Neue Romane von Fanny Lewald

Image
not
available

Xerokopieren aus Konswv&io-
riechen Qr,ünden nicht erlaubt
Nur Im Leeeeeul benutzbar

7. 9. 9. 92

» . •

..1

Digitized by Google

S1AAT8-

r

Digitized by Google

Kating feroallr.

3iueüer »anö.

Sattttcnburß.

«erün, 1859.
SSerfag *>on Otto 3<tttfe.

i

Digitized by Googl

v:

s

ißfrlin, 1859.
SSerfag uon Otto 3anfe.

Digitized

Digitized by Google

STAATS*

XlGlenn man jefet in fcc^öjc^n ©tunben mit bem
£)ampftt>agen fron SBerlin na# Königsberg fä^rt, fo
!ann man fidj faum no$ eine SJorfteHuug bon ber ßnt*
fernung unb fcon ben SReife^inberniffen machen, h>el$e
bor ettoa fünfjig Qafl&ren noc§ bie beiben $auj)tftabte ber
preujHfcfyen 9U?onar$ie Don einanber trennten. %a\t
jeber, ber bie £our jurüdgelegt Ijatte, hmjHe je nad) ber
3atyre$jeit bon grunblofen ©tragen, bon umgeworfenen
unb ierbvodjenen Sßagen, bon nad&telangem Siegen*
bleiben an fumpfigen (Stetten, bon berföneiten ^ßferben,
bon bebenden Ueberfa^rten über 9togat unb ffieictyfel,
unb überhaupt bon 93ef$tt)erben unb Unfällen ju be*
rieten, toel$e jefct ju erleben, in dbilifirten Sänbern
gu ben Seltenheiten gehört.

^ene ©cfytoterigfeiten aber trennten bie Dftpro&in*
gen toefenttiefc Don bem 93erfeljr mit ben übrigen 2an*
bereiten ab, unb toiefen tyre 53etoo&nerauf fidj felbft

Digitized by Google

6

gurütf . 9?ur berjenige, meldten nrid&tige ©efcfyäfte gu einer
SReife groangen, ober toer fo große ©etbmittet befaß, fid^
bte Unbequemlichkeiten berfelben mPgltdjft toegguräumen,
ging bamats nac§ Greußen, ober bon Greußen neufy
£>eutfd)tanb, unb fetbft gtoangig unb breiig $a1)xz
faater, als man gu bem SBege bon Königsberg nad&
Söerlin nur no$ gtoeiunbftebengig ©tunben mit ber
©djnelfyoft gu fahren tyatte, n>ar bie £a^t ber 5W5nner,
unb nun gar bie ber grauen, toelcfye Greußen nie ber*
laffen Raiten, nodlj fe^r groß.

f ©Kicfltdjer SBeife aber neigt ber 9Jienfcfy bagu, fic§
au« ber üftotlj eine £ugenb gu machen/ 2Kan empfanb
bie Abgefcfytebenljeit, in toetd&er man lebte, bamats in
ben gamitten ni$t als etfoaS £)rüdfenbe8, unb fie
Ijatte in genriffem ©inne iljren 9iufcen für bie StfZen*
fd&en. 2)fan fannte bte Unruhe nid&t, toelcfye jefet
mefyr ober weniger afle ©elfter in fteter Seioegung
Ijatt, man feinte ft$ nicfyt fo ungebulbig naefy bem
gremben, man badete ni#t baran, fiefy neue ©tnbvüdfe,
geiftige Anregungen, erhabene 2lnfdjauungen auf Sftet*
fen gu Ijoten, ober berühmte 8eute in iljrer §eimatl)
auffud&en gu geljen. 2ftan ließ ftcfy fcietme&r genügen
an ben gebrueften ©d)tlberungen ferner Sanber, an
ben SDJittljetlungen unb gorfcfyungeu erfahrener 9?ei*

Digitized by Google

7

fenber, unb ^atte im ©runbe toeit me^r babon, al$
toenn man jefet unvorbereitet bie ?änber burctygiefyt,
bie 9»ufeen burc&eilt, ober Don ber ober jener Öe*
iflfrntyeit in gteic^güttiger SBeife für einige Minuten
empfangen unb unterhatten toirb.

Die oberflächliche ©enußfuc^t unb bie pratytenbe
©tetfeit fanben babei freiließ ihre Rechnung nicht, bie
toirHiche SMtbung ber SWenfchen litt aber burch ihr
häusliches Seben feinen (Stäben. 9Kan berftanb e«,
toaS jefct fo Söenicfe berfteljen, ftd) ruhig unb genu§*
reich gu bef Saftigen. 2JIan las bie ffierfe ber @e*
lehrten unb Dieter mit toahrbafter Sammlung, fdjrieb
ben entfernten greunben mit liebevoller Slu^fü^rlid^^
leit, unb Härte fich babei im ©^reiben fetber auf.
ftam bann enbtid) ein foteher entfernter greunb, fam
ein ©elehrter ober ein ßünftler gu einem längeren
• 33efuche in einen Ort ober in ein £au$ — benn
furge 33efu#e gu machen, bagu toar bie SReife gu be*
• fchtoerlich — fo erfreute man ftch feiner auch ruhiger
unb mehr als jefct, unb bie preußifdje ©aftfreunbfehaft
toar im gangen Deutfchtanb .fefjr gefchäfct, toeit fie
benen, toelche fie gemährten, ein Ijofcer ©enug toar,
ber in langer (Srtoartung unb noch längerer Srinne*
rung feine 23or* unb Nachfeier hatte.

Digitized by Google

8

$a, bie Greußen toußten fi$ ettoaS mit itjrer 2lb*
gef#iebenl?eit, unb bcr SJortourf, fte mären fonber*
artig, ti>ar fo toenig unbegriinbet, baß fic felbft iljn
oljne SBtberftreben gelten ließen. Sonnten fie fid)
bod? rühmen, in iljrer Qfolirung Scanner toie Berber,
£>erme$, Hamann, $ippd, unb bottenbä einen 9Jfann
tote Sant Ijerborgebracfyt ju Ijaben; unb toenn fie e$
benn au# einräumen mußten, baß in ber SluSbitbung
ber fünfte bte ^ßrobinj gegen bie toeftüd&eren 8anbe$*
t&eife gar toeit gurüdtjufte^en Ijabe, fo fragten fte ba*
neben gleich mit fixerem ©totje, too man aber einen
tüchtigeren SJienfchenfchfag, ein eblereä gamiUenteben,
too man meljr innere Silbung, mehr £>erjen$treue
unter Bannern unb grauen finben fönne, als bei
ihnen ^ier im beutfehen Horben. — Surj, es ging
ben Greußen, toie e$ auch ben Qnfufanern geht, bie
bon bem abreibenben SBeltberfeljre auägefchtoffen leben.
3h* ©efbftgefühl toar groß, unb e$ tourbe ihnen eine
betoegenbe traft ober ein £>emmniß, \t nadb bem bor*
fommenben gatfe.

©aß unter folgen SJer^ättniffen auch ber preus
ßiföe 3lbel biet auf fich tydt, baß man auf feinen
©iitern jipb ©chlßffern ben größten Streit be$ Saljre«
noc^ einfamer unb abgeriebener lebte, a($ in ben

Digitized by Google

9

©täbten, bafc in feiner 2WUte, in toefcfcer materielle
Unabljangigfeit bie grei^eit ber eigenartigen ©Hbung
nod) erhöhte, fid) felji eigenartige Sljaraftere entmirfet*
iten, unb häufig ein mtyftifctyeS ober ein überfpannteS
I ©efüfylSteben ficty in feinem Greife entfaltete, baS toa*

ren bie unausbleiblichen Solgen jener borljanbenen

3uftanbe.

(Siner ber einfamften SBoIjnfifce toar @$lo& £an*
nenburg, ber alte (Stammfifc ber $erren Don 2Badj*
ftetteu. Die beutf^en OrbenSritter Ratten bie 33nrg
gegrünbet, unb ein ftreiljerr Don SBa^ftetten toar i^r
Äomtfyur getoefen, als ber £od)meifter 2J?arfgraf bon
33ranbenburg bie preugifdjen SBefifeungen beS Orbens
in ein toelttidjeS gürftenttjum öertoanbelte. 3u ® uns
ften biefeS SomtljurS Don Söactyftetten Ijatte ber neue
$errf$er bie alte fiomttyurei in ein abetigeS ßefyen um*
geftaltet, ber neue 8eI)nSbefifeer ^atte fid> öerbetratfyet,
hatte mehrere Qtynz ^intertaffen, unb ber öeftfe ber
Eannenburg fi# in berafelben ©efc^led^tc t>on ©ene*
ration ju ©eneration »ererbt, bis fie auf ben 93aron
Heinrich bon SBacfcftetten ubergegangen fear, ber fie
beim Seginne biefeS 3%l?unbert$ befaß.

33aron £einri($ mar 3)?ajor in ber fSni^lidfen
©arbe, unb biente einem ber ^rinjen beS £aufe$ als

Digitized by Google

10

*

2lbjutant. (§r toar Ta fd^öuer SJIann bon breißtg
$aljren, bot! (Seift fa|tb SBitbung, boü Sfjeitna^me für
©iffenfcljaft unb Sunft, ben Söeften fetner 3eit in
©efinnuug nnb greunbfcfyaft ber&unben. Sie Wart*
nev nannten ityn einen StJJann bon Sljre unb einen
treuen greunb, bie grauen getoafyrten iljm il)re ©unft,
unb er felbft legte nocfy einen leeren SEBertl) auf iljre
Siebe als auf iljren SBefifc; benn bie ibeale ©efüljts*
ric^tung jener Grpodje Ijatte aud) iljn gewonnen unb
übte trofc feinet ernften SljarafterS einen großen Sin*
fluß auf iffix aus, ba er bon weitem unb fcfynwrute*
rifdjem £>er$en unb träumerifdjen ©inneS n>ar.

@r genoß feit Qa^rett bie greunbfd&aft beS *ßrm*
jen, bem er mit treuer Eingebung perfcntid) biente,
fear bon bem 9)?onard?en unb ber fcfyönen jungen SB* ,
nigin gern gefeben, ^atte bie anjie^enbften 25erbinbun*
gen in ber 9?efibenj, unb galt, ba er obenein bermö*
genb toar, für einen ber benetbenStoertljeften SKänner
beS ganjen £>ofeS, als er £lßfcüdj feine 33erafcfd)ie*
bung aus bem £)eere unb aus bem SMenfte beS^ßrin*
gen begehrte, unb ben SSorfaß auSfprad), fid) auf feine
©üter in Greußen juriicf ju gießen. @S toar umfonft,
baß man itjn ju galten berfucfyte, umfonft, baß man
in tyn brang, ben ©runb biefeS auffallenben, uner*

Digitized by Google

11

»arteten (Sittföfaffet mttjut^t ' k @r erftärte fidb
barüber gegen 9?iemanben, gab . ne 333of)nitng in ber
SJtefibeng auf, unb berüeß ben $of nnb bie ©tabt
grabe in bem 2Iugenbticfe, at$ bie fd;Sne SBelt in bie*
fetbe gurikf gu fetyren anfing.

(5$ tpar im SDJonate October, afö er bie galjrt
nacfy Greußen unb nacty feinem ®nte antrat, ba$ er
. feit feiner Sinbljeit nic&t gefeben l)atte, unb als fonne
er bie ©ttffe be$ SanbfebenS nidjt fdjneff genug er*
reiben, fo raftlo« trieb er bie ^ofttöone, bie iljn fu$*
ren, jur (Site an. 3 n ununterbrochener gabrt tt>urben
bie ^robinjen burcfyjogen. Qc mciter fie faßten, befto
einfamer tourben bie ©tragen burdj bic ©älber unb
£aiben. SWur ein paar 9M fuhren fernere ^ofttoa*
gen, ober ein SWeifetoageu, an i^tten boriiber, toenig
fd&neüer als bie taugen giige f)au$!)ocfj betabener
gra<$ttt>agen, tteldbe ben 8anbl)anbc( jtmfdjen' SRuß*
lanb unb Deutfd;(anb Aber Greußen bermittelten, unb
bereu giitjrer bamalS in Greußen fd)tecfytn)eg bie rigaer
guljrteute geheißen ttnirben, gleichbiet, too immer fie
ihren SBc^nfife haben motten. £)er Saron febien es
laum gu merten, ttrie bie Scenen um if>n ber getpechfelt
batten. 6r l>atte nur fein 3iel im ©inne. Sticht ein*
mal in göm'gäberg bertoeitte er, too ihm boch 25er*
* 1 * ' - "

Digimed by Google

12

toanbte lebten, fonbew bxaäf nadfr furjer 9iac$trulje in
früher SWorgenbämmerung tt>tebcr auf, fein ©ut am
SDfeereSufer ju erreichen.

©ie 8uft toar nag unb fatt an bem Sage. S)ie
legten grünen ölatter ber 935ume Rüttelten fi$ im
SBinbe, als feinten fie fic$, bon beu faxten (Stämmen
aus ber falten £>ofje auf ben noefy »armen ©oben fyer*
anfallen, ben f$on biefe (Seiten beS gelben Sau* • .
beS bebeeften. £>ier unb ba lag ein §errenfyauS in
feinem §ofe, Ijier unb ba ein Dorf mit feinen niebri*
gen Seljmfyütten, mit feinen mooSben>ad)fenen Strofy*
baetyern am 2Bege, unb ein alter ÜDJann jog bie ber*
regnete ^eljfappe Don bem fallen ©Reitet, tvenn er
mit toanfenben Änieen ^eranfe^ritt, baS gebrechliche
£e<ftljor beS Dorfes ju öffnen, um ben ftattlicfyen
9ieifen>agen burd)$ulaffen, ben toeij$aarige, barfüßige
Sinber als eine frembe ßrfcfyeinung aus ber gerne
anftarrten. Slllmälig tourben aud& bie £errenfcäufer
feltener, bie Dorfer unb ü?re Kütten nod) fleiner unb
ärmlicher, unb enblicty Derf^Danben bie ©puren menfdj*
lieber ©otynung unb menf<$tid)er 2lrbeit für eine SBeile
faft gänjlic^. 3 mmer langfamer unb müljfamer je*
gen bie bier ^ferbe ben Derbedten großen 9ieifen>agen
bur$ ben tiefen @anb, ber ftunbemoeit f#on bie 9töl?e

Digitized by Google

13

be« SDiecre« betrieb, unb beffen ftarbe in ber äugen*
büdlidjen 33eleudjtung nodj fahler unb tobtet erföten.
Denn fötoere Sßolfen trieben über bie fparlid&en Sie*
fertoalber fort, bie Ijtcr unb ba au« bem @anbe em*
por toudjfen, unb in benen e« föon ju bunfetn begann;
unb toenn man bann lieber eine Sid&tung erreichte,
fo fiel ba« gelbliche (Streiflicht ber unterge^nben
. Sonne über toelfe, im 9?ebel fäauernbe §aibefräuter
unb auf bie meland;ottfd) niefenben £almbfifdje be«
erMetd)enben SBinbfyafcr«.

$>er 23aron liefe ba« alle« ftitl an fi# borüber*
gießen, e« mußte mit feiner Stimmung nid&t in SDliß*
Hang fte^en. 9?ur al« mit Sinem 9Me ein fc^neßer
Seftoinb ftd> ertyob, ber bie SBolfen bor fid) $in
jagte, baß 8i#t unb ©Ratten no# fetynetter loe^fel*
ten, unb ber Sßinb auf feinen fjtögefn ein ttntnberfa*
me«, bumpfe« SKotleu mit ft# über bie ebene trug,
ba richtete er fid) Ijodj empor. S« toar ba« leife
©rollen be« 3D?cere^, ba« er mcfyt bernommen Ijatte
fett feiner Stinbfyeit, unb ftetd&eS i^m ba« £erj be*
megte unb erfeptterte, a(« e« jum erften 9J?ate toie*
ber an fein Qljr fdjlug. (5r lieg ba« genfter be«
JSagen« herunter, flaute ljtnau«, unb in bem 2lugen*
bliefe tauften au$ ein paar mafftoe £I)iirme au« ber

Digitized by Google

/

14

gerne Ijeraor, bon ben testen ©trafen beS Blaffen,
falten (Sonnenunterganges beleuchtet.

$>aS war bte SEannenburg, baS war feine £>eimat,
unb er erreichte fie allein unb einfam. @S erwartete
ihn bort fein 93ater, fein SBruber, feine liebenbe 3Jiut*
ter, feine jartliche ©chwefter, nicht SBeib, nicht SHnb.
Unb boch Jjatte er fich tyittyx gefeint, in biefe ßbe
$etmat, als fßnne er nur ^ier bewahren unb begra* -
ben, was ihn au« ber Sßelt bertrieb, in ber er bis
bahin gelebt tyatte.

\ <Scblo§ SEannenburg war auf einem ber wenigen
hohen ^Juncte beS 9){eereSuferS gelegen. 93on ben
wer gliigetn, welche einft nach bem öauft^Ie beS beut*
fcheu Ort>ens ben Surgljof umgaben, ftanb nur noch
bie weftliche (Seite aufregt, eingefaßt bon ben beiben
ferneren, üiercefigen Stürmen, welche fie früher mit
ber Sud* unb SRorbfette berbunben Ratten. 2lber auch
noch in biefem 3uftanbe ^ar bie alte 33urg ein ftatt*
liebes ©ebaube, bem bie altersgraue garbe beS ®e*
mäuerS, bem bie fjotyn, fchmalen unb tiefliegenben
geufter ein evnfteS unb befonberes Slnfehen gaben.
6in bunfler unt> ziemlich bichter Siefevwalb jog fich
bon ber £)üue ben Keinen ^)ügef hinan, unb war nur
bor t>em Schlöffe fo weit gelichtet, um SRaum für einen

Digitized by Google

15

SRafenplafc gu gewinnen, ber jebocfy bei bcr Ungunft
ber Sage unb be8 tlima's nur ein h>e(fe$, fümmer*
lid?e$ 2lnfeljen fyatte. Der eigentliche ©djloßgarten
ftrecfte ft$ hinter bem ©ebäube gen Often Ijtn, unb
toenn er baburd) aucb me^r ©onne unr> meljr ©cfyufe
gegen bie ©türme üon SBeften erlieft, fo machten bie
toeit borgeriicfte Qa^re^jcit unb ber SBerfatf, in bem
er ftd) befanb, audj ifyn ju einem traurigen Slnbütf.

S)er Saron Ijatte ben TOorgen unb 9Äittag baran
getoanbt, ficfy in feinem Seftfetfyume umjufefyen. (Sr
toar lange mit bem SSermalter ju ^ferbe gen>efen,
benu bie einzelnen ©utätljcite unb SSormerfe tagen
toeit bon einariber getrennt, unb nodj Ijattc er fein
rechtes SBitb babon gewonnen. s JZur ba§ bie ©fiter
fcfyted&t bemaltet, ba& er bielfa<# betregen toorben,
unb bafc fetyr biet ju tfjun fei, um ju berbeffern unb
^erjufteßen, ba$ brängte fid) tljm bei jebem ©dritte
unb bei jebem Siücfe auf. SWacfybenfenb ftanb er an
einem ber genfter be$ großen ©aale«, ber bie ganje
Sföitte be$ oberen ©efdjoffeS einnahm, unb falj ttntoer*
toanbt auf ba$ SKeer IjinauS, bi$ er fid? plßfelicfy ab*
toenbete, bie $>anb fcor ba$ ©efutyt gebriieft, ba§ man
nie^t tou&te, h>ar es ba$ btenbenbe 8i#t beä ffiaffer«
ober eine (Erinnerung, toelc&e il)m ba$ äuge feuchtete.

Digitized by Google

16

♦

@r ber(ie§ fd^nett baä genfter, ging an bcn Schreib*
tifch, faltete ein Statt jurecht unb fchrieb lote folgt:

„3u wem foflen meine ©ebanfen fich fluchten, als
ju $f)nm, me ine f an f* e , W U 8 C Sreunbin! beren meiner
(Seele fd?on ber Qiingling feine £räume unb SBünfche
anbertrauen burfte, in beren mitempfinbeuben SBufen

ber SWann.fein Sieben unb Reffen niebertegte, unb

»

an beren ftcftfeä £erj er fich jefet ju werfen berlangt,
ihr feinen <Schmerj ju Hagen!

„Sie allein fetten unb miiffen e$ wiffen, waö mich
fortgetrieben, bon Q^nen — ach, unb con ben Sften*
fchen, benen ich Tempel errietet in meinem #erjen,
Zempet ber greunbfdjaft, Eempel ber Siebe, auf benen
ein Söilbnig aufgerichtet war, ein $}itbni§, bor bem ich
f niete, in wie feuriger unb tiefer Eingebung!

„Dag ift botbei, meine greunbin! Seflagen (Sie
mich, benn 3h* SKitgefö^l wirb mich ergeben, e$ ift
Slfle* borbei! Sie felber, bie ich Hebte, für bie
ich lebte, ber mein -Dafein geweiht mar, ^at ben Stltar
entweiht unb feine £anb 1)at ihr babei geholfen. Die
£empel finb berfunfen,^ unb au« ben SRofenbüfchen,
welche fte itmbluhtcn,JMechen Schlangen unb Ottern
herbor unb juefen güngelnb nach meinem wunben, bfa*
teubeu $erjen. Dag ein SBeib folche Siebe genießen

Digitized by Google

17

• •

unb fic aerfpotten fonnte, ba§ ein üNann ben SWann
Serratien formte, bem er fid& anberlobt mit bem gfcren*
»ort ber greuben«treue!

,,©ie triften iefct Sitte« — unb id) fßnnte fd&toei*
gen. Unb boefy ift mir, al« müßte icfc ^Ijnen fagen,
toie e« gefd&eljen, n>ie t<$ e« erfahren, bamit idj e«
bor mir felje auf bem Statte, bamit 3*? rc Sfatioort,
3^r ©ort mi# iiberjeugt, e« fei ni#t ein SBabnbilb
meine« überragten £irne«, loa« mir ba« £>erg jerreigt.
" Unb bann toieber toottte id& — o, mit toetd^er 3 n *
brunft tooßte i$ e«! — -»aß (Sie, meine ftuge greun*
bin, mir fagten: (Sie träumen, toad&en (Sie auf! e«
ängftigte <Sie ein leere« ©cfyattenbüb! <Sefma liebt
(Sie, ber $ring tyat Sie nid&t berrattyen ! — Slber (Sie
HJnncn biefe« tröftenbe JBort nid&t fpredjen — unb
i$ ftelje einfam in ber SBett! aßein, mit bem ©e*
toinn, bie SKenfctyen gu berad&ten unb ba« Seben gu
Raffen !

,,2Ba« (Seftna mir toar, toelcbe Opfer id> gebraut,
fie au« ben $&nbett tyrer SDfutter ju befreien, ber
alle Unfdjulb unb <S$ßntyeit biefe« tounberboflen 2öe*
fen« nid&t« toar, al« ein SKittet, fi<$ früher ober fpa*
ter neuen 9ieid^um unb neue« Slnfe^en ju gewinnen, •
nad&bem fie fiel) um £ab' unb ©ut, um @l)re unb

»atb, Heue ffiomanc n. 2

Digitized by Google

18

(Stellung gebraut — ©ie wiffen ba$. ©te wiffen,
lote ich felbft mir e$ faum aerggnnte, bem SKäbdhen
gu nahen, ba$ fich öertrauenb unb 9?at^ unb Seifianb
forbernb in meine Slrme geworfen hatte. 3h rc ©ecle
foöte bergeffen, wa$ fie geangftigt hatte, fte foöte ftdh
frei unb unabhängig fügten; fo fcljr ich fie liebte, fo
fefyr ich nach ihrer Siebe mich feinte, ich woßte ihre
Siebe nicht ihrer SDanfbarfeit, ich wollte ihren Seftfc
nur ihrer Siebe fcerbanfen.

„©er SWenfch ^at eine Unfchutb be$ 23erftanbe3,
bie ihn ruhig unb glüdüch macht, fo lange er fie be*
fifct, unb bie ihm für ewig berloren geht, wenn er ju
grübeln beginnt. $n *> ie f cr Sage befanb ich mich trofc
meiner breijjig 3a!jrc unb trofc ber Erfahrungen, bie ba$
Seben um mich ^er mich hatte machen lafjeu. D,
ich h^ tte uic h* ön gezweifelt, ich &attc mir unb
meinem £ergen nicht mißtraut! 3<h &Mt mich für
gut, für ebet, idh glaubte recht gu h^inbcln gegenüber
ber ©eliebten, wenn ich f ie toachfen unb werbeu lieg,
wie ber forgliche ©artner ben 33aum, &on beffen ©chat*
ten er einft Sabung erwartet. 9?ur vorbeugen, nur
abwehren unb behüten gu müffen, fcieft ich fü* meine
Pflicht, unb ©etma'S Sntwicflung, ihre wachfenbe Nei-
gung für mich, ih™ aufeuefeube Seibeufchaft, wen« ich

Digitized by

19

fic nctdj immer f Ärgeren Trennungen toieberfalj, f$ie*

nen mir 9lec$te gu geben, unb berfyractyen mir einen

8ofyn, beffen ©rö§e mi$ öor 2Bonne fctynrinbeln machte.

3mmer öfter erlaubte xd} mir, IjinauS gu retten na#

bem ftillen ^ßfarr^ofe, in bem fie lebte tuie fie e$ ge*

toünfd&t §atte, unb febon malte i# mir ben Tag au«,

an bem ic$ bie ©eliebte, bie SJerlobtc ben greunben

borftelten würbe als ben föftlic^cn ßrtoerb, als baS

fyiJcfyfte ©ut meine« Sebent $fynen, meine greunbin,

allein tyatte t# if;r 33ilb gegeigt, unb tme entjfirfte

mxd) 3^r SluSruf: fficr ift biefe gottbegnabigte ®B*

nigin? — S)a

„Das alles toar <Selbftfuc$t, 6itelfeit, $o$tttltt$,

©onbergeliiften ben "mir! SBarum sollte id) ein be-

borgugteS ©tiief ? SÖarum glaubte xö) mid& berechtigt,

eine SluSnaljme unter ben grauen ju befifeen? 9Barum

fagte idj mir niebt, bafj ba$ SBeib fd)toacb ift, feinen

(Sinnen, feinen £ergen$toaßungen Untertan, unb bajj

nur bie ftarfe £)anb be$ SWanneS es gu Ratten ber*

mag, trenn er e$ an fid& fettet bur# feinen SBiflen? —

3$ glaubte an Qbeale, id> fucfyte fie in unferer Seit! —

Säbeln ©ie bariiber, meine greunbin, foenn ©te fön*

nen — i# bermag e* ned& uicfyt! g

„Dem ^ringen fielen meine häufigen (Sntfernungen

2*

Digitized by Google

20

auf. Qx fragte mid) barum. Seit Sdfyxtn befaß id)
fein unbefdjränfteS , Dottel Vertrauen, e$ Ijatte nüdj
f$on lange gepeinigt, ifjm biefeS ni#t gu vergelten,
ein ©eljeimmß r>cx iljm ju Ijaben, ba« ben 9Kittel*
punft meine« gangen DafeinS ausmalte. 3tüar tonnte
id> feinen £eid)tfinn, feine geibenfcfyaft ben grauen
gegenüber; aber niemals Ijatte id) ©runb gehabt, an
feiner @ljre, an feiner greunbestreue gu gtoeifeln. 3$
geftanb ifym beßljalb enblicty 2lße$, unb er toar fi#t*
li# gerührt ba&on.

„SJfit ber SÖärme, bie <Ste an il)m fennen, unb
roeldje fo tyinreißenb tft, toarf er fiefy in meine Sinne.
£), «Sie ®lütflic$er, rief er aus, bem es bergönnt ift,
feinen Realen nactyguleben, ben nicfyt, tr>ie midj, fletn*
licfye ©taatö = 3"triguen in ein froftigeS @l;ebanb gu
fcfynüeben »erlangen! Qd) muß Qljre ©elma fennen
lernen, xd) muß mein £erg erbarmen an bem 2lnblicf
eines ©tflcfeö, baS meine ©je mir nicfyt geben n>irb,
baS id) in ben p^tigen SSerbinbungen unb Seiben*
f^aften meines £ergenS*me gefunben tyabe, nie ftn*
ben fann!

„3$ n)ußte nur gu gut, baß er mit biefen SBor*
ten bie Sa$r$ett auSgefprod&en ^atte. 3$ ließ mi#
überreben. £)ie »ertrauenbe greunbf^aft, ber Itebebolte

Digitized by Google

21

©tolj auf ba$ 2Rabc$en berfü^rten micty bagu, unb
wiegten bie abmafynenbc 23orftc$t in unfyetfoollen @#laf.
D, warum müffen wir im Seben fo bietfacfy Urfacfye
Ijaben, bie fceftcn Regungen unfere« £ergeu$ berbam*
mcnb gu bereuen!

„93on bem 3 a 0kföMfe ou9 ritten ber ^ßrinj unb
id& gu meinem 9Kab$en hinüber. 3$ fafy e$, wie
©elma'S ©cfyßntyeit il)n überrafcfyte. Zfyox, ber idj
war, icfy falj e$ mit greube! füllte ben (Sinbrucf,
ben bie IjinreiBenbe 23erebfamfeit be$ ^ringen a^y^r
Oljr mad&te, ba$ biefer einf<l)meid)e(nben ©orten tfictyt
gewohnt War. Sin ®e\üf)l ber Slngft fam über mid&,
t# brängte gum Slufbrucfy; ber ^ßring gab oljne 3 Ö *
gern naö) unb banfte mir auf bem £>eimritt föergenb
für meine Siferfudjt, bie iljn geljinbert tjabe, fi<$ .in
bie unergrfinblicfyen 2lugen be$ 2Jiabc$en$ gu bertieren.
8m näd&ften £age fanbte er iljr ein foftbareS Schreib*
gerätlj mit ber Srmaljnung, mid? burdj fleißige ^Briefe
für bie Trennung bon tyr gu entfd&äbigen, gu ber
mein SMenft bei il)m micJj nBtljige. $)a$ ©cfyreib*
geug würbe eifrig beuufet, inbeß nid&t aflein gu bem
SBricfiDcc^fel mit mir.

„SBie ber $ring ftd) iljr genähert, wie er mir ityr
Zutrauen, i^re ßiebe geraubt, wie er fid& biefe @#afce

Digitized by

22

angeeignet, unb toie fte Beibe, meine <Si<$erf>ett mifc
braud&enb, mein Vertrauen betrogen — id& Ijabe e$
nicfyt nriffen mögen. Sag niifct ein folget Süd in
bie £iefe eine* 2lbgrunbe$ bon 33erratl??<

„©elma'S Sriefe ließen mic$ nichts 33ofe$ aljnen,
e$ toar bie gleite, fanfte @prad)e, bie i# liebte.
$lSfcli# im 3nli förteb fie mir: tyre 2Rutter fei ferner
erfranft, forbere tyren Seiftanb, unb fo quatenb e$
Ujr fei, in bie traurigen 23erljältniffe ifyreä f)aufe$ JU*
riu&ifefyren, fo glaube fie feinen 2tugenblidC gögern ju

büifteh, unb toerbe unter bem <S#ufee be$ Diener«,
ben bie SWutter xf)x gefcfyidft, nod) an bemfelben £age
ju ifyr aufbred&en. £>er 2Rutter Sörief toar bem 93riefe
©etma'S beigefügt, ber Pfarrer fcfyrieb mir, er fyabe
ben ©rünben ©etma'S nachgeben ju mfiffen gemeint;
unb fie toar ja nur au« freier SÖaljl mein ©ctyüfeling
geworben, fie Ijatte bie greiljeit iljreS £>anbetn$ nicfyt
an m\$ berloren.

r/Q>d? glaubte i&r, obfcfyon üjre Steife mir unftifl*
fommen toar, unb gebrangt bon meiner ©orge um
fie, bat i# tntr nun ifyr ©ort $u geben unb enb*
tiefy ben Jag unferer Verlobung gu beftimmen. ©ic
Sranftjeit ber 9)iutter bot i§r ben 33ortt?anb, bie @nt*
f Reibung $inau*juf Rieben, unb toS&renb xä) bom $rin*

Digitized by Google

23

gen ben Urlaub forbern toottte, fie feljen gu geljen,
betraute man mtcfy mit ber ©erbung um bic $anb
ber gürftentodjter, tücte^c man tljm jur ®attin gu ge*
toinnen tuünfdjte. §d) fontrte midj biefer 9Wtffion
nidjt entjieben, fie ^atte ben getofinfefcten @rfo!g.

,/£>er <ßring n>ar in Ormont. 2U$ idj bortljin
fam, xoxe er e$ geforbert, Ijatte er ba$ Sab am läge
Dörfer üertaffen, aber atte 2BeIt fpracfc mir bon fei*
ner £eraMaffung, bon feinem ©eifte, ben feiner 8te*
benStofirbigfeit unb — bon ber ©cfyönljeit feiner^Je*
liebten, bie erft am borgen meiner Slnfunft auälßtyr*
mont abgereif't toar. §ty nmfjte bon feiner Seiben*
föaft, toetd^e ben ^ringen in ber 3ett befebäftigt $ätte;
ber Slugenbticf feiner 33ertobung festen ofynefcin ber
ungünftigfte für eine fo($e neue 25erbinbung gu fein.
Unangenehm iiberrafdjt, beforgt, fragte idj um ben
tarnen feiner ©cfyönen — unb ©elma'S 9iame tönte
mir entgegen!

„@ie toar geflogen bor mir, bem Siebenben, ber
fein £erjblut Eingegeben Ijatte, ben £aud> be$ XabefS
bon iljrem angebeteten 3Mlbe fern gu galten — geflo*
Ijen, um iljre buljlerifd&e 9){utter aufjufuc^en, unb fidj
bon i$r bem ^ringen überliefern gu laffen. O! ba$
gange (Spiel n>ar fo fein angelegt getoefen, baß man

Digitized by Google

24

e$ tyatte behntnbern muffen, toare es nidjt fo abf<$eu*
licfc gemefen.

„2Bie idj bie SKefibeng crretd^t — idj Ijabe feine
SBorftettungen me&r baben. £)er ^Jrinj mar abtoefenb —

id& möd&te fagen: gu unfer aller £>eil; benn idj befafe

■

midj nicfyt, idj fannte mid& niebt in meinem ®c$merge,
in meinem geregten 3<> rn -

„3« meiner SBofynung erwartete miefy ein Sörtcf
toon <geüna. ©ie geftanb mir Sittel fie gab fidj mir
ald^ein Opfer ifyrer Butter, fie befcfytoor miäf, ifyr gu
berjeifyeu — unb in meinem 33ebürfntß, iljr gu g(au*
ben, toeit idj fie fo eingig liebte, n>ar i<$ nafye baran,
ju iffx gu geljen, a($ icfy auf meinem ©cfyreibtifd) ein
$a<fet bon be$ Pfarrers £>anbfdjrift fanb, ba$ in mei*
ner 2lbtoefenfyeit für mid> angefommen toar.

„©elbft getroffen bon ber öerratfyerjföen <Sd^tau^=
Ijeit ber Umuürbigen, Ijatte er gleicfy naefy üjrer ©nt*
fernung bie Sntbecfung gemalt, baß ©elma feit ber
erften Begegnung mit bem ^ringen in beftanbigem
3?erfel)r mit iljm geblieben, baß fie e$ gett>efen mar,
toeldje bie 23erbinbung mit iljrer SWutter aufgenom*
men tyatte, um fi$ burdfr biefelbe bte 2J?ögtic§feit einet
3ufammenfunft mit bem ^ringen gu berföaffen, unb
baß fie feine$toege$ ba$ Opfer iljrer Sttutter, fonbern

Digitized by Google

«

25

ba$ Opfer ifjrer eigenen 33erb(enbung, i^re« 23errathe$
gemorben tt>ar.

„SBaö foß idj 3h ncn i e fe* fageu, meine greun*
bin? — 35er $rinj ging auf einem Umtoege t>on
^^rmont gleich an ben £>of feiner fünftigen <3<$tt>ie*
gereltern, er hatte bie grojje ®nabe, meine Segteitung
entbehrlich ju finben. §d> forberte meinen Slbfdjieb,
man mugte ihn mir tooht gefahren, ©etma habe ich
mit feinem JBorte geantwortet. 2lu# jefet noch, nad)*
bem fie h^abgefunfen bon ihrer £itye, fie, in ber ich,
tote in ber iWabonna, bie Zeitige SReinljett iljreä gan*
jen (SefchlechteS anbetete unb liebte, auch jefet noch
benfe ich gtog t>om SBeibe, um an bie 33erfiif?rung
eines SÖetbeö gu glauben. (Sin ©eib, ba« faßt, hat
Sftiemanben anjuflagen, at$ fich felbft; beun e$ h^
Vernunft unb freien ©ißen wie ber ÜÄattti, unb e$
hat ju feinem ©djufee unb S3eiftanbe gegen fid> felbft
unb feine ©tyoädje, bie «Scheu ber SBeibltchfett, bie
ba* SEBeib felbft nur fchfcer in fich befiegen, unb nur
mit auflbriiefücher Aufbietung feiner ßraft in fich jer*
ftören fann. — 2Hag ©elma fich *h* Urteil felber
fprechen unb fich vergeben, toaä fie get^an an mir
unb an fich felbft.

„Sage lang, SBochen hinbur$ hat * n wir ge<

Digitized by Google

26

brannt, 9lac§e ju nehmen an bem grinsen, an bem
greunbe, bem id) vertraut. 216er auefc ba« ift bor*
über! Sßarum führte iä) ifyn ju iljr, ba \6) xffii fannte?
SBarum fd^to§ tdj mxä) iljm an, toarum vertraute id>
einem 3)?anne, beffen 8eben«anfid)ten ni#t bie meinen
finb, bem ein ©piel toar, toa« iti) fyeitig Ijiett in mei*
nem ^nnern? 5J» r ®efinnung«g(eicfyf)eit giebt für ein*
anber ©etväfjr, bie greunbfdjaft, toeld&er fie feljlt, ift ■>
fyaltlo«, h)ie bie grüne SMiitfcenbede, bie fi<$ trügerifdj
über Untiefen verbreitet- $6) ptte ba« früher roiffen
fönnen — icfy n>etg es nun, ba Sitte« entföteben unb
vorüber ift, ba id) atiein bin mit biefem traurigen
SJerfteljen unb begreifen, ba« un« flug macfyt, flug
unb feljr unglüdlicfyl

„ßfye icb bie Siefibenj vertief Ijabe id) bem $rin*
gen getrieben, biefe ®eungtl;uung mar icfy mir fd)ul*
big. (§r $at mir nichts ju antworten vermocht, benn
bie 2tufflärung, bie (Sntfcfyulbigung, ba« 33erfyredjen,
ba« er mir gegeben Ijat, ©elma ni$t ju Verlaffen,
nriegen leichter als ba« gelbe Statt, ba« ber £erbft*
toinb burefc bie 8uft trägt. — Sffiäre er frei getoefen,
Ijätte er ©elma geliebt, fie etyelidjen, fie beglütfen fön*
nen — icfy ^ätte meine £anbe über mein £>erj ge*
brüeft unb Ijätte, i# toeiß e« getvifc, toenn aud& mit

Digitized by Google

27

ST&ranen, bcn 33unb gu feegnen bermod&t, ber bie Bei-
ben 5Dienf$en bereinigte, treiben iety bie &ßd)ften Crm*
pfinbungen ber ©eete, n>e(cfyen iö) meine Siebe unb
aneine greunbföaft gemeint ^atte. Denn:

(5$ ijl au($ greub' im Äummer noc$ gu ftnben,
Söetin in ber SBruft beö £raur'gen griebe teofrit!

„216er jefet! — o, ba& i$ e$ benfen unb toieber
benfen muß, baß i# nun baran nic^t gtoeifeln fann!

fem* große« Seib ift etoaft ©elbftftänbige* unb
Ijat fein Siedet, uns gang gu forbern. 3$
Ijer gegangen, nid)t um gu bergeffen, fonbern um mi$
bem Seibe gu übertaffen, ba$ miety befyerrfdjt. £ier
l)at SJiemanb mid) gu fragen: Unglüdfttcfyerl toaS
berbiiftert Dein Sluge? «Barum tfat ©ein 2)?unb ba$
Säbeln berternt? ffiarum ift Dir unmöglich unb la*
ftig geworben, toa$ Dir bieder fo erttninfd&t unb er*
freuli^ bfmfte?

„£ier bin id& allein — td& tooüte, ©ie fetyen e$,
ttrie feljr allein! — ©ie, bie fcfcmerggetooljnte ©d&merg*
' ieftegerin! ©ie würben mir ba$ ©Ifldt biefer geifter*
fßflten (Sinfamfett nid&t mißgönnen , n>cit e$ ba« ein*
gige ift, für ba$ i# jefet empfänglich bin.

,,©ie feilten ilju fennen biefen großen ©aa(, mit
feiner pfeilerflettagenen Sßölbung, mit bem braunen

Digitized by Google

28

©etäfel, ba$ bie ttftnbe bis git ^atber #5$e einfaßt,
unb ben ©tfifclwnft gtefet für bie Silber meiner dU
lern unb SSoreUern!

„2Bie ernft fie mi$ empfingen, ba ic§ unter fie
trat, ein grembting in ber £eimat$! SEBte i&re ftißen
Slugen in metner Seele Jafen unb mi# aufbauten,
a(3 tooflten fie fagen: ÜDu aud) fannft ergäben bon
ber ©d)merjen$taufe beö Sebent, bon ber geuerlaute*
rung be$ £erjen$!

„Unb bor 2lüen meine gute TOutter, tt>ie mifb fie
ju bem ©oljue nieberblid t ! 2Öie bie Jage meiner
Sinb^eit lebenbig werben in meinem ©eifte, jene £age,
ba id), an iljr Änte gelernt, ben SJfärdjen fcorcfyte
unb il)ren 23orauöfagungen bon ben greuben ber
genb. Siber —

llnfre Sugenb gleist bem Xxanm beS 3äger$,
2)er am $ügel auf ber £>atbe ru^t.
3n bem fanften ©rrafyl ber ©onne föläft er,
Unb ertoa<$t im ©raufen tmlben @turmeö.
3&n umgueft beö Söüfeeö rotfyer @tratyl,
3n ber 33äume i&tyfcl toe^t ber ©türm —

„3^/ ber ©türm! ©djon feit bem -Morgen, f#ott
feit ber borigen 9?acfyt tobt er bur$ bie Süfte. O,
unb toeld&e SBo^at ift mir ber ßinftang meine«

Digitized by Google

29

^nnern mit ber 3erriffenl)eit ber 9?atur, bie micfy um*
giefet! £a8 brnnpfe ©rotten ber ©eilen tont burd>
bie ¥laä)t, enbloS fi# nrieberfyolenb im Shifctymetten,
Ueberftürjen uub 3?erfdjtt>immen. 25er ©türm brauft
über ba$ SBaffer tyerü6er gegen mein $au$, baß bic
genfter babor erbeben, nnb bie ttrilbe 3 Ö 8^ *> e $ tyin*
fttegenben ©etoolfeä mir ba(b ben 9Jionb entf cfyleiert,
balb berljüflt. £>ier nnb ba treibt er einen 9iad&tbo*
get gegen bie ©djei6en, ber erfcfyrotfen anffopft mit
bem breiten Sfööetyaa*/ toie ein 23erirrter, 9iuljefu*
c^enber, unb eilig gurfitf fliegt in ba$ £oben ber
(SIemente, als lüügte er, baß l?ier bie 9fulje nid?t
tooljnt, baß auefy Ijtcr innen ©türme toben.

„2Iber morgen,. toenn bie (Sonne aufgebt, morgen
bictteidjt, toirb ruljtge ©d)önl)eit über bem SBaffer föfoe*
ben, ben bem blauen £)immet feettge SHarljeit auf btc
fttüe gfaty tyernieber lächeln, unb e$ ttrirb 2ltte$ über*
tounben fein, ber Äampf unb bie ©unfefljeit unb ba$
Sntfefcen!

„Uebentnuben ! £)a8 ift eS! £at bo# ber^etfanb
e$ ausgebrochen a(8 bie fyöctyfte Aufgabe be$ 9ften*
fcfyen; Ijat er boefy bon fiety fetbft n>ie ein ©ieger ge*
♦fagt: 3$ fcafce ba$ geben überfounben!

^Soffen ©ie Q^re Siebe mit mir fein unb ö^ren

>

Digitized by Google

30

milben ®etft leuchten über mir, auf ba& idj ba$ 8e*
Ben fibertoinbe!

„Unb bamit laffen Sie mid) fließen. 3$ füffc
3fcnen bie £änbe, meine fanfte greunbin! (grtragen
@ie mtc$, unb mögen ^mn gtücf(ic§cre Sterne Ieuc§*
ten, at$ Syrern armen greunbe!"

Digitized by Google

Zweites fupttel.

er 33aron tt>ax auf feine ©fiter gegangen, um
fiefy fclbft gu leben , inbeß grabe ber 3 u f^nb biefer
©fiter geg i^n t>ou feinem ©rüten ab, unb gtoang iljn
einer il?m gang ungewohnten 2$attgffit. <£r fanb
eine 93ernacfyläffigung &or, bie iljn mit ben bebeutenb-
fteit SSerluften bebro^te. 9?id)tS mar, tote man e$
i$m bargefteflt hatte. ÜDie ©ebaube befanbeu fi# in
einem bebenfüd^en 33erfaöe, ber ©oben toax audgefo*
gen, feine Sragfa^igfeit faft erfdjöpft, bie SBalber
übermäßig au$geljauen unb neue 2tnpflangungen nicht
gemacht; unb bie Sage ber ©ut^ßrigen xoax noch
fc&Itmmer, als ba$ aüeS. £atte ber SJaron nicht
feine eigenen Angelegenheiten gu wahren gehabt, bie
btofee 2Kenfchtichfeit würbe i^m bie Pflicht auferlegt

Digitized by

32

haben felfeft einzutreten, unb hergufteßen foa$ fo lange
unbeachtet gelaffen gu Robert, er fc&toer bereute.

Slber ihm fehlten alle Äenntniffe gur Erfüllung be$
SerufeS, ben er jefet als ben fetnigen erfannte. @r
hatte niemals auf bem Sanbe gelebt, bie 2Btrtt?fd)aft
&ar ihm fremb, er tyatte fetbft ben 33erfe^r mit ben ,
Sanbleuten erft gu lernen, um fcon i^nen felber 311 I
erfahren, auf tpeld^e SBeife ihnen geholfen werben k
müffe; ''benn bei aßen SSerbefferungen, bie gemacht
werben folfen, ift bie 2lrt, in ber fie ausgeführt mer* .
ben, eine n>efentUd;e (Srunblage ihres (SettngensTi

<S#on uac^ toenig Socken berabfehiebete er ben
Verwalter, um mit bem Anfange beS neuen Jahres,
unter bem 93eiftanbe eine« gu&erläffigeren ©ehiilfen,
feine SBtrtyföaft felbft gu fuhren, ©er SBinter ging
babei faft gang mit Vorarbeiten hin. @S tourben
SSermeffungen vorgenommen, bie ©chlittbabn gur £er*
beifcfyaffung neuer, befferer (Saaten unb beS nothtoen*
bigen Baumaterials benufct, unb es blieb bem S3aron
im ©runbe toentg 3eit, an bie Vergangenheit gu ben*
len, ba ihn feine gange S^cttigfeit nothtoenbig in bie
3ufunft htnausmieö.

2lber es lag im ©etfte jener 3eit, ben @$merj ;
unb bas Seib toolliiftig auSgufoften, ftch aus ber

Digitized by Google

33

<Pflidjterfüöung unb (Sntfagung eine ganj befonbere
Xugenb ju mad&en, unb ber 53riefn?ed&fel, ben ber
S3arcn mit feinen entfernten greimben unterlieft,
trug au$ tt>irftidf> baju Bei, iljm gegenwärtig unb fe*
benbig bleiben ju faffen, tt>a$ er bergeffeu ju tooüeit
behauptete. ü)?it einer eigenfinnigen 93eljarrlic$fett
wehrte er fid> gegen ba$ 3 n * ere ff e / »elc^eö feine pxab
tif$e £fyätigfeit mefyr unb mef)r für tfyn getoann.
£atte fie ifjn am Sage lebhaft befcfcaftigt, fo fdjrieb
er am 2lbenbe flagenb aus feiner (Stnfamfeit, toie fein
93eruf tym feine freie (Srljebung ber Seele gönne, toie
tfym nur bie festen ©tunben be$ Sage« übrig blieben,
fid> auf fi# felber ju befinnen, unb fid& }tt erinnern,
bafc ^eben eigentlich bod& nur ber £uftanb geißelt
bfirfe, in welkem man, freubig geniegenb, im SBerein
mit Slnberen an ber gemeinfamen SBerboflfommnung
arbeite.

Obfdjon er auf ba$ Canb gegangen toar, bie 9)ten*
f#en ju meiben, unb obfdjon er bie Begegnung mit
feinen 5Kacfybarn, fotoeit feine ©efcfyäfte ifju nicfyt baju
jmangen, gefliffeitttidj bermieb, befeuerte er fid& bod&
oft fd&merjlidj über bie S?ereinfamung, in ber er fid>
befanb. 2Baf>reub er begeiftert bie ©eegnung pries,
welche ber SBerfeljr mit ber 9?atur tym bereite, nannte

ftanntj Staalb, fteue Romane II . 3

Digitized by

34

er ben entfernten 9iaturgenu§ boch nur eine fchmerg*
liebe 8ttft, unb ^atte a(S lefete 2lufflarung über feine
3ttftänbe nur bie {Behauptung gu geben, baß gettnffe
8ebeu$evfahrungen mit beut ©tauben an ©fiief auch
bte ®(ii<fe$möglichfeit gerftören, unb bem 9Wenfchen
als testen $ort ein geben ber (gntfagung jutoeifen.

^nbe§ bte Sntfagung ift fein £uftanb bon Sauer,
fie tft gewöhnlich nur bie 9)?orgeubämmerung gtoifchen
ber 9?acht beö ©chmergeä unb bem neuen 8eben$tage,
unb um einen gntfagenben, toenn er fonft gefuub ift,
brauet man nicht gu forgen. Sntfernt bon feinen
ftreunben, unb tote feine Nachbarn gejtiutngen fich
gu rühren, um bem 23oben abgugeminnen, toaS er ju
bieten h«tte, fing, trofc all feines ©trauben« bagegen,
bie praftifche XhStigteit an, ihn mehr unb mehr gu
beherrfchen, unb noch toaren nicht gtuei $ahre fett
fetner Sntfernuug au« ber 9?efibeug bergangen, als
er ein eifriger 8anbtt>irth geworben h>ar, bei welchem
mit bem fich ntehrenben ®eh>tnne gleichmäßig bie 8uft
am Srtoerbe guna&m.

@r fchrieb feineu greunben fetteuer, toetl er all'
mäfylich bie Stimmung ber (er, in welcher fie ihn gu
benfen gelohnt maren, unb weil er fel6ft fich ^cmt>
erfchien in ber nrieberfehrenben ^uberftcht gum Öeben.

Digitized by Google

35

Sßte Giner, ber au feiner franftyeit ju fterben ge*
nninfdjt feat, unb fic$ bann ber Suft ber ©enefung
bemtodj nicfyt gn entjiefyen bermag, fo gen?afyrte er
faft unttnflig bie 2Banb(ung, toetdje fid^ at(m5$(u$ in
tfym boßjog. $a, er fityto e " ie Ärt bon SBerlegenfyeit
unb <Sdjaam bor fic& fefbft, als er gegen ba$ Gnbe
be$ gleiten 3Binter$ bie (Sinlabung ju einem großen
gefte auf einem ©nte in feiner 9Ja#barfcfyaft annahm.

