Skip to main content

Full text of "Zeitschrift für Kolonialpolitik, Kolonialrecht und Kolonialwirtschaft"

See other formats 


Zeitschrift  für  Kolonialpolitik , 
Kolonialrecht  und ... 

Deutsche  Kolonialgesellschaft 


2-  9 0'  2 y 


H?arbart)  College  librarg 

KHOM  TUE  IIRqi.EÄT  OF 


JOHN  AMORY  LOWELL, 

(OtaM  of  lttl&i. 

Thls  fund  is  fio.ooo,  and  of  its  income  thrce  quarters 
•hall  be  spcnt  for  books  and  one  quarter 
l*o  added  to  the  principal. 


•J 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


<5eitfdjrift 


golmtiatyaUtüt,  go(onta(red)t 
uttb  iülouialuitrtCdjaft. 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


y 


für 

golonmlpolitik,  $olomalml)t 
uni)  gülontalmtttrdjaft. 

$erauSgegc6cn 
non  ber 

I 

Seutfdjen  ^olonialgefellfdjafk 


Ilster  |aljr  0o«0. 


SJilijdm  !5üssrrotf , 
58er(ag^bud)f)nnblung. 

Berlin. 

1906. 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


3nfyaltsrer3etcfynts 


Beite 

Sie  SrbeitrrBerfjältniffe  unb  ©efiebelung«oerfud)e  in  bcu  portu* 
giefiftpen  ©eftpiingnt  Sao  Storni1,  Angola  unb  ©ortugiefifdj* 

Cftafrifa.  ©on  Dr.  0ä!ar  ©ongarb.  (^fortjefcung)  . . . 1 — 36 

*Sie  erftcn  Stritte  jur  (frtnerbnng  oon  Siibtoeftafrifa.  ©on  <fp ein* 

ricfj  ö.  ©ogelfang 37—  51* 

Sie  KonjeffiouSfragc  in  ben  bcntjdjcn  Sdiubgcbietcn.  ©on  ».  ©orn* 

fjaupt 52 — 55 

•Set  Krieg  in  Sentfd)*Sübn>eftafrifa.  II.  ©on  ».  @ngelbrecf)ten  56—  64 

Ser  Krieg  in  Sentfd|*Sübn)eftafrifa.  III.  ©on  ».  Sitgclbredjten  65 — 85 

SRabagaäfar  Bon  1896  bi«  1905.  II.  ®enfc,  0berlt.  3.*©.  131  86 — 94 
Sie  SlrbeiterBerljältnijfe  unb  ©eftebelungboerfndje  in  ben  portn* 
giefiftpen  ©efiönngen  Sao  Sl)om£,  Angola  unb  ©ortugicfifri)* 

Cftafrifa.  III.  ©on  Dr.  0«far  ©ongarb 95 — 124 

Über  rationelle  ©emüfferung  in  Sentfd)*Siibn>cftafrifa.  ©on  ger* 

binanb  ©effert 125 — 128 

Seutfdje  9nficbelungen  innerhalb  ber  Sropen  nnb  Subtropen  ©ra 

füien«.  ©on  Sari  ©olle 129—133 

3Rifd)ef)en  nab  ©rnubeigcntum  in  Sentfd)<Siibtoeftafrifa.  ©on 

Dr.  ©ubolf  ?f.  ^ermann 134 — 141 

Über  bie  9efiebelnng«beftrebungen  einiger  englifdjer  Kolonien,  ©on 

5R.  Henning«,  Sonbon 142 — 146 

©labaga«far  sott  1896  bi«  1905.  III.  ©cnfj,  0berlt.  3 *©-  131 

(<3cblu&) 147-150 

Sine  folonialred)tli<f)e  Äbljanblung.  ©on  Dr.  5-  ©iefe  ....  151 — 154 

Sie  (Erhaltung  ber  bentfdteu  Sprndjc  in  ben  Bereinigten  Staaten. 

©on  0.  Sfjnftenfen,  Sre«ben 155—158 

tfOrtfd)ritte  im  Sranjöfifiti'äBeftafrifa.  Sa«  beutfi^e  Kolonial* 

©ewerberedit.  ©on  Dr.  Sbler  »on  $offntann 159—163 

Sa«  Seutfdje  Kolonial* ©cmerberciftt.  II.  ©on  Dr.  Sbler 

»on  $offmann 164 — 195 

Sie  Karolineninfel  3ap.  (ÜWit  ja^trcic^cn  Wbbilbungen.)  ©on 

P.  ©alefiu« 196-283 


Digitized  by  Google 


VI 


Sab  Scntfdje  Äolonial*@trotrbcrcibt.  (gortfejjung.)  Son  Dr. 

@bter  oon  .fjoffmann 

Söab  i|i  unb  was  faau  in  Sinroffo  gcftbcbeu,  um  btm  Üatib  unb 
bcn  (Eingeborenen  fiultnr  jujufiihrcn  ? Son  .yiibuer  . . . 
Sie  Qcrfthliegnng  nuferer  afrifanifd)en  Muloiticu.  Son  SSolbemar 

©d)üf>e 

Sie  Sebeutung  Hermann  uou  äBiftmauu’b  in  ber  (SntbetfuugS* 
gef!i)id)te  Afrifab  nnb  in  Seutfiblaiibb  Solotiiaigcfdjiiijte. 

Son  9iod)ub  ©dpnibt 

Sie  ftarolineninfcl  3af>.  (©djlufj.)  Son  P.  ©alefiuS  . . . . 

3ur  Äolanialbauffrage.  Son  Sreifjerr  *>•  ©tengel 

Sentfdje  SloJouifatiou  in  oiibnmcrifa.  Son  TI.  $.  fidöffel  . . 
Sab  SBnfferred)!  beb  amerifanifdjen  SBeftcn  mit  Sejug  auf  Seutfth* 

©iibWeftafrifa.  Son  gerbinanb  ©eff ert 

Anmerfungen  jur  ncueften  foIoniafftaatSred)tiiibcu  fiiterotur.  Son 

CSbler  o.  |joffmann  

Ser  Heine  Unternehmer  unb  ber  fiafaobau  in  unfern  trofrifr^en 

Kolonien.  Son  S.  3 i 9 c n b c r g e r 

Sab  Seiht  am  ©runb  unb  Soben  im  ©djuhgebiet  oon  Seutjib=9teu» 

©uinea.  Son  Amtbridjter  SSolff,  Sofcn 

Sie  wirtf(haftlid)eu  Scrhältuiffe  nuferer  ©djnbgcbiete.  Son 

Dr.  Sarth,  (Stuttgart 

Sie  @rrid;tung  beb  9tcid)bfoIonialamtb.  Son  Dr.  jur.  ff.  ffloracf 
Sranboaal,  Shobcfta,  SWo^ambique.  Son  Sari  ©ingclmann, 

Sraunfdjiocig 

2öirtfihaftlidie  nnb  )iolitifd)e  (finbriidc  aub  SJittelamcrifa.  Son 

3ohanncS  SJilba 

Argentinien,  ein  üatib  ber  £ufnuft.  Son  Scftler  . . . 
Sie  ©d)iffahtt  nadj  Afrifa  unter  befouberer  Seriidfuhtigung  ber 

bentfiben  fflagge.  Son  S.  $lürd)boff 

Sie  Uganbabahn  nnb  ihr  (Sinflng  auf  Scutfd)*Cftafrifa.  Son  Dr. 

9t.  Hermann 

Sit  ftaatSreditliihe  9tatnr  ber  bentfiben  ©ibnhgebiett.  Son  ffran^ 

Sofcf  ©aff.cn 

Sie  ^überfrage  in  ber  Sarcbfalamtr  ©ouocrncmentbratbfibung. 

Son  $enod) 

Sie  Sation  ber  Saflarbb.  Son  £>ptm.  Saper 

Argentinien,  bab  Slanb  ber  3nfunft.  (©djlufj.)  Son  Sr°f-  91  eft  I er 
©iibamcritanifibe  Staatbroefen  uub  bcutfd)c  Anbmanberung.  Son 

6.  oon  Alucnbiebcn  

Sie  loirtfetjaftf idje  (fntwiifeluiig  Scntfd)«äDftafrifab  1885—1905. 
Son  ftarl  Üjioft  


Gfite 

285—323 

324—334 

335—353 

355—374 

375—432 

433—435 

436—440 

441—446 

447—458 

459—463 

464—504 

505—518 

519—532 

533—538 

539-549 
550  — 560 

561—579 

580-593 

494—620 

621—624 

625—648 

649-659 

660—664 

665—695 


Digitized  by  Google 


VII 


Seite 

Sie  (finnmnberungä*  unb  Stolonifatiouapofitif  ©rafilien«.  Sion 

Hart  ©olle 696-706 

©araguai).  ©on  |).  $cnocf) 707 — 712 

Sie  foloniale  ©irfiamfeit  .frtiund)  o.  Äufferoma  nad)  feinem  tRürf- 
tritt  Dom  Hamburger  (Bcfaubtcnpoften.  ©on  .jjcinrid) 

»on  ©ofd)inger 713—720 

Sie  #rbeitäoerpjlid)tung  unb  Änmerbung  eingeborener  Arbeiter  in 
portugicfifcheu  Moluiticit  für  portngieiifdje  unb  auSlänbifihe 
©efiöungen.  ©on  6arl  Singelmann,  ©raunfdjroeig  . . 721—724 

Sie  bentfehe  dlefabr.  ©on  Csfar  Sanftatt 725 — 726 

Sarbe  gegeu  ©eifc  in  Slfrifa.  ©on  ©olbemar  Sdjüfce,  Hamburg  727 — 740 
©ierter  3al)reöberid)t  beü  Staiferlid)  ©loiogifdpi'anbmirtichaftlidteu 
^nftituta  Slmani  für  ba«  Crtatajabr  1.  'Stpril  1905  biö 
31.  ffllärj  1906.  ©on  ©allusi,  Obcrftlcutnant  a.  S.  . . 741—745 
Sie  ©ebenflüffe  beOÄongo  als  ©erfebraftraften.  ©on  S.  lliird)f)off  746 — 763 
j£>aual)alt  ton  ©ritif(b‘Cftafrifa.  ©on  $.  $eitod)  .......  764—766 

Sie  branbenburgifd|=preufiifd)e  ftolonifation  in  ölninea  unter  Jrieb» 
riet)  ©ilbelm,  bem  (Ürojicu  Sturfiirften.  ©on  9lbolf  0) ö fl , 

Hamburg 767—780 

Sie  ©ifeubabn  Slüberitjbudjt — -Stnbub.  ©on  ©alluS 781—783 

Sie  üanbpoiitif  ber  ehemaligen  fäbafrifanifdjen  ©urcnrcpublifen. 

©on  Dr.  (S.  «Runge 784—827 

Sa  Sd)uögebiet8bau*b<»lt-  Sou  Dr.  jur.  $.  $effe 828—831 

Sie  amtliche  SarfteUuug  ber  Stümpfe  ber  beutfd)rn  Sruppcn  in  Süb« 

©eftafrifa  unb  bie  «Rotroenbigfeit  ber  ttufftelluug  einer 
Äolonialarmee.  ©on  (Da  11  u 3,  Oberftteutnant  S.  . . . 832—843 

Sie  (Sifenbabu  iu  Sierra  üeoite.  Son  S.  Jtürcljboff 844—848 

Äuö  bem  ehemaligen  ^»ererolanbe.  ©on  II 849—853 

©ie  luirö  ftd)  bie  3u^unfl  ber  ©iugeboreucu  in  S.*©.«2lftila  ge> 

ftaltcu  muffen?  ©on  o.  Simon,  fRittmeifter  a.  S.  . . . 854—857 
©arlamentarifdie  Stubienfahrt  nod)  Sentfd)*Oftafrifa.  Son  ?lmt3* 

ridjter  Sd)n)arje»ÜRiitf)en,  5Reid)$=  unb  fiaubtagSabgeorbneter  858—873 

SRojambigne  im  3ahre  1905.  ©on  S 874 

©me  neue  ©era  in  ber  ©erwaltnug^nbienü.  ©on  (I.  fR.  ^enningö  875  — 876 
Sie  Unternehmungen  be3  ftolouial*©irtfd)aftlid|cu  Komitees  jur 

S-Hufcbarmad)ung  unferer  Kolonien.  ©on  ÜRorif}  Sd^an^  . 877—884 
Sie  ©nberuug  bco  (BericbtSncrfaffiingSgefetjea  iiub  bie  ©erfaffung 
ber  Sd)n6gebiet4*  uub  Konfulargeridite.  ©on  Dr.  jur.  £ub* 

roig  ©enbif 885-889 

Sie  öojialpolitif  berSUberläuber  iu  Oftinbien,  ©on  ©rieh  ©rager  890—896 
©uffiftf)e  ftolonialpolitif.  ©on  ©.  Socobi,  Oberregierungarat, 

Königsberg 897 — 901 


Digitized  by  Google 


VIII 


©fite 

$it  SaftenbefötbernugSmittel  in  Äfrifo.  Sott  ®.  $ürd)f)off  . . 902—924 
Sanbtoirtftbaft  unb  S8iebjud)t  am  Sougo.  Dr.  3.  SüBiefe  ...  925 — 936 
ftolouialt  ©rfolge,  iljre  Urfadjtn  uub  SBirfnngen.  Dr.  SR.  ^enningä  937 — 945 
$ie  Sßrobuftionäfäbigfeit  bet  Silben  trotfener  ©ebiete.  Cfonomie= 

rat  Detfen-Olbenburg 946—951 


PerfafferHegtfter. 


©fite 

TUbenäteben,  üon 660 

Sartb,  Dr.,  Stuttgart ....  505 

Sopor,  fpauptmann 625 

Senbij,  Dr.  jur.  Subloig  . . . 885 

Solle,  Earl 129,  696 

Songarb,  Dr.  Oßfar  ...  1,  95 

Sornbaupt,  bon 52 

Sanftatt,  Dsfar 725 

©briftenfen,  3)re8ben  ....  155 
©ngelbrecbten,  bon  ....  56,  65 

gloraif,  Dr.  jnr. 519 

©alliil,  Oberftleutnant  a.  $.  741, 781, 

832 

@entj,  Oberleutnant  ...  86, 147 

©effert 125,441 

©iefe,  Dr.  3 151 

@8&,  Slbolf 767 

ipenningg,Dr.  SR.,2onbon  142,  875,  937 
fpenod)  ....  621,  707,  764,  874 
^ermann,  Dr.  Stubolf  . . 134,  580 

tpeffe 828 

fioff  mann,  Sbler  bon  159, 164, 285, 447 

^tübner 324 

3acobi,  OberregicrungSrat, 

Königsberg 897 


Seite 

Klöffet,  9».  $ 336 

fiird)boff,  ®.  . 561,  746,  844,  902 

TOoft,  Karl 665 

Sföütlenborf,  Köln 849 

SReftlcr,  Srofeffor  . . . 550,  649 

Dctfen,  Cfonomierat,  Dlbenburg  946 

Sßofdjingcr,  ,§cinricb  non  . . . 713 

Sßrager,  ©rid) 890 

9tunge,  Dr.  © 784 

Salefiuö 196,  375 

Stbanj,  Storifc 877 

Scbmibt,  9torf)u§ 355 

Schilpe,  3Bolbemar  . . . 335,  727 

Sdpoarae-SRütben,  SfteicbS-  unb 
2anbtag3abgcorbneter  . . . 858 

Soffen,  Jranj  3ofef  ....  494 

Simon,  bon 854 

Singelmann,  ©arl,  Sraunftbtoeig 

533,  721 

Stengel 433 

Sogeifang,  Heinrich  ....  37 

SEBiefe,  Dr.  3 925 

SBilba,  3obannc4 539 

SBolff,  Sßofen 464 

gtoingenberger 459 


Digitized  by  Google 


IX 


Sad?re$ifter. 


6eite 

Amtliche  Darftettung  ber  Rämpfe 
ber  beutjeben  Jruppen  in  8 üb« 
roefiafrifa  unb  bie'Jiotiucnbigfeit 
ber  Aufteilung  einer  ßolonial-- 

armee  — Die 832 

Anhörungen  bc#  ©eriebtaoer- 
fafiungagefegea  unb  bie  Ber« 
faffung  ber  Scbuijgebieta«  unb 
Ron)uIargerid)te  — Die  . . 885 

Anmerhntgen  jur  neueften  foto« 
niaiftaatSrecbtlicben  Literatur.  447 
Arbeiteroerbältniffe  unb  Befiebe« 
[ungtoerfudje  in  ben  pottu« 
giefijeben  Beugungen  Sao 
5i)om6,  Angola  unb  Bortu« 
gieft}eb«0ftafrifa  — Die  . . 1,  95 
ArbeitSBerpflicbtung  unb  An« 
Werbung  eingeborener  Arbeiter 
in  portugiejifeben  Kolonien  für 
portugiefifebe  unb  auSIänbifcbe 
'Beugungen  — Die.  ...  721 

Argentinien,  ein  2anb  bet  $u« 

hinft 550,  649 

Au$  bem  ehemaligen  $erero« 

lanbe 849 

Bebeutung  Hermann  Bon  BJiß« 
mann’4  in  bet  SntbcdungS« 
gefebiebte  Aftifa$  unb  Deutfdj« 
lanbs  Jfolonia[ge(d)icbte  — Die  365 
Befiebefung#beftrebungen  einiger 
englischer  Kolonien  — Über  bie  142 
Bronbenburgifd}«preußifebe  fioto« 
niiation  in@uinea  unter  grieb- 
rid)  ffiilhelm,  bem  ©roßen 
Rurfürften.  — Die  ....  767 


Deutfdie  Anfiebelungcn  innerhalb 
ber  Dropen  unb  Subtropen 

©rajtliena 129 

Deutfdje  ©efafjr  — Die  . . . 725 

Deutfdje  Rotonialgcroerberecbt  — 

Da« 164,  285 

Deutfdjc  Rolonifation  in  ©üb« 

amerifa 436 

Sine  neue  Ära  in  ber  Berroaltuug 

Qnbienü 876 

SinroanberangS«  unb  Roionifa* 
tionSpoIitif  Brasiliens  — Die  696 
©fenbabn  in  ©ierra-Seone  . . 844 

©ifenbabn  Süberigbucbi— ffubub 

— Die 781 

Srbaltung  ber  beutftben  Spracbe 
in  ben  Bereinigten  Staaten 

— Die 165 

Srri«btung  beS  SReicbSfoIonial- 

amtS  — Die 519 

Srfdjlicßung  unferer  afrifanifeben 
Kolonien  — Die  ....  335 

Srften  Schritte  jut  ©Werbung 
Bon  ©übtoeftafrifa  — Die  . 37 

garbe  gegen  SBciß  in  Aftifa  . 727 

gortfebritte  im  granjöfifcb-Bäeft- 

afrifa 159 

|)au4balt  oon  ©ritijdj-Dftafrifa  764 

^überfrage  in  ber  Daresfalainet 
©ouoemementSratSfigung  . . 621 
Rarolineninfcl  Qap  — Die . 196,  375 
Rteine  Unternehmer  unb  ber 
ftafaobau  in  unfern  tropifeben 
Kolonien  — Der  ....  459 
ftolanialbanffrage  — 3ur  . . 433 


Digitized  by  Google 


X 


©eite 

Kolonialrcchtliche  äbfjanbfuttg  — 

Gine 151 

koloniale  SBirffamfeit  Jpeinridj 
o.  Kuffenoto?  nach  {einem  Slücf- 
tritt  Dom  Hamburger  ©e- 
fanbtenpoften  — ®ie  . . . 713 

koloniale  Grfolge,  itjre  Urfacfjen 


unb  ©irlungen 937 

Krieg  in  'Eeutfch-Sübtoeftafrifa 

— ®ct 56,  65 

fianbpoütif  ber  ehemaligen  füb« 
afrifani|(f)en  Surenrepublifen  784 
Sanbtoirtfdjaft  unb  ®iebjucbt  am 

Kongo 925 

Saftenbeförberu  ng?mittel  inSlfrita  902 
3Rabaga?far  oon  1896  bi?  1905  147 

URifchehen  unb  ©runbeigentum  in 
Deutfeh-Sübiuefiafrifa  . . . 134 

SDlojambique  im  Qafjre  1905  . 874 

{Ration  ber  ißafiarb?  — ®ic  . 625 

{Rebenflüffe  be?  Kongo  al?  SBer- 
fel)t?ftraßen  — ®ie  . . . 746 

{ßaraguag 707 

^arlamentarifcfte  ©tubicnfaljtt 
nad)  Ueutf rf)  - Oftafrif a . . 858 

{ßrobuftion?fäl)igfeit  ber  Sßben 
troefener  ©ebiete  — ®ie  . . 946 

SRationefleSBeroäfferungiitEeutfch- 
©übroeftafrifa  — Über  . . 125 

SRerfjt  am  ©ruttb  unb  Boben  im 
©cfiufcgebiet  oon  ®eutfd)-{Reu* 


©uinea  — ®a? 464 

{Ruifi{d)e  Kolonialpolitif  . . . 897 
©d)iffai)tt  nach  Slfrifa  unter  be* 
fonberer  Berüdfidjtigung  ber 
beutfehen  Öiagge  — ®ie  . . 661 


6titc 


©d)u(jgebict§hau?bntt  — ®tr  . 828 

©ojialpolitif  ber  {Ricberlänber  in 

Dftinbien 890 

©taat^rechtlichc  5Ratur  ber  beut- 
fchen  Sehuhgebiete  — ®ie  . 594 

©iibamerifanifchc  ©taat?roefcn 
unb  beutfehe  9lu?n)anbcrung  . 660 

Sranssoaai,  {Rhobefta,  ÜRojam« 
bique 533 


Uganbabahn  unb  ihr  Ginfluh 
auf  ®eutfch-Dftafrifa  — ®ie  580 
Unternehmungen  be?  Kolonial- 
SBirtichaftlidjen  Komitee?  sur 
{Rufcbarmachung  unferer  Kolo- 


nien   877 

SBicrter  Jahresbericht  be?  Kaifer- 
lid)  ©iologifd)-2anbioirtfchait- 
lichen  Jnftituts  Slmani  für  ba? 
Gtat?jahr  1.  Spril  1905  bi? 

31.  SIRärj  1906  741 

Sa?  ift  unb  toa?  Tann  in  9Ra- 
roffo  gefchehen,  um  bem  Sanb 
unb  ben  Gingeborenen  Kultur 
jujufübren  ? 324 


SBafferrecht  be?  amerifanifchen 
SSeften  mit  Bejttg  auf  Xeutjcf)- 
©übmeft-Slfrifa  — ®a?  . . 441 

SSie  roirb  fid)  bie  Jufuttft  ber 
Gingeborenen  in  ©S8.-Slfrifa 
gcftalten  müffen?  ....  854 

SBirtfdjaftlic&e  Gntroicftung 
®eutfdh-Dftafrifa?  1885-1905  665 

SBirtfcßaftlicben  Berhältniffe  un- 
ferer ©chuhgebiete  — $ie  . 605 

SBirtfdhaftliche  unb  politifd)e  Gin- 
brüde  au?  DRittelamerifa  . . 539 


Digitized  by  Google 


XI 


Kbbübungen  unb  Karten. 


S*itf 

‘Sfitit  ber  jjot^infet  mit  (Stranbriff 198 

gtiaae  bet  &od)infe(  mit  ggaPtiff 200 

Sfi^e  ber  fiodfinfei  mit  (straub*  unb  SBaPriff 202 

Siff 204 

StoP  otjne  gggmte 205 

«toP  mit  Saaune 2()6 

flloP,  roelc^cg  burefr  (Eruptionen  ftodmeftoben 208 

Sartota,  jene3  TOariannemoeib,  ba3  1885  bie  Pont  ffltiä  auf  flap  auf- 
aufgepflonflte  bcutfcfie  gftagge  fjerunterrter iffen  i;abcn  foH  ats  'jjrotcft 

gegen  bie  beutjefre  Dftupation  „fpanifdieit  ©cbieteS" 210 

?lnfid)t  ber  auf  einigen  in  ben  fiafen  tion  tomiP  oorfpringenben  ^lifelcbcn 
gelegenen  (Europfiepgotonie  mit  beni  ehemaligen  fpanifeben  gort,  bem 

jefrigen  Sftegicrungsftfre 212 

anficfjt  eineg  groben  Dom  Torf  (laufe  inS  SDieer  hinausgebauten  guruSbanimcS 
nnS  goraPenfteinquobern  ( Dorne  SKiiiionsboot ; im  .ymitcrgrunb  8at,y 

toofferbuftfr) 213 

TOifflongftation  Por  ©ortot,  im  fBatnienbain  gelegen;  nomc  Straub  . . . 214 

Sin  Eingeborener  erffettert  mittetft  einer  fEufefthieife  aus  fiatfetn  Saft  fptung« 

weife  fyflpfenb  eine  gofospatme 215 

©nippe  ooii  ^aplcutcn 224 

©tuppe  Dan  Eingeborenen 225 

(Eingeborenen -©nippe  bei  einet  fleiiicit  (Diiffiongftatioii 229 

©ebraud)3gegenftänbe 235 

Berfdiiebene  €rte 237 

Bau  eineg  qrofeeS  ©emeinbebaufeg,  baä  9(ufrid)ten  ber  großen  Stiifrpfeifcr 

aus  Biele libaumftä mmen 248 

(Eingeborene  befd)äftiqt,  ein  enropäifdieg  SBcPblctbfraug  flu  netbreiiern  . . 249 

(Eingeborene,  an  einem  äScPMecfibadie  arbeiienb 250 

(Eingeborene,  an  einem  SBege  arbeitenb 251 

ÜRäbcfrcn  auf  bem  Spaziergang 268 

(Gruppe  Don  (Eingeborenen  mit  Sanken 272 

©croebe  aus  Safermert  oon  ber  ffnfct  äftogntog  nad)  ffap  eingefiibrt  ■ ■ . 276 
©rofeeg  ©etneinbebauS  mit  bem  (baratteriftifcb  iiberragenben,  gegen  ben  See* 

winb  augefpifeten  ©iebet 400 

ganoe  Don  Cfap 402 

ganoe  bet  ^apteute  oon  oben  qefeben 403 

(Eingeborenen«gaitoe 404 


Digitized  by  Google 


XII 


Sfilf 

(ginqefrorenen»ggnoe 405 

(Eingeborene  3ungen3  am  Straube  mit  einem  gefangenen  IRodjen  . ...  411 

3ap*®ütfleftorener 417 

fcfiuptlinflgfoljn  ou8  $atao§ 419 

£infe:  gapmatin,  rec^tg : ijsotao3-ginftcbotener,  in  ber  TOtte:  ein  äftalape, 

alle  brci  aut  ^olijeitruftfte  gehörig 421 

ftitcfre  in  8t.  Stua 423 

Sorte:  ^nfcl  ?fop. 

fiouptmann  iBötttin  auf  bet  3ebrajagb 625 

SBaftarb«9tbteitunq  in  beutlet  Sdjutttruppen-Stugrfiiiunq 627 

Oberleutnant  greifen:  Bon  <Sri)önau-2Behr 629 

SBoitarb»i?lbteiluna  auf  bem  SPtorfcfte  nod)  bem  Silben 631 

SSaftorb-^lbteitung  fud)t  auf  ibrem  9Rarfd)e  Dom  ^Bonbet^tpart  nad)  bem 

ftetetolanbe  eine  ifoirtt)  burcft  ba3  SamriPier 632 

Die  93aytarb-9fbtcitting,  ipclcf)e  mit  unä  gegen  bie  .Qeretoö  in3  ^etb  sog  . 633 

SDaftarbfolboten  635 

ffom  iftorbfetbaufle 637 

SBoftarbfamitie  jjitl  ou8  Qroenborn G39 

£>ou8  beg  Diftrittg<(Sbef  in  Sftebobotb 640 

Der  „9tot"  ber  iKri)o6oti)er  iBaftarbg  oor  bem  grnuje  be§  Sapit&ng  fcetmonng 

Pan  äSt)t  erwartet  bgg  (Eintreffen  beg  ©eneratg  Bon  Drotba  in  ?iet)obotb  641 

iBaftarba  Perlafjcn  am  Sonntag  bie  ffirche  poit  gjehobotfr 643 

Iflaftarb-iBrautpaar 644 

gtpiftften  SBittbljuf  unb  fRebobott)  . : 645 

Dt)P  eine?  t)übfcf>en  i8aftorbinäbd)enS 646 

Sai{er«®eburtgtafl8feier  1905  647 

Stiaae:  SBaftarbtanb 648 


Als  Sonderheft  ist  beigegeben  „Die  Deutsche  Kolonial- 
literatur im  Jahre  1905“  von  Maximilian  Brose,  Haupt- 
mann a.  D. 


Digitized  by  Google 


■ 


vS'\ 


Heft  i.  Januar  1906.  Jahrgang  VIII 


Zeitschrift 

für 


Kolonialpolilik,  Kolonialrecht 

INd 

I Kolonialwirtschaft. 

Herausgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

Die  Jlrbeiterperbältaiste  nt  Besiedelaagstersache  ia  dca  porta- 
giesiscNa  Besitzaagea,  $ao  Cfcoau,  flagola  aad  Portagiesisch  • Ostafrika. 
Dr.  Oscar  Bongard.  — Die  erslea  Schritte  zar  Erwerbaag  voa  Sädwest- 
Afrika.  Heinrich  Uogelsang.  — Die  Kouestioasfrage  ia  dea  deatschea 
Schatzgebietea.  uon  Bornbaupt.  — Der  Krieg  ia  Deatsch*$fldtpestafrika. 
II.  0.  Engeibrecbten. 


Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 
Berlin  W.  30,  Goltzstr.  24 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  nominier  Beschäftigung  8—9000.  Eigene 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion.  40  km 
eigenes  Eisenbahngleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 

Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


j wuiiiianiiuieiuenraaer, 

Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  fen 

«.'jiBtepj,.  Gussstnhlglockeii,  <-> 

tSSg  Kirchenglocken,  Stations-  u.  Fabrikglocken,  .-'3t 
JA  Schaalengiocken 

— ■ -•  -- für  Uhren-  und  Signal-Apparate. 

‘ • Abtheiiung: 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 

"är  / iTii  a ar  eÜ 

\ . \_Berlia  NW.ALSEN  STR8./  Y 

HERSTELLUNG  VOLLSTÄN 
~ 3 DICER  BAHNANLAGEN. 

_ PROSPEKTE  o.  KOSTEN- 
ANSCHLÄGE STEHEN 
Zj]  GERN  ZUR  VERFÜGUNG. 


STÄHLERNEu.  HÖLZERNE 
Ü*  LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
STEN  KONSTRUKTIONEN. 

ITIVEN  LAGER  in  BERLIN 
. u.  BOCHUM. 


SCHLEPP 


STAHLMULDENKIPPWAGEN. 


i 1-J  — I j i r "j  ^ ij  Ni  1 1 1 ' j; 

VZUnGENWEiCHCN.  TRANSPOKTABLE  — DREHSCHEIBEN.  KUfiVENRAHMEf,,y 


P,as  liegende,  wie  das  rollende  Material  lur  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Berücksichtignng  für  die 

jfosfnhr,  bezv.  Verschiffung  nach  aberseeischen  £lnJlern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Raum  einnehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftsbafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


Jeitfdjrift 

für  ftolonißljJoUttfc,  § olonißlredjt  unb  fiolontnlioirtfdjßft. 


|lr.  1.  Januar  1900.  VIII.  Jahrgang. 


~\Z~* 


Mrbcitcröcrtfättttiüe  mtD  ©cficöclutifleöevfitcftc 
in  Den  porttigtcftfdiett  Skfttymtgcit  3ao  Tfjomf4, 
Angola  uitD  ‘4?0rtngicftfd)=Cftatrifa. 

(Sortfefcung). 

Die  Ausübung  biefe^  WcroerbcS  ift  an  eine  Monzeifion  gebuubctt,  bie  für 
■jebcit  Streik  für  je  ein  3al)r  erteilt  wirb.  Oebe  UonzefiionSertcilimg  foftet  ca.  350  'JJi 
au  ©tempclgebütjr  nnb  erforbert  bie  Hinterlegung  einer  Sicherheit  uon  ca.  3500  'Hl. 
für  etwa  ju  leiftenbe  ÖSebühten  unb  uerroirfte  Strafen.  Tiefe  Sicherheit  tann 
aiicf;  zur  Bejtreitung  ber  Heimfdtajfungsfoften  uoti  Arbeitern,  welche  bem  Arbeit* 
geber  obliegt,  berangezogeu  werben. 

Ober  jeben  Arbeiteranloerber  roerben  in  bem  betr.  StreiS  Alten  geführt,  in 
bie  alle  auf  ihn  bezüglichen  ®otfommni|fe  eingetragen  werben. 

'Sei  Anwerbungen  nad)  auftcrljalb  tnuji  ftets  ein  (onjeffioniertcr  Vermittler 
mitroirfen,  and)  wenn  ber  Arbeitgeber  felbft  zugegen  ift. 

Dieie  Vorfchrift,  wcldie  fiefj  offenbar  auf  bie  Anwerber  für  3.  Thonie  bezieht, 
bat  ztoei  Vorzüge:  bie  Vehörbe  bat  fo  nur  mit  einem  il)r  bekannten  unb  unter 
ihrer  Aufficbt  ftebenben  l'inmic  311  tun  unb  bie  öefabr  wirb  oerringert,  bafi  ber 
mit  ben  örtlichen  Arbeiter  • Vcrhältniffen  unbefannte  Arbeitgeber  bie  Beamten 
befticf)t,  um  burch  fie  wie  früher,  Arbeiter  3U  erhalten. 

Die  hohe  Kaution,  bie  fa  in  jebem  Ureis  hinterlegt  werben  muh,  unb  bie 
©trafbeftimmungen,  welche  (Gefängnis  bis  3U  zwei  3<>hrc|i  unb  (Mbftrafc  bi§  311 
.3500  SJl.,  allein  ober  in  Verbüibnng  miteinanber,  anbroben,  finb  an  unb  für  fi<b 
rootjl  geeignet,  bie  Anwerber  zur  Einhaltung  bcS  gcjefylichcn  SScgrS  31t  oeranlaffen. 

Ebenfo  wie  bei  ber  Arbeiterauwerbung  ift  auch  bei  ber  Beförbetung  öon 
■©ebieitftcten  zur  Sec  eine  ftoiigcffiou  erforberlid).  And)  hier  ift  bei  Beförbetung 
non  mehr  als  zehn  Arbeitern  eine  Sidtcrbcit  in  ber  Höhe  uon  ca.  7000  '1)J.  311 
Hinterlegern 

'Bei  biefen  Transporten  würbe  oorlier  bie  Üabcfäfjigfeit  ber  Sdjiffe  auf  bas 
äufjerfte  ausgcnu|st  unb  bie  'Jlegcr  würben  — wenn  and)  nidjt  jo  fdilimiti  wie  auf 
ben  Sflaoenidmien  bcs  XVI.  unb  XVII.  OahrhunbcrtS  — znfaiumeugepferdjt, 
•fnbaf?  bie  ifahrt  nach  S.  Thornö  bei  mangelhafter  Währung  eine  Gual  für  bie 

5?eute  war. 


Digitized  by  Google 


2 


®em  fudjt  bie  Verorbnung  baburcf)  abjufjelfen,  baff  bie  Arbeiter  in  bfr 
britten  Sflaffe  beförbert  unb  für  jeben  oon  ihnen  minbeftenS  2 Xonnen  5Raumget)alt 
gut  Verfügung  ftehen  tnüffen.  AIS  Stabrung  ift  bie  Soft  ber  SdjiffSmannfcbaft 
unb  als  Unterlage  jum  Schlafen  eine  SJlatte  oorgefebrieben.  Vci  Veförbetung 
non  mehr  ata  50  Arbeitern  muh  ein  Arjt  ober  geprüfter  Heilgehülfe  an  Vorb  fein. 

Um  bie  Xurchfütjrung  biefer  Anorbnungen  ju  gewährleiften,  fallen  bie 
Schiffe  oor  ber  Abfahrt  burch  bie  Arbeitcranwälte  unb  '^olijcibcbörben  renibiert 
werben.  — 

®er  Schroerpunft  ber  neuen  Arbciteroorfchriften  ift  auf  AbfdjluB  unb  Qnbalt 
non  Verträgen  jwifcfjen  Arbeitgebern  unb  Arbeitern  gelegt. 

®S  wirb  unterfchieben  jinifchen  Verträgen,  bie  unter  Vlitwirhmg  ber  Vcljörbe 
unb  folchen,  bie  ohne  biefc  abgefchloffeit  werben,  Vei  Vermietung  non  Xienften  ju 
gewerblichen  Arbeiten  auf  eine  Xaucr  bis  ju  feefjö  SJlonaten,  ju  Treibarbeiten  bis 
ju  einem  3°hr  unb  Hausarbeiten  bis  ju  einem  SOionat  wirfen  bie  Vebörben  nicht 
mit.  SBirb  mit  Arbeitern,  abgcfchen  non  norftehenben  ffäHen,  ein  Vertrag  ohne 
Vermittelung  ber  Vebörbe  abgefcfjloffen,  fo  ift  bem  Arbeiter  eine  ArbeitSbefcheinigung 
foftenloS  auSphöubigen,  worin  Slawe,  Alter,  Her  hin  ft,  Art  bcS  XienfteS,  Hohn, 
Anfang  unb  ©itbe  ber  Arbeit  anjugeben  finb.  Von  biefen  Arbeitsfchcinen  finb 
jährlich  am  30.  3uni  ber  Arbeiteranwaltfchaft  Xuplifatc  einjureichen. 

Hierburd)  wirb  ein  boppelter  3>ued  erreicht:  ©inmal  ift  bie  Vebörbe  in 
ber  Siagc  feftjuftellen,  ob  nicht  non  auswärts  heimlich,  unter  Umgehung  ber 
gefefclichen  Vorfdjriften,  Arbeiter  angenommen  würben  unb  bie  im  Xienft  befinblidjen 
Arbeiter  unrechtmäßig  ausgenupt  werben,  bann  aber  wirb  aud)  eine  ffonirollc  jur 
Xurdiführung  bes  im  nächften  Abfdjnitt  beljanbelten  ArbeitSpoangS  ermöglicht. 

Vei  benjenigen  Verträgen,  bei  bereu  Abichlufi  bie  Vebörbe  mitwirft,  ift  ftets 
behörblid)  ber  3Bol)nfity  bcS  Arbeiters  ju  ermitteln,  ba  fid)  hiernach  bie  guftäitbig- 
feit  beS  Arbeiteranwalts  richtet.  Vcim  Vertragöfdiluß  hat  ber  Anwalt  feftjuftellen, 
baß  bie  3uftimmung  ber  Veteiligten  freiwillig  erfolgt  unb  baß  nidjtS  gefe^- 
wibrigeS  oereinbart  wirb.  Ungültig  wegen  (flefebwibrigfeit  finb  Verträge: 

wenn  fie  für  länger  als  fünf  3 obre  abgeidjtoffen  finb; 

wenn  fie  nidjt  — abgefehen  oon  SJlinberjährigen  unter  15  fahren  — einen 
beftimmten  L'ol)u  feftfepen,  mooon  minbeftenS  30  SieiS  in  Weib  auSjujaßlen  finb; 
nur  bei  Verträgen  mit  Lehrlingen  oon  10 — 12  fahren  barf  bie  Xauer  fünf  3flbrc 
überfchreiten ; 

wenn  fie  beit  Vebienfteten  an  ber  Ausübung  oon  Siechten  hiubern  follen; 

wenn  fie  bie  Verpflichtung  bcS  Arbeitgebers  ben  Arbeiter  fpäter  wicbcr 
heiutjufdjaffen,  befeitigen  loollen; 

wenn  fie  nicht  bie  Verpflichtung  bes  Arbeitgebers  anertennen,  ben  Vebienfteten 
bei  Sranfljeit  im  Stranfenljaufe  ju  beljanbeln;  wenn  fie  bie  Verpflichtung  ju  umgehen 
fliehen,  bem  Arbeiter  täglich  genügenbe  Soft,  gehörige  Unterfunft  unb  SHeibung 
ju  liefern; 

wenn  ju  irgenb  einer  3e>t  nachgewiefen  wirb,  baß  fie  burch  3>»anS>  Vctrug 
ober  berechnenbe  Habfudit  ber  WefcßäftSleute  ober  Arbeitgeber  abgejchloffen  finb. 

Xie  Verträge  werben  oon  bem  Arbeiteranwalt  in  ein  befonbercs  Vud) 
eingetragen,  in  bem  fpäter  aud)  alle  Vorgänge,  bie  fid)  auf  ben  Arbeitgeber  unb 
ben  Vebienfteten  bejießen,  wie  Übertretungen,  Strafen,  XobcSfäde,  .{reimbeförberung 


Digitized  by  Google 


3 


Dcrmerft  werben.  fSierburd)  ift  bie  Müglicßfcit  gegeben,  jebergeit  gu  prüfen,  ob 
ber  Arbeitgeber  feinen  Vflicßten  bem  Arbeiter  gegenüber  naeßfommt.  Ter  Arbeit« 
geber  erhält  eine  Abdrift  unb  ber  Arbeiter  einen  Ausweis  über  ben  Vertrag«« 
abfcfjlufe.  fjanbelt  eS  fief)  um  Amoerbung  nach  auswärts,  fo  ift  bem  Anmalt  beS 
CrteS,  wohin  ber  Arbeiter  fommt,  eine  Abfcßrift  beS  Vertrages  gu  überfenben, 
bamit  er  bie  Überwachung  ber  Vebingungen  ausiibeu  fann  unb  auch  in  ber  Sage 
ift,  bie  f>eimfcßafiung  ber  Arbeiter,  bereu  Vertrag  abgelaufen  ift,  gu  oeranlaffen. 
Tie  Jpeimbeförberung  erfolgt  auf  Roftcn  bes  Arbeitgeber«,  ber  bie  Arbeiter  ber 
Anmaltfcßaft  rechtzeitig  zuzuführen  hat.  AJerben  bie  VeförberungSfoften  nicht 
bezahlt,  fo  föntien  3roongSmittel  angeroenbet  merbcn,  unb  bie  £>eimbcförberung 
erfolgt  fo  auf  Staat  Sfoften.  Ter  Anmaltfehaft,  welche  ben  Vertrag  abgefchloffcn 
bat,  ift  hieroon  immer  Mitteilung  ju  machen. 

Vei  jebem  SBecßjcl  ber  ifkrfon  bes  Arbeitsgebers  ift  ber  Vertrag  mit  ben 
Arbeitern  ju  erneuern,  ausgenommen  bei  (Srbjchntteii;  in  lefcterem  JaHe  übernimmt 
ber  (Srbe  alle  gcfc^licften  Verpflichtungen  gegen  bie  Sebienfteten. 

Turch  ben  VertragSabfcßluß  ift  bem  Vebicnfteten  bie  Verpflichtung  auferlegt, 
bem  Arbeitgeber  unb  beffen  Vertretern  ©ehorfam  zu  leiften,  fleißig  gu  fein,  bie 
Arbeit  nicht  zu  oerlaffen  unb  für  jeben  Schaben  aufgufommeit,  ber  burch  ^aßr- 
läffigfeit  ober  Vorlage  angerichtet  mürbe. 

Ter  Arbeitgeber  hingegen  ift  oerpflichtet: 

bem  Arbeiter  gmedmäßige  Unterfunft  gu  gewähren; 

ihm  roenigftcuS  täglich  zu>ei  nach  bent  '-Brauche  ber  (Megeitb  gufammengefchte 
Mahlzeiten  gu  oerabreichen ; 

ihm  jährlich  menigftenS  brei  Vöde,  brei  Veitiffciber,  brei  .fiembeu  ober  brei 
.Jaden,  gmei  Tücher  ober  gmei  Mühen,  je  nach  bem  ©efcßlecßt,  unb  gum  Schlafen 
eine  Matte  unb  gmei  wollene  Teden  gu  liefern.  Jft  als  Sohn  aber  auSfcßließlicß 
Selb  oereinbart,  fo  t)at  ber  Arbeitgeber  bennoef)  bie  V fließt,  ben  Arbeitern 
Nahrungsmittel  gegen  Vegahlnng  gu  oerabfolgen,  wenn  an  folcßen  in  ber  ©egenb 
Mangel  tierrfc^t. 

tSinen  Monat  oor  Ablauf  beS  erften  Vertrags  — nicht  früher  — fann 
biefer  auf  SSunfcf)  beS  Arbeiters  erneuert  werben,  oorauSgefeßt,  baß  leßterer  fid) 
jn  feiner  anberen  Arbeit  als  ber  bisherigen  uerpflicßtet.  ^rnnbclt  es  fid)  um  eine 
anberc  Art  ber  Vejchäftigung,  fo  ift  ein  Vertrag  abgufcßließeit. 

AIS  abgelaufcn  gelten  bie  Verträge: 

bei  förperlicßer  ober  geiftiger  Unfäßigfeit  beS  Arbeiters; 

bei  bauernber  unb  auch  bei  geitweifer  ArbeitSunfäßigteit,  wenn  leßtere  burd) 
©emalttätigfeiten  hcroorgerufeit  würbe,  für  meld)e  ber  Arbeitgeber  gcrid)tlid)  beftraft 
worben  ift; 

bei  Verwenbung  gu  anberen  als  ben  ocrtraglid)  oercinbarten  Arbeiten; 

bei  Unfäßigfeit  bes  Arbeitgebers,  feine  Verpflichtungen  gegenüber  bem  Arbeiter 
gu  erfüllen. 

3 ft  burd)  einen  biefer  oier  ©ritnbe  ber  Vertrag  aufgehoben,  ober  oiclmcßr 
bie  ifreilaffung  begrünbet,  fo  erfolgt  bie  .fieimbeförberung  auf  ßoften  beS  Arbeit- 
gebers unb  in  UnoermögenSfaHe  auf  Staatsfoften. 

Außer  ben  in  ben  Verträgen  enthaltenen  Vcftimmungeu  über  bie  Veßanblung 
unb  Sage  ber  Arbeiter  beftehen  nod)  Vorjcßriften  über  bie  Arbeitsbauer,  bie 


Digitized  by  Google 


4 


Schonung  ber  SSöchncrimicn  imb  bie  löetjanblung  oon  Sranfeu.  ftür  Siitber  big 
jit  16  fahren  barf  bie  Arbeitgjeit  nidjt  uu-fjr  alg  fcdjg  Stimben,  für  folche  big  ju 
16  fahren  nidjt  mehr  atg  acf)t  uiib  für  bie  übrigen  Arbeiter  niebt  mel)r  aig 
gehn  Stauben,  unterbrochen  biird)  Raufen  für  (ätbolung  unb  Aiahtjeitcn,  betrage». 
An  Sonn-  unb  geiertageit  ift  bie  Arbeit  auf  bas  mit  ihrer  Art  uereinbarte  geringfte 
AlaB  berabjitjeheii. 

Arbeiterinnen  bleiben  in  beti  crfteti  jtoanjig  Jagen  nach  ber  Aieberfnnft  oon 
ber  Arbeitgpflid)t  befreit  unb  werben  einige  $cit  oor  bem  SBocheubett,  unb  folange 
fie  ihr  Siub  felber  nähren,  mit  leichteren  Arbeiten  befchäftigt,  oljne  baB  ihnen  ein 
Abjug  am  Sohn  gemacht  werben  barf. 

Xie  gürforge  für  bie  'Arbeiter  burch  gciunbbeitspolijcilichc  Storfchriften  ift 
feljr  weit  auggebehut  worben.  Arbeitgeber,  bie  mehr  alg  10  km  oom  nächftcit 
Sranfenhaufe  arbeiten  (offen,  müffen,  wenn  fie  mehr  alg  50  töebienftcte  bejchäftigeit, 
ein  Srnnfcnbaiig  unterhalten,  bag  uon  einem  geprüften  Jpeilgegülfett  gn  leiften  ift. 
Überfteigt  bie  gahl  ber  Arbeiter  400,  fo  ntuft  her  Seiler  beg  straufenhaiifeg  ein 
Arjt  fein,  ber  bie  Arbeiter  allwöchentlich  ntinbefteng  einmal  ju  unterfucheu  hat. 

Xie  Arbeitgfteden,  tuelche  big  ;,u  50  Arbeitern  befd)äftigen,  werben  wenigfteng 
einmal  monatlich  oon  einem  Argte  bcfiditigt,  folche  mit  einer  Anzahl  oott  50 — liX) 
Arbeitern  zweimal,  oon  100—300  Arbeitern  brcimal,  oon  300—600  ade  AJodjc  uub 
ooit  mehr  alg  500  Arbeitcm  täglich. 

Xer  Argt  ift  and)  berechtigt  felbft  gejunbl)eitgpolijcilid)e  Anorbnuttgen  in 
■Öegug  auf  bie  Arbeit  ju  erlaffen,  uub  er  fantt  fogar  bie  gortjefyung  gefuitbheitg- 
jchäblidtcr  Xätigfeit  unterjagen. 

Xie  Verpflichtung,  fdjott  bei  einer  Anzahl  oon  200  Arbeitern  einen  Arjt  gu 
halten,  fdjeint  bie  Soften  bes  ©etriebea  gang  bebcutenb  ju  erhöhen.  Xicg  ift  aber 
nicht  ber  gad,  ba  man  bei  ber  löejolbung  beg  Arjtcg  feinen  curopäifchen  Aiaffftab 
anlegen  barf.  Xie  mebijinijehe  Schule  in  ®oa  liefert  Birgte,  bie  jtoar  nid)t  alljuoiel 
wiffett,  unb  in  Portugal  iiid)t  prafitijicreit  bürfen,  bagegen  in  ben  Kolonien  öoll- 
beredjtigt  fittb.  Xicfe  gnber,  bie  übrigeng  IXhriften  unb  'JJiifd)littge  fittb,  wie  faft 
ade  Olonnefen,  erhalten  nur  eine  geringe  töefolbung. 

tffieun  ihre  ärjtlidje  Sunft  fich  and}  nicht  mit  ber  ihrer  europäifchett  gadj- 
genoffen  meffeu  fautt,  jo  fittb  biefc  Ärjte  bodt  immerhin  beffer  alg  feilte. 

ytod)  ju  erwähnen  ift,  bah  für  ben  Unterricht  uub  geiftlidje  Uttterweifung 
ber  jugcnblichen  Arbeiter  burd)  bchörblich  beauffidjtigtc  ©eiftlidje  geforgt  werben 
fod.  bie  oott  benjettigen  Arbeitgebern  ju  befteden  fittb,  welche  mehr  alg  200  Arbeiter 
befdjäftigeit.  Xie  Grwadtfeuen  erhalten  an  Sonn-  unb  geiertagen  SReligionguntcrridjt. 

l£g  ift  nicht  jtt  oerfenuett,  baff  bie  'Vorfdjrift  oom  16.  ^uli  1902,  fomcit 
fte  bie  freiwidige  Arbeit  betrifft,  geeignet  ift,  bie  3Ri|ftäube  bei  ber  At  beiter- 
amoerbitttg  ju  befeitigen,  uoranggcfe|}t,  baft  fie  wirflid)  gehanbhabt  wirb. 

Xie  aubereu  3d)uj}'33eftimmungeu,  welche  fich  auf  bie  Sage  ber  Arbeiter 
nach  ber  Anwerbung  beziehen,  fittb  gleichfadg  atg  gelungen  ju  bezeichnen ; fie  finb 
auf  ®runb  beg  Stubiumg  einfdjlägiger  unb  bewährter  IBerorbnungeu  auberer 
Kolonialmächte  auggearbeitet  uub  ben  fpejieden  töebürfitifjcn  Augolag  unb  S.  Xhomeg 
angepajjt  worben. 

3hr  Vorzug  befteht  barin,  baB  3icd)te  unb  'Vflidjten  uon  Arbeitern  unb 
Arbeitgebern  für  ade  Xeilc  ber  Arooiitj  gleidpitäftig  feftgelcgt  finb,  tinb  baft  bei 


Digitized  by  Google 


5 


Dorfommenben  UnregeltnäBigfeilen  nicht  mehr  SLUHfür,  ionbcrn  bie  ncfc^licfjc  Vor« 
fdtrift  bie  SHicbtfdjnur  für  bie  ©ntfcbeibung  bilbet. 

3tfj  lege  ihnen  aber  nicht  ben  Stiert  hei,  mie  ben  Vorfd)riften  über  bie 
Aurocrbung,  benn  ber  Schmcrpunft  ber  Vlifeäitbc  liegt,  mie  icf)  jehon  anbeutete 
nicht  iit  ber  Schanblung,  fonberit  itt  ber  Art  ber  Vefcbaffung  ber  'Arbeiter  imb  in 
ber  langen  VertragSbauer. 

5er  Vlantagenbefiber  bot  bei  ber  2d)roierigfeit  unb  ttoftfpicligteit  fich 
Arbeiter  ju  beidtaffett  alle  Urfache  bie  Heute  gut  jtt  behanbeln,  um  fte  fidi  möglidgt 
lange  ju  erhalten.  Wut  ernähren  muh  er  fle  (dien  beebalb,  bamit  fic  jur  Ver- 
richtung ber  Arbeiten  bei  Kräften  bleiben.  Tas  ift  für  ihn  ein  einfaches  Acchcn« 
ejrempcl. 

i'inn  hat  mir  nerfidiert,  bie  Vchanblung  fei  eine  fo  gute,  baft  ber  Sieger 
nach  Ablauf  (eines  Vertrags  faft  nie  ben  Xienft  oerlaffen  tuolle,  ionbcrn  freiioiflig 
bliebe.  Tag  bie  gute  Vchanblung  hierfür  bie  Urfache  ift,  mödtte  id)  nicht  ohne 
weiteres  gugeben.  Xie  fDiebrgahl  ber  bisherigen  Vlantagciiarbeitcr  (’inb  — mie 
früher  ausgeführt  — uripriiuglid)  Kriegsgefangene,  Diele  finb  and)  jtt  feiten  uon 
Hungersnöten  ober  aus  fonftigen  ©rünben  oou  ihren  Vertoanbten  unb  Stammes« 
genoffen  als  ©flaoeit  uerfauft  morben.  2Bot)in  follten  biefc  Heute  jurücf  (ehren? 
Stiele  werben  überhaupt  nicht  toiffeit,  itt  welcher  tpimmclsgcgcnb  ihre  .peimat  im 
buttFeltt,  wenig  ober  gar  nicht  erforfd)ten  portugicfifd)en  fSinterlanb  gelegen  ift. 
Unb  wenn  fic  cs  tuiffen,  bann  bietet  ber  Warfcb  bttreh  untoirtliche  Wcgenben  neben 
ben  Dielen  anbetett  ©efabreu  auch  bie,  oou  einem  räuberifdjeu  Stamme  aufgegriffen 
unb  aufs  neue  in  eine  oiefleicht  Diel  fcblittttttere  Sflaucrei  gcfcbleppt  311  toerbett. 
3»  bie  Verbältniffc  als  Vlantagcnarbeiter  hat  fid)  ber  'Jicgcr  aber,  baut  feinem 
Dorjüglidjett  AnpaftungSDcrmögeu  — oiele  tooHett  itt  biefem  gliidlichett  AnpaftungS« 
oermögett  unhebingt  Stumpffiitn  erblidett  — galt*  hiueingclebt.  Ifr  bat  eine 
frnmilie  gegrünbet,  hat  feine  Arbeit,  braucht  aber  auch  für  nichts  ju  forgett. 
(iS  ift  ihm,  wie  wenn  es  nie  anberö  getueien  märe.  Unter  biefen  Umftänbcn  wäre 
bas  SBcrlaffen  ber  VI  au  tage  baS  Xümmfte,  mas  er  tun  fönute.  (fitt  in  gau.t 
Arrifa  erprobter  Ifrialnuttgsfüh  ift  ber,  baS  überall  ba,  mo  eilte  tttilbe  Stlaucrci 
beftauben  hat  unb  biefc  aufgehoben  mürbe,  ber  frühere  Stlaue  freimiltig  bei  feinem 
perrn  oerblieb.  3Vo  er  aber  burd)  bett  llnuerftanb  berjenigen,  bie  ihm  eine  Wohltat 
«weifen  rooflteu,  iofort  auf  eigene  ffüjje  geftelli  mürbe,  ba  ging  ber  au  bie  fffir« 
iorge  beS  .'perrn  ©emöbnte  gt  ©rutibe.  3«  3.  Ihatnee  lag  bie  Sadje  auch  mohl 
io.  baB  ber  Arbeiter  feine  Wittel  gnu  'Beitreiten  ber  Seefahrt  hatte. 

'Jiodt  ein  roeiterer  ©rttttb  für  bas  gurüdhleibcn  bet  Sieger  befiehl  in  ber 
Serfcfjulbung  ihrem  Xienftberrn  gegenüber.  Ter  ©rünbungsbericht  ber  fflioffantebes- 
'He jellfdiaft  Dom  3flbre  189")  enthält  hierüber  gijaiumett  mit  nod)  anberen  Angaben 
über  bie  Vage  ber  Arbeiter  in  einem  Teil  bes  WoffamcbeS-VejirfS  folgenbeS: 

..L’esclavage  est  aboli,  mais  non  la  pratiqne  des  engngements  a long 
terme;  on  engage  des  nögres  „contratados“  ponr  mie  pürinde  de  deux  fl  cinq 
ann^es.  La  plnpart  des  travailleurs  sont  tellement  endettüs  envers  le  rs 
inaitres.  qu'ils  ne  penvent  guere  esperer  d'ette  vraiment  libres  »in  jottr.  I.es 
»alaires  sont  minimes  (saiaire  moyen  sur  la  plantation  de  Bom  Jesus:  4.">  Cen- 
time« dont  15  en  monnaie  et  30  en  denröes.)  En  outre  la  monnaie  qui  sert 
a payer  les  noirs,  est  de  moindre  valenr  que  celle  des  blaues.  Les  reis  fracos. 
que  connait  le  noir,  representent  senleinent  3/5  des  reis  fortes  du  cuurs  legal.*1 


Digitized  by  Google 


6 


®ic  Arbeitgeber  Perfüljrten  bie  Arbeiter  nach  bem  roeltbefamtten,  bewährten 
©hftem  bnrch  Sfrebitgeroäbrung  fiel)  in  ©chulben  zu  ftür^cn,  bie  bann  burd)  Ab- 
bicnen  getilgt  roerben  mußten,  ©o  »erlängerte  fidj  bie  ursprüngliche  BcrtragSzeit, 
ba  immer  roieber  bajroifchen  Jtrebit  gemährt  mürbe,  bi«  in«  Unenblidje.  ®ie 
©chulben  mürben  in  bcn  BerfaufSläben  be«  Arbeitgeber«  gemacht,  beim  nur  in 
ihnen  burfte  ber  Arbeiter  laufen.  ®e«balb  ift  in  ben  Borjchriften  non  1902  in 
Artifel  41  auch  oerfügt,  bafc  ber  Bcbicuftete  »odfommene  Freiheit  hot,  feine  SBarcn 
nach  '-Belieben  einjufaufen. 

SBenn  bie  'JJioffamebe«-Wefe(lid|att  auch  fogt,  bie  ©flaucrei  fei  abgefcijafft  unb 
ba«  an  beffen  ©teile  getretene  Berhältni«  emrajrement  A long  terme  nennnt,|  jo 
änbcrt  biefe  neue  Bezeichnung  boch  nicht«  an  ber  ®atfadje,  baji  bie  in  biefem  Ser* 
hältni«  ftehenben  Arbeiter  ©flauen  finb.  Menfdjen,  bie  burd)  Wemalt,  Sift  ober 
auf  foitftige  Art  gegen  ihren  Aäideit  gejmungen  roerben,  einem  anbern  auf  einen 
längeren  3c*traum  ihre  ®icnfte  ju  leiftcn,  finb,  roenn  fie  auch  hierfür  ein  Heine« 
Entgelt  erhalten,  roeldje«  über  ba«  zur  2cben«f)altung  abfolut  notmenbige  Minbcft- 
mafc  ein  roenig  hinau«geht,  nicht«  anbere«  al«  ©flaoeu. 

Eine  anbere  'Mitteilung  über  bie  Sage  ber  Arbeiter  im  'Bcjirf  2oanba  au« 
bem  Cvalirc  1900  fagtj  folgcnbe«:  ®ie  Arbeiter*  unb  2öt)mmg«öerl)ältniffe  finb 
aufterorbentlid)  günftig.  tSrtoachjene  Arbeiter  jebe«  öefdjlecbt«  erhalten  monatlich 
1200  9ici«  nebft  freier  SBofpiung,  Befähigung  unb  Seflcibung.  ®ie  fafernenartigen 
©ohnungen  roerben  oou  fdjroarzen  Fachleuten  ber  Arbeiter  aus  bem  $o!je  ber 
SBalbungeit  gezimmert.  ®ie  'Betöftigung  ift  billig  unb  beftebt  au«  Früchten,  Frucht- 
mehl*), ber  ®age«beute  ber  Pächter  unb  anberen  auf  ber  'Blamage  felbft  gewonnenen 
Nahrungsmitteln,  foroie  'Jieis,  ber  cingefiibrt  toirb.  ®ie  Sflcibung,  geftreifte«  billige« 
Baumroolljeug,  roirb  zweimal  jährlich  oerabreicht.  Fhre  MonatSlähnc  pflegen  bie 
Arbeiter  roieber  in  Staufftellen  ber  Blamagen  gegen  SujuSiuaren  ober  Serferbiffeit 
umjufehen  (fie  faufeu  Blcchfpiegel,  ©laSpcrlen,  'BaumrooHjeug,  gctrocfnetc  ©tod- 
fifdje,  ©ein  ufro.) 

Faft  burchgängig  grünben  bie  Arbeiter  (roeldje  burd)  bie  Häuptlinge  ber 
Stämme  im  Innern  geliefert  roerben)  auf  ber  Blamage  eine  Familie  unb  bringen 
ihr  Sehen  bort  ju.  SS  wirb  unbebingter  ©eborfnm  »erlangt  tmb  geleiftet.“ 

Manuel  Jose  Martins  Contreiras**)  macht  folgenbc  Angaben  über  bie'Blantagen- 
arbeiter:  „©«  roirb  freilid)  auf  bcn  Bflanjungen  reichlich  gearbeitet.  Um  6 Uf)r 
früh  ift  ade«  bereit,  eine  halbe  ober  eine  Stuube  Später,  je  nach  ber  Entfernung, 
finb  bie  '-Bebienftetcn  an  ihrer  Arbeit.  Sie  roerben  in  ©ruppen  »on  je  50  bi« 
100  Berjoneu  meift  burch  einen  Europäer  geführt.  Al«  Morgenmahlzeit  erhalten 
fie  Mchlfpcifen  unb  Früdjte.  Mittag«  trifft  ade«  roieber  zum  Sffen  ein,  unb  bie 
Fronten  erhalten  um  biefe  geit  ihre  Arzneien.  Um  2 Ul)r  beginnt  bie  Arbeit  Pon 
neuem  unb  bauert  bi«  6 Uhr  abenb«.  So  »ergeht  bie  'IBoche  bi«  Sonnabenb. 
An  biefem  ®agc  nad)  bem  Mittageffen  erhalten  bie  Bebienftetcn  ihren  2oljn  in 
2ebcn«mite!n,  ©ebftofjen  unb  Selb.  ®cn  die  ft  beS  ®age«  »erbringen  fie  mit  ihren 
eigenen  Angelegenheiten,  beim  jeber  befifct  ein  ©tücfchcn  2anb.  ®er  ©onntag  ift  für 

*)  Atnnbiota,  'Dtaiimeljf,  Bananen. 

**)  Manuel  Jos«  Martins  Contreiras:  „A  provincia  de  Angola.  Breves  consi- 
deraeoes  solire  o scu  presente  e futuro  administrativo,  agricola,  commercial  e financciro“, 
Lisboa  1894. 


Digitized  by  Google 


7 


ben  Arbeiter  frei." „Die  Ntiifionen  nehmen  nur  ®tinberjäf)rige,  genau  wie 

bie  Alehrjahl  ber  Bflanjer  in  Angola;  bie  fräftigen  Stänner  in  ber  Bollfraft  be® 
Seben®  werben  nad;  ©.  Iljome  oerpflichtet." 

Nod)  eine  'iiufeerung  au®  ber  jüngften  Heit  möchte  ich  anführen:  3»hre 

1903  erfchien  al®  ftattlicher  Banb  ber  Bericht  über  bie  irhinene-Sambcfi-Gjpebition, 
welche  unter  SRittoirfung  be®  ftolonialwirtfdmftlichen  Komite®  in  '-Berlin  au®gefüljrt 
worben  ift.  G®  hfifet  bort  auf  Seite  150  ff.:  „Die®  ©ebiet  (©üb-Angola«)  ift 
jum  Anbau  oon  Baumwolle  oortrefflich  geeignet,  roirb  non  ben  Bortugiefen  jebod) 
nur  für  bie  Kultur  non  gueferrohr  benupt,  inbem  fie  basfelbe  jur  Branntwein- 
fabrifation  nertnenben  unb  bamit  einen  höheren  ©etuinn  erzielen.  Neben  bem 
Futterrohr  werben  bauptiäcblicfe  bie  'Batate  unb  ber  '13iai®  al®  Nahrungsmittel  für 
bie  iUantagenarbeiter  angebaut,  welche  nicht®  a ttbere®  al®  Sflaoen  f in b unb 

oon  Benguela  ober  Nooo  Nebonbo  bejogen  werben.“ Auf  ©eite 

121  wirb  noch  erwähnt,  bafi  bie  Gjpebition  auf  bem  Nüdmarfche  non  Dufchingue 
jwei  portugiefifche  .{länbler  unb  einen  Bortugiefen-Baftarb  antraf,  bie  fcch®  bi® 
iieben  Sflaoen  mit  f ich  führten,  oou  benen  brei  etwa  fünfjährige  lRäbchen 
burd)  ben  anftrengenben  'JJia rieh  unb  bie  geringe  Berpflegung  fo  abgemagert  waren, 
bafe  fie  ber  öjpebibitioneführer  für  ungefähr  100  'Dlilrei®  unb  ein  au®  gutter- 
mangel herabgefommene®  Bfcrb  einhanbelte. 

geh  habe  biefe  Angaben  einzeln  ^ier  aufgeführt,  ba  Beröffentlidjungen  über 
biefe  Berfeältniffe  nur  fpärlich  fitib  — man  tann  auch  nicht  oon  ben  Bortugiefen 
Bedangen,  bafe  fie  bie  ÜRifeftänbe  in  ihren  Kolonien  ber  Cffentlicfefeit  prei®geben  — 
unb  ba  ich  bie  weiften  Nachrichten  ben  Ntittcilungen  oon  Herren  oerbante,  welche 
bie  Sage  au®  eigener  Anfdjauung  tennen.  ©raufamfeiten  ben  Arbeitern  gegenüber 
fmb  wieberholt  oorgefommen.  Die®  ift  aber  nicht®  abfonbcrliche®,  fonbent  eine  ganj 
natürliche  golge  ber  Befchafeenheit  ber  menfchlichen  Natur. 

Bon  jeher  fiitb  SNettfdjen,  bie  oorher  (eine  Berfüguug®gewalt  über  Anbere 
befafeen,  ju  '.Roheit,  ©raufamfeit  unb  Schänblichfeit  oeranlafet  worben,  fobatb  fie 
biefe  Berfügung®gewalt  in  einem  hohen  SNafee  erlangten  uitb  bie  Beftie  im  SMenfcben 
nicht  burch  äußere  ©ewalt  niebergebalten  würbe.  Da®  lehrt  bie  Holonialgcjchichte 
aller  Bölfer  unb  jeigt  fich  täglich  in  unferem  gefitteten  Guropa.  Am  beutlichftcn 
toirb  e®  burd)  bie  Dielen  gäHe  oon  graufamen  Quälereien  in  allen  mobernen  fjeeren 
bewiefen. 

Diefer  tierifche  3ug  ift  auch  he®  öfteren  auf  ben  Bftanjungen  in  Angola 
sunt  Durdjbrud)  gefommen,  wenn  bie  allgemeinen  Berfjältniffe  bie  ©elegenheit  baju 
boten;  fo  beifpielaweife  oor  bem  Aufftanbe  im  Beilunbogebiet,  al®  infolge  ber  witben 
Sflaoenjägerei  ber  Neger  au®  bem  .pinterlaube  nicht®  anbere®  war  al®  eine  äöare. 

Abgefeheu  oon  biefen,  ben  Hntereffen  ber  Bflanjer  juwiberlaufenben  gällen, 
ift  ba®  2o®  ber  Arbeiter  ein  burchau®  erträgliche®,  unb;  wer  ba®  gliidlicfee 
Naturell  be®  Schwarten  fennt,  bet  weife,  bafe  gemcinjame  Arbeit  burch  ©djera- 
»orte  unb  gröfelicfifeit  erleichtert  wirb,  unb  bafe  bie  3eil  nach  her  Arbeit  über 
bauet  ber  gröhlichfeit  gewibmet  ift.  Sorgen  fennt  ber  Neger  nicht.  G®  ift  noch 
nachjutragen,  bafe  bie  gunggeietlen  in  ben  oben  erwähnten  fafemenartigen  Bauten 
juiammenioohnen.  gamilien  wirb  je  eine  Quitte  angewiefen.  Nach  Ablauf  einer 
„Aertrag®periobc*  wirb  jebem  Arbeiter  ein  ©tiid  SJanb  jur  freien  Beifügung 
jugeteilt. 


Digitized  by  Google 


8 


Xie  Aufredilerhaltuug  bet  SDiann«zud)t  gefcbieht  bnrdi  fötperlidie  3üd)tigung,. 
bic  mcift  mit  ber  palmatoria,  einem  mit  Suftlödjetit  oerfetjenen  unb  einem  flariicn 
Schaumlöffel  ähnlichen  $olztnftrument,  auf  bic  iimeren  .fiaiibflädicn  ooflzogen  mirb 

3m  ©egeniaß  ju  Angola  jdjeint  in  S.  Xbonte  bie  Sage  ber  Arbeiter  eine 
meniger  gute  gemefett  z«  fein,  hierauf  beutet  menigften«  ein  gleidjfaß«  am  16.  Juli 
1902  erlaffener  furjer  Xefrct  bin,  inorin  neben  ber  Anlage  oon  Srnnfenbäuicrii, 
bic  ärztlidie  Unterfudjung  ber  Arbeiter  unb  Giiifdiräiifimg  ber  jfraneunrbeit,  ferner 
bie  Anlage  non  »inberbemabrftätten  unb  bie  roieberfobvenbe  Sefiditiguug  ber 
Arbeiterroobnungeu  burd)  eilte  Sfommiffion  oorgefcbricben  mirb.  Ausbriidlid)  ocr« 
boten  mirb  in  biefer  iliorfrfjrift  (Art.  4i,  bic  ©ebienfteten  unb  farbigen  Anfiebler 
bei  ihren  Arbeiten  zu  jroingen,  bi»  über  bie  »nie  im  üJleer-  ober;  $(ußmaffer  ju 
fteben,  wenn  infolge  Sorbanbenjcinö  oou  Sabc-  ober  ©tttlabeanlagen,  Prüden  ober 
Stegen  bie«  nidit  unumgänglich  nötig  ift.  ferner  ift  es  oerboten,  bafs  »inber  unter 
fieben  3flbreu  mit  jur  Arbeit  genommen  toerben. 

Xie  Stcrblid)feit  unter  beit  Arbeitern  in  ©.  Xlmme  foll  mit  eine  große  fein 
menigften«  größer  als  in  Angola;  bie«  ift  moljl  mit  ein  Wrunb  für  ben  ftarfenr 
Pebarf  an  Arbeitern.*)-  Xie  liieifteu  berielben  geben  an  Siingeneutjüiibuiig  ein. 
Xem  miberfpriebt  and)  bie  oben  ungezogene  Sorfchrift  über  bie  SBafferarbeit  nicht. 
Sßlau  bat  beobaditet,  baß  oicle  Aegcr,  troß  auSreichcuber  Aabrung,  zu  roeldjcr  neben 
Pflanzen  noch  oon  Angola  bezogene  getrodnete  ftifebe  treten,  nicht  gebeiben  unb- 
miß  beraii«gefunben  haben,  baß  biefe  Scute  lUenjcbcnfreffer  fiub.  tpierauö  bat  man 
gefolgert,  biefe  Stauibalcn  (bunten  ohne  5Jicnjd)cnfleifd)  nidit  leben. 

Xie  Pcobaditung  halte  id)  für  richtig,  bic  Schlußfolgerung  aber  für  falfcb- 
-Sclbft  im  bunfelften  Afrifa  gebt  e?  nicht  fo  bunt  zu,  baß  eine  größere  SJIcnfdjenmrnge 
fid)  lebiglid)  oon  Menfcbflcifd)  ernähren  fönnte. 

Aidjtiger  ift  rcobl,  baß  bie  Stämme,  bei  beneu  »annibaliömu«  oorfommt,  int 
©egenfaß  zur  i'ieljrzabl  ber  anberen  Aeger,  MarniOoreit  fiub  unb  ihre  Angebörigett 
in  3.  Xbome  baber  bic  übenoiegeitb  oegetarifche  St  oft  nicht  oertragen. 

Sei  ber  ermähnten  hohen  Sterblichfeit  unter  ben  Arbeitern  S.  il)otne«  barf 

mau,  roie  id)  glaube,  zmeierlei  niri)t  außer  adit  (affen,  näntlid)  baß  ber  tropifrfie 

Aegcr  and)  in  feiner  .'pcimnt  febr  unter  (SrfältungSfranfbcitcn,  insbejonbere  Sungcn- 
eutzünbuitg,  zu  (eiben  bat,  unb  baß  er  burjdjnittlirit  überhaupt  nidit  alt  mirb. 

SSir  haben  gefebeit,  baß  oon  Angola  au«  bie  in  ber  Poßfraft  be«  Sebents- 
ftchenben  fDlänner  itad)  S.  Xbome  gebradit  merbett,  roäbrenb  bie  minberjä()rigeit 
mcift  auf  ben  Pflanzungen  be«  Scftlnnbc«  verbleiben.  gufolgc  be«  frühzeitigen 
Altem«  muß  alfo  and)  in  S.  Xhoni«  ein  ftärferer  Abgang  ftattfinben  al«  in  Angola. 
Xie  (Sitimirfung  be«  Slimas  ber  Jfnfel,  befonber«  ber  falten  Pachte,  unb  ber  Art 
ber  Öefcbäftigiing,  miß  id)  hierin it  nicht  in  Abrebe  fteflen. 

SEBerfen  mir  auf  bie  bisherigen  Ausführungen  einen  Slicf  zurücf,  fo  finbcit 
mir,  baß  bic  Pflanzungen  oou  Angola  unb  3.  Xbonte  oon  jeher  bis  auf  uufere 

3eit  al«  Arbeiter  Sflooeit  batten,  bie  im  ASegc  be«  »auf«  ermorben  mürben. 

Söäbrenb  bic  ©flauen  früher  bauernb  ihrem  .fieVrn  bienen  mußten,  mürben  fie  in 
ber  leßten  3eit  ttad)  fünf  Rubren  liomiiteß  frei,  blieben  aber  tneift  freimißig  ober 
mürben  burd)  abfiditlidi  l)erbeigefü()rte  Perfdjulbiing  juni  ©leiben  gezroungen.  Xie 

*i  4108  im  Satire  1897  auf  eine  ©eiamtjafj!  »an  22000  Arbeitern. 


Digitized  by  Google 


9 


Sage  bcr  SflaocrcoSlrbeiter  ift  eine  erträgliche;  fporabifd)  (ontmen  , feine  ooit 
gtaufamer  ©ebanblung  oor.  ©injefne  '-Betriebe  bebittgeu,  gcrabe  wie  in  ©uropn, 
für  bie  ©efunbheit  ber  'Arbeiter  größere  Wef  obren. 

Ter  immer  fchamlofer  betriebene  Sflauenraub  unb  bie  ©ebrfiefung  ber  ©in- 
geborenen  führen  1902  gum  Slufftanb,  mobei  bie  'Di  iftbraurfie  porlttgiefiidier  fSänblerunb 
Beamten  an  beii  Tag  tommen  unb  bie  öffentliche  Hieinung  in  'Portugal  erregen. 
Taburd)  loirb  bie  Regierung  gum  ©rlaß  oon  Slrbeiter-Sdiupnioßiegeln  genötigt, 
welche  m erfter  Vtinie  burd)  ftrengftc  ©caufficbtigung  ber  Slrbeiteramocrber  Söanbel 
ju  i (baßen  geeignet  finb.*) 

II.  3tPong?-  unb  ©ef fer nngSarbcit. 

Turd)  bie  ©effernug  ber  Sage  bcr  Arbeiter  unb  bie  Slbftellung  ber  '3Jiiß- 
ftänbe  bei  ber  Slrbciteranmerbuug  in  Slngola  nnirbe  nur  eine  Sorberung  erfüllt,  bie 
man  an  eine  jiöilifiertc  'Ration  (teilen  muß,  aber  bie  Slrbeiterfrage  mar  bamit  nicht 
gciöit.  'Hngola  hätte  uicllcidit  feinen  ©ebarf  au  Slrbeiterfräften  berfen  föunen, 
2-  Thoute  aber  mit  feinem  (fabre?l>cbarf  oon  4000  'Arbeitern  mar  fchlimmer  bran 
«14  oorber,  menu  biefe  rlrbeitcrfdncßoovfcbriftcii  mirflid)  biirdigcführt  mürben.  Gin 
1*95  mit  Uuterftüßung  ber  Regierung  unternommener  ©eriud)  mit  300  cßiuefifcbcn 
Suli?  mar  feljlgefchlagen,  ba  biefe  ba?  Stlima  nid»  ertrugen  unb  eine  (Erneuerung 
terfelben  mar  nuöfichtöloö,  bn  au  bcr  Cfttiiftc  bicfelben  ©rfabrungen  gemadit 
worben  maren. 

irreiroidig  maren  faft  feine  Arbeiter  für  bie  CfufelproPinj  p haben,  unb  bei 
bcr  ©Jeiterentmitfeliuig  Rngoln?  mar  biefelbe  ©rfcbcimutg  für  bie  ©flanjungen  bort 
,ut  ermarten.**) 

3mang  hatte  früher  geholfen,  unb  nur  3'i’ang  tonnte  jept  helfen,  aber  nidit 
ber  au?  roher  gügcflofev  (Memalt  eutfprungeue,  fonbern  ber  gleidpnäßige,  gefeßlid) 
geregelte. 

.Sille  (Eingeborenen  ber  übcifecifdten  portngiefifdjen  ©efipungen  haben  bie 
moralifdje  unb  gefeplidie  ©erpflichtung  bauad)  p ftreben,  burdi  ihre  Slrbeit  bie 
Siittel  ju  ermerbeu,  bie  p ihrem  Unterhalt  unb  pr  ©erbefferung  ihrer  eigenen 
iojialen  Sage  cxforberlieb  finb.  Sie  fönnen  nach  freier  SSahl  entfdjeiben,  mie  fie 
biefer  ©erpflichtung  genügen  molleu,  erfüllen  ftc  biefe  aber  nidit  auf  irgenb  eine 
Seife,  fo  faitn  bie  ©ebörbc  fie  bap  pnngeu."  So  lautet  Slrtifel  I ber  ©orfeßrift 
über  bie  Slrbeit  bcr  ©ingeborenen  in  ben  portugiefifchen  Jfolonieen  Dom  9.  Rooetnbcr 
1399.  Stuf  biefem  Slrtitel  baut  (ich  ber  ©eriud)  einer  Söjung  bcr  porlugieftichen 
©in  geborenen  frage  auf  unb  an  ißu  fcßließen  fid)  ütapitef  I,  IV  unb  V ber  ©or- 

*i  Über  bie  ©inrüefung  bei  Trfrct?  »om  16.  (fuli  1902  iebreibt  mir  perr  flciigencnnbt: 
„Steine  'Beobachtungen  gelegentlich  meine?  legten  Stuienthalte?  in  Sno  'Itjotm'-  nach,  hatte 
tue  ocrjihüßte  (Wcicpgebimg  jehon  im  'Dejember  1902  mancher  jur  Berbeficrnng  ber  Sage 
ber  «eget  auf  ben  ©lautagen  beigetragen.  (J?  mürbe  in  inrjorglichcr  'äeije  für  beffert 
Bohnungen,  beffere  Belüftigung  icii  einigen  fahren  toirb  in  immer  fteigenben  Stengen 
mgentiniidic?  glciich  unb  Rei?  pr  Befähigung  bcr  Arbeiter  in  2cIo  Tijomi'  eingeführt) 
mel  getan,  um  ba?  So?  bec  Sieger  p Derbeffcrn.  Ter  flngcnbe  äüoblftanb  bcr  ©flanier 
gibt  ihnen  auch  bie  SDtittrl  bap,  mäbrenb  in  ben  critcn  geiten  alle  Siuricbtungen  auf  ba? 
Scimiirite  getroßen  roerbeu  mußten,  um  bie  Stnlagefoften  nicht  p iehr  p Dergrößcrn. 
peutc  iß  e?  in  3<io  Thont?  um  Siete?  beßer  gemorben  gegen  bie  (feit  oor  10—16  (fahren." 

•*)  3m  (fahre  1900  bejehöftigteu,  mie  mir  ein  Senner  be?  Sanbe?  mitteilt,  einige 
tfueferrobrpßanpngen  (pr  Sd)nap?bercitung>  loufenbe  ron  Arbeitern. 


Digitized  by  Google 


10 


fcprift  oom  IG,  (Juli  1902  an,  welche  bie  3nwngS-  unb  PefferungSarbeit  bepnnbeln. 
Tiefe  3roang$*  unb  PefferungSarbeit  fotl  bas  Ptittel  ahgeben,  um  bie  für  bie 
Pflanzungen  fo  nötigen  ArbeitSfräfte  zu  gewinnen. 

Die  3wangSarbcit  ift  in  folgcnbcr  'ffieife  geregelt: 

a)  Tie  oerfdjiebetten  Wirten,  wie  ber  3Irbeitdpfl icfjt  genügt  werben  fann. 

„(Jeber  gefuube  eingeborene  ber  prooinz  Angola  ift  zur  Arbeit  oerpflidjtet, 
(Art.  1)  unb  wer  niept  freiwillig  arbeitet,  wirb  bazu  gezwungen.  Pon  ben  über 
18  (Japre  alten  perfonen  ift  bie  Art  ber  Arbeit  felbft  zu  wählen,  für  bie  über 
10  (Japre  alten  trifft  ber  Pormunb  ober  bie  Pebörbe  bie  SBa^I. 

AIS  Erfüllung  ber  ArbeitSpflidjt  gelten: 

bie  jährliche  Pebauung  oon  (flächen,  bie  nicht  Heiner  als  6000  qm  finb  unb 
bereu  Grzeugniffc  nicht  weniger  als  45000  '.Reis  beim  Pcrfauf  am  Orte  cinbringen; 

bie  berufsmäßige  Ausübung  oon  Haube!,  Gewerbe  ober  einem  fünftlerifchen 
Peruf,  wenn  ber  monatliche  Peinertrag  im  Turcbfdjnitt  nid)t  geringer  als  3000 
PeiS  ift; 

ber  Piilitärbienft  ober  bie  Perweubung  in  ber  prooinzialoerwaltung;  , 

bie  freiwillige,  minbeftenS  ad)tmonatige  Arbeit  bei  Prioatperfoneit  in  jebem 

(Jahre. 

b)  Tie  Ermittelung  ber  Säumigen. 

Pott  brei  zu  brei  (Jahren  werben  in  jebem  Greife  alle  Angaben,  bie  mit  ber 
Arbeitspflicht  zufammenhäitgeu,  über  bie  SPänncr  im  Alter  oon  14—60  (Jahren 
gefammelt.  Ausgenommen  finb  bie  Häuptlinge  unb  Großen.  Hiernach  werben 
alphabetifche  fiiften  angelegt,  in  weldje  alle  Angaben  über  Job,  Umzug,  ArbcitS* 
fäfjigfeit  unb  Arbeitserträge  eingetragen  werben,  können  bie  ermittelten  Säumigen 
nicht  binnen  brei  Wouaten  eine  Arbeitsbefcheinigung  oorweifett,  fo  Werben  fie 
ZtoangSweife  zur  Arbeit  ocranlaßt.  Pie  Öiften  ber  einzelnen  Sreife  bilben  für  ben 
PczirfSgouoerneur  bie  ©ruttblage  für  bie  Perteilung  ber  3n>augSarbeitcn.  (fit  ben 
Pezirfen,  in  beiten  ihrer  Hage  wegen  feine  Öiften  geführt  werben  fönnen,  finb  bie 
Häuptlinge  zur  Stellung  ber  Anzahl  Heute  oerpflidjtet,  bie  oon  ihnen  anf  Grunb 
anberer  Ermittelungen  bedangt  werben,  (für  Gntgegenfommen  ben  pepörbeit 
gegenüber  in  biefer  Hinfidjt  fönnen  ben  .Häuptlingen  Pelohuungen  gegeben  werben. 

3Bo  zu  befürchten  ift,  baß  Gntoölferung  ober  ein  fdjwer  z«  bredjenber  SBiber- 
ftanb  entgehen  fönnte,  ba  ift  oon  ber  Anweubnng  ber  3>oangSmaßregeln  abzujeljen. 

c)  Tie  Perweubung  ber  3,DflngSarbeiter. 

Tic  Arbeitgeber  (mit  wenigen  Ausnahmen)  fönnen  bie  3uteilung  oon  3>oangS- 
arbeiten!  beantragen,  fofern  bie  Anzahl  ber  leßteren  nicht  geringer  als  zehn  ift  unb 
bie  lauer  ber  Perwenbung  nidjt  weniger  als  brei  (Japre  beträgt  unb  es  fiep  nicht 
um  Diener,  Slödje,  (Jagbgepülfcn,  Scpiffsfuedjte  ufw.  panbelt.  Die  Arbeitgeber, 
wcldje  bie  Arbeiter  in  bemfelben  Streife  bcfdjäitigen  wollen,  fotoie  biejenigen,  welche 
bie  größte  Anzahl  auf  bie  längfle  Toner  (aber  nicht  über  fünf  (Japre)  beantragen. 
Werben  beoorzugt. 

TaS  PcrpältniS  ber  3'oangSarbeiter  ju  ben  Arbeitgebern  ift  baSfelbe  wie  bei 
ben  freien  Arbeitern,  nur  fällt  beim  Pertragsfdjluß  — wenn  man  noch  oon  einem 
folcpen  fpreepen  fann  — bie  Pebingung  ber  3nftimmung  ber  Arbeiter  fort.  Heptcre 
werben  ben  Arbeitgebern  burdj  bie  pepörbeit  zugefüprt. 


Digitized  by  Google 


11 


Sie  3roan9*ar&riter  föniien,  roie  mir  fpäter  feljen  «erben,  auch  gum  9lnbau 
non  2anb  uitb  auherbem  gu  Arbeiten  für  ben  Staat  unb  im  ©tilitärbienft  oer* 
roenbet  «erben. 

Gingeborene,  bic  mährenb  einer  fünfjährigen  Sroangaarbeit  micberholt  gegen 
bie  Vorfchriften  oerftofien,  «erben  nach  Stblauf  biefer  3*>t  in  bic  ©lilitärftraf* 
Abteilung  geftedt. 

Jn  engem  3ufammcnbang  mit  ber  3>uang*arbeit  ftefjt  bieVefferung*arbeit. 

Sie  befiehl  neben  ber  3raan93arbeit  als  ©träfe  für  bie  fogenannten  Untier* 
befferlichen.*)  (Slrt.  78). 

Sie  gur  VefferungSarbeit  Verurteilten  «erben  ber  Sehörbc  übergeben,  bie 
für  bie  Verbüfjung  ber  Strafe  iorgt.  allgemeinen  foll  ber  Arbeiter  im  Gebiete 
ber  Vehörbe  bleiben,  «eiche  bie  Strafe  auferlegt.  Vei  hartnätfiger  Söiberfpenftig* 
feit  faitn  er  jeboef)  Oerfchicft  «erben.  Sie  Strafe  befiehl  baritt,  bah  ber  eingeborene 
an  beftimmten  Sagen  tatfächlich  arbeiten  muh.  Sie  VefferungSarbeit  «irb  bei 
Staat**  ober  ©cmeinbeuntcrnchmungen,  mangels  folcher  bei  Vrioatcn  auf  beten 
Antrag  geleistet.  Sie  Siechte  unb  'Pflichten  ben  Arbeitern  gegenüber  finb  biefelben 
roie  bei  freitoilligen  Slrbeitcrn  mit  folgeuben  Sluönabtnen: 

Vom  Cohne  «irb  nur  ein  Srittel  itt  (Selb  befahlt  unb  alle  14  Sage  gur 
Verfügung  be*  SlrbeiteranmaltcS  be*  Greife*,  bei  einer  amtlidien  fiaffe  hinterlegt, 
bie  es  bem  Arbeiter  am  Gnbe  ber  Strafe  auSgahlt.  Sie  Verurteilten  bleiben  auch 
roährenb  ber  freien  3eit  beroacht  unb  föttneit  nötigenfalls  in  ba*  öffentliche  Gefäng- 
nis gebracht  «erben.  Vergehen  ber  Verurteilten  fönnen  mit  ffeftungSarbeit  beftraft 
tnerben. 

©iit  VefferungSarbeit  uon  brei  ©tonaten  bi*  gu  einem  3°hf  «erben  bie 
Arbeiter  beftraft,  bie  fliehen  ober  {ich  meigern  gu  arbeiten,  ober  fortgefebt  ungchor* 
fam  finb,  ohne  inbe*  fonftigeu  Schaben  angurichten  ober  ficfi  periönliche  Eingriffe  gu 
Sdjulben  fommeit  gu  laffen.  Sie  VefferungSarbeit  «irb  gu  Gunften  beS  Vrbcit- 
gtbet*  geleiftet,  ohne  bah  ber  Arbeiter  Vufprudi  auf  Sohn  hat,  unb  fie  toirb  auf 
bie  Vertrag* jeit  nicht  angerechnet.  Sie  Arbeiter,  «eiche  fich  ohne  ©iitmirfung  ber 
Vehörbe  nach  anherhalb  anmerben  (affen,  unb  ebeitfo  bie  ungeborfamen  unb  un» 
oerbeffcrlichen  Söhne  oon  unbemittelten  Gingeborenen  toerben  auf  Antrag  ber  Gltern 
mit  VefferungSarbeit  beftraft.  — 

©er  afrifanifche  Verhältniffe  nur  einigermahett  fennt,  ber  «irb  ben  angeführten 
Ürtifeln  oon  ber  gtoaiig**  unb  VefferungSarbeit  auf  ben  erften  Vlicf  anfeljen,  bah 
iie  nicht  oerfaht  finb,  um  bie  Gingeborenen  in  ihrem  eigenen  vlntereffc  gu  fegeus- 
rticher  Slrbeit  gu  erziehen,  fouberu  bah  fic  nur  einen  'JluSgleid)  bilden,  «eichet  bie 
burch  bie  SlrbeitSfcbuhgefehgebung  fortfaUenben  Slrbeitsfräfte  für  bie  ©lantagcn  in 
einer  «eniger  anftöhigeu  gorm  «ieber  cinbringcn  fod. 

©lit  ber  Slufftedung  oon  Sähen  über  bie  moralifcfjeit  Vflicfjten  ber  Gin* 
borenen  (oeft  man  feinen  Sieger  au*  feinem  befchaulichen  Safein  heroor  uttb  bringt 
ihn  gur  Slrbeit.  Sahcr  fann  e*  nicht  an  Gelegenheit  fehlen  bie  Veftimmungen  über 
bie  3«nng*arbeit  in  Slnroenbung  gu  bringen  unb  bie  nötigen  Arbeiter  gufammen 
$u  holen.  Slrtifel  66  unb  67  geigen,  für  men  bie  Arbeiten  beftimmt  fein  follcn, 

*)  Sie  TtuSBriirfSroeije  Be*  Ttrtilfl  78  ift  untogijef),  benn  bei  Unnerbeffcrlidicn  mipt 

aud)  feine  Sefferungäarbeit. 


Digitized  by  Google 


ba  HauSbebienftete  „ufw."  ttidjt  abgegeben  unb  bicjciiigen  Sirbcitgcber  beoorjugt 
werben,  welche  bie  weiften  Slrbcitcr  auf  längere  3cit  oerlangen.  9lu$  ber  '-Beftim- 
mimg,  baß  für  einen  3citrauiti  oott  weniger  als  brei  Zähren  fein  3ioangönrbciter 
abgegeben  wirb,  ergibt  fiel)  and)  bie  'Beibehaltung  ber  bisherigen  SBerfjältniffe. 

Tie  Beftimmung  bes  SlrtifelS  62,  wonach  bie  Häuptlinge  in  Wcgcnbcu,  wo 
feine  Stiften  geführt  werben,  jur  Stellung  ber  'ilnjaljl  3wang3arbeiter  ocrpflid)tet 
finb,  wcldte  oon  ihnen  oerlangt  wirb,  führt  baju,  baß  bie  Häuptlinge  fid)  auf  bieie 
Slrt  mißliebiger  'JJerfoneu  enllebigcti  unb  auf  irgenb  welche  SBcifc  Slujgegriffcne 
als  Slrbcit3fd)cue  jur  Zwangsarbeit  ablieferu,  juiual  bo  fie  nad)  Slrt.  51  belohnt 
werben  tonnen;  furj,  bie  Häuptlinge  werben  wie  früher,  Sflaoeu  liefern. 

Tie  Xebnbarfeit  bes  '?trt.  71,  wonach  Sittgeborene,  welche  währeub  fünfjäh- 
riger Zwangsarbeit  wicbcrbolt  gegen  bie  SBorfdiriften  oerftofteu,  in  bie  Sltilitärftraf« 
abteilnng  geftedt  werben,  ermöglidit  cd,  Straffolbaten  in  jeher  gewollten  ttfnjabl 
einjuftellen,  beim  bei  welchen  Zwangsarbeiten!  fönitte  man,  wenn  man  bcu  'Sillen 
ba.pt  hat,  feinen  Verfloß  gegen  bie  SBorfdiriften  aufftnben! 

Tic  '-Berorbnuug  uoni  16.  Quli  1902  foinmt  — abgejeheu  oott  einem  bisher 
ttod)  nid)t  erwähnten  Teil,  ber  bei  bem  Kapital  über  bie  ©eficbeluug  befprodjen 
Wirb  — barauf  hinaus,  bah  bie  fdilimmflcn  Sltihftänbe,  bauptfädilid)  ber  Sflaoeu- 
raub,  abgcftellt  werben  unb  bah  au  Stelle  bcs  Sflaoeu faufs  burch  bie  (Pflanzer 
unb  Z'^ffleiellen  bei  gewiffenlojen  Hä »b lern  bie  Lieferung  oon  Sflaoenarbeitern 
burd)  bie  Beljörbeit  erfolgt,  wofür  eine  (Gebühr  311  entrichten  ift. 

Unb  fo  flehen  wir  im  XX.  Zahrhuiibert  oor  ber  Tatfadje,  baß  in  ber  Jtolouie 
eines  mobernen  SinlturftaateS  unter  ben  Singen  unb  ber  Bcibiilfc  ber  Bebörbcit  bie 
Sflaocrei  in  ooKftcr  Blüte  fleht- 

TaS  heute  in  Slngola  befteljenbe  Spftcm  ift  nichts  anberee  als  eine  Staats’ 
f flaocrei. 

Senn  man  über  einen  Verbrecher  ju  (Gericht  fifct,  bann  wirb  wohl  erwogen, 
wcldie  Umftänbe  ju  feinen  ©unften  fpredjen,  ob  ih«  bie  Sliadjt  ber  Herhältniffe  ,pi 
feiner  Tat  gebrängt  hat,  unb  hat  er  in  ber  Slotwehr  gehanbclt,  fo  wirb  er  fogar 
frcigefprochen.  'Ähnlich  ocrf)ält  cS  fid)  hier,  ©he  mau  bie  portugiefifdjt  Station 
wegen  einer  Hanblungsweijc  oerbammeit  barf,  welche  nach  ben  Sliiidjaunngen  ttnjerer 
Zeit  als  Berbiecpen  fchlimmfter  Slrt  gilt,  muh  man  unteriuchen,  wie  fie  ,;u  ber  Tat 
grfommen  ift.  ÜoSfpredien  oon  Sdjulb  fattn  man  bie  fßortugiefen  nicht,  aber  mil* 
beruhe  Umftänbe  muh  man  ihnen  pbitligeu  unb  biefe  milberubeu  Umftänbe  liegen  iit 
ber  hiftorifdien  ©ntwidetung. 

Silan  ift  leidjt  geneigt  bie  moberne  portugiefifdie  Sflaoerci  beionberS  fdiarf 
pi  ocrurteilen,  weil  bie  SJlortugicfen  bie  ältefte  stolouialmacht  finb  unb  in  ben 
Beugungen,  welche  fie  beute  iljr  eigen  nennen,  feit  oier  Zabrhunberten  Su&  gefaht 
haben.  Silan  oergiht  aber  hierbei,  bah  es  fidj  nur  barum  hanbeltc  Jufj  ju  faffeu 
unb  nicht,  wie  wir  gewohnt  finb  eS  aui.ptfaffen,  im  mobernen  Sinn  ,pi  folonifteren. 

Steile  HanbcISbe^iehungen  311  eröffnen  war  ber  Z'oed  ihrer  (SutbedungSfahrten, 
unb  baber  erftredte  fich  ihre  Herrfdiaft  nur  auf  bie  Stuften.  Silit  bem  Hinterlaube 
ftanben  fie  nur  in  Hanbclsocrtehr.  Urft  baS  Sube  beS  XIX.  3al)rf)unbertS  brachte 
eine  Äußerung  biefer  Bolitif  in  ben  afrifanifcheu  Stolonicu.  Tie  europäifchen 
'Dlädjte  begannen  bie  Aufteilung  beS  fchwarjen  Srbtcils.  'Portugal,  ohnmächtig  ftef) 
ju  wehren,  muhte  es  fiep  gefallen  laffeit,  bah  anbere  Stationen  ihm  (Gebietsteile 
nahmen,  ba  feine  Slnftalten  getroffen  worben  waren,  biefelben  311  folonifteren. 


13 


erlaub  imb  Xeutfdjlanb  fdjloffcn  fogar  in  bcn  adjtjigcr  fahren  einen  Wcljeim- 
»ertrag  über  bic  tltufteiiung  bev  portugiciiid'.cn  Bciifmiigcu  in  xUf rifa,  für  bcn  (fall, 
baß  bas  bamals  nor  bem  StaatSbanfvottc  ftcbeiibc  Bortugal,  (einen  .ttolonialbefifj 
enift  aufgeben  müßte,  ber  ihm  nidjt  nur  uidjts  einbradjte,  fouberu  große  .gufdjüfje 
abnötigte.*) 

Portugal  ftanb  alio  oor  ber  (futfdjließung  entroeber  feinen  ftolonialbefty  gii 
Dträußcrn,  ober  aber  im  moberueu  Sinn  ju  folonifiercn,  bas  tpinterlanb  ju  er- 
irfliießfii  unb  unter  'dermal tutig  flu  nehmen 

SU*  ber  (hebanfe  an  eine  Aufgabe  ber  Kolonien  betauut  tourbe,  entftanb  ein 
Sturm  ber  (Sutrüftuug  in  Portugal.  Und)  beu  lebten  (Heft  ber  einftigen  st  olonial- 
berclicbfeit  aufjugebcu,  mit  bem  ber  9hit)tn  unb  ber  Stolj  ber  'Jiation  ocvfniipft 
war,  au  tuelcfjer  bas  Bott  in  feiner  fdjlititmeu  geit  gehrte,  crfdjicn  ben  Bovtugiefen 
wie  ein  Verbrechen,  tuie  ein  Bcruidjtnngsjdjlag.  I St  begann  nun  ein  BerjiueiflungS* 
farapt,  um  nidjt  hinter  beu  anberrn  i'iäditen  guriidjublcibcn.  (Srft  oon  biefer  geit 
an  fanu  man  alfo  bie  stoionialtätigfeit  ber  i^ortugiefen  in  Stfrifa  batieren. 

gn  bieje  '4>eriobe  fällt  bic  Slrbciternot  oon  S.  Iljomö,  burd)  bic  geicblidjc 
'Aufhebung  ber  ©f  Inner  ei  unb  (£rfdjmcruug  ber  S Hauen, jufutjr  beroorgerufen. 
Sonnten  feine  SlrbeitSfräfte  befdiafft  toerben,  io  mar  ber  mirtichaftlidje  Untergang 
S.  IhonmS  befiegelt.  Bei  ber  idjcdjtett  (yiiianglage  'Portugals  märe  bic«  aber  ein 
lobcSftoß  für  ben  ganzen  portugicfifdien  stolouinlbefib  geroefen,  bem  3.  IhornS 
war  neben  (£abo  Bcrbc  tmb  Diacan  bie  einzige  iiberieciiehe  Brouinj,  bie  Über(d)üfic 
finbradjtc.  Portugal  mürbe  alfo  burd)  bie  l>lnd)t  ber  Bcrfjälttiiffc  gebrängt  ben 
bisherigen,  uou  ber  giuilifation  uermorfenen  Staubpunft  bei^ube halten.  Sine  reiche 
Nation  hätte  bic  ©Hauerei  mit  beben  unb  bie  (ßflanjcr  uou  St.  Jhome  unb  Angola 
entfehäbigen  fönnen.  Portugal  befaß  aber  bie  'Dlittel  gu  biefer  Sntfdjäbigung  nidit 
unb  roar  j0gar  auf  bie  Einnahmen,  bie  aus  bem  bisherigen  BerljältniS  entftanben, 
angetoiefen. 

Hnbere  (Rationen  hotten  biefc  Schmierigfeit  in  'llfrifa  nicht.  gn  ihren  Bcfit- 
jungen  tonnten  tjlflau, jungen,  'Bergbau  unb  gubuftrien  nur  in  Singriff  genommen 
werben,  roenn  Strbeitsfräfte  uorhanben  marett;  es  entftanb  alfo  feine  toirtfeijatt lidte 
©djdbigung,  roeitn  bieS  unterblieb. 

'Portugal  aber  befaß  biefe  Bflaiijungen  unb  gnbuftrien  unb  burch  ihre  Ser- 
niihtung  mürbe  bas  Sanb  einen  i dimeren  mirtfdinftlichcn  Sd)lag  erlitten  haben. 

Senn  man  fidj  auf  ben  Bobeu  ber  ftveng  liberalen  Unfdjauung  (teilt,  fo  faun 
man  Portugal,  abgefehen  uou  ben  fporabijeheu  SluSfchrcitungen  nur  uorroerfen, 
baß  es  nicht  ber  heutigen  Slnjdjauung  uou  giuilifation,  bie  ©jriftcnj  oon  Jlioim- 
unb  baburdi  mahrfcheinlid)  uou  feinem  gangen  Solonialbefiß  geopfert  hat.  ferner 
barf  man  nidjt  uergefien,  baß  bie  portugiefifdje  SL'eftfiifte  'llfrifas  uon  Wnbcgtnn  an 
ber  Sifc  ber  'Jleger-Sflaucrei  gemejen  ift,  unb  baß  biefe  bort  nie  anfgehört  hat. 
baß  aljo  babureb  bic  Ülnfdjauuug  über  bie  Sflauerei  bei  ben  Bortngiefen  eine  gang 
aitbere,  milbere  ift  als  bei  bcn  anbereu  Böllern. 

•j  ®fl  per  Beurteilung  beS  gitidjuneS,  ben  bic  ponugicjüdien  Kolonien  uom  Wnller- 
taube  erforDern,  ift  ber  ietjr  hohe  loirijdjafllidje  'Jlnpen  in  SHertinung  ju  flelleu,  bcn  'Inn  tu- 
gal  oon  jeinen  Kolonien  hat'  2>cr  fyinbcl  mit  bcn  Kolonien,  ber  burcti  bie  jdjujjjöUneriicbe 
«tjcpgebnng  nnb  Seoorjuguug  ber  nationalen  Sdiijfaljrt  flSujlidj  in  Portugal  fonjemriert 
wirb,  ift  int  SBtrtidjaflSleben  biefe«  Staube«  ein  bebeutruber  jjafior. 


Digitized  by  Google 


14 


3d)  glaube,  baß  ein  Porfdjlag,  meldjen  ö.  SBißmann  für  bie  beutfcßen  Solo- 
nien  gemacht  bat,  jur  Söfung  ber  'Arbeiterfrage  in  S.  ZßomS  unb  Angola  beitragen 
fönnte,  offne  gegen  bie  heutige  Anfdjauung  oon  ber  (freibeit  bcS  Qnbioibuunt«  ju 
oerftofien.  ®er  frühere  ©ouoerncur  D.  OftnfrilaS  fdjlägt  nämlich  uor,  jeben 
Gingcborcnen  ju  einer  Arbcitsbienftjeit  aiiSzubcbcn,  wie  bei  uns  jeher  Bürger  feiner 
Ptilitärpflicht  genügen  muß. 

3n  einem  folrfjctt  Stiftern  finb  bie  Sieger  Angolas  burd)  bie  bisherige  Peßanb- 
lung  gerabeju  oorbereitet  unb  erlogen  toorben. 

$ie  feigen  Porfcßriften  haben  etmaS  biefem  Stiftern  PerroanbteS,  nur  öffnen 
fte  ber  AMIIfür  Jiir  unb  Jor. 

GS  müßte  bie  neue  Drganifatioit  bann  nicht  nur  auf  bie  Jfntcreffen  ber 
Pflanzer  unb  Qubuftricflen  jugcfchnitten  tuerben,  fonbem  biefe  müßten  ihre  per- 
hältniffc  auch  bet  ridjtigen  (form  ber  Singeborciienbehaitblung  anpaffen. 

Xie  altercrftc  Pebingung  aber  ift,  baß  ben  (Angeborenen  für  bie  $ienft« 
pflidjt  ein  Äquioalent  geboten  toirb,  mcld)cS  fic  jeßt  für  ihre  groangöarbeit 
nicht  haben. 

GS  muß  Stufic  unb  Sicherheit  im  Sanbc  gcfchaffcu  merben  burch  eine  georbnete, 
baS  $inter(anb  umfaffenbe  Pcrroaltung  uitb  nicht  mehr  biirfcn  Überfälle,  Stricg  unb 
Sflaoenraub  burd)  loilbc  Stämme,  bie  rußigen  Gingeborenen  in  Scßretfen  holten, 
bas  Sanb  entoölfern  unb  bie  Pcfiebcluug  oerhinbern. 

Ob  freilich  Portugal  mit  feinen  geringen  Ptittcln  uitb  feiner  geringen  3)larf)t 
biefe  Orbnuug  unb  Sidicrßeit  mirb  fehaffett  tönnen,  ift  eine  anbere  (frage. 

III.  2)ie  farbigen  fjanbiocrler  unb  AngefteHtcn. 

Pei  ber  Xecfung  bcs  PebarfS  an  .'öanbtoerfern,  Auffchem,  £>anbelögcf)ülfen 
unb  Angeftellten  aller  Art  burch  Gingeborenc  ift  bie  Sage  in  bemfelben  9J?aße 
günftig  in  Angola  loic  fic  bei  ber  Avbeitcrgcioinnung  für  Pflanzungen  unb  @roß- 
inbuftrie  ungiiuftig  ift,  unb  mir  finben  ein  erfreuliche^  ®ilb,  melcbcs  unS  bie  erfolg- 
reichen Grgebniffe  einer  mehrere  Ijunbert  gaßre  alten  Sultur  oor  Augen  füßrt. 

3>er  öegenfaß  ift  baburd)  begrünbet,  baß  fid)  bie  folonifatorifcße  Xätigfeit 
ber  Portugiesen  — loic  mir  fcfion  gefeßeit  haben  — lebiglid)  auf  bie  Säfte  unb 

einen  geringen  baßinter  liegenben  Streifen  erftredte,  roäßrenb  fieß  auf  bas  rocite 

£>interlanb,  aus  toelcßem  bie  Arbeiter  genommen  merben,  bie  portugiefifdie  .perr- 
fdjaft  bis  heute  nod)  nicht  auSbeßnen  fonnte. 

3So  bie  Portugiefen  oon  altcrSber  (fuß  gefaßt  haben,  ba  haben  fie  burd)  ben 

(Srunbiaß  fid)  conimbio  et  commercio  mit  ben  Giiigeborenen  zu  ocrmifchcn  nn^ 

bebingt  tultiirförbcrnb  gemirft.  tiefer  ©rtiiibiaß  fdiließt  aber  außer  anberen 
Gefahren  audi  bie  in  fid),  ben  Guropäcr  zum  Gingeborenen  hinabzujießen.  Anberen 
Pölfern  ift  eßer  eine  inftinftioe  Abneigung  gegen  bie  farbigen  Staffen  eigen,  als  bnS 
Pcftreben  bicielben  fieß  gleich  zu  fteHen. 

®icfe  Gigenart  ber  portugiefen  ift  oicllcicht  burd)  ißre  eigene  oiclfad)e 
PlutSutifdjung  ju  crtlärcn,  befteßt  bod)  bie  Pcoöllerung  bcs  Königreichs,  abgefehen 
oon  ben  beibeu  nörblidjen  ProOinjen  aus  einem  Ptifdioolf,  ßcroorgegangen  aus  ben 
alten  Sufttaniern,  iltömern,  Arabern  unb  Jtoloniften  aus  (franfreieß,  .pollanb  unb 
(frieSlanb,  bie  man  zur  geit  ber  .Sireujziige  ßcranzog,  enblicß  aus  ber  Permifeßung 
mit  ztonngSmeifc  getauften  gubett  unb  Gingeborenen. 


Digitized  by  Google 


15 


Die  ffllcicbftcduiig  bet  ©ingeborencu  öoD^ietjt  lief}  etwa  nicht  nur  unwidtürlicb. 
ionbern  ift  gefc^Uc^  feftgclegt.  Sie  grünbet  ftcf|  auf  9lrti(el  7,  § 1 bet  KonftitutionS- 
afte,  wonach  biejenigen  portugiefifefje  Bürger  fittb,  tueldje  in  Portugal  unb  feinen 
sdpipgebieteu  geboren  werben. 

3 n 3.  Dbome  werben  bic  als  iöcfifecr  oon  Pflanzungen  anfäffegen  Sieger 
gefellfcbaftiid}  oodlontmcn  gleicfjbeljanbelt,  cS  gibt  Sieger  nie  Siolonialoifijierc,  böbere 
(Beamte,  ja  fogar  alb  SiieonbeS.  gür  bem  Staate  gclciftete  Dienftc  fteben  bcin 
Eingeborenen  bie  gleichen  HuSjeichnungeu  in  Slusfidjt  wie  bem  (Europäer.  Sicgicrmig 
unb  Öicfch  macben  (einerlei  Unterjdiicb  jroifdjen  afrifauifcbcu  unb  europäifdicit 
fknrtugicfen. 

Dieie  ©leidiftedung  bezieht  fid)  aber  nur  auf  biejenigen  (Eingeborenen,  welche 
eine  gewiffe  Stulturftrafc  erreicht  haben,  bie  Sieger  be#  §interlanbe#,  bic  Söilben, 
jmb  baoou  auSgcfcbloffen,  loa#  mau  ja  bei  ber  Sflaorubaltung  aud)  bcutlidi  fiel}!. 

Die  amtliche  Definition  für  bic  (Eingeborenen,  welche  ,en  Canaille“  bcbaitbclt 
roerben  bürfen,  lautet  bei  SluSnabmcbeftiinmungen  folgenbermaßeu:  „gm  Sinne 
ber  oorliegenben  iöorfchrift  werben  als  (Eingeborene  angefeben,  bie  im  Überfeegebict 
oon  eingeborenen  (Eltern  geborenen  fßerjonen,  welche  fich  burd)  ihre  (Erziehung 
unb  ihre  ©ewobnbeiten  oon  ihrer  Stoffe  nicht  unteridjeiben“. 

Die  ©ingeborenen  an  ber  Hüfte  haben  fich  burd)  ba#  lange  3ufnmmenleben 
mit  ben  fßortugiefen  beren  Sprache  unb  Sieligion  angeeignet,  leitete  aderbing# 
nur  iehr  äußerlich,  ihr  ©eilt  ift  ihnen  ftemb  geblieben,  unb  was  fic  am  meiften 
baran  fefthält,  ift  ber  $omp.  Ob«  geiftige  iPegabung  ermöglichte  e#  ihnen,  fid» 
oon  ber  europäifeben  3i°iliiation  ade  Sitten  oon  tpaubwerf,  bie  JÜuuft  be#  fiefen# 
unb  Schreiben#,  jowie  be#  SJtufijiereu#  anjueignen.  SJiit  befonberer  Vorliebe  (affen 
ne  fid)  in  laufmännifchen  fflefdjäften  in  aden  löefdjäftigungen  eines  Jianblung#- 
gehülfen  gut  uodften  ^fufriebeuheit  oerwenben.  iüiele  werben  aud)  oon  ben  portu- 
giejijehen  Käufern  in  entfernte  (Mebietc  gefanbt,  um  Mauifchuf,  Stieb,  Söach#  unb 
anberc  Sanbe#probu(te  einjubanbeln,  wobei  fic  fich  feljr  gefdiidt  erweifen.  Die 
226  Sd)iniebe,  135  Döpfcr,  47  Üiauter,  welche  ba#  gahrbud)  für  1898  aufführt, 
finb  mit  wenigen  Slusnahmen  ©ingeborene;  bie  (Mouoerncment#bruderei  jäblt  nicht 
weniger  al#  fech#  Seher  unb  fieben  D rüder  unb  ©eljülfen;  ade#  glcid)jad#  ein- 
geborene. 

3n  Slngola  finben  fich  unter  breijebn  Slngeftedten  be#  ©eneraljelretariat# 
jioölf  ©ingeborene  ber  'ftroDinj,  barunter  ber  erfte  '-Beamte,  fowie  ein  au#  3.  Dbome 
gebürtiger  Schreiber.  (Huch  bic  höher  geftedten  Don  ihnen  begannen  ihre  fiaufbahn 
al#  einfache  Schreiber  unb  rüdten  nach  unb  nach  ju  SeftionS-  unb  SlbtcilungSchef#, 
einer  fogar  jum  Oberbeamten  auf,  unb  biefer  hat  fcfaon  einige  mal  bie  Öcjdjäfte 
be«  ©eneraljefrctariat#  ,$u  führen  gehabt.  Sind)  in  ber  Staffen-,  poft-,  Detcgrapben- 
unb  3°doerwaltmig  finb  oiele  ©ingeborene  angeftellt  unb  fie  wählen  nid)t  ju  ben 
i<bled)teften  (Beamten.  6#  gibt  überhaupt  (einen  iüermaltungSjWeig  ber  $rooin^, 
in  bem  nicht  ©iitgeborcne  bienen. 

SJiijdilingc  jpiclen  unter  biefeu  Seilten  eine  weniger  heteutenbe  Diode.  'Dian 
iagt  mir,  fie  feien  meift  fd)Wäd)lid),  oielfad)  raebitifd)  unb  pflanjten  fich  nicht  bi# 
jur  brittc  (Melioration  fort,  ©in  hübfdter  gug  ift  e#,  baß  bei  in  ber  Kolonie 
umjehen  Portugiefen  unb  'ffortugiefinnen  gefchlojjenen  ©hm  etwa  oorhnnbene 
fcinber,  bie  au«  IBerbinbuiigen  be«  'Dianne#  mit  Siegerinnen  ftammeu,  in  bic  gamilie 
aufgenommen  werben. 


Digitized  by  Google 


16 


Bn  ncuftcr  ^eit  tragen  bic  fatljolijdjen  ffliiffionen  Diel  jur  Srjiefjung  oon 
Jöanhntcrfcrn  unb  überhaupt  jur  Grfdiliefeuug  be«  Sanbe«  bei.  Xie  Sßäter  tioni 
{»eiligen  6)ei)t,  bie  fjicr  in  Bctradit  lummen,  finb  uurmiegenb  Glfäffcr,  foroie 
Braiijofen  unb  in  fatholifcheu  2Jliffion«fd)ulen  erlogene  'ftortugiejen. 

Scitbcm  bie  portugiefijehe  9icgierung  erfauut  l)at,  baß  fie  mit  eigenen  fträften 
ba«  S'ikrt  ber  Stolomjierung  nicht  oollbringcn  fann,  gibt  fie  an  bie  genannte  SJiiffiou 
Suboentionen  nub  nidit  ju  ihrem  Sdjaben.  So  lourbc  für  bie  (iiinnl)ama-'JLl(ijfioti 
im  Bahre  1900  ein  jätprlidjer  B'iidjufj  non  ca.  17(XK)  9Ji.  au«gcie$t.  Bon  biefem 
Beitpunft  an  brang  bie  Wiffion  in  Sebiete  oor,  an  bereu  Befamttmcrbru  unb 
faftifdje  Ocaipation  'Portugal  uodj  nidit  batte  ernftbaft  benfen  fönticn.  Bbre 

Büglingc  criuirbt  fie  hauptfädjiid)  burd)  Stauf  minber jähriger  Sflaoen. 

Xie  D?iffion«-3tation  in  .{niilla,  eine  'Diufteraulage,  bic  eine  Heine  Stabt 
bitbet,  üätjttc  <m  Bahre  1901  ^lueiljunbert  Bögtinge.  Xort  loerbeu  neben  ben 
gewöhnlichen  Rächern  bc«  Schulunterricht«  allerlei  {tanbmerfe  gelehrt.  (£«  befteht 
eine  Serberci,  in  ber  al«  Serbftoffe  nur  eiuheimifchc  Diinbeit  unb  Blätter  uermenbet 
werben,  eine  ©djneiberei,  Schufterei,  Bo'imenuerfftatt,  Budjbruderei,  Bierbrauerei, 
Sdjmiebe,  Xijdilerei,  SBageufabrif  unb  B'c9c'lci,  eine  große  Xampfmafdjine  für  ben 
Betrieb  ooit  ad)t  {loljjägen,  einer  fUfahlmühle,  Xrcljbanf  uftt).;  fogar  ein  Photo- 
graphijefjes  'lltclier.  Xie  Blabdiett  lernen  liefen.  Schreiben,  Sied) nett,  werben  in 
{»anbarbeiten  aller  91rt,  im  ÜBafdjen,  Blatten,  Stochen  mtb  lanbwirtfchaftlichen 
Slrbeiteu  unterrichtet. 

Üauöwirtjcbnft  unb  Biehjucht  tuirb  in  umfangreichem  Biaße  betrieben. 

IV.  Xie  Xeportierten  al«  Arbeiter. 

Xie  Bertueubung  uon  Xeportierten  in  ben  portugiefifdten  Stoloiticn  ift  ebenfo 
alt  wie  biefe  Stolonien.  Schon  bei  ben  erften  (Sutbedungefahrteu  jepte  mau  pint 
Xobe  oerurteilte  Berbrccher  an  ber  Sfiifte  an«,  bic  ba«  Slanb  erforfdjeit  folltcn  unb 
bafür  ihr  Sieben  gefdjenlt  erhielten,  bassfelbe  aber  in  ben  neu  entbeeften  Slänbern 
oerbringen  mußten.  Später  würben  bie  Xeportierten  teil«  al«  Slnfiebler,  teil«  al« 
Arbeiter  oerwenbet,  unb  io  ift  e«  bi«  auf  ben  heutigen  Xag  geblieben.  Xie  Er- 
folge ber  Bnfkbe(ung«oerfnd)e  finb  in  bem  Stapitel  über  bie  Befiebeluug  erörtert. 

Xie  Befchäftigung  Pon  portugicfifchen  Xeportierten  al«  Arbeiter  fomttc 
naturgemäß  nur  ba  (Erfolg  haben,  luo  ba«  SHinta  jo  befdiaffcn  ift,  baß  ber  (Euro- 
päer fdjtocre  förperlirhe  Buftrenguitgen  ertragen  fann. 

B»  2-  Xhom«  ift  bie«  nidjt  ber  Ball,  unb  au«  biefem  foioie  nod)  auberen 
hier  bebentuug«lofeu  Srüuben  würbe  auf  ttnfudjen  ber  bortigen  BflQnäer  oor 
einigen  Bal)ri'"  bie  Berfchidung  uon  Xeportierten,  welche  oon  Bc'l  ju  3eit 
größerer  unb  fleinerer  Bngahl*!  borthin  geidjnfft  worben  waren,  eiugeftedt. 

Bortugal  uerfdiidte  oon  1897  — 1864  7501  Biättuer  unb  208  Bleibet  ju 
lebenslänglicher  ober  geitiger  (3 — lö jähriger)  Bscilieit«ftrafe  nad)  ben  oftafrifauifchen 
Befifungeu  bei  fdiwercit  unb  nad)  wcftafrifanifchcn  bei  leichteren  Berbrechen.  (Xr. 
Bär).**)  Xie  Xurchfchmtt«ga()l  ber  Bohre  1893—95  war  274  Blamier  unb 
27  Brauen. 

* ‘Jlmmoli  gibt  1854  ben  jährlichen  Xurcbfdmitt  ber  nach  S.  'Ihome  unb  'ßriniip-' 
oerfchidten  Xeportierten  auf  mir  8—10  an. 

**)  Xen  „Strajinfeln*  oon  (Safimir  iöagner,  Stuttgart  1904  entnommen. 


Digitized  by  Google 


17 


Die  Deportation  griinbet  fid)  auf  bas  portugietticfee  Strafgefcfebucfe.  9(ncfe 
Dtoare*  be  OTebeiroS  feiint  baSielbr  «14  j efemere  Strafe:  ©mfcfelieftimg  in  @rn$et- 
baft  iprisau  mawr  cellular)  auf  bie  Jauer  oon  ad)t  Saferen  mit  nacfitolgenbet 
ic#ortation  (desrredo)  für  20  gnfere,  oon  benen  naefe  ricfetcrlicfeem  iSrnteffen  bis  $u 
ü®fi  gaferen  an  bcin  XcportotionSorte  int  ©cfängnis  ocrbflfjt  roerben  fönnen;  Sin« 
xfelitftung  in  Sinjelfeaft  auf  bie  Dauer  oon  aefet  fuhren  mit  naefefolgcnber  flroölf- 
jiferiger  Deportation;  oierfäferige  ©inftfelie&ung  mit  aefetjäferiger  Deportation.  So- 
lange bie  beabfiefetigte  ©efängniSreform  niefet  burefegefüfert  ift,  muff  ber  iRkfeter  im 
Urteil  angeben,  roeldie  Strafe  ber  'Verurteilte  als  ©rfafe  für  bie  im  ©efefe  eigenttitfe 
«ngebrofete  ,51t  verbüßen  bat. 

Die  Srfafeftrafen  finb  folgenbe:  28jäferige  Verbannung  mit  8—10  jäferiger 
Sinfpemtng  am  DeportationSorte,  Deportation  auf  bie  Xauer  oon  25,  20  unb  15 
Saferen;  zeitige  Verbannung  (degredo  temporario);  Ausroeifung  auS  bem  Staats* 
gebiete  auf  bcftiimnte  ober  unbeftimmte  3*it  ufto. 

3ebe  Verurteilung  gu  einer  ftfeiocren  Strafe  jiefet  bffentliefereefetlicfee  unb 
bürgerliefereefetlicfee  (folgen  naefe  fiel). 

Xurtfe  ipätere  ©efefee  mürbe  bie  Xcportation  als  Strafjcfeärfung  für  SRiid- 
fällige  feftgcfcfjt  (0.  iiiSgt  S.  535  ff). 

Das  'Blilitärjuftiggefefe  Dom  13.  SPtai  1890  fennt  ©infcfeliefeuttg  in  eine  afri- 
fanifefee  geftung  für  25  ^aferc,  Xeportation,  eine  einfaefee  Verbannung  unb  ntili- 
tärijefee  Verbannung  b.  fe.  Verlegung  bes  SDJilitärbicnftes  auS  Portugal  in  eine  ber 
Äolonie  für  3—10  Qafere. 

Verurteilte  9lnartfeiften  merben  natfe  bem  ©efefee  00m  13.  gebruar  1896  naefe 
'Verbüßung  ber  .fpauptftrafc  ber  Regierung  gur  Verftärfung  itacfe  beit  überfeeifefeen 
ürooinjen  übergeben,  unb  biirfeit  nur  mit  ©ettefemigung  juriidfeferen,  naefebem  jie 
'•Herociie  iferer  guten  güferung  gegeben  feabett. 

Xie  töauptftation  für  bie  naefe  Angola  oerfefeidten  Xeporticrten*)  ift  üoanba, 
too  in  ben  ftarfen  ©cfängniffen  ber  geftuug  Sao  'IJtigiiel  burcfefefenittlid)  600  Ver- 
urteilte uutergebraefet  fittb.  Diejenigen,  meiefee  liefe  gut  füllten,  merben  als  Arbeiter 
im  3oUfeaufe  ober  bei  öffentlichen  'Arbeiten,  fomie  als  Diener  unb  ©ärtner  bei  ben 
Beamten  ber  fRcgierung  oerroanbt.  2Rit  Sonnenuntergang  müffen  alle  mieber  auf 
iw  geftuug  erfefeeinen,  roo  fie  über  9iad)t  eingeiperrt  bleiben.  'Jiaefe  einiger  geit 
toirb  ben  ßeuten  mit  guter  güferung  erlaubt,  fief)  in  ber  Stabt  an  Vrioate  ,iu 
oerbingtn,  .'panhel  unb  ©enterbe  ju  treiben  ober  fid)  attjufiebeln;  eS  müffen  aber 
bann  jroei  Vürgett  für  fie  haften.  Die  gamilicn  ber  Deportierten  biirfen  ihnen  in 
Sie  ftoloitie  folgen. 

3ur  Söfung  ber  Arbeiterfrage  feabett  bie  Sträflinge  in  feiner  SBeife  bei« 
getragen;  bie  Urfacfee  hierfür  liegt  baritt,  bafi  iferc  Ülnjafel  jtt  gering  ift, 

bafe  ber  (Europäer  ,gt  ftfetoerett  förperlicfeen  ©rbarbeiten,  wie  fie  auf  bett 
Wanjungett  in  Vetracfet  fomittett,  in  tropit'ifeen  unb  fubtropifcfeeti  ©egenben  nicht 
eignet  ift, 

baß  bie  Deportierten  battaefe  ftrebett  fetbftänbige  ©eioerbetreibenbe,  .fjtänblcr  ober 
Snfiebler  ju  roerben,  anftatt  mit  bettt  'Jteger  in  ber  imlofeiteitben  unb  gefuitbfeeits* 
idjablicfeen  'fJflanjuttgS-  ttttb  gnbuftriearbeit  in  SSettbcroerb  gu  treten 

*)  üRittfilungeit  bes  ttfttu  'flengenetjnbt,  fflroB-Slufeterjel&c 


Digitized  by  Google 


18 


Dies  Setbftäubigtoerben  toirb  itjnen  noch  baburcf)  erleichtert,  baff  bie  mibercn 
^Bortugiefeit  in  ber  Kolonie  bie  früheren  Deportierten,  bie  eS  häufig  nicht  nur  ju 
SSoplftanb,  fonbern  auch  ju  Reichtum  gebracht  hüben,  gefeQfchafttich  nicht  fchlecht 
behanbeln.  Biele  biefer  Sträflinge  fpieten  in  bem  Sehen  bet  Kolonie  fogar  eine 
Stolle.  Dies  rourbe  mir  beifpielSroeife  über  einen  Slrjt  erzählt,  oon  bem  jeber 
muhte,  baß  er  an  Bcrmanbten  brei  ©iftmorbe  oerübt  h<Jtt,  um  in  ben  Befi&  einer 
©rbfchaft  ju  gelangen.  @r  übte  mie  bie  meiften  anberen  Sträflinge  feinen  früheren 
Beruf  aus  unb  erfreute  fich  einer  auSgebehnten  BrajiS,  foroie  gefeüfchaftlicher  @leidj- 
behanblung  in  befferen  Steifen. 


Digitized  by  Google 


Dritte»  Stnpitel 

Die  Vcfiebelung  Slngolas. 

©ei  ber  Söefiebelung  Slngota»  ift  eine  fReipe  Don  Verfucpen  angefteüt  worben, 
über  beren  GrgcbniS  Detfrfjiebene  Slnficptcn  herrfehen. 

SU»  fflnfiebler  fommen  Deportierte,  freie  ©ortiigiefen,  SStabcircnfcr,  Vocren 
smb  Eingeborene  in  Srage.  Vermittler  für  bic  Vefiebelung  finb  ber  Staat,  bie 
ffiifjionen  unb  bie  grofjen  ftoloniatgefetlfcbaften. 

SJian  muff  ber  portugiefifttjen  Regierung  ba»  3fugniS  auSftellen,  bafi  fie  für 
bie  ©eftebclung  beS  Sanbe»  nicht  nur  guten  SB i (len  gehabt,  fonbent  bas  bei  ber 
Weihten  Sinanjlage  ©ortugale  überhaupt  Hiogtidje  oerfucht  bjat. 

SBir  betrachten  bie  oerfdbiebenen  ScfiebeluitgSDerfuche  nach  ben  oben  an- 
gegebenen Unterfdjeibungcn. 

I.  Die  Deportation.*) 

Der  portugiciif(t)c  Strafrerf)te(et)rer  ©ifoa  SJtattoS  Dcrfiefjerte  auf  bem  Straf* 
fongreffe  in  SRom  Don  1885,  baß  bie  portugiefifdjen  Sthufjgebiete  Slfrifa»  Dor  adern 
ber  StrafDerfcpichinq  ihre  Gntwicfetung  unb  roirtfchaftliche  ©litte  ju  Derbanten 
Mtten**) 

Dagegen  fpricht  fith  ber  portugiefifche  SRarineminifter  3-  3-  Dia«  Gofta  in 
'einem  Veridjt  an  bie  Jtammer  Dom  1.  3uni  1898  über  ben  guftanb  ber  portu- 
gieftfehen  Stotonien  in  SBeftafrifa  in  folgenber  SBeifc  au»; 

„Sticht  unerwähnt  barf  ferner  bie  Straffolonie  (in  Slngola)  bleiben,  als  ein 
oon  ber  ftolonialoerwaltung  üerfucfjtcS  SJtittcl  jur  fittlichen  unb  iDirtfcfjaftlicfien 
ifntroiefclung  ber  Vroötn^,  bas,  toie  zugegeben  werben  ntu&,  faft  immer  wenig 
günftige  Grgebniffe  gehabt  hat." 

Stil“  bem  '-Bericht  ber  ©encralbireftiott  ber  Kolonien  an  ben  fföttig  Dom  30. 
2ept.  1891***)  fpricht  ebenfalls  feine  günftigc|9Iiiffaf)iing  DDn  ber  Deportation.  GS 
heißt  bort:  „Stad)  unferem  Slfrifa  gingen  nur  bie  gcfeffelten  Sinne  ber  Verbrecher, 
Bie  wenn  bie  Kolonie,  bic  ein  Schauplap  uon  ßetbentaten  gewefen,  umgcwanbelt 
»erben  fotlte  in  einen  SlbjiigSfaual  für  ben  Unrat  ber  ©cjcllfchaft." 

*)  Die  Vebingungen,  unter  welchen  bie  Deportation  erfolgt,  finb  im  jiociten  Sapitel 
anter  Slbfcpnitt  IV.  bargelegt. 

**)  „Die  Strafinfeln"  Bon  ffafimir  JBagner,  Stuttgart  1904  S.  197. 

***)  Diario  do  Governo  9tr.  229  som  12.  Oft.  1891. 


Digitized  by  Google 


20 


'ilud)  Sltitonio  3o)ö  be  Scijaa*)  gibt  fein  güttftigea  Urteil  ab:  „Gin  großer 
gef)ler  mar  ea,  baß  bie  Verbredjcr  unb  unoerbefferlicben  Solbaten  nach  üoanba 
unb  Mocambique  in  Straffolonieu  gefchidt  mürben,  tuo  ber  ehrenhafte  öürger,  ber 
bort  lebt,  mit  biefem  Üluarourf  bea  Mutterlanbeä  in  ®erütjrung  fontmen  mußte." 

.'pert  sJtengenct)nbt,  melier  fiebert  fällte  in  Slngola  gelebt  bat,  teilt  biefe 
ungünftige  Sluffafjung  nicht.  Gr  gibt  an,  baß  eine  gröbere  Slnjabl  non  ehemaligen 
Sträflingen  als  Ülnftebler  gebieben  ift  unb  baß  auch  eine  große  Ülujabl  ber  im 
Sattbc  anfäfftgen  Europäer  bie  Zacbfommen  foldjcr  Sträflinge  ftnb  uub  fid)  in 
günftigen  Vcrbältniffcn  befiitben. 

Dicier  leßten  Datfadje  ift  m.  G.  ©eroicht  beijulegen,  beim  biefen  im  fianbe 
geborenen  2lbfömmlingen  ber  Deportierten  ift  bie  Kolonie  bie  tpeimat,  unb  fie 
befifcett  bie  für  jebe  Koloitifation  }o  fdjäblidjc  Gigenfdjaft  nicht,  fflfrifa  nur  nla 
einen  Boriibcrgcbcnbcn  2lufentl)altöort  anjufeben,  ben  man  nach  Gtroerb  eittea  gemiffen 
3äol|lftanbcä  fo  fdjnell  roie  möglich  ^u  oerlaffcn  ftrebt. 

Dafi  ein  grober,  roobl  ber  gröbte  Deil  ber  Deportierten  fid)  aia  Slnfiebler 
nicht  bemährte,  bat  bie  gleiche  Urfache,  roelche  mir  noch  bei  ben  Wabeirenfern 
fennen  lernen  roerben,  nämlich  bab  feine  Züdftdjt  barauf  genommen  morbeit  ift,  ob 
bie  einzelnen  Verfonen  ihrer  förperlichen  unb  fittUchen  ©efefjaffenbeit  nach  jum 
Znfiebler  taugen.  Äränfticfjc  unb  jchmächlichc  üente  eignen  fid)  ebenfomenig  mie 
foldje  mit  febr  gemalttätigcm  rohem  Gharafter,  ber  unjeblbar  ben  Gingeborenen 
gegenüber  junt  Üluäbrnd  fommt.  3-  fPertira  bo  Zaöcimento**)  berichtet  hierüber 
ein  ©eifpiet  atta  bem  Kreife  .fuiitla : „Die  Drtfdjaft  fpuiUa  ift  ber  erfte  ijjunft  ber 
fjodjebene,  ber  burdi  bie  europäifche  Zaffe  jur  geit  bea  Marqnez  de  Sä  da  Ban- 
deira***)  befiebelt  mürbe.  Die  erften  Serfucbe  maren  nicht  erfolgreich,  ba  bie  erfte 
Kolonie  fich  atta  Verbannten  (degradados)  jufammenfeßte.  Gä  folgte  eine  beutfehe 
Slnfiebelung,  bie  fpitrloö  oerfebronnb.****) 

Darauf  mürbe  eine  militärifche  x’lcferbautolouie  öerfucht,  in  ber  ber  oerbannte 

Solbat  ber  oorljerrfeheube  ©eftanbteil  mar Schamlofe  Zaubereien  unb 

unmürbige  Grpreffungen  an  ben  Gingeborenen,  bie  bia  babin  ber  Ziebcrlaffung  ber 
Söeijjen  in  iljrcn  ©ebicten  feinen  SBiberftanb  entgegengejeßt  batten,  fanben  ftatt". 

2Bägctt  mir  biefe  miberiprechenben  Urteile  gegen  cinanber  ab,  fo  finben  mir, 
bajj  nid)t  etma  bie  Deportation  an  unb  für  fich  alä  Wittel  jnr  iöeficbehmg  un* 
geeignet  ift,  fonbem  bah  bie  Mißerfolge,  roelche  neben  ben  Grfolgen  ju  oerjeichnen 
finb,  gröfjtenteiia  auf  baa  mangelhafte  St)ftcm,  bauptiächlich  auf  bie  unterlaffene 
Zuaroahl  curüdgefiif)rt  roerben  miiffen. 

©ei  bet  jroaugameifen  'Jlnjicbeluug  ift  auch  nicht  berüdfichtigt  roorben,  ob  bie 
betreffenbe  ©egenb  für  ben  Guropäcr  erträglich  ift.  Daher  jdjeiterten  eine  große 
Slnjabl  Don  Slnfiebeluttgöuer  juchen  mit  Deportierten  in  fieberüerfeuchten  ©egenben. 

*)  A questilo  colonial  portutrueza  cm  prescnca  das  condieoes  de  existcncia  da 
metropole  por  Antonio  Jose  de  Scixas.  Lisboa  1881.  'ßag.  27. 

**)  0 Districto  de  Mossome  des  por  J.I’ereira  do  Xascimento,  Medico  da  Armada, 
real.  Lisboa  1892,  pag.  83. 

***i  SA  da  Bandeira,  poctug.  Staatsmann  unb  ©enerallcutnani  geb.  2ti.  September 
1795,  geftoeben  6.  ifauuar  187t>. 

**•*)  flin  ilabrc  1857  mar  ein  Üerjud)  mit  ber  tUnficbelimg  oou  23  leutfdien 
gemacht  roorben. 


Digitized  by  Google 


21 


II.  Tie  SDtabeirenfer 

Tie  oerhältniömäfiig  ftarfe  Süuöroanberung  au«  ffltabeira  nad)  Slmevifa  bradite 
bie  Regierung  auf  bcn  ©ebanfen,  bcn  Sluöroanbererftrom  nad)  Angola  ju  knien, 
um  baburcb  bie  Sefiebeluitg  bicfcr  Solonie  ju  förbern.  Tiefe  Slbficht  mürbe  burd) 
©eroährung  non  llntcrftü^ungen  an  bie  fünftigcn  Slnfiebler  evreidjt.  3m  3°b« 
1884  lamen  bie  erften  ÜRabeiraleute  unb  1885  folgten  561  Scrfonen  bciberlei 
®cfd)led)t«.  Sion  ben  folgenben  3flhrcn  ift  bcfannt,  bah  1888  nur  10,  1889  hin- 
gegen 288  unb  1890  fogar  416  '■gerfonen  auf  Staatöfoftcn  nad)  Ängola  beförbcrt 
mürben.*)  ©nbe  ber  neunziger  3af)rc  mürbe  ber  Scjug  oon  Unfieblern  au« 
SWabeira  eingeftdlt. 

Si«  jum  3a brr  1888  tuurbeu  bie  Slusmanbercr  unter  ben  Iräftigen,  gefunben, 
nüchternen  unb  arbeitfameu  iftlbarbeitern  auögefucht  unb  biefe  Slnfiebler  bewahrten 
nd)  aud)  gut.  Son  ba  an  benufcten  aber  bie  Sehörben  OTabeira«  bie  (Mclegenbcit, 
um  fid)  auj  Stoßen  ber  $rooiuj  Silngoln  alle«  läftigen  ©efinbel«  ju  cntkbigcn. 
Scttler,  £anbftreid)er,  arbeit«jd)eue  unb  heruntcrgcfommene  Deute  aller  Serufeartcn, 
gleichgültig  ob  gefunb  ober  franl,  tourben  at«  ffamilieuoäter  jur  Seiicbelung 
Sngolae  binau*gefanbt.  Siele  loareit  ^unggefeüeii ; fie  heirateten  aber  in  lejjtcr 
Stniibc  eine  ber  jal)lreid)en  Timen  ber  3nM  unb  tauften  eine  ?lnjaf)l  Stinbcr 
juiammen,  um  ber  fid)  nach  ber  Stopf  jalß  fteigenben  9tegierung«unterftü$ung  teilhaft 
ju  loerben.  „SBir  roiffen"'  fdjreibt  Sereira  bo  Saöcimento,  „baß  oom  SRuttcrlaubc 
beftimmte  SScifungen  nad)  ÜJiabcira  gegeben  finb,  um  bie  Slnroerbung  ungeeigneter 
Stute  ju  oerbinbem,  e«  fdieint  aber,  ba&  biefe  Sefeljle  miftacfjtet  werben,  tourbe 
bod)  fogar  Bon  bort  au«  einmal  ein  Schwärmer  alb  SUitfiebler  nad)  ber  £iod)ebene 
oon  ÜBioffamebes  gefaubt  — um  bie  Ausbreitung  ber  weißen  SRaffe  ju  förbern." 

