Full text of "Briefe Hahnemann's an einen Patienten aus den Jahren 1793-1805: Mit ..."

See other formats

Google

This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct

to make the world's books discoverablc online.

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover.

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the

publisher to a library and finally to you.

Usage guidelines

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying.
We also ask that you:

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.

Äbout Google Book Search

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web

at |http: //books. google .com/l

Google

IJber dieses Buch

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde.
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch,
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist.

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin-
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat.

Nu tzungsrichtlinien

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen.
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien:

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden.

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen
unter Umständen helfen.

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht.

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein,
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben.

Über Google Buchsuche

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen.
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen.

0(c

BRIEFE HAHNEMANN'S

AN EINEN PATIENTEN.

mamm

j BRIEFE

^HAHNEMANN'S

AN EINEN PATIENTEN

aus den Jahren 1793 — i8o5.

(Bisher noch nicht veröffentlicht.)

MIT EINLEITUNG UND ANMERKUNGEN

HERAUSGEGEBEN VON

BERNHARD SCHUCHARDT,

TÜBINGEN, 1886.

VERLAG DER H. LAUPP'SCHEN BÜCHHANDLUNG.

DBÜCK VON H, LA-UPP jr. IN TÜBINGEN.

INHALT.

Anleitung

■»^aphisches

Vraphische Literatur über Hahnemann . . .

y Hahnemann*s an einen Patienten zu Gotha

e: Rechnungen und Beschwerde enth. . .

Seite

4
20

23
71

t I

D^'/ 1

EINLEITUNG.

Es sind mir von befreundeter Seite eine fast
fortlaufende Reihe von Briefen Hahnemann'S an
einen und denselben Kranken mitgetheilt worden,
und als ich . nach Durchlesung derselben ihre
grosse Bedeutung für die Beurtheilung des prac-
tischen Wirkens und der eigenthümlichen Weise,
mit welcher Hahnemann bei seiner so ausge-
dehnten brieflichen Behandlung seiner Patienten
zu Werke ging, erkannte, ist mir die Bitte, die-
selben veröffentlichen zu dürfen, auf das Bereit-
willigste gewährt worden. Die Briefe, welche an
einen gebildeten Handwerksmeister Gotha's gerich-
tet sind (welcher lange nachher, 1 8 5 1 , im 92 . Jahre
gestorben ist), beginnen mit dem Jahre 1793
und enden mit dem Jahre 1805, fallen also, in-
dem sie einen Zeitraum von 1 2 Jahren umfassen,

Hahnemann's Briefe« j

,.>''/
•..*.

in die Zeit, in welcher sich das eigenthümliche,
von Hahnemann aufgestellte System der Homöopa-
thie von seinen ersten Anfängen im Jahre i 790
bis zu seiner Vollendung im Jahre 18 10 von
Stufe zu Stufe weiter ausgebildet hatte. Wir
werden indessen in diesen Briefen nur wenig
Anklänge an dieses sein System finden, dagegen
erfahren wir fast Zeile für Zeile seine grosse
Aufmerksamkeit, welche er der Lebensweise und
insbesondere der Diät in ihren Einflüssen auf
den Organismus und dessen krankhafte Zustände
widmete. Auf der anderen Seite bemerken wir,
wie er es verstand, mit seinen im Ganzen so
einfachen Mitteln und Vorschriften die Kranken
auf so lange Jahre hin immer und immer an sich
zu fesseln und ihnen die von ihm als richtig er-
kannten Lebensregeln in ihrer Einfachheit doch
wieder so eindringlich und überzeugend einzu-
schärfen. Daneben tritt überall der grosse Ge-
schäftsmann hervor, welcher es verstand, was
ja die Hauptsache war, auch sein materielles
Interesse zu wahren.

Ehe ich zu den Briefen selbst übergehe,
welche ich wörtlich wiedergebe, nur hier und da,
wo es zum näheren Verständniss nöthig erscheint,
mit Anmerkungen und Erläuterungen versehen.

gestatte ich mir, eine kurze Lebensskizze Hah-
NEMANN'S hier vorzuführen, wobei ich es unterlasse,
auf das ganze Gebäude seiner eigenthümlichen
Lehren und auf deren Bedeutung für die Ent-
wicklung der neueren Medicin, welche sie, wenig-
stens negativ und indirect, unläugbar gehabt
haben, näher einzugehen, und nur die Zeit, in
welcher er in Gotha und Umgegend zubrachte,
etwas ausfuhrlicher beleuchte.

r ■■ -4.71 '. '■ ^-^

BIOGRAPHISCHES.

Christian Friedrich Samuel Hahnemann, ge-
wöhnlich nur Samuel Hahnemann genannt, war
den 10. April 1755 zu Meissen geboren, Sohn
des Porzellanmalers Christian Gottfried Hahne-
mann daselbst. Er besuchte die Stadtschule und
seit 1767 die Fürstenschule zu Meissen. Er ver-
liess diese Schule im Jahre 1775 mit einer Rede,
welche de usu partium nach Galen handelte und
die Weisheit des Schöpfers in Bildung der mensch-
lichen Hand nachwies. Er bezog sodann die
Universität Leipzig, wo er die Heilkunde studirte
und sich durch Unterrichtertheilen ernähren musste.
Nach 2 Jahren, im Jahre 1777, ging er nach
Wien, wo er sich 9 Monate lang aufhielt und vor-
zugsweise das Spital der barmherzigen Brüder in
der Leopoldstadt unter Joseph Quarin ^) besuchte.

i) Geboren 1736, gestorben 1814, Oberarzt am all-

Hier, wie schon vorher in Leipzig, sah er sich
wegen seiner beschränkten Lage genöthigt, me-
dicinische Schriften aus fremden Sprachen, na-
mentlich aus der englischen, zu übersetzen. In
Folge dieser seiner Dürftigkeit nahm er auch
einen Antrag des Statthalters von Siebenbürgen,
Samuel Freiherr von Bruckenthal ^) an, welchem
er durch Quarin empfohlen war, und folgte dem-
selben nach Hermannstadt als Hausarzt, Biblio-
thekar und Custos seines Münzkabinets. Auch
practicirte er daselbst. Von da kehrte er im
Jahre 1778 nach Deutschland zurück und begab
sich nach Erlangen, wo er durch eine Disser-
tation ^) die medicinische Doctorwürde erlangte.
Seit 1780 practicirte er zu Hettstädt im Mans-
feldischen, und seit Frühjahr 1781 in Dessau,
wo er sich mit Henriette Küchler, einer Stief-
gemeinen Krankenhause, später erster kaiserlicher Leib-
arzt, Widersacher Max. Stoll's.

i) Geboren zu Löschkirch in Siebenbürgen den 26.
Juli 1721, gestorben zu Hermannstadt den 9. April 1803;
er besass grosse Sammlungen , namentlich eine Bücher-
sammlung, welche 1803 aus 15000 Bänden bestand, eine
Münzsammlung, eine Mineraliensammlung und eine Ge-
mäldesammlung, welche in 15 Zimmern und einem grossen
Saale sich befand.

2) Diss. inaug. med., Conspectus adfectuum spasmo-
dicorum aetiologicus et therapeuticus. Erlangae, 1779.
4®. (20 pp.).

r ..:\ ■•■'.■ .

tochter des Apothekers Haeseler daselbst, ver-
heirathete. Gegen Ende desselben Jahres wurde
ihm das Physikat zu Gommern, einem Städtchen,
etwa 2 Meilen südöstlich von Magdeburg gelegen,
übertragen. Im Frühjahr 1784 legte er diese
Stelle nieder und ging nach Dresden, wo er ein
Jahr lang die Krankenhäuser des Stadtphysikus
Wagner während dessen Krankheit verwaltete
und sich mit rastlosem Eifer chemischen Unter-
suchungen und der Schriftstellerei widmete. In
diese Zeit fällt die Entdeckung seiner Weinprobe
(Liquor probatorius) 1787. Um sich die Mittel
zu seinen chemischen Operationen leichter be-
schaffen zu können und um dem literarischenMarkte
näher zusein, zog er Herbst 1789 nach Leipzig.
Hier soll ihm bei der Uebersetzung eines Werkes
von Will. Cullen ^) bei der Erörterung der Wir-
kungen der China, welche er an sich selbst
prüfte, zuerst die Idee seiner späteren Theorien über
Arzneiwirkung aufgetaucht sein ; er fand nämlich
nach einer ziemlichen Dosis China, dass ihr Genuss
einen dem Wechselfieber sehr ähnlichen Zustand
und noch andere, von den Aerzten bisher gar nicht
beachtete krankhafte Erscheinungen hervorbringe.

i) Ueber Materia medica. Aus dem EngL mit An-
merk. Leipzig, 1790. 8^ 2 Bände.

Im Anfange des Jahres 1792 finden wirHAH-
NEMANN in Gotha. Er hatte durch Rudolph
Zacharias Becker zu Gotha in dessen Anzeiger *)

i) Die Aufforderung Becker's in dessen »Anzeiger,
ein Tageblatt zum Behufe der Justiz, der Polizey und
aller bürgerlichen Gewerbe, wie auch zur freyen gegen-
seitigen Unterhaltung der Leser über gemeinnützige Ge-
genstände aller Art,« vom 8. März 1792, Nro. 58, S. 478
bis 480, lautete folgendermassen :
Vorschlag einer noch mangelnden Hülfs-An-
stalt für wahnsinnige Standes-Personen.

Eine ihrer Familie und der Welt oft höchst brauch-
bare, zuweilen fast unentbehrliche, oder sonst vortreffliche,
von Seiten des Standes, des Vermögens, des Herzens und
des Kopfes erhabene Person, sinkt durch nicht selten
unbedeutende Veranlassung in jenen thierischen Stumpf-
sinn, heftet sich an einzelne starke ungereimte Ideen,
oder ihr Geist hüllt sich in den undurchdringlichen Schleyer
schwermüthiger Bedenklichkeiten, in melancholischen Tief-
sinn ein, und moralische und physische Umstände ver-
einigen sich zur endlichen Zerrüttung ihres Nervensystems.
Wenn dieser betrübte Fall eintritt, und wenn Verstandes-
verwirrung unter allen Unglücksfallen der Sterblichen das
schauderhafteste Unglück ist: so ist es höchst traurig, dass
für diese bedauernswürdige Menschenklasse in Deutschland
so äusserst wenig, ja fast gar nicht, gesorgt ist.

Die gewöhnlich mit Zuchthaus und Armenversorgung
verbundenen Irrenhäuser sind im Allgemeinen so einge-
richtet, dass diese Elenden nur ernährt und überdiess nur
in einer solchen, oft schauderhaften Verwahrung erhalten
werden, dass sie sich und Andern kein Leid thun — und
weiter nichts. Gemeiniglich werden sie durch Nebenum-
stände, durch rohe und verkehrte Behandlung von den

bekannt machen lassen, dass er entschlossen
seine ganze Zeit und alle seine Fähigkeiten

Wärtern nur noch wahnsinniger und unheilbarer. Gew
lieh ist nur Ein Arzt einer sehr grossen Anstalt d:
Art vorgesetzt, wozu wohl zwanzig erforderhch wären,
dem Endzwecke zu entsprechen: diese Menge Ungl
hcher zu heilen. Ein solcher Arzt hat oft nicht N
nicht Kenntnisse genug zu diesem ganz eigenen F.
und ermüdet doch bald unter der Last seiner Gescl
und entschhesst sich (wie fast allgemein geschieht),
nicht zu überarbeiten, das ist, die Dutzende oder Hunc
solcher Kranken ganz gleichgültig ansehen zu lernen,
für sie im eigenthchsten Verstände Nichts zu thun.

So verwahrt man sie, die zum erhabenen Cebral
ihrer Vernunft bestimmten, edelsten aller erschaffi
Wesen, wie seltene Bestien aus Afrika zur Schau, oder
sie, wie leblose Inventarienstücke, 3, 4, 10, 30 und meh
Jahre auf, zu dem eben nicht menschenfreundlichen 1
zwecke, sie bald oder spät derFäulniss im stummen G
zu überliefern — ohne zur Hebung ihrer Krankhe
ohne zur Wiederherstellung ihrer Besinnkraft das mind
beizutragen, ohne ihnen die Brauchbarkeit wieder zu ge
wodurch sie der Welt in ihren gesunden Tagen of
verehrungswerth waren — man verwahrt sie, sag' ich,
einer Indolenz, die unserem Jahrhundert durchaus i
zur Ehre gereicht.

