niDersitg of *
4 ^(California
Xurcr QLrntbris
ÜAiMi hk
£laus Spreckels Fund
. • ■ v f
T V-
t
i i 4 t. ■
*:+ *■ } **■■■■ > j::- £.i£r
vV
* r
^ f\ £
- t
Ja
l/T/j! . v
— . J.
- +
IV
w
« !>
ir ' x
k
Digilized by Google
Deutsches
Kolonial-Handbuch
Nach amtlichen Quellen bearbeitet
von
Dr. Rudolf Fitzner
Ergänzungsband
1903
\
BERLIN
HERMANN PAETEL
Digilized by/ifoogle 1
$1 'HECKEU
Alle Rerhtc Vorbehalten.
Digitized by Google
7. 7. '9 i l'sr
n
Inhalts - Verzeichnis.
Seite
Kolonialbehörden in Deutschland ■
Togo.
Bevölkerung . 8
Handelsverkehr 13
Postverkehr 14
Kolonisations-Gesellschaften 15
Etat 16
Personalien 17
Kamerun.
Bevölkerung 29
Handelsverkehr • 31
Postwesen 31
Kolonisations-Gesellschaften 32
Etat 35
Personalien 37
Deutsch-Südwestafrika.
Bevölkerung 57
Handelsverkehr 60
Postverkehr 61
Eisenbahn 6 2
Schiffsverbindung 64
Kolonisations-Gesellschaften 65
Etat 68
Personalien 70
Deutsch-Ostafrika.
Bevölkerung tot
Handelsverkehr ....•• 104
Postwesen 105
Digitized by G6ogle
IV INHALT.
Seite
Kolonisations-Gesellschaften i io
Etat 114
Personalien 116
Deutsch-Neu-Guinea.
Bevölkerung 15 t
Handelsverkehr 154
Postwesen 155
Kolonisations-Gesellschaften 156
Etat 157
Personalien 160
Marshall-lnseln.
Bevölkerung 175
Handelsverkehr 176
Postwesen und Schiffsverkehr 177
Kolonisations-Gesellschaften 177
Personalien 178
Deutsch-Samoa.
Bevölkerung 181
Handelsverkehr 182
Post wesen 183
Kolonisations-Gesellschaften 183
Etat 184
Personalien 185
Kiautschou.
Bevölkerung 191
Handelsverkehr • 192
Postwesen 192
Kolonisations-Gesellschaften 193
Etat 194
Personalien 196
Koloniale Gesellschaften und Vereine
ln Deutschland 203
Im Auslande 235
Missions-Gesellschaften 237
Digitized by Google
Kolonial-Behörden in Deutschland.
Fit in er Knlonial-Handbuch. Ergfinzungshand 1903. |
Digitized by Google
Kolonial-Behörden in Deutschland.
Reichskanzler.
Graf v. Bü/otv, Präsident des Staatsrainisteriums und Königlich
I’reufsischer Minister der Auswärtigen Angelegenheiten.
Kolonial-Abteilung des Auswärtigen Amtes.
Direktor: L)r. Stuebel, Wirkt. Geh. Legationsrat.
Vortragende Räte: Hellwig, von Koenig, Sch m i < 1 1- D argi tz,
Geh. Legationsräte; Wiskow, Geh. Regierungsrat, Rose, von der
Decken, Dr. Seit?., Wirkt. Legationsräte.
Ständige Hilfsarbeiter: Krüger, Geh. Hofrat; Dr. Golinelli, Dr.
Gleim, Gerstmeyer, Prof. Dr. H elfter ich, Legationsräte; Hoepner,
Kgl. Preuss. Landrichter a. D.
Avfseretaismäfsige Hilfsarbeiter : Dr. Frhr. von Danckelman, Geh.
Reg.- Rat. Prof.; Fleck, Oberst a. IV, Dr. Wyneken: Schmidt, Reg.-
Bauroeister; Zielfelder, Major z. D. ; Dr. Hcinke, Gerichtsassessor; Dr.
Hartmann; Tesch, Hofrat; Dr. Kalktnann; als Expedienten: Wafs-
ma n nsd orf, Hofrat; Dollhardt, Gustav Schmidt, Mann, Költzseh,
Geh. exped. Sekretäre; Otto Schmidt, Boytte, Wiedenroth, Geh.
Sekretariatsassistenten.
Geheime Kalkulaiur: Vorsteher: Gragert, Hofrat; Heinze, Geh.
exped. Sekretär und Kalkulator; Kalkulatoren: Maesse, Hentschel,
Kunow, Hering, Geyger, Schumacher, Petrie.h, Schneider,
Geiseier, Geh. exped. Sekretäre und Kalkulatoren; Assistenten: Poeplau,
Pet/.ke, Rades, Seidel, Schulz, Donecker, Mettke, Mahling.
Geheime Registratur: Vorsteher: Biermann, Hofrat; Geh. Re-
gistratoren: Kutscha, Staepel; Hofräte: Wohlenberg, Lang, Breuer,
Kujawa, Michalsky, Lebahn, Ebel; Geh. Registraturassistenten:
Damm, Kriegbaum.
Beiräte für koloniale Angelegenheiten bei den Kaiserl. Botschaften:
Dr. Zimmermann, Legationsrat r. D., London; Dr. Bumiller, Legations*
rat 7.. D., Paris.
1 *
Digitized by Google
4
KOl.ONI AI.- BEHÖRDEN.
Oberkommando der Schutztruppen.
Oberkommandierender: Der Herr Reichskanzler: Allerhöchst
beauftragt mit der Stellvertretung desselben: Dr. Stuebel, Wirkl. Geh.
I.egationsrat.
Ohnesorg, Oberstleutnant, mit den Befugnissen des Chefs des Stabes;
v. Wolff, Major, ».Stabsoffizier; Dr. Steudel, Oberstabsarzt
Kommandiert zur Dienstleistung beim Obcrkomtnando der Schulz-
truppen: Fischer, Major ä la suite der Schutztruppe für Deutsch-
Ostafrika; Bethe, Hauptmann und Kompagniechef in der Schutztruppe
für Deutsch-Ostafrika; Kepler, Oberleutnant in der Schutztruppe für
Südwestafrika; Dr. Schellmann, Oberarzt in der Schutztruppe für
Deutsch - Ostafrika.
Beauftragt mit der Wahrnehmung der Justitiargeschäfte des Ober-
kommandos der Schutztruppen: Dr. Ernst, Kriegsgerichtsrat.
Schutzgebiet Kiautschou.
Dem Reichs-Marine-Amt unterstellt.
Staatssekretär des Reichs- Marine- Amts: v. Tirpitz, Vice- Admiral.
Allgemeines Marine - Departement: Direktor: Büchsei, Vice-
Admiral.
Dezernat für die Angelegenheiten des Gouvernements Kiautschou :
Rollmann, Kapitän z. See; Dr. Köbner, Admiralitätsrat; Gemsky
Hahn, Schmidt, Geh. exped. Sekretäre und Kalkulatoren.
Disziplinarbehörden für die deutschen
Schutzgebiete.
Disziplinarhof.
Vorsitzender:
Präsident des Königl. Kammergerichts. Wirkl. Geh. Rat von Drenktnann.
Ordentliche Mitglieder:
I.inden b erg, Landgerichtsdirektor.
Dr. Sperling, Kammergerichtsrat.
Altsmann, Landgerichtsdirektor.
Digitized by Google
K O L OX I A L- B E H Ö K D E \ .
5
Dr. Lehmann, Geh. Legationsrat und Vortragender Kat im Aus-
wärtigen Amt.
Dr. H offmann, Wirkl. Geh. Oberregierungsrat und Vortragender
Rat im Reichsjustizamt.
Stellvertretende Mitglieder :
Röster, Landgerichtsdirektor.
Dr Spilling, Wirkl. Geh. Ober- f’ostrat und Vortragender Rat im
Reichs-Postamt.
v. Sydow, Geh. Ober-R<-gierungsrat und Vortragender Rat im Reichs-
amt des Innern.
Dr. Appelius, Kammergerichtsrat.
Disziplinär kammtr.
Vorsitzender :
Groschuff, Senatspräsident des König!. Kammergerichts.
Ordentliche Mitglieder:
Fromm, Kammergerichtsrat.
Dr. Kriege, Geh. Legationsrat und Vortragender Rat im Aus-
wärtigen Amt.
Noelle. Landgerichtsrat.
Lewald, Geh. Oberregierungsrat und Vortragender Rat im Reichs-
amt des Innern.
Stellvertretende Mitglieder:
Eichel, Landgerichtsrat.
Ru mm, Geh. Oberregierungsrat und Vortragender Kat im Reichsamt
des Innern.
Der Kolonialrat
Vorsitzender:
Dr. Stuebel, Wirkl. Geheimer Legationsrat, Direktor der Kolonial-
Abteilung des Auswärtigen Amtes.
Mitglieder:
Seine Hoheit der Herzog Johann Albrecht zu Mecklenburg,
Präsident der Deutschen Kolonial-Gesellschaft (Wiligrad).
Seine Durchlaucht Dr. Wilhelm Fürst zu Wied (Neuwied).
Seine Durchlaucht Alfred Prinz L6 w enste i n • W ert h ei m- Fre u-
denberg.
v. Hansemann, Geh. Kommerzienrat (Berlin).
Hernsheim, Direktor der Jaluit-Gesellschaft (Hamburg).
Dr. Hespers, Professor, Domkapitular (Köln),
von der Heydt, Karl, Bankier (Berlin).
Dr. Hindorf (Charlottenburg i.
Digitized by Google
KOLON IAL-BEHORDEN.
6
v. Hofmann, Staatsminister a. I). (Berlin).
Graf von Hutten Czapski, Erbt. Mitglied des Herrenhauses.
I)r. v. Jacobi, Wirk!. Geh. Rat, Staatssekretär a. I). (Berlin).
Kraetke, Staatssekretär des Reithspostamts (Berlin).
Lucas, Kommerzienrat, Direktor der Deutsch-Ostafrikanischen Ge-
sellschaft (Berlin).
Meyer-Delius, Direktor der Deutschen Handels- und Plantagen-
Gesellschaft der Südsee-lnseln (Hamburg).
Dr. Meyer, Hans, Professor (Leipzig).
Michels. Geh. Kommerzienrat, Präsident der Handelskammer (Köln).
Freiherr v. Oppenheim, S. Alfred, Vorsitzender des Vorstandes
der Rheinischen llandel-Plantagengesellschaft (Köln).
v. Palezieux gen. Kalconnet, Generalleutnant, Generaladjutant
Sr. Königlichen Hoheit des Grofsherzogs von Sachsen (Weimar).
Dr. Poensgen, A. (Düsseldorf).
Dr. Porsch, Justizrat und fürstbischöflicher Konsistorialrat (Breslau).
v. Poser und Grofs-Naedlitz, Generalmajor z. D., Vorsitzender
der Abteilung Berlin der Deutschen Kolonial-Gesellschaft (Berlin).
Dr. Freiherr v. Richthofen, Geh. Regierungsrat, Professor (Berlin).
Dr. Scharlach, Rechtsanwalt (Hamburg).
Schmeisser, Geh. Bergrat, erster Direktor der Geologischen Landes-
anstalt (Berlin).
Dr. Schoeller, Vorsitzender des Aufsichtsrats der Gesellschaft Nord-
west Kamerun (Berlin).
Graf von der Schulenburg-Wolfsburg, Hofmarschall Sr. Kgl.
Hoheit des Prinzen Albrecht von Preufsen, Regenten des Herzogtums
Braunschweig, Kgl. Kammerherr, Exc.
Dr. Schweinfurth, Professor (Berlin).
Simon, Geh. Regierungsrat (Berlin).
Freiherr T uch er von Si m m elsdorf, Regierungsrat a. D., Königlich
bayerischer Kämmerer (Nürnberg).
Staudinger, P. (Berlin).
Strandes, Justus, Kaufmann (Hamburg).
Supf, Karl, Fabrikbesitzer, Vorsitzender des Kolonialwirtschaft-
lichen Komitees (Berlin).
Thormählen, Johannes, Kaufmann (Hamburg).
Vietor, J. K., Kaufmann (Bremen).
V ohsen, Konsul a. D., Verlagsbuchhändler (Berlin).
Dr. Wiegand, Direktor des Norddeutschen Lloyd (Bremen).
Woermann, Adolf, Kaufmann (Hamburg).
Digitized by Google
Togo
Digitized by Google
Togo.
Flächeninhalt 87200 qkm, etwa 2000000 Einwohner,
Volksdichte : 23 auf 1 qkm.
Statistik der Bevölkerung.
Im Schutzgebiete ansässige Deutsche und Fremde.
Staats-
angehörigkeit
189 t *)
• 893
1 895
1897
1899
1900
1901
Mitte
1002
Mitte
Deutsche ....
30
5 >
79
102
107
I 12
126
•49
Franzosen . .
3
6
6
3 .
2
—
—
—
Engländer .
I
2
3
2
3
2
2
2
Schweizer . . .
1
—
—
—
3
4
5
3
Österreicher . .
—
_ f
—
— .
2
3
I
2
Luxemburger .
—
—
—
—
I
1
I
—
Däne
—
—
—
—
-
I
---
—
Holländer . .
—
,
—
—
—
I
1
I
Amerikaner .
—
—
—
—
—
—
I
I
Türke
—
-
- '
—
—
— .
I
Zusammen
35
59
88
io 7
I l8
124
>37
>59
Von diesen 159 Personen waren 65 Beamte, 35 Kaufleute,
5 Pflanzer, 31 Missionare, 11 Missionsschwestern, 3 Kranken-
pflegerinnen, 7 Ehefrauen und 2 Kinder, die sich auf folgende
Wohnsitze verteilten:
I. Bezirksamt Lome: Lome 63.
*) Zu Anfang jedes Jahres.
Digitized by Google
10
TOGO.
2 . Bezirksamt Klein-Popo: Klein-Popo 17, Sebbe 4, Adjido4,
Kpeme 2, Porto Seguro 4, Topli 1.
3 . Station Misahöhe: Misahöhe 3, Kpandu 1, Palime 2,
Tatie (Agu) 4, Amedschovhe 2 , Ho 4, Akpafo 1,
Wuamme 1.
4. Station Atakpame: Atakpame 7.
5 . „ Kete-Kratschi: Station Kete-Kratschi 3, Kete 1.
6. „ Sokodö-Basari: Sokode 3, Basari 1.
7 . „ Mangu-Yendi: Sansanne Mangu i, Yendi 2,
Guschioko 5.
Eingeborene Bevölkerung.
I. Bezirksamt Lome.
Stadt Lome: etwa 3900 Einwohner. Die Statistik der
übrigen Ortschaften fehlt.
2. Bezirksamt Klein -Popo.
Ergebnis der Zählung von 29 gröfseren Ortschaften:
31400 Einwohner, Verhältnis der männlichen zur weiblichen
Bevölkerung etwa 1 : 1,2.
3. Station Misahöhe.
Landschaft Agome: Landschaft Kuma:
Zu- Zu-
Männer
Frauen
sammcn
Männer Frauen
sarnmen
Jo ... .
. 105
»7
202
Topli . . .
. 101
1 19
220
Kuxumu . .
• «'S
'23
248
Aballa . .
. >39
'58
2 1)7
Palime
Podji . . .
• 379
93
35 ■
'36
730
220
Apoti . . .
Adame . .
150
. 1 76
150
170
3<*>
346
Tongbe . .
• i/3
221
393
Azame . .
160
170
330
Landschaft
Haingba
:
• 787
Landschaft Kpandu:
'493
Haingba . .
• 334
257
49'
Kpandu . .
. 872
767
1639
Haingba -toji
• 78
70
148
639
Gadya |
Sobuesantc |
• 363
369
732
Landschaft
Boeta:
A baiin . .
s?
80
167
Boeta . . .
. 216
2 2 t)
442
Agudyi
• t<>5
202
367
442
liatne . .
77
68
'43
Digitized by Google
EINGEBORENE
BEVÖLKERUNG.
1 1
Zu-
Zu-
Männer
[•'rauen sarnmen
Männer
Frauen
sammrn
Assawie ... 02
96
188
Gyasekang-kese
—
—
819
Ferner Fessi, Agbonohue, Dato und
Gyasekang-akttra
—
—
67«»
ein Dorf, zusammen etwa 3000
Einw.
Borada . . .
—
—
IOOO
Landschaft Sovievhe
3 Bowiridörfer .
Akpafo . . .
—
—
817
5 '5
45 <>
97 '
Jawu .... 130
131
261
Ahamansu
1
Djibe .... 149
Kondo ... 67
>+«
290
Asato
> geschätzt
3900
55
1 22
Süd-u.Ost-Buem
1
9630
Kudyora geschätzt
150
823
Landschaft Avatime
Landschaft Boem:
Amedschovhe .
—
—
418
2 Woraworadörfer —
—
1227
Gbatseme
—
—
800
Nsuta ....
—
>23
Vhane . .
—
-
450
Kagyabi ... —
—
83
Biakpa . . .
-
—
600
Guamang . , —
—
3 * •
Tongui
—
—
320
Kugye . . .
—
133
Dschokpc . .
—
—
730
Atonko ... —
—
'34
Fume ....
—
—
300
Aka .... —
—
240
3718
Insgesamt zählt der Bezirk Misahöhe etwa 350 selbst-
ständige Dörfer, wobei die oft nicht unbeträchtlichen Farm-
dörfer nicht gerechnet sind. Die Gesamtbevölkerung des
Bezirks wird auf nicht unter 150000 Seelen geschätzt.*)
Eine im Jahre 1901 vorgenommene Zählung (im ganzen
Bezirk?), bei der die Familienältesten für jedes Familienmit-
glied je nach dem Geschlecht 1 Maiskorn oder 1 Steinchen
ablieferten, ergab 41 332 männliche, 44829 weibliche Personen,
Gesamtzahl: 861 61.
4. Station Atakpame.
Es liegen Schätzungen der Hüttenzahl in den Haupt-
wohnplätzen vor:
Landschaft Tado: I Landschaft Notschä:
Sagada 500 Hütten Kplukpa 400 Hütten
Dedettu 350 „ ! l’edome 900 „
Agbaladonte .... 4c« „
Dalia 900 .,
*) Deutsches Kolonialblatt 1001, S. 238 — 239.
Digitized by Google
12
TOGO.
Landschaft Atakpame
Gamme
700 Hütten
Annä
800 Hütten
Beko
800
Atakpame ....
Avete
Dadya . . ...
2200
1000
000 „
Landschaft Pessi (T
Nyamassilä . . . .
Pedji . . . . .
edji):
700
800
Landschaft Akposso :
Sikita
6OO
Amerame
Hoo
Landschaft Anyana:
Agome-Kotuba . . .
QOO „
Akbonrte
1200
5. Station Kete-Kratschi.
Bisher wurde nur in der Doppelstadt Kete-Kratschi die
Zahl der Hütten festgestellt und die Bevölkerung geschätzt:
Kratschi (Königsstadt) . . . 283 Hütten mit 7c» — 800 Einw.
Kete (Handelsstadt) .... 3054 „ „ 7000 — 8000 „
6. Station Sokode- Basari.
Landschaft Tschautscho ....
. 130000 Einwohner
Basari
55000
n
Kabure
. 150000 „
„
Losso
35000
m
Defale
30000
Zusammen
. 400000 Einwohner.
Die einzelnen Landschaften von Kabure sind:
Tschäschau und I.au . . etwa 150c» Einwohner
Bau und Yade .... _ ioooo
Lama _ 20000 „
Sumdina „ 10000 „
Lasa 18000 „
Kodlyone u. Nord-Kabure _ 50000 „
Pyia 15000 „
Zusammen etwa 138000 Einwohner, jedoch unterschätzt,
richtiger etwa 150000 Einwohner.
Die wichtigsten Ortschaften des Bezirkes sind:
Hotten Einw. I Hütten
Tschamba
Bafilo .
Basari
10000*)
7000**
12000*)
mit 20000
) . 15000
Aledjo Kailara .... 20c»**)
Bangere 1 500
Sudu 1 500**)
*) woht überschätzt. — **) Hütten gezählt.
Digitized by Google
STATISTIK DES HANDELSVERKEHRS.
13
Hütten Einw. Hütten
Agulu . . . 4000 „ 9000 Kabu 1000
Paratau . . . 1500 „ 5000 Alibi irxxj
Sokode ... „ 4000 Kurshunti 1 000
S. Sugu ... „ 4fxx> Kumonda 8oo**>
Kirikiri . . . 3500*) „ 3«« Bagu 800
Dako . . . 4CXX) Kasau 500 **)
Dadaun.* . . 2000 Blita 500**1
Im Tim - (Tschautscho -) Gebiet gibt es etwa 150 Einzeldörfer, von
denen nur sehr wenige unter 100 bis 200 Hütten haben.
7. Station Mangu-Yendi.
Die Gesamtbevölkerung wird auf 325000 Seelen geschätzt.
Sansanne Mangu (Station) mit 31 umliegenden Ortschaften 50 — 60000 Kinw.
Yendi (Stadt) über 10000 Einwohner.
Statistik des Handelsverkehrs.
Jahr
Einfuhr
Mk.
Ausfuhr
Mk.
('.esamthandel
Mk.
1892
2 135 945
2 411 542
4547487
•893
2 414 890
3 413 920
5 828810
1894
2 240 642
2 894 993
5135635
*895
2 353 322
3 048 465
5401787
1896
i 886 84 1
1 651 417
3 538258
1897
' 975 942
771 025
2746967
1898
2 490 925
I 470 484
3961409
1899
3 279 7°8
2 582 701
5 862 409
1900
3 5 i6 7 86
3 058 902
6575688
1901
4 722 899
3 690 550
8413449
Hauptausfuhrartikel i. J. 1901 (in 1000 Mk.):
Palmkerne 1798, Palmöl 1485, Kautschuk 265, lebende
Tiere 53, Baumwolle und Baumwollwaren 14,7, Yams 12,8,
Elfenbein 8,7, Schibutter 7,6, Goldstaub 7,2.
*) wohl überschätzt. — •*) Hütten gezählt.
Digitized byiGoogle
14
TOGO.
Postverkehr.
Reichs -Postanstalten befinden sich in Lome (Postamt)
und in K/ein-Popo (Postagentur). Beide Anstalten sind mit
Postfachbeamten besetzt, von denen der Vorsteher des Post-
amts in Lome zugleich der Leiter des gesamten Post- und
Telegraphenwesens des Schutzgebietes ist. Den beiden Fach-
beamten sind fünf farbige Hilfsbeamte (Telegraphisten) und
neun farbige Unterbeamte unterstellt. Der Geschäftsbetrieb
der Anstalten erstreckt sich auf sämtliche Geschäftszweige
der heimischen Postanstalten, mit Ausnahme der Beförderung
von Postaufträgen, Wertbriefen und Wertpaketen.
Das Schutzgebiet gehört dem Weltpostverein an. Sen-
dungen aus Deutschland werden nach folgendem Tarif be-
fördert:
Posttarif.
Briefe bis 20 g 10 Pf., unfrankiert 20 Pf., über 20 bis
250 g fr. 20 Pf., unfr. 30 Pf.
Postkarten 5 Pf., mit Antwort 10 Pf.
Drucksachen bis 50 g 3 Pf., 50—100 g 5 Pf., 100 bis
250 g 10 Pf., 250 — 500 g 20 Pf., 500 — 1000 g 30 Pf.,
1 — 2 kg 60 Pf.
Warenproben bis 250 g 10 Pf., 250 — 350 g 20 Pf.
Paketsendungen bis 5 kg 1,60 M. (2 deutsche Zoll- In-
halts-Erklärungen); Nachnahme zulässig bis 800 M.;
Gebühr 1 Pf. für jede Mark, mindestens jedoch 20 Pf.
Postanweisungen. Meistbetrag 800 M , Gebühr:
bis
5
M.
einschl.
. . . IO
Pf.
über
5
bis
100
M.
. . . 20
11
11
100
200
11
... 30
11
11
200
11
400
11
... 40
11
M
400
11
600
11
... 50
11
11
600
*1
800
11
. . . 60
11
Digitized by Google
KOLONlSATIP«$S- GESELLSCHAFTEN. 1,">
Nachnahmen auf eingeschriebene Briefe bis 800 M. zu-
lässig, soweit die Bostanstalten am internationalen
Postanweisungsdienst teilnehmen.
Telegraph. Die Postanstalten in Klein-Popo und Lome
sind durch eine Telegraphenanlage unter sich, sowie nach
Westen mit Accra und nach Osten mit Dahome verbunden
und so nach beiden .Seiten hin an das internationale Tele-
graphennetz angeschlossen. Der Anschlufs an die englische
Linie Quittah — Accra und die Kabelstation der Direct Afri-
can Telegraph Company ist am 9. Januar 1894, der
an die französische Kolonie Dahome am 29. August 1895
erfolgt. Die Gesamtlänge der Telegraphenlinien beträgt rund
52 km.
Die Wort-Gebühr von Deutschland nach dem Togo-Gebiet
beträgt 6,55 M.
Eine Fernsprechverbindung zwischen Klein -Popo und
Lome ist am 24. April 1894 eröffnet und dem Verkehr über-
geben worden. Das zwischen Klein-Popo und Sebbe errich-
tete Telephon dient nur dem amtlichen Verkehr.
Kolonisations-Gesellschaften.
1. Plantage Kpeme, G. m. b. H. Sitz: Berlin.
Aufsichtsrat: Sholto Douglas, Berlin, Vorsitzender; Dr. jur. Mor-
ton v. Douglas; Konsul Scheller.
Geschäftsführer: Kr. Hupfeid, Bergassessor a. D.
2. Kokosnuss-Plantagen-Gesellschaft Lome. Sitz: Lome.
3. Togo-Handels- und Plantagen-Gesellschaft m. b. H. Gegr.
190t. Sitz: Hamburg, Heintzehof. Kapital 100000 Mk.
Geschäftsführer: Hermann Reinhold Dannenberg; Friedrich
I.ouis Edelbüttel.
4. Montan-Industrie-Gesellschaft. Sitz: Berlin.
5. Deutsche Togogesellschaft. Gegr. 1902. Sitz: Berlin W.,
Taubenstr. 46. Kapital: 750000 Mk.
Geschäftsführer: Fr. Hupfeid, Bergassessor a. D.
Digitized
16 TOGO.
Der Etat des Schutzgebietes wurde festgesetzt:
in Einnahmen (1000 M.):
>8,^ rjsj
1
180798
1898 99
1891) I9OO
1900 01
1901/02
1902/03
1903/04
:| M. I
M.
M
M
M. |
M.
M.
M.
M
Direkte Steuern
i — 1
—
—
27
27
20
3 °
4 «
42,5
Zölle
262
377
395
500
500
425
500
550
950
Verwaltung« -
Rinn ahmen,
sonst. Abgal).,
Gebühren usw.
3
3
s
23
23
35
34
45
103
Reichszuschufo .
—
—
—
—
254
270
884
1015
—
Zusammen
265
380
400
550
804
750
1448
1650
' 095,5
in Ausgaben (1000 M ):
189596
' 896'97
189; '98
1808 99
1899 itjno
1900/01
1901 0 2
UftJ 03
1903/04
M
M.
M.
M.
M
M.
M.
M.
4M.
fortlaufende . .
2>s
309
333
440
664
640
738
783 ,5
967
einmalige . . .
35
SS
SS
95
125
95
695
852,9
1 16,6
Reservefonds .
15
16
12
15
15
15
15
13,6
l I,Q
Zusammen
265
380
400
SSO
804
750
1448
1 650,0
'° 95,5
Die Einnahme aus Steuern, Zöllen und Abgaben betrug:
1899
19c JO
.0°.
1992
M.
M.
M.
M.
1 . Direkte Steuern ....
2. Zölle
37 895,75
526 237,23
38 898,53
-
43 744 ,oo
369 456,05
64 774,42
45 953 , 0 °
891 006,36
56 627,73
45 818,00
890 962,85
56812,78
456 801,08
3. Sonstige Abgaben etc.
4. Reichszuschuss ....
Zusammen
603 °3 1 ,5 '
477 974,47
993 587,09
' 450 394 , 7 *
Digitized by Google
Personalien.
Lome (S. 31).
Gouverneur: Horn. Reg.-Rat, mit den Befugnissen eines Konsuls für
die afrikanischen Küstengebiete von der englischen Kolonie Sierra I.eone
bis einschliefslich des englischen Niger-Küstcn-Schutzgebietes.
Kanzler von Togo: Graf v. Zech auf Neuhofen.
Stellv. Bezirksrichter: Freiherr v. Rotberg, Grossh. Badischer
Referendar.
Stellv. Bezirksamtmann : Preil, Oberleutnant.
Bureauvorstand: W i s t u b a
Stellv. Kassenvorstand: Gärtner.
Kassen- und Bureauleamte: I.ang, Stellv. Bezirksamts- u. Bezirks-
gerichts-Sekretär; Kurtzahn, Mohr, Gerichtsaktuare.
Zollvorstand: Hesseling. Zolldirektor.
Zollamtsassistenten : Hartmann, Lang.
Polizeimeister: Schulz.
Regierungsärste: Dr. Krüger, Dr. Schilling.
Führer der Poliseitruppe : v. Döring, Hauptmann, Smcnd, Ober-
leutnant, Ri eck, Leutnant.
Polizeitruppe: K raya, Struning, Unteroffiziere; Haltes, llunr.es-
hagen, Büchsenmacher.
Postamt: Walckhoff, Postmeister.
Materialienverwalter : P ö t z s c h.
Baulechniker: Furtkamp.
Geometer: Gärtner.
Brunnenbauer : Säger.
Brückenbauamt : Leiter: Schmidt, Regierungsbaumeister; Selffert,
Bausekretär; Vetter, Bauaufseher.
Regierungsschule : Krüger, Lehrer.
Gärtner: llnger.
Filmer, Kolonial -Handbuch, Krgönzungsliantl MOV 2
Digitized by Google
18
TOGO.
Maschinenschlosser ; Hehl.
Arbeiterauf scher : Ju risch ka, Vietze, Winkler.
Kath. Mission : Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Apostol. Präfekt: I’. Hermann Bücking.
Missionare: P. Karl Stangier, P. Theodor Kost, P. Mertens.
Brüder: Fr. Johannes Hopfer, Fr. Clementinus Bach.
Schwestern- Niederlassung: Margaretha, Georgia, Ludgera,
Pankratia.
Ev. Mission: Nor <1 deutsche Missionsgesellschaft.
Vorsteher: E. Salkowski, Missionar.
Missionar: W. Hägens.
Eingeb. Gehilfen: Andreas Aku, Yonatan Giraldo, Jakobo
Kwadzo, Lehrer (Farbige).
Handelsfirmen : B o e d e c k e r & M e y e r ; Bremer Faktorei Fried r.
M. Vietor Söhne; C. Goedelt: F\ Oloff & Co.; F. & A. Swanzy;
O. Wallbrec ht; Deutsch-Westafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H.; Lieb au & Witt; E. R. Feist; Kisch & Funk.
Pflanzung: Plantagen-Gesellschaft Lome; Olympio (Kokos-
palmen).
Abuadi [Adaklu-J (S. 4 t).
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Schulvorsteher: Jakobo Anku, Gebhard Boateng, Lehrer
(farbig).
Abutia Klos.
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Schulvorsteher: Johannes Akama (farbig).
Adjido (S. 35).
Kath. Mission: Steyler M i ssion, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Eingebor. Lehrer: Francisco.
Pflanzung: Togo-Kaffeeplantage M. Paul.
Adjome-Gbalugbe.
Kath. Mission: Stey ler M i ssion, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Agbaneke.
Ev. Mission: Wesleyanische Met hod isten- M ission.
Agome-Palime (S. 40).
Kath. Mission: Stey ler M issio n, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
19
Vorsteher: P. Nicolaus Schön ig.
Missionar: P. Schmitz.
Bruder: Fr. Probus Höven er.
Handelsfirmen: B oedecker & Meyer (Zweig-Fakt.); Bremer
Faktorei (Zweig-Fakt.); C. Goedelt (Zweig- Fakt.): Lieb au & Witt
(Zweig-Fakt. |.
Aguega.
Ev. Mission: Wesley anische Methodisten- Mission.
Aguenijoe (S. 33).
Kaih. Mission : Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Agu-Nyogbo (S. 41).
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Karl Freyburger, Missionar, und Frau.
Missionar: A. Fies.
Eingeb. Lehrer: John Te, Teofil Asieni, Godwin Akoe
(Farbige).
Agu-Tafie.
Pflanzung: Agu- Pflanzung, Montan- & Industrie-Gesell-
schaft.
Ev. 1 Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Schulvorsteher: Ferdinand Ansre.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Aklasukovhe.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Akoda.
Kath . Mission : Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Akovievhe (S. 41).
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Gemeinde- und Schulvorsteher: Samuel Atakuma, Lehrer (farbig).
Akpafo (S, 44).
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Schulvorsteher: Th. Kumi, Lehrer (farbig).
Alavanyo (S. 44).
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Schulvorsteher : Ed. Ohe ne, Katechist (farbig).
2 *
Digitized by Google
20
TOGO.
Amedschovhe (S. 41).
Bo. Mission : Norddeutsche Missio ns Gesellschaft.
Missionare : H. Schröder und Krau, ). Dettmann
Eingeb. Gehilfen : Samuel Kwist, Seminarlehrer ; TeodorSedode,
Gebhard Mensa, Mittelschullehrer; Timoteo Kofi, Edwin Ata, Lehrer
a. d. Stationsschulc.
Amutive (S. 33).
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
W o r t s.
Anfoe (S. 43).
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Schulvorsteher: Salomo Anku, Katechist (farbig).
Anfoe (S. 44).
Ev. Mission : Basler Missionsgesellschaft.
Schulvorsteher: David Som (farbig».
Anjorokovhe.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts
Atakpame (S. 45).
Bezirksleiter: Geo A. Schmidt.
Stationsassistenten : Dehn, Eckert.
Kath. Mission : Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Wort s.
Vorsteher: 1’. Kranz Müller.
Missionar: I’. Witte.
Bruder: Fr. Damasus Schneider.
Handelsfirmen: Boedecker & Meyer: Bern. d'Almeida.
Avete.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Bagida (S. 33).
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Handelsfirma: F. Oloff & Co. (Zweig-Fakt.).
Pflanzung : Plantage Kpeme G. m. b. H.
Basari, Nebenstation von Sokode.
Stalionsassistent ; Blank.
Bismarcksburg, Nebenstation von Kete-Kratschi.
Digitized by Google
PERSONAL- VERZEICHNIS.
■21
Borada (S. 44).
Ev. Mission : Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Chr. Oldu, Katechist (farbig).
Botoku (S. 43).
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Cornelius Otu, Hilfskatechist (farbig).
Bume (S. 44).
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Teophron Asare, Katechist (farbig).
Degbenu (S. 37).
Kath. Mission : Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Dschokpe (S. 43 )-
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Gemeinde- und Schulvorsteher: Samuel Mtumi (farbig).
Egbe-Bla.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Wort s.
Gbadseme (S. 43).
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Gbedschikbe (S. 43).
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Gemeindevorsteher: Johannes Yawokuma (farbig).
Schulvorsteher: Simeon Auku (farbig).
Gridji (S. 37).
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Wort s.
Ev. Mission: Wesleyanische Methodisten - M i ssion.
Vorsteher: D. R. Penton, eingeb. Gehilfe.
Pflanzung: Steyler Mission (Kaffee).
Guamang (S. 44).
Ev. Mission: Basler M i ssionsgesellschaft.
Vorsteher: Georg Okyere, Hilfskatechist (farbig).
Gunkovhe.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Wort s.
Digitized by Google
22
TOGO.
Gyeasekang-akura (S. 44).
Ev. Mission: Basier Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Thomas Asamoa, Lehrer (farbig).
Ho (S. 40).
Stationsassistent : Schröder.
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschatt.
Vorsteher: G. Härtter, Missionar, und Frau.
Missionare : D. Westermann, E. Funke.
Missionsschwestern: Frau Missionar Knüsli, Fr!. M. Binder, FT1.
Lina 1 11 i g.
Eingeb. Gehilfen: Rudolf Mailet, Pastor; Robert Kwami, Lo-
renz AdoYawo, Mensa, Timoteo Mailet, Immanuel Kwist, Ste-
fano Kwami, Lehrer.
Eingeb. Gehilfinnen: Lidia Dzod zobu, Konstantia Ak u , Tabita
Yawokuma, Woakabude, Lehrerinnen.
Kantankofore (S. 44).
Ev. Mission : Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Daniel Awere, eingeb. Pfarrer.
Kete - Kratschi (S. 47).
Stationsleiter: Mi sc hl ich.
Slationsassisten/en: Henkel, Brütsch.
Handelsfirma : Brünger & Hutter.
Kevhe.
Gouvememenis-Stationsassistent: Hahndorf.
Klein -Popo (S. 34).
Stellv. Bezirksamtmann : Dr. Graf, Bezirksrichter, Grossherzl. Sachs.
Gerichtsassessor.
Kassen- u. Bureau- Beamte : Erbe, Bezirksamtssekrctär.
Polizeimeister : B ü n g e r.
Pegierungsarst: Dr. Külz, Leiter des Nachtigal - Krankenhauses.
Pflegeschweslern : Ida Kaufholz, Lisette Heinz e.
Postagentur: Hertig, Postassistent.
Zollassistenten : Strack, Klein.
Ei 1 . Mission: Wesley anisch e Methodisten-Mission.
Vorsteher: Rev. G. Kieker, Missionar, und Frau.
Eingeb. Pastor: J. B. C. Lawson.
Eingeb. Gehilfen: R. C. Lawson, Hauptlehrer; Ed. K. Garber,
Lehrer; H. Garber, Lehrer; D. B. Wilson, Hilfslehrer; E. M. Lawson,
Lehrerin an der Mädchenschule; J. B. Lawson, Übersetzer.
Digitized by Google
PERSONA [.-VERZEICHNIS.
23
Kath. Mission: Steylcr Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Vorsteher: P. Nikolaus Eitzen bürg er.
Missionare: P. Franz Wolf, P. Karl Wolf.
Brüder: Fr. Adalbert Hilsch, Fr. Emmanuel Thoolen, Fr.
Jacob us Basten.
Schwestern: Didaca, Rosalia, Domenica, Stephania.
Handelsfirmen: E. Kentzler; j. Ferd. Sthamer; J. K. Vietor;
d’Almeida Brothers & Co.; C. Goedelt (Zweig-Fakt.); Deutsch-
Westafrikan. Handels-Gesellschaft m. b. H.; Boedecker & Meyer
(Zweig-Fakt.); Liebau & Witt (Zweig-Fakt.); G. G. Cole; Joseph
Adja von.
Pflanzungen: J. K. Vietor; Aite Aya von; d’Almeida; Kat hol.
Mission; C r e p p y.
Kpandu (S. 39).
Stationsassistent : G 1 a h n .
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Tim. Osee, Katechist (farbig).
Gehilfe: Georg Ofosu, Lehrer (farbig).
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Handelsfirmen: Boedecker & Meyer (Zweig- Fakt.); Bremer
Faktorei (Zweig-Fakt.); C. Goedelt (Zweig-Fakt.).
Kpatove [Adaklu-] (S. 41).
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Gemeindevorsteher: Jonas Mensa (farbig).
Kpedje.
Pflanzung: Togo-Handels- und Plantagen - Gesellschaft.
Kpeme (S. 38).
Pflanzung: Plantagen - Gesellschaft Plantage Kpeme, Ges.
m. b. H.
Leiter der Pflanzung: Otto Wöckel.
Pflanzungsassistent: Schleinitz.
Kpengoe (S. 41).
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Vorsteher:
Kpetve Agotime (S. 41).
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Gemeinde- und Schulvorsteher: Wilhelm Lemgo (farbig).
Digitized by Google
24
TOGO.
Kpovie.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Wo r t s.
Kpui.
Kath, Mission : Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Wo r t s.
Krakye.
Ev. Mission: Basler Missionsgcsellscha ft.
Vorsteher: D. Awere, Pfarrer (farbig).
Kwadjovikovhe.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Wo r t s.
Leklebi (S. 43).
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaf t.
Vorsteher: Eduard Kwadzo, eingeb. Pastor.
Matse (S. 41).
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Peter Okedeku, Evangelist (farbig).
Misahöh (S. 39).
Hezirksleiler: Dr. Grüner, Bezirksamtmann.
Stationsassistenten: Perl, Vogt.
Notshie.
Handelsfirma: Bocdecker & Meyer (Zweig-Fakt.).
Ntschumuru (S. 44).
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Peter Hall, eingeb. Pfarrer.
Gehilfe: Eduard Nuam, Lehrer (farbig).
Nyambo.
Pflanzung: Agu • Pflanzun g, Montan- u. I ndustrie - Gesell-
schaft.
Nyive.
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Lehrer: Jesaya Soklo (farbig).
Oba.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Porto Seguro (S. 38).
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
25
Vorsteher: I’. Ferdinand I.au re.
Missionar: P Heinrich Heering;.
Bruder: Fr. N o r b e r t u s Nienhaus.
Ev. Mission : W e s 1 e y a n i s c h e M e I h o d i s t e n • M i s s i o n.
Vorsteher: B. C. Hoole, eingeb. Gehilfe.
Handelsfirma: J. K. Victor (Zweig-Fakt).
Sansanne Mangu (S. 50).
Stationsleiter : Mell in, Oberleutnant.
Stationsassistenten : Hüben er, Monts.
Sebbevi (S. 36).
Regierungsschule: Ehni, Regierungslehrer.
Sewa.
Kath. Mission : Stey ler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Sokode [Paratau] (S. 49).
Stationsleiter: Dr. med. Kersting.
Stationsassistenten: Mucke, Mettmann.
Sokode [bei Ho] (S. 41).
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Lehrer: Teodor Schlegel (farbig).
Tapa (S. 44).
Ev. Mission : Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: B. Adae, Katechist (farbig).
Tavie [Agu-]
Ev. Mission: Norddeutsche M i ssionsgescllschaft.
Gemeinde- und Schulvorsteher: Ferdinand Ansre (farbig).
Kath. Mission : Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Togo (S. 38).
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Lehrer: Cassian Ayer (farbig).
Tomegbe [Agome-]
Ev. Afission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Topli (S. 38).
Zollassistentcn: Jacobi, Heinrich.
Digitized by Google
2t;
TOGO.
Tove.
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Eingeb. Lehrer: Josua Boehrn.
Versuchspflanzung: Kolonial-Wirtschaftl ich es Komitee, Berlin.
Tove [bei Lome].
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Schulvorsteher: K I i a Awuma, Nikolaus Bansa |farbig).
Vakpo (S. 43).
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Vorsieker: James Da ko, Lehrer (farbig).
Ve [Gbodome-j (S. 43).
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Gemeinde- und Schulvorsteher: Samuel Newell, eingeb. Pastor;
Simeon Auku (farbig).
Waya [Adaklu-] (S. 41).
Ev. Mission: Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Vorsteher : Isak Kwadzo, Kmil Amejibo, Lehrer (farbig).
Wodse (S. 43).
Ev. Mission : Norddeutsche Missionsgesellschaft.
Vorsteher : Paulo Tumitse, Katechist (farbig).
Wogba.
Kath. Mission: Steyler Mission, Gesellschaft des göttlichen
Worts.
Worawora (S. 44).
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Nicholas Clerk, eingeb. Missionar.
Gehilfen: Stephan Agyei, Benyamin Afari, Jos. Asa, eingeb.
Lehrer.
Wuamme, Neuwerk [bei Agome-Dongbe].
Pflanzung: Togo-Handels- u. Plantagen-Gesellschaft m. b. H.
Leiter: Patzer.
Wurupong (S. 44).
Ev. Mission: Basler Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Charles Owusu, Katechist (farbig).
Yendi (S. 5).
Stationsleiter:
Digitized by Google
Kamerun.
Digitizedjpy Google
Kamerun.
Flächeninhalt 493600 qkm, etwa 3500000 Einwohner,
Volksdichte: 7 auf 1 qkm.
Im Schutzgebiete ansässige Deutsche und Fremde.
Staats-
angehörigkeit
189I
1893
1895
1897
1899
1900
1901
1002
Deutsche ....
90
•47
•53
181
348
433
45 6
494
Engländer. . . .
3 i
26
35
31
36
42
37
29
Schweden ....
1 2
•3
•7
•3
9
I X
7
8
Amerikaner. . .
—
8
l6
•9
•3
•9
2 5
•9
Österreicher . .
—
—
I
—
2
2
3
2
Spanier
I
1
I
—
—
2
I
I
Russen
I
2
2
2
I
3
3
2
Australier ....
l
—
—
—
2
2
3
Schweizer ....
I
5
2
7
14
3
IO
•3
Belgier
—
—
I
—
1
I
I
—
Portugiesen . . .
—
—
—
—
I
I
1
I
Norweger ....
—
—
—
—
—
2
—
—
Holländer ....
—
—
—
—
5
I
8
Franzosen ....
Ohne Staats-
—
—
—
?
I
I
angehörigkeit
—
I
—
—
—
- —
—
—
Zusammen
*37
203
228
*53
4 A 5
528
548
5 8 »
Nach Stand und Gezoerbe waren von den Deutschen:
73 Regierungsbeamte, 72 Angehörige der Schutztruppe,
137 Kaufleute, 46 Missionare, 81 Pflanzer und Gärtner,
Digitized by Google
30
KAMERUN.
13 Maschinisten und Ingenieure, 18 Handwerker, 5 Arzte und
Lazarettgehilfen, 5 sonstige und Private, 37 Frauen und 7
Kinder. Engländer: 28 Kaufleute, x Missionar; Schweden:
7 Kaufleute, 1 Pflanzer; Amerikaner: 1 Kaufmann, 4
Missionare, 3 Ärzte, 7 Frauen und 4 Kinder; Österreicher:
2 Kaufleute; Schweizer: 4 Kaufleute, 2 Ingenieure, 4
Missionare, 3 Frauen; Sonstige: 3 Kaufleute, 3 Pflanzer,
4 Missionare, 3 F' rauen, 3 Kinder.
Von Europäern bewohnte Plätze sind:
1. Bezirksamt Duala: Duala 145, Bamenda 8, Dibamba 1,
Jabassi 9, Johann- Albrechts-Höhe 2, Mangamba 5, Mundame 5,
Njanga 2, Nyasoso 4, Wuri 4, Tinto 12. — Zusammen 197,
davon 163 Deutsche.
2. Bezirksamt Edea: Edea 20, Lobethal 4, Malimba 7,
Marienberg 8, Pongo Songo 1. — Zusammen 40, davon
39 Deutsche.
3. Bezirksamt Victoria: Victoria 53, Kriegsschiffhafen 5,
N’Bamba 2, N’Binga 1, Sanje 2, Bibundi 12, Debundscha 3,
Oechelhausen 4, Isongo2, Mokundange2, Bojongoö, Mapanja4,
Moliwe 5, Soppo 12, Ekona 2, Bolifamba 2, Molyko 3, Lisoka 3,
Buea 26, Muea 2, Gr. Soppo 2, Rio del Rey 8, Bonge 1.
Ndian 1, Mbela 1, Ndobe 1, Ekoromone 1, Makombi 1,
Bay 2, Moro 1, Ossindinge 7, Nssakpe 1, Nssanakang 1. —
Zusammen 179, davon 160 Deutsche.
4. Bezirksamt Kribi: Kribi 32, Plantation 9, Lonji 7,
Klein-Batanga 1, Dehane 4, Bipindi 2, Lobe (Wasserfall) 1,
Ehikehike 6,' Gross- Batanga 11, Mpolongwe 1, Campo 6,
Ngulemakong 2, Nkomakak (Efulen) 8, Ebemwok 1,
Ebolowä 13, Njenge i, Ndiek 1, Temmo 1, Mabo 1, Owang 2,
Akum 1, Lolodorf 8, Njongfähre 1, Tho 1, Bigingoli 3,
Mosor 1, Wondodorf 2, Yaünde 22, Joko 5, Banyo 4, auf
Expedition 7. — Zusammen 165, davon 132 Deutsche.
Digitized by Google
STATISTIK DES HANDELSVERKEHRS — POSTWESEN. 31
Uber die eingeborene Bevölkerung liegen nähere
statistische Daten nicht vor.
Statistik des Handelsverkehrs.
Jahr
Einfuhr
Mk.
Ausfuhr
Mk.
Gesamt hantle 1
Mk.
1891
4 547 406
4 306 625
8854 031
1892
4 470 822
4 263 784
8 734 606
'893
4 161 627
4 633 3 6 3
8 794 990
1894
6497414
4 435 274 I
10 932 688
1895
5 6 58 19 2
4 089 843
9 748 035
1896
5 358 905
3 961 308
9320 213
1897
6326751
3 385 463
9 712 214
1898
9 296 797
4 601 620
13 898417
lX 99
11 133 196
4 840 78 1
'5 973 977
1900
'4245014
5 886 458
20 131 472
1901
925' ' 5 '
5 984 576 1
'5 235 727
Hauptausfuhrartikel (in 1000 Mk.):
Kautschuk 1746,2, -Palmkerne 1640,5, Palmöl 1069, Elfen-
bein 756, Kakao 565, Ebenholz 108,3, Tabak 63.4.
Postwesen.
Reichs- Postansta/ten befinden sich in Duala (Postamt),
Victoria, Buea, Kribi und Rio del Rey (Postagenturen).
Die Geschäfte derselben erstrecken sich auf:
1. Gewöhnliche und eingeschriebene Briefe, Postkarten,
Drucksachen, Warenproben und Geschäftspapiere.
2. Gewöhnliche und eingeschriebene Postpakete bis
zum Meistgewicht von 10 Kilogramm.
Digitized by Google
32
KAMliKlW
3. Wertbriefe und Wertpapiere bis zum Höchstbetrage
von 8000 M. und bei Paketen bis zum Höchstgewicht
von 5 Kilogramm.
4. Postanweisungen.
5. Zeitungsvertrieb.
Postaufträge sind ausgeschlossen.
Das Schutzgebiet gehört dem Weltpostverein an.
Posttarif siehe vorstehend bei Togo S. 14.
Nach Duala und Victoria sind auch zulässig:
a) Postpakete mit Wertangabe bis 8000 M. Neben
dem Paketporto ist eine Versicherungsgebühr von
16 Pf. für 240 M. des Wertbetrages zu zahlen.
b) Briefe mit Wertangabe bis 8000 M. Porto 10 Pf.
bis einschliefslich 15 g; 20 Pf. bei höherem Gewichte,
20 Pf. Einschreibegebühr und 16 Pf. Versicherungs-
gebühr für je 240 M. des Wertbetrages.
Telegraph. Das Postamt in Duala ist durch Unter-
seekabel mit der an das internationale Telegraphennetz an-
geschlossenen englischen Telegraphenstation in Bonny (Niger
Coast Protectorate) verbunden.
Die Wort-Gebühr von Deutschland nach Kamerun be-
trägt 6.70 M. — Wortlänge: 10 Buchstaben oder 3 Ziffern.
Zwischen Victoria und Buea ist im Dezember 1901 eine
Fernsprechverbindung hergestellt worden.
Kolonisations-Gesellschaften.
Als Pflanzungs- oder Handels- Gesellschaften sind in
Kamerun tätig:
Bolifamba-Pflanzung, G. m. b. H. Silz: Berlin, Dorotheen-
strafse 49. Kapital: 300000 Mk.
Geschäftsführer: Max Z i t z o w.
Digitized by Google
KOLONISATIONS-GESELLSCHAFTEN.
33
Bulu- Pflanzung, G. m. b. H. Sitz: Berlin, Dorotheenstr. 49.
Kapital: 300000 Mk.
Geschäftsführer: Max Zitzow.
Deutsche Kamerun-Gesellschaft m. b. H. Gegr. 1902. Sitz:
Hamburg. Kapital: 500000 Mk.
Auf sichtsrat: Albert Weber, Hamburg, Vorsitzender; Freiherr
G. von Stoessel, Hann. Münden; Edmund Schmidt, Altenburg.
Geschäftsführer: Heinrich Kaudad.
Deutsch- Westafrikanische Handelsgesellschaft m. b. H. Gegr.
1. Januar 1897. Sitz: Hamburg, Hermannstr. 25/27 I. Tele-
gramm-Adresse: Westhandel.
Geschäftsführer : F. Bodo Clausen, Ernst Otto Meyer; Proku-
risten: Albert Weber (in Firma Weber & Schaer), Hugo Preufs.
Zweighäuser : Duala, Rio del Key (Kamerun); Old Calabar (Southern
Nigeria); Lome. Klein-Popo (Togo); Grand Popo (Franz. Dahome); Accra,
Cape Coast, Saltpond (Brit. Goldküsten-Kolonie).
Die Firma führt an den englischen Plätzen den Namen:
„ German Westafrican Trading Company Limited
Ekona-Pflanzung, G. m. b. H. Gegr. 1901. Sitz: Berlin,
Dorotheenstr. 49. Kapital: 500000 Mk.
Geschäftsführer : Max Zitzow.
Gesellschaft Nordwest-Kamerun. Sitz: Berlin W. 64, Behren-
strafse 8 II.
Aufsichtsrat: I)r. Max Schoeller, Berlin, Vorsitzender ; Ferd. Lobe,
Justizrat, Stellv. Vorsitzender; Se. Durchlaucht Fürst zu Hohenlohe-
Oehringen, Herzog von Ujest; M. v. Hilter, Rittergutsbesitzer, Pforz-
heim; A. Lucas, Kommerzienrat, Berlin; Friedländer, Direktor, Berlin;
Adolph Woermann, Hamburg; Heinrich Reichelt, Berlin.
Direktorium: J. J. Warnholtz, Kaufmann, Berlin.
Gesellschaft Süd-Kamerun. Gegr. 8. Dezember 1898. Sitz:
Hamburg. Kapital: 2000000 Mk., davon eingezahlt: 1500000,
ferner 15000 Genufsscheine.
Direktorium: Dr. Scharlach, Rechtsanwalt, Hamburg, Vorsitzender;
Albert Thys, Oberst und General-Direktor der Kongo-Eisenbahn, Brüssel;
Adolph Woermann, Hamburg, stellv. Vors.; A. Delcommune, Brüssel;
Siegmund Hinrichsen, Hamburg; Hippolyte Lippens, Bürgermeister»
Gent; Franz Philipson, Konsul, Brüssel; Max Schinckel, Hamburg.
Fitzner, Kolonial-Handlmch, Krgänzunjrsband 1903. 3
Digitized by Google
34
KAMERUN'.
Leiter in Kamerun: W. Langheld, Direktor; Graf von
Schlippenbach.
Kamerun Land- und Plantagen-Gesellschaft. Gegr. 1885. Sitz:
Hamburg. Kapital: 600000 Mk. Dividende für 1901 02: 5°/ 0 .
Vorstand : Ad. Woermann; Eduard Woermann; Joh. Thor-
mahlen; Wilh. Jantzen; sämtlich in Hamburg.
Koke- Pflanzung. G. m. b. H. Gegr. 1901. Sitz: Berlin,
Dorotheenstr. 49. Kapital: 500000 Mk.
Lisoka- Pflanzung, G. m. b. H. Sitz: Berlin, Dorotheen-
str. 49. Kapital: 500000 Mk.
Meanja-Pflanzung, G. m. b. H. Gegr. 1901. Sitz: Berlin,
Dorotheenstr. 49. Kapital: 500000 Mk.
Moliwe Pflanzungs-Gesellschaft. Sitz: Hamburg, Gr.
Reichenstr. 25 — 33. Kapital: 1 100000 Mk.
Vorstand : Joh. Thor mahlen, Hamburg.
Molyko- Pflanzung, G. m. b. H. Gegr. 1901. Sitz: Berlin.
Dorotheenstr. 49 Kapital: 300000 Mk. Landbesitz ca. 200 ha.
Pflanzungs- Gesellschaft Soppo m. b. H. Gegr. 1898. Sitz:
Berlin, Dorotheenstr. 49. Kapital: 500000 Mk. Grundbesitz:
3826 ha.
Vorstand: I)r. jur. M. Esser, Berlin, Soinmerstr. 6.
Ramie- und Kakao-Plantagen-Gesellschaft Kamerun. Gegr.
20. Juni 1900. Sitz: Berlin W., v. d. Heydtstr. 7.
Vorstand:
Aufsichtsrat: W. von Schierbrand, Rentner; Robert Müller,
Buchhändler; sämtlich in Berlin.
Westafrikanische Pflanzungs -Gesellschaft Bibundi. Gegr.
1888. Sitz: Hamburg, Gr. Reichenstr. 25/33. Kapital:
2 100000 Mk.
Vorstand: Joh. Thormählen und Justo Weiler, Hamburg.
Aufsichtsrat: Dr. J. Scharlach, Rechtsanwalt, Vorsitzender; Frei-
herr von der Recke, Kammerdirektor; Heinrich l' p mann, Hamburg,
stellvertretende Vorsitzende; Dr. A. von Oechelhaeuser, Professor, Karls-
ruhe; Herrn. F. Upmann. Bremen; Dr. F. Wohltmann, Prof., Geh.
Digitized by Google
ETAT.
35
Keg. -Kat, Bonn; Max Retzlaff, Hamburg; I)r. D. Cunze, Frankfurt a. M. ;
Direktor Max Hasenclever, Aachen; Dr. Esser, Berlin; Dr. O. K nö fle r,
Charlottenburg; Kontrcadmiral v. Werner, Coblenz.
Westafrikanische Pflanzungs-Gesellschaft Victoria. Gegr.
1897. Sitz; Berlin. Kapital: 2500000 Mk. Grundbesitz:
18600 ha. Obligationen: 1 000 000 Mk.
Vorstand: Dr. jur. M. Esser, Berlin.
Stellv. Vorstand: Hermann Dingeldey, Berlin.
Aufsichtsrat: Se. Durchlaucht Alfred Prinz zu Löwenstein-
\V erthei m - F r euden berg, Schlofs Langenzell bei Heidelberg, Vor-
sitzender; Otto Andreae, Geh. Kommerzienrat, Köln, Stellv. Vors.;
Dr. jur. Albert A h n , Verlagsbuchliändler, Köln ; V i ct or Hoesc h , Rentner.
Berlin; Dr. jur. Herrn. Hoesch, Dören; Karl Levy, Bankier, Berlin.
Leop. Peill, Kommerzienrat, Düren: Georg Seitz, Finanzrat, Frank-
furt a. M.; Hugo Schoeller, Düren.
Der Etat des Schutzgebietes wurde festgesetzt:
in Einnahmen (1000 M.):
1 1 1 895/96
i&y. 97
.S9798
1
S I
IS99, 1 190O
1900 01
19010a
I90a/O3
1903/04
M. |
M.
M.
M. |
M
M
M.
M
M.
Direkte Steuern
—
—
— i
28
28
3*
42
68
7 >
Zölle
Yerwaltungs-
Einnaluncn
565
500
SOO
460
600
IOOO
1 400
1766
1800
sonstige Ab-
gaben usw. . .
45
50
80
92
102
' 5 °
154
>97
21 1,0
Reichszuschufs .
620
6;q
600
8t 4
983
20Ö3
21 79.8
2205
> 582.1,
Zusammen
1230
13 ! 9
.1270
>394
* 7 * 3
3245
3775.8
4236
3065,5
in
Ausgaben (
1000 M.):
t 8 f >5 96
i8y6 97
«897 '98
189K/99
1899/1900
l <)00 Ol
iqoj 02
1902 03
100304
i M
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
M.
fortlaufende .
9 52
1098
1124
'273
1512
2624
2722,3 2987,3
3255,7
einmalige . .
2/5
200
125
IOO
1 80
600
>032,7
>238,5
399
Reservefonds
3
21
21
21
21
21
20,8
10,8
10,8
Zusammen
1230
1319
12 70
> 3‘>4
■ 7'3
324s
3775,8 4236-6 3665,5
3 *
Digitized by Google
3 «
KAMERUN.
Die Einnahme aus Steuern, Zöllen und Abgaben betrug:
1899/1900 1900/1901
M. M.
1. Direkte Steuern
2. Zölle
3. Sonstige Abgaben etc
Zusammen
38 345-— 64009,—
1 150561, — 1 209849,68
136724,80 157902, —
1325630,80 1431760,68
V
Digitized by Google
Personalien.
Buea [Bez. Victoria] (S. no).
Gouverneur: von Puttkamer, mit den Befugnissen eines General-
konsuls fiir die unter fremder Hoheit stehenden Küstengebiete am Golf
von Guinea und für den Kongostaat.
/. Referent (kommiss): Ebermaier, Landrichter.
/für Verfügung des Gouverneurs: Kramsta, Leutnant.
J lUfsarbeiler : Steinhausen, Regierungs-Assessor.
Kassenvorstand: Kundt, l.andrentmeisler; Barche, Hartmann.
Bender, Sekretäre.
Bureauvorstand : Schubkegel, Sekretär; Nagel, Sekretär.
Stationsleiter : Leu sehne r.
Assistenten: Deistei, Kulz, Gärtner; Brückner. Schmied.
Senner: Haf, Sontheim, Zech.
Landwirt: Godtknecht.
Postagentur : Brückner.
Ev. Mission : Basler Missions - Gesellschaft.
l'orstcher und Genera/präses: E. Schüler und Krau.
Missionare : G. Lorch. Joh. Gutbrod.
Faktorei: Westafrikanische Pflanzungsgesellschaft „Vic-
toria“ (Schläfke, Faktorist).
Abo-Bezirk [Bez. Duala].
Ev. Mission: Basler Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: K. Wittwer, Missionar u. Frau.
Missionare: B. Gantenbein u. Frau; Joh. Wahl.
Akwadorf [Bez. Duala ] (S. 94).
Faktorei: Basler Missionshandlung (Vertreter: W. Hies, Agent);
Deutsch - Westafrikanische Handelsgesellschaft (Vertreter:
C. Neldner); R. & W. King.
nini1i7<ÄH hv/ 1
Digitized by Google
38
KAMERUN.
Bakoko (Bez. Duala],
Faktorei: John Holt & Cie. Ltd.
Bakoko [Bez. Victoria],
Faktorei: The Anihas Bay Development Association l.td.
Bakundu [Bez. Victoria].
Faktorei: The Anikas Bay Development Association Ltd.
(Vertreter: Felix Cohn).
Bakundu -Bakonge [Bez. Victoria].
Faktorei: Deutsch - Wcstafri k an ische Handelsgesellschaft
m. b. H.
Baliburg.
Häuptling der Bali: Konyong.
Balon [Bez. Duala].
Faktorei: David Jones & Co.
Bamenda.
Stationschef: Strümpell, Oberleutnant u. Kompagnieführer.
Schulz/mppe : von Gellhorn, Graf Stillfried, Leutnants; Bau-
mann, Feldwebel; Staum. Kaltenbach. Unteroffiziere; Bahr, Büchsen-
macher.
Bane [Bez. Kribi].
Faktorei: Alfred Küderling.
Banyo.
Stationschef : v. Madei, Oberleutnant.
Baro [Bez. Victoria].
Faktorei: Deutsch - Westafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H.
Bassa [Bez. Duala].
Faktoreien: R. & \V. King; John Holt & Co. Ltd.; Adolf
Herschell & Co.; Gesellschaft Nord west- Kamerun (Vertreter:
A. Schreiber); Rider Son & Andrew.
Batanga, Gross- [Bez. Kribi]. (S. 115).
Ei’. Mission: Amerik. Presbyter-Mission.
Vertreter: P. Menkel, Missionar, und Krau.
Schatzmeister: FL A. Ford und F'rau.
Missionare : R. H. Rev. Nassau, Mrs. Gault.
Missionsarzt: Dr. med. R. M. Johnston und Frau.
Kath. Mission: Genossenschaft der Pallotiner.
Superior: P. Kop f.
Digitized by Google
PERSONAL- VERZEICHNIS.
39
Faktoreien : A. & L. Lübcke; Randad & Stein [L. Pagen-
stecher, Hamburg]; Alfred Küdcrling; John Holt & Co. Ltd. (Ver-
treter: W. A. Burton i; H. Hasen kam p (Vertreter: W. Greiff); R. & W.
King (Vertreter: H. C. Po weil.
Baypflanzung [Bez. Victoria],
Faktorei: The Ambas Bay Development Association Ltd.
Vertreter: R. W. Bouchor).
Bekok [Bez. Edea].
Faktorei: Woermann & Co.
Bela [Bez. Victoria].
Faktorei: Deutsch-Westafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H. (Vertreter : L. Andrae).
Belldorf fBez. Duala].
Faktorei: R. & W. King.
Bibambe [Bez. Krihi],
Faktorei: Alfred K ii d e r I i n g.
Bibundi [Bez. Victoria] (S. 112).
Pffansung: Westafrikanische Pflan zun gsgesellsch a ft „ Bi-
bundi“.
Abteilung Kakaobau: G. Schweigert, Leiter; M. Wenke,
E. Hartwig, I’etersen, Kiefsler, Linke - Timler, Assistenten;
K. Vaeth, Lazarettgehilfe.
Abteilung Tabakbau : Schoepke, General - Bevollmächtigter; A.
Kiefsler, W. Pieper, Assistenten.
Faktorei: Haussen, Vertreter.
Bimbia [Bez. Victoria] (S. 109).