Tie  oon  ber  SHegierung  gezahlte  llnterßüßnng  mar  bie  ©etegenheit,  rocldie 
ti  ben  Sehörben  Wabeira«  möglich  machte,  ba«  arbeitsfeheue  ©elicßter  ber  3ni(l 
jur  AuSroauberuug  nach  Angola  ju  ocranlaffen. 

Tie  Serpflidßung  ber  Anfiebler  mar  auf  fünf  3ahre  bemeffen.  Sluficr  freier 
Überfahrt  unb  Atferbaugerät  mürbe  ein  Sorfdfuf)  jur  Scfchaffnttg  oon  AuSrfiftnng«- 
gegenftänben  gemährt  unb  roährenb  ber  erften  jroei  3nl)re  eine  Unterftüftung  gezahlt, 
welche  täglich  für  feben  (Srwadifcnen  300  SHciö,  für  jebe  ffrau  200  Sei«  unb  für 
jebeb  Sin b 100  SRei«  betrug.  3n>ei  ^)eftar  2anb,  welche  bent  Anfiebler  jur 
Schaumig  iiberroiefen  mürben,  fielen  ihm  nach  fünf  3a^,rc'r,  al«  ©igentum  ju  unb 
tonnten  bann  oerfauft,  Dertaufdjt  unb  mit  Sdjulbeii  belaftet  werben. 

Sie  mir  oben  geieben,  mürbe  burd)  Anlauf  ober  Seihen  oon  Rinbern  bie 
ffamilie  fünftlid)  uergrö&ert.  9JJan  ging  aber  nod)  weiter:  Sriiber,  Schroeftern, 
Cbeime,  Tanten,  Settern,  Wafen  ufm.  mürben  mitgenommen,  unb  wo  man  feinen 
Sermanbfchaftbgrab  mehr  finbeit  tonnte,  ba  nannte  man  bie  unterftü(cungbbercd)tigtcn 
Sergrößerer  ber  Jamilie  „3ugeftcflte*  (Aggregadoa). 

Auf  biefe  Seife  mürben  bem  Staate  große  Summen  entlodt,  ohne  baß  ber 
3mttf.  bie  Sefiebelung  erreicht  mürbe.  Tenn  bie  inbolenten  Sfabeirenfer  jogen  es 
oor  bie  jroei  3af)re,  roährenb  welcher  fie  bie  Unterftiißung  ber  SRegierung  erhielten, 
überhaupt  in  füfjem  SRicfßStun  ju  oerbringen  unb  fid)  nachher  bi«  ju  ihrer  SRüdfehr 

*)  O Districto  de  Mossnmedes  pur  J.  Pereira  do  Nascimento.  Listen  1892. 


Digitized  by  Google 


22 


narf)  ber  Jpeimat  hott  Scßnapä,  intern  Sicbliiigägctränf,  unb  füßen  Kartoffeln,  bic 
mühelos  gebeifjcn,  fümmcrlid)  jn  ernähren.*) 

Die  loenigen  Slnfiebler,  roetdje  eä  crnft  genommen  batten,  fetfrten  nach  'itb- 
lauf  ber  fünfjährigen  Verpflichtung  jitrüd,  ba  ber  3Hanget  an  Verfefirämitteln  ben 
Slbfaß  ber  öräcugniffe  ihres  gleißes  unmöglich  machte. 

Die  Bchörben  Slngolaä  brachten  naturgemäß  ben  'Jtiificblern  auä  SRabeira 
toertig  gntcreffe  entgegen  unb  ließen  cä  an  aller  gürforge  für  fie  fehlen.  Schon 
auf  bem  KJiarfcfje  jum  gefunben  tptanatto  im  DioffamcbeSbejirf  mürbe  ber  ©runb 
ju  Kranfßeiten  gelegt,  bie  unter  ben  Kinbern,  ben  ©eroohuheitstrinfem  unb  ben 
oieleit  burd)  ein  auSfdimeifenbeS  Sehen  gcfd)mäd)ten  Ütnfömmtingcn  ihre  Opfer 
forberten.  (Sä  mürbe  feine  fHiidficf)t  barauf  genommen,  ob  ber  fUiarfcf)  in  ber  Siegen- 
ober  Drodenjeit  angetreten  mürbe,  ob  geeignete  Kleibuttg  unb  genügenbe  Soft  oor- 
hanben  mar!  Die  giebergcgenbcti  mürben  ohne  Vorficf)tSmaßregelii  paffiert,  fo  baß 
bie  fünfteblcr  mit  ber  füiataria  behaftet  an  ihrem  Seftimmungäorte  anlangten. 
Jpäußg  mußten  bie  burd)  Stnftrcngung  bce  uugemohnten  ©tarfeßeä  ©efcfjrcäcbten 
ihren  Dürft  mit  fumpfigem  Söaffer  füllen,  maä  (Srfratifutig  an  Dpfeitterie  jur 
golge  hatte. 

SBar  ber  SHcft  ber  (Sinmanberer  gtüdtid)  an  Orte  ber  fKnfiebelung  augefommen, 
fo  blieb  bie  ©leicbgültigfeit  eon  Seiten  ber  Beljörbe  bicfelbe  unb  bie  ßeute  mürben 
einfach  ficfj  ielbft  überlaffeu. 

Unter  biefen  Umftänben  mar  an  eine  gebeihliche  (Snttoidelung  ber  erft  fo  oiet 
berfpreihenben  Slieberlaffungen  ber  äfiabeirenfer  nicht  ju  benfen  unb  heute  bieten 
fie  ent  Bilb  traurigen  Berfnlls. 

3«  ridjtiger  (Srtenutniä  bee  oöQigen  Mißerfolges  hQt  bic  portugiefifche 
Siegierung  bie  KolonifatioitSoerfuche  mit  fieuten  auä  Dinbeira  abgebrochen.  Sie 
hat  aber  auch  aus  biefen  Berfudjen  ihre  Sehren  gezogen  unb  bureh  bie  Bcrorbitutig 
oom  16.  Sioucmber  1899,  bie  mir  im  IV.  Slbfdjnitt  biefeä  Kapitels  uuterfudieit, 
ber  SSicbcrholung  ber  begangenen  gehler  oorjubeugeu  gefucht. 

III.  Die  Boeren. 

Die  Boeren  tarnen  juerft  im  3°hte  1881  nach  jahrelangem  ^erutnftreifen  in 
ber  Salaharimüftc  unb  im  Damaralanb  nach  Angola,**)  mo  fie  im  Kreis  jpumpata 
mit  ©cnehmigung  ber  Siegicrung  eine  Kolonie  grünbeten,  bie  fich  burd)  3ujU0  aus 
Dransoaal  rafch  auf  Ijutibert  gamilieu  oermehrtc.  Balb  jeboch  roirften  bie  oer- 

*)  tßereira  bo  Bfaäcimenlo  geißelt  biefen  HJtißftaiib  mit  ben  Sorten:  „SS  ift  fchmäb* 
lieh,  baß  bie  Beßörbeu  nidit  immer  mit  ber  nötigen  Strenge  gegen  folcßcn  SJlißbraud)  Bor* 
geben,  ber  entließt,  roenn  ber  SRabeirenfer  mit  feinen  700  SHeiS  täglich  ein  tnenig  Slaßrung 
unb  eine  gtaiche  Schnaps  ju  fich  nimmt;  einige  Seiler  non  Kolonien  hotten  fogar,  unein- 
gebenf  ißrer  SSerantroortliehtcit  al-i  'Rmtöperfon,  offene  ftaufläben,  in  benen  ber  Branttoein 
bie  ^auptfachc  tuar.  So  nutrben  bie  itafter  ber  Senoalteten  auägcbeutet!  (0  districto  de 
Mossamedes  per  J.  Pereira  do  Nascimento,  Lisboa  1892). 

**)  The  geographical  journal,  London  1904,  berichtet  auf  Seite  156  in  ber  Slbßanb* 
luug  „A  pioneer  journey  in  Angola.  By  capian  Boyd"  folgen  beb: 

,A  grnphic  description  of  this  trek  was  given  to  us  by  one  ol  the  participartors. 
Two  hundred  and  fifty  Waggons  left  the  Transvaal  via  Khamas  country  and  Lake 
Ngami,  entering  Angola  by  the  Humbe  district.  The  trek  lasted  tive  years,  and  en- 
countered  disasters  innnmerable.  The  Boers  arrived  in  Angola,  having  lost  250  of 
their  people  and  some  9000  cattle.“ 


Digitized  by  Google 


23 


fommenen  froloniften  au«  SJlabeira,  al«  Störenfriebe  unb  int  Qabte  1885  räumten 
ihrethalben  Biele  Boerenfamilien  ba«  Selb  unb  teerten  nach  Tran«oaal  jurüct, 
anbere  fiebelten  nach  Balanfa  über  unb  nur  ungefähr  12  Samilien  blieben. 

Später  famen  neue  Tref«  au«  Xraneoaal;  bic  portugiefifche  SHegierung  lam 
ihnen  aber  fetjr  wenig  entgegen  unb  f ucf)te  fte  burd)  'Bereitung  non  Sehwierigfeiten 
bei  ber  Sanbüberlaffung  fern  ju  halten.  3m  3°bte  1902  wirb  bie  Stärfe  ber 
beiben  Boerenanfiebelungen,  Don  melden  bie  eine  in  SJafonba,  öftlidj  001t  Benguela 
unb  bie  anbere  in  jpumbe  öftlicf)  non  ÜRoffantebe«  gelegen  ift,  auf  600  Bewohner 
angegeben.*) 

Ta«  Semtialtcn  weiteren  gugug«  *>on  Boerenfamilien  erfolgte,  ba  jtd)  her- 
au«gefteHt  batte,  bafe  bie  Boeren  fein  wertooHc«  Slnfiebluitg«material  waren, 
roenigften«  in  Begug  auf  Sefehaftigfeit  unb  2lu«nuhung  bes  Boben«. 

Tie  in  Slngola  anfäffigen  Boeren  jieben  mit  Stu«nabme  ber  fcblimtnett  Siegcn- 
jfit  braufeen  umher,  um  ber  3aflb  ober  bem  Beruf  al«  Sracptfahrer  mit  ben 
befannten  Odjfenwagen  nacbjugeben.  Beibc  Bcfcbäftigungen  werfen  faum  mehr  ab, 
al«  roa«  jur  Xetfung  ber  Uitfofteit  erforberlicb  ift.  Ter  Boer  läfet  aber  trophein 
nidjt  bauon  ab,  ba  ba«  freie  ungebunbette  lieben  ihn  entzieht.  SBäbreitb  feiner 
äbroefenbeit  befteüen  bie  Stauen  mit  ben  icbwarjeti  Slrbeitern  ba«  Selb.  'Uiebr  al« 
roa«  für  ba«  eigene  Bebürfni«  erforberlicb  ift,  wirb  nicht  gebaut. 

BJan  muft  jugeben,  bafe  unter  biefen  Umftänben  bie  Boeren  fein  Slement 
ftnb,  welche«  jur  wirtfcfjaftlicfjen  Hebung  Slngola«  beiträgt.  Äbet  bennoeb  haben  fie 
ben  Bortugiefen  folonif atorifefje  Tienftc  geleiftet,  welche  gar  nicht  gering  anju« 
icblagen  ftnb.  Ter  Boer  befifct  nämlich  ein  oorjügliche«  Talent  jur  Singeborenen« 
bebanblung.  Sr  ift  hierbei  ba«  ©egenftücf  be«  ©ortugiefen,  welcher  einerfeit« 
nicht«  barin  finbet  fiep  mit  ben  Schwarten  ju  oermifchen  unb  fie  mit  fiefe  ober  fiep 
mit  ihnen  auf  eine  Stufe  ,^u  ftetlen,  anbererfeit«  aber  wieber  bie  Sieger  in  ber 
Sflaoerei  hält  unb  offentunbig  Sflaoetihanbel  treibt.  SBährettb  bie  portugiefifche 
Serfaffung  bie  eingeborenen  al«  oollberecbtigte  portugiefifche  Bürger  bejeidjnet, 
beftimmt  Slrt.  9 be«  ©runbgefcfce«  ber  ehemaligen  fübafrifanifchen  'Jiepublif  bie 
allgemeine  ftaat«rechtfiche  Stellung  ber  Singeboreueu  in  folgenber  '-Seite: 

„Ta«  Bolt  will  feine  ©leichfteöung  jwifchen  Sacbigen  unb  ÜSeifeen  Sin« 
geborenen  jugeftehen*.  St  ber  barum  war  e«  feine«faü«  je  gefonnen:  „Sflaoen* 
banbel  ober  Sflaoerci  in  feiner  'Jiepublif  $u  bulbeit,  fuebte  aber  bie  Slrbeitfamfeü 
ber  Sieger  möglich)!  ju  förbern,  um  gu  oerhinbern,  bafe  Xaujenbe  oon  ihnen  ein 
arbeitslofe«  unb  lieberliche«  Sehen  führen."**) 

Siach  biefen  ©runbfäpen  haben  bie  Boeren  in  Slngola  oerfahren.  3eber 
Siberftanb  würbe  gunäefeft  mit  Seuer  unb  Schwert  gebrochen,  unb  bann  würben 
bie  Unterworfenen  mit  allen  SJiitteln  jur  Slrbeit  augebalten. 

Ter  Sinflufe  toar  ein  betart  ftarfer,  bafe  heute  auf  bem  Blanalto  mehr 
Seger  hotlänbifch  al«  portugiefifch  fpretheti  unb  bafe  man  bort  tatfächlicfe  freie 
arbeitet  — eine  Seltenheit  in  Slngola  — erhalten  fann.  Ter  Siefpeft  oor  ben 
hoeren  ift  bei  ben  Singcborenen  ein  unbebingter  unb  einzelne  uoit  ihnen  richten 

*)  „Burenfotonirn  auf  portugiefijehem  fflebiet"  Tägliche  Stunbfdjau  vom  13. 
Juni  1902. 

**)  ®.  Siunge,  „Tie  Singeborenenfrage  in  ber  ehemaligen  Sepublif  Tran«naal" 
i^uiebrift  für  ffotonialpolitif,  tiotonialrecht  unb  Rolonialroirtfcfiaft,  -V c 1 1 5,  'Bag  352  ff. 
«algrg.  1904. 


Digitized  by  Google 


24 


mehr  aub  alb  ^ortiigicftfcfje  Xruppenteile.  £)ierburcb  hoben  bie  ©oerett  in  einer 
unruhigen  ©cgenb,  wo  bie  portugiefifcpe  .‘perrfrfiaft  oöllig  machtlos  ift,  ein  feitet 
©ollmerf  gefcpaffen,  welcpcS  bab  weitere  Vorbringen  ber  Solottifation  unb  ©efiebe» 
lung  möglich  macht. 

Xab  ©cwufitfein,  bafe  bie  portugiefifcpe  Regierung  fiep  ohne  ihre  Jpülfe  in 
jenen  ©egenben  ben  (Eingeborenen  gegenüber  faum  mürbe  halten  tonnen,  brachte 
bie  ©oeren  baju,  fiep  eine  gewiffe  Unabhängigfeit  ju  mapren,  unb  bie#  ift  roeber 
ber  ©runb  für  bie  Regierung  bie  Wacpt  ber  ©oeren  burci)  (Erfcpmcrung  ber 
Scfchaffung  oon  Seuerroaffen  unb  Sfluuition,  foroie  burch  ©erfagung  beb  f entf- 
liehen (Erwerb#  oon  ©runb  unb  ©oben  ju  befchränfeu. 

IV.  Xie  freien  ©ortugiefen. 

Unter  ben  SInfiebtern  bilben  bie  ©ortugiefen,  welche  auf  eigene  (fault  ober 
unter  ©enupuug  ber  oon  ber  ^Regierung  gewährten  5reifaprt  gröfetenteit#  au#  bent 
'Jiorben  ©ortugalb  gefommen  finb,  bas  befte  Material. 

3m  3apre  1891  manbte  fid)  ein  ftarfer  21ubmanbererftroiit  au#  bem  uörb* 
liehen  ©ortugat  nach  ben  afrifanifchen  Kolonien.  3m  2(uguft  beb  genannten  3<>hreb 
machten  nicht  weniger  alb  750  'JluSmanberer  ©ebrauep  oon  ber  gewährten  freien 
Überfahrt. 

Xa  bei  einer  fo  großen  3°hl  oon  (Einwanberern  bie  Stolonialbebörben  ben- 
felben  nicht  an  bie  $anb  gehen  unb  ihnen  Unterfunft  geben  tonnten,  auch  bie 
©erfehrbocrpältniffe  noch  nicht  fo  günftig  waren,  baß  eine  größere  Sßenge  oon 
Slufieblern  auf  guten  Slbjnß  ihrer  (Erjeugniffe  hätte  rechnen  fönneu,  würbe  bie  gabl 
ber  monatlichen  Freifahrten  nach  ben  ©rooinjen  Slngola,  S.  Xbomä  unb  fflJojam- 
bique  auf  breifjig  befepränft. 

Xie  portugiefifepeu  Slitfiebler  waren  meift  fepon  in  ihrer  Heimat  ßanbwirte 
unb  wanberten  niept  in  ber  Slbficpt  aub,  fid)  in  fernen  Sanben  ©foplftanb  zu 
erwerben,  ber  bann  in  ©ortugat  oer^eprt  werben  fodte,  fonbern  fie  wollten  fiep 
eine  neue  Heimat  grünbeit.  Xiefen  ©orfat)  haben  fie  bann  auep  auögefüprt  unb 
fie  finb  eine  mirtlicp  anfäffige  weiße  ©eoölferung  geworben,  wie  bie  früher  er- 
wähnten fRatpfommeit  ber  aub  ben  ^Deportierten  heroorgegangeneu  21ufiebler- 
©efuub,  arbeitbfam  unb  nüchtern  bilben  fie  einen  erfreulichen  ©egenfap  ju  ben 
Stoloniften  aub  SUiabeira,  melcpe  do  Nascimento  alb  träge,  lafterbaft,  truuffücptig, 
alb  öeute  ohne  Streben  unb  ohne  (Ehrgeiz  bezeichnet,  ©erabe  wie  bei  ben  ©oeren 
in  fmmpata  hoben  bie  SDfabcirenfer  eb  oermoept  im  Streife  jpuida  biefe  guten 
portugiefijepen  Slnfiebler  ju  oerbrängen.  ©oll  Sitterfeit  fepreibt  hierüber  bet  er- 
wähnte SepriftftcQcr  unb  genaue  Senner  2lngolab:  „Xaneben  fanben  freie  Slitfiebe- 
lungen  oon  (Einwanberern  ftatt,  bie  aub  bem  'Jtoröen  ©ortugalb  ftammen.  Sie 
haben  früher  gute  Xage  gehabt  unb  ipr  Unternehmen  blühte.  Xer  feit  oier  3opren 
eingerichtete  (Eittmnnbcrerzug  bat  aber  bie  Seute  bewogen,  anbermärts  ihr  .feeil  zu 
oerfuepen.  Xainit  beginnt  ber  Verfall.  3cPt  fanu  man  al«  ©rabfeprift  für  biefe 
fllnfiebelungen  ben  Saß  empfehlen:  »tpier  gab  eb  Solonien,  bie  Ströme  oon  Selb 
auffaugten  unb  burep  Siacpläffigfeit,  Sorglofigreit  unb  Unfäpigfeit,  bie  Sieblingb- 
töcpter  unferer  Solonialoerwaltung,  zu  ©runbe  gegangen  finb.* 

2lub  ber  portugiefifepen  ©rooinj  Jltgarbicu  ftammen  bie  Ülnfiebler,  welche  bie 
©uepten  oon  ©orto  Sllejanbre,  hob  Xigreb  unb  bas  ©ipab  in  ©cfiebelung  genommen 
haben.  3^re  'Jlieberlaffung  erfolgte  oor  ungefähr  50  3abren. 


Digitized  by  Google 


25 


Ta  ber  93oben  bcr  Sfüfte  arm  an  Süßwaffet  unb  unfruchtbar  ift,  mar  bcr 
Srferbau  auSßdjtsloe,  unb  bie  Sllgarbier  benußten  bcn  großen  ffifdjrcidjtum  ber 
genannten  '-Buchten,  nin  ba«  ihnen  Don  ber  £)eimat  ber  vertraute  ©emerbc  ber 
ffiidjerei*)  auszuüben. 

Xa«  milbe  Klima  au  ber  See  toar  ben  9lnfieblern  günftig  unb  im  ^afjre 
1898  war  ihre  ^jnbl  in  'J?orto  Sllejanbrc  bereit«  auf  35«  angeipadtien.  Sie  übten 
ibr  (bewerbe  mit  einer  ffloiille  oott  160  '-Boten  aus.  Qn  ber  '-Bai  boS  Xigres 
betrug  im  gleichen  .Jahre  bie  JifdiereibeOölferung  63  Köpfe,  £>ter  ftauben  38 
Sotc  unb  ein  fßerfoual  oou  353  'Hegern  jur  SBerfügung.  Tie  gefangenen  ftifeße 
mürben  gefallen  unb  getroefnet  unb  nach  bem  Innern  unb  bem  nörblicßen  Angola 
»erlauft;  bnuptfäcblid)  aber  und)  bem  Kongo,  S.  Tßome  unb  '^riucipt-  ausgcfiibrt, 
roo  fic  einen  jpauptbeftaubteit  ber  'Habrung  ber  '^flanguugsftlaben  auentaeßen. 

Ter  Sang  unb  bie  Zubereitung  ber  JSifdjc  erfolgt  auf  eigene  'Jiecßnung  ober 
für  einzelne  große  £>änjer  in  SHoffanicbe«. 

J.  Pereira  do  Nascimento  gibt  im  Sabre  1892  ben  Söert  ber  ?ln«fußr  für 
bte  brei  'Hicberlaffungen  auf  ca.  151000  9)1.  an.  Jm  ^aßre  1896  toar  bie  Sluö* 
fuhr  an  gifeßen  feboit  auf  323000  ®l.  geftiegen. 

Tiefe  Hiebcrlaffungen  ber  Jifdjer  erfolgten  obtte  iöeibülfe  be«  Staates,  unb 
ße  blieben  bi«  in  bie  jüngfte  Zeit  fid)  felbft  iiberlaffcn.  Um  fo  erfreulicber  ift  ba« 
gute  Sortfommen  ber  'lllgarbier.  Xaö  gefunbe  Klima  be«  jüblieben  Angola  erwog* 
liebt  aud)  bie  Sortpflaujung  biefer  meißen  Slnfiebler.  IS«  gibt  Port  jebon  Samilien 
im  oierten  Wrabe  unb  ber  Kinbcrreicbtum  berfclben  fällt  bem  Sefucßtr  auf. 

■JBir  feben,  baß  e«  fid)  aud)  ßier  toieber  um  'Hn«manberer  banbeit,  bie  fid) 
eine  neue,  bauernbe  Heimat  fudien  unb  bie  einen  ihnen  befannten  SrroerbSjroeig 
auSüben,  zu  bem  ße  ihre  Körpcrbefcßaffenßeit  befähigt.  Slußerbeut  beßnben  fie  ficb 
in  einem  roilben,  zuträglichen  Klima  unb  ße  haben,  ba  fie  fid)  an  ber  Küfte  niebet* 
ließen,  (eine  Oiebiete  bureßquert,  in  benen  ße  ben  Keim  gu  fdnuercr  Kranfbeit 
erwerben  tonnten. 

Tie  (xrfaßrunqeit,  toelcbc  mit  ben  Teportierten,  ben  'Hiabcirenfem  unb  ben 
freien  «Infieblertt  au«  Portugal  gemadit  toorbeu  waren,  fpredjeu  z»  ©unften  ber 
legieren,  unb  bie  Stegierung  befcbloß  im  Jaßr  1899,  oon  nun  au  nur  noch  bieje 
als  ba«  für  bie  Sefiebelung  buvd)  Suropäer  giinftige  (Slement  ju  oeuoenben.  6« 
routbe  beebalb  eine  ®orfcßrift  ausgearbeitet,  wobei  man  ßd)  beftrebte  alle  bisher 
begangenen  gebier  nad)  SHöglicßfeit  jn  nermeiben.  gm  ®runbe  genommen  batten 
bie  bisherigen  SBerfucße  nicht«  neue«  geboten.  6«  fabmen  bicielben  Schier  jum 
'Borfcßein,  bie  auch  febon  bei  ber  erften  '-8efiebelung  Slmerifa«  gemacht  worben 
waren.  Tic  portugiefifdje  IHegietung  gibt  bie«  in  ber  Umleitung  ju  ben  IBorfcßriften 
über  Kolonifation  in  ben  portuqiefifcßen  Kolonien  oom  16.  'Hobember  1899**)  oßen 
tu  unb  fiißrt  au«,  e«  fei  „oon  bcr  größten  SSicßtigfeit,  baß  bie  auf  bie  SBeßebelung 
bet  überfeeifeßen  'Brobingen  bezüglichen  Ticnftzmeige  bureß  beutlicß  beftimmte  ®or» 
ießriften  geregelt  mürben,  hierbei  fei  bie  Süieberbolung  oon  'Herjudieu  zu  oermeiben, 
bie  nießt  bie  erhofften  Grgebniffe  erzielen  tonnten,  weil  bie  itorfdiriften  bcr  SBiffen* 
icßaft  unb  bie  Srfaßrungen  ber  Kolonifationslänber  nidit  beadjtet  worben  waren.“ 

•)  Tie  «Kgarbier  gelten  in  dJortugal  als  bie  beften  Seeleute  unb  giieber. 

**)  Diario  do  Gerverno  'Jlr.  263  oom  20  ®ej  1899.  Sine  Überlegung  biefer  '-Her* 
’tbrift  befinbet  fteß  im  „Xeutfdien  ttolonialblatt",  ga&rgang  19uO,  $ag.  249  ff. 


Digitized  by  Google 


26 


Die  ermähnte  SSorfdjrift  oom  16.  Kooetttbcr  1899  bezieht  ficb  lebtglitf)  auf 
bie  änficbclung  oon  freien  ©ortugiefen  unb  bcjreecft: 

1)  baß  bie  Nnfiebelung  in  einer  anerfannt  gefunben  ®egenb  liegt,  welche  bie 
für  ba«  Sieben  non  Europäern  crforbcrlid)en  'Bebingungen  erfüllt. 

2)  bie  Ülnfiebler  an  Drt  unb  ©teile  91Ue§  berart  oorbereitet  ftnbett,  bafs 
iofort  mit  ber  'Bebauung  bc«  ©oben«  begonnen  toerben  fann; 

3)  nur  gefunbe  unb  unbcfdjoltenc  Peilte  fid)  nicberlaffen,  welche  nnd)toei«lich 
bie  Sianbioirtfcpaft  ober  ein  ©enterbe  oerftebett,  für  welche«  in  per  Sfolonie  ©er- 
toenbung  ift. 

Die  ?la«mahl  ber  Kieberlaffmtg«orte  fällt  oon  nun  an  einer  Sfommiffion  au, 
welche  in  ber  betreffenben  ©rouinj  oom  ffloiioeriteiir  ernannt  loirb. 

2Inf  bem  in  9lii«fid)t  genommenen  ©ebiete  toerben  'ilnbauoerfudte  unter- 
nommen, unb  toentt  biefe  günftig  au«faHen,  erfolgt  bie  Einteilung  in  ©tücfe  oon  je 
fünf  ^.peftar  ©röfie. 

21uf  jebetn  Stüd  ober  in  ber  Kälte  be«jelben  toirb  ein  befdteibette«,  aber 
bauerhafte«  SBohnbau«  errichtet,  ba«  mit  bem  nötigften  SRobiliar  unb  Slcferbaugeräten 
auägeriiftet  wirb;  fogar  bie  für  bie  betreffenbe  ©egettb  geeigneten  Sämereien  toerben 
bereit  gefteüt. 

Da  bie  Sefiebelung  nidtt  oercittjelt,  fonbern  immer  gefdtloffett  burd)  minbeften« 
fünfzig  Familien  erfolgen  foll,  ift  gleid)  bie  Einridttuttg  einer  ©enoaltuitg  in«  'Buge 
gefaßt  unb  ju  biefent  3med  toirb  an  geeigneter  Stelle  eitt  @ebäube  errichtet,  ba« 
Kaum  für  bie  ©ertoaltung«belmrbe,  für  bie  Schule,  einen  TOiffionar  unb  2lpo- 
thetcr  bietet. 

Kadjbem  alle«  fo  oorbereitet  ift,  toerben  in  '-Portugal  2lu«fcbrciben  erlaffen, 
in  benen  unter  genauer  Darlegung  ber  ©erhältniffc  nur  Scftebeluttg  aufgeforbert  toirb. 

Die  ©ebinguttgeti  für  bie  'Bewohner  fittb  folgettbe: 

1.  Sie  müffett  unter  40  Jtaltrc  alt  unb 

2.  cbettjo  toic  ihre  ffamilienangehörigett  riiftig  feilt,  um  fich  leicht  an  ba« 
Älima  geioöhtten  ju  tonnen ; 

3.  einen  unbefcboltcncn  S'eben«toattbel  geführt  uttb 

4.  ben  ©efeßen  über  bie  2Rilitärpflid)t  genügt  haben; 

5.  oerheirat  fein  unb  ihre  Jfamilie  mit  in  bie  Kolonie  nehmen; 

6.  Erfahrung  im  21derbau  ober,  fofern  e«  fidt  um  .panbiuertcr  haubclt,  beljörblid) 
feftgeftedtc  Erfahrung  in  ihrem  'Beruf  haben.  (Die  9lngal)l  ber  panbwerter  ift  für 
jebe  Ülttfiebelung  auf  memgfteu«  jtoei  gi'nmerleute,  jtoei  SR  au  rer,  ^roei  Scbmiebe, 
jtoei  Schuhmacher,  einen  ©chneiber  nttb  einen  'Barbier  feftgefeßt.) 

Die  bei  ben  Stnfieblern  au«  'IRabeira  ermähnte  Eincidtttnig  ber  „3ugefetlten" 
ift  beibeljnlten,  aber  befchränft  toorbett.  Die  ffamilienhäupter  ber  ?lderbauauficbler 
föititen  nämlich  bie  'Bereinigung  freier  Sradjt  nach  ber  2lnficbclung  für  'Perfonen 
beantragen,  bie  auf  ben  betreffenben  ©runbftüden  arbeiten  reoneti;  fie  hoben  fielt 
aber  $u  oerpflichten  bie  $eimfchaffung«fofteu  au  jahlett,  toettn  biefe  ©erfonett,  toeldte 
ebettfan«  bie  oben  angeführten  'Bebittgungett,  abgefehen  oott  Kr.  5,  erfüllen  müffen, 
roegen  Rranfheit  jgirüdfehren. 

Die  Slttftebler  genießen  folgettbe  ©ergiinftigungen : 

1.  'Beförberuug  ber  ganzen  tfamilie  auf  ©taat«foften  oom  2Bol)tiort  bi«  jurn 
Orte  ber  S'lnfiebeluttg  unb  nach  jehnjärigem  'Aufenthalt  freie  Kitdbefürberung  ber 
ganzen  Familie  nach  ber  #eimat; 


Digitized  by  Google 


27 


2.  fte  ertjaltcn  bei  ber  ginfdjiffung  einen  Borfdjuft  oon  30000  SRciS  für  bas 
Jamiltenbaupt  unb  50000  fReiS  für  jebeS  ftamilienmitglieb ; 

3.  es  roirb  itjneri  fünf  $eftar  Bobenfläcfte  unter  jef)njät)riger  Befreiung 
con  äbgaben  jugctcüt; 

4.  ein  eingerichtetest  'JBoi)ni)auS,  Acferbaugerät  unb  AuSfaat  für  ein  Jahr 
roirb  ihnen  übcriaffen; 

5.  fte  erhalten  roährenb  ber  erftcn  beibcn  Jahre  eine  tägliche  Unterftüfiung 
in  ber  £)öhe  oon  200  'ReiS  für  jebeS  Jamilienmitglieb  unb  100  fReiS  für  jeben 
eingeborenen  Bcbienfteten,  fofern  beren  ßatft  nicht  über  fünf  ift;  bei  Anfiebleru, 
welche  in  ber  gigenfeftaft  als  ©eroerbetreibenbe  (sJJiaurer,  Schmicbe,  Jimmerleute, 
Schulter,  schiteiber  ufro.)  jugelaffen  roerben,  roirb  nur  bie  Untcrftütjung  an  baS 
gamilienljaupt  unb  nur  roähtcnb  eines  Jahres  gcjat)lt; 

6.  haben  bie  Anfiebler  nad)  Ablauf  oon  gehn  fahren  jiuci  drittel  ber 
ihnen  überroiefenen  Bobenftäche  ausgenutjt,  ober  in  Bearbeitung  genommen,  fo 
roirb  ihnen  bie  fRücfgahlung  eines  Srittcls  ber  oom  Staat  gelciftetcn  Borfd)iiffe 
ertaffen  unb  haben  fie  bie  ganje  fläche  in  'Jiutjung  ober  in  Anbau  genommen, 
io  roerben  ihnen  roeitere  fünf  £>eftar  mit  Aogabenfrcihcit  für  fünf  Jahre  jugeteilt. 

7.  Bad)  Ablauf  oon  gehn  fahren  tann  ber  Anfiebler  auch  ben  Boben  mit 
ÜBobuhauS  unb  allem  oom  Staate  gelieferten  ©erät  jum  greife  oon  10000 
Reis  für  ben  He  Etat  erroerben;  bie  Zahlung  tann  in  gehn  Jahresraten  erfolgen. 

8.  befonbere  Borteile  roerben  ben  Anfieblern  gemährt,  bie  fid)  ju  Atferbau« 
genoffenfehaften,  §ur  gemcinfchaftlichcn  Bcroirtfchaftung  eines  Seiles  ober  aller 
hen  ©cfellfchaften  gehörigen  ©runbftiicte  jufammentun;  bie  'Regierung  tann 
ihnen  |burch  Überlaffung  oon  Btafdftnen,  Xcferbaugeräten,  Bieh  unb  anberen, 
$ur  fchnclleren  Ausnutzung  beS  BobenS  bienenben  Hilfsmitteln  Unterftütjung 
geroäbren. 

Sie  'Pflichten  ber  Anfiebler  finb  folgcnbc: 

1.  Sie  müffen  minbeftenS  jeftn  Jahre  auf  ihrer  Anfiebelung  oerbleiben, 
ionft  oerlieren  fie  baS  Recht  ber  freien  IRücf bef örberuug ; 

2.  bie  oom  Staate  geleifteten  Beihülfen  finb  oom  oierten  Jahre  an  in 
'Raten  juriief  ju  zahlen;  im  oierten  unb  fünften  Jahre  ein  3roölftel,  in  ben 
übrigen  Jahren  ein  Sechstel; 

3.  monatlich  ift  für  jebeS  Jamilicnmitglicb  unb  jeben  eingeborenen  Be« 
hienfteten  beim  Bau  unb  ber  Jnftaubhaltung  oon  Straften  ober  bei  auberen  im 
allgemeinen  'JJuhen  ber  'Xnftebelung  liegenben  Arbeiten  ein  Arbeitstag  ju  leiften ; 

4.  ber  Anfiebler  hat  im  erftcn  Jahre  mit  bem  Anbau  beS  BobenS  ober 
ionftiger  Ausbeutung  beSfclbcu  ju  beginnen,  fonft  oerlicrt  er  bas  'Recht  auf 
ipätere  Beibülfcn. 

Jft  er  auch  im  jroeiten  Jahre  fäumig,  fo  geht  er  unb  feine  Jamilie  beS 
Rechts  auf  freie  Heimbeförberung  oerluftig. 

Sie  auSreifenben  Anftebler  fommeit  in  fiiffabon  jufammen,  roo  fte  ärztlich 
unterfueftt  roerben.  ®S  roirb  auch  nachgeprüft,  ob  bie  anberen  für  bie  Berocr« 
bung  als  BorauSfetjung  bienenben  Bebingungen  erfüllt  finb.  BJcnn  erf orberlich, 
roerben  bie  Jamilicn  bis  jur  Abfahrt  beS  Sampfers  untergebracht  unb  unter- 
halten. 


Digitized  by  Google 


28 


Set  bet  Slnfunft  in  bet  Kolonie  [tctjt  minbeftenS  ein  mit  ben  HanbeSfultur- 
Berhältniffen  jahrelang  oertrautcr  Hattbroirt  jur  ©rteilung  oon  9tatftf)lägen  unb 
praftifdjen  Untcrioeifungen  jur  Verfügung. 

Sieben  biefer  burd)  ben  Staat  oorjunehmcnbett  Blaffenanftebclung  ift  aud) 
bie  Attftcbehing  oon  Leuten  oorgefeljen,  bie  ohne  Staatsunterftühung  burd) 
Kauf  ober  ffonjeffion  Sanb  erroerben  rooden.  $eöfjalb  mirb  bei  bet  Abftccfung 
bet  großen  SIcferbautolonien  gleich  eine  Anjahl  oon  Abfchnittcn  ju  fünf  ©eftar 
abgeteiit  unb  ein  IßreisS  feftgefept,  ju  roclchem  biefe  flächen  erroorben  toerben 
!5nnen. 

(Sinjelnen  'iluSroanberungsluftigcn  tann  freie  Jührt  nach  einet  portu- 
giefifchen Kolonie  geioäbtt  toerben,  toenn  fic  Erfahrung  in  ihrem  '.Berufe  nach* 
rocifett,  ben  bei  lanbroirtfchaftlichen  Ülitfieblern  gcftedtcn  Bebingungeit  in  Bejug 
auf  Alter,  ®efunbheit,  jjamilic,  ©tilitäroerfjältniS  ufio.  entsprechen,  unb  roenn 
oon  bent  ©ouoerneur  ber  betreffenben  ißrooinj  bie  Mitteilung  oorliegt,  bag  für 
baö  in  5taflc  fotnmenbe  ©enterbe  tc.  Bcrroenbung  ift. 

Untevfucf)eu  mir  bie  Borfdjriften  oom  16.  Siooember  1899  über  bie  An- 
ftebelung  freier  Bortugiefen  auf  bie  Jrage,  ob  f'e  geeignet  ftnb,  bei  ber  Sin« 
fiebelung  ber  Mabeira-Koloniften  begangenen  Rebler  ju  oernteiben,  fo  nuiffen  mir 
bieS  bejahen. 

'Sie  AusSroahl  oon  gefunben  nicht  über  oierjig  Jaf)«  alten,  mit  betn 
Acfcrbau  ober  einem  ©anbroetf  oertrauten  fßortugiefen  oon  gutem  Stuf,  bie 
nochmalige  Unterfuchung  unb  Übermachung  berfelbctt  biss  jur  Abfahrt,  bie  be« 
hörbliche  gürforge  bei  ber  Anfunft  im  3dhii^ocbtet  unb  bie  oollftänbige  'Bor» 
bereitung  ber  neuen  Kolonie  in  einer  gefunben  ©egenb  finb  geeignet  ju  oerhüten, 
bafj  toie  bisher  bei  ben  ÜJtabeirenfern  mit  ber  Aieberlaffung  auch  fdjon  ber 
Untergang  ber  neuen  Anfiebetung  befiegelt  ift. 

Jrür  fchr  richtig  halte  ich  bie  ©inauffehung  ber  fünfjährigen  'Verpflichtung 
auf  jeh«  Jaf)re.  ©ierburd)  toerben  abenteuerluftige  (Jlcmente,  toclchc  fich  nur 
auf  Staatstoften  in  einem  ftemben  Erbteil  untfeben  toollen,  fern  gehalten. 
Slnbercrfcits  toerben  Heute,  bie  jeljn  Jahre  auf  einem  Blape  bleiben  muffen,  mit 
ganj  anberen  Jntereffen  unb  in  anberem  Umfange  an  bie  Bebauung  gehen,  als 
toenn  eö  fich  nur  um  fünf  Jahre  banbeit.  Jft  ber  ©rbe  aber  erft  burd)  jebn  Jahre 
hinbttreh  ntühfam  ber  Grfolg  abgevungeu  morben,  bann  ift  bem  ftolonijtcn  bie 
Scholle,  auf  ber  er  fi^t,  lieb  geroorbett,  unb  er  mirb  mit  Jreuben  bie  giinftige 
©elegeuheit  jur  billigen  örmerbung  bei  oott  ihm  bemohnten  ©ofcS  unb  BobcnS 
unb  ber  abgabenfreien  Juteilung  meitcreit  fianbeö  benuften;  unb  fo  mirb  er  anfäffig 
unb  bie  Kolonie  ihm  jur  jroeiten  ©eimat. 

Um  ju  oermciben,  baff  bie  Anfiebler,  mie  feiner  3 eit  bie  Heute  aus  'KJabcira, 
burch  bie  tägliche  Staatsbeihülfe  jum  AichtStuu  ocrleitet  roerben,  ift  biefe  an  bie 
Bebingung  bcs  Anbaues  beö  Bobctts  gefnüpft  morben,  unb  bei  fortgefepter  Jaul- 
heit  tritt  fogar  Berluft  beö  Anrechts  auf  freie  ©eimbeförberung  ein. 

Sehr  für  bie  portugiefifchen  Berhältniffe  geeignet  ift  bie  ©inrichtung  oon 
Jrohnarbeit  beim  ÜBegebau  unb  anberen  öffentlichen  Arbeiten.  'JBie  portugiefifche 
Schriftfteller  behaupten,  flieht  in  ben  portugiefifchen  Kolonien  oft  eitt  Seil  ber  für 
öffentliche  Bauten  auSgeroorfenen  ©elber  in  bie  Safche  ber  einjelneu  Beamten  unb 
bie  oorgefehenen  arbeiten  roerben  jutn  Seil  nnb  fchlecht  erlebigt.  Sritt  aber  att 
Stelle  bcS  ©elbeS  bie  birefte  Jrobuarbeit,  fo  ift  auch  bie  Ausführung  ber  geplanten 


Digitized  by  Google 


- 29  — 

bauten  ju  fjofkn.  Sie«  ift  im  3ntercfje  ber  Rnfiebler  feljr  ju  luiinfctjen,  benn  ooit 
«ineut  gut  burdjgeführten  SBegenege  bängt  bie  Rentabilität  einer  neu  gegrünbeten 
Kolonie  roejentlid)  ab. 

Sin  groeiter  Vorteil  ber  ffrobnarbeit  befteht  barm,  baß  es  bem  Anfiebler 
leidster  fällt  Arbeit,  anftatt  eine  entfprechenbc  Steuer  in  baar  ju  leiften. 

So  jdtöit  roie  bie  ®orfd)rift  über  bie  Koloiiifation  auegearbeitel  ift,  jo  toenig 
Srfolg  bat  fic  bisher  gebradit.  Sab  bängt  bamit  jujammen,  baß  ber  Staat  felbft 
über  ju  geringe  Wittel  oertögte,  um  bie  Refiebelung  berjenigen  großen  licinbftricf)e 
in  beu  afrifatiifdteti  Kolonien,  mcldie  fid)  für  Europäer  eignen,  burchgujübren  unb 
baß  er  feine  Hoffnungen  auf  bie  großen  Oiefellfdjaf ten  mit  nnb  ohne  HoheitSredjte, 
bcuen  große  Konjejfioiicn  erteilt  toorbett  mären,  gefegt  butte. 

Sie  Sntftebuitg  biefer  großen  @efeUfd)aften,  benen  mir  notb  in  Uortugiefifcb- 
Cfcafrifa  begegnen  roerben,  bat  folgenbe  Wefdjichte: 

Sie  jortmäbreubeu  großen  Ausgaben  für  bie  Kolonien,  welche  bas  mit  bem 
Scßrecfen  bes  StaatebanferottS  ringenbe  Portugal  gur  Söerjmeiflung  brachten,  auf 
ber  einen  Seite,  bie  öffentliche  '-Meinung,  melche  fid)  mit  aller  Wacßt  gegen  bie 
Aufgabe  beS  foftfpieligcn  Kolonialbefißes  maubte,  auf  ber  anbereu  Seite,  machten 
es  einem  jebett  ber  rafd)  mechfelnbcn  Kabinette  gur  Aufgabe,  einen  AuSroeg  ju 
fußen,  ber  bie  Srhaltuiig  ber  Kolonien  fieberte,  bie  Ausgaben  für  biefelbeu  aber 
oeningerte.  Sas  O^al  natürlich  mar,  momögtid)  noch  einen  lleberftßuß  heraus« 
jnmirtfdjaften. 

3m  3aßrc  1891  roareit  bie  Schmierigfeiten  auf  baS  ßöchfte  geftiegen.  Ser 
Vertrag  mit  Snglanb  oom  28.  'Diai  1891  traf  Abmachungen,  melcßc  bie  (Üreitjen 
beS  portugiefifchen  '.Hefige«  in  Cftafrifa  feftfegte,  aber  auch  eine  Reiße  uon  Ser- 
pflid)tungen  auferlegte,  luie  ben  '.Hau  uon  Sijcitbaßnen,  Telegraphen,  Straßen, 
Serbeficrung  ber  jpäfcn  ufm.,  melcßc  bie  portugiefijeße  Regierung  mit  eigenen 
Mitteln  bureßgufüßren  nießt  im  Staube  mar. 

Sas  Rcifpiel  Seutjcßlanbs,  Jrantreicßs  unb  ©nglanbs  füßrte  auf  ben 
Sebanten,  fid)  jur  grfcßließung  unb  Refiebelung  beS  Kolonialbefißes  großer 
©ejellfcßajten  ju  bebienen,  auf  melcßc  bann  aueß  bie  Verpflichtungen  auS  bem 
portugicfifcß-cnglifcheu  Vertrag  iibergeßen  mürben. 

Am  30.  September  1891  erftattetc  bas  Riarine*  unb  Kolonialminiftcrium 
an  ben  König  einen  ausführlichen  Vericßt,  in  melcßem  bie  Rotroenbigfeit  ber 
©rünbung  uon  ©efcHfcßaften  mit  Hoßeitsrechten  bargelegt  mürbe .*)  Siefe  Senf« 
feßrift  enthält  aueß  einen  fcßonungSlofen  Rücfblicf  auf  bie  portugiejifeße  Kolonial* 
gefeßießte,  bie  im  Vergleich  ju  ber  fonft  üblicßeu  eeßt  füblänbifcßcn  Überfcßroeng* 
ließteit  unb  bem  gerabeju  itaiucn  Optimismus  üherrafcßenb  mirtt  unb  bcmcift, 
roie  ernft  eS  ber  Rolonialminifter  3ulio  Rtarquej  bc  Vilßeua  mit  ber  Reform 
meinte. 

Sen  Schluß  ber  Senffcßrift  bilbcn  folgenbe  'Ausführungen : „Sie  neue 
fkriobe  muß  eine  ganj  tnobernc  Richtung  erhalten,  unb  biefe  tann  nießt  barin 
befteben,  baß  mir  bie  Kolonien  glcid)  einem  tBucßcrer,  ber  einen  unprobultiuen 
Scßaß  hütet,  uor  ber  'Ausbeutung  hcrmetijd)  uerfcßloffen  halten.  '-Bcuor  man 
uns  im  Kamen  ber  .giuilijation,  bie  höhere  Rechte  befigt  als  ber 
Egoismus  irgenb  einer  Rölterfcßaft,  ejpropriiert,  roollen  mir  uns  lieber 

*)  Diario  do  cioverno  91r.  229  oom  12.  Oftober  1891. 


Digitized  by  Google 


30 


Kapital  unb  XrbeitSfraft  »erraffen,  roo  roir  fie  ftnben,  unb  roeil  mit  nicht 
gleich  beit  ©ro&mächten  frembeS  Kapital  unb  ftembe  Qlrbeitsfraft  in  bie  'Jldjt 
eiflären  tonnen,  fo  rooden  roir  iBortcil  jietjen  aus  einem  UfuS  fruftuS  auf  furje 
grift,  bei  bem  mir  au  ben  ©rträgniffen  bes  SBefitjcS  tcirfjUrfjen  'llitteil  nehmen 
unb  bei  bem  mit  am  ©bluffe  in  ben  SSefiß  bet  unter  unfeter  9iuffid)t  realifierteit 
'Rmeliorationen  treten. 

Sa§  offene  3)efenntniS  unb  ber  oerjroeifelte  ©d)merjen§fc^rei,  in  ben  c8 
auSflingt,  bat  ctroaS  fRührenbeS,  für  unfere  ^Begriffe  oieüeidjt  and)  SheatralifcheS 
an  ftd),  baS  man  bem  Sharafter  bes  SüblänberS  gut  fehreiben  muß.  ©s  jeigt 
fid)  aber  burch  baSfelbe,  roie  ernft  bie  Sage  mar,  unb  bafj  bie  portugiefifdje 
^Regierung  fürdjtetc  gelungen  ju  roerben,  bie  Kolonien  aufjugebett. 

Unter  bem  Sruct  ber  geidjilberten  'Berbiiltniffe  fetjte  bie  portugieftfdje 
^Regierung  9lUeS  baran,  um  bie  ©rünbung  großer  fiolonialgefcllfcbaften  burch- 
jufetjen  unb  baburd)  bie  fdjroer  auf  ifc»r  laftenben  S8crpflid)tungen  auf  anbere 
Schultern  abjuroäljen. 

Ser  groed  mürbe  erreicht,  bie  ©rünbungen  erfolgten,  aber  mit  frembcm 
©elbe,  unb  baS  fdjlug  fpäter  gcrabe  nicht  jum  SBorteil  ^Portugals  auS. 

Über  bie  Sachführung  ber  '-öefiebelung  mit  freien  ißortugiefen  mit  £)ülfe 
ber  ©cfeUfdjaften  enthalten  bie  „SBorfdjriftcn  über  Kolonifation  in  ben  portu- 
giefifchen  Kolonien"  oom  16.  'Jioocmber  1899,  in  ben  'Jlrtiteln  19  bis  21  folgenbe 
IBeftimmungen : 

Sie  ^Regierung  tann  mit  ben  bcftetjenben  ©cfeUfdjaften,  bie  oerpflid)tet 
ftnb,  Ülnficbler  in  ifjre  KonjeffionSgebietc  ju  beförbern,  iCertragc  jur  ®i(bung 
non  'jlderbauanftcbelungen  abfcijlicßen.  Sie  'Rnfiebelungen  ftnb  bann  in  ber 
SBeife  anjulegen,  roie  es  bie  '.Regierung  bei  eigener  Sachführung  bet  Sefiebelung 
nacf)  ber  in  gragc  ftebenben  9Sorfd)rift  beabfidjtigt. 

Sen  ©efeUfdjaften  ift  hierbei  Don  ber  ^Regierung  nur  biejenige  £>ü(fe  unb 
Unterftüfcung  ju  gemähten,  bie  ben  SBerpflidjtungen  entfpridjt,  roelcfje  burd)  bie  neue 
SBereinbarung  entftanben  finb.  Sie  58erpflid)tungen  ber  ©efellfchaften,  roelcbe  bei 
ber  StonjeffionSerteilung  eingegangen  roerben,  roerben  bierbind)  nicht  berührt. 

3n  allen  Soitjeffioncn,  bie  meljr  als  1000  ha  glädje  umfaffen,  ift  eine 
'-Beftimmung  auf junehmen,  roonaef)  auf  je  1000  ha  bes  SonjeffionSgebictS  fünf 
portugiefifche  Ülnfieblerfamilien  SRieberlaffungen  erhalten  müffen.  8US  gamilie  gilt 
ein  ertoachfener  SRann  mit  einer  erroadtfenen  grau.  Ser  Konjeffionär  hat  ben 
9lnfieblern  ©runbftüde,  ein  SBohnljauS,  9ldergerät  unb  §auSrat  nach  ber  Siegie- 
rungsuorichrift  ,ni  liefern.  Sie  SBeförberung  bis  .jum  Crte  ber  Slnficbelung  er- 
folgt auf  Koften  beS  Staates.  Ser  Konjeffionär  l)at  bas  9icd)t  oon  ben  Slnfieblem 
innerhalb  ber  auf  ©eite  1 aufgeführten  griften  unb  unter  ben  bort  angegebenen 
'-Bebinguitgen  bie  ©rftattung  ber  Ausgaben  ju  forbern,  roelche  burch  bie  Slitfiebelung 
unb  bie  gemährten  llnterftüpungen  entftanben  finb. 

9Benn  feftgcftellt  roirb,  bafi  in  ben  ©ebieten  ber  in  grage  fommenben 
©efcll'chaften  feine  ©egenben  norhanben  finb,  bie  ben  Söebiugungcu  jur  Anlegung 
oon  2lderbauanfiebclungen  entfprcchen,  fo  ift  bie  '.Regierung  ermächtigt,  bie  ben 
©cfeUfchaften  auferlegten  S8erpflid)tungen  rüdgängig  ju  machen,  inbem  fie  als  llrfafc 
für  ben  9luSfall  ber  Slnfiebcluug  eine  ISutfdjäbigung  feftfefct,  bie  nicht  fleiner  ald 
200000  '.Reis  für  jebe  gamilie  fein  barf. 


Digitized  by  Google 


31 


Seiber  fabelt  fid)  — wie  ftfjon  angebeutet  — bic  Hoffnungen,  weldic  man 
auf  bie  ©efetlfdjaften  gefegt  batte,  nicht  erfüllt.  Die  (enteren,  welche  non  ben  in 
Sonbon  unb  $ari«  jigenben  Komitee«  b.  h-  non  einigen  englifchen  unb  franzöfifcpen 
(finanzier«,  geleitet  würben,  hatten  fepr  wenig  ^ntereffe  an  bern  wirtfchaftlichen 
ifortfchritt  be«  ihnen  anbertrautcn  ©ebiet«.  (5«  hanbette  fid)  für  bie  ©elbleute 
(ebiglich  um  ©rünbungen  zweifelhafter  Art,  bic  mit  oiel  SReflame  in«  SBerf  gefegt 
mürben.  Die  portugiefifepe  Regierung  fap  bem  Dreiben  ber  ©efeUfchaften  ruhig  zu, 
ta  fie  in  ihreT  ©elbnot  auf  biefelben  angewiefen  war  unb  bireft  ©elber  non  ihnen 
entlieh  ober  Slorfcpufjgefcbäfte  mit  ihnen  machte. 

So  tarn  es,  bah  in  Angola  bie  hier  in  IBctracpt  fommenbe  TOoffamebe«- 
gefeOfchaft  für  bie  ©cfiebelung  nicht«  getan  hat,  ebenfomenig  wie  bie  anbern  @c* 
fettjebaften  an  ber  SBeft-  unb  Cftfüfte. 

‘Bei  ber  ftonzeffion«erteiluug,  bie  faft  ben  ganzen  ltiof)amebc«bejirt  umfaßt, 
roar  ber  ®ioffamebe«gefeUfchaft  auferlegt  worben  500  Familien  angufiebeln;  e«  ift 
hierin  aber  nicht«  gefepeben.  Allerbing«  hat  bie  Regierung  ber  ©efedjebaft  au« 
©elbnot  bie  Anfieblerfamilien  aud)  niept  gugefübrt. 

Da«  Ergebnis  ift: 

Die  SRegierung  tonnte  wegen  Mangel«  an  SDiitteln  felbft  nicht  anfiebeln,  bie 
©eiellfchaften  taten  e«  auch  nicht  unb  bie  SRegierung  tonnte  fie  wegen  ihrer  Ab- 
bängigteit  in  ©elbfadjen  nicht  bagu  jwingen,  alfo  blieben  bie  fdjönen  iBorfcpriften 
unau«gefüprt  nur  auf  bem  Rapier. 

3n  neufter  3c't  wirb  geplant  bie  ©eflebelung  gemäß  ber  Sorfdjrift  oom 
16.  Aooembct  1899  enblicp  energifep  in  Angriff  zu  nehmen. 

V.  Die  SBcfiebelung  burd)  Eingeborene. 

Die  fcplimmen  Erfahrungen,  welche  bic  portugiefifepe  SRegierung  mit  ber 
Anfiebelung  non  Europäern  (Deportierten,  s3Jlabcirenicrn  unb  freien  Sßortugiefen) 
in  iolcpen  ©egenben  gemacht  patte,  welche  fiep  gefunbpeitlid)  nicht  für  ben  Europäer 
eignen,  führte  }u  bem  ©ebanfen  biefe  großen  ©ebiete  burd)  planmäßige  SBcfiebelung 
mit  Eingeborenen  nugbar  machen.  Da«  in  ber  SJSrooinz  SDlojambiquc  beftchenbe 
Shftem  ber  prazos  da  coröa*)  jeigte,  baft  e«  möglid)  war,  bie  Eingeborenen  zu 
ießhaften  Sanbwirten  ju  erziehen,  wenn  bic  Anforberungen  an  Steuerzahlung  unb 
-fropnarbeit  nicht  ju  poep  gejepraubt  werben. 

Durch  bie  SBorfdjrift,  betreffenb  bie  Arbeit  ber  Eingeborenen  in  ben  portu- 
giefifcpen  Kolonien,  eingefüprt  burd)  Königliche«  Detrct  Dom  9.  SRoücmbcr  1899, 
toelcpe  wir  bereit«  bei  ber  ‘Behanblung  ber  Arbeiterfrage  erörtert  haben,  fudjte  bie 
SRegierung  gleichzeitig  bie  SBcfiebelung  burd)  Eingeborene  einzuführen,  inbem  fie  als 
Erfüllung  ber  icbem  Eingeborenen  obliegenben  ArbcitSücrpflichtung  auep  ba«  SBebaueit 
eine«  ©runbftüde«  oon  beftimmter  ©röfie  anertannte,  inbem  fie  bie  SBefegung  Don 
Sanb  burd)  „Suroeifung  unb  Steuererlaß  erleichterte  unb  bie  Anfiebler  befreite  noit 
ber  Dienft pflicpt  in  ber  Armee  ober  '^olizeitruppe,  Don  ber  zibang«wcifen  Arbeit 
unb  Don  ber  SReguifition  burd)  bie  SBepörbcn  zu  Usienften  a(«  Dräger  unb  SBootsleute. 

Sepr  Diel  oeriprad)  man  fiep  uon  ber  gleichzeitig  eingeführten  Einrichtung 
ber  Erbpacht.  Der  Staat  fotl,  aufcer  in  ben  gefeglicp  Dorgeiehcncu,  notwenbigen 
SäHen  ba«  Dom  Anfiebler  befegte  Sanb,  foiueit  c§  in  sBeuugung  genommen  ift, 
niept  ueräufjern,  wenn  bie  SBefegung  fepon  ein  3apr  gebauert  hat.  Süiuß  aber 

*)  Scrgl.  Kapitel  IV.  Abfcpnilt  I. 


Digitized  by  Google 


©eräu&erung  eintretcn,  fo  ift  im  ©ertrage  feftpfejjen,  bnfc  jener  benufcte  Seil  ben 
Slnfieblern  al«  ©rbpädjtern  uerbleibeu  foll,  wenn  fie  fid)  bet  3af)lung  eine«  in  bem 
ermähnten  ©ertrage  fejigefc^ten  ©acbtpreijeö  unterwerfen.  ©Men  fie  ba«  nid)t,  fo 
famt  fie  ber  Säufer  nur  gegen  ©ntjchäbigung  für  alle  ©erbefferuugett  enteignen. 

,'pat  bie  ©efcpiiig  nodi  fein  Jahr  gebauert,  fo  bat  ber  Staat  bei  ©eräuße- 
rungen  im  Verträge  feftpfefcen,  bafe  ber  Säufer  bie  Slufiebler  nur  bann  enteignen 
barf,  wenn  er  ihnen  ben  ffiJert  ber  au«gefüljrten  ©erbcfferungen  erftattet.  Sieben 
ber  ©Bteignungscntfcbäbiguug  muff  allen  Slnfieblern,  bie  angebaute«  üanb  burcb 
©eräu&cruitg  feiten«  be«  Staate«  oerlieren,  anbcre«  üaub  in  gleicher  Vlusbchnung 
burcf)  bie  Sficgierung  pgewiefen  werben.  3"  allen  portugiejifchen  ©rooinjcn  in 
Stfrifa  ift  auch  bie  erbliche  Unterpacht  erlaubt. 

©«  war  uielfach  uorgctornmcn,  baff  bie  ©efiper  länblicher  ©runbftriicfe  ftifl- 
icbweigenb  ober  auSbrütflid)  pUefjen,  bafe  ©ingeborene  fidj  bei  ihnen  nieberliefjen, 
uub  Seile  be«  ©oben«  bebauten.  ffiar  Stobung  utib  ©epflaupng  beenbet,  fo  jagten 
bie  ©efitjer  pie  ©ingeboreuen  baoon  uub  itugten  fo  itjr  ©crtraucu  in  fchänblicher 
SBeife  au«.  Um  bicjem  Unwefen  ein  Silbe  p machen,  wirb  beftimmt,  baß  bie 
©cfifcr  läublidier  ©runbftüde,  welche  ftiUfcfjwcigeub  ober  au«briidlid)  plaffcn,  baft 
fid)  bei  ihnen  ©ingeborene  aufiebelu  unb  Seile  bc«  ©oben«  bebauen,  biefc  ©in» 
geborenen  nur  bann  nuSmeifcit  fönnen,  wenn  fie  ihnen  bie  anSgejührtcu  ©erbeffe* 
rungeit  befahlen,  $aben  bie  Singeboreneu  auf  eigene  Soften  ©äume  gepflanzt  ober 
anbere  ©flaujen,  welche  SluSjubrartifcl  Ijeroorbringcn,  angebaut  unb  bi«  pm  ©ro* 
bnftionsftabium  gepflegt,  fo  erwerben  fie  burch  biefc  Satfadjc  bas  9iu$uug«eigcntuni 
au  ben  fiänbercien,  uub  bie  Sigentütner  fönnen  bann  nur  eine  jährliche  ©aehtfumme 
tiou  ihnen  als  ©rbpädjtern  ober  erblichen  Unterpächtern  ocrlangen.  Ser  Söert 
jener  ©erbefferungen  unb  bie  .yöhe  beS  ©acbtptfe«  muffen  fd)ieb«ricf)terlid)  burcf) 
bie  Slnwaltfchaft  für  Siciteube  unb  Slnfiebler  feftgefept  unb  oom  ©ouüerneu  im 
©ouoernementsrat  genehmigt  werben. 

©benjo  wenig  wie  bet  Seit  biefer  ©orfdjrift,  welcher  lebiglid)  oon  ber  türbeit 
ber  ©ingeboreuen,  ben  Sienftuerträgen  uub  ber  Jürforgc  ber  'ürbciteranwältc  banbeit, 
würbe  ber  Seil  über  bie  Slnficbelung  ber  ©iugeborcneit  in  Slugola  burchgefütjrt,  ba  in 
biefe  3eit  gerabe  bie  ©eriobe  ber  jdjlimmften  tUusnufyuug  ber  ©ingeboreuen  fällt,  welche 
beim  tllusbruch  be«  Slufftanbe«  im  ©ailunbogebiet  ihren  ^>6t)cpunft  erreicht  hatte. 

Sie  ©orfchrift  uom  16.  Juli  1902,  welche  bem  Sflaoenraub  ftcuern  unb 
bie  Sage  ber  Sflaoerciarbeiter  beffern  follte,  nahm  auch  wieber  bie  Jragc  ber 
©cfiebelung  Slugola«  burd)  bie  ©ingeboreuen  auf. 

äl'äbrcub  nach  bent  Sefret  uom  9.  Sfoucmber  1899  bem  ©ingeboreuen  nur 
1 ha  fiaub  juftanb,  gibt  bie  neue  ©orfchrijt  ©ingeborenen  unb  ^ugejogenen, 
©eftrafteu,  bie  ihre  Strafzeit  uerbüßt  haben,  fotuie  Siegern  au«  nicht  unter  povtu- 
gicfijdjcr  Oberhoheit  ftebenben  ©ebieten,  bie  fid)  unter  bie  portugiefijehen  @efe(jc 
(teilen,  bie  ©eiugitiS,  2500  qm  i'attb  für  SSobnung  unb  Slnbau  p benu^en.  So- 
fern jid)  ber  betreffeube  ©ingeborene  verpflichtet  hat  Slcferbau  p treiben,  wirb  ihm 
jogar  geftattet  & ba  Viattb  nad)  uorheriger  slnfrage  bei  ber  ©ehörbc  in  ©euujpug 
p nehmen.  Jft  innerhalb  fünf  fahren  ba«  beichte  liaitb  in  geuügeuber  Sikifc 
unter  Sultur  geuoinnteu  worben,  fo  hat  ber  Slitjieblcr  ba«  9ied)t  fid)  weitere  5 ba 
auf  Jreilaub  auSpiuäbleu.  Sind)  'Üblauf  uon  ätuan^ig  Jahren  wirb  ba«  Örunb- 
ftiid  freies  ©igentum  be«  Sefiper«.  Stirbt  ber  ©ebnuer,  fo  geht  bas  ©ruubjtücf 
auf  feine  ©rbcu  über,  wenn  biefe  fid)  uerpflid)tcu  bie  ©ewirtfd)aftuug  fortpfefcen. 


33 


bie$  ber  Satt  nicht,  fo  fällt  e8  an  ben  Staat  gurüd.  Sn  ber  3>uifebengeit  barf 
te  ®ninb|tüd  nid)t  oeräußert  werben. 

Jur  bie  erften  fünf  Sab«  beftetjt  'Jlbgabcnfretbeit,  bann  aber  werben  für 
feben  fteftar  jährlich  200  MetS  erhoben.  Vln  Stelle  beS  ®elbe$  fönnen  auch  Bobert» 
Hjengniffe  im  gleichen  ©ert  obgcliefect  werben. 

£er  Slnfteblcr  gebt  feiner  Änfprüdte  occluftig: 

wenn  bie  Befeßung  niefjt  im  erften  3«bre  erfolgt, 

wenn  fic  länger  alb  fetßä  3Jionate  unterbroeben  wirb, 

wenn  er  nicht  feinen  ftättbigen  XBoßnfiß  auf  bem  ©runhftüd  hat, 

wenn  er  müßt  bae  IMrunbftütf  abgeengt, 

wenn  er  innerhalb  ber  erften  fünf  3Qbre  .nicht  gwei  drittel  beä  anbaufähigen 
BobcnS  bearbeitet  hot, 

wenn  er  bie  3ablnng  ber  ©runbfteuer  brei  Sabre  laug  unterläßt, 
lie  Borfcbrift  oom  Saß«  1899  regelt  allgemein  bae  Berbälttiio  gwtfcßen  bem 
ötrmtbbcjißer  oberBädjter  unb  ben  einzelnen  Ülnfieblern,  welche  fuß  ohne  befonberc  Ülb* 
madptng  auf  bem  iBoben  bei  erfteren  nieberlaffen,  bie  Borfcßrift  oon  1902  bagegen  feg 
genau  baS BerßältniS  feft,  welches  gwifeßett  beit  ©iugeborenen,  bic  oor  ber  Beröffeitt- 
lidiung  ber  le|tgenanntcn  Borfcbrift  ohne  befonberc  Bebinguugcn  ©runbftüde 
engebaut  haben,  nnb  ben  Gigentümern  befiehl,  Weldjeibnen  bie  ©rlaubntS  Igier^u 
gegeben  haben. 

hiernach  fann  bie  ©nteignung  erft  nach  ber  ©ritte  erfolgen,  wenn  bie  Be» 
’tßung  ein  ff  afar  gebauert  hat.  Bei  einer  Befeßung  bi?  gu  fünf  fahren  ntüffen  bei  ber 
Enteignung  bie  öon  bem  Bebauer  norgenommenen  Berbeffertmgen,  eittfdjließlid)  ber 
getilangten  fjruchtbäume  »ergütet  werben.  Mach  fünf  ffahrett  hat  ber  Gigentiimer 
»rar  noch  ein  fRedjt  auf  einen  BaeßtginS  non  jährlich  200  fRciS  für  ben  fjeftar. 

Sach  gwangig  fahren  aber  fann  eine  ©nteignung  nur  noch  auf  (Mruttb  eine«  non 
bei  Beßörbe  abgefchloffenen  BertrageS  erfolgen,  wobei  bie  ©ntfcbäbigungäfumme 
tum  ber  ©ehörbe  feftgefefct  wirb.  3ut  Bermeibung  oon  Unflarbeiten  unb  Streitig» 
taten  joH  bie  Slnlage  oon  ©ranblmehern  burchgeführt  werben. 

3ur  Befiebelmtg  anbaufähigen  SanbeS  tonnen  auch  bie  in  ber  ©rfüHung  ihrer 
irbeitSpflicht  fäumigen  ©ingeborenen  groangsweife  ßerangegogen  werben,  anftatt  baß 
»an  fie  gu  fünfjähriger  Mrbett  ober  gum  SMilitärbienft  gwingt. 

©tue  genaue  Beauffidjtigung  ber  Mitfiebler  burch  bie  3i°il-  unb  OTilitär» 
febörben  foH  ba$  ©etingen  ber  ftaatliehen  ©ingeborenenanfiebelung  gewäßrleiften. 

Bon  ben  ©rfolgen  ber  neuen  Borfdjrift  auä  bem  Sabre  1902  ift  bisher  noch  wenig 
p Wären.  Sies  fommt  baber,  baß  'Ättgola  nicht  wie  bie  Brooittg  'Diogantbtquc  über  gaßl» 
trübe  ©cfetlf haften  Oerfügt,  für  welche  bie  Slnfiebelung  oieler  ©ingeborenen  Oon  3IMrf)tig- 
Irtt  ift  wegen  ber  baburd)  auf  ihrem  Övunb  unb  Boben  oorhanbenett  ÜtrbeitSfräftc, 
läufer  für  ihre  SBarcn  unb  BachtginSgahlcr.  Sann  aber  fpielt  bie  große  'Jiadjläffigfeit 
kiffotonialbeamten  eine  Molle  unb  fcßlicßlich  fommt  noch  ein  Slufftanb  ber  räuberifdjeu  » 
ittanhamaS  im  Sabre  1904  bingu,  welcher  bic  ßolonialocrwaltung  in  Slnjprueb  nahm. 

Das  eine  Befiebelung  burd)  ©ingebotenc  in  Slngola  gliidlich  burchgeführt  werben 
tem.baä  beiocifett  bie  fatholifchen  SDitjfioneii.  Sie  auSgebehnte  Sätigfeit  ber  jpuiUa- 
«tifitm  haben  wir  feßon  bei  ber  Mtbciterfrage  befproeßen.  Sie  bort  ergogetten  fMäbcßen 
Rrbtn,  wenn  ftebaSheiratäfähigc  'illtcr  erreicht  haben,  mit  bett  crwacßfcitcit  3ögliugett  Der» 
hr.ratet  unb  bamt  nach  benoerfchiebetten  Stationen gefeßidt,  in  bereit  Mäh«  fic  itt S^riften» 
löifcm  angefiebelt  .werben  unb  eine  uorgüglidje  lanbmirt|chaftlid»e  Beoolfetuttg  bitbet. 


Digitized  by  Google 


34 


VI.  Tic  ©rgebniffe  bcr  Dcrfdjicbenen  Vefiebelungöoerf ueße. 

Ml#  Ergebnis  ber  berfeßiebenrn  VeficbelungSoerfuchc  wirb  im  3°hre  1902 
eine  Vcoölfcrung  oon  12285  Europäern  angegeben.  Tiefe  Eingabe  ift  unrichtig, 
benn  fic  enthält-  nicht  bic  3« hl  ber  Mnfiebler,  fonbern  bic  öcfamtjahl  oller  ©uropäer. 
3n  il)r  finb  bic  ©eamten,  Offiziere,  Sträflinge  in  ben  fjeftungen,  alle  Seute,  bie 
fich  nur  Doriibergehcnb  in  Angola  aufhaltcn,  Diel  $a(bblut  ufro.  enthalten,  fobaß 
fie  lein  Vilb  baoon  geben  fann,  roie  Diel  ©uropäer  tatfächlich  al#  Mnftcbler  in 
öMngola  leben.  9Bir  galten  un#  baher  beffer  an  bie  im  3flßK  1898  amtlich  Der 
öffentlichen  ßattlen,  roetchc  roenn  fie  and)  nicht  grabe  juDerläffig  ftnb,  borf)  ein 
annähernbe#  Vilb  geben. 

Ter  HJlanalto  im  9Koffnmcbeöbejirf,  welcher  burch  feine  flimatifdjen  Verhält- 
niffe  für  bic  Veficbcliing  mit  Europäern  am  oorjüglichftcn  geeignet  ift,  enthielt 
bamalö  im  concellio  Don  .§ui(la  566  2Seißc  uub  16000  farbige,  in  fiubango  1609 
23eiße  unb  591  farbige  nnb  in  Ipumpata  266  ©uropäer  unb  10200  „Mfrifancr". 
Unter  lef>teren  finb  wahrfdicintidj  and)  bic  bort  anfäffigen  Vocrcnfamilien  in  ber 
Stärfe  Don  ca.  600  Jtöpfen  enthalten. 

Tie  VcfiebclungSoerfuche  mit  Europäern  jeigen  fämtlich,  baß  eine  Muficbelung 
ber  weißen  IRaffe,  nur  bort  erfolgreich  burchgefüßrt  toerben  (ann,  wo  ba#  Sllinta 
bem  ©uropäer  juträglid)  ift.  Mn  ber  Sfidjtbeacßtung  biefesc  Säße?  gingen  bie 
unzähligen  Tcportierten  zu  örunbe,  welche  im  Saufe  ber  ffabrßunbcrtc  nach  ber 
Oft-  unb  Söeftfüfte  Mfrifa#  Derichidt  würben  unb  ihr  fiel  auch  ein  großer  Teil  ber 
Mnfiebler  au#  ©inbeira  zum  Opfer. 

Tic  Vcrwcnbung  Don  Tcportierten  al#  Mnfiebler  unb  auch  ber  ©fabeira- 
anfiebler  au#  ber  fpäteren  3eit,  Welche  ja  bezüglich  ihre#  ©bataftcr#  unb  ihrer  Ver- 
gangenheit mit  ben  Sträflingen  gleich  z11  erachten  finb,  zeigen,  baß  nicht  wahllos 
jeber  fich  Zut  Ufiebetlaffung  in  Mftifa  eignet. 

Ta#  tropifeße  SHima  mit  feiner  nerociterregenben  2Sirfung  erforbert  nüchterne, 
befonnene  Heute,  bie  nicht  fo  geartet  finb,  baß  bie  geringfte  ©rregung  genügt,  um 
biejenigen  Hemmungen  unwirfjam  werben  z«  taffen,  welche  ihre  Seibenf  (haften  uub 
Vcgierben  zuriidhalten.  sJiid)t#  fann  aber  für  bie  3*oit ifatioti  in  Mfrifa  fcbäblicßcr 
fein,  als  ba#  häufige  Vorfommen  folcßcr  ©haraftere.  ©ine  allmähliche,  rußige  unb 
ftetige  ©ntmidclmtg  Don  Sanbwirtfdjaft  unb  fjanbel  wirb  unmöglich  unb  e#  ftitbct 
nur  meßr  eine  auf  roßer  Wewaft  ober  fiug  unb  Trug  fich  grünbenbe  MuSbeutung 
ber  ©ingeborenen  ftatt,  welche  z»wt  bie  Tafdjen  bcr  gewiffenlofen  MuSlänber  füllt, 
aber  ba#  Sanb  entoölfert  unb  zu  ©runbe  richtet. 

©S  ift  unDerfennbar,  baß  bie  Vcoölfcrung  Mngola#  mit  Teportierten  bcr 
©ntwidelung  unb  Verwaltung  biefer  Kolonie  ihren  Stempel  aufgebrüeft  ßat.  Tie 
Tatfache,  baß  biefe  Vroüinz  Don  ben  3ioü*  unb  ©iilitärbeßörben  oon  jeßer  al# 
TeportationCplnß  benußt  würbe,  hielt  oon  Mnfang  an  bic  guten  ©lemente  Don  Mngola 
fern,  ba  fic  notgebrungen  in  ber  Kolonie  mit  ben  Verbrechern  leben  unb  Derfeßren 
mußten,  .fuerburd)  fam  ein  Veamtcnmaterial  in  bie  Kolonie,  welche#  mornlifcß 
minberwertig  war  unb  halb  in  feiner  ftanblungSWeije  Don  berjenigen  ber  Tepor= 

Digitized  by  Googk 


35 


tierteit  nicht  mehr  abftaefj.  ler  id)Iecf)tc  9htf  ber  portugiefifchen  Molonialbcamten 
pielt  ober  wieberum  bis  auf  ben  heutigen  lag  Diele  gute  Glemente  Don  ber  Set- 
roattung  fern.*) 

laft  ein  'Jlebeneinanberbeftehen  Don  ehrenhaften,  ernften  Anfieblern  unb 
moralifd)  minbenoertigen  nicht  möglich  ift,  ergibt  fich  beutlich  auet  ben  ©efiebelungS- 
Derfuchen:  ®oeren  unb  freie  Portugiese  Anficbler  räumen  ben  leportierten  unb 
Sliabeirenfem  baö  Selb. 

lehrreich  ift  auch  bic  Grfahrung,  »eiche  mit  ben  SBoerenanfiebelungen  gemacht 
rourbe.  lie  ®oeren  finb  bort,  tno  bie  $iDilifation  noch  nicht  oorgebrungen  ift, 
oorjüglich  am  iHape.  Sie  finb  Pioniere,  welche  ba?  .'pinterlanb  erfchliefeen  unb 
bie  Gingcboreneu  in  einer  ffieife  erziehen,  bah  jwifdjen  bem  Dorbringenben  Guro- 
päem  unb  ben  Dtegern  ein  für  beibe  leite  günftigeö  Verhältnis  oorbereitet  ift 
Al#  britte  gute  Gigenfcpaft  bc#  Voeren  ift  fein  Vernf  al#  Srachtfahrcr  zu  nennen, 
la,  wo  er  fich  in  Angola  anfäffig  gemacht  hat,  fonnte  biefe®  Gewerbe  nicht  richtig 
auffommen,  benn  infolge  SVlimn?  unb  SBaffermaugel#  gehen  zahlreiche  Cchfcn 
ein  unb  baburch  Wirb  ber  freist  für  bic  Srachtfahrten  fo  Derteuert,  bah  fie  nicht 
mehr  gewinnbringenb  finb.  löefinbct  fich  ober  eine  ©oercitnnfiebclung  in  einer 
©egenb,  wo  bie  9?erl)ältniffe  ben  TJracfe tfahrten  giinftig  finb,  fo  bilbet  fie  — wenn 
auch  felbft  lanbwirtfchaftlich  unprobuftio  — eine  höchft  Wertoollc  'Jlieberlaffung, 
Welche  ein  billige®  unb  jmccfntähigeS  Vcrfchrömittcl  an  Stelle  ber  Iräger  für  bic 
6rjeugniffe  ber  anberen  Anficbler  bietet. 

lie  Schäftung  Don  ®erfcf)r#mitteln  ift  überhaupt  neben  ber  Söfung  ber 
Arbeiterfrage  bic  Wichtigfte  Srage  für  alle  Solonicn,  benn  felbft  umfouft  erworbene 
©rjeugniffe  be»  Voben#  werben  burch  ben  Iranöport  auf  bem  Stopfe  bc#  Irägcr# 
jur  ftiifte,  wenn  e#  fich  um  weite  Strccfcn  banbett,  fo  teuer,  bah  bic  Sl offen  fich 
höher  al#  ber  HRarftprei#  geftalten.  G#  war  bcehalb  unbebingt  nötig,  bah  im 
Sapre  1891  ber  ftarfe  Au#wanbercrftrom  au#  'Jiorbportugol  eingebämmt  wnrbe. 

lie  ©efiebelung  burch  Gingeborene  ift  unftreitig  ein  wichtiges  iülittel  zur 
wirtfchaftlichen  Grfchliehung  tropifefaer  unb  fubtropifcher  Kolonien.  3»  Angola  zeigt 
fiep,  bah  bie  oiclangcfochtene  lätigfeit  ber  ÜJiiffioueti,  auf  biefem  Gebiet  äuherft 
iegenöreich  unb  förbernb  wirft. 

itberblicft  mau  bie  lätigfeit  ber  fßortugiefen  zur  Sefiebelung  Angolas,  unter 
Skricefficptigung  ber  fchwierigen  Sage  bc#  Keinen  OTuttcrlanbe#,  fo  muh  man  zu- 
geben,  bah  fie  ba«  befte  gewollt  unb  c#  mit  groben  Cpfcnt  zu  erreichen  gefucht 
haben. 


*)  Manocl  Jos#  Martins  berichtet  in  »A  provincia  de  Angola.  Breves  considera- 
cües  »obre  o seu  presente  e tuturu  administrativo,  agricola,  cummercial  e tinaneciro; 
Lisboa  1894“  auf  Seite  32  ff.  folgenbe#:  Xurch  gmhe  Veftecpungen  unb  UngchOrigfeiten 
erhöht  ber  Beamten  fein  bürftige®  (behalt.  Anj  biete  Art  (otjne  non  ber  Vciwenbung  brr 
Sfanbftreicber  a(*  Vebienftete  unb  bei  Saute  ju  eigenem  Außen  jn  iprcchcn,'  tarnt  eine  Streif- 
oerroaltnng  iepr  einträglich  fein.  $>ier  liegt  bie  Urfacpc  ber  befiänbigen  Silagen  unb  Ve- 
fdjmrrben  gegen  biete  Vorftänbe.  lieie  Vtiftftänbe,  mandunol  Bott  ben  (SouDerneuren 
beiepüßt,  berurfaepten  Aufftänbc  unb  maepten  bie  pactugiefifdie  .fcerritpaft  an  einigen  fünften 
oerpaht.  3>ie  Meinung  über  biefe  URifjbräucpc  ift  berart,  baß  einige  ehrenhafte  SJtilitär# 
fiep  weigerten  Rreiänorftönbe  ju  werben,  inbem  fie  erflärten,  fie  wollten  nieht  in  Verruf 
lammen  opne  Vorteil  zu  haben  unb  ben  zu  ziepen  hielten  fie  fiep  für  unfähig.  Solche  gu« 
ftänbe  zu  beffetn  oertangt  bie  6pre,  bie  SBürbe,  ba#  Soltäintereffe,  bie  gitiilifation,  bie 
Slenfepliepleit'*. 


Digitized  by  Google 


36 


®ie  oerfcbiebenen  TOtßerfolgc  hoben  ben  ringen  8Beg  getoiefen  unb  memt 
auch  augcnblidli<b  ein  StiUftanb  in  ber  Sefiebelung  eingetretcti  tft,  fo  ift  bocb  burd) 
bie  jefct  bcftebenben  ©e)e()e  bie  5Jiöglid)feit  gegeben  ben  richtigen  SBcg  jeberjett  ju 
betreten  unb  ba$  immerbin  ein  großer  (Stfolg,  wenn  aud)  Portugal  mit  feinen 
fcbroacfjcn  Sfrdften  nicht  in  bet  Soge  ift  ben  SBeg  auf  einmal  biä  anb  Snbe  ju 
geben,  fonbern  noch  Biele  SKubepaujen  machen  mufj. 

(Schluß  folgt.) 


Digitized  by  Google 


$ie  erften  Stritte  $»tr  (grtoerbtttig  t>on 

9lacg  eigenen  Grlebniffen. 

Qm  fioegiommer  1882  lernte  icg  £>crnt  91bolf  Süberig  in  3inna  ff.  91.  G. 
Süberig  feunen,  furj  üorger  roar  icg  Don  ber  SBcftfüfte  9lfrifa«  zurücfgefcgrt.  G« 
mürbe  ju  weit  führen,  rooüte  icg  gier  erjagten,  roie  (leg  fo  langfam  bie  Qbee  ent« 
roicfelte,  eine  Kolonie  ju  grünben,  ftirj  unb  gut,  eine«  Soge«  roar  fie  ba.  ®urcg 
einen  Sapitain  ronr  .perr  Süberig  auf  Sübroeftafrifa  aufmertfam  gemacht.  3<g 
Dcrfucgte  erft,  .'perrn  Silberig  gierüon  abjubringen  unb  bat  ibit,  er  möchte  mieg  nach 
logo,  ©eftafrifa  reifen  (offen.  '-Bom  rein  (aufmannifdicn  Stanbtpunft  gielt  icg 
biefeö  für  richtiger,  biefe«  Sanb  (annte  ich,  mar  überzeugt,  baß  ich  e«  billig  enoerben 
tonnte  unb  mußte,  baß  mir  bureg  bie  Grroerbutcg  ein  brillantes  Öefdwft  machen 
mürben.  £>crr  Süberig  fagte  jeboch  ju  mir:  „Kein,  bortfjin  gegen  luir  niegt,  bie 
ffiefttüfte  oon  Slfrifa  ift  ju  ungefunb  unb  tuenn  mir  eine  Kolonie  grünben,  unb 
au«  ber  Kolonie  mal  etroa«  locrben  foüte,  miH  ich  aueg,  baß  ber  SJcutfcgc  bort 
(eben  tann."  Qcg  erroägne  biefe«  befonber«,  um  ju  jeigen,  mie  fegr  $errn  Süberig 
ber  (Sebanfe  befreite,  für  bie  tEeutfcgen  etroa«  ju  tun,  er  baegte  bei  ber  ©riinbuitg 
in  erfter  Sinie  an  (Eeutfeglanb  unb  erft  julegt  an  fieg. 

Ocg  feglug  bann  Oftafrifa  oor,  aber  auch  gier  roar  e«  igm  niegt  gefunb  genug, 
unb  einigten  roir  un«  nun  auf  ©iibroeftafrifa.  0^  mar  nun  täglich  morgen«  unb 
nachmittag«  bei  £>errn  Süberig  am  Kontor  unb  beratfcglagteu  roir  jufammen  bie 
nun  einjufcglagenben  Scgritte.  G«  rourbe  ein  ©cgiff  getauft,  bie  ©rigg  „Eiüg", 
ca.  260  Wegiftertonncn  groß.  G«  ftellte  fieg  nun  aber  bie  ©egroierigfeit  gerau«, 
roo  lanbeu.  91uf  allen  Karten  roar  nämlicg  niegt  allein  ©alroicgbap,  fonbern  autg 
äitgra  ©equena  al«  englifeg  bezeichnet.  Unb  nad)  ben  geograpgifdicn  ©üegern,  bie 
icg  feiner  3e'1  einfag,  roar  an  ber  ganzen  Küfte  oon  Sübroeftafrifa  öom  Drange» 
flug  28  ®rab  füblicger  ©reite  bi«  ginauf  nach  Gap  frio  18  ©rab  füblicger  ©reite 
entroeber  garniegt,  ober  nur  mit  ben  größten  ©egroierigten  ju  lanben.  G«  rourbe 
nun  befcgloffen,  bag  icg  mit  einem  Kämpfer  erft  naeg  Gapftabt  fagren  foüte,  um 
Don  bort  au«  einen  geeigneten  Sanbung«p(ag  auSjufunbfcgaften.  $ie  „Jilli)*  foüte 
bann  Sapftabt  für  Drbre  antaufen  unb  mit  mir  bann  naeg  biefer  geeigneten  Steüe 
oerfegeln. 

©orläufig  tonnte  icg  aber  noeg  niegt  abreifen,  ba  oorerft  noeg  Diel  ju  erlebigen 
roar,  9lufang  2)ejember  waren  roir  aber  fertig,  fperr  Süberig  roar  injroifcgen  Der« 

*)  Bortrag  gegolten  am  19.  ®ejember  1905  oon  veinrirfi  Bogeljang  in  ber  mißen« 
kbaftiiegen  Abteilung  ber  Union,  ©remen. 


Digitized  by  Google 


38 


fcbicbentlid)  in  ©erlitt  geroefen,  »nt  um  Stfjub  für  bie  ju  gtünbenbe  Kolonie  ju 
bitten,  e§  mürbe  ifjm  bann  aber  bet  ©cfdjcib,  bafi  man  ein  2anb,  metd)cß  er  noch 
nicht  t)ättc,  unmöglich  unter  beit  Sd)ub  beß  beutfdjen  9ieid)eß  fteHeit  fönnc,  id)  foHe 
nur  ruhig  nach  Slfrifa  reifen,  uno  tuenn  eß  mir  gelingen  mürbe,  üanberroerbungen 
ju  machen,  bann  fßnnten  mir  aud)  fiefjer  fein,  ben  ©d)uf)  beß  bcutfd)en  fJteicbeß  ju 
erbalten. 

91  m 10.  Sejetitber  reifte  id)  über  Southampton  nad)  Eapftabt  ab,  einige 
Soeben  fpätcr  fotlte  bie  „liflp“  fegciit.  TOit  ber  „Silit)"  foHten  bann  nod)  2 
Herren,  Herr  Jrattfe  unb  Herr  Sagner,  meltbe  öon  Hcrnl  Sübcrip  engagiert 
maren,  tommen. 

91nfang  Januar  tarn  icb  in  Eapftabt  an.  3<b  lieb  mich  nun  erftmat  t)ier 
bäußlidj  nieber  unb  ftredte  meine  Süblbörncr  anß.  Surd)  einen  Herrn  o.  ©efta- 
lojji,  meldjen  icb  fpöter  mit  no<b  einigen  anbern  Herren  engagierte,  lernte  icb  einen 
Herrn  Dr.  Hahn  tennen.  Siefer,  ein  TOiffionßfobn,  melcber  in  Seutfdjlanb  ftubiert 
batte,  mar  in  ©rofn'Jtaniaqualaub  geboren.  Dr.  Habn  tonnte  mir  nun  roertoottc 
9luff<blüffe  über  baß  £anb  geben,  uon  ipm  erfuhr  icb  auch,  baff  mopi  Salioicbbap, 
aber  nicht  21ngra  ißequena  ben  Englänbern  gebäre.  Saß  mar  nun  bie  befte  ÜRadj* 
riebt,  bie  id)  erbalten  tonnte,  91ngra  i^equena  ein  freier  unb  babei,  mie  mir  Dr. 
Hahn  fagte,  ein  feböner  Hafen.  9lun  batte  id)  ja  einen  geeigneten  £anbungßpla(), 
menn  jeft  nur  aud)  bie  „Silit)"  febon  bageroeien  märe. 

■Jen  mabren  ©runb  meine«!  9Iufentbalteß  burften  bie  Gnglänber  natürlich, 
nicht  erfahren,  beim  abgefeben  baoon,  bafs  bie  grobe  ©cfabr  oorlag,  bafj  bie  Eng- 
länber,  fomie  fie  ben  mabreu  ©runb  mußten,  fofort  ein  Äriegßfcbiff  nach  91ngra 
fßequena  fenben  unb  ben  Hafen  für  einen  englijdjen  ertlären  mürben,  mürben  fie 
miß  nie  erlaubt  haben,  mit  bem  Cuantuni  ißuluer  unb  ben  oielen  ©eroebren,  roeld)e 
au  öorb  ber  „SiIIb"  oerlaben  maren,  nach  91itgra  ißequcna  ju  oerfcgeln.  34 
habe  bann  auch  fpäter,  alß  bie  „SiHb"  anfam,  für  bie  Seiterrcifc  einen  gan^  anberen 
SBcrfegelungßort  angegeben.  34  mill  nun  ertlären,  roarutn  bie  Englänber  unß 
nidjt  erlaubt  haben  mürben,  nach  91ngra  ©equena  $u  oerfcgeln,  ober  aber  fie  batten 
unß  gcjioungcn,  erft  nufere  '^uloer-  unb  ©emebrlabung  in  Eapftabt  ju  löjeben. 
34  fdjide  oorauß,  baß  in  ©rofe-Wantaqualanb,  mie  mir  Dr.  £>abn  erjäblt  batte, 
außer  einigen  SKiffionaren,  SRiffionare  ber  rbeinifdjcn  äRiffionßgefetlfebaft  unb 
einige  menige  fjäubler  loaren.  Tiefe  tpäublcr  burebjogen  mit  ihren  Dcbfcmoagcn 
baß  £anb,  oertauften  au  bie  Hottentotten  Saffee,  Sabal,  3eug  ac.  unb  banbeiten 
bafür  ©trauftfebern,  frctle  je.,  aber  inßbefonbere  SRinber,  ©d)afe  unb  3>cflcn  ein. 
3ur  gegebenen  Qabrcßjcit  mürben  bie  itiiebberben  bann  nach  Iranßoaal  ober  ber 
Stapfolonie  getrieben  unb  oerfauft.  3 11  Sapftabt  mürbe  bann  toicber  für  eine  neue 
Eampagne  eingetauft,  beim  Oou  Ijicr  auß  oermittelten  jroei  tleinc  ©egelfcbiffe  non 
60  unb  90  Stegiftertonnen  bie  einzige  ®erbinbung  nach  ben  ©uanainfcln,  meltbe 
au  ber  ftiifte  entlang  lagen  unb  9!ngra  $equena.  Sa  bie  Hottentotten  nun  grofje 
3äger  finb,  mar  ihnen  oor  allem  baran  gelegen,  ©etoebre  unb  SÜiunition  ju  erhalten, 
unb  bezahlten  fie  hohe  greife  hierfür.  Sie  $änbler  hätten  nun  gerne  oiele  ©etoebre 
utib  ffliunitioii  mit  nad)  9tamaqualanb  genommen,  aber  hier  hatte  ihnen  bie  $ap« 
regierung  einen  feften  Stiegel  üorgefeboben.  Sie  Saffcnbanblungen  mürben  oon 
ber  ^Regierung  genau  fontroüiert,  unb  burften  nur  gegen  einen  befonberen  Erlaubniß- 
fd)ein  baß  oerfaufen,  maß  auf  bem  Schein  angegeben  mar,  unb  biefer  Schein  lautete 
immer  nur  auf  ein  ©etoebr  unb  cntfpredjcnbc  SDtunition.  Sie  ftapregierung  rooHte 


Digitized  by  Google 


39 


burch  biefe  SIRaßregel  oerhiubern,  baß  bie  Siugeborencn  in  ben  Befiß  Don  ©croehren 
(amen,  jic  oerboten  barum  auch  jebe  SluSfußr  Don  SBaffen  unb  SRunition  nacf)  bem 
jrcien  'Ramaqua  ober  lamaralanbe,  ba  oon  bori  au«  ja  bie  SBaffcn  roieber  in  bie 
Sapfolonie  gefdjmuggclt  roerben  tonnten.  lie  jpänbler  gaben  natürlich  an,  baß  fie 
}u  ihrer  Vcrteibigung  unb  ju  Qagbjioeden  ein  ©eroehr  haben  mußten,  Derfauften 
basjelbe  aber  nachher  an  bie  Hottentotten.  Viele  ©emebre  tonnten  alfo,  burch 
Weit  Maßregel  ber  Regierung,  nicht  in  'Jiamaqualanb  unb  lamaralanb  eingeführt 
»erben,  in  Ramaqualaub  j.  B.  nicht  mehr  luie  jährlich  6 bis  10. 

'Rach  bem,  maS  ich  ioeben  angeführt  habe,  ift  es  alfo  tlar,  baß  mir  mit 
unterem  jiemlid»  großen  Quantum  Vuloet  unb  mit  ben  nicht  ju  menigen  ©emehren, 
nicht  hätten  nach  Slngra  Vequetta  ucrfegeln  bürfen.  licjcS  ift  auch  bie  ©rflärung 
hafür,  baß  ich  beftimmt  nicht  glaube,  baß  in  bem  gegeitiuärtigen  fübafritanijdjen 
Kriege  oiele  öemebre  aus  ber  Rnptoloiiie  in  unferc  Kolonie  eingefchmuggelt  finb. 
®cnn  ©emehrc  in  größerm  SRaßftabe  eingefchmuggelt  finb,  finb  fie  höchftcnS  über 
hie  portugieüfehe  ©renje  getommen,  ich  glaube  aber,  baß  es  in  ber  Hauptfache  unferc 
eigene  Scßulb  ift,  baß  bie  ©ingeborenen  fo  gut  beroaffnet  roaren.  ?lbcr  ich  fetjmeife 
ah,  ich  hatte  natürlich,  forcie  ich  mußte,  baß  Slngra  ffJcquena  feiner  fremben  SJiacht 
gehöre,  biefe  latfacßc  fofort  nach  'Bremen  an  Hm"  Sübcriß  berichtet  unb  ihm 
mitgeteilt,  baß  mir  alfo  borthitt  oerfegeln  mürben.  Die  „litlq"  blieb  länger  aus, 
als  ich  erroartete,  enblidj  am  2.  Ülpril  mürbe  fie  fignalifiert.  1a  baS  Sdjiff  ja 
ein  unb  ausbeflariert  roerben  unb  mir  überhaupt  für  fpäter  Agenten  in  Kapftabt 
haben  mußten,  übertrug  ich  burch  Vermittelung  oon  Herrn  Oscar  Voppe,  ber 
iriraia  Voppe,  fRuffouro  & ©o.  unferc  Vertretung.  3ch  mußte  bicfe  Herren  nun 
natürlich  in  mein  Vorhaben  einmeiben,  bie  Herren  üerftanben  ju  fchmeigen  unb 
haben  bamalS,  ich  miH  cS  hier  nicht  uuermähnt  laffen,  ihre  Sache  gut  gemacht. 
Sie  haben  fpäter  oon  ber  3oUbehörbe  orbeutlich  eS  ju  hören  befommett,  baß  fie 
bei  ber  SluSbeflarierung  einen  oerfehrten  VeftimmungSort  für  bie  „liHq"  angegeben 
hatten.  21m  5.  21pril  begab  ich  mich  mit  ben  Herren,  bie  ich  noch  in  Stapftabt 
engagiert  hatte,  an  Vorb  unb  gleich  barauf  lichteten  toir  bie  Sinter  unb  ftadjen  in 
See.  lie  Sittfernung  üon  fiapftabt  bi§  nach  Slngra  Vequcna  beträgt  ca.  400  See- 
meilen. Vegünftigt  oon  gutem  Sßettcr  tarnen  mir  fdjon  am  8.  Slpril  in  Sicht  ber 
liajfpiße,  einer  fchmalen  Sanb^uuge,  bie  fith  fcfjüßcitb  ber  nörblich  tiegenben  Bucht 
nnrlegt,  unb  bie  ein  hiftorifcheS  Jfntereffe  bcaufprucht,  als  fie,  mic  ber  'Raute  befagt, 
erinnern  fod  an  bie  benfroürbige  [fahrt  beS  tütjueu  Bartholomäus  liag,  ber  bort 
nur  4 Jjabrhunberten  auf  Befehl  beS  Ion  3oas  II,  beS  „Herrn  col>  ©uittea"  jum 
Sebäcßtnis  für  fünftige  ©efchlechtcr  ein  mit  bem  föttiglich  portugififeßen  Sappen 
gefierteS  'JJtarmorfreuj  errichten  ließ.  SBaßrenb  mehr  als  800  Qaßre  oermochte  ber 
iteinerne  Sappenpfeiler  fiegreict)  ben  elementaren  ©eroalten  ju  trogen,  um  bann 
fchließlich  ber  Vietätlofigfeit  Schöße  fuchenber  SRenftßen  jnm  Opfer  fallen  $u 
muffen.  3m  Anfang  beS  (eßten  3QhehunbertS  fanb,  toie  Omen  berichtet,  Kapitän 
Sibal  anf  feiner  SjplorationSreife  längs  ber  Küfte  baS  Kreug  umgeftürgt  unb 
Strbrochen,  er  nahm  bie  Sragmente  an  fiel)  unb  übergab  fie  bem  SRufeunt  gu  Kap- 
habt,  oon  roo  fie  jpäter  nach  Siffabott  gemanbert  fein  follen. 

3n  biefer  äußeren  Bucht  „Sbearroater-Bag"  genannt  gingen  mir  nun  oor 
Sinter.  21  m frühen  'Morgen  beS  9.  äpril  bei  munberfchönem  Setter  begaben 
Kapitän  limpe,  Hetr  [fronte  unb  ich  uns  in  baS  Keine  Schiffsboot,  um  uns  nach 
bem  innem  Hafen  rubern  gu  laffen,  um  oon  bort  auS  nach  einem  guten  SanbungS- 


Digitized  by  Google 


40 


plafc  ju  fuc^en.  Sor  bem  inner«  Hflfen  liegen  3 flcine  ffluaua  - Unfein,  Sßarf, 
Sinquiit  imb  SealiSlanb.  ©egenüber  ber  mittleren  Qnfcl  fanben  mir  bcnn  auch 
einen  fdjönen  BanbungSplaß.  ©4  mochte  gegen  9 Uhr  fein,  afs  icfi  jum  erflen 
©tale  baS  Banb  betrat  unb  in  meinen  ©cbanfen  fd)on  je^t  Scfth  oon  bem  fiaube 
für  Süberij)  refp.  für  baS  beutfctjc  Meid)  ergriff,  ffiir  luarett  nodj  nicfjt  lange  an 
Banb,  als  mir  auf  einmal  faßen,  baß  ftd)  non  ber  iJJinguin-Qnfel  ein  größeres  Soot 
ablöfte  unb  bireft  auf  uns  juruberfc.  Bie  firf)  balb  heraus  ftellte,  roaren  cS- 
englifcße  Arbeiter,  roeldje  ben  ©uaua  auf  ben  ^nfeln  jufammen  ;u  fcbaufeltt  hatten 
3ur  ©rflärung  miß  idj  fjierbei  bemerfen,  baß  bie  ganjen  ©uana-^nfelu,  roeldje  an 
ber  JSfüfte  entlang  lagen,  oon  ber  Sfapregierung  an  einen  Unternehmer  perpadjtet 
mären,  tiefem  Unternehmer  gehörten  aud)  bie  beiben  flcinen  Segelfdjiffe,  Scabirb 
unb  Bila,  bie,  roie  ich  feßon  ermahnte,  bie  eiitjige  Scrbinbung  mit  ben  3nfeln, 
Slngra  Sequena  unb  ber  anbern  Seit  aufrecht  erhielten  (ocrmittelten).  Tie  ©nana- 
Arbeiter  merben  immer  auf  1 3aßr  in  Äapftabt  angemorbeu  unb  uon  ben  fteinen 
Segelfdjiffcn  nach  ben  oerfeßiebenen  Qitfeln  gebracht.  3ß  eine  3«fel  fauber  gefchattfelt 
unb  ber  ©uana  in  großen  Raufen  aufgehäuft,  bann  fotumen  bie  Beute  mieber  auf 
eine  ber  anbem  Jfnfeln.  3ßr  BebenSbcbarf  roirb  ihnen  oon  ben  fleinen  Schiffen 
oon  Seit  ju  $eit  jugeführt.  Tie  englifdjen  Arbeiter  nun,  bie  mir  in  Slngra 
Sequena  trafen,  famen  uns  äußerft  tiebcnSroürbig  entgegen.  Tn  ber  Binb  in- 
jroifeßen  aufgefommen  mar,  unb  mir  eS  nicht  mehr  magen  burften,  mit  unferm 
fleinen  Söoot  nach  ber  äußeren  Sucht  ju  fahren,  nahmen  uns  bie  Beute  mit  in  ißt 
großes,  ftßön  unb  feft  gebautes  Soot  unb  brachten  uns,  naeßbem  mir  erft  mit  ihnen 
bie  ißinguin^nfel  befueßt,  mo  fie  uns  mit  ©aljfleifcß  unb  USittguineiern  beroirtet 
hatten,  juriirf  an  Sorb.  ©ingeborenc  gab  e§  an  ber  ftüfte  nur  menige,  Hottentotten 
gamießt,  nur  hin  unb  mieber  jeigt  fteß  bort  mal  ein  Sufdjmann.  Tic  (Mttaita- 
arbeitcr  hatten  zufällig  einen  fdeßen  bei  fieß,  ben  fie  mir  auf  meine  Sitte  gern 
jur  Verfügung  fteHten.  3cß  feßrieb  nun  fofort  an  Sorb  einen  Srief  an  ben  Sfiifbttar 
in  Setßanien  unb  teilte  bemfelben  mit,  baß  icß  gefommeu  fei,  um  hier  unb  im 
3nnem  ffaftorcien  ju  griinben,  oon  meinem  mirfließeu  Sion  feßrieb  icß  and)  ißm 
nießts.  Ta  icß  fo  balb  roie  möglid)  nad)  Setßanien  fontmen  mellte,  bat  icß  ißn, 
er  mödjte  ben  Sfapitän  oon  Setßanien  bod)  oeranlaffen,  mir  6 Sfc’tbe  i«  ftnbcn. 
Tie  ©Handarbeiter  nahmen  ben  Srief  mit,  gaben  ißn  bem  Sufcßmann,  festen  biefett 
an  Banb  unb  fügten  ißm,  baß  er  ben  Srief  an  ben  9Riffionar  oon  Setßanien  ju 
bringen  habe. 

21  m näcßften  Tage  fegelten  mir  in  ben  inneren  Hafen  unb  marfen  jmifcßrm 
S«nguin-3nfel  unb  ber  gu  grünbenben  2litßebclnng  Sinter.  Beine  Begleiter  unb 
icß  begaben  uns  nun  au  Banb.  ©in  größeres  $clt,  roelcßeS  icß  in  Sapftabt  getauft 
hatte,  mürbe  nun  errichtet  unb  biente  uns  fotcßeS  für  bie  näcßften  SSocßcu  als  Unter- 
funft.  3eßt  ßng  für  uns  eine  arbeite-  unb  babei  ießr  entbehrungsreiche  3*it  an. 
Tie  ScßinSmcmnfcßaft  belub  jmar  bie  Soote,  mir  mußten  fie  aber  fetbft  an  Bant> 
rubern  nnb  entlöfcßen.  Sie  mir  oon  ben  ©uauaarbeitern  hörten,  rooßnte  ungefähr 
3 Seemeilen  oon  uns  entfernt,  aut  äußerften  ©nbc  ber  Bagune  ein  alter  englischer 
ffifeßer  unb  Hänbiet.  Sei  ißm  ronrbe  auch  bie  'Bare  für  bie  Sfiffwnare  cin- 
gelagert,  bie  Oon  Sfapftabt  famen,  unb  bie  ßcß  bie  SRifßonare  beS  Mamaqna  Banbe* 
ad«  3a*>re  einmal  mit  ißren  eigenen  Dcßfenmagen  ßolten.  SSir  lernten  ben  alten 
jfijeßer  balb  femten,  unb  haben  mir  mit  ißm  immer  gute  ffreunbfdjaft  gehalten. 


Digitized  by  Google 


41 


9lrcS  mitgfbradjten  ©aterialien  hatten  wir  nach  gut  14  Xagm  uni« 
erftcS  ©aus  fertig  gefteflt.  ©fr  haben  alle  hierbei  geholfen,  bie  ©anptarbeit 
hat  aber  ein  3™tTncrinann'  ber  oon  Xeutfchlanb  mitgefommen  war,  getan. 

®ir  warteten  nun  mit  Schnfudjt  baranf,  bag  bie  fßferbe  toinmen  fällten, 
enblkh  am  25.  Wpril  tarnen  bie  “Pf  erbe  mit  2 ©ottentotten  an. 

Um  nächftcn  Xage  foflte  nun  bie  Weife  angetreten  roerben,  ju  mentet 
Segfeittmg  hatte  ich  bie  ©erren  o.  -fSeftalo^i  unb  einen  ©errn  de  Jon<rh,  einen 
geborenen  .©odänber,  welchen  ich  anch  in  Sapftabt  engagiert  hatte,  ausetfehen. 
Ihn  3 Uhr  nachmittags  beS  26.  'llptil  fanb  ber  'llbrrtt  ftatt.  Sine  ganj  oer» 
lehrte  3cit.  wie  fid)  nachher  herausfteBtc,  mir  muhten  nämlich  fo  mährenb  ber 
Xmtfelheit  bie  ißanberbitnen  paffteren.  Sin  Unternehmen,  welches  ich  fpäter 
für  fein  (Selb  würbe  wicbcr  gewagt  haben.  Xie  ©ottentotten  hatten  auch  fchon 
ben  galten  'Sormittag  sunt  Ülufbrucl)  gemahnt,  boch  wir  in  unferer  llnmiffenbeit 
fahen  nicht  ein,  bah  tuir  baS  tun  foBten,  was  bie  ©ottentotten  woBten.  Xie 
©ottentotten  fprachen  faphoBänbifd),  unb  tonnten  mir  unS  alfo  gut  mit  ihnen 
oerftänbigen. 

Xtc  Sterbe  waren  nur  mager  unb  jehienen  flau  ju  fein,  fdjtectjt  im  ©aar, 
aber  mit  ausgezeichneten  ©ufen  unb  ftnodjen.  ©err  o.  ^Jcftalozji  ein  tüchtiger 
©erbefenner,  fagte,  bah  ftc  fehr  an  baS  Xonifche  unb  Uralfche  ßofafenpferb 
erinnerten.  'Sor  unS  ritt  ber  eine  ©ottentotte  mit  Warnen  Xaniel  JreberidS, 
dichter  oon  'Sethcmien,  eine  grohe  Scftalt,  mit  inteBigentem,  fchlauem  Seficht 
nnb,  wie  fid)  fpäter  zeigte,  ein  ausgezeichneter  Weiter  unb  fpfabfinber,  hinter 
ihm  meine  beiben  Begleiter  unb  id).  Xen  Schlug  bilbetc  ber  anberc  ©ottentotte, 
an  ber  ©anb  bas  ‘padpferb  führenb.  'S  alb  oerfchwanben  bie  5 Weiter  unb 
6 ^ferbe  hinter  ben  Jelsflippen  ber  Sap  Xic  ‘pferbc  gingen  eine  'Urt  Soft, 
bie  für  ben  Weiter  angenehm  unb  rafd)  beförbernb  ift.  ©unter  ritten  wir  über 
Sanb  unb  Jclegeftein  bahin,  fein  2aut  in  ber  'Jiatur  hörbar.  Wach  unb  nach 
warben  bie  Jelfen  groger,  fteiler,  halb  würbe  eS  buntet.  ®ot)l  fd)immertcn  bie 
Sterne  unb  tarn  ber  ©onb  unS  um  9 Uhr  mit  feinem  2id)t  jur  ©iilfe,  aber 
ben  ©eg  ju  fehen,  war  fehr  fehwer,  faftifd)  wnhten  wir  oft  garnid)t,  ob  cS 
hinauf  ober  hinunter  gehen  ioflte,  mir  waren  eben  in  ben  iöanberbüncn,  nur 
babureh,  bah  wir  unferem  Jührer  blinblingS  nadjfolgten,  gab  eS  fein  Unglüd. 
Smc  glatte,  .ftrile  Jetsroanb  mußten  bie  ^ferbe  herunterrutfehen,  wohl  jögerten 
Weitet  wie  ^Sferbc  — unten  war  aBeS  fchwarj  — war  cS  Sanb?  waren  cS 
JelSbläde?  aber  nichts  half,  runter  muhten  wir,  wie  eS  oon  ftatten  ging, 
roiffen  mir  heute  nod)  nicht.  Um  11  Uhr  machten  wir  ben  erften  'Jtuhfhalt, 
bie  SHanberbüncn  waren  paffiert,  ben  Sterben  würben  bie  Sättel  abgenommen, 
unb  gleich  wälzten  fte  fid|  im  Sanbc;  fpäter  nagten  he  an  berummachfenben 
Sträuchent.  Um  baS  oon  ben  ©ottentotten  gemachte  Jener  lagerten  wir.  Xie 
Wacht  mar  bitter  talt,  unb  nach  einem  tlcinen  3«tbi&  büßten  mir  uns  feft  tn 
untere  Xedcn  unb  fchliefen  bis  4 Uhr  morgens. 

34  wiB  hierbei  bemerfen,  bah  es  and)  ein  Jehter  war,  hier  5 Stunben 
|n  otrmeilen,  ba  bie  ißferbe  fchon  feit  halb  2 Sagen  nichts  orbeittlidjeS  mehr 
ZU  treffe«  betommen  hatten,  hätten  mir  bis  zum  nächftcn  fficibeplat)  fdjlönf  burdj* 
reiten  müffen  unb  feine  3c't  unterwegs  pcrlteren  bitrfen.  Ülber  was  fannten 
wir  in  unferer  Unfdjulb  oon  bem  berüchtigten  Saproeg.  34  habe  fpäter  häufig 
ben  Witt  mieberhoi1/  aber  ba  mar  eS  ganj  anberS.  ©ir  holte«  fpäter  immer 


Digitized  by  Google 


42 


genügenb  SBaffer  unb  guttcr  in  Slttgra  ^Scquena,  wenn  bann  bic  ißferbe  in  bet 
SBaq  antamen,  tonnten  fie  getränft  unb  gefüttert  lucrben,  fie  ruhten  fid)  bann 
bie  92ad)t  au«,  unb  am  nädjften  borgen  waren  fte  frifd)  unb  munter,  .gef) 
ritt  bann  jufammen  mit  einem  Hottentotten  burd)  bis  ju  unferem  'IBeibeplatj 
in  'JluS,  in  bcr  9iäf)e  oon  Shibub,  hier  liegen  mir  bann  bie  fßferbe  gurücf, 
nahmen  anbcrc  unb  ritten  weiter.  groifchen  ffubub  unb  Ülngra  fßequena  foH 
jetst  bie  '-Bahn  gebaut  roerben.  ©in  großer  Segen;  biefelbc  hätte  fd)on  lange 
gebaut  werben  müffen.  Xer  gan.se  f übliche  Seil  nuferer  fübioeftafritanifchen 
Kolonie  trantt  an  bem  fo  furchtbaren  fchledjten  'Bagrocg.  2Bie  oiele  Dchfcn  unb 
anbere  liere  müffen  hier  ihr  Sieben  laffen.  3 ft  bie  '-Sahn  gebaut,  bann  erft 
fann  fich  bas  Hinterlanb  frei  crfchliejjen.  Millionen  mären  gefpart  inorbcn, 
wenn  biefc  iöafjn  fchon  oor  gal)rcn  gebaut  märe.  Xod)  juriief  3U  unferem  erften 
Utitte  burd)  bic  üBüfte. 

greitag,  ben  27.  Slpril. 

Um  4 Uhr  meette  uns  bcr  Hottentotte  Xaniel,  nnb  mit  falten  unb  fteifen 
©liebem  festen  mit  uns  roieber  auf  bie  befatteltcn  fßferöe.  fiautloS  unb 
fchroeigfain  jog  unfere  flcine  Schar  über  Sanbbcrge  bafjin,  ber  SBinb  pfiff  böchft 
unangenehm,  unb  nur  baS  SBlinjcln  beS  fDtorgenfternS  erfrente  und,  als  ein 
Reichen  bes  halb  tommenben  9JtorgcnS.  Gnblid)  mürbe  es  heller  unb  heller, 
unb  froh  begrüßten  mir  bie  auffteigenbe  Sonne,  unb  in  ©alopp  iibergchenb, 
fauften  mir  über  uns  enbloS  fd)eincnbc  Sanbflädjcn  bahin.  Um  9 Uhr  morgens 
machten  mir  eine  Stunbc  in  Uaügama  holt-  Xiefe  Stelle  liegt  in  einem 
Sanbtalc  unb  hot  eine  Quelle  SJrafroaffer,  für  SJtenfchen  gefährlich,  für  Xiere 
Sur  'J2ot  trintbar,  baS  bie  fßferbe  tränten,  aber  ohne  fonbere  ßuft  unb  SJegier. 
ffiährenb  mir  ctmaS  frühftiieften,  tarn  ein  Cdjfcnmagen  auch  äur  Stelle,  einem 
9)tijfionar  gcnchcl  auS  bem  gnnern  gebörenb.  iEBir  unterhielten  uns  etroaS 
mit  ihm  unb  berounberten  feine  prachtoolicn  Dchfeit.  Um  11  Uhr  roieber  im 
Sattel,  unb  nun  ging  eS  im  munteren  'jßafc  einen  langen  58erg  hinauf.  Unter 
uns  unb  rechts  unb  linfs  nichts  als  Satib,  bann  unb  roann  Steingerötl,  oon 
'Vegetation  feine  Spur,  ©egen  1 Uhr  wollten  roir  etwas  ruhen,  ba  bie  Sonnen» 
ftTahlcn  glühenb  auf  unS  niebcrficlen,  bod)  oergebenS,  ber  gührer  brang  auf 
Gilc,  „meine  'ßjerbc  oerburften,  rocnn  roir  nicht  rafd)  reiten",  rief  er  auS,  unb 
fo  jogen  roir  weiter,  einen  Sanbberg  nach  bem  anbern  crtlimmenb.  SHeiter  unb 
■ißferbe  fahen  matt  unb  erfdjlafft  aus,  unb  nur  einmal  blitzte  bie  gagbluft  in 
unS  auf,  als  bcr  güf)ter  frifchc  Spuren  oon  ßebraS  gefeben  hatte,  gn  [ber 
gerne  faljen  mit  rötliche  '.Berge,  100  nach  'JluSfagc  XanielS  Siöroen  häufen  unb 
Ülntilopen  unb  Strauße  311  jagen  finb.  IO  9)linuten  '.Raft  — alles  fteif  unb 
miibe,  bod)  loeiter.  Salb  rourbe  cS  bunfel  unb  roieber  würbe  ein  '-Berg  er» 
tlommen,  auf  ber  anbern  Seite  im  fd)arfen  'JSafj  hinunter,  bann  einsein  im 
©alopp  burd)  einen  langen  Sanbpajj.  Veftalosji’S  fßferb  ftraud)elte  unb  fiel 
mit  ihm.  Xod)  auf,  weiter,  weiter.  '.Bei  meinem  Vferbe  nütjten  'Jkitfchenfdjlägc 
nichts  mehr,  de  Jongs  'fiferb  fiel,  ftanb  ftiH,  fiel  roieber,  bod)  weiter,  weiter,  — 
cS  muh  fein.  2Bo  finb  roir?  '.Nichts  als  hohe  gelfen,  SteingeröH  unb  Sanb, 
unb  bcr  gührcr  ruft  immer  „oorwärtS“.  gleicht  erfcholl  ber  RricgS«  unb  gagbruf, 
unb  fort  ftür3tcu  bie  ifjfcrbc.  Gnblid)  rourbe  abcnbS  10  Uhr  an  einer  Stelle, 
wo  'fJferbegraS  roud)S,  halt  gemacht.  Xic  'Pfcrbc  oerfchroanbcn  im  Xuntel  bcr 
92ad)t,  roir  warfen  uns  beim  gemachten  geuer  nieber,  su  effen  hatten  roir  feine 


>gk 


Digitize 


43 


Suft  imb  roaren  auch  unoorfichtigerroeiie  fo  fchledjt  oerprooinntiert,  baß  nichts 
als  eine  Süchfe  Sarbinen  uttb  einig«  SdjiffSzroiebäcte  nachblieben.  Jie  9iad)t 
mar  bitterfalt,  boef)  fdjliefett  toir  öde  ausgezeichnet,  liefen  Jag  roaren  roir 
17  Stunben  im  Sattel  geroefen. 

Sonnabcnb,  ben  28.  Slpril. 

3m  Sattel  um  6 Uf)t  morgens,  nüchtern,  fteif  unb  talt  in  ben  anbred)enbcn 
Ulorgen  bineingcrittcn.  8infs  unb  rechts  fangen  roir  an,  Joagras,  biefes  auS* 
geteidinetc  ^ferbe>  unb  Sichfuttcr,  an  ©efehmaef  ber  Sauerantpfcl  ähnlich,  in 
großen  Strecfen  ju  fehen.  Einige  anhaltenbc  lange’  ©aloppe  mit  Xurchichnitts* 
Z«it  oon  20  «Dtinuten  brachten  uns  um  8 Uhr  morgens  nach  91  u 3 — erfte  Sü&< 
mafferftalion  ^roifchen  Slngra  ißequena  unb  Setbanien.  Jie  Quelle  liegt  in 
einer  malcrifch  gro&artigcn  gelS}d)lucht.  Jern  Sluge  bieten  fich  in  ber  gerne 
gbenen,  beberft  mit  bent  fo  oorziiglicben  JoagraS,  einzelne  Säume  unb  im 
ipintergrunb  Serge,  a StraalS,  oon  Hottentotten  beroohnt,  bcroachen  biefen  Ort 
unb  nehmen  uns  freunblid)  auf.  ftöftliche  ffHilch  labte  uns,  eine  fliege  würbe 
getauft,  gcfchlachtet,  unb  ein  Jeil  baoon  fofort  gegeffen,  benn  ber  Hunger  roar 
groß.  gn  Ermangelung  oon  ’älleffer  unb  ©abel  benutzten  roir  unfere  ginger, 
roas  ganz  gut  ging.  iliadiher  toufchen  roir  unS,  roaS  auch  etroaS  SJleueS  unb 
eine  große  5Bof)ltat  roar.  9Jiit  Serrounberung  fahen  roir  beim  'Jlfafefjlachten  ber 
3iege,  roie  bie  Sinber  baS  roartne  Slut  tränten  unb  fich  um  f leine  gett-  unb 
gleifchftütfe  mit  ben  H»nben  (bem  Schatal  fehr  ähnlich)  heruntbalgtcn.  Um 
4 Uhr  hatte  bie  ftartc  H>hc  nachgelaffen,  9Jten[<hen  unb  Jiere  roaren  erfrifrfjt 
unb  geftärtt  unb  fo  zogen  roir  munter  roieber  ben  Sergen  zu.  Jer  Ülbenb  loar 
föjtlidj,  fchöneS  Ülbenbrot,  milbe  Suft.  Salb  rourbe  gefungen  unb  gepfiffen,  balb 
bie  fSjeife  in  Sranb  gefteeft.  ©egen  9 Uhr  abcnbS  bemerften  roir  geuer  unb 
iahen  beim  'MuSrciten  2 auSgcfpanntc  Cchfcnroagen,  bem  9Hiffionar  Sam  ge* 
hörenb,  welcher  gerabe  feinen  9lbenblaffee  gelocht  hatte.  2luS  bem  Sattel  unb 
ben  angebotenen  töftlidjen  Jrant  anr.ehntenb  roar  bas  SJcrt  eines  ÜlugenblicfS. 
ffiir  fprachen  eine  3fit  lang  mit  ihm  unb  bebauerte  er,  auS  feinem  Haufe  ab* 
roeienb  zu  fein,  fagte  aber,  feine  grau  roerbe  uns  fchon  gut  aufnehmen.  Salb 
ritten  roir  roieber  roeiter,  bie  Stcrnennadit  roar  pradjtooll  unb  um  •/,  12  Uhr 
mürbe  hinter  Strauchrocrf  abgeiattelt  unb  geuer  gemacht.  3Bir  toupierten 
1 1»  carte  gcröfteteS  3'egenflei|(b  unb  2Baffer.  Jie  'Jiadjt  über  fehr  fdjtccht 
geidjlafen,  golgen  oon  'Jieroenaufrcguug  unb  Schncnabfpannung. 

Sonntag,  ben  29.  Slpril. 

6 Uhr  morgens  im  Sattel,  ich  muß  hier  bemerten,  baß  bie  fjferbc  beS 
SachtS  immer  lofe  roaren,  nie  rocit  roeg  graften  unb  immer  leicht  einzufangen 
waren.  Stieg  man  ben  Jag  über  oont  'JJferbc,  fo  genügte  eS,  ben  3Ö0el  auf 
bie  Erbe  fallen  zu  laffen,  unb  baS  Jicr  rührte  ftch  nietjt  oon  ber  Stelle.  Eine 
ausgezeichnete  Jreffur.  9Bie  bie  Sonne  aufging,  bemerften  roir  einen  'Jtubel 
Steinböde  grafettb,  unb  obgleich  eS  in  JaniclS  ©eficht  roetterte  unb  zuefte,  unb 
er  roilb  fein  ©eroehr  in  bie  Suft  fdjroang,  roolltc  er  boch  nicht  fd)icßen,  ba  cS 
Sonntag  roar.  ©egen  9 Uhr  erreichten  roir  eine  gro&c  IfSferbegrafung  unb 
©afferftation.  Son  '2uS  auS  toirb  ber  Sieg  fehr  gut  unb  hart  unb  an  beiben 
Seiten  bemerften  roir  junges  ©ras  in  Hü  He  unb  güHe,  baS  nur  auf  '.Hegen 
roartete,  um  ftch  gehörig  zu  entfalten.  Jie  Sßferbeliir ten  nahmen  unS  freunblich 


Digitized  by  Google 


44 


auf,  frtfc^c  äJitlcf)  labte  un§,  unb  mit  röfteten  toiebtr  giegenfleifcß.  IDer  9tn- 
blicf  oon  übet  200  grafenben  unb  babinftürmenben  fßfeTben  mit  füllen  roat 
tetjertb.  fnet  im  ioagraä  erholen  ficß  bic  ermatteten  unb  fronten  ^ierbe 
rounberbar.  Sffiir  betamen  neue  ÜReitpferbe  unb  meßr  Segleitung,  unb  auf 
biefen  frifeßen  munteren  ^ßfetben  ritten  mir  um  12  Uhr  ffuibcs  (einer  Süß* 
mafferftation  ju,  ba§  mir  um  ‘„3  Uhr  erreichten.  Der  2Beg  auch  t)ier  roat  gut  unb 
jicmlict)  an  beiben  Seiten  mit  Säumen  unb  ©efträuebern  betoaebfen.  ÜBährenb 
bie  fj}ferbe  fuß  erfrifcßteii,  rubten  roit  unfere  mftben  ©lieber  in  einem  Rraal 
au»,  tränten  ©lild)  unb  hielten  Sicfta,  bod)  Daniel  trieb  3ur  Gile,  um  4 Ut)t 
roieber  ju  fßferbe  unb  über  Serge,  Schluchten  unb  Gngpäffe,  ber  9Beg  mit 
fcßrectlicb  lofem  ©eftein  bebeeft  (nacb  eutopäifeben  Segriffen  eine  ©tarterqual 
füt  Sfetbe)  bem  Scßroatsberg  ju.  Daß  roit  in  bet  Duntelßeit  nicht  ftütjlen 
unb  ben  Sieg  unb  uns  felbft  nicht  gegenseitig  oertoren,  tommt  mir  noch  heute 
roie  ein  tieine®  SBunber  cor.  3Bir  »erließen  nämlich  ben  richtigen  Ccßienroeg, 
um  3eit  unb  9Begc§länge  ju  fpaten.  Site  fchon  früher  gefagt,  ift  ber  gaßrroeg 
oon  3lu§  nach  Ruibe®  fetjr  gut  unb  oon  Rnibe®  bi®  Setbanien  mittelmäßig 
hügelig,  aber  harte  ©runblage.  9lm  guße  be®  ©cbiuarjberge®,  ein  heben  tenber, 
mit  Säumen  unb  ©ra®  beroaebfener  .ßügel,  langten  roir  in  fehr  buntler  Wacht 
V, 9 Uhr  an.  Da®  geuer  brannte  fcbnetl,  unb  etroa®  gcröftete®  ^iegenfleifct} 
rourbe  oerjeßrt,  unb  ba  bie  'Jiacßtluft  roarm  unb  roit  totmübe  roaren,  hotten 
alle  einen  gefegneten  Schlaf. 

©tontag,  ben  30.  Slpril. 

’/, 6 Uhr  morgen®  ritten  roir  mit  nüchternem  ©lagen,  aber  munter  unb 
fcßnell  Setbanien  3U.  Son  bet  gerne  au®  loinften  un#  bie  flehte  Rircße,  ba® 
©tiffion®bau®,  umgeben  oon  einigen  60  Rraal®  freunblicb  entgegen,  gm  fau« 
fenben  Salopp  ritten  roir  V,8  Uhr  morgens  oor  bie  lür  be®  gaftlicben  ©tlffton®* 
ßaufc®.  greunblich  oon  grau  Sam  empfangen,  oetfcblangen  roit  halb  mit  einem 
roabren  Heißhunger  Raffee  unb  Sutterbrob,  unb  naebbem  ftreeften  rott  unfere 
müben  ©lieber  mit  SBoüuft  auf  roeicbe  Setten  unb  Riffen  unb  fcßliefen,  bist  ein 
au®ge3eicßnete®  ©littageffen  un®  roieber  angenehm  ftörtc.  Slm  Nachmittag 
machten  roir  bem  Häuptling,  ober  roie  man  hier  allgemein  fagte  Rapitän, 
unfern  8lntritt®befucß.  Gr  roat  umringt  oon  Sichtern,  Höflingen  unb  ©cbma* 
rohem,  alle  in  ben  rounberlichften  Roftümen  — Dierfdlle,  alte  Söcfe,  leinene 
Rittei,  Seberßofen,  bilben  ihre  Setleibung,  gßte  ©efteßtdjüge  finb  häßlich  3U 
nennen,  große,  heroorftehenbe  Satfenfnocßcn,  roulftige  Sippen,  unregelmäßiger, 
fleincr,  traufer  Haarroucb®,  gelbbraune  garbe  jeichncn  ftc  au®.  Die  3*ü  be< 
rechnen  fie  fehr  genau  nach  beit  ©eftirnen,  oon  Uhr  unb  Qeitmaß  nach  unferen 
Segriffen  haben  fie  feine  Dlbnung.  geh  bat  ben  Rapitän  um  eine  Unterrebung 
für  ben  nädjften  Sag,  unb  fagte  er  mir  biefe  auch  gleich  ju.  Seim  ÜBeggang 
überreichte  ich  ißm  ein  gagbgeroebt  3um  ©cfdjenf,  unb  feßien  ihn  biefc®  fehr  3U 
erfreuen.  Setbanien  3äblte  bamals  eine  See(cii3abl  oon  ca.  900,  boeb  finb  gerabe 
jeßt  bie  meiften  mit  ihrem  Sieh  serftreut  an  guten  ffiaffet*  unb  guttcrftellen. 
9tm  ülbeub  faßen  roir  bic  giegen*,  Sdjaf*  unb  Rubber  ben  in®  Dorf  einsieben. 

Dienstag,  ben  1.  ©lai  1883. 

'Durch  einen  pradjtooHcn  ©cßlaf  geftärft,  feft  boffenb,  baß  biefer  roießtige  Sag 
3um  ©Uten  fief)  roenben  roürbe,  betraten  roir  nach  bem  grübftüet  ba®  'Parlament®* 


Digitized  by  Google 


45 


gebaute  lein  fiäuscgen  aus  liegm,  H°4  unb  Bambus  bergefteflt).  Bei  unferer 
Änfunft  würben  uns  8,  oon  beit  Hottentotten  angefertigte  ©tügle,  angerotefen, 
audi  ter  Kapitän  unb  feine  'Jiicgter  gatten  fotdje.  3<g  braute  nun  meine 
fflünftge  oor.  3$  gi*U  nl,n  bcm  Kapitän  einen  Bortrag  in  goflänbifcger  Spraye, 
unb  würbe  biefer  oon  <£griftian  ©oliatg,  bamals  Scgrcr  in  Betganien,  fegt 
Häuptling  in  Berieba,  bern  Kapitän  ins  bottentot ttfef>e  überfegt.  'JBogl  an  40 
Hottentotten  gocften  im  Steife  gerum,  unb  bie  pfeife  ging  oon  Hanta  ju  Hanta. 
Cft  ftcdte  wägrenb  ber  Sigung  einer  feine  pfeife  in  Branb,  lieg  ben  Häuptling 
ein  biteben  baraus  rauegen,  unb  bann  ging  fie  weiter.  Oiefprotgen  unb  geftifu« 
liert  würbe  lebgaft,  bie  3ungenfegnaljlüute,  bie  bäufig  in  ber  SanbeSfpratge  jur 
tnwenbnng  tarnen,  ttangen  ganj  betäubenb.  (Sine  beftnitioe  'Mntioort  wollte 
mir  ber  Häuptling  nitgt  geben,  er  fagte,  id)  möcgte  ant  iRatgmlttag  rotebertommen, 
bann  würbe  icb  feine  'llntroort  gären.  Ittm  giaegmittag  gingen  wir  nun  mietet 
jit  igm,  unb  ergielt  i(g  bann  eine  befagenbe  Sntroort.  Sinen  Sfaufoertrag  in 
tjoüänbifcgcr  Bpratgc  gatten  wir  fegon  aufgefegt  unb  würbe  biefer  benn  aueg 
gleicg  unterjeitgnet.  3n  beutfeger  Übcrfeguttg  lautet  ber  Vertrag  wie  folgt: 
.Heute,  bem  1.  'Ski  eintaufeubaeg tgunbertbreiuubacgtjig  (1883)  gat  Qofcpg 
Jrebcrits,  Kapitän  oon  Betganien,  als  ber  gegenwärtige  hefiger  oon  bem  Hafen 
oon  ängra  fßeguena  unb  oon  bem  umliegenben  Sanbe,  ben  genannten  Hafen  unb 
bas  angrenjenbe  Santa,  5 Steilen  uatg  allen  fRicgtungcu  an  bie  girtna  5-  ®-  ®- 
fiüberig  in  Bremen  in  Xcutftglanb,  für  ben  'Betrag  oon  S 100.  — in  @olb 
unb  jroeigunbert  ©ewegren  mit  ^ubegör  oertauft  unb  abgetreten.* 

'Bon  bem  Ülugcnblicf  an,  wo  ber  Bcrtrag  oom  Käufer  unb  Berfäufer 
unterjeitgnet  ift,  ift  ber  genannte  Hafen* oon  ?lngra  Scquena  unb  bas  angtenjente 
Santa  5 Steilen  naeg  jeber  fRicgtung  in  ben  Befig  ber  girma  J.  81.  IS.  Sübetig 
in  Bremen  in  Xcutftglanb  übergegaugen  unb  betennt  ,ju  glcitger  >iert  ber  Ber« 
laufet  bie  obengenannte  Summe  in  (Selb  unb  ©ütern  oon  bem  Säufer  empfangen 
ju  gaben. 

Betganien,  ben  1.  Stai  1883. 

X 3e*ägen  für  3»fepg  (JreterifS, 

ter  ©eneralbeooilmäcgtigte  oon  5-  R 6-  Süberig  Heinricg  Bogelfang, 

X für  Sbam  Sambert 
Xaoib  grebrrits, 
fRubcn  fjreterits, 
g.  (Sgriftiau  (Molkig, 

X ^eiegen  für  Xaoib  greberit* 

Sl.  de  Joupb, 

D.  81.  o.  ffjeftalojjt. 

3Bie  baS  ©cgriftftücf  unterjeitgnet  war,  mar  icg  bantbar  uub  glürflitg,  bajj 
bis  fomeit  aUeS  fo  gut  gegangen  mar. 

«m  2.  Stai  mürben  wieber  bie  Sterbe  gcfaUclt,  unb  jurücf  ging  es  uaeg 
Jngra  Sequcna. 

'Ängra  Btguena  mar  gerate  eines  ber  Meinen  ©egeljtgiffe,  bie  „Seabirb", 
nab  ba  basfclbe  natg  Kapftabt  wollte,  fanbte  icg  mit  bem  Scgiffe  Htrtl>  Jrante, 
bamit  biefer  oon  Sapftabt  an  H«™  Süberig  bie  Botfdjaft  oon  ber  (Srroerbung 
oon  'Hngra  Bcquena  fabeln  tonnte. 


Digitized  by  Google 


46 


9lnt  25.  Sluguft  beSfelben  ^nbres  ertoarb  ich  fobann  burd)  einen  graeiten 
Vertrag  bic  ganje  Rüfte  non  ber  ©lünbung  bes  DrangeflitffeS  bis  hinanf  jum 
22  ©rab  füblidjet  ©reite,  ber  ©erfaufSpreiS  betrug  bieämal  8 500.—  in  ©olb 
unb  60  cnglifche  ©ctpehre. 

©leid)  narfjbem  ©err  Siüberi^  mein  Rabel  erhalten  hatte,  fe^te  er  ba§ 
Auswärtige  Amt  non  meiner  erften  Grroerbung  in  RenntniS.  ®aS  Auswärtige 
Amt  roicS  nun  bcn  beutfdjcn  SHeicfjSoertrctcr  Sippcrt  in  Rapftabt  an,  ber  Sübcritj« 
fcben  'Jticbcrlaffung  feinen  fonfularifcben  Sd)ut)  angebeiben  ju  taffen,  foroeit 
beren  Anfprüdje  nicht  mit  folgen  uon  englifcbet  ©eite  fotlibierten.  Raum  roar 
bieS  unerwartete  ©crauStretcn  ®cutfd)lanbS  auS  ber  fo  lange  beobachteten  Ute* 
ferne  in  Rapftabt  betanut  geroorben,  ba  metbeten  fid)  auch  fofort  engtifcbe  Rauf« 
teute,  bie  Augra  ©equena  früher  erworben  ju  haben  behaupteten  unb  nun  auf 
©runb  angeblicher  Raufoerträge  Ginfprad)c  gegen  bas  ©orgehen  bes  ©rcmer 
RaufmannS  erhoben. 

3ur  Rtartcgung  bicfcr  Streitfragen  reifte  ©err  Süberit)  bann  fetbft  nach 
Angra  ©eqtiena,  bod)  foroohl  er,  roie  eine  getnifd)te  Rommiffion,  loclche  ju 
bicfcm  3toecf  fpäter  eingcfctjt  mürbe,  tonnten  nur  tonftatieren,  baß  bie  für 
©crrn  Sübcrits  burd)  mich  ertoorbenen  Xitel  oon  ooUftänbiger  'Jtcdjtstraft  roaren. 

©alb  nach  ber  Anfunft  bes  ©errn  Süberit)  in  Angra  ©equena,  gegen 
Weihnachten  1883,  reifte  ich,  jum  ©intauf  unb  jur  ©crichtcrftattung  im  AuS« 
roärtigen  Amt,  nach  Xcutfdjlanb.  UJlit  bem  oortragenben  Utat,  ©crrn  oon 
Rufferoro,  roelcher  bamals  Xejernent  für  bicfe  Angelegenheit  roar,  habe  ich  bann 
häufiger  unb  lange  fonfcriert.  ©oit  ©errn  oon  Rufferoro  bin  id)  bamals  gut 
aufgenommen,  unb  gab  er  mir  bie  ©erftcherung,  bah  roiv  bcn  biretten  Sdjutj 
beS  bcutfchcn  UteidjeS  erhalten  mürben.  jjebruar  reifte  ich  roiebci  ab, 

roährcnb  ich  nun  roicber  auf  ber  ©eimrcife  nach  Angra  ©cquena  roar,  befanb 
fidi  ©err  Siiberih  auf  ber  ütücfreife  nach  ®eutfd)lanb.  'Jiadi  feiner  ©ücttehr 
nach  ®eutfdjlanb  gcroährte  ber  Uieichstanjlcr  ©etrit  Silberig  eine  Aubicnj  unb 
am  24.  April  1884  ging  bann  enblid)  jene  bcfannte  Xepefdje  nach  Rapftabt  ab, 
bic  amtlich  crtlärtc,  bah  bic  fämtüchen  8überit)’fcbcn  ©rroerbungen  nörblich  oom 
Drangefluh  unter  ben  ©djut)  beS  '.Reiches  geftellt  feien.  Wohl  rourbeit  aud) 
jet(t  noch  RabincttSnotcn  in  reicher  3af)l  geioechfelt,  ba  fid)  ©nglanb  unb  nament« 
lieh  bic  Rapfolonie  immer  nod)  nicht  ju  beruhigen  oermochten,  obgleich  an  ber 
Xatfache  nicht  mehr  ju  rütteln  roar. 

£$ni  Auguft  1884  tarnen  bie  bcutfdjen  RricgSfchiffe  „Glifabeth"  unb 
„Seipjig"  nach  Angra  ’ißequcna,  unb  rourbe  nun  burd)  Rapitän  jur  ©ee  ©erbig, 
unter  Ranonenbonncr,  im  Aamen  beS  beutfehen  RaiferS,  bas  ganje  Rüftengebiet, 
oom  Drangefluh  bis  jum  Rumcncfluh,  mit  'Ausnahme  ber  feit  1878  englifdjen 
Walfifchbaq,  unter  beutfehe  ißroteftion  geftellt. 