(53 xoax im Sftärj, bie £age würben fd)on langer,
bie 8uft tt>ar mttb für bie 3afyre$jeit, aber ©cfynee
unb <Si« lagen nod& feft über ber Grbe, unb bie ljevr*
lufyfte <§ä)l\ttbaf)t\ mad&te grabe biefen 3eityunft ju
einem ber bequemften für ben gefeüigen SBerfctyr in
jener ©egenb.

S5ie (Sonne toar no# nid&t ganj untergegangen,
unb bie feine ©id&el beä 9ieumonbe$ fcfytt>amm fitber*
toei§ an bem ljeflen, bSöig Haren Gimmel , ber fo
freunblid^ au$fa$, ba§ fiefy ber nalje grü^ting fetyon
in iljm berfüubigte, unb Hoffnung unb ©efynfucfyt na#
Sebenägenufe mit ber 8uft in bie 2Wenfd)en einjujie^en
I fd&ienen.

(£$ büufte ben öaron, at« Ijabe er feit $a$ren

leine abliebe ^Beleuchtung, ati $abe er bie SBett

lange fo fd&ön ni$t gefetjen. @r freute fiety ber 9?a*

3*

Digitized by Google

36

tur feine« 23aterlanbe$, er backte mit Schagen an bie
23eranberungen, treibe er im Saufe ber lefeten Qa^re
auf feinem Sefifce gemalt, er falj in ber 3ufunft
gelb, SSafb nnb ©arten in immer größerer Kultur
nnb ©c^ön^ett um fidj ^er gebeten. 2lber mit biefer
greube ftieg aud> plßfetid) lieber mit erneuter Staft
ber ©$merj in iljm auf, bafc er bie$ alles etnfam
genieße, bag il)m bie ©eliebte für immer verloren
fei, für bie gu fdjaffen, üju fo gtüdlid) gemalt Ijaben
toürbe.

Qnbeg e$ Blieb Ujm nur furje £eit für biefe @r*
innerungen. ÜDer ©glitten bog um eine Grefe, unb
ba$ ©cfytoß feine« ©aftfreunbeä tag bor iljm. Die
S^orpget ber SWauer, toetcfye ben f>of umgab, toaren
toeit geffffnet, auf ein ^Jaar baju Ijergevidjteten, tan*
nenumnmnbenen Pfeilern ftanben $ecty>faitiien für ben
Hbenb unt> bie SKactyt bereit. £)enn einige ber nädjft*
tooljnenben ©utäbeftfcer tooßten erft fpät eintreffen unb
gletcfy nad) bem gefte in ber SWorgenbämmerung tt>ie*
ber aufbrechen, toaljrenb bie 9J?efyrjaIjt int ©d?Ieffe
nächtigen unb e$ erft am fofgenben £age bertaffen
foüte.

9Iuc^ bie SRampe unb ber gingang be$ @d)(offe$
tuaren befränjt, bie filberne $>oc$seit ber SSeftfcer jn

Digitized by Google

37

•

feiern, unb fo toeuig fonft bie größte ^Jrac^t unb ©a(a
eine« fonigtid)en §ofe$ Sinbrucf auf ben Söarou gemacht
Ratten, fo füllte er fid) jefet burefy bie einfache, feftlicfye
SSerjierung be$ ©ebaubeä in eine Ijcitere (Spannung, ja,
in eine freubige Slityvimg oerfefct, ftie er fie bei fot*
$en Slnlaffen nur iu feiner erften ^ugenb Scannt batte.

2U3 fein leichter offener ©glitten burd) ben £of
flog, fyielt fcfyon eine auf Suffen gefegte fcfytoere
Sutfdje auf bev 9lampe, unb gtoet Liener unb ber
£au$fyerr fefbft toaren bamit befc^afitgt, 3 ema,1 *> em
beim 2lu$fteigen ju Reifen. §nt>Q§ e$ fanten attnuiljttcf?
ein SWantct, ein Ü)?nff, e$ fam eine 2BUbfd?ur unb
ritt Sujsfad IjerauS, aber fein 9)ienfd;, unb be$ 3Bar*
tenä mube, fprang ber 23aron au« feinem ©dritten,
elje nodj ber 3 n f) a & er *>eQ Sßagenä ben Sopf jur
£ljiire IjerauS geftetft unb ben gttfj auf ben Söoben
gefegt fyatte. 3ur tyodjften 93ertt>unberuug be$ 33a*
ron$ toar e$ aber fein Stfann, foubern eine große,
ftarfe S)ame bon faum bierjig 3 al ? rcn ' ladjenb
bem SBirtfye bie £>anb gab.

Keffer betoaljrt als betlagt! rief fie mit tiefer,
ftarfer ©timme, unb fiefy bann pft5fe(i# gegen ben
2lu!ommeuben toenbeub, fragte fie: SjaS ift ja ein
grember? SBie fommt benu ber Ijtcrljer?

Digitized by Google

38

g$ ift unfer 9?a$bar, 93aron bon 2Ba$ftetten
auf £anuenburg, antwortete ber 9Birtty fcorfteßenb,
unb nannte in gleicher Seife bas grautein öon
©(einifc.

3, ber £aufenb! rief fie in i^rer lauten SBeife,
alfo finb Sie aus 3*? rer @infiebetei Jjer&orgefrod&eu?
Sftun, wiüfommen unb auf gute 5Wad;barfc^aft! —
Damit jog fie Ujren grün Wollenen gaufthanbfd&ulj
herunter unb fd&fittelte bem neuen 33efannten bie $anb,
als ob fie alte ßameraben wären.

Der 23aron Wußte ni#t, wa« er aus biefem grauem
jtmmer machen feilte. Die ©rö§e unb <2tarfe, bie
3üge unb ©timme ber Dame, wie ifyr ganjeS (Sprechen
unb 23el?aben waren entfdjieben mannlic^. Um baS
23ärt$en unter ber Ijerborftringenben 9?afc Ijatte man*
$er ßornet fie beneiben fßnnen, unb bodj fielen aus
iljrer fcfjwarjeu (Sanuntfappe nodj eine SDJaffe ber
fdjonften IjeßMonben Soden auf ben *ße(jfrageu iljreS
fd&warjen £ud&* OberrodeS Ijernieber, unb tfjre gro*
ßeu, bunfelblauen Singen betrachteten ben SBaron mit
einer vriifenben geutfyett, bie wie&er etwas gauj 333eib*
Ii$eS hatte.

Sßäljrenb er befrembet ben wunberlidjen SÖiflfomm
bes gräufcinS erwteberte, flieg eine jweite Dame aus

Digitized by Google

39

ber Sutföe, um beren 23equemfic$feit SKiemanb gu
forgen Wien, unb boefc fear fic fcfyon burefy iljre fet*
tene Scfyöiifyeit ber öeadjtung im fyoljen ©rabe toertfy.

£>er £au«l)err rief iljr fveimblidj, aber eilig:
©uten 2l6cnb, liebe 3Kaht»ine! gu; inbefc er Ijatte ba«
gräulein bon ©feinifc in ba« £au« gu führen, unb
biefe befahl ben Dienern in fo entfdjiebenem Som*
manbotone, tfyr gu feigen unb iljre @a#en in 2ld)t
gu nehmen, ba§ 2Mmine allein guriicfgeblieben toäre,
nod) ein 5Weceffaire unb ein paar ^ßcm^abour au«
bem SBagen gu paefen unb in ba« £au« gu tragen,
wäre ber SBavon ifyr nicfyt gu £>iilfe gefommen.

<3ie banfte ifym bafiir freunblicfy, beftanb aber
barauf, bie ©a$eu felbft gu tragen, unb mürbe gleich
im Jpaufe bon ifym getrennt, ba ba« gräutein aitö
bem oberen ©toeftoerf nad& ifcr rief, nniljrenb ber
£au«ljerr ben SBaron in (Smpfang naljm, iljn auf ba«
3immer gu fityren, ti>ctd^eö für tyn bereitet toar.

2ltö er ftd) umgefleibet fyatte uno ftcfy gu ber ga*
milie feine« ©irtfye« begab, faub er biefelbe um ben
Äaffeetifdj berfammelt, an beffeu Stritte neben ber
§au«frau ba« originelle gräulein faß. ©ie Ijatte einige
Offigiere um fiefy berfammelt, toeldje gu bem gefte au«
Sönig«berg gefommen toaren, unb ber öaron Ijorte, bag

Digitized by Google

I

40

fte mit einem berfelben ii 6 er ben ^Jrei« [einer Sßagen*
pferbe oerljanbelte. Da feine Söirrijin unb i^re Tod)*
ter tyn mit 3uoorfommenljeit unterhielten unb e$ if)m
auf jebe SÖeife bertraut unb beljagticfy in beut neuen
Äreife ju machen fugten, fo mürbe er baburd) feft*
gehalten, unb ücruafym nur bon &e\t ju $eit bie ein*
getnen berben 2lu8brü(fe, mit melden ba$ gräutein
ben ^ferbefyanbet betrieb. 3»^ e § 2lße mußten ba$
gemofynt fein, benn 9iiemanb htaäjtete es, unb ber
Söarou felbft füllte fi# bauon um fo meljr abgezogen,
meit er immer auf ben Sintritt ber Schönen kartete,
mit ber jufammen er in ba$ §au$ gefommen mar.

2Iber aMalnunc tarn ni$t, bie ftaffeeftunbe mar
vorüber, bie £>au$frau unb ityre Jödjter gingen, fid)
für ben 53aü umjuHeiben, bie Offiziere moflten ne<$
eine Partie SJißarb machen, ber SBtvt^ mar mit ben
nun immer fcfyneüer naä) einanber eintreffeuben ©aften
befcfyäftigt, unb fo machte eä fid), ba§ ber 33arou ft$
nad) einiger 3 cit mit *> em ffrSutein bon ©(einifc aüeiu
in bem 3immer befanb.

Rommen <Sie Ijer öaron! rief fte iljm ju, a(3 ber
Sefcte ber SQiitanmefenben fyinauä gegangen mar. ß$
ift mir lieb, baf> irf) @ie für und) aHein Ijabe, i$ Ijabe
fetyen lange 8uft gehabt, @ie einmal ju fe^en.

Digitized by Google

41

£>er Öaten banfte i&r für bicfe £l?eifnafyme, fie
fiel ifym aber fetyneö ins SS?cvt. ÜDanfen Sia mir
ntc^t nnb macbeu Sic feine 9?eben$arten! £amit fom*
men <Sie bei mir fcfyledjt an. gür bie Neugier fjat
man ftd? bei einanber ni<$t gu bebanfen, unb toenn
toir 3)Jenfd?en nicfyt neugierig lraren tine bie 2lffen,
fo würben nnr trie bie 33aren jeber in feiner £>ityte
bleiben, biö ber junger und tyeraufl triebe, unb toir
einanber in bie ^efje fielen! Sie lacbte babei laut auf.

SBeld) eine traurige Sfafcfyauung bon ber SBelt unb
ben 9){enf#eu! rief ber Saron.

traurig? toieberljolte ba$ grauleiu, tote fommen
Sie benn baranf, baö traurig ju fiuben? £at 3^ neu
föon ©iner # gefagt, bafc bie Goufine eine traurige ^er-
fon fei?

ÜDarf xä) fragen, bon toem @ie fprecfyeu, meine
©nabige?

SDiein ®ott, S3aron! aber ©ie fiub toirflic^ tote
bom 9){onbe gefallen! 2Bie fanu man jtoei 3 al & re *H er
in Greußen leben unb nicfyt h>iffen, baß icfy in unferer
©egeub bie allgemeine ßeufine Jbin! ©ie mfiffen
boeb nod) einfteblerifctyer gemefen fein, al« tc$ mir
badjte.

3$ Ijabe afferbingS außer meinen na^ften 9?adj*

Digitized by Google

42

Born faft Wemanben gcfe^en! entgegnete er, aömal}tid>
bnrd} feie baroefe 2lrt ber £>ame betuftigt.

Unb bod) finb Sie in aKer 8eute SÖtunbe gemefen!
fiel fie ifym in« ©ort. Sic müffen eine toafyre $af*
fton barauf gehabt tyaben, ^re 8iebe$gefd>id;te an
bie große ®lode &u Rängen, benn ...

gjjein graulem! rief ber SSaron beteibigt, toaö be*
redjtigt Sie ju einer ?leu{$eruug, bie id? nidjt me§r
fcerljinbern fann, unb ju einem Jone, ben id) ni<$t
ertrage, aud? bon einer foame nidjt! —

(5r ftanb auf unb wollte fidj entfernen, fie ergriff
feine £anb unb Ijieft iljn feft.

SJaron! fagte fie, mit seränberter unb toeidjercr
Sßeife, brausen Sie Qljre §ofyljrafen unb Sabaüer*
Lebensarten niebt bei einer berftänbigen grau, bie att
fotefy SBefen nrie ^ütnber unb SMaft bon fiefy abge*
toorfen tyat, unb bie e$ gut mit Q$nen meint. $ljre
(Stnfamfeit toar eine £tjorIjeit. ©er in SRulje unb
©e^ageu fein Dafein genießen toitl, ber muß ft$ nt^t
fcon ben SDtatföen jurütf jieljen ; unb trer fidj bie Suft
gönnen anll, fie gering ju fdjafeen, ber muß üjnen
nid)t 2tnlaß geben, fi$ über ifyn bie Slityfe ju jer*
brechen, ©tauben Sie ba« ^rer Soufine, benn ttnr
derben xocffl audj irgenbtme t>ern?anbt fein, unb Ijan*

Digitized by Google

43

beln @ie bana$! UebrigenS ttenn Sic nictyt ttnffen,
toa$ in Berlin paffirt ift, fo fragen <§ie mtcfc.

9?un toax fie e$, bic fdjnett babon ging unb ben
Saron in nocfy größerem Grrftaunen unb Unbehagen
jurM Iie§; benn He Stamaßung !?at etoaä, toa$ ben
Seinfitytenben bannt unb erföreeft, unb bie (Srfdjet*
nung biefer grau toar ganj baju geeignet, gu über*
raffen unb gu bertoirren.

(Sr fing an 31t bereuen, bafj er ju bem gefte ge*
fotmnen, unb bo# fcatte er ein Verlangen, eben fo
toofyl bie alte Dame, at$ ba$ fc^Sne üKäbd^cn ttrieber
ju feljen, unb in einem aufgeregten ^uftanbe berging
Um bte 3eit, bis er ft$ jutn S3aße angef leibet l?atte
unb in ben «Saat trat.

Digitized by Google

drittes Jiajritcl

<§pie SJerjammtuug toar nocfy ja^freic^er, ate Sia*
reu fceu Sßacfyftetten e$ erwartet ^atte; aber f#on fcon
ber £!jüre aus erBlidte er ba$ gräutein fcon ©teinifc,
ba$ in ber 9)?itte be$ (Saales ftanb unb lebhaft in
einem Greife &on Scannern ba$ SBcrt führte. (Sie
trug ein fcfyttarjeä SainmetKeib, ba$ gegen bie allge*
meine (Sitte Ijocfc jum £)atje hinaufging, einen Stuart-
fragen fcon reiben, alten öpifeen, unb auf bem Raupte
einen 2luffa£ ebenfalls fcon fc^marjem (Sammet, ber tote
ber ©iirtet be$ Steides mit foftbaren öritfanten be>
feftigt toar. £>er Slnjug §Mc einen entfd&ieben ebetn
(Stfyl, unb ber Skrou bemevfte, bafc Siflur unt> Stopf
be$ grauteiuS be$ 2lbel$ nic^t entbehrten. §a, e$
festen, als fül)le bie ©ante bie« fetbft, benn jte trug

Digitized by Google

45

ficfy fyodj unb ftctj mit großer @id)evijeit, als ftelje fie
ju einem SBitbe. Sie falj ganj anberä au$ beim am 9?adj*
mittage, tue fie in «petje ge^aeft au« bem Sßagen geftiegen
ftar, ober in bequemer 'Sdjtoafctjaftigfeit am Äaffeetifd&e
gefeffen featte; nur ber 2lu$brucf ber fteteu Beobachtung
unb be$ überlegenen ©potteS n>ar berfelbe geblieben.

SBeit entfernt bon iljr, im Greife ber SEänjerinuen,
falj ber öaron ÜJiatoinen. (Sr ftoüte bor aöen ©ingen
Riffen, toer fie luare, unb fragte einen jungen Mann
um ifyren tarnen.

(5$ ift gräuteiu bon «ranfo», bie ©efeflfdjafterin
ber Soufine! erhielt er gur Slnttport.

Sie toar ifym beim erften Slnblidt fc^ßn erfcfytenen,
jefet, ba er fie rufyig betrauten fonnte, feffelte fie
tyn bottenbS. @ie mar feljr groß unb fcfytanf, i&r
Profil bon tabedofer SReinfcett, unb bon einer gorm,
toel^e an bie ebelften Slntifen erinnerte. £)arum
traten ber ftiffe Crrnft bet bunfeln Slugen unb bie
Blaffe beS ©efid&teS i&m @$8n(ett aud? feinen W>*
bruefy fonbern matten fie nur no$ eigenartiger. 3*> r
fftytyfe«, tücifeeö Sleib, ba$ ben Äörper, ttrie bie 9)?obe
rt mit ft$ braute, nur eben berfyüüte, unb ©ruft,
Warfen unb 2(rme frei ließ, er^ö^te ben Sinbrucf be$
Äntifen nod>, unb felbft bie einfache *ßerlenfönur

Digitized by Google

46

toetcfye burc§ iljr fc$n>arje$, hinten in einer Srone ju*
fammengeftecfteS £aar gefcfyUtngen n>ar, ftanb bamit
im (Sinftang.

35er Saron glaubte nie eine fo fcoüenbete <3d?ßn*
Ijeit gefeiten jit Ijaben, er fcerfor fid) mit fflnftferiföer
Smpfinbung in iljren 9lnbli(f, unb e$ fam ibm faft
unnatürlich bor, als fie einem 2Wanne bie £>anb gab
unb mit itym jur ^clonaife antrat, ba bie SOtuftf be*
gann.

Die ©nippe t>on Scannern, h>etc§e in ber SWitte
be$ @aate$ geftanben Ijatte, jerftrente ftd) bei ben er*
ften £önen, fie gelten iljre Damen ab, unb toäljrenb
ber Saron ftcfy umfafy, tuen er aufforbern foüe, ba
faft alle grauen ifym unbefannt toaren, trat ba$ grau*
lein bon ©teinifc an ifyn fceran.

kommen @ie Ijer! fagte fie in ifcrer getuoljnten
Sßeife. @ie §aben <3iä) ju lange befonnen, unb ob*
f$on id? babur<$ ben ©enu§ bertiere, bie ganje ti)'6<
richte ©efeüfd^aft an mir boriiber paffiren ju laffen,
toitt iä) Qljnen ju ©efatlen eine 2lu$naljme machen
unb mit marfcfytren.

@ie fc^ritt alfo an feiner £anb bur$ bie JRei^cn
unb aSerfc^lingungen ber ^ßolonaife, unb tooljin fie
fi$ toanbte, rief man Ifyr einen ©ru§ entgegen, fyikte

Digitized by Google

47

man fettere 33ernntnberung barüber äußern, ba§ bie
ßoufine tanje. <Sie feilte babei bem 33aron in ljin*
geworfenen, aber immer fd&arf bejeidjnenben 9?otijen
btc SWamen unb SJerfyättniffe einjelner ^erfonen mit,
unb nac^bem er feine £änserin auf iljren ^ßlafc jurüd*
geführt ljatte, fanb er ftcfy ju feinem ßrftaunen mit
(Sinem 2Kale toefentlidj aufgeführt über bie ©efeüfc^aft,
bie iljn umgab.

9Jur bie £)ame felbft, h>etd)e fidj feiner fo gemalt*
fam angenommen Ijatte, h>ar Ujm nod? ein 9lätljfef,
unb er benufcte einen Slugenbücf, als bie ©pieltifc^e
<trrangtrt korben unb bie 3ugenb im bollen ©enuffe
be$ JanjeS n>ar, ben ^au^errn um SluSfunft über
ba8 grautein bon ©(etnifc ju bitten.

3a, fagte biefer läd)efnb, baS ift nicfyt fo mit jloei
©orten abgemalt! @o biel fann t$ §i)n?n aber in
bef (Site fagen, fie ift bie »efifeerin ber Stemnttter @ü*
ter, bie Ujr als ein JhmfeUetyn in früher 3 ll 8 ent > i u *
gefallen finb, unb fie ift baburdj eine ber reichten
Brauen ber «Sßrobinj. 2luS gurctyt, nur ttyrcS ©elbeS
toegen geljeiratljet ju toerben, tyat fie gu i^rer 3 eit mehrere
bortreffti^e ^ßartieen jurücfgennefen, barunter aud^ einen
Jungen SDfann, für ben fie im (Stillen eine gärttid^e
Seibenfcfyaft gehegt, unb ber fie mtrfücfy geliebt Ijat, benn

Digitized by Google

48

fie foar eine fd&ßne Herfen. üDtcfer junge ÜJiann, ben
iljre 33ertt?anbten ü?r berbac^tigt Ratten, um fie fcom
£>eiratfjen abjufyalten, ift bann gufäütg unter traurigen
SJerljättrüffen im SluSlanbe geftorben, fie Ijat biefen
Job aber mit iljrer eigenen £aublung$tt)eife in 23er*
binbung gebraut, unb ©etoiffenSbiffe unb ber >}orn
unb bie 23eracfytung gegen il)re fjabfüc^tige gamUie
Ijaben fie mißtrauifcb, aber au# felbftftanbig gemalt,
©ie I)at jeigeu tooüen, baß fein Stnfluß ber ^^rigeu
fie mel)r beftimmcn foße, unb baß fie ber £>err ifyreä
£>anbeln$ fei. Sie rcar bamals grabe großjährig
geworben, Ijat alfo bie 9Sern>aItung i^rer ©iiter felbft
übernommen, ift burcfy gelber unb Sßctfber geritten
mit iljren ^nfpectoren unb "pcfytern, unb[toie benn
eine 2lbn>eidjung bom ©en>Bf;nttc^en immer gleich bie
anbere na# fid? gieljt, fo tyat fie ficfy gulefet bie nmn*
bcrttd^e 2lrt unb SBeife angetoöfjnt, bie <Sie an ifjr
bemerft Ijaben muffen unb toeld&e Hjr jur gleiten 92a*
tur geworben ift.

Slber tt>ie fommt e$, baß aße ©elt fie Ijier bie
ßoufine nennt?

©ie tjat biele iBertoanbte, entgegnete ber £au$£err,
uufer 2(bel ift ja fo btelfacty toerfätttögert, unb ba fie,
toie gefagt, ein große« SSermögen tyat, fo fanben fid^

Digitized by Google

49

^erfonen, bie ityre 93ertoanbtfctyaft fudjteo, um ifyren
Sieiftanb gu erlangen. Da«. mag xffx oft laftig ge*
morben fein, unb um bafür tyre 9?eband)e gu Ijaben,
tyat fic in anberen Ballen, in benen fie Suft ^atte / gu
tabeln ober gu Reifen, je nadjbem, t^re 93ern>anbtf#aft
in fefyr entfernten ©raben ebenfalls geltenb gemalt,
bi« e$ ©ad)e be$ ©cfyergeä getoorben ift, fie allgemein
ßoufine gu nennen.

Unb fie lagt fiefc baS gefallen?

O ja! benn e$ giebt iljr ba$ dtefyt, fi<$, ttrie fie
e$ liebt, um 2llle$ gu Kimmern unb überall ©nflu§
gu genrinnen; abgefeljen babon, ba§ il)r ber bar*
au$ entfpringenbe bertrauli^e £on bequem getoor*
ben ift.

S3ei allebem, bemerfte ber 23aron, begreife idj
ni$t, tt>a$ mir fo unerwartet iljre £ljeilnaljme guge*
gogen tyat.

£)a8 ift eingig ifcr nie raftenber £ljätigfeit$trieb.
3$ gtoeifle nidjt, ba§ fie feit lange Ujr Sluge auf ©ie
gerietet fjatte, unb nun ©ie in il?rc $afce geraden
fhtb # nun fommen ©ie aud) fo leidet ni#t lo$.

£0 fommt barauf au! meinte ber §3aron, feljr ent*
fötoffen, biefe unberufene ^eilna^me Don fi# fern gu
galten.

Digitized by Google

50

3uberlaffig n W>* ! berfic&erte ber STnbere, unb @ic
fcraudjen @idj au$ nidjt babor ju freuen, ©ie ift
in ber £l)at im ©runbe eben fo gut, als fic gefd?eibt
ift. ©ie ift tüd)ttg unb fyülfreidj, man fann bortreffftefc
bei iljr unb mit tljr leben, fie Ijat große 3<*gb unb,
toa$ au# niefct ju beradjten ift, einen ttaljren (Sngel
als ©efeflfd)aftertn.

Oft graufein SBranfoto iljre SSemanbte?

9lein, fie mag feine Slutäbcrtoanbten um fidj
ben. ©ie fagt, e$ erinnere fie bte$ beftänbig baran, baß
man iljren £ob ertoarte.

Slber neben einem folgen ©praeter muß ja ba$
geben für ein junge« üKäbc^en eine £8tte fein! rief
ber SBaron unnriüfürltd) au«.

Da* grabe nic$t, benn fie liebt 93?atoinen unb
fcat fetbft große greube an ifjrer ©ctyönfyeit; fie toitt
fie aber praftifö machen, unb baran freiließ fann ba$
3RSb$en ju ©runbe gelten!

(Sr brad> plöfeüdj ab, ba er für feine ^ßfüdjt ge*
gen bie ©efeüfdjaft fidj f<$on biet ju lange mit bem
Sinen ©afte aufgehalten fyatte; unb entfernte fiefy; ber
S3avon aber blieb guröd. Sr fucfyte SMatnnucn unb
backte, n>a$ biefe 2lttertoe{t$*ßoufüte bem frönen
9Käb#en 2Öunberli#e$ unb ©eltfameS auferlegen, bon

Digitized by Google

9

51

•

toeld&en ©onberbarfeiten c« gu leiben Ijaben miiffe.
Da falj er bie beiben Damen neben einanber. Die
Soufine, n>ie and) ber SBaron fie in feinem Qnuern
untoitlfürlic^ ju nennen begann, fag auf einem ber
fömalen, grablefynigen Äanapee'S an ber §auptmanb,
SDialmine ftanb neben U)r, unb baS öid&t eine« ber
galjlreicben Keinen Sßanbfpiegel foarf feinen ©cbein
auf baö 3j}äb#en tyerab, baf e$ mie ein SDfarmorbilb
anjufe^en mar.

Der Saron trat gu iljnen, unb fragte, ob ba«
graulein ermübet fei, meil e$ an bem Stange niefct meljr
Streit nefyine.

SJiatnnne ermübet? rief bie Soufine, bie fennt (Sr*
mübung fo wenig ate \d). 2Öer wie mir in £ifce unb
tatte feine brei, bier ©tunben gu <ßferbe machen fann,
bem mirb bon biefem müßigen ©djlenbern ^ier nic^t
toarm. 9ttcbt ma^r, SWatmine?

©ie falj babei gu biefer empor, unb 9Mmine be*

ftätigte bie 2lu$fage ifcrer §errin. $nU% audj oljne

ba§ fie e$ auäfpvacb, fonnte man e$ maljrnebmen,

bafe biefe fötanfe, feine ©eftalt ben ^arforce^ouren

ber ßoufine niebt gema^fen fei, unb fie beSljalb nic^t

au« Neigung Reifen lönne. Der 33aron berfucfyte e$

auf t>erfd)iebene SEBeife, baä 90?ab$en, mctdjeä iljn an*

4*

Digitized by Google

t

52

30g , in ein ®efpra# ju bertoicf ein ; ober auf jebe
grage, toeld&e er an 2Jialtt>inen richtete, antwortete btc
Goufine, fo bafc jener nur l)6<$ften$ ein püd?tige$ 33e*
patigen übrig blieb. £)a$ machte ben SBarou entließ
ungebulbig, unb um feinen SBiüen burcfyjufefcen unb
Sftatttnnen fpred?en ju ljören, forberte er fie auf, einen
langfamen SBafjer mit i!)m ju tanjen, beffen 3D?itfif
eben begonnen Ijatte.

(S$ toar lange l)er, ba§ er nicfyt getanjt Jjatte, noeb
biet langer, baß er bie fanft toiegenben, fc§mcid)e(n*
ben Tone biefeS SßaljerS einft gehört; benn betf
SBaljer toar nidjt meljr in ber 9)?obe, unb man
fyielte il)n nur gur Erinnerung für ba* ßljepaar, ba$
iljn al$ SKcuoermaljlte bor fünfunbjtoanjig 3 al ? rßn 8 e *
tanjt Ijatte. ÜDie üDfutter be$ 23aronS Ijatte biefe
SKupf aber audj feljr geliebt, unb ifcr S3itb unb feine
tinbfyeit unb feine 3 u 8 en *> würben iljm mit biefen
Slängen plöfetiefy nalje gerfidt.

2Bie biefe a»ufif föön ift, unb n>ie feelenboft! fagte
er untoißffirli<$,

Qa, meinte 2Mn)ine, e$ ift, a($ trüge fie un$
n>eit fort, als müßte man Üjr folgen, o&ne ju toiffen,
tooljin !

Mxä) trägt pc in bie 33ergangenijeit, bemerfte ber

Digitized by Google

53

33aren, unb barum rül)rt fic mic$ fo fefyr, obfd&on ber
Slugenbttcf ganj gemalt ift,' micfy mit (Sntjüden in ber
©egentoart feftjuljatten.

9KaInnne beamtete bie ©alanterte ni#t, toeld&e
anjutoenben im ©efdjmacfe j[cner £üt tag, unb fagte
einfacfy: Wää) rüljrt unb erfreut alle 9Kufif, tt>ett i#
fie fo fetten Ijöre; fie ift mir eigentlich baß Stebfte am
£au$e.

Da« ift nic$t fömeictyetyaft für 3^ren £änjer, mein
l gräulein !

I (5$ ift aber toaljr! entgegnete baS junge 9fläb#en,
Bafö fie bie STour um ben Saal beenbet Ratten, unb

in bie SRet^e ber toartenben $aare jurücftraten.
@inb (Sie benn nicfyt mufifatifö? fragte er

weiter.

rief 5D?a(toine mit einem SEone ber 25ertoun*
berung, unb mit einem SluSbrud in Hjren 3ügen, ^
bem SBaron auffielen. @3 toar ein ©emtfcfy bon
Slage unb ©elbft&erfoottung, aber e$ jog fdjneß bor*
über, unb mit ber iljr eigenen ruhigen Sßeife fagte fie:
Sieht! iäf Ijabe überhaupt feine Sunft geübt, toeit meine
Soufine ber 2lnfid?t ift, bie SluSbilbung foldjer Talente
. tauge ben grauen ni$t unb macfye fie unpraftifdj unb
unglücfad).

Digitized by Google

54

Unb Reiten ©ie jene 2lnft<$t?

©ie \af) Um an, als ob fie in feinen 3flgen kfcn
wolle, unb antwortete bann mit ftiller (Sntf Rieben*
Ijeit: benfe nic$t baröber na#, ba t$ midj gu
fügen habe.

CDie ©orte fteigerten unb beranberten bie Streit*
nannte be$ 33aron8, bie fci^er nur ber ©cfc3nf)eit
9Jialwinen$ gegolten hatte.

©otehe (Sntfagung ift aber totrfftc^ faft unglaublich
für eine fo junge ©ante! ©eiche ßrfahrungen, meiere
Ueberwinbung gehören baju, fetbft ba« Verlangen
unb bie ©ehnfucht na<h bem ©chönen in fich ju un4
terbrüefen !

SRalwine antwortete nicht barauf, aber ihr trauri*
ge« ?acheln that e$ für fie. (5$ ftfien, al* fd&eue fie
ftch, ju f frechen, ba bie 9?ebenfte^enben fte fcören
fonnten, unb ber 93aron bevftanb unb ehrte ba«.
<Sr fragte, ob SNalwine biel in ©efellfd&aft lebe,
ob fie häufig in bie ©tabt fomme. ©ie berneinte
33eibe$.

SBir ^aben bei un« oft ©efuche oon ben alten 93e*
fannten unb greunben ber (Soufine, fagte fte; bamit
wir aber tyerau$ fommen, muß eben ein befonbe^e«
ßreignig, wie biefe filberne ^ochjett, jur £anb fein.

-

* m

Digitized by Google

55

Ober eine £od&jeit überhaupt, fd&erjte ber 93aron.

O, bewahre! £u £ochjeiten fS^rt bie ßoufine
grunbfäfclich niemals; man fofl nach ihrer Slnficht ben
Sag nicht bor bem äbenb loben! $a, fie meint, ba*
6ieignij$, baS eigentlich allein beS geiern« toerth toäre,
baS fei ber 33egrabni§tag eines 2Renfd)en, ber ein
glücflicheS Seben genoffen habe.

Sllfo gehören bie Segräbnißbefuche foohl ju ben
greubenfeften beS gräuleinS oon ©leinift? fragte ber
53aron fpottenb.

2J?atnrine föiittelte baS fch»ne $aupt.

Sterben benn fo biet ©lücfluhe? fagte fie, nnb
man fonnte es ihr anfehen, bafc fie minbeftenS nicht
ju ben ©tödlichen gehöre.

6$ ^atte bem Saron eüoaS Unheimliches, a (S ber
SBaljer in biefem Slugenblicfe toteber begann, unb bie
SReihe beS eintreten« an ihn nnb feine ÜDame fam»
S)ie locfeftben StebeSflänge, bie toie ginfenfchtag in
ftiUer grfthlingSnacht ertönten, traten ihm in bem
Moment toehe, toeil er bachte, in toelchem ©iberforuche
fie gu ben Smpfinbungen 9J?altt>inenS ftehen möchten,
unb als er fie toieber im 2lrme hielt, forach er ihr
fcai aus.

©ie fah aber fichtlich erfreut ju ihm empor unb

Digitized

56

fagte unfdjutbig: 3m ©egcnt^etl, tc$ tanje fe^r gern!
(5$ ift ja grabe 1 tüte im ©tnter ber <Sonnenfd)ein,
ber bie genfter aufbaut, baß man fiefyt, brausen tfl
bte SBett no$ ba, unb — fie feufjte unttriflfürlicfy —
unb e« fann unb muß bo<$ audj einmal grüljling
toerbeu I

UnuriQffirticty brücEte ber Saron SÄateinen trö*
ftenb bie £anb. $a, e$ muß grüfyfing toerben! fpradj
er ifyr in feinem 3 n ^ern nac§, unb ba« £>erj f$tm>tl
iljm fo toarm unb toeid? auf, als fei eö fcfyon grfi^
ting geworben um iljn Ijer. ÜÄit einer «Särtticfyfeit,
bie $m fribft toffl t^at, $iett er baS f#ßne 9)?äb*
cfyen in feinen Silrmen, ba« immer freunblid&er n>urbe
bei ber SWufif, unb enbltd) fo Reiter ju iljm empor*
falj, nrie ein glü<fad&e$ unb böfltg forglofeS Sinb.
<£r mochte nicfyt baran benlen, 9Mtt>inen gu laf*
fen, unb als e$ gefdjeljen mußte, foftete e$ iljm
Uebeminbung, fie ni<$t »orljer einmal an'S §erg ju
brücfen.

(Sr banfte iljr für ben Xani, unb Reiter entgeg*
nete fie : ©er mit mir tanjt, brauet ni^t gu banf eu,
i# tanje fo gern!

Diefe eljrlidje Stteußerung na&m i&n nur no<$ meljr
für fie ein. @r geleitete fie jur Souftne, unb toenig fehlte,

Digitized by Google

57

fo $5tte er tljr für bie (grjte^unj, toeldje fie 2Wa(*
toinen gegeben, felbft für bie Styrannei, bic fie gegen
baä 9)iäbd)en offenbar geübt, ja, fegar für alte iljre
eigenen ©ritten unb ©onberbarfeiten feine Grfennt*
licfcfeit auSgcbrücft. 2Mtotne erfcfyien ifym ttne bie
2Ilpenblumen, bie auf rauljer, fteiniger £)ßl?e, ofjne
Pflege, aller Ungunft be$ ©etterö Eingegeben, einen
fo um>erg(eid?lid?en garbenfömelj erreichen. @r blieb
bei ber (Soufine, um in 2)?aln>iuen8 SWäfje ju bleiben,
bie in il)r früheres ©djtoeigen öerfanf, obfcfyon fie
actytfam auf feine SEBorte Ijörte.

(Sin £änjer naefy bem anberen fam, fie aufjufor*
bern, bie (Soufine aber banfte für fie. (§S fei genug
getanjt, fagte fie, unb 9)iafa>tne inüffe nun mit il)r
jur 9?u^c gefyen, benn fie toaren bebe gemeint, bie
Stockt ni$t jum £age gu machen, unb tt>er um fe#3
Uljr auffiele, miiffe um eilf UI)r fd)(afcn. (Sin jun*
ger 3Kann toanbte fürbittenb ein, baß c$ nod) md?t
3e*n fei.

©otl man benn au« fold&er SBüftntg fidj auf fein
Sager toerfen? rief bie Soufine. Um jefyn Ufyr jtetyen
toir uns jurücf, SRafoine gel)t iljren SBeg, idb ben
meinen, benn ber ÜDienfd? muß \i$ auf fiefy felbft be*
(innen elje er für fo siel ©tunben ber sBefiunungS*

Digitized by Google

58

lofigfeit berfinft; unb eine©tunbe ber ©etbftbefore*
($ung fpart be« {Reben« biet am Sage!

©ie ertyob fiefy babei, 9J?a(tt)ine gab iljr ben ^5elj*
fragen um, unb mar e« offenbar gemeint, in fol#er
SBeife ben ifyren feltenen (Erholungen fortgeriffelt gu
Werben. Sßenigften« fafy man ifcr leine ©pur bon Un*
mutlj an. 9?ur ber Siaron wagte bie grage, ob grau*
lein bon ©leinifc bon biefer £au«* unb 8eben«regel
au# auf Reifen feine 2lu«naljme ma$e.

gtir 9Jtattoine nie, benn bie ^ugenb brauet
©ammlung unb ©<$laf; tdj fetbft weiche tooljl Ijier
unb ba einmat bon meiner ®ett>oljnljeit ab, benn i$
bin ©ottlob mit mir fcfyon lange im klaren unb $abe
auefy etwa« jujufefcen.

©ie fagte ba« mit Weiterem ©clbftbe^agen, tote
biefe« überhaupt ber ^erbortretenbfte 2lu«brucf iljre«
Sßefen« war, unb ber 23aron glaubte t^rem Zone an*
juljörcn, bafc fie grabe Ijeute geneigt fei, eine fote^e
2lu«naljme ju machen. £)a« boppelte $ntereffe, fidj
in bie ©unft ber Seufine einjufaufen, in bereu 9iafje
allein er Sflalwinen wieberfeljen fonnte, unb ba« SJer*

f!

langen, bon ber ÜDame ju erfahren, wa« iljre Ijin*
geworfene $3emerfung, fie fönne iljm 9?a#ridjten au«
©erlin mitteilen, gu bebeuten gehabt, beftimmten ifyn

Digitized by Google

59

ju bcr SSttte, graulein bon ©leinifc möge üjm ba$
SSergnögen ityrer ©efeflfd&aft no# vergönnen. §f}t
fetbft fdjien biefeS Verlangen angenehm ju fein.

£)a$ fönnen (Sie §aben! fagte fie, aber nicfyt &ter
unten / fomtnen ©ie mit ju mir hinauf! — Damit
berticß fie in 3Dia(nnnen$ Siegleitung oljne SeitereS
ben <Saal, unb ber 53aron folgte iljnen.

t -

Digitized by Google

»

Dtertcs $tp\Ul

Wbm in betn 3« mra ^ bcr Scufiite Brannten auf '

■

bem £ifc$e föon ein $aar fterjen. 3 n eincm ©amo*
toar flanb fiebenbeS Sßaffer bereit, baneben ein gro*
ßeä SKeifeneceffatre. 9J?an fonnte feljen, baß biefe
SSorbereitungen für eine feftfteljenbe ®en?öljnung gc*
troffen toaren; audj ging jtiufdjen ber ßoufine unb
ifyrer ©efeflföafterin Sittel tt>ort(o$ gu.

O&ne fid^ burcfc bie ©egenroart be$ öaronö ftören
gu laffen, naljm fie ben Sluffafc bom #anpte unb banb
einen fcfytoargen ©dreier über ba$ £aar, bcffen @n*
ben fie unter bem $tnn jufammen fnüpfte. ©ie ftreifte
bie Sltlaöfc^u^c ab, 9Rafa>ine reichte iljr ruffifcfye ^ßelj^
Pantoffeln l)in, gab iljr ein toarmeS ßntrebeujc, in ba$
bie ßoufine fi# feft einbüßte, unb nactybeui fie ftcf>

Digitized by Google

mit toafyrem ©ohlgefiifrt in bie ©op^aedc gemorfen,
rief fie : 9?un fommen Sic ^er, 23aron! nun ha* man
eine mcnfchennmrbige Syiftenj ! nun läßt ftch fchon
eher vernünftig mit einanber reben.

SÖährenb beffen hatte SWalnrine baS SReifebefted
geöffnet, ba$ üttethige herausgenommen , unb fing an
in einer ganj Keinen filbernen Terrine ^unfeh ju
brauen.

SKa^e nur %m\ ©täfer gurecht, befahl ba$ grau*
lein, ber SBaron tpirb mit trinfen! Unb ftd? gegen
biefen toenbenb, fagte fie: £)enu fo gefcheibt finb @ie
boch ^offentUd^ auch, ba§ ©ie unter biefem SHima
nicht toie unter bem Slequator teben?

£)er 33aron nahm ben ^ßuufch an, unb ba$ ftrem*
lein meinte: bin fel)r mäßig, alle bie geefereien,
bie man alt Sein^eiten betrachtet, finb mir iutoiber,
aber ich trinfe 2Kittag$ ein ©las Sorbeauj:, unb
2lbenb$, ehe ich wich jur JRu^e lege, hinter unb
©emmer feit fünfjeljn, fe<h$jehn 3<*h* cn / *>ie\e8 ® Ia *
^unfd). £)a$ fpütt alle Srfältungen ^intpeg, ju benen
man in unferem Slima eigentlidh an jebem SEage fommt,
unb toa« 3at)ntoei) unb Rheumatismen unb bollenbS
maS 9Jerbenleiben finb, babon roeiß ich bis h eu * e »WW*-

SRafonne ^atte toährenb beffen auch ber ßoufine

Digitized by Google

62

ba* ®fa$ flefüat, räumte ben ©amotoar unb ba$ 93c^
fted fort, ttmnfdjte ben Slnberen gute 9?ad?t unb ftoütc
ftd& in bic 9Jebenftube gurilifjie^cn, als bic (Soufine
fic jurüd^iett.

fiomtn! fagte fie, trinfe £)u au# einmal, nadj
bem Sanken totrb £>ir'$ gut f cin -

URalnrine lehnte e$ ab, aber bie Soufine ließ ba$
nid^t gelten. Sieben ober nidjt lieben! rief fte, babon
ift gar feine 9tebe. <ßunf# ift gefunb gegen (Srfat*
tungen, trinfe £)u nur, unb bann gelje! 1

2Rafa>ine gefyord&te, aber mit folgern SBiberftreben, J
ba§ fie fönet! bie garte toec^fette. $l?r md ftreifte
gum53aron empor, unb toanbte fid^ bann eilig toieber
bon i^m ab. 5Da« ©efütyl ber ©cfyaam, be$ 3orne$
über bie Styrannei toar unberfennbar in tyr, unb
ben SSaron bünfte e$, als forbere if)t 9luge ©cfyufc
bon Ujm.

(5r Ijatte früher barauf gehofft, 2Katoine toerbe
no$ in bem 3immer bleiben, jefet freute er fi# für
fie, baß fie fiefy entfernen fonnte, baß ityr bodj eine
©tunbe ber (Sinfamfeit na# jebem Sage, toenn auc$
nur burd> bie ©ritte üjrer ©ebieterin, gegöunt toarb.

Sil* fie baö ©emaefc üerlaffen $atte, fing bie Sou*
Pne gleich an, bon ben gamilienber^ältniffen be$

Digitized by Google

63

*

SaronS ju fore^en. ©ie Ijatte feine eitern, als fic
nod) ein Sinb getoefen n?ar, n?te fie fagte, einmal auf
bem ®ute eine«, ben betten feilen bermanbten Gbel*
manneS gefefyen. ©ie befc^rieb, um iljm tyr gutes ®e*
bac^tniß ju bemeifen, baS 3leujsere, ja, bie illeibung
feiner ©Item, bon bem braunen, fitbergeftieften £udj*
roef feines S3aterS bis ju ben «einen retten gebern,
bie feine 93?utter ju beiben Seiten beS 61?tgnon getra*
gen, unb ba fie jener Oamilie ertoaljnte, toeld&e iljnen
allen bertoanbt getoefen roar, fam fie barauf, bie 33er*
tt>anbtfd?aft jmif^en ftd) unb bem 33aron ju ergrün*
ben. ©ie fannte bie ©tammregifter beS preußifcfyen
Slbels mie ber befte ©eneatoge in allen tyren 83er*
jtoeigungen, fie fannte audj einen großen £l)eil beffel*
ben j>erfönti#, unb jeigte fid) in folgern ®rabe in
bie SBertyättniffe ber (Singelnen eingetoei&t, baß ber
Söaron barüber erftaunt tt>ar, obföon er il)r nur mit
feljr geseilter Slufmerifamfeit ju^erte, benn ber ®e*
banfe an SDfalmine jog ifcn ab.

2öaS mochte fie tljun, toomit mochte iljre junge
©eele in biefer ©tunbe ber (Sinfamfeit befestigt
fein? ©ie biet niebergebriiefte SBünfcH tt>tc biel ftille
tränen, tt>elc^ fyoffnungSlofeS Traumen unb ©efynen
mochte fie ju befämpfen Ijaben, wenn fie fiety felbft

Digitized by Google

64

überlaffen n>ar! <£r glaubte nie eine ru^renbere (Sr*
fcfcinung gefeljen gu Ijaben, al$ biefe« 2Kabc$en, unb
immer fielen ifym bie ©Ijafefpeare'föen Sßorte ein:
JBie bie ©ebulb an einem ÜWonumente, lacfyelnb unb
fummer&oü.

Slber mitten aus biefen SJorfteüungen ri§ tljn bie
ßoufine mit bem SluSruf IjerauS : SBiffen @ie, 33aron,
ba& au# xoix bern>anbt finb? —

(Sr fagte, bie« mürbe il)n fe^r freuen, unb fie fefcte
i&m auäeinanber, toie feine SWutter eine geborne 93obmer
getoefen, tote bie ©rafen Söobmer mit ben SÖangenljornS
bur$ £eiratlj berfctytoägert toären, rnie iljre SRutter eine
SÖangenljorn gur üKutter gehabt, unb tsie fie alfo im
werten ©rabe bermanbt, ßouftnS ä la Mode de Bre-
tagne toären.

Otyne iljre Srflärung begriffen gu Ijaben, pries ber
33aron gegen fie lji5flic$ bie ©unft biefer (Sntbetfung, bie
er in ber Xi)at fid> gern gefallen lieg, foeil er fie gu
balbigem, bequemem 23efu#e in iljrem £>aufe gu be*
nufcen badete. ®a$ gräulein felbft aber rief feljr Ijei*
ter au« : ©enfen @ie nur nicfyt, ba& ty bte tolle guft
f)abe, mit ©ott unb ber SBelt bertoanbt gu fein! $m
©egent^eil! Slber too i$ 2Henf#en finbe, bie mir
genefjm finb, ba ttyut'S mir gut, gu beuten, bafc iä)

Digitized by Googl

65

föon bon ber ftfatur ein SRec^t barauf §abe, mit tynen
jufammen ju getreu, unb ba§ id& iljnen Reifen unb
con ifynen 93eiftanb forbern fann nadj £erjen$tuft.

Scr SBaron täfelte. ätfo bie ariftofratif# = ge*
nealogtfc^e Steigung Ijat au$ iljre praftifetye Seite bei
$>nen, meine ©nabigfte! fagte er.

gürdjten ©ie ©i# nic$t, fiel fic, U?n mi&ber*
fteljenb, iljm in bie 9tebe, id) Ijabe nod& bon 9Kemanbem
SRatlj ober £ulfe geforbert! ©ie falj babei fe^r ftolj
aus, unb ber 33aron ftaub auf bem fünfte, iljr in
gleicher SBeife ju entgegnen, ate fie fidj in bie ©oplja*
cefe lehnte unb, nad&bem fie fcfyneß einen £ug bon
bem Reißen ©etränfe getrau, iljn plöfelidf? unterbre*
$enb fragte: Unb nun fagen ©ie mir, ßoufin, n>ie
$aben ©ie baS Sßabdjen in Berlin fo ol)ne aße$
©eitere bem ^ßrinjen uberlaffen fönnen?

3Kein graulein! rief ber S3aron auffpringenb, toaä
Berechtigt ©ie ju einer fold&en grage? unb bor aßen
fingen — loa« ttriffen ©ie babon? 2Ba$ hriffen unb
fcaS tooßen ©ie bon mir?

£)ie (Soufine falj iljn gleic^miitljig an. ©rei fragen
auf einmal fann icfy nid&t beantworten! fagte fie.

§d) bin nid&t in ber ©timmung, ju fc^erjen ! ent*
gegnete er iljr.

fcannij Sctcalb, Heue SRomanc II. 5

66

+

äu# ni<$t in ber (Stimmung J bie SBatjrljeit gu
tyßren?

3a, aber nur bot* bem, ber ein Siedet fyat, fie mir
gu fagen! ?

. Unb glauben <Sie, baß eigene 2eben$erfal)rungen,
ba& — fie Ijiett inne — baß ßeiben unb SReue einem
SDienfdjen ba$ SRedjt geben, feinem 9?ebenmenf<$en gu
fagen: £iite £)idj bor SReue!

£)er SBaron n>ar ergriffen. SBie eine gang aubere
^erfon faß ba$ graulein bor iljm. SltleS Saunen*
Ijafte, alle« 2Buni>erlicfye tljrer (Srf^einung fdjtoanb
au« feinem ®ebad)tni§. (§r falj nur eine grau bor
ftdj, bofl fyoljen ßrnfte* unb fcon einem ftolgen grei*
mutlj, bie beibe gemitbert nmrben bon ber ©fite be$
£one$, mit bem fie foradj.

SBoljer fommt ber Slntljeil, ben @ie an mir unb
jxn bem goofe jene« 3Kabc$en* nehmen? fragte er
ruhiger.

(§r ift rein menfd)ltd&! entgegnete fie. 3$ erfuhr
oon Syrern ©djidfale guf allig, at* ftc$ bie Neugier
mit ben ©rünben 3Ijrer freitmlügen (Sinfamfeit gu
tljun machte, unb eben fo gufatltg fyörte i$, baß ber
$nng Qfyre ©eliebte fönell fcerlaffen !?at.

3$ tpeiß e$! fagte ber 33aron.