Faktoreien : Woermann & Co., Victoriageschäft; The Am bas
Bay Trading Co. Ltd.: K. & W. King.
Bipindi- Flursschnellen [Bez. Kribi].
Niederlassung Bipindihof: G. Zenker.
Assistent: Haselhuhn.
Boa [Bez. Victoria].
Faktorei: The Ambas Bay Development Association Ltd.
Bobingwey [Bez. Kribi],
Faktorei: R. & W. King.
Digitized by Google
40
KAMERUN.
Bolifamba [Bez. Victoria].
Pflanzung: Bol i fa mtia - Pflanzu ng Ci. m. b. H.
. Pflanzungsleiter : M. Meissner.
Assistent: Riedel.
Boiikao [Bez. Victoria].
Pflanzung: Pflanzungs-Gesellschaft „Soppo“ Ci. m. b. H. (Vor-
werk zu „Soppo-ZwingenbergerhoP‘>.
Pflanzer: E. von Raumer, Wirtschafts-Inspektor.
Bombe (Mbombo) [Bez. Duala] (S. ioo).
Ev. Mission: Basler Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: F. Chapuis, Missionar, und Frau.
Missionar: J. G r e u 1 e.
Bomono [Bez. Duala].
Faktorei: Rider Son & Andrew.
Bomono ba mbenge [Bez. Duala],
Faktorei: David Jones & Co.
Bonakwasi (Abo) [Bez. Duala].
Ev. Mission: Missions-Gesellschaft der deutschen Baptisten.
Vorsteher: Bender, Missionar.
Bonamateke [Bez. Duala].
Faktorei: David Jones & Co.
Bonambari [Bez. Duala] (S. 98).
Faktorei: A. Herschell & Co. (Vertreter: G. 11. Höfs).
Bonianjo [Bez. Victoria].
Pflanzung: Pflanzungs-Gesellschaft „Soppo“ G. m. b. H. (Vor-
werk ?. u „Soppo-ZwingenbergerhoP 4 ).
Bonangando [Bez. Duala] (S. 98).
Faktorei : Rider Son & Andrew.
Bonapriso [Bez. Duala] (S. 94).
Faktorei: Rasier Missionshandlung (Philipp Eyango, far-
biger Kommis).
Bonge [Bez. Victoria] (S. 112).
Faktoreien : Deutsch-W estafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H. (Vertreter: K. Ahrens).
Bonge- u. Jlloani- Plantage [Bez. Victoria].
Pflanzung: Deut sch -West afrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H.
Leiter: Eugen Gernoth.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
41
Bonjongo [Bez. Victoria].
Faktorei: Woermann & Co., Victoriageschält
Bopuka [Bez. Kribi].
Faktorei: John Holt & Co. Ltd.
Buambie [Bez. Kribi).
Faktorei: Karl Maafs & Co.
Budirnan [Bez. Duala],
Faktorei: Rider S o n & Andrew.
Bllli [Bez. Kribi].
Faktoreien : A. & L. Liibcke (Vertreter: Klett); Alfred Küderling.
Bulll [Bez. Victoria],
Pflanzung: Vorwerk von Molyko.
Pßanzer: v . Raumer.
Bwinga [Bez. Victoria],
Faktorei: Woermann & Co., Victoriageschäft; The Ambas
Bay Trading Co. Ltd.
Bwinga -Pflanzung [Bez. Victoria].
Pflanzung: The Ambas Bay Trading Co. Ltd.
Leiter: W. Schubert.
Campo [Bez. Kribi] (S. 116).
Stations/eiter: Polen/.
Zollverwaltung : derselbe.
Faktoreien: Alfred Küderling (Vertreter: A. Gutschow); A. &
L. Lübcke; Woermann & Co. (Vertreter: Karl Grimm); Randad
& Stein [L. Pagenstecher, Hamburg] (Vertreter: Alfred Pilez): G. L.
Geiser (Vertreter: O. Eichelberger); John Holt & Co. Ltd.
Debundscha [Bez. Victoria] (S. 112).
Pflanzung: Linnell & Co.
Leiter: G. Linnell.
Assistent: Bartsch.
Pflatizcr: Kugel.
Dehane [Bez. Kribi] (S. 115).
Faktoreien: A. & L. Lübcke (Vertreter: Buschmann); Woermann
ifc Co. (Vertreter: Alfr. Ziebell, Otto Breckwodt); Randad & Stein.
Dibamba [Bez. Duala].
Faktorei: David Jones & Co. (Vertreter: Heinrich Bengston);
A clolf Herschell & Co.; John Holt & Cie. Ltd. (Vertreter: L. ( amues)
Digitized by Google
42
KAMERUN.
Dibombari [Bez. Duala].
Faktoreien: R. & W. King; David Jones &. Co.; Rider Son &
A n d r e w.
Didodorf [Bez. Duala] (S. 94).
Faktoreien: R. & W. King; Gesellschaft Nordwest-Kamerun.
Dikoa.
Stationschef: Ho üben, Oberleutnant.
Duala (S. 94).
Bezirksamtmann u. Referent: v. Brauchitsch, Regicr.-Rat,
Bureau : Eickel, Loff, Sekretäre.
Kasse: Hennings, 1 . Sekretär; Kessinger, Assistent.
Bezirksgericht: Krücke, Adae, stellvertr. Bezirksrichter; l.ang-
kraet, Sekretär.
Bauverwaltung : Drees, Baumeister; Kohnen, Frach, Bautechniker;
Liebold. Werkmeister; Daub, Wegebauer; Bergemann, Maurer.
Zollverwaltung: ertz, Zolldirektor; G ot t sc h a 1 k , Wendt, Fieke,
Zollamtsassistenten.
Regierungsarzt: Dr. Ziemann, Marine-Stabsarzt.
Pflegepersonal im Hospital: Emilie Stumkat, Anni W o 1 1 -
schläger. Schwester Marie, Pllegeschwestern.
Post- und Telegraphenamt: Flein, Postmeister.
Regierungsschule: Senga, Regierungsschullehrer; Senga Kuo,
farbiger Lehrgehilfe.
Polizei: Biernatzky, Polizei -Inspektor; Müller, Wilstneck,
Wiehert, Polizeimeister.
Hafenamt: Klein, Hafenmeister.
Reparaturwerkstatt: Hohl, Ingenieur; Vetterlein, Werkmeister;
Woltersdorf, Maschinist; Klapproth, Kesselschmied; Borgfeldt,
Sünder, Jacobs, Schlosser; Schwartz, Eisendreher, Meier, Schiffs-
zimmermann; Jennitig, Kesselschmied; Zirkenbach, Kupferschmied;
Hartmann, Maschinenbauer.
Flottille.
Regierungsdampfer „Nachtigal“ : Osten, Kapitän; Borbe, Steuer-
mann; Zielesch, Maschinist.
Regierungsdampfer „Herzogin Elisabeth": Witt, Kapitän.
Sonstige Fahrzeuge: Brandes, Ehrhardt, Maschinisten; Huch,
Applikant.
Digitized by Google
PERSONAL -VERZEICHNIS.
43
Sch utz truppe.
Kommandeur: Mueller, Oberst.
Stellvertr. Kommandeur: Langheld, Hauptmann.
Hauptleute : Schmidmann gen. von Wuthenow, Zimmermann,
von Germar, Glauning.
Oberleutnants: Scheunem ann, Stieber, von Bülow, Schlosser,
llirtler, Houben, von Madai, Strümpell, Sandrork, von Möllen-
dorf.
Leutnants : Frank, Heini cke, von Gellhorn, Schipper,
Achenbach, Buthut, Kausch, von Haben, Graf von Stillfried
und Kattonitz, von Puttkamer, Xitschmann, Schmitz.
Offiziere ä la suite: Freiherr Stein von Lausnitz, Dominik,
Schmidt, Oberleutnants.
Sanitätsoffiziere: Dr. Ipscher, Oberstabsarzt; l)r. Zupitza,
Hoesemann, Dr. Jungmayer, Dr. Diesing, Stabsärzte; Dr. Krawietz,
Dr. Fuchs, Diet/.e. Oberärzte; Berke, Assistenzarzt.
Zahlmeister: Ammon.
Zahlmeisteraspiranten : Liebert, Kehm, Lehmann, Zahn.
Feuerwerker; Meyer, Oberfeuerwerker; Kräutle, Feuerwerker.
Büchsenmacher : Bähr, Eichen hofer.
Feldwebel : Liebert, Jonczyk, Hensel, Karnatz, Gripp, Bau-
mann.
Kapellmeister: G e w a 1 d,
Ev. Mission: Basler Missions- Ge Seilschaft.
a) Station Bethel [BonakuJ:
Vorsteher und Generalkassierer: Hecklinger, Missionar, und Frau.
Missionare: W. Krayl; Fr. Ebding, Gottl. Spellenberg.
Schreinereivorsteher: Traut wein, Leimbacher.
Missionskauf leute : Wilh. Hies und F'rau (Chef); Georg Hoffmann,
Joh. Leimenstoll, Fuchs.
Bauführer: Em. Senften.
I^ehrerin an der Mädchenschule: Frl. Karoline Bücher.
b) Station Bonabcri:
Vorsteher: M. Göhring, Missionar, und Frau.
Missionare: Joh. Vöhringer, Chr. Gehr, Heinrich Stahl.
Missions-Gesellschaft der deutschen Baptisten: Vorsteher: Süvern
Missionar.
Missionar: V. Wolff.
Missionskaufmann : Lauchstaedt.
Diakonissin : Emma B a c h m a n n .
Digitized by Google
44
KAMERl'N.
Lehrerin der Mädchenschule in Hotiainuti: Prl. Frieda 1- utz.
A'a/h. Mission: Genossenschaft der Pallotiner.
Apostol. Präfekt: P. H. Vieler.
Missionare : P. Bancken, P. Halbing.
Schwester : M a 1 1 h i ä.
Faktoreien: Rider Son & Andrew (Vertreter: T. A. Collins,
J. Warth, H. I). Hamilton, E. Bluhm, A. E. Winne); R. u. W. King
(Vertreter: E. Holder, P. Werner, \V. Ackermann); John Holt & Co.
(Vertreter: A. Strom, Karl Tietje); Adolph Herschell & Co. (Ver-
treter: G. Steyer; Assistenten: Höss, V. A. Pritchard, Nightingale);
David Jones & Co. (Vertreter: Litherland, Andrew, Bengtsson,
S. Hill, Parnell, A. Krieger); Deutsch - Westafri kan ische
Handelsgesellschaft m. b. H. (Vertreter: II. Daehnel. Schneider,
Böttcher. Pistor, H. Eisenhauer. ( onrau, E. Kühne, H. Lenz);
Baptisten Missions - Agentur (Vertreter: Missionar Süvern. H. Lauch -
staedt); Gesellschaft „Nordwest - Kamerun“ (Generaldirektor:
Ramsay, Hauptmann a. D.; Vertreter: Jäger. Schmidt; Assistenten:
Müller, B ö h n i n g , E g g e b r e c h t . H ü I s e b e r g , Schmidt, Hassardelli,
Sutter, v. Stülpnagel, Gebhardt, Hetebrügge).
Ebea [Bez. Kribi] (S. 115).
Faktoreien: A. & L. Lübcke; Woermann & Co.
Ebolova [Bez. Kribi],
Stationschef: Buthut. Leutnant.
Schutstruppe: Mair, Heinz, Sergeanten; Kröger, Unteroffizier;
Fischer, Lorenzen, Sanitäts-Unteroffiziere.
Ev. Mission: Amerik. Presbyter-Mission.
Missionar: Rev. M. Fraser; Missionsarst: Dr. ined. A. B. l.ippert.
Faktoreien: Randad & Stein (Vertr.: Schulz); Woermann & Co.
(Vertr. : Krämer); Ham bu rg - A fri ka-Gese 1 1 srhaft : (Vertr.: Hin-
richsen, Al brecht); Deuts ch - Weßtafr i kan ische Handelsgesell-
schaft m. b. H. (Vertr.: Hecker, Lehningt.
Ebunje [Bez. Dualaj.
Faktorei: John Holt & Cie. Ltd. (Vertreter: Wm. C rot her, A.
E. Abrenshan).
Edea (S. 102).
Stationsleiter: v. Kotze.
Poliselmeister: J a n s o n .
Kath. Mission: Genossenschaft der Pallotiner.
Superior : P. Rieder.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
4 . r >
Missionar: P. Rosen huber.
Ev. Mission: Basler Missions- Gesellschaft.
\~orsteher: G. Schiirle. Missionar, und Frau.
Missionar: G. Massig.
Faktoreien : C. Woermann & Co. Sannaga- Geschäft (Vertreter:
A. Dettmann).
Efulen [Bez. Kribi] (S. 116).
Ev. Mission: Amerik. Presbyter-Mission.
Missionar: Rev. W. C. Johnston und Krau.
Ekona [Bez. Victoria].
Pflanzung: Ekona-Pflanzung, G. m. b. H.
Leiter: H. Rehbein.
Assistent: Falk.
Ekoroman [Bez. Victoria],
Faktorei: The Ambas Bay Development Association Ltd.
(Vertreter: Z. Eck).
Elat [Bez. Kribi] (S. 116).
Ev. Mission: Amerik. Presbyter-Mission.
Missionar: Rev. W. M. Dager und Frau.
Engelberg [Bez. Victoria] (S. ui).
Kath. Mission: Genossenschaft der Pallotiner.
Superior: P. Schwab.
Missionar: P. Mekes.
Ekonaku [Bez. Victoria],
Faktorei: The Ambas Bay Development Association Ltd.
Eloby [Bez. Kribi],
Faktorei : R. & W. King.
Esutam [Bez. VictoriaJ.
Faktorei: The Ambas Bay Development Association Ltd.
Etima [Bez. Kribi] (S. 117).
Faktorei: A. & L. Lübcke.
Fungo [Bez. Victoria],
Faktorei: Gesellschaft Nordwest-Kamerun.
Garua.
Stationschef: Dominik, Oberleutnant.
Schutztruppe: Dr. Krawietz, Oberarzt.
Digitized by Google
46
KAMERl'N.
Hickory [Hez. Duala] (S. 94).
Faktoreien : Adolf Herschell & Co.; John Holt & Co. (Vertreter:
Hm. Gilligan).
Jabassi | Bez. DualaJ (S. 100).
Stations/eiter: Kummet z.
Faktoreien: Gesellschaft Nordwest - Kamerun (Vertreter: A.
Schmidt, Wilh. Müller); Rider Son & Andrew (Vertreter: W.
Philipps, H. Henwardt); David Jones & Co. (Vertreter: J. Patrick
C r o u g h ).
Jebale [Bez. Duala],
Faktoreien : Rider Son & Andrew; David Jones & Co.
Jkassa [Bez. Victoria].
Faktorei: Gesellschaft Nordwest-Kamerun.
Jlloani- Plantage [Bez. Victoria],
Pflanzung: Deutsch -Westafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H.
Johann Albrechts-Höhe [Bez. Duala] (S. 100).
Stationsleiter: Schmidt, Oberleutnant.
Assistent: Schmitt.
Faktorei: John Holt & Cie. Ltd. (Vertreter: J. Mittebachort).
Jossdorf [Bez. Duala].
Faktorei: Basler Missionshandlung (Filiale); Rider Son
& Andrew.
Jsongo [Bez. Victoria] ('S. 112).
Pflanzung: Westafrika n isc he Pflanzungsgesellschaft „Bi-
bundi“, Pflanzung Isongo.
I.eiter: O. Matzat.
Pflanzer: C. Bremer.
Jssoky [Bez. Victoria],
Faktorei: Deutsch - Westafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H.
Kimbum [Bez. Victoria].
Faktorei : Deut sch- Westafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H.
Koke [Bez. Victoria],
Pflanzung: Koke-Pfla nzung, G. in. b. H.
I.eiter: C. Ku nicke.
Digitized by Google
P K RSOX A L- V ERZ E l( H XIS.
47
Komaka [Bez. Kribi].
Faktorei: Karl Maafs & Co.
Kribi (S. 114).
Bezirksrichter: I ) i e h I .
Bezirksamts-Sekretär: M ü h I i n g.
Polizeimcister : 1. o os m an n.
Materialienverwalter : Mater.
Zimmemtantt : Kbert.
Zollamt:
Postagentur: P. Max 1 1 a a r p a i n t n e r.
Kalh. Mission : Genossenschaft der Pallotin er.
Superior: P. Ilaarpaintner.
Missionare : P. Kopf, P. Gachsheimer.
Faktoreien. Karl Maafs & Co. ( O. Dunck hörst, A. Gätjens);
A. &L. Lübcke {Vertreter: Ru d. Fischer); Rand ad & Stein [L. Pagen -
Stecher, Hamburg] (Vertreter: Friedr. Schwark): Alfred Küderling;
Bremer Westafrikanische Gesellschaft (G. Petersen, Hauptagent;
B. I.ehming, Kutisch): John Holt & Co. Ltd.
Kriegsschiff hafen [Bez. Victoria] (S. 107).
Pflanzung: Kamerun- Land- und Plantagen-Gesellschaft.
Leiter: F. Meinhardt.
Lienni [Bez. Victoria].
Faktorei: Gesellschaft Nord west-Kamerun.
Lisoka-Pflanzung [Bez. Victoria] (S. 109).
Pflanzung: Lisoka-Pflanzung, G. m. b. H.
Leiter: O. Hilfert.
Assistenten: H. Claussen, W. Schneider.
Lobe [ Bez. Victoria],
Faktorei: Deutsch - Westafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H. (Vertreter: Reinhold Hennigs).
Lobethal [Bez. Edea] (S. 104).
Ev. Mission : Basler Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Joh. Maier, Missionar.
Missionare: Joh. Köngeter, H. Roth.
Lokundje [Bez. Kribi],
Faktorei: Alfred Küderling.
Lolodorf [Bez. Kribi] (S. 117).
Stationschef: von Raben, Leutnant.
Digitized by Google
48
KAMERUN.
Schu/3truppe: Handke, Keuersenger, Sergeanten; Küster,
Hartmann, Sanitäts-Unteroffiziere. ,
Ev. Mission: Amerikan. Presbyter-Mission (Mac Lean Me-
morial-Station;.
Missionsarzt: Dr. W. S. Lehmann. Missionar, und Krau.
Missionar: H. D. Salveter.
Faktoreien: Randad & Stein (Vertreter: Reiche); Karl Maats
& Co. (Vertreter: Sy Iben).
Longji [Bez. KribiJ (S. 114).
Faktoreien : Randad & Stein|L. Pa gen Stecher, Hamburg], Haupt-
faktorei, (Vertreter: Aug. Faasch, C. J. B. Schmidt, H. Lausen);
Woermann & Co. (Vertreter: G. Zieriacks); A. & L. Lübcke (Ver-
treter: W. Schräder); Alfred Küderling.
Loolotunga [Bez. Kribi],
Faktorei: John Holt & Co. Ltd.
Mafaka [Bez. Victoria].
Faktorei: Gesellschaft Nord west-Kamerun.
Makombi [Bez. Victoria],
Faktorei: The Am bas Bay Development Association Ltd.
( Vertreter : Fred \V. W i 1 d).
Malende [Bez. Victoria],
Pflanzung: P fl an zu ngs- Gesell schuft M Soppo*% G. m. b. H.
Pflanzer: Zwingenberger II.
Malimba [Bez. Edea] (S. 105).
Faktoreien: Woermann & Co. (Vertreter: E. Warncker, Hücker;
K. Otto, Maschinist); R. & W. King.
Mangamba [Bez. Duala] (S. 98).
Ev. Mission : Basler Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: K. Witt wer und Frau.
Missionare : B. G a n t e n b e i n und F rau ; J o h. W a h 1.
Manjeme |Bez. Duala].
Faktorei: Gesellschaft Nord west-Kamerun.
Mapanja [Bez. Victoria] (S. m).
Kath. Mission : Genossenschaft der Pallotine r.
Vorsteherin : Schwester Martha Hierl.
Marienberg [Bez. Edea] (S. 104).
Kath. Mission: Genossenschaft der Pallotiner
Superior: P. Münch.
Missionar : P. Zislsperger.
Digitized by Google
PKRSt )N \ t.-V ER 7. E I CH N IS.
49
Matuttu [Hez. Victoria],
Faktorei: Deutsch - Westafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H.
Mbome [Bez. Duala
Faktorei: A. Herschell Co.
Mbombo s. Bombe [Bez. Duala] (S. ioo).
Mbunyo [Bez DualaJ.
Faktorei : Rider S o n & Andre w.
Meme [Bez. Victoria],
Faktorei: The Ambas Bav Development Association Ltd.
(Vertreter: W. Melrose).
Miang (Abo) jBez. Duala],
Faktoreien: John Holt & Co. Ltd.; David Jones & Co.; Rider
Son & Andrew.
Moko | Bez. Victoria].
Faktorei: The Ambas Bay Development Association Ltd.
(Vertreter: W. J. Barry).
Mokundange [Bez. Victoria] (S. 112).
Pflanzung: West afr i ka n ische Pflanzungsgesellschaft „Bi-
bundi 4- , Pflanzung Mokundange.
Leiter: A. Böcklin.
Pflanzer P M a r c i s.
Moliwe [Bez. Victoria] (S. 109).
Pflanzung : M ol i we- Pflanzungs-G esellsch a ft.
Leiter: Karl Eigen.
Assistenten: Aug. Straufs, Georg Ringewaldt, Fr. Albers,
Riedel
Molyko [Bez. Victoria].
Pflanzung: Molyko-Pflanzung, G. m. b. H. (mit Vorwerk Butu).
Leiter: Hugo Stol zcnburg, Direktor.
Assistenten: Holzhausen. Wenzel.
Mondoleh [Bez. Victoria] (S. 109).
Lsotierungsstefle des Gouvernements.
Mongomanjou [Bez. Edea],
Faktorei: Woermann & Co.
Mpolongue [Bez. Kribi],
Faktorei: H. Hasenkamp (Hauptfaktorci).
Fitin er, Kolonial- Hand huch, Ergünztingsband 1903. 4
Digitized by Google
50
KAMKRl'N.
Mundame [Bez. Duala] (S. ioo).
Faktorei: Jantzen & Thormählen (Vertreter: E. Kasch, K. Kies-
ling): John Holt & Cie. Ltd.; Gesellschaft Nord west-Kameru n.
Versuchsplantage der Gesellschaft Xordwest- Kamerun Mundame
iMundango;; von Stülpnagel, Leiter. |KuIturcn: Kautschuk, Ramieh.
Vanille, Kakao].
Mungo [Bez. Duala] (S. ioo).
Faktoreien: Rider Son & Andrew; R. & VV. King: Adolf
Herschell & Co.; John Holt & Cie. Ltd.
Mvarn [Bez. Kribi],
Faktorei: Alfred Küderltng (Vertreter: Philipp Xeumann).
Nbamba [B ez. Victoria] (S. 107).
Pflanzung: Kamerun- Land- und Plan tagen -Ge Seilschaft.
Leiter: P. Rasch.
Pflanzer : M. Werner.
Ndian [Bez. Victoria | (S. 1 1 3).
Faktoreien: I)eu tsch- West afrik anische Handelsgesellschaft
m. b. 11. (Vertreter: Franz Menzel, P. K i ese we 1 1 er ); Gesellschaft
,Nord«csl-Kamerun*.
Ndobe [Bez. Victoria].
Faktorei: Gesell sc ha ft Nord west-Ka mertt n (Vertreter : V. R osen -
h age n).
Ndobekake [Bez. Duala].
Faktorei: Rider Son & Andrew.
Ndogombuang [Bez. Edea].
Faktorei: Woerinann & Co.
Ndoko Bakeng [Bez. Duala].
Faktorei: David Jones & Co.
Ndokobekan [Bez. Duala],
Faktorei: Rider Son & Andrew.
Ndokoko [Bez. Duala].
Faktoreien : Deutsch - We stafrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H. (Vertreter R. Conrad, E. See ge r); Gesellschaft Nord west -
Kamerun.
Ndokopang [Bez. Duala],
Faktorei : R. & W. King.
Ndoko Penda [Bez. Duala],
Faktorei: David Jones & Co.
Digitized by Google
PERSONA L- V ERZ HK' HN IS.
51
Ndokotunda [Bez. Edea].
Faktorei: Woermann & Co. (Vertreter: Schroeder).
Ndonga [Bez. Dualaj.
Faktorei: Rider Son & Andrew.
Ngeme [Bez. Victoria] (S. 112).
Faktorei : The Ambas B a y T r a d i n g Co. Ltd.
Ngoko siehe Sanga-Ngoko iS. 118).
Njanga [Bez. Duala] (S. 99).
Faktoreien : John Holt & Co. Ltd.; David Jones i('o.; Deutsch-
Westafrikanische Handelsgesellschaft m. I>. H.; Rider Son & An-
drew (Vertreter: F. Holder); Adolf Herschell & Co.; R. & W. King.
Njanjedorf [Bez. Edea].
Faktorei: John Holt & Co.
Njong [Bez. Kribi],
Faktorei: Randad & Stein (Vertreter: Rothmeyer).
Nkome [Bez. Duala].
Faktorei: Rider Son & Andrew.
Nyamtang [Bez. Duala],
Ev. Mission: Missions- Gesellschaft der deutschen Bap-
tisten.
Vorsteher: z. 7 a. nicht besetzt.
Nyasoso [Bez. Duala] (S. 100).
Ev. Mission: Basler Missions- Gesellschaft.
Vorsteher: W. Basedow, Missionar, und Frau.
Missionsbaumeister: Gottlob Walker und Krau.
Obong [Bez. Victoria].
Faktorei : Deutsch - We stafrikanischc Handelsgesellschaft
m. h. H.
Oechelhausen.
Pflanzung: Plantage Oechelhausen.
Leiter: O. Köthe.
Assistenten: E. Köthe, L. Heberling, F. Fehse.
Ossidinge.
Stationschef:
Plantation [Bez. Kribi], (S. 1 1 4).
Faktoreien: A. & L. Lübcke ^Vertreter: A. Dacque); G. L. Geiser
(Vertreter: Max Singewald); Woermann & Co. (Vertreter: F. Bauer);
4 *
Digitized by Google
52
KAMERUN.
Kandad & Stein [L. Pagenstecher, Hamburg] (Vertreter: Ed. Gold-
man n); Alfred Küderling (Vertreter: P. Mager. Felix Krause,
Richards); John Holt 4t Co. (Vertr.: K. Gunz); R. 4t W. King.
Pungo Sungo [Bez. Edea] (S. 103).
Faktorei:
Rio del Rey [Bez. Victoria] (S. 113).
Stationsleiter: R o m b e r g.
Postagentur: derselbe.
Zollverwaltung: Gutzeit, Zollamts-Assistent.
Faktoreien : Deutsch - West afrikanische Handelsgesellschaft
m. b. H. (Vertreter: Ernst Krull, Buchhalter: Franz Schröder); Ambas
Bay Development Association Ltd. (Vertreter: A. Korman, J. Abend.
W. N o r r i s).
Sakebayema [Bez. Edea].
Faktorei:
Sanga Ngoko (S. 118).
Che/ der Verwaltung: Freiherr von Stein, Oberleutnant.
Assistenten: F'reiherr von Lüdinghausen; Preufs, Ober-
telegraphen-Assistent; Oldenburger, Polizeinieister.
Südkamerun-Grenze.xpedition: Engelhardt, Hauptmann; Förster.
Oberleutnant: Frank, Leutnant.
Zollbeamter: M a t h i s.
Niederlassung: Gesellschaft „Süd - Kamerun“.
Direktor: Langheld.
Unterdirektor : Graf von Sch 1 i ppenbach.
(Die beiden Direktoren lösen sich wechselseitig im Dienst ab und
kehren im halbjährigen Turnus nach Deutschland zurück.)
Hauptagenten : Kalmar (Goma - Goma), Schulze (Bomendali),
Friedrich (Kikaduma).
Agenten: Bernauer (Matuli), Arndt (Bellalola), Lenz (Moassi),
Hakemaker (Ngoila), Brügger (Gumilla), de Cuvry (Ngoke).
Sanje [Bez. Victoria].
Faktorei: Woermann 4t Co., Victoriageschäft (Vertr.: R. Vofs).
Pflanzung: Idenau - Sanje - Pflanzung ( Soden - Scipio - Pflanzung).
Pflanzer: Scho Walter, Otto Clauss.
Soppo [Bez. Victoria] (S. 109).
Militärbauten : Rogosch, Maurer; Peters, Zimmermann.
Pflanzung Soppo - Zwingenbergerhof: Pflanzungs-Gesellschaft
„Soppo“ m. b. H.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
53
Pflanzungsdirektor : Carl Zwingen!) er per.
Pflanzu ngsleiler: Conrad Zwingenberger.
Assistenten : K. von Raumer (siehe Bolikao); H. Keese.
Faktorei: Woermann & Co., Vicioriageschäft.
Ev. Mission : Missions - Gesellschaft der deutschen Baptisten
(in Gross-Soppo).
I ’orsteher: Schwarz. Missionar.
Missionshrnder: X i e s s e n,
Tiko [Bez. Victoria].
Faktorei: Woermann & Co., Victoriageschäft: The Ambas
Bav Trading Co. Ltd.
Victoria (S. 105)
Besirksamtmann : Dr. Meyer.
Bureau: Peters, Bezirksamtssekretär; Matthes, Gerichtssekretär.
Kasse: Räthke, Sekretär.
Regierungsarzt: Dr. Hofft.
Botanischer Garten: Leiter i. V Dr Strunk, Chemiker; Lüdecke,
Ledermann, Pret/.sch, Gärtner.
Bautechniker: Peuchen.
Regierungsschule: Haas, Regierungsschullehrer.
Wegebau: Khlert, Wegebauleiter; Geist, Wegebauer.
.irbeiterkommissar: von Krosigk.
Materialienverwalter: E. Appel.
Po/i 3 cimcister: Brückner, Niessen.
Zollamt: Krause, Zollamts- Assistent.
Poslagentur: Schulz, Postassistent.
Ev. Mission : Basler Missions - Gesellschaft.
Vorsteher: Kr. Lutz, Missionar, und Krau.
Missionar : O. Schkölziger und Krau.
Missionsschwester: Elisabeth Schauffler.
Bv. Mission: Mission. s-Gesellschaft der deutschen Baptisten.
Prediger der Eingeborenen- Gemeinde : J. Wilson.
Faktoreien: Woermann & Co, Victoriageschäft (Vertreter:
Chr. Janssen, Assistent Th. | u risch ); The A m b as Bay Trading Co.
Ltd. (Vertreter: Müller, H. Bradshaw, W. Booth).
Gasthof: Victoria- Hotel (Besitzer: The Ambas Bay Trading
Co. Ltd., Leiter: Rhein).
VU eslaf rikanische Pßanzungs- Gesellschaft „ I icloria “.
Vorstand: l)r. jur. M. Esser, H. Dingeldey, Berlin, Dorotheen-
strasse 49, und W. van de Loo, Victoria.
Digitized by Google
54
KAMERl'X.
Direktion. Pflanzungen: M. Kefior.
Handelsabteilung : F. Steinhausen.
Feldbahnabteilung : B. von Besser, Hauptmann.
Assistenten: W. Schulte. O. Weiss, K. Danielssen, W. Wiese,
F. Robn i tzki , J. Röhr ich t , C. Baum gart , M. G raichen, N. Paulsen,
R. K u m sc h ö 1 1 el , P. K 1 i nge r , |. d ’ A r anj o, F. C hei i us, R Schlotte,
Albrecht, O. Fischer, O. Volley, O. Erath, IC. Stift, R. Auer,
Schultz, L. Treichel, G. Ste i »hausen, P. Marx, l.. Schläfke,
W. Manger, O. Ticsler, E. Scheer. M. Döring, K. Fethfce.
Vorwerke: Victoria, I.imbe, Bussumbu, Mittel, Buana, Krater u. Ngeme
Handelsniederlassungen: Victoria, Buca, Moliko und Bali.
Wasserfall [Bez. Victoria] (S. 107).
Pflanzung: Kamerun- Land- und Plantagengesellschaft.
Pflanzer: A. Matzen.
Wuri |Bez. Duala] (S. 100).
Faktoreien: R. & \Y. King; David Jones & Co.; Rider S 011
& Andrew; John Holt & Co. (Vertreter: H. S. Swindells); Adolf
Herschell & Co. (Vertreter: R. Harrison;.
Yabiang [Bez. Duala],
Faktorei: John Holt & Co. Ltd.
Yaünde (S. 117)
Stalionschef : Scheunetnann, Oberleutnant und Kompagnieführer.
Schutztruppe: Dr. Fuchs, Assistenzarzt; Jonezyk, Feldwebel;
Grobleben. Borrafs, Unteroffiziere; F'ischer. Sanitäts- Unteroffizier.
Kath. Mission: Genossenschaft der Pallotiner.
Superior : P. Hoegn.
Missionar : P. Dr. X e k e s.
Laienbruder: Jäger.
Faktoreien: Randad & Stein (Vertreter: G. Sch omorus, H ecke r);
A. & L. Lübcke (Vertreter: F. R. Heydorn); Karl Maafs (Vertreter:
L. Ahlhorn): John Holt & Co. (Vertreter: Richter); \V. Geiser
^Vertreter: Reylig
Yoko (S. 118).
Stationsleiter: Merz, Unteroffizier.
Digitized by Google
Deutsch - Südwestafrika.
Deutsch-Süd wes tafrika.
Flächeninhalt 830960 qkm; etwa 177000 Einwohner,
Yolksdichte: 0,2 auf 1 qkm.
Im Schutzgebiet ansässige Deutsche und Fremde.
Die Gesamtzahl einschliesslich Frauen und Kinder betrug:
1S91 1892 1893 1894 >895 1896 1897 1898 1899 I9<x> 1901 1903
539 622 5 S h 9 6 9 ■774 *<> 2 5 2, ' 2ii 4544 33 88 3 6 43 4 h 7 +
Die Bevölkerung verteilte sich am i. Januar 1902:
Bezirksamt Keetmanshoop 1523
„ Gibeon 506
Windhoek 1117
Omaruru 209
„ Outjo 20 1
Swakopmund 6t 7
Distrikt Gobabis 94
Karibib 227
Grootfontein uSo
Zusammen 4674
Ihrer Staatsangehörigkeit nach sind:
2595 Deutsche, 452 Engländer, 57 Österreicher, 27
Schweden und Norweger, 26 Russen. 1354 Kapländer und
Buren, 101 ohne Staatsangehörigkeit, 43 Sonstige. Zu-
sammen 4674.
Digitized by Googl
OEL’TSCHSCmVKSTAKRIKA.
58
Von Europäern bewohnte Plätze sind:
1. Bezirksamt Windhoek: Windhoek 557, Klein -Wind-
hoek 43, Farm Abrahams 6, Farm Zukunft 2, Farm Hoffnung 3,
F'arm v. Francois 6, Ondekaremba 2, Seeis 35, Gammams 6,
Harris 8, Lichtenstein 5, Vaalgras 5, F'riedrichsruh 2,
Hofifnungsfeld 8, Heusis to, Arrisb, Brakwater 5, Hatzamas 11,
Otyizewa 13, Neudamm 9, Hohewarte 20, Schafrivier 52,
Okahandja 62, Otvisazu n, Gross-Barmen 7, Klein- Barmen 4,
Waterberg 13, Okozongatta 2, Okanjande 2, Hamakari 1,
Eisenbahn 21, Kapenousseu 5, Orutjiva 10, Otyihangue 2,
Okakango 12, Otzombonda 2, Okamongongua 15, Okakewa3,
Otyotazu 7, Okombahe 2, Rehoboth 33, Hoakhanas 6, Areb 3,
Xauchas 4, Aub 3, Noureams 6, Gurumanas 8, Safnek t,
Gras 1, Grundorn 3, Kub 29, Drauchas 3, Slip 6, Dorn-
lontein 3, llbis 7, Dirichas 1, Ababis 1, Blesskranz 4. —
Zusammen 1117, davon 918 Deutsche.
2. Distriktskommando Gobabis: Gobabis 41, Witfley 2,
Okazewa 5, Omitara 3, Kambarare 5, Fipukiro 6, Orlogs-
platz 4, Guikus 2, Oas 2, Kuris 2, Gross-Zachas 1, Gaus 7,
Makam 1, Massis 1, Okahoa i, Kaitzaub 1, Lehmwater 2,
Aminuis 6, Ohlsenhagen 2. — Zusammen 94, davon 82 Deutsche.
3. Bezirksamt Gibeon: Gibeon48, Korrakorabis 1, Geitsubz,
Marienthal 15, Gokhas 5, Schürfpenz 1, Naudaus 5, Groot-
fontein 14. Maltahöhe 6, Fonteinje 9, Kachauchab 4, Klein-
penz 1, Korns 2, Kleinfontein 35, Tourlousie 1 1 , Urusis 1,
Xomtsas i, Narubmund 1, Karrichab 11, Daweb I 1,
Daweb II 12, Kachaucchab 1, Persip 24, Awadoap 3, Nabus 1,
Tsubgaos 3, Karris 4, Zub-Garris 11, Zwartmodder 16, Am
roten Berge 5, Kamelhaar 18, Gaus 16, Nam 8, Rietkül 14,
Kuis 3, Kup 15, Gurus 22, Narouaub 11, Gründorn 2 ,
Gelwater-Naus 2, Rietmond 7, Lietfontein 10, Stampried 24,
Haribes 3, Rietrivier 9, Keiwegas 13, Karaam 9, Namseb 2,
Auchub 2, Narrib 33, Ouis 13, Hardap 2, Swartmodder 5,
Digitized by Google
KO LON ISATIONS-GESEL LSCH AFTEN. 0 < )
Urikos i, Tsarromas i, Seskamelbaum 2, Kosis 5. — Zu-
sammen 506, davon 286 Deutsche.
4. Bezirksamt Keetmanshoop: Keetmannshoop 261,
Bethanien 133, Warmbad 327, Ukamas 302, Skuitdrift 215,
Koes 101, Hasuur 108, Davvignab 101, Lüderitzbucht 20. —
Zusammen 1523, davon 268 Deutsche.
5. Bezirksamt Swakopmund: Swakopmund 501, Kap
Cross 19, Nonidas 8, Richthofen 6, Rössing 5, Khan 12, Wel-
witsch 2, Pforte 3, Husab t, Jakalswater 46, Haigamkhab 2,
Kilometer 29,5 2, Kilometer 48 4, Kilometer 86,5 t, Ururas 5.
Zusammen 617, davon 483 Deutsche.
6 . Distriktskommando Karibib: Sphinx 2, Dorstrivier 2,
Kubas 4, Kilometer 159 1, Ababis 3, Habis 3, Karibib nS,
Kilometer 209 4, Otyimukoko 2, Ombujohakane 3, Fahl-
water 3, Kanumbonde 2, Ombujangora 1, Okasise 3,
Otyimbingwe 49, Tsaobis 9, Salem 2, Onanis 5, Quaipütz 3,
Uitdrai 2, Omaningerere 4, Sneyrevier 1, Büllsbout 1. —
Zusammen 227, davon 184 Deutsche.
7. Bezirksamt Omaruru: Omaruru 167, Okombahe 10,
.Vis 1, Omburo 3, Okawatjiwi 2, Etiro 6, Noitgedag 17,
Kawab 1, Otyikatjouga 2. — Zusammen 209, davon 164
Deutsche.
8 . Bezirksamt Out jo: Outjo 10S, Palafontein 4 , Otyikango4,
Ombakaha 8, Karikonjona 1, Oketoweni 2, Naidaus 1,
Okaukwejo 10, Namatanga 1, Otyikondo 2, Khauas 3,
Savannis 2, Franzfontein 5, Geinatzeb 4 , Warmbad 3, Zess-
fontein 13, Steinbockfontein 8, Rietfontein 2, Ondangua 7,
Oniipa 5, Olukonda 4 , Gavadapis 3, Rolfs Farm 1. —
Zusammen 20 r, davon 159 Deutsche.
9. Distriktskommando Grootfontein: Grootfontein 170,
Gaub 4, Otavi 4, Otyituo 2. — Zusammen 180, davon
51 Deutsche.
Digitized by Google
60
DEUTSCH-SÜDWEST A F K IK A.
Eingeborene Bevölkerung.
Die Zahl der Eingeborenen im Bezirk Keetmanshoop
wird auf etwa 10000 angenommen, darunter gegen 1000
Bastards und einige 100 Herero, der Rest Hottentotten.
Im Bezirk Windhoek wird die eingeborene Bevölkerung
auf etwa 23 000 geschätzt, nämlich 15000 Herero, 5000 Berg-
damara, 2000 Bastards, einige hundert Hottentotten, etwa 400
Angehörige der „Roten Nation“.
Im Bezirk Swakopmund betrug die Zahl der Ein-
geborenen 1040, darunter an erwachsenen Männern 329
Ovambo, 287 Herero, 67 Hottentotten, 64 Kruneger und
12 Kaffern; der Rest bestand aus Weibern und Kindern.
Aus den übrigen Bezirken liegen statistische Angaben
nicht vor; bis auf weiteres möge folgende Schätzung gelten:
Hottentotten . .
. etwa
7 000
Seelen
Bastards . . .
3 000
Herero ....
. M
65 000
Bergdamara . .
.
35 000
Ovambo . . .
• M
60 000
Buschmänner
etwa
3 000
173 000
tl
Seelen.
Man vergleiche die näheren Angaben in Bd. I, S. 136 - 140;
die Zahl der Bastards hat sich vermehrt.
Statistik des Handelsverkehrs.
1897
1898
1899
1 OOO
KJOI
Mk.
Mk.
Mk.
Mk
Mk.
Einfuhr .
4 8 8 7 3*5
5 868 281
8 941 154
6 968 385 i
10075 494
Ausfuhr .
1 249 7411
9‘5 784
1 399 478 |
907 565
1 241 761
(icsamthanric!
6134074
6 784 063
10340632
7 875 950
i ' 3' 7 -55
Hauptausfuhrartikel (in 1000 Mk.):
Guano 850, lebende Tiere 120.2, Straufsenfedern 70.9,
Hörner 66.6, Wildhäute und Felle 33.3, Robbenfelle 12.5.
Digitized by Google
POSTVERKKHR.
lil
Postverkehr.
Postanstalten befinden sich in Windhoek (Postamt I,
Swakopmund, Otyimbingwe, Omaruru, Okahandja, Gibeon,
Keetmanshoop, Warmbad, Lüderitzbucht, Ramansdrift, Kap
Crofs, Rehoboth, Outjo, Gobabis, Otavi, Grootfontein i. X.,
Karibib (Postagenturen), Seeis, Hohewarte, Bethanien, Ukamas,
Okombahe, Hatzamas, Waterberg, Kubub, Marienthal, Kuis,
Kubas, Haris, Maltahöhe, Jakalswater und Kapenousseu.
Der Postanweisungsdienst besteht bei den Postanstaltcn
in Windhoek, Swakopmund, Gibeon, Keetmanshoop, Cutjo,
Karibib, Omaruru, Okahandja, Lüderitzbucht, Rehoboth,
Gobabis, Grootfontein, Warmbad.
Paketsendungen bis 1 kg 1.60 M., von 1—5 kg 2.40 M.
(2 deutsche Zoll-Inhalts-Erklärungen); über England bis 3 kg
4,95 M. Nachnahme zulässig bis 800 M ; Gebühr 1 Pf. für
jede Mark, mindestens jedoch 20 Pf.
Telegraphische Verbindung. Am 13. April 1899 ist das
Schutzgebiet durch Einführung des Kabels Kapstadt — Loanda
in Swakopmund an das Welttelegraphennetz angeschlossen
worden. Die Beförderung der Telegramme zwischen Swakop-
mund und dem Innern erfolgt bis Windhoek durch Reichs-
und Eisenbahntelegraphen, dann durch Post und Boten.
Reichs -Telegraphenanstalten befinden sich in Swakop-
mund, Karibib, Okahandja und Windhoek; ferner Rahn-
telegraph.
Telegrammgebühr: 2,75 M. das Wort von to Buchstaben
oder 3 Ziffern.
Heliographenlinie Windhoek— Keetmanshoop. Im An-
schluss an die Telegraphenlinie Swakopmund — Windhoek
wurde im Jahre 1902 durch die P>richtung einer Heliographen-
linie Windhoek- Keetmanshoop die telegraphische Verbindung
mit dem Süden des Schutzgebietes hergestellt.
In Windhoek ist Ende 1902 eine Stadtfernsprech-
einrichtung mit vorläufig 27 Anschlüssen eröffnet worden.
Digitized by Google
Mittwoch bezw. Sonnabend Dienstag bezw Freitag
62
D K l' TSC H- S l' D \V KST A FR l K A.
Deutsch-Südwestafrikanische Eisenbahn.
Eisenbahn-Fahrplan
für die Strecke Swakopmund- Windhoek.
Gemischter Zug mit I., II. u. III. Klasse.
6 ’°
o km. ab
Swakopmund .
an
822
m OO
/
9- 8 5 «
11
Nonidas . .
ab
7 2
7 ™
19,96 „
Richthofen .
62 :
9 »
40^2 ,,
Rössing . . .
5 -
io ,f>
3 / <6 ..
'l
Khan ....
n
4 “
1 1 05
62,7 „
11
W eiwitsch . .
11
3 50
I 2 J '"
83.9 ..
11
Pforte . . .
2 3 °
2 °
98,6 .,
•1
Jakalswater
11
I **
3 v
121,3 .1
»1
Sphinx
11
I I ■«
4 11
133.8 •>
•1
Dorstrevicr
IO *'
5 15
' 47.3 •-
>1
Kubas
11
2 ^
6*2
165,6 „
1»
Abbabis . .
8 J"
~ 2(t
/ —
' 79-6 •.
11
Habis . .
7 3 °
8 ”
194.2 ..
an
Karibib . . .
| ab
6
62 :
6 's
ab
|an
*7 IO
/
209,7 „
Km 209 . . .
ab
6z.
8°
219.7 ..
Otjimukoka
11
5 Ift
9 *
245.2 -.
Kamumbonde .
n
3 4?
IO 55
263,4 ..
„
Okasise . . .
11
2 3 °
I IO
288,8 „
Km 289 . .
11
1 0
2 4 o
3 1 1 >6 ..
Okahandja .
11
n 0
4 lo
334.9 -
1
Teufelsbach
11
9 3»
- IO
35 '.3 ..
Otjihaverarivier
11
8 3Ä
621
364.5 ..
11
Brak water .
11
n 2 h
7
ß- o
/ “
381.75 ..
an
Windhoek . .
ab
6 ,n
Digitized by Google
Dienstag bezw. Freitag Mittwoch bezw. Sonnabend
EISENBAHN-TA KIK.
63
Eisenbahn -Tarif.
i. Personenverkehr Swakopmund-Windhoek.
Einfache Fahrt Hin- u. Rückfahrt Einf. Fahrt
a) fiirWcissc
b) für Einge-
boren«* . .
c) Straf- be*.
7-UM-lilags-
karten
ä 1 M.
I. Klasse
der km
Mk.
0,30
II. Klasse
der krn
Mk.
o,t 5
I. Klass«- II. Klasse
der km der km
Mk Mk.
0.^0 0,30
vierzehn Tage, gültig
III. Klasse
für Eingeb
der km
Mk
Bemerkg.
0,04
•J- _ . __
1. Rürkfah 1
karten für Ein-
geborene wer-
den nicht aus-
gegeben.
2 Ob in Aus-
nahmefällen
, Eingeborenen
von besserr-m
Stande gegen
Lösung einer
Fahrkarte 2 Kl.
die Milfahrt auf
den äufseren
Plätzen der 2.
Wagenklassrzu
gestatten ist,
entscheidet det
Stationsvor-
steher der Ab-
gangsstation.
Kinder bis zu vier Jahren haben freie Fahrt.
Kinder vom vollendeten vierten bis zum vollendeten
zehnten Lebensjahre sowie jüngere Kinder, falls für sie ein
Platz beansprucht wird, zahlen die Hälfte des tarifmäfsigen
Fahrpreises mit Aufrundung auf io Pf.
2. Güterverkehr Swakopmund-Windhoek.
E i 1 s t ü c k g u t Fracht-Stückgut
Eilgutklasse
pro 100 kg
und 1 Kilometer
Mk.
1
li
Allgf. Stückgutk lasse
für 100 kg
und 1 Kilometer
Mk
Spezial -Tarif
für 100 kg;
und 1 Kilometer
Mk.
o, 10
0,05
0,05
Digitized by Google
f !4
DEUTSCH SÜD W KST AFRIKA.
Wagenladung
Spezial-Tarif für Güter <les
Spezial-Tarifes der Stürkgutklasse
für irxj kg und i Kilometer
Mk.
0.04 0,02
Für Beförderung von Erzeugnissen des Steinbruch- und Bergwerks-
Betriebes vom Innern nach der Küste des Schutzgebietes wird die Hälfte
des Satzes des Spezialtarifes für Wagenladungen berechnet.
Allgemeine Wagenladungsklasse
für 1 00 kg und 1 Kilometer
Mk.
Schiffsverbindung.
Woermann- Linie: ab Hamburg am 30. jeden Monats
über Madeira, Las Palmas, Monrovia, Mossamedes nach
Swakopmund in 31 Tagen.
Rückfahrt der Dampfer von Swakopmund nach Hamburg
via Lagos am 30. jeden Monats. Passagiere können, wenn
Platz vorhanden, in Lagos auf die von Kamerun kommenden
Dampfer umsteigen und treffen am 1 7. des folgenden Monats
in Hamburg ein.
Regelmäfsige monatliche Postdampfschiflfahrt durch P.-D.
„Gertrud Woermann“ zwischen Kapstadt -Lüderitzbucht-
Walfischbai-Swakopmund und Kap Cross.
Ausreise
Fahrplan.
Rflckreiso
am
5. jeden Monats
ab
Kapstadt . . .
. . an
25 jeden Monat-
,,
/• M O
an
Port Kolloth
. . ab
22.
S, ,, ,,
al)
,, „
. an
22. „
9 ' »» «
an
Lüderitzbucht
. . ab
21.
,,
9 * t| M
ab
. an
21.
12. „
an
Swakopmund
12. *» v
ab
1 3 * M M
an
Walfischbai . .
. . ab
19 - M 1.
»
13 . 1.
ab
1!
. . an
14 * ** •*
an
Swakopmund
. ab
IQ.
1 6. ,, . ,
ab
tt •
. . an
1 8- „ „
I / • O B
an
Kap Crol's
. ab
• 7 - ,-
Digitized by Google
KOI.ONISATIONS- GESELLSCHAFTEN'.
(>.*>
Kolonisations-Gesellschaften.
Zum Zweck, das Schutzgebiet mit europäischen Kolonisten
zu besiedeln, die Mineralschätze des Bodens zu heben oder
Handel zu treiben, haben sich folgende Gesellschaften gebildet :
Ausenkjer-Syndikat. Sitz: Berlin.
Geschäftsführung: A Lucas, Kommerzienrat, Herlin; Dr. Busse
Oberbergrat, Koblenz.
Damaraland-Farm-Gesellschaft m. b. H. Sitz: Okakango bei
Okahandja, Dtsch.-Südw.-Afr. Kapital: einbezahlt 121000 Mk.,
Xachschufsverpflichtung weiterer 33000 Mk.
Geschäftsführer : H u g h White.
Bevollmächtigter für Deutschland : Victor von Scheffel, R adolfzel I .
Damaraland-Guano-Gesellschaft. Gegr 1895. Sitz: London.
Telegramm- Adresse: Guano.
Damara- und Namaqua-Handelsgesellschaft m. b. H. Sitz:
Hamburg, Gr. Reichenstr. 25/27. Telegr.- Adresse: Damara.
Kapital 800000 Mk.
Geschäftsführer: A d. W oermann, Hamburg; Maximilian Brock.
Prokurist: Eugen ius Riedel.
Deutsche Kolonial-Gesellschaft für Südwest-Afrika. Gegr.
30. April 1885. Sitz: Berlin W. 66, Wilhelmstr. 45 I. Tele-
gramm-Adresse: Südwester. Kapital: 2000000 Mk.
Vorstand : Exc. von Hof mann, Staatsminister, Charlottenburg; F. Cor-
nelius, [Direktor, Charlottenburg; F. Bugge, Rittmeister a. D., Steglitz.
Vorsitzender des Verwaltungsrats : Dr. jur. Hammacher, Berlin;
Simon, Geh. Regierungsrat, Berlin, I. Stellvertreter; Koch, Direktor der
Deutschen Bank, Berlin, 11. Stellvertreter.
Hanseatische Land-, Minen- und Handels-Gesellschaft für
Deutsch-Südwestafrika. Gegr. 1893. Sitz: Hamburg, Nobels-
hof. Kapital: 2400000 Mk. und Mk. 240000 Vorzugsanteile.
Verwaltungsral: Dr. Scharlach, Rechtsanwalt, Hamburg, Vor-
sitzender; Exc. M. von Brandt, Wiesbaden; G. Cawston, London; K d -
mund Davis, London; I.ouis Frowein, Rentner, Elberfeld; Karl
von der H eyd t , Bankier, Berlin; Dr. von Lilien thal, Professor, Heidel-
berg; A. Lucas. Kommerzienrat, Berlin; Freiherr von Nordenflycht,
Generalkonsul a. D, Berlin; Ad. Woermann, Hamburg.
Fitzncr, Kolonial-Handlmch. Ergänzungsband l*x>t. 5
Digitized by Google
66
DEUTSCH-SÜDWESTAFRIKA.
Kaoko-Land- und Minen-Gesellschaft. Gegr. n. April 1895.
Sitz: Berlin W. 66, Wilhelmstr. 45 I. Kapital: 10000000 Mk.,
davon emittiert 8000000 Mk.
Direktorium: M. von li r a n < 1 1, Excellenz, Wiesbaden, Vorsitzender;
von Hofmann, Staatsminister, Excellenz, Charlottenburg, Stellvertreter;
F. Bugge. Rittmeister a. I)., Steglitz; G. Cawston, London; K. Corne-
lius, Direktor, Charlottenburg: Edmund Davis, London; Dr. Fischer,
Wirkt. Geh. Kat, Excellenz, Berlin; Freiherr von N ord en fl y ch t ,
Generalkonsul a. D., Berlin; Dr. Scharlach, Rechtsanwalt, Hamburg;
l’eter Scheid weiter, Dortmund; A. Woermann, Hamburg.
Otavi Minen- und Eisenbahn-Gesellschaft. Gegr. 1900.
Sitz: Berlin W., U. d. Linden 35 I. Telegramm -Adresse:
Otavimine Berlin. Kapital: 1000000 Mk.
Aufsichtsrath: Ad. von Hansemann, Geh. Kommerzienrat, Vor-
sitzender; Dr. l\ Fischer, Wirk). Geh. Rat, Excellenz, Berlin; M. Stein-
thal, Kommerzienrat, Berlin; Dr. P. Schwabach, Generalkonsul, Berlin;
Dr. Scharlach, Rechtsanwalt, Hamburg;; Edmund Davis, London.
Vorstand: Paul Boettger, Direktor der Diskonto -Gesellschaft,
Charlottenburg.
Siedelungs-Gesellschaft für Deutsch-Südwestafrika. Gegr.
20. Dezember 1895. Sitz: Berlin SW., Wilhelmstr. 29.
Telegramm- Adresse: Owakarisse. Kapital: 300000 Mk.
Verwaltungsrat: von Hofmann, Staatsminister, Excellenz, Berlin,
1. Vorsitzender; Simon, Geh. Reg.-Rat, Berlin, stellvertretender Vor-
sitzender; Ed. Arnhold, Kommerzienrat, Berlin; Chr. von Bornhaupt,
Berlin; Joh. Herrn. Eschenburg, Senator, Lübeck; Dr. Goering,
Ministerresident, Burg Veldenstein b. Neuhaus a. d. Pegnitz; C. Möll-
mann, Geh. Kommerzienrat, Iserlohn; E. A. Oldemeyer, Bremen;
Th. Reh bock, lirof., Karlsruhe; Ad. Schwabe, Konsul, Berlin; Chr.
Krhr. v. Tücher, Regierungsrat, Nürnberg; Ernst Vohsen, Konsul,
Direktor, Berlin; Wallich, Konsul, Berlin; Se. Durchlaucht Fürst zu
Wied, Berlin.
Geschäftsführender Ausschufs : Simon, Geh Reg.-Rat, Berlin, Vor-
sitzender; E. Vohsen, Konsul, Direktor, Berlin; A. Schwabe, Konsul.
Berlin : Wallich, Konsul, Berlin; C h r. v. Bor n hau p t, Berlin, Stellvertreter.
South-West Africa Company Limited. Gegr. 18. August 1892.
Sitz: London E. C„ 3 Laurence Pountney Hill. Telegramm-
Adresse: Ovambo. Kapital: 20000000 Mk.
Digitized by Google
KOLONISATIONS-GESELLSCHAFTEN.
(u
Direktorium: G. Cawston, London, Vorsitzender; C. E. Atkinson,
London; M. von Brandt, Exc., Wiesbaden; Edmund Davis, London;
Dr. Fischer, Wirkl. Geh. Rat, Exc., Berlin; Frhr. von Norden flycht,
Generalkonsul a. D., Berlin; I)r. J. Scharlach, Rechtsanwalt, Hamburg;
J. B. Schroeder, London; C. Wichmann, London; Ad. Woermann,
Hamburg.
Südwest-Afrikanische Schäferei-Gesellschaft. Gegr. 9. März
1901. Sitz: Berlin NW. 7, Bunsenstr. 2. Kapital: 600000 Mk.
Vorstand: von I’oser und Grofs-Nädlitz, Generalmajor z. D.,
Berlin; Haukohl, Kaufmann und Handelsrichter, Berlin.
Aufsichtsrat: von Hofmann, Staatsminister, Exc., Berlin, Vor-
sitzender; von Bornhaupt, Rentner, Berlin, Stellv. Vors.; von Arnim,
Regierungspräsident a. D-, Berlin; J. C. Bellstedt, Bremen; Graf
Ernst von Bernstorff, Quadenschönfeld (Mecklbg.-Str.); Dietel,
Kommerzienrat, Kofsmannsdorf i. S. ; F. F\ Eiffe, Hamburg; Habenicht,
Kommerzienrat, Leipzig; Rieh. Jaeger, Rentner, Charlottenburg;
J. Heinr. K uhlenkam p ff, Bremen; Strauch, Kontreadtniral z. D.,
Friedenau; Hans Ludwig Thilo, Neubrandenburg; J. K. Vietor,
Bremen.
Revisoren: Krause, Justizrat; Supf, Fabrikbesitzer; Mertens,
Rendant der , Deutschen Kolonial-Gesellschaft“, sämtlich in Berlin.
Swakopmunder Handelsgesellschaft m. b. H. Gegr. 12. April
1900. Sitz: Berlin W. 66, Wilhelmstr. 45 I. Kapital:
700 oco Mk.
Au/sichtsral: F. Cornelius, Direktor, Charlottenburg; Rud. Koch,
Bankdirektor, Berlin: F. Bugge, Rittmeister a. D., Steglitz.
Geschäftsführer: F. Bugge, Rittmeister a. D., Steglitz.
Prokuristen : Henry Fowler, Berlin, mit F'inzelprokura; Robert
Stolz, Richard Boedecker, O. Lampe, Swakopmund, E. Mans-
feld, Lüderitzbucht, mit Kollektivprokura.
Teilhaber: F. Bugge, Rittmeister a. D., Steglitz; F. Cornelius,
Direktor, Charlottenburg: Deutsche Kolonial-Gesellschaft für Süd-
west-Afrika, Berlin; R. Koch, Bankdirektor, Berlin; Dr. jur. Max
Rhode, Berlin.
Swakopmunder Minen-Gesellschaft m. b. H. Gegr. 1901.
Sitz: Swakopmund. Kapital: 36000 Mk.
h *
Digitized by Google
68
DEUTSCHS f D W KSTA ERIKA.
Geschäfteführer : Otto E'rhard, Georg Schluckwerder, Eduard
Wardesky, sämtlich in Swakopmund.
Syndikat für Bewässerungsanlagen in SUdwestafrika. Gegr.
28. Juni 1896. Sitz: Berlin SW., Wilhelmstr. 29.
Mitglieder : E.Vohsen, Konsul, Berlin. Vorsitzender; Dr. Dove, Prof.,
Jena; Dr. Goering, Ministerresident, Burg Veldenstein b. Neuhaus a. d.
Pegnitz; Dr. Hindorf, Direktor, Köln; Dr. Traug. Müller, Generalsekretär
des Deutschen Landwirtschaftsrats, Berlin; Dr. L. Sander, Marinestabs-
arzt a. D., Berlin; Dr. Scharlach, Rechtsanwalt, Hamburg; Dr.
Schenck, Prof., Halle a. S.: A. Schwabe. Vice-Konsul, Berlin; Baron
E. von l' ech tritz, Gebhardsdorf b. ETiedeberg a. Qu.; Dr. Wohltmann,
Prof., Geh. Reg.-Rat, Versuchsfeld der Kgl. Landw. Akademie Poppels-
dorf b. Botin a. Rh.
The South African Territories Limited. Gegr. 1900. Sitz:
London E.C., 3 Laurence Pountney Hill. Kapital: toooooooMk.
Direktorium: James Inman, Kapitän, London, Vorsitzender;
I). N. Shaw, London; Dr. Ed. Westphal, Hamburg; Graf Otto
von Baudissin, Berlin, Vertr. für Deutschland; Curt von Brandenstein,
Oberst a. D., Berlin.
Der Etat des Schutzgebietes wurde festgesetzt:
in Einnahmen (1000 M.):
l8o5 96 1896/97 1897/98 I&j8/99i899‘ 1900 1900/01 1901/02 1902 03 i 1903 04
M.
M.
M.
M.
M.
M
M.
M.
M.
Direkte Steuern
—
—
IO
10
40!
5 2
64
7 2
Zölle |'|
35 °
500
7 C 9
75 °
750
IOOO
Verwaltung* -Ein- 1
37
486
55°
nahmen, sonstige 1
Abgaben usw. . '
40
60
73
*7
■53
159,7
Einnahme aus «lern
Eisenbahnbetrieb
—
—
—
—
—
180
460
«57
939,7
Reic}i82uschuss . . ,
I7<x>
4087
3°>5
4601
6009
7172
9 102,6 7634,9 6260
Zusammen
1727
4473
35 6 5
5001
7479
8174
10451,6 954 «, 9 ! 843 1,4
Digitized by Google
EINNAHME AI S STEUERN, ZÖLLEN l NI) ABGABEN.
69
in Ausgaben (1000 M.):
i 8 q 5/96
189697
1897/98
1898/99
1899' 1900
1900/01
1901/02 1902 03 I903/O4
M.
M
M.
M.
M
M
M. M. M.
fortlaufende .
1598
36t 6
3"7
3 2 4 °
3839
4443
5634,9 6530,9 6762,1
einmalige . .
IOO
696
403
1716
35 “ 6
3*87
4772,2 2893,5 1654,9
Reservefonds
20
*6l
45
45
44
44
44.5 44 i 5 ' 4.4
Zusammen
1727
4473
35 fi 5
5001
7479
8174
10451,6 9458,9 8431,4
Die Einnahme aus
Steuern, Zöllen und Abgaben betrug:
1899
| 1900 190t
M.
M. M
1. Direkte Steuern 81003 86933 61 000
2. Zölle 879150 800430 924000
3. Andere Einnahmen 99 593 '35064 687000
Zusammen 1060455 1022417 1672000
Digitized by Google
Personalien.
Grors-Windhoek (S. 167).
Gouverneur: I.eutwein, Oberst, Kommandeur der Schutztruppe; mit
den Befugnissen eines Konsuls für das britische Gebiet der Walfischbai.
Referent: Tecklenburg, Kgl. Preufs. Landrichter. Kommissar.
Bezirksamtmann : Duft, Bergrat.
Oberrichter: Richter, kommissar.
Bezirksrich/er: F uchs, Assessor, Staatsanwalt a. D„ kommissar.
Gerichtsschreiber : G i 1 sou 1.
Sachverständiger für I 'ich sucht und Vetcrinärwesen : Kickmann,
Veterinärrat; Dienstwohnung in Gammams.
Zollverwaltung: Schmidt. Zolldircktor; Köhler, Schleiffer.
Zollamts Vorsteher; Kübart, Zollaufseher.
Finanzd ’irektor : P a h 1 .
Landrentmeister: Junker, Kassenvorstand.
Jiureauvorsteher: Lauterb ach.
Sekretäre: Gruschka. Nürnberger, Uhlmann.
Bergbehörde: Duft. Bergrat, Vorsteher; Gathmann. Bergingenieur.
Vorstand für das Bauwesen: Kedecker, Baumeister: Krause,
Techniker.
Kultur-Ingenieur u. Landwirtschaft/. Beirat: Watermeyer.
Obergärtner : Bohr.
Vorstand für das Vermessungswesen: Görgens, Oberlandmesser.
Landmesser: Gülland. Mauve, Loe venich. von Fran kenberg.
Katastersekretär: '1' h o m a s.
Vermessungsbeamter: Sch ra mke.
Mefsgehi/fen : Petras, Iben, Offscan y.
Regierungs-Tierärzte: Ilänsgen, Skerlo, Sepp, Kampny.