2Rit  ber  „Glifabeth*  roar  auch  eine  weitere  Grpebition  unter  Dr.  ©opfner 
hcrauSgefanbt,  cS  roaren  4 ©erfonen,  auhcr  Dr.  ©öpfner  noch  Dr.  ©elcf,  ein 
©err  34rael  unb  ein  ©ruber  oon  ©errn  Silberig,  ©err  Auguft  Sitberig.  ®iefe 
Gjpebition  follte  oon  Angra  nach  Walfifchbai)  fahren  unb  fich  oon  bort  nach 
Dtahanbja  begeben  unb  follte  .©err  Dr.  .©öpfner  oerfudjen  mit  bem  Oberhäuptling 
ber  ©erero  Ramaharcro  einen  gleichen  ©ertrag  abjufd)liehen,  roie  id)  einen 
foldjen  mit  Qofcpt)  fjrcberits  abgefchloffcn  hatte. 


Digitized  by  Google 


^njrotfchen  batte  id)  nun  oon  99remen  gehört,  baff  Dr.  'Jtachtigal  junt 
ffaiferliehen  ©eneralfonful  unb  Rommiifär  für  bie  JBcfttüfto  oon  Jlfrifa  ernannt 
fei.  Xerfelbe  foBte  auch  nad)  Jlngra  fommen,  um  ben  oon  mir  mit  ^oiepf) 
JreberifS  abgcfdjloffenen  Vertrag  jn  ratificicren  unb  womöglich  mit  beinjclben 
einen  Schuh*  unb  greunbfebaftsoertrag  jroifchen  bem  beutfehen  '.Reiche  unb 
öetbanien  abjufd)liefjen. 

91m  7.  Oftober  1884  tarn  bann  bas  beutfehe  Ranonenboot  „'JRöroe'  mit  bem 
©eneralfonful  Dr.  'Jlachtigal  an  iPorb  in  'Jlngra  an.  ©ier  fat)  es  nun  fchon 
ganj  anbers  au§,  als  in  ber  erften  ßcit  nach  unferer  Sanbung.  2Bir  hatten 
auger  2 Sagcrhäufern  2 ganz  nette  'IBobnbäufcr,  brauchten  auch  fchon  lange 
nicht  mehr  felbft  ju  foeben,  fonbern  batten  einen  tüchtigen  Rod).  ßs  batten  fid) 
auch  einige  ®uf<bmannfamilien  bei  uns  angefiebclt,  unb  roaren  bie  fOTänner 
baoon  als  'Jlrbeiter  angefteBt. 

Sinige  läge  nad)  ber  9lnfunft  ber  „9Röwc"  begaben  fid)  Dr.  'JJadjtigal, 
ber  Unterleutnant  jut  Sec  ®raf  ©pee  oon  ber  „'Ulöroc*  unb  td)  auf  bie  '.Reife  nad) 
®etbanicn.  XiefeS  mar  bie  fdjönfte  Steife,  bie  id)  jemals  in  Silbioeftafrita  ge* 
macht  habe,  ©err  fiuberit)  batte  mir  ejrtra  gefdjriebcn,  bei  biefet  ©elegenbeit 
feine  Roften  ju  fcheuen.  'Bit  batten  2 neue  fdjötic  Dchfcnmagcn,  gute  3ugod)feit 
unb  rooblauf  fßrooiant  unb  ©etränfe  mit. 

9tarf)bem  mir  in  '-Bethanien  angefommen  mären  unb  id)  bem  ©äuptling  unb 
feinen  S eilten  ben  3roeef  beS  Rommens  oon  Dr.  'Jlachtigal  mitgeteilt  hatte  unb 
nad)bem  id)  enblofe  'ftalaoerS  mit  ben  (Eingeborenen  gehabt  hatte,  beguemte  fid) 
3ofepb  greberife  enblid)  baju,  Dr.  3t'nchtigal  um  ben  Schilp  bcs  beutfehen  SReichcS 
ju  bitten.  Dr.  'Jiachtigal  hatte  mir  nämlich  gejagt,  baß  er  nicht  ben  Schujj  beS 
beutfehen  Seiches  antragen  mürbe,  fonbern  bie  ßingeborenen  mühten  ihn  uni  biefen 
Schuh  bitten,  unb  aus  biefern  ©ruube  fönne  er  öorläufig  nicht  mit  ben  ßingeborenen 
untcrbaubcln,  fonbern  ich  mühte  biefeS  ooBftänbig  aBeitt  tun,  unb  erft  nad)bem  ich 
ben  Rapitän  fomeit  hätte,  bah  er  ihn  um  ben  Sdiup  beS  beutfehen  RaiferS  bitten 
mürbe,  mürbe  er  in  bie  Uterhanblungcn  eintreten.  ßs  mar  biefeSmal  eine  fchmierige 
■Aufgabe  für  mich,  ba  goieph  greberifs  fich  mit  feinem  greunbe,  bem  alten  Rapitän 
oon  SBerfeba  oerabrebet  hatte,  feinen  Vertrag  ohne  beffeu  JRat  mehr  abjufchliehen. 
Xer  Rapitän  oon  '-Bcrfeba  foBte  nun  fommen,  fam  aber  nicht,  unb  Dr.  'Jiachtigal 
hatte  wenig  3fit-  Dr.  'Jfad)tigal  mürbe  fchon  gatij  ungehalten,  befonberS  ba  ber 
fWiffionar  oon  ^Bethanien  ihm  gejagt  batte,  bah,  fotuie  er  bie  ©ottentotten  fenne, 
eS  mir  nie  gelingen  mürbe,  biefelben  ju  überreben,  ohne  gacobiiS  gfaaf,  ben  Rapi- 
tän oon  SBerfabn,  ben  Vertrag  abjchliehen.  9tun,  eS  gelang  mir  bod)  fdjliehlich, 
unb  hQt  mir  Dr.  9?ad)tigal  hierfür  feine  Slnerfennung  auSgefprodjen.  9lm  28. 
Oftober  mürbe  bann  in  feierlicher  SRatSfifjung  oon  Dr.  'Jiadjtigal  unb  bem  ©äupt- 
ling  3ojeph  greberifS  ber  Vertrag,  gemäh  beffeu  baS  beutfehe  SRcicb  5Jctt)anicn 
feinen  Schuh  jufagte,  unterzeichnet. 

Xiefer  Vertrag  mürbe  noch  unterzeichnet  oon  @raf  Spee,  oon  mir,  oon  bem 
SRiffionar  ®am,  zugleich  als  Xolmetfcher  für  boBänbifche  Sprache,  oon  ben  Gin- 
geborenen  3.  ßhriftian  ©oliatt  ^iigfctd)  als  Xolmetfdier  für  bie  'Jtamaquajpraehe 
unb  gegengezeichnet,  auher  oon  bem  ©äuptling  Qofepb  greberifS,  oon  ben  ÜRatö* 
herren  2lbam  üambert,  SRuben  grcbcrifs,  Rlaas  Saul  unb  Xaniel  greberifS. 

91  nt  nächftcn  Xage  nach  Unterzeichnung  beS  Vertrages  mürben  bie  SBagen 
»ieber  befpannt,  unb  fort  ging  eS,  ber  Rüfte  ju,  mo  mir  am  6.  'Jioo.  roohl  unb 


munter  anfamcn.  Hier  mürbe  Dr.  JJadjtigalS  ©ebulb  noch  auf  eine  jiemlid)  harte 
ffrobe  geftellt,  bie  „IRöroe",  bie  nad)  Sapftabt  gefahren  War,  war  nad)  nic^t  $itM 
uub  lieg  aud)  noch  ungefähr  14  Jage  auf  fid)  warten.  Unterleutnant  ©taf  Spec, 
feilte  ffapitän  jur  See  unb  gegenwärtig  Sommanbant  S.  äJi.  2d)Iadit)djiff 
„Saifcr  griefend),"  ein  lieber  tperr  unb  wirtlich  bornefjmer  (Xt^aratter,  batte  baö 
llnglütf,  halb  nad)  uuferer  9lnfuttft  in  9lngra  SJJequena,  ©elenfrheumatismuö  ju 
befonunett  unb  muffte,  alb  bie  „'.Möwe"  anlant,  per  Xragforb  inb  sBoot  unb  fo  an 
SBorb  gebracht  werben.  91  m 18.  'Jiooettibcr  würbe  ich,  traft  ber  gnftruftümen  uub 
IßoUmocbten,  welche  eperrtt  Dr.  Uiachtigal  gegeben  waren,  bib  eb  feiner  Üftajeftäi 
gefallen  haben  würbe  befinitio  über  9Werböd)ftjeittc  IBcrtretung  ju  beftimmen,  juitt 
Vertreter  ber  beutfehen  Regierung,  unter  9luweifung  beb  SSohnfipeb  gort  Vogelfang 
an  ber  Öap  t>on  9lngra  ifkquena,  ernannt.  Um  ben  ©barafter  »on  Dr.  'Jiad)tigal 
j|u  fennaeidjnen,  will  ich  hier  einige  Stellen  aub  ben  gnftruttionen,  bie  er  mir  gab, 
wiebergeben.  So  Ijcifet  eb  bort:  „Sie  wollen  fid)  angelegen  fein  laffen,  bie  9ied)te 
unb  gntereffen  beb  SRcidjeb  aufredjtjucrbalten  unb  $u  oerteibigen,  aber  auch  ben  in 
93cti)auien  unb  üüberiplanb  angejeffeuen  ober  hanbelbtrcibenben  (Europäern  mit 
©ered)tigfeit  unb  'Billigten,  unb  ben  eingeborenen  Bethaniern  mit  frciutblicher 
SDiilbe  unb  hülfrcichein  ÜBofjliuollett  entgegen  ju  fommen."  91  n eiuer  anberen 
Stelle  heißt  eb:  gcl)  enthalte  mich  alfo  aller  inb  einzelne  gehenben  guftruttiouen, 
foitbern  befeßränte  mich  barauf,  3h«c«  einerfeitb  ebenfo  große  geftigfeit,  alb  anbercr- 
feitb  Verficht  anjuempfehlen." 

Xa  oo n Xeutjchlanb  feine  bcftiuimten  gnftruftionen  oorlagcn,  wib  eb  mit 
bem  übrigen  Sßamaqualanb  außer  Bethanien,  uub  mit  bem  Xamaralanb  gehanbhabt 
werben  feilte,  fo  crfudjte  mich  Dr-  Siacßtiqal,  einftmeilen  ein  freunblicheb  ©in* 
oernelniieu  mit  ben  Häuptlingen  oott  Dtamaqualaub  ju  unterhalten  unb  ein  folcheb 
womöglich  aud)  mit  bem  Oberßäuptling  ber  Herero  in  Xamaralanb,  Santa  bare  to 
in  Dfoljanbja  anjubaßnen. 

SEBir  tarnen  aber  bann  noch  überein,  baß  id)  womöglich  mit  ben  oerichiebencn 
Häuplittgcn  Verträge  oereiubaren  foütc  nnb  würbe  bejd)loffcn,  baff  ich  mit  ber 
„SUtöme*  bib  nad)  3Balfijd)bat)  mitfahren  unb  mich  oo»  2L!alfijd)bag  inb  gnucrc 
begeben  fodte. 

Xen  19.  ober  20.  SRooember  gingen  tuir  in  See,  ich  hatte  gebeten,  beit 
Steiger  Brefcßer,  ben  Herr  üüberih  herauögcfanbt  hatte,  mitjunehmen.  2i!alfijd)' 
bat)  ift  240  Seemeilen  oott  9lngra  'Jkqucna  entfernt  unb  ba  Wir  teilten  Xcunpf 
aufgemacht  hatte«,  tonbern  ganj  unter  Segel  fuhren,  brauchten  wir  ca.  2 Jage  für 
bie  gaprt. 

gn  SSalfijchbap  trafen  wir  Dr.  Höpfner,  er  luollte  jehon  wieber  jurütf  nach 
Xeutfd)lanb,  er  hatte  bei  Samaljarcvo  feinen  ©rfolg  gehabt,  im  ©egenteil,  er  jagte 
mir,  ba|  er  oon  Samaljarero  einige  Xage  gefangen  gehalten  unb  er  batut  ftreugen 
Befehl  befommen  habe,  weint  ihm  fein  Sebcn  lieb  fei,  binnen  einer  gewiffen  „Seit 
abjureifen  uub  gab  er  mir  ben  3tat,  ja  nicht  ben  Berfuch  ,?u  machen,  nad)  Dfa- 
hanbja  jn  reifen.  9lud)  ju  Dr.  Diacßtigal  jagte  er,  baß  meine  Steife  feinen  «Sweet 
haben  mürbe,  burcf)  einen  Hänbler  englifcper  9lbfunft,  ber  im  Sanbe  geboren  war, 
fei  Samaharero  gegen  bie  Xeutfcheu  aufgehradtt  uub  wenn  man  ihn  jeßon  einige 
Xage  gefangen  gefefct  hatte,  würbe  man  mich  lieber  erworben.  Herr  Dr.  SRacßtigal 
fteHte  ee  mir  anheim,  $u  reifen  ober  tunjutehren.  SBJenn  man  aber  jung  ift,  ich 
war  bamale  22,  teunt  mau  feine  gurd)t.  So  jagte  id)  ju  Dr.  'Jiacßtigal,  bah  ich 


49 


iljm  Drrfürotfjcn  hätte,  bie  Weife  $u  machen  unb  auch  reifen  toürbe.  perr  Dr. 
Sachtigal  hat  mich  bann  noch,  ba  er  ja  noch  in  Stammen  unb  logo  ju  tun  habe 
unb  er  bann  fpäter  erft  noch  einige  $eit  gur  (Erholung  auf  SWabeira  bleiben  wollte, 
ihm  eine  Kopie  meines  ©erichteS  an  baS  SuSroärtige  Ütnit  über  bie  Weife  nach 
Kabeira  ju  fenben. 

Bir  oerabfchiebeten  uns  bann  unb  habe  ich  if)n  nicht  roicber  gefehen,  ba  roie 
bctannt  Dr.  Wachtigal  auf  feiner  Weife  geftorben  ift.  Qdj  fchrieb  nun  an  ben 
SSrffionar  $iebl  in  Cfahanbja,  bat  ihn,  ffamabarero  ju  benachrichtigen,  bah  ich 
lommen  toürbe  unb  ihm  ju  fagen,  bah  ><h  'n  frieblicher  Slbficht  fäme  unb  entfprechenb 
hoffte,  aufgenommen  ju  roerben.  Sowie  bet  befteüte  Cchfetttoagcn  ba  toar,  brach 
ich  non  Balfifchbat)  auf  unb  fuhr  nach  Cfahanbja,  too  ich  ahne  einen  3mifchenfall 
anfatn.  Sperr  ©refcher  unb  ich  Würben  bei  bem  SWiffionar  ISiebl  gaftfreunblicf)  auf- 
genommen. ©Mt  einem  ©ertrag  mar  es  aber  nichts,  ein  Sommiffar  ber  ffapfolonie 
Kr.  ©algraoe  mar  mir  juDorgefommcn.  Qd)  fagtc  gu  Wir.  ©algraoe,  maS  eS  für 
einen  gmeef  für  bie  Stapfolonie  hätte,  noch  einen  SdjubDertrag  mit  Stamaharero 
abjufchliehen,  bentt  toie  mir  Dr.  Wachtigal  gcfagt,  gehöre,  nun  mir  bie  Sfüfte  in 
ben  ©cf©  genommen  hätten,  baS  ftinterlanb  ju  ber  beutfchen  gntercffenfptjäre  ltnb 
mürbe  fein  ©ertrag  aus  biefem  fflrunbe  (ebenfalls  für  null  unb  nichtig  erflärt 
werben.  SWit  Sfamabarero  habe  ich  bann  noch  lange  Untcrhaublungen  gehabt,  aber 
eS  mar  nicht  mehr  gu  erreichen,  als  eine  9lnbaf)nung  oon  einem  freunblichen  (Ein- 
oemehmen.  2Bobl  oerfprad)  er  mir,  bah,  menn  bas  toirflith  ber  Jad  märe,  maS 
ich  fagte,  bah  hie  Stapregierung  ben  Don  ihm  mit  ©algraoe  gejchloffencn  ©ertrag 
int  null  unb  nichtig  erflären  mürbe,  er  bann  mit  mir  einen  ©ertrag  fcfjlieftcn 
wolle.  SKS  WegierungSoertreter  brachte  ich  natürlich  foroohl  bem  englifcheit  fiom- 
miffär  als  roie  auch  Samaharero  gegenüber  ben  ftall  pöpncr  oor.  Stamabarcro 
tagte  mir  nun,  bah  er  §öpncr  gamicht  gefangen  gehalten  hätte,  bcrfelbc  hätte 
fich  felbft  einige  Jage  eingefperrt,  er  habe  ihn  nur  beS  Sanbcs  oerroiefen,  meil  er 
unoerichämt  geroefen  fei.  3©  möchte  bem  beutfchen  ffaiier  biefeS  nur  jchreibcn 
unb  ermähnen,  bah  er  fonft  nichts  gegen  bie  Seutfchen  habe,  fonbem  biefelben  ihm 
lieb  unb  roert  feien. 

(ES  mar  nicht  fo  gefommen,  roie  fiöpner  oorauSgefagt  hatte,  ich  mar  nicht 
ermorOet  roorben,  im  ©egenteil,  Jtamabarero  unb  ich  frfjieben  als  bie  heften  Sreunbe, 
unb  gab  er  mir  beim  Slbfchieb  noch  einige  Schafe,  als  Belehrung  mit  auf  ben 
Seg. 

3ch  lernte  bamals  auch  Samuel  Wlabarero,  ben  gegenmärtigen  Oberhäuptling 
ber  jperero  fennen.  SS  ging  nun  weiter  über  Binbhuf  nach  Wehoboth.  3n  Sßinb« 
huf  ftanb,  al§  ich  bort  burchfam,  nur  ein  oerfaßeneS  unb  uerlaffeneS  Wliffiottshaus. 
3n  Wehoboth  hatte  ich  roieber  (Erfolg,  ich  fchlofj  mit  bem  Häuptling  JtennanuS  oan 
Stjf  meinen  ©ertrag.  3n  Wehoboth  lieh  ich  Sperrte  ©refeher  auriief.  3<h  fuhr  bann 
weiter  nach  ^aadjanaS,  roo  ich  nach  einigen  lagen  mit  bem  Sfapitän  Wlanaffe  junt 
, 3iel  fam.  ©on  paachanaS  ging  eS  nach  ©ibeon;  eines  SlbeetS  fam  ich  auf  einer 
'Berit  an,  bie  2 Begftunben  Don  ©ibeon  entfernt  liegt,  hier  traf  ich  ben  Slapitätt 
oon  ©ibeon  SftofeS  Bittboi,  berfelbe  mar  Don  feinem  Sohne  .penbrif  Bittboi 
oertrieben.  SWeine  ©erhanblungen  mit  WlofeS  Bittboi  führten  ju  feinem  Wefultat, 
ba,  roie  SWofeS  fagte,  feine  guft'nenueng  als  oertriebener  Häuptling,  boch  feinen 
Bert  habe.  35enfelben  Wbenb  fam  ich  noch  in  ©ibeon  an  unb  hatte  am  nächften 
Borgen  eine  längere  Unterrebung  mit  penbrif  Bittboi.  Bir  gingen  roobl  3 ©tunben 


Digitized  by  Google 


50 


jufomen  (parieren,  aber  ju  einem  fRcfultnt  fam  i cp  niept.  Sa«  (Ettbc  oom  Siebe 
mar  bei  £>enbrif  immer,  baß,  luenn  er  fiep  and)  mit  {einem  ©ater  gegenmärtig  im 
Streite  befänbe,  er  bod),  fo  lange  fein  ©ater  lebe,  niept  Häuptling  fei,  unb  bapet 
irgenb  reelle  binbenbe  Verträge  niept  abfcpliepen  tönne. 

(Sä  mar  nid)t«  ju  machen,  ber  ©ater  patte  fo  gefproepeu  unb  föenbrif  fpracp 
fo.  34  blieb  nod)  einige  läge  in  ©ibeuti  unb  al«  id)  abfupr,  mar  .'penbrif  ejtra 
nod)  einmal  ju  meinem  ©Jagen  gefommen,  um  t>on  mir  2lbf<pieb  $u  nehmen,  gab 
mir  ©erjprcepungen  für  fpäter  unb  hiermit  muffte  id)  jie&en. 

©ei  bem  fiapitän  3acobit^  3faaf  in  ©erfeba  patte  id)  Bollen  (Erfolg. 

©on  ©erfeba  ging  e§  nun  über  ©etpanien  jurüd  naep  Slngra  ©cguena,  loo 
idp  natp  uugefäpr  3 ©tonalen,  SJtitte  Jebruar  1885  roopl  unb  munter  mieber 
anfam. 

2Ba«  id)  oorauggefepen  patte,  trat  ein,  bie  Sfapregiernng  patte  fid)  mit  ber 
ßntfenbung  ipre«  Sommiffärg  übereilt,  mäpteitb  ©algraoe  fiep  noep  auf  ber  {Rücf> 
reife  befattb,  erpielt  Samaparero  oon  bet  Äapregicrung  fdjon  bie  9faepricpt,  bap 
ber  mit  ©algraoe  Dereinbattc  ©ertrag  als  niept  abgcfcploffcn  ju  betraepten  fei. 

3cp  feprieb  am  18.  ©tärj  biegbejügliep  an  SDJiffionar  Siepl  unb  feprieb  ber» 
felbe  mir  toie  folgt  am  27.  91pril  oon  Ofapanbja: 

„3pr  inerte«  Schreiben  nom  18.  2Jiär^  erreiepte  miep  am  4.  91pril  in  3Skl> 
fifepbap.  ©on  ba  pierper  jurütfgefcprt,  pabe  icp  ftamaparero  tc.  mit  bem  3t'P“Ite 
begfelben  befannt  gemaept.  ©faparero  mar  fepr  erfreut  bariiber  unb  trägt  mir  auf, 
3pnen  folgenbeS  barauf  ,pi  antroorten: 

„34  baute  fepr  für  Seinen  ©rief  unb  bitte  Sicp,  feplcunigft 
pierper  ju  fommen,  too  toir  bann  ba«  '.Nähere  befpreepen  (föitnen) 
roerbeti.  Stumme  nur  halb,  unb  lap  bid)  meber  burd)  Srieg  noep 
JtricgSgcrüepte  aufpalten." 

„Ser  3'<pnlt  biefe«  furzen  Schreiben«  genügte  mir  freiliep  niept.  34  er- 
flärte,  iep  müßte  niept,  ob  Sie  baraufpiu  tommen  mürben,  beim  c«  paubeltc  fiep  ja 
bei  3pncn  barmn,  ob  ©faparero  ba«  beutfepe  SRcicp  um  ein  Sdiuß--  unb  ffreuubfepafts- 
biinbni«  erfuepett  molle  ober  niept." 

„Sag  Seprcibeu  fei  ju  allgemein  gepalten,  ©tan  tönntc  ba  am  ßnbe,  memi 
Sie  pier  mären,  über  ade  möglichen  Singe  fpreepen,  unb  au«  ber  Saepe,  auf  bie 
eg  3pnen  autonune,  luerbe  Biclleiept  bod)  niept«.  Sie  fierero  fagten  barauf,  cs 
Berftepe  fiep  boep  Bon  fclbft,  baß  fie  miHig  feien,  auf  3pre  ©orjd)(ägc  einjugepen, 
anber«  mürben  fie  Sie  niept  rufen  (affen." 

911«  id)  in  beti  ©efiß  biefe«  ©riefe«  tarn,  patte  ich  injroifdjen  bie  'Jtacpvidit 
betommen,  baß  ber  Sanbgcricptärat  Dr.  (Moering  $um  fHeicpgfommiffar  für  Süb- 
meftafrita  ernannt  mar.  Sa  Dr.  öoering  halb  erroartet  mürbe,  patte  meine  {Reife 
nad)  Dfapanbja  feinen  gmed  mepr.  211«  Dr.  ©oerittg  in  91ngra  ©equena  anfau^ 
maepte  iep  ipm  oon  bem  3nPQ0  be«  ©riefe«  ffliitteilung.  31*1  Oftober  be«fetben 
3aprc«  hat  Dr.  ©oering  bann  auep  ben  Sepußnertrag  mit  äamaparero  unterzeichnet. 

hiermit  fönnte  icp  nun  euben,  bod)  bitte  iep  Sie,  mir  nod)  einige  SBorte  zu 
geftatten.  211«  id)  oon  bem  Jobe  Dr.  'Jladitigals  hörte,  mar  icp  fepr  betrübt,  für 
mich  perfönlid)  bebrütete  e«  einen  großen  ©erluft,  aber  ma«  mar  biefer  ©erluft  im 
©ergleiepe  ju  bem,  roa«  Seutfcplanb  burep  feinen  Sob  uerloren  patte.  2Üir  befanben 
un«  in  ben  ftinberjapren  ber  JMonialpolitit,  loer  pätte  un«  hieran«  beffer  leiten 
unb  fiipren  fönneit  al«  Dr.  ©acptigal.  (Er,  meiner  91nfiept  nad),  ber  bebeutenbfte 


Digitized  by  Google 


51 


Umfaner  märe  für  bie  bamalige  3rit  ber  gegebene  Rofonialbireftor  gemefen.  23ie 
niele  Sebler  mären  roohl  ttermieben  toorben,  menn  er  un«  erhalten  geblieben  märe. 
Aber,  meine  Herren,  memt  mir  Seljler  geniadjt  buben,  fo  bürfen  mir  nidjt  oergeffen, 
baß  auch  attberc  Staaten  ihre  fiehrlingöjabre  in  ber  Siolonialpolitif  burd)gemad)t 
«ub  roäbrenb  biefer  3ot  rootjt  nicht  roeniger  Sebler  gemacht  haben.  . 

23a«  nun  Sübroeft-Slfrifa  insbefonbere  anbetrifft,  fo  habe  ich  Won  ermähnt 
baß  e«  ein  großer  Segen  ift,  baß  bie  '.Bahn  oon  Slngra  ©equetta  nach  ftubub 
gebaut  roirb.  6«  ift  mobl  im  9ieich«tage  oon  Dr.  WöQer  gefagt  roorben,  baß  feine 
politifdien  Sreunbe  nur  au«  niilitärifchen  SHitcfficßten  bie  Suftimmung  gegeben 
haben.  32un,  id)  laffe  jebem  feine  Slnfidjt,  jebcnfallb  begrüße  id)  cb  oom  toirt- 
fchaftlichen  Stanbpunfie  aub  mit  großer  Sreube,  baß  bie  ©aßn  gebaut  roirb.  6b 
ift  ja  traurig,  baß  mir  ben  Srieg  gehabt,  refp.  nodj  haben,  aber  jeber  Staat, 
welcher  Rolonien  hat,  bat  auch  ftriege  führen  miiffen.  Ta«  SJanb  ift  febr  mineral* 
reich,  burd)  ben  ©ahnbatt  roirb  manche  Witte  abbauroürbig,  bie  fonft  megen  ber  ju 
hohen  Traneportfoftcn  nicht  abbauroürbig  gemefen  märe.  Xurd)  ben  Winenbau 
toirb  auch  ben  Samten  für  ihre  ©robufte  ein  gute«  Slbfaßgebiet  gefchaffcn. 

Ten  gegenmärtigen  ©ouoertteur  o.  SJinbcquift  (ernte  ich  nicht  perjöulid),  boih 
habe  ich  idion  früher,  alb  eb  noch  nidtt  ganj  ficher  mar,  baß  er  an  bie  Spißc  ber 
Solonie  treten  mürbe,  oon  oerfd)iebcnett  ßolouiften  gehört,  baß  fic  banfbar  fein 
mürben,  menn  er  beraubfämc.  'Jutdt  allem,  toab  id)  über  ihn  gehört  habe,  bin  id) 
überzeugt,  baß  er  ber  Wann  ift,  ber  roieber  Crbnung  fchaß'en  roirb.  3ft  erft  bie 
Crbnung  eingetehrt,  bann  roerbett  Sie  auch  fehett,  toie  bie  htolonie  attfblühen  roirb, 
unb  bie  geit  roirb  ttod)  fommett,  roo  roir  banfbar  fein  tuerben,  biefe  Solonie  ju 
befihen. 

2ln  bie  Spifoe  ber  Rolonialbetjörbe  ift  jefct  ber  6rbprinj  oon  Jpohenlobe- 
Üangenberg  getreten.  6in  Wann,  ber  roährenb  ber  furjen  Seit  feiner  9lmt«tätigfcit 
td)on  beroieien  hflt,  baß  er  feiner  Stellung  getoaeßfen  ift. 

59a«  ben  ©abubau  anbetrifft,  jo  ift  traft  feiner  6nergie,  bie  Vorlage  jdjlanf 
unb  glatt  in  furjer  Seif  burdfgegangen. 

Stuf  eine  2lttfrage  fagt  ©rinj  oon  tpobenlohe : 

„Ter  ©erorbucr  fragt,  ob  bie  9ieid)«regierung,  fad«  ihr  Salle  oon  '-Bruta- 
lität betannt  mürben,  jufünftig  bereit  fei,  rütffießtblo«  unb  ettergifd)  einjufchreiten. 
3dj  fann  barauf  nur  eine  Slntroort  geben.  3a,  ich  roerbe,  fobnlb  ich  es  fann, 
itet«  beftrebt  fein,  e«  ju  tun." 

©ei  bet  2lu«roaf)l  ber  ©cantten  hat  er  oerfprochen,  nach  Wöglicßfeit  immer 
nur  bie  heften,  tücfjtigften  in  bie  Kolonien  $tt  fettben. 

Weine  Herren,  ba«  finb  golbene  ©Sorte,  ba«  jeigt  eine  ©ejinnungöart,  roie 
roir  fte  un«  nicht  beffer  roünfchen  föitnen. 

Seine  Wajeftät  ber  Seifer  hat  ben  richtigen  Wann  an  bie  richtige  Stelle 
geftedt.  23 ir  fönneu  beruhigt  fein,  Sie  foHeit  fehett,  meine  getreu,  roir  gehen  in 
bet  Rolonialpolitif  einer  guten  Seit  entgegen. 


Digitized  by  Google 


Wo$matd:  bie  ftoitjciftottäfraße  in  ben  betttföen 
Srfju^flcliictcH. 

Um  ber  9luffaffung  ju  begegnen,  bah  bie  in  bcm  ©utachten  betreffcnb  bie 
Snnbjragc  in  Deuticb-Sübtoeftafrifa  non  fperru  ffreiSaffeffor  ©erftenbauer  (Wuguft- 
lieft  biefer  Qeitfcfirift  1906,  Jahrgang  VII)  geübte  ffritif  mich  uieHeidjt  jur  Aufgabe 
ober  Slbänberuttg  meine®  Stanbpunfte®  zur  ftonjeffionefrage  neranlajjt  haben  fönnte, 
fel)c  id)  mich  ju  foigenben  furzen  Darlegungen  ncranlaftt. 

E®  ift  nicht  richtig,  bah  ich  ba®  Serhältni®  be®  ©eiche®  ju  ben  ÄonzeffionS- 
gcfeUfchaften  a(®  einen  prioatrecbtlicben  ©ertrag  bezeichnet  habe,  meine  Slnfidjt  ift 
nielmehr,  bah  bah  zu  ben  ©efetlfcbaften  in  eine  9lrt  ©ertragSnerhältui® 

getreten  ift,  in  bcm  prioatrecfjtliche  ©iomente  non  roeittragenber  ©ebeutung  ftnb. 
hierin  liegt  ber  ©runb,  bah  et'1*  einfeitige  Entziehung  ber  nerliehenen  ©echte  ohne 
Entfhäbigung  ernftlich  garnicht  in  ffrage  fommen  fann. 

9ln  biefer  Sachlage  wirb  baburch  nicht®  gcänbert,  bah  ba®  ©eid)  ben  ©efetl- 
fchaften  .£iohcit®red)te,  ©rinitegicn  ober  SJionopole  erteilt  hat  unb  man  biefen  ©er» 
leihuitgen  ben  Etjarafter  eine®  einfeitigen  ftaat®rechtlichen  91fte®  beimiht.  Da® 
©ertragenerhältni®  bleibt  unneränbert  beftehen,  loeil  bie  ©erleihung  niemals  ohne 
©cgenleiftuugen  feiten®  ber  ©efeüfcbaften  erfolgt,  unb  biefe  non  fehr  weitgehenber 
oermögenSrecbtticher  unb  finanzieller  Dragroeite  finb. 

©efonber®  heraarjuheben  ift  aber,  bah  bei  feiner  einzigen  ber  für  Deutfch- 
©übweftafrifa  nerliehenen  $onzeffionen  ba®  ©eich  aulfchliefjltch  al®  Dräger  ber  in 
ber  founeränen  Staatsgewalt  liegenben  £mbett®red)te  in  bie  Erfdjeinung  tritt,  bah 
nielmehr,  foroeit  e®  fich  mit  um  bie  mertnotlfte  ©erleihung  banbeit,  bie  Übertneifung 
non  ©runb  unb  ©oben,  nicht  ba®  ©eid)  al®  folche®,  fonbern  befh’henben  ©eieren 
nach  einzig  unb  allein  ber  3i®fu®  be®  ©ebnfcgebiet®  alfo  ber  ©taat  al®  ©rinatperfon 
biefe  ©erleihung  nolTzicbt- 

©on  .fperrn  ffreiSaffeffor  ©erftenhauer  ift  bie®  in  Slbrebe  geftedt  unb  meine 
Sezugnabme  auf  § 25  ber  Äaiferlichen  ©erorbnung  nom  21.  ©ooember  1902  al® 
„bireft  unrichtig  zitiert“  bezeichnet  toorben. 

3ur  fttarftetlung  biefer  (frage  fei  hier  ber  ermähnte  ©aragraph  im  SSortlaut 
»iebergegeben.  Derfelbe  lautet: 

- Da®  Eigentum  an  benjenigen  ©runbftücfen,  rcelche  bem  ©eiche  nach  gefefc- 
lieber  ©orfchrift,  inSbefonbere  nach  § 1 ber  ©erorbnung  über  bie  Schaffung, 
©efifcergreifung  unb  ©eräuherung  non  Sroitlanb  unb  über  ben  Erwerb  unb  bie 
©eräuherung  non  ©runbftücfen  in  Deutfcb-Oftafrifa  im  allgemeinen,  nom 
26.  ©ooember  1895,  unb  nach  § 1 ber  ©erorbnung  über  bie  Schaffung, 
©efitjergreifung  unb  ©eräuherung  non  ftronlanb  unb  über  ben  Erwerb  unb 


Digitized  by  Google 


53 


bie  Veräufsermtg  Don  ©runbftücfcn  im  ©efmhgcbiete  Don  Kamerun , Dom 
15.  3uni  1896,  ober  infolge  Ertoerbe«  burefj  Sed)t«gefehäft  zur  Beit  bet 
Verfünbmtg  biefer  Verorbnung  gehören,  gilt  als)  bem  3i«fu§  be«  Schuhgebiet« 
erroorben,  in  meid)  ent  ba«  betteffenbe  ©runbftüd  liegt.  Sa«  ©(eiche  gilt  in 
Slnfehung  binglichet  S echte  an  ©runbftücfen. 

(Da  in  biefen  Paragraphen  auf  jmei  anbere  Verorbnungen  (Bezug  genommen 
ift,  fo  geben  auch  nur  biefe  barüber  eine  autbeniifdje  8lu«funft  meldje«  bem 
Seiche  bjto.  3i«fu«  zuftehenbe  Eigentum  an  ©runb  unb  Voben  hier  gemeint  ift. 

Jpert  Rrei«affeffor  ©erftenhauer  meint  nun  ©.  573:  „in  SBirflicijfeit  toirb 
hier  nur  oon  ©runbftüden  gefprochen,  bie  bereit«  im  Eigentum  be«  Seiche«  flehen, 
nicht  aber  Don  herrenlofem  Sanbe. 

Siefe  Sluffajfung  fcheint  mir  nicht  richtig  ju  fein,  benn  bet  nahezu  gleich- 
lautenbe  ©ortlaut  be«  § 1 ber  bezüglichen  Verorbnungen  Dom  26.  Sooember  1895 
unb  15.  3u«i  1896  >ft  folgenber: 

Vorbehaltlich  ber  Eigentum«aufprüche  ober  fonftiger  bingticher  Slnfpriiche, 
roelche  prioate  ober  juriftifche  Perfonen,  Häuptlinge  ober  unter  ben  Ein- 
geborenen beftehenbe  @enteiufrf)aftcn  nachtoeifen  föitnen,  foroie  oorbehältlich 
ber  burch  Verträge  mit  ber  Kaiferlichen  Regierung  begrünbeten  Offupation«- 

rechte  dritter  ift  alle«  flanb  innerhalb  be«  ©chutjgebiete«  Don 

herrenlofe«  ffronlanb.  Sa«  Eigentum  baran  ftebt  bem  Seiche  ju. 

Hierburch  unb  mit  Sücfficht  barauf,  baff  bie  ermähnte  Saiferliche  Perorbnung 
hh  auf  äße  afrifanifchen  Schuhgebiete  bezieht,  ift  m.  S.  ber  Petoei«  erbracht,  bah 
an  Stelle  be«  Seiche«  ber  Sfi«fu«  be«  Schuhgebiet«  Eigentümer  be«  hrrrenlofen 
Äronlanbe«  ift  unb  e«  bebarf  nur  be«  Hinroeife«,  bah  anbere«  al«  herrenlofe« 
Sronlanb  feiner  einzigen  ©efeflfefjaft  im  fübafrifanifchen  Schuhgebiete  auf  bem 
Jhmjeffionöroege  Derlichen  roorben  ift. 

Paß  bie  3ufagen  unb  Verpflichtungen,  bie  bie  ©efeßfehaften  bem  Seiche  ober 
bem  gi«fu«  be«  Schuhgebiet«  gegenüber  übernehmen,  priüatredjtlicben  Sharalter« 
ffatb,  ift  nicht  meiter  beftritten  morben.  Sin  fief)  ftnb  biefe  Vcrbinblichfeiten  feljr 
oetfehiebener  Slrt,  fie  beftehen  nicht  nur  in  ber  Verpflichtung  zum  Vau  Don  Eifen- 
bafjnen,  (Betrieb  oon  Vergmerfen,  Vefiebelutig  Don  ©ebieten,  Unterhaltung  Don 
iampferoerbinbungen  ec.,  fonbern  auch  in  bireften  Dereinbanmg«ntäfjig  feftgefehten 
©elbleiftungen,  ober  in  ber  3ufage,  geroiffe  Veträgc  zu  beftimmten  3u>ecfen  in«* 
befonbere  auf  ämeliorationen  zu  Derroenben  ober  enbtich  ben  ffiefu«  bi«  zu 
einem  geroiffen  Staffe  an  bem  zu  erzielenben  ©eroinn  Seil  nehmen  zu  laffen 
(Dgl:  bie  beiben  Kameruner  ©efeßfehaften). 

S«  ift  erftchtlid),  bah  Seiftung  unb  ©egenleiftung  fieh  einanber  gegenüberftehen 
unb  baß  in  Vezug  auf  bie  lehtere  bie  SBißenöübcreinftimmung  ber  Kontrahenten 
bahüt  geht,  bah  nicht  blo«  geroiffe  gemeinnühige  3>oecfe  erreicht  merben,  fonbern 
bah  audh  ber  ErroerbSzroecf  nicht  beeinträchtig  roirb,  Dielmehr,  toenn  möglich,  noch 
bem  Seiche  ein  entfprechenber  ©eroinnanteil  zu  Seil  merben  fann  ober  Slufmenbungen 
im  Seirf)«intereffe  erfolgen. 

Sie  man  ein  berartige«  Verhältni«,  ba«  finanzieße  Stiftet  in  anherorbent- 
lichem  Stahe  in  Slnfpruch  nimmt,  ba«  ftet«  mit  einem  fehr  beachten«merten  Sififo 
Derbunben  ift  unb  in  jebem  Jade  eine  befonber«  energijehe  (Betätigung  ber  ©efeß» 


Digitized  by  Google 


54 


fchaft  erforbert,  als  Schenfung  mit  einer  Sluflage  bezeichnen  tann,  bleibt  uiiDerftänb- 
licf),  liegen  bud)  t)icr  nad)  jeber  SRidjtimg  bin  bie  djarafterift ifdjen  Vierfntale  bes 
Vertrages  oor. 

Slucb  bas  muß  hier  nochmals  erwähnt  werben,  baß  bcr  burcb  bie  Ver- 
banblungcn  erhielte  ©ffeft  nämlidi  ber  Befd)luß  beS  BunbeSratS,  burd)  bcn  bie 
©enebmigung  bcS  Statuts  erfolgt,  in  feiner  UBirtung  wicber  prioatrccbtlichcn 
©baraftcrS  ift.  $enn  wenn  ber  ®efeHid)aft  bie  ffäbigteit  beigctcgt  wirb,  unter 
ihrem  Dlatnen  '.Rechte,  insbefonbcre  Sigentum  unb  anbcre  binglicbe  tRcdttc  ooit 
©runbftücfcn  p erwerben,  Verbinblid)feiten  einpgcbcn,  oor  ©eridjt  ju  flagctt 
unb  oerflagt  p werben,  fo  bebeutet  bod)  bieS  nichts  anberS,  als  baß  ihr  bie 
pr  ©rreidiung  ihrer  oereinbaruugSmäßig  feftgeftcllten  Swccfe  erforberliche  prioat» 
rechtliche  ^erfönlichfcit  oerlicheu  wirb. 

(Der  weitere  hiergegen  (S-  572)  oon  £>crrn  ftrciöaffeffor  ©erftenhauer  er- 
hobene ©inwaitb,  bah  gemäß  § 320  beS  'Bürgerlichen  ©cfetjbucbeS  nur  bann 
ein  gegenfeitiger  Vertrag  oorhanben  fei,  wenn  Sciftung  unb  ©egenleiftung  ficf> 
auSgleichen,  ift  in  boppelter  Begebung  unptreffenb.  fflicine  21  n ficht  ift  aUcrbingS 
bie,  ba&  in  bem  burd)  bie  Ronjeffion  unb  bas  Statut  begrünbeten  Verhältnis 
mit  SRüdfidjt  auf  bie  erörterten  ©eftchtSpunfte  fieiftung  unb  ©egenleiftung  oiel* 
fach  als  gleichwertig  bejeidjnet  werben  tonnen.  ©anj  abgejehen  inbeffen  hteroon 
bleibt  bie  Satfache  beftehen,  bah  weber  baS  gemeine  Stecht  nod)  baS  bürgerliche 
©cfetjbud)  an  gegenjeitige  Verträge  baS  oon  ,£>errn  ©erftenhauer  beliebte  Voftulat 
ftcUt  unb  inSbcfonbere  nicht  bcr  § 320  bcS  Bürgerlichen  ©efeßbudjee. 

Um  biefen  fßuntt  auher  Streit  p ftellen,  fei  bcr  erwähnte  'Paragraph 
hier  im  SBortlaut  angeführt: 

„3Bcr  auS  einem  gegenfeitigen  Vertrage  oerpflichtet  ift,  tann  bie  ihm 
obliegenbe  fieiftung  bis  pr  Bewirtung  bet  ©egenleiftung  oerweigern,  eS 
fei  benn,  baß  er  oorpleiften  oerpflicfjtct  ift.  .\jat  bie  üeiftung'  an  'Dlehrere 
p erfolgen,  fo  tann  bem  Sinjelnen  bcr  ihm  gebührenbe  Heil  bis  pr  Be- 
wirtung ber  ganjen  ©egenleiftung  oerweigert  werben.  3Me  Vorfchrift  bcS 
§ 273  Slbf.  3 finbet  feine  Slnwenbung. 

^ft  oon  bcr  einen  Seite  teilweife  geleiftct  worben,  fo  tann  bie  ©egen« 
leiftuiig  infoweit  einft  oerweigert  werben,  als  bie  Verweigerung  nach  bcn 
Umftänbcn,  insbefonbcre  wegen  ocrhältnismähiger  ©eringfügigteit  bes  riid« 
ftänbigeu  ÜeileS  gegen  $rcu  unb  ©tauben  oerftohen  würbe." 

®S  läßt  fich  fd)led)terbingS  fein  ©cfid)tSpunft  ermitteln,  wie  biefe  ©efetjeö- 
ftctle,  bie  auSfchließlid)  bie  Sinrebe  beS  nicht  erfüllten  Vertrages  jum  ©egen» 
ftanbe  hat,  als  ©runblage  für  bie  oben  angeführte  Sluffaffung  oerwertet  werben 
fötintc. 

2Bcnn  $err  ©erftenhauer  unter  Hinweis  auf  § 705  bcS  Bürgerlichen 
©efeßbucheS  fich  ferner  ocranlaht  gefehen  hat,  mir  eine  febr  oiel  Staurn  in  Sin« 
fprud)  nehmenbe  Belehrung  über  ben  Begriff  beS  Statuts  p geben,  fo  glaube 
id),  bah  eS  näher  gelegen  hätte,  biefe  Belehrung  mir  gegenüber  p untcrlaffen 
unb  fich  bie  einfache  ffrage  oorplegen,  ob  hier  nicht  oietleicht  ein  immerhin  nicht 
gan3  entfcfjulbbareS  Verleben  beS  VerfaffcrS  oorliegc«  (Die  SBortc  (Seite  503): 
„unb  bah  unter  biefem  boch  nur  eine  Vereinbarung  jwifeben  ber  ^Regierung  unb 
bem  Unternehmer  gemeint  fein  tann",  beruhen  in  ber  lat  auf  einem  folchcn 
Verfehen. 


Digitized  by  Google 


55 


2Bas  mir  bamalS  bei  'J2ieberfd)rift  meinet  ArtifelS  oorfcfjiDcbte,  mar  bie 
Sahmebmung,  baß  häufig  mcfcntlicbe  leite  ber  'Vereinbarung  jwifchcn  bem 
Seidl  unb  ber  ©efedfchaft,  nicfjt  blo$  bie  eigentliche  ßwedbcftimmung  ber 
®cfeüfd)aft,  fonbcrn  gerabc  bie  einzelnen  ber  ©efedfchaft  obtiegenben  Vcrpflidj’ 
langen  nicht  ober  nur  jum  Seil  in  ber  Jtonzcfßon,  fonbcrn  gerobc  im  Statut 
Aufnahme  gefunben  baben  unb  bah  biefe  Beftimmungen  beS  Statuts  fid)  oiel 
roenigcr  als  Vefdjlüffe  ber  ©cfeflfdjafter  barftetlen,  als  oietmcbr  eine  bircftc 
ginroirfung  ber  offijietlcn  Stetten  erfcnnen  lafien. 

'Jlur  betfpiclsweife  fei  auf  beit  § 3 ber  Satzungen  ber  SiebelungSgcfetlfcbaft 
bingtroiefen. 

feier  erttärt  bie  (Üefettfdjaft  nicht  bloS,  baß  fie  ficbctn  mirb,  fonbern  auch  bah 
Re  auf  bie  feerftedung  einer  regelmäßigen  SdjiffSocrbinbung  jioifchci;  Scutfchtanb 
unb  bem  fübioeftafrifanifchen  Schutzgebiet,  auf  Verbcfferuttg  ber  VerfcbrSmcgc 
jmifchcn  ber  Sfiifte  unb  bem  ^nnern  unb  auf  folche  Sinrichtungen  Bebadjt 
nehmen  wirb,  welche  ben  'Betrieb  ber  fianbwirtfdjaft  unb  ben  Abfatj  ihrer  (Rrjeng* 
niife  feitenS  ber  Anfieblcr  ju  erleichtern  geeignet  finb. 

Sffienn  hier  ber  Ausbrud  Verpflichtung  auch  nicht  gebraucht  ift,  fo  liegt  boch 
immerhin  ein  Verfprechen  oor,  bas  ber  ^Regierung  bie  Vtöglidjfcit  giebt,  in  ge* 
eigneter  2Beife  unb  im  geeigneten  ^eitpmdt  auf  (Srfilttung  ju  bringen.  ^dj 
meine,  bafi  bie  Aufnahme  fotchcr  Seftimmungen  im  Statut  in  erfter  '.Reibe  auf 
bie  '.Regierung  (ben  iRcid)Sfanjter)  juriidjufflhren  ift,  bie  bei  ber  ©enebmigung 
beS  Statuts  burch  ben  VunbeSrat  ftd)  boch  ftetS  jur  Sache  ju  äußern  hat. 
Sotten  hiernach  bie  non  mir  gebrauchten  ©orte  ben  oon  mir  bainalS  ins  Auge 
gefaßten  Sinn  roiebergeben,  fo  mühten  fie  etma  lauten:  „unb  bah  in  biefen  auch 
Vereinbarungen  jroifd)en  ber  '.Regierung  unb  ben  Unternehmern  enthalten  finb.“ 

fluch  her  Umftanb,  bah  gemäh  § 13  bcS  SchutjgebietSgefctjeS  oom  25.  Quli 
1900  bie  einjelnen  Befugniffe  beS  tReichsfanjterS  gegenüber  ber  ©efedfchaft  im 
©efedfchaftSoertrage  aufjunebmen  finb,  ift  für  bie  Stellungnahme  ju  biefer  Jrage 
oon  roefcntlid)er  Bcbeutung. 

'Ter  oon  mir  eingenommene  Stanbpuntt  unb  inSbefonbcre  ber  ©efidjtSpunft, 
baß  in  Bejug  auf  ©igentumsrechtc  au  ©runb  unb  Bobcn  unb  Bergrechte 
lebiglid)  auf  ©runb  be§  § 1 ber  SnteignungSorbnung  oorgegangen  werben  fann, 
hat  auch  in  einem  neuerbings  erftatteten  'Jted)tSgutacbtcn  beS  feerrn  Jjuftijrat 
feermann  Veit  Simon  Anerfennung  gefunben.  3)a  es  fid)  hier  um  ein  Votum 
einer  Autorität  auf  bem  ©ebiete  beS  feanbelä*  unb  ©cfeüfchaftorcchts  hanbelt, 
bürfte  erfichtlich  fein,  bah  meine  Darlegungen  nicht  fo  ohne  ÜBcitereS  fid)  bei 
Seite  jd)ieben  ober  roiberlegen  laffen,  roic  bies  oon  feeren  ©erftenhauer  oer* 
fucht  worben  ift. 

Auf  eine  roeitere  ©rßrterung  ber  anberen  ncbcnfäd)lid)cn  Angriffe  beS 
feerm  ©erftenhauer  glaube  ich  unter  Bezugnahme  auf  meinen  im  Auguftheft 
ber  3*itfd)rift  oom  3°^re  enthaltenen  Artitel  auS  bem  ©runbe  oerjidjtcn 
ju  bürfen,  roeil  bod)  nur  bie  grunbfätjlichen  ©egenfäfie  ber  fferage  oon  weiter 
gehenbem  $ntereffe  finb  unb  einjig  allein  eine  ffiarftedung  biefer  oielleicht  ber 
Sache  förberlid)  fein  fönnte. 

oon  Bornhaupt. 


Digitized  by  Google 


$er  Strteg  in  $etttfd)*3ttott>eftafrifa. 

3m  3ufammenßange  bargcfteflt  üon 

o.  ©ngelbrecßten,  Seutnant  im  ffaifer  Utlejanber  @arbe-@renabier-9fegiment  9ir.  1. 


(fjortfeßung.) 

Born  14.  bis  22.  SDfärj  ftanb  ÜDlajor  üon  ©lajenapp  in  Cnjatu,  um  ba 
©ingreifen  ber  Hauptabteilung  abjumarten.  ®r  naßm  am  20.  3J?ärj  mit  ißr 

bie  Berbiitbung  auf.  ©tabSarjt  Söiemamt  tjolte  bie  Berrounbeteit  nach  Cfaßanbja. 
Sie  He«ro  räumten  am  21.  3Rärj  ißre  ftarfe  Stellung  bei  Oroifoforero  unb  jagen 
in  ber  fRicßtung  auf  Dfatumba,  mit  einem  größeren  Seil  auf  Dfatjongeama  ab. 
Ulm  22.  2Rärj  rücftc  Oberleutnant  üon  SSinfler  in  Oroifoforero,  bem  näcßft  Ofa* 
ßattbja  größten  Herero-Ort  ein;  2J!ajor  oon  ©lafenapp  folgte  am  24.  äJiärj. 

Ber  gegenwärtig!  mau  fieß  bie  Sage  am  24.  SKarj,  fo  läßt  biefe  erfennen, 
baß  ber  Grfolg,  ben  man  junäeßft  ßerbeigeroünfcßt  Ijatte,  erreicht  roar.  Sie  H<rero 
roaren  nießt  über  bie  ©renjen  entfommen.  ©ie  batten  fuß  im  Sanbe  in  oerfeßiebenen 
größeren  unb  tleineren  Häufen  jufammengejogen.  9Jtan  fannte  foltße  bei  Oroi- 
foforero, Onganjira,  am  oberen  ©roafop,  bei  Druroare,  am  Branbberg,  am  SBater- 
berg  unb  am  mittleren  Omuramba  — u — Omatafo.  ©ie  ju  Demitßten,  roar  nun- 
meßr  Ufufgabe  ber  3 Ulbteilungen  unter  Oberft  Surr  bejto.  Dberft  Seutroein,  unter 
SRajor  Oon  ©ftorff  unb  ffltajor  oon  ©lafenapp,  foroie  ber  Dom  ©ouoerneur  neu  auS 
ber  Heimat  gcforbcrteit  Bcrftärfungen,  Dor  aßen  Singen  an  Slrtißerie,  auf  beten 
©intreffen  Ulnfang  3Jfai  ju  reeßucit  roar. 

©emäß  ben  SBeifungeii  beS  Oberft  Seutroein,  oon  aßen  ©eiten  gegen  bie 
Herero  in  ben  Dnjati-Bergen  borjugeßen,  leitete  SJtajor  Oon  ©lafenapp  bie  Be- 
wegungen ein,  inbein  er  am  1.  Slpril  naeß  Otjifuofo  marfeßierte.  Sie  Haupt- 
abteilung  foßte  naeß  Bcreinbaruttg  am  felben  Sage  aufbreeßen.  Sie  iRneßricßt, 
baß  fie  gejroungcn  roar,  ben  Slbiitarfcß  ju  oerfeßieben,  erreitßte  SORajor  oon  ©lafenapp 
erft  am  3.  Ulpril,  als  er  feßon  roieber  norbroärtS  natß  Dfaßarui  marfeßiert  roar. 
©omit  ßatte  bie  Sfacßricßt  feinen  ©influß  meßr  auf  feine  UlnSfüßrungen.  Sie  Be- 
wegungen ber  Dftabteitung  taffen  aber  erfennen,  baß  2Rajor  oon  ©lafenapp  ftetS 
ein  gemeinfameS  Honbein  mit  ber  Hauptabteilung  anftrebte,  in  biefem  gaüe  fi(ß 
alfo  oon  bem  näßen  ffeinbe  roieber  meßr  entfernte,  ba  er  ißn  nießt  jum  Ulbjug 
oerteiten  rooßte,  oßne  baß  bie  Hauptabteilung  bicfeS  Oerßinbern  founte.  Sie  Oft- 
abteilung  rüdfte  bis  Dnjatu  norboftroärtS.  Hatten  fie  bis  jum  6.  Slpril  Befeßle  in 
Cnjatu  crrcicßt,  wäre  ißreßRitroirfungan  ben©efecßten  bet  Hauptabteilung  roaßrfeßeinließ 
geroefen.  ©o  aber  mußte  Dberft  Seutroein  aßein  mit  bem  ©egner  abretßnen. 

8lm  3.  Slpril,  bem  1.  Ofterfeiertage,  befanb  fitß  ©lajor  Don  ©lafenapp  auf 
bem  SRarfcß  üon  Dfaßarui  naeß  Otjifuara.  3 km  norböftlicß  Dfaßarui  beftnbet 


Digitized  by  Google 


57 


fich  f in  bicgter  lontbufcgmalb,  ben  fid)  bie  perero  junt  Überfall  auSgefucht  Ratten. 

63  mußten  burd)  bas  ©orgegen  ber  Oftabteilung  am  1.  Slpril  aufgcicbeucgte 
©oitben  aus  ben  Dnjati*©ergen  fein,  bie  itacf)  ©eneral  non  3ran$oiS'  Slnfidjt  um 
ihren  iHütfjug  nad)  Siorben  unb  Ofteu  beforgt  geroefen  finb  unb  in  bebeutenber 
Übermacht  mit  bem  ©iajor  t>on  (Mlaienapp  abredjnen  luolltcn. 

Sin  ber  Spige  ber  Oftabteilung  marfdjierte  pauptmann  Sieber  mit  ber 
4.  Äompagnie  iftatine*3nfanterie*©atai[IonS  mit  »orgefdjobenem  ©ortrupp.  Qi 
folgten  bie  Scgugtruppen-Rompaguien  SBinfier  unb  Srodborff,  »erteilt  jroi)d)cn 
44  ©Sagen  unb  ben  (Sejchügen;  hinten  befanb  fidj  pauptmann  gifebel  mit  ber 
1.  »ompagnic  9J?arine*3nfanterie*©ataittonS.  1ett  9tacfj  trupp,  ber  etroa  4 km  bon 
bem  ©ortrupp  entfernt  mar,  führte  Seutnant  ber  SRcferoe  'Jlörr.  Seitenbetfungen 
mären  in  bem  lornbufcggclänbe  auSgefchl offen.  Ohne  bafi  bie  Spigen  etwas  oom 
ifetnbe  bcmerften,  hatte  fith  biefer  mit  ftarfen  JruppS  oorgelegt  unb  mar  ebenfo 
hinten  gefolgt.  Sobalb  bie  &olonne  »oUftänbig  in  bem  ca.  4 km  breiten  lorn* 
bufd)  mar,  mürbe  fie  »ome  unb  hinten  heftig  angegriffen,  — nicht  aber  »on  ben 
Seiten.  SBir  finben  hier  fo  oft  ben  ©etocis  erbracht,  ba|  auch  milben  porben 
mie  ben  perero  ein  gemiffeS  taftifcfjeS  ©erftänbtüS  eigen  ift.  lie  auf  bem 
jchmalen  ©fabe  jufammengebrängte  Sontpagnie  tfifchel  lourbe  umfaßt  unb  geriet 
auf  nächfte  ©ntierriung  in  bie  fchmierigfte  Sage.  Seutnant  'Jiörr  fiel  mit  3 Unter* 
offigieren,  29  SHann;  2 Unteroffiziere,  6 ©iann  mürben  »ermunbet.  9iad)  längerem 
Äampfe  brachte  bie  ftontpagnie  Srodborff  mit  ©fafdjinenfanonen  pülfe,  inbetn  fie 
feinoarts  angriff.  ©littagS  jog  enblich  ber  ffeiub  nach  9lorboften  ab.  ©leichjeitig 
mit  ber  9iachfpige  mar  bie  Äompagnie  Sieber  »on  ftarfen  paufen  angegriffen 
morben,  hatte  aber  nach  einftünbigcm  ©efedjt  ben  ffeinb  abgeroiefen,  ber  fich  barauf 
auch  nach  ©orboften  jurüdiog.  2 Unteroffiziere,  1 "Diami  maren  gefallen ; 3 äJlann 
oeramnbet-  1er  ffeinb  lieh  inSgefammt  92  lote  auf  bem  ftampfplaß  jurüd.  IMuf 
beutfcher  Seite  maren  »on  ben  Offizieren  Seutnant  pilbebranbt  »ermunbet  morben. 

lie  Slbteilung  gelangte  am  5.  Slpril  nach  Oitjatu,  too  noch  2 SJtann  ihren 
SBunben  erlagen,  2 infolge  ber  Strapazen  an  perzfchmäcge  ftarfacn,  einer  an 
IbPh“4.  — 1aS  mar  ber  Anfang  zu  bem  gufammenbrudj  ber  Oftabteilung.  Slm 
10.  Slpril  führte  pnuptmann  a.  1.  (fromm  mit  30  9J?ann  ©cbedung  42  ©er* 
mnnbete  unb  Staute  über  Dtjigaenena  nach  SBinbhuf,  mo  er  am  20.  eintraf. 

3n  Ofahanbja  mar  am  3.  Slpril  bie  1.  gelbfompagnie  unter  Oberleutnant 
iraf  StiUfrieb  mit  80  SSitbooiS  »on  Sübctt  her  eingetroffen.  @3  mürben  4 Sont* 
pognien  unter  pauptmann  »on  ©agenSfi  (6.),  pauptmann  ©über  (5.),  Oberleutnant 
0taf  Stitlfrieb  (1.)  unb  pauptmann  Schering  (2.  / OTar.*3nf.*©atlS.)  gebilbet. 

Jerner  ftanben  »on  ber  SBeftabteilung  zur  ©erfügnug  bie  Äompagnie  graule  (2.), 

6pp  (4.)  unb  paerittg  (3./3Rar.*3nf.*©atlS.);  meiterhin  3 ©atterien,  geführt  »on  paupt- 
mann »on  pepbebreef,  pauptmann  »on  Cergen  unb  Oberleutnant  »on  lobfcgüg.  1er 
erfte  aus  Slrgentinien  angefommeue  ©ferbe*  unb  OcgfentranSport  mar  »ermenbungS* 
bereit.  Qi  befanben  fidj  in  Ofahanbja  am  6.  Slpril  55  Offiziere,  1272  äJiann, 

17  ©efefjüge,  8 ©iafchinengemehre,  600  ©ferbe,  400  ©laultiere,  980  ejugochfen, 

450  8<hlachtochfen,  49  Dchienmagen  mit  ©erpflegung  für  4 SEBochen. 

Über  ben  Serblcib  beS  geinbeS  hatte  man  bisher  roenig  erfahren.  Slm 
6.  Slpril  aber  mar  in  Ofahanbja  ein  Überläufer  eingetroffen,  ber  auSfagte,  baff 
bie  perero  z»  beiben  Seiten  bes  SSJegeS  Ctjofafu-Dnganjira  Sthügettgräbett  mit 
Verhauen  angelegt  hätten,  bah  bie  nächfte  Sßerft  fich  bei  Onganjira  befänbe,  mo 

Digitized  by  Google 


58 


aud)  Samuel  mit  feiner  Hauptmacht  fid)  aufhielte.  Spione  betätigten  biefe 
Mitteilung. 

Oberft  Seutwein  trat  bemjufolge  am  Nachmittag  beb  7.  Stprit  mit  ber 
1.,  2.,  4.,  5.  unb  6.  gelbfompognie,  2 Batterien  9t>.,  einer  ©ebirgäbatterie  unb 
einer  sIJibfd)iiicngemcbrabtcilung,  bnju  bie  ©aftarbb  unb  SBitbooib  beh  SBorntarfd)  auf 
Otjofafu  in  einer  Solonne  an.  $er  SBcrfurf)  einer  llmfaffung  beb  ©egnerb 
fonntc,  fobalb  man  feine  genaue  Stelle  erfuhr,  leichter  au«  einer  Öolonne  beraub 
aubgefübrt  werben,  alb  toenn  mehrere  mit  großen  3ioifcbenräumeu  marfd)iercnbe 
Kolonnen  oon  weither  ju  foujeutrifdjem  9lngriff  angefe^t  werben  muffen. 

Aber  bie  Dnjati«®erge,  beren  norbweftlicheb  Gebiet  nunmehr  ber  Sdjauplah 
ber  beoorftchenben  Unternehmungen  werben  follte,  fagt  2tfritanub:  *)„Xer  2Beg  oon 
Ofabanbja  nad)  Cnganjira  führt  über  bie  Miffionsftation  Otjofafu,  bie  auf  gutem 
fßierbc  in  2 bib  3 Stunben  ju  errcidjen  ift.  Diefe  Straße  bietet  jwar  leine  befonberen 
Schmierigfeiten,  ift  aber  boeß  junt  Jeil  fanbig,  jurn  leil  fefjr  fteinig  unb  führt 
burch  ein  fo  ftarl  weHigcb  ©elänbe,  baß  bie  Jruppen  jwei  anftrengenbe,  etwa 
oierftünbige  Märfcße  bib  Otjofafu  unb  einen  jweiftünbigen  bib  Cnganjira  gebraudicn 
werben.  Seibc  oben  genannten  Orte  liegen  an  ben  mcitoerjweigten  .ßuflüffcn  beb 
Swafop;  aber  mäßrenb  in  ber  fRidjtung  auf  Cfatumba,  nad)  Norbofteu  ju,  bie 
©egeitb  ebener  Wirb,  unb  fich  jwifdjen  einzelnen  Sergfetten  unb  ©ebirgbftöden  bereitb 
weit  aubgebehute,  mit  lornbüfdjen  unb  öra«  bebedte  8läd)eit  finben,  liegt  Cnganjira 
an  bem  'Jiorbranbe  eineb  gang  uniiberfid)tlid)cn , ftarl  jerriffeiten  ,'pügeflaubcb. 
Nad)  Sieben  ju  nimmt  biefeb  fchnetl  höhere  unb  fteilcrc  formen  au  unb  geljt  bann 
etwa  in  ber  .Höhe  ber  Station  Otjiljamera  ber  ©ifenbahn  0fabanbja=3Binbl)uf  in 
ein  mäeßtigeb  Hochgebirge  über,  beffeu  SSübheit  utib  UnjugSnglid)feit  jeber  !Ue* 
fthreibmig  fpottet.  3«  ihm  gehören  bie  Onjati-Scrge  im  Often  unb  ba«  Ongeama*, 
Dtjihafe-  unb  ©ro«-Webirge  uorböftlich  oon  SBiubhuf.  Nur  burch  ba«  enge  Sol 
beb  Söinbhufer  Swafop  unb  bie  Ouetlflüffe  beb  Seeib-ftlufjeb  getrennt  fchließt  fich 
nach  Silben  bab  9tua«-©ebirgc  an. 

$fefe«  riefige  ©ebirgboiered,  bab  fid)  oon  Ctjihawera  aub  über  80  km 
weit  nad)  Often  unb  oon  Ctjifuolo  im  SJlorben  über  90  km  bib  ju  ben  {üblichen 
Slubläuferu  beb  tluabgebirgeb  erftredt,  ftefjt  ben  Herero  jur  93erfüpung,  faUb  fie 
oor  ben  beutfehen  Gruppen  jurüd«  ober  aubmcichcnb  nach  Norboften,  Often  ober 
Süboften  ju  fliehen  beabfichtigen.  Xic  tiefen,  oielfach  gewnnbeneu  Sd)lud)ten,  bie 
buhte  Söemadjjung  ber  Jalfohleit  unb  ©äuge  unb  bie  Unrnegfnmfcit  ber  oon  ©eröll- 
ntaffcn  unb  S?erwitterungbfchutt  bebedten  Höhen  wirb  eine  etwaige  Verfolgung  für 
bie  Gruppen  ju  einer  furchtbaren  9lnftrengung  madjett.  3>ie  wenigen  23ege,  bie 
burd)  bab  ©ebirge  führen,  finb  ineift  nur  gußfteige  unb  für  23agen  unb  ©cfchüjje 
unfahrbar.  2>ie  9lufflätung  wirb  befonberS  burd)  bie  bichte  'Jede  übermann«- 
hoher  ®ornbüfd)c  erfchwert  werben.  So  gehen  unfere  Iruppen  gewaltigen  Stra* 
pajen  entgegen,  unb  c«  ift  nur  ju  hoffen,  baß  bie  Herero  ftanbfjalten,  fobaß 
ihnen  nach  gcgliidter  Umzingelung  ein  empfinblicher  Schlag  bcigcbrad)t  werben 
fann.  fliehen  ftc  aber,  bcoor  ber  Eingriff  angefetjt  ift,  fo  wirb  für  bie  Gruppen 
eine  'fkriobe  enorm  anftrengenber  33erfolgung«tmirfcbe  beginnen,  bie  ihnen  oicl 
oon  ihrer  Schlagfcrtigfeit  rauben  wirb.  ®er  Nacfitransport  beö  ißrooiantd  unb 
ber  Munition  ift  bann  bie  SebenSfragc  be§  ganzen  Unternehmens.  3U  erwähnen 

*)  Vlnm.:  ®erl.  Colal-Jlnjeigct  9.  IV.  04. 


Digitized  by  Google 


59 


bleibt  noch,  baß  ein  Slustoeichcu  ber  £)orero=3Jiaffen  auch  in  norbroeft lieber 
Mittung  möglich  »mb  im  Jolle  einer  Jludjtabficht  fogar  in  erftcr  8inic  toabr» 
idieinlicf)  tft.  3n  ber  2inie  Cfanbjofe-Omatafo  refp.  SBaterbcrg  ftct)t  ihnen  eine 
große  Sücfe  offen,  burd)  bie  ber  £>auptteil  ir*af)r fd]cirtlid)  ungefäbrbet  enttommen 
fönnle.  'Jllles  abjufperrett  unb  ju  fiebern  ift  aber  nntürlid)  bei  ber  ‘äluSbetjnung 
ber  in  Jrage  foinmenben  Crtlühfeit  unb  ber  Sdpoierigfeit  beä  ©elänbe«  unmöglich." 

Öährenb  baö  ©ro«  ber  .fiauptabtcilung,  bo«  jum  Teil  nicht  beritten  mar, 
langiam  oortoärtä  fam,  erfimbeten  bie  UBitbooia  bie  feinblichen  Stellungen.  Jm 
Saufe  bes  8.  Slpril  [teilten  fie  feft,  baß  Otjofaju  oom  Jeiitbc  frei,  bie  tpöfeen  4 km 
fübäftlicfe  beo  $(a$eö  ober  ftarf  befe&t  feien.  Tic  Baftarbö,  bie  [ich  in  ber  Blüaitt- 
garbe  befattben,  erbeuteten  au  bemfelben  Tage  30  Stüd  ©rofeoiet).  Tie  oorjüglichen 
Tienfte,  bie  Baftarbs  mic  SBitbooi«  unjerer  Truppe  in  ber  Sluffläruttg  leifteten,  oer- 
bienen befonbers  anerlannt  gu  rnerben.  'Jfodj  am  8.  Slbettbs  erreichte  ba$  ©ro* 
Ctjofafu  unb  bejog  bort  Bimaf.  9(m  9.  Slpril  ö Ufer  Bormittagä  brad)  Cberft 
Seutrcein  auf.  10  km  öftlid)  Ctjofafu  nähern  fich  bent  SBege  nach  Dnganjira  oon 
beiben  Seiten  'Berge,  öftlid)  Dnganjira  mirb  baö  licht  bemalbete  Tal  bureh  eine 
Bergfette  abgejchloffen,  bie  uadj  Offen  etmae  fteiler  jutn  Slaparafa  abfällt.  Jn 
biefer  öegcitb,  bie  oerftedte  Stellungen  bietet,  mic  auch  bie  SJföglidjfeit,  ttad)  allen 
Seiten  ju  entweichen,  hotten  fid)  bie  .fterero  unter  Samuel,  etma  3000  ©entehre 
ftarf,  in  einem  mehrere  Kilometer  meiten,  nach  Korbweften  offenen  Sogen  feftgefefjt. 
Ter  4 km  iüböftlid)  Ctjofafu  befe^t  gcmclbetc  'Berg  mürbe  bagegen  oon  ben  .fierero 
geräumt.  Troß  unjerer  ftarfen  Truppenmacfet  liefe  bie  Sluabchnung  beö  ©cgnera 
etne  Sin  freijung  ausgefdjlofien  crfdjcitteit,  mollte  man  eittcä  Srfolge«  fidjer  fein. 
Cberft  Beutmeiu  entfchlofe  fich,  eö  mar  9 Ufer  Bormittagö,  ben  Jcinb  jtt  merfett. 

Sin  Sinmarfd)  in  bie  halbfreiäjörmigc  ipercro-Stetlung  mufete  oermieben 
»erben.  Cberft  Beutroein  führte  feine  Truppe  redjta  ab  oom  'Biege  entlang  am 
ifufee  ber  füblicfj  beä  SRioier  gelegenen  Jpötjeti  Starfe  'Patrouillen  ritten  auf  bem 
pöbenfamnt  oor.  'Balb  ftiefe  man  auf  fthmädjcrc  .fterero-Truppa,  bie  oerfdjiebene 
Suppen  füblid)  bea  fRioier  befefct  hotten.  3Rit  einem  rool)(gejie(ten  SirtiHeriejcuer 
auf  1400—1500  m mar  es  ein  Seicfjteö,  bie  feinblidiett  Schüßen  oon  Klippe  ju 
Slippe  jurücf  jutreiben ; fcfeliefelid)  jogett  fich  bic  Truppe  in  fitblidjer  uttb  füböftlidjer 
Sichtung  in  eiliger  Jlucfet  jitriicf.  SBieber  maren  es  SBitbooiS,  bie  injmifchen  bie 
eigentliche  fjiauptfteHung  bes  ©egnerä  genau  erfunbet  hatten.  9luö  ihren  ^Reibungen 
ging  heroor,  bafe  bic  £>erero  bie  Kämme  ber  norböftlid)  bea  Cuganjira-fRioicra 
gelegenen  flöhen  ftarf  befeftigt  unb  bejefjt  hatten;  ber  littfc  Jltigel  befattb  fich  etiua 
hei  §öf)e  A,  ber  rechte  bei  ber  Jclägruppe  B. 

Cberft  Brutwein  marfchierte  auf  biefe  fiinie  gu  unb  beftimmtc  als  SRarfd)- 
ricfjtung  bie  Kuppe  C,  ber  bierburd)  auf  fie  angefefeten  Kompagnie  Stillfricb  gufolge 
StiHfrieb-.'Berg  genannt.  Tie  Spifec  ber  1.  Kompagnie  mürbe  oon  bent  alten, 
erprobten  Slfrif  atter,  Cberleutnant  SRcife,  geführt.  Sie  mar  etma  auf  200  m an 
ben  Jufe  ber  Ungenannten  Jelfenfuppe  herattgefommen,  ala  fie  mit  einem  heftigen 
(teuer  aus  bem  bort  angebrachten  Tornbufchoerbau  begriifet  mürbe,  ©leid)  ent- 
wicfelte  fich  bie  1.  Kompagnie,  hinter  ihr  ging  bie  1.  'Batterie  in  Stellung  unb 
eröffnete  auf  etma  500  m baS  geucr  auf  bett  Stillfrieb-Berg  unb  fiiblid)  baoon. 

Sn  bie  Turchführung  beS  beabsichtigten,  fofortigen  Sngriffö  mar  gunächft 
nicht  ju  benfen.  'Äbgefehen  oon  bent  mit  bichtem  Tornbufcbgeljölj  beftanbenen, 
felftgen  ©elänbe,  baS  bem  Singreifer  nicht  geringe  Schtoierigfeiten  bereiten  mufete. 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


61 


war  bie  Stellung  be«  ffeinbe«  an  ber  ©5fje  C crfjeblicfj  auSgebeßnter  unb  ftärfer, 
al«  man  anfangs  glaubte.  Sie  ©erero,  fieß  ißrer  Rraft  infolge  ber  an  gaßt  großen 
Überlegenheit  tuotjl  bewußt,  geben  au«  ihrer  Verteibigung  fofort  zum  ©egen- 
angriff  gegen  bie  ffront  unb  bie  linfe  fflanfe  ber  1.  Rompagnie  oor.  Vor  allen 
Singen  werben  aber  bie  immer  jablreidjcr  au«  ben  Sornbüfeßen  oon  Üiorbeit  her  in 
unferer  linfen  fflanfe  auftaueßenben  Herero  gefährlich-  'Der  2.  unb  4.  gug  Werfen 
fieß  ißnen  entgegen.  Stuf  30—50  m entfpinnt  fiefj  ein  heißer  Rampf. 

9Rit  ungeheuerem  Särm  Derfucßen  bie  ©erero  ber  1.  Rompagnie  in  bie 
fflanfe  ju  fallen.  Seutnant  »on  SRofcnberg  wirb  feßwer  oerwunbet;  er  erhält  im 
Siegen  einen  Schuß  in  bie  91afe,  ber  unten  am  fmlfe  herau«!ommt  unb  bann  in  bie 
Bruft  geht. 

Sie  Befreiung  au?  ber  feßweren  Sage  Wirb  ber  1.  Rompagnie  bureß  ba« 
energifeße,  rechtzeitige  Singreifen  ber  2.  Rompagnie  ffranfe  unb  ber  @ebirg«batterie 
ju  Seil.  ©rftere  brüeft  ben  gewaltigen  ülnpraH  be«  ©egner«  auf  bie  linfe  fflanfe 
ber  1.  Rompagnie  jurüct  unb  öcrlängert  biefe  linf«.  Sie  ©ebirgSbatteric  führt 
auf  bem  linfen  ff  lüget  in  ber  Sinie  ber  2.  Rompagnie  auf  unb  feßießt  mit  Rartätfcß- 
feuer  auf  50  m in  ben  Bufcß  hinein.  9Ja<ß  etwa  50  Scßuß  wirb  eine  fleine 
ffeuerpaufe  möglich,  — boeß  gleich  greifen  bie  ©erero  erneut  an,  — wieber  entfpinnt 
fieß  ein  mörberifeße«  ffeuergefeeßt  auf  30—50  m;  aber  aueß  biefer  neue  Sltifturm 
be«  ©egner«  feßeitert.  hinter  ber  1.  Rompagnie  mar  bie  3.  Batterie  reeßt«  ber  1. 
in  Stellung  gegangen  unb  mirfte  bureß  ein  rooßlgczielte«  (feuer  auf  bie  gegen- 
überliegenbcn  ©ößen. 

9(1«  aueß  bie  2.  Rompagnie  mäßrenb  ihre«  heißen  fRaßfampfe«  in  ber  linfen 
fflanfe  umfaßt  zu  werben  broßt,  wirb  zu  ihrer  ©ntlaftung  ber  berittene  3ug 
ber  6.  Rompagnie,  ber  al«  Scrfnng  ber  linfen  fflanfe  am  fHioier  entlang  oorgerüeft 
roar,  eingefeßt.  Sein  plößließe«  ©rfeßeinen  in  ber  fflanfe  unb  im  SRiicfcn  be« 
©egner«  zwingt  biefeti  zum  3urücfgcßen.  gmifeßen  ber  2.  Rompagnie  unb  bem 
3«ge  ber  6.  greift  bie  äRafcßinengeroeßrabteilung  mit  großem  ©rfolgc  in  ben 
Rampf  ein. 

gSBäßrenb  in  ber  ffront  unferer  feeßtenben  Xruppe  ber  Vorftoß  be«  ffeinbe« 
au«  feinen  befeftigten  Stellungen  heraus  energifcß  pariert  wirb,  breeßen  bie 
©erero,  fieß  immer  noeß  reeßt«  oerlängernb,  mit  ftet«  zuneßmenben  Rräften  oon 
Siorben  über  ba«  SRioier  auf  unfere  linfe  fflanfe  ein.  Dberft  Seutroein  muß 
feine  leßten  IReferoen  einfeßen.  infolge  ber  großen  Ülusbeßnung  ber  ©efecßtS» 
front  unb  bes  gänzlich  unüberfießtließen  ©elänbe«  überttägt  er  bem  fDlajor  oon 
©ftorff  ba«  Rommanbo  auf  bem  linfen  fjlügel.  — @S  foH  auf  ber  ganzen  Sinie 
nunmehr  angegriffen  werben. 

Ser  SRajor  führt  bie  4.  Rompagnie  über  ba«  fflußbett,  um  fte  linf«  neben 
bem  3uge  ber  6.  Rompagnie  einzufeßen.  ©leicßzeitig  muß  bie  1.  Batterie  zur 
Unterftüßung  beS  linfen  fflügel«  ihre  Stellung  roecßfeln. 

Sie  beiben  unberittenen  ßüge  ber  6.  Rompagnie,  bie  bisher  hinter  bem 
reeßten  fflügel  bet  3.  Batterie  geftanben  hatten,  Wenben  fid)  gegen  auf  ben 
fübließen  ©äßen  auftaueßenbe  Scßüßen,  roelcße  bie  3.  Batterie  in  ber  reeßten 
fflanfe  gefäßrben. 

SIS  leßte  Verausgabung  feinet  fReferoen  ftetlt  Dberft  Scutwein  aueß  bie 
5.  Rompagnie  bem  9Rajor  oon  ©ftorff  zur  Verfügung,  — fie  feßt  fieß  linf« 
geftaffelt  hinter  bie  4.  Rompagnie. 


Digitized  by  Google 


62 


$>er  'öefebt  jurn  Eingriff  gebt  oom  regten  Jliigel  auS.  2US  er  bie 
4.  fiompagitie  erreicht  unb  fid)  bie  Sd)üt}en  jum  Sprunge  erbeben,  finbet  Ober* 
leutnant  oon  ©ftorff  ben  ©elbentob.  ©r  b°tte  ftcb  eben  aufgeridjtet,  um  mit 
©urra  feiner  Gruppe  oorauS  in  ben  Jeinb  einjubrechen,  — ba  ftoeft  feine 
Stimme  — lautlos  bridjt  er  jufammen,  ein  ©efebofi  b°t  fein  ©erj  burebbobrt. 
Unmittelbar  neben  ibnt  ereilt  ben  Ucutnant  ber  SKefcroc  Jrbr.  oon  ©rffa  ber 
Job,  er  erhält  einen  Scf)u&  in  ben  Stopf. 

')lbcr  ber  Angriff  gebt  oorioärtS,  fdjon  befinbet  ftcb  ber  linfe  Jliigel  400  m 
öftlid)  bes  fttioiers,  ber  rechte  batte  baS  'Berbau  unb  bie  JclSgruppe  nörblid) 
©ölje  C geftürmt,  — überall  iocid)t  ber  ©egner.  SJlod)  einmal  brobt  ©efabr  in 
ber  Unten  plante,  in  lucldjer  bie  '-Baftarbö  300  berittene  ©erero  im  Slnmarfd) 
oon  Droiumbo  her  mclbcn.  *35cr  lag  gebt  jur  'JJeige  — bie  ©auptfteüung  be§ 
JeinbeS  aber  roar  noch  ju  nehmen. 

®ie  Suppe  A mar  ber  Sdjlüffel  ju  ber  ©ercro>Stcllung.  üluf  fic  roerben 
bie  1.  unb  2.  Sompagnie,  baju  ein  $ug  ber  6.  Stompagnie,  ber  auf  betn  rechten 
JJlügcl  frei  gemorben  mar,  angefetjt.  3)ie  1.  unb  3.  Batterie  foroie  2 @efd)üt|e 
ber  ©cbirgsbattcrie  batten  ben  Eingriff  ju  begleiten.  Stad)  furjen  Jeuerftationen 
fpringen  bie  Schüben  abmedjfelnb  mit  ben  '-Batterien  oor,  bie  ftets  nach  wenigen 
Sd)üffen  aufproben  unb  immer  in  gleicher  ©öbe  mit  ben  Schüben  ben  Eingriff 
begleiten. 

3um  Sturm  mit  blaufer  SBaffe  laffen  eS  aber  bie  Staffern  nicht  tommen, 
ftc  räumen  bie  ©öbe. 

©leid)  energifch  unb  erfolgreich  führt  SJtajor  oon  ©ftorff  beit  linten  ^lügel 
jum  Sturm  auf  bie  .flöhe  A,  beren  'Bebcutung  er  rechtzeitig  ertannt  butte,  oor. 
Stadjbcm  bie  4.  Stompagnie  bie  ©erero  gemorfeu  batte,  zieht  SJiajor  oon 
©itorff  feine  Gruppen  uad)  rechts  jufammen.  ©r  gibt  ber  5.  Stompagnie  beit 
'-Befehl,  ben  SSeftbang  ber  ©öbe  A,  ju  ftürmen.  3br  tm  'Herein  mit  ber  l.  unb 
2.  Stompagnie  tonjentrifd)eS  SBirten  oeranlaßt  ben  ©egner  jur  ghid)t. 

'Jler  Berfuch  ber  oon  Dioiumbo  berbeieilenbcn  ©erero,  bent  SJiajor  oon 
©ftorff  in  bie  plante  ju  fallen,  mirb  in  l‘/,ftünbigem  Mampfe  oon  ber  'Batterie 
Cergen  unb  4 SJtafd)incugetocbten  abgeioiefen.  5)ie  ©auptmaffen  ber  ©erero 
jicljen  fid)  in  norböftlidjer  3tid)tung  juriief. 

Stad)  einem  8ftünbigem,  fdjtoeren  Kampfe,  oon  11  Uhr  SJtittags  bis  7 Ubr 
ilbenbs,  ift  Obcrft  Scutioein  Sieger  übet  etma  3000  ©erero,  bie  burd)  ihren 
jähen  SBiberftanb  unb  ihr  mcift  offenfioeö  'Herbalten  betoiefen  hüben,  baß  fie 
nicht  ju  unterfd)ätjenbc  ©egner  finb.  80  lote  ließ  ber  Jcinb  auf  bem  Stampf* 
plag  juriiet,  bod)  ift  fein  toirtlidjer  'Herluft  bcbcutenb  höher  cinjufdjätjen,  ba  ber 
©erero,  loettu  eS  möglich  ift,  ftets  feine  Xotcn  unb  'Hcriounbetcn  mitnimmt, 
©rbeutet  mürben  10  ©entehre  nnb  SJtunition,  350  Stinbcr. 

3)er  Berlitft  auf  beutfeher  Seite  betrug:  2ot  2 Offnere  (oon  ©ftorff, 
oon  ©rffa),  2 Stciter  ber  4.  ^elbfontpagnie;  febroer  oermunbet  Scutnant  oon 
Stofcnbcrg  (f  25.  Slpril  04  im  Sajarctt  ju  Dtabanbja)  unb  6 Stciter;  leicht 
oertounbet  5 Steiler.  $cr  ootjüglidjcn  SLUrfung  ber  Slrtiderie  ift  eS  an  erfter 
Stelle  ju  bauten,  baß  mir  trog  bes  laitgbauernben,  fdjtocren  ©efcchteS  nicht 
Zahlreichere  'Hcrluftc  erlitten  haben. 

$a  bie  Xruppc  oon  bem  Stampfe  ju  fel)t  mitgenommen  mar,  ber  Dberft 
außerbem  oon  bem  ©äuptling  Stajata  in  ber  linten  plante  noch  bauentb  bebroht 


Digitized  by  Google 


63 


rourbe,  nahm  er  bie  'Verfolgung  bes  ©eguerS  nicht  auf.  Tie  Truppe  tnroafierte 
auf  beut  Kampfplatje  am  Wioicr  'Xis  es  bunfel  geioorben  roar,  flammten  im 
Cnganjira-Tal  600  Vontorfs  auf.  Xm  nädiften  läge  mürben  bic  loten  beerbigt. 
Oberft  Seutroetn  lieg  burch  'Patrouillen  beit  Verbleib  ber  Herero  fcftftcUcn;  und) 
Verlauf  oon  2 lagen  riirfte  er  nad)  Dtjofafu. 

XIS  erfunbet  loar,  baß  ftd)  ber  gcfrfjlagenc  fjeinb  nach  Otjitafu,  Grunbo 
unb  Croiutnbo  jurürfgejogen  batte,  trat  am  13.  'Xpril  bie  Hauptabteilung  auf 
Oroiumbo  ben  Vorntarfd)  au.  ber  Xoantgarbe,  geführt  oon  Hau<’tma,,n 
Vubcr,  befanben  ftd)  bie  2.  unb  5.  Kompagnie,  eine  Vaftarb-Xbtcilung  unb 
4 ®iafd)inengcroebre.  ©in  Teil  ber  2.  Kompagnie  'Xlarine-^nfanterie-Vataillons 
blieb  in  Otfofafu  jum  Schuß  ber  bort  jurürfgelaffenen  'DlmtitionS-  unb  Vrooiant- 
roagen. 

'Xuf  ihrem  Vormarjd)  trat  bie  Kolonne  balb  in  birf)ten  Tornbufchroalb  ein, 
ber  beibe  Ufer  bcS  Sroatop>ffluffe5  bis  Dtjifuofo  hinauf  begleitet.  Tic  Xufflärung 
burdj  Vaftarbs  unb  SSMtbooiS  mürbe  baber  fehr  erichroert,  trotjbem  leiftctcn  bie 
Eingeborenen  im  ©rtunben  XusgejeichneteS.  Vci  Clatumba  ftehenbe  .ßercio 
jDgen  ohne  SSiberftaitb  ju  leiften  ab.  ^bre  Hauptmaffe  unter  Kajata  lag  per» 
fteeft  im  bichten  Vufch  bei  Omiumbo  im  Hinterhalt.  Tort  befanben  ftd)  ferner 
bie  Kapitäne  Samuel,  Xffa,  Tjetjo  unb  'JKambo.  Tie  'JBitbooiS  melbetcit,  bah 
in  ber  ©egettb  bei  ber  'ÄafferfteUe  Omiumbo  Herero  ftänben.  Ta  bic  fßferbe 
aber  unbebingt  getränlt  merben  muhten,  cntfd)loh  ftd)  Oberft  Peutroein,  bort  bie 
ber  ganzen  Truppe  notmenbige  Vaft  ju  machen. 

Tie  Xoantgarbe  mürbe  oon  WJitbooiS  an  baS  Siibufer  beS  Sroatop  geführt 
unb  machte  bort  Halt-  3n  ber  ‘Witte  beS  WioietS  hatte  bie  1 . Kompagnie  gerabe 
begonnen,  ihre  pferbe  ju  tränten,  als  fie  aus  bem  Vufch  oom  Sübufer  her 
plößlich  heftiges  Jeuer  erhält.  Sojort  geht  Oberleutnant  Weiß  mit  17  Xlann 
gegen  bie  Herero  o°r.  Xis  ber  ffeinb  meicht,  folgt  er  ihm  auf  ben  Jerfen. 
Tod)  ftflßt  er  balb  auf  Verhärtungen,  bie  nunmehr  ein  fchmereS  Kreujfeuer  auf 
bie  flcinc  Xbtcilung  richten.  Oberleutnant  '.Reih  unb  3 Weiter  fallen.  Um  bic 
Truppe  aus  ber  gefährlichen  Sage  ju  befreien,  roirb  ber  IRcft  ber  1.  Kompagnie 
nachgefehieft,  — er  gelangt  bis  in  bic  Pinie  ber  Xbtcilung  Weih  unb  führt  bort 
einen  heijjen  Jeuertampf. 

Ter  immer  jablrcicher  auftaudienbc  fjeinb  broht  bic  Kompagnie  ju  umfaffeit. 
Sie  jieht  fich  baher  an  bie  Hauptabteilung  heran,  bie  etmas  roeiter  juriirf  ben 
auf  allen  Seiten  meift  roeniger  mie  50  in  oor  ben  Kompagnien  iiberrafchenb 
auitretenben  Herero  gegenüber  in  ©efedjtSftelhtng  gegangen  roar.  — XIS  bie 
6.  Kompagnie  oorge^ogen  roirb,  fällt  ihr  JJiibrcr,  Hanptmann  oon  Vagensti, 
neben  ihm  fein  Trompeter. 

Tie  ©ebirgsbatterie  protjt  in  ber  Srf)üt)cnlinic  ab,  bic  1.  ‘Jclbbatterie 
nimmt  auf  bem  lintcrt  Slügcl  Stellung. 

Xuf  bem  Siibufer  beS  Sroafop  hatte  bic  Xoantgarbe  eine  balbfreisförmige 
Stellung  eingenommen  unb  mar  beit  heftigften  Xitgriffen  bes  ©egtterS  atiSgefcßt. 
Sie  roirb  burd)  bas  , feuer  ber  3.  Vatterie  oom  Xorbufer  her  uuterftiißt. 

©uergifd)  greifen  bie  Herero  auf  allen  Seiten  an,  ftets  ben  Verjuch  madjenb, 
unfere  Stellung  ju  umgeben.  XIS  biefeS  befoitberS  in  ber  linfen  flattfe  auf  bem 
'Jforbufcr  gefährlich  ju  merben  broht,  nimmt  Oberft  Peutmein  bie  2.  Kompagnie 
oom  Sübuier  fort  unb  mirjt  fie  nach  ber  linttu  Jlaule  uörblirf)  bes  WioierS  beit 


Digitized  by  Google 


64 


fflngreifern  entgegen.  'Jiacf)  öden  Seiten  mufj  ben  heftig  anftürmenben  jperero 
gegenüber  5ront  gemalt  »erben.  Qn  allmäglid)  ooUfommen  gefcgloffenem  Sarree 
leiftcn  unfere  Iruppen,  ftuitbenlang  in  glügenbfter  ©onnengige  auf  bem  ©aucg 
liegenb,  ffiiberftanb.  3)cr  legte,  aber  energiftgfte,  auf  fämtlwgen  fronten  erfolgenbe 
Sorftofc  ber  Herero  »irb  gegen  6 Ugr  abgcroiefen;  bann  gegt  bie  Iruppe  nach  aßen 
©eiten  oor. 

®a«  »irffame  geuer  be«  ©egner«  unb  bie  eintretcnbe  ®unfelgeit  fegen  aber 
bem  Vorbringen  fetjr  halb  ein  Siel.  ®ie  ©tunition  ift  oerfegoffen,  ©rooiant  nicgt 
jur  ©tette.  infolge  aud)  rütfmärt«  bei  Otjofafu  gemelbeter  |)crero-Vanben  fann 
bie  ®ran«portfo(onne  nitgt  gerangepgen  »erben,  ©ei  o böiger  ®unfelgeit  tritt 
Cberft  Seutwein  ben  ©iarjcg  auf  Dtjofafu  an,  er  erreicht  ben  Ort  am  nätgften 
©torgen  nm  5 Ugr. 

®ie  Hauptabteilung  beburfte  junäigft  ber  bringenben  Ergolung  unb  inufjte 
erft  grünblicg  ©robiant  unb  ©tunition  ergänjen,  ege  fie  ju  neuen  Untcmegmungen 
fägig  »ar.  Irog  be«  einer  Sataftropge  nage  fomntenben,  10  ftünbigen  ©efecgtc« 
oon  Oroiumbo  mären  bie  beutfegen  ©erlufte  nocg  gering.  HauP*mann  Don  ©agen«fi, 
Oberleutnant  SReifj  unb  8 ©tann  »aren  gefallen,  Leutnant  giubei«,  7 Seiler  mürben 
fdjroer,  5 Seiter  »urben  leicgt  oerrounbet.  ®ie  ©erlufte  ber  Herero  tonnten  felbft- 
ocrftänblicg  nicgt  feftgefteßt  »erben,  füllen  aber  bebeutenb  ge»ejen  fein;  oor  ber 
gront  eine«  ©tafcginengemegr«  »urben  allein  14  Xotc  gejäglt. 

©on  bcfonberem  Qntereffe  an  ben  biSgerigen  ©efecgten  ift,  bafs  bie  Hercr0  oft 
bie  Angreifer  »aren,  — ja  bnfi  fie,  alb  bie  beutfcge  ®ruppe  fie  angriff,  ©cgenftöfje 
Pcrfucgten,  fo  bei  Dnganjira  2 mal.  — ®ie  Stampfcäroeife  ber  SlrtiDeric  auf  * 
afrifaniftgcm  ©oben  roeügt  ergeblitg  ab  oon  berjenigen  gierjulanbe.  2öir  fegen  bie 
©attcrien  bort  bontommen  ben  Eingriff  gleicg  ber  Infanterie  burdjfügren.  3« 
regelrecgter  Ülusnugung  ber  Hauptroirfitng  be«  ©cgrapnel«  fommt  c«  feiten;  bei 
Dnganjira  »ar  e«  anfang«  in  bem  »eniger  bebecften  ©elänbe  ber  galt,  bort  ftgofe 
bie  Slrtitterie  auf  1500  m.  gm  Weiteren  ©erlauf  be«  Stampfe«  aber  fpringt  bie 
Slrtittcrie  abrcccgjclnb  mit  ben  Sompagnien  oon  Stoppe  ju  Sfuppe  oor  unb  fämpft  in 
gleicger  Höge  mit  ben  ©(gügen.  ©ie  fegiegt  in  ben  ©ufeg,  au«  bem  ba«  feinblicge 
geuer  fommt,  auf  für^efte  Entfernung  ginein  unb  »irft  mit  bem  ©(grapnel  al« 
Äartätfcge.  ©egr  be»ägrt  gat  fieg  ba«  ©iaftginengemegr,  ba«  ben  Herero  ftet« 
befonber«  unangenegm  »ar. 

Um  ber  graufamen  SBirfung  igre«  ©efdjoffe«  fieger  ju  fein,  gatten  bie 
Herero,  »ie  in  jebem  ©efeegt  beobaegtet  »urbe,  bie  ©pigen  igrer  ©efegoffe  angepfeilt, 
ja  fie  gaben  Söagenftgrauben  in  ben  8auf  geftedt  unb  bamit  gefegoffen.  Stuf  50 
bi«  100  m gatten  fie  bamit  reegt  gute  Erfolge,  e«  gab  entfeglitge  meift  töblicge 
Serrounbnngen. 

(gortfegung  folgt.) 


Verantwortlicher  Schriftleiter:  Hubert  Henoch,  Berlin  W.  9,  Schellingstr.  4,  für  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Sasserott,  Verleger:  W.  Süsserott,  ln  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


ft'/Wctn  | 


Myotonk ycyjOL 


^O'löLl^a: 


•trtro  r**k*£ 


Afcuo 


e^t 

\ |£a.m\jtj 


‘er ja 


l .Brit 
♦ '*«» 

|B«ts  JjUttlu 


Uh*Ui» 

* Wi zrtiö>6t 


Oranje  IcX* 

k bersic/z  tska,rft  \ 

von  Port  AbUot/ 

Dtcctsc/z-SUttivcsC  afrikct 

1:  1O0O0000. 


0m.tvr^ 

Of»t  at  et. 


^mamr 

|uvo,tv\tw  B* 


Okat) 


^eJrA&alu 

klUfOLi 


At,  W, 

Ocea?ts^ 

Swakopmimd. 


Otcuisiutj* 

(JCuiuiJ 


Qijtkot» 
f Tttinu 


IrootjoaUc 

•fGntJmi  Mim 


exarutuo 


Otjosohäi 


rvjc  intsJt 


(0*vi 


HjuntuAanat 


Goba-bis 


.Afuru,f 


jkir 


m ci  H 
[S  x tx  d | 


Slugr« 

gegen 

leiftcr 

liegen 

93orfti 

©eitei 

bent  S 
juc  <§ 
bie  3 
Cberf 
äMorg 

etft  g 

fähig 

oon  £ 
Cbcrti 
jdjroer 
»erftäi 
gront 

bie  ?(i 

berfud 

afritor 

©attcc 

regelte 

Dnga« 

bie  9lt 

Slrtitte 

gleich« 

Oreuet 

ftartät 

befonbc 

Jpercro 
ja  fie 
bis  10* 
SBerrou 


i 


Vertn 

W 


Digitized  by  Google 


Lokomotiven 


Illustrierte  Kataloge 

in  den 

Hauptsprueheu 
aut  Wunsch 
gpatla. 

— fr — 

Vertreter  gesucht. 


Fabrik  Tür  Feld-  und  Kleinhiilinmaterial 

BERLIN  W.  35,  Potsdamer  Strasse  99 

TeltKT»mra  Ailre»M i Porutlr»,  Berlin.  A.  B.  C.  Code,  4 th  A Mb  Edition  i BpeeieJ  Code 

liefern: 

Feldbahngleise,  Stahlschienen,  Stahlschwellen,  Weichen, 

Drehscheiben,  Wagen  aller  Art,  Radsätze,  Achslager,  Lagermetall  etc. 

fir  Plantagen,  Fabriken,  Kleinbahnen. 


Kiaenkoiiwtrukt  Ionen. 


■i 


Im  Verlage  von  Wilhelm  SQsserott,  Berlin  V7.  30  erschien: 


Hinaus  in  bie  Welt! 

Erlebnisse,  Studien  und  Betraditungen  eines  Weltreisenden 

von 

Kaufmann  Hans  Ziegler. 


Vollständig  in  4 Heften: 

Heft  I.  „Wie  ich  Weltreisender  wirde" Mk.  1,10. 

„ II.  „Frankreich  in  Westafrika“ 1,80. 

„ III.  „Britische  Kolonien  in  West-  und  Ostafrika“  . . . . „ 2,60. 
„ IV.  „Oer  Kongostaat.  Die  Oeutsche  Kolnnialverwaltung“  . . . „1,20. 


Elegante  Einbanddecke  Mark  1,50. 


Pressstimmen  über  Ziegler  „Hinaus  in  die  Welt“. 

Berliner  Tageblatt  (Leitartikel). 

...  mit  einer  Knappheit  des  Stils,  einer  Plastik  der  Darstellung  und  einer 
Gediegenheit  des  Urteils,  die  ein  schönes  Zeugnis  Ihr  die  solide  Tüchtigkeit  des 
deutschen,  reisenden  Kaufmannes  sind  . . eine  Fülle  von  scharfsinnigen  Beob- 
achtungen. Seine  Schrift,  der  alles  Akademisch-lederne  und  Gesuchte  erfreulicher- 
weise abgeht,  ist  ein  ausgezeichnetes  Vademecum  für  Handlungsreisende  und 
Prinzipale,  Detaillisten  wie  Großhändler.  Wir  können  nur  wünschen,  daQ  die 
Schrift  Zieglers  in  den  weitesten  Kreisen  Verbreitung  und  Beachtung  finde 

Dresdner  Nachrichten  (Leitartikel). 

. . . durch  seine  Lehren  seinen  Landsleuten  und  seinem  Vaterlande  nach 
Kräften  zu  nützen,  denn  er  ist  ein  Deutscher  mit  Leib  und  Seele  — made  in 
Germany  . . . reiche  Belehrung  und  Anregung  . . . Grundsätze  gediegen  und 
ansprechend  ...  zu  beachten,  was  er  über  nationales  Selbstbewußtsein  im  Aus- 
lände sagt. 

Vossische^Zeltung. 

...  ist  in  dieser  schmucklosen  Kürze  und  Prägnanz  etwas  außerordentlich 
Einnehmendes  . . . man  empfindet,  daß  ein  klarer  Kopf,  der  die  Welt  ohne 
Vorurteile  angesehn,  hier  seine  Gedanken  niedergelegt  hat  . . . Typus  des  im 
besten  Sinne  modernen  Kaufmanns  . . . praktischer  Geschäftsmann  und  dabei 
doch  Idealist  ...  der  sich  stets  als  Deutscher  fühlt  . . . neben  einige  Stunden 
angenehmer  Lektüre. 


Heft  2.  Februar  1906.  Jahrgang  VIII. 


Tür 


Kolonialpolitik,  Kolonialrecht 

und 

Kolonialwirtschafl. 

Heransgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

Der  Kri*8  I*  Deutsd»*$üdwestaTrika.  Ilt.  o.  Jöngclbredrten.  — 
Madagaskar  von  isst  bis  toos.  II.  ßeniz,  Oberli.  3.  R.  13».  — Die  Arbeiter* 
Verhältnisse  ■><  Besiedeiungscersuche  in  den  portugiesischen  Besitzungen 
Sao  Cbonrt.  Angola  und  Poriugiesisch-Ostafrika.  III.  ßr.  Oscar  Bonga  rd.  — 
Uber  rationelle  Bewässerung  in  Dentsch-Südwestafrika.  Ferdinand  Geliert. 


Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 
Berlin  W.  30,  Goltzstr.  24. 


Jährlich  12  Bene,  preis  Tür  das  Jahr  mn.  12.—  Einzeinnntmer  mh.  1.2s.  fljf  | 3 


Das  liegende,  wie  das  rolleude  Material  für  zerlegbare  Iiabnen 
ist  mit  besonderer  Berücksichtigung  für  die 

jfasfuhr,  bezv.  Verschiffung  nach  überseeischen  ländern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Raum  einnehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 


Zeit  zusammengesetzt  werde» 


STÄHLERNE  u.  HÖLZERNE 
LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
STEN KONSTRUKTIONEN. 

N LAGER  in  BERLIN 
u.  BOCHUM. 


HERSTELLUNG  VOLLSTÄN 
DIGER  BAHNANLAGEN.- 

PROSPEKTE  u KOSTEN- 
ANSCHLÄGE STEHEN 
GERN  ZUR  VERFÜGUNG. 


SCHLEPP 


Kws?- 

Cv.V.: 


•w*V  X. 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8—9000. 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion, 
eigenes  Eisenbahngleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 


Eigene 
40  km 


Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


OCHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTAHL 
FABRIKATION  j,  BOCHUM.  »«uu™. 

Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Specialität:  Gussstahlfaconguss,  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

Gussstalüglockea,  ö 

^ Kirchongtoeken.  Stations-  u.  Fabrikglocken, 

'Jä  ■,  Schaalenglocken 

für  Uhren-  und  Signal-Apparate. 

. ' Alitheiluiu?:  * 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 

VEHTKKTKS^ ,I>1  RCll  • 

/ bTb.  «\a r g«  S 

\ . S Berlin  NW..ALSEN  STR8./  JT 


TI 

ft  1 

ed 

~ 1 

\ 

: 1 1 

*4 

esa=dh-d5esess5e5S5H5H5a 


U AP‘|rttfd)rÄr  y 

für  f olonioIpoUtth,  tmb  $ olonialroirtfdjaft. 


ör.  2. 


icbrnuv  100«. 


VIII.  lalfrgattg. 


$er  ftricfl  in  $>cutfd)*eütoucftöfrifa. 

3m  3ufamment)atige  bargcftellt  oon 

ü.  Sngelbrecf)tcn,  Ceutnant  im  Sfaifer 'Wcjanbcr  ©arbe-©renabier«SRegiment  9tr.  1. 

(Jortfctjung.) 

'Jiarfjbem  bieJpercro  bis  Witte  Slpril  Dictjad)  gefctjlagen  unb  febr  gcfdjiuäcfjt 
toareit,  ifjr  äBibcrftanb  aber  itod)  feitieSmegö  alb  gebrochen  angcfetjen  merben  tonnte, 
trat  eine  längere  3eit  ber  9tuf)e  ein,  in  ber  cs  nur  tjin  unb  toieber  ju  fleinen 
äuiamenftöfien  tarn.  Eberft  fieuttoein  hotte  crfnnnt,  baß  bie  an  3fll)l ! toic 
an  SHberftaubSfähigfcit  febr  gcfchmäcbte  Irnppemuadjt  nicht  i)inreicf)te,  um  ent- 
jdjeibenbe  Schläge  auSführeu  ju  tönneu.  (Sr  loollte  neben  bcm  Grjaö  ber  ©efal« 
lenen,  Berrounbetcu  utib  Krauten  erft  bic  neugeforbertcn  Berftärfungcn  abnmrten, 
in  biefer  3*it  bic  $>eiero  nicht  ftören  uitb  nicht  ju  XurcbbrucbSoerfuchcn  über 
bie  ©tcnge  oerleitcn,  — nach  genügenbcr  Äräftcoerfammlung  aber  bic  (Sntfcheibung 
berbeifiihren. 

Xer  gänzlichen  'iluflöf img  anheim  fiel  bie  Dftabtcilung.  Sie  holle  bei  ben 
ungeheuren  Strapazen  ihr  2et|tes  hergegeben,  — nun,  alb  ettoaS  SRulje  eintrat, 
brach  fie  zufouimen.  Jagtäglich  forberte  ber  JppbuS  zahlreid)c  Dpfer;  — fo  ent« 
fhloß  fich  Wajor  oon  ©lafenapp,  am  21.  'llpril  oon  Enfatu  nach  Otjibaenena 
jn  marfchieren.  .£)ier,  roo  bie  örtlichen  Berbältniffe  unb  bic  Bcrbinbung  nach 
Sffiinbbut  befonbers  günftig  roaren,  richtete  Stabsarzt  Wicmanit  ein  feftes  Sajarett 
ein.  heftige  Wegengüffe,  ftarfe  91a  d)tfröftc,  fchlcdjtes  'JBettcr,  babei  bas  70. 
Biroat,  ba§  alle«!  holte  oetheerenb  auf  bie  Iruppe  geioirtt,  bie  nebenbei  nicht 
einmal  auf  glänzenbe  Siege  zuriicfblicfen  tonnte.  'Bor  bcm  ©efeebt  oon  Dioifo« 
forero  beftanb  bas  Xctachemcnt  aus  22  Offizieren,  476  Wann.  8 Offiziere,  56 
Wann  fielen,  oernmnbet  tourben  4 Offiziere,  18  Wann.  '11  n Kranfbeitcn  ftarben 
8 Wann.  Wranfbeitsljalbcr  zuriicfgefchicft  mürben  2 Offiziere,  62  Wann.  Jqpbus* 
tränt  maren  am  25.  'llpril  44  Wann;  täglich  mehrten  fich  bie  Jälle,  bie  oft 
einen  löblichen  'llusgang  hotten.  — Xer  ©efamtoerluft  betrug  fomit  63°  „ 
Offiziere,  35°/0  Wannid)aften.  Xiefe  fohlen  reben  eine  bcutlicfjc  Sprache  oon 
ben  unermeßlichen  Slnftrengungen,  aber  auch  oon  ben  heroorragenben  Seiftungen 
ber  für  alle  ßciten  im  Stanbbalten  bis  auf  ben  lebten  Wann  oorbilblich 
geioorbenen  Kolonne  ©lafenapp.  Xen  Strapazen  bes  gclbzugeö  erlag  am  14. 
Wai  in  Otjihaencna  am  Xppbus  Oberleutnant  zur  See  Wansljolt,  ber  einzige 
am  ©cfccht  bei  Droitotorero  beteiligte  Offizier,  ber  nicht  oenounbet  morben  mar 
unb  ber  fid)  im  ®efcd)t  bei  Dtaharui  als  Rührer  ber  'Urtillcrie  auSgezeidjnct  hotte. 

Xie  .'öcrero  unternahmen  ben  Bcioegungen  ber  Xruppc  bcS  Oberft  2cut» 
mein  unb  bann  ben  bauernb  z»nehmenbcn  Berftärfungcn  gegenüber  zunädjft 


Digitized  by  Google 


nichts  oon  ©ebeutung.  2Ritte  3Jiai  befanbcn  fic  fid)  nod;  ju  bcibcn  ©eiten  bei 
mittleren  unb  oberen  Dmuramba>u=Dniatato,  Seile  ber  Onambanbjeru  ftanben 
am  Schioarjen  tTioffob. 

Sie  Herero  oon  Omaruru  unternahmen  3üge  gegen  bie  ©tappcnlinie  Oma« 
ruru*Dutjo,  bis  baS  Vorgehen  ber  'Abteilungen  ©ftorff  unb  gitloro  ft*  ©nbe 
'3Rai  oerbrängte.  'Am  9.  9Rai  fanb  bei  ©hauaS,  5 kui  öftlid)  Outjo,  ein  ©a* 
trouiHengcfecht  ftatt,  roorauf  bin  am  'Abenb  bcsfelben  Sages  Outjo  felbft  noch 
heftig  oon  ben  Herero  befchoffen  mürbe,  ^auptmann  Äliefoth  unb  Oberleutnant 
ber  SJanbiocbr  '.Rolfs  roiefen  mit  50  Leitern  ben  'Angriff  ab.  Ser  ©egner  jog 
fid)  in  ber  '.Richtung  auf  bie  sßarefiS«©erge  füblich  Outjo  juriief.  gu  Dtombahe, 
meftlid)  Omaruru,  t)attcn  bie  $erero  bie  ■äRerfcr’fdje  garm  am  9.  2Rai  über« 
fallen,  3 grauen,  1 Siinb  unb  3 eingeborene  ©iehioärter  crfchlagen.  Sie  fleine 
©efatgingj,  £jcrr  oon  (jcfcnbrcchcr,  1 Sergeant,  4 9Rann,  mar  bem  gegenüber 
machtlos. 

gm  SRorbbejirf  hotte  Oberleutnant  ©olfmann,  Siftrittsdjef  oon  ©root« 
fontein,  für  'Aufrechterhaltung  ber  SRut)e  geforgt.  Anfang  'Aiärj  roaren  bet 
Omuramba*u*Omatafo  unb  Dtjituo  frei  Born  geinbe;  ©oltmann  foQte  ben 
Dmuramba  fperren.  ©ei  einem  anf  bem  rechten  Ufer  ftromaufioärtS  ausgeführten 
©atrouillenritt  gelang  cS  ihm  am  28.  'April,  mit  12  iRcitern  10  km  öftlidj 
Ofanguinfci  eine  §crero«33anbc  ju  überrafchen  unb  31  H*rcro  ju  töten,  auf  feiner 
Seite  fiel  nur  1 2Rann.  Anfang  SDRai  tonnte  ©oltntann  feine  3JiaBnahnteii 
jum  (Empfang  ber  oon  ben  Dnjati>©ergen  heran^ie()enbcn  Jpercro  treffen.  3U 
feiner  Unterftütjung  mar  Oberleutnant  oon  gülom  mit  6 Offijicren,  176  2Rann, 
2 ©efebiitjen,  2 'Atafdjinengcioehren  unb  ©rooiant  für  3 äRonate  im  Anmarfch- 
Sas  Setachement  marfdjierte  am  9.  2Rai  oon  Äaribib  ab,  erreichte  am  13. 
'.Nachmittags  Omaruru,  am  23.  Outjo,  am  25.  'Jiaibaus,  am  29.  Dtaroi,  flärte 
fiibmeftroärts  gegen  Dtjenga  auf  unb  langte  am  1.  guni  in  ©rootfontein  an. 

Sie  erften  '.Rachrichten  oont  Aufftanbe  am  Sßaterberg  batieren  oom  9. 
April.  'Nach  biefen  ift  bie  gefamtc  locijje  ©eoölterung,  etroa  50  Anfiebler, 
2 Unteroffijiere,  5 'Jteiter,  am  14.  ganuar  niebergcmctselt  roorben.  Nur  ein 
SRiffionar  hotte  fich  mit  feinen  Angehörigen  nach  ©roafopmunb  gerettet  unb 
fomit  bie  SchredenSfjencn  überlebt. 

gm  Siftrilt  Omaruru  übernahm  äJtitte  guni  fimuptmann  grante  roieber 
bas  flommanbo,  eS  blieb  bort  roie  auch  in  Outjo  feitbem  ruhig. 

Sasfelbe  traf  für  ben  Siftrilt  ©obabis  ju.  Oberleutnant  Streitloolf 
hielt  ©pufito  unb  SRictfontcin  befetjt.  Am  15.  5Rai  marfchierte  Oberleutnant 
oon  '2Bintler  mit  3 Offneren,  100  '.Reitern  in  ©obabiS  ein  unb  fanb  alles 
in  tRuhe. 

Sie  Hauptabteilung  roar  bis  Anfang  3Rai  in  Otjofafu  flehen  geblieben, 
bas  ©intreffen  neuer  ©erftärfungen  an  Sruppen,  ©ferben  unb  Dchfcn  abioartenb. 
Auch  fie  hotte  fchroer  unter  Spphus  ju  leiben. 

Am  14.,  21.  unb  28  April  roaren  inSgefamt  54  Offiziere,  1050  3Rann, 
12  Ärjte,  12  ©efd)üt$e,  1091  oftpreujjifeh*  ©ferbc  in  Sioafopntunb  eingetroffen 
unb  Anfang  9Jlai  an  ber  ©ahn  jioifchen  ftaribib  unb  Otahanbja  oerfammelt. 
Semjufolge  tonnte  Dbcrft  Seutiociu  eine  neue  Sruppeneintcitung  oornehmen. 


Digitized  by  Google 


Mbrrfidjf  iibrr  alle  bis  (gnbr  glprti  aus  |)rutfrf)(nnb  abgrgangrnrn  ^frnnsportr! 


67 


Digitized  by  Google 


68 


@S  ftanben  am  4.  Mai  marfdjbcrcit  : 

Major  oon  ©ftorff  mit  4 berittenen  Compagnien,  1 Batterie  96,  1 ®c> 
birgSbattcrie,  4 3Jtafd)inengeroef)reii,  einer  Abteilung  ©aftarbS  unb  DBitbooio, 
inögefamt  706  Manu  in  Dtjofafu. 

Major  oon  MiifjlenfelS  mit  6 berittenen  Compagnien,  3 Batterien  96, 
unb  bet  2Bitbooi«9lbteilung,  jufammen  964  Mann,  geftaffelt  an  ber  ©ahn  bei 
Dtahanbja. 

Oberleutnant  oon  ßüloro  mit  1 Compagnie,  2 ©efehüßen  96,  2 Mafd)inen< 
geroehren,  jufammen  176  Mann,  bei  Caribib,  oon  ioo  auS  er  oben  ermähnten 
f}ug  nach  ©rootfontein  antrat. 

Major  oon  ©lafenapp  lag  mit  3 Compagnien,  4 gelbgcfdjühen,  4 Ma« 
fchinengeroehren,  insgejamt  209  Mann,  aix§fct(licfjlid)  ber  Cranfen,  in  Dtjihaencna 
in  Ouarantäne. 

AHe  (Snbe  April  unb  Anfang  Mai  einlaufcnbcn  Melbungen  beftätigten, 
baß  fi cf)  bie  öauptmaffen  ber  fierero  am  SBaterbcrg  jufamntengeidjart  tjattcit. 
Dberft  Heutroein  cntidtlof;  fiel)  nad)  ber  gegen  Snbe  Mai  ju  ertuartenben  ©een« 
bigung  ber  Mobilmachung  aller  ©erftärtungstranäporte,  tonjeutrijd)  gegen  bie 
fjercro  oorjugehen. 

Auf  bie  Aachridjt,  bah  ber.geinb  anfdjeincnb  anf  Dtjiamongombe  norb-- 
roeftlid)  Catjapia  jurüefgehe,  brach  Major  oon  ©ftorff  am  4.  Mai  mit  marfch' 
bereiten,  berittenen  (Druppen  oon  Otjojafu  auf,  um,  roenn  möglich,  bem  ©egner 
bie  öftliche  ginnte  abjugeroinnen.  (st  fah  am  5.  Staubroolfcn  in  ber  '.Richtung 
auf  Dnjatu  unb  ging  baher  nach  Ojituofo.  frier  ließ  er  als  SHiidenbedung  bie 
6.  Compagnie  unb  eine  Abteilung  ©aftarbS.  Am  7.  ftieß  bie  Spitje  bei  Dtji* 
tuara  auf  fperero,  am  9.  mürbe  Dnjatu  erreicht.  'Da  es  hi«  fc^r  an  SBaffer 
mangelte,  — oom  9.  bis  12.  Mai  mürben  bie  Xiere  nur  einmal  getränft,  bie 
SReferocticrc  überhaupt  nicht  — mürben  3 Compagnien  nach  Dforufambe  oerlcgt- 
®S  mangelte  ferner  an  ©rooiant.  ©rft  als  biefer  am  18.  Mai  eintraf,  feijte 
Major  oon  ©ftorff  am  19.  ben  Marfch  tompagniemeife  nach  Aorben  fort,  ©ont 
20.  bis  23.  Mai  mürbe  Ctamatangara,  160  km  oon  Dtjofafu,  erreicht.  Aufflä- 
rungen  hatten  ergeben,  bah  am  17.  Mai  Cajata  oon  Dfamatangara  nach  Cfofon- 
bufu  marfchiert  loar.  Man  ftieh  beim  toeiteren  ©ormarfd)  auf  Heinere  fierero- 
XruppS,  fo  ftberrafd)te  Dberleutnant  ©öttlin  mit  ben  ©aftarbS  am  21.  eine  fleinc 
SJcrft  jioifdjen  Ofarutuo  unb  Dfamatangara.  Auf  bie  Melbuttg,  bah  bie  Xjetjo* 
Heute  aus  öftlicher  '.Richtung  jum  SBaterberg  treeften,  rücfte  Major  oon  ©ftorff  in 
ber  ©acht  oom  23.  jum  24.  Mai  mit  ber  1.,  2.  unb  6.  Compagnie,  ohne  bah  bie 
beiben  leßtcren  am  Abenb  abgefodjt  hatten,  burch  bichten  ©ufch  guerfelbein  auf 
Dtjomafu  oor.  91  m Morgen  maren  SRinbergebrüH  unb  Stimmen  hörbar,  — bic 
fjercro  tränften  ihr  ©ich-  (Die  Compagnien  cnttoidelten  fich  neben  einanber  unb 
gingen  im  bichten  ©ufch  oor.  (Der  geinb  mürbe  gänjlidi  iibcrrafcht,  fein  rechter 
glügel  umfaßt-  Unter  Mitnahme  feiner  SRinbcr  unb  einer  Anjahf  oon  Xotcn  utib 
©errounbeteu  floh  ber  ©egner;  auf  bem  Catupfplaj)  lieh  er  7 (Dotc  unb  3 ©etoehrc 
juriief.  115  Stiid  Cleinoiel)  mürben  erbeutet.  Die  Abteilung  ocrlor  2 (Reiter, 
bie  oon  in  ©ännten  fißenben  frerero  nicbergefcfjoffen  mürben.  (Des  bichten  ©ufdjeS 
megen  mar  Artillerie  ju  bem  fo  glüdlid)  oerlaufenen  ©efecht  nicht  mitgenommen 
rnorben.  Xic  Compagnien  marfchicrtcn  und)  C tamatangara.  frier  hielt  fich  Major 
oon  ©ftorff  bis  $um  29.  Mai  auf,  gegen  ben  Omuramba  aufflärenb.  'Dann  mürbe 


Digitized  by  Google 


69 


bet  ©ormarfcb  auf  Dfofoitbuiu  fortgefeht;  bort  mar  bie  Abteilung  am  8.  ^itnt 
uoQ',ät)(ig  öerfammelt  unb  lagerte  bis  Witte  3>‘n>-  ©S  mürben  tjier  roie  in  0tjo- 
fonbu  ©rooiantbepots  eingerichtet.  3n  Cfofonbufu  rirfjtcte  SJiajor  oon  Sftorff  eine 
Heliograpbenftation  ein  unb  trat  fo  mit  Cjofonbu  in  ©erbinbung.  ferner  fej}te  er 
in  Cfofonbufu  eine  Retbbäderei  in  ©etrieb  unb  fcblng  in  Otjofonbu,  als  Tarm* 
franfljeiten  unb  'Xqpfjuö  auftraten  unb  TobcSfäHe  int  ©efolgc  batten,  ein  falb« 

(ajarett  auf.  Tie  unermüblidie  Tätigleit  beS  Wajor  oon  Sftorff  jeigt,  mie  ber 
erfahrene  91fr ifaner  überall  mit  ©cfdjid  unb  Srfolg  arbeitet.  Sein  ©orgefjen  mürbe 
für  bie  fpäteren  Operationen  auSfdjlaggebenb  infofern,  als  ftd)  burcb  ibn  ocranlaßt 
bie  Herero  am  SBaterberg  fammelten  unb  nichts  mehr  gegen  baS  Oiebiet  an  ber 
©atjn  ju  unternehmen  roagten. 

Tie  gleichseitig  mit  ber  Kolonne  (Sftorff  auSgcführten  Unternehmungen  beS 
Hauptmann  ftranfe,  beS  Oberleutnant  oon  .ßiiloro,  beS  Oberleutnant  oon  ©Binder 
ftnb  rociter  oben  bereits  ermähnt  toorben.  3n  ber  3'it,  als  bie  genannten  Kolonnen 
jtoedS  fonjentrifdien  ©orgcbenS  auf  SBaterberg  ihre  öftlich  unb  meftlich  roeit  aus* 
bDlenben  3üge  ausführten,  beenbete  bie  Hauptabteilung  ihre  ©orbereitungen. 

31m  31.  Stßai  hielt  Oberft  fieuttoein,  ber  fein  Hauptquartier  am  28.  oon 
SSinbbut  nach  Otahanbja  oerlegt  hatte,  eine  Truppenfchau  ab  über  bie  fertigen 
Truppenteile,  bie  5.  7.  10.  11.  Kompagnie,  4.  6.  6.  ©attcrie,  80  SBitbooiS,  46 
Ochfentoagen.  TaS  Hauptquartier  blieb  bis  jum  7.  Jfuni  in  Olahanbja,  Dom  6. 
bis  8.  jog  fich  bie  Hauptabteilung  in  Ctjofafu  jufammen,  Obcrft  fieutmein  über* 
nahm  felbft  baS  ffommanbo,  ba  Oberft  Türr  bereits  ffinbe  2lpril  baS  Schuhgebiet 
oerlaffen  hatte.  Stm  8.  3uni  ritten  bie  JBitbooiS  unter  Oberleutnant  SKtüKer  Oon 
©erned  oon  Ctjofafu  oor  über  Otjire,  Crutjiroa,  Kamanbumba,  überfielen  am  18. 
in  Srinbi-Otjifutoare  einen  Herero-©oftcn  unb  ftedten  feft,  bah  große  SBerften  bei 
Srinbi-Otjipipa  unb  Srinbi-Sofatjongua  geräumt  mären. 

Tie  Hauptabteilung  mar  in  einzelnen  Kolonnen  gefolgt  unb  jebloß  bis  jum 
11.  3uni  nach  Olatumba  auf,  nur  bie  5.  Kompagnie  mar  bis  Otjifuofo  oorgerüdt. 

Tie  9.  Kompagnie  blieb  junächft,  ba  fie  noch  nicht  beritten  mar,  als  Tedung  bes 
©erpflegungSnaebfdjub  in  Cfa()anbja.  ©iS  jurn  18.  Jfuni  fammelte  fich  bie  91b- 
teilung  nach  Croifoforero.  3“r  ©efe^ung  ber  ©tappenlifcie  Ctjofafu-Onjatu  folgte 
bie  Warine-^nfanterie-Kompagnie  Schering. 

3njroifchen  maren  in  ber  Hemmt  umfangreiche  ©orbereitungen  getroffen, 
roelche  bie  H'aauSfenbung  einer  Truppenmacht  jum  3>De£t  hatten,  bie  ju  einer 
fchnellen  'Jiicbcrmerfuiig  bcS  SlufftanbeS  unb  jur  üoHfommenen  3Bieberberfte(lung  beS 
StiebenS  im  fianbe  als  unbebingt  notmenbig  erachtet  mürbe.  Wan  fcheute  feine 
Wittel  mehr,  fie  in  ber  umfangreichften  25c ifc  jur  fofortigen  Aufnahme  ber  Ope- 
rationen nach  Änfunft  in  Stoafopmunb  auSjurüften.  Hiernach  foKten  als  nächfte 
©erftärfung  in  Stoafopmunb  eintreffen:  am  28.  3uni  48  Offiziere,  695  Wann, 

783  ©ferbe,  am  10.  Quli  39  Offiziere,  670  Wann,  900  ©ferbe.  3IuS  allen  Truppen 
tollten  2 5elb-9fegimcnter  berittener  Infanterie  unb  2 reitenbe  3clbarti(lerie*31b- 
teilungen  gebilbet  roerben.  Turch  2irierf)öcf)fte  Sabinctsorbre  oom  16.  Wai  mürbe 
©eneratleutnant  oon  Trotha,  ber  in  Oftafrifa  unb  Shina  betoährte  3iil)rer,  jum 
ffommanbeur  ber  Schuhtruppe  ernannt.  Ter  Umfang  biefeS  hiermit  eingeleiteten 
überjecifcßen  Unternehmens  geht  allein  aus  ber  ©rößc  bes  bem  Komntanbeur  bei- 
gegebenen Stabes  beroor.  Tiefer  umfaßte:  einen  (Mcneralftab  oon  6 Offizieren, 
eine  StabSrcache  ooit  12  ©iaitn,  eine  Signalabteilung  oon  6 Cffijieren  47  Wann, 

Digitized  by  Google 


70 


fmcg&glicbcrung 

bcr 

gruppen  it»  §äfe-$tteft-3lfrilm  (nad)  Xeleg.  t>.  25.  9Rai  1904.) 
^»Bcrßcfc^rs^aßcrs  Oberft  Seutroeiu 
JUHcitung  fflorff. 

Obltn.  §ptm.  b.  91.  Obltn.  Obltn.  .pptm. 

®öttlin  B.  fflangenbeim  ffpp  Sitter  @t.  Solm* 

6.  4.  2.  1. 

a a a a 


Saftarbb 


x. 


Obitu 
®au«ju* 
3.  (®eb.) 


iHaupimctnn  non  gerben 
Obltn. 

Strbr.  »■  tpitfdjbtrg 

2.  (C./96) 


Obltn. 

®r.  o.  ®aurma«3eltf<f> 
M. 


(Äoupl-^ßtcirung. 

(Cberft  Sfutrocin). 

jJRoj.  ».  b.  Jsicvbc.  jSTaj.  t>.  jSHüßfenfero. 

£*tn.  ipptm.  £>ptm.  tpptm.  fjptm.  §ptm.  Oberltn. 

n.  ®ernet!  fjr.n.  SBeld  ®rentnno  ®ubcr  ®anffrr  SBilljelmi  Steinhaufen 

SSitboci*.  12.  7.  5.  11.  10.  9. 


a ä a aaa 


ftpttlt. 

Sembc 


6.  (C.  9ß.) 

. Vj 


Ämipln».  r>.  Äct)bcbrcdi. 
tpptm.  Obltn. 

Stabl  P.  SJtüHer 

5.  (C.  96.)  4.  (C.  96.) 

III  III  Ij!  III  Ijl  III  III  III 


Oberin.  £>nering  8unfen«Sel. 


( 


♦ 


•taptin. 

2>ärr 

M. 


"3Ior6  |Uifctrung. 

(Oblt.  b.  giiloto,  fpäter  Oblt.  Sotfmann). 
Stn.  grljr.  B.  Seibnifc. 

8. 

Ä 


Obi.  B.  SJtabai 

C.  96. 


Oblt.  j.  ®.  SBoffiblo 
M. 


Digitlzed  by  Google 


71 


(ftßUßtcitunfl. 

(in  Duarantainc  bin  auf  13.  Stomp.) 
■3Harine-3nf. 

3teft  Srannp. 

•pptm. 

Jpptm. 

Dbln. 

ffiinflcr 

Sieber 

fttfrticl 

p.  fflinfler 

4. 

1. 

13. 

r . 

■ 

■ 

■ 

Ij 

Stafrt).  ft. 

I1  '1'  Y '1 

i1  °i 

73/91  C. 

I1  Y Y 

ßlappcn-Sicfterunfl. 

(Stopp.  Stbr. : Wajor  p ©tafenapp. 

|Sarinc-3nfantcric. 

■Vptm.  ipaering  pptm.  Sdiering 


Störten. 


'Abteilung  öftorfj 

706  'Utann. 

^)nupt«?lbteilung 

1 128  „ 

Worb-Abteilung 

176  „ 

0ft-?(bteilnng 

209  . 

(Stoppen  •Sicherung  cn. 

160  , 

Sn.  2379  SJtann. 


® rläuterungcn. 

12.  Stomp,  im  $iftrift  Omaruru. 

13.  „ „ „ ®obnbiö. 

I.  Jelb-'üntt.  in  Umbetpaffnnng. 


Digitized  by  Google 


72 


ein  gunfentelegraphen-Tctnchement  Don  4 Offizieren  31  Wann,  ade  crforbcrlidjen 
BermaltungSbehörben  — eine  gelbintenbantur  mit  7 Beamten,  9 9J?ann,  ein  Sani- 
tätSamt  mit  3 Sirjten,  6 SDtann,  4 gelbjuftizbeamte  mit  4 SRann.  gm  Wanken 
finb  biefeS  13  Offiziere,  3 Sanitätsoffiziere,  11  Beamte,  103  SRann. 

Über  bie  Einteilung  ber  ganzen  Xruppe  in  Berbänbe,  toie  fte  unfere  Slrmee 
bat,  fagt  ©eneral  Don  gran<;oiS: 

*)  „Jaftifdje  Rüdfichten  mürben  eine  Einteilung  in  Regimenter  nicht  gcforbcrt 
haben.  $ie  3 bis  4 Bataillone  eines  Regiments  werben  ntcift  fo  weit  anSeinanbet 
fein,  bah  baS  Regiment  in  einem  ©efeefjt  nie  oereint  ift.  $cr  RegimentSfommanbeur 
roirb  mehr  bie  Stellung  eincS  gnipefteurS  hoben.  91(3  foldjer  aber  ift  er  eine 
tüefcntlicfje  gnftanj  für  ben  fiommanbeur  ber  Sd)nfctruppe." 

9lm  11.  gutii  SRittagS  traf  öeneradeutnaut  Don  Irotha  auf  ber  Reebe  Don 
©Wafopmunb  ein,  übernahm  bie  gübrung  unb  fuhr  am  nächftcn  SRorgen  mit 
feinem  Stabe  unb  bem  bisherigen  Etappcntommanbeur,  SRajor  Don  ©lafenapp,  ber 
ben  Öencral  in  Swafoppiunb  empfangen  hatte,  nach  Cfahanbja.  Xie  Sage  int 
Sdjufcgebict  fanb  er  wie  folgt  oor: 

SRajor  oon  Eftorff  in  Ofofonbuju,  Oberft  Scutwein  mit  ber  Hauptabteilung 
in  Dmifoforero,  Hauptmann  graitfe  in  Cmaruru,  Ofowafuatjimi,  Oberleutnant 
Bolfmamt  in  Ctami,  ©rootfontein,  Oberleutnant  ooit  SBiufler  in  Epufiro,  tpaupt- 
mann  Schering  an  Etappenlinie  Otjofafu— Dnjatu,  Hauptmann  Haering  au  Etappen- 
linie  ffaribib-Outfo. 

gm  SlufftanbSgebiet  maren  befehle  ©obabiS  (Oberleutnant  Streittuolf), 
Epufiro,  Otjihaenena  (Hauptmann  Sieber  mit  1.  unb  4.  Kompagnie  SRarine- 
gnfanterie-BataidonS,  — nicht  oermctibbar),  Seeis,  H°l)emartc,  Hatfamas,  9lre- 
bareigaS,  Rcfjoboth  (Scutnant  oon  Branbt),  RaudjaS,  Otiimbingroc.  24  Heine 
Stationen  au  ber  Bahn  waren  mit  je  l Unteroffizier  unb  4 bis  10  SRantt  befefct, 
aufjerbent  Don  Hauptmann  SBitt  mit  200  SRann  Eifenbahntruppcn  unb  ebenfo  Diel 
meift  italicnifcheit  Arbeitern. 

gerner  befanben  fidf:  in  SBinbhuf  Hauptmann  Schmibt  mit  ca  100  Reitern, 
100  9(nfiebtern;  in  Cfahanbja  Hauptmann  d.  giebler  mit  200  SRann,  aufierbem 
ber  9.  Kompagnie  unb  SRafdjinengewehvabteilung  2)ürr,  beibe  zufammen  10  Offi- 
ziere, 240  SRann;  in  Karibib  Oberleutnant  Huhn  unb  bie  Saubungsabteilnng  beS 
Habicht;  in  Kubas  ein  Bjcrbepot;  in  Ülbabis  baS  Erholungsheim;  in  Smafopmunb 
BezirfSamtmann  guchs  mit  etwa  80  Reitern  unb  9(itficblern. 

3m  Ramalanbe  hatte  Hauptmann  Don  Jtoppu  mit  ber  3.  gclbfompagnie 
(200  SRann,  2 ©eichiipc  KcetmannShoop  befept,  in  SBarmbab  mar  ©raf  Hagcned 
®iftriftSchef,  in  ©ibeon  Hauptmann  dou  BurgSborff  BezirfSamtmann,  in  SRaltahöhe 
Dr.  RiercnSft). 

Ba  bie  Sage  im  Sfania-Sanbe  uodt  nicht  befriebigen  fonnte,  feilten  dou  ben 
neuen  Berftärfungen  2 Kompagnien  beS  2.  gelb-RegimcntS  unb  eine  Batterie  ber 
2.  gelbartiderie-Slbteiluug  unter  SRajor  Don  Sengerfe  in  Sübcrib-Budjt  gelanbet 
unb  borthin  gefanbt  Werben. 

Sämtliche  Herero-Kapitäne  mit  ÜlnSnabme  Don  Salatiel,  ber  fich  bei  SBater« 
berg  aufhielt,  hatten  iljre  SBerftcn  am  Onmramba  < u - Cmatafo  j üblich  beS 
SBatcrbergeS  Dereinigt  nub  fchienen  bie  zahlreichen,  prächtigen  Bkfferftedcu  ohne 

*)  Slum. : SQ!ilitär-SSoihenl)latt  1904  Rr.  76. 


Digitized  by  Google 


73 


roeitere«  nicht  aufgeben  ju  wotlen.  Die  »du  Cberft  Seutwein  getroffenen  OTaft- 
nahmen  lieften  e«  hatjer  fefjr  wabrfcfteitilid)  erfcbeiiten,  b aft  bic  Herero  bei  bern 
beabjiditigten,  fofortigen  energijeben  3'tgrcifcn  unferer  Abteilungen  oernidjtenb  ge- 
fdllagcn  mürben. 

Aarfjbem  ftd)  WeneraHeulnant  non  Xrotba  genau  über  bie  Sage  orientiert 
hatte,  gab  er  am  13.  3un*  ben  Befehl,  baft  bie  Hauptabteilung  bie  bcmnäcbft  ein- 
Ireffenben  Berftärfungen  abmarten  folle.  Am  16.  ^uni  erfndjtc  ber  ftommanbeur 
ben  Oberft  Seutmein,  nach  Dfabanbia  ju  tommen.  Der  Öouöernettr  traf  am  *20. 
bort  ein  unb  fuhr  am  23.  nad)  3Binbf)uf,  roo  er  bie  ©ouüernement«gefcbäfte  über- 
nahm. 'J?ad|  Befpredjutig  mit  ©eneratteutnant  oon  Xrotba  wollte  er  fpäter  nad) 
bem  Süben  geben,  um  bort  9tube  unb  Sicherheit  tjer^nftetlen . 

Über  bie  Sage  im  Scbufegebiet  unb  über  feine  erften  SDiaftrcgeln  fanbte 
Generalleutnant  oon  Xrotba  fotgenbe«  au«  Ctabaubja  oont  18.  3uni  batierte« 
Dclegramm  nacb  Berlin: 

„Die  Herero  finb,  roie  icb  bie  Sage  auf  ©runb  Bieter  fitb  teilroeife  Wiber- 
fpreebenber  Angaben  auffaffe,  nod)  am  Cmuramba-Sluffe  im  Süben  be«  SSater- 
berg«  in  groben  TOaffen  Bereinigt.  Al«  ba«  jur  Durchführung  be«  Stiege« 
treibenbe  ©lernent  gilt  ber  überroiegenbe  ©influft  Affa’«-  Dagegen  ioll  Samuel, 
bet  in  Dtabitua  fi^t,  nicht  mebr  frieg«fuftig  fein  unb  TOidjael  unb  Xjetfo  fotlen 
fub  oon  Samuel  getrennt  haben.  Xatfacbe  ift,  baft  Banben  TOiebael’«  nach  ihrer 
iieimat  abgewogen  finb,  roäbrenb  bie  52acbrid)ten  über  Xjctjo’«  Bcrfcftwinben  wiber- 
fprecbenb  lauten.  Banben  fi^eu  im  fßarefil-Berge  unb  oermutet  roirb,  baft  ftcb  auch  in  beu 
äoma§*Bergen  Sauber  aufbaltcn.  Die  Cnjati-Bcrge  habe  icb  aufflären  (offen,  ohne 
bafe  Dom  ffeinbe  feitber  etwa«  entbeett  worben  Wäre.  3<b  habe  Cberft  Seutwcin 
gebeten  nach  Ofabanbja  ju  fommen,  unb  mit  ber  ffübrung  ber  Hauptabteilung 
Siajot  Bon  ©lafenapp  beauftragt." 