Digitized by Google

Unb <Sie Ijaben nidjt baran gebaut, fuljr fic leb*

fytfter f 0 **, toa« au« tyr »erben foffe? @ie fabelt

ba* 9)iabc$en einft bie 3^re nennen motten, Ijaben e«

na$ 3§ rem ©inne erjogen für <Sidj felbft; e« au«*

• glättet mit Sitbung, um mit iljm ju gtänjen; feine

©efü^tc verfeinert, um Sid? baran gu freuen — unb

©ie fragen jefct ni$t bana#, wa« au« bem 9)iabc$en

getoorben ift? <Sie benf<$ niefct baran, ob e« fidj er*

fyeben ober nodj tiefer finfen wirb?

©er 23aron föwieg. £)te 93orwiirfe trafen üjn

ni#t, wenn er ben gewöhnlichen 9Äa&ftab ber SBett

anfegte; er Ijatte feine Pflichten gegen ein SBeib, ba«

iljn verraten. 2lber e« fear eine tiefere, ftttticfcere

Stajcfcauung, bic tym hier entgegentrat, er hatte fetbft

bte (Srinnerung an ©elma unb bie Sorge um fic nur

gewattfam unb au« falfdjem ©tolje unterbrfitft. <5r

War batyer tief erfchüttert, unb bod> fyatte er fuh gegen

bie Autorität wehren mögen, welche bon bem gräu*

lein ^ter fo unerwartet gegen ihn gettenb gemalt

tourbe. <5r fuchte nach einer Antwort, nach einem

5lu«weidhen, er fanb fie nicht. 2eichtftnnig abjubredjen,

war gegen fein ©etoiffen unb gegen fein ©efütyl; ^art

ablehnen, wiberfprach ber nicht n>eg}ul8ugnenben

Sichtung, welche ba« gräutein ihm pV6$üä) abgewann,

5*

m

Digitized by

68

unb ficfc gut 9?ul)e gioingenb, fagte er: Darf td> Sie
fragen, n>e$!jalb <Sie mir bie Slnfftarungen erft in
biefem 3lugenbtitfe geben, ba @ie offenbar feit Iän*
gerer £eit babon unterrichtet toaren?

@ie berneinte ba$ geltere. @ie irren! entgegnete
fie iljm, erft bor toenig Sagen erfuhr i<$ burdj einen
meiner 93ertoanbten, ber am £>ofe lebt unb bei uns
gum SBefucfye in ber ^robin* ift, toaö in Sertin ge*
fd&eljen. (5r fragte naety Qtjnen, tabette e$, bafe @ie
eine fo biet berfyrecfyenbe ßarriere aufgegeben, ba @ie
ja nur $f)xe 33erfefcung gu forbern gebraust Ratten,
unb babet ertoä^nte er gufaftig, ba§ jene ©d&öne bom
^ringen ua# fürgefter 3*it berlaffen toorben fei, bajj er
feit fetner $etrat& »enig für fie ttyue, unb baß ein
fefyr junger unbermögenber grangofe, ber ©etma für
ben ^ringen gematt Ijabe, fie gu Ijeiratijen gebenfe.

SDer SSaron fötoieg, au# baö gr autein tyiett inne.
(Snbticty fragte jener gogernb: Unb fie ift noefy in
Sertin?

Qa, fo tjörte i# toenigftenä!

@$ entftanb eine neue ^ßaufe; enbtidj ertjob fi#
ber 53aron. banfe $tjnen für bie 9tfittljeitung,
fagte er.

Unb idj freue mic§, fie Q^nen gemalt gu tyaben!

Digitized by Google

69

entgegnete fie eben fo furj. (Sie gab tljm bic £>anb,
er tooflte fie füffen, fie ließ e$ aber ni$t 31s.

3$ Bin feine 90?obebame unb fein ©öfcenbtfb!
fpracfy fie; tpenn i<$ einem SWenfd^en bie $anb gebe,
fo meine i# e$ ernftfyaft. ©ute Waäjtl

S)amtt fd&iittefte fie Ujm bie 9tec§te unb entließ
iljn, bie Öfu^c ju fucfyen.

1

Digitized by Google

/Saftes Kapitel.

(Hetoaltform in eine fd&mergtid&e SBergangentyeit gu*
rü<fgetoorfen gu toerben , toenn man eben ben SBIicf
auf eine fettere 3 u ' un ft gu richten beginnt, ift bop-
J>elt peinli<$. <S$ fam fein ©d&taf in biefer 5Ra#t
für ben 93aron. 23atfc fafc er (Selma mit bem ^ßrin*
gen ober mit bem Emigranten bor fiety, baft> erfd&ien
tym ba$ ernfte, traurige ©eftdfjt 9Kafoinen$, nnb
ber ©ebaufe an SJeibe toar iljm f#merjli$. örljatte
fo feft an bie SReinfyeit nnb ©üte feiner erften ©e*
Bebten geglaubt, toar feft iibergeugt getoefen, baS Sefte
für fie getljan gu Ijaben, unb bo$ toar eä iljm in
biefer 9?a#t, al$ trage er aßein bie gange, fötoere
©c$utb tyre$ SSerberben*.

ßr mochte fid& nicfyt erinnern, ba§ er noc$ bor
toenig ©tunben gehofft, ein neue« ©Iiicf in einem

0

^ Digitized by Google

71

anbern SBeibe finben, ein anbere« SSBetb gliidflich
machen ju fßnnen. Sr mißtraute fich, ben grauen,
ben 2Henf$en lieber mehr als je. @r begriff eö
nicht, tooljer bie ßoufine ben SDfuth nahm, rathenb unb
helfenb in ba$ Seben ber Ruberen einzugreifen; e«
bünfte ihn bei ber Surifichtig!eit, bie unfer £h* ift,
faft frebelljaft, unb toenn er in ber einen ©tunbe ben
ßntfchtuß gefaßt hatte, <gelma ju loarnen, ihr feine
£>ülfe anjubieten, fo fiel ihm gleich barauf ein, ob
er nicht, biefleid^t einer SBerläumbung nachgebenb,
nachteilig auf ©elma'S ^ufunft hurten fönne.

(Snbticty aber am SDiorgen fchrieb er ihr bennoch.
(Sr ermahnte nichts bon bem ©erflehte ihrer nahen
33erheiratbung, baS er oernommen, fonbern fpradj
nur bon bem 23ru#e mit bem ^rtnjen, unb trug ihr,
fallö fie beffen bebfirfe, feinen S3eiftanb an. ©r füllte
fich ruhiger, nachbem er bie$ getrau, aber unfähig,
ba$ Staulein ober 2J?attoinen toieber gu feljen. Ob«»
fchon er eigentlich feinen ffiirtfyen berfprodjen hatte,
noc^ bei ihnen gu bertoetlen, brach er unter

einem SSortoanbe jeitig am borgen auf, noch ehe bie
tarnen in bem ©aale jum jtoeiten gemeinfamen grüh*
ftflef erfchienen, unb febrte nach ber £annenburg ju*
riitf, bie er am ÜJfittag erreichte.

^ Digitized by Google

72

•

Das gauje (2d?to§ fci&wamm im (Sonnenlicht, bie
3immer waren babon burctyfunfelt; aber (Sonnenlicht
ift nur erfjeitcrnb für ben fetteren, bem traurigen
tljut e$ toelj. 2Bäre e$ trübe unb bunfel um tfjn l)er
gewefen, hätte er bie Siäume nicht alle bis in ihre au§er*
ftenjßden überfein fitanen, er mürbe e$ bietleicht toe*
niger f^merjüd& gefüllt haben, wie leer fie waren.
(Sr fah hinau* nach bem ©arten, ba brauen neben ber
S3uch$baumeinfaffung ber SBeete, bon ber bie Sonne
ben @<$nee hinweggefchmoljen, bie erften gefdjloffenen
SnoSpen ber weiften <S$neegIö<f#en au« ben grünen
füllen berbor. ©eine Butter ^atte fie fo fehr ge-
liebt, er fcatte'fie ihr geppeft — nun blühten fie bort
fchon fo lange 3 a h re unbeachtet!

Der Slnbltd beö ganjen ®arten$ machte ihn
traurig, ßr ging ben ©aal entlang nach ben genftern
ber anbern ©eite — bad 2Wecr ju fehen, tljat ihm faft
immer woljl. Sr hatte ein paar §at)Tt f)iev fleißig
gearbeitet, e$ war alles 9?othwcnbige theil« georbnet,
theitS eingeleitet; er burfte baran benfen, fidj für
einige £eit üon ^ er $*iniat ju entfernen, unb tyeuie
gum erftenmale ftiegen SReifepläne in ihm auf. grft
aber, ba$ ftanb feft, erft mußte er bie Antwort bon
©elma emarten, nach biefer wollte er für fie tljun, wa$

Digitized by Google

73

fte beburfte, unb bann tooüte er reifen. Steifen — um
ntcfyt langer einfam in bem einfaßten (Schlöffe ju
toeljnen.

ffialjrenb er ftd) burd> mancherlei 33orfetyrungen
allmählich für eine längere Slbtoefen^eit &on feinem
©ute frei ju machen fudjte, berftrich bie 3eit, iti^ber
er sen ©elma Slnttoort Reiben fonnte, otyne ba§ er fie
erhielt. <£r fchrieb bir Orcunbin, toelche einft bie
Sertraute feiner Siebe getoefen mar. 9luc^ biefe ttmßte
bon ©elma'S Siebe^anbel mit bem Emigranten, in*
beffen SBeibe Ratten Berlin aerlaffen. ©etma'* 9Mut*
ter behauptete, burch biefe Slbretfe, meiere fie als eine
Sluctyt bejeichnete, überrafcht toorben ju fein, ja, md)t
einmal ju toiffen, n>e^iu fie fich gemanbt hatte. Sluch
im £offtaat beS bringen, bon bem fie ein fleineS
Sahrgelb bejog, fannte man ©elma'S 21ufentljatt nid)t,
unb loa« ber SBaron auch *h a t 9?ad^ric^t fcon i(jr $u
erhalten, e$ fchlug ihm fehl. 2)?an üermuthete, baß
fie unb ber 2Ka(er nach ©übbeutfchlanb gegangen wären,
aber bie große 3a^l bon gremben, n>elctye bamal$ in
$>eutfchlanb lebten, matten e$ bei ber Ärieg3ben>e*
gung leicht, fich, toenn man e$ moßte, aflen Waty
forfchungen ju entjie^en.

Ueber biefen 93eftrebungen entfötoanb bie 3eit,

74

unb ba alles, toas er über ©elma erfuhr, gegen fic
fprad), begann ber Saron bie 9Kfl^/ bte 9?ad&forf$un*
gen gu bereuen unb ft# felbft über tifx ©djitffat gu
beruhigen, gr fagte fi<$, bafc fyier fetnerfeit« bon
fetner <Sdjulb bte 9?ebe fein fönne, fonbern nur t>on
bem 3 rrtl ? un1 / einmal an btefeS SKabd&en geglaubt gu
Ijaben. Da« 93rrtrauen, mit bem ©elma fic$ ifym
einft jugemanbt, erfc&ien iljnf als Serecfynung, Diel*
leicht al$ eine mit iljrer argliftigen 9Wutter fcerabrebete
Äomöbie, unb er tt>ar gornig unb bekamt bei bem
©ebanfen, biefer SJerbtnbung fo große Opfer, einem
fo unnnirbigen SBeibe eine fo reine unb ftarfe Siebe
bargebrad&t gu Ijaben. ©ein SBerftanb unb fein gljr*
gefügt empörten ftdj bagegen, unb einmal auf bem
fünfte angefommen, n>ar jene gange 23ergangenl)eit
tt)ie mit einem @d)lage für iljn abgetfcan. gr nannte .
fidj niebt meljr einen SKenfdjen, ber ein fetteres ©ctytcf*
fat erlitten fyabe, fonbern einen ©djtoärmer unb ^ßljanta*
ften, ber ft# tauften laffen. <&taü fidj gu bef lagen,
toerlacfyte er fi$, unb für baS SBoljlbefinben unb baS
©lüd beS enföen ift meift ber ©tanbpunft entföei*
benb, Don bem au« er ft# felbft betrautet. §e « n *
facfyer man feine Sage anfielt, je mefjr inau fid) mit
Slnbern gleicfyftellt unb »ergleictyt, um fo natürlicher nrirb

Digitized by Goog

75

ba$ Urtljeil, um fo natürlicher geftalten fich bie
[taube, unb toer bafcin gelangt, Kar in fich fetbft ju
flauen, um ben listen unb Hären fich auch bie 93er*
hattniffe aufj

@$ hatte einen 3*ityunft gegeben, in toelchem ber
Saron bie (Sinmifcbung ber Soufüte bertoünfctyt, bie
ihn toieber auf Setma . juriicfgetoiefen f/atte. Qefet
aber fah er ba$ als ein fe^r günftigeS Sreigni§ an,
unb ba er bei ber Erinnerung an bie Soufine bor
allen fingen auch ihrer frönen ©efaljrtin badete, fo
entfchlofc er fich, einen 53efud^ in {Remnitten ju ma*
chen, um bie £)amen lieber fe^cn.

6r Ijatte, ba bie Entfernung greiften ben beiben
©ütern eine ftavfe Sagereife betrug, fich borljer an« 8
getnelbet, tt>ett er feine vergebliche gatyrt ju machen
unb ben ÜDameu feine unnnllfommene Ueberrafchung
ju bereiten fofinfchte, unb er tourbe alfo erroartet,
als er gegen a<ht Uhr am 2lbenb auf bem £>ofe
borfuhr.

£)a$ $>errenhau$ in SRemnitten n>ar ein plum*
pe$, breiftödigeS, große« ©ebäube. Sin nüchterne*,
längliche« 93iere<f, bon tabefloS toeißer Xünfy, mit
jahlrei<hen fleinfcheibigen genftern, lag e$ ganglich
fötttudlos ba. S5or ber ST^öre war ber bon äöirth*

Digitized by Google

76

fc&aftSgebäuben umgebene £of einige 3to§ breit mit
Guabern gepflaftert, fec$$ grofce Rappeln ftanben bor
bem £>aufe, unb jur regten unb Itnfen (Seite ber
£§üre befanben fid>2tf$e unbSBanfe. @inerbiefer£tf$e
toar für ba$ SKbenbrob gebeeft; benn bie Severin liebte
e$, bei gutem SSetter bie Ijeimfeljrenben SO?enf$en unb
Spiere au fefyen, bie 2Birtyfc$aft m$ toäfyrenb ber
5D?a^Ijeit no# ju übertoacfyen, unb gteid? bei ber Sin*
fatyrt in ba$ £>oftfyor, ba$ ber £>au$tl?ür grabe gegen*
über lag, ^atte ber 53aron ba$ fträulein unb 9Mal<
toinen erbliden fönnen, bie an bem SEifdje fafeen.

©ie ßouftne ging iljm bis an ben SBagen entge*
gen, unb fyieß U)n IjeräUdj toiflfommen. (5$ toar enb*
tt$ 3eit, fagte fie, ba§ ©ie ©id> bei uu$ feljen lie-
fen; aber aufgeforbert ju bem 33efud^e Ijatte i# ©ie
ni$t! Um fo beffer, ba§ ©ie ba finb!

©ie reifte tfym bie £>anb, al$ er &om SBagen
herunter fprang, unb loieö SWatmtnen an, ibn auf
fein 3immer ju führen, bamit er fi$ fönett jum
Slbenbeffen fertig mac^e. SRatmine, bie fi#, auf tyrera
$fafee bleibeub, f$ü$tern gegen iljn verneigte, na^m
einen ©c&tüffct aus bem Serbe unb ging in ba« §au«.
Site er tyr folgte unb fie bor tym über bie rotten
Biegelfteine beS Stur« fcinfövitt, in bem fdjtic&ten

•

Digitized by Google

77

tleibe *>on rofenfarbenem ftattitn, ba$ £>aar mit einem
grünen S3anbe iufammengebunben, über tt>clc^eö bie
ftfearjen reiben £aarn>etten auf Stirn unb 9?a(fen
Ijernteberfloffen, fam fic iljm nocfy ferner bor, als in
ber 53attbeteud?tung, benn fic falj jugenblid)er unb toe*
niger ftatuen^aft au$.

£)a$ £>au$, in ba$ er eingetreten, n>ar, tüte im
5Seu&ern, fo aud) im 3"nern mit SRegelmäjHgfeit
einer $aferne erbaut. (Sin langer ©ang fetynitt e$
in jtoei Steile, bie ©tuben tagen ju beiben ©eiten
beffelben, unb Ratten j[c auf iljrer (Seite einen inneren
3ufammenljang, cfyne im ©anjen berbunben ju fein;
benn oben unb unten am @nbe be$ ©angeä maren im
8lur bie genfter, bon benen er feine ^Befeuchtung er*
fyiett. 3U$ üWafonne bem 23aron fein Limmer aufflog,
ba$ ju ebener @rbe na<$ bem ©artin gelegen toar,
fiel ba$ botte 2Ibenblid)t auf fie fyernieber, unb umritt*
fflrltc^ bon feinem ßutjiiden l)ingeriffen, fonnte er fu$
nidjt enthalten, eine SSemerfung über Ujre ©ci&önljeit
auSjufprecfyen.

£err 23aron! bat 90?atn>ine mit bem £one ber
Demütigung unb be$ ©cfyrecfenS, unb er bereute e$
fogleic^, aber jebe (SrHärung, jebe (Sntfdjulbigung
toäre in biefem Slugenblide no$ unftattljafter getoefen,

Digitized by Google

78

unb er fagtc ehrlich : Bergenen <2ie mir, ich fcatte e«
unterbrüden f ollen! — Da* beruhigte fie, fie ernnberte
barauf aber ntd^t«, fonbern entfernte ftch fchnell.

er ^atte ben ©taub ber SReife batb bon ftch ab*
gefchüttelt, man fefcte ftch ju £ifch, ein fauber geflei*
bete« Sanbmäbchen trug bie Reifen au$ bem £>aufe
gerbet, 2Katn>ine fettft aber bebiente ba« gräulein
unb ben Baron toahrenb ber SÖfahfjett, unb biefer
.bergag ba$ Sffen bor ber Betrachtung SMattoinen«.
SSenn fie ba« Brot fd&nitt, bie ©lafer füllte, bie
©Ruffel herumgab, fielen ihm immer bie Ijomerifchett |
Äßnigätochter ein. SBeif er jebe ihrer Belegungen
unb SKienen tote bie ßnthüüung eine« Sunfttoerfe« ge*
no§, lam e$ ihm um fo unnatürlicher bor, ihre SDienfte
anjunehmen, unb ba fie noch ernfter unb ftiller au«*
fah, al« auf jenem Balle, fo brannte ihm fein bor*
heriger unjeitiger Sluöruf über ihre Schönheit, n>ie ein
Borourf auf ber ©eete.

ÜDie ßoufine jeboch benterfte bon allem bem nicht«,
©te a§ mit bortrefflichem 2typettt, tabelte ben ©aft,
baß er SWalttnnenä Suche feine Sh* c wache, berficherte
ihm, baß er ihr in ber grünen Sßifefd^c oiet beffer ge*
falle, al« auf ienem gefte in ben tt>eifcen @«carpin$
unb ben feibenen Strümpfen, in benen ber berftän*

Digitized by Google

79

bigfte SWann* toxe ein frangöftföer Üangmeifter au«*
felje, unb'al« fie ft# na# beenbigter SWafylgeit erljob,
na&m fic feinen 2Irm unb ging mit t&m burefc ba$
£au$ in ben ©arten. SMtoine räumte bie (Steifen
fort, e$ mar m<$t bie 9?ebe bon tyrer 93egleitunjf, e«
n>ar überhaupt ni$t bon \i)T bie SRebc. <So abpn*
gig unb untergeorbnet tyatte ber Sarcn fiefy i^re 8age
nidjt gebaut — tote ptte er fonft fie fo lange in
berfelben laffen bürfen!

ßr tt>ar betroffen, als btefer Oebanfe tymburdj
ben ffopf fuljr, er glaubte iljn nicfyt fetbft gehabt gu
fcaben; benn niemals Ijatte er e$ ft# biäljer geftan*
ben, bafc er entfdjloffen fei, SWalnnnen gur grau gu
forbern, baß er überhaupt gefinnt fei, fid) gu berfjei*
ratljen. [@$ ift aber mit folgen ©ebanfen, toie all*
ja!jrtid& mit ben ©cfytoalben. 93!an h>et§, ba§ fie fom*
men miiffen, inbe& n>etl man Ujr allmähliches 9ia$en '
niefct in jebem SKomente bor Singen tyat, ift man gang
toernrnnbert, toenn man fie plößtidj über fid) fyingie&en
fiefct, unb i^r gliidoerfiinbenbeS ©ejUMtfdjer fyört. *

Der Saron nntfete jefet, mefcljalb er gefommen
toar, unb nur in falber 3 c ^ftvcut^ctt Ijörte er auf bie
Srgäfylungen feiner 2Birtf)tn. <3ie ging mit i^m bie
großen Siesmege entlang, an bereu «Seiten bieSudjS*

Digitized by Google

80

baum*$tyraimben neben ben an Stötten feftgebunbenen
Sommerblumen crnft^aft Sctyilbtoactye ftanben. Äetne
SRanfe ^ing toelf untrer, n>a$ irgenb anjubinben toax,
- roar angebunben, nirgenbS eine 8aube ober ein fd^at*
tiger Sifc, aber bafür, n?ie bie Severin e$ rühmte,
überall frifd&e 8uft, überaß Sonnenföein unb ®t*
betten für bie *ßflanjen. Sie geigte iljm ifjre ftxudfU
bäume, bie fie fetbft gelangt, fie toieä iljm bie
©trauter unb SBlumen, tt?cld^e fie fulttoirte, bor 81*
lern bie bunfetrotljen Päonien, bie bamate noc§ eine
große (Seltenheit in unferem 33aterlanbe toaren, unb
beren berbe gülle unb garbenpracfyt bem ®ef$macfe
be$ gräuletnS befonberS gufagten; inbeg fie bemerfte
plöfclicfy bie S^eitna^mtofigfeit tl)re$ ©afteS, unb fid>
unterbrec^enb, fing fie an, bon Selma unb beren
fpurlofem 93erf<$tt>inben gu reben.

£)em S3aron toar ba$ in biefem SSfagenblicfe bei
ben SJorfafeen unb Hoffnungen, bie er in fic§ trug,
fetyr ummtlfommen, r toaste atfo ben SfaStoeg, fc^nett
einen genauen unb furgen 33efd)eib gu geben, um fo
balb at$ möglich bamit fertig gu werben. £)a$ grau*
lein toar bamit gufrieben.

Sie fyaben ba$ §f)xe getljan, toie id) ba$ üKeine,
als \$ Sie toarnte! fagte fie; benn i$ fe&e e$

Digitized by Google

81

immer d* meine $füc$t an, bie SWanner baran ju
erinnern, toenn fie mit einem ffrauenfctyidffal toie mit
einem ©piettoerf umgeben. Die ©teflung ber grauen
ift bur# bie <2rjie$ung, bie man i&nen giebt, unb
ö>elc^e fie unfähig ma#t, fi$ felbft ju Reifen, ober
auefy nur ju begreifen, tt>a$ fie eigentlich wollen
unb feüen, fo bef(agen$tt>ertlj , ba§ id) immer 9Kit*
leib mit ifcnen Ijabe, unb benfe, \ö) miiffe fie be*
föiifcen.

Der 23aron toanbte if>r ein, fte farad&e in biefem
ÜKomente, als geborte fie nicfyt fetbft ben grauen an.

Sofern fie beffagenätoertfy unb -unfähig finb, fid>
ju Reifen, gehöre id) anä) nid)t ju tynen! antwortete
fie, unb jutn jtoeiten 2Ka(e, feit er fie fannte, erföien
fie ifym fo bebeutenb, bafc er fein nä<$fte$ ^ntereffe
barüber bergafc. (Er fagte iljr, fie tyabe iljm fc&on
früher unb audj jefet toieber einen SSM auf ifyr Seben
unb ifyre ©jarafterenttoidfang eröffnet, unb iljm mit
tyrem gezeigten Vertrauen ein Slnre^t gegeben, mefyr
babon ju erfahren. (Sr bäte fie, tym ju erflaren,
toetd)e ungetoöfjnfi^e @$tdfa(e fie ju iljrem ©tanb*
punfte geführt Ratten.

fyabe gar feine ungerco(jn(i($en <S$idfa(e er*
lebt! entgegnete fte Reiter. bin ba$ einjige Äinb

$ann$ Setoalb, SReue Wemattf II. 6

Digitized

82

reicher ©fterit gewefen, unb tyabe immer gefugt, bog idj
ni#t ju arbeiten brauste, wenn id) nid^t woßte ; aber
meine üDiutter, bie eine fcfylicfyte, arbeitfame $>au$frau,
^unb mein SSater, ber ein Hugcr, wcitfeljenber Sftann
n>ar, faßten mir, id) n>iirbe ba$ Seben langweilig fin*
nen, wenn \<$ nidjt arbeitete. f a § au $ nk&tt
als arbeitenbe 9J?enfd)en nm miefy Ijer, (ernte nidjtä,
loa« mic& ^attc bie SIrbeit unb bie @infad#eit ber
3uftanbe, in benen idj> (ebte, geriugfcfyäfeen machen,
unb würbe waljrfdjeinücfy eine ganj anberc geworben
fein, waren mir bie Grftern nidjt geftorben, el?e ic$
fed)$jel)n §a$xt att war. 9iac$ iljrem £obe fam idj
na# SJerün ju einer £ante, bie für eine eble ©eele
galt unb für gebifbet. @ie war ein <Sttft$fräurein,
war £>offcame gewefen, unb tyatte bie feinften 8ttft$ten
über bie Siebe, über ba$ 8eben unb über ade I)inge.
©ie war fromm unb boß ßntfagung — unb man >■
tonnte e$ i^r nicfyt groß fcerbenfen, ba§ ba$ Seben iljr
wie 'eine Prüfung, ber £ob wie eine Grlöfung erfdjien,
unb baß fie nid?t$ mit gefuubem Sluge anfal), benn
fie war franf unb müßig gewefen bon 3>ug™b auf-
(S$ gefiel mir nicfyt bei ifyr. ÜDie Limmer boßer 3)Jobel
unb unnüfeer Spielereien, bie £>unberte bon beglichenen
Slnbenfeu, bon bereu jebem fie gerührt würbe, bie

Digitized by Google

83

^ottyourrtö mit ihrem reifen ©fumenbufte, matten

mich felber fc^n>ad^; unb ehe ich feibene Siirfeveicn

anfertigte, bic gu nichts nüfee toaren, Ia$ ich lieber.

, 3$ tooflte, ich fyatte e$ unterfaffen. $ch tinirbe nicht

flüger baburch, fonbern nur unehlicher, unb ba$ taugt

ntd^t. $ch fing an, über bie Siebe nad;gufinnen, ftatt

an ba$ £eiratben ju benfen, unb ich braute e$ bis

ju einer ungtücfüchen Siebe!

@ie faßte ba$ fadjenb unb bod) ohne @pott, unb

fuhr, nacfybem fie im Vorbeigehen mit ihrem Xafchen*

meffer ein paar Sleftdjen bon ben SRofenftöcfen ab*

gefunkten fyattz, auf benen 9?aupennefter faßen, in

gleichmütig ergahlenbem £one fort: [8fa einer un*

glüdlichen Siebe ^aben immer beibe S^etfe ©djulb;

benn gu feljr lieben, ift oft noch fchlimmer, als gu

toenig lieben, unb übermäßige Siebe forbern, ift oft

ba* Siaerfc^IimmfteJ 2Kit ber einen ungfiieftic^en Siebe

fonnte ich tt>ohl fertig »erben, fo biet ©efunbljeit hatte

ic^ öu# in feinen Umgebung meiner £ante* noch

behalten, [ benn bie echten oftyrenßifchen Naturen finb

nidjt (eicht gu brechen;! aber — idj fonnte feine gleite,

neue fügten. £)a$ ahnte ich fl^ich bamal'S, unb ba$

hat fi<h mir benn auch beh>ahrt. — §fy blieb in ber

©tabt acht 3&h*e, l % 8 ro 6i äl ^ ri Ö tourbe, bann

6*

Digitized by Google

84

ging id) fyefjcx unb fing an, mich im ©inne meiner
braben (Sftern einzurichten. $ch arbeitete unb hnrth*
fd)aftete felbft, ich tooflte e$ baljin bringen, baß ich
nur eine Slje gu festlegen brauchte, toenn mein £erj
es »erlangte, nicht n>ei( meine ©fiter eineu ©etoirth*
fchafter unb ich fetber einen $errn unb ftüljrer Ijaben
mußte. Unb \6) braute e$ bahiu. 2Weine unglüdticfye
Siebe toar meine ©d^utb getoefen, ich babe fie auch ge=
büßt, ©u^nen fonnte ich fie nicht — unb ich Ijabe fie fc^n>er
gebüßt mit langer föeue, nrie ich ^^nen bamals fagte.
SDann aber ^abe ich mich an ba$ 9fächfte gehalten,
jum Stedten gefehen, too ich fonnte; unb überaß bin
ic^ bagegen getoefen, ido ich eö bemerfte, baß bic mo*
bevne Smpfmbfamfeit unb <2<hn>ärmeret au« einem
niifcttchen 90?enf^en einen Ungtüdfttcheu machen tooflten.
£)enn bie Unglürflichen, bie mit fid) unb ihrem ^nnern
nicht im Sieinen finb, bie fiub nichts nüfee in ber
Sßett für fich unb 2Tnbere!]-

£), rief ber 23aron, ber i$r bis bahiu mit einem
fonberbar geinifchten 3 n * ere ff e JU9*$8rt ^ atte / baQ ift
aber ein graufamer Slu^fpruc^!

®ar nicht! entgegnete fie. SDie SKenfchen, bie fid)
im Unglücf beS ©emüthSleibenS Eingehen taffen, finb
Unjufriebene, finb £>ochmüthige, bie reines, abfiftrirteS

Digitized by Google

85

©Kirf verlangen, auf ba$ fein ßrbgeborner eiuen 9ln*
ftmicfy Ijat, an ba$ nur berjentge benfen fann, ber
iiBerljaupt ui#t benft, nt#t um fi# fieljt, fonbern
tramnenb empfinbet. ^affe ba$ — rief fie ^eftig
— eö Ijat mir mein eigenes ©efcfyted&t Beinahe t>er*
leibet, unb mir au# biete Scanner bemitteiben$n>ertlj
gemalt!

$ljr 5Ton tt>ar babei fo $art, ba§ e$ ben unan*
fienetymften ©nbruef auf ben 93aron machte. (Sr meinte,
tyr lefcter Stuäfaructy folte audj iljm gelten, unb er
fagte tyr ba$.

9iein! rief fie, Ijatte i$ ba$ gebaut, fo tyatte i#
es 3$nen unumtDunben ausgebrochen. SBer n>ie @ie,
na$ Saufd&ungen an eine 2lrbeit gefyt, ber ift nid?t
erapfinbfam im tiefen Innern ; unb ba$ toar e$, n?a$
midj für @ie einnahm. Slber anberä muß e$ werben
in ber ffiett, tt>enn fie ft# nid^t in Iljränen unb Sita*
gen auftöfen, ober im Saume! ber ©enußfudjt unter*
geljen fotl, unb — fötog fie — mit ben grauen fteljt'S
am fctytimmften. So erjiefyt man fie jum ©efyorfam
unb jur £)emntlj in ber ©je, gur ©etbftftänbigJeit für
bie e^etofigleit? grauen erjiet)en ift eine fettere ßunft!

Slber ba$ £erj tefyrt biefe fiunft! fagte ber SBaron,
unb Ijoffte enbticty bon SMnnnen mit iljr fprec^en ju

Digitized by Google

86

fSnnen, ober bodj toenigftena bon il)r fprecfcen gu Ijö*
reit; bic Soufine naljm aber fönet! ba$ 2Bort.

2Bir graucu Ijaben fo Diel £erg, unb e$ mac^t
uns fo biet unnötig gu fdjaffen, baß mir ber 35er*
ftanb bei unferer ßrgieljung gu 9?at^c gegogen toerben
barf ! fagte fte. SJerftanb muß ben SSerftanb ber grauen
bitben, xffx £erg entnritfett bie 9latur, um ba$ Ijat bie
©rjiebung ni#t eben groß gu forgen.

©ie bra<$ ptöfetid) ab, unb toa$ ber 33aron au#
tyat, fie auf biefe Untergattung, unb babur$ auf ben
®egenftanb feiner Neigung gurfiefgubringen, e$ fdjtug
tym fe^t. @r begriff aber jefct gum erften 5Wate toott*
fommen, toa$ biefer grau trofc i^rer ©onberbarfeiten,
trofc iljrer Schroffheit, ein folc$e$ Uebergetoictyt unb
fotdjen (Sinftuß in weitem Greife gegeben Ijatte, unb
er fing an gu a^nen, baß tynttx i^rer fatten 333eife
gegen SWattoine, fiety bietteietyt eine toarme Neigung ab»
fietyttich verberge.

2lt6 fie fidj bem £aufe nagten, fali er burety bie
geufter 2Watn>ine an einem £tfc$e ben 2lbenbtranf
für bie ßouftne bereiten; er rechnete atfo barauf, gu
bemfetben eingetaben gu werben, aber e$ gefcbal) nid&t.
@ctyon &or ber £fciire be$ (SartenfaateS na^m ba«
graulein bon iljm 3lbf#ieb. <Sie fagte, ba fie bei*

Digitized by Google

87

fammen blieben für bie näd&ften Sage, fo brause man
nicfyt, toie bama($ anf bem (g^loffe, bte 92a#t gum
Räubern gu £>ülfe gu nehmen. @ie mflffe ttyre 9iul)e
$aben. Solle ber Saron no# toacfyen, fo Ijinbere il)n
natürlich nichts, unb h>ünfd;e er gu raupen, fo ftam
ben Äatfpfcifcn unb £abaf in bem ©artengimmer ne<
ben feiner ©tube. £>amit ging fie fort, er blieb im
©arten allein, unb SWaltoine befam er an bem Slbenbe
gar nicfyt me&r gu feljen.

Digitized by Google

Senates JUpitel.

u# am folgenben borgen erfd&ien üDfahmne nur,
um bei bem grüfyftiid gu bebieneu, bann lie§ bie gou*
finc anfyamten, unb fu!?r mit bem SBarcn burdj ifcre
SBtefen, gelber unb Sßatber, $m ifyr ©ut gu geigen.
Um ein Uljr afc man gu 9ftittag, banadj arbeitete Wlab
hnne in bem Bimmer, in toefdjem ba8 gräulein SRit*
tagSvufye (nett; am Slbenbe tooüte bie Severe mit iljrem
©afte einen öefudj in ber 5J?ac$barfc$aft machen, unb ber
Saron fafy &ovau6, ba§ er in biefem £aufe biele Sßodjen
teben fonnte, oljne feiner Ghrtoaljlten na^er gu treten.

@$ blieb iljm alfo ni#t$ übrig, al$ feinem
${ane bieöeicfct für lange 3 eit fyinauS gu entfagen ober,
ben SrjieljungSgrunbfäfcen be$ gräuteinS bertrauenb,
unb feiner Steigung folgeub, in nü^ternfter SBeife

Digitized by Google

89

SÄatoinen jur <$rau gu ferbern, felbft ehe er fich
«M $erjen* irgenbtoie oerfichert ^atte. Onbeß
tiefe* Schere tvar feiner 9?atur fo entgegen, ba§ er
fi$ abgefchmaeft erfchien, toenn er fich biefe <Scene
im ©eifte oorftellte, unb bolfenbä, toenn er bebaute,
ba§ fte tu biefem regelrechten ©arten, in biefen betten,
fallen 3immern &or ftd) gehen feilte. Denn bie Um*
gebung beftiinnit mehr ober nünber ben Jeu, au« tem
)oir forceben, ja, fegar bie Slvt, in welcher toir für ben
Slugenblicf benfen unb empfinben.

@r erwartete bie Damen in bem ©artenfaale, e$
mochte gegen fünf Uhr fein.

föecbts am genfter ftanb oor bem grabfebnigen
©o^a mit feinem foeijftatfirten £>ct$e ein Jifch-
£ort nriirbe bie ßeufine atfo fifcen, er neben ihr in
jenem Seffel; unb biefer grau mit ben uiiermübüd)
beebaebtenben 2lugen, mit bem unerbittlichen 93erftanbe,
follte er fagen, baß er SMtoinen liebe, bie er im
©runbe faum fanute. Das bünfte ihn bem gräuletn
gegenüber lächerlich. —

Sollte er SMalwtne- jur grau begehren, ohne oon
feiner Steigung für fie ju fprechen, ba$ fam ihm
tote eine ©rniebrigung beä geliebten Sföäbcben* oor,
toelche« fo fchou oon feiner Dienftbarfeit gebrüeft

Digitized by

90

fd)ien. Gr gelangte ju feinem (Sniföluffe, unb fo
ernft unb mic&tig bie ©acfye il?m mar, fonnte er
nicfyt aufhören, mit einem gemiffen SIerger grabe
immer bie fomifcfjc «Seite feiner Sage ju empfinben,
ate-tetbe grauen au« bem 3»nmer t>er ßouftne in
ben ©artenfaal traten, um ben 9?ad>mittag«faffee
einjnne&men, ju bem ber £tfd) fcfyou bereitet mar.

f)abcn mir ©ie marten taffen? fragte bie (Soufine
unb fafy uaefy ber großen fitbernen U!)r, bie fie a(6
Slubenfen an ifyren SBater im ©Artet trug; mir pfleg*
ten fonft pünMid) ju fein.

Der SBarcn fagte, ba§ bie Damen im SRed&te ma*
ren, er fei ju friilj gefommen, unb fügte l?inju, er märe
übrigen« be« Sßarten« gemeint, ba er in feinem £aufe
feine ^iinftlid^feit erreichen fönne.

2Bie fönnen ©ie e« benn ju £aufe aushalten!
rief gräulein Don ©(einifc, mie fßnnen ©ie babei be*
flehen? Da« tfeben ift ia *>iel ju furg, um e« mit
Saiten ju berfc^menbeu. 2)Ja(mine ift fo jurnftUcfc
gemorben, mie \ä) felbft. SßJtr Hüffen fyier im £aufe
nidjt, ma« marten Reifet.

Sie Ijatte fid^ babei an bem Stifcfye niebergelaffen
unb fcfyien eine ?lutmort ju verlangen. Da ber 23a*
* ton fetymieg, fragte fie ifyn, moran er benfe.

Digitized by Google

91

3$ benfe, tote ferner 3$nen bie Trennung bon
Kräutern SKalnrine toerben ntügte ! faßte er.

£>ie Strennung son 9Mtt>ine? rief ba$ gräutetn
unb falj iljn an, als fprec^e er irre. @r felbft toar
iifcerrafdjt t>on feinen eigenen ©orten, bie er, f' .ien
©ebanfen fotgenb, nur in ber 3erftreuung auägefpro*
<$en fyatte, oljne ju überlegen, toa$ er bamit tljat.
^nbe§ nun e$ gefdjeljen toar, nun er ba$ Srftaunen
beö ftrauleinS faty, nun er auf SMafoune blicfte, beren
garbe gefoaltfam roectyfelte, unb beren $anb faum bie
laffe ju galten bermod&te, bie fie ifyrer £>erriu reifte,
nun befann er fidj nidjt meljr.

$a, fagte er feft, ity fam fyieljer in ber befttmm*
ten SIbfidjt, tyntn unb graulein 2Mn>ine einen
2Bunf$ auäjufpred&en, ber mir feit einiger $eit nic^t
ntetyr au$ bem £erjen gefommen ift. <Sie Riffen, i#
ftelje fefyr allein, iö) feljne mic$ uacty einer §au$lid)*
feit, na<$ bem gamilienleben . . . ßr bielt tnne, bie
SEvcdenfyeit biefe« SluSbrutfeS peinigte tyn felbft, unb
fdjnell &or 2D?aItt>ine fyntretenb unb ifyre £>anb ergreif
fenb, fpracfy er betoegt: Siebe Üftatoine, Knuten @ie
@i# n>o§l entfcfylie&en, meine grau ju »erben?

Sie falj iljn mit iijren Haren Slugen lautlos an.
£)ie Soufine fyatte ficty erhoben, unb fcfytoieg ebenfalls.

»

Digitized

92

Äffnnten ©ie mir bertrauen? fragte er bringenber.
©tauben Sie mit einem 2Kanne Wte i$, $§r geben gu*
bringen gu fönnen?

2lud) jefct noefy antwortete fie nicfyt. ©Je war auf
iljren ©tnfyt niebergefuufen, Ijatte ba$ ©efidjt mit ben
Rauben berpllt unb »einte. <ßtofcIi# ftanb fie auf unb
&erlie§ ba« Limmer. ® ie Ruberen blieben aßein guriitf.

©er Sharon wußte nic$t, wa$ er bon bem Wdfr
tyn 311 ben!en, gu erwarten ^atte. 211$ er ft# gu ber
(Scufine Wanbte, fag biefe auf i^rem gewofiuten yiafy,
aber bie großen Jfjränen ftanbeu ifyr in ben Slugen.
£aftig fuljr fie mit ber £anb bavftber fyin; fie natym
Ujre Saffe, reifte bem 23aron, wa$ er gum Saffee
nötljig Ijatte, unb el)e er noefy gu SBorte fommen fonnte,
fagte fie: Saffen ©ie 2Mwtne gelten! ©ie Ijaben fte
erfcfyrecft, fie muß fic§ befiunen.

Unb würben ©ie mir ben 33efifc SOiatwinenS
gönnen?

3a! antwortete fie furg. wußte, feit id; 2Wat*
Wine als ein ftitib gu mir naljm, baß iä) fie ui#t
für mi# ergog. ©ie ift gu licbebott unb gu liebe*
bebürftig, um au«f#Iießüd& für eine grau gu (eben,
bie mit fu$ fet&er fertig werben fann unb muß.

£)amit ging audj fie tyinauS, unfähig, i&re eigene

Digitized by Google

93

foföütterung langer ju bemeiftern, unb ber öaron
befenb \\ö) allein in beut großen ©aale, in n>el#em
er jty ein £eirat&$gefud) als ettoaS fo Äoniif^c« ge*

hty fyatte. 3 e fe t * am e * ^ m 8 on $ öiibert bor.

Unruhig ging er in bem 3immer auf unb nieber, eine
Setye ernfter ©ebanfen befc^äfttgte iljn. Niemals n?ar
er meuigev rotnantif<$ geftimmt gemefen, als in biefer
Staube. £)a$ SBerlBbniß, bie Grlje, erfreuen tym allein
unter bem ©eficfytspunft i^ver bürgerlichen SBebeutung,
unb er fonute an feine 3ufunft mit berfelben ruhigen
Ueberlegung beuten, toie an bie beborftebenbe (Sinfam*
feit ber ßoufine, für ben $all, baß 9Mtt)ine i!)m ifyr
Jaftert geben follte.

bitten in biefeu ^Betrachtungen ftövte ü)n ber (Sin*
tritt ber Goufiue. @ie fear jum SluSfaljren angego*
gen, er börte ben Sagen bor bie Sty'ire fommen.

3$ toill fort, fagte fie, n>eil man mid) bei meinen
9tod>baw ertoartet. @ie aber werben tooljl jefct feine
Neigung haben, mich gu begleiten, bleiben Sie alfo
jurücf. Ober reiten @ie bietleicht au«? ÜDaS nmrbe
$tten bie 3eit berfürjen.

$aben Sie gräulein äftalnnne gefehlt? fragte er.

9Jein, id) fyabe ihr fagen laffen, ba§ ich ihrer nicht
bebürfe. Saffeu ©ie fie gehen! toieberholte fie.

*

Digitized by Google

94

Grr begleitete barauf bie ßoufine an bcn 2öagen,
beti fic felbft fu^r. 211$ fb ft$ iurec^tgefefet ^atte,
bot fic ifym bic £>anb.

©ie fefyen, fpracfy fie lä^rinb, td) bin auf ba«
äüetnleben eingerichtet! aber reiten @te aus L33eme-'
gung maetyt ben @inn frei, unb 2)falnnne ifyrerfeitt
toirb ruhiger überlegen, koentl fic tDeifc, ba§ ©ie nicfyt
in i&rer 9?älje finb! !

©ic gab babei iljrem ^ferbe einen leisten 3ügel* j
fd)fag unb fufyr, nochmals grüfcenb, jum §ofe jjinauä.

211$ fie fort toar, ging ber SBaron auf fein £im* \
mer, unb toanberte bann ein paar 2M bie fd?attenlofen
SÖege be$ ©arten« entlang; aber bie Heine fßrper*
tietye &etoegung, biefeS äuf unb lieber im engen
Raunte machte il)n ungebulbig, unb fing bamit an, iljn
aufjuregen. ßr befaßt alfo, tfym ein *ßfcrb ju fatteln,
unb ritt babon, immer bortoärtä, ganj planlos, faft
oljne beftimmte ©ebanfen, benn fie glitten jefet fc^nett
unb flüchtig bon bem einen ©egenftanbe ju bem an*
bereu, e$ toar beinahe n>ie im £raume, unb er lte§
fi$ abftc$ttid& barin geljen. (Srft als bie ©onne I?in*
unter tt>ar, fragte er fidj trieber: 2Bie tt)irb e$ fein,
toenu tdj jefet juriieffomme? 2BaS toirb getoorbeu fein?
2Bel# ein ?oo$ werbe \6) für mein geben gejojjen

Digitized by Google

95

Ijaben, menn SWalmine ficb für mi# erttärt? Unb tüte
tüirb mir e$ fein, n>enn fte fidj mir berfagt?

316er er mar iefct lieber gauj rufyig babei, ja, er
Mte e$ nid>t für mögtid? gehalten, baß er fold)e
JlugenMtcfe mit foldjer 9iufye burdjmacfyen fönne. (Sr
freute fid? beffen ate eine« &e\ä)c\\$ reifer äRann(t$*
feit, unb bo<f> feufate er unmtüfürlt$ bei ber (£r*
innerung an bie Seibenfcjpüft unb ben Ungeftüm, bie er
fonft in gleicher 2age/cmpfunben fyaben mürbe. (Sr
fonnte fi$ ni#t otynr ein 3J?i§6e^agen borfteflen, ba§
bie ßoufine ju £)aufe feto, t&n empfangen unb i(jm
fagen mürbe, ma$ geföefyen fei. Unmiüfürtid) fdjrecfte
er bor einer 2lMel?nnng atö ityrem Sföunbe noä) mefyr
jurücf, atä t>or ber Verlobung in tyrer ©egenmart;
unb um memgftenS bem peinlichen 3roeifet enttjoben
in merben, lenfte er ba« ^ßferb föneü nad) bem
©ute tyeim.

6$ mar jiemtid) fpat, als er bort anlangte, unb
bod> mar noä) 9iiemanb bon ben Damen ju fefyen.
ßr fragte nadj ber Herrin ; man fagte, fie mürbe erft
gegen je^n Uljr jurüdermartet @r begriff ni$t, ma$
biefe* fortbleiben bebeuten foHte. G« mar 2We$ fttff
im £aufe, er tarn ftd) mie ein bezauberter ^Jrinj in
einem fcermünfdjten ©Stoffe üor. @r faß in feinem

Digitized by Google

96

3imnter am genfter, er fa§ im ©artenfaale auf bcm
©opfya, e$ war ad)t VLf)r, e$ würbe neun Ufyr. Die
9D?agb fefete bie ftergen mit ben 2Binbgläfern im ®ar*
tenfaafe fyiu, 9?iemanb fonft lieg ftcty fefyen.

f,Diefe ginfadjljeit unb 33erftänbigfeit finb ja aber
f Flimmer, a($ bie empfinbfamfte SRomantif! badete er,
unb ging ärgerlich in ben ©arten fyinauä. <2in rail*
be$ $iö)t, wie nur ber 9iorben e$ fennt, lag ixoöf
buftig über ber 6rbe, unb jene £>eße, bie im 9)?it*
fomtner bort bie Dämmerung bis jur 9la<$t auSbefynt,
waltete mit ifyrem ganjen 9leije in ber 3Jatur. Die
9?a$tfa(ter unb bie ©terne wagten fi$ tängft Ijeroor,
unb bocfy fatj man bie SDiiitfeu no$ in fäutenförmigen
Waffen fpieten unb fettarmen. Die 9?efeba unb bie
bier großen Orangenbäume, bie bor bem ©artenfaale
ifyre Sölüt^en in bem leifen Slbenbwtnbe wiegten, bie
föofen unb bie weißen Milien, goffen bie Ströme tyre*
Duftes bur# bie leiste 8uft, bie ©ritten fd&wirrten
leife natye unb fern, unb fanft locfenb ließ bie 9?a<$*
tigatt iljre erften £öne erftingen, at$ berfud&e fie e$,
ob ifyre ©tunbe f$on gefommen fei. Die 9lac$t §atte
begonnen, aber fie war noc$ §ett unb Har unb warm;
ber S3avon glaubte, nie eine fernere genoffen ju ^aben.
<5r ging ben gaujen langen Mittelweg be$ ©arten«

Digitized by Google

hinauf, bie STajuSpfyramiben warfen faft (Statten,
rnib untoiöfürlid^ fiel e$ Ujm ein, ba$ ^autein fyabe
ntc^t Unrecht mit iljrem gelichteten ©arten in einem
Stima, in bem man Sßarme nnb 8i$t gu fucfyen Ijabe,
in bem bie @ommernä<$te meift feböner ate bie £age
finb. Site er bie ©artenmauer erreicht Ijatte, toanbte
er um. §m Sickte be$ (Saaten fal) er eine gigur fidj
Belegen, er föritt fcbnetl borten, man mu§te i^n aud)
gefe^en ljaben, benn bie ©eftatt fam tl)m entgegen,
unb es toar 2Mn>ine.

Glitten im ©arten, jtmfd)en ben bier großen Za*
jitfptyramiben unb ben bier Saufen, trafen fte fiefy.
«Sie toar f$neü gegangen toie er. ^efet, ba fte bor ttym
ftanb, fanfen iljr bie 8trme mübe herunter, bafj[ityre
©eftalt nod) lilienljafter als fonft erfd^ten.

©elje idj Sie enbticty! rief er, unb feine über*
toattenbe ftreube befreite ifym felbft ba$ $erj bon
ber §errf<$aft beS 33erftanbe$, bie er fid) aufge*
jtoungen Ijatte.

2Weine Souftne nnrb batb Ijter fein, fprad) fte ge*
prefct, ofjne feinen Sttuäruf toeiter gu bead&ten, unb idj
tt>oüte ^{jnen bov^er fagen — fie Ijteft iune, a($ fSnne
fie ben regten Sütöbrucf nidjt finben, ober ate fcfyeue
fie fid), ju fagen, maS fie jflflgttJttalto ■

$ann$ Straft, 9ieue Nomone U. /flAVE^ISCHfe

STAATS-

JD I ^3 1«. • Q T • P K I

98

@r unterbrach ba« ©chtoeigen.

<3te n>oflen ni$t bie SWetnc werben ! fprach er, unb
e« toar ü)m n>ehe, ba er'« fagen mußte.

@ie fchüttelte teife berneinenb ba« £>aupt, aber
ber 2lu«brucf i^rcr 3üge Ijatte babei eine große
£raurigfeit.

©tauben <Sie benn nicht, fragte er fanft, inbem
er ihre $änbe faßte, unb fie an fich jog, glauben @ie
benn nicht, baß meine aufrichtige 3 une *8 un 8 för @ie,
§t)xe Neigung allmälich gewinnen fönnte?

