod; anberer fpeciffen ©igenheiten fepe, weld;e bereit 3led;te langer nod;
at^ ^rt §u bleiben, Pinbictren bürften.

'^0 23 0 e f 3 Sh< beutfehe Slug'g. Tab, 23. fig. 121.

injivifcf)en bte bon tiefer Pyrochroae jugcetgnetm rofJ) 6 i\iiinm
toon einer fo groffen — irenn frfjon t)on einer nie 6 emerffen —
3 )iferenj fe^en , um in berfelSen barum eine ganj anbere Tfrt biefer ©attung
tva|)rjune^men/ mujj (ct; bem Urr^eife erfahrner ©ntomofogen unteviv^rfen.

2. PYROCHROA PECTINieORNIS.

Pyrochroa peHinicomis. fabric» Mant. Inf. T.I. n.3. p.i6a.

Eiusä. Ent. SyR. T. II. n. 4. p. 105.

Cantharis pe&inicornis, linn. SyR. Nat. n.20. p.650.

LiNN. SyR. Nat. ed.XIII. n.34. p. i88ö.

Eiusd. Faun. Suec. n. 715.

PANZER Faun. germ. XIII. la.

Eiusä. Ent. germ.l. n.3. p.210.

©ec famm()5rm'öte ScuecfdfeCi

.^ofrafl) ©rnelin fagt in feiner Ttuggnbe beä Linn. SyR. Nat. a.
a. 0. ftr feij grojTer nie bie Pyrocbr. coccin. 9DJir iR biefe 23emerfung neU/
unb i£^ giaube/ ba^ rrenn Re n'cR beRdftigen foKfC/ njeber SSoet fiier/ noc^
ici) in ber Faun, germ. biefelbe öorRellig gemacht Ratten. Snbeffen tvunfd;te
icR bocR 511 erfahren/ n)el£l;er €ntomoIog fc^on t>orf)er biefe Söemerfung ge«
mo^t l^dtte. £)b tnjmifc^en mö) meine ^onteftur/ baR SBoet I)ier/ bie mir
befannre Pyrochroa pe£linicorn. F. vorgeRellt f)abe/ fid; befiaitigen iaffe, wirb
(luf bem llusfprud; erfahrner ©ntomoingen berufen.

^uf biefer ^upfertafei Ijcit ^oet bep i. «■ unb 1 . cc. abermaie jmep M*
ferarten abgebilbet/ bie m^tfd)einUd) feiner 9)?eti)0bc nacR/ eine befonbere ©nt#
twng crnRifuiren foilten. i)ie S3elege ju bereu ^eRRellung ftnben fid; in ben
nebenan gejeidmeten bergrofferfen ^rif)i|)orn unb .^interfuR, 3d; enfRalfe micf)
and; ()ier iebeö Urtfieilö f)ierüber/ ba of)nef)tn bie ©aeRe für fic^ felbR fpric^t.

«. I. CiSTELA LEPTVROIDES.

Ciflela Upturoides fabric Mant. Inf. T.I. n.6. p.85*

Eiusä. Ent. SyR. T. II. n. 5. p. 43.

Cantharis fraxinea, sco?. carn. n. 134. absgue icone.

^ 1

RO SSI

Eiusd. Ent. germ. n. 4. p. 184.

®er fc^malbocFaftigc

'XteKetc^t Fommc btefe 5 ßoe(fc^e ^etcfjttung mtt Sbce bi'e

man ftc^ \)on genanntcc ^dfcvart machen Fan, alä bte auf Tab. KXiX. Fig X.
t)o 4 aniDene. S'c^ tnentgfFcnä finbe tn btefev gi'gür noct) roentger, nie tn bec
angeregten, eine anbere Ädferart auggebnkft, aH bie oben gebad;te. 503(5^^
bem fo, fo |)dtte uns ^oet snjet) ^eicbnimgen toon b(efec ne|)mltcf)en ^oferart
initgefpeilt, bon t»efcf)en nur btefe richtiger ifJ, alö bie borfierge^enbe. :}iiiö
btefem ©runbe fiabe ici; auct; bie auf aj. angebrachte ©pnonijmie hier
toteber mitgetheift.

