Full text of "Lebensstücke; ein novellen- und skizzenbuch"

See other formats

Lebensstücke 




Anna 



Croissant-Rust 




LIBRARY 
OF 

PRINCETON UNIVERSITY 



f Mm CCrpiflTant-Hupl. 




fcritct unb Berlag uon Dr. & Ulbert & (£ o. 

8cpavat'-C£onto. 



Digitized by Go 



9Ule 9ted)te Vorbehalten. 



Digitized by Google 



* 

3 n fj a 1 1. 



Seite 

- 

$cr Srcunb 1 

ßiertraub 39 

$er treue Qofrnte 57 

Irin »etter 65 

i 

ß>3 regnet 75 

(Sine (SifenbaljnfQfjrt 90 

$od?seit3feft 119 

$ie alte SRätin 127 

ber ftojerne 139 

ffirdjroeifr 155 

(Sin aSegräbniS 171 



■ «MM 



Digitized by Google 



\)on bem großen ?ftelierfenfter au3 fah man über 
ba3 33aumgeäfte be£ ©artend ü6er toeite, gebleichte 
Sßiefenftrecfen lueg ben bünnen, triotettbraunen Streifen 
9BaIbe3, grämlich gefancrt, ba^inter eine niebrige Gn> 
fyebung. 2)ort jog bie 9lmper, .unb toenn e3 flar fear, 
jeigte ftd) in üerfdjtoommenen Sinien auf bem ipügel 
baS 5Da<f)auer @cf)lofc. 

gri)^ fam bie Suft an grühlingS* unb grüfjfommer* 
tagen fcon ber ©bene ^er unb im SBinter [tieften bie 
©türme gegen ba3 hochgelegene genfter. 

§eute trottete ber iftooembertoinb in unruhigem 
Slerger am §aufe Vorbei. 2ßolfenfe$en, fd)neeftf)tpcr f 
brangten fid} am £>orijont, [tauten fid) über bem 
fd)malen Sßalbftreifen unb brüteten in ber gerne. 

Sin paarmal gitterte ein ©onnenftreifen über bie 
ftruppigen Sßiefen, bann fdjloffen toieber SBolfen toie 
9{iefenmauern ben jagen ©onnenblid ab unb ber ©peit- 
nachmittag fanf in feine graue ®rämticf)feit jurücf. 

Suife lag auf bem 2)ioan, bem genfter gegenüber. 

9#it brutalem Strich fdjnitt ber Gahmen bie 

nirfenben Säume cntjfoci. SWur bie oberen Stefte mit 

l* 



Digitized by Google 



tt)inbgefd)ütteltem Dürrlaub beugten ftdj Dor if)r jornig 
fjin unb fjer. 

fröftettc fie. 

©o trübe, traurig, farblos er^ien tfjr ?l:(e£. 
©o jum Sfe(. Unroert, barüber 51t beute t. 
Hub bod) ließen if)r bie ©ebanfen feine 9tuf)c. 
Der geftrige 9lbenb! 

©ie Derac^tete ftd), bafs fie immer Bieter bie 
äRerifdjen fuc£)tc ! 

^tittt audj nodj ba3 ®ebid)t, ba3 fo ganj ju ber 
Don geftern nadjfltngenben Stimmung paßte. 

SKufete c3 if)r gerabe fjeutc tu bie £>änbe fallen! 

SM) nicf)t3, nid)t3 me()r für fie. 

©in Stieren in bie 3 u ^ ltn f t - 

JtOer nid)t jene ftumpfe SKübigfeit toar'3, bie un3 
ruljen, fpötttfd) ritten (äf]t, Sfef unb Unraft lebten 
mit if)r unb ©elbftquälerei. 

Sa, baS ®ebid)t! 

Da3 I)atte nun lieber bie ganje fiebernbe ©urf)t 
nacJ) JBcrftanbenfeintooHcn in H)r madjgcrufcn. S5ie 
©ucfjt, bie fie t)or beut geftrigen ?(benb gefüllt — 
jitternb \vav ftc Eingegangen 

Stounte man fie benn nie t>erftef)en? — 

SBarum fie nur immer tuieber glaubte? — 

£äd)erlid), toirHid) lädjerlid) nmr'3. 

$ein Sßunbcr, tuenn bie Slnbcrn 

Suife fprang auf. 



Digitized by Google 



Sie toottte bod) nid)t liegen bleiben ! Sie Sßolfter 
beS SDtoanS, bieS ©efjnen unb ©ergraben in bic toeidjen 
Herfen toiberftrebte if)r. 

2Ba3 toottte fie nun? 

Sf)re ©ebanfen gingen in buntem SSirbel, ftfirmteu 
auf fie ein, fingen fid^ an fie — 

Smmer baS alte ©tenb. 

Siegt e£ an if)r? 

Sft fie ju fdjnmdj? 

SEBie 2But fommt'3 über fie. 

Stampfen tjätte fie mögen. 

Stampfen ba3 getbtoetfce gell ifjr ju güfeen, ba3 
fid) fo fdjmeidjlerifd) anfdjmiegte. 

28ie fie ba3 Sittel Ijafete, I)eute in üjrcr unruhigen 
Stimmung. 

S)te aufbringlidje SBeidje be3 5ßelje^ ; bie ftetige, 
fpöttifdje SBärme be3 3lte(ier3, bieS StilUiegen auf ben 
*ßülftern, bieö Sidjere, SBeftimmte, (Sefafcte, bie 9iuf)e, 
llebertegenfjeit, ba3 SSotten. 

3Bie §of)it bünft'3 Hjr. 

Sa btefe 9?uf)e, bieS dämmerige, JBIinjetnbe — 
©eräufd), Särm, Stimmen, nur nidjt bie3 8lugen* 
jubräden unb fie 93eobad)ten im 5ltelier 

SBarum f)atte fie geftern in ber ®efeüfd)aft ®eorg 
gebeten, ju fommen? So tjalb im gieber, in if)rem 
$erlaffenf)eitSgefüf)I, ifjrer Sdjüttelangft, bafe fie feinen 
metjr Ijätte, feinen. 

SBerftanb fie benn einer? — 



Digitized by Google 



Sßar fie toirr, franf? 
Sr, er oerftanb fie jd)on. 
?tber tuet 6effer ioäre e£ getoefen, tfjn tjeute ntd)t 
ju fetjen. 

Sßenn er fam, muftte fie fpredjen unb Sittel tuteber 
burdjteben, toaS ber geftrige 2lbenb toadjgefdjüttelt. 
SSeffer brausen im SKooembertoinb fein über ben Sütefen 
bei ben 2Bolfen unb auf ben Schnee harten. 

2)a3 fear für fie. 

Die SRatur! 

S)ie Sinnige, Steide, Ueberreidje, bie ©rofte, @r- 
barmungSlofe, £>arte unb bod) bie ©rbarmenbe, 93er= 
ftet)enbe. 3)ie Sröfterin. 2)ie Ströfterin? 

SBenn fie brausen toar, fo fam'3 über fie ttrie 
®ier. SÖiit einem unbefd)reiblidjen Söonnegefüf)! toar 
e£ gemtfdjt. 

9Kit f)eimnef)men, e3 ben Stnbem jeigen, fie füllen 
(äffen, tute fie gefügt, fie flauen lernen — 

©3 enbete mit einem brennenben ©d)merj. 

SDie Elativ oerfagtc fid) if)r. 

SRtdjtS mitnehmen, e£ ntct)t ju ben 3lnberen tragen 

fönnen, bamit fie feljen, fügten fönnen toie fie. 

(Sine Segierbe fear in tfjr, Stilen btefe ©d)önf)eit ju 
offenbaren 

Sag e3 an ifjr, bafe fie adjttoS an it)ren Silbern 
öorübergingen? gelitte if)r ba3 Sonnen, bie Sfraft? 
bie gorm, bie 9tu3brud3toetfe? -Kein, nein, nein, fie 
untertag ber Üftatur! 



Digitized by Google 



4 



- 7 - 



Unb bocf) — toenn fie mand)mat tfjre ©tubien 
anfat), if)re fertigen Silber, erfdjienen fie ifjr nur fo 
fcfjönfjeitf* unb lüafjrfjeit^gefätttgt, fo trunfen, nur toeit 
fie iljre ©timmung mit f)ineintrug? — unb bie STnbent 
ofjne bie ©timmung fonnten nic£)t^ empfinben? 

©pracf) fie in einer ©pradje, bie leiner üerftanb? 

3n fpöttifdjer SRufje flauten fie alle auf fie nieber. — 

©o falt, fremb auf einmal. %ot Unb ba3 
ganje ftitte, ferieufe 5ttctier mit feinem f)eimtücfifct)en 
Slnifterfeuer. 

©o überlegen, fie fo bemütigenb. 9tudf) baf 
unruhige SSilb am genfter tf)at ifyr tvcl). 2)ie3 Uter^ 
ecfige, ftetS ßetnegte ©tücf auf ber büftern, ttmrtenben 
9fatur £) er a u^g ef rf) n 1 1 ten Dorn genfterral)men unb if)r 
Eingehalten. 

2)af ganjc 93ilb tnollte fie, nacft, toafjr. 

©ie trat auf geufter. 

3>f)re grofte ©eftalt in bem bunflen, faltigen 
©ammtffeibe erfriert büfterer in bem fcfjtuermütigen 
Sickte. 

(Sin grauer üertoifcfjenber Schimmer nat)m ifjrem 
^aare ben (äolbglanj, milberte bie ettuaf tjarten Qüqc, 
uom S!e6en ju fcf)arf aufgearbeitet. 

3Kübe fafjen bie großen, grauen Slugen auf, 
ernftfjaft, fcerätoeifelt, ttotl ©ram in bem frieeljenben 
Sickte. 3 U ^ er ftfjarfen gorm ber 9iafe fontraftierte 
ber ettoaf grofce, roeidje 9Jhtnb unb baf Sinn, baf 
ju runblicf) toar. 



Digitized by Google 



2öie toernt bie SKatur ein ftoljeä, fraftDoIle* 
9Kenfdjenfinb Ijätte fdjaffen toollen, um il)m burdj eine 
Saune, einen ©trief) nodj SBeidjtjeit unb 3<*{jt)aftigfeit 
mit auf ben 2Seg ju geben. 

2>rauften Ijatte fidj bie fc^tuerc SSolfentoanb tief 
[jerabgefenlt. 2>er SBinb fefcte au3, ftarr, Derjtoeifett 
redten ftcf> bie Sinbenbäumc mit bem Wftgerippe in 
bie Suft. 

S)ie 9iatur gab Hjr ntd^tö Ijeute, fjatf ifyr ntdjt 
in ifjrem ©djmer j , , fte log if>r ein bemütigeS Untere 
liegen oor. 

9?ur 3(lle3 Don fid) ttäfgen fönnen, e£ nie lieber 
burd)füt)len müffen, Dergeffen — audj biefe Sftaturgier 
boef) e$ tarn immer toieber. @3 lag in if)r. 

2Kit t)atbgefd)(offenen 3Iugen ging Suife im 9ltelter 
auf unb ab. 

©inen äWenfcfjen jefct, bem fte f tagen fann, fic 
muß reben, — fie mufc. ©3 brüdt ifjr ba3 §er5 ab 
in iljrcr ©infamfeit, in bem 3Uelier, ba$ fie Ijaftt mit 
feinen ©tubien unb 53t(bern, ba3 Don ben SSänbcn 
herunter mit falter ©raufamfeit Don üjren ©eelen^ 
fdjmerjen rebet. 

Unb toenn e<3 eine ©djroadjfjeit ift — ©eorg! 
toenn er fämc! 

9? od) nie tjat fie ben greunb, ben einzigen greunb 
fo erfefynt ttrie (jeutc. 

Reifen fann er Ujr nidjt, aber menigfienS bieS 
§ins unb ^erjerren Don ©efütjlen muß ein ©übe 



— 9 



tjabett, bie3 Stufrüüfjlen, bie£ 2)urd)teben ifjreS ganjen 
garten Sebent. 

Unb rebcn muft fic fönnen, reben, fid) Har derben, 
lieber 2Iüe3. 

ftlar derben! 

2£ie toenn e$ möglid) toäre! 
£>iefclbe ®efd)id)te, immer. 
2t6er reben, reben, bation reben. 

tfjut tuet), c3 j u berfdjliefcen. 
SBiffen, \va§ e£ ift. — 
SBenn er nur fäme! 

Smmer unruhiger toirb Suife. Sljre ©djritte 
werben tjaftig — ruI)(o3 toanbert fic üom genfter jur 
%t)ixxe 

©nbltd)! cnbtid)! ein teife£ Slopfen, breimal. 

„©eorg!" toie Subel toar'S unb n6er ifjr ©efidjt 
Ieud)tete ßrlofung. „Sic glauben nidjt, tute id) ©ie 
crfefjnt Ijabe!" ©eine beiben §änbe nafjm fie, jog 
xijxx neben fid) auf ben SBtoan. 

„O wie id) traurig nmr!" 

©corg faf) fic lange an. — 

©eine §änbe Ratten gejittert, ata Suife bie feinen 
naf)m unb ein ttnlbe£ ©efüf)I üon $reube bäumte ftd) 
in itjm. 9iod) nie erjdjien fie if)m fo toeid). — 

2Bie fie if)n erfcf)nt f)atte! 

2lbcr jc£t, too fie fo ruljig neben if)m fafs, bie 
grauen 2tugen Doli Trauer auf ifjn gerietet, befdjlidj 
ifjn ein teifer ©djmerj. 



Digitized by Google 



„9Sa3 tft'3, liebe greunbin? Sßarum toaren ©ie 
traurig? 2>a3 alte Sieb?" 
ßuife uiefte. 
Seinem fpradj. 

2>ie fnifternben gunfen im Dfen fprangen mib 
taftenbe ©lutfinger jueften über bie bunte $)iDanbecfe, 
Sogen fidj juriicf unb ljufdjten auf$ neue barüber. 

(Sin 3 ur üctmetd^en Dor bem 9(u§fyredjen Ijatte 
plöfcticf) Suife erfafet, eine Unfuft, bie ©djam t^rer 
@cf)toäd)e. — 

Unb ©eorg fitste, tute ber tiefe Äummer, ber 
btefe grau erfüllte, langfam auf i()n überfdjücf) , \\)n 
burdjtränfte. ©o frifdj roax er gefommen au3 bem 
raupen SBtnb, fo frifdj unb mutig Don ber 2(rbeit toeg 
unb fo Doli ©eljufudjt, fie ju fef)en — ein fd>eueS 
©efütjt Don greube richtete fidj in if)m auf, al3 er 
itjre leudjtenben klugen faf) — — eublid) , entließ ! 
Unb ba frod) bie£ läljmenbe Sdjmerjgefüljl an ttjm 
tjinauf, löfd)te bie greube, machte fdjlaff 

^ßlö§lidj taufte feine fjeutige ?lrbeit Dor tf)m 
auf. — — 

SBie erfdjien fie ifjm fo anberS, förmlich Derljöljnt 
Don ber Stimmung im ?ltelier, -^ufammengefdjrumpft, 
gelauert, ifjn mit erlofdjenen Stugeu anftarrenb — 
unb ber Sßfan ju feinem großen JRoman — toer= 
manbett 9ltteö in ber Umgebung biefer grau. Sßadjte 
er erft f)ier, ober überfam iljn fjier ©cfjlaf? 

©af) er erft I)ier rid)tig toaf)r? 



Digitized by Goo< 



— 11 



SBie ifjit bieS 2ltelier übersättigte mit feiner großen, 
turnen, fremben ©pradje, mit ber ©prad)e, bie bie 
Silber, bie ©tubien rebeten! 

Sine f)errlid)e große Sftatur, bie fid) üerjefjrte, bie 
gebrochen fdjien fcon ber Unfäf)igfeit, fid) ganj 5U 
offenbaren. 

Unb mie mußte er biefe grau lieben! 

Seit er fie jum crftenmal fal), mit einem 93er> 
geffen feiner felbft, mit ©djeu faft. SBitterfeit mar 
babei unb ein gurüdmeidjen. 2)ieS ganj fcerjefjrenbe 
9fufget)en in ber Arbeit, biefer SunftfidtuS fteütc fid) 
if)tn entgegen. (53 erfdjien ifjm franffjaft, bie Sebent 
luft fehlte, bie ruljtge §eiterfeit, bie Siebe. 

©tc üergaß baS 9Beib. 

Unb baß ifjm fein ftarfe£, freubige3 ©Raffen bod) 
Wein erfdjeinen mußte bei if)r! 
Strohern ! 

2Sa3 mar e$? — 23ar fie mef)r Äünftler? 

Siefer I)od)aufgerid)tete ©ruft! 
?lber bie Siebe fehlte, ba* ©lud! 
Sie befijjen! 

Sie franffjafte ©mpfinbfamfeit tf;rer 9Jatur milbern, 
fie rutjig machen, itjr Sebenäfreubigfeit, ©Kid geben, 
Siebe, Sctbertfdjaft. 

©ie mar leibenfd)aftlid), Holl Ijeißen, unbewußten - 
SebenSDerlangenS. ©ie meden. 

2)a3 §od)fte mußte crftetjcn au3 ifjrer SScrcint* 
gung für fie, für ifjn. 



Digitized by Google 



— 12 - 



üttur biefer traurige, erfahrene, toadjc, ladjelnbe 

(Srnft — tPte foflte er 

©eorg tourbe unruhig, bitter, ungebulbig, erregt. 
Smmer bei it)r. 

Unb über Cuife toar plöfclid) ein ftotjeä Quxiii- 
brangen ifjrer Sorgen gefommen. Sie fonnte if)in 
jefct nidjt bafcon reben. SSon Stnberem. — 

„Sefen Sie bod) ba3 ®ebid)t I)ier Don ©tto 
Suliuö Sierbaum. ipeute morgen f)at'3 mid) fo plöfclid) 
in bie Stimmung Don geftern ?lbenb surücfgetüorfen, 
e3 ift auf ben 2on geftimmt — — ja mein gan^c* 
Scben t)at ben Gfrunbton." 

9?un mufcte fie trofcbem reben. ©3 rift fte fort. 

„Sefen Sie bod)! — — ober id) tviü tefen — 
id) bin traurig getoorben burd) ba$ ©ebidjt unb boeb 
— e3 ift toie Derftef)enbe3 Streidjeht über mein ipaar, 

toenn id) leibe, fo toie fonft mein 9Jfann getfjan 

aber fjören Sie." 

W\t leifer Stimme Ia3 Suife: 

X h r ä n e n. 

„£ief bunfel bie 9?acftt. 

gc^e attein, 
,,3d) laujdje bem SRaufdjen 
„Dtö fadenben 5Recjen§, 
,,3d) fjore ben tiefen ?(t^em§ug 

„2)e3 SScItengangeS 

„Wein $>crä ift n>efj 
„3 tl biefer bunflen 9?ad)t. 
,,3d) fommc t»on greunben, 



Digitized by Google 



- 13 - 



„$ie nad) mir ftte&en 

„TOt jdjarfen jungen; 

„$ie mid) beleibiflten, 

„$3cü fie ein Sädjeln logen, 

„(£in laueS ßippenläd)e(n, inbefj iijv £>er$ 

„Äalt war toie ber SRegen in biefer 91act)t. — 

„ßalt bon ben tt>ipfefraufd)enben Säumen fällt 

„mx £ropfenfd)ir.ere ins ®efid)t, 

„So fyart nnb fa(t mie mir in§ §ers 

„3)tc lügen^arten ßadjeltoorte fielen. 

„Unb tiefe, tiefe <Sef»tfud)t fdjroiflt, 

„Unb £(jränen mifd)en fief) bem falten 9?afj, 

„§eifje Xfjränen — — — — 

Suife tonnte nidf)t toeiter reben. 
Smmer ber ©djmerj, bie3 2Büf)(en unb ©elfcft* 
peinigen. 

SaS f^tett ifjn ad, ba<3 brüngte bie Siebe 6et tfjr 
junid, ertötete fie. 

©r tpu^te ntdE)t^ ju fageu. 

@o unfrei fam ftd) ©eorg üor, fo gesttnmgen. — 

Sein 2Sort fanb er unb bocf> quoll it)m ba3 
SJZitleib in ber Äef)(e unb er fjafcte bie3 2J?itIeib, biefc 
©djtoädje. — 

5D?it einer frritöfen öetoegung, bie tfjm fonft fremb 
luar, natjm ©eorg ba3 Sud) Don Suife unb (a§ nod) 
einmal. 

2öie ®eorg fo ba faß, f)at6 jnrücfgelet)nt in bie 
^olfter, bie 2fugen gefeuft, mit unruhigen;- nerüöfen 
gingern ben 93art jerteifenb, enoadjtc in Suife bie 
üünftferin. ©inen Moment nur. 



Digitized by Google 



- 14 - 



@o möchte fie ifjn malen. 

Wxt bem Dollen SKuub, ber üon unterbrüdfter 
Seibenfdjaft fprad), mit bcn feinen, fenfitiuen, Dibric* 
renben Sftafenflügeln, ber garten, energifcf)en Diaje unb 
bem breiten Äinn, ba3 in ber Sage, fo gegen bie 
Siruft gebrücft, ettoaS $t)rannifdje£ fyatte, unb bie 
9lugen gefenft. Sa bie Slugen! 

Sßenn er bie nidjt l)ob. 3)iefe taftenben, um 
fixeren fiinberaugen. 916er fie würben fidjer, fdjarf, 
bunfelblau im ©djmerj, im ßorn. 

©o liebte fie feine Slugen. 

Sßenn fie if)n malen ttmrbe! 

Sftiemanb toürbe ifjn fennen. 9llle tüürben fie 
fdjreien: „25o ift benn unfcr Sßoet mit ben ^eiteren, 
ben traurigen Äinberaugen, feinem ©emüt, feinem 
lueidjen §er^en? S)iefer ift ein ©rämltng, ein 93er= 
büfterter." — 

©ie toufete e3. ©erabe tote immer. „2)er $ßoet!" 
©ie mufste lachen. 

D biefe SSerftänbigen , biefe ©rübelnben, biefe 
©orglofen, biefe S)enf faulen, biefe SeilnatimiSbolIen, toie 
fie ttjrc fpifcen gtnger in if)r £erj boljrten! 

Unb it)r 9)iann, mürbe er nidjt aucf) ben Slopf 
f Rütteln unb bitter lädjeln? 

§lnflagenb, t>orttmrf§tioll! 

9lur immer toeiter, heiter toeg üon ifjm. SBte'ä 

toieber auf fie julam, büfter, fcfjtoarj jefct mufete 

fie reben. ®eorg muf3te tjelfen — . 



Digitized by Google 



- 15 - 

Sr mar aufgefprungen unb anS genfter getreten, 
mit bem Siüden gegen bag 2idf)t, immer nodj bag 
53ud) in Jpänbcn. 

6r ertrugt nimmer, neben iljr ju fi^en unb ifjren 
5f itmmer mitjufüf)(en. SDag mad)t il)u immer fc^ruäc^cr. 
3>e£t mufcte fic fid) augfpred)en, foBten biefe Ouälereien 
ein @nbe nehmen. 

28ag nmr'g? 

9^i<f)t bie ©efeflfdjaft, nidjt bag ©ebicfjt, bag roareu 
nur Söne, bie bie anbern Jone tnbrieren machten. 

„SBoju finb <Sie benn geftem nneber in bie ®e* 
fellfdjaft gegangen?" fragte ©eorg furj, barfd) f langet. 

fiuifc fat) ifjn an. „Sa fo, bie ©efeHfdjaft. Sie 
tyaben redjt. S)ie lügenfjarten 2äd)eItüorte. — 3d) 
nieine eben SRcnfdjcn ju finben, fo ttrie id) Sie bataalg 
fanb. Sie alte, alberne Hoffnung. ütfan fommt nid)t 
über fid) toeg. Slud) ein <3tüd Sbealigmug, bieg. SKidjt 
allein bie ©efellfdjaft ift'g, bieg geiftige, fdjamlofc 
£>erumtaften , bieg auf ber itouerliegen gegenfeitig, 
bag mid) fo bebrüdt, nein, eg Ijat mir nur meine 
SBereinfamung , mein kämpfen unb Mingen ttmcf)- 
gerufen. 

©ine fold)e efle Sitterfeit bleibt mir Dor aH ben 
perfönlidjenSntereffen, bem fyol)len33etounberunggfuttug, 
ber Sttmofpt)äre bemühter Süge unb Saufdjung, ben 
aufgeblähten, überlegenen, fyodjgeljobenen 9iafen 

9Bte eine Sftcirrin muffen bie mid) anfefjauen, toenn 

idj einmal fprcdje, mitleibig, üoH Srftaunen, fpöttifd). 

- 



Digitized by Google 



— 16 — 



3)ann padt'ä mid) audf) gleid) tüte gieber, id) fpüre, 
tute ber Jpolju, bte falte , nüchterne Ue6erleflenfjett au 
an mir fjinauffrieeljen unb mid) Uerftummen mad)en. 
2)ie Äraft fefjlt mir, ba3 im 3( ll ime()altcn, fo fc^rueige 
id). 

Saft id) mid) über fie ftellen fönnte, brutal fein ! 
2)afc id) mdjt met)r nad) üjnen freien müBte, bafs 
mir ber toafynfinnige ©cbanfe verginge, id) tjötte betten 
\va§ ju gc6en! Unb bie, bie mit mir arbeiten, fjätten 
i()nen aud) ju geben unb fämpftejt mit all ben 2)umm= 
Reiten tute id)! 

S)umm()eiten ! — ©efjcn Sie, ®eorg, ba3 toitl idj 
aus mir bringen, unb e3 Hebt bod) immer ttrieber. @3 
brängt mid) ju fud)cn unb id) finbe bie alten (5ttt= 
täufdjungen. 3d) braudje bie 9Kenfcf)en, miclj Der* 
langte nad) it)nen unb id) meine, id) muffe aud) für 
fie fdjaffen. ?(ber id) jittere fcor ifjnen, fie fiub meine 
tjetnbc, mir überlegen. SSor jebem l)arten S?erftanb 
jittere id), ber fann midj überrumpeln, mid) blöbe 
machen, baft id) mid) beuge. 3Sd) l)affe bie SDfenfdjen, 
bie mir mit ifjrem fauernben, l)5t)nifd)en SiSüerftanbe 
gegenüberfi^en toie mit einer brüten ^ßerfon, bie meine 
Sigenfdjaften abwägt unb meine ölöfcen aufftöbert, 
tüäf)renb bie stueite mit mir fprid)t." 

§aftig t)atte öuife gerebet unb fjeftig. 9J?it einem 
G5efüf)l, al3 erftidc fie ettuaS, \va§ itjr eilig unb bitter 
Dorfant. 

„©icfinb ftarf, Suife, toenu ©ie allein finb. 93ei 



— 17 — 



onbern finb ©ie jagljaft, überempfinblid), unfrei. ©ie 
füfjlen, bafe ©ie um SSerftänbittö betteln , nirijt laut, 
meine id). — 3cf) fenue ba$." 

„3a toof)l bettle id). 3lber biefer ©djrei beä 
SlünftlerS toirb nie gehört, nie. — SBie füllen fie aud) 
tjören? 3d) finbe ben Zon nid)t für fie. 3d) fage 
ettoa3 toaS nur id) füt)fe, h)a3 bie nie füllen. Äönnen 
bie tüiffen, u>ie e$ mid) burdjbringt, mein ganje3 
SBefen erfüllt, luie mein föoüen fid) redt, — - ba flüdjtc 
id) jur -Jiatur. Sie Sftatur! 

SBefen ift fie für mid), benft, füfjtt, nimmt mid) 

gefangen, wie nie ein 9D?enfd) e$ getfyan unb 

id) lebe in bem ftofjen ©efütjl, baß fie Seben l)at, 
gütjlen, S)enfen burdj mid) — bann toirb fie für mid) 
baS heißgeliebte SBefen, ba$ üon mir surütfrueidjt, ba3 
meine Eingabe fliegt. 3)a3 falt ttrirb, fjöfjnifd), grau- 
fam unb mid) bod) überwältigt, tiefer ©djmcrj be3 
©djauenS, biefe enblofe, jitternbe ©enuftgier, bie mid) 
ermatten läßt — ba mödjte id) i()re ©d)önt)eit unb 
falte Uebermad)t fliegen 

gtiefjen, um bie 23onnc unb ben Kampf auf« neue 
5u beginnen. 

S>a£ finb bie ©tunben, too id) nad) 9Kenfd)en 
fdjreie, too idj fürdjte, an mir ju ®runb ju gefjen. 

D bieSSidjganjgebemuotten, ©idjganigebenmüffen, 
bie§ peinigenbe Siingen unb ber ©cfjmerj ber Slrbeit! 
Unb babei bie3 drängen, ju fjordjen, ob nidjt leife, 
ganj Icife eine ©aite mitflingt. — — ©efjen ©ie, 

2 



Digitized by Google 



ba£ ift e£, toaä mid) ju bcn SDfenfdjen getrieben, mit 
ba3 ift e£, toaö id) auö bem ©cbirf)t „$t)räncn" gc 
lefen. 2>e£megen tjatö midj er|d)üttert." 

„@ie glauben bod) nidjt cüoa, bafe ftdj bic Scutc 
um ba3 fingen bc3 SünftlerS f fimmern ? 2Sa§ toiffcn 
bie bon feinen ©eclcnfcfjmersen?" unterbrach fic ©eorg, 
unb feine großen 5(ugen würben bunfel unb fjart im 
Born. 

„9Jid)t Da3 materielle SIenb ift'3. 2)a3 finb feine 
Seiben gegen bie ber Seele. SBie tüir gequält finb 
t>on taufenb SIeinigfeiten , rtrie un3 jebeS SRifclingen 
ber 9lrbeit beugt, tote un3 ber geringfte «Stoang un ' 
fät)ig madjt, 5U fdjaffen, mie mir $eit, Qeit oertrobcln 
muffen mit albernen SWenfdjen unb fönnen un3 bod) 
nidjt frei madjen unb muffen un3 nod) Raffen toegen 
ber ©d)tt)äd)en, bie in uns fterfen, bic Pietät, bie 
9Wtffid)ten, bie 3>anfbarfeit, ba$ SRMeib. SBir eifern 
bagegen, aber mir fönnen fie nie ganj abfdjütteln, nie. 

Unb aud) bie ©ud)t nad) SJerftanbcnfeinmottett. 
3>a3 f)at mit ber Sitetfeit nidjtS ju fy m > wie bic 
SKenge meint, fragen ©ic nur ©inen au$ if)r, Suife, 
er f)etf3t Sie bei fid) eine eitle Närrin. — 2ludj finb 
Sie eine grau. SRidjt leidjt mirb Seiten jemanb 
anberc 9Kotit>e jutrauen, als bie ber Sitelfeit, ber 
falffud)t, ber 9Ref(ame, ber ©ier be3 ©enanntfein* 
Wolfens, — bie meiften grauen finb fo." 

„28ie id) meinen SBeg ging, miffen ©ie, ©eorg. 
3Kit mir maren grauen,- bie ernftfjaft arbeiteten, wie 



Digitized by Google 



19 — 



ÜKänner. SRein, nid)t alle grauen finb fo. SRament; 
lief) ntd^t im erften ©tabium ber ?lrbeit. 

2)a ift itjnen mirf(id) ju 9Kut um e^rltcfje 53e* 
geifterung. 2Bir entbehrten, trugen ©nttäufdjungen 
unb Sorgen. D ma£ fjatten mir 9Kut. 2öie arbeiteten, 
ftrebten mir. Sange 3°^ gemeinfam. Sann fanb id) 
fie plöfc(icf) nimmer, fat) fie öeränbert, unb ba ging id). 

■Jiidjt bafe bie ?fnbcrn ben Srnft nidjt tjatten 

2lber id) mußte t>ou itjnen, ba3 ©emeinfame mar 
uorbei. 

greitidt), fie munberten fid) über mid), judten bie 
Jldjfefn unb mußten nidjt, mofyin id) mollte. ©ie 
meinten, id) ginge abmärtS. 

Suftig mar ba3 nidjt, id) Ijatte gemeint, fie be* 
griffen e$. 3cf) mar noch jung uub mürbe nun fdjeu 
unb üerfdjfoffen. SWeine 9iatur oerftedte fid) unb eS 
ift mir jetjt oft nod) ferner, fie f^rDorjufjoIen." 

„Sc^ glaube aud), ©ie fjaben ttor bem ©tubium 
lange $eit fid) felbft uergeffen." 

Suife nidte nadjbenfticf). 

„3a id) madjtc mid) faft mefenfoS, fcergafe mid), 
nur bie $)inge außer mir mirften auf mid). 3d) bin 
fange nicf)t fertig gemorben mit mir unb fjabe immer 
nod) bamit ju tt)un, mid) au3 mir ju fd)älen. 

Ätnbifd^ mar mein @ntf)ufia3mu3, meine lieber 
fdjätjung Stnberer, mein ©elbftgefüfjf mar noef) nidjt 
ermadjt, idj fö^ tc mx § gebrüdt. ©füdlidj, frei mar 
td£) nur, menn id) mid) in bie -Jiatur oergrabeu fonnte. 

2* 



Digitized by Google 



3d) al)nte ttjvc ©eelc, als ba$ ^>öd)fte er[c^icn mir 
bie 9ktur toieberäu geben , burdjtränft Dun meinem 
©ein, erfüllt Don meinem Söefen. 

S>a3 mar bie geit meines reinftcn ©lütfeä, öoU 
Segeifterung. 

Mein, fagte id), ging id) weiter. 

3a id) ertrug 9Jot unb flcinlidje, nörgelnbe 93er- 
fjältniffe, toeil ba3 ©ine in mir groß toar. 

63 mufcte ja fommen. 3dj mußte SKenfdjen 
finben, mit berfelben, id) möchte fagen efftatifdjen, Öe* 
geifterung. ©etaufd)t l)abe id), gekartet, 3af)re lang. 
3Kie mollt'3 in mir jaud)jen, fdjücfjtern, bettelnb, toenn 
id) glaubte, biefelbc ©timmc toie in mir in eines 
anbem STOcnfdjen §erj tönen 511 f)ören. 

9lber mein 2öcg blieb einfam. 

3d) fing an, ju leiben üon ben 9Kenfd)en unb 
boef) 5toang'3 midj, fie ju fudjen. Sa maren meine 
erften Säufdjungen, meine erften fdjmäl)lid) fdjmerj* 
liefen 9tieberlagen. 

Sie grauen, & c Raiten üor 9lllen! 

SBic ein Äinb fam id) ju ifjuen mit offenem, 
reid)em, überquellenbem £>erjen. ©ic tarierten mid), 
fd)ä§ten midj ab — — eine jeitlang mar idj ein 

fleiner ©enoffc, ber fctelleid)t ttmdjfen fonnte 

fie führten mid) unb id) lüfete ifjnen in überfdjmäng* 
lidjem S)anf bie §änbe. 

2Bie gerne, ttrie tapfer ging td) mit. 

SSie glaubte id) an fie! — 



Digitized by Google 



- 21 - 



So Doli Sd)eu uor allem (Großen mar id), unb 
fcofl 9Kut unb 9leid)tum! Sa tt)ar fd)on £>ol)n ü) rcr 
Stimme unb Ueberlegenl)eit. $>erfelbe £ol)n, biefelbe 
llebevlegcntjett, bie mir fyeute nod) ben £a(* 3ufd)nüren, 
menn id) fprcd)cn mill, bie mid) unterliegen machen. 

©ie maren nid)t mie id). 3d) muftte uon i()nen 
getjen. 2Bie id) fort mar, fa() id) fie erft, meil id) 
nid)t mef)r in (SnrtjufiaömuS üor ifynen fniete unb if)nen 
bie £)änbe füfete , e3 mar eine bittere, ci^enbe ISrrfcnnt* 
ni3. Sd) liebte biefe grauen, fie waren mir überlegen 
an 93erftanb unb SBeltfenntntö. 3d) l)atte gearbeitet 
mit ifjnen, Don i()nen gelernt, unb e3 tt)at mir mel), 
midj megjumenben, eben rucil id) gelernt l)atte, fönnen 
Sie ba3 füllen, ®eorg?" 

Suife fpradj leife, mit Vorgebeugtem Dberförper 
fafc fie auf bem ©ioan. 

,,3d) üerftefje fie nid)t mefyr, fo ging man über 
mid) tueg, fo mürbe id) leid)tfcrtig eiugefargt mit meinem 
fjeifeen Streben unb el)rlid)eu 9iingen, mit ben §änbcn, 

bie geben mollten fann man beun nidjt marten, 

tnarten bi£ jur Stlärung, muß man fief) gleid) mit 
einem großen, Derblüffenben Stunftmerf bofumentieren? 

3)a3 ift bod) nid)t3, toaS fo langfam unb fdjmer 
Don ber Seele brodelt! 2>a fetjen fie bod) bie Snt* 
mirfdtng nid)t! 

28ie ift ba3 alles fo f)äfettcf) unb marum rebe 
id) l)eute oon all ben Sad)en ju 3t)iten?" 



Digitized by Google 



— 22 - 



,,©te füfjfen, baft id) ba3 fenne unb feI6ft burd)* 
lebte , Suife. Sie grauen, bie geben, Reifen. 2)iefe 
fd)itlernben ©goiften, bie ftcf) felbft bamit fajolieren, 
biefe ©djeimoefen mit ber ©loriote ber öegeifterung 
unb bcm auägeftredten @dju(bfd)cm ! 

©ttoaS muft geopfert derben! 

Ueberfjaupt bie (Gönner. 2)iefe 2)anf barfeit , bie 
gefjeifdjt roirb, bie ©inen erbrücft, bieS ©efütjl, bafe man 
ettoa3 oon un£ erwartet, quafi eine Slbfdjlagäjafjlung. 
©ine fcotlroertige Slrbeit. ©ine ®enugtf)uung bafür, 
baB fie ©inem entbedt. @ie fpüren, fie beobachten, 

Ratten ben 9ltem an arbeitet er je£t? — 2Sa3 

f)at er fdjon getfjan? — §er bamit! 9Kir gebüt)rt r 3, 
tct) Ijabe geholfen. 

2>a3 toar aud) mein Anfang. Soll man ba 
arbeiten tonnen, aU freier Äünftler? Sa, freie ©nt= 
toidtung unb fontroüierenbe Stugen! 

2)at)in, baf)in, nidjt bortf)in, mein Sieber, tootjht 
ttnllft bu un§ benn marfdjieren? Unb babei nod) einen 
©fetepad um ben anbern tragen muffen, brüdenb 
fdjtoer. 2)ie 2Inf)ängtid)feit, ba3 feft eingegrabene 
©efüfyl be3 SanfemnüffcnS, bie @d)am Dor einem 
britefen 23rud), all bie entfe^lidjen £ugenben, bie man 
fnirfdjenb lernen mu&, su überltrinben! 

@dimäf)tid)e3 So3 eines armen SlünftterS, ber 
fid) nidjt verlaufen loill, ber ftotj ift unb bem im 
?lnfang immer nodj ein Heiner SSoriourf bleibt 

©ie jagten fcorf)in, e3 fyätte 3f)nen toet) getrau, 



Digitized by Google 



2:\ - 

t)on Streit greunben .ju gcfjen, tvctl Sic Don 3l)ncn 

(ernten ja ! aud) wenn man nidjt anberö fjanbetn 

fann. 35ie grage fommt bod) mtb quält: Serben 
fic mid) üerftefjcn, lucrben fie erfennen, baft id) fo 
gef)en mu&? $afc id) gemadjfen bin, baft id) mid) 
nid)t stuingen fann, ©emctnfdjaft ju l)cud)e(n, nnb 
bafc meine Sntnnrfhtng ein 2o3reiBcn bebingt? C()ne 
3roeifel mad)t ein TOifeDerfteljcn bann bitter, (ätjmt 
felbft bic 9lrbeit3fraft. ,,9?atürlid), er brand)t un3 
nimmer," — ober — „fann man fidj fo tänfdjen?" 

Sm Anfang quälte e$ mid). 9tud) ber mirf(td)en, 

fcfjulbigen 3>anfbarfeit fjatber, bie unau3gefprod)en 
bleiben muß. £ann nmrbe id) Ijart. 3d) miifete ja 
fo arbeiten. 3d) überttmnb unb uergafe. Sftur manchmal 
benfe id) baran. So toie I)eute. 2So Sie baüon reben. 
Setjen ©ie, Suifc, audj id) tjabe geiftig empfangen fcon 
jenen, aber fo fdjmer mürbe mir ba$ 2o3töfen nidjt 
roic Sfynen." 

®eorg toar nad)benf(id) geworben. 

Unangenehm faft berührt bnrd) ba£ übertrieben 
toeidje ®efül)I 2uifen3 nnb audj uerftimmt burd) bie 
Erinnerung an feine abhängige $eit. ®3 f) a * te ctm % 
S)emütigenbe3. 

Ueberrafd)t flaute er auf, a(3 itjm fiutfe pföfclidj 
näfjer trat. 

§eftig fafetc fie feinen ?(rm. 

„Satoofjt, Sie fjatten geiftig empfangen, @ie 
mußten toof)I in Ieben3(änglid)er banfbarer ©flaüeret 



Digitized by Google 



- n - 

bleiben? Sine gemeine Sugeub. ©ine Sdjanbe für 
ben 23egel)renben. 

S)te Jpttfe tf)ut nidjtö, menn e3 nid)t in un3 fteeft. 
3)aß Sie sufaHig entbeeft würben nnb man Sie auf- 
äiipäppehTgtaubte? $f)nen mar oon Anfang an ein 
anberer 2Beg beftimmt, ber führte meg Don bei* Strafte 
ber Stnbern. ^ur ein jufäüiger, äußerer ?(nlafe mar 
biefe ©ntbedung, bie3 ginben. 93ietlctd)t uerfpätet, 
aber ftcf)cr Stiren Sie bodj baljin gefommen, mo Sie 
fjeute finb. 2)ie f)aben feinen Jeil baran, tjören Sie? 
5)a3 mar nun ber erfte $lnftofe, at), maä jage idj, ein 
£>emmni3 mar e£, ja ba3 mar e3, benn Sie ftanben 
eine Qcit lang unter ber Suggeftton ber ginber, ber 
©ntbeder, tef) faf) eS au3 Sfyren erften Arbeiten. Sie 
mufeten ben 2$eg mieber jurüdlaufen. Sie finb bodj 
fein Spiegel, ber nur reffet tiert ? @3 eufyünben ftdj 
neue Junten, menn ein öitt> ftd) fpiegelt. Sie finb 
eine fdjöpferifdje Statur — ober?" — 

W\t £cftigfeit mar baö (Srfte getyrodjen. ®eorg 
mar überzeugt, bau ßuife nod) an ben ®efüf)len 
franfte, unb meit tfjr Stofj bie3 Äranfen tja&te. $)a3 
3mette fprad) fie (eifer, ängft(id). 

2)a3 mar ? 3. Sie jitterte, baf3 er fein ÄünfKer 
fei mie fie. 

Sie erfaßte ifjn nidjt. 

Sföenn er bei if)r mar, padten and) U)n bie 3meifet 
unb ertöteten feine 5(rbeit3frcubigfeit nnb grifdje. 2)a 
tonnte er fdjmad) merben bis jur Selbftbemitfeibung, 



Digitized by Google 



I 



- 25 - 



grüblerifd), ganj plöfclid) aus bcr üotlften fiegfjaften 
3ui>erftd)t IjerauS. 3lber bic SrfenntniS ifjrcä ftarren 
SBoÜenä riB aud) il)n mieber auci bcv Eingabe an ben 
anfdjteidjenben ertötenben Webanfen feiner fünftlcrifdjen 
Uitfäf)igfeit. 