@ie antwortete ihm nid^t, unb er füllte ba« teife
Söeben ihrer $anbe.

@ic finb nicht glüeflich, Hebe SWalmine! fuhr er
fort; fo hoch i^ ^xe ßonfine fchäfee, fo muß bie
SBeltanfchauung berfelben bie ©eete eine« jungen
SKabchen« oft hart berühren. @ie finb fehr einfam
hier, ich &i n *>a& auch. forbere auch feine leiben*
fchaftliche Siebe bon 3h"™, aber ich tyabe g^offt, baß
nur un« gegenfeitig ba« Seben leichter, tyitzxex geftal'
ten fönnten; t$ tt>eiß, ti>a« §1)xe 9lähe mir fein mürbe,
unb mein ©anf —

Ol ftieß fie ptöfctich fyxbox, inbem fte fich bon ihm
lo« machte, unb ihr £ou berrieth ihren @chmerj, nur
biefe« UJfitleib nicht !

Digitized by Google

99

©ie tooütc fliegen, er I?ielt fie guriitf.
50?a(tt)ine! rief er, fid& fetbft nicfyt trauenb, reben
<2ie, reben ©te!

Unb als ptte fie nun audfc nichts mefyr gu »er*
Bergen, fyracfy fie mit unterbriidter 8eibenf#aft: SBie
e8 gef ommen, tteijj icfy nicfyt ; aber trenn i# 2lüeä gu*
riitfbrangen mußte, n>a$ in mir lebte, ^ugenb — unb
©efynfucfyt — unb Hoffnung, 2lHc^ Sltteä! bann backte
idj, fett id) ©ie bamalö gefeljen, toenn ©ie e$ nur
toiigten ! §unbert 2Äat Ijabe icfy e$ 3fynen geflagt in
meinem £ergen, immer tyabe icfy gehofft, ©ie trürben
f ommen, unb ic§ hnirbe e$ Otiten fagen Don SKunb
gu 9JJunb —

9fiabcfcen! rief er in auffcfytoeöenber greube, ttetdje
SÖonne bringft £>u mir entgegen! —

£>a$ toar tljovic^t, iä) toeife e$, fu&r fie fort; tdj

t^at $ljnen leib, unb SWitleib ift boefy fo bitter!

fpracfy fie, toäfjrenb it;re ©timme bra#.

Der 93aron gog fie, bon Cetbenfd^aft unb greube
überwältigt, in feine Slrme.

SKttteib? rief er in lebhafter Semegung au$. 3$
liebte £)i#, feit ic§ £)tc$ fa$ !

©ie blirfte üjn an, machte fi$ bon iljm to$, unb
fefete ftd) fcovtleS unb matt auf bie öanf. ßr filmte,

7*

Digitized by

100

^baß er ifyr 9iufye gönnen müßte, unb lieg fi# neben
üjr nieber, inbem er iljre £>anb Ijieft. 2Kit (Sinem
SOiale ftanb fie auf, fafy t&n an, falj untrer, als muffe
fie fid) burefy ben SBttcf auf bte Umgebuug überjeugen,
baß fie nidjt träume, unb bann umfaßte fie ifjn unb
lehnte fi$ an tfjn mit einem Sädjcln, ba$ ifyn befeeligte.
(5r fonnte ifyr nichts fagen, er n>ar nicfyt weniger er*
föüttert als fie fettfi Die Offenbarung ber Siebe
fd)tt>ebte ttne ein IjeiligeS SJtyfterium über ifcnen, unb
milb unb Kar n>ie bie ftitte 9?acfyt umfing fie Seibe
ba$ SBemußtfein üjreS reinen ©Iücfeä.

Digitized by Google

*

Siebentes ^apttel.

oä) etye ber Sötntcr bie ©tragen untoegfam machte,
foftte 9)fatn>ine mit bem SBaron berbunben derben,
unb bie (Soufine festen ben ^eitpunft biefer §eiratl)
nid)t erwarten ju fönnen. ©ie faßte, toa9 gefcfyefyen
fette, muffe immer mögüd&ft balb gefd&eljcn. Scr fie
aber na&er fannte, glaubte ju bemerfen, fie beeile bie
$etrai$, um bie Trennung bon ber Pflegetochter balb
iiberftanben ju Ijaben.

(S$ toar überhaupt feit Sftatnrinen« Verlobung eine
SSeranberung mit iljr borgegangen. 2ltö fie an jenem
Slbenbe Jjeimgefeljrt unb ba$ Bräutpaar bor fie bin*
getreten ttar, fyatte fie fcitterlitf) gemeint, tote fein
SKenfdj eä je bon iljr gefeben; unb bon jener ©tunbe
ab, tyafte fie feinen ©ienft mefyr fcon bem 9)?äbc$en

Digitized by Google

102

angenommen, feinen 2lnfpruc$ irgenb einer 2lrt meljr an
baffelbe gemacht. (5$ mar umfonft, baß 2Katoine ftdj
ihren getrennten Pflichten unterstehen toollte, ba$
grautein litt e* nicht.

einmal in feinem geben, fagte fie, muß ber 9J?enfch
ttnffen nnb fennen lernen, toa$ eö um ba$ greifeut
tft. Du marft mein bis iefct, Du ttrirft balb einem
ÜWanne gehören, unb n>ie Du bift, toirft Du burch
bie Siebe Deine greiljett ganj unb gar verlieren.
Öebe atfo Dir fetbft in biefer 3ett, ^ amit ® u toenig*
ftenö boch ben 33egriff befommft, melch ein fßftlich
@ut bie Freiheit tft, toelch einen ©enuß ©elbftbeftim*
mung unb SÖiffftir bem SJienfchen gewähren.

<S* mar babei fehler ju fagen, toaS (Srnft, n>a$
<®d;erj »ar in biefeu 9?eben ber ßouftne. Oft fam
e$ bem ^Bräutpaare fcor, ate tröfte fie fich fetbft mit
foldjen Sorten über ihr einfameS Dafein; oft aber
mußte man au$ glauben, fie empfinbe toirHich fo,
unb 9)ialn>ine mar gu feljr in fich felbft berfunfen, ju
befchäftigt burch ihr ©lud, um über ben 3uftanb
ihrer ßonfine fciet ju grübeln.

<3o einfach ba$ gräulein ihre Pflegetochter getoöhnt
hatte, fo reiflich nnb freigebig bewies fie fich bei be*
reu SluSftattung. Sie fuhr me^rfad; nach ber ©tabt,

Digitized by Google

103

einlaufe nnb S3efteßungen ju machen, fie fefcte aöe
Gräfte in ihrem £aufe in Sietoegung, um 9J?alttrinen$
SWitflift fernen unb fdjön unb tüchtig fcerjufteßen.
Slber freilidj würben ber ©efcfymad unb bie Meinung
ber fünftigen Sefifcerin biefer £>errlid?feiten nic^t ju
9?at^e gejogen; benn ba$ gräulein meinte, toer ttrie
äftalroine mit feinen ©ebanfen in ben £>immeln
fdjmebe, fei für bie 23eforgung irbifdjer (Dinge nicht
geeignet, unb SWaltoine fear fo gerührt über bie ©rofc
mutf) unb ©üte ber (Seufine, fo überragt burch aüe$,
toaS für fie gefd&a^^ bafc e$ fie nur noch bemüt^iger
machte. Sie glich einem im $äfich erjogenen 33oget,
bem man im gntyjafjre bie Xfyilxz feiner bisherigen
£eimat öffnet. @ie fah ben golbenen @onnenfd;ein,
ber brausen bie SBelt bur<hjog, fie füllte mit unge*
fannter SBonne' bie <Ströme balfamifcher 8uft ju ih*
hereinbringen, aber fie toar ju tauge unfrei getoefen,
fie loar auch ju befdjranft gewöhnt, um mehr ju ber*
langen, als ihr gewährt n>ar, um fid; leicht ju toei*
terem ginge ju entfchließen. @o fah fie in liebenber
Stille bem £och$eit$tage entgegen, glüdlich im vJlo*
ment, bell Vertrauen in bie 3»f»nft

9Joch ehe fie ben Öaron gefannt, h atte f ie * on
ber Soufine unb bon bereu ©aften bie ©efchidjte fei-

Digitized by

104

*

ner früheren Siebe erfahren; er fcttft ^atte berfelben
aber nur einmal ermähnt, um if)t gu fagen, n?ie fd^u^er
er burd) Selma'S SJerratlj gelitten tyabe.

9JJein £erj, fagte er, ift burd? fie bertounbet, mein
g^rgefiüjl beleibigt, mein 3bealiSmuS bon tf;r berfjitynt
ttorben, fo bafc idj ni<$t gern an fie erinnert toerbe, unb
ba& id) e$ als einen ©eegen empfinben foiirbe, ivenn i#
fie ganj bergeffen fönnte.,' Slber toaS ijtan einmal fe^r
geliebt bat, ift hrie übergegangen in uns felbft, unb
es finben fid; immer Sege unb ©tunben, uns auf
bie alten böfen (Erinnerungen jurucf^ufü^ren. >

2luf 2Jialnnne fyatte biefe 2leu§erung ben unauS*
lofc^ttc^ftcn Ginbrucf gemalt. £ie SJorfteffung , baS
£erj beS geliebten 9ÄanneS bocp nid;t auSfd?lie§Ucb
gu befifeen, tyatte -fie erföretft; aber aus bicfcm
<3$recfeu toax ber (Sutf^lufc enua^fen, tym burcty
i^re Siebe SSergeffenfjeit 31t fc^affen. $n ifft unb
bur$ fie feilte er ben QlauUn an bie Siebe, an bie
SCreuc unb Eingebung, an bie nie enbenbe ©anfbar*
feit beS grauenfye^enS toiebergetoinnen. £>atte Selma
fein (Styrgefityl beleibigt, fo toollte fie machen über bie
ifyc anbertraute @bre feines Samens, toie über ein
£eiligt^um; fein £auS follte iljm ein Jempef alles
©uten, Steinen unb ©cfyöuen derben, unb toie er iljr

Digitized by Google

105

ein neues geiftigeS ßeben erfcfyloft, fo toollte fie iljm ba$
fixere, friebenSoolle 9iul?en in [einem £aufe unb in
feiner gamüie bereiten.

6$ toar eine juberficfytticfye, ftotje greube unb boefy
bie bemütljigfte Siebe unb Eingebung, mit ber fte an
ber @eite be$ geliebten SRanne* bor ben Slltar trat.
ÜDie ßoufine, ifjrem ©runbfafce treu, ben £>o$$eiten
fein ®ett>idjt beijutegen, fcatte nur bie nötigen £rau*
jeugen in ber fiird)e beä Dorfes berfammelt. (Srnft
unb faft fatt Ijatte fie ber Seremonie beigeiuoljnt, nad?
toeldjer ba$ (Sljepaar fie berlaffen unb fiefy na$ ber
Xamtenburg begeben feilte. 2luc$ als 2)?atoine fiefy nad)
ber Trauung an ifyr £erj n>arf, il)r ju banfen, n>ar
bie ßoufine unbewegt geblieben.

@iefy erft $u, fagte fie, ob S)u jufrieben bift mit
ber ßrjieljiing, bie id) £)ir gegeben Ijabe! ß$ tmrb
fidj ja nun geigen!

Silber als ber Sagen be$ SöaronS borfufyr, at$
Sittel in Drbnung mar, unb er mit feiner grau aus
ben ^immern, in benen fie fid) für bie gafyrt um*
gelleibet Ratten, herunter fam, ber Souftne fraö 8ebe*
toofyl ju fagen, fanben fie nur bie beiben 93ettern
im ©aale, toelcfyc iljre 3 e «g cn getoefen toaren. Die
ßouftne mar fortgefahren, gauj allein, unb ofyne

Digitized by Google

106

ben Ort gu begegnen, nacfy bem fie ft# begeben
tooflte. —

Der furje 23rautftanb Ijatte bem 93aron unb fei*
ner jungen grau bie gange griffe be$ ®lü<fe$ für
bie ßfje gelaffen, tyatte iljnen bie Ueberrafdjung auf*
gefpavt, täglich auf 3 9?eue gu entbcefen, tote biet fic
gegenfeitig an einanber befaßen, nrie fie für ein*
anber paßten. ©er SSaron fyatte, trofc feinet großen
©efattenS an Sftatoinen, SlnfangS bo# bas ©efüljt
gehabt, in getriffem Sinne eine 3Jernunftl)eiratlj> ge**
fötoffen gu Ijaben. Qe§t, ba er getoafyr »urbe, toelcfye
£iefe ber (Smpftnbung, treibe geiftige £l)ätigfeit in
feinem jungen SBeibe lebten, beffen ©cfyönljeit tfyn be*
gtiiefte, jefct pries er feinen ©tern, ber Ujn gu biefer
grau geführt Ijatte. Cr lebte nur für fie. SDafc fie toenig
gelefen ^atte, baß bie Äfinfte t&r fremb roaren, er*
Ijöfyte feine 3ufriebenljeit; b*nn c $ gemährte ifjm ben
©enufc, tljr Sefyrer gu werben, taglid^ gu feljen, nrie
biefe 9?atur fiefy bem öidjte ber @#önljeit mit ßnt*
gücfen Ijingdb, täglich gu füllen, mit melier 3»^vunft
fie iljm biefeS neue, Ijöljere geben banfte.

SBie in einem fügen Straume fcfymanben i!)nen bie
Jage bafytn. SBenn er an ifjrer Seite bur$ bie fi$
I)erbft(id> farbenben Sßäfber ging, toerni er mit ifyr am

4
l

107

Ufer be* 5D?eereS umJjertoanbelte, unb fie bie @d?ön*
Ijeit biefer 9latur mit Sjftafe genoß; n>enn ficfy ifyr
bie fallen unb 9iaume be$ alten ©cfyloffeä, in bem
fte af$ forgfame £au$frau [faltete, burefy Ujre bebeu*
tenbe SBergangenljeit belebten; toenn fie jebem Dinge
unb bem (Srlebnifc jebeS Sage« feine geiftige SBebeu*
tmtg abgewann, unb immer befriebigt, immer befrte*
bigenb fid> an feiner ©ehe belegte: fo fragte er fid),
nrie es meglid? geroefen fei, ba§ er fie fo rnljig um
ifyre $anb gebeten Ijabe, bamit fie einanber ba$ Seben
leichter machen fönnteu, tute er feinen ftreunben bon
feiner SSerfobung ats bon einem notfytoenbigen @r*
eigniß Ijabe fdjreibeu fönuen, bei bem bie ©djönljeit,
bie ®tite unb Neigung feiner ßrmä^ten ifyrn gtiief*
lieber SBeife entgegen gefommen toären.

@r fyatte ba$ ©efiifyt, Sttafoinen in jener 3eit ein
Unrecht getrau ju tyaben, ba$ er bergüten müßte; er
toar feinet ©lii<fe$ fo oott, baß er e$ nicfyt aüein ge*
niesen fonnte. 2lüe feine Briefe fprad;en e$ aus,
unb e$ tpurbe tfym toieber eine 8uft, mit feinen greun*
ben in SBerfe^r ju treten, um 9Mn>inen ju greifen
unb bon ifyr gu fpredjen, toenn er nidjt mit iljr felbft
fcefcfyäftigt n?ar. @o touroe fie febneü ben früheren
Sebcnögenoffen ein ©egenftanb beö 2(ntfyeü$, man

Digitized by Google

108

richtete bie 33rtcfe aud) an fie, ber S3aron fetbft ber*
antaste fte gum Sintberten, unb aömä^ti* in ben
33erfeljr mit ben entfernten greunben ifjreS 3D?anne$
Ijineingegogen, lernte fie fdbreibenb iljre ©ebanfen ent*
xoidehx, lernte fie ftd? felbft unb ifjr SBefcn berfiefyen,
in bem 33eftreben, e£ 2lnberen berftäubliri? ju madjen.

Sitte feine greunbe toünfcfyten il)m ©liitf ju Ujrem
33efifce, man tooßte fic fennen lernen, man rebete i^m
gu, in bie 9tefibenj jurücfjufe^ren , unb ber 53arou
fß^Itc eine SBerlodung baju.

G$ gtebt nur Sußerft wenig SRenfdjen, bie unab*
gängig unb felbftftaubig genug finb, bie £inge unb
^ßerfonen einjig um i^rer felbft toiffen, unb attein nadj
bem eigenen 9Dia£ftabe ju beurteilen unb ju fdjafcen.
5Die Reiften bebürfen e$, bon ©ritten anerfannt unb
gettnirbigt ju feljen, tt>a$ fie lieben unb fdbagen f ollen,
unb biefe SCrt bon SRenföen fyaben autf? ba$ unbe*
ftimmte Serlangen, fid> iljre öefriebigung burdj 2lu*
bere betätigen, iljr ©lücf burdj bie Slnerfennung öon
außen *er t>evfid,evn unb fteiaern ju taffenj $cr Sa<
von feilte biefe ©#n)ad)e,/beren Quelle eben fo tuoljl
in mangelnbem ©elbft&ertrauen, als in ber öitelfeit
ju liegen pflegt.

6r ^atte ein getinffeS ©e^agen bei beut G)c*

Digitized by Google

109

bonfen, in bcm Sreife, ben er einft unter fo pein*
liefen 3Ser^äItuiffen berlaffen tyatte, al$ ein ©e*
neibeter nneber ju erfdjeinen, aber bie junge grau
föraf baöor jurücf. ttiberfirebte bie unttnüfür*
lidje 33erglet#ung mit ©eftna, ba biefe il)r beräd&tlidj
erfetyien; fie fürd^tete toofy aud), ben ©Wartungen
nic^t ju genügen, toelc^e bie Entfernten fi<$ &on tyr
nac^ ben ©cfytfberungeu ifyreä ©atten entworfen fyaben
motten. £> er S freute fid& bor bem SSerlaffen
be$ Orteö unb ber 93erljaltntffe, in benen fie unb
if)r ©atte ba$ ©lüdf gefunben Ratten, unb als biefe«
Severe noefy burefy tyre Hoffnung, 2Kutter gu »erben,
geftetgert tourbe, toar natürlich bcn ber SReife in bie
iRefibenj nid^t metter bie Siebe.

£>aju tourben bie äußeren 3uftanbe beö $ atcrsf
lanbe^ immer bebroljticfyer, unb bie Oftyrobinjen Ratten
bereite bielfacfy bie %laä)tt)e\te ju empfinben, in toeld&e
bie &on Greußen befolgte ^ßotitif ber £>atbljeit ba$
?anb gebracht fjatte. Sie ruffif^en £>eere ftanbeu
an ben ©ranjen, bie preußtfd^en ©d&iffe nntrben bon
ben ßnglanbem gefapert; trofc ber erniebrigenben
^a^giebigfeit gegen Napoleon ftanb ber Ärieg mit
Sranfreicfj bor ber £§üre, unb mit ©c^merj fafjen bie
Patrioten, n>ie Greußen mefyr unb metyr au« ber <Ste(*

110

fang berriicft n>arb, ju toelcher fcitt großer Söuig es
einft emporgehoben t)atk, tote man mehr unb mehr
ba$ gtcrreidje Greußen grtebrtch$ be$ 3tt>eiten evnie *
brigen ließ.

£)er Saron, ber treu an feinem SSaterfanbe hing,
toar mit' forgenoofler (Spannung bem ©ange ber (Sr*
eigniffe gefolgt, unb Ijatte in ber feften Ueberjeugung,
baß ein Ärieg für Greußen unausbleiblich fein raerbe,
bem Äönige feine ©ienfte für benfelbeu angeboten.
(Sr hatte barauf ein fonigttdjeS £anbfchreiben erhal*
ten, ba$ feine ©efinnung belobte, unb feinen eintritt
in' baS Srieg«(;eer borfommenben Salles genehmigte.
SEagUch fah man nun ber SriegSerflärung entgegen,
als baö Qa^r a^tje^n hebert unb jechö begonnen
hatte, unb fie tiefe aud; nicht lange auf fi<h harten.

£)a$ 3 eitun 9^f att * n ber §«nb, tDtlä)e& bie 9kch*
rieht brachte, trat ber SBaron in ba$ 3 imme ^ f einer
grau.

ßnbttch! rief er, enbtich alfo ein gntfehfuß! <5nb*
lieh bie SluSficht, h^borjugehen au« ber ©dhmach bie*
fer feigen Untertoürfigfeit!

2Katotne fah e$ ihrem ©atten an, fie fonnte e$
an feinem Jone ffoxtn, bafe er bie biege ÄrtegSerHä-
rung fchon toie eine örtöfung empfanb; aber fo oft

Digitized by Google

et ifjr aud& in biefem ©inne babon gefpro$en fcatte,
in bem Slugenbttcfe fü&fte fie nidbtä als ba$ Grfdjredfen
über bie Trennung ben bem ©eliebten, über bic ©e*
faljr, ipel^er er entgegen geljen mußte.

Sie Ijatte gegen ben £>erbft l?in iljre erfte Sfieber*
fünft ju erwarten.

£)ie 33orftettung, biefen 3ettyunft getrennt &on
iljrem 9)ianne gu burcfcleben, bie entfefcttcfye SPiöglic^
feit, ben ©atten gu üerlieren, ein berroaifteä $iub gur
ffielt ju bringen, ftanben plöfcüd? in furchtbarer 8eb^
^aftigfett bor ifyr. (5$ trieb fie, ben 53aron angufleljen,
er möge fie uid&t berlaffeu; aber fcfynett fid> gufam*
menfaffenb, unterbrüdtte fie, toenn nic^t bie gurcfyt unb
^en 2Bunf#, fo bocfy bie SMtte. Sie iooüte tyrem
ÜDfanne geigen, baß feine ©jre, feine Selbftbefrte*
bigung tyr über 2lüe$ gingen, baß fie ni$t nur mit
iljm baS ©roße gu empfinben bermßge, tvo e$ iljnen
im Sieicfye ber Äunft unb ber Dichtung entgegentrat,
unb in feine Slnfid&t eingefyenb, toar fie i&m befjütf*
li#, alle SSorfeljrungen für bie fd)leunige Slbreife ju
treffen, bie er beabjtdjttgte.

<S$on am nad&ftfolgenben Sage berlieg er bie
Jannenburg. @r Ijatte bie gange 23ertoattung feines
®ute$ in bie §änbe feiner ftrau gelegt, unb beruhigt

Digitized

112

bur$ iljre gaffung, bracfc er iu bem £>eere auf, ba$
ber $önig bei Naumburg berfanimelte."

(So oft e$ möglich n>ar, erhielt SDiafoine 9Ja<fc
ricfyt t>on bem Öaron. (§r fc$rieb if)x ausführlich,
ttaö iljtri begegnete, toa8 er badete, fie toaren an ben
engften 3"faromenljang getooljnt.

m

£>a plöfelich blieben feine SSriefe eine 3eit lang
auö. 3D?alnnne fürchtete ben 53eginn ber geinbfefig*
feiten, tljre $$antafie fteßte fi# ba$ (Sc^timmfte bor;
aber in ben Wettlingen, tt)eld)e bamals folctye Äunbe
noch gar langfam berbretteten, toax nicht« bou Stampf
unb (Schladt ju lefen, unb bie Ungetoij$eit ber |un*
gen grau tourbe immer peinigenber. (Snblich traf ein
93rief be$ 53aron^ ein; inbeß er toar nur furj unb
flüchtig gegen feine fonftige Strt.

ßr fchrieb ihr, bag man ba8 ©tanbquartier ge*
toechfeft, baß er babei meiere Sage auf bem 2Karfc§e
jugebradjt, ben Sönig unb bie Königin gebrochen
habe. Slber er berichtete ba$ alle« in einer SÖeife, bie
e$ jeigte, fein ©eift fei anbertoeit bef^aftigt; unb als
empfinbc er bteS felbft, fagte er am ©tyluffe: „$u
fennft mich gcnugfam meine ©eliebte, um mir anju*
fügten, ba§ ich nicht freien £er$en$ bin. Sin uner*
»artetet (Sreignifc f?at mich ergriffen unb befdjäftigt

Digitized by Google

113

9

3$ fyabe ©elma toiebergefeljen, mehrmals ttieberge*

*

feljen! ftrage micfy aber nt#t$ tuetter! niemals! unb
erinnere inid? aud) fpater nicfct baran."

Die 33aronin n>ar betroffen bon ber SNacfyricfyt.
O&ne baß fie e$ fi# eingefteljen mochte, quälte fie
ber ©ebanfe, baf$ jene grau immer nod> einen 2In*
üjtH an bem 8eben, baß fic nod) einen folgen Sinflug
auf ba$ £erj i^reö ©atten Ijatte ; bod) blieb iljr feine £eit,
barüber nad&jufinnen. £)ie äußeren (greigniffe bräugten
mit foldjer £aft bortoärts, ba« <S#icffal Greußen« naljm
eine fo unglütfüdje SEBenbung, baß $eber babon
getroffen füllte.

5)ie furchtbaren ©ctyladjten bon 3 enÄ unb Sfoer*
ftabt tourben gefctytagen, ba$ preußiföe £>eer jerftreut.
Berlin fiel in bie £anb ber geinbe, ber Äönig unb
bie ©einen flogen nacfy Greußen. (Sin gtüc^tling unb
ebenem bertounbet, teerte ber 33aron in feine £)eimatfy
Surucf, niebergebeugt bon bem ©efdjtcfe feinet Königs,
forgenboß um bie 3ufunft fetncö 2?ater(anbe$.

3» biefer Seit toarb iljm fein erfter ©ol)n gebo*
ren, unb au biefem neuen £eben richtete fiefy feine
3ux>erfic^t empor.

3lber nicfyt nur für bie ßttern nmrbe ber Änabe
ein Symbol ber Hoffnung. Die Strfung, loelcbe •

fanmj *e»alb, «Reue Otcmane Ii. 8

Digitized by Google

114

feine ®eburt auf ba$ gräutein bon ©feinife machte,
toax faft noch bebeutenber.

©chon feit 9D?atoinen$ £>eirath tvax eine SSerän*
berung mit ber ßoufine borgegangen. 2tnfaug$ fyatte fie
es mit gelohntem Stolje berbergen Kotten, ttrie feljr
fie an ber Pflegetochter gegangen, toelche Surfe bte
Entfernung berfelben in ihrem Seben geloffen I)&tte.
©ie toar feiten nach ber Stannenburg gefommen, unb
hatte fich bort faft nur mit bem Sarone unb mit feiner
-ttbttftafk befchaftigt. 3nbe& aU fie ÜHafouien«
SÖfutterhoffnungen erfuhr, ^atte eine gvo§e {Rührung
fie ergriffen, unb bie junge äftutter toar ber ©egen*
ftanb ihrer achtfamften £heifaahme, ihrer garttichften
©orge geworben.

3e näher ber 3eityunft bon 2Ra(totoen« lieber*
fünft gefommen, befto häufiger hatte man bie ßouftne
auf bem ©Stoffe gefehen. 2U$ gatte e$ bie 2tu$ftat*
tung eine« gürftenf inbeS , mit fo üerfd?toenberifc&em
fiufuö hatte fie für ba$ erwartete $inb 2lüe$ felbft
vorbereitet, unb aU ber 53aron bie £amtenburg ber*
laffen, toar fie ju ber jungen grau geeilt, unb nicht
me^r bon ihrer ©eite gewichen.

£art unb mitteibötoS gegen jebe eigene förderliche
Sefchmerbe, dachte fie über SRahmne, als fönne ein

Digitized by Google

115

£uftf)au$ it?r Seben gefffi&rben, unb al« biefc bann
tyre« Snaben gena«, ba xoax bie 6eufme gum crften
3Me feit langen $a^ren gufammengebroc^en in ftreube
unb in Stützung, otyne fi# beffcn gu berbergen.

Safjt U)n audj mir geboren fein! Saßt iljn auefy
mein fein! fprac& fie in Sfyränen, als fie ben 92eu*
gebornen in ifyren Sinnen Jjielt; unb al« empfinbe fie
jefct erft bie lange Sinfamfeit iljre« Sebent, ba biefe
au$fid>t auf neue Siebe fi$ iljr eröffnete, fo n>etc^
unb ftitt blieb fie burdj eine lange £eit. Qfyxt Spraye,
ifor gange« SSeljaben erfuhren eine 9tenberung. Sie
orbnete fidj ben SBebürfniffen unb SBünf^en 90?al*
urinen« unter, um in iljrer 9Jaf)e bleiben gu fönnen,
fie gtoang ifyr laute« Organ gu leifem £one, um baS
tinb nidjt gu ftören, fie pflegte ben bermunbeten 53a*
ron, fie trat überall ein, too man iljrer irgenb be*
burfte, unb fd)ien nur noefy Sinen Sßunfcfy, Sine greube
gu fcaben: ben Slnblicf unb bie Pflege be« Knaben.

©elbft auf ba« l?ß$fte begtiidt bur# i^ren <So^n,
füllten ber SBaron unb SRaltoine bie ^flicfyt, bie Sou*
fme in ityrer Söeife gctoaljren gu laffen. (Sie bemittet*
beten ben lange berborgeneu ©cfymerg ber ftotgen grau,
ber fidj in iljrer tt>ei$en greube funb gab, fie toaren
e« nur gu gern gufrieben, bem tinbe, an bem iljre

8*

Digitized by Google

116

©eelen Ijingen, aud) bie ßtebe ber ßoupne als
fdjüfcenbe ®abe auf ben 8eben$toeg mitgeben gu fön*
nen, unb man tmfffa&rte mit greube iljrem Sßunföe,
fie gur ^ßatfyin be$ SinbeS gu ertoaljlen.

ßinige £age bot ber Saufe beffelben ^atte fie bie
£annenburg bertaffen, um, tt)ie fie fagte, einmal gu
£>aufe nad? bem Siebten gu fefyen; aber fie toar nidjt
bortljin gegangen, fonbern Ijatte i^ren Sßeg gum
nige genommen, ber bamafä in 9ftemel refibirte. Grft
am üKcrgeu be$ SEauftageS fam fie guritcf; erft eine
©tunbc bor ber SEaufe erfd&ien fie im Limmer 2M*
n>inen$, eine gang beränberte @rf Meinung.

3um erften SJJfale im geben batte fie eine £aube
aufgefegt, gum erften Wiate ^atte fie ba$ Slnfeljen
einer alten grau.

•Das SRafc^e, §eftigc ifyrer 93emegungen toar einer
feierlichen Haltung gettnd?en, unb ber 53arou fotooJjt
als 9JJaItt>ine blidten fie mit Grrftaunen an. (£ie fal}
ba$, oljne eS gu beachten. 2ßie immer raubte fi$
ifjr ©cbritt gleich nad) ber SBiege. Seife trat fie Ijingu,
fdjtug bie 23orfyänge aus einanber unb fal? ftitt eine
2Sei(e auf ben fcfylafenben ÄnaBen nieber. SDann
richtete fie fid; auf, gab bem 93aron bie £anb unb
fagte: 3$ l?abe Sfynen bie aKutter Q^reS ÄinbeS

Digitized by Google

117

gegeben, Söacfyftetten! (Sie finb aufrieben an ityrer
Seite, unb idj bin allein. SWein -Warne nrirb mit mir
fterben, toenn 3^r <go§n iljn nietyt mit fi# fortträgt,
©er Sönig fyat mir betmüigt, iljn abeptiren ju bör^
fen, laffen <Ste iljn meinen tarnen a(fo mit bem
$jren führen. 3$ feine ^hmf** feine §off*
mmg, ate in biefem Sinbe!

<3ie fyradj ba$ feft unb ruljig, inbe§ man fonnte
e$ Ijören, toeldjen SÖertlj fie auf bie Erfüllung iljreS
2Bunf#e8 legte, unb gerührt bon iljrer Siebe tote bon
ifjrem ©djidfal unb bon ifyrer ©rofjmutl), nnfligten
bie (Satten freubig ein.

Digitized

£d)!es Kapitel.

Von bem £age ab, Bttbete fid; ba$ 93erhältniß bcr
Soufine ju ber gamtlie be$ 23aron$ als ein ganj
mütterliches au8. <£ie berbarg es nicht mehr, toie
toohl jufrieben fie mit bem Verhalten ihrer Pflege*
tochter toar, toie fie fich an bem (S^egtüd berfelben
erqutcfte, unb eifersüchtiger als biefe felbft bemalte
fie bie Zuneigung b** 93aronS für SWafoinen, ba$
©ebenen bes Ätnbe*.

Sie hatte immer Sadbftetten'S 3l<htung, SMttu*
nenS £>anfbar!ett befeffen, jefet fteigerte fich bie erftere
im engeren SSerfe^r. $mmer Partner fchfofc fich ba$
£>erj i^rer Pflegetochter ihr an unb auf, unb ba$
Ungtücf, baS auf bem SBaterlanbe laftete, bie furcht 2
baren Seiben, bon bcnen grabe bie Oftyrobinjen ge*

>

Digitized by Google

119

troffen ttwrben, traten bo« 3^rc boju,' bie üHenfcfren
bur# gemeinfom getrogene 9fotlj unb gegenfettig ge*
leiftete £iUfe nod) enger ju berbinben.

X)ie Scfylacfyten Don grieblonb unb Stytou tooren
bevloren, fcie ganje ^ßrobinj toar bot! geinbe, bott
25ertounbeter unb boü Sronfer. SKonget unb ©iedj*
tfyum, Scbrecfen, gurcfyt unb tägliche Beunruhigungen
trafen bte SBetooljner be$ flauen gonbeS nod) härter
ol$ bcn <£täbter. £er 2Bol?{ftonb be$ SBoronS, beffen
©üter fid? eben erft in erfpriejjlicfyer ßuttur gu er*
Ijeben begonnen, erlitt bie bebenflid)ften (Srfd&iitterun*
gen; bie ßouftne, bereu 23erljöttntffe mefyr bef eftigt
tooren, Ijolf ouS, beriet!) nodj Gräften, unb toor ju
oücn Opfern bereit, toenn nur bte junge 9)iutter *unb
ber Snobe in ifyrer Siulje erholten werben fonnten.

80 gingen noc§ bem grieben, ber im (Sommer
erfolgte, äußerlich bte £oge Ijin ; ober im ^mieru ber
Sttenfdjeu unb ber gomtficn regten fid£> ein neue« Seben
unb ein neuer ©eift, fett ber ©tunbe, in freierer ber
SSnig bie geibetgenfcboft in feineu tfonben oufge^oben
hatte. Slffe biejenigen, toelcfye bisher in unfrudjtborer
(Smpfinbung für ben großen ©ebonfen einer oerebclten
SDienfd^eit gefcfytoärmt Rotten, folgen nun plofclicfy bie
beginnenbe 23ernnrfli$ung Ujrer Qoeatt bor fid), unb

Digitized by Google

120

ba ber erftc Stnftofc bon bem Könige gegeben toar, fo
toanbte fid; biefem fdjnetf alle Siebe ber ebelften @lja*
raftere, bie gauje SJegeifterung ber Qbeatiften, bie ganje
Hoffnung ber 3Äutljigen $u. grtebrid) Sßitfjetm unb
?ouife, ba« gebemüttjigte, faft tm Gjile, faft in ber
9?ot^ (ebenbc ÄömgSpaar, hmrben für ^reufcen bie
©innbitber ber grctfyeit, be« föufyme« unb alle« Crbefa
unb Größten. 2ln fie fnüpfte fidj jebe« Streben, unb
toer in jenen Jagen be« 23orjug« ttyettyafttg lourbe,
fie ju feljen, iljnen ju naljen, ober gar fie ju fored&en,
fam fid) burd) btefe« bloße Crreigniß tote gezeitigt,
ttue bon attent fiebrigen gefonbert, unb 3U einer Ijfc
leeren üDttffton berufen bcr. cJDenn ba« ift bie SKadjt
einer jur ®e(tung gebrauten §bte, baß fie in riefigem
SBadjfen fortfcfyreitenb, überall no* £>öfcere« unb @ri><
ßere« ertoeeft, at« fie felbft in fidj getragen fyatJ

2)ie Sonftne, fo ftotj auf ifyre ©etbftljerrlidjfeit
unb greityeit, toar eine ber Srften, fidj für bte grer
Ijeit 9ltter ju begeiftern, toenn fie, ben fleinen £mgo,
tljren einfügen (Srben, auf ben Jhtieen totegenb, an
ba« 800« ber SKütter backte, toetefc Ujre Sinber bt«*
Ijer ber Snedjtfdjaft geboren Ratten. 3)er Saron Hebte
bie greifyeit unb ben gortfdjrttt a(« ein berftanbiger
unb ebter SMami, Sttafoine erfaßte fie mit ber ®üte

Digitized by Google

121

ifjreS $ergen$ au$ allgemeiner 8tebe, unb äffe Regten
für bie (Srtöfung be$ üßaterlanbeS bon bev gremb*
tyerrfcbaft in tieffter Seele bie feurtgften 2Bünfd>e.

J)ie 6rbe, n>el#e nicbt meljr bom @d)(ad)tgetoüljt
jettreten hntrbe, fing unterbeffen lieber an, iljre grüßte,
tt>enn aucfc gum großen £!jei( für bie fremben ßrobe*
rer, gu tragen, unb bie £>ergen ber Sljegatten, bie
Won ©djtoereS mitfammen erbulbet batten, fanben in
bem gegenfettigen Vertrauen unb in ber Crrfaljrmtg,
lote aud) bie böfen Sage unb ba$ Uuglud überfteljbar
unb bergänglicty finb, jene« ©eidjgetoicfyt ber 9tufye,
ba$ bem (Sinen früher, bem 2lnbern fpäter gu Sfyeil
toirb. 5D?aItt>ine toar roett über i&re $aljre ernft ge*
toorben, benn bie (Sorgen ber ©egeutoart, ber SBltrf
in bie 3ufanft, unb bie Hoffnungen für biefetbe, bie
nur burcfy feieren Sampf berttnrf(id)t »erben fonnten,
gaben bamals audj ber 3 w fl cnfe c * ue f r ^ e Sfavafter*
reife, unb a(* fidj> Jjeimti# baä SBünbnig im Sanfce
SU btlben begann, bafe ÜWänner unb grauen gu bem
Sinen 3toecfe, i u *> er ^Befreiung beö 33aterlanbe$, ber*
einigte, ba toaren ber S3aron unb feine ©attin, ba
toar bie ßouftne unter benen, toetetyc bie ^eilige <Sa#e
mit größter grfyebung gu ber ifcren matten.

(Sin äußerer Vorgang fam no$ baju, biefe 9?id>*

Digitized by Google

122

tung unb (Stimmung ber gamilie gu erfjcJjen. 3>er
Sönig unb bie Königin n>aven nacfy Petersburg ge*
gangen, ben ^rieben unb ba$ Sünbiüß mit 9hi§tanb
burd? iljren SBefud) gu befiegeln unb gu fräfttgen. g$
toar im ©inter be$ 3 a ^ re ^ 9?eun, a($ fie, Don bicfer
Steife in il)re Staaten gurütffefyrenb, bur$ baS 8anb
fuhren. 9Son aflen Seiten beeilte man ftdj, bem ge*
liebten ^errfdjerpaare in ben «Stäbten unb auf ben
©ütern 9?ul?eftätten unb Sequemlicfyfetten anzubieten,
unb fco fie biefelben annahmen, füllte man fid? Ijocfy*
beglütft. £)amalä gefdjal) e$, baß ber SReifemarfcbaö
be$ Königs bie £annenburg gu einem ber 9?ad)tquar*
tiere für ba$ fßnigttcfje $aar ertoäljlte, unb ft>ie bem
größten (Svreigniffe ifyreS SebenS, faljen tljre 93etoolj-
ner ber Slnfunft ber fßniglid&en ©äffe entgegen.

@S foar tyät am SIbenbe, als jie erfdjienen. 2lüer
^rac^t unb aüem unnüfcen 2luftoanbe feinbücfy, Ijatte
ber Sönig jebe fteierlidjfeit gu feinem gmpfange ber*
beten. 2Bie ein ^ribatmann fufyr er in baS 8cfylo§ ein,
baS burd? feine 2lntoefen$eit eine 2Beil)e für baS @e*
fcfyle^t erhielt, bem es gehörte; toie jeber anfcere ©aft
ber gamiüe sollte er in bem £>aufe (eben. SBäljrenb
ber furgen 9?aff, treibe bie Königin fid> bor ber 9Wal)I*
geit gönnte, verlangte fie bie ©efeüfd&aft ber SBaronin.

Digitized by Google

123

Sic üe§ fi# ben <£o$n berfelben borföfjren unb,
felbft bie järtlictyfte Butter, umarmte fie ben Knaben
liebeboß.

£)a$ ift ein ©cfyafc, foraefy fie, ben nur ber SBifle
©ottes ben 2)?enf#en nehmen fann, aber ein ©cfyafe,
für ben Sie audj beranttoortlicfy finb. — Unb ba$
fdjöne £aupt mit freunblid) ernftem 2Iu$brud ju ber
jungen 2J?utter toenbenb, fpradj fie: 2J?an §at mir fo
biel ©uteS son 31jnen 9 e f^9^ grau bon 2Bad)ftetten,
ba§ \ä) mid) freue, <2ie gu feljen. (Spalten Sie ©ic§
ba$ ®lüd if)rer ©je unb bie 9?etn!jcit unb ben grie*
ben ^rer $au$licfyfeit, ba$ ift ba$ §ßd?fte auf bem
Sirene tt)ie in ber glitte. §d) tyabe e$ erfahren in
feieren ^riifnngSftunben. 50?it einem guten ©etpiffen
unb mit bem Söetpujstfetn ber Siebe unb ber ^flicfyt*
erfüüung fann man jtoar fcljr ©elfteres erleben, aber
man gefyt uidjt unter — unb @ott Ijitft bann bor*
toarts — bem Stnjelnen unb ber ©efammt^eit! ÜDarauf
fyoffe xä) juoerficfyt(id) !

@ie ^atte babei fo fanft, fo feft unb glaubend
boü auägefeljen, bafe grau bon SBadjftctten fidb nidjt
enthalten fonnte, iljre £a|b ju ergreifen unb in 95er*
efyrung an ifyve Sippen gu briitfen. T)ie Königin ließ
e$ gefd;e^en, unb atä bie junge grau fiefy emporrid&tete,

Digitized by

124

neigte bie Königin ficJ? in aß ifyrer anmutigen £>u!(b unb
fügte bic 53aronin auf bie Stirn. Unmißfflrtidj faltete
SMtmne bie $anbe toie jum ©cbete; e$ n>ar iljr,
als erhielte fie einen ©egen für ifyr geben, unb fefbft
al$ bei ber £afe( ber ßöntg fidb gut gelaunt an
ber eigenen SBeife ber (Soufine erluftigte, fetbft a($
am folgenben Sage bie £errf haften bie Sannenburg
toertaffen Ratten, unb SlfleS borübergegangen toar toie
ein £raum, gitterte bie Störung jenes 2Iugenbli(fe$
no$ in 3)?ath)inen na$, unb fte getobte fidj im tief*

ften 3 nnern / ü) r £ au $ i u toa^rcn nrie bisher, ba&
fid) nichts Unfertiges ifjm jemals na^en foße.

X)er frftlje unb unertoarte Xob ber Königin brörfte
biefen Ghnpfinbnngen unb Gntfcfytßffen baS lefete Sie*
gel auf. (Sin Srnft, ber nur burdj i^rc natürliche
Sanftmut^ feine (Strenge verlor, machte fid) mefrr
unb meljr in Sftattmnen bemerfbar; aber afle ©eifter
toaren bamate in Greußen fo gefammelt unb tn fid?
jitfammengefagt, in allen £erjen tt>ar ein religiöfeS
©treben borljanben, unb 2Mtt>inc trat batyer in fei*
ner SBeife auffaöenb au« ben Siefen iljrer Umgebung
fyerbor. Der Sugenbunb |jptte ftdj in Königsberg ge-
bilbet, ber 33aron, feine grau unb bie Soufute fld>
bemfetben angefcfyfoffen, unb n>ie in ben 3 e i^ n *> er

Digitized by Google

125

Äreujfa$rer bereitete man fid) mit einer inneren £et*
ligung für ben Sampf unb ben ÄreujjUfl bor, beffen
beginn man ued; nid)t beregnen fonnte, beffen Sßotlj*
fcenbigfeü unb ©ettriffteit aber in ber allgemeinen
Ueberjeugung lagen.

Snblid; brad) baö ($aljr ber Befreiung an. 3um
jtueiten 9Me berlieg ber 33aron bie £eimat, jum
jtoeiten SKale trat er, ein greinulliger, als SSert^eibiger
be$ SJaterlanbeS auf. 9)ialn>ine Ijatte iljm fnrj bor*
l)er eine Softer geboren; aber trofc beö Säugling«
an ifyrer 33ruft fcerliefc ber 9)iutl) fie nic^t.

@ie fetbft begleitete ben Söaron na# ber ©tabt,
öon too er bie Steife gum £>cerc be$ Königs nad? 33re$*
lau antreten tooöte; fie f tagte unb jagte nicfyt me^r,
toie bei ber erften Trennung, fie mar für 2l(le$ ge*
ruftet, auf 2lüeß gefaßt, unb iljre ganje Siebe für ben
©atten betörte fid) in ber 9iulje, mit ber fie bie testen
Sage bor bem 2Iufbrud)e an feiner ©eite lebte.

211$ bie 9lbfd)ieb$ftunbe gefommen n?ar, lieg ber
SBarcn fid) feine Sinber bringen. §ugo toar fed)$
Oa^re alt, unb ber fd;lanfe Snabe berftanb bollfom*
mm, tt>a$ ber Slugenbticf febeutete.
• ©efyft £)u fccute in ben Srieg? fragte er, ba er
bie Grrfcfyiitterung ber Altern gcmafjrte.

Digitized by

126

Qa, mein ©oljn, id? ge^cl unb — btetteid^t auf
lange 3eit! fügte ber 33aron unttnttfürlicb fcinju.

g$ meßte ber SOJutter ba$ ^erj jerbrec^en, aber
fic geigte e$ mcfyt. (Sorge nidjt um bie Äinber, fprad)
fie, Du fottft fie munter mteberftnben, meun Du gu*
rüdfommft.

<Sie finb ja bei Dir! entgegnete ber 33ater; unb
fidj an i^n fdjmiegenb unb ben braunen 8ocfenfopf
tyoety in bie £>c!)e fyebenb, fprad) ber $nabe, af$ motte
er ben 3Sater tröften: 3a, bie 2J?ama mirb f$on für
uns forgen, unb iä), ^ßapa — icfy forge für bie 2)?ama!

' £ugo! rief ber Söaron, h>ie bon einem plöfeU^en
©ebanfen erfaßt, #»flO, berfprtcfy mir ba$!

3a, <ßapa! fagte ber Änabe.

©ieb mir bie £anb barauf, mein @o^n! fpra#
ber SSater mit einem (Srnfte, ats ftanbe ein 9Kann
unb nid&t ein Äinb bor itym, unb pV6i}ü6) ebenfalls
ernft^aft merbenb, reifte ber ßnabe bem SSater feine
Keine 9ie#te bin. Dann fing er an ju meinen unb
fiel tym um ben £al$. Der Saren brödte ben (Soljn
inbrünftig an fein £erä, fußte tyn, fußte bie Softer,
unb fagte bann: 9hm ne#mt fie fort!

©c^meigenb ftanben bie eitern neben einanber am
genfter. @ie erwarteten ben Sßagen be$ Sarong.

Digitized by Google

127

«

$)ie Soufine orbnete noefc etn>a$ an bem letzten ©e*
1)54 be$ 2)Janne$, ber iljr treuer geworben n>ie ein
<Soljn. Setner mar eines SBorteS mädbtig, benn fd^on
jefctempfanben fic bie ganje <Sd?roere ber Trennung, unb
^eber las im Singe be8 2Inberen ben eigenen <3#merj
öerbo^pelt. 2)2an Ijatte fid) neefy fo üiet ju fagen,
einonber fo biel gu banfen, man toollte fid) jum £>of*
f en / i«t 3«berftc^t ermutigen; aber bie wenigen ©e*
funben reiften nidjt baju l?in, unb bor biefer Otyn*
ma$t berftummten Slüe-

6nbli# Ijorte man bie 9iäber rollen, unb ein SBagen
Ijielt bor ber Zi)üxe. £)er Söaron raffte fiefy empor,
fiommt! fagte er feft, inbem er 2Jialtmne mit fid?
fortführte, ©ie unb bie ßoufine folgten iljm hinunter
Bis bor ba$ £>au$. 3roei SB affengefäljrten erwarteten tljn
in bem SBagen, ber 2lbfd&teb n>ar fo furj als ferner.

Scbt toofyU fagte er, unb erinnert ben Knaben an
fein S5erfpre^en — toenn toir mit nifyt nneberfeljen!
8ebt too^l! 8eb too% mein 3Beib! —

9?od) eine Umarmung, nod) ein @c^merjen«ruf
SföaltmnenS, unb ber SBagen fuljr babon ! Der 3Jaron
hatte bie Seinen berlaffen! — berlaffen für immerbar!

Digitized by Google

Neuntes Jiapttel.

<l)ie 92a$ri$t bon bem £obe iljreS ©atten, ber
einer ber grften, gleich in ber @$tad)t bei SWöcfew
ben Stob gefunbeu ^atte, traf bieSaronin toenig Socken
nad) ber Trennung in ber (Stnfamfeit ber £annenburg.
Sie biefelbe fie erreichte, tote fte biefeS 800$ ertrug,
ba$ bebarf ber Säuberung nicfyt. SBiele £aufenbe
&on SDiiittern, grauen, Srauten, baben in j[enen Sagen
ba$ gletcfce ©efdjid erbulbet, unb no# lebt bie @r*
inneruug baran in £)eutfc$Ianb fort. 916er alles, n>a$
Don Sraft unb 3Bnrbe in 2)iatoinen$ ßljarafter ge*
legen Ijatte, geigte fi# in biefer Prüfung.

©leid? im erften 2lugenbli<fe toar bie Souftne ju iljr
geeilt, inbefj getoaltfam, n>ie bie Severe in allen iljren
Steuerungen tpar, Ijatte bie 53aronin neben bem eigenen

Digitized by Google

129

#erjeleib, neben ben S^ränen ihre* ©oljneS, ber föon
groß genug n>ar, über ben Job be$ 33ater$ gu toeinen,
noch bie heftigen Stagen ber ßoufine ju befanftigen, unb
nur bie 3ufu$ening , *>aß 9Rattt>ine fi<h fünftig mit
ihren Äinbern nicht mehr &on ber Soufine trennen
tDcüt, fteüte enbüch bie gaffung berfetben l)er.
/ ©enn ber Stob eine Sücfc in eine gamilie geriffen
hat, entfteht naöf bem erften ßntfefcen immer eine
bumpfe $aufe, unb toie nach einem furchtbaren förper*
tiefen ©chmerge ber ©Rümmer ber Ermattung be*
freienb eintritt fo legt fich eine ©tide über bie Seib*
tragenben, bie^eber in folgern gaüe getoifc empfunben
^at, unb toeldje bo<h Qebem immer lieber unerflärlich
erfd)eint 2Ran lebt bem Sage, man tfjttt ba$ 9ioth*
foenbige, man orbnet fogar 23iele$ für bie Bufunft
an; nur jurücf blirft man ni$t, benn baju hat man
nic^t bie Äraft^ <2o n>ar e$ $ahr unb Jag auch au f
ber Jaunenburg.