2 . MYLABRIS PVNCTVM.

H^^labris pun&um. fabric. Ent. Syft. T.II. n. 8. p-89-
Mylabris indica. herbst im Archiv. V. 2. n.5. p.147. tab. 30. fig. 6.

JDer ^unftfliicgenFdfer*

^oet h*er btefen abgebifbet, Oon

bem mir ouch ^errn ^crbjl.a. a. eine fch 6 ne, menn fd}Dn ungfeich Rbhafter
ausgefallene ^fichnung berbanfen. ®a» SruflfFücfeS ifl in Ie|fei-cc

geid;nung richtiger auggefufirt, afS in biefer, bagegen bemerfe ich an berfelbcit
ben .^opf rothgeib gefdumr, ben ief; in biefer ©igenfehaft an ber ^erbjFfchen
bevmilTe. SDa id) aber biefen gfiegenfafer nicht feibfi beff|e, fo fan ich auch
hierüber nicht entfeheiben.

.^ter abermafs eine neue ©affung, bie burch bie etftsige bei) I. borgefiellfc
gtgur, nebj]- bem nebenan gejeiciineten toergrofferten ^Juhfhotn ertoei^fich gemacht
merben foü. 9^ur mu^ ich geftehen, bag td) fte nicht fenne, unb mich ganj
auifer @tanb finbe, etmaS bafiir ober bamiber ju fagen. ^Btclleicht/ ba^ fie
an bie ©attung Hypopbkus grenjt, ober berfeiben gar inferirt merben fbim>
te, ob ich fiieich mi^ nicht erinnere, eine bafiin gehörige .^dferart oon ber

©rojfe

II7

©roffc gefefiett obet gefannf 5 u ^aUn, vok bte mUn hn tergrülfecfett ^{guc
gejl'eÜfe natütfti^e 0 r 6 jTc ju erfenncn gicbf.

®{e fefüc \)on ^OCt vorgefc^fagcne ©affung, tfl bte ^kx gegcntvattfge,
unf« bfe et bk t) 0 tt ) . ß- bis 5 . / 3 . auf bkfet’ ^upferfafef abgebilbccen fünf
Äaferarten gebracht fiaf. 3 )oc^, tuie befannt, flefcn ttjenlgifenS bte jwep ex*
fitii fdjon unter einer unS nicI;fS weniger af» unbefannten ©attung/ bie man un»
ter bem Ü^ameit Lytta fennt unb beutlid; ju unteefdjeibe« wct^. >Die brep
tm aber begreift bie gfeid^fatls nic^t frembe ©attung Mylabris unter

1 . / 3 . LYTTA VESICATORIA.

Lytla veßcatoria. fabric. Syft. Ent. n.i, p.260.

Eiusd. Spec. Inf. T. I. n, i. p.^ag.

Eiusd. Mant. Inf. T. I. n. i. p-315.

Eiusd. Ent. Syrt. T. 11. n. i. p. 83- (Lytta ruficollis.)

Meloe veficatorius. linn. Syft. Nat. n. 3. p. 679,

LINN. Sy ft. Nat. ed. XIII. n.3. p.2013.

Eiusd. Faun. Suec, n. 827.

Eiusd. It. fean. p. igö.

Eiusd Amoen. Acad. T. VI. p. 132.

GEOFFR. Inf. T. I- n. I. p. 34I' fab. 6. fig. 5'

D EGE ER Inl. T. IV. n. 2. p. 13. tab. I. fig. 9-
scop, carn. n. 185. ic. 185*

SCHRANK, auftr. n. 418.

MÜLL. zool. dan. prodr. n.

sc HA EFF. Ic. Inf. Ratisb. tab. 47. fig.i.

HARRER. Befcbr. der Schaff. Inl. i Th. xi.224, p. 141,

PANZER Faun. genn. XI.l. 4.

Eiusd, Faun. germ. I. n.i. p. 203. cum icone.

©cc gemeine ^flajlettdfer. ®ie fogenannte fpanifeße
5(iege.

€ine jwar ber ^farbe/ bod) nid^t ber 0fe((ung nad;/ steinft'c^ wo^fgera#
tl^enc Tlbbilbung biefeS ^ffafierfdferS / bet) bem eS fein Zweifel ijf, ba^

I){er fo(d;en foUte gemeint ^aben.