Sein fünftlerijdjcö Stollen mar bem tfjren gletd). 
<3ki<§ mächtig, gleid) jal). Sr füllte jid) Dor bem 
üKeibe fdjämen? 2id) uon i()rem franftjaftcu Srujt 
ba3 nefjmen laffen, roa£ fie nidjt befajj, bic fünftlcrifdjc 
,Jpeiterfeit, ba3 2>arüberftet)en? 2id) anftetfen (äffen? — 

„Cb irf) eine fd)i3pferifd)e Statur bin? 3d) fenne 
niemanben, ber biefe t)ot)en, reinen, id) möd)te jagen 
unmöglichen, fcujdjcn Slnforbcrungen an ben Üünftler 
jtellt, mie ©ie, finije. Sßenn idj mir 3t)r ©djaffen 
benfe unb ba3 meine! £iefe fdjmerjlidje ?(rbeit, bieS 
Siingen, 3l)ren förmlidjen ttampf mit ber 9Jatur, biefen 
©djönfyeitöfultuS, Sf)rc gurd)t toor ber s Jfatnr, bie 
©djeu unb jugleid) bie Seibenfcfyaft unb fajt trüber* 
ftrebenbe üollftänbige Eingabe, ©ic faugen jid) feft, 
gcf)en barin auf, Dergeffen ?(Ue^, Slücö ! &a3 ijt nid)t 
jo bei mir. 

3>tejen ©djiner^ bc£ WcbenmüfjcnS empfanb id) 
nie, aud) nie ba3 uollftänbige SBergefjen be$ Sebent, 
• bc3 ©enufjeä. Sine jdjmcrjltdj füße Unrufje, ja. ?(ber 
bann ttrirb mein ©djaffen freubige Srregung, wenn jid) 
ba3 bunte 33ilb, baS flimlenbe, enblidj, enblid) geftattet. 
Sin Siaufd) ijt'3, (jodjftc 93efriebigung, Srlöfung. 

©o toar c3 mcnigjtenS früher. Seit idj ©ie 



Digitized by Google 



- 26 - 



lernte, ift ba3 lootjt anber3 getoorben. Unruhe unb fiebcr= 
Ijafte §aft finb über mid) gefommen. 3tneifel pöden 
mid), ob id) ganj efjrtid) arbeite, mein JpödjfteS ein^ 
fe$e. SJZadjte burd) arbeite idj, gittere id), Sfjnen aHe£ 
ju jeigen — unb toenn id) fomme — fo tote fyeute 

©ie machen mid) irre an mir, — id) mufr 

immer an ©ie " 

©eorg Ijatte fiel) umgetoenbet, bie ©rregung über- 
mannte ifjn. 9?un fam er fid) fdjtoad) fcor, ge* 
bemütigt Dor ßuife. 3 u 9^ e ^ ftrömtc burd) bie 9ZäJ)e 
U)re3 ÄöryerS ein foldjer SRetj auf it)n au£ — nidjt 
ju ertragen — er mufete fte an fid) reiften. Sittel 
uergeffen, Summer, kämpfe, bie ßunft, nur ba£ SBeib, 
baä SBeib! ©r fdjrie nad) ifjr. 

©ie faf) ben greunb. 

Unb in ben grauKd) keiften, breiten ©djneeroetjen, 
bie ftofttoeife brausen über bie SBiefen jagten, tauchten 
ifjm bie öerjefjrenben, beglüdenben, Reiften ©aufelfpiele 
feiner einfamen SWädjte auf, fo flar, fo greifbar, fo 
nafje, baft er ftöfjnte, baft erfcergafc, too er fear, ber* 
gafc, baft ba3 SBeib an feiner ©eite ftanb. 2)a3 SBeib, 
ba3 er begehrte. 

„Sltfo auef) ©ie madje id) leiben? §abe idj aud) 
nod) ba3 Unglüd, nid)t3 ju geben, nur ju nefjmen?" 

©eorg f)atte fie nid)t getjört. Ober erft nad> 
längerer Qtit, öon fern fjerfommenb, fjatte er bie SBorte, 
gleidjfam ftetjen geblieben, erftarrt in bem großen 
Atelier, gefunben. 



Digitized by Google 



- 27 - 

gtoa$ barin uerlefcte ifjn. 

SBar'3 Ueberlegenfyeit, $eracf)tung? 

9?icf)t in bcn Sorten, im Ion (ag'S. @r ant* 
ttortete nidjt, rührte fid} nidjt, ate Suife mit lang- 
famera ©d)ritt Dom genfter meg jum 2)iuan ging unb 
fidj fefcte. görmlid) fd)mcr$f)aft berührte ifju baä bünne, 
fpt£e, ein toentg fnarrenbc ©eräufd) ifjrer ©tiefet, er 
mußte ifjre dritte üerfotgen über ben leppid), burd) 
bte Sänge be3 2(telier3 unb begleitete jebeS neue Stuf* 
treten mit einem faum merftidjen Qudcn be3 SopfeS. 
(Snblid) ba3 gell üor bem 2)iuan — ein fui^eS 3 üll? 
bern — er fütjtte, baft fic erftaunt, fragenb nad) tfjm 
fat), er fütjlte, tuufete e3, aber e3 lag nidjt in feiner 
9Kacf)t, fid) umsubrefjen. Sr ftanb unb ftarrtc auf bie 
©djneetoefjen brausen, ftumpf jefct. 

Slber er t)6rte, tuaä Suife fprad). 

„®3 ttnrb 5f)nen ge()en, wie ben wenigen anberen 
90lenfd)en, mit benen idj je nätjer t>erfel)rt. 3d) Ijabe 
i()nen Seib gebraut, ober fte tonnten meine Jiatur 
nidjt ertragen. 

3ft e£ fo ®eorg? — 

@ie fdjtoeigen? ! — " 

Sie hmr aufgeftanben, fie tootttc gegen if)n, gegen 
ba3 genfter, er fünfte, baß biefe grau plöglidj unftc^er 
ttmrbe, ettt>a§ in if)m aufzeigen faf), \va$ fte nie ge* 
fefyen an ifjm 

„3a! — ©ie fc£)tueigen. 



Digitized by Google 



- 28 - 



Scf) tjabe Sorten at)"o genommen, unb nidjtS gc» 
geben. SDieine unfetige SWatur, ftarr, fjart. ©ie tjaben 
mtd) 2lUe eine Heine Sßeile nur gern, unb bann gefjen 
fie öon mir, Stile." 

Suife füllte eine eigentümliche ^Befangenheit, bie 
fid) 6i3 jur ©djeu fteigerte. 3Ba3 fyatte ber 9J?ann? 
tnie ein grember toar er ifjr. 

Srütenb. — §atte fie if)n unglüd(id) gemacfjt? 

Unb fie glaubte if)m ju helfen, fünftlerifd) 51t Reifen. 

28a£ fear er it)r, ein treuer greunb, ein eljrlidjer 
Äamerab getoefen, tüie hatte fie tfjtt gern. 

23Senn er nun aud) öon i()r ging — fic jittertc. 
SSegen fiel). 

§attc fie itjn tiertrieben, toeil er fie fatt, egoiftifdj 
finben muftte? @o lange mußte fie if)re SJiatur Der* 
fdjlieften, baft fie ganj fdjeu unb üerfrüppelt ttmrbe; 
bafe fie fid) felbft nid)t ju fennen getraute — unb nun 
ttrnr auf einmal bie£ ©rübeln über fie gefommen, bieS 
§ord)en nad) fid), ganj furj erft bie3 2lnfpornen, bar* 

über ju reben, mit ifjm ju reben Ijatte fie an 

il)n gcbadjt? Stn feine ©orgen? Äannte fie itjn? — 
@3 ttjat if)r toef), bafc fie nein fagen muftte. 

2(ber fie fonnte jetjt aud) nicf)t anberS fein. Smmer, 
aud) toenn if)r bie (£rfenntni3 fam, fam ber Xxofy, 
ba3 Srftarren. Sftidjt bie gät)igfeit eincS toarmen 
Portes, fein §änbcbrud, fein bittenber 83lid. ©ie 
fünfte fid) wie gelähmt, in einem Jöann sugleid) ftaljt 
fid) langfam ber §af$ an it)r hinauf, ber §afe gegen 



Digitized by Google 



- 2<> - 



bic Verfemen, bic biefe ßäfytnung fyerüorbradjten. 9luc^ 
cv ©eorg 

©ie tooHtc tf)n rufen, tyn bitten. ©d)am, ?(crger, 
%vo§ fliegen in iljr auf. 
2Ba3 fjatte fic gctljan? 

2Kit iljren egoiftifdjen lagen ben 3Kann üon ftcf> 
getrieben? 

SSarum orbnete er fid) i()rem Sd)mer3 unter, 
ruarum miberftanb er nidjt? Sie fyafete itjn. — 

^ein, nein, ftd) fjaßtc fie. Sic tuar fdjutb, fie, 

- fie. 

Smmer baSfclbc. 

©erabc u>ie mit it)m. 9Kit itjrctn SDfaunc. 

„®ing Stjr 9Bann aud) beStoegejt uon Sfjnen, 
£uife? — " 

©eorg fjatte laut gefragt, in eigentümlid) Hang* 
lofem £on. 

@itt pritfelnber JReij mar in il)m aufgeftiegen, 
biefeä SSeib ju quälen, ©r l)ätte nidjt antworten 
fönuen auf ifjre fragen Dorthin. 

3ßte eine Slnbere erfd)ien fie ifjrn. ©r f)attc fein 
5Eßttgcfüf)t für fie, fie mar graufam, fie lub tt)m allen 
Äummer auf, er mürbe alt, grau, alte gröt)(icf)fcit ftatjt 
ftd) t)on ifjm — fte beftaf)! if)n! 

Sa ba3 t()at fie, unb er fotutte fid) nid)t mehren, 
©ie mar Iran! unb fte madjtc ttjn franf. ©eine gau^e 
Sugenb üerfanf öor tf)m, feine 2lrbeit3fraft, feine 



Digitized by Google 



9Ir6eit3tie6e, — toelf tuar er, unb ba3 ttmr bic ©djulb 
jener grau. 

Sr tjörte fie nidjt mef)r fpredjen, fo üBertüäfttgte 
if)tt ber ©ebonfe an ifyre ©djulb, 

Stuf fie juftürjen unb fie ftill machen. Sie foHtc 
nimmer reben, er fonnte fie nidjt t)ören. 

5)abei fagten feine ftieren ©ebanfen immer lieber: 
„2)er üiele ©d)nce, ber Diele ©djnee", unb feine Slugen 
irrten auf ben meinen SBiefen, bie if)m enb(o$ er* 
fd)ienen. 

©r beruhigte ftdj nad) unb naef). (£r tjörte fie 
lieber fpredjen, a6er ber 9iei$, fie ju quälen, toar 
immer nod) ba unb er fragte abermals: 

„®ing 3f)r Sftann aud) belegen Don 3fyncu, 
Suife?" 

Sftie Ijatte fic il)m Don tf)rer @t)e erjäfjlt. 

5ßlö£ftd) füfjlte er itjren Slummer, langfam, langfam 
breite er fidj um. Srutal toar er ! — ©eine unfidjeren 
Sfugen trauten fid) nidjt, Suife ju finben. 3n grauen 
©cimmerfdjleiern, tocit fern Don itjm faf) er fie enblid) 
unb i£)rc ©timme f(ang tnie auS einem anbern Staunte. 

Unb bie£ „ja" f)örte er fort unb fort. 

©r fonnte e3 if)r nidjt fagen, toie e<$ ifjm leib 
tfjue, Dor ifjr nieberfnieen, fdjludföen — 

2Ba3 ttmr mit if)m? 28ar er ein 2lnberer? 

<perrifd) juerft, bann jag, fd)ttmd), toef)mütig, 
tteibifd) in ben ©timmungen ■ 



Digitized by Google 



- 31 



Unb nur bei if)i\ 

©erabc bieä SBeibifdje, ba3 nur fic bei if)m fjer^ 
uorbradjte, f)iett if)n ab, fie ju ncfjmcn. ©ie mar baö 
SSetb für itjn. 

3(ber fie, fic baute immerfort itjren Summer, ifjre 
'Jraurigfcit auf afö kalter ^mifdjcn fid) unb ber Siebe. 

©ie fa() if)n nidjt, fat) uid)t bie Siebe. 

■Jtur fid), nur in fid). 

Saö mufetc ein Snbe l)aben. 3 llm Teufel mit 
all ben Smpfinbungcn ! ©ie maren nidjt fein, er 
fdjüttelte fie ab, menn er brausen mar. 

grifd) mar er mieber, Doli SebenSmut unb Doli 
S)rängenS, fie 3U geminnen. 

©tc mußte il)n lieben. — 

„Siebten ©ie 3t)rcn 2Rann, Suifc?" 

9(ud) ba£ fragte er. 

,,3d) f)abe Sfjncu nie Don meiner ßf)e erjagt, 
-©corg, unb ©ic tjaben ein 9?ed)t barauf, ja ba$ 
t)aben ©ic." 

63 mar fjart für Suife, bauon 5U fpredjcn. 

9Son ber erften gragc an fjatte e3 fie gebrängt, 
iljm Slßeö ju fagen, unb bod) miberftrebte fie, fid) in 
bie peinigenben Silber iljrer furjen G£)c ju oerfe^en. 
•Jhm jmang e$ fic förmlid) baju. 

„3d) bin eä 3t)nen ja fdjulbig, ©eorg. SSenig- 
ftenS SSertrauen mill icf> Stjncn geben. — 2)afe mid) 
mein SKann au§ brüdenben, äußeren SSerfjältniffcn, 
ja au3 Sirmut unb 9?ot gcfjolt, miffen ©ie. 3d) lebte 



Digitized by Google 



- 32 - - 



in einer engljersigen, flemlid)en Umgebung, bic jebcit 
meiner ©cf>ritte, jebeS meiner Sporte mit 9Mb, £>of)it 
unb Grbitterung berfolgte. 

3d) liebte meinen 9J?ann. 

Gr gab mir ?UIe3, toaä feine große, reidje, feine 
Sftatur geben tonnte. Gr machte mid) frei. Sei if)m 
bin id) gettmdjfen, burfte mid) auf mid) felbft befinnen, 
mußte mid) nidjt öerfterfen. 

W\t Gfjrfurdjt faf) id) auf fein großem, reines, 
felbftlofea Gmpfinberi. SKidjtS tuoUte er für fidj, Sittel, 
Sittel gab er mir." 

üuife fdjtoieg. 3n iljrem «^erjen gitterte bie Gr- 
innerung an biefe gütte, bie$ Uebermaß Hon Siebe. 
9hm foar e§ verloren. 

„Gr führte mid) juerft, toerftanb meinen junger 
naef) ber ffiunft, madjte mir alle 2ßege eben, umnberte 
neben mir, lange, lange Qcit. 

S)ann tourbe idj it}m fremb. 

©ott id) Sfynen fagen, tx»ie toir un3 abquälten, 
uns ju fudjen? 

©oll id) 3>f)nen t>on ben kämpfen ersten, bie 
Stoci 9Jienfcf)en fämpfen müffen, bie fid) lieben unb 
bie feljen, baß fid) langfam, langfam ettoaä aufrichtet 
jimfdjen ifjnen, baß fte fid) nidjt meljr finben fönnen? 

Unb bie3 ©idjmitänbli^madjentoollen erjeugt 
Äälte, £mrte unb bann toieber 21u3brüd)e Don 33er* 

ätoeiflung unb Seibenfdjaft unb babei get)t 

man immer weiter auSeinanbcr. .ßulcijt ftety* ^ e 



Digitized by Google 



- 33 - 



fcerfd)üd)tert in roeiter gerne. 9J?an fann fie nidjt 
fjerehdaffen , fie roirb bie alte ntrf)t mefjr. 9hir ein 
f)ri&e£ SBünfdjen bleibt, fie lieber fo ju fetjen, fo 
glän3enb, Ijerrlidj unb naf), nid)t fo arm, fo bittenb, 
in ober gerne. 

Unb id) fonnte nie banfen für bied Uebermafe an 
Siebe unb Sorge. So farg toie meine Sftatur ift. 
SSenn e3 mid) audj brängte, feine £mnbe ju nehmen, 
feinen Äopf ju faffen Starr auf einmal. 

9ll6ern fam e$ mir oor, tueil id) mid) ftunben= 
lang baju antrieb, mid) mit bem 93orfa£ f)erumfd)Iug — 
toie ttjut e3 mir jefct toel)! 

2)ieö Uebermafe Don Siebe! 

,,3d) gefje, tüeil id) bid) nidjt glüd(td) ju mad)en 
vermag, toeil id) bid) quäle, inbem id) bid) ju t)er- 
ftetjen fudje — bu mufet ©lüd fjaben, beine 9iatur 
verlangt banad). (Sin anberer toirb bir geben , toa§ 
mir t»erfagt ift. Unb kfj fetjnc ben anberen für bid) 
tjerbei." 

So ging er. 

„Sa, bie geliebten grauen!" 

Suife fd)rie ba$. ©ine rafenbe ©ef)nfud)t nad) 
©lüd unb Siebe ftteg in il)r auf, umftammerte fie, 
natjm i£>r ben Sltem, preßte ttjr Jperj, ifjren §afe. 
SBte ©djtoinbel toarS, totrr im Slopf, Doli jitternben 

SSerlangenö unb @ef)nen3 Unffar, toie ein 

9?aufd), ttertoorren, aber peinigenb, alles nieber- 
jlüingenb. 

3 



Digitized by Google 



- 34 - 

„Suife !" 

®eorg toax t>or itjx niebergeftürjt, feine jucfenben 
§änbe preßten ifjre Slniee, fein Äopf tag in ifjrem 
©djofc. 

(£r ftöljute. 

„D — btt — bu, bu mufet micf) lieben, bu fcer* 
langft banad), bu gefunbefi, unb id) — liebe 2)idj, 
fo lange fdfjon 

Suife bu liebft mid) ?" 

gr rife fie an fidE), Seib an Seib, fafete tljren 
Sopf, ifjren §al3, füfjte fie mit Saftigen, ftebemben 
Äüffen, mit sufammengeprefeten 3 ö ^) nen l a 9 te er immer 
toicber, toie erftidt: 

„2)u mufet, bu mufet!" * 

Suife n>et)rte fiel), ©ie fear erfdjrocfen. 

„©eorg!" 

9Kit ben |>änben fucfjte fie ü)n fcon fidE) -\u 
brängen. 

„3dj liebe ©ie nid)t, fjören ©ie? 9lid)t ©ie 
liebe id;!" 

„SRein, nein Suife, bu liebft mid), bu mufet mein 
fein, id) gebe bir alles, aHe£, id) bin ber Stnbere, bu 
mufet mir unterliegen, mein! mein! Suife, mein SBeib!" 

@r liefe fie nid£)t fpredE)en, fein SKunb faugte ftdj 
feft an ifjre Sippen, feine Strme umframpften fie — 

„Suife, SBeib, ba — tft — bie ©rlöfung !" — 

Suife tr»ef)rte fid) nidfjt metjr. 



Digitized by Google 



— 35 

Sf)rc ?(ugen nmren f)ci& tutb trocfen. Äurj nur 
tjatte bie« @efüf)l ber ?tbit»et)r gebaucrt, eine fd)tt»crc 
v D?attigfeit folgte iljm, ein ©elätjmtfein, ftumpfc ©leid)* 
gültigfeit. 

2lüe« fielen üerfanf üor tl)r, ettua« Starre« frod) 
an if)r hinauf, machte fie unfähig ju benfen, nur Der* 
fdjtDommen blieb il)r ein bumpfer ©cclenfdjmerj , ben 
fie nid)t auäbenfen fonnte, ber fie nur Ijalbbenrnftt 
quälte. 

©ie trollte fie wollte o nid)t 

benfen fönnen! 

Slbtoeljren? nein! nein! — 

SBa* ift'd? 

©in tjeifeer ©trom be« ©lud« burc^juefte fie, 
ein 2)rang nad) ©enteften, nad) ©lud überflutete alle«, 
rüttelte fie auf. 

©lüd! — ©lud! — Sebeu! öemeßen! 

SBad) rtmrbc fie unb im SBadjen fttefe fie ©eorg 
üon fid). 

3Ba« tjatte fie getfjan? 

SBarum? 

31bfd)eu unb Gfet erfüllten fie. 

2Bie fyatte ber SDfann fie jungen fönnen? 

SBie mar'«? 

©tumm fafc fie il)m gegenüber, aber il)re ?lugen 
fingen an ifjm mit §aft. 

gieberl)i$e erfüllte fie, mit judenben £>änben tjielt 
fie fid) an ben Äiffen be« Siran« feft. 

3* 



Digitized by Google 



- 36 - 



2)er SRoüemberabenb flaute mit toeinenben 9Iugen 
burd)'3 genfter. 333te mit 93fei befdEjtagen , btcf, 
glofcten bie ©djei6en au3 bem 2)untet be3 SltelierS. 

Äeine3 faf) ba£ anbere genau, nur in jerfliefcenben 
Umriffen taudjten if)re ©eftalten aus bem SDüfter, 
toenn fidj bie ©(utfinger Dom Dfen E)er über bic 
Herfen tafteten. 

Äeineä rührte fidj. 

Sie füllten ftd) roett getrennt. 

©nblidj regte ftcf) Suife. 

3^S U 6 fnifterte in ben toeidjen paaren be3 gelleS. 
S)a fam Se6en in fie. SBibertmUe. 

Sie ganje t>orige ©ccne mit ifyrem brutalen gttmnge 
[taub bor i£)r. ©ie füllte lieber btefc unerHärUdje 
©(eicfjgültigfeit gegen Sittel, bieS ©eläfymt* unb SBittento^ 
fein unb bann ba3 fjeifte Stufen nacf) ©fücf. 

Unb ba$ galt nidjt biefem SKanne. 
©ie Derabfc^eute it)n nun. 
23ie fie letbenfcfjafttidje 23ut padfte. 
9(uf if)n ju trat fie, tf)n fjerrifcf) an ben Schultern 
fcpttelnb. 

2)od(j atö fie feine fdjmerserfüüten 2tugen im 
Sßiberfdjein ber jutfenben Dfenftamme auf fid) gerietet 

fat) grofe, jornig förmlid) anttagenb — 

fefjrte fie langfam auf iljren ©ifc jurüd. 

35a3 mar ju Snbe. 
Sftun mar er berloren. 



Digitized by Google 



- 37 - 



Unb bod)! Sic füllte feine SBerjnjeiffung, bafe 
ifjr ber (efcte 3J?cnfc^ genommen nmr. 

Sßte ^Befreiung fam'3 über fie. 

9hm mufete fie allein fein. 

©ie tüoüte e3, fie erfeljnte c3. 

©tarf derben! 

ftämtfen! Mein! «Hein! 

Unb eine £)offnung$freubigfeit feimte auf in iljr, 

ein ungebuIbigeS SornmrtSbrängcn mdjtä üon 

©djmerj, — nid)t£ Don Unglütf. — 

©ie toagt'3, fie toagt'3 allein! 

@d)eu faft fa£) fie nadj ®eorg. 

2öie toenn fie ünrcdjt getf)an — unb baä W\t* 
gefügt ftieg in U)r auf — aber fie fanb ntdjtä if)m 
ju fagen. 3n iljrem ^erjen iaudjjte e3 nur bem neuen 
Seben entgegen, ba3 füllte ehijief)en mit ffatternben 
gähnen, im Sriumpf) 

SBar alles vergangen, uerfunfen, toa3 fie quälte? — 

3n ber enblofen gerne faf) fie glitte fünfte, 
geueraugen ttmrten, (auem — mie borttjin entflogen, 
aber nod) gierig nad) if)r fd)auenb — 

3)ie ©orgen, bie Dualen — 

©ie hmfete, fie würben tuieber fommen, ftd) über 
fie ftürjen — fie fürchtete fid) nidjt, je§t nidjt. — 

©djtoerfällig crf)ob fid) ©eorg. 

(£r blieb t)or ifjr fteljen. 

Serüfjrte fie nidjt. 

9laul) ftang, ttmS er fagte. 



Digitized by Google 



— 38 — 



„SSerjeifjung, Suife, — — baft e3 — baf$ idj 

idj toeife nidjt — @ie felbft — af) — e$ tft 

erbärmttdj ! 23a3 fyabe idf) 3f)nen genommen!" 

Unfaßbar, bumpf biefer grau! 

Suife nafjm leife feine Jganbe, führte tf)n ruf)ig 
ber £f)üre ju. 

@ie meinte. 

„•Kein, ®eorg! nein! 

©ie fjaben mir nicf)t3 genommen, Sie f)aben mir 
gegeben. 2Iße3 tft t>on mir abgefallen, tva$ tf)örid)t 
unb unHar toar. 3df) bin frei. 3)a3 ift bie @r= 
löfung. 9HIetn fömpfe id) nnb ntdjtö foll mid) met)r 
fdjtoatf) madjen." 

©o toeid), toarm unb frauücf) brürfte fie feine 
£>önbe, roic fie nie gettjan. 

„SKein greimb geljt," fagte fie. 

fie bie Sljüre öffnete, fiel ooHe£ Sicf)t üoit 
außen auf fie. ®eorg fat), baß fie tädjelte, aber in 
ifjren 2lugen ftanben nod) SEfjränen. 

®eorg fußte ftumm ifyre §änbe. @al) nodjmatS 
itjre Slugen, biefe grauen, flammenben — — 

„SSemt id) aud) unterliege — 

Äampf! Äampf!" 

Srunfener 3)?ut leuchtete aus tf)ren 2Iugen. 9iuf)ig 
fefjrte fie fief) Don ©eorg unb rufyig trat fie in3 Sltelier. 
SSon SicEjt Ijett befctjienen leudjtete ifjre f)of)e, ftolje 
©eftalt aus ber bunKcn Umrahmung ber Sljüre. 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



iltemanb ift auf beut *ßerron bc£ f feinen $}at)n* 
fjofeS, a(3 er auSfteigt. Unb e3 ift gut fo. GS er^ 
leichtert ifyn, tuenn aud) f)ier feiner Don iljm lueift. Gr 
ift fdjon oft fo gefommen, be$ 9(benb3, in ftürmifd)en 
^perbftnädjten, im SSJinter. 3mmer tjat ba3 alte, ein- 
fame £au3 feine ?(rme fdjüftenb um if)n gebreitet, i()n 
beruhigt in ferneren 3 e i* cn - 

Gr atmet auf, bafe er enblidj au$ ber Stabt ift, 
ber ©eefenfcfjmers, ber auf ifim liegt unb it>n ju ©oben 
brüdt, muft l)ier jur 9?uf)e fommen. 

@d)on ber ©ang burd) bic abenbrufjigen 2Siefen 
t£)ut if)m xvoty. £ie bämmerblauen Serge beä batjeru 
fcfjen SßalbeS in ber g erne un ^ ba§ graue, alte, 
morfcfje §au3 mit feinem ungefüg Hörigen 93au auf 
bem £ügel Dor if)m. @o tueit noef) ! Gr ift unge* 
bulbig, fiebernb, eS ju erreichen, bie brängenbeu Silber 
bort feftjufjalten, fid) in StiUe jerquälcn ju laffen. 

Unb boef) milbert bie SWatur in iljrer rutjenben 
$racf)t ben Sturm, ber ifjn fjietjer Vertrieb. Seiner 
jener traurigen jperbfta6cnbc ift eS, bie unS mit 3tugen 
eines ©terbenben anfdjauen, uns an£ §crj greifen 
unb toerjagen mad)en. 



Digitized by Google 



- 42 — 



Starn« Sröftenbe«, äflitleibige«, 2Kitfüf)lenbe3 lag 
ü6er bcn SSiefen mit ifjrer bunten ©fabiofenpradjt, 
über bem Sergabtjang in bem bicfjten ^atbetretbe mit 
braungrünem SDfooS burdjtüoben unb rotgtüfjenben 
§eibelbeerf)erbft6üfd)en befteeft. Sßcit n>eg uon bem 
gufctoeg jietjt fid) bie Sanbftrafcc im Sogen buref) bie 
gelber, hrie loenn fein ÜKenfd), fein gufjrtoerf ba£ 
graue, alte £>au« broben auf bem §ügel erreidjen 
fönnte. Sn teife jitternben SBcÜen nrie in Reiften 
Sommertagen jief)t bie Suft ber (Strafte ju. @d)üts 
telnbe Sirfenjtoeige am SBeg, fpärlidje«, niebere« ©ra3, 
bie serbrüdelnbe SKaucr im gortfdjreiten neben if)m, 
füt)Ier £aud) Don beu Sinbenbäumen unb nun bie 
©djenttjüre — ©rnft Sietridj ift am 

SBieber in bem Dertoilberten ©arten mit ben Slfterrt* 
rabatten in bem feudjten, gä^nenben §au«gang, unb 
lieber padt if)n ber alte ©Räuber, ber ifjn immer 
überfällt in bem grauen Jpaufe, ba« fo trotzig feinein 
Verfall entgegenfieljt unb ba« er mit einer fd)merälid)eit 
Trauer liebt. 

©ein büftere« gimmer, mit & em ®pf)eugeranf an 
ben genftern unb bem toeiten Süd in« SRegentljal, bie 
einzige tool)nlid)e ©tatte, ba« einjige ©elaf;, ba« nodj 
nidjt ausgeraubt ift. ©ffen? — üftein, effen toill ei- 
nigt. 3>er fjinfenbe Sauer, ber l)ier im ©djlofc 
©ärtner- unb Süfterbienftc uerfief)t, jünbet bie Sampe 
an unb gel)t. 

(Srnft f)at fiel) auf ben 2)ioan geworfen. 9Birr 



Digitized by Google 



— \:) — 



unb ftürmtfc^ bringen bie Silber auf it)n ein, au$ 
allen ©den feinet ^immerS !ricd)en fic auf il)n ju, 
lauem fie, werfen fid) auf ü)n. 

Die SSergangentjett »irb toad) unb raunt im 
©djloffe, brängt ba3 Glenb nod) jurücf, ba$ il)n Ijcr^ 
getrieben. 

3Ba3 f)at er nicfjt ?(Ue3 burdjfämpft, gelitten! 

3>en erften fdjroeren Sdjmerj be$ Äinbes, atö 
man tfjn jnmigen »odtc, Cffi^ier 51t »erben, Ü)n fd)on 
mit finblid)en Wliebem in bie gorm ftetfen, au$ ber 
er, er»ad)fen, ber ©tol,^ ber Gltcrn, Ijcruorgeljen follte. 

3ßei( er fd)»äd)lid) »ar, ein Träumer, follte er- 
lernen, ftarl 51t »erben, üernünftig. 

?lu£ geigfyeit »ar er t)tc()er geflogen in bicö £>au3, 
ba$ if)m lieb »ar üon fdjönen (Sommertagen tjer unb 
baS er nun fdjeu, üerfd)üd)tert auffudjtc. Sr tonnte 
c3 if)nen nidjt fagen, wenn fic fein Söiberftrebeu, feinen 
ftillen, trotzigen Äummer nid)t fatjen. @r »artete, 
»artete mit jitteruber Slngft. 9lber ber ©ebanfe au 
ein »eiteret 3Siberftreben blieb itjm bod). Snedjteu 
liefe er fid) nidjt. 

£ner in biefem 3' mmer tra f i*) u K* 110 äRuttcr, 
mit leibenfdjaftlidjen, f)alb »afynfinnigen ?lugen (tarrtc 
fte if)n an. 2>ann 50g fie ifjn »ortloS 31t feinem 
SSater f)in. 333te fie ifjn padte! Slieberfmccn Ijiefe fte 
iljn unb um Skrjeifjung bitten, bafc er iljnen fold)cn 
Kummer bereitet! 



Digitized by Google 



- 44 - 

©o fyeift füfjtte er nocf) ben großen ßinberfdjmerä, 
füllte bie fcf)lotternben £änbe feines SSaterS, faf) feine 

Slugen in Stjränen O, fein alter, lieber SSater ! 

. SDa3 2J?ittetb pacfte if)n, ber ©^merj — fein SSater! 

©cf)on afä Äinb l)tng er an if)m mit überreifem 
gürten. (Sr mar gebrücft mie er felbft Don bem 
fjarten SßiHen ber SDfutter. Sine 9trt fcfjeuer, unauS* 
gebrochener Siebe mar jmifdjen Seiben, bie beim ©ofjn 
faft franff)aft mürbe burdf) bie Unfäl)igfeit, feine üftatur 
ju offenbaren. Sr litt barunter, mürbe mifcöer* 
ftanben, gemöfjnte ficf) ftummeS SBiberftreben an, au£ 
gurtfjt, burd) lauten ©treit mit ber SJhitter feinem 
alten SSater tuet) ju tfyun. ©in 9(u§meicf)cn, 2luf* 
fdjieben, eine gemiffe ^eig^eit lag bod) barin. Unb 
fo blieb e£. Seber 3Biberftanb, jebeä offene, brutale 3lu^ 
fpredjen tfjat Srnft mef), lieber ging er. Slber bann brachte 
if)n Sftiemanb mef)r baju, Don feinem SBißen abjulaffen. 

©o mar baS alte £au3 feine 3uftud)t gemorben. 

§ier genaS er von ben SBunben, bie fie ifjm 
brinnen beigebracht. 

SSon l)ier au3 fdfyrieb er an feine SKutter. 93er= 
fitste if)r feine verbitterte, Vergrämte Sugenb 51t 
fdjübern, fein Seben ju §aufe mit SDfenfdjen, bie if)n 
ntcf)t toerftanben, fein Stingen nacf) 93erftänbni§, feine 
ganje unterbrücfte 9?atur 

@r fannte if)re ©riefe, mit ber fteilen, fantigen 
©djrift, furj, t)ö£)nenb. 3e£t noch tonnte er feinen 
ofjne ©rregung öffnen. 



Digitized by Google 



— 45 — 



2)er lefcte f)attc iljn im Jvriil)ja()r ()icr getroffen, 
al$ er gefommen ttmr, überreizt, franf, jerrieben Don 
bem immertucifjrenbcn Kampfe, mit ftarren 93orurteilen 
imb fjartem, fnödjernem SiMllen. 

©eamter fotlte er werben, Garriere madjen, ben 
jerrütteten 3$ermögen3uerf)ältniffen aufhelfen, e$ mar 
feine <ßflid)t! 

316er er roarb Sdjriftfteller, Dom grauen, alten 
*t>aufe au3 fdjidtc er feine erften 5TJoucÜcn fort 

Unb nun? SBaS mar jefct? 

Sonnte er fid) befinnen? — Sein SSater! — 
©ertraub! — (Sertraub! 

©in rafenber üEJirbeltanj be3 <2d)merjeä ftürmte 
auf it)n ein. Sletffjenb fanf er jurücf. 

3Bie mar e£, mie ift e£, mie mar eS gefommen? — 

©ein 93ater, fein armer, franfer 95ater — — 
tjelfen follte er ifjm, (jelfen, ftdj oerfaufen an ein 
5Käbd)en, ba3 er nie gefeljen! 

SBie foHte er fonft £>ilfe bringen tonnen? 3 cr? 
freffen ift er Don ben ©ebanfen, Don ben qnaloollen 
SKädjten am 33ett be3 Äranfen burd)mad)t, ber litt 
otjne Älage, unb ber nidjtä Don il)m Derlangte. 9iur 
feine §anb fjatte er einmal mitleibig gefaxt. Stannte 
er feinen @eelenfd)merä ? @af) er, mie er fid) Derjefjrte? 

9lein, nein! ©3 mufctc fein, ©r tonnte if)n nidjt 
leiben fef)en. 3m 31fter nod) ein Seben t»oII Sümmern 
niffen unb Sorgen unb er 



Digitized by Google 



- 4C - 



„©ertraub!" 

2öie ein SButfc^ret tuar'S. 
2)ic SSerjiDetffung fraüte if)n. 
Sr riß ba£ genfter auf. 

65rofe, rotglütjenb I)ing bcr Sollmonb am £immcl, 
fo nieber, toie wenn er jeben 9lugenb(id ins ££)at 
fallen tootlte. 2lu3 ber 9Jieberung ftaljlcn fid) bünne, 
feine fünfte, fdjlüpften an ben heiligen Sergen t)in 
unb biteben in langen, grauen, üben (Streifen tjaften. 
3n einjelnen ©etjöften fdjimmerte Sidjt, brunten über 
ber SBiefe, am SBalb broben, toerftreut auf ben Sergen, 
immer metjr entjünbeten ftd), toie ein langfamer 3rr= 
lidjtertanj, eine Saterne mit fjüpfenbem fiidjtlein 
fdjmanfte auf ber ©trafce ein unrut)ige3 93ilb. 

Abermals toirft fid) ©rnft auf ben 2)toan. gie= 
bernb, t)on @cf)Iud)jen gerüttelt. Wxt ben 35f)nen 
öerbeifct er fid) tief in bie Äiffen, bamit er nid)t taut 
auffdjreit. @r fann nidjt, nein, er fann nidjt. 

©ertraub! — 

93on ifjr laffen, fie nie, nie metjr fefjen? 
@r ftöf)nte. 

3t)r ©efidjt mit feiner berüdenben Seibenfdjaft- 
lidjfeit tauchte ttor if)m auf, in ©efjnfudjt fudjte 
SKunb ben feinen, feine 2(rme umfd)toffen fie, tüte fo 
oft in ifjrem flehten 3^nter, ifjren 2Item l)5rte, füllte 
er, eine rafenbc ©efjnfucfjt fear in ifjm ermaßt, fein 
Äopf, fein $erj jammerte, nid)t$ mel)r toon ?Wem, 
ju ifjr, ju ifjr! 



Digitized by Google 



- 47 



SSieber in bic ernften ?(ugen )ct)cit , bie ifyn fo 
fd)alff)aft narren tonnten, feinen Slo\>\ in iljren Sdjofe 
legen, Kiffen, föffen unb uergeffen, fein üerborrteS 
§erj bürftete, fcf>rie nad) Siebe, unb er meinte, oer= 
geffen ju fönnen ! — — — — 

3)a fief)t er lieber ben Äranfen uor fidj — fein 

arme3 freubenlofeä Dafein, — fein elenbeä ßeben, 

immer taucht bie Slranfenftubc uor i()m auf, fdjeinen 
bic miiben 5üigen be$ ©reife* oon iljm ju oerlangen, 
if)n 511 mafjnen. 

er I)at bie ^flidjt, ü)tn 5U Reifen. 2>ie ^flidjt? 
— ^>at er nidjt anbere ^fltdjtcu? Gr fefct fid) auf, 
tiurr, oerftört. 

3Kuf] er nidjt für ba3 Stinb — — ? 

©oH er tüte ein Sdjurfe — — ? 

Styren trofcig entfd)(offencn SKunb glaubt er ju 
fcf)en, if)rc grambuntten Slugen: „Su mufet heiraten, 
fagft bu, aber bu fannft mid) aud) nid)t laffen, alfo 
foll id) tt)ol)l bcine 9)iaitreffe bleiben?" 

Sr muftte fie Raffen in bem ?(ugenblid, ftärfer 
toar fie, beftimmter luie er, if)m überlegen. 

„Unb baS Äinb, ©mft, toa$ foU mit ifjm, toenn 
•e£ geboren?" 

3Ba$ foll mit if)m? 

@an$ naf)e toar fie i()m getreten, fie fdjüttelte 
feinen 2lrm: 

„9?el)mt eud) in 2Id)t! 



Digitized by Google 



- 48 - 

2(rbeiten ttnll idj mit bir, auf ber ©trafce, betteln, 

menn fein muß, a6er ofjne bidj treibe mtcf> 

nicf)t jutn Steußerften. 2Biüft bu mid) allein taffen?" 

2)iefe Ietbenfd)aftlid)en Sßorte, if)r 3>rof)en, ber §aß 
gegen bie ©einen imb bod) — 

©r fürchtete fief) orbent(id) öor einem neuen 2lu^ 
brudj feinet ©djmerjeS, in bic Äiffen vergrub er ftd). 
Limmer an fie benfen, nimmer, nimmer. — ©3 mußte 
fein, ©ie muß geopfert werben. 

Sßodjenlang fjatte er ba£ ©lenb ju §aufe gefe^en 
unb fiel) in ein ©ntfagen fjineingelogen. 

©anj ru Öig toax e3 in iljm geworben. @r ^atte 
i^r getrieben, aber ityre öriefe nic^t mef)r getefen, 
nid)t meljr beantwortet. 

©r fa£) fie nidjt. 

£ot toar e$ in Ujm. 

3lid)t tot, in einfamen Städjten toadjte bie ©cljn* 
fud)t auf, leife, leife mit ®a£entritten fam fie auf if)n 
ju fdjüttette if)n 

gort, fort, ftarf werben. 

SSergeffen. 

©ie fcergeffen? 

©r ftierte t>or fid) bin. 

Smmer toteber bie3 2)ref)en im Greife, ba3 nie 
enbete. 

£>er Stranfe, bie grembe, an bie er fid) oerfaufen 
mußte, ©ertraub, baS Slinb -er fonnte nid)t. 



Digitized by Google 



- 49 



9lber c$ mu&te fein. SBoütcn if)n ba$ ättitleib 
unb bic <ßflidjt ftarf madjen, fo warten if)n Siebe unb 
©ef)nfud)t toieber nieber. Siein ?(u£meg. 

23cnn er nur fd)(afen tonnte! ©o aerfd)Iagen 
unb jerquält mie er ift. Skrtoirrt, unfähig ju 
benfen er löfdjt bie Campe. 

©tiü ift'3 in bem grauen £aufe. 3n ber gerne 
tjeufen ein paar £>ofl)unbe, bann fdjlägt bie lUjr ber 
©djtoftfapellc elf. 

@rnft'3 gimmer tiegt neben ber Capelle, unb 5tuar 
fo, baß ein grofjrä ©pi^bogenfenfter, bem ftird)en= 
innern 51t, eingelaffen ift, unb man ba3 flcine 33et* 
tjauS mit ben braunen ©tüfylen, ben alten ©rabtafeht 
unb Silbern überfetjen fann. 

$a§ Slionblidjt fdjaut ju ben 53untfd)eiben herein, 
unb friedjt in breitem, gegitterten ©treifen auf ben 
©tetnfltefen beS Sreujgangeä. 2>a£ ©effimmer be3 
etoigen 2td)te3 ttnrft einen rötlichen ©d)ein in ©ruft'S 
©tube. 

ÄeineS ber ©einen (jatte je bie3 3* mmer 
tooljnt, fie alle fdjeuten e§, nur Srnft liebte e3 fd)on 
al3 Äinb mit gru3lid)er @f)rfurdjt. 

S)ie legten 2J?öbelftüde, ttor bem SSerfauf gerettet, 
fd)Ieppte er f)ief)er, fpann fid) ba in feine Sräumc 
ein, Ia3, arbeitete. 

®egen ein Ufjr mürbe Srnft toad). Sobmüb 
unb erfdjredt. 

2Bo mar er? 9Sa3 toar'3? 

4 



- 50 - 



2)a3 rote gUrren - — von ber Capelle 

fein gimmer m ölten £au$. 3)er Sdjmerj frodf) 
leife an ifjtn Ijinauf, patfte itjn: „©ertraub!" 

Vorwürfe, Hnflagen waren mit it)m wadj ge= 
worben. 

Gr fyatte fie im Xraume gefeljen, jerlumpt, Oer* 
t)öt)nt uon ben SDfenfdjen, mit U)rem ftinb im 3lrm. 
©ie tüotltc auf il)n ju, if>it bitten, aber er lief fort, 
fdjämte fidj, lief, bis er jufammenbrad). 

„9?ef)mt Gud) in 9(djt!" — 

„treibe mid) nid)t jum 9(eufterften." 

San^ beutlicf) l)örte er e3 wieber, faf) fie Der* 
grämt in itjrem fcerlaffenen Limmer, °b nc Ärteit, 
ofyne ©elb, in Sangen üor ber 3 l, f un ft wit bem 

Äinbe wie tonnte fie bei ben Seuten arbeiten, 

wenn fie ba$ Slinb Ejatte? Unb feine Gltern, feine 
greunbe, ganj allein, nur it)n. 

2Ba3 würbe fie tljun? 3f)r 3)rot)en — ? 

Sfyn fdjauberte. 

Gr war ein ©cfjurfe, wenn er fie toertiefc. 

Stber fonnte er benn feinen SSater uerlaffen? — 
SWcin, nein, nein. 

SBieber war er fdjwadj geworben. 

Gr will nimmer an fie benfen, er will, er will 
nid)t, e3 barf nidjt fein. 

Gr muft lefen, um bie -Jiadjt Ijerumjubringen, bie 
it)m immer wieber it)r SSitb jeigt. 



Digitized by Google 



£)ort auf bcm @d)rauf baS bicfc Sud), mie oft 
bat er'3 als Äinb mit ©rauen, mit fieberubem Sfopf 
gelefen! 2>ie Gfyronif üou Gfyam. 