£>rauf$en in ber Seit fang man nach beenbigtem
Kriege bem ^rieben, ber ^Befreiung $)eutfchtanb£ Qubel*
lieber, unb in bem einfamen Schloß am Oftfccfiranbe
fchaltete bie Saronin unb fah gum Siechten, einen
Jag nrie ben anberen, unb trieben unter bem ©chatten
ber SBäume, bie fo biete ©efdjlechter an fich boriiber*

ftanni? £et»alb, Jleuc föomane n. 9

Digitized by Google

130

gießen fetyen, jtpet ßinber tyre frö^ttd^en ©piete, toemt
bie Sfyränen ber 9)iutter fic nidjt erinnerten, ba§ aud?
tynen ba$ Ungtütf unb ber £ob \äfon genagt toaren.
. ©er 93aron fyatte bie 2lbfid)t gehabt, feine Sinber
auf bem 8aube ergießen gu laffen, unb feine Sßittme
Ijielt natürlich biefe Slnorbnung aufregt, bie oljneljm
ifyren eigenen Sßünfcfyen unb ©ebürfniffen entfpracfy.
©te nafym einen ßeljrer für ben ©o(jn an, ba$ SKäb*
ä)tn tooflte fie fetbft ergießen, ttrie fie auety bie 93er*
toattung be$ ©nte$ über ft# naf)m. §ffx ganjer ©inn -
fear auf bie @rfiMung tyrer ^flid&t gerietet Sf
ftanben gar gu 23iele an frifdjen ©rabern, als bafe ber
©ngefne au$ feinem ©cfcmerje fidj fcatte ein befonbereS
SSettmgtfein machen foüen. 2Bo SEaufenbe tfeib gu tragen,
Unn>ieberbringlid)e$ gu beweinen Ijatten, mußte §et>ex
banaefy trachten, fid) im Seben ttrieber feftjufefeen, unb
fdjon naefy toenig 3Konaten floffen bie Sage auf bem
©cfyloffe in einer ©leid&mä&igfeit Jjin, af$ nnire e$ nie
auberä getoefen, in einer ©leid&majjigfeit, toetcfye burefy
eine lange SRetlje bon Qa^ren äußerlich faum eine
Unterbrechung erlitt.

5Ja(b nad) bem £obe be$ SöaronS n?ar bie ßoufine
gang nadj ber Sannenburg übergefiebett. ©ie Ijatte
einen Derlaßlid^en ^nfoector gefunbeu, bem fie iljr

Digitized by Googl

131

®ut bertrauen formte, unb nur ab unb Jtt ging fte

fettft für einige 3eit borten, fi# na* bem ©tanbe

ber Dinge umjufehen. (Sie f<$ien fiety toirflich nur '

als ben 23ertoatter ihrer SJefifcungen ju betrauten,

feit fic ben Snaben gu ihrem @rben ernannt, unb nrie

fte früher in jebem 2(ugenbti<fe fi<h ihrer ©etbftljerr*

ft^fett unb Unabhangtgfeit gerühmt hatte, fo tonnte

fte nun ben 3eityunft faum erwarten, in welchem fie

fi$ ihre* SBefi^eö entäußern, unb, nrie fie eö nannte,

fcon £>ugo ba$ ®nabenbrob effen toürbe. ©ie, bie

etnft berfchmaf)* hatte, ftch einem 2Wannc unterjuorDnen,

fanb^jeßt bie höchfte Sefriebigung barin, fich fiinftig

*on ber Siebe beseitigen abhängig gu hnffen, ber, noch

ein f inb, an ifcrer ©eite ^erantpuc^ö.

Baljrenb fte hart unb ftreng getoefen ttar gegen'

%e Pflegetochter, liefe fie bem Snaben, fofern e3 bon

% abhing, in aßen Singen freien SBittcn. 9Jian mu§

bie Ädjen jum ©ehordjen unb Dienen, bie Sttänner

4 jum £errfchen unb befehlen erjiehen, faßte fie, unb

% ftnflug (Ute bie nachteiligen folgen für ben

Änaben tyaben muffen, tuare bie SWutter eine 2lnbere,

»J* bie ftatur be$ tnaben nicht fo gutartig gemefen.

„ 6r hatte bon beiben @(tern bie £erjen$emj>fäng*

Büfett geerbt, unb ber frühe £ob be$ SBaterS hatte

9*

mtf

Digitized by Google

132

biefelbe in eine bewußte Siebe für bie SDiutter unb bie
jüngere @d)wefter berwanbeft. / SBegabte Sinber finb
in ber 9tege( biet reifer unb Diel entwicfetter, als i^re
Steuerungen unb iljr #anbeln es im gewöhnlichen
Sebenägange Serratien. üWan wunbert ftd> über iljre
(Stnfätte, unb beamtet barüber biet gu wenig bie £iefe
be$ ©efütyte unb bie ßraft be$ 23erftanbe$, mit benen
Äinber f<$on fetyr frül) bebeutenbe, für il)r gange« Seben
entfcfceibenbe ©inbrüde in fi# aufnehmen, feftljalten
unb fortentwidfefa.

Der Slbfcfcieb be$ SSaterS unb feine Sßorte: „25er*
fyxid) mir, für bie 2Kutter gu forgen!" Ratten bag
gange Sefen £ugo ? 3 für immer beftimmt. 33on fetner
früfjeften Äinb^eit an, hatte er auf bie S^ge, was er
einmal werben wofle, immer nur geantwortet : „3$
Witt für meine SWutier forgen!" unb je alter er ge*
Worben, je weiter bie (Erinnerung an bie ^ßerfon be$
SSaterö im Allgemeinen ftd) in ihm fcerflärt hatte, um
fo beutlicher war jener äbfchieb in ihm lebenbig ge*
blieben, um fo f efter unb beftimmler bie SBorftelfung
in ihm geworben, baß er ber geborene $ef$üfeer feiner
9)iutter, feiner gamitte fei.

Wxt richtigem Sinne wußte bie 8oronin_biefe
<£mpfinbung als bie £anbhabe für feine (Srgie^ungfgu

Digitized by Google

133

Benufeen, unb fc!6ft bie Goufine ttnrfte auf ityre Seife
gu bemfetben 3 ic I ß mit - ^ugo'* berftanbiger ßetjrer
fachte iljn baneben burdj ernfte ©tubien unb ein ge*
funbeS ^örperteben bor 33ertueidjttcfyung gu Bemalen,
unb bie 2$atigfeit ber Butter, tote bie ©eföäftSrcifen
ber £ante, bei benen ber SnaBe fie oft nadj ifyrem ©ute
Begleitete, t>erttriefen iljn geitig auf bie prafttfdje ©eite
be$ fiebenä. Sr trieb mit bem fiefcrer bie nötigen
ffiiffenfdjaften, ta* mit ber Butter bie £)i#ter, t^rte
bon ber Soufine alle gamittengeföicfyten ber ^ßrobing,
toar mit bem $agcr biet in gelb unb Sßalb, ttmrbe
geitig ein ftiljner Leiter unb ein guter ©#h>immer,
unb blieb, trenn er ber 3Kutter Bei iljren 9?e#nungen
geholfen unb manche tfyrer ©orgen fefcon ernft mit ifyr
geseilt Ijatte, bod? nodj Sinb genug, fi$ an ben
Sänbeleien ber ©djioefter gu ergßfcen, pljantaftifö ge*
mig, an bie ©el)eimniffe gu glauben, bie ft# in ber
SEannenburg, toie in ben ©d&töffern be$ beutfd&en
OrbenS finben, unb mit ©Jauern an bie bunflen
Saaten gu benfen, bie barin na<$ ben aften Sagen
Begangen toorben fein follten.

©0 erreichte er fein ftebengeljnteS $a1)T. @r toar
fdjon Ijaufig unb mitunter auf längere 3eit Bei ben
SJertoanbten feiner gamitie in ber ©tabt ober auf ben

Digitized by Google

1

134

©fitem be$ befreunbeten SCbeld gemefen unb immer
nur mit größerem SBohlgefiihl nach ber Sannenburg
juriidgefehrt. <So oft er in ben neuen unb manchmal
prächtigen ©chlßffern getoohnt, fo oft u>ar ihm ber
Räuber beutlicher gefoorben, ber ftch an bie alten
SWauern feine« <Stammfifee$ fnfipfte. Die Dichtungen
»on 3acharia$ Jßerner, ber lange in ber ^robinj gelebt
hatte, bie ^antaftifc^cn grgahlungen #offmann'$, öon
benen einzelne ftch auch biefen Horben be« SBater*
lanbeSfnüpften, bie ganje Stiftung ber bamatigen^oefte,
gaben ber 3 u 8 cnb einen 3«8 i u *> em Sjcentrifdjen,
gaben ihr eine SSorliebe für bie ?oefie be$ SSben*
theuerlichen, unb £>ugo fünfte fich al$ ettoaä 33efonbere$,
toenn er fich als ben £errn ber alten Ritterburg be*
trachtete. @r liebte ben ©runb unb 93oben, er liebte
ba8 (Schloß, bie ihm bon einer fernen SSorjeit, bon
fernen SHjnen forachen, unb au« biefer Siebe für fein
©efehfeetyt erwuchs in ihm ganj folgerest ber @tolj
auf baffelbe, ber äbelftotj.

Slber biefer ©tolj empfing in ihm eine 8lrt &on
SSerflarung. 2Ba$ er bon feinem SJater gehört, fteüte
biefen als einen SDfann ton mafeßofer ©jre, bon tabel*
lofem ©anbei bar; ba$ Seben feiner SDJutter fonnte
aüen grauen al$ ein SHufter borleuchten, unb toenn

Digitized by Google

135

bic Soufine fi<$ iljrer Qrrtfyümer anflagte, fo toaren
baS geiler, meiere man# Slnberer ftcfc als fcugenben
gebeutet fcaben tourbe. 23ergli$ ber toerbenbe ^ün^
Hng biefc SebenSlaufe mit ben Sreigniffen unb Xfyat*
fachen, bie er im weiteren Äreife tooljl gefcfyefyen faty,
fo mußte feine nadjfte Umgebung iljm als eine be*
fonberS ebte unb reine erf feinen, unb tiefen Slbet,
biefc SReinfjeit in ftdj unb in feinem $aufe au# fünf*
tig aufregt gu erhalten, lourbe ber SBorfafc unb ber
©totg beS jungen ©tammljerrn.

Da er einft als Sanbtmrtlj auf feinen ©ütern leben
toollte, fo toar es möglich, feine gange ttnffenf$aftlid)e
Silbung gu £aufe gu machen, bis er bie £eimat ber*
lieg, um eine Um&erfität gu begießen, auf ber er feine
allgemeine SMtbung öoüenben foöte. SS toar im ftriify*
jaljr unb bie Sftatur fdbon toieber lebenbig, als er mit
ber SWutter aus bem £l)ore trat, um oor ber Slbreife
einen testen ©pagiergang burd) ben Salb unb an
baS SReer gu machen.

DaS ©raS ftanb fdjon ttneber fo Ijocfy, baß eS bie
toelfen Nabeln am SBoben befiegte, unb i^r fahles S3raun*
gelb ftd) nur no$ l)ter unb ba gtoifctyen bem frifd&en
®riin erblicfen ließ. Die großen gellen SBlatter beS
SEBalbmetfterS gtängten überall ljer&or, Ijier unb ba

Digitized by

136

nidten föon bie $no$pen bcr ©dpffetbtumen an tyren
toetcfyen ©tengein, unb bie rötfyttdjen, tyarjigen ©pi^en
ber Sannen geigten ptafcenb bie Ijeflgelben Nabeln be$
jungen ©Joffes, grifd> jog ber ©tnb über baä 5D?eer
baljer, unb in toogenber glitte rettte ba$ grüne Saffer,
tuenn e$ ft$ in ber gereimten Söefle überfragen Ijatte,
fitbern jerfttegeut> auf ben glänjenben, feften ©anb
be$ UferS fyin.

£>ie Baronin fyatte am 2lrm beS @of)ne$, beffen
fd)Ianfe £)ßfye bie il?re nocfy meit überragte, # beu 2Öa(b
bur$fc$ritten, nun fefcte fic fid) nieber auf bie Söanf,
»on ber aus man ben ©tranb unb ba# 9D?eer über*
blidte. ©ie fd;totegen beibe, bt$ bie SJhttter tyn fragte,
ob er fid^ tooU be$ 2lbenb$ erinnern fönne, an bem
fie fyier jum legten 9D?a(e mit bem SSater geftanben
Ratten.

SScttfommen beutücfy erinnere tc$ mid) beffetben!
berftc^erte ber ©o&n. £$ toar früher tm §a\)xe unb
eö lag an einjelnen ©tetten nodj ©c$nee ljier berum,
obfdjon ba$ Sßeer bereit« bom ßife frei toar. 3$
ging bor @u<$ Ijer, ber SBater trug bie ©cfymefter.
SBaS §1)x gefprodjen tyabt, »eiß tdj nidjt mefyr; nur
baß ber SSater un* füßte, unb feine 9?übrung mir auf-
fiel, Da« befinne xdf mi<$ genau. — Ueberljaupt, fagte

Digitized by Google

137

er nad) einer furjen $aufe, tft mir mein ganzes furjeS
Setfammenfem mit unferem Steter feljr lebhaft im ©e*
bädjtniB. 9iur eine fonberbare SBorftelfung fyabe ic$,
bie idj mit nichts Sfaberem in SBerbinbung ju bringen
toeiß, fo ba§ tcfy oft glaube, e$ fei bie Grinnerung
an irgenb einen lebhaften unb nmnberlic^en £raum.

Unb toaS ift baö? fragte bie 2Kutter?

2Wir ift, fagte §ugo, als fei tdj etneö 2lbenb$ in
be$ SJaterö 3immer getoefen. (5r faß an bem großen
@<$reibtifc$ unb ljatte biete Sriefe ober Rapiere um
fxdj. 5Da trat 3 emanb herein, td) meine, e$ mar ein
Arbeiter, unb braute bem SSater einen SJrief. @r
öffnete ifyn, U?n, unb i# fcorte if)xi einen 2Iuäruf
fceß ©djretfen* tljun. £)ann ging er im 3immer um*
fyer, unb auf einmal faty ic$, ba§ er gemeint fyaben
mufcte, benn er trorfnete fi# bie Slugen.

Unb toaS tourbe toeiter barauS? fragte bie ©aronin,
bie tljm fyalb ungläubig juge^Srt Ijattc.

£)a$, tt>a$ in meiner Erinnerung folgt, meinte
#"8^ M mi<$ eben auf bie Qbte gebraut, ba$ ®anje
fei ein £raumgcbi(b. S$ fommt mir namtiety bor,
als tyabe ber 2$ater barauf in feinem Söureau eine
©cfyiebtabe Ijerauögejogen, an einer ©teile, an toeldjer

fo oft i$ aud? neben iljm gefpielt, nie eine fo(d?e

Digitized by

138

toafcrgenommen fyatte, unb in biefe <Sd>ieb(abe legte
er ben ©rief ljtnein. gr gog bann au« berfelben ein
Äaftd&en ijerauS, in bem ein SUb fear, ba$ i<$ erblirft
gu Ijaben glaube, als er'3 gegen ba$ 8id&t Ijiett. Da«
2?üb betrad&tete er fange, unb bann berfdjtoanben ba$
53ilb unb bie ©cfyieblabe gugleicty, unb td> Ijabe fie
nie toieber gefunben.

£aft Du fie benn gefudbt?

3a, oftmals, liebe 2Kutter! 811$ Du mi# ba$
3immer be$ 23ater$ begießen ließeft, unb icfc ben alten
©cfcreibtifdj in 93efc^Iag naljm, toar bie geheime 8abe
meine erfte ©orge.

<S« ift aber in ber Zf)at gar feine friede ©d&ieb*
labe barin borljanben, fagte bie SBaronin, i# fenne
ba$ SKBbel genau. Der Vorgang mufc auf Deiner
SinbUbung berufen, benn Dein SSater unb i# Ratten
ni$t$ ©eljeimeS Der einanber, unb i# »eijj toeber
bon einer geheimen 8abe, no# bon bem gangen (Sreig*
ni§ irgenb ettoaS.

£>, rief £ugo, bafc jene« geheime ga# meine um
toillfflrfictye (Srfinbung getoefen ift, baS »ei§ iäf jefct
föon langft, benn i# ^ätte e$ fonft in bem erften
(Sifer ber SBefifcjeit nottytoenbig finben möffen; aber
bie ©cene mit bem ©riefe Ijabe \6) getoi§ erlebt.

Digitized by Google

139

$ie SWutter fd&fittelte jtoetfelnb baS £aupt. (SS
toar lange, e$e ber 33ater ins gelb jog, i# reichte
noc& nic^t bis an feinen £ifö hinauf! fagte ber <So$n,
al$ tooüe er ber (Erinnerung ber SKutter ju pfiffe
fommen; aber eS fruchtete nichts.

3$ t>abt alle Rapiere deines SBaterS bur#fe&en
tnüffen, als xäf tljn berlor, unb nichts barin gefunben,
»aö icf> nicht cfynefyin gefannt habe, ftvach bie 2)Jutter.
9lur eine ßorrefoonbenj Ijabe ich nie gefehen, fügte fte
na<h einer *ßaufe fyniu, unb fte ift alfo bon beut
SJater felbft bernichtet toorben. (Er l)at, ehe toir uns
fannten, eine unglüefliche Siebe gehabt . . .

§d) toetfc es, liebe 2Rutter, fagte £mgo.

SBer hat £>ir babon ergabt?

£uerft bie (Souftne, aber baS ift lange Ijer.

Unb fpater? fragte bie SBaronin, ber man es an*
fah, bafc jene SDiittheilungen , toelche grembe ihrem
©ohne gemalt Ratten, üjr unlieb toaren. *

©pater fprach mir unfer Setter SRofenberg babon,
ber mit bem SSater bie ßampagne beS Jahres ©ed&S
mitgemacht hatte.

Unb n>aS ^at er Dir gefagt? formte bie 5Wutter
lebhafter.

. £)er ©ohn jögerte, enbltch foradb er: 9?ofenberg

Digitized

140

erjagte mir, als er furj bor feinem lobe jum legten
2Me tyter tt>ar, bafe ber SSater in jener 3ett feine
frühere ©eliebte tt>iebergefel)en, ein paar Sßectyen in
i^rer 5Ra$e oertoeUt ^abe, unb bafc er bie ©ame —
£ugo fteefte — bafe i&re Siebe bamatS ntdjt erlofd&en
getoefen toare.

©a$ ift untoaljr! rief bie Saronin feft, td? erfuhr
bie Begegnung bamatS gleich bur# ©einen SSater felbft.
(Sr bemitleibete jene grau, aber fie ^atte tangft alle
3lnjiel)ungSfraft für ©einen 33ater unb aüe 2Wacfyt über
tyn berloren, afö toir un$ berbanben. Unb in ben
Sagen, in benen er fie toieberfalj, erwarteten n>ir bie
©tunbe ©einer ®eburt. ©aö toar nic^t ber Slugen*
btirf, mein ©otyn, in toetetyem ©ein SBater ©einer
Butter bergeffen fonnte. (Sr toare bann nicfyt er felbft
getoefen !

@ie erfyob fi$, offenbar beriefet, obfefcon fie c$ gu
berbergen ftrebte. ©eine ganje ^ugenberinnerung be«
rufyt auf einer gleicben ßtnbilbung, fagte fie mit un*
berfennbarem SJiißmutlje. ©u meinft tote aüe jungen
8eute, in alten ©cfctßffern muffe e$ SKitfterien geben.
©a$ aber ift ber 3auber biefe« ^>aufe«, baß 2llfe$ in
tym ftar unb offen ift, unb ni#t$ barin, toaä ftcfy ju
freuen tyatte bor bem Jage. (Srfyafte au$ ©u un$

Digitized by Google

141

biefeS Se&itftfetn, la§ e6 audj funftig alfo bleiben ! —
Sie fcfyritt tanadj eine ©eile f$n>eigenb neben bem
Seljne J?er, unb fpradj bann bon anbern Dingen,
H$ fie ba$ £au$ erteilten, unb ficfy in bemfelben
trennten.

Der lag fötoanb Ijin, nrie alle folcfye Sage, treibe
ber erften langen Trennung bon ber $eimat unb ber
Familie öorauSgeljen. $eber toax mit bem ©Reiben*
ben befc&aftigt, unb bocfy bermieb man faft, mit iljm
allein gu fein, aus ©d)eu, fid) bon ber ßmpfinbung
beS 2ftf$ieb$ überwältigen gu laffen. 2lm 2lbenbe,
Ott er )iä) in fein 3«nmer gurücfgegogen fcatte, ging
er lange finuenb in bemfelben auf unb nieber. ©eine
©ebanfen »eilten balb auf ben ftillen ^aljren ber
$ugenb, bie er fyier »erlebt, batb f d&toeiften fte mit
friföem gluge in He Svihinfc aber immer toieber
fam er auf bie Unterrebung gurüd, tt>el$e er mit ber
äKutter gehabt Ijatte, unb babei auf bie Erinnerung
an ba$ verborgene ga$ be$ ©d&ranfeS. ßr tonnte *
nietet glauben, baß feine gange (Erinnerung ttrirflid) nur
auf einet* Sraume beruhe, unb bodj Ijatte ber ©#ranf
fein gemeintes SBeljältnifi !

Slber als miiffe er ftd) nun enblicfy unb gum legten
33iale biefer 2$atfa$e berfid;ern, um bann für immer

Digitized

142

bamit fertig gu toerben, fo lebhaft fd>Io§ er ba$ Suveau
auf. @r ftanb eine SSetle ba&or, er falj bie (Steile, an
toetcfyer na$ feiner Uebergeugung eben in ber linfen
(Seite einmal eine bon ben 23ergierung$leiften aufge*
fprungen, unb hinter it)x bie @d)uMabe ficfytbar ge*
toorben toar; tnbefe, er Ijatte früher oft an aßen btefen
Seiften fyerumgetaftet, niemals Ijatte fidj baS ©eringfte
baran beränbert, and) jefct mijsgtücfte ber 93erfu$, unb
eben toottte er it)n für immerbar aufgeben, als er getoaljr
tourbe, baß bie unterfte ©c&ieMabe ber linfen (Seite fiety
fceim ©fließen be$ öureau'ö ni$t fügte. <§r ftie§ mit
ber £>anb bagegen, fie gab naety, trat fogar ein paar
Sinien tief juriief, unb in bemfetben Slugenblicfe fiel
oben bie 33ergierung auf ifyrem 9Uet tyernieber, unb bie
verborgene (Scfyieblabe lag bor tljm ba.

@o oft er fie gu finben getounfe^t Ijatte, jefet er*
f#raf er bor biefer ßntberfung. Wxt gagenber £anb
öffnete er ben £)ecfet, er erwartete eine SDienge Rapiere
unb jene« SBitb barin gu finben, aber e$ toar nur ein
eingiger 53rief borljanben, unb biefer enthielt nur toenig
3eiten. <Sie fcfyienen mit einer tfnfidjeren £)anb ge*
fdjrteben unb lauteten: „Seit bielen SBoc^en lag tdj
auf meinem einfamen ©d&mergenStager, unb Ijabe mit
<Sefynfu$t bie ©tunbe erwartet, in ber iäf Dir jefet

Digitized by Google

143

föreibe. Der Slrjt fagt mir, ba§ meine Sage gejagt
fmb, unb id> toiirbe bem legten berfefben mit ©leid)*
mutlj entgegenfefyen, ftanbe ba$ arme fiinb nidjt an
meiner Seite, baS 50 einen unb meinen 9?amen trägt.
Sei ber Siebe, bie Du einft für mi# gehegt tyaft, bei
unjerem bertyängnifcüotlen ©teberfeljen, bei meiner $eue
unb bei Deinem eignen SBater&ersen befd?tt>ßre id) Didj,
tym ein SJater gu fein, toenn bie müben äugen feiner
SWutter fidj gefdjloffen Ijaben »erben. @r Ijat bann
9«emanb in ber Söett als Di#! 90?ein ©taube fagt
mir, Du toirft tyn ju Dir nehmen; benn bie tobte
©etma ift ber 9iut)e Deiner gamilie ni<$t mefyr ge*
f%ti<$, unb Du fetbft tyaft mir ba« eble §erj Deiner
©attin gerii&mt. 33iö Du über tyn entföeibeft, bleibt
er tyier, jögere mit ber gntfe^eibung nic^t. Unb fomit
tebe toofyl! Der Srief, tuenn er in Deine $anbe
!ommt, fagt Dir, bajj i# niö)t meljr bin." — Das
Statt toar bom 9ttärj be$ ^a^reS 3n>olf au« 3Sernef
am ©enferfee batirt, unb nur ©elma unterzeichnet.

©pracfytoS ftarrte £ugo bie feilen an. 2ltfo tt>ar
e$ benno$ toafcr! ©eine SJiutter Ijatte ft# ober ifyn
getöuföt. &ntx SBetter $atte bie ©a^eit gefyrod&en,
e$ ^atte fi# nod? toäljrenb ber Grlje feiner Sftern
ein neue« SJerpItnig jtoifcben ©etma unb feinem 33ater

Digitized by Google

4

V 144

gebilbet, unb e$ lonntc ihm fein 3tocifct barüber
bleiben, er ^atte einen 33ruber.

ein ©efühl be$ ©chmergeS, baß er ft<$ felbft nicht
beuten fonnte, bemächtigte fich feiner. £)a$ Seben
feinet SSaterS, bie ß&e feiner ßltern toaren alfo nicht
fo ibealifch, fo ungetrübt getoefen. 2Ba$ mußte fein
SSater empfunben ^aben in ber ©tunbc, in toelcher er
biefeu ©rief erhalten hatte! — Sellen furchtbaren
(Sinbrucf hriirbe e« auf bie SKutter machen, erführe fte
Jemals, n>a$ ber SSatcr ihr fo ftreng verborgen! 2ßie
toar biefer SBrief ber SSernic^tung entgangen? ffia«
toar aus bem ©ohne feines 33ater$ geworben, als
toenig SBochen fpätcr biefen ber £ob auf bem @d?lad)t>
felbe ereilte? 2Bo n>ar fein 33ruber? — (Sine qualenbe
Unruhe bemächtigte fid) feiner. SKfo biefeS atte <Sc^Io§
hatte boch auch f ein e ©eheimmffe, auch baS geben
feiner gamilie, fein eigenes ÜDafein toaren nicht fo
flar, toie feine üKutter baS ftetS gerühmt hatte! SS
that ihm loehe, toenn er an bie 5Wutter badete ; bennoch
fühlte er ben SReij, bie Spannung, toelche bie ^ugenb
gegenüber bem ©eheimniB&ollen ftei* empfinbet, bennoch
pries er bie ©unft beS Zufalles, bte gerabe ihm, bem
jefeigen Raupte ber gamtlie, btefeS inhaltfchtoere 23latt
in bie §änbe gefielt hatte. 2SaS ihm babei oblag, |

Digitized by Google

145

toa$ er ju tfyun ljcttte, ftanb im näcfyften 2lugen6licfe
fceutlicfy bor fljut. SDer griebe feiner 2Kutter foöte
nidjt angetaftet »erben, er felfrft aber mußte bem ©e*
fceimniffe nad&forf#en, unb toenn er einen Söruber
$atte, mußte er ifyn finben, unb im ©inne feine«
25ater$, als Spaupt feiner gamtfie, für ben jüngeren
93ruber forgen.

«

ftann$ Sctoalb, Heue ftotnane n. "10 '

Digitized by Google

*

»

JJeljntcB £apiteL

ür einen in bem engften gamitienleben unb in
ber ßinfamfeit erjogenen öüngttng toar ber ^töfetic^e
Uebergang in bie 933elt ein tm$tige$ Grreigmß unb ein
fixerer ^rüfftein. 3nbe§ bie SJeränberung taftete ba$
eigentliche äöefen be$ jungen SNanneS roenig an. gr
naljm mit offenen ©innen bie neuen Sinbrüde in ft$
auf, er gewann ein lebhaftes ^Jxitereffe an ber Shinft,
er lernte ftcfy freier im weiteren 33erfe§re belegen,
mit (Sinem SBorte: er erjog fi# im Saufe ber $aljre
jum gebttbeten SÖianne; aber ber innere Sern be$
SWenfc^en n>ar, tt>ie baf immer geföiefyt, bur# bie
(Stnbrflde ber erften (Srjiefyung bebingt unb geftaftet
korben.

3Son §erjen freunbü^ unb mitt^eitfam, fcfytofe er

Digitized by Google

147

auf bcr Untoerfitat unb auf feinen Sieifen vielfache
SBerMnbungen in allen Stauben, oljne be§^a(6 bie
$o§e SBerthfdhäfcung feine« 2lbel$, unb ben ©faubett
an bie fcefonberen Verpflichtungen aufzugeben, toelche
berfetbe bem (Sbelmanne aufertege. Denn trofc ber
liberalen SBetoegung, h>elche fich in ber 2){itte ber
äftanjiger 3 aJ ? re in £)eutfchlanb fühlbar machte, tt>ar
bie 3eit nod ) ru ^8 un *> i ene * SiberatiSmu* befchetben,
genug, um einen ßtelmann bon £>ugo'$ 2lufi$ten in
feiner Sicherheit nicht ju ftören, unb ben feingebilbeten
ta&alier uberall juborfommenb gelte« ju laffen, wo
er fich in bie bürgerlichen Greife mifchie.

Slber mitten in ben SBcfcfyäftigungen für feine StuS*
bilbung, mitten in ben ,3^^euungen be$ 2ßelUeben$
hatte £>ugo ber Öebanfe an ba$ ©eljeimnig nicht
bertaffeu, beffen Söefifeer er jufäflig geworben war.
Saum tyeimifcfy geworben in ©erlitt unb auf ber Uni*
berfitat, ^atte er fich nach <£elma unb nadj ihren
SBertoanbten erfuubigt, ohne baß biefe Nachfragen ein
geniigenbeS {Rcfutlat geliefert Ratten, ©etma'S OTutter
toax geftorben, auch fce« ^rinjen ^atte ein früher Stob
hintteggerafft. ©efchtoifter hatte fic nicht gehabt, ihre

entfernten Angehörigen Ratten fidh 8^8 * on ^ r 3 urü(JsS
geiogen, unb toaren aufrieben gemejen, xüd^t« mehr &on

10*

Digitized by

I

148

tljr gu työren, nctcfybem fte 33erlin berfaffen ^atte. ütfan
fagte, unb ba$ ftimmte mit £mgo'$ 9Jad>ric$teu über*
ein, fte tyatte jur 3eit be$ erften SriegeS eine SBctfc in
ber 9?af)e be$ Hauptquartiers gelebt; aber in toelc^en
23erfy5(tniffen ba$ gefd^e^en, nntßte mau nicfyt, unb bie
nacfyfotgenbeu SriegSjafyre toareu nur ju geeignet ge*
toefen, bie Spur einer grau auö bem Slnbenfen ifyrer
SSefannten loegjulßfdjen, an bie man ofynefyin nidjt
erinnert fein tooüte. Sftur eine atte greunbin Don
$ugo'S 3Sater tüottte Hüffen, ©etma I)abe einen jungen
granjofen, einen SRaler gefyeiratijet, ber in einem
Quelle ben Job gefunben, unb fie fei nac§ ber
©c^tpeij gegangen. SJon einem ©oljne jebodj Ijattc
fie nie gehört. Qener £err bon 9?ofenberg aber,
toe(#er ©etrna 2l$tjef}nf)unbertfed)$ gefefyen, Ijatte fie
auSbriicfUcfy gegen £ugo als un&erl?etratljet, als gräm
lein &on SBeebing bejeicfynet. ©eber in ben SRegifiern
ber berliner Seljßrben, uod; in bem $ir$cnbu$e
Don SJernef, too fie naefy Ujrem Briefe gutefet gelebt,
lieg fidj irgenb ettoaS 93eftimmte$ erforfdjen; beim
n>eber unter ©efata'« gamiliennamen, nodj unter bem
tarnen be$ jungen SKalerS h>ar jene £)ame in ben
©terberegiftern , ober ein Hänfling in ben Suchen*
büdjern angeführt, unb einen öffentlichen Slufruf 31t

»

Digitized by Google

149

«(offen, ober bie pfiffe ber ©*fanbten unb 3JJtuifterieit
ünjufpredjen, mochte fidj £>ugo au$ bielfacfyen ©rün*
fcen nic^t entfc^tiegen.

SWit bem gef}Ifd?fagen eifriger Söeftrebungen er-
liföt getoöljntidj bie £fjeitnaljme an ber <Sad)e, toel*
tyx fie galten. Söet £>ugo aber tt?ar bie« nid)t ber
gaff; nur, ba er ni#t$ ermitteln fonnte, gab er fidj
alfoialig bem ©tauben Ijin, ber Bufaü, freier tym
ba$ ©etyeimnijj eut^fiUt, toerbe ifym a^d) bei ber toei*
teren gntbecfung günftig fein. 3 a / erJfom entlieh 31t
bem fataliftifeben ©ebtuffe, toenn ber Wuber iljm nodj
lebe, unb eine Begegnung mit bemfefben ju ifyrem ge*
genfeitigen ©lüde gercid;e, fo »erbe biefe ftcb ganj
oljne fein eigenes ^nt^xm machen, ßr fcfyatt fieb *toar
fel&ft für tiefen tfyöricbten Stfafyn, inbe§ e$ l?at n>o{)f
^eber ein SDial bie (Erfahrung gemacht, bajj er fidj
auf bie 2tta$t be$ 3ufafle$, auf eine unbegreifliche
unb beeb notfyioenbig gebotene 2lnjieljung$fraf.t ber
SWenfdjen unter einanber, ober auf fonft ein unber*
ftanbigeS SBunber »erlief loenn iljm ba« bequem ober
fdjmeicfyelljaft erfcfyien.

darüber gingen bie 3 a ^ re J? in - £ u 3° ^ attc f einc
©tubien unb eine große SReife beenbigt, J>k 23ern>at*
tung ber ©üter übernommen, unb toar bei bem |efet

Digitized by Google

150

f<$on toefenttich erleichterten 33erfehre mit bem übrigen
©eutfehfanb, autih fyier unb ba ttueber einmat nach
Serlin unb in bie SBelt gefommen, jeboch nur, um
mit erneuter Suft auf feine ©üter unb in feine 8fa
mitte jurütfjitfeljren. ] (Sin ©ut, ein £>au8, bie, tt>te
bie SEannenburg je^t burch eine SRei^e bon faft bretgtg
fahren Don ihren Seffern toirfttch betooljnt toerben,
erhalten, wenn man e$ fo nennen fann, ba$ hiftorifche
^ntereffe ber ©egentoart für bie ©etoohner unb für
ben gremben; benn nicht nur bie 2Renfd$eit im
großen ©a^tf fenbern jebe gamilie unb jeber (Sin-
jelne fyaben ihr IjiftorifcfyeS Stecht unb ihre ^iftorifc^e
33ebeutungJ

3eber Saum, jeber Strauß, jeber ^tafe be$ ©ar*
ten$ unb jeber SRaum in bem ©djloffe jeigten, ba§
liebenbe SJorforge unb liebenbe Srinnerung barin ge*
toaltet, ba& finnige SWeufchen, auf einem 23oben, ber
ihnen fe(6ft ein tyiftorifcfy geheiligter toar, Vergangen*
heit unb ©cgentoart burch \%x 8eben ju bereinigen ge*
ftrebt hatte, unb bafc bann natürlich bie Umgebung
auch auf bie SDienfchen nicht ohne föücfttnrfung ge*
blieben u>ar.

Dabei toaren bie Eannenburgifchen unb bie 9?em*
nitter ©üter burch bie berftanbige SSeriraltung ber

Digitized by Google

151 -

Beiben grauen gu einem bebeutenben SSefifec unb gu
faft berboppettem SBertlje gebieten. £>ugo, ber bie
meinten 23efifcungen als 9D?ajorat ftberfam, toar ba*
bur$ fctyon gur f e ™e* ©roßjäljrigfeit einer ber
reiften ßbefleute ber <ßrobing, unb bie toeife unb
fefljfttofe ©parfamfeit ber Baronin Ijatte au<$ für bie
Stocfcter ein unabhängiges SBermögen gefammelt, ba$
tiefer einft gur Sluöftattung bienen fotlte.

3nbeß, obfctyon |mgo grojyaljrig unb feine <&ä)toe*
fter actytgeljn Qjafyxe alt fear, hatte er an feine ober
an bie 23erljeirathung ber ©ctytoefter faum gebaut.
3a, toeun bie gouftne einmal bie 9?ebe barauf ge*
bracht, Ratten bie SBaronin unb ifyre $inber fid^ ge*
fragt, tote e$ benn möglich fein »erbe, btefeä ge*
tooljnte innigfte SBeieinanberfein gu trennen, ober neue,
frembe ^Jerfönli^feiten in einen $rei« gu gießen, ber
einanber fo fcoüftänbig genügte, baß man nirgenb eine
Siide füllte; unb in ber Etyat fonnte man faum ein
eblereä Familienleben unb trefflichere grauen finben,
als in ber £annenburg.

£)ie ßoufine, trofc iljrer einunbfiebengig ^aljre
immer uodj aufregt unb riiftig, fctyien, toenn fie in
iljrer fdjtoargen Sleibung am Söogenfenfter beö großen
<Saale$ faß, red^t eigentlich für biefe Umrahmung unb

Digitized

152

für biefen ^(afc gefdjaffen. ©tc I?atte attmaüg ba$
ganje Regiment be« inneren #au$n>efen$ unb bie De*
iaite ber änderen SBirthfchaft an fich genommen, unb
fd?attete unb mattete mit frifcfyer Sraft n>ie in ben

Sagen ihrer $ugenb, nur ba 6 f ic i e fe* ft<$ fetbft unb
ihrer 33equemtichfeit berga§, um e$ ben Stinbern, n>ie
fie |>ugo beffen ©chtoefter unb Soutfe nannte, im £>aufe
angenehm ju machen.

£>te SBaronin if;revfett6 Heß fie bariu gern getoäh*
ren, benn ihre ^erföntid^en Neigungen fanben ihre
^Rechnung bei ber SOtuße , toelche bie ßcufine ihr be*
reitete. SBenu biefe immer noch mit gefchaftigem
(Stritte unb beobachtendem Sluge burdj bie £aüen
unb £öfe ging, ^ier in furjen SBorten befe^Ienb unb
tabctnb, bort gelegentlich mit einem <Sdjerje ermun*
ternb, aber überall nrie ein äWann beftimmt unb fchnelf,
fo toetfte bie 33aroniu in ber 3 ur ö^9^^Ö^^it ihres
2lrbeit$jimmer$ ober im füllen ©Ratten be$ ©arten«,
ie nac^ Qa^re^jeit.

Sfix ganjeS SSefen hatte eine eigentümliche SHich*
tung genommen. 9*ach ben furjen fahren beä ®lü(fe$,
bie fie an ber ©eitc ihres (Satten beriebt, noch in ber
SBlüthe ber m* Schönheit SSMtttoe geworben,

hatte fie fich auch gänslich ber SBitttoentrauer hinge-

■

i

Digitized by

153

geben itnD gemeint. Qfyxe Sinber ju ergießen in
kern Änbenfen unb na# bem SBorbKbe t§re$ ©atten,
fidj felbft auäjubitben unb gu bcfefttgen nadj feinem
Sinne, feine ®nt$einh)ol)ner ju förbern, n>ie er e$
getrau, ba$ Ijatte fie ate bie 93eftimmung tyreä 8e*
ben$, af$ bie geiftige ©tiifce angefefyen, bie e$ iljr
möglich machte, tfyr 3)afein ruljig fortjufiifyren. (B
»>ar babei feine 2tbft#t unb fein ©djein, fie folgte
nur b'er inneren 9?otfymenbtgfeit ifyreS £erjen$.

2tt$ ba$ £rauerjal?r borüber fear, fyatte fie toie
alle Slnberen, bie in jenen Sagen 8eib ju tragen
fyatten, bie fc^t^arje Reibung abgelegt, aber fie Ijatte
e$ nicfyt über fid) gewinnen fönnen, jemals toieber
fftüt Farben ju tragen, ober ©cfymucf unb ^ierratlj
anjutoenben. £)bfd?on meit babon entfernt, fid) Don
bem Umgange auäjuf fliegen, ber fid) Ujr in tljrer
SWälje bot, Ijatte bod; fein 3ureben fie baljin bringen
fönnen, SEroft unb 3^ftreuung in weiterem SWenfdjen*
berfeljr ober gar auf Reifen ju fudjen. ©ie Ijatte bie
SEannenburg nur berfaffen, toenn irgenb eine äußere
SWtfjigung fie baju jtoang, unb fear immer in Kirjefter
3ett borten juriitfgefeljrt. £>ennodj fonnte man fie
nidjt lebenSfatt, unb nodj biel weniger trübe ober oljne
Slut^etC freiten.

Digitized by Google

154

•

9)?it bem warmften (Sifer tyatte fie bic brieflichen
33erbinbungen feftgc^attcn, n>et$e fie toaljrenb bcr 8eb*
jeit ifyreä ÜWanneS angefnüpft. SDfanc&e neue Siejie*
fyung toar Ijinjugefommen, mandj Sroftbebürfttger ^atte
fi$ iljr jugettanbt. Da man bei ber 23aronin immer
eines richtigen SBevftänbniffe«, einer toarmfyerjigen
!EfyeUnal?me berftcfyert fein fonnte, fo Ratten fciele
9Renf$en ifyrc §erjen$ljeimatl) in ber £annenburg,
tt>eld?e ba$ ©cfylofc unb feine Sefifcerin nie mit Slugen
gefeljen Ratten.

Dafür aber empfing bie 93aronin bon ben ent*
f ernten greunben aud) Anregungen unb SJiittfjetfangen
au« ben beilegten Greifen be8 8eben$ unb ber 2ße(t,
bafür brückte Qcbex au« ber gerne iljr ju, toa$ iljm
93ebeutenbe$ begegnete, unb trofc iljrer anfe^einenben
3uriicfgesogen^eit führte fie ein fo reiche« geiftigeS
Seben, n?ie e$ nid?t biele 5Wenfd;en fiety ju fcfyaffen
»iffett.

SEer fie jum erften 3)?a(e falj, ben mufcte ber
ftifle (Srnft i^reö SBefenä überragen; aber toer fie
Jjören fonnte, n>enn ein liebebotler, ebler ©ebanfe fie
befdjäftigte, toenn ein Sffierf ber tunft, ber ^oefie
i^ren SKnttyeH rege machte, toenu bie greube an iljren
Äinberu fie ernannte, ber füllte fid; für immer ge*

Digitized by Google

155

feffeft bon bicfcr ftiflen, ernften grau, ber erblicfte in
bem Seuchen ihres 2(uge^ jene unberfiegftd&e 3 u ß ent >/
welche eine eble öegeifterung bem SKenfchen berieft,
ber liebte in ihr eine fchßne Seele, in bem SBortfinne
ber früheren 3eit.

£o<3hberehrt bon aßen, bie fie fannten, umrbe bie
23aronin bon ihren Sinbern mit einer toahren Sin*
betung geliebt. @ie nicht ju betrüben, ihren grieben
nicht antaften gu laffen, ^atte £ugo fchon früh als
feine SebenSaufgabe angefehen. £Me Sftutter toar ihm
ba$ ^beal ber Seiblichfeit, ber Inbegriff be$ ^eiligen
unb (Seinen, unb felbft bie ßoufine ^atte fid) ge*
tt>i>hnt, ihre Pflegetochter als ein befonbereS Sßefen ju
Betrachten, baS man gewähren laffen miiffe.

„Sine grau," fagte bie ßoufk'e, „bie unter meiner
(Srjief)ung boch bei ihrem ftiüen, innerlichen geben ge*
blieben ift, bie fann nicht anberS fe?fr; unb boch tooßte
i<$ bisweilen, fie märe anberS, fie toä$i|bKicht fo gut,
unb machte *>en $inbern baS £erj iiftht foeich mit
ihrer Siebe; benn ju biel Siebe ift gefährlich überaß."

99ian founte aber trofc btefes SluSfprucheS nicht
fehen, baß bie 3ärttichfeit ber SWutter trgenbtoie nach*
theilig auf bie $inber eingetoirft hätte. £>ugo toar,
getmffe J>h£ n * a frtföe Neigungen abgerechnet, ein tücfK

Digitized by

156

tiger praftifdjer SDiann, unb bie bfonbe Souife mar
ba$ 8eben fetbft, bcr Liebling atter berer, toetc^e (ic
fannten. Sie machte, bon Kiubfyeit an, ben ©e^utfen
ber ßoufine in aßen iljren Angelegenheiten; fie lebte
mit ber SÄutter ein geiftigeS Seben, unb bor Slöem
toar fie bie nnjertrenntictye ©efäljrttn beö 33ruberS,
ber e$ oftmals liebeoott auSfpracfy, ba§ fie nur ben
einen geljler Ijabe, feine ©djtoefter ju fein, toeit bie«
fie Ijinbere, feine grau ju werben. Keine (Sorge,
fein @d)merj, feine ?eibeuf$aft, Ratten Souife auge*
taftet, nichts Unfeines ober fiebriges h>ar ifyr bis*
$er genagt, unb bie barauS crmacfyfenbe fixere 3u*
berficfyt gab it?r einen fanften Räuber, ber fi$ auf
2UIeS um fie Ijer berbrettete.

Sin $au$ toie bie £annenburg, ein 90teuf$enfrei$
ttue ber tyrer öemoljncr, mußten 33efud)er unb greunbe
ftnben, unb nrie fte ju Anfang beS 3a$v§unbert« bur#
bie einfame SSöbenSivetfe fceS SöaronS berufen geioefen
fear, fo ^atte fte gegen ben Anfang ber breiiger
Qafyre ben SRuf ber ebetften ©aftlidjfeit ertoorben,
unb £>ugo'S SBerfeljr mit feinen AtterSgenoffen in ber
©tabt unb in ber Umgegenb, führte abmecfyfetnb ©äfte
in ba$ £au$, tuafyrenb er felbft oft Königsberg be*
ftt#te, unb Ijier unb ba aud) längere $eit bort bertveitte.

Digitized by Google

(Etlfifs ^apitfl.

|5ei einem folgen 2(ufentl)afte in ÄBuigäberg War
tf, ba§ Jpugo in einem befreunbeten $aufe einem 50ta*
jer begegnete, bem ein bebeutenber 9?uf borangegangen
toax, unb beffen angenehmes Sleugere iljm auffiel. £>ie
jungen üJifänner nannten tyn einen bortrefflicfyen ®e*
feüfcfyafter, bie grauen waren bon feiner giebenäWiir*
bigfeit eingenommen, obfdjon fie fi$ über feinen £ang
Sur vgattyre befd&werten, unb er felbft empfing itteS
SßoljtwoUen, ba$ iljm ju SC^eit würbe, n>ie etwas, ba$
iljm Don SWecfytS wegen jufomme. @r war in ber
franjofifetyen <S$wetj ju £aufe, obfcfyon feine Ijolje
fd)(anfe ©eftalt, fein btonbeS £aar unb feine btauen
Slugen ifym baS 2lnfeljen eines £)eutfc$en gaben, unb
ba feine üRutter eine £)eutfc§e gewefen war, fo fprad)

Digitized by Google

158

er bct$ Deutfcfye unb ba$ granjofiföe mit gleicher
ßeicfytigfeit.

8ln bem Slbenbe, an toet$em £ugo bcn 9)fa(er
guerft fal?, l?atte tiefer ben grauen biel bcn feinem
geben in ^aris, bcn ber §\xl\ * 9iebolution unb bon
feiner begeifterten £f?ei(nal?me an berfefben erjäfylt,
unb biefen 8eri$t mit ben ©orten geföloffeu, es fei
ein feljnttcbfter Sönnfcty bcn iljm, feiere Sage be$ Um*
fturjeS batb lieber einmal git erleben.

216er fro benn? fragte eine ber Damen.

0$) irgenbiDc! entgegnete er.

®iefe leicfytfinnige Sintbert, in bem feefen £one
Eingeworfen, ber iljm eigentljiimtid) toar, $ätte in je*
bem Äreife auffaßen muffen; fie Ratten aber etrca$
um fo ©rettereS, aU fie inmitten einer abetigen Fa-
milie getljan tourbe, bie ben SRebotutionen nid^t^ tt?e*
niger als geneigt toar.

Um feine unangenehme (Stimmung auffommen ju
laffen, tfcat bie grau bom £aufe felbft bie bermit-
telnbe grage, fcelc$ ein 9Jeij für einen ßünftfer in
bem getoaltfamen Umfturje befte^enber Sßer^aftniffe
tiegen fönnne.

(Sin groger SReij! antwortete er, benn man ift
ni$t b(oö Äflnftter in abstracto, fonbern man ift ne*

Digitized by Google

159

benbei eben auä) ein 9Äenfd?, unb Ijat bei folgern
S)runter unb £)ritber immer bie ©enugtfyuung, ba§
trgenb etroaS mtmenföficfc Unberniinftigeä gu ©runbe
gefyt, unb bie bi$tt>ei(en triigerifdje Hoffnung, ba{*
etn?a$ 33ernüuftigeS gum 33orfd)ein fommt. (§nbli$
aber ift e$ bc$ ein Slngenblicf bolf %axbe, boH Seben,
in unferer fonft fo färb* unb (eMofett 3 e ^-

£ugo ^atte Hjm fcfytoeigenb gugefyört, uub evtoar*
tet, bag man tiefe Söeljauptung juriicfmeifen toerbe;
inbej* man ladjte bagu, unb ©elmar fcbien fo feljr
bcr ©unftling ber ©efeüfdjaft gu fein, bajj man üjn
in feiner SBeife unter allen SSerljattniffen getoaljren
lieg. ÜDarin lag etttaS, ba$ £>ugo Ijcrauäforberte,
unb mit einer i^m fonft fremben @c$arfe fagte er:
£>err ©elmar fpricfyt, atö ob e$ für ben SDienföen
fein SBatertanb unb feine gamtüe, als ob es nidjtS
gäbe, tooran man mit feinen Ueberjeugungen ober mit
bem £>ergen §tnge.

©etmar toanbte fid) gu iljm, unb oljne fid) bon
bem £one ^mgo'S reijen gu laffen, entgegnete er iljm:
<§ie fyaben feljr richtig geraden, £>err fcon 2Ba$ftet*

ten! 3$ benfe gaua, ttue icb e$ fagte, unb geböre gu

<

ben feltenen 9J?enf$en, bie fein 33atertanb unb feine
gamitie, feine untoanbetbaren Uebergeugungen unb

Digitized by

160

fein irgenb feffelnbeS $erjen$biinbm& Ijaben. $)a
SSiete bieS für ft$ als ein Unglürf anfefcen toürben,
fo gönnen <Sie e$ mir, baß id& es als eine große
grei&ett, ja, als eine gehnffe 9Jiacfyt für mid& em*
Jpfinbe. —

2lte eine 2Wa$t? rief einer ber 2lmoefenben, ba$
ift neu!

3a, als eine 9)?ac§t; benn berjenige, ber burcfc
ntcfyts gebunben ift, Ijat aflein bie SWacfyt, feine Sraft
ganj na$ freiem SBermögen ju gebrauten.

erlauben @ie, baß iä) $t)xe Slnftdjt nid&t tljeUe!
fagte §ugo mit nxtd&fenber SKtßempfinbung gegen ben
SWaler.

Sie foüten @ie aucfy, entgegnete biefer glei<$mü*
t^ig, ©te Ijaben ja meine ©rfafyrungen nidtyt gemacht! —
Gr toarf and) biefe Sorte in feiner Seife mit fpie*
lenber Kippt f)i\\; bennoc$ tocflte e$ $ugo bebiinfen,
als Hinge ein fd&merjlid)er Jon barauS fyerbor. £)a$
nafjm il?m bie Sttoglictyfeit ber garten Sintbert, bie
er beabfid&tigt Ijatte.