,Dies widerfährt der mittlem und geringen Klasst
Volke; sie muss mit den vorhandenen Anstalten voi
nehmen-i ~ spricht der kalte Zuschauer. —

Was sollen aber die zuweilen sehr angesehenen
verwandten mit solchen Unglücklichen anfangen?
soll der von Stand und Glück erhöhte, gefühlvolle G
mit seiner Gattin , die Mutter mit ihrem mit Würden
kleideten Sohne thun, wenn sie in diesen bedauerns'

chen Kranken zu widmen, welche von Gemüths-
krankheiten befallen wären, dass er schon öfter

digen Zustand herabsinken ? Die aufrichtigste Theilnahme,
Thränen, gerechter Kummer, Aufopferung der grössten
Summen — nichts kann in den meisten Fällen die Ge-
sundheit, den Verstand der Ihrigen zurückrufen ; ihre wider-
menschlichen Reden, ihre thörichten Handlungen revoltiren
jeden Hinzutretenden, und machen den bedauernswürdigen
Hülflosen zugleich zum Schandfleck der ganzen Familie.
Was soll der Haus- und Leibarzt, von dem man nicht
verlangen kann, dass er vielfältige eigene Erfahrungen in
diesem besonderen Fache gemacht habe, was soll er dabey
thun ? Er versucht einige ihm bekannt gewordene Mittel,
verlässt sie wieder, vertauscht sie mit anderen, greift zu
langwierigen, zuweilen zweckwidrigen Kuren, ermüdet und
räth nun selbst den hohen Anverwandten, den Kranken
aufzugeben und in eine Versorgung zu entfernen. Allein
wohin ? Etwa in jene Narrenhäuser, in welchen die schimpf-
liche Beymischung von Verbrechern, Verunglückten und
Kranken aller Art, oder das Gewühl von Wahnsinnigen,
Halbvernünftigen und Rasenden aller Grade und Stände
jede ehr liebende Familie, geschweige denn ein vorzügliches
Haus abschreckt, ihren Vater, ihre Mutter, den Gemahl,
die Gattin u. s. w. auf ewig einkerkern zu lassen, ohne den
mindesten Strahl von Hoffnung in der Ferne zu erblicken,
die Gesundheit, die Verstandeskräfte ihrer Lieben diesseits
des Grabes je wieder hergestellt zu sehen? —

Kann man dies Standespersonen und begüterten Häu-
sern zumuthen?

Ich brauche, dünkt mich, nichts mehr hinzu zu setzen,
um fühlbar zu machen, wie wünschenswerth eine anstän-
dige Genesungs-Anstalt für diese Klasse wäre, und freue
mich, den in diesem Geiste gefassten Entschluss eines mir
und der Welt von der besten Seite bekannten gelehrten

den glücklichen Erfolg seiner Methode gesehen
habe, dass er aber, da die Behandlung der Kran-

und practischen Arztes ankündigen zu können, welcher im
Begriff ist, eine Genesungs-Anstalt für etwa 4 irr-
sinnigePersonen aus vermögenden Häusern der-
gestalt einzurichten, dass er seine ganze Zeit und.
alle seine Kenntnisse blos für sie verwendet, dass
sie Tag und Nacht unter seiner Aufsicht bleiben, dass sie
durch keine Schläge, keine Ketten, oder ähnliche harte
Behandlungen zur Vernunft gebracht, und dass überhaupt
alles, was reifes Nachdenken, gütliche Zuredungen und
äussere und innere, ihm grösstentheils eigene, vorzügliche
Behandlungen von der ausgesuchtesten Art zu bewirken
vermögen, in Bewegung versetzt werde, ihre völlige Ge-
sundheit des Leibes und der Seele wieder herzustellen.

Da es aber der Delikatesse, welche Personen dieser
Art aus angesehenen Familien verlangen können, ange-
messener zu sein scheint, dass sie selbst in einem so an-
ständigen Institute unter einigem Incognito ihre Genesung
erlangen: so scheint dieselbe für sie bestimmte Delikatesse
es nöthig zu machen, dass auch der Name dieses men-
schenfreundlichen Arztes, und der Ort, wo er seine Gene-
sungs-Anstalt errichten wird, dem grossen Publikum ver-
schwiegen bleibe. Er wird aber denen, welche in dem
Falle sind, von einem Vorschlage für eine so unglückliche
Person Gebrauch machen zu können, sogleich namentlich
bekannt gemacht werden, nebst einer detaillirten Nachricht
von dem Innern dieses Institutes und den über die Auf-
nahme in dasselbe einzugehenden Bedingungen. Sie dürfen
die erste Anfrage nur an dieExpedition der Deutschen
Zeitung inGotha richten, und werden die erforderliche
Auskunft sogleich erhalten.

GOTHA, den 6. Februar 1792. R. Z. BECKER.

•• •

Icen vorzüglich auf den Geist gerichtet sein müsse
wnci vielen Zeitaufwand erfordere, nur sehr wenige
auf einmal zur Kur übernehmen könne.

Um diese Zeit war der Kanzlei - Sekretär
Friedrich Arnold Klockenbring zu Hannover,
ein sehr talentvoller, arbeitsamer, aber zu Hypo-
chondrie, Grübelei und Misstrauen sehr geneigter
Mann, durch die namentlich auch gegen ihn ge-
richteten schamlosen, boshaften und unsittlichen
Angriffe Kotzebue'S in dessen im Jahre 17.90
erschienenen Schrift: »Bahrdt mit der eisernen
Stirn« in Wahnsinn verfallen ^). Nach längerer
erfolgloser Behandlung durch den berühmten Arzt
Wichmann in Hannover setzte sich die Frau
Klockenbring'S, welche jene Anzeige von Becker
gelesen hatte, mit Hahnemann, welcher in Gotha
lebte, wegen Uebernahme der Behandlung ihres
Mannes in Verbindung. Hahnemann war bereit,
die Kur zu übernehmen. Die Frau Klockenbring
reiste nach Gotha, allein nun zeigte es sich,
dass Hahnemann in Bezug auf ein entsprechendes

i) Vgl. Jena'ische Literatur-Zeitung, 1 791. 4. Sp. 579 etc. ;
Allg. Deutsche Bibliothek, 112. i. S. 196 etc.; Becker'S
Anzeiger. Jahrg. 1792. Bd. i. Nro. i. 2, Januar 2 und 3,
S. II. 12, Nro. 24. Januar 28. S. 193 — 195, Erklärungen
Kotzebue'S, die erwähnte Schrift betreffend, enthaltend,

Lokal noch gar keine bestimmten Anstalten g"e-
troffen, sondern die Ankündigung seines Institutes
nur in das Publikum geschickt hatte als einen
Versuch, ob er Zutrauen fände. In dieser Ver-
legenheit für beide Theile trat Herzog Ernst II.
von Gotha in seiner bekannten menschenfreund-
lichen Gesinnung in das Mittel ; er Hess Hahne-
MANN einen Flügel seines Jagdschlosses zu Geor-
genthal, 3 Stunden von Gotha, zu diesem Ge-
brauche einräumen und ihm sonst noch in vielen
Stücken die dazu nöthige Einrichtung erleichtern *).

i) Jetzt erst erschien in dem BECKER'schen Anzeiger
(ii. August 1792. Nro. 34. S. 275. 276) folgende weitere
Anzeige :

Für Freunde der Leidenden.

Die Genesungs-Anstalt fiir wahnsinnige Personen aus
den höheren Ständen, welche in Nro. 58. S. 478. Bd. i.
a. c. des Anzeigers dem Publikum vorläufig bekannt ge-
macht worden, ist seit einiger Zeit wirklich eröffnet. Ein
wahrer deutscher Landesvater fand diesen Vorschlag zur
Milderung des menschlichen Elends so wünschenswerth,
dass er zur Ausführung desselben eines seiner Landhäuser
bestimmte und es zweckmässig einrichten Hess. Hier sind
alle Vorbereitungen gemacht, dass diese unglücklichsten
unter allen Kranken Sicherheit und menschenfreundliche
Behandlung finden, nebst allem, was die Heilkunst zu ihrer
Wiederherstellung zu leisten vermag. Auch giebt der erste
bereits gemachte Versuch die schönste Hoffnung eines
glücklichen Erfolgs. Der Ort, wo diese Hülfsanstalt, durch
die grossmüthige Unterstützung des Landesherrn zu Stande

•• r* * • • •••

ICxocKENBRiNG wurde im Juni 1792 nach Georgen-
tJbal in die Behandlung Hahnemann'S gebracht.
Letzterer hat die Krankheit und die Behandlung
derselben näher beschrieben *). Im März 1793
^wurde Klockenbring von Hahnemann geheilt
entlassen und reiste nach Hannover zurück.
Hahnemann erhielt die, ausser dem Kostgelde,
für die Kur bedungenen Tausend Thaler. Bald
darauf indessen verfiel Klockenbring in einen
apathischen Zustand; er verbrachte seine Tage
in dumpfer Ruhe und Unthätigkeit, nachdem er
vorher wegen hämorrhoidalischer Beschwerden,
wozu Brand gekommen war, hatte operirt werden
müssen, von welcher Krankheit er indessen voll-
kommen geheilt worden war. Er starb ohne
vorhergehende merkliche Krankheit am 12. Juni

1795-

gekommen, ist Georgenthal, ein ansehnliches Dorf, mit
einem Justiz- und Forstamte, in einer der schönsten Ge-
genden des Fürsten thums Gotha, am Fusse des Thüringer
Waldes, 3 Stunden von der Residenzstadt Gotha. Der
Unternehmer ist der genug bekannte Arzt Dr. Samuel
Hahnemann, an welchen sich die Verwandten und Freunde
der Hülfsbedürftigen , wegen der näheren Bedingungen,
nunmehro selbst wenden können. D. H.

i) Striche zur Schilderung Klockenbring'S während
seines Trübsinns, in: Deutsche Monatsschrift. Leipzig,
1796, Jan. — Apr, Bd. i. S. 147 — 159.

j j

.•j -f .

j a •• ■' i

* Interessant ist, was Hahnemann auf S. 158
des erwähnten Aufsatzes über die allgemeine
Behandlung KlockenbrinG'S sagt : » Da ich keinen
Wahnsinnigen je mit Schlägen oder anderen
schmerzhaften körperlichen Züchtigungen bestra-
fen lasse, weil es für Unvorsätzlichkeit keine
Strafe giebt, und weil diese Kranken bloss Mit-
leid verdienen und durch solche rauhe Behand-
lungen immer verschlimmert, wohl nie gebessert
werden: so zeigte er mir oft mit Thränen die
Reste der Schwielen von Stricken, deren sich
seine vorigen Wächter bedient hatten, ihn in
Schranken zu halten *). Wohl muss der Arzt
solcher Unglücklichen ein Betragen in seiner Gre-
walt haben, was Achtung einflösst, was aber"
auch Zutrauen erweckt; er fiihlt sich nie von
ihnen beleidigt, weil ein Vemunftloser nicht be-
leidigen kann. Der Ausbruch ihres ungegrün-
deten Zornes erregt blos seine Theilnahme an

i) In der Lebensbeschreibung KLOCKENBRING'S in Schuck.
TEGROLL's Nekrolog auf das Jahr 1795, Gotha, 1797, Jahrg.
6. Bd. I. S. 124 — 247 wird in einer Anmerkung auf S. 221
dagegen gesagt, dass »Personen, welche genau unterrichtet
sind, bezeugen, der Kranke sei vorher, ehe er zu Hahne-
MANN kam, zwar sorgfaltig bewacht, aber mit möglichster
Schonung behandelt worden«.

' •• • • ■ • ♦

• • ••• • *>

ihrem jammervollen Zustande, und feuert seine
Menschenliebe zur Hülfe an.«

Wir sehen hieraus, dass Hahnemann ebenso
>vie damals Philipp Pinel ^), I. J. Daquin (d' Aquin) ^)
u. A.^ die Zwangsbehandlung der Geisteskranken
verwarf, wohl der erste in Deutschland.

Hahnemann scheint in Georgenthal nicht viel
Patienten gehabt zu haben. Wenigstens äussert
sich H. A. O. Reichard ®) hierüber: »Ferner

i) Traite mddico-philosophique sur Talienation mentale,
Paris, 1791. S\ Hier hatte er schon die Grundsätze der
freien Behandlung der Geisteskranken ausgesprochen, und
als er 1793 Arzt im Bic^tre geworden war, entfesselte
er daselbst 1794, während bis dahin in allen Anstalten
Europa's Ketten und Banden bei den Irren gebraucht
wurden, 80 Gestörte, behandelte alle übrigen überhaupt
mit mehr Milde und Hess keine Ochsenziemer mehr an
die Dienstleute austheilen. Der Erfolg dieser Veränderung
war, dass mehrere für unheilbar gehaltene Geisteskranken
geheilt und alle anderen ruhiger und lenksamer wurden.
Derselbe Erfolg zeigte sich, als man 18 Jahre später in
Bethlem in England endlich die Ketten der armen Irren
löste. Später führte John Conolly (geb. 1796, gest. 1866),
Arzt an der grossen Irrenanstalt zu Hanwell bei London,
das No-restraint-System consequent durch, und 1856 konnte
derselbe nach mehr als 2ojähriger Thätigkeit in Hanweil mel-
den, dass in 24 englischen Anstalten (mit mehr als 1 0000 Kran-
ken) der mechanische Zwang so gut wie abgeschafft sei.

2) La Philosophie de la folie, ou essai philosophique
sur les personnes attaqudes de la folie. Paris, 1791. 8®.