©tut unb Ärieg unb Wrciueltfyaten , geuer unb 
Skrmüftungen, ba$ ganje Söud) mar mit SBIut getränft, 
95crätt>cif(ungöfc^rctc unb ^ermünfdjungen quollen bar* 
au§ t)erüor. 

9lber ba , sutefct, — rin gröfteln überläuft il)n, 
er miü ba3 nid)t lefen f bunfel erinnert er fid) baran, 
als Shtabe Ia3 er e3, bod) eine fdjeue, fürd)tenbe 9?eu 
gier sroingt ifjn. 

„1650 über granjiSfa Siebe! , Xagmerferätodjter 

t)on Gfyam, ba£ ^einlief) £>a(3geridjt gefeften. Rea ift 

ein gemadjfeneS, trnnfeneö 3>irnlein, nit 23 Safjre alt, 

gleidjmof)! eine arge $Jöfemid)tin. §err Sammerer Äutt^ 

ner inquiriret, ob fic fidj nit fd)äme? Illa rül)rt ben 

Sopf unb meinet. Hic. unb tute fie fjeiBe? Illa fjeifee 

granji^fa Siebün. H. er miffe e£ teiber ©otteS unb 

f)ätte fief) gleidj ju 9lnfangS Don itjr nicfjtS öeffereS 

t»erf)offet, unb ob fie ntd)t müpte, bap- fie als ein f(ein 

2)imbtein feinem Elifabetfylein if)ren puppen um'3 

2J?aul gefd)Iagen tjabe? I. meinet. H. ob fie audj nit 

toüfete, bafe fie ttor brei Safyren, ba fie in Slunbern* 

borf bem efjrbaren £errn Sdjutmeifter in ben SBeg 

tarn, it)ren Äittet gefupfet tjabe? Illa meinet. H. ob fie 

totfcenb fei, ma£ benen Sinbleinämörbertfdjen beüor* 

ftünbe? Illa äitternbe, fjört ba£ Rennen auf. H. Sßar* 

um fie je^t ben bittet nid)t lupfete? I. meinet. 

4* 



Digitized by Google 



- r>2 — 



H. 9Ba$ fie itjrcm armen SSürmtein gettjan ? I. roeinet, 
f)ätte e3 eine SBeiUang unter Sßaffer gehalten. H. Cb 
\t)v ba£ elenbige SSJürmlein nit erbarmet? I. ^>ätt r 
tt)r gteid) red)t erbarmet, fjab' e$ an if>r iperj gebrüdt, 
gefüffet unb ijab 1 e3 lieber lebenbig madjen toollen, 
(toeinet). H. 9Iu3 toaä Uriad) fte foldjeS gettjan? 

I. SBcil fte gefefjen, baß £>err £>ader fid) Don tljr 
toeglaugnen unb e$ nit fein tuolle. H. Ob bie unoer^ 
fdjämte ipure nodj fortfahre, biefeu ehrbaren §errn 
für it)ren S3ut)Ien ju Derlügen? I. S(m jüngften Jag 
tperbe e3 auffommen. H. ©3 fei fcfjon auffommen, 
baß fte ein fd)led)te3 SJZenfd) fei. 2L*arum fie bemt 
ba3 elenbige SBürmlein in ben Stegen geworfen, 
toenn fie e£ lieber Jjab lebenbig mad)en füllen? 
I. |>ätte iljr fleht Srübertein jum Jpcrrn §ader ge* 
fdjidet, unb ber t)ab ifjrcm Sküberlein eine fteife 
SKaultajdje geftedt; auef) fjabe if)r Stinblein bem £>errn 
§ader fo gleidjgefefjen ; tpctuet. H. Db e£ fid) etwa 
itod) gerüf)ret tjabe? I. feinet, o ja, fjätte fid) in 
allroeg nod) gerütjret. H. f)ter fct)e jeber bie Dermale* 
beite Söfenndjtin unb ftimme in aütoeg bem 9(fte bei, 
baß bie granji^fa Siebtin toegen tfjre^ begangenen 
Stiubtein3morbe3 naef) laut Carolina ber furfürftttdjen 
äJfalefijorbnung unb gemeinem faiferlid)en Siecht mit 
bem ©dauert Horn Seben jum Sobe Eingerichtet werben 
fo(lt" . . . 

* * 



f>:j - 

©icrig Ijattc Gvnft gclcfcn, t>aftig, mit ucrfjaltencm 
«tem. 

9ßun fanf i()in bcr ilopf auf bic 2lrmc unb ein 
fd)mcrjlid)e3 Sßeinen überfam iljn. 

2)er fo lang jurütfgcbrcingte, grofte ©djmerj, 
bic Siebe bradjen burd) mit aller SWadjt, Befreiung, 
©tärfe bringenb. 

@r f)atte 5um ©djurfen toerben luollen an itjr? 

konnte beim fein S3ater glücflid) fein, nnifete er 
if)n toerfauft? 

konnte er tt)n leiben feben unb Detter leben? — 
Unb töcmt — — 92ein, unb taufenbmal nein, er 
f)atte nid)t bie fjeiligften ?ßfltd}ten. S5aö Stinb f>attc 
fte, bie SKuttfr. 2)a3 Sommenbe, nid)t ba£ ?lb* 
fterbenbe. 

@ie Ratten nod) ein Seben üor fid), ber SSater 
eine ©panne geit. ©ollte er brei Seben tternidjten 
um euteS üerlöfdjenben willen? 

Arbeiten, tuollte er, arbeiten mit all feiner Sfraft 
unb bann bem Äranfen geben, lieber barbte er, aber 
mit if)x. 

„Setteln, toenn e<3 fein raufe" er tjätte fcor 

©ertraub nieberfnieen mögen, in S£f)ränen if)re $üfee 
füffen tva$ Ijatte er getfjan? 

„SSiUft bu mic^ allein taffeu?" 



— 54 - 

SKein, nein, nie mefjr. 3 U ^ r brcmgt'3 if)n f)in. 
Sltt if)re fummerüoöen Sage möchte er jiirüdtrufen, 
bic 9?ädjte in ©djmerjcn burd)ioacf)t! ©o fdjulbig 
füllte er fid), fo öoü SReue! 2fber e$ ift fdjon ein 
ftitteS, ftifleS, fd)eue£ Saucf^en in feinem toefyen ^erjen 
unb bie Ungebufb rüttelt if>n auf. 

SSenn ber äJiorgen fäme! 

©o langfam friert ber 9Konbftrat)l über bie ?tttar* 

ftufen, über bie ©pi^entücfjer, ba3 89i(b enb* 

lirf) ftiefytt er ftd) fort, unb nur ba$ rote, tröfteube 
glirren be3 etoigen ßicf)te3 feuchtet au3 bem aKorgen- 
grau ber Sapette. 

Qxt ti)x, ju Ujr! gort aus bem grauen £aufe 
unb üergeffen, toaS er if)r bort in ÖJebanfen, in Stötten 
gettjan. ©tarf toerben bei tt)r, glücflidj. ©ie oerftanb 
Ujn, fie fannte feinen ©igenfinn ber ©dfjloädje, tüte er 
ftc liebte, erfeljnte. 3mmer, immer it)r 93ilb öor 
2tugen unb bie brängenbe ©ef)nfud)t im §erjen. 

Unb feiner foßte il)n mefyr irre machen, er blieb 
bei it)r. — 

Äüt)(er £aud) Don ben Sinbenbaumen, bie jetv 
bröcfelnbe 2J?auer im gortfcfjretten neben i£)m, fpfa 
licf)e£, niebcreS ©ra£, fdjüttelnbe Sirfenjtoeige am 
2Beg 

Unb ber erfte rotgotbne ©djein im Dften, tf)au* 
trunfene SBiefen, bie bämmerbtauen Serge be3 batyert 



Digitized by 



;>;> — 



jcf)en SßalbeS, in ber gerne ber *ßfiff ber ©ifen* 
Bafjn 

Sin Subeln unb Seinen ift in if)m, eine treibenbe, 
brängenbe, fc^mer^Iic^e Ungebulb. 

SRiemanb ift anf bem Perron be3 Keinen 93af)n* 
fjofeS, a(3 er einfteigt — 

Unb e3 ift gut fo. 



Digitized by Google 



%r freue §o§ttte. 



Digitized by Google' 



(£ine ©d)aar 2Röoen flog gerabe üor ifyr auf 
unb fjaftete unb taumelte mit fdjritl gierigem Jon 
freifcfjenb über ben ©ee. ©d)nee lag in bcr 2uft, bie 
SSolfen feudjten über bie 2kumf)äupter im engtifdjen 
©arten unb toie im ipafe pfaudjte iljr ber SBinb ent^ 
gegen. 

3)aft fie nur oorroärtS fam! ®in bumpfeS Gr* 
ftaunen ttmr in it>r unb eine (jaüenbe Seere. ©ie 
ertappte fidj barauf, baft fie iljre Schritte äät)Ite unb 
bie Saumftamme neben if)r. S)ie gingen langfam, 
ganj langfam oorbei. 

günfjefjn, — fecfoefin, — fiebjetjn, eine 

S3anf. ©ie tonnte nimmer, ba faß fie. Unb nun 
fam bie SDfelobie unb vertiefe fie nidjt toieber, bie füfee, 
traurige. 

@o behalten, teiS ftang fie in if>r nad), nric 
toenn fie einem ©d)tafenben finge. 

„Sßann fef)rft bu mir jurücf, bu mein treuer 
So^nie?" — 

2Ba3 jtoang fie baju, ba3 Sieb immerfort ju 
Gören? — 



— 60 — 



Sa, ja, fie fyatte ben ganjen Sftadjmittag fcerfudjt, 
e$ bem Flehten SKäbdjen beibringen, lieber unb tote* 
ber, ftumpf, 615b. — 

9?un aucf) bie ©falen nodj, fjeimtüdifdf) fdjfidjen 
fie fid) an, bttefcn ifjr in bie Cfyren, jammerten auf 
unb nieber, bafe ifjr fdEirohtbcftc. 

3)a6ei tauefite ganj beutlidj bie Slunftoereinäprämie 
auf, bie über bem Älabier l)ing, fie rodj ben £f)ee, 
ber if)r smifcfien ben ©tunben unter bem „Sellen" ge* 
boten tourbe. ®r toar fcfjtoad) unb ftanb ju lang 
ü6er ben Slättern. 916er man liefe tljr eine gro&e, 
grofte ®üte nnberfaljren. — 



S)er ©ee plapperte am Ufer unb ber SBinb fuljr 
ifjn ungebulbig an. 

„SBann fefjrft bu mir juriidt, bu mein treuer 
Sotinie?" — 

c-dur, a-moll, g-dur, e-moll, fjeute, gefterti, 
morgen, immer, immer. 

©te toar aufgezwungen. S)er Sann, bie ©djlaff* 
^eit toidj üon il)r. Smmer, immer! — 

SMorgen, in SBodjen, in SKonaten, in Sauren. 

— Smmer? — 

©ie rüttelte an ber 95anf. Limmer, nimmer! — 
©ie fonnte nidjt me^r. St)re Statur 6äumte ftdj auf. 
©n ©nbe! 

3)al)inein in ben See? — ©ie l)öl)nte fidE) feföft. 

— SRodj toar e£ nic£)t tf)re 3eit, ju geljen, ettt>a$ m 



Digitized by Google 



- VA 



iljr jtoang fie, ju leben. 3t)r blieb bei SBitte, ber SKut, 
ba£ Aufbäumen. 

SKidjt tnet)r bieä roaljnfinnigc 3?erfrf)leubern ber 
Äraft, nidjt biefe 9Kenfcf)en, mit benen fic in wirren 
SBorte reben mufete, baä lieber be$ 3 0rnc ^ ba£ 
Grliegen be3 ©djtoeigenS. 5lu3gemergelt, erfrijöpft tuar 
fie, aber ber rafenbe junger nad) geiftiger ?(rbeit blieb 
if)T, fie fdjreit nad) ©d)affenbürfen. 9iur (Sinfamfeit, 
föutje. gliefyen mttfe fie uor ben äflenfdjen, bie fic 
bejahen, bor bem grofynbienft unb fliegen — üor if)m. 

2>a3 ift e$. 

Sßenn fie if>n fyafcte ! — ?lber fie mu& if)u lieben 
unb er liebt fie. ©ein 3krfte£)en iftreS SRingenS quält 
fie, fein Seiben, fein ftummeS 9Witfüt)(eu i()rer feeüfdjen 
©ier. 

Sie bäumt ftdj auf gegen feine järtltdjc Trauer, 
feine Derftefjenben 9tugcn, gegen feine £>ilflofigfcit, feine 
tranffjeit. 

©ein ift bie @d)ulb. 2)urdj iljn ift fie ©ffaüht, 
gefjefct öom JäKorgen bis jur Stacht, für ifjn tter^cljrt 
fie fid), muft fie unterliegen. — 

tlnb nein! — fie null ntrf)t ! — 

Gr toeift, bafe ifjr geiftige Arbeit fo nottoenbig 
toie bie Suft, bie ©onne, bie 9taf)rung. !Jiid)t bie 
Siebe, nidjt bie $ßflid)t erretten fie Dor bem 9Serf)ungern, 
berfdjeudjen bie Silber, bie fie quälen unb nad) ©e- 
ftaltung ringen. 

©o fieljt er alfo ben geiftigen Stob fommen. 



Digitized by Google 



-- 62 



Siebe, gürforge, Pftidjt! — ©ie Ijat baran gc* 
glaubt, aber bie Statur ift ftärfer, sttringt fie nieber. 
©ie muß rauf) fein, ungerecht gegen if)n. ©ie madjt 
if)n leiben, fie fann it)m nidjt verbergen, baß er fie ju 
©runbc richtet — U)ie fie feine Slugen quälen, ber 
©d)mer^, ber fief) in fein ©cficfjt gegraben, aber fie fann 
nicfjt anberS, fie f)at nidjt bie ffraft ber Unterwerfung. 

llnb er Ijatte fie errettet oor bem förderlichen unb 
geiftigen Untergang, ^reitjeit unb ©d)affen3freubigfett 
fjatte er ifjr gegeben unb Siebe. S3erftet)en, nad) bem 
fie gebettelt bis baljin. — 

2>ann feine Äranffjeit, in ber erften Qeit it)rer ©t)e, 
ba§ ®nbe feiner £f)ätigfeit , bie fdjmale ^enfion, if)r 
SBerbienen. 

D, bie tobmüben 9läd)te, uoH unauSgefprodjenen 
ÄummerS, t)oll fttflfdjtoeigenber ©eelenpetn, bie 9?ädjte, 
wo fie fidj toeinenb umfdjlungen gelten! 

2Sa3 toiH fie? 2Kan Ijat tf>r bod) ©tunben fcer* 
fdjafft, 2lrbeit ben ganzen Jag, fie Ijaben feine Slot 

9Ba$ fie null? 2ln bie Arbeiter beult fie, an ba$ 
Proletariat. Sfjre Seiben fdjreien au£ ben SSIättern, 
fdjreien in ben SSerfammlungen, im ©taat. 9Kan Der* 
fudjt bod) benen ju Reifen, ba3 SBiffen ift ba, Der 
SBiße, fie nidjt barben ju laffen. 9ßer fjilft ifjr? SSer 
fümmert fief) um fie? SBer tueife t)on ifjrem ©lenb? 
©ie barbt audj unb it)re dualen fdjreien auf. ®eiftigc$ 
Proletariat. 

©ie t)at ja ju effen. 



Digitized by Googh™ 



- 63 - 

Unb fic muß f)cim in ba$ flcine farge Limmer, 
mit ifjrem ©d)önt)eit$burft, mit ifyrcm franff)aften Xrieb 
nad) Cups, f)eim ju bem Siefen, tuo fie jurüdfdjredt 
t)or allem Äranfen, Ijeim unb fdjtücigen. — §cutc nod), 
<iber nie, nie mefyr. 

©3 mujj einSnbe tuerben. Sin ©nbe. ©in ©nbe! — 

Sie fyat bie Strme in bie Sanftefjne Derframpft, 
bafe fie fie fdjmerjen. Sin brutafeä Slraftgefül)!, ein 
finntofer ©iegeätaumel fommt über fie. Sin ©nbe ! — 

@ie t)at ba3 9M)t, fie ift bie Stärfere, fie ift 
reid) , fie mufe frei fein , um mit üoHett Rauben geben 
ju fönnen. 9?idjt3 mef)r uon i()tn, tion bem Äranfen.— 

©in toller Sßirbel tion ©ebanfen, ein trunfeneä 
2Beitereilen in ber anfdjleidjenben Dämmerung ber 
ftürmifdjen 33orfrüf)littg3nad)t. 

25a3 £au3 bunfel, ftill. £)ie 2l*ol)nung3tl)ür fjalb 
offen, bie SSartefrau unb ein frembeS Sftäbdjen ftarreu 
fie fdjeu unb roortlo3 an. 3m 3imntcr bie fladernbe 
Äerje neben bem Ätanfeuftut)! il)re3 9D?anne3, fjalb au3~ 
geftredt liegt er, mie immer, ben 9?üden ber ^fjüre ju. 

®ar feinen ©rufe t)at fie Ijeute für it)n, fo über- 
mäßig brängt fie ba3@efül)l be3 8cfreitmerbenmüffen3. 

SBarum ift e3 fo ftitl, toarum bie $erje, nidjt 
bie Sampe? £>ört fie flüftem im ©ang? — 

SBarum nidjt feine au3geftretfte§anb, fein: „Siebes, 
liebet Sßeib!?" 

28a3 ift'S? friert fie? — $te §anb — falt — 
Üe Slugen, — bie 9tugen — bort ber föeootüer 



Digitized by Google 



64 - 



Srfdjoffen! ~~ Srfdjoffen! 

@te tjat if)n getötet, gemorbet in ©ebanfen! — 

9iid)t ba*, nid)t ba$! — 9?ie, nie tpt fic ba£ 
gewollt. ß3 ift ntdjt loatyr, fie fann nidjt leben of)ne 
ifyn, nmrum fjat er ba$ getfyan? — 

Sie fyat if)n gemorbet. — 

Sfteben feinem Stutjle fällt fie auf bie SJniee, mit 
taftenben Rauben greift fie nad) beut ©riefe, ber bort 
liegt 

„9J?ein SSeib, bu famft ju mir unb id) tooltte bir 
bie greitjeit ber <2eele fdjaffen. ©3 ift anberS ge* 
fommen, id) fyabe bir Sflaoerci gebracht, id) öernidjte 
bid). 3)arum gefje id) Don bir unb bu toirft ftart 
toerben, frei unb groß. 3d) gebe bir bie greitjeit 
abermals au3 Siebe. £ebc toof)f, mein ftoljeS Sßeib, 
bu toirft bidj nid)t mefjr üerfdjmeigen müffen." 

Stjre £>äube faffen bie feinen, ber ffopf finft ifjr 
auf feine Äniee, fo liegt fie neben ifjm, toie fie e3 oft 
Slädjte lang in ifjren ©eelenqualen get£)an unb SRulje 
fomnit il)r üon ben Soten, 9iuf)e unb SrfenntniS feiner 
großen Siebe — ganj teife ftietjft fid) bie füfee, traurige 
Söeife burd) tljren ©djinerj, öertjalten, toie man bor 
einem ©djlafenben fingt: „SBann fetjrft bu mir junid* 
bu mein treuer 3ol)nie?" 



Digitized by Google 



Mein WetUv. 



3d) war ein Uierjel)njät)rige3 ftinb, al* id) bei 

meinem Detter in feiner 9#üf)Ie junt erftenmale $n 

Skfudj war, aber gauj bent(icf) ftcf)t er nod) oor mir 

in feiner Stuft unb ®efuub()eit, mit feinen etfigen 

Schultern, feiner gewölbten SBruft. — Gr mar ein 

grojjer SKann, au$ bem frifdjen, breiten ©efidjte 

gfän^tert ein ^aar blaue Slugen unter bunften SJrauen, 

bie faft äufammengcwadjfen waren. 35odj gab ba3 

feinem ©efidjte mef)r einen finnenben wie finfteren 

tobrutf. ©r war fo frifd), fat) fo gutmütig au$, e3 

toar, wie wenn er all ba3 Sonnenlidjt ringsum in fid) 

aufgenommen f)ätte, fo fonnig, fo frot) war feine ganje 

ßrfdjeinung mit bem fjellblonben £aar, ba3 frauä 

feinen mächtigen @d)äbel bebedte, ben roten Sippen, 

&em ganjen mef)lbeftau bten Siörper. Seine ©efunbtjeit, 

feine Straft unb ©tärfe übten einen fotdjen 3 au ^ cr 

auf midj fränflicf)e3 Stabtfinb auS, bafe id) mid) in 

feiner 9iät)e wofjl unb geborgen füfjlte. Sdj meinte, 

« fönne mid) oor allem fd)üften. SBenn er mid) an- 

flaute, mußte id) tf)un, Was er wollte, alle Saune, 

«Heg finbifd) §äßlid)e an mir oerfdjwanb, wenn id) 

5* 



Digitized by Google 



68 - 



bei tt)m tuar. ilnb idj lief ben ganzen 2ag bem 
großen, ftarfen SSettcr nad), l)octte in bei* 2Büt)le bei 
ben SJäbern, ftieg mit itjm in bie 9Kel)l* unb ©etrefoc* 
fammern, begleitete il)n in feine SBiefen nnb gelber. 
Sd) toar ganj rufjig, toenn id) mir jufeljen tonnte, 
ir»tc er arbeitete. 

CS lag fo uiel Ueberlegenfjeit nnb }$x\)d)e in allem, 
toaS er tl)at nnb tuie er e3 ttjat, baft id) feinen anberen 
Sßnnfd) Ijatte, als immer l)ter ju bleiben unb ju nmcfjfen 
in biefer ?ftmofyl)äre ber ruljig arbeitenben ffraft. 

5)iefelbe (gdjaffenSluft lag and) über bem ganjen 
§aufe, unauftjörlid) breiten fid) bie 9iäber, fd)üttcltc 
unb polterte ba3 ÜKüf)ltoerf, lief unb raufdjte ba$ 
SBaffcr. ©ine feudjte, bämmerige Suft toefjte in ber 
großen 9)Jül)Ie, in ber bte 9iiefenräber oljnc Slufljören 
arbeiteten. — §od) oben waren bie genfter unb bind) 
baS Söanmgcäft baoor brangen grüne Sid)ter ein, ber 
99oben fdjütterte unter ben güfcen unb brunten gur^ 
gelte baS SSaffcr. Ein feiner 2J?el)lftaub erfüllte ben 
9iaum unb tanfenbc ber Keinen, reißen ©täubdjen 
ta nsten in bem fcfjräg einfallenben, breiten Sid)tftral)( 
auf unb nieber. ©tunbenlang tonnte id) bafifcen unb 
5iifef)en, tüte bie SRäber unermüblid) it)re $flidjt tljatc«, 
fid) mit ruljiger Ueberlegung breiten, une bie ©petdjen 
einfetten unb bie SBaffertropfen ()erabrannen, tonnte 
bem ©Rütteln unb ©etöfe lauften, liefe midj w 
fpinnen bon ber bämmerigen Suft unb bem ©efang 
ber 33urfd)en, ber einfdjfäfernb ju mir brang. 



>ogle* 



- M 



Unb aurf} brauftcn raftlofc* Schaffen. £a ftötjntc 
bic Sage, fielen bie Fretter unb mürben ,^u hoben 
Raufen aufgc)d)id)tct, bie Uferte führten bie Döllen, 
tpciBbeftou&tcn Särfc biumcg unb fdjroerc Einigen 
bradjten ba$ ©etveibc. 15* nmr ein immcrunibrenbccl 
Sioffegcftampf nnb i^ageugeraffel auf bem fcofe; bie 
ftned)tc fdjirrten bie ^ferbe an, bie Sönrfdjcn trugen 
Sarfc auö ber 9)iül)le, bie Jyuljrleute fluchten, bad 
33ie() brüllte bajnnfdjen, bie Rauben girrten unb bie 
£)ül)ner fdjarrten unb garferten. — 3m Warten am 
Öad) trieb unb b(ü()te alle* ohne Unterlaß. Siofcn- 
ftotfe neigten il)re Ölütcntjäuptcr auf ben ^Bretterzaun, 
eine SSilbniö Don (5pl)cu unb luilbem SScin umflettcrte 
bic Seetc, auf benen fette Sioblbtiuptcr unb glän^enbcr 
Salat fid) breit madjten, Stcfebcn atmeten tt>re fü)V 
ftrengen -Düfte am unb bidföpfige Steifen hingen jum 
^oljgaug be$ jpcuifeö herunter. — 3m Cbftgartcn lag 
ben ganjen 2ag bic Sonne unb fd)ti)cllte ben Saft 
in ben Stämmen, baß fic SMütenbüfdjel trugen unb 
if)re frud)tbclabencn ßweige 5 ur ® l ^ c fenften. — 3n 
ber Stüd)e praffelte ba$ Jener auf offenem Jperb, 
fodjten unb brieten bie 9Hägbe, Hon ber gcfdjtuärjtcn 
SJanb blinften bie ilupfcrfcffcl unb 51t bem Meinen 
genftcr flaute ber £>ollunbcrbaum mit feinen breiten 
ölättcm tjerein. — ®S toar ein alted §au$, ba3 bie 
Voreltern meines SJetterS fdjon gehabt hatten, er liefe 
e$ gcrabe fo fteljen in all feiner <pcimlid)fcit, luie c3 
311 if)ren Reiten umr; wie früher fniftertc ber meiße 



Digitized by Google 



- 70 - 

Sanb auf bcm ©oben ber Sßoljnftube unb ber grüne 
Äacfjelofeu madjte f idj breit. Sin eigener Xifdj fpreijte 
feine güfee jtoifdjen ben jtpei genftern, an ber einen 
Sßanb ftanb ber Sdjrauf mit ben gemalten Sufpen, an 
bor anberen eine ftommobe mit SWeffinggriffen. Sin 
paar <peifigenbilber, bie immer fdjief an ben bfau= 
getünchten SBänben f)ingen, unb ein HTUjifij, mit einem 
mächtigen Strauß $almfä(}cf)en, pafcten ebenfo gut in 
bie behäbige ©elbft^ufriebenl)eit ber ©tube, toie ber 
Spiegel mit feinem plumpen 9tofoforal)men. 

3)urcf) ba£ ganje ßinimer jog ber fräftige ®emcf) 
be3 ®etreibe3, ber aud) bie Stiegen fyinauffrodj in bie 
Sdjlafjimmer unb Don ben 33orrat3fammem au3 bem 
frifdjen 9M)I lieber tjerabfam. — 

3d) erinnere midj, nie jemanb Dom Jpaufe unter 
$ag§ im gimmer fi^enb gefetjen ju fjabeii, außer bei 
ben SDiaf^eiten. ?lHe3 arbeitete, unb mit einer Suft 
unb einem gleifcc, baft id) nie t)örte, tüte mein Detter 
mit ©djelten ba5U antreiben mußte. 3dj fal) nur 
Weitere SKieuen. SBenn bie Slnedjtc unb SDZagbe Dom 
gelbe Ijcimfamen, ftrafjlten ifjre Don §i^e geröteten 
®efid)ter ?(rbeit3luft unb ©efunbfjeit au§. Unb 
^atte mein SSetter mit ben nie raftenbm Jpänben fid) 
atteS gefdjaffen! Sein £>auS, ba^felbc niebere, roeifee 
®e()öft mit ben großen Steinen auf bem Sd)tnbelbad)e, 
ba3 feine gamilic früher inmitten weniger gelber be* 
faß, lag nun toie eingebettet in bem SReidjtum ringsum 
im Zfyak — ben Sbetfifc nannte e3 ba3 9SoIf. — 



Digitized by Googl 



71 



<So mcit man blidte am Sad)e f)in, bie fetten EJiefen, 
weiter f)tnauf bie ©etreibefelber unb 9(erfer, ber SBatb 
gegen bte 3(nt)5f)e $u, ba$ Siel) auf ben SBeiben, bie 
Cbftbäume, aüeS, alleö fein. 9lber tvic fyatte et* aud) 
gefämpft unb ber @rbe if)re grud)tbarfeit abgerungen! 
SKurrenb fyatte fic fid) üon feinen *ßf(ugfd)aren bie 
SBeidjen aufreihen laffen unb unmiflig trug fie bie 
fernere Sürbe feiner grüßte. (£r a6er t)atte ifjr alle 
gafern feines ©eins gegeben, unb bod) tonnte er fie 
nad) all bem SKingen nid)t fein nennen, luenn fie aud) 
fein §au3, feine gelber trug, Jag für Jag mußte er 
toieber fämpfeu um fie, feine 9iaft, feine 9iu()! — 

S)a fdjoben bie SiSftumpeu ifyre f)arten Sippen 
gegen ba3 SRab unb tjielten e3 tute mit geffelu um- 
flammert, ber Sßinb hauste bie Säume an, bte aufs 
neue treiben tuollten, unb erftarrte fie; l)odj auf ()äuftc 
ftd) ber ©d)nee in feinen SBälbem, legte ftd) auf bie 
Säume, bap* fie unter ber Saft bis jur Sßurjet 
ipfttterten. $)er grüfjling fd)itfte feine mannen Siegen, 
baft bie Sädje fd)n?ollen, ber ©djnee als graue, tofenbe 
SBaffcr oon ben Sergen fyerabfam unb bie gelber in 
ben trüben SBetten begrub, tt>rc @rbe mit fortriß unb 
über bie 3Biefen fjerftörung * ru 9- © e in öad) nmr 
jum unfyeimltcf) tüdfifdjen geinbe geworben, ber greunb, 
ber fo fjeiter am £>aufe üorbeilief, fo fidjer unb fdjnell 
bie 9£äber breite, nmrbe breit unb groß. — ginfter 
UJäljte er feine Söogen bafjer, Säume ftürjten am 
Ufer, unermübtidj porfjte er an$ £>au3, immer fjöfjcr — 



Digitized by Google 



- 72 



unb bic äftüfjle fdjtoicfl. — (£3 toax, toic inenn ein 
Stotel im £mufc liege, aücä fprad) leife, gebrüeft, 
fdjlid) auf ben gufefpiften umfjer, jeber Zow fjallte 
aufbringlid) unb laut in bem oben .Sjaufe, nun mau 
ba£ ©epoltcr ber 9Wül)(e nidjt meljr l)ürte. 6inc 
mobrige fiuft tueljte burd) alle SRfiumc, ba£ SßJaffcr 
fieferte burd) bie SRitjcn, unb bic Üftcbcl lagen oor ben 
genftern unb fdjlcpptcn fid) t)in über bie fd)mu|jigen 
SBaffer, bie uulber unb nrilber grollten. 9Kcin Detter 
aber [taub mitten in ben 2£ogen, baute £ämme, er* 
rid)tete SBcljre, liefe ©reiben graben, bis er ben geinb, 
ber it)in fein ©igen jerftört Ijatte, bedang. 

Unb ber Sommer glü()te unb braute im Sfjal, 
Derfengte bie Sltitter ber Säume, tranf gierig üjrcn 
Saft unb üertroefnetc it)re grüd)te, au3 bem Stjate 
ftiegen bie fdjmeren Sünfte 511 ben Sergen auf, fat)( 
ftanb bic 2l>o(fcnmanb Ijintcr bem Söalb. lieber bie 
bürren SSiefcn ftrid) fein Söinbfjauclj, unb bie Sonne 
fanf. (Sin Ijcifeer Srobem tarn au£ ber riffigen 6rbe, 
aus ben Stauern, ben fterbenben gelbem. 2>a 50g 
ein bumpfer 2ou burdjä Il)al, broben in ben Sergen 
toax er ettuadjt, ber 2^alb braufte. 63 fam näljer 
unb näfyer. 3n einem äWantct uon ©taub 30g e$ 
burd) bie 9?ad)t auf baö §au3 31t, ber Sßinb gellte, 
bie £>agelförner praffcltcn unb bic SDZaucnt tuanften- 
3ebcr neue ?(tcm^ug bc3 ©tunnttrinbeä brachte etftgeu 
£agel mit fid). Sßie er auf ba3 ©etreibc fdjlug, immer jh, 
immer ju, bis e£ ücrnidjtet in bic 6rbe gefdjlagen ir»ar. 



Digitized by Googl 



— 7:5 



£cr §er6ft in feinen 9Jebelfleibern flaute gratm 
lief) unb trübe auf bie Ijalbreifen grüdjte, fein geller 
Gimmel, feine Sonne modjentang, bis bie grudjt l)a(b 
verfault mar Don bem naffen 9iebel, ben falten Siegen^ 
ftrömen. Unb menn nad) ber langen 3iegen;^eit ber 
erfte fjeHleudjtenbe JjSimmcf glänzte, legte fid) über 
9?ad)t ber groft auf bie lernte, brang in bie Grbe 
unb erftarrte üjren Sd)oft. lieber bie 4UU)inerberge 
tarnen bie raupen Stürme, beulten burdjä 2()al, fuhren 
burd) bie Söälber unb erbrüdten ganje Sieiljen 9Jiefen= 
fttimme. 

3?ou bem allen erjagte mir mein Detter, menn 
mir bc$ ?tbenb$ in ber s &>ol)nftubc fafsen, beim offenen 
Jenfter, eingefponnen tion bem Ijellen ©eflapper ber 
3)?ül)le unb bem ^(aubern bc$ Söad)e3. — S)a bef)nteu 
fid) feine feljnigen ?lrme unb reefte fid) fein mäd)tiger 
Körper, ©r mar in bem ftampfc nid)t unterlegen, er 
rang meiter, ftol3 ftanb fein 28alb, lagen feine gelber. 
Seiner ©rbe getjörte fein £)er; 3 , fein Körper, feine 
Kraft, er mar faft uierjig Satjvc gemorben in bem 
freubigen SKingen, aber er rang allein, oljuc SSetb, 
of)ne Stnb. 

SBenn id) be3 SKorgcnS baS ganje §aus mit bem 
mädjtigen ^Sul£|d)lage ber ?Irbeit t»or mir liegen fal), 
fam eS mir nrie ©l)rfurd)t t)or bem großen Stinbe, ba3 
fo ftolj unb fo freubig jttnfdjen feinen gelbem bal)in= 
idjrttt neben mir. 



Digitized by Google 



üb rottet 



Digitized by Google 



(Serctbe t)at e$ fünf Ul)r gefd)(agen. lieber bcm 
SRofan t)ängt ein ©emitter, trag brüctcn ficf) bie 2öolfen 
um bie ge(bltd)en SBänbe. £od) uon ber ©pifce bc$ 
©uffert t)öl)nt nod) üofler Sonnenfdjeiu in ba$ Söettcr- 
grau, meife leudjtenb ftredt ficf) feine ©teinptjramibe 
in bie bunftige Suft. Der geftrige Stegen liegt nod) 
im <pod}tf)al, bie SBiefen unb SSälber bampfen, brunten 
in ber ©d)(ud)t raufdjt ber angefdjmollene 93ad). 

Sluf bem fpifcen ftirdjturm Don Steinberg fängt 
bie ®(ode ju läuten an. ©tofctueife, unftdjer, au3 
bem ©djtaf aufgefd)redt — bann ertnadjt, mit ganzer 
Stimme, mafjnenb, ttniljrenb baS Detter näfyer rüdt. 
2)ie SBolfen ftieren Don allen Seiten über bie Serge, 
©ie tüäljen fidj öortoärtS, tperben fd)neüer, türmen 
fitf) auf, überfyaften ficf), bleiben au einer 33anb tjängen 
unb jagen roieber weiter. 3 lr, i| ( l) eu ^ urc ^ fcf)tefet nod) 
ein fdjmatcr, getutttergcl&er ©onnenftreifen über ben 
öu 9ftlid) fdjauernben $anneniua(b. Die ffeine ©lüde 
lrf)toeigt, feufjt .ein paarmal, äd)jt, fdjtägt nod) einmal 

leife an. — ©title. Sin SUifc ber Sßinb 

t%t burd) baS Zljal W\t einem 3ttemjug t)at er 



Digitized by Google 



ba$ 2icf)t au^gelöfc^t. G$ bunfelt, bic jtoei Sannen* 
bäume auf ber §öt)c biegen fiel) — e£ regnet. — 

3n ber SBirtSftube fi^en brei ©auern unb farten. 
©ie l)ören nicf)t, toie ber ©türm um ba3 §au3 läuft 
unb burdj bie genfterrifcen bläft, bafe bie ©pfyeublätter 
an ben SBanben gittern, ©ie fnurren unb brummen 
nur mie im Straum, toenn ber 93Ii^ über bie Sif^ 
platte jueft. 

Sßie ift mir fo u>ol)l bei meinem SSiertel „Satterer" 
in ber (£cfe am genfter, in bem Dom Siegen umriefelten, 
einfamen ©ebirg3f)au3. 

SGBeit ftef)t bie Stjüre ber 2ßirt3ftube offen in ba3 
S)ämmerfeud)t be3 glureS, gegen bie große, reine ffiüdje 
ju. 3)aö geuer auf bem £>erbe praffelt um bieSBette 
mit bem Sropfenfall an ben nieberen genftern, un* 
toiüig, f)errfcf)|uct)tig. lleberljaupt f)at bie Äüdje ettoaä 
Hbtt)efyrenbe3,©tolse3(93auernftolj!) mit ifyren blinfenben 
SKeffingpfannen, auf benen ber Sßiberfdjein ber gtatnme 
tanjt, mit il)ren langen SKeifjen bemalter Seiler unb 
©djüffeln, bie fidf) an ben SBänben blähen. 

2)ie Sßirtin fdf)leid)t auf leifen ©ot)len buref) iljr 
SReidj, unb bie fletne Äa§e fniftert im £otj. 

©oe6en ift bie granji naß üom gelbe fjeim- 
gefommen unb brüeft ftd) ladjenb am fterbe Ijerum. 

3cf) fenne fie nid)t anberS, tote mit ftetä auf* 
geriffenem, toeitem, lad)bereitem 9Kaule. SDafe fie 
„3eff3 2)?aria" fcfjreit, fo oft e$ blijjt unb ba6ei ein 
©etuofynljeitäfreus fdjtägt, tt)ut bem Sacfjen feinen 



Digitized by < 



79 



^Ibbrudj. Sigentltd) ift fie 93iel)magb, aber Sonn» unb 
Jeiertage jaubern fie in ben Staub bev Stcttncrinnen. 
Sann ift fie fjalbftabtifd) angezogen, rtcdjt aber nod) 
ungemein länblidj unb trägt ein ©eljeimniä auf bem 
£>tnterfopfe , ein unburd)bringlid)e$, bicfjte^ 9Jefc, 
fcfjroarj, mit ©laiq, ba$ Sdjretflidjeä enthalten mag 
unb flad) auf ben Äopf angeleimt fifct. 

Uiad) rürflnärts gelernt, mit feitnuirtS geneigtem 
Äopf, ftrerft fie alle galten iljrcr 9iötfe nad) Dorne 
unb grinft über ifjr fonntäglid) gcnndjfteS, glän^enb 
rotcS ®efid)t. Unb fie nufdjt fid) graeiitö ben 9Kunb 
mit ber ganzen £)anbf(äd)e. ?ünued)fc(nb mit ber hinten 
unb mit ber SKedjten. C, fie t)at Nuancen ! 5)a$ tt)itt 
fie nur bei und Stabtieuten. 9Rit ben SSauernburfdjen 
fofctttrt fie ganj anberS, fojufagen, nicfyt fo fcftr auf 
Umtoegen. SSarum bieS „ frifcfje Äinb ber Serge" mit 
feiner „fyerägetoinnenben Urfprünglidjfeit" weniger 9In= 
Hang finbet, mie bie fdjeue, fleine ftellnerin, tueiß idj 
nid)t ju fagen, befdjäftigt mid) aber fe()r. 

S)ie Älcine f)at ben ganjen Sag mit Kotten unb 
(ceren ©läfern ju tfjun. ?lud) jejjt ttmfdjt fie ernft- 
^aft auf ber Dfenbanf il)r ©la^eug. 2)afj fie Don 
Slbfam ift, tjabe idj müljfam au3 it)r herausgebracht. 
3d) f)abe bie Äleine lieb. 2Benn idj ifjr SlrauSljaur 
1?f)e, taudjt jebe3mal ifyre §>eimat Dor mir auf. 

S)a£ alte £mll, fo Doli SReij, fo gar nicf)t abgc= 
fänuffelt Don louriften, ber finftre Samberg, bie Äaffc 
berge, bie itjre gebleichten Stippen jum §immc! ftreden, 



Digitized by Google 



baö breite unb ber 3nn mit grüiiiuctßcm niefen- 
ben 3i?ellenfd)tag. — 

Unb Slbjam, ber SSunberovt ! Sie mtlbtljStigc 
SMutter bes §errn f oll grauen, bereit Sdjoß unfruchtbar 
ift, grucfjtbarfcit uertei()cn. 3d) l)abe fogar in 2irol 
Dernommen, bafe Jungfrauen , bie nicfjt toegen bicfcS 
9(nltegen«S nad) Sfbfam pilgerten, gefegneten 2ei6e* 
oon bort jurücffcljrtcn. 

®tc Keine ilellncrin ftef)t unter befonberer So 
mutterung ber SSirtin. Sie unb ber ^eter. 

Sa ber ^ßcter, bei* ftetig langfam unb fidler fort* 
arbeitenbe 9itcfc ! Slllcö ©cfinbc ift unter 2>ad), nur er 
tjantiert nod) in feinem 3Scttermantcl auf ber SBiefe l)cr- 
um. 28ie grofe er mir fdjeint ! SSom genfter au3 felje 
id) feine fdjlanfe Öcftalt, tjod) in ba3 Webelgeriefel unb 
ben SRegeu fjineinnmdjfen. ©einer ©röfje nadj fönnte 
er im ?ld)ent(ja( geboren fein, ba fjeroben ftnb all bic 
S3urfd)en Hein, fcf)mäd)tig, gebrüdt Don ber UJatur, 
erbrüdt oon ben nadten getfen be3 Unnfifc, ben 5er* 
riffenen SSänben be3 9iofan unb be3 (Puffert, bie ba$ 
£>ocf)tt)at einengen unb oon anberen Drtfdjaften a(> ; 
fdjfiefeen. Unb bod) ift er fein 9ld)entl)a(er, tro§ tcr 
frifdjbrauncn garbe unb bem gelodtcn £aar, tro{ 
fciueS grot)inute3 unb feiner Strbcttsfraft. @r ift ein 
©teinberger Äinb, unb fdjiucigfam mic ftc alle. 

2£a3 Ijat er benn nur mit bem 2Seibe, ba3 neben 
iljm an ber ©infriebuug lefjut? SBic fie auf i£>n ein* 
fd)reit! 3d) ijörc bic fpifctrocfenc Stimme burd) ba$ 



Digitized by Google 



81 



Zappen ber Regentropfen unb ba* v J>(ätfd)ern ber 
Jadjrinne. 

3e$t rüttelt fic an ben «po^planfcn, broljt il)m 
mit ber gauft — er bleibt ganj mf)ig unb jc(jt 
mit jufammengebogenem Seib läuft fic gegen il)u los, 
Bleibt fteljen, reifet tt>r roteä Ätopftud) herunter — - 
auf einmal liegt fie ouf ber CSrbe unb fdjlägt mit 
nmtenben gäuften auf ba$ naffe ®raä. ÜJktcr rüljrt 
lief) nicf)t. 

£)ie SSirtin ()at bie Seiben glcidjfall* bcobadjtet, 
unb erjätjlt ber firamfadjer Sotin, bie fiel) am iiürfjen^ 
Ijerbe trorfnet, feine ©cfdjidjte. 

2)a3 mufe icf) aud) tjören, ift mir fo fd)on lang 
ferfprodjen. S)ic alte Botin fdjicbt bereitwillig i()rc 
naffen 5Rocfe beifeite, unb nur l)örcn 31t. 

Safe ber $ßeter in einem illciugütlerfjauS geboren 

ift unb fein SSater frül) ftarb, roeife idj bereite. ?lud) 

bafe er üon Äinb^beinen an Ijat arbeiten muffen, ald 

£)üterbub, bann a(3 Snedjt, t)at mir bic SSirtin in 

i()rem tiroIerifd)==oberbat)erifd)eu JRcbeflufe funbgettjan. 