3unäcbft  teilte  ber  Romntanbeur  bie  Hauptabteilung  iit  2 Xeile.  ffiir  bie 
fcfaon  im  Sanbe  befinblicbe  Sd)u|jtruppe  war  ©rfaty  noch  bringenb  nötig;  e«  würben 
4 berittene  Äompagnien,  2 Batterien  (barunter  eine  Haubi|batterie) , eine 
Signal-  unb  eine  Selbtelegrapben-Abteilung  Don  ©eneral  oon  Xrotba  geforbert  unb 
bewilligt.  Sie  oerlieften  jwifeben  (Silbe  unb  Anfang  September  Hamburg. 

Da«  Halt,  ba«  ©eneral  Bon  Xrotba  ben  Abteilungen  bei  feiner  Anfunft  ge- 
boten batte,  beutete  feiitesweg«  barauf,  bafj  er  bie  oon  Cberft  Seutwcin  eingcleiteten 
Operationen  fallen  lieft.  Der  SVommanbcur  wollte  e«  ben  Herero  unmöglich  machen, 
oom  SBaterberg  gu  entfommen,  er  bcabficbtigte,  mit  ftarfen  Straften  ein  ffeffeltreiben 
auf  fie  gu  beginnen.  Daju  wollte  er  ba«  ©intreffen  bc«  2.  Selbregiment«  unb  ber 
2.  Selbartiderie-Abteilung  abwarten.  Die  Dircftiocn  an  bie  im  Selbe  fteljenben 
Abteilungen,  alfo  ba«  1.  Selb-Segintent  unb  bie  1.  Selbartillcrie-Abtciluiig,  gingen 
babin,  biebt  an  ben  Jeinb  beranjugeben,  boeb  nur  bei  einem  Abjuge  be«fe(ben  ju» 
jufaffen.  Al«  am  7.  3uli  (Reibungen  einliefen,  baft  bie  Herero  ben  Cnmramba 
geräumt  unb  baft  bie  SScrften  au  ben  AJnterberg  jurüdgejogeu  würben,  gingen  bie 
Abteilungen  ©ftorff,  Hcpbe,  ©lafenapp  näher  an  ben  Scinb  heran,  ba«  2.  Selb- 
regimetit  befcftleunigte  feine  Anmärfdje. 

Der  SBaterberg,  oon  ben  Herero  Omuweroumue  genannt,  ber  Bon  nun  an 
mit  feiner  näcbften  Umgebung  ber  Sdinuplnb  ber  friegerifeben  ©reiguiffe  fein  füllte, 
ift  ein  meituerjmeigtes,  jerflüftete«,  oon  lieblich  bemalbeten  Xälern  uitb  jahlreidjen 
©äcbcn  burebjogene«  Berglanb,  ba«  al«  bädjfte  ©rbebung  int  SDlittelpunft  beu 


Digitized  by  Google 


74 


eigentlichen  SSatcrberg,  ein  Sanbfteinplateau  bott  über  65  km  2ängc  unb  etwa 
25  km  ©reite  befißt.  Söeithin  bient  ber  SEBnterberg  beni  Sieifenben  auf  ber  ©ab 
a(4  9tid)tung§piinft.  3m  Cfteit  bes  ©ergntaffioä  erftreden  fid)  reiche,  mit  bieten 
SBafferfteUcn  unb  ©tet)4  (=  leiden)  auSgcftattete  (Mra^länber  bi«  junt  Omuramba*) 
« u - Dmatafo,  bie  bann  öfttief)  beS  gtuffe«  in  baü  grofie  Sanbfctb,  bie  Dmahefc, 
übergeben,  bereu  auägebefjnte  ©raSftcppen  nur  in  befonbers  reichen  Stiegen jahren 
ba4  ©eftetjen  gröberer  ©ichherben  ermöglichen.  Der  Umftanb,  baß  ba8  ©egenjahr 
1903 — 04  ber  Omahefe  jetjr  geringe  'Jiieberfdjtagc  brachte,  tnirb  feljr  beftimmenb 
mitgeioirft  hoben,  bah  bie  Herero  nicht  burch  bie  ungeheuren  Turftftredeit  nach 
®etfd)uana-2attb  treeften,  fonbertt  fich  in  ben  tuaffer-  unb  tueibereichen  ©ebieten  bes 
SSaterberg  fammetten  nnb  burch  ihre  ©taffe  ben  beutfehen  Truppen  SBiberftanb  311 
leiften  hofften,  künftiger  Bora  ©egen  bebadjt  umreit  bie  lueftlid)  beb  SSaterberg- 
©lateauö  fid)  bis  ,31er  Cutjo-Saubftciitteraffe  hiujiehenbcn  ®rab«  unb  ©ufehfteppen. 
Unabhängig  0011  ben  'Jtiebcrfd)tägen  ift  allein  ber  SBaterbcrg-tSebirgöftod  mit  feinen 
reichen,  nie  oerfiegenben  Duetten.  Tab  ©tateau  ift  bauernb  oon  einer  herrlich 
grünen  Wrabnarbe  bebedt.  Tie  oon  ftaren  ©ebirgbbächeit  burchraufchten  Täter 
nnb  Schluchten  finb  mit  üppigen  Schilf-  unb  3iietbicf id)ten,  garnen  unb  bunten 
©turnen  angefiittt.  Unburchbrin gliche  Tornbufdjloatbungen  bebeden  bie  fteiten  Jpänge 
beb  ®ebitgcb  unb  umtränjen  ben  gufj  beb  ©ergtanbeb.  3m  ©üben  unb  Dftcn 
lagern  fich  l)od)ftämmige  'iltajicmoatbungen  oor.  Tichte  ©aunt-  unb  ©ujdjgruppen 
bebeden  aud)  bie  ©raöfteppen.  Tic  lichten  ©auinfaoanitcn  nörblich  beb  ©ebirgbftodb 
gefjen  bent  tropifcher  merbeuben  Silima  cntfprechetib  auf  ©rootfontein  ju  in  ©olmen- 
gebiete über.  Überhaupt  bitbet  ber  äBaterberg  ben  Übergang  Bon  ber  fubtropifdjeu 
3ur  tropifchen  jfone.  ©adjtfröfte  finb  fo  gut  toie  aubgcfchtoffcn,  bab  ftlinta  ift 
gefunb.  Sttb  bie  für  ben  Slufenthatt  ftarfer  ©otfbftämme  unb  grober  ©ietjhcrben 
güuftigften  2äuberftrcden  finb  bie  guettenburchraufchten  .^änge  beb  ©lateaub,  bab 
Tat  beb  Dmuramba-Ctjofonbjupa,  ju  6ejcichncn.  3”  biefem  hatten  auch  bie  .percro 
mit  Hab  unb  ©ut  ©ufnaljme  gefunben. 

Um  fie  hier  zu  faffen,  hatte  ©eiicrat  uon  Trottja  aub  ber  urfprüngtichen 
Hauptabteilung  unb  ber  ©ftorff’fdjen  brei  annähernb  gleich  ftarfc  Stotonnen  gebiibet, 
bie  oon  ben  Majoren  oon  Gftorff,  oon  ber  Hct)be  unb  Dort  ©lafcttapp  geführt 
mürben. 

Major  oon  Sftorff  hatte  ein  önttommen  ber  Herero  nach  ©orboften  ju 
Oerhinberu,  fotttc  batjer  nach  Cfonbema  marfd)icrcn  unb  Scrbinbung  mit  Oberleut- 
nant ©olfmann  berftetlen.  ©r  hatte  bie  1.  2.  4.  Compagnie  I.  gelb. -lügt.,  bie  3. 
©atteric,  bie  ©lafdjincngeiuctjrabteitimg  Saurma-3eltfch,  bie  ©aftarb«3tbteilung 
©ötttin  gur  Verfügung  9tm  26.  3uni  gelangte  bie  Jtotonne  nach  Cfombu-Slara- 
pufa  (Otaioaputa)  unb  blieb  bort  bi4  311m  6.  guti.  3114  Major  Oon  ©ftorff  erfuhr, 
bah  bie  Herero  00m  Omuramba,  inSbefonberc  au4  ber  ©egenb  Ofofongoho,  da- 
bitua,  im  3lb,juge  begriffen  feien,  bah  Samuel  in  Dtjabemita  eingetroffeu  fei,  riidtc 
er  mährcub  ber  'Jiad)t  00m  6.  311m  7.  loeiter  nach  Otjahetoita,  um  fid)  bent  nach 
©orbofteu  abjiehenben  ©cgner  üo^ulegcn.  Stm  17.  3uti  erreichte  er  Dtjagingcnge; 


*)  fflnm.:  Omuramba  'Bezeichnung  fitr  einen  nur  in  ber  Segenzeit  SBaffer  führenben 
glüh;  bael  gtujjbflt  enthält  zahlreiche  Söafjcrfteflen,  bie  beim  Omatato  in  befonberer  Stenge 
öftlich  beä  JBaterberg  oorfommett  unb  ben  glufctauf  baljct  zu  einer  für  afrifaniicpe  Ster- 
hältniffe  bebeutenben  ©erfeprSabcr  ftempetn. 


Digitized  by  Google 


75 


Patrouillen  ftellten  feft,  baß  bic  £>erero  nicht  weiter  abgewogen  leien,  fonbern  ficf) 
ja&lreich  (üblich  be«  Söaterberg  befänben.  Am  26.  Juli  traf  SRajor  non  Gftorff 
bei  Ctjahemita  ein,  um  oon  hier  aus!  mit  ber  Abteilung  Bolfmann  bie  Betbinbung 
berjufteUcn  unb  oon  ihr  IJkooiant  ju  erhalten. 

Da«  Detachement  Jpepbe  fammelte  fich  bis  jum  28.  Juni  in  Ofofonbufu. 
G«  beftanb  au«  ber  5.  6.  7.  Compagnie  I.  Jelb-SRgt«.,  ber  1.  unb  2.  Batterie. 
Am  28.  Juni  würbe  bem  äliajor  oon  ber  £tegbe  noch  bas  Detachement  Söinfler 
unterftetlt.  Oberleutnant  oon  SSinfler  hatte  auf  einem  BatrouiQenritt  oon  Gpufiro 
au«  Otjofonbu,  halbweg«  smifchen  Omifoforcro  unb  Ofofonbufu,  erreicht.  Dort 
traf  ihn  ber  Befehl,  ber  feine  Solonne  bem  äRnjor  oon  ber  .fbcobe  juteilte.  Am 
8.  Juli  rücfte  SRajor  oon  ber  $epbe,  ba  bic  .viercto  bett  Omuramba  oerlaffen  hatten, 
uuter  Befe^ung  oon  Ofofonbufu  nach  Ofaunbia  oor.  Gr  erreichte  am  11.  Juli 
GrinbiCratjihenba,  am  26.  Ombufo-BJafune. 

Die  Solenne  ©lafenapp  (neue!)  umfaßte  bie  9.  10.  11.  Rompagtiie  I.  (fclb- 
Seqt«.,  bie  halbe  1.,  bic  5.  unb  6.  Batterie,  bic  2.  Sfafcbinengewebrabteilung 
lürr  unb  bie  BJitbooi-Abteilung  Beritecf.  Der  URajor  fotlte  über  Otjire  nach  bem 
Omuramba  marfchtercn.  SBäbrenb  am  9.  Juli  Oberleutnant  oon  üefow  eine 
Öerero-Bferft  in  Orutjiioa  mit  Grfolg  überfiel  uitb  hierbei  30  Stiicf  Wrofimcl) 
erbeutete,  rücfte  Siojor  oon  ©lafenapp  langfam  auf  Ofofongobo  oor,  fanb  bie 
Stofferftelle  7 km  norböftlich  baoon,  wie  auch  Ofahitua  unb  Cmamborombonga 
unbefefct  unb  war  am  11.  Juli  in  Dtjurutjoubjou.  Darauf  trat  Blajor  oon 
©lafenapp  ba?  fiommanbo  ber  Abteilung  an  Oberftleutunnt  tUiüller,  Mommanbcur 
be?  L Jelb-SRegiment«,  ab.  Diefer  rücfte  ber  SBeibe-  unb  SBafferoerhältniffe  wegen 
nach  Grinbi-Dttgoahere. 

Sämtliche  3 Abteilungen  ftanben  in  funfentelegraphifcher  Bcrbinbung,  ootc 
ber  Abteilung  BfüHcr  an«  würbe  ein  Jclbtelegrapb  nach  Ofatjanbja  gelegt. 

©eneral  Oon  Drotha  war  am  9.  Juli  mit  'JJiajor  Guabe  jur  Abteilung 
©lafenapp  geritten,  befanb  fich  am  11.  Juli  in  Owifoforero,  ritt  am  27.  ju  ber- 
felben  Abteilung  unter  Oberftleutnant  SJtiiller  unb  fam  am  1.  Auguft  in  Grinbi* 
Cngoahere  an,  um  oon  hier  au«  baS  gleichmäßige  Sorgehen  oon  8 Abteilungen 
ju  (eiten. 

Oberleutnant  Bolfmann  befanb  fich  feit  Anfang  Juni  mit  ber  3.  Sompagnie 

I.  ffelb-SRgt«.,  ber  Blafchinengemehrabteilung  SBoffiblo  unb  ber  .’öalbbatterie  SDfabai 
in  ber  ©egenb  ber  Ctami-Diinen  unb  flärte  fotoohl  gegen  ben  SSaterberg  auf  Wie 
nach  Korben  gegen  Jpoai«,  wo  ber  Ooambohäuptliug  'Jiechale  Strieger  ^ufammen* 
gejogen  hatte.  Am  5.  Auguft  war  er  in  Ctjenga. 

Alle  weiteren  Unternehmungen  hingen  nunmehr  baoon  ab,  Wie  fehned  bn? 

II.  Jelb-fRegimeut  mobil  gemacht  mar  unb  wann  e?  in  bem  (Ringe  ber  Abteilungen 
be«  I.  Jelb-SRegiment«  eintraf. 

Am  23.  unb  27.  Juni  (anbeten  in  Smafopmunb  3 fiompagnien  be«  I. 
Bataillons  II.  Jelb-'Jtegiment«;  fie  bilbeten  mit  ber  8.  Sompagnie  I.  Jelb-SHgt«. 
unb  ber  halben  1.  Batterie  I.  Jelb-Art. -Abteilung  jwei  neue  Detachement«.  Da« 
eine,  beftehenb  au«  8.  Sompagnie  I.  Jclb-SRgt«,  1.  Slompagnie  II.  Jelb-lRgt«.  unb 
$albbatterie  BMnterfelb,  war  am  14.  Juli  unter  .fiauptmann  oon  Jieblcr  in  Ofo- 
toafuatiiwi  unb  Onjafawa  Oereinigt.  $auptmann  oon  Jiebler  erreichte  am  21.  Ctjimn- 
rongo  unb  Crupemparora  unb  flärte  gegen  Otjcnga  auf.  Da«  anbere  Detachement 
führte  SJtajor  oon  BJahlen-Jürgaß.  Gr  befanb  fich  mit  ber  2.  unb  3.  Sompagnie 


Digitized  by  Google 


76 


II.  ffelb-fRgt«.  am  20.  Quli  in  Omaruru  unb  riicfte  bis!  jum  25.  mit  ber  2. 
Rompapnie  nad)  ffonjati,  bie  3.  folgte.  Slm  2.  Sliiguft  roie«  ßauptmamt  ©langer 
mit  bet  2.  ßontpagnie  einen  Angriff  oon  150  .fpercro  bei  Dfateitei  mit  einem 
©erluft  Don  1 Unteroffijier  feßtoer,  1 Unteroffizier,  2 ©iamt  leicht  oerrounbet,  ab; 
50  ffeinbe  fielen. 

Da«  II.  ©ataillon  II.  gelb=5Regiment«  unb  bie  2.  ©atterie  ber  II.  Selb* 
Slrtillerie*Slbteilung  trafen  am  25.  Jfuli  unter  ©lajor  ©teifter  in  Raribib  ein  unb 
marfdjierten  nadf  Dmufema,  roofelbft  bie  Dorbcrfte  Rontpagitie  am  5.  Sluguft 
anlangte.  G«  mürben  noch  eine  ffompagnie  unb  1 V«  ^Batterien  ©erftärfung 
erroartet. 

Gine  achte  Slbteilung  mürbe  fcßließficß  noch  unter  bem  Sfontmanbo  bc«  Ober- 
leutnant ®raf  ©roefborß  gebilbet  au«  teilen  be«  II.  ffelb-fRcgimeut«  unb  ber 
©efaßutig  oon  Dmoruru  unb  Outjo.  35a«  Detachement  ging  auf  ©aibau«  oor  unb 
füllte  baburd)  bie  große  Süde  zmifdjcn  ben  Rolonneit  Siebter  unb  ©ollmann  an«. 

So  mürbe  ber  Sting  um  ben  SBaterberg  Slnfang  Sluguft  oollftänbig  gefchloffen 
unb  lottnte  bann  allmählich  immer  enger  gemacht  merben.  Sange  3«t  hatten  bie 
I nippen  gebraucht,  bi«  fie  operation«fäßig  unb  genügenb  zahlreich  im  Selbe  bereit 
ftanben. 

Die  Schmierigfeiten  be«  Stncbfchub  oon  ©erftärfungen,  ©rooiant  unb  ©tuui- 
tion  Oon  bem  Slugenblicf  an,  ba  bie  Dampfer  auf  ber  3teebe  oon  Sroafopmunb 
eintrafen,  roaren  fo  groß,  baß  garnidjt  fchnetler  gehanbelt  merben  fonnte.  Die 
Stu«f<hißung  ber  Druppe  ließ  ftef)  jmar  meift,  toenn  bie  Sranbung  nicht  gerabe  zu 
ftarf  roütetc,  fdjneU  bemcrfftelligen,  zum  Söfcßcn  ber  Sabung  aber  gebrauchten  bie 
Schiffe  bei  ben  ungiinftigen  2attbung«oerßältnißen  in  Sroafopmunb  oft  mehrere 
Siocßen.  So  lagen  halb  ein  Dußettb  Dampfer  auf  ber  9feebc.  ©ei  ben  meitcr 
cintreffcnbcit  9iad)fd)üben  mürben  bie  ffierßättniffc  immer  mißlicher.  G«  ift  bann 
in  ber  beutfdjen  ©reffe  oiel  geflagt  roorben  über  Sroafopmunb,  man  oertangte  nach 
ber  SSalßfcßbai  unb  bergt,  meßr.  Die  SJiole  in  Sroafopmunb  geftattetc  allerbitig« 
nur  ba«  Söfcßcn  eine«  Dampfer«  zu  jeber  3cit,  zumal  ber  ©tolenfopf  bureß  bcfottbcr« 
fchroere  Stürme,  bie  gerabe  im  ©Sinter  1903 — 04  gewütet  hatten,  zerfallen  mar. 
G«  fonnte  aber  auch  unmittelbar  bie  Sabung  Oon  ben  Schiffen  bureß  ©raitbung«- 
boote  an  Sanb  gebracht  Werben.  SSer  will  aber  Oerlangen,  baß  ein  £afen,  bei 
beffen  Slnlage  bod)  fein  ©tenfeß  auch  nur  entfernt  an  folcße  Slnforberuttgen,  Wie  mir 
fie  jeßt  ftcllen,  gebaeßt  ßat,  baß  ein  fjafen,  in  bem  fonft  2 bi«  3 Schiffe  monatlich 
entlaufen,  gleichzeitig  10,  12  Oceanbampfern  fießere  Slufnaßme  unb  regelmäßige« 
Söfcßcn  gewähren  fotl!  Solchen  Qbealßafen  gibt  e«  an  ber  ganzen  roeftafrifanifeßeu 
Sfüftc  nießt;  oiedeießt  läßt  bereinft  Süberiß-©ucßt  bie  Ginricßtungen  für  einen  fo 
umfangreichen  ©erfeßr  zu,  bort  finb  bie  ©töglußfeitcn  gegeben.  SSalßfcßbai  oerfanbet, 
unb  roemt  un«  bie  ©ai  aueß  ßettte  noch  ba«  Söfcßeit  einiger  Dampfer  geftattete  unb 
mir  bann  gtüdlicß  oon  ben  Gnglänbern  bie  Grlaubni«  erlangten,  bett  £afcn  zu 
bcuußeit,  roa«  fonnte  un«  ba«  mißen?!  — Sin  ber  fübroeftaf rifanifeßen  Stifte  mit 
bem  50  km  breiten  Dirnen-  unb  SBüftengürtel  bürfen  mir  einen  2aiibuttg«plaß  nießt 
auf  bie  ©efchaßenßeit  be«  5pafen«  auäfudjcu,  jonbern  allein  auf  bie  ©töglicßfcit 
einer  ficßerctt  guten  ©erbinbnng  mit  bem  inneren.  Dem  entfprießt  in  feiner  ©Seife 
2übcriß»©ucßt,  nod)  meniger  bie  SSalßfcßbai.  Renner  ber  2attbuug«pläße  Sübmeft- 
afrifa«  fagen,  felbft  wenn  Guglanb  nn«  SSalßfcßbai  zum  ©efeßenf  machte,  follten 
mir  bafiir  battfen.  Die  einzige  leiblich  gute  ©erbinbung  mit  bem  gnttern  befißt 


Digitized  by  Google 


77 


Sroafopmuub ; benn  bort  bahnt  ficf)  ber  ben  gröfteren  Teil  beS  abfommenbe 

unb  ftets  ©runbroaffer  aufroeifeube  Sroafop  burcf)  bas  Tünenmeer  eine«  Bcg. 
'Bit  haben  bort  eine  58at)n  bauen  tonnen,  wir  hoben  bort  baS  für  Cchfenmagen 
fahrbare  Sroafop-'Jitoicr.  Ten  Sinforberuugcit,  Taufenbe  non  Solbaten  ins  innere 
ju  beförbern,  ©efc^ü^c,  Vferbe,  Baffen,  SDiunition,  ißrooiant  naebzufübren,  ift  aber 
bie  nur  für  tleine  Verbältniffc  angelegte  Scbntalfpurbabn  nicht  geroaebfen.  Jpätten 
aber  felbft  ade  Tampfer  gleichzeitig  in  Stoafopmunb  löfeben  fönnen,  fo  böttc  man 
bie  ganze  Labung  am  Ufer  aufftapeln  müffeu,  loaS  zum  Teil  auch  ber  $all  mar. 
Ta  ift  es  bod)  beffer,  bie  Baren  liegen,  bis  fie  ins  lianb  binaufbeförbert  merben 
fönnen,  gut  oerftaut  in  ben  Tantpfern.  Ter  einzige  Sadjteil  mag  ein  pehiniärer 
fein  babureb,  baß  baS  Seich  bie  längere  ^nanfpruebnabme  ber  Tampfer  teurer 
bezahlen  muß.  (Sine  UnterfudjungSfommiffion,  bie  zur  2luffudiung  eines  fianbungS- 
plaJeS  nach  bem  (Sape  (Sr oft  nörblicb  Stoafopmunb  gefanbt  mar,  gelangte  auch  Zu 
bem  einzigen  ©rgcbniS,  baß  bort  gclöfcbte  Sabungen  nie  in  baS  innere  gejeftafft 
merben  fönnen,  bentt  für  baS  gttgoiel)  ift  auf  bem  langen  Bege  über  bie  Tiinen 
fein  Baffer  »orbanben;  auch  bie  SDiitnabme  einer  gcnügcnbcit  Stenge  ift  unmöglich. 

2114  um  ben  Baterberg  herum  alle  zu  bem  allgemeinen  Singriff  uotmenbigen 
Iruppen  oerfammclt  umreit,  oerfügte  ©eneradeutnant  Oon  Trotha  über  16  Stompag- 
nien,  30  ©efcbüfce,  12  SUtaf cijinetigctueljre.  Tic  ^abl  ber  ©emebre  mar  etwa  1500. 
Xemgegenüber  mürbe  bie  Starte  ber  mit  mobenten  ©entehren  beroaffneteti  ^»erero 
auf  6000  gefcbäfct. 

21  m 3.  2luguft  loergleiebe  nebenftebenbe  Truppcncinteilung  unb  Sfizze)  ftanben 
bie  Truppen  mie  folgt: 

2lbteilung  (Sftorff  oott  Ctjagingeuge  fommenb  bei  C jabemita. 

Abteilung  Hcßbe  oon  Dfofonbufu  fommenb  bei  Cmutjatjema. 

Hauptquartier  unb  Abteilung  ÜJiiiHer  im  Vormarfcb  oon  Dtjire  bei  ©rinbi- 
Cngoabere- 

Abteilung  Teimling  (Oberft  Teimling,  Slommanbeur  II.  Selb-Segimcnt)  unb 
Siebter  oon  ftaribib  fommenb  über  Oinaruru  bei  Ofateitei  unb  Orupemparora. 

Abteilung  Volfmaun  oon  Otatoi  fommenb  bei  Otfenga. 

2lm  4.  2luguft  gab  ©eneral  oon  Trotha  bie  Tireftioeu  zum  Angriff.  TaS 
Vorgehen  fodte  gleichzeitig  gefebeben,  ber  Tag  mürbe  noch  befohlen  merben.  2lnt 
Sorabeub  fodten  ade  2lbteilungen  nabe  an  ben  ffeinb  beranriiefen,  6 Uhr  Vor- 
mittags fodte  ber  Singriff  beginnen.  Ten  Sonberaufträgcn  an  bie  einzelnen  Slb- 
teüungeu  lag  ber  ©ebanfe  zu  ©runbe,  baft  oon  Often  unb  Süben  ber  Seittb 
energiftb  angefaftt  merben  fodte,  bie  2lbteilungen  im  Sorbett  uttb  Beften  aber  nur 
ben  Turcbbrud)  ober  baS  SluStoeicben  ber  Herero  uad)  Sorbmeften  oerbinbern  fodten. 

^unäcbft  batten  oorzüglid;  gerittene  ißatrouidcn  deine  ©efedjte  zu  befteben, 
fo  Oberleutnant  oon  liefern  am  5.  9tuguft  bei  Otjimarango,  am  6.  2luguft  Sieut* 
nant  grbr.  oon  Vobenbaufen  bei  ben  Ofonbjaebc«  Vergett;  t)ier  fielen  ber  ftübrer 
unb  10  SHeiter  (fämtlicbe  bis  auf  einen). 

2lm  7.  Sluguft  befaftl  ©eneral  oon  Trotha:  »TaS  Vorrüden  ader  Slb« 
teilungen  an  bie  feinblidje  Stedung  erfolgt  am  10.  Sluguft  'JiacbniittagS,  ber 
allgemeine  Angriff  am  11.  6 Uhr  Storgcus." 

Tic  ringS  um  ben  Jeinb  hergeridjtetcu  Hcliograpbcnftationcn  arbeiteten 
ausgezeichnet  unb  hielten  auch  bie  folgenben  Tage  bie  Vetjbinbung  aufrecht 


Digitized  by  Google 


78 


Srnpprtirintrilmtg  für  bir  Wcfrrtjtr  am  IDatrrberg, 
11.  ^«gttft  1904. 

ftommanbeur:  ffleneraUcutnant  t>.  trotba. 

Ebef  be«  ®eneralftafae8 : Oberftleutnant  GIjateä  bc  Seaulteu. 
©eneralftab:  Siajor  Duabe,  $>auptleute  Saljer,  ©ab«. 

Jlbjutantur:  .fjauptmanu  B.  2ettoro>®orbe(f,  Oberleutnant  n.  Sofie 


Abteilung 

TSolßinunn. 


Abteilung 
p.  Siebter. 


1.(2.  8./1 

Stlein.  Srlir.  o.  SBelet. 


J \2 


Abteilung  Petmfittg. 


Staj.  Steiftet 
H./2. 


i'taj.  o.  SBableit. 

1./2. 


6.  4. 

Srbr.  o. 

iuimbradjt.  gtirfjarb. 


Ä Ä 


3. 

B.  $oni- 
barbt. 


2. 

SDtanger. 

\Ä 


b.  Stabai. 


SSofftblo. 


Vi  1. 

8.  ffiinterfelb. 


7.  'h  1. 

iHcmmert.  B.  Oergen 


Sctbanier. 


Ettoa  4 Dffi- 
jicre,  20()  0e- 
toebte,  2 ©e- 
Übiigt,  2 ffla> 
jrbinengerot'bre. 


trtroa  4 Djfijtere,  180  ffle* 
roebre,  2 ©efdfüge. 


Etioa  20  Offiziere,  478  ©entehre, 
6 ©efefuige. 


Digitized  by  Google 


79 


Tlbtriluitg  URucttcr. 
3K a j.  d.  9JliU)lcnfe(*. 

m.;i. 


lt.  10. 


9. 


Sanffrc.  28ilbelmi.  B.Rliping. 


aaa 


SRaj.  grbr.  o.  Meifcuftcin. 

6.  ö. 

Sfmt'f.  StatiL 

1 | i ; 

, CI  i l I,!  1,1  !l  l| 


| 

I 


Xiirr. 


gunfrnfiatioit. 


ffiitbooi« 
d.  Sctitfd. 

Li 


6n»a‘20  Cfftjiere,  210  ®tioebre, 
8 ®ti(t)ügf,  6 2)laid)incngfroel)it. 


'Abteilung  p.  bcr  Jacobe. 


II./ 1. 

7.  6.  5. 

grbr.  B. 

iörentano  SBangen-  Silber 

beim. 

AAA 


Ütaj.  Ofterbauä. 

4.  2. 

b.  SliWer  b.  Jpirjdjberg 


|||!  I 

i,i  i i ;i  1 1 i 


J i 


gunfeuftation. 


KI 


22  Offiziere,  164  ffleiocbtr, 
3 (Sejrttiipf. 


Abteilung  v.  Hflorff. 


L/l. 

4.  2.  1. 

®t. 

Epp.  Witter  Solml. 

AAA 


H. 

©au$*u*. 


1 1 


i i 


fflr.  Saiirma. 

I I I I 


gunfenftatioit. 

k 


'■OaftcirbiS 

Sdttlin. 


ci 


26  Cifijiere,  247  ®e» 
iBeljte,  4 (Mcirfiiißf. 

4 Diajcbinetigcroebrc. 


'äVitbin  ungeffibre  Oii-famt flörfe : 103  Offiziere,  1433  (Bewehre,  einidil.  bei  Eingeborenen. 
30  ükid)ii(>f,  12  IHujtbinengeroebre. 


Digitized  by  Google 


80 


SaS  (Ergebnis  bet  oortrefflicben  ^Reibungen  oon  Dffijierpatrouitlen,  2BitbooiS 
unb  BaftarbS  war  folgcnbeS:  Sie  $ercro  ftanben  eng  bei  cinanbct  jwifcben 
DmuWeroumuc,  tffiaterberg  unb  .öamntari.  Außerhalb  biefeS  SreiedS  butten  fic 
noch  bic  3BafferfteHe  Dtjofongombc  befct^t,  Bicbpoften  bis  Dtjiwarango*Ofafarara 
unb  StBcrften  aud)  noch  füböftUcf)  bet  SEBafferftetle  ^amafati  oorgefcbobcn.  Ser 
Sffiaterberg  unb  bet  fteinc  ÜBoterbcrg  roaten  frei  oom  Jcütbc.  SaS  ganje  oon 
ben  fierero  beichte  (Sclänbe  war  mit  bid)tcm  Sornbufcb  bewarfen. 

'2t m 10.  Auguft  AbenbS  batten  bic  'Abteilungen  bie  aus  bet  Sfijje  erficht* 
liebe  Stellung  inne. 

SaS  Hauptquartier  befanb  fief)  in  Ombuatjipiro. 

Sie  ©efedjtc  um  ben  SBaterberg  am  11.  Auguft  fpielten  fub  bei  ben 
einzelnen  Abteilungen  folgcnbermagen  ab:  — 

Sie  Abteilung  Gftorff  bracb  noch  am  10.  bei  (Einbruch  ber  Sunfelbeit  auf 
nad)  Ounjofa  unb  erfuhr  bort,  baß  Otjofongombe  ftarf  befetjt  fei.  Am  11.  friib 
5 lll)r  nmrbc  ber  Bäeitermarfd)  bureb  ben  Sornbufd)  angetreten;  in  ber  Auant* 
garbc  befanb  fid)  bic  1.  Kompagnie  unter  Hauptmann  ®raf  SolmS.  6S°  Borm. 
war  Bicbgebrüll  hörbar.  Sie  1.  Kompagnie  faß  ab  unb  ging  auSgefcbwärnit 
längs  bcS  'IBcgcS  ttor.  fiinfS  geftaffelt  hinter  ber  1.  Kompagnie  folgte  bie  4., 
als  3d)ut)  ber  Jafjrjeuge  würben  bic  BaftarbS  jurüdgclaffen.  Salb  naebbem 
bie  Schüßen  ber  1.  Kompagnie  angetreten  waren,  erhielten  fic  lebhaftes  Jeuer. 
AIS  baS  Streben  bcS  ©egners,  ihre  lütte  Jlanfe  ju  umfaffeit,  erfannt  würbe, 
feßte  Stajor  oon  ©ftorff  bort  bie  4.  Kompagnie  unb  bie  9Rafchinengewehrc  ein. 
Sie  Herero  ßtriffen  aber  erneut  an,  würben  jeboeß  abgefcblagcn,  worauf  unferer* 
feits  fprungweife  oorgegangen  würbe.  'JOBährcnb  Seutnant  Secbed,  4.  Kompag. 
nie,  feinen  3U0  auSeinanberjog,  würbe  er  btird)  einen  Schuh  in  ben  Kopf 
töblid)  getroffen.  Auf  cucrgifcbcn  'IBiberftanb  ftiefj  man  an  einem  Ausläufer 
bcs  Sffiatcrbcrg  weftlicb  beS  Dtjofongombc  * Bacf)cS.  Sie  Batterie  BauSguS 
cröffnete  um  8 Uhr  auf  1200  m bnS  Jcuer  gegen  bic  ftarl  befehle  Höbe  unb 
wirfte  Ijeroorragcnb.  Um  8“  Borm.  inacbten  bic  Herero  oom  Dtjofongombc* 
Bad)  her  oerjdjiebene  (Segenftöße,  bie  ficb  immer  noch  auf  unferc  linfe  Jlante 
richteten,  auf  100  m aber  meift  abgewiefen  würben.  Hierbei  würbe  Heutnant 
'Jtunlel,  1.  Jclbfonipagnic,  burd)  einen  Schuh  in  baS  linte  Schienbein  fd)ioer 
oerwunbet. 

Sic  2.  Kompagnie  unter  Oberleutnant  '.Ritter  war  rechts  ber  1.  in  ben 
Kampf  getreten,  naljm  linterftüßt  bureb  baS  Jener  ber  'Batterie  BattSjuS  unb 
ben  1.  ßug  ber  9Rafd)incngewchrabteilung  ben  3Batcrberg*Borfprung  ein  unb 
cröffnete  hierauf  ein  flanfierenbeS  Jettet  auf  bie  feiitblicbe  Stellung  am  Otjoion* 
gotnbc*Bad).  Ser  (Erfolg  war,  bah  bie  Hrtrro  bort  truppweifc  jurndgingen. 
Hicrbttrcb  würbe  cs  ber  1.  unb  4.  Kompagnie  fowic  bettt  2.  3«ge  ber  'Btafcßincn* 
gewebrabteilung  unb  beit  Baftarbs  auf  betn  äuherften  linfen  Jliigel  möglich, 
ben  Bad)  $u  überfebreiten.  Als  bann  auch  bic  Batterie  oorging,  uerf uebten  bic 
Herero  eilten  oerjweifeltcn  ©egcitangriff,  ber  bic  littfe  Jlanfe  ber  4.  Kompagnie, 
ja  fogar  ihren  '.Rüden  hart  bebrobte.  3ufäü'0  battc  f*d)  bic  Kompagnie  eben 
jufammengefcbloffcn  unb  war  fomit  in  ber  Sage,  in  ber  Jront  ber  Baftarb* 
Abteilung  3 3üßc  einjufeßen.  Ser  jcinblicbc  Angriff,  ber  bis  auf  50  m an  bic 
Hanbpferbc  ber  Kompagnie  gelangt  war,  geriet  ins  Stoden.  SaS  wirtfame 
Jcuer  ber  ©efdjiiße  unb  Btafchincngemebre  citblicb  swang  bie  Herero  jur  SRüdteßr. 


Digitized  by  Google 


81 


8s  war  1 Ufer.  3UT  Verfolgung  beS  auf  ©otcrbcrg  ftcf)  jurüdjiehenben 
®egtterS  rücftcn  bie  1.  unb  4.  Kompagnie  nod)  1 km  oor,  bie  VaftnrbS  festen 
ben  ©erero  roeiter  nad»  unb  ftellten  ben  2lbjug  beS  fJeinbcS  auf  ©aterberg  fcft. 
äußer  bem  SBerluft  oon  2 Offijieren  (fieutnant  Seebecf  tot,  fieutnant  fRunfcl 
fdiroer  oerrounbet)  roaren  4 ©ann  fdjroer,  7 leicht  oerrounbet;  bte  ©ereto  Ratten 
ftorte  Verlufte.  $aS  Dbcrtontmanbo  orbncte  bas  Verbleiben  ber  Abteilung  am 
11.  bei  Dtjofongombe  an. 

$ie  Slbteilung  ©etjbe  follte,  nörbtid)  bcS  3 treitroolf’fcfjcn  ©egeS  oorgehenb, 
©amatari  angreifen.  3U  tiefem  3™  cd  batte  Oberleutnant  oon  fieforo  in  ben 
ootbergefjenbcn  lagen  genau  bie  feinblidjc  Stellung  unb  bie  ju  ihr  jüßrenben 
Snmarfchroegc  feftgeftcUt.  Xm  3.  Sluguft  roar  et  auf  bie  linfe  ^liigelrocrft  ber 
©erero  geftoßen.  ©ajor  oon  ber  Jpcrjbe  entfcfjloR  fittj,  auf  biefe  feinen  Eingriff 
ju  richten. 

31m  Xbenb  be§  9.  marfcfjierte  bie  3lbteitung  oon  Dmutfatjima  auf  bem 
Streitroolf’fchcn  ©ege  ab.  ®er  ©arfch  mürbe  febr  anftrengenb,  befoitberS,  als 
Ulajor  oon  ber  ©epbe  nörblicß  oon  bem  ©ege  abbog.  ©it  llcinen  Raufen 
marinierte  bie  Kolonne  bis  jum  Slbenb  beS  10.  unb  machte  an  einem  Vlct) 
halt,  um  frfjon  nad)  toenigen  Stunben  brtaft  um  10  Ul)r  reicher  aufjubrcchen. 
infolge  ber  ttitntelf)eit  unb  beS  bi«  Orientierung  erfchtucrenbcn,  eintönigen 
$ornbufd)bicfid>tS  geriet  bie  Abteilung,  ot)ne  baß  biefeS  junächft  erfannt  mürbe, 
ju  fetjr  norböftlid).  Um  norf)  ju  ber  feftgefeßten  3cit  ben  SlngviffSpunft  ju 
erreichen,  blieb  fte  bie  ganje  9iad)t  ununterbrochen  in  Vcroegung.  6 Uf)r 
WorgenS  erhielt  bie  Spißc,  bie  fieutnant  oon  fieforo  führte,  fjeucr  ooit  einem 
©erero«lf}often,  ber  ftch  auf  ©amatari  juriitfjog.  ©egen  7 Uhr  tourbc  gemerft, 
baß  man  oiel  roeiter  öftlich  gelangt  rear,  als  bcabfichtigt,  unb  ctrea  bei  Otafara 
ftanb.  GS  gelang  baher  ber  fjuntenftation  nicht,  nach  ber  Unten  plante  mit  ber 
Abteilung  ©ftHer,  bie  6 Uhr  Vorm,  ©amatari  angreifen  follte,  in  Verbinbung 
ju  treten,  Gefedjtslärnt  mürbe  nicht  gehört.  Statt  beffen  hörte  man,  als  auf 
©amatari  roeitcrmarfchiert  reurbc,  gegen  9 Uhr  lebhaftes  ^cucr  >n  ber  rechten 
plante  oon  Dtjofongombe  her.  ©ajor  oon  ber  ©epbc  glaubte,  baß  ber  Jeinb 
bei  ©amatari  oor  Obcrftleutnant  ©ueUer  jurüdgcroichen  fei,  unb  faßte  ben 
ßntiebluß,  bem  Kanonenbonncr  nachjumarfchieren.  Valb  nad)  9 Uhr  tourbc 
ftarfeS  g-euer  DOn  ©amatari  her  gehört.  Sofort  nahm  ©ajor  oon  ber  ©epbe 
bie  alte  ©arfd)rid)tung  borthin  reieber  auf,  tonnte  jeboch  nicht  mehr  jur  3e'l 
bei  ©amatari  Eintreffen,  um  mit  ber  9lbteilung  ©uetler  gemeinfame  Sache 
ju  machen. 

$ie  Abteilung  rear  nad)  40ftiinbigem,  taum  unterbrochenem  ©arfd)  fo 
erfchöpft,  baß  fic  1 1 “ Vorm,  an  einer  ©afferfteHe  5 km  fübroeftlid)  Otjirearongo 
caften,  tränten  unb  abtochen  mußte.  ®a  erreicht  fic  12“  'Jlad)m.  ber  gunfen- 
befeßl  beS  General  oon  2rotf)a:  „UngefäumteS  Vorgehen  auf  ©amatari  jum 
8nfd)luß  an  ©ueller.“ 

1”  sJiachm.  bricht  ©ajor  oon  ber  ©epbe  auf.  3ln  ber  Spiße  marfd)iert 
bie  5.  Kompagnie  unter  ©auptmann  sf}ubcr.  Unter  3urücflaffung  ber  ©agen« 
ftaffel  unb  einer  halben,  berocgungSunfähigen  'Vntterie  bleibt  bie  ©afferfteUe 
befeßt.  2“  roiro  baS  geuer  oon  ©amatari  her  ftärter,  bie  5.  unb  7.  Kompagnie 
traben  an,  Oberleutnant  oon  fietore  mit  ber  Spiße  oorauS.  2*°  reirb  er  im 


Digitized  by  Google 


82 


Sornbufch  burd)  Schnellfeuer  überrafdjt;  er  reitet  50  Schritt  jurücf,  läßt  abfißen 
unb  ausfdjroärmen.  80  Schritt  riicfroärts  entroicfelt  fict)  bie  5.  Compagnie, 
bem  ftets  heftiger  roerbenben  fjeuer  gelingt  eS  nur  roenigen  tHeitern,  bie  Spitze 
ju  oerftärten.  Unter  ihnen  beflnbet  fid)  fieutn'ant  Wraf  Arnim  mit  feiner 
ißatrouille,  bie  oon  Dbcrftleutnant  iDtnetler  auSgefdjidt  tunt.  Sieben  ber  5.  Com- 
pagnie febroärmt  bie  7.  aus.  Sa  bie  Spipc  non  ©unberten  non  ©ercro 
angegriffen  tnirb  unb  abgefdjnitten  ju  roerben  ©ejahr  läuft,  jieljt  fie  ©auptmann 
ißuber  an  bie  Compagnie  jurücf.  Srupproeife  müffen  fid)  bie  SReitcr  mit  blanfcr 
aCBaffe  ben  Anfcfjluh  au  bas  itijroifchen  gebilbete  Carrec  ertämpfeu.  Oberleutnant 
non  Seforo  fällt,  Leutnant  fflraf  Arnim  roirb  burcfi  beibc  Dberfdjenfel  nerrounbet. 

Sic  Artillerie  tjatte  mit  ben  ooHfommeit  erfdjüpften  Vfcrben  ben  Compagnien 
nur  im  Sdjritt  folgen  tönuen  unb  befaub  fid)  um  biefe  Seit  etroa  600  m hinter 
ber  Snftmtem-  ©in  Seil  ihrer  Vebecfung  non  ber  6.  Compagnie  greift  unter 
Scutnant  non  ffranlenberg  noch  neben  ber  5.  Compagnie  in  baS  ©cfed)t  ein, 
bet  ihm  befinbet  fid)  SOlajor  non  ber  ©ct)bc. 

©he  bie  Artillerie  eine  Stellung  finbet,  loirb  fie  iiberrafchcub  au«  nächfter 
©ntfernung  angegriffen,  ©auptmann  Jrhr.  non  25angent)eim  bilbet  fofort  mit 
bem  iReft  ber  6.  Compagnie  Carree  bei  ben  ©efdfützen.  ©ine  3Birtung  ber 
Artillerie  in  bem  bidjtcn  SBufdjroert  ift  auSgefchloffen.  Sa  ihr  ffüljrer,  SJiajor 
OfterhauS,  auch  nornc  bei  ben  Compagnien  teilte  geeignete  Stellung  entbccfcn 
tann,  befchliejit  er,  einen  rüdroärtS  gelegenen,  günftigeren  ißlatz  ju  fuchcn.  Stur 
bie  '-Batterie  ©irfdjberg  ocrfucht,  ben  fchtoer  bebrängten  Compagnien  jur  ©iilfe 
ju  eilen.  <3Rajor  OfterhauS  befiehlt  ben  fRiicfjug.  Sie  ©etero  gehen  fofort  gegen 
bie  auSeinanbcrgejogenc  Artillerie  oon  allen  Seiten  oor;  bie  ©efdjiitze  machen, 
fomeit  fie  fdjon  angefahren  finb,  in  nicht  befferer  Stellung  bicht  hinter  ber  erften 
roicber  (front.  Sn  blutigem  Aahfampf  muß  fid)  bie  Sebienung  ber  anftürmenben 
©orben  ermehren.  SRajor  oon  ber  ©epbc’S  Abficht,  bie  ©efd)üye  oonte  in  ben 
Schützenlinien  ju  oerroenbeit,  geht  bem  3Jiajor  OfterhauS  erft  als  ©efetjl  ju,  als 
bie  Artillerie  fdjon  Cefjrt  gemacht  b“ttc.  Sie  '-Bemühungen,  bie  ©cfd)üpe  nun 
noch  oorjubringen,  bleiben  erfolglos.  ©S  ift  4 Uhr  'JtacbmittagS  geioorbcn.  Sie 
©ercro  roäljen  fid)  in  ungeheuren  üRaffen,  bie  jerfplittcrtc  Abteilung  mcitcr  über« 
rennenb,  an  ihr  ooriiber  nach  Siiboften.  — Alajor  OfterhauS  roirb  oerrounbet. 
'Vergeblich  oerfudjen  mehrere  Dffijiere  aus  ber  Schützenlinie,  bie  Verbinbung  mit 
ber  Artillerie  herjuftetlen  unb  ihre  Unterftütjung  ju  forbern.  Siefe  beftct>t 
fdjließlid)  barin,  bah  noch  einige  ©efchoffe  in  bas  Carrec  fallen,  boch  oljne  großen 
Schaben  anjuridjten. 

'Jtach  Abroehr  oon  6 heftigen  Ataffenangriffen,  roährcnb  roeldjer  Scutnant 
©raf  Arnim  burd)  einen  Schuh  in  bie  Vruft  töblich  getroffen  roorben  roar,  geht 
baS  Carrec  50  Schritt  jurücf.  Atajor  oon  ber  ©ctjbc  gelangt  ju  ben  ©cfd)ützen 
unb  lentt  baS  Jfeuer  auS  ber  ben  Compagnien  gefährlichen  Aid)tutig  ab.  ©rft 
bei  oöHigcr  Suntelhcit  ftellen  bie  ©ercro  bas  (Jener  ein.  Sie  Compagnien  treten 
ben  iRücfmarfd)  jum  finget  an,  bie  Verrounbeten  roerben  mitgenommen.  I)30  AbenbS 
trifft  bie  Iruppc  roieber  an  ber  ©afferftclle  fiibroeftlid)  Dtjiroarongo  ein. 
— Ser  Artillerie  roar  cS  gelungen,  ben  ^lap  fdjon  etroaS  früher  ju  erreichen.  — 
Sen  nicht  unerheblidjen  feinblichen  Vertieften  ftanb  ber  unfrige  oon  2 Offtjierett 
(Oberleutnant  oon  Seforo,  Seutnaut  ©raf  Arnim),  8 Atann  tot,  1 Offijicr  (Alajor 
OfterhauS,  fpätcr  an  ber  Verrounbung  geftorben)  12  Alaun  oerrounbet  gegenüber. 


Digitized  by  Google 


88 


Die  Abteilung  ÜJiueder  fotlte,  rote  fdjon  ermähnt,  bie  befonbcrs  ftarf  befehle 
JBafferftclIc  Hamafari  angreifen.  Am  11.  Auguft  2*° ‘BiorgenS  brach  Hauptmann 
(Sänger  mit  ber  11.  Rompagnie  unb  2 'Diafcbinengetüchrcn  als  Aoantgarbe  auf. 
Seutnant  Alüller  oon  Bernecf  Härte  mit  ben  Üöitboois  in  ber  Jront  unb  tinfen 
Jlanfe  auf.  Bei  ber  Abteilung  befanb  fiel)  bas  Hauptquartier,  eS  ritt  am 
Anfang  beS  ©tos.  Jn  tabeQofer  Diarfdjorbtumg  jog  bie  Rolonne  butrf)  bie 
ftifle,  bunfle  '.Jiacbt  bin.  Das  einzige  Siebt  mar  bie  nom  SBaterbcrg  herüber* 
leuebtenbe  Singtiallampc  bcS  Seutnant  Auer  uon  Herrenfircben. 

Um  6 Ubr  lieg  Cberftleutnant  SJiueHer  bie  Rompagnien  recbtS  auf* 
marfebieren.  Die  Aoantgarbe,  gefolgt  oon  ber  Artillerie,  hielt  ben  eingefcf)lagenen 
SJlarfcbroeg  inne.  6*°  Bonn.  erlitt  Cberftleutnant  Queller  einen  ferneren  Stur} 
mit  bem  Pferbe  unb  mußte  bas  Rommanbo  an  'Diajor  oon  PlüblenfelS  abtreten. 
Stuf  ÜJlelbungen  beS  Seutnant  ffliüHer  oon  Berned  bin,  ber  Cmbujomatemba 
com  Jcinbc  frei,  bie  SBerft  frifcb  oerlaffeit  unb  nad)  Süboften  fübrenbe  jablreiche 
®ieb*  unb  Herero  * Spuren  gefunben  ging  bie  Abteilung  längs  beS 

i>amafari<sJiioier  auf  bie  gleicbnamigc  UBafferfteUe  loS.  'Bon  bort  ber  butte  bie 
$pit}e  auch  Biebgebrüll  oernommen.  8"  erhielt  bie  2Bitbooi*Spitjc  auf  einer 
Sichtung  im  Dornbufcb  oon  einer  oorliegenbcn  SBerft  her  heftiges  Jener;  fofort 
nmrbe  eS  auf  300  m enoibert.  Die  injroifcben  berangetommene  Spii)e  ber 
11.  Rompagnie  fdjlog  ficb  bem  Jeuerfampf  an.  ©S  griff  bann  rechts  ber 
11.  Rompagnie  bie  10.  in  baS  ©cfedjt  ein,  unterftiißt  an  ben  Jlügeln  oon 
2 Blafcbinengeroel)ren  ber  Abteilung  Sorcb.  9M  mürben  nach  fprungroeifem 
Borgeben  oon  ber  11.  Rompagnie  bie  erften  SBaffcrftetlen  in  Befitj  genommen. 
Die  Rompagnie  Oerlor  fämtlicbe  Dffijicre.  Oberleutnant  StrecciuS  mar  oer* 
rnunbet  roorben,  furj  nach  9 Ubr  mürbe  Houptmann  ©anffer  burdj  einen  Sdjug 
in  baS  linfe  Auge  töblidj  getroffen,  gleich  barauf  Seutnant  Seplom  oon  mehreren 
Äugeln  burdjbobrt.  Die  Herero  madjten  roie  fo  oft  auch  hier  roieber  ©egen- 
angriffe  in  unferen  Jlanlen.  Btedjtgeitig  auf  bem  linlen  Jlügel  eintretenbe 
SRafdjinengeioebroerftärlung  (1.  Seftion  St.  Degenfolb)  roieS'bie  fiibnen  Ber« 
fuebe  beS  JcinbeS  ab.  Sehr  gut  mirtte  hinter  bem  linfen  Jlügel  ber  11.  Rom- 
pagnie  bie  Batterie  Stahl.  Die  10.  Rompagnie  unter  Hauptmann  SBilbelmi 
rechts  ber  11.  nahm  im  Berein  mit  bcni  3ugc  beS  Seutnant  oon  H0CPfner  oon 
ber  6.  Batterie  nach  beigem  Rampfe  bie  oor  ihr  liegenbe  Herero*3Berft  ein. 

Das  feinblidjc  Jener  lieg  nach,  boeb  follte  jum  entfdjeibenben  Angriff  auf 
bie  JBafferftcUe  erft  oorgegangeu  roerben,  roenn  bie  Abteilung  fictjbe  eingriff. 
Äußer  ber  fdjon  früh  morgens  bortbin  abgefdjicften  Patrouille  ©raf  Arnim 
Burbc,  als  teine  Aacbridjt  oon  Btajor  oon  ber  Hcl)bc  eintraf,  10“  Hauptmann 
Saljer  oont  Stabe  entfanbt.  Der  Juntenftation  gelang  eS  junädjft  nicht,  fich 
mit  berjenigen  bet  Abteilung  Hc>)be  ju  oerbinben.  Durch  ben  Heliographen 
bes  Seutnant  oon  Auer  oont  SBaterberg  her  erhielt  ©eneral  oon  Drotba  aber 
fortgefebt  bie  oorjiiglicljften  Aadjridjten.  H'ernarfj  ftanben  bie  Abteilungen 
Deimling  unb  ©ftorff  im  ©efedjt  unb  eS  mürben  oon  Omuroeroumue  Biebbcrbcn 
nach  'IBaterberg  unb  in  öftlidjer  Stidjtung  getrieben.  3U  Dbcrft  Deimling  ent* 
fanbte  ©eneral  oon  Drotba  ben  Seutnant  Jrbr.  oon  Blatter.  Die  Bcrbinbung 
gelang  nicht;  Seutnant  oon  Blatter  mürbe  fchmer  oenounbet. 

Um  1“  AadjmittagS  griffen  bie  Herero  plößlid)  bas  Hauptquartier  hinter 
ber  10.  unb  II.  Rompagnie  an.  Die  9.  Rompagnie  unter  Hauptmann  oon 


Digitized  by  Google 


84 


Rlitjing  unb  2 'Dlaichinenqcroebre  unter  Seutnant  SJtüHcr  f erlügen  mit  allem, 
roas  jum  Stabe  gehörte,  ben  Angriff  ab.  iffläbrenb  bes  Rantpfeö  rourben  burcf) 
Oberleutnant  ©aerittg  unb  Seutnant  oon  Rluber  oon  SJtajor  oon  ©ftorff,  dRajot 
non  bet  ßegbe  unb  Dberft  Keimling  £)er  Juntentelegramme  aufgenommeu,  bie 
ben  ©rfolg  ber  Abteilung  ©ftorff,  baS  ©intreffen  ber  Abteilung  ©etjbe  bei 
Dtjiraarongo  unb  bie  ©innahme  oon  Omutoeroumue  burd)  bie  Abteilung  Keim- 
ling melbcten.  hierauf  erhielt  SDlajor  oon  ©ftorff,  ber  nach  feinem  fiegreicfjen 
©efedjt  3Baterberg  angreifen  roodte,  93cfef)l,  bei  Dtjofongombe  ju  bleiben.  9Jtajor 
Oon  ber  ©eqbe  foHte  fogleid)  auf  ©amafari  oorgct)cn.  Auf  feine  ‘•Dütroirtung  burfte 
bie  Abteilung  ’äJlueHer  aber  nicht  mehr  jäf)len. 

dJtajor  oon  3Jtüf)lenfelS  muhte  fich  baher  entfdjliehen,  ohne  9Jlitroirtung 
bet  Aebenfolonnen  bie  ©erero  an  ber  äßaffcrftetle  ©amafari  anjugreifen.  ©t 
fet}te  um  4 Uhr  AachmittagS  bie  5.  Kompagnie  unb  bie  halbe  6.  Batterie  unter 
dJiajor  Jrljr.  oon  SReitjenftein  neben  bem  ßuge  ©oepfner  ein.  And)  gut  mit« 
tenbem  Schnellfeuer  beiber  iß  affen  gingen  bie  10.  unb  11.  Kompagnie  jum 
Sturm  oor.  ©egenftöfje  ber  ©crcro  mürben  abgetoiefen.  KaS  ben  ftürmenben 
Kruppen  folgenbe  ©auptquartier  hatte  fid)  roieber  felbft  ju  oerteibigen.  iluch 
bie  9.  Kompagnie,  bie  ben  fRücfen  beefte,  mürbe  angegriffen,  ging  bann  aber 
ihrerfeitö  jum  ilngriff  oor.  ©rft  als  fie  auf  100  m an  ben  ©egner  heran  mar, 
jog  fid)  biefer  jitrücf. 

5’°  befanb  fkf)  bie  ganje  Abteilung  an  ben  SBafferfteUen.  'Jloch  oerfd)ie- 
bene  Eingriffe  ,bcr  ©erero  muhten  fpät  AbettbS  abgeroiefen  toerben.  SBährcnb 
ber  Aad)t  ocrfchanjten  fich  hie  Kruppen.  Ker  Serluft  nach  hem  heißen  düngen 
betrug:  Kot  2 Offijiere  (©auptmann  ©anffer,  Seutnant  Seploro',  10  9)iann ; 
oerrounbet  3 Offiziere  (dJtajor  oon  ÜiühlenfelS,  Streif fchufi  am  ©alfe,  Ober- 
leutnant StrecciuS,  Sentnant  Jrljr.  oon  ißatter),  30  SWann.  Ker  ©egner  ließ 
36  Kote  oor  ber  Jront  ber  Abteilung  liegen,  Am  nädjften  9Rorgcn  rourben 
oielc  frifche  ©ererogräber  gefunben,  morauS  ju  fd)lic&cn  mar,  baß  ber  Jeinb 
bcträchtige  Üerlnfte  hatte. 

©S  mar  ein  ungliicflidicS  Jufammentreffen,  bah  gerabe  borthin,  roo  baS 
beabfichtigte  3u!a>nmcnroirten  ber  Abteilungen  9RucHcr  unb  ©ct)be  nicht  $u 
ftanbe  tarn,  bie  ©crcro  ihren  Kurchbrucf)  richteten  unb  nicht,  roie  oermutet  nach 
Aorbroeften.  Unter  ben  ungfinftigen  Umftänben  oom  ©egner  überrafcht,  hat  bie 
Abteilung  ©et)bc  fein  ©nttommen  nicht  oerhinberu  fiinnen. 

Kic  Abteilung  Ketjmling  hotte  am  10.  AbenbS  7 Uhr  ben  ’Sonnarfch  oon 
Dtateitei  auf  Omuroeroumuc  angetreten.  Ker  Abteilung  Jiebler  hatte  Obcrft 
Keimling  befohlen,  mit  ber  1.  Rotnpagnic'(©auptmann  Klein)  unb  % Batterie 
auf  Dmuocroumuc  oorjugehen  unb  ben  ©auptmann  Jrhr.  oon  ABelcf  mit  ber 
8.  Kompagnie  nad)  bem  SBeftranbe  beS  'IBaterberg  ju  fehiefen,  roo  er  mit  ber 
Abteilung  33ol£mattn  ein  AuSbredjcn  bes  Jeinbcs  nach  Sübrocften  oerhinbern 
fotlte.  Am  11.  Auguft  5”  SRorgenS  erreichte  Dberft  Keimling  bie  erfunbete 
Artitlcricftellung  21/,  km  roeftlich  Omutoeroumue.  Um  6 Uhr  rourbe  bas  Jener 
eröffnet.  AIS  öftlid)  ber  'JBaffcrftelle  Staubroolfcit  geftchtet  rourben,  gingen  bie 
2.  unb  8.  Kompagnie  {©auptmann  SRanger  unb  oon  ©ornharbt  in  breiter  Jront, 
bie  4.  unb  6.  {©auptmann  dticharb  unb  Jrht.  oon  ©umbracht)  rechts  gcftaffelt 
unb  hinter  ber  Ätittc  oor.  ©egen  8 Uhr  rourbe  nach  turjem  @efcd)t  bie  9Baffer« 
ftetle  eingenommen.  Kie  ©erero  jogett  längs  beS  SJaterberg  unb  nad)  Süb« 


Digitized  by  Google 


85 


often  ab.  Um  9”  tourbc  nüd)  Sin  treffen  bet  Abteilung  Jicbler  ber  fUtarid) 
auf  SBaterberg  angetreten,  ©egen  1 llf)r  fat)  man  ftarle  Staubroolfen,  bie  ba« 
Abtreiben  oon  Hieltherben  nad)  'JBaterberg  ocrmuten  liegen.  Die  Artillerie  er« 
öffnete  bortbin  bas  Jener.  Die  Infanterie  foUte  ben  ©cgner  jum  Stehen 
bringen.  DiefeS  gefchal)  burcf)  einen  Deil  gut  berittener  Beute  ber  4.  Kompagnie 
unter  ßauptmann  Aicharb.  Da  bie  SBafferftette  roeftlicb  UBaterbcrg  ftarl  befegt 
roar,  entfpann  jid)  bort  ein  heftiges  ©cferfjt,  in  bas  bie  4.  unb  6.  Kompagnie 
eingriffen.  Die  nachfolgenbe,  mehrfach  angegriffene  £>aupttolonne  traf  um  3 Uhr 
an  ber  ©afferftcQc  ein.  Sofort  roarf  fich  bie  1.  Kompagnie  auf  ben  Jeinb,  bie 
Artillerie  begann  ein  encrgifdjeS  Jener.  Aach  halbftünbtgem  roirlfamen  Kampfe, 
an  bem  alle  Iruppen  teilnabmen,  mürbe  bie  feinbliebe  Stellung  geftürmt. 
Segen  beS  bereinbredfenben  AbenbS  ging  Oberft  Deimling  nicht  auf  .fpamafari 
raeiter,  fonbern  blieb  in  ber  Nadf!  am  UBaterberg. 

'Bon  ber  Abteilung  '.Holtmann  hatte  Beutnant  oon  Auer  mit  30  aus« 
gefuchten  Schüßen  ber  ©rootfonteiner  Hefabttng  unb  oon  ber  übrigen,  Ober« 
leutnant  'Holtmann  unterteilten  Iruppe  am  9.  Auguft  10  Uhr.AbenbS  beit  Auf« 
ftieg  gum  SBaterberg  begonnen  unb  am  10  früh  e Uhr  ben  Sübranb  bes  ^lateaus 
mit  ber  Spitje  erreicht.  Um  4 Uhr  Aachmittags  trafen  bie  lebten  DruppS 
unter  Seutnant  Jrciherr  oon  Aeitjenftein  ein,  ber  mit  10  '.Reitern  unb  ber 
SignaUampenausrüftung  etroaS  fpäter  oon  ber  Abteilung  aufgebrodjen  roar. 
6 Uhr  AbenbS  roar  bie  Bampe  aufgeftedt,  eine  halbe  Stunbe  fpäter  mit  allen 
anbeten  Stationen  bie  Herbinbung  aufgenommen.  'Hon  ber  hohen  Sage  auS 
tonnten  bie  beiben  Dffijiere  ju  ihren  Jüfjen  bie  gangen  Vorgänge  bei  Jreunb  unb 
3einb  überfehen.  Den  fperero  roar  biefeS  nicht  entgangen.  Am  'morgen  beS  11. 
griffen  fie  bie  flcine  Schar  an,  rourben  aber  nach  Herrounbung  beS  Bcutnant 
oon  Aei$enftein  abgeroiefen.  SJBährcnb  beS  ©efechteS  fet(te  bie  Dätigteit  beS 
Signalapparates  nur  einmal  eine  halbe  Stunbe  au«.  Der  tühne  Aufftieg,  baS 
taltblütige  Herbalten  roährenb  bet  Angriffe,  bie  oorgüglichen  Nachrichten  an 
bie  Abteilungen  finb  entfeheibenb  für  bie  gangen  Kämpfe  am  SBaterberg 
geroefen. 

Die  Abteilung  Holtmann  roar  nach  einem  Aachtmarfd)  am  11.  Auguft 
6 Uhr  AtorgenS  am  Jufje  bcS  'IBaterberg  angelangt  unb  hotte  ohne  Störung 
burch  ben  Jeinb  mit  40  Acitern  unter  Oberleutnant  ooit  bie  ^Safehöh« 

belebt.  DaS  mafchintngeroebr  lieg  ftch  nicht  auf  bie  (teile  §öhe  hinaufbringen. 

Oberleutnant  Holtmann  felbft  befehle  mit  bem  Aeft  eine  ben  'Baff  oon 
Cmuroeroumuc  beherrfchenbe  Anhöhe.  Dort  traf  9**  HormittagS  bie  Kompagnie 
Seid  ein.  ^ufammenftöjse  mit  bem  Segnet  fanben  nicht  ftatt. 

DaS  SrgebniS  fämtUchcr  @efed)te  am  10.  unb  11.  Auguft  roar,  baß  bie 
Öercro  in  roilber  Jlud)t  nach  ©flboften  burdjgebrochcn  roaren. 


Digitized  by  Google 


»frtDaöoefar  De  1890  h 1905. 

Rapport  du  Genöral  Gallieni,  Gouverneur  Gönöral, 
au  Ministre  des  Colonies. 

(Sortierung.) 

II. 

©efieblung.  Um  bie  ©efieblung  ber  Kolonie  mit  (Europäern  ju  förbern, 
fc^icrt  e§  notroenbig,  außer  beu  bem  'ßrioateigentum  ju  gebenben  (Garantien  beit 
Äoloniften  aud)  ben  ©rroerb  oon  (Mruitb  unb  ©oben  ju  erleichtern  unb  bie 
unfiefjeren  2anbtauf<©ebingungen,  roie  fie  unter  ber  fchroantenben  Slegierung  ber 
fjooa«Rönigin  beftanben,  ju  änberu;  fcfjließlid)  bie  ^ctfetn  ju  befeitigen,  toelcbe 
ber  rationellen  SluSnutjung  beS  ©obeitö  burch  bie  großen  ffonjeffionen  angelegt 
joaren,  bie  ber  ,£)oj  oon  ^uterina  unter  teilroeife  unerfüllbaren  unb  häufig  noch 
baju  bireft  bem  franjöfifchen  Siecht  roiebcrfprechenben  ©ebingungen  erteilt  hotte. 
$af)er  hot  bie  '.Regierung  ber  Kolonie  oon  Slnfang  an  ihr  Ülugenmert  gerichtet 
auf  eine  gcfegiidje  Siegelung  ber  8anb«Jtonjeffionen,  bie  ben  UnternehmungSgeift 
förbern  unb  für  bie  .ftitfunft  oerforgcit  foHte;  auf  bie  Siegelung  ber  6rbpacht« 
Äontratte  unb  einiger  fpejiellen  ©ertrage,  burch  roeldje  ganje  'JJrooin^cn  in  bie 
§änbc  oon  ©efellfdjaften  ober  Sinjelncn  gelangt  mareit;  unb  auf  (Erhebung 
einer  befonberen  Orunbftcuer  oon  ben  großen  2anbgefe(Ifd)aften. 

'Surd)  ©erorbnung  oom  9.  SRärj  1896  mar  beftimmt  loorben,  baß  jeber 
Stanjofe,  ber  über  ein  Kapital  oon  5000  SranfS  oerfügte,  50  fjeftar  2anb 
uinfonft  angeioiefcn  befommen  tonnte,  bie  fein  (Eigentum  mürben,  fobalb  fie  in 
©eroirtfehaftung  genommen  unb  in  bas  ©runbbuch  eingetragen  maren.  'Diefelbe 
feßte  gleichseitig  ben  ©obenpreis  roie  folgt  feft: 

5 Sr.  für  ben  foeftar  in  ben  nörblid)cn  unb  meftlidjen  ©rooinjen  unb 
10  für  bie  Cfttiifte  unb  bas  ©ocfjlanb.  ®iefe  ©eftimmungen,  bie  311  eng« 
tjerjig  erfchienen,  mürben  halb  burch  eine  ©erfiigung  oom  2.  Slooember  bcsfelbcn 
SoßreS  aufgehoben,  bie  folgenbc  'Anbetungen  brachte:  ber  ©obenpreiS  mürbe 
auf  2 Sr.  pro  ha  ermäßigt  für  bie  nörblidjen  unb  mcftlicßen  Siegionen  unb  auf 
6 Jr.  für  bie  Oftfiiftc  unb  baS  fjodjlanb.  ®ie  ®rößc  ber  umfonft  nb3ugebcnben 
Sannen  mürbe  auf  100  ha  erhöht.*)  J’es  Sffieitcrcn  erfeßien  e§  roünfchenSiocrt, 
um  ben  Koloniftcn  toftfpieligerc  ßeitoerlufte  mit  SluSfudjen  geeigneten  Sarm« 
lanbes  3U  erfparen,  foroeit  roie  möglich  Kronlänbercien  jeberjeit  für  ben  Slntauf 
oorbereitet  3U  holten,  tiefem  3|l’ed  folltc  bie  ©erfügung  oom  21.  9Rai  1897 
bienen,  bie  anorbnete: 

1.  Sn  feber  ißrooins  bie  31«  Kultur  am  beften  geeigneten  2änbereien 
aussufudjen  unb  fie  nach  ihren  refpettioen  CSigenfcßaften  311  regiftrieren. 

*)  ©ergl.  §cft  6;  1905  6.  413. 


Digitized  by  Googl 


87 


2.  Xiefe  fiänbereien  abgugrenjcn  unb  ju  »ermeffen. 

3.  Sie  in  fßarjctlcn  »cm  je  tuitb  100  lia  ju  teilen,  auf  bcnen  fich  bie 
anfieblungSluftigen  Roloniften  nieberlaffen  unb  fofort  einrictjten  tonnten, 
ohne  befürchten  ju  muffen,  bei  fpäteren  ©ebictsabgrenjungen  roiebcr  »erbrängt 
ju  werben. 

Sanbgefe  llfchaf  ten.  XaS  5“r  un^  ®iber  ber  Rolonifation  burch 
fapitalfräftige  ©efcüfdjaften  nimmt  einen  breiten  fHaum  in  ben  '-Betrachtungen 
beef  @cneral>®ouuemeurS  über  bie  Rolonifation  auf  ber  Qitfel  ein.  ©r  führt 
(®.  545)  u.  a.  JolgenbeS  auS:  „$n  etner  jungen  Kolonie,  tute  SRabagaötar, 

in  ber  bie  Slncrtennung  unferer  Oberherrfchaft  burd)  bie  ©ingeborenen  noch 
jungen  Xatums  i»ar,  mo  ferner  baS  8anb  für  bie  Vefieblung  mit  Jarmern  erft 
burd)  foftfpieiige  ©inridjtungcn  »orbereitet  roerben  muhte,  bie  ber  8ofal<Vubget 
nicht  übernehmen  tonnte,  erforberte  bie  Schaffung  »on  VerroaltungS«3i»eigcn, 
roeldjc  biefe  allmählich  ju  förbernben  Vorbereitungsarbeiten  ausführen  tonnten, 
eingebenbes  Stubium,  nuibeoolle  Arbeit  unb  »or  allem  bebeutenbe  SRittel. 
®eiter  »erlangte  bie  (Einführung  unb  Verbreitung  frember  'Jtutspflangen,  bie 
Schaffung  unb  SluSbrcitung  »on  ©ingeborenen «Kulturen  bebeutenbe  Roften, 
einesteils  i»egen  ber  ©rfahrungen,  bie  man  erft  fammeln  mußte,  anbernteilS 
wegen  ber  fiänge  ber  3etl.  bis  man  auf  loljnenbe  Ausbeute  märten  muhte. 
XaSfelbe  gilt  für  bie  3l,tht  »on  3uflüeren<  hie  Verbrffcrung  ber  IRinboieb« 
Staffen  unb  befonbers  bie  Schafjucht.  Xas  eingeborene  'Biabagasfarirfjaf  hat 
nur  ein  mittelmäßiges  Schlachtgewicht  unb  liefert*)  nicht  einmal  SBotle,  bereu 
Vrobuftion  5.  V.  in  Sluftralien  ben  ^Reichtum  bcs  8anbes  begrünbet  bat. 

XaS  alles  tonnte  natürlich  nicht  »on  ben  meift  nur  über  ntäftige  SRittel 
oerfügenben  garmern  ins  ®erf  geietjt  merben.  Stur  große  ©efcllicbaften  roaren 
baju  in  ber  Sage;  unb  auch  bie  nur,  wenn  mau  ihnen  ausreidienbcn  ©runbbrfit) 
jur  Verfügung  ftellte,  burch  beffen  SluSnutjung  fic  bie  für  berartige  Vetfudje 
unb  Unternehmungen  aufjuroenbenben  Kapitalien  auf  anberc  SBeife  mieber 
berauSichlngen  tonnten." 

©cncral  ©atlieni  ift  aus  ben  in  Vorftcbenbcm  angeführten  Wrünben  fein 
©egner  ber  grofjen  KonjeffionsgefcHfchaften:  „geh  hin  gu  ber  Überzeugung 

gelommen,  baß  bas  Spftem  ber  Rolonifation  im  groben  Stil  ficb  mit  mehr 
ober  weniger  gutem  ©rfolg  in  gemiffen  ©egenben  unb  für  gcroiffe  Unter« 
nebmungen  in  SRabagasfar  beroährt  hat,  unter  ber  Vebingung  allerb  in  gS, 
baj  bie  3nhabcr  ber  Sanbfon jef fioiten  genügenbe  ©aranticu  bieten 
tonnen,  baß  bie  ©rfitllung,  bie  ihnen  mit  Stiictfidjt  auf  bas  Sill« 
gemeinroobl  ber  Kolonie  aufcrlcgtcn  Verpflichtungen  burch  gcfetjlidje 
jfejtlegung  fidjcrgcftellt  roirb  unb  baß  bie  '.Rechte  ber  ©ingeborenen 
gewahrt  roerben." 

Stach  biefem  fßrinjip  ftnb  feit  1897  in  SRabagasfar  eine  gange  fReitje  »on 
groben  Öanb-Konjcfftonen  erteilt  roorben.  „©in  abfchlichenbeS  Urteil  über  bie 
großen  Ronjcffions*©efellfchaitcn,"  heiht  eS  weiter,  „ift  heute  noch  nicht  möglich." 
lie  meiften  Unternehmungen  fitib  nod)  nicht  über  bas  Stabilem  ber  Vorarbeiten 
hinaus.  XaS  barf  nicht  SEBunber  nehmen,  ©rohe  Kolonijations<Untcr> 
nebmungen  wollen  »on  langer  Jpanb  »orbereitet  roerben.  XaS  ift 


•)  roie  baS  eingeborene  fübafrifanifche  Schaf. 


Digitized  by  Google 


88 


bie  crftc  Borbebingung  für  einen  guten  ©rfolg.  Unb  gerabc  auS 
biefcm  Otunbe  tönnen  — t)ier  noch  weniger  wie  irgenbwo  fonft  — 
nicßt  f dj n e 1 1 e SRefultate  oerlangt  werben.  2Jtan  barf  baßer  jeßt  noch 
feinen  Bergleicß  jieijcn  jroifcßcn  ben  großen  Plantagen«  unb  Sanbgefedfcßaften 
unb  betten  bes  SHeinfarmbetriebes.  'JBenn  man  berüdficßtigl,  baß  unfere  Kolonie 
noch  weite  ()errenlofe  ©ebiete  beftßt,  unb  baß  feine  Beoölferung  außer  auf  bem 
zentralen  .'pocßlanb  nußerorbcntlici)  biinn  ift,  muß  man  ju  ©unften  ber  „®roß- 
Kolonifation*  cntfcßcibcu.  Dabei  barf  aber  nicßt  außer  Acßt  gelaffcn  weTbeit, 
boß  hier  ganj  onbere  Berhältniffe  berrfeßett,  als  in  unfern  afrifanifeßen  Kolonien; 
befonberS  am  Kongo,  wo  bie  KolonifationSgefeUfcßaften  in  gewiffem  Sinne  eine 
politifeße  fHoüc  ju  fpielen  ßaben;  wo  fic  einen  mistigen  fjaftor  für  bie  tat» 
fäcßlüßc  Unterwerfung  bes  Sanbes  bilben,  inbem  fie  oon  bisßcr  tioeß  faft 
unbetretenen  ©cbicteu  Bcfiß  ergreifen,  mit  einem  2Bort,  bem  Borbringen  ber 
ßioilifation  unb  Kolonifation  bie  üBege  ebnen.  Qn  fölabagaSfar  bagegen  müffen 
ficß  bie  großen  ©cfcllfcßaften  in  Anbetradjt  ber  ßeutc  ooHftänbig  bureßgefüßrten 
Drganifation  ber  Berwaltung  in  ber  Kolonie  • mit  einer  rein  mirtfcßaftlicßen 
Jätigfcit  begnügen  unb  ihre  ganje  Kraft  auf  bie  Berwertung  unb  Ausbeutung 

ber  ißnen  überladenen  Sanbgebicte  fonjcntricren So  ift  benn  baS 

Selb  ber  Sätigfeit  für  bie  großen  ©cfeflfcßaftcn  genau  begrenzt.  Sie  beßalten 
troßbem,  wie  gefagt,  ihre  große  wirtfcßaftlicßc  Bebeutung  — bie  in  ber  AuS« 
füßrung  folcßcr  Uutcrncßmungcn  liegt,  wclcßc  über  bie  Kräfte  bes  Kleinfarm« 
Betriebes  geßen  — unb  ißre  bcoorjugte  Stellung  neben  bem  Kleinfarmbetrieb. 
Aber,  id)  wicbcrßole  eS,  biefe  Sonberftcllung  ift  rein  roirtfcßaftlicßer  Art.  ®aßer 
tönnen  biefe  ©efetlfcßaften  aueß  nur  ©ebiete  oon  einer  AuSbeßnung 
beanfprneßen,  bie  ißrein  BetriebS*Kapital  entfprießt  unb  bie  fie 
tatfäcßticß  in  Be wirtfeßaftung  ju  iteßmcn  in  ber  Sage  finb.  0ßne 
fjrage  fann  ßier  nießt  bie  Bebe  fein  oon  Konjeffionen  in  einer  AuSbeßnung 
wie  3.  B.  am  Kongo  ober  an  ber  ©lfenbein<Küftc." 

©ingeborenen- 9t eferoate.  ©in  anberes  Bcbentcn,  wclcßcö  gegen  bie 
Bewilligung  ju  großer  Sänbcrgcbiete  angefüßrt'  wirb,  gibt  bie  Abgrenjung  ber 
©ingcborenemBcfcroate,  bie  außerorbentlicß  langwierige  unb  foftfpielige  Arbeiten 
erforbert,*)  ba  bicfelben  ficß  über  weite  Sänbergebiete  erftreefen.  Dian  batte 
anfänglich  geglaubt,  bie  großen  ©efcllfcßaften  oon  biefer  Aotwenbigteit  entbinben 
ju  tönnen,  inbem  man  bas  oon  ben  ©ingeborenen  feßon  bewoßnte  ©ebiet  beiben 
Seilen  jur  gcmeinfcßaftlicßeu  Benutzung  überlaffen  wollte,  unb  ßoffte  einen  modus 
ju  finben,  bie  JBaßrung  ber  beiberfeitigen  ^ntereffen  in  anbercr  ÜBeife  ju 
regeln.  Sic  ©rfaßruug  hat  jeboeß  gelcßrt,  baß  biefes  Spftem,  welcßeS  fuß  fo 
lange  bewährte,  als  eS  ficß  nur  barum  ßanbeltc,  eine  ungefähre  ^ntereffen» 
Sphäre  ju  beftimmen,  fpätcr  boeß  ju  unentwirrbaren  Scßwierigteiten  füßren 
mußte.  Bei  einer  Beoöltcrung,  wclcßc  wie  bie  Btaöagaffeu  eiferfücßtig  über 
ißren  ßergebradjtcn  iHcdjten  waeßt,  ift  cS  im  ^ntereffe  ber  großen  ©efeUfcßaften 
felbft  bas  hefte,  bie  beiberfeitigen  ©cbietSgrenjen  genau  feftjulegen.  Sie 
Abgrenjung  ber  ©ingeboreucn=9lcieroate  erfeßien  baßer  für  SJiabagaSfar  eine 
abfolutc  Botwcnbigfeit.  Ausnahmen  feßienen  nur  juläffig)  bei  Konjeffionen,  bie 

')  Aact)  b.  (Seiet!  ift  bie  Bernteffuug  unb  Abgrenjung  ber  in  baS  ÄonjeffionS-dScbiet 
foHenbcn  SingeboreneiuSiejeroate  A fließt  ber  betreffenben  WefelXirtiaf ten. 


Digitized  by  Google 


89 


tut  Viehzucht-Unternebmungen  gemährt  mürben.  Sei  biefen  allein  tonnte  eine 
gemeinfcftaftliche  'Jiuftnicftung  ohne  ©chroicrigfeiten  bleiben,  ba  bie  Gingeborenen 
oon  'Jllters  her  bie  Steppcnroeibe  als  für  jeberniann  zugängliches  'Allgemeingut 
betrachten. 

fflenn  eS  aber  auch  unoermciblich  fei,  bie  jur  Sefteblung  beftimmten 
Gebiete  unb  bie  für  bie  Gingeborenen<Seoöltcrung  referoierten  genau  gegen- 
cinanber  abjugren.zen,  fo  hiubere  baS  teincSroegs,  baft  gegenfeitige  Sejichungen 
jroifchen  ben  ©cfeUfchaften  unb  ber  Gingeborencn-Seoölfcrung  beftehen  blieben. 
3m  (Gegenteil  töune  ein  gutes  'Verhältnis  jroifchen  Seihen  nur  geroünfeht 
»erben.  9Jlan  foHe  nicht  oergeffen,  baft  bie  Malgacften  bie  urfprünglichen 
Scfiher  bcs  SanbeS  mären,  unb  helfe  ihre  Ütcrfjte  an  ben  @runb  unb  Soben 
unbeftreitbare  feien;  bah  man  aber  anbererfeitS  bie  Gingeborenen  in  oicler 
Scjirhung  nicht  entbehren  fönnc.  Gs  läge  baher  im  ureigenen  ^ntereffe  ber 
fiolonifationSgcfellfchaften  felbft,  bie  Gingeborcneu  nicht  aus  ben  ©renjen  beS 
@efeHfchaftS‘©ebieteS  ju  oerbrängen,  ionbern  im  ©egenteil  mit  allen  Mitteln 
jn  oerfuchen,  fie  jum  Slciben  ju  beroegen.  Xie  Nutzbarmachung  bcs  SobenS 
tönne  in  einer  BirtfchaftS-Kolonie  oon  Mabagasfar  nur  bann  rationell  betrieben 
»erben,  roenn  baS  curopäifdjc  Kapital  unb  bie  Vlrbeitsfraft  ber  Gingeborenen 
juiammenroirften.  Xie  ‘prinjipien,  roelche  für  bie  Nutzbarmachung  ber  groften 
Gebiete  am  Kongo  ober  in  aitbercn  frangöfiiehen  Kolonien  gelten,  fönnten  auch 
in  biefer  Schiebung  nicht  ohne  roeitereS  'Anrocnbung  auf  bie  Scrhältniffe  in 
SRabagasfar  finben. 

* * 

♦ 

Surencinroanberung.  $ie  ffrage,  für  tmfere  beutfehen  Kolonien 
bie  gulaffung  einer  Sureneinroanberung  im  groften  sHtaftftabc  oon  Vorteil  fei 
ober  nicht,  befchäftigt  fdjon  feit  fahren  unfere  tolonialen  unb  aUbeutfcften 
Streife.  2)ie  Slnficfjtcn  über  ben  Bert  ber  Suren  als  ScficblungS<$Raterial 
ftehen  fuh  auch  heute  noch  ziemlich  fchroff  gegenüber,  rcenngleich  fchon  in  ben 
Streifen  ber  Surenfchmärmer  ftch  im  Haufe  ber  3iabre  einc  unoertennbarc  9lb« 
tüblung  bemertlich  gemacht  hat.  'Äudj  in  ber  'ßrajis  finben  mir  bei  ben 
GouoernementS  unfern  Kolonien  feheinbar  eine  oerjehiebene  Auffaffung  über  bie 
3»ecfmäftigfeit  her  3ulaffung  non  Surenanfieblungcn.  Sicfe  Vcrfchicbenhcit 
finbet  j.  I.  allerbings  roohl  barin  iftre  burdjauS  berechtigte  Scgrünbung,  baft 
in  ben  iit  Jrage  tommenben  Kolonien  Dftafrifa  unb  ®eutfch>Sübroeftafrifa,  bie 
bie  Anfteblungsfrage  betreffenben  Scrhältniffe  fc^r  oeridjiebene  finb.  Dbcrft 
Seutmein  hat  jroar  ben  aus  ben  cnglifchen  Kolonien  auSmanbcrnben  Suren  bie 
Störten  ber  Kolonie  nicht  grunbfätzlich  ocrfchloffen;  aber  er  bat  — m.  G.  mit 
Dollem  Seiht  — eine  fttenge  AuSroaftl  unter  ben  3U  bauernber  ülnfteblung  in 
ber  Kolonie  jugulaffenben  gamiliett  getroffen;  oor  allem  bie  3l>laffung  oon 
einem  geroiffen  Kapital  abhängig  gemacht,  roelcheS  einc  ©ernähr  für  eine 
orbnungsmäftige  unb  ber  Kolonie  jum  Nutzen  gereichenbe  roirtfcftaftlicbe  Üätigfeit 
bet  neuen  Ginroanbcrer  bieten  tonnte.  Unb  ich  glaube,  baft  er  barin  bie  ooHe 
3«fiimmung  beS  ©roS  ber  fübmeftafritanifchen  Slnficblcr  unb  garnier  gefunben 
bat.  'Beicher  'Art  bie  Glemeute  finb,  bie  bie  '.Regierung  beS  ©ouoemeurS 
ficutroein  ftch  burch  bie  oben  angeführten  'Staftrcgcln  00m  .fialfc  halten  roDtlte 
unb  roaS  unS  eo.  oon  ihnen  beoorftanb,  roenn  mir  fie  in  groften  Staffen  in  ber 


Digitized  by  Google 


90 


Kolonie  aufnafjmett,  baoott  tonn  baS  berüchtigte  'ülinbbuter  ©urenfomplott  un§ 
einen  ungefähren  ©egriff  geben. 

$as  ©ouoemement  t)on  Dftafrifa  fteht  ber  ©urencintoanberung  im  all« 
gemeinen  fqmpatifd)  gegenüber.  3)ort  ift  bic  fjrage,  ob  bic  ©efieblung  ber 
Kolonie  mit  europäifcben  garntcn  möglirf)  ift,  im  ©cgcnfat}  ju  Sübmeftafrifa 
noch  nicht  gelöft.  'Jiocf)  meniger  aber  beftcht  hier  eine  (Garantie  bofür,  baß  ftd) 
für  bic  ju  curopäifd)cr  ©efiebelung  co.  geeigneten  ©ebiete  in  absehbarer  3eü 
auch  eine  genügenb  ftartc  beutjehe  Jarmcrbcoölfcrung  finben  mirb,  roie  mir  fie 
für  bie  3uf"n!l  oon  Sübmeftafrifa  als  gefiebert  annehmen  biirfen.  Schließlich 
ermöglicht  eS  bie  größere  ©ntfcrnuug  DftafrifaS  oon  ben  'JfttSroanbcrungS« 
gebieten  ber  '-Suren  nur  roohlhabeuben  Elementen,  ftch  gernbe  bicfeS  JltiS» 
toanbcrungSjiel  ju  mahlen;  fobaß  Dftafrifa  oon  ben  in  leutfcfj’Sübroeftafrita 
gefürchteten  uub  berüchtigten  Srecfburen,  ben  3i0euncru  SübrocftafritaS,  im 
allgemeinen  roobl  ocrfdjont  bleiben  mirb. 

2lueb  bie  franjöfifchc  'Jiegierung  glaubte  eine  'Iftaffeueintoanberung  ooit 
©uren  nach  JUabagaSfar,  loic  fie  einige  ©ureufiibrcr  uub  Ülgenteu  in  ©jene 
ju  fct(en  bcabfichtigten*),  nur  unter  getoiffen  ©ebingungen  gutheißen  ju  tönnen. 
©S  ergaben  ftch  ©ebenfen  biplomatifcher  uttb  politifchcr  Jlatttr,  fo  baß  ber 
©ouocrncur  oon  'JJlabagasfar  auf  bic  ihm  oon  ©urenfeite  gemachten  ©orfchläge 
ohne  oorfjcr  eingeholtc  3ufi'mmun0  i>cr  'Jiegierung  bcs  'DiutterlanbcS  eine 
©ntfeheibung  nicht  glaubte  treffen  jtt  biirfen,  ba  es  ftch  nicht  nur  um  Unter« 
bringung  Heiner  ©ruppett  oon  9luStoanbcrcrn,  foitbcrn  um  fDlaffcneimoanberung 
— nach  einem  ©lane  bes  früheren  ßhef'3nflenicurS  ber  XranSoaalmincn, 
Sffioobforb,  fogar  um  3umanberung  oon  minbeftens  50000  (!)  ©uren  im  geit= 
raum  oon  5 fahren  haubcln  follte. 

$>ic  franjöfifchc  'Jiegierung  fürchtete  bei  einer  ©urenauSmanbcrung  nach 
JJlabagaSfar  in  foldjen  'JJiaffen,  bie  nochbaju  aller  '2Sabrfd)cinlid)feit  nach  fid) 
aus  beit  beit  ©nglänbern  am  feinblichftcn  gefmnten  ©leinen ten  refrutiert  hätten, 
JJlißftiinmung  bei  ber  britifchcn  Jiegierung  ju  erregen,  'ilnbercrfeits  aber  mar 
mau  fid)  nicht  im  Uitflarcn  barüber,  baff  bic  geplante  JJlaffeneinroaitbcruitg  bei 
bent  betannten  lluabbängigteitsfinn  ber  ©uren  unb  ihrer  'Jlbtteigung  gegen  jebe 
obrigfeitlidje  'Jlutorität  unter  Umftäitben  eine  bireftc  ©cfahr  für  ben  ©efitj  bet 
Kolonie  roerbeu  fönnte.  Schließlich  I)tett  man  JJlabagaSfar  toeber  feinen 
flimatifchen  ©erhältitiffen  noch  feinen  natürlichen  Hilfsquellen  nad)  für  eine 
europäifchc  ©eftcbluitg  in  fo  großem  Umfange  geeignet,  ©in  rocitercs  ©ebenfen, 
loelcheS  bas  ©ouOernement  oon  JJlabagaSfar  gegen  bie  geplante  JJiaffenaiifieblung 
oon  ©uren  hatte,  mar  bic  ©efürditung,  bah  cS  bei  ber  betannten,  ooit  ber  ber 
fratijöfifdjen  Jiegierung  in  'JJlabagaSfar  fo  grunboerfchiebeuen  Jlnffaffnug  ber  ©uren 
über  bie  ©ingcborcnen-©el)anb(ung,  halb  ju  ernften  Komplifationen  jioifchcu  ber 
Jiegierung  uub  ben  neuen  Simoanberern,  ober  aber  ben  ©ingeborenen  fontnten 
mürbe,  bie  bantals,  bcfonherS  int  ©üben  uub  JBcftcn  ber  ^ttfel,  nach  fautti  oöllig 
untermorfen  toaren  unb  baber  mit  gtoher  ©orfid)t  bebatibelt  feilt  rootlten.  $ic 
franjöfifcbe  Jiegierung  glaubte  aus  biefen  ©rünben  toeber  offiziell  noct)  offijiöS  bic 

*)  $3oobforb  Ottober  1900;  be  ©looq  unb  ©tt)  Gnbe  1901;  Oberftleutnant 
4rid)arb  oon  ber  Jrattsoaal  --  Ülrtiflerie , Frühjahr  1902;  Oebrüber  Jieiß  unb 
Sommanbaut  JJlarit),  September  1902. 


Digitized  by  Google 


91 


Drganifation  einer  OTaffenauSronnbcrmig  oon  ®uren  rt  ad)  ÜRabagaefar  unterftiipcn 
ju  bürfen.  Tahingegen  tjielt  fie  eS  für  eine  '^fließt  ber  ©aftfreunbfcßaft,  baß 
ffranfreid)  ben  Emigranten  aus  Tratisoaal  unb  bem  Orangefreiftaat,  bie  einjeln 
herüberfämen,  um  fid)  anjuficbcln,  bic  ©renjett  ber  Kolonie  nicht  ocrfd)löffe. 
Satfädjlirf)  ift  bie  iöurcneinroanbcrung  naci)  fDiabagaefar  nur  eine  ganj  unbebcutenbe 
geblieben. 

* * 

* 

Mnfieblung  auSgebienter  Solbaten.  Tett  ®Ian,  ben  ein  franjöfifcher 
Patriot  namens  iBrunet  turj  nad)  ber  Eroberung  ber  Qnfel*)  für  bie  Ülnfiebhmg 
mitteHofer  WuSmanberer  aus  Elfaß-2othringen  in  fDJabagaSfar  ausgearbeitet  holte, 
ber  aber  nicht  jur  Ißerroirflidjung  gefommen  mar,  mürbe  in  etmas  anberer  fjorm 
fpäter  oon  ber  Siegierung  für  bie  Ülnfiebiung  auSgebienter  Solbaten  ber  Sremben- 
legion  mieber  aufgenommen.  Tie  ©ebietc  bcs  mittleren  Wabagasfar  eignen  fid) 
au«  oerfcbicbencn  ©rünben  nicht  für  größere  (aubmirtfchaftliche  Unternehmungen, 
ftnb  anbererfeitS  aber  infolge  ihres  relatio  gefnnben  ftlimas  für  bie  Slnfiebelung 
ton  Europäern  geeignet.  Tie  ftolonial-fRegierung  befddofi  baber,  bie  befonberS 
geeigneten  Oiebiete  oon  Qmerina  unb  be#  ®ctfileo-2anbeS  mit  franjöfifchen  Klein« 
fannen  ju  befiebeln.  TOan  mahlte  ba,pi  ein  Element,  baS,  bereits  mit  ben  iß  erhält- 
niRen  bes  2anbeS  oertraut,  bie  ©ernähr  bafiir  $u  bieten  ichien,  beiß  es,  ohne  fich 
itgenb  meldien  ^Qufionen  fjinjugeben,  mit  ben  fid)  entgegenftedenben  Schmicrigfeiten 
fertig  roerben  mürbe,  nämlich  bic  auSgebienteu  Solbaten  ber  Scbubtruppc.  ffür 
fie  mar  bie  fein  frembeS  2onb  mehr,  mit  beffen  SPerhältniffen  fie  fid)  erft 

hätten  oertraut  machen  müffeu.  Sie  maren  an  bas  SHitna  gemöhnt  unb  mußten 
fid)  gegen  bie  Sinflüffe  beSfelben  ju  fchüßen.  TOandic  oon  ihnen  hatten  im 
3nfammenlebcn  mit  ben  Eingeborenen  ftentniffe  oon  Sprache,  Sitten  unb  ©croohn» 
heiten  berfelben  erroorben,  abgefehen  oon  anbcrn  roertoollen  Eigenfchafteu,  bic  fie 
oor  neu  einmanbernbeu  ftoloniften  uormis  hatten.  Tiefe  ißermenbung  ber  Truppen« 
angefjörigen  mar  übrigen#  burdiou#  im  Sinne  ber  mobernen  Sluffaffung  über  bie 
Seftimmung  ber  franjöfifdjcn  Rolonial-Slrmee,  bie  itidil  eine  rein  militärifchc  Diode 
fpielen,  fonbern  mit  ben  ihr  )ur  Sßerfiigung  ftehenben  TOittelu  bireft  an  ber  Soloni- 
fation  mitarbeiten  foll. 

©ine  '.Perfügung  00m  5.  Quni  189«  orbnete  an,  baß  Truppeuangehörigen, 
bie  im  lebten  Satire  bienten,  geftattet  mcrbcu  feilte,  fich  als  Sarmcr  anjufiebcln, 
wenn  fie  bie  bafür  nötigen  ©igenfd)aften  befäßen.**)  Tie  erften  '-Berjuche  fdjicnen 
oon  Erfolg  begleitet  $u  fein.  -Ip'il  1893  mürbe  bähet  eine  neue  ißerfüguttg 
erlaßen,  in  meldjer  bie  Sßcbingungen  genau  feftgefeßt  mürben,  unter  benen  Unter« 
omjiere  unb  Sliannfchaften  in  3mer'na  unb  im  ®etfilco«2anbe  umfonft  ftarmlanb 
übermiefen  befommcu  folltcu  unter  Übernahme  gemiffer  ®erpflid)tnngen.  Tiefe 
Diilitär-Jfoloniften  erhielten  ihre  militnr ifdieii  Kompetenzen  an  ©elb,  ißcrpflegung  jc. 
Beiter***)  unb  tonnten  außerbem  nod)  '-Beihilfen  bi#  ju  4500  ftr.  bemidigt  befommen. 
Tafür  mußten  fie  fid)  oerpflidjten,  brei  Jfnhre  lang  auf  ihrem  sßefitjtum  ju  mohnen, 
basfelbe  ju  bemirtfehaften  unb  bei  ausbrcdienben  Unruhen  fich  ihren  Truppenteil 
Bieber  jur  ^Beifügung  ju  ftcllen.  Über  ben  SPerbraud)  ber  gemährten  Beihilfen 

*)  1896. 

**)  'Bergt  3eitfcß.  f.  ft.  S.  u.  K.  ©eft  10  (Oftober  04.) 

***)  b.  t).  nur  folange,  als  fie  noch  offiziell  ber  Armee  angehörten. 


Digitized  by  Google 


92 


hatten  fie  Sechenichaft  abjulegen.  ©erfudjc,  bic  man  mit  ber  SInfieblung  oon 
©olbaten  als  Kleinbauern  in  beit  ffiiftcngegenbcn  oon  Sort  Sauphin,  Storoitbaoa, 
Stajuuga  unb  Siego-Stiatej  gemacht  hat,  finb  infolge  bc«  ungiinftigen  Klima« 
eollftänbig  gefchcitert.  dagegen  fall  fid)  bie  ©efieblung  be«  .£>od)lanbe«  in  ben  feit 
ihrem  ©egittn  »ergangenen  6 3ahren  bewährt  hoben.  Gin  Seil  ber  angcfiebeltcn 
Solbaten  hat  bie  formen  oerlaffen,  um  anbcren  ^Berufen  nachzugehen.  Sie  Stehr- 
Zahl  (ißt  jcbod)  auf  ihren  ©läpen  unb  finbet  bort  ihren  mehr  ober  meniger  guten 
fiebenSuntevhalt.  9Ulerbing«  hoben  bie  ÜDieiften  oon  ihnen  nod)  eine  'Jtcbcit- 
befdjäitigung  al«  jpaubioerfer,  ©aftwirte,  Srachtfaprer  u.  f.  io.  Sur  ein  Heiner 
Seil  lebt  au«fcf)lie&lid)  oon  ben  Getragen  ber  Sann.  Stauche  hohen  auch,  angeregt 
burdj  bie  Grfolge  ber  oon  bev  (Regierung  unterftü^ten  Gingeborenen  mit  ber 
Seibenraupenjucht  begonnen. 

^m  allgemeinen  aber  getoiunt  man,  wenn  man  jroifchen  ben  feilen  lieft, 
au«  bem  ©erid)t  über  bie  Stititär-Kolonifation  bod)  ben  Ginbrud,  bajj  ba«  Unter- 
nehmen ein  oerfchltc«  mar.  HBcnn  ich  nicht  irre  hat  man  — wa«  au«  bem  ©ericht 
be«  ©eneral«  ©allieni  nicht  flar  heroorgeht  — weitere  ©eriudje  feit  bem  »origen 
3al)re  nicht  mehr  gemacht.  Siefe  angcfiebeltcn  Siilitär-Koloniften  hatten  in  erfter 
Siinie  auch  wohl  eine  politifdie  (Rolle  ju  fpiclen.  3ebe  ber  oon  ihnen  bejepten 
Sarmen  (teilte  gewiffermafieu  einen  fleinen  Stilitärpoften  oor,  toa«  beionber«  in 
ben  erften  fahren  nach  Groberung  ber  3nfel  nicht  unrocfentlich  baju  beitrug,  ben 
franjiSfifchen  Ginfluß  bei  ber  Gingeborencit-©cüölferung  zu  oerbreiten  unb  ju  feftigen. 
©eneral  ©allieni  fagt  jum  Scplufe  feiner  ÜluSführungcn  über  bie  Stilitär-Koloniftcn: 
„Sie  politifchc  unb  fojiale  (Rolle,  welche  biefe  Stilitär-Koloniften  einft  gefpielt 
haben,  ift  in  ihren  Grfolgcn  unoertennbar.  feilte  haben  fie  biefe  ©ebeutung  nicht 
mehr.  3fh  erwähne  noch,  bah  biefe  Sarmen  nicht  in  ber  Sage  finb,  eine  curopäifche 
Srau  ju  ernähren,  Sie  zur  Ghefcpliefjung  mit  au«  Sranfreid)  pertibergebraebten 
jungen  Stäbchen  anzuregen,  wie  e«  »oriibergchcnb  geplant  war,  wäre  baher  ein 
grofjer  Set)lcr."  Somit  fällt  aber  bic  ,'öauptbebingung  für  eine  erfolgreiche 
europäifdjc  ©efieblung  weg,  bie  Stöglidjfeit  ber  fflrünbung  curopäifcher  Samilicn 
unb  bic  Sicherung  einer  beiberfeit«  oon  europäifchen  Gltern  ftammenben  Sach- 
fommenfehaft;  an  bereu  Stelle  a(«  bödjft  zweifelhafter  Grfap  ein  Steftizcngcfchlecht 
tritt.  Sie  3apl  ber  jept  nod)  auf  ben  gefchenften  Sarmen  lebenben  alten  Solbaten 
beträgt  breiunboierjig.  Sie  ift  jeit  1902  nur  fieben  gefunfeit! 

# * 

* 

Steine«  Grachten«  nicht  ganz  im  Ginflang  mit  bem  in  früheren  Kapiteln 
über  bie  9lu«fichtcn  lanbwirtfdjaftlidicr  ©etriebc  ©efagten  fagt  ffleneral  ©allieni  im 
XXXIII.  Kapitel  bei  ©efpredjung  ber  europäifchen  Ginwanberung  nach  Stabaga«!ar: 

„Stabaga«tar  ift  feine  für  bie  Aufnahme  oon  3Iu«wanberern 
geeignete  Kolonie.  Unter  einer  foldjen  oerftebe  ich  eine  Kolonie,  in  welcher 
ber  im  allgemeinen  nur  über  geringe  ©clbmittcl  oerfiigenbe  curopäifche  2lu§- 
wanberer  feinen  ausrcichcnben  ßebcnsunterhalt  finben  fann.  fjicr  ift  biefe 
©ebingung  nicht  erfüllt.  Sem  Guropäcr,  befonber«  bem  europäifchen  $janb« 
werter  unb  Arbeiter  erwächft  in  bem  Stalgadjen  ein  oon  3afjt  ju  3“hr  mehr 
ju  fiirchtenber  Konfurrent.  Sie  3c*l  liegt  nicht  mept  allju  fern,  wo  in  Staba* 
ga«far  ber  Guropäcr  nur  noch  al«  ßeiter  größerer  Unternehmungen  ju  finben 
fein  wirb,  loo  Arbeiter,  (panbwerfer  ufw.  auSfchlicßlid)  Sialgaehen  fein  werben. 


Digitized  by  Google 


93 


9iun  ift  t§  in  elfter  Sinie  ber  Acfcrbau,  ber  bte  eintoanbernben  ©uropäer 
bauernb  an  ein  Sanb  gu  feffeln  oermag  unb  beffen  lobnettbe  i'iöglidjteit  beSbalb 
eine  nächtige  '-liorbcbingung  für  eine  Ausroanbercr-Sl  olonie  bilbet.  biefer 
Begebung  liegen  aber  liier  bie  9$erf)ättniffe  nod)  ungünftiger  betn  gefunbeften 
ieile  oon  'Ißabagasfar,  im  Innern  bes  üanbes  finb  fiättbereien  oon  größerer 
Sluebebnung  nicht  mehr  oerfügbar,  bte  ftcb  ju  europätjehen  SieblungS>ftolonien 
eignen  mürben.  2>ie  fruchtbaren  Üanbftridje  finb  gum  größten  leil  int  'Bcfiß 
oon  ©ingeborenen,  mit  benen  ber  europäifebe  Jarmer  außerbem  auf  bie  'Sauer 

hier  nicht  lottfurrieren  fattn 3n  beit  Süftcngebietcn  aber  macht  baS 

ungünftige  Klima  cS  betn  ©uropäer  unmöglich,  ben  Sebcnsuntcrbalt  mit  feiner 

ßänbe  Arbeit  gu  ertoerbett Aiabagasfar  ift  eine  allein  gut  närtfehaft- 

lichen  Ausbeutung  geeignete  Kolonie.  Xurd)  bie  Scbeutung  feines  AußcnbanbclS 
unb  feinen  regen  ^totenbanbcl,  burch  bie  Ausbreitung,  toeldtcr  bie  ©ingeborenen» 
Kulturen  fähig  fittb,  burd)  feine  inbuftriericn  ©ilfSquetlen,  9Jlinett,  AJälber  ufto. 
bietet  bie  ^ttfel  ein  lohnenbcs  Jelb  närtfcbaftlicher  lätigfeit  fiir  eine  große 
Station.  Unternehmungen  folchcr  Art  brauchen  aber  im  allgemeinen  eine  lange 
©ntroicflungSgeit.  Sas  Scifpiel  oon  Algier  unb  Jfnbo<Ghina  betoeift  uns,  baß 
matt  nicht  toenige  ^ab«  nach  ber  ©roberung  beS  ßaitbcS  fchon  gro&e  ©innahmen 
enoarten  barf.  Sic  erforbern,  che  fie  fich  rentieren,  oiel  (Mb,  ßcit  unb  Webulb. 
3<h  bin  übergeugt,  baß  Alabagaslar  bie  oom  SJtntterlanbe  in  bie  Slolonie 
gefeßten  ©Öffnungen  erfüQett  toirb.  ©S  fehlt  ihm  oorläufig  allerbings  noch  ein 
nächtiger  ffaftor.  ber  für  bie  'Bergrößcruitg  ber  ©initahtttcn  aus  ben  Kolonien 
unb  bie  ßttnahme  bes  ©anbclS  oott  ©ebeutung  ift  — eine  bießte  töcoölterung. 
Alan  barf  baher  auch,  tociin  man  bie  Stauftraft  ber  Jjnfetbeoölferuiig  beurteilen 
ttäll,  nicht  tBerglcidjc  gießen  mit  Qnbo-Kßina  “ber  atibcrn  ähnlich  bicf)t  beoölterten 
Solonien,  fonbern  nur  mit  unfern  afritanifchen  Stiiftengebieten,  mo  bte  Acrhält» 
niffe  in  biefer  SJegicßung  ähnlid)  finb,  troßbeni  biefc  fchon  länger  unter  fran* 
jöftfeher  ©errfeßaft  fteheit,  als  fDtabagaSfar. 

ffias  bie  'JJrobuf tionStraf t ber  ^nfcl  anbetrifft,  fo  glaube  id), 
baß  fie  uns  einft  überrafchenbc  ©rgebniffe  liefern  toirb,  bcfonberS 
in  inbuftrieller  ^Begießung.*) 


*)  Stan  oergieicbe  baniit  bai  in  frangdfifeßen  3eituttgcn  oeröifentlicbte  Programm 
bei  neuen  fflouoeriieuri  oon  StabagaSfar.  Tie  , France  Militaire“  oom  20.  Sooember  Oö 
lebreibt:  „gtn  in  Jioon  erichetiienbei  Statt  teilt  bai  ofngiefle  Programm  mit,  nact)  toclcbent 
fflr.  Augagneur  bie  ©eieböfte  bei  ffleneralgouberneuri  in  Atabagaifar  führen  loill.  ‘Easielbc 
ift  in  groben  gfigen  folgendes:  $er  neue  ffloiioerncur  wirb  am  25.  Soocmber  fgrantreich 
oerlaffen.  3«  Atabagaifar  angetommen  miß  er,  ohne  fich  in  lamataOe  (fjauptbafenftabt 
an  ber  Cflfüfte)  aufgubalten.  iofort  nach  ber  fjauptftabt  toeiterreifeit.  “Dort  miß  er  fich  >n 
ben  nächften  ie<tä  ober  fieben  SBocften  mit  ben  3'tternai  ber  Singeborenen-Senoaltung 
rertraut  machen.  3m  April  nächften  3abrcS  miß  er  bie  3nfcl  nach  aßen  Sichtungen  burch- 
reiien  Air.  Augagneur  hat  ei  fich  jur  Aufgabe  gemacht,  roieber  Crbnung  in  bie  Ser- 
Wallung  unb  Klarheit  in  bai  Subget  ber  Kolonie  gu  bringen,  bie  3aV  ber  übcrfliiffigen 
Auigaben  gu  oerringern  unb  eine  gange  Stetige  anberer  Aiibflänbe  abjufteßen.  Sfr.  Au« 
gagneur  lieht  bie  gutunft  Atabagaifari  in  ber  Sutroicflung  feiner  Canb« 
toirtichaft.  %et  neue  ©ouoerneur  meint,  bah  bie  Kolonie  mehr  auf  bie 
pebung  berSanbwirtfcbaft,  ali  auf  bie  A uibeutung  feiner  Atinenfchäßebebacht 


Digitized  by  Google 


94 


©inroanbcrung.  @nbe  1896  lebten  in  9Jtabaga4far  unb  „®epcnbance§“ 
3300  Jtembe,  oonbenen  2450  CSuropäer  (SJtilitär  unb  SSeamte  nicht  eingerechnet) 
800  gilbet  unb  50  ©hinefen  roaren.  3?on  ben  ©uropäern  mären  1 700  granjofen, 
625  ©nglänber,  60  'Jtorroeger,  25  Stmeritaner  (bie  letjten  beiben  ©ruppen  faft 
nur  auä  Angehörigen  ber  9Jtif(ion§gefeIlfchoften  beftetjenbi,  20  Deutfcfje  unb  eben« 
fooiele  ©riechen,  Italiener,  Dfterreieher  ufiu.  3m  Januar  1905  jählte  bie 
frembe  Senölterung  16522  Stopfe.  SSon  benen  roaren  7820  granjofen  (ohne 
fjftilitär  unb  '-Beamte),  1953  anbere  ©uropäet*),  2893  Jfnbet,  452  ©hinefen, 
67  Araber  unb  3337  Afrifancr  (Seuegalefen),  ©omali§  (9Jtojambigue»Seute.) 


fein  möjfe.  @r  unterfcbäjfe  inbeffen  feineSroegS  bie  Jatfadje,  baß  ®olbtager  in  SJtabagaSfar 
coebanben  feien.  ®8  fei  fetbftberftänblid),  bajj  er  bie  Ausbeutung  berfelben  wirtfam  unter« 
ftfiben  werbe. 

Schließlich  will  9Kr.  Äugagneur  fein  Augenmerf  auf  bie  Sefäntpfung  ber  eridjredlitben 
©terblichfeit  richten,  bie  auf  ber  Qniet  herrfehe;  bamit  hofft  er  bie  3“ht  ber  Eingeborenen 
ju  erhöhen,  bie  er  ju  einer  möglich  ft  probuftinen  Seuölferung  erjogen  fcheit  möchte,  um  fa 
bie  natürlichen  Hilfsquellen  beS  iianbeö  ju  Poller  Entfaltung  ju  bringen.“ 

*)  63  $eutfche. 

(Sortfehung  folgt.) 


Digitized  by  Google 


Sic  $lrdeiterberJ)iUtniffie  und  ‘ikficddiingedctiudic 
in  den  dortuflicfiidjcn  ©eft^imgen  «ao  Storni, 
Angola  und  ^ortugicftfd)«€ftafrita. 

(Sortfcßunq.) 

C i e r t e S M n p 1 1 c 1 

Xie  Slrbeiterfragc  unb  SBefiebelung  in  '^?ortugiefifcö 'Oftafrifa. 
©äbrcnb  in  S.  Itjonu1  unb  Angola  ber  Slbeitcrmangel  fo  groß  ift,  baß 
ju  ben  gcroaltiamftcn  Mitteln  gcfdjrittcn  roerben  mußte,  um  ben  '-öebarf  an 
arbeitsträften  ju  beeten,  gibt  bie  proDinj  'Elojambiquc  noch  'Arbeiter  an  onbere 
Kolonien,  indbefonbere  für  ben  'Hiinenbctricb  in  Sübroeftafrita  ab.  sJ[f)ulicb 
©erhält  ed  ftdj  mit  ber  ©efiebelung  burd)  eingeborene.  ^n  Angola  muß  bie« 
felbe  erft  fiinftlid)  eingerichtet  roerben,  um  fruchtbare  Ocbiete  meßbar  ju  machen, 
in  einem  großen  Xeil  Bon  fDtojambique  ober  befteht  oon  alterdb«  bie  lanb» 
roirtfchaftlichc  'Ausbeutung  bed  lobend  burch  ©ingeborenc  in  feftftehcnben 
Rrcifen,  unb  ed  tommt  noch  ber  grofje  'Borjug  hinju,  baß  biefe  Steterbau  trei« 
benben  ©ingeborenen  als  Arbeiter  'Beriucnbung  finben  tonnen. 

I.  Xie  Prazos  da  corOa. 

Xie  gtiicfliche  ©inrichtung,  roclche  bie  Slrbeitdpflicht  ber  ©ingeborenen  unb 
bie  lanbroirtidjaftliche  Sludbeutung  bed  lobend  in  fid)  Bereinigt,  ift  bie  bet 
prazos  da  coröa,  ber  ßrongiiter,  roeldjc  oielfach  oertannt,  roiebcrbolt  aufgehoben, 
beute  enblid)  in  ihrem  richtigen  iBertc  gcroürbigt  tuirb;  ed  ift  eine  ©inrichtung, 
um  welche  bie  anbern  Kolonialmächte  'Portugal  bencibcn  tönnen.  3U  ©erheben 
ift  biefelbe  nur,  roenn  man  fie  in  ihrer  h'ftorifchcn  ©ntioictelung  betrachtet. 

Afghanen,  perfer  unb  Slrabcr  batten  bei  ber  ©roberung  ber  Cftfüfte 
afritad  in  bem  ©ebietc,  bad  bie  heutige  prooinj  SJlojambique  bilbet,  zahlreiche 
Sultanate  gegriinbet.  Xie  'Berroaltung  berfclben  ocrblicb  ben  einheimifchen 
dürften,  roclche  an  bie  ©roberer  eine  ffopffteuer  für  jeben  ihrer  Untertanen  ab» 
(uführen  hatten,  bafür  aber  bie  Herren  über  Sanb  unb  Scute  blieben. 

Xi  cd  roar  bie  9$erfaffung,  roelchc  beftanb,  ald  bie  Portugiefen  im  XV. 
Oabrbunbcrt  an  ber  Oftfüfte  feften  ffuß  faßten.  Sie  liegen  biefe  ©inrichtung 
begehen,  nur  traten  an  Stelle  ber  eingeborenen  dürften  halb  portugiefifebe 
ffiiirbenträger,  roelchcn  bie  Sultanate  für  geleiftete  roichtige  Xienfte  als  Sehen 
übertragen  rourben,  roäbrcnb  bie  eingeborenen  dürften  allmählid)  jur  Stellung 
oon  'Jtidjtcrn  unb  'Berroaltungsbeamtcu  berabgebriidt  rourben.  'Aus  jener  ^feit 
flammt  bie  ©cjcichnung  prazos  da  coröa.  Tie  Sronlebcn  rourben  für  brei 
Generationen  übertragen  unb  roaren  auch  *•'  ber  weiblichen  Sinic  erblich,  fofern 
bie  ©rbtodjter  ftch  mit  einem  reinen  portugiefen  vermählte  unb  ihren  Siß 


Digitized  by  Google 


96 


innerhalb  beS  ßronguts  befielt.  Dem  ßehenSinhaber  lag  bie  sBerpflidjtung  ob, 
fein  ßanb  unter  ftultur  $u  nehmen. 

Die  ©röjje  ber  fßrajos  mar  aufictorbentlich  oerfcfjteben,  neben  ber  Mus« 
bebnung  oon  roenigen  Quabrat-ßeguaS  tarnen  ©ebiete  oor,  meldje  ben  {Jläcfjcn* 
Inhalt  oon  ffönigreidjen  hatten  unb  nod)  heute  hoben. 

9Jiit  ber  9?crpflid)tnng  baS  Strongut  ju  tultioieren  ift  es  nie  ernft  ge« 
nommen  roorben  unb  balb  lourbcn  aud)  bie  '-Beftimmungen  nicht  mehr  beachtet, 
roonad)  bie  Jnfjaber  auf  bem  Srongut  felbft  ihren  bauernben  Sit)  haben  foUten 
unb  roonad)  ftef)  bie  Erbtöchter  nur  mit  iJSortugiefen  aus  bem  fUtuttcrlanbe  »er* 
heiraten  burften;  baburd)  tarnen  bie  Srongiiter  in  bie  .fpänbe  oon  fötifcblingen. 
Sticht  in  ißergeffenheit  aber  geriet  baS  frühere  '-BerhältniS,  in  bem  bie  Untertanen 
auf  ben  Ärongiltern  ju  ihren  Herren  geftanben  hatten,  nämlich  bie  fjrohnbienft« 
leiftung  im  roeiteften  ©innc  neben  Zahlung  ber  Sopfftcuer. 

Jn  biefem  Juftanbe  blieben  bie  Shongüter  bis  gut  fDtitte  beS  XIX.  3°hr* 
hunbcrtS.  (SS  mar  jmar  biirch  Xefrct  Dom  13.  Auguft  1832  bie  Einrichtung  ber 
prazos  da  coröa  aufgehoben  unb  in  Jambeften  im  Japre  1838  bie  SemiDigung 
Don  ftrongütern  unterfagt  unb  1841  bicS  Verbot  erneuert  morbcit;  bieS  alles  blieben 
aber  gefeplidje  Anorbnungen,  meld)e  nicht  ,)ur  Xurchfübrungjgelaugten.  XaS  Xcfret 
Dom  22.  Dejember  1854  beftimmte  bie  Ablöfung  ber  ftrongutinpaber  burd)  @e- 
mäbrung  einer  Gutfchäbigung  unb  erflärte  bie  Uolonen,  b.  p-  bie  auf  bem  Sfrongut 
aufäffigen  Eingeborenen,  für  freie  ßeute.  Aber  fchou  am  12.  SJtärj  1855tourben  neue 
Storfdjriften  erlaffcn,  toclcbe  bie  auS  bem  Dorhergehcitben  Japre  unmirffam  machten.*) 

Jit  3ßirt(id)feit  haben  fiep  bie  Strongüter  tro(j  ber  oerfchiebcneu  gefehlidhen 
SBeftimmungcn  in  ihrer  urfprünglidjen  Sonn  erhalten,  fotoohl  maS  ihre  Auöbehnung 
als  auch  maS  ihre  Scrfaffung  anbelangt.  Xie  Eingeborenen  betrachteten  bie  Jnhaber  ber 
l’razos  do  coröa  als  ihre  reditmäftigen  Werten,  roclcpen  fie  fteuerpflichtig  roaren 
nnb  bcneit  fie  linbebingt  Jrohnbicnft  unb  .'peereöfolgc  ju  leiften  hatten. 

Durch  baS  Xefret  Dom  27.  Cftobcr  1880  trat  bann  eine  tatfächlidjc  Anbe- 
berung  ein,  inbent  bie  fchon  1854  nad)  ber  beabfid)tigten  Ablöfung  ber  'ßrajoinhaber 
gerootlte  iöerpadjtung  burdjgefüprt  mürbe. 

Sie  mefentlicpen  iöeftimmungen  ber  Serorbnung  Don  1880  finb  folgenbe: 

Die  Sfterpacptnng  ber  'JkajoS  erfolgt  auf  brei  Japre.  Dem  ^achter  fteht 
bie  Erhebung  ber  Steuer  ,)u,  roelchc  für  jeben  über  16  Jahre  alten  Eingeborenen 
feines  'ftoajoS  800  SReiS  beträgt.  Ausgenommen  Don  ber  Steuerpflicht  finb  bie 
©roften  beS  ßaitbeS  unb  Arbeitsunfähige. 

Der  Pächter  farm  uon  jebem  Eingeborenen  feiner  IfSrajoS  bie  ßeiftung  Don 
Arbeit  Dcrlangen  gegen  Jablung  eines  StodienlohnS  oon  400  DtciS  bei  Ermachienen 
unb  uon  200  Steis  bei  SHubern  unter  16  Jahrnn.  Ju  Arbeiten,  bie  bem  öffentlichen 
Jntereffc  bienen,  fönnen  bie  Eingeborenen  herangejogen  merben,  ohne  baß  fte  eine 
Gntfcpäbiguug  hierfür  erhalten.  An  Stelle  ber  Japlung  ber  Steuer  fanu  Arbeit 
gcleiftet  merben,  roobei  eine  38oche  gleich  225  IReiS  gerechnet  mirb.  Sei  SBer- 
fehlungcn  ber  Stolonen  barf  ber  '^achter  nicht  felbft  Jufti,)  auSüben,  fonbern  er  muh 
ben  Eingeborenen  an  bie  juftänbige  ©ebötbc  überfenben. 

Durch  baS  Xe  frei  Don  1880  ift  ber  jeroeilige  'fkajoinhaber  rechtlich  jum 
©teuerpäditcr  gemorben,  ber  bie  Scfugnis  hat,  jeine  ftolonen  gegen  Entgelt  $ur 


*)  Die  Jfluftr  geitfebrift  „Colonias  Portuguezas“  Jahrgang  1888  Sag.  138  ff. 


Digitized  by  Google 


97 


Arbeit  herangugichen.  3»  bem  Verhältnis  her  Sfolonen  gu  bem  ffkagoinhaber  ift 
aber  hierburd)  in  Stirflicgfcit  gegen  früher  feine  Änberung  eingetreten. 

5üc.  ben  'J!eger  mar  es  gang  gleich,  ob  bem  Jithaber  beS  SVronenguteS  burd) 
firbgnng  ober  flacht  bie  yf u^nii-ftuitg  guftaub.  f?ür  ihn  roar  unb  blieb  er  ber 
{>err,  on  U'elcfjen  er  roie  bisher  bie  ©teuer  abführte  unb  welchem  er  wie  bisher 
bienftpflicgtig  roar.  Ta|  in  fdjönen  Verorbnungen  Xirabcn  »on  ber  Freiheit  beS 
^nbioibuumS  ftanben,  beren  auch  er  teilhaftig  fein  fotlte,  baoou  toufjte  er  nichts 
unb  roenn  er  es  gemuht  hätte,  hätte  er  fid}  nicht  baran  gefehrt,  benn  bas  Rechts- 
berauBtiein  beS  Siegers  ift  für  unfere  SRechtSanfdjauung  bislang  nod)  ungugäitglüh- 
5ür  ihn  ift  ausfchlaggebeitb  mic  es  bisher  geroefen  ift  unb  toie  eS  fich  jegt  noch 
abfpielt,  nicht,  toie  eS  entgegen  ben  bisherigen  (Gepflogenheiten  fich  abfpielen  foHte. 

Xie  neuen  Steuerpcicbtcr  machten  eS  genau  roie  ihre  Vorgänger:  fie  Juchten 
mbgtichft  Diele  Steuern  berauSgufchtagcn  unb  blieben  hierbei  naturgemäß  nicht  auf 
bent  Stoben  ber  fflefegtnäftigfeit  unb  TOenid)lid)feit.  Siur  roenige  nugten  bie  Xienft- 
pflicht  ber  Singeborcneit  aus  unb  betrieben  auf  ihrem  fßrago  üanbroirtfehaft. 

Sie  ^Regierung  fam  gierburd)  gu  ber  ©rfenntnis,  bah  biefc  ffornt  ber  Aus- 
nugung  ber  ftrongüter  für  bie  ©ntioidelung  ber  Kolonie  ein  ftrebsfehaben  fei.  "Xie 
Verpachtung  brachte  eine  gang  unbebeutenbe  Summe,  ungeheure  Sänberftrecfen  lagen 
unausgenugt  ba  unb  bie  ©ingeboreneu  rourben  bnreh  ungerechte  Steuercrpreffungen 
jur  AuSroanberung  oeranlaht.  $a  bie  'fSaehtbauer  nur  brei  Jahre  betrug,  fjerrfchte 
nicht  baS  Jntereffe  Dor  burch  gute  Vefjattblung  bie  ftoloncn  auf  bem  Vrago  gu  er- 
halten unb  ihre  Jagl  womöglich  gu  Dermchren,  fonbern  eS  hanbelte  fich  für  ben 
Uächter  nur  barum,  innerhalb  ber  Jürgen  Jeit  ans  ben  ©ingeborenen  eine  möglichft 
hohe  Summe  herausgitfchinben. 

Xie  Regierung  begann,  um  biefen  Übclftänben  ein  ©nbc  gu  machen,  mit  bem 
Vetfucge  bie  Prazos  da  coröa  felbft  in  Vermattung  gu  nehmen,  b.  h-  bie  Steuer 
felbft  eingugiehen,  unb  baS  Srgebnis  roar  trog  ber  Dielen  hierbei  Dorfomntenbcn 
Unterfchleife  ein  glängenbeS.  Jn  ben  Xiftriften  Xete,  Quelimane  unb  Sena,  roo 
bie  Verfudje  angeftellt  rourben,  brachte  bie  Steuer  beit  fünf-  bis  achtfachen  Setrag 
ber  bisher  erlöften  fßacf)tfumme. 

fRicgtS  fonnte  für  bie  arg  barnieberliegenbcn  Jinangen  MogambiqueS  er« 
toünfchter  fein  als  eine  folche  Mehrung  ber  ©innahmen,  unb  in  Ciffabon  roar  bie 
Verwaltung  aller  $rago§  burch  bett  Staat  fdhon  befdjloffene  Sache.  ®a  man  aber 
mit  ber  bireften  Steuererhebung  auch  bie  ffultioierung  beS  SobenS  Derbinben 
tooHte  unb  bie  Serroaltung  ber  im  Jnnern  gelegenen  SragoS  im  ©egenfag  gum 
firftengebiet  mit  Schroicrigteiten  üerfnüpft  gu  fein  fchien,  rottrbe  am  15.  'JioDcntber 
1888  eine  Sfommiffiott  eingefegt,  welche  bie  Serhältniffc  ber  Strongiitcr  flarlegcn 
unb  Sorfchläge  für  bie  ftaatliche  Serroaltung  berfelben  machen  fohlte. 

Xiefe  Üfontmiffion  trat  auch  mit  ber  größten  Oeroiffenhaftigfeit  unb  gro&etn 
Sachoctftänbnis  an  bie  ihr  geftedte  Aufgabe  heran  unb  ihr  ift  es  gu  Derbanfen,  baß 
nicht  auS  Jflüchtigfcit  unb  eines  attgcnblicfliebcn  finangieden  ©rfolgcS  halber  eine 
Jnftitution  oernichtet  rourbe,  welche,  roie  faunt  eine  groeite,  geeignet  ift,  bie  Se- 
ftebelung  unb  Sfultioierung  weiter  üanbftrecfeu  gu  ermöglichen  unb  guglcid)  bie 
Arbeiterfrage  gu  löfen. 

ßunächft  ftellte  bie  Stommiffion  beit  ©harafter  ber  oott  beit  Slolonen  gegahlten 
Steuer  feft  unb  fam  auf  ©runb  ber  gefd)ichtlicbeit  ©ntroicfelung  gu  bem  Schluffe, 
bafe  ber  „Muffoco"  roie  biefr  Steuer  genannt  wirb,  eine  Sfopffteuer  fei,  meldje  bie 


Digitized  by  Google 


98 


tperricffaft  bcffen  mit  ftd)  bringe,  ber  fit  erljcbe.  Sit  brürftc  bie  Xienftbarfeit 
b offen  au#,  ber  fie  jaljle  utib  biefe  Xienftbnrfcit  fei  auf  ®runb  früherer  Eroberung 
au«  ber  Enteignung  bes  '-Bobens  tjeroorgegangen.  Xaljer  fei  bie  Einrichtung  ber 
SVrongütcr  nidjt  nur  eine  ,frage  ber  StaatSauffidft  ober  Pertnaltung,  fonbern  auch 
eine  (frage  ber  geidjiditlidjen  Entioicfelung  ber  Pcrfafiuitg;  fie  änberu  bebente 
baS  JBefeii  bes  Eigentums,  ber  Cbert)ol)cit,  bcS  PerfoncnftaitbeS  uitb  ber  Arbeit 
änbern. 

Eine  Unterfudjung  ber  Perhältniffe,  luic  fie  bamals  in  beit  PrajoS  lagen, 
führte  ju  ber  Sdieibung  in  brei  Jhilturftufen.  Xic  erfte  bcrfelbeit  beftetjt  in  ben 
prajos  am  SDlünbungegebict  beb  3an>bcfi  unb  toeiter  ftromaufroärts,  roo  bie  Pächter 
mit  tpülfe  ber  ibnen  jur  Perfüguttg  ftebenben  Vlrbeit  ber  Eingeborenen  auf  ben 
Plantagen  ßuderrohr,  3J!of)n , Erbnüfie  unb  ftotoSnüffe  bauen  ober  SWelaffe- 
brennereien,  Ölmühlen,  SdjiffSbau  unb  äiegeleieii  betreiben.  £>ier  ftefjt  bie  Xienft* 
barfeit,  bie  ’älrbcit  ber  ffolonen,  unb  nidjt  itj*c  Steuerfraft  an  erfter  Stelle.  Xie 
Stcuerpadftung  bient  nur  baju,  bem  Pächter  bie  uötigeii*?lrbeittfräfte  ju  Derfdjaffen, 
beim  gegen  ben  gcfeßlich  feftgclegtcn  ßolmfafc  fann  er  feine  Soloneu  bcfdjäftigen 
unb  bann  läßt  er  fie  ben  Sötuffoco  abarbeiten,  anftatt  ifjn  in  bar  ju  erbeben.  Xie 
Sebanblung  ber  Eingeborenen  ift  eine  gute,  ba  eS  im  Jfntereffe  beS  Pächters  liegt, 
bie  Colonen  auf  ihrem  prajo  feftjuhalten. 

Stuf  ber  jroeiten,  niebrigeren  Stufe  ftcbeti  biefenigen  Srongiiter,  bei  welchen 
bie  Pachtung  lebiglid)  erfolgt  ift,  um  aus  ber  Steuererhebung  Überjcbüffe  ju  erzielen. 
Iflgrifultur  finbet  fid)  hier  nur  ganj  gering  unb  oereinjelt  an  ben  ^luffläufcn. 
bie  Pächter  ber  lanbeiniBärtS  am  3ambefi  unb  Ebirc  gelegenen  PrajoS  nicht  in 
ihrem  padjtgebiet  ju  mol)nen  pflegen,  tun  ihre  Agenten  unb  SlngeftcIItcn  ba« 
ihrige,  um  neben  bem  Überfchuff  für  ihren  '-Brotherrn  auch  für  fidf  ein  erfledlicheS 
Sümmchen  herauSjufdjlagen  uub  bie  armen  Eingeborenen  biefer  PrajoS  roerben 
gerabeju  auägeplünbert. 

Kluf  ber  nicberftcn  Sutturftufe  fielen  bie  in  ber  äufferften  Peripherie  beä 
portugiefifchen  .{'icrrfdiaftsgcbietS  tief  im  Qunern  gelegenen  PrajoS,  roo  bisher  alle 
Ecfehgebung  toirfungSloS  abgepratlt  ift  unb  fich  ber  alte  gleidjfam  feubale  Eharafter 
aus  ber  Sultanatsjeit  erhalten  hat.  ©iefclbe  ffamilie,  roeldie  baS  Sfrongut  früher 
ju  Sehen  erhalten  hatte,  ift  ber  SRegel  nad)  heute  noch  als  Pächter  bort  anfäffig 
unb  ber  Pächter  ift  in  ben  Slugen  ber  Eingeborenen  noch  burdjauS  ber  Häuptling, 
ber  über  ihre  Xienfte  — auch  iVriegSbicnftc  — unbebingt  ju  Perfügen,  aber  auch 
in  patriachalifcbcr  SBeife  für  fie  ju  forgen  hat-  Xie  SfriegSbereitfchaft  räuberifeben 
Jfaffernftämmcn  gegenüber  unb  bas  Sehen  fern  ooit  aller  ftultur  hat  bie  Pächter 
ju  rauhen  Eefeden  gemadjt,  welche  bie  Bon  alterStjer  beftehenbe  mititärifche  0r- 
ganiiation  ihrer  PrajoS  ju  aHerljanb  Seljbe-  unb  Dfaubjügen  benuhen.  Sanb- 
mirtfehaft  roirb  fo  gut  tnie  nicht  betrieben  unb  JJber  SDJuffoco  baher  auch  nur  in 
Elfenbein  gejahlt. 

Cbgleid)  in  biefen  PrajoS  für  bie]  Enttoidelung  beS  SanbeS  nichts  getan 
loirb,  finb  fie  für  bie  Sfolonie  uon  großer  Pebeutung.  ES  liegt  hier  ganj  ähnlich  tnie 
bei  ben  SBoeretianfiebelutigen  in  Slngola*),  bie,  obgleich  fie  nicht  jur  Hebung  oon 
Slderbau  unb  Raubet  beitragen,  als  fefteS  Potlmcrf  gegen  räuberifche  Stämme  für 
bie  Pefeftignng  ber  portugicfifcheii  .’perrfchaft  non  großer  '.Bebeutung  finb. 

*)  ®crgt.  brilteS  Stapitel,  Slbjchnitt  III. 


Digitized  by  Google 


99 


3»  ähnlicher  SfBeifc  btlbeit  biefe  pracoS,  bie  über  Taufenbe  oon  Kriegern 
oeriügcn,  mit  itjrer  fteten  KriegSbereitfcbaft  einen  Sebußroall  gegen  bie  unbotmäßigen 
Kaffem,  toelcbe  beti  portugiefen  mnndien  praco  entriffen  batten,  unb  fiebern  bie 
Öejirfe,  tuo  üanbiuirfebaft  unb  3nbuftrie  bliiben,  oor  Störungen  unb  Unruhen. 

Sogar  C«  rein  mititärifeben  Operationen  »erben  biefe  Pächter  ber  ®renj* 
prajo-j  ieitenS  ber  SHegierung  benußt  unb  bureb  fic  rourben  eine  große  Stnjabl  Don 
an  bie  ftafjern  oertoren  gegangenen  prajoö  c-  S.  Worottgoca,  (Stjcringorna,  Santo, 
ffiafftngirc  »ieber  unter  portugietifebe  Sotmäßigfeit  gebracht. 

ffiie  groß  bie  Macht  biefer  Prajosinbaber  »ar,  »irb  an  einem  Peifpiel  flar, 
bä*  freilich  in  feinem  Verlauf  io  geartet  »ar,  baß  eS  ber  portugieficben  Kolonial* 
Dft»altung  bie  größten  Sebrcierigfeitcn  anftatt  'Jlußen  bereitete. 

3m  3°bre  1866  batte  ficb  ber  3nhaber  eines  großen  pracoS,  ein  geborener 
Jnber,  ber  Soitga  oott  Maffangano,  oon  ber  portugiefifeben  ©errfchaft  beinahe 
unabhängig  gemacht  unb  bureb  Stäubereien  atlen  ©anbei  unb  Perlet»  längere  3tit 
beläitigt.  Ta  ber  fflouoerneur  nicht  imftanbe  »ar  ihn  nieberjuwerfen,  mußte 
ooti  Siiiabon  eine  eigene  ©ppebition  gegen  ihn  abgefanbt  »erben,  beftehenb  aus 
einem  3ägerbataillon  unb  einer  '.Batterie.  Man  batte  aber  baju  bie  fcblecßteften 
unb  ungeboriamften  Solbaten  auSgefucbt  unb  auch  cu  Cfpjieren  jtuar  tapfere,  aber 
ber  perbältniffc  unfunbige  Heute  genommen.  Tie  ffolge  »ar  eine  ootttommene 
SRicberlage  ber  ©jpebition.  Ter  fiegreiebe  Pottga  »urbe  gerabeju  atlmäebtig  am 
Sombeft  unb  erft  1K73  fam  mit  ihm  ein  oorläufiger  ffriebe  ju  ftanbe.*) 

Auf  ®runb  ißrer  Unterfudjungen  fam  bie  Stommiffion  cu  bem  Sebfuffe,  baß 
nienn  man  nicht  furjfiebtig  oom  ßnanjieflen  Stanbpunft  aus  battbeln  »olle,  bie 
Aufhebung  beS  ganjen  PracofpftemS,  unb  bie  bireftc  Steuererhebung  bureb  ben 
Staat  — aljo  eine  gänzliche  Umgestaltung  ber  beftehenben  Agraroerbältniffe  — 
als  ben  3ntercf5cn  her  ftolonifierung  ooUftänbig  jutoiberlaufenb  ju  oerroerfen  fei. 

Tic  Monuniffion  nahm  bann  nach  allen  bisherigen  Perjticben  als  ermiefen  an, 
baß  bes  Klimas  »egen  eine  Peftebelung  Mocambiquer  bureb  Europäer  nicht  bureb* 
geführt  unb  auch  ber  (Eingeborene  oorläufig  nicht  baljin  beeinflußt  »erben  fönne 
ilanbrairtfcbaft  fo  iutenfiü  ju  betreiben,  baß  ©ingeborenenprobufte  ju  bebeutenben 
ftusfuhrmaren  »ütben;  eS  bliebe  alfo,  »ie  früher  bas  SBeifpiel  PraftlienS  unb  oor 
allem  jeßt  ber  gläncenbc  Auijd)»ung  S.  XhomeS  beroeife,  nur  bie  plantagen- 
mirtfebaft.  3um  betriebe  oon  Plantagen  gehörten  aber  Arbeiter  unb  biefe  Arbeiter 
ieien  in  ben  feit  jeher  an  eine  Arbeitspflicht  gewohnten  Molonen  oorhanben. 

©S  ift  ein  großes  Perbienft  biefer  Komntiffion,  baß  fie  bie  Mögtid)feit,  ben 
Sieger  bureb  bie  ©ewotmbeit  an  bie  bem  pracopäebter  gebührenben  ffrohnbienfte 
unb  ben  Muffoco  cur  Arbeit  anhalten  cu  fönnen,  ohne  ihn  cum  SflaDen  cu  machen, 
in  baS  richtige  Siebt  gerüeft  unb  babureb  oerhütet  hot,  baß  baS  bureb  3ahrhunberte 
lange  Übung  entroiefelte  ©efüßl  ber  Arbeitspflicht,  »elcheS  man  in  Angola  bureb 
alle  Mittel  mühfant  auScubilben  ficb  bemüht,  (eiebtfinnig  erftieft  »urbe. 

Tie  pracoS  roaren,  »ie  »ir  gefeben  haben,  in  brei  Kategorien  eingeteilt, 
non  benen  in  ber  einen  bereits  bie  AuSnußung  ber  Arbeitspflicht  ber  Kolotten 
glüdlieb  cur  ©ntmiefelung  ber  Kolonie  beitrug.  Tie  in  ber  Peripherie  bcS  portu- 
gießfeben  ©errfebaftsbereiebes  gelegenen  tricgerifeb-feubalcn  PracoS  roaren  ebenfalls 
epiitenebereebtigt,  bie  PracoS  hingegen,  »eiche  in  ben  ©ättben  oott  Pächtern  lagen, 

•)  3>mmermann,  „Die  europäifehen  Kolonien"  'Saab  1.  3.  I9ö  ff. 