3) Seine Selbstbiographie. Ueberarb. u. herausgeg.
V. Hermann Uhde. Stuttgart 1877. 8^. S. 317.

wendete sich an den Herzog (Ernst II) und fand
Unterstützung bei ihm der bekannte Dr. Samuel
Hahnemann, als er einen Platz zur Anlegnngf
seiner Heilanstalt für Wahnsinnige suchte; Herzog-
Ernst liess ihm 1792 das Schloss Georgenthal
zur Benützung einräumen. Nun erlangte in dieser
Heilanstalt zwar der arme Klockenbring aus
Hannover 1793 seine Vernunft wieder, um die
ihn »Dr. Bahrdt mit der eisernen Stirn c gebracht
hatte, allein die excentrischen Geniestreiche des
Directors der Anstalt selbst entzogen dieser bald
den Schutz des Herzogs. Als ich ernst den
witzigen Amtmann zu Georgenthal *) fragte : > wie
viel Narren Hahnemann jetzt in seiner Anstalt
habePt , lautete die trockene Antwort? »Einen,
und das ist er selbst, t

Mitte Mai 1793 verliess Hahnemann Georgen-
thal und begab sich nach Molschieben, einem
Dorfe etwa 2 Stunden nordöstlich von Gotha.
Dann begab er sich im Herbste 1794 nach Pyr-
mont, von wo er nach kurzem Aufenthalte noch
in demselben Jahre nach Braunschweig ^) über-

i) Wilhelm Heinrich Jacobs.

2) Ueber seinen Aufenthalt in Braunschweig schreibt
er in einer Anmerkung des oben erwähnten Aufsatzes
(Striche zur Schilderung Klockenbring'S , S. 147): ,So

siedelte. Im October 1796 finden wir ihn in
Königslutter in Braunschweig, im August 1799
in Hamburg, resp. Altona. Im März 1799 hatte
er den Versuch gemacht, in die Stelle des im
Februar 1799 gestorbenen Hofraths und Leib-
medicus Dr. Friedrich Büchner nach Gotha be-
rufen zu werden, aber ohne den gehofften Erfolg.
Im Jahre 1 800 erfand Hahnemann sein Pneum-
Laugensalz (Aleali Pneum), welches er zuerst
in Crell'S Beiträgen zu den chemischen Annalen
1800 veröffentlichte ^).

äusserst mühsam auch, wenn sie mit glücklichem Erfolge
begleitet sein soll, eine unmittelbare und ununterbrochene
Beschäftigung mit dieser Art Kranken sein mag, so oft
sie auch, wirksamer als alles sonst Erdenkliche, die Freu-
den des Lebens tödtet und die Seele des menschlich-
denkenden Arztes traurig erschüttert: so viel inneren Beruf
fühle ich jedoch, diese Arbeit auch hier (in Braunschweig
auf meinem Garten) eifrig fortzusetzen."

i) Ueber dasselbe findet sich im Intelligenzblatt der
allgem. Literaturzeitung Nro. i vom Jahre 1801 folgender
Artikel :

Herrn Dr. Hahnemann's angeblich neu entdecktes

Laugensalz betreffend.

Herr Dr. ELahnemann hat in den Intelligenzblättem
der Allg. Lit. Zeit., in von Crell'S Chemischen Annalen
und in Scherer'S Journal der Chemie ein von ihm ent-
decktes neues Laugensalz unter dem Titel: Alkali Pneum,
und, dass solches bei Herrn Hilscher in Leipzig, die
Unze für einen wichtigen Friedrichsd'or zu haben sey,

Hahnemann's Briefe. 2

Von Altona ging er nach Eilenburg bei Leipzig-,
seit 1802 nach Wittenberg, dann nach Torgau,
wo er sein berühmtestes Buch ') veröffentlichte,
von 181 o — 1 8 2 1 nach Leipzig, von wo er sich
zum dauernden Aufenthalte nach Cöthen wandte ,

angekündigt. — Die Gesellschaft naturforschender Freunde
zu Berlin wünschte diese neue Substanz, »deren Einfluss
auf die gesammte Scheidekunst unverkennbar sey, näher
kennen zu lernen. Sie verschrieb ein Glas — eine Unze
enthaltend — von dem genannten Commissionär in Leipzig,
und übertrug die chemische Prüfung uns, ihren endesge-
nannten Mitgliedern. Das Glas war mit der Signatur
Alkali Pneum bezeichnet, und mit des Herrn Dr. Hahnemann'S
Pettschaft unversehrt versiegelt. Das Resultat der von
uns damit angestellten, und durch Gegenversuche bestä-
tigten Prüfungen, worüber der ausführliche Bericht zu den
Acten der naturforschenden Gesellschaft gegeben ist, be-
steht darin: dass dieses sogenannte Pneum Laugensalz im
Wesentlichen nichts mehr und nichts weniger, als ein aus
Sedativsalz und vorwaltendem Natron bestehendes Neutral-
salz, als gemeiner Borax ist. — Hoffentlich wird Herr
Dr. Hahnemann zu seiner Rechtfertigung anzeigen, durch
welche Täuschung er veranlasst worden, ein so gemein-
bekanntes Material, wie der Borax ist, unter dem Titel
einer neu entdeckten Substanz anzukündigen und ein in
jeder Apotheke für ein Paar Groschen zu kaufendes Quan-
tum desselben für den Preis von einem Friedrichsd'or feil
zu bieten.

Berlin, den 9. December 1800.

Klaproth Karsten Hermbstädt

Obermedicinalrath und Professor Oberbezgrath Obermedicinalrath nnd Professor.

i) Organen der rationellen Heilkunde. Dresden und
Leipzig, 1810. 8^ (48 und 222 S.)

loesonders durch das von der Königl. Sächsischen
Regierung im Jahre 1820 ausgesprochene Verbot
des Selbstdispensirens veranlasst. In Cöthen
erhielt er von dem Herzog Heinrich völlige
Freiheit zum Selbstdispensiren. Daselbst starb
im Jahre 1827 seine Frau. Den 18. Januar 1835
verheirathete er sich, fast 80 Jahre alt, mit einer Pa-
riserin Mademoiselle Mdanie d'HERViLLY-GoHiER,
und siedelte den 31. August nach Paris über.
Er starb daselbst den i. Juli 1843.

BIOGRAPHISCHE LITTERATUR

UEBER

HAHNEMANN,

lieber das Leben Hahnemann's handeln folgende
Schriften und Aufsätze:

Elwert, Joh. Kasp. Phil., Nachrichten von dem Leben
und den Schriften jetzt lebender teutscher Aerzte, Wund-
ärzte, Thierärzte, Apotheker und Naturforscher Erster
Band (einziger). Hildesheiro. 1799. 8^ (Enthält eine Selbst-
biographie Hahnemann's bis zum 30. August 1791.)

vonBALOGH, Paul, Dr. Hahnemann, der Mensch und
Arzt, in: Iris, Ofen, 1826, Nro. 48, und abgedruckt in:
Allgem. Anzeiger der Deutschen, 1826, Nro. 260.

Kahleis, Jacob Gottfr. Benj., Homöopathische Gurken-
monate oder Hahnemann's, des Homöopathen, Leben
und letzte Thaten, Halle, 1826, 8^ (47 S.) (Publicirt unter
dem Pseudonym K. H. Elias).

Viro illustri medicinae homoeopathicae auctori, S.
Hahnemanno, M. D., faustum illum diem quo ante hos
quinquaginta annos Erlangae summis in medicina et chir-

tiir^a honoribus rite omatus est amici et medici methodo

Ixoxnoeopathicae addicti pie laete congratulantur die X.

Aiagusti 1829, inest: Dissertatio de indole et fatis artis

liomoeopathice medendi, simul vita inventoris breviter

enarratur. Merseburg, s. d. (1829) 4**. (Von den Einen

<iem Friedrich Rummel, von den Andern dem Wilhelm

Stapff zugeschrieben).

Simon, jun., Friedr. Alex., Samuel Hahne mann,
Pseudomessias medicus, xax' igox>5v der Verdünner. Ham-
iDixrg. 1830. 8^^. (GiebtaufS. I — 7: »Notizen zu einer künf-
tigen Biographie S. Hahnemann's^ des Verdünners«.)

Skizzen eines reisenden Homoeopathen. 1832. 8°. (Bringt
S. 30 — 40 Notizen über Hahne mann).

Die Wunder der Homoeopathie. Eine kurze und deut-
liche Darstellung dieses neuen Heilverfahrens für gebildete
Laien, zur gründlichen Beurtheilung des Hahnemannischen
Systems; nebst einer kurzen pragmatischen Lebensbeschrei-
bung dieses grossen Mannes. Von einem practischen Arzte.
Leipzig, 1833. 8®. (6 und 136 S.)

Mühlenthor, Joh. (Pseudonym), Das Leben und Streben
Sam. Hahnemann's, des Erfinders und Begründers der
homöopathischen Irrlehre. Nach den besten Quellen ge-
schildert. Potsdam, 1834. 8°. (34 S.)

CuRT Sprengel'S Versuch einer pragmatischen Ge-
schichte der Arzneikunde. Fortgesetzt vonBurkard Eble,
Th. 6. Abth. 2. Wien 1840. S\ S. 90—134.

Lebensbeschreibung Hahnemann's, in: Neuer Nekro-
log der Deutschen. 21. Jahrgang, 1843. Erster Theil,
S. 613 — 621. Weimar, 1845. 8^

DuDGEON, R. £., Hahnemann; a biographical sketch.
London, 1852. 8^ (31 pp.)

Des Guidi, Sdbastien-Gaetan-S^vador, Comte^ Lettre
aux mddecins frangais sur la mddecine homoeopathique-
3. 6dit, enrichie des pr^faces des traducteurs de cette
lettre, des biographies et portraits dQ S- Hahne nxa. 22 n
et de S. Des Guidi et de plusieurs lettres importantes
par le Dr. F. Perussel. Pari§,, 1852. 8\ (XXI et 144 pp-}

Argenti,D., Homöopathische Behandlung verschiedener
Krankheiten für angehende Aerzte und gebildete Nicht-
ärzte, mit einer Lebensbeschreibung Hahne mann *s. Aus
dem Ungar, übersetzt von Schleicher (nebst dem Portr.
des Vfss.). Pest, 1860. 8^

BRIEFE HAHNEMANN'S

AN EINEN PATIENTEN ZU GOTHA.

Georgenthal, 22. April 1793.
Mein lieber Herr X.!

Sie thun wohl, dass Sie mir recht umständlich
schreiben und wenn auch Dinge dabei wären, die Sie
für Kleinigkeiten halten. Ich kann mir doch etwas
herausnehmen. Die Verdriesslichkeit kann Ihnen aller-
dings etwas geschadet haben.

Von nun an wollen wir unsere Kur so einrichten,

dass Sie sich die Pulver ^) wieder machen lassen, aber

nur einen Tag um den anderen eins früh einnehmen.

In den Zwischentagen nehmen Sie früh um dieselbe

Zeit 20 von beigehend verordneten Tropfen *) und

steigen jedesmahl um zwei Tropfen, in einer Thee-

tasse Wasser gerührt. Dieselben Abende, wo Sie

früh das Pulver genommen haben, nehmen Sie bei

Schlafengehen eine von den beifolgenden Pillen ') mit

einem Schluck Wasser. Also einen Tag um den

anderen.

i) Rp. Pulv. Cortic. peruvian. optim. unciam; divid. in i6 part.
aequal. D. S. Früh zwischen 9 und 10 Uhr eins in ein halbes
Stutzglas Wein gerührt zu nehmen.

2) Elixir. acidi Halleri unciam. D. S. Nach Vorschrift.

3) von Extract Hyoscyami.

Seyn Sie nur guten Muthes und bewegen so viel
Sie ohne Strapatze können. Es wird alles gut werden.

Noch eins, wenn Sie etwa gewohnt sind, Abends
in einem Buche zu lesen, so lassen Sie diess ja von
nun an unterwegs 1 Es schadet Ihnen und es reizt
Ihr Nervensystem; auch am Tage sehe ich's nicht gern.

Ich wünsche gute Bes-
serung. Dr. S. Hahnemann.

Schreiben Sie so oft Sie
wollen, ich werde wenn es
nöthig ist, antworten.

Dem Boten haben Sie
nichts nöthig zu geben, weil
ich in Akkord mit ihm stehe.

Mein lieber Herr X. I

Sie sehen es also aus Ihrer eigenen Erfahrung,
welchen nachtheiligen Einfluss das Lesen sowohl als
die Anstrengung des Kopfes überhaupt auf Ihr Nerven-
system hat. Hüten Sie sich ja davor, ich bitte Sie,
bis zu besseren Zeiten, und diese werden kommen.
Das ausgespuckte Blut ist blos aus dem Munde oder
hinten aus der Nase gekommen, wenn es nicht mit
Husten kam. Nur mittelst des Hustens kann etwas
aus der Lunge kommen, änderst nicht.

Ihren Appetit massigen Sie ja immer : doch em-
pfehle ich Ihnen, dass Sie sich vor keiner Art von

Speisen furchten. Eine Abwechselung in der Kost
ist Ihnen recht zuträglich.

Gehen Sie auch Nachmittags Spazieren, so gegen
Abend, ehe Sie ein Paar Bissen Brod gemessen, etwa
zwischen 5 und 6 Uhr. Hier erinnere ich Sie an
einen wichtigen Punkt Ihrer Diät, nämlich dass Sie
eher Mittags bis zur Sättigung essen können, nur bei-
leibe Abends nicht. Das beste Verwahrungsmittel,
dass Sie sich nicht vergessen, ist, dass Sie grössten-
theils blosses trockenes Brod, oder einen trockenen
Semmel gemessen.

Wenn Sie Spannung auf der Brust haben, so
sinds gewöhnlich Blähungen in der Gegend des Magens,
Aveiter nichts.