2)e3 ferneren, bafe er jeben Streujcr fyetmtrug 511m 

alten SKutterl, unb bafe er für fte fpartc unb arbeitete, 

toeil bie ©djtüeftern, bie bei ber Sllten lebten, fic in 

allen ©den f)erumfticfeen. 3a, loenn fie nod) t)ätte 

arbeiten fönnen ! ©0 fafe [ie ben ganzen Sag in ber 

©onne üor bem Jpaufc, unb im SSinter auf ber Ofen- 

banf, unb wartete auf ben ^JScter. ©in 9Kaul juuiel 

jum güttern. 9ttd)t einmal i£)re Sieiber fonnte fte 

6 



Digitized by Google 



- 82 - 



f liefen, fo t) umpolte fic in ^ejjen fjerum, bis fie ftorO. 
©oroeit bie 93orgefd)id)te. 

„9?o, ba (jätt'ft fdjaug'n folfn, U)ia bö b' ÜJZuattcr 
auög'furfjt I)nm als a Soter," fäfjrt bie Wirtin mit 
einem einlabcnben SMirf auf mid) weiter unb bäcft 

i 

fettreidje ^fannenfudjen babei, „tno'S ebber'S ©clb ; 
l)ätt, unb b' <£d)lüffeln. 2>ie tjot'S allroeil no g'tjabt, j 
t\ot fie it irr macfj'n laff'n. 9D?oanfd)t bie Ijätt'n 
g'nmrt' bis fa(t ifd)t? Äoan @d)eiu. Umananber 
f)am fie'S sog'n, bis b' Sdjlüffel g'funb'n f)am, &' 
©djranf unb b' 'Jruadjen af'griff'n unb 'S 90115' 3ktt 
bcrtt»üf)(t. 2)öS alt, tot 3Jiuatterl ifd)t in £emb uolfer 
3'ri§ bag'leg'n, bie tjam'S it g'iuafdj'n ober aii s 
jog'n ! — 'S §auS ifdjt offen g'fdjtanb'n, foan geuer 
in §erb, unb 'S SSiet) tjot bir brüllt, fanntfdjt bir 
beuten, foan gutter Don ber grulja bis af b' 9Jad)t! 
Unb g'roife ifdjt'S tnoaljr, ttria ber $ßeter fjoam femmen 
ifdjt, liegt bie Seidjt am 23oben burten. 9Äit'n O'fidjt 
tt)oafd£)t am Soben ! — ^mlbet babrutft mit fein 33ctt 
unb a Raufen ©trof), t>om öett, in ber ©tub'n unia* 
bum unb 'S ©elb beS in @trot)fadl nmr, a bajua. 
Unb bie SBeibSbilber l)am auSg'fdjaugt! Äoan Jtampel 
tjam'S it in b' Jpcinb friagt, 5'ranfter unb ung'nw 
fdjener fan'S am Soben g ? l)odt in alten ©'toanb w>n 
ber Sftuatter brinn, unb ba fjam'S bir grab g'riiaft I 
unb g'ftritt'n, baft a greib *uar unb fein um bö$ 
6ktb, böS in Detern g'ljert l)ot. £er Sapp fagt gor 
utj, tragt bie Seidjt in bie anber ©tub'n unb legt 



Digitized by Gc 



- 83 - 

if>r 'S ^eiertagSg'roanb a "/ fli^t il)r 'S Sreuj unb 'n 

Söeidjbrunn." „3/" fagt bie SBirtin unb ifjrc rötlid^ 

braunen ?Iugen, bic mit crftauntcn brauen in bie 

§öf)e exogen ftnb, derben crnftl)aft bunfef t)or 3unt, 

„i f)ätt bie jtooa prügelt unb Ijübfd) fdjarf a no, aber 

ber ifd)t alltoeil beim 2Kuatter( g r f)ocft unb t)ot '$ 

ang'fdjaut, unb bie braufet I)am ft' bei bie £>aar T um* 

ananberjog'n unb l)am nobel bifdjpetiert, bis ber <ßeter 

'3 ©elb g'numina ijat. 9?o mei' SeffeS, gemip* ifctjt'S, 

baß ba fjalbet narret luor'n fan. — ©'reib plerrt 

fjam'S unb g'fjaut auf n' Detern, ang'fdjpieben a, 

unb au ©djpetadel g'madjt unb brinet in ber 

Stub'n i}am b' Sobtenliadjter brennt! — 2>ie ganj' 

9?ad)t ifcf>t ber ^eter brob T n g'feffn; er l)ot g'moant, 

fie reifc'n ber 5JJuatter y $ ©'toanb a no öon Scib. 

C, fo met guat ifef^t er, fo Uie( guat! ?(ber balfet, 

balfet ! Saßt er it bie Qrvoa 'S £niufel? ?(ber bie 

f)ätt'n 'S ßtelb a no mög'n ! @r bifdjfriert nij mefyr 

bamit, aber bie (affn nit auS. ?UIe Sag fan'S 

bafjerg'roaft unb f)am i£)it bitt', baß er eafyna geug 

ricf)t, ba möcf)t' bi grab ber Qoxn umbringa; ber 

fagt ni£ brauf, nie uöt, foan SSertl. Unb menn'S 

no fo plerm. Unb alfoeil toennS reguet unb eS gibt 

it feiet Slrbet, nadjet roafen'S atuer, tute Ijeint. Sa 

fteljnga'S umananb unb f Wimpfen unb tljuan fo fdjiad), 

baß ber ^ßeter eafyne gor nie it I)itft, baß er tfjuat, 

roie wenn er net juttng'fjeret, baß er an fein SDfuattert 

benfen foH unb feint ©djtocftcrn it a fo üerfaff'n 

6* 



Digitized by Google 



- 84 - 



unb alles bie licberticf) T n 2öcib3bilbcr anfjiiiig'n ; 
tooafdjt t' l)ätt ? 3 fl'matfc^t ! Stbcr bcr madjt 'S SKaul 
it af, unb foan Sft'cujer friag'na a itta. 3 tuoafe 
tooll, er f)ot a 2>ianbt, i ucrratt) '3 aber it, bie f)ätf 
foan rufyige <Stunb' üor ben S3?eib3bi(bern. Unb roo* 
bie für a 5'totber'S Sebcn fütjr'n! Äaum j' fdjlafn 
traifn fe fi\ bafe b' 9Irmet it oerfaame, oane fcfjaugt 
bcr anbern af b' £änb', ob'3 gnua artoet unb af'3 
SKaut, ob'3 it j'üiel ifct, unb foanc bergunnt bcr 
anbern aSßertt. Unb toia Diel guat iftf)t berSßeter!" 

2>a3 ift atteS frifcfj unb fräftig, in C-dur erjaljlt, 
bie SBirtin ift offenbar ftolj auf if)n, bie ^ßerle unter 
ben „Spalten" — aber nun fommt ber MolMKfforb 
unb bie Rennen in itjrer Steige neben bem §erb, bie 
bie taute ©timme energifdj affompagnierten , ptcfen 
leifer unb fanfter im Statt, ber SRegen patfcfjt unb üor 
bem ipaufe rinnt ber SBrunnen unauffyörlicf) gelang* 
n?eilt. — 

„SBoafdjt, bcr SBirt tfdjt auf unb niebcr toia ber 
Sßeter, fo guat unb a fo fauber tfdjt er g'roeft, toie i 
if)m 'S erfdjt' mol g'fefyg'n fjab!" (bie SBtrtm f)at einen 
Diel jüngeren SJfann, bem fie tjalb mütterlich unb f)ül& 
bräuttief) mit ben ©liefen fotgt, toenn er im §au$ 
ift). — UJun fommt fic natürlicf) auf if)r 2iebling& 
tfyema, auf itjre ipeirat, — baS fenne icf) in allen 
SSariationen unb benfe an SRücfjug. 

Sie rotgelbeu geuerjungen jüngetn am gett ber 
Bratpfanne in bie ipölje, erfterben unb rieten fid) 



Digitized by Google 



H.-> 



mieber auf. $a$ C>ieft<^t bcr gerührten Wirtin gliif)t, 
bann t)erfd)rt)inbet eS im 9iaud)e. 

2Bie bunfel e3 geworben ift; leer unb fd)tuars 
fdjaut bie 99auernftubc mit iljren jn>ei lneiftgrauen 
genfterangen in bie Stücke ( ^u mir. 

2)ie pflic^tgetrcuc , ernftt)aftc SMnerin ent^ünbet 
foeben bie fiampe unb öffnet bie 2l)üre jum @>a)U 
jimmer noblerer (Gattung nebenan. Sind) I)ier brennt 
fd)on 2id)t, ba$ fid) trüb in ben ^ad)3tud)tifd)en fpiegelt. 
(Sin gröfteln fommt Don borttyer, llnbel)agltd)feit, 
Sangetueile. 

9lber ba fommen nod) Jouriften. 23aid)ed)te, 
bret ©türf mit SScttermantel, 2obenI)ut, Sftägelfdjuljen 
unb Siurffarf. ©ie gefyen in 9lbftanben mit regelred)ter 
<panbbabung bc^ 93ergftotfe3 „in 9?u()e" unb jicljcn 
eine naffe Strafe burd) bie Sauernftubc in3 §erren-- 
jintmer. S)a. muß id) Ijinüber, bie äBafdjccfjten ()aben 
eine t>iel anljeimelnbere 9ltmofpf)äre gebradjt. 3()re 
SBettermäntet unb iHntffätfc Rängen an ben SBänben 
unb neljmen if)nen if)re grau getündjte Sinförmtgfcit 
(„9?oblid)feit" t)ctfet T ^ bie SSirtin), toeifeeS Seinett öcr* 
ijüüt milbtt)ätig baä fdjluarsc 9Icrgcrni3 ber 28ad)$- 
leinttmnbnen. 

$)en beiben jüngeren toar ein grauer, f (einer 
©nom mit üielgetoanberten, furjen Seinen toorauS* 
geftiegen. ©r fi^t ridjtig früher ttie bie jroei 9(uberen, 
!)at fdjon ßffen beftellt unb blinzelt fdjabenfrol), tueit 
fid) feine ©enoffen gar fo umftSnbltd) fe£en. 



Digitized by Google 



I 



— 86 — 

„@an$ ebber gar müb, meine §errn?" fpottct er 
unb läfet feine 93eind)en baumeln. 

Sie toefjren fc^ncll unb unter 2äd)eln ab unb 
fifoen ftramm auf ifjren .§oljftü(j(en. 

Sine eigentümliche ^ßflan^e, berönom. Sr trägt 
eine fefyr tueite £ofe, überall g(etd) im ilmfang, au$ 
ber er unten mit bünnen Seinen unb eine umfang^ 
reidje 3oppe, au3 ber er oben mit einem bürren £>alfe 
t)erau3iüäd)ft. 

3toinferig unb unruhig finb feine Meuglein, f>a!6 
fdjabenfrot) jugefniffen, bie 9?afe tjängt bid unb lang 
lüie eine tuelfe ©urfe über ben grauen Schnurrbart, 
ber ebenfo borftig ift, mie bie wenigen Jpaare, bie in 
einem Süfdjel nom £interfopf abftefyen. 3)em ganjen 
$erl fie()t man ben Sunggefetten an. Gr f)at andj 
ganj ba3 f)ingebenb <perrfd)füd)tige unb liftig lieber* 
legene, ba£ ältere Unbetueibte im 25erfel)r 'mit jüngeren 
SBetueibten gerne annehmen. 

2>ie jtoei anberen tragen Geringe unb werben 
be^fjalb unb tnegen ifjrer Souriftengrüntyeit t>on bem 
braunroten, verbitterten Slra^ler üeradjtet. 

3>er blinjelt fte , fjalb gebüdt unb jufammem 
gefdjrumpft bafijjenb, mit glänjenbcn STeugtein an. 
gortttäfyrenb. 

S)ie fcfjauen and) nacl) if)tn, mit nerüöfer fetter- 
feit, ungettnft unb äugftlid) babei. — Sin erljeiternbcä 
2(b()ängigfeitöuerhäftni^. 



Digitized by Google 



- 87 - 

3>er eine ift ein btefer Äerl, mit ftolj entroitfeltem 
Cberförper, aber toarfligeu Seinen, uerburgen burd) 
eine 9lrt ^umpfyofcn. Sein ©cfid)t ift breit, mit platte 
gebrüefter ©tutpnafe. Irr ftrebt Jlottljcit an, marfiert 
burd) ein fteineS Sobenljütl, fd)ief auf bem linfen Ctyr, 
ba§ er am liebften ben ganjen SIbcnb aufbereite unb 

nur fd)tuer uon fid) gibt — unb SRanncSfraft, 

benn er läßt fef)r unnötig an biefem falten Siegentage 
feine Soppe offen ftcl)en unb treibt ben gettanfatj, ben 
fd)ii)ellenben , als breite Sruft au$ bem 3>ägerl)cmb 
f)crau$. Sftatürlid) fjat er flcifd)ige ,£änbe, Iacf)t fett 
unb mit bem ganjeu Ä'örpcr unb überfielt mid) Doli* 
ftänbig. ©er britte bagegen fdjielt fortnniljrenb über 
feine Srille nad) mir, er iniü beamtet fein. Sr unb 
fein njeidjer Vollbart, ben er mit einer gennffen §in* 
gebung liebfoft. £abei luirft er einen fo berebten, 

9Serg(eid) aufforbernben 93Iirf auf feinen unbcfytlf* 
Uc£)en ©enoffen, bafe man fiel)t, er gibt fid) afö fdjöncn 
9Jfann, er fpielt in feinen Greifen ben frönen äftaun. 
9lllerbing3 ift fein Sopf faft fatjl, aber feine Oeftalt 
erfdjemt gtpft, er ift fdjlanf getoadjfen, ertaubt ftdj 
Änieljofen. Sic Sßabeu ftnb jnmr bünn, aber bie 
SBoIIftrümpfe befto birfer. 

@r ift ber erfte, ber ju fpredjen beginnt. 

„Sbloffale Sciftung fjeute," meintet*, etroaS lauter 
alö nötig, natürlid) meinetmegen. 

„Sciftung?" ber mit ber ©tulpnafe brauf unb 
fdjielt nad) bem ©nom. Sr tüetfe it)n beffer ju nehmen ! 



Digitized by Google 



— 88 — 

„2>ie paar ©tunbeln, genganS, toir ftefyen ja in unfrcr 
Dollen SWanneSfraft." 

§ie unb ba toar er a6er aud) fc^merj^aft auf 
bem §oljftul)l f)ht* unb fjergerütft. 

„9^0 mein/' meint ber anbere, ,,id) redjne Ijalt 
ben geftrigen 2ag mit baju," unb fteJjt babet ben 
2llten an. 

„3a, ja, mit geftern toar'S a ganj netter Anfang, 
meine Jperrn," brummelt ber, „aber ioarten'3, tneim 
mir morgen ben SKofan nehmen!" 

„3 a mein, tocnn'S — inenn'3 aber fo regnet," 
ftottert ber ©djöne unb ftreicfjt bie Sänge feinet 93arte3 
herunter. 

„91, toa3, regnet/' entgegnet barfdj ber in feiner 
tooHen SKanneSfraft Steljenbc, ba er fiefjt, bafc ber 
©nom feine ®urfe gcringfd)ä§ig in galten jiefjt, „al£ 
roie toenn'S morgen net fd)ön derben tonnt! Xf)un'3 
5f)nen net gar a fo fümmern, morgen fdjeint b r @onn'." 

„Unb i med)^ mein 9Jut), effen'3 jefct, meine 
§errn, ba tjam'ö 3£)nen ©raten unb 3>l)nen ^ßfami 5 
fudjen, taffen Sie'3 Detter fein unb fangend net jum 
ftreiten an, tüte fdjon öftere." 

Sie 93eiben lauen geljorfam tociter. SDfan tjört 
nid)t3 tute ba3 Änirfdjen ber 5D?effer unb ©abeln auf 
ben Stellern. 

2tud) in ber großen 28irt3ftube nebenan toirb M 
Sffen für bie Sienftboten aufgetragen. 3Me 93tcd)löffel 
flappern. — 



Digitized by Google 



- 8<J - 

Tann fommt ber eintönige ?(fforb be$ 33eten3. 
3tt>et SWännerftimmen fangen an, fyierauf folgt bie 
fyöljexc grauenftimme (granji), bann bie tiefere (bie 
Äleine), fefct au3 unb beginnt aufä 9Jeue, basu bie 
fcerfdjrcommene Segleitung ber übrigen Stimmen 

©in toeidjeS, leifeS Wcfumm, toic Don Öienen, 
berufjigenb, cinfdjlafcrnb. 

©3 ift grüfjling, bie Sonne fcfyeint, ber Scfjnee 
jergef)t unb bie SBilbwaffer raufdjen in ber gerne.— 
£>a£ ift ba$ Staunen unb Stturmeln bc$ grüljlingS in 
ben Sfjälern. 

2>a bridjt e3 pföfelid) ab, bie Uljr tieft lieber, 
bie Tienftboten jiefjen mit fdjtuevcn Schritten über ben 
93oben — e3 regnet. 

©ic Seiben Dom ßljejod) SoSgelaffeuen fri)tüelgen 
mit ^Keffer unb ©abel jugleid) im SJfaul in einer 
üppigen TOaljIjeit. 9Jod} bei ©raten unb Sdjinfen 
liebäugeln fie fdjon mit banebenfteljenben gorellen 
unb fdjnuppern fdjon nad) bem Sudjen, mit bem bie 
Heine SeHnerin eben ftdjtbar toirb, ber ©djönc aud) 
nadj ber Sieinen fetbft. 

„fflraudjft'8 g T rab ber 3J?ein ? net s'fagcn," be= 
werft er fjalb verlegen unb flüfternb ber Stidpnafe 
jugetoenbet. — 

„51 toa$," begnügt fiel) ber 51t ertoibern. 2)a3 
ÜRcffcr in ber §anb unb bie tjalbe gorelle im Skden, 
toiQ er bie Steine 5U fid) nieber$ief)en. 9(ber ber 9(Ite 
ftöftt ein furjcS, ioütenbeö 9täufpern aus — bie 



Digitized by Google 



- 90 - 



luortfarge Slonbe ift frei unb ber jornmütige ©nom, ber 
bic ©cfjtoelger fd)on geraume Qdt mit ungebulbigcm 
§iu* unb §errutfd)en Dcrfulgte, tjumpclt i()r bunfelrot 
tior $orn nad). 

®(eid) rücfen bie jinei nä()er jufammen. 

„3effa3, je^ T tjam mir richtig 'n „SBatern" Der- 
trieben mit (auter Gfferei," liefert ber @d)öne. 

„Ober Ums!" bie Stulpnafe träge, fjalb au3 ber 
3krbauung fjerauS. 

„£r fdjaut fid) um$ SSetter um." 

„Cber roas!" bie Stulpnafe abermals ironifd).— 

s Bon ber g(ur f)er ertönt J-ranji^ befanntcS Sadjcn. 

„Sic mit'n 9le£el" fonftatiert er einftfbig, uer> 
äd)tlid). „D Scffae!" 

Stann beginnt ber gettanfatj ju fdjiucllen ; er wirb 
entfdjloffcn, bemüht. 

„Sie, t)ören'£, i gcf) T i()m fein morgen nid)t aufn 
9iofan, wenn nidjt ber fd)önfte Sag ift. @ott mir 
g'rab einfallen, bie 9iennerei ift bie reinfte Äomöbie. 
3um Vergnügen finb mir in bie 93erg! Sei, q fdjön'S 
Vergnügen! 3 mog nimmer. 3 fe§' mi auf b T 99at)n 
in Senbad) un b fafyr' fyeim, nad) äKündjen." 

„3a, tute moflen'3 beim loSfommen?" fopffd)üt< 
telnb ber @d)öne. 

„SKemen'3 tnelleidjt, t trau' mi' not?" 

S)er gettanfa§ fdjnnüt tjöfjer unb I)öt)er. 

„2)er rennt un3 ja no s'tot," ftimmt ber anberc 
bei, bartftreidjelnb. 



Digitized by Google 



- 91 



„38 bö$ an ©rl)olung? 3 fann'S nöt bermad)cn. 
2( ©djanb tvav'S a no, mennft fageft, baß b' miiab 
bi)t SBiffen'ä ttmS, bö$ ge()t nimmer. 9J?ir bereiten 
tt)n (angfam b'rauf üor, f)ent ?fbenb, bafe mir Ijeim* 
fahren. 9fber fcf)ön ftab, er i3 a bamifdjer iterl." 

„3t bamifd)er fterl! ?( 3ungg'|eü t3 er, a Der* 
bratjter. Unb geizig. §abcn f 3 ben 3orn not g'febg'n 
ü6er unfer ®ffen? Unb erft üon bie SBetber, tuenn 
mir ergä()('n, ba mirb er fiidjäroilb unb t()uat, urie 
menn er foane ansauget. Scrrocil, o mein, o mein! 
S)er planer! 9lüe fenncn'S tt)it l)ier, bie SMabcln." 

„28er jagt benn bös?" blmjclt ber ©djöne. 

S)ie Stulpnafc fdjaut i()n ladjenb unb fett* 
toacfelnb an. 

,,©o! ©o! Sie fan Daner!" 

„ s 2lber babet bteibt'3, baß mir morgen nid)t mit* 
gcf)en." 

„Profit!" 

„«Du, „greunb," foöft (eben!" 
Sie ©täfer {(irren, fie lehnen ftri) befriebigt jurücf. 
©djritte im 3fe6en^immcr. £er bejtinftigte ?ttraim 
erfcfjetnt lieber. 

„Segnen tfjut'ö fdjon, meine sperren, aber morgen 
famt'3 gut derben, n>enn T 3 aud) a bifeert regnet, toenu 
mir abmarfdjieren. 2Sa$ meinend, gefjen mir um 4 Uljr 
ober um 472? 



Digitized by Google 



- 92 -- 



„?f&cr," beginnt ber Stfjöne, „aber," fd)ielt über 
bie ©ritte, „aber mir," ftreidjt feinen 93art unb nimmt 

obcrmate einen 9ln(auf, „aber mir Ijam g'meint" 

fiefyt jornig bie Stulpnafe an unb fd)tt>eigt. 

„3a freilief), um 4 Uljr," befräftigt ber gette, 
ber fief) unb ben Äameraben Horn ®nom fixiert füfjlt. 

Unfidjer unb überrafdjt fd^aut ber Äaf)Ifopf auf. 

„?lber, mir f)am bod) g'meint fjm 

baß mir b ? 2öettermäntcl anjiefyen, toenigftenS," toagt 
er unbeholfen unb täppifd). 

„Steigen'3 ner aufn Siofan mit Sfynen langen 
SSettermantel," grinft ber 2(Iraun. 

„Sag inj mefjr," murmelt ber in feiner tollen 
$J?anne$fraft Stefyenbe bem Schönen 5U, unb ftöjjt 
it)n unter bem Jifdj nacfjbriicflid) auf bie ^ottftrümpfe. 

$ann finb fie ftill, alle brei. 9Kan ^ort bie 
®ad)rinne patfdjen. 9Jad) furjer $eit ftef)en bie Ser- 
fdjroorenen, nacfjbem fie fid) jugenidt, müfyfam auf. 
$m 2fn6lid be3 Sitten werben fie ftrammer. 

„Sdjaug'n Sie^tne[leicf)t nad)'n SBetter?" ^ötjnt 
ifjnen ber beim <pinau3gef)en nadj. 

Äaum finb fie brausen, fo ftolpert bie Weine 
Kellnerin mit f)aI6üerfd)ütteten SBeingläfern jornrot 
über bie Sdjtoette. 

3>a3 toerfefct ben ©nom in Stimmung. @r rä)on* 
ittert nidjt einmal über ba3 fd)lecf)te SSiertel Special, 
fonberu treibt ein fcergnüg(id) baumefabeS Spiet mit 
feinen furjen Skindjen. 



Digitized by Google 



- 93 - 



«Stimmung, Sßetn unb SBaumcln bringen if)n ju 
einem frieblidjen Dufel in ber ttefc. Gr bufclt nod), 
aU bie jroet 93erfc^tuörcr aud ber fjalbbunfeln 3^cv» 
fdj wiegen Ijett be£ ^auSflurä jurütffeljren. 3>orfid)tig 
britden fic fitf) um bie ©de unb fifoen flüfternb nal) 
jufammen. ?lßmä()Iid) toerbeu fie (auter, uergeffen 
nad) bem „latent" ju fdjielen unb fid)crn unb tui^etn 
ü6er bie Söeiber im atigemeinen unb bie Steinberger 
inSbefonbere, bi3 fie gtüd(id) bei tyren eigenen Leibern 
getanbet ftnb. 

Da toerben betbe, nun in £i£e, fo üertraulidj 
unb laut, bafe e£ bem SHraun im Schlaf einen SRucf 
gibt unb er erfdjredt mit feinen 93eind)eu einen Stüt^ 
punft auf bem ©oben fudjt, etje er gan$ ju fid) fommt. 

Die fjaben ntd)t3 gefeljen unb reben eifrig lneiter. 

Der Schöne: „Du mein Sieber, bie 9J?ein tä a 
feitt'ä 28eiberl. Die gijjur! 0 i fag bir!" ®r fc^natjt 
mit ben gingern. „Unb trofc tljrcn Storpuä i3 bie am 
SBenbelftetn g'ftieg'n unb t>ot banad) no' mit meine 
greunb tanjt, nobel tanjt, {jerunten in $Bat)ri}cf)*3elI, 
mit mir a, freiließ mit mir a, natürli." 

„3Soa§t, bie SKein [)ot foan fo ^oftur luie bie 
Dein" — fie reben oberbat)rifd)er je eifriger fie toer* 
ben — „aber fein i3, apart. ?[ ©d)neib f)ot ? 3 unb a 
Temperament! SBoafct, wenn i fo Don 3SMrt3t)au£ — " 
• „3e§ t)ören ? 3, meine §errn," fd)neibet ber fcöllig 
ermatte Sllraun bie unausbleiblichen intimeren Srgüffc 
ber beiben ab, „i bani für bitö ©'reb. SBenn'S mit 



Digitized by Google 



mir gefj'n toolTn, uad)f)er fan'ö ftab von bcn 3™9- 
£)am'3 mt ücrftanben?" 

Die beiben fctjcn fid) an unb fdjnappen geiftig 
nad) Suft, ba ifynen bev gaben fo fdjnmppS entjogen ift. 

„ßinen Ütfein toerb' id) mir nod) Iei|ten," meint 
jur 93erul)igung ber mit bem Vollbart. ,,3d) aud)," 
ber anbere. 

„£a müafet' i bitt'n. ßoan 2Bein tüirb mefyr trunfn. 
deinetwegen möften Sie ftcf> fjalD, e$ fdjeint, Sie fjam 
an guten 9J?agen," (bie fidjern unterbrüeft) „aber i 
protestier gegen bö3 mcle Srinfcn. 2)ö3 war morgen 
bie red)t Steigerei ! 9f ij: ba. Um 3 muafe aufg'ftanb'n 
werben. W\x ge() T u jefct inö ©ett." @o ber ©nom 
unb greift nad) Sergftotf unb SRucffacf. ©eine 
fährten wagen e$ nidjt, fid) gegenfeitig anjufdjauen, 
ergeben fid) aber fogleid) feufjenb. 5)er @d)öne wirft 
nod) einen fonbicrenben 3Mid in ber fliidjtung meinet 
£ifd)e3, unb ber in feiner fdjönften 2J?anne3fraft 
@tct)cnbc mit abgefdjwetttem 93ufen öerfudjt f)a(& 
jrf)Iäfrig unb fjalb oppofitionell bie ernftfjafte Seflnerin 
in bie SSangen 5U fneipen. 

£ann pottern bie bret wortfarg bie treppen 
fjinauf in if)r gemeinfameS 3* mmer - Umfonft blü()t 
granji im ^au^ftur unb auf ber ©tiege an if)ncn 
Dorbei unb wifdjt ben SRunb abwedjfetnb mit ber 
9led)ten unb mit ber Sinfen, — vorüber. 

@twa3 fpäter, nadjbem mid) bie SßadjSleinwanbncn 
in mein 3im i "<* üertrieben , fdjfeidjeu granji unb bic 



i)5 



Steine ftill in it)re ftammer ju meiner fiinfen unb 
äutctjt folgen SSirt unb SBirtin in bic ifjrigc ju meiner 
9lccf)ten. 

£ie (entere ift in järtüdjcr Stimmung, ba ber 
S3irt ben ganzen Jag fort nmr unb mfib unb nafe 
fyeim {am. 

„SSoafdjt, Sonerl, grob fo a SESettcr toar'S, wia 
mir Don 3Idfjcnftrdj nad) Xegernfee gefahren ftnb." 

„Satooll", ber 3Sirt brauf, ber fein greunb Dom 
fielen Sieben 511 fein fd)eint. 

„Jpat'S ba an b'SBagenfenfter patfdjt, unb b'Saam 
t)am Ijing'fdjlag'n ! ©rab üötlig bunfet ijdjt'S roor'n, 
toia mir bürden 2ik(b g'fatjrn ftn. ®'reb fjam 
mir it Diel, grab ang'fcljaut. ?lber nadj'm SUJittag 
in Äreutl) fin mir befannt toor'n. Jöor'ä it fdjön, 
Sonert?" 

„3a freiliad)" mit tiefem Äe()(ton ber SSirt. 

„Äoan SDZenfdj tuett unb breit, ber Äutfdjer ftat 
g'fdjtafen. SBoafd)t, luie mir uerftobtenS g'fd)augt ()am, 
06 er unS it fiedjt im föagen Ijertnnet? Unb mein 
SKuatterl in £egernfee! 9Sia bö tfjoan l)at, tuia'r in 
§od)3eitcr glei r mit'brad)t fiab!" 

„§ot T 3 bi g'rcit, Sonert?" 

Sieine 3Inttt)ort. — @ie lachen teife. — üftur f)ie 
unb ba totfpert'3. 

Sine tounberbare 9Zarf)t! ©rau ber Rummel, tute 
lange ®ajefcf)Ieier jicfjen bie Giebel burdjS Zfyal Sichert 
langfam , v lautlos. Rängen über bem fcfjtoeigcnben 



Digitized by Google 



2Salb an bcn getfen, gleiten an ben Xanncn fjerab 
unb'fyufdjen in bie ©cf)liirf)t. 2)unfe( finb btc SSiefen 
unb bie gelber, fdjtoarj bie iöerge, fid) au£ bem ©imft* 
ge6räu reefenb. 

Sßcife unb falt fyebt fid) ber Xurm ber Äirdje 
auf ber 9lnf)öf)e, bie ©rabfreuje flauen in$ %fyal unb 
bie Äalfmauer be3 griebfyofeS jieljt einen fdjarfen, 
gellen Strid) in ba£ 9}ad)tbunfel. Stein Zon. 9iur 
ba£ SRegeugeptätfdjer. 2>ic Jeebel jiefyen. ©tluaS 
XappenbeS, 9[?orftc£)ttge^, auf ben guftfpifcen ©efjenbeä 
liegt in ber 9Jad)t. 

3roei roeifec Steine leudjten tüte 9(ugen au$ ber 
SBiefe. Llnförmlid) fauern bort aufgefd)id)tete §w 
Raufen. 2)a regt fidj'3 ! ©in leifer ^ßfiff ! ©ine ©cftalt 
taud)t auf, fd)(eidjt gegen ba3 §au3 unb öerfdjminbet 
fjinter bem ^poljftofc. 

Qu meiner Sinfen in ber Cammer, in ber granji 
unb bie fteine 93Ionbe fdjtafen, tappt Semanb über 
ben SBoben. 

Sretter fnarren fdjabenfrof). 

S)ie ©eftalt brunten fommt toieber fcor, fdjtoanft üor* 
fidjtig mit einem langen ©egenftanb, eine Seiter toirb an- j 
gelegt. 2)aft id) auef) ben Surften in ber 2)unfe(f)cit 
nid)t erfennen fann! 2)od) feiner Don ben SBafdjedjtert? 

©r ift ein großer, fdjlanfer Äerl. 

$eter? 

S)ie Silhouette be3 ÄopfeS, bie fid) bon bem fjetlen 
Setourf bc$ £>aufe£ abfjebt , jeigt hrirreä $rau3l)afl r 



97 



9Jun ftrccft er bie ftänbe gegen 3cii|tcrfrcuj, fcon 
ber Sommer fommt ein uerljaltener SRuf. Sr ift uer* 
|*cf)tt>imben , unb bie 9fact)t fiitft lieber in ifyre SRul>e, 
in itjr gefjeimuiäüorieS Staunen jurücf. 

®i(t ? S ber granji ober ber Äleinen? £ie 6inc 
fcfjnardjt, bafc man e$ troft bem unaufhörlichen, trägen 
Slopfen ber 3>acf)rinne tjört. Sonft ift Stille. Stur 
ber Saum üor ber ftirdjc plaubert fetfe , ein furjer, 
flagcnber 93ogclruf unb befcfjtvicfitigenbeä, einförmige^, 

mube$ ©eriefef. 

regnet. 



Digitized by Google 




ine Mtv&c§nfa§vt 



* 



7* 



Digitized by Google 



3dj tuar g(üdlid) ben Umarmungen, 9(bfd)ieb^ 
fyänbebrütfen unb üer)"d)iebenen tootylgemeiuten 2Bün)d)en 
meiner äärttidjen SSertüanbten uad) einigem £anf* unb 
Sntgegnungäftammeln meinerfeitS in ben nädjftbeften 
Sßagen entfommen unb jnmr in bie jiemlid) fjeifee Stfe 
eines SamencoupeS , fyatte bort forfdjenbe ©tiefe au3 
adjt Äugen mit aller 3öof)lerjogenl)eit unb Sftieber^ 
ge|d)Iagenf}eit nidjt bemerfen tollen , unb bann bie 
2tntritt3t)ifite ber adjt 5lugen, erft nadjbem jte fid) 
lieber jurüdgejogen, ertuibert. 

9tr. 1, bie ?(ugen mir gegenüber, fafeen in einem 
©efidjte, ba3 )o tro|t(o3 nad) Spießbürgertum au3|af), 
bafe fetöft ba3 furj gefdjnittene £mar, baö braune 
^)ermf)ütcf)en , ber prätentiöse 9ieijemantel unb einige 
anbere 9lnjeid)en einer uerfud)teu ©manjipation nidjt 
über bie retnfte ?(u3gabe einer alten Sungfer l)intt>eg= 
tauften fonnten. 

3lv. 2, bie Slugen, bie mir ben längften unb 
forfdjenbften 93ticf abgeftattet fjatten, gehörten 31t einer 
ganj eigentümlidjen ^()t)ftognomie. @3 lag etrtmS 
£auernbe3, 5kmpt)rartige3 in bem bfaffen (Scfidjte, 



Digitized by Google 



- 102 — 

bett grauen ?lugen, bic bic Gigentümfidjfeit Ijattcn, 
fid) beim 93eobad)ten tueit auö ben £öf)len ju brängen, 
nmljrenb ber Äopf fid) fenfte , unterbräche Sctbenfc^aft 
lag in ben 9?a]"enflügeln, bie beim Sprechen vibrierten. 
©3 maren eigentlid) ganj regelmäßige, aber abftofeenbe 
3"ge, bie gigur 9 ro fe' fdjlanf, gemattfam fteif auf* 
gerichtet, bic 2>ame repräfentterte aud) t)ier in ifjrcr 
©eibenrobe, bafür war fie grau eines DffijierS. 34 
t)atte (ie toäfjrenb be3 9lbfd)iebe3 uon meinen äkr* 
tüanbten einfteigen fetten, ein Surfte trug ifjr ©epärf 
unb ber fd)üd)terne ©atte, ber fie forttoäfyrenb an* 
lädjelte, fyatte fie im ©lanje feiner golbenen Änöpje 
unb treffen an ben 2öagenjd)lag gebracht. 

S)a nun 9lr. 3, ba3 anbere Keine SBefen m ber* 
felben ©de, mit ungemiffen, unruhigen Steugtein, aud) 
t)ou einer Uniform an bie 93at)n begleitet tuorben fear 
unb nadj fidjtbaren 2iebe3blitfen unb hörbaren Äüffen 
neben ber ©eibenen 2fnfer gefaßt fyatte, festen e£ ber 
©attin ber einen, etmaS ^öfjer geftellten Uniform ati 
eine fdjulbige ^flidjt, ber ®attin ber fubatterneu etnifle 
ermutigenbc Sßorte ju fagen. 3Wan mar nun einmal }o 
otjne 93orfteüung sufammengemürfelt , unb ba£ runb< 
lid)e, junge 28eibd)en tonnte bod) als gettrifferma&en 
legitimiert gelten. 

3n ber anberen ©de, ettoaS im ©djatten ber 
gezogenen ©arbine, lag 9?r. 4, eine unenttt>irr6are 
Üttaffe Don fd^tuarjen Äleibern unb menfdjtidjen ©fe 
bern. 3)eutüd) fat) tdj nur ein braune^, Meinet ®eficf)t, 



Digitized by Google 



- 103 



mit fef)r tociften 3äf)"en, grofee, bunfle ?(ugen, über bic 
toollige £>aarfträf)ne tt)ic eine SWäfjne l)erunterf)ingen. 
3d) mufe gcftefjen, btefe fdjttjaräc Stugct intcreffierte 
mief) am meiften Dorberfjanb, icf) beschäftigte mief) 
üorerft herausbringen, tuic fic fid) in ber Grefe ju* 
iamtnengeroüt hatte. — 5"& c f a h W) fcine, £mnbe 
nicht ju entbeefen, rvo bie Saide aufborte unb ber 
Unterförper anfing, war mir ebenfo unflar, roie bor 
Uebergang öon Sruft ober Schultern jum Sopfe, icf) 
fonnte mit bem beften Söiüen feinen §al3 mat)rncl)men. 

2) ann ftrengte icf) mein ®cl)irn toettcr an, in meiere Slatc^ 
goric oon 3 raucn td) f* e 5« rangieren hätte, — fic 
pa&tc mir in feine ber aufgejogenen 8<f)ublaben beut* 
jcf)er Drbnung. 9llfo ?tu3länberin. 

gür granjöftn ju toenig grajiöS, jn unacf)tfam 
angejogen, Italienerin tool)l ber 9?acf)läffigfeit falber, 
aber nicf)t lebhaft genug, ©üblänberin mufete fie fein ; 
— e$ lag ettoaS unglaublich JrägeS, ?lpatl)ifche3 in 
ben biefen Slugenlibern, ber gefauerten Stellung, ©ie 
beamtete roeber bie beiben, uom Jpimmel unb Dom 
©taate burdj bie Stellung ihrer (Satten beoorjugten 
Samen, noch mid) fonbertidj, entrollte ftcf) aud) nicf)t 
in it)rer Sdc. SDfit ber ©manjipierien fcf)ien fie fdjon 
einige $eit unterroegä ju fein, benn fie nal)m ba3 
toon berfelben angebotene ©la3 SBein mit ftummem 

3) anfe an. 3f)re biefen, braunen Ringer ftaefen t)oll 
Singe, fie fut)r fiel) ein paarmal buref) i()re SBoH* 
fträf)nc unb fanf bann tuieber formlos in fiel) sufammen, 



Digitized by Google 



- 104 - 



tjalbtoacf) unb fdjroeigenb toie toir äße, toäfyrenb un$ 
ber 3«9 w«tcr Ruften unb Schnauben nad) 9Kunc^en 
führte. 

9ln ber näcfjften Station mürbe bie Soupetfjüre 
rafcf) auffleriffen f ber Äopf eines jungen 9JMbd)en$, 
anfdjeinenb ganj nieblicf), flaute Ijerein, bann umrbe 
bie iljüre lieber jugefdjlagen. ^rauften ftanb bie 
obligate Segleitung, bie fid^ ioie immer abmühte, nod) 
ein paar SBorte ju finben, unb trofc aller Stbtoetyr 
ftanbf)aft unb gelangtoeilt au3f)ielt, biä fid) ber 3 U 9 
in 33etoegung fefcte. 

„2lber icf) mag nicfjt inS 2>amencoup£," fdjriebie 
kleine braufeen, ;,eS ift mir ju langtoeilig". $er 
©ruber ober Setter Stubent neben ifyc ladete unb bie 
Heine ©d)tocfter aud). 2>er $apa, ber bt£ jefct Don 
einem gufe auf ben anbern getrippelt fear unb jipar 
mit SBürbe, jog einige galten, unb ba bie Qcit furj 
ju fein fdjien, fdjob er bie toiberfpenftige £od)ter 
toortloS lieber f)ineiu. „9?odj ©ine!" feufjten bie 
Uniformen unb rüdten auf ifyrem referierten ^?fa{f 
inftinftit) näljer sufammen. 2>er ©tubent reichte einen 
Keinen Soffer fjerein, ben bie Steine fdjmollenb t)tn- 
auffegte, fie toar über iljre Steigerung rot geworben 
unb lehnte fid) je§t oerlegen jum genfter f)inau& 
©igentlid) ein l)üb|"dje3 Sing mit ben fyeflblonbcit, 
furjen paaren unb ber jdjlanfen gigur, f)ödE)ft originell 
angejogen, man falj e3 bem alten üftilpferb Don $apa, 
ber in einem fort puftete unb fid) ben ©djtoeifc t>on 




Digitized by ( _ 



— 105 — 



ber (Stirn toifdjte, gar nid)t an, bafi er eine fo .yerlidje 
"Zoster fyatte. „9?tmm bid) ja in ad)t , mein ftinb, 
in SRündjen, befonberS oor ber 9lbcnMuft," ermahnte 
ber ipippopotamuö unb trat nod) immer Don einem 
3u6 auf ben anbern. £er ©tubent (ad)tc, baft it)m 
ber Sneifer Don ber 9Jafe fiel, bie Steine im genfter 
fal) tf)n forttüä()renb an unb lachte aud) ununterbrochen. 
f ,®rüße alle ja nochmals," rief fie bem Weiteren Setter 
ju, toobei fie itjr oerftänbntöuolleä Sadjen fortfefcten. 

Sann gab eS einen SRutf, ber $ug T u ') r weiter, 
bie Heine ©djrocfter lief nod) einige ©dritte mit. 
„?(bieu Xoni," fdjrie fieauS Dollem £alfe unb fdjluenftc 
if)r Safdjentud); hierauf tonnten tuir ba$ blaue fiteib 
mit ber roten Sloufe, ba3 fo „chic" ausfaf), audj 
t)ou oorne bcttnmbcrn, ba3 gräulein (jatte fid) neben 
mid) gefegt. SBefonberä gciftooll faf) ber 33Ionbfopf 
nidjt aus, ftrebte aber ftdjt(id) an, neefifdj unb auf* 
faüenb ju erfcfjcinen, ber cd)te Sadfifd) mit jtDanjig 
Sauren, ben Sopf Doli von bcr eigenen Keinen *ßerfon 
unb ber 9J?änncnoelt , in (Sourmadjer unb 9tid)tcour^ 
mod)er eingeteilt. 

„2)ie 3>amen entfdjulbigcn roofjt, toenn id) raudje." 
3cf) erfdjrat, bie Äuget Ijatte gefprodjen, faft forreft, 
mit ettuaä 9Iccent, fie rührte fid) aud). ?lu3 ifyrer flehten 
SReifetafdje nal)m fie $abaf unb gigarettenpapier unb 
begann mit i()ren furjen gingern su brefyen; fie Ijielt 
babet bie Slrmc feft an ben ßörper gepreßt, richtete 
fid) faum auf unb tiefe ü)re bide Unterlippe Rängen. 



Digitized by Google 



106 — 



„Darf idj bcn Damen anbieten?" frug fie, nadjbem 
fie fopfnitfenb aüfeitig ©ernähr junt SRaudjen erhalten 
hatte. „Deutfdje grauen rauchen nicf)t," rief bie 
©eibenrobe, fie richtete fidf) nod) fteiler in bie £öt}e 
unb it)re Stafenflüget bebten ; ihre runbliche 9?ad)barin 
fear rot geroorben biö Ijinter bie C^ren, „nein, o ©Ott 
nein," ftüfterte fie unb ftreefte bie eine £anb abtoetjrenb 
au3. Der (Emanzipierten f)atte e3 bie toäfferigen Äugen 
nod) mef)r jum ftopfe herausgetrieben Dor gntrüftung. 
„Sdj banfe toirflid) (fie fpradj furj abgebrochen mit 
ethmS t()eatraltfcf)em Jon), Xabaf tt»trb meine Sippen 
nie berühren." 