Schu/z/ruppe: Kommandeur: Leutwein, Oberst.
Stellvertretender Kommandeur: von Estorff, Major; z. Zt. beurlaubt.
Digitized by Google
PKKSONAL-VKtfrMCtfNTS.
71
Hauptmann : A . Fiedler.
Oberleutnants: Kepler, (k. z. Dienstleist, beim Oberkommando).
Bauszus, Graf von Stillfried und Kattonitz, Techow, Adjutant.
Leutnants: vonStülpnagel. Müller von Her neck, Jobst, Her-
rn a n n . Wagner.
Chefarzt:
Stabsarzt : I)r. Hummel.
Oberarzt: I)r. Bluemchen.
Assistenzärzte: Dr. Trommersdorff.
Rofsarzt: Kassau; Unterrofsarzt: Hoc rauf.
a /a suite: Troost. Oberleutnant; Dr. Dempwolf (z. Zt. in Neu-
Guinea). Dr. Kuhn. Stabsärzte.
Leiter der Regierungsschule: Rave, Lehrer.
Postamt und Tetegraphenamt : Hischoff, Postdirektor; Miefsner.
Neuweger, Deifs, Postassistenten.
Eisenbahn : Bornschein, Stationsvorsteher.
Pfarrer der eräuget. Gemeinde : Licentiat Anz.
Er. .Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: K. Wandres. Missionar, u. Familie; Richard Möller.
Missionar, u. Frau.
Laienbruder: D i e h 1 111.
Missionslehrer: Franz Gertse.
Pflegeschwester im Lazarett: Bertha v. l'l menstein, Anna Ka-
rn i n s k y.
Kindergarten: Selma Fehre, Schwester.
Kath. Mission : Genossenschaft der Oblaten der Heiligen
und Unbefleckten Jungfrau Maria.
Apostol. Präfekt: P. A. Nachtwey.
Missionare: P. H. M. Biegner, P. Jos. Filliung, P. A. Ziegenfufs.
Laienbrüder: Jakob Kipper, Pet. Meyer, |os. Hast. Ans.
Reinhardt, Hub. Heinrichs. Mich. Heckenbach, J. Lehnert, Jos.
Raub (z. T. in Klein -Windhoek).
Heilung: Amtlicher Anzeiger für das deutsch-süd west-
afrikanische Schutzgebiet.
Huchhandtnng: Swakopmunder Buchhandlung m. b. II.
Arzt: Dr. Bail.
Siede/ungs-Gesetlichaft für Deutseh-Südwestafrika : A.Maul, General-
vertreter.
Digitized by Google
72
DEUTSCH -SO ! ) W EST A KR 1K A.
Kauflüden : A. Schmerenbeck (Prokurist : Herrmann Kranefuss);
I). Boysen; Mertens & Sichel; Wecke & Voigts; Carl Wulff
& Co.; Jaques Sander; Liebenstein & Pollzien; Alfred Berger;
A. Liebenstein; W. Bahrs.
Gasthof: Hotel „Stadt Windhock“.
Gastwirtschaften : Karl Wendel muth; Wwe. M. Schurz.
Delikatesswarenhand !ung: Wilhelm K e e t z.
Bierbrauerei : Wahlen.
Wagenbauerei und Schmiede: Stern & Henker.
Bäckerei: J. Ludwig; Schulte.
Schlächterei: H. Becker; Wilhelm Keetz.
Maler: P a n z 1 a f f.
Landwirte: Emil Brandt. Richard Brandt.
Schuhmachermcister: W i I h. Bahrs.
Klein-Windhoek (S. 169).
Kath. Mission : Genossenschaft der Oblaten der Heiligen
und Unbefleckten Jungfrau Maria (Eiliale von Gr.-Windhoek, Waisen-
haus und Erziehungsanstalt für Halbweis.se).
Bierbrauerei: Schmidt.
Gastwirtschaften: J. Ludwig; Karl Hopfner sen.
Ansiedler (Gartenkultur): John Ludwig; R. Stofs; Paul Hopfner
jun.; Bönsch; Johann Ukleja (Angestellte Frau Kölschow); Frau
Stumpp; Gunkel; v. Alten; H. Wiese.
Südfruchtplantage : Max Fe 1 1 m e r.
Verein: „Schützenklub 1901 " (Schriftführer: Metzler).
Abbabis [Distr. KaribibJ,
Eisenbahn: Tempi in, Stationsvorsteher.
Abraham, Farm- [Bez. Windhoek. ]
Besitzer: William Abraham nebst Krau und Kind.
Aminuis [Distr. Gobabis] (S. 175)-
Kath. Mission: Genossenschaft der Oblaten der Heiligen
und Unbefleckten Jungfrau Maria.
Vorsteher: P. Fr. Watterott, P. Gerh. Wei ler.
Laienbruder: Jos. Kleist.
Kaufladen: Carl Ohlsen, A. Brunzel.
Andawib [Bez. Omaruru].
Farm: Frau Joh. Danncrt.
Digitized by Google
PERSON A L-V K K Z K1C H XIS.
73
Annathal [Bez. Gibeon],
Farmer: K. F. Hartung.
Atyisowe.
Farm: Frau Helene Ileyn.
Aukam.
Farmer: A. Schlemmer.
Alisis bei Hethanien.
Farmer und Fuhrunternehmer: J. Hite.
Avis [Bez. Windhoek] (S. 169),
Farmer: Maurer; Krau Gathemann.
Verschank v. kiinstl. Apfelwein: Prolle.
Backrimenrivier bei Kuis [Bez. Gibeon],
Farmer: Melchior.
Barmen, Grofs- [Bez. Windhoek] (S. 173).
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: z. Zt. unbesetzt.
Gärtnerei: Kirstein.
Barmen, Klein- [Bez. Windhoek],
Gastwirtschaft und Kaufladen: H. Lange.
Bellerode [Bez. Windhoek].
Besitzer: Ernst Friedrichs (Karin z. unbewohnt, s. Kowas).
Berseba (S. 186).
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Herrn. Hegner, Missionar, Präses der Namamission,
und Krau.
Kapitän der Kama: Christian Goliath.
Bethanien [Bez. Keetmanshoop] (S. 183).
Distriktschef: Haron von Stempel, Leutnant.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Friedrich Heinrichs, Missionar, und Familie.
Posthilfsteile : von der Truppe verwaltet.
Kaufläden : G.A. M. Angel beck;Seidcl&Busch; II. Groene vel d.
Ansiedler und Frachtfahrer : Mynaczvk; E. Bassingt hwaighte
(mit Familie).
Privatschule: Miss Rubenheimer.
Schmied: Boois (farbig).
Kapitän der Rcthanier Hottentotten : Paul Fredriks.
r
Digitized by Google
74
DEUTSCH SÜD WEST AFRIKA.
Blydeverwacht.
Farmer: G. F. l.erm; J. H. i.erin.
Bockisbank.
Farmer: Dirk van Zyl.
Bysteek [Bez. Keetmanshoop].
Farmer und Fuhrunternehmer: F. Bassingthwainhte.
Crofs, Kap [Bez. SwakopmundJ (S. 190).
Stationschef: l.indau. Feldwebel.
Postagentur: von der Station verwaltet.
Damara/and-Guano Comp. Ltd.
GeschäftsteUer: G. C. Elers.
Chemiker: G. O. ('an non.
Daweb [Distr. Maltahöhe, Bez. GibeonJ.
Farmer: Kirsten; Hooysen u. Fant.; O. Brink.
Dawignab [Bez. Keetmanshoop].
Farmer: de Sconde (Farm De Skondes Damm).
Deutsch-Krone
Farmer: W. Ali sch.
Dirikas I Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon|.
Farmer: F'riccius u. i.anjfhinrichs.
Döbra. Farm bei Windhoek.
Farmer: M. Kürsten; Kerstens.
Dornfontein [Distr. Hoakhanas, Bez. Windhoek].
Farmer: Wilhelm Christ.
Doorns [Distr. Bethanien, Bez. Keetmanshoop].
Ansiedler: Radforti. Berensky.
Dorstrivier [Distr. Karibib].
Eisenbahn : Holz, Bahnmeister.
Gastwirtschaft und Kaufladen:
Duurdrift.
Farmer: Nolls Kennedy.
Elisenheim. Farm.
Farmer: Auf. N i e m e y er.
Epukiro [Distr. Gobabis],
Händler: Boehm & Schramm.
Etaneno [Bez. OmaruruJ.
Ileliographenstation: Schindler, Schrögel, Gefr.
Digitized by Google
PERSON AL-VERZKH HN1S.
40
Etiro, Post Karibib [Bez. Omaruru|.
Gastwirtschaften u. Kaufläden: Hermann Seitz; W. J oost (Farmer).
Fahl water [Distr. Karibib].
Gastwirtschaft und Kaufladen: A. Talaska.
V. Francois. Farm- [Bez. Windhoek].
Besitzer: v. Francois. Hauptmann a. D.. mit Frau u. 2 Kindern
(Sibylle u. Gütz).
Angestellte: Frl. Emma Taentzer. August Biermanski.
Franzfontein [Bez. Outjo] (S. 199).
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Heinrich Riechmann. Missionar, und Familie
Kaufladen u. Gastwirtschaft: H. Janson.
Kapitän der Swartboois: Lazarus Swartbooi.
Frauenstein [Bez. Windhoek] (S. 170).
Farmer: M. Pilet u. Frau.
Gababis.
Farmer: Fr. R o h 1 o f f.
Gammams [Bez. Windhoek |.
Regierungs - 1 ’ersuchs/ahoratorium.
Rickmann, Kaiser!. Veterinärrat.
Herz. Tierarztgehilfe.
Garris fS. 179).
Kaufladen lt. Farm: Mertens & Sichel.
Gaub [Distr. GrootfonteinJ (S. 202).
Iiv. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Friedrich Kremer, Missionar, und Frau.
Missionsökonom : Wi 1 h. Det e r i n g.
Kapitän der Ruschleute und Hergdamara: Joh. Krüger.
Geinatzeb bei Franzfontein [Bez. Outjo j.
Handlet' u. I'at'tnet': Ch . S a b a 1 1 a.
Gelwater-Naus [Bez Gibeonj.
Kaufladen n. Farm-Wirtschaft: Koch & Kaese.
Gemsbocklaagte [Distr. Grootfontein].
Farmer: Hendrik Smith.
Gibeon (S. 176).
Itezirksamtmann : von Burgsdorff.
Bezirksamtssekretär: Se y de 1.
Digitized by Google
76
I > K l’TSC H-S ümv KST A K K I K \ .
Schutztruppe : l)r. Maafs, Assistenzarzt.
Landmesser: ( ä r t n e r.
Hautechniker: Finke.
Kegierungsschule : unbesetzt.
Postagentur: Röder, Postagent.
Ev. Mission; Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Christian Spellmcycr, Missionar, und Frau.
Kaufläden: F. W. Krabbenhöft; F. Kriefs; G. A. M. Angelbeck.
Gastwirtschaften: F. W. Krabbenhöft; F. Kriefs.
Gärtner: Burzinsky.
Schmied u. Wagenbauer: A. Molzahn.
.1 faurer: li 1 u m e.
Schneider: Bake.
Ansiedler: Ww. Kriefs mit Familie; Hoffmann; Kohn; Jan
Smit; Kotze.
Kapitän der Witboois: Hendrik Witbooi.
Goas bei Habis (Distr. Karibib).
Farmer : Georg Evensen,
Gobabis (S. 174).
Distriktschef: von Winkler, Oberleutnant.
Posiagentnr: Hackbarth, F eld webel .
. Kaufläden: Carl Oh Isen; Hugo Abraham.
Farmer: Roloff; F. Schwalm.
Gokhas |Bez. Gibeon] (S. 178).
Ev. Mission : Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Karl Berger, Missionar, mit Frau und 4 Kindern.
Kapitän der Franzinan Kama: Simon Copper.
Gras. Farm [Bez. Windhoek],
Farmer: C. Angermund.
Groendorn [Bez. Gibeon],
Farm: Frau R. S. Hill.
Grootfontein i. N. (S. 202).
Distriktschef: V olkmann, Oberleutnant.
Schutztruppc : Jodtka, Oberarzt.
Postagentur: Ragnitz, Sergeant, Postagent.
Regierungsschule: Or. von der Au, Regierungslehrer.
Kaufladen : 1 ) a m a r a - u. Namaq ua - Handelsgesellschaft m. b. H.
Farmer: J. Osthuisen; O. Osthuisen (Buren).
Digitized by Google
PERSONA {.-VERZEICHNIS.
Grootfontein [Bez. Gibeon].
Farmbesitzer : v. Heynitz, Rittmeister a. 1).
Gueis [Bez. Keetmanshoop] (S. 184).
Fuhrunternehmer und Viehzüchter : Gordon.
Guibis bei Bethanien [Bez. Keetmanshoop].
Wagenbauer u. Farmer: Eydt.
Farmer: Rabe.
Glligab [Distr. Grootfontein].
Farmer: J. Merkel.
Haarige-Kakebeen.
Farmer: K. Bieler; W. J. van Zyl; O. S. Fourie; J. H. van der
Linde; G. und A. W. Rousseau (Buren).
Habis [Distr. Karibib].
Eisenbahn : Pohl, Bahnmeister.
Habis-Untas.
Partner: Wilhelm Schmidt.
Haigamkhab [Bez. Swakopmund] (S. 1921.
Zollstation :
Haikams [Bez. Keetmanshoop, Distr. Bethanien].
Farmer: T. Hite, J. Sowton.
Hamakari, [Bez. Windhoek].
Händler: H. Warncke; C. Leinhos.
Hanaus [Bez. Gibeon].
Farmer: Kries.
Hardap [Bez. Gibeon].
Farmer: Peter Scheidweiler u. Frau.
Pächter: Döpping.
Harris [Bez. Windhoek].
Posthil/ss/el/e : S c h u 1 1 z e.
Farmer: Mertens & Sic hei ; Angestellte: H. Schult/.e und Krau;
Rosenauer; Sch m erenbec k.
Prunnenmacher: Heiner.
Haribes [Bez. Gibeon] Post Kuis.
Farmer: Böck.
Hatzamas [Bez. Windhoek] (S. 170).
Posthi/fsstelte :
Digitized by Google
DEUTSCH-SÜDWEST AFRIKA.
7 iS
Heiragabis.
Kath. Mission: Ge nossenscha ft der Oblaten des Heil. K ran/, von
Sales.
Superior: P. Malinoxvski.
Heusis [Bez. Windlioek].
Farmer: Deutsche Kolonialgesellschaft für Südwestafrika
(Verwalter: Conrad Schulze); Hagelberg.
Brunnenbauer: Erich.
Hoakhanas [Bez. Windhoek] (S. 171).
Polizeistation: N'itzschke, Sergeant u. Stationschef; Storll, Gefreiter.
Ev.. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Friedr. Judt, Missionar, mit Frau u. Tochter.
Kapitän der Koten Kation (Kama): Manasse Noreseli.
Hoffnung. Farm- [Bez. Windhoek].
Farmer: Sicdelungs - Gesellschaft für Deutsch - Südwest-
afrika.
Angestellter: Wenzel.
Hohewarte [Bez. Windhoek] (S. 170).
Posthilf sstel/e: Schultz.
Kaufläden : von Brockdorff & Schuster; E. Schultz; Trüben-
bach.
Farm : von Brockdorff & Schuster.
Hollpan.
Farmer: Wwe. van Zyl.
Hudap.
Farmer: W. R. l’kena.
Inachab (S. 184).
Farmer: Ferdinand Gessert.
Angestellter: Sieben.
Itsawisis.
Farm: H. W. Hurmester.
Jearyshoop [Bez. Keetmanshoop].
Farmer: T. D. Jeary.
Jerusalem.
Farmer: John Hite.
Jakalswater [Bez. Swakopmund] (S. 192).
Eisenbahnstation: Rolle, Stationsvorsteher; Klucke, Stations-
assistent; Rügheitner, Werkmeister; Engel, Bahnmeister; Chadewell,
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
79
Kolonnenführer; Kurz, Zimmermann; Bock. Meltz, Fa big, Schlosser;
Minuth, Nachtheizer; Schönemann, Hausdiener.
Fahrendes Personal: Brunz, Mader, Friedrich, Zugführer; By-
litzki, Schlömilch, Sackert, Kieper, Maschinenführer; Guhl, Scatts,
Feld mann, Lokomotivheizer.
Pos/hil/ss/e/le: Rolle, Postvcr waltcr.
Te/egraphen-Revisor: S t o 1 1 .
Lazarettgehi/fe : Dietrich.
Bahnhof swirt : Hesse.
Kaufladen und Gastwirtschaft: Matz kühn.
Kachauchab [Distr. Maltahöhe J.
Farmer: Lcngfeld.
Kalkfontein [Bez. Keetmanshoop].
Farm: South African Territories Ltd.
Farmer: G. van Zyl (Bure).
Kaltenhausen.
Farmer: Otto Bohnstedt.
Kameelhaar [Bez. GibeonJ.
Farmer: Jan Smit.
Kangus [Distr. Warmbad].
Ansiedle t : W i 1 1 r i n .
Kannas [Bez. Keetmanshoop, Distr. Bethanien],
Farmer: Tom Fisch.
Kanumbonde [Distr. Karibib],
Fisendahn: Schmahl. Stationsvorsteher.
Kapenousseu [Bez. Windhoek],
Eisenhahn: Wolf, Betriebsleiter; Schröder, Stationsvorsteher;
Gokde, Stationsassistent.
Postliilfstelle :
Kaputs [Bez. Keetmanshoop].
Farmer: C. Walser (s. Ukamas).
Karahacha (Abbabis) bei Rehoboth.
Farmer: Herpolsheimer.
Karrichab [Bez. Gibeon, Distr. Maltahöhe].
Farmer: F. Coetzee; F. van Jahrsfeld.
Digitized by Google
80
I)EUTSCH-SCl)\V KST AFRIKA.
Karibib (S. 197).
Bezirksamt : Kuhn. Oberleutnant a. D., Bezirksamtmann; von Gold-
ammer, Gou vernements-Sekretär.
Eisenbahn: Nehls, Maschinenmeister; l’fer, Stationsvorsteher;
Puch, Stationsassistent; Rödicker, Telegraphenassistent; Silnow, Werk-
meister; Zorn. Maschinenführer.
Oberarzt: J o d k a.
Arzt: I)r. Stephan.
Postagentur : isigkcit, Postassistent.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
I ’orsteher: Aug. Elger, Missionar, u. Krau.
Spedition: Damara- u. Namaqua-Handelsgesellschaft m. b. H.
Kaufläden : E. Hälbich Wwe. (Prokuristen: Eduard Hälbich ;
August Bernsmann); Erhardt & Schultz; G. Ahrens&Co. Ges. m.
b. H.; Röseinann & Kronewitter; Hermann Seitz; H. Kahl; Da-
mara u. N am at| u a-H andelsgesel 1 Schaft m. b. H.
Gastwirtschaften: H. Kahl; Kösemann & Kronewitter; H. Ru-
bien.
Bangeschäfte: R ösemann & Krone Witter; Max Zim m er-
mann & Co.
Schlächterei : Damaral and- Farm - Gesellscha ft m. b. H.
Wagenbauerei: E. Hälbich Wwe.; W. Redecker.
Brunnenbohrer: S t a e b e.
Bäckerei: Saathoff & Winter; Stölzel.
Tischler: Otto Mantel).
Kaukurus.
Kolli. Mission: Genossenschaft der Oblaten der Heiligen
und Unbefleckten Jungfrau Maria.
Vorsteher: P. W. Kieger; P. Kr. Jaeger.
Laienbruder: Gerh. Havenith.
Keetmanshoop (S. 180).
Bezirksamt mann : Hansen. Assessor, kommiss.
Bezirksrichter: (auch für Gibeon) derselbe.
Bezirksamtssekretär : Seitz.
Bczirksa mtsschreiber : Uekermann.
Gerichtsschreiber: Grützbach u. Frau.
Materialienverwalter : R Uhler u. Frau.
Schutztruppe: v. Ko ppy, Hauptmann; Woerner, Graf von Kagen-
ck. Oberleutnants; Schule, Leutnant. — 3 . F'eldkompagnie.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
81
Arzt: Dr. Schöp Winkel, Stabsarzt.
Postagentur: Hesse, Postassistent.
Leiter der Regierungsschu/e: Otto, Lehrer.
Landmesser : Gärtner.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Tobias Fenchel, Missionar, mit Frau u. Tochter.
Kaufläden: H. VV. Burmester (Prokurist: Jark); Seidel & Busch;
H ess el man n.
Schlächterei u. Häckerei: Reinhold M RI ler.
Schmiede u. Stellmacherei: L. Ho ff er.
Schuhmacherei: Noack.
Schreiner: Tor sch & B i I a.
Kerrikonjona [Bez. Outjo].
Farmer n. Händler: Setecki & Dunaiski.
Khais.
Farmer: A. Freyer.
Khan [Bez. Swakopmund].
Eisenbahn: Pingel. Stationsvorsteher; Tief, Stationsassistent; Hart-
mann, Maschinenführer; Voigt, Heizer; Dollega, Bahnmeister; Schulz,
Schlosser.
Gastwirtschaft : R a d k e.
Khauas bei Franzfontein [Bez. Outjo |.
Farmer: Krenz.
Khoes [Bez. Keetmanshoop],
Ev. Mission : Rheinische Missions - Gesellschaft.
Vorsteher: Emil Laaf, Missionar, und Frau.
Kapitän der Ve/dschoendrager: Hans Hendrick.
Kiririese.
Farmer: William Camm.
Kleinfontein (Holfontein) [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon],
Farmer: J. N. Gresse; St. Rossouw; J. B. Steenkamp.
Kleinpens [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon],
Farmer: Landsrath.
Klipdam.
Farmer : Fred Poggenpahl.
Koms [Bez. Gibeon].
Farmer: W. Kaempfert.
Fitzner, Kolnnial-Handbuch, Ergünzungsbaml 1903. (>
Digitized by Google
82
DEUTSCH-SÜDWESTAFKIKA.
Konanns bei Hohewarte.
Farmer: Venter.
Konyas [Distr. Bethanien, Bez. Keetmanshoop] (S. 185).
Farmer: Masoo.
Fracht/ah rer : Krüger.
Kowas. Farm [Bez. Windhoekj.
Farmer: Viereck; Ernst Friedrichs.
Krabbenhöft, Farm [Bez. GibeonJ.
Besitzer: F. W. Krabben ho ft.
Kromhoek [Bez. Windhoekj.
Farmer: Rieh. Voigts.
Kubas [Distr. Karibib].
Eisenbahn : Riegel, Stationsvorsteher; Ko pp, Stationsassistent.
Pos/hil/sste/le : Riegel.
Kaufladen und Gastwirtschaft: H. Bosse.
Kubiekegura.
Farmer: H. C. Bot ha.
Kubub (S. 187).
Posthilfsstelle : H u n o 1 <1 .
Deutsche Ko/onial-GeseHschafl für Südwestafrika: Klinghardt,
Vertreter.
Ansiedler: Radford.
Kuibis [Distr. Bethanien, Bez. Keetmanshoop].
Kaufladen : R a a b e.
Kuis [Bez. GibeonJ.
Posthilfsstelte: Bogalecki.
Leverrivier [Bez. GibeonJ.
Farmer: Blume.
Lichtenstein, Farm [Bez. Windhoekj.
Farmer: Ernst Rusch.
Lochkolk.
/•'armer: Hendrik Blau w.
Louwsfly [Bez. Gibeon].
Farmer: Jacobus Louw.
Ludwigsberg. Farm bei Klein -Windhoek.
Farmer: John Ludwig.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
83
Lüderitzbucht [Bez. Keetmanshoop] (S. 187).
Zollamtsvorsteher: von Heister.
Postagentur: Petschick, Postagent.
Kaufläden: Deutsche Kolonial - Gesellschaft für Südwest-
afrika; Swakoprounder Handelsgesellschaft m. b. H.; G. A. M.
Angelbeck; Seidel & Busch.
Maltahöhe [Bez. Gibeon].
Disiriktschef : Fromm, Oberleutnant; 2 Unteroffiziere, 2 Mann.
Posthiffsstclle : Busse, U nteroflizier.
Marienthal [Bez. Gibeon] (S. 176).
Polizei u. Posthilfsstelle : E. Stumpfe.
Kaufladen und Sandstein-Industrie : H. Brandt.
Farm: H. Brandt, O. Mahler.
: Angestellter : M. Meyer (Bure), Schmied.
Pächter: F. de V. Smeer.
Matchless-Mine.
Bergbau der Firma Xeumaun & Co., (Transvaal): C. S. Hertzig,
Chef-Ingenieur; Tom Trebrore, B. Nicholls, Obersteiger; Willi.
Keetz, Proviantmeister; H. Donth, Maurermeister; S. Gerly. Schmiede-
meister; Bereshei, Tischlermeister.
Monte-Christo bei Otyizeva [Bez. Windhoek].
Farmer: Conrad Rust.
Nam [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon].
Kaufladen und Farm: Herrn, und E. Glose.
Namakunde [AmbolandJ.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
\~orsteher: Herrn. Tönjes, Missionar, und Frau.
Namseb [Distr. Maltahöhe].
Farmer: A. Bernhardt.
Naos.
Farm: Mertens & Sichel.
Narubmund [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon],
Farmer: M e i n i g.
Nauchap, Farm.
Farm: Südwestafrikanische Schäferei-Gesellschaft.
Nauchas [Bez. WindhoekJ (S. 171).
Vorsteher der Gestütsverwaltung: von Clave-Bonhaben, Gestüts-
direktor.
Digitized by Google
84
DEUTSCH-SÜDWEST AFRIKA
Naudaus [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon|
Farmer: J o n n i A n n i s.
Neudamm [Bez. Windhoek],
Polizeistation und Posthilfsstelle :
Nobis.
Farmer: Abraham Mouton.
Nomtsas [Bez. Gibeon] (S. 178).
Farmer und Viehzüchter : Her man.
Nonidas [Bez. Swakopmund] (S. 1 9 1 ).
Eisenhahn: Rust, Bahnmeister, Haener, Sergeant.
Gastwirtschaft: W. M a e r t i n s.
Nuivesfontein.
Farmer: Wirkts u. Schmidt.
Okahandja [Bez. Windhoek] (S. 172).
Distriktskommando: Zürn, Distriktschef.
Eisenbahn: Diebold, Stationsvorsteher, Fischer, Bahnmeister.
Zollabfertigungsstelle: Gohde, Sergeant.
Gebirgsbal/erie: von Ileydebreck, Hauptmann und Batteriechef
Freiherr von Hirschberg, Leutnant.
Postagentur : Flügge, Postassistent.
Er. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher : Phil. Diehl, Missionar; Fritz Meier, Missionar.
Missionsschwester: Wwe. Viehe.
Kau/läden: Wecke & Voigts; H. Denker & Co.; A. Diekmann;
Herrn. Schnabel; Fcrd. Gies; Eduard Di nt er.
Händler: Brugger; Kulbe; Mekitta; Schneider; Lange
Reinecke; Kuntze; Wende; Girlach; Nauhain.
II ' ägeubanerei : Weilbächer St Kaluza.
Hotel: Bahnhofs-Hotel, Besitzer Fritz Gelhar; Hotel Diek-
ma n n.
Gastwirtschaften: H. Denker & Co.; A. Diekmann; Gelhar.
Oberhäuptling der Ovaherero: Samuel Maharero.
Okahoa [Distr. Gobabis].
Farm : Freiherr von Falkenhauscn u. F rau.
Okakango bei Okahandja [Bez. Windhoek].
Farmbetrieb, Kaufladen t Gerberei u. Schuhmacherei: Damaraland-
Fa r nt - G esel Ischaft m. b. H.
Geschäftsführer: Hugh White.
Digitized by Google
PERSON AL- VERZEICHN IS.
85
Okakoara bei Otyimbingwe [Bez. OmaruruJ.
Farmer: Hermann Ha über, Leutnant a. D.
Okandjande [Bez. Windhoek].
Kaufladen: Karl Hinter.
Okandu bei Queipütz [Bez. Omaruru].
Farmer: Max Schroeder.
Okankweyo [Bez. Outjo].
Distriktschef: Sixt von Armin, Leutnant.
Kaufladen und Gastwirtschaft: Kr. Jacobs.
Okapuka, Farm.
Farmer: H. Gatheniann [Angestellter: Keil]; Jan Luuse.
Okapuka, Klein-.
Besitzer: Carl Wulff S: Co.
Brunnenbohrer: Stetve untl Frau.
Okarume [Bez. Omaruru].
Farmer: Ki vington (Boer).
Okasaunakaromongo [Distr. GobabisJ.
Kaufladen : A r t s .
Okatumba am weifsen Nosob.
Kaufladen: Westfahl.
Okawatjiwi [Bez. Omaruru].
Polizei- und Hcliographenstation : Fuchs, Unteroffizier, Stations-
ältester; Kurz, Unteroffizier; Sielisch. Reiter.
Okawatjiwi, Farm [Bez. Omaruru],
Besitzer: E. W. Sabatta.
Verwalter: H. Arnold.
Okazewa [Distr. GobabisJ.
Ev. Mission : Rheinische Missions-Gesellschaf t.
Vorsteher: A u g. K uhlmann, Missionar, und Krau.
Kaufladen : A. Weber.
Okombahe [Bez. Omaruru] (S. 197).
Stationschef: Müller, U nteroflizier.
Posthilfsstelle : Scholz.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Hau mann I., Missionar, u. Frau.
Kaufladen: L. Mercker.
Frach/fahrer: Talboth-Bo wc.
Digitized by Google
86
DEUTSCH-SÜDWESTAFRIKA.
Okombahe bei Okahandja [Bez. Windhoek].
Farmer: Willem Jacobus Strydom (Bure).
Okongawa.
Farmer: Ziegler.
Okongawa-Ost.
Farm: Rösemann & Krone witter.
Okongawa-West.
Farmer: G. Ähren s & Co.
Okozongatta. Farm [Bez. Windhoek].
Farmer: G. Tat low.
Olgasheim.
Farmer: E. K 1 ä w e.
Olukonda [Bez. Outjo] (S. 203).
Ev.-lulh. Mission: Finnische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Martin Rautanen und Frau.
Missionar: Reinhold Rautanen.
Lehrerin: Frl. Johanna Rautanen.
Postbeförderungsstation: einmal monatlich nach Outjo und zurück.
Omarasa.
Kaufladen: Salpeter & Lenfsen.
Omaruru (S. 193).
Hesirksamtmaun : U nbesetz.t .
Sehutetruppe : Franke. Griesbach, Oberleutnants; Freiherr von
Wül 1 wart h - Lauterburg, Leutnant; Graf, Stabsarzt.
Postagentur: Schmidt, Ober-Lazarettgehilfe.
Fv. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Ed. Dannert, Missionar, und F'rau.
Kaufläden: GeoTatlow; R. Denecke; Rösemann & Krone witter
(Prokurist: Rudolf Kindt); Willy Wronsky; A. Piirainen; I.afszig
& lhde.
Händler: Irschlingcr.
Wagenlauerei: Rappsch & Höhn; H. Siebers.
Gastwirtschaften : G. Tatlow; Lafszig & lhde; W. Wronsky;
R. Denecke; Rösemann & Krone witter.
Häckerei : Pickbrenner.
Schuhmacher: Obermayer.
Gärtnerei und Farmer: Hoppe.
Farmbesitser: Ehrikson & Nieberg.
Digitized by Google
PERSONAL- VERZEICHNIS.
87
Frachtführer: Gerhard Struys; J. Denneville.
Kapitän : Michael Tjiseseta.
Omatjenne [Bez. OmaruruJ.
Händler: Witt, Schneide wind.
Omburo [Bez Omaruru] (S. 197).
Er. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Friedrich Bernsmann, Missionar (und 2 Töchter);
Heinrich Brockmann, Missionar.
Kaufladen: K. Lange nberg.
Omburonbonga [Bez. OmaruruJ.
Farmer: Lindholm (Bure).
Omundjereke bei Seeis [Bez. Windheek].
Kaufladen und Farm: Johannes Keet.
Omupanda (S. 202).
Ev. Mission : Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vors/eher: Wu 1 f h o rst , M issionar,
Onajena [Bez Outjnj.
Ev.-luth. Mission: Finnische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Aksel Glad.
Missionar: Emil Liljeblad.
Ondangua [Bez. Outjo] (S. 203).
Ev.-luth. Mission: Finnische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Aug. Pettinen, Missionar, und Frau.
Lehrerin: Frl. Alma Kestilä, stud. phil.
Ondekaremba [Bez. Windhoek].
Farmer: E. Rust und Frau.
Ondjiva (S. 202).
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Aug. Hahnefeld. Missionar; Karl Skär, Missionar.
Missioussc/naester: Frau Lina Stahlhut.
Ondongandji, Farm [Bez. OmaruruJ.
Farmer: E. Baber.
Ongeama, Farm [Bez. Windhoek],
Besitzer: Vor borg.
Angestellter: Rob. Müller.
Ongos.
Farmer: Stern & Henker.
Digitized by Google
88
D F.U TSC H-SÜDW KSTA FRIKA
Oniipa [Bez. Outjo] (S. 203).
Ev.-luth. Mission: Finnische Missions- Gesellschaft.
Vorsteher: Albin Savola, Missionar, und Familie.
Missionar: Oskar Grün I und.
Lehrerin: Frl. Anna Woutilainen.
Opembameva, Farm- [Bez. Windhoek],
Besitzer: Siedelungs - Gesellschaft für Deutsch - Süd west-
afrika.
Angestellter: Kitz.
Oronaub [Bez. Gibeon],
Farmer: Hendrik Smit.
Orubutu [Bez. OmaruruJ.
Händler: Hollenbach.
Orumbo bei Seeis (am weifsen Nosob).
Kaufmann und Farmer: Ludwig Conrad t.
Otavi [Distr. Grootfontein].
Postagentur: Weber, Postagent.
Otavi- Minen- und Eisenbahn-Gesellschaft (Geschäftsführer: Carl
Seufferheld).
Otavi, Klein- [Distr. Grootfontein].
Kaufladen : Damara- und Namaqua-Handelsgesellschaft
m. b. H.
Otyekongo [Distr. Okahandja, Bez. Windhoek],
Farmer: Wilhelm Schröder (im Sandfeld).
Otyihaenena (S. 175).
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Ferdinand Lang, Missionar, u. Frau; Karl Hammann,
Missionar, und Frau.
Otyihangwe [Distr. Okahandja, Bez. Windhoek],
Händler: Joh. Schneider.
Otyihenachharero [Bez. OmaruruJ.
Händler: Denecke.
Otyikango siehe Barmen, Grors- (S. 173).
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: z. Zt. unbesetzt.
Otyikongo [Bez. Outjo],
Farm und Kaufladen: Paul Friedrich.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
89
Otyipaue, Farm- [Bez. WindhoekJ.
Besitzer: D. Boysen.
Kaufgeschäft : Boysen & Co.
Angestellter: Riep und Frau.
Otyipaue [Bez. Omaruru ].
Händler: M i g g e.
Otyimbingwe [Distr. KaribibJ (S. 194).
Bostagentur: Dietrich. Polizei -Sergeant.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
I ’orsteher: Joh. Ol pp. Missionar, und Krau.
Kaufäden: E. Hälbich Wwe.; W. Redecker; O. Glöditzsch;
B. Kronewitter (auch Farmer).
Wagenbanereien : E. Hälbich Wwe.; W. Redecker.
Gastwirtschaft: O. Glöditzsch.
Schlächterei: J. Sicpen.
Kapitän der Ovaherero: Zacharias.
Otyindu [Distr. Otyimbingwe, Bez. Karibib].
i'iehsüchter und Händler: R. Schiller, Max Schroeder, Bähr.
Otyisongati [Distr. Okahandja, Bez. Windhoek].
Farmer: M. Bremen; R. Kux.
Händler: A. Kuntze; E. Stüber; C. Körner.
Prospektor: Athie Roustane.
Klempner: W. A 1 e i t h e.
Cigarrenfabrikant: A. Wal dh eint, Farm 8 am Schaaftluss.
Otyitarasu [Distr. Okahandja, Bez. Windhoek],
Händler: Friedrichs; Kux.
Otyitati.
Farmer: Keet.
Otyituesu [Bez. Windhoek].
Kaufladen: E. Külbel.
Otyivero.
Kaufladen: Ileldt.
Otyizewa [Bez. Windhoek] (S. 169).
Kaufläden : Carl Wulff Co.; Wecke & Voigts; Kozarski.
Gastwirtschaft: Carl Wulff & Co.
Otyorazu |Bez. Windhoek] (S. 174).
F.v. Mission : Rheinische Missions-Gesellschaft.
Digitized by Google
90
DEUTSCH-SÜDWKST AFRIKA.
Vorsicher: J. J. Irle, Missionar, und Frau.
Kaufläden: R. Moeller; Wecke & Voigts.
Otyozondjupa siehe Waterberg (S. 201).
Ouis [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon],
Farmer: l’h. Kotze.
Outjo (S. 198).
Bezirksamt mann : Klicfoth. Hauptmann. Führer der 4. Feldkomp.
Schutztruppe : F'rhr. von Schönau-Wehr, Streitwolf, Ober-
leutnants; Dr. Küster, Oberarzt.
Postagentur: Wese he, Zahlmeister- Aspirant.
Kaufläden: Thomas Lambert; Salpeter & Lenfsen; Daniara-
u. Namaqua- Handelsgesellschaft m. b. H.; Theodor Glatz & Co.;
C. W. Rolfs.
Gastwirtschaft: Th. Glatz & Co.
Bäckerei und Cafe: H. I)onth.
Photograph : Mittelstedt.
'lisch Urei : Adler.
Maurer: Wille; Th. Ormond.
Palafontein [Bez. Outjo].
Kaufladen : Th. Lambert.
Paradies.
Farmer: R. H. Mac Kay.
Paulinenhof. Farm.
Farmer: A. Schaepe.
Pforte [ Bez. Swakopmund],
Eisenbahn : K locke, Bahnmeister.
Quarz.
Farmer: Otto Leben.
Ramansdrift (S. 182).
Postagentur, Zollstation u. Fähre: Sperlich, Unternehmer.
Rehoboth [Bez. Windhoek] (S. 171).
Distriktschef: Böttlin, Oberleutnant.
Postagentur: Rolle, Postagent.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: J. C. F. Heidmann, Missionar; Adolf Blecher,
Missionar, und Frau.
Kaufläden : Damara- und Na m aqua - Handelsgesellschaft
m. b. H.; Mertens & Sichel G. m. b. H.; C. Becker.
Digitized by Google
PERSON' A L-V ERZ EICH MS.
!)l
Händler'. Denk.
Farmer: C, Conrad t; G. Wahl; C. Hoch tritt; E. B. Hill;
August Mewes; Martin Wede; A. Mögle (Leiter der Farm Hornkranz):
Robert Robertson; William Robertson; Duncan Robertson;
C. Peeken; J. Angermund; E. Wenzel; W. Bandelow; P. Schulz.
Richthofen [Bez. Swakopmund],
Eisenbahn : Ernst, Stationsvorsteher; Adler, Bahnmeister.
Sc/t/äch/crci : B r i e s e m e i s t e r.
Rietknecht [Bez. Gibeon].
Farmer: Burger.
Rietmond [Post Marienthal, Bez. Gibeon] (S. 178).
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: Ludwig Holzapfel, Missionsbautechniker, und Frau.
Kapitän der Witbooi: Hendrik Witbooi (s. auch Gibeon, doch
meist in R. wohnhaft).
Roessing [Bez. Swakopmund] (S. 192).
Eisenbahn : K o r d e c k , Stati onsvorsteher.
Rolfs Farm [Bez. Outjo].
Kaufladen und Farm: C. W. Rolfs.
Safneck bei Rehoboth [Bez. Windhoek],
Partner: S u n t h e i m .
Salem [Distr. Karibib] (S. 196).
Kaufladen und Gärtnerei : Deutsche Kolonial - Gesellschaft
für Südwestafrika.
Sandpütz.
Farmer: J. G. Krüger.
Sandverhaar (S, 184).
Jlcsitzer : K. Gessert (siehe Inachab).
Schaffluss [Bez. Windhoek].
Farmer: J. Jankowskv; Körner; J. Modler; Gous; Tew.
Schanskolk.
Farmer: Jakobus Blauw.
Schkamakaal.
Farmer: A. P. Schalkwyk.
Schürfpens [Post Marienthal, Bez. Gibeonj.
Militärposten :
Digitized by Google
92
DKl'TSCH-SÜmVESTAKRIKA.
Seeheim [Bez. Keetmanshoop] (S. 185).
Farmer und Frachtfahrer: Thomas H i t e.
Seeis [Bez. Windhoek] (S. 166).
Polizeistalion und Posthilfsstelle: Zimbehl.
Farmer: F. Thalheim und Frau.
Seeskameelboom [Bez. Gibeon] (S. 179).
Gartenban/i/antage : Seidel.
Sitsas.
Farmer: N. F. Jumies.
Sneyrivier [Bez. Keetmanshoop].
Farmer: W. R. L'kena.
Sonobees.
Farmer: C. F. Le Riehe.
Sphinx [Distr. Karibib],
Eisenbahn : Reis, Bahn mei stcr.
Spitzkoppjes, Gr. [Bez. Swakopmund] (S. 192).
Farm und Kaufladen: Deutsche Kolonial - Gesellschaft für
Südwestafrika.
I weiter des Betriebes:
Gestütsaufseher: Fr. Woosi.
Stinkdorn.
Farm: Le Riehe & Co.
Streyfontein [Distr. Grootfontein],
Farmer: J. M. Lombard.
Swakopmund (S. 188).
Distriktschef: von Zülow, Oberleutnant.
Bczirksamtmann: Dr. Hanemann, Amtsrichter, kommiss.
Bezirksrichter: Dr. Ofswald, Gerichtsassessor, kommiss.
Regierungsarzt: Dr. Richter, Stabsarzt d. L.
Garnison kommando : von Zülow, Oberleutnant.
Eisenbahn-Baukonimando. Leiter: Pophal, Major.
Kassenverzvalter : Salomon.
Bezirksamtssekretär: Bauer.
// i/fsgerichtsschreiber : G a n s w i n d .
Venvaltungs - Assistent: Fascharius.
Sanitätssergeant :
Materialienverwalter : Unbesetzt.
Eisenbahnsekretär : Kleinschmidt.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
93
Ladenieister: Lucas.
Hafenbauamt: Ortloft, Bauinspektor; Laubscher, Regierungs-
baumeister.
/Windmesser: Humann.
Zollverwaltung : Wolf, Vorsteher des Zollamts; Paetzold, Pyrkocz,
Zollbeamte.
Postagentur : Thomas, Postsekretär, Vorsteher ; Birnbaum, Feige,
Postassistenten.
Te/egraphenleitungs- Aufseher : Ilisslinger.
Kath. Mission: Genossenschaft der Oblaten der Heiligsten
und Unbefleckten Jungfrau Maria.
Vorsteher: P. Hermandung.
Rechtsanwalt und Katar: Georg Wasserfall.
Rechtsagent: Edm. Schnellenbach.
Bank: Deutsche Kolonial-Gesellschaft für Südwestafrika.
Buchhandlung: Swakopmunder Buchhandlung Ges. m. b. H
(Geschäftsführer: Paul).
Zeitung: „Deutsch -Süd westafrikanische Zeitung“ (ersch .
wöchentlich), Redaktion und Verlag: Georg Wasserfall, Rechtsanwalt.
Baugeschäft: Swakopmunder Handelsgesellschaft m. b. H.;
Gebrüder Bause; H. Dietz.
Bergbau: Swakopmunder Minengesellschaft m. b. H- (Ge-
schäftsführer: Otto Erhard, Georg Schluckwerder und Eduard
Wardesky).
Landungsagentur: Woermann- Agentur (Kapitän Henneberg);
L. Koch Nachfolger, Hänisch.
Speditionsgeschäft: L. Koch Nachf.; Damara- und Namaqua
Handelsgesellschaft m. b. H.
Kaufläden : Deutsche Kolonial-Gesellschaft für Südwcst-
afrika; Swakopmunder Handelsgesellschaft m. b. H.; (Prokurist:
Robert Stolz); Carl Wulff & Co.; Mertens & Sichel G. m. b. H.;
Wecke & Voigts; Rascher & Thielecke; v. Tippelskirch & Co.
G. m. b. H. (Geschäftsführer: Arnold Schad); Damara- und Namaqua-
Handels.gesellschaft m. b. H.; Erhard & Schultz; M. Küstner.
Zahntechniker: Gaedke.
Barbier- und Frisiergeschäft: Otto Wilke.
Schlächterei: F. Kostens; H. Briesemeister.
Bäckerei: F. Schuster; F. Zastrow.
Gasthöfe-. „Central - Hotel“ (Bes. Paul Funk); „Hotel zum
kühlen Strande“ (Bes. H. Heinemann); „Bahnhofs- Hötel“.
Digitized by Google
94
DEUTSCH -SÜI) WEST AFRIKA.
Gastwirtschaften: „Grand Cafe Hagem eist er“; J. Leuffgen;
Cafe /Castro« - ; P. Funk; Restaurant J. Faber; F. Kostens; F.
Schuster; F'rau A. Bachmann; H. Heinemann; J. Eggers; E. Koch;
F. Lartz; R. Rügheimer.
Brauerei: Swakopmunder Brauerei (Bes. Rud. Jauch).
Dekorationsmalerei und 'Tapeziergeschäft : Schulze.
Stellmacherei und Tischlerei: Adler & Kirst.
Waschanstalt : Becker.
Schuhmacher : Karl Meinz; M. Küstner.
Springbock |Bez. Gibeon].
Farmer: B. von Suchodoletz.
Springbockfley bei Seeis [Bez. Windhoek],
Farmer : Gert Wiese.
Springputs.
Farmer: J. St ru 11er.
Tourlousie [Bez. Gibeon J.
Farmer: van der Merwe.
Tsaobis [Distr. Karibib] (S. 195).
Kaufladen und Gastwirtschaft : G. Ni essen.
Farmer: Max Corleis.
Tsarachaibis (S. 185).
Frachtführer und Viehzüchter: Schlemmer.
Tsatsachas am Schafflufs [Bez. WindhoekJ.
Farmer: Otto Leben.
Tsorromas [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon].
Farmer: Sauber.
Tsumeb [Distr. Grootfontein],
Kaufladen: Damara- und Namaqua - Handelsges el lscha f t
m. b. H.
Tuderas (Tutara) bei Franzfontein [Bez. Outjo"].
Farm: Frau Bo« - .
Tylsen.
Farmer: Karl Meiburg.
Ubib [Bez. Omaruru] (S. 196).
Farmer: Dixon.
Ukamas [Bez. Keetmanshoop] (S. 182).
Posthilfsstelle : W a 1 s er.
Farmer: C. Walser: A. Ortendahl.
Digitized by Google
PERSON AL-VKRZEICHN IS.
95
Unverzagt, Farm- [Bez. WindhoekJ.
Besitzer: Sledelungs - G esellschaft für Deutsch - Süd west-
Afrika (Farm Zt. unbewohnt).
Urlkos [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon],
Farmer: Maiwald.
Ururas [Bez. Swakopmund] (S. 191).
Zollstalion: Sauring, Sergeant.
Urusis [Distr. Maltahöhe, Bez. Gibeon].
Farmer: Bergemann.
Usakos (S. iq6).
Farmer: J. Jansen.
Uuitdraai [Distr. Karibib] (S. 197).
Kaufladen und Farmer: R. A. Schroeder.
Vaalgras [Bez. WindhoekJ.
Farmer : Paul Stoermer.
Veloor.
South African Territories Ltd.
Vertreter: Baron von dem Bussche.
Voigtland, Farm , [Bez. WindhoekJ.
Farmer: Richard Voigts.
Waldau, Farm- (Otyisoroe).
Farmer: H. Heyn & Co.
Waldeck.
Farmer: A . Mauer.
Warmbad [Bez. Keetmanshoop] (S. 181).
Distriktschef: Dr. Merensky, Referendar a. D.
Postagentur: Horschig, Postagent.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: 7. Zt. unbesetzt.
Kaufläden: The South African Territories Ltd.; Le Riehe & Co.
(Gesellschafter: Stephanus Le Riehe, Pitter Jakobus Le Riehe u.
Markus Tulloch Sutherland [sämtlich in Warmbad]); J. S. Hite; C.
Walser.
Kapitän der Bondelswarts: Jan Abram Christian.
Warmbad i. Norden, Farm- [Bez. OutjoJ.
Farmer: H. Schlettwein, Vertreterder Kaoko Land- u. Minen-
Gesel lschaft.
Volontär: Phil, von Sc h i r p.
Digitized by Google
DEUTSCH-SÜI)W KSTA F RI K A.
yo
Warmbakis [Bez. KeetmanshoopJ.
Farm fr: R. G. Uadonhorst (Boer).
Waterberg [Otyozondjupa], [Bez. Windhoek] (S. 201 ).
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: W. Kich. Missionar, und Familie.
Posthilf sslelte: De bald.
Kanf/aiten: Wecke & Voigts (C. Debald, H. Rein ecke);
C. Walser.
Händler: von Michaelis & ileilbronner.
Kapitän der ( hatte re ro : Kambazembi.
Wellwitch [ Bez. Swakoptnund].
Eisenbahn: Pflughoff, Stationsvorsteher; Gregersen, Bahnmeister.
Wilhelmsthal.
Farmer: W. Mittelstaedt.
Wittar.
Farmer: N. van Zyl.
Wittputz [Distr. Bethanien, Bez. KeetmanshoopJ.
lies User: K. Gessert in Inachab.
Farmer: Renold C.eree.
Zarachaibis [Distr. Bethanien, Bez. KeetmanshoopJ.
Ansiedler: Zähe.
Zarris [Distr. Maltahöhe, Bez. GibeonJ.
Farmer: A. Jaeger.
Zesfontein [Bez. Outjo] (S. 199).
Distriktschef: Schnitze, Oberleutnant.
Kapitän der Zesfonletner Kama: Jan Uichamab.
Zukunft, Farm- [Bez. Windhoek].
Gastwirtschaft: F. Kapps.
Zwartbass.
Farm : Jacomina Jacobs.
Walfischbai [Brit. Enklave] (S. 203)
Magistrat :
Chief Constable : Clav.
Digitized by Google
PER SON A I V E RZKICIIXIS.
97
Feldkor nett: Simpson
Arzt : Dr. Sinclair.
Ev. Mission: Rheinische Missions-Gesellschaft.
Vorsteher: J. Böhm, Missionar.
Kaufladen: Mertens & Sichel.
Sandfontein (S. 204).
Kapitän der Topnaars (Kama): Pi et Haibib.
tzner, KoIonial-HamJbuch, Ergänzungsbami iqti*
Digilized by Google
Deutsch - Ostafrika.
Digitized by Google
.1 MO» »M - -r»H .«y.nm«.
mmmm
s
11
»,om .•,(1411- xvi'i *1*41»
-
Deutsch-Ostafrika.
Flächeninhalt 941 too qkm; 6855000 Einwohner,
Volksdichte: 7,3 auf i qkm.
Statistik der Bevölkerung.
Im Schutzgebiet ansässige Deutsche und Fremde.
(Stand vom 1. Januar 1902.)
Staats-
angehörigkeit
-s-r £
3 « £■
-
: oxi
ilj
V sx-F
-Sx
c. =
33 “5
■_ 03
“ rt
i 5 ■
4 ; s
b£3
xl g.S I i *
«± Cc
L r* tr! — . X C
1
I 1
c
<L -
£ *
cs
L
2
JT|
5
5 c
2 g ■
Ci
3
c
.2
t z
ic~.
1
U 3
1 1
L £
c
2
3
Ci
C
Ci
3
]cß »
Deutsche
342
3»
84
?<■>
73
4
* 3 6 |
,8
Oo
5 2
78
965
Österreicher
4
—
4
3
1
0
—
—
3
—
24
Italiener .......
—
—
5
1
r
4
—
8
4
3
27
Schweizer
2
—
—
—
—
—
5
-
I
—
2
10
Holländer
—
—
—
I
—
24
—
2
3
—
30
Franzosen
—
—
1
1
—
—
38
—
—
13
—
53
Engländer
—
—
—
2
4
—
26
—
I 1
2
7
5 2
Griechen
—
2
34
—
7
2
—
IO
4
—
2
61
Sonstige Europäer . . .
4
—
-
2
—
I
1 2
2
I
—
3
25
Zusammen . . .
352
40
128
85
88
I I
250
8«
92
73
9 »
1247
Die fremde, nichteuropäische Bevölkerung setzt
sich zusammen aus 2994 Arabern und Beludschen, 285 t
Khodja- u. a. Indern, 625 Banianen, 25 Syrern u. Armeniern,
205 Goanesen; zusammen 6700.
Digitized by Google
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
102
Statistik der Gesamtbevölkerung.
Araber,
i — io: Bezirksämter
n — 24 : Stationsbezirke
Europäer
Beludschen,
Inder,
Syrer etc.
Eingeborene
I.
Tanga
190
290
57 °o°
2 .
Pangani
37
I 182
81 000
3 -
Bagamoyo mit Saadani
46
^*4
00
65 000
4 -
Dar-es-Salam . . .
303
1373
1 20 000
5 -
Ruftyi
8 j
263
63000
6.
Kilwa
40 1
601
91 000
7 -
Lindi mit Mikindani
3 i
745
200 000
8.
Langenburg . .
io 5
—
240000
9 -
Kilossa
16 I
73
44000
IO.
Wilhelmsthal .
io 5
15
7300°
I I.
Moschi mit Gr.-Aruscha
75
4
160000
12.
Kisaki
7
35000
i 3 -
Kilimatinde . . .
14
9
162 000
* 4 -
Mpapua
26
>7
120000
Kondoa-Irangi . .
5
7
55 000
l6.
Tabora
40
70
500 000
i 7 -
Muansa mit Schirati
4 i
27 I
500000
18.
Bukoba
18
182
330000
19.
Iringa
40
60000
20.
Ujiji
.
6
23
1 250 000
21.
Songea
25
5 1
166 000
22.
Mahenge ....
7
20
30000
2 3 -
Bismarckburg . . .
47
—
220000
24.
Usumbura ....
15
—
2 225 OOO
Zusammen
.
1 247
6 700
6 847 000
Digitized by Google
HAUPTWOHNPLATZE.
103
Hauptwohnplätze.
1. Bezirksamt Tanga: Tanga mit 869 Häusern, davon
78 Steinhäuser, etwa 8000 Einw. ; Mukesa.
2. Bezirksamt Pangani: Pangani mit 137 Stein- und
rund 700 Halbsteinhäusern, etwa 9000 Einw.; Bueni etwa
7 000 Einw. ; Mgera.
3. Bezirksamt Bagamoyo: Bagamoyo mit 265 Stein-
und 898 Lehmhäusern, etwa 1 1 000 Einw.; Saadani etw r a 4000
Einw.; Bueni ; Kaule.
4. Bezirksamt Dar-es-Saläm: Dar-es-Saläm mit 327
Steinhäusern, etwa 20000 Einw. ; Kivumangao etwa 300 Einw. ;
Kissidja rund 3600 Hütten; Kondutschi etwa 250 Einw.
5. Bezirksamt Rufiyi: Mohorro etwa 900 Einw.;
Kikale\ Sindaji.
6. Bezirksamt Kilwa: Kilwa etwa 8000 Einw.; Kissi-
wani etwa 500 Einw.; Sc hole \ Donde.
7. Bezirksamt Lindi: Lindi etwa 4500 Einw.; Mtschinga\
Sudi etwa 2 000 Einw.; Mikindani etwa 3000 Einw.; Kionga
8. Bezirksamt Langenburg: Neu - Langenburg-,
Mzvaya ; Wtedha/en\ Ukinga ; Uuyika\ Undali.
9. Bezirksamt Kilossa: Kilossa ; Kondoa\ Mrogoro ;
Mwomero.
10. Bezirksamt Wilhelmsthal: Wilhe/msthal etwa
200 Einw.; Korogwe.
11. Bezirk Moschi: Moschi etwa 6000 Einw. ; Gross-
Ar uscha.
12. Bezirk Kisaki: Kisaki etwa 400 Einw. ; Magogoni\
Kissole- Mtondwe ; Bugen i.
13. Bezirk Kilimatinde: Kilimatinde\ Miezvas- Gebiet,
Kiswere ; Ikungu\ Ikuru ya Wamba.
14. Bezirk Mpapua: Mpapua.
Digitized by Google
104
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
15. Bezirk Kondoa-Irangi: Kondoa-Irangi
16. Bezirk Tabora: Tabora etwa 35000 Einw
17. Bezirk .Vluansa: Muansa etwa 3000 Einw. ; Schirati.
18. Bezirk Bukoba: Bukoba.
19. Bezirk Iringa: Iringa.
20. Bezirk Ujiji: Ujiji.
21. Bezirk Songea: Songea; Magnua ; Moto monto.
22. Bezirk Mahenge: Mahenge.
23. Bezirk Bismarckburg: Bismarckbnrg.
24. Bezirk Usumbura: Usumbura.
Statistik des Handelsverkehrs.
Jahr
Einfuhr |
Mk.
Ausfuhr
Mk.
Gesamthandel
Mk.
1892
8 396 35 6
6837 516
15 233872
1893
7 712823
5 580 740
1 3 293 562
1894
7 167 689
4 877 022
1 2 044 71 1
1895
7 608 467
3 257 584
1 0 865 85 1
1896
8 557 '83
4041932
1 2 599 1 1 5
1897
9 °45 69 7
4 955 6i 3
14 001 310
1898
1 1 852 656
4 332 945
16 185 601
1899
io 822 586
3 937 ‘ 5 °
'4 759 736
19OO
1 1 430 540
4 293 645
'5 724 '85
1901
9510 766
4623471
'4 '34 237
Hauptausfuhrartikel 1901 (in 1000 M.):
Kautschuk 1048,6, Elfenbein 881,8, Getreide u. Hülsen-
früchte 78,1, Kaffee 257,1, Kopra 557,4, Sesam 279,2, Kopal
194,0, Lebende Tiere 282,6, Felle und Häute 130,4, Zucker
etc. 97,2.
Digitized by Google
POSTWESEN.
105
Ausfuhrzölle auf lebendes Vieh.
(Verordn, vom 14. VI. igo2.)
Rindvieh, weiblich, das Stück 20 Rupien,
Rindvieh, männlich, ,, .. 10
Schafe und Ziegen, „ 2
Postwesen.
Kaiserliche Postanstalten befinden sich in Dar-es-Salam
(Postamt), BagamoyOy Saadani, Pangam\ Tanga, Kihva,
Mohorro , Lindi und Mikindani im Küstengebiet, sowie in
folgenden 16 Stationen im Innern: Bisinarckburg , Bnkoba ,
Kilossa , Korogioe, Langenburg , A/ah enge, Mtthesa, Mosc/ii ,
Mpapua , Muatiza , Tabora, Kilimalinde , Iringa , £%?'/,
Songea , Wilhelmsthal . , Wiedhafen und Ustnnbura. Bei den
Postanstalten Dar-cs-Salam, Bagamoyo, Kihva, Pangani, Tanga
und Ujiji werden Fachbeamte und daneben farbige Hilfs-
beamte beschäftigt, während die kleineren Postanstalten
nebenamtlich von Gouvernements-Beamten oder Angehörigen
der Schutztruppe oder Privatpersonen verwaltet werden.
Das Schutzgebiet gehört dem Weltpostverein an.
Posttarif, a) Für den Verkehr von Deutschland
nach Ostafrika.
Paketsendungen bis 5 kg höchstens 3,20 Mk. (über
Hamburg oder München; 2 deutsche Zoll- Inhaltserklärungen).
Nachnahmen auf eingeschriebene Briefe bis 800 Mk. zu-
lässig, soweit die Postanstalten am internationalen
Postanweisungsdienst teilnehmen.
b) F'ür den Verkehr im Schutzgebiet und nach
dem Ausland:
Digitized by Google
106
DEUTSCH-OSTAKRIKA.
Gebührentarif für die Post- und Telegraphenanstalten
in Deutsch-Ostafrika.
A. Tarif für Briefsendungen.
Inland*»
A u s 1 a u <
1")
Taxe für
Gewichtsstufe.
etc.
Porto
fraoMrrt junfranh
Pesa Pesa ]
Gewichtsstufe etc.
Porto
frankiert unfrk.
pesa Pesa
Briefe
bis 20 g
über 20 — 2 äo g
5 io
io i5
für je i5jg (ohne Meist-
ge wicht)
io j
20
Postkarten
einfach
mit Antwort
5 6
6 —
einfach . . ...
mit Antwort . . .
5
IO |
IO
Drucksachen
bis 5o g
über So loo g
über ioo— a5og 1
über 2 So — 5oo g
über 5ro— I kg
über i — 2 kg ^
1 \
a \ unzu-
io / lässig
.5
für je 5o g bis zum
M eisige Wichte von
2kg
3
unzu-
lässig
Geschäfts-
papier e
bis a5o g
über 25o— 5oog
über 5oo- i kg
über i — 2 kg
5 i
io \ unzu-
i5 | lässig
jo I
für je 5o g bis zum
Meistgewichte von
? k«
mindestens . . .
3 j
IO
unzu-
lässig
Warenproben
bis 25 o g
über 2.V»— 35og
5 | unzu-
io | lässig
für je So g bis zum
Meistgewichte von
3‘**° E
mindestens . . . . ,
3 unzu-
5 lässig
Zusammen-
gepackte
Gegenstände
(Drucksachen,
( »cschäftspapiere
u. Warenproben)
bis j5o g
über 25o— 5oo g 1
über 5oo-i kg
über i — 2 kg
io 1 unzu-
i5 f lässig
SO 1
für je 5o g bis zum
Meistgewichte von ■
2 . k g
jedoch
a) wenn die Sen-
dung Geschäfts-
papiere enthält,
mindestens . . 1
b) wenn die Sen-
dung nur Druck-
sachen u Waren-
•v proben enthält,
mindestens . . .
3
IO
5 i
unzu-
lässig
Eingeschriebene Briefsendungen unterliegen im Inlands- und
Auslandsverkehr ausser dem gewöhnlichen Porto einer Einschreibe-
gebuhr von 10 Pesa. Wird Rückschein verlangt, ausserdem Rück-
scheingebülir von io Pesa Kür Einschreibesendungen des Auslands-
verkehrs Frankierungszwang.
•) Die Inlands-Taxen gelten, ausser für den Verkehr inner halt» des Schutz*
gebietest
1. für den Verkehr mit Deutschland;
2 . für den Verkehr mit den deutschen Schutzgebieten (Deutsch-Neu-
Guinea; Deutsch - Ostafrika ; Deutsch -Süd westafrika; Kamerun; Karolinen;
Marianen und Palau Inseln, Kiatitschou; Marshall-Inseln ; Samoa; Togo).
Die Auslands- Taxen gelten für den Verkehr mit allen übrigen Ländern.
Digitized by Google
POSTWESKN.
107
Unzureichend frankierte Im Verkehr mit Deutschland und den
Briefe des Inland ver- übrigen Schutzgebieten wird der nachzu-
kehrs werden wie un- taxierende Betrag nach dem Wertverhält-
frankierte Briefe taxiert, nisse von t Pesa = 2 Pf. umgerechnet,
doch wird der Wert der ver- Etwa bei der Umrechnung in die Rupien-
wendeten Postwertzeichen Währung sich ergebende Pesabruchteile
abgezogen. werden auf volle Pesa nachoben abgerundet.
Sonstige unzureichend frankierte Briefsendungen werden
mit dem doppelten Betrage des fehlenden F' rankos taxiert, und zwar:
I. im Inland verkehr:
Postkarten, Drucksachen, Geschäftspapiere, Warenproben und zusammen-
gepackte Gegenstände:
a) im Verkehr innerhalb D e u tsch -Os t a fr ikas (ohne Abrundung);
b) im Verkehr mit Deutschland und den
übrigen Schutzgebieten unter Ab-
rundung des nachzutaxierenden (doppelten
des fehlenden) Betrages auf eine durch
S teilbare Pfennigsumme.
II. im Auslandsverkehr;
Briefe, Postkarten, Drucksachen, Geschäfts-
papiere, Warenproben und zusammengepackte
Gegenstände: unter Zugrundelegung der t. und
2 . Tabelle (Anlage 2a u. 2b; der Dienstanweisung
für die Postagenturen in den Schutzgebieten.
Der nachzutaxierende
Betrag wird nach dem
Wertverhältnisse von
1 Pesa = 2 Pf. umge-
gerechnet. Etwa bei
der Umrechnung in die
Rupienwährung sich er-
gebende Pesabruchteile
werden auf volle Pesa
nach oben abgerundet.
B. Gebühren für Postanweisungen.
Bestimmungsländer
laxe
Pesa
1 . Deutsch- Ostafrika
bis 5 Rupien
5
über 5 bis 75 Rupien
IO
» 75 » ' 5 °
>5
. 150 „ 300
20
» 3 ™> » 45 °
25
„ 450 „ 600
30
2. a) Deutschland u. die übrigen
bis 3 Mark
5
S c h u t z ge b i e t e.