Damit wir aber weiter in unserer Kur rücken und
der Gesundheit näher kommen, so setze ich zu dem
bisher gebrauchten und immer noch zu repetirenden
Mitteln noch folgende Vorschrift.

Jedesmahl Vormittags, gleich vorher, wenn Sie
Spazieren gehen wollen, ziehen Sie sich nackend aus,
ziehen ein Paar wollene Handschuhe an, setzen eine
Schüssel frisch gjehohltes Brunnenwasser vor sich auf
den Tisch, tauchen stehend die mit den Handschuhen
bekleideten Hände hinein und überfahren sich den
ganzen Leib damit ; das Eintauchen der Hände thun
Sie die ersten Tage jedesmahl zweimahl, nach drei
Tagen dreimahl und nachgehends öfterer. Diess
Reiben oder Waschen, wie Sie's nennen wollen, darf
aber die ersten Tage nicht über eine Minute oder
ein Vaterunser lang dauern. Dann trocknen Sie sich

schnell und rasch ab, dass keine Feuchtigkeit am
Leibe bleibt, ziehen sich behende an und gehen aus
ohne Zeitverlust.

Hierbei sehe ich es gern, dass Sie die leichteste
Kleidung, die Sie haben, zum Spazierengehen anzög^en,
es mag für Wetter seyn, welches da will. Nach dem
Kaltwaschen werden Sie das am leichtesten vertragen
und noch dazu im Gehen. Folgen Sie pünktlich, es
wird Sie nicht gereuen.

Acht Tage nach dem ersten Waschen, dürfen
Sie etwa anfangen, sich zwei Minuten lang zu reiben,
eher nicht.

Alle Morgen beim Erwachen können Sie Ihr ganzes
Glied in ein Glas frisches Brunnenwasser tauchen et-
liche Minuten lang.

Im Punkte der Ehe aber bitte ich Sie recht in-
ständig, so massig als möglich zu seyn. Sie können
nicht glauben, welcher wesentliche und wichtige Theil
unserer Kräfte der Samen ist, ein Extract unseres
Lebens. Wollen Sie lieber ein Jahr übermässig ge-
messen und dann unfähig (tod) seyn, oder vielmehr
noch vierzig bis fünfzig Jahre lang ein kraftvoller ge-
sunder Mann seyn? Ich dächte, das letztere.

Steigen Sie nur mit den Tropfen, bis eine Tasse
Wasser damit dem Geschmacke nach Ihnen allzu sauer
deucht. Dabei bleiben Sie stehen.

Jetzt kann ich Ihren Besuch nicht annehmen,
bis ich meinen Wohnort verändert habe, welches in
lo bis 12 Tagen geschehen wird. Ich komme näher

nsLch Gotha. Wohin? Sollen Sie dann durch mich
erfahren ^).

Halten Sie sich gut und zählen Sie auf Ihre Ge-
nesung.

Der Ihrige
Georgenthal,' den 6. Mai 1793. Dr. Hahnemann.

Mein lieber Herr X. I

Sie sehen nun aus der Erfahrung, welchen Ein-
druck der Beischlaf auf Sie macht, und werden sich
danach zu richten wissen. Diesen Nutzen hat Ihr
Rückfall doch gehabt. Ich rathe Ihnen daher einmahl
für allemahl auf künftige Zeiten, es nie wieder zu
thun, als bis Sie unwiederstehlichen Trieb und an-
haltende starke Neigung dazu spüren. Auf einen über-
hingehenden thun Sie's ja nicht wieder.

Indess lassen Sie Ihren Muth ja nicht fahren.

Sie sind doch schon so gestärkt, dass auch diese

Schwächung bald vorüber gehen wird, und Sie Ihre

Kräfte weit eher wieder bekommen werden als sonst.

Fahren Sie fort mit Ihrer Kur, wie bisher.

Der Ihrige

Dr. Hahnemann.
Diess sind dieselben

Abendpillen als die vorigen,

ob sie gleich kleiner sind.

l) Molschleben, Dorf bei Gotha.

Wenn sie Ihnen zu schwach
deuchten, so können Sie drei
Stück auf einmahl nehmen.

Mein Heber Herr X.!

Nunmehr ist es freilich ungleich besser, dass Sie
Ihr Schreckbad ganz früh vornehmen, wenn die Sonne
noch nicht sticht, und gleich darauf spazieren, Avenn
Sie vorher den Kaffee getrunken haben. Ein Paar
Semmel können Sie erst nachdem Spaziergange essen.
Ihre Kräfte scheinen noch zu gering, und Sie können
das Holzsägen also noch vor der Hand unterlassen.

Auch habe ich nichts dawider, wenn Sie nur
einen Abend um den anderen eine Pille nehmen
wollen. Doch vermuthe ich, dass ihre Schlaflosig-
keit mehr von zu grosser Anspannung Ihrer Kräfte
und der Hitze dieser Tage, als von den Pillen her-
gerührt hat. Doch wollen wir's bei einem Tage um
den andern damit bewenden lassen.

Sagen Sie mir doch, ob Ihnen ein einzelnes Glas
Wein Hitze macht ? Wäre das nicht, so wünschte ich,
dass Sie alle Mittage eins tränken.

Da sich's mit dem Jucken giebt, so wollen wir
das Lendenbad noch nicht gebrauchen.

Dero ergebenster

Dr. Hahnemann.

Macht Ihnen denn der
FrühkafFee gar keine Wal- l

Iving im Blute, keine Hitze ?
Trinken Sie doch ein oder
eixi Paar Mahl eine Tasse
friili mehr, also drei, und
acliten genau auf sich.

Vergessen Sie ja nicht,
die Fenster Ihrer Schlaf-
kammer des Tages und die
Ihrer Arbeitsstube des
Nachts offen zu lassen.

Mein lieber Herr X.!

Nach Ihrem vorletzten Briefe folgt allerdings, wie
ich auch schon vorher vermuthete, dass der Kaffee
Ihnen gar nicht zuträglich ist, und dass Sie sehr wohl
thun, sobald als möglich Ihre Morgenportion bis auf
eine Tasse zu vermindern. Haben Sie diess 14 Tage
getrieben, so können Sie eben so lange (14 Tage)
nur aller zwei Tage eine Tasse trinken und dann ihn
wo möglich ganz abschaffen. Sie mögen statt seiner
trinken was Sie wollen, ein Paar Tassen gekochte
Milch, oder auch gar nichts, oder einen Schluck
Wasser. Aber schneller, als ich gesagt, dürfen Sie
sich den Kaffee auch nicht abgewöhnen.

Wegen des Weins sehe ich wohl, dass Sie auch
ein wenig zurückhaltend seyn müssen. Indessen
wünschte ich ihn nicht gänzlich beiseite gesetzt. Ver
suchen Sie es , (da Sie vor der Hand kein Pulver

mehr nehmen sollen, und also der dazu getrunkene
Wein wegfällt) täglich Mittags ein Stutzglas Gemisch
halb Wein und halb Wasser zu trinken und so fort
zu fahren, bis wir einander wieder sehen.

Können Sie bald einmahl herauskommen und
mir den Tag vorher wissen lassen, so wird mir's lieb
seyn. Sie behalten also» zum Einnehmen blos die
Tropfen und die Pillen.

Mit den Tropfen steigen Sie von nun an, so ge-
schwind als möglich, um bald zu der höchsten Por-
tion, die der Geschmack verträgt, zu gelangen. Bei
dieser bleiben Sie stehen und fahren alle Tage damit
fort, lassen sich aber indess gleich eine frische Por-
tion aus der Apotheke hohlen, die Sie zum Vorrath
bei sich stehen lassen, wie ich Ihnen gesagt habe.

Mit der Decke in der Nacht machen Sie es nach
Ihrer Empfindung, aber immer so, dass Sie eher etwas
kühl, als heiss liegen. Wenn Sie das Dunsten ver-
hüten können, ohne grosse Mühe und AengstHchkeit,
so thun Sie sich mehr Vortheil als Nachtheil.

Sie thun wohl, die Pillen nur einen Abend um
den andern zu nehmen; wenn ja unruhige Nächte
ausser der Pillenzeit kommen, so können Sie noch
in der Nacht eine nehmen und sehen, was es Ihnen
thut.

Mit der Motion steigen Sie ebenfalls nach Ihrer
Empfindung, setzen Sie zu und ab, wie Sie am besten
finden, nur immer in dem Gedanken, dass Bewegung
zu Ihrer Gesundheit erforderlich ist.

Mit der Electrisität lassen Sie's seyn, Ihr Körper
ist zu reitzbar dazu, wenigstens vor der Hand.

Beschreiben Sie mir doch genau, wie Sie's mit
dem Morgenwaschen halten ; es scheint mir, als wenn
Sie nunmehr damit steigen sollten.

Der Ihrige

Dr. Hahnemann.
Ueberhaupt empfehle
ich Ihnen vor allen Dingen
frohen Muth; es wird alles
gut werden.

Mein lieber Herr X.!

Sie mögen wohl noch immer etwas selten sich
mit dem Beischlafe abgeben, wie Sie aus Ihren Em-
pfindungen sehen; doch zuweilen.

Es ist mir sehr lieb, dass Sie blosse Milch trinken,
der Vortheil wird sich erst in der Folge zeigen.

Bei der Menge Tropfen bleiben Sie nur.

Ueber Durst brauchen Sie nicht zu trinken.

Sehen Sie doch zu, ob etwa die Zahnschmerzen
durch eine Verkältung beim Bade zuweilen entstehen.
Gehen Sie thätig und geschwind dabei zu Werke,
strengen Sie die Hände zum Reiben recht dabei an,
auch wenn Sie sich übergössen haben, und trocknen
sich schnell und stark ab, ziehen sich auch geschwind
an und gehen.

Von der Menge kaltem Wassers lassen Sie aber

Hahnemann's Briefe. o

ja nicht nach. Ich wünschte vielmehr , dass Sie
schneller sich noch mehr über den Leib und überall
hin, besonders an die Zeugungstheile hin g^essen
könnten.

Ich schicke Ihnen hier wieder Pillen zur Fort-
setzung, wie vorher, und bin der Ihrige

Dr. Hahnemann.
Beigehende Briefe werden
Sie die Güte haben noch
heute bestellen zu lassen.

Verordnung des Herrn Doctors den 7. July 1793.

(Von der Hand des Patiente« geackfieben.)

Erstlich nachdem ich mich des Morgens i mal
mit den Händen über den ganzen Leib gewaschen,
soll ich in denen ersten 3 Tagen ohngefähr 3 mal
ganze Hände voll Wasser über mich giessen und
nach 3 Tagen alle Tage i Handvoll, nach 5 Tagen
2 Hände voll steigen bis ohngefähr 10 Hände voll,
nachdem thue ich ganz desgl. mit einem Töpfgen,
womit ich steigen kann bis auf 20 Töpfgen voll.
Auch soll ich mich im Gesicht und Nacken stufen-
weis waschen, ich soll auch das Gesicht einigemal
ganz in Brunnen ^) tauchen.

Ich kann auch alle Tage dieses Bad ^U Stunde
früher vornehmen, bis es ohngefähr halb 5 Uhr oder
gar 4 Uhr geschieht.

i) Im Gothaischen die Bezeichnung fiir Wasser.

. * • ♦ • • .

* • • • • ■

Ich kann jeden Morgen wegen starken Appetit
I Semmel mehr gemessen, und Nachmittag 3 Uhr,
wenn ich Appetit habe, eine halbe Mahlzeit machen.

Den gemischten Wein soll ich nicht über Tische,
sondern Va oder ^U Stunden nach dem Essen erst
trinken. Mit denen Tropfen steige ich alle Tage mit
3 Tropfen bis auf 100, damit fahre ich fort, und
brauche es nur in einem LöfFelgen beiläufig nachzu-
messen.

Von denen Pillen nehme ich einen Tag 2 und
warte hernach 2 Tage, und nehme alsdann den 3. Abend
Avieder 2 und beobachte die Wirkung.

Tous les 15 jours je dois faire l'Act. de mult. ^).

Mein lieber Herr X.!
Bleiben Sie bei dieser Diät und vermindern wo
möglich die Menge des Abendbrods (12 Loth) und
schreiben mir Ihr Befinden dabei oder besuchen mich
bald selbst.

Der Ihrige

Dr. Hahnemann.

Mein lieber Herr X.!
Sie können wieder Ihre Tropfen vornehmen, und
nur etwa einmahl die Woche, etwa den Sonntag früh

i) L'Act de mult. soll wohl heissen: TAction de multiplier?

statt ihrer, einmahl Pulver nehmen, bis auf weitere
Ordre. Setzen Sie doch etliche Abende nach einander
alles Abendessen ganz aus, um Ihren Magen Avieder
in Ordnung zu bringen.

Sie können in Gottes Nahmen nach Langensalza.
Es wird Ihnen nicht übel bekommen.

Bleiben Sie nur bei 4 Pillen.

Der Ihrige.