Digitized  by  Google 


100 


bic  lebiglid)  bie  ©rzielung  non  ©teucrüberfdjiiffen  als  bequemen  ©rwerb  betrachteten, 
waren  in  hohem  3Jta§e  fdjäblid).  '• 

Xie  Sorfchlägc  ber  Sfomnüffton  richteten  ftch  baber  auf  bie  ©rhattung  ber 
erftgenannten  beiben  Arten  oon  'Jrajos,  bagegen  auf  bie  Vernichtung  ber  Ic^t* 
genannten  unb  biefe  fotltc  baburch  erreicht  werben,  baff  ben  'Jachtern  biefer  bisher 
auögefaugten  Jtrongüter  Don  nun  an  bic  Verpflichtung  auferlegt  würbe  einen  Seit 
ihrer  JrazoS  in  SVuttur  ju  nehmen,  wozu  fie  ja  bie  Arbeitspflicht  ber  Stolonen  in 
ben  ©tanb  fe$te. 

©in  burch  ©enhor  X'aöier  GatbaS,  welcher  im  3aljre  1882  für  Rechnung  ber 
Opium  ©ompagnie  ben  Jrazo  2Jtaganf)a  oerwaltete,  gemachter  Verfucf)  mar  für  bie 
Vorfdjlägc  unb  fpätere  Organifation  oorbilblid).  Xa  er  fortwähreub  an  Arbeite- 
fräften  SJtangcl  hatte,  fchuf  ©albaS  bie  (Sinridjtung,  ba|  bie  erwachfenen  Stoloncn 
fich  oon  ihrer  Hopffteucr  burd)  eine  zweiwöchige,  bie  Stinber  hingegen  burch  «ine 
oierwöchigc  Arbeit  befreien  tonnten.  Xie  Solge  war,  baff  an  ArbeitSfräften  fein 
fDtangel  mehr  beftanb  unb  bah  bic  Veoölferung  bes  'Jrazo  ftch  in  öier  fahren 
fogar  oerboppelte. 

'Jtoch  eine  ©rf  Meinung,  weldje  fo  recht  zeigte,  wie  fchäblid)  baS  Abgehen  uon 
bem  bisherige  Vrazofqftem  werben  tarnt,  war  für  bie  'Jtcuregelung  ber  'Jrazo- 
oerfaffung  beftimntenb.  ^m  Xiftritt  oon  Ouelimane  hatten  nämlich  ocrfdjiebenfach 
auSfidjtSootlc  Sultureti  Wieber  aufgegeben  werben  müffen,  weil  beim  Ablauf  ber 
nur  breijährigen  'Jachtzeit,  ber  'Jrazo  einem  neuen  'Jädjter  jugcfchlageu  Würbe 
unb  ber  alte  nun  feine  Arbeiter  mehr  fattb,  betm  bie  Siolonen  waren  ihm  ja  nicht 
mehr  z«  Xiruft  oerpflichtet. 

Xas  war  alfo  ein  Übelftanb,  ber  es  nach  bem  im  3af)rc  1880  eingefchlagenen 
Verfahren  bem  Jädjter  unmöglich  machte,  auf  feinem  Jrazo  intenfio  l'anbwirtfdjaft 
ufm.  zu  betreiben. 

Unter  bem  18.  Siooembev  1890  würbe  auf  Wruttb  ber  Unterfuchungeu  ber 
mehrfach  genannten  Stommiffion  ein  SöniglicheS  Xefret*)  erlaffen,  welches  ziemlich 
genau  ben  StommiffionS-Vorfchlägen  entfprach. 

Xie  burd)  Xefret  oom  22.  Xezember  1854  unb  27.  Oftober  1880  aufgehobene 
aber  de  facto  befteben  gebliebene  ©inricfjtung  ber  Prazos  da  coröa  wirb  burd) 
biefeS  Xefret  wieber  anerfannt.  GS  wirb  z'oifcfjen  ben  im  SRad)tbercicb  ber 
portugiefifchen  Verwaltung  gelegenen,  alfo  ben  ber  lanbwirtfcbaftlicben  unb  inhaftierten 
AuSnufcung  zugänglichen,  unb  bett  im  Jfnnern  an  ber  Orenze  ber  portugiefifchen 
fperrfebaft  befinblichen,  in  ihrer  urjpriinglicben  Sonn  erhaltenen  'JrazoS,  uitterfchieben. 

Schere  follen  wegen  ihrer  politifeben  SBebeutung,  fo  wie  fie  finb,  erhalten 
bleiben.  XeSljalb  ift  für  ihre  Vergebung  bem  ©ouoemeur  freie  ,£>anb  gelaffen. 
©S  follen  zwar,  wenn  möglich  bic  Veftimmungen,  welche  für  bie  'JrazoS  ber  erften 
Art  gelten,  als  Vorbilb  bienen,  ber  (Souoertteur  fattn  aber  nach  Anhörung  beS 
fRateS  unb  ber  Sfrongütcr-AuffidjtSbehörbe  bireft  nnb  ohne  AuSfdjreibung  bie 
'Verpachtung  beS  SCRuffoco  in  biefen  'Jrazos  oerfiigett  unb  bie  QahrcSrente  unb 
Jadjtzeit  beliebig  beftimmen.  tpierburd)  ift  bie  ÜAöglidjfeit  gegeben,  bah  ber 
Jrazo  in  berfelben  Samilic  oerblcibt,  in  welcher  er  oon  '-Beginn  ber  Jortugiefenjeit 
an  gewefen  ift. 


*)  Diario  do  Govemo  'Jtr.  265  oom  20.  Aooember  1890. 


Digitized  by  Google 


101 


EieS  ift  politifd)  oon  größter  SBicßtigfeit,  bcnn  tote  bisherigen  ^nßaber 
ber  pragos,  welche  tatfäcßlich  burrf)  (Erbfolge  ju  ihrer  Stellung  gelangt  finto, 
mürben  es  firf)  nicht  ohne  weiteres  gefallen  laffen  bei  Seite  gefeßoben  gu  werben, 
unb  bie  ©ingeborenen,  welche  in  bem  prugoinßaber  ihren  Häuptling  unb  Herrn 
iehen,  mürben  ftch  ohne  jeben  ^loeifel  auf  feine  Seite  ftcHen  unb  ben  neuen 
Herrn,  roenn  er  auch  rechtlich  nur  Stcuerpäcßtcr  mar,  nicht  anertennen.  2Bas 
aber  ein  unbotmäßiger  Pragoinßaber,  ber  über  oiele  Shicger  oerfügt,  im  Innern 
bebrütet,  hotte  bie  portugiefifche  ^Regierung  am  Vonga  oou  Plaffangano  unb  in 
anberen  fallen  in  fehr  emfinblicher  3Beifc  erfahren  müffen. 

■Eie  Verträge  mit  ben  Inhabern  biefer  pragos  im  Qnnem  fönnen  oon 
ber  Vehörbe  jebergeit  aufgehoben  werben,  wenn  bie  Sicherheit  ber  portugiefifchen 
Herrfchaft  ober  bie  ©rhaltung  ber  öffentlichen  Drbnung  bieS  erforbern  unb  wenn 
ber  Pächter  feinen  Verpflichtungen  nicht  nachtommt,  oon  welchen  bie  michtigfte 
bie  Ireue  gegen  bie  Rronc  Portugals  ift. 

Eie  Vergebung  ber  PragoS,  in  benen  bie  unmittelbare  WuSnußung  gu 
lanbwirtfchaftlichen  unb  inbuftrieHen  3meden  möglich  ift,  erfolgt  burch  Vcrpach* 
tung  auf  25  ^oßre,  wobei  als  untere  ©renge  für  bie  Höhe  ber  pad)t  bie  Hälfte 
ber  Ropjfteuer  oon  800  SReiS  multipligiert  mit  ber  'llngaßl  ber  Rolonen  beS 
betteffenben  Prago  gilt. 

Eie  oereinbarte  Pachtfumme  fteigt  nach  "llblauf  oon  je  fünf  3a^)rcn  *n 
bem  Verhältnis  ber  burch  bie  VolfSgählung  feftgefteUtcn  VcDÖlferungSgunaßme 
bes  prago. 

'llbgcfehcn  oon  ber  25  jährigen  Pacßtbaucr  befteht  bie  michtigfte  ÜReuerung 
barin,  baß  ber  Steuer*  unb  ^rohnbienftpäeßter  gleichzeitig  Pächter  oon  ©runb 
unb  Vobcn  werben  unb  Icßtcren  auch  tatfächlicf)  unter  Rultur  nehmen  muß. 
Ecr  Steuerpächter  übernimmt  bie  'Verpflichtung  einen  fo  großen  3} ruchteil  beä 
RrongutS  in  'äBirtfdwftspacßt  (aforo)  ju  übernehmen,  wie  er  ber  Ülngaßl  ber 
Rolonen  entfpricht,  ben  baSfelbe  jur  31derbefte(lung  liefern  tann.  'Von  bem 
lulturfähigen  Vlreal  muß  ber  Pächter  innerhalb  fünf  ^aßren  wenigftenS  ein 
Trittei  bemirtfeßaften  unb  bis  gum  ©nbe  ber  25  jährigen  paeßtgeit  muß  bie 
Vetoirtfdjaftung  fleh  auf  bie  geiatnte  fläche  erftreefen. 

Eamit  ber  Scßmerpunft  auf  bie  Vrbcit  ber  ©ingeborenen  unb  nicht  auf 
bie  Steuerzahlung  oerlegt  wirb,  muß  ber  Pächter  bie  Hälfte  ber  800  '.Reis 
betrogenben  Ropffteuer  in  lanbmirtfehaftlichcr  'llrbeitsleiftung  annebmen,  wobei 
bie  JBocßenarbcit  ber  ©rwadjfenen  mit  400  fReis.  bie  ber  Rinber  mit  200  fReiS 
berechnet  wirb.  Eer  '^achter  barf  auch  über  bie  bem  Steuerbetrage  entfpreeßenbe 
jioei*  begm.  oierwödjige  MrbeitSgeit  hinaus  oon  feinen  Rolonen  bie  ficiftung  oon 
ätbeit  ocrlangen  gegen  einen  'IBochcnlohn  oon  400  fReiS  bei  ©rwachfenen  unb 
20«  '.Reis  bei  Rinbern.  Um  aber  gu  oermcibcn,  baß  hierbureß  auf  angefeßene 
unb  wohlßabenbe  ©ingeborene  ein  Erud  auSgeübt  wirb,  ift  jebet  Rolone  berechtigt 
einen  'Vertreter  gu  ftetlen.  ©S  ßanbelt  fieß  alfo  nießt  um  eine  perfönlicße,  fonbern 
«ine  binglicße  Saft.  3um  Schüße  ber  Rolonen  bient  auch  bie  Veftimmung,  baß 
her  prioatanbau  berfelben  oon  bem  Pächter  geachtet  unb  gefeßüßt  werben  unb 
baß  jebem  Rolonen  gu  feinen  Prioatgmecfen  genügenb  2anb  gur  Verfügung 
gefteQt  werben  muß 

3ür  ben  galt  einer  Hungersnot  hat  ber  'Pächter  Vorfeßrung  für  feine 
Seute  gu  treffen. 


Digitized  by  Google 


102 


dasjenige  Sanb  innerhalb  eines  Vrajo,  welches  bcr  ®teuerpäd)tct  nicht  in 
2Birtfchaft§pad)t  genommen  tiat,  weil  eS  entrocbcr  nicht  anbaufähig  mar,  ober 
rocil  bie  ju  geringe  Anja  bl  ber  Rofonen  bic  Ausnutzung  nicht  möglich  machte, 
tann,  rocnn  bcr  Steuerpächter  oon  feinem  Vorzugsrecht  feinen  ©ebrauch  macht, 
an  dritte  in  SBirtfdjaftSpacht  gegeben  ober  es  föunen  auf  ihm  lanbroirtfchaftliche 
ober  inbuftrieÜe  Shmjcffionen  erteilt  toerben.  'Hub er  biefen  britten  ‘perfoitca, 
roelche  mit  ber  Regierung  einen  'IBirtfchaftS-  (aforo-)  Vertrag  abgefchloffen  haben, 
bürfen  ohne  ©enebmigung  beS  Steuerpächters  nur  bic  eingeborenen,  bcr  ftopf- 
fteuer  unterworfenen  Rolonen  ftch  innerhalb  eines  RrongutcS  nicberlaffen.  Durch 
fünfunbjroanäigjährige  Seroirtfchaftung  bes  VobenS  roirb,  toaS  in  bent  Defrct 
oom  18ten  Aooember  1890  nicht  auSgebrücft  ift,  nach  ÜanbeSgcbrauch  ber 
fultioierte  Seil  bes  SanbcS  ju  ^Jrioateigentum.  'Die  Vefibcr  folchcs  ©igcntumS, 
foroie  bic  Inhaber  oon  AforoS  innerhalb  ber  Srongütcr  finb  bem  Steuerpächtcr 
für  bie  Sfopffteuer  bet  auf  ihren  ©ütcrti  rcohnenben  Jtolonen  oerantioortlich. 
Der  ^rajopächtcr  barf  ihnen  auch  bie  ©rhebung  eines  Dcils  be§  SBluffoco  in 
Afterpadjt  übcrlaffen. 

Um  bie  Stellung  ber  ^rajopächtcr  ju  feftigen,  gelten  fie  auf  ihrem  Srongut 
al§  Agenten  ber  ^Regierung  unb  fie  bürfen  eine  9litjahl  SepotjS*),  b.  h-  eingeborene 
Solbaten,  auSbeben  unb  betoaffnen.  Diefe  inüffen  bcr  'Regierung  jur  Verfügung 
geftedt  roerben,  tueitn  es  für  bie  fianbeSoerteibigung  ober  bie  Aufrechterbaltung 
ber  öffentlichen  Drbnung  erforberlich  erfchcint. 

Sobalb  bie  VertragSjeit  einer  ftrongutpachtung  abläuft,  foll  ba§  fßrioat* 
eigentum,  welches  fich  im  2Begc  eines  aforo,  b.  h-  fünfunbjioanjigjäbrigcr 
fhtUtoterung  bcS  VobenS,  ober  auf  fonftige  Art  innerhalb  bcS  ifSrajo  gebilbet 
hat,  oon  feinem  Verrieb  unb  auS  feiner  VerroaltungSfornr  ausgefchieben  roerben; 
bie  Sfopffteuer  roirb  in  bencfelben  aufgehoben,  unb  an  ihre  Stelle  treten  bie 
birefteit  Abgaben,  welche  in  ben  SanbcSteilcn  erhoben  roerben,  roo  baS  Spftem 
ber  Prazos  da  coröa  nicht  befteht. 

3Bie  fchon  früher  angebeutet,  ift  ber  Vorjug  biefeS  XefrctS  einmal  bie 
'Jiutjbannachung  ber  oon  jeher  in  ben  Rrongütcrn  beftchenben  Arbeitspflicht  ber 
©ingeborenen,  ohne  letztere  ju  Sflaoeit  311  machen  unb  bas  anbere  mal  bie 
Verpflichtung  ber  Ißrajopächter  zugleich  einen  Aforooertrag,  b.  h-  einen  Vertrag 
jur  lanbroirtfchaftliche«  Ausreichung  beS  SanbeS  mittels  bcr  ihm  jur  Verfügung 
ftchenben  Arbeitspflicht  bcr  ©ingeborenen,  abjufd)lieBcn. 

Die  lange  ^ßachtjeit  — fünfunbjroanjig  {fahre  — unb  ber  Umftanb,  baß 
ihm  nach  2anbeSred)t  ber  fultioierte  Heil  feines  Ißrajo  nach  fünfunbjroangia» 
jähriger  Vcbauuitg  jufädt,  fichern  bem  Pächter  bic  {fr ächte  feiner  '-Bemühungen. 

'jMuniär  brachte  bie  fWeuorganifation  ber  Ißrajos  bem  Staate  eine  ganj 
bübfdjc  9Jlehtein nähme,  benn  bie  ©infünfte  aus  ben  iprajoS,  roelche  1880  nur 
27  7/10,  1886  37  7/10  ©ontoS  betrugen,  ftiegen  im  {fahre  1893  auf  98  9/10 
©ontoS  9iei$.  — 

®S  ift  tnpifch,  bafi  in  biefer  Arbeit  nach  jeher  Sdjitberung  eines  ©efepesc 
biefclbe  Sfiagc  roieberholt  roerben  ntuft,  bafi  nämlich  eine  Durchführung  ber  oon 


*)  Der  Harne  Sepop*  ift  Port  ber  Vejeidwung  ber  inbiidjen  eingeborenen  Solbaten 
hergenommen. 


Digitized  by  Google 


103 


fiiffabon  aus  getroffenen  Anorbnmtgen  an  ber  ©leicfjgültigfeit  unb  noch  fcfjltmmer 
an  bcm  ffiiberftanb  ber  portugiefifchen  Rolonialbcamten  frfjeitert. 

0t«  jum  ;"}af)re  1899  war  oon  ber  ©elegenheit  ju  lanbwirtfd)aftlid)en 
Setrieben  in  gröberem  Stil  nur  in  jroei  oon  ben  150  BrajoS  bcs  ftambefigcbieteS, 
nämlich  in  ben  BtaJos  oon  Angoaje  unb  Anbona,  ©ebraueb  gemacht  toorben. 

Tre  meiften  Bäebter  rvaren  getoiffentofe  Spctulantcn,  welche  ben  Überfdjub 
ber  Steuereinnahme  über  bie  Bachtfumme  in  Siffabon  o erwehrten.  Als  Agenten 
ber  Regierung  hotten  fte  getoiffe  richterliche  unb  polijeiliche  Befugniffe,  toelche 
oon  ihnen  in  ichlimmer  ffieife  jur  Ausbeutung  ber  ©ingebotenen  auSgenutjt 
icurben.  Tab  in  bet  ißrooing  'Beamte  beftetlt  finb,  welche  bie  Bralopächter 
beaufftchtigen  füllen,  war  in  Anbetracht  ber  mehrfach  gcfchilberten  ^uftänbe  in 
ben  iportugiefifchen  Kolonien  ohne  ben  geringften  ©influß-  Ter  Staat  hatte, 
ganj  abgefehen  oon  ber  gehemmten  ©ntmidelung  ber  Kolonie,  burch  feine 
ungetreuen  Beamten  einen  großen  Ausfall  an  ©innabnten,  benn  bei  ber  fteft« 
ftellung  ber  ffopfgahl  jur  ©rmittetung  ber  Bachtfumme  mürbe  eine  bebcutcnb 
niebrigere  Summe  als  bie  wirtliche  angegeben  unb  Bächter  unb  Beamte  teilten 
fid)  ben  Überfchufj. 

©in  Kaufmann,  ber  feit  fahren  in  Biojambique  anfäffig  ift,  bcjeichnete  im 
3abre  1897  foIgcnbeS  burch  baS  $erfommcn  fd)on  fo  gut  wie  fanftionierte 
Slittel  als  eines  ber  gebräuchlichfteu,  um  fid)  auf  unreelle  Art  ju  bereichern: 

fflcitn  bie  ©ingeborenen  ihre  Ropffteuer  befahlen,  was  burdjweg  in 
Naturalien,  mcift  ©rbnüffen,  baneben  nod)  Seiam  unb  Sofosnüffen  erfolgt, 
bebient  fid)  ber  Brajopäd)ter  eines  möglichft  nieberen  aber  breiten  ©efäßeS  als 
Blaß,  welches  geftricheit  ooH  ben  oon  ber  '.Regierung  feftgeietjten  Inhalt  bot. 
Tiefes  ©efäfj  muh  her  ©ingeborene  bis  jum  Überlaufen  gehäuft  aufiiUcn,  woburch 
ber  Bächter  einen  Überf<f)ub  oon  burchfchnittlid)  40°/o  ergiclt. 

©ine  4'mupteinnahmequcQc  bilbet  für  bie  Bäd)ter  auch  baS  ihnen  oerliehene 
Jpaubetsmonopol,  ba  e§  ganj  in  ihrem  Belieben  ftanb  bie  Jpöhc  ber  '3Barcnptcije 
feftjufegen. 

Tie  ©intreibung  ber  Steuer  erfolgt  fcf>r  rüctfichtSloS  burch  bie  ScpoqS, 
welche  in  ber  Anjahl  oon  200  Biann  in  jebem  BtQil°  oorhanben  finb.  Tie  ju 
biefern  Tienft  für  bie  Tauer  eines  Jahres  ausgehobenen  Roioiten  erhalten  außer 
Bewaffnung  unb  Rleibung  täglich  einen  Siter  '.Reis  unb  fmb  währenb  ihrer 
Tienftjeit  fteuerfrei.  Als  Steucreintreiber  geigten  biefe  fieutc  ihren  Stammes- 
gtnoifen  gegenüber  grobe  fRohhcit-  Sffiar  beifpielsweife  ein  Torf  mit  feinen 
Zahlungen  im  SRücfftanb,  fo  würben,  nach  meinem  ©cmährsmann,  fämtliche 
Seiber  fo  lange  in  $aft  genommen,  bis  bie  Steuern  bcjahlt  würben. 

Auch  bie  Blonopolifterung  beS  §anbel§  burd)  bie  Brajoinhabcr  führte  ju 
tollen  AuSfchreitungen  feitenS  ber  Sepops.  ©S  ift  feftgeftetlt,  bah  bie  Brajo- 
polijei  bie  Seute  jroang,  ihre  Sachen  an  fie  gii  oertaufen,  baß  fie  in  bie  Jütten 
ber  ©ingeborenen  mit  ©emalt  einbrang  unb  ihnen  alles  nahm,  was  über  bas 
jum  lieben  notwenbigfte  hinauSging.  Seute,  bie  BJaren  oerbeimlichten,  würben 
ohne  SRücfficht  auf  Alter  unb  ©efdjlecbt  ftreng  beftraft.  ffm  .Jahre  1898  würben 
bie  eingeborenen  bei  ber  ©injiehuug  ber  Steuer  berart  gequält,  baß  aus  bcm 
Brajo  Ar.  11  allein  8000  oon  ihnen  in  englifcheS  ©ebiet  flohen. 

3Rit  ber  beginnenben  AuSwanberung  aus  beu  BrajoS,  welche  ja  rechtlich 
nicht  gehemmt  werben  tonnte,  ba  ber  Rolone  nicht  an  bie  Scholle  gebunben  ift, 


Digitized  by  Google 


104 


fauben  bie  9lus|chreitungen  ooit  felbft  it)r  ®nbe,  benn  o()nc  Rolonen  fann  bet 
ißädjter  fein  fianbelsmonopol  nicht  uerraerten  unb  auch  feine  Steuer  einpeben. 
So  tarn  cd,  bafs  fid)  nad)  unb  nach  unter  geroiffen  ißrojos  eine  förmliche 
Ronfurrens  entroicfelte,  betreffs  beftcr  '-öebaublung  ber  Gingeborenen,  um  fte 
innerhalb  ber  ißrajoS  31t  erbalten  unb  fo  einen  möglichft  hoben  betrag  an 
Ropffteuer  etn^ieben  ju  fönnen.  Sag  tft  natürlich  befto  leichter  möglich,  ie 
roeniger  ber  Pächter  bie  Gingeborenen  arbeiten  labt,  je  beffer  er  fie  bebanbclt, 
je  foulnnter  er  gegen  fie  bei  Sluönubung  feinet  ffiarenmonopols  ift,  je  gerechter 
unb  gefchicfter  er  in  feiner  Gigenfdjaft  al§  IRichter  bie  Streitigfeiten  ber  Gin« 
geborenen  311  fchlichten  tocifi  unb  je  beffer  unb  siclbeioufjtcr  er  bie  ihm  in  feinem 
ißrajo  äiiftcbenbc  iDlilitärgeroalt  auöjunuhen  oerftebt. 

G$  ift  baber  begreiflich,  baß  ber  ißächter  bei  ber  Seroirtfchaftung  feinet 
Rrongutö  in  erfter  fiitiie  Rulturen  im  Slugc  bat,  loelche  geringe  änforbcrungeii 
an  bie  ülrbeitsfraft  ber  Gingeborenen  ftellcn,  mir  3.  39.  Rofospalmen.  Sa,  roo 
ctioas  größere  Ülnforbcrungen  geftellt  werben  miiffen,  bat  'Jlachficht  bei  Erhebung 
ber  Ropffteuer  gute  ffiirfung  getan,  fjür  ben  Sofalbebarj  roirb  in  ben  ißrajoö 
befonberö  'Uiaig,  fiirfe,  tReiö  unb  lohnen,  für  ben  Gjrport  Ropra,  Rautfdbut 
unb  Sefam  gemonnen.  1903  batte  ber  Staat  au§  ben  ißrajoä  eine  92etto* 
einnabme  oon  runb  300000  9J1.  erjielt.*) 

hiernach  febeint  e§  alb  ob  bureb  ben  Scblenbrian  oon  portugiefifchen 
Rolonialbeamtcn  bab  foftbare  ®ut  ber  beftebenben  91rbeitspfüd)t  leichtfertig 
ocrfcblcubert  mürbe;  bies  ift  aber  nur  teilroeife  jutreffenb.  3®bre  1899 
fing  bas  nach  Anlagen  in  ben  portugiefifchen  Rolonien  fuchenbe  auslanbifcbe 
©roßfapital  an,  fein  9lugenmcrf  auf  bie  ^Jrajos  da  corfta  31t  lenfen.  tpauptfcichlich 
oon  SfJtfiffel,  aber  auch  oon  fvranfreid)  unb  ber  Sehmeis  aub  mürben  Sßerbinbungen 
mit  ber  1892  gegriinbeten  gambefigefcHfcbaft,  roelchc  jablreidje  Rrongüter  in 
ihre  Ronjcffion  einfdjloß  unb  mit  ben  ißrajo^pächtern  angetnüpft,  um  bie 
3lubnupung  beb  frudjtbaren  Kobens  unb  ber  2lrbeitbpflid)t  ber  ©ingeborenen 
burd)  jahlrcicbe  Slttiengefcllfchaften  in  bie  SSegc  su  leiten. 

Siefc  SPcftrebungen  ftnb  anfangb  oon  Grfolg  gefrönt  gcroefen,  beim  im 
3«bre  1901  berichtet  ein  in  Sonrcnro  ÜJlarqueb  crfcheinenbeS  58latt,  bah  in 
3ambeften  bie  nachftebcnb  aiifgefiibrten  firmen  geroerbliche  unb  lanbroirtfchaftliche 
■JJiebcrlaffungcn  haben: 

„T)ie  'Utojambique-Cöefellfchaft,  bie  einen  grofjen  Seil  beb  rechten  3an,befc< 
uferb  inne  batt;  bie  fiuabo«  unb  bie  SBororgcfctlfchaft;  in  OTopea  bie  SRojambique- 
3uder-®cfellfchaft  (CompanMa  do  assucar  de  Mozambique);  bie  3ambefcgefellfchaft; 
bie  oftafrifanifche  3udcrflc!cHichnft  (Cnmpanhia  Assucareira  da  Africa  Oriental); 
in  Ouelimanc  bie  Del«  unb  SeifengefeHfd)aft;  bie  3am',efe«RoblengefeHfd)aft; 
bie  ®olbficlbb<3ambefia  IHeros  Gompant);  bie  ©efedfehaft  (Jlotilla;  GbarrerS 
3ambcfe  Srafic  Gompant),  bie  üifrican  8afcb  Gompant) ; bie  5*nna  Gorrea  unb 
Garoalfo  im  'ßra.so  'Mlabinbo;  bie  Jirma  Gonbe  be  93iHa  Sßerbe  in  ben  ißrajoS 
ÜRabal  unb  Sangalane;  SBioar  unb  fiomclino  in  ben  ißrasoS  ®oma  unb  ®lagooo; 
3Jlarianno  ba  92a3aretb  in  ben  ißrajoä  CUielitnane  bo  Sal  unb  ißepitto; 
91.  SJlaria  ißinto  in  bem  ißsaso  Garungo  unb  G.  iß.  be  Soufa  in  bem  ißtajo 

*)  Senifcbc  tfolonialjcitung  1904,  91r.  50.  ®.  497/8.  5Dag  Softem  ber  'l!raso<  bon 
Cort  Smqelmann. 


Digitized  by  Google 


105 


Jnbaffunqo.  ©eroetblidje  Scbienenmcge  gibt  e§  in  ben  ©ebieten  bet  ßucfer- 
geicQfdjaft ; in  'JJiopea,  im  ©rajo  'Diaganja  biesfcit«  be«  Cifatre ; auf  bem  ©ebiete 
bet  3ucfergefellf(baft  tm  ffllarronwn,  im  ©rajo  Suabo  unb  im  ©ebiete  bet 
3ambcfegefellfcbaft. 

9luf  bem  3«mbef>  ocrfehren  38  Dampfer.  911«  bcbrutenb  roerben  bie 
3uderfabrifen  in  91 J open  unb  ©fort  Omen  bezeichnet.  Deftillationen  mit  Dampfbetrieb 
gibt  e«  in  ben  ©rajo«  Cunbo,  ©orror,  fLVaganja,  ©iabinbo,  9lnbome  unb  9lngoafe, 
aufjerbem  beftepen  noch  Diele  ohne  Dampfbetrieb. 

Datnpfmafebineu  unb  ©eroäfferung«mafd)inen  mit  Dampfbetrieb  befi^en  bie 
3udergefcllfcbaften  in  ffitopea  unb  SJlarromen ; in  ben  ©rajo«  ßuabo  unb  Dete  finb 
Dampfmiiblen  uorbanben,  in  ©oroma  ift  eine  bbbraulifebe  SWafcbine.  ©ine  Seifen- 
unb  Delfabrif  mit  einer  ©inricbtung  erftet  Crbnung  finbet  ficb  in  Guelimane. 
Die  Jambefegefellfcbaft  hefijjt  Ifabrifen  für  Dnuwer!,  Dampffägereieu  unb  3Wafd)inen 
junt  fRei«fdjälen. 

SBie  febr  eine  ©ntmidelung  ber  ©rooiitz  fffiojambique  Don  bem  ©orbanbenfein 
eingeborener  Arbeiter  abhängig  ift,  ergibt  fid)  au«  bem  Jabre«beri<bt  für  1903 
ber  ©ompanbia  be  fDiojambique,  ber  bebeutenbfteu  Konjeffionegefcllfcbaft  mit  ßiobeit«- 
redjten  in  ben  portugiefifcben  Kolonien.*)  ©Mr  febett  bort,  bafi  bie  oftafrifanifcbe 
3udergefellfcbaft  bie  ftattlicfje  9lnjabl  »oit  15000  eingeborenen,  bagegen  nur  26 
©nropäer  befebäftigt.  9!u«  biefem  Jahreabcridite  ift  ber  9(uffcf)mung,  iotoeit  er  un« 
intereffiert,  noch  in  jmei  3ublen  beutlicb  zu  fetten : ©egen  1902  ftieg  bie  ©innabme 
au«  ber  Sopffteuer  Don  192655  3)larf  auf  241826  SJlarf  unb  bie  au«  oerfcbicbcnen 
Kulturen  oon  42715  fDiarf  auf  113663  SDiarf. 

9Inftatt,  baß  alle«  baran  gefegt  mürbe,  bie  abeitepfliebtigen  Koloncn  unb 
überhaupt  bie  jur  Arbeit  geeignete  unb  bereite  ©eoölferuttg  im  ßanbe  gu  erbalten, 
bat  bie  portugieiiftbe  Regierung  mit  ©nglanb  im  Jahre  1001  ein  Vlbfommen  über 
bie  Abgabe  Don  ©ingeborenen  al«  Arbeiter  an  bie  SHanbminen  getroffen.  fSterburd) 
roerben  ben  ©ta^o«  am  gambefi  jährlich  6—8000  ©ingeborene  eutjogeu,  toelcbe 
bie  9?atioe  üabour  Vlffociation  aubfübrt.  Drob  be«  ©rotefte«  ber  ©efellfcbaften 
unb  ©rajoinhaber  ift  hierin  noch  feine  Anbetung  eingetreten.  Die  ©rünbe  für 
bie«  ©erhalten  ber  portugiefifcben  fRegierung  1 Derben  mir  noch  hn  näcbftcn  9lbfd)nitt 
übet  bie  2lu«fubr  eingeborener  Arbeiter  aus  ber  ©rooinj  ©tozambique  fennett  lernen. 

9?ad)  bem  ÜluffdiiDung,  ben  3umbeften  genommen  bat,  fdieint  e§,  baff  bie 
Sufunft  ber  ©rajoeinftitution  in  ihrer  9(u«nut)ung  bureb  ©efeUfcbaften  liegt,  mäbrenb 
infolge  ber  ©emeglicbfeit  ber  ©ingeborenen,  ber  ungleichmäßigen  ©eoölferung«- 
biebtigfeit,  unb  be«  SRangel«  an  Kapital  bie  mirtfdjaftlicbe  9(u«nubung  ber  ©rajo« 
burd)  ©injelpäcbter  gar  nicht  ober  nur  in  geringem  TOaßc  erfolgt.  Die  ffiefeUfcßaft 
roill  bureb  ihre  inbuftrieHen  unb  lanbmirtfcbaftlicben  ©etriebe  oerbienen,  ber  Sinjel- 
päebter  hingegen  burd)  fein  £>anbel«monopot  unb  bie  Steuererhebung,  ba  er  bureb 
bie  portugiefifdte  Regierung  jur  ©inbaltung  feine«  ffiirtfcbaft«Dertrag«  nicht 
angebalten  rnirb. 

Jntereffant  ift  ma«  91.  ©ortugal  Duräo  in  einem  ©ortragc  auf  bem  im 
Jahre  1901  in  ßiffabon  abgebaltenen  Kolonialfongreß  hierüber  nudfiibrte:**) 


*)  Deutfcbe  Äolonialjeitung,  Jahrgang  1904,  9?r.  51,  S 504.  Die  Companbia  be 
Siojambique  Don  Carl  Singelmamt. 

**}  Deutfcbe  Äolonialjeitnng  1904  9!r.  50,  S.  480. 


Digitized  by  Google 


— 10G  — 

„Angenommen,  e«  bilbet  fief)  eine  ©efcUjchaft,  um  Oier  ©rajo«  auSjunußen,  io 
mürbe  fieß  ba«  Kapital,  roenn  ba«  Augenmerf  nur  auf  bie  ©injießung  ber  Kopffteuer 
gerichtet  märe,  nach  Abjug  ber  gneaffofpefen  unb  ber  uneinbringbaren  ©eträge  nur 
mit  oier  ©rojent  oerjinfen.  Tie  ©efetlfcßaft  ift  baber  barauf  angeroiefen,  anbere 
©innabmequetlen  ju  erfdjließen  unb  muß  infolgebeffen  bie  (Eingeborenen  oorfidjtig 
jur  Arbeit  ßeranjichen.  9lun  gibt  eS  ©rojo«,  roo  pro  qkm  nur  1,5  in  bocfjfulti- 
Oierten  10,  am  gambefi  6 ©ingeborene  gejäßlt  roerben  unb  unter  leiteten  finbet 
man  oielleicßt  jroei  braudjbare  SJlämier,  welche  einen  ©loiiat  im  3aßre  arbeiten. 
933er  aifo  für  10000  ha  in  ©earbeitung  genommene«  Üanb  täglich  »00  Arbeiter 
gebraucht,  (Turäo  rechnet  pro  1000  ha  Kotospalmen  350,  ^ucfcrroljr  600,  Kaffee 
1000  Arbeiter),  muß  für  bie  jroölf  SJlonate  feßon  6000  Arbeiter  an  ber  .£>anb 
haben,  alfo  bie  arbeitsfähige  ©eüölferung  oon  300  qkm  = 300000  ha,  um 
1000  ha  ju  fultioicrcn,  ebenfo  ein  Kapital  oon  minbeften«  4 iüiitliomn  SJlarf 
Taher  ift  ©ortugat  Turäo  bafür,  baß  Heinere  ©cfeOfcßaften  überhaupt  nicht 
fonjeffioniert  roerben." 

Überblicfen  mir  bie  ©utroidclung  be«  ©rajofpftem«,  fo  fällt  am  meiften  auf, 
bafe  fieß  bie  urfprünglicßc  Arbeitspflicht  ber  ©ingeborenen,  tvoß  ber  oielen  unroiH- 
fürlich  auf  ihre  llnterbrüdung  gerichteten  ©laßnaßmen,  in  ihrer  alten  Äorm 
erhalten  bat. 

Bür  bie  (frage  ber  ©rjiehung  be«  Sieger«  jur  Arbeit  ift  bie«  ©eifpiel  Don 
großer  ©ebeutung,  benn  e«  ergibt  ficfj  hierau«,  baß  ber  Sieger  bann  jur  Arbeit 
bereit  ift,  roenn  fie  in  einer  (form  Oon  ihm  üerlangt  roirb,  welche  feiner  Slecßt«« 
anfeßauung  entfpricht.  ffaft  alle  Afrifafenner,  welche  fief)  mit  ber  Arbeiterfrage 
befcßäjtigt  haben,  ftimmen  in  ihrem  Urteil  barin  überein,  baß  im  ©roßen  unb 
©anjen  ber  Sieger  roegen  feiner  angeborenen  Qnbolenj  für  ben  ©uropäer  nicht 
freiwillig  arbeitet,  unb  baßer  bie  ©infüßrung  oon  ArbeitSjroang  eine  Slotmenbigfeit 
jur  roirtfcßaftlicßen  ©rfcßließung  Afrifa«  ift. 

©«  roirb  nun  bie  Aufgabe  fein  ben  ArbeitSjroang  jo  einjurießten,  baß  er  ber 
ffierfaffung  be«  Stamme«,  für  roeldjen  er  gelten  foll,  entfprießt  unb  baburdj  nießt 
roiberroillig  al«  ungerechte  Auflage  ber  toeißen  ©ebrüder  empfunben  roirb,  bie  jur 
Steigerung  ober  AuSroanbermtg  führen  fann. 

©ine  Weitere  Üeßre  befteßt  barin,  baß  ber  faufmännifeßen  unb  gewerblichen 
Tätigfeit  nießt  allein  bie  roirtfcßaftliche  Ausbeutung  afrifanifeßer  Kolonien  überlaffen 
roerben  barf,  fonbern  baß  eine  georbnete  ©erroaltung  biefe  Tätigfeit  beaufficßtigeit 
unb  in  bie,  für  ba«  Slationalintereffe  unb  bie  gefunbe  roirtfcßaftliche  Sutroicfelung 
notroenbigen  ©ahnen  lenfen  muß.  Tie  ©onberintereffen  finb  ju  Derfcßieben  unb 
baßer  müffen  bie  einen  ober  anberen  oon  ißnen  auf  ©ölfer,  bie  auf  nieberer 
Kulturftufe  fteßen,  oerberblicß  roirfen.  SJlan  fann  hierfür  faum  ein  beffere«  ©eifpiel 
finben,  al«  bie  Sutroicfelung  ber  ©rajo«  nach  ber  ©efeßgebung  oon  1890.  Tie 
lanbroirtfcßoftlicßen  unb  inbuftrieellen  ©efeUfcßaftSuntemehmungen  in  3ambefien 
nußen  in  ißrem  eigenen  ^ntereffe  bie  Arbeitspflicht  unb  ba«  fianb  in  einer  Steife 
au«,  welche  ber  portugiefifcßen  ©olfsroirtfcßaft  oorteilßaft  ift.  Tie  ©injelpäcßter 
ber  ©rajo«  hingegen  faugen  juerft  bie  ©ingeborenen  fo  fcßlimm  au«,  baß  bureß 
AuSroanberung  ©ntofllferung  broßt.  Al«  bie«  ißr  ©infommen  fcßmälert,  feßren  fie 
ißr  ©erhalten  in  ba«  ©egenteil  um,  oertjätießetn  bie  ©ingeborenen  unb  erjießen  fie 
jur  (faulßeit,  ba«  für  afrifanifeße  Serßältniffe  fo  föftlicße  ©ut  ber  Arbeitspflicht 
erfticfetib,  um  bie  Kopfjaßl  ißrer  Kolonen  ju  fteigem  unb  Steuerübericßüffc  ju 


Digitized  by  Google 


107 


ercielen.  Sie  entwöhnen  bie  Sieger  oon  ber  Slrbeit,  loden  immer  mehr  berfelben 
in  ihren  JBejirf  unb  eut^ietjen  baburd)  ben  ^rajoe,  rao  Arbeiter  gebraucht  roerben, 
bie  Möglidjfeit  ber  SBeitereutroidclung. 

3>a§  t'oldie  Übelftänbe  eiurei&en  tonnten,  ift  aber  lebiglid)  ber  fetjlenben 
itaatsauiücbt  jucufchrciben. 

Schließlich  barf  nicht  unerroäbnt  bleiben,  baß  bie  3nftitution  ber  Prazos  da 
coröa  jur  ftörberunq  ber  ©ingeborenenfulturen  bebcutenb  beigetragen  bat.  SBir 
haben  gefeben,  baß  bie  Sbopffteuer  faß  nusichiießlid)  in  Slaturalien,  meift  ©rbnüffen 
erhoben  tourbe,  hierburdi  wirb  ber  ©ingeborene  einmal  baran  gewöhnt  felbftänbig 
fleferbau  ju  treiben,  unb  bann  entftanb  ein  nicht  gering  anjufchtagenbeS  ®uS- 
mhrprobuft. 

Anfangs  ber  neunziger  ^aßre  batte  ber  Anbau  ber  Ölfrüchte,  Sefamfaat  unb 
©rbnüffe,  bei  ben  Siegern  fo  ftarf  jugenommen,  bah  bet  guten  ©rnten  oon  erfterem 
30—50000  Seide,  non  festerem  80— 100000  Säde  im  ^ahre  exportiert  mürben. 
Äußerbem  mürben  '-Bohnen,  5Hei§  unb  Mtama  (Slegerhirfe)  in  beträchtlichen  'Mengen 
als  Sieben  ovobufte  geerntet  unb  cielfad)  nach  Arabien  auSgefüßrt. 

Slach  ber  beutfehen  Statiftif  betrug  bie  ©infuhr  aus  'Bortugiefiich-Cftafrifa 

brreft : 


1902 

1903 

1904 

ßrbnüffe: 

4174800  kg 

1426700  kg 

1503400  kg 

Sefam: 

453700  „ 

228400  „ 

541600  „ 

II.  Jie  SlrbeiterauSfußr. 

Jie  SluSfubr  oon  Siegern  au«  ber  fßrobinj  Mocambique  gefchieht  auf  jmeiertei 
SBeiieit.  3unächft  bie  heimliche  Ausfuhr,  ber  Sflaoenraub,  unb  bann  bie  Ausfuhr 
ber  Arbeiter  unter  ber  Aufficht  bcs  Staates  für  eine  beftimmte  ®ertragSccit  unter 
Sebingungen,  roelche  ber  Staat  feftgefept  hat. 


1.  J)ie  Ausfuhr  oon  Sflaoen. 

Sftabenhanbel  unb  Sflaoenraub  haben  bis  auf  ben  heutigen  Jag  in  ber 
oftafrifanifchen  ‘-Befißung  Portugals  nicht  aufgehört. 

Um  11.  Märe  1853  mürbe  ber  fHegierung  ein  Slorfchlag  jur  iöilbung  einer 
©efeüfchaft  oorgelegt,  roelche  fich  bie  '-Berroaltung  unb  'Ausbeutung  ber  portugiefifcljen 
Öeupungen  DftafrifaS  oorgenommen  hatte.  $n  bem  amtlichen  ©ntachten  übet  biefen 
®orfd)lag  heißt  eS  unter  Sir.  4,  eS  fei  äußerft  bringenb,  baß  an  ber  Oftfüfte  AfrifaS 
bnrchgreitenb  ber  Sflaoenhanbcl  oerfolgt  roerbe.*) 

*)  Xte  geitjeprift  „Portugal  cm  Afrika“,  3ahr0ang  1902,  ©eite  357. 


Digitized  by  Google 


108 


Srcifjerr  oon  'Dtinutoli  fdjrcifat  1854:*)  „Xer  größte  Übelffanb  bicfer 
©rooinj  (SKojambique)  ober  oielmehr  brr  größte  Stanbal,  bleibt  immer  ber 
Sflaoenhanbel,  wenn  er  auch  iiidit  erlaubt,  loeim  er  fogar  oerboten  ift,  fo  finbet 
nicht«  befto  weniger,  wie  man  bcljanptet,  ein  folcber  ftatt  unb  e«  trifft  bieferffalb 
bie  ©ermaltungechcf«  eine  fcßmere  ©erantmortlichteit,  wenn  fic  bas,  wa«  ihrer 
Slufmerffamfeit  in  biefer  (Beziehung  unmöglich  entgehen  fann,  gefdjetjen  (affen  unb 
nicht  mit  aller  Gncrgie  bie«  Übel  auöjurotten  beftvebt  fitib."  Sin  anberer  Stelle 
fagt  bcrfclbe  Sdjriftftcller:  „Xagegeu  bat  man  unter  ben  Singen  ber  (Regierung 
bett  Sfegertjanbel  in  fdjamlojer  Seife  getrieben,  inbem  man  unter  bem  uießtafagenbiten 
©orwaube  bei  einer  Sdffffalabung  oon  8(X)  Sflaoen  400  ffrcigelaffcnc  mitoerfaufte, 
barunter  ben  Soßn  eine«  oerbientett  Häuptling«.**)  ferner  berichtet  SJiinutoli: 
„Xic  fiabfucfft  ber  Beamten  foll  einen  Xeil  ber  portngiefifcfjen  Untertanen  al* 
Sflaoen  oerfauft  hoben.  Xatfacßc  ift  e«,  baß  ba«  Sflaoenfchiff  Gamargu  im  Oolire 
1852  eine  ganze  fiabung  jener  Unglütflichcu  öffentlich  unter  ben  Slugcn  ber 
©ehörben  nach  Guba  übergeführt  hat.***) 

3u  jener  3fit  war  3bo  ber  größte  Slusfuhrplaß  für  Sflaoen  an  ber  SDIozam- 
biguefüfte  unb  bie  Slnwefenheit  oon  zwanzig  Sflaoenfdtiffen  auf  einmal  foll  feine 
Seltenheit  getuefett  fein.  3m  3°hre  1887  berichtete  ber  Wouoenieut  oon  Cuilitnanc 

nach  Stffabon,  baß  in  ben  nörblidjeu  ©egenben  jeine«  ©ejirf« ÜKanganja 

genannt  — unter  '-ftenußung  be«  Jejungofluffe«  offenfunbig  Sflaoenhanbel  nach 
9Rabaga«far  betrieben  mürbe  unb  bat  um  Gntfenbung  eine«  Stauonenboot«  unb  oon 
Wannfchaften,  um  biefem  Unroefcu  ein  Gnbc  machen  ju  fönnen. 

3m  3ahre  oorßer  toar  in  Cuifungu  ber  Jiafeufapitän  oon  fDlojambigue  nebft 
Zwanzig  Öegleiteru  bei  einer  (Razzia  nach  Sflaoenjägern  ermorbet  worben,  ohne 
baß  biefe  Xat  burd)  bie  ©ortugiefen  genbubet  worben  ift.  Xerfelbe  Ort 
muß  ein  iiauptfiß  ber  Sflaoeuhänbler  gemeieti  fein,  beim  181*2  wirb  geflagt, 
e«  feheine  al«  ob  Cuifungu  ganz  unabhängig  geworben  fei,  ber  Sflaoenhanbel 
werbe  bort  ganz  offen  burd)  Xbow«  oon  SJiabagaefar  nach  'l'finterano,  l'ioraitbaro 
unb  ©ali,  franjöfifd)  ftontorro  (SIngafija)  tc.  betrieben,  ohne  baß  bie  portugiefifehe 
Regierung  Slnftalten  treffe,  eiitjufchreiten.  'Jleun  3aßre  fpäter,  I901f),  wirb 

berichtet:  „ber  ©olizeibienft  zur  llnterbrüduug  ber  Sflaoerei  au  ber  Dftfüfte 

oon  Slfrifa  ift  feßr  mangelhaft  unb  erforbert  eine  größere  Sndjiamfcit, 
um  ju  oerhinbern,  baß  bie  Sflaoeuhänbler  oon  'JJ?a«fat  faft  ungeftraft  bie« 
©ejeffäft  betreiben,  ©ou  Stinga  unb  SDfönta  fiub  fiirzlicß  16  fjahr.icuge  mit 
Sflaoen  bclaben  nad)  l'iaafnt  gegangen.  Kurz  oor  ber  Slbfahrt  oon  Sfinga  befdjoß 
ba«  Äanonenboot  Ghaimite,  ba  c«  fid)  nicht  nähern  fouute,  auf  große  (Entfernung 
oier  ftahrjeuge,  aber  biefe  eutfameu  mit  ihrer  üabung.  Stinga  ift  ein  guter 
Zufluchtsort,  ba  er  für  größere  Schiffe  fchwer  zugänglich  ift.  Ipier  finbet  Sflaoen«, 
Soffen«  unb  ©uloerbanbet  ftatt.  Xer  größte  Xeil  biefer  Fahrzeuge,  bie  nach 
Stinga  fontmeu,  fiub  mit  Gingeborenen  ber  Stomoreninfeln  nörblich  oon  'JJiabagaöfar 
bemannt.* 

*)  SOiinutoIi,  Freiherr  »on:  „Portugal  unb  feine  flolonien  im  3aljre  1854*  Stutt- 
gart unb  SlugSburg  1855.  3 328. 

**)  a.  a.  0.  S 318. 

*•*)  n.  a.  O.  S.  323. 

t)  „Portugal  em  Afrika“,  Jahrgang  1901,  Seite  325. 


Digitized  by  Google 


109 


©öS  fid)  im  folgenben  3ahre,  1902,  abjpielte,  erfdjeint  foum  glaublich  uttb 
mft  bie  ©hantafiegebilbe  aus  ber  ^ugeubzeit,  beim  Seien  non  unwahrjcheinlidien 
Sflaoen-  unb  Seeräubergeidnchten  oerfloffcner  ^ahrhuttberte  wieber  mach-  8lm 
!2ten  SRärj  1902  eutbcdte  ber  portugiefifcpe  Jfregattenfapitcin  81.  b'811meiba  Sima, 
ju  (einem  großen  Srftauneit  (!),  bah  ber  Hafen  Sinuco  nörblicf)  non  ÜJiojambiaue 
fepr  gut  unb  babei  geräumig  genug  ift,  um  ein  ganzes  (Kefcpmaber  barin  auf- 
junebmen,  gleichzeitig  aber  fanb  ber  Kapitän,  baß  arabifcbc  Sflaoenjäger  iicp  barin 
bauSlicp  ttiebergelafien  unb  ein  Xepot  non  Sicgerj flauen  errichtet  hatten.  4)iit 
jpülfe  non  laubcäfuubigeu  ©ortugiefett  gelang  es  non  beit  dläuberii  bie  Jpeiauegabe 
Dem  nicht  roeniger  als  725  auf  graufame  ©eife  aneinanbergcfeffenten  «flauen  zu 
erlangen.  ©ei  bem  folgenbeu  iMefedjt  uerlorett  bie  Stlaoenhänbler  55  Jute,  unb 
114  Wefattgene.  Xett  ©ortugieien  fielen  hierburd)  zwölf  Xhows  in  bie  §änbe, 
non  welchen  groei  bie  frattjöfifche,  bie  übrigen  bie  ftlagge  bes  Sultans  non 
SRaSfat  führten. 

Schon  am  5ten  ffebruar  mar  Don  bcmfclben  Kapitän  itt  ©aburi  ein  bctcftigte« 
Sflaoenjägerlager  nach  heftiger  (Megemuel)r  erftürmt  worben.*) 

es  (teilte  (ich  hinterher  heraus,  bah  bie  Sflaoeiträubcr  ooditänbig  militärifch 
orgonifiert  finb  unb  (ich  in  zwei  (.Kruppen  teilen,  oou  beiten  bie  eine  ihre  Xätigfeit 
auf  baS  (Kebiet  nörblicf),  bie  anöerc  auf  baS  Ok’biet  iüblicf)  Don  ©lozambique 
erftrecft.  ^tt  ©ombat),  Zanzibar  unb  ©fasfat  unterhalten  fie  8lgenten.  Xurd) 
Vermittelung  ber  inbifdjen  Kauflcutc  an  ber  Mite  roarcn  mit  Derfchiebeneu  Häupt- 
lingen 3reuubjchaft5bünbniffe,  b.  h-  8lbfommen  aui  Sieferung  Don  Sflaoen, 
abgeithloffen  unb  ©ieberlaffungen  in  ihrem  Webiet  errichtet  worben.  Xie  Sflaoen 
würben  in  ben  Xhowö  gefeffelt  unb  jufammengepfercbt  nach  ©faöfat,  bem  wichtigen 
Stapelplap  für  bie  fftegerfflaoen  doii  ber  Oftfüfte  8lfrifaS,  gebracht.  Xropt  auf 
bent  JranSport  (Kefahr,  bah  bie  Thotu  bttrch  ein  KriegSfdjiff  aufgebracht  wirb,  jo 
werben  bie  Sflaoen  einfach  über  Öovb  geworfen.  Xie  weiften  'Jicger  werben  an 
tßerlfifcher  bes  perfifchen  (Wolf«  Derfauft,  bie  fie  zu  bem  anftrengenben  unb  uugefunben 
Jaucherberuf  auSbilben.  (Einige  wenige  werben  nach  bem  Qnnern  ©erfiens  Dertjaubelt, 
wo  bie  Sflaoerei  in  ben  .ftäufern  ber  Reichen  unb  ©oritchmen  aus  StigiiS  noch 
befteht.  Xie  zulept  genannten  Sflaoen  hoben  ein  gutes  SooS  gezogen,  bemt  bie 
hebanblung  ift  burchauS  milbe  uttb  patriarchalifch,  ihre  (Kenoffen  auf  ben  ©crl- 
fifiherfchiffen  bagegen  erliegen  nach  wenigen  fahren  ben  ülnftrengungen  ihres  ©erufeS. 

Xer  ©reis  für  einen  erwachfetten  männlichen  9fegerjflaoen  fchwanft  zwijepen 
80u  unb  1500  ©larf,  baraus  erflärt  fid)  auch  bie  Kühnheit,  mit  welcher  bie 
errabiiehen  Stlaoenhänbler  oorgehett. 

Xah  oereingelt  an  ber  oftafrifanifchen  Mfte  Sflaoen  geraubt  unb  aus 
oerfteeften  ©uepten  heintlichermeife  auSgeführt  werben,  fann  feine  curopäifdje  ©lacht, 
bie  in  8lfrifa  früh  gefafjt  hat,  oerl)üten,  bah  aber  trop  ber  wieberholten  ©fabnuitgen 
sflaoenraub  unb  «.pattbel  an  ber  Stifte  einer  mobernen  Kolonie  in  jolchem  Umfange 
blühen  fonnte,  wie  eS  baS  ©eifpiel  aus  bem  Qafjre  1902  zeigt,  hätte  trop  ©elbitot 
unb  Seamtenforruption  nicht  oorfommen  biirfen.  Xie  Sntjcpulbigung,  bah  alles 
3ntereffe  infolge  beS  fübafrifanijepen  Krieges  bem  Sübteile  ber  Kolonie  zugemenbet 
gewejen  fei  unb  matt  alle  ©lilitär-  unb  ©larineträfte  borthin  geworfen  hätte,  fötutte 

*)  Portugal  em  Afrika  „3af)rgang  1902  Seile  192  b.  unb  Spejial-Ver&ffentlidtungen 
be*  „Bureau  international  maritime"  ju  ganjibar 


Digitized  by  Google 


— 110  — 

nur  bann  gelten,  roenn  bie  ®fln»ennuSfuhr  als  eine  neue  bisher  unbefannte 
®rfd)rinung  roäbreitb  beS  Krieges  aufgetreten  märe,  fjicr  hanbrlt  eS  fitf)  aber 
um  ein  altes,  bisher  nod)  nie  ernftlid)  belämpftcS  Übel,  ba«  bie  'JSortugiefen  nicht 
auS  ben  äugen  laffcit  burften,  einmal  ber  Pflichten  megen,  bie  ein  mobenier 
Äulturftaat  gegen  3>biliiution  unb  9Jlenfd)lid)teit  bat,  bann  aber  aud)  megen  bes 
3[ntercf}eS,  baS  bie  Kolonie  9Wo$anibiquc  an  bem  SBertufte  fo  uieler  fräftiger  unb 
im  beften  älter  ftebenber  Wläitner  haben  muh. 

(SS  läfit  fich  natürlid)  feine  Statiftif  barüber  aufftctlen,  roie  groß  mohl  bie 
©flaoenausfuhr  aus  SWojambiquc  fein  mag,  aber  aus  ben  angeführten  Intiachen 
täfjt  fid)  fepliehen,  bah  es  fich  um  eine  ftattlidie  3abl  hnubelt. 

®aS  Wefedjt  bei  ©inuco  unb  bie  Befreiung  ber  725  ©flauen  hatte  ,gir  ffofqe, 
bah  bie  tjfortugiefen  fofort  fdjarfe  Wlahregeln  jur  Unterbrüefung  beS  ftarfen  ©tlaoen- 
hanbelS  trafen.  5£ie  ganje  Küpe  mürbe  mit  27  Wltlilärpopeit  in  ber  Wcfamtftärfe 
non  555  TOanu  befe^t.  .fiauptfächlid)  an  fofehen  Crtcn,  melcbe  bie  ©flaoenjägcr 
mit  SBorliebe  als  llnterfdjlupf  aufgcfudjt  hatten,  nämlid)  an  oerftcdlcn  ffluhmüitbungen 
unb  meiten  Lagunen  mürben  11  Ofpjier«  unb  16  Unterofpjierpopen  aufgeftetlt. 
äuherbem  follen  häupge  Strcif^iige  ber  Gruppen  ju  Sanbe  unb  fortmäprenbeS 
Kreuzen  Don  Kanonenbooten  an  ber  Küpe  ben  ©flauenpanbel  oeruichten. 


2.  $ie  äuSfuhr  fdjmarjer  ärbeiter  unter  ©taatSaufficpt. 

©eit  1881  befteht  in  gröberem  Umfange  mit  ftaatlicper  ISrlaubnis  unb  unter 
ftaatlicher  äuffidp  in  'llortugicfich-Dftnfrifa  bie  änmetbung  unb  äusfupr  toon 
eingeborenen  ärbeitern  für  anbere  Wationen.  Wäunion  unb  Watal  machten  ben 
äitfaitg,  bann  folgte  IranSoaal  unb  nad)  Öeenbigung  bes  fübafrifanifchen  Krieges 
trat  an  beffen  ©teile  als  Wad)folgerin  (Sttglanb.  Cbglcicp  ber  äbjug  oon  ärbeitS- 
fräften  aus  ber  '3rooinj  SDlojambique  nach  Wennion  unb  Watal  fid)  bereits  im 
Qahre  1890  bei  einer  aufbliihenben  ägrifultur  beS  BejirfS  Qnbombanc  fühlbar 
maepte  unb  man  oon  ber  portugiepfchen  Plegierung  »erlangte,  fie  foUe  bie  feiner« 
jeit  jur  ärbeitcrauSfuhr  erteilten  Kottflcffionen  jurücfjicheu,  erteilte  bie  Regierung 
bennoep  unter  bem  25.  äpril  1896*)  bie  im  folgenben  3a^re  erroeiterte  unb 
einträglicher  geftaltetc  (Erlaubnis,  bah  für  bie  Wanbminen  ber  fübafrifanifepen 
Wepublif  in  Wlo^anthique  ©ingeborene  angemorbett  merben  bürfen.  3»tn  ©cfjufc 
ber  ärbeiter  mürbe  mit  ber  SRcpublif  »ereinbart,  bap  fie  für  bie  treue  (Erfüllung 
ber  Verträge  jmtfdjen  ärbeitgeber  unb  ärbeiter  garantieren  müpc.  äuperbem 
muhte  fie  bie  für  bie  änmerbung  beftimmten  ägenten  benennen  unb  in  bie  Üüftrifte 
einführen  laffen,  mo  fie  tätig  fein  feilten.  3n  ben  Verträgen  tourbett  bie  Pflichten 
ber  ärbeiter  unb  ärbeitgeber  genau  feftgclegt. 

Wad)  ihnen  hatte  ber  ärbeiter  feepö  Sage  in  ber  2öod)e  unb  jroar  täglich 
9V.  ©tunben  jn  arbeiten.  Speichen  monatlichen  Wehalt,  nneoicl  Wahrung  täglich, 
melche  KleibungSftücfe  unb  toictüel  fioljn**)  er  bei  auhergcmöbnlidjer  ärbeit  ju 
beanfpruchen  hatte,  muhte  in  bem  Vertrag  genau  aufgenommen  merben.  »freie 
Wüefreife  nach  äblauf  beS  BertrageS,  SBohnung  unb  ärztliche  Bepanblung  ftanben 

*)  ,Boletim  ofiicial  de  Mozambique'  Dom  2.  Slot  1896. 

**)  45  bis  60  Schilling  pro  ätonat. 


Digitized  by  Google 


111 


jebem  Arbeiter  ju.  außerbem  burfte  er  ohne  leine  guftimmung  nicht  an  atibere 
abgegeben  werben. 

Tde  ©crpflichtung  mar  auf  ein  ^atjr  bemeffen,  ber  ©ertrag  mürbe  aber 
raeift  erneuert,  fobaß  man  als  Ttirchfcßintt  eine  zweijährige  Arbeitszeit  annehmen 
fatut.  ®ie  3ahl  ber  in  beit  Minen  arbeilenbett  (Eingeborenen  betrug  (Snbe  1897 
70000,  (Enbe  1898  88000,  (Enbe  3“ni  1899,  zu  einer  geit  alfo,  roo  bereits  ber 
Stieg  feine  Schatten  oorau«  toarf  tmb  bie  TiSorgauifation  beS  ArbeitSntarftS  am 
Aanb  bereits  einen  beträchtlichen  ©rab  erreicht  hatte,  97000.  T)er  größte  Teil 
biefer  ArbeitSfräfte,  roohl  z1Dl’i  drittel  bis  brei  ©iertel,  mürben  bem  IDiarft  non 
ben  füblichen  teilen  ©ortugiefifch-OftafrifaS  zugeführt.  3m  3af)rc  1899  betrug 
ber  Anteil,  ben  biefe  Kolonie  ftetlte,  70000  Arbeiter,  ©ei  folchen  fahlen  mußte 
für  bie  arme  portugiefijehe  Regierung  eine  beträchtliche  Summe  berausfommen,  ba 
bcrbamaligc  öeneralgoupcrneur  ber  ©toüinz  Mozambique,  Mousinhode  Albuquergne, 
bie  (Erlaubnis  zur  AuSroanberung  non  ber  (Erteilung  eines  ©affeS  abhängig  machte, 
für  welchen  bie  ©oupernementSbcrroaltung  ziemlich  hohe  ©ebiihren  oerlangte. 

3tn  3ahre  1002  mürbe  ber  ©ebarf  an  (Eingeborenen,  für  bie  bamats 
betriebsfertigen  Mitten  auf  145000  Arbeiter  berechnet,  unb  für  bie  noch  zu 
eröffnettben  Mincuroevfe,  für  bett  ©ebarf  ber  Sanbroirtfcßaft,  ber  Sifenbahnbauten 
unb  anberen  3nbuftrieit  mürbe  bie  3° hl  ber  erforberlicfjen  (Eingeborenen  auf 
ebenfalls  145000  angegeben,  alfo  ein  ©efamtbebarf  ooit  290000  Arbeitern. 

Ta  ©ortugiefifcß-Cftafrifa  roieber  ben  größten  Teil  bieroon  ftellen  foUte 
— man  rechnete  ftatt  ber  früheren  70000  auf  150000  'Jiegcr  aus  Mozambique  — 
war  (Englanb  äitgftlich  barauf  bebacht  bie  ©ezießungen  zu  ©ortugal  burch  aUerhattb 
Suficßernngen  unb  ,'pöflichfeiten  möglichft  innig  zu  geftalten  unb  fieß  bann  bie 
Anwerbung  fchroarjer  Arbeiter  in  Mozambique  ocrtraglicß  fießer  zn  ftctlcn. 

ficßtereS  ift  buteß  ben  am  18ten  Tezember  1901  in  fiourengo  Marques 
abgefeßlofienen  fogenannten  Mobus  Pioenbi*)  gefeßeben.  3n  bemfelben  oerpfließtet 
fuß  ©ortugal  gegen  ©emäßruttg  einiger  roirtfcßaftlichcr  ©orteile  bie  Anwerbung 
idjmarjev  Arbeiter  in  berfclbett  SSeife  roie  uor  bem  Kriege  zu  geftatten.  An  Stelle 
twit  einzelnen  felbftänbigen  Agenten  ift  eine  3cntra(organifation,  „the  Witwaters- 
nuid  Native  Labonr  Association"  getreten.  3ur  SBaßrneßmung  ber  3ntereffen 
ber  portugiefifeßen  Arbeiter  fißt  in  3oßannesburg  ein  portugiefifeßer  Kurator.  — 

Anbere  Kolonialmächte  beftreben  fieß,  eine  ©ermeßrung  ber  (Eingeborenen- 
beoölferung  zu  erzielen,  ba  bei  zuneßmenber  ©eoölterungSbicßtigfeit  bie  leichte 
(Ernährung  beS  (Einzelnen  bureß  baS,  maS  bie  Dlatur  oon  felbft  oßne  nicl  Müßc 
unb  Arbeit  bietet,  erfeßroert  roirb  unb  ber  (Eingeborene  bann  arbeiten  unb  bei 
großem  Angebot  aueß  billig  arbeiten  muß.  ©idige  ArbeitSfräfte  finb  eS  aber, 
welcße  beit  afrifanifeßen  Kolonien  bisher  gefehlt  unb  ihre  (Entroidclung  gehemmt 
haben.  (Es  liegt  baßer  im  3ntereffe  jeber  Kolonie,  ißre  (Eingeborenenbenölferung 
im  Sanbe  zu  behalten.  Ausgenommen  finb  natürlich  folcße  ©ebiete,  bie  ißrer 
Aatur  nach  feinen  roirtfcßaftlicßen  Auffcßmuitg  znloffcn  unb  roo  eine  bießte  ©euölferung 
{mngersnöte  — eine  in  Afrifa  nießt  feltenc  Srfcßeinuug  — im  ©efolge  haben 
mürbe.  Aucß  plößlidj  eintretenber  Mangel  an  Arbeit  fann  bie  gleiche  ©efaßr  mit 
Wb  bringen  unb  bann  bie  (Erlaubnis  zi*t  Arbeiterausfuhr  rechtfertigen. 


*)  SerSffentlüßt  im  ©olctim  ofßcial  »an  Stojambique  am  14.  SJtai  1902. 


Digitized  by  Google 


112 


3n  Sltigola  ift  bie  'JluSfubr  oon  Gittqeboreneti  als  Sflaocitarbeiter  eher 
oerftanblid),  ba  fte  int  Sntcreffe  bcr  eigenen  SBolfSmirtfdiaft,  jur  Grboltung  bet 
ilkobitij  S.  Sbon>e  erfolgt,  3n  URojambiquc  ober  bient  bie  3luöfubr  lebigtid)  bem 
Qntereffe  fvember  fRationen,  in  neufter  3eit  allein  ber  englifdjen.  Ge  gibt  nur 
eine  Grfläruug  für  baS  ©erhalten  ber  portugiefifdjcn  'Regierung,  nämlich,  baff  bie 
einige  ©etbnot  fie  baju  öerfiitjrt,  bie  Gimmljmen,  tneldje  auS  ben  'Abgaben  für  bie 
Slnmerbung  ber  Arbeiter  entfteben,  über  bie  Sufunft  ber  Kolonie  ju  fteflen. 

3öot)l  mar  in  Portugal  eine  Strömung  entftonben,  roeld)e  fid)  gegen  bie 
Ulrbeiterauefubr  inanbte  unb  bie  ©efeßfdinften  mit  unb  ohne  ,£>oljcit§ied)tc  ber 
©rooinj  aRojambique  (SRojambique,  'Jfqaffa  unb  gainbefegefellfdiaft)  proteftierten 
gegen  bie  Slrbeiternuöfubr,  allein  ber  Grfotg  mar  nur  ein  geringer.  Xie  beibett 
größten,  bie  fDiojambique-  unb  9tgaffa*©efetlfd)nft,  fiitb  citglifdje  Unternehmungen, 
lueldje  bie  auf  fie  gefegten  Grroartungen  in  feiner  Seife  erfüllt  haben,  bie  portu- 
giefifcbc  Regierung  fühlte  besEjalb  feine  ©erattlaffung  itjncn  befonberS  entgegen' 
jufommen  unb  fidj  babei  bie  (Sümabmequclle,  bereit  Segfall  ihr  neue  Sdjmiertgfeit 
gefeboffeu  ballt,  $u  oerfdjliefjeu.  Slu&erbent  fpreebett  politifebe  ©rünbe  bafür,  bie 
burd)  Grtteuerung  beS  ©ünbniffeä  mit  ©nglattb  int  Oobre  1903  oufgefrifd)te 
Breunbjdjaft  niefjt  $u  oerftberjen  unb  bies  toöre  burtb  ©erjagen  ber  SlrbeiterauSfuhr 
für  bie  SRanbminen  unfehlbar  eingetreten. 

3n  Sambefien,  mo  mehr  portugicfifcbeS  Kapital  angelegt  ift,  unb  mo  in  ben 
©rajoS  bie  Gjiftenj  ber  ©äebter  foroobl  mo«  Arbeit  als  Kopffteucr  ber  Gingeborenctt 
anbelangt,  non  ber  Sln^afjl  ber  Kolonen  abbängt,  mor  bie  Regierung  ju  einem 
Gntgegenfommen  gezwungen.  Sie  fuebte  fid)  bobureb  aus  ber  ftbroierigen  Soge  ju 
jiepen,  bafe  fte  bie  Slitrocrbung  ber  Scbroarjcit  in  ber  böber  gelegenen  ©egettb  Born 
Supoto  aufwärts  genehmigte,  in  ben  tiefergelegenen  ©rajoS  ober,  in  benen  fi<b  bie 
Innbmirtfcbaftlicben  betriebe  befinben,  uerbot. 

Gittige  ©rajopäebter  in  ber  erftbejeiebneten  ©egettb  oerftonben  es  fofort  and) 
hieraus  iljren  ©orteil  ju  jiehen,  inbem  fte  in  einer  ftarf  an  Sflaoenljaitbel  erinneritben 
Seife  gegen  hohes  Gntgelt  bie  Slnmerbung  oon  Regent  in  ihren  ©rajoS  bureb  bie 
Native  labonr  association  geftatteten  unb  fürberten. 

3113  ©rünbe  für  bie  ©eftottung  ber  Slrbeiterausfuhr  Wirb  inS  Selb  geführt, 
ba&  bie  auS  XranSoaal  gurüdfebrenben  SRinenarbcitcr  eine  grobe  Sntnnte  ©clbeS 
mitbröebten,  melcbe  ber  Kolonie  tu  ©ut  fänte  unb  baff  biefc  fieute  in  ber  fieintat 
ja  bann  roieber  arbeiten  mürben,  ffn  ber  fjeitfdirift  „Portugal  em  Africa", 
Sfahrgong  1901,  roirb  auf  Seite  722  berechnet,  bah  jeber  jurüdfebrenbe  Reger 
burd)f(bnittli(b  25  £ in  ©olb  mitbräditc,  roaS  eine  ©efonttfumme  oon  585000  £ in 
©olb  auSmacbt,  bie  in  SRojambique  oerjehrt  mürbe. 

Xer  rcgicrungSfreuitblicbc  „populär"  bezeichnet  bie  ©eftottung  ber  ttrbeiter- 
anmerbung  als  eine  aus  bem  ©üttbniä  mit  Gnglattb  heruorgetienbe  politifebe  9iot- 
menbigfeit  uttb  begrütibet  bann  roeiter  „bo  bie  ©rooinj  URojambique  geographtfth 
unb  roirtfdiaftlid)  mit  bem  ehemaligen  XranSoaal  unb  bet  ©olbinbuftrie  ein  ©angeä 
bilbe,  liege  cS  im  ffntcreffe  ber  ©rooinj  bie  Arbeiter  zu  liefern,  bie  für  bie 
Gntmidclung  bcr  ©olbinbuftrie  nötig  feien,  benn  bic  leptcre  fei  für  baS  Slufblühen 
oon  Sourcngo  SRarqurz  unb  ber  ganzen  bortigen  ©egenb  unenblicb  miditiger  als  bie 
lumpigen  3ucfer»  unb  KohtSpflongungen,  bie  faum  ju  etwas  onberem  bienten,  als 
beit  Affen  jum  Gpiclplnp.  Xie  3oflcinnabmen  hätten  ficb  in  bcr  ©rooinj  'lRojantbique 
•unb  bem  Kriege  oerboppelt,  bic  ftbmorjett  Arbeiter  fänten  ttacb  Ablauf  ihres 

Digitized  by  Google 


113 


Sontraftc#  mit  bem  oerbienten  ©elb  als  Tauffräftige  Kunben  europäifdjer  Gr- 
jeugniffe  jurürf  — mit  einem  ffiort,  ba#  '-Blühen  ber  ©olbmineninbuftrie  bebinge 
einjig  unb  allein  ba#  ©ebeihen  ber  fßrooinz  ÜRozambique. 

Xa  itfeoti  burd)  bic  großen  ©efctlfchaften,  bie  lebigließ  ihre,  b.  f).  englifdte 
Jntereffen  roabrttehmen,  bie  Anglifierung  'JJio^ambiquee  ziemlich  roeit  oorgefchritten 
ijl,  mürbe  bie  ©erfolgung  einer  foldien  ©olitif  ber  Auslieferung  ber  Kolonie  an 
tSnglanb  ootlfommen  gleidjfommen.  SJ?it  ütedjt  weift  ba#  „Jornal  das  Colonias“ 
in  feiner  Kummer  Dom  19ten  September  1903  barauf  bin,  „e#  unterliege  feinem 
3meifel,  baß  roenn  in  'JJlozambique  onftatt  ber  portugiefifdjen  (flagge  ber  Union 
J)ad  webte,  ber  Kaub  au#  biefem  ©ebiet  feinen  einzigen  Schwarzen  befommen 
mürbe,  gerabe  wie  autb  bie  übrigen  eitglijcben  Kolonien  feinen  febmarjeit  Arbeiter 
abgeben". 

Xen  febr  jum  Kadjbenfen  anregenben  Umftanb,  baff  bie  ©nglcinber  ihren 
anberen  afrifaniftfjen  Kolonien  feinen  Arbeiter  für  ben  fübafrifanifchen  SJlincnbetrieb 
entziehen,  überfiebt  bie  portugiefifdte  '.Regierung  gefliffentlich,  ebenfo  wie  bic  Xatfache, 
baß  oon  ben  70000  Kegern  au#  SDlozambique,  weldie  oor  bem  Kriege  in  ben 
Sftinen  Xran#Daal#  tätig  waren,  ein  großer  Xeil  an  Sungencntzünbung  cinging  unb 
ein  ebenfo  grofser  Xeil  mit  ber  Sdiwinbfudit  behaftet  zurüeffam  unb  baß  ber 
mübfam  erworbene  Sohn  faft  ganz  wieber  in  bie  £>äitbe  ber  Arbeitgeber  als 
©eaablung  für  ©ranntwein  unb  allerbanb  Xanb  jurüdfloß,  alfo  nicht  in  Kto^ambiquc 
Derjebrt  toerben  fonnte. 

IS#  ift  möglich,  baß  bie  ©cftaltung  ber  ©erljältniffe  in  ber  Sapfolonie  Don 
ielbft  ber  furjfichtigeii  itanblungSmeife  ber  ©ortugieien  ein  ffinbe  machen  wirb 
man  bat  nämlich  begonnen  afiatifdje  Kuli#  a(#  'Uiinenarbeiter  einzuführen.  Söenu 
biefe  [ich  bewähren  unb  billiger  finb  al#  bie  Sieger,  bann  hört  bie  Arbeiterausfuhr 
au#  Sio.cambique  Don  felbft  auf.  ©leibt  fie  aber  befteben,  fo  muß  fic  notwenbiger- 
mcife  jur  (SntDölfcrung  führen.  Qn  treffenber  'Seife  bat  man  ba#  ©erfahren  ber 
©ortugiefen  in  biefer  fjinfid)t  al#  eine  Art  '.Raubbau  bezeichnet. 


III.  Xie  Siegelung  ber  ArbeiterDerbältniffe  in  2ouren$o  3Rarqueö. 

SDiit  ber  ©ntwidelung  ber  Stabte  an  ber  oftafrifanifchen  Küfte  ift  gerabe  wie 
in  ISuropa  eine  ©rfcheinuitg  zutage  getreten,  bie  zur  wahren  ©läge  au#artete,  nämlich 
bie  Anfammlung  ooit  faulen,  nichtSnußigcn  Slementen.  Xer  3UJU9  biefe#  arbeite- 
fcheuen  ©efinbel#  unb  ba#  Seifpiel,  ba#  e#  gibt,  erfchwercn  bie  Xcdung  be#  Scharf# 
auf  bem  Arbeit#marft,  fchrauben  bie  Söhne  gelegentlich  zu  unerhörter  .fjöhe  empor 
unb  gefäbrben  bic  Sicherheit  be#  (Sigentum#  in  hohem  'Dlaßc.  Xa  auch  au#  Xeutfcß* 
Cftafrifa,  ber  Kachbarfolonie  Don  ©ortugiefifdpCftafrifa,  in  jüngftcr  .Seit  wieberholt 
Klagen  hierüber  laut  geworben  finb,*)  ift  es  lehrreich  Zu  betrachten,  in  welcher  Seite 
im  ©ezirf  2ouren<;o  SJlnrquc#  burch  bic  ©orfdjrift  am  9ten  September  1904**)  ber 
3uzug  unb  (Aufenthalt  arbcit#fcheucr  (Singeborener  Dcrhinbert  unb  bie  Arbcitsoer- 
hältniffe  geregelt  werben  follen. 

*)  Sergl.  Jahrgang  1904  unb  1903  ber  in  Xar>e#-3alam  crfcheiiieitbcii  Xeutith* 
Cftafritanijcben  3'itung. 

**  Diario  do  Govemo  Ar.  210  Dom  20ten  September  1 1104 . 


Digitized  by  Google 


114 


DaS  gernf)altcn  uuerwünfcpter  ©ingeborener  gefrfjietit  in  folgenber  Seife: 

3cber  Gingeborene,  b.  b-  jebe  im  Überfeegebiet  oon  eingeborenen  ©Hern 
geborene  fßerfon,  bie  ftd)  bitrd)  ihre  Erziehung  unb  Qfetoopnpeit  oon  ihrer  SRaffc 
nicht  unterfcpeibet,  muß  bie  Berechtigung  ficf>  in  2ouren<;o  'BfarqueS  aufzuhalten,  auf 
Berlaitgett  burch  Borzeigen  einer  befcjörbticfjeu  Bcfcpeiniguug  nacpweifen. 

Xie  Erlaubnis  jum  Aufenthalt  in  ber  ©tabt  toirb  nur  ben  ©ingeborenen 
erteilt,  bie 

a)  ©igeutümer  oon  unbeweglichen  Gütern,  oon  getoerblichen  ober  .{tattbels- 
Anlagen  finb, 

b)  im  Xienfte  beö  ©taateö,  ber  (Demeinbe,  oon  Brwatperfoneu  ftcheu  ober 
als  $aubmerfer  ober  Dagelöpner  arbeiten; 

c)  Befcpäftigung  fucpen; 

d)  in  bie  Stabt  fommen,  um  perfönlicpc  'Angelegenheiten  ju  orbncit,  roenit  fie 
eine  hierauf  bezügliche  Befdjeinigung  oon  bem  Berwalter  beS  UnterbezirfS, 
bem  fie  angehören,  beibringen, 

e)  wegen  SJranfpeit  oon  einer  Bepörbe  gefanbt  toerbcii; 

f)  aus  bem  Innern  fommen,  um  ihre  ftänbelswaren  ju  Oerfaufen; 

(?)  alö  grauen  ober  Jbinbcr  unter  zwölf  3<>ßren  zur  gamtlie  eines  jum  9luf- 
enthalt  Berechtigten  gehören. 

ifür  bie  Regelung  ber  Arbeitcroerpältniffe  gelten  folgenbe  Beftimmungen : 

Xie  ©ingeborenen,  meldie  in  bie  ©tabt  fommen,  um  Befchäftigung  zu  Heepen, 
erhalten  unentgeltlich  oon  ber  SireiSuerwaltung  eine  Aufenthalterlaubnis  für  fedjs 
Sage.  Jpaben  fie  nach  biefer  grift  feine  Arbeit  gefuuben,  fo  müffen  fie  bie  Stabt 
oerlaffen  ober  fiep  alt)  '.Arbeiter  bezw.  Tagner  einfepreiben  taffen.  Die  Ginfcpreibe- 
gebühr  beträgt  für  fie  ebenfo  roie  für  bie  bcfolbetcn  Bcbienfteten  oon  Brioatperfoncn  in 
ber  ©tabt  unb  für  §anbwerfcr  taufenb  BeiS.  Diejenigen,  luelcpc  feinen  beftimmten 
2opn  erhalten,  paben  bie  Bcrpflicptung  ein  ihnen  bei  ber  ©infepreibung  zugleich  mit 
bem  SinfcpreibeauSroeiS  gelieferte#  DJiciaUjcpilb  mit  ben  Bucpftaben  31.  6.  2. 
gut  (ieptbar  auf  beit  Kleibern  zu  tragen,  gür  bie  als  3lrbeiter  ober  Dagner  ein- 
getragenen ©ingeborenen  beftept  'Arbeitszwang.  Senn  fie  nicht  in  üöpnnng  ftepen 
unb  fiep  an  ben  oon  ber  Bepörbe  beftimmten  Bläfcen  zur  Beifügung  aufpalten,  bürfen 
fie  fiep  niept  loeigent  ben  Dicnft  zu  üerfepen,  zu  toelcpem  fee  oon  einem  Brioaten 
aufgeforbert  toerben.  3113  2opn  barf  oon  ipnen  niept  mehr  als  500  'JteiS  für  ben 
Dag  ober  100  'JteiS  für  bie  ArbeitSftunbc  geforbert  roerben. 

Um  eiuc  genane  SfontroUe  zu  ermöglichen,  müffen  bie  Befcpcinigungen  nach 
beftimmten  griften  ber  Bepörbe  zur  Biftcrung  oorgclegt  werben.  9Ule  3cugttiffe 
unb  ©rlaubniSfcpeinc  werben  bei  ben  auSftellenben  Bepörbcn  in  Bcrzeicpniffe  ein» 
getragen,  in  beiten  bie  Bauten  ber  ©ingeborenen,  ipre  ©inteilung  naep  bem  Orunbe 
ber  Berechtigung  zum  3lufentpalt,  Bezirf,  Häuptling,  Borfteper  unb  Drtfcpaft,  tuozu 
fie  gehören,  fowie  alle  Angaben  erwähnt  finb,  bie  zur  geftftetlung  bienen  fönnen. 
Dicfelben  Angaben  müffen  auf  ben  beit  Eingeborenen  ausgepänbigten  ScpriftftöcJen 
enthalten  fein. 

Bei  ben  SfreiSOerroaltungen  finb  auch  ©trafoerzeiepniffe  zu  führen  unb  baS 
9facpfcplagcn  muß  jebent,  ber  einen  eingetragenen  ©ingeborenen  in  Dienft  nehmen 
will,  ermöglicht  werben. 

©ingeborene,  bie  opne  Berechtigung  zunt  Aufenthalt  in  Sourengo  SKarque# 
betroffen  [werben,  erhalten  baS  erfte  Bfal  eine  Berwarnung  nnb  werben  oerantaßt 


Digitized  by  Google 


115 


bic  Stabt  gu  »erlaffen,  wenn  fic  fiep  nicf)t  eintragen  taffen  motten.  3m  Wieber- 
polungsfalle  werben  fie  mit  3n,angsarbeit  »on  14  lagen  bi«  gu  3 Ufonaten 
(100  Aei«  für  jeben  Arbeitstag  unb  Staprung)  beftraft.  Eiefe  3|l,an8äarbciter 
iuerben  bei  Arbeiten  beS  Staate«  uenuenbet  ober  an  ©rioate  abgegeben. 

XaS  ©erpättni«  groiiepen  Arbeitgeber  unb  Arbeiter  ift  auf  fotgenbe  Weife 
georbnet. 

(für  beibe  gilt  eine  achttägige  ftünbigungSfrift  gut  Auftöfung  be«  Arbeit«* 
oerböttniffe«.  Die  Arbeiter  finb  oerpflictjte  t biejenigen  Arbeiten  gu  »errichten,  tuet  che 
bei  ber  ©erbinguug  oereinbart  morben  finb;  im  'Weigerungsfälle  tritt  ©eftrafung  ein. 

Eem  Arbeitgeber  ftebt  gegen  feine  Arbeiter  eine  XiSgiplinargewatt  gu.  Er 
barf  „in  mäßiger  Weife  bie  Serfeplungen,  welche  bie  ©ebienfteten  begehen,  »erbeffern 
unb  bie  nötigen  'Utafjregcln  ergreifen,  um  fie  »or  Eruntfucpt,  Spiet  unb  fonftigen 
Dauern  unb  Übeln  ©ewopupeiten,  bie  ihnen  fchweren  fittlichen  ober  förpertiepen 
Schaben  oerurfachen  föunten,  abgutenfen.  3U  biefen  TOittetn  wirb  nicht  gerechnet 
ber  Oiebrauch  »on  fjanbfepenen,  ffufjfetten,  fjatScifen  ober  anberett  Werfgeugen, 
welche  bie  ©croegungäfreibeit  hinbern,  ferner  bic  Anmenbung  »on  ©etbftrafen  unb 
bie  Entgiepung  ber  'Jlaprung“. 

Eie  Arbeitgeber  fönnen  »or  bem  Seriualter  be«  Streife«  mit  ihren  ©ebienfteten 
©ertrage  abfeptiefeen,  bie  bem  Anwalt  für  ©ebienftete  unb  Anfiebter  gujuftetten  finb. 

Eiefe  ©ertrage  niüffen  enthaften: 

Eie  Art  bc«  Eicnfte«  unb  bic  Eaucr  ber  ©erpflicptung,  welche  nicht  über 
ein  3apr  betragen  barf; 

ben  Dopnjaf}  unb  bie  3aplung«art,  wobei  angugeben  ift,  ob  ber  Eienftperr 
fiep  »erpflicptet  Wohnung  unb  'Jiahrung  gu  tiefem  (bejahenbenfatt«  ift  ba«  fRinbeft* 
map  an  'Jiahrung  ju  beftimmen,  welche«  nie  geringer  fein  barf  at«  bie  SDlenge,  welche 
ben  im  SRedjnungSbienft  ber  iRegierung  befchäftigten  Eingeborenen  »erabreicht  Wirb); 

bie  ©erpflicptung  be«  Arbeitgeber«  ben  ©ebienfteten  in  ShanfpeitSfällen  gu 
unterftüfjen  unb  ipn  foweit  e«  opne  ©ernachläffigung  ber  Arbeitspflicht  möglich  ift, 
nicht  »on  bem  ©efuep  »on  9tegierung«*3cpulen  fern  gu  patten. 

3um  Scpupe  ber  Arbeiter  bient  bie  ©eftimmung,  wonach  c«  bem  Eienftperrn 
ausbrüdlicp  »erboten  ift,  feine  ©ebienfteten  mittelbar  ober  unmittelbar  gu  gwingen 
»on  ipm  ober  feinem  Angeftellten  Okgenftänbe,  bie  fie  brauchen  ober  gu  befipen 
wünfepen,  gu  taufen  ober  ihnen  Xetle  be«  Sopne«  unter  irgenb  einem  ©orwanb  »or* 
guentpatten.  (ferner  bürfen  Eingeborene  über  15  3flprc  niept  »erpflicptet  werben  — 
ben  fpeereSbienft  au«genommcn  — mepr  at«  feep«  Stunben  pintereinanber,  ober 
gehn  Stunben  mit  minbefteit«  gwei  Anpeftunben  gu  arbeiten  Eingeborene  unter 
15  3apren  bürfen  nicht  mepr  at«  »icr  Stunben  pintereinanber,  ober  fieben  Stunben 
mit  gweiftünbiger  Unterbrechung  arbeiten.  Eie  Eienftleiftungen  müffen  immer  mit 
bem  übercinftimmen,  wa«  ber  Eingeborene  feiner  törpertiepen  ©efepaffenpeit  naep  gu 
leigten  imftanbc  ift. 

Um  eine  Eurcpfüprung  ber  Arbeiterfontrolle  gu  ermöglichen,  ift  e«  ben  in  ber 
Stabt  anf affigen  ©rioaten  »erboten  nicht  eingefepriebene  Arbeiter,  Eiener  unb  fpanb* 
werter  in  Eienft  gu  nepmen.  Eie  Strafoerfotgung  tritt  aber  nur  in  gemiffen  (fällen 
ein  unb  ba«  erftrebte  $iel  fott  baburep  erreicht  werben,  ba&  Anfpriicpc  unb  ©e« 
fcpwerben,  welche  au«  bem  Eienftoerpättni«  mit  nicht  eingefepriebenen  ©ebienfteten 
entflepen,  nicht  mit  fpülfc  ber  ©epörben  »erfolgt  werben  fönnen. 


Digitized  by  Google 


116 


2>ie  Anroerbung  fotl  in  folgenber  SBcife  gefcfjctjen : 

©erfonen,  roclrfje  für  ben  $ienft  in  ber  ©tabt  ©ingeborene  au«  ben  Unter- 
©ejirlen  anjutoerben  roüitfcgen,  fönnen  bieS  auf  ötrunb  eine«  für  einen  ©tonat 
gültigen  Bon  ber  ©e^irföregierung  auSgefteHten  ©affeS  tun.  3n  biefem  ift  bie 
§öcgftjagl  ber  Anpmerbenben  eingetragen.  ®er  SBerber  gat  fieg  fpäter  mit  ben 
©ingeborenen  bem  Sermatter  beS  UnterbcjirfS,  roo  festere  angetoorben  finb,  borju- 
fteDen,  roorauf  bie  ©intragung  in  fiifteti  erfolgt  unb  ein  ©erbinbungSbcrtrag  ab> 
fcgloffen  Wirb.  SBill  jemaub  Arbeiter  für  irgenb  einen  Je il  beS  ©ejirfeS  2oureti?o 
StargueS,  amoerben,  fo  ift  augerbem  noch  bie  ©rlaubniS  bee  ©crroalterS  bcSjenigen 
UnterbejirfS  erforberlicb,  too  bie  Anmerbung  bor  fid)  geben  (oft. 

3 in  Qntereffe  ber  allgemeinen  Sitgergeit  ift  bie  ©eftimmung  gmjugefügt,  bag 
eS  ben  ©ingeborenen  Oerboten  ift  bon  9 Ubr  abenbs  bis  gum  lageSanbnng  fielen 
ju  bleiben  ober  burtg  bie  ©tragen  ju  geben,  toenn  fie  niegt  einen  ft^riftlidjen  AuS- 
rociS  igreS  öerrn  befigen,  toonad)  fie  ficb  bis  ju  ber  betreffenben  ©tunbe  im  lienfte 
beSfelben  befuubcn  haben. 

SBaS  bie  Xurcgfügrung  ber  AufentgaltSbefegränfung  anbelangt,  fo  glaube  itf), 
bag  fie  rnöglid)  märe,  menn  ein  befonberS  gefcgulteS,  rugigeS  unb  gemifiengafteö 
©olijeiperfonat  jur  Verfügung  ftänbe,  meldjeS  bureb  ©inteiluitg  in  Aeoiere,  bie 
©inroogner  berfelbett  fo  fennt,  bag  igm  bie  ©ergältniffe  ber  einzelnen  ftamilien  ber« 
traut  finb  unb  frernbe  ©efidjter  alsbalb  auffaHen.  sJiun  befigt  aber  ber  afrifanifege, 
eingeborene  ©olijift  biefe  erforberlicge  ©emiffengaftigfeit,  ju  ber  aud)  bie  Unbeftecglid)- 
feit  gegört,  niegt,  unb  bie  feglenbe  3uoerläffigfeit  ber  fegmarjen  ©olyiften  finb  leiber 
bureg  eine  fegarfe  Kontrolle  ber  oorgefegten  ©uropäer  erfegt.  @o  mirb  halb,  trog 
aller  ©trafbeftimmungen  ein  fegrounggafter  fjanbet  mit  eegten  unb  gefälfegten  Auf* 
entgaltöfegeinen  entgegen  unb  merben  Xurcgftecgereicii  aller  Art  getrieben  toerben. 
Dcnnocg  roirb  — borauSgefcgt,  bag  bie  Ausführung  ber  ©crorbnnng  oom 
9.  September  1904  ni(gt  ganj  einfcgläft  unb  man  bie  Auffidjt  ooit  oben  gerab  nur 
einigermagen  ganbgabt  — gegen  bie  bisherigen  3uftänbe  eine  roefentli(ge  ©efferung 
er, gelt  merben. 

Someit  bie  ©orfegrift  bie  Siegelung  ber  Arbeiterbergältniffc  betrifft,  ift  baö 
midftigfte  bie  ©d)affung  eines  ArbeitSmarfteS,  bie  ©erpflicgtung  ber  Arbeiter  an- 
gebotene Arbeit  ju  übernegmen  unb  bie  fyeftiegung  bcS  £>öd)ftlogncS.  .fiier  mug 
aber  borauSgefegt  merben,  bag  bie  AnfentgaltSbefcgränfung  unb  bie  Sdjercrei,  roelcge 
ben  ©ingeborenen  bei  ber  ©intragung  in  bie  Arbeiter-  jc.  Siiften  ermäcgft,  niegt  ben 
311,511g  ber  für  bie  ©tabt  nötigen  ArbcitSfräfte  ju  ftarl  berminbert;  beim  ben  Siegern 
ift  eS  notg  unangenegmer  als  ben  ©uropäern  mit  ben  ©cgörben  ju  tun  ju  gaben. 
Db  bieS  cintritt,  mug  erft  bie  3ulunft  legren. 

©djlieglieg  finb  aud)  nod)  bie  Scgugbeftimmungen  für  bie  Arbeiter  bon  58  e- 
beutung,  beim  bag  cS  notmenbig  mat  eijicn  ©aragrapgen  aufjunegmen,  ber  ben 
Arbeitgebern  bie  Anmenbung  bon  .^anbftgeUcn,  Sugfetten,  £>a(seifcn  unb  ägttlicgen 
Söerfjeugen,  bon  ©clbftrafen  unb  bie  ©ntjiegung  bon  Stagrung  unterfagt,  jpridjt  für 
fieg  fclbft. 


Digitized  by  Google 


fünftes  Slnpitel. 

lieSehren  au«  ben  2lrbciten>erbältniffen  unb  BeftebelungSOerfutben. 

Oln  ber  ©inleitung  gur  oorliegenben  Slrbeit  ift  bargetan,  baß  leutfcblanb  ein 
jweifacbe«  ^ntereffe  an  ber  Äeuntni«  ber  ?lrbeiterbert)ältniffe  unb  ber  Beftebelung«* 
»erfuebe  in  ben  afrifanijeben  Bepfcungen  Portugals  bat;  einmal,  um  au«  ben  ©r- 
faßrungen  ber  ätteften  Solonialmacht  Sehren  gu  gießen  unb  ba«  anbere  9Hal,  um 
ben  Staub  biefer  beiben  wichtigen  fragen  in  ben  erwähnten  ©ebieten  beurteilen  gu 
binnen,  faü.3  Portugal  au«  irgenb  welchen  ©rüttben  biefe  ©ebiete  aufgeben  fällte, 
was  aber  beute  unmahrfcbemlicber  wie  früher  ift. 

Sie  an  anberer  ©teile  erwähnt  würbe,  ift  non  ben  Qnfeln  nur  bie  Brooing 
©■  Ibomä  unterjuebt  worben,  ba  bie  anberen  teil«  ihrer  Sage,  teil«  ihrer  Ber- 
bältniffe  wegen  unwichtig  für  bie  ©rörterung  ber  un«  intereffierenben  fragen  finb; 
basfelbe  gilt  oou  $ortugiefifcb-©uinea. 

Bei  Beurteilung  ber  Berhältniffe  oou  Angola  unb  fßortugiefifcb-Oftafrifa  ift 
p berüeffiebtigen,  baß  ber  ßJiangel  an  SJlaterial  bie  Unterfucbungen  fcfjwierig 
geftaltete  unb  in  ihrer  BoUftänbigfeit  beeinflußte.*) 

Sen  ben  mir  un«  ben  Sehren  ju,  welche  ficb  au«  ben  Slrbeitcröerhältniffen 
unb  ©efiebelungsnerfutben  ergeben,  fo  fann  man  al«  Hauptergebnis  ben  ©runb* 
gebauten  eine«  SerfS  oon  SRanuel  'Uioreia  geio  über  bie  ©ingeborenen  ÜHogam« 
bique«  wieberholen,  ber  in  fßttertnann«  Witteilungen**)  in  folgenber  Seife  au«- 
gebrüeft  wirb:  ,$er  ©runbgebanfe  ift,  baß  man  in  Slfrifa  — ma«  bie  europätfebe 
©inroanberung  betrifft  — weniger  ber  'llrme  gur  Arbeit  al«  ber  Stopfe  gur  Leitung 
bebarf,  unb  baß  jebe  ftolonifation  bie  Sehren  ber  Stlimatologie,  Ülnthropologie  unb 
©thnologie  forgfältig  berüeffiebtigen  muß". 

$er  ©uropäer  al«  Slrbeiter  in  tropifeben  unb  f ubtropif eben  Kolonien. 

Sil«  Slrbeiter  fann  in  ben  tropifeben  unb  fubtropifeben  ©ebieten  Slfrifa«  nur 
ber  Sieger  in  Betracht  fommen.  ^Ausgenommen  finb  natürlich  fotefje  ©egenben, 
welche  bureb  ihre  Höhenlage  ein  bem  europäifeben  nahe  fommenbe«  ftlima  haben. 
Hier  ift  aber  forgfältig  barauf  gu  achten,  baß  auf  bem  Sege  gu  ben  gefunben  ®e- 
bieten  nicht  ber  Seim  gu  SJfalaria  unb  anberen  Iropenfranfheiten  gelegt  wirb,  fonft 
treten  bie . traurigen  folgen.  Wie  bei  ben  Iransporten  ber  Slnfiebler  au«  SDiabcira  ein. 

*)  £egation«rat  Dr.  8.  3immermann,  ber  befannte  ©erfaßrr  be«  SBerf«  „bie  euro- 
päischen Solomen",  fdjreibt  in  ©etermann«  Mitteilungen  50.  Saab  1904,  IX.  in  einer 
Segenfion  über  .Costa  Eduard« : Estudos  coloniaes.  Memorias  para  o congresso  colonial 
A administraeäo  civil  nas  nossas  colonias  africanas  Lissabon  1909  fotgenbe«:  „Ser 
immer  ficb  mit  bem  portugiefifeben  Rotonialwefen  befdtäftigt  hat,  weiß,  baß  bisher  über  ben 
afrifanifeben  Befip  Portugal«  fo  gut  wie  gar  fein  Moterinl  oorhanben  war.  Tie  oorliegenbe 
Arbeit,  bie  anläßlich  be«  Solonialfongreffeä  bei  ^aßreS  1901  entftanben  iß,  hilft  biefem 
SRangel  nicht  ab,  iomcit  ei  ficb  um  bie  Sntwicfelung  unb  ben  »irtfcbaftlicben  Stanb  jener 
Äolonien  ßanbclt,  aber  fie  bietet  ein  ©ilb  ihrer  ©enoaltungigefepgebung  .... 

**)  3“ßrgang  1904,  Sr.  704. 


Digitizer!  by  Google 


118 


Der  Europäer  ift  am  aHerwenigften  jum  Arbeiter  in  Afrifa  geeignet  unb 
Deportierte  hierzu  ju  oerroenben,  ift  nichts  anbereS  als  eine  langfamc  ©oflftrechtng 
ber  Dobcsftrafe. 

Aber  nicht  nur  ber  Suropäer,  aud)  ber  Singeborene  ans  nicht  afrifanifchen 
tropijehen  ©egenben  ift  ber  ferneren  törpcrlicfjcn  Arbeit  im  tropifdjen  Afrifa  nicht 
geroachfen. 

Afiatifthe  $uliS  als  Arbeiter. 

Der  ©fiherfolg  bcS  ©erfucheS  mit  breihnnbert  afiatifchen  STuliS  auf  S.  Dhome 
wirb  burch  eine  ©eröffentlichuiig  ber  bibliotlieque  coloniale  incernationale  in  bem 
©anbe  _Les  chemins  de  fer“,  ©rüjfel  1900,  Seite  23,  beftätigt.  (Ss  tjeifjt  bort: 

. . . „c’est  ce  qae  l'administration  des  chemins  de  fer  fran^ais  au  Soudan  a par- 
faitement  resume  dans  ces  quelques  mots:  „L’experience  a condamnä  comme  un 
moyen  ineficace  et  meine  barbare  l'emploi  sous  le  terrible  climat  du  Soudan  de 
manoeuvres  Strangers  aux  pays,  tel  que  Cbinois,  Marocains  ou  Italiens*'.  „La 
meme  constatation  a StS  faite  au  chemin  de  fer  du  Congo  meine“. 

Die  ©erfuche  SnglanbS,  chinefifche  Aul  iS  an  ber  ©olbfüfte  zu  oerroenben,  finb 
ebenfalls  gefcheitert,  ba  bie  Seute  baS  .flinta  nicht  ju  ertragen  oermochten.*) 

SSäbrenb  meines  'Aufenthalts  in  Dftafrifa**)  habe  ich  fine  biefe  Anftd)ten 
beftätigenbe  ©Wahrnehmung  gemacht.  Die  oerfuchSroeife  als  Schreiber  unb  f)aub- 
roerfer  eingcftellten  3ttber  hatten  unter  bem  ffltnta  fchroer  ju  leiben  unb  waren 
fortroährenb  fiebevfranf.  Das  hatte  jur  (folge,  bah  fie  ben  an  fie  geftclltcn  An- 
forbernngen  nicht  genügen  fonnten,  unb  bah  man  fie  fälfehlicher  SBeife  als  faul  nnb 
unfähig  anfah. 

SBenn  bie  TOataria  ber  ^auptgriinb  ift,  weswegen  bie  Afiaten  baS  tropifdje 
Afrifafltma  nicht  oertragen,  bann  ift  es  möglich,  bah  bie  auf  ©rofeffor  &od)S  An- 
regung begonnene  ©efämpfung  ber  SJlalaria  Abhülfe  fchaffen  fann.  Qn  Dar-eS-Salam 
hat  bie  eigens  z«  biefem  3roecf  unternommene  ©jpebition,  nach  ben  Grgebniffen  beS 
festen  (Jahres  ju  urteilen,  glänjenbc  ©rfolge  gehabt.***)  Der  ausgezeichnete  ©c- 
funbheitSjuftanb  beioirfte  bann,  bah  bie  im  fflouöerneinentSbienft,  inSbejonbere  ben 
SBerfftättcn  ber  fflotiflc,  bejehäftigten  inbifchen  £>atibroerfer  fich  im  ©egcnfajj  zu 
früher  im  oerfloffencn  (Jahre  bewährt  haben. 

Solange  aber  bie  Sanierung  grober  ©ebiete  nicht  ganz  burchgeführt  ift. 
Werben  in.  ©.  alle  gröberen  ©erfudfe,  mit  afiatifchen  Arbeitern  fdjeitern,  weil  biefe 
fieute  bei  ihrer  SebenSweifc  unb  ber  Art  ihrer  Unterfunft  oor  ben  Stichen  ber 
SJloSquitoS  nicht  gefchüft  werben  fönnen. 

Die  Ausfuhr  oon  eingeborenen  Arbeitern. 

Da  bie  Sieger  für  baS  tropifche  Airifa  bie  einzigen  brauchbaren  Arbeiter 
ftnb,  ift  ihre  ffortgabe  aus  einer  afrifanifchen  ffolonic,  wie  in  Sapitel  4,  n,’  2 
auögeführt  würbe,  eine  wirtfdjaftliche  Unflugbeit,  bie  fich  früher  ober  fpäter 
rächen  muh- 

*)  „Solomalpotitif"  oon  Dr.  $1.  3imntrrntann.  Seipzig  1906,  S.  172. 

**)  1901  bis  1903. 

***)  Der  Kampf  richtet  fi<h  nicht,  wie  in  englifeben  Kolonien  gegen  bic  Anopheles  als 
Überträger  ber  Malaria,  fonbern  man  will  ben  Anopheles  bie  M5glid)feit  entziehen,  ©ara- 
fiten zu  übertragen,  tnbem  jeher  firanfe  bis  jur  gänzlichen  tpeilung  in  ©ehanbtung  ge- 
nommen wirb. 


Digitized  by  Google 


119 


ASirtfcßaftlith  — nicht  inoralifcf)  — liege  ftcg  eine  berartige  .ftanblungSroeife 
rechtfertigen,  roenn  es  fleh  um  fiänber  banbeite,  in  benen  bie  eingeborene  SRaffc  auS* 
gerottet  roerben  fofl,  um  bie  ©efiebclung  burdj  Suropäer  möglich  ju  machen.  3n 
Afrifa  ift  aber  bas  ©egenteil  ber  gaH,  es  Ijanbelt  fleh  meift  um  uncrfchloffene  @e- 
biete,  bie  nur  burch  ©ingeborene  fultioiert  roerben  fönnen. 

9iath  2etot)«©eaulieu  ift  bie  Steigerung  ber  SBolfSjahl  in  ben  Kolonien  unb 
bie  Hebung  beS  SSoßlftanbeS  ber  ©ingeborenen  baS  befte  SRittel,  bie  »froeefe  ber 
folonifierenben  äJiacßt  ju  förbem.  ®ic  SBabrßeit  biefes  ©aßcS  roirb  allgemein  an* 
erfannt  unb  bennoeß  honbett  Portugal  entgegengefeßt. 

3«  ©ortugiefifch«0ftafrifa  bient  alles  nur  engtifchen  Qntcreffen,  bie  Arbeiter« 
auSfufjr,  bie  großen  ©ejeflfcßaften,  fogar  bie  SerfebrSmittel. 

3u  ben  roirtfchaftlichen  fragen  be§  englifefjen  ©cfifceS  in  ©übafrita  gehört 
bie  '[Regelung  beS  XurcbgatigsuerfebrS  burch  bie  portugiefifcß-oftafritanifche  ©efißung, 
toelche  bas  ©ebiet  ber  fübafrifanifchen  Siepublifett,  9tbobefiaS  unb  ©ritifd)*3<mtral* 
afrifaS  oom  ©teere  abidiließt. 

Xaßer  ber  englifche  Xrud  pr  Ausführung  ber  ©ifenbabnbautcn!  SJebiglicß 
bas  ©ebürfnis  ber  ©ritifb«©outh*African  So.,  fich  einen  3»gang  nad)  ©tafchona« 
lanb  oon  Often  her  ^u  eröffnen,  roar  bie  Urfadje,  baß  bie  ©eira  railroap  Sompanß 
ber  31lo^ambigue-®efelIfchaft  bie  üaft  beS  SijerbahnbauS  oon  ber  Stufte  jur  SCBeft- 
grenje  abgenommen  unb  fogar  noch  befahlt  hat. 

Xiefcr  Umftanb  muß  bei  ber  ©eroertmtg  ber  folonifatorifchen  Xätigfeit  ber 
Uortugiefcn  in  Cftafrifa  in  ©etraeßt  gezogen  roerben  unb  gibt  im  Serein  mit  ber 
fchlechteu  ffinattjlage  ben  ©cßlöffel  für  baS  folonialpolitifch  untluge  ©erhalten  ber 
povtugiefifchen  Regierung. 

3ür  Xeutfdjlanb  ift  es  nicht  bcbeutungSfoS,  roie  fid)  bie  ©erbältniffe  in 
f*ortugiefifcß«0ftafrifa  entroideln,  unb  ob  burd)  Skggabe  ber  ArbeitSfräfte  eine  ge- 
funbe  tolonifatorifche  Xätigfeit  in  (frage  gcftellt  roirb,  benn  bie  ungeorbneten  3“' 
ftänbe  jenfeits  beS  fRoouma  löfen  faft  regelmäßig  räuberifdje  ©infälle  ber  ©in« 
geborenen  in  baS  beutfebe  Schitj)gebiet  aus. 


Xie  Arbeitergefeßgebung. 

©etraeßten  roir  bie  Arbeitcrgefeßgebung,  fo  finben  roir,  baß  bie  eingeßenben 
Aorfdfriften  für  ©ortugiefifd)«2Seftafrifa  teilte  öeßren  enthalten,  toelche  geeignet  ftnb, 
für  bie  Söfung  ber  Arbeiterfrage  in  ben  beutfehen  ©dmhgebieten  ©erroenbung  ju 
finben ; bajn  finb  biefelben  infolge  beS  einfeitigen  ©trebenS  ben  statns  quo  ju  er« 
halten,  ju  geroaltfam  unb  ben  heutigen  Anfcßauungen  über  bie  (freibeit  beS  3n« 
bioibuumS  ju  feßr  roiberfprechenb. 

Sreilicß  ganj  ohne  3>»ong  roirb  eS  auch  bei  uns  nicht  abgeßeit  tönnen,  benn 
bie  ©rjiehung  beS  fßegcrS  üu  bisher  ihm  unbefannten  ©ebürf niffeu , um  ißn  ba* 
burch  .inbireft  jur  Arbeit  ju  bringen,  ift  ein  .ju  lattgroieriger  3Beg  unb  bie  ©e« 
fteuerung  allein  ju  bemfelben  3>oed  roirb  nicht  genügen,  ©o  roirb  roobl  über  fnrj 
ober  lang  fteHenroeife  irgenb  eine  milbe  gorm  ber  groangSarbeit  eintreten  müffen 
unb  babei  tönnen  bie  portugiefifcheu  ©erroaltungSoorfchriften,  roie  $.  ©.  bie  AuS» 
ftellung  oon  ArbeitSbefcßeinigungen,  bie  Aufftcllung  oou  üiften  jur  Kontrolle  ber 
Arbeitgeber  ufro.  anregenb  Wirten. 


Digitized  by  Google 


120 


Die  ©efabren  ber  lauf männifdjen  ©erroaltung  Don  ftolottien. 

Die  oollftänbige  SSirhcngSlofigfeit  bet  portugiefifdjen  ßoloniafgefefjgcbung,  bet 
mir  int  Saufe  unfeter  Unterfud)ungcn  fo  Ijäufig  begegnet  ftttb,  jeigt  bcuttid),  wie 
wichtig  in  ben  Kolonien  ein  juoerläffiger  unb  geroiffenbafter  ©eamtenftanb  ift. 
©erabe  in  testet  3eit  t)ört  man  Dielfad)  bie  ©nftebt  äußern,  baß  bic  ©ureaufratie 
in  ben  beutfdjen  Kolonien  befebränft  roerben,  unb  an  ibte  Stelle  ba«  faufmänniftbe 
©lement  treten  müffe.  28enn  mau  bierunter  Derftcbt,  baß  faufmännifcb  norgebilbete 
9Rämter  mit  ruirflief)  faufmänniftbem  ©lief  mit  in  ber  ©erroaltung  als  ©eamtc  ©er= 
roenbung  fittben  f ollen,  fo  ift  biefe  ©nfidjt  nur  mit  Jreube  ju  begrüben.  SBenn 
aber  gemeint  ift,  baß  bie  ©erroaltuug  mehr  in  faufniännijeber  SEBeife  organifiert 
werben  unb  nach  faufmänitifcbcn  ©efiebtspunften  banbeln  ober  gar  ber  unabhängige 
Kaufmann  folonifieren  foHe,  fo  fann  man  and  beit  portugiefiieben  ©erbältniffen 
folgern,  baß  biefe  ©bfiebt  für  bie  Bufunft  ber  Kolonien  nachteilig  toirfen  mürbe. 

©in  Überroicgcn  be«  rein  faufmnnnifcben  ©lement«  führt  eine  Scbäbigung  ber 
DolfSroirtfcbaftlicben  Qutcrcffen  herbei,  benn  ber  Kaufmann  neigt  ftet«  ba,;u,  bie 
augcnblitflieb  ©orteil  bietenbe  ffonjunftur  auSsunußen , ohne  Stüefficbt  barauf  ju 
nehmen,  baft  ffliäßigung  ober  gar  ein  Cpfer  ließt  fpäteren  ©enerationen  Diel  be- 
beuten  beren  ©eroiitit  bringt. 

Die  ©uSfußr  ber  TOinenarbciter  au«  ©ortugiefifcb'Cftafrifa  ift  ein  berartige« 
faufmännifebe«  ©jperiment,  welche«  jroar  eine  feböne  ©innabme  abroirft  unb  einer 
augenblitflieben  ©elboerlegcnbeit  abbilft,  aber  bie  roirtfebaftlicbe  ©ntmicfelung  l)emmt. 
©m  beutliebftcn  jeigt  fieb  Die  ©cfahr  ber  faufmännifeben  Sclbftänbigfcit  ohne  be- 
bbrbliebe  ©eoormunbung  bei  ben  Prazos  da  coröa.  Die  entgegengefe^ten  ©fittel 
mürben  bort  je  nach  ber  Sage  bei  ber  ©ingeborenenbebanblung  angemenbet  — balb 
©uSfaugung  bi«  jum  ©intritt  ber  ©ntDölferung,  balb  ©erbätfebelung  — um  bie 
Dajtben  beS  ©rajopächter  ju  füllen,  aber  immer  laufen  biefe  SUtittel  ben  KolonifationS« 
beftrebungen  juroiber. 

Jtdj  roiH  hiermit  nicht  fagen,  baß  bie  ©rt,  roie  unfere  einzelnen  Schuhgebiete 
oerroaltet  merben,  muftergiltig  fei.  Der  fleinlicbe  Übereifer  einzelner  ©eamten  unb 
bie  oft  gaitj  unangebrachte  Übertragung  beutfeber  ©erhältniffe  sieben  manche  Un* 
annebmlicbfeiten  nach  fid».  ©Kein  bie  ©ebanterie  unfereS  Beamtentum«  fiebert  bie 
©rfiitlung  ber  Qeiepc  unb  ermöglicht  babureb  bie  grünblicbe  Durchführung  ber 
fiotonifation  nach  beftimmten  großen  öefiebtspunften  unb  barin  liegt,  mic  man  an 
©ngola  unb  ©otugicfijcb-Dftafrifa  lernen  fann,  ein  ©orteil,  ber  roeit  größer  ift, 
als  ber  ©ad;tei(,  melcbeu  einzelne  Scamtertplaefereien  herbeiführen  fönnen. 


©ingeborene  als  Solonialbeamten. 

©ei  ©ngola  haben  mir  gefeben,  baß  bort  ©eger  al«  mittlere  unb  fogar  höhere 
Kolonialbeamte  Sertoenbung  finben  unb  e«  brängt  ficb  bie  (frage  auf,  ob  baSfelbe 
auch  bei  un«  möglich  unb  Dorteilhaft  ift.  34  möchte  bie  ©ntroort  babin  geben,  baß 
mir  Deutjcben  e«  ju  einem  eingeborenen  ©eamtenftanb  roie  bic  ©ortugiefen  nie 
bringen  roerben,  benn  es  fehlt  un«  g(ü<flid)erroeife  bie  ffähigfeit  jum  ©eger  hinab- 
jufteigeu.  3bn  äu  un«  beraufjusieben,  ba«  mirb  roof)(  lange,  fchr  lange  tiicbt  gliicfert, 
roie  bie  ©egerfrage  in  ©merifa  lehrt. 

{fehlt  fdion  im  füblicben  ©uropa  bem  ©eamten  mehr  ober  minber  ba«  ftrenge 
©ecßtlicbfeitS-  unb  ©flichtgefühl,  auf  roelcbent  bie  ©eamtenehre  bei  un«  rußt,  fo 


Digitized  by  Google 


121 


faira  man  Dom  Soßne  bcS  fcßroargen  Erbteils  biefe  Eigenfdjaften  erft  recht  nicht 
bedangen,  ba  er  [ich  unfere  Shilturnornien  nur  äußerlich  angeeignet  hat  unb  fein 
ganzes  Sinnen  unb  Dracßten  baher  nicht  Don  innen  heraus  burch  biefelben  beeinflußt, 
fonbern  nur  burch  äußeren  gwang  in  bie  für  bie  Slufrecßterbaltung  ber  Crbnung 
nötigen  Schranten  gebrängt  roirb. 

£äßt  biefer  3*»ang  irgenbwie  nach,  fo  iefjt  (ich  fofort  bie  ÜJforal  feiner  Vor* 
fahren  in  bie  lat  um.  Deswegen  bürfen  mir  bem  Sieger  feine  felbftänbigen  unb 
einflußreichen  Stellungen  geben.  3Bo  es  noch  bei  uns  gefächen  ift,  bah  er  VertrauenS- 
perfon  war,  ba  hat  er  es  mißbraucht. 

2Bir  haben  aber  eine  gange  äJietige  Don  Stellungen,  wo  fich  ber  Sieger  mit 
guter  Scßulbilbung  oerwenbeit  läßt,  g.  V.  als  Schreiber,  im  ÜiedinungSroefen,  im 
Iclegrapbcnbienft  ufiu.  unb  man  hat  mit  gutem  Erfolg  angefangen  in  unferen 
Scßußgebieten  ber  Cft-  unb  SBefifiifte  bie  Eingeborenen  in  bicfe  Dienftgmeige 
einguftellen.  SJiit  ber  3e*t  loerben  bie  Sieger  bie  jetjt  an  ber  Cftfüfte  Dielfach 
befchäftigten  teuren  3nber  Derbrängen  unb  einen  Deil  ber  raeißen  llntctbeamten 
eriefen  fönnen  unb  fo  gu  einer  gong  bebeulenben  Etfparung  Don  (Behältern  für 
Keiße  tpilfsfräfte  unb  ^nher  führen.  Siach  ben  Erfahrungen  in  Slngola  befteht 
auch  begriinbete  tpoffnung,  baß  in  wenigen  3aßren,  wenn  eine  größere  Slngabl 
Scßroarger  ben  Unterricht  auf  'JiegierungS-  unb  SJciffionsjchuIen  genoffen  hat,  bie 
Sieger  unferer  Kolonien  in  ben  $anbel#bäufem  biefelben  Stellungen  einnehmen 
nie  in  Slitgola. 


Die  VefiebelungSöer  juche, 
a)  bie  Deportierten. 

Vei  ben  Vef  iebelungSDerfucßen  ift  ber  nachteilige  Einfluß  beroorguheben, 
welchen  bie  Deportierten  auf  bie  Enttoiefelung  SlngoIaS  gehabt  haben.  2Bir  haben 
geieben,  baß  ein  Siebeneinanberleben  ber  freien  fßortugirfen,  lueleße  als  Slnfiebler 
getommeu  waren  uttb  fieß  gut  bewährten,  unb  ber  Vocren  mit  ben  Sträflingen  unb 
ßeruntergetommenen  Leuten  aus  SJiabeira  nießt  bureßfüßrbar  war,  unb  baß  bie 
guten  Elemente  ben  fcßlecßten  SJlaß  machten.*) 

S3ir  ßaben  ferner  gefeßen,  baß  ber  Eßarafter  SlngoIaS  als  Straffolonie  auf 
bic  Verwaltung  einen  nachteiligen  Einfluß  gewann,  baß  cßrenßafte  unb  cßarafterfefte 
Männer  fieß  weigerten  Stellen  im  Sfolonialbienft  gu  befleiben.  Die  fcßlimmen 
3uftänbe,  welcße  ber  Vnilunboaufftanb  im  3aßre  1902  entßüHte,  fittb  gnm  Deil 
auf  ben  Eßarafter  SlngoIaS  als  Straffolonie  unb  bie  hiermit  gufammenßängenbe 
moralifcße  ®efinnung'  ber  Vebölfcrung,  mit  ben  Beamten  an  Der  Spifcc  gurücf- 
jufüßren. 

SInbrcrfeitS  ßaben  mir  aber  aueß  feftgeftcflt,  baß  bie  Sfacßfonimen  ber  Depor- 
tierten fich  als  Slnfiebler  gut  bewährten  unb  baß  bic  Verrocnbung  Don  Deportierten 
gur  Sefiebetung  an  unb  für  fieß  in  flimntifcß  geeigneten  (Bebieten  möglich  ift. 

Dies  füßrt  gu  bem  Schluß,  baß  bie  immer  wieber  angeregte  Einführung  ber 
Strafbeportation  in  Deutfdjlanb  nur  für  folcßc  ©egettben  in  SluSficßt  genommen 


*)  Die  Crfaßrungen  in  Ämerifa,  HuftraUen  unb  Sibirien  geigen  ebenfalls,  baß  bie 
Hmoefenbeit  oon  Deportierten  ein  $inberniö  für  bie  Sntwidelung  ber  Kolonie  roirb,  iobalb 
bie  freie  Slnfiebelung  eine  geroiffe  StuSbeßnung  gewinnt. 


Digitized  by  Google 


122 


werben  barf,  wo  nod)  feine  freien  Anfiebter  finb  unb  wo  folcße  nid)t  oßne  weiteres 
Zugelaffen  werben. 

®er  ©orfdjlag  einzelne  Unfein  unferer  ©efißung  in  ber  ©übfee  ju  ®eportationS- 
jweden  ju  benufcen,  fcfjeint  beShalb  moi)t  erwägenswert. 

Die  portugiefifcßen  Sorfehriften  com  16.  gebruar  1899  über  Sfolonifation*) 
geben  manchen  beherzigenswerten  SSinf  für  bie  ©efiebelung  burch  Deportierte.  .pier» 
oon  möchte  ich  ßeroorhebcn:  förperlicße  ©üftigfeit  unb  eine  gewiffe  Altersgrenze; 
Sutaffung  ber  grauen  unb  gamilienangeßflrigen  unb  ©emäßrung  freier  gahrt  für 
biefelbeu,  nacßbem  fie  in  ber  fieimat  ärztlich  unterfucfjt  finb;  3Qhlung  einer  Unter* 
ftüfcung  für  bie  erfte  3sit;  Stellung  Don  Aderbaugeräten  unb  ©aaten;  ©eratuug 
unb  ©cauffichtigung  burch  facfjDrrftänbige  Sanbwirte:  Übergang  beS  zugewiefenen 
©obenö  in  baS  (Eigentum  beS  "Deportierten,  wenn  bie  ©ebauung  eine  gewiffe  Anzahl 
Don  fahren  regelmäßig  erfolgt  ift. 

b)  bie  Soeren. 

AIS  Anfiebler  höben  wir  in  Angola  auch  bie  ©oeren  fennen  gelernt.  Da 
neuerbittgS  AuSmanberung  aus  IrartSoaal  nach  Dcutfcß-Oftafrifa  ftattgefunben  hat 
unb  noch  in  größerem  Umfange  beoorftehen  foll,  ift  ber  Hinweis  barauf  nicht  unan- 
gebracht Wie  geeignet  zum  Suiturpionier  in  noch  uncrfcßloffenen  ©egenbett  ber  ©oer 
burch  fein  latent  zur  ©ngeborenenbeßanblung  ift.  Abfeßen  oon  biefem  wichtigen 
Dienft  haben  bie  ©oeren  in  Angola  feinen  Sfujjen  geichaffen,  fonbern  fie  würben 
ber  portugicfiichen  fRegierung  burch  ißt  Streben  nach  Selbftänbigfeit  nur  unbequem, 
unb  fie  gefäßrbetcn  burch  riidficßtSlofe  Ausübung  ber  gaqb  bie  Erhaltung  beS  SSilb- 
ftanbeS  in  großen  ©ebieten. 

Xicfe  guten  unb  fchlecßten  Sigenfdjaften  unb  bie  HRöglicßfeiten  ber  ©erwertung 
Bon  ©oeren  als  gracßtfahrer  müffen  bei  Auswahl  unb  3uweifung  oon  Üänbereicn 
ZU  AnfiebelungSzwecfen  an  ©oerenfamitien  berücffichtigt  werben. 


Die  Ärongiitcr. 

Die  gnftitution  ber  Prazos  da  coröa  in  ©ortugicfifcß-Oftafrifa,  welche  jo- 
Woljl  ber  ©efchaffung  oon  ArbeitSfräftcn  als  auch  bst  ©efiebelung  bient,  zeigt,  baß 
oon  ben  Eingeborenen  Alles  zu  erreichen  ift,  wenn  bie  Art,  wie  cS  nerlaugt  wirb, 
ihrem  fRecßtSgefühl  angepaßt  unb  bent  jperfommen  gefefjidt  angegliebert  ift. 

Sie  gliicflichc  Einrichtung  ber  ©razoS,  welche  in  ihrem  wahren  SBerte  fo  fchr 
nerfannt  unb  fogar  Dcrfchiebenemat  aufgehoben  würbe,  oerbanft  eS  nur  ber  Dätigfeit 
ber  im  Qaßrc  1888  cingefehteu  Rommiffion,  baß  fie  nicht  läugft  oerfeßwunben  ift. 
©o  wie  in  biefem  gaHe  eine  ber  Anfnüpfung  folonifatorifdjer  Dätigfeit  außer- 
orbentlich  giinftige  ©erfaffung  unoerftanben  blieb,  ift  es  wohl  in  ben  mciften 
afrifanifdjen  ftolotiiecn  ergangen.  ©Jan  berüdfießtigte  zu  wenig  ober  garnießt,  baß 
baSjenige,  was  mir  Bott  ben  Eingeborenen  als  etwas  nad)  unferem  ©cfüßl  felbft- 
DerftänblicßeS  nnb  moralifcßeS  oerlaitgen,  in  ber  gorm,  wie  mir  bie  gorbenmg 
ftellen,  bei  ben  Eingeborenen  zu  ei  was  gewaltfamem,  Wibemcßtlicßem  unb  uitmoralifcßcnt 
werben  faun.  SS  muß  bem  Stubium  ber  ©erfaffungen  unb  Anfcßauuugen  ber 
einzelnen  ©tämme  Diel  mehr  ©eroießt  beigelegt  werben,  bann  fommt  man  auch  ber 
Söfung  ber  Wichtigen  folonialen  gragen,  wie  Öefcßaffung  freiwilliger  Arbeiter,  ©e» 
fiebclung  bureß  Eingeborene  unb  görberung  ber  Eiugeborenenfulturen  näher. 

•)  Bergt.  Drittes  ttopitel,  IV. 


Digitized  by  Google 


123 


Berfer,  Afghanen  unb  Araber  haben  nicht  nur  be«  heutige  öouoernement 
Mocambique  erobert  unb  bort  Sultanate  gegrünbet,  fonbern  mären  an  ber  ganzen 
Hüfte  Oftafrifa  anfäffig.  Sfopffteuer,  Arbeitspflicht  unb  Verfölge  miiffen  fid)  baber 
nod)  in  anberen  Stolmiiecii  in  äbnlicbcr  Seife  loic  bei  ben  Prazos  da  corüa  finben, 
« gilt  nur  bie  betreffenbe  Serfaffung  gu  erfennen  unb  burdj  fie  al*  ©ruttbiagc  bie 
fiingeborenen  unieren  flolottijationäbeftrebungen  mißbar  ju  machen,  Ähnlich  liegt 
ti  bei  Dielen  Stämmen  im  ^nnern. 


• ® d)l  uftmort. 

Auf  @runb  ber  Angaben  portugiefifeber  ©cbrittfteller  unb  Kolititer  haben 
wir  in  biefer  Arbeit  manche*  barte  Urteil  über  portugiefifdie  ülolonialbcamtc  unb 
portugtefifebe  Sfolonialmirtfchaft  fennen  gelernt.  Ta*  abfäöigfte  ober  unb  djaraf« 
trriftifdjfte  Don  allen  ift  ba*  Don  SRoufinbo  b’Albuquerqiic,  ber  lange  in  'JJortugiefiftfj 
Cftafrifa  al*  Beamter  in  leitenber  Stelle  unb  auleßt  al*  Stöuigl  Äommiffar  tätig 
mar.  Tiefer  Wadtfomme  bc*  grofjen  Atbuquerque  fcfjreibt: 

„Tie  Berwaltungämafiregeln,  nad)  beneti  man  unferc  Kolonie  regiert,  ober 
beiter  gejagt,  unglüdlid)  gemadit  bat,  laffen  fid)  in  ben  Porten  au*briiden:  üug 
unb  Irug!  'Sir  befißen  ungeheure  Sänbergebiete,  auf  benen  mir  aud)  nicht  ben 
geringften  (Sinflufj  au*üben.  Diädttigc  Häuptlinge  nennen  fid)  9?afallen  ber  portu- 
gieftfdten  Sfronc  unb  bodj  ift  alle«!  nur  Schein.  Sir  haben  ein  ber  Berfaffung  noch 
liberale*  Sablfhftem,  bemjufolge  improDifierte  Bürger  in  einer  SdteintDahl  einen 
febon  Dom  Wlinifterium  be^eiefjueten  Abgeorbneten  loählen,  ber  in  bent  betreffenbeu 
Aejirf  nnbefanut  ift,  ben  er  ju  oertreten  hat.  Sir  haben  Stäbte,  in  benen  cd 
toeber  tHatsmitgliebcr  gibt,  bie  man  einigermaßen  mit  Anftanb  mähten  Könnte, 
tiodj  'Bähler,  bie  roiffen,  toa*  fie  finb.  Sir  haben  ffieferücoffijiere  ohne  SReferoe- 
truppen,  Bataillone  unb  Sompagnien  ohne  Offiziere  unb  Solbaten,  Brofefforctt 
ohne  Sdtulen  unb  Schulen  ohne  Schüler  ...  ja  fogar  tnebijinifche  Auftalten  ohne 
SRebiginer,  benn  bie  Ütiirpfufdter,  roeldje  an  ber  Afabemie  ju  Woa  gerabejn  toimmmeln, 
Derbienen  biefen  Barnen  nicht,  llnb  in  ben  Bacbricbten,  bie  nach  (Suropa  (amen, 
iprach  mau  nicht  feiten  Don  überau*  glorreichen  Siegen,  an  meldten  jebod)  fein 
einziger  portugiefifcher  Solbat  teilgenommen;  doii  Bunbeögenoffen  inituitcrfdjütterlicher 
Jrrue,  bie  tage  barauf  Aufrührer  mären.  3“  all  bem  rechne  man  noch  eine  SDtenge 
oon  SRajoren,  Cberften  unb  0rben*rittern,  eine  Unjahl  doii  amtlichen  3Jlittei(ungen, 
Diel-  unb  (angfeitigen  'Berichten,  eine  Sintflut  doii  fflefeßen,  Xefreten,  (Srlaffen  unb 
unaueführbaren  Beftimmungcn. 

Sorte,  Sorte,  Sorte!" 

Tiefe  abfälligen  oft  peffimiftifch  übertriebenen  Sfritifen*)  erflären,  umriint 
bisher  ber  portugiefifchen  Rolonialgefeßgebiing  unb  ben  Berfudjen  auf  bem  öebiet 
ber  Arbeiter«  unb  Beficbe(ung*fragc  feine  ober  nur  geringe  Beachtung  gefdjeuft 
rourbe.  Tie  fcheiubaren  'IRifterfolge  ichredten  üor  eiugeheiibem  Stubium  ab. 


•)  ®*  muß  hier  autbrüeflid)  barauf  hingcroiefen  werben,  bah  bie  herben  Jtritifen 
auf  bie  aHerjüngftc  3eit  nicht  mehr  paffen,  Siete  Sterbienfte  um  bie  Abgeltung  doii  Übel« 
näiiben  hat  ü<h  bie  (ßeograpbndte  Wefellfchaft  in  Siffabon  erworben,  bie  unauBqefept  burd) 
Soriipungen,  Seröifeiitlicbungen  unb  pojitioe  Aorichläqe  mit  Ifrtolg  für  bie  fotoniale  Sache 
Sonugal*  tätig  ift. 


Digitized  by  Google 


124 


Sür  tmfete  SIrfaeit  aber  waren  nicht  bie  politifchen  ©rfotgc,  fonbern  bie 
Unterfudjung  ber  bcftefjenben  SBerbältniffe,  ber  ©ang  ihrer  ©ntwicflung  unb  bie 
barau«  für  unfere  Kolonien  firf)  evgcbenben  'Jiugamuenbmigen  bae  Sichtige,  unb 
Don  biefem  ©efichtSpunfe  au«  bieten  bie  portitgicfr)chen  Solonialbeftrebungen  eine 
fffienge  Don  Sehren,  bereu  Sert  burch  ben  in  ben  portugicftfcfjen  Stritifen  bedingten 
negatiDen  Srfolg  nicht  gefchmälcrt  wirb.  Qm  ©egenteil  gcrabe  bie  3Jlijjerfo£ge 
waren  e«,  bie  hier  Diel  Sehrreiche«  boten. 

Dr.  OSfar  ißongatb. 


Digitized  by  Google 


Über  rationelle  ftetnäfferung  in  $.*3.s$$.»9(frifa. 

Santbamm  ober  Xatf perre? 

Xie  meiften  Qnbuftrien  haben  oor  ber  Öanbroirtfcßaft  beit  großen  ®orteil  ber 
Kontinuität,  beg  nießt  periobifdi  unterbrochenen  Söetriebö,  Doraue.  Xcr  Sanbbau 
fommt,  Bon  ben  Xropeit  abgcfeheit,  burch  jeitroeifen  Stängel  an  ©onnenroärme  ober 
an  SSaffer  in  Stodung.  Xie  Satur  bietet  bem  Sattbbau  ben  ©oben,  bie  SSärine 
unb  bag  SSaffer.  Sin  gutem  Stoben  fehlt  cg  in  Sübwcft-Slfrifa  nicht,  an  SBärnte 
ift  für  manche  SSulturpflanjc  auch  im  'JBinter  Überfluß,  aber  ber  Saifonrcgen  macht 
bcnSldcrbau  gu  einem  nur  periobifeßen  ©etrieb.  Xarin  ift  cg  aber  nicht  fcßlecßter  ge- 
fteQt  alb  bie  beutfeße  ipeimat  auch,  roo  ber  Sßinter  bie  Stegetation  fterben  läßt.  Xag 
3beal  märe  eg  gewiß  ben  periobifeßen  $u  einem  (ontinuierlicßen  Stetrieb  um$uroanbeln, 
unb  ihm  fo  bie  ©leidimäßigfeit  unb  bie  SJtöglicßfcit  ejafter  Sterecßnung  ber  Sr- 
träge  roie  bei  einem  inbuftrieQen  Unternehmen  ju  geben.  3"  Xeutfcßlanb  ift  bag 
möglich  bureß  SSarmßäufer,  in  Slfrifa  bureß  Xalfperrcn.  Xag  ^beal  feßeitert  an 
ber  Äoftenfragc,  bag  Xreibßaug  macht  fieß  nur  für  Cttjruggeroäeßfc  bejaßtt.  Sine 
Xalfpcrre  mürbe  fieß  in  Stfrifa  bei  ben  jeßigen  Sotftanbgpreiien,  oorauggefeßt,  baß 
fie  bei  ben  früher  niebrigeren  Säßen  gebaut  märe,  moßl  lohnen,  mürbe  aber  in 
3ufunft  nießt  foufurrcnjfähig  fein  in  ben  mciften  (jmßtarten  mit  periobifeßen  be- 
trieben, fo  wenig  in  Xeutfcßlanb  im  Xreibßaug  gezogener  Soggen  fonfurrenäfäßig 
wäre  mit  bem  periobifeß  auf  bem  Slder  gezogenen. 

Sun  genügen  aHerbingg  in  ©übiueft-Slfrifa  für  ben  Jfelbbau  nießt  bie 
beimiießen  ©orfeßrungen.  Xaju  ift  ber  Segen  ju  fdjmacß.  Qn  ntandjett  trodnen 
i'änbern  ift  befouberg  tiefe  fßflugfurcße  junt  Sluffaugen  beg  Scgeiiroafferg  ßinreicßenb, 
bag  genügt  hier  aueß  nießt.  bielmeßr  muß  bag  SSaffer  in  ben  Xälent  geftaut 
werben,  um  ßeit  ju  betontmen  in  ben  Slder  einpfinten.  Siebrige  Xämnte  Bon 
— lm  ööße  tun  ba  feßr  gute  Xienftc*)  Seßmen  mir  ein  Öefätlc  oon  1:300 
an,  fo  roirb  ein  Xantm  oon  100  in  Sänge  bei  1 m pöbc  ßinreicßenb  über  2 peftar 
itauen.  Solcß  ein  Xamtn  läßt  fuß  mit  ber  oon  Cdjfen  gezogenen  Xammfcßaufel 
beguem  für  50  3Jtf.  ßerftellen.  Xag  maeßt  25  9Rf.  für  ben  peftnr,  8 2Jtf.  für  ben 
preußifeßen  SKorgen.  Xiefe  für  ben  fruchtbaren  Xalbobeti  bureßaug  ßinreicßeube 
SRelioration  ift  alfo  feinegroegg  ein  fo  graoierenber  Äoftenfaftor  Wie  in  ber  .peimat  bie 
Xrainagc  ber  Selber,  bie  ja  pro  .£>cftar  200  ja  300  9Jtf.  foftet,  alfo  bag  jeßnfaeße! 

Xie  Xrainage  bejwedt  bie  fcßncllere  Xurcßmärinung  beg  Stobeng.  SBoUten 
nun  in  ber  peimat  Ingenieure  ben  ©utgbefißern  fagen:  „Xie  Srmärmung  erhielt 
ißr  roeit  beffer  in  Xreibßäufern,  gebt  ung  Slufträge  für  Xreibßäufer,  bann  roerbet 
ißr  einen  ununterbrochenen  Betrieb  gemimten“,  fo  mürben  fie  afg  Utopiften  oerlacßt 
werben.  SBenn  ßier  in  Slfrifa  bie  Ingenieure  ben  fianbroirten  iagen:  baut  Xal- 

*)  Sieße  Staubucß  ber  ftapfolonie  3utii — 3uti  1904. 


Digitized  by  Google 


- 12«  - 

fpcrren,  fo  bcmeifen  fie  bamit  eben  nur  mangelnbe  SadjfeuntmS.  Tie  Ingenieure 
untcrfchäfyen  bie  einmaligen  uub  (aufenben  ft  offen  Des  ftanal»  uub  RurcbenfgftemS, 
bas  Talfperren  für  füuftlirfjc  ©emäfferung  erforöertief)  macht.  Tic  Ingenieure 
iiberfchät(en  bie  ©ebeutnng  einer  engen  ©forte  als  SlusführungSfteHe  einer  Sperre. 
9Jiit  ber  2änge  beS  Dammes  mad)ffn  bie  ft  offen  ber  (Srrichtung  nur  böber,  mit 
ber  £iöhe  quabratifeb  ober  oielntebr  mehr  als  quabratifcb-  TaS  ift  fo  fonnenflar, 
bab  eS  unbegreiflich  ift,  meSbalb  bie  Ingenieure  immer  toieber  auf  bas  jcbnelle 
©Jachfeit  beS  geftauteu  ©JaffcrS  bei  (Srböl)ung  bcS  Dammes  biniucifen.  Tiefer 
©BaffcrjuroadjS  toirb  nur  bureb  bie  beträebtlicben  SDiehrloften  bei  ben  SlnfangSftabien 
bes  SperrmauerbaueS  erreiebf. 

©Beit  tuiebtiger  als  bie  Siirfle  bes  TammeS  ift  baber  bas  geringe  ©efäde  bcS 
DalcS,  toelcbeS  in  unferm  Terraffcttlanbc  oielfacb  fetjr  gering  ift. 