Die steine neben mir fidjerte, td) ahnte, bafe fie 
nehmen loerbc; fie nahm fdjnefl, töte toenn fie fürchtete, 
bie (Emanzipierte fönnte if)r etroa ben Sabal ttrieber 
entreißen, bann fam id) an bie SReilje, bie Sieine flaute 
mic^ tootjfoollenb an unb betrachtete fid) Don nun afe 
ju mir gehörig. 

Die fdjtoarje fiugel lächelte: „Sic fagen, beutjd)e 
grauen raupen nid)t, fefyen ©ic I)ier bie beiben Damen/' 
ttmnbte fie ftd), faft jmifcfjen jebem SBort an ber 
3tgarette oteljcnb, ju ber Slriftofratie unfereS £oup&. 
@3 toar mir red)t behaglich ju 2ttut. Der Xabaf war 
borjüglid), ich * e h nte 1° wollig in ben Riffen unb 
kartete auf bie DiSfuffion, bie nun fommen mu&te; 
auch bic kleine fanb c£ fcheinbar nicht mehr lang- 
toeifig. Der SRauch unferer $igaretten i°9 ftd) h^W n 
ben fcinbtid)en Parteien fyn h er / 9 an S langfam 



Digitized by Google 



107 



■ 



fegte er ironifd) einen bünnen 9iebclfd)leier um bie 
Smanjipierte, fo bafj mir nur ifjrc frofdjäfjnlidjen ?lugen 
fatjen, bie entfefot auf unö 9lu3ttmrftingen Ijaften blieben. 

„3>n unfern Jfteifen wirb nidjt geraudjt," btc 
fjöfjere, „nein, nid)t geraupt," bie fubalternc Uniform. 

„$)ie SWänner üerabfdjeuen bie 3'9 arette im 
^rauenmunb," bojierte bie ältliche Jungfrau unb f)ielt 
it)re äugen immer nod) auf unö gerichtet. 

©Otiten mir nidjt oernidjtet fein in biefem er* 
tauften unb fjodjmoralifdjen Kreife mit unfern 31u$- 
fcfjroeifungen ? 

„3n meiner £>eimat raudjen alle Jrauen, alle 
3Käbdjen," — bie Äugel amüfierte ftd) fidjtlid) unb 
toünfdjte ba$ ®efpräd) fortjufefcen. 

„25afür finb @ie HuSlänberin," fam e3 abtueifenfc 
uon ben bünnen Sippen ber Seibenen. „©etoifj, 
Spanierin, aber — " ,,©o, ©panierin?" frug Ijaftig, 
toie erleichtert bie ©man^ipierte bajttufdjen; e£ modjte 
auf ber ganzen Steife tote ein ?(lpbrud auf iljr gelegen 
f)aben, bafe fte if)re SWeugterbe in ber 9ftid)tung nid)t 
fyatte beliebigen tonnen. 

„Sßir raudjen ben ganzen lag," bie ©panierin 
lieber, , f id) finbe e$ I)öcf)ft angenehm, in ber £önge* 
matte jti liegen unb ju raudjen." 

„SBir tjaben feine 3 C ^/ in Hängematten umfyer ju 
liegen unb ju raudjen," il)re (Gegnerin. 

„2Ba3 tfyun ©ie fonft immer, meine ©näbige?" 
bie Äuget fef)r (jarmloS , an itjrer 3iS arette bre^enb. 



Digitized by Google 



I 



108 



„^cutfdje grauen forgen für ifjren ©atten unb ifjre 
Äinber." 

3dj Würbe fonfuS, warum erlji&te fid) bie ©eibcm 
tobe ]o jufefyeubS unb warum gerierte fie fid) ati 
beutfdje grau? 2)a<3 fonnte idj mir nid)t mit ifyrem (Sc- 
fid)te vereinbaren, ^odjmut, ©ng^er^igfeit, Seibenfdjaft 
fjatte id) gefunben, aber baä nid)t. Sßoju bie Äomöbie? 

S)tc Äleine neben mir freute fiel) fo über ba6 
©efpräd), baf3 fie bie Seine tjeraufjog unb mid) fort* 
Wäfjrenb anblinjelte, bie ältlidje Sungfrau l)örte mit 
offenem SDfunbc 3U unb bas Keine 2Beibd)en t)ing 
ängftlidj an ben üorgefe^ten Sippen. 

„3)a3 tf)un mir aud)," meinte bie ©panierin, 
„baju braud)t man aber nidjt ben ganjen Sag berum* 



julaufen ; meine ©orge für bie Sinber j. 95. beftefjt nicf)t 
barin, baft id) fidjer weife, wenn fie fid) ein Sodj in ben 
©trumpf gelaufen f)aben, ober il)re 9iafe gepufct gehört." 

„DaS Äteinfte ift fyier mistig, wenn man e£ felbft 
unb mit Siebe ttyut," lautet bie ©ntgegnung in fpijp 
füfjtem %on. 

,,3d) tt)ue ba3 nidjt felbft unb mürbe e3 aud) 
nidjt mit Siebe tfjun, ba3 madjen anbere beffer für 
mid), id) bin übrigen^ aud) franf, ba fann idj tttc^t 
immer für meine Äinber forgen." 

„2)ann tonnen ©ie an itjr 2Sof)l benfen." 

„3)a3 fann id) beim SRaudjen unb in ber ^äitge* 
matte aud)," lad)t bie ftugel, „unb Wenn ©ie tränt 
finb, werben 3t)re ©ebanfen aud) feine SBunber tl)int." 




109 

„Sie werben mid) bod) nie ücrfteljcn," wün)d)t 
bie Seibenc baS ©efpräd) ju beenben, „Sic finb eben 
feine 35cutfdjc, wir leben nur für ben ©atten unb bie 
Äinber;" fte wenbet ficf> Ijalb ab. 

„SBir opfern un$ immer, aud) wenn wir untter* 
fjeiratet finb, M ba6ei feufjt bie Jungfrau, „id) j. ö. 
opfere mid) ber Äunft." — „£er Jlmift?" fagt, nein, 
|d)reit in mafctofem Gvftauncn bie Steine neben mir, 
toie wenn fte p(öfclid) eine 9iabcl geftodjen fjätte, 
„Jröulein, finb Sie Äünftlcrin?" 

9?un war ber Sdjmcrpunft in unfere @rfe toerlcgt, 
baä 2lubitorium fafe mit gcmifdjten ©efüt)(eu. 

,,3d) will ja aud) einmal ftünftferin werben, id> 
bin nod) in ber ftunftfd)u(c, ftubiere aber aud) mit 
Sft. (fte nannte ben tarnen eines fel)r befannten Äünft* 
IcrS); mit wem malen Sic?" 

,,3d)? — D — id) ftelle fd)on lange auS, id> 
bin fertige Äünftlcrtn (c$ Hang fdfjarf unb bewußt), 
aber welches ®enre fultiuieren Sie?" 3>a3 2e§te fd)ien 
etroa£ weiter, fte mußte ben 3)rang füllen, bie am 
tyegenbe Äünftjüngerin etwas unter iljre bewährten 
Slügel ju nehmen. 

,,3cf) ftubiere nur nad) ber $Ratur, immer jcicfynen, 
bitter tagS tjaben wir Sopfmobeü unb abenb£ ganje 

„Sie finb in einem ?lbenbfur£, Sie jcidjncn am 
Snbe — STct? 9iein, nein, nein, ba£ fann, baS barf 



Digitized by Google 



110 - 



iricf)t fein, ein fo junges TOäbdjen!" (D bu jitngfrfiu* 
lid)e ©ee(e, bic nad) grüner ©eife riedjt!) ,,3d) f>attc 
eine 9lf)nung, bafe ©ie Siünftlcrin neuerer ?lrt finb, 
©ie haben fo burfchifofc SKanieren!" 

9iun fam aber bie ©utmütigfeit, bic unter kr 
©d)idjt altjüngferlicher SScrfnöc^erung unb gewolltem 
©enialfcin fdjtief, toieber an bie Oberfläche. „Wein 
liebet ßinb, tute fommen ©ie ju bcr entfefclid)en 3b^ 
nadte Sörper, id) wag' eä faum auSjufpredjen, toafjr; 
fd)ein(id) aud) SWännerförper ju jetcfjnen?" ©ie }d)au< 
berte, tote wenn fie in unferer jungfräulichen Soup^ede 
einen 9J?ann auftauchen fät^c, loirf(icf) ohne ÄIcibcr. 

2)ie f)5f)ere Uniform l)atte ficE) nad) unferem am 
fähigen Sßinfcl getoanbt, ba3 ©efpräd) fd)ien fie plö$licf) 
ju intereffieren. Steine Stieme fanb nid)tö Äomifdje» 
in ber Situation, obtuot)I fie über ben ©ifer ber alten 
Sungfer lachen mußte, fie fprubelte bodj in h°fy em 
(Srnft herauf: „SRctn 2el)rer finbet, baß eS ju meinem 
©tubium nötig ift, überbieS ift e3 riefig intereffant." 
W\t Ucbertegentjeit if)re Partnerin : „2)a3 ift entfe^teben 
©djtDinbcI, id) fteHe bod) auch fcü langem au3, icf) 
t)erftel)e überhaupt nicht, toie ein moralifd)e3 9D?äbcf)cn 
bergteichen thun fann; toaS fagen ihre armen Sftcrn 
baju?" 

„D meine Gltem würben baS auch ungeheuerlich 
finben, bie üerftehen ba3 nicht aber fie finb nidjt in 
2Wünd)en." 

M ©o wohnen ©ie aud) nodj allein?" 



Digitized by Googld 



III 



„9?ciu, mit einer J-reunbin jufammen, baä ift 
luftig; mir Ijaben Meie Sefannte, fommen oft in ®efetl^ 
idjaft, fennen fo nette Herren, e£ ift ganj anberS mie 
in ber Keinen ©tabt, menn id) benfe, ruic id) ba lebte!" 

Sie beutfdje $rau faf) fie mit gcl)äffigem ©tief 
an. 9Sa3 fjattc ifjren Unwillen gegen biefe jugenblidj 
frifc^e (SintagSfliege ermetft? konnte fie if)r nid)t uer* 
jeifyen, baß fie jünger unb l)übfd)er mar? „Sie 
toerbeu bod) feine Jpcrrenbcfudje empfangen?" frug fie 
ganj unvermittelt aus ifjrer biö je£t neutralen ®de 
f)erau3. 

„?Iber ganj gemifj, gnäbige Jrau," mit bunfel- 
rotem Siopfe bie Steine, baä fd)ien fie mirflid) ju 
ärgern; „eä finb junge Äiinftlcr, benen mir fel)r banf- 
bar fein bürfen, wenn fie unfere Arbeiten forrigieren, 
toir fpredjen üon unferen ©tubien," fie mürbe immer 
eifriger, afö fie ba3 beftänbige Sopffd)ütteIn ber ält= 
Hdjen Jungfrau unb ben £ol)n ber Seibenrobe faf), 
fie fprad) immer fdjnellcr, „e3 ift bod) nid)t$ als 
famerabfdjafttidjcr SSerfefjr." — „Unb ba fjaben ©ic 
ba$ 9Jaud)en gelernt," f chattet bie fertige Stünftlerin 
ein. „93ir mufijieren audj jufammen, getjen auf3 
©3, tn3 Sweater, menn ftd) aud) alte Jungfern auf 
&ie Söpfe f teilen ! " Sie magte in ifjrem finblidjen 
Srofce feljr Diet! 

„äflein Äinb, ©ie finb auf einem falfdjen SJSege, 
itf) bebaucre ©ie feljr, maS id) 3>[)nen fagen möd)te, 
tonn td) nid)t f)ier fagen, ba mir bod) gemiffermaften 



d by Google 



- 112 - 

Kolleginnen finb, 6e)*ud)en (Sie mief) einmal, Ijicr 
meine ff arte." 

2)ie Steine fjattc fie banfenb genommen unb mid) 
fdjneü babei angefetjen. Sie fcf)ten nod) ganj echauffiert 
üon tfjrcn 93cmüf)ungen, biefem ©efcfjöpf au$ einer 
anberen SBett ifjrcn ScbenSgang f(ar ju madjen. 

S)ie ©mansipierte tuar megen ber fc^räg eim 
faüenben ©onnenftrafylen öon un£ tneg gegen bie 
ÜDfttte gerutfd^t f bie ©eibenrobe fyatte mit ber runb- 
liefen grau ein ©efpräd) begonnen, baö fo laut ge* 
füf)rt mürbe, baft man e3 im ganjen Soupö fjöreit 
fonnte, fie mün|"<f)te augenfdjemlid) bie 93eenbigung 
unferer 5lonüerfation. 2)afe fie aber audj mit foldjen 
Seuten äufammenfafjren mußte, mir maren bod) ge* 
f c IX) af ttt cf> c SßariaS! 2)odj baS in feiner ffunft ge* 
fränfte ffeine Stöpfdjen neben mir liefe fid) ntd)t frören, 
päppelte unbeirrt meiter unb Titelt fjartnödig in aller 
Srregung baran feft, bafe e3 mir nodj eine Gljren* 
erftärung fdjulbig fei. mufete mof)I ein unbeftimmteä 
©efüfjl in ttjr aufbämmern, bafe fie mir f)erjlid) nn- 
bebeutenb oorgefommen mar. 

„©tauben ©ie nidjt, bafe id) etma mein ©tubium 
gleidjgültig neunte, nein, nein," fie jog bie Singen- 
brauen in bie £>öf)e unb madjte ein midjtigeä ©efidjt, 
„mir ift e3 fdjon ernft, ©ott, ©enie bin id) »oljl 
feinet, id) fjabe aber Sluffaffung für ba3 fftnberleta, 
©efcfjid für ffarifaturen, idj miß fpüter ittuftriereit, 
aber \va$ t>erftct)t folc^ altmobifdje ©djadjtel bat»on." 



Digitized by Google 



113 



Sie fanb ifjre Unbefangenheit in ifjrem Qoxxk lieber 
unb ftreefte bie gü&e meit uon fief). 

„$a finb bie Serge," fagt fetjr laut brüben bie 
beutfdje grau. „©eljen Sie manchmal im Sommer inS 
@ebirge?" fragt ^um erftenmal ba3 Sd)o eine 3 ra 9 e - 

„©(auben ©ie nid)t, bafe id) mein ©tubium Der* 
nadjläffige, toeif icf) öiel in ®efetlfcf>aft gelje, e$ ift 
fo fcfjön bort nnb id) bin fo jung — " bie Steine. 

„O ja, id) bin immer in 'Segernfee," t)öre id) bie 
toieber brüben, „e3 ift rtmnberbar bort, man fjat fo 
t»tef Äomfort, e£ ift nid)t 3U fefyr Canb, man toermifct 
nicfjt ben entfpredjenben Umgang unb fann ftd) bod) 
erholen." 

„SBiffen Sie and)/ 4 meine 9?ad)barin lieber, 
rrbafe bie afte Jungfer bort fjaarfträubenbe ©adjen 
auSfteßt?" Sie madjte eine Semegung mit ber gufc 
tyijje in ber SRidjtung ber Smanjipierten, „f)ier, merfen 
©ie fid) itjren tarnen, toenn fie je einmal ettoaS fcon 
if)r fef)en fottten." — 

„SJJein 3)?ann, nein, ber bleibt ntdjt in Stegern* 
fee," übertönte fie bie ©timme ber ©eibenrobe, „ber 
madjt langweilige gufttouren, ttrir fünf ober fed)3 
feinere gqmilien fjaben unfer ©nfemble im Safe am 
See, toir fommen jufammen unb arbeiten, mad)en 
manchmal einen fleinen ©^iergang, e3 ift toirilidj 
reijenb!" 

„©efjen ©ie, fef)en ©ie, bie Serge!" 3)ie fteine un= 
moraltfc^e 2tt>enbfd)ülerin fprang auf, „toie tounberbar !" 

8 



Digitized by Google 



- 114 — 

23ir fuhren mitten auf ber ©bene, mit rafenber 
©tte faitftc ber 3»fl batjtn. Sie 2Bälber unb SBiefen 
tanken, bie fteifen sßappclbäume bogen unb toenbetcn 
fidj, ein ganjcä 2)orf breite fidj im Sreife, nun lag 
ein anbereä mcit loeg in einer SKulbe, nur ber Xurm 
unb einige S)äct)er fdjauten l)erau£. 3)ann bie roellige, t 
freite ©bene, fein £>ügel, nichts jtoifdjen un$ unb bcn 
Sergen, nur itornfelber, ?lecfcr, SBiefen unb grudjt* 
bäume. 3« t)eüem 2)ufte lag bie lange Äette bi» 
hinunter ju ben 9lllgäuer Ätpcn im ?lbenbfdjein. gaft 
ganj f(ar fal) man bie Jadeit, bie ©djneefelber, bie 
jäfjen 9Ibftürjc. S)er SBiberjdjein ber ©onne glüfjte 
in ben ®letfcf)ern unb überhauchte fie rofig , toie lang* 
fam unb majeftättfd) fie fid) in beut allgemeinen Steigen 
neigten ! ©emeffen unb rul)ig jogcn fie am Jporijonte 
f)in, nur manchmal oertjüllt burd) ben fdjioarjen Saud) 
ber Sofomotioe. — SDann ttrirbelten luieber Siornfelber 
Darüber, ganjc Streifen blutigroten 9Jiot>n£ fdjnitten 
bie gelben SKaffen entjtuei, am 93at)nbamme tjityfteit 
bie Selegrapljenftangen, nicften bie ®lodenblumeu. 
©in 3Särterf)äu3d)en flog oorbei, ber SBärter falutierte; 
feine grau ftanb bei ber flatternben SBäfdje, l)ielt bie 
ipanb fcor bie 9lugen unb fal) bem $uge naef). ?luf 
ber Sanbftrafte fuhren SBagen, bie ftiU ju ftefjen 
fdjienen, bann fam ein 2öä(bd)en oorüber, ein 93ad), 
eine 2Küt)le, ein £)orf unb immer blieben bie blauen 
Serge ernftljaft in bem allgemeinen £anje. — 

©3 tnurbe f ül)ler, ein frtfdjer Suftjug blies über bie 



Digitized by Google 



- 115 - 

Ebene, bie Sonne fanf unb betupfte ben IjeHblfiufidjcn 

^tmmel mit ©otb* unb GHutftotfen, bie 33ergc waren 

ferner gerüeft, nun mit einem Wate nat)m un3 eine 

bunfie SSktbwanb baö flanje 2Mlb. 

Sie fleine SMalerin tjattc aus irgenb einer Sajdje 

ein Sfijjenbud) genommen unb jeidjnete tro£ ber 

SBagenftöfee flott barauf io*, ben ftopf batb tinfä unb 

balb red)t3 breljenb, gauj bie Unbefangene fpietenb. 

3f)re moratifdje ftoltegiu faß tute erftarrt inmitten 

tf)rer ©ebanfen, bie fdjwarjc Äuget fdjlief unb bie 

beiben Samen tufdjetten miteinanber unb faljeu ben 

ftunftembrtyo neben mir an. GS mürbe ?(benb, unb 

toir nätjerten un3 immer metjr ber Stabt. gabriffcfjlote 

tauften auf, bie ?(ecfer würben fettener, traten jurücf. 

Sie $kf)nbämme red)tä unb linfö waren nid)t metjr 

mit ben meinen 93Iütcnfträufsen , ben ftteeföpfen unb 

gelben SKiSpen bemadjfen, fie Deftanben nur au3 roter 

fahler Srbe, bie l)icr unb ba einen ©raSbüfdjet trug. 

@3 mar wieber wärmer geworben, ber £mud) ber großen 

Stabt bliest uuS an, fdjon war fie fidjtbar in tljrcr 

9iaud)motfe, bie ftd) bidjt unb fdjwarj über ben Säd)ern 

lagerte. 2S5te ein unförmlidjer Stümpen brüeften fid) 

bie Käufer jufammen, uerfdjwommen flauten bie 

Sirenen auS bem biden 2ltem, ben bie Stabt au£ it)ren 

taufenb Sungen fanbte, tjeruor, nur bie Soppcltürme 

ber grauenfirdjc redten U)re fdjtoarjen Etappen fjeiter 

unb betjaglid) über ben 9?cbe(. ©eteife um ©eteife 

liefen nebenher, 23agen unb SWafdjinen futjren üorbei, 

8* 



Digitized by Google 



- 116 - 



ein 3"9 braufte un3 entgegen. Ueberatl toaren fdjon 
bie Saternen ange^ünbet, grüne nnb rote Siebter 
flammten auf, Arbeiter in fot)(enbcrufeten Mauenheim 
njanban3ügen ftiegen quer über bie Schienen ; fange 
SSagenreifyen ftanben auf ben unbenufcten ©elcifen, ber 
tjeifee Qualm ber üorbeipuftenben 9kngiermafcf)ine 
fd)(ug uns entgegen, unfer 3 U 9 fjolperte unb raffelte, 
grelle^ ^feiffen, Reifere ©ignale übertönten ba3 ®e* 
polter. Da tauchte ein I)ol)e3, toeifeeS £>au3 auf, bort 
eine Sßiüa, ein grüner, fdjattiger ©arten, bann wr> 
bedten einförmige ©ebäube lieber atte$. ©er Cuabn 
ber Satjn jog an ben genftern oorüber, bie 9J?afcf)tnc 
fdjnaubte unb puftete, ein ^Sfiff — unb nnfer 3119 futjr 
langfam in bie ,<patle mit itjrem milben eleftrtfdjen 
Sickte. 

©er fdjtoarje Knäuel in ber @cfe entwirrte fid) 
rafetjer als id) geafjnt tjatte, ftütpte einen jerbrueften, 
fdjtoaräen giljfjut au f ^ e bertoirrten $aare unb fteuerte 
Hein , fcfjtDarj unb idjtuammig mit tiielgereifter ©pifc 
nafe bireft auf bie Sieftauratton lo3. S)ie feimenbe 
SJfalerin brüdte mir üielfagenb ein ©tücf Rapier in 
bie £>anb, ba3 id) fpäter mit roirflid) nid)t3fagenben 
Äarifaturen unferer 9Jeifege|eHfd)aft behielt fanb, unb 
öerabfdjiebete fid) feljr liebenSroürbig , aber mit auf* 
fallenber $aft Don uns, id) fal) balb im ©ebränge 
\t)xt rote Sloufe neben einem fjcüen §^ n j^quet auf* 
taudjen. £of)eit3&otl ftieg bie ©manjipierte über meine 
güfee unb föritt im ®efüt)l itjrer teufdjen 2ßeiblid)feit 



Digitized by 



117 



fjinter ben beiben CffijicrSfraucn l)er, id) n>ar bie feftte. 
9tod) in bcr ®af)nl)oft)aüe uerabfdjiebete (id) bic Sub- 
alterne üon ber beut]"d)en tfrau, fic nmrbe üon einer 
ftrammen 2Ragb erwartet unb auf bem §eimtt)eg gar* 
biert. 35ie ©eibenrobe zögerte einen SOfoment, jog 
ben ©dreier über ba£ ©efidjt unb bog in einen ber 
©eitengänge redjtS ein. 3d) t)atte benfetben 28cg ju 
netjmen, um jur *ßferbebaf)n $u fommen, ging ad)t(o3 
m jiem(id)er (Entfernung l)inter il)r. 2)er öang mar 
nur toenig erleuchtet unb ganj leer, beutltdj l)örtc id) 
bie Schritte toor mir, plöfctid) Hangen fdjroerc dritte 
bajnrifdjen, idj ftufctc, in bem bämmrigen (Sang fat) 
id) bie llmrtffe einer jugenblidjen 5D?änncrgefta(t , bie 
auf bie 2)ame üor mir jufam. S)ie beiben üerjdjmom* 
menen ©eftalten (jieften eine Sßeile an, üerfdjtoammen 
förmlid} in eine, bann fdjrttten fie Dereint weiter in 
bem beengenben Dämmerlicht bc3 ®ange3. 9J?it einer 
fcetouftten, feften Uebereinfttmmung ftangen bic dritte, 
ein 93orf)aben, ein gemeinfamer ©ntidjluft fprad) au£ 
jebem neuen 2luffe§en bc3 gufceS. 3d) ging fdjneßer, 
bie fo plö^lid) auftretenbe gigur be3 2iebl)aber£ f) atte 
mir enblid) üollftänbigc $larf)eit gebrad)t, nun fcerftanb 
idj ben £afc, ber in Zon unb Süd ba£ fofette, t)übfdje 
2)ing neben mir verfolgte. S)er 9ftann, in beffen 2lrm 
fief) bie beutfd)e grau ganj tterfrod), mar ein nod) fef)r 
junger, fogenannter ^übfcfier Äerl (id) fa^ tt>n flüdjtig, 
Qte er eine ber am ^la§e toartenben 5)rofd)fen Ijerbet* 
rief), eine SDufcenbraare, toie fie in ben meiften ©alonä 



Digitized by Google 



118 - 



unb ©cfcllfcfjaften jit treffen ift, unb toeld)e bie fletnc 
9J?alerin getoiß mit geuer fuftioieren ttriirbe. 

2Me Drofdjfe fufyr fort, etje itf) in bie Sßferbebaljn 
ftieg. ©3 toar eine hnmberbare, laue (Sommernacht, 
aus ben (Härten an ber Sanbftrafte famen bie füß- 
lidjen, fdjtoeren $>üfte ber ?(fajien, ein feud)ter ipaud) 
ftrid) über bie Sßiefen öom engtifdjen ©arten Ijer. 

©infam unb ftiü toar mein 3Seg, nur bie 9?adj= 
barfinber fafeen t)or ber §au3tl)üre unb toifperten. 

2) a3 etferne $l)or fnarrte, ber fdjtoarje Jpofljunb Sittila 
umnebelte unb befd)nupperte mid). Unfcr £au3 lag 
bunfel unb rutjig, mit tucit geöffneten genftern, aus 
bem ©arten fd)o(I gebämpfteS (Sprechen unb 2ad)en. 

3n bem fteinen gimmer au f *> er SRücffeite be§ 
Kaufes brannte bie Sampe über bem gebedten %\\ä), 
baS SSaffer in ber SEIjeemafdjine brobette, öa$ SMatoier 
toar nod) geöffnet, toie id) e3 geftern gclaffen unb meine 
SRofen ftanben frifdj in bem ©lafe neben meinem Äetler. 

3) ie tjatte getoife meine SWutter tjingefteKt, fte trollte 
auf mid) harten unb toar über bem SBarten in ifjrem 
2el)nftuf)I am Ofen eingefdjlafen. 

2)a3 offene genfter fdjnitt ein länglidjeä SSierecf 
auS bem bunfeln 9ladjtf)immel mit feinem ©ternen* 
geflimmer, im ®rafe brausen jirpte eine ©rille, fdjtoieg 
eine Sßeile unb begann auf3 neue. S)ie grofee Utjr 
tidte behäbig, bann fd)Iug fie fdjnarrenb neunmal, — 
meine SKutter ertoacf)te. 



Digitized by Google 



i 



Digitized by Google 



Hör bcr £ircf)entf)üre t>ält ba$ 93rautcoup£, Ratten 
in ftarrer Sinic bie trielen fdjmarjen SBagcn toie ein 
bunfler Strich auf ber fonnigen, toeiftlidien Strafe. 

©nc pricfelnbe Sfteugierbe burdjfäfyrt bie SKenge. 
3iet)t in toeiten Steifen ü6er bie Äöpfe, fiebert in 

§änben unb Jüften, glo^t au$ ben 9lugen 

leife, leife ftief)(t fie fiel) in bie feibenen 93agenpolfter r 
berfriedjt fid) im mattroetfeen Srautbouquet, ffifc, finm 
lid) buftenb au3 2JZalmaifonrofen , SJtyrtfyen unb 
Orangen61üten. 

©djaut öor au3 ben Sftiten, mit gel6tidjem, rot^ 
fümmernbem 93ticf, fdjaut bie 33raut an — 

35ie Sraut! 

©in ©eben, ein 3urücfmeidjen bat fie erfaftt, jage 
3urd)t öor bem gel6röt(icf)en , lauernben Sierblicf. 
Sd)on ift bie 2Bagentt)ürc meit auf, bie Äirdjenftufen 
Menbenb im Sonnenfdjeht praljten mit fdfjmeidjterifcf) 
fattroten, lt>etrf>en , unterm ürfigen Secfen, au3 bem 
bunflen Äird)entf)or flauen feierlidt) martenbe ^ffanjen, 
E)odj, grün, mit ernften, maljnenben Slätterjmeigen im 
Sidjtgeflimmer. — @c£)ün raffelt unb fdjtoänjelt ber 



Digitized by Google 



122 - 



ftarre 9ltla$ bcr Srautfdjleppe gefd)äftig über ben 
SBagentritt, baufd)t fid) bodjmütig auf ben ftdj büdem 
ben Säufern unb jiet)t in baä fiirdjeninnere, ernft uttb 
mürbig. 

aSetfeer Htla«, toeifeeS SüHgemoge, fanft, föcu 
um erblaftte SKäbdjennmngen , fd)müler SRofengerud), 
Dormifcig befyerrfdjen bie Crangeblüten, mefenloä, fteif 
fjält fict> bie 2)?t)rtf)e. ©teif, ferner brüdtenb ber 
Äranj im §aar, bie tueifee 2>tyrtf)e. 

Sßei&e $arbe, meiftc Slumen, SDtyrtfjen unb 
Crangenblüten — ! 

©in ©d)auer überläuft bie junge SSraut. 

S)en gelbrötlidjen , lauernben Sierbtid fief)t fic 
überall, in ben Sfird)enftül)Ien fjodt er, grinft bon ben 
©ettengängen, nidt au3 ben 9?ifd)en, märtet am Slltar. 

Unb rötlidjer mirb er, fdjillert, funtelt, fi$t in 
ben SKänneraugen, fommt auf fie ju, näfyer unb näf)er, 
fjeftet fid) an if)r Äleib, läuft über it)r ®efid)t, iflte 

«ruft ifjr ift'3, roie menn fid) ba3 fllcib 1* 

löfe üon itjr, il)r meifeer 2eib nadt, bejubelt, 
fdjmutjt in ber Äirdje ftänbe, unter ben grünen, fteif 5 
nadigen Sßflanjen, im ftetigen 2id)tgefunfel. 

SSeifee SBtfiten, meiner 2ttla3 — 

©eljen fie fie Stüe, 9tüe? 

D fie triff en, baft fie l)eute, nur f)eute nod) 
Jungfrau tft, fie grinfen, fie l)öt)nen, ladjen, beuten 
auf itjren nadten Seib — 

3t)re Butter bort im ftraff fifcenben <SetbenHetb, 



Digitized by Goö^lfc 



— 123 — 

ttrie im SRebel erfcfyeint fie tfjr, aber au3 bem 9?ebet 
tmnft fie — 

SBinft unb tritt öor, mit ber 9lecf)ten madjt fie 
eine fcerbinblicf) einlabenbe £anbberoegung auf if)r 
Äinb %u, lächelt füfe unb fpridjt: 

„Sitte, bitte treten ©ie bodj näfjer, 2lUe, ©ie 
toiffen ja, f)eute, gerabe tjeute ift ber Jag, ©ie miffen, 
©ie foiffen, an bem man toeiften 9Itla3 trägt unb 

3D?t)rtt)en, toeil, — nun" jefct fidjert fie, unb nun 

laufen if)r biefe 2f)ränen über ba£ ©efidjt, aber jeftt 
ladjt fie tpieber — „nur näfjer, bitte, fefjen ©ie meine 
Xoctjter jum erften, jum jnjeiten, 311m britten unb 
le|tenma( at3 Jungfrau. £eute noef) ergibt fie fief) 
bem 9Kann. 3n alter gorm, in aßen @t)ren, eine 
gute Partie. 216er mit 2>eltfateffc, nidjt gleich nadj 
ber Srauung; ein SDfaljf, eine Jpod)jieit3reife, erfte 
Station in — Ü)re Stimme toirb murmelnb, fie tritt 
lieber juriief in iljren 9ie6elfrei^. 

„®etb, tuet ©elb foftet'S", puftet if)r »ater 
f)inter it)r, toifcfjt fid) ben ©djtoeift bon ber ©tirne 
unb bret)t ben Stjlinber in ben fimnben, „aber meinen 
©egen f)atfie, ift alles fein unb anftänbig", unb bann 
fd)ielt er nadj if)r, fdjielt nadj ben greunbinnen. 

J)ie umftefjen fie unruhig, mit tierjerrtem ßadjen, 
f)eif$em Stopf unb flopfenben §erjen — tvaä? Slucf) 
in itjren 2tugen fängt ber gelbrötlidje Sierblid $u 
glimmen an, foirb funfetnb 



Digitized by Google 



124 - 



2)ie junge 93rcuit fiet>t ju ©oben, gittert, ifjre 
§änbe frampfen fid) um bie 93Iumen, ein f)ämifc^er f 
füfe fd)nmter 2>uft ftetgt ju it)r auf — Drangenbtütert. 

Sieben if)r, fie berüfyrenb, fmet ein fdjroarjer 
graef, eleganteren SdjnitteS. 5D?att blitjcnbeS ©eibem 
futter, prätenttöfe fidjernbe Sacffrf)uf)e / ein ©teiffragen, 
toeife, blenbenb unb fjodjnafig, öon tueifeer Äraüatte 
umfcfjlungen. £er 3ßad)3füpf mit gefteiftem ©djnun> 
6art unb gebrannten paaren fächelt forttt>a£)renb, un- 
unterbrochen fab nadj if)i\ 

Ueber it)n tueg ftieljlt fid) ber getbticf)=rötlid)c 
Slicf ju it)r f)in, ba3 gunfeln — fiet>t er e3 nid)t? 

3?on ©Jauern gefdjüttelt ift bie junge Sraut. 
3Bie falter, fcfjmieriger ©djlamm laufte tt)r am Äörper 
nieber, befdjmutjt, befletft, entehrt. 

Sßetfen nitf)t bie 93(üten in ifjrer §anb? gäflt 
nidjt ber Shranj au3 ttjren paaren, löftfjen nidjt bie 
Sinter? — ©unfel, bunfel ttrirbS? 

916er t)erüor au3 bem S)unfet geller, toebenber 
@onnenfd)ein. Sßinbumfpielte Slumen , neigenbeS 
Slättergrün. 

Unb ifjr im §erjen fonntge, fdjtoeHenbe greube, 
f)ei&e3, fd)eue3 Stufen. 

©ine anbere Jpanb tjalt bie if)re ntmfdjlungen, 
jugenbfrof) unb jugenbftarf, jttjei Slugen leuchten, 
leuchten, rufen @ie. 

Unb Seiner ift nat). 



- 1 25 — 

glommen cntjünbcn fie iljr im ^erjen, fd)eue, 
fletne jitternbe flammen, auflobernb, ftadernb, n>ad^ 
fenb in ftetiger 6Kut. 

gtoei 2lrme galten fie feft, £ütle um £üHe fällt 
it)r üom fiörper, in feujd)er 9Jctnl)cit ftraf)lt ifjr Seib, 
öon Ijeifcer Sonne überflutet. Seifet, jageä ®lücf& 
tönen if>r im €l)r, tönenbe, jaud)jenbe 9iufe, fie füfjlt 
fid) fortgetragen, gebettet, umfdjlungen — — allein, 
allem! — 

Drgeltönc, grauenftimmen, ein SReif preßt ifjren 
ginger, t)üpfenbe^ Sidjtergleifceu, 9(rme, bie fte an fidj 
preffen, feuchte, biefe, faugenbe Sippen berühren fte, 
ein toelfer SRunb brütft fid) auf ben ifjren, Süffe, 

Äüffe gelblicher, rötlirf) funfelnber ölief, ba3 

$ter, ba£ £ier! 

3f)re Schleppe raufdjt lieber über ©teinfliefen, 
mübeS, f)ämtfcf)e^ SSfumenbuften ringsum, ÜKebel, 
fdjtuanfenbe graben überall, eine £>anb ftü£t fte unb bie 
©eibenpolfter fragen untoillig üor ber boppelten Saft. — 

911) — al) — erlöfenber Jon, ber 2£ad)3fopf 
ftreeft fid), gätjnt, bie linfe £anb auf ber fnirfdjenben 
©eibe, biegt er fid) 311 ifjr — — toeifec Stuten, 
heißer 2ltlas. — 



Digitized by Google 



9U atu man. 



Digitized by Google 



» 



Digitized by Googh? 



Seit faft breiuicrtel Stunben ftetjt baö {(eine gräu^ 
lein unruhig toartenb am genfter be3 Sterbejimmerä 
hinter ben ©eranienftörfen unb fiefjt bie Strafte fjinab. 
Unb ber ^ßriefter lpt1! immer nod) nid)t fommen. S)ie 
graubfonben Söddjen an i()ren ©d)(äfen gittern fcor 
Srregung, e3 ift il)r fo beflommen 511 SJiute in ber 
tdpuülen ©ommerhtft, ttne fte bie ©reiftn mit l)a(6= 
offenen Stugen unb bem braunen, faltigen ©eftdjt be- 
toegungSloS, toeltabgemanbt in ben tueifcen Siffen be3 
Settel liegen fiefyt. ©ie t)at nidjt ben 9Jhtt, e3 itjr 
5U fagen, baft fie ben Sßriefter rufen ließ. 

93Ieifcf)toer liegt ber ©ettnttert)imme( ü6er bem 
@täbtd)en , ein fyeifecr Srobem fteigt au3 ben $ffafter- 
fteinen auf, fd)eint au£ ben Käufern ju frieden, bie 
mit ifjren gefdjfoffenen Säben wie leere 3(ugenl)öl)(en 
in bie ©tube fetjen. 

Äetn Jon, eS ift ettoaä SauernbeS in ber Suft. 

2>a£ Keine gräufein fü()lt fiel) tüte in einem 

Sann, fte vermag if)rc £änbe nid)t ruf)ig ju galten, 

immer lieber rüdt fie bie fielen unb ba3 Ärujifii' 

neben bem Sette juredjt unb ftefjt bie alte grau fdjeu 

9 



Digitized by Google 



I 



— 130 - 

babei an. 2Scnn fic nur fragen müd)tc, fte fann c$ 
it)r nidjt felbft fagcn ! (Sä bebrücft fic fo, baß fic bie 
©reifin t>cutc baö erftemal fjintergangen. Srofc il)rc£ 
93erbote3 l)at fie ben Sßricftcr fyolen laffen,. bannt er 
ber Sterbenben ba3 Saframent rcidje, nnb nun jittert 

i 

fie Dor il)X unb luagt nid)t, c3 ju fagcn. 3l)re Santc 
tuollte nie üon ben Segnungen ber ftirdje tuiffen, a&er 
ba$ flcinc gräutein fann fie nid)t fo fterben fefjen, fie 
I)at fie ju lieb. 

Wit gefalteten £anbcn üerfudjt fic beten, ifjr 
<perj ftopft ganj laut, unb tro^bem fie ba£ 99efte ge- 
tf)an ju fjaben meint, befdjulbigt fie fid) be3 UnredjteS. 
SSenn nur ber ©eiftltdje fäme ! Sic fefjnt if)n ljerbfi, 
lüie tuenn er ben Sann Don i()r ncfjmen fönntc unb 
bod) fdjtmnbelte Ü)r, als fie brunten laute Schritte 
burd) bie enge, ftille ®affe )d)allen l)ört. ©3 finb 
jogernbe, unttnHige Sd)ritte. 

2>er ^5rtefter folgt mit gefenftem $opf langjam 
bem Safriftan, ber ftumpf unb medjanifdj mit bem 
©loderen Doranläutet. 

©in plßfclidjeS gieber, eine lautlofe |>aft fcfjetnt 
über ba3 fleine gräulein gefommen ju fein. Sitternb 
jünbet fie bie SBadjSferjen auf bem SEifdje an, fie 
brennen trüb unb qualmenb in ber biden, fjeifcen Suft. 

2)ann ftreid)t fie fid| über ifjre §aare, ifyre j 
Sd)ürje, richtet bie £ifd)bede, ftellt SBei^ruaffer unb 
ba3 ftrujiftE juredjt unb rottl fid) über bie alte grau 
neigen, e$ il)r ju fagen — bodj toie fie fie fo ruljig» 



Digitized by Google 



fo feierlich im Scheine ber aufjudenben Sterben liegen 
ficl)t, magt fie eä nicfjt unb eilt an bie 2l)iire, ben 
^riefter mit bem Saframent fnieenb jn empfangen. 

Sin Sdjauer fd)üttelt fie, atä fie im SNicberfnieen 
bie großen, grauen ?lugen ber ©reifin auf fid) unb 
bann auf ben ^ßriefter gerietet ficl>t, fie ift of)ne 
traft auf baä Ijalblante: „9Sa3 foll ba$, fömma, id) 
toiü nid)t" , ba3 au3 ben Riffen tönt, ju antworten. 
2f)ränen ftürjen au3 il)ten klugen, fie ift fo burd>~ 
brungen t>on U)rem Unrcdjt, fül)(t fid) fo fdjulbig unb 
ift jugleid) fo faffungSloö, baft fie bem ^Sriefter, ber 
baS ?tt(erl)eiligfte auf ben Sifcf) ftellt, fnieenb einige 
Stritte folgt, it)n am Jatar berüfyrenb. 

„0 tjaben Sie 9iad)fid)t mit ü)r," ftammelt fie, 
itodj immer auf ben Stnicen, überwältigt uon ifyrem 
Sdjmerj unb iljrer 9iatlofigfeit, „fie mar if)r ganjeS 
Seben anberö mie anbere SDtenfdjen, fie mar fo gut 

unb fprcdjeit Sie laut §od)toürben, fie ift faft 

taub." 

£)er *ßriefter blidt fie fdjarf an, bie äRunbtoinfet 
nad) abmärtS gebogen unb bebeutet iljr aufjufteljen. 

„Sie fann noef) fpredjen, fie tjat foeben ge* 
fprodjen", bemerft er furj, Ijalb fragenb. 

©mma bejaht, mit niebergefdjlagenem Süd unb 
bunfelrot. 

„Sie toeifc bodj, baß fie beizten foll?" fäf)rt er 
fort, ben S?opf jur Seite geneigt, abmartenb. 
2)a3 gräulein Gemeint jögernb. 

9* 



Digitized by Google 



132 — 



,,©o fagen ©ic c$ if)r." — „9hm?" 

©ie fann eä nid)t, fic füfylt fiel) fo fdjtoad), ein 
unenblidjer Sammer tomrnt über fie unb bod) geljordjt 
fie hn Sanne feiner braunen tjeroorqueüenben Stugen. 

„grau STOutter, ber ©eiftlidje ift ba, ©ie f ollen 
beizten." 

£>ie alte grau rü^rt fid) uid)t. 

©ie ruft e$ ifjr abermals laut in bie Ofjren, 
bod) öffnet fie bie klugen nur t>atb, um fie gleich 
toieber ju fcfjliefjen unb liegt reguugSloö nrie üorfjer, 
nur bie violetten Slbern an itjrcn Schläfen toerben 
bunfler. 

„28ar fie eine gute Sfatljolifiu?" $a$ gräulein, 
ba£ ber gereiste Jon ber ©thnme öerroirrt mad)t, 
!ann nid)t antworten, ber *ßriefter toinlt ifjr ein paar* 
mal nadjeinanber fd)ncH, bafe fie gefyen fönne wnb 



biegt fid) über ba£ 53ctt, bie eine ipanb auf bic 
Siffen legenb. 2Bte Emma bie £>anb fo liegen fief)t, 
fa§t fie eine unerflärlidje Ängft, toie grofe, mie brutal 
in ber gorm, toeldj bitfe, gefrümmte gmgerfpi^en! 
fie fetten au$, rote foenn fic alles, roai fie gepacft r 
unerbittlid) feftljielten, mie tuenn fie mit SBoHuft quälen 
fönnten. — S)ann ftretfen ifjre 93litfe ben fjagern Slrm, 
bie Sinie beS breiten, jeitjen §alfeS, ba£ gefrorene, 
fd)ttmrje §aar, ba3 fo fteif ift, bafe man ba$ SBcijj 
ber ftopfoaut fiefyt, ba3 £>albgebütfte, tjalb Sprung* 
bereite ber (Stellung — — fie gef)t langfam, bebrüett 
unb bleibt tjordjenb an ber 9lebentt)üre. 