Dr. Hahnemann.
Mein lieber Herr X. 1

Es ist mir recht lieb, dass Sie mit dem Herrn
Secretair SCHRÖDERS) gesprochen haben. Er ist ein
einsichtsvoller Mann. Borgen Sie sich doch von ihm
einen Funkenzieher, dessen stumpfe Spitze mit Holz

überzogen ist, in folgender Gestalt r^ ,

und lassen sich damit, während Sie mit Elektricität an-
gefüllt werden, über alle schwache Theile dicht über den
Kleidern hinfahren. Dies giebt unmerkliche Ausströ-
mungen ohne Empfindung; er wird Ihnen das schon
weisen. Aber freilich muss dann die Maschine stark seyn,
wenn es Ihnen Nutzen bringen soll. Diess Funken-
ziehen geht aber auch mit der Hand einer fremden
Person an. Lassen Sie sich doch vom Herrn Sekre-

i) Derselbe war in der Physik sehr erfahren. Er hatte u. A.
den östlichen Thurm des Schlosses zu Gotha mit einem isolirten Blitz-
ableiter versehen. S. A. Klebe, Gotha und die umliegende Gegend.
Gotha, 1796. 8". S. 48.

tair kleine Schläge mit der leidener Flasche geben,
damit Sie damit bekannt werden. Denn wenn Ihnen
dies einfache Funkenziehen keine Wirkung mehr thut,
so müssen Sie zu kleinen Schlägen übergehen.

Ihre erfrorenen Finger können Sie sich mit etwas
X^etroleum oder gut^m Bergöle aus der Apotheke
bestreichen.

Kommen Sie doch recht bald einmahl zu mir

Dr. Hahnemann.
Wir bitten uns um diesen
Xhaler Fliessbutter aus, und
sechs gute Bratwürste und
um 6 gr. solche dunkelgraue
Wolle, womit man die Weiber-
strümpfe, die Sie uns ge-
schickt, damit «topfen kann,
und um 6 gr. solche blass-
graue, wie die zwei Paar
egalen Kinderstrümpfe waren.

Mein lieber Herr X. I

Sehr recht, dass Sie nur drei Pillen genommen
haben. Wir können nicht weiter damit gehen. Ihre
Kräfte werden sich schon wieder gefunden haben. So
lange aber Ihre Träume unruhig sind, müssen Sie
mit den Nachtpillen fortfahren, auch wohl, wo nöthig,
ein Paar nehmen.

Indessen möchte ich doch wissen , wie es mit

den gichtischen Bewegungen in Ihrem Körper aus-
sieht, ob die Morgenpillen etwas darauf gewirkt haben.
Steigen Sie doch womöglich noch mit Ihrem kalten
Bade und begiessen sich mit einem Töpfchen.

Wenn die Maschine im Stande ist, so elektrisiren
Sie sich, wie gedacht. Wollten Sie sich wohl durch
Ihren Herrn Bruder wieder nach der PERTHES'schen
Sache erkundigen lassen?

Ich bin der Ihrige

Dr. Hahnemami.

Mein lieber Herr X. 1

Standen Sie denn, da Sie elektrisirt wurden, auf
einem Gestelle, unter welchem Glas oder Pech war?
Das ist durchaus erforderlich. Schläge oder Stösse
dürfen Sie dabei nicht empfinden, man kann Ihnen
die Funken nur mit dem Finger ausziehen, wenn die
Kugel zu grosse Funken macht.

Und sollte Ihnen auch dieses Hitze machen, so
lassen Sie sich dann bloss eine Viertelstunde nur mit
Electrisität anfüllen, indem Sie auf dem mit Glas oder
Pech versehenen Stative stehen und sich keine Funken
ziehen lassen. Uebrigens habe ich Ihnen hier ein
Pulver aufgeschrieben, wovon Sie alle Morgen zu einer
beliebigen Zeit einen gehäuften Theelöffel voll nehmen.

Wir bitten uns drei Mandel Wirsing, Eine Mandel

IColiIrabi, und ein Schock Blaukohl — alles mit Wurzeln

aus, anbei i6 gr. dafür, mit ergebenem Danke.

Der Ihrige

Dr. Hahnemann.

Mein lieber Herr X.I

Dass man aus Ihnen keine Funken ziehen kann,
liegt vermuthlich an der Schwäche der Maschine, oder
daran, dass das Stativ, worauf Sie dabei stehen und
abgesondert werden sollen, Staub oder Feuchtigkeit
an sich hat, dass, wenn es ein Harzkuchen ist, dieser
etwa Risse hat, oder wenn das Stativ gläserne Füsse
hat, diese zerbrochen oder staubig oder feucht sind
— an einem von diesen Dingen muss es liegen, oder
Sie haben etwas spitziges metallisches an sich, was
die Electrisität ausströmt. Können Sie den Fehler
nicht selbst finden, so müssen Sie einen Kunstver-
ständigen es untersuchen lassen. Man kann aus einem
leblosen Körper Funken ziehen, warum aus Ihnen
nicht ?

Sie können nunmehr die Nachmittagstropfen aus-
setzen und dafür um eben diese Zeit beigehend ver-
ordnetes Pulver zu einem vollen gehäuften Theelöffel
täglich nehmen, womit Sie wollen. Es dient zur
Stärkung. Seyn Sie nur muthig.
Ich bin der Ihrige

Dr. Hahnemann.

Da das blosse Anfüllen mit Electrisität Ihnen
keine Aenderung mehr macht, so probiren Sie doch
nun das Funkenziehen. Fangen mit wenigem an, und
gehen zum mehreren fort. Sie setzen doch Bad unJ
Spaziergang noch fort?

Der Ihrige

Dr. Hahnemann.

Mein lieber Herr X.!

Ungeachtet es Ihnen bis jetzt noch nicht besser
ist, so muss es doch von nun an mit Ihnen vorwärts
gehen; ich ruhe nicht. Hoffe auch, dass Sie mir
treulich folgen werden.

Setzen Sie Ihre Pulver und Ihre Pillen fort.

Was aber Ihre Diät anlangt, so muss sie von nun
an geändert werden. In diesen kommenden acht
Tagen gemessen Sie nur die Hälfte von dem Fleische
und der Fleischbrühe, als Sie bisher zu thun gewohnt
waren; sind diese acht Tage um, so melden Sie mir
genau, wie viel Sie diese Woche an beiden genossen
haben ; ich werde Ihnen weiteren Unterricht ertheilen.

Die Semmeln, die Sie früh zu sich nehmen, ge-
messen Sie fortan ganz ohne Butter. Abends dürfen
Sie nur blosses Brod mit etwas Salz gemessen, so-
viel Ihr Appetit verlangt.

Die Bewegungen in freier Luft setzen Sie fort,
erhöhen sie aber nicht. Es wird mir lieb seyn, wenn
Sie ächten ungarischen Wein zu erhalten suchen.

avon können Sie einen Esslöffel voll täglich einmahl
zu sich nehmen, zu der Zeit wo Sie besondere Kraft-
losigkeit spühren.

Ich erwarte zur gesetzten Zeit Ihre Antwort.

Der Ihrige

Dr. Hahnemann.
Verlassen Sie sich ein-
zig auf Gott und auf mich,
und ich verlasse mich auf
IKren Verstand und auf Ihre
exemplarische Folgsamkeit
bisher. Es wird bald besser
werden.

Mein lieber Herr X.!

Ich gebe Ihnen den Rath — bei Ihren Früh-
tropfen — bei einer Pille alle Abende und bei Ihrem
Bade zu bleiben, das übrige aber auszusetzen. Doch
wünschte ich, dass Sie von Zeit zu Zeit wieder die
Electrisität versuchten, wie Sie es zuletzt gethan haben,
— nämlich die blosse Anfiillung mit Electrisität, ohne
Funkenziehen. Thun Sie's etwa die Woche ein oder
zweimahl. Wenn es Ihnen immer schlechter bekömmt,
so lassen Sie's seyn. Dagegen aber rathe ich, dass
Sie, wenn jenes nicht geht, mit ganz kleinen Schlägen
den Versuch machen ; sie müssen nicht grösser seyn,
als ein Strohhalm dick ist.

Haben Sie nur guten Muth ; es wird schon gehen.

Auch weiss ich noch anderen Rath, wenn's ja nicht
geht.

Der Ihrige

Dr, Hahnemann.

Mein lieber Herr X.!

Vermuthlich sind Ihre Zahnschmerzen und andere
Schmerzen von Erkältung gekommen. Wenn sie noch
anhalten sollten, oder sie einmal wieder kämen, so
legen Sie sich nur in*s Bette und trinken alle Viertel-
stunden eine Tasse Hollunderblüthenthee, der hübsch
stark ist, etwa zwei Loth Blüthen auf ein Maas
kochendes Wasser. Sobald Sie Linderung der Schmer-
zen oder eine kleine Ausdünstung spühren, so hören
Sie auf zu trinken.

Ueberhaupt müssen Sie sich beim Zudecken die
Nacht nach der Witterung richten, allemahl aber
müssen Sie so zugedeckt sein, dass Sie durch die
Decke zwar nicht heiss werden, aber doch auch
niemahls darunter frieren. Das thut nicht gut.

Hier schicke ich Ihnen ein Pulver, welches Sie
statt der Tropfen, die Sie nun auf einige Zeit beiseite
setzen, alle Morgen zu einer beliebigen Zeit einnehmen,
eine kleine Messerspitze voll , auf einen Bissen Brod
gerieben , oder auch mit Wasser. Sollte es Ihnen
etwa nach einigen Tagen den offenen Leib verhin-
dern, so setzen Sie einen oder zwei Tage damit aus

und nehmen die saueren Tropfen an der Stelle.
Bleibt aber der offene Leib , auch nur nothdürftig,
so bleiben Sie beim Pulver.

Was die Nachtpillen anlangt, so müssen Sie da-
mit steigen, bis Sie finden, dass Sie ruhige Nächte
danach bekommen, bei dieser Zahl bleiben Sie.

Mit diesem Bade fahren Sie nur fort und bleiben
Sie bei der Mase.

Geben Sie mir wieder Nachricht

Dr. Samuel Hahnemann.
Seyn Sie nur gutes Muths
und hören zuweilen auf eine
Viertelstunde eine gute Mu-
sik, oder erheitern sich durch
Gespräche mit guten Freun-
den. Essen nur was kräftiges.

Mein lieber Herr X.I

Wenn sich das Salz künftig nicht aufgelöst hat,
60 giessen Sie nur etwas Wasser zu, bis es sich auf-
löst, sie brauchen nichts davon weg zu thun.

Sie können nun wieder herunter mit den Tropfen
gehen und täglich lo Tropfen weniger nehmen, bis
Sie auf 60 Tropfen sind, und dabei bleiben Sie stehen.

Mit Reinicken ^) habe ich Ihnen wohl die Wahr-
heit gesagt. Diese Arznei ist auch bei NessLERN ^) gut.

i) Joh. Friedrich Reinicke besäst die Hofapotheke am
Hauptmarkte zu Gotha.

2) Wilhelm Nessler besass die Hofapotheke in der kleinen
Erfurter Gasse zu Gotha.

Setzen Sie nur das Electrisiren fort und seyen
guten Muthsi.

Ich bin der Ihrige

Dr. Hahnemann.

Verordnung den 22. September (1794)

(von der Hand des Patienten).

Ich soll mir 8 Tage lang kleine Funken, und
dann nach und nach grössere besonders vom Kinn-
backen abziehen lassen.

Ich kann Schreckbad und Spciziergang wieder
Mittags vornehmen.

Da sich ein übler Geschmack und weisser Schleim
auf der Zunge des Morgens befindet, muss ich des
Abends so lange weniger essen bis es vergangen.

Mit der Kleidung kann ich mich nun nach dem
Wetter richten.

Wenn das Reissen im Kinnbacken wieder kommt,
kann ich Blutygel auf der Schärfe nach dem Ohr zu
anlegen lassen.

Mein lieber Herr X.!

Glauben Sie ja nicht, dass ich Sie vergessen habe.
Es ist mir begreiflich, dass sich Ihr altes Uebel noch
nicht gegeben haben wird, ungeachtet Sie die stärken-

den Mittel indess nicht werden verabsäumt haben.
Um Ihnen nun vollends zu helfen, so lege ich Ihnen
eine sorgfältig für Ihren Umstand von mir zubereitete
Arznei hier bei, die Sie neben dem Kaltwaschen und
den sauren Tropfen brauchen können. Sie nehmen
daher von diesem schwarzen Pulver auf einer Messer-
spitze soviel als eine Wicke beträgt, nehmen es mit
der Zunge herunter und trinken einen Schluck Wasser
nach. Dies thun Sie acht Tage lang, einen Abend
um den andern. Dann nehmen Sie es 14 Tage lang
so, dass Sie zwei Abende jedesmahl aussetzen; und
dann noch vier Wochen lang so, dass Sie drei Abende
jedesmahl aussetzen. Hierbei setzen Sie, was Sie
bisher an Stärkungsmitteln, an Spazierengehen u. s. w.
beibehalten, fort und geben mir nach diesen sieben
Wochen Nachricht von Ihrem Befinden. Ich wünsche
Ihnen von ganzem Herzen das beste Wohlbefinden.

Ihr Dr. Sam. Hahnemann.
Jetzt in Pyrmont (wo ich
wohnen zu bleiben gedenke)
den 19. Oktober 1794. Bei-
gehenden Brief bitte ich zu
bestellen.