über 5 bis 100 Mark
IO
„ IOO „ 200
>5
„ 200 „ 4 OO n
20
, 400 „ 600 .,
25
„ 600 „ 8c»
3°
Digitized by Google
DKUTSCH-OSTAKKIKA.
108
H v s t i m m u n g s 1 ä n d e r
Taxe
Pesa
li) Deutsche Postanstalten im
A u s 1 a n d e.
3. a) Britisch-Indien, Aden und
für je 20 Mark
5
mindest.
IO
Sansibar
b) Länder, nach denen der
Postanweisungs verkehr
durch die britisch-indische
Post v er wal t n ng vermittelt
für je 15 Rupien
JO
wird. u. Brit isch -Ost afr ika
für je 15 Rupien
15
4 Übrige Länder
für je 20 Mark
, 0 l*.
bezw. für je 40 Mark
to|
Wird Auszahlungsschein verlangt, aulserdem io Pesa.
C. Sonstige Gebühren.
Gegenstand
Taxe
Pesa
a) P 0 s t v
1. Pakete innerhalb Deutsch-Ost-
e r k e h r.
afrika
2. Aufsergewöhnliche Zeitungsbei-
—
25
lagen
—
V*)
3. Unbcstellbarkeitsmeldung
—
IO
4. Laufschreiben
—
IO
5. Porto-Stundungsgebühr . .
6 . Ungestempelte Formulare zu
Postkarten, Post-Paket-
adressen u. Postanweisungen
für den internationalen Ver-
für jede Rupie
3
mindest. 25
kehr
für je 10 Stück
3
Zollinhaltserklärungen .
für je 2 Stück
I
7. Nachnahmegebühr
für je 2 Mark
1
mindest, io
•) Nach Maßgabe de» Briefposttarifs ; jedoch hat an Stelle der im Briefposttarif
angegebenen niedrigeren Satze für den Verkehr mit Bosnien-Herzegowina und
Sandschak Novibazar, Dänemark, Luxemburg und Österreich-Ungarn,
die Taxe: ,.Bis 80 Mk. io Pesa für j e 20 M k , fü r j ed e weiteren 40 Mk. 10 Pesa“
Anwendung zu finden.
*•) Auf volle Pesa aufwärts abzurunden.
Digilized by Google
POSTWESKN.
109
Gegenstand
'I' a x e
Pesa
1 >) Telegraphen verkehr,
i. Telegrammgebühren:
a) im Küstenverkehr
b) im Verkehr mit den im Innern
geleg. Telegraphenanstalten
(aufser Bismarckburg) . .
c) im Verkehr mit Bismarckburg
d) im Küstenverkehr mit San-
sibar
e) im Verkehr der im Innern des
Schutzgebietes geleg. Tele-
graphenanstalten (aulser Bis-
marckburg) mit Sansibar
2. GebührfiirGespräche im Küsten-
verkehr . .
mit den Telegraphenanstalten
im Innern
3 Stundung von Telegramm-
gebühren
4. Telegramm-Abschrift . . . .
5. Vervielfältigung von
a) gewöhnlichen Telegrammen:
1. im inneren Verkehr .
2. nach Sansibar und darüber
hinaus
b) dringenden Telegrammen .
6. Quittung über Telegramm-
gebühren
7. Empfangsanzeige mittelst d. Post
8. Zurückziehung vor begonnener
Abtelegraphierung ....
9. Beschwerdegebühr
a) im inneren Verkehr . . .
b) im sonstigen Verkehr . .
10. Telegramm - Aufgabeformulare
11. Abgekürzte Telegrammauf-
schrift
für das Wort
3 *)
mindestens 30
für das Wort
10
mindest. 100
für jedes Wort
2 Rup. 8 Pesa
für das Wort
1
8
für jedes Wort
l6
für je 5 Minuten Dauer
«
Rupie
für je 3 Minuten Dauer
meist Rup.
für jeden Monat
u ausserdem f. jedes Telegr.
25
1
für je 100 Wörter
20
„ ICO „
20
„ 100 „
24
„ 100 *
4 «**>
—
10
—
10
—
10
10
—
1
Rupie
für je 100 Stück
15
Pesa
i
für das Kalenderjahr
20
Rupien
*) Für dringende Telegramme die dreifache Gebühr, mindtrstens 1 Rupie 16 Pesa.
*•) Nur im inneren Verkehr.
Digitized by Google
1 10
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
Telegraph. Im Schutzgebiet sind folgende telegraphische
Verbindungen vorhanden: i. Unterseeisch: Dar-es-Saläm —
Bagamoyo —Sansibar (die Linie vermittelt den Anschlufs an
das Internationale europäische Telegraphennetz). 2. Oberirdisch
über das Land geleitet: Dar-es-Saläm - Bagamoyo Saadani —
Pangani— Tanga (Nordlinie), Dar-es-Salam -Mohorro— Kilwa—
Lindi -Mikindani (Südlinie) und Dar-es-Saläm — Mafisifähre —
Mrogoro — Kilossa — Mpapua (Centraltelegraph). Ausserdem
besteht eine Reichs -Telegraphenanstalt in Bismarckburg.
Die Postanstalten in den genannten Plätzen sind für den
Telegraphen-, bezw. Fernsprechverkehr eingerichtet.
Die Wort-Gebühr \ on Deutschland nach Deutsch-Ostafrika
beträgt via Dar-es-Saläm 2.75 Mk., nach Bismarckburg 3.15 Mk.
Fernsprechverkehr. Die vorhandenen Telegraphenlinien
sind dem Publikum auch zum unmittelbaren Sprechverkehr
freigegeben worden.
Die Fernsprechleitung der Usambara- Eisenbahn ist in
gleicher Weise dem allgemeinen Verkehr zugänglich gemacht.
P'enisprechdepcschen werden bahnseitig gegen die Taxe von
3 Pesa für ein Wort (mindestens 1 Rupie für eine Depesche)
übermittelt.
Eisenbahn. Die Usambara- Eisenbahn führt von Tanga
über Muhesa nach Korogwe (84.5 km). Eröffnung: 15. März 1902
Fahrpreis : III. Kl. 10 Pf., IV. KJ. 2,5 Pf. pro Kilometer.
Frachtsätze : Stückgut 64 Pf., bei Wagenladungen 44 Pf.
für i tkm.
Ein ermässigter Tarif, welcher hinsichtlich des Güter-
verkehrs gestaffelt ist und die Ausfuhrprodukte begünstigt,
wird demnächst zur Einführung gelangen.
Kolonisations-Gesellschaften.
Als Pflanzungs- oder Handels- Gesellschaften sind im
Schutzgebiete thätig:
Digitized by Google
KOLONISATIONS-GESELLSCHAFTEN.
in
Deutsche Agaven -Gesellschaft. Sitz: Berlin W., Bern-
burgerstr. i8. Kapital: 448000 Mk., wird auf 600000 Mk.
erhöht. Pflanzung: Buschirihof.
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Dr. Schröd er- Poggelo w , Berlin.
Vorstand: C. J. Lange, K. Rady, Berlin.
Pflanzer und Plantagenleiter: Paul Korse h.
Deutsch -Ostafrikanische Gesellschaft. Gegr. 1885. Sitz:
Berlin W., Behrenstr. 7a. Telegramm- Adresse: Usagara.
Kapital: 7 128900 Mk.
Vorstand: Carl Bourjau, Berlin: Alexander Lucas, Kommerzien-
rat, Assessor a D., Berlin.
Verwaltungsrat: Karl von der Heydt, Berlin, Vorsitzender; Hugo
Oppenheim, Kommerzienrat, Bankier, Berlin, stellvertretender Vor-
sitzender; Hobrecht, Wirklicher Geheimer Rat, Staatsminister a. O,
Grot's-Lichterfelde b. Berlin; Dr. Reuleaux, Geheimer Regierungsrat, Pro-
fessor, Berlin ; der Herr Vertreter der Königlichen General-Direktion
der Seehandlungs-Societät, Berlin; August Neubauer, Hamburg;
S. A. Freiherr von Oppenheim, Köln; Dr. Busse, Oberbergrat
Koblenz: Ludwig Delbrück, Berlin; Otto Andreae, Geheimer
Kommerzienrat, Köln ; Moritz Hasenclever, Remscheid; Graf von und
zu Hoensbroech, Haag bei Geldern : Ernst Koenigs, Köln ; Go 1 1 li eb
Langen, Köln: Dr. C. A. von Martius, Berlin; Klüpfel, Finanzrat, Di-
rektor der Firma Friedrich Krupp in Essen : von Saint - Paul-Illaire, Hof-
marschall a. D., Fischbach, Schlesien; W r . vom Rath, Frankfurt a. M.;
Adolf Bourjau, Berlin: Dilthey, Amtsgerichtsrat a. D., Aachen;
von Syd o w-Bärfel de, Rittergutsbesitzer, Bärfelde i. d. Neumark;
Arthur Pastor, Aachen; Dr. Max Schoeller, Berlin; Joh. Jul.
Warnholtz, Berlin.
Prüfungsaussckufs: Karl von der Heydt, Berlin : A d o 1 f B o u r j a u ,
Berlin: Ernst Koenigs, Köln.
Deutsch-Ostafrikanische Plantagen-Gesellschaft. Gegr. 24.N0-
vember 1886. Sitz: Berlin W., Bernburgerstr. 18. Telegramm-
Adresse: Ostplanta. Kapital: 2000000 Mk.
Vorstand: C. J. Lange, Direktor, Berlin; R. Ratly, Berlin.
Aufsichtsrat: C. Grünthal, Rentner, Berlin, stellv. Vors.; Dr. Otto
Arendt, Landtagsabgeordneter, Berlin; Wilhelm Graf Douglas, Karls-
ruhe; Hoernccke, Reg -Baumeister; Küchling, Geh. Hofrat, Weimar;
von Löbbecke, Kassel; von Rabe, Generalmajor z. D., Berlin; Dr.
Schroeder-Poggelow, Berlin.
Digitized by Google
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
1 12
L. & 0. Hansing, Mrima Land- und Plantagen-Gesellschaft.
Sitz: Hamburg.
Inhaber: Ludwig F. Hansing und Otto H. Hansing, Hamburg.
Irangi- Syndikat Gegr. 1896. Sitz: Berlin. Kapital:
900 ocx> Mk.
Vorstand: Direction der Discon to-G esellsc h aft, Berlin;
Dr. Scharlach, Hamburg; Adolph Woermann, Hamburg.
Kaffeeplantage Sakarre A.-G. Gegr. 1898. Sitz: Berlin-
Charlottenburg, Knesebeckstr. 72/73. Telegramm- Adresse:
Sakarre Berlin u. Sakarre Tanga. Kapital: 1 200000 Mk.
Auf sicht s rat : Dr. Max Schneller, Rittergutsbesitzer, Berlin, Vor-
sitzender; Rudolf von Rabe, Generalmajor /.. I)., Berlin, stellv. Vor-
sitzender; Karl Erfling, Generalmajor z. D„ Hochheim b. Erfurt; Se.
Durchlaucht Fürst Christian Kraft zu Hohenlohe-Oehringen ,
Slawentzitz: Dr. Fritz Cie mm, Berlin; Max von Hiller. Pforzheim;
Gustav Rcnker, Düren; Karl Zeitzschel, Bankier, Berlin.
Direktor: Dr. Paul Neubaur, Bcrlin-Charlottenburg.
Kilimanjaro Handels- u. Landwirtschafts-Gesellschaft m b. H.
Gegr. 2t. Dezember 1895. S> tz: Berlin W., Wilhelmstr. 43 B I.
Telegramm- Adresse : K i 1 i man j a ro.
Aufsichtsrat: Dr. Schröder-Poggelotv, Berlin, Vorsitzender; Oscar
Wolff, Fabrikbesitzer, Walsrode, stellv. Vors.; Dr. von Oettingen, Prof.,
Leipzig; David Popitz, Kaufmann, Leipzig; Dr. Walter Schmidt,
Professor, Oberlehrer, Leipzig; Emil Müller, Generaldirektor, Berlin.
Vorstand: Dr. C. W. Schmidt, Berlin.
bevollmächtigter in Afrika: Bronsart von Schel lend o rff, Leut-
nant a. I).
Lindi-Hinterland-Gesellschaft m. b. H., früher Karl Perrot
& Co. Gegr. 21 . März 1900. Sitz: Koblenz, Markenbildchen-
weg 11. Kapital: 500000 Mk.
Aufsichtsrat: Egmond Ileinizmann, Rechtsanwalt, Wiesbaden,
Vorsitzender; Dr. Dietrich Cunze, Fabrikbesitzer, Frankfurt a M.;
A. von Osterroth-Schfinberg, Rittergutsbesitzer, Koblenz; Dr. C.
Popp, Chemiker, Koblenz; Dr med. C Redecker, General-Oberarzt.
Koblenz; Freiherr von Seckendorff, Telegraphendirektor, Wiesbaden;
Dr. jur Paul Wesenfeld, Rechtsanwalt, Barmen.
Direktor: Bernhard Perrot, Lindi. Prokurist: Georg Strube,
Koblenz.
Digitized by Google
KOLONISATIONS-GF.SELLSCH A FT EN
118
Montan-Gesellschaft m. b. H. in Liquidation. Gegr. 1895.
Sitz : Berlin.
Liquidator: Dr. Karl Bourjau, Direktor, Charlottenburg.
Pangani- Gesellschaft. Gegr. 15. Dezember 1897. Sitz:
Berlin W. 9, Königin Augustastr. 13. Telegramm-Adresse:
Sukarium. Kapital: 1 400000 Mk.
Verwa/tungsrat: Rudolf keimann, Fabrikbesitzer, Berlin W., Vor-
sitzender; J ustusStrandes, Kaufmann. Hamburg, stellv.Vors. ; Dr. von Ar-
nim, Regierungspräsident a. D., Berlin NW.; Adolph Baumann, Rentner,
Frankfurt a. M.; Dr. Dietrich Cunze, Fabrikbesitzer, Frankfurt a. M.;
Franz Hallström, Kommerzienrat, Nienburg a. S ; Max Schröder,
Rentner, Neudörfchen b. Meifsen; Franz Strauch, Kontreadmiral z. D.,
Friedenau b. Berlin,
Sekretär der Gesellschaft: Oscar Eulert, Berlin W. 35,, Liitzow-
strafse 71 I.
Rheinische Handei'- Plantagen- Gesellschaft. Gegr. 1895.
Sitz: Köln a Rh., Grofse Budengasse 8. Telegramm-
Adresse: Plantage Köln. Kapital: 1500000 Mk. Land-
besitz: 20000 ha.
Vorstand: S. Alfred F'reiherr von Oppenheim, Vorsitzender,
Köln; Eugen Pfeifer, Köln; Arnold Guilleaume. Köln; Alexander
Lucas, Kommerzienrat, Berlin; Dr. Max Schoeller, Berlin; Andreas
Graf von Maltzan, Excellenz, Schlofs Militsch, Schlesien.
Revisoren: Dr. Carl Joest, Haus Eichholz; Manfred Graf von
Matuschka, Schlofs Bechau, Schlesien; Dr Richard Schnitzler, Köln.
Generalbevollmächtigter: Walter von St. P aul-Illaire, Köln.
Sigi-Pflanzungs-Gesellschaft m. b. H. Gegr. 6. März 1897.
Sitz: Essen a. d. Ruhr. Kapital: 500000 Mk., davon 85 %
eingezahlt. Landbesitz: 2800 ha.
Aufsichtsrat : Georg Krawehl, Handelsrichter, Essen, Vorsitzender;
Dr. A. Bender, Kupferdreh, Stellv. Vors.; Dr. W. Böninger, Duisburg;
Aug. Daniel, Düsseldorf; Dr. R. Hindorf, Köln; Albert Huffmann-
Oboussier, Werden; J. L. Kruft, Ingenieur, Essen; Albert Müller,
Bankdirektor, Essen; von Werner, Viceadmiral a. D., Koblenz.
Geschäftsführer: Heinrich Bergmann, Essen.
Usambara-Kaffeebau-Gesellschaft. Gegr. 7. Juni 1893. Sitz:
Berlin SW., Blücherstr. 5. Kapital: 1 013 300 Mk. Landbesitz:
4000 ha.
Fitzner, Kolonial-Handimch, Frgänzungsband 1903. 8
litized by Google
I
114 DEUTSCH-OST AFRIKA.
Auf sichtsrat : G. Victor Lynen, Kommerzienrat, Stollberg i. Rhld.,
Vorsitzender; Dr. A. O. Hegewald, Rittergutsbesitzer, Schermeisel ;
Richard Ftemming, Amtsvorwerksbesitzer, Dippoldiswalde i. S. ; Otto
Weber, Kaffeegrol'shändler, Berlin; Richard Dilthey, Amtsgerichtsrat ,
a, I)., Aachen; Oskar Kurella, Berlin.
Direktion: Karl Zeitzschel, Berlin.
Victoria-Nyanza-Gold-Syndikat (früher Usindja-Syndikat).
Gegr. 1B96. Sitz: Berlin.
Vorläufige Leitung: C. W. Wert her, Berlin W., Magdeburgerstr. 35 .
Westdeutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft Düssel-
dorf. Gegr. 1895. Sitz: Düsseldorf, Karl Antonstr. 26. Ka-
pital: 1 500 000 Mk.
Aufsichtsrat: G. Rüegger, Prokurist der Firma Schoeller & Co.,
Zürich, Vorsitzender; Dr. A. Poensgen, Düsseldorf, stellv. Vors ; Ca-
simir Kat/., Gernsbach; Rudolph Schoeller, Kaiserl. Deutscher Konsul
a P., Zürich; Carl von Reichenau, Wiesbaden; Richard Dilthey,
Amtsgerichtsrat a. D., Aachen; Albert von Burgsdorff, Rittmeister
a. I)., Düsseldorf: Caesar Schoeller, Zürich.
Vorstand: Joh. Franz, Düsseldorf; Paul Hünninger, Düsseldorf
Zentralafrikanische Seengesellschaft. Gegr. 1902. Sitz:
Berlin W. Kapital: 400000 Mk.
Geschäftsführer: Schloifer, Hauptmann a. D,, Bismarckburg,
Deutsch-Ostafrika.
Der Etat des Schutzgebietes wurde festgesetzt:
in Einnahmen (1000 M.):
i«Q 5 /g 6
M.
I896/97 I897/98 1898/99
M M. M
1899' <900]
M
I9OO/OI
M.
1901/02
M.
19M/03 i
M. 1
I9O3/O4
M.
Direkte Steuern
—
— 1 — 1
IOO
350
560
656
784
754
Zölle
< 75 °
< 35 ° <4°o
1625
< 75 °
1750
1790
1500
. <435
Verwaltungs-
Einnahmen,
sonstige Ab-
gaben usw. .
400
250 300
435
410
698
786
902
907.7
Reichszuschufs .
3 6 »7
4301 1 4339
3805
5985")
, 6700
5259
64 <5
5614,8
Zusammen
5837
5901 6039
5965
8495
9708
8491
9601
8 7 < <.5
*) Dazu ein Nachtrag von 5 oooo M.
4
Digitized by Google
KINNAHME AUS STEUERN, ZÖLLEN UND ABGABEN. H5
in Ausgaben (1000 M.:)
1895/96
M.
I89697 I897/98 I89899
M. M. M.
1899/1900
M.
1900/01
\I
1901/02
M.
1902/03
M.
i *903 04
M
1
fortlaufende .
5542
5409
5546
5630
5942
6764
7227
7393
7379.2
einmalige . .
280
476
480
322
2540
293 >
1251
2195
1 3 • 7
Reservefonds
15
16
13
13
'3
'3
'3
13
> 5.3
Zusammen
5837
5901
6039
5965
8495
9708
8491
9601
» 7 > '.5
Die Einnahme aus Steuern, Zöllen und Abgaben betrug:
1899
1900
1901
M.
M.
M.
1. Steuern
2. Zölle
3a. Sonstige Abgaben
3b. Pulver-Einnahmen
4. Eisenbahn
493 1 5 1 >44
1 459 106,57
667 278,90
9 > 475. 6 5
73376,06
636613,73
1 41 1 1 17,16
646 488,99
59 184.49
106 707,66
7 IQ 490
1410 734
j 744 °?>6
101 200
Zusammen
2 784 388,62
2 860 1 1 1,83
2 975 520
S*
Digitized by Google
Personalien.
Dar-es-Saläm (S. 272). II.*)
Gouverneur: Graf von Götzen, Major, Kommandeur der Schutz-
truppe.
Gouvernements - Bureau: Bongard, kommiss. Bureau -Vorstand ;
Vollmering, Engel, kommiss. Sekretäre; Mayr, Quack, Bureau-
Assistenten II. Kl.; Schneider, Schulz, Götz, Kulme I, Wiegand,
Bladtke, Nippgen I, Nippgen II, Rothmann, Registratur- u. Kanzlei-
Personal; Ribeiro, Dolmetscher.
Persona! Referent: von Spalding, Bezirksamtmann.
Referent für Schutstruppen- Angelegenheiten: Hauptmann Johannes.
Referent für Finanz- und Zoll- Angelegenheiten : Weifs, Finanz-
direktor.
Hauptkasse : Schüfsler, Kassen-Vorstand ;Steinhäuser, Branden-
burg, Sekretäre; Frank eil fe Id t, Schreiber.
Kalkulator: I.iedtke, Kalkulatur- Vorstand ; Scherf, Sekretär.
Hauptmagasin: Cohrs, Sekretär, Vorsteher i. V.; Siegel, kommiss.
Sekretär; Schmidt, Schreiber; Huber, Koosch, Herb, Aufseher.
Zollinspektion: Heller, Zolldirektor, Vorstand; Mayer, kommiss.
Hauptzollamtsvorsteher; Ratenzi, Machado, Bomonji, Fernandez,
Macdi, Zollamts-Assistenten III. Kl.
Sekretäre der Zcntrahersvaltung : Sauer, Behmer, Schenk,
Ray ha, Hemmerling, Schmeiser.
Kommiss. Sekretäre: Nopp, Klenze, Strademann, Nicklas,
Lidke, Korth, Jcdding, Kielich, Matthias, Bleich.
*) Die römischen Ziffern hinter den Stationsnamen bezeichnen den Verwaltungs-
bezirk: 1. Kilimandjaro, II. West-Usambara. III Tanga, IV Fangani, V. Ragamoyo, VI Dar-
es-Saläm. VII. Kutiyi, VIII Ki 1 wa, IX. I.indi, X. Songea, XI. Maheuge, XII. Kisaki, XIII. Ki*
lossa, XIV. Mpapua. XV. Iringa, XVI. Langenhurg, XVII Bismarckburg (l'konongo),
XVIII Kilimatinde, XIX. Tabnra, XX. L'jiji, XXI. Bukoba, XXII Muanza, XXIII. L'sumbura.
Digitized by Google
PERSON AL- VERZEICHNIS.
117
Referat für Medizinal- Angelegenheiten : Leiter d. Gouvern. -Lazaretts;
Meixner, Stabsarzt; Eckert, Lazarettinspektor; Schoernig, Regierungs-
Apotheker; Brauer, Tierarzt; Lazarett-Depot: Be hr, Sanitäts-Sergeant;
Oeser, Schreiber.
Referat für Flottillen - Angelegenheiten : Chrapkowski, Marine-
Ingenieur, seemännischer Beirat; Berndt, Prüfsing, Kapitäne; Neu-
müller, Hasenritter, Stiehler II, Müller, Wiera, Nolte, Jeske,
Steuerleute; Seidel, Stiehler I, Schütz, Zw anck, Krüger, Rohleder,
van Nus, Maschinisten; Brüger, Sawallisch, Bootsleute; Rühe, Ma-
terialienverwalter; Borchers, Vorsteher der Maschinen-Werkstatt; Böde-
mann, Huth, Schlosser: Gräfe, Kesselschmied; Haak, Kupferschmied;
Feddern, Vorsteher der Zimmermanns-Werkstatt; Einfeldt, Borken-
hagen, Biederstadt, Zimmerlcute; Backhus, Segelmacher.
Referat für Bau- Angelegenheiten: Gurlitt, Kgl. Reg.- und Baurat,
Baudirektor; Lipo wsky, M fl 11er, Bauleiter; Grasse, Koch, Kämmerer,
Bauaufseher.
Referat für Landeskultur- und Landesvertnessungs- Angelegenheiten:
Dr. Stuhlmann, Regierungsrat; Haber, Reg.-Rat; Dr. Holtz, Forst-
praktikant; Dr. l'hlig, Meteorolog; Tornau, Geologe; Lommel, Che-
miker; Techmer,Kayser, Wölke, Landmesser; Leopold , Vermessungs-
Assistent: Hamm, Dannert, Vermessungs -Techniker; Beyer, Pelz,
Wilms, Spickenbom, Vermessungsgehilfen; Rathke, Gärtner; Salgö,
Schreiber.
Referent für Missions- und Schul- Angelegenheiten: von Spalding.
Regierungslehrer : Urban, Müller, R a m I o w.
Oberrichter : Ziegler (beurl.), Vertreter: Vor tisch, Bezirksrichter.
Bezirksgericht: Gunzert, Referendar, Bezirksrichter; Langerbeck,
kommiss. Sekretär; Störzbach, Bureaugehilfe.
Schutztruppe :
Stab: Major Graf von Götzen: Hauptmann Freiherr von
Schleinitz (beurl); mit Wahrnehmung der Geschäfte als Stabsoffizier be-
auftragt: Hauptmann Johannes; Oberleutnants: Wendland, Abel, Ad-
jutant; Dr. Meixner, Stabsarzt, mit Wahrnehmung der Geschäfte als
Oberstabsarzt beauftragt; Oberarzt Dr. Skrodzki; Assist. -Arzt Dr. Lenz;
Zahlmeister Fritsch; Feldwebel: Knaust, Herbsleb, Daubenspeck;
Sergeant Knoke; Feuerwerker Heinrich; Unteroffiziere: Zühlsdorff,
Wirbel, Haugg; Sanitäts-Feldwebel Schwarzlose; Sanitäts-Sergeant
Behr; Sanitäts-Unteroffizier Bernot; etatsmäfs. Schreiber: Feldwebel
Triebei, Unteroffizier Schumann; Büchsenmacher; Böhme, Brücker;
i Dolmetscher.
I
Digitized by Google
118
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
5. Kompagnie : Oberleutnant Fon ck, Kompagnieführer; von Krieg,
Gudowius, von Lindeiner gen. von Wildau (auf Exped.l, Leutnants;
Stabsarzt Dr. Simon; Lachenmayr, Hess, Feldwebel; Thiede,
Schlosser, Sergeanten; Koch, Ernst, Kleinschmidt, Klingler,
Unteroffiziere; Lwowski, Steinberg, Sanitäts-Unteroffiziere.
Polizei- Abteilung: Feldwebel Wulff; Unteroffizier Sch midt; 1 Effendi,
1 Sool, 2 Betschausch, 2 Schausche, 67 Askaris.
Bezirksverwaltung: von Winterfeldt, Bezirksamtmann; Spieth,
Michels, Bezirkssekretäre; Jahn, Polizei-Feldwebel; Herz ig, Schreiber;
Drescher, Wegemeister; Mohammed bin Abdallah, Wali; Bahu, Dol-
metscher.
Kommunal -Verwaltung: Westhaus, Sekretär; Haydu, Steuer-
erheber; Thomascheck, Kassierer.
Kommunal-Schamba: v. Geisler, Leiter.
Bezirks -Sparkasse Dar-es-SaJäm: Kuratorium: Devers, 1. Stell-
vertreter; Vincenti, 2. Stellvertreter; Li’edtke, Kalkulatur-Vorsteher.
Hauptsollamt: Otte, Vorsteher.
Postamt: Haseloff, Postdirektor; Kiehlmann, Postinspektor;
Schlepps, Grundmann, Postpraktikanten; Probst, Zisswiller, Post-
assistenten; Krüger, Telegraphenassistent; Rober, Sturm, Jürgent,
Leitungsaufseher.
Pfarrer der evangelischen Gemeinde: Roloff. Pastor, und Frau.
Evang. Mission: Evangelische Missions - Gesellschaft für
Deutsch-Ostafrika (Berlin III).
Vorsteher:
Diakon: Eit gelb recht.
Pflegeschwester : Held.
Katholische Mission : St. Benediktus-Missions-Genossenschaft
(Apostolische Präfektur Süd -Sansibar).
Vorsteher: Der Apostolische Vicar P. Cassian Spiss O. S. B.,
Bischof von Oshacine i. p.
Missionare : P. Nivard Schweykert; P. Eustachius Fuchs.
Procura: Br. Suitbert Kölle.
Laienbrüder: Br. Livinus Glorius, Br. Gabriel Sontag.
Schwesternhaus: Thekla Müninghoff, Schwester-Priorin; 7 Mis-
sionsschwestern.
Agentur der Deutschen Ostafrika- Linie: Hansing & Co.
Agentur der Messageries Maritimes : E. Müller & Devers.
Rechtsanwälte: Gustav Wendte; Paul Th. Schmidt.
Sachanwall: De Wilde.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
119
Buchdruckerei u. Verlag: W.von R oy (von Horn, Huber, Buchhalter).
Zeitung: Deutsch-Ostafrikanische Zeitung; Redakteur: G.
von Horn.
Apotheke: Reichsadler Apotheke (Bretschneider & Hasche).
Handelsfirmen : Deu tsch-Ostafr i kanische Gesellschaft (Oberer
Vertreter: Ernst Warnholt/; Beamte: Müller, Marks); Hansing&Co.
(Prokurist: Felix Dieckmann); E. Müller tfcDevers; Franz S. Steffens
& Co.: Bretschneider&Hasche; H. L. H. Köther (Prokurist : Heinrich
Schultze); Cäsar Prediger & Co, (Prokurist: Wendland).
Gasthöfe: -Zur Krone“, Inh. Jul. Michelsen; „Zur Stadt Dar-
es - Sa 1 am“, Emil Plate; Alfred Burger.
Gastwirtschaften : Alfred Burger; Franz Herms.
Tabak- und Cigarrenhändler: Joh. Stefano.
Bauschlosserei und Schmiede: M. Nette.
Sattlerei: G. Becker.
Bäckerei: A. Henschke.
Schlächterei: Köther; Seliman Lim an i; Salim; Mustapha.
Photograph: Karl Vinzenti.
Eisen- und Stahlwaren, Tischlerei und Baugeschäft: Franz Günter.
Brauerei: Erste d eu t sch-ostaf r i k an i sehe B ie rbrauer ei von
Wilhelm Schultz.
Uhrmacher: J. Hai per n; A. Dawood.
Silberarheiter: Kilanji (Raniane).
Klempner: Abdul Hussen (Baniane).
Schuhmacher: Mbula Piradji Schuratau (Baniane).
Indische Händler: deSouzajun., Dias&Cie. ;deSilva&Cie. ;A.B.
de Sou za ; A N. Fernand ez: A libay Muss aj i & Co.; A d am j i Baabojee
& Sons; Amj i Mussaji; Walj i H i rj i ; M ar ali & Co.; G u lam Hussen
Sulimanji & Co.; Nurthay Jaffurji A Sohn; Sadju Pira: Kimji
Premji; Ibram Allarakia: Kanji Ken gar & Co.; Sherif Daja &
Sohn; Seliman Murji; Brahintal Alara Akia; Abdallah Ismail &
Co.; Masser Sherif; Pirboy Adamji; Pirboy Nur Mohammed;
Wissram Kathan: KerimLadaACo; Lalji Shamji: Mulji Dossa;
Persolam Walji; Hassan Ali Djuvaji; Persolam Daramsi; Lala
Lalji & Co ; Ali Wali & Co.; Mirally Murjii & Co.; Hassan Ali
Esmalji; Dja wadass Watschray; Sale Mohammed Thawer&Co. ;
Harjn Natu; Jamal Walji; A liboy M u ssad j i & Co.; Banje Ma n d j i ;
Keswiji Aanadjii; Nasser Mandji; Pirboy Nurboy; Mohammed
Boy Adamji; Kernt ali Nanji; Suliman Mulji; Ali Mohammed
Musa; A libay Adamji; Jura y Ali; Mohammed Ibrahim; Hassanall y
R aj baoj & Co. ; Ty abal i Ismailji&Sohn.
Digitized by Google
120
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
Akumanga.
Angl. Kath. Mission : Univcrsities Mission to Central Africa.
Vorsteher : Petro M u s a ( Eingeb.).
Amani, Ost-Usainbara [Bez. Tanga j.
Biologisch - Landwirtschaftliches Institut :
Leiter: Professor I)r. A. Zimmermann.
Chemiker: Dr. Sc hell mann.
Registrator und Rechnungsführer: Herb sieb.
Gärtner: Warnecke, Küchler,
Indische Gärtner: foshi, Dhura Chota.
Bauleiter: Wächter.
Ambangulu (S. 289). II.
Pflanzung: W i 1 k e n s & Wiese.
Direktor: Wiese und Frau.
Leiter: lloffmann und Krau.
Assistent: B. Reichel.
Amboni (S. 28t). 111
Pflanzung: Westdeutsche Handels- und Plantagengesell-
schaft.
Leiter: Widemann.
Aruscha, Gross- [Bez. Kilimandjaro]. I.
Che/' des Militärpostens: Küster, Oberleutnant.
Besatzung: Teil der I. Kompagnie. Schmidt, Sergeant; Hand-
fest, Sanitätssergeant.
Akundonde.
Angl. Kath. Mission : Univcrsities Mission t o Central A f r i c a.
Vorsteher: Filipo Chakale (Eingeb.).
Ascania nova. I.
St rauf senf n rm , Wildschütz- und Tierfangstation: Kilimandjaro-
Handels- und Landwirtschafts-Gesellschaft m. b. H. (Verwalter:
Mohammed bin Chlufa, Araber.)
Bagamoyo (S. 299). V.
Bezirksverzva/lung : Böder, Bezirksamtmann ; Cruse, Bezirksamts-
Sekretär; Canaan, Dolmetscher; May, Schreiber.
Zollverwaltung: Schwarze, Hauptzollamts-Vorsteher; Stickfort h.
Landespolizei : Hoenickc, Sergeant; Becher, Sanitäts-Feldwebel.
Regierungsschule: Rutz, Schulvorsteher.
Postagentur: Becker, Postassistent.
Digitized by Google
PERSON AL- VERZEICHNIS
121
Kalh. Mission: Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Vorsteher: Superior P. F'tienne Baur.
Missionar: P. Koni g.
Bruder: Adel in.
Handelsfirmen: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft (Be-
amte: Schüller, Bergau); C'h Tsavalos; N. Nanos & Co.; S. Micha-
laridis; Souza jun. Dias & Co
Casthof: Suza Dias.
Elfenbeinhändler: Banda Kemtallah; Ibrahim Lila; Abdallah
Ali; Ali Visram; Nassor Wirji & Co.; Somji Kanji; Salim bin
Saad; Jaffer Kemtallah; Mera Kemtallah; Abdallah bin Osman.
Konihändler : Dossa Tauer.
Viehhändler: S a 1 e h S u d j i.
Kopal-, Pira- und Fellehändler: Ismail Ren mal.
Gebrauchsgegenstände, Konserven: Hadji Musa Ala na & Co.;
OmarAbdulkerim & Söhne; Ibrahim Haschim; Daramsi Haschim.
Balangai (S. 293).
Pflanzung: Deutsch-OstafrikanischePlantagen-Geselischaft.
I^i/er: Hernsdorf.
Assistenten: Krengel, Minte.
Berega [Usagaraj.
Ev. Mission : Church Missionary Society.
Bethel Neu-, bei Mtai (S. 292). II.
Evangel. Mission: Evangelische Missions-Gesellschaft für
Deutsch- Ostafrika.
Vorsteher: Ruccius, Pastor, und Frau.
Missionar: Dupre. Pastor, und Frau.
Bismarckburg [Ukonongo] (S. 335). XVII.
Stationschef: Frhr. von Ledebur, Oberleutnant.
Besatzung: 6. Kompagnie der Schutztruppe: Lincke, Leutnant;
Dr. Exner, Stabsarzt; llenniger, Zahlmeister- Aspirant; Witkowski
(beurl.), Fischer, Feldwebel; Ueberück, Federowski, l'nterofliziere;
Schoch, Sanitäts-Sergeant.
Regierungsdampfer „Hedwig von U'issmarin'': Stampff, Kapitän;
Engel, Drews, Maschinist.
Postagentur u. Telegraphenanstalt: von der Truppe verwaltet.
Handelsfirmen: Cen t ral- A frikanische Seen-Gesellschaft m
b. H., Direktor: O. Schloi fer, Hauptmann a. I). ; G. H i Ipert ; E.Wieprecht;
Pannay Kroussos.
Händler: Nasser bin Hadim.
S
Digilized by Google
122
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
Bugoye am Kivu.
Kaih. Mission : Weifse Väter.
Missionare : P. Barthelemy, P. Weckerle. P. Classe.
Bukoba (S. 331). XXI.
Stationschef : v. Stuemer, Oberleutnant.
Besaitung: 7. Kompagnie der Schutztruppe: Weitzenberg (beurl.),
von Malachowski. Leutnant; Dr. Feldmann, Oberarzt; Rehse, Zahl-
meister-Aspirant; Oestrich (beurl.), Giese, Thiem, Münch, Schu-
macher (beurl.), Jehle, Sergeanten; Klingler, Sanitäts-Unteroffizier.
Postagentur: von der Truppe verwaltet.
Handelsniederlassungen: Filiale der Deutsch-Ostafrikanischen
Gesellschaft; Filiale von Sef bin Sad-Tabora; Filiale von Ibrahim
O mer - Tabora; Filiale von Hadji Musa Alana & Co.- Bagamoyo;
Ham dal bin S el i m - Bukoba.
Bukumbi (S. 329). XXII.
Kath. Mission: Weifse Väter.
- Apostolischer Präfekt: Hirth, Bischof.
M issionar : P. Meyer.
Brüder: Maria (L. Crozes), Philipp.
Bulongwa [Kreis Ukinga, Bezirk Langenburg] (S. 342). XVI.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher: G. Hübner, Missionar, und Frau.
Bulwa (S. 286). III.
Pflanzung: Usambara-Kaffeebau-Gesellschaft.
Leiter: Paul Schmidt.
Assistent: Grotjahn.
Bumbuli (S. 293). II.
Evangel. Mission: Evangelische Missions-Gesellschaft für
Deutsch-Ostafrika.
Vorsteher: Roehl, Pastor, und Frau.
Missionar: Rösler, Pastor, und Frau.
Missionshandwerker: K i fs I i n g.
Händler: Hassan Gulam.
Buschirihof [Mundo] (S. 298). IV.
Pflanzung : Deutsche Agaven-Gesellschaft.
Leiter: Paul Korsch.
Assistent: Weigel.
Chilimba [s. Tschilimba],
Digitized by Google
PERSON A [.-VERZEICHNIS.
123
Chiwata [s. Tschiwata].
Derema [s. Union] (S. 285). III.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Donde-Barikiwa s. Liwale. (S. 308). VIII.
Fischerstadt [s. Rombo] [Bez. Kilimandjaro] (S. 325). I.
Kalk. Mission: Väter vom Heiligen Geist.
Herkulu (Bez. Wilhelmsthal]. II.
Pflanzung: A. Brunn hoff.
Herue [s. Union] (S. 285). 111.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Hohenfriedeberg [s. Mlalo] (S. 292). II.
Ev. Mission: Evangel. Missions-Gesellschaft für Deutsch-
Ostafrika.
Ibwijili [Usagara].
Ev. Mission: Church Missionary Society.
Ikombe | Kreis Mwaya, Bez. Langenburg] (S. 339). XVI.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin 1).
Vorsteher: A. Weltzsch, Missionar, und Frau.
Ilembula fUhehe]. XV.
Ev. Mission : Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher: M. Priebusch, Missionar, und Frau.
Ipyana [Kreis Konde-Unterland, Bez. Langenburg] (S.343).
Ev. Mission: Missionsanstalt der evangelischen Brüder-
Unität (Berthelsdorf bei Herrnhul).
Vorsteher: Th. Richard, Missionar, und Frau.
Handelsniederlassung : Herrnhuter Missions-Gesellschaft.
Iringa (S. 345). XV.
Stationschef: Krag, Ilauptmann und Comp. -Chef.
Besatzung: 2 . Kompagnie der Schutztruppe: von Krieg, Kramer
(beurl.), Leutnants; Dr. Kelbling, Stabsarzt; Ruhnau, Zahlmeister-
Aspirant; Heindl, Biallowous, Sergeanten: Opalla, Unteroffizier;
Lemke, Sanitäts-Unteroffizier.
Postagentur: von der Truppe verwaltet.
Irolo [Bez. Iringa],
Kath. Schule: Leo Mabruki, färb. Lehrer.
Digitized by Google
124
DEUTSCH -OST AFRIKA.
Kath. Mission : St. Benediktus-Missions-Genossenschaft [Herz
JesuStation] s. Tosa-Maganga.
Handelsniederlassung : Christo Tsavolos (Grieche).
Isavi [Ruanda], XXIII.
Kath. Mission : W e i f s e Väter.
Missionare : P. Brard, P. P o u g e t , P. Smoor.
}j rüder: Anselmus.
Isoko | Kreis Bundali, Bez. Langenburg] (S. 344). XVI.
Ev. Mission: Mission satt st alt der evangelischen Briider-
L'nität (Berthelsdorf bei Herrnhut|.
Vorsteher : W. Z e e b , Missionar, und Krau.
Itumba [UsagaraJ.
Ev. Mission: Church Missionar y Society.
Kagey [Bez. Muansa]. XXII.
Handelsfirma: Ormsby & Co.
Kala (S. 337 )- XVII.
Ka/h. Mission: Weifse Väter.
Missionare: P. Randabel, P. Halbing, P. Poultier.
Brüder: Gerard (G. Metz), Justinus.
Drei Schwestern.
Earb. Aral: Louis Koro.
Karema (S. 336). XVII.
Kath. Mission: Weifse Väter.
Apostolischer Vikar: Monseigneur I.echaptois, Titular - Bischof
von L'tika.
Missionare: P. Andr. Hartmann, P. Theophile Dromaux,
P. T h e o p h i 1 e Avon.
Bruder: Mathias (X. Bot).
Schwestern: Sr. M. Joseph, Sr. St. Jacques, Sr. St. Alphonse,
Sr. M. immaculee, Sr. St. Philippe.
Kibohöh [Bez. Kilimandjaro], I.
Zebrazucht: Kilimandjaro-Handels- und Landwirtschafts*
Gesellschaft m, b. H. (Zucht- und Deckstation, Kreuzung Zebra mit Pferd).
Kiboscho [Bez. Kilimandjaro] (S. 321). I.
Kath. Mission: Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Missionare : P. Rohmer, Vorsteher: P. Dürr.
Bruder: Simplizianus.
Schwesternhaus: 4 Schwestern.
Digitized by Google
PERSON AI. -VERZEICHNIS.
125
Kichwele.
Angl Kalh. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Rev. Denys Seyite (Eingeb.).
Kidugala (S. 343). XV.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher: O. Maafs, Missionar, und Frau.
Missionsarzt: Dr. Schröter und Frau.
Kigonsera. X.
Kath. Mission: St. Benedik tus-M issions-Getiosse nsch a ft.
Superior: P. Johannes Häfliger.
Laienbruder : Ivo Schweiger.
Kikogwe (S. 297). IV.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft (Sisal).
Leiter: Chr. Lautherborn.
Assistent: Alfred Nietzsch.
Kilema [Bez. Kilimandjaro] (S. 324) I.
Kath. Mission: Kongregation der Väter vom Heili gen Geist.
Missionare: P. Kornmann, P. Grollmund, P. Truttmann.
Brüder: Brunner, Einer.
Kilimani-Urambo (S. 328). XIX.
Ev. Mission: Missionsanstalt der evangelischen Brüder-
Unität (Berthelsdorf bei Herrnhut).
Vorsteher: G. Stolz und Frau.
Missionare: K. Meier u. Frau, E. Dahl u Frau.
Kilimatinde (S. 325). XVIII.
Stationschef: Nigmann, Hauptmann und Kompagnie-Chef.
Besatzung : 4. Kompagnie, Abteilung Kilimatinde: Freiherr von
Reitzenstein, Kohlermann, Oberleutnants; RitterEdlervon Berger,
l.eutnant; Dr. Leupolt, Assistenzarzt; Zacherle, Zahlmeister- Aspirant;
Zahn, Sergeant; Linke, Lenzen, Betzing, Grallert, Unteroffiziere;
Weiland, Sanitäts-Unteroffizier.
Postagenhtr : von der Truppe verwaltet
Handelsniederlassungen: Deutsch - Ostafrikanische Gesell-
schaft; Borgfeld t, Kaufmann; SpiroPsomakis; NurMohamed (Inder).
Forschungsreisender: Anastase D. Vorre.
Kilossa (S. 315). XIII.
Bezirksamt : Lambrecht, Bezirksamtmann; Keudel, Bezirksamts-
sekretär; Beyer, Bezirksamtsschreiber.
Digitized by Google
1-26
DEUTSCHOSTAFRIKA.
Polizei- Abteilung: Demmel, Feldwebel; Hach, Sanitäts-Unteroffizier.
Post- und Telegraphen- Agentur : nebenamtlich.
Handelsfirma: Paul Müller.
Indische Händler. Mohammed Wisram; Meralli Deyer; Ramji
Manak; Premji Kerat; Bimji Sigram; Ladda Mekji; Remtallah
Lalji; Jaffer Ali & Co.; Ismael Hadji & Co.; Kerim Lalji;
Bandali Wisram.
Restaurant: „Zur lustigen Giraffe'*.
Kilwa Kissiwani (S. 307). VIII.
Produktenhändler : Karimji Tajibay: Jafferji Mussaji.
Kilwa Kiwinje (S. 306). VIII.
Bezirksverwaltung: von Rode, Bezirksamtmann; Bergen, Bezirks-
amts-Sekretär; Jungfer, Weidner, Bezirksamtsschreiber; Ibr. Domet,
Dolmetscher.
Kommunal -Verwaltung: Bölcke, Stadtkassierer; Knorre, Land-
wirt; Schmitt, Lehrer.
Regierungsarzt: Dr. Witt rock, Stabsarzt.
Zollverwaltung: Hohl, Hauptzollamts- Vorsteher.
Landespolizei: Ullmann, Colberg, Feldwebel; Bast, Herzog,
Sergeanten; Diepolder, Sanitäts-Sergeant.
Postagentur: Johannes Schmidt, Postpraktikant.
Handelsfirmen: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft (Be-
amte: Fuchs 1; Baumann); Hansing&Co. (Beamte: Pfeng, Torno w);
Müller & Devers (Vertreter: Moll); B. Söller, Kautschuk-Import-
Gesellschaft m. b. H. ; Souzajun. Dias & Co.
Produktenhändler: Mohammed Vissu; Jan Mohammed Ramji;
Sajen Ahmed; Abdallah Dhalla; Ismael Ballu; Nur Mohammed
Mulji; Nassor Nensi; Mohammed Kassum Jadouji; Gudu Nanji
& Co.; Banji Hirji.
Sodawasserfabrik: Abdallah Dhalla.
Sesamöl- Pressereien: Machfud Bahombos; Machfud Gauzel;
Awad Gauzel.
Kirando (S. 337). XVII.
Kath. Mission : Weifse Väter.
Missionare: P. Molnet, P. van W'aesberghe, P. Letort.
Bruder: Gustav (Schurig).
Vier Missionsschwestem.
Kisaka [Ruanda]. XXIII.
Kath. Mission: Weifse Väter.
Digitized by Google
l’ERSOX AL- VERZEICHNIS.
l-->7
Missionare: P. van Thiel, P. Zurmbiehl.
Brtider: Alfred (I.eyendecker).
Kisaki (S. 314). XII.
Stationschef: I.adernann, Leutnant.
Besatzung : Polizei-Abteilung: Pfendtner, Feldwebel; Bernsch,
V u 1 pes, Sanitäts-Unterofiiziere.
Kisserawe [Hoffnungshöhe] (S. 276). VI.
Ev. Mission: Evangelische Missions - Gesellschaft für
Deutsch - Ostafrika.
Vorsteher: Holst, Pastor, und Frau.
Missionare: Liebau, Pastor, und Frau; Kniefs, Pastor; Peters II,
Pastor (auf Urlaub).
Diakon: Ditschirius, Handwerker.
Eingeborener Lehrer-. Cecil.
Kissiju (S. 276).
Akida: Nasr bin Sef.
Kissokwe (S. 318). III.
Ev. Mission: Church Missionary Society.
Missionare : Rev. Cole, Rev. Fi ns her.
Kisuani (S. 293). II.
Händler: Stehe bin Nur; Sali bin Bakari.
Kiswere.
Produktenhändler : Jivenji Ismalji.
Kitopeni (S. 301). V.
Pflanzung: L. & O. Hansing, Mrima Land- und Plantagen-
Gesellschaft.
Leiter: Richard Gommoller.
Kitunda bei Lindi. IX.
Pflanzungen: Lindi-Hinterland-Gesellschaft m. b. H.
Kitutlda-Kiwere [Bez. Kilimatinde], XVIII.
Ev. Mission : Missions-Anstalt der evangelischen Brüder-
Unität (Berthelsdorf bei Herrnhut).
Vorsteher: R. Stern, Missionar, und Frau.
Missionar: H. Rapparlie und Frau.
Kiumoni (S. 281). III.
Pflanzungen: Westdeutsche Handels- u. Plan tagen - Gesell-
schaf t.
Digitized by Google
128
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
Kiziba [Kreis Konde-Oberland]. XVI.
Pflanzungen: von Gordonsche Kaffee- und Tabakplanlagen;
Scheffmannsche Tabakplantage; Kaveessche I’lan tage.
Kiziba [s. Marienberg] (S. 333).
Korne. XXII.
Kalk. Mission : Weilse Väter.
Missionare: P. Couffignal, P. Cadillac.
Kondoa-Irangi (S. 318). XIV.
Postenchef: Styx, Oberleutnant.
Besatzung: Müller, Sanitäts- Unteroffizier.
Wali: Munimukopi.
Handelsfirma : C. M a i m a r i d i s.
Indische Händler: Jaffer Hinji; Isaak Juraa; Juma Lakkah;
Hadji Lakkah; Nassor Sanji.
Kondutschi (S. 275). VI.
Akida: Muini Highi.
Korogwe [Usegua] (S 288) II.
Usambara-Eisenbahn: Evers, Stations-Verwalter.
Postagentur: K. Zschaetzsch.
Angl. Kath. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher : Rev. Kisbey.
Händler: Dossa bin Machmut (Inder).
Kurasini [Bez. Dar-es-Salam]. VI.
Kath. Mission: St. Benediktus-Missions-Genossenschaft.
Superior: P Thomas Spreite r.
Lehrer: Fr. Josef Damm; 2 Brüder.
Kwa Gorotto [s. Magrotto] (S. 284).
Pflanzung: Westdeutsche Handels - u. Plantagen-Gesellschaf t.
Kwa Mkoro (S 285).
Pflanzung: Prinz Albrecht-Plantagen,
Administrator: Wyneken.
Buchhalter: L o r b e r g.
Assistenten: Negenborn, v. Horn, Otto Daebeler.
Kwa Mkusu [Bez. Wilhelmsthal]. II.
Pflanzung: Hcdde.
Kwa Mkuya.
Pflanzung: Rheinische HandeT-Plantagen-Gesellschaft.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
129
Kwai (S. 291). II.
Kaiser!. Kulturstation: Förster Kunz, Leiter; Stauffer, Schweizer.
Händler: Mohammed hin Achmed.
Kwale (S. 276). VI.
Zollverwaltung :
Kyimbila I Kreis Konde-Oberland], XVI.
Handels Station der Herrnhuter- Mission : J a n s a und F rau ; Stolz;
Ziegler und Frau.
Kyonga (S. 31 1). IX.
Händler: Dayar Kat hau.
La Longa [Bez. Kilossa] (S. 3x6). XIII.
Kath. Mission: Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Vorsteher: P. Lux, P. L’Empereur.
Langenburg, Neu- (S. 338). XVI.
Bezirksverwaltung: Zache, Bezirksamtmann; Zen ck e, Bezirksamts-
Sekretär; Häuser, kommiss. Bezirksamtssekretär, Knallmeyer, Besser,
Schreiber; Marx, Pflanzer; Ebbecke, Steuererheber.
Regierungsarzt: Dr. Schelle, Stabsarzt, und Frau.
Landespolizei: 13. (Polizei-) Kompagnie der Schutztruppe: R eh ba um ,
Franz (beurl.), Sergeanten; Hofmann, Unteroffizier.
Postagentur :
Regierungsdampfer „Hermann v. Wissmann u (Station Alt- Langen-
burg).' Berg, Kapitän; Liedtke, Maschinist; Gröning, Zimmermann.
Handelsfirmen: Hansing&Co., Deutsch- Ostafrikanische Ge-
sellschaft; Zentralafrikanische Seenge.se llschaft (Dir.: Sc hloi fer,
Hauptmann d. R.); Nikolaus Chilicis.
Lewa (S. 298). IV.
Pflanzung: Deutsch- Ostafrikanische Plantagen-Gesell-
schaft (Kaffee u. Sisal).
Leiter: Ernst Köhler.
Lindi (S. 309). IX.
Besirksverwaltung : E werbeck, Bezirksamtmann; Bezirks-
amts-Sekretär; Beyer, Bezirksamtsschreiber.
Kath . Mission: St. Benediktus - Missions - Genossenscha ft
(Hilfsprokura).
Prokurator : Br. Wilhelm Lieb er s.
Landespolisei : Hammermeister, F eld webel.
Postagentur : Bi ndin g, Bezirksamtsschreiber.
Walt: Ali bin Osman (Suahili).
Fitzner, Kolonial-Handbuch, Ergänzungsband 1903. 9
Digitized by Google
130
I ) F.L'TSt iH-OST AFRIKA.
Schutztruppe : 3. Kompagnie: Oberleutnant von der Marwitz; Dr.
Drcwes, Stabsarzt; Schmitz, Feldwebel; Kachow, Sergeant; Feyer-
abend, Sanitäts-Unteroffizier.
Handelsfirmen: Deutsch - Ostafrikanische Gesellschaft (Be-
amte: Pfranck. Sandleben, Breckling); Lin di- Hinterland-Ge-
sellschaft m. b. H. (B. Perrot, Direktor).
Produktenhändler : Damodar Megdji; Nensi Takersi; Juta
Premji; |an Mohammed Premji; Hirji Merally; Kassum Ballu;
Muraje Gonje; Havidas Kirsondas; Matrandas Lekmidas; Ali-
dina Mohammed.
Pflanzung: Lindi - H interland - Gesellschaft m. b. H.
Liwale [früher Donde Barikiwa, Bezirk Kilwa], VIII.
Verwalter der Bezirksnebenstelle : Herzog, Sergeant.
Gouvernements- Plantagenleiter : Gru be r.
Handelsfirmen: B. Söller, Kau tschuk -I m port-Gesellsc haft
m. b. H. (Vertreter : Aimer); Deutsch-Ostafrikanische-Gesellschaft
(Vertreter: Müller).
Lukuledi (S. 312). IX.
Kath. Mission: St. Benediktus-Missions-Genossenschaft.
Superior: P. Antonius Ruedl.
Missionar: P. Paulinus Hauser.
Bruder: Meinrod Berger.
Lungusa [s. Union | (S. 283). III.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft (Liberia
Kaffee-Pflanzung) farbiger Aufseher.
Lupembe [UheheJ (S. 347). XV.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher: Chr. Schumann, Superintendent.
Missionare: Hempel, Heese.
Missionshandwerker: Gau, Schneider.
Lutindi (S. 289). III.
Evangelischer Afrika -Verein (Sklaven-Freistätte u. Erziehungsanstalt;
Erholungsheim für Europäer).
Vorsteher: Bokermann, Hausvater, und Frau; Hösbach, Diakon,
und Frau.
Madehani [Kreis Ukinga, Bez. Langenburg]. XVI.
Tischlerei der Berliner Mission: Harnofs, Tischler.
Digitized by Google
PERSON A I .-V ERZ E 1 CHN IS.
131
Madibira (S. 346). XV.
Kath. Mission: St. Benediktus-Missions-Genossenschaft.
Superior: P. Maurus Hartmann.
Laienbrüder: Br. Romanus Lein sie, Br. Al brecht Bä um ler.
Missionssdrwestem: Juliana Peetz, Oberin. — 2 Schwestern.
Madschame [s. Nkarungoj.
Mafia (S. 307). VII.
Leiter der Viehsuchtsiation des Kaiser l. Gouvernements :
Mafisifähre. VI.
Telegraphenanstalt : durch den Fährpächter verwaltet.
Fährpächter: S a b a t k e.
Magamba (S. 292). II.
Ansiedler : Webe r.
Magila [s. Msalabani] [Usambara] (S. 283). III.
Angl. Kath. Mission: L'niversities Mission to Central Africa.
Magoye (Bwanji) [Kreis Ukinga, Bez. Langenburg], XVI.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher: E. Källner, Missionar, und Frau.
Magroto [Bondei] (S. 284).
^yawsanif.'Westdeutsche Handels- u. Plantagen-Gesellschaft.
Direktor: Weber.
Leiter: Meyboom und Frau.
Pflanzer: Wolters, Bresch.
Mahenge (S. 348). XI.
Stationschef: v. Grawert (Gideon), Oberleutnant.
Schiitstruppe: 12. Kompagnie: l)r. Stolowsky, Assistenzarzt;
Dyroke, Zahlmeister-Aspirant; Fleischmann, Feldwebel; Faupel, Ser-
geant; F riebe, Unteroffizier.
Postagentur: von der Truppe verwaltet.
Kath Mission : St. Benediktus - Missions-Genossenschaft.
Superior: P. Innozenz Hendl e.
Missionare: P. Franziskus Leuthner.
Laienbruder: Fr. Friedrich Stoeckel.
Handelsniederlassungen: Faktorei Mahenge der Deutsch-Ost-
afrikanischen Gesellschaft und von Hansing & Co. (Drucker,
Faktoreivorsteher; Viktor Munis); B. Söller Kautschuk Import-
Gesellschaft m.b. H., Hamburg, Filiale Mahenge (Vertreter: Mierse n).
9 *
Digitized by Google
132
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
Händler: Haddad (Syrer); Somji Harji, Manji Manji (Inder);
Hadji Ismael, Said bin Hussein (Somali).
Schlächterei: Bachid bin Abdallah (Abessinier); Jumar bin
Bwana (Suaheli).
Makinyumbi. IV.
Pflanzung: Friedrich Hoffmann-Pflanzung (Kaffee, Ramie,
Vanille).
Leiter: Scholz.
Assistenten : Wagner, Deininger.
Makuyuni [Bez. Wilhelmsthal]. II.
Händler: Mohammed bin Achmed; Lali bin ßakari.
Mamba [Bez. Kilimandjaro] (S. 323). I.
Ev. Mission: Evangelisch - lutherische Mission zu Leipzig.
Vorsteher: Gutman, Missionar.
Mamboya (S. 318). XIV.
Ev. Mission: Church Missionary Society.
Missionare : Rees und Frau, Deekes, Miss Spriggs.
Mandera [Bez. Saadani] (S. 302). V.
Kath. Mission : Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Vorsteher: P. D i e 1 1 i n , P. G a 1 1 a n g.
Bruder: Alexander.
Maneromango (S. 277). VI.
Ev. Mission: Evangelische Missions -Gesellschaft für
Deutsch-Ostafrika.
Vorsteher: Gleifs, Pastor, und Frau.
Missionar: Wentzel, Pastor, und Frau.
Diakonen: Fösrh, Gielsdorf.
Manow [Kreis Konde-Oberland, Bez. Langenburg] (S. 340).
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin 1 ).
Vorsteher: C. Jauer, Missionar, und Frau.
Marangu (S 323). I.
Landwirt: L. Merkl.
Handelsniederlassungen: Foramiti, Ortolani, Dicroce.
Marienberg [Kiziba] (S. 333) XXI.
Kath. Mission : W e i f s e Väter.
Missionare: P. Brossard. P. Backhove, P. Embil.
Bruder: Adrian (Stren %).
Digilized by Google
PERSON AL-VERZF.1CHNIS.
133
Masasi [Rovumagebiet| (S. 313). IX.
Angl. Kath. Mission : U niversities Mission to Central Africa.
Vorsteher : Yen. A. L. Carnon, Archidiakon.
Missionare: Rev. W. C. Porter, Rev. T. C. Simpson.
Masinde (S. 290). II.
Kaufleute: Georg io Zuganatto; Mohammed bin Achmed;
Shehe bin Nur; Kalt bin Bakari.
Massumbey [Bez. Wilhelmsthal]. II.
Pflanzung: Westdeutsche Handels- und Plantagen-Gesell-
schaft.
Leiter: Reichel.
Matengele [Bez. Langenburg]. XVI.
Pflanzung: Scheffmann, Kaffeepllanzung.
Matumbo [Bez. Dar-es-SalamJ. VI.
Kath. Mission: Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Vorsteher: P. Claufs, P. Daubenberger.
Maurui [Bez. Wilhelmsthal]. II.
Händler: Dossa bin Machmut (Inder).
Mauwya (S. 297). IV.
Zuckerfabrik : Pangani-Gesellschaft.
Personal: Sonnenberg, kaufm. Leiter; Scheunemann, Ingenieur,
techn. Leiter; Kirchner, Siedemeister.
Mbozi [Kreis Unyika, Bez. Langenburg] (S. 344). XVI.
Ev. Mission: Missionsanstalt der evangelischen Brüder-
Unität (Berthelsdorf bei Herrnhut).
Vorsteher : T. Bachmann, Missionar, und Frau.
Mbuguni [s. auch Trakehnen], I,
Straus sen/arm : Kilimandjaro-Handels- u. Landwirtschafts-
Gesellschaft m. b. H. (I*. C. Pringle, Verwalter; B. Domke, Buch-
halter).
/ landelstiiederlassutigen : M e i m a r i d i s ( Grieche) ; D i c r o c e ( 1 1 ali euer).
Meruni. I.
Wildschütz- und Tierfangstation: Kilimandjaro-Handels- und
Landwirtschafts-Gesellschaft m. b. H. (Verwalter: J. Deeg).
Handelsniederlassung: Meimaridis (Grieche ).
Mhonda [Bez. Bagamoyo] (S. 303). V.
Kath. Mission: Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Vorsteher: P. Joekel, P. Bernhardt.
Digitized by Google
134
DEl’TSCH-OST AFRIKA.
Mikindani (S. 310). IX.
Zollamt und Besirksnebenstelle: Schnell, Zollamts-Assistent II. Kl.
Stellvertreter: Schlief, Steuererheber.
Postagentur : im Nebenamt der Bezirks Verwaltung.
Wall: Mohammed bin Salim.
Handelsfirma: Deutsch- Ost afrik a n ische Gesellschaft.
Pflanzung: v Quast.
Milow. XV.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin 1).
Vorsteher: Klamroth, Neuberg und I>'rau, Missionare.
Misozwe [Usambara] (S. 284). III.
Angl. Kath. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Rev. S. Sehoza (Eingeb.).
Misugi (siehe Urundi]. XXIII.
Kath Mission: Weifse Väter.
Miwa (S. 314). IX.
Angl. Kaih. Mission : Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Charles Man je (Eingeb.).
Mkamba (S. 276). VI.
Akida : Salmin bin Suad.
Mkowo. IX.
Angl. Kath. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Rev. Daudi Machina (Eingeb.).
Mkulwe (St. Bonifaz) [Kreis Rikwa, Bez. Langenburg]
(S. 337). XVI.
Kath. Mission: Missionsgesellschaft der Weifsen Väter.
Vorsteher: P. Lepelletier, P. Rouffiac, Missionare.
Bruder: Robert (Issenmann).
Mkuzi [Usambara] (S. 299). III.
Angl. Kath. Mission: Universities Mission to Central Afrika.
Vorsteher: Rev. P. Limo (Eingeb.).
Mlalo [Hohenfriedeberg] (S. 229). II.
Ev. Mission: Evangelische Missions - Gesellsch aft für
Deutsch-Ostafrika.
Vorsteher: Johanssen, Pastor, und Krau.
Missionare: Wohlrab, Pastor, und Frau; Boche, Pastor, und Frau.
Diakonen: Nünneke, Meyer, Tischler.
Digitized by Google
PERSONAL- VKRZKH HNIS.
135
Mohoro (S. 304). VII.
Rezirksverwaltung: Grals, Bezirksamtmann, Leiter der Forst-
verwaltung im Rufiyi - Bezirk ; Fritz Langheld, Bezirksamtssekretär;
Mey, Möller, Schreiber; Kohde, Sergeant; Knispei, Steinberg,
Sanitäts-Unteroffiziere.
Zollverwaltung: Manchar (Inder), Zollaintsassistent III. Kl.
Postagentur :
Mombo [Bez. Wilhelmsthal] (S. 291) II.
Stationsleiter : V e i t h.
Händler: Georgio Zuganatto.
Monga [s. Union] (S. 285). III.
P/lansung: Deut sch -Ostafri ka n isch e Gesellschaft.
Moschi (S. 319). I.
Stationschef: Merker, Oberleutnant, beauftragt mit der Führung der
Kompagnie.