Digitized by Go 




133 



„$crftef)cn ©ie mid)?" ruft bcr ©ciftlicfje bcr 
Eliten ju. ©ie fcfyaut it)n furjc ^c'\t mit einem wachen, 
fehtbfeligen ©liefe an. 

„@S ift ben SWenfdjen beftimmt, ju fierben, unb 
3cber follte gerüftet fein, baß if)u ber lob jeben 
lugenblicf überrafcfyen barf. ftaben Sic ftet^ fo ge= 
lebt, baß ©ie ben Job je§t nid)t ju fürchten brauchen ? 
— £mben ©ie mief) üerftanben?" — 

Die ?llte rüf)rt ftcf> nidjt. 

„£aben Sie mid) üerftanben?" 

„§aben ©ie ftetö bie ©ebote ber Äirdje treu be* 
folgt?" fätjrt er erregter unb lauter fort; „l)aben ©ie 
ftet* 3t)re *ßflid)ten erfüllt?" — 

„©ie hmren fcertjeiratet, lebten fie feufd) in bcr 
6f)e, toaren ©ie Syrern Sftanne treu?" — 

2)ie ®reifin betoegt fid), fd)lägt aber bie Slugen 
nict)t auf, fogleid) ift ßmma unter ber Sfjüre. 

,,©prid)t fie?" — Verbriefter fcfjüttclt geärgert 
unb erregt ben Sopf. ,,©inb ©ie if)re £od)ter? ©ie 
toar boe^ verheiratet, f)atte fte feine Äinber?" bemerfte 
er ungebulbig. 

„©inen ©otjn in ber ®f)e unb 

„Unb?" 6r toirb aufmerffam. 

„Unb?" brängt er nerfcöS, fie anfefyenb. 

2)a3 alte Süngferdjen tutrb bunfelrot in feiner 
fangbctoafyrten Unfcfyutb t)or bem ©lief be$ SttanneS. 

„Sin 9)?äbcf)en auf3eref)elidj. — D, fte ttmr uodj 
blutjung/' fäf>rt fie fdjncll fort, ftrf) übcrljaftenb in 



Digitized by Google 



- 134 - 



bem ©efül)l, bie ©reifin am Sterbebett nod) für i()re 
SSugenbfünbe ju entfdjulbigcn , „eine weit berühmte 
©cfjönljeit, in 2., ber bamaligen flctite« UntoerfitütS* 
ftabt, nannte man fie nur bie fdjöne SBalt^er Xoni, 
bie fdjöne *ßrofefforin. Unb er mar 110$ ©tubent, 
ein ©raf — fie fjatten ftd) fefyr geliebt, — bod) 
fpäter — " il)re Stimme finft jum glüfteru f)erab f 
„mürbe er Sßriefter". — 

2) er junge ©eiftlicfjc minfte i£>r jorntg abmefjrenb 
ju, aber fein 93licf folgte bem itjren, ber ben ganjen 
gamilienftolj unb alle Srabitionen über bie fcfjöne 
Xante auSfpridjt, nad) iljrem Silbe über bem 95ette 
unb bann jur alten grau, bie beibe mit meit offenen 
9lugen anftarrt. S)em ^rtefter tt)irb fyeife, er bebentet 
bem gräulein, ju gefyen, am ®opfenbe be$ Settel 
ftefyenb, toifdjt er fid) ben Sd)mei& üon ber ©tirnc. 
S)ie ?llte fjat ftd) gegen bie Sßanb gebreljt. 

3) em ^riefter ift, als ob fie il)tn im Sterben tro(je, 
er fann fid) nid)t tjelfen, er meint, fie fampfbereit liegen 
ju fetjen. (Sin Stampf mit l)ül)uifd)em Sngrimm, mit 
ben legten Gräften, ©r beugt fid) ju ttjr: „Sic 
müffen beten," fdjreit er aufgeregt, „machen Sie ba$ 
Äreuj — ba3 Äreuj, l)ören ©ie?" — SDie ©reifin 
bemegt bie §anb, mie um fie unter bie 3)ecfe ju jiefjen 
— „3m tarnen be3 93ater3" — er nimmt iljre §anb; 
ber Slrm mad)t eine judenbe öemegung. @r tuagt e£ 
nidjt, fie ju jtt)ingen. 

(£iu grellgelber ©onnenftrafjl fällt burd) ba$ 




©etoittergetoölfe unb rul)t auf bcm Silbe ber fdjönen 
23altf)er $oni. Söie üiel Sicbreij liegt in bem tjalfe 
geöffneten Dollen SWunbe, ein fdjalfljafteS öefiegen, eine 
Uebertegent)eit jugleid) , betuufetcr Zioty unb eine ftarfe 
fieibenfdjaft tyridjt auä ber i?inie be$ breiten SinnS. 
$0$ toeifee SRouffcfinflcib bebedt bic junge ©ruft f)alb 
unb lafet bie 9lrme oon ber garbe einer Ijalbgeöffneten, 
betrauten SRofc frei. — — 

Der ©tral)l Derfc^ivtnbct, um im nädjften 2tugen* 
Mid lieber über bie ©ruft 511 ftfjlcidjcn , einen fteg* 
haften ©fanj in bie Äugen ju jaubern, eö ift, toie 
toenn ba3 ©itb attjme, lode 

| 2Bte ein SJaufd) fommt e3 über ben ^riefter in 
ber ©tf)tt)üle be£ Limmers, üor & cm liebreijenben 
Silbe, ©ein ganatiömuS, feine SBut fteigert ftd), ba 
bie alte grau einen SunbeSgenoffen in bem Siebreij 
rt)rer Sugenb gefunben. ©eine großen §anbe gittern, 
fein Sopf f)ämmert, laut betenb geljt er im 3"™"^ 
auf unb ab, baft bic Äerjen ummllig fladern, unb 
f)ä(t nur tnne, tpenn bie ©reiftn ftöfjnt. 

i • „3m -Kamen be3 33ater3/' beginnt er abermals, 
bei ifjr ftefjen bleibenb unb ifjre ipanb faffenb, um fte 
jur ©tirn ju führen, ©ie bleibt ftarr, mit ©eiualt 
auSgeftredt. 

Sine 9iaferei erfaßt ihn am Sterbebett unb broben 
öor bem Silbe glüdfeliger, triumpf)ierenber, geniefcenber 
3ugenb, ber ^pafc beS SßrtefterS gegen ba3 fünb()afte 
Seib ertoadjt, ber 3orn über feine 9D?ad)tloftgfeit bem 



— 136 — 



fiegfyaften SSeibe gegenüber unb fteigert fidj mit ber 
3ßut feines luadjfenben $t)nmacf)t$gefül)le$. 
3)ie ©reifin röchelt. 

„Sie finb eine ©ünberin, ©ie fyabcn t)iel gefün* 
bigt, ©ie Ratten früher einen Siebfjaber, leugnen Sie 
nid)t, nein, nein, nein, leugne nic^t, er t)at 2Md) be* 
feffen, er fear bei 3>ir, toie oft?" ftöfet er fyerauS, bie 
alte grau beim §anbgelenf faffenb. 

3()re Sruft t)ebt fief) tuie im Kampfe, ber fiörper 
ftreeft fid), er rüttelt an itjrem ?(rm; „toie oft, wie 
oft?" fcfjreit er Reifer, befinnungSloS. ©in paar ?Iteim 
jüge, ein frfjtoadjeS, mübeS 9iingen. 

„3ßie oft" — it)m ift, toie toenn er fic nicf)t fterben 
(äffen fönnte, loie loenn er ben $ ob aufhalten müffe, bis 
ftcf) ifjr SKunb geöffnet, bis fie if)re SKieberlage betamtt. 

6r liegt mit bem fjalben Seib auf bem 95ette, immer 
nur ba3 eine fcfjreienb tt>ieberf)oIenb: „toie oft". 

3)ie ©terbenbe öffnet notf) einmal bie Slugen, ein 
S31icf toie au3 einer anbern SBelt jurücffcljrenb — 
bann mie berufet, tjafeerfültt, ber Äörper frümmt fief}, 
toie toenn er bie Saft abfdjüttefn toollte, ein ©djrei 
toie @fel, tiefet ©töfjnen, ba$ fcf)tt)ädjer unb fc^tpäc^er 
toirb, bie Slugen brechen. 

S)er *ßriefter taumelt auf, feud&enb, mit fiebern- 
bem Äopf unb irrem ölief, äerfdjlagen. 

,,©ie ift tot", fagt ba£ Heine gräulcin, unter ber 
%t)üxe fteljenb unb fiet)t it)n feft an, „ber griebe fei 
mit i£)r." 




— 137 — 

£a$ ßimmer W plöfelicfj bon einem bebrücfenben 
^>albbunfel erfüllt, e3 ift, feie roenn baö Söilb ber 
frönen Sßaltfjer SEoni , ba$ <8ett, in bem bie ©reifin 
mit bem breiten, tjarten Äinn rul)t, verrinne in bem 
grauen 2id)t. Qu ben genftern f)ängt ber brof)cnbc 
©etoitterf)immel fjerein, t)on bem fid) bie roten ©iebel* 
bäd)er ber 9?ad)barl)äujer fdjorf abjeidjnen. 

©in SBinbftofe fölägt einen Saben fracfjenb jit, 
bie Serjen, bie bei ber Soten brennen, jucfen auf, bie 
eine erltfd)t. 

6mma fniet üor bem 33ette nieber, benÄopf mit 
ben grauen Sudeten auf bie £anb ber loten gelegt, 
fie leife, leifc liebfofenb. 

®er ^riefter get)t toortloS, unfidjer, Don ©rauen 
gefdjüttelt. ©iel)t ifym bie Sote nidjt triumpl)ierenb 
nadj? — 

SEBie fein toeifeeS Sf)orf)emb brunten in ber mit 
gelbem ©anb erfüllten ©trafee leuchtet, fäljrt ber erfte 
Söli^ buref) bie SBolfentoanb unb ba3 t)aftige, ängft* 
lidje Sauten be3 ©afriftanS übertönt ber erfte fract)enbe 
3)onnerfd)lag. 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



Spätnachmittag cineS Ijeifcen ©ommertageS. Df)ne 
SU meinen, biet, t)öljnifd), toie mit boshaftem ©rinfeit 
ftefjt bie Suft in ben ©trafeeu. £)er ©anb im Äafern* 
t)ofc fniftert im ©onnenbranb. 

Sin fd)leid)enbe3 Jcuer — 

©timmenb. — Äommt fein 28inb e$ anjufad)en? 

Äcin 2Sinb. 

$>ie bejahrten Äaftanienbäume ringS um ba£ 
Quabrat be3 §ofe£ (äffen bie gingerblätter nadj ab- 
toärtS Rängen, tnelfe jpänbc. 

Qwei fiotonnen ©otbaten exerzieren in ber einen 
©efe gegen bie Äaferne ju. 2öte 2)raf)tpuppen , ftd) 
t)ortoärt^ burdjfdjtcbenb burdj bie Suftmauer, bie Unter> 
Offiziere f freien f)inter ifjnen brein, Reifer, freifdjenb, 
brechen ab. 

©ajnrifdjen in 9lbfä£ert ffingt berfefbe bump\* 
Idjläfrige 2on in ba3 taftmäfetge 9Karfcf)tereit. ©olbaten 
Wolfen in einem ©ebüfd) bei ber 23afd)füd)e Uni- 
formen au$. 

Sin 2on, — lieber einer — 



— 142 — 

9Bie toenn ber eine in ber Suft ftünbe, bis ber 
cnbere fönte. 

9lu£ ben geöffneten ftafernfenftern bringt ba$ ®t- 
räufcf) beä ©am^tagpufcenä. 

2(u$ in ?lbfäfcen. ©cfmeU juerft, in @ell>fi 
aneiferung, fangfamer, er(af)tnenb, — ©title 

©ine ©timme oerfud)t furje Qtit ju fingen, fdjtoeigt 
tüicberum, Don ber Suft getötet, aufgefaugt. 

2)iefe erfticfenbe ©djtoere ber Sttmofppre bei 
ooHftänbig fjcllem, glafig fpröbem Gimmel. 



3n ber ©tube be3 gefotoefcet« 9iietf) ftef)t bie- 
felbe tote ©cfjtoüle, trofcbem bie fyofyen genfter gegen 
bie SBeite be3 £ofe3 aufftefyen. SRiett) ift foeben bont 
3)ienft gefommen. 2>ie ^aare tteben if)tn an ber 
©tirne unb ber ©djtueifc läuft über fein bunfelrotel 
©efidjt. 3Wit aufgeftüfcten 2Irmen ft§t er am Itfdj. ; 
©o eng ift iJjm im ^>alf e , fo fjeife, e3 toürgt if)n 
orbentlicf). Unb bodj benft er nicfjt baran, bie fdjtoere 
Uniform aufjufnöpfen ober ben ©ä6el abjulegen. 
Smmer ftiert er in biefelbe Sretterrifce. 

2Ufo fjeute )oH e£ enblicf) einmal ju Snbe gc^en. 
©erabe Ijat er brausen ben ?Irjt getroffen. Satooftl, | 
toenn'S xoatjx ift! ©eit oier SBodjen biefelbe ©efdjidjte. 
lieber unb Sttemnot, 93lut|>ucfen, ©tonnen unb SRöd^eln. 

Smmer. ©erabe lieber. — 2)ort t>om JBctt 

t)er. ®r mag nidjt fynfdjauen, nein, nein! SBarum 



Digitized by Google 



143 — 

beim? — ©r fcnnt e$. £ie fpifte 9?afe, ber £ml3 
mit ben fcortretenben ©efjnen, bie 2öd)er l)inter ben 
toädjfern^gelben Ctyren unb bie Slugen., bie 9Iugen, 
bie ifjn immer anfefjen unb bod) in3 Ceere gfofcen, 

toenn er pfui, pfui! Herrgott, toenn baS 

ju ©nbe tuäre ! $)a$ ()ält föchtet au3. 

Sr einmal nid)t. So fange! 

@ttr6t fie nnrflid), t)eute nodj? SBirflidj? (Sr 
ift nocf) mifctrauifd). ffiatyrfdjcinlicf) fann er fidj be& 
toegen nidjt etgentüd) freuen. — ?I6er bafe e£ bann 
ganj au3 ift, ganj aus 

SBenn e£ nur nidjt fo erbrücfenb fdjtoüt luare. 
3um ©rfticfen ift ifyrn ju 9Rute. 35a gerinnen. — 
©anj au£ ! — ©r tuartet fdjon fo t)ie(e Sage, — ba 
follte er — eigent(id) mit it)r reben, toenn e£ ttrirfttd) 
©ie fragen. 

2Sa3 benn? ©o bummeS 3 eu 9 faß* ^ m *) eute 

ein, toeil af), ba3 ift bodj au3 feit fünfjefjn 

Sauren. 

©r fümmert fid) nidjt um fie. Sfttdjt mefjr. — 
216er fo unruhig mad)t3 if)n, fo ärgerlidj, bafe er e3 
toeife, bafc fie tjeutc 

@o tjetft unb bie ftöfynenbe $rau, ber jappelige 
Slerger, btc£ maulfaule Sparten, bie ©Ieid)gültigfeit. 
Stein, er ift nidjt gleichgültig, er fönnte auf fie ju 
unb fie paden, ba am §atfe, er fiet)t ben ©treifen 
§aut ganj genau, toeit fie reben fott, toeit er null, 
iafe fie rebet. ©r toiH e3. 



Digitized by Google 



— 144 — 



3a fic! 3f)r ftcl)t T S ju, bei ©Ott! 

©o baliegen, mit fdjtoarjen, großen äugen, toort* 
loä, bic Sufberin — 1 

2)a$ ift nod) an Sterben bie alte SBo^ett. SRur 
megen ifjm bieö ftumme SKarttjrium. 

2Bie ifjm ber ©roll auffteigt, atteS in if)m toad) 
toirb — üon früher! Unb baju lommt bie Unruhe 
immer lieber, bicö ©efüfjt be$ Srfticfenö, ba$ 3 U " 
fammenfdjnüren im §alfe. — 

®anj au£! 

gr fann nicf)t mefjr fi^en bleiben. 3m Sixarntt 
getjt er auf unb ab. 

35a f)ört er ifjr ©tätmen nimmer unb muß ]«$ 
fefcen. 

3n bie ©tiUe be$ gimmerS Hingen bie $om* 
manborufe ber Unteroffiziere, ba3 gleichmäßige Sappen 
ber bieten güfee im ©anbe. gerner, fidj näf,ernb, 
bidjt öor ben genftern. — „Sataitlo— l) — n Ijalt!" 

S)ie fpi§ Reifere ©timme. 

Sr fjätte ben SJerl crttmrgen fönnen. — Sa naefc 
exerzieren — 

SBonuärtS, üortoärtö! — — „Sataitto— f)— n 
marfcf)!" 

gnblitf). Sapp, tapp, tapp — 

9iuf)e. 

9tacf)ejersierett ! S)ie Äertö ba brausen ^afeteit 
tf)n alle. 

$er ©otbatenfe^inber ! ©r fjafete fie auef), aöc. 




Digitized by 



145 - 



Jrcubc mad)tc c3 if)tn, fic ju quälen, grcubc? 
9?id)t gcrabe; er mufttc cä tl)un, er fonntc nid)t anbcrä. 
SBenn er fo üor ifjnen ftanb, bann quoll baä fcefric* 
bigenbe ®efül)l in tfjm auf, bafe er fic in feiner £mnb 
^atte — als SBub ttmr'S ifjm ein paarmal mit Sieren 
fo gegangen. 

®r wollte ttjnen nicf)t tocl) tfyun, fic nid)t tot 
madjen — auf einmal, plöfclid) jerbrüdte er fic mit 
ben gingern. 

2>a3 roar immer, wenn mau mit U)m nid)t gut 
umging. 2>er Stiefoater unb bann fic. 3m Anfang 
mit ifjr, ba hmr e3 anberä, aber fpäter 

SSie bie Uljr tidt! GS3 brofjnt ü)m nur fo im 
Öf)r. Unb bas ©töljncn nueber. 

2Sie er'S nur Ijorcn fann! 

gort! — Unb nun fdjiefet'S if)m tuieber in ben 
Äopf unb WcSctjlc fdjnürt'S. SBaS ba3 nur ift? ®r 
f)at bodj nicf)t getrunfen. 

Sßictteidjt toirb i()m beffer , lücnn er fortgebt, 
trinfen. 

SBenn fic aber ftürbc unb er märe im 2ßirt3fjau3, 
betrunfen? 

Sfein, ber Softor fagte iljm 

Unb mieber bie Ul)r. Sntmcr fo fort. T\d, 
' tad, tief, tad. — 

93Me melmat uodj, bis cö bort ruljig toirb im 
SBctt? — 

2)a3 fann er nimmer l)örcn. 

10 



Digitized by Google 



Gr ftcl)t auf unb Ijcilt bcu <ßcrpcnbifcl an. 

©o ftill wirbV> in bcr Stube, fo ftill. ?tuf tyn 
ju fommt'S, cä parft il)n, er muß fiel) gegen ba£ ®ctt 
wenben, fic anfdjauen. 

©in paar Minuten feine Sporte, ein ?lu** 

Ijoleu, Grforfdjen, ein taftenbeä Suchen, angftlid), ju ; 
rüdgcljalten, unfidjer flclicub. — fieibet fic fefyr? SSiH 
fte trinfen? SBaS will fic? Sie foü reben. SReben füll 
fic. Sagen, was fie will. 3l)n geljt'S nidjt an. 

Gr fann bod) nid)t. Gr nid)t. Sftcin, nein, gemiB 
nidjt. ©ie muß reben, fie. Gr war im Sicdjt. £r 
er, er - 

3$or fünfjcljn 3al)rcn 

Gr ftiert wieber auf feine Sifcfjrifce. — 

2Bar baS eine ßcit. 9^ie war er fo gewefen, fo 
rutjig, fo Doli greube, audj als Sftnb nid^t wie bte 
3eit uor feiner £eirat. ©ie, ein fo frifdjeS, luftige* 
£>ing, fcoll Sftetferei, audj eine S)erbf)eit nidjt fdjeucnb 
— unb wie fie tf>n gern tjatte ! 2>a, fie fjatte ifjn gern, 
er war ein anbercr SDfenfdj, nid)t mef)r mürrifdj unb 
oerfdjloffen, weil il)n enblidj einmal Semanb gern fjatte! 

£afc fie itjn angelogen mit ber aufridjtigften 
ÜKtene, ben etjrlicljften 5(ugen! 

9luf bie weißen Qät)\\c fjatte er fic gefü&t, afc 
fie if)in ladjenb fagte: „3)u bift bcr Grfte, weißt bu r 
bie Slnbern, ba3 War ©paß" — 

2We§ jubelte in tym, als er fic in bie «afern« 




147 



tjeimfütjrte. Seine ßxaul Gr t)ättc nie geglaubt, baß 
es einem SRcujcfjcn fo ju SHiit fein tonnte. 

?(ber bann, ja bann! ?(Hes oorbei. — 

Gr war eben nid)t ber Grfte. 

£as tonnte er oerwinben, langfam. — 

£od) ba3 Sügen. -- 

Seine Gntfdjutbigung, feinen ©runb, feine 9ieue. 

Unb bann Ratten fie bie Kantine. 

2>ic Unteroffiziere, bie luftigen 5J?äct)te unb bie 
2age, roo er im Sienft umr! Sie idjerste mit 5(IIen, 
toar übermütig, nric ilju ba3 mürgte! 3t)n tad)te fie 
aus, wenn er fie jur Siebe f teilte, nmrbc trotzig unb 
6iffig unb er mortfarger unb mürrifdjer mie früher. 
3utefct ber borgen, mo er fie in ben Firmen eine£ 
Sergeanten getroffen, fyinter bem Scfjenftifd) ! 

Sie Ratten nie barüber gefprodjen. 

210er Sdjläge gab3 bei ben Streiten, Sd)(äge, 
toenn er nad) £)aufe tarn oom ©djnapS unb üom 93ier. 

hinunter mit ad bem ©rot! ! 9?ad) einem Satjre, 
ba$ 2J?abd)en, ber Saig mit ben roten paaren, toie 
ber tjtnter bem Sdjeuftifd). — S)aß er e3 nidjt er- 
bürgte, als er e3 jum erftenmale faf)! Sie tieften 
i()n immer nid)t t)inein. Gr tjodtc in ber Äantine, 
flud) als er fie einem anbereu überlaffen, unb fam im 
3Jaufd) fyeim. 93ier unb Sd)nap3, SMrnen unb $)ienft — 

Herrgott, toaS mar aus it)iu geworben! Gin 
Käufer, ein Süberian, ein Solbatenfcfjinber ! 9(u£ ifjr — 
*ine Öetfcfjmefter ! 

10* 



Digitized by Google 



148 - 



Sic Pfaffen ()Qttcn [ic in ben Stallen. £er 
Stopf neigte ftd) auf bie linfe Seite, bie Slugen blieben 
niebergefdjlagen, in bo^^aft loortlofcr Sulbung ertrug 
fie fein ©freien unb foltern, feine ©d)(äge. 

£a3 Siinb mar frof), wenn e3 aus bem gimmer 
tarn, fdjon a(3 c3 nod) frieden fomtte. 

©ie t)ocfte in ber fttrd)e, er im Sßirt$l)au3 unb 
ba3 9Käbd)en in ben Slaferngängcn unb bei ben ©o(* 
baten. @o blieb c3. 2öa3 fümmerte e3 if)n. — DqH 
bie Ä(eiue alle jmeibeutigen 2Bi£e mit anl)örte, alte 
2)irnen fannte unb ben ©olbaten Botengänge machte 
unb vermittelte, n>ar baä feine ©d)ulb? Unb bafe fie 
faum mit ben eitern fpraef), fein SBunber. 

Sie ©olbaten üerfpotteteu bie SRutter unb ver- 
fluchten ben 33ater. 28a3 fotlte benn nun auS if)r 
merben, au£ bem großen 2)ing? SBenn fie nid)t 
metjr? — ©r behielt fie nidjt. 3Me mar ermadjfen 
mit iljren fünfseljn Satjren wtb fyübfd) aud) — ahn 
bod), follte er nic£)t — SSieber mürbe e3 il)m fyeiß — 

©ollte er nid)t? ©erabe je£t, auf bem Job- 

bette, — fie fragen, ob ba3 Äinb S)a mürbe 

fie nicfyt lügen — ba mußte fie reben. — J 

SBie it>n bie Unrutjc frallte! — 3a, ja, fie an- ; 
fet)en juerft unb bod) — er fonnte nid)t! Stein. — 

Stber ba mar mieber bie3 brängenbe ©efüljl, ftitt, j 
fidjer, fred), übermächtig &ormärt§ fdjiebenb, er mufote 
fragen, er mußte. 




r 



MD - 

©djwanfenb, wie trunfcn näherte er fid) iljrem 
Söette. 

3f)re 9lugeu füllte er, oljne baft er fie anbaute, 
ber 3ont ftieg in il)m auf — 

„(Stile, uteri ift'S, wie gel)t'$?" 

3um Teufel, warum fragt er baS, er l)at fic 
bod) ba£ nid)t fragen wollen! 

Sie fief)t ihn an, fd)üttelt mübe ben Üopf unb 
üerfudjt, fid) Don i()m abjuwenben. 

,,©d)au mid) nid)t fo an, wie Wenn id) Did) 
prügeln wollte, wie wenn idj fdjulb wäre, bafc bu 
franf bift. ®elt, id) bin fdjulb, id), — td), — id), — 
natürlich id)! — D bu! — " 

Sr fäl)rt burd) bie £>aare unb rennt aufter fief^ 
t)or bem 93ette auf unb ab. 

©ie fd)ließt bie ?lugen, ftöfjnt. 

Sein SSort. 

„2>a3 tft% Slife, baß bu nid)t reben willft, nie 
reben wollteft, ba3 i|Y$. 35u fdjauft einem an, wie 
toenn bu fagen wollteft: 2»a3 foll id)? 55er Äcrl ift 
ju 9lllem fäljig. 35er fdjledjte, (überliefe ÜKenfd) ber, 
ber Säufer, ber feine grau in£ ©rab bringt. Safoofjf, 
id) 6in T 3, id) bin% id) fauf , id) l)ab'3 mit ben 2)irnen, 
id) f)ab' bid) gefdjlagen, aber bu weifet^, toarum, gelt, 
bu toeiftt'3? — Dber muft id) bir r 3 fagen? 3dj fag' 
bir'3, etje bu ftirbft, jefct fag' idj'8 — bu bift fdjulb, 
nur bu ! 3)u toerlogeneS , elenbeS £)ing ! J)u tpeifet'ö 
uod), wa£ idj für ein Ora&er unb fleißiger SRenfdj 



Digitized by Google 



150 — 



mar, als id) bid) fjeiratete. Unb ba ()aft bu mid) 
angelogen, jum erftcnmal. Siebe nid)t$, itcin, nein, 
fag' nidjtS, e3 mar fo, fei ftilf, es mar fo! — Su 
nitfft, gelt e3 mar fo? Sa fam mir ba3 9Ki&trauen, 
unb menn id) bid) fal) in ber ftantine, ba ftieg mir 
ber ©roll ju $opf, ba mürbe id) grob — bu mollteft 
uidjt reben, Doli Jrofc — ma3 fagft bu*? — 3amot)l, 

jamol)l, ba fdjlug id) bid). Unb bu, bu lad)teft 

ben nädjftcn Sag mit beu 5lnbern. Sieben laß mid), 
fag' id), id) muft jc^t , e3 bringt mid) fünft um, bie 
fünfeeljn 3al)re l)ab' id) mein SDiaul gehalten unb 
9lllc3 t)inuntergefd)lutft, aber jefct foOft bu'3 noeft 
l)ören, bu £>ur', id) traf bid) mit bem roten @pi^ 

buben, bem $oru millft bu'3 leugnen, nod) 

leugnen, mo bu — — bu gtaubft bod) an behielt 

Gimmel unb Ijeute mar bein $faff ba S3a$ 

fagft bu, fdjmörcn millft bu? galfd) fd)mören and) 
itod), Don bem ift bein Äinb, id) Ijab' bid) nie fragen 
fönnen, geedelt tjat'S mir uor bir, anfpeien l)ätt' id) 
bid) fönneu. 3n ben §änben l)at*3 mir gedurft, bid) 
ju fdjtajjen, als bu fdjmanger murbeft, mit güfecn 

l)ätt' id) bid) treten mögen. Sßeifet bu noefi bie 

5Rad)t, als bu 511 mir ans 93ett gefrodjen famft wr 
©dimerjeu — bafe id) bid) ba nid)t umgebracht §abc, 
bid) unb ben Saig! 

SDu meipt bod), baß bu fterben muftt, Ijeul nur 
nic£)t, bu mufet bid) freuen auf beinen §immcl. SBaritm 
t)eutft bu benu? S)u friegft bod) ben erften Sßlaf 



Digitized by Googl 



liil - 

broben, bu (jaft iljn oerbient um mid) — fo reb', 
SBcib, reb' — fag ? mir — — nein reb' nidjt, bu 
lügft, bu lügft, bu uub beiue Pfaffen, warum frag' 
idj birf) nur? 

ßltfe, 3efu3, Glife, nidjt fterben. Sic ftirbt! — 
9lidjt fterben, nidjt, nidjt! 3d) bin bei bir, fo — fo. 
— Kur einmal faty mir, bafj id) gelogen ljab\ baft 
Stiles nidjt waljr ift, ftirb nidjt! — 3a, ja, idj will 
rutjig fein. 9iidjt£ fagen. — ©tife, waö ift au3 mir 
geworben? £u fagft nidjt nein? SBcftmr bidj — 
9fid)t3? — — Jpab id) gelogen? 3d) bitt' bid), ©lifo, 
ift e$ mein Sfinb? 28arum fagft bu nidjt* ? 

5ft e$ mein iiinb? Hub ber ?(nbere? 

9iidjt weinen, Slife, Ijaft bu midj nodj gern? — 
Stidjt weinen. — 

3a bu fjaft mid) nod) gern, bu wirft wieber ge* 
junb, id) werbe ein anberer 5lerl. — 

©Ott! 

©ib mir beine ipanb, jdjau midj an, id) will 

nicf)t mefjr fo aber bu aud) ?tttc^ foll 

bergeffen fein, 9ltte3 wirb wieber gut. 

9ßa3 bin idj für ein elenbcr $erl! 

Sftein, idj fdjlag bidj nidjt meljr, aßeS tfju' id) 
bir, wie früher. ?lber bu aud), bu barfft nidjt fo in 
ber fiirdje — 

ilnb mufct bie 3«mmer fdjön ridjten. 

Unb bu fagft mir alles, Eltfe, gelt, atleS? SKidjt 
lügen meljr. ftidjt je£t fagen, fpäter. 



Digitized by Google 



3)1! fdjfittelft mit bem ftopf? 

3d) trinfe nimmer, feinen 9taufdj, unb bic fd)led)ten 

SBeiber 

2Ba$ tuiüft bu? — Sieben? — $a« SRfibdpn? 

— Kein, nidjt jefct, fpäter. — 

2>a3 3ftäbd)en, fagft bu, ift nid£)t mein Äinb? — 

23a3? — tjöre nidjtä! — 3)ie ©olbaten 
brauften, fie freien fo 

Herrgott ja, id) ttutßt e3 — mein Sopf, id) muß 
auf — toarum I>ättft bu midj? ©orgen fott id} für 
ba$ Stinb? 3a, alles, alles, toai bu nriUft SBaä 
nod)? ®u jittcrft, bu ruillft in bie §öf)e, toaS beim? 

Sraufeen — im §of ? — 3d) fet>'3. 2)a3 SDffib* 
djen. — 3 UTn Icufcl! mit bem Verfluchten Äerl, bem 
§orn feinem Sruber! §örftbu? — Sie ift tute bu! 

— S)er Jpunb! Saß midj, laß midj, fag T idj, »eg 
beine §anb, nidjtS mel)r laß — au3 ! u 

£>ie ©olbaten in ben ©ängen unb bie Dom 6jer- 
jieren fommen, fetjen il)m mit offenem SKaule nad), 
toie er burdj ben ®ang ftürjt, fdjttmnft — blaurot, 
oljne 2TCü£e, ooll ©djtociß. — 

„£>at ber Slert fdjon lieber einen Siaufd), — 
toenn er nur " 

9lietf) toill nod) im Saufen feine Uniform auf- 
reißen, if)m ift, roie toenn er ertoürgt ttriirbe, ber ÜBobett 
fteigt, ettoaS grembes broben im §irn, tote toenn ein 
glüfyenber Kröpfen auf biefelbe ©teile im ©djäbel ge* 
träufelt ttmrbe — e3 fauft in feinen Df)ren, er feud)t, 



- 153 

alles tuirbelt um ifjn, bie Qmi fict>t er in tueiter 
gerne toor fidj, ftc ftcigcn auf unb nieber, er üerliert 
fie — £a! auf einmal — bid)t t>or U)nen. 

„$>u £unb! bu £unb! läßt bu baS Stinb, bu — 
bu " 

6r fyat fcfjon uon weitem ben Säbel gejogen — 
mit einem ©cfjrei brel)t fiel) baS SKäbrfjen um, [teilt 
fid) oor ben ©olbaten, bie 9frmc ausgebreitet — ber 
©äbel fätjrt mit faufenbem Jon burd) bie Suft — ein 
Sdjrei — iljre SHeiber färben fid) rot, ma — ma — 
ma — machen bie flippen, fdjiuerfätlig fallt ber Äörper 
in ben ©anb. 

9lietl) greift ftdj an ben fiopf, taumelt, lallt unb 
rollt plöfclief) ttrie öon einem toudjtigen £>iebe auf ben 
Sopf getroffen neben baS Äinb. 

ÜKit l)ängenber Unterlippe, ben linfen 9lrm nodj 
fteif, toie jur 9lbtt>el)r erhoben, ftiert ber Unteroffizier 
auf bie jroei Seidjen. 

Sin furjer SSinbftofe, tüte oor einem ©eroitter, 
toirbelt plöfclid) @anb auf unb treibt it)n im freifenben 
2anj über bie beiben Äörper. 

3)ann ift'S toieber toinbftill unb ber ipimmel 
bleibt regungslos, fpröbe, eine gro&e, bläuliche ®la3- 
fugel, bie inS @5elblid)e fdjimmert, an ben 9?äubern. 



Digitized by Google 



Digitized by GiMftfe 



Digitized by 



j§pätf)erbftblätter taumeln Don ben SBäumen matt 
imb uerfcfjlafen. 2)er Gimmel fdjaut grau unb öbe 
auf ba£ luftige $orf. 

Äircfyroeif)! 9JJufif unb ftampfenbe Sansfdjritte 
fraßen au£ ben 3ßirt3f)äufern, frfjreienbe SRänner* 
fttmmen unb ©läferflirren. 2>a3 ganje Dorf ift be* 
trunfen, untergetaucht in ben breiten ©trom toeinfeliger, 
üergeffenber Suftigfeit. 

SKanner unb 2Beiber fjoefen auf ben 2ßirt3f)au^ 
bänfen, unb Surfdjen unb SRäbeln breljen fidj auf 
bem Sanjboben. 

9Kit fefmfüdjtigen ?(ugen ftefjen bie Stinber uor 
bem Äaruffell. 

©unte, rote 5£ütf)cr fliegen in quirlenben S3ogen 
öorbei, glitter gittern unb in ben Spiegeln rennt ba§ 
grellfarbige 93itb ber flatternben SRotroolfen, ber jittern* 
ben ©ilberftitter, ber Sraunroffe unb ©cfyimmel, ber 
toiegenben SBägen mit ber fröf)lid)en ßinberlaft noef)* 
mal uorbei. 

Unb bie Slonbjöpfe ringsum ftarren unfcerluanbt 
in ben brefjenben Slreiä. Jpalb tierfdjlafen leiert ber 
Orgelbretjer fein Sieb. 



Digitized by Google 



158 - 



Seer finb bic £üufer. gefttäglid) gepult liegen 
fie in freunbtidjer, altmütterlidjer Sangtoeile ba. ■ 

£ie unb ba fdjreit aus einem offenen genfter ein 
erroadjteS, einfameä Äinblein. 

©onft fein Saut auf ben Straften, fein gufctritt, 
baä 2Birt3l)au3 t)at alle oerfdjlungen. 

S)ic Stöne ber 2)rel)orgel unb bie lanjmufif Der- 
nufcf)en fid) ju einer breiten, unruhigen, ftofeenben 
SBelle, bie über bem ganjen 35orf liegt. 

93on ben Sßirtäfjciufcrn t>er f Dorn Sanjboben, 
■jietjt taumelnbe Cuftigfeit unb IjalbbenmftteS ©entefeen 
burd) bie ©traften unb rut)t erft in ben toten Siedern 
aufeerfjalb ber £>aufer. 

©title ift'£ bort, man f)ört ba3 fatlenbe ^erbftlaub. 

9Kit einem brutalen ©trid) fdjneibet ber 8at)n* 
förper mit feinen feudjtglimmenben ©cfjienenfträngen 
bie leeren gelber entjtoei. 3Son Qtit ju Qdt raffelt 
ein 3 U 9 vorbei. Sangfam, langfam, lt>ie überbrüffig, 

geärgert, ein 5Rud — fliegt babon unb läßt 

nur feinen allmäf)lid) jerflatternben, rauchigen 3ltem 
hinter fid). 

Sn ber SJiälje ber Saljn, neben ber Sanbftrajje, 
fte^t ein fleineg, toeifteS £au$ allein. SReben ü6er* 
badjen bie ©tufen unb ©eranien blühen mit bieten, 
eigenftnnigen 9?otf5pfen t)or ben genftern. 

2)en Kopf auf bie Slrme gelegt, t>on ©djUtcfföcn 
geftofeen, fifct in ber ©tube ein SKäbdjen, bie ßiä&etf}. 



Digitized 




- 15« 

9tid)t, bafe ü)i* ftinb am Sterben liegt, mad)t if)r 
ben großen ©djrnerj, ba$ mar il)r nur eine Saft, aber 
bafe fic t)tcr fifcen fotl nnb auf ben Job paffen, baß 
fie'3 merft fyente an ber ftirdjwcü), baß fic alt wirb, 
baß fie aüein ift, uergeffen nnb ücrlaffcu. — 

£eute f)ätte er fontmen müffen. — 

(Sin paar SSiolinenjnbler ftcfjlen fid) in i^re 
ftammer. SBie fie r ^ ftößt! 

Äirdjmeit)! Sr tanjt gewiß. @r tanjt nnb läßt 
fie l)ier fifcen, weife, bafj ba$ ßinb am Sterben tft, 
baß fie f)ier wartet, wartet auf tf>it. 

®r muß ja fommen! 

2) en ganjen SBormittag mar fic gefeffen mit 
troefenen ?lugen unb Ijatte get)ord)t auf jeben gußtritt 
brausen im ©anb. 

3) ie SBcrwanbten tarnen nnb gingen. 

Siebeten fein SSort mit iljr. Sie machte if)nen 
ja nur neuen 3terger mit bem franfen Äinb. SJian 
aß. 2>ann ging ?llle3 in$ 23irt3l>iu3. 

©ie faß wieber allein, wartete, fjoffte, fjordjte. 

SWidjtS, nidjtS. 

9lux ber S)oftor. £er ^uefte bie Sldjfetn unb 
ging, üftatürlid) aud) in3 3Strt^f)auö. Sr fjatte fo 
fcf)on nad) 9Bein gerochen. 

Unb fic? 

©i£cn bleiben unb warten unb warten? — 

SBenn fie nur wenigftenS gewiß wüßte 

©ie meint, fie muß fjinlaufen. — 



Digitized by Google 



#6er Herrgott, fic fann ja ntcfjt fort, wenn bod) ba$ 
ftinb fttrdt! 

SBenn'S nur ftürbc ! 2Sär gut aufgehoben. SBqS 
I)atte e$ benn ba? Sdjfägc non ben SSerwanbten unb 
©djfagc Don if)r. 

Sftur bic Stinber, ja, bic l)attcn e£ gem. Stber 
^eute fjattcn fic frcmb unb fdjcu nad) il)m geflaut 
unb waren fort. 

23ie oft ftieg ifjr ber ©roll auf gegen baSÄinb! 
3)a& fie orbent(id) an fid) galten muftte! ©efdjlagen 
f)atte fie e3 fdjon oft in itjrem 3orn, blinblingS, brauf 
toS! — 

s Äber tuenn'3 nun ftirbt — unb fie ftcfyt'S nimmer, 
gar nimmer? — 

üftur ( ^u, nur ju, bann ift fie ja frei. 

grei fein, roie früher fein ! 

Suftig, übermütig. Sie ©rfte beim Zan^, ben 
fdjönften, ben reidjften @d)a§. 

2Sie wollte fie l)eute fliegen! 

Äirdjroeit) ! 

Spottenb brangen wiegenbe SBaljertöne burdi* 
$enfter. . : ' 

2öie fic*d Rüttelte, parfte! 

@r tan^t, er tan^t tjeute ! 

2)a$ barf er nidjt. 9iicf)t freute, Wo baä Äint> 
ftirbt! Stein! «Rein! ©ic will nic^t! 

Unb boef) — wenn er gefommen wäre — fw 
aud) — trofcbem. 



lf,l 

Siein! 9lf(c$ au*. 

©rau, übe, farbloS. Sie mar allein, Don ifjm 
Derlaffen, nid)t mefjr jung. 

SSorbci nmr'£ für immer. 

3a arbeiten, fid) fd)inben, fid) Derl)öl)nen taffen. 

Herrgott, Herrgott, roic fann fic ba3 nur a\i& 
galten! — 

SBcnn er aud) nidjts mef)r Don if)r loiffen null, 
fjeute f)ätte er fommen muffen, fic fjat'3 il;m fagen 
taffen unb fic fjat gegittert nadj ifjm. 

Sr fjöfjnt fic ja, er tanjt! 

2>a3 ganje 3)orf Ijöl)nt fie, ein allgemeine^ greubeu* 
feft feiern fie unb nur fic ift au3gcfcf)loffen ! 

Sie mu& f)ier fiften, fie ift oerlaffen unb oerfpottet, 
friegt Don Qcit ju Qeit ein paar Pfennige äugetoorfen, 
bamit ber SBalg nid)t oerfjungert. — 

*ßfut Seufel ! 9M)tS meljrttull fie Don ifjm! 2Sie 
(jat fie ben nur nodj gern I)aben fönnen! 

§aj$ unb Erbitterung bleiben ifjr für ifjn, fonft 

SSoU Sngrimm fdjlägt fic auf ben %\)d). 

©oll ba£ fo fortbauern? 

Sroig bie3 ^erumjic^en unb ^crumfdjinben bei 
8remben? ©ie f)ält'3 nid)t au3, nein, nein, nein! 

©3 getjt nimmer. — 3Ba3 foH fie? — 
3at)re lang Ijat fie in bem ©ebanfen gelebt, ben 
reiben 9Kütler3fo£)n ju fjeiraten. 

11 



Digitized by Google 



- 1G2 - 

SöaS toaren baä für 3 citen > a ^ f* c n0( *) fald) 
unb luftig mar brüben überm Sifjein im Sienft unb 
er bei ben Solbaten. 

®ie Sonntage beim 2i?ein, fingenb abenbS naef) 
§au3, Ijalb bufelig t)or SBcin unb ©tolj unb Siebe — 
o unb bie Ijcimlidjcn 92ä$tc beim Janj, bie befteu 
©adjen ließ er it>r fommen. £>ie anbern SDMbdjen 
fteeften bie ftopfc jufammcu, jifd)e(tcn unb barften &or 
IJieib. Unb bie grcunblidjfctt bei ben SSerlüanbten ! 
3>a, bis baS Äinb tarn, bann nmr ?lUeS aus. 

gort aus bem SMenft, üon ii)m toeg, lag fie tauge 
3eit franf bei ben SBertoanbtcn, Sltern Ijatte fie nimmer. 
3m Slnfang traten fie if)r 2llleS. Gr bejahte ja unb 
Ijeiraten mufttc er fie bod). 

®r fam fleißig juerft, bann immer feltener, unb 
3ulc£t blieb fie allein, Don ben Sfjrigen mit ©tidjeln 
unb Nörgeln uerfolgt. £>alb franf fdjleppte fie ftd) 
an bie Slrbeit. ©djtüer ging'S unb ber Sfummer fing 
an, an il)r ju nagen. 