•3$ toeiß allerbiugS ni$t, toeld&e (Srlebniffe @ie
gehabt. Ijaben, fagte er, aber —

£>ie ©rlebniffe t^un tyter jefet nickte gur ©ad&e,
fiel if>m ber 9?iater in ba$ Sßort, als in fo fern,

Digitized by Google

161

ba§ fic gu 8eben$*2lnfichten getoorben finb, unb über
biefe lagt fi# fo tocnig ftreiten, al« über bie 2lrt
be$ perfönttd&ett ©ehenS. (Sin 3eber ^ot für fu$
mit feinen äugen öon feinem ©tanbpunfte SRedjt. 8af*
fen Sie mir bie Ueberjeugung meine* 2luge$, ich re*
frefttre für ©ie SlKc hier bie 3$ren, unb bitte mi<$
ju enifchulbigen toenn ich e$ fcorhin nid;t gethan habe.—
@r toanbte fich bamit bon bem Greife ab, unb nahm
al« Partner alterer <ßerfonen an einem ©^tfttifd^e fHafc
bon bem er fich erft erhob, at$ bie ©efeÜWaft fid&
trennte.

£>ugo toar befrembet über ba$ Verhalten ©et*
mar 1 *, mehr no<$ über bie SRachficht, toeldje man ba*
für hatte. Aber bie <ßerfonen, mit benen er über
ben 5Water fprad^, toaren ihm aöe' geneigt, unb fcoü*
ftänbig einig barüber, bem Sünftler, ben man benmn*
berte, bem jungen 9Saune,. beffen Originalität bie
©efcflföoft unterlieft, getoiffe ftücffuhtslofigfeiten 31t
bergen. 23ießeicht toar es grabe ba$, »a$
go'S ©ebanfen in ben folgenben Slagen mehrmals
auf ©elmar gurütf führte, unb fo oft er fich feiner
erinnerte, überrafcfyten ihn bie ©egenfäfee in ber @r*
fc^einung be$ SünftterS. ©eine fanfte, faft weibliche
Schönheit unb bie Schroffheit feine* Auftretens hatten

$annt? Settatb, SReue Nomone H. 11

Digitized

162

etnxtS entfchieben Unharmonifdhes, imb bie Sicherheit,
ja, btc an Uebermuth grangenbe 3ut>erfU$t, W*t bcr
er nicht nur £)ulbung, fonbern 33eifall für feine 2leu*
gerungen gu erwarten fchien, toerriethen baneben einen
Xxotj, ber toieber in feinem 3ufammenhang mit ben
einfchmeichelnben Sanieren gu bringen roar, toelche
bem 5Mer, fobalb er e8 tollte, offenbar gu ©ebote
ftanben. £)agu fam noch, baß £ugo fid) burch @el*
mar'S abferttgenbe Weiterungen gereijt fühlte, unb
toie man einen geheimen 3ug M> *> a $ faßliche,
ba§ Unheimliche, ba$ ©efäljrfichc unb grembe, ivofc
einer inneren Slbneigung, immer lieber angufehen
unb gu berfudjen,] fo fü^tte £>ugo ein Verlangen,
bem SKater gu begegnen, um il;n in einem anberen
5tone fprechen gu lehren.

(Srft meinte er ihn balb lieber in ber ©efellfchaft
ju treffen, bann, als bieS nicht gefchalj, fiel e$ ihm
ein, tt>ie lange er fd^on geU)itnfd)t hatte, bie 93i(Der ber
SKutter unb ber (Soufine ju befifceu, unb einmal auf
biefen ©ebanfen gefemmeu, ging er fogleidh nach
mar'S SBohnung fyn.

Gr fanb ben SDtalcr nicht gu $aufe; mau nötigte
ihn aber, ba berfelbe balb toieberfehren toürbe, ihn
in feinem SlrbeitSjimmer gu erwarten, unb £ugo

Digitized by Google

$63

nahm ba$ an. <£* ftanben ber Zfyiixt gegenüber ein
paar Portrait* auf Staffeleien, öilbniffe bon «ißerfo*
nen, meiere £ugo fannte; fie toaren auSgcgeichnet ge*
troffen unb feljr ebel aufgefaßt. SBeiter im £>inter*
grunbe be$ 2ltelier$ lehnte ein großem ©ematbe an
ber SSanb. <E« fteüte ein ©efecht gtoifchen gugftott
unb 9?eiterei in einem Sngpaffe bar, ben toitb gerftüf*
teteö ®eftein gebilbet hatte. 5Die büftern gertmoffeii
mit ihren gö^ren unb ihrem bunflen ©eftrüpp, ber
graue fc^ipere §immet, ba$ fchäumenbe Sergtoaffer,
ba$ bic ©cfyludjt burdjbraufte, Ratten ettoaS fefjr 9Ke*
Iand&ottfcheS, bie ?eibenfd)aft unb 23ergtoetflung ber
Äatnpfenben eine jarxhifcare SBa^eit, unb umrnßfür*
lieh fielen £>ugo bie Sorte ©cfyifler'S ein: „©efeitt
in brang&ott fürchterliche Gnge!"

Seb^aft bon bem S3Ube gefeffelt, trat er naher
heran unb blieb ptöfeltch tote gebannt bor ber Sein*
toaub ftefjen. !^er Ofßjier, ber, mit gehobenem Se-
gen bortoärtS toinfenb A bie ©einigen gum ^Durchbrechen
ber geinbe ermutigte, inbem er felbft fich mitten in
fte humnftürjte, ber Dfftgier — £mgo fonnte fich nicht
täufchen, er fonnte fid> unmöglich tauften, bie 2Iehn^
tichfeit toar gu groß — ber Dffijier mar fein $8ater,

fein 9Sater in ber Steibung, in Welcher ein altes 9)ii*

ll*

Digitized

264

maturbilb tyn barftellte, ba* ft$ im Sefifce feiner
SSutter befanb.

@r n>ar nodj unter bem @inbru<fe biefer Ueber*
raföung, als ber 33?aler eintrat. Aufgeregt ging £>ugo
ifym entgegen: Sie fommen (Sie ju bem 23übe mei*
ne$ SSaterö? fragte er.

£)er 9Mer fal) iljn mit 23ern>unberung an.
Ijabe Qfyren £errn SSater nie ge!annt unb nie gemalt!
fagte er gefaffen.

So ift ba$ öitb bort nid?t 3§r ffierf?

greUicty ift e$ ba$ ; aber ti>a$ §at ba$ mit §f)Ttm
SSater }U tfjun? ,

£>ort! jener borftiirmenbe ©fpjier, rief £>ugo, je*
ner Offijier ift ba$ treue Slbbilb meine« SJaterS! ©ie
muffen tyit — (Sie müffen fein 23tfb gefeljen Ijaben,
fügte er berbeffernb fyinju, ba er ft$ fagte, ba§ fein
SSater gtoangig ^afjre tobt, unb ber SKaler offenbar
nic^t älter xoax, als £ugo felbft.

(Sin folcfyeS 33itb I)abe icfy aßerbtngS gefeljen, i#
erinnere mi$ aber nicfyt, bag e$ einen £>errn oon
SBa*ftetten bargefteltt ptte.

Unb tote nannte man i$n benn? 2Bo fafyen fie
e$? loann?

£ugo'$ Seibenfäaf* fiel bem SUJater als ettoa*

Digitized by Google

165

»attfefyaftc« auf. ®ie verlangen bie! SluSfunft auf
einmal, entgegnete er mit letztem (Spotte. 2Weine
SWutter befaß ba$ S3i(b, unb idj nannte e$ ben ©ffi*
gier, toenn \6) e« gu feljen forberte. (Sie legte gro*
fjen SBevt^ barauf. SEBofytn e$ gefommen ift, toeiß i#
nvSftf benn icfy n>ar faum fieben Qofyxe alt, at$ meine
SKutter ftavb, unb i<$ toiirbe mi# be$ Silben fieser
nidjt meljr erinnern, ftäre e$ nidjt ba$ (Sinjige
gemefen, baß iä) bis gu jenem ,3eityunfte gefeljen
Ijabe.

3^re Butter n>ar ein graulein bon Sßeebing, au«
bem £>aufe bitten? formte £>ugo plöfclicty nrie bon
einer Slfynung ergriffen.

©le fragen £ugo'$ mußten bem SJJaler unbe*
rufen erfdjeinen, unb mit fattem ableljnenbem £one
antwortete er: £)er 9?ame SÖeebing ift mir eben fo
unbefannt, n>ie irgenb eine SHjatfacfye, bie fid^ auf ba$
Silb be$ DffijterS be^ie^t, ba8 ftcfy mir gufäüig in
ben ^ßinfet gebrangt Ijat, n>eü bie Uniform, bie ic$ ju
malen Ijatte, mi<$ an ba$ Portrait erinnerte, ©onft,
toie \ö) Qfynen fagte, toeiß \6) nichts babon.

S$ entftanb eine <ßaufe, bis £mgo ftd) gu ber
ftrage gufammennaljm, ob es bem 9Mer mßglid) fein
foürbe, in nadtfter £eit bic Reiben lebensgroßen *ßor*

Digitized by Google

166

traitö gu machen, h)el<$e .er für ben Slljnenfaat in ber
Xannenburg gu haben toünf<$te. ©efmar befann fich;
bic 3lu$ficht auf eine angemeffene unb lohnenbe 2lr^
Bett fampfte in ihm offenbar mit ber Sttifcempftnbung
gegen £ugo, toahrenb biefer mit Spannung bie 2lnt*
toort erwartete.

SWeine £ett ^ i lim BWMa^r ift leiber xtBerbflr*
bet mit Sirbett, fagte ber 2Waler enbltd^ gögerub.

(So laffen (Sie un$ »arten bis gum grühjahre,
rief £ugo, unb Sie entfchließen fid) bann vielleicht, bie
33ilber bei un$ in ber £anuenburg gu malen. — Unb
als ftolle er bem ßünftler ben 23orfchlag weh an-
nehmbarer machen, fagte er: 9?ac^ ben Slnftrengun*
gen be$ SBinterS toiirbe eine mäßigere SIrbeit bei un$,
am SDieereSufer, in freier 9?atur, $hnen. fi$ertt$ i u
©ute fommen, tüäljrenb Sie ben beiben ©amen einen
2)ienft teiften, toenn ©ie fie nicht nötigen , ber 33it*
ber toegen in ber ©tabt gu (eben. — @r fprach baS
mit freunblich einbringlicher SSßcife, er legte offenbar fo
große« ©enricht auf bie 3"Pintmung be$ 2Haler«, baß
biefer baöon eingenommen tourbe.

SBenn bie ©amen felbftj meine Arbeiten gefehen
fabelt toerben, unb bann bon mir gematt gu fein
toiinfc$en, fagte er, fo ftc^e ich 3h"en gu SDienften.

Digitized by Google

167

£>er $rei$, ben man mir für ein lebensgroßes 33ilb*
niß ja^lt —

gaffen ©ic un$ babon ni$t fprecfyen! £)en ^Jreie
toerben <2ie felbft beftimmen ! rief £mgo, unb e$ flog
eine fo bunfle 9?St^e über fein ©eftdjt, baß ber 5Dia*
ler ft$ fragte, n>a$ biefe nene Sluf Gattung be$ jungen
(SbelmanneS bebeute.

£mgo toanbte ft$ ben fertigen Söifbern ju, fie
foracfyen über btefel&en, über Sunft im Sittgemeinen,
unb toorauf bie Unterhaltung fi<$ au$ richtete, immer
meinte <2etmar in ben Steuerungen be$ Slnberen
eine gennffc Aufregung, ein gewiffeS gorfdjen unb
banebeu eine Jperjlicfyfeit IjerauSjufyören, für bie er
feine genügenbe Urfacfye ju fiuben tmifcte. Sie trenn*
ten fid) enbltcfy mit bem 3krfprec$en, fid) balb h>ie*
berjufefycn, obfd&on Setmar faum nmj?te, ob iljm bie*
fe$ ©ieberfe^en ein ernninfcfyteS ober ein unbeque*
me$ fei.

J)ro3lftes JUpiteL.

it ganj anbercn (Smpftnbungen backte £mgo

be$ neuen SSefannten. (Sr mufcte mel)r, er mußte
2lfle$ erfahren, h>a$ ftc$ auf beffen SJergangenljeti be*
jog. 3 n *> e & *> a $ toar leicht; benn trofc feiner
Qugenb unb trofc ber £>eiterfeit, ber er fidj bt^n>citcn
Übertieg, toar ©elmar bo$ eine ernft^afte unb in fidj
botlftänbig gefeftete Statur, ©tett geneigt fid) an bie
allgemeine Untergattung unb an bie ®efeüfd;aft Ijin*
gugeben, n>ar er außerft juriicffjaftenb im engeren per-
fönfic^en SSerfeljre, unb toä&renb er gern unb getoanbt
tooti feinen Steifen erjagte, Don ben ©tabten, fcon ben
SRenfdjen, toelcfye er gefef)en, hntßte ^iemanb irgenb
etmaS SftaljereS &on iljm unb feinen ©d&icffalen ju
Jagen. Die Steuerung über fein 2IUeinftet?en, bte er

v

Digitized by Google

169

am äbenbe beS erften 53egegnen$ mit #ugo gettyan,
toar bie crftc bcrartige Slnbeutung getoefen, tt>et($e
man in bem Sreife bon ifjm bernommen tyatte. £>ugo
fanb fi# babur# nur ju fyöljerer Jljeitnaljme an bcm
SRaler ermuntert; benn grabe bie ©cfyeu beffetben,
ii6er fein Sefcen unb feine gamiüe ju fprecfyen, be*
ftarlte ben Saron in feinen SSorauäfefcungen, unb ba
er aller $atte unb 2lbtoeifung <Se(mar'8 nur neue
greunblicfyfeit unb neues Zutrauen entgegenbrachte, fo
gelang e$ tym aömatig, bie getoofjnte 33erfd?tcffenfyeit
beffelben gu Befiegen. *

£>ugo toar um be$ 90?ater$ toitfen öfter unb f8it*
fler als er pflegte, in ber ©tabt getoefen, unb fyatte,
alö ber SBinter unb mit ifjm bie gefettigen gefte iljrem
@nbe genagt toaren, mannen Slbcnb mit ©etmar in
einem SBein^aufe jugebra^t, in toetcf/em btefer feine
3la^tma^Iieit einjunefymen pflegte. SinftmalS* a(s fie
auti) in* biefer SBeife nod) fpat beifammen toaren,
machte. |)ugo bie Semerfung, er I;abe bein ßeben in
Oaftfyaufern niemals, felbft als Otubent nicfyt, ©e*
fcfymacf abgewinnen fönnen, unb er füfjtc fid; in fot*
djcn Öofaten erft bann einigermaßen beljagttcfy, menn
bie übrigen ©äfte fortgegangen unb er mit einem
^reunbe als bie Seiten jurücfgebüeben frare. ©efmar

Digitized by Google

170

fc^erjtc barüber, unb ber Saron meinte, ihm gehe
nichts fiter bie Freiheit unb SRuhe be$ eigenen £aufe$,
unb toer biefe einmal bon $ugenb an getoohnt toor*
ben fei, ber muffe fie überaß entbehren, n>o fie ihm
fehlten.

©elmar lachte. ffiaS toürben Sie benn gu einem
3D?enfc$en fagen, ber nie im eigenen £>aufe gelebt hat?
ber nichts auf ber Seit fein eigen genannt §at, ate
bie Dinge, toetcfye er mit ftd) trug? fragte er.

2Bar baö §i)X gatt? rief ber Sßaron, erfreut, bafc
©ehuar ber Unterhaltung folche bertraulid)cre 2öen*
bung gab, unb biefer entgegnete: §a, e$ toar mein
gafl! Dann fchtoieg er eine SBcile unb fagte barauf:
3$ ^abe immer eine 2lrt fcon 3Ki§traueu gegen bie
tßerfonen gehabt, tt>eldje, ftatt fid) einfad) au bie ©egen*
toart i^rer SKitmenfchen ju Ratten ^, in bereu 23er*
gangen^eit henimfpähen, ebfchon ba$ Unteraichen
frember 33er^ällniffe fehr berfchiebenc ©riinbe in ben
berfdjiebencn Sljarafteren hat. SDiefe^ 2Ki§trauen haben
auch ©iß wir früher eingeflößt, SEßachftetten, toetf icp
jene Neigung bei ^mn ate bie golge ariftofratifcher
3?orurtheite anfa&.

£mgo ir>oflte fich bagegen bertheibigen, inbeß ber
SInbere ließ ihn nicht baju fommen. 3$ toeiß atfe*

Digitized by Googl

171

toa$ (£ie mir eintoenben fonnten, rief er, unb toax
auö), fo toeit e$ Sie betrifft, toirflicty im Unrecbt.
®ie fyaben feie fcfyöne 9iaioetat ber ©lücfli<$en, tt>elc$e
mit liebeootfem ©tolj auf eine SReilje bon guten Stfor*
fahren gurü<ffel?en fönnen, unb ©ie Ratten mir gegen*
fiter nur Dergeffen, baß nidjt §?t>ex * n fol^er
Sage beftnbet. £)a$ ift ein feljr geringes Unrecht.
3$ Ijcibe 3^ nen aud )/ f ci * ^ @* e u5I ? cr fcnne / bie
Neugier 3^ re ^ S uten $evjen« unb guten ©faubenS
laiigft »ergeben.

ÜDem SJaron toaöte ba$ £erj auf, ati8 er bie 3*rage
tljat, ob ©elmar'S gamilienoerfyältniffe brücfenb ge*
toefen frören.

[ ÜDrücfenbe 93erfcäftniffe überttMitben fi$ im Seben,
unb berHären fid? in ber Erinnerung, fo baß man
ityrer fpäter oft gern gebenftj meinte ©elmar, inbeß
— er Ijielt ettoa« inne unb ful)r bann feljr ernftljaft
fort: £a$, tooran man ftd) nidjt gewönnen fann, ift,
fi$ fetbft ein SHatljfet ju fein, £)arauf fcfytoieg er
nochmals, unb fagte enb(id) fdjneth toeiß nichts,
gar nichts über meine £erfunft unb über meine
milie! SHid&tS! fo gut tote ntcftt«!

©ie ift ba$ mßgli$! rief ber 23aron mit großer-
Spannung.

Digitized by

172

g« ift fo fettfam als einfach Steine SWitttet toar, tüte
tefc glaube, f$on Sittroe, als fie midj gebar; fie lebte mit
mir in bem f leinen Orte S3erne$ am ©enferfee unb mar
fcon frü^ bis fyat, fo Ypeit mein ©ebädjtniß reicht,
mit feiner §anbarbeit befd^aftigt ÜDann mürbe fie
franf unb ftarb. Sine alte grau, bie und bebiente,
mar mit mir unb bem SEobtengraber allein an i^rem
©arge, unb biefe grau blieb aud) mit mir, ober id)
blieb bietmeljr bei tf;r, nad) meiner SJfutter £obe.
SBir jogen jeboeb in ein anbereS £au$, in bem toxx
ein fcfytecfyteS §3obenftüb<$en bemotjnten. 3^id>t^ bon
ben @ad)en au$ meiner Butter Sßofynung folgte un$
borten. SWeine Leiber würben in bie £ifte ber Sitten
gepadt, unb biefe Sifte bitbete bon ba ab ba$ ganje
3(ugenmevf berfelben. Sir lebten ben ©ommer fjinburdj
farglicfyer ats jubor, unb toerni icfy miefy be&ljalb be*
feierte, fagte bie 2llte mir, fie Ijabe jefet fein ®etb
meljr, aber bie 2)2utter Ijabe bor iljrem £obe an 3 e#
manb gef ^rieben, unb ber tyatte geantwortet, er mürbe ,
midj balb Idolen laffen unb für midj forgen. (Sie
Hüffen, n>te Ämber gewohnt finb, Jfyatfadjen tyinju*
nehmen. g$ fieC mir atfo nid^t ein, nadj bem
faminentjange ber ©tnge ju fragen, bie i<# nic$t ber*
ftanb, icfy glaubte fie. 92ur als meine Pflegerin lieber

Digitized by Googl

173

einmal ben bem 2)?anne fpracb, ber miö) Ijolen laffen
toerbe, fooflte id> n>iffen, n>cr ba$ wate, unb erhielt
bie ?lnn>ert, ba§ ftänbe afle* in beu papieren, bic im
Saften lagen, unb n>enn 16) jn tym tarne, toflrbe i# e$
föon erfahren. 3 ene Rapiere, ein tleineä jufammen
gebunbeneö unb berficgelteä ^äefc^en, gefeljen ju fyaben,
erinnere id> mic^ genau.

Unb wo finb biefe Rapiere Ijingefommen?

©etmar fal? eine Seite bor fiefy nieber. 3 n c * ner
9Ja$t f^tug ber 33lifc in unfer §au$, fagte er, e&
ftanb im SWoment in Stammen. 333er m\6) getoeeft,
nrie iety entfemmen bin, baS toeife iä) nietyt. 2lm
SDiorgen lag ba$ Heine £au$, eine elenbe 23ranbftatte,,
bertaffen ba. 2Ketne Pflegerin toar berbrannt, man
begrub tljre fieicfye unfern bon meiner 2)iutter, unb
ber Pfarrer be$ Orteö natym miö) bei fi$ auf, frembc
Sßopljätigfeit erjog nti$. 2ln bie Äifte unb an
bie Rapiere foatte ein $inb nrie id), natürlich nicfyt ge*
ba#t in folgern Slugenblicfe. 2lf$ id> in foateren
^a^reu bana* fragte, »ußte man ntd)t$ babon, unb
fte finb fieser aud? berbrannt, ba ber 33lifc in unferer
Cammer jünbeie.

(5r fuijv na* biefen Sorten flüchtig mit ber $anb
über bie Stirn unb tranf fein ©ta* Sein hinunter-

Digitized by Google

174

(£$ finb ba$ ftefyenbe 23itber in metner ^ßfjantafie;
ber ©ranb, bie verfolgte Cetebe ber atten grau, fagte
er, i# tyabe e$ immer maten rooflen, in ber Hoffnung,
e$ bann lo$ git »erben, tnbeß e$ gelang mir ni#t,
unb fo mag e$ beim in mir verbleiben.

(5r erfyob fid) bei ben SBorten unb ging ein paar
2Mat immer auf unb nteber, bann trat er jum £ifd)e
l)in unb fagte: gaffen (Sie und aufbrechen, e$ ift fpat
SBte icfy miefy burd) baS Seben gefdjlagen fyabc, unb
tolt bann tounbevbarer ©eife boefy ettoaä auö mir
geworben ift, ba$ fteljt auf einem anberen Statte
unb ift Vergnüglicher. £)avon ein auber SDial! —
@r geg babei ben Ueberrocf an, fie vertie&en ba$
SBeinljauS, ©elmar fpra$ von anberen fingen, unb
fie trennten fi$ batb au £>ugo 7 S unfern gelegener
SBo^nung.

£>ugo toar in ber tieffteu 33eivegung. (58 tvar
unjtveifetljaft, er hatte in bem SDcalev ben ©olju feinet
Sater* gefunben. 6r Ijieö ^einrieb U)ie £ugo'$ ber*
ftorbener 35ater, man hatte ihm ben gamüicnnamen
©elmar nach bem £aufnamen feiner 2)iutter gegeben,
er trug atfo, h>ie ©elma in jenem Briefe gefchrieben,
ihren tarnen unb ben be$ SBaronS vereint; in SJeruej
hatte ©etrna gute^t gelebt, e$ tonnte nicht anberS fein,

Digitized by Google

175

ber s 3Mer toar fein SBruber. Unb biefer jüngere ©ruber
fcatte fein Seben im ferneren Kampfe um ba$ tag*
Ii$e 23rob, uuter gremben, unter 2Wii^en unb (Sorgen
fcingebraebt, toäfjrenb £ugo in bem ©c^ifce ber järt-
Giften Siebe, in einem Ueberfluffe aufgelaufen toav,
ber iljm für feine ganje 3ufunft gefiebert fear.

$efet tt>ugtc er fidj ju er Maren, toa$ i^n gleich
Slnfangö ju bem SWaler tyingejogen f)atte, trofc ber
SScrfc^ieben^ett ihrer Meinungen , trog ber <2d;ärfe
unb Söitterfeit in ©efmar'S 2leuf$erungen. <&9 mar
ber untoiberlegtiche $ug ber 9?atur getoefen; unb jefct
machte ba$ SRitleib mit be$ 23ruber$ Vergangenheit,
tote ber geregte Sunfch, in ber 3ufunft für it;n aus*
äugleichen, n>a$ fein 3Sater an Selmar toerfäuutt, ihm
ben SDMer nur noch teurer. 95alb fragte fidj
£ugo in feiner Unruhe, ob es nic^t bie ^flidjt eines
toaljren SiechtSgefiihlS fei, bem 93ruber bie ßntbeefung
imtjittfyetlen, feine Stnerfennung burchsufefcen, unb ihm
ben gebührenben Srbautbeit jufommen Jttlaffen; ba(b
toteber ftieg ihm ber 3meifet au f> 06 ev ein Wcfy
^abe, ein ©ehetmnijs feines 23aterS ju enthüllen, toeun
biefer es ber SDiuttcr unb ber Seit fo gefliffentlich *
berborgen. — Gr fteßte fich üor, tüetd;en Sinbrud
bie 3D?ittI?eihmg auf feine 9Äutter machen mürbe, er

Digitized by Google

176

badjte an baä Sluffeljen, toeld^eö ein fold^cö ßreignijj
in bem ganjen Steife ber SSefannten nnb bariiber fyin*
au« tyerborrufen mußte, unb nid&t getooljnt, fein ^ribat*
leben unb bie 33erljä(tniffe feiner ftamüie irgenbtoie
angetaftet ober ber Deffentli<$feit in mißfaßiger Söetfc
*ßrei$ gegeben ju feljen, fam er enblid& $u bem gnt*
f$Iuffe, ba$ ©eljeimniß unter allen SJerljaltniffen auf*
redjt ju galten, bagegen für ©elmar als für feinen
33ruber gu forgen, unb in furjefter £eit ein STeftament
ju machen, toeld&eä benfelben aud) na$ bem £obe
#ugo'« fieser fteßen foßte.

Die 33orurtfycUe, bie ©rofcmutl?, unb bie pfyan*
taftifdje ©eite in ber D^atur be$ jungen 33aronö fanben
babei gleichmäßig iljre Rechnung, unb er erwartete
mit Ungebulb ben Slugenblid, an bem er ben 2Ka*
ler in bie Ütannenburg einführen fonnte, toaS ua#
iljrer SSerabrebung gegen bie ^ßftngftjeit tyin gefd&eljen
füllte.

2Bäl)renb beffen ttmrbe ber 23erfel)r ber beiben
jungen 9JJänner immer häufiger, ©clmar toußte jt$
lebeutenb unb einneljmenb genug, um bie 2lnjieljung$*
fraft natürlich gu finben, toelcfye er auf £ugo übte,
unb u>ar bodj angenehm berührt bon ber ungemein*
liefen ^erjenSfearme, meiere ber SSaron i$m befcieä.

Digitized by Google

177

@o fonnte e« benn nicht festen, ba§ ein enge« unb
aufrichtige« 8reunbfd;aft«*$erhä(tni& fich jn?ifd;en ben
Beiben jungen 30?ännern bifbete, ba§ bie gamUic £ugo'«
häufig ein ©egenftanb ihrer Unterhaltung würbe, unb
bag auch ^er 9Mer enbfich Serlangen trug, bie $et*
matlj feine« greunbe« feunen ju lernen.

8« war Keffer, warmer 9Jiittag, al« fie *or ber
Jannenburg ben Keinen £itgel in bie fuhren unb
mit beut bolfen SlnMicf be« Schlöffe« and) bie unabfehfcare
Stacke be« SWeere« fich ihnen geigte. £)er SWafer n>ar
angenehm flfcetraföt, §ugo fe^r bewegt, aber SBeibeu
Blieb feine £eit für ben SluSbrucf ihrer gmpfinbung;
benn emporfehenb ju bem 33atfon, ben man in ben
tefeten fahren bor bem SWittetfaale be« erften Stocfe«
angebaut hotte, gewahrten fie bie brei grauen, unb
eilteu in ihnen hinauf, fobatb fie ben Sagen ber*
laffen hatten.

Seichtiebig unb gewanbt, fanb ©etmar fich in ber
©afttichfeit be« Schlöffe«, bei ber gütigen Seife ber
grauen außenblidlich wohl unb heimtfd^; inbeg £>ugo
fchien bie« nicht genug jtt fein. 3um er f teu 3ttale #
hm ihm bie Gattung feiner 3tfutter ju förmlich, ber
£on berSoufine barfdh, unb ba« Setragen ber ©chwefter
fcheu bor. @« tf;at ihm i^e^e, bafj man ©eftnar nicht

Digitized

178

mit bcr greube empfing, mit toelcfyer er ilju unter
bem väterlichen £actye fal). (5r hätte getoottt, baß nur
Giner ihm jugerufen: £>ier geh?rft ©u fyer! nun bift
£)u im §afen! baß eine £anb ficf> auSgeftrecft hätte,
ihn gu Ratten, baß bie ?Irme fidj geöffnet Ratten, ihn
hnflfommen ju Reißen. Unb toeit bteS atteS nicht gefdjah,
fo fiteste er felbft burd; feine ^ärtlichfeit ju erfefcen, n>a*
©elmar nach £>ugo'$ ÜReinung bermiffen mußte.

tiefer hingegen füllte fu$ behaglich unb frei. £mx
fielen ifjm, unb mehr nodh ben Svauen, bie£)aft unb bie
Slufregung ipugo'ä auf, aber man fchob es auf bie
Slnfunft be$ greunbeS, unb ber £ag berging, n>ie
feldje erfte Sage immer 31t bergefjen pflegen, mit bem
33efud)en ber ©egenb, bem£)urchtoanbern be$ ©cfyfcffeS,
mit bem 2(nnäf?ern ber ^ßerfenen. 2tm Slbenbe, als
bie grauen ftch jur Wiitje begeben hatten, blieben bie
SWänner noch auf bem 53alfon juriitf. (S$ n>ar fternen*
hell, unb ein Ilster ©dummer am ^orijontc bezieh 5
nete fc^cn bie ©teile, an h>cld;er ber 9)?onb aus bem
SÖicere emperftetgen foüte. 92ur ganj Ceife hauste ber
SÖinb burd) bie £annen/unb mit bem fanften, ber*
rinnenben 2lnfchlag ber SBeöeu, n>efyte eine frifetye
Sh'thle bont SDteere heran, £)a glänzte e$ auf in
teud;tenbcm @d;eine, ein purpurrot^er £)unftfrei$ am

Digitized by Go

179

testen föanbe be$ Jßafferä! Sangfam trat e$ tute ein
grefäer geuerbafl fyerbor, bis ft# baä giefct fjeßer unb
geller fcerflärte, unb enbti# bie boüc ©ctyeibe be$
9)?cnte$ leicht unb fitbern in bem blauen Slet&er
fötoamm, SHarJjeit unb ©cfyöuljeit fcerbreitenb über
bie faum fyörbar Ijinftromenbe 9)?eere$flutl).

6$ n?ar ein Slublicf, ber jur geier jftang, unb bie
greunbe ftanben fetyroeigeub ba in feinem ©enuffe.
Gnbttd), als ber Wlcnb f$on anfing, feine ©trafen
über ben Sßatb ju iljren gii§en ju werfen, fagte ©elmar:
©o fcfyon I)abe iö) mir bie 9?ac$t be$ ÜWorbeuS ni#t
gebaut. GS ift ettoas ©rcfceS barum, bon 3 u ß ent >

•

an in fotdjer 9?atur ju leben, eine fotd^e Umgebung
fiel? für aüe £eit gefiebert ju Riffen; unb i$ begreife
jefet toefy, warum Du mir unb i$ Dir fo oft unber*
ftanblicfy getuefen in ber erften 3ett unferer SBefaunt*
Waft [ Der 9tfenf# ift ba$ ^robuft, ba$ Slbbifb ber
Statur, in n>eld)er er ertoac&ft, »enn ba$ geben i^m
nicfyt fein ©epräge absteift: Du bift noefy tyeute
fanft unb ernft, ftar unb ~gefyeimnif$bon »fc bie f e
9Jad;t ©einer £ehnat$! 2Bot;t Dir!

Unb lieber einmal tönte e$ tüte eine leife Silage an8
bes 3Mer$ Stuft ^emr. §ugo, ber (Smpfinbung
na^gebeub, tpel^c \d)on ben ganjen £ag betvegt

12*

Digitized by Google

180

Ijaite, rief: Unb toaS fcinbert Dicfy, biefc Sttatur mit
mir gu genießen, fyier gu leben, tyier immer gu toeifen
toie i#? — @iefc! fufjr er fort, icfy befifce a(Ie$, n>a&
iety mir toiinfctyen fann. ßiue 4 gartlidje 5Wutter, ben
Inbegriff ade* (Sbeln, ba$ im 2Seibe lebt. 3^ Jjate
bte Erinnerung an ben befteu Skter, eine Sctytoefter,
bie id) liebe, tute id) biefleicfyt fanm jemals ein anberefr
3Wäb$en lieben toerbe. — Gr §ieft inne, bann fagte
er: 3d) bin veiefy, tt)trfttc^ reid;, mein ftreunb! bnrcfy
bte Sfarfamfeit meiner Sflntter, burefy bie ®ro§-
mntfe ber Soufine. 9tat ein ©ruber Ijat mir gefegt;
nur na# bem ©ruber, bem angeborneu gveunbe, tyabe
iä) miefy gefeint, fo lange id& benfen fann. ©ieb Du
mir, tt>a$ mir fehlte, nimm Du mic$ an als Deinen
©ruber — benu id& bin e$ Dir!

@r umfaßte mit ben legten ©orten beS 2Wa(er£
©dritter, ber ilju an ftcfy gog. ©leibe bei mir, bat £>uge,
ober gefye au$ fort, n>enn Du ba$ toiflftj nur benfe,
ba§ Ijier anefy Deine £eimatl) ift, benfe, ba§ Du einen
©ruber ^aft, bem e$ ein ©Hidf ift, Dir $reil)eit boit
jeber materiellen Sorge bieten gu fönnen. Unb ber*
fpridj mir, ba§ Du ben SBeg Ijie^er unter feinem
©er^ältniffe gu finben berlernen toiflft.

©elmar füllte ftd& überwältigt. Du guter Sflenfd;,

181

fagte er, unb bie ©tinune tooüte tfym ben Dienft ber*
fagen; aber er toax nietyt gen>ofynt, fi# uad;jugeben,
unb fi# aufrictytenb, tot er £ugo bic $anb.

$a, $)u fctlft mein §örut>er fein! fagte er feft.
3$ nriß ju £>ir fommen mit meiner ftreube unb mit
meinem Seib, unb h>enn i$ mir nicfyt fcfyaffen fann,
ttaS id) bebarf, fo loitt icfy'ä bou Dir forberu! SDJebr
fann ein 9)Jann bem anbern nicfyt berfpred>en! fefcte er
mit@to(j fyinjn, Hfl Du bamit juf rieben?

3a, bodfommen! rief £mgo, unb ba$ SJünbuife
toar geföloffen.

Digitized by Google

t

l

<3Jn ben crftcn Sagen Hang bie Erinnerung an
biefe ©cene nodj in ben jungen Scannern nadj, bann
aber fteßte ba$ ©teicfygetmcbt fi# lieber l;er, unb man
fing an, bon ben 33t(bern iu fpred&en, n>etd^e ©etmar
ju malen übernommen Ijatte. Grr Bat fid) bafür aber
no# £eit pm Ueberfegen auö.

Da nichts mid) &on Ijier fortbraugt, fagte er freunb*
lt$ ju £ugo, fo gefragt mir 9)fu§e, mid& erft re$t in
ba$ Sßefen ber Damen einzuleben. Die Silber genrinnen
! baburcfc, unb baä um fo meljr, als icfy mi<$ bon ber
angefirengten 2Ivbeit be$ 2Binter$ unb be$ grfi&ja^rS
ettoaS mflbe fß$te, unb erft auftrugen mochte, gä ift
fett Sagten ba$ erfte 3M, bag \ä) e$ fann.

£ugo toar ba$ gern aufrieben, unb ba er im ®e*

Digitized by Google

183

genfafce ju Selmar im Saufe ber lefeten 2Jionate feinen
eigen«« S3cfd^äftigungen weniger pünftlic^ obgelegen
f)M$, toeil er fo t>icf in ber <Stabt getoefeu toar, fo
ma^te er fiefy jefct baran, ba* SSerfäumte na#}uljolen.
£>ajj er nun emfig arbeitete unb Sefatar in feinem
£aufe feierte, tljat ifym fefyr tocljl, unb niemals fcatte
er me&r (Sifer für feine 2Birtl?f#aft gejeigt, niemals
mit gro&erer ßuergte an ba$ (Spalten unb ßrtoerben
gebaut, als eben jefct.

6$ freute i&n, trenn ©rimar ftatt feiner bie grauen
begleitete, trenn er tynen oon feinen 9ieifen erjagte,
toenn er i^uen, 3*ber auf üjre SBeife, immer angenehmer
ttmrbe. 2lu# bie beiben gveuube fanben ft$ in ber
neuen Umgebung unb naefy bem befötoorenen 23ünbui&
in eine neue, fie felbft iiberrafdjenbe Sage ju einanber
berfefct Sefatar, treuer ben jungen 33aron in ber
Statt immer nur miifcig unb ben augenbtidlictyen @tim*
ntungeu leben gefefyen, toar ganj erftaunt, fyier auf ber
Sannenburg eine#fo tüchtigen jjanbtoirtl), einen fo
arbeitfamen S0?ann in ifym ju ftnben. Grr fam üjm
baburety energifdjer, ifcm ebenbürtiger bor, toätyrenb
£ugo mit greuben faty, toie toiflig unb beljaglicfy ber
Sreunb fid) bem £auber be$ gamilientebenS ^injugeben
bermoebte, toie banfbar er bie Keinen ßiebesbetoetfe

Digitized by Google

184

aufnahm, ioelctye bie grauen täglich tu baS geben ju

legen fußten. Unb tüte £ugo in ben Stugen be$ 9)ia(er$,

fo getoaun biefer in $U0O*0 ©cfyafeuug nod) einen 1)6*

fyeren SBertl), feit fie im engen, täglichen 25erfel?re auf -

einanber angetoiefen tuaren, fo ba§ ber ©ebanfe bauern*

ben 2}etfammeufeben$ fiefy 33ett>en meljr unb mefyr a($

ettoaS ßmünfdjteS unb ©idjeres bargufteüeu begamt.

@o bergingen einige 3öod)en, rf?e ©elmar ben 93or*

fd>(ag tfyat, ftcfy an bie 2trbcit 311 machen. SDu ^aft

mir, fagte er gu #ugo, bie SBeftinunung über bie 2lrt

ber <ißcrtrait$ frei gegeben, unb nun id) bie ©ad)c

reiflich überlegt I;abe, möd;te icfy bid) bitten, baß bu

ntdjt nur bie Souftne unb bie 9)intter, fonberu au#

beine ©elfter Don mir malen laffeft. toürbe

in biefem gaüe bie brei grauen in einem Silbe ber*

einen, ba$ naefy meiner 2luffaffung baburdj in bo^el*

tem ©inne gu einem fyiftoriföeu Portrait, ober gu einem

Ijiftorifd&en Sifbe werben ioörbe. 9fi#t nur bie biet

fliojjeu £bpen ber weiblicben 9?at#, bie ©reifin, bie

Butter unb ba« TOabcben, fteHen fi# mir in ben brei

grauen bar, fo oft \d) fie fefye, fonberu jebe t>on tynen

. ift für midj gugteidfr in auSgeforocfcuften 3ügen baä

33i(t> ber 3eit, n>el$er fie angehören. 3$ finbe in

tyueu ben £typu$ ber baroefeu unb bod> tüchtigen >$opi*

1
»

Digitized by Google

185

jett, ben StypuS ber ©eftif)t$et>o<$e, unb enbttdj ba$
23ifo unfern frifcfyen, gefuuben ©egeun>art; unb idb
glaube, wenn bu mir freie $aub laffeft, fo ftette tcfy
bir eiu ©ematbe f;in, baä no<$ fiiub unb ÄiubeSfinber
in ber 2anneuburg erfreuen fotl.

«Jpugo luat augenblicfücfy bamit einberftanben, aucfy
ben ©amen faßte ber 93ovfc^tafl gu. Die ßoufine,
toeld)e 2lnfaug$ feine redete Cuft gehabt, in einem 33i(be
ju figuriren, n>ie fie e$ nannte, ließ e$ fid? nun beffer
gefallen, ba fie mdjt allein auf bemfelbeu baftefyen
follte, unb Souife fyatte eine toaljrljafte greube an bem
©ebanfen, mit ber SHutter unb ber ßoufine jufammen,
in einem SJilbe auf bie 9?acbme(t gu fommen.

(Sclmar machte fi$ nun fogleid; an bie Arbeit,
unb ba er bei ben <2i§ungen balb bie brei grauen
bereinte, balb nur eine berfelben ju fommen nötigte,
fo lourbe er mit allen noefy fcfyuelle* befannt, allen
i\cd) fd;ueller bertraut, al$ e$ cfyne biefeS 23eifammeu*
fein gejcfycljeu fÜtt huirbe. Sie Soufine befouberä
tyatte tym balb ifyre ©unft gefebenft. Q>i)X fagte c«
ju, toenu er bou ben mancherlei 92ötl?en unb $$er*
nncflungen feiner 33ergangenljett erjagte. £>er feetc
8ebcn«mut^ bie (Selbftgenrißfyeit, mit toetcfyer er fid^
überaß Söafyn gebrochen, bie Cetcfytigfeit, mit ber er

Digitized by

186

in peinliche 23erljä(tniffe getieft, wenn bic 9?ot^
e$ geforbert, immer ßetDtß, im fc^ttmmften gaöe fiety
bod) getoattfam frei machen ju fönnen, waren rec^t
nad? ifyrem (Sinne. Sie berfiefcerte oft, fo Würbe fie
es in gleiten S3ert>ättniffen awä) gemalt Ijaben, unb
wenn bie Söaronin Ijier unb ba bebenf(id) meinte, baß
fotd) ein geben bodj unbermeibüdj manche garte SMiitlje
be$ §erjen$ gefnitft, manche Saite be$ ©eimitfyeS
toerftimmt f)aben muffe, fo rief bie (Soufine bajwifcfyen,
ob e$ benn bloß föofeuftöde unb $ei(d>en in ber 9?atur
geben fofle, unb ob folefy ein ctjrticfyer Tannenbaum, .
wie er braußen bor ben genftern ftelje, uicfyt präebtig
anjufefjen fei, mit beut warmen grauen 5D?oo$befyang
unb mit feiner tief geborftenen SRiubc auf ber SBetter*
feite. ©laubt mir! fagte fie, unter folgern Wetter*

m

feften 55aume woljnt fi$'* gut; benn ber fyätt bor,
wenn bie SRofen unb Seilten borüber finb. £er
(Setmar, ba$ ift recfyt ein 2Wamt für eine grau, unb
wenn fotdj Siner mir begegnet wäre, 40 eö 3eit war —

3Iun? was bann? fragte ?ouife ladjenb.

£5ann fäße i<$ bießeietyt nidjt frier 1 antwortete bie
Goufiue in gleicher SBeife.

£>ur$ fold)e Slnlaffe würbe es 3)?obe in ber Sa*
mitte, über bie Siebe ber (Soufiue fflr ben JDialcr ju

Digitized by Google

187

föerjen. (Sie ließ e$ aud) ruljig gefdjetyen, trenn #ugo
Behauptete, fie trage ifyren großen £>a($fragen jefct nocfy
toiet fiatttidjer, fie fvifire iljren granen ©Reitet jefet ganj
BefonberS, fie pufete fi# eigen« für ©efmar. ©ie fyatte
fein £elj(, baß fie fid) gern Don iljm führen ließ, fo
feft fie fonft barauf gehalten, feiner ©tiifec ju bebürfen;
unb baß fie \i)\n gegenüber frei bon ber 8eber tueg
fpred&en fonnte, uue fie e$ nannte, baß er felbft ge*
legentlidj ein breifteS SBort, einen breiften ©d>er$ tpagte,
ba$ mar U)r boflenbS angenehm.

Saßt uns bebe orbinaren 93icnfd>en nnr jufammen
flefjen, fagte fie Reiter, \6) merbe lieber jung in ©et-
mar'« ©efettfd&aft; benn fo lieb idt) @u$ alle Ijabe,
im ©rnnbe feib §t)x mir biel jn fein nnb biel ju ebef,
unb feine SBcife paßt bcffer ju mir.

2lber je Ichiger er in ber SEauneuburg bermeitte,
befto ernfter mürbe ©elinar. Slud) er berfeljrte gern
mit ber Soufine unb 1)atte f e t nc Steube an i^rer ©on*
berartigfeit ; inbefe fein ganjeä Sßefen fdjien fid> in
ber v J?äl)e ber SBarouiu nnb ifyrer Softer bermaubett
unb crroeictyt ju fyaben. Sr, ber e« einft als einen
2Sorjug angefe^en, einfallt auf ftd) fetbft gefteüt ju
fein, er empfanb in biefem £>auf^ jum erften SDJate
ben 3auber be$ gamilientebenS, ber gamilienliebe, unb

Digitized by Google

188

m

mit jebem neuen Jage, au meinem er betffelben geuop,
füllte er bcutlicfyer, n>a$ ifym bi$ bafjin gefegt Jjatte,
\m& er fortan immer unb iiberafU bermiffen n?erbe.
33ergeben$ tröftete er ftd> bamit, bajs nichts itju fort*
ättgefyen sunnge, ba§ £mgo nid;tä frfynlid;er hninfdje
al$ fein Reiben, ber SBerftanb Ijieft feinem greunbe
bie UnmBgtid;feit babon bor.

Sr muftte malen, arbeiten, l;ier in ber ßinfamfeit
fonnte er nid;t bauernb weiten. £mgo mar baueben
fed)$uub$n>anjtg $al?re, unb ©ednar Ijörte e$ bon 3lüeu,
ttrie fefyr man feine 33erl?eiratf?ung toünfcfyte. 35ßa$
fottte er in ber Jannenburg, irenn ber ftreunb üjn
nid?t mefyr benniffen, n>enu ein geliebtes SBeib Sei-
mar'S tylaij in £mgo'$ £erjen eingenommen Ijaben
nnhbe? — <5r fd;alt fein Verlangen, in biefem greife
ju bleiben, eine Sd?mäc$e, er tooflte ba$ SöUt> beenben,
fo balb als möglich, um fid; m$t noefy fefter in bie
fiifee ©en?c^ufjeit beä gamtlienlebenS ju berftriefen, er
ging mit erneutem lirifer an bie Slrbrit, unb füllte bo#
allen feinen SJfutl) erlahmen, n>enn er gewährte, bafc
fie ftd) ber 93ottenbung na^te.

jjum erften 2)iate fanb er ftcfy in folgern ,3nnefpalt
mit fid; fetbft, unb fein gefuhber ©inn fäm^ftc ber-
geben« naefy ber £>errfd)aft. ÜDie öarouin, ftcM acfyt*

Digitized by Google

189

fam auf fcte ^crfcnen in t^rer Umgebung, falj e$
augenblitflic^, \va$ in ifym vorging, SSJeit babon ent*
fernt, frie bie ßoufine, be$ 2)fa(er$ 33ergangentyeit be-
neibenStoertlj ju finben, \)Me fie ba$ Seftreben, iljn
mit üjrer greunbfcfyaft unb 2T)etfnal?me für bie ent*
beerte ^Mutterliebe ju entfd)äbigeu, unb fie felbft füllte
ficfy iifrerrafdjt bon ber 3nnigfeit, m j t u)e(c^ev fein £er$
fi# ifjr erfcfytoß, mit toeldjer er ifyr (Sntgegenfemmen
aufnahm. SBie bie ßoufine feine (Energie, fo rühmte
bie Baronin fein reid&cS ©emiitfj, unb $ugo fcfytoelgte
in biefem ?obe feine« ftreunbeS. 66 toar, als ob er
bie ©einen um @efmar'0 bitten nccb meljr liebte, a($
et er bur# eine noä) größere 3ärtUcf>feit bie ©cfytuefter
bafür entfctyabtgen toettte, ba§ er ber Siebe ju einem'
Sruber 9faum in feinem £erjen gegeben Ijabe. Seine
Slufmerffamfeit für SouifeuS SSiinföe, feine 9?ti(fficfyt
für fie gewannen baburdj beri Sluftridj ber ©atauterie,
feine #erjti$feit befam faft ettoaS Seibenfd&aftlidjeS,
unb baS ganje ,3ufammenlebcn ber gamitie fyatte einen
ersten ©eljalt, einen größeren SRetj, meljr 33eh>egung
unb Spannung ermatten, feit @elmar baju gefommen
toar. 2lu$ machte man bon aßen ©eiten bie ber*
föiebenften $lane, iffix feft ju galten. @r foflte frei*
liefy alljährlich reifen, unb toenn er e$ notf)ig Ijatte,

Digitized by

190

im Sommer ben Sitten befugen, ober ben ©tnter in
einer ber großen Statte berieten; aber immer unb
immer lieber fottte er ^ie^er juriieffommen, immer
f eflte er hier bie ftreuube feiner wartenb, bie £>eimath
ihm bereitet finben. 3 n ^ c B l e m ^l x Bamilie fich
biefeu planen ^tngab, um fo trüber würbe Selmar,
um fo weniger festen er greube baran ju finben, ober
an ihre 23erwivflichuug glauben ju föuueu.

©ue$ 2lbenb$, im 2tuguft, als bie Sage fd;on
füvjer würben, hatte man fiel), auf bem 33alfon fifcenb,
in ähnlicher Seife unterhatten, Selmar Ijatte mit
gtühenben garten bie 9teije beä SübenS gefchitbert,
2tlfe fyatten £heit baran genommen, bann tjatte man
fich getrennt, unb nur Souife war noch mit ihrer 2lr*
bett jurütfgebtieben.

Drinnen im Saale, ber £f;ür gegenüber, brannte
baS fteuer im Kamine, bie Santpen auf bem Sim$
beffelben waren angejünbet, unb mechauifch tyatte Sei*
mar fich in einen ber Seffet niebergelaffen, bie 3ei*
tuugen ju lefen. 2tb'er er überflog bie Spalten, ohne
gu wiffen, was er las. ^löfctich bliefte er auf, bie
ßoufiue, welche oben tu ber Gife bcS Saaten gefeffeu
^atte, war hinaufgegangen, er war alfein, unb mit
einer unwiltfürticheu Bewegung ließ er ba$ Statt,

Digitized by Go<

191

ber 35erftelluug möbe, finfen uub tuoHte einen 2(u$nif
be$ ©cfymerjeS laut werben Iaffen, als er gomfeti
noefy auf bem Satton gemährte. @r unterbriidte feine
Crmpfinbung unb ging jn iljr &inau$.