Besatzung: ein Teil der 1. Kompagnie der Schutztruppc. v. T rzaska,
Leutnant; Dr. Grothusen, Oberarzt; Mühlhäuser, Zahlmeister-Aspirant;
Lemke, Feldwebel; Küster, Unteroffizier.
Postagentur: von der Truppe verwaltet.
Ev. Mission: Evangelisch-lutherische Mission zu Leipzig.
Vorsteher: Fassmann, Missionar, und Frau.
Missionare: Joh. Kaum, und Frau, Joh. Schanz.
Missionshandwerker: C. Luckin.
Kaufleute: die Brüder Spiro u. Konstantin Meimaridis ( Griechen).
Moumi [Usagara],
Ev. Mission: C-hurch Missionar y Society.
Mpangile [Bez. Songeaj (S. 347). X.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evangelischen
Missionen unter den Heiden (Berlin 1).
Vorsteher : P. Gröschel, Missionar, und F'rau.
Mpapua (S. 317). XIV.
Stationschef: Fonck, Hauptmann und Kompagnie-Chef.
Besatzung: 4. Kompagnie, Abteilung Mpapua. Styx, Oberleutnant;
Leutnant Graetz; Albiez, Stabsarzt; Jahns, Zahlmeister-Aspirant; Scho-
ber, Sergeant; Kleinschmidt, Winzer, Schiele, Stöhr, (beurl.), Kühn,
Unteroffiziere; Kubutat, Müller, Sanitäts-Unteroffiziere.
Postagentur und Tetegraphenanstalt : von der Schutztruppe verwaltet
Ev. Mission: Church Missionary Society.
Vorsteher: Briggs.
Digitized by Google
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
136
Händler: Nanos (Grieche).
Jumben der Wagogo: Taribu, Sikia, Gunda.
Mpeta.
Angl. Kath. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Hartolomayo Mrehiya (Eingeb.).
Mripa.
Angl. Kalk. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Edward Lujenje (Eingeb.).
Mrogoro [Bez. Kilossa] (S. 316). XIII.
1 elegraphenanslalt : von der Kath. Mission verwaltet.
Kath. Mission: Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Vorsteher: P. Schneider.
Missionar : P. Ludwig.
Bruder: Hyginus.
Handelsniederlassung: A. Prüsse (mit Pflanzung Mrogorothal und
Gestüt Mrogoro).
Mroweka.
Händler: Nasr Kat au (Halhbaniane).
Msalabani [Magila]. III.
Angl. Kath. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher : Ven. H. W. Woodward, Archidiakon.
Missionare: Rev. W. G. Harrison, Rev. J. C. White, Rev.
S. Chiponde (F.ingeb.), Brock way.
Brüder: Russell (Drucker), Makins (Industrial Superintendent).
Msalala (S 329). XIX.
Kath Mission: Weifse Väter.
Vorsteher: P. Saint-Samat.
Missionar: P. Voltz.
Brüder: Fernst (van der Yeukt), Egidius (van Lishout).
Msalla. VII.
Förster: S t e u c k.
Msassani (S. 275). VI.
Akida : Sahar bin Seliman.
Msituni [s. Union] (S. 285). III.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Mtandala I Kreis Ukinga, Bez. Langenburgj (S. 343). XVI.
Ev. Mission : Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
137
Vorsteher: R. Wolff, Missionar, und Frau.
Missionstischler : L i p k e.
Mtoni (S. 276). VI.
Ev. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Harry Mnubi. eingeb. Lehrer.
Muakaleli (S. 340 - XVI.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung; der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher: O. Schüler, Missionar, und Frau.
Missionsschwester: Frl. Elise Franke.
Muanza (S. 329). XXII.
Stationschef: Baumstark, Oberleutnant.
Besatzung; Teile der n. Kompagnie der Schutztruppe. Dr. Lott,
Stabsarzt; Riraella, B ra n d t , (beurl.), Zahlmeister-Aspiranten; Schubert,
Feldwebel; Risse, (beurl.), Scheffel, Lehmann, Unteroffiziere: I.udszu-
weit, Sanitäts-Unteroffizier.
Postagentur : von der Truppe verwaltet.
Stationshandwerker: Borkenhagen, Bootsbauer.
Handelsfirmen: Filiale der Deutsch-Ostafrikanischen Gesell-
schaft (Kratz, Vertreter); Hansing & Co. (A. l’etersen, Vertr.) Julius
Wiegand.
Mufindi [Uhehe] (S. 347). XV.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher: Chr. Bunk, Missionar.
Muhanga [Uhehe] (S. 347). XV.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher:
Muhesa. III.
t'samhara- Eisenbahn: Gerschat, Stations -Verwalter.
Postagentur : K. Zschaetzsch.
Speditions- u. Transportgeschäft : Karl Zschaetzsch.
Mundo [s. Buschirihof].
Pßanzung : Deutsche Agaven - Gesellschaft.
Muoa (S. 282). III.
Zollverwaltung: Trap, Zollamts-Assistent II. Kl.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Digitized by Google
138
DEUTSCH-OST AFRIKA.
Leiter: M e y e r.
Assistenten : Stein, Werner.
Händler: Kerimji Danji (Inder).
Muyaga [Urundi]. XXIII.
Kaih. Mission: W eifse Väter.
Vorsteher: P. B e d b e d e r.
Missionar: P. Goarnisson.
Bruder: Fortunat (Kwatoti).
Mwaya [Kreis Konde-Unterland, Bez. Langenburg] XVI.
Bezirksnebensteile von Langenburg , Postagentur , Zollstation und
Hafenplatz : Schulz, Bezirksamtssekretär; Reich, Zollamtsassistent II. Kl.
Handelsfirmen: Nyassa-Agenturd. Deutsch-Ostafrikanischen
Gesellschaft und Hansing & Co. (Petersen, Schulz, Vertreter);
Zentralafrikanische Seengesellschaft (Hansing & Co.); Nicola
Chilicis.
Eingeb. Händler: Hassan i bin Ismaili.
Mwera (S. 297). IV.
Händler: Kerimji Danji (Inder).
Pflanzung: Deutsch- Ostafrikanische Gesellschaft (s. Ki-
kogwe). Assistent: Hartmann.
Mwiti. IX.
Angl. Kalk. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher : Kev. Cypriano Chitenyi (Eingeb.).
Nambila.
Angl. Kalk. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher : Augustino Melamula (Eingeb.).
Nangalolo.
Angl. Kath. Mission : Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher : Gabriel Mbitolo (Eingeb.).
Nasa (S. 330). XXII.
Ev. Mission : Church Missionary Society.
Missionare: Kev. F. H. Wright und Frau, Rev. J. W. Purser, Mr.
A. Kemp.
Ndala [Bez. TaboraJ St. Joseph (S. 327). XIX.
Kath. Mission: Weifse Väter.
Vorsteher: v an der Wee.
Missionar : P. Negre.
Bruder; Felizian (Joh. Götzer).
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
139
Neu-Cöln [West-Usambara] (S. 291). II.
Kalh. Mission: Orden der reform. Cisterzienser.
Rektor: P. Ivo H oh mann.
Neuwied (S. 330). XXII.
Kalk. Mission: Weifse Väter.
Superior: P. Hauttecoeur.
Missionare: P. Roussez, P. Loupias.
Newala (S. 313). IX.
Angl. Kath. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Rev. Usufu (Eingeb.).
Missionar: Mr. Sims.
Ngambo (S. 286). III.
Pflanzung : Rheinische HandeT-Plantagen-Ge Seilschaft.
Leiter : A k k e r s d i j k.
Assistenten: Gerlich, Mucker, Consten.
Ngua (S. 287). III.
Pflanzung: Gebr. Mismahl.
Nguelo [s. Union] (S. 285). III.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Ngurnahamba.
Händler: Abed bin Raschid (Araber).
Nkarungo [MadschameJ (S. 322). I.
Ev. Mission: E vangelisch- Lu therische Mission zu Leipzig.
Vorsteher: E. Müller, Missionar, und Krau.
Missionar: E. Jessen.
Nkoaranga am Meruberge [Bez, Kilimandjaro]. I.
Ev. Mission: Evangelisch-Lutherische Mission zu Leipzig.
Vorsteher: A. Krause, Missionar.
Missionsgehilfe: C. Fickert.
Nyamgala [Usagara]
Ev. Mission: Church Missionary Society.
Nyangao (S. 31 1). IX.
Kath. Mission : St. Bene diktus-Missions - Genossenschaft.
Superior: P. Leo Lang.
Bruder: Willibald Tornes.
Missionsschwestern: Marcella Epping, Oberin; 3 Schwestern.
Digitized by Google
140
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
Pangani (S. 294). IV.
Bezirksverwaltung: Dr. Neu haus, Bezirksamtmann; Werner, Be-
zirksamts-Sekretär; Hascher, Polizei-Sergeant; Schäfer, Bezirksamts-
Schreiber; Ali bin Nasr, Wali.
Kommunal-Verwaltung: Bezirksrat (Vertretung des Kommunal-Ver-
bandes) Dr. Neuhaus, Vorsitzender; Werner, stellvertr. Vorsitzender;
Hart mann, Köhler, Scheunemann, Schmidt, Chundi, Omar
bin Shaib, Mitglieder; Braun, Kommunal-Sekretär.
Zollamt /. KL: Püstow, Zollamts-Assistent II. Kl.
Post- Agentur : O. Schmidt, Post-Praktikant.
Handelsfirmen: Deutsch - Ostafrikanische Gesellschaft;
Manji Rajpar, Stadt- Vertreter.
Gastwirtschaften und Läden (Konserven und europ. Gebrauchs-
gegenstände): V. Machado; John Peter de Souza.
Import- u. Export-Geschäfte: Dwarka Banji (Elfenbein); Karitn
Moledina (baumw. Stoffe, Seide); Alibhai; Jesa Lakha; Kasum
Dala; Manji Rajpar; Jaffer Abdallah & Cie.; Ali Parpia;
Mohammed Nanji; Hashim Merali; Hashim Nasr; Mohammed
Nasr; Balu Bojan; Ahmed Sir Mohammed; Haji Kaku; Lada
Lalji; Fadhel Khalfan; Kasum Nanji; SaujiMegdji; MoluWirji;
Mohammed W'alji (Elfenbein, Vieh, Felle, Khinozeroshörner, Flusspferd-
zähne, Kopra, Negerkorn, Mais, Reis, Sesam, europäische Tauschwaren);
Alibhai; Mohammed Allahrakia; Kilanji Murji (Metallwaren).
Zuckerrohr-Mühlen: Said Hamed; RemuMegdji; PiraMegdji;
Mohammed bin Aziz; Jaffer Kaki.
Kokos- und Sesam-Ol- Mühle: Ismail Isaak & Co.
Sodawasser-Fair ik : Manji Dirani.
Bodenkredit-Geschäft: Kasum Dosa.
Tischlerei und Schlosserei : Omar L a d d a.
Klempner: Hussein Ali.
Silberschmied: Wolubdas Pragdji.
Peramiho [bei Songea] (S. 345). X.
Kath. Mission : St. Bened ik tus-M i ssions-Genossensc h a ft.
Superior: P. Anselm Walther.
Laienbrüder : Br. Laurentius Brenner, Br. Mauritius Kröhling.
Missionsschwestem: M agdalena Hessing, Oberin; — 2 Schwestern
Rickwa s. Zimba.
Kath. Mission : W e i s s e Väter.
Rombo (Fischerstadt) [Bez. Kilimandjaro] (S. 325). I.
Kath. Mission : Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Digitized by Google
PERSONAL- VERZEICHNIS.
141
Vorsteher: P. Flick. Missionar.
Bruder: Steiml.
Rungwe [Kreis Konde - Oberland , Bez. Langenburg]
(S. 343) XVI.
Ev. Mission: Missionsanstalt der evangelischen Brüder-
Unität (Berthelsdorf liei Herrnhut.)
Missionssuperintendent: Meyer, und Frau.
Vorsteher: Häffner, Missionar, und Frau.
Vorsteher der Gehilfenschute : E. Klaut /.sch, Missionar.
Missionshandwerker: E. Böhme und Frau.
Rutenganyo (S. 343). XVI.
Ev. Mission: Missionsanstalt der evangelischen Brüder-
Unität (Berthelsdorf bei Herrnhut).
Vorsteher: J. Zickmantel, Missionar, und Frau.
Saadani (S. 302). V.
Bezirksnebenstelle und Zollverwaltung: Wendt, kommiss. Bureau-
Assistent I Kl. ; May, Zollamts- Assistent.
Postagentur: May, Zollamts-Assistent.
Handelsfirmen: Ali Visram (Inder); Haschin Nu rm u h a mmed ;
Raschid Ali; Jan Mohammed Lalj i (Inder).
Viehhändler : Abdulla Oewsi.
Saadani [Bez. Uhehe], XV.
Ansiedler: Otto Weilhammer mit Frau; Michael Weilhammer;
F r 1 1 z.
Farm: Abdul me nein Hussein.
Sakarre (S. 289). II.
Pflanzung: Aktiengesellschaft Sakarre.
Leiter: Baguhn.
Buchhalter: Gebbers.
Assistenten: Wer wer, Paul.
Händler: Dossa bin Machmut.
Sakkarani [Bez. Wilhelmsthal]. II.
Fartn: Prince, Hauptmann a. D., und Frau; v. Xickisch.
Salale (S. 304). VII.
Förster: Schaum bürg.
Saninga (S. 305). VII.
Dampf -Sägewerk: Rufiy i-Industrie-Gesellschaft (in I.iquid).
Geschäftsführer: Westdeutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft in Tanga.
Digitized by Google
142
DRUTSCH-OSTAKR1KA.
Sangerawe (S. 285). 111.
Pflanzung: Prinz Albrecht-Plantagcn.
Leiter : Negenborn.
St. Bonifaz s. Mkulwe (S. 337).
Kaih. Mission: M issio nsgesellschaft der Weifsen Väter
Schigatini in Nord-Pare [Bez. KilimandjaroJ. I.
Ev. Mission: K vangelisch-lutherische Mission zu Leipzig.
Vorsteher: Fuchs, Missionar.
Missionar: R o t h e r.
Schira |Bez. KilimandjaroJ. I.
Ev. Mission: E vang elisch- tu t herische Mission zu I.eipzig.
Vorsteher: R. Bleicken, Missionar, und Frau.
Missionar: H. Fokken.
Missionsarzt: Dr. Ploetze.
Schirati [Nyansa] (S. 330). XXII.
Stationschef: Schach von Wittenau, Leutnant.
Besatzung: Abteilung der tt. Kompagnie. Fitting, (beur).), Sergeant;
Mierswa, Unteroffizier : Schiefs, Sanitäts-Sergeant.
Handelsjirma : Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Schoeller. Plantage (S. 284). III.
Pßanzung: Westdeutsch e Handels- und Plantagen-Gesell-
schaft.
Leiter: Wiedemann.
Schole-Mafia (S. 307). VII.
Zollverwaltung: Droege, Zollamts- Assistent II. Kl.
Leuchtturmwärter : Lohmann.
Segoma (S. 286). III.
Pßansung: Sigi - Pflanzungs-Gesellschaft.
Oberpßanzer: W ei fsenWrn j un.
Assistenten: Max Förster. Langkammer.
Simba Uranga (S. 305). VII.
Zollamtsverwalter: Trikanvi M. Thakar, Zollamts-Assistent III. Kl.
Songea (S. 344). X.
Stationschef: Albinus, Oberleutnant, Kompagniefuhrer.
Besatzung: 8. Kompagnie der Schutztuppe. Klinghardt, Leutnant;
Dr. Philipps, Stabsarzt (u, Frau), (beurl.); Granicky, Zahlmeister-As-
pirant; Pelzer, Feldwebel; Pietsch, Sergeant, Piontkowsky, Unter-
offizier; Zimmermann, Sanitäts-Sergeant.
Postagentur: Granicky.
Digitized by Google
PERSONA L-V ERZEICHNIS.
143
Versuchskulturen und Viehzucht: John Booth jr.
Handelsniederlassung und Trägeragent: Richard Pcler.
Restauration und Kaufladen: C. Chilicis.
Oel/abrik : G u 1 e d S a i d .
Färb. Händler (Stoffe und Bedarfsartikel, Elfenbein und Kautschuk)
Xasr Katau, Massut Katau, Abdallah Damoder; Ali Hamih;
Ali bin Said. Jussuf bin Selimani, Zan/.ibari, Musa Mader.
Songwe [Kreis Konde- Unterland, Bez. Langenburg]
(S.339)- XVI.
ZoliposUn: ein färb, t’nteroffizier.
Ilandelsfirinen : E. H. C. Michahelles & Co.; Deutsch - Ost-
afrikanische Ci e Seilschaft: P. Kroussos; Salim bin Najum
(Mirambo).
St. Peter Tulii I West-Usambara|. II.
Kath. Mission : Orden der reform. CTsterzienser.
Rektor: P. Erasmus Horner.
Tabora (S. 326). XIX.
Stationschef: Charisius, Hauptmann.
Besatzung: 10. Kompagnie der Schutztruppe. Willma nn, von Kor-
natzki, Leutnants; Dr. Brückner, Stabsarzt; Hüttig, Zahlmeister-
Aspirant; Röser, Winkler, Sergeanten; Glatzel, Hinderer, Haugg,
Unteroffiziere; Ziegelmeier, Sanitäts-Sergeant.
Postagentur : von der Truppe verwaltet.
Kath. Mission : Weifse Väter.
Missionare: P. Pfeffermann, P. Grün.
Bruder: Rudolf.
Kaufmann : N. W e i n b e r g e r.
Händler: Sef bin Sad; Seliman bin Seher; Sef bin H amiss
Thun bin Raschid; Abdallah Allarekir; Nasser bin Hamed; Sef
bin Said (Araber); Ali Wisram; Haji Moussa; Omar Abdelkerim;
Mohammed Danji; Nassor Werji&Co. ;SumjiKanji&Co. ;Javar
Daua & Co. (Inder).
Tandala siehe Mtandala.
Tanga (S. 278). III.
Bezirksverwaltung: Meyer, Bezirksamtmann; Sperling, Bezirks-
amtssekretär; Altmann, kommiss. Sekretär, Kassenbeamter; Huber,
Schreiber.
Polizei: S cha r ffen be rg, Sergeant; Holzhausen, Unteroffizier.
Vorsteher der Regierungsschule: Blank, Müller.
Digitized by Google
144
DEUTSCH-OSTAKRIKA.
Bezirksgericht: Vortisch, Bezirksrichter (s. Dar-es-Saläm, Ober-
richter); Vertr.: Methner, Assessor; Gadski, Sekretär; Kriegesmann,
Schreiber.
Krankenhaus: Dr. Stierling, Stabsarzt; Sacher, Sanitäts-Sergeant;
von Pstrokonski, Sanitäts-Unteroffizier; 2 Schwestern des Frauenvereins:
Margot Sch wieder, Helene Maleschewska.
Zollverwaltung: Broscheil, Hauptzollamts-Vorsteher; Ewert, Zoll-
amts-Assistent II. Kl.
Postagentur: Hunke, Postpraktikant: Abermeth, Postassistent.
Verwaltung der Usambara- Eisenbahn :
Leitender Ingenieur: Weiske.
Techniker: Kühl wein.
Kassierer und Stationsvorsteher: Se liier.
Werkmeister: B o t'h e.
Lokomotivführer: Berge, Schober.
Zugführer: Latz.
Stalions- und Streckenbeamte: Gerschat in Muhesa, Evers in
Korogwe, Moser, Blaschke, Lamping, Jäschke,
Müller, Wagen trutz.
Handwerker: Zieme, Semler, Wunsch, Goldner, Jauer,
Schmitz.
Schreiber: Paul.
Ev. Mission: Evangelische Missions- Gesellschaft für
Deutsch - Ostafrika.
Vorsteher: Liebau, Pastor, und Frau.
Kaih. Mission: Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Vorsteher: P. Haberkorn.
Orden der reform. Cisterzienser: Wunibald M a x i m i n i , Prokurator.
Apotheke: Müller & Co.
Zeitung: Anzeiger für Tanga.
Handelsfirmen: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft (Be-
amte: Schlie, Leiter: Greiner); Westdeutsche Handels- und
Plantagen-Gesellschaft (Weber, Direktor; Faktorei Tanga: Klötzer,
Leiter; Rösner); Ed. Stadelmann; Müller & Co.; Th Förster;
John Weth.
Oel- und Seifenfabrik: C- Z e m 1 i n.
Bauunternehmer: Hofft, Architekt.
Soda- und Eisfabrik: Müller & Co.
Indische Händler: L. X. D i a s ; C. d'Silva; E. Alamanni; Allarkia
Omar; Mohammed Bey Datidji; Musalji Malji; Abdul Ali Nurbey;
Mohammed Bey Khanbey; Gopal Persotum; Ibrahim Omar;
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
145
Abdul Hussein Jiwanji; Mohammed Bey Jafferji; Mohammed
Bey Tajbji; Isaji Pirbhai; Hassein Gulhamhussein; J. M. Meta
Pratapzing.
Gasthöfe: „Zum deutschen Kaiser“, Inh. W. Scholl; Th.
Förster; „ Afrika - Hotel“, Inh. L. Reder.
Bäckerei u. Schlächterei: Dimitri- Panajoto.
Schneiderei : C. d' Silva, L. X. Dias.
Schusterei: L. X. Dias.
Pflanzungen : Tanga - Plan tagen - Gesellschaft; Westdeutsche
Handels- und Plantagen-Gesellschaft; Agavenpflanzung Potini
(Leiter: Staufer).
Tosa-Maganga [Bez. Iringa]. "XV.
Kath. Mission: St. Benediktus-Missions-Genossenschaft.
Lehrer: Fr. Kilian Rüth.
Laienbrüder: Br. Michael Hofer, Br. Hermann Reifenrath.
Missionssckwestem: Xaveria König, Oberin; 2 Schwestern.
Totohovu (S. 282). III.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Trakehnen bei Mbuguni [Bez. KilimandjaroJ. I.
Zebra-Gestüt: Kilimandjaro- Handels- und Landwirtschafts-
Gesellschaft m. b. H.
Leiter: F. Bronsart von Schellendorff, Leutnant a. D.
Tschilimba (Chilimba).
Angl. Kath. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Vorsteher: Mikael Malesho (Eingeb.).
Tschiwata (Chiwata).
Angl. Kath Mission: Universities Mission to Ce ntral A fri ca.
Vorsteher: Rev. Daniel Usufu (Eingeb.).
Tununguo [Bez. Kissaki] (S. 315). XII.
Kath. Mission: Kongregation der Väter vom Heiligen Geist.
Vorsteher: P. S inner.
Ujiji (S. 333)- XX.
Stationschef: v. Müller, Oberleutnant.
Besatzung: 9. Kompagnie der Schutztruppe; Abt. Ujiji: Deininger,
Zahlmeister - Aspirant; Herrmann, Sanitäts - Sergeant; Kummer,
Schlösser, Sergeanten; Lu tat, Unteroffizier.
Postagentur: W e y I a n d , Ober-I’ostassistent.
Elfenbeinhändler: Sef bin Raschid; Massud bin Hamed;
M saba bin Yem.
Fitzner, Kolnnial-Handbuch, Ergänzungsband 1903. JQ
Digitized by Google
146
DEUTSCH-OSTAFRIKA.
Ujui.
Händler: Raschid bin Ali (Araber); Kamaljan (Inder).
Ukerewe [s. Neuwied] (S. 330). XXII. 1
Kath. Mission: Weifse Väter.
Ukinga [Kreis Ukinga, Bez. Langenburg], XVI.
Bezirksnebenstellc von Langenburg : Zimmer mann, Sanitäts-Sergeant .
Ukonge [ Bez. Wilhelmsthal]. II.
Pflanzung: Röper.
Ulenge (S. 281).
Leuchtturmwächter : Scholl.
Uluguru. XII.
Pflanzung: Moritz Kinoie.
Umba (S. 283). III.
Ev. Mission: Universities Mission to Central Africa.
Umbugwe.
Kaufleule : Köther & Sixdorf.
Undali [Kreis Undali, Bez. Langenburg], XVI.
Bezirksnebenstelle von Langenburg: Tomaschelc, Steuererheber.
Union, Plantage (S. 284). III.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Leiter: von Horn.
Buchhalter : Bö der.
Assistenten: von Wülfingen, Rohkohl, von Fritzschen, Vofs,
Freiherr von Boetz.
Unonio (S. 275). VI.
Akida: Masud bin Duri.
Unyika [Kreis Unyika, Bez. Langenburg]. XVI.
Bezirksnebenstelle von Langenburg: Franz, Sergeant.
Urori.
Kath. Mission: Weifse Väter.
Missionar: z. Zt. nicht besetzt.
Usafa [Kreis Rikwa, Bez. Langenburg], XVI.
Kath. Mission: Weifse Väter.
Missionare: P. Lepers, P. E y k.
Bruder: Lambert.
Uschirombo [Bez. Tabora] (S. 328). XIX.
Kath. Mission: Weifse Väter.
Apostolischer Präfekt: Gerboin, Bischof.
Digitized by Google
PERSONAL- VERZEICHNIS.
147
Missionare: P. v. d. Bom, P. v. d. Eynde.
Bruder: Thimotheus.
Oberin : Schwester Hieronyma.
Usige [Bez. Ujiji] (S. 335)- XX.
Kath. Mission: Weifse Väter.
Vorsteher: P. Deso i gn i es.
Missionare: P. Menard, P. Schultz.
Ussure [Bez. Kilimatinde]. XVIII.
Irangi-Go/dexpedition W. Janke : I.eiter: W. Janke, Bergingenieur;
Bergmann: Gräbe.
Ussul (S. 333). XXI.
Kath. Mission: Weifse Väter.
Superior: P. Buisson.
Missionar: P. Schneider.
Bruder: Joseph (Fuchs).
Usumbura (S. 334). XXIII.
Stationschef: von Beringe, Hauptmann und Kompagnie-Chef;
von Grawert (Werner), Oberleutnant.
Schutetruppe: Teil der 9 Kompagnie, von Parish, Oberleutnant;
Pfeiffer, Leutnant; Dr. Engeland, Oberarzt, (beurl); Dr. Schörnich,
Stabsarzt; Schepler, (beurl.); Voigt, Zahlmeister- Aspirant ; Jahn,
Münzner, Feldwebel; Gebel, Galler, Ehrhardt, Unteroffiziere.
Saniläts - Unteroffizier: Teschner.
Postagentur: von der Truppe verwaltet.
Handelsfirma: Michalirides Stavros.
Utengule [Kreis Usefwa, Bez. Langenburg] (S. 344). XVI.
Ev. Mission: Missionsanstalt der evangelischen Brüder-
Unität (Berthelsdorf bei Herrnhut).
Vorsteher: J. Kootz, Missionar, und Frau.
Missionar: Kruppa, und Frau.
Utinta (S. 338). XVII.
Kath. Mission : Weifse Väter.
Missionar: P. Boy er, P. Mesters.
Bruder: Karl (Ch. Chatelier).
Vikonge-Ngulu.
Ev. Mission: Missionsanstalt der evangelischen Brüder-
Unität (Berthelsdorf bei Herrnhut).
Vorsteher: M. Brauer, Missionar, und Frau.
10 «
148
DEUTSCH-OST AFH 1K A.
Wangemannshöh, Neu- [Kreis Konde - Oberland, Bez.
Langenburg] (S. 340). XVI.
Ev. Mission: Gesellschaft zur Beförderung der evange-
lischen Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Vorsteher: C. N'auhaus, Superintendent, und Frau.
Missionar: O. Frisch gesell.
Lasarettgehilfe : Endemann.
Missionshandwerker: G. Lipke.
Wiedhafen, Nebenstelle des Bezirksamts Langenburg
(Kreis Wiedhafen) (S. 339). XVI.
Stationsleiter: Höckel, komm. Bur.-Assistent II. Klasse.
Postagentur : derselbe.
Handelsfirmen: Nyassa • Agentur der Deutsch - Ostafrika-
nischen Gesellschaft; Hansing & Co.; Raschid bin Massud;
Said bin Raschid.
Wilhelmsthal (S. 288). II.
Bezirks - u. Kommunal-Verwaltung: von Firch, kommiss. Bezirks-
amtmann; DahlgrQn, Bezirksamts-Sekretär.
Landespolizei: Standau, Sergeant; Lüdecke, Sanitäts-Sergeant.
Postagentur: nebenamtlich verwaltet.
Handelsfirmen: Georgio Zuganatto (Prokurist: Spiridion Zu-
ganatto); Schehe bin Nur; Hassan Gulam.
Gastwirtschaft : G. Zuganatto.
Wuga (S. 289). II.
Evang. Mission: E van gel isc he M issions - Gesellschaft für
Deutsch-Ostafrika.
Vorsteher: Fritz Langheinrich, Pastor, und Frau.
Missionar : Döring, Pastor, und Frau.
Missions- Handwerker: Hassel.
Gemeinde-Schwester : M. Bebermaier.
Yasini (S. 282). III.
Pflanzung: Deutsch-Ostafrikanische Gesellschaft.
Zimba (S. 338;. XVII.
Kath Mission: Weifse Väter.
Missionare: P. Hamberger, P. Molitor.
Bruder: Kaspar (K. Borste).
Digitized by Google
Deutsch-Neu-Guinea,
Marshall -Inseln, Deutsch -Samoa,
Kiautschou.
Digilized by Google
Deutsch-Neu- Guinea.
Flächeninhalt 240826 qkm, etwa 400000 Einwohner,
Volksdichte: 1,7 auf 1 qkm.
Statistik der Bevölkerung.
qkm.
Bismarck-Archipel u. Salomo-Inseln 57 100
Kaiser Wilhelmsland .... 181 650
Karolinen 1 450
Marianen 626
Einw.
25O OOO
I IO OOO
37 800
2 40 r
auf 1 qkm.
44
0,6
26
3,8
Im Schutzgebiet ansässige Deutsche und Fremde.
(Stand vom 1. Januar 1902.)
Sta atsangehörigkeit
Ilismarck-
Archipel
und Nusa")
. «
v £
£ M
ca <v
—
Ir!»
Ost-
Karolinen
West-
Karolinen
Marianen
Zusammen
Deutsche
I 2<>
78
23
7
246
Österreicher
4
1
—
5
Holländer
20
—
~
— ,
--
20
Engländer
28
1 1
'4
—
58
Franzosen
7
—
3
— |
—
10
Spanier
Danen, Schweden und
1
—
9
1 2
3
25
Norweger
1
!
1
— |
—
6
Amerikaner
6
35
1
—
4 -*
Sonstige
5
6
3
7
■3
44
Zusammen
204
» 7
88
34
s.3
446
*) Stand vom i. Januar 1001.
Digitized by Google
152
DEUTSCH-N KU-GUINE A.
Nichteingeborene
farbige Bevölkerung auf den Karolinen.
Ost-Karolinen:
9 Halbblut, 2 Japaner, 22 Chinesen, 59 Malaien, 28 Tagalen,
3 Marianen, 1 Hawaii. — Zusammen 124.
West- Karolinen:
25 Japaner, 2 Chinesen, 6 Malaien, 33 Philippiner, 93 Cha-
morro. — Zusammen 159.
Einheimische Bevölkerung der Ost-Karolinen
nach Zählungen von 1900 und 1 001 :
Ponape 3 165
Truk {nicht vollständig gezählt) 1 1 200; rund 12000
Pingelap 890
Mokil 206
Natik 212
Nukuoro .... 128
Satauan 1 573
Lakunor 1 165
Etal 344
Namoluk 264
Poshop 434
Murilo 300
Fananu 264
Olol 271
nach Angaben der Häuptlinge und Missionslehrer:
Kusaie 450
Nama 326
Pulap 550
Poloot 1100
Hok 300
Greenwich, noch nicht festgestellt, angeblich 200
Zusammen 24142
Digitized by Google
F. INGE BOR KN K B K VÖ L K ER l NG.
Iä3
Einheimische Bevölkerung der West -Karolinen:
Yap 7 500
Falau 3 750
übrige Inseln ca 2000
Zusammen ca. 13250
Bevölkerung der Marianen (1902).
Inset
Deutsche
Spanier
Chilenen,
Mexikaner
u. Peruaner
Japaner
Malaien
Chamorro
u. Karoliner
Zusammen
I
1
Saypan ....
7
2
'3
18
3
1588
163 t
Rota
—
I
—
—
—
48g
490
Tinian ....
—
—
—
95
95
Sarigan ....
—
—
—
—
»
8
Alamägnn . . .
—
—
—
—
8
8
Pagan
—
—
—
—
>37
137
Agrigan ....
—
—
—
—
32
32
Zusammen
7
3
'3
18
3
2357
2401
Von der europäischen Bevölkerung des Schutzgebietes
waren 1902 nach Stand und Gewerbe:
1. Bismarck-Archipel und Nusa (1901): von den Deutschen :
9 Beamte, 24 Kaufleute u. Händler, 10 Pflanzer, 27 Hand-
werker, Schiffer etc., 26 Missionare, 1 Arzt, 17 Frauen; von
den Österreichern: 1 Pflanzer, 3 Missionare; von den Hol-
ländern: 16 Missionare, 4 Frauen (Schwestern); von den
Engländern: 13 Kaufleute, 4 Handwerker, Schiffer etc,
1 Missionar, 5 Frauen; von den Eranzosen: 2 Kaufleute,
2 Missionare, 3 Frauen (Schwestern); von den Spaniern:
1 Schiffer; von den Dänen , Schiveden und Xonvcgern :
1 Beamter, 2 Kaufleute, 1 Pflanzer; von den Amerikanern:
t Kaufmann, 1 Handwerker, 3 Frauen; von Sonstigen:
1 Kaufmann, 1 Handwerker, 1 Missionar, 2 Frauen.
2. Kaiser-Wilhelmsland: von den Deutschen : 5 Beamte,
9 Kaufleute, 3 Pflanzer, 1 Techniker u Handwerker, 3 See-
Digitized by Google
154
DEUTSCH-NEUGUINEA.
leute, 28 Missionare, 3 Ärzte, 1 2 Forschungsreisencle, 7 Frauen;
von den Österreichern: 1 Pflanzer; von den Engländern:
1 Beamter. 1 Pflanzer, 7 Handwerker, 1 Seemann, 1 Missionar;
von den Dänen , Schweden und Norwegern: 1 Kaufmann;
ohne Staatsangehörigkeit : 2 Handwerker, 4 Frauen (Missions-
schwestern).
3 . Ost- Karolinen: von den Deutschen: 6 Beamte, 5 Kauf-
leute, 1 Pflanzer, 2 Seeleute, 6 Frauen und 3 Kinder; von
den Engländern: 9 Kaufleute, 2 ohne Beruf, 1 Frau,
2 Kinder; von den Franzosen: 2 Kaufleute, 1 Pflanzer; von
den Spaniern: 2 Kauf leute, 7 Missionare; von den Schweden:
1 Frau; von den Amerikanern: 4 Kaufleute, 1 Handwerker,
1 Pflanzer, 5 Missionare, 3 ohne Beruf, 13 Frauen und
8 Kinder; von Sonstigen: 3 Kauf leute.
Statistik des Handelsverkehrs.
1. Bismarck-Archipel.
1899/1900 1900/ 1901 1901/1902
M. j M. M.
Einfuhr 1 240 925 1 287 685 1 330 530
Ausfuhr .... . . 907282 796412 t 190701
Gesamthandel 2 148207 2084097 2521 231
Hauptausfuhrartikel (in 1000 M.):
Kopra 988,6, Perlschalen 62, Trepang 45, Baumwolle 25.
2. Kaiser Wilhelmsland.
1899/1900 Statistik W ertan-
für gaben für
1 900/ 1 90 1
fehlt
1901/1902
fehlen
Einfuhr 377 682
Ausfuhr 212117
Gesamthandel 589 799
Hauptausfuhrartikel:
Tabak 25,7 t, Kopra 94 t, Baumwolle rocbm, Kapok 39 cbm,
Holz 42,5 t.
Digitized by Google
POSTWESEN.
155
3. Ost-Karolinen.
1900/1901 1901/1902
M. M.
Einfuhr 401 071 363676
Ausfuhr 187081 365087
Gesamthandel . . . 588 152 728 763
Hauptausfuhrartikel (in 1000 M.):
Kopra 323, Steinnüsse 2,7.
4. West-Karolinen.
1901/1902
Einfuhr . .
Ausfuhr . .
1 36 000
32 000
Gesamthandel
5. Marianen.
168 000
Einfuhr . .
Ausfuhr . .
1900/ 1901
M.
• • • 58 153
. . . 76 400
1901/1902
M.
89 682
85 490
Gesamthandel
*34 553
175 X72
Hauptausfuhrartikel (in 1000 M.):
Kopra 84, Tabak 1.
Postwesen.
Kaiserliche Postagenturen befinden sich in Friedrich
Wi/helmshafen, Stepkansort und Berlinhafen (Kaiser Wil-
helmsland), in Herbertshöhe und Matupi (Bismarck-Archipel),
in Ponape (Ost-Karolinen), Yap (West-Karolinen) sowie auf
Saypan (Marianen). — Am Postanweisungsdienst nehmen
teil: Friedrich Wilhelmshafen, Stephansort, Herbertshöhe,
Ponape und Yap.
Paketsendungen: bis 1 kg 1,60 Mk., über 1 — 5 kg
2,40 Mk. bei Versendung über Bremen oder Hamburg; bis
Digitized by Google
156
DEUTSCH-NEU-GUINEA.
i kg 2,40 Mk., über 1—5 kg 3,20 Mk. bei Versendung über
München und Italien (Neapel). — Bei Sendungen nach Orten,
an welchen eine Postanstalt nicht besteht, sind die Beförde-
rungskosten von der nächsten Postanstalt ab bis zum Be-
stimmungsorte vom Empfänger zu tragen.
Eine direkte telegraphische Verbindung mit dem Schutz-
gebiet besteht nicht.
Kolonisations-Gesellschaften.
Neu Guinea-Kompagnie. Gegr. 1884. Sitz: Berlin W.,
Behrenstrafse 31. Telegramm - Adresse : Guinea. Kapital:
4 021 000 Mk.
Vorstand: C. von Beck, Direktor, Berlin; Dr. C. Lauterbach,
Direktor, Stabeiwitz b. Deutsch-Lissa.
Verwaltungsrat : Adolph von Hansetnann, Geheimer Kommerzien-
rat, Berlin; Alfred Lent, Geh. ßaurat, Berlin; Emil Russell, General-
konsul, Berlin; Friedrich Achelis, Konsul, Bremen; Moritz Böninger,
Rentner, Berlin; Seine Durchlaucht Fürst Guido Henckel von
Donnersmarck auf Neudeck O.S ; Adolph Woermann. Kaufmann.
Hamburg; Dr. jur. Fr. Hammacher, Berlin; Dr. Sch wabach , General-
konsul, Berlin; Arnold von Siemens, Fabrikbesitzer, Berlin; Freiherr
S. Alfred von Oppenheim, Köln; Seine Durchlaucht Fürst zu Hohen-
lohe-Oeh ri ngen; Dr. Schlauch, Syndikus der Disconto-Gesellschaft,
Berlin.
Haupthandelsstationen: Herbertshöhe, FriedrichWilhelms-
hafen, Seleo.
Pflanzungen: Herbertshöhe, Stephansort, Friedrich
Wilhelmshafen, Jomba, Konstantinhafen, Seleo.
Jaluit-Gesellschaft. Gegr. 21. Dezember 1887. Sitz: Ham-
burg, Artushof. Telegramm- Adresse: Mikronesia. Kapital:
1 200000 Mk.
Aufsichtsrat: Alfred Kayser, Hamburg, Vorsitzender; C. Godef-
froy, Hamburg, Stellv. Vors.; R. Böker, Remscheid; H. Meyer-
Delius, Hamburg; O. Thiemer, Hamburg
Vorstand: F. Hernsheim; H. Gröfser.
Haupthandelsstationen: Ponape, Kusaie.
Digitized by Google
ETAT.
15T
Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft der Südsee-
Inseln zu Hamburg. Gegr. 1878. Sitz: Hamburg, Alsterdamm 3.
Telegramm-Adresse: Seehandel. Kapital: Aktienkapital
2 750000 Mk., Vorrechtsanleihe 2 139500 Mk.
Aufsichtsrat: A. Kayser, Generalkonsul, Vorsitzender; F.Peltzer,
stellv. Vors.; V. Koch, Direktor der Hamburger Filiale der Deutschen
Bank; Freiherr Hei nric h von Ohlendorff; H. A. Schiubach, General-
konsul, sämtlich in Hamburg.
Vorstand: H. Meyer-Delius, Konsul, Direktor; Fr. Burckhardt,
stellv. Direktor.
Haupthandelsstation : Mioko.
Der Etat des Schutzgebiets wurde festgesetzt :
in Einnahmen (1000 M.):
1
Neu-Guinea
Karolinen und
Marianen
! I9OI «02
1902/03
1903 04
1901 ,'02
1902/03
1903/04
Steuern, Zölle etc. . . .
IOO
1 IOO
>07,5
»5
33,'
5 >
Reichszuschuss
709,7
722
882,5
286,5
1 305
377,6
Zusammen
800,7
822
990
3 1 1 ,5
33 8 ,'
428,6
in Ausgaben (1000 M.):
Neu - Guinea
Karolinen und
Marianen
1 IQ0I/02
1902/03
1903/04
1901/02
1902 03
19037(X4
Laufende Ausgaben . .
735,8
761,1
»75,5
259,2
293,7
284,2
Einmalige Ausgaben . .
69
56
>09,5
50
42,5
142,5
Reservefonds
4,9
4,9
5
2,3
>,9
1,9
Zusammen
809,7
822
990
311,5
338,1
428,6
Digitized by Google
158
DEUTSCH-NEU-GU 1 NEA.
Die Einnahme aus Steuern, Zöllen und Abgaben betrug:
1899/1900 1900/1901
M. M.
Steuern
,,
591,65
1 I
627,50
Zölle
48
334,32
42
428,56
Einnahmen aus Landverkäufen .
595,—
8
306,75
Sonstige Einnahmen
21
634,00
28
393,87
Zusammen
82
' 55 , 8 /
<K>
756,68
Digitized by Google
Personalien.
I. Bismarck -Archipel.
Neu- Pommern.
Herbertshöhe (S. 27).
Gouverneur: Dr. Ha hl, i. V. Knake, Bezirksamtmann.
Kaiser/. Richter u. Bezirksamtmann: Wolff, Assessor.
Sekretär des Gouverneurs: Warnecke.
Gerichtsschreiber : Schulz.
Gouvememenlsbeamter: von Seckendorf f.
Polizeimeister: S o e 1 1 e.
Techniker: Hirchert.
Landmesser: W e r n i c k e.
Assistent des Landmessers u. Wegebaumeister: Schmitt.
Regierungsärzte : Dr. Wendland, Dr. Dem p wolff, Stabsarzt.
Lazarettgehil/e : Wostrack.
I.agerverwalter : Buddaeus.
Postagentur: Warnecke. Gerichtsschreiber.
Neu- Guinea- Kompagnie: C.eisler, Administrator; W. Bai ko w,
Lagerverwalter und Prokurist.
Bitagalip (S. 32).
Kathol. Mission ; Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu (Nebenstation).
Bitalobo.
Handels- und Pflanzungsstation : E. E. F o rs a y t h.
Dawaun.
Handelsfirma: Hamilton & Wolff.
Gire-Gire.
Handels- und Pflanzungsstation: E. E. Forsayth.
Gunanba [St. Otto] (S 32).
Kathol. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Vorsteher: P. K i e d e r e r
Digitized by Google
160
DEUTSCH-NEl’-GUINEA.
Gunanur.
Handels- und Pflamungsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Lei-
tung: Administration in Herbertshöhe.
Kabakada (S. 34).
Ev. Mission : Australian Methodist Missionary Society.
Vorsteher: Rev. C. Deley.
Kabakaul.
Handels- und PHanzungsstafion: E. E. Korsayth; j. M. Rön-
dahl.
Kambaira am Weberhafen.
Handels- u. Pflanzungsstation: Kr. Guyot.
Karavia an der Blanche-Bai.
Kath. Mission .-GenossenschaftderMissionarevom Heiligsten
Herzen J esu.
Superior: P. W i n t h u i s.
Kenabott.
P/lanzungsstaiion : Neu-Guinea-Kompagnie.
Kinigunan [Vuna Pope] (S. 28).
Kath. Mission: Centralstation der Genossenschaft der Missio-
nare vom Heiligsten Herzen Jesu.
Apostolischer Vikar: L. Couppe, Bischof.
Missionare: P. Goutheraud, P. Dicks, P. Klein titschen ,
P. Janssen.
Handelsfirma: O. Mouton & Co.
Korere (S. 33).
Kath. Mission : Mission vom Heiligsten Herzen Jesu, N eben-
station.
Vorsteher : P. van Berkel.
Kulon.
Pfianzungsstation: J. M. Röndahl.
Kurakakaul.
Handelsfirma: Kaumann & von Blumenthal.
Livuan.
Kath. Mission: Mission vom Heiligsten Herzen Jesu, N’eben-
station.
Londip.
Pflanzung: W. Lohn.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
161
Malagunan (S. 32).
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Fromm.
Malapao.
Pflanzungen: E E. Forsayth; R. Parkinson.
Mandres [Weberhafen] (S. 34 )-
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Massawa.
Handel s Station : Neu -Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Matupi (S. 32).
Postagentur: Thiel.
Handelsfirma: Hernsheim & Co. (Vertreter: Thiel.)
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Bögershausen.
Nacharunep (Baiming).
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Vorsteher : P. Rutten.
Natawa, Distr. Liwuan.
Handels- u Pflanzungsstation : S c h u 1 1 z e.
Nondup [St. Peter] (S. 33).
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. V i e g e n.
Nonga an der Nordkiiste.
Handelsstation : Neu-Guinea-Kompagnie.
Palaupai, Distr. Raluana.
Pflanzungsstation: Schwester Frl. Hertzer.
Paparatava [St. JosephsthalJ (S. 31).
Kathol. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Stehlin, Missionar.
Fitzner, Kolonial-Handliuch. Frjiänzuntjsband !<Z>V ]|
Digitized by Google
16-2
DBUTSCH-N KU-GU INKA.
Paparatava [Tobaulej.
1‘flanzung: R. \V olff.
Perlfischerei: Hamilton & Wolif.
Paparatava [Toma].
Regierungsstalion :
Pondo am Toriu.
Pfianzungsstation: W. Katz.
Rabaul am Simpsonhafen.
Farm: Hernsheira & Co.
Rakunei.
Kalk Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. J. Meier.
Raluana (S. 31).
Ev. Mission: Australian Methodist Missionary Society.
Vorsteher: F e 1 1 m an n , Missionar.
Ralum (S. 29).
Handels - u. Pfianzungsstation: E. E. Forsayth.
Pflanzung: F rau Emma Kolbe.
Ramandu (S. 34).
Kalk. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. v. d. Aa (auch für Vunamarita).
Raniolo.
Pfianzungsstation : Neu - Guinea-Kompagnie.
Ratongor.
Kalk. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Esser.
Reber.
Kalk. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Vorsteher: P. O. Meyer.
St. Franz Xaver s. Vunakamkabi.
St. Josephsthal s. Paparatava.
St. Otto s. Bitagalip.
Digitized by Google
PERSON AL-VERZEICHNIS.
163
St. Paul [Baining] (S. 35).
Kath. Mission : Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Rascher.
St. Peter s. Nodup.
Takabur [Villa Maria] (S. 31).
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Eber lein.
Taman [am Varzin).
Polizeistation: 1 Unteroffizier, 20 Mann
Taptawul.
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Tavui [auf der Birara-Spitze].
Kath. Mission : Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Oberreiter.
Tavui [Blanche-Bai] (S. 33).
Kath Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu. Nebenstation.
Tavui [Talilibucht],
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei
ligsten Herzen Jesu, Nebenstation.
Tobera.
Pflanzung Station : Neu-Guinea-Kompagnie.
Torio.
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Bley.
Towakundum, Distr. Kambakanda, Nordküste.
Handels- u. Pßanzungsstation : Neu-Guinea-Kompagnie.
Unamkamkambi [St. Franz Xaver] (S. 33).
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei
ligsten Herzen Jesu.
S uperior: P. H i s g e n.
Ungan.
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Ad mini
stration in Herbertshöhe.
II *
■V
Digitized by Google
164
DEUTSCH-NEU-GU1NEA.
Villa Maria |s. Takabur].
Vlavolo (S. 33).
Kath. Mission : Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Braun.
Vunamarita (S. 34).
Kalk. Mission : Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Vuna-Pope s. Kinigunan (S. 28).
Vunavavar.
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
\ T orsteher: P. X ollen.
Warangoi am Warangoi-Fluss, St. Georgs-Kanal.
PJlanzungsstation u. Dampf Sägewerk : Ne u - Gu inea- Koni p a gn ie.
Watom [Vunavutong].
Kath. Mission: Genossenschaft der Missionare vom Hei-
ligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Baumann
Wunagaramut Distr. Kambakanda, Nordküste,
Handels- n. Pßansun^sstation : Neu-Guinea-Kompagnie.
Wunawutung an der Talili-Bucht, Nordküste.
Handeis- u Pflanzlings Station : Neu-Guinea-Kompagnie.
Neu - Lauenburg.
Mioko (S. 36).
Handelsfirma: Deutsche Handels- und Plantagen -Gesell-
schaft der Südsee-Inseln (Vertreter: Schulz).
Ulu (S 36).
Ev. Mission: Australian Methodist Missionarv Society.
Vorsteher : Ue v. C r u m p.
Neu - Mecklenburg.
Bagail (S. 4t ).
Handelsstation: O. Mouton & Co. (Händler: Koenen).
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
1 (>5
Boom (S. 41).
Handelsstation: Neu-Gu ine a- Kom pagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Enuk.
Handelsstation: E. E. Kolbe.
Eratubu [Westküste].
Ev Mission: Australian Methodist Missionary Society.
Vorsteher: Pearson, Missionar.
Fissaua (S. 40).
Handelsstation: Neu- Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Globig - Insel.
Handelsstation : E. E. Kolbe.
Kabien (S. 41).
Handelsstation: Schneider, Händler.
Kaboteron-Insel (S. 3*9).
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe; Deutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft.
Kaewing.
Regierungsstation: Boluminski, Stationsvorsteher; Pauli, Ver-
messungsbeamter; Döllinger, Polizeimeister.
Kapsu (S. 40).
Handelsstation: Hernsheim & Co. (Händler: Petersen).
Kerawera.
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Kokolla.
Kath. Mission: Ge nossenschaft der Missionare vom Heiligsten
Herzen Jesu.
Missionare: P. Abel; P. de Jong.
Kondalik.
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Kudukudu [Ostküste].
Ev. Mission: Australian Methodist Missionary Society.
Vorsteher: Rev. Cox, Missionar.
Lanau (S. 40).
Handelsstation: E. E. Forsayth (Händler: Schlüter).
Digitized-by Google
DEUTSCH-NEUGUINEA.
166
Lemus.
Handelsstation | u 1 i u s Rüge.
Lessu (S. 41).
Handelsstation: Kummer, Händler.
Lisseno (S. 41).
Handelsstation: Pagel, Händler.
Nowan (S. 40).
Handelsstation: E. E. Forsaytb (Händler: Mac Shan); I.auser.
Nusa (S. 39).
Handelsstation: Hernsheim & Co. (Leiter: August T rings).
Nusaum (S. 40).
Handels- u. PJiansungssiation: Julius Rüge, Händler.
Schröder-Insel.
Handelsstation: N eu -Gui nea-Kom pagn ie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe. »
Tovarneling (S. 40).
Handelsstation: O. Mouton & Co.
Neu-Hannover.
Kung-Insel (S. 42).
Handelsstation: Mc. I’herson.
Ungalabu-Insel (S. 42).
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Verschiedene kleinere Inselgruppen.
Admiralitäts-Inseln. (S. 46).
Handels Station auf der Insel Komuli: Hernsheim & Co. (Händler:
Schneider).
Anachoreten- Inseln (S. 47).
Handelsstation au/ der Insel Wasang: Hernsheim & Co. (Händler:
Lemesle).
Echiquier- Inseln (S. 47).
Handelsstation auf der Insel I.ongan: Hernsheim & Co. (Händler:
Devlin, Unterhändler: Leonard).
Fead-Inseln (S. 44).
Eigentum der Frau Kolbe.
Digitized by Google
PERSONA L-VERZ EICHN1S.
167
French-Inseln (S. 48).
Peterhafen [Insel Deslacs] (S. 48).
Handelsstation: Neu-Guinea- Kompagnie (Händler: Peter
Hansen).
Gardner-Insel (S. 43).
Saganuza.
Handelsstation: Neu- Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Teripax.
Handelsstation: Neu-Guinea- Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Herbertshöhe.
Hermit- Inseln (S. 47).
Handelsstation auf der Insel Feme: Hernsheim & Co. (Händler:
Pct ersen).
Matty-Insel (S. 47).
Hatidelsstation : Hernsheim & Co. (Händler : V o a d e n )
Mortlock-Inseln (S. 80).
Handelsstation : Frau Altmann.
Nissan-Gruppe.
Pokonien (S. 44).
Handelsstation: E. E. Forsayth.
Esan (S. 44).
Handelsstation : E. E. Forsayth.
Portland-Inseln.
Handelsstation auf Insel Bellgila: Hernsheim 4 Co. (Händler :
W o h 1 e r s ).
Salomo- Inseln.
Kieta auf Bougainville.
Kath. Mission: Maristen-Kongregation.
Vorsteher: P. J. Meyer, P. Englert.
II. Kaiser Wilhelmsland.
Friedrich Wilhelmshafen (S. 60).
Kaiserl Bezirksamtmann u. Bezirksrichter : Stuckhardt, Assessor.
Gouvernementsheamler: Worbs.
Techniker: Hirchert.
Digitized by Google
168
DEt'TSCH-NEU-GUINEA.
Polizeimeister ; F i t s c h .
Regierungsarzt :
Postagentur: vom Gouvernement verwaltet.
Pflanzung : Neu-Guinea-Kompagnie.
Landmesser: van der Lahn.
Angail (S 67).
Fischerei-Station: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wiihelmshafen.
Arrop (S. 68).
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Berlinhafen s. Seleo (S. 67).
Bertrand-Insel (S. 68).
Handclsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelm shafen.
Bogadjim (S. 62).
Ev. Mission: Rheinische Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Hoffmann, Missionar, und Frau.
Bogia bei Potsdamhafen.
Rath. Mission: Gesellschaft des Göttlichen Wortes (Steyler
Mission).
Vorsteher: P. Padberg.
Bongu (S. 63).
Ev. Mission: Rheinische Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Hanke, Missionar.
Cham (S. 68).
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Dalimannhafen (S. 69).
Handclsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Deinzerhöhe (S. 67).
Ev. Mission: Neuen-Dettelsauer Mission.
Vorsteher: G. B am ler, Missionar.
Missionare : j. Decker, R. Mansche.
Erimahafen (S. 62).
Pflanzung: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung : Administration
in Stephansort.
Digitized by Google
PERSON AL-V ERZEIG HNIS.
169
Finschhafen.
Handelsstation : Neu-Guinea-Kompagnie.
J ertrefer: A. K 1 e i n s c h m i d t.
Graget [Ragetta].
Ev. Mission: Rheinische M issionsge seilsch aft.
Vorsteher: Helmich, Missionar, und Frau; Wilhelm Oiehl,
Missionar.
Jomba (S. 61).
Pflanzung: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung : Administration
in Stephansort.
Konstantinhafen (S. 63).
Handelsstation : Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Stephansort.
Laltiep (S. 68).
Handclsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Maraga (S. 62).
Ilandelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Stephansort.
Potsdamhafen [Monumbo] (S. 69).
Kath. Mission: Gesellschaft des Göttlichen Worts (Steyler
Mission).
Vorsteher : P. Franz Vormann.
Regina Angelorum [Lemingküste] (S. 68).
Kath. Mission : Gesellschaft des Göttlichen Worts (Steyler
Mission).
Vorsteher: P. Frd. Vormann.
St. Anton Aly [Insel bei BerlinhafenJ.
Kath . Mission : Gesellschaft des Göttlichen Worts (Steyler
M i s s i o n).
Vorsteher: P. Klaffl.
St. Joseph |Tumleo-Insel] (S. 68).
Eostagentur: Lörks, Missionsprokurator.
Kath. Mission: Gesellschaft des Göttlichen Worts (Steyler
Mission).
Vorsteher: P. Limbrok, Apostolischer Präfekt.
Missionare: P. Erdweg, P. Lörks, P. Th. Schlüter.
Sattelberg S. 64).
Ev. Mission: Neuen-Dettelsauer Mission.
Digitized by Google
170
DEUTSCH-NEU-GUINEA.
Vorsteher: J. Flierl, Missionar.
Missionare: A. Zwanzger, Chr. Keysser.
Segu-Insel (S. 61).
Handels Station: Neu- Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Selamaua [Samoahafen] am Huongolf.
lluotgo/f- Expedition : Hoeppner, Nissen, Burmeister; Gode,
Geolog: Ellington, Maschinist; Herzog, Bootsmann.
Seleo (S. 67).
Handels- und Pflanzungsstation: Neu-Guinea-Kompagnie,
Leitung: Administration in Friedrich Wilhelmshafen.
Dampfschiffsstaiion: Norddeutscher Lloyd.
Siar iS. 61).
Ev. Mission : Rheinische Missionsgesellschaft.
Vorsteher: Bergmann, Missionar, und Frau; Wilhelm Blum,
Missionar,
Simbang (S. 63).
Ev. Mission: Neuen-Dettelsauer Mission.
Vorsteher: K. Vetter, Missionar.
Stephansort (S. 62).
Postagentur: Kohn.
Pflanzung: Neu-Guinea-Kompagnie, Leiter: C. Müller I,
Administrator.
Suwain (S. 68).
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Tami-Inseln (S. 66).
Ev. Mission: Neuen-Dettelsauer Mission.
Vorsteher: Hoh, Missionar.
Tarawai-Insel (S. 68).
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Tumeleo s. St. Joseph.
Valise (S. 68).
Handelsstaiion: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Wokau (S. 68).
Handelsstation: Neu-Guinea-Kompagnie, Leitung: Admini-
stration in Friedrich Wilhelmshafen.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
171
III. Inselgebiet der Karolinen, Palau und
Marianen.
i . Ost-Karolinen.
Ponape-Inseln.
Ponape, Regierungsniederlassung (S. 78).
Vice- Gouverneur : i. V. : Berg, Bezirksamtmann z. I)
Sekretär: Vahlkampf.
Polizeimeister: Braun.
Hafenmeister: Martens, Kapitän.
Maschinist: Scharlauck.
Regierungsarzt : Dr. Girschner
Postagentur: Braun.
Regierungsbarkasse „ Fliege Martens, Scharlauck.
Handelsfirmen: Dom i ni kus Etscheid ; Factor i a Esp aii ola Fer-
na ndez y Zarza, (beide auch Gastwirtschaften).
Rath . Mission: Span. Kapuziner-Orden.
Vorsteher: P. Luis de V' alencia.
Bruder: Sebastiano.
Awak (auf Ponape).
Kath. Mission: Span. Kapuziner-Orden.
5 upertor: P. Bonaventura.
R rüder: Benito.
Pflanzung : Joaquin Gilimete.
Etienlan (auf Ponape).
Pflanzung : O. Lössner (s Mutokoloj).
Jokoj (Insel an der Nordseite von Ponape).
Kath. Mission: Span. Kapuziner-Orden.
Bruder: Julianus.
Langar (Insel am Hafen von Ponape).
Handelsfirma: Zweigniederlassung der Jaluit-Gesellschaft in
Hamburg (E. Lössner, Vertreter; Buck, kaufmännischer Angestellter;
Wolf, Schmidt, Aufseher; an Bord des Motorschooners „Diana“ : Weil-
bächer, Kapitän, Hardin, Maschinist).
Lot (auf Ponape).
Handelsfirma: H. Davenport & Co. (Inhaber W. C. Bishop,
Angestellter Kent, Aufseher Kirbey; an Bord des Schooners „Ixuiise ).
Kenny“: H. Davenport, Führer, Wakeham, Maat, II o wa rd , Matrose).
Dampfsägemühle.
Digitized by Google
172
DEUTSCH -NEl '-GUINEA.
Mutokoloj (Insel an der Ostseite von Ponape).
Händler: O. l.össner.
Oa (auf Ponape).
Ev. Mission : American Board of Comraissioners fnr Foreign
Mission.
Vorsteher : Thomas Gray.
Lehrerinnen: Frau I.eta Gray, Frl. A. A. Palmer, Frl. Ida C.Foss.
Roi (auf Ponape).
Kath. Mission: Span. Kapuziner-Orden.
Superior: P. Juan.
Bruder: Santiago.
Ronkiti (auf Ponape).
Händler: Eingeb. Häuptling Henry Nanpei (Angestellter Beau-
mont).
Greenwich-Inseln.
Handelsstation : O. Mouton & Co. in Kinigunan, Gazelle* Halbinsel.
Kusaie-Inseln (S. 79)
Ev Mission : American Board of Commissioners for Foreign
Mission
Vorsteher: Dr. C. F. Kife, Superintendent.
Missionar: J. M Channon.
Lehrerinnen: Frau Isadora Rife. Frau Mary L. Channon, Frl.
Jenny Olin, Frl Louise E. Wilson, Frl. Jessie R. Hoppin.
Handelsfirma und Pflanzungen: Johan V. Melander, Kapitän;
Eigentümer des Schuners „Tulenkun“.
Lossop-Inseln.
Handelsstation: Jaluit-Gese llschaft, Händler J. Andersen.
Lukunor-Inseln.
Handelsstation: Jaluit-Gesellschaft (Händler Nedelec).
Nukuoro-Inseln.
Handelsstation: Jaluit-Gesellschaft, Händler Grogneuf.
Olol-Inseln.
Handelsstation und Pjlanzung: Dominikus Etscheit (Angestellter
Mouton.)
Pinelap-Inseln.
Handelsstation: Jaluit-Gesellschaft (Händler Thompson).
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
173
Poloot-Inseln.
Handelsstation: Jaluit-Gesellschaft (Händler Irons und Kobelt).
Truk-lnS‘ , ln [Huk-Archipel] (S. 81).
Ev. Mission : American Board ofCommissioners for Foreign
Mission.
Votsteher: M. L Stimson.
Lehrerinnen: Frau E. B. H. Stimson, Fr!. E. ßaldwin, Frl. D.
Bald wi n.
Missionar: Alfred Snelling.
Lehrerin: Frau L. M. Snelling.
Handelsstation: Jaluit-Gesellschaft, Leiter Hitchfield (Händler
Gierow, Ahlers, P. Andersen, Frau Narruhn).
2 . West-Karolinen und Palau-Inseln.
Jap (S. 82).
Bezirksamtmann: Senf ft.
Polizeimeister :
Regierungsarzt: I)r. Born.
Lazarettgehilfe : Winkler.
Posiageniur: vom Bezirksamt verwaltet,
Kath. Mission: Span. Kapuziner-Orden.
Vorsteher: P. Daniel Maria de Arbazegui, Superior eccle-
siasticus.
Händler: Friedländer;Jaluit-Gesellschaft (Vertreter O’Ke efe).
Angaur (S. 83).
Händler: J a m i e s Sm.
Arcolon
Kath. Mission : Span. Kapuziner-Orden.
Guror Aringel (S. 83).
Kath. Mission: Span. Kapuziner-Orden.
Korror (S. 84).
Kath Mission: Span. Kapuziner-Orden.
Eingeb. Häuptling: King Abathul.
Malagan
Händler: James Gibbon; Koschinscha & Co. (Tokio), Zweig-
niederlassung.
Digitized by Google
174
DEUTSCH-NEU GUINEA.
Marakatlan.
Händler: Joseph James (Vertreter von O’Keefe in Jap).
Orokeor
Händler: Reymond (Vertreter von O’Keefe in Jap).
S a Cruz (S. 83).
Kath Mission: Span. Kapuziner-Orden.
Torü (S. 83).
Kath. Mission: Span. Kapuziner- Orden.
3. Marianen-Inseln.
Saipan (S. 84).
Bezirksamtmann : Kritz, Assessor.
Po/iseimeister: Landwirt Schroeder.
Lazarettgehilfe: W o i t sc h e k.
Aufseher: Heinrich Jennerich.
Postagentur: Woitschek.
Kath. Mission: Span. Augustiner-Rekollekten.
Vorsteher: P. Francisco Resano in Gdrapan: P. Cornelio Garcia
in Tardpag,
Handelsfirmen: Hiki-Südsee-Aktien-Gesellschaft Nanyo-
Boeki - H iki - Kabushik i - K wai sh a (Zweigniederl., Hauptsitz: Hiki-
mura, Japan); S. Murajama; Handelsgesellschaft Pdgan (Inhaber:
Peter Ada, Vicente Diaz und Josef Maria Ogawa).
Händler: Friedrich Weller.
Rota (S. 85).
Kath. Mission: Span. Augustiner-Rekollekten.
Vorsteher: P. Mariano Al eg re.
Handelsfirmen : Maria Gogüe; Francisco Mendiola.
85). Staats-Domäne (Viehzucht).
^ Pachtinseln der Pagan-Co.
Tinian (S.