SBitl er mief) nimmer? — Stommt er nimmer? 
gür baS Sinb foll er tocnigftenS forgen, ber Äerl. 

SEagtäglid) fjörte fie baS fcon ben SSertoanbten, 
geljäffig. Sporte SBertoünfdjungcn gegen baS fleine, 
unnütje SSefen, fal), ttrie man eS Ijcrumjerrte , fdjlug 
als eS größer tourbc. ßuerft ttjat ifyr'S toef), aber 
bann ttmrbe fie auef) ftumpf. 

Stumpf gegen bie §ärte ber 3f)ren unb ftumpf 
gegen baS Sinb. 



■ 



— 1Ü3 — 

Siebe fonntc fic itjm feine geben. GS fear ja 
jrfjulb an allem. 

£cn Sienft, ifjrc £citcrfcit, bie Sugenbfrifdjc unb 
if)n Ijattc fic mit ilim üerloren. 

?(u$ bem Spiegel fdjautc fic ein fnödjcrncä ®e= 
ficfjt an, eingefallene, glanjlofe ?lngen. — GS xoax 
twbci mit iljr, fein SBunbcr, lucnn er fic nimmer toollte. 

?(ber bafe fic ftill fdjroicg baju, bafe fic fidj gc* 
toofjnt Ijatte, fiel) luic ein Sier fo fortjufdjleppen — 
fjeute begreift fic'3 nicf)t. 

^ente, too er tuieber im 2)orf tft, wo er ganj 
bableibcn füll — unb iuo fic SDJinutc für SRinutc 
lauert, ifjn ju fcfjcn. — 

Unb fid) uicfjt rühren bürfen! Safifceu müffen, 
nic£)t fortfönnen, bafifcen in bem oben ^paufe mit bem 
fterbenben Sfinb — bie ßöljne jufammengebiffen! 

Sljn nur fel)cn! 

2Sa$ fic bann iuollte? ©ie ttmftte e3 nid)t. G3 
brängte fic nur mit ^itternber 2But naef) iljm. 

Sein ®elb iDülltc fic, nid)t einmal reben mit if)m. 
9iur fef)en, iljn nur feljen. 
Sftitfjt bafifcen muffen. 
28ie fie ba3 peinigte. 

Sic lüoHtc if)m feine 93orttmrfe machen, nur 
anbauen follte er fie, füfjlcn, fefjcn, baf$ er fie ju 
©runbc gerietet. Sa ba3! 

2ßaö für ein efenbeS, clcnbeS Sebcn. 

©ic fonntc cö nimmer ertragen. 

Ii* 



Digitized by Google 



- 164 



SBie fotlte ba$ werben? 
9(ud) nod) mit ifym in bcmfelben £orf fein! 
©ie fdjrie laut auf. 2Rit bcn 3äf)ncn rife fic an 
if)rcm £afd)entudj uub raimte im 3' mmer umfjer. 
Smmer, immer fo weiter leben? — 
»ein ! 

SBcnn ba3 Siub tot war, ging fic fort. 

follte fterbeu. 
9hir fort, fort. 
2>en nimmer fefjen. 

2)er fragte ja bod) nid)t barnad), 06 fie ftaub 
ober ba3 Sinb. 

Starb c3 toirflid)? 

Sfjr 33litf jd)tid) fid) über ba§ öett im Stte&cn* 
jimmer, lauerte. — 

©efrümmt lag ba3 Äinb, im unruhigen gieber^ 
fc£)taf. ©tarb e$? 

©ans unfjchnltdj ttmrbe if)r in bem ftitlen §aufe. 

£>er £>erbfttt)inb faufte Dom 9ft)ein f)er unb fdjüttelte 
bie Rappeln an ber ©trafec fcorm §aufe, baft ein btefer 
Stegen reifer ölättcr in ber Suft flatterte unb im 
tanjenben SSirbet über bie gelber flog. 

©djloer fingen bie SBolfen nieber unb e3 begann 
ju bunfefn. 

2)urd) ben 2lbenb brangen toieber fpi£ unb fd^arf 
bie quidfenben ©eigentönc, glaubte fie ©timmen 31t 
l)ören, ©ejofjl unb ©eftreite im 2Birt3f)au3, verlangen* 
be£ ©töfynen, ©cfyreie. — — 



Digitized bjrVjuflsie 



— u>:> 

Sie muft fort. gort. 

SBiffen, wo er ift. 

Sie fann nimmer anbete. 

Unb bie 23ut, bie ®ier brtingen it)r Söorte be3 
§oI)nö auf bie Sippen, üergurgelnbe 3ijd)taittc 

SBie ftd) ba3 afleä je|jt herauspreßt, ?(fle3, ma3 
fte fo lange in fidj gefreffen, maS ifyr ba3 £erj faft 
adgcbrücft. Satuoljl! Sic tvilVä i()m f)eute jagen, in$ 
©eftd)t freien oor allen Seilten, it)u paefen, befdjimpfen, 
if)n anfpeien, ja i()n anfpeien. 

Sie mufj baS ttjuu. 

2)a3 ©litt fauft itjr in ben Dl)ren, ifyrc Sippen 
t)erätef)en fidj, beberfen bie 3äf)ne nimmer, fte läuft 
nad) ber £f)ürc, üon gierigem Verlangen gefdjüttelt. 

Stritte brausen laffen fie Dertuirrt jügern. 

Sin £rupp 9J?äbd)en jietjt am Jpaufe üorbei, 
t)om ^Eanj crljitrt, laut fpredjenb unb ladjenb, 9(rm 
in 2(rm nad) SRnßtyeim. 

©in paar fingen fjalblaut San^melobien, bie an* 
bern fpredjen. 

Sine, mit einer fpifcen 53(ed)ftimme überfdjreit alle. 

„9lo, awer'S gefer'8 Äat&dje! bie »erb fdjtolS 
toerre. So en öorfdj! So ä' retd^' £>au3. Uun 
be ganje Sag norre mit ? r gebanjt unb feen 2(nneri 
angegudt. §cnn'r fe bann nit g'fefjne?" — 

„SBenn?" fragt eine ber Singenben eifrig ba* 
Jtoifdjen, bie anbern Stimmen fingen unbefümmert 
Detter. 



Digitized by Google 



„SßennÜ" bic mit bcr SMccfjftimmc gereift. 
„§o\d)t bann bu fcc «djc? Senn!! — '8 SRüHcrS 
ftarl, ton f)ofd)t bann fjingcgucft? S)o gibt'S 

„3o, jo! ?Irocr Ihoer ©Ott, bic SiSbetl)! un'S 
Äinb. 3Me tocrb gncfe!" 

„Sic 2i$6etf> — ®an$, f)alt'3 2JianI, eine finn 
mer am £>au£." 

3)ann flflftcrn fte unb jieüjen heiter in ben be- 
ginnenbcn Slbenb feinem. Seife tönt ber ©efang nod) 
eine 2Bcite über ben SBaljnbamm, oom 2Binb tterit>ef)t. 

„2> ? geferS ftatydjc! 8' SRülterS ftarl!" 

Sr tanjt, er Witt (jeiraten, er l)at eine anbere im 
9Irm — 

SBie eine SRafenbe fpringt Stebett) in bie Sammer, 
reifet ba3 5tinb an£ ben ftiffen, fort! tanmetnb über 
bie ©tufen , ftofycrt , feud)t fte in bie bunfte ©trafee. 
3Iuf ben Sanjplafc. 

3cfct follen'3 Sitte fyoren, baft er iljr ba£ §et* 
raten tierfprodjen, baft er itjr ben SRing gegeben, baß 
er fte ju ©rnnbe gerietet, bafe fte jungem muffte 
toegen tf)m, bafe fie tüte ein jpunb frieden inufj öor 
ben SBertoanbten, bafe er tyx fein ©elb gibt, bafe er, 
— bafe er — itjrc ©ebanfen üertoirren ftcfj. 

3l)re Seine fdjlottern, tjeifer rodelt ba3 Äinb in 
if)rcm 9lrm. 

2)a3 Äinb toil! fie if)m jeigen, tote e3 tourbe toor 
Slot, bie ÜDiale toon ben ©cfjtägen mufe er fef)en, fte fyält'S 



UM - 

i^m unter bic 91afc unb fie fpeit ü)tt an, \)ov 9lllen, 
— uor bcr — ol) — 

SiSbctt) flctfd)t bic ßäfync t>or hungriger öegier, 
itjrc SJägcl graben fid) in ben SIBrpcr SlinbeS. 

§cut', Ijeut'. Sc^t gfeid)! — 

Smmer näljcr fommt il)r ber fcerttjorrene öärm 
ber ©djenfe, ba3 ©(äferflirren unb SSortgetrubct, 
iiatjer baS ©röfyneu unb Stampfen Dom Sansplatj, 
bic 9Jfufif — 8id)tftrcifen au3 ben ©d)enffenftern 
f)iifc^en über fic, über bad gefauerte Öünbel in itjrcm 
9lrm. — 

5)a — bid)t Dor bem Jaitjptag. 

3Bie ein ßnäuel tjaben fid) Stimmengcfumm unb 
polternbe SEanjfdjrittc i)crmifd)t. 

2fu3 ttjncn Ijcruor [teeren bie @d)rcic ber SBio* 
litten, bie fpitjen, fdjon ermübenben SWarincttentöne, 
angefeuert burdj ba3 ftetige, (eifere, fürm(id) tüdifd)* 
f)e§enbe ©ebrumm be$ unterumrfigen Sa&eS. 

Unb eine graue Suft, ftaub* unb fdjtteij^ unb 
raudjgefättigt bringt burd) bic £l)üre, bringt bie ganjc 
aufgeftöberte , taumelige ©ier mit fid), ben Ijei&en 
ätem, ben ©erudj ber fdjnMfcenben , erregten Sßeiber, 
ba§ brutale, jutappenbc, blöbe Sachen ber Beraubten 
Wänner. — 

GS legt fid) auf StSbetf), bringt in fie, umfüllt 
fdjieftt H)t burd) ben Körper, ftadjelt fie. 



Digitized by Google 



168 — 



9?od) ift fic geblcnbct Don ben triibfcltgcn Saig* 
Icrjen, bic Don Qtit J u 3°'* matt aufhüpfen Don bcm 
Sßirbel ber weiten SRöcte um fic. — 

$)a ! — bort ! — bort unten — t)ier jefct 

neben it)r — bei if)r — ber rote 9iocf! ^odjmüttg 
fcf)Iägt er ifjr um bie Seine, — tanjt tociter — tociter 
— fie! — fic! — unb? — 

SiSbctl) atljmct mit toeitgeöffnetem Üttaule, in 
feudjenben Stögen, — fie tappt taumetub nad) bem 
roten 9iorf. £at P e ^) n? — 

Stein! — bort! — ba! — ba! — taudjt er 
auf, fliegt Dorbei — fic muft if)n Ijaben, fie tnufe i[jn 
galten. — 

5Rad)! nadj! — 

-Scjjt! — enbiic^! 

©ie galten an, ftarren. 

3)ttt geneigtem £afje ftct)t bie 2i3bett), toett be 
Oberleib Dorgeftrcdt, ertoartenb, ftitternb. — 

2)a padt fie'3. 3tjr §afö ift gebläßt, sum 3er- 
planen, it>re Singen Ijaben fid) mit 3Bibert)afen in 
bie feinen Derbotjrt, baS Ärcifdjen ber äKufif broben 
ftadjelt, raft itjr im Äopf. 

@ie ftöfet ba£ junge 2Käbd)en ^ur ©eite, ftürjt 
auf if)n, l)od) f)ält fie ba3 Sttnb. — 

„£)u! bu!" 

©c^riH, Dergurgelnb. 

$löfclid) ftier, Höbe, erftarrt glofct fie nadj bcm 
Äinbe — 



1G9 — 



3f)re 9tugen bleiben aufgeriffen, bie Unterlippe 
finft, ber Stopf neigt fiel) tief — „ba!" madjt fie 
furj, erftaunt, ungläubig. 

Unb alle brei flauen in toortlofer Slöbfjeit auf 
ba3 tote Äinb. 

Um fie ()erum rafen bie Sßaarc im ©afopp, fjotf) 
auf jubeln bie Siolinen, angetrieben toon bem bo& 
t)aften ©runjen be£ 23afecö. 



Digitized by Google 



in t4t$väM$> 



„fjebt'3 ? n al)f!" £er 9)?arrl)ofer toar'S, ber 
in bte glojjige, fticre ©title be§ Jotenjimmerä bie paar 
SSorte gefnurrt t)atte. Sben roar bcr ©eiftlidje ge= 
gangen, mit tfjm bie SKiniftranten unb ©änger, ber 
bürre Sefjrer gäfynenb, baß man bie ganje SReit>e feiner 
gelben $äl)nc fat). 

gekaufte 3Seil)ranc^tDOlfenfe^(f)en lungerten in ben 
Seien ber niebern, fanbbeftreuten Sauernftube umt)cr 
unb £erbftfonnenlid)ter Ijafdjten ftd) auf bem ©arge, 
burdj nnnbberoegteS 53aum(aub bringenb. Sin bider 
©erud) Dom $irnif$ be£ ©argeä unb bem auf ben 
©djränfen aufgefpeidjerten Cbft üermifdjtc ficf> mit ben 
f)errfd)füd)tigcn Düften ber Aftern unb SudjSfränje. 

„.§ebt'3 'n al)f! £uift, i$ ber fdjtoar!" fnurrte 
ber 2Warr()ofer hrieber. 

„9lf)f!" — einlud unb ber btetfenb gelbe ©arg 
mit bem fdjtoarjen ^üljfrcuj fdjumnft auf ben ©djultern 
ber öier Sauern buref) bie ©tube, mit ein paar puffen 
ted)t£ unb l\\\U burd) bie Striire, mit I)of)Iem foltern 
über bie Sreppe unb in3 greie. 

3f)m nad) ©etrappet unb ©eftampfe üon Dielen 
breiten, bebädjtigen güfeen. 



174 



©in unbeeilteS, ftctigeS Drücfen unb drängen, 
SBucfet breit, Gübogen nad) auäroärtS, ben £ut in ber 
$)anb unb bie ©ruft gegen ben SRürfen beä Sorben 
mannet gebrüdt, fc£)Ietft ber Snäuel ber 2Ränner über 
SBorpta^, treppe unb JpauSflur. 

ßutetjt ein paar Söeiber. Sreitfjüftig , 9Jöcte 
fdjtoeijfenb, faucn fte ©ebete. 

SSor ber 2f)üre ein ?Iu3einanberfdjieben , bann 

ein blöbe$ 3 u * üavten - 

■Dfanner unb SBeibcr au$ bem S)orf fommen nod) 
auf ben ©njelntyof ju, reiben fidj bem 3«9 a *t- 

fteuteä fprid)t, fie grüben f idE> nid)t. 

(SttoaS UnauSflefprodjeneS, SBttternbeS, SBerfiedEted, 
eine jurüefgetjaftene Sfteugierbe liegt tote eine bänne 
©cf)td)t faum bemerfbar über bem fieidjenjug. 

S)er 9J?arrl)ofer toirb unruhig 

Sonnen fte nod) ntdjt gef)en? SDie 93anbe foHba 
fein jur redeten Qeit 

S)er Qoxn reifet an if)m. 

$reilid), ber Srannttuein aitd). Sr f)at biet SBrannt* 
toein trinlen muffen bie Sage t)er unb S3ter bajn. 
^ i£ fyalt eine fafrifdje ©efdjidjte unb er fjat ba$ 
Strinfen nottoenbig gebraucht. 

Db er fid) fürchtet? — @r, ber SKarrljofer, fid) 
fürchten? — S)tc notigen $Ieint)äu§ter trauen fid) 
ntcfjt an tfjn. Sein 2Bort Ijaben fie ifjm gefagt, nid)t 
einmal rcdfytfinnig gefragt. 

©r t)ätt'£ it)nen aud) nidjt raten mögen! 



- 175 



3m ©runb ging'S bod) if)it nidjts an, rein gar 
nid)t$. 

SBcil er bor ©djnriegeruater u>ar? 3a er ttmftte 
nichts. 

©rtrimfen Ijatte e3 geheißen. Unb baö mu&ten 
bie anbern glauben unb glaubtcu'S. 

greilid) glaubten fic'ö. SMe tuufeten ja nid)t, toa* 
er 

©rinnen toenn er aber ttnir' in ber ©rben, ber 
alte SEerf, e3 nnir' if)tn )d)on lieber unb f)eimlid)er. 

©ein ©ctynnegerfofyn ! 3 um Sn^en toar'3 fdjon, 
ber toar ja älter tote er, ber alte ÄTadjjer. 

Slber ber £>of f)alt, ber §of! 

5ßrüfcnb tastete fein ?luge über bie lange gront 
be3 JpaujeS, bie ©djeuer, bie gelber ringS um ba£ 
einfame ©el)öft. — 

$er Äartoffelarfer — ber SBeiljer — ein ©ruieln 
überläuft ü)n. 

25ort aus bem ©djlammbümpfel fjaben fte ifjn 
f)erau3. 

SBie ber au3|"d)aute! ^ßfui Teufel! 

©anj üeridjtüotlen , ba3 ©eftdjt t»oII ©djlamm, 
bie ginger eingefrallt unb bie $artoffelf)atfe nodj feft 
in ber §anb. 

©rab fcom Slartoffelfyatfen, Dorn gelb l)er. 

©r toar f)alt hinein. 

SWeljr Ratten fie nid)t l)erau3gebrad)t. 

Unb er? — 3a, ber 9Warrf)ofer f)alt'a SWaul ! 



Digitized by Google 



17G - 



Jlo, ©afrement, gel) YS jcfc no not? — 

©o t)alt T bo' ftab, Jänner! ©djiabt'3 'n attmcit 
f)in unb f)er." 

3ljn brucft er gar fo auf bie ©djulter, ber fdjtoere 
©arg. £ätt' gar ntct)t gebaut, bafc ber alte §auter 
fo fdjloer fear' ! — 

2Bie ber il)n aber anfdjaut, ber Janner, fo btfftg, 
fo fred) ! 2Bart Äerl! 

2>er $orn broffelt if>it unb fo lang fommt tfjm 
bieä 3utoarteit un ^ ©teljen fcor bem §au3 t)or. SSte 
bic alle gaffen, bie Steinhäuser, bie armfeltgen. 

3)a3 $au3 gtofeen fte an, ben §of unb ben 
28eif)er brüben unb ben Siefer erft red)t. 3)ann fteefen 
fie bie Söpfe sufammen, tjorcfjen — brtn fdjrett audj 
richtig ba£ fteine Sinb. ©rab je^t! 

§errgott, nur metter, nur toeiter! (Sr fdE)meißt 
fonft ben ©arg Ijin unb fcljreit. — 

„§abt'§ 3f)r toaS? — 2Bi&t'3 3f)r toaS? — 
Sftadjfjer reb'3." 

3)a3 tjätt' if)m toot)Igetf)an. 

Seiner Ijätt 1 fief) gerührt gegen Üjn, gegen ben 
©roftbauern. 

Slber Ijeimlicf) — tuaS bic atteS äufammengerebet 
fjaben! Unb bod) toeifc Seiner — nur er. 

SSetter ! toeiter! [jeife toirb'S bem SKarrfjofer, 
fdjttml unb ängfttid). 

(Snblidj, enblid). 



Digitizecl 



r 



177 



93orau3 fd)tuenfen bie galjnen, in langgezogenen 
5öncn jiefjen Sßofaunenftöfce über ben Seidjenjug toeg. — 

„SBater unfer, ber bn bift in bem Gimmel." — 

2)a im 3immer ^ r ' n K*flt bie SReSl im 2ßod)en* 
bett. 2)ie 9?e^I f feine ^Jodjter, bie grau Don bem 
5llten ba im ©arg. Qu f™*) ift ber 93u& gefommen 
tuegen bem ©djrerfen. 

„"Dein Söille gefdjelje toie im §immct alfo aud) 
auf ©rben." 

9®enn er'S nid)t beffer nm&t!.. 

©rab ein ©lücf toar'3 bie §eirat auf ben frönen 
ipof, ein red)te3 ®lüd. 

SBenn if)m bie 9ie3f ba3 Äinb üon bem ®ned)tt, 
bem efenbigen, notigen, lebiger f)ergefe§t f)ätte! 

9fd)t Sag toar er bei il)m unb am neunten fjatte 
er, ber Süarrtjofer, ben freien SRotntcfel fdjon erroifd)t 
unb gebroffelt im §eu broben. Salb nmr' er itjm 
nimmer ganj anö ben gingern gefommen. 2>ie 9ie3l 
fam mit einem 33itdel öotf ©djläg baüon, aber ju 
ipat toar'S f)att fdjon. 

| @r unb bie 9Je3(, fte fjatten fid) nicf)t laug T be* 
fonnen, al3 ber alte ©eintragen ata $od)jeiter gefommen 
toar, ba toar bie 9ie3( grab' fo refolut toie er. 

5)cr mar aud) ber einjige ©rofebauer, aufeer iljm, 
im $)orf. 

grei(id) ©treit unb ©djimpfen gab'3 ben ganjen 
Sag unb fein $)ienftbot blieb, nur ba$ Änedjtl unb 
ba§ fjätte fte nid)t nehmen foHen, bie 9le3(. 



12 




Digitized by Google 



178 - 

9lm ©ub tonnen fie tt)r bod) )ua$ angaben, tncnn 

r« - -. 

Slber e3 weife ja nicmanb etroaä Don it>r unb 
Don bem, unb 9tad)t toar'3, als fie alle jtüci — bem 
9)iarrt)ofer f)cimmert'3 in bcn Schläfen. 

2Senn fie ber 9ieSl bod) luaä antjaben — toegen 
bem föiedjtl? 

Sr mag fie, er l)ängt an itjr, fie ift fein Schlag, 
nid)t£ Don ber Sitten, ©Ott troff fie, liegt fdjon lang 
unter ber Srben. 

Slber e£ meint ja niemanb toaS, ba3 ift nur feine 
Slngft, er fdjnauft fid) fo l)art unb ba£ £erj Ijämmert, 
er ift aud) fo fdjtoer, fo ferner, ber alte Äradjjer. — 

Ueber ben 2ßeg fdjaut ber tote, trübe Sdjlamm^ 
toeUjer. Sine einzige 93irfe mit toinbgejdjüttetter S^rone 
ftef)t an feinem Ufer, fein ©d)ilf, feine Sßeibe, fein 
©efträud). 

3Xuf einmal gibt'S bem SDJarrljofer einen 9iutf, 
bafe er ben Sopf bret)t. 

Sieben bie l)inter ifjm? 3Sa3 ift'8? — 

Stile flauen fie nadj bem SBeifjer, mit ftteren, 
neugierigen, uerftodten Ölo^augen, fjaben ba3 Seten 
fester Dergeffen. 

•Kur ein paar Sßeiber unb eine f)ot)e, bünne 
SßannSftimme jetern unbeirrt weiter. 

©djaut ber Pfarrer audj hinüber? 

ßufammengenommen, 9Karrl)ofer ! 



I 

179 -. 

@r mirb n?ot)[ toaS auSgeftanben fjaben bie brei 
Xag fyer unb gebetet f;at er unb ?(ngft gehabt für 
bie 9te$t! 

9(ber gefoffen bod) mit ben ?lnberen unb gerebet 
von bem Unglütf, unb feiner fjat ft>a3 gemerft. 
3Ste follten bie tva$ miffen ! 

(Sin ®(üct, bafc nur er allein — unb niemanb 
fonft. — 

(Sr I)ätt'a ()iubern tonnen, er fcfjon, aber 

9Äad)t it)in ber örannttoein fo fjeifc? 
®er oerfhidjte Sßeifjer! 

SSer fann loaS jagen? 

Setjt beten fie lieber alle. 

„Zeitige Wlox'w, üKuetter (Sottet, bitt' für im 3 
arme ©ünber, je§ unb in ber @tut)nbe unfereS %fc 
fter&enS. 9tmen." 

3ldj nmä! 2)ummf)eit! 2)ic benfen an nidjtä, 
nur er ift fo fürdjtig. 

Ueber if)n toeg bringt ba3 oerroorrene ©efummfe 
ber betenben Stimmen in ben förmigen £>erbftmorgen. 

93orau3fd)reienb, nad)fd)Ieppenb, faul, toie lallenb, 
ein ®urd)einanberfd)ieben unoerftänblidjer 3Sorte, 
burdjftodjen Don ben garten *ßo)aunenf(agetönen. 

(Sine große Seid)' fottf er friegen unb brei ?lemter, 
tüte fid)'£ für einen ©rofebauern gehört, unb banad) 
ttmr bie 9?e3l eine grofee 93äueriu unb tonnte heiraten, 
tvm fie tooflte. 35em Snedjtt, bem tuoßte er fdjon 

12* 



K - 



»ogle 



180 



bcn SBeg roeifen, er tou&tc tok ! loenn ber ettua meinte, 
ber §ungerfeiber, bem blieb ber ©djuabel fauber. 

SBenn \va§> auffommt, tuenn fie ber SReSl tooi 
angaben, ift ber fcfyulb. 5effe3, ber toirb fidj boef) 
nidit trauen mit ber Seid)' — ober toär'S beffer? 

3)er 2)?arrf)ofer rüdt mit beiben £änben am 
©arg. ©cfyuerfänig bretjt er ben $opf, ganj frampfig 
ift er — — 

©o! 35er SSorberletttjner unb ber Stttenburger 
ftedfen bie $öpfe jufammen, f)tntcr itjm unb ba unb 
bort, gebuefte, jitfammengeriidte ©djäbet — ©afre* 
ment! — 

3n ben Rauben judt'S ifjm, in bcn ©djläfen 
l)finunert'3: bie ipunbe, bie elenbigen! ©leid) fangen 
fie ju beten an, fürdjten fid) üor ifym. 

„Unb üefjrgieb un£ unfre ©djulben, toie aud) mir 
vergeben unfern ©djutbigern unb fifyrc un§ ntd)t in 
33ef)rfud)ung, fonbern erfefe uns üon ben 3toel. ?Imcn." 

Sangfam friedjen fie ben Serg hinauf, fo langfom. 

S)ie ©onne brennt unb ber ©djtoeijs fi&t ifjtn 
im SWaden. 

2)te göljren an ber ©trafee finb umftanben öon 
gelbgfüfjenben ©infterbüfdjen unb nieberem ^aibefrout 
mit fdjüdjternen, fleinblumigen, faft farbtofen SMüten- 
rifpen. 3n großen 2l6ftänben ftefjen bie Säume. 
Sine lange, faf)te ©trede fcudjt ber 3ug 6er 9" 
an, bann fdjtupfen bie erften Käufer be£ 2)orfe3 au$ 
ber Sanbftrafce. 



« 

Digitized-b' 



18t — 



3m Xljal ftrömt ber ghifc unb flauen toeifee 
®e()öftc am bid)tcm SBaumfdjatten. 

SRaud) fteigt auf unb S5ie() reibet auf ben §erbft= 
liefen. 

§ier oben tft ber ©oben fanbig, rötlidj, farg. 
35ie öerborrenben Startoffelfräuter linfS unb redjtS 
ber ©trafte fenben einen bitteren, f)ämifd)en ©erudj 
über ben 2Beg l)er. 

S)er magere, riffige Söoben ! Die paar armfcligen 
Sieder! 

93eradjtung fteigt in bem 9J?arrf)ofer auf. gürtetet 
er fid) t)or bem ®efinbet? 

3In tt)n traut fid) feiner. 

3u ber 2> orfgaffe ftolpert ber Sanner. 

„Äannft not auffdjaug'n , bu £app, bu? SBte 
bu ben umananberbeibelft," fyerrfdjt tf)it ber SRarr* 
f)ofer an. 

9Bie it)n ber lieber aufbaut, fo ftabbiffig. SBenn 
bie ifym eine anhängen fönnten! 

3n ein paar 23ocf)en ift aHe3 lieber gut unb er 
f)at feine Ütuf). 

SD?it bem Änecf)tl tjeifct'S freilief) juerft äufatnmem 
rüden. 2lber bem totrb er §err. SBenn nur bie SRe3l 
if)n nidjt felOer totH 93einat)' meint er'3. 2Iber ba£ 
barf nidjt fein, er tutrb ber 9ie£t aud) nod) £>err, unb 
toenn ntd)t3 Ijitft, roenn er fagt, toaS er an bem 5lbenb 
9efef)en 



Digitized by Google 



182 



Sic Strafte fenft fiel) ein toenig gegen ben ftircfr 
t)of ju. SWan fict)t it)n in flimmernber fiuft f)inter 
bem S)orfe am Söalbe liegen. 

£>aS 2)orf ift auSgeftorben, bie genfter gefdjloffen, 
aber fjinter ben Scheiben lümmeln SBeiber* unb Stinber* 
föpfe. 

3)ie ^ßofaunen fdjtoeigcn, aud) bie Skter erlahmen. 

3n ben ®räben, an ben öaumftämmen , an 
Jaunen unb Herfen lehnen Sotenbretter , t)alb über* 
einanber gefallen, fdjicfe, aufrechte, uernntterte unb 
grelle, neubemalte. 

SSenn nur bem fein'S aud) fdjon baftünbe, unb 
er nmr' brinuen in ber Srb'n. 

9Siet ju fdjrocr ift er il)m, ber alte Ärad^er, er 
fann'3 faft nimmer machen, er briidt i£)it *fo auf bie 
©d)ultcr, nimmt it)m ben 2ttem, unb bann ba£ iperj 
— er fann ja nimmer fdjnaufen, ganj eng toirb'3 tf)m 
unb ein 9(ugftgefül)I fommt über itjn, immer mefjr — 

SDa3 madjt bie fyeifee ^erbftfonne. ©leid) öor 
bem 3)orf tüirb er aud) abgelöft. @3 ging' aud) nimmer. 

§ell, fred) blinjt fcljon bie toeifce ÄirdjfjofSmauer 
in ber gerne unb ba3 ©djicferbadj ber Capelle gittert 
im ©onnenlidjt. — 9ßetftc .ßitterbirfen neigen fid) ü6er 
bie $otenbretter am SBegranb — fdjon ba3 £>aI6c 
35orf — »ad ift'* mit bem Sßedjfetn? — 

Sa fo. Sefet galten fte. ©nblid)! ®el)t fester 
nimmer. Saum, bafc er brunter fort fann. 



Digitize 



183 



,,©djaut ? £ W at)f!" t)crrfcl)t bcr Sanner. 28a3 
glauben beim bic? Stoßen if)n ferm mit ben ©Hen- 
bogen. 

„<Stab, ner ftab," madjt er mit emporge^ogenen 
?lugenbrauen. 

(Sin fem unb §er, ein Surfen, ein 2)aruntertt)eg — 
io! — Sßeiter! 

2Sa§? — get)t benn ber Pfarrer nid)t? 

SSarum frieren fie alle? Slfle narf} if)m? — 

S^ctn ! S)ort! ipintcr t()m, baö Änedjtl unb Sitte 
fdjauen fie l)in, unb ber Pfarrer fdjaut f)in — unb 
— toaü toirb'3 jejjt geben — ipetlanb ! ! 

©el)t bcr Pfarrer auf iljn 5U, aufs Äned^tl ? — 

§immltfdjer SSater, id) bitt\ füf)re un£ nitf)t in 
Skrfudjung, SefuS t)ilf ! ^eilige SKutter SKaria! Äommt 
er jit if)m? — 3ft 2ltte^ verloren? 

2)er 9Karrf)ofer f)ört nid)t§ meljr, fdjumrj toivVi 
if)m öor ben Slugen — üorbei ift ? 3, üorbei. — 

(Snblid) traut er ftdj lieber auf$ufd)auen — er 
ftefjt ja, ber Pfarrer, tt>a3 t()ut er benn? Suift, ber 
lieft ja toaS runter Dom Sotenbrett, ganj laut, toaS 
fällt bem ein? — ber SWarrfjofer f)ord)t — 
„gür f)eimlicf)e3 9Serget)en rodj fie mit ©djtaugenbiffen 
„©in unbequemer SSorm, ba$ ftrafenbe ©eroiffen. 
„©ntfleud) tf)n, toenn bu fannft, 
„@r fommt ins ©djlafgemad), 
>&x fommt bir überall 
,Muü) auf ben Suftplafc nadj. 



Digitized by Google 



184 - 

„Unb ba& fein Slugenblicf 
„Sein armes $erj erfrifc^c 
,,©o toirb bie ?lngft bcin ©aft 
„Unb fifct mit bir ju lifdje." 

©tiHe. 

2)er SRarrljofer bucft fidj. 

SRcint er it)n? 3ft STHc^ Ijin? 

®r f)at'3 ja nidjt getf)an, er nidjt. 

Unb gejeljen — tueiß ba3 jemanb? - — 

§immltfd)er SBater, Ijilf! fyüf. 

9Ktt fd)(otternben §änben brefjt ber 9J?arrf)ofer 
feinen §ut. 

Sßie xovcVi, toaS toirb'S? — 9Sie tft'S? 
8lDc8 t)tn? 

9tfcf)t auffdjauen fann er. 
D mein 9iegl! 

2Sa3? — 3)er Pfarrer get)t toieber? 

SSor ttjm f)in unb fyer fdjnmnfen bie gatjnen, ber 
©arg fängt an, fidE) langfam auf unb nieberjufenfen, 
ein aUmäf)licf)eS, jögernbeä gufegetrappel toirb neben 
il)m, um tljn, fjinter ifjm. 

Sftiemanb betet. S)ie unoffene, gekannte (Stille 
bauert an. 

©in *ßaar Ijinter if)m lefen Ijal&laut üon bem alten 
Xotenbrett lieber herunter. 

„Stuf biefem 33rett ift gelegen bte tugenbfame 
33arf>ara 93raun, ©ütlerin Don ©utmaning, mürbe 




185 - 



geb. 13. Sänner 1792, gcft. ben 31. ?luguft 1854, 
als mar fie 62 3af)r. R. I. P. 

Unb luieber meiter ben SBerS: „gür fjeimlidjeS 
SBergefjen" ?c. 

Seit ganjen 9Ser3. Äopf an Stopf ftefjen fic uor 
bem 23rett, lefeu — auf einmal reifjt'S ab, ein ®e* 
fummfe tuirb unter il)nen, ein unterbrüdteä Stimmen* 
gefurr, ein amuadjfenbeS ©cfnurr. 3)er Pfarrer toenbet 
ftd), fdjaut um, bie mit ber 2eid)e bleiben ftet>en, 
jögernb, nad)fd)leppenb treten ein paar Dom Sotenbrett 
toeg, mit iljnen ber 2Karrl)ofcr. 

3)ort fdjteidjt fic£> (Siner Dom 3«9- 

lieber bie SBtefe, ben {(einen Sßfab, bem Sßalb 
311 ba3 Änedjtt. 

Sr beißt bie 3ät)ne übereinanber, ber 9J?arrt)ofer. 
2)em Serl nacf). 9iad)! (£8 tft bod) «He8 t)in! 

■Wein, fdjäm' bid), 5D?arrf)ofer ! 9?id)t3 ift t)in! 
9?id)t3 für bidj, nidjt* für bie »cöl. 

Äopf ()od)! 3alDol)l! £ie$niee fcfjlottern iljm, unb 
ber SItem feud)t. SBenn'S nur ein Snb' l)ätt! 

©ar nimmer ()inter bem ©arg gel)t er, tvo er 
I)ingef)ört, mitten unter bem Raufen, ganj allein laffen 
fic tt)n trollen, gebetet nnrb aud) nidjt, Drbnung ift 
feine mef)r, burdjeinanber tappen fie auf ber Sanb* 
ftrafee. 

S)a fängt ber Pfarrer felbft ju beten au, unb 
roie in ©emol)n()eit fefcen fie ein: 

„Unb ba§ eitrige £id)t leitete itjm" n\ 



Digitized by Google 



3)er griebfyof cublid)! 

£ie paar Stufen am (Siugang finb oben mit 
borftigen , abftcCjcnbcn öraSbüfdjeln betoadjfen, ber 
2*>eg jlüifdjen ben (Gräbern liegt Doli I)arter ©pi£- 
fteindjen, gelbe Sotenblumen uuic[)ent auf ben £)ügeln, 
unb rote nnb lila Sfftern ftreefen fief) au3 einer SBitbniS 
blüfjenber SHefebeu. 2Jiit biefem, )d)on Ijerbftlidjem 
®erud) erfüllen fte bic Suft. 

©d)tuerfcillig taust bie Äirdjenfatjnc, l)öl)nt. 3Rit 
flattcrnben Snbquaftcn bret)t fte fid) uor bem 5Dfarr^ 
t)ofer l)tn unb l)er, ber Sarg l)ebt unb fenft ftd) ttor 
if)m, unb ?lllc brängen fid; üon i()m toeg. 

?lllein muß er geljen, allein fteljt er t)or bem 
®rabe. 

2tufgen)orfenc, rötlidje ©rbe liegt baneben, ein 
fauliger SKobergerud) entfteigt iljr — tt)ie tft e3 — 
riedjt'iS nicfjt toie ber ©d)lamm au3 bem 3Beiljer ; ber 
©d)lamm an bem (Srtrunfenen ? SBenn'S vorbei roär ! — 

3)a£ Änedjtl, baS Änedjtl! 3)a8 tft an 2lflem 
fdjulb. 

@3 tüirb bod) nidjtS auffommen? — 

9lid)t3 Don il)m, nidjtS fcon ber 9ie3l? 

Heber bie griebljof^mauer blauen in lang* 
gefdjttmngenen Sinien bie S3erge be£ 93al)ettt)albe3 unb 
f rijaut ba$ ®ird)lein be3 jfafoarten berget au3 Xannengrim. 

Sm £t)al sief)t ber 3Regen, tion bünnen 9te6el* 
toolfen überlagert, tiefer golbene Jperbftf onnenmorgen ! 
^ängebirfen fd)ütteln ifjr £aub Don ber Süiauer, 



187 



©ieiten fummcn im griU)lid)t, unb Dom Zuxm bcr 
ftapeüe bimmelt ba3 eilige (^löcflein. 

3>n bieten Raufen, mit gefenften ftöpfen umftefjen 
bie Sauern bie Gkube. Söartenb, mie im 93ann be$ 
ftommenben, Ijarrenb in roortfofer ©ier. 

@3 mujj etmaS fommen. 

?(ud) ber Pfarrer fdjioeigt, nur ba3 ©loden* 
ge6hnmet fcfjtenfert bnrd) bie 2uft. 

5)a! — ein Jpüfteln, ein ©üenbogenftofeen, ein 
plöfc(id)e3 drängen unb Schieben, ein SBenben ber 
Sföpfe, eine faft jitbelnbe, befriebigte, erlöfenbc Unruhe, 
eilige Sdjritte, fief) näfyernb, Äinberföpfe über ber 
Sirdjlpfmauer, fummenbe «Stimmen, anfdjnjellenb — 
näljer — 

„SeffeS!" ber 9Karrl)ofer fnteft jufammen. Uni* 
formen, — bie sßoli^ei — ber Üommanbant — auf 
ba$ ©rab ju — 

„$alt! — t)a(t!" — 

„?fu$ i«! — au* te! — 9ie3l!" 

lieber ba3 ©rab ftolperub, mit luütenben gäuften 
burtfjbrängenb, quer über ©räber unb ©ra3büfdje(, 
über ©tein unb ©eröll unb Ijarte, üertrotfnete ®rb* 
Humpen — , lieber jurürf — bie toeifee äRauer ent* 
lang, taumelt, fpringt, ftürjt ber SKarrtjofer. 

gort, fort! JpinauS! 

S)a bie ©eitentljüre. 

Duerfelbein, ben Meinen SBiefenpfab, bem SBatb ju. 
2lu3 ! — au3 i£ ! — 2>er ! £er ! — 35er ! — 



Digitized by Google 



Sßie'S (jammert, toic fid) feine ginger frat(en, bor 
§ut fliegt, ber lange SRocf n>el)t im SBinbc. 

lieber gelb unb niebereä ©efträud), burdj §ecfen 
bredjenb, mit rot unterlaufenen Slugen, Reifer fdjreienb, 
bie ftleiber in JJcftcn — 51t! — ju! — 

Smmer näber ber SBalb unb — er! — er! — 
38utfd)reie, üerfdjlungene 2eiber, frad)enbe£ ©ejtDeige 
— ein SRödjeln 

5D?it ftieren ?lugen fniet ber 9)?arrf)ofer auf bem 
toten Änedjtl. Unb feine grofte Sauewfyanb brücft 
ifjm immer nod) ben £al$ auf ben Soben, aU fte 
nadjfommen. 

„@'nua bot er böSmal," grinft er fic an unb 
bledt feine 3&f)tit. 



Digitized 



üerla$ doti Dr. <E. Ulbert & <£o., Scparat*€onto, in 

tflündfen. 



auf brt$ 1895, 

herausgegeben t)on Dtto 3uItuS 33 t er 6 a um. 
(Ein 5ammclbnri) öcutfdjcr Ännfl 

2Rit ftriflinarßritraani btr Qeroorraarnbftm "ScrlrrtiT bes moöcrum bfutfffien 

t Arift tu ms: mit 23 }lTuft rational naA 3-rin o. ?*0bf, ^ranj i StuA, 38tf0. 
rüfsfr, iäanö poma, Affiart ^fffrr, 6a6riff ICai, 2flüirer-3SrfsCau, 
Üuflo fcrnft $Amtbt, }ran iampcf und ben ^ortraitö von Arno üofj, 
Prtf« ». /ififiwron, cfcttbwtfl £<Qarf, Bantus £d)faf, ^xan\ £tiiA, 

<Äan$ poma, >rin v. gl0b€. 

<£inbanbbecfe nad? einer (Drigtna^eidjnuna, oon ^ ran3 Stucf. 

93rofrf). 2Wf. 7.—, Delegant gebunben 5D?f. 8.—. 

3)ie Sufammenfteüung biefeS Sammelbud)e§ beutfdjer $unft 
geftfjaf) lebiglid) im $inblitf auf bie Talente, nid)t auf bie 
„Ortungen". 2)ie ftarfe Beteiligung Don Begabungen au§ alten 
ÄYeifen ber mobernen ftunft aber ergab Don felbft ein oottftänbigeä 
23ilb ber in öerjd)iebeneu s Jiid)tungcn lebenbigen mobernen Be= 
roegung in $)eutfd)lanb. 

©in fold)eä Bilb in großem Ofafnnen, gegeben nid)t burd) 
9?aifonnement$ , fonbern burd) bie ^ßrobuftion jelber, fehlte un§ 
bisher in 3>eutjd)lanb, wo benn in weiten Greifen eine nmnber= 
lidje Unfenntniä über „bte s 3)ioberne" fyerrfdjt. s JJ£an f)at jmar 
fdpiell fjintereinanber eine unglaublidje Sftaffe oon Sd)lagroorten 
berbraud)t, bie allefammt beftimmt waren, bie ßrfdjeinung jus 
gleid) ju be$eid)nen uub ju oerbammen, aber ber Sacfje felber ift 
man babei feinen Sdjritt näfjer gefommen. $ie $>auptnamen 
ber Mobernen tönen am lauteften f>erau3 au§ jebem litterarifd) 
fünftlerifdjen ©efpräd), aber ifyre s 25erfe tennen nur Wenige. 

Bietleidu" fjilft bie§ Bud) baburd) sunt Bcfferen, ba& e§ 
Gelegenheit gibt, eine grauere ^tn^afjt d)arafteri|tijd) moberner 
ßünftler be$ beutfcfyen feorteö unb BilbeS in itjrcr 9frt fennen 
ju lernen unb fo bie $robe barauf ju madjen, ob man nrirflid) 
tiefe gaiue „SRoberne" mit ein paar 6d)lagm orten t>oll crjd)öpfcn 
fann. 93ieUcicr)t fd)toÖren bod) einige ben 6d)lagtuorten ab unb 
toenben ir)r Sntereffe ben fd)öjnerijd)cn $erfönlid)feiten §u. 

(Sine äu&erlidje Einteilung nad) SRid)tungen mürbe nidjt 
getroffen, immerhin mag eine lofe innerlidje vlnorbnung nad) 
genrifjen 2lel>nlid)fettä3ügen im großen bemerft werben. 

3)ie 3lu§ioal)l ber Bilber gejdjaf) gletd)fat(3 in bem ©treben, 
bie (Spannweite ber mobernen Jnmft oom $aturaliftifd)en jum 
$f)antaftijd)en 511 jeigen. 