^3 2. / 3 .

118

2. i0. LYTTA VITTATA.

Lytta vittata. fabric. Syft. Ent. n. 3, p. 260,

£iusd. Spec. Inf. T. I. n. 6. p. 329.

Eiusd. Mant. Inf, T.I. n. 7. p,2i6.

Eiusd. Ent. Syft, T. II, n. n. p. 8f>.

PALLAS Inf. roIT. tab. E. Iig. 33.

^er öebdnbecte

fSBenit mi'c erlaubt tjl/ ^ter bte nid;t o:^ne ©rünbe borauöjufeljenbe
«Oioglicbfett oujuneI)meu / ba^ biefer f)ter genannte unb mir nic^t unbefannte
^flafletfdfer/ forao^l tn i^tnftcbt feiner ©roffeA al§ feineä ^arbenfpieleö, mam
c^er aufferorbentficben '2iwSarfungen fd^ig fepn fbnne, fo barf tcb wit einiger
S3efugnig and; glauben/ ba^ biefe fBoetfcbe ^igut/ eben genannten ^f[a|!etfd»
fer/tvenn fc^on unter einer aufferwefentlid) obgetnicbenen ^orm PoriTclIen fbnne,
unb icb aifo ganj bem unbanfbaren ©efc^afte über^oben/ |)ier abermals eine f)pt
poti^etifcbe neue 'ilrt/ ju creiren. njrmfd^te/ bajj i^ foldjen / fo wie er

gewbljnlid; in feinem ?Boter(anbe (9f?DVbamenfa) erfcbeint/ auf bem biefem
^tf)eile toorgefeften '5:itelfupfer unter nr. 2. abgebilbet/ unb ber jwar futjen/
bod) um ifin genau ju unterfd;eiben/ trejfenben ^abrijiuSfdjen SSefd^reibung
entfpre^enb/ bargefieüt Iidtte. ©feicl[)Wof)f fann id) aud) biefeS nicftt gerabeju
Weber fageu/ no^ beljaupten. Ttuc^ biefeS fd)üne ^pempfat/ nad; welkem bie
gebadete ^eid;nung genommen worben ifi/ ftnbe wenn id; es mit ber tor«
Ijanbenen S3efc^reibung in ber Ent. fyft. a. 0. i). toergfei(^e/ Parirenb. ®aS
ISrufl^fiucf' foU auf feiner fd;warjen ©nmbfarbe brep waebSgelbe Streifen '^ai
ben. 3)iefer Umfianb finbet fi'c^ an meinem ©pemplar nit^t genau fo befldttigt.
J^icr ifl baS S3ruff(^ucf nur mit ei'tietr/ fo äiemfic^ unterbrod;enen wat^Sgeiben
Sliicfenfireife gejeidjnet/ an weld;en auf bepben ©eiten ein erhabner rojffdrbu
ger ^>unft fel)r beutlic^ 5u bemerfen ijl. >bemoI)ngeac^tef wirb wo^I niemanb
in meiner Porgelegten ^eid^nung bie Lyttam vittat Fahr, perfennen wollen,
^udj bie ^allafifd;e StQur a. a. £). in weld;er .^err ^>rof. gobrijiu^ feine Lytt.
vittat. erfennf unb fte beS^afb angeführt fiat, I>at ungleid; mel)r auS5eicb»t»^t^/
unb wenn ic^ ben ganj rotben .^opf, ber an meinem ^pemplar nur macb^gelb iji/
auSncbme/ notb ntefir abweicbenbeS/ als felbft biefe i^üctfd;e Tlbbilbung. 3cb lan
bep fo aufallenben unb offenbaren iBerf(^ieben|)eitcn/ unb bennod) bep fo unldugba*
ren Ueberdinflimmungen biefer gebacbten brep geicbnungeu/ bie wir bisher bon bie;

fern

II9

fern 5 pt!af!ccfafcc aufjuwetfen fjaSeit/ mtrfef6it fein onbereS Slefuftat benfe«./ af^
entweber oniune^men/ ba^ btefe bre^ ^>f[afl:erfdfer, eben fo toiele tjerfcj^icbene liu
fen befftmmen/über fie fdmmtfi'd) , bieKefc^t mtC ^(njunalpme ber 34i^ett Q)altaft*
fi^en ^fgur auf Tab. E. unter eine 51 rt unter obiger ^Selfimmung gebrnc^C mcr*
ben fdnnten. SDocf) auc^ jpierüber fef)e tcf) nuffldrenben ^rfduterungen entgegen»

3. ß. MYLAßRIS ALGIRICA.