9lucf)  ift  bie  SBaficrftauung  nicht  Selbft^niecf,  fonbern  9Kittel  jutti 
©BaS  hilft  baS  aufgeftaute  'Sa  ff  er,  toenn  eS  noch  nicht  mit  bem  ©oben  in  'Berührung 
tommt,  toenn  eS  noch  im  ©eefen  oerbunftet?  Unb  ber  ©erbunftungsocrluft  ift  bei 
Talfperren  befonbcrS  groft. 

Talfperren  fiitb  hier  nur  angebracht,  toenn  eS  fid)  um  Sicherung  tiefer 
liegenber  'Jlicberbammanlagen  oor  ben  Rhiten  oon  ©toltenbrüchen  hanbclt,  unb 
jioeitenS,  tuo  in  Teutfcblanb  ein  Treibhaus  angebracht  toäre,  ioo  alfo  eine  (auf' 
fräftige  ©eoöllcruttg  2ujitSgemächfe  oerlangt  unb  brittenS  als  ©rgönjung  eines  be- 
ftebenben  'JticbcrbammiqftemS  für  biirre  'Jtotjabre.  'Mus  all  biefen  ©untten  folgt, 
baft  bie  'Jtichcrbämtiic  bereits  befteben  müffen,  bcoor  bie  Talfperreit  ihre  twirtfe^aft- 
liebe  ©crcdjtigung  getoinnen! 

So  fern  mir  uns  in  ber  roeiten  ©Belt  nmfeben,  überall  finben  mir  bie  gleiche 
©ntroicflung.  Überall  gingen  billigere  ©eriefclungSmetboben  ber  foftfpieligen 
©kffergcroinnuiig  bureb  Talfperreit  oorauS  mobifijiert  nach  ber  gefcbicbtlicben  ©nt- 
micflung  beS  ©emäfferungSmcfeitS  in  ben  einjeltien  2änbertt. 

3n  ©orb-Rtalien  benuyt  man  jur  ©eroäffcruttg  Iqauptfnc^ltcf)  fflitftroaffer 
unb  ju  feiner  Grgän^ung  Duell'  unb  ©rmtitcmonffcr.*)  3»  Siib-Rtalien  finben 
mir  febott  (leine  Stauroer(e;  aber  nur  in  ©erbinbung  mit  anberer  ©emäfferuiig  ans 
gliiffen  unb  ©runnen.  Rüt  mächtige  Talfperren  finb  bie  Serljältniffe  noch  nicht 
günftig.  3n  Spanien**)  miegt  auch  bie  ©emäfferung  aus  oon  Rliiffen  abgeleiteten 
Kanälen  Oor.  ©rft  als  bereit  bauernbe  ©ßaffermenge  ausgebeutet  mar,  ging  man  an 
ben  ©au  oon  Talfperren.  2lud)  bem  fflrunbroaffer  entricht  matt  oiel  jur  ©ericfeluitg. 
Tie  Spanier  brachten  ihre  ©emäffcrungStechnif  nach  beit  aciben  Teilen  sMmcri(as. 
Tort,  roo  biefelben  nun  ju  ben  ©ereinigten  Staaten  gehören,  (am  biefe  Tecfjnif  jur 
höchften  ©utfaltuug  (raft  ber  UntentcbmungSluft  ber  ©eoölferung.  ©ber  auch  hier 
feiten  mir  allcrmärts,  baft  bie  intpofanten  Staumauern  erft  in  'Mnlcbnung  bereits 
lange  befteheuber  ©emäffcrungSfqfteme  aufgeführt  merben  geroiffermaften  als  ©er* 
ficberung  gegen  fcftlecbte  ©egenjabre  unb  3af)rc,  ba  bie  ©ebirge,  aus  Denen  bie 
beroäfferitbeii  Rlüffe  entfpringeu,  nur  menig  Schnee  empfangen.  'Much  in  Teilen 
©meritas,  too  nicht  bie  Spanier  bie  ©emäfferung  oerbreiteten,  finben  mir  ben» 
felben  Übergang,  fo  in  Utah***),  n>o  beit  ©lormonen  biefeS  ©erbienft  jiifommt.  3n 


*)  ltalian  Irrigation,  Bainl  Smith. 

**)  Irrigation  du  midi  de  l’Espagne,  Agmard. 

*•*)  Report  of  irrigation  investigation  in  Utah.  Elwood  Mead. 


Digitized  by  Google 


127 


Cftinbien*)  tjerrfcfjt  roicberitni  Slußberoäfferung  öor.  3unächft  fd)öpfte  man  aus 
beit  Slüffen  rote  aus  Brunnen.  Xami  grub  man  ©eroäjfcrungSfanale.  Xoch  auch 
bas  9?iebcrbammfyftem  ift  bort  roeit  uitb  breit  im  Sdjromtg.  Xie  ^iräfibcrttfdjaft 
Siabras  ift  ein  typifdjcö  ©eifpitl  eines  burrf)  'Jtieberbammfultur  jit  intenfioem  be- 
triebe gelaugten  ßanbeS.  3»  Anlehnung  uttb  Grgänjttttg  ber  öerfchiebcnen 
®croäiferuug*arten  ftnbett  roir  and?  hier  mächtige  Xalfpcrrcn.  Gbenjo  roar  Ägypten 
3abrtaufeubc  lang  ber  ©eroäfferung  crfdjloffen,  als  bie  Cuabermaitern  bei  Üljfint 
unb  91  fiitaii  gebaut  rourben.  Diit  foldjcn  Seifen  frönt  man  ein  Unternehmen, 
btim(jt  fte  aber  nicht  als  Sunbamcnt  beSfclbeit.  XaS  ließe  iich  finanziell  nimmer- 
mehr oerteibigen. 

3ch  glaubte  bie  ßifte  ber  ©eifpiele  reicht  hin,  um  ju  beroeifen,  baß  mit 
mächtigen  Xalfperren  bie  roafierroirtichaftliche  Grfchließung  eines  ßanbeS  für  Ader* 
baujroccfe  nicht  begonnen  roirb,  fonbern  nur  in  ein  bocbcntroicfeltcs  ßanb  hiofio' 
paffen,  iEBciin  roir  im  ©cßuhgebiet  bie  ichläfrigc  lanbroirtfchaftlichc  Gntroicflung 
in  ber  benachbarten  Sapfolonie  geroiß  nid)t  als  ÜJiuftcr  nehmen  bürfen,  fo  föntten 
mir  hoch  aus  beit  bortigen  ©erhältniffen,  befottberS  ben  Jehlern  lernen.  Übereifrige 
batten  auch  bort  ©rünbung  lanbtoirtfchaftlicher  Acfcrbaufolottieti  auf  Xalfperren 
bin  angeregt  unb  burchgeieyt,  in  Xiftriften,  roo  ein  ©ebarf  noch  gar  nicht  ootlag. 
Ihn  glängcnbeS  finanzielles  SiaSfo  roar  bie  naturnotioenbige  Solgc-  3«  bem  in 
tftißroafferberoäfjerung  roeiteft  fortgefchrittenen  Xiftrift,  bem  oon  OubtShoorn,  macht 
man  je^t  erft  Xalfperrenprojefte;  ba  bort  bie  Gntroicflung  genügenb  gereift  ift, 
barf  matt  bort  einen  Grfolg  OorauSjeyen.  Xie  'Jüeberbammberaäfferuitg  feiert  auch 
in  ber  Sapfolonie  anjprudjSloS  ihre  befcheibenett  aber  um  fo  nachhaltigeren  Xriumph* 
gcrabe  in  ben  Xiftriften  **),  in  betten  bie  mit  fo  großen  'Sorten  unö  oiel  iHeflatne 
m ©jene  gefegten  Xalfpcrrcn  nichts  rourben  als  impofante  Xenfmäler  für  bie 
Urteilslofigfeit  ihrer  ©egrünber.  Sie  rourben  mit  foldj  heroorfteeßenber  Unfähigfeit 
gebaut,  baß  fie  nicht  einmal  nach  AuSbeßnung  ber  'Jfieberbantmberoäfferuitg  biefe 
ergänjcnb  unterftüfcen  fömtten. 

Xie  Sor^üge  ber  'Jlieberbammberoäfferung  fittb  oor  allem  fofgenbe:  Gr- 
fparnis  ber  Uufoften  ber  guleitiutgSfanäle  unb  fjureßen,  roie  fie  febeS  anbere 
©ericfeluitgöfyftcm  oerlattgt,  GrfparniS  ejafter  Planierung,  Ablagerung  ber  ©inf- 
ttoffe  beS  gluffeS  auf  bem  Acfer  felbft. 

XiefeS  ©aatbammfyftem,  roie  man  eS  in  ber  Sapfolonie  nennt,  ift  nicht  für 
iebe  Sruchtart  anroenbbar;  befottberS  nicht  für  öiele  perenniernbe  ©flanken.  Unter 
biefen  ift  es  aber  angemeffen,  roie  Ägypten  beroeift,  für  Xattelpalmen,  ferner  für 
Cpuittien,  auch  ßujerne  gebeiht  gut  ©.  auf  ber  ffarm  Scoombie  im  Sfaplanb. 
Sor  allem  aber  ift  baS  ©yftem  für  bie  Stapclartifel  Seijen,  'Jioggen,  'UlaiS, 
Hafierforn  roie  gefchaffen,  ebenfo  für  ben  ©tapetartifel  ber  3ufunft  — ber  ©autn« 
tttoHe.  Xaß  biefe  in  Ägypten  nicht  unter  fflutberoäfferung  angebaut  roirb,  hängt 
baran,  baß  bie  9iitfd)roelle  nur  bie  Sinterfrucht  ermöglicht.  3m  Schuhgebiet 
begünftigen  bie  ©ommerregen  auch  oor  allem  bie  Sinterfrucht  im  ©aatbantm. 
Xa  bie  Segen  aber  fpät  in  ber  3flhreSjeit  am  ftärfften  ju  fein  pflegen,  hält  fich 
in  ben  tieferen  Xeilen  bcs  ©aatbammes  roährenb  beS  furzen  Sinters  ber  ©oben 
für  baS  ©ommergetreibe  oöHig  naß  genug,  um  fo  mehr  ba  häußg  bem  ober- 

*)  Irrigation  Works  in  India,  Bnckley. 

**)  Report  by  the  Director  of  Irrigation  (Mr.  Gordon)  on  bis  tour  througth  the 
north-westem  districts. 


Digitized  by  Google 


128 


flädjtichen  Sanb  Ion  unb  3Rergel  unterlagert,  nidjt  feiten  and)  ©alptergel,  ber  jur 
Sorficht  oor  ber  Serfalpng«gefahr  mat)nt  bei  oorbem  anfcßeinenb  faljfreien  Soben- 
Da«  Saatbammfbftem  ift  eben  be«f)cilb  oon  fo  heroorcagenber  ©idjtigteit,  weil  cd 
im  Scbußgebiet  an  bauernben  Flößen  fefjlt.  Die  Ftüffe  finb  periobijd)  unb  be«half> 
tann  pnäcßft  rentabler  Slderbau  aud)  nur  periobifd)  fein.  iKur  bie  ©renjflüffe  Oranje 
unb  Sfunene  finb  perennierenb.  VI uf  bie  SBichtigfcit  ber  Sfunene'Slu«nußung  für  ®e* 
toäfferung  bat  'fjrofcffor  Dtebbod  auf  bem  Solonialfongreß  unb  beim  Stolonialioirtfcbaft» 
licken  Komitee  (roirtfdjaftlicbcr  8lu«fcßuß  ber  Deutfdjen  Sfo(onialgeieHjd)nft)  bingeroiefen. 

ißaffarge  fagt  in  feinem  SBerf  „Jfalabari"  (©.  667)  oon  biefem  Fluß:  „Der 
Sunene  bat  bie  Stellung  eine«  SDtüblbach«,  ber  fünftlicb  non  einem  Fluß  au«  am 
Slbßang  eine«  Serge«  entlang  geleitet  toirb  unb  fo  auf  einer  fcbiefen  ©bene  in  un- 
natürlicher SBeifc  entlang,  anftatt  binab  fließt."  SSa«  ift  nun  nabeliegcnber  al« 
ben  äJlüblftrom  ftunene  in  ba«  fruchtbare  beutfcße  Ooambolanb  pr  Seriefelung 
unermeßlicher  Sänbereien  abplenfen?  Saffargc  gebt  ebenbort  (S.  655)  auf  bie 
geologifcße  ©rfläruug  biefe«  Shänomen«  ein  unb  fagt  fd)licß(id) : „Ta«  felfige 
Sett  be«  Sfunene  unb  Dfauango  liegt  boßer  al«  bie  angrenjenben  Sanbfelber 
— Ooambolanb,  Sungfelb  — mit  ihren  pßllofen  Flußbetten,  bie  j.  I-  jeßt  noch 
oon  ber  .{mdiflut  be«  £>auptfluffc«  gefüllt  toerben." 

6«  ift  alfo  einleucbtcnb,  baß  e«  fid)  um  außergewöhnlich  günftigc  ©elegenbett 
fünftlicber  Seroäfferung  im  größten  fWaßftabe  banbclt. 

9Bit  Siedet  betonen  bie  Ingenieure,  baß  große  Semäffcrung«merle  Dert)ältni«« 
mäßig  prci«wertcr  finb  al«  Heine.  Vlbcr  man  barf  nicht  Dcrroecbfeln  jtoifchen  grofj 
unb  bad).  Sie  Durchführung  ber  Drainage  ift  eine  ber  größten  lanbioirtfdjaftlicben 
Meliorationen  be«  oorigen  ^abrfjunbert«,  obioobl  fie  p hoben  Sauten  leine  Ser- 
anlaffung  gab.  Son  Staat«  roegen  tourbe  bie  Drainage  in  Dielen  Säubern  roeit- 
gebenb  geförbert.  So  billig  an  fid)  bie  ©rricfjtung  Don  Slieberbämmeu  auch  ift,  ba« 
Seßußgebiet  ift  p arm  an  Kapital,  um  biefe«  Semäfferung«ft)ftcm  in  großem  OTaßftabe 
burcbpfüßren.  ©ine  IraftDollc  9iegierung«unterftüßung  märe  be«f>alb  feßr  am  Stoße. 
3ft  biefe«  große  9Berf,  alle«  in  normalen  IRegenjabren  in  ben  Flüffen  ablaufenbe 
SRcgenwaffcr  in  Saatbämmcn  aufpfangen,  Dollenbct,  bann  roirb  e«  3eit  pr  ©rgänpng 
bc«felben  pr  Stauung  ungewohnt  großer  ©emitterflutcn  Dalfperren  p bauen. 

Die  lange  SiontroDerfe  über  ba«  Seroäfferung«iuefen  im  Schußgebiet  mar 
jeitmeife  etloa«  fdjarf.  Sie  bürfte  aber  pr  Klärung  beigetragen  haben,  unb  ich 
bitte  um  Sinnahme  ber  Definition,  baß  Seriefelung  au«  Duell-  unb  ©runbtoaffer 
foioie  burcf)  Saatbämme  ba«  ffunbament  eine«  rationellen  Seroäfferung«fhftem« 
bilbet,  roäbrenb  Dalfperren  ba«  SBerf  unter  fehüßenbe«  Dach  bringen.  ©«  ift  nun 
allgemein  üblid)  ba«  Funbament  Dor  bem  Dach  p bauen. 

Da  ber  Slu«ftanb  allmählich  einfehläft,  ift  e«  an  ber  jjeit  jmed«  ©rfdjließung 
be«  Sanbe«  in  mirtidiaftlidjen  Fragen  pr  ftlarljeit  ju  lommen.  Fährt  ba« 
©ouuernement  fort  in  lanbmirtfchaftlichen  Fragen  fich  auf  ba«  Urteil  Don  Ingenieuren 
p ftiißen,  fo  fann  ßnanjietler  Mißerfolg  nicht  au«bleiben.  Ü6er  ba«  für  ba« 
Saab  am  heften  geeignete  Sciuäfferung«fpftem  finb  bie  lanbmirtfd)aftlid)en  Saclj* 
oerftäiibigen  p oernchmen.  ©rft  roenn  biefe  fid)  für  eine  beftimmtc  Solalität  für 
ein  Stjftem  au«fpred)en,  meldje«  nicht  — mie  Srunncii  unb  Saatbämme  — jeber 
felbft  miefühten  lann,  fonbern  tcchnifche  Schmierigfeiten  jeigt,  erft  bann  ift  ber 
Ingenieur  am  Stoße. 

Ferbinanb  ©effert. 


Verantwortlicher  .Schriftleiter:  Hubert  Henoch,  Berlin  W.  9.  Schcllingstr.  4,  für  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Süsscrott,  Verleger:  W.  Süsserott,  in  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Im  Verlage  von  Wilhelm  SQsserott,  Berlin  \J3.  30  erschien: 


Hinaus  in  öie  Welt! 

Erlebnisse,  Studien  und  Betrachtungen  eines  Weltreisenden 

von 

Hans  Ziegler. 

==  Preis  gebd.  Mk.  8,00.  ===== 


INfiRLT: 

Wie  ich  Weltreisender  wurde.  • Frankreich  in  Westafrika. 
==  Britische  Kolonien  in  West-  und  Ostafrika.  ■ - 
Der  Kongostaat.  • • Die  Deutsche  Kolonialverwaltung. 


Pressstimmen  über  „Ziegler,  Hinaus  in  die  Welt“. 

Berliner  Tageblatt  (Leitartikel  . 

. . . mit  einer  Knappheit  des  Sti.’s,  einer  Plastik  der  Darstellung  und  einer 
Gediegenheit  des  Urteils,  die  ein  schönes  Zeugnis  für  die  solide  Tüchtigkeit  des 
deutschen,  reisenden  Kaufmannes  sind  . . eine  l-'ülle  von  scharfsinnigen  Beob- 
achlungen. Seine  Schrift,  der  alles  Akadertiisch-Iederne  und  Gesuchte  erfreulicher- 
weise abgeht,  ist  ein  ausgezeichnetes  Vademecum  für  Hnndlungsrcisende  und 
Prinzipale,  Detaillisten  wie  GroBhändler.  Wir  können  nur  wünschen,  datl  die 
Schrift  Zieglers  in  den  weitesten  Kreisen  Verbreitung  und  Beachtung  finde. 

Dresdner  Nachrichten  (Leitartikel). 

. . . durch  seine  Lehren  seinen  Landsleuten  und  seinem  Vaterlandc  nach 
Kräften  zu  nützen,  denn  er  ist  ein  Deutscher  mit  Leib  und  Seele  — tnade  in 
Germany  . . . reiche  Belehrung  und  Anregung  . . . Grundsätze  gediegen  und 
ansprechend  ...  zu  beachten,  was  er  über  nationales  Selbstbewußtem  im  Aus- 
lande sagt* 

Vossische  Zeitung. 

...  ist  in  dieser  schmucklosen  Kürze  und  Pragnanz  etwas  außerordentlich 
Einnehmendes  . . . man  empfindet,  daß  ein  klarer  Kopf,  der  die  Welt  ohne 
Vorurteile  angeselm,  hier  seine  Gedanken  niedergelegt  lial  . . . Typus  des  tm 
besten  Sinne  modernen  Kaufmanns  . praktischer  Geschäftsmann  und  dabei 
doch  Idealist  ...  der  sich  stets  als  Deutscher  fühlt  . . . neben  einige  Stunden 
angenehmer  Lektüre. 


März  1906.  Jahrgang  VIII. 


Zeitschrift 


Kolonialpolitik,  Kolonialrecht 

und 

Kolonialwirtscbaft. 


Herausgegeben 


von  der 


Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

Deutsche  JlHsicdelHRgcn  innerhalb  der  Cropen  und  Subtropeu  Brasiliens. 
Carl  Bolle.  — miscbeben  und  Brundeigentum  in  Deutsch-Siidwestarrika. 
Dr.  Rudolf  fl.  fiermann.  — Über  die  Besiedclaagsbestrebungen  einiger 
englischen  Kolonien.  Dr.  R.  ßennings,  Condon.  — madagaskar  oon  isoo 
bis  wes.  UI.  Benlz,  Oberlt.  3.  R.  Dt.  — Eine  kolonialrechtliche  Abhandlung. 
Dr.  F.  Biele.  — Die  Erhaltung  der  deutschen  Sprache  in  den  Bereinigten 
Staaten.  0.  Christensen,  Dresden.  — Fortschritte  in  TrauzösisdvUlcstafrika. 
— Das  deutsche  Holoalalgewerberecht.  fi.  edler  u.  fioltmann. 

Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 

Berlin  W.  30.  Goltzstr.  24 

f-.:f|r...Pr«SLTir  das  3ahr  IDk.  12.—  Einzelnummer  mk.  1.25. 


■■ 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterz.nhl  bei  normaler  Beschäftigung  8—9000. 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven.  350  Waggons. 


Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


Dos  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Hahnen 
ist  mit  besonderer  Berücksichtigung  für  die 

yfusfuhr,  bezv.  Verschiffung  nach  überseeischen  tändern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Raum  einnehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


BOCHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GÜSSSTAHl 
« FABRIKATION » BOCHUM,  ^ 

Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Specialität:  Gussstahlfaconguss,  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

Gosssuilüglockcn,  q 

Kirchenglocken,  Stations-  u.  Fabrikglocken,  sS:- 
feu  Schaalenglocken  CWPI 

für  Uhren-  und  Signal-Apparate. 

• * . ' Abtheilung:  * 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 

VERTRETUNG — .JiURCH  - ^r->/T\r-^ 

X , SBerlkNW.ALSENSTR8y  JT 

rf 

STÄHLERNE  u.  HÖLZERNE 
10WRIES  IN  DEN  NEUE- 
STEN KONSTRUKTIONEN. 

LAGER  in  BERLIN  c 3 
u.  BOCHUM. 


HERSTELLUNG  VOLLSTÄN 
DIGER  BAHNANLAGEN. 

PROSPEKTE  *.  KOSTEN- 

geArHnSCzHurAv\rShg.  ten0E\;L0/C0M#TIVEN 


SCHLEPP 


STAHLMULDENKIPPWAGEN. 


ZUNCENWEICHEN.  TRANSPORTABLE  - "DREHSCHEIBEN.  " KURVENRAHjtEtöJ 


S“ 


I 


Jeitfdjrift 

für  § olontolpolitiit,  f olonialredjt  unb  £olottialtmrtfd)aft. 
1^3.  Pär?  1900.  VIII.  löljrgaiig. 


$entföe  &ti Rebellinnen  innerhalb  Der  Sropeit  unb 
«ubtropen  'örafUicitö. 

(3Jtit  »ergleicßcnbem  iunblicfe  auf  reicßöbcutfchc  ftoloiüatgcbiete.) 

3n  vcicf)^bcutfd)cn  3e>tungen  lieft  man  häufig  Urteilt,  bie  erlernten  (affen,  baß 
manche  fieute  bie  beutfefjen  ©cßußgebiete  in  Slfrila  unb  im  Stiden  Djean  für 
Sänbcr  halten,  bie  mit  beutfeßen  Elementen  nießt  (olonificrt  roerben  (önnten  unb 
folglich  al?  3'cle  beutfeber  Ülustoauberuttg  nicht  in  ©etraeßt  (amen.  Ta?  Älima, 
fo  heißt  e?  gewöhnlich,  fei  für  Teutfcßc  ungeeignet.  Stur  ber  Sieger  »ertrage  ba?- 
felbe.  Ter  ©ertnane,  gemübnt  an  ba?  gemäRigte  ftlima  (Mitteleuropa?,  büße  in 
ben  tropifeßen  unb  fubtropifeßen  Stäubern  feine  Slrbeit?fäßig(eit  ein  unb  fei  unfähig 
fid)  bafelbft  ju  atflimatifieren.  Schon  wenn  man  bie  ©efcbichte  be?  Slufftanbe?  in 
Teutfcß«Sübioeftafri(a  »erfolgt  unb  au?  ihr  erfennt,  t»ie  elftaufenb  beutfehe  Solbaten 
bem  angeblich  unerträglichen  Älima  nicht  nur  ftanbgcljalten  hoben,  fonbern  fogar 
lang  anbauembe  Strapazen  p ertragen  »crmochten,  brängt  fich  jebem  Tcnfeuben 
bie  Vermutung  auf,  baß  pm  minbeften  in  bepg  auf  biefed  ©ebiet  Vorurteile 
ßerrfebett,  bie  gan$  uubereditigt  unb  baltlod  fmb.  3ubcm  leben  bort  etroa  5000 
SJtitglieber  ber  toeißen  Stoffe,  barunter  3000  Teuticße,  teils  al§  Saufleute  teil?  al? 
änfieblcr,  unb  ba?  3eu8n'ä  biefer  maßgebenben  ©eurteilcr  be?  Staube?  unb  feiner 
(limatifcßen  3llträglid)(cit  hätte  genügen  fallen  alteingeiuurjelte  Vorurteile  ju 
befeitigen. 

ß?  ioU  feine?t»cg?  beftritten  toerben,  baß  ba?  SHima  großen  ßinfluß  auf  bie 
ffäßigfeit  ju  fßrperlicher  21rbeit?leiftung  au?übt.  25er  aber  bie  ©efchichte  be? 
brafilianifcheti  Teutfcßtum?  (ennt,  weiß,  baß  baö  ©ermanentum  (einc?t»eg§  au?- 
fcßließlich  innerhalb  ber  (älteren  gemäßigten  30t|e,  alfo  etioa  jtuifeßen  bem  45.  unb 
60.  ©reitengrabe,  ju  geheißen  »ermag.  Schon  in  Storbamerila  (eben  noch  unter 
bem  30.  ©reitengrabe  Teutfcßc  unb  gebeiben  »orjiiglicß.  Unb  in  ©rafilien,  im 
Staate  ßfpirito  Santo,  lebt  unb  blüht  feit  ©encrationen  eine  3“hl  tion  taufenben 
»on  Teuticßen,*)  bie  jroifeßen  bem  18.  unb  20.  ©rab  fiiblicher  ©reite  angefiebelt 
rourben.  (Richtig  ift,  baß  ade  Verjud)c  feheiterten,  beutfehe  Jfolonien  in  feuchten 
Stieberungen  ber  Tropen  anplcgcn.  Stur  bie  meßt  ober  meniger  ßoeß  gelegenen 
Stanbftricße  eigneten  fieß  baju.  Tie  beutfeßen  Kolonien  in  ßfpirito  Santo  liegen 


*)  ®?  mögen  heute  etroa  8000  Seelen  fein. 


Digitized  by  Google 


130 


am  öftlidjen  SlbfaHe  ber  bortigen  ©erra  bo  9Rar  in  ©tricfeen,  bereit  £>öl)enlage 
überm  UReereSfpiegel  jtmfcbeii  200  unb  400  9Reter  beträgt.  Das  St'lima  ift 
ein  maritimes,  unb  biefer  Umjtanb  mag  bie  oorjüglicfeen  @efunbf)eitSberf|ättniffe  mit 
erflären. 

Die  beutfcfjcn  Jfoloniften  bearbeiten  bort  ihre  Sauerngrunbftüefe  i)ßd)ft 
eigenbänbig  mit  $ade  unb  fjSflug.  ©ie  haben  ben  Urntalb  mit  ber  '2Ijt  gefällt 
unb  jtd)  fo  fßflanjlanb  gefchaffcn.  SB  er  einen  tropifcfeen  Urroalb  gefeiten  bat,  weife, 

Wa§  beffen  fRobung  bebeutet.  Die  Heute  haben  härter  gearbeitet,  als  je  ein 
beutfdjer  Sauer  ober  §oljbader  baheim  im  Saterlanbe.  Unb  bennocfe  finb  fie 
gefunb  geblieben,  unb  ihre  fRacfefommenfcfeaft  hat  ficfe  unter  bent  ©influffe  bes  ge- 
funben  SHimaS  unb  guter  (Ernährung  förperltrf)  ganj  oorgüglicfe  entroidelt.  Diet'e 
fRacbfomnicnfchaft  fteht  germanifcfeer  unb  faft  noch  fräftiger  aus  als  bie  einge- 
loanberten  ©tammeitern.  Unb  roer  ba  glaubt,  bie  gmcite  ober  britte  ©eneration 
habe  an  Ülrbeitsfäbigfeit  unb  "MrbeitSluft  eingebiifet,  irrt  fich-  ben  adermeiften 
gamilien  roirb  noch  heute  oon  früh  bis  fpät  rüftig  gearbeitet  unb  gefchafft.  Unb 
heiratet  ein  junges  Saar,  fo  giefet  eS  nicht  feiten  hinaus  auf  ein  neues  Urroalbgruub- 
ftücf,  roo  es  aisbann  ein  roabreS  Sergttügcn  ift  gii  feljen,  mit  welcher  jcfecinbaren 
Heidjtigfeit  eine  Sichtung  gefchlagen,  ein  .'panschen  gebaut  unb  baS  gelb  beftetlt  wirb. 

3m  Srafilftaate  llRinaS  fflctaeS  haben  wir  bei  3“'i  be  göra  eine  bcutfchc 
Kolonie,  bie  etwa  unter  betn  21.  ©rabe  füblicfeer  Sreite  liegt.  9lucfe  hier  liefe  baS 
gefunbheitUche  ©ebeifjen  ber  etwa  2000  ©eelen  ftarfen  Slnftebelnng  nichts  ju 
roünfchen  übrig.  Das  Saitb,  baS  fie  erhielten,  war  grofeenteilS  oon  minberer 
©üte,  aber  bie  Sähe  ber  Stabt  glich  manchen  roirtfchaftlichcn  fRacfeteil  aus.  Son 
ber  {Rachfontmenfcbaft  gioeiter  unb  brittcr  ©eneration  ift  ein  guter  Teil  oer- 
brafilianert.  Slber  baS  bemeift  nichts  gegen  bas  gefunbe  tropifdje  ,'pochlanbflima 
biefer  ©egenb  oon  üRinaS  ffleraeS. 

3m  ©taate  fRio  be  3aneiro  würben  groifchen  bem  22.  unb  23.  ©rabe  {üb- 
licher Sreite  gmei  beutfehe  Solonien  gegrünbet,  iRcu«greiburg  unb  ffktropoliS.  DaS 
oorjügliche  SHima  beiber  ift  nabegn  rocltbcfannt.  DaS  ber  ©tabt  fRio  be  3°neiro 
ferner  gelegene  fReu-greiburg  ift  gwar  nicht  wie  fßetropoliS  gu  einem  üiclbefuehten 
Suftfurorte  unb  gur  ©ommerrefibeng  ber  Diplomaten  unb  fReicbeit  geworben,  aber 
eS  gibt  biefem  an  gcfunbheitlichen  Sorgiigen  nichts  nad).  Die  fRachlommen  ber 
bort  eingewanberten  2000  Deutfchen  (meiftcnS  Schweiger)  finb  nafjegu  oollftänbig 
oerbrafilianert,  weil  beutfehcr  IRachgug  fehlte.  3«  fjktropolis  hat  firf)  baS  Deutfch- 
tnin  inmitten  bes  bafelbft  erftanbenen  internationalen  SebenS  unb  DreibeitS  erhalten. 

Über  ben  {üblichen  Deil  Don  fDtinaS  ©eraeS  unb  über  bie  Cfthälfte  be§ 
Staates  ©cio  Saulo  oerftreut,  alfo  gmifdjen  bem  22.  unb  25.  ©rabe  füblicher 
Sreite,  leben  gegen  30000  Deutfdjrebeube.  Die  .’öälfte  baoon  in  ben  ©täbten. 

Die  übrigen  halb  einzeln,  halb  in  Heineren  ober  gröfeeren  ©ruppen  auf 
bem  Sanbe  als  Sanbmirte.  ©erabe  biefe  ^erftreuung  ermöglicht  Seobadjtungen 
über  bie  3uträglicbfeit  ober  Unguträglicfefeit  bes  StimaS  gu  beiben  ©eiten  bc3 
SBcnbcfreifeS.  3n  einigen  ©egenben  mit  oorwiegeubem  3uderrof)rbau  wirb  wähtenb 
bcS  ©ommcrS  über  baS  Auftreten  bes  SJedjfelfieberS  geflagt,  baS  inbeffen  mehr 
unangenehm  als  bösartig  ift.  (SS  banbeit  fidi  babei  meiftenS  um  meljr  ober  minber 
feudjtc  glufetäler,  bereu  Sefiebeluug  mit  felbftarbcitcnben  germanifchen  ©lementeu 
alfo  nicht  fonberlich  rötlich  erfchcinen  mag.  Das  übrige  pauliftancr  $ocfe!anb  er- 
fcheint  burchweg  gefunb  unb  tfimatifch  guträglich-  Die  beutfefeen  Sanbroirte  treiben 

Digitized  by  CjOOqIc 


131 


bnfelbft  ftaffee-  unb  Gerealienbau  nebft  öermanbten  Kulturen,  ©red  ftiegt  bagegen 
bic  niebrige  Äüftenjone  ab,  n>o  bei  (Sananea  oor  Qabr^ebnten  eine  beutfebe  Sotonie 
gegrünbet  mürbe,  bie  unter  aderbanb  Jfranfbeitcn  litt,  unb  oon  ber  nur  traurige 
Äeftc  übrig  blieben.  Die  meiften  Soloniften  oerftreuten  fict)  überS  .fiocblctnb. 

Die  ©eobaegtungen,  ju  benen  baS  pauliftaner  unb  minenfer  Deutfcgtum  @e» 
(egengeit  bietet,  laden  folgenbe  roichtige  Schlüffe  ju: 

1.  Der  beutfebe  Rolonift  als  felbftarbeitenber  Sauer  gebeizt  in  ben  ©renj- 
gegenben  jraifegen  Dropen  unb  Subtropen  überad,  roo  ein  gefmtbeS,  nicht  ju  feuchtes 
$>benflima  tjerri cf)t. 

2.  SBo  in  ben  gleichen  ©egenben  feuchte  SRieberungen  oortjanben  finb,  ift  fclbfl 
in  $od)länbem  fein  gefimbgeitlichcS  ©ebeiben  minber  gut. 

3.  3n  niebrig  gelegenen  feuchten  5?  iiften  [trieben  ber  Dropen  fantt  ber  felbft 
arbeitenbe  beutfcfje  Sfolonift  fitb  im  adgemeinen  nicht  afflimatifieren. 

4.  ©rögere  beutfebe  ©flanjcr,  bie  nicht  felbft  im  [Jelbe  arbeiten,  fonbern  mit 
Sofinarbeitcrn  roirtfegaften,  oermöqen  ficb  bei  einer  bem  Slima  angepagten  SebeuS« 
rocife  faft  überad  ju  afflimatifieren. 

2BaS  biefen  legten  ©«oft  betrifft , fo  roerben  mir  fpätcr  fehen,  bag  er  felbft 
auf  gcroide  Striche  ber  äquatorialen  3one  auSgebegnt  roerben  fann.  3»t»ädjft  aber 
ift  hier  ber  Ort,  an  bie  '-Beobachtungen  angutnApfen,  bie  in  ben  beutfehen  Kolonien 
Don  (Sfpirito  Santo  gern  ad)  t mürben.  Die  Datfacfjc,  bag  bort  ber  fclbftarbeitcnbe 
beutfebe  Sauer  in  einer  Höhenlage  oon  nur  200—  400  fUfetern  überm  tdleeree- 
fpiegel  gebeigt,  erlaubt  folgcnben  Schlug:  es  fommt  bei  ber  Slnfiebelung  beutfdier 
Äoloiiiften  in  ben  Dropen  gmifegen  bem  SSenbefreiS  unb  bem  18.  'Breitengrabe  nicht 
fo  febr  auf  bie  abfolutc  .ftöhe  ber  ju  befiebelnbcn  ©egenb  überm  SReercSfpiegel  an, 
als  barouf,  bag  biefe  ©egenb  an  ficb  gefunbljcitlich  oeraitlagt  fei.  GS  ift  febr  magr« 
fcheinlid),  bag  biefe  Ginfcgrnnfung  auf  ben  Strid)  groifdjen  ©JenbefrciS  unb  18. 
Brettengrabe  bie  ©renge  ber  erfolgreichen  WnfiebelungSmöglicbfeit  gu  eng  fegt.  Qn 
gefunben  .frodjlcinberrt  ber  Dropen  mag  ber  felbftarbeitenbe  Slolonift  bem  'Äquator 
noch  beträchtlich  näher  rüden  föttiten.  'Uber  fomeit  ©rafilien  in  [frage  fommt,  ift 
ber  18.  ©reitengrab  bisher  bie  ungefähre  [Rorbgrenge  gemefen,  bis  gu  ber  felbft« 
arbeitenbe  beutfdje  Soloniften  fid)  ogne  Scgmierigfeitcn  afflimatifiert  gaben. 

Mbefannt  ift  baS  ©ebeigen  ber  beutfegen  Soloniften  im  fubtropifegen  Süb> 
brafilien,  alfo  in  ben  Staaten  ©arami,  Santa  Gatgarina  unb  [Rio  ©raube  bo  Sut, 
roo  fie  geh  ju  einer  ©olfSgagl  oon  heute  etroa  340000  Seelen  ocrniegrt  gaben. 
3n  biefem  ©ebicte  gat  nur  bie  ©egenb  oon  Qoinoide,  bie  ber  SluSgangSpunft  gur 
©cficbelung  ber  blügenben  beutfegett  Kolonie  Dona  ffranciSca  mar,  gelegentlich  91n, 
lag  gu  Klagen  über  jtucifelliafte  gcfmibbcitlicge  ©ergältnide  geboten.  Unb  auf« 
fadenberroeife  ganbelt  eS  fid)  mieber  um  eine  [Region,  in  ber  baS  gudcrrogr  gut 
gebeibt.  Doch  ift  gu  bemerfen,  bag  bie  bortigeu  ©efunbhcitSoergältnide  nie  io 
miglicg  maren,  bag  bnbureg  ber  [fortfdjritt  ber  ©efiebelung  ber  ©egenb  ntcrflicg 
beeinträchtigt  roorben  märe,  [freilich  brangen  bie  Ülniiebelungcn  fegr  fegned  über 
bie  gefunbgeitlicg  groeifelgaftc  ©egenb  hinaus  in  burcgauS  gefuitbe  SJaubftricbe  hinein, 
fo  bag  fjoinüidc  gauptfäcblid)  als  ©infugr«  unb  ©uSfugrplag  ber  Solonie  gu  be- 
trachten mar. 

3m  übrigen  gat  gier  felbft  in  ber  eigentlichen  Slüftengonc  fid)  baS  SHima  als 
guträglicg  für  Deutfcge  gerauSgeftedt.  ©efonberS  bemerfeuSrocrt  finb  in  biefer  ©e« 
giebung  bie  riogranbenfer  Kolonien  Säo  ©ebro  be  Sllcantara,  DreS  fforquiltjnS, 


Digitized  by  Google 


132 


©inimbü  unb  ©oruflia,  ctroaS  fübroärtS  oom  29.  ©reitengrabc  gelegen,  ©ic  ge- 
niejitn  oollfommeit  maritimes  Klima.  Der  an  fid)  frudjtbare  ©oben  ift  ftarf  fanb- 
faltig.  Die  nahe  Rüjte  erinnert  ihrem  ßaraftcr  nach  an  bie  ftüfte  non  Deutjd)« 
©übtneftafrifa,  nur  ift  biefer  ©trid)  non  'J?io  ©ranbe  bo  ©ul  nicht  jo  regen-  unb 
toafferarm,  mtb  ber  janbige  ©oben  besjelbcn  trägt  bei  guter  natürlicher  ©e- 
toäfjeruug  reichliche  grudjt.  Beferer  Umftanb  mag  übrigens  jum  ntinbeften  auch  auf 
baS  Qnnere  Bon  Dcutfch-Sübroeftafrifa  jutreffen.  ÜDtan  fdjaffe  bafclbft  ©eriefelungS- 
anlagen  unb  man  roirb  ftellenroeife  bielleicht  unoermutet  reiche  ©tfergebicte  erfdiliefjen. 

©ergegenroärtigen  loir  nttS  nun.  bah  Deutfdj-Sübroeftafrifa  jiuijdjen  bein  17. 
unb  29.  ©rabe  {üblicher  ©reite  gelegen  ift,  jo  feilen  mir,  bah  bie  bisher  beforodieueit 
beutjchen  Kolonien  ©rafilicnS  nahezu  genau  unter  gleidjer  geographifdier  ©reite 
liegen,  nämlich  jroijd)eii  bem  18.  unb  29.  ©rabe.  ferner  ift  Deutjch-Sübmeftafrita 
eine  bis  ju  1200  m anfteigenbe  Deraffenlanbfd)aft.  Die  höchften  beuijchen  Kolonien 
in  ben  Dropen  SrafilienS  liegen  nicht  höher  als  etiua  800— 900  m überm  DJicere. 
Sumpfige  Stieberungen  finb  in  Deutfch-Sübroeftafrifa  nicht  oorhanben.  Das  Klima 
ift  burchroeg  gejuitb.  Die  fidj  aus  adebem  ergebenbe  golgerung  ift,  bah  biefeS 
ffiolonialgebiet,  jobalb  bafclbft  bie  ©Baffcrfrage  gelöft  fein  mirb,  fid»  minbeftenS  ebenjo 
erfolgreich  mit  Deutfdicn  mirb  befiebeln  laffen,  roie  bie  unter  gleicher  ©reite  liegen- 
ben  ©triche  ©rafilieits. 

Dagegen  mirb  für  bie  übrigen  Deutfdjcn  Kolonialgcbietc  in  ©frifa  unb  im 
©tiden  Cjean  eine  ganj  anbere  golge  oon  ©eobaditungen  mahgebenb  fein,  ^nt 
Srajilftaate  Öa()ia,  etma  unter  bem  17.  ©rabe  iüblidjer  ©reite  ift  bie  nörblichfte  beutfdje 
Kolonie  gegriinbet  morben,  bie  überhaupt  ©eftanb  hatte.  Die  flimatifdjeu  ©dimierig- 
feiten  roarett  hier  bereits  fühlbar.  Die  raeiften  bort  angefiebelteu  Koloniften  manbten 
fich  nach  unb  nad)  anberen  ©erufen  ju.  ©oroeit  ihre  'Jlad)fommen  überhaupt 
Sanbroirtc  blieben,  finb  fie  heute  meiftenS  ©flanier,  bie  mit  Sohnarbeitcrn  rnirt« 
fdjaften.  Unb  gehen  mir  nunmehr  loeiter  nach  'Jtorben,  fo  finben  mir  bis  ins  ©ma- 
jonaStal  hinein  unb  in  biefem  meftlich  bis  ^quitoS  hinauf  ocrcinjelte  germanifche 
Sanbroirte,  bie  Dabaf,  Rafao  u.  a.  nt.  bauen,  mit  ipilfe  oon  Sohnarbeitern  natürlich. 
Die  meiften  oerfichem  jebem,  ber  eS  hören  mitl,  bah  baS  Klima  ber  ©egenb,  in 
ber  fie  leben,  burchauS  erträglich  fei-  ©ur  müffe  man  feine  Sebensrocije  ben  flima« 
tifehen  ©nforberungen  anpaffen,  gär  ben  mit  Sohnarbeitern  roirtfdjaftcnben 
©flanier  bietet  fclbft  ber  .{muptteit  ber  äquatorialen  3<>ne  feine  ©chreden. 

38aS  oom  ©lantagenbau  gilt,  fann  mit  nod)  mehr  ©ereebtigung  oon  ber 
©iehjucht  gefagt  toerben,  toie  fie  auf  bett  hochgelegenen  groben  Sampflächen  ©rafilienS 
betrieben  roirb.  Die  gerben  im  greien  nach  ©eliebeit  grafen  laffen  unb  gelegentlich 
hoch  ju  SHoh  fich  nach  ihnen  umjeqcn  ober  fie  jufanunentreiben,  baS  ift  feine  fchroere 
Slrbcit.  Unb  felbft  in  ben  nahezu  äquatorialen  Steppen  Deutfch-DftafrifaS  bürfte 
ber  beutfdje  Siet^üchter  ebenfo  gut  gebeiben,  roie  es  in  ben  liampos  oott  'UiinaS 
©eraeS  unb  roeiter  fübroärtS  hier  mtb  ba  ber  gall  ift.  Der  lufitanifche  ©iehjücf|ter 
übrigens,  ber  ©achfommc  eingemanberter  ©ortugiefen,  roirb  in  ©rafilien  noch  unternt 
ö.  ©reitengrabe  angetroffen;  unb  roer  ihn  für  einen  Spröfjling  aus  härterem  ©e- 
fchlechte  hält,  als  es  bas  beutfehe  ift,  mürbe  irre  gehen,  ©ortugal  ift  fein  fo  heificS 
Sanb,  bah  feine  ©croobuer  fid),  in  bie  tropifche  unb  äquatoriale  3<me  oerfefjt,  nicht 
ebenfalls  erft  afflimatifieren  mühten,  ©ber  ba  fie  hier  nie  als  felbftarbeitenbe 
©robujenten,  fonbern  nur  als  ©flanjer  unb  ©ichjüchtcr  auftreten,  gelingt  ihnen  ba« 
ohne  Schroierigfeit. 


Digitized  by  Google 


133 


Sin  Sanb  mit  gro&en  ©flattjern  ober  ©iebjüchtem  befcfceit  ift  natürlich  eine 
ganj  anbere  9Irt  ber  ffolonifation  als  bie  ©rünbung  üon  Vlderbaumebetlaffungen 
mit  felbftarbeitenben  Slemcnten.  Sämtliche  beutfchen  ffolonialgebietc  eignen  jich  in 
erfter  Sinie  für  lanbiDirtfcfjaftlictjen  fflrofebetrieb.  Unb  roie  einträglich  berfelbe  in 
ben  Iropen  unb  Subtropen  ift,  bafür  liefert  ber  fprichroßrtliche  Reichtum  ber  bra* 
fflianifchen  iß  flanier  unb  ©ieljjüchter  einen  fchlagenben  ©eroeiß.  Kaffee,  ©aumiooHe, 
labaf,  Futterrohr,  Äafao,  ßautfdjuf  u.  a.  m.  finb  einträgliche  ©robufte,  befonberß 
»o  billige  ©rbeitßfräfte  oorhanben  finb.  Hie  ©iehjucht  ober,  roie  fie  in  ©rafilien 
betrieben  roirb,  ift  nicht  nur  einträglich,  fonbcm  übt  eine  ülrt  romontifchen  Fauberß 
auf  alle  auß,  bie  baß  freie  ungcbunbenc  2ebcn  in  ben  graßreichen  Steppen  fennen 
gelernt  haben.  $n  Wio  ©ranbe  bo  ©ul  haben  fid)  jaljli  eiche  Heutfche  biefem  lanb* 
roirtfchaftlichen  '-Berufe  jugeroanbt. 

Xeutich-Sübroeftafrita  ift  feine  Siifte,  fonbern  in  feinem  ftauptteile  ein  lueiteß 
Stcppenlanb,  roo  baß  ©cbeihen  ber  ©iehjucht  oon  bem  Srfcbliefjen  hinreichenber 
Duellen  abhängt.  3"  biefem  gefegneten  Rlima,  mo,  roie  in  ©übbrafilicn,  baß  Sieh 
roeber  Ställe  noch  fünftlidje  Fütterung  nötig  hat,  unb  roo  eß  nicht  einmal  regel- 
recht gehütet  ju  roerben  braucht,  genügen  wenige  ©erfonen,  um  felbft  groffc  gerben 
ju  beauffichtigen.  Xiefe  oermebren  fich  auß  fich  felbft  berauß  unb  werfen  reichen 
Beroinu  ab.  Sie  überftehen  felbft  lange  regenlofe  Feit«»  unb  Futtermangel,  wenn 
fie  nur  hinreichenb  Saffer  jurn  trinfen  haben.  Hie  Grfchliefjuug  einer  ergiebigen 
Cuelle,  eineß  ©ntnnenß  ober  ber  ©au  eines  Sammelbecfcnß  für  baß  ©runb-  unb 
Segcnroaffer  ift  gleichbebeutenb  mit  ber  fBiöglichfcit  jur  Füdjtung  oon  hunberten  unb 
taufenben  oon  ©inbern  ober  Schafen.  Hie  Soften  foldjer  ’äBaffcrerfchlic&ung,  unb 
fei  eß  felbft  im  fleinen  nur  für  ©iebtränfjroetfe,  würben  fich  oielfadj  bejaljlt  machen. 
So  aber  fich  grofic  Sammelbecfen  ju  ©eriefclungßjroeden  fdiaffen  taffen,  ba  roirb 
ber  Slcferbau  nicht  minber  einträglich  fein. 

Sß  ift  Feit,  bah  man  in  Xeutfdjlanb  alle  ©orurteite  gegen  bie  Sfolonial- 
gebietc  ablegt.  Sie  fteben  an  Sert  ber  cinftigen  portugiefifdjen  Kolonie  ©rafilien 
ftcherlicfa  nicht  nach  Slud)  ©rafilien  hat  neben  regenreichen  feine  regeuarmen 
©ebiete  roie  GearA,  Heile  oon  ©inubt),  ©ettiambuco,  ©arobhba,  ©io  ©ranbe  bo 
Worte  unb  biß  ju  geroiffem  ©rabe  ben  $aupttcit  ber  Gampgegenben,  bie  fübtoärtß 
biß  ©io  ©ranbe  bo  Sul  reichen.  Unb  roaß  haben  bie  ©ortugiefen  unb  beren 
Wachlommen  auß  biefem  ©ebiete  mit  feinen  oerfdjiebenartigen  Inubfdmftlichcn  unb 
Himatifchen  ©erljältniffen  gemacht?  Sin  2anb,  baß  heute  eine  Jluhreßaußfuhr  oon 
mehr  alß  einer  SKiHiarbe  ©larf  im  Serie  hat.  Sollte  beutfrfje  Arbeit  unb  Hat- 
traft  unfähig  fein,  unter  naljeju  gleichen  ©erhältniffen  ähnlicheß  ju  leiften  ? Sicher- 
lich nicht.  Sö  tommt  nur  barauf  an,  bie  beutfefjen  Solonialgebiete  nach  einem  ihrem 
Ebarafter  entfprechenben  ©laue  roirtfchaftlich  unter  Kultur  ju  nehmen,  fo  roerben 
fie  für  baß  beutfehe  ©eich  eine  Cuetlc  beß  ©eichtumß  roerben. 


Sari  ©olle. 


Digitized  by  Google 


9Riföef)cn  uni»  Wrunbeigentum  in  $eutfrf>*3i’ri>ti>c?ta?r«fa. 

©elegentlid)  ber  testen  Sämigen  be«  ißorftanb«  bet  Solonialgefedfchaft  itiurbe 
aud)  bie  ftragc  bebanbelt,  wie  bem  Übergang  öon  fübweftafrifanifdjen  Barmen  in 
bie  .fjtänbe  ffarbiger  burdj  Erbgang  Borgebeugt  werben  fönnte.  Xieje  Brage  — nieijt 
ju  löfen,  fonbern  nur  zu  beleuchten,  fotl  int  Bolgeubeit  Derfudjt  toerben;  e«  foden 
ju  biefem  3wedc  1 bie  9ted)t«oorfd)riftcn  betrachtet  toerben,  welche  für  Ehen 
ffleifjer  mit  Eingeborenen  beftehen  unb  bie  SBererbung  unbeweglicher  ®üter  be« 
ftimmen.  Tann  fod  2.  bie  materiell  loirtfchaftliche  ©cbeutung  ber  ffltifchehen  im 
©dtuftgebiet  unterfucht  unb  enblich  3.  erwogen  roerben,  ob  unb  welche  gefe$lichen 
SJtafjnahmen  etwa  oerattlafit  finb. 

I.  Qm  allgemeinen  herrfcht  bei  unferem  Stecht  ba«  fog.  ißrinjip  ber  Terri- 
torialität b.  h-  ba«  @eltung«gebiet  ber  3ie(f)t«Boricbriftcn  bemifet  ftch  nach  ben 
räumlichen  ©renzen  ber  ba«  Stedjt  fchaffenben  staatlichen  Autorität,  nicht  nach  ber 
Summe  ber  bem  Staat  attgehörenben  Jtnbioibuen;  ober  mit  anberen  ©orten:  ba« 
Xeutfchc  3teid)«gefch  gilt  in  Xeutfdjlanb,  nidjt  aber  für  „bie  Xeutfchen*  fdjlecht' 
hin.  Xiefe«  ^Jrin^ip  fonntc  für  bte  Solonieit  nicht  ungebrochen  übernommen  werben. 
Xenn  währenb  für  ba«  SJtutterlanb  Wieichheit  aller  oor  bem  Weich  garantiert  ift, 
leimen  bie  folonialen  ©efe^e  unb  Skrorbnungen  ben  funbamentalen  ©egenfafc 
Zwilchen  bett  ffieifjcn  unb  ben  Bnrbigen,  ben  Eingeborenen.  Xas  Stecht,  Welche« 
ba«  beutfehe  Steid)  feinen  Solomen  gegeben  hot  unb  gibt,  gilt  innerhalb  be«  Schufj- 
gebietc«  im  3weifel  nicht  für  bie  Eingeborenen.  Xiefen  ©runbfah  ftetlt  § 4 be« 
©dwhgebietägefehc«  oom  25.  3uli  190°  auf.  ©äfjrenb  nämlich  bie  §§  2 unb  3 
biefe«  Weiche«  bie  SJtaterien  bezeichnen,  welche  au«  bem  Stecht  be«  SJtuttertanbe« 
in  bie  Kolonien  hinübergenommen  werben,  lautet  § 4:  Xie  Eingeborenen  unterliegen 
ber  im  § 2 geregelten  ©erid)t«barfeit  unb  ben  im  § 3 bejeidjncten  SSor)d)riften 
nur  infoweit,  al«  bie«  burch  faiferlichc  Serorbnung  beftimmt  wirb, 
©er  al«  Eingeborener  ju  betrachten  fei,  ba«  ju  beftimnten  ift  ber  Oberoerwaltung 
ber  einzelnen  Schuhgebiete  übcrlaffen.  ffür  Sübweftafrifa  ift  tjierüber  in  anberm 
3ufammenhang,  nämlich  bejgt.  ber  ©eltung  be«  nachher  za  erörternben  ©efe^e« 
Born  4.  SJtai  1870,  löeftimmung  getroffen  worben.  Eine  Sterfügung  bc«  (bamaligen) 
8anbe«fommiffar«  oom  1.  Xczember  1893  (Sol. -331.  S.  123)  ertlärt  nämlich  al« 
Eingeborene:  1.  bie  Slngchörigen  ber  im  Schupgcbicte  heimifdjen  Stämme;  2.  bie 
Slugehörigen  anberer  farbiger  Stämme;  3.  bie  fogenauuten  iBaftarb«.  E«  fteijt 
nicht«  entgegen,  biefe  Xefiuition  be«  Eingeborenen  ganz  allgemein  attzumenben. 

Slderbing«  lägt  fie  nod)  3 weifet  genug  übrig.  3war  ift  im  Sauf  ber  3eü 
ber  begriff  ber  '-Saftarb«  berartig  lonfolibiert,  bafj  er  au«  einem  generellen  (SDitfcf)* 
ling)  z«  einem  fpezieden  Bon  etbnologifdjcr  töebeutung  geworben  ift.  ©er  zu  ben 
Stämmen  ber  'üaftarb«  zu  rechnen  jei,  bürfte  in  ben  wenigften  Bäden  zweifelhaft 


Digitized  by  Googl 


135 


fein.  Slber  eben  au?  bent  SEBortlaut  „fog.  SBaftarb?*  ergibt  fi cf),  baß  ju  ben  Sin- 
geborenen  bie  SRifdjlinge  im  allgemeinen  nicht  ju  rechnen  finb.  ,'pier  lägt  bie 
ethnologijchc  Unterfucbung  im  Stich,  unb  e?  muh  eine  rechtliche  Unterfcheibung 
eingreifen.  Gin  rechtlicher  '-Begriff  ift  benn  auch  j-  toenigften?  ber  ber  Sin« 
gehörigfeit,  roie  fich  au«  bem  Jolgenben  ergeben  toirb. 

3unächft  )tef)t  alfo  feft,  bah  beutfchcb  Siecht  für  bie  Coambo?,  {»ereroä, 
Hottentotten,  '-8ujd)ntänner  ufro.  nur  bann  gilt,  wenn  bie?  au?brüd(ich  auegeiprochen 
ift.  SSie  aber  bann,  menn  eine  red)t?roirffame  ,£>anblung  in  (frage  fteht  an  ber 
jroei  ober  mehrere  Anteil  nehmen,  oon  benen  ein  Xeil  ju  ben  Gingeborenen,  ber 
anbete  flu  ben  Süichteingeboreiten  fläftlt?  SRan  benfe  junädjft  an  einen  Vertrag! 
Hier  hat  nun  ba?  Sfolonialrecht  ba«  Söeftreben,  berartige  StechtSgefcftäfte  bem  Stecht 
beO  befferen  Xeilee,  alfo  bc?  Stichtcingeborenen,  ju  unterroerfen.  81  m beutlichften 
tritt  biefe?  Übertoiegen  beet  Stecht?  be?  3.Rädjtigcren  bei  einer  anbeten  jroeifeitigen 
Stcchtebanblung  in  bie  Slugen:  bei  ber  Gbe. 

(für  Gben,  welche  in  einem  beutfchen  Schubgebiet  gefchloffen  toerben,  gelten 
nicht  bie  ®orfd)riften  be?  Skrfonenftanbägcfefte?  oom  4.  Sehr.  1875,  fonbern  jene 
beb  ©efefte?  betr.  bie  Gbefcptieftung  unb  bie  ©eurhinbung  bei  fgerfonenftanbe?  oon 
®unbc?augehörigen  im  Sluälanb  Dom  4.  SRai  1870  in  ber  ffaffung  bc§  G.@.  jum 
8.®.SJ.  Xie?  ift  auSgefprochen  in  § 7 be?  Sd)uhgebiet?-©efefte3:  „Stuf  bie  Gbe« 
fcblieftung  unb  bie  Sßeurfunbung  bei  'Herfonenftanbe?  in  ben  Schubgebieten  fittben 
bie  §§  2—9,  11,  12  unb  14  be?  ©efe&e?  uom  4.  SRai  1870  entfprechenbe  Sin« 
toenbung  . . . Xie  (form  einer  Ghe,  bie  in  einem  Schubgebiete  gefchloffen  roirb, 
beftimmt  fich  aiisfdjliefelich  nach  ben  SBorfcfjriften  be?  be$.  ©efej}e$.  Die  Gin« 
geborenen  unterliegen  ben  ißorfcbriften  ber  8lbf.  1 unb  2 nur  infotoeit,  al?  bie? 
burcp  Sfaiferlidje  SBerorbnnng  beftimmt  roirb.* 

Stun  ift  biefcs  ©efcb  oom  4.  SRai  1870  auf  ©runb  faiferl.  SBerorbnung  Dom 

8.  Slooember  1892,  bie  aber  nicht  mehr  gilt,  in  Sübroeftafrifa  für  alle  SJkrfonen 

m Straft  getreten,  roelche  Stichteingeborene  finb,  unb  Wer  Gingeborener  ift,  beftimmt 
ber  bereit?  oben  ermähnte  Grlaft  be?  UanbeSfommiffar?  oom  1.  Xejembet  1893. 
SRan  gerät  nun  hier  in  ein  merfmürbige?  Dilemma.  Xie  oben  ermähnte  SBer- 
orbnung oom  8.  SioDcmber  1892  ift  nämlich  burd)  § 13  ber  SBerorbnung  oont 

9.  Stooember  1900  betr.  bie  Stechtäoerbältniffe  in  ben  beutfchen  Schuhgebieten  aus- 

brücflict)  aufgehoben.  Xa  aber  biefe  SBerorbnung  felbft  feine  SBeftimmung  Darüber 
enthielt,  roer  at?  Gingeborener  im  Sinne  bei  ©efetje?  über  bie  Gfjefcblieftung  oom 

4.  SRai  1870  $u  betrachten  ift,  fo  fehlt  nun  eigentlich  jebc  gefehliche  ©aubhabc  für 

ben  SBereich  ber  ?lnroenbung  biefe?  ©efefte?,  uttb  man  roirb  jene  älteren  ißorfcbriften, 
toenigften?  ben  Grlaft  be?  2anbe?fommiffar$  nicht  entbehren  fönnen.  Xiefe?  merf« 
roürbigc  SBerbältni?  fcheint  ben  bisherigen  SBearbeitern  bee  Sfolonialrecht?  (Löhner? 
Schrift  fenne  ich  nicht)  entgangen  ju  fein.  So  jitiert  benn  $.  S.  auch  0.  Stengel 
(9ted)t?Derbä(tniffe  ber  beutfchen  Schuftgebiete  S.  216)  jene  älteren  SBorfcftriften, 
ohne  ihrer  Aufhebung  im  3ahre  1900  Grroätjnung  ju  tun. 

f?ür  men  gilt  nun  bie  ermähnte  Gbegcfe|jgebung?  ^meifello#  für  Gbe* 
fdjlieftenbe,  bie  beibe  entroeber  SteubSangebörige  ober  SluSlänber,  b.  b-  Singehörige 
anbetet  jur  oölferredjtlicben  ©emeinfcftaft  gehörige  Staaten  finb;  jroeifello?  nicht 
für  Gt|efd)liefteube,  bie  ju  ben  Gingebotenen  gehören.  Vlber  fte  gilt  auch  bann, 
menn  einer  ber  Ghefcfttieftenben  StcichSangehörigcr  ift;  benn  man  roirb  annebmen 
müffen,  baft  ein  roeifter  SRanit  ober  eine  roeifte  fftau,  ein  Xeutfdjer  ober  eine 


Digitized  by  Google 


136 


Setitfcße  eine  naeß  SReicßSrecßt  giltige  ©he  im  Scßußgebiet  nur  bann  abfeßtießen 
fann,  wenn  bie  gönnen  bcS  ©efeßeS  nom  4.  ÜJiai  1870  gewahrt  werben.  ©S 
unterliegen  alfo  aueß  SJiifcßeßett,  b.  h ©ben  SBeißer  mit  garbigen,  biefen  S8or* 
feßriften.  Ser  goß,  baß  eine  weiße  grau  einen  ©ingeborenen  heiratet,  fann  al§ 
in  ber  Hkajia  faum  oorfommenb,  für  Sübwcftafrifa  wenigftenS  außer  SetTacßt 
gelaffen  werben.  Der  anbere  gatl,  bie  ©t)e  eine«  weißen  SDtanneS  mit  einer 
farbigen,  fommt  Wie  wir  feßen  Werben,  häufiger  t>or;  unb  biefer  gall  ift  es,  welcher. 

Wie  eingangs  erwähnt,  in  ben  Sifcungen  bc§  SorftanbcS  ber  ßoloniaI*©rfr(lfchaft  im 
§inb(irf  anf  baS  ©rbrecht  in§  Sluge  gefaßt  worben  ift. 

©3  fann  nun  in  manchen  gälten  fich  ereignen,  baß  bie  norbabliche  ©he  mit 
bem  farbigen  ütäbeßen  baran  jeßeitert,  baß  bie  ©rforbemiffc  bes  § 3 bcS  ©efcßeS 
Dom  4.  2Kai  1870  nicht  beigebracht  werben  fßnnnen.  ©3  fann  fo  j.  S-  oorfommen, 
baß  für  bie  31  raut  feine  ©eburtSurfunbe  ju  befchaffen  ift,  ober  baß  Sag  unb  Ort 
ihrer  ©eburt,  ihre  ©Item  ufm.  nicht  einmal  glaubhaft  nachgemiefen  werben  tönnen. 

Sn  folchen  gäHen  hilft  bann  auch  ber  21u3weg  bes  Slbf.  IV  a.  a.  0.  nicht  Diel, 
Wonach  ber  StanbeS  beamte  bereditigt  ift,  ben  SBerlobten  bie  eibesftattlicße  SBer« 
ficherung  über  bie  9tichtigfeit  ber  Satfacßen  abjunchmcn,  welche  burch  bie  oor- 
liegenben  Urfnnben  ober  fonft  beigebrachten  '-Beweismittel  ihm  als  nicht  ßinreicßenb 
feftgefteüt  erfeßeinen. 

Slucß  bie  einzelnen  SanbeSrecßte  ber  ©unbeSftaaten  fpielen  ßier  herein,  info- 
fern  fie  befonbere  Süorfcßriftcn  über  bie  SBorbebingungen  ober  bie  ©irfuitgen  Don 
©ßeidjlicßungen  ißrer  Staatsangehörigen  im  Sluslanb  enthalten,  gür  Saßern 
fommt  hier  baS  ©efeß  Dom  16.  Slpril  1868  über  fjeimat,  ®creße(ichung  unb  Dlufent- 
ßalt  in  Setraeßt.  Dia  cf)  Slrtifel  31  bafelbft  barf  ein  im  recßtsrßeimicßeu  iBaßem 
beheimateter  DJiann,  gleicßoiel  wo  er  bie  ©ße  fehließen  will,  alfo  auch  in  ben 
Scbußgebieten,  bie  ©ße  erft  eingeßen,  Wenn  er  ein  beßörblicßeS  3c*<gniS  barüber 
in  Jpänben  hat,  baß  ber  ©ßefcßließung  feines  ber  in  Dlrtifel  32  näher  be^eießneten 
©infprucßSrecßte  entgegenfteßt.  Sie  .{»eimatSgemeinbe  beS  in  einem  Scßufcgebiete 
flcß  aufßaltenben  Söaßern,  ber  eine  garbige  heiraten  will,  wirb  baßer  gutereffe 
neßmen,  über  bie  '-Braut  nähere  ©rfunbigungen  einjujießen,  um  gegebenenfalls  ißr 
©infprucßSrccßt  geltenb  ju  naeßen. 

SBurbe  aber  baS  SereßelicßungShCugniS  anftanbSloS  auSgefteHt,  unb  bie 
ffliifcßehe  unter  Seacßtung  ber  oben  feßon  erwähnten  Sorfcßriften  im  Scßußgebiet 
gefcßloffen,  fo  hat  biefe  ©ßefeßtießung  nach  baßrifeßem  ffteeßt  eine  weitere  tief- 
geßenbe  SBirfung.  Senn  SIrtifel  3 Dlbt.  II  beS  crw.  .vieintatgefeßeS  fagt  furj 
unb  bünbig:  „grauenSperfonen  erwerben  burd)  Scßießung  einer  gütigen  ©ße  bie 
§eimat  bes  DJiattneS."  ©in  Uitterfcßieb,  ob  cS  fieß  um  inlänbiicße  ober  auSfänbifcße, 
um  weiße,  gelbe  ober  feßwarje  grauenSperfonen  ßanbelt,  wirb  Dom  ©efeß  nießt 
gemacht.  fDiit  bem  fpeimatreeßt  Derfniipfcn  aber  bie  farbige  grau  nach  baßr. 
Sflecßt  außerorbcntlicß  eng-  uttb  tiefgreifenbe  öffentlich-rechtliche  Schiebungen  mit 
ber  in  Stoßern  gelegenen  .'peimatgemeinbe  bes  ÜKaunS,  bie  fieß  inSbefonbere  in  bem 
fDlitgenuß  an  örtlichen  Slnftalten  unb  Stiftungen,  in  bem  Slnfprucß  auf  Slrmenßilfe  ufw. 
bofumenticren. 

Saß  auch  bie  SHnber  aus  ber  ©tifeßehe  bes  baßrifeßen  Staatsbürgers 
bie  pcimat  beS  'JSaterS  gemäß  Slrtifel  1 beS  erw.  ©efefceS  erlangen,  fei  nur  neben- 
her erwäßnt. 

Sinb  bie  notmenbigeu  ©elege  beigebracht,  unb  wirb  bie  ©ße  DoUjogen,  fo 

Digitized  by  Google 


137 


ifl  btt  ®he  eine  nad)  $eichSred)t  giltige  utib  übt  alle  bie  rechtlichen  SSBirfuitgen 
einer  gütigen  Ghe.  Die)e  SSirtungen  finb  fefjr  eittjcbneibenbc.  Sie  beftehen  in  nichts 
geringerem  als  bah  bie  farbige  grau  ftaalS-  unb  bürgerlich  red)tlich  aus 
ber  Kategorie  ber  eingeborenen  auSfdjeibet  unb  bem  Siecht  beS  toe  ifien 
9RanneS  untcrftellt  roirb. 

Der  SfarbinalrcdjtSfah  hierfür  finbet  fich  itn  § 26  beS  ©ejeyes  oom  1.  3uni 
1870  betr.  ben  ®rnierb  uttb  SBerluft  ber  '-BunbeS-  unb  StaatSangchörigfeit,  welcher 
lautet:  „Die  SBerheiratung  mit  einem  Deutfcfjen  begrünbet  für  bie  Ghefraubie  Staats« 
angebörigfeit  beS  SJtanncS",  in  Serbinbuttg  mit  § 2 bafelbft,  wonach  „bie  Staats- 
angebörigfeit  in  etnem  ®unbesftaat  begrünbet  tuirb  ...  3.  burd)  Öerheiratung“. 
9hm  ift  allerbingS  nirgenbs  auSbrüdlich  erflärt,  bafj  baS  fog.  StaatSangebBrigfeitS« 
gefe§  auch  in  ben  Schuhgebieten,  fpejied  in  Sübioeftafrifa  Geltung  habe.  ®lan 
wirb  auch  in  ben  bisherigen  SBearbeitungen  beS  SolonialrechtS  — fie  bilben  übrigens 
mit  ZuSnabmc  oon  bem  ©ud)  0.  Stengels  mehr  nur  fpftematifche  Sammlungen 
ber  geltenbeit  DfcdjtSoorfchriften  — oergebens  eine  Grutäbnung  biefcS  ©efeheS  finben. 
äUein  cs  roirb  fich  roof)l  nicht  baran  rütteln  taffen,  bah  ein  'Brcufje,  Sachie  ober 
Satjer,  ber  mit  einer  Zugehörigen  eines  beutfehen  '-BunbcSftaateS  in  einem  ber 
Schutzgebiete  fid)  recfjtögiltig  oerehelicht,  feine  StaatSangehörigfeit  auf  feilte  grau 
überträgt.  ®S  fdjeint  auch  bie  93rajiS  baratt  feinen  3roeifel  p haben,  benn  fottft 
hätte  es  feinen  Sinn,  für  Sübioeftafrifa  bie  grage  ber  TOitdiehctt  mit  bem  Grbred)t 
in  'ilerbinbung  p bringen.  SBentt  tum  in  § 5 biefeS  ffleiebcS  fd)led)tf)in  au  bie 
giltige  ®be  eines  beutfehen  Staatsangehörigen  ber  förroerb  feiner  StaatSaitgehörig« 
feit  burd)  bie  Ghefrau  gefttüpft  roirb,  fo  bleibt  nichts  attbercs  übrig,  biefe  SSirfung 
aud)  bann  pperfettnen,  roetttt  bie  grau  eine  Gingeborene  ift. 

SSirb  aber  bie  farbige  ®befrau  beutfdje  Staatsangehörige,  fo  gilt  für  fie 
(roie  auch  für  bie  ffinber  aus  biefer  ®he)  nicht  mehr  ber  eingangs  ermähnte  § 4 
beS  SdjubgebietSgefeheS,  fonbertt  alle  jette  reicfjSgefehlithen  iBeftimmungcn,  roelche 
burd)  § 3 biefeS  ©efeheS  für  bie  Schuhgebiete  in  Sfraft  gefeht  roorben  fittb.  Dap 
gehören  nach  § 19  beS  hier  angeführten  SonfulargericbtöbarfeitSgeictzcS  „bie  bem 
bürgerlichen  9ted)tc  angebörenben  Slorfchriften  ber  SHeidiSgefehe“  unb  bantit  in 
erfter  Sinie  bas  '-Bürgerliche  ©efetjbud)  mit  feinen  erbrechtlichen  '-Beftimmungen,  roie 
ich  bas  früher  an  anberer  Stelle  bereits  genauer  bargelegt  habe.  (ftolon.  3eit.  1900, 
S.  120,  131  f.,  baju  0.  Stengel,  9ted)tSoerhä(tniffe,  S.  180  ff.) 

®S  hätte  fein  gntereffe,  bas  ohnehin  pmeift  befannte  Grbrecht  beS  18.®.®. 
hier  p reprobujieren.  'Jhir  einige  fünfte  mögen  berührt  roerbett.  Die  uuberocgliche 
$abe  eines  Seihen  fann  auf  feine  farbige  grau  unb  bie  SBaftarbfinber  übergehen: 

1.  im  SSege  eines  ©heoertrags  gtoifchen  ben  beiben  Ghegatten,  ber  oieHeicht 
mit  einem  ©rboertrag  oerbttnben  roirb  (§  1432  ff.,  1941,  2274  ff.  18.©.$.)  2Bar 
©ütergemeinfehaft  ftipuliert,  unb  finb  gemeinfchaftliche  Zbfötnntlinge  oorhanbett, 
fo  roirb  bie  ©ütergemeinfehaft  pufrijen  ber  farbigen  grau  unb  öiefen  Zbtömmlingen 
fortgefeht  (§  1433). 

2.  gnfolge  XeftamentS.  Dem  'Jlotteftnment  (§  2249  '-8.®.®.)  ift  in  ben 
Schutzgebieten  eine  gormerleichterung  geroährt,  inbem  es  nach  § 38  beS  ftonfular» 
gerichtSbarfeitSgejeheS  burch  münbliche  Grflärung  oor  brei  ßeugett  erflärt  roerben 
fantt,  boch  ift  bie  3lWfhUI,g  eines  DolmetfcherS  in  biefent  galt  auSgefchloffen.  — 
®S  ift  attpnehmen,  bah  oon  Ghe-,  Grboertrag  unb  Deftamcnt  in  Sübioeftafrifa 
toefentlich  feltener  als  im  Dhitterlanb  ©ebrauch  gemacht  roerben  roirb,  ba  Dielfach 


Digitized  by  Google 


138 


bie  Saftrung  bet  etforberlicfjen  {förmlicftfeitctt  unmöglich  ober  mit  groften  Schmierig- 
feiten  »erbunben  fein  wirb. 

Die  regelmäftigfte  {form  bet  ©ererbung  toirb  bie  gefefcliche  ({fnteftat«)  ©rb- 
folge  biiben.  Xanach  finb  in  erfter  flinic  bie  Sfittber  ber  SRifdjeffe,  nlfo  bie 
©aftarbe,  berufen;  bie  ©hefrau  erbt  nur  ein  ©ierteil  ber  ©rbfcftaft  (§  1924,  1931 
©.@.©.).  Xic  ganze  ©rbfchnft,  nlfo  fofern  eä  fitf)  um  ®runbbefi(j  bonbeit,  bie 
ganze  {farm  erbt  bie  hinterlaffene  ?frau  nur  bann,  toettn  feine  ffinber  auä  ber  ©he, 
ferner  feine  ©efdjroifter,  ©Itern  ober  ©rofieltern  beä  ©rblajferä  mehr  leben  — alio 
in  einem  oerbältniämäftig  feltenen  Soll. 

II.  äBeldje  roirtftbaftlicbe  ©ebeutung  beanfpruchen  nun  bie  ©ben  lueifter  Mäuner 
mit  farbigen  grauen  in  Sübroeftafrifa.  ©ebeuten  fie  inSbefonbere  für  ba$  bcutfdje 
nationale  unb  SRaffeuelcntent  eine  ©efäbrbung  be3  Önutbbefijjftanbea  in  ber  'Seife, 
baff  etroa  farmen  im  Sege  ber  ©crerbung  in  beu  ©cfi&  {farbiger  fommenV  Xa4 
Zahlenmäßige  ©eroidjt  ber  Milche  ben  jeigt  nacftfiebenbe  Xabelle  (auf  (Mrunb  ber 
IHngaben  in  ben  amtlid)en  Xrudfcftriften  gefertigt). 


3abr 

fflei  amte 
weifte 

©eDölferung 

weifte  Könner 

baoon 

überhaupt 

»erheiratet 

weifte  ifraueu 

baoon 

überhaupt 

»erheiratet 

Mit 

Seiften 

»er- 

heiratete 
{f  rauen 

1891 

539 

246 

100 

(100) 

? 

? 

1892 

622 

199 

84 

48? 

48? 

39 

1893 

558 

225 

94 

55? 

55? 

37 

1894 

969 

573 

100 

75 

60 

36 

1895 

1732 

917 

211 

190 

177 

42 

1896 

1992 

1080 

226 

209 

185 

33 

1897,8 

fehlen  Mngaben 

1899 

2827 

1840 

322 

306 

255 

45 

1900 

3339 

2146 

374 

403 

303 

49 

1901 

3643 

2675 

418 

481 

377 

36 

1902 

4674 

3276 

588 

633 

517 

39 

1903 

4682 

3391 

622 

680 

523 

42 

Xnrnnd)  finb  bie  mit  Seiften  »erheirateten  eingeborenen  (farbigen)  {frauen 
an  3a bl  in  ben  12  fahren,  für  mclche  Eingaben  »orlicgen,  fitb  ungefähr  gleich  ge* 
blieben;  unb  zählen  im  Xurcftfcftnitt  40  ©erfonen.  Xa  beni  gegenüber  bie  3abl  ber  Seiften 
im  Scbufjgcbiet  überhaupt,  toie  auch  ber  »erheirateten  'Männer,  ber  »erheirateten 
unb  lebigen  {fraueni  wenn  nuih  nicht  unfern  Sünfchcti  cntfprechcnb,  fo  boch 
um  ein  ©ielfacbe«  fich  »erinebrt  hat,  fo  ergibt  fidj,  baft  bie  3af)l  ber  farbigen  {trauen 
Stifter  an  rclatioem  ©eiuicht  fortbauernb  ftarf  nbnimmt:  m.  a.  S.  baft  bie 
Mifehehen  in  ©übroeftafrif a »on  Zu  3 at)r  relati»  äurücfgehen. 

©inige  prozentuale  'Berechnungen  luerbcn  bie«  beutlich  erfennen  laffen: 

Xie  3<iftl  ber  farbigen  {fronen  Stifter  zeigt  i.  3-  1903  0e9cn  1892  eine 
3unahme  um  3,  nrnftrenb  in  ber  gleichen  3eit  bie  loeiften  grauen  »on  48  auf  680, 
b.  i.  um  ba4  13  fache,  bie  weiften  »erheirateten  {f rauen  »on  48  auf  623  b.  h-  um 
baö  11  faefte  fich  oermehrt  haben. 


Digitized  by  Google 


139 


Suf  je  100  mit  SBeißen  oerßeiratete  Stauen  im  ©djußgebiet  trafen 


3aßr 

Stauen 

meiße  farbige 

3aßr 

Srauen 

roeiße  farbige 

1892 

55 

45 

1899 

85 

15 

1893 

60 

40 

1900 

86  | 

14 

1894 

62 

38 

1901 

91 

9 

1895 

81 

19 

1902 

93 

7 

1896 

85 

16 

1903 

93 

7 

Ta  man  als  jiemltcf)  fieser  annehmen  fann,  baß  foroobi  bie  me i Ren  JRännet 
ber  Derßeirateten  roeißen  roie  ber  farbigen  Stauen  im  ©chußgebict  meiien  — roäljrenb 
hingegen  bie  Sßefrauen  Dieter  im  Seßußgebiet  anroefenber  Derßcirateter  SKänntr 
kiefe  nicht  mit  in  bie  Stotonie  begleitet  haben  — , fo  repräfcnticren  bie  faßten 
Der  Derbeirateten  roeißen  nnb  ber  mit  ffieißen  «erheirateten  farbigen  Stauen  ungefähr 
kie  3aßl  ber  reinen  unb  ber  SDüfcbeßen  im  ©dßußgebiet.  Ta  ergibt  fictj  nun,  baß 
kie  3at)t  ber  OTifcheßen  ju  jener  ber  reinen  ötjen  1892  fid)  mie  5:6,  1903  ba« 
gegen  roie  1 : 12,5  oerßält.  Vergleicht  man  nun  bie  SDtifcheßen  mit  bet  3ußl  ber 
in  Sübiueftafrifa  befteßenben  @ßen  überhaupt,  fo  ergibt  fieß  ba#  Stilb,  ba#  bie 
oorau#gegangene  Tabelle  gezeigt  ßat,  mit  noeß  größerer  Teutlicßfcit. 


Von  je  100  im  Scßußgebiet  beßnblicßen  Sbepaarcn  lebten 


3aßr 

in  reiner  (Jße 

in  SDttfdjeße 

©a. 

1892 

55,3 

44,7 

100 

1893 

59,8 

40,2 

100 

1894 

62,5 

37,5 

100 

1895 

80,8 

19,2 

100 

1896 

84,9 

15,1 

100 

1897,8 

feßlen  Angaben 

1899 

85,0 

15,0 

100 

1900 

86,1 

13,9 

100 

1901 

91,3 

8,7 

100 

1902 

93,0 

7,0 

100 

1903 

92,6 

7,4 

100 

©#  geßt  ßierau#  jur  Soibcnj  ßerüor,  baß  — abgefeßen  oon  ber  rein  zu- 
fälligen geringen  ©teigerung  Don  1902  auf  1903  — bie  3<*ßl  ber  SKifcßcßcn  tueißer 
Könner  mit  farbigen  Stauen  abiolut  feine  3unaßme,  rclatio  aber  eine  Derartig 
ftarfe  unb  bauernbe  Slbnaßme  zeigt,  baß  fie  in  abfeßbarer  3e‘i  zahlenmäßig  jeber 
Vebeutung  entbehren  werben. 

Ta  aber  unfer  nationale#  Jfntereffe  fuß  überroiegenb  ber  Stage  jutoenbet, 
loie  e#  bei  unfern  SanbSleuten  in  ©übroeftafrifa  mit  ben  9Jiifcßcßen  fieß  Derßält, 
fo  liegt  kie  Stage  naßc,  roie  Diele  ber  Dorßanbcncn  9Jlifcßcßen  folcße  beutfeßer 
Staatsangehörigen  ftnb.  Seiber  laffctt  bie  beoülfcrungSftatiftifcben  Slngaben  für 
ka#  Scßußgebiet  eine  zahlenmäßige  Veanroortung  biejer  Stage  nidjt  zu-  Smmcrßin 


Digitized  by  Google 


140 


aber  bieten  fid)  in  ben  offiziellen  Tentfchriften  einige  Nnbeutungen,  weiche  bie 
Slnnafjme  naßelegen,  baß  an  äRifcßebcn  flberloiegenb  f otcfie  ©Jeiße  beteiligt  finb, 
welche  ben  unftäten  SebenSwanbel  ber  ©ingeborenen  teilen  unb  ber  gcorbneten 
©erwaltung  gerne  auSmeicßen.  TaS  finb  nicht  Teutfcße,  fonbern  jumeift  9tn- 
gehörige  frember  Nationalitäten.  (Ter  Jahresbericht  oon  1893  94  nennt  Sapmeiße, 
©nglänber  unb  Schweben.)*)  ©inen  Teil  bicfet  URifcßeßen  bat  man  bereits  i.  J.  1884 
bei  ber  ©efißergreifung  oorgefunben. 

Jebodj  felbft  roenn  man  annebmen  mill,  baß  ein  geringer  Teil  biefer  wenigen 
ÜJZtftfjeben  Tentfdjeit  zur  Uaft  falle,  fo  fragt  cS  fid),  ob  biefe  Teutfdjen  auch  ®c- 
ftber  oon  ©runb  unb  ©oben,  Bon  {farmen  finb,  roclcbe  fie  auf  iljre  farbige  5rnu> 
bezro.  auf  ibre  SRiicßlingSfinber  oererben  tonnten.  5lud)  biefe  (frage  biirfte  über- 
wiegenb  z«  Berneinen  fein.  Tie  {farmer  SübweftafrifaS  nertrcten  eine  ^icm lief) 
bobe  foziale  Stufe.  3Bie  betannt  bat  bie  NeicßSregierung  bisher  ©uSwanberung 
nach  Sübweftafrita  nur  folcbcn  Beuten  empfohlen,  bie  über  ein  Stapital  oon  bei- 
läufig 20000  2Rf.  oerfügen.  Solche  Beute  heiraten  aber  bann  nicht  )pottentotten- 
ober  .ücreromäbdjen. 

SuS  bem  fflefagten,  bezw.  auS  ben  Eingaben  in  ben  amtlichen  Tentfchriften 
ergibt  fich  alfo,  baß  bie  ©efaßr  ber  ©crcrbung  unberoeglichen  (Mutes  oon  Teutfcben 
auf  ihre  farbigen  grauen  unb  eheliche  SRifcßlingSfinber  eine  minimale  ift.  ÜEBenit 
man  — unb  in  ben  ©orftanbSftßungen  ber  ffolonial-öefedfdjaft  ift  bieS  gcfcheben  — 
fie  bennodj  für  grob  erachtet,  fo  müßte  als  ©eleg  bafür  bie  3<ihl  unb  bie  Namen 
biefer  beutfeßen  SRifcßeben  angegeben  unb  bamit  ber  NadjweiS  geliefert  werben, 
baß  bie  amtlichen  Eingaben  in  ben  Tentfchriften  feit  12  Jahren  irrtümlich  ober 
gefälfcfjt  finb. 

III.  Sinb  nun  mit  SRütffießt  auf  SRifdjehcn  unb  ©ererbung  unbeweglichen  ©uteS 
in  Sübweftafrifa  gefeblicße  fORaßnahmen  oeranlaßt?  9Ran  hat  oorgefchlagen,  eine 
ftanbcSamtliche  Trauung  eines  SSBeißen  mit  einer  (farbigen  zu  »erbieten.  Tiefer 
©orfdjlag  ift  überhaupt  inbisfutabcl.  Nbgefeßen  baoon,  baß  eine  berartige  ®taß- 
nahme  einen  Schrei  ber  ©ntrüftung  bei  allen  ©liffioneit  unb  jebettfalls  beim  ge» 
famten  3e»trum  oerurfnehen  würbe,  enthält  fie  eine  bureßauö  unzuläffige  S8e- 
fchränfung  ber  perfönlicßen  Freiheit  beutfeher  9icid)Sangehöriger.  ©benfowenig  wirb 
aber  ©cranlaffung  befteßen,  unfere  erbrechtlichen  ©eftimmungen  im  ©.©.©.  für  bie 
wenigen  Jade  biefer  äRifcßehen  befonberS  znzufcßneibeit ; jebenfatlS  würbe  einem 
bireften  ©erbot  ber  ©ererbung  unbeweglichen  ©uteS  an  (farbige  unb  'JRiichlingc  baS 
gleiche  ©ebenfen  begegnen.  ©Johl  aber  bürfte  bie  hier  erörterte  (frage  auf  einen 
gefcpgeberifchen  Sltt  ßinbrängen,  ber  nicht  zum  erftenmal  geforbert  wirb  — eine 
Reform  unfcreS  ©unbeS*  unb  StaatSangeßörigf  eitSgefeßeS.  ©S  be* 
beutet  eine  Nichtachtung  ber  beutfefien  StaatSangehörigfeit,  wenn  biefe  NedbtS» 
fteKung  infolge  ber  gütigen  ©hefd)ließung  irgenb  eines  minbermertigen  ©eichsbcutfdjen 
auf  bie  farbige  ff  rau  unb  eine  unbegrenzte  Schar  oon  ©aftarben  übertragen  wirb; 
Wenn  biefe  ©ingeborenen  babnreh  »iedeießt  baS  Qeimatredjt  in  irgenb  einer  baprifeßen 
©emeinbe  erwerben.  Über  ben  Stanbpunft  ber  dRiffionare,  weldje  idegitime  Scr- 
binbungen  zwifeßen  ©Jeißcn  utib  {farbigen  oerpönen,  ©ßefdiließungen  zwifeßen  ißnen 
bagegen  förbern,  wirb  man  feßr  geteilter  dRcittung  fein  tonnen.  Som  Stanbpunft 
beS  NaffenbewußtfeiitS  wirb  man  immer  noch  farbige  SebSweiber  ben  farbigen  Sße* 

*)  Sieht  Beiträge  j.  fiolonialpotitif  etc,  II.  Japrg.  S.  409. 


Digitized  by  Google 


141 


genoffinnen  Dor^ie^en,  bentt  butd)  jene  Serbinbungen  roirb  nur  bie  ©ingeborenen' 
Haffe  oermifcht,  butd)  biefe  aber  bie  weiße  SRaffe,  ber.bcutfcf)c  Stamm,  bie  beutfefje 
Kation  berjchlechtert. 

Slei  § 5 bc$  S ta atSangehörigfeitSgefcfceS  olfo  muß  ber  @efe|}' 
geber  cinfegen  unb  bie  SiechtSmirfung  befeitigen,  baß  burch  Schließung 
einer  gütigen  TOifdjetje  grau  unb  SJlifchlingSlinbet  bie  beutfefje 
StaatSangehörigfeit  erlangen.*)  2>amit  finb  biefe  bann  aud)  ber  $crtfdjaft 
ixt  beutfeben  bürgerlichen  SHcdjteä  entzogen. 

SMefe  gorberung  hat  aber  eine  über  ba$  einzelne  3<f)ii&gebict  roeit  hinaus* 
ragenbe  Slebcutung,  fic  muß  für  alle  beutfehen  Kolonien  zugleich,  ja  für  alle  im 
äuSlaub  befinblichen  $eutfchcn  geftellt  inerbcn. 

üiegt  aber  baran,  ben  Übergang  oon  Siegierungelanb  au$  ber  ftanb  ®eutfcher 
in  ben  löefifc  farbiger  burch  Söcrerbung  ju  oerhinbern,  fo  bietet  fich  ein  anberer 
Seg,  ber  ben  Slorgug  ber  uölligcn  Segitimität  hat  unb  gugleid;  einer  Vererbung 
an  eheliche  wie  außereheliche  tüiifchlingsfiuber  oorbeugen  tarnt.  ©«  tarnt  nämlich 
ohne  Siebenten  in  ben  Sicrtrag,  burch  welchen  Siegierungslanb  an  einen  SBcißen 
Dergeben  wirb,  eine  IpeimfaHSflaufel  aufgenommen  werben,  berart,  baß  bei  'Jticht* 
Borhanbenfein  reinblütigev  Slachtommcn  unb  ©rben  bas  fianb  an  bie  Regierung 
jnrüiffällt. 


*)  isNe  bieS  bereits  oon  anberer  Seite  augeregt  mürbe.  Siebe  „$eutfd)e  Kolonial' 
Leitung".  1!)04.  S.  117. 


Dr.  Ütubolf  81.  ipermann. 


Digitized  by  Google 


Über  Die  'Öertebelttitflöbeftrebmißcn  einiger  engli^en 

Kolonien. 

(Sine  flielbewuhte  SluSmanberungSpotitif  gehört  befanntlid)  ju  ben  roiditigften 
Aufgaben  ber  Steupit  eines  Staates  imb  wirb  mebr  unb  mehr  Don  ben  intereffierten 
Sänbem  als  fotcf)e  erfannt.  2öäf)renb  nun  faft  alle  SPuIturüölfer  ihren  Strom  Don 
2luSwanberern  natf)  ©ebieten  anberer  Einige  abgeben  unb  abgeben  miificn,  ift  eS 
nur  ©rojjbritamtieu  möglich  gewefen,  fid)  auf  fein  Sprachgebiet  p befdjränfen  unb 
inSbefonberc  ben  Kolonien  fräftigen  ßuroudjS  ju  fenben. 

^m  Qaljre  1904  betrug  bie  tluSwanberung  GnglanbS,  einfef)tief}licf)  QrlanbS, 
271336/11485  mebr  als  im  Qahre  1903.  Sion  biefen  gingen  146445  nad)  ben 
Vereinigten  Staaten,  69681  nad)  Ganaba  — gegenüber  59652  im  Qaljre  1Ü03  — , 
13910  nad)  Stluftralien  unb  26818  nad)  Vritifrf)  Sübafrifa  — gegenüber  50206  im 
Qaljre  1903.  Saft  ade  irifdjen  AuSmaitbercr  gingen  nad)  ben  Vereinigten  Staaten. 

3war  Derfiigcn  wir  nicht  über  ßäubcrgebicte,  bie  an  ©röfie  unb  Vcfcbaffenheit 
in  gleichem  93iafse  für  cnropäifdje  Stolonifierung  in  Srage  fommen,  immerbin  bürfte 
eS  uns  aber  intereffieren  ju  unterfueben,  wie  Vlutterlanb  unb  Kolonien  fid)  bemühen, 
bie  ÄuSwanberung  jn  förbern,  in  bie  für  ihre  3>ucdc  bienlicben  '-Bahnen  p lenfen 
ober  gar  unerwünfd)tes  Ginwanberungsmatcriat  fcrnjiibalten. 

©leid)  wie  bei  uns  eine  Scntcnlnusfunftsftelle  für  ÜluSwanberer  beftebt,  fo 
befit)t  auch  Gnglanb  ein  ähnliches  Organ,  bie  Gmigrants’  Qnformation  Office  in 
Sonbon.  Xicfelbe  würbe  Don  ber  Regierung  im  3?a^re  1886  wit  einem  Unter« 
ftityungSfonb  Don  £ 1600  ins  Sieben  gerufen,  ift  bem  Äolonialamte  unterteilt  unb 
baju  beftimmt,  SluSwanberern  poerläffige  SNuSfunft  ju  geben.  GS  ejriftiercn  3weig- 
abteilungen  in  Swanfea,  Sölandjefter,  ©laSgow  unb  ßiocrpool.  ferner  fdnnen  bie 
QnformationSbücber  biefer  Office  in  über  11000  öffentlichen  ßefefjaUcn  unb  Qnftituten 
eingejeben  werben,  ober  finb  für  einen  jebr  billigen  SJrciö  ju  haben.  Slufllärcube 
Schriften  gelangen  ferner  teilweifc  gratis  an  Qntereffenten  pr  Verteilung.  2lnfd)lag- 
jettet,  bie  in  fiirj  gebrängter  Sorm  über  bie  Steife-  unb  '3lrbeitSöert)ältniffe  ber 
Kolonien  Sluffdjlufj  geben,  hängen  in  jeber  Voftanftalt  aus.  93t it  §inmeiS  auf  ben 
»Shipping  9lct"  Dom  Sabre  1894  wirb  hcroorgeboben,  bah  ben  SluSroanberern  auf 
englijeheu  Schiffen  bej.  Seetüchtigfeit  ber  Xanipfer  unb  fanitärer  ftonbitionen  Dolle 
©arantie  gewährt  wirb.  Xie  Veiniihungeit  gehen  natürlich  in  erfter  Cinie  baljin,  bie 
Sluswanbcrung  nach  englijehen  Kolonien  p förbern,  wo  Sprache,  Sitten  unb  ©ebräuefje 
ben  'Anforbcrungcn  ber  Jpeiruat  am  nächften  fommen.  So  wirb  gegen  einen  Sort- 
gang  nach  'Argentinien  unb  Vrafitien  gewarnt  unb  ben  Vereinigten  Staaten  üor 
anberen  nicht  englifchen  Vcfipungen  ber  Vorzug  gegeben. 

Xie  Xätigfeit  ber  Gmigrants’  Office  geht  ferner  noch  aus  folgenben  Eingaben 
heroor.  Qm  Qafjrc  1904  würben  13250  jVriefe  unb  2503  persönliche  'Anfragen 


Digitized  by  Google 


143 


erhalten.  Der  RuSgang  bon  üriffen  belief  fid)  auf  60394.  ftür  öanaba  unb 
Sübafrifa  rourbe  ba«  größere  Jfntereffe  gezeigt. 

Xurcß  eine  SReiße  oon  ^3arlarnent«befrf)liiffen,  bie  bi«  jurn  3°ßrc  1834  jurüd« 
batieren,  ftnb  ferner  Rrmenoorfteßer  unb  BemaltungSbeßörben  in  bie  Sage  gejeßt, 
mittettofe  'ßerfonen  bei  ber  RuSroanberung  ju  unterftüßen.  Bon  biefer  Bergünftigung 
ift  jebocß  menig  Oiebraucß  gemacht  loorben  unb  bat  biefelbe  eigentlich  nur  auf  Rinber 
ämoenbung  gefunben.  öS  ift  and)  ju  berüdficßtigcn,  baß  bie  Rußanrocnbung  biefer 
Beftimmungen  mit  ben  öinroanberuttgSgefefzen  oerfdiiebener  Kolonien  foflibicren  mürbe. 

ferner  gemäßren  eine  Rnjaßl  oon  ©erocrffcßaften  bebürftigen  9Jiitgliebern  bei 
ber  RuSroanberuttg  eine  Beihilfe.  So  mürben  im  3aßre  1903  oon  13  berartigen 
Rerbänbcn  etroa  1600  Bfunb  Sterling  auSgcpebett. 

OHeicß  roie  bei  un«,  fo  ejiftieren  auch  in  öitglaub  eine  große  Rnjaßl  oon 
patriotifcßcn,  mohltätigen,  religiöfcn  — bie  jübifcfaen  finb  ftarf  oertreten  unb  es 
ftnb  aud)  oor  allen  Dingen  bie  Heilsarmee  unb  bie  Rircßenarniec  (Clinrch  Army) 
$u  nennen  — ©efellfcßaften,  allen  ooran  bie  liritish  Women’s  Emigration  Association, 
bie  in  uneigennütziger  SBeife  grauen,  Riubern  unb  attbcrcu  geeigneten  Berfonen 
Unterftüßung  jur  RuSroauberung  gemäßren  ober  leßtcre  l’ogar  oft  gan,t  auf  ihre 
Soften  beftreiteu. 

3n  ber  nun  folgeuben  Befpvecßuttg  mill  ich  mich  auf  bie  betn  Rolouialnntte  unter- 
ließen beit  Kolonien  mit  Selbftregierutig  befeßränten,  bie  für  curopäifcßc  Befiebelung 
aud)  bie  bei  meitem  mießtigereu  finb. 

Bott  allen  englifeßen  Befißungen  hat  öanaba  fieß  immer  bcS  größten  guipruch« 
erfreut.  SSäßrenb  früßer  bie  Ritsroanbcrung  nad)  ben  Bereinigten  Staaten  uttgefäßr 
bas  Siebenfache  oon  berjenigen  nad)  öanaba  betrug,  jo  hat  fieß  biefeS  BerßältniS  jetzt 
beträchtlich  $u  fünften  be«  letzteren  SaitbeS  geänbert,  ja  bie  Bereinigten  Staaten  geben 
nach  öanaba  eine  ber  englifeßen  3'if«  nur  menig  naeßfteßenbe  Rnjaßl  ab.  Xurcß 
ein  ÖimoanberungSgefejz  oom  3flßre  1886  unb  oielfacß  ergänzt  in  barauf  folgeuben 
fahren  roirb  bie  öinmaitberung  oon  franfeu  ober  anbermeitig  ungeeigneten  Sub> 
jeften  oerßiubert.  öhinefen  ift  bureß  eine  2aiibungetajrc  oon  500  Dollars  feit  bem 
3aßrc  1903  ber  „erfeßroert".  2)?an  oerfolgt  ßauptfäcßlid)  eine  öimoanberungö* 

politif,  bie  barauf  ßinjielt,  für  bas  braeß  liegcttbe  2anb  Jpönbe  ju  gemimten.  Xie 
Regierung  gibt  jeber  männlichen  fßerfon  über  18  3aßCl'.  oßnc  Unterfcßieb  bet 
Rattonalität,  fofteufrei  ein  Öebiet  oon  160  fDlorgcn  $ur  Bebauung  unb  ßat  bamit 
SioeifelSoßne  gute  Rcfultate  erhielt.  öS  ejiftieren  int  2anbe  ^aßlreicße  Rderbau- 
fcßulen  jur  Belehrung  unb  Beratung  oon  ^ntereffenten,  unb  ber  Ruf  bes  Ontario 
Agricultural  College  in  (Muelpß  ift  tocit  über  bie  ©renjett  öanaba«  gebrungen. 
öinc  feßr  aftioe  Bropagauba,  bie  feiten«  ber  Regierung  fotoie  ititercfjierter  Wcfell- 
feßaftett  oeranftaltet  mirb,  hält  bie  Borjiige  ber  Kolonie  fortbauernb  oor  ben 
ben  Rügen  be«  BublifumS. 

Önglanb  ßat  an  öanaba  über  eine  Biidiott  SKenfcßett  abgegeben,  b.  ß.  etloa 
1/5  ber  heutigen  Beoölfcrung. 

Ruftralien  ift  Oon  jeher,  roa«  bie  öinroanbcruttg  anbelangt,  ein  ScßmcrjcnS- 
finb  geroefen.  SBenn  man  berüdfießtigt,  baß  auf  einer  SRiefenfläcße  mit  bureßtoeg 
gutem  Bobett  unb  günftigen  flimatifeßen  Bcrßältniffen  eine  Beoölfcrung  oon  nur 
anndbernb  5 SRidionen  Dienfcßen  fid)  befittbet,  jo  fießt  man,  baß  ßier  nod)  ein 
große«  Broblem  ber  2öfung  ßarrt. 


Digitized  by  Google 


144 


IReu-SübmaleS,  DueenSlanb,  EBeftouftralien,  Sfibauftralien,  ^Tasmanien  unb 
SS  t ctoria  finb  befann  tlirfj  fett  bem  1.  Januar  1901  unter  bem  Flamen  „The 
Commonwealth  of  Austral ia“  Bereinigt.  $aS  BuubeSparlament  mit  bem  Sipe  in 
üRelbournc  uub  bem  ©eneralgouueriteur  als  Vertreter  beS  ftönigS  Bon  Gnglanb  an 
ber  Spige,  toirb  Bott  jebem  Staat  mit  Vertretern  befdjidt,  bie  bic  legislatioe  ©etualt 
über  gemiffe  ©egenftänbc  in  £änben  tjabeii.  Tmrd)  bas  Bon  biefer  Siörperfct)aft  im 
3af)rc  1901  erlaffene  GinmanberungSgefeg,  bcn  Commonwealth  Immigration  Restric- 
tion  Act,  ift  folgen  '^erfoneii,  bie  bem  ©emeiuwefen  zur  Saft  fallen  fönnten,  ober 
nicht  imftanbe  finb,  „in  Gegenwart  beS  Beamten  einen  Safe  in  einer  Sänge  Bon 
60  Sorten  in  einer  europäifchcn  Spraye  ju  fchreiben“,  ber  „Butritt  oerboten. 
Gginefen  finb  faft  überall  ouSgefdjloffcn.  Eludj  ift  'Arbeitern  bie  Ginmauberung 
unter  einem  ERictSfontrafte  oerboten,  gleichwie  in  Ganaba  unb  bcn  '-Bereinigten 
Staaten.  Von  festerer  '-Beringung  ift  Queenslanb  unter  bem  Pacilic  Island 
Labourers  Act  oom  ^apre  1880  — 1892  auSgcfdjloffen,  foioeit  bie  iperanjictjung 
Bon  'Arbeitern  uou  bcn  Qufeln  beS  Stitlen  Cjeand  in  ffrage  fomnit. 

$ie  EluSmanberung  nach  ben  auftralifcheu  Staaten,  fReu-Scclaub  eingef c^l offen , 
nimmt  jäbrlid)  beträchtlich  ab.  Sährenb  bcifpictSmcife  oou  Großbritannien  aus 
im  ^aljre  188.1  53000  'Seriouen  austoanberten,  fanf  biefe  Bohl  feitbem  ft  et?  unb 
erreichte  im  3a*>re  1904  einen  liefftanb  oou  14210.  Gs  fommt  fomit  auf  je 
4 'Serfonen,  bic  nor  20  fahren  auSmanbcrten,  heutzutage  nur  noch  eine. 

Jüan  beabficfjtigt  nun,  ber  VuubcSregieruug  in  ber  näehften  Sigung  eine 
fRooellc  zu  unterbreiten,  bnrd)  bie  ber  Ginmauberung  ein  weiterer  Spielraum  gegeben 
roirb.  GS  füll  ferner  eine  Dampfcrlinic  uuterftUgt  merbeu,  moburch  eine  billige 
EluSreife  ermöglicht  wirb.  TOan  beginnt  }u  erfemten,  baß  bas  Sertoollfte,  luaS 
eine  Stolonie  befigeu  fann,  zunäcßft  ein  guter  9Renfd)enbeftanb  ift,  ohne  ben  aller 
Vobenrcichtum  bracßliegen  muft.  '-öeriief ficfjtigt  man  bic  JRiidmanberung  Bon  Eluftralien 
nach  Großbritannien,  fo  ergibt  fidj  für  baS  Saitb,  9?eu-3eclanb  eingefehloffen,  nur 
ein  'RluS  oon  einigen  laufenb  zu  ©unften  ber  Ginmauberung  Segtere  ift  fomit 
ftagnierenb.  Gine  erhebliche  ElnSmanbernng  fiubet  ferner  oon  Eluftralien  nach  91cu* 
Seelanb  ftatt,  bic  fich  in  bcn  lebten  4 Jfahren  auf  ca.  30000  belief,  lie  Gintnanberung 
oon  außerenglifcßcn  .fjäfen  nach  Eluftralien  betrug  im  3nl)rc  1904  etwa  28000. 

3n  Dteu-SübwaleS  fommt  bie  ^Regierung  Verfonen,  bie  über  ein  fleinereS 
ElrbcitSfapital  Berfügen,  entgegen,  inbem  fie  ihnen  Sanbbefig  mit  einer  geringen 
Einzahlung  oon  5°/0  beS  'JieuniuertcS  ablafjt.  'Rad)  ganz  fürjlich  gefaßtem  Befchluß 
fotl  ferner  Sanbarbeitern  unb  häuslichem  Tüenftperfonal  fReifcerleid)terung  gemährt 
roerben.  Elud)  gemährt  bic  Kolonie  Slnficblern  unter  befonberen  Umftänben  Cor« 
fdjüffe. 

üuecnSlanb  hat  baS  St)ftcm  ber  fogenannten  „Nominated  Passages“  b.  h- 
foldje  'Berfonen,  bie  bereits  6 EAonate  in  ber  Kolonie  geroohnt  haben,  fönnen  für 
Verroaubte  ober  pcrfönlidje  Sreunbe  bei  bem  feitenS  ber  fRegierung  für  EluSmaubcr* 
Zmede  angeftetlten  'Beamten  in  '-Brisbane  um  eine  fRebuftion  beS  llberfahrtpreifeS 
nachfuchen,  roobei  biefer  gleidjzeitig  zu  hinterlegen  ift.  ffür  Ginmanberer  männlichen 
©cfchlechtS  oon  12 — 40  Qafjrcn  beträgt  leßterer  alSbann  5 f,  für  foldje  non  40—55 
fahren  10  i,  mährenb  bei  höherem  Ellter  ber  ooHe  ffahrpreis  gezahlt  werben  muß. 
3fir  weibliche  Ginmanberer  beftefjt  eine  ähnliche  Sfnla.  'Bis  fegt  foll  biefeS  Ver- 
fahren fefjr  zufriebenfiellenb  gearbeitet  haben.  GS  ift  ferner  foeben  ein  neues  ©efeg 
in  Straft  getreten,  nach  bem  bic  fRegierung  gewillt  ift,  baS  oon  Elnfieblern  gewählte 


Digitized  by  Google 


145 


Üanb  nach  5 Jaßren  gurücfguneßmen,  bic  ffauffumme  guriidgugablen,  unb  in  folgern 
,Mc  nur  eine  Jin^fummc  oon  3 °l0  gu  oerlangen.  ©olcße  Abfommen  föntien  in 
Üonbon  mit  beut  ©eneralagentcit  bcr  Stolonie  bereits  getroffen  merben. 

SBcftauftralien  unterftüßt  Ikrfonen,  bie  über  ein  Vermögen  non  minbeftens 
WO  £ oerfügen,  gleichfalls  bei  ber  Überfahrt  burch  eine  beträeßtlidic  Grlaffnng  beS 
JafirpreiieS.  Steht  biefes  Sßermögen  nießt  gur  Verfügung,  fo  fann  unter  befonberen 
llmftänbcii  auch  ttoeß  ein  ermäßigter  Saß  in  Anrechnung  fommen.  ©leießgeitig  gibt 
es  auch  noch  baS  Stiftern  ber  obengenannten  „Nominated  Passapes“.  Anficblern 
Kienen  Bargetlcn  foftenfrei  gur  'Bebauung  guerteilt  merben.  Alle  biefe  Sfongeffionen 
unb  Jahrpreisermäßigungen  merben  in  ber  '.Regel  burd)  ben  Generalagenten,  bem 
Vertreter  ber  ftolonic  in  Gnglanb,  in  bie  AJege  geleitet.  Außer  bem  Commonwealth 
Immigration  Act  befteßt  für  biefe  Solonie  noch  eilt  Befcßluß,  nach  bent  farbigen 
bic  Sanbung  unterhalb  beö  27°  füblicßcr  Breite  oerboten  ift. 

Bictoria,  Sübauftralien,  Tasmanien  gemähren  Ginmanbcrcrn  befonbere  SBer- 
günftigungen  nicht.  3»  erfterer  Molouie  ift  noch  gu  bemerfen,  baß  bis  gunt  Jahre 
1889  nicht  unbeträchtliche  Summen  aufgeroaubt  mürben,  um  Gintoanberer  ßerangu- 
heben.  Jn  ben  lebten  Jaßren  mürbe  jeboch  garnicßtS  mehr  getan  unb  bie  AuS- 
manberung  iiberroiegt  bie  (Sinroaitberung. 

Deu-Seelanb  hat  fieß  befauntlicß  ber  Commonwealth  nießt  angefcßloffen.  GS 
leiebnet  ließ  in  mancher  Begießung  bureß  eine  refolute  unb  roeitfießtige  HanbelS«  unb 
JoHpolitif,  fomie  bureß  eine  unter  bcu  Aufpicien  ber  Arbeiterpartei  ausgearbeitete, 
ießr  oorgejeßrittene  fogiale  ©efeßgebung  aus.  So  ßat  eS  beifpielsmeife  cbenfo  mic 
Aeu-SübmalcS  eine  Alters-  unb  Jttoalibenoerficßerung,  bie  gur  BorauSießung  ßat, 
baß  gur  Dußnießung  jeboch  ein  Aufenthalt  oon  25  Jahren  in  ber  Kolonie  erforber- 
licß  ift.  Xurcß  einen  GinroanberungSerlaß  ooin  Jahre  1890  finb  bic  Bcrßältniffe 
analog  benen  ber  anberen  auftralifchcn  Staaten  georbuet.  Xie  Kolonie  ßat  ein  Diel- 
ieitiges  Stiftern,  um  münfeßeusroerte  Anficbler  ßetangugießen  unb  ihnen  SReifeer* 
leicßterung  gu  geroähren. 

Jm  altgemciuen  befteht  in  Auftralien  eine  übergroße  Borficßt  in  bcr  Gin- 
roanberungSpolitif,  bie  bagu  angetan  ift,  Anficbler  eher  abgufeßretfen  als  heraitgu- 
iießen.  Sie  fließt  feßr  unoorteilßaft  in  biefer  Begießung  gegen  Gauaba  ab.  AIS 
fürglich  „General"  Bootß,  bcr  Jüßrer  ber  Heilsarmee,  bei  ben  SRcgieruugen  ber 
auftraliidien  Staaten  anfragte,  ob  ißnen  eine  Giitroanberung  oon  einer  größeren  Angaßl 
auScrtüäbltcr  unb  nießt  abfolut  mittcflofer  Jnmilien  angenehm  märe,  ba  gögerten  bic 
(Mcmoerneure  febr  mit  bcr  Antmort,  überlegten  fieß  bie  Sacße  ßin  nub  ßer  unb  baS 
Brobjcft  fiel  fcßließlicß  ins  SSaffer!  'Dian  lieft,  baß  jeßt  bie  norbamerifanifeßen  Sfolo- 
nien  GnglanbS  biefeS  Brojeft  aufgenommen  haben. 

Xie  Ginmaitberung  nach  Sübafrifa  ßat  im  Jaßre  1901  einen  beträcßtlidien 
flüefgang  gu  Dergeicßnen  gehabt,  ber  oiefleidit  in  ben  äußerft  unbefriebigenben  rcirt- 
icßaftlichen  Berßältniffen  bafelbft  feine  Grfläruitg  fitiben  bürfte. 

Xie  Sfapfolouie  jd)üßt  fid)  gegen  bie  Ginmanberung  oerarmter  unb  uner* 
münfeßter  Bcrfonen  bureß  ein  ®efeß  ooin  Jahre  1902.  GS  mirb  bcr  Dliubeftbefiß 
oon  £ 20  geforbert  ober  bcr  AuSroeiS  über  eine  einlömmlicße  Stellung  in  ber  Sfolonie. 
Jraucn  unb  sHttbern  oon  fcßoit  in  bcr  Kolonie  aufäffigen  Hanbmerlern  mirb  bei  bcr 
AuSreije  ein  Xeil  beS  JaßrprcifeS  ertaffen. 

Jn  Datal  ßerrfeßen  äßnlicße  Beftimmungen  unb  baß  biefelben  nießt  nur  bem 
Bucßftaben  naeß  gelten,  mag  barauS  erfeßen  merben,  baß  im  Jaßrc  1904  2684 


Digitized  by  Google 


146 


s4$erfonen  bic  Grlaubnis  pm  lianbcn  Derwcigert  würbe.  153  baoon  waren  englijchcr 
Nationalität,  bie  attberen  ber  SJtegrphl  nach  farbige.  28ir  finbcn  in  biefer  Kolonie 
auch  wieber  bns  ©tjftem  ber  „Nominated  Passapes“,  bie  auf  Aderbaucr  unb  häus- 
liches Xienftperfonal  Anwenbung  finbcn.  ferner  werben  aurf)  (fabrpreiSermäfjigungcn 
bei  ber  AuSrcife  für  £eute  mit  Keinem  Kapital  bewilligt.  Jfw  3ahre  1903  rtntrbcn 
unter  bent  ©tjftem  ber  „Nominated  Passage»“  807  fßerfoneit  beförbert  gegen  1082 
im  3agre  1902.  Anfieblcrn  tarnt  pm  fianbanfauf  ober  pr  Anfcgaffung  uon  not- 
toenbigetn  Arbeitsgerät  Don  bem  „Land  Board1-  eine  Anleihe  üou  £ 50  gewährt 
werben,  welche  mit  3mfe»  prütfpglbar  ift. 

XranSoaal  unb  bie  Orange-Kolonie  finb  bcfanntlid)  Kronbcfigungett,  aber  es 
wirb  wohl  nur  eine  Srage  ber  närfjften  3cit  fein,  bafj  aud)  biefen  Kolonien  *Se(bft- 
regicrung  gegeben  toirb.  gum  '-Betreten  finb  GrlaubniSfdjeine  (IßermitS)  nötig,  bie 
oon  ber  '-Behörbc  nur  erteilt  rocrbeit,  nacfjbent  fie  fid)  über  bie  iBergältniffe  beet  Gin- 
wanbererS  orientiert  hat.  Qn  beibeit  Kolonien  werben  AuSWanberern  bei  ber  Über- 
faftrt  ät)nlid)c  Unterftügungen  gewährt  wie  itt  Natal  tiitb  wirb  in  biefer  '-Begebung 
,'panb  in  $anb  mit  ber  South  African  Coionisation  Society  in  Sionbott  gearbeitet. 

91ns  biefen  Ausführungen  tönnen  wir  erfefjen,  baß  faft  alle  obenerwähnten 
Kolonien  GinwanberungSbeftimmungen  hefigen,  bie  meift  fo  abgefaßt  finb,  baß  fie 
in  jebem  Salle  eine  .'pnnbhabe  bieten,  unernninfegte  Gittwaitbcrcr  fcrnphalten.  3" 
biefer  'Beziehung  finb  bie  Kolonien  bem  SNntterlanbe  oorangeeilt,  in  bem  betonntlidj 
erft  feit  bem  l.  3n"uar  1906  ein  folcheS  Gefeg  in  Kraft  getreten  ift.  3"  Dielen 
Seitlen  werben  Koloniftcn,  bie  namentlich  burch  Ausübung  beS  AcferbaucS  ber 
Kolonie  bircfl  oott  groftem  Augen  fein  tönnen,  beträchtliche  Aeifeerleicgterungcn 
gewährt. 

Ganaba  bejigt  als  SiauptanjiegungSpimft  Sanbfcgcntungen,  bie  bei  beu  günftigen 
flimatifchen  SBergältniffen  unb  ber  Sruchtbarfcit  beS  SBobens  ein  großes  Socfmittel 
bilben.  ®ic  notwenbigen  iBerfebrSmittcf,  Gifenbagneu,  werben  rafd)  in  Angriff 
genommen  nnb  befigt  Ganaba  beifpielSWeife  ein  fegr  umfangreiches  Gifenbahtmeg, 
baS  in  üättge  bem  GitglanbS  wenig  nachfteht. 

Sollen  Kolonien  prosperieren  unb  follen  fie  oor  adern,  ben  Intentionen  bes 
WiutterlanbcS  gern  äff  arbeiten,  fo  ift  es  äufierft  wünfdtensmcrt,  baß  fie  eine  niöglidpt 
itarfe  tBeficbelung  Dom  fdhitterlanbe  erhalten  unb  man  barf  wogt  tagen,  baß  Gnglatcb 
in  biefer  ©ejiegung  im  ganjen  reegt  glüdlicg  gearbeitet  hat. 

Dr.  1H.  Hennings,  Vonbou. 


Digitized  by  Google 


'DJnöflflnefrtr  von  18««  bis  1905 

Racf)  bem  Rapport,  da  General  Gallieni,  Gouverneur  (tenoral, 
au  Minist«1  des  Colonies.“ 

(Schluß). 

III. 

ßur  Gingeborenenfrage.  Gin  Xefret  pom  9.  ^uni  1896,  meines  bas 
Gerid)tsroefen  in  fölabagastar  regelte,  fdjuf  eine  getrennte  Europäer-  unb  Gin- 
geborcnen-®crid)tSbarfeit.  Jl*r  bic  erftere  galten  babei  bic  ©efetsc  be§  .'j^eimat- 
Icmbes,  bie  nur  in  einigen  fünften  'iinberiingen  unb  Ginfchränfungen  unter- 
worfen rourben,  rote  fie  burcf)  bic  beionberen  ©erbältniffe  in  ©labagaSfar  gerecht- 
fertigt erfebieneu.  Xic  Gingeborenen-Scrichtsbarfeit  paßte  fiel),  foroeit  angängig 
ben  alten  unter  ber  ©ooa-iRegierung  in  Straft  geroefenen  formen  an. 

•Jlnd)  in  ©labagaSfar  ergaben  fiel)  naturgemäß  aus  einer  Scfjeibung  jroifeßen 
Gingeborenen  unb  'JJicbteingcborenen  biefclbcn  Schroicrigteiten,  roic  in  ben 
Solonicn  aitbcrer  Stationen.  SJtan  uerfucf)tc  biefelbeu  burd)  ben  roenig  gliicf« 
lieben  SuSroeg  ju  umgeben,  baß  man  bei  biefer  Scßcibung  baS  SßJort  »Ginge- 
borenc"  bem  ftriften  Sinne  bes  SBortcs  gemäß  fo  auSlegte,  baß  als  Eingeborene 
nur  bie  'Ungehörigen  ber  autoebtonen  ©cpölferung,  bie  'SJalgacßen,  angefebn 
rourben;  alle  anberen  ^farbigen  bagegen,  ?lfiaten  unb  'Ilfrifaner,  ©inbuS,  Gbinefen, 
Snnamiten,  Araber,  Senegalefcn,  Raffern,  ßanjibariten,  rourben  babnrd)  als 
..assimiles  aux  Enropeens“  rechtlich  ben  Guropäern  gleirfjgeftellt.  $n  biefc 
Kategorie  ber  ..assimiles“  gehören  mcrfroiirbigerroeifc  fogar  bie  ©talgacßen  auS 
ben  „Xepenbancen“  Sainte  9Jtaric,  Xiego  Suarej  unb  9!offi  ©e,  ba  fte  bereits 
oot  ber  ©efitjergreifung  ber  Jranjofen  non  ber  ganzen  ^ttfcl,  alfo  au  cf)  febon  oor 
^ntrafttreten  beS  genannten  XefrctS  ben  franjöfifehen  ©efetjen  unterftanben  batten. 

Xie  Xurchfübrung  einer  fo  roilltürlicben  Scbeibung  muß  in  ber  ©raris 
natürlich  bauernbe  Scbroicrigfeitcn  jur  Jolgc  beben.  ©efonberS  bei  ber  per- 
bältniSmäßig  bodjftebenbcu  ©ooa-Scoölferung  mußte  es  fWtißftimmung  erregen, 
baß  teilroeifc  farbige,  bie  fic  mit  'Recht  jnr  roeit  unter  fiel)  fteßenb  bctradReteu, 
ror  bem  ©efet),  als  ben  Guropäern  ©leichgeftellte,  ihnen  oorgejogen  rourben. 

Gine  roeitere  fyragc,  bie  auch  aitberc  folonifierenbc  Stationen  oiel  befchäftigt, 
bie  ber  rechtlichen  Stellung  ber  fDlifd)lingc  (©aftarbS)  aus  ©erbinbungen  jroifchen 
Guropäern  unb  eingeborenen  Jraiten,  ift  in  9RabagaStar  jolgenbermaßen  gelöft: 
Gtfcnnt  ber  ©ater  ben  fDtifcbling  als  fein  rechtmäßiges  Stinb  an,  fo  gilt  cS  als 
.Guropäet"  — ift  ber  ©ater  Jranjofe,  als  Jranjofc  — anbcrit  fjallc  rechne 
baS  Rinb  ju  ben  , Gingeborenen.' 


Digitized  by  Google 


148 


3ur  Arbeiterfrage.  Tie  Abfchaffung  ber  Sflaoerei  in  Btabagasfar 
hat,  fo  fegenSreicf)  fic  aud)  foitft  geroirft  I>at,  Umroäljungcn  im  Bejug  auf  bic 
'Arbeiterfrage  jur  f^olge  gehabt,  bie  fid)  unangenehm  fühlbar  machten.  'Bor  ber 
(Eroberung  ber  ^nfel  burd)  bie  ffranjofen  beftanb  otlerbingS  neben  ber  SElaocn* 
arbeit  in  bcfdjränftem  Blage  auch  fegon  freie  Arbeitleiftung.  Tie  curopäifchen 
Jarnicr  in  ben  tiefer  liegenben  Canbftrichcn  mieteten  freie  Arbeiter  ju  einem 
beftimmten  öohnfatj.  AnbererfeitS  aber  oermieteten  aud)  bic  ©ingeborenen  gäugg 
ihre  ©flauen  an  bic  ©uropäer.  Ties  Spftcm  mar  befonbcrS  für  bie  Transporte 
ämifegen  Tamataoc  unb  Tananariuo  gebräuchlich.  3n  beit  ©entral*  (Regionen  bagegen 
mar  bic  Arbeitsteilung  auefchlicglid)  Sflaocnarbcit.  ©3  lägt  fid)  beuten,  welche 
Umroäljungcn  befonbcrS  I)ier  bic  plötjlicgc  Abfcgaffung  ber  ©Hauerei  jur  ^olge 
haben  mugte.  63  entftanb  ein  grogcr  Arbcitermangel  fornohl  für  bie  öffentlichen 
'Arbeiten,  toie  aud)  für  bic  auf  ber  Qnfel  bamalS  fegon  eingerichteten  (ßrioat* 
Unternehmungen.  Tcsgalb  mürbe  cd  unumgänglich  nötig,  gemiffermagen  als 
ÜbcrgangSftabium  oon  ber  ©Hauerei  jur  freien  Arbeitleiftung,  einen  gefcglichen 
Arbcitjwang  einjuführen.  So  mürbe  burd)  baS  Tcfrct  uom  21.  Ottober  1 896 
eine  gefcgliche  Arbeitpflicht  für  bic  ©ingeborenen  feftgelcgt.  Aach 
ben  Bcftimmungeu  biefer  Berorbnung  mugte  jeber  männliche  ©ingeborene  im  Alter 
jroifchctt  16  unb  60  fahren,  ber  gefuitb  mar,  jährlid)  für  bas  ©ouoernement  50 
Tage  unentgeltlich  arbeiten.  Ausgenommen  oon  biefer  Blagregel  blieben  nur  bic 
eingeborenenen  ©olbaten  unb  3oflroäd)tcr  für  bic  3o<*  ihres  attiucn  TicnftcS  ©in 
SoStauf  oon  biefer  Arbeitspflicht  (für  ein  ©ntgelt  oon  Jr.  0,60  täglich1  toar  ge* 
ftattet  allen,  bic  baS  oicrjigfte  üebenSjahr  iiberfdjritteu  hatten;  ferner  benjenigen 
Gingeborenen,  roeldje  bic  Kenntnis  ber  franjöfifcgen  Sprache  nachrocifeit  tonnten, 
beut  .fpauSperfonal  unb  ben  Jarmarbcitcrn  ber  ©uropäer  n.  einig,  a.  Schon 
1897  mürbe  bie  Tauer  ber  gcfcglicgeu  Arbeitspflicht  auf  30  Tage  ermägigt  unb 
allen  ©ingcborcncn  ohne  Ausnahme  baS  (Recgt  gegeben,  fid)  für  eine  tägliche  Ge- 
bühr (oon  nur  nod)  Jyr.  0,50)  oon  biefer  Bcrpflidjtung  loSjutaufen. 

Tie  ©inführttng  beS  gefeglichcu  Arbcitjroanges  ift  für  bie  ©ntwicflung 
BlabagaStarS  oon  groger  Bebeutung  getoefen.  Blau  oerbanft  ihr  in  erfter  Sine 
baS  fdjnelle  3Bieberaufblül)cn  beS  burd)  ben  Aufftanb  oerroüfteten  SanbeS.  Tant 
ben  jahlrcich  jur  Beifügung  ftebenben  Arbcitsträften  finb  in  3c'l  0011  wenigen 
Blonaten  eine  grogc  3Qhl  ber  oon  ben  Aufftänbifd)en  uiebergcbrannteu  Törfcr 
mieber  aufgebaut,  bic  in  manchen  ©egenben  oöllig  oernidjtetcu  ©ingeborenen* 
Kulturen  neuangclegt,  6ingeborenen*,^)ofpitäler  gebaut,  oor  Adern  aber  jagl- 
reiche  braudjbare  Stragen  in  allen  Teilen  ber  3nfe(  gefdjaffen  roorbeit. 

3abre  1900  hob  man  ans  mannigfachen  ©riinben  ben  ArbeitSjroang 
oöllig  mieber  auf,  ber  burd)  eine  an  feiner  Stelle  311  jaglenbe  jährliche 
Kopfftcuer  „abgelöft"  mürbe. 

Bon  ^ntereffe  finb  bie  ©rfolgc  00310.  Bligerfolge,  loeidje  bas  ©ouoernement 
001t  BlabagaStar  mit  ber  ©inführung  frember  ArbeitSträfte  gehabt  hat.  Schon 
in  ben  fahren  1896  unb  1897  madjtc  ©cneral  ©aHicni  einen  erften  Bcrfuch 
mit  3000  chinefifdjcn  Kulis,  bie  aus  ben  ©rcnjgebieten  oon  Tonfin  refrutiert 
mürben.  Tiefe  oertrugeu  jcboch  bas  Klima  fo  fchlcrfjt,  bag  bie  Überlebenben  noch 
oor  Ablauf  ber  nur  clfmouatlichen  Kontraftjeit  mieber  in  bie  Heimat  jurüefbeförbert 
werben  mufften.  Gbcnfo  wenig  ©rfolg  hatte  ein  fpätercr,  im  ^ahre  1901  äuge* 
ft e fiter  Berfud).  Tie  ©hinefen  3eigten  fid)  bem  Klima  gegenüber  wenig  miber* 

Digitized  by  Google 


— 149  — 

ftanbsfäbig,  füllten  bie  .öoipitäler  unb  machten  fiel)  atißerbcm  burd)  ihre  Jaul- 
beit,  Streitfüd)ligfeit  unb  Unbotmäfiigteit  bödjft  unbeliebt.  6in  ißcrfud),  Jnbcv 
als  Ülrbeitcr  eingufübren,  enbctc  noch  ungünftiger. 

Weneral  (flallictü  fagt  über  biefe  mißlungenen  sßerfuebe  mit  djinefifetjen  unb 
unb  inbifdjen  Kuli#  (S.  516.):  „Ter  boppelte  ffliißerfolg  bei  bem  tßerfud)  tf)inefifct)c 
unb  inbifdjc  'Arbeitet  einjufübren,  ift  bauptfäd)lid)  jurüefjufübren  auf  bie  un* 
vorteilhaften  ®erbältniffe,  unter  beiten  bie  tHefrutierung  biefer  ÄuliS  oor  fid|  ging. 

Tic  JpinbuS  entftammten  ber  .£>efe  beb  SBoltcs.  9113  fic  in  föiabagasfar  antamen, 
burd)  9tusfd)ioeifungcn  gefebioäd)t,  burd)  Xubertulofe  unb  Sßpbili*  gerrüttet, 
mären  fie,  bei  if)ter  an  )"id)  idjon  fd)ioäd)lid)cu  Sfonftitution,  nidjt  fäl)ig  aud)  nur 
bie  geringfte  9lrbeit  ju  leiften.  2Beun  baber  ihre  Stcrblid)tcit  eine  relatio  große 
roar.  fo  ift  barait  tatfädjlid)  locniger  ba$  Klima  uon  'l'iabagasfat  Sdjulb  geioefcit, 
als  ber  bejammernsmerte  telcfunbbeitsjuftanb,  in  bem  fid)  bie  öcute  fdjon  bei 
ihrer  Slnfunft  in  ÜDiabngasfar  befanbcit.  Tie  Gbinefen  roareit  im  (Scgeufat)  ju 
ben  öiitbuS  meift  robuftc  Seute.  9lbcr  ber  Slgent  in  6bina  batte  feine  flute 
Äusroabl  getroffen  unb  lieferte  meift  arbcitsfdjeuee  unb  roiberipenftiges  (Sefinbel 
ivajtabonds).  i'!an  fotl  baber  aus  biefen  unfruchtbaren  Scrfucben  nod)  nicht 
l'ebliefien,  baß  bie  (Sinfübtung  erotifdier  Arbeiter  nadj  ‘JKabagasfar  untunlich  fei. 

Xet  TB  er  t beS  gelieferten  9lrbcitermaterialS  f rf)  e in  t mit  in  hohem 
Slaße  oon  ber  richtigen  9luäroal)l  ber  Seute,  foroie  oon  ber  tfkrfönlid)1 
feit  beS  9lgcnten  abgubängen.* 

Jn  Xeutfd)*Cftafrifa,  unferer  eitrigen  bafiir  in  Jrage  fommenbcit  afri< 
fanifdjen  Kolonie  t)ält  mau  oorläufig  noch  an  bem  Verbot  ber  (Jbinefcneinfubr 
feft.  illan  bat  hier  mobb  mie  aus  ber  „TeufdpCftafrifanifcbcn  ßeitung“  beroor* 
jugeben  fdjeint,  mit  ben  jablreichcit  Jnbern  in  ber  Kolonie  gerabe  genug  Schmierig« 
feiten,  um  fid)  nidjt  aud)  nod)  bie  bei  aHen  eoentuellcn  ißorteilcn  bod)  unauS« 
bleiblidjeit  'Jtacbtcilc  ber  (Sbincfeneinroanbcrung  auf  ben  f&als  ju  laben. 

(Sntfcbiebcn  fpridjt  fid)  ©encral  (flallicni  in  bemfclben  '.’lbfcbnitt  gegen  bie 
leportation  oon  curopäifdien  Sträflingen  jur  Jioangsarbeit  in  'JJiabagasfar 
aus:  „Jdj  min,  cbe  id)  biejeit  9lbfd)ititt  bcfdjlicfse,  nod)  ein  TBort  über  bie 
Xeportation  fagen.  Jm  September  1897  übermittelte  ber  Kolonial*'JKiiiifter  bem 
(tJouoernement  jur  ißegutaebtung  ein  Schreiben,  in  luclcbcm  ber  Senator  (flabaub 
bie  Tlnftnerf fainteit  beS  fülinifteriums  auf  ein  'fkojett  ber  Tcportation  oon 
europäifeben  91erbred)crn  nad)  'Diabagasfar  lenfte,  ioeld)cS  oon  9)1.  Xufnure,  bem 
Beiter  ber  öffentlichen  9lrbeiten  bes  ökfängniSrocfcnS  ausgearbeitet  roar.  Jd)  fab 
mich  genötigt,  bem  5Kinifterium  ju  ertoibern,  baß  icb  bie  9luSfübrung  biefeS 
frojeftS  für  unmöglich  hielte,  einesteils  ber  flimatifcben  Sßerbältniffe  roegen,  bie 
in  feinem  Teil  ber  Jnfel  bie  Sfcriucnbung  oon  europäifeben  9lrbeitern  geftatten, 
anbererieits  aber,  roeil  eS  eine  (flefabr  für  uujer  'fJrcftige  bebeuten  roiirbc, 
trenn  mir  unfere  fojialen  'JJlißftänbe  fo  oor  ben  9lugen  ber  (Singe* 
borenen  bloßlegen  roollten.“ 

9luS  ben  Scblußbetrad)tungen  bes  ©encrals  fei  nod)  folgenbc  Stelle  roieber« 
gegeben:  „95or  gehn  Jahren  noch  fonnte  man  bie  ioiberfpred)cnbften  9(ufid)tcn 
übet  ben  'JOB er t 'UtabagasfarS  hören.  Jd)  perfönlieh  teile  roeber  bie,  roeldje  ber 
bcutfebe  'Jteifenbc  TBolff  im  Jahre  1894  äußerte,  für  ben  'JNabagasfav  eine 
„3cbat)fammcr"  roar,  nod)  aber  aud)  bie  entgegengejebte  eines  anbern  beutfebeu 
Joricbets,  bes  'ßrofeffor  tßoclßloio,  nad)  loelcbcm  „fclbft  bie  Jranjofeu  crfaitnt 

Digitized  by  Google 


150 


hätten,  baß  bie  ©efitjergrcifung  oon  SRabagaSfar  im  ©runbe  ein  fcfjrocrcr  9Jliß> 
griff  mar."  ler  größte  9iacf)tcil  unferer  jungen  Kolonie  finb  iijrc  große  EluS- 
betjnung,  geroiffe  unfruchtbare  ßanbftridjc  unb  itjrc  bünne  E3eoölferung.  liefe 
Scoölferung  aber  ift  im  aUgemeinen  fruchtbar  unb  fortfehrittlid).  ©ie  fdjafft 
bereits  SBerte  unb  fann  noch  oiel  mehr  probujiereit;  fei  eS  auS  fich  fclbft  heraus 
unter  ber  Einleitung  unferer  SBermaltung,  fei  es  als  Elrbeitsfraft  unferer  Soloniftcn, 
bie  in  ihr  fd)licßlich  einen  immer  geroanbteren  unb  tätigeren  Sion  flirren  ten  erfennen 
roerben. 

EJiabagaSfar  roirb  eine  locrtoollc  Elcquifttion  fein,  felbft  meint  feine  ju> 
tiinftige  roirtfchaftliche  ©ntroitflung  allein  in  ber  (Singcborenen«E9eoölferung  be- 
gränbet  fein  foHte,  bie  mir  burch  Schulung  unb  (Srjichung  ju  einer  höheren 
fojialeit  ©tufe  gebracht  haben.  Dieben  biefem  (Jingeborenen-Slement  haben  mir 
unfere  franjöfifchcn  Soloniften,  bie  fchott  manche  Semeifc  ihrer  Elrbeitsfraft  geliefert 
haben.  Unfer  E3efiß  im  ^nbifdjcn  Ojcan  beherbergt  Hilfsquellen,  oon  benen 
eine  Elnjaljl  bereits  erfchlofftn,  bie  aubern  aber  foioeit  erforfcht  finb,  baß  bie 
fDiöglichteit  ihrer  nutjbringenben  EluSbeutung  nicht  mehr  in  aflju  großer  gerne 
liegt." 

* * 

• 

©eneral  ©aUieni  ift,  mie  „La  France  Militaire“  mittcilt,  burdi  Tcfret 
bes  ‘ißräfibenten  ber  Diepublif  oom  3.  gebruar  1906  jum  Sommanbiercnben 
©eneral  bcS  13.  JiorpS  ernannt  roorben,  beffen  üommanbo  er  am  1.  EJlärj  über- 
nommen hat. 

©Cltt} 

Cberlt.  3-  9L  131. 


Digitized  by  Googkl 


(Sine  folouiolvcdjtlidjc  'Hbfyaitdluttg. 

jpetibert  Sdjtoörbel,  ®ie  ftaatS«  unb  o ölterredjtlidje  Stellung  bcr 
beutfdjen  Scfjutjgcbicte,  nebft  9Intjang:  Übet  baS  ftolonialftaatSrcdjt 
©nglanbs  unb  ffranlrcidjS.  (33  S.)  Grlattger  3nau0utal» 

Iliffertation.  Berlin  1906  ($rud  bet  IReidjsbrucferei). 

2)et  eigenartige  SSeg,  ben  bic  jReidjSregicrung  in  ben  erften  fahren  nach 
bet  Übcrnabnic  tolouinler  'Aufgaben  cinfdjlug,  um  bic  neuerworbenen  über« 
ieeifdjen  Bcfitjimgen  bem  BcrmdltungSorganismus  bcS  3RutterlanbeS  angugliebertt, 
bot  auf  bie  ©ntwuflung  bcr  jungen  SEßiffcnfdjaft  bes  beutfdjen  Jtolonialredjts 
lange  ßeit  einen  nidjt  gerabc  giinftigen  ©influß  mtSgeübt.  Tic  Bebanblung  bcr 
Rolonialocrwaltung  als  auswärtige  Slngclegenfjeit,  ibre  UnterfteHung  unter  baS 
äusroärtige  'Umt,  bie  ©inführnng  non  ©efetjen  betr.  bie  JKedjtSocrfjältniffc 
Teutfdjer  im  'lluslanbe  — haben  bie  redjtlidje  Stellung  bcr  Kolonien  gum 
Weiche  oon  Ülnfang  an  fo  crtjeblidj  oerbunfelt,  baß  bic  meiften  folonialredjtlidjen 
Sdjriftftellcr  metjr  ober  minber  bcutlidj  als  ©runbfatj  beS  ffolonialrecfjtS  bic 
ebenfo  üblich  geroorbene  roic  falfdje  Jforntcl  aufftelltcn:  „Tie  Kolonien  finb  oölfer- 
rechtlich  ^nlattb,  ftaatSrcdjtlidj  WuSlanb".  Obwohl  biefer  Sah  auch  beute  noch 
oon  namhaften  Staatsrechtslehren!,  namentlich  oon  ©äncl,  o.  Stengel  unb 
'Dornbaf  oertreten  ioirb,  fo  barf  feine  ©cltuitg  bodj  baut  bem  energifchen  Sßiber- 
iprudj  oon  ©eorg  Blctjer  (Tie  ftaatSrcdjtlidje  Stellung  ber  beutfdjen  Schuß- 
gebiete.  Seipgig  1888.  S.  75ff.)  unb  30tu  i$aS  Staatsrecht  bes  beutfdjen 
Reiches.  2.  Wufl.  'Berlin  1895.  I,  S.  577  ff.),  betten  fleh  in  bcr  ^olgcgeit  auch 
Uttmann  ( Böltcrrcdjt.  ffreiburg  i.  B.  1898.  S.  220ff.),  Söbtter  (Teutfdjcö 
Solonialrecfjt,  in  o.  ©olßcnborfpSohlers  ©ngpHopäbie  bcr  SRcdjtSiüiffcnfcbaft. 