Mein lieber Herr X. 1

Es thut mir leid, dass Sie sich nicht wieder so
recht erholt haben. Es wird schon wieder kommen.
Hier schicke ich Ihnen das Recept zu den Nacht-

piUen, sie werden jetzt sehr gut bei Herrn Reineck ;
seyn. i

Schaffen Sie sich doch eine kleine Wage mit I
kleinen Gewichten an, von einem Grane bis zu 20.
tch werde Ihnen dann ein Pulver schicken, dass Sie
sich damit abwiegen sollen.

Freilich dürfen Sie sich das Bad jetzt nicht so |
stark machen, dass es Ihre Kräfte vermindert. 1

Erkundigen Sie sich doch durch Ihren Herrn
Bruder, ob ich nun bald die Abschrift von dem Er- I
folge bekommen werde.

Ich wünsche Ihnen alles Gute

Dr. HahnemacD.

Mein lieber Herr X. I

Ehe ich Ihnen das Pulver gebe, müssen Sic vor-
her beigehende Tropfen brauchen. Sie nehmen Nach-
mittags gegen 4 Uhr 50 Tropfen in einer Tasse Wasser
gerührt und setzen es täglich fort, so jedoch dass
Sie alle Tage zehn Tropfen mehr nehmen , bis der
Geschmack aufhört erträglich zu werden ; bei dieser
Zahl bleiben Sie.

Nehmen Sie nur von den Pillen soviel, dass Sie
gehörige Wirkung davon haben.

Meine Sache auf dem Rathhause habe ich liegen

g-elassen, weil ich sehe, dass sie nicht gehörig be-
trieben wurde.

Ich bin der Ihrige

Dr. Hahnemann.
Nur guten Muth.

Mein lieber Herr X.!

Es ist mir lieb, dass Sie sich meiner erinnern.
Gott wird auch wieder helfea.

Um richtig zu Werke zu gehen, so brauchen Sie
zuerst ein Pulver von Nummer i, den ersten besten
Tag früh. Den folgenden Tag früh das zweite, dann
setzen Sie einen Tag aus - und bemerken genau,
ob unmittelbar auf das Pulver der Husten sich ver-
mehrt, den Nachmittag aber gelinder ist, als sonst
gewöhnlich — oder ob wenigstens den freien Tag
der Husten seltener oder gelinder oder stärker u. s. w.
war, ob Sie engbrüstiger geworden, auch was Sie
sonst darauf neues gespürt. Nach dem freien Tage
nehmen Sie die Tropfen Nummer 2 gleich früh wenn
der Husten anfängt 5 und dann wenigstens alle zwei
Stunden 5 , bis sich der Husten entweder merklich
mindert oder merklich verschlimmert, in beiden Fällen
hören Sie auf. Den folgenden Tag machen Sie's
wieder so, den dann folgenden aber setzen Sie ganz
aus. Den nun folgenden Tag nehmen Sie ein Pulver
von Nro. 3 früh und Nachmittags eins, den Tag darauf

wieder zwei. Den folgenden setzen Sie wieder
und bemerken alle Abweichungen Ihres Befinden
Mit zwei Stück Hyoscyamus Pillen können Sie die
Nächte fortfahren. Den guten lieben Herrn Zeyss ^)
grüssen Sie vielfältig. Des Bades können Sie sich
jetzt nicht bedienen. Uebrigens fassen Sie Muth.

Königslutter bei Braunschweig

den 6. October 1796. Ihr Dr. Hahnemann.

Wenn Sie wieder schreiben,
so schicken Sie mir das Re-
zept wieder mit oder doch
eine Abschrift, damit ich mich
wieder erinnere.

Mein lieber Herr X. I K.Lutter den 3. Nov. 1796.

Die vorige Post war mir entwischt. Heute schreibe
ich Ihnen, dass Sie mit Nro. i und Nro. 2 nicht fort-
fahren können. Eher wollte ich, dass Sie Nro. 3
noch einmahl zu brauchen anfingen, aber so bald Sie
etwa in 4 Tagen nichts merklich gutes sehen, dann
halten Sie ein und nehmen Sie von beigehend ver-
ordneten Pulvern ^) Vormittags etwa um 9 Uhr und
Nachmittags um 3 Uhr eins mit Bier. Wenn Sie dies

i) Von Klebe (Gotha etc. S. 229) werden als Handlungen mit
wollenen Zeugen und Wollspinnerei u. A. aufgeführt: Joh. Tobias Zeyss
und Christ. Jacob Zeyss.

2) Rp. Recentis Pulveris Radicis Amicae grana Septem, dentur
tales doses sedecim. Dr. Hahnemann. — Sie müssen aber ganz frisch
aus der frischen Wurzel gepulvert seyn.

8 Tage fortgesetzt haben , dann schreiben Sie mir
wieder. Ob Ihnen die saueren Tropfen beim Husten
Dienste thun werden, müssen Sie selbst sehen. Ich
ZAveifele.

Unter Anwünschung des besten Erfolgs

Dr. Hahnemann.

Mein lieber Herr X., hätten Sie nur Ihr Pulver,
Rad. Arnicae, nicht ausgesetzt. Das ist die beste
Stärkung für Sie. Jetzt weiss ich nicht mehr, ob Sie
so ein ganzes Pulver täglich eingenommen haben, auf
einmahl oder wie sonst. Doch das thut nichts. Neh-
men Sie von nun an es wieder eben so wie ich Ihnen
verordnet habe, aber eine Stunde vor Schlafengehen
noch eine Drittelstagsportion (über die sonst für einen
Tag gewöhnliche Portion), und wenn Sie es nach drei
bis vier Tagen vertragen können, auch wohl eine
halbe Tagsportion mehr zum Abend.

Haben Sie sonst noch Bilsenpillen, Ext. Hyosc,
nothwendig, so können Sie sie demungeachtet, aber
etwas später nehmen. Das werden Sie bald finden,
ob das nöthig ist.

Schreiben Sie bald wieder

Ihrem Dr. Hahnemann.
Königslutter den 5. Mai 1797.

Hahnemann's Briefe. a

Königslutter, den lo. Mai 1798.
Mein Heber Herr X. !

Bleiben Sie im Attgemeinen bei dem Amikapur
und nehmen die nöthige Bilsenpille, so oft Sie
Schlafes bedürfen.

Um aber doch noch etwas zur Milderung <1gs
Hustens zu versuchen, wenn er schlimmer als geivöhn-
lich seyn sollte, so schicke ich Ihnen hier ein Pulver,
wovon Sie einen Gran (Sie haben doch Gewichte?)
auf einmahl nehmen, so wie es nöthig ist, ein, zwei,
dreimahl täglich. Sollte dies keine Veränderung machen,
so nehmen Sie zwei Gran auf jede Gabe , ein , zwei,
dreimahl täglich. Alles dies unter Beiseitesetzung des
Arnikapulvers indess. Vielleicht haben Sie dabei auch
mehr Schlaf, aber Saures darf dabei nicht genossen
werden.

Von dem Verlaufe geben Sie mir in etwa 3 Wo-
chen Nachricht.

Der arme KAYSER *) ist eia mitleidenswürdiges Ge-
schöpf

Bestellen Sie doch gelegentlich viele Empfehlungen
an Herrn Kaufmann ZEYSS von mir und den Meinigen,
auch an Herrn Rath BECKER *),. wenn ich bitten darf

Leben Sie wohl.

Dr. Hahnemann.

i) Kammersecretair Kays er in Gotha.

2) Rudolph Zacharias Becker, geboren 1752 zu Erfurt,
gestorben 1822 zu Gotha, Herausgeber des deutschen Reichsanzeiger
(Anzeiger von 1791 an) von 1793 an, des Noth- und Hülfsbüchleins
etc., s. den Aufsatz von Adolph Bube über ihn in: Gartenlaube,
1861. Nro. 38.

Heben Sie doch diess
Pixlvör in einem verstopften
Oläschen auf. Wenn das
X^ialver Dienste thut, so neh-
men Sie nach Befinden wen-
iger, lassen auch wohl ganz
na.ch, bleiben einige Zeit
oline Arznei (etwas Bilsen-
pillen ausgenommen), kehren,
"wenn's nöthig ist, zur Arnika
oder zum weissen Pulver zu-
rück, u. s. w.

Mein lieber Herr X. I

Ich schicke Ihnen von demselben Pulver. Bedie-
nen Sie sich desselben mit Einsicht. Vielleicht ver-
schafft es Ihnen Erleichterung im Husten.

Wenn es nicht so recht fort will, so gehen Sie
zu Ihrer Arnika zurück.

Der arme KAYSER ist in traurigen Umständen.
Gott helfe ihm.

Leben Sie wohl und schreiben Sie bald wieder

Ihrem Dr. Hahnemann.

Königslutter, den 28. Juny 1798.

Mein lieber Herr X. !

Bei der Behutsamkeit, die Sie beim Einnehmen
gebrauchen, kann ich es Ihnen recht leicht überlassen,

noch einmahl das weisse Pulver zu versuchen. Keine
Schwäche hinterlässt es nicht, darauf können Sie'sicli
verlassen. Sollte es aber nicht gehen, so machen Sie
den Versuch eine halbe Gabe Arnika täglich mehr zji
nehmen. Ich glaube 7 Gran war die ganze Gabe, also
3 bis 4 Gran. Vielleicht richten Sie damit mehr aus.

Ich höre nichts von Herrn Kayser, ist er etwa
gestorben ?

Von Herzen wünsche ich Ihnen den besten Erfolg.
Ihr ergebenster Diener Dr. Hahnemann.
Königslutter, den 29. July 1798.

(Erhalten den 3. Aug., den 6. Aug. Herrn Kayser begraben;

Bemerkung X.'s auf der Adresse.)

Königslutter, den r. Sept.

Mein lieber Herr X. 1

Ihr leidliches Befinden freut mich, und für das
überschickte danke ich ergebenst. Bleiben Sie nur
bei Ihrem Arnikapulver. Wenn aber der Husten nicht
abzunehmen oder wohl gar sich zu vermehren schiene,
so setzen Sie einen Tag um den andern die Arnika-
pulver aus und brauchen statt dessen das beigehend
verordnete in diesen Zwischentagen. Wollen Sie auch
einige Tage hinter einander das Hustenpulver gebrau-
chen, das können sie auch thun, da sehen Sie noch
besser, was es thut. Zuerst nehmen sie ganz früh ein
halbes und Nachmittags um 2 Uhr das andere halbe.
Thuts nicht genug in zwei Tagen, so nehmen Sie auch

um lo Uhr ein halbes, und wenn diess nicht hinreicht,
so können Sie auch um 5 Uhr ein halbes nehmen,
mit: Wasser.

Diess wird Ihren Husten gewiss mildern. Dabei
geben Sie Acht, ob Sie auch dann in der Nacht auf-
>vachen und wie es sonst geht Es wird Ihnen auf
jeden Fall gute Dienste thun.

Guten Erfolg. Dr. H.

(Bemerkung X,*s auf der Adresse: re^ue 4. Sept.)

Königslutter, den 10. Sept. 1798.

Mein lieber Herr X. I

Ich danke Ihnen für die überschickten 10 rthlr.
verbindlichst.

Wenn Ihnen auch die vermehrte Quantität Arnika-
puiver etwas mehr Husten gemacht hat, so bitte ich
Sie doch, vor der Hand dabei zu bleiben. Mit der
Zeit wird es Ihren Husten um desto mehr vermindern.
Sollte ja meine Prophezeihung nach einigen Wochen
nicht eintreffen, so können Sie mir wieder schreiben,
damit ich Ihnen rathen kann. Ueberhaupt scheint mir
nach Ihrer Beschreibung Ihr Husten in einer ziemlich
erträglichen Lage zu sein, wovon Sie eben nichts zu
furchten haben.

Schreiben Sie mir doch gelegentlich, wie es mit
Ihren trockenen Hitzschauern geworden ist. Wenn Sie
noch welche gehabt haben, ob sie sich auf die weissen

54 i

Pulver gemindert haben, auch ob Ihre Kräfte sich er-
träglich wieder gefunden haben. Indessen verharre
ich mit aller Hochachtung

Ihr Freund Dr. Sam. Hahnemann,

Mein lieber Herr X.!

Sie haben nicht wohl gethan , dass Sie jemand
anderen etwas an sich haben brauchen lassen. Er
heisse wie er wolle. Sie haben einen so reitzbarcJi
Körper, dass Sie durch die mindeste unrechte auch
äusserliche Behandlung so sehr und noch mehr ang'e-
griffen werden, als ein zweijähriges Kind, und ohne
mich selbst zu rühmen, Sie würden längst begraben
seyn, wenn ich Ihre wirklich seltne und kitzliche Körper-
beschaffenheit nicht studirt hätte.

Wenn Sie wieder eine erträgliche Gesundheit ge-
messen, so seyn Sie froh; eine vollständige unwandel-
bare Gesundheit (die überhaupt wenige Menschen ha-
ben) können Sie nie verlangen. Der Thon, aus dem
Sie gebildet sind, ist unendlich zärtlicher, als der an-
derer Menschen.