Mi/labris algirica. fabric. Spec. laf. T. I. n.3, p,33o.

Eiiisd. Mant. Inf, T. I. n, 3. 'p. 316.

Eiusd. Ent. Syß. T. II. n. 5. p. 88»

Mylabris immaculata. fabric. Syß. Ent. append. p. 828*

Meloe algiricus. linn. Syft. Nat. n. 11. p.681.

LiNN Syft. Nat. ed.XIII. n. ii. p,2oi9.

Cant har is fulva, degeer Inf. T. VII. 11.53. p. 231. tab. 48. ßg-l?.

Lytta indica. herbst im Archiv. V. 3. 11.5. p. 147. tab. 30. fig.6.

wvLFEN Inf cap. n. II. p.i8. tab.i. fig, 8. a. b,

c e RIL L o Ent. neap. I. tab. 2. fig. 10.

ROSS! Faun. Etrufc. ed. h e l l w. T. 1 . n. 596. p, 295.

®er (ilgirifcbc Jlicgcntdfer.

0onber allen "SSDet ^ier biefen genannten ^ftegenfdferv unb

5»ar/ loie id; nach olien mir begannt gemorbenen unb |pter angeführten 3^*^»
nungcn betfelben ju urtF)eifen getraue , am getreueflen unb fcl;6nfi:en abge*
bilbef. ?Rur @d;abe/ ba^ un6 berfelbe md)t and;, über baä 2ßaterlanb bte#
feö 0!templar6/ nach toeId;em er feine verfertigen I(e§/ eine unö

fef)r JU ffatten fommenbe '^luöfunft gegeben ^at 3cb fan .^ecrn ^rof.

Ibig nicht anberfl/ al^ meinen unbebtngten Sepfall juftchffit/ wenn er beham
ptet/ ba|5 oftmals aud; baS 33 aterlanb ber Snfeften/ mit in 0ubftbtum ge#
nommen werben müffe/ um beren ^Diferenjen barnac^ ju beurtlpeilen. <£)icfe
SKaphne ifl in ber Entomologie bon grojfer 2Bid)ftgfeit/ unb gewdf)rtbem/ ber
hierauf aufmerffam iff/ bep Söefitmmung ber bor fid) habenbenSufeftenarten^ nicht
nur grofTe Eticichcerung / ia (ehrt vielmehr fid; nicht aUjubehenbe/ bon bem fd;em»
baren ^npaffen ber Eharaftere auf bte borfiegenbe 7 (rt hinreiffen ju (affen. S^iei ift
eine unbeflreitbare unb bon gebilbeten Entomologen (ange fd;on anerfannte unb
burd; bte Erfahrung beffdttigte 5 S$ahrheif. $£)od; tonnte meinem geringen 5 Bebün#
fen nach / wenn bon Snfeften 0prad;e geführt wirb/ we(d;e bte wdrmerengonen bes
füblichen Stafiens bewohnen/ hoch ein gewiffes Einverjfdnbniß angenommen wer»

ben.