1904.  II,  S.  1089ff.)  uttb  anbere  atigefdjloffcn  hohen,  als  übcnouubett, 
jutn  minbeften  als  erheblich  erfchüttert  angcfehcti  merben.  Iroßbem  erfdjeint 
bie  Streitfrage,  befottbers  in  ihrer  Bcgrünbutig,  immer  noch  nicht  fomeit  geflärt, 
ba§  nicht  jebe  Befdjäftigung  mit  ihr  als  bantbarcr  Beitrag  gu  ihrer  Söfuttg  bc* 
grüßt  toerben  biirfte;  freilich  barf  eine  foldjc  Bearbeitung  fidj  nicht  bamit  bc- 
gnügen,  ausgetretene  Bfabe  noch  einmal  nadjgutreten,  foubern  muß  fich  be« 
mühen,  neue  ©cfichtSpunftc  gur  Beantwortung  bcr  ffrage  gu  finbett.  Ob  bies 
bem  Berfaffer  ber  oorlicgenbcn  Schrift  gelungen  ift,  toirb  nunmehr  gu  prüfen  fein. 

SdjioörbelS  Tiffertation  befdjäftigt  fich  gtinächft  mit  bem  rechtlichen  ©tja« 
calter  bes  ©riocrbs  bcr  beutfdjen  Sdjutjgebietc,  welcher  gewöhnlich  bnrdj  Offu- 
pation,  feltencr  auf  grunb  oöllcrrechtlidjen  BcrtrageS  erfolgt  ift.  'Jindj  fttrgcr 
Sfiggierung  ber  BölferredjtSregelu  übet  Begriff,  Subjeft  uttb  Botausfeßuttgen 
ber  Ctfupatiou,  bcr  ©rünbe  für  bie  Slotnpeteng  beS  SReidjcS  gur  Boritahitte  einer  ^ 

joldjen,  foroie  ber  '.Rolle,  welche  Saifer  uttb  BunbeSrat  babei  begicljuttgSweife  nadj- 
ber  jpielett,  befpridjt  er  inSbefottbcrc  bic  rechtliche  Bebeutung  ber  bei  ber  Cffupation 

Digitized  by  Google 


152 


mit  ben  ©ingeborenen  abgcfchloffencn  ©erträge:  ©S  finb  mcbcr  Scbcinocrträge  noch 
oöl(crrccfjttict)c  Silbm  ad)  ungen,  fie  ftellcn  oiclniebr  eine  auS  3IDe<fniäßigfeitSgrünbcn 
getroffene,  rein  inncrftaatlidjc  unb  bcSbalb  bic  oölferrcdjtlid)  allein  in  ©etraebt 
fommenbe  Dffupation  feinestoegS  erfctjcnbc  IRaßnabmc  bar.  ©incr  befonberen 
©egrünbung  beburfte  ber  originäre  gtccbtScßaraEtcr  bc§  ©rtoerbe?  oon  Samoa. 

3>c r berioatioe  Kolonialertocrb  bot  juriftifd)  nur  beim  Sfiautfchougcbiet  Schwierig 
feiten,  beffen  wirtliche  2lbtrctung  an  baS  bcutfrfje  9t  cid)  jeboef)  loegen  ber  Schein- 
natur  beb  „fJkchtoertragcS"  feinen  ernftlidjen  ©ebenfen  untertiegeu  fann. 

Fm  groeiten  3lbfd)nitt  gur  E)cutigen  ftaatd-  unb  oölferrccf)tlicf)eix 
Stellung  ber  beutfdjen  Sd)ut5gcbictc  übergebenb  räumt  ber  ©erfaffer  junächft  bie 
nad)  ben  ©cjcichnungen  „Scfjubgebiet*  unb  „Schubgeioalt"  unb  nach  ber  geid)ichtlid)cn 
©ntroicflung  nabelicgenbe,  aber  irrtümliche  Einnahme  eines  ©roteftoratsoerhält- 
niffeS  goifeben  Steirf)  unb  Kolonien  aus : Xicfe  Üluffaffung  fällt  baburdj  jufammen, 
baß  bic  Kolonien  feine  fclbftänbigen  Staaten,  aud)  nicht  „Stebenftaatcn"  bee 
9teid)3  (fo  9tebm)  finb  ®ie  Schubgebictc  finb  oielmehr  „$cile"  bc§  beutfehen 
9teid)cS,  unb  groar  oölfcrrccbtUd),  roeil  fie  einer  eigenen  ©ölferrechtbfubjeftioitäl 
ermangeln  unb  doh  ben  Mächten  alb  .öerrfchaftsgebiet  bcs  ^Reiches  anertannt 
fmb,  fobann  auch  ftaatsreehtlidj,  loeil  fic  trog  ber  9tid)tcinfübrung  ber  ©cichs- 
oerfaffung  oodftänbig  ber  oom  fiaifer  aubjuübenben  Staatbgcnialt  beb  gleiches 
(Schuhgeroalt)  unterftehen  unb  roeil  in  ihnen  bab  bürgerliche  Stecht,  bab  Straf 
unb  ©rojeßrcdjt  foroic  eine  Steiße  ber  roichtigftcn  ftaatbrcchtlichen  ©runbgefetje 
beS  ©tutterlanbeS  — unb  gtoar  grunbfäblid)  territorial  — gilt;  nur  in  roeuigen 
©efcfcesbejicbungcn,  oor  adern  in  3DflQn9clePcnbciten,  roerben  fie  bem  Stctcbs 
gebiet  gegenüber  alb  „Slublanb“  bebanbett,  ohne  cs  barum  ju  fein. 

®cn  Schluß  ber  'Mrbeit  (Slnbang)  bilbet  eine  turje  Überficht  über  bie  ©in- 
teilung  unb  rechtliche  Stellung  ber  Kolonien  ©ngtnnbs  nnb  grantreichb. 

©knn  fid)  aud)  nicht  oertennen  lägt,  baß  bie  gebrängte  Xarftcüung  flat 
unb  übcrftchtlid)  biSponicrt,  jeber  einjelnc  'Jlbfchnitt  folgerichtig  aufgebaut  unb 
bab  Ibema  einigermaßen  erfd)öpfenb  bcbanbclt  ift,  fo  roirb  bie  Schrift  barum 
hoch  feinen  Ülnfpruch  barauf  madjen  tonnen,  irgenb  ein  roefentlich  ncueb  ©loment 
jur  Söfung  ber  oon  ihr  erörterten  fyrage  beigetragen  ju  haben.  SBettn  inan, 
roic  ber  ©erfaffer,  feine  fämtlichcn  ©ebanfen  (aücrbingb  ift  bieb  ftctb  mit  uni- 
faffenber  Quellenangabe  gefchehen)  ber  oorbanbenen  Sitcratur  entnimmt  unb  fich 
barauf  befchränft,  fic  nach  eigenem  Schema  anjuorbnen,  roenn  man  felbft  ba,  roo 
eb  entgegeugefeßte  SJieiuungen  gu  roiberlegen  gilt,  fich  ju  biefem  3roecf  aus- 
fdjließtid)  auf  bie  Argumente  anberer  Schriftftcücr  beruft,  roenn  man  cnblicb 
felbft  bie  ©rgebniffe  ber  Unteriudjung  nicht  als  Folgerungen  ber  bargelcgten 
SlechtSgrunbfähe  crfdieincn  läßt,  fonbetn  gleichfalls  roie  biefe  ber  Siteratur  ent- 
lehnt — fo  biirfte  einleuchten,  baß  bei  einer  folcßen  gjtofaifarbeit  nicht  nur  eine 
Förberung  ber  'IBilfcnfdjajt  nidit  ju  erjielen  ift,  fonbent  auch  Quf onf cq uenjen 
unb  2Bibcrfprücßc  unoerinciblid)  finb.  .*picrjii  tritt  bei  ber  oorliegenben  Schrift 
nod)  ein  weiterer  SRangcl.  Ff*  f’c  0ltch  in  ber  Unorbnung  beS  Stoffes?  roobl 
mit  auSreidjenber  Sorgfalt  oerfaßt,  fo  leibet  baS  3)etail  hoch  an  manchen  Flüchtig1 
feiten  unb  Ungenauigfciten,  bic  fich  außer  im  Jcjt  befonbers  nachteilig  bei  ber 
3itierroeife  unb  im  fiitcraturocrjeichniffe  geltenb  machen.  Fn  biefem  fehlt  nicht 
nur  bei  oielen  SBerfen  bic  ilngabc  oou  Xrucfort  ober  "Imidjabr  (ober  gar  oon 
beibetn  — fo  bei  Sir.  24  unb  30),  fonbern  es  ftimmen  aud)  einige  ©erfaffer 

Digitized  by  Google 


— 153  - 

nennen  ics  muß  fjeifjcn  ©effcfen,  Rofenbergt,  mehrere  Scftriftentitcl  3o  bei  3oe(, 

» Alortig)  unb  manche  Qabirc&jablcit  (fo  bei  $änel,  ßorn)  nicht.  Rbnliefte 
SRängcl  finb  im  lert  unb  in  ben  Qmftnotcn  3U  rügen:  Reimt  bat  ebenfo  roenig 
ein  „Staatsrecftt*  (©.  18  Slnm.  3)  roic  30rn  ein  „Rolonialrccftt"  (©.  23,  24,  27 
in  ben  Anmerfuitgen ) gefchricbcn,  bic  fiongoafte  ift  oom  2(i.  Februar  1885 
iS.  11),  BismarcfS  Rebe  über  bic  ©d)ut}gcbictc  fanb  am  26.  Quni  1884  ftatt 
(S.  19  Anm.  2),  bas  ©efeg  wegen  Bcfcitigung  ber  loppclbcfteucrung  batiert 
oom  13.  9Jlai  1870  (©.  29)  ufw. 

$n  ber  Sache  felbft  märe  im  einzelnen  folgenbeS  richtig  ju  (teilen  beju>. 
ju  ergänzen : 

• lie  Behauptung  bes  BerfaffcrS  (©.  10),  nach  neuerbingä  anertanutetn 
BölterrccfttSfag  tonnten  äuget  ben  Staaten  auch  Br*oatpcrfonen  fclbftänbig  oon 
berrenlofem  (üebiet  Befig  ergreifen,  mitb  freilich  oon  einigen  Schriftftcllern  oer- 
treten,  erscheint  aber  unjutreffenb,  menn  man  erroägt,  baft  bie  Cftupation  ein 
icinfeitiges)  oölferrechtlicbes  RedjtSgefchäft  ift,  alfo  nur  oon  einem  Bölferrechts- 
jubjeft,  b.  b-  einem  Staate,  oorgenommen  toerben  tann;  wenn  ber  Berfaffer 
bas  ©egenteil  oerficht,  fo  hätte  er  bieS  jcbenfnlls  ctionS  cingcbenber  begriinben 
muffen  unb  ficii  nicht  mit  ber  biogen  'Berufung  aut  o.  Stengel  begnügen  biirfen. 

— 1er  AuSbrud  „balbfouoeränc  KolonialgefcUfchaften“  (S.  19)  wäre  beffer  ocr- 
mieben  toorben:  felbft  menn  man  fo  weit  geben  roiU,  bic  ©ewalt  biefer  ©cfctl- 
ichaftcn  als  ,oom  'Jtcich  ihnen  jur  Ausübung  bclcgicrte  Staatsgewalt*  ju  be- 
trachten, bleibt  ber  Inhaber  tiefer  Souoeränität  narf)  toie  oor  bas  JHeidj  felbft, 
bie  ©cfellfcftaftcn  erhalten  burch  beren  'Ausübung  niemals  eigene  Souoeränität 

— eine  frembc  (abgeleitete,  geteilte,  halbe)  „Souoeränität“  ift  aber  begrifflich 
feine  mehr.  — lie  Anfcftauung  (©.  21),  baft  bie  Staatsocrträgc,  bic  bas  beutfehe 
'Reich  abfchliegt,  bic  Sdwggcbictc  in  allen  fällen  grunbfägüd)  mitumfaffen  müftteit, 
unb  bag  bie  gegenteilige  *ßraS>s  bes  'Reichs  auf  oölfcrrechtlidjer  ©emohnfteit  be- 
ruhe, ift  eine  Ronfcqucnz  ber  Bezeichnung  ber  Kolonien  als  „Beftanbteile“  bes 
Reiches.  1a  Unteres  aber,  toie  unten  ju  jeigen  fein  toirb,  ju  weit  geht,  io 
lägt  fid)  jener  Behauptung  bes  BerfafferS  nicht  bcipflichtcn.  — Ungenau  unb 
unoollftäitbig  ift  bie  Ausführung  S.  23  f.,  wonach  ber  Kaifer  in  Ausübung  bei 
Schuhgewalt  im  wefentlicheu  nur  in  jwei  Beziehungen  befchränft  fein  foü, 
nämlich  einmal  infofern,  als  er  baS  bürgerliche.  Straf-  unb  'ßrozeftredjt,  welches 
fich  gemäg  ber  Beftimmung  bes  SchutjgebietSgefet)cs  nach  ben  Borfcftriftcn  bes 
»onfulargcridjtSbarleitSgefctjcS  richtet,  nicht  abänbern  fann,  zweitens  baburch, 
bag  feit  bem  ReidjSgcfeg  oom  30.  fDtärz  1892  .betreffenb  bie  ©innahmen  unb 
Ausgaben  ber  Schutzgebiete*  beren  ©tatS  jährlich  burd)  ein  ©efeg  feftgeftedt 
roerben  miiffen.  Biclmchr  geht  bie  Bcfchränfung  bes  faiferlichcn  Redjtfcgungs- 
! BerorbnungS- (Rechtes  bebeutenb  weiter;  fie  erftreeft  fid)  auf  ben  ganzen  Umfang 
beS  Sdniggebietsgefeges  fowie  auf  biejenigen  'ßtaterien,  welche  bereits  für  bas 
Reich  unb  bic  Kolonien  ober  nur  für  legiere  allein  in  ber  'Jom  beS  ©efeges 
geregelt  fmb.  — f^alfch  ift  bic  Bewertung  (@.  26),  in  ©Ifag-ßothringen  fei  bis 
jum  läge  beS  QnfrafttrctcnS  ber  ReichSoerfaffung,  bem  1.  Januar  1874,  ber 
mit  ber  Ausübung  ber  gefaulten  Reichsgewalt  betraute  Staifcr  (nur)  bei  ber  ©c* 
ieggebung  (unb  bei  finanziellen  Belüftungen)  au  bie  ßuftimmung  bcS  BunbcS* 
rateS  unb  beS  Reichstages  gebunben  gewefen:  Bis  zum  1.  3al,uar  1874  erlieft 
oielmcbr  ber  Kaifer  bie  elfaft-lothringifchen  ©efefte  freilid)  unter  ^uftiuimung 

Digitized  by  Google 


1 54 


beS  bunbesratcS,  aber  — ohne  jebe  ®Ktroirtung  beS  '.Reichstages ; bic  cinjigc 
'2fusna()inc  bilbeten  bie  ©efetje  betr.  Aufnahme  oon  Anleihen  ober  Übernahme 
oon  ©arantien  für  6lfah«8otbringen  ju  Saften  beS  SReic^eö.  — ®in  fef)r  fataler 
ftlüchtigtcitSfcblcr  Cft  bem  SSerfaffer  enblid)  tiotf)  S.  29  unterlaufen,  roo  er  gurn 
9tad)roeifc  bafiir,  baß  in  ben  Kolonien  grunbfn^licf)  beutfdjeS  ^nlanbS«  (b.  b-  bie 
9ted)t3Dert)ältniffe  ber  Seutfdjen  im  ^nlanbe  regelnbeS)  iRecht  gilt,  fief)  auf 
mehrere  folebcr  baS  IRcichsinlanb  betreffenber  @efet)c  beruft  unb  babei  and) 
baS  ©efets  oom  -I.  'Utai  1870  jitiert,  obmobl  cS  — gcrabe  umgefebrt  — oon 
ber  6l)efct)lie6ung  unb  ber  '-Seurtunbung  be?  ißerfonent'tanbeS  oon  Sunbcs- 
angc()örigen  im  9lu5lanbe  bianbelt ! — ©üblich  mag  nod)  bemertt  roerben,  bah 
einzelne  Seile  ber  Schrift  trog  bcS  geringen  llmfangcS  bcrfclbcn  ju  roeitfehtoeifig 
finb:  Sag  bas  SBerhältniS  bes  lReid)cS  ju  ben  Kolonien  teilt  oölferrcchtlichcS 
sfJtotcftoratSuert)ältniS  ift  (©.  18  ff.),  ift  längft  roiffeufchaftlich  tlargeftcdt  roorbcit 
bah  bic  ©djutsgcbietc  oölfcrrcchtlicf)  $nlanb  finb  iS.  20 ff.),  nie  beftritten  getoefen 
betrachtet  man  bie  Arbeit  als  ©angeS’,  fo  tönntc  man  auf  ben  erften 
blief  ocrfucht  fein,  eine  fclbftänbigc  unb  neue  ^bce  barin  ju  finben,  bag  bie 
Schuhgebiete  „Seile"  bei  Scutfdjcn  Dtcidjes  genannt  roerben.  SaS  neue  bcftcht 
jebod)  lebiglid)  in  ber  Serminologie,  inbem  ber  berfaffet  mit  biefer  „Seil"cigcn  = 
fchaft  ber  Kolonien  nur  ihren  „ftnlanbS"charafter  fcnngeichncn  will.  6r  iben- 
tifijiert  beibe  begriffe.  Siefer  Umftanb  beftiirtt  unfere  behauptung,  bah  bie 
Schrift  in  ber  ßauptfache  nichts  neueg  bietet;  beim  bah  bie  Kolonien  (auch) 
ftaatgrcdjtlicb  (Jnlanb  finb,  ift  in  ißiberlcguitg  ber  eingangs  genannten  falfchen 
$onnel  („ftaatsredjtlidj  9lu§lanb“)  bereits  jur  ©einige  in  ber  öiteratur  nach* 
geroiefen  roorben.  9luf  ber  anbern  Seite  barf  man  fid)  burch  biefe  Sermino* 
logie  bcS  berfafferS  aber  nicht  beirren  laffen,  ihm  in  ber  Sache  felbft  burdjauS 
beijuftimmen;  bebentlich  erfcheint  uns  eben  nur,  bag  ber  berfaffer  biefe  ^jnlanbS- 
eigenfdjaft  baburd)  jum  9luSbrucf  bringt,  bah  er  bic  Kolonien  Seile  (®e» 
ftanbteile)  beS  beicheS  nennt.  Sagt  er  bod)  felbft,  bah  «ad)  Slrt.  1 ber  9tcid)S* 
oerfaffuug  bas  buiibcSgebiet  aus  ben  bort  aufgcjäf)lten  Staaten  unb  bem  tReidjS' 
lanb  ©lfahs2othriitgcn  bcftcht.  Sa  bie  Kolonien  hingegen  barunter  nicht  genannt 
finb,  fo  finb  fie  and)  feine  Seile  beS  bunbeSgcbieteS,  beS  „SReicheS"  im  Sinne 
bes  beutfdien  StaatSred)tS.  9115  Seile  biirftc  mau  fie  nur  bann  bcjcichneit, 
roenit  man  cntioebcr  bei  jcbcitt  Dieueriocrb  bie  berfaffung  gecinbcrt  ober  oon 
ooritherein  in  Jornt  einer  blanfettbeftimmung  ber  fiinftig  gu  crrocrbcnbcn  ©e- 
bicte  gebadjt  hotte.  2Benn  ber  berfaffer,  um  ben  9lusbrucf  „Seile"  ju  recht« 
fertigen,  ferner  auf  bie  Stellung  ®lfah*SotfiringcnS  oor  ©iujübrimg  ber  bcidjS* 
oerfaffuug  oerroeift,  fo  ift  barauf  311  erroibern:  freilich  roar  ©Ifag-Sothringcn 
bitrd)  baS  ©efeg  oom  9.  gpuu  1871  mit  bent  Scutfdjcn  9teicf)  oerbunben,  b.  b- 
ihm  angcgliebert  unb  fomit  beutfehes  Sanb  gcioorbcn,  ober  Seil  beS  '.Reiches, 
b h-  ihm  eingcglicbert  rourbc  eS  erft  mit  bem  1.  Januar  1874.  bis  babin 
roar  eS  bem  '.Reiche  gegenüber  nur  'Jlebeulanb,  nicht  beftanbteil  beS  .gwuptlanbeS. 

©enau  bie  gleiche  Stellung  roie  @lfah=8otbringcn  oon  feiner  befetjung  burch 
bte  beutfdjen  Sruppen  bis  311m  ^utrafttreten  ber  iReichsocrfaffung  nehmen  heute 
bic  bcutjd)cn  Kolonien  ein:  Sic  finb  nicht  beftanbteile  bes  IRcidjeS,  fonbern 
iHeichSncbcn  länber. 
botin. 

Dr.  ft.  ©iefe. 

Digitized  by  Google 


$te  (Srfyaltiittß  Der  Deutzen  3pviui>c  in  Den 
'•Bereinigten  Staaten. 

9lad)btud  »erboten 

Dem  Dentjcbeit,  Welcher  in  Roboten,  bem  SanbungSplat)  ber  Dampfer,  bas 
Staatengebiet  ber  Union  betritt,  treten  überall  befannte  beutfdje  ^[nfebriften 
entgegen,  auf  ber  Strafte,  in  ben  UBirtShäiiiern  ufm.  hört  er  feine  ’Dhittcrjpracbe 
unb  fcfjtuerlid)  mirb  er  ein  ©efebäft  finbeit,  in  bem  nicht  Deutfd)  gefprodicti  ober 
roeitigitenS  oerftaitbcn  mirb.  Dag  ift  bei  einer  Stabt,  bereit  fünfter  Deil  ihrer 
Einwohner  im  fReicbe  geboren  ift  unb  im  engen  Herlebr  mit  ber  .fjeimat  ftebt, 
nichts  'Jluft crorbentlicbes;  oor  allem  barf  man  (ich  bierbureb  nicht  311  ber  Mitnahme 
»erteilen  laffen,  baft  ähnliche  3»ftänbe  überall  in  Mmerita  berrfebten.  3fin  '}l(I> 
gemeinen  finb  fie  nur  bort  ju  finben,  mo  bie  eingeronnberten  Deutfcben  wenig 
ober  gar  nicht  mit  (ginheimifeben  in  '-Berührung  lommen.  3 11  gröberem  sDlaft< 
itabc  ift  bas  bei  ber  Sanbbeoölterung  fßennfqltanienS  jutreffenb.  filier  gehörten 
bie  Deutfcben  ju  ben  Ureinmanbererit  unb  hüben  ficb  ihre  Sprache  bis  auf  ben 
heutigen  Dag  erhalten,  wenn  auch  baS  fettfame,  mit  englifeben  'IBörtcru  burd)« 
iefcte,  fogenante  »fPennfploanifcbbeutfcb*,  au  fReinheit  oielcs  311  wünidjeu  übrig 
läftt.  'ähnliche  '-Berhältniffe  finben  wir  bei  eiiijelnen  'Jiieberlaffungen  in  allen 
Staaten,  aber  moblgemerft,  nur  ba,  wo  bie  Deutfcben  feilte  ©elcgenbeit  hatten, 
ba*  (jnglifdje  311  erlernen.  Dicfe  'JJtinberhcit  faitn  natürlich  nur  001t  geringer 
Sebeutung  für  bie  (Sefamtlage  fein,  unb  biefe  ift  für  bie  ßufunft  teineSwegS 
erfreulich,  ©eftt  man  ber  Sache  aber  näher  auf  ben  ©runb,  fo  erfebeint  baS 
ßrgebnis  nicht  gerabe  befrembenb:  Die  überwiegenbe  ‘Dlaffe  ber  Musmanbcrer 
befteht  ja  au§  ungebilbeten  Ceuten,  bie  meiftcnS  auf  'lleranlaffung  in  guten  Sie r- 
bältniffen  lebenber  amerifanifeber  'Bermanbten  unb  gmar,  um  ihre  materielle 
Sage  3U  oerbeffern,  bie  Steife  über  ben  Cjeait  antraten.  Unter  ber  Steuen  SJelt 
ftellten  ficb  oiele  ben  .ßimmel  auf  (grbcit  oor;  unb  311  ben  (gingeborenen  bicfcS 
Sanbcs  febauten  fie  wie  31t  höheren  SBefen  hinauf.  'JBenn  ihnen  nun  noch  001t 
Cnleln  unb  iletterit  ber  mit  33efd)ränfung  nicht  gait3  3U  ucrmcrfeitbc  '.Rat  ge« 
geben  warb,  fid)  möglicbft  fcbitell  311  ameritanifieren,  wie  eS  ja  jene  mit  befteni 
Erfolge  getan  hatten,  fo  mürbe  ton  ben  weiften  baruntcr  terftanben,  alles 
Deutfcbe  balbigft  absulcgcn.  3"  jugenbliebem  Mlter  tommen  benn  auch  bie 
meiften  nad)  SSerlauf  einiger  Qatjre  — ffinber  oicl  früher  — fo  weit,  fid)  mfliib» 
lieb  beS  (gnglifeben  bebieuen  31t  tönnen,  fo  baft  ihre  SHutterfpracbc  anfängt  — 
iagen  mir,  ihnen  unbequem  311  werben;  was  nad)  einem  ^abrgebnt  auS  ihr 
geworben  ift,  läftt  fid)  benfen!  — Um  biefem  ßuge  in  ber  '.Weiten  'Hielt  311 
wiberfteben,  gehört  ein  ausgeprägteres  Statioualgefübl,  als  wir  Deutfcbe  eS  bis 
jetjt  beugen  Diefe  Seute  ftellen  freilich  nur  ben  ertremften  Jall  bar;  and) 
unter  ben  gewöhnlichen  Arbeitern  gibt  cS  manche,  bcfonberS,  wenn  fie  in  reiferem 


Digitized  by  Google 


1Ü6 


9lltcr  bimibcrtamen,  bie  itjr  ficbcnlang  mit  bcr  SanbcSfprachc  auf  bem  SlriegS« 
fuße  ftcftcn  liub  fie  baßer  nur  gejroungen  (praßen.  Sine  löbliche  9lusnal)inc  uon 
jenen,  bie  fief)  allju  fcfjnctt  in  Slmcritaner  ocrmonbeln,  bilben  aud)  bie  jablrcicbcn, 
aus  SRußlanb  fontmenben  unb  faft  ausfd)licßlict)  bem  Schncibergeroerbe  angebörigeu 
beutfeben  3ju^*en<  »ueteije  ftdj  bureb  grobe  Ülnbänglicfafeit  an  unferc  Sprache  ans- 
jetebnen. 

Sehen  mir  unä  jetjt  bie  'JfoHe  beä  Scutfcben  iit  beit  Stäbten  mit  ge« 
mifebter  Seoöltcrung  etroaS  näher  an,  fo  brängt  ficb  bie  Überjeugung  auf,  bag 
es  in  fUmerifa  bureßauS  nidjt  bie  ihr  jutommenbe  ©eaeßtung  gefunben  bat, 
richtiger  gejagt,  gar  feine;  benn  alle  bebörblidjen  ©etanntmaeßungen  gcfcbelien 
auSfcßließlid)  in  englifeber  Sprache!  Ser  ^rembe,  mclcber  j.  SB.  St.  SJouiö  bc< 
tritt,  eine  Stabt,  beren  ©inrooßner  jum  fünften  Seile  aus  Scutfcben  beftebeu, 
roirb  fcßroerlid)  einen  beutfeben  üaut  auf  bcr  Straffe  ju  hören  betommen,  er 
müßte  ficb  beim  feßon  in  ganj  beftinnnte,  entlegenere  Quartiere  begeben,  obiuobl 
aud)  im  .fpauptgefcbäftstcil  bie  'Jiaincn  an  einem  großen  Seile  ber  üäbeti  auf 
beutfebe  ©efißer  fdjlicßcn  laffen,  obiuol)l  j.  '-8.  neun  3cßntel  aller  SEirte  beutfeßer 
Ülbftammung  fmb  unb  in  ben  lebten  ^abrjcßnten  jmeimal  ein  beutfeßer  ©ärger« 
meiftcr  an  ber  Spibe  biefer  Stabt  geftanben  hat!  fötan  befommt  ben  ©inbruef, 
als  locrbc  ber  öffentliche  ©ebraud)  beS  Seutfcßen  für  nicht  recht  fcßicflid)  ge« 
halten.  — SEenn  gefagt  mürbe,  baß  bie  Seutfcßen  ben  fünften  Seil  bcr  ©e< 
eölferung  auSmacbcn,  fo  ift  ba§  natürlich  nur  ber  3abl  nad)  Su  »erfteben;  jur 
©inmobnerfeßaft  jählen  auch  35000  Sieger  unb  noch  ntebr  ^tlänber.  — Qn» 
tetleftuell,  paffenbet  gefagt,  fapitaliftifd)  — in  bcr  neuen  SEelt  mirb  ja  alles  nach 
Sollarn  bemeffen  — ftetlen  unfere  SanbSleute  eine  ungleich  größere  'Dt  acht  bar, 

— unb  bie  Sprache  biefeS  mertooüften  SeileS  ber  ©ürgcrjißaft  ift  briiben  nur 
gebulbct!  'Ähnliche  ßuftänbe  herrfcbeit  in  aitbcren  ©roßftäbten  beS  SanbeS, 
menn  aud)  baS  SeutjcßtUm  in  manchen,  mie  in  SJtiloautee,  (Cincinnati  ufm.  ettoas 
mehr  jum  'lltisbrud  gelangt.  ©S  brauchte  nicht  fo  ju  fein,  baß  eS  fo  ift,  bafiir 
finb  in  erfter  Sinie  bie  Scutfcben  uerantmortlicb  ju  machen.  ©or  12—15  fahren 
ftanb  cs  in  mancher  ©ejießuug  anberS:  SamalS  marb  in  Stäbten  mit  tcilroeife 
beutfeber  ©eoölferung  unfere  Sprache  in  ben  öffentlichen  Schulen  gelehrt.  Saß 
fie  bann  nad)  unb  noch  überall  au§  bem  Schrplau  uerfebmanb,  baS  mar  nur 
burd)  bie  Säffigteit  unfercr  ganbsleute  in  politifeben  Singen,  bnrd)  ihre  mangelnbe 
©inigfeit  möglich  gemorben.  ©efleißigten  fid)  bie  Seutfcbameritancr  nur  an» 
nähernb  eines  ^ufammcnbaltenS  mie  bie  .^rtlänber,  fo  ftänbe  eS  bcjfer  um  bie 
Sadjc  bes  SeutfchtumS  in  Ülmerifa.  ©s  ift  ein  ocrberblicber  Qrrtum,  bag  oiclc 
Seutfcßc  noch  amerifanifeber  als  bie  'Kmeritancr  fein  roollen  unb  fid)  beren 
Sichtung  burd) '.Nichtachtung  ihres  Selbft  ju  ermerben  glauben!  Ser  ©influß  bes 
Seutfcbeu  in  bcr  Schule,  mo  ben  ffinbern  in  roenigen  'JBodjenftunben  bie  ©runb» 
begriffe  ber  beutfeben  Sprache  bcigebrad)t  ro.rben  follten,  ift  fdjlicßlid)  nicht  allju 
hoch  einjufebäbeu;  nichts  beftoroeniger  hätte  bie  ©ntfernuug  bicfeS  fjadjeö  aus 
ber  Schule  unter  allen  Umftänben  oermieben  roerben  follen.  — 

Ser  roidjtigfte  $ebel  jur  ©rbaltnng  ber  beutfeben  Sprache  liegt  ohne 
3>»eifcl  in  ber  jamiltc,  unb  gcrabe  hier,  oon  menigen  'Ausnahmen  abgefebeit, 
ficht  cs  gerabeju  troftlos  aus:  Unter  100  beutfebgeboreuen  ©Item  gibt  es  famu 
acht,  roclrhc  ben  ©ebraud)  bes  Scutfcben  als  llmgangsfpracbe  im  .jpauie  burd) 
führen!  Sic  ftinber  befuchcn  nad)  ooUenbetem  fiebenten  ftabre  bie  ©oltsjcßule 

Digitized  by  Google 


157 


unb  in  biefem  2ebensaltcr  haben  fie  baS  ©nglifdie,  roic  im  $anbumbrehen  längft 
0011  'Jiacftbarfinbern  auf  bet  Strafte  gelernt.  3Jlit  ihrem  $eramoachfen  entroicfelt 
fidi  bann  ber  erbauliche  ßuftanb,  baft  fie  bic  frernbe  ©unbart  iu  ©ort  unb 
Schrift  ooHfommen  befterrfchen,  roäbrcnb  Batcr  unb  'Ulutter  fte  nur  rabebreeftten 
— unb  oon  ihren  Spröftlingen  oft  genug  nicht  für  ooU  angefeben  roerben! 
galten  mandie  ©Item  auch  für  ihre  ißevfon  jcitlebens  ihre  Wcburtsfpradjc  auf. 
rcd)t,  fo  geht  fte  in  ber  jroeiten  (Generation  boeft  unrettbar  oerlorcn!  Bcbcutcnb 
giinftiger  geftaltet  fleh  natürlich  bie  Sache  bei  gebilbeten  Jantilicn;  biefc  ftcllcn 
aber,  roic  gefagt,  nur  einen  geringen  Beitrag  jur  ©inroanberung,  unb  auch  hier 
ift  basi  fRefultat  fein  anbereS,  als  baft  bas  unoermeiblichc  Scfjicffal  beS  Xeutfcften 
um  eine  (Generation  hinauSgefchoben  roirb.  — 

Seiner  älufrechterhaltung  hinbernb,  roirlt  auch  her  Umftanb,  baft  beni 
'llmeritaner  Sprachtalent  oollftänbig  abgeht;  mancher  mürbe  fich  fonft  gerne  eine 
Sprache  aneignen,  bie  oon  ihren  Befttjern  fo  geringfehäftig  beftanbelt  mirb  unb 
toclche,  roaS  bei  bem  'Janfcc  bie  ßauptfaefte  bleibt,  in  ber  9leuen«©elt  auch  ge« 
fcftäftlichen  ©ert  hat.  Unfere  ©iberfacher  in  biefer  Bejahung  finb  roeniger 
bie  Slmeritaner  als  bie  ^rlänbcr. 

Betrachten  mir  unS  jeftt  bie  'Ulittel,  bic  jur  Bf^g6  Xeutfcfjen  bienen, 
io  muft  betont  merben,  baft  eö  brüben  burcftauS  nicht  an  einfichtigcn  Stimmen 
fehlt,  roclche  beftänbig  bie  tMufrccftterbaltung  ber  'Uluttcrfprache  prebigen.  Xic 
beutfehen  Leitungen,  bereu  es  in  jeber  gröfteren  Stabt  eine  'Hnjahl  gibt,  finb 
natürlich  in  erfter  fiiitic  an  biefer  ffrage  beteiligt;  leibet  aber  merben  fte  oon 
Jungamcrita  gar  nicht  gclcfcn,  biefeS  ergreift  oielmehr  fo  balb  als  möglich  bic 
englifchen  Blätter,  roährenb  bie  beutfefte  greife  nur  auf  bic  (Simoanberer  ge« 
festeren  SebeuSaltcrS  rechnen  fann,  unb  mit  bem  BuSftcrbcn  biefer  unb  bem 
Huftiören  neuen  'JiachfchubS  auS  bem  tReiche  mürbe  auch  bas  ©nbe  ber  beutfehen 
Leitungen  in  'Hinerifa  gefoinmen  fein!  Xroftbcm,  ba  fte  ben  'Jlachrichten  auS 
ber  ßeimat  gemöhnlich  ben  ßauptteil  ihrer  Spalten  jutoenben,  barf  iftr  ©influft 
nicht  unter) chäftt  roerben.  Xiefclbe  ©irfung  fönnen  roohl  bic  beutfehen  Sircftcn« 
gemeinben  unb  bic  mit  ihnen  in  Berbinbung  ftchenben  Briootfcfaulcn  bean« 
iprmften;  bie  ocrfchicbenen  gröfteren,  in  feiner  Stabt  feftlenben  Xurn«  unb  ©e» 
fangoereine,  roeun  ihnen  auch  meiftenS  nur  geborene  Xeutfdje  angehören,  ©ine 
oerbienftlichc  ©inrichtnug  bilben  bic  fogenannten  freien  ©eineinben.  GS  finb 
bas  beutfefte  ißrioatfchulen,  in  bcucn  Sonntags  ftatt  ber  Brcbigt  Borträge,  ocr« 
bunben  mit  Xetlamationen  unb  ©ufif,  gehalten  roerben.  Xa  fich  alt  unb  jung 
an  biefen  5e>crn  3U  beteiligen  pflegt,  fo  fönnen  fte  für  bie  ©rhaltung  beS 
Xeutfcften  nur  gemitinbringenb  fein;  leiber  ift  iftre  Bcrbreitung  — in  St.  SJouiS 
gibt  eS  jtoei  — nicht  bebeutenb!  ©inen  geroift  nicht  geringen  ©influft  jugunften 
beS  Xcutfchtums  unb  bamit  unferer  Sprache  fömttc  bie  beutfehe  'Utufif  auSüben. 
XaS  erforberte  freilich,  um  fie  ben  BolfSmaffen  jugänglich  ju  machen,  ganj 
anbere  ©runblagen  für  biefc  Shmft,  als  fte  gegenroärtig  in  'llmcrita  anjutreffen 
finb;  einftioeilcn  ift  fte,  obroohl  faft  auSfcftlie&licf)  oon  Xeutfchen  ausgeübt,  faurn 
mehr  als  eine  Sflaoin  in  Xienfteu  beS  allmächtigen  XollarS! 

Bon  all  biefen  'Btitteln  barf  man  fiel)  inbeffen,  meil  fte  nur  bei  ganj 
beiefträntten  Streifen  jur  Ülniocnbung  tommen,  einen  bitrchfchlagenben  Grfolg  nicht 
»eripreeften.  GS  ift  fd)roer,  einer  allgemeinen  Strömung  Xroft  ju  bieten,  unb 
bieje  ift  eben  unferer  Sache  nieftt  günftig.  ©in  Umfchroung  tönntc  nur  oon  einer 


Digitized  by  Google 


158 


cnergifdjen  'llufraffiiug  beS  getarnten  Xeutfchtums  aiisgchcn : Xa  aHe  @efetje  unb 
©inrirfjtungen  fchlicfjlid)  oom  SluSfall  ber  'IBaSlen  abseitigen,  fo  märe  e§  unter 
biefer  33orau3fegung  nicht  fdjroer,  bie  beutfef)e  Sprache  unb  jroar  in  oerftärfter 
Sluflage,  roieber  in  bie  93olföfcJ)uten  eingufiibren.  3Jtau  benfe  bod)  — ici)  bcjicfjc 
mief)  auf  ©t.  SouiS  — mal  eine  30000  SDlenfdjen  oertretenbe,  einftimmige 
2Bählerfchaft  in  Ülmerifa  ju  bebenten  bat!  ©ie  tönnte  bei  ben  ftäbtifdjen  ©e= 
fegen  faft  alles  burcSfefccn.  — ®as  llnglücf  ift  aber,  bafi  bie  befferen  Streife  bcs 
XeutfcStumS  fidb  mit  ber  ißolitif,  tucil  ju  fdtmutjig,  nid)t  befaffeti.  Xafj  übrigens, 
ohne  au§ergeroöbntid)C  (Srcigniffe,  eine  foltbe  Sffianblung  nicht  oor  ftdj  gebt, 
bafür  bürgt  rooltt  unfer  WolfScharatter,  tion  bem  man  in  ber  fjrembe  feine 
Xugenben  ermatten  fann,  bie  in  ber  jpcimat  bei  ibm  nitbt  aujutreffen  ftnb.  2Bie 
aber  in  ben  90er  fahren  bie  legte  Xeutfcbenbege  ,gir  fflrüttbung  beS  beutfd)- 
amcrifanifd)en  WationalbunbeS  führte,  fo  biirfte  ein  abermaliger  Angriff  auf  bie 
Wechte  unferer  Sanbsleute,  ihren  noch  fefteren  3ufammenf<hlujj  beroirfen;  gerabe 
mie  eS  eines  Eingriffs  oon  aufjen  beburfte,  unt  bie  (Einigung  aller  ©tämme  im 
alten  Sßaterlanbe  ju  oollenben!  (Stroas  beffer  ift  ohne  ^roeifcl  bie  Sage  feit 
Örünbung  bcs  WeidjeS  gemorben.  Xie  heutige  @inroanbcrung  fteht  auf  einem 
anberen  ©tanbpunft  als  bie  oor  50  fahren,  aber  nod)  immer  begegnet  man  ber 
Sluffaffung,  ber  Xeutfche  fei  ben  Ülmeritanern  für  feine  Aufnahme  in  ben  ©cbofj  ber 
großen  Wepublif  ju  Xanf  oerpflidjtct!  3Bie  atiberS  ftehett  in  biefer  33cjicSung 
bie  roic  Sletten  jufammcnbaltenben,  tuenn  and)  fonft  menig  nacSaSmcnsrocrten 
^ren  ba,  roclche,  roenn  fic  aud)  ben  Söroenanteil  aller  'Ämter  für  fich  in  ülnfpruch 
nehmen,  im  ©runbe  ihres  ©erjcnS  boch  ftetä  Qfrlänber  bleiben!  Wicht  ju  reben 
oon  ben  fjranjofen  in  Slanaba  unb  Souiftatta,  bie  feit  3a^rhunberten  ihre 
Sprache  aufrecht  erhalten  haben;  fo  baß  man  j.  33.  bei  einer  JSanberung  burd) 
bie  $auptftra§c  oon  Weu<Dr(ean3,  ebenfo  oicl  fftanjöftfch  als  (Snglifd)  hört, 
Xeutfd)  aber  nur  auSnahmsroeife,  obmohl  itnfcre  Sanbslcutc  bort  annäbernb  in 
gleicher  3nSl  oertreten  ftnb!  XaS  bemeift,  baff  eS  burchauS  nicht  nötig  ift,  feine 
©igenart  unb  'Ulutterfprache  aufjugeben,  um  in  ber  Weuen-2Selt  oorroärtS  ju 
fommen. 

Jaffeit  mir  obige  Xarlegungen  gufammen,  fo  ergibt  fich,  abgefehcit  oon 
unoorhergefchcnen  Sreigniffen,  bah  bie  (Erhaltung  ber  beutfehen  Sprache  in 
Wntcrifu  für  bie  3utunft  nur  bann  gu  erhoffen  ift,  roenn  bie  fpätcrc  ®in- 
roanberung  oon  patriotifdterem  (Reifte  befeelt  fein  mirb,  roenn  bie  Xeutfcfjen 
nicht  mehr  jum  3lmcrifaner  auffchauen,  biefer  oiclmehr  eS  banfbat  anerfennen 
roirb  — roas  bei  ©infid)tigen  fchoti  jegt  ber  Jall  ift  — fold)e  Seutc  ju  feinen 
Wlitbiirgcrn  gäblen  ju  biirfen.  Vielleicht  roirb  ja  bei  junchmcitber  'Utaditfülle 
beS  beutfdien  Weiches  auch  bas  Wationalbcroufftfein  feiner  Seroohner  machten.  — 

Von  O.  IShtiftenfcn,  Xrcsben. 


Digitized  by  Google 


^ortfdirittc  in  ^rnu,\öfn'd)=^cftafrifa. 

CS«  famt  nicht  genug  ljcrBorgcfjobcii  werben,  baß  bei«  bringlichftc  Grjorbernis* 
btt  beutigen  fiolonialpolitif  in  bet  Gntwidlung  bet  SBerfcJjrämittel  befteljt. 
Sir  hoben  nun  mehrfach  im  beutfdjen  Weichitag  felbft  bal  Vcfeuittniö  oernommen, 
baß  für  unjere  Schnfcgebietc  in  biefet  .^iinfid)t  nicht  geniigenb  gejorgt  motben  mar. 
Senn  mir  auch  mit  Genugtuung  oon  biefet  Seftftelluug  Jtcnntni«  nehmen,  fo  barf 
bodj  bie  Vegiamfeit  ber  Holonialfrcunbc  (einen  Ülugenblicf  erlahmen,  um  bic  Über- 
jeugung  oon  ber  Iriuglichfeit  bei  Gifcubabnbaue  in  bic  meiteften  Schichten  ber 
VcDölferung  biueinjutragen,  bic  erfahren  innft,  bafi  bie  ÜHnbuug  ber  Kolonien  oon 
ben  'Sahnbauten  in  ber  SBeife  bebingt  ift,  baft  jebetS  3abr  Verzögerung  ein  3nhr 
3ui<bujj  bei  5Reicf)<§  für  bic  betreffenbe  Kolonie  bebeutet,  unb  fofern  e«  fich  nur 
um  einen  Teil  einer  folchen  hanbelt,  biefer  Jeil  für  ben  3Jcft  ber  Kolonie  mehr 
ober  weniger  totcl  ©emiebt  bleibt. 

Gl  ift  in  ben  Veröffentlichungen  ber  Ecutfcfjen  Si olonia IgefeUfchaf t fortlatifenb 
auf  bic  (färberung  Sranjflfiich-SScftafrifal  burch  Gifenbabn-,  Jelcgrapben«,  itafen- 
anlagett  unb  Strombauten  fyingeroiefen  ittorben.  3ran(rcicf)  arbeitet  in  faft  allen 
feinen  Setzungen  ebenfo  planmäßig  unb  grünblich,  nnb  ce  märe  für  uni  ein  S?eirf)tc«, 
bie  neueften  Grrungenfchaften  feiner  Verfebrlpolitil  in  ^nbodtina  $u  Bezeichnen, 
iltlein  mir  befchränteu  uit«  auf  Süeftafrifa,  einen  Grbraum,  too  mir  an  iTranfrcicb* 
Vorgehen  ctwal  für  bic  bortigen  beutfehen  Sefi^tmgcn  lernen  (önnen.  'Eie  ©clegcn- 
heit  bietet  fich  bttrd)  bie  Veröffentlichung  ber  Darlegung,  bie  im  Tczcmbcr  B.  3-  ber 
Otonernlgouoerueur  dou  ^ranzöfifcb-VJeftafrifn,  IHourne,  feinem  Vcirat  über  bic 
Sage  ber  ihnen  unterteilten  Kolonien  Senegal,  Oberfeucgal-Viger,  ©uittea, 
Glfenbeinfüf  te  unb  Xabome  gegeben  hat.  ßunäcbft  Bcrmiel  er  barauf,  bafi  im 
oergangenen  3flbrc  oufter  ber  Grmorbung  bei  ^tauptmannl  Goppolani  in  Waitri- 
tanien,  einer  flirren  Währung  in  Tnhontc  infolge  ber  Treibereien  einiger  ffreunbe 
bei  Häuptling!  Toffa  unb  ber  Unbotmäfcigfcit  bei  .^äuptlingl  ?llpha  3Qia  oott 
8ab£  (eine  fRubcftörungen  zu  Bezeichnen  maren.  Somit  fantt  au  ber  Jnftanbfefoung 
ber  oerfchiebenen  Webicte  ungeftört  meitergearbeitet  toerbett. 

3n  erfter  fiinie  muß  bic«  burch  Gifenbahnen,  fobanit  burch  Verbcfferuttg  ber 
ianitären  Verhältniffc  gefchehen,  unb  mal  bic  Gifenbahnen  betrifft,  fo  fonnte  .£>err 
Jioumc  auf  eine  'Üußermtg  Sir  SBaltcr  Ggertoni,  ©ouoerneuri  Bon  Sagol  unb 
Sübnigerien,  hinmeifen:  „SSenn  Sie  mich  fragen,  tnorin  meine  Volitif  befteht,  fo 
»erbe  ich  3f)nen  Tagen : Verfcbrlmittel  fefjaffen;  unb  roenn  Sie  mich  um  weitere 
Sulhmft  erfuehen,  werbe  ich  3hnen  antworten:  'Jiocf)  mehr  baBon". 

3n  Srangbfifch-aBeftafrifa  fchreiten  bic  öffentlichen  Slrbeiten  befriebigeub  Boran : 
ber  Gifenbahnbau  in  ber  Glfenbüttcnf  olonte  unb  bie  ülrbeiten  am  §afen 
Bon  Sbibfhan,  ber  Sahnbau  in  ©uinea,  ber  Hafenbau  in  Tatar,  bie 


Digitized  by  Google 


160 


SauierungSarbeiten  in  Senegal  toerben  oder  BorauSficfjt  nacf)  jum  fcftgcfc^ten 
Jcitpnnft  ooflcnbet  fein.  Tie  SRegulierungSarbeitcn  am  Seucgalflüß  haben 
fcfion  jur  Betonnung  unb  '-Befeurung  bc#  Stoffe#  geführt,  unb  oon  ben  hqbro- 
grapfnftfjeit  Arbeiten  bilben  bic  erften  Stnrtenbtätter  ba#  ftfjä^bnre  GrgebÄi#;  bie 
'•Baggerungen  an  ben  Stromquellen  oon  Jobb  unb  Slenttur  toerben  bemnädtft  in 
Eingriff  genommen,  fobaß  fdjon  für  bie  biesfältrigc  sVampagnc  bie  Tauer  ber  Schiff- 
barfeit  in  ber  Trodcnjeit  für  Scebampfer  ocrlängcrt  luerben  !ann;  enblidj  toerben, 
um  bie  SBaffermaffe  bc#  Strome#  menigften#  mäßrenb  eine®  Teile#  ber  Trodeujcit 
)u  ocrmebreit,  Stubien  für  bie  Bnlnge  eine#  StauioerfcS  in  beffen  Oberlauf  unter- 
nommen, toäljrcnb  anberfeit#  bie  Stromufer  im  iUiünbungegcbict  gefertigt  unb  bie 
Barre  am  (Sin gang  loeggebaggert  toerben  muß.  — G#  ift  nod)  nicht  lange  her, 
baff  man  in  JSranfreirf)  bic  Bernacfjläffigung  be#  Senegalfluffe#  beflagtc,  man  hätte, 
fo  hieß  e#,  bannt  beginnen  unb  erft  bann  mit  bem  Bahnbau  einfefjen  foKen,  ber 
fomit  üiel  leidjter  geroorben  märe.  Jtt  ber  Tat,  ber  Ban  ber  Gifenbafjn  oon 
Slatje#  am  Senegal  und)  bem  Biger  hat  oon  1889  bi#  1905  Diel  ju  lange  gebauert. 
©Jan  arbeitete  bamal#  eben  noch  ohne  ©fettjobe,  mogegen  ba#  heutige  Borgehen  fidi 
burd)  ©lanntäßigfeit  unb  Solgeridjtigfeit  auSaeicfjnet. 

Bm  Big  er,  Oon  Bammafo  aufroärt#,  finb  hhbrographifehe  'Arbeiten  im  .fiin- 
blid  auf  Stromregelungen  im  Gange.  Jroei  Tantpferfdjaluppcn  finb  fdjon  ein- 
geftellt,  gegeumärtig  ftcht  bic  GinfteKung  eine#  Tampfer#  beoor,  ber  100  t BJaren 
unb  4t)  ffteifenbe  faffen  fann  unb  einen  regelmäßigen  Tienft  ocrmitteln  foll;  er 
mirb  im  Buguft  b.  3#.  bei  hohem  SBafferftanbe  ben  Senegal  hinaufgebracht.  Blebann 
roirb  Timbuftu  in  neun  Tagen  Oon  Tatar  unb  in  16—17  Tagen  bon  Srnnfrcidj 
au#  erreichen  fein.  Timbuftu,  noch  oor  jtoanjig  Jahren  eine  mehr  ober  meniger 
iagenhaftc  Stabt  für  bic  meiften  Guropäer!  \ierr  Boome  oerroeilte  einen  Bugen- 
blid  bei  bem  Gebauten:  „Tiefenigcn  unter  Jljnen,  bie  fid)  ber  harten  unb  nidjt 
enben  rooUenbcn  Streden  auf  bem  SEege  oon  Staue#  nach  bem  Biger  erinnern,  bie, 
in  einem  mittel#  einer  Stange  getriebenen  Sann  gebeugt,  biefen  Strom  hinabgefahren 
finb,  miffen  ju  roiirbigcn,  tuelcfje  unerträglichen  Strapazen  unb  Gntbchrungen  nicht 
nur  ben  Bcijcubcn,  jonbern  auch  ben  llfcrbemohncnt  erfpart  bleiben.  Gine  Gtappen- 
ftrnße  über  S?anb  mirb  rechts  unb  (int#  ocrlaffen,  eine  Gifenbahn-  ober  Tampfer- 
liuie  fließt  bie  Gingcborncn  micber  an,  unb  an  ihrer  Strede  entfteht  eine  fruchtbare 
unb  freubige  Tätigfeit.  Tiefe  Tntjndje,  bie  man  fdjon  an  ber  Bahn  oon  St.  £otii# 
nach  Tatar  fcftfteHen  tonnte,  roieberljolt  {ich  heute  an  ber  oon  Matjes  nach  Sluli- 
foro  (Biger),  auf  bem  eroffnetcti  Teil  ber  Bahn  oon  Gonafrtj  (g rj.  Guinea)  nad) 
bem  Biger,  an  bereu  oorläufigem  Gnbpunft  Stinbia  eine  ganje  neue  Stabt  ent- 
ftauben  ift." 

Bl#  bie  Bahn  oon  Tatar  nach  St.  Soui#  angelegt  toerben  follte,  bie  erfte 
in  ffranjöfifdj-Bfcftafrifa,  mar  ber  Beamte,  ber  ben  Bericht  barüber  oerfaßte,  nicht 
fchr  boffnungSfrcnbig.  Gr  modjte  nur  nt#  ein  fdjmer  311  oermirtlidjenbc#  Jbeal 
oornusfefjen,  baß  fie  mit  ber  Jeit  1500  fr  für  ba#  Kilometer  einbringen  mürbe, 
fanb  ftdj  aber  mit  ihrer  politifchen  unb  militärifchen  Bebeutung  ab.  Tie  Bahn 
geftattete  ben  granflofen  fluundjft  rnfdje  Truppeufchübe  uadj  ber  bamal#  bebcnflidjeit 
Sanbfdiaft  Gatjor.  Tann  aber  mürbe  fie  roirtfdjaftlich  ein  glänflenbe#  Gcfcßäft,  unb 
bie  SHlomctereinnafjnte  ift  auf  10000  fr  gesiegelt,  fobaß  bic  ber  Kolonie  oorgeftreeften 
Buiagegelbcr  jehon  pirüdcrftattct  toerben,  mährenb  firfj  in  bem  Bereich  ber  Bahn 
blüljcnbc  laubmirtfehaftlidjc  Bieberlaffungen  entmidelt  haben,  ba  mo  früher  bie 


Digitized  by  Google 


161 


Sciter  ber  (Häuptlinge  oon  Gabor  unb  '-önol  bie  '-Bewohner  branbfcfjafetcn  imb  bie 
fiaratoanen  pliinbertcn. 

Die  SBabn  oon  »nt) cs  ttacb  bcnt  9(iger  (555  km),  bereit  ©nbpunft  erft  am 
14.  Dcjcmber  1904  erreicht  mürbe,  batte  für  bas  Qahr  eilte  Srilontetereinnabme  oon 
4086  fr.  ober  1123  fr.  ©innabmeüberfebuf),  unb  für  1905  ift  bas  ©rgcbniö  nod) 
toeit  günftiger.  2luf  ber  iBabn  oon  (Sonafrp  nach  bem'Jligcr  finb  erft  154  km, 
unb  poar  feit  3uli  1904  bem  betrieb  übergeben,  bie  ©innabme,  bie  mit  2000  fr. 
oorgeieben  toar,  erreichte  inbeS  für  bie  brei  erften  Viertel  oott  1905  3529  fr.  baS 
Silometer,  400  fr.  über  ben  äuSgaben. 

Jfn  Dabotne  finb  bie  ©rgebniffe  beö  ©ifettbahubauS  nod)  nicht  fo  etit- 
icbeibettb.  ©S  roarett  bis  (fuli  1905  and)  nur  102  km  für  ben  Serfebr  offen,  unb 
bie  urfpriinglichen  Dariffäbe  marett  Diel  $u  bod).  ^Xmtoerbiit  ift  eine  Stilometer- 
einnabnte  oon  3500  fr.  erreicht  roorben,  unb  bie  ©röffuuttg  ber  Strede  oon  Doffo 
nach  Dan  (56  km)  unb  oon  Datt  nach  ißauignan  (50  km),  fotoie  oon  Uibab  nnd) 
bem  ?(lbentefec  (18  km),  rooburd)  bie  ©efamtlänge  auf  226  km  gebracht  toerbett 
roirb,  mirb  gleichseitig  mit  ber  .fierabiepttttg  ber  Dnrifc  eine  namhafte  SBermebrung 
be#  SBerfebrs  unb  ber  ©innabmen  berbeifiibrett. 

Der  ©cneralgouocrneur  machte  bann  einige  fDlittcilungen  über  bas  Programm, 
bets  er  feinem  3iate  im  Saufe  biefeS  Jahres  als  ffortfehung  besjenigett  oon  1903 
unterbreiten  toirb,  beffen  Durchführung  im  Wange  ift  unb  1907  abgefcfjloffen  fein 
mirb.  Das  'Parlament  bcS  llhitterlnnbeö  fofl  baS  nette  Programm  auch  noch  int 
Saufe  bcS  Jahres  gettebmigeu,  morattf  mieberum  eine  Ulitleibc  aufgenommen  roerben 
toll.  (1903  maren  eS  65  SDiid.  fr.) 

Übrigens  faden  auch  umfangreiche  Arbeiten  auS  ben  laufen  beit  TOitteln 
beftritten  roerben,  fo  bie  (Fortführung  ber  '-Bahn  in  Daboitte  bis  ©aoö  (261  km), 
too  bie  tBiehsucbt  beginnt;  bie  SBollenbutig  ber  ©djmaljpurbabn  oon  'porto  9Jooo 
nach  Safcte  in  Dabome;  bie  Befeurung  ber  ©Ifenbeinfüfte ; bie  SBcrbinbuttg  ber 
Siagune  oon  Wrattb-Sabmi  mit  ber  oon  ©briä  in  bcrfclbett  Kolonie ; bie  '-Bagger- 
arbeiten oon  Gonnfret)  unb  bie  ßrrichtung  eines  ÜeiicbttiirmS  auf  ber  biefer  ©tobt 
oorgelagerten,  oott  ©ttglanb  1904  abgetretenen  SoSinfeln;  bie '-Befeurung  bes  ©altem- 
unb  beS  ©afamanceflttffcs;  bie  ^"ftnnbfebung  ber  ftrategifcbeu  Strafen  um  bie 
Ifeftung  Dafar.  Qn  Dberfeuegal  toerbett  bie  Slrbeiten  für  bie  Verlegung  bes 
iHegicrungsfijjeö  nad)  bem  höher  gelegenen  Bammato  am  'JJiger  fortgefetyt.  ©S  fod 
noch  geprüft  roerben,  ob  nicht  auch  bort  ber  SiegierungSfip  oon  Siotuitu  nach  'Porto 
')!ooo,  ober,  fads  biefeS  ftch  tiidit  gcttügettb  ianieren  läßt,  nach  ber  £iöbe  oon 
9bomc  oerlegt  roerben  fod.  Ülflgemein  roerben  bie  Straf;enbnutcu  unb  bie  Blaffer- 
bauten  fortgefebt,  namentlid)  aber  toirb  ber  ©anitätsbienft,  über  beffen  (fiele  unb 
SJirffamfcit  jperr  SRonme  fid;  beS  längeren  oerbreitete,  enoeitert  roerben. 

SSenn  roir  baS  ©ebiet  ber  öffentlichen  'Arbeiten  ocrloffcn,  finben  mir  folgenbe 
Äußerung  über  baS  ©chultoefen,  bie  für  bie  fvanjöüfcbe  'Politif  gegenüber  bem 
3slam  fenn^eichneiib  erfcheiut:  „SBir  fodett  uns  uidit  oerbebleu,  bafi  ber  Untcrridit 
noch  nicht  entfernt  bis  in  bie  unterften  ©d)id)ten  ber  eingeborenen  '-Beoölferung  reidit, 
unb  bafi  er,  auch  nod)  fo  enoeitert  unb  auSgcbaut,  nicht  für  bie  Bebtirfniffc  ber 
täglich  zahlreicher  roerbettben  ©ingeborenen  genügt,  bie  ben  QSlarn  aunebnten.  Der 
foranifchc  Unterridit  in  ben  Warabufdiulcu  entspricht  biefeu  Bebürfniffen,  bie  ju 
untrrbrüden  ober  auch  nur  git  überleben  cbenfo  törid)t  toic  gefährlich  roäre.  2Pir 


Digitized  by  Google 


162 


muffen  uns  im  Gegenteil  beftreben,  bicfen  Untertidjt  $u  bcauffichtigeu  uub  ihn 
etmaS  fruchtbarer  ju  machen,  oor  Mein  aber  fein  Siefen  ju  ertennen.  3«  biefcm 
3mecf  mirb  auf  Vorjd)lng  bes  ffierrn  llnterridjtainfpeftorS  biefem  ein  '-Beamter 
jugcteilt,  ben  mir  oon  ben  algerifchen  Bcbörben  erbitten  roerbett;  außerbem  fofl  in 
2)fbemie,  einem  ehemals  roidjtigeit  gentrum  mohammebanifcher  Kultur.  eine  Weberja 
errichtet  merben,  in  ber  ber  Unterricht  im  Jfran^öfifcfjen  neben  bent  bes  Korans 
gepflegt  merbeit  foll". 

Von  ben  foloniatmirtfchaftlichen  fragen,  bie  £>crr  SRounte  berührt,  fei  (per 
nur  bie  bcS  Bau  mmol  (baueS  ermähnt.  ®ie  Sulturuerfuchc  im  'Jiigertal  haben 
bas  GrgebuiS  gehabt,  baff  bie  für  ben  '-Bobcn  unb  baa  Klima  geeigneten  Samen- 
arten  erfannt  fiub.  (loch  mohl  nicht  abfchlichenb.)  ®ic  in  Sranfreidf  angcfteflten 
VerfpinnungSüerfucbe  haben  anberfeita  bie  gute  Befdfaffenheit  ber  im  gahrc  1904 
in  Sanfanbing  bau!  ber  SRührigfeit  beö  fortfchrittlich  geftimmten  Häuptlings  Wabemba 
gemonitenen  Grnte  bargetau;  bie  Baummollc  oon  Sanfanbing  hat  auf  ben  Wävften 
oon  ^jaore  unb  Sioerpool  ben  ißreia  Don  65  tr.  für  50  ktt  erreicht,  roaa  Wabemba 
bemogen  hat,  im  ocrgangencit  galjre  für  feine  fRedfnung  allein  300  ha  mit  Baum- 
rnolle  ju  bcftcHen.  £aS  jpauptlanb  für  BaumtooQc  fcheint  jebodj  Wittel-Xahome 
ju  fein;  mieberfjolte  Verf  pinnungen  bea  bortigett  Grjeugniffea  fotlen  ergeben  haben, 
bah  auch  ohne  Vcrbeffcrung  burd)  frembe  Saat  bie  cintjeimifcbe  '-BaumrooHe  in  einem 
$cil  ber  frattjöiifdjen  ffabriten  uerroertet  merben  fattn.  Ga  ift  anjunebmen,  baß 
es  fid)  um  foldje  ffabrifen  hanbclt,  bie,  roie  and)  ein  leil  ber  beutfcheit,  auf  bie 
Verarbeitung  ber  turjftapcligen  aua  Qnbien  eingerichtet  finb.  $a  ber  Sdjiencnftrang 
bclb  nach  Bauignan  führen  mirb,  ermattet  mau  fchou  für  bie  nächftc  geit  eine 
mcienttiche  AnSbehitung  bea  '-Baumroollbaua  in  ber  bortigen  ©egenb. 

Kulturoerfuche  mittela  tünftlidfer  Beroäfferung  merben  fotoohl  in  Senegal  roie 
in  ©uinea  fortgefeßt.  Von  ber  Glfcnbeinfüfte,  ber  menigft  erfdjloffenen  ber  fünf 
Kolonien,  bie  bas  ©eneralgouocrnement  bilbcn,  mirb  berichtet,  bah  bic  ©egenb  oon 
Song  glätijcubc  91uSficf)tcn  bietet,  bie  erft  erfüllt  merben  fönnen,  rocitit  bie  erft  auf 
22  km  oon  ber  Küftc  gebieheue  Gifcnbnhu  borthin  führt.  3 11  Cberfenegal-SRiget 
ift  bie  franjöfifdjc  Baummolloereinigung,  ein  geiftigeS  Äinb  unfrres  Kolonial- 
roirtfdjaftlidien  Komitees,  in  Xätigfeit  getreten;  fie  fidjert  ben  Bcjug  geeigneter 
Sämereien,  bas  Gntferncn  unb  bas  greifen,  unb  tauft  bie  ganje  Grnte  ben  Gin- 
gebornen  ab,  um  fie  jur  Kultur  aufjumuntern. 

3it  finanzieller  Hinfidjt  mirb  herborgehoben,  bah  bie  Verhältniffe  ber 
fünf  Kolonien  fo  gefeftigt  erichcinen,  baß  ihre  Krebitfähigfcit  auher  ffragc  fteht. 
2)aa  gabt  1004  bat  allen  Ginnahmc-Überfchüffe  jurüdgelaffcn,  unb  jroar:  Ober- 
feite  gal»9liger  915211  fr,  Senegal  354633  fr,  ©uinea  588463  fr,  Glfcnbeinfüfte 
554176  fr,  3>al)ome  944790  fr,  jufammen  3357273  fr.  gnfolgcbcffen  roaten  bie 
fHUcflagen  Gttbe  gutti  1905  auf  über  10 V«  Will.  fr.  geftiegen,  toaS  gegen  baS 
Vorfahr  eine  Vermehrung  um  474310  fr.  auSmacht. 

Xie  finanziellen  Verpflichtungen  oon  grau^öfifcb-Sleftafrifa  erreichen  in  biefem 
gahrc  ben  'Betrag  oon  14,6  Will.  fr.  Vlud)  auherhalb  ber  orbcntliebcu  ^af)re«= 
einnahmeu  ift  foinit  ber  3infeubienft  reichlich  gefiebert. 

£ie  ©efamtfumme  ber  Ausgaben  für  1906  beträgt  36* , Will,  fr  gegen 
24,8  Will,  für  1903,  28,8  Will,  für  1904  unb  32’ , Will,  für  1905.  tiefer 
Steigerung  ber  Ausgaben  entfpridit  and)  eine  foldie  ber  Ginnahmen.  Heitere  finb 


Digitized  by  Google 


163 


für  1906  mit  einem,  aHetbing«  borfidjtig  eingefefcten,  (jß^eren  '-Betrage  au?  @runb 
btt  neuen  ©in-  unb  9lus)fut|rjöne  beredjnet,  bie  bei  ber  ©rftattung  bee  ^Berichte# 
nod)  }u  befdjlieften  waren.  ®ie  ©tcbrcinnabmcri  Jollen  jur  Xeehmg  einer  neuen 
Weiße  bienen,  naebbem  mehrere  für  1906  oorgefebene  einmalige  <lu«gaben  weg« 
gefallen  ftnb.  6ä  werben  bann  3 2RiH.  fr.  für  ben  Dienft  ber  neuen  SInleibe 
»erfügbar  fein.  Semerfenäwert  ift  fcbliefelicb  bie  geftfteüung,  baß  non  ben  9luä- 
gaben  für  1905  etwa  36"/,  für  8ffentli<be  arbeiten  beftimmt  waren,  wäbrenb 
biefe  Quote  für  1906  auf  39'/,  fteigt. 


Digitized  by  Google 


$rtö  Öcutidjc  Molouialßctttcvbcrcrfft. 

§ 1.  Ja»  bcutfdie  &olonialgcwrrbrred)t,  feine  Quellen  unb  feine  fiiterotnr. 

1.  Ja»  ©eloerbe.  Sine  jebe  Jarftcllung,  bie  fid)  mit  ber  red)tli(f)en  Siegelung 
be»  ©enterbe»  befafit,  inirb  oor  ollem  beffen  begriff  feftlcgeii  müffen.  Sine  foldje 
©eftimmung  rcirb  ftet»  [d)on  notroenbig  fein  zum  gmetfe  ber  Umgrenzung  ber  buvd) 
bie  Jarftellung  ju  Ißfenben  Elufgabe.  Siir  ba»  bcutfdie  SicidjSgemcrbcrcdtt  ift  fie 
außerbem  erforberlid),  lucil  ohne  fie  eine  ridjtigc  Sluslegung  ber  gcmcrbcrecbtlichen 
Slormen  ausgefdjloffen  ift,  beim  ba»  9teicf)Sred)t  gibt  oielfnd)  Säße,  meiere  ganz 
allgemein  auf  ©emerbe  anmenbbar  fitib*),  ohne  baß  eS  bod)  eine  Jefinition  be» 
©egriffc»  ©ctoerbe  aufftellte.  S«  überläßt  oielmefir  bie  ©eftimmung  bcSfelben  ber 
©Mffenfdjaft  unb  ber  ©raji»**).  Sbenfo  ift  aber  and)  für  bie  EluSlegung  be» 
bcutfdien  ffolonialgerocrberethtc»  eine  fofetje  ©egriffsbeftiminung  oott  ©cbcutnng 
beim  aud)  liier  loirb  in  ber  ©efeßgebung  bisweilen  ba»  2Bort  ©emerbe  augeiocubet,- 
ol)iic  baß  bod)  gefagt  mürbe,  roaS  ©emerbe  ift***). 

Bür  bas  ©ebict  bei  muttertänbifdjen  9ted)tc$  roerben  unter  ©emerbe  «er- 
ftanben  „alle  erlaubten  Srroerbsarteu,  insbefmibere  3n^ltftric,  £wnbcl  unb  »er* 
roanbte  Sriocrbsziucige,  ausgenommen  bie  Weminnung  roher  Ulaturcrjeugniffe  unb 
bie  ßöljeren  ©erufsarten"  |).  Jiefe  ©eftimmung  eutfprirfjt  bent  in  Xcutfdffanb  ge- 
möljnlid)en  Spracfjgcbraud)c.  Sie  mirb  aud)  für  bie  bcutfdjen  Scßußgcbicte  gu 
gelten  haben,  roenn  ber  ©efeßgeber  oon  ©etoerbe  fpridjt,  beim  in  ber  Siegel  mirb 
er  ftet»  baju  neigen,  feine  l)eimiid)cn  Slnfcßauungcn  aud)  in  ben  Kolonien  zur 
©eltung  zu  bringen  ff).  Slud)  in  ben  Sdiußgcbieten  oerftehen  mir  alfo  unter  ©e- 
loerbe  jebe  erlaubte  SrrocrbSart,  mit  EluSnahme  ber  fogenannten  Ur- 
probuftionen  nnb  ber  höheren  ©erufsarten. 

S»  laffen  fid)  gegen  biefe  Auslegung  be»  SSiUcnS  be»  SlolonialgefeßgeberS 
einige  ©unfte  anführen,  ©elegeiitticß  mirb  ba»  2i*ort  ©emerbe  and)  gcbraudjt,  too 
eS  fid)  um  Urprobuttionen  haubclt.  So  mirb  in  einer  tameruner  ffierorbnuitg  ge- 
fprochcn  oon  einer  „gewerbsmäßigen  Einpflanzung  oon  Jtafao"  ttt)  unb  in  einer  oft« 
afrifanifeßen  oon  „gewerbsmäßigem  Jierfange*).  Turd)  foldie  gclcgentlidje  Eiuße* 

*)  3.  ©.  St.  ö.  D.  § 1 : „Jcr  'Betrieb  eines  ©eiuerbcS  ift  3fbermaun  geftattet. 

**)  Sanbmann  I,  22  f. 

***)  3 ©.  bcutfd)<engliid)e  Srflärung  betr.  bie  gegenfeitige  iianbelS-  uitb  SettebrS- 
ireibeit  ic.  o.  10.  Etoril  1880  Elrt.  II  8 ®.  I,  87;  beutidi*portugiefifd)e  Srtl.  o.  30.  ®cz-  1386 
Elrt.  IV  ff.®.  I,  91;  ffongoafte  Elrt.  V ff.©.  I,  108,  unb  öfter. 

t)  Sanbmaun  I,  24. 

tt)  Bleiidimann  in  ®.  3- 3-  X,  1037  f. 

ttt'  S 0.  12.  9lng.  1899  § 4 ff.®.  IV,  91. 

*)  ».  0.  1.  3uni  1903  § 13  ff.  ®.  VII,  123. 


Digitized  by  Google 


165 


ningcn  bes  ©efepgeberS  werben  nun  aber  niefjt  bic  Urprobuftioncn  Sanbroirtjeffaft 
imb  oagb,  abrocichenb  non  ber  beutfeben  Anfehauung,  amtlid)  als  ©eroerbe  be- 
zeichnet, cbetiio  roeniq  wie  baS  im  äliuttcrlanbe  mit  bem  ©tüdsfpiele  ber  Satt  ift, 
romn  bas  iHeiebSftrafrecbt  oon  jemanbem  ipricfjt,  ber  „au?  bem  ©lüdsfpiele  ein 
bewerbe  macht“*).  ^n  ben  angeführten  Serorbnungen  fott  bas  Bort  „getoerbS- 
mäfeifl“  nur  ben  in  Ausübung  einer  (Srrocrbstätigfeit  irgenb  inelcber  \Hrt  gef  (heben- 
ben  ftafaobau  beim.  Tierfang  in  ©egenfap  bringen  zu  bem  zu  anberen,  etma  roiffen* 
jdiaftlicben  ober  bausroirtfcbaftfidicn  groetfen  crfolgenben. 

Aidft  bloß  gelegentlich,  fonbern  in  fonfeguenter  Bieberbolung  bezeichnet 
nun  aber  ber  ©efepgeber  für  sJtcu-©utnca,  bit  Karolinen,  '^alau  unb  äRariaiten 
eine  ganze  »leihe  oon  Urprobuftioncn  als  ©enterbe.  J^ür  'Jieu  Wuinea  tourbe  am 
13.  Januar  1887  eine  Serorbnung  „betreffenb  bic  ©rlaubnis  zur  Ausübung  einiger 
©eroerbebetriebe"  erlaffen**).  Ter  § 1 biefer  Serorbnung  orbnet  an,  bafs  einer 
©citebmigung  bebarf  ber  Setrieb  ber  Siidierei  auf  Serlmutternnifdjetn  unb  Serien,  foroie 
auf  Trepang,  ferner  bie  Ausbeutung  be§  SobenS  auf  ©r,ze,  Sbelfteine  unb  brennbare 
Mineralien,  bie  ©eroinnung  oon  ©nanu  unb  anberroeitigen  Xiingemitteln,  bie  Ausbeutung 
oon  nicht  im  Scfip  ber  Singeborenen  ober  fonft  im  Srioateigeutum  beftnblidjcn  SlofoS» 
palmbeftänben  auf  Sopra.  AIS  bie  fpäter  ermeitertc  unb  auch  auf  bie  Karolinen, 
Dalau  unb  Slarianen  ausgebebntc  Serorbnung  aufgehoben  unb  burch  eine  neue 
»om  14.  SUfärz  1903  erfept  ronrbe***),  erhielt  nicht  nur  biefe  neue  Serorbnung  bie 
gleiche  'Bezeichnung  roie  bie  alte,  fonbern  es  mürbe  auch  ber  in  ber  lepteren  oor* 
Borhanbcnen  Seihe  oon  erlaubniSbcbürftigcn,  ber  Urprobuftion  brijujählenben  Tätig« 
feiten  noch  angefügt  ber  Setrieb  bes  ©aftroirts-  unb  ©cbanfgeroerbeS,  foroie  beS 
ipanbels  in  beftimmten  Sejirfen,  aljo  nach  beimifcher  Auffaffung  brei  geroerbliche 
Tätigfeiten.  AuS  all  biefem  ergibt  fich  ein  Segriff  bes  ©eroerbeS,  melcher  bie  llr- 
BTobuftionen  mit  umfaßt. 

®ir  haben  eS  aber  in  bem  oorliegenben  Salle  mit  einer  uottigen  Anomalie 
ja  tun.  3n  ber  fonftigen  Sofonialgcfepgebung  begegnet  uns  eine  folche  Auffaffung 
nie,  inSbefonbere  nennen  einige  umfangreichere  Serorbnungen,  roelche  nach  ihrer 
Bezeichnung  auf  geroerbliche  Tätigfeiten  Anroenbung  finben  fotten,  nur  iolcbe  Tätig» 
feiten,  bie  auch  im  Sfutterlanbe  Weroerbe  fitib,  fo  j.  S.  eine  oftafrifanifche  Ser- 
orbnung  betreffenb  bie  Erhebung  einer  ffleroerbefteuert),  ferner  auch  bie  Anorb» 
nungen  bcS  ©ouoemeurS  oon  Siautfchou,  roelche  bie  Ausgabe  oon  ©eroerbefcheinen 
regelnf+l.  Tie  für  Seu-ffluinea,  bie  Karolinen  ufro.  feftgeftellte  Abroeicfauug  als 
eine  bloft  oereinjette  (jrfchcinung,  oermag  nicht,  bie  hier  gegebene  Segriffsbcftimmung, 
bie  mit  ber  für  baS  ftthitterlanb  geltenben  übereinftimmt,  zu  entfräften.  ^m  ©egen* 
teil  barf  man  fagen,  ber  ©efepgeber  für  Oieu-Wuinea  ufro.  hat  fich  eines  unju* 

treffenben  unb  unzuläffigen  AuSbrudeS  bebient,  als  er  eine  Seihe  oon  Urprobuf* 

tionen  als  ©eroerbe  bezeichnete.  3n  ber  ©teuergefepgebung  ift  bas  'Bort  ©eroerbe 

•1  St.  3tr.  ©.  9.  | 281. 

•*)  (9.  o.  13.  3annar  1887  8.©.  I,  510;  gufäpe  burch  9.  b.  2.  ftebruar  1887 
ft  ffl.  I,  511  unb  4.  Auguft  1902  St.  01.  VI,  492;  auSgrbebnt  auf  bie  Karolinen  ufro.  burch 
8.  B.  2R.  Sept.  1899  § 11  St.O).  Vt,  22.) 

***i  8.  b.  14.  War*  1908  CH.  VII,  02 i. 

t)  9.  o 22.  fjebruar  1899  jf  1 «.  0).  VI,  197. 

ft1  8 8.  2 September  1897  § 8 ft.  ®.  V,  197;  (8.  B.  10.  3uni  1902  » ©.  VI, 

«37 ff.) ; 8.  B.  1.  'JioB  1904  ft.  © VIII,  305jf. 


Digitized  by  Google 


166 


aber  oudj  in  9ieu«@umea  im  hcrförnmlicpen  Sinne  gebraucht  roorben,  fo  j.  SB.  in  einet 
©etoerbefteueroerorbnung,  in  ber  als  getocrbefteuerpflicbtig  nur  bet  ©anbei,  bas  jpanb- 
roerf,  ®aft«  unb  Sehanfroirtfehaft,  alfo  feine  ber  in  ber  ©erorbnung  Born  14.  SRärj  1903 
aufgeftibjrten  Urprobultionen  genannt  roirb*). 

II.  XaS  ©croerberecht  unb  feine  Xarftcllung.  XaS  ©croerberecht  ift 
in  erfter  Sinie  ein  3roeig  bcS  öffentlichen  ^Rechtes,  e«  ift  baS  bem  ©eroerbe  eigen« 
tüntlidje  öffentliche  {Recht.  3"i°fenl  mürben  ©rioatrechtsfäfe  nicht  ba^u  gebären. 
Snbeffett  enthält  baö  tuidjtigfte  beutfehe  ©etoerbegefef,  bic  {ReichSgerocrbeorbnung, 
eine  große  Slujahl  Bon  ©rioatretfitSfäfen,  bic  fid)  auf  baS  ©eioetbe  belieben,  unb 
bie  fpftematifchen  ®arfteHungen  beS  ©ercerberechteS  behanbclu  biefc  Seife  im  3U' 
fammenbange  mit  bem  ©etoerbcpolijeirechte.  ©S  erfebeiut  als  geraten,  bei  ber 
SBiebcrgabe  beS  beutfebe  SolonialgeroerberechteS  Bon  biefern  ©erfahren  nicht  abjugeben. 
Überhaupt  foH  bie  Slrt  ber  Xarftellung  ficb  nach  ber  für  bas!  beimifebe  ©eroerbe- 
recht  hergebrachten  Spftematif  richten,  roie  fic  ficb  j.  '-8.  finbet  in  ben  Seprbüchern 
beS  beutfehen  ©erroaltungSrechte«  Bon  ®.  SDicper**)  unb  Soening***)  unb  ber 
umfajfenben  Xarftellung  beS  ©eroerberechteS  in  ©teuften  Bon  SRelfenf).  Xer 
enge  Slnfchluft  an  biefe  SBorbilber  Wirb  ben  roünfcbenSroerten  SBergteich  jstoifchen 
bem  beimifeben  unb  bem  folonialen  ©eioerberechte  erleichtern.  2Bie  bie  genannten 
Spfteme,  fo  foll  auch  bie  oorliegcnbe  Xarftellung  nicht  in  ihren  ffreis  jieben  folgenbe 
begrifflich  ju  ihr  gehörigen  SDiaterien:  baS  ©anbelsperfoncnrecht,  roelcfteS  im  ©anbei«« 
rechte  erörtert  roirb,  ferner  Schiffahrt,  ©ifenbahnroefen,  ©oft  unb  Xetegrappie,  bie 
oom  ©eroerbcrechte  abgejroeigt  unb  bem  ©erlehrSrechte  jugeteilt  finbff).  SBeitcr 
finb  nicht  ju  behanbeln  nerfebiebene  SRaterien,  toelche  begrifflich  nidjt  jum  ©eroerbe« 
roefen  gehören,  roenn  fie  auch  non  ©influfj  auf  baSielbe  finb,  nämlich  baS  3°fl'. 
©ebühren«  unb  Stcuerroefen,  foroie  bie  ©efdjränfungen  unb  ©erböte  ber  ©in«  unb 
SluSfupr,  foroeit  fie  nicht  oom  auSfchlieftlid)  geroerbepolitifchen  Stanbpunfte  aus  er« 
laffen  finb.  ©nblich  aber  finb  hier  auch  nicht  bar^uftetlcn  bic  itrafrechtlichen  Diormen, 
roclche  jum  Schüfe  beS  ©eroerberechteS  gegeben  finb,  unb  welche  bem  kolonial- 
ftrafrechte  angehören.  ©S  ift  auch  noch  ju  bemerfen,  bah  nur  baS  oom  beutfehen 
Solonialgefefgebcr  gefchaffene  ©eroerberecht  hier  bargeftetlt  roirb,  nicht  baS  ©e« 
roerberecht  ber  ©ingeborenen  fff). 

III.  Xie  Duellen,  ffür  baS  beutfehe  Rolonialgeroerberecfjt  finb  bie  gleichen 
'Urten  oon  Duellen  benfbnr,  roefche  bem  heintifchen  {Rechte  insgemein  eigentümlich 
finb,  nämlich  ©efef,  ©erorbnung,  Staatsoertrag,  ©eroohnheit.  ©ine  fehr  erheb- 
liche äBichtigfeit  befifen  für  baS  ©eroerberoefen  bie  Staatsoerträge,  nämlich  bie 
Songoafte  unb  anbere  jroifchen  bet  beutfehen  Regierung  unb  einzelnen  Staaten  ge« 
getroffene  'Jlbnindjuttgcn.  Xer  größte  Xcil  beS  ©eroerbcrechteS  aber  ift  niebergelegt 
in  ©erorbnungen  ber  ©ouocrncure.  ©emerfensroert  ift  bie  fpäter  noch  ju  befpreehenbe 

*)  (S.  d.  30.  3uni  1888  § 1 St.  ©.  I,  530)  «.  ü.  26.  3uiii  1905  § 1 Sol.  »I. 
XVI,  691. 

*•)  Sieger  I,  371—459. 

***)  floening,  tieprbuep  bcS  X>eutjcpen  SerroaltungSrecptS  1884,  ®.  474—526. 

t)  Sgl.  baS  Serjccicbms  ber  Stbfürjungen. 

ft)  Sieger  I,  509—602;  Soening  564-634. 

f-ft)  ©ine  umfaffenbe  Dorftellung  bei  ffingeborencngeroerbcS  ift:  Jfteinrid)  Scpurp. 
XaS  afrifanifepe  ©eroerbe,  SRr.  XXXVI  ber  ©reisiepriften  ber  ftrtrfilicp  3ablonowSftfd)en 
fflefcDfcpaft,  Seipjig  1900. 


Digitized  by  Google 


167 


8erorbnung  bce  Wouüerneurs  oon  Cftafrifa  Dom  26.  SDtärg  189!',  tuclche  ba?  fReid)?- 
preßgefe^  Dom  7.  9Rai  1874  mit  einigen  ‘ftnberungen  einfütjrt *).  Tatnit  ift 
aud)  eingeführt  ber  § 4 Bbfap  2 biefeS  Weiepe?,  nad)  rar  [dir  nt  für  ben  betrieb  be§ 
lireßgeroerbe?  bie  Borfchriften  ber  Weroerbeorbnung  mofigebenb  finb,  foroeit  bas 
Seidtepreftgefep  nidjt»  anbere*  beftimmt.  hierauf  fei  on  biefer  ©teile  ein  für  alle» 
mal  bingetuiefen.  Bon  großer  Bebcutung  für  ba?  Weroerbcroefen,  im  bcfoitbercn 
für  bie  Jlnbuftrie,  ift  bie  faifcrlidie  Berorbnung  com  9.  'Jiooembcr  1900,  beren 
§ 4 bie  93orfdjriften  ber  ©efepe  über  ben  ©cpup  oon  Skrfen  ber  Literatur  unb 
Ämift,  oon  Bhotographien,  oon  Grfiubutigeit,  non  fDluftem  nnb  ’äJlobcllcn,  oon  ffie« 
braud)?muftern  unb  oon  ÜBarenbejeidmungen  für  (iniDenbbar  crllärt**).  Qnbeffen 
erftredt  fid)  bie  Weitung  biefer  Wejepe  gruitbfäplicb  niept  auf  bie  eingeborenen  ***). 
Tie burd)  foldieBerorbnungen  gefdjaffenen  fRcchtönormen  beruhen  mittelbar  auf  einem 
®efepe,  nämlich  bent  Sd)upgebict?gcfet)e,  roeldje?  bie  Griuäcbtiquug  gu  ihrem  Grlaffe 
erteilt  bat.  Beruht  nun  ba$  beutfdtc  Sloloitialgerocrbcrecht  auch  unmittelbar  auf 
fflejepen?  öier  tönten  gunächft  bie  IReidtSgefetjc  in  'Betracht.  Tie  Weitung  ber  SReidte- 
geieftc,  uttb  fo  aud)  ber  hier  heionberö  interejficrenbeu  Wcrocrbcorbttuiig,  erftredt  fid) 
unbeitrittenermafjen  nicht  ohne  weitere?  auf  bie  ©djupgebiete.  Ge  bebarf  jur  Sin?- 
bebnung  ihrer  Weitung  immer  einer  befonberen  Ginführung  in  jene  Webiete.  Bietet 
nun  ein  beutidic?  ftolonialgefep  berartige  iRormen?  £>icr  roirb  man  uor  allem  bae 
?d)upgebiet?gefep  ine  Sluge  faffen  müffeu,  unb  oon  biefent  § 3,  beffen  erftcr  ©ap  lautet: 
„gn  ben  Scfaupgebieten  gelten  bie  im  § 19  be?  ©efepe?  über  bie  Hoii)ulargerid)te- 
barleit  be^cichnetett  Borfchriften  ber  'Jteidjegejebe  unb  prcii&ifd)cu  Wefepe."  .ipicr 
haben  toir  ein  für  bie  ©chupgebictc  geltenbee  formellee  ©efep,  befjeu  Inhalt 
oorbebaltlid)  ber  fpäteren  Ginfdjränfungen  — alle  biejenigeii  'Jlormen  bilbeti,  auf 
welche  § 3 ©ap  1 oenueift.  Gntbält  nun  biefes  Wcfep  auch  gcmerbercchtliche  Be- 
itimmmigen,  inebefonbere  roirb  baburdj  bie  Wcroerbeorbuung  eingeführt?  Tie 
leptere  frage  roirb  oon  ber  hcrrfcheiiben  fölciuung  üerncint.  D.  Stenge ( fagt  hier 
über  hie  Wcroerbeorbuung:  „SBenn  biefelbe  aud)  Derfchicbeue  bem  Brioatrecpt  an- 
gebörenbe  Beftimmungen  enthält,  fo  ift  fie  bod)  in  ber  .fgauptiacbe  ein  bem  öffent- 
lichen Siechte  anqchörigcs  Wefcp,  in  Den  ©djupgcbieteu  fntb  aber  nur  bie  SReid)?- 
gefepe  unb  preupifepen  ©efepc  priüatred)tlid)en  Inhalt«  eingcfilhrt  roorbetif).  Gbenfo 
ßareis:  „bie  beutfebe  ©croerbeorbnung  gilt  nicht  für  bie  ©djupgebietett)'',  roährcnb 
Söbner  fid)  nicht  gatij  fo  beftimmt  ausbriidt,  inbem  er  gelegentlich  fnflt,  e?  „bürfen 
bie  ©trafbeftimmungen  ber  Weroerbeorbnung  in  ben  ©diupgebieteu  nicht  angeroenbet 
»erben,  infofern  bie  Borfchriften  biete?  ©efepe?,  gu  beren  2d)tip  bie  Strafbe- 
itimmungeit  gegeben  finb,  iprerfeit?  in  ben  Kolonien  feine  Weitung  hoben" fff). 
Jie  Srage  nach  ber  Weitung  ber  geroerberedjtlicbeu  Beftimmungen  be?  fReicp?- 
reihte?,  insbefonbere  aber  ber  Wcroerbeorbuung  bebarf  nun  aber  bod)  nod)  einer 
genaueren  Brüning.  Ge)  roirb  hierbei  ju  berüdiidjtipen  fein,  baß  ber  in  ben 
2d)upgebieten  eingeführte  § 19  be?  SlotifulargcricbtsbarfcitSgefcpe?  einerfeit?  jioil-, 
anbererieit?  ftrafrcchtlichc  ©äpe  enthält. 

•)  35.  ».  26.  SRörj  1899  8 ®.  VIII,  210. 

*•)  Saif.  8.  #.  9.  So».  1900  § 4 8. «.  V,  158. 

***!  «<h  ®.  ffl.  § 4 in  Serb.  mit  g 3,  «.  ® ffl.  g 22. 

t)  Stengel  3.  122. 

tf)  ®atei4  3.  21;  Dgl.  auch  üonbmann  I,  7. 

ttt)  Äbbncr  3.  1133  unb  in  SRitt.  ffntern.  ftrim.  8er.  XI,  552. 


Digitized  by  Google 


168 


a)  Tie  gcwerberecbtlichcn  Wormen  beS  § 19  Biffcr  1 beS  Ston« 
fularflerirfjtÄba rfcitsigefc^CiS.  gär  bic  ütonfulargeticbtsbarfeit  unb  bemgemäß 
mid)  für  bic  Sdmßgcbiete  gelten  „bie  bem  biir^cr lieben  Wechte  angebörigen  5Por< 
fdjriften  ber  'Jleidjögefeßc  unb  ber  baneben  innerhalb  ißreußcnS  im  bisherigen 
©eltungsbereiche  beS  preußifeßen  allgemeinen  SanbrecßtS  in  Straft  ftebenben  allgc« 
meinen  (Meiere".  9EBenn  mau  unter  ©emerbereefjt  nur  baS  ©cwerbepolijeircdit, 
b.  b.  baS  bffentlicbe  Wewerbercdjt  oerftebt,  bann  wirb  man  fagen  muffen,  § 19 
Biffer  1 bat  fiir  baS  ©eroerbewefen  in  ben  Kolonien  {einerlei  '-Hebeutung,  benn  feie 
Wormen,  bic  er  cinfübrt,  finb  feine  öffentlich«  fonbern  prioatrcehtliche.  Tic  Sache 
liegt  aber  auberö,  wenn  man,  mic  berfömmlid)  (Dgl.  oben  11  am  Ülnf.i,  auch  bie 
bem  ©ewerbewefen  befonbcrS  eigenen  IßriDatrccbtSfäßc  in  ben  STreiS  beS  ©orocrbe< 
rechtes  mit  einbegiebt.  'Ta  bie  fämtlicßen  priuntred|tlid)cn  Slorfdiriften  ber  WcicbS- 
unb  gcroiffer  prcnßifcber  (Meiere  eingefübrt  finb,  fo  gelten  natürlich  auch  bie  für 
bas  ©ewerbewefen  beftimmteu,  iuSbejonberc  biejenigen  ber  ©ewerbeorbuung. 

Ter  Anficbt  uon  Stengel  unb  ©areiS,  baff  bie  ©ewerbeorbnung  in  ben 
Scbußgebicteu  nicht  gilt,  ift  banach  nur  ittfofern  jUjuftimmcn,  als  man  lagt,  fie  ijt 
nicht  formell  mit  für  bic  Scbußgebicte  erlaffen,  ober  als  ©an$eS  in  ihnen  eingefübrt, 
wobt  aber  gilt  materiell  ihr  prwatrcdjtlicber  Teil  auf  ©runb  »on  § 3 Sch  ®©,  in  SBer« 
binbung  mit  § 19  giffer  1 St-  ©.  ffl.  Stengel  will  offenbar  biefe  prioatreditlidien 
Teile  uid)t  gelten  laffen,  weil  bie  ©ewerbeorbnung  in  ber  .fiauptiachc  ein  bem  öffent- 
lichen ^Rechte  nngebörigeS  ©efeß  ift  unb  baS  beimifebe  öffentliche  Dtecbt  nicht  eingefübrt 
ift*).  TaS  Sormicgett  bcS  öffentlichen  ober  beS  prioatrecht  ließen  GbarafterS  eines 
©efcßeS  fod  alio  entfeßeiben  über  bic  frrage,  ob  feine  '-Beftimmnugcn  gelten.**) 
®?ait  würbe  bieicr  Aitfcbanung  juftimmen  muffen,  wenn  baS  KonfulargcricbtS- 
barfeitSgcfeß  beträfe  bie  bem  bürgerlichen  Wechte  angcbörenbcit  WcichSgefeße  ufw. 
Tarnt  würbe  man  für  jebes  ©efeb  beftimmen  müffen,  ob  cS  betn  bürgerlichen  ober 
bem  öffentlichen  Wedttc  augehört,  unb  matt  hätte  oom  ©eftditspunfte  bcö  WorwiegenS 
einer  ber  beiben  Teile  bie  Sntfdieibung  su  treffen,  jfrcilidi,  eine  foldje  ©ntfebeibung 
mühte  auf  fchr  äufjerlidjen  Grwägungen  beruhen,  mau  müßte  bic  einzelnen  iSeftim- 
muitgctt  gerabewegS  wählen  unb  bie  Majorität  entfeheiben  laffen.  SSenn  aber  baS 
KonfulargericbtSbarfeitSgefeß  bie  bem  bürgerlichen  fWedjtc  nngebörenbett  ©efeße  ein« 
geführt  hätte,  bann  bliebe  eben  nichts  übrig  als  ein  folcßcS  ^erfahren.  Wach  bem 
früheren  ©efeße  oom  10.  guli  1879  war  bic  Wotwenbigfeit,  fo  borjugehen,  in  einem 
(falle,  burd;  ben  Wortlaut  beS  ©cießcS  wcnigftenS,  gegeben.  Ter  § 3 ließ  nämlich 
für  bic  Sonfulnrgeridite  außer  anbereu  ©efeßen  „bie  bas  bürgerliche  fTiecht  betreffenbeu 
angcmcincti  ©efeße  berjenigen  preußifchen  üanbeSteile,  in  welchem  baS  Allgemeine 
Sanbredtt  ©efeßesfraft  hat,  gelten".  Tiefen  'JJnffuS  fanu  man  fo  auslegen,  baß  im 
(Sinjclfatlc  entfeßieben  werben  mußte,  ob  baS  gan^e  ©efeß  bem  bürgerlichen  ober 
bem  öffentlichen  Wedtte  angehört. 

(Sine  berartige  {Regelung  cntipricht  aber  nicht  bem  für  bie  fionfular-  unb 
bemgemäß  auch  für  bie  Sdiußgebieiögcriebtebarfeit  maßgebenben  ©ruubgcbanfen, 
welcher  babitt  gebt,  baß  ber  Stolonift  in  feine  neue  .{teimat  gruttbfäßlicb  bie  gejamte 
'IfrioatrcriitSorbnung,  unter  ber  er  in  ber  alten  lebte,  mitnimmt.***)  Tiefe  Drbnmig 

*)  Bergt,  bic  (dum  citierie  Stelle  bei  Stengel  122. 

**)  Tiefer  WeiiduSimntt  ift  »ielleidit  aud)  maggebenb  für  Äöbncr  1116f. 

***)  Stöbucr  1077,  B.  Stengel  in  JpirtpS  Annalen  1HS7  8.  9.34. 


Digitized  by  Google 


169 


ift  im  SRuttrrlcmbe  burdt  ttetfdtiebene  Wefepe  gegeben,  auch  fold)c,  bie,  wie  bie 
©ewerbeorbnung,  twrmiegenb  öffentlidi- rechtlichen  Inhalt  haben.  3Beim  man  nun 
Wichen  überroiegenb  öffentlich-rechtlichen  Wefelen  wegen  biefe®  Überwiegen®  bie 
©ültigfeit  in  ben  sbolonicn  tterfageu  will,  io  ift  bie  Btioatrecht®orbming  be®  Kolo- 
niiten  eine  ueränberte,  unb  flroar  ift  fie  nicht  planmäßig,  unter  Beriicffiditigung  ber 
beionberen  foloniatcn  2?ert)nltniffe  tteränberf,  fonbern  rein  zufällig,  weil  bie  befrei- 
fenben  Beftimmuugen  in  ein  uorwiegenb  öffentlich-rechtliche«  Wejep  geraten  finb. 
Durch  SJoötrennnng  oon  biefem  unb  Bereinigung  ju  einem  beionberen  (heieße  würben 
fte,  wegen  be®  rein  pnocit  rechtlichen  ©Ijarafter®  ber  neuen  3»iammenfügung  nuiimebr 
Geltung  in  ben  Kolonien  befommen.  9llfo  bie  Wefepe®rcbaftion  würbe  bie  Wefepe®* 
geltung  beeinfluffeu.  SBie  uuoeriüinftig  bie  SEßirtung  eine®  folchen  Wrunbfape®  fein 
würbe,  bafür  nur  ein  Seifpiel.  i?er  § 67  ,f>  W.  B.  regelt  bie  Stiinbigungöfrift 
für  bie  .üanblungegebülfen.  ?il®  Seit  be®  oorwiegenb  bem  bürgerlichen  Wechte 
«ngebörenben  .{r.  W.  B.  würbe  § 67  in  beit  Kolonien  gelten.  3n  wörtlicher  Über- 
ftimmuitg  regelt  nun  § 133  an  W.  0.  bie  Stünbigungöfrift  für  bie  Betriebebeamten, 
Serfmcifter  unb  lechnifer.  Tn  aber  § I33aa  in  ber  oorwiegenb  öffentlich-recht- 
lichen W.  C.  ftebt,  fo  würbe  er  in  ben  Schupgebieten  feine  Kraft  haben,  ©in  Wrunb 
für  bie  Derfchiebenartige  Bepanblung,  weldte  in  biefer  Söeiie  gewerbliche  $ülf®fräfte 
erfahren  würben,  wenn  fie  itt  ben  Kolonien  finb,  ift  uodfommen  uuerfinblich,  ba  ber 
©efepgeber  fie  in  ber  tpeimat  hoch  gleidtmäßig  bcbanbeln  wollte  — Slber  wie 
gejagt,  metnt  bie  Weftimmtiugen  be®  Konfulat-  ober  Koloitialgefcpee  nur  bie  bürger- 
lichen Wefepe  be®  'Uiutterlanbe®  einführen,  bann  ift  berartige®  uimermciblich. 
d Stengel®  Wnftchl,  bie  gefamten  Beftimmungen  ber  Wcwcrbeorbnnng  hatten  wegen 
Übermtegen®  ber  öffentlidi-rechtlidien  Wonnen  biefe®  Wejepe®  feine  Weitung  in  ben 
Schupgebieten,  würbe  man  al®  bie  richtige  bezeichnen  müffen,  wenn  o.  Stengel® 
Siotioiening  juträfe,  nämlich,  baß  bie  Weich®gcfepe  unb  preußifchen  Weiepe  priuat- 
reditlichen  Inhalt®  eingeführt  wären.  Sehen  wir  un®  nun  aber  ben  Bfortlaut  be® 
©ejepe®  an;  ba  heißt  f®,  baß  Weitung  haben  „bie  bem  bürgerlichen  Wechte  unge- 
hörigen Borfchriften  ber  Wcicf)®gefepe  u.  f.  w.",  alfo  nicht  brr  prioat-  ober 
öffentlich- rechtliche  ©harafter  eine®  Wefcpe®,  fonbern  ber  bet  einzelnen  Wefepe®- 
heftimtnung  ift  maßgebeitb  für  ihre  Weitung  itt  ben  Schupgebieten.*)  So  ift  c® 
unrichtig,  bie  Weitung  ber  gefamten  Wewerbeorbnung  z>*  oerneinen,  oiclmehr  ift 
eine  jebe  ihrer  Wormett  auf  ihre  Weitung  hin  z«  prüfen,  weldte  zu  bejahen  ift, 
wenn  bie  einzelne  Beftimmung  eine  prioatrechtlichc  ift.  ©ine  ©iitfcpränfung  ber  fo 
ermittelten  Wültigfeit  wirb  anher  burch  beionbere  gcfepliche  'lluenahmcn  auch  burd) 
bie  allgemeine  Beftimmung  berbeigeiübrt,  baß  bie  eingeführten  Borfchriften  be® 
bürgerlichen  Wedjt®  feine  9lttmenbung  finben,  fotocit  fie  ©inridttungen  ttnb  Berpält- 
niiie  tiorau®fepeu,  an  benen  e®  in  ben  Schupgebieten  fehlt  **)  Sowie  aber  folche 
©inridttungen  nnb  Berhältnijfe  ttorhanben  finb,  tritt  auch  bie  gemcrberechtlicbe 
Beftimmung  itt  Kraft.***)  ©nblid)  ift  audt  wohl  zu  beachten,  baß  ade  getoerberedtt« 

*)  33 a®  ift  ma|rfd)rinlid)  audt  bie  9tnfid)t  oon  ftöbner  1116  f.,  boeß  tritt  c®  nicht 
beutlid]  hrroor 

**)  Sd)  ffl.  6).  !S  3 m.  ft.  ®.  <B.  g 20. 

***!  Eb  bie  3lu®nabme  be®  § 20  ft.  ® (ü.  norliegt,  läßt  fidi  in  ber  Siegel  nicht  allgemein 
heihmmen,  fonbern  e®  bängt  von  ben  in  ben  einzelnen  Schupgebieten  gegebenen  gnftänben 
ab,  bie  33arfteDung  torrP  baßer  ficb  nuift  nicht  mit  ber  Briifung  ber  Jrage  bcjdtäitigen 
tonnen,  ob  bie  ?tu®naönie  gegeben  ift.  fonbern  muß  bie®  ber  t;rnri®  itbertafien. 


Digitized  by  Google 


170 


ließen  'Können,  welche  il)re  Weitung  au«  § 3 be«  Sdjußgebiet«gefeße«  Verleiten,  auf 
bie  eingeborenen  unb  bie  ihnen  gleicbgeftcllte  ©eöölferung  feine  Ülntnenbung  finben.*) 
Die  hier  aufgeftetlten  ©runbfäße  finb  in  leßter  Sinie  feine  anberen,  al« 
biejenigeit,  welche  aud)  o.  Stengel  anerfannt  bot.  ©r  bat  biefelben  bereit«  auf» 
geftctlt,  al«  uod)  nicht  bie  Beftimmungen  be«  neuen,  fonbern  bie  entfpredjenben  be« 
alten  51onfulargerid)tsbarfeit«geieße«  in  ben  Sd)ußgebieten  eingefiibrt  waren. 
SSöbrcnb  nun  bie  jeßt  geltcnben  Säße  faum  einen  3,oe'f«l  an  ißrcr,  hier  bärge» 
legten  Bebcutuug  (affen  föunen,  mar  e«  früher  anber«,  iuo  e«  biefi : „3«  Betreff  be« 
bürgerlichen  Bcdjt«  ift  aitjuneßmen,  bnR  bie  9teid)«gejeße,  ba«  preußifdje  allgemeine 
fianbreeßt  unb  bie  ba«  bürgerliche  9ied)t  betreffenben  allgemeinen  Öefeßc  berjenigen 
preußifdjen  ßanbesteile,  in  melden  ba«  altgenicinc  ifanbreeßt  ©efeßc«fraft  bat, 
gelten.**)  Dicfcr  SBortlaut  läßt  biedeießt  aud)  eine  anbere  Deutung  ju,  al«  bie 
hier  gegebene  ber  neuen  Beftimmungen.  Dreffenb  bat  o.  Stengel  ißn  aber  im  Sinne 
unferer  'Auslegung  aufgefaßt.***)  Soüiel  bie  ©ewerbeorbnurg  angebt,  bat  er  nur 
früher  unb  jeßt  oerfäumt,  bie  Monjequenjen  feiner  Ülnfcßauung  ja  Rieben,  fobofi  e« 
ber  obigen  ©rörtcruugen  nod)  beburfte. 

b.  § 19  3 if f e r 2 be«  Sonfulargerid)t«barfeit«gefe ße«  unb  ba« 
©eroerbereeßt.  § 19  3'ffer  2 Ä.  ©.  ©.  führt  in  ben  Sonfulargcricbt«bejirfcn  unb, 
nach  § 3 Sd).  ©.  ©.,  aud)  in  ben  Scbußgebietcn  „bie  bem  Strafrecht  angebörenben 
Borfcßriften  ber  Keicßögefeße"  ein.  Diefe  ©infüßrung  non  Strafrccbt«iäßen  fann 
für  ba«  Sfolonialgemerberedjt  infomcit  oon  Bebeutung  fein,  al«  beffen  Können  burdj 
biefe  ftrafrecbtlidjen  Beftimnumgen  möglicher  Söcife  gefebüßt  werben.  Bbgcfeßcn 
biernou  ift  eine  SSiirbigung  be«  § 19  3iffer  2 barum  notmenbig,  Weil  berfelbe  eine 
fomobl  für  ba«  Straf»  wie  für  ba«  Berioattung«»,  in«befonbere  ©ewerbereeßt  bebeut» 
fame  unrichtige  Slu«leguttg  erfahren  bat,  bie  nicht  uniuiberfßrocben  bleiben  barf. 

Allgemein  befteljt  bie  richtige  3lnfd)auung,  baß  § 19  3*ffcr  2 nicht  alle  Straf» 
beitimmungen  irgenbroelcher  SReid)«gefeßc  in  Kraft  gefeßt  bat.f)  Bla«  aber  fällt 
unter  biefe«  Barographen?  Die  ßerrfdjenbe  3lnfid)t  nennt  hier  junächft  bie  „Straf» 
gefeße  ober  ba«  Strafrecht  im  engeren  Sinne*  (fo  o.  Stengel  unb  Seelbad)),  ober 
auch  bie  „reinen  Strafgefcße"  (fo  Söbner).  Diefc  Sluöbrüde  allein  finb  flu  unbe» 
ftimtnt,  als  baß  fic  eine  befriebigenbe  SlnSfunft  gäben.  2Ba«  bamit  gemeint  ift,  muß 
man  au«  anberen  Sleußerungeu  unferer  Slutoren  entnehmen.  Den  reinen  Straf» 
gefeßen,  welche  unmittelbar  fraft  § 19  A'fiffer  2 gelten  foUcn,  werben  jur  Seite  ge» 
feßt  anbere,  bie  „nur  einjelne  Strafbeftiinmungcu  junt  erhöhten  '.Recht«  jeßuße  ber 
in  bentfelben  ©efeße  niebergelegten  priöat»  ober  öffentlich-rechtlichen  'Können  ent» 
halten*  ifiöbitet).  3bte  ©eltung  in  ben  SonfulargerießtSbejirfen  unb  ben  Schuß» 
gebieten  ift  abhängig  baoon,  baß  bie  burd)  fie  gcidjüßtcn  Koimen  bort  eingefübrt 
finb.  3ft  leßtere«  nicht  ber  3aH,  fo  haben  auch  fie  feine  Straft.  ©«  wären  olfo 
brei  SH  affen  oon  Strafrecht«normcn  ju  unterfdjeiben,  nämlich:  1.  reine  Strafgejeßc, 
2.  Strafgefeße,  bei  welchen  bie  'Können,  welche  fie  feßüßen  fofleu,  in  ben  ftonfulnr- 
geriditsbejirten  ober  in  ben  Schußgebieten  eingefübrt  finb,  unb  3.  Strafgefeße,  bei 

*)  Scß.  ffl  <».  $ 4. 

**)  S.  ®.  o.  10.  3uli  1879  8 3. 

***)  o.  Stengel  in  fcirtbs  «nnalen  1887  S.  »28  ff,  1889  ®.  172  ff,  1895  S.  705  ff. 
Offenbar  berfelben  SReinung  wie  oben,  grunbfäßlid)  © e f i e in  3eitfdjr.  f.  Sol.  'ßol.  VI,  22. 

t)  Stengel  174;  Äöbncr  1133  unb  5J!itt.  ber  3ntern.  Krim.  V XI, 522;  Seelbad), 
©runbjüge  ber  9ted)t£pflege  in  ben  beutidjen  Sdmpgebieten  ©.  39. 


Digitized  by  Google 


171 


roeldien  biefcS  nid)t  ber  galt  ift.  Xie  unter  1 unb  2 genannten  haben  ©eltung 
in  ben  Sdmhgebieteit. 

JBas  unter  reinen  8 traf  getreu  ju  uerfteben  fein  mürbe,  bah  ergiebt  lief)  aus 
bem  ©egenjahe  ju  ben  unter  2 unb  3 genannten  Strafgefeben.  „3ebes  Verbrechen 
ftcHt  firf)  als  ein  Eingriff  auf  ein  reditlid)  gefd)üt)teS  Qntereffe,  auf  ein  SRechisgut 
bar.“*)  XaS  C£f)nrafteriftifd)e  für  biejenigen  SRcdjtSgiiter,  roelche  burd)  bie  Straf- 
gefe&e  unter  2 unb  3 gefd)ü&t  roerbett,  ift,  baß  fie  erft  burd)  eine  formelle,  ftaatlidje, 
redjtäiefenbe  Xätigfeit  jur  Sntftehung  gelangen.  Xie  burd)  bie  „reinen  Strafgeld«" 
geiehiijjten  SRechtsgüter  mürben  im  ©egenfabe  hiermit  foldjc  fein,  roelche  ohne  be- 
ionbere  gefebgeberifdje  Xätigfeit,  etma  traft  ber  atlgemeincn  SRcchtSüberacugnng 
emittieren.  Cb  man  berechtigt  ift,  eine  foldje  Sdjeibung  üroifdjeit  reinen  unb  nicht 
reinen  Strafgefeben  $u  machen,  barf  an  biefer  Stelle  unerörtert  bleiben,  .frier 
loirb  ei  nur  barauf  anfommeii,  jeigett,  bah  jroifcheu  ber  1.  unb  2.  ©r  tippe  hin- 
fithtlidi  bes  unmittelbaren  ©runbes  ihrer  ©eltung  in  ben  Sehubgebietcn  fein  Unter- 
idiieb  bcftcht.  söcibe  Slrten  oon  Strafgefeben  gelten  banttn,  roeil  gemiffe  fRedjtS- 
guter  in  ben  Kolonien  Dorhaitbcn  finb,  bereit  Sdjubroiirbigfcit  anerfannt  ift.  'Jluf 
roelche  4'icife  aber  biefe  fRechtögütev  in  beit  Schubgebieten  jnr  Entftegung  gelangt 
finb,  ob  burch  Einführung  oott  ©efeben,  ober  traft  allgemeiner  SRedttSüberjeuguiig, 
barauf  tommt  es  hier  überhaupt  nid)t  an.  Xen  Sab,  bah  in  ben  Sehubgebietcn 
gelten  foUett  „bie  bem  Strafrecht  angehörenbett  SBorfdjriften  ber  Dieichegefctje"  roerben 
mir  nad)  ltnfercn  bisherigen  'äluSführungcit  41t  ergänzen  hoben:  „fomeit  bie  burch 
biefe  SBorfchriften  gu  fd)ü|ieitbcn  fRedjtSgüter  in  ben  Sehubgebietcn  als  folche  atter- 
tannt  ftnb."  hierhin  mürbe  man  j.  ©.  rechnen  baS  Eigentum,  bie  Unoerleblichfcit 
bes  metifchliehen  SJebenS,  bie  formen  ber  KonfurSorbnimg  u.  f.  ro.  Xagegeti  roerben 
bann  nicht  ju  gelten  haben  biejenigen  bem  Strafred)te  angehörenbett  SBorfchriften 
ber  9teid)Sgefebe,  bei  betten  bie  burd)  fie  ju  jehübenben  iReditsgiiter  in  bett  Kolonien 
nicht  ejiftieren;  fo  g.  SB.  bie  burd)  § 14  0.  O.  auf  gesellten  ^Rechtsnormen  über  bie 
lätmerbebetriebSangcige,  mclchc  § 148  Ziffer  1 ®.  0.  burd)  Strafanbrofjungen 
ichübt.  — 33as  nun  bas  beutfdjc  ©emerbeftrafrecht  anbetrifft,  io  gilt  eS  nad)  SRnft* 
gäbe  ber  eben  angeführten  Sah«  in  ben  Kolonien.  'JBic  oben  (unter  a)  bargelcgt, 
finb  bie  baS  ©emerbemefeit  angcheitben  Xeile  beS  SRcidjsprioatredjtö  eingeführt,  fo 
j.  4).  bie  Siegelung  ber  £ohnjal)(ung  an  gemerblidie  'Arbeiter  burd)  § 115  ©.  0-; 
infolgebeffen  gelten  auch  bie  fid)  hierauf  begiehenben  Strafredjtefäbe,  j.  SB.  bie  süc- 
ftrafung  ber  Snrocitbung  beS  burd)  § 115  @.  D.  auSgefdjloffenen  XrudinftctncS 
gemäß  § 146  3iffer  1 ©.  0. 

Xie  ©eltung  ber  Strafrechtsfähe  erfcheint  auf  ©runb  § 19  3'fier  2 beS 
St.  ©.  @.  ftets  als  bas  fetunbäre  SRomeut,  baS  primäre  ift  bie  änertenmmg  beS 
;u  fdmbcnbett  SRcchtSguteS,  meldje  bann  bie  ©iiltigfeit  ber  Strafbcftimmungen  nach 
ftch  jieht.  XiefeS  SBerhältniS  mar  in  bem  alten  SlonfulargerichtsbarfeitSgefebe  nicht 
oöUig  baS  gleiche.  Xort  hieß  es  itt  8 4:  „Jtt  ^Betreff  beS  Strafrechts  ift  anju« 
nehmen,  bah  in  ben  Sonfulargerichtsbejirfcn  baS  Straf gefe^bttef)  für  baS  Xeutfche 
Seich  unb  bie  fonftigen  Strafbeftimmungen  ber  SReicbSgefebc  gelten."  $inficf)ttid)  ber 
„ionftigen  Strafbeftimmungen"  ift  baS  ©leiche  £u  fagen,  roie  in  ©ctreff  ber  burd) 
baS  neue  KonfulargerichtSbarfeitSgefcb  eingeführten  Stvafredttsfähe ; ihre  ©eltung 
ift  nur  ein  fefunbäreS  SRomcnt.  SlttberS  aber  ftanb  cS  mit  einer  anbern  ©ruppe 

*)  58  a ch  e n f e 1 b in  fjolbenborjjs  ®nct)flop.  6.  üufl.  II,  294. 


Digitized  by  Google 


172 


ton  @trafred)töfäpcn.  näntlidj  beit  im  ©trafgefepbuch  enthaltenen.  Sie  galten,  un- 
abhängig Don  her  befoitbereti  uorhevigen  Slnerfcmmug  bcr  burd)  fie  ju  fdjüpenbcn 
rethtlithen  Qntereffen,  traft  ber  Ginfiihrung  be«  Strafgefepbuche«  burd)  auSbriicfliehe 
©efepeSoorfchrift.  Soweit  aber  biefe  ÜRed)t«güter  bi«  bahin  nicht  anerfannt  mären, 
würben  fie  burdj  bie  Ginfübrung  be?  ©trafgefepbuch  e«  nl?  fdiupmürbig  bezeichnet. 
■Sur  Grläuterung  bce  ©efagten  möge  folgen be«  SBeifpiel  bienen.  'Jlach  § 367 
Ziffer  3 ©tr.  ®.  ©.  wirb  »mit  ©elbftrafe  bi«  zu  einftunbertuttbfünfzig  Warf  ober 
mit  .{»oft  beftraft  ...  wer  ohne  polizeiliche  Grlaubui«  ©ift  ober  Vlrzeneien,  fo- 
weit  ber  £ianbcl  mit  benfelben  nicht  freigegeben  ift,  zubereitet,  feilhält,  nerfauft  ober 
fonft  an  Ülnberc  überläftt."  Xiefe  2lnorbming  enthält  zweierlei,  auf  ber  einen  ©eite 
bie  Storni,  baft  ©ifte  unb  Slrzeueien  grunbfäplid)  nur  mit  polizeilicher  GrlaubttiS 
zubereitet  u.  i.  w.  werben  btirfen  ?lnbererfeit«  wirb  biefer  Aeftimmmtg  Scfjup 
tierlieben  burch  bie  Strafanbrobung.  ffiären  nun  burd)  ba«  alte  StonfiilargericfttS* 
borfeitsgefep  nicht  bne  ganze  Strafgefepbucft,  fonbern,  wie  burd)  ba«  neue  auch  bloe 
bie  bem  Strafrechte  nngehörcitben  '-Borfchriften  ber  iHcicbSgefepc  betroffen,  fo  wäre 
bie  (Weitung  ber  Strafanbrobung  abhängig  gewefen  bai'on,  baft  jene  'polizeinorfchrift 
über  bie  3ubeicituiig  tc.  ber  ©ifte  unb  Slrzeneien  befonber«  eingeführt  worben  war. 
Xa  mm  aber  bn«  ganze  ©trafgefepbuch  Straft  erlangt  hatte,  fo  beburftc  e«  einer 
Prüfung  f)infid)tlich  ber  ffieltung  jener  Polizcioorfchrift  nicht,  beim  als  Xeif  bes 
©trafgefcpbudje«  hatte  fie  biefe  erlangt.  9luf  biefe  ©cifc  hat  bas  alte  Stonfular- 
gerid)t«barfeit«gefep  nicht  nur  ©traf-  fonbern  and)  '-Pennal tungercdite-novmen 
eingeführt. 

Stad)  § 19  3iffer  2 beS  neuen  St.  ©.  ©.  ift  baS,  wie  fid)  au«  unferm  früheren 
Ausführungen  ergab,  nnbcrS.  Tn«  ©trafgefepbuch  ift  nicht  mehr  als  eingeführt 
angufehen,  fonbern  nur  feine  ftrafrechtlicheu  ©eftimmungen,  bereu  (Weitung  aber 
bnnon  abhängt,  baft  bie  burdj  fie  zu  fdjüpeuben  ^ntereffen  als  fdmpwürbige  ütecbt«- 
giiter  im  (Geltungsgebiete  bes  § 19  Ziffer  2 anerfannt  finb.  ScrwaltuiigSrcchtlidie 
Sformeit,  bie  im  ©trafgefepbudje  enthalten  finb,  haben  bagegen  burd)  biefeit  'Para- 
graphen feine  .traft  für  bie  Stonfulargerichtsbezirfe  unb  bie  Sdpipgebiete  erlangt. 

GS  ift  ltad)  Adern  unzutreffenb,  wenn  bie  hcrrfdieube  Weimmg  bahin  geht, 
baft  bas  fRcichSftrafgcfcpbud)  in  ben  Sdwpgebieteu  gelte,*)  nur,  Wie  geiagt,  bie  bem 
Strafrechte  angehörenbeu  'Peftimmungen  besielbeu  haben  ©eltung.  Ta«  (Gleiche, 
wie  jept  über  bas  ©trafgefepbuch,  ift  zu  bemerfen  über  bie  fogenannten  ©pezial- 
ftrafgefepe  beS  GfeidieS,  unb  zwar  für  biefe  auch  fchon  und)  bem  alten  Rottfttlar- 
gerid)tsbnrfeitsgefepe.  'Jtiir  ihre  ftrafrechtlidjen  'Jlormen  gelten  auf  ©runb  § 4 be« 
alten  unb  § 19  giffer  2 be«  neuen  R.  ©.  ©.,  etwaige  prioatrechtlichc  gemäft  § 19 
giffer  1 St.  W.  ©.  Gs  gelten  bagegeu  nidit  bie  ncrwaltiingSred)tlid)fu  iPeftimmungcn. 
Gs  ift  oon  '-Bebcutung  biefe«  heroorzuheben,  beim,  wie  fchon  angebeutet,  nidit  mir 
in  bcr  ©iffenfeftaft,  fonbern  aud)  in  ber  praji«  mad)t  fid)  hier  eine  unrichtige  Aus- 
legung be«  § 19  Ziffer  2 bemetfbar.  'Sie«  ift  befonber«  ber  ffad  gegenüben  bem 
SR.  ®.  0.  9.  fluni  1884,  bem  fogenannten  Sprengftoffgcfepe,  welche«  bie  Theorie 
für  in  ben  ©diupgcbicten  anmenbbar  erflärt.**)  Qm  «alle  ber  fo  behaupteten 
©eltung  be«  gefanucn  ©efepc«  wäre  bie  rechtliche  (folge  notmenbig,  baft  nicht  nur 

*)  Stengel  177,  Stöbner  113:1,  Seelbad)  a.  a.  D.  39;  unbeftimmt  fflarei«  13. 

**)  Stengel  177  in  Serb.  mit  174,  Seelbad)  a.  a.  C.  89,  bei  Stöbner  finbet  fielt  feine 
Aufierung  über  bicicit  Punft. 


Digitized  by  Google 


173 


feine  ftraf«,  foitbern  auch  feine  Derma  Uung*rechtlid)fn  formen,  bie  iusbcfottbere  in 
Sen  1 — 4,  9 unb  15  enthalten  finb,  ilraft  hahcn,  monnd)  unter  ftnberem  ange- 

orbnet  tft,  baß  bie  (perfteflung,  ber  Vertrieb  unb  ber  i3efip  üou  Sprengjtoffeii  unb 
bie  Einführung  berfclben  au -3  bem  'Äuslanbe  nur  mit  poligeilidier  (Genehmigung  zu* 
(affig  ijt.  liefe  SBeftimmungen  finb  ja  gcrabe  für  bas  uns  hier  intereffiereube 
Öt'toerberedjt  aud)  uon  löebeutung.*)  3n  ben  Sdnctjgebicten  halten  nun  uielfad) 
bie  '-Behörbcn,  offenbar  im  !lnjd)luffe  an  bie  Iheorie,  baß  bas  Sprengftoffgefep 
gelte,  auch  bie  §§  1—4  unb  9 für  attmenbbar.  1er  (Gouoeriiciir  uou  Sübmeft* 
flirifa  bat  bie*  ausbrüdlid)  ausgefprochen**  i ,lnt  Übrigen  haben  bie  (Bcbörbcn  üon 
'übmeitafrifa,  Oftafrifa  unb  (Neuguinea  burrfj  Erlaß  non  WusführungsDerorbnnngen 
,;u  ben  §§  1—4  ber  gleichen  Überzeugung  SluSbrttd  gegeben.***)  Eine  abmeicheube 
Jlnfitht  hcrrfcht  bagegen  offenbar  in  Samoa,  fonft  tuiirbe  ber  (GouDernciir  nicht  gu* 
nächft  baS  3u(raftbleibett  älterer,  au«  ber  3eit  oor  ber  beutfehen  fterrfchnft 
itammenber  (Normen  angeorbuct  haben,!)  er  mürbe  bann  aud)  nidit  fpätcr,  ohne 
ließ  auf  bas  Sprengftoffgefeß  gu  berufen,  eine  SSerorbitutig  erlaffen  haben,  bie  fid) 
auf  bie  Einfuhr  unb  ben  Vertrieb  auch  oott  Sprengftoffen  bezieht. ff) 

3u  ber  als  unrichtig  za  begeidptenben  Slnfchauung  oott  ber  (Geltung  bes 
ganzen  Spreitgftoffgefefces  (uttb  ebenfo  auch  bcS  Strafgefcßbud)esi  finb  Ihcorie  unb 
Uraji«  ficherlid)  burd)  eine  nicht  genügenbe  Üerücfficbtigung  bes  (GejeßesmortlauteS 
gelangt,  las  Wonfulargerichtsbarteitsgefep  jagt  auSbrüdlid»,  baß  eingeführt  fein 
ieileit  „bie  bem  Strafrecht  angchörenben  3forfd)rif ten  ber  (Reicbsgefcpc,“ 
nicht  ctma  bie  bem  Strafrecht  angebörenben  (Reicbsgcfeße.  18 on  einer  Ein* 
Führung  ganger  (Gcfcße  ift  hier  nicht  bie  (Hebe,  fonbern  nur  bie  einer  beftimmten 
Kategorie  angchörenben  (Kecbtsfäßc  bes  (RcicbsrcditcS  merben  eittgeführt,  ganz  einerlei, 
bp  jie  gu  finben  finb.  Ibeorie  unb  'ürajis  aber  haben  unrichtiger  (EBcife  § 19 
Ziffer  2 st  (G.  (G.  im  Sinne  einer  .Hufrajtjcßung  ganzer  (Gcfeße  gebeutet;  es  ift 
hier  bcrielbc,  oben  flar  gelegte  .Irrtum  begangen  morben,  mie  gegenüber  § 19 
.Hüter  1,  auf  (Grunb  beffen  bie  hcrrfchenbe  (Meinung  bie  Dormiegenb  priDatred)tlid)eu 
(Gejcßc  als  eingeführt  anfieht,  bie  uorroicgenb  öffentlidj«vod)tlicbcn  bagegen  nidit. 
Unb  toie  im  SaQe  beS  § 19  giffer  1,  fo  foll  auch,  mo  eS  fteh  um  8 19  Ziffer  2 
hanbelt,  offenbar  baS  (Moment  beS  ÜbermiegcttS  ber  ftraf*  ober  ber  oermaltungS» 
rechtlichen  (Normen  eines  ©cfeßcS  über  beffen  (Geltung  entfeffeiben.  VlnberS  läßt 
lieb  bie  Stellungnahme  junt  Sprcngftoffgefcße  nicht  ertläreu.  laß  bas  genannte 
Moment  beftimmenb  fein  ioll,  ift  gmat  nicht  fo  beutlieh  auSgeiprochett  morben,  mie 
bei  ber  Srage  ber  (Geltung  bes  bürgerlichen  (Rechtes,  iitbeffen  bürfte  eine  frühere 
Äußerung  D.  Stengels  hieran  bod)  feinen  .Hmcifel  laffen.  Er  fagte  1887 
.Schließlich  ift  noch  barauf  aufmerffam  gu  machen,  baß  burd)  bie  Einführung  bes 
Ä.  CG.  (G.  in  ben  Schußgebictcit,  mie  jcffoit  früher  heruorgehobett,  nur  bie  auf  baS 

*)  »lener  I,  399;  dielten  I,  448;  Dgl.  aud)  o.  SiSgt,  fiebrbud)  bes  Strafrechts,  10.  Slufl. 
1900  €.  4114  f. 

**)  «cf.  ».  16.  3an.  1899  fl.  C8.  IV,  27. 

***)  Siibroeitafrifa ; «gl.  porige  'Ämncrfung  unb  «.  b.  «egirtShaui'tmanciS  ».  SBiubhoed 
n 9.  3uni  1899  ß ©.  V,  82  f;  Cftafrifa:  S.  ».  22.  dloc.  1902  ».  ffl.  VII,  50;  SNeu.©uinea: 
S D.  1.  leg.  1904  ß.  ©.  V1H,  255  f. 

t)  *.D.l.  Würg  1900  § 2 fi.  (B.  V,  33. 

+t)  8.  o.  1.  9(ug.  1900  §§  1 unb  ft  ß.  ©.  V,  137. 
ttt)  §irtl)S  Snnalen  1887  3.  934  f. 


Digitized  by  Google 


174 


©trafrccbt  unb  ba«  biirgerlidic  Siecht  bezüglichen  beutfrfjcn  ©efepe  bafelbft  ©eltung 
erlangen,  nirfit  aber  bie  ©efepe,  roetdje  bem  ©ebiete  be«  öffentlichen  IRcdjte  ange- 
boren.“ fjier  tnirb,  auch  roo  eS  fid)  um  ba«  ©trafred)t  Ijanbelt,  roiebet  oon  @e« 
fc^cn  gejprodjen,  bie  einem  beftimmten  sJtedit«gebiete  angebören,  nicht  non  ©efetje«- 
oorfcbriftcu. 

'Senn  mir  fcbliefflid)  hier,  roo  eS  fid)  um  bie  ©rmittelung  ber  für  bae  beutjd)e 
ftolonia(geroerbered)t  gegebenen  SRcdjtSguellen  banbeit,  für  biefe  Srage  unferer  bis- 
berigen  Grgebniffe  nufcbar  machen,  fo  fagen  roir:  § 19  3iffer  2 Jt.  ®.  ©.  umfaßt 
feine  Verwaltung«-  ober  priDatrerfjtt idjen  formen,  er  ift  baber  für  bae  ©eroerbe- 
redjt  bebeutungSIo«.  ©ebeutnng  bat  er  nur  für  ba«  ©ebiet  be«  ©eroerbeftrafreebte«, 
loclcbe«  aber  au«  ber  oorliegenben  S0e tr ad) tung  auSfcbeibet  (Dgl.  oben  II). 

c)  Xie  ©infübrung  oerroaltungSrecbtlicber  formen  in  ibrem  ©in- 
fluffe  auf  bie  ©eltung  oon  ©ä(,«n  beb  Strafrechte«.  Säbrenb  burd) 
§ 3 Sd).  ©.  ©.  unb  § 19  3'ffer  2 ft.  ©.  ©.  feine  OcrroaltungS«  inbbefonbere  ge* 
roerberecbtlidjen  Wonnen  in  beit  Sdjubgebieten  eingefübrt  roerben,  t)at  umgefebrt 
bie  ©infübrung  non  oerroaltungj-  unb  gcroerberecbttidien  löeftimmungcn  'üebeutung 
für  ba«  ftnfrafttrcten  oon  ©trafrecbt«fä(jen  ber  §§  3 ©d).  ©.  ©.  unb  19  3'ffer  2 
ft.  ©.  Tiefe  ftragc  muß  bier  unterfudjt  roerben  unb  zroar  am  beften  im  91  n- 
fdilufce  an  einen  prof tifdjen  ftatt. 

©ine  iSerorbnung  bes  ©ouoerneur«  oon  Oftafrifa  nom  25.  Wiärj  1899*) 
fagt:  „9luf  ©runb  be«  § 11  be«  ©efefccS  betreffenb  bie  5Red)t«oerbältnif?e  ber 
bcutfdjen  Schutzgebiete,  roerben  bie  '-öeftimmungen  be«  3ieid)«gcfeßej  über  bie  treffe 
nom  7.  9Kai  1874  mit  bem  heutigen  Jage  mit  folgcnbcn  Wbanberuugen  in  ftraft 
gefegt:  a)  3n  § ® ift  ftatt  „an  bie  Jlolijeibebörbe  be«  9lu«gabeorteS"  zu  fe^cn: 
„in  XareSfalam  an  bae  ©ouoernement,  jonft  an  bie  'fiolijcibebörbe  be«  ÜluSgnbe- 
orte«.“  bi  § 15  ift  ftatt  „ber  Weicbsfanjler"  ju  fefen:  „ber  ©ouoerneur." 

c)  ©tatt  be«  § 24  ift  ju  (eben  : „Über  bie  'fteftätigung  ober  Aufhebung  ber  »or- 
länfigen  'ikicblagnabmcn  bat  ba«  juftänbige  ©eriebt  binnen  24  ©tuuben  nach 
©mpfang  bes  tBefdjlagnabmeantrageS  fcitenS  ber  IBerroaltungSbcbörbe  ju  entfebeiben." 

d)  ©S  fatten  roeg  bie  §§  14,  29,  31.* 

ftragen  roir,  in  roie  rocit  biefe  Skrorbnung  gültig  ift.  'Dian  muß  fid)  junäcbft 
nergegenroärtigen,  bah  ber  Subalt  be«  fReidjSpre&gefebc«  gebilbet  roirb  burd)  bae  'JJreü- 
polizeirecbt  einerseits,  baS  'Brcfiftraf-  unb  -projeffreebt  anbererfeits **.).  Tie  projeffu- 
alifdjen  Wormen  tollen  hier  ganj  beijeite  bleiben.  ftaffen  roir  nun  ben  ftrafrcd)tlid)en 
Teil  ins  Ülugc  unb  untcrfud)eu  roir  bcffeit  ©iiltigfeit  in  Oftafrifa.  Sir  müffen  und 
«lieber  baran  erinnern,  baff  ber  hier  ltod)  in  '-Betracht  fontmenbe  § 2 beS  alten  Scb.  ®.  <©. 
in  Serbinbung  mit  § 4 be«  alten  ft.  ©.  ®.  einfübrt  „bae  ©trafgefebbud)  für  bas  Xeutfdie 
Sieicb  unb  bie  jouftigeu  ©trafbcftimmuugeu  ber  fReid)«gefebe".  Tic  ©trafbeftimmungen 
bee  IReicbspre&geiebe#  gehören  ,)u  ben  „fonftigen".  Sir  haben  beren  ©eltung  in 
ben  Scbubgebieten  ja  abhängig  gemadjt  oon  ber  löebingnng,  baft  bie  burd)  ftc  zu 
febiibeuben  fHcdjtsgiiter  als  fo!d)e  in  ben  ©d)ubgcbictcn  anerfannt  finb  (Ogi.  oben  b> 
flf«  fdmbroürbig  anerfannt  finb  bort  nun  roobl  zweifellos  Sntereffen  roie  bie  ©bre, 
öffentliche  Diube  unb  Sicherheit  ufro.  Xic  biefeu  ©ütern  ©du®  geroäbrenben  §§  20 
unb  21  bcS  'JkeBgefege«  hatten  unb  haben  iufolgebeffen  bereit«  auf  ©runb  § 2 be» 

»)  ».  ®.  VIII,  21U. 

**)  Slocppel,  ba«  9tcicb«prej)rert)t  3.  5. 


Digitized  by  Google 


175 


allen  unb  § 3 beb  neuen  Sd).  W.  W.  in  ©erbinbung  mit  § 4 beb  alten  bejiu.  § 19 
Jitter  2 beb  neuen  .ft  W.  W.  für  ©icfateingeborene  Weitung  in  allen  beutfcfaen  ftolo- 
nien.  »eine  ©erorbnung  eine«  Wouoerneurb  fann  biefe  Geltung  erft  oerteifaen  ober 
beieitigen.  ^nforoeit  ift  bie  ©erorbnung  oom  25.  SDtärj  1899  rechtlich  unerbeblid). 

Xie  prefjftrafrecfatlicfaen  ©eftimmungen  finb  nun  aber  nicht  bloft  in  ben 
§§  20  unb  21  gegeben,  mir  haben  beren  aud)  in  ben  §§  18  unb  19.  IHucfa  biefe 
linnen  bureb  bie  eben  genannten  Wefeße  mit  betroffen  fein,  SJucfa  hier  müffen  mir 
uni  aber  fragen,  finb  bie  burefa  fte  ju  fcfaiißenben  rechtlichen  Jntereffen  in  ben 
Schutzgebieten  auerfannt?  Xie  §§  18  unb  19  bebroben  3utoiberbanblungen  gegen 
t!olijeioorfchriften  beb  ©refjgefeßeb.  Jfar  Onfrafttrcten  bat  alfo  jur  ©oraubjeßung, 
baß  biefe  ©orfefariften  Wellung  erlangt  faabeu.  Unb  hier  erbebt  fid)  nun  bie 
»ichiige  Jrage,  lanit  ben  bureb  Wefeß  geroiffermafjen  bebingungbroeife  eingefübrten 
Säßen  be?  Stolonialftrafrccfateb  baburch  Weitung  verlieben  rcerbeit,  baß  biejenigen 
©orjebriften,  beiten  fie  Schuh  oerleiben  joden,  bnrefa  bloße  ©erorbnung  in  ben 
Sbußgebieten  eiugefübrt  merben? 

Xie  Slntroort  hierauf  roirb  fo  ju  tauten  haben,  bafe  eb  jum  Jnfrafttreten 
ber  3trafrecfat4normen  genügt,  roenti  biefe  genannten  ©orfefariften  auf  bem  für  fte 
rechtlich  notroenbigen  SJege  ertafjen  merben,  alfo  z-  SB.  roenn  fie  bem  bürgerlichen 
Seihte  angeboren,  fo  müffen  fie  in  ber  Siegel  auf  bem  SBege  ber  Wefeßgebung  ge- 
ifaajjen  fein,  gehören  fie  bem  ©erroaltungbrecfate  an,  fo  roirb  grunbfäßlid)  ber  ©er» 
urbnungsroeg  cingejchlagen  merben  bürfen.  Jnbem  alfo  ber  Wouuerneur  Oon  Oft* 
afrifa  bie  §§  1 — 13  unb  15—17  beb  fReicfabprcfjgefeßea  auf  Wrunb  feineb  burefa 
§ 11  beb  alten  Scfa.  ®.  ®.  unb  § 2 ber  Verfügung  beb  SReicfabfanzlerb  oom 
1.  Januar  1891  ifam  oerliebenen  ©erorbnungbreefateb  einfüfarte,  bat  er  beroirft,  baß 
bie  §§  18  unb  19,  ganz  abgefefacn  oon  ifarer  (Sinfüfaruug  burefa  bie  '-Berorbnung 
ielbft,  fcfaon  traft  Wefeßeb  Weitung  erlangten,  mit  ©ubttafame  ber  auf  ben  niefat 
eingefüfarten  § 14  bezüglichen  ©eftimmungen  bea  § 18. 