(5ö ti>ar fiifyl geworben, burd; ifjre loeidjen blonben
Seelen toeljte ber SBinb, fic fd;ieu e$ aber nid)t gefüllt
ju fyaben, benn fie faß noefy rufyig in bem ©effel ba,
in freierem ©elmar fie berlaffen Ijatte. 2)en ftopf auf
bie £>aub geftüfet, \djantz fie Ijiuauö auf baä SJieer,
über bem ber Siebet aufftieg unb ftd? mit beu färb-
lofen, buufeln Sotten ju einer grauen 2)?affe benoebte
unb fcerbtcfytete, burdj toelcfye nur nod) Ijier unb ba
too ber SBinb fie teilte, ber gelbe ©djeiu be$ Sonnen*
Untergänge« fictytbar würbe. Xrofe ber falben ©unfel*
Ijeit fonnte man an ßouifenS Haltung Hjre innere
Sraurigfeit erfennen, unb biefer Slnbticf traf beu SDJaler
Weil er feiner eigenen ©timmuug entfprad). ßr fyatte
fie babor warnen wollen, fid? bem falten 9tebel ant*
jufefeen, jefct fdjwieg er unb blieb neben ifjvem ©effel
fteljen. 2lucfy fie regte ficf> ntc^t , fic wußten 23cibe
utc^t baä ©ort für ein ©efpvad) ju finben, unb Ijatteu
bodj bis ju biefer Stunbe fo fröljlid; unb arglos mit
eiuanber öerfe^rt Slber je länger ©elmar neben Souife

ftanb, befto mef)r bemäd;tigteu fidj Uunflje uub Qual

*

f.

-

Digitized by Google

192

•

feine« 3nnew. <5r fal) bie bfenben öecfen, wie fie auf
ben 9iacfen unb bie ©$u(tern nieberfloffen, er fafy
bie feine Oeftalt in bem treiben ©ewanbe — unb
batb, feljr ba(b feilte er fie nicfyt metyr feljen. . £>a$
war fo einfach, fo unerläßlich, unb bod) erföien e$
ifym att eine Unmßglicfyfeit, a(S unbegreiflich £)ljne
baß er'* wellte, feufjte er.

geuife wanbte fi$ ju ifjm. 933ie frfllf e« 9fac$t
wirb, unb wie fityl e$ ift ! fagte fie, at$ werbe fie
33eibe$ erft in bem 9Jugenbli(fe gewahr.

3a, e« wirb £erbft, bie SÖIätter falten bou ben
93äumen! entgegnete er, unb obfd?en er eine gewöhn*
Ud)e öemerfung gemalt gu Ijaben meinte, fyörte er
fetbft bie ©cfywermntlj feine* Jone*.

©elmar! rief Souife, unb eine 2lugft, bie fie nicfyt
verbergen fonnte, gitterte in ifjren ©orten, warum
fagen ©ie ba$?

SBetf \6) an meine 2lbreife gu benfen Ijabe! ant*
wortete er mit @elbftbeljerrfc§ung. Sie erwiberte i&m
nid)t barauf. (Sinen Slugenblid ftanb fie noety neben
il)m. $)ann wanbte fie fi# ab. hemmen <Sie, fpradj
fie, e$ ift falt, wir möffen bie Spüren f fließen. Sie
ging ooran, er folgte iljr. <Sie fal) ifym gu, wie er
bie Spören gumacfyte, fie felbft gog bie Solange gu*

•

Digitized by Google

193

fammen, Seiner bon ifjneu fpracfy ein ©ort. Dann
»erlieg fie ben Saal, unb er blieb allein jurüd

aufgeregt unb bekommen ging er bie gauje Sange
be$ ©emacfyeS auf nnb nieber. 2Bie fotf baä werben?
fragte er fiefy, wie fett xö) fie entbehren? Sie barf td>
fie oerlaffen? — $ie jubor Ijatte er fc flar empfunben,
tag e$ nur Couife fei, welche tym baö ©Reiben fo
bitter mad)e, unb jefet mit einem 2Me füllte er bie
fömei'ilicfye 8eibenfd)aft in feiner unb in ifcrer 33ruft,
nnb wunberte fidj bodj nidjt, bafc er fie füllte, tt>eit
fte fdjou @in$ geworben war mit feinem Seben.

3Da« Seuer flatterte bell unb tuljig auf bem SWofte,
bie Campen beleuchteten ba$ ganje ©emadj. $>ie
eljrwürbigen ljodj(el?nigen <2effel, bie uralten ©cfyranfe,
ber riefige funftbofl geföntfete SKantel über bem Sa*
miue fa^en fyerrföaftlid), reid) unb feierlich au$. £)ie
gewappneten SRitter, bie betreuten SBarone, bie be*
puberten Freifrauen flauten grabitättfdj bon ben Sßän-
ben fyernieber. <Sie Ratten alle fyier gelebt, fie gehörten
alle jufamnten, fie fcfyienen iljn ju fragen: S3Me fommft
Ü5u benn Ijieljer? 2Öem geljörft Du an? S33o bift
5Du ju £aufe? — (Sine bittere Seljmutf) unb jugteic^
ein grimmer $orn famen über ifjn. ßr, ber fie im*
mer &eradjtet, bie Öanbe ber gamilie, er, ber fo ftotj

ftannt) fcewalb, fteue Romane IL 13

Digitized by Google

194

getoefen toax, ganj auf fidj felbft ju flehen unb ganj
allein ju fein, er füllte jum erfreu SJiale feine iiiiu
famfeit af$ einen glud) unb als ein Unglücf. 2lber
ba8 bauerte nicfyt lange; benu als er ficfy jurii(fn>anbte,
ben oft toieberljotten ©ang bitr# ben ©aal anjutreten,
ba fiel fein 2luge auf ba$ 53itb ber grauen, auf fein
eigenes SSJerf, unb fcoü ftoljeu ©elbftgefüfyls richtete
er fi<$ empor.

Slucfy id) Ijabe einen Tanten! fagte er, unb ber
9tame, ben \6) fyabe, ift ganj mein eigen. Gine Hei-
mat toill iä) für nnä fiuben — unb alles Slnbere Ijabe
td) in i^r. — ♦

Sonett, lote bie ^ßbantafie beS ÄüuftlerS arbeitet,
erftanben bie Silber einer gtudlicfcen 3ufunft bor fei-
nem ©eifte. Diefe 9)futter, toelcfye iljn n>ie tljren
©ol)n bejubelte, biefer ©ruber, ber fi$ iljm felbft
angetobt, fonnten ifjm bie (beliebte titelt fcertocigeru.
greilicfy fannte er bie SSortiebe unb ben ©tolj, mit
tt>el$en fie auf bie JReinljeit iljreS 9?ameuS, auf ben
alten Urfpruug tl;reS £aufe$ gelten; aber fie Ratten
fold&e SJereljruug bor ber ftunft, fo ibeattftifdje SBegriffe
bon beut 9ted)t ber Siebe, bafc es tym ein Trebel
fetyien, an bem greunbe ober an beffen SKutter auefy nur
ju jmeifeln. 92ur ben ßiuflufc ber Soufine meinte er

Digitized by Google

195

furzten ju muffen, Diefe alfo mugte er ju erforfdjen,
ju gewinnen fu#en, unb toätyrenb er neti) überlegte^
tüte er bie* anfangen foflte, trat £mgo in ba$ Limmer.

Gr nninberte fi#, ©elmar allein 31t finben, unb
fragte, toaS berfelbe getrieben Ijabe.

3d? Ijabe bagefeffen unb gegrübelt, ft>ra$ ber
SWater, ber alte ©aal ntacfyt traumerifefy.

Unb ttjoran bac&teft 3)u? £>a$ ©rübeln ift fonft
»eine Slrt ni#t.

Der SWaler fönueg einen 2lugenbli<t 6$ trieb
iljn, bie SBafyrtyeit gu fagen, bem greunbe Sittel ju
gefielen, unb bon ifjm eine fdjnelle @ntfd)etbung ju
begehren. 216er al$ er ba$ Sort auäfprecfyen wollte,
Ijielt ityn eine innerltd) abinc^neube ©timme babon
iurütf, unb auStoeicfyenb fyracfy er: 3$ badete an
@uer gamilieuleben, au @uer fdjiSneä, feftbegrünbeteS
£)afein in biefem ©Stoffe, unb id? freute mid) ©einer
ganjen Sage.

Qa! rief $ugo, h>ir fyaben toirfltd) feit -^aljren
einen fo ungetrübten grieben genqffen, baß mid> oft
bie 3«etanc$otie W ÜHücflic^cit überfällt. 3$ fe^c
unfer jefeigeS £eben aU ein bollenbeteS ©lüd an,
bem jebeS 9J?efyr unb jebeö Weniger fcfyaben toürbe.
Unb ba nichts in ber SBett fid? lange auf einem folgen

13*

Digitized by

196

©tpfetyunfre erhalten faun, fo frage id) mi<$ häufig
mit toafyrcr Hngft: S3on freierer Seite toirb bie Störung
fommeu? 2Ber toirb fyingeljen bon un$? ffier juerft
biefem lieben 33erbaube entriffen toerben?

9?un, o!jue e$ in ©einem patljetifdjen (Sinne ju
nehmen, benfe id), ba$ tüirb Deine (£#toefter fein!
fagte ©elmar.

Souife! rief £uigo, lote fommft Du barauf?

biinft, ba8 liegt na^e genug! entgegnete ber
9Water. Du fanuft bc# unmöglich nriinfcfyen, ba§ fie
immer Bei @uc$, immer nur £oc$ter unb ©d&toefter
bleiben foüe.

Der 93aron mürbe ernft^aft. ©elmar, fagte er
naefy furjer ^aufe, Du bift ein fc$5rferer 23eoba$ter
als idj; toaö roeißt ober toa$ meinft Du bon meiner
©cfymefter?

3$ fpra<$ nur eine ganj natürliche 33eljauptuug
au«! ernriberte §Qnex.

Stein! rief ber Saron, e8 Hegt etoa.S 2lnberc$ in
Deinen ©orten. 2Kir felbft ift e$ aufgefallen, bajj
Couife nid)t mefyr biefelbe ift. @ie ift fcfytoeigfam unb
ernft, fie ift feit fuvjer £eit, ntöd)te fagen, reifer
geworben. Dabei finbe \<S) fie ba(b reijbar, balb
tljeilualjmloS, jiweilen traurig. 3 e fe* *&en f$ i$/

Digitized by Google

197

bog fie geweint §atte, iinb als id) fie um ben ©runb
ifyrer Zoranen fragte, antwortete fie mir, ba$ gallen
fcer Statter, ba$ Slawen be$ £erbfte$ l?abe fie traurig
gefttmmt. 9?euti<$ fcfyon fam mir ber ©ebanfe, Souife
trage eine fcerfdjwiegeue Siebe in ftd); aber fo weit
td? innrer fa$ unter unferen Sefannten, fanb id)
9?iemanben, bem fie gelten fßnnte.

211$ ob \6) nicfyt ba wäre! fagte ber Sftaler, hinter
bem ©djerje feine Bewegung serbergeub.

£), £>u! rief ber 53aron arglos ladjenb, £)id) liebt
ja fetyon bie (Soufine! Unb plßfclt# ernfiljaft werbenb,
fugte er Ijtnju: Slber wie famen wir benn überhaupt
auf biefen ©egenftanb? 2a§ uns nid&t weiter baran
benfen! —

@r bradj mit (Sinem 2Me ab, unb blieb ben
ganjen Slbenb nadjbenfenb unb jerftreut. ©eine SSIirfe
ruhten batb auf bem greunbe, balb auf ber ©cfywefter,
bafc 53eibe e$ peintidj empfanben, unb weil aud) ©el*
mar unfrei unb fcott eigener ©ebanfen war, trennte
man fid) früher als gewöfynltdj, unb jum erften 9Me
nicfyt mit ber Weiteren Sefriebigung wie fonft.

Digitized by Google

Dter}el)tttes Jiapitel.

Stnrnljig ging §ugo in feinem 3immer innrer.
" eine Sorge, eine Surcfyt, bie er ftety mc§t eingeben
mochte, brängten ftd> ifym auf. greilicfy toar e$ iljm
nicfyt entgangen, tme angelegentlich ©etmar gouifen
ljutbigte, aber er ^atte bieS bei ber 8teben$tt>ürbigfeit
feiner <3cfytoefter feljr natürlich gefuuben; unb toar
iljm benn audj etnmat ber ©ebanfe gefommen, ba§
Qener mefyr als greube an ßonife fyabe, fo Ijatte ba$,
toaS £ugo über beö SOJaler« 33evn>anbtfd^aft mit ?ouife
nmßte, toeit ba&on entfernt, Ujn beforgt ju. machen,
ifyn im ©egentljeil beruhigt. L Wlaji legt in fetten
gaflen fein eigenes SEBiffen bon ben ÜDingen nur jtt
leidet ben Sfnberen unter, unb ift bann IjSdrft erftannt,
toenn man fpätcr bie @rfa$rung machen mu§, ba§ fie,
toie e$ natürlich toar, oljne bie fcorauägefefcte Sfeunt*

I

Digitized by Google

199

ni§ geljanbeft, unb barum unfercn Slnftchten nicht ent*
forschen baben/>

$efct, ba ©efatar im Jone be« ©cherjeS ber SWög*
lichfeit gebaut, ba§ SouifenS ©ahl auf ihn gefallen
fein fßnne, jefct leuchteten bem SJaron nicht nur bie
Unborfichtigfeit unb ba$ ©efahrliche feine« geheimnifc
Döllen £>anbe(n$ beuttich ein, fonbern er tourbe e$ mit
©Breden getoahr, bafc biefe feine Grrfenntniß fetyon ju
ftat fam, unb baß ßouife unb Selmar einanber liebten.
S3on biefer fclöfclichen einfielt }tt fehlerer <Se(bft*2ln*
ffage war nur ein Schritt.

2Öo ^attc er feine SStugen gehabt, baß er ni$t ge*
fehen, n>ie Souife fich bem SKater gugetoenbet, feit er
juerft i^r $atö betreten hatte? SBie hatte er e$ un-
beamtet laffen f Sutten, ba& att ihr teufen fidb auf
©etmar bejog, baß ihre SlnfchauuttgSmeife fid; nach bet
be$ ®afte$ gemobelt hatte, baß ihr 9ietfet;tt>erben nid^t^
Ruberes mar, aU ba$ ^erantoachfen an ba$ £eq bie*
fe$ ÜWanneS? SBie ^atte er fid? jemals fragen fennen,
toen Soutfe liebe, ba ©elmar neben ihr lebte, beffen ein*
nehmenbeä ©efen bie Reiften feffelte, beffen befon*
bereä ©chtcffal gewtj baju gemalt n>ar, bie ^ß^antafie
unb ba$ 2)?itgefiif)l eine« SDtäbchenS toie Öouife ju be*
fchäftigen? (Sine furchtbare 9*eue toaste in $ugo auf.

Digitized by

200

(gv füllte e$, er aüein trug bie ©chulb ber 93er*
ttncfütug, treibe er über bie Seinen hereinbrechen faty.
(Sr bernninfehte ben §ochmuth, mit toetchem er fich in
•feinem £)erjen Dermeffen hatte, bie S3orfehung ju fpiefen,
ler fd;alt fich einen Sßahnfmnigen, bafc er e$ getoagt,
ttne ein (Schachfpieler Kombinationen ju machen, ofyne
baran ju benfen, baß er ÜNenfctyen bor fich fyabe, beren
Berechtigte €etbftftaubigfeit, beren SSebiirfniffe unb
Seibenfehaften feine fcorfichtigfteu Berechnungen ber*
mdjten, feine 23eg(ücfung$p(ane in ba$ tieffte Glenb
berfehren fonnten.

2Bie ein ©etoitter lag e$ über ihm. Qx fah bie
unljetff elftere SBotfe über feinem §aufe ftehen, jeben
Slugenblicf fonnte fie fich entlaben, unb er, er felbft
hatte baö Sntfefeen herauf befchtooren. — 2Ba8 er fich
bis ju biefer ©tunbe als ein 93erbienft angerechnet,
erfchien ihm jefet a(8 gre&ct unb S3ermeffenheit. Sr
würbe irre an feinem £>erjen, an feinem Skrftanbe,
au fich fctbft. 9fathlo$ fah er in bie 9?acht hi« ai ^-
£iefe gtnfteruifj tag über ber ßrbe, ber SÖinb ttar
aufgeftanben, er jagte pfeifenb unb heutenb bureb bie
8uft unb über ba$ aufgeregte 9J?eer, ba§ grotleub unb
braufeub bie SBetfen emporftiegeu, unb mit bumpfem
2)onner hernieberfieten auf ben ©tranb.

Digitized by Google

201

Ofrföon biefer Waturfcenen Don 3 u 8 ei1 *> a »f fte*
ttoljnt, trugen in biefer <Stunbe ber Slufruljr unb ber
Sampf ber (demente nnr baju bei, feine ^ßein ju ftei*
gern, n>etf fie tfym ba$ gurd)tbare feiner Sage im
®egenbi(be ^erforderten. 5) er ©cbanfe an baä (Snt*
feiert ber ©c&toefter, an ©elmar'6 ©cfymerj, toenn fie
ba$ ©etyeimniß if;rer SSenvanbtfcfyaft erfahren mürben,
bie geredeten SBortpfirfe, toetd?e SJeibe, meiere audj bie
Butter ibm ju machen Ratten, ba$ Reiben afler biefer
9)?enfcfyen, bie, ans bem ^rieben Ujrer Gfiftenj I)erau£*
geriffen, plöfelicb ben (Styebructy be« 33ater$, bie t>er*
brec^erif^e Siebe ber ©ef$n>ifter fcor fic$ Ratten, fo(*
terte fein £>im unb jerrifj ifjm ba« £erj. @r fonnte,
er burfte biefen Jammer ni$t über fie fommen laffen.
SBa$ erburdj fein@d&n>eigen t>erf$utbet Ijatte, ba$ tooflte
er bur<$ fein <2c$n>etgen fügten. @r allein toollte bie
<Sorge auf fiety nehmen, er afleiu tooßte toadjen, bie
©einen afle, bie SWutter, bie @d?tt>efter unb ©etmar
fottten ruljig fd)fafen unter feinem £)ad)e, foflten in
Srieben sott einauber gelten, unb feine Siebe unb
8reunbfd)aft foßte fie trßften über bie unerfüllbare
Hoffnung, toelcfye ba$ öeifammenfeiu in ifynen erjeugt
unb genährt ljatte.

SÖte ju einer SBaflfa&rt riiftete er fid? im ©eifte

Digitized by Google

202

für bie fommenben Sage. 5Da$ öebürfuiß, für eine
(Sdjulb ju Bügen, ein Unredjt ju fügten, liegt fo tief
im Wengen, baß er fid) fcfyon ljal& befreit füljtt,
toenn i^m bie 9J?öglic$feit baju erft borfdjtoebt. 50iflbe
bou ber Slufregung, fefete er fid) bor feinem ©djreib*
tifdje nieber. £)a ioar ba$ geljeimnißbofle gaefy, au8
bem a(fe$ UnJjeit Ijerborgegangen toar, SEBaS nriirbe
gegeben fein, fragte er fi<^> , Ijatte 109 jenes Statt
ni$t gefmiben! Unb wie bie ^antafie fteft na$ einer
großen Stnfpannung gern in toeicfyen träumen geljen
läßt, toauberten feine SSorfteüungen febtaanfenb umljer.
Cr backte, ob er ol)ne ben geljeimnißboflen Srief je*
mats auf Sefmar aufmerffam geworben, ob bie gigur
be$ OfficierS in bem ©djlacfytgemätbe Hjm jemals fo
iiberrafd;enb getoefen fein tvüvbe? Dann fam er barauf,
toaS feine SDiutter ju einer £>eirat!j feiner @<^tvcfter
mit ©elmar benfen möchte, n>5ren biefe Seiben nic^t
bur# iljre $Iut$berh>aubtfd;aft getrennt? @r fragte
ftcfy, ob fie bie SBevbinbung mit einem Wanne bon
bunffer £erfunft, mit einem Äünftfer oljne Vermögen
gut Reißen mürbe, unb faum fyerborgegangen au« bem
bemütfyigenbeu ©efüfjfe ber ©elbftanHage, fat) er fi#
fcfyon lieber als ba8 £>aupt ber gamitie an, beffen
Meinung ben 2lu$fd)(ag geben mußte, füllte er fi#

Digitized by Google

203

für bic (Seinen berantworttich, unb burch biefe Pflicht
auch berechtigt, bie lefete beftimmenbe ®ewa(t gu üben.

SJJit biefem 23ewu§tfein feiner Pflichten unb feinet
fechte« erwachte er am Sttorgen nach furjem Schlafe.
3Die äußere Statur fyattt fich beruhigt, er felbft Ijatte
eine gewiffe 3toff"iiß gewonnen, im ©cfytoffe war Sittel
ftifl unb friebtich wie fonft.

SDaö *ßortraitbi(b war boflenbet, ©efmar ^atte fcfyon
öfter bon feiner Slbreife gebrochen, obfdjon 9tiemanb
babon tybxcn wollte. Qefet fing £ugo bei ber SMütag«*
tofet baDon ju rebeu an, inbem er einen gemeinfamen
föeifeplan für fi<$ unb ben grcuiib in 93orfchtag brachte.
Dergleichen ^ßrcjefte waren ^ier unb ba im Saufe be$
@ommer$ angeregt worben, bie beiben alteren grauen
legten alfo fein ©ewicht barauf; nur (Selmar würbe
achtfam, unb Souife nannte e$ unwirtlich, bem ruhig
berweitenben ©afte bon gemeinfamen SReifeplanen gu
fprechen. ©ie tljat bie$ fdjerjenb, aber £uigo faty,
wie fic bie feinen SUtgenbrauen jitfammen jog, unb ba$
war bei ihr immer ein 3 e ^ en untcrbriicfter Bewegung
ober gezwungener ©etbftbeljerrfchung. $)(e ©ache !am
in bem Slugenblitte auch weiter nicht jur Sprache,
unb boch ^atte bie Erwähnung genügt, bie Parteien
ju warnen.

Digitized by Google

204

£ie Unbefangenheit beS 3 u f am wenleben3, toie
ttoch* am verliehenen Jage (Statt gehabt, toar feitbem
mit einem ©d^age öerfchnutnben. ©elmar tvujste, ba§
?ouife t^n liebte, ba§ er ihren 53ruber gegen fich fyattt.
(Sr fannte bie 2lnftd?ten beSfelben, aber grabe barum
lonnte er nid^t begreifen, rvtfyaib eine Neigung ber
©chftefter jn bem greunbe bem jungen Saron un*
benfbar gefchienen $atte. 6$ brangte ihn, fich gegen
^)ugo aii#äufyredKn, eine SrMärung uub CoutfeuS £anb
ju f orbern, unb rnenn man ifjm biefe weigerte, bie
Sannenburg unb ben gveuub fogleich ju oerlaffen.
Slber fc^on nach furjem Uebertegen nannte er biefeS
33evfa^ren eine Uebereitung unb eine Unbefonnenfceit.
(Sr ^atte lange genug in mec^fefnben 3Ser^äftniffen gelebt,
um auf bie Erreichung feine« 3tt>e<fe$ me J>* SBerth ju
legen, als auf bie fdjnefle 23efeitigung eine« 2Wi§gefüljfö,
unb fo lieb ifjm £>ugo getoorben toar, ^attc er fich
fciefem an 9?u(>e unb 8ebeu3erfahrung bod) immer über*
legen gefüllt. @$ Farn ihm be^halb jefet gar nicht
barauf an, n?a$ ,£mgo backte ober toollte, bie ^auptfache
toar ihm, bag er Souifen gewann, ßr befchlofc, ju blei*
ben, abjun?arten, um ber ©eliebten ganj geu)i§ gu toer*
ben; aber n>ie fehr er banach ftrebte, fic allein ju feljen, '
er fonute in ben fotgenben jagen nicht baju getaugen.

Digitized by Google

205

3Wit bcr ©djeit be$ £erjen$, ba$ fein ©e^etmnlg
»erraten ^at, toid) ?ouife jebem Sllleinfetn mit bem
SKater au$, unb toaren fie im gamtltenfreife beifammen,
fo uatym §ugtf fic ganjlicfy in Sßefdjlag. £>abei toar
feilt ganje* getragen gegen fie mit einem äftate ei«
anbereSjÄu ungleiches gettorben. Salb n>ar er mit
bcr Scflpefter ftrenger, balb meiner als fonft. ßr
tanbelte unb fcfyerjte mit il;r tote in ben ^xen ber
frü^eften ^ugenb, er fuljr fie allein fpajieren, naljm
lange bergeffene, gemeinfame Stubien mit il)r bor, unb
foraety Hjr bajtoifc^en bon ber Unjertrennlicfyfeit il)rer
Beiberfeitigen 3^ un f^ Reifen, h>elctye fie mit ber
SMutter gemeinfam machen wollten, unb bie bod) im
©egenfafcc ftauben ju ber eben erft gehegten 2lbft#t,
Selmar naefy graufreidb ju begleiten. ^Daneben tt>ar
er mitunter lieber botlftäubig toortfarg, bollftänbig
berbüftert gegen bie ©cfytoefter, ober fo argfcö&nifcfy
unb empfinblidfo, bafe Souife, an ein gleichmäßiges Söc^
tragen bon il)rer gangen Umgebung geiooljnt, ifym auQ*
jutueic^en unb feine 5tfalje ju meiben begann, weil fie
in feinem ©erhalten bie (Sntbetfung unb SKifebilligung
tyw ftilleu Siebe ju feljen tt)äf)nte.

Slber i^r Slu^oei^eu machte £ugo nur eifriger-
2Bev tyn nt(^t fannte, Ijätte i^n ni#t für ben »ruber,

Digitized by Google

206

foubern für einen 35ett>erber um SoutfenS ®nnft an*
feljen müffen, unb mit biefer leibenf ertlichen &axtüfy
feit für bie ©c^efter fteigerten fi# bie 3uru<fhaltung
gegen bie 9D?utter unb bie ßoufine, unb* eine offenbare
Slbneigung gegen ba$ Sllteinfein mit bem ^" nbe -

3n biefer Spannung toaren bie lefeteu^Kage be$
Sluguft bergaugen, als ein leiste« UnttJohlfeiffCouifen
an i^r 3immer feffelte. 9?ic$t$ \r>ax natürlicher, als
bajs man unter biefen Umftänben bei iljr aufammen*
fam, unb bie ßoufine mad?te*fiucfy ben 93orf$lag baju;
aber £mgo fciberfefete ftcb cemfllbeit mit einer £eftig*
feit, toelctye außer allem 93cr^ältni§ ju ber ©adje ftanb.
2>ie Butter felbft [teilte tl?n beSljalb jur SRebe. @ie
tabelte in iljrer fanften Sßeife bie launenhafte 9ieij*
barfeit, n>eld)er er fi# jefet fo häufig übertaffe; bie
ßoufine nannte e$ ein Unrecht gegen bie gute alte
preufjifche ©aftfreiheit, bafj er felbft gegen ©etmar
feine 3)iij$ftimmung nicht beherrfche, unb 8ouifen$ Slugen
ruhten fragenb auf ihm. Gr aber ^erte ihnen toortloS
)tt unb fagte bann enbli<$: 6$ ift bahtn gefommen, ba§
3h* alle ©elmar nicht mehr entbehren fönnt, unb
boch ift e$ nothroenbtg, baj* er geht. Sure ©iite ^at
ihn bertoeichlicht, er berget feiner Äunft in biefem
©tillleben, unb 3h* — er Ijieft inne unb fagte bann,

Digitized by Google

207

intern er fid> felbft offenbar ©etoalt antrat: ü)iid;
bünft, 31?r uergegt^ toaö 3*?* unb mir fd;ult>tg
feib. 6in grember, au$ ivenn er mein greunb ift,
gehört niebt im bie Äranfenftube meiner (Sdjiuefter.

Sr berfiefe bamit rafd) ba$ Limmer. £>k Sonfine
f.» rtA f. HH « auf, .» „>« «r
traft, fbeldje iljr nodj immer eigen n>ar, rief (ic:
£>alt, £>err bcnSöadjftetten! toenn man eine 23efcibigung
ausgebrochen ^at, fo bleibt man ftefyen, bie Antwort
abjutüarten ! — Slber $&tgo Ijörte utebt baranf, er
beamtete e$ nid)t einntal, baß fie iljm folgte.

Die SBaronin blidte il)m fopffcfyüttetnb nadj. £>ugo
ift franf, fagfc fie nacfybenHid), n>a$ mitfj er Ijaben?

l'ouife sollte fprecfyen, e$ gog fie, fidj an ba$
9)Jutterf)erj ju werfen, bem bisher tyre ©eele ftet*
offen gelegen ^atte, inbefc toaS follte fie fagen? —
§atte boefy (Selmar es ausgebrochen, baß er geben
tooKe, geljen mflffe, unb ben @d;merj ber nic^t er*
tmeberteu Siebe fonnte Oft TOemanb tragen Reifen.
®ie benutzte i(;r Untooljlfein, fieb fcfyiueigenb gu ber-
galten; bie 50cutter arbeitete neben bem ©effel ber
£ocbter, unb O e bc f)egte itjre ©orge für fid> allein
im Innern.

©cfytoeigenb Sorge ju tragen, tag trofe ifjrer fiebenjig

Digitized

208

^aljre aber nicht in ber 2lrt be$ grautetnS bon ©leinifc.
2Bo Slnbere Summer fügten, fam fie meift mit einem
Slerger fort, unb toar biefer einmal recht lebhaft, fo
pflegte fie über 8anb gu fahren nach tt>ie bor. 2Bo
böfe Cuft ^errfc^t, muß man nicht fifcen bleiben! fagte
fie immer noch. SBenn fie atfo plöfclich anjufpannen
befaßt, unb in ihrem berbeeften Sabriolet allein aus*
fuhr, fo raupten Me im £>aufe, loa« gefd)eljen toar,
unb gingen iljr aus bem Sßege.

2tuc^ iefet griff fie gu benj alten 9)iittel, unb e$
toar fpät am Slbenb, als fie hrfeberfehrte. Unten in
bem portale fanb fie ©etmar. @r fam au« bem ©arten
herauf unb öffnete ihr ben SBagen. @ie fragte, too
£>ugo fei? 9)?au fagte i(jr, er ^abe in ber Pfarre ju
9Jacht gegeffen, unb fei noch bort. Unb too ift bie
gmibige grau? fragte fie toeiter. Sie l?at baS Limmer
beS grauteinS nicht berlaffeu, berichtete ber Liener.

2)iein ©ott! rief bie Soufine, gegen ©etmar
gettanbt, <3ie maren atfo ben ganjen Slbenb allein?
Da* hätte ich toiffen foüen! 2Öir haben ein SBhift fle*
habt bei bem ©enerat in ©chlenjeu unb mit bem Stroh*
mann fpieten muffen. 9ia, fommen @ie nur jefct mit
mir hinauf- @$ nebelt, unb baS taugt bem SNenfchen
uicht, bagegen tollen toir uns mehren!

Digitized by Google

209

©elmar war biefe ßinlabung wittfommen, unb er
$atte föon oft bic ©tunbe oor iljrem ©djlafengefcen
mit ber Soufiue berplaubert. ©ie war ifjrem alten
9?acfyttrunf treu geblieben, unb falj e$ gern, wenn irgenb
^emanb, bor Sitten wenn £ugo, ober jefet ber 2Jialer,
tyr babei ®efe[(|c^aft leiftete. Sie feit oierjig Safyren, *
fo ftanb auefy au bem Slbenbe ba« ©evät^ jum ^unfefy
auf tljrem £if#e bereit, unb nadjoem fie ©elmar
einige Slugenblufe Ijatte warten laffen, fam fie umge*
fleibet aus itjrer ©$Iafftube guriid, unb fegte fiety ju
iljm nieber. Sie ^atte bte §aube abgenommen, bie
iljr im ©runbe aud) jefet noefy läftig war, unb einen
bunfeln weiten ©cfylafrocf angelegt, ber fafi tt)ie ein Saf*
tan aujufefyen war. §f)T graue«, feljr ftarfeö £aar war
glatt jurücfgeftrid&en, um beu §al$ trug fte ein feuer*

0

rotljeä £ud), unb wie fie ba faß, bie Zitrone preffeub,
ben ^unfd) bereitenb, ptte bei bem erfteu 2lnbli(f ein
grember, es \6ftm ju entfcfyeiben gefunben, welkem
©efcfytecfyte fie angehöre.

9iun fommen ©te, fagte fte gu ©elmar, unb laffen
Sie uns gufammen reben, ein ®ta$ guten $unf<$ be*
fommen ©ie baju. — ©ie war Slbenbä in ifyrem Limmer
unb im @d)lafro<f ftetä in ber beften Saune, unb fcfyr
getyvädjtg, fei es, baß fie bon ben früheren Reiten,

$ann$ £ett>alb, 9ieue Romane II. 14 y

■

Digitized by Google

210

ober bon bcn Vorgängen in ber 9?ad>barf<$aft erjagte,
bon benen (ic alle 3ett bie genaueftc Senntnifc l)atte.
2lu<$ Ijeute fagte ftc lebhaft tote immer: §d) bin oott
S^cuigfeiteu wie ein @i ttoßSotter! Deuten Sie, ber
©enerat n>itt <Sd^Iensen berfaufeu, unb auf feine alten
Sage in bie ©tabt gießen.

• 35a er finbertoä ift, meinte ber 2Mer, fo mag er
fid) $u einfam fügten.

Sinberloö! finberlos! rief fte, als ob Ätnfeer tjaben
SttteS toäre! 2Bo man bon ^ugenb auf gelebt I)at, ift
man ni#t finberloä. £)ie 23aume unb ber Stoben
werben unfere Stnber, unb fcoüenbS ba$ ©efcfytectyt,
ba$ man tjat auf warfen fefyen. £)er Sitte ift ein 9?arr!
unb gemijs toirb er' 3 bereuen!

©ie l)aben bod) aber $br ©tammgut aucfy ju ein-
fam gefunben! u>anbte bev Dfaler ein.

äÖoüen ©ie mir gu fcerftefyen geben, baß bteä eben*
falls eine- 9?arr^eit gemefeu ift? fagte fte, inbem fic
ben Dialer fdjarf ins 2ütge faßte, 3$ Ijabe tjeutc
fetbft fd;on an bie 3Jauerntt>ei$l)ett gebaut, baß man
bte ©tiefet nidjt auSjteljen foüe, efye mau ju SBette
fle&t.

toetß nicfyt, n>a$ ©ie bamit fagen t&olfen, er*
Märte ©elmar öertuuubert.

Digitized by Googl

211

So Hüffen Sie aucb nid)t, toa$ gnnfcljen mir unb
cjpngo borgegangen tft?
5Ri^t baS ©eringfte!

Sie tuiffen nid?t, ba& er micfy Ijeute reprimaubirt
l)at, reprtmanbirt toie ein ©djutmäbdjen ! fagte fie in
einem Jene, ber fdjerjfcaft fein foüte, aber bie bittere
Sränfung flang beutttefy aus bemfelben fyeroor. 2)iicfy
reprimanbirt, mid) ! tmeberfyolte fie, bie i^m iffx eigenes
£au$ Eingegeben, um ein ©aft in bem feinen werben!
Da$ finb aber bie folgen ber ßrjieljuug, bie jebem
ÜJJenfcfyen feine Seife (äffen n>i((! bie folgen ber

tbeaüfcfyen gamilienfiebe!

3$ Ijabe £mgo feit bem 9Jfittag nidjt gefetyen, bei
bem ©ie atfc im Beften ©n&erftänbmfc toaren, fagte
©efatar, unb id) toeifc alfo nidjt, toobon ©ie fpredjen.
Sr tft fortgegangen, ofyne miefy babon ju benachrichtigen.

£>, rief bie ßoufine, inbem fie ljeftig mit bem
Söffet im ©fafe rührte, fo biet G^rgefu^, fid) ju
fcfyämen, §at er bod) atfo uodj!

Slber toaö ift benn gefd)e^en? fragte ©eünar leb*
Ijafter. " •

£)ie ßoufiue tarn enbücb mit ber £fjatfacfye I;erbor; k •
©elmar fdjioieg, fidjtlicfj babon betroffen, £)a$ n?ar
e$ jebo$ ni$t, loaS bie ßoufine gesollt hatte. 93er*

14*

Digitized by Google

212

fallen ©ie nur lü($t in baS Regime be$ £aufe$! rief
fie, genauen ©ic fid) nur nicfyt aitcfy baS ette Scfytpei*
gen an feie bie 23avenin! 9iet>en Sie! »aö fageit
Sic baju?

(Sr ift n>irflt$ utdjt me$t bcrfclbe 3Renf$! meinte
ber 9Jiater nadjteuflidj.

9ti^t toatyr? rief ba$ graulet n, £eber fß$lt ba$,
nur bie SSTtuttcr ntdjt. Selbft baö Stint), bie gouife,
ipiinf^tc neulich, baß §ugo ^ iefccr einmal reifen möchte;
beun er quält aud; fie mit feinen Saunen, uub mef)r
no$ mit feiner 3ärtlt<$feit. 3Mefe leibenfc^aftlic^e
©efcfymifterliebe ift ja franlljaft, ift ja unnatürlich e$
ift ja 2lüe$ Ueberfpannung! 2llle$ bie golge ber (Sr*
% jie^ung burd) bie Siebe!

©aß trofc ifyrer gegenfeitigen 3uueigung eine getoiffe
ßnferfucfyt jnrifdjen ber33arontu unb ber ßoufine tjerrfdje,
Ijatte ber 2)?aler gleid; 2lufang$ bemerft, unb fie berrtetfy
fid) aud) unabtäffig; jefct, ba bie Severe fidj bon §ugo
gefranft füllte , an beut fie mit aller £efttgfeit i&reS
SBefenS fying, jefet machte biefe Siferfucfyt fid? 8uft/
inbent fie bie SrjieljungStoeife ber SBaronin anflagte,
unb biefe beranttoortlid; machte für bie Unbill, n>eldje
bie Gcufine bon £>ugo erfahren müffen.

2Öa3 fommt benn bei ber ©rgiefjung burefy bie

Digitized by Google

213

Siebe heraus? rief fie. Dem £>ugo ift bon 3 lt 8 en *> ÖU f
gefagt roorben: Du bift nnfer 2UleS, bu bift baä £>aupt
ber gamilie! — Denft er bernt baran, baß er biefe
gamitie nicht auäfterben faffen barf? ^u ber galten
$rot>tnj fitjen bie fünften 9J?äbchen aus beu beften
Käufern, er hätte nur ju wählen! (Sr toeijj, baß ich
ihn bertjetrathet feljen, feine Sinber feljen möchte, bie
einmal SKemnitten nach if;m befifcen follen; benn man
xo'xü bie SKenfdjen boch feunen, benen man ba$ ©eine
hinterlaßt, bie n>chnen foflen, too n>ir gemotzt, unb
ärnten, tuaS u>ir gefäet haben! — Slber nein! er lebt für
bie 2)fama, er liebt bie ©djroefter toie ein Verliebter,
unb bie SKama nimmt ba$ fo fciti, at$ ob er nur baju
auf bie SBelt gefommen wäre! £>ätte icfy if)r ba8 geben
bei mir in Wemnitten fc jurferfufe gemalt, fie träre
bietteicht nicht grau bon SBachftetten geworben, unb
ptte bie Sinber nicht, fich bon ihnen anbeten ju laffen.
( Die £>arte, bte einem 9)?enfchen ba$ 33aterljau$ ber*
leibet, ift lange nicht fo egoiftifch als bie Siebe, bie
ihn barin ewig als $inb feftjuhalten ftrebt! —

„ <3ie f^lug bei ben ©orten ärgerlich ben fitbernen
3ucferfaften ju, baß ba$ ©chloß rinttappte, briidte ba$
Sohtenfeuer in bem ©amotoar mit bem Derfet au«, unb
fagte, als fei bamit iljre lefcte Ueberjeugung auSge*

Digitized by

214

fyrocfyen: Gf)e Souife aus bem £>aufe ift, ^etrat^et er
ni$t! 216er ©ie werben fefcen, er lagt bie aud; nic^t
fyeiratl?en aus Siebe gu ttjr,. unb bie bleibt audj ftfcen
aus Siebe für. bie 9J?utter!

©ie war babei aufgeftanben unb fing an, ifyre
9tinge abjulegen, ba$ war für iljre ©äfte immer ba$
3eid?en gum Slufbrudj. ©efmar naljm e$ biesmal
bereitwillig an; benn er war nid)t geftimmt gur Unter*
Haltung nad; bem, was er eben gehört fyatte. 211$ er
gefeen wollte, gab bie alte Dame ifjm bie $anb.

®ute 9?a#t! fagte fie, id; War l?eute eine bar*
beifüge ©efeflfcbafteriu, unb l)abe $l)uen nichts öon
all ben Singen ergäbt, bie id) Qfixmx berfprccben
^atte. 9?el)men ©ic'S nicfyt übel, ©ie l>aben bafür
etwas bei mir gu ©ute. Sr antwortete iljr berbinb*
li$, unb fo trennten fie fic$.

Digitized by Google

«

/ünf3el)!ttefl ^optlel.

(djjriif) am anbern SRorgen fcccjab fid? ©elmar ju
bem greunbe. (§r mußte ttriffen, moran er mit iljm
n>ar. ^nbefe f° 5 eiti f! er f an V fcie ßoufinc ttar bod) fdjon
früher bagetoefen, unb £>ugo offenbar no$ unter bem
(Sinbrmf iljrer SSortt>iirfe. Sr faß an feinem SlrbeitS*
tifcl;, mehrere $5<fe Steten au$ feiner 9fegiftratur lagen
auf einem ©effel neben bem feinen. 211$ Setmar ein*
trat, ftanb er auf, unb ging Ujm mit einer gegriffen
33erlegenl?ett entgegen.

£)u tyaft bid; tt>cljl gettnmbert, miefy geftem nietyt
gu feljen, Ijob er an.

£)u toarft in ber fjfarre? fagte ©elmar.

3a, id& mag ben Sitten gern, unb bann — id>
lief eigentlich baoon! §ä) (>atte, tt>a$ mir fonft nt$t

Digitized by Google

216

Begegnet ift, 33erbrug mit ben deinen, unb iveif hrir
bctS uidjt gemeint finb, fo toirb e$ boxt uns 2Ulen fd^er
genommen.

Die ßoufine Ijat mir babon erjagt! fagte ber
SWater.

Dir? rief §ugo evftaunt.

Sag Did) baö nicfyt anfechten, mein greunb! 6e*
ruljigte ©elmar, e$ n>ar oljne irgenb tocldjen (5m*
fluß auf miefy, unb icfy ^atte bod) in jebem ftatk Ijeute
bon Dir bie Slufflarung ferbern miiffen, um bie idj
Did> jefet bitte.

<3ie toaren n>8^rcnb biefeä ©efpräd^e« im 3tmmer
auf unb meber gegangen; jefet fefete fidfy ber 2)?afer,
£>ugo blieb oor iljm ftefyen. (getmar! fagte er mit
einer Sebljafttgfeit, bie Reiten berljinbern foöte, jum
SBorte ju fommen, td) toeig, toa$ Du mir gu fagen
$aft. $>ä) bitte Di#, forid) es nidjt au*!

<Setmar fu^r auf. SBaS foß baä tyetfen? fragte
er ftotj.

m$t Du fte$ft ott ein SBittenber bor mir, i$
ftet;e als ein 33ittenber bor Dir! fuljr £>ugo uoeb leb*
haftet fort. Qd? toetfc bag 8ouife Dtdfr Hebt, i<$ fenne
9?iemanben, bem id) ifcre £ufunft freubiger anvertraute
als Dir, aber grabe barum befc$n>öre i# Dicfy, ber*

Digitized by Google

217

la§ uns, ©etmar! Die Deine toerben fann öeutfe
nic^t, bic Deine niemals! §

(gelmar fafc iljn fpracfytoS an. Den ©runb gieb
mir an! ben ©runb biefer Steigerung! rief er enblid).

Da« eben fann id) nicfyt! fagte £mgo. — GS ent*
ftanb eine ^aufe, bis ber ?!)?aler fiefc *ufainmenfa§te
unb mit crfüuftelter 9tut)e fagte: Dn Ijaft mi.t) fyieber
geführt in Dein $au$, Dn nennft Didj meinen grennb,
unb tirir finb Männer. @tel) mir SRebe, £)ugo! SBarnnt
berfagft Dn mir bie ©djtoefter?

O, rief ber Saron, wenn biefeS $aufe$ triebe Dir
fettig ift, bringe md)t in miefy! ©h unfeetige8©eljeimui§,
ba$ niemal« über meine kippen tommen barf, trennt
(Sud? für immer, ©erlange nidjt e$ 51t toiffen, genug,
baß e$ mein gtuety geworben ift. — Gr warf fidj in
einen ©effel unb berfyütlte fein ©eficfyt mit ben Rauben. .
©etmar toar rote gebannt. <So biet er and? fann,
er fonntc nicfyt erfinben, tt>a$ £>ugo üjiri vorenthielt.
Da plötjlidj fict ifym bie Uuterrftmng mit ber Goufine "
ein, fiel iJjm ein, toaä biefe tytn fron flige'S Siebe
für bie Scbmefter, von» SouifenS ©erlangen naefy be$
$}ruberä Entfernung gefagt Ijatte, unb ein <Sd;rccfeiv %
tarn über tyn. GS tonnte nicfyt ant>er$ fein, £ugo
liebte bie eigene (Sdjtoefter, unb er tonnte ben ®c*

Digitized by Google

218

banten nid)t ertragen, fie ju verlieren, fie grabe an
|en greunb gu verlieren. £ngo'ö Ueberretjung, welche
in ben legten Hagen 2l(Ien fo auffaflenb gewefen war,
f onifte fid) au« btefem ® eftchtäpunf te erf lären. 3weife(nb,
beforgt, mitteibeub, fah <8elmar auf ben greunb herab,
bis bie Ueberjeugung, ba§ Ijter ein Ruberer als §ugo
ben 2lu$weg bahnen muffe, in ihm feft ftanb. Ohne
ein SBort ju fpredjen, berlie§ er ba$ ©emad); er mußte
tfouifen fehen.

. ßr tie& fid) bei Ujx mefben unb würbe angenom*
inen; aber bie Saronin n>ar bei ihr. 211$ er näher
trat, fam biefe ihm entgegen, unb er fah, ba§ 33cit>e,
Mutter unb STod^ter, belegt waren. Souife hätte ge*
meint, unb auch bie Haltung ber 33aronht ttwir nod;
müber als gewöhnlich- Sie gab ihm bie £>anb, tt>ie fie

pflegte. Sie fommen }U ungewohnter ©tunbe, lieber
(Selmar! fagte fie, ich h°fT e / Sie bringen uns ©ute$.

(Sr bliefte ßeuifen an, ihre Siggen hingen an feinen
Sippen, fie erwartete # offenbar, er werbe Slbfchieb nelp
nten. !£ie#$ärtliche Sorge rii^rte unb beftimmte ihn
ju fd)netler Grntfcheibnug.

ß$ fommt barauf an, meine gnabige grau, ob
Ohneu gut fcheint, was ich bringe. $d) bringe mich
felbft: fagte er, mich felbft mit a({em, wa$ gut ober

Digitized by Google

219

bofe au mir ift! Unb irf) möchte Sie fragen, liebe
Souife, fpracfy er, gegen tiefe geraubt, fann id? tyneii
geniigen? £enn bafe id> Sie liebe, ba$ triffen Sie!

6r war bei beu ©orten bor fic Eingetreten unb
^atte ifft bie £)änbe entgegeugereicfyt. £)ie grauen
ftiegen iljr in bie 2lugen, eine bunffe SHöt^e bebctfte
i{>r ®efid?t, fie faty bie SÄutter mit feeligem 8ad;e(n
an, unb ifyre £>änbe in bie beS geliebten SMamte*
legenb, fagte fie leife: ©te^ft Du, ÜWutter? 21*, icfr
tr>ugte e$ ia!

£)iefe wenigen 2Öorte trugen eine Offenbarung in
fid), tote ©etmar fie nietyt beglüefenber erwarten fonnte,
unb bott ftoljer greube jog er 9otufe au fein £>erj,
be$ SeegenS ifyrer ÜWutter im SBorauö gewiß; aber bie
Skronin fd?roieg. Sie fyatte eben erft t?on ber Xofy
ter bas ©eftänbniß iljrer Siebe für Seftnar ermatten,
iljr eben erft ju bebenfeit gegeben, wie ungewiß ba£
Soo$ be$ Sfinftferö fei, welche Opfer fie bringe, inbem
fie auf if;re$ £aufe$ alten Hainen, auf bie SBorjiigc
iljreS Staubet fcerjidjte, unb nun füllte ffflgegeniiber
biefen (Sinwenbungen ifyrctf SSerftanbeS nur 9tfi$rtfttg
über bie Siebe ifyreS $inbe$, nur 253 eingefallen an bem
Spanne, ber fid) fetfeft bertraute. So furj biefeS
Steigen währte, brüefte e$ bie Siebenben benuocfy.

Digitized by Google

220

ÜHuttcr! tief Seutfc fleljenb, bti toenbeft Dieb *en
uns?

9?ein, nein! faßte bie öaronin, nur tag mir >Jeit!
Sag mir 3 cit mein ® in fr> mit ©efmar gu fpredjen,
£ugo ju feben! Du tueißt e$, ©ehnar h>ei§ e«, nrie
ttevtb er mir Ift 9iur zeitig ©tunben tagt mir ,3eit!

©elmar ließ bie £>anb SoutfenS Io3; in bem 2lugen*
btide trat bie ßoufine ein, unb fc^ueU gefaßt h>ie
immer, fagte er: 3# geI?ordje 3fynen, gnäbige grau!
nur bergonnen Sie mir borfjer ned) eine furje befonbere
Unterrebung mit grSuletn bon ©feimfc unb mit 3fynen.

Die SJaronin bewilligte ba$, 8ouife entfernte fi#
auf ber SJhttter 2Bunfd), unb bie Soufine, meldte cfyie
SDiü^c erraten fyatte, \x>a$ fyter gefd)e(^en fei, fagte mit
aller iljrer Autorität: SKalroine, toer Ijat entfdjieben,
als Du Did) scvlobteft?

Die 23aroniu mochte fie in ©elmar'S @egenrcart
nicfyt baran erinnern, baß unb tpie feljr bie SBerfyalt*
niffe bcdfelben bon benen be$ öaron bou Sßadjftetten,
toic feljr HuifenS Sage Don ber iljrer 9Jiutter berfcfyie-'
ben mar, unb e$ mürbe audj gegenüber ber Gouftne
nichts gefruchtet Ijaben, bie, meil fie eben \o geregt
als Ijerrifcfy mar, einem ba$ SRecfyt ber ©etbft*

beftimmung bei geistigen ßreigniffen juerfaunte.

Digitized by Google

221

£och ließ c$ Setmar ju folcher Charterung nid&t fom*
men. £e* 53eifalf$ unb ber 3"f^ m wung ber Soufinc
mm bevfichert, erjagte er bev SBaronin, nric er bei
$1130 um bie <8d)n>cfter geworben, unb toaä jnnfehen
ihnen gefächelt toar. £>ie 9)iutter Ijattc 9?oth e$ gu
glauben. Sie toeüte felbft mit £ugo fprechen, fte toanbte
bem 3)ta(er borfidjtig bie gerechten 23ebenfen ein,
n>e(d)e fic gegen biefe $etrat$ Ijegte, unb tueld^e audj
|nigo gefüllt haben mechte. Slber nwhvenb ©etmar
biefe tn ber äftutter }it befämpfeu fnchte, behauptete
er auf ba$ entfehiebenfte, baß feine berartige 9iü(fftcht
£mgo abgehalten habe, ihm bie £>anb Souifen* ju ge*
jpäljren. 3 a , enbluty, Ott eö ju feiner 23erftüubigung
über £)ugo'$ Steigerung fommen tonnte, fal) Sefatav
fic^ genötigt, feine lefete Ueberjeuguug auSjufprechen,
unb bon ber $er3en$berirrnng be$ greunbeS ju
reben.