II 2

t)cn/*n>cfc(ic^ i)tc butcfj «fne {fjr^tt SGBanberungcn gemafe 6 aflf«unbfc^)öft unter fic^
mtc()tet äu ^aSen fct;emen, mid)m tk 6 cnarf; 6 artc Äüj^e toon lifnfa ju t|)iem
iwar ni(^t burd>iu^ ausfd)(ü^ltd}en 3 Bü|)norte angewiefen n^orben tft. Uiib blef
fd)dnt ntc^t nur ber ^aU bei) btcfet IVlylabris algirica ju fepu/ fonbcrn er t|i
f$ aud^. 2 )iere IVlylabris algirica Un wo^\ auf ber Äufle \)on ^llgir ejm
ma^l n?a|)rgenommen »uorben fei;n , unb bennod; oJ)ne ?Biberfprucb ober «geein«
trac^ttgung obiger ^Äa^ime, nac^ bem fubltd^en Stalien, nebjl mebrern befannten
anbern/ (auc^ anbcm ^^fiicranen unb befonbere 0 ewdcbfen)/ bie ftcb in 6 e»)be^er»
bergen rbeifen/ f)innber gewanbeit feijn. ^ofglid^ fau/ im umgefebrten ^al(/ biefer
algirifc^e Sbegenfafev nicht nur in bem füblid)en Scalieu/ fonbetn auch auf bet
temperirren ^üfte von 'lligir ongefiebeit fepn. €ben fo menig toiberfprei
d;enb if} bog Snfeften/ melche fo ermdrmte ^onen, mie bie Äüfle von 2 ilgir nicl;t
fchmdfien, gar füglid; auch auf bem Sßorgebürge ber guten J^offnung ju J^aufe fet)n
fonnen. 5 Diefe SCßahrheit/ bcnn fie ift eS mit/ f»at mich tbieberholt eben biefe My-
labris algirica F, gelehrt, bie i(^ in €)cempfaren Von bepberfeg ©efdjfecht/ fomol)! auö
bem fubli^en Stalien , als von bem 5 ßorgeburge ber guten J^ofnung abfomlich in
meiner ©ammlung aufbema|)re/ unb an «)eld;en allen/ id) auffer ber mef)t ober
minbern ©rblfe, gar feinen Unterfd;ieb bemerfe, fonbern fie vollfommen mitben
vor^anbenen von mir (amtlich verglimmen ^eid;nungen übereinflimmenb (inbe,

4. / 3 . MYLABRIS ANASTOMOSIS.

Mylahris anaßomofts: atra, elytris tellaceis iiiacula bafeos lunata, apicc, fafciis*
que quatuor tnedio cönaexis nigris.

£)er anaflomoftrenbe SlicgenFdfer.

3 ){efer ^Htgenfdfer i(l mir ganj unbefannt, id) habe if)n be^tvegen jU beflim»
inen verfud^t, ^te Mylahris capenßs Fahr ^at einige/ iebod; entfernte Tlehnlicl)*
feit mit bemfelbert/ hoch fan id)/ ber augenfcheinlid;en ^erfd;iebenl)eit halber / nicf)t
»vohl eine Bereinigung mit berfelben in Borfchlag bringen.

5. / 3 . MYLABRIS TRIFASCIATA.

Mylahris trifa/ciata: atra elytiis rubris apice albis j fafciis tribus nigns.

f)cr brei)banbirte Jüegenfdfer,

€benfo unbefannt ifi mir biefer Jliegenfdferr meSwegen ich auffer biefer fehrproble»
matifrnen BefÜmmung feine genugliche Tlusfunft von bemfelben geben fan.

S. D. G.

■ n.

m

IST

II

.-ISA XXVI.

II.

:s:ni •

#

3

I

t

I

II.

1

.A.

XXVIIL

J»

(

-

XXIX.

III

XXJt.

^ 4

f V 0

^AXXXI.

i ■“ ^ \

II.

jcjcxm.

TJL^S. II .

^ , XXXIV.

J2A^S M.

■Jib.yxKsr.

J 11 .

g

XXXVI.

4 ^

's ir

STah. XXXVII.

26

j'akxxxyiii.

XXXIX .

'sRA^fLS ir.

38

JIÄJIS u.

CTahXL.

48

JO

JZ

Jl

** ^

J3

5 ^

SPAJIS II.

A J3

\ ^ \

ßz

^ob. XLI

ßl

/35

S

»4K*

.9^315 II

XLII ,

■it % m

tt

14

II.

* ^

J8

i *

II.

^6. XLIV.

25

l6

27

1

J^AJRS II .

^h.xnr.

ip-

#

jmsjis II.

sr'ah.xiyi.

^ 4 - _ iS

** / ^

3

^PASKS II.

4/i 3ß