Anatähan
Alamagan
Pägan
Agrigan
Digitized by Google
Marshall - Inseln.
Flächeninhalt 405 qkm, 15000 Einwohner,
Volksdichte: 37 auf 1 qkm.
Statistik der Bevölkerung.
Im Schutzgebiet ansässige Deutsche und Fremde.
oiduiacui-
gehörigkeit
1890
1892
1894
1896
1898
1899
1900
1901
1902
Deutsche. .
33
30
32
33
43
SO
48
59
3 fi
Engländer .
23
17
<3
•3
1 1
9
8
12
7
Amerikaner .
23
18
1 1
IO
8
9
IO
1 1
10
Norweger
4
4
3
4
4
5
5
5
Schweden
3
2
1
1
2
1
1
1
1
Dänen. . .
3
1
1
1
1
1
—
—
1
Portugiesen
2
2
1
2
—
—
Brasilianer .
1
1
1
1
—
—
—
Schweizer
1
1
—
_
1
1
2
2
1
Russen . .
1
1
—
—
—
—
—
—
1
Holländer
—
—
—
—
3
3
1
Ohne Staats-
angehörige
3
4
3
4
3
3
2
2
Japaner . .
2
2
—
—
—
-
—
—
Chinesen . . j; 1 1
1 1
*5
14
9
1 1
IO
>5
] 2
Zusammen
106
93
82
82
»3
90
90
I IO
75
Digitized by Google
17 «
MARSHALL-INSELN.
Nach Rasse und Geschlecht verteilte sich die fremde
Bevölkerung zu Beginn 1902:
Weifse ...... 60 Männer, 3 Frauen, 6 Kinder
Halbblut u. Farbige 11 „ 10 „ 44 „
Chinesen 12 „ — „ —
Zusammen 83 Männer, 13 Frauen, 50 Kinder.
Nach Beruf oder Stand waren: von den Deutschen:
3 Beamte, 1 Arzt, 6 Missionare, 13 Kaufleute und Händler,
3 Pflanzer, 2 Handwerker, 6 Sonstige; von den Amerikanern :
2 Missionare, 5 Händler, 2 Sonstige; von den Engländern:
6 Händler, 1 Sonstiger; von den Holländern : 1 Händler; von
den Norwegern: 3 Händler; von den Schweden : i Händler;
von den Schweizern: 1 Händler; von den Dänen: 1 Privater;
von den Russen: 1 Handwerker; ohne Staatsangehörigkeil:
2 Händler.
Wohnplätze der fremden Bevölkerung: Jaluit 35 ; Ebon 2 ;
Namerik 3; Ai/inglablab 1; Mille 5; Arno 5; Majeru 4;
Maloelab 1; Likieb 1; Mejit 1; Ujelang t; Nauru 10.
Statistik des Handelsverkehrs.
Kopra- Ausfuhr
Einfuhr
Gesamt-
handel
Jahr
Tonnen
Wert in Mark
(200 M. die Tonne)
M.
M.
1893/94
2383
476 600
1894/9S
2365
473000
1895/96
2643
528 600
1 896/97
2417
483 400
1897/98
2704
540 800
560 600
I 065 4OO
1898/99
2729
545 800
465 700
1 Ol I 500
1899/1900
2546
509 200
454 300
963 500
1900/ 1901
2782
556 400
597 400
1 153 800
IClOl / 1902
3378
675 6()0
633 545
' 309 145
Digitized by Google
POSTWF.SEN — SCHIFFSVERKEHR etc.
177
Postwesen.
Eine Postagentur besteht in Jaluit.
Postpakete: bis i kg 2,00 M., über 1—5 kg 2,80 M.
über Bremen oder Hamburg; bis t kg 2,80 M„ über t — 5 kg
3,60 M. über München und Neapel.
Schiffsverkehr.
P 2 in Dampfer der „Jaluit - Gesellschaft“ fährt jährlich
dreimal von Sydney über Jaluit — Kusaie — Ponape — Ruk — Yap
nach Hongkong und zurück über Yap— Herbertshöhe — Matupi
(nach Bedarf) — Ruk — Ponape— Kusaie — Jaluit nach Sydney.
Kolonisations-Gesellschaft.
Jaluit - Gesellschaft, gegründet 1887. Sitz: Hamburg,
Artushof. Telegramm Adresse: „ Mikroiiesia
Fitzner, Kolonial-Handbuch, Ergänzungsband 1904.
12
Digitized by Google
Personalien.
Jaluit-Jabwor (S. ioi).
Landeshauptmann: Brand eis.
Stellvertreter des Landeshauptmanns : von Bunsen, Verwaltungs-
Beamter.
Sekretär der Landeshauptmannschaf l: z. 7 a. unbesetzt.
Regierungsaret: Dr. Schwabe.
Lotse und Hefenmeister: Dom nick.
Postagentur: Dom nick, Post Verwalter.
Kath. Mission: Gesellschaft vom Heiligsten Herzen Jesu.
Superior: P. Erdland.
Missionare: P. Schmitz; P. Grün d I.
Evang. Mission: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Handelsfirmen: Jaluit-Gesellschaft (Vorsteher der Hauptagentur :
E. Hütter, R. Wolfhagen); A. Capelle.
Gastwirtschaft: Philipp Poznanski.
Ailinglaplap (S. 102).
Handelsstation : Jaluit-Gesellschaft.
Evang. Mission: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Arno (S. 103).
Handelsstation : Jaluit-Gesellschaft.
Evang. Mission : American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Aur (S. 103).
Evang. Mission: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS.
17 !»
Ebon (S. ioi).
Handehstationen: Jaluit- Gesellschaft; Frau Capelle.
Evang. Mission: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Enivetok.
Pflanzung : Jaluit-Gesellschaft.
Killi (S. ioi).
Pflanzungs- und Hande/sstation : Jaluit-Gesellschaft.
Kwadjelin (S. 102).
Evang. Mhsion: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Lae (S. 102).
Evang. Mission : American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Likieb (S. 104).
Pflanzung: Capelle, de Brum u. Jaluit-Gesellschaft.
Schiffsbauanstalt : de Brum; A. Capelle.
Medjit (S. 104).
Handelsstation : [aluit-Gesellschaft.
Evang. Mhsion: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Madjuru (S. 103).
Handelsstation: Jaluit-Gesellschaft auf Djarret und Djälap.
Evang. Mhsion: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Maloelab (S. 103).
Handehstation : Jaluit-Gesellschaft.
Evang. Mission : American Board of Commissioners for
Foreign M ission.
Mille (S. 103).
Handelsstation : Jaluit-Gesellschaft
Evang . Mission:
Foreign Mission.
Namo.
American
Board
of
Commissioners
for
Evang. Mission:
Foreign Mission.
American
Board
of
Commissioners
for
12 *
Digitized by Google
180
MARSHALL-INSELN.
Namerik (S. ioi).
Handelsstaiion: Jaluit-Gesellschaft (2 Stationen).
Evang. Mission : American Board of Commission ers for
Foreign Mission.
Nauru (S. 104).
Besirksamtmann :
Evang. Mission: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Missionar: Ph. A. D ela porte.
Lehrerin: Frau Delaporte.
Handelsstation : Jaluit-Gesellschaft.
Udjae (S. 103).
Evang. Mission : American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Udjelang (S. 102).
Pflanzung und Handelsstation: Jaluit-Gesellschaft.
Watto.
Evang. Mission: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Wodje (S. 103).
Evang. Mission: American Board of Commissioners for
Foreign Mission.
Digitized by Google
Deutsch- Samoa.
Flächeninhalt: 2 588 qkm, 34319 Einwohner.
Volksdichte: 13,-, auf 1 qkm.
Statistik der Bevölkerung.
Eingeborene Bevölkerung
nach der Zählung vom Juli bis September 1902.
Landschaften
Zahl der
Männer
Frauen
Kinder
Zusammen
... . .. .
Dörfer
_
1 ,
A. Upolu
1. Atua-i-Matu . . .
8
1 588
1 543
1 724
4 855
1 a. Atua-i-Saute . .
1
528
557
(>06
I 69 t
2. Vaa-o-Fonoti
3
322
324
3 H
970
3. Tuamasaga . .
10
1 637
2 105
2 400
<• 44 3
4. Aana
12
1 091
i 142
1 250
3 483
5. Missionsschulen
7
442
287
171
QOO
B. Manono
6. Manono. Apolima.
3
334
359
37?
l O/O
C. Savaii
7. Fnasaleleaga
7
I 040
I 1 10
1 272
3 422
8. Suieaula .
4
636
640
767
2 O43
9. Safotu
5
645
648
796
2 089
10. Yaisigano
5
448
466
53 »
* 453
u. Alataua i-Sisifo
3
168
>73
>94
535
12. Palauli .
8
681
698
802
2 181
>1
13. Satupaitea . . .
8
438
433
462
> 333
14. Missionsschulen
2
73
5t 4
12
ii > 45
Zusammen
86
10 373
10 543
1 1 fioo
32 61 2
Digitized by Google
182
DEUTSCH-SAMOA.
Insel Upolu .
5908 Män., 5958 Fr.,
6475 Kind., zus.
18341
Manono und
Apolima
334 « 359 -
377
IO70
Insel Savaii .
4131 „ 4226 „
4844
13 201
Die nicht e
ingeborene farbige Bevö
lkerung
zählte
Anfang 1902:
Männer
Frauen
Kinder
Zusam.
Mischlinge .
207
47
282
536
Chinesen
13
—
—
13
Nichteingebor. Südsee-
Insulaner
732
79
—
8l I
Zusammen 952
126
282
1 360
Die weifse Bevölkerung zählte:
Deutsche 151
Engländer 83
Amerikaner 46
Dänen 15
Schweden 7
Schweizer 3
Franzosen 41
Österreicher 1
Zusammen 347
Davon sind 261 Männer, 55 Frauen, 12 Knaben und
19 Mädchen. — Auf der Insel Upolu leben 310, auf der
Insel Savaii 37 Europäer.
Statistik des Handelsverkehrs.
189g
IOOO
1901
M.
M
M.
Einfuhr
> 954 4>5
2 105 8 1 1
1 57' 093
Ausfuhr
I 485 416
1 265 799
1 003 897
Durchfuhr (Kopra) . . . .
6n 7 1 3
I63 8OO
33 0 120
Gesamthandel
3 5 °° 544
3 535 4°o
2 907 1 10
Hauptausfuhrartikel (in 1000 M.):
Kopra 961, Kavawurzeln 3,5, Kakao 10,9, Ananas 25.
Digitized by Google
POSTWES KN etc.
183
Postwesen
Ein kaiserliches Postamt ist in Apia errichtet worden;
dasselbe ist mit einem Fachbeamten besetzt und nimmt am
Geldanweisungs- und Paketdienst teil.
Postanweisungen sind bis zum Höchstbetrage von 400 Mk.
zulässig; Postanweisungen nach anderen Orten als Apia
müssen den Vermerk tragen: „Durch Vermittelung des Post-
amtes in Apia“. Porto bis 5 Mk. 10 Pf., über 5 — 100 Mk.
20 Pf., über 100—200 Mk. 30 Pf., über 200 — 400 Mk. 40 Pf
Postpakete: über Bremen oder Hamburg bis 1 kg
1,60 Mk., über 1 — 5 kg 2,40 Mk.; über Österreich und Italien
(Neapel) bis 1 kg 2,40 Mk., über 1 — 5 kg 3,20 Mk. Bei Sen-
dungen nach anderen Orten als Apia haben die Empfänger
für die Weiterbeförderung ab Apia selbst Sorge zu tragen.
Nachnahmen sind bis 400 Mk. auf eingeschriebenen Brief-
sendungen und auf Postpaketen zulässig.
Eine telegraphische Verbindung mit dem Schutzgebiet
besteht nicht; das nächste Telegraphenamt befindet sich in
Levuka (Viti-Archipel).
Kolonisations-Gesellschaften.
Auf Samoa sind im Pflanzungs- und Handelsbetriebe tätig:
1. Die Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft der
Südsee-Inseln zu Hamburg Gegr. 1S78. Sitz: Hamburg, Alster-
damm 3. Telegramm- Adresse: Seehandel. Kapital: Aktien-
kapital 2 750 oco Mk., Vorrechtsanleihe 2 139 500 Mk. Haupt-
niederlassung in Apia.
Aufsichtsrat: A. Kayser, Generalkonsul, Vorsitzender; E. Peltzer,
stellv. Vors.; V. Koch, Direktor der Hamburger Filiale der Deutschen
Hank; Freiherr Heinrich v o n Ohlendorff; H. A. Schiubach, General-
konsul, sämtlich in Hamburg.
Vorstand: H. Meyer-Delius, Konsul, Direktor; Kr. Burckhardt,
stellv. Direktor.
2. Die Deutsche Samoa - Gesellschaft. Sitz: Berlin W.,
Kurfürstenstr. 139. Grundkapital: 500000 Mk.
Digitized by Google
184
DEUTSCH-SAMOA.
Aufsichtsrat: Kontreadmiral z. I). ß. von Werner, Vorsitzender;
Kaufmann Ernst Ullmann, Stellv. Vorsitzender; Direktor B. Arnstadt;
Rechtsanwalt Dr. Gelpcke; Ingenieur G. Gercke; Oberst z. D. W. von
Schewe; Rittergutsbesitzer W. von Wechmar.
Geschäftsführer in Samoa: R. Deeken.
3. Syndikat zur Gründung der Safata- Samoa- Gesellschaft.
Pflanzungs- und Handelsgesellschaft, die mit einem Grund-
kapital von 500 000 M. in Anteilen von je 100 M. auf Grund
des Schutzgebiets-Gesetzes vom 25 Juli 1900, der Aufsicht
des Reichskanzlers unterstehend, gebildet werden soll. Haupt-
zweck der Gesellschaft: Anlage und Betrieb von Kakao- und
Kokospalmenpflanzungen auf Deutsch-Samoa.
Hermann Fiedler, Savat; Paul Hoeflich, Plantagenbesitzer, Apia;
G. Kunst, Plantagenbesitzer, Apia; von Ammon, Berghauptmann, Bonn;
Becker, Kriegsgerichtsrat, Strafsburg i. E. ; Paul Entz, Konsul. Rends-
burg; Frau Kommerzienrat Clara Fiedler, Braunschweig; Dr. ('. Meyer,
Fabrikbesitzer, Uerdingen; Freiherr Senfft von Pilsach, Landrat, Marien-
burg, Wstpr. ; W. Spemann. Geh. Kommerzienrat, Stuttgart ;Th. Sproesser,
Kommerzienrat, Stuttgart; Peter Jos. Stollwerck, Kommerzienrat, Köln
am Rhein; Strauch, Kontre- Admiral z. D., Friedenau; Hans von Vignati .
Kammerherr I. K. K. H. der Frau Herzogin Marie von Sachsen-Coburg
und Gotha.
Geschäftsführer: W Mertens, Gr.-Lichterfelde I, Jägerstrafse 13.
Der Etat des Schutzgebietes wurde festgesetzt:
in Einnahmen (1000 M ):
1 000/01
1001/02
190203
1903 04
Steuern, Zölle etc.
Reichszuschufs . .
200
1 20
146
271
170
291
250
Zusammen 252
in Ausgaben (1000
266
M.):
441
541
I QOO/OI |
1 901/02
1902/03
1903/04
Laufende Ausgaben
. . . . 252
206
441
34 k
Einmalige „
—
—
1X4
Reservefonds . .
—
—
—
9
Zusammen 252
266
441
541
Digitized by Google
Personalien.
1. Insel Upolu.
Apia (S. 1 20).
Gouverneur: Dr. Solf.
Stcllvertr. Gouverneur: Dr. Schnee.
Kaiser l. Bezirksrichter: Dr, Schultz (komm.).
Gouvemementssekretär : VVilmans (komm.).
Regierungsarzt: Dr. Schwesinger, Stabsarzt a. D. (komm.).
Hafenarzt : Dr. Funk (komm.).
Gerichtsak/uar: l’etcrs (komm.).
Polizeivorsteher : Fries (komm.).
Polizeimeister : Eckenweber.
Zollvorsteher: Schmolck (komm.).
Zollbeamter: B e r k i n g.
Regicrutigs/andmesser: Haidien. Lammert (komm.).
Lootse und Hafenmeister: Fund. Kapitän.
Dolmetscher: Meisake, Taylor (komm.).
Postamt: Traub, Postassistent.
Schulvorsteher : Damm.
Er. Mission: London Missionar)’ Society.
Vorsteher: Rev. W. Hucket.
Missions-Sanatorium: Dr. Braucht, Vorsteher; J. Stevenson,
Plleger; D. Lake. Treasurer.
Kath. Mission : Maristen-Kongregation.
Aposlol. Vikar: Broyer, Bischof.
Zeitung: Samoanische Zeitung (erscheint i + tägig), Verlag und
Redaktion: Emil Luebke.
Handelsniederlassungen: Deutsche Handels- und Plantage n-
Gesellschaft der Südsee-lnscln (Leiter: Riedel); Deutsche Satnoa-
Digitized by Google
DEUTSCH-SAMOA.
u*r;
(■(-Seilschaft (Direktor: R. Deeken, Leutnant a. D.); Grevsmühl &
Co.; H. J. Moors; Zuckschwerdt <fc Voigt; P. C. Fabricius; James
Meredith; J. Latapie.
Kaufleute: Hugo Gebauer; G. \V. Partsch; W. Blacklock;
J. C. Curry; P. Foerster; G. Westbrook; A. Kuckuck; R. Rathke;
W. C. Dean; S. Meredith; Ch. Hellesoe.
Händler : A . Y o u n g.
Pflanzungen auf t’po/u: Deutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft der Südsee- 1 nseln ; Deutsche Samoa-Gesellschaft
(Kakao und Vanille); H. J. Moors (Kakao); P. C. Fabricius; Grevs-
mühl & Co.; J. Latapie; G. Westbrook; R. Rathke; Ch. Hellesoe;
T. Andrew; W. Swann; A. Speemann; Hugo Schmidt (Kakao und
Kaffee); H. l’ee m üller (Kakao); C. Wetzell (Kakao u. Kokos); G. Kunst;
Hetherington Caruthers; Norman McDonald; K. Harmann (Upolu
Cacao Co. Ltd.); Matzart; Baxter; Mauff; Richard son; Paul Succow;
A. Bartsch.
Kakao - Auf bereitungsaust all: Deutsche Samoa - Gesellschaft
(Leiter: R. Blitzner).
Apotheke und Drogenhändler: W. J. Swann.
Photographen: John Davis; T. Andrew.
Schlächter: Ed. Reid; A. Walter.
Bäcker: R. Rathke; S. Meredith; Ch. Hellesoe.
Barbier: F. W. Stopfkuehen.
.Mineralwasser-Fabrik: P. Hoeflich, vorm. Leonhard.
Schlosserei: O. Adam.
Schmiede u. Wagenbaucrei: W. J. Lande 11s.
Zimmerleute: P. Paul; H. Bahn; A. Kennison.
Tischler: A. F. Sommers.
Bootbauer: W. Förster; A. Williams.
Auktionator und Kommissions- Agent: G. W. Partsch.
Likörfabrik: Ludwig Ilahras.
Fuhrgeschäft und Pfcrdeverleiher : Gardain & Hesse.
Hotels: Central -Hotel (Inh.: F. A. Niedringhaus); Intern at i ona
Hotel (Inh.: R. Easthope); Tivoli-Hotel (Inh.: John Smart); Apia-
Hotel (Inh.: Ch. Roberts).
Verein: „Concordia“, Vorstand: Damm, Grevsmühl, Partsch.
Aleipata [Distr. Atua-i-Matu) (S. 124).
Handelsniederlassung: Deutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft der Süds ee-lns ein.
Digitized by Google
PERSON AL-VKRZEH'HfrtS'.
187
Händler: J. Bayer lein.
Kath. Mission: Maristen-Kongregation.
Superior: P. Hack.
Eva (S. 123).
Handelsniederlassung : Deutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft der Südsee-Inseln.
Fagalii.
Ev. Mission: Morraonen-Mission.
Falealili [Distr. Atua-i-Saute] (S. 124).
Handelsniederlassung: Deutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft der Südsee-Inseln.
Ev. Mission : London Missionar)' Society.
Vorsteher: Rev. J. H. Morley.
Falefa [Distr. Atua-i-Matu] (S. 124).
Kath. Mission: Maristen- Kongregation.
Vorsteher : P. Chouvier.
Laulii [Distr. Tuamasaga].
Ev. Mission : Mormonen -Mission.
Lefaga [Distr. Aana] (S. 125).
Handelsniederlassung: Deutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft der Südsee-Inseln.
Leulumoega [Distr. AanaJ (S. 125).
Ev. Mission: London Missionar)' Society.
Vorsteher: Rev. J. W. Hills.
Kath. Mission: Maristen-Kongregation.
Lotapa.
Pflanzung: K. Hufnagel.
Lotofaga [Distr. Atua-i-Matu] <S. 124).
Kath. Mission: Maristen-Kongregation.
Lufilufi [Distr. Atua-i-Matu] (S. 124).
Ev. Mission : Wesleyanische Methodisten -Mission.
Vorsteher: Rev. M. L. Bembrick.
Malaela.
Ev. Mission : Mormonen-Mission.
Malie [Distr. Tuamasaga] (S. 124).
Händler: W. Schroeder.
Digitized by Google
DEUTSCH-SAMOA
IBS
Malua [Distr. Schulen] (S. 125)
Ev. Mission: London Missionar)' Society. Missions-Seminar.
Vorsteher: Rev. J. Marriott. Rev. E. Barradale.
Moa Moa.
Kath. Mission : Maristen-Kongregation.
Mulifanua [Distr. Manono] (S. 125).
Pflanzung : Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft
der Südsee-Inseln.
Zweiter: Helk.
Papauta [Distr. Schulen] (S. 123).
Ev. Mission : London Mission ary Society.
Mädchenschule: Frl. Schultze, Frl. Jolliffe, Vorsteherinnen.
Safatu [Distr. Tuamasaga] (S. 124).
Kath. Mission : Maristen-Kongregation.
Händler : Nielsen.
Samea (S. 125)
Pflanzung: Deutsche Handels- und Plantagen -Ti ese 11 Schaft
der Südsee-Inseln
Leiter: Graf Wurmbrand-Stuppach.
Sinpapa.
Ev. Mission : Mormonen-Mission.
Siumu [Distr. Tuamasaga],
Ev. Mission : Mormonen-Mission.
Solosolo [Distr. Atua-i-Matu],
Ev. Mission : Mormonen-Mission.
Tapatapao.
Handelsniederlassung: Deutsche Samoa-Gesellschaft.
Tifitifi.
Ev. Mission : Mormonen-Mission.
Ugiagi.
Ev. Mission: Mormonen-Mission.
Utumapu (S. 123).
Pflanzung: Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft
der Südsee-Inseln.
Vaea [Distr. Schulen] (S. 124).
Kath. Mission: Maristen-Kongregation.
Digitized by Google
PERSON A I V ERZ EICH N IS.
181 )
Vailele (S. 123).
Pflanzung: Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft
der Südsee-lnseln.
Leiter: K. Hufnagel.
Vaitele (S. 125).
Pflanzung: Deutsche Handels- und Plantagen-Gesellschaft
der Südsee-lnseln.
teiler: Krüger.
2. Insel Manono.
Manono (S. 125).
Ev. Mission: Wcsley anische Methodisten-Mission.
3. Insel Savaii.
Faasaleleaga (S. 126).
Handelsniederlassung: Deutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft der Südsee-lnseln.
Händler: A. Nelson, E. F. Allen, P. Jensen.
Falealupo Sataua [Distr. Vaisigano] (S. 126).
Kath. Mission: Maris ten-Kongregation.
Falelima [Distr. Alataua-i-Sisifo],
Ev. Mission: Mormonen-M i ssio n.
Fogatuli [Distr. Satupaitea].
Ev. Mission: Mormonen-M ission.
Lata.
Pflanzung: R. Williams.
Lealatele [Distr. Saleaula] (S. 126).
Kath. Mission: Maristen-Kongregation.
Matautu [Distr. Saleaula] (S. 126J.
Handelsniederlassung: Deutsche Handels- und Plantagen-
Gesellschaft der Südsee-lnseln.
Ev. Mission: London Missionary Society.
Vorsteher : Rev. S. A. Beveridge.
Ev. Mission: Mormonen- Mission.
Digitized by Google
190
DEl’TSCH- SAMOA.
Palauli [Distr. Palauli] (S. 127).
Handelsniederlassung: Deutsche Handels- und Plantagen
Gesellschaft der Stidsee-Inseln.
Kath. Mission: Maristen - Kongregation.
Vorsteher: P. Huberty.
Pesega.
Ev. Mission: Mormonen-Mission.
Safotu [Distr. SafotuJ (S. 126).
Kath. Mission: Maristen-Kongregation.
Safotulafai [Distr. Faasaleleaga] (S. 126).
Kath. Mission: Maristen-Kongregation.
Ev. Mission: I-ondon Missionary Society.
Vorsteher: Rev. J. W. Sibree.
Salailua [Distr. Palauli] (S. 127).
Handelsniederlassung : Deutsche Handels- und Plantagen
Gesellschaft der Südsee-Inseln.
Saleaula [Distr Saleaula].
Ev. Mission : Mormonen-Mission.
Satupaitea [Distr. Satupaitea] (S. 127).
Ev. Mission: Wesleyanische Methodisten- Mission.
Tuasivi.
Ev. Mission: Mormonen-Mission.
Vaipouli.
Pflanzung: Dr. Sierich.
Digitized by Google
Kiautschou.
Flächeninhalt: 501 qkm, 84000 Einwohner,
Volksdichte: 168 auf t qkm.
Statistik der Bevölkerung.
Ende 1898
qkm
Dörfer
Bevöl-
kerung
auf
1 qkm
1 . Unteres Gebiet des Pai-seha-ho.
Hauptsächlich Ebern-, sehr fruchtbar
7 «
43
1 4 8co
189
11. Oberes Gebiet des Pai-scha-ho. Arme
Gebirgsgegend, durchaus dürftiger
steiniger Boden
s 7
52
6 ocx>
105
III. Laus chan- Gebiet. Hochgebirge, aber
mit einem fruchtbaren Talkessel
00
5 *
1 1 500
128
IV. Li/sutt • Gebiet. Niederes Gebirge,
breites Thal
91
27 900
19 j
V. Tsingtau- Gebiet. Niederes Gebirge
mit tiefen Schluchten, mittlerer Boden,
Anziehung durcii die Hauptstadt
(1 300 E.)
l
66
3 °
1 4 (XX)
2 1 2
VI. Halbinsel Yintau. Minderwertiger,
zutn Teil steiniger, zum Teil sumpfiger
Boden
2 $
l6
4 800
209
VII .Südgebiet Hai- Ast. Zum Teil bewal-
detes Bergland, zum Teil gut bebaut,
aber schlechter Boden
41
i
iS
(501»)
1.122)
Kiautschou ohne Inseln
501
3 * '
8+coo
168
In der Stadt Tsingtau leben gegen Oco Europäer.
Digitized by Google
192
KIAUTSCHOL'.
Statistik des Handelsverkehrs.
Durchgangshandel über den Hafen von Tsingtau.
(Schätzungswert.)
t. Oktbr. 1890 t. Oktbr. 1000
bis bis
30. Septbr. 1900 jo.Septbr. 1901
Dollar Dollar
Gesamteinfuhr an Waren fremden Ur-
Sprungs
Gesamteinfuhr an Waren
chinesischen
945 000
1 803 000
Ursprungs
3 333 000
7 894 500
Gesamtausfuhr . ...
1 650000
4 320000
Zusammen
5 928 000
14017500
Haupteinfuhrartikel fremder Herkunft
(in 1000 Dollar):
Baumwollengarn 888, Baumwollene Waren 461,7, Petro-
leum 250,7, Zündhölzer 73,2, Kohlen 40,8, Zucker 31,7, Ani-
linfarben 10,7, Metalle 9,3, Nadeln 2,5.
Haupteinfuhrartikel chinesischen Ursprungs
(in 1000 Dollar):
Papier 3045, Rohbaumwolle 544,2, Schanghai - Baum-
wollengarn 225,4, Porzellan 132,7.
Hauptausfuhrartikel chinesischen Ursprungs
(in 1000 Dollar):
Erdnufsöl 1792, Bohnenöl 590, Melonenkerne 346,3,
Strohborte 305,7, Borsten 23,2, Kuhhäute 18,4, Schantung-
Pongees 3,4.
Postwesen.
Post. Postämter befinden sich in Tsingtau und Kia?i-
tschou, Postagenturen in Ta-pu-tour , dem Hafenorte der Stack
Kiautschou, Tsangkou , Katimi und Weihsien. Die Wirk-
samkeit der Postämter erstreckt sich auf Postsendungen jeder
Art mit alleiniger Ausnahme von Postaufträgen und Nach-
nahmebriefen.
Digitized by Googli
KOLONISATION^ GESELLSCHAFTEN.
Telegraph. Deutsche Kabel von Tsingtau nach Tschifu
und von Tsingtau nach Schanghai.
Telegrammgebühr : für das Wort nach der Heimat 5,75 Mk.
Bahntelegramm : fiir das Wort 0,10 Cents.
Stadt- Fernsprecheinrichtung in Tsingtau.
Kolonial - Gesellschaften.
Im Schutzgebiet sind folgende Kolonial - Gesellschaften
tätig :
1. Schantung-Eisenbahn-Gesellschaft. Gegr. 14. Juni 1899.
Sitz: Berlin W. 64, Behrenstr. 14— 16 II. Telegramm- Adresse:
Schantu ng-Berlin. Kapital: 54000000 Mk.
Vorstand: Dr. Fischer, Wirkt. Geheimer Rat, Excellenz, Berlin, Vor-
sitzender; Alfred Gaedertz, Kgl. Baurat, Berlin; Curt Erich, ßank-
direktor, Berlin.
Aufsicktsrat: Adolph von Hansemann, Geheimer Kommerzienrat,
Berlin. Vorsitzender; Adolph Frentzel, Geheimer Kommerzienrat, Berlin,
stellv. Vors.; Eduard L. Behrens, General-Konsul, Hamburg:; Ludwig;
Born, Bankier, Berlin; Albert Blaschke, Berlin; Otto Braunfels,
Konsul, Frankfurt a. M. ; Heinrich Buz, Kommerzienrat, Augsburg ; Graf
August Dönhoff, Kaiserlicher Wirkt Geh Kat, Mitglied des Reichstages,
Exc., Friedrichstein bei Löwenhagen; l-'ü rstenberg, Bankdirektor, Berlin;
Philipp Lieder, Hamburg; l)r. Ernst Magnus, Kegierungsrat a. D.,
Berlin; F'reiherr S. Alfred von Oppenheim, Bankier, Köln; Carl
Plock, Eisenbahn-Direktor, Berlin; Emil Rehders, Bankdirektor, Berlin;
[ustizrat Dr. Riesser, Berlin; Siegfried Samuel, Regierungsrat a. D.,
Berlin; Dr. Scharlach, Rechtsanwalt, Hamburg: Dr. Adolf Schmidt,
Fabrikdirektor, Essen a. d. Ruhr; Karl Schräder, Eisenbahn-Direktor a.D.,
Mitglied des Reichstages, Berlin; Bankier Leo Stein, Darmstadt; Valois,
Vice-Admiral z. D„ ICxc., Berlin; Dr Paul Wachler, Oberbergrat a D.,
Mitglied des Herrenhauses, Charlottenburg.
2. Schantung-Bergbau-Gesellschaft. Gegr. 10. Oktober 1899.
Sitz: Berlin W. 64, Behrenstr. 14 — 16. Kapital: 12 000000 Mk.
Vorstand: Dr F'ischer, Wirkl. Geheimer Rat, Excellenz, Berlin,
Vorsitzender; F'ritz Krause, Bergassessor a. D., Gr. Lichterfelde; P'mil
Rehders, Bankdirektor, Berlin-Grunewald.
Fitznrr, Kolonial-Handbucb, F.rgänzungaband 1903. RI
Digitized by Google
194
Kl Al'TSCHOU.
Verwaltungsrat: Adolph von Hansemann, Geheimer Kommerzien-
rat, Berlin, Vorsitzender; Adolph Frentzel, Geheimer Kommerzienrat,
Berlin, stellv. Vors.; Eduard Arnhold, Kommerzienrat, Berlin; Eduard
E. Behrens. General-Konsul, Hamburg; Rudolf Bingel, Direktor, Gelsen-
kirchen; Albert Blaschke, Berlin; Ludwig Born, Bankier, Berlin;
Charles von Bose, Kaufmann, Hamburg; Otto Braunfels, Konsul.
Frankfurt a. M.: Heinrich Buz, Kommerzienrat, Augsburg; Carl
Chrambach, Direktor, Berlin; Graf August Dönhoff, Kaiser!. Wirkl.
Geh. Rat, Mitglied des Reichstages, Exc., Friedrichslein bei Löwenhagen;
Fritz Friedländer, Kommerzienrat. Berlin; Carl Fürstenberg, Berlin;
Georg Gothein, Bergrat a. D., Breslau; Otto Hentig, Herzog!. Sächs.
Staatsminister, Wirkl. Geh. Rat. Exc., Gotha; Carl Lueg, Geheimer
Kommerzienrat, fiberhausen; Freiherr S. Alfred von Oppenheim,
Bankier, Köln; Julius Peter, Direktor, Berlin; Rudolph Petersen,
Direktor, Hamburg; Dr. Riesser, Justizrat, Berlin; Siegfried Samuel.
Regierungsrat a. D„ Berlin; Julius Stern, Bankier, Berlin, Victor
Valois, Vice-Admiral z. D., Exc., Berlin; Dr. Paul Wachler, Oberbergrat
a. D., Mitglied des Herrenhauses, Charlottenburg.
3. Industrie-Syndikat zur wirtschaftlichen Erschliessung von
Kiautschou und Hinterland. Sitz: Berlin, Wilhelmstrafse 68.
4. Kiautschou-Gesellschaft m. b. H. Sitz: Berlin W., Pots-
damer Str. 127/8. Telegramm-Adresse: Tippotip. Kapital:
202000 Mk.
Gesellschafter und Gcschäjtsführer: Horst von Tippelskirch,
Kaufmann, Gr. Lichterfelde; Heinrich Re ic heit, Kaufmann, Charlotten-
burg; Carl Rohde, Kaufmann. Tsingtau (Kiautschou).
5. Deutsche Gesellschaft für Bergbau und Industrie im
Auslande. Sitz: Tsingtau (Kiautschou). Bureau: Berlin W. 10,
Bendlerstrafse 37.
\ r orstand: Reg. Rat a. D. B. Peters und L. von Carben.
Verwaltungsrat: Hauptmann a. D. H. Castendyck, Berlin, Vor-
sitzender; Wirkl. Geh. Kriegsrat a. D. Dr. jur. C. Seidenspinner, Berlin,
stellvertretender Vorsitzender; Rentier A. Keysser, Hannover; Kaufmann
M. N'iclassen, Berlin; Fabrikant Paul vom Rath, Köln a. Rhein;
Fabrikbesitzer Rieh, Wolfers, Berlin; Fabrikbesitzer F. Zarniko,
Heiligenbeil O/Pr.
Digitized by Google
ETAT.
195
Der Etat des Schutzgebietes wurde festgesetzt:
TQOO
1901
1902
Mk.
Mk.
Mk.
Einnahmen.
I. Aus Landverkäufen
I5O (XX) IOOOOO
1 50 coo
2. Direkte Steuern
25000 50 (XX)
60 000
3. Sonstige Abgaben, Gebühren und
verschiedene Verwaltungseinnahmen
38 250 150000 150000
4. Reichszuschufs .... . . .
9 780 o(X) 10 750 ono
12 168 OOO
Zusammen
9 993 250 11 050 ocx) 12 528 000
I9OO
190t
1902
Mk.
Mk.
Mk.
Ausgaben.
1. Fortlaufende Ausgaben:
Civilverwaltung
784 125
723 062
799 547
Militärverwaltung
1 864 4O4
2 256 722
2 488 143
Gemeinsame Ausgaben derCitii- u.
|
Militärverwaltung
1 326 156
1 493615
< 795 6 ’ 3
2. Einmalige Ausgaben:
Hafen- und Tiefbauten einschliefslich
Landerwerb
3 745 000
3 385 000 ;
3 400 fxx)
Hoch- und Tief bauten einschliefslich
Landerwerb
1 180000
I 500 000
2 000 coo
Zur Beteiligung an Beschattung von
Wohn- und Arbeiterhäusern
200 OOO
200 OOO
200 000
Zur Regulierung der Wildbäche und
zur Aufforstung
325 000 ;
175000
45000
Armierungsausgaben . . . . . :
300 OOO
800 000
800 000
Seezeichen und Yermessungsarbeiten
175 000 ;
^ 125 (XX)
75 000
Beschaffung eines Schwimmdocks,
Anlage einer Reparaturwerkstatt
—
300 OOO
400 (XX)
Cbernahme der elektrischen Centrale
...
350 OOO
3. Reservefonds:
zu unvorhergesehenen Ausgaben
93565
91 601 1
'74697
Zusammen
9 993 250
1 1 050 OOO
12 528 OOO
IV
Digitized by Google
Personalien.
Tsingtau (S. 162).
Gouverneur: Truppei, Kapitän zur See. Chef der Civil- und
Militär- Verwaltung.
Civilkommissar: Günther, Admiralitätsrat.
Sekretär der Taudcsvenva/lung: Fischer.
Kommissar für chinesische Angelegenheiten: Dr. Schrameier,
Admiralitätsrat.
Dolmetscher: Mootz.
Dolmetschereleven: Dr. Bessert-Nettelbeck, Referendar; Dr. phil.
Wirtz; Dr. Mi che Isen, Referendar; Dr. Maximilian Krieger, Re-
ferendar.
Justizverwaltung: Wilke, Oberrichter; Bergemann, Gerlach.
Gerichtsschreiber; Ferring, Hülfsdolmetscher.
Chinesengerichte /. Instanz:
liezirksamt Tsingtau: Mootz. Dolmetscher.
Bezirksamt Lilsun: Dr. Mich eisen, Dolmetschereleve.
Forstverwaltung: Hafs, Gouverncmentsoberförster; Klimant, Forst-
aufseher.
Bauverwaltung: Gromsch, Marine- Baurat, Marine-Hafenbaubetriebs-
direktor; Strasser, Bernatz, Probst, Köhn, Regierungsbaumeister;
Thome. Amelung, Quantz, Schwanz, Bauführer; Pokorny, Werft-
betriebssekretär; Lazarowicz, Prüfs, Technische Sekretäre; Reichau,
Schrödter, Eifsner. Thalwitzer, Steffens, Siecke. Biber, Meier
(August), Müller (Robert), Müller (Richard), Baars, Beck, Dähn,
Brims, Hammer, Onken, Reinholz, Kluckow, Steensen, Röber,
Meyer, Bautechniker.
Hafenvenvaltung und metcor.-astrou. Station: Albinus, Kapitän-
leutnant, Hafenkapitän u. Vorstand der meteor.-astr. Station; Schankat,
Hafenmeister.
Digitized by Google
PERSONAL-VERZEICHNIS
197
Katasteramt: G oedecke, Katasterkontrolleur; Dessin, Kataster-
Landmesser; Reitz, Runge, Katastergehilfen.
Polizeiamt: Welzel, Polizeiehef.
Gouvernements-Schule : Turzek. Oberlehrer; Berger, Lehrer.
Postamt: Henniger, Postmeister; Deutscher, Postpraktikant;
Finger, Karge, Schulte, Holzapfel, Wagner, Walz, Postassistenten ;
Seim, Siemensen, Leitungsaufseher.
Garnison :
Garnisonslab: Gouverneur Truppei, Kapitän z. S„ Befehlshaberder
Streitkräfte an Land; Chef des Stabes: m. W. d. G. b.: Funke, K.-Kapt. ;
i. Adjutant: Gandenberger v. Moisy, Hauptmann; 2 . Adjutant: Fischer-
Oberleutnant; Jacobsen, Korvetten-Kapitän , Artillerieoffizier vom Platz;
Müller, Major, Friemel, Oberleutnant b. Fortifikationsdienst; Lerche,
Marine-Oberstabsarzt, Gouvernementsarzt; Wilke, Oberrichter; Schroeder,
Marine-Intendanturrat; Nitschke, Geh. exped. Sekret, und Kalkulator,
Gouvernementssekretär; k. z. Dienstl. Köster, Mar.-Int.-Sekr.; Lic. theol.
Schüler, Gouvernementspfarrer.
III. Seebatail/on : Hofrichter, Major und Bat. -Kommandeur; Frhr,
vonDobeneck, Oberleutnant, Adjutant; Mauve, Conradi, Gene. Fricke.
von Schoeler, Hauptleute u. Kompagniechefs; von Gilsa, Hauptmann u.
Batteriechef; Eggebrecht, Kurz, Müller, Schell, Hannemann, Witt.
Nollau. Oberleutnants; Steppuhn, Bauernschmitt, Bartenstein.
Stieler von Heydekarapf, von Kleist, Gr. von Sparr, Hedicke.
von Ziegner, Heym, Leutnants; Renken, Marine -Oberzahlmeister:
Möbest, Marine-Zahlmeister; Eggebrecht, Hellmuth, Rofsärzte.
Matrosen- Artillerie- Abteilung Kiautschou: Jacobsen, Korvetten-
Kapitän. Abteilungsführer; Soffner, Buchholz, F.lert, Oberleutnants
z. S.; Wöniger, Marine-Oberzahlmeister.
Artillerie -Verwaltung: Jacobsen. Korvetten-Kapitän. Vorstand;
Palm, Feuerwerks - Kapitänleutnant; Hoff, Feuerwerks - Oberleutnant;
Retzerau, Feuerwerks-Leutnant.
Gonvernementskasse : Solf. Brodmeyer, Marine-Oberzahlmeister;
Junghans, Günther, Marine-Zahlmeister-Aspiranten.
Garnisonverwaltung: Behrens, Marine-Garnisonverwaltungs-Ober-
inspektor; Schultz, Walter. Droszkowski, Hermann, Marine-Ka-
sernen- und Lazarett-Inspektoren.
Lasareth'ertva/lung: Dr. Martin, Marine-Stabsarzt, Chefarzt ; P a n t e 1 ,
Marine-Lazarett -Verwaltungs-Inspektor; Dienst, Marine Kasernen- und La-
Digitized by Google
198
K1AUTSCHOU
zarett-Inspektor; Nebel, Gouvernements-Apotheker; Albrecht, Hilfs-
Apotheker.
Marine-Sanitätsoffiziere : Lerche, Marine-Oberstabsarzt; Dr.Martin,
Dr. Mixius, Dr. Böse, Marine-Stabsärzte; Dr. Siebert, Fittje, Dr.
Tillmann, Iftner, Dr. Pohl, Schepers, Marine-Oberassistenzärzte.
Gouvernements- Werkstatt : Breymann, Mari ne-Maschinenbaumeister.
Leutnant z. S. <1. Res.; Gaediclce, Marine-Werft-Verwaltungssekrctär.
Pfiegeschwestem des Deutschen Frauenvereins für Krankenpflege
in den Kolonien: I rm ga rd Hollenberg, Oberschwester; Olga Lichte n -
berg, Jutta Stegemann, Klara Wagener, Schwestern.
Kath, Mission: Gesellschaft vom göttlichen Wort, Steyler
Mission.
Missionare: P. Bartels, P. Henninghaus.
Ev. Missionen : Gesellschaft zur Beförderung der ev.
Missionen unter den Heiden (Berlin I).
Missionare: C. T. Voskamp, A. Kunze, W. Lutschewitz.
Missionslehrerin: Frl. Käthe Sauer.
Allgemeiner ev.-protestantischer Missionsverein: Pfarrer
Wilhelm; Missionsarzt Dr. Dipper, Leiter des Faber-Hospitals in Hsiau-
pautau.
American Presbyterian Mission.
Vorsteher: Revd. Davies.
Bankinstitut: Deutsch-Asiatische Bank. Direktor: Max
Homann; Prokurist: F. Schmidt-Decarli.
Eisenbahnbau - Gesellschaft: Schantung - Eisenbahn - Gesell-
schaft.
Betriebs-Vorstand : Hildebrand, ßaurat, Direktor; Schmidt,
Kaufmann; Dr. Prieur, Ober-Assistenz-Arzt ä la suite.
Landungsgeschäft: Kia u tschou-Leichter-Gesel Isch aft m. b. H.,
Geschäftsführer: Kapitän Hieronymus Ipland.
Speditions- und Transportgeschäft: J. Richardt.
Apotheke: Rote Kreuz- Apotheke (Inh. A. Larz und H. Sanitz).
Kechtsanwa/t: Dr. Rapp (Dr. Vorwerk & Dr. Rapp).
Industrie - Gesellschaften : Schantung-Bergbau-Gesellschaft;
Industrie-Syndikat zur wirtschaftlichen Erschliefsung von
Kiautschou und Hinterland; Siemens & Halske, Aktiengesell-
schaft (Berlin); Tsingtauer Industrie- und Handelsgesellschaft,
A.-G. (Antwerpen); Deutsche Gesellschaft für Bergbau und In-
dustrie im Auslande. Direktor: Peters, Regierungsrat; Sei berg &
Schlüter (Berlin).
Digitized by Google
PERSONAL- VERZEICHNIS.
199
Handelsfirmen: K iautsch ou -Gese II Schaft m. b. H„ Vertreter:
Karl Rohdc; An?. & Co. (Tschifu), Prokurist: Otto Boas; Arnhold.
Karberg Co. (Schanghai), Vertreter: Wilhelm Grage; Paul Beh-
rens; Carlowitz & Co. (Hongkong); Diederichsen, Jebsen k Co.
(Kiel), Prokurist: Richard Weifs; Aurelius Döhring; Eberhardt,
Bol 1 weg & Co. (Hamburg), Vertreter: Wilhelm Eberhardt, |oh. Hugo
Carl; Alfred J. Eggeling; Joh. Geschke; Kubisch & Co.; H. v.
Koslowski & Linke; E. Kroebel & Co.; Gebrüder Laengner;
Otto Ritthausen & Co.; F. Schwarzkopff & Co. (Hongkong), Ver-
treter: Roland Behn, Prokurist: Hermann Reuter; Siemssen & Co.
(Hongkong), Vertreter: A. Berg; Sietas Plambeck k Co. (Hamburg),
Prokurist: Wilhelm Scheel; Snethlage & Co.; C. Vering (Hamburg),
Vertreter: John Stickforth in Hsienpautau.
Hotels und Gastwirtschaften: Tsingtauer Hotel - Aktienge-
sellschaft; Hotel Prinz Heinrich (i. Ranges) Direktor H. Andersen,
Geschäftsführer A. Othon Köhler; Kiautschou-Hotel; Metro pol-
Hotel (Inh. A. Baumann); Restaurant und Hotel „Zur deutschen
Eiche“ (Inh. Paul Müller); Gastwirtschaft „Zur Krone“ (Inh. B.
Vogt); Gebrüder Krippendorff (Hotel); ö. Krause; A. P. Madsen;
Lehmann; Paul Henkel.
Pensionat: Helene Luther.
Buchdruckereien : Deutsche Druckerei und Verlagsanstalt, Ge-
schäftsführer Max Fischer; Missionsdruckerei, Techn. Leiter: F.
Be nsha usen.
Zeitungen: Amtsblatt für das deutsche Kiautschougebiet;
Deutsch - Asiatische Warte, Redakteur: Otto Cor buch; Kiautschou-
Pao (chines.), Verlag: Max Fischer; Tung-y-Pau (chines.), Herausg. :
Kathol. Mission.
Buch-, Papier- u. Musikalienhandlungen: Otto Rose; Max Grill.
Uhrmacher: G. Landmann; Hans Blumhagen.
Baugeschäfte: Snethlage & Siemssen; F. H. Schmidt (Altona-
Hamburg), Prokuristen: Lothar Mareks, Ingenieur; Conr. Miss, Kauf-
mann; H. Bernick & Pötter; E. Ehrlich; R. Kappler & Sohn;
J. Beermann; Franz Xaver Mauerer; K. Behrend; Hermann Wolf;
Selberg & Schlüter (Berlin), Leiter: A. Kind, Baumeister; Franz
Bierbaum & Co.; Paul Weber; G. Kuhnle; Lieb & Leu.
Baumaterialiengeschäfte: Andreas Vogt; H. Kliene & Krogli.
Bau- und Möbeltischlereien: W. Heim; Andreas Vogt.
Maler und Glaser: Carl Pickardt; Albert Roeper.
Digitized by Google
200
KIAUTSCHOU.
Ste/lmacherei n. Wagenbauansta/l : Schierwajen & Scheithauer
Brunnenbauer : Gustav Schreit.
Steinbruchgeschäft : Franz Hi er bäum <fc Co.
Schlossereien: Max Fechner (elektr. Install., Klempnerei); Henn
& Co. (Mascliin. Rep.); Srhierwagen & Scheithauer.
Maschinenfabrik und Schiffsbauanstalt : Franz Oster.
Darhziege/fabrik und Ziegelei: Kappler & Schmidt.
Brauerei: Landmann & Keil.
Minera/wasserfabriken: lltisberg Mineralwasser- u. Schaum-
weinfabrik Franz Vogt; H. Kliene & Krogh.
Eisfabrik: M. Hopp.
Bäckereien : W. Richter; Sietas I’lambeck & Co.
Schlächtereien: Johannes Weber (Wurstfabrik); Sietas F lam-
beck & Co.; Krämer & Giltschow.
Vereine: Bergverein Tsingtau; Freiwillige Feuerwehr;
Verein Germania; Deutsche Kolonialgesellschaft, Abt. Tsing-
tau; Marine - Verein Kiautschou; Musik verein Harmonie;
Schützenkorps Kiautschou; Sportklub Tsingtau; Deutscher
Turnverein Tsingtau.
Kaumi.
Restaurant: W. Edelbüttel.
Syfang.
Gartenrestaurant: Paradiesgarten (Inh. \V. Colberg.)
Tapautau (S. 163).
Handelsfirma : Kliene & Krogh.
Gastwirtschaften: „Zum deutschen Hause“ (Inh. W. Lampe);
M. Johannsen; Gustav Haase; Christ. Kuhse.
Tsangkou.
Postagentur:
Gastwirtschaft: Josef Wolf f.
Digitized by Google
Koloniale
Gesellschaften und Vereine.
Missions-Gesellschaften.
Digitized by Google
Koloniale Gesellschaften und Vereine.
In Deutschland.
Central-Auskunftssteile für Auswanderer. Sitz: Berlin W. 9,
Schelling-Strafse 4.
Leiter: Koser, Generalkonsul a. I).
Centralverejn für Handelsgeographie und Förderung
deutscher Interessen im Auslande. Sitz: Berlin W.,
Derfflingerstr. 4. Jahresbeitrag 12 Mk , Auswärtige 15 Mk.
Zeitschrift: Export, ersch. wöchentlich.
Vorstand: Dr. R. Jannasch, Berlin, Vorsitzender; Robert Geliert,
Direktor, Berlin, steliv. Vors.; Martin Schlesinger, General-Konsul,
Berlin; X ordenholz, Konsul, Berlin; Dr. Dunker, Direktor, Halcnsee-
Berlin; P. Staudinger, Naturforscher. Berlin; O. Kurella, Direktor.
Berlin; O. Bilharz, Ober-Bergrat, Berlin; A. W. Sellin, Direktor, (Berlin)
Hamburg.
Deutsch-Asiatische Gesellschaft. Sitz: Berlin W., Linkstr. 19.
Jahresbeitrag 5 Mk. Organ: ..Asien“, ersch, monatlich.
Vorstand: Freiherr von der Goltz, kommandierender General des
I. Armeekorps. Genera! der Infanterie, Exc., Königsberg. Präsident; General-
leutnant von l.iebert, Fixe, Berlin; Reichsgraf Eckbrecht von Dürck-
h ei m -Mon t m a r t i n , Hannover; von Hansemann, Geh. Kommerzien-
rat, Berlin; Freiherr von Gayl, Generalmajor und Oberquartiermeister,
Berlin, Vicepräsidenten ; Dr. Vosberg- Reko w , Berlin, Schriftführer;
Dr. A. filtienne, Hauptmann a. IX, Berlin, stellvertretender Schriftführer;
Alfred Paetel, Verlagsbuchhändler, Berlin, Schatzmeister; F'ri edenth a 1 ,
Kommerzienrat, Berlin, stellvertretender Schatzmeister; von Ammon,
Berghauptmann und Oberbergamtsdirektor, Bonn; Dr. Wilhelm Arning,
Stabsarzt a. D-, Hannover; Ballin. j. Direktor der Hamburg-Amerika
Linie, Hamburg; Max Bendix, Fabrikbesitzer, Berlin; Prof l)r. Rudolf
Digitized by Google
-04
KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
Credner. Vorsitzender der Geographischen Gesellschaft, Greifswald; von
Diest, Oberst z. D„ Glötzin; Heinrich Friedrichs, Präsident der
Handelskammer, Potsdam; Dr. Hamm, Oberlandesgerichtspräsident, Köln
a. Rh.; Karl von der Heydt, Berlin; Karl Keferstein, Königl. Kom-
merzienrat, Berlin; Graf von Koenigsmarck, Oberleutnant im Königs-
husaren -Regiment No. 7, kommandiert zur Dienstleistung beim Grossen Ge-
neralstabe, Berlin ; K r a h m e r , Generalmajor z. D.. Wernigerode; Li voniu s ,
Viceadmiral z. 1 )., Exc.. Berlin; F. l.usensky, Geh Oberregierungsrat und
Vortragender Rat im Ministerium für Handel und Gewerbe, Berlin; von
Lücken, Rittmeister im II. Schles. Dragoner Regiment No 15, zugeteilt dem
Grossen Generalstabe, Berlin; Maercker, Hauptmann, Tilsit; C. Morgen,
Major und Bats.-Komm. im Grenadier-Regiment König Friedrich Wilhelm IV.
No. 2, Stettin; Dr Frhr. Max von Oppenheim, Kais. Legationsrat, Cairo:
R. Passavant-Gontard, Königl. Kommerzienrat, Präsident der Handels-
kammer, Frankfurt a. M.; Plüddemann, Contreadmiral z. 1 ), Berlin; Dr.
Paul Rohrbach, Schöneberg; Emil Rehders, Direktor der Deutsch-
Asiatischen Bank, Berlin; Dr. phil. F. Sarre. Berlin; Sartori, Geh. Kom-
merzienrat, Kiel; von Sarvey, Generalleutnant z. D., Excellenz, Berlin;
Schlagint weit, Major a. D., München; K. Schräder, Eisenbahndirektor
a. D., Mitglied des Reichstages, Berlin; Dr. med. Sch röde r- Poggeiow,
Rittergutsbesitzer, Berlin; Geb. Kriegsrat Dr. Seidenspinner, Berlin:
Willy von Siemens. Fabrikbesitzer, Berlin; Karl Supf, Fabrik-
besitzer, Berlin; Dr. OttoWarburg, Professor an der Universität, Berlin;
l)r. Wiegand, Generaldirektor des Norddeutschen Lloyd, Bremen;
Edmund Wirth. Fabrikbesitzer, Mitglied der Handelskammer für die
östliche Niederlausitz, Sorau: Wittich, Geh. Regierungsrat, Berlin;
Prof. Dr. F. Wohltmann, Geh. Regierungsrat, Bonn; von Zepelin,
Generalmajor, Eberswalde; von Ziegner, Generalleutnant z. D., Exc.,
Halle a. S.
Deutsch-Brasilischer Verein. Sitz: Berlin W., Linkstrafse 13,
Jahresbeitrag 5 Mk. Organ: „Monatsschrift“, erscheint
monatlich.
Vorstand: Plüddemann, Kontreadmiral z. D., Vorsitzender; von
Alten, Generalleutnant z. D., stell. Vorsitzender; W. von den Steinen,
stellv. Vorsitzender; A. Pidcrit, Kaufmann, Schriftführer; Alfred Paetel,
Verlagsbuchhändler, Schatzmeister.
Deutsche Kolonialgesellschaft. Sitz: Berlin W., Schelling-
strafse 4. Mitgliederzahl 33 000 in 329 Abteilungen und
134 Ortsgruppen.
Digitized by Google
IN DEl TSCHLAND.
^OÖ
Präsidium:
Präsident: Seine Hoheit Herzog Johann Albrecht tu Meck-
lenburg. WiligTad.
Gesckäftsfükrender Vizepräsident-, von Pommer-Esche. Ober-
präsident a. I)., Wirk!. Geh. Rat. Berlin \\\. Lützowstr. ot.
Stellvertretende Präsidenten : Staatsminister von Hofmann, Char-
lottenburg. Knesebeckstr. 32: Gral' von Arnim-Muskau, Mitglied de-
Reichstags, Muskau O.-L und Berlin W., Pariser Platz 4; Prinz von Aren-
berg, Mitglied des Reichs- und Preuls. Landtags, Berlin NW.. Hindersin-
strafse 6; Geh. Finanzrat Rüsing, 2. Vizepräsident des Reichstags,
Schwerin i. M.
Ausschufs in Berlin:
Regierungspräsident a. D. Dr. von Arnim, Berlin NW., Brücken -
Allee 36; Direktor der Ncu-Guinea-Koropagnie C. von Beck, Berlin SW.,
Belle- Allianceplatz 12; Gouverneur a. D. von Bennigsen, Berlin W.,
Viktoria-Luiseplatz 7; Rentner Chr. von Bornhaupt, Berlin W.,
Meinekestrasse 24; Regierungsrat Fuchs, Steglitz, Albrechtstral’se 12;
Baurat Gaedertz. Direktor der Srhantung - Kisenbahngesellschafr,
Berlin W., Behrenstr. 14 16; Direktor im Reichs- Postamt Gieseke,
Berlin NW., Klopstockstr. 44; Direktor Dr. Hindorf, Charlotten-
burg, Sophienstr. 8 — 17; Regierungsrat Dr. Jarobi, Berlin W., Neue
Winterfeldtstr. 30; Direktor C. J. Lange, Berlin SW., Lindenstr. 43;
Generalmajor z. D. von Poser und Grofs-Nädlitz, Charlottenburg,
Uhlandstr. 185; Rittergutsbesitzer Dr. Schröder- Poggelow , Berlin W..
Rauchstr. 13; Hermann Graf von Schweinitz, Berlin W., Bülowstr. 43;
Geh. Regierungsrat Simon, Berlin W., Kurfürstendamm 2o'2t; Major z. I).
Simons, Berlin NW., Briicken-Allee 30; Mitglied des Kolonialrats Paul
Staudinger, Berlin YV\, Nollendorfstr. 33; Contreadntiral z. 1 ). Strauch,
Friedenau, Niedstrafse 39; Fabrikbesitzer Karl Supf, Berlin W„ Nollen-
dorfplatz. 6; Konsul a. D. E. Vohsen, Berlin SW., Wilhelrastr. 20.
Ständige Unterausschüsse :
Finanzkommission : Konsul a D. K. Vohsen; Direktor Lange;
Contreadmiral z. D. Strauch
Werbekonimission: Oberpräsident a. D.Wirkl. Geh. Rat von Pommer-
Esche; Direktor C. von Beck; Regierungsrat Dr. jacohi; Major z. I).
Simons; Fabrikbesitzer Supf.
Prefskommission: Oberpräsident a. D. Wirkl. Geh. Kat von Pommer-
Esche; Regierungspräsident a. D. Dr. von Arnim; Rentner Chr. von
Digitized by Google i
206 KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
t
Bornhaupt; Geh. Regierungsrat Simon; Major ■/.. D. Simons; Konsul
a. D. E. Vohsen.
Organ der Gesellschaft: Deutsche Kolonialzeitung. Schrift-
leitung und Geschäftsstelle: Berlin W., Scheliingstr. 4, Anzeigenannahme:
Berlin SW., Jerusalemerstr. 48/40.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen: Beiträge zur Kolonialpolitik
und Kolonialwjrtschaft. Berlin W„ Scheliingstr. 4.
Zentralbureau : Berlin W.. Scheliingstr. 4. Sekretär der Gesellschaft
und Schriftleiter des Gesellschaftsorgans und der -Beiträge' : Bureau-
Direktor A. Seidel; Rendant der Gesellschaft und Vorsteher des Zentral-
bureaus: Bureau-Direktor W. Mertens. Central- Auskunftsstellc für Aus-
wanderer. Leiter: General-Konsul a. D. Koser.
Zuschriften werden erbeten ohne jede persönliche Bezeichnung unter
der Adresse: Deutsche Kolonialgesellschaft, Berlin W, Scheliingstr. 4.
Mitglieder des Vorstandes :
Achelis, Senator, Bremen, Heerdetitorwallstr. 24; Adolf Friedrich,
Herzog zu Mecklenburg, Berlin SW., Yorkstr. 86; von Ammon.
Berghauptmann und Oberbergamtsdirektor, Bonn a. Rh.: Arnhold,
Kommerzienrat, Berlin W., Französische Str. 60/61; Dr. med. Arning,
Stabsarzt a. I)., Hannover, Hohenzollernstr. 28; Dr. A uler, Realgymnasial-
direktor, Dortmund; Ausner, Generallandschaftsrat, Posen, Königsstr. 1;
Baedeker, Diedrich, Verlagsbuchhändler, Essen a. d. Ruhr, Dreilinden-
strafse 16; von Barten werffer, General d. Inf. z. D., Wiesbaden;
von Bary, Generalkonsul der Argent. Republik, Antwerpen; von
Bockeimann, A., Oberlehrer, Danzig, Langgasse 56; Dr. Böninger,
Walther, Fabrikbesitzer, Duisburg, Düsseldorfers«. 55; Bo j u n g a, Justizrat,
Hannover, Lehzerstr. ta; Borraann, Geh. Oberregierungsrat z. D.,
Charlottenburg, Bleibtreustr. 12; von Bülow, Amtsgerichtsrat, Homburg
v. d. H.; Dr. Busse, Oberbergrat, Koblenz: Cahensly, Präsident des
St. Raphael-Vereins, Mitglied des Reichs- und I’reufsischen Landtags,
Limburg; Clemens, Julius, Assessor, Köln a. Rh., Bismarcks«. 2g;
Dr. med. Cohn, Emanuel, Sanitätsrat, Frankfurt a. M., Reuterweg 61;
Dr. Credner, Universitätsprofessor, Greifswald, Bahnhofs«. 48; Dr. Dove,
Karl, Universitätsprofessor, Jena, Karl Alexanderplatz t; Graf Eck-
brecht von Dürkheim - Montmartin, Kgl. Kammerherr, Hannover,
Hohenzollernstr 14; Eckel, Kommerzienrat, Deidesheim; Eiffe, F. F.,
Kaufmann, Hamburg, Börsenbrücke 4; Eschenburg, Joh. Herrn.,
Senator, Lübeck; Eschmann, Ernst, Kaufmann, Charlottenburg. Leibniz-
strafse 70; Fabarius, Direktor der Deutschen Kolonialschule. Witzen-
liausen; Dr. Friederichsen, Generalsekretär der Geographischen Gesell-
Digitized by Google
IX DEUTSCHLAND
eo:
Schaft. Hamburg, Neuer Wall 6t: I>r. Gareis, Geheimer lostizxat. l'r.i-
versitätsprofessor. Königsberg i. Pr.: Graf Ton Götreo. Kaiserlicher
Gouverneur von Deutsch-Ostafrika, Dar-es-Saläm: Grünewald, lusti:-
rat. Darmstadt; Guilleaume. Emil. Generaldirektor. Mülheim a. Rh :
von Hake. Rrgierungsrat. Liegnitz: Dr. Hamm. Oberlandesgerichts-
präsident, Wirkt Geh. Oteriust trat. Mitglied des Staatsrates. Köln a. Rh.:
Dr. j ur. Hammacher, Berlin W, Kurturstenstr. nt; I)r. Hasse:
1 ni versitätsprofessor und Mitglied des Reichstags, Leipzig. Töpferstr. a.
Heilermann. I .andgcrichtsrai. Essen a. Ruhr: Held, Stadtrat, B<x-hum :
Dr. Hentig. Herrogi. Sächsischer Staatsminister. Wirkl Geh Rat. Gotha:
von Herman, Frbr.. Direktor der K. W. Hof-Domänenkammer.
Stuttgart; Herold. Hauptmann, Pfaffendorf a. Rh.. Emserstr a: Hespers.
Professor, Domkapitular. Köln a. Rh.; von der Heydt. Bankier, Berlin U .,
von der Heydtstr. i8: Hoffmann. Geh. Oberpostrat, Olierpostdirektor.
Cassel; von Holleben, Kaiserlicher Botschafter. Stuttgart; Jaehne.
Oberbürgermeister, Potsdam; von Keller, Generalleutnant i. D.. München.
Theresienstr. 36; Dr. Kirchhoff, Lni versitätsprofessor, Halle a. S..
l riedenstr. 3; Kleinschmidt. Rektor, Görlitz; Klüpfel, Kinanrrat a. D.,
Essen a. Ruhr; von Knorr, Admiral z. D., ä la suite des Seeoftwierkorps.
Berlin W\, l'hlandstr. 165; Kraetke. Staatssekretär des Reichs-Postamts.