£>ie üftutter toieS e$ mit Sntfefcen als ein Unmßg*
ticheS juriief, aber bie Sonftne ftimmte bem 2)ta(er
augenblicflich bei. 2luch fie behauptete, ^ntgo am
SDforgen in einem ihr unbegreiflich gereijten 3uftanbe
gefnnben ju haben, unb bon (Serge um ihn ergriffen,
bergaßen bie beiten grauen 8ouifen$ unb bereit Schid:*
fat$ faft gäujtt#. 3Man berieth, mau combinirte, man

Digitized by Google

222

überlebte, unb fd)(ießti$ fam e$ bafyin, baß bic Saroniu
bem 9JiaIcr bic £)anb tfjrer £ocfyter berljieß, jebodj mit
ber 93ebingung, baß er für ben Slugcnblitf £>uge biefc
3ufage berfcfytoeigen, baß er fortgeben, £ugo mit ftdj
gu nehmen fud>en fette, unb baß mau bann 3?ft wnb
Entfernung ju feiner 33evul)tgung mirfen (äffen muffe.
Souifc nmrbe jurüdgerufen, in ber 9Kutter unb Der
ßoufine Öeifeiu mit Selmar berlobt, unb ba iljr be$
53ruber$ Mißfallen an iljrer Neigung für (Selmar be*
fannt n>ar, fo fonntc e$ nicfyt fdnuer fein, ifjr für ba«
(Srfte nocl) ©$u>etgen aufzulegen, unb fie mit ben ©e>
banfen einer natyen furjen Trennung bon bem ©e*
liebten bertrant ju machen.

3lber mit biefer SBenbung ber SJerljaftniffe löfte
fid) bie aügemeine Spannung nid)t, im ©egentljetf,
fie n>urbe nur nodj briitfenber. Die 2lc§tfamfeit, bie
fd)eue 93orfid;t, mit toefdjer bie SDJutter ben ©oljn be*
Rubelte, bie ©efliffenljeit, mit ber bie @d?n>efter itju
mieb, fonnten il)m uic^t entgegen, ba fein ganjer ©djarf*
finti barauf gepellt roar, gu beobachten, unb aud) baß
©etmar naefy jener feibenfdjaftlicfyeu Uuterrebung jtm*
fd)en ifynen noefy nid?t lieber barauf juriidgefemmeu
tt>ar, mußte ifjm auffatfen.

@r felbft ergriff baf?er am Slbenbe, elje fie fi#

Digitized by Google

223

trennten, bie ©elcgenfjeit baöou rebeu. (Seimax l
fagte er, fo nrie wir tiefen £ag »erlebt fyaben, tarnt
nidjt bleiben gimfcfyen un«. Qcty befinbe mi<$ in
fcer f stimmen Sage, ein blinteS SJertrauen Don J5ir
. forbern ju müffen. £>aä bvücft miclj, unb boefy barf
td> nicfyt einmal wimfcfyen, bafc ber ,3eitpunft fomme,
in bem i$ £)ir bie 2lufflarung Darüber geben fann.
S)je^r nod) brüeft eö miefy, baß 2>u, bem td? Ijter nur
©uteS ju bereiten fyoffte, mit wunbein £)erjcu oou und
gefyen wirft. SBißft ©u ju ©einer unb metner 53e=
rufyigung nüdj mit Dir gefyen (äffen?

(5$ lag etwaö 3wingenbc$ ux ter f efteix Ueberjeu*
gung £>ugo'3, ba§ ©elmar ifrn vertrauen, it;m naefy*
geben, unb alfo feinen Hoffnungen entfagen werbe.
3« jebem anberen 23erl)ältuiffe würbe <Selmar baburdj
vielleicht unficfyer ober bebenflid? geworben fein; je§t,
ba ifyn Der ©laube an £mgo'$ innere 33erwirrung be*
Ijerrfcfyte, artete er nidjt weiter Darauf, fonbern er*
Härte, unter beu obwaltenben Umftänten in ber S£an*
nenburg ju weilen, fei ifym alferbingS unmöglich, er
werte alfo geljen, unb Jpugo'ä Segleitung werbe itjm ein

Sroft fein. 3ufrieDen, au f ^ ie f c ® ci t e f ciu 3 iet er-
reicht, unt) £>ugo'ä Sntferuung erlangt ju fyaben, fragte
er felbft, wann biefer e$ für möftüd) tjalte a^umfeu,

Digitized by Google

224

tmb fic^tltcfy erleichtert fagte bei* Baron: Die grauen
ffn& an unfere ©cgcntoart geiooljnt, la§ uns nic^t^
übereilen. Unfere ptöfclicfye 2Ibreife würbe fie angfti*
gen; bod) ift'ä £>ir rcdjt, fo gefyen ttnr bon ljeute in
acfyt Jagen.

£>a$ uafym ©etuiar an, unb allen Streiten u>ar
91nfangö biefer Sluffdjub fe^r erttuinfcfyt; iubefc 9?ie*
manb mürbe feiner frolj, nidjt einmal bie Sieuberlob*
len. 2Ba$ man bon bem SReije be$ ©ef?etmniffeö fagt,
tft eine eben fo bebingte ?Baf)rl;eit, alö bie Seljre ben
bem SReije bei* 33erftfl'nuugen. 6$ Ijat mit 53eibem
feine 9?id)tigfeit, jebod) nur für folcfye 9){enfd)en, bie
grob organifirt ober abgeftumpft, überhaupt befonberer
?lnrei;e il/rer Gmpfinbnngen bebürfeu. ©efunbeu unb
gut gearteten (Sljarafteren »irb ber ©c&merj eine«
3erioürfntffe8 nic^t aufgewogen burdj baä miBltdje unb
niebt borljattige Heilmittel ber 33erföl)nung, unb fote^e
Naturen wollen tfyc ©lücf auefy offen genießen unb
offen leuchten (äffen. ©leidjgültigtett unb 9tu$e ju
Ijeuri;eln, wo fie boll greube war, ftcfy fern ju galten
bon bem ©eliebteu, fanb 8ouife fd;Wer; aud; <£elmar
unb bie Baronin füllten fid^ gequält bon bem 3 U *
ftanbe ber Uuwaljrfyeit, in weld;em fie fid) belegten.
£>ie ßoufine allein Ijatte fyx SJerguügeu barau, fyier in

Digitized by Google

225

ber Stannenburg, in biefem £em$>et ber SÖafyrtyeit unb
be$ 33ertraueH$, n>ie fie e$ fpottenb nannte, bie groß*
ten £>eimtid)feiten tyerrföen, unb eine förmliche 3 n *
trigue aufführen ju feljen; nur mit ber 2lbreife ber
beiben jungen SJiänner foar fie gleid; Slnfang« nictyt
jufrieben getoefen. Sie ma<$te ©etmar aucfy batb SBor*
toiitfe barüber.

SCBäre id; an $\}xex ©tette getuefen, fagte fie, i<$
fyätte bie ©ad)e ganj anberS angefangen, ©ie tyaben
biet ju biet gefragt, ©ie Heben ba$ 9)?äb#en, unb
ba$ TOabcfyen liebt Sie. ®a Ratten Sie e$ nehmen,
bor bie Silbern Eintreten, unb fagen foßen: £)a$ ift
meine 53raut, unb bamit £ofla!

§<S) fear ein ©aft in biefem £aufe! toanbte ©et*
mar ein.

©aft Ijin, ©aft l)er! rief bie alte £)ame Jjeftig,
too man es mit 23?orl)eit 3U ttyun I;at, muß man 33er*
ftanb in bie Sachen bringen, unb too bie Seute
©$n)ierigfeit$*Sommiffarien finb, ba muß man furjen
^ßrojeß mit iljnen machen. 2lber ßouife ift aud) oon
ben 93erfd)toiegenen. Säre fie gefommen unb l)ätte
fi<$ bor £ugo Ijingefteflt, unb l)atte gefagt: Den ©el*
mar ober feinen Slnberen! fo ptte idj bo# fe&en
tooflen, ob £mgo ben ÜKutl) gehabt fyatte, ein SJiein

*en>alb, SReue SRomancII. 15

Digitized by Google

226

ju fagen, unb fie eine alte Jungfer werben ju (äffen,
oljue baß fie meine Slatur unb meine ©iitev Ijattc, ftdj
au$ iljrem einfamen ßeben etiuaS SBeritfinftiged gurcetyt
gu jimmern. §d) ptte fefyen rooüen, cb er SReln gc*
fagt Ijaben nnirbe!

©elmar macfyie il)r bemerfliefy, ba§ e$ iljm, bem
Sföittetlofen, nid&t möglich gemefen fei, fid) auf biefe
SBeife bie £anb einer ßrbin gu gewinnen; aber n>a8
er iljr audj sorftellte, fic lieg e$ nicfyt gelten. 3 nimer
lieber behauptete fie, in ifyrer 3 u 3 e "*>/ wo« ba*
bon gelaufen ttnire mit bem ÜWanne, ben mau fyatte
Ijaben toollen, ba hätten bie 3J?enfdjen ben rechten
©inn unb ba$ rechte SBlut gehabt, £cut gu Sage fei
bie 3"8 en *> grübet, unb fonne bulben unb harten;
fie aber tooüe nidjt harten, bis £)ugo auf 3 al ) rc
langen SReifen gur 23ernuuft gefommen fei, benn fie
fyabe iljre fiebenjig Qafyre hinter fiefc, fic fiJnnc nic&t
Kiffen, toie t>iel Sage ©Ott Ujr nodj gefdjenft fyabe.
Unb, rief fie gum ©bluffe, baö fte^t einmal feft, id>
nritT£ugo , $ Äinber auf bem @$ooße fyaben, elje xäf
fterbc, unb icfy null bie fünftigen Skfifcer bon 3{cm*
nitten fennen!

Runter biefem Ijalb fcfyergenbeu 3orne ber ßoufine
berbarg fidj jebodj nur iljr täglich toactyfeuber Summer

Digitized by Google

227

über fmge** 3lf reife. ©ie ^ielt fic£> gu ifym, a(S tooUe
fic bie wenigen Sage nocfy genießen, unb ginn erften
9Me Ijörte man fie über bie SEranrigleit be$ SllterS
Hagen, ba$ auf feine 3ufunft me ^ v S n rennen babe.
©ie ttutrbe immer ernfter, immer fdjtoeigfamer, luernt
fie mit £>ugo allein u>ar, unb fo oft e$ Oft and) auf
ben Sippen fcfytoebte, mit einem entfcfyeibenben ©orte,
mit einer grage Söfung in bie allgemeine Semirrung
gu bringen, artete fie bocfy bie Sntfcfyeibung ber S8a*
romn gu feljr, um gegen ben Söiflen berfelben gu ljan*
beln. ©ie toar fid^ immer gleid?, Ijerrfcfyfüdjtig unb
bodj bot! Sichtung bor frembem 9ted;t unb SBiflen.

2Iber nod) meljr al« ba$ gräuiein füllte baä
$3ran*paar fi# bon ber naljen Slbreife belegt. 33et
ber Staftlofigfeit, mit toelcfyer §ugo ben greuub unb
bie ©cfytoeftcr beobachtete, gelang es ifynen nicfyt,
fidb anbevS, ate in ber (Segentoart ber SBaronin gu
fetjen, unb bod) verlangte e$ SJeibe banacfy, ficfy of;ne
3eugen auägufprecfyen. @o ging bie SBodje Ijin, e$
toar ©onnabenb, am 2)Joutag frfilj toollte man bie
föetfe antreten.

©onnabenbS pflegten in ber SRegel au$ ber ©tabt
ober fcon ben nädjften (Sötern 93efu$er nad) ber
Stannenburg gu fommen, unb au$ biefeS 2Ral fteüten

* 15*

Digitized by Google

228

fidj einige (Safte ein, unter benen fidj ber a(te ©ene*
rat aus Sdjlcnjen befanb, toelcfyen bie Soufine am
Jage bor Öouifenä Verlobung befugt fjatte. ß$ war
ein rebfeüger alter £err, ein ^itgettbfreunb ber @ou*
fine, ein <2iebenjtger tt)ic fic. (5r toar einft ber mtfi*
tärifdje 23orgefefetc Don £mgo ? 8 93ater geroefen, Ijatte
bie gangen gretyeittfriegc mttgefodjten, ftd) bann Dom
3Menftc jimicfgejogen, unb toar feit füufjeljn Qaljren
beu SSeftotynevn ber Jannenburg ein freunblicfyer 9?adj*
bar unb ein toitlf emmener ©aft getoefen. %

£)urd) bie Slnfunft ber gremben erlitt bie Schüfe,
tüetc^e auf ber gamifie lag, eine (Meisterung. Sflan
toar gelungen, an bie ©äfte gu benfen, man ftanb
fi<$ nicfyt fo ait^fc^ltefeltc^ bon ^evfon ju ^ßerfon ge*
geniiber, unb Seuife unb ©elmar atmeten auf, ba
fie fid? nicfyt in jebem Slugenbtttfe Don bem 2Irgu>oljn
be$ 53ruber$ beängftigt fügten. ÜDer SEag unb ber
Slbenb bergingen biel leichter ale bie früheren, bie
Goufine regnete ni$t, ba§ nun lieber ein Sag bor*
über fei, unb tnb Reiter ben ©eueral naefy bem 3Ibenb*
effen ju iljrem 2Ibenbftiinbd)en ein.

2lf$ bie S3eiben fteft entfernt Ratten, blieben $>ugo ' *
unb bie SKutter mit ben anbern ©aften noc$ am
SBfyifttifc&e; gouife ging in ba« Nebenzimmer unb

Digitized by Google

229

fefcte ft<$ an ba$ SHabier, unb ©elmar folgte ihr
bort&in nach; benn roährenb fic bte §änbe in fttieb*
ligen £anjme(obieen über bte Jaften gleiten liefj,
blieb immer noch 9iaum für ein ©efpräch, ba$ fic er*
feinten. Gine SBeüe Ratten fie fo in bem erften gart*
liefen ^(anbern cinanber genoffen, nngeftört, gan$
allein; gouife ^attc ben Sopf hingeneigt gn bem neben
ihr fifcenben ©eliebten, beffen 2Irm ihre £aitte um*
fafct ^iett, ba ftanb ^tß^tic^ £mgo Ijinter i^nen in ber

©etmar! rief er mit unterbriiefter Stimme — ba«
^Bräutpaar fd)raf empor, nnb leichenblaß ergriff £mgo
bie £>anb be$ greunbe«. Äomm mit mir, fagte er,
ich habe mit £)ir ju reben!

Digitized by Google

Südwestes JUpttel.

(M&ort(o$ 50g § u 9° btn 50ui(er mit ficfy fort.
Oben in £>ugo'$ 3 im nter Brannte biefer eine Serje
an, fefcte fte nteber unb ging an fein 33nrean, beffcn
genndjtige platte er auffcfytoß. Selmar fafy, baß be$
3-rennbe6 £änbe unfidjer babei toaren. fonnte
fein 3meifel für ^" fein, toae £ugo belogen, H)n
I>icf>er ju führen, unb ba berjenige metft im 23ortfyeit \
ift, toctd;er baö ©efpräd; einleiten fanu, fagte er: 3$
fe^e eß £)ir an, £>ugo, baß £>u ®id> in biefem Slugen*
bliefe beredjtigft gfaubft, mir SSomürfe ju machen,
mid; be$ 2Bortbru$$ gegen £>id& angnf tagen; aber
l)ßre mi# ruljig an, ausgebrochen muß e$ werben —

5Jein! fiel tljm £mgo in bie 9febe, laß ba$ un*
gtücfürf;e Sßort ni$t über ©eine Sippen fommen, (a&

Digitized by Google

231

tiefe SÖänbe nidjt enttoeifyt teerten burcfy ba« ©eftänb*
niß einer Siebe, bie ein SJerbred&en ift !

3ltfo bodj! alfo nnrHid?! rief ©ednar ergriffen,
ba er bie SBeftättgung feine« 25erba#te« bou £ugo gu
bernefymen glaubte. 2öie fonnteft Du baljin gelangen,
tote fonnteft Du e« bi« ju biefem fünfte fommen
laffen? Söebenfe e«, fufyr er lebhafter fort, Souife liebt
midj, Seine üDiutter Ijat mir iljre £>anb jugefagt —

92ein! nein! nein! toieberljolte §ugo faft auger
fid?, unb Sclmar ein 93Iatt fcinreicfyenb, ba« er au«
feinem ©cfyraufe genommen Ijatte, fprad; er: Sie« ben
»rief!

©elmar befalj bie Sluffc^rift. (5r ift an Deinen
SSater gerichtet! fagte er.

Sie«! üe«! brängte ifjn £ugo. @« toar ba« ©c^rei*
ben, •in freierem bie ftevbenbe <2etma tf>r Sinb bem
SBarou auf bie (Seele banb. Der SJiater ta« e« bon
Slnfang bi« gu ßnbe, ujib e« £>ugo gurütfgebenb, fagte
er: 333a« fott mir biefe« Sötatt?

©a« e« Dir foü, Uugliidlidjer? tt>a« e« Dir foü?
3ene ©elina ift Deine 9)?utter, unb ber SWann, bem
fie tyr Äinb an« £erg legt, ift mein SJater! — ift
Dein 35ater!

Dermaler trat erfcfyrecfenb juriief. £ugo! rief er,

Digitized by

232

unb ergriff i§n bei ber £>anb, baö ift ©afynfiun, $)u
rebeft irre.

£>, entgegnete biefer, faßt es audb £)i$? gfiljtft
£>u, toie eä ben 5J?enfdjen umfd&lingt, tote bie ungliid*
feelige (Saat emporfcfyießt unb jerftörenb ba$ Sebeu
burd?n>ucfyert? SBegreifft Du e$ jefct, toaS auf mir ge*
laftet fyat, feit id) e$ fal), toie £)u unb ?ouife Ghidj
Hebtet, begreif ft £>u e* jefet?

5Wic$tö begreife idj, nid?t$ ! Ö?e(d& ein £)amon braute
auf ben ©ebaufen, h>a$ bringt £>i# 311 Se^up*
hingen, benen jeber 33oben mangelt? fagte ber 5D?aIer,
toatyrenb er lieber bie £anbfctyrift anfafy, ant ber ifjm
feine ^ußenbcrinnerunßen furchtbar entgegen ftarrten.

©laubft £>u ? rief £ugo. ©, tdj toollte, icfc Tönnte
inidj in biefem Slugenbüde fetbft einen Sporen fd&ct^
ten, ic$ moHte, £)u Ijätteft ba$ Stecht, mic$ als #$an*
ta^kn ju berfpotten, unb id) ftänbe nicfyt bor biefem
unabanberlicfyen, ungliidfeeligen gactum!

£)ie Offling, ber (Sruft, mit benen £mgo fprac$,
fingen an auf ©etmar einen Ginbrutf ju machen; er
forberte (Srflärung, unb £ngo begann feinen SBeric^t
mit ber (grja^üing bon ber ^ugenbliebe feine« Sater«,
bon Setma'S 33erratl) unb weiterem Seben, bon ber
ßfye feiner eitern, bon ben eigenen (Srinnerungen an

Digitized by Google

233

baS berborgene ftacfy beS ScfcranfeS, bon feiner Ueber*
rafd&ung bur<$ ben aufgefunbenen ©rief, t>on [einen
5ftacfyforfd)ungen nad) bem <2d?icffa( ©efma'S, unb bon
bem Grrftaunen, a(S er enblicb in beS üWalerS <S#Iad&t*
gemäße baS S3ifb feines 93aterS wiebergefunben fjabe.
$e länger £ugo fpracfy, befto fjöljer ftieg bie Unruhe
beS 9#aIerS. GS toax tfjm, als fd)linge fid) ein ber*
ttrirrenbeS ©emebe um fein £riw. Gr tootfte es jer*
reißen, er wollte bie 2$atfa$en als Ausgeburten bon
£ugo'S franfem <Sinn bezweifeln, aber bei jeber grage,
Bei jeber Ginmenbung, bie er tfyat, tarn ber 23aron
ifym mit einem neuen Semeife entgegen. Gr legte
i^m bie Sriefe bor, n>eld)e er bon ©elma'S 33er-
ttanbten über i^ren 2Iufcnt^aft in ber ©djfoeij er-
Ratten, er fteßte Ujm bor, mte genau ©elma'S eigene
Grgaljhtngen über feine tinbljeit mit jenen 9?a$ri$teu
unb mit bem Sriefe jufammenfiefen, unb als (Sei*
mar immer nod) jraeifetn wollte, nafym £mgo eine
flolbene Zapfet au« bem <3d)ranfe, öffnete fie, unb
baS 9Q?iniaturbilb, baS fie umfcfylog, bem SEKaler fyin*
reidjenb, fragte er: Äennft Du biefeS 23ilb?

Sllle garbe wi<$ bon (gelmar'S Sangen. 2Bar
baS Dein 33ater? fragte er tonlos. £)ugo bejahte es.

Sin folcfye* Silb Ijabe idj freiließ gelaunt! Jagte

• »

Digitized by

234

©elmar unb berfanf in ein biiftereä ©d?n>eigen. Sr
fyatte ftd) ntebergefefet itnb bie 2lugeu mit ber £>anb
Derfd)(offen, als Nolle er jeben äußeren Gmtbrud bon fi#
abgalten, um ungeftört ju überlegen. üKit Sinem SKale
fagte er: £>a$ Portrait, tt>e(d;e$ meine arme äflutter
al$ einiges befaß, Nar einfad; in einen Keinen SRaljmen
eingefcfyloffen, tuoljer fommt biefeS rei#gefa§te 23ilb?

@$ ttmrbe für meine 3Äutter gemalt, als ber 23ater
ba$ erfte 2Jiat im Selbe ftanb, unb Ijat fie nie bertaffen.

Damals, als er ©elma n>teberfa§?

@beu bamals! entgegnete ber üöaron, unb lieber
fliegen Skibe. ©o getoaltfam ©elmar na$ Raffung
rang, fie Nolltc tym ntd)t fommen. ©ein geben
burdj n>ar iljm fein Urfprung ein ©eljeimmß gemefen,
jefet follte er fid; il;m enthüllen, unb Notyin er blidte,
]af) er nicfytt als (Stent), fat; er uid;ts als ©djulb.
©eine blaffe, arbeitfame SWutter, bereu er immer mit
9tiil?rung gebad)t, bie iljm bie einjige liebe Erinnerung
feiner frühen 3 u fl eil b getDefett Nar, Nntrbe i$m in eine
23uljlerin bertoanbeft, es Nurbe iljm ein SJater auf-
gebrängt, ber i$n im £§ebru$ erjeugt, ber iljn allen
Aufaßen beS Sebent forgloS iiberlaffeu fyatte, unb tiefe
Zufälle, Nie fyart, Nie fd;Ner toaren fie i&m oft ge*
raefen! @in ©ruber ftanb &or t$m, ber in fatfd?er

Digitized by Google

235

(gelbftüberljebung fidj bermeffen jutn Seiter [eine«
©cbidffal« gemalt; er Ijatte eine ©d&toefter gefuuben,
unb biefe ©cfytoefter liebte er, baß er ntctyt toufjte, tüte
er \\)T entfagen feilte! £)er ganje 33oben feine« Da*
fein« toax unterfyöfylt, feine SSergangen^eit, feine £u*
fünft tt>aren jerftBrt, toie im ©ctyroinbet fcfytoanfte
2lüe« um il>n tyer, ein bitterer £>aß gegen bie 2J?en*
fcfyen, ein grimmiger 3 orn 9 c 9 en $ lI 9° toberten in
iljm auf. Gr fprang empor. 33erffod>t bie ibeale ga*
milienliebe! rief er, bie ben bertrauenben greunb, bie
bie ©cfyirefter jum Cpfer bringt, um ben 9?amen be«
33atcr« gu fronen unb ber i)tutter eine Sf;rane ju
erfparen! 23erflu#t —

©efatar! rief ber 23aron, ©elmar! idj bitte ÜDid?,
Jjöre miefy!

©er SDJaler fcerftnnunte; c« Hang tym toie Souifcn«
Stimme, c« toaren Seuifen'« Slugen, mit beneu §ugo
if;n anfcfyaute, bagegen brad? fein 3oru. @r raubte
fid> nadj ber Satire, um fortjugeljen.

SBa« totflft £>u tljun? fragte £ugo unb ftoflte
feine £>anb ergreifen.

?a§ miefy! fagte ©elmar, gieb mir bie Rapiere
unb laß mtcf; geljen. Qft l)ier ein Sluömeg, fo toerbe
-id& iljn fiuben, unb nid^t S)u.

<

Digitized by Google

23G

Der Sag bracb an, cf;ne baß Selmav ein Sluge
gefcfyfoffen tjatte, eitt grauer, regnerifd;er $erbfttag in
atter feiner 9)Mand?otie. Der 9)?orgen, toetdber fonft
ftlartyeit in ben berbüfterten ginn ber 2Wenfd)en
bringt, Ijatte für Sefmar noefy feinen £roft. 33erge*
feeuä fjatte er bie ganje Kacfyt gefonnen, bergebenä
fein ©eljirn gemartert, irgenb n>el<^c Erinnerungen
in fid) ju erroerfen, roetc^e ben 2$orau$fefcungen $u*
go'$ nnberfpracfyen , er fonnte feine finben. giir ein
Statt bou feiner Butter £>anbfd&rift, für irgenb ein
3eid)en, einen Slnfyalt, Ijatte er Sc^te feines ?eben$
gegeben, aber er Ijatte nichts, gar nid)t$. @$ fiel
iljm unmöglich jn glauben, baß bie öaronin bon bem
Üreubrudj ifyreä ©atten nichts erfahren, baß feine
9Iotij über ©elma'S unb ifyreS ©ofcneS Grjriftenj fic$
in bem 9?a<$faffe be$ gretyerrn gefunben fyaben foüte;
aber urie fonnte er bor fte Eintreten, um fidj iljr at$
ben <SoI)n tyreS 9J?aune$ aufjubringen, er, bem fie
eben erft bie £anb ber Softer jugefagt fyatte? SBic
foflte er fiefy berfetben £>erjen$berirrung jetyen, beren
er eben erft $ugo mit Unrecht fcfyulbig genannt?
©eilte er fd)U)eigen, toie biefer, um bie öaronin ju
fronen? 2Be(d)eu ©runb gab e$ bann für tyn, auf
SouifenS öefifc ju berjicfyten, bem er nod> immer nid)t

Digitized by Google

237

entfagen, oljne fefteftc Ueberjeugung mcfyt entfagen
iDoütc. GS verlangte iljn, fic gu feljen, unb boefy fiircfy*
tetc er fidj baöor. 93?a$ mochte fie Don ber ©cene
be« testen Slbenbä benfen, toaä mochte fic ber 33a*
ronin baoon gefagt Ijaben, tt>a$ mochte bie ßoufüte
bason hriffen? SBenn fic iljn fragten, tuaö feilte er
iljuen antworten?

Sine GhrHärung, eine Sntfcfyeibung, baö füllte er,
fear jeßt unbermeiblicfy, unb bod? feinte er fie nicfjt
^erbei. Wod) n>ar Couife feine 33raut, noefy fonnte er
fid) in feinen Hoffnungen Stegen; aber toaS bann,
toenn iljr järtlic^eS §erj bie SBafyrfyeit fannte? 2Ba$
bann, toenn Sittel entfdjieben unb 2ll(e$ boriiber toar?

Gr falj auf bie Öanbftraße fyinauS, bie fid) jenfeit
be$ ©arten« fyiujog. (Sin fairer belabencr Sauberer
jeg in bem SRegen auf beut Staffen $fabe baljer. @o
einfam mu&te er au$ lieber bon bannen gefyen, in
bie SBelt fyrneiu; benn ber Btoßc ©ebanfe an £)ugo'S
^Begleitung toar iljm jefct jur Saft. Gr fteüte fi# bie
Sanuenburg Der, n>enn er fie berlaffen ^aben nriirbe,
unb audj Ijtcv fafy er nur ©cfymerj unb Summer, unb
3erftörnng Don ^rieben unb Vertrauen. Sine tiefe
Jraurigfeit iiberfam tfyn, aber er tt>ar ui$t ber SÖiann,
fiefy einer folgen ol)ne Äampf Ijinjugeben, unb mitten

Digitized by Google

238

in feiner SRityrung fiel ifym ein SluStoeg ein, ber bic
3Ö?ogli<$feit einer Slufftärung jit berfpred&en festen.

@* ging ju $>ugo, unb fefctc ifym au$ einanber,
bafc l;ier bon SJetüafyrung eines ®efyeimniffe$ nicfyt
meljr bie SRebe fein Wime, baß 2I((e$ noeb Ijeute jur
(Sntfdjctbung gelangen, unb bafe man, el)e e$ ju biefem
Heit§erftett fomme, ben SBerfudfy machen muffe, bic
(Scufine tu ba$ Vertrauen ju sieben unb ju erfahren,
ob unb tt>a$ fie ettta gur Slufflärung biefer Sadje
tüiffe. £)ugo in feiner vatfylofcn 9iiebergefcfytagenljeit
^atte feine (Simuenbungen mefjr ju machen, er tt>ar,
fote^er (geelenleiben ungewohnt, erfd^ßpft unb ttnflen*
loä, nwfyrenb ©etmar faft tote ueubetebt erfc^ien, feit er
nur ettoaS ttyun, unb toieber felbfttfyatig werben fonnte.

Digitized by Google

Siebettjcl)!tü5 Jiapttel

Ute Cottfitte Ijatte toie alfe atten Seute toenig Schlaf;
man brannte um fiebcn Uljr nicfyt meljr ju fürchten,
baß man fie ftSre; oljne toeiter anzufragen, ffopfte
<3e(mar alfo an il)r Limmer, öffnete itjm felbft,
unb fafj mit ©rftaunen bie beiben jungen Scanner bor
ftcfy fielen.

2Ba$ bebeutet ba$? rief fie in guter (Stimmung.

£>er ®enera( fyat un$ geftern um bie gljre be$
legten 9k$ttrunfe$ gebracht, gnabigeS gräutein! fagte
©elmar mit bem 2Iu$brud:e bcüer £>etterfeit, gmei arme
2Banberlutrfd)en bitten fi$ bei $f)ne\\ ein lefcteS 3eljr-
gelb, it)x tefeteö griiftftiicf auö !

©er ßoufinc gefiel ber ©cfyerj, fie nannte e$ einen
guten (Sinfaß, fiefy auf biefe SBeife baS ^eifammenfeiu

Digitized by Google

240

be$ £ageö gu verlängern, rief il?re 33ebienung Ijerbei,
unb batb barauf ftanb auf bem £iföe, bor bem brennen*
ben Kamine, ba$ grityftßcf bereit. Wlan fyracfy bon
ben ampefenbeu (Säften, bon ber morgenben 2lbreife
ber beiben jungen SKanner. Selmar toar ungenau*
liefy munter, tt>eU er fiefy junt (gdjerje jtoingeti mu&te;
bie ßoufine freute ftc$ feiner, bis £>ugo'S 3erftreutfjeit
unb £t;eitual?mtofigfeit it)r tnerfbar nmrben; unb nrie
mau leicht geneigt i[t, bie eigenen (Smpfinbungen in
ber ©ruft ber Stnberen borauSjufefcen, fagte fie: $a,
mein öunge, bu benfft toofyt aud) : nnrb benn bie Soufine
fyier nod> fifcen, toenn iety toieberfe!)re?

9Jcit nieten! rief ber 2Wa(er, ben ©ebanfen fann
er gar nid;t Ijaben, toenn er ®ie fo rüftig bor uns
fiel)t; er benft überhaupt nufct an bie ^ufunft.

Unb woran fonft? fragte baS fträulein, er ftefyt
ja h>ie bie gemalte @djn>ermutt> au«.

er ift ein ©rißenfänger/ f)oh ©etmar nrieber an,
bie ganje 9?a$t l)at er fid? bainit benimgcfcfytagen unb
mtd> auc$ nidjt fdjlafen laffen, fo baß toir Ijeute jum
Slbfdjiebe übernächtig unb trübfelig anjufd&auen finb, *
toie biefer regengraue Jag.

£)a$ gräulein sollte Riffen, toaö er tyabe, unb
£ugo, fidj gufammenne^menb, fagte: §ü) fyabe geftern,

Digitized by Google

toäljrenb idj meine Rapiere jur Hbretfe in ©rbnung
brad;te, einen ©rief gefuuben, ber mid> befd?äftigt fyat.

(Sinen ©rief? fragte baS gräulein.

(Sinen ©rief an meinen 3?ater! fagte £>ugo, n>a^
renb feine (Stimme fcfytoanfte, unb audj bcr SDialer bie
garbe toecfyfelte, einen SSrief bon Seüua, einen Slb*
fcfytebSbrief, bor iljrem £obe gefcfyricben.

©onberbar! ©ein 23ater Ijat bocfy afte iljre Briefe
ftets berbrannt! »anbte ba6 grautetn ein.

(Sr Ijat atfo mit iijr and? fpater nod; in banernbem
SSerfe^r geftanbcn? formte £>ugo. ®ie SKntter vougte
ba$ nidjt, beim at£ id; einmal eine berartige 33emer*
fung machte, beftritt fie e8 auf bafl eutfcfyiebenfte.

©eine SOJitttexv fagte bie ßoufine, jtoang burcfy iljre ^
(Smbfinbfamfeit, burd) iljre tljöricfytc (Siferfudjt —

ßoufine! tarnte £>ugo fcorbittenb, ber e$ anliefet
nid;t ertragen founte, bie SMutter in (Selmar's ©egen*
toatt irgenb einer ©dnt)äd)e angesagt ju ^ören.
\ 3a! rief bie afte Same, e8 fear eine £fycrf;ett bon
beiner SWutter, ba§ fie ©etma ben $(afc in Seinem
23ater$ ßrinnerungen nid;t gönnen lernte, freierer ber
. Sinnen jufam; beun ©ein 3Sater fyatte t$r Unglüd ber*
fdjulbet, idj fagte iljm ba^, uod) elje er beiue 5DJutter
fannte — unb id) Ijatte SRecH benn —

ftamnj Sefoalb, tfeue »tomanc II. 16

' Digitized by Google

242

Slber toaS tft au$ t$r geworben? fiet ber Sttafer
tf;r ini SBort.

@ic fjattc fid) fcerf;eiratfjet.

<2ic mar t>cr^etratf?et ? fragten bie Betben SWanner,
nnc aufl einem 5Wunbe.

greilidj! fufyr bie ßouftne fort, ©ie Ijeiratfyete einen
jungen granjofen, er Ijieß Solange, gleich naefy ber
SJevmäljIung be$ ^ßrinjen. <§r fear ber ©oljn einer
angefcl;cnen emigrirten gamitfe, ber Portrait« malte,
um fid^ ju erhalten, ©etma erfdjien if?m, unb ba$
mit SRecfyt, als ein Opfer be$ ^ringen; fie fettfi füllte
9feue über ifyre 93ergangenl)eit, unb e$ mag fie fel;r
gerfibrt Ijaben, baß ber junge SWann i^r bertraute,
baß er iljre 25erirrung mit feinem tarnen beefen tooüte.
©enug, fie liebten einanber, unb Ijaben fi$ in £anncber,
tto bamalS fcfyou granjofen ftanben, trauen (äffen.

Unb looljer ttriffen (Sie ba$? rief £er 9)?a(er,
beffen SÖangeu eine bttnffc 9?öt^e bebedten.

3d; tt>et§ e$ Don bem Söaron, ber e$ mir erjatjtte,
a(ö er int ^aljxc @ed)S jurüd tarn, »eil er mußte,
baß icfy £tjetf an ©efma nafym, fpra<$ bie Coufine
gfeidjmutljig, oljue ju aljnen, mit toeldjen Smpftnbuu*
gen iljre £)i$rer an ifjrem SWunbe fingen.

2lber toarum erfuhr id) ba$ ntd)t? SBarum in

Digitized by Goc

243

alter Söelt fyaft 35u mir ba$ verborgen? rief £ugo
aus.

Du fragteft mid? nie barum, fpradj bie ©reifin
ruf)ig; bie Srübfat freiwillig aufjufrifcfyen, Ijatte id>
nic^t ©ruub, utlb an ber ©djioa^aftigfeit be$ 2Uter$
reibe icfy nid)t, ba$ toetfct £>u.

(Selma mar atfo berfyciratljet, at$ ber SJater fie
im Hauptquartier toieberfat)? fjub £>ugo eifrig lie-
ber an.

SRein! bamafä war fie fd)on toieber Söitttoe ge-
worben unb in größter Sftotfy! fagte bie (Soufine, bie
trofc tfyrer früheren Sefyauptung gern ergä^ftc. ($l?re
Qf)c h>ar ungtiiefftefy getoefen. 2)er junge Solange,
ben Unerfahrenst unb Siebe ju ber £>eiratlj Jjinge*
riffen hatte, füllte fidj nad^er gebriidt babon. £>er
©ebanfe an bie 33ergangenl)eit ber grau ließ U)m feine
SHulje. (Sr fyielt fie aus Mißtrauen toie eine ©efan*
gene einfam. ©er ^ßenfion be$ ^Jrinjen Ijatte fie ent*
fagt, um jebe 33erbinbung mit tym abgubredjen, benn
e$ tt>ar i^r (Srnft um i&rc SReue. Solange traute e$
fi$ i«/ teibe gu ernähren; fie n>oüte felbft arbei*
ten, aber an Arbeit tpar fic nicfyt getoobnt. £)ie ©eburt
einer £oc$ter, bie if)x ftarb, hatte fie franf gemalt,

il)r Wann fat} e$, baß unb hne fcfynefl fie Jjinfiecfyte,

16*

■

Digitized by Google

244

baß er auf ifjre SflitfyiUfe bei feinem grtoerbe ni$t ju
rennen ^atte, unb bod) toar bie 9?otfjh>eubigfeit fcfynel*
•len SBerbienfteS bringenber als je, benn eine jtteite
SRteberfunft ©etma's ftanb in naljer 2tu$fi#t. £)a*
mal« toar e$, tt>o fie nad) bem Hauptquartier be$
Königs gingen, weit Solange meinte, bort unter ben
Dfficieren, bie in« gelb rüden follten, ^Befestigung
ju finbeu. (Sr erhielt fie audj tt)irfli$, aber jugleicfy
fam er batet mit Scannern in 93eriifjruug, toeldje
©eluta als bie ©eliebtc be$ ^Jrinjen gefefyen Ratten,
unb iljr früheres Slbenteuer mit ©einem 33ater fann*
ten. (Sr Ijätte fortgeben mögen, ber Srobertoerb Ijielt
iljn jebod) feft unb jfrang tljn, trofc feine« inneren
SBtberftrebenS , ju bem 33erfe^r mit Officieren. SÖei
einem gefte, 3 U bem ein Officter il)n eingelaben ^atte,
fpracfy ein Lieutenant fd)led)t bon ©etma, oljne ju
toiffen, ba& i&r 3Wanu babei faß. Solange, ben ade,
toelcfye iljn fannten, ©einem S3ater als einen Stfann
bon Sl)re Gilberten, ©olange trat, nrie er mußte,
für feine grau ein. @r forberte ben Slnberen, unb fiel
in bem £>uell.

£)er 2Naler Ijielt fi# nur mit 2Kitye guriicf. 2llfo
bamals faty ber 33aron bie 2(rme lieber? fragte er.

3a, unb gtoar, tote er mir fagte, bem Saljnfinn

Digitized by Google

245

nafye, bor 9?eue unb JBergtveiffung. 2ÜS fie ben G*V
tern il?re$ SRanneö ben £ob beSfelben angejeigt,
ten biefe i&r bamit geantwortet, bie Siecfytmä&igfeit ber
gfye ju bcfireiten, welche ber nünberjä^rige ©oljn mit
ifyr, bie aucfy unmiinbig war, gegen ben SBtßen [einer
©ftcrn unb iljrer 9J?utter eingegangen n>ar. 9Ran f)atte
Ujr mit einer Unterfud?ung gebroljt, fafls fie irgenb
treiben 2lnfpruc$ an bte gamilie iljreä SDianneS ma-
cfyen foflte; unb babei erwartete ba$ arme SBeib tag*
lid) bie ©tunbc feiner (Sntbinbung.

$ugo fprang empor, ©ctmar, beffen 2lugen flamm*
ten, ergriff feine £>anb, unb briidfte iljn auf feinen
©effel nieber.

SEBaS fofl ba$? fragte bie (Snufine, bereu 2l$t*
famfeit nie eine S3etoegung ber ^erfonen entging, mit
beneu fie ju tfjun ^atte. SaS fe^tt Dir, §ugo?

•

£), nichts, ni$t$! rief £>ugo, unb in atljemlofer
Spannung fragte ber 5D?a(er: Unb n>ie fam Sfta*
bame ©otange gu bem 93aron, toaö t^at fie? toaS
geföa$?

5Die Soufine ladete : §§x feib ja wie bie 2#äbc$en
bei bem erften Romane, ben fie lefen! 2Ba$ fid>t
(Sud; an? 3$ fange au, meine 33erfcfynriegenljeit feljr

% Digitized by Google

»

246

gefcfyeibt gu finben, unb mir auf mein (Sr jagten ettoa«
einjubitben. Slber frityftiidt erft erbenttid;, bic (Sier
werben falt!

SRein, ßouftne! brängte $ugo, erft botfenbe, fage
uns, tote fam ©etma bann na$ ber ©c^treij?

©ic mu& ein fonberbareS Sßeib getoefen fein,
fagte bie (Souftne mit bem 2tu$brucf jurüdbticfens
ben 9fad)benfen$, aud> eine bon ben bieten grauen,
glaube i$, bie lebenslang am ®angelbanbe Mei*
ben müßten. Sie mar teicfytfinntg unb tiepljtenb,
f&foacty unb bo# bott @ntf$toffent?eit in iljrer 9?ene,
toic Dein SSater fie mir gefcfyitbert Ijat. Sa$ fie er*
lebt nnb berfcfyutbet fyatte, taftete auf il)r, ba§ er xmxh
liefy oft in ©orge toar, fie ftürbe ben SSerftanb ber*
tiereu. 2lüe$, n?a$ fie bamate an ifyrem Stuf enthalte
fafy, erinnerte fie au ben £cb UjreS SWanneS; nadj
öertin fonnte fie nidjt jurfld, unb ifyr einjiger be-
ftimmter ©ebanfe mar eine franffyafte gurcfyt bor ber
Begegnung mit ber gamitie Solange, bie iljr in tjär*
teften ©orten ben £ob be$ ©ofyneS borgetoorfen tjatte.
9tt$ fie fyörte, baß ber SSater im Hauptquartiere mar,
fam fie unb toarf fi<$ iljm ju giigen, unb flehte ifyn
um Rettung an. @r feilte fie fortfdjaffen, befc^toor
fie il)n, unb bann lieber toottte fie nicfyt bon il}m

Digitized by Google

247

geljen, toeil fie fidj in fetner 9?äfye geborgen fitylte.
(Sie mu§ il)m fjerjjerreifcenbe ©tunben unb fernere
Sorgen gemalt Ijaben. @r l)at mir nur einmal, ein
einjigeS 3M lange unb auöfu^rttd; babon gefproeben
unb bann nid)t lieber. (5r mochte fpäter felbft nid?t
gern an biefe traurige Begegnung benfen.

Slber toejftafli ging fie uaefy ber ©djfteij ? lieber*
l)ofte jefet aud? ©ctmar. SBie fam fie baljin?

©ie toar, nod) ttcifyrenb ber 23aron im £>au)>t*
quartier beweilte, eines Knaben genefen, ben er aus
ber fdrteunig beranftafteteu Saufe Ijob, unb ber nadj
©elma'S SBunfcfy ben Saufnamen beS 33aronS, ben
9kmen $einrid) erlieft, ©obatb fie bic Gräfte ju
einer 9feife gewonnen Ijatte, berlie§ fie £>eutfd>(aub.
£>er Saron gab tyr bie SWittel bajit.

Unb Ujr Änabe? rief ©elmar, biefer ©oljn?

Qa, fagte bie Goufine mit ber 9iut;e, mit roetc^er
fie biefe ganje 2lnge(egenljeit befprod;eu fjattc, mit ber
9JuI?e ifyreS SltterS unb iljrer loeit retcfyenben @rfa^
rung unb Erinnerung, ja, icfy Ijabe felbft mand;mat
an ba$ arme $inb gebaut. (Sott n>ei§, toas aus ifym
geworben ift! Söir toaren bamats burd) beS SSaterS
£ob unb bur# bie Saft unb 9?otl) beS Krieges fo •
Eingenommen, ba§ ic§, bie Ijter allein t>on ©elma unb

Digitized by Google

248

bon bem Äinbe etwa« wußte, lange nid^t an ba«felbe
backte. £)a§ Selma geftorben toar, l)atte ber 93aron,
furj e^c er jum gleiten ÜMe in ba« gelb ging, mir
gefaßt. (Sr Jjatte borgefyabt, beu Knaben in ein Qnftitnt
nacfy ®enf jn fc^icfeu, uub 31t berfucfyen, ob na$ ©elma'«
£obe bic gamilie Solange ba« fttnb nicfyt anerfennen
Würbe. £)b e« aber gefcfyeljen ift, ober ob fctu fdjnetter
£ob it/n baran bcrljtnbcrt Ijat, ba« Ijabe id) ni$t erfahren
fönnen. £)enn al« i<$ nadj ^atjren, ba man lieber
gur 9?ul}c gefommen war, einmal nad) bem Slinbe
(Srfunbigungen eingießen wollte, ba merfte id), evft,
bafj mir ber SBaron ben 9famen, nnter welkem @elma
fiel; berborgen Ijiett, niemal« genannt fyatte, nnb baß
icfy ben SBoljnort jener gamilic Solange nid)t lannte.
©onft aber tonnte i# mir bei 9iiemanbem 9fatl)e« er*
fyolen, benn ©ein 23ater I;attc an« Schonung für bie
romantifdjc (Smpfinbfamfeit ber Sfintter, bie <Sad?c
mit bem I)öd)ften ©eljeimnife be^anbelt. Da« arme
Sinb mag bariiber im glenb untergegangen fein.

2lber Selmar nnb £utgo Ratten ba« Gnbe iljrer
(Solling nicfyt metyr gehört. Wtt einem SluSruf ber
greube waren fie fidj in bie SIrme gefnnfen. §«3»'«
frönen ftrBmten tym au« ben Singen, aueb bem Wa-
hr tuurbe baö Singe feuebt.

Digitized by Google

249

Die alte Dame ftarrte fie fprad^toö an. 2Ba#
fotl ba$ feigen? rief fie entließ.

O, fagte ©elmar, unb bie ©timme Bebte ifym, ber
arme oerlaffene Änabe f)at bodj ben 2Beg gefunben
ju feine« 23ef$üfcerS £au$!

Der arme $nabe? fragte bie ßoufine, unb eine
Slljnung ber Sßafyrljeit bammerte in ityr auf.

Segreif ft Du es nidjt ßoufine, rief £>ugo, ftefyft
Du e$ ni$t? (Sr ift es ja, er ift ja ber £>einrid),
ber <2ol)n bon Solange! — Unb nun ift 2llle$ toieber
gut! 9iun finb fie berüber, all meine 2lngft unb ^ßein!

©fyne fi$ Seit i u laffen, [türmte er hinaus, auefy
©elmar Ijatte nicfyt 9?ulje, bie Grrflärungen ju geben,
meiere bie erftaunte ßeufine forberte, toeil fie ben
3ufammeu^ang bon £>ugo'S Kummer mit ber @nt*
bedung Don ©elmar'S £>erfunft nid;t erraten fonnte.

§ugo'S greube aber fannte feine ©rängen.

2Wutter! rief er, als er bei ber Saronin eintrat,
tfjeure 9Jiutter! toir reifen nicfyt, ttrir bleiben fyier,
©elmar unb ic$! 3$ toiü miä) Ijier mit (Sudj er*
freuen an bem ©lüde beS geliebten greunbeS, an ber
Sdjroefter ©lütf, o, an (Sucfy allen!

Die Baronin unb Souife toaren erftaunt, ja faft
erföroden über biefe ©anblung. Sie fragten, tt>a$

■

Digitized by

250

gefcfyefyen fei. $ugo füllte ^ tote befrembenb feine
greube iljnen fein mußte, unb fcfytoanfte, m& er ifynen
fagen foflte. Slber ber fältelte 33erftanb ber Soufine
Ijatte nad) einer flüchtigen GvHärung be$ SKalerS
ben 3 u f aninten ^ an fl unb Sage ber SSerljättniffe
erfaßt, unb fie tyatte in ft# gtei# befd&lcffen, toaS $u
ttyun fei.

Sie tt>tnftc £mgo mit einem ©tiefe bei ©eite:
<Sc$tt>eige, ta 2)u fo lange gediegen fyaft! fagte fie
teife unb feft ju iljm, unb gegen ben SKaler getoanbt,
fyradj fie, toäljrenb bie öarontn* unb Souife uod) mit
ber ftreube über §ngo^ ^uftimmung befdjaftigt toa*
ren: Steilen (Sie Souifen 2ttte3 mit. 3Jjr ^irb *>tö
SBertrauen toofct tljun, ba$ ber Söaronin unnüfe unb
peintid) fein toürbe.

£)amit toar für ben Slugenbücf SllleS entfcfyieben.
£ugo erflärte feine ©inneSanberung burdj bie fcernünf*
tigen S3orftellungen be$ greunbeS, burefy bie @rmal)nun*
gen ber ßouftne, unb ©tiidlidje finb gtaubig.j@o gefdjal)
e$, baß bie Saronin Don ben Dualen, toetcfye £mgo fidj
bereitet, Don ben ©eljeimniffen unb 23ern>irrungen, bie
in ifyrer 9?alje geljcrrfcfyt hatten, niemal« etn>a$ erfuhr.
£>ugo burfte fid) fpäter fagen, baß er au$ in biefem
Salle baS 3Jerfyrec$en - gelöft Ijatte, ttetcbeS er als

Digitized by Google

«

251

finafce bem fd)eibenben 93atcx gegeben, ba« ^ßex^te-
djen, für bie ÜWutter ju forgen, tüte ber 33aron für
fte geforgt I>atte.

(Selrttar unb gouife tinirben Batb Dermalst, unb
3ogcn gen ©üben. 2Utd> §ugo öerljeiratljete ft$ nid)t
lange banad), unb bie Soufine fonnte feinen <So$n,
tote fie fo fe^nlidj gettriinfcfyt, nod? auf t^ren Änieen
toiegen, nocfy fcor ifyrem (Snbe ben fiinfttgen Sefifcer
ifyrer GMiter feljen unb fegnen.

3efct xnf)t audj bie öaronin f#on tange unter ben
uralten Sannen beö <2d;foj3garten$, aber um £mgo
unb feine ©attiu ift eine neue (Generation tyerange*
toacfyfen, unb au$ ©elmar unb Soutfe feljren mit ben
3fyren immer lieber als ©afte jurücf an ba$ Ufer
be$ Speeres, in ba$ <&d)\c% be$ 23ruber$, in bie alte,
emfte £annen6urg.

Digitized by GooqU

2>rmf »en fr SeffiAläger in Lettin.

»

Digitized by Google