Derlag von Dr. <£. Gilbert & <£o., Separation to, in 

2Uünd}en. 



Dies irae! dies illa! $urd) ber 3arjrl)unberte 

Shidjt flingcn wie bie Sßofatmentftte be§ einigen ©eriajtea bie 
SSorte beS büfteren 9kopf)ctenaebcä bon bem Jage, „ber bic 
Seit JU <Nfd)e nmnbeln wirb" — ein fcr,aurige$ „Äenetefel" für 
bie fiebenben. Unb etiuaS öon ber qeroaUigen Äraft biefer £öne 
rangt aud) burd) bie 58erje be* 3Äünd)ener Sßoeten. Slucr; er 
fielet mit S3Iut unb flammen einen Xag be3 ©eridjteS empor- 
fteigen, aber nid)t im «Sinne ftrenggläubigen S3ibeltum§ — 
tuarnen nrifl ber $id)ter bor einem Dies irae für unfere fokalen 
SBerfjättnifie. Älfo 2cnben$bid)tung ? 3um Xcüc ja; ober 
Xenbenflbidjtung im f)öd)ften tünftlerifdjen Sinne. 3)er $id)ter 
ftef)t mitten in feiner Qeit f ein ecfyteS Äinb berfelben mit all 
Ujren Sd)toäd)en unb Seglern, aber er f)at fid) ein luarmeä §erj 
betüQ^rt für bie Seiben ber (Enterbten unb ein offene^ 5luge für 
bie 9fu$ioüdjfc unferer mobernen (Mefellfcfjaft unb oor aflem ift 
er begeifterter Kämpfer für bie greifet. SRit allen ©äffen 
£ief)t er für fie ju gelbe: mit fdjarfem (Spott unb äjjenber 
Satore, mit boütönenben 9tfjt)tf)men ^eiliger Söegeifterung unb 
äutoeilen fogar mit cgnijd)em Sädjeln. $er 2lbfdmttt „Soziales" 
enthält in biefer Sfcaiefmng eine SReit)e bon QJebidjtcn, bie gu 
ben beften gehören, loelctye bie mobeme Senben^pofte gefdjaffen. 
Slber aud) im 2lbfd)nitt ,,(Stgene3" jeigt fid) ber $id)ter atö eine 
burd) unb burefy moberne $atur. 2)iefe milben Seelentampfe, 
btcfeS prometfjeifdje fingen mit ben l)öd)ften Problemen unb 
bann ber plityadjc Sprung in bie toHfte Siebcälcibenfdmft, biefeS 
fortiuätjrenbe Rieben bon ÖJoIgat^a jum £>örfelberg, ba£ ift fo 
red)t be^eid)nenb für ben mobernen Uebergangämenjdjen. 3)abei 
ift bie 3orm biefer ©cbidjte immer f(ar unb treffenb, oft faft ju 
fnapp. ©efüf)l§bufeleien, roeidjadje ©entimentaatäten , @tim= 
mung$fd)tt)eigereien wirb man barin bergebad) fudjen; ber 
©runbton be£ 53ud)e£ ift fjerber $effimidmu$, aber ber $efft* 
mi3mu3 beä gereiften 9ttanne§. Unb nod) einen Ijeute feltenen 
Borjttg befifct biefer Siditer: bie ftunft ber Satnre. — „Dies 
irae" wirb s Jlufjef)en erregen. 




Hon ticorfl idjautnßcrtt. 

Wit bem Portrait be$ 2)td)ter3. 
pvm Jlk. 2.50, rlcg. geb. Mk. 3.50. 



Digitized by Google 



Verlag von Dr. <£. 2Ubert & <£o., Separat*€onto, in 

2H üncfyen. 



9?eue 3^calc ! Ta$ ift ber (Sct)nfud)t£ruf be$ Gnbe 
gefycnben 3al)rl)unbertä. 9icue 3^ö^ e für unfer fünftlerifdjeä, 
politijdieä , joviale* intb religiöfeä Sieben. 2>ie alten Sormen 
tfyun eä nidjt mefyr, fie fhtb oerbraudjt, fie Ijabcn iljren 3 n ^) a ^ 
Verloren unb finb malte öerblafete ©cremen geworben. Unb auf 
ber ganjen Sinie entbrennt ber ftampf um'baf neue 3beal — 
befonberä auf religtöfem (Gebiete. $>ier gilt c§ baä gttnt toten 
8d)ematt3mu6 erftarrte, jum gormclfram erniebrigte, befreienbe 
unb erlöfenbe SSort Dom groften (Soangelium ber ewigen Siebe, 
ber SHenfdjenliebe, $u neuem Scben flu enocefen. Unb Männer 
wie £arnacf, o. ©gubi ?c. Ritt alä Kämpfer bafür in bie @d)ianfen 
getreten. 3bre Saffe ift baä 93ud) ber 53üd)er, auf bem alle 
^Religion fufjt : bie üÖibel. 9lbcr fie wollen bics ^eilige 33ud) ge= 
reinigt üon allem 9Jh)ftifd)cn unb Veralteten, fie wollen bie £ef)re 
ton bem (Srlofcr, ber auf ©olgatfya gelitten, gelehrt unb ge- 
prebigt wiffen in menjd)lid) ed)tem unb lebenbigem Sinne, (Sie 
wollen ein neue$, freicö Qbriftentum. Unb mitten in biefe 
Äämpfe fommt nun 3R. 06. (So nr abö SBerf „SBcrgfeuer", 
eöangelifdje 9?oOcllcn, bie fünftlerijdje Snterpretation biefer neuen 
Sefyrc, ii)re bid)tcrijd)c Verförperung. TOd)ael ©eorg (lonrab 
— ber TOndjener 3Md)tcr füfnl ben Manien feines tapferen 
£d)u£patronä nidjt umfonft — bat nn§ in biefem feinem neueften 
SSerre fein 53efteö geboten, mt fül)nem 9Kute greift er hinein 
in bie burd) taufenb jährige Xrabitionen geheiligte ßegenbenfamm^ 
jung biefeä „$ud)cä ber 23üd)er". $aö Sieben unb ben ©eift 
jenes SNajarcncr^, ber eine neue s 23elt erfdjuf, will er un$ menfd)= 
lid) näf)er bringen. (Sr will bie oieücid)t grüfjte unb erbabenfte 
<5rfd)einuug ber ganjen (i)ejd)id)te ber 3Kenfd)l)eit jeben falfd)en 
Ädjimmerö entf leiben, er will ben <Solm ©otte£ auf baä ^iebeftal 
ber 9ftenfd)£)eit ftellen, aber gerabe baburd) ilm nod) tjötjer $u 
ergeben : &um Uebcrmenfd)en, jum Grlöfer. %bcx baju gehört ein 
arofjer, gewaltiger $id)ter, wirb man fagen. ©ewifj, unb 2Jc. 6). 
Öonr ab jeigt fid) aud) in biefem Sudje al3 ein großer 3)id)ter. 
33o bie l)iftorifd)cn Ueberlieferungen nur fnappe Slnbeutungen 
unb berfdnuommene ßontouren bieten, ba gibt Sonrab mit 
SKeifterfdjaft aufgeführte pfudjologifdjc löemälbc unb grojje, 
gewaltige <ßerfpeftioen. 




Don M. (&. Conrai). 

<Prci$ Wl 2.—, clcg. geb. 3)11 3.—. 



Digitized by Google 



Verlag, von Dr. €. Zllbert & Co., Separat-Conto, in 

iTTündjen. 



2lus meinem Cteberbucfy- 

©cbidjte Don Start pendelt, 
^reia SKI 7.-. 

3weifarbigcr 3)rutf. $orncl)mftc9luSftattung. fcodjeleg. ©inbanb. 



#arl Rendel! f)at ein neues ®ebid)tbud) erfdjeinen 
(offen, ba§ id) jebem feiner früheren SBerfe üorjielje. 2Ba$ jene 
nidjt jo ganj ju ooüfräftiger s $irfung fommen läfet , ift ba§ 
9?ebeneinanber Don ©ebidjtcn, bie an SSkrt fetjr ungleich finb. 

fdjeint, ber $id)ter l)at bas felber bemerft unb beSmegen bie 
neue Sammlung ocranftaltct. .frier ift ber alte öcljler siemlia) 
glüeflid) öermieben ; nur bie beften Xeile au« bem „$oetifd)en 
Sfi^enbud)", beu „Strophen" unb „Wmfelrufen", au$ „2)iorama" 
unb „Xrufcnadjtigall" finb miebergegeben unb bie hinzugefügten 
©ebid)te befunben, bafj ftarl $>cncfeli nid)t nur als 2)id)ter, fon= 
beru aud) al£ ftritifer reifer geworben ift. So barf man fyoffen, 
bafj bie ©emeinbe berer, mcldje feine 33ebeutung anerfennen, burd) 
bai neue QJcbidjtbud) wefentlid) enoeitert werben wirb. „9Iu$ 
meinem Sieberbud)" gruppiert fid) in fieben Abteilungen: „Gin 
2iebe3gewinbe", „Anna", „Golfer ber Qunge", „(5d)o ber Stim- 
mung", „©leidjnie", „Au*2öelt unb Heimat", „§arfner in Watur" ; 
ein „SJorflang" unb ein „9?ad)flang" ralmten ben StjfluS ein. 
gaft burdjgängig ift e§ reine Stimmung, bie l)icr ©eftaltimg 
fanb; bie Satire, bie fonft bei £>cncfcll einen ftarfen Auftrieb 
norbbeutfa)er »erftänbigteit tmt, t)ält fic^ mein* jurüd unb ift 
gemütooüer geworben; fie tjat fid), wie befonberS bie neuen ©e- 
bid)te geigen, mit bem .t>enrfeafd)en Temperament meljr ju einer 
@inr)eit öerbunben. So tritt baä <0totiö: 

„2)er ftoifer ift fjeifer, ber 9teid)3fmnb bellt, 
33a(b gef)t au3 ben gugen bie ganje 2Belt", 

ba$ früher eine bittere ^olemif einleitete, jefet nur nod) atö fdjalf* 
^afte§ Sädjelu auf inmitten einer innigen 9?atur= unb Siebet 
frimmung. 3a, 9?atur unb lHebe, biefe uralten, bod) ewig jungen 
unb reijooKen (^ottfjeiten bc£ 2t)ri(er§, Ijaben e$ aud) unferm 
3)id)ter angetfjan, trofc all feiner „9)coberne" ; unb — mögen 
Anbere ben £enbeitäbid)ter bewunbern — id) felje bie eigentliche 
SBebeutung Sari pendelte auf bem Gebiete reiner Stimmung^ 

lt)rtt 9)cand)e feiner ©ebtcijte bezaubern wirflief) wie 

9*ad)tigattenid)lag. §8ren wir eine s Jkobe: 



Digitiz 



„8d)on lag auf Ihben bunfleä Sdjmeigen, 
9Jur t)tn unb wieber bumpf ein ftlang, 
SBemt Don ben frudjtbclabnen Hmcigen 
ein Slpfel auf ben Stafen fprang. 
$om ©orten mcfjte fcudjt erquiefenb 
@in roeidjer warmer S8inb ins £>aue, 
3d) ober lehnte, traurig blitfenb, 
Öeit auä bem Senfter mid) t)inauS." 

(Soldje 33erfe erinnern an bie 2t)rif GJoetljeS, etwa an bie 
Sefenfyetmer SiebeSftimmung. 

„SBie fd)lug mein $>erj ! 
©efdjroinb ^ferbe ..." 

$iefelbe überqueHenbe Sülle unb feiige Unraft be3 $>er$en$, 
öa£felbe flangoolle SBogen beä SSerfeä, berfelbe fjeüeniftifd) ru^e= 
bofle unb plaftifd)e 9lu§brutf. Seiber mu& id) f)injufügen, ba& 
§encfeH, aud) fyierin ÖJoetlje nid)t unäfmlid), juroeilen au$ nmnber« 
öoH ftrömenber ^oefte in eine ftaubige s 2lbftraftiou unb breite, 
pebantifdje ^ßfndjologie gerät, ©o raijonniert er mitten in ber 
Siebeäträumerei , bie burd) jene prächtige Strophe eingeleitet 
mürben ift: 

SBoau bieS 3 lüei f^t»r bieö Verlangen, 
3)aä quälenb fid) im $ufen Ijäuft? 
SSo^u bie§ fefynfudjtoDotle Bangen, 
3)a$ jittemb burd) bie ©lieber läuft? 
3um ^er^en füfjlt id)'£ tjeifcer matten, 
s JDcid) übermannt — o füfje ^Sein! — 
3)er Srieb, ber rei^enbfte Don aflen: 
3u lieben unb geliebt ju fein." 

W\x fallen bie matten 6d)lu&acilcn be§ ©oetfje'fc^en QJebic^tS ein : 

„Unb bod), meld) ©lütf, geliebt $u merben! 
Unb lieben, ©ötter, mcldj ein ©lütf !" 

2)od) genug ber Bemängelung! 6onft fönnte e3 fdjeinen, 
als ^abe id) in bem neuen Budje Don Rendel! meniger 5hinft= 
freube gefunben, al3 id) tfjatfäd)lid) gefunben fjabe. ©ntjürft bin 
id) Don ÖJebid)ten, mie „gel)lftunben" , „SRorgen", „$fingften", 
„Ueberä Safjr", „ s ]fleine (beliebte Impft über bie Berge", „9Jcatt 
fließt ber 9ftonb Dom SBolfenfaum", „Durd) bie 9)caiennad)t", 
«Himmelfahrt", „6ief)e, ber Sturm fegt über bie Bäume", 
„Wadjtmar", „Q reiner Gimmel mit blauem ©djein", ,,©ommer= 
nbenb", „'äJiorgenftern", „(53 bampft bie Burg" unb anberen. 
3d) mödjte einä biefer ftunfhoerfe tjier Dorfüljren. greilid) bie» 

13 



Digitized by Google 



SBa^l fänt fdjtter, toeif id) mir bemufjt bin, bag mein Urteil in 
reinen Steigungen nrie Slbneiaungen meneidjt au*$u fubjeftiö unb 
bo^er für Änbere nid)t ma&gebenb ift. ©o greife id) benn mehrere 
<&ebid)te fcerauS, bamit, menn ein$ nicr)t bie erwartete SBirfung 
tfmt, ba3 anbere (Srfafe biete. 

©ommerabenb. 

©#aü* be8 SagmerfS ift geftiflt, 
SRüb' am Neubau träumt bie SBinbe, 
Slbenbfjaud) ber $>öf)e quillt 
Wir in$ &enftcr frifdjgelinbe. 

9?ad)barin pflütft nod) fo fpat 
Sattid) in bem grünen (harten, 
Syrern Wanne mit ©alat 
3nm $fannfud)en aufzuwarten. 

SBinbeln fdjtürfen fiinbenbuft — 
©ott gefegne ba§ ben kleinen! 
SBolfen pilgern burd) bie fiuft, 
Wod) ein ©tünbd)en unb fie meinen. 

SBeinen burd) bie ©ommernad)t, 
$a& bie ©lumen neu erblühen, 
3)a| bie ©onne luft'ger Iad)t, 
Worgenbüfrf)e tropfen fprüf)en. 

§od) oom 9&albe rufyig raufet 
s J0iir be8 33erge§ ^falm herunter, 
Weine fdjattige ©eele laufest 
©egenjdjwer unb liebeSmunter. 

3)li5glid), batf Diele Sefer bie feine Shinft biejeS ©ebidjteS nieftt 
empfinben, weil fie ein gröfoereä S^tereffe am ©toff, alS an bejfen 
Okftaltung nehmen, ber Stoff be$ ©ebid)te§ aber, bie geftaltetc 
©timmung, nicr)t jene£ $att)o£ enthält, ba§ $u imponieren pflegt. 
Um bie burfd)ifo§ übermütigen morgenfrifdjen 3aud)$ertöne£arl 
$>encfeU§ oeme^men ju laffen, jitiere id) auS „Srüfjling" : 

„3)u linber Senjminb, ftreicr)c mir fact)t 
Wit loeidjem SBeljcn bie Soden jurüd! 
3>u bradjft ber brummigen $Binternad)t 
• • Wit einem £>audje ba# ©iögenid. 



$u Sfinger im Straudje mit fdjmetternbem Sdjfog, 
Snbrünftig flötenbe Streatur! 
9hm pfeifen mir beibe ben lieben $ag 
Unb pfeifen unb flöten unb fdjmcttcrn nnr: 

&ie ber 5tett)er blaut, tr»ie ber Segen tf)aut, 
23ie bie Ääfcdjen baumeln, jud$ei! 
$3ie ber ©djafc bem ©d)äfcdjeu am Säfcdjen fraut, 
28ie fie jittern! — Xaubarabei!" 

$er (5t}fluS „Wnna" fdjliefjt mit folgenber (liegte: 

Sanfter Statten, fü&eä Sdjtoeigen! 
Sfrieblid) jirpt bie ©riHenfyerbe, 
SDie Äaftanienjmeige neigen 
93reitbeblättert fid) jur ©rbe, 
ßufuf! Shifuf! auä ber SBeite, 
Sief im $orfe frä^t ber $afm, 
©lauer Gimmel üon ber Seite 
2Salbjeefd)immernb aufgetfjan. 

Unb fo mit! id) gerne fdjauen, 
Unb fo mag id) miQia träumen, 
geller tüirb be§ ©d)iafal3 ©rauen 
Unter grüljltngäblätterbäumen, 
3unge Xote, beinc Dualen, 
9111er Jammer, jebe s $ein, 
9ftilb au£ leudjtenben fötalen 
Ouitlt ber bittre Sebcn^mein. — 

Ceterum censeo: $>a§ beutfa^e SBolf fyat nidjt nur in ber 



Unb toenn man flogen ()ört über ben niebrigen ©tanb ber $oejte 
beutfcber Qunge, fo Dürfte bie Älage oon Seuten ftammen, meldte 
entmeber bon ber Autorität anerfanntcr ©rö&en ber SBergangen^ 
^eit berart bef)errfd)t toerben, bafc fie alle 9?0Dijen prinjipieH 
geringjdjäfcen , ober aber bie mobernen Stjrifer etnfad) nidjt 
fennen; bann empfehle id) tfmen „$lu§ meinem Sieberbud)" an* 
Aufraffen unb — aud) unfere fonftigen mobemen Styrifer oon 
Scbeutung aufeufud)en : fiiliencron, 3uliu3 §art, §oI$, Wadat), 
Öterbaum, S)e^mel, gälte u. a. 

PBruno SSille in ber „greien SBü^nc" 1893, §eft IL) 




13* 



Derlag von Dr. <£. Gilbert & <£o., Separat^(£onto, in 

üon 

fjeriberta von pofcfyinger (^cin3 (Djjer), 

ptt einer ärifoßratitn na<$ einer ^riginarjeidmuttfl von 

<$>. 5 dl ef f. 

3?r«i* in ®ngraabiti6aiib JRk. 6.—. 

$tuf weld)e§ für bie Sd)Önf)eit ber Watur em£fa'nglid)e 
©cmüt übt ber SSalb nicf)t feine alte 3auberfraft? $>er 3)eutfd)e 
liebt ir)n fyeute nod) ebenfo, wie feine 5$orfaf)ren, bie unter feinem 
Saubbad) itjre (Götter oeret)rten. 93iele 2)icf)ter Ijaben begetftert 
fein fiob gefungen unb fo lange e£ einen SSalb unb $>id)ter 
gibt, wirb eä gefungen werben. * 

$He3 SBerbienft gebührt ben fitebern ber 33albfrau, bie ben 
9ttenfd)en in innige Söeaietjung jur 9?atur im 3Bcd)fel ber 3af)re§* 
jeiten bringen. 3n greub unb Seib ftrömen fie auä öoflent, 
fein empfinbenbem $>eraen, gemunben 511 einem ftranj, in bem 
bie 931umen, bie am Söege ftctjn, uid)t oergefjen unb mit ben 
feltenen, bie nur an tiefftillen, laubigen Orten gefunben werben, 
öerflodjten finb. $ic gebrängte, in rt)i)tf)mifd)en 2Sor)llaut ge- 
bunbene V3ef)anblung be3 Stoff*, jumeift mit origineller, über* 
rajdjenber SdjluBwenbung , gehört ju ben befonberen Sd)ön= 
Ijeiten biefer eigenartigen, mitunter träumerifdjen unb 0011 
ebler 2eibenfd)aft erfüllten fiieber. 

3)ic Söalbfrau aber t)at it)r ganzes Seben nid)t in ber 
©tnjamfeit be$ 23albe3 oerbradit. Sie ift hinaufgegangen auf 
grlur unb Selb, in $orf unb Stabt, in bie £>ütte be$ Ernten 
unb in ba§ <Sd)lofj be$ SReidjen. (Sie fyat mit warmem §er$en 
£eü genommen an 9?ot unb ©lücf ber 3)tenfd)en unb üjr 
geben unb treiben mit offenen klugen gefdjaut. 

Sttefe SBalbfrau, weiteren literarifd)en Greifen unter bem 
tarnen „§eins Cffer" befannt, t)ielt lange ir)re fiieber im $ulte 
berfdjlojfen, unb wenn fie fid) enb(tcf) oon '5«unben ifjrer SRufe 
bewegen liefe, bie $id)tungen in einer ber Öt)rit leiber abljolben 
3ett ber Ocffentlid)feit 5U übergeben, toerbienen fie um fo mefp 
ber SBeadjtung auf bem reid) befe^ten SBüdjermarfte unb wegen 
iljrer t)od)eleganten Slusflattung aud) al$ finnige ©abe tieften^ 
em£fof)Ien 51t werben — frifdjer, melobifdjer Wmfels unb 9?adjti= 
gaüenfdjlag , wä^renb grau §olla glorfen ftreut auf ben ent* 
laubten ipag. 



Digitized-k)f I 



I Dcrlag Don Dr. <£. Tllbcvi & £o., Separat-Conto, tu 



SofettBet«, 

I (Ein abConberlid|-mr)fteuiifer firiminalfoll. 

I Von V. Burcnin. 

I Warf) ber 4. Stuft. bc$ rufftfd^en Original überfcfct, mit 
I 2lnmerfungen uub einer Einleitung fccrfefjen 
I t)on SBitt). §encfe(. 

I T&xeis $ttfi. 1. . 

(£3 ift bie$ eine berbe Satire gegen bie abjonberlidjen nnb 
äurocüen burle§fen $orfommniffe im ruffifdjen Sdjttmrgertdjt, 
Me t^re <Streiflid)ter auf red^t bcbenflictje 3itten nnb 3uftänbe 
genriffer rujfifd)er Streife wirft. 9ttan barf jeboa) uid)t öergeffen, 
I baB ber SSerfafier ein ftarfcs SSergrö&erungSglaS benujrte, wa£ 
übrigens jeber aufmerffame Sefcr leid)t bemerfen wirb. $lber 
felbft bann, Wenn man ba$ f)tcr Gtefdjilberte ftart rebujiert, bleibt 
nod) genug übrig, waä ba§ ftttlidje 92iücau ber betreffenben 
©efeltfri)aft$flajfen atö fetjr niebrig erfdjeinen Iäftt. $a£ bereite 
in 4. Auflage erfdnenene Original beweift, bafi biefe 6d)überung 
ruffifdjer äuftänbc im eigenen Sanbe Beifall fanb nnb baß in 
ber ruffifd)cu ftfedjtspflege mandje* uorfommt, wa3 311 einer foldjen 
5)arfteHung fyerausforbert 3)ieje 3atire beweift alfo , bafj mau 
in Stujjlanb fortfährt, an ben eigenen 3«ftftnbcn jd)arfe Äritif ju 
üben; leiber fann man nid)t hinzufügen: mit Grfolg. $ie beutfdje 
Ueberfefeung will burd) biefe* ruffijdje Sclbfoeugni* abermals 
bartl)un, was übrigens längft befannt ift, bajj im 6taatc 9tu&(aub 
nod) fo mandjcS faul ift. Wuf eine fein - fünftlerifdjc 33et)anblung 
bc§ Stoffel mujj man, wie bei ben meiften ruffifdjen (Satiren, 
berjidjtcn ; wer aber an einer berb^fomijdjen Unterhaltung Gefallen 
finbet, wirb fidjerlid) nid)t cnttäujdjt werben. 




Digitized by Google 



Perlag von Dr. <£. Ulbert & <£o., 5eparat«(£onto, in 

illündjen. 



Stimmen ber treffe: 

(Xfyr. glüggen im „ßunft= unb Xl)eater=9ln$eigcr" 
Är. 1834 Dom 15. ftebruar 1893: 

„3u ben 9?eu=9J2obernen möd)te id) 3uliu§ ©djaumberger 
gejault wifjen. (£r t)ot cö in feinen „£ünftler=3)ramen" gejpagt, 
eine 2)id)tung anstreben, b. f). er hat eine Qbee in ben Wittel* 
Jmnft feiner Stauten gebradjt unb biefer Qbcc mobeme 2Renfd)en 
gegenübergeftcllt. $a ift alleä fo lebenäcd)t unb fo warmblütig 
wie in ben 9lbjd)reibung$romanen ofme Säbel, wie fie in ben 
legten 3a^ren aufgetaucht ftnb, aber eS ift fein fortwäf)renbe$ 
ftoftemlofcS Wacrjeinanber, ed finb (SJefcfce in ber ftanblung; flott 
ungelenfer 9lnard)ie fünftlerijdjer CrganiämuS. 3flan wirb oer= 



einer leitenben 3bec abhängig gemalt. $ie 9iaturaliften werben 
freiließ fdjreien, bafe fo ctmaä gar feine ßunft fei, bie ed)ten 
SRealiftcn werben einen folcljen Sortfefjritt aber al$ bie ed)te ßunft 
begrü&en, weil fie toiffett, unb mehr nod) alö ba§, weil fie auch 
füllen, bajj ohne Crbnung feine ftunft möglich- Qn bem erften 
ber Dramen ift bie 3bce ber greube ba$ treibenbe Moment ber 
Dichtung, bie bacd)antifd)e Sreube unb bie reine, friße ^erjen^ 
freube. 35iefcn i beeilen gegriffen gegenüber ftetlt nun ©d)aum= 
beiger einzelne öerfdjiebene ßfjaraftere unb beren Verhältnis ju 
ben jmei gegriffen ber greube. SRatt ficht , ba3 3)rama wäre 
ein blofc foefirtattoeS ®ebanfcnfpiel geblieben, wenn in ©chaum* 
bergerS 5tbern nid)t aud) cd)teö ^ßoctenblut rollte, wenn ©djaum* 
berger feine SWcnjdjcn nid)t lebenswahr auägeftalten, biejelben 
nid)t in ftonflift miteinanber bringen fönnte. Unb ba§ fann ber 
junge 5)id)ter. Sie 3bee ber greube ift fykx fein tote3 Stjmbol, 
ba£ wie ein äfdjgraueä Slbftraftioum über ber ©jene bämmert, 
©djaumberger gat bie 3bee ber Sreube in bie §er$en feiner $er* 
fönen gelegt : wo bie üerfdjiebenen (Stjaraftere itjre greube fuc|en, 
wie bie einen ftatt greube ba§ SBort ÖJenufe fefcen, bie anbem 
ba§ SBort Arbeit — baS jeigt un§ ©d)aumbcrgcr. 3n ber W* 
füfjrung, in ber ©senenführung , in ben Mitteln, wie er fd)il 5 
bert, fte^t ©chaumberger oollftänbig auf bem 93oben ber Mobeme. 



Künftler Dramen. 



tton Julius Sdjaiunbrrgrr. 

«ßrciö 2Rf. 3.—. 




Äeine einzige gcfudjtc „fdjöne" Siebe, aüeS ift t)ter bem Seben 
abgelaufcht. 35ie Seute jprecfjcn aud) alle gleid), bebienen fid) 
berfelben SBenbungen, juft toic im Seben, bei ben 3)urdj)cfmitt£* 
menfdjen. $enn $urd)fchnitt3inenfchen fdjilbert unS ber ©tchter. 
Slber mit bem $mmor beS überlegenen £>er$enä. Ob ba$ Stücf 
aufgeführt werben fann ober nicht, — bie Srage ju erörtern ift 
I)ier nid)t ber ^Jlafe : eins ftet)t aber feft, bae $rama „3Me Jreube" 
ift eine ftarfe Salentprobe einer fortfa^reitenben 3>id)ter traft, bie 
fid) freigemacht auS ben SBanbcn ber ftonbention. S)enn auch 
unjere 9tebolutionäre in ber Sitteratur trotteten fdjon ganj ge= 
mütlidj au f breiter, gutgepflafterter fonbentioneller Strafte. 9lu£ 
Mefer Situation hat fid) Sd)aumberger mit feiner „Jreube" be* 
freit, ^m feiten Urania „(Sin pietätlofer 9ttenfd)" zeichnet 
Schaumberger fejjr glütflid) ben ©egenfaft jroijdjen ^P^iliftereng= 
fierjigfeit unb Äünftlergrofjftnn , ein Stoff, ber fd)on be£ öftern 
behanbelt morben ift, in ber lebenbigen Aufarbeitung burdj 
Schaumberger jebod) neuen JReij gewinnt." 



Derlacj von Dr. <£. Ulbert & £o., Separat^Conto, in 

ittündjen. 



Subhng @d)arf. — W\t bem Portrait be3 £)tcf)ter3. 
$rei* Wl 3.—, eleg. ge6. 3Kf. 4.—. 



3n Sturm unb $rang erzeugt unb bon Sturm unb 
$rang geugenb mit wahr$ett$ftof$cn Korten, herjgcbürtige Sieber 
auS tiefftem 93efeu3grunbe eineS ungewöhnlichen 9ftenjd)eu, do- 
cuments humains in einem biel bebeutfameren Sinne als ber 
objeftibe Naturalismus will, im Sinne nämlich lautefter unb 
fünfter Subjeftibttät — baS finbStf)arf3 „Sieber eine« ^ienfehen". 
3n ihrem oft jerriffenen, balb jauber bangen, balb nrie bon 
Stürmen angefachten Xafte flopft ein Ausnahmslos Doli ge= 
toaltiger fieibeufdjaften unb kämpfe. SeifeS Soden in behagliche 
träume, füjjcS Singen bon fanfter Suftbarfeit, bie beliebte 
ßabenbelerotit ber TOnuig-alläusTOnnigen ift nicht in ihnen, 
aud) nicht jenes ÖJebanfentänbeln, baS mit überfommenen Sbeen 
jelbftgefäüig jongliert. $eine ftunftfpiele, feine Üteseptpoeme, 
feine Seneffingerübungen , foubern naturgeiualtige §ersenSauS* 
brüche hintmelaufbrängeuber 58ud)t. 




Digitized by Google 



I 



Derla$ von Dr. <£. 2lIbort & <£o., Separat s<£onto, in 

ITlündjen. 



2Tlünd7ncr X7oftt]catcr^(ßcfd?id?te. 

@in SRücf 6Itcf auf bie 2ojcif)rige 3tmt3fül)rung beS 
gretf)errn Äart D. Verfall als Setter ber 

SKündjner §of6fit)nen. 

herausgegeben fcon ©tto 3ufitt* 3*ier6attm. 

ITT 1 1 bem Bilbniffc bes Jubilars 
unb mit n 3^ u f^ ra ^ onen nac *? Photographien aller tferpor* 
ragenben ITtitglteber ber Föniglidjen fjofbntmen unter 

perfalls £eitung. 

flreie Jtlk. 4 — . 

55)iefeS Such, bem 3ubiläum eines ber Ijerfcorragenbften 
beutfd)en 93ühnenleiter geiuibmet, bietet ein getreues Vergangen* 
heitS* unb ©egenroartsbilb ber SDlünchener ipofbühnen unter 
fieitung beS gtoih errn Don Verfall, beffen h&h e SSerbtenfte eS 
mürbigt, ohne if)tn ben SBeihraud) beS ©djmeichlerS gu ftreuen. 
freimütig beleuchtet ber SBcrfafjcr bie ©atmen, roelche nach feiner 
Meinung teils einzuhalten finb, teils neu bejdjritten merben 
muffen, menn baS 9Jlünchcner $>oftf)eater feine heröorragenbe 
©teile im beutjdjen ^^eaterleben in 3 u * un f* behaupten \otL 
S)em gefct)tcr)tlic^en Xeü fct)Iie&en fid) bie SßortraitS bon 71 Sühnen« 
fünftlern beS ©djaufpielS unb ber ©per an, toelche teils beim 
Amtsantritt beS SubilarS bereits bem SSerbanbe beS TOindjetter 
^ofttjeaterS angehörten, teils oon ihm angeftellt nnrrben. 
SBebeutenbe (Sharafterföpfe, in ber beutfdjen 3^ ^eatergef c^ic^tc rulnn* 
reich betannt, bejinben fid) in biejer anfehnlidjen ©alerte. 




Verlag, von Dr. <£. Gilbert & Co., StpavaUtonto, in 

ZTlündjen. 

Die £ungen^(Euberculofe 

unb iljre tfcrljntmtg tirrmittelß rationeller ^bljärtmig 

5urd) toaflerknr im tyanfc. 

gär 2lerjte unb geb tlbete Säten. 
Von Dr. £afyufen. 

Sitter p. p., StabSarjt b. firo. a. früher birtg. 83abear§t auf Sglt, SHrector 
b«r Äuranftalt »runntbal in 2)lünd>en. 2Ritglieb mehrerer gelehrter ©efeüfcbaften. 

sßrete 75 4. 

25er 93erf affer , ber fd)on in feiner früheren Stellung al§ 
birigierenber ^Babear^t oon @i)lt fid) einen Tanten ju madjen 
oerftanben fyat, tritt nict)t nur mit einem neuen SBerfe, fonbern 
mit einem neuen 6tefid)t3punfte bor ba§ ^ublifum. (SingangS 
lüirb ein SSort be§ großen §i)bropatf)en 28interni$ ermähnt, ba3 
bie notroenbige ©infütjrung ber 53afferfur gegen Sie £uberculofe 
urgiert. $aburd) ift bei ber £>äufigfeit ber mörberlidjen $ranf« 
fjett bie 9? otmen bigfeit be$ 53üd)eld)en3 auf ba$ befte ifluftriert. 
tßaä ber SBerfaffer geleiftet tjat, roirb burri) nid)t$ beffer bemiejen, 
als bafe unmittelbar nad) bem (Srfdjeinen ein Antrag auf fremb* 
ipra$lid)e Ueberfefcung bei ifyn einlief. SBir empfehlen ba8 
SJüdjelcfyen nid)t nur benen, bie Suberculofe fyaben, fonbern be-- 
fonberä benen, bie ftdj oor berfelben fdjü^en wollen, roaä bei ber 
täglichen 53erüf)runq mit ßrfranften unb $erbäd)tigen in Äirdje, 
Sdfrlf, J^eotet, ÄirtSOau«, fürs überall, unenblid) midjtig ift. 

2Jbt?ärttmgsfuren int Baufe. 

finrje 3UUrihntg für tiJoflcrfrntnöc jnr rattoittUen 

fljaljcranrocnbnng. 
^fon Dr. <£*fitfett. 

^?rctö 75 -J. 

3ur (5mpfel)lung bc§ 53ud)c§ mollen mir einen (Safc au£ 
biefem felbft anfügen: 

fann nid)t meine Aufgabe fein, ein au$füljrlid)e3 Seln'bud) 
ber £>t)brotberapie *u fcrjreiben, fonbern id) befdjränfe mid) auf ben 
engen Sfafymen berjenigen ®cfid)tspunfte, bie für ben bürgerlichen 
£au§fjalt, ja für ba§ (gdjlafaitnmer bc£ ©arc;on paffen." 

3a ein SBud) für jebermann ift e§, unb e£ füllte billiger* 
roeife niemanb basfelbe entbehren, ber fein teuerfteS ©ut, feine 
®efunbf)eit auf eben fo bequeme mie grüublicbe Söeifc fonferoieren 
unb feftigen loill. $ie 9(u$nriid)fe, bie baä ^Sfufdjertum auf biefem 
(Gebiete getrieben l)at, merben grünblid) jurürfgemiefen. 



Digitized by Google 



Derla§ pon Dr. <£. Jtlbcrt & Co., SeparafcConto, in 



%$> b'r üoiataf 

(Sefcicfyte in fdjmäbifcfyer 2Tlunbart 
Don XPil^elm Unfclb. 

SBrofd). 9W. 2.—. Elegant geb. 2Kf. 3.—. 

3u ben bereit« öorbanbenen fchroäbifchen ^Dialcftbic^tungeit 
nod) eine neue Bereicherung. 

$ialeftbid)tungen finb analog ben 23olf£liebern. 6ie geben 
Schmer^ ober Suft, 2eib ober &reub in fchlid)ter (Jmpfinöimg 
wieber. 

$on biefer GhrunbüorfteHung hoben ftd) Diele unferer fdnoäbU 
fdjen Dialettbidjter weit entfernt, weil fte ben ttypifchen feolf$= 
geift, bie SBolfäempfinbung $u Qhmften ber inbioibuellen Betonung 
beä 28ifce§ öernad)iäffigen. 

SBiele talentooüe QJebidjtfanunlungen btlben in ihren einzelnen 
9himmern faum etroaS HnbereÖ atö Httetboten. ®ein SBunbet* 
bann, bafe fie ohne urfäa^lidjeu 3ujammenhang fteljen mit bem 
©mpfinbungäleben be£ SöolfeS, in beffen Sfcunbart fte gebietet 
finb. Stein SBunber bann, roenn ber @mpfinbung$gehalt oerlorcit 
geht, auf ben c$ bei i)ialeftbid)tungen, mie aud) beim SBolf$ ; 
lieb gerabe anfommt. 

Umfomehr roirb ba^er aHfeitig eine ®ebid)tfammhmg be ; 
grüßt werben, welche bem (£m£ftnbung§getjalt fid) mteber §uroenbet 
unb ba$ Momentane unb Slnefboten^afte nur frreift, um eine 
geuaue Sßorftettung oom thatfäd)tfd)en (SmpftnbungSIeben W 
fd)roäbifd)en SBoItöfdjlageä beim Sefer ju erhöhen. 

(£3 finb biefe ©ebichte als ein prächtiges 93ud) ju begrüßen. 
3)er 3u()alt ift femig, gemütvoll, luftig, launig, manchmal 
aua^ berb fpöttifd), furj fo mie bie Schwaben finb. 

Unter ben Epigonen be3 oerewigten SSatfcmann fteljt Unjelb 
in erfter 9fteif)e. (5r fct>eint baju au$erwä'hlt, feine Popularität 
unb feine Beliebtheit al£ ©rbe anzutreten, derartige ©ebichte in 
ihrer Urmüchfigteit djararterifiren ba3 Sühlen unb Kenten bti 
fdjmäbifchen BolfSfchlageä wahrer unb richtiger, alä bieS irgenb 
ein ethnographifdjeS Sßerf oermag. OTe§ flingt echt unb unoer- 
fälfd)t, erquidlid) im ©djer^, hersbemegenb im (Srnft. 




■ 



Derlag pon Dr. €. itlbert & <£o., SepavaU<Lonto, in 

ZHündjen. 

Hs'm . 

fd?tpäbtfd?a Dolfsleaba 

(Eine Sammlung Ijetterer tmii ernfta (Erklungen im 

fdjmäbifdjen Uialekt 

tDilfjelm Unfelb. 
ISrofä. 4.—. gfegaui (jefl. £fML 5,—. 

©in brillant au§geftattete§ ©ua% baS inbeS au$ literarifd) 
manche Schöpfung äfmlid)er £enbcn$ weit überragt. 

@o fpridjt, benft unb füljlt ba$ $olf ; ba ift (ein DerjerrteS 
SBort, feine gemalte ^ointe. SBenn alle Qene, bie fidj $ialeft- 
3>idjter Reißen unb alä foldje fogar mitunter Don Unfunbigen 
gepriefen werben, trofcbem fie bon ber ©hmbart, in ber fie ju 
(^reiben öorgeben, oft feine blaffe 9llmung fjaben, fyalb fo ©e= 
umgeneä $u ©tanbe brächten, roie SBiUjehn Unfclb, ber 3)idjter 
Don „U3 b'r §oimatlj" f 55>iatefttperfe mürben leichter $tbfa$ pnben. 

Unfelb'S S3ud) mirb gefauft merben, benn e§ jeigt un3, mie 
bieSa^maben finb. (Er lebt im SBolfe, Don bem er un$ er^ärjU ; 
feine ©eftalten finb feine ©cremen, atle3 nm$ er $u fagen meiB, 
ift unüerfälfa^t. 

53ir Oermten barauf, bie£ ober jene§ al$ befonber3 mof)l= 
geraten ^ertoorjuljeben. 9lflc$ flingt in biefem 93ud)e edjt unb 
wirb Seben beliebigen, ber SSerftänbniB für £>ialeftbicfytungen Ijat. 




Pnnceton Umversity Library 




32101 068781 



481 



1 



Derlag von Dr. <£. 2llbcrt 5c <£o., Separation to, in 

IXlündjeu. 





Scfyaufpiel in einem 2lft von (Babriel ^inne. 

(£in$ig autorifierte, Dom 33crfaffcr burdjgefeljene Uebertragung 
aus bem 9?orn>cgifd)en t>on (5rnft SBrauferoetter. 

^reiö 2Kf. 1.—. 



! 



Stetten ben großen 8fanbinauicm .ftenrif 3bjen unb Björns 
fon, beren tarnen in $eutfd)lanb längft benfelben ßlang baben 
luie bic nnjerer eigenen füljrenben Gteifter, finb in ben legten 
3af)ren aud) bie jüngeren unb ^üngftcu unter ben norbifd)en 
3Md)tern, mie Strinbberg, Öaborg, $nut §amfun f ©unar £>eU 
berg u. a., bei un* burd) itnre Söerfe befannt geworben. SBenigeri 
l)at man bisher in Xeutfdjlanb Don einem ber Qüngften, bem 
9?onueger Gabriel & i n n e , gehört , obgleid) befjen 9?ame in 
feiner norbijd)en fteimat bereit* ju ben beften jäfjlt unb ftet& 
unter benjenigen genannt wirb, auf lueldjen bie 3ufunft ber novA 
»uegifdjen 5)id)tcr ruf)t. 2113 Xramatifer erfdjeint ginne in bem 
oorliegenben 33ud)e überhaupt jum erftenmale oor bem beutfdjcn 
^efepublifum unb jmar fogleid) mit einem 28erfe, meld)e3 unS 
bie ßigenart unb Begabung be£ jungen 3)id)terä im fa^ärfflen 
unb beften Sickte fleigt. £a$ Sdjaufpiel „2)ie £ule", roeldjeS, 
nebenbei gefagt, bemnädjft in ©t)riftiania feine erfte 9Iuffüf)nmg 
erleben mirb, ift ein unoerfennbar ed)te$ $inb ffanbinaöijdjer 
$ramatif mit if)rer pfndjologifd) tiefgrünbigen unb babei trajtig 
plaftifdjen 3 e irf) nun 9 unö Weftaltung. SReifterfjaft fdjilbert bet 
$>id)ter bie dualen eine$ überaus fein organifierten , ebel be* 
anlagten, fjrjpcrfenfi bleu unb barum jur Sfrupulöfe geneigten 
"DDienfdjcn, ber, obgleid) er fein eigene^ junget S8cib innig liebt, 
fid) burd) bie beftrirfenbe 6d)önf)eit einer norbifdjen §etärc Der* 
führen ließ, bie jugleid) bie (Gattin eineS ton if)tn fet)r geliebten 
greunbeä ift. $>er Sd)Iujj beä 2)rama3 wirft motjltljuenb erlöjenb. 
5U3 eine füljne unb fet)r intereffante Neuerung berührt in bem 
bid)terifd) bebeutfamen unb jmeifelloö aud) auf ber 33üfme xoxxU 
famen $rama ber SScrfud), ein nur in ber (Sinbilbung lebcnbeS 
SSafmgcbilbe al$ nürflid) fidjtbare ©cftalt einzuführen. (Bidjex 
mirb bie feljr glüctlid)e Uebertragung bcö intereffanten $SeTfe§ ( Wt 
£euntni§ ber norbifdjen Sitteratur in bebeutfamer Seife bereid) ' 



Digiti:
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Lebensstücke; ein novellen- und skizzenbuch"

See other formats