Nun zu ihrem Knie. Was alles daran versehen
ist, will ich nicht rügen. Legen Sie diesen Augenblick
alles beiseite, bedecken Sie die blose Haut mit etw^cis
blauem Taffent, etwa wie eine weite Stiefelette oder
Stiefelmanschette gemacht, die das Gelenk ringsum
drüber und drunter etliche Daumen breit locker be-
deckt. Alle übrige Bedeckung der Beinkleider muss
sehr locker und so warm seyn, wie es Ihnen am besten
deuchtet. So muss es bleiben, bis es ungefähr wieder

den Zustand (von selbst) gekommen ist, wie es vor
^m Brauchen war. Probiren Sie, ob Sie dabei Ihr
-i^^rnikapulver brauchen können. Machen Sie sich sehr
emächliche Bewegung dabei, wie sie es am besten
hne sonderliche Beschwerde vertragen können. Knien
dürfen Sie nicht weiter, ob ich gleich nicht behaupten
A?vill, dass das Uebel davon hergerührt habe. Sobald
^s wieder dahin ist, wie ich gesagt, so schreiben Sie
mir wieder. Will es nicht, so schreiben Sie mir auch.
Uebrigens seyn Sie guten Muths ! Es wird schon gut
werden, was schlimm war.

Seyn Sie doch so gütig und bitten Herrn Et-
TlNGER ^), diese Nachricht ^) hinter seine Zeitung bald-
möglichst einzurücken. Auch Herrn Rath BECKER
empfehlen Sie mich und bitten ihn, mir doch durch
Sie ein Exemplar von dem Reichsanzeigerblatte zu
schicken, worin das Bewusste stände^).

(Auf der Adresse stand von X.'s Hand : erhalten den 4. Oct. 98.)

i) Carl Wilhelm Ettinger, Herzogl. Commissionsrath, hatte
1774 ^^^ Ettinger'sche Buchhandlung in Gotha übernommen und er-
warb derselben rasch einen sehr guten Ruf, besonders durch die Be-
gründung der Gothaischen gelehrten Zeitung. Auch erschien bei ihm :
Magazin für das Neueste aus der Physik und Naturgeschichte. An-
gefangen von Ludw. Christ. Lichtenberg unä fortgesetzt (seit
Bd. 4. Stück 3. 1787) von J. H. Voigt, 12 Bände, 1782— 1799. 8®.

2) In den Gothaischen gelehrten Zeitungen auf das Jahr 1798.
Stück 100, December 15. S. 904, Gotha bei C. W. Ettinger,
heisst es: »Das verbreitete Gerücht, als ob der Herr Dr. Hahne-
mann in Königslutter einem Rufe nach Mietau folgen würde, ist
ungegründet. «

3) Ich habe die dem 4. October 1798 vorhergehenden Bände
des Reichsanzeigers durchforscht , aber nichts gefunden , worauf das
Obige zu beziehen wäre.

Mein lieber Herr X. !

Es ist gut, dass Sie gebeichtet haben. Es ist der
erste Schritt zur Besserung. Gehen Sie doch von nim
an, wo möglich zeitlebens, wo Sie nicht alle Tage
können, doch gewiss jeden einen Tag um den anderen
spazieren und versäumen Sie diess niemahls. Das
Ehebett muss noch etwas seltener besucht werden,
als gewöhnlich. Sie haben soviel Kräfte nicht übrigj
und da die Arnika eine diesen Trieb befördernde Kraft
hat, so müssen Sie die in Ihnen aufsteigende etva
öftere Lust dadurch unterdrücken, dass Sie denken,
dass nicht ihre Natur, sondern die Arznei grösscen-
theils daran Ursache ist.

Mit Ihrem Knie lassen Sie es so gehen, bedecken
Sie es mit Seide, wie schon gesagt, und pressen es
nicht sehr ein. Sie müssten denn sehen, dass die
Fischbeinbandage, von der Sie sprechen, die Kniekehle
nicht drückte und Ihnen Dienste für die Geschw^ulst
thäte, wofür ich aber nicht stehen möchte. Seyn Sie
darüber ausser Sorge, vermeiden Sie das Knien, machen
sich die nöthige Bewegung in freier Luft und denken
nicht sehr daran. Wenn es noch einige Zeit hin ist
und die Geschwulst wollte durch die Seide nicht weichen,
so sollen Sie die blose Geschwulst elektrisiren, so dass
kleine Schläge von dem einen Ende der Geschwulst
bis zum andern Ende geschlagen werden , also nur
etliche Zoll weit, rings herum durch die Geschwulst
durch, aber nicht weiter. Uebrigens bleiben Sie, wenn
Sie nichts hindert, bei der Arnika.

Geben Sie mir bald wieder Nachricht von Ihrem
Befinden ; es wird schon besser werden, nur guten Muth !

Ich danke Ihnen vielmals für gütige Besorgung
jnd bleibe Ihr

redlicher Freund Dr. Hahnemann.

Königslutter, den 15. Dez. 1798.

Es hat mich gefreut, dass
Ilire Kinder gesund sind,
Sie iverden es auch bleiben,
vrenn Sie sie robust erziehen
melir mit Handarbeit als An-
strengung des Kopfes. Grüs-
sen Sie sie vielmals von mir,
vorzüglich aber Ihre liebe
Frau bestens.

Mein lieber Herr X. I

Ich kann Ihnen nichts besseres rathen, als in dem
Gleise fortzugehen, wie ich Ihnen gerathen, und Sie
mir geschrieben haben, dass Sie thun. Vermeiden Sie
nun allen Druck, alle feste Bandage. Auch mit dem
Innern und Ihrer Diät fahren Sie so fort , und wohl
zu merken, a u c h mi t Spaziergängen in freier
Luft. Es wird alles so gut werden, als es werden
kann, das ist immer erträglicher und dann auch besser.
Nur Zeit und guten Muthl

Wenn ich merke, dass es Zeit ist, sollen Sie die

Electrisität brauchen, aber eher nicht. Ich -wi
Ihnen vorher schreiben.

Bleiben Sie mir gewogen

Ihrem aufrichtigen Freunde Dr. Hahnei
K.L., den 22, Januar 1799 *).

Mein lieber Herr X.!

Mit den Augen können Sie nicht besser verfahr^
es wird sich wohl geben. Lassen Sie sich doch vi
züglich aus den mit der Gicht behafteten Theilen
Funken ziehen.

Mein lieber Herr X. I

Sie thun recht wohl, dass Sie, wenn Sie weni
Pillen bedürfen, wenig nehmen, und wenn Sie mel
brauchen, auch mehr nehmen. Es folgen hier wied<
welche, Sie werden sie schon in ein Glas thun.

Mein lieber X.!

Ich mache Sie heute zu meinem Vertrauten. Se;
Sie doch so gütig, und geben diesen Brief eiligst ai

i) Auf der Rückseite dieses Briefes sind folgende zwei Recepti
beigeheftet: i., Rp. Pulveris rad. Valerianae sylv. uncias duas d. D. Kjl
2., Rp. Salis volatilis Salis ammoniaci semiunciam. Solve in aqoaej
calidae uncia una, semis d. Dr. H.

den Minister v. Frankenberg *) ab, wenn er noch
lebt, sollte aber ZiGESAR *) an seiner Stelle seyn, an
cliesen ab, und schreiben vorher gütigst den Namen
des ersten jetzigen Ministers mit lateinischen Buch-
staben auf das Couvert an die leer gelassene Stelle.
Ich wusste nicht gewiss, ob Frankenberg noch lebte,
sonst hätte ich es selbst hingesetzt. Ich halte darin
um Dr. BüCHNER's') Stelle beim Herzog an, und
^vünschte wohl auf eine solche Art wieder nach Gotha
zu kommen. Denn es hat mir da immer noch besser
gefallen, als im Braunschweigischen. Aber auf eine
andere Art, als mit einer Stelle kann ich vor der
grossen Welt nicht wohl wieder meinen Wohnort ver-
ändern.

Aber von allem diesem darf keine Menschenseele
ein Wort erfahren, damit keine Kabalen dagegen ge-
spielt werden, wie es zu geschehen pflegt.

Wie machen Sie's aber, dass er gleich und ge-
wiss in Frankenberg's Hände kommt? Es ist mir
die Nachricht von diesem Tode ohnehin schon um

i) Sylvius Friedrich Ludwig von Frankenberg, ge-
boren 1728, gestorben 181 5, Staatsminister in Gotha.

2) August Friedrich Karl von Zigesar, geboren 1746,
gestorben 1813, Geheimerath und Kanzler in Gotha.

3) Friedrich Büchner zu Gotha, wurde den 24. Mai 1754
mit Ertheilung des Unterrichtes in dem Theatrum anatomicum zu Gotha,
welches im Pestilenzhause errichtet wurde, betraut. Den 17. Au-
gust 1758 erhielt er das Prädikat eines Hof-Medicus, Anfang April
1769 wurde er Leib-Medicus. Unter dem 26. October 1771 zeigte er
an, dass er wegen Kränklichkeit die Leitung der oben erwähnten
Anstalt nicht fortfuhren könne. Mitte Januar 1781 wurde er mit dem
Charakter Hofrath belegt Er starb im Februar 1799.

8 Tage später in die Hände gekommen, so dass i
nun möglichst zu eilen habe.

Nehmen Sie die Ungelegenheit nicht übel, die i
Ihnen verursache, und leben Sie recht glücklich und w^ohL

Ihr ergebenster Diener
Den 14. März 1799. Dr. Hahnemana

Geben Sie mir doch
recht bald von Ihrem, wie
ich wünsche, guten Beündei)
Nachricht 1

Mein lieber Herr X. I

Anbei die 6 Pillen, wovon Sie, wenn Sie keine
gar grosse Beschwerde davon haben, alle Morgen
eine nehmen und mir vor dem völligen Verbrauche
Nachricht von ihrer Wirkung.

Melden Sie mir doch, ob Sie Ihre Elektrisirma-
schine schon im Hause haben? Ich hätte gern an
Herrn Kammersekretär Kayser *) auch einen kleinen
Versuch mit der Elektrisität gemacht. Seyn Sie doch so
gut und seyn ihm dazu behülflich. Er ist an sich etwas
unbehülflich, sonst aber ein mitleidenswerther Mann.

Ich hätte ihn auch mit Elektrisität angefüllt und

i) Da nach einer früheren Bemerkung X.'s Kayser schon An-
fang August 1798 gestorben ist, so muss dieser Brief früher geschrieben
sein. Da ich aber nicht weiss, ob ich den ganz datumlosen Brief
imter die Briefe des Jahres 1798 oder gar schon unter die des Jahres
1794 setzen soll, so lasse ich ihn hier stehen, wo ich ihn in der
Reihenfolge in dem Hefte von Briefen eingeordnet gefunden habe.

xis der Gegend der Nieren und des Herzens einfache
"unlcen gezogen gehabt. Er soll zu Ihnen kommen.

Der Ihrige

Dr. H.

Mein lieber Herr X. 1

So wahr es ist, dass ich nach Hamburg ziehe,
so wenig brauchen Sie sich zu kümmern. Scheuen
Sie die paar Groschen Postgeld nicht, so stehe ich
Ihnen auch dort mit meinem Rathe zu Diensten. Schrei-
ben Sie bloss meinen Namen und Hamburg darunter.
üie Post weiss mich schon zu finden,

Vorjetzt aber muss ich Ihnen sagen, dass Sie auf
dem besten Wege der Gesundheit sind und schon die
meisten Quellen Ihres Uebels verstopft haben. Eine
Quelle ist noch übrig, und aus dieser ist Ihr letzter
Rückfall entsprungen. Der Mensch (die so leicht zer-
störbare Maschine des Menschen) ist auf dieser Welt
nicht bestimmt, sich zu überarbeiten, seine Kräfte und
den Gang seiner Thätigkeit zu übertreiben, thut er es
entweder aus Ehrliebe als aus Gewinnsucht oder aus
anderen löblichen oder unlöblichen Absichten, so wider-
strebt er der Ordnung der Natur und sein Körper
leidet Abnahme, Zerstörung. Geschweige denn ein
schon vorher geschwächter Körper ; was Sie nicht
fertig machen können in einer Woche , das kann in
zwei Wochen fertig werden; wer nicht warten will,

PortxMi kalter

tor andere,

so karra ans Ihrer Besäerzr^^ zddhi v» werden. Wenn
Sie begraiiicii sind. wt:r5t:i iSe Measdken anch bddeidet
werdec wo richr so gesrhrnajckvc H, doch

Sznd Sie aber PkiI;«soch. so k^ioen Sic
so können Sie ah: werden.

Was Sie ärgert, daianf boren Sie mcht, was Urnen
rj\^.ci ist. weis^i Sie von der Hand; wenn man Sie
trcfDr, so gehen S:e langsam und lachen die tfaorichten
Menseben aus, die Eir Unglück wollen. Was Sc mit
Bec .lemlicbkeit ferdg machen können, das marhen Sie ;
was nicht fertig werden kann« kümmere Sie nicht.

Nicht das hitzig^e Arbeiten verbessert unsere zeit-
lichen Umstände. Sie durten dann nur d>ensoviel in
der Haushalnmg brauchen, so bleibt doch nichts übrig.
Sparsamkeit, Einschränkung des Uebernüss^en (wo-
von der Angestrengte oft das wenigste zu gemessen
hat dies setzt uns in den Stand, mit grosserer Ge-
mächlichkeit, das ist: vernünftiger, bedachtsamer, na-
turgemässer, heiterer, ruhiger, gesunder zu leben. Das
wird doch wohl lobenswerther, das wird doch wohl

w^eiser und klüger gehandelt sein, als das athemlose
Ueberjagen und Anspannen unserer Nerven über ihren
gewöhnlichen Ton zur Zerrüttung des kostbarsten
Schatzes unseres Lebens, des frohen ruhigen Muthes
und der Gesundheit.