Berlin W'., Leipzigerstr. tj; Kretzschmar, H., Eabrikbes., Dresden.
Serrestr. 5; Kühnast, 1. Bürgermeister. Graudenz; Kühne, Contre-
admirai a. D., Lübeck: Kuhn, Oberleutnant, und Distriktschef. Deutsch-
Südwestafrika; Dr. von Kupffer, Geh. Rat. l'ui versitätsprofessor.
München, Gabelsbergerstr. 76 a ; L a u x , W’i 1 h e 1 m , Grofshändler, Regensburg :
I.eutwein, Oberst, Kaiserlicher Gouverneur von Deutsch-Südwestafrika
W'indhoek; Livonius, Viceadmiral a. D., Berlin \V„ Gleditschstr. 47;
Dr. Mehnert, Königlich Sächsischer Geheimer Hofrat, Rittergut Medingen
bei Dresden; M e y er- Del i u s, H., Direktor der Deutschen Handels- und
Plantagengesellschaft der Südsee, Hamburg, Alsterdamm 3; Mez, lulius.
Geh. Kommerzienrat, Ereiburg i. B.; Dr. jur. von Michael, Ritterguts
Besitzer, Grofs-Plasten in Mecklenburg: Michels, Gustav, Geh. Kom-
merzienrat. Köln a. Rh., Rechtschule 14 18; Dr. Neubaur, Paul, Direktor,
Charlottenburg, Knesebeckstr. 72/73; Oldcmeyer, E. A., Kaufmann,
Bremen, Contrescarpe 51; Dr. Freiherr von Oppenheim, Max,
Kaiserl. Legationsrat, Kairo; O’Swald, Senator, Hamburg, Rathaus;
Dr. Paasche, Geh. Regierungsrat, Professor, Mitglied des Reichstags
und Abgeordnetenhauses, Berlin \V., Rankestr. 16; Dr. l’ahde, Professor,
Krefeld: Dr. Passarge, S., Steglitz bei Berlin, Albreehtstr. 80/00:
Dr. Peters, Carl, London EC., 08 l.eadenhall Street; Pfeifer,
Eugen, Gutsbesitzer, Haus Annaberg, Post Friesdorf (Rhld.); Graf
Digitized by Google
•208
KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
Pfeil, Joachim, Friedersdorf (Kreis Lauban); Pilet, Kaufmann und
3. Vorsteher der Handelskammer, Magdeburg, Fürstenwall 8; Pöhlmann,
Oberregierungsrat, Metz, Bankstr. 7; l)r. Poensgen, Fabrikbesitzer,
Düsseldorf, Kaiserstr. 48; Dr. Ponfick, Geh. Medizinalrat, Professor.
Breslau, Nowastr. 3; Dr. Porsch, Justizrat, Fürstbischöfl. Konsistorialrat
und Mitglied des Abgeordnetenhauses, Breslau; Poten, Generalleutnant z. D.,
Leipzig, Kronprinzstr. 16B; vonKauch, Generalleutnant z.D., Schwerin i.M.;
Reichensperger, Landgerichtspräsident, Aurich; Dr. Ritter, Geh.
Regierungsrat, Waldenburg i. Schl.; Dr. Rupp, Oberlandesgerichtsrat,
Stuttgart, Werastr. 26; Sachse, Wirkl. Geh. Rat, Berlin W., Lützowplatz 14;
S a rt o ri , Geh. Kommerzienrat, Kiel; Sc h ä fer , O., Kaufmann, Danzig, Lang-
gasse 58; Schanz, Moritz, Privatm., Chemnitz, Weststr, 28; Dr. Schenck,
Universitätsprofessor, Halle a. S., Schillerstr 7; Schlagintweit, Max,
Major a. D., München, Arcisstr. 9; Dr. von Schlumberger, Wirkl Geh.
Rat, Präsident des Landesausschusses, Gebweiler; Sch I u to w, Geh. Kommer-
zienrat, Mitglied d. Herrenhauses und Kgl. Rumän. Generalkonsul, Stettin;
Schmeisser, Geh. Bergrat, 1. Dir. der Geologischen Landesanstalt und
Bergakademie, Berlin NW., Invalidenstr. 44; Schmidt, Georg, Privatmann,
Hauptmann d. L., Plauen i. V., Johannstrafse 35; Dr. Schmolle r,
Universitätsprofessor, Mitglied des Staatsrats, Berlin W., Wormserstr. 13;
Dr. Schoen, Kaiserl. Regierungsrat, Berlin NW, Altonaerstr. 36;
Schwabe, Ad., Konsul a. D, Berlin SW., Wilhelmstr. 29; Dr Schwein-
furth. G., Professor, Berlin W , Potsdamerstr. 75a; Selberg, Emil,Kaufm.,
Berlin NW., Roonstr.o: Servaes, Hugo, Direktor, Hamm i.W.; vonSpiefs,
Königl. bayr Kammerherr und Oberstleutnant a. D., Riedhof, Post Wolf-
ratshausen (Oberbayern); Dr. Freiherr von Stengel, Universitäts-
professor, München, Georgenstrafse 25; Dr. Stockmann, Konsistorial-
präsident und Mitglied des Reichstags, Münster; Stoetzer, General-
leutnant Metz; Strandes, Justus, Kaufmann, Hamburg- Eilbeck,
Blumenau 4; Dr Supan, Professor, Gotha; Troost, Oberleutnant ä la
suite der Schutztruppe für Deutsch -Süd westafrika, Hamburg; Chr. Frei-
herr von Tücher, Regierungsrat, Nürnberg; Uhl, Oberstleutnant a. D.,
Bamberg; Valois, Viceadmiral z. D., Charlottenburg, Fasanenstr. 92;
Dr. Wagner, Hermann, Geh. Regierungsrat, Universitätsprofessor,
Göttingen: Weidmann, C., Maler, Lübeck, Beckergrube 20; von Werner,
Kontreadmiral a. D., Koblenz; Dr. med. Wibel, prakt. Arzt, Wiesbaden,
Taunusstr. 9; Wilhelm Fürst zu Wied, Neuwied; Dr. Wiegand,
Generaldirektor des Norddeutschen Lloyd, Bremen; Dr. von Wiffmann,
Kaiserl. Gouverneur z. D, Weifsenbach i. Obersteiermark; Woermann,
Adolph, Hamburg; Dr. Wohltmann, F., Geh. Regierungsrat, Professor,
Bonn a. Rhein, Poppelsdorfer Allee 54.
Digitized by Google
IN DECTSCHLAND.
•JO!»
Gauverbände :
Xiederrheinisck- Westfälischer Ga ttverband, begtünl.ci am 1 1. April 1803,
mit folgenden Abteilungen: 1. Bochum, 2. Crefeld, 3. Dortmund. 4. Duis-
burg, 5. Düsseldorf, 6. Essen a. d. Ruhr, 7. Gelsenkirchen. 8. Hattingen
а. d. Ruhr, o. Mülheim a. d. Ruhr, 10. Oberhausen i. Rhld., 11. Kuhrort,
12. Witten a. d. Ruhr.
X/edersch/esischer Gauvriand: 1. Grünberg, 2. Liegnitz, 3. Ruuzlau.
4. Görlitz. 5. Hirschberg. Geschäftsführende Abteilung für 1002: Liegnitz.
Gauverband Sachsen. Anhalt, begründet am tri. Februar 180b, mit
folgenden Abteilungen: 1. Ballenstedt, 2. Bernburg, 3. Calbe a. S„ 4. Halber-
stadt, 3 Köthen, 6. Leopoldshall-Stafsfurt, 7. Magdeburg, 8. (,)uedlinburg a. H,.
o. Sal/wedel, 10. Schönebeck, 11. Stendal, 1:. Wernigerode, 13. Zerbst.
Gauverband der Mcc/uenburgischen Grojsherzoetümer , begründet
am 14. Januar tqoo, mit folgenden Abteilungen: t. Schwerin, 2. Bützow,
3. Güstrow, 4. Hagenotv, 5. Ludwigslust, 6. Parchim, 7. Rostock, 8. Waren,
o. Wismar.
Sächsisch-Thüringischer Gauverband begründet am 13. Juni 1807,
mit folgenden Abteilungen: 1. Altenburg, 2. Bleicherode, 3. Chemnitz,
4. Delitzsch. 5. Eisenach, 6. Erfurt, 7. Frankenberg, 8. Gera, o. Malle a. S.,
10. Leipzig, 11. Leisnig, 12. Löbau, 13. Meilsen, 14 Merseburg, 13. Mitt-
weida, 16 Nordhausen, 17 Plauen, 18. Riesa, tu. Sondershausen 20. Torgau,
21. Weifsenfels, 22. Zeitz. 23. Zwickau.
Oberrheinischer Gauverband , begründet am 12. Januar 1800. mit
folgenden Abteilungen: 1. Bischweiler, 2. Bruchsal, 3. Colmar i. Eis.,
4. Deidesheim (Pfalz), 5. Dieuze, 6. Durlach 7. Forbach, 8. Freiburg i Brsg.,
n. Germersheim, 10. Hagenau i. Eis., 11. Kaiserslautern, 12. Kusel,
13. Landau (Pfalz), 14. Landstuhl (Pfalz), 13. Metz, 10. Mörchingen,
17. Mülhausen i. Eis., 18. Neu- und Altbreisach, 19 Neustadt a. d. Haardt,
20. Pirmasens, 21. Rastatt, 22. Saarburg i. Lothr., 23. Saargemünd,
24. Speyer, 23. St. Avold, 20. Weifsenburg i. Fds.. 27. Zweibrücken.
Vorort für 1002: Rastatt. Schriftwechsel mit Hauptmann Engelhard.
Würtletnbergischer Gauverband, begründet am 14. September 1800,
mit folgenden Abteilungen: 1. Biberach, 2. Cannstatt. 3 Ellwangen,
4. Efslingen, 5. Gmünd, 6. Göppingen, 7. Heidenheim, 8. lleilbroiiu, 9.
Ludwigsburg, 10 Ravensburg. 11. Reutlingen, 12. Rottweil, 13. Stuttgart,
14. Tübingen, 15. Tuttlingen, 16. l'lrn.
Mittelrheinischer Gauverbaud , begründet tonn, mit folgenden Ab-
teilungen: 1. Coblcnz, 2. Dartnstadt, 3. Diez, 4. Ems, 5. Frankfurt a. M.,
б. Homburg v. d. H., 7. Kreuznach, 8. Oberlahnstein, <1. Oppenheim,
10. Wiesbaden, 11. Worms. Vorort für 1002: Frankfurt a. M
Fitzncr, Knlonial-H.'imllmcll, Ergünzungsbund lyo.t 1 4
Digitized by Google
•210
KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
Abteilungen :
Dii* |ahreszahl hinter dem Ort bezeichnet das Jahr der Gründung.
• hinter dem Nurnen eines Vorstandsmitgliedes bedeutet, dafs die Abteilung sämtliche
Sendungen an dieses Vorstandsmitglied zu richten bittet.
Der angegebene Betrag bedeutet den Ortssuschlag.
1 . Aachen. 1 888.
Vorstand: Prof. Dr. Heinzer- j
ling, Geh. Regierungsrat, Lous-
liergstr. 34, Vorsitzender; l’rof. |
I)r. Greve, Schriftführer; C.
Dclius, Geh. Kommerzienrat, \
Schatzmeister. 2 M.
2. Alexandria. 1901.
Vorstand: Eduard Fried-
heim, Kaufmann, Vorsitzender;
H. Bindernagel, Kaufmann,
Schriftführer und Schatzmeister.
3. Allenstein. 1897.
Vorstand: Döring, Oberst-
leutnant, Vorsitzender; Dr.
Lackner, Gymnasialober- 1
lehrer, Schriftführ.; Harich.
Buchhändler, Schatzmeister. 2 M.
4. Altenburg iSachs.-Altbg.). 1890.
Vorstand: Edm. Schmidt,
Kommerzienrat, Vorsitzender;
Prof. Dr. Klinghardt, Gym-
nasialoberlehrer, Schriftführer
und Schatzmeister. 2 M.
5. Amberg. 1891.
Vorstand: Kurz, Königl. Bau-
amtmann, Vorsitzender;
Schriftf. ; Erhard Bau-
mann, Fabrikbes., Schatzm aM.
6. Angermünde. 1891.
Vorstand: Hinrichs, Amtsge-
richtsrat, Vorsitzender; Damm-
holz, Rektor, Schriftführer; Erd-
mann, Kreissekr., Schatzm. 1 M.
7. Annweiler. 1890.
Vorstand: Dr. Geifs. prakt.
Arzt, Vorsitzender; A. Michel,
Fabrikant, Schatzmeister.
8. Antwerpen. 1890.
Vorstand: Rieh. Boecking,
Paardenmarkt 78, Vorsitzen-
der; Ad. Davidis, Place
de Meir 49, Schriftführer; |
J. Bärenklau, Chaussee de
Malines 187, Schatzm. 2 M.
9. Apia. 1893.
Vorstand: H. Gebauer, Vor-
sitzender; Dr. Funk, Schriftf.
10. Apolda. 1891.
Vorstand: Fr. Kratzsch, i. F.
Zimmermann & Sohn, Fabrikant,
Vorsitzender; Hugo Pfitzner,
Kaufm., Schriftf. u. Schatzm. 2 M.
11. Arnsberg. 1899.
Vorstand: Nolda, Regierungs-
rat, Vorsitzender; Schwarz,
Apothekenbes., Schatzm. 2 M.
iS. Arnstadt. 1890.
Vorstand: Woltersdorf, Müh-
lenbesitzer, Vorsitzend.; Kra pp,
Kaufmann, Schriftführer; Kolbe,
Kaufmann, Schatzmeister.
13. Arnswalde (Neumark). 1891.
14 Aschaffenburg. 1891.
Vorstand: Dr. Fürst, Oberforst-
rat, Vorsitzender; Alb. Correll,
Landgerichts - Rat, Schriftführ. ;
Hausmann, Buchhdlr. Dalberg-
str. 24, Schatzm. 1 M.
15. Aue (Erzgebirge) 1888.
Vorstand: Leinert, Postdirek-
tor, Vorsitzender; Dr. Er ler,
i. Fa. Erler & Co., Schatzmeister.
16. Augsburg. 1888.
Vorstand: Anton Stäuber,
Rcalgymnasialprofessor, Vor-
sitzender; C. Bullnheimer,
Fabrikant, Schriftführer; Carl
Butz,Grofshändler,. Schatzm. iM.
17. Ballenstedt. 1891.
Vorstand: C. Falley jun.,
Bankier, Schatzmeister. 1 M.
18. Bamberg. 1884.
Vorstand: Uhl, Oberstleutnant
a. D., Vorsitzender; Dietz,
Rechtsanwalt, Schriftf.; Paul
G n u v a , Tabakfabr., Schatzm. zM.
19. Barmen. 1889.
Vorstand: Prof. Kaiser, Real-
schuldir., Vorsitzender; Dr.
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
*211
Fischer, Realschuloberlehrer,
Barmen - Rittershausen, Olga-
strafse 26, Schriftführer; J.
Erbslöh, Schatzmeister. 2 M.
20. Batavia. 1897.
Vorstand: von Syburg, Ge-
neralkonsul, Vorsitzender. 1 M.
21. Bautzen i. Sa. 1901.
Vorstand: Drache, Rechts-
anwalt und Bürgermeister a. D.,
Vorsitzender; Dr. Glau n in g,
Landrichter,Schriftführer;Hu go
Schrott, Prok., Schatzm. 2 M.
22. Bayreuth. 1886.
Vorstand: Bruno Müller,
Grofshändler, Vorsitzender und
Schatzmeister; Kallenberg,
Kaufmann, Schriftführer. 1 M.
23. Belgard (Persante). . 1895.
Vorstand: Domatin, Amts-
gerichtsrat, Vorsitzend.: Anker,
Postdirektor, Schriftf. ; Lietz,
Rechtsanwalt u. Notar, Schatzm.
24. Bensheitn. 1890.
Vorstand: Gustav Guntrum,
Kommerzienrat, Vorsitzender;
Louis Auler jun., Cigarren-
fabrikant. Schriftführer; Joh.
Ehrbar d, Buchhdlr. , Schatzm.
25. Bergzabern 1 800.
Vorstand: Wilh. Auffarth,
Volksbankkassierer; Schatzm.
26 Berlin. 1884.
Vorstand: von Poser u.Grofs-
Nftdlitz, Generalmajor z. D. , 1
Charlottenburg, L'hlandstr. 185,
Vorsitzender; G. Thiefsen,
Pastor, Sebastianstr. 5b, Schrift-
führer; Karl Zeitzschel, Ban-
kier, Kaiser Wilhelmstr 1 . Schatz-
meister. 3 M.
27. Berlin -Charlottenburg. 1896.
Vorstand: Prinz von Aren-
berg, Hindersinstrafse fi, Vor-
sitzender; Einil Selberg, Kauf-
mann, Roonstrafse 9, Schrift-
führer; Arthur Schmidt, i. E.
Schmidt & Lorenzen, Leipziger-
str. 36, Schatzmeister. 3 M.
28. Bernburg. t8go.
Vorstand: Braun, Direktor,
Schatzmeister. 1 M.
29. Beuthen. 1901.
Vorstand : Schaerffenberg,
Postdirektor, Vorsitzender;
Siegel, Oberlehrer, Verlängerte
Kasernenstr. 18m, Schriftführer
und Schatzmeister 2 M.
30. Biberach. 1901.
Vorstand: Dr. Köhler, Forst-
verwalter, Vorsitzender; Luke,
Kaufmann, Schriftf. u. Schatzm.
3t. Bielefeld. 1885.
Vorstand: Erich Delius,
Fabrikbesitzer, Vorsitzender.
32. Bingen (Rhein). 1891.
Vorstand: C. A. Fischer jun.,
Grofshdlr , Bingerbrück, Schatzm.
33. Bischweiler(Kreis Hagenau i. E.)
1899. Vorstand: Hintz, Bürger-
meister, Vorsitzender ;ScheIli n,
Polizeikoramissar, Schriftführer;
W al binger,Fabr., Schatzm. 2M.
34. Bleicherode. 1899.
Vorstand: Fr. Busse, Amts-
richter, Vors. u. Schriftf. 2 M.
35. Bochum. 18113.
Vorstand Held, Stadtrat, Vor-
sitzender; Steimann, Bank-
direktor, Schriftführer; K. Boer,
Fabrikbesitzer, Kanalstr. tt,
Schatzmeister. 2 M.
36. Bonn-Godesberg. 1885.
Vorstand: Dr. Wohltmann,
Geh. Regierungsrat, Professor,
Poppelsdorfer Allee 54, Vorsit-
zender; Heinrich Mehring,"
Dr. phil., Beuela. Rh , Rheinstr. 7,
Schriftführer; Fr. Bredan, Col-
tnantstr. 20. Schatzmeister. 2 M.
37. Brandenburg (Havel). 1801.
Vorstand: Hammer, Ober-
bürgermeister, Vorsitzender;
Dr. med. Koerner, prakt.
Arzt, Schriftführer; Metzent hin,
Kommerzienrat, Schatzm. 1 M.
38. Braunschwelg. 1891.
Vorstand: Lilly, Generalmajor
z. 1 ). Bammalsburgerstr , Vorsit-
zender ; Weichsel," Rechtsan w.,
Id*
Digitized by Google
21'2 KOLONIALE GESELLSCHAFTEN cic.
Am Gaufsberg 3, Schrififührer;
Max Gutkind, Kommerzien-
rat. Schatzmeister. 2 M
30. Bremen. 1X98.
Vorstand: Achelis, Senator,
Vorsitzender; Dr. jur B. J
Wilckens, Keclttsanwalt,
Börse 9/10, Schriftführer 3 M.
40. Breslau. 1S84.
Vorstand: Prof. Dr. Ponfick.*
Geh. Med -Rat, Xovastrafse 3,
Vorsitzender; Schaeffe r.Olier-
kriegsgerichlsrat, XIII, Kaiser
Wilhelmstr. 25a, Schriftführer;
Dr. jur. Georg Hcimann,
Bankier, Ring 33, Schatzmeister.
41. Brieg (Bez. Breslau). 1891.
Vorstand: Wacher, König!.
Seminardirektor, F. Heise."
Fabrikbesitzer, Schriftführer ;
Vorsitz.; Albert Eckers-
dorff, Bankier, Schatzm. 1 M.
42. Bromberg 1885.
V orstand: G r u n d t m a n n, Major,
Vorsitzender; Heinschke, In-
genieur, Schriftführer; Schulz,
Forstmeister, Danzigerstr. 66,
Schatzmeister. Dr. Lim an, Ober-
lehrer; Dr. Erich Schmidt,
Oberlehrer; Dr. Wi Ising, Di-
rektor der Wicsenbausrhule;
Brandes, Major; Dr. | esc kön-
ne k . Oberlehrer; Rob. Dietz,
Rentner. 2 M.
43. Bruchsal, tqm.
Vorstand: Vierordt, Ober-
leutnant, Vorsitzender; Weber.
Redakteur, Schriftlührer; Ott,
Buchhändler. Schatzmeister.
44. Bützow 1896.
Vorstand: Prof. Dr. Stützer,
Vorsitzender; C h. W. Lübcke,
Rentner, Schriftführer; August
Richard Schulz, Kaufmann,
Schatzmeister. 2 M.
45. Bunzlau. 1890.
Vorstand: Dr. Kalliefe. prakt.
Arzt, Vorsitzender; Dr. Jäckel,
Gymnasialprofessor, Schriftf.;
Kreu schmer, Stadtrat, Schatz-
meister. 2 M.
46. Burgsteinfurt. 1886.
Vorstand : Wilhelm Ro t m an n,
Fabrikant. Vorsitz.; Dupre.*
Justizrat, Schriftführer. 1 M.
■ 47. Calbe (Saale) 1800.
Vorstand: Hans N'icolai,
Fabrikbesitzer, Vorsitzender;
Rudolf Imroth, Seifen-
fabrikant, Schriftführer und
Schatzmeister.
48. Cannstatt. 1802.
Vorstand: Adolph Linde 11-
mayer. Privatier, Ludwig-
str. t8, Vorsitzender; J. Wüst.
Professor, Schriftführer; Rud.
Kraut, Red., Schatzm. 1 M.
49. Cassel. 1887.
Vorstand: von Lübbecke,
Rittergutsbesitzer, Amalienstr. 1 4,
Vorsitzender; Günther, Lehrer,
Hohenzollernstr 71, 111 , Schrift-
führer ; Xehu s, Baudirektor a. D.,
Marienstr 4. Schatzmeister. j.M.
50. Celle. 1890
Vorstand: von Lösecke,
Oberstleutnant z D., Vorsitz.;
Müller, Hauptmann, Schriftf.
51. Chemnitz. 1884.
Vorstand: R e i t z , Stadtrat, Vor-
sitzender: Karl Müller, Leut-
nant und Adjutant, Bez. -Kom-
mando II, Schriftführer; Paul
Behr. in Firma M. L. Behr,
Reichsstrafse 50, Schatzmeister.
t.50 M.
52. Chicago. 1898.
Vors.: Dr. Zoepfel- Quelle 11-
stein, Vicekonsul, Vorsitzender ;
Henry Leist, Rechtsanwalt,
Schiller Building, Randolphstr.,
Room 800, Schriftf.; Dr. med.
Paul Welcher, prakt. Arzt,
626 La Salle Avenue, Schatz-
meister. 13 M.
53 Coblenz. 1890.
Vorstand: von Davidson,
Generalleutnant z. D., Vorsit-
zender; Dr. Rcdeker,* Ge-
neraloberarzt a. I)., Schriftf.;
Mcinardus, Hofbuchhändler,
Rhcinstrafse 9, Schatzm. 4 M.
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
54- Cöslin. 1888.
Vorstand: Koppen, Baurat.
Vorsitzender und Schriftführer;
Müller, Melioration* - Bauin-
spektor, Schatzmeister 2 M.
55. Colmar (Els.|. 180;.
Vorstand: Schmundt. Major,
Vorsitz.; von Vacano. Refe-
rendar. Schriftf ; Wünning,
Rechnungsrat, Schatzm 2 M.
36. Cottbus. 1S86
Vorstand: Dr. Grüning,” Ober-
stabsarzt, Bahnhofstrafse. Vor-
-itzcnder; Dittrich. Haupt-
mann, Schrift.; Albert Liersch,
Kaufmann, Schat/.m 3 M.
37. Crossen (Oderi 1801.
Vorstand: Kisermann, Bost-
direkt., Vorsitzender; Strauch,
Professor, Schriftführer; Lüd-
d ec k e, Oberlehrer, Schatzin. 2 M.
38. Culm (Westpr.i 1900.
Vorstand : von W a siel e ws k i ,
Oberstleutnant, Vorsitzender;
Schottier, Hauptmann, Schrift-
führer; Prof. Wittko, Schatzm.
30. Danzig. 18S0.
Vorstand: von Bockei mann,
< Iberlehrer. Vorsitzender ;S tein-
mann, Hauptmann, Schriftf.;
0. Schäfer, Kaufmann, l.ang-
gasse 38, Schatzmeister. 2 M.
60. Dargun (Mecklenburg). 1800.
Vorstand: Drechsler, Grofsh.
\mtmann, Vorsitzender; Dr.
1. emcke, Amtsverwalter,
Schriftführer; Schoknecht,
Kaufmann, Schatzmeister. 1 M.
61. Darmstadt. 1883.
Vorstand : Grüne wald, Justiz-
rat, Vorsitz. ; Phil. Schneider,
Stadtverordn., Schwanenstr. 20,
Schriftführer und Schatzm. 2 M.
62. Deidesheim-Forst. 1899.
Vorstand: Eckel seit., Kom-
merzienrat, Deidesheim, Vor-
sitzender; Jul. Weifs, Guts-
bes. , Schriftführer und Schatzm.
63. Delitzsch. 1892.
Vorstand: Kam pol dt, Bürger-
meister, Vorsitzender; Kahren-
holz, Ga-direktor, Schriftführer
und Schatzmeister.
64. Demmin. 1801.
Vorstand: Leo Glahn* Amts-
richter, Vorsitzender; Dürcks.
Posthalter, Schriftführer und
Schatzmeister 2 M
155. Diedenhofen. 1809.
Vorstand, von Loeben, Major,
Beauregard 60A, Vorsitzender;
Lohde, Oberleutnant. Trierer-
strafse 67 1 Schriftführer; M.
A rnold, Gvmnasialoberlehrer,
Lenneperstr. 380, Schatzmeister.
66. Dieuze ILothr.) 189S
Vorstand: Krüger, Major und
Bataillons- Kommandeur im Inf -
Kgt. 136. Vorsitzender; Jung,
Kaiserl. Notar. Schriftführer;
Neu bo u r g. Major, Schatzm.; M.
67. Diez. 1807.
Vorstand; Duderstadt, Land-
rat, Vorsitzender; Spieker,
Hauptmann, Schriftfuh. ; Krebs,
Fabrikant. Schatzmeister. 1 ,30 M .
68. Dinslaken. 1000
Vorstand: Kayser, Rechtsan-
walt und Notar, Vorsitzender ;
Schatzmeister. 1,30 M.
69. Dortmund 1887.
Vorstand: Dr. Auler, Keal-
gymnasialdirektor, Vorsitzen-
der; F. Gronemever, Ober-
lehrer, Schriftf. u. Schatzm. 4 M.
70. Dresden. 1884.
Vorstand; 11 . Kretzschmar.
Fabrikbes. . Dresden- A, Srrre-
strafse 3, t. Vorsitzender; Mohr-
mann,* Telegraphendirektor,
Postplatz 1, 2 Vorsitzender;
K re t sc h in a r , Schriftführer;
H ei n r ic h He 1 s. Hotlief., Schatz-
meister 2 M.
71. Düren (Rheinland) 1800.
Vorstand: Phil. Schoeller,
Kommerzienrat, Vorsitzender;
Rud. Schnell er, Schatzmeister.
72. Düsseldorf. 1890.
Vorstand : Lohe,* Rechtsanwalt,
l'analstrafsc. , Vorsitzender; Jul.
214
KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc
Eylert, Brunnenbes., Schriftf ; i
A.Aders, Kaufm., Schatzm. 2 M.
73. Duisburg. 1880.
Vorstand: Dr. Walther Bö-
ninger, Fabrikbesitzer, Düssel-
dorferstrafse 55, Vorsitzender;
Dr. Hillemanns, Augenarzt,
Friedrich - Wilhelmstrai'se 6,
Schriftführer; E d. M ii Iler , Kauf
mann, Düsseldorferstrafse 152,
Schatzmeister. 4 M.
74. Durlach | Baden). 1800.
Vorstand :Lichtenaue r, Stadt-
rat, Vors.; Fr. A. Schmidt,
Kaufmann. Schatzm. 1 M.
75. Eibenstock. 1891.
Vorstand: Schumann, Ober-
forstmeister, Vorsitzender; Max
Ludwig, Kaufm., Schatzm. 1 M.
76. Eichstätt. 1899.
Vorstand; Prinz von Aren-
berg, Domkapitular. Vorsitz.;
Betz; Gymnasialprof. . Schrift-
führer; Biechele, Apotheker, !
Schatzmeister. 2 M.
77. Einbeck 1884.
Vorstand: Boden, Brauerei-
besitzer, Vorsitzender; Adolf
Krome, Fabrikbes., Schriftf.
78. Eisenach. 1885.
Vorstand : Dr. I,. X icola i , Ober-
lehrer, Barfuesserstrafse 6, Vor-
sitzender;
Schriftführer ; T h i em e , Bankier,
Schatzmeister. 1 M.
79. Elberfeld. 1891.
Vorstand: Dr. Schmidt, Stadt-
schulrat, Vorsitzender; Paul
Helbeck, Gesenbergstrafse 10,
Schriftführ.; Ot to Grü tief i e n ,
Buchhändler, i. F. Baedekersche
Buch-u. Kunsthandlung, Herzog-
strafse 33. Schatzmeister. 2 M.
80. Elbing. 189t.
Vorstand: Dr. med. Krause,
prakt. Arzt, innerer Mühlen-
damm to, Vorsitzender; Prof.
Fabian, Sommerstrafse 21,
Schriftführer u. Schatzm. 1,50 M.
8t. Ellwangen( Württemberg). 1892.
Vorstand: Probst, Oberforst-
rat. Vorsitzender ; Steinhardt )
Oberamtspllgr., Schatzm. 0.30M.
82. Ems. 1899.
Vorstand • S toe h r, Amtsgerichts-
rat, Vorsitzender ;Dr. H o fnt a nn,
Professor, Schriftf.: Dr.Reut er,
prakt. Arzt, Schatzmeister, 3 M.
83. Erfurt. 1887.
Vorstand: Kubale, Oberst-
leutnant a. D., Vorsitzender;
W. Sitz, Eiseiibahnsekretär,
Schriftführer; HugoNeumann,
Buchhändler, Neuwerkstrafse 3t,
Schatzmeister. 2 M.
84. Erlangen. 1884.
Vorstand: Prof. Dr. Varl Fhe-
berg, Landwehrstr. 18, Vor-
sitzender; Dr. F. Will, Leut-
nant a. D., Fried richstrafse 39,
Schriftführer und Schatzm. 1 M.
85. Essen (Ruhr). 1890.
Vorstand: Klüpfel, Direktor,
Finanzrat a. D., Vorsitzender;
Hünewinckell, Rechtsan-
walt, III., Hagenstrafse, Schrift-
führer: Alb. Müller, Bank-
direktor, Schatzmeister. 2 M.
86. Esslingen. 1 900.
Vorstand: Brinzinger, Bau-
meister, Vorsitzender; Stitz,
in Firma Kefsler&Co., Fabrikant,
Schriftführer; Paul Dick,
Fabrikant, Schatzmeister.
87. Eutin. 1891.
Vorstand: Mahlstedt, Bürger-
meister, Vorsitzender. 1 M.
88. Finsterwalde. 1891.
Vorstand: Hoefer, Justizrat,
Vorsitzender, t M.
89. Flensburg. 1896.
Vorstand: E. Wulf, Oberlehrer,
Wrangelstr. 25, Vorsitzender;
Hagen, Prok., Schatzm. 2 M.
90. Forbach (Lothr.). 1899.
Vorstand: Frhr. von Gem-
m in gen - H orn berg, Kreis-
direktor, Adtstr., Vorsitzender;
Brinkman n, Oberlehrer, Schrift-
führer; Schieck, Prokurist,
Schatzmeister. 2 M.
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
•215
9t. Forst (Lausitz). 1887.
Vorstand: Oswald Schmidt,*
Stadtrat, Vorsitzender 'Os wald
Bergener, Redakteur. Schrift- 1
führer; Eugen Neubarth,
Fabrikbes., Schatzmstr. 1 M.
92. Frankenberg (Sachsen). 1892.
Vorstand: August Ivens,
Fabrikant, Vorsitzender; Ri-
chard Böttger, Bankier,
Schriftf. und Schatzmstr. 1 M.
93. Frankenthal (Pfalz). 1887.
Vorstand: Victor Mann,
Rechtsanwalt, Vorsitzender.
94. Frankfurt (Main). 1885.
Vorstand: Dr. med. Emil
Cohn, Sanitätsrat, Reuter weg 6 1 ,
Vorsitzender; Dr. Karl Sulz-
bach, Bockenheimer Anlage 53,
p. Adr. Gebr. Sulzbach, Schatz-
meister. 4 M.
95. Frankfurt (Oder). 1889.
Vorstand: von Stoessel, Re-
gierungsrat. Fürstenwalderstr.
48g, Vorsitzender; Dr. Andre-
sen, Regierungsrat. Schrift-
führer; Trowitzsch, Stadt-
rat, Schatzmeister. . 2 M.
96. Freiberg (Sachsen). 1889.
Vorstand: Hübner, Bergrat, j
Halsbrückner Hütte bei Freiberg, {
Vorsitzender: Stettner, Buch- |
händler, Schriftführer; Paschke
jun., Fabrikbes., Schatzm. 3 M.
97. Freiburg (Breisgau) 1885.
Vorstand: Julius Mez, Kom-
merzienrat, Präsident der Han-
delskammer, Vorsitzender: Dr.
Sieveking, Professor, Schrift-
führer; Franz Schuster,
Handelskammersekretär, Kaiser-
strasse 54, Schatzmeister, 2 M.
98. Freienwaide (Oder). 1881.
Vorstand: Schumacher,*
Gymnasialoberlehrer, Wcinberg-
strafse 1 1 a, Vorsitz.; Johannes
Henneberg, Fabrikbesitzer,
Schriftführer; Thilo, Buch-
händler, Schatzmeister. 1 M.
99. Freising (Bayern). 1898.
Vorstand: Dr. Geistbeck,*
Seminardirektor, Vorsitzender;
Hornstein, Oberleutnant,
Schriftf.; Dr. F. P. Datterer,
Kommerzienrat, Schatzm t M.
100. Friedberg (Hessen). 1892.
Vorstand: A. Windecker,
Rechtsanwalt, Vorsitzender,
tot. Fürth. 1887.
Vorstand: Ph. Engelhardt,
Kommerzienrat, Vorsitzender;
S. Büchenbacher, Rechts-
anwalt, Schriftführer; F.E. Voit,
Grofshändler, Schatzm. 1 M.
102. Fulda. 1900.
103. Gartz a. O. 1901.
Vorstand: Vent, Amtsrichter,
Vorsitzender; Jakob, Lehrer,
Schriftführer.
104. Geestemünde. 1901.
V orstand : K 1 u f s m a n n , Bürger-
meister, Vorsitz; A. Schultz,
Buchdruckereibesitzer, Schrift-
führer; Gustav Achgelis,
Fabrikbesitzer, Schatzmeister.
105 Geislingen-Steige. 1900.
Vorstand: E. Haegele,' Kom-
merzienrat, Vorsitzender; A.
Breidtschwert, Prokurist,
Schriftf. und Schatzmeister.
106. Gelsenkirchen. 1894.
Vorstand: Dr. E. Fritzsche,
Oberlehrer, Schalke i. W., Vor-
sitzender; G. Hefs, Rechts-
anw., Schriftf. u. Schatzm. 2 M.
107. Gera (Reuls j. L ). 1885.
Vorstand: Dr. Claufsen, Han-
delsschuldirektor, Vorsitzender :
Otto Maurer, in F'irma Fied-
ler & Maurer, Schatzmeister.
108. Germersheim. 1894.
Vorstand; Dr. Herrmann,
Bezirksarzt, Vorsitz ; Greiff,
Stadteinnehmer, Schriftführer und
Schatzmeister. 1 M
tot). Glatz. 1899.
Vorstand: Zweigel, Land-
gerichtspräsident, Vorsitzender ;
Dr. Kahter, Staatsanwalt,
Schriftführer, Hühnerfeld,
Stadtverordnetenvorst., Schatz-
meister. 2 M.
Digitized by Google
21 fi KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
iio Glogau 1X91.
Vorstand: Singelmann, Land-
rat, Vors.; Ewald Weisbach,
Kaufmann, Schatzm. 1,50 M.
111. Gmünd. 1001.
Vorstand: C arl Lanz, Fabri-
kant, Vorsitzender und Schrift-
führer; Otto Sörgel, Kauf-
mann, Schatzmeister.
1 1 2. Gnesen. itk X.
Vorstand: Grapow, Haupt-
mann, Bahnhofstralse 3, Vors.,
Schriftführer u. Schatzm. 2 M.
1:3 Göpping n. iqoo.
Vorstand :
Vorsitzender; Hein-
rich Brcusch, Kaufmann,
Schriftführer:
Schatzmstr.
114. Görlitz. 1X01.
Vorstand :Kleinschmidt, Rek-
tor, Vorsitzender: C. H. Schil-
ling, V. u. I). Konsul und Civil-
ingenieur, Schriftführer: von
F'iebig - Angelstein, Ritt-
meister, Mühlweg 16, Schatz-
meister; Hublitz, Bankier. 4M.
115. Göttirgen. 1884.
Vorstand: L)r. von Seelhorst,
Prof., Vors.; G. neuerlich,
Buchhdlr., Schatzmstr. 1 M.
1 16 Goslar. 1897.
Vorstand: Tappen.* Oberst-
leutnant a. D., Triftweg 31,
Vorsitzender; Kuhk, Forsl-
meister, Schriftführer; Grote,
Rentier, Klubgartenstrafse 12,
Schatzmeister. 3 M.
117. Gotha. 1 8X8.
Vorstand: Professor Dr. Supan,
Vorsitzender; Boettner, Land-
richter, Brunnenstrafse 23, pt.,
Schriftführer; Strupp, Geh.
Kommerzienrat. Schatzm. 2 M.
118. Graudenz. 1808.
Vorstand: Klauen fl ügel,
Generalmajor. Vors.; Kühnast,
: Bürgerin., Schriftf. ; Pa ul Schu-
bert, Buchhdlr, Schatzm 2 M.
110. Greifswald. 1889.
Vorstand: l)r. Rud. Credner,
L'niversitätsprofessor,* Bahnhof-
straf>e 48, Vorsitzender; Giehr,
Lehrer, Fddena bei Greifswald,
Schriftführer. 2 M
120. Greiz. 1884.
Vorstand: Prof. Dr. Zippel.
Gvmnasialdir., Vors. : H. K ester-
mann, Fabr . Schatzm. 1 M.
121. Grootfotvein-Otavi 1900.
Vorstand: Dr. Kuhn, Stabsarzt,
Vorsitz, (bis auf weiteres Ber-
lin X. 24, Johannisstr. 4); Gün-
ther Fischer, Kaufmann,
Schriftführer.
122. Grünberg (Schlesien). 1893.
Vorstand: Lew in,* Amtsge-
richtsrat, Vorsitzender; Dr. Lee-
der, Realgymuasialoberlehrer,
Schriftführer; Franz Winkler,
Kaufmann, Schatzmeister. 2 M.
123. Guben. 1890.
Vorstand: von Eichstedt,
Landgerichtsdirektor, Vorsitzen-
der; Müller, Kaufmann u. Kgl.
Lotterie - Fiinnehmer, Schrift-
führer; Bernhard Schlief,
Fabrikbesitzer, Schatzm. 2 M.
124. Güstrow. 1807.
Vorstand : Krull.Hofrat, Rechts-
anwalt, Vorsitzender; Plähn,
Oberpostsekretär, Schriftführer;
Dr. Hillmann, Rechtsanwalt,
Schatzmeister. 2 M.
125. Gütersloh. 1893.
Vorstand: Dr. Schlüter, Sani-
tätsrat, Vorsitzender; Dr. Wal-
temath, Oberlehrer. Schrift-
führer; Rudolf Niemöller,
Fabrikbesitzer, Schatzm. 2 M.
126. Gumbinnen. 1890.
Vorstand: Hegel, Regierungs-
präsident, Vorsitzender; Dr.
Schneider, Oberlehrer. Gar-
tenstr. 4, Schriftführer ; M a 11 1 e I s ,
Stadtrat, Fabrikbesitzer, Schatz-
meister. 1 M.
127. Haderslcben (Schleswig) 1893.
Vorstand: N. A. Schröder.
Oberlehrer, Vorsitzender; Dr.
Meyersahm, Gymnasialober-
lehrer, Schriftführer: C. Gripp,
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
Landesbau • Inspektor. Schatz-
meister. 1.50 M.
12S. Hagen (Westfalen). t8<io.
Vorstd. : O. Hammersclimidt,
Buchhändler. Elberfelderstrafse,
Schriftführer und Schatzmeister.
1 2t). Hagenau (Klsafs). 1805.
Vorstand: Professor Dr. med.
Biedert, Geh. Medizinalrat,
Vorsitzender: Maurer, Ober-
leutnant, Schriftführer; Otto
Schröder, Kaufmann. Schatzm.
130. Hagenow (Mecklenburg). 1896.
Vorstand: Karl Hut her,*
Oberamtsrichter, Vorsitzender:
Kichard Jessel, Färberei-
bes„ Schriftführer ; P. S c h I ü t er ,
Buchdruckereibes., Schatzm. 2 M.
■ 31. Halberstadt. 1891.
Vorstand: Hofmeister, Land-
richter, Bismarekstrafse, Vor-
sitzender; Dr. Wedde, Ober-
lehrer, Lichtengraben 6, Schrift-
führer und Schatzmeister. 2 M.
132. Halle (Saale). 1897.
Vorstand: von Ziegner, Gene-
ralleutnant z IJ , Hacndclstr. 25,
Vorsitzender; Professor Dr. A.
Schenk,* Schillerstr. 7, Schrift-
führer; Otto Drucklauff,
Fabrikant, Schatzmeister. 3 M.
1 33. Hamburg. 1 .896.
Vorstand: O’Swald, Senator,
Rathaus, Zimmer 3, Vorsitzen-
der; Gibsone, Rat, Rathaus, II.
Geschofs, Zimmer 3, Schriftf ;
Vi ktorKoc h.Bankdir., Adolphs-
platz 8 I, Schatzm. 4 M.
134. Hameln. 1801.
Vorstand: Köhler, General-
major z. D., Vorsitzender ; Breit-
haupt,* Postdirektor, Schrift-
führer; Adolf Brecht, Buch-
händler, Schatzmeister. 2 M.
135. Hamm (Westfalen). 1897.
Vorstand ; Gr i e bsc h , Buchhdlr.,
Schatzmeister.
13b. Hannover. 1885
Vorstand: Graf Eckbrecht .
vonDürkheim - Montmartin,
Hoher zollern str. 14, Vorsitzender ;
Prof. Dr. Schaefer, Hinüber-
strafse 10, Schriftführer; G. Jae-
necke, Geh. Kommerzienrat,
Osterstr. 88, Schatzmeister. 3 M
137. Harburg (Elbe). 1887.
Vorstand: De nicke, Bürger-
meister, Vorsitzender; Dr. W.
Busse, Chemiker. Eisscndorfer-
strafse45, Schriftführer; G. Eck-
hardt, Registrator, Schatzmstr.
138. Hattingen (Ruhr). 1891.
Vorstand: Otto Träger, Pro-
gymnasialdirektor. Vorsitzender
und Schriftführer: Budde, Ober-
lehrer. Schatzmeister. 1,50 M.
139. Heidelberg. 1886.
Vorstand: Prof Dr. E. Leser,
Vorsitzender. 3 M.
140 Heidenheim a. d. Brenz. 1901.
Vorstand: Karl Schuhes,
Fabrikant. Vorsitzender; Willy
Neunh ö f fer.F'abrikant.Schrift-
führer und Schatzmeister. 2 M.
14t. Heilbronn (Neckar). 1887.
Vorstand: Carl Knorr, Kom-
merzienrat, Vorsitz., Lerchen-
feld; Herrn. Schell, Redak-
teur. Schriftführer; Gerhard
Baumann, Apotheker, Garten-
strasse 32, Schatzm. 1 M.
142 Herne und Umgegend. 1902.
Vorstand: Lüttgen, Berg-
assessor, Vorsitzender: Papen-
tin, Bureauchef, Schriftführer;
Genzsner, Kaiserl. Bankvor-
stand, Schatzmeister.
143. Hersfeld. 1897.
Vorstand: Straufs, Bürger-
meister, Vorsitzender:
Schriftführer; Georg Braun jr.,
Tuchfabrikant, Schatzm. 2 M.
144. Heydekrug. 1899.
Vorstand: Schlimm, Mühlen-
bes., Vors.; Brenning, Land-
wirtschaftsieh rer, Schriftführer;
Bernhard Schmidt, Kaufm.,
Schatzm. 1.50 M.
145. Hildesheim. 1899
Vorstand: von Philippsborn.
Regierungspräsident, Vorsitzen-
Digitized by Google
KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
2 IS
der; Dr. Hermann, Ober-
stabsarzt. Boyenstral'se, Schrift-
führer; A. Schwemann, Kauf-
mann, Schatzmeister, a M.
146. Hirschberg (Schlesien) 189h.
Vorstand: Butter,* Direktor
des Militärpädagogiums, Vor-
sitzender; Gerlich , Fabrikbes.,
Schriftf.; Schu Hz - Völ clcer,
Grofskaufmann, Schatzm. 2 M.
147. Höxter. 1889.
Vorstand: Leisnering, Bürger-
meister, Vors, und Schatzmstr.
148. Hof (Bayern). 1886.
Vorstand: Walther Münch-
Ferber, Kommerzienrat, Vor-
sitzender; G. Franz, Fabrik-
besitzer, Schriftf u. Schatzm. 1 M.
1 40. Homburg (vor der Höhe). 1895-
Vorstand: von Bülow, Amts-
gerichtsrat, Ferdinandstr. c>a,
Vorsitzender; Dr. Zabel, Stabs-
a rzt, Castillostrafse, Schriftführer ;
Arnold, Bankdirektor, (Landes-
bank), Schatzmeister.
1 so, Husum. 1901.
Vorstand : T reed e, Baurat a. D.,
Vorsitzender; Köhn,* Fabri-
kant, Schriftführer: Witt, Bank-
direktor, Schatzmeister.
1.41. Jever. 1891.
Vorstand: Gramberg, Pastor
prim., Vorsitzender; Mettker,
Ratsherr, Schriftf. u. Schatzm.
152. Ilmenau. 1892.
Vorstand: H, Naumann, Kom-
merzienrat, Vorsitzender.
1,43. Iserlohn. 1 890.
Vorstand: O. Auer, Fabrik-
besitzer, Vorsitz.; Dr. Engel-
hardt, Apotheker, Schriftf.;
D. Kayser, Rentner, Schatzm.
Unter C. stehen entsprechend
der üblichen Schreibweise:
Calbe, Cannstatt, Cassel, Coblenz,
Colmar, Cöslin, Cottbus, Crossen.
154, Kaiserslautern. 1 889.
Vorstand: Dr. Stritter, prakt.
Arzt. Stiftsplatz, Vorsitzender;
Dr. F. Schultz, Prof., Kaiser- i
Strasse 2<j, Schriftführer; (Tu-
sius, Hofbuchhändler, Schatz-
meister. 1 M.
1 155. Karlsruhe (Baden) 1884.
Vorstand: Dr. Adolf von
Oec h el ha euser, Professor,
Gartenstrafse 25. Vorsitzender;
Adolf Braun, Hauptmann,
Bismarckstr. 29! Schriftführer;
Karl Hoffmann,* Major a. D.,
Sofienstr. rj, Schatzmeister. 1 M.
i sö. Kattowitz 190t.
Vorstand; Dr. Hacks, Keal-
schuldir , Vors.; Eisen reich,
Oberlehrer, Schriftführer.
1 57. Kiel. i8t)o.
Vorstand: Sartori. Geh. Kom-
merzienrat, Vorsitzender; Dr.
Boysen, Handelskammersyn-
dikus. Waitzstr. 39, Schriftführer;
Hölck, Landesökonomierat,
Schatzmeister. 3 M.
158. Köln (Rhein). 1888.
Vorstand: Dr. Hamm, Ober-
landesgerichtspräsident. Wirk!.
Geh. Ober -Justizrat, Mitglied
des Staatsrates. Vorsitzender;
Julius Clemens. Amtsrichter,
Bismarckstr. 99, Schriftführer;
W. von Recklinghausen jun.,
Zeughausstr. 12* Schatzm. 2 M.
159. Königsberg (Preufsen). 1802.
Vorstand: Prof. Dr. Berthold
Haendcke, Steindamm Vor-
sitzender; von Kropff, Oberst-
leutnant ■/.. D, Schriftführer;
Kraschutzki, Bankdirektor ,
Ostdeutsche Bank, Schatzm. jM.
iöq. Koethen (Anhaiti. 1884.
Vorstand: Otto Schulze, Ver-
lagsbuchhändler, Schatzmeister.
161. Kolberg. 1897.
Vorstand: Schlesier.* Post-
direktor, Vorsitzender; Dr.
Kausche, Oberlehrer, Schrift-
führer; G Döpke, Kaulmann,
Schatzmeister. 2 M.
162 . Krefeld 1 890.
Vorstand: IL L. Müller-Brü-
derlin, Fabrikbesitzer, Vor-
sitzender; Emil Dahl,* Wein-
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
21 »
grofshändler, Wilhelmstr. 18,
Schriftführer u Schatzm. 2 M.
163. Kreuzburg (O.-Schl.) 1891.
Vorstand: Dr. Werner, Kreis-
schulrat, Vorsitzender. 1 M.
164. Kreuznach. 1890.
Vorstand: Louis Engelsmann,
Rüdesheimerstr. t8,Vorsitzender;
Rud. Weiand, Redakteur,
Schriftführer; Richard Le im ,
Rentner, Salinenstr., Schatzm.
165. Kusel (Pfalz). 1899.
Vorstand: Vay, Forstmeister,
Vorsitzender;
Schriftführer; Krank, Apo-
theker, Schatzmeister. 2 M.
166. Lahr (Baden). 1899.
Vorstand: Dr. Altfelix,* Ober-
bürgermeister, Vorsitzender;
Bolza, Oberleutnant, Feld-Art.-
Regt. 66, Schriftführer; Jul.
Kaufmann sen , Buchhändler,
Schatzmeister. 2 M.
167. Landau (Pfalz). 1891.
Vorstand: Herrn. Liertz,
Apothekenbesitzer, Paradeplatz
12, Vorsitzender u.Schatzmeister.
168. Landeshut (Schlesien). 1892.
V'orstand: Leopold Ausner,
Apotheker, Vorsitzender.
t<>9 Landshut (Isar). 1899.
Vorstand : Knau er, Gutsbesitzer
und Major, Vorsitzender;
Zimmerer, Rechnungsrevisor
und Leutnant d. R , Schriftführer
und Schatzmeister. 2 M.
170. Langenbetg (Rheinland). 1900.
Vorstand: Jul Joost, Buch-
händler, Vorsitzender.
171. Langenfeld (Rheinland). 1901.
Vorstand: Dr. Lud w. M ueller,
Vorsitzender; C. Becker, Fa-
brikant, Schriftführer; Aug.
Bernhard, Fabrikant, Schatzm.
172. Lauban. 1898.
Vorstand: Hoffmann, Major
a. D., Vorsitzender; Dähne,
Kaufmann, Schatzmeister.
173. Lauenburg (Elbe). 1889
Zur Abteilung Kreis Herzogtum
Lauenburg gehörig.
Vorstand: F'riese, Postmeister,
Schriftführer u Schatzm. 0.50M.
174. Lauenburg (Pomm.).
Vorstand: B eh. schnitt, Apo-
thekenbesitzer, Vorsitzender; A.
Hasse, Kaufm., Schriftführer;
Dr. med. Ebhard, Kreis-
arzt, Schatzmeister. 3 M.
175. Leipzig. 1896.
Vorstand: Poten, General-
leutnant z. D., Emilienstr. 22,
Vorsitzender; Dr. R. Röfsger,*
Oberlehrer, Auenstr. 24, Schrift-
führer; Fr. Rchwoldt (Firma:
Gebr. Bremer), Fabrikbesitzer,
Schatzmeister. 4 M.
176 Lelsnig (Sachsen). 1890.
Vorstand: Professor Hoitheuer,
Vorsitzender. 1,50 M.
177. Leopoldshall -Stafsfurt. 1892.
Vorstand: Lierke, Agr.-Che-
miker, Stafsfurt, Schriftführer.
178. Liegnitz. 1896.
Vorstand: von Hake,* Re-
gierungsrat, Vorsitz.; Wende,
Taubstummenanstalts - Direktor,
Schriftführer; Prüfer, Staats-
anwaltsassistent, Schatzm. 2 M.
179. Lindau (im Bodensee). 1899.
Vorstand: Dr. Mayr, Vorsitzen-
der; Dr. Chr. Kittier,* Kgl.
Reallehrer, Schriftführer; Kürn,
Apotheker, Schatzmeister. 2 M.
180. Lippstadt (Westfalen). 1898.
Vorstand: Herrn. Staats,
Druckereibesitzer, Vorsitzender;
Th. Eichholtz, Kgl. Land-
messer, Schriftführer; Morgen-
stern, Stadtsekr., Schatzm. 2 M.
18t. Lissa. 1901
Vorstand: M üller, Hauptmann,
Vorsitzender; Dr. Kurth,* Ober-
lehrer, Schriftführer; Poleck,
Oberleutnant imP'eld-Art.-Rgt. 56,
Schatzmeister.
182. Löbau (Sachsen). 1890.
Vorstand: Dr. Weiland, Di-
rektor der Zuckerfabrik, Vor-
sitzender; Kob. Rowland jr..
Digitized by Google
- 2 J 0 KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc
Kaufmann, Schriftführer; II. F.. I
Warnet) old, Kaufmann, Schatz-
meister. i M.
1S3. London. 1886.
Vorstand: Herrn. Schmidt,
Kaufmann, per Adr : Herren
Gorcialegno & Co , in George
Yard, Lombard Str. E. C., Vor-
sitzender; F. Ludewig,
7 Bury Str., Bloomsbury W. C
Schriftführer u Schatzm. 2 M.
184. Luckenwalde. 1801.
Vorstand ;Suchsland, t. Bürger-
meister, Vorsitzender ; H a m mer-
schmidt, Fabrikbes., Schrift-
führer und Schatzmeister.
185. Ludwigsburg. 188b.
Vorstand: Ad. F'eyerabend,
Fahr., Solitudestr. 46, Vors. 1 M
186. Ludwigshafen (Rhein). 1891.
Vorstand: Carl Lichten-
berge r, Hofl., Schatzm. 2 M.
1S7. Ludwigslust. 1892
Vorstand: Dr. med Willemer,
.Medizinalrat, Vorsitzender; Dr.
EAVi echma n n, Realgymnasial-
oberlehrer, Kanalstr. 26, Schrift-
führer; C. Kober. Hofbuch-
händler. Schatzmeister. 1 M.
1 88. Lübeck. 1 8oo.
Vorstand: Kühne, Kontre-
admiral a. D., Vorsitzender;
C. Weidmann. Maler, Becker-
grube 20, Schriftführer; C.
Reuter, Kaufmann, Becker-
grube 50, Schatzmeister. 3 M.
180 Lüben 1899.
tue. Lüdenscheid. 1801.
Vorstand: E. W. Turck, Fa-
brikant, Vorsitzender; Breiten-
b ach *. Gymnasialoberlehrer,
Schriftführer: Ernst Turck,
Fahr., Hochstr. 31, Schatzm. 2M.
101. Lüneburg. 1887.
Vorstand: Otto Fredcrich,
Kommerzienrat , Vorsitzender;
Sc hön,* Steuerrat, Schriftführer;
Bock, Buchhdlr , Schatzm. 1 M.
102. Lyck. 1900.
Vorstand: Dr. Rehrend, Land-
rat, Vorsitzender; von F'uchs,
Hauptmann, Schriftf u. Schatzm.
3 M.
193. Magdeburg. 1884.
Vorstand: Maenfs. Professor,
Kftnigstr. 63, Vorsitzender;
Spiekermann. Redakteur,
Kaiserstr 48, Schriftführer; O.
Blettck e, Kaufm .Schatzm. 1 M.
194 Mainz 1884.
Alle Sendungen zu adressieren:
An die Abteilung Mainz der
Deutschen Kolonialgesellschaft
in Mainz.
Vorstand: Freiherr Maxim,
von Gagern, Geh. Rat, Grofsh.
Provinzialdirektor, Vorsitzender ;
D i 1 1 nt a r, Direktor, Schriftführer
und Schatzmeister. 1 M.
195 Mannheim. 1883.
Vorstand: Carl Reifs, Gene-
ralkonsul und Kommerzienrat,
Vorsitzender; Dr. Emming-
haus, Sekretär der Handels-
kammer, D. 3. 14, Schriftführer;
Ca rl F'u nck, Priv., Schatzm. 3M.
196. Marburg (Bcz. Cassel 1 1884.
Vorstand: Dr. Dipe, Professor,
Vorsitzender; Krug, Assessor,
Schriftführer; Otto Binder,
Privatier, Ockershauser Allee 5,
Schatzmeister. 1 M.
197. Marienburg (Westpreufs ). 1898.
Vorstand: Freiherr Senf ft
von Pilsach, Landrat, Vor-
sitzender: Sand fuchs, Bürger-
meister, Schriftführer; liud.
Woelke, Bankdirektor, Lang-
gasse, Schatzmeister. 2 M.
198. Meiningen. 1885.
Vorstand: Freiherr von Heim,
F-xcellenz, Staatsminister a I).,
t. Vors.; Freiherr von Fei-
litzsch, Hauptmann, 2. Vors.
Dr. med. Freiherr von Bibra,
praktischer Arzt, Charlotten-
strafse 6, Schriftlührer; Erwin
Dreysigacker, Bankbeamter,
Schatzmeister. 1 M.
109. Meifscn 1893.
Vorstand : Prof. Dr. Dietrich,
Vorsitzender; Prof. Dr. Curt
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND. 221
Reinhardt, Freiheit 16, Schrift-
führer und Schatzmeister, i M
200 Meldorf. 18119.
Vorstand : Prof. Dr. N ie m ey e r,*
Vorsitzender: H. Tiefsen, Hof-
besitzer, Schriftf ; Martens,
Kirchspielschreiber, Schatzm
201. Memel. 1800.
Vorstand: Pa uli , Erster Staats-
anwalt, Vorsitz. ; K. Schneider,
Konsul, Schriftf; L.A lexander,
Bankier, Schatzm. 1 M.
202. Merseburg. 1897.
Vorstand: Bohnstedt, Ober-
regierungsrat, Vorsitzender;
Schriftführer; Fr. Ponch, Buch-
händler. Schatzmeister. 1 M.
203. Metz. 1888.
Vorstand: Braumüller, Ge-
neralleutnant z. D , Vorsitzen-
der; Schmid, Garnisonbaurat, !
Schriftführer; Scriba, Hof-
buchhändler, Kammerplatz 20,
Schatzmeister. 3 M.
204. Minden (Westfalen). 1888.
Vorstand: von Pilgrim,*
Wirkl. Geh Rat, Vorsitzender;
Prof. Dr. St a n ge. Schriftführer;
Sander, Apoth., Schatzm. t,5oM.
205. Mittweida. 1802.
Vorstand: Prof. Holzt, Direktor
des Technikums, Vorsitzender.
206. Mörchingen (Lothringen). 1898.
Vorstand: Stein von Ka-
rn ienski, Generalmajor, Vor-
sitzender; Stachow, Hauptm ,
Schriftführer; G a d o m s k i , Zahl-
meister, Schatzmeister.
207. Mühlhausen (Thüringen) 1887.
Vorstand : G.Sc h a e f er, Maurer-
meister, Schriftführer. 0,40 M
208. Mülhausen (Elsafs) 1888.
Vorstand: Net he, General-
major, Vorsitzender; Doerr,*
Major, Schriftf. u. Schatzm. 2 M.
20Q. Mülheim (Rhein) 188S.
Vorstand: K Guilleaume,
Generaldirektor, Vors; Roh-
led er, Ziegeleibes., Schatzm. :M.
210. Mülheim (Ruhr). 1800.
Vorstand: Gerhard Küchen,
Kaufmann, Inhaber der Firma:
Math. Stinnes. Vors 1.50 M.
211. München 1887
Vorstand: von Keller, Gene-
ralleutnant z. D , Theresien-
str. 36, Vorsitzender; Schlag-
int weit, Major a D., Arcis-
strafse 9, Schriftführer; F'ritz
Thomas, Brauereibes., Kapu-
zinerplatz 5, III, Schatzm. 2 M.
212. Münster i. W. 1887.
Vorstand: Jungeblodt, Ober-
bürgermeister, Vorsitzender;
Gallus, Major, Schriftführer,
Krönig, Landesbankdirektor,
Schatzmeister. Alle Sendungen
an den 2. Schriftführer Regie-
rungsrat Angerer, Eisenbahn-
stralse 8. 1,50 M
213. Naugard. 1900
Vorstand : Graf von Blücher,
Major z. D. und Bezirkskom-
mandeur, Vorsitzender;
Schrift-
führer und Schatzmeister. 2 M
214. Netzschkau. 1894.
Vorstand : Prä pke,l\onsistorial-
rat, Vorsitzender; Dr. phil.
Walther, Oberlehrer a. D,
Schriftfühter.
215. Neubrandenburg. 1889.
Vorstand: Dr Sau er wein,
Gymnasialdir., Vors. o,to M
216. Neu- und Altbreisach. 1809.
Vorstand :BachofenvonEcht.
Major, Vorsitzender ; R u hst r .1 1 ,
Hauptmann, Schriftführer; L.
Rauch, Buchhändler, Neubrei-
sach, Schatzmeister. 2 M.
217. Neumünster 1896.
Vorstand: Dr Müller, Stabs-
arzt a. D., Grofs-Flecken 2
Vorsitzender; Looft, Gym-
nasiallehrer, Bahnhofstrafse 48,
Schriftführer ; F r i e d r i c h H a n s-
sen, Fahr., Schatzm. 1,50 M
218. Neustadt (Haardt). 1891
Vorstand: Dr. Bertololy,*
Reallehrer, Vorsitzender ; Rauh,
Digitized by Google
222 KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
Prokurist, Schriftführer; Bürk-
lin, Bankdir., Schatzm. 2 M
21g. Neustettin. 1886.
Vorstand :Dr.med. Landgrebe,
Kreisarzt, Vorsitzender u. Schrift-
führer; von Li von i us, Rentner,
Schatzmeister. 1 M.
220. Neustrelitz. 1898.
Vorstand:
von Rosen-
berg - Lipinski, Elisabeth-
strasse 12, Major a. I), Schrift-
führer;
Schatzmeister. 2 M.
221. Nienburg (Weser). 1892,
Vorstand; Adickes, Amtsge-
richtsrat, Vorsitzender; I)r med.
Leymann, Schriftführer; Vol-
ler, Oberlt. a. D , Schatzm.
222. Nördlingen. 1890.
Vorstand: I)r. Hübler, Haupt-
lehrer, Vorsitzender, Schrift-
führer und Schatzmeister.
223. Nordhausen. 1891.
V orstand : N e u h o f f , Professor,
Vorsitzender; Krüger, Tele-
graphendirektor, Schriftf. ; Rieh.
Hartz, Kaufm., Schatzm. 1 M.
224. Nürnberg. 1885.
Vorstand; C.hr. Freiherr von
Tu eher, K. Kämmerer, Kegie-
rungsrat a. D., Vorsitzender;
Philipp Freiherr von Frays,
Fabrikbesitzer, Schriftf.; Carl
Sch rag , Konsul, Schatzm. 2 M.
225 Oberhausen (Rheinland). 1890.
Vorstand: Schussling, Post-
direktor, Vorsitzender; Merker,
Obering., Schriftf. und Schatzm
226 Oberlahnstein. 1888.
Vorstand: A. Lessing, Hütten-
besitzer, Oberlahnstein, Vor-
sitzender; Prüser, Rechnungs-
rat, Oberlahnstein, Schriftführer;
G us t.H am m, Kaufmann, Nieder-
lahnstein, Schatzmeister.
227. Offenbach (Main). 1800
Vorstand ; H er man n Wec ker,*
Fabrikant. Vorsitzender; Wein-
traud, Geh. Kommerzienrat,
I Präsident der Handelskammer,
Schriftf. ; Jos.Schlofsmacher,
Syndikus der Handelskammer,
Schatzmeister.