Seyn Sie klüger, denken Sie fein zuerst auf sich :
alle andern Rücksichten müssen nur Nebendinge für
Sie seyn. Und wenn man Sie sogar von der Seite
der Ehre anpacken und zwingen wollte, über Ihre
Geistes- und Körperkräfte zu gehen, auch dann lassen
. Sie sich nicht, um Gotteswillen nicht bewegen, wider
Ihr eigenes Wohl zu handeln. Bleiben Sie taub bei
solchen Bestechungen durch Lobeserhebungen, bleiben
Sie kalt und gehen nur gemächlich und in guter Ruh
Ihren Weg fort, wie ein echter weiser und vernünftiger
Mann. Zu geniessen, durch Geist und Körper in Ruhe
zu geniessen, dazu ist der Mensch auf dieser Erde —
und dabey nur soviel zu arbeiten (sich nicht zu schin-
den), dassjene Genüsse herbeygeschafft werden können.
Das ewige Drängen und Treiben der blinden
Menschen , um so und so viel zu erwerben , um die
und jene Ehre einzuerndten, dem und jenem zu Diensten
zu seyn — ist der gewöhnliche Ruin unserer wahren
Wohlfarth, ist die gewöhnliche Ursache, dass jui^e
Leute vor der Zeit altern und sterben.

Der Ruhige, Kaltblütige, der's sachte angehen
lässt, kommt auch zum Ziele, lebt ruhiger und gesun-
der und wird alt. Und eben dieser Röhige kann zu-
weilen durch einen einzigen glücklichen EinfeU, durch
einen ernsten, von selbst entstandenen Gedanken sei-

nen zeitlichen Umständen einen weit besseren Schwung
geben, als der übergeschäftige, nie zu sich selbst kom-
mende.

Zum Laufen hilft nicht schnell seyn.

Schaffen Sie sich erst ein bischen Gleichgültigkeit,
Kälte und sorglose Gelassenheit an, dann sind Sie
erst mein Mann. Dann sollen Sie Wunder sehen, wie
gesund Sie bey Ausübung der übrigen Vorschriften
werden sollen. Dann lauft ihr Blut ohne Drang und
Hitze allmählig und ruhig durch Ihre Adern, kein
schrecklicher Traum stört den Schlaf eines ohne an-
gespannte Nerven Eingeschlafenen. Der Sorgenfreyere
erwacht nur am Morgen ohne Aengstlichkeit für die
unendlichen Geschäfte des Tages. Was kümmert's
ihn, das Glück des Lebens geht ihm vor, vor allem
andern. Erquickt geht er an die massige Arbeit und
bey Tische verhindert ihn nichts (nicht Blutwallung
oder Sorgen oder tiefe Ueberlegungen), das recht zu
schmecken, was der gütige Erhalter des Lebens ihm
darreicht. So tritt mit ruhigem Gange ein Tag zu
dem anderen, bis der letzte Tag des hohen Alters
seiner wohlgenutzten Lebenszeit ein Ziel setzt und er
ruhig entschlafen kann in jene Welt , so wie er hier
ruhig lebte.

Ist das nicht gescheuter, Herr X.! ist das nicht
vernünftiger? Lassen Sie die rastlosen, sich selbst
zerstörenden Menschen unvernünftig, mörderisch gegen
sich selbst handeln, wie sie wollen, lassen Sie sie
Thoren seyn. Seyen Sie klüger 1 Lassen Sie sich

diese einzige Lebensweisheit von mir nicht umsonst,
predigen. Ich meine es gut mit Ihnen.

Leben Sie wohl, folgen und denken Sie, auch
wenn's Ihnen wohl geht, an

Dr. S. Hahnemann.

N. S. Und wenn Sie die letzten 2 Groschen in der
Tasche haben, auch da seyn Sie froh und heiter. Es
waltet eine Vorsicht über uns und ein guter Einfall bringt
uns alles wieder. Wie viel brauchen wir Menschen denn,
um zu leben, um unsere Kräfte durch Speise und Trank
zu ersetzen und uns vor Frost und Hitze zu schützen ? I
Wenig mehr als guten Muth, dann findet sich das weniger
nöthige ohne grosse Mühe. Der Weise bedarf wenig.
Ersparte Kräfte brauchen nicht durch Arz-
neyen ersetzt zu werden.

Hamburg, den 27. July 1800.
Lieber Herr X.l

Ihren Brief vom 21. July erhalte ich diesen Augen-
blick und sehe , dass Sie damals meinen Brief vom
II. July und die Arzney damals noch nicht in Händen
hatten. Das kömmt von der langsamen fahrenden Post.
Ein anderes Mahl werde ich die Mittel in einem Brief
zu verschliessen suchen, dass Sie sie in 5 Tagen durch
die Reichspost bekommen.

Aber, mein Gott I wie stürmt SiCKLER ^) auf un-

i) Wilhelm Ernst Christian August Sickler, studirte
auf dem med.-chu:. Institute zu Celle in Hannover und in Jena
promovirte daselbst mit der Dissertation : Diss. inaug. exhibens novum
Hahnemann's Briefe. ^

seren schwachen Mann mit Mohnsaft los — und zu
gleich Bittersalz! Ich habe Ihren Bericht nicht ohne
den heftigsten Abscheu gelesen. Wie viel una,l>seh-
bares Unglück durch so anhaltenden und so s tar-
ken Gebrauch des Mohnsaftes bei langwierigen Klrank-
keiten angerichtet wird, weiss nur ich, der gute Jung-e
Mensch weiss das nicht. Ob ich das dadurch verdor-
bene sobald werde repariren können, steht da.hin.
Soviel aber in Eil: (denn die Post geht eben)

i) dass SiCKLER sich nicht ferner in un-
sere Kur mische — der Patient lebe nun
oder sterbe —

ad historiam luis venereae additamentom ; q. def. d. 8. April. Jen^e,
1797. 8®' (32 pp.). Nach der vom Bruder des Verfassers (Frie-
drich Carl Ludwig Sickler, Director des Gymnasiums zu
Hildburghausen und Consistorialrath, geboren 28. Nov. 1773 zu Gräfen-
tonna , gestorben 8. August 1836) , in Augusti's theologischen
Blättern, Gotha, Nro. 13 geäusserten Vermuthung bewirkten schon zu
M o s i s 2^iten Moabiterinnen venerische (oder vielmehr lepröse ?) An-
steckung. Jul. Rosenbaum (Geschichte der Lustseuche , 1839.
S. 21. Nro. 22) sagt: »Der Verf. behandelt hier einige vor ihm nicht
benutzte Stellen aus dem alten Testamente, welche sich avf die Plage
der Juden, die sich über dieselben wegen der Verehrung des Baal
Peor verbreitete, beziehen. Die kleine Schrift scheint von den spä-
teren Schriftstellern nicht benutzt zu sein , weder Hacker ckoch
Choulant fuhren sie auf. Der Bruder des Verfassers hatte auf
die Stellen zuerst in Augusti's theologische Blätter, Gotha, Nro. 13
aufmerksam gemacht.«

Si ekler erhielt den 13. April 1798 die Erlaubniss zur Praxis
in den Gothaischen Landen. Er erbot sich unter dem 25. Juli 1806
zur Behandlung der Gehörkranken mittelst der Durchbohrung des
Trommelfells nach der Methode des Hofraths H u n o 1 d zu Cassel,
welche er bei diesem kennen gelernt hatte. Unter dem 6. Dezem-
ber 1809 zeigte er an, dass er in einigen Wochen Gotha verlasse
und deshalb das Practiciren daselbst aufgebe.

2) dass Herr Wunder^) blos Geduld mit mir
listben soll, denn solche palliative (hintennach scha-
dende) schmerzstillende und betäubende Mittel kann
icli ihm bei meinem Gewissen nicht geben. Wenn's
a.uch bei mir schlimmer zu werden scheinen sollte,
so gehe ich doch den reellesten Weg, und greife ge-
lind das Uebel bei der Wurzel an. Adieu : die Mei-
nigen grüssen die Ihrigen.

Dr. Hahnemann.

Sollte in mehreren Tagen bei meiner Arznei kein
offener Leib erfolgen, so soll er ja kein Bittersalz nehmen,
höchstens ein Klystier von b 1 o s e m lauen, oder kühlen Wasser.

Hamburg, den 3. August 1800.

Mein lieber Herr X. 1

Unser Kranker ist durch das liebe Opium und
seine vorgängige Krankheit bis aufs äusserste gereitzt
und bis auf den Tod geschwächt. Auch die kleinste
Menge Arznei ist noch zu stark fiir ihn. Das ist ein
gefahrlicher Zustand. Ehe ich mich umsehe, muss ich
gewärtig seyn, dass ich eine Nachricht erhalte, dass
er gestorben ist, plötzlich. So viel zu Ihrer Nachricht
und zu meiner Verwahrung.

Ihr Freund und Diener S. Hahnemann.

Mein lieber Herr X. 1
Sie haben wohl gethan, dass Sie Ihre Spazier-

i) Klebe (1. c. S. 227) fuhrt unter den Handlungen in Material-
und Spezereiwaaren in Gotha auf: Georg Friedrich Chri-
stian Wunder,

gänge wieder erneuert haben. Fahren Sie fort. Das
Stärkungsmittel, was die freie Luft enthält, lässt sich
durch die übrige Diät nicht ersetzen, nicht durch Arznei-
mittel. Sie ist eine unentbehrliche Nahrung für uns.
Zudem sollen Sie die ersten vier Wochen sich
etwas knapp satt essen, kaum zureichend, damit der
Magen wieder seine gehörige Kraft annehme. Sonst

aber wünsche ich, dass Sie keine Auswahl unter den
Speisen machen mögen, es müssten denn Dinge seyn,
die Sie niemahls vertragen und doch leicht entbehren
J^W können, wie etwa den Zucker. Sie erhalten hier drei I

Gläser. Seit vielen Jahren bereite ich die Arzneien
so zu, dass sie weder Geschmack noch Geruch haben.
Stossen Sie sich also nicht an die Geschmacklosigkeit.
Die Arzneien haben grosse Kräfte. Nehmen Sie also ,
in Gottes Nahmen den ersten Morgen einen Tropfen
von Nro. i, in einen Theelöffel getropft und ausgeleckt,
so blos. Den andern Morgen nehmen Sie nichts, und
sehen die beiden Tage blos zu, wieweit sich der Husten
verändert hat. Den dritten Morgen also (wenn Sie einen
Morgen ausgesetzt haben) nehmen Sie wieder einen
Tropfen von Nro. i, Sie müssten denn den Tag vorher
eher Verschlimmerung, als Besserung, oder sonst eine
neue Beschwerde bemerkt haben, die Sie vorher nicht
hatten. Ist dies so, so nehmen Sie statt dieses zweiten
Tropfens von Nro. i vielmehr von Nro. 2 einen Tropfen.
Hatten Sie aber keine neue Beschwerde von dem
ersten Tropfen Nro. i, weder den ersten noch den
zweiten Tag, auch keine Hustenverschlimmerung, so
nehmen Sie den dritten Tag wieder einen Tropfen

(den zweiten Tropfen) von Nro. i: Da wird sich's,
wenn Sie*s die ersten zwei Tage nicht gespürt haben,
diesen und den folgenden Tag vollends ausweisen, ob
Sie mit Grund Besserung davon zu hoffen haben oder
nicht. Hiernach beurtheilen Sie, ob es so gut gethan
hat, dass Sie nichts besseres verlangen, und da bleiben
Sie denn bei Nro. i, bis Sie mir wieder schreiben
und nehmen einen Morgen um den andern einen Tropfen.

Will's Ihnen aber nach angezeigter Art nicht helfen,
so nehmen Sie wie gesagt Nro. 2 und machen Sie's
damit ebenso. Will's nach zweimahligem Einnehmen
(einen Tag um den andern i Tropfen) wieder nicht
gut thun, so bleibt Ihnen Nro. 3 ebenso zu brauchen.
Was Ihnen gut thut, dabei bleiben Sie, so lange es
gute Dienste thut, — länger nicht. Will keins von
den dreien helfen, so schreiben Sie mir wieder — hat
eins angeschlagen und ist es ausgebraucht, so schrei-
ben Sie auch.

Auch bitte ich mir zu schreiben, was Sie für Ver-
änderungen oder Beschwerden bei dem isländischen
Moose gespürt haben, — ob Drücken auf der Brust
oder Kurzathmigkeit oder was sonst.

Es wäre möglich, dass Sie etwas Säure im Magen
hätten und deshalb ist es gut, dass Sie alle Abende
eins von den beigehend aufgeschriebenen Pulvern neh-
men, Sie mögen für Tropfen nehmen, welche Sie
wollen. Die Pulver haben keinen Einfluss darauf.

Von Herzen wünsche und hoffe ich Besserung
als Ihr alter Freund und Diener

Dr. Hahnemann,

Torgau, den 2r. Juny 1805.

Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Briefe Hahnemann's an einen Patienten aus den Jahren 1793-1805: Mit ..."

See other formats