228. Offenburg 1902.
Vorstand: Dr. Dölter, Erster
Staatsanwalt, Vorsitzender; J. J.
Castell, Bankier, Schriftführer
und Schatzmeister.
229. Oldenburg (Grofsherzogt ). 1892.
Vorstand: von Lettow -Vor-
beck, Generalmajor a. D., Vor-
sitzender; A. Schwanz, Hof-
buchhändler, Schatzmeister.
230. Oppeln 1887, aufgelöst 1892,
neu gegründet 1895.
Vorstand: Holtz, Regierungs-
präsident, 1. Vorsitzender; l)r.
Koffka, Landgerichtspräsident,
2. Vorsitzender; Seile,* Ober-
postpraktikant, Schriftführer und
Schatzmst.; R. F'riedländer,
Brauereibes. ; Grünig, Oberst-
leutnant; Körber, Reederei-
besitzer, Beisitzer, t M.
| 231. Oppenheim (Rhein). 1897.
Vorstand: von Hahn, Kreisrat,
Vorsitzender; Carl Wernher,*
Apothekenbesitzer, Schriftführer
1 und Schatzmeister. 2 M.
232. Osnabrück. 1890
Vorst. : W a g n e r , Regierungsrat,
Vorsitzender; Ad. Meinders,*
Buchhändler, Schriftführer; R.
Vaegler, Buchhändler, Schatz-
meister. 1,50 M.
233. Palermo. 1808.
Vorstand: A. Kretschmann,*
Via Emerico Amari 27, Vor-
sitzender; C. Pauly, Via Villa-
franca 46, Schriftführer und
Schatzmeister. 1 M.
234. Parchim. 1897.
Vorstand: Jordan, Komm.-R.,
Vorsitzender; Genzke, Land-
baumeister, Schriftf.; Heucke,
Komm.-R., Schatzmeister. 1 M.
235. Paris. 1896.
Vorstand: H Ludert, 20 rue
Richer, Vorsitzender.
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
223
2:0 Peine (Hannover). 1893.
Vorstand: Niehaus, Amts-
gerichtsrat, Vorsitzender. 1 M.
237. Perlebetg. 1890.
Vorstand: Dr. med. Lohaus,
Vorsitzender; Nitzke,* Ober-
lehrer, Berliners». 7 a, Schrift-
führer; Angerstein, Oberlt ,
Hamburgers». s b, Srhatzm. 3 M.
23S, Pforzheim. 1884.
Vorstand; C. Grofs, Rechtsan-
walt, Vorsitzender; A. llisch-
mann, Fahr, Schatzm. 1 M.
239. Pirmasens. 1895.
Vorstand: Dr. G erichten,
Oberamtsrichter, Vorsitzender;
Mergenthaler, Baumeister,
Schriftführer: Hob. Diehl. Fa-
brikant, Schatzmeister.
240. Plauen (Vogtland) 1887.
Vorstand: Georg Schmidt,*
Privatmann, Hauptmann d. L.
a. D., Johannstrafse 31 1 , Vor-
sitzender; Fritz Anders, Kauf-
mann, Blumens» 8, Schriftführer
und Schatzmeister. 2 M
241. Ploen 1897.
Vorstand: Bier eye, Professor,
Vorsitzender; M. Kaven jr.,
Buchdruckereibesitzer, Schrift-
führer; Schow, Rechtsanwalt
und Notar, Schatzm. x M.
242 Posen. 1894
Vorstand: Ausner, General-
landschaftsrat, Königstrafse t II,
Vorsitzender; Günther, Mittel-
schullehrer, Goethestrafse 16,
Schriftführer: C. Bö ttger, Buch-
händler, Schatzm. 2 M.
243. Potsdam. 1883.
Vorstand : J a e h n e , Oberbürger-
meister, Voisitz.; Ziemfsen,
Rechtsanwalt, Schriftführer;
Guttmann, Hofzahnarzt, Nau-
enerstr. 23, Schatzmeister. 1 M.
244. Quedlinburg. 1890.
Vorstand: l’rof. A. Hynitzsch,
Gymnasialoberlehrer, Vorsitzen-
der; O. Güssow, Gymnasial-
oberlehrer, Schriftf.; O.W e sc h e,
Kaufmann, Schatzmeister. 2 M.
245. Rastatt. 1898.
Vorstand: Hoffmann, Oberst-
leutnant z D„ Kommandeur des
Landwehrbezirks Rastatt, Vor-
sitzender ; E n gcl ha rd t,*Haupt-
mann, Schriftführer; Kronen-
werth, Buchhdt., Schatzm. 2 M.
246 Rathenow. 1892
Vorstand: Lange, 1. Bürger-
meister, Vorsitzender;
Schriftführer; Borchardt, Zahl-
meister a. D„ Dunkerstrafse 9,
Schatzmeister. 1 M.
247, Ratibor. 1893.
Vorstand: Protzen, Amtsge-
richtsrat, Vorsitzender; Jasch-
kowitz, Amtsrichter, Schriftf.:
Paetsch, Rentra., Schatzm. 1 M.
248 Ravensburg. 1891.
240. Regensburg. 1898.
Vorstand: Wilhelm Laux,
Grofshändler , Vorsitzender;
J.Sonntag, Apotheker, Schrift-
führer;RudolfLud wig, Grofs-
händler, Schatzmeister. 2 M.
250. Reichenbach (Schlesien).
Vorstand: Dr. von Seidlitz,
Landrat, Vorsitzender; Dieck-
m a n n (Oberlehrer, Schriftführer;
Heinz Rosenberger, Fabrik-
besitzer, Schatzmeister.
51. Rendsburg. 1806.
Vorstand :
Vors. ;
Pries. Gymnasialoberlehrer.
Schriftführer; Paul Entz, Kon-
sul, Schatzmeister.
52. Reutlingen. 1891.
Vorstand: Ernst F'ischer
Kaufmann. Vorsitzender.
153. Rheine (Westfalen). 1899.
Vorstand: Professor Lucas,
Vorsitzender; Prof. Kl äsen.
Schriftführer; Schmitz, Ka-
tasterkontrolleur, Schatzm. 1 M.
• 54. Rheydt. 1902.
Vorstand: Dr. Tettenborn,
Oberbürgerm., Vorsitzender;
Cramer, Oberleutnant, Schrift-
führer; Wilhelm Lange-
Digitized by Google
224
KOLONIALE GESELLSCII AKTKN etc.
wiese he, Buchhändler, Schatz-
meister 4 M
255. Riesa (Sachsen).
Vorstand: Or. jur. Mende,
Rechtsanwalt und Notar, Vor-
sitzender: Dietzel, Oberlehrer.
Schriftführer; C Braune, Kauf-
mann, Schatzmeister. 4 M.
256. Ronneburg 1891.
Vorstand: Kruschwitz, Fabri-
kant, Vorsitzender; l'lrich,
Rechtsanwalt, Schriftführer und
Schatzmeister. 2 M.
257. Rostock, (Mecklenburg). 1896.
Vorstand: Professor Dr Leh-
mann, Vorsitzender; C lern ent,
Senator, Schriftführer; Wi I h el m
Scheel, Geh. Kommerzienrat,
Schatzmeister. 2 M.
258. Rottweil. 1885.
Vorstand : M.von D u t te n h ofer,
Geh. Kommerzienrat, Vorsitzen-
der u. Schatzmeister. 1,50 M.
259. Rudolstadt. 1800.
Vorstand: Dr. Trinks, Land- |
ger.-I'räs., Vorsitzender.
2fio. Ruhrort 1890.
Vorstand: Dr. Hindorf, Prof.,
Vorsitzender; E. Ansorge,
Prokurist, Schriftführer; G.
Hagen, I firektor, Schatzm. 1 M.
261. Rybnik. 1892.
Vorstand: Pohl, Amtsrichter,
Vorsitzender; W.R i ch ter, Kauf-
mann, Schriltführer; Günther,
Bürgermeister, Schatzm. 2 M.
262. Saalfeld (Saale). 1899.
Vorstand: Liebscher, Erster
Bürgermeister, Vorsitzender;
Heym, Oberlehrer, Georg-
strafse 19, Schriftführer. 2 M
263. Saarbrücken. 1884.
Vorstand; Lanser, Rechtsanw.,
St. Johann (Saar), Schriftf.
264. Saarburg (Lothringen). 1888.
Vorstand; Kohlhoff, General-
major. Vorsitzender; von Bre-
dow. Oberst, Kommandeur der
Kav.-Brig., Schriftführer; Mül-
ler, Kasseninspektor, Schatzm
265. Saargemünd. 1:98.
Vorstand: Dr. Giggib erger,*
2. Arzt der Lothr. Bezirks- Irren-
anstalt, Vorsitzender; Kalter-
meyer, Leutnant, Gersweiler-
* strafse 81, Schriftführer; B retz,
Postdirektor, Schatzmstr. 3 M.
266. Saarlouis. 1 899
Vorstand: Schwarz, Leutnant,
Schriftführer; \V i n d sc h e i d t ,
Rechtsanwalt und Notar, Schatz-
meister 3 M.
2117. Salzungen 1880.
Vorstand; Hai big, Kataster-
kontrolleur, Vorsitzender.
2t>8. Salz wedel. 1890
Vorstand: Dr. G Legerlot z,
Gymnasialdirektor, Vorsitzender;
G ä d k e , Gymnasialoberlehrer,
Schriftführer, t M.
209 St. Avold. 1899
Vorstand: von Rohr, Oberst-
leutnant, Vorsitzender; Uauck,*
Oberleutnant, Schriftführer;
Hein, Bürgerin. Schatzm. 3 M.
270. Schlawe (Pommern) 1880.
Vorstand : Professor Dr. Mat-
thias,* Vorsitzender; Schiff-
tnann. Rechtsanwalt und Notar,
Schriftführer; Müller, Steuer-
inspektor, Schatzmeister. 1 M.
271. Schleswig. 1 896.
Vorstand: Professor Wolff.
Gymnasialdirektor, Vorsitzen-
der; Dr. Kose, Gymnasialpro-
fessor, Sch riltführer ;D e 1 1 e f s e n ,
Buchhändler, Schatzmeister. :M.
272. Schlettstadt. 1899
Vorstand: Dr Hüttemann,
Gymnasialdirektor, Vorsitzen der;
Lignicz, Leutnant, Schrift-
führer: Dr. Kramm. Ober-
lehrer, Schatzm. 2 M
273. Schmölln (Sachs. -Altbg ). 1891.
Vorstand: A 1 fred Reifsraa nn,
Apotheker, Vors ;
Schriftführer; Kühn,
Fabrikant. Schatzmeister
274. Schönebeck (F.lbe) 1891.
Vorstand: Sc haurn bu rg. Erster
Bürgermeister, Vorsitzender;
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
225
Krause, Rektor, Schriftführer; 1 Schriftführer; Kühne, Ober-
Dortschy, Oberleutnant, Schatz- i leutnant. Schatzmeister. 2 M.
meister 0,50 M 285. Speyer. 1898.
275. Schöningen. 1898. Vorstand; Ludwig von Wag-
Vorstand: Dr. phil. Fänger, ner* Konsistorialdirektor, Vor-
Fabrikdirektor, Vorsitzender; sitzender; Dr. Friedr. Fi-
Hlock. Rechtsanwalt, Stellver- kentscher, Fabriken- und
treter; Otto Rautenschiein, Gewerbeinspektor, Schützenstr.3,
Kaufm., Beis ; O. Löbbecke, Schriftführer; Karl Grafs, k.
Fabrikdirektor, Bibliothekar; ! Justizrat, Notar, Schatzm. 0,50 M.
H. Berking, Stadtkämmerer, 286. Stargard (Mecklbg). 1901
Schriftf. u. Schatzm. (26 Mitgl.) ! Vorstand: C. Langbein, Prä-
276. Schweinfurt. 1887. positus, Vorsitzender; Krüger,
Vorstand: ErnstStoer. Buch- Lehrer, Schriftführer; Rohn,
hdlr., Vors, und Schatzm.: W. Apothekenbes., Schatzmeister.
Fischer, Kaufmann, Schrift- 287. Stargard (Pommern). 1892.
führer. 0,50 M. Vorstand: Prof. Dr. New’ie,
277. Schwerin (Mecklenburg). 1902. ; Schriftführer und Schatzmeister.
Vorstand: von Rauch, Gene- ! 288. Kreis Sternburg. 1896.
ralleutnant z. D., Vorsitzender; Mit den Ortsgruppen Itzehoe,
Köhler. Oberst z. D., Schrift- Glückstadt, Wilster.
führer; Jacobi, Geh. Baurat, | Vorstand: L. Hirschberg,
Schatzmeister. 2 M. Fabrikbesitzer, Itzehoe, Vor-
278. Siegen (Westfalen). 1891. sitzender; Gudewill,* Haupt-
Vorstand: Munter, Amtsge- mann, Itzehoe, Schriftf. 2 M.
richtsrat, Vorsitzender. 280. Stendal. 1885
279. Soest (Westfalen) 1893. Vorstand: Gustav Hempten-
Vorstand: Professor Fromme, macher, Bankier, Schatzmstr.
Vorsitzender; Tappen, Buch- 290. Stettin. 1885.
druckereibesitzer, Schriftführer, j Vorstand: Morgen, Major,
280. Solingen. 1894 Moltkestr. 1 1, Vorsitzender ; v on
281. Sonderburg. 1899. Brandis, Oberregierungsrat,
Vorstand: St am er, Postdirek- Schriftführer; Johs. Burg-
tor, Vorsitzender; von Ahle- m e i s ter, Buchhändler, Deutsche
feldt,* Hauptmann, Schrift- Strafse 5, Schatzmeister. 4 M.
führer; Dr. Steckmetz, Lehrer, 291. Stralsund. 1896.
Schatzmeister. 2 M. Vorstand: Scheller, Regie-
282. Sondershausen. 1890. rungspräsident, Vorsitzender;
Vorstand : Koch , Justizrat, Vor- Dr. Tetzlaff, Oberlehrer,
sitzender; Schriftführer u. Schatzm. 2 M.
Schriftführer; 1 292. Strafsburg fElsafs). 1898.
Schatzm. 1 M. I Vorstand: Richter, General-
283. Sorau N.-L. 1900. , leutnant, Kommandeur der 31.
Vorstand: Edmund Wirth, j Division, Vorsitzender; Prof. Dr.
Fabrikbesitzer, Vorsitzend.; Dr. | Langenbeck,* Kaiser Frie-
Schneider, Schriftf.; Herrn. ( drichstrasse 24, Schriftführer;
Krause, Kaufm., Schatzm. j Stage, Geh. Reg.-Rat, Bank-
284. Spandau. 1898. direktor, Schatzmeister. 4 M.
Vorstand: ; Sendungen sind an den 2. Schrift-
Vorsitzender; Dr med. 1 führer Hauptmann Schach zu
Engelhardt, Bismarckstr. 62, ! richten.
Fitzner, Knlonial-llamllmch, F.rganzungskam! 1903. ]
Digitized by Google
226 KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
293. Stuttgart. 1883.
Vorstand: Dr. Kupp, Oberlan-
desgerichtsrat, Werastrafse 26,
Vorsitzender: Hopp, Inten«
dantursekreiär, Schriftführer:
Karl Dorten Lach - Storr,
Charlottenstr. 3. Schatzm. 1 M.
294. Suhl. 189z
Vorstand: Wichura, Oberst-
leutnant a. D., Vorsitz.; Arnold
Schlegelmilch, Rabrikbesitz.,
Gothaischestr. 257- 258. Schrift-
führer; Hans Lauer, Ingenieur
u. Leutn. d.Res., Schatzm o,5oM.
295. Tanga. 1902.
Vorstand: von Horn, Plan- I
tngenleiter, Derema, Vorsitzen- '
der; Methner, Assessor,
komm. Bezirksrichter, Schrift-
führer; Röfsner, Kaufmann,
Schatzmeister. 7,50 M
296 Thorn. 1807.
Vorstand: I’rof. Entz, Gymna-
sialoberlehrer, Vorsitzender;
Schriftführer; Rohne, Major
z. D., Bäckerstr., Schatzm. 2 M.
297. Tilsit. 1898.
Vorstand: Albert Glatzel,
Regierungsrat, Mitglied des Hau-
ses der Abgeordneten, Linden-
strafse 24a, Vorsitzender; Kos-
bach. Redakteur, Schriftführer;
Reyl änder, Buchdruckereibe-
sitzer, Schatzmeister. 2 M.
298. Tokio. iXoo.
Vorstand: R. Lehmann, Koi-
shikawa, Doshimmachi 30, Vor-
sitzender und Schatzmeister.
299. Torgau 1897.
Vorstand :W a 1 1 m ü 1 1 e r ,* Haupt-
mann, Vorsitzender; Schröder,
Spediteur, Schriftführer: Opitz,
Buchhdl., Schatzm. 3 M.
300. Trier 1885.
Vorstand: d e Nys, Oberbürger-
meister, Geh. Regierungsrat,
Vorsitzender; Eugen Roth-
schild, Kaufmann, Schriftführer;
Schömann, Rentier, Ostallee,
Schatzmeister. 2 M.
301. Tsingtau. 1902.
Vorstand: Kunkc. Korvetten-
kapitän, Vorsitzender; Dr.Maxi -
milianK'rieger, Schriftführer;
Sc h m i d t ■ Deca rli , Bankbe-
amter, Schatzmeister.
302. Tübingen. 1886.
Vorstand: Professor Sappert,
Vorsitzender; Schmid, llofrat t
Apotheker, Schriftführer. 1 M.
303. Tuttlingen. Abt
Vorstand: C. Scheerer, Dir
der Akt. -Ges. f. Feinmechanik)
Bahnhofstr. 127, Vorsitzender;
Oska r Nick, i. F Gehring&Xick,
Kaufm., Schriftführer ; Sc h m i d-
gall, Finanzamtmann, Schatzm.
304. Uelzen (Bez. Hannover). 1890
Sendungen sind an Kaufmann
Carl Behrmann zu richten
305. Ulm (Donau 1 1806.
Vorstand: Claus, Professor,
Langestrafse 21, Vorsitzender;
Sengel, Landgerichtsrat,
Schriftführer: FreiherrvonLy ti-
ck er, Oberlt , Schatzm 1 M.
30Ö. Unna (Westfalen). 1808.
Vorstand: G. W i ttenbrinck,
Realschuldirektor, Vorsitzen-
der: Thorwarth, Apotheker,
Schriftführer; J. Stein weg,
Bankier, Schatzmeister, 2 M.
307. Waldenburg (Schlesien). 1886
Vorstand: Dr. Ritter, Geh. Re-
gierungsrat, Vorsitzender und
Schatzmeister; Elsner, Fürstl.
Zentralverw.-Sekr., Schriftf. 2M.
308. Waren (Mecklenburg). 1898.
Vorstand: Kortüm, Rechts-
anwalt, Vorsitzender; Ewald,
Oberlt. a. D. , Schatzm. 2 M.
309. Warmbrunn. 1802.
Vorstand:
Vorsitzender; Dr. Lange,
Sanitätsrat, Schriftf.;
Schatzmeister.
310 Weimar. 1887.
Vorstand: Dr. Krhr. von Boi-
neburg-Lengsfeld, Geh. Re-
gierungsrat, Vorsitzender; Dr.
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
‘227
Erich Meyer. Schriftführer;
Erich Hammer, Kunstmaler,
Cranachstr. 3. Schatzm. 4. M.
311. Weifsenburg (am Sand). 1898.
Vorstand: E. Graf von Hirsch-
berg, Bezirksamtmann, Vor-
sitzender; E. Lehmann, Real-
lehrer, Schriftf.; C. J. Bulin-
heimer, Kaufm., Schatzm. 2 M.
312. Weifsenfels. 1891.
Vorstand: Wagner, Major, Vor-
sitzender; Wilh. Pfeifer, Rek-
tor, Promenade 37. Schriftf. und
Schatzmeister.
313. Wernigerode. 1890.
Vorstand: Brandt von Lin-
dau, Oberstleutnant a D., Vor-
sitzender; Keitel. Major a D.,
Schriftführer; PaulOttenberg,
Kaufmann, Schatzmeister. 1 M.
314. Wesel. 1897.
Vorstand: A. Riegaud, Kom-
merzienrat, Vorsitzender; von
Anderten, Hauptmann, Schrift-
führer; Grolig, Hauptmann
a. D., Schatzmeister 2 M.
315 Wetzlar. 1890.
Vorstand: WilhelmTielecke,
Kaufmann, Vorsitzender
316 Wiesbaden. 1883
Vorstand: Dr. med. Wibel,
prakt Arzt, Taunusstr. <tj Vor-
sitzender; Freusberg, Konsul
z. D , Goethestr. 10, Schriftführer:
voll Te m pelhoff, Major z. D ,
Mcritzstr 6& III, Schatzm. 4 M
317. Wildungen (Waldeck). 1900.
Vorstand: Dr. Koch, Rektor
der Real- und Stadtschule, Vor-
sitzender; Knobeloch, Pro-
rektor und Oberlehrer an der
Realschule, Schriftf.; Dr. Wink-
haus, Arzt, Schatzm. 2 M.
318. Wismar. 1886.
Vorstand: Podeus, Geh Kom-
merzienrat, Vorsitzender; Heid-
müller, Buchhändler, Schriftf.;
Witte, Senator, Schatzm.
319. Witten 1895.
Vorstand: Herrn. Dönhoff*,
Brauereibesitzer, Vorsitzender;
Eunike, Reichsbankvorsteher,
Schatzmeister. 3 M.
320. Wittenberg (Bezirk Halle). 1809.
Vorstand: vonBehr, General
leutnant z. D., Vorsitzender;
Dr Schreber, Oberarzt a. D.,
Collegienstr. 90, Schriftführer;
Hau ffe, Rentner, Lutherstrafse,
Schatzmeister.
321. Wittstock (Dosse). 1899.
Vorstand :
Vorsitzender: Schnei-
der, Archidiakonus. Schriftf.;
Vie reck. Kaufm., Schatzm. 1 M.
322. Witzenhausen. 1899.
Vorstand: Baron von Buttlar,
Vorsitzender; Stegemann,
Gerichtssekretär, Schriftführer;
Sieben, Kreis - Sparkassen-
rendant, Schatzmeister.
323. Wolfenbüttel. 1891.
Vorstand: Kern, Major, Vor-
sitzender; Just, Referendar,
Schriftführer; Daniel, Kauf-
mann, Schatzmeister. 1 M.
324. Worms. 1S84,
Vorstand: Prof. Dr. Fritz
Becker, Vorsitzender; Prof.
Chr. Gockel, Gymnasiums-
sirafse, Schrifif. u Schatzm.
325. Würzburg. 1884.
Vorstand: Prof. Dr. Fritz
Regel, Weingartenstr., Vor-
sitzender; Richard Lorenz,
Buchhändler, Schönthalstr. 2,
Schriftführer u. Schatzm. t M.
326 Zeitz. 1895.
Vorstand : A rno Id .Oberbürger-
meister, V orsitzender ;
Schriftführer;
Schirmer, Buchhdlr., Schatzm.
327. Zerbst. 1894.
Vorstand: Prof. Dr Feyer-
aben d, Oberlehrer, Vorsitzender;
Prof. G. B ö h n i s c h , Oberl ehrer,
Schriftführer u. Schatzm. 1 M.
328. Zittau. 1893.
Vorstand: Paul NVaentig,
Geh. Kommerzienrat, Präsident
15 *
Digitized by Google
228
KOLONIALE GESELLSCHAFTEN eic.
der Handels- und Gewerbe-
kammer, Vorsitzender; Koll-
fufs, Hamlelskammersyndikus,
Lessingstrafse 2, Schriftführer
und Schatzmeister. 1 M.
329, Zoppot. 1806.
Vorstand : Burrucke r, Oberst-
leutnant a. I)., Vorsitzender;
Splett, Lehrer und Schrift-
steller, Schriftführer: Lange,
Rentier, Schatzmeister. 2 M.
330. Zschopau. 1886.
Vorstand: Georg Bodemer,
Vorsitzender; R. Bellmann,
Schriftführer und Schatzmeister.
331. Zweibriicken. 1885
Vorstand: Wagner, Ober-
landesgerichtsrat, Vorsitzender ;
Schriftführer; J. B. Wolff,
Kommerzienrat und Bürger-
meister, Schatzm. 1 M
332. Zwickau (Sachsen^. 1886
Vorstand: Prof, Dr. Deutsch-
bein, Vors.; Dr Wahn, prakt.
Arzt, Schriftf.; Oscar Mose-
bach jttn., Fahr-, Schatzm 1 M.
Deutsche Orient-Gesellschaft. Sit/: Berlin W., Victoria-
strafse 33. Jahresbeitrag mindestens 20 Mk. Mitgliederzahl
(Mai 1902): 699. Organ: Mitteilungen der Deutschen
Orient - Gesellschaft.
Allerhöchster Protektor: Se. Majestät der Kaiser und König.
1. Vorsitzender: Heinrich Prinz zu Schoenai-ch-Carolath.
2. Vorsitzender: S. Excellenz Admiral Hollmann.
Schrift/ührer : Dr. phil. B. Güterbock.
1 Schatzmeister: James Simon.
2 Schatzmeister: Dr. Paul Schwabach.
Leiter der Ausgrabungen in Mesopotamien: Dr. Robert Koldewey.
Leiter der Ausgrabungen in Aegypten: Reg.- Baumeister Ludwig
Borchardt.
Arl eitsausschu/s :
1. 2. die beiden Vorsitzenden,
3. 4. die beiden Vertreter der General-Verwaltung der Kgl.
Museen: Professor Krman, Dr. Messerschmidt,
5. der 1. Schatzmeister,
6. der Schriftführer,
7. Geh. Reg. -Rath Professor Dr. Sachau.
8. Professor Dr. Delitzsch.
Vorstands- Mitglieder: Excellenz Schöne, Generaldirektor der Kgl.
Museen, Berlin; Professor C'onzc, Berlin; Geh. Reg.-Rath Herrmann,
Berlin; Kommerz.- Rat F. Friedlaender, Berlin; Kommerz.- Rat Dr.
G. C'aro, Berlin; Professor FH). Schräder, Berlin: Professor C. F.
Lehmann, Berlin; Stcuerrat Horn, Berlin; Franz von Mendels-
sohn, Berlin; Dr. Friedr. Hammacher, Berlin; Professor W. Sieglin,
Berlin; Dr. Fr. Sarre, Berlin; Gustav Wülfing, Berlin; Geh. San.-
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
229
Kat Dr. Boas, Berlin; Geh. San. -Rat Dr. Wollner, Berlin; Prof. Dr.
Rudolf Meyer, Berlin; Justizrat Dr. Franz Fischer, Berlin; VVirkl.
Geh. Rat Dr. Droop, Exc., Berlin, Dr. K. Bruchmann, Berlin; Professor
Dr. G. Oppert, Berlin; Willibald Löwenthal, Berlin; Justizrat Lobe,
Berlin; Senator Dr. Marcus, Bremen; Kommerz.- Rat Börding, Hanno-
ver: Professor Euting, Strafsburg; Professor Zimmern, Leipzig; Pro-
fessor Schreiber, Leipzig; Geh. Reg.-Rat Witting. Berlin.
Kolonial-Wirtschaftliches Komitee. Wirtschaftlicher
Ausschufs der Deutschen Kolonial-Gesellschaft. Sitz:
Berlin NW., Unter den Linden 40. Jahresbeitrag to Mk.
Organ: „Der Tropenpflanzer“, ersch. monatlich.
Geschäftsführender Aussckujs : Karl Supf, Berlin, Vorsitzender:
Graf Eckbrecht v. Dürckheim, Hannover; Prof. Dr. Dove, Jena,
stellvertr, Vorsitzender; v. Bornhaupt, Berlin; Frhr. v. Cramer-Klett,
München; Dr. Hartmann, Berlin; Frhr. v. Herman, Stuttgart; F. Herns-
heim, Hamburg; Dr. Hindorf, Berlin; F. Hupfeid, Bergassessor a. D.,
Berlin; C. J. Lange, Berlin; Geh. Reg.-Rat Prof. Dr. Paasche, M. < 1 . R ,
Berlin; Dr. S. Passarge, Steglitz; Justes Strandes, Hamburg; Prof.
Dr. Thoms, Berlin: Johs. Thormählen, Hamburg: Prof. Dr. O. War-
btirg, Berlin; Geh. Regierungsrat Professor Dr. F. Wohit mann, Bonn.
Sekretär: Th. Wilkens.
Ständige Hilfsarbeiter: Karl Mann ich, Chemiker; Dr. Hegi,
Botaniker.
Marokkanische Gesellschaft. Sitz: Berlin N W, Cuxhavener-
strafse 3. Gegen 100 Mitglieder. Jahresbeitrag: mindestens
25 Mk. Organ: Nordafrika, Beilage der „Deutschen
Kolonieen“, Gütersloh.
\'orsiizender : Dr. jur. P. Mohr, Berlin.
Münchner Orientalische Gesellschaft. Sitz: München.
150 Mitglieder. Organ: „Asien“, erscheint in Berlin monatl.
Geschäftsführender Präsident : Professor Dr. von Mayr, Unterstaats-
sekretär z. D., München.
Generalsekretär: Dr. Hugo Grothe, München-Pasing, Waldkolonie.
Nachtigal-Gesellschaft für vaterländische Afrikaforschung.
Sitz: Berlin. Gegen 150 Mitgl. Organ: „Mitteilungen“, er-
scheint z. Zt. nicht.
Vorstand: Dr. med. Rauert, Berlin N., Chausseestr. 56, 1. Vors,;
C. Langer, Geometer, 2. Vors.; W. Wicke, Kaufmann, Schleswiger
Digitized by Google
•230
KOLONIALE GESELI-SCH A FT EN etc.
l.'(cr 5a, 1. Schrift!.; A. Bötticher, 2. Schriftf.; l’aul Kunk, Berlin NW.,
Perlebergerstr. 46, 1. Rendant; ('. Richter, 2. Rendant.
Ostasiatischer Verein. Sitz: Hamburg. 168 Mitglieder.
Jahresbeitrag in Hamburg und Umgegend Ansässige 50 Mk„
Auswärtige 30 Mk. (Eintrittsgeld 50 Mk.)
Vorstand: C. Illics, Vorsitzender; A. Gültzow, stelle. Vors.;
|, Brüssel, Direktor, Schatzmeister; C. Erdmann, Schriftführer; L. von
Abercron; C von Bose; H. de la Camp; J. H. Garrels; Ad. Laspe;
Ph. Lieder; H. C. Ed. Meyer, Konsul; P. Pickenpack, Generalkonsul;
W. Heiners; P. Schabert; G. Wieler; sämtlich in Hamburg; Hermann
Melchers, Bremen
Sekretär: Dr. E. Schwencke.
Verein Westafrikanischer Kaufleute. Sitz: Hamburg.
Jahresbeitrag M. 50. — . Zweck: Schutz und Förderung der
deutschen Handelsinteressen in den Kolonien der verschiedenen
Mächte in Westafrika.
Vorstand: Albert Weber, in Firma Weber & Schaer, Hamburg,
Vorsitzender; H. Bey, stellvertr. Vorsitzender; Alfred Stuerken, Kassen-
ftihrer; Ernst Otto Meyer, in Firma Deutsch-Westafrikanische Handels-
gesellschaft m. b. H., Hamburg, Schriftführer; Max Brock, Hamburg;
P. H. Noelting, Hamburg: F. Oloff, Bremen; W. A. Schoele, Bremen;
('. Boedecker, Hamburg; H. Kahn, Hamburg.
Vorderasiatische Gesellschaft. Sitz: Berlin S. 42, Branden-
burgstrafse 11. Organ: „Mitteilungen der Vorder-
asiatischen Gesellschaft“ und „Der alte Orient“.
Jahresbeitrag 10 Mark, wofür die „Mitteilungen“ und „Der
alte Orient“ geliefert werden.
Vorstand für 1903: Geh. Reg.-Rat K. v. Kaufmann, 1. Vorsitzender,
Berlin; Prof. Dr. M. Harlmann, 2. Vorsitz , Charlottenburg; Dr. L. M csser ■
Schmidt, Schriftf., Berlin; Dr. H. Winckler; Oberst a. D. Billerbeck;
Dr. Alfr. Jeremias; Dr. F. E. Peiser; Dr. P. Rost.
Württembergischer Verein für Handelsgeographie E. V.
Sitz: Stuttgart. Gegen 1100 Mitglieder. Jahresbeitrag:
6 Mk. Organ: „Jahresbericht“.
Vorstand: Graf Linden.
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
231
Afrika -Verein deutscher Katholiken. Sitz: Köln a. Rhein.
Organ: „Gott will es“, M. -Gladbach, ersch. monatlich.
Verwaltungsausschufs: Rechtsanwalt Justizrat C. Custodis, t. Vor-
sitzender; Hespers, Prof., Domkapitular, i. Stellv. Vors.; Dr. med. H.
Sonnenschein, 2. Stellv. Vors.; M. Wirtz, Rechtsanwalt, Schriftführer;
El kan, Bankdirektor, Schatzmeister, alle in Köln.
Deutsche Kolonialschule Wilhelmshof, Ges. m. b. H. Sitz:
Witzenhausen a. d. Werra. Organ: „Oer deutsche Kultur-
pionier“, Bezugspreis: 3,50 Mk. jährlich.
Vorsitzender: Wilhelm Kürst zu Wied.
Der Au/sichlsrat a/s Kuratorium: E. A. Scheidt, Fabrikbesitzer;
Kettwig, 1. stellv. ge-chäftsf. Vorsitzender; Dr. Busse, Oberbergrat,
Koblenz, 2. siellv. Vorsitzender; Umbeck, Generalsuperintendent, Koblenz,
3. stellv. Vorsitzender; Dr. Arning, Stabsarzt a. D, Hannover; Kriedr.
Heckmann, Fabrikbesitzer, Bonn; Dr. Hindorf, Direktor, Charlotten-
burg; A. von Osterroth, Gutsbesitzer, Koblenz; Dr. Carl l’opp, Kauf-
mann, Koblenz; Dr. Redeker, Generaloberarzt a. I)., Koblenz; Dr. Schar-
lach, Rechtsanwalt, Hamburg; G. A.Schlechtendahl, Kaufmann, Barmen ;
Philipp Schneller, Kommerzienrat, Düren; Dr. Max Schoeller,
Berlin; Dr. Wesenfeld, Rechtsanwalt, Barmen; Kaiserl. Geheimer Re-
gierungsrat Prof. Dr. Wo hl t mann, Bonn
Die Geschäftsführung als Direktorium: E. A. Fabarius, Direktor
der Deutschen Kolonialschule Wilhelmshof. — Zuschriften und Anfragen an
diese Adresse zu richten.
Deutscher Frauenverein für Krankenpflege in den Kolonien
(mit den Rechten einer juristischen Person durch Allerhöchste
Cabinetsordre v. 4. Nov. 1895). Sitz: Berlin W. 50, Augs-
burgerstr. 45. 2600 Mitglieder mit 26 Abteilungen. Vereins-
vermögen 1 000000 Mk. (Ende 1902). Organ: „Unter dem
Rothen Kreuz“, ersch. monatlich.
Allerhöchste Protektorin : Ihre Majestät die Kaiserin und
Königin Auguste Victoria.
Ehrenvorsitzende: Ihre Hoheit Frau Herzogin Johann Albrecht
zu M eckle n 1 ) u rg- Sc h we ri n , Herzogin zu Sachsen.
Ein enmitglieder des Vorstandes: F'rau Vice- Admiral Livonius, Ex-
cellenz, W., Gleditschsir. 42; F'rau Direktor N euman n, Hannover, Kestner-
strafse 32; Frau Major von Wifsmann, Weifsenbach bei Liezen, Ober
Steiermark.
Digitized by Google
KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
23 -'
Vorstand: Frau Staatssekretär von Stephan, Excellenz, \V. v
Passauerstr. 6, Vorsitzende; Frau Wirkliche Geheime Rat Sachse, Excellenz,
\V., Lülznwplatz 14. stellt ertretende Vorsitzende; von Laurens, Haupt-
mann a. D., W„ Augsburger Strafse 45. Schriftführer;*) Frau Kapitän z. S
Hartog, Charlottenburg, Berliner Strafse 45, Schriftführerin; Woelfer,
Ingenieur. S., Urbanstrafse 187, Schatzmeister; von Breska, Bankier,
SW., Leipziger Strafse 45, stellvertretentler Schatzmeister; Frau Fabrik-
besitzer Thusnelda Arndt, W., Kurfurstendamm 23; Frau Gräfin von
Douglas, W., Bendlerstrafse 15; F'rau von F'lbe, W., Königgrätzer-
strafse 136; Frau General Freifrau von Funck, Excellenz. NW., Sigmunds-
hof 17; Frau Geheime Kommerzienrat von Hansemann, W., Tiergarten
strafse 31; Frau Dr. Lehr, W., Bayreutherstr. 18; Frau Präsident von
Neefe, z Zt. in München; Frau General von Poser u. Gr. Xädlitz,
Charlottenburg, l’hlandstr. 180; Fräulein Stübel, W , Hohenzollernstr. 18:
Frau Staatsminister von Tirpitz, Excellenz, W., Leipziger Platz 13;
Frau Vice-Admiral Valois, F'xcellenz, W., F'asanenstr. 02; Frau Minister
von Wedel-Piesdorf, Excellenz. W„ Wilhelmstr. 73; Frau Contre-Admiral
Zirzow, Wilmersdorf, Wilhelmsaue 31 ; Oberst z. D. Blomeyer-Barten-
stein, Grofs-Lichterfeldc (Ost), Hobrechtstr. 15; Geheimer Postrat Köhler,
W., Habsburgerstr. 5; von König, Geheimer Legationsrat, W., Kalckreuth-
strafse 15; Marschall von Bieberstein, Geh. Keg.-Rat a D., W.,
Friedrich-Wilhelmstr. 14; Oberstabsarzt Dr. Steudel, W., Uhlandstr. 149.
Evangelische Gesellschaft für die protestantischen Deutschen
in Amerika, Sitz: Barmen. Organ: „Der deutsche An-
siedler“ erscheint monatlich, im Abonn. 1,25 Mk., gegen
4 \lk Jahresbeitrag gratis.
Vorsitzender : Dr. A. Schreiber, Inspektor, Vorsitzender; Meyer,
Pastor, stellvertr. Vorsitz. ; Schreiner, Pastor; Beck m an n , Pastor, Agent
u. Kassierer; Höfler, Rektor; Th. Gundet, Fabrikant, Fr. Kaempfer,
sämtlich in Barmen: Lic Wevers, Oberkonsistorialrat, Berlin; Krüger,
Pastor, Bonn; Schwieger, Pastor, Hamburg; Colsmann, Geheimrat,
Langenberg; Conze, Geheimrat, Langenberg; Herminghaus, Kom-
merzienrat, Wülfrath; Herzog, Pfleiderer, Kommerzienrat, Mettmann;
E. Vohwinkel, Kaufmann, Mettmann; A. Böddinghaus, Fabrikant,
Elberfeld; Pastor vom Endt, Langenberg (Rheinland); Heinrich FMbers,
Behrenhof b. Greifswald.
•) Zuschriften und Anfragen für «len V erein sind an den ohenbezeichneten Schrill-
ftthrer zu richten.
Digitized by Google
IN DEUTSCHLAND.
233
Evangelischer Afrika -Verein. Sitz: Berlin S. 53, Blücher-
strafsc 53. Gegen 4000 Mitglieder. Jahresbeitrag: von 1 Mk.
an. Organ: „Afrika“, Zeitschrift für die sittliche und
sociale Entwickelung der deutschen Schutzgebiete (erscheint
vierteljährlich). Grundbesitz des Vereins in Afrika: 1000 ha.
Vermögen 15000 Mk.
Vorstand: Fürst zu H oh enlohe-Lan gen b u r g, Statthalter von Elsafs-
Lothringen, Ehrenpräsident. Strafsburg; Sleinhausen, Geh. Ober-Re-
gierungsrat und Vortragender Rat im Kultusministerium, stellvertr Vor-
sitzender, Berlin; Bankier Sc halo \v, Schatzmeister, Berlin; Graf von A rn im ,
Muskau; Bartels, General z. D, Berlin; D. von Bodelschwingh,
Pastor, Bethel bei Bielefeld: Dr. Busse, Oberbergrat, Koblenz; Busse,
Amtsrichter, Bleicherode; L Delbrück, Bankier, Berlin; Kabarius, Di-
rektor der Kolonialschule, Witzenhausen ; Keller, Pfarrer, Koblenz; Kuhlo,
Pastor, Bethel bei Bielefeld ; Lu ca s, Kommerzienrat, Direktor der Deutsch-
Ostafrikanischen Gesellschaft, Berlin; D Merensky, Missions- Inspektor,
Berlin; G. Müller, Pastor, Groppendorf; Erich Otto, Pfarrer, General-
sekretär des E. A.-V. u. Schriftleiter der „Afrika“; Ostermeier,
Missionar a. D., Bielefeld; Staudinger, Mitglied des Kolonialrates.
Berlin; Strauch, Contreadmital z. D., Eriedenau-Berlin.
Verein für evangelische Mission in Kamerun. Sitz: Stuttgart.
Vorsitzender : Oberkonsistorialrat Rönetz.
Schriftführer: Stadt pfarrer Ganger.
Evangelischer Hauptverein für deutsche Ansiedler und Aus-
wanderer. Geschäftsstelle: Witzenhausen a. d. Werra. Organ:
„Der Deutsche Auswanderer“ (erscheint vierteljährlich).
Jahresbeitrag von 1 Mark an.
Vorstand: G. A. Schlechtendahl, Barmen, Vorsitzender; Ea bari us,
Direktor der Deutschen Kolonialschule Witzenhausen a. d. Werra; Aus-
wanderer-Anwalt; Cand. theol. U. Daubcr, Lehrer an der Deutschen
Kolonialschule, Geschäftsführer; Stabsarzt a. D. Arning, Hannover; Ober-
bergrat Dr. Busse, Koblenz; P. Colsmann, Langenberg; Geheimer
Reg. -Rat Dr. Conze, Berlin; Pfarrer Cremer, Berlin-Friedenau; Pastor
Cuntz, Leiter der Auswanderer-Mission in Bremen; Prof. Dr. Hasse,
M. d. R„ Leipzig; Sanitätsrat Dr. Höffel, M. d. R., Buchsweiler, Elsafs;
Dr. Leipprand, Direktor des Handelsmuscums, Frankfurt a. M.; Pastor
Meyer, Antwerpen; Freiherr von Mirbach, Oberhofmeisler 1. M. d.
Kaiserin. Berlin; Konsistorialrat Reinhard, Koblenz; Missionsinspektor
Digitized by Google
KOLONIALE GESELLSCHAFTEN etc.
■23 i
L)r. Schreiber. Barmen; Johannes Schröder. Bremen; Hofprediger
Schubart, Ballenstedt, Anhalt: Louis Simons. F'lberfeld; O. Wanner.
Stuttgart; Dr. Ed. G. Wittenstein. Barmen.
SL Raphaels-Verein zum Schutze katholischer deutscher
Auswanderer, eingetragener Verein in Limburg a. L. Etwa
1 500 beitragende Mitglieder. Mitgliedsbeitrag mindestens
1 Mk. jährlich. Ehrenmitglieder zahlen jährlich mindestens
6 Mk. oder einmal wenigstens 24 Mk. Organ:„St Raphaels-
blatt“, herausgegeben vom Präsidium in Limburg a. L.,
erscheint vierteljährlich und kostet 1 Mark (für Mitglieder
unentgeltlich). Einnahmen und Ausgaben jährlich etwa
20000 Mark.
Vorstand: P. P. Cahensly, Reichs- und Landtagsabgeordneter,
Limburg, Präsident; Max Graf Droste in Vischering bei Lüdinghausen,
Vicepräsident; Eugen Haffner, Kommerzienrat, Beigeordneter, Mainz,
Schatzmeister; Dr. Lorenz Werthmann, Päpstlicher Geheimkämmerer,
Erzbischöll. Geistl. Rat, Freiburg i. Br.; Mathias Wiese, Fabrikbesitzer,
Werden a d. Ruhr, Beisitzer; ferner tätige Mitglieder: Msgr Dr. Gratz-
feld, Konviktspräses, Neufs; Jul Lindt, Rentner, Frankfurt a M ;
Dr. Lingens, Reichstagsabgeordneter, Aachen; Dr. Porsch, Justizrat,
Landtagsabgeordneter, Breslau; Graf Praschma, Herrenhaus-Mitglied.
Falkenberg (Schlesien); Graf Conrad Preyssing, Reichstags- Abge-
ordneter, München; Freiherr von Wendt, Herrenhaus-Mitglied, Geveling-
hausen. Kreis Meschede.
Verein für deutsche Auswandererwohlfahrt. Sitz: Hannover,
Himmelreich 4. Jahresbeitrag: 2 Mk. Organ: „Jahres-
bericht“.
Vorstand: Prof. Dr Kettler. Direktor des städt. Statist Amte.-.,
Hannover, Vorsitzender; F'lörke, Konsul, Hannover, stellvertr, Vorsitz ;
Stehr, Postsekretär, Hannover, Schriftführer; Altendorf, Rechnungsrat,
Hannover, Kassenführer; Dr. Blanckenhorn.. Privatdozent, Berlin; Dil-
they, Amtsgerichtsrat, Aachen; Dr. jur. H oesch, Düren; Koehne, Kauf-
mann, Hannover; von Liebert, Generalleutnant, Berlin; von Linsingen,
Rittmeister, Waldhausen: Dr. jur. Scharlach, Hamburg; F'reiherr von
Schleinitz, Vice - Admiral, Hohenborn; Prof. Dr Stoerk, Greifswald;
Thikötter, Direktor, Hannover; Waldau, Ingenieur, Neustafsfurt ;
Glaesner, Lehrer, Hannover: Major von Wifsmann, Gouverneur,
Weissenbach: Geh. Reg.-Rat Prof. Dr. Wohltmann, Bonn.
Digitized by Google
IM AUSLANDE.
235
Im Auslande.
Karang-Gesellschaft m. b. H. Sitz: Dresden, Gustav-Adolf-
strafse io. Kapital: 538000 Mk. Landbesitz auf Sumatra:
die Kaffee-Plantagen Karang und Liberia.
Aufsichtsrat: G. Meifsner, Dresden, Vorsitzender; K. Kehding,
Konsul, Radebeul b. Dresden; H u be r- VVerd m ül 1 er, Oberst, Zürich;
R. Kscher, Zürich.
Geschäftsführer in Dresden : G. Meifsner
Hauptadministrator in Sumatra: W. Langbehn.
Plantagengesellschaft Clementina in Hamburg. Gegr. 13. Mai
1S9S. Sitz: Hamburg. Kapital: 1 500000 Mk. Erwerb und
Betrieb von Kakao-Plantagen in der Republik Ecuador.
Aufsichtsrat: F. Peltzer, i. Fa Schröder Gebrüder & Co., Ham-
burg; E. C. Hamberg, i Fa. L. Beh rens & Söhne, Hamburg; Vict or
M. Seminar io, i. Fa. Seminario Freres&Cie, Paris; J. R. Leseur,
Hamburg.
Vorstand: Ad. Boehm.
Digitized by Google
Missions-Gesellschaften,
Evangelische Missionen.
Evangelische Brüder-Unitäf. Berthelsdorf bei Herrnhut in
Sachsen. Die Missionsanstalt der Evangel. Brüder- Unität
(Brüdergemeine) treibt Mission überhaupt seit dem Jahre
1732 und speziell in Deutsch -Ostafrika seit 1891. Organ:
„Missionsblatt der Brüdergemeinde“.
Missions-Direktion: 1). Charles Büchner, Vorsitzender; Hermann
Otto Padel; Benjamin La Trohe; Johannes Bau.
Sekretär: L T i e t z e n.
Evangelisch - lutherische Mission. Missionshaus: Leipzig,
Carolinenstr. 19. Arbeitsgebiete: Ostindien, Britisch - Ost-
Afrika, Deutsch-Ostafrika (Kilimandjaro-Paregebirge). Letzte
Jahreseinnahine: 596576,99 Mk. Organ: „Evangelisch-
lutherisches Missionsblatt, erscheint zweimal im Monat.
KoHcgitttn : 1). Bari!. Oberkirchenrat, Schwerin, Vors : 1). Hölscher,
Pastor, Stellvertreter des Vorsitzenden, Leipzig; v. Schwanz, Sup. a. I).,
Direktor der Missionsanstalt, Leipzig; K. Hantlmann, Missionssenior,
Leipzig; Hofstätter, Pastor, erster Lehrer am Seminar, Leipzig; v. Zahn,
Hofrat, Leipzig: O. Hilbert, Kassierer, Leipzig; A. Rost, Verlagsbuch-
händler. Leipzig; Planck, Keiehsgerirhtsrat, Leipzig; l). Walther, Pro-
fessor, Rostock
Evangelische Missions-Gesellschaft zu Basel. Telegramm-
Adresse: Missionshaus Basel. Adresse für Sendungen
aus Deutschland: Basler Missions- Gesellschaft, St-
Ludwig, Eisass. Arbeitsgebiete: Indien, China, Gold-
%
Digitized by Google
EVANGELISCHE MISSIONEN.
237
küste, Kamerun. Letzte Einnahme: t 626 616,28 Franken,
Ausgaben: 1 633 2 1 2,94 Franken. Organ: „Evangelischer
Heide nbote 11 .
Komitee (gegründet 1815); Ernst Miescher, Pfarrer, Präsident;
I)r. jur. Hermann Christ-Socin, Vizepräsident; Theodor Oehler,
Missions-Inspektor; Er. Würz, Sekretär; Paul Eppler, Pfarrer, Sekretär;
Em. Preiswerk, Pfarrer; Th. Sarasin- Bischoff, Redakteur d. christ-
lichen Volksboten; VV Ecklin, Pfarrer; Ad. Kinzler, Pfarrer; Wilhelm
Preiswerk-Imhoff; Paul Christ, Pfarrer; Carl Pfleiderer; Alfred
Sarasin-Iselin.
Verwaltun^schef u. Kassier: Paul E n s i n g e r.
Gesellschaft für innere und äufsere Mission im Sinne der
lutherischen Kirche. Neuen-Dettelsau. Organ: „Kirchliche
Mitteilungen“.
Obmann: W. Eichhorn, Pfarrer, Erlangen
Vorsteher der Missions - Anstatt in Neuen-Dettelsau: M. Deinzer,
Missions-Inspektor.
Vorsitzender des Gesellschafts- Ausschusses für die Missions- Anstatt :
Om eis, Pfarrer, Gunzenhausen.
Gesellschaft zur Beförderung der evangelischen Missionen
unter den Heiden zu Berlin. Georgenkirchstr. 70. Arbeits-
gebiete: Südafrika, Deutsch-Ostafrika (Nyassaland) und China
(Tsingtau). Organ: „Missionsberichte“.
Komitee: von Gerlach, Geh. Reg -Rat, Vollenschier bei Vinzelberg
(Altmark), Präsident; D. Dr. von Jacobi, Staatssekretär a. D., Wirkl.
Geh Rat, Exc,, Vizepräsident; Schiunk, Kaufmann, Schatzmeister; Gen-
sichen, Sup a. D., Missions-Direktor; Wendland, Pastor; D. Merensky,
Miss.-Sup. a D; Sauberzweig, Schmidt, Pastor, Missions-Inspektoren,
sämtlich in Berlin; Berner, Ob.-Verwaltungsger -Rat, Berlin; Berthold.
Sup , Pontwttz (Kreis Oels in Schl); D. Braun, General-Su perint., Berlin;
Dietrich, Kirchenrat, Erfurt; Fischer, Pastor, Berlin; Friedemann;
Sup, a. I)., Pastor, Wartenberg (Pomm.); Haehnelt, Probst, Angermünde;
Knak, Oberstleutnant a. D., Berlin; Lutze, Pastor, Weifsensee bei Berlin;
D. Rath mann, Geh. Ober- Justizrat, Senats-Präsident, Berlin; Richter,
Pastor, Schwanebeck bei Belzig; Dr. Rödenbeck, Kammergerichtsrat,
Berlin; Schammer. Superintendent, Schneidemühl; Schuster, Ober-
Regierungsrat, Gumbinnen; Schwarz, Pastor, Berlin; D. Stoecker, Hof-
prediger a. D.. Berlin.
Digitized by Google
238
MISSIONS GESELIAC HAFTEN.
Missions-Gesellschaft der deutschen Baptisten. Sitz: Berlin
NW., Emdenerstr. 15. Arbeitsgebiet: Kamerun (Duala, Vic-
toria, Bassagebiet, Abogebiet, Sopo). Jahreseinnahme 1900:
75000 Mk. Organ: „Blüten und Früchte“. Mitglieds-
beitrag: jährlich 5 Mk.
Exekutiv Mitglieder des Vorstandes : l)r. Alberts, Kgl. Sanitätsrat,
Steglitz, Albrechtstr r24, Vorsitzender; K. Mäscher, Prediger, Steglitz,
Schützenstr. 53, Inspektor; C. Grosch, Rentier, Berlin O., Weiiienweg 88,
Kassierer: K Weifs, Rentier, Berlin N'., Wattstr. 18, Expedient, I.eiter der
Missionsfaktorei; Alfred Scheve, Berlin NW., Emdenerstr. 15, Sekretär.
Evangelische Missions -Gesellschaft für Deutsch -Ostafrika.
Sitz: Grosslichterfelde, Zehlendorferstr. 55. Arbeitsgebiet:
Usambara (5 Hauptstationen) Organ: „Nachrichten aus
der ostafrikanischen Mission“.
Missions - Inspektoren: Pastor Michaelis und Pastor Lic. T r i 1 1 e 1 v i t z.
Norddeutsche Missions -Gesellschaft. Sitz: Bremen, Ell-
hornstr. 26. Gegr. 1836, arbeitet in Togo seit 1847 (4 Haupt-
stationen). Jahreseinnahme 1900: 153207 Mk. Offizielles
Organ: „Monatsblatt der Norddeutschen Missions-
Gesellschaft“.
Leiter der Gesellschaft: A. W. Schreiber, Missions-Inspektor.
Rheinische Missions-Gesellschaft. Sitz: Barmen. Arbeits-
gebiete: Kapkolonie, Deutsch-Südwestafrika, Niederländisch-
Indien, China u. Neu-Guinea Einnahmen in 1901 : 886 667,67 M.
Ausgaben: 889 079,25 Mk. Offizielles Organ: „Berichte der
Rheinischen Mission“.
Vorstand: Th. Gundert, Präses, Barmen; F. W. Röhrig, Viz,e-
präses, Barmen; Emil Colsmann, Schatzmeister, Langenberg; Heinr.
Mittelsten, Scheid - Barmen ; Hafner, Pastor, Elberfeld; Niederstein,
Super., Lüdenscheid; Gottschalk, Pastor, Herford; Frey, Pastor,
Düsseldorf; Leithäuser, Inspektor, FUberfeld; Culemann, Pastor,
Barmen; Aug. Binterim, Elberfeld; Meyer, Pastor, Barmen; Haar-
beck, Pastor, Elberfeld; Dr. Schreiber, Inspektor, Missionshaus;
Spiecker, Pastor, Inspektor, Missionshaus.
The Universities Mission to Central-Africa. Gegr. durch
Dr. Livingstone 1857. Hauptgeschäftsstelle: WestminsterS.W.,
Digitized by Google
EVANGELISCHE MISSIONEN. 23 !)
9 Darmouth Street. Arbeitsgebiet: Deutsch -Ostafrika. Ein-
nahmen 1901: £ 34374. Zeitschriften: „Central-Afrika“ und
African Tidings“, erscheinen beide monatlich.
Komitee: Chairman and President :
Vize-Chairman: The Right Hon. J. G. Talbot, M. 1*.
Vize - Presidents : The Rt. Hon. and Most Rev. The Lord Arch-
bishops of Canterbury and York.
The Rt. Revs. The Lord Bishops of London, Durham, Win-
chester, Oxford, Newcastle, Lincoln, Salisbury, E ly, St. Asaph,
Thetfort, Truro, Barrow-in-Furness, Chichester, Rochester,
Ba 1 h & Wells, Southampton, Crediton, Ipswich, Exeter, and The
Kt. Rev. Bis hop Hornby.
The Rt. Hon. Viscount Halifax; Lord Hugh Cecil, M. I’., The
Rt. Hon. Lord Calthorpe; Sir John W. B. Riddell, Bart.; Sir John
lvirk, G.CMG., K C.B ; Very Rev. The Dean ofSt.Paul’s; Very Rev.
The Dean of Westminster; The Rev. Dr. Butler; Rev. Canon Lowe,
O.D.; Rev. Canon V. Musgrave; Rev. Canon W. Foxley Norris; Rev.
Frei). H. P. Currie; T. Parry Woodcock.
Elected Memiers: C. H. Berners; Rev. Canon C. E. Brooke;
Oswald A. Browne, M.D.; C. F. Fellows; Rev. The Hon. A. F. A. Han-
bury-Tracy; C. S. Medd; Rev. C. C. Mills; Rev. W. Moore; Rev.
Canon Newbolt; F, B. Palmer; Lt.-Col. T. R. Parr; Rev. Canon
J. A. Robinson; Rev. PL P\ Rüssel; Rev. Lord V. Seymour; Rev.
W. B. Trevelyan.
F.x-offido Memiers: Rev. Dr. Itice, Christ Church, Oxford, Chair-
man, Oxford Committee; Professor Burrows, All Souls College, Secre-
tary, Oxford Committee; Rev. C. PL Plumb, St. Stephen’s House. Secre-
tary, Oxford Committee; Rev. the Hon. Canon L. Neville, Chairman,
Cambridge Committee; Rev Dr. Atkinson, Master of Cläre, Treasurer,
Cambridge Committee: Rev A. L. Brown, Selwyn, Secretary, Cambridge
Committee; H. J. Ed war ds, Peterhouse, Secretary, Cambridge Committee;
Rev J. 11 C.arr, Representative, Durham Committee: Rev. P'. C Hayes,
Hon. Org Sec., Irelatid.
Church Missionary Society for Africa and the East.
London E. C. Salisbury Square; gegründet 1799; Arbeits-
gebiet: Deutsch-Ostafrika. Organ: „Church Missionary
Intelligencer“.
Digitized by Google
•240
U ISSIONS-GESBLLSC H A F TEN .
Wesleyan Missionary Society. London I, Coleman Street.
Arbeitsgebiet: Togo. Organ: „Work and Workers in
the Missionsfield“.
Finska Missions Sällskapet. (Finnische Missionsgesell-
schaft) Helsingfors. Arbeitsgebiet: Deutsch -Süd westafrika
(Amboland).
Missionsdirektor : Joos Mustakallio.
Direktion: R. Hermanson, Professor; E. Korssell, Referemlarie-
sekretär; F. Nordlund, Referendariesekretär, Probst; K. A Appelberg,
Professor; A. Hirn, Pastor; G. W Sohlberg, Fabrikant; V. Jakobson,
Kämmerer: B. Bjorkltind, Missionar
The Board of Foreign Missions of the Presbyterian Church
in the U. S. A. New York, 156 Fifth Avenue. Arbeitsgebiet:
Kamerun (Batangaküste). Organ: „The Assembly
Herald“.
American Board of Commissioners for Foreign Mission.
Boston U. S. Arbeitsgebiet: Karolinen- und Marshall-Inscln.
Organ: „The Missionary Herald“.
Sekretär: Judson Smith, IO. D.
Australian Methodist Missionary Society. Sydney. 38 t
George Street Arbeitsgebiet: Bismarck- Archipel. Organ:
„The Methodist church of Australia Missionary
Review“.
Missions-Inspektor: Rev. H. Brown.
Katholische Missionen.
Kongregation der Väter vom heiligen Geist und unbefleckten
Herzen Mariae. Missionshäuser in Deutschland: ’ 1. Knecht-
steden bei Dormagen, Rheinprovinz, mit 12 Patres, 70 Brüdern
und 54 Gymnasiasten. 2. Zabern im Elsafs mit 5 Patres,
5 Brüdern und 50 Gymnasiasten. Agitationsmittel: „Echo
aus Knechtsteden“ und.,Ke velar er Marien -Kaie nder“.
Digitized by Google
KATHOLISCHE MISSIONEN.
241
Der „Verein für das Missionshaus Knechtsteden“ hat 5000 Mit-
glieder; Jahresbeitrag t Mk. und mehr.
Die Gesellschaft hat Niederlassungen in Deutschland,
Frankreich, England, Italien, Portugal, in den Vereinigten
Staaten Nordamerikas, im Amazonasgebiet und besonders in
Afrika, wo sie 14 grofse Diözesen verwaltet, u. a. das
Apostolische Vikariat von Nord-Sansibar mit 15
Stationen und 80 europäischen Missionaren. Im ganzen
zählt die Gesellschaft 2300 Mitglieder.
Provinzial- Öderer der deutschen Häuser; P. Acker.
St. Benediktus Missions-Genossenschaft. Missionshäuser:
Abtei St. Ottilien, Post Geitendorf in Oberbayern, St.
Ludwig, Post Wipfeld in Unterfranken. Arbeitsgebiet:
Deutsch-Ostafrika. Zeitschriften: „Missionsblätter“, viertel-
jährlich, portofrei 1 M. „Das Heidenkind“, alle 14 Tage,
ohne Porto 1 M. und „St. Ottilien-Missions-Kalender“.
General-Superior: Abt Norbert Weber, O. S. B.
Missionsgesellschaft der Weifsen Väter. Missionshaus:
Trier, Dietrichstr. 30. Arbeitsgebiet: Deutsch-Ostafrika.
Zeitschrift „Der Afrika-Bote“, frei zugestellt 2 Mk.
(Zeitungspostliste 1902 No. 42).
Vorstand: P. Dr. Froberger.
Trappisten-Orden. Missionshaus: Marianhill, Natal.
Arbeitsgebiet: Deutsch - Ostafrika, Natal, Griqualand,
Mashonaland. Zeitschrift: „Vergissmeinnicht“, „Marian-
hiller Kalender“.
Kongregation der Pallotiner. Missionshaus in Limburg
(Lahn), und Studienhäuser in Ehrenbreitstein (Koblenz)
und Kloster Schönstätt bei Vallendar. In Limburg
befindet sich ferner eine Niederlassung von Missions-
schwestern, die in Kamerun tätig sind. Arbeitsgebiet:
Kamerun. Zeitschrift: „Stern von Afrika“. „Kameruner
Missionskalender“.
Provinzial- Oberer: P. M. Ku gelmann.
Fitzner, Kolonial-Hamlbuch, Ergänzungsband 1903. [g
Digitized by Google
■242
MISSIONS-GESELLSCHAFTEN.
Kongregation der Missionäre Oblaten der Heiligsten und Unbe-
fleckten Jungfrau Maria. -Missionshaus: Hünfeld bei Fulda.
Arbeitsgebiet: Deutsch-Südwestafrika. Zeitschrift: „Maria
Immaculata“.
Prozinzial-Oberer : P. S. Scharsih.
Genossenschaft der Oblaten des heiligen Franz von Sales.
Missionshaus: Oberdöbling bei Wien. Arbeitsgebiet:
Deutsch-Süd westafrika.
Provinzial-Oberer: P. Lebeau.
Missionsgesellschaft des Göttlichen Worts (Steyler Mission).
Missionshaus: Steyl, Niederlande. Adresse für Postsen-
dungen: Kaldenkirchen, Rheinland. Arbeitsgebiete: Togo,
Kaiser Wilhelmsland und Kiautschou.
Missionare vom heiligsten Herzen Jesu. Hauptsitz: Herz-
Jesu- M issionshaus in Hiltrup b. Münster i. W., daselbst
auch Niederlassung der „Missionsschwesteni vom heil. Herzen
Jesu“. Zweigniederlassung in Oeventrop bei Arnsberg.
Arbeitsgebiet: Bismarck- Archipel und Marshall-Inseln. Zeit-
schrift: „Monatshefte zu Ehren unserer lieben Frau
vom hl. Herzen“.
Provinzial : P. H. Linckens.
Maristen-Kongregation. Missionshaus: Meppen, Prov. Han-
nover. Arbeitsgebiete: Deutsch-Samoa, deutsche Salomo-Inseln.
Provinzial: P. Klaus.
Spanischer und deutscher Kapuziner- Orden. Deutsches
Missionshaus in Strafsburg i. E. Königshofen; Spanisches
Missionshaus in Madrid. Arbeitsgebiet: Karolinen-Inseln.
Proviminj: P. Gregorius.
Generalprokurator: P. Joachim M a Llevaneras.
Genossenschaft der span. Augustiner-Rekollekten. Arbeits-
gebiet: Marianen-Inseln.
*
Digitized by Googl
\
I
AN INITIAL FINE OF 25 CENTS
WILL BE ASSESSED FOR FAILURE TO RETURN
TH 1 S BOOK ON THE DATE DUE. THE PENALTY
WILL INCREASE TO 50 CENTS ON THE FOURTH
DAY AND TO $1.00 ON THE SEVENTH DAY
OVERDUE.
8-NovWK*
LD 21-100m-7,’40(6936s)
THI8 BOOK IS DUE ON THE LAST DATE
STAMPED BELOW
IY LIBRARIES
CGMDCmßbö
Digitized by Google
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11