6a  ergibt  fiefa  nun  eine  eigenartige  ©erfefaiebenfaeit  ber  SBirfung  ber  Straf« 
anbrobuug  in  JJäden  roie  ber  oorliegenbe.  Xie  Slnbrofaung  beruht  ja,  roie  gejagt, 
ifaon  auf  bem  Wefeße,  nämlich  auf  bem  § 4 beb  alten  Scfa.  ®.  ®.  Xiefer  Para- 
graph batte  aber,  ebenfo  roie  jeßt  § 3 beb  neuen  Scfa.  W.  ®.  in  ©erbinbung  mit 
§ 19  3*ftcr  2 beb  neuen  ist.  W.  ®.  feine  Weitung  für  bie  (Singeborenen.  Jnfolge» 
öeffen  gelten  auefa  bie  §§  18  unb  19  beb  tReicfabprcftgefeßeb  zunädift  niefat  gegen- 
über bieien,  fonbern  nur  für  bie  Siicfateingeborenen.  ©nbererjeitb  ift  zu  bebenfen, 
baß  bie  ©erorbnung,  roelcfae  bie  4j§  1 — 13  unb  15 — 17  beb  fReicfabprefjgefeßeb  ein- 
iührt,  eine  folcfae  ©ejefaränfung  nidjt  faat,  benn  bie  ©crorbnungen  beb  Wouberneurb 
gelten  grunbfäßlicfa  für  jebermann.  So  märe  benn  ber  eigenartige  »fuftanb  gegeben, 
baß  bie  prefipolijeilicfacn  ©eftimmungen  ber  ©erorbnung  oom  25.  SDtärz  1899  aflge- 
meine  Wültigfeit  hätten,  bagegen  gälten  bie  für  3uü>iberbanbluugen  gegen  bie  polijci- 
oorfefariften  gegebenen  Strafanbrofaungen  nur  für  '.Richteingeborene,  roährenb  eb  für 
Eingeborene  feine  Strafe  gäbe.  Jnbeffen,  eb  ift  niefat  au  bem.  (Sb  mürbe  bieb 
nnr  bann  ber  Jad  fein,  rocitn  bie  ©erorbnung  nidtt  fclbft  eine  Strafanbrobung  ent- 
hielte. Xie  Wouoerneure  finb  befanntlicfa  z»Iln  Srtajfe  ooit  Strafoerorbnungen 
toegen  3uroiberbaublung  gegen  polizeiliche  ober  fonftige,  bie  ©erroaltuug  betreffenbe 
©orfefariften  ermächtigt  roorbett  unb  fo  tonnte  ber  Wouoerneur  oon  Oftafrifa  auch 
toegeu  3uroibcrfaanbluttgen  gegen  bie  eingefüfarten  §§  1 — 13,  15 — 17  beb  fReicfab- 
preßgefeßeb  Strafanbrofaungen  crlaffeit.  ßr  bat  bieb  getan,  ittbem  er  aud)  bie 


Digitized  by  Google 


176 


SS  18  unb  19  in  bic  Verorbnung  aufitabm.  Tic  Weitung  biejer  Varngrapheu  beruht 
al)’o  auf  einem  hoppelten  Wrunbe,  einmal  auf  bem  jetzigen  § 3 Sch-  W.  hier  aber 
nur  für  'Jiicbteingeboreue,  fobann  auf  bem  Strafuerocbnungeredjtc  beb  Wouoerneur« 
mit  grunbfäßltdjer  Weitung  für  jebermann.  giir  Strafanbrol)iingen,  roclche  auf  bem 
leptercn  Wrunbe  beruhen  ift  aber  unter  anberent  bic  Wren$e  gezogen,  bah  5reibeit«> 
ftrafen  nur  bis  ju  b r e i INouatcn  angebroht  loerben  biirfen.  Tiefe  Sdjranfe  hält 
S 18  nicht  ein,  infofern  nach  iljm  5rcil)eit«ftrafen  bi«  ju  jcd)S  'JNonaten  oerbäugt 
loerben  fömten.  Soiocit  eine  Verorbnung  bc«  Wouocrncur«  bie  il)r  gefegte  Sthranfe 
übcrfdjreitet,  ift  fie  als  ungültig  anjufehen.  3m  borliegenben  pjallc  mürbe  bieje 
Ungültigfeit  inforoeit  öorbanben  fein,  al«  S 18  fraft  be«  VerorbnungSrecbte«  ein- 
geführt  ift,  b.  h-  gegenüber  jebermann.  91un  hat  aber,  roic  gejagt,  § 18  auch  fraft 
be«  ScbubgebictSgcfebcS  Weitung  unb  jiuar  hier  and)  mit  feiner  höheren  Strafau- 
brohung.  jpier  erftreeft  fich  feine  Weitung  aber  nicht  auf  bie  (singeboreneu.  211« 
Ergebnis  mürbe  man  bann  haben,  bah  megen  eine«  nach  S 18  ftrafbaren  Telifte« 
bie  'Jficbtcingeborcnen  mit  fed)«  Monaten  Wefängni«  beftraft  merben  fönnen,  bic 
Eingeborenen  jeboef)  bödjfteu«  mit  brei  Monaten. 

Um  bei  bem  bisher  gebrauchten  Veiipiel  ,^u  bleiben,  fragen  mir  uns:  wenn 
bie  Verorbnung  oom  25.  Märj  1899  beit  § 9 be«  'fJrehgefebe«,  melcher  bem  Ver- 
leger einet  periobifchen  Trudidirift  bie  Verpflichtung  auferlegt,  ber  Crtäpolijei« 
behörbe  be«  tSuSgabeorte«  unentgeltlich  ein  Ejemplar  abjuliefern,  mit  ber  2lb- 
äuberuug  cingeführt  hätte,  bah  i m ei  Ejrcmplare  abgeliefert  merben  müffen,  ift  bann 
S 19  3'ffer  2 anmeubbar,  melcher  äumiberbanblungen  gegen  § 9 mit  Welbftrafe 
bi«  ju  150  Marl  ober  mit  Ipaft  bebroht?  ^ufomeit  § 19  befonber«  burch  Vcr* 
orbnung  eingeführt  ift,  ift  bie  Slnmcnbbarfeit  au  bejahen.  2lnber«  liegt  bie  Sache 
bann,  roenti  mau  nur  biejenige  Weitung  berücfiid)tigt,  lueldje  § 19  fraft  Wefejje# 
hefi^t 

SSeun  mir  bic  burd)  § 19  Ziffer  2 be«  fl?.  W.  W.  eingeführten  Strafbe* 
ftiminungen  djarafterifieren  loollen,  fo  müffen  mir  fie  nach  unferen  früheren  Slue- 
führungen  (ogl.  oben  b)  fämtlid)  al«  fogenauute  Vlanfettftrajgcfebe  bezeichnen,  näin« 
lief)  infofern,  al«  fie  nur  eine  Strafanbrohung  enthalten.  Tie  '.Normen,  beren  Sdpip 
bie» c Straffanftionen  bejmedcu,  müffen  felbftänbig  in«  Sieben  treten;  eher  erlangen 
auch  bic  eingeführten,  bem  Strafrechte  angebörenben  Vorjd)riften  ber  iReicb«gefejje 
feinerlei  Straft.  Tie«  ift  gefcblid)  fcftgelcgt  burd)  § 20  Slbfaj)  1 be«  St.  W.  W-,  ber 
gleichfall«  gemäh  §3  Sch- W.  W.  in  beu  bentfebeu  Stolonien  gilt,  unb  melcher  lautet: 
„Tie  im  § 19  ermähnten  Vorfcbriftcn  finben  feine  'Jlnmcubung,  jomeit  fie  Sin- 
riditungen  unb  Verljältuiffc  oorauSjeben,  an  benot  c«  für  ben  floniiilargcricbt«* 
bewirf  fehlt."  'Huch  nach  bem  alten  StonjulargcricbtSbarfeitSgefcbe  hatte  man  e«, 
abgefeheit  non  bem  9feid)«ftrafgejebbud|c,  mit  Vlanfettftrafgcfcben  ju  tun.  9Sie 
müffen  ftd)  nun  bic  eingeführten  '.Normen  üerhaltcn,  um  burd)  bic  Strafjanftion  ge- 
bedt  ,pi  merben?  Jpier  ift  e«  jmeifello«,  bah  fie  burd)  fie  oollfommen  umfaßt 
merben,  menn  ber  nid)t  ftrafred)tlid)c  Teil  be«  Weiche«,  ju  bem  fie  gehören,  unoer- 
änbert  eingefiibrt  roirb,  mie  z.  V.  bie  Vorfcbriften  über  ba«  Verfahren  in  Stoufur«» 
fachen  burch  § 19  3iffer  1 St.  W.  W.  Ta«  Wlcicbe  ift  ju  jagen,  menn  bie  einge- 
fiibrte  Vorm  ein  Weringere«  enthält,  als  bie  im  Mntlerlanbe  geltcnbc,  menn  alfo 
oom  Untertanen  meniger  geforbert  mirb.  Tagegen  merben  burd)  bie  Strafbeftimmungeu 
nicht  gcfd)übt  folcbe  'iluforberungeti,  melcbe  über  ba«  oon  ber  nmtterlänbiidjcn  We- 
fctjgebung  Weforbcrte  hinau«gchen. 


Digitized  by  Google 


177 


31S  nicht  erforberlidj,  bamit  bie  ©traffanftion  bie  91orm  ergreift,  muh  man 
bcieicfjnen  bie  roörtlidje  förmliche  Übereinftimmung  bcr  für  bie  Sdjußgebiete  mit 
ber  im  iliutterlaitbe  geitcnben  fdjuhbebürftigen  Beftintmung.  GS  roirb  nur  auf  bie 
öleidjfjeit  beS  Inhaltes  anfommeit. 

IV.  Sie  Literatur.  Bon  einer  befonberen  Sitcratur  beef  beutfd)en  ffoloniat- 
gei»erberedjteS  roirb  man  bisher  faum  fpredjen  fönnen.  ISinigc  Auffähe  oon  B.  o.  ffönig 
id)ilbern  „tpanbel  unb  Berfetjr  in  ben  beutfdjen  Schubgebieten“*)  unb  geben  ben 
Inhalt  ber  auf  ben  epanbel  bezüglichen  internationalen  Bereinbarungen  loieber. 
3«  roefentlichen  aber  betoegt  fid)  bie  Varftcllung  t>.  Königs  auf  bem  roirtfdjaftlichcn 
Gebiete.  Vie  für  bas  beutichc  ffolonialrecht  grunblegenbcn  Schriften  0.  Stengels**) 
enthalten  ,an  bogmatiidjen  Sußerungcn  über  baS  Wcroerberedjt  fachlich  faum  mehr, 
als  roaS  aus  ihnen  in  unfereu  bisherigen  Ausführungen  roiebergegeben  roorben  ift; 
im  übrigen  hat  ö.  Stengel  nur  ben  Inhalt  einiger  roichtiger  Berorbmntgeu  in  feine 
XaritcHungcn  aufgenommen,  öbenfads  nicht  umfaffenb  ift  baS,  roaS  ® n r e i S *** ) 
über  bett  Öegenftanb  bringt,  ftöbner  enblich  hat  baS  ©eroerberedjt  nicht  in  ben 
»reis  feiner  Varftetlung  beS  beutidjen  ffolonialredjteS  mit  einbezogen. 

äBenn  }o  ber  Umfang  ber  fpejieH  folonialgeroerberedjtlidjen  Literatur  ein 
auBerft  beidjränfter  ift,  fo  ntug  anbererfeits  hoch  berüdfichtigt  roerben,  bafj  biejettigen 
Schriften,  roeldje  fich  auf  bas  (ßeroerberedjt  beS  Ülutterlanbes  beziehen,  auch  für 
bie  Schuhgebiete  oou  Bcbeututig  fittb,  unb  zmar  in  boppeltcr  Beziehung.  Wan 
muß  nämlich  bebeuteu,  bah  ber  beutfdje  ffolouialgefehgeber  natürlich  burdj  bie 
StdjtSanfdjauungen  feiner  ^eimat  beeinflufjt  ift  unb  im  3rocifel  fie  zu  ©ruttbe 
legen  roirb,  roenn  er  ^Rechtsnormen  erlaßt;  wenn  er  alfo  z-  ©•  »on  ber  ffonzeffion 
jmn  'Betriebe  eines  SdjanfgeroerbeS,  eines  .öanbtoerfs  ufto.  fprtdjt,  fo  roirb  er  unter 
ffonzeffion,  ©djanfgeroerbe,  ^tanbroerf  uidjts  attbereS  oerftehen,  als  roaS  im  SDtutter- 
laubc  barunter  oerftaubeit  roirb;  forocit  alfo  über  folche  Begriffe  Äußerungen  oon 
Jheorie  unb  Brajis  in  bezug  auf  baS  mutterlänbifche  JRedjt  norliegen,  haben  biefe 
ättßerungeu  auch  für  bas  ffolouialgeroerberedjt  Bebcutung.  VaS  ©leidje  hat  zu 
gelten,  roenn  Sähe  beS  beutjdjeu  (ßeroerbercdjteS  in  ben  Sdjuhgebieten  eingeführt 
ftnb,  roie  baS,  nadj  unferen  früheren  Vorlegungen  (»gl.  oben  lila)  oielfadj  ber 
3aU  tft. 

Aeben  ber  redjtSroiffcnfchaftlidjen  Literatur  fommcii  als  tpülfSmittcl  noch  bie 
gcfehgeberifdjeti  Stotiüe  itt  Betracht,  roeldje  biStoeilcn  fid)  in  amtlichen  Beröffent- 
lidjungen  finben,  fo  befonberS  in  beit  Veuffdjriftcn  über  bie  Gntroidelung  ber  Schuh- 
gebiete. 

2.  Vie  (ßcroerbefreiheit  unb  ihre  Schmitten. 

VaS  mutterlänbijdje  ©eroerberedjt  roirb  nadj  § 1 Iß.  0.  beljerrfcht  oott  bem 
©rimbfahc  ber  @eroerbefreifjcit,  beffen  Bebcutung  barin  befteljt,  bah  baburch  jeber« 
mann  jum  Betriebe  eines  (ßeroerbes  zugeiaffen  roirb,  foroeit  baS  Wefeß  tiidjt  Aus- 
nahmen madjtf).  3m  notroenbigen  ^ufantmenljange  mit  ber  gtunbiählichen  3U* 
laifung  eines  Sieben  zunt  ©eroerbebetriebe  flehen  bie  Beftimmungen,  bah  ade  früheren 

*)  Beiträge  jur  Äolomalpolitif  unb  Holonialroirtfdjaft  II,  247;  284;  318. 

**)  f)n  ficittb«  Annalen  1887,  1889,  1895  unb  SRecbtSoerljällmffe  ;c. 

***)  «areiä  21. 
t!  »leiten  I,  235  ff. 


Digitized  by  Google 


178 


gcwoßnßeitS«  ober  lanbeSrecbtlicfjen  ©efcßränfungen  ber  3uIaffung  fortgefaUcn  ftnb, 
baß  baS  ©efd)!ecf)t  unb  bie  Sfonfeffion  feinen  Unterfdjieb  begriinbet,  baß  bie  Sc« 
reeßtigung  pm  ©ewerbebetriebe  meßt  öom  iöcfifec  beS  ^Bürgerrechtes  abbängt,  unb, 
außer  in  gefeßlidj  augelaffenen  gälten,  nicht  bureb  bie  SSerwaltung  ober  bie  ©erießte 
entzogen  werben  fann*). 

gn  ben  ©djußgebieten  ift  § 1 ®.0.  fowie  bie  mit  ibm  eng  oerbunbenen 
§§  2 — 4 nicht  eingefütjrt  luorben.  Die  grage,  ob  auch  f)ier  ©ewerbefreißeit  tjerricfjt, 
wirb  für  bie  ©cfamtbeit  ber  beutfeben  ©djußgebiete  nidjt  bureb  «ine  einheitliche  ge- 
fegte Rechtsnorm  gelöft.  Droßbem  roirb  mau  ©areiS  juftimmen  muffen,  toenn  er 
fagt : „ber  Jpanbet  unb  überhaupt  ber  ©eroerbebetrieb  ift  in  biefen  ©ebiet  infomeit 
frei,  als  nicht  faiferlicbe  ober  gouoernementale  Serorbnuitgen  ©ebranfen  auf» 
fteden"**).  ©ine  ißermutung  fpriebt  bafür,  baß  bie  natürliche  jpanblurigsfreißeit 
nicht  befebränft  ift.  Danach  finb  junt  ©eroerbebc triebe  befugt  atle  pßßfifdjen  l)ter« 
fönen,  einerlei  welchen  2llterS  ober  ©efdjledjtS,  welcher  '-BerfügungSfnßigfeit  ober 
©taatSangeßörigfeit.  ©benfo  ift  aber  befugt  auch  jebe  juriftif  dje  fßerfon,  auch  bie 
auSlänbifdje,  ba  § 12  ©.  0.,  ber  benfelben  ©efcfjräntungen  auferlegt,  öffentlich- 
rechtlicher  'Jtatur***)  unb  baßer  nicht  eingefüßrt  ift.  SJtit  biefer  Befugnis  jurn  ©e« 
Werbebetriebe  hat  nichts  ju  tun  bie  grage  ber  RedjtSfäßigfeit  auSlänbifcßer  juriftifcher 
Ißerfonen. 

SBäßrenb  |‘o,  wie  im  Süiuttcrlanbe,  grunbfäßlicß  bie  ©ewerbefreißeit  ßerrießt, 
ift  boch  ein  Unterjchieb  in  ber  ©eltungöfraft  biefcS  'JkinjipcS  feftjuftetlen,  welcher 
fid)  barauS  ergibt,  baß  — wenigftcuS  uießt  allgemein  — bie  ©ewerbefreißeit  burii 
einen  förmlichen  RedjtSfaß  unb  insbefonbere  nicht  wie  § 1 ©.  O.  in  ber  gornt  eines 
©cfeßcS  oerfiinbet  worben  ift.  Qnfolgebeffen  fann  fie  burd)  jebcS  jum  ©rlaffe  oon 
Rechtsnormen  befugte  Organ  für  ben  bemfclben  unterfteßenben  Sejirf  ganj  ober 
teilweife  befeitigt  werben,  foweit  ber  ©runbfaß  ber  ©ewerbefreißeit  nicht  auSnaßmS« 
weife  bureß  ein  ßößereS  Organ  aufgefteflt  worben  ift. 

SBJenn  nun  auch  nidjt  allgemein,  fo  bodj  für  gewiffe  Deile  ber  beutfeßen 
©cßiißgebietc,  für  geiuiffe  fßcvfonen  unb  für  gewiffe  ©ewerbetreibenbe  ift  bie  freie 
3ulaffung  jum  fflewerbebetriebc  bureß  Rechtsnormen  feftgelegt.  ÜlnbererfeitS  ßabeu 
wir  aueß  Rechtsnormen,  weldje  SluSnaßmen  uom  örunbfaße  ber  freien  3*daffuug 
bilben.  SBeibeS  ift  ßier  ju  erörtern. 

I.  Die  restlichen  ©arantien  ber  ©ewerbefreißeit.  3n  einem  ein« 
jigen  gaHe  ift  bie  ©ewerbefreißeit  bis  jeßt  für  bie  ber  beutfeben  Sdjußgemalt 
rechtlich  Unterworfenen  burd)  eine  förmliche  Sorfdjrift  auerfannt  worben,  unb  jjroar 
in  Dftafrifa.  Durch  ©infüßrung  beS  ReidjSprcßgejeßeS  auf  fflrunb  ber  Sßerorbnung 
bes  ©ouuerneurS  uom  25.  SDiärj  1899  (ugl.  oben  § 1 1 1 1 c.)  ßat  aud)  beffeit  § 1 
©eltung  erlangt:  „Die  greißeit  ber  'fjreffe  unterliegt  nur  benjenigen  SBefdjränfungcn, 
welche  burd)  baS  gegenwärtige  ©efeß  uorgefcfjrieben  ober  jugelaffen  finb". 

Slbgefcßen  oon  biefer  'Beftimmung  ift  bie  ©ewerbefreißeit  nur  feftgelegt  ju= 
gunften  ber  Slngeßörigen  frember  Staaten  burd)  eine  Reiße  oon  internationalen  21b« 

*)  öanbmann  I,  42f. 

**)  ÖtareiS  21;  »gl.  aud)  Denfidjr.  f-  fiiautidjou  1897/98  in  Sten.  ®er.  b.  Reichst. 
10.  8eg.  ®er.  1.  Seffion  Uni.  93b.  I,  562,  roo  auSgcfprocßcn  roirb,  baß  in  Riautfcßou  grunb- 
jäplicf)  (Sterocrbefrciljeit  ßerridjen  fotl. 

**♦)  TOaitbrij  134. 


Digitized  by  Google 


179 


madmngett.  Unb  jroar  ift  bie  ©croerbe-,  inSbefouberc  bie  ftanbelSfreibeit  eine  rela« 
liK,  b.  f).  es  roirb  ben  gremben  bie  gleiche  AeditSftedung  eingeräumt,  roie  ben 
Jnlänbem ; meint  alfo  bie  (enteren  (eine  ©eroerbefreibeit  genieften,  }o  mürbe  fie  and) 
bem  gremben  nicht  jufteben  ^ebenfalls  barf  aber  bie  Stellung  ber  Ginheimifcbeii 
nie  fcblecbter  fein  als  bie  ber  gremben,  auch  menn,  roie  im  Verträge  mit  3onjibar 
i#gl.  unten  p),  nicht  auSbrüdlicb  auSgemacbt  ift,  bajj  bie  Stednng  ber  begünftigten 
iftemben  fieb  naeb  ber  ber  ©inbeimifeben  richtete.  — 3)ie  Abmadiuttgett  fcbtie&en 
»ielfacb  nur  geroiffe  ®efd)ränhtngen  ber  Ausübung  beS  ©eroerbeS  für  bie  gremben 
ans.  Damit  ift  aber  jugleicb  auch  bie  '-Befcbränfung  ber  ßulflffung  auSgefdiloffen. 
(£4  (ann  nicht  in  ber  Abficbt  ber  ®crtragfd)tiefcenben  gelegen  haben,  bie  3ut°fT“n9 
ium  öeroerbebetriebc  bem  gegenfeitigen  belieben  anheim, cuftedcti,  fobafi  bem  An- 
gehörigen bes  betreffenben  fremben  Staates  bie  3ulajfung  uermeigert  roerben  bürfte, 
unb  ju  feinen  ©unften  bloß  bie  ©eftimmung  beftänbe,  bafj  er,  menn  er  einmal  ju- 
gelaffen  ift,  nicht  ftärfer  bei  ber  Ausübung  feines  ©eroerbeS  befebränft  ift,  als  ber 
gnlänber.  Die  bureb  bie  bejeidjueteu  Verträge  für  grembe  ausgemachten  SBcr* 
günftigungen  belieben  ficb  alfo  foroobl  auf  bie  ®efd)ränfungen  ber  3**loffung  jum 
©eroerbebetriebe,  roie  auf  biejenigen  ‘-öefebräufungen,  roelcbeu  bie  ®efugttiS  unb  bie 
Ausübung  beS  ©eroerbebetricbeS  unterroorfen  roerben. 

©S  ift  nun,  unter  ®eifeitelaf?ung  ber  nach  bem  früher  (§  1 II)  fflefagten  nidit 
beim  ©eroerbereebte  ju  bebanbelnben,  für  bie  Schiffahrt  unb  ben  ®erfebr  überhaupt 
geltenben  Aormen,  barjulegen,  für  bie  Angehörigen  roclcber  ‘-Böller  unb  in  roelcbem 
Umtange  bie  greibeit  tton  ftanbel  unb  ©eroerbe  burd)  Verträge  feftgelegt  roorben  ift.*) 

a)  gür  alle  Söller  beftebt  innerhalb  ber  ju  ben  Seitenjonen  beS  fott« 
oentioneden  SongobedenS  gebörenbett  Steile  ber  beutfeben  Scbupgcbiete  Cftafrifa 
unb  Kamerun  baS  Stecht,  baß  ihre  Angehörigen  mit  fflegug  auf  bie  Ausübung  ihres 
©eroerbeS  ohne  Unterfcbieb  bie  gleiche  Scbanbluttg  unb  biefelbett  Siechte,  roie  bie 
SanbeSangebörigen  genießen.  SDionopole  unb  ®rit>ilegien  irgenb  roeldjer  Art,  bie 
ficb  auf  ben  .fbattöel  beziehen,  biirfen  nicht  uerliehen  roerben.**) 

b)  Sritifebe  Staatsangehörige,  gür  ben  beutfeben  teil  ber  bureb  bie 
Rongoafte  gefebaffenen  greibanbelSjonc  ftnb  bie  allen  gremben  juftebenben  Siedjte 
für  bie  britifebett  Staatsangehörigen  noch  befonberS  anertannt  roorben.***)  — gerner 
ift  ihnen  in  einem  teile  ber  beutfeben  Sübfeebefiputtgen  bureb  eine  Grflärung  oom 
10.  April  1886  bie  SefugniS  gugeftanben,  ficb  bafelbft  nieberjulaffen,  alle  Art  tton 
Eigentum  bafelbft  ju  erroerben  unb  ju  befipen  unb  alle  Art  tton  fpanbel  unb  ©e» 
werbe  foroie  oott  tanbroirtfcbaftlieben  unb  inbuftrieden  llnterncbmuugett  ju  betreiben, 
unter  benfelben  ®ebingungcn  unb  ©efepett  unb  im  ©enufj  berfelbcn  ®ri»ilegien 
roie  bie  beutfeben  StaatSangebörigen.t)  ter  Kreis  ber  unter  biefe  Abmachung 
iaUenben  beutfeben  ®efipnngen  ift  b'tr  p beftintmen.  gacobi  roid  barunter  ade 
Sübfeebefipungen  mit  Ausnahme  eines  teiles  her  9J?arianen  tterfteben  tt)  Gr  ftüpt 
iieb  barauf,  baß  ficb,  nach  Artilel  II  ber  Grflcirttng  bie  Abmachungen  bcjieben  auf 
ade  tkfipungen  ober  Scpupgebicte  im  3Befllid)em  Stiden  Djean.  Unter  SSeftlidien 

*)  Stengel  97 ff;  t).  König  a.  a.  D.  S.  247 ff. 

**)  ffieneralaftc  ber  Serl.  ftonfcrenj  D.  26.  gebr.  IW 35  Art.  V S.  ffl.  I,  108. 

***)  Xeutfd)*englifebe3  Abfommen  o.  X.  gult  1890  Art.  8 Sf.  ©.  I,  99. 

f ) (hfl.  betr.  bie  gegenfeitige  tpanbelS-  u SertettrSfreifjeit  u.  f.  itt.  o.  10.  April  1886 

St.  cs.  I,  87. 

Id)  gaeoöi  in  X.  ;jtfct)r.  f.  Stircftenrecbt  XIV,  376  f. 


Digitized  by  Google 


180 


Stillen  Ojean  ift  aber  natf)  9Irtifel  I ju  Dcrftcbjcu  berjenige  Seil  bes  Stillen 
Djean?,  tueldjer  jtoifdjen  beut  15.  Oirab  uörblidjer  utib  bem  30.  ©rab  (üblicher 
Breite,  mib  jioifdjeu  bem  165.  Öängengrab  rocftlid)  uitb  bem  130.  Sängengrab 
öftlidj  tson  ©rccmoidj  liegt.  3 11  biejem  SBejirfc  liegen  and)  bie  Karolinen,  'Baku, 
ber  füblidje  Seil  ber  SRariauen  unb  bie  Samoainfcln.  Sur  alle  biefe  Unfein  gilt, 
nad)  Qacobi,  aud)  bie  Srflärung  uom  10.  'Jlpr i 1 1886.  Siefer  91uffaffutig,  bie  ju- 
nädjft  ctroa?  für  fid)  bat,  ift  aber  nid)t  jujuftimmen.  Sie  Srflärung  beliebt  fidi 
auf  „ade  Befißuugen  unb  Sdjußgebiete“,  tueldic  einer  ber  beiben  Staaten  im  roeft> 
lidjen  Stillen  Cjeau  bat.  S?  ift  nun  Söert  ju  legen  auf  biejenigeu  Beftimmungen, 
toeltbe  biefe  beiberfeitigen  Beftßungcn  in  ihrem  £>ödjftumfauge  abgrenjen  unb  bic 
fidj  finben  in  einer  anberen  „Srflärung",  ebenfall?  bom  10.  9lpril  1886.*)  ^>ier 
ntirb  ber  roeftlidje  Stille  Ojean  jtoifdjen  ben  beiben  URädjten  geteilt.  911?  Be- 
fißungen  ober  Sdjußgebiete  eine?  ber  Staaten  im  Sinuc  ber  crfterioäbnten  Srflärung 
füunen  nur  foldje  Oiebiete  in  Jrage  fommen,  toeldje  in  bem  bem  betreffenben 
Staate  burdj  bie  giocitgenannte  gugetuiefenen  Stompleje  liegen.  9hm  ift  aber  bunb 
9lrtifel  6 ber  (enteren  beftimmt,  baß  biefelbe  aufjer  auf  Samoa  utib  einige  aitbcre 
Jjnfcln  feine  9lntoenbung  finbet  „auf  irgenb  toeldje  Qnfelit  ober  fß(ä|e  im  ©eit- 
lidjen  Stillen  Ojean,  locldjc  jeßt  unter  ber  Souueränität  ober  bem  Sdjuß  irgenb 
einer  anberen  cioilifiertcn  äRadjt  außer  Seutfcßlanb  unb  ©roßbritannien  fteben.* 
91lfo  fielen  nidjt  in  ben  Seiluug?fomplejr  bic  bamal?  nodj  ipanifdjen  Starolinen, 
Balau  unb  SRarianen.  9(u?  9lUetn  folgt,  baß,  fobalb  eine  in  bie  bcutfdic 
SDladjtfpbäre  öerroiefene  fh'fel  mirflidj  gur  Befißung  toirb,  b<er  audj  bie  Säße  ber 
Srflärung  über  bie  .jpanbel?-  unb  Bcrfcbr?freiljeit  in  Straft  treten.  Sffienu  bagegen 
eine  groar  im  '©cfUirfjcu  Stillen  Cgean  liegenbe,  aber  1886  au?  ber  Sei(uug?inafje 
au?gefdjiebene  3"iel  betitfdj  luirb,  }o  erlangt  bie  Srflärung  feine  Gleitung.  3nfeln 
ber  letztgenannten  9lrt  tuaren  aber,  loie  enuäbnt,  joiuoljt  Samoa,  loie  bie  Starolinen, 
Balau  unb  SRariauen.  JjBeun  bie  Srflärung  aud;  tjier  gelten  follte,  fo  mußte  ihre 
Kraft  au?gebehnt  loerben.  Sie?  ift  aber  nur  binfidjtlid)  Samoa?  unb  giuar  bureb 
eine  Srflärung  $um  beutfdj-euglifdjen  Samoaabfommen  gefdjeben.**)  Sarau?  erfiebt 
man,  baß  bei  beiben  ^Regierungen  bie  9lnfdjauung  berrfdjte,  baß  jene?  ältere  9lb> 
fommen  nidjt  amoenbbar  mar  auf  ©ebiete,  bie  1886  au?  ber  beiberfeitigen  fDiadjt- 
fpbärc  au?gcfdjieben  luorben  loaren.  Rfir  Starolinen,  Bot?«  unb  'Uiarianeu  ift  bie 
Sinfüßrung  ber  Srflärung  über  bic  .yaubcl?-  unb  Bcrfcbr?freibeit  uom  10.  9lpril 
1886  nidjt  erfolgt,  im  übrigen  gilt  fic  aber  jeßt  für  ben  gangen  beutfdjen  Sübfce- 
befiß.  — Surdj  ba?  ben tfdj-aiuer ifauifdj-etiglifcfje  Samoaabfommen  uom  2.  Segember 
1899***)  tuurbe  bann  nodj  befonber?  auägemadjt,  baß  jebe  ber  brei  9krtrag?mäd)tc 
für  itjreit  Jpanbel  unb  iljre  Jpnnbclefdjiffc  in  allen  fjnfeln  ber  Samoagruppc  bie 
gleidjen  Borredjte  unb  3ugcftänbniffe  genießen  foll,  rocldjc  bie  fouoeräue  'JJiadjt  in 
allen  ben  ipäfen  genießt,  bic  bem  .yaubel  einer  biefer  'Blädjte  offen  fteljen. 

c)  grattgofen.  Surdj  ein  Ülbfommen  uom  15.  SRärg  1894f)  ift  beftimmt 

*)  Srflärung  betr.  bie  'Jlbgrenjiuigcii  ber  beutfdjeii  unb  englijdjen  JDiadjtiptjäre  im 
©cftlidien  Stillen  Ojcan  u.  lü.  Vlpril  1U86.  St.  (3.  I,  85. 

**>  Seutidi-englifcbes  Jlbfommen  betr.  Samoa  unb  Xogo  o.  14.  'Jioo.  18V >9  it  W. 
IV,  129  ff. 

***j  Seutjd)'üineri(amid)«cuglijdje?  ttbfommcn  ».  2.  $cg.  1899  '2lrt.  3,  St.  ©.  IV,  147. 

t)  '.Wommen  gtoticben  Seutjeblaiib  unb  rttanfreid)  oom  15.  9Rärg  1894.  Slrtifet  4 
St.  ©.  U,  80  ff. 


Digitized  by  Google 


181 


Borben,  bah  bic  bcutfdjen  unb  bic  franjBfifchcn  Staatsangehörigen  in  bcn  Jlntcr* 
ejfenfphären,  welche  in  bcn  ®cden  bc«  ®enue  unb  feiner  3uftüf|e,  bc«  Sdjoii,  bc« 
Sogone  unb  ihrer  ßuflüffe  liegen,  foroic  mid)  in  bem  (Gebiete  fiiblid)  unb  fiiböftlid) 
com  Jfdjflbfee  bezüglich  ber  jur  Ausübung  unb  Sntroidclung  ihre«  ©anbei«  unb 
ihrer  ^nbuftrie  erforbcrlidjcu  Erwerbungen  unb  Einlagen  benfelbcn  ®orfd)riften 
untetroorfen  fein  unb  biefetben  ®ergünftigungen  genießen  foden. 

d)  ®ortugicfen  füllen  in  ben  bcutfdjen  ®cfißungen  Slfrifa«  in  Sifejug  auf 
bic  Ausübung  ihres  ©eroerbe«  ohne  Unterfcßicb  bie  gleidje  ®ebanblung  unb  bie- 
telben  9ied)te  roie  bic  IReichSangehörigcn  genießen.*) 

e)  ©panier.  Xem  fpanifd>eit  ©anbei  roirb  auf  bcn  Karolinen,  ®alau  unb 
Marianen  bie  gleiche  ®et)anblung  unb  bie  gleichen  Erleichterungen  roie  bem  beutfdjcn 
»anbei  geroährt.**) 

f)  Slngchörige  ber  ®ereinigtcn  Staaten  uoit  Slmerifa  roerben  burd) 
bie  bereit«  angeführten  ®cftimmungcn  be«  beutfch-amerifamfdj-cnglifcbeu  Samoa» 
abfommen«  (oben  b am  (hebe)  für  bcn  ©anbei  auf  ben  bcutfd)cu  Samoainfelit  beit 
Teutleben  glcidjgefteHt. 

g)  Untertanen  be«  Sultan«  oon  .Sansibar  ift  ba«  fRecßt  eingeräumt, 
in  beutfehem  ©ebiete  fid)  nieberjulaffen,  ©anbei  unb  Weroevbe  im  ©rohen  roie  im 
»leinen  ju  betreiben.***) 

II.  ®ef chränfungen  ber  Öeroerbefreiheit.  ©alten  roir  un«  uor 
ilugen,  bah  eS  fid)  fjrer  nur  um  bie  ®efcbränfungcn  ber  3ulafiung  jum  ©c- 
roerbebetriebe,  niefat  um  biejenigen  ber  oorhanbenen  Sefugni«  ober  ber  SluB« 
Übung  be«  ©eroerbe«  banbeit  (ogl.  unten  §§  3—5).  Die  gulaffuug  jum  ©eroerbe« 
betriebe  nun  lann  oöHig  au«ge)d)loffen  ober  aud)  bloh  eingefchränft  roerben  burd) 
auSfdjliehlidje  ©eroerbcberechtigungen  unb  in«befonbere  Monopole.  Qn  Xeutfdjlanb 
fmb  burd)  bie  ©eroerbeorbnung  bic  ausfchliehlidjcn  ©eroerbcberechtigungen  unb  bie 
aus  ber  früheren  3imftoerfaffung  fich  ergebenbeu  ®efcbränfungen  aufgehoben  luorbcn 
unb  (önnen  nicht  roieber  begrüubet  roerben. t)  Tie  ®eftimmungen,  bic  biefeS  an* 
orbuen,  finb  in  bcn  Schuhgebieten  nicht  eingeführt,  benn  fie  haben  oorroiegenb 
öffentlich-rechtlichen  Eharafter,  fic  feßen  ber  ©efeßgebung  in  einer  beftimmten 
fRictjtung  Sdjranfen.  dagegen  roirb  burd)  fie  nicht  baS  ®rioatred)t  geregelt,  Der- 
tragjmähig  begrünbete  ©eroerbebefdjränfungen  roerben  burd)  fie  nicht  berührt. ft) 
(cnfolgebeffcu  regeln  bie  ®eftimmungen  ber  ©eroerbeorbnung  bie  ftrage,  ob  in  bcn 
beutfehen  Sdjußgebietcn  au«fd)liehli(hc  ©eroerbcberechtigungen,  tfroaitgS-  unb  ®aitn* 
rechte,  Monopole  u.  f.  ro.  gefdjaffen  roerben  bürfen,  nicht. 

aj  21u«fd)luß  oon  ber  ^ulnffung  junt  ©eroerbebetriebc.  Üluf 
eamoa  fonimt  ber  fJaH  bc«  abfoluten  Slusfcßluffe«  ber  ©eioerbcfreiheit  unb  jluar 
für  bie  Eßinefen  oor.  3h»en  ift  nicht  geftattet,  im  Schußgebietc  ©anbei  ju  treiben. 


*)  ffrftärung  u.  f.  ro.  ».  30.  S)ej.  1886.  91rtifel  4 ff.  ffl.  I,  91. 

**)  Bertrag  jroijchen  bem  Xenticben  Bleiche  unb  Spanien  B.  30.  Ifuni  1899  Slrtilet  2 
S « IV,  77. 

***)  Rreiinblebaft«»,  ©anbei«*  unb  Sd)iffahrt«Dertrag  o.  20.  Tejember  1885  Art  4 
R ».  I,  636  ff. 

t)  §§  2-4,  7,  10  ©.  O.  A 

+t)  «euer  I,  384. 


Digitized  by  Google 


182 


3ebod)  beliebt  fidj  bicfcr  Saft  iiidjt  auf  fotcfye  (Itjiiiefen,  roeldje  am  1.  TOärj  1903 
im  Sdjuggebictc  anfäffig  loaren.*) 

b)  Öcfdjränfungen  ber  3ulaff unct  burd)  ,’patt  beldittonopole  unb 
auöfd)ltcfj[id)c  fflctoerbeberecbtigungen.  ©d  fragt  fid)  iunäcbft,  imuicroeit 
bie  ©cgrünbung  Don  .ftaitbeldmonopolcn  in  ben  Scbuggebicten  vccfjtlidj  audgcjdjlofittt 
ift.  Berbotcn  if»  bie  Bcrleibung  berfelben  in  ben  ju  ben  Seiten^onen  bes  tonöentioneüen 
Songobedctid  gehörigen  Seilen  Don  Dftafrifa  unb  Kamerun.**)  Sad  Verbot  mürbe 
aber  nur  bie  ffätle  berühren,  in  beneti  ber  Staat  einem  Snberen  bad  'Brioileg  er- 
teilt, nidjt  Ino  er  ielbft  einen  Monopolbetrieb  entrichtet.  Sie  ftongoaftc  oerbietet 
ben  betreffenben  Regierungen  nur,  Monopole  unb  'Brioilegicn  ju  ü erleiben 
(concdder),  baburd)  »oirb  ein  ftaatlicbcr  monopolifierter  fpanbeldbetrieb  nidit  aus- 
gefd)loffeu.  — Sine  ©efd)ränfung  bei  Redjtcd,  fpanbcldmonopole  unb  audfdjlicblicbe 
©ciocrbebcredjtigungen  *u  fdjaffen  ergibt  fid)  aud)  aud  ben  internationalen  91b- 
maefjungen  ju  fflunften  ber  ©etoerbefreibeit  Don  Slngcbörigcn  frember  Staaten.  Sit 
©egrünbung  Don  foldjcn  'Bribilegieit  loirb  ibnen  gegenüber  unjulaffig  fein,  toenn 
gegenüber  ben  eigenen  Untertanen  (eine  Monopole  beftetjen  ober  befteben  bürfen. 
3Benn  aber  bie  beutfdien  Untertanen  burd)  foidjc  Monopole  ddu  ber  gulafftmg  jitm 
Wciuerbebetriebe  audgefdjloffen  finb,  bann  fönnen  ed  autb  bie  ffremben  fein,  benn 
ihre  Red)tditellung  in  .ftanbcl  unb  ©eroerbe  ift  abbängig  Don  ber  ber  Qnlänber 
(ogl.  oben  I).  — 9lde  etmaigcit  Monopoloerbotc  richten  fid)  natürlid)  nur  gegen 
Monopole  int  Redjtdfinnc,  b.  b-  fotdje  Berechtigungen,  roeltbe  fraft  Rccbtöfagcd  jebtn 
Ruberen  Don  einem  .fjnnbeldbctriebe  audfdjliefien,  nidjt  aber  gegen  bloß  tatfädjlicbe 
Monopole,  b.  b-  meint  ed  einem  llnternebmer  gelungen  ift,  an  einem  'Blage  tat- 
fädjlid)  eilten  ©nucrbdjioeig  in  feiner  fjanb  ju  coitcentrieren.  Retf)t(id)  toirb  ja 
baburtb  nicmanb  gebittbert,  am  felbett  Crte  ben  gleichen  'Betrieb  ju  eröffnen.***)  — 

'litt  attdfd)licBlid)eii  Jpattbeld-  unb  Weroerbcberccbtigungcit  fomnteu  nun  bie 
folgcnben  üor. 

1.  Sad  allgemeine  ipanbeldmonopol  in  Kamerun.  ©emäjj  einer  ©er- 
orbnuttg  üoit  14.  Tcjember  1889  fönnen  in  SVatnermt  §anbeldmonopote  enttoeber 
fo  begriinbet  luerben,  baft  uom  ©onoernenr  jemanbem  ein  audfdjliefslidjed  ütcd)t  aui 
©ewinmmg,  Berroertnng  unb  Rudfnbr  Don  fflegenftänben  erteilt  wirb,  bie  bisher 
nod)  nidjt  Rndfubvartifcl  getoefen  loarcn,  ober  aber  in  neu  erfdjloffeiten  ©ebieten 
fauti  bent  Srfdilicfecnbeii  ein  ausfcblieblidjcd  Reibt  jum  .fiaubelobetriebe  in  btt 
Seife  erteilt  toerben,  baft  iianbckitieberlaffungcn  Xrittcr  Dort  oudgefdjloffen  werben.! 
Sie  auf  OSruitb  biefer  Berorbnung  erteilten  'Monopole  enoiefen  fitb  nun  aber  in 
ber  Regel  locbcr  für  ben  Ipanbcl  im  'Mgcmeinen,  noeb  autb  für  bie  (fnbaber  als 

♦)  8 D.  1.  ®drj  1903  §§  3 unb  7 ».  ©.  VII,  53. 

**)  ffleneralaftc  ber  8erl.  Ronferenj  ».  26.  JJtbruar  1885  9lrt.  5.  R.  ®.  I,  108;  sgl. 
ba,;u  aud)  beit  an  bicic  ©tftimmung  crinnernben  SHunberlajt  bei  WouocrtiturS  d.  Xcutfdj- 
Dftafrifa  D.  12.  ^uli  1899  )t  öl.  IV,  79. 

***)  Über  bit  ©egrünbung  eined  fotefjen  tatjätblitbett  fjanbelsntonopol#  ber  (faluu- 
«ficDfcbaft  für  bie  SiarfljaDinieln  ogl.  $cnfidjrift  1901/02  Sten.  ©er.  b.  Reidjdt.  X.  UegiSI 
©er.  2.  Seifion,  Dtnlagcbb  VIII,  5310;  ferner  über  bie  burd)  grobe  Sanbtongeffionen  herbei- 
geführte  tatfätblitbe  iltonopolifieruug  j.  8.  ©ohfeit  auf  bem  Scutfdjen  Rolonial-ftongrtjit 
1902,  8ert)aublungen  S 535. 

t)  8 o 14.  Scj.  1889  R.  ö).  I,  224  f unb  ©efamitm.  o.  4 Sebruar  1891  St.  ®. 
VI,  31  f. 


Digitized  by  Google 


183 


BOttciüjflft;  Oielmctjr  roar  gerabc  ba,  mo  ei  feine  aciSfcblieBlicben  fjaubeläberechti- 
gungen  gab,  ber  fjanbel  ein  blüljenberct.*)  Znfolgebeffen  nutrben  1893,  mit  einer 
'äfenabmc,  iämtticbe  ©anbetSmonopole  aufgehoben,**)  ohne  bafj  bod)  gleichseitig  bie 
grnnblegenbe  SBerorbnung  jelbft  befeitigt  roorben  märe. 

2.  ‘SSaö  Waffen*  utib  SBuloerbanbeUmonopol  in  Oft*  unb  Süb- 
meftafrifa.  3n  Cftafrifa  ift  bie  ©infuhr  oon  ffeuerroaffen,  Wunition  unb  SJJuloer 
jeber  9lrt,  fotoie  ber  £>anbel  bamit  nur  bem  Raijerlicben  ©ouöernemetit  geftattet. 
liefet  Wonopot  hat  einen  oonoiegetib  ficberhcitspoltjeilicheti  Z'oed-  $er  burch 
bas  ©oubemement  öermittelte  £>anbe(  mit  jenen  ©egenftänben  ermöglicht  einiger- 
maßen eine  Kontrolle  über  bie  in  bas  Sanb  gelangenben  Wengen  berfelben.***)  — 
3«  Sübroeftafrifa  ift  ber  Jpanbel  mit  ffeuerroaffen,  Wunition  unb  SBuIoer  jeber 
ilrt  gleichfalls  nur  bem  fiaifcrlichen  ©oupernement  geftattet.f) 

3.  XaS  Opiummonopol  auf  Samoa.  3n  Samoa  ift  bie  ©infuhr  öon 
Lpium  ju  ©enuforoeefen  in  baS  Schuhgebiet  foroie  ber  Vertrieb  oon  folchem  Opium 
auSjchliefelichcS  Siecht  bei  ©ouoerncmentS.ft) 

4.  $as  $1  pothefermonopol  in  Sfiautfcpou.  'Jiur  in  einer  fonjejfio» 
nierten  flpothefe  bürfen  biejenigen  Zubereitungen  unb  Stoffe  fcitgehalten  ober  oer- 
fauft  roerben,  bie  nach  ber  fiaifcrlichen  SBerorbnung,  betreffenb  ben  Sferfcpr  mit 
ftrjeneimitteln  oom  22.  Cftober  lOOlfffi  in  Xeutfchlanb  nufterpalb  ber  'Jlpothefen 
nidjt  feilgebalten  ober  Ocrfauft  loerben  bürfen.  Znbeffen  betrifft  biefe  änorbnung 
nicht  ben  ©ro&hanbel.*)  ©4  ift  hiermit  ein  SJionopol  für  bie  fonjeffionierten 
äpotpefen  hinfichtltd)  jener  Slpotheferroaren  begriinbet.  ©benfo  befteht  auch  im 
SRutterlanb  ein  SHpotfjefermonopol.**)  ®S  fragt  fich,  ob  baöjenige  in  fiiautfchou 
bejüglich  ber  ©egenftänbe,  roelchc  ci  umfafet,  mit  bem  in  Xeutfchlanb  beftehenben 
äbercinftimmt.  Zweifellos  ift  bieS  ber  ffaH,  mo  ei  fich  um  folche  ©egenftänbe 
banbeit,  roelchc  bie  ßaiferliche  SBerorbnung  felbft  aufjählt.  9tun  roirb  aber  burch 
§ 4 bief.’r  SBerorbnung  ber  SRcichäfanjler  ermächtigt,  noch  weitere  Zubereitungen, 
Stoffe  unb  ©egenftänbe  öon  bem  jfcilbalten  unb  Verlauf  außerhalb  ber  ?lpotf)efen 
auSjufchliefien.  ©rftreeft  fich  baS  Wonopol  in  fiiautfdjou  auch  auf  biefe  Waren, 
i S.  auf  bie  in  ber  SBetanntmadjung  bes  SReichSfanjterö  oom  1.  Oftober  1903***) 
genannten  Zubereitungen?  ®ie  gaffung  ber  Spoibefeuuerorbnung  für  SHautfchou 
ift  nicht  auöreichenb  flar.  ®ag  »bie  nach  ber  Saiferlicpen  Serorbnung“  in  Deutfch* 
lanb  oom  freien  SBerfefjr  nuSgcfdjloffenen  SEBaren  ei  auch  in  SHautfchou  finb,  läfct 
fidi  fo  beuten,  bafj  nur  bie  unmittelbar  burch  biefe  SBerorbnung  felbft  auögefchloffenen 


*)  tenffcprift  1892  93  Sten.  Ser.  b.  Seichst.  IX.  heg.  SPer.  2 Seff.  Slnlagebb.  I,  704. 
”)  Sefanntm.  o.  12.  $ej.  1893  fi.  ®.  II,  65. 

•»*)  S.  o.  9.  3uli  1892  § 1 ff  ft.  ®.  I,  390  ogl.  baju  noch  « o.  25.  9Jtai  1894 
ft.»,  n,  100  unb  bie  SRunberlaffe  Oom  15.  ®ej.  1894  ft  ®.  II.  133  unb  o.  14.  9too.  1903 
ft  ».  VII,  259.  SEenffeprift  1894/95  Sten.  «er.  b.  SteidiSt  IX.  Sieg.  Sßer.  2 Seff.  «n- 
lagebb.  n,  889. 

t)  »•  o.  29.  Dtärj  1897  § 1 ft.  @.  II,  334. 

tf)  S.  0.  20.  Äptil  1905  § 1 ftot.  «latt.  XVI,  430. 

ftf)  9t.  ®.  tH.  S.  380. 

*)  $.  o.  7.  SJloo  1900  §§  7 u.  8.  ft.  ®.  V,  218,  foroie  bie  ben  $ 7 abnnbernbe 
* t>  30.  3anuar  1902  ft  ®.  VI,  601. 

•*)  »eiten  I,  67  ff. 

•**)  9t. ®.  91.  S.  281. 


Digitized  by  Google 


184 


©egenftäube  betroffen  fein  foUen.  So  toav  es  and)  nnd)  bem  früher  geltenben  iRediie, 
roclcßeS  bic  Bon  ben  älteren,  jejjt  außer  Straft  gefegten  $faiferlid)en  ©erorbnungen  „auf* 
gezählten*  SBaren  auSfcßloß.  Ober  aber  man  fann  fagen,  auch  bic  ©cgenftänbe 
finb  gemeint,  roelcßc  Mos  mittelbar  burtf)  bie  Staiferlirfie  Serorbnung  b.  b.  erft  auf 
©runb  ber  burd)  § 4 bem  fRcid)Sfanjfcr  erteilten  Grmäd)tigung  betroffen  roerben. 
(für  biefe  leßtere  Slnfcßauung  tnirb  man  fid)  entfcßeiben  haben.  Xcr  ganze  Sinn 
ber  Slpothefenoerorbnung  für  Kiautfchou  ift  ^ier  zweifellos  ber,  baß  bie  gcjamten 
©orfcfiriften  über  ben  Umfang  beS  SlpothefenmonopolS,  bie  im  TOutterfanbe  gelten, 
auch  in  ber  Kolonie  ©eltung  erlangen  fotlcti.  grüßet  mar  eine  joldjc  oodfiänbigt 
fperiibemabmc  biejer  ©orfdjriften  in  ber  UBeife  möglid),  baß  man  bie  in  ben  älteren 
Kaiferlicßen  SBerorbnuttgen  anfgeftetlteu  Siften  ber  bem  freien  ©erfeßr  entzogenen 
SBaren  für  bie  Kolonie  maßgebeitb  fein  ließ,  benn  biefe  Siften  maren  ootlftänbige 
SBerjeidjuiffe.  Xantnt  rourbe  früher  aud)  einfach  auf  biefe  Slufzäßlungcn  oermieien. 
3n  ber  neuen  Saiferlidjen  IBerorbmiug  oom  22.  Oftober  1901  bagegcit  ift  ber  3luS* 
fcßluß  ber  Slpotßeferroareu  oom  freien  SBerfeßr  nid)t  notroenbig  abfefffießenb  geregelt, 
fonbern  — uteb  bic«  ift  neu*)  — bic  Sßerorbnungen  bes  SfteidiSfnnzters  ergänzen 
bie  Siften  ber  ffaiferlidjen  ©ororbitmig.  SBcnn  man  nunmehr  ben  gleichen  Qufianb 
roic  im  9J2utterlanbc  hoben  rnollte,  fo  fonnte  man  nicht  mehr  bloß  auf  bie  ©er- 
Zeicßniffe  in  ber  Serorbnung  öezug  nehmen,  fonbern  mußte  eine  gorm  ber  ©er- 
roeifmtg  finben,  mclcße  aud)  bie  gitfäße  beS  fReicßSfanzlerS  bedte.  Unb  eine  folche 
(form  mürbe  in  ber  neueren  gaffung  bes  § 7 ber  SIpothefenoerorbming  gefunben. 
£ie  .nach  ber  Kaiferlicßen  ©crorbnung"  oom  freien  ©erfeßr  auSgefeßloffetten  Stpotßcfcr- 
maren  finb  alfo  foroohl  bie  in  biefer,  roie  bie  in  ben  ergänzenbeit  ©erorbnungen 
beS  fßeichsfanjlers  aufgeführten. 

5.  ffehrjroang  in  Kiaulfcßou.  Xeutfcßlanb  ift  ber  im  feuerpolizeilichen 
^ntereffe  cingeführte  fteßrjmang  feßr  häufig  Ss  roerben  Kehrbczirfe  eingerichtet, 
für  roelche  ©ezirfsfebornfteinfeger  angcfteflt  finb.  XaS  ©ublifunt  ift  Derpfliditct, 
bie  Kamine  in  beftimmten  griffen  reinigen  ju  laffen  unb  zmar  fann  entmeber  an- 
georbnet  fein,  baß  nur  bec  ©ezirfsfdjornßeinfeger  berechtigt  ift,  Kamine  zu  reinigen, 
ober  aber  es  fßunen  auch  anbere  Sdjornfteinfcger  bazu  befugt  fein.**)  — gn 
Siautfcßou  ift  ber  Keßrzroang  für  alle  im  Stabtbezirfe  Ifingtau  errichteten  Schorn- 
fteine  unb  9tau(ßrof|rc  bei  ©ebäubeu  europäifdjer  ©auart  eingeführt,  gür  jeben 
Äeljrbezirf  mirb  ein  Sejirfsfchornfteinfcger  oom  Siaiferlidjen  ©onoemement  unter 
geroiffen,  burch  9luäfübrungSbcfiimmungen  geregelten  Sebingungen  angefteHt  unb 
Zugelaffen,  roclcher  allein  berechtigt  ift,  Scfiornfteine,  9täucßcr*  unb  Jrorfcnöfen, 
Xarreit  unb  gemauerte  furze  SRaucbzüge,  roelche  ben  Stauch  in  befteigbare  Schorn- 
fteine  leiten,  zu  reinigen  unb  Scßornfieine  unb  Diaudizüge  auSzubrennen.***) 

6.  ®ie  ausfcßließlicße  ©eredjtigung  zum  Sotfengeroerbe.  gür  ge- 
roiffe  Schiffe  befiehl,  roenn  fic  bie  £>äfen  oon  XarcSfalam  in  Oftafrifa,t)  ©onape, 

*)  fianbmann  I,  74. 

**)  Sielten  I,  477  ff. 

***)  S.  ».  14.  $ej.  1904  § 1 unb  bazu  SlnSfiibrungSbeftimmungen  oom  gleichen  läge 
ff.  ®.  VIII,  318  ff.  Irotj  ber  Mnftedung  ift  ber  ©ezirfSfdjorufteinfeger  nidit  als  ©eamter 
anzufehen,  nad)  Sinologie  bei  preupifdjen  SRedjteS,  ogl.  Sielten  I,  479  Slnm.  8. 

f)  (8.  o.  27.  Oft.  1891  ff.  (i).  I,  414),  jept  8.  o.  23.  Oft.  1901  ff.  ©.  VI  404, 
beffen  B 3 abgeänbert  burd)  8.  o.  17.  SJlärz  1902  ff.  ®.  VI  4H4,  8 o.  28.  3uli  1903  § 3 
3iffer  2 ff.  ©.  VII,  16». 


Digitized  by  Google 


185 


Äiti,  Sob  unb  ©Ictatanim  in  ben  Sarolincn*,)  unb  ^aluit  in  ben  SDtarfhatlinfeln** ***)) 
aitfleuent  ober  Dcrlaffen  rootlen.  bie  Verpflichtung,  einen  Sotfen  an  Sorb  ju  nehmen. 
64  befteht  aber  nicht  bie  Freiheit,  einen  beliebigen  ju  mahlen,  fonbent  c«  muh  ein 
beftimmter  genommen  merben,  unb  jroar  in  ben  Karolinen,  in  ben  äRaribaflinielit 
unb  früher  in  Cftafrila  ber  amtlich  angeftellte  Sotfe.  ®ie  angefteUten  Sotfen  haben 
burdj  biefe  9Ka§regel  eine  auefchlieRlichc  Sefugni«  zu  ber  Verrichtung  be«  Sotfen« 
erhalten,  iomeit  e«  fich  um  bie  betreffenben  Schiffe  banbeit.  ,£ner  hat  ber  Staat 
felbft  ben  Setrieb  bea  Sotjengemerbe«  in  bie  .fianb  genommen,  beim  bie  Sotfen  finb 
nicht  ©eroerbetreibenbe,  fonbern  Don  ber  Siegieruug  angeftellte  Seainte.  (Sa 
macht  nicht«  au«,  bafi  fie  nicf)t  befolbet  finb,  fonbern  ihre  (Sinnabmeu  in  ©eftalt  uoit 
©ebübreu  — teil«  feftgefeßten,  teil«  ju  oereinbarenben  — beziehen.  Auch  in  Teutid)* 
lanb,  nämlich  in  Cflprcufieit,  ÜSeftpreufien  unb  Sommern  ift  ein  Icil  ber  al«  Staat«« 
beamte  angefteUten  Sotfen  nur  auf  ©ebiibren  angeftellt.M*j  SDlit  ©eroerbetreibenben 
haben  mir  e*  bagegen  nach  ben  neueren  Seftimmungen  je(jt  in  Cftafrifa  ju  tun. 
Sie  Sotfen  finb  hier  nicht  mehr  Angeftellte  ©«  beftebt  oielmehr  bie  Seftimmung, 
baß  für  bie  bem  Sotfenzroangc  unterroorfeneti  Schiffe  nur  foldie  Sotfen  tätig 
merben  bürfeit,  beren  '-Befähigung  Dom  Säiferlichen  ©oimcrnement  anerfamit  ift, 
anberen  al«  ben  Approbierten  ift  ba«  Sotfen  Don  folchen  Schiften  oerboten.  Tiefe 
gercerbetreibenben  Sotfen  haben  burd)  bie  genannten  Sorfchriften  eine  auefd)liefilid|e 
Berechtigung,  bie  betreffenben  Schiffe  miiffen  fich  ihrer  bebieucn. 

7.  Dpiumgroaitg  in  Siautfchou.  ©injelraucher,  b.  h.  Serfonen,  meldje 
Cpium  nicht  in  einer  Cpiumfcbente  rauchen  rootlen,  bürfen  baafelbc  nur  Don  ben 
jum  Verlaufe  oon  Cpium  berechtigten  $änb(ern  ober  ©efchnften  beziehen. t)  G« 
befteht  alfo  ju  ©unften  ber  lefcteren  ein  ffroang,  bafi  ba«  Opium  zu  bem  genannten 
.'froede  nur  bei  ihnen  getauft  roirb. 

§ 3.  'Sic  polizeilichen  Sefcfiräutungcn  ber  Scfugtii«  zum  ©eroerbebetriebe 

Sie  ©eroerbefreiheit  ift,  nach  unferen  biaherigen  Ausführungen,  ber  zu  oer« 
mutenbe  3“ftanb.  ß«  bebarf  befonberer  Aormen,  bamit  bie  »fataffung  z»  einem 
©eroerbc  ganz  au«gefd)loffen  ift.  'Bo  nun  aber  ©eroerbefreiheit  befteht,  ba  ift  fie 
bodj  feine  unbefchränfte.  Surd)  bie  im  öffentlichen  ^ntereffe  gegebenen  Seftimmungen 
ber  Sicherheit«-,  ©efimbpeit«',  Sauft)  ufro.  -polizei.  Au&crbent  roirb  fid)  jeber 
©eroerbetreibenbe  auch  ganz  allgemein  biejenigen  Sei chränf ungen  aufcrlegen  laffen 
müffeu,  roelthe  bie  Solizei  traft  ihrer  allgemeinen  «fuftänbigfeit  ftets  ben  ©ingelncn 
auferlegen  barf.  Tiefe  3uftänbigteit  bemifit  fid)  in  ben  bentfchen  Schubgebieten 
nach  ben  gleichen  @efid)t«punften,  roie  in  ber  tpcimat-ftf)  Sa«  Amt  ber  Solizei 


*)  (8  b Sizegouoerneur«  ».  23.  Aoo.  1899  $ 1 St.  ffl.  V,  8),  H beaielben  d.  3.  Ol- 
tober  1900  § I R ®.  VI,  267. 

**)  S.  ».  26.  3anuar  1887  § 1 ft.  ©.  I,  616. 

***)  Breuhiicbe  9luÄfübrnng«am»eitung  zur  fflerocrbeorbmmg  bom  9.  Auguft  1899 
3iffer  39. 

f)  S D.  11.  SJtärz  1902  § 3 Abf.  2 § 10,  8 16  ft.  ®.  VI,  606  ff.,  al«  «nänahme 
»gl.  «.  D.  13.  Oft.  1904  ft.  ©.  VIII,  303. 

tf  i Sgl.  ®cnffd)rift  über  ttiantidiou  1898  in  ©ten.  Set.  bc«  9Ieich«t.  X.  Seg.  Ser. 
1.  Seff.  Anlagebb.  I,  562. 

fff)  Sgl.  j.  S.  Aunberl.  b.  ©ouoerneur«  Don  Oftafrifa  oom  15.  3l|ni  1904  ft.®. 
VIII,  32:  aueb  ffleiicbmann  in  35.  3 3-  X,  1037  f. 


Digitized  by  Google 


186 


ift  banacfi  aucf)  tjier:  bie  nötigen  SInftalten  jur  (Erhaltung  bet  öffentlichen  Buße, 
Sicherheit  unb  Orbnung  unb  jur  Slbtocnbunq  ber  bcm  ©ublifum  unb  einzelnen 
fDtitgliebcrn  belfclben  beoorflebenbcn  Gefahren  ju  treffen  (fßr.  St  [lg.  S.  9t.  Jett  II 
lit.  17  § 10).  Slußer  biefcn  allgemeinen  beftcfjen  notb  fpeziell  geroerberedjttidje 
Beichränfungcn,  melcßc  allein  uni  liier  befcfjäftiqcn. 

®ic  '-Befcßränfungen  laffen  fid)  auf  Oerfdjiebenartige  ©totioe  Kuriidfübren. 
Grroäguitgen  fid)evl)eit?polizciIid)cr  Statur  finb  maßgcbettb  bei  benjenigen  Sieftim- 
mungeu,  melche  bcti  .'panbelloerfchr  mit  SSaffen  unb  SRunition  einfchränfen  ,*)  bem 
gleichen  3mede  bienen  aucf)  bie  nidjt  in  bal  ©ebiet  bei  ©eraerberechtel  gehörigen 
Verbote  unb  Grfchtoerungen  ber  Ginfuhr  folcher  ©egenftänbe.**)  Sluf  bal  SBoßl 
unb  Siehe  ber  Gingeborenen  ift  ber  ©efefcgeber  bebacht,  roenn  er  bem  Vertriebe 
non  ©pivituofen  unb  Opium  ©rennen  fetjt,  ober  auch  bie  Ginfuhr  ganz  oerbietet.***) 
©leichfolll  im  Qntcreffe  ber  Gingeborenen  finb  bie  Slormen  erlaffen,  melche,  be> 
fonbetl  in  ben  auftratifchen  3nfcfflcbieten,  ganz  allgemein  bcm  tpanbel  ©chranfeu 
fetjen,  inlbeionbcre  bem  oon  Schiffen  au«  betriebenen,  beren  Rührer  unb  Bejahung 
in  ber  Sage  fein  mürben,  bie  Gingeborenen  ju  fdiäbigen  unb  fid)  bann  leicht  ber 
©träfe  entziehen  lönnten.  SBeitcr  ftcllt  fich  auch  oielfad)  bie  9fotroenbigfeit  heraus, 
Zum  Schule  bei  reblidien  ©efdjäftloerfehrl  ein^ugreifen,  fo  befonberl  bie  Skr- 
fälfcßung  oon  Süaren  ju  oerbicten  u.  f.  ro.f)  Rcrner  bienen  Ginfchränfungeu  ber 
©eroerbefreiheit  zum  ©chuße  gegen  bie  übermäßige  unb  fchäbliche  Slulbeutung  ber 
natürlichen  Schöße  bei  fianbel.ft)  Gnblidi  auch  finb  fie  bilmeilen  aul  orbnungl- 
polizeilicfjen  Grtoägungen  gefdiciffen.ftt) 

$>ie  Befcßränfungen  fönnen  fid)  nun  beziehen  auf  bie  Befugnil  jum  ©e- 
roerbebetriebe  ober  auf  bie  Stulübung  logt.  unten  § 4)  eincl  ©emerbel.  3n  beiben 
'-Beziehungen  fpridit  bie  Vermutung  für  bie  Freiheit  bei  ©eroerbcbetriebel.*)  3>ie 
Befcßränfungen  ber  Befugnil,  melche  junädjft  ju  beljanbeln  finb,  fönnen  jum 
©egenftanbe  haben  gemerblidje  Slnlagen  ober  auch  ©emerbebetriebe  gcioiffer  ©er- 
fönen,  unb  jmar  fommen  fie  junt  Slulbrud  in  Jf  onjeffioncn  unb  in  Verboten**), 
meid)  (entere  aber  jur  3e<i  nod)  feine  Bebeutung  für  bie  Schutzgebiete  befißen.***) 
$ie  polizeilichen  Grlaubnilerteilungen  ober  Sonjeffionen  „finb  polizeiliche  Slfte, 
burch  melche  jemanb  bie  Bornahme  beftimmter  fjanblungen  unb  zwar  entmeber  bie 
Grrichtung  oon  Slnlagen  ober  bie  Slulübung  perfönlieher  Intigfeiteu  geftattet  toirb. 
Sie  feßen  alfo  ooraul,  baß  bie  .franbluug  nicht  jebermann  erlaubt  ift,  mit  anberen 
SBorten,  baß  eine  gcfeßlicßc  Befcßränfung  ber  allgemeinen  .fianblunglfreihcit  heftest. 


*)  0.  Stengel  in  Jpirtß*  Stnnalen  1887  ®.  962. 

**  Sgl  bie  Überficfit  bei  Stengel  112  ff. 

***)  d.  Stengel  in  fjirtbä  Slnnalen  S.  952. 

t)  Sgl.  Z-  ©■  bie  Denffchriiteu  in  Sten.  Ser.  b.  Weicfjlt.  IX.  Seg.  ©.  3.  Seff.  Hn> 
lagebb.  1,  417  n.  423).;  4 Seß.  Slnlagebb.  V,298l;  X.  Seg.  ©.  1-  Seß.  Slnlagebb.  IV,  2892. 

t+)  ogl.  Sten.  ©er.  b.  iReirtilt.  IX.  Seg.  ©.  6.  Seß.  Slnlagebb.  II,  919;  X.  Seg.  © 
2.  Seß.  Slnlagebb.  V,  2917. 

ttf)  Sten.  ©er.  b.  SReiehlt.  X.  Seg.  ©.  2 Seß.  Slnlagebb.  I,  735. 

*)  ©teuer  I,  386. 

•*)  ©teuer  I,  386  f. 

***)  ßl  fei  benn,  baß  man  bie  wegen  'Nichtzahlung  Bott  Slbgaben  julüßigc  Schließung 
oon  ipanbellnieberlaßungcu  in  logo  hierher  redinen  min.  S.  o,  1.  Slug.  1899  § 13.  Slbf.  2 
ft.  ®.  IV,  85.  Sie  gehört  aber  wohl  eher  in!  (Dcbiet  ber  Rinanzoermaltung. 


Digitized  by  Google 


187 


36re  Sebeutung  liegt  barin,  baß  fie  $ einblütigen,  welche  onberen  ißerjonen  oerboten 
finb,  für  benjenigen,  ber  bie  ftonjeffion  erlangt,  zur  erlaubten  macht."*) 

©ie  im  'IRutterlanbe,  fo  ift  auch  in  ben  Kolonien  für  eine  Deibe  oon  ®e* 
roerben  eine  Äon^eifiotwpflidjt  begrünbet.  6f)e  aber  auf  bie  tjicrbergebörigen  ®e* 
ftimmungen  int  Einzelnen  eingcgangeit  toirb,  finb  nod)  geroiffe  allgemeine  ©runbfäfce 
für  ihre  Auflegung  oorairiuitbitfen,  lue  lebe  mir  ben  im  'IRutterlanbe  hergebrachten 
S!u?legung?regeln  entnehmen  bürfen,  ba,  toie  früher  beroorgeboben  bie  beimifchcn 
Sliifcbouungen  im  3roc*fel  and)  ben  ffolonialgefepgeber  beberrfdjen  roerben.**) 

Tic  ©rteilung  ber  Sbonjeifion  ift  Sache  ber  Ißebürben.  öruiibfciplicb  finb 
biefe  befugt,  nach  Oöltig  freiem  Grmeffcn  über  bie  Grteilung  ober  ißerrocigerung  ju 
entfebeiben.  Sinb  alfo  in  ber  betreffenben,  bie  ÄonjeffionJpflicbt  begrünbenben  Au* 
orbnung  leine  bie  (Sntfcheibutig  regelnben  Dörmen  oorbanben,  fo  ift  fie  eine  oöllig 
freie.  Ob  folche  Äonjeffionen,  bei  beren  ©rteilung  ba?  SBorbnnbcnfein  oon  perfön* 
Itcben  ßigenfdjaften  bc?  Dachfuchenben  oerlangt  roirb,  juriftifebeu  'fjerfonen  oerliebcn 
werben  fönnen,  ift  in  ber  Theorie  unb  'ßraji?  ftreitig.***) 

Tie  ©irlung  ber  ffonjeffionen  ift,  baff  ber  rBctreffenbe  eine  ©efugui?  jum 
©etoerbebetriebe  erhalt. f)  Aubercvicit?  betreibt  berjenige,  roelcber  bie  ftonjeifion 
nicht  bcfi|}t,  ba?  ffleroerbe  unbefugt  unb  oerfäHt  ben  für  ben  unbefugten  ©enterbe* 
betrieb  angebrobten  Strafen.  Ülbgefebeit  oon  ber  SBeftrafung  fann  ber  Staat  aber 
auch  bie  Sortierung  be?  '-Betriebe?  polizeilich  oerbinbern.  Soiocit  e?  fich  nicht  um 
Gingeborene  im  Sinne  bc?  § 2 ber  Staiferlicben  IBerorbnung  oom  9.  Doocmber 
1900ft)  banbeit,  fommen  auf  bie  Sorm  ber  SBerbinberung  bie  SBorfcfjriften  ber 
Saiferlichen  iBerorbnung  betreffenb  bie  3u>ang?«  unb  Strafbefugniffe  ber'-Bcrioaltung?- 
bebörben  in  ben  Schurgebieten  Afrifa?  unb  ber  Sübfec  oom  14.  3uli  1905ff+) 
in  Ülnroenbung.  Tiefe  iBerorbnung  fennt,  forocit  c?  fich  um  ba?  ©rjroingen  einer 
Unterlaffung  banbeit,  al?  3,uan8-m'ttel  bie  Aitbrobung  unb  Scftfchung  einer  ©elb* 
ftrafe  unb  ben  unmittelbaren  3>DQng.*)  SB011  biefen  beiben  'JDittcln  ift,  roo  c?  fich 
um  bie  SBerbinberung  eine?  nicht  fonjeffionierten  fonjeffionöpflichtigen  '-Betriebe? 
banbeit,  nur  ber  unmittelbare  3u'®ug  zuläffig.  Tie  Dechtelage  ift  hier  ebenfo  roie 
nach  beutfch-preufjifchem  Ded)te.  'J!ach  § 132  3iffet  2 unb  3 bc?  prcufjifehcn  ®e* 
jepe?  über  bie  allgemeine  2anbe?oerroaltung  oom  30.  3uli  1883**)  haben  bie  ba* 
felbft  genannten  'Bolizeibebörbeu  ba?  Decfit,  Unterlaffungen  auch  burch  Anbrobung 
unb  Seftferung  oon  Strafen  ober  unmittelbarem  3>®ang  zu  erzwingen.  Tic  Unter- 
laffung fann  aber  nicht  burch  ba?  SBorgeben  mit  Strafen  erzwungen  roerben, 
wenn  bie  SBornabme  ber  zu  nnterlaffenben  jpanblung  bereit?  burch  eine  allgemeine 
folizeioorfchrift  i©efep,  ißolizeioerorbuung  ic.)  mit  Strafe  bebrobt  ift;  fo  ift  auch 
bie  3rDang?firafe  nicht  zuläffig  gegenüber  bem  unbefugten  ^Betriebe  fonzeffion?« 
pflichtiger  ©eroerbe,  ba  biefer  bereit?  nach  § 147  3>ffer  1 ©.  O.  ftrafbar  ift,  roobl 


*)  SDleper  I,  80. 

•*)  «gl.  oben  § 1 I «bl.  2. 

**•)  Dellen  I,  218  f. 
f)  Dfcoer  I,  400. 
ft)  Sr.  ®.  V,  1&8. 
ttf)  8t.  ®ef.  SB!.  ®.  717. 

*)  §8  12  unb  15  ber  S. 

**)  ®ej.  ®.  ©.  195. 


Digitized  by  Google 


188 


ober  ift  unmittelbarer  3>Dang  juläffig.*)  SBäl)renb  nun  im  fDlutterlanbe  biefer 
'2lti«id)luü  ber  für  fold)e  3ätlc  bloS  bureb  bie  fßrajiS  feftgclegt  ift,  ift 

er  für  bie  Scbuftgebiete  auch  auöbriirflid)  burcf)  ben  § 14  ber  genannten  2kr- 
orbnnng  erfolgt. 

Tie  Dauer  ber  Sonjeffion  mirb  alb  unbefdjräntt  bezeichnet  merben  müffen, 
fofem  nicht  bie  bie  Sonjeffionbpflidit  begrünbenben  Slnorbnungen  Ülttbercb  beftimmen. 
©beufo  ift  ber  SJliberruf  unb  bie  Surüdnabme  auSgcfcbloffen,  wenn  bie  ge- 
nannten  fftormen  fie  nicht  auebriidlid)  julaffcn.  Tiefe  nach  bem  muttcrlänbifdjen 
SRcdjte  geltcnben  ©runbfäge**)  müffen  alb  mafegebenb  and)  für  bie  ©djuggebiete 
angefelicn  merben. 

Die  Übertragung  einer  periönlidien  Son^ejfiou  an  einen  Tritten  ift,  fotneit 
nidjtb  Slnbereb  beftimmt,  unjuläffig.  Ten  SluSnabmefall  beb  beimifdjen  SRedjteb, 
bab  bie  'JBitroe  luäbrenb  ibreb  SBitiucnftanbeb  felbft,  ober  burd)  einen  SteHoertreter 
b ab  ©etoerbe  fortfegen  fann,***)  fennt  bab  ftolonialredjt  im  Sltlgemeiuen  nidit. 
9iur  für  ft  i a u t f d)  o u ift  ähnliches  beftimmt.  Tafelbit  barf  für  9icd)nuug  ber 
SSütme  eines  bib  ja  feinem  Tobe  angeftedt  geroefeuen  ©cbornftcinfcgcrb  auf  ©ruttb 
ber  alten  Skrleiljung  ein  Jfabr  bureb  einen  öom  ©ouoerneur  genebtnigten  Slertreter 
bab  ftebrgcfcbäft  fortgefübrt  merben. t) 

Über  bab  Verfahren  befteljen  feine  allgemein  gültigen  ®orfd)riften,  inSbc* 
ionbere  haben  aueb  bie  einfdjlägigen  formen  ber  ©eroerbeorbuungtt)  alb  bem 
öffentlichen  iRedjte  angebörenb,  feine  (Weitung  erlangt.  So  bat  gninbfäglid)  Sorm- 
lofigteit  ju  gelten;  bie  nach  ben  einzelnen  Siitorbnungcn  juftänbigen  8el)ürben 
merben  bie  SonjeffionS-Slngelegcnbeiten  nur  in  bem  für  bie  ©rlebigung  ihrer  ©e- 
febäfte  berfömmlicbcn  Verfahren  zu  beljanbeln  haben,  ferner  finb  nicht  allge- 
meine ^Rechtsmittel  gegenüber  ben  ©ntfebeibungen  ber  ®chörben  gegeben.  'Jiatürlid) 
fann  ber  burd)  fie  betroffene  ftetb  eine  ®efd)merbe  ober  einen  Ginfprud)  erheben, 
inbeffcit  ift  bieb  fein  fRedjtbfd)ugmittel,  ba  bie  behörbe  nicht  ohne  Sl'eitcrcs  ocr- 
pflidjtet  ift,  bie  Gingabc  ju  prüfen.  'Jiur  falls  bem  Untertan  ein  fRedjt  jur  ®e« 
fdiroerbe  gegeben  ift  — bieb  ift,  mir  im  Ginjclnen  unten  gezeigt  merben  toirb,  in 
ben  Sdjuggebieten  aud)  oielfad)  ber  5atl  — nur  bann  bilbet  bie  befdjrocrbe,  roeldje 
bann  förmlidje  genannt  roirb,  ein  iRcditSmittel.tft)  ffiir  9?id)tcingeborenc,  für  ©in- 
geborene  aubnahmbmeife,  gilt  inbeffen  in  ben  Sdjuggebieten  'llfrifab  unb  ber  ©übfee, 
bab  gegen  Slnorbnungen,  bie  bie  ®ef|örben  in  rechtmäßiger  Ausübung  ber  obrig. 
feitlidien  ©emalt  getroffen  haben,  foroeit  biefc  Maßnahmen  oom  ©ouoemeur  ausge- 
gangen fittb,  bie  ®efd)rocrbe  an  ben  SReidiSfanzler,  int  übrigen  bie  'Bejcbmerbe  an  ben 
©ouoernenr  unb  gegen  beffen  ©ntfdjeibung  bie  meitere  ®cfdirocrbe  an  bett  SRcid)Sfanzler 
ftattfinbet.*)  Turrh  biefe  SBefthnmung  erhält  ein  Teil  ber  Seoölferung  ein  9ied)ts- 
fd)ugmitte(. 

*)  ffntfd).  b.  pr.  O.  "8.  ®.  V,  278;  o.  Stampft,  bie  tRecbtfprecbung  bei  Oberoer« 
toaltungSgcricbtS  IV',  15;  o.  ®raitrf)it[cb,  bie  neuen  preu&ifchen  SertoaltungSgcjefte  19. 
Stufl.  I.  185  f. 

**)  ®gl.  nur  ben  jebod)  in  ben  Kolonien  nicht  cingefiibrteu  § 40  ® C. 

***)  § 46  ®.C. 

t)  ^olijeio.  p.  14.  Xe*.  1904  8 18  ?Ibf.  2 ft.  ®.  VIII,  324. 

ft)  §§  20,  21,  63  ®.  0. 

ttt)  Otto  ®i a»er,  XeutjdjeS  $erroaltung$redjt  I,  150  ff. 

*)  ftaif.  ».  14.  3uli  1905  §§  8,  16,  34  <R.  ®ef  ®l.  717. 


Digitized  by  Google 


189 


(ES  ift  nunmehr  aut  baS  StonjeifionSmefcn  ber  Sdiuggebiete  näher  einjugeben. 

A.  Hie  Songeffionicrnng  oon  gewerblichen  Slnlageit. 

DaS  mutterlänbifcbe  Oiewerberecht  fettnt  eine  Sfeihe  oon  gewerblichen  Slulageu, 
luddic  (onjeffUmSpflichtig  finb.  J>ür  einen  Deil  berfelben  muff  öor  ber  ftonjeffio- 
nierung  ein  tontrabittorifcheS  Verfahren  ftattfinben.*)  Diefe  gcfamten  Beftimmungen, 
foroeit  fic  bie  obrigfeitlichc  ©rteilttng  ber  ©rlaubniS  betreffen,  gehören  bent  öffent- 
lichen Siechte  an  unb  finb  baher  in  ben  Schuhgcbictcn  nicht  eingeführt.  (Damit 
fommen  aber  auch  in  SBcgfafl  bie  prioatrccbtlid)  bebeutfamen  Slormen  ber  §§  19 
unb  26  ffl.  0.,  beim  fie  haben  bie  ©eltung  jener  öffentlichrechtlichcn  Beftimmungen 
jur  Boratisfebung  ihrer  eigenen  ©ültigfeit.**)  — Slad)  § 19  @.  0-  finb  in  bem 
Ötenebmigungsoerfabren  bie  nicht  auf  befonberen  prioatrcchtlid)en  Diteln  beruhenben 
©inroenbuiigen  Dritter  gegen  bie  im  § 16  ®.  0.  aufgejählten  Slnlagen  DoUftänbig 
}u  erörtern  unb  barüber  ein  Befchcib  gu  erteilen;  es  würben  hierhin  befoubers  bie 
auf  bas  Sfachbarredit***)  fich  ftüfenben  Sinroenbungen  gehören. tj  Da  nun  aber 
Weber  bie  bie  ftonjeffionSpfticht  noch  bie  baS  Verfahren  betreffenben  Borfchriften 
gelten,  fo  fällt  bie  Slotwenbigfeit,  insbefonbere  bie  Slnfprüchc  aus  bem  Slachbar- 
redite  im  Borocrfabrcn  geltcub  ju  machen,  weg.  Da  alfo  für  bie  Schuhgebiete 
nicht  wie  im  TOutterlanbc  bie  ,‘fuftänbigfeit  einer  BerwaltungSbehörbe  begriinbet 
ift,  fo  finb  nur  bie  orbentlicheu  ©eridjte  gur  Sntfchcibung  berufen.ff)  3n  beachten 
ift  bann  noch  § 26  ®.  0.:  „Soweit  bie  beftchcnben  Stedite  pr  lilbwehr  benadj- 
teiligenber  ©imoirtungen,  welche  oon  einem  ©runbftüde  aus  auf  ein  benachbartes 
©ruiibftücfe  geübt  werben,  bem  ©igentümer  ober  iöcfi&cr  beS  legieren  eine  prioat- 
tlage  gewähren,  fantt  biefe  Silage  einer  mit  obrigfeitlicher  ©enehmiguug  errichteten 
gewerblichen  Slnlagc  gegenüber  niemals  auf  (Sinfteüung  beS  (Gewerbebetriebes,  fonbern 
nur  auf  öerftellung  oon  ©inrichtungcn,  welche  bie  benachteiligenbe  ©inwirfung  aus* 
jdilicfeen,  ober,  wo  foldje  ©inriditungen  untunlich  ober  mit  einem  gehörigen  Be- 
tnebe  beS  ©ewerbeS  unoereinbar  finb,  auf  Schablosbaltung  gerichtet  werben."  Die 
Bebeutung  beS  § 26  ift  eine  rein  gioilrechtlidie.  cir  jehränft  bie  fich  aus  bem  be- 
ftehenbeu  objeftioen  bjjrioatrechtc,  insbefonbere  bent  'Jiüdjbarrechtc  ergebenben  fub- 
jettioen  Slbwehrredjte  gegenüber  ben  burch  §§  16  unb  24  ©.  0.  gefenngeichncten 
Anlagen  ein.  @r  ift  eine  bem  bürgerlichen  Siechte  angehörenbe  reichsredjtliche  Bor« 
jchrift.ftt)  Drogbem  hat  er  feine  ©eltung  in  ben  Schuhgebieten.  (Er  würbe  fie  nur 
unter  ber  Borausfehuitg  hefigen,  bag  bie  §§  16  unb  24  gelten,  beim  er  bezieht  fid) 
nicht  auf  Anlagen,  bie  nicht  unter  biefe  Paragraphen  fallen,  feinerlei  ©irfung  ins- 
befonberc  hat  bie  etwaige  Slotwenbigfeit  einer  baupolijeilid)cn  ©enchmigung  für 
bie  ©eltung  bes  § 26  @.  0.*) 

■Bisweilen  unterliegen  im  Pfutterlaube  gewerbliche  Beilagen  einem  Betriebs- 
oerbote, fo  nach  § 22  ©.0.  bie  befoubers  gcräufchoollen,  fomic  nach  § 51  ©.  D- 
jolchc,  welche  bem  ©emeinwohlc  überwiegenbe  Sfadjtcilc  unb  ©efahren  bereiten. 


•)  ©.  O.  88  16-28. 

**)  Sch-  ».  ®.  8 3 in  »erb.  m.  tt  «.  ffl.  8 20. 

***)  ».  ffl.  ».  g§  006,  1107. 
fi  Sianbmann  I,  159. 

tt)  Scb.ffl.  ffl.  § 2 in  »erb.  mit  Ä 0).  0).  §7  giffer  1 u.  ffl.  ® . ffl.  8 13. 
fff)  Sianbmann  I,  195  ff.,  IVaubrt)  370  jf. 

*)  Sianbmann  I,  198 


Digitized  by  Google 


190 


Xie  tjier  bett  Seßörben  erteilte  ©rmöditigung  jum  SBerbote  gehört  in  baS  ©ebiet 
bcö  öffentlichen,  unb  baßer  nicht  in  ben  Schufjgcbietcn  geltenben  beutfehen  SRechteö. 
Sei  bem  § 51  Ulbl.  1 ©.  0.  fönnte  eine  teil  weife  ©eltung  in  Srage  fommen.  6r 
lautet:  „SBegett  überwiegenber  5?arf)teile  unb  (gefahren  für  baS  ©emeinwohl  Tann 
bic  fernere  'Benufcung  einer  jeben  gewerblichen  Slnlage  burch  bie  höhere  Berwaltungö- 
beljörbe  ju  jeber  3«ü  unterfagt  werben.  (Doch  muß  bem  Scfigcr  alebanu  für  ben 
ertueiölidjen  Schaben  ©rfaß  geleiftet  werben."  hierin  liegt  ein  Xoppeltcö,  einerfeitö 
bie  ©rmächtigung  ju  einem  'Botizeibefeßle,  anbererfeitö  bie  Segrünbung  ber  tpaftung 
be$  Staates  für  ben  burch  ben  rechtmäßigen  Befehl  entfteljenben  Schaben.  Xer 
Staat  wirb  burch  biefeu  jweiten  Sah  ju  einer  oermögenörechtlicben  Seiftung  Der- 
pflichtet  unb  man  tönnte  auf  ben  ©ebanfen  fommen,  baß  eä  fid)  hier  um  eine 
prioatrecßtliche  Serbinblicßfeit  hanbelte.  3ttbeffen  barf  man  nicht  ben  ^weiten  Sah 
Dom  erften  trennen,,  fonbern  man  muß  fie  als  eine  ©inbeit  betrachten.  Xer  3ioeite 
bilbet  nur  eine  9lbfd)Wätbung  ber  SBirfung  beS  erften  Saftest  unb  wirb  mit  biefent 
bem  ©ebiete  beS  öffentlichen  Stecftteö  jugeiüiefen  werben  ntüffen.*)  Xemgemäß 
fiubet  § 51  ©.  £}.  in  allen  feinen  Xeilen  feine  Slntueitbung  in  ben  Kolonien. 

Xas  beutfdje  ©emerberecht  ift  alfo,  waS  bic  gewerlichcn  Einlagen  anbetrifft, 
burch  baS  Scftuftgebietögefeft  in  feinem  fünfte  cingeführt.  Xie  SMonialgejcftgebung 
hat  im  Übrigen  auch  faum  befoubere  Wonnen  in  biefer  Sichtung.  Sott  Scheidung  auch 
für  bic  gewerblichen  Einlagen  finb  aber  natürlich  bic  baupolizeilichen  Borfcßriften.**) 
Sur  für  Sbiautfchou  fommt  in  Betracht,  baß  jum  3icgflfibetriebc  (gelbbranb)  bie 
oorljerige  fdjrif Hieße  'Knmelbung  beim  Sianbamtc  erforberlich  ift.  Sind)  ©innaßme 
be«  SlugenfcheincS  wirb,  wenn  feine  itinberniffe  im  2öege  fteßen,  bie  Berechtigung 
jum  Setriebe  erteilt.  Sie  ift  mibcrruflid),  unb  fann  auö  baupolizeilichen  unb  Sani- 
tären ©rünben  einfehränfettbe  Beftimmungen  enthalten.***) 

II.  Xie  Sonjeff ionierung  Don  gewerblichen  Xätigfeiten. 

Söäßrenb  gegenüber  ben  gewerblichen  Dialogen  fid)  bietjer  faum  eine  gefeft- 
geberifche  Xätigfeit  gcltenb  gemacht  hat,  ift  fie  befto  reicher,  wo  eö  fid)  um  bie 
©infehränfung  b ei  ©ewerbebetriebeä  gewiffer  Bcrfonen  hanbelt.  Xurth  ben  § 3 
Sch-  ©■  ©•  in  Serbinbuug  mit  § 19  R.  ©.  ®.  finb  jebodj  feine  fich  auf  baö  ©e- 
werbepolijeirecht  bejichenbett  Sormen  eingeführt  worben,  inöbefonbere  gelten  nicht 
bie  §§  29—40  ffl.  D-,  fowie  auch  nicht  bie  gewerberechtlichen  Beftimmungen  beS 
Sprcngftoffgefefteö  (Dgl.  § 1 III).  Xagcgen  ift  eine  große  3aßl  Dort  gewerbepolizei- 
lichen Beftimmungen  in  Berorbnungen  ber  ©ouDerneure  niebergelegt.  Sie  enthalten 
au4fd)ließlich  Borfcßriftcn  über  Sonzeffioitenen,  währettb  Berbietungörcchte  bisher 
noch  nicht  oorfommen.  Unter  ben  Jionzejfionen  unterfeßeibet  man  bic  Ronzeffionen 
im  engeren  Sinne  Don  ben  Dlpprobationcn. 

I.  Dlpprobationcn.  „Dlpprobationert  heißen  biejeuigen  Ronzefftoneu,  welche 
nur  auf  ©runb  einer  nadigewiefeuen  'Befähigung  erteilt  werben  biirfen,  im  Salle 

*)  3utreffcnb  weiß  ».  Stengel  in  iurtßäs  ftnnalen  1901  ©.  695  alle  Sfetßtäiäfte  Des 
3nf)alteö,  baß  ber  Staat  für  ben  Schoben,  ben  feine  Organe  X ritten  burch  ftatibhabung 
ber  StanWgctualt  jufügen,  auebrücflid)  bem  Staaterechte  ju,  unb  Derneint,  baß  e3  fid)  hier 
um  (fragen  beä  bürgerlichen  Sednei  hanbelt. 

**)  Bgl.  Xenfjcbrift  über  Jtiautichou  98/99  itt  Sten.  Ber  b.  3ieicf)öt.  X,  S?eg.  'ßer. 
1.  Seffion  Dlctlagebb.  IV,  2839.  — 

***)  B o.  28.  ffllärj  1899  § 1 «.  ®.  V,  202. 


Digitized  by  CjOOglc 


191 


beS  RadjroeifcS  aber  auch  erteilt  werben  muffen."*)  gür  bie  beutfefjen  Scfju^gebiete 
wirb  man  jwei  ffäde  ber  Approbation  annehmcn  bürfen. 

a)  Apothefer  in  Riautfchou.  GS  bebarf,  abgefehen  non  ber  Ronjeffion 
auch  einer  Approbation  für  benjenigen,  ber  eine  Apotbefe  errichten  ober  betreiben 
toid.  Als  Approbation  and)  für  bas  Sdjupgebiet  oon  Sfinutfcboii  gilt  biejenige, 
roelcbe  für  beit  felbftänbigen  betrieb  einer  Apotbete  im  Teutfcfien  Reiche  erlangt 
roorben  ift.**) 

b)  Sotfeit  in  Dftafrifa.  Soweit  für  Schiffe  ein  gwang  beftebt,  in  £ar- 
eS-falam  einen  Öotfeit  an  Borb  ju  nehmen,  mu&  biefer  bem  Raiferlichftt  Gouoer- 
nement  feine  ‘-Befähigung  ttachgemiejen  haben,  um  gunt  betriebe  beS  SotfengewerbeS 
berechtigt  ju  fein.***) 

II.  Son^cf fioneu  im  engeren  Sinne.  Ade  Äon^ef Honen,  welche  nicht 
auf  Grunb  eines  AadjmeifeS  ber  '-Befähigung  erteilt  werben,  finb  Slonjeffionen  im 
engeren  Sinne.  TaS  gan^e  RonjeffionSwefen  beftebt  beSbalb,  weil  bei  einer  Reihe 
oon  Gewerbebetrieben  im  öffentlichen  Qntereffe  eine  befonbere  guoerläffigfeit  beS* 
jenigen,  ber  fie  unternimmt,  geforbert  werben  ntufi.f)  GS  werben,  bamit  eine 
Stonjeffion  im  engeren  Sinne  erteilt  werben  barf,  perfönliehe  Gigenfdjaften  beS  Ge« 
toerbetreibenben  ober  auch  eine  befonbere  Befchaffcnheit  ber  für  ben  Gewerbebetrieb 
bejtimmten  Räume  »erlangt.  Söetttt  eS  fo  junt  Söcfcn  ber  Roiijcfiion  gehört,  bafj 
btc  Grfüdung  berartiger  Bebingungen  jur  ®orauSfepung  ber  Ronjcffionserteilung 
gemacht  ift,  fo  wirb  man  es  in  adelt  ifällen,  wo  eine  GrlaubniS  junt  Gewerbe- 
betriebe nachweislich  gegeben  wirb,  ohne  baff  Bebiitguitgen  ber  genannten  Art  er« 
füdt  fein  müffen,  nicht  mit  einer  wirtlichen  Ronjeffion  ju  tun  haben,  fo  inSbefonbere 
bann  nicht,  wenn  lebiglicf)  burch  bie  3°hluttg  einer  Gelbjumnte  bie  GrlaubniS  junt 
Gewerbebetriebe  erreicht  werben  fann.  Tiefer  Gcfichtspuntt  ift  mafigebenb  für  bie 
rechtliche  Beurteilung  ber  fogenannten  Cijen^en,  welche  auf  Samoa  erteilt  werben. 

Tie  Sntnonafte  hatte  beftimmt,  baff  niemanb  iit  gewiffen  Berufsarten  ober 
Befchäftigungcn  tätig  fein  fodte,  ohne  hierfür  eine  Sijenj  erhalten  ju  haben.  GS 
war  hierfür  int  BorattS  eine  Steuer  ju  cntridjtcn.ft)  Aiau  fönnte  hieraus  zweierlei 
folgern,  nämlich  einerfeits,  bafe  es  $ur  Ausübung  ber  betreffenben  Berufe  einer 
GrlaubniS,  einer  Ron^effion,  beburftc,  unb  anbererfeits  bafi  eine  Abgabenpflicht,  wie 
fie  wohl  in  Berbittbung  mit  ftottjcffioncit  »orfontmt,  beftanb.  Ter  Sinn  ber  ganzen 
Beftimmung  ift  aber  bod)  ein  attberer,  fie  bcgriinbet  wohl  eine  Abgaben-,  nicht  aber 
eine  ftoiijeffionSpflicht.  TieS  ergibt  fich  aus  ihrer  Stedung  iit  ber  Samoaafte,  fie 
geht  nämlich  in  Artifel  VI  „Grflänmg  betreffenb  Befteuerung  uub  Ginlünfte  in 
Samoa"  unb  fpejied  in  bem  Abfchnitt  2,  welcher  befagt:  „Um  bie  fantoanifchc  Re- 
gierung jur  Befchaffung  ber  nottoenbigen  Ginnahmen  behufs  Grhaltung  ber  Re- 
gierungsgewalt  unb  guter  Drbttung  auf  ben  Unfein  in  ben  Stanb  ju  feheit,  tönnen 
bie  nachftehcnbeti  3ödc,  Steuern  ttttb  Abgaben  erhoben  Werben."  GS  werben  bann 
Gin-  unb  Ausfuhrgöde,  jährlich  au  erljebcube  unb  gelegentliche  Steuern  unb  bie  hier 
intereffierenben  üigenjgcbübrcn  normiert.ttf)  Aus  ber  Gteidjftetluiig  ber  Beftimmuitgen 

•)  SRetjer  I,  394  f. 

**)  S.  o.  7.  Aon.  1900  § 1 St.  ®.  V,  217. 

»**)  Sgl.  oben  § 2 Ilb  6 unb  S ».  28.  3uli  1903  § 3 3iffer  2 ft.ffl.  VII,  186. 

f)  Reifen  I,  539. 

tt)  Ötetieralafte  ber  Santoafotifcrenj  in  Serlin  Art.  VII.  Abietin.  2 E ogl.  St.  W.  I,  678  f. 

t+t)  ft.  ®.  I,  675  ff. 


Digitized  by  Google 


192 


über  bie  Sijenggehühren  mit  bcii  übrigen  Abgaben  tonn  man  iefjon  auf  ihre  lebig- 
lidj  finanzielle  Bebeutung  fdjliefien.  Sie  finb  folgcnbermahcn  auSgulcgen.  Bei  ge- 
roiffen  '.Berufen  wirb  bie  6ntrid)tung  einer  Abgabe  geforbert.  Xie  Begahtung  ift 
Boraitefcfcung  für  ben  erlaubten  Beginn.  Jlnbercrfcits,  wer  bie  ©ebiihr  entriditet 
bat,  ber  barf  and)  ben  'Beruf  anfangen,  Jpier  ift  alfo  bie  3ulaffung  gum  ©ewerbe« 
betriebe  (ebiglid)  an  bie  ©ntricbtiwg  einer  Otelbfumme  gefnüpft,  mir  haben  es  baber, 
nach  unferen  früheren  9(uSfüt)rungcit  nicht  mit  einer  geroerblichen  Siongeffioiispflicht 
gu  tun,  fonbertt  mit  einer  lebiglich  fisfalifchen  Befdjränfung  ber  ©ewerbefreiheit, 
bie  toie  alle  ähnlichen  ©efehränfungen  burefj  ©ebühren,  Abgaben  ufro.  nicht  in  ben 
ShciS  ber  Xarftetluug  fällt.  — Xie  Samoaaftc  ift  ja  bann  befamitlich  aufgehoben 
roorben.*)  Bon  ber  bcutfdjcn  Schufjgcmnlt  rourbe  inbeffen  beftimmt : es  „werben 
bie  bisher  auf  ©runb  beS  'ÄrtifelS  6,  Slbfchnitt  2 gu  A bis  einfeblieftlicb  K,  unb 
?(bfehnitt  4 erhobenen  3öHe,  Steucnt  unb  ©ebiifiren  für  SRechuung  beS  ©ouper- 
nements  weiter  erhoben".**)  'lins  biefer  Jorm  ber  SHegcptiou  ber  betreffenben  Safe 
ber  ©amoaafte  ergibt  fid)  auch  flar,  bafi  bicfclbeu  (cbiglidj  als  finanjrcchtliche  auf* 
gufaffen  waren.  £>ätten  fie  aber  gewerberethtfidje  Körnten,  inSbcfonbere  bie  Be- 
grünbuttg  einer  Stongcffionspflicbt  enthalten,  fo  roäreu  bicfclbeu  nad)  ber  obigen 
Raffung  ber  beutfdjen  Sinführungsbeftimmungen  nicht  mit  regipiert  worben.  — 
Xie  in  Samoa  oon  BJirtSbauSbeiibcm,  KedjtSanwälten,  'Jirjten  nfm.  »or  Beginn 
ihrer  Berufstätigfeit  gu  erlangenbe  Sigeitg  ber  Behörbeu  ift  alfo  feine  gewerbliche 
Äongefftoti.  ©S  gibt  aber  and)  in  Samoa  eine  SfongcffionSpflicbt,  fo  für  baS  Schanf- 
gewerbe  unb  ben  Äleiithanbel  mit  alfoholhaltigen  ©etränfen.***)  Xiefe  ift  gang 
unabhängig  oon  ber  Sigengpflidjt.  2Bcr  alfo  als  SlirtSbauSbcfibcr  bie  fiuangreebt- 
lidie  Siigettg  befipt,  hat  barnit  noch  nicht  bie  geroerbercdjtlicbe  Sonjeffion  jum  Schanf- 
gewerbe.  ©r  wirb  beibcS,  fitgeitg  unb  Stongeffion  haben  müffen. 

6S  finb  nunmehr  bie  in  ben  Schutzgebieten  geltenbcn  Beftimncungen  über  bas 
ÄongeffionSwefctt  wicbergugeben.  6s  fei  hier  aber  nochmals  betont,  bah  es  fid)  nur 
um  gewerbliche  Wongejfionen  haubelu  wirb,  nicht  folche,  welche  für  ben  fianberwert 
ober  für  baS  ©ebiet  ber  llrprobuftion  erteilt  werben. f' 

a)  Allgemeine  Jpanbelsf ongeffionen.  ©S  follen  hier  folche  RäÜe  be* 
hnitbclt  werben,  in  beneit  eS  einer  Songeffiou  gum  .yianbcl  überhaupt  bebarf,  einerlei, 
welche  Blaren  ©egeuftanb  biefeS  .fiaubels  finb.  3m  ©egenia£e  gu  ben  allgemeinen 
.'panbelsfongefftonen  ftehen  bann  bie  fpäter  gu  erörteruben  St  ongeffionen,  welche  nur 
erforbcrlich  finb,  wenn  mit  gang  beftimmten  SBaren,  wie  ©pirituofen,  'Blaffen, 
Äautfdmf,  Opium  ufw.  gehaubclt  werben  foll. 

1.  Oftafrifa.  3nm  Betriebe  beS  ,£>öf ergcwerbeS  ift  eine  poligeiliche  6r* 
laubnis  erforbcrlich.  3l,flänbig  ift  bie  BcgirfsUerwaltungSbebörbe.  Xie  ©rlaubuis 
fann  oerfagt  werben,  wenn  aus  ben  perfönlichcn  Berljältniffcn  beS  Anmelbcnben 

*)  XeutidnamtrifaniKb-euglifdieS  Abfommen  betr.  Samoa  u.  2.  leg.  1899  Art.  I 
ft  ®.  IV,  147  f. 

«*)  B.  b 1.  «türg  1900  g 1 Stbf.  2 11.  «.  V,  33;  B.  o.  1.  3uli  1901  ft.  ®.  VI,  356). 

***)  «1.  ».  2.  «(arg  1903  § 9 ft.  ©.  VII,  54. 

t)  3“  ben  ftongeffioneit  ber  lepteren  Art  würben  g B.  gu  rechnen  iein  bie  in  Atu- 
(Duinca  gemäfi  B.  o.  14.  «(ärg  1903  § 1 unter  n— d,  f,  g II  ffl.  VII,  62  erteilten;  ferner 
andi  bie  ftongeffioii  ber  3aluü<®rfeQfcbaft  gur  mirtidjttftlicben  (rricbltcBmig  ber  ftoraUen» 
‘Stolle  in  ben  CftfaroUnen  ».  2.  Ruli  1901  ft.®.  VI,  359,  bie  fid)  nad)  ihrem  § 1 roeient- 
lid)  alS  eine  lanbroirtjchaitlithe,  nicht  alS  eine  $anbe(Sfongeffion  barftellt. 


i by  Google 


193 


ober  ber  2ikbl  be®  ©etriehSorteä  ©tünbe  gu  entnehmen  finb,  welche  im  öffentlichen 
3pitereffe  gegen  bie  (Erteilung  ber  (Erlaubnis  fpredjen.  Xer  oerfagcnbe  ©cfcbeib  ift 
fdiriftlich  j unfertigen.  Xer  Stntragftetler  Etat  bas  Secf)t  ber  'Berufung  binnen 
14  lagen  nach  ber  3ufteHung;  f>e  if*  bei  ber  ©ejirfSoerwaltungSbcbörbc  eingulegen 
unb  geht  an  ben  ©ouoerneur,  beffen  (Entfärbung  citbgiiltig  ift.  Xie  (Erlaubnis 
wirb  burch  einen  ErlaubniSfcbein  erteilt,  ber  aber  nur  für  ben  betreffenben  iöcjirf 
unb  auch  nur  für  ein  ^at)r  gilt.  Xer  ’älntrag  auf  Erneuerung  ift  bor  Ülblnuf  bcS 
oorleften  äJEonatö  oor  bem  (Enbe  bcS  ^aljreS  ju  [teilen.  — Xie  fogeuanntc  ©e- 
loerbefteuerDerorbnung,  Welche  bas  Borftebenbe  beftimmt,  hat  nicht  für  bas 
ganje  Scfiuhgebiet  Weitung,  fonbertt  urfprüngticb  nur  für  baS  Süfteugebict,  bie 
Sanbfchaften  Jpanbei  unb  ©onbei  unb  bas  Sufiji-Xelta,  fomeit  basfelbe  für  {»anbclS» 
jahrgeuge  jugängtich  ift.  3htf  Weitung  ift  bann  ausgebchnt  rnorben  auf  bie  ©cjirfe 
SilhetmStal,  SRuanfa  unb  ©ufoba.*) 

2.  Kamerun.  Einer  Erlaubnis  bebarf  ber  {»anbei  an  Sorb  aller  Schiffe, 
»eiche  bie  Jpäfen  unb  iRbebcn  bcS  ftamerungebietcS  anlaufen  Ausgenommen  ift 
ber  {»anbei  mit  getroefneten  Jfifcbcit  unb  {»olj  an  ©orb  folcher  Schiffe,  bie  baS 
Sehmtgebiet  auSfcbliefjlicb  jum  3®ecfe  bes  {»aitbelS  mit  biefen  ©egenftäuben  au» 
laufen.  An  bie  Äaiferlichen  SfriegSfchiffe  unb  bie  übrigen  im  ffluffe  wohnhaften 
(Europäer  fönneu  ©etränfe  unb  SebenSmittel  jeber  21  rt  auch  ohne  Erlaubnis  ocr* 
lauft  merbett,  oorausägefeht,  ba§  bie  oerfauften  ©egenftänbe  gum  perföntietjen  ®e* 
brauche  unb  nicht  jum  ©Jieberoerfaufe  beftimmt  finb.  Xie  Erlaubnis  toirb  fchrift» 
lieh.  b.  h-  burch  einen  Schein  erteilt,  ber  aber  nur  für  einen  fDlonat  unb  basfeitigc 
Schiff  gültig  ift,  auf  beffen  Samen  er  lautet-  3uftänbig  gut  Erteilung  ift  ber 
©ouoernenr.**) 

3.  Seu«©uinea.  Xer  auSbrücflichcn  polijeilicheit  (Genehmigung  unterliegt 
ber  {»anbelsbetrieb  in  folchen  Xeilen  beS  Schuhgebietes,  für  welche  bieS  burch  öffent- 
lich« ©efanntmaebung  beS  ©ouoerneurS  feftgcfefct  wirb.  Qit  jebem  eingelncn  (falle 
»erben  bie  ©ebinguugen  aufgeftetlt,  unter  benen  bie  ©encbmiguiig  erteilt  wirb. 
■Suftänbig  ift  ber  ©ouDerncur  ober  ber  non  ihm  bereich  riete  ©eamte.***)  — Außer 
biefer  SongeffionSpflicbt  für  ben  {»anbeSbctricb  ift  noch  eine  anbere  öorhanbeu,  bie 
nicht  bloß  auf  beftimmt«  ©egirfe  befchränft  ift,  fonberu  allgemein  gilt.  Sie  ift  bc» 
grünbet  für  bie  im  Schuhgebiete  nicht  einheimifcheit  Schiffer,  welche  für  eigene 
Rechnung  ober  im  Aufträge  t»on  Firmen,  welche  im  Sdjuhgebietc  nicht  anfäffig  finb, 
©anbei  treiben  wollen,  ffemer  ift  fie  gegeben,  wenn  nicht  ber  (führet  beS  Schiffes 
felbft,  fonbeni  eine  anbere  an  ©orb  bcfinbliche  ©erfon,  auf  welche  bie  genannten 
©orauSfehungen  jutreffeu,  {»anbei  gu  treiben  beabsichtigt,  ©or  bem  ©eginne  müffen 
bie  betreffenben  Schiffe  einen  ber  bem  AuSlanbOerfebre  geöffneten  {»äfeit  anlaufen 
unb  um  Erlaubnis  naebfueben.  Sie  wirb  bloß  für  beftimmte  3fü  *"  her  Segel  auf 
iechs  Sfonate  gegeben.  3uftänbig  jur  Erteilung  ift  ber  ©ejirfSamtmann.  Xie 
Sonjeffton  fann  oon  bemfelben  wieber  guriiefgenommen  werben,  jebod)  nicht  beliebig, 
ionbern  nur  beim  ©erliegen  gewiffer  Xatfachen,  nämlich  wenn  genügenbe  ©erbachts- 

*)  S.  o.  22.  (febr.  1899  §§  1 III,  9,  IO,  15  nebft  StuSfüfjrungSbeft.  tom  felben 
lagt  8®.  VI,  197  ff;  Sunberlafe  0.  28.  3uni  1901  8.  @.  VI,  355;  *.  o.  80.  ganuar  190C 
fioLSt.  XVI,  181. 

•*)  S.  0.  15.  Oft.  188G  «rt.  II,  III,  VI  jf.  ®.  I,  233;  S.  o.  17.  3uli  1904  Sf.  ®. 
VIH,  153. 

«*)  S B.  14.  «DEätiS  1903  8.  ©.  VH,  62. 


Digitized  by  Google 


194 


grünbe  oorliegeu,  baff  ber  Schiffer  ober  bic  Scfjiffsmannfdjaft  ober  fonfiige  'l$erfonen 
an  öorb  bos  Sdiiffes  wiberredjtlid)  eingeborene  an  Scib  ober  Sieben  befdiabigt  ober 
fonft  miff  banbeit  haben,  ober  baff  fie,  beit  beftebenben  Seftimmungcn  entgegen,  Gin* 
geborenen  Maffen,  Munition,  Sprengftoffe,  Spirituofen  ober  Cpiunt  oerabiolgt 
haben.  GnbUd)  and)  famt  bie  Sionjeifion  entzogen  werben,  wenn  ber  Schiffst  übrer 
bem  fonjeffwnierenben  '-BezirfSamtmatm  nidjt  bie  oorgefchricbcne  Aufflärutig  gibt, 
falle  ‘Angehörige  ber  '-Bcfaffung  ober  fonftige  fJJerfonen  an  ®orb  bce  Sdjiffee  beim 
fBerfefpc  mit  eingeborenen  mit  biefen  in  3wiftigfeiten  geraten  fiitb.*) 

4.  Karolinen,  'Jalau  unb  Marianen.  3n  biefen  Sdpiygebteten  ift 
jetjt  für  ben  .tpanbclsbctricb  im  allgemeinen  bie  gleiche  StonzeffiouSpflicht  begriinbet, 
wie  für  'Jieu<®uinea,  unb  zwar  burch  bic  gleiche  SBcrorbmmg,  oom  14.  März  1903  **) 
'Sem  Wouoerneur  oon  ‘Jtcu-Wuiiiea  nuterftehen  ja  befanntlid)  and)  biefe  Qnfeln  unb 
er  hat  bie  genannte  ißerorbuung  and)  für  fie  mit  erlafien.  Sic«  lottere  muff  jebodt 
noch  unzweifelhaft  Kar  geftedt  werben. 

Ter  'Anfang  ber  '-Bcrorbnung  lautet:  „'Auf  Wruub  beb  § 2 ber  Verfügung 
beb  ütteidisfanzlcrs  zur  ‘Ausführung  ber  ‘Allerhöchften  'Berorbnuug  betreffenb  bic 
Übernahme  ber  Canbcshobcit  über  baS  Sdjuffgcbiet  oon  Teutfch-Sieu-Guine  a 
burch  baS  fKeid)  oom  27.  März  1899***)  wirb  für  biefeS  Schuffgebiet  oerorbnet, 
rnaS  folgt."  9iad)  biefen  Giugangbworten  würbe  man  jebeufallb  fagen,  baff  bie 
Sferorbnung  nicht  auch  für  bic  Slarolincn  ufw.  anwenbbar  ift,  fonbern  nur  für 
9?eu>ffiuinea,  ba  ja  einerfeitb  für  „biefeb"  Schuffgebiet  etwab  angeorbnet  wirb, 
anbererfeitb  ber  Wouoerneur  fid)  auf  eine  aubfcfflicfflid)  für  'Jicu-Quinea  ihn  zum 
Grlafie  oon  SBerorbmmgcit  evmächtigcnbe  Verfügung  beruft,  mäbreitb  ihn  für  bie 
Karolinen  ufw.  bie  SBerfügung  beb  9teid)SfauzlerS  oom  24.  ^fuli  1899-f)  zuftänbig 
machte.  Troff  biefer  Tatfadjen  gilt  bic  iBerorbnuug  bod)  nicht  bloff  in  9teu-Wuinca; 
bas  erfennt  mau  fofort,  wenn  man  ben  § 4 Abfaff  3 beriidfichtigt : „Ter  § 11  ber 
bcrorbnung,  betreffenb  bic  oorläufige  9legeluug  ber  berWaltung  in  bem  ünfelgebiet  ber 
Karolinen,  'ilalau  unb  Marianen  oom  26.  September  1899  wirb  aufgehoben."  .£>icr 
erftredt  alfo  bie  berorbnung  troff  ber  angeführten  GingangSroortc  ihre  Weitung  über  bas 
eigentliche  9?eu«Wuinea  hinaus,  unb  richtiger  SJcife  hätte  fid)  ber  Wouücrneur  auch 
auf  bic  für  bic  Karolinen  ufw.  zutreffenbe  berorbnuug  oom  24.  Quli  1899  berufen 
muffen.  Tn  nun  aber  bie  berufuitg  auf  einen  zum  Grlaffe  ber  berorbnuugen  ermäd)- 
tigeuben  Titel  nicht  bovfeffrift  ift,  fo  tut  bie  Unterlaffung  ber  (ffültigfeit  ber  ber- 
orbtiung  für  bie  Sfarolincn  ufw.  feinen  'Abbruch-  — Schon  aus  bem  Angeführten 
ergibt  fid),  baff  in  ben  zitierten  GingnngSmortcn  „biefes  Sdjuffgebict"  bebeutet:  baS 
eigentliche  'Jicu-OSuinea  nebft  Karolinen,  balnu  unb  Marianen.  Tiefe  Auslegung 
entfpricht  auch  bem  bortigen  allgemeinen  gejeffgeberifdjen  Wcbrnudje,  ber  fich  hcraiis- 
gebilbct  hat.  Menu  eine  bcrorbnung  bcs  WouocrueurS  oon  'Jtcu-Wuinca  nicht  auf 
ben  Karolinen  ufw.  gelten  fall,  fo  wirb  bieS  ausbriidlid)  bemerft,  unb  zwar  ent- 
weber  fo,  baff  zu  bem  Morte  Tcutfch''Jicuguinea  ber  erflärenbe  .ßufaff  gemacht 
wirb:  Siaifer*MilhclmSlaub  unb  bismardarchipclfti,  ober  aber  baff  bie  Menbuitg 

*)  b.  ber  Sleu«0)mnca  Sompagnie  o.  85.  Aug.  1894  st.  ®.  II,  125. 

**)  b.  «.  14.  Starz  1903  «.  ®.  VII,  62. 

•**)  *.  ».  27.  Siärz  1899  St  ®.  IV,  21. 

f)  berf.  b.  9tcicf)St.  d.  24.  Jtuli  1899  ».  <3.  IV,  83. 

tt)  j.  «.  b.  ».  20.  3uni  1900  ». «.  VI,  248;  b o.  16.  3anuar  1903  ».  «.  VII,  2. 


Digitized  by  Google 


gebraucht  roirb:  baä  Scburgebiet  oon  3)cut)d)-'J(cu-(Muinca  mit  'Jtii«)d)luR  ber  Jtaro- 
liiien,  'i'alau  unb  ®?arianen.*)  3)a  fid)  nun  in  ber  Slerorbitung  oom  14.  SJiärj  1903 
berartige  3“fä6c  nirfjt  finbett,  fo  bat  fie  auch  für  ba$  ^nfelgcbict  ©eltuug.**) 

*)  j.  *.  jtoei  'S.  0.  18.  Oft.  14KJ0  ».  ©.  VI,  200  f ; «.  D.  ®(j.  1903  St.  ffl.  VIII, 
279  unb  oft. 

**)  $erjelben  «nfuM  3rt)mibt-Xargi&  unb  Stabiler,  roetdjf  bie  S linttr  ben  für 
Karolinen  uiro.  gültigen  ©eftimmungen  anfüljcen  Ä.  ©.  VII  tRegiftcr  3.  X. 

(Sortierung  folgt.) 


Verantwortlicher  Schriftleiter:  Hubert  Hcnoch,  Berlin  W.  9.  Schellingstr.  4.  für  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Süsserott,  Verleger:  W.  Süsserott,  In  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


Deutfcbe  Gxport-firmen* 


Apotheken-Einrich- 

tungen 

Fertige  Apotheken  für  die 
Trop.  „zum  weißen  Schwan“ 
Berlin  C.,  Spandauerstr.  77. 
C.  Brunzlow,  Berlin  N.  O., 
Neue  Königstr.  15.  Holz- 
Einrichtungen  f.  Apotheken. 


Bücher  und  Zeit- 
schriften 

Ober  die  neueste  Kolonial- 
litteratur  fordere  man  den 
Katalog  der  Verlagsbuch- 
handlung Süsserott  gratis 
und  franko  ein. 


Feldeisenbahn  und 
Eisenbahnen 

Feld-,  Forst-  und  Industrie- 
Bahnen,  Bochumer  Verein, 
Glässing  & Scholl  wer  etc. 


10  Zeilen  jährlich 
10,-  Mk. 


Bahnen 

(siehe  „Feldeisenbahnen 
etc.“) 


Bier 

Internationale  Handels-Ge- 
sellschaft, Carl  Bödiker&Co., 
Hamburg,  Tientsin,  Tsing- 
tau, Swakopmund. 

G.  Pschorr,  Pschorrbräu 
München,  Hoflieferant  des 
deutschen  Kaisers,  Export 
für  über  See:  Paul  Ed. 
Nolting  & Co.,  Hamburg. 


Champagnerwein 

Internationale  Handels-Ge- 
sellschaft Karl  Bödiker  & Co., 
Hamburg,  Tientsin,  Tsing- 
tau, Swakopmund. 


Fleischerei-uleder- 
bearbeitunas-  Werk- 


zeuge 11 

Fr.  Dich, 


[ungs-  werK- 
. Maschinen 

Esslingen  a.  N. 


Cigarren 

Carl  Volkmann  & Co.,  Ci- 
garrenfabrik, Bremen. 
Internationale  Handels-Ge- 
sellschaft, Karl  Bödiker&Co., 
Hamburg,  Tientsin,  Tsing- 
tau, Swakopmund. 


Haferpräparate 

für  Kinder  u. Magenleidende, 
C.  Ff.  Knorr,  A.  G„  Heil- 
bronn a.  N. 


Conserven 

Internationale  Handels-Ges., 
Carl  Bödiker  & Co  , Ham- 
burg. 


J.  L.  Walbinger  u.  Hen- 


schel,  Nürnberg. 


Briefmarken 


Gustav  Freyse,  Hannover 

k»vit  siti»  Briefmarken 

der  Deutschen  Kolonien  tu  der, 
höchsten  Preisen 

— Große  Preisliste  gratis.  — 


Fahrräder 

Brennabor,  Nikor,  H.  Schrö- 
der & Co.,  Motor-Fahrrad- 
fabrik,  Berlin  N.  W.  40. 
Lehrterstr.  12/13. 


Digitized  by  Google 


#4  IZ'Z'C  ^ 


1:315 


& vOx,vJCiZv\  -n^cuy. 

■^<ny tcjc^-j,  V4w  Jb-civur  4*ytfat 
1 SD.C^tuCß'ia.jo^u, 

® /CVwv-  3. 


> 


Digitized  by  Google 


1 ™(  Xit  3 vT«  ) 


O&AkAU vuv 


c^foucC&t' 

*•'  / 


&u*yv**t  0J>&3. 


XVVW'  ^0.  /£  6v*  i'l'*’ 


Internationale  Schiffsbedarf- Gesellschaft 

CRRL  BÖDIKER  & Co. 


Aktienkommanditgesellschaft. 


Internationale  Handelsgesellschaft 

CfIRL  BÖDIKER  & Co.  m.  b.  H. 

Zentrale:  HAMBURG  8,  Asiahaus. 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakopmund,  Windhuk,  Karibib, 
Okahandja,  Lilderitzbucht. 


Wir  liefern: 

Proviant  einschliesslich  Getränke  aller  Axt, 

ferner 

— Zigarren,  Zigaretten,  Tabak  usw.  ” 

anverzollt  aus  unseren  Freilagern; 

Spezialität:  Vollständige  Ausrüstung  von  Expeditionen,  Messen  u.  Kantinen 

Prospekte,  Anerkennungsschreiben,  Kostenanschläge,  Formulare  und  Telegrnphen- 
Bestellungen  stehen  auf  Wunsch  znr  Verfügung. 


Schlüssel  für 


Lieferanten: 


Fürstlicher  ßofhaltungen 
des  Auswärtigen  Amts 
des  Reichsamts  des  Innern 
des  Königlich  Preußischen  Kriegs- 
ministeriums 

der  Ostafrikan.  Eisenbahn-Expedition 
beider  Marine-Verpflegungsämter 
sämtlicher  Kaiserlichen  Werften 
des  Deutschen  Schulschiffsvereins 
des  Deutsch.  Seefischereivereins 
der  Deutsch.  SUdpolar  - Expedition 
1901  1903 
der  Schwed. 

1901  1903 
der  5chWe<i- 
Expedition 


SUdpolar  - Expedition 
Antarktisch.  Entsatz- 


der  Russisch.  Murman  - Expedition  . 
1899,1904 

der  Belgika-Expedition  1905 
der  Kaiserlich  Russischen  ^Marine 
der  Französischen  Marine 
der  Englischen  Admiralität 

ferner: 

der  Generalstabsmesse  Sr.  Ex-  des 
Herrn  Generalleutnant  v.  Trotha 
der  SUdwestafrikan.  Schutztruppe 
der  Feldlazarette  in  Deutsch  - jjüd- 
westafrika 

der  Gouvernements  - Lazarette  in 
Deutsch-Ostafrika 
der  Besatzungsbrigade  in  China. 


Die  von  der  Deutschen  SUdpolur-Expedition  erübrigten  und  zuriickgcbrachtcn  mehr 
uls  ä'rt  Jahre  alteu  Fleisch-,  Fisch-  und  Gemüsekonserven,  welche  im  Aufträge  der 
deutschen  Regierung  seinerzeit  von  nns  geliefert  wurden,  erhielten  auf  der  Welt- 
ausstellung in  St.  Louis  dank  ihrer  Vorzüglichkeit  und  Haltbarkeit  den  „Grand 
I’rlx“.  Diese  höchste,  überhaupt  verliehene  Auszeichnung  ist  die  einzige,  die 
einer  deutschen  Firma  für  genannt«  Artikel  verliehen  wurde. 


Heft  4. 


April  1906. Jahrgang  VIII. 

* jun  7 ityVi 

Zeitschrift 

flr 

Kolonialpolilik,  Kolottialrecht 

Mid 

Kolonialwirtschaft. 

Herausgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 

Inhalt. 

Di«  K«r®li»e»i«Ml  Jap.  (Mit  zahlreichen  Abbildungen.)  6.  B. 


Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 
Berlin  W.  30,  Goltzstr  24. 


lalir  mit  11  — FiaTtlnumarr  IM  11«. 


! 


B BAAK  Ei- 
Berlin  NW.. ALSENSTR8 


STÄHLERNE  g.  HÖLZERNE 
LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
STEN KONSTRUKTIONEN. 

LAGER  in  BERLIN 
u.  BOCHUM. 


HERSTELLUNG  VOLLSTÄN 
DIGER  BAHNANLAGEN. 

PROSPEKTE  u KOSTEN- 
ANSCHLÄGE STEHEN 
GERN  ZUR  VERFÜGUNG. 


TENDER- LOCOMOTIVEN. 


SCHLEPP-XV 


WALDBAHNWAGEN. 


ZUNGENWEICHEN.  TRANSPORTABLE - DREHSCHEIBEN.  KURVENRAHMEf, 


fßOGHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTAHL 

];£  FABRIKATION  m BOCHUM,  Westfalen.  .V./v 
Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Specialität:  Gussstahlfaconguss.  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

Gussslalüglocken,  ö 

Kirchenglocken,  Stations- u.  Fabrikglocken,  3S 
r*M  Schaalenglocken 

Für  Uhren-  und  Signal-Apparate. 

Abthfilun?: 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 


Das  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Berücksichtigung  für  die 

Ausfuhr, ^bezv.  Verschiffung  nach  überseeischen  ttnhern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Baum  einnehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8—  9000.  Eigene 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion.  40  km 
eigenes  Eisenhahngeleise,  12  Lokomotiven,  360  Waggons. 


Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


■flÜH 


■IHM 


leitfdjrift 

für  fiolonialpolitth,  folonialredjt  unb  folonialtmrtfdjaft. 

|lr.  4.  1000.  VIII.  lalfvgang. 


®ie  Äaroltnen=3nfeI  3<ty* 

3ur  (Sinfüljrung. 


£n«  hiermit  ber  ßffentlicpfcit  übergebene  95?crfcf)en  bürfte  mopl  bie  erfte  ein* 
gepenbere  'llionograppie  über  gap  fein.  3mar  finbeit  fiep  t)ier  unb  ba  in  einjelnen 
etpnograppifepen  unb  geograppifepen  3eitfc^riften  meprere  Sluffäpepen  jerftreut,  bie 
über  bie  niebliepc  ©übfee*3nfe(  panbcln,  befottber«  pat  Jperr  Öejirl«-Slmtntann 
(Senfft  ba«  SBcrbienft,  unfere  Kenntnis  über  3ap  mit  mepreren  fleißig  erforfepten 
Detail«  bereichert  p paben.  ?luep  meprerc  9leiferoerfcpen  reben  Bon  ber  gnfel, 
bod)  Dielfacp  unpoerläjfig  unb  nur  en  passant.  (Snbtiep  inirb  fie  mnp  beriieffieptigt 
in  einigen  Spejialarbeiten,  bie  aber  jum  IBorrourf  eine  3)arftetlung  ber  @efamt* 
Starotincn  patten.  (Sine  eingepeube,  fiep  faft  nur  auf  2fap  befepränfenbe,  pfaninten* 
faffenbe  unb  iiberficptlicpc  (Sinjelbefcpreibung  pat  ba«  reijenbe  (Silaitb  im  ftittett 
Opan  bi«  jept  nicht  gefunben. 

Sine  folepc  ben  greunben  unferer  Kolonien  bar jubieten  liegt  um  jo  mepr 
SBeranlaffung  Bot,  al«  mampe  ber  biaperigen  TarfteUungcn  roegen  iprer  üiicfen  unb 
3rrtiimer  oielfaeper  (Srgänjung,  gelegctitlieper  ©cricptigung  beburften. 

'Slit  ber  ®erficperung,  bap  auep  mir  noep  manepe  iUfnnget  unferer  Arbeit 
roopt  perauSfüplen,  un«  jeboep  überall  treueftcr  ©emiffenbaftigfeit  ju  befleißigen 
f nchteit  unb  bort,  mo  e«  galt,  irrigen  tflnfieptcn  gegenüber  $u  treten,  naep  benlbarfter 
0bjeftinität  ftrebten,  legen  mir  unfer  beicpcibene«  Söerfcpen  bent  frcunblicpen  Sefer 
in  bie  &anb. 

1 

4 


Digitized  by  Google 


198 


2 =1=* 
S ® ° 

® I"  CU 
“1  CD  


OC/13 

® a>  G) 

"n  • CD 
Qi : O* 


s- 

fl> 


D_ 

© 


o 

o 

rr 

ZJ 


CP 

CD 


3 


Digitized  by  Google 


Eruptiv  =Ges*ein. 


(Srfter  $eiL 

Sie  8onÖc0ücr(|ält»iffc. 

i. 

GS  mag  nicf)t  unangebracht  fein,  ju  altererft  ein  paar  SSorte  über  ben 
Samen  ber  3nfel  oorauSjufchidcn.  Xie  Gingeborenen  nennen  ißr  Gilanb  llap. 
Xie  Guropäer  fagen  jeft  ?)ap  unb  feßreiben  offijietl  3ap.  Xer  erfte  Gntbeder 
ber  3*>fet,  ber  Spanier  SittaloboS,  nannte  fie  1543  ..arrecifes“  b.  t).  „Siffc"( 
onenbat  nad)  bem  baS  ganje  ffeftlanb  in  roeitem  Sogen  umfäumenben  unb  um- 
febäumenbett  Jloraltenroalt.  ?t(S  im  3a^rc  1686  Francisco  Sejcano  fiibroeftlicf)  ber 
SRarianen  auf  ein  ißm  unbefannteS  Gilanb  fließ,  ohne  Zweifel  unfer  3aP.  taufte 
er  bie  3nM  neuerbittg*  Garolina,  bie  einen  fagen  ju  Gliren  Starts  II,  bic 
onbern  nad)  Garolina,  ber  ©emahlin  Starts  I.  3ebenfaKS  ftebt  baS  feft,  baß 
fpäter  nad)  biefer  3nH  Garolina  bie  ©efamtgruppe  beS  gangen  3nfelfc^»tjamicö 
„Satolinen"  genannt  nmrbe. 

II. 

Sadjbem  mir  nun  unfere  3i>H  mit  Samen  fennen  gelernt,  motten  mir  ju* 
näcßft  gang  furj  ißre  Sage  beftimmen.  Xie  gange  $arolinen'©ruppe  liegt 
oon  linfS  nad)  redjtS,  fofern  icfj  'Salaos  mit  einfcfjticft e,  groifchen  bem  134°,  fofern 
ich  es  nicht  einfcßließe,  gmifeßen  bem  137°  unb  164°  öitlicfjer  Sänge  unb  oon  unten 
nad)  oben  betrachtet  jroifdien  bem  Äquator  unb  bem  10°— 11°  nörbtidjer  Streite. 

Xie  3nfel  3°P  felbft  liegt  ungefähr  auf  bem  Äreujpunfte  beS  9°  nörblicßer 
Streite  unb  bes  138°  öftlidjer  Sänge. 

m. 

Sun  fommt  bie  anberc  michtige  Srage:  95? ie  ift  bie  fl  eine  roeltoertorene 
3nje(  im  ftilten  Dgean  entftanben?  Offenbar  roie  bie  übrigen  3trfcl<bcn  beS 
ganjen  ÄrdiipefS.  Unb  mie  entftanben  biefe?  hierüber  gibt  cS  jmei  $>aupt« 
theorien,  bie  GruptionS«  unb  bie  ©enfungStßeorie,  bie  erfte  fagt,  biefe  taufenb 
ffnfeltöpfe  finb  burdj  outtanifchc  ÄuSbrücße  im  3i">ern  beS  'l'iecres  bis  über  beffen 
Oberfläche  herausgehoben  morben.  Xie  jmeite  fagt,  nein,  biefe  3nfetpunftc  finb 
bie  lebten  auS  bem  fflteere  ragenben  Scfte  eines  ehemaligen  großen  fJeftlanbeS, 
bas  allmählich  inS  SSeer  ßinabgefunfen  ift  unb  immer  noch  meiter  ocrfdiroinbet. 

Äber  fottten  biefe  beiben  ^aupttßeorien  fidj  nicht  etroa  ju  fotgenber  britter 
Stetmittel  ungStßeorie  Bereinigen  taffen  in  ber  Steife,  baß  man  fomobl  Gruptionen 
mie  Senfungen  jur  jeßigen  ©eftatt  ber  3»fetn  beitragen  läßt?  3<f)  &'n  jmar  fein 
Sacßmann,  aber  Bietleicht  läßt  fid)  bie  Sache  fo  Borftclten,  baß  mau  ein  erftcS 
itabium  non  gemattigen  Gruptionen  annimmt,  infolge  beren  junäcßft  mal 
größere  3nfetn  ober  3nfel9nWen  ober  gar  ein  jufammenhängenbeS  geftlanb  auS 
bemSJeere  ßerauSgcboben  mürbe,  morauf  bann  fpäter  ein  jroeiteS  ©tabium  alt* 


Digitized  by  Google 


200 


Digitized  by  Google 


Eruptiv  Oestein.  2.Hodtinsel  mit  Wallriff. 

Korallen-Gebilde. 

Tiefe  See. 


— 201  — 


mählicher  Senfungen  cintrat.  ©erüdfidjtigt  man  bann  nod)  bic  gleichzeitige 
Sorallenbilbung,  fo  erflärt  fid)  bic  jetzige,  fo  Perfcbiebenartige  ©cftaltung  unb 
Seicbaffentjeit  ber  Sfarolineninfeln  unb  -Qnfeldjen  ganz  teidjt. 

Tic  Korallen  fmb  Heine,  feblaudfartigc,  auf  einem  gemeinfamen  Stocfc  auf- 
fi|enbe  SJebcluefen,  bie  firf)  in  roärmeren  ©feeren  ju  ©tilliarbcn  auf  einem  unter 
ffiaffer  forttaufenben  Sanbftridje  auifepen,  unb  auf  biefer  ©afi$  roic  eine  Pflanze 
ober  ein  Straudjwcrt  nach  oben  weiter  roaebfeu-  TaS  SfiJacbStum  gefebiebt  mit 
Ziemlicher  Sdjnclligfeit.  So  erzählt  Tanuin,  bafi  ficb  ein  oerfunfetteS  Scbiff  febon 
nad)  20  ©fonaten  mit  einer  KoraUcnfrufte  oom  60  cm  Tide  überzogen  batte.  9113 
gunbament  ihrer  iöitbung  »erlangen  bie  Korallen  einen  feften  Untergrunb.  Tabor 
föniien  fic  ftcb  nur  an  fanften  ©öfdnmgen,  nidit  an  fteilen  9lbftiirjen  beS  untcr- 
irbifeben  geftlaitbeS  anfetjen.  ferner  haben  fie  bic  bemcrfenSWerte  ffiigentiimlid)feit, 
baß  fie  nur  in  einer  beftimmten  Temperatur  gebeiben  föitnen,  bie  nur  bis  z»  'in« 
SSafferticfc  Bon  etwa  30 — 40  m,  oorhaitben  ift.  Taber  beginnen  RoraHeitbilbungcn 
nur  an  ©öfdfungcn,  bie  nicht  unter  biefer  Tiefgrcitzc  liegen.  Sobalb  ficb  nun  biefc 
Söfcbung  im  Verlaufe  ber  3'it  mit  ber  ganzen  ^nfet  nad)  unten  fenft  unb  aü< 
mäblid)  in  eine  beit  Sforatlen  ungünftige  Temperatur  gelangt,  fterben  biefc  an  ihrem 
gefunfenen  gunbamente  ab  unb  »erfalfcn,  mäbrenb  fie  nad)  oben  ftets  weiter  waebfen 
unb  bis  unter  bie  Oberfläche  beS  ©feeres  gebeiben.  3»r  Gbbezeit  müffen  bie 
Korallen  natürlich  auch  noch  unter  SSaffcr  flehen,  weil  fie  außerhalb  beSjelbcn  ab- 
fterben  unb  »erfalfen,  wie  eS  z-  ©•  ber  galt  ift,  wenn  fie  burd)  ftarfen  Sklleiifcblag 
Don  ihrem  Stocfe  (oSgebrocben  unb  an  gemiffen  Stellen  über  bem  ©leereSfptcgel 
angebäuft,  ober  wenn  fie  burd)  oulfanifdje  Kräfte  über  biefen  binausgehoben  werben. 

3e  naebbem  nun  ein  urfprünglid)  bureb  Gruptionen  aus  bem  ©feer  heraus- 
gehobenes  Jinfelgebilbe  allmählich  wieber  mehr  ober  weniger  tief  inS  SSaffer  zurüd- 
fintt  unb  zugleich  bie  Koradeubilbung  foitfcbrcitct,  geftalten  fid)  folgenbe  gnfeltppen 
heraus : 

1.  Tie  .pocbinfeln  mit  Stranbriff:  ©ian  ocrgleidje  baS  nebenftehenbe 
2d)cma.  Tie  milfanifcbe  gtifcl  I reichte  nach  ber  ursprünglichen  Gruptiou  bis  zur 
Sinie  aa  über  bie  Oberfläche  beS  fflfeercS  0.  Tann  fanf  fic  atlmählicb  wieber,  bis 
nur  nod)  ber  Teil  über  ber  ßinie  bb  aus  bem  53affer  ragte,  ©leidizeitig  6ilbeten 
ficb  an  ber  ©öfdiuttg  B Koraflengebilbe  K,  bie  nad)  unten  »erfalfen  unb  nach  oben 
weiter  waebfen  bis  unter  bie  Oberfläche.  Tas  auf  biefe  'TBcife  runb  um  bic  gnfcl 
entftanbene  Korallenriff  beißt  Straubriff,  weil  baS  fliiff  R nicht  weit  »om  Straube 
ber  gnfel  ins  ©teer  fid)  erftredt.  Unb  biefcS  fonnte  es  nicht,  weil  bic  ©öfdjung, 
bie  ihm  als  Untergnmb  biente,  ziemlich  fteit  unb  flcin  ift,  unb  bie  Korallen  »on 
ihrer  Unterlage  nur  nach  oben  waebfen,  nidit  etwa  fcitwärtS  inS  ©feer  hinaus.*) 
3ft  bie  Söfchung  flacher  unb  auSgebebuter,  fo  entftcht  and)  ein  auSgcbreiteterer 
Sorattenaufbau,  ber  zum  ©Jatlriff  wirb,  wie  bei  folgenber: 

2.  4j)od)infe(  mit  SBallriff.  Tic  3nfel  I ragte  urfprünglid)  bis  jur 
Sinie  aa  aus  bem  JBaffer.  Salb  begannen  infolge  ber  günftigen  ©öfebung  unb 
Temperatur  fcboit  SEoratlenbilbungen.  2IIS  bie  ^nfcl  atlmäblid)  bis  bb  fanf,  wuebfen 

*)  Siff  nennt  man  übrigens  nicht  ben  ganzen  fompaften  StoraUcnftocf,  fonbern  nur 
ben  Jtujjenranb  beSfelbcn,  wo  bie  »om  hohen  ©teer  fid)  auf  bie  ffufel  beramoäljenben  SBogen 
werft  auf  baS  porgefebobene  Roraffengebitbe  aufftofsen  unb  fid)  mit  XonnergetSje  unb  h»di 
aaffpripenbem  ©ifebte  brechen. 


Digitized  by  Google 


•202 


O ® < 
o-  o>  3 ■ 

® <D  © O 
Z,  CD  CD  ® 
CT  W 


Qi' 

n 

zx 

© 


— CD 
CL  — 
CD  p 


an 

r-r 

-3 

üj 

CL 

i 


Digitized  by  Google 


203 


bie  fforadcn  nach  oben  ft  et«  weiter,  ficft  immer  unter  ber  Oberfläche  haltcnb. 
Später  fanf  bie  (fnfel  nod)  weiter  bi«  cc,  unb  bie  Roraden  bauten  ebenfalls  weiter 
Xaburdj  entftanb  bann  um  bie  Qnfel  ein  mächtige«  ©adriff.  SS  beißt  ©adrift' 
Weit  eS  wie  ein  mächtiger  ©ad  bie  ganje  3nfel  umgibt  unb  jwar  in  weiter  ©nt- 
femung  oom  Stranb.  Xie  Urfacbe,  warum  ein  ©ad-  unb  lein  Stranbriff  entftanb, 
ift  bie,  baft  bie  ©öfcftung  Überad  fanft  unb  flach  oertief  unb  fo  ben  Storaden  eine 
auSgcbebnte  fflrunblage  bot,  auf  ber  fie  auffefjen  tonnten,  Selbftoerftänblich  fann 
eS  auch  fommen  jur  Silbung  einer 

3.  4pochinfet  mit  Stranb-  unb  ffiallriff-  zugleich.  ©S  gefcbiefjt 
bann,  wenn  bie  Qnfel  an  einer  Seite  jiemtich  fteit  mit  geringer  '-ööjdjung  abfädt  (Bl), 
währenb  fie  an  einer  anberen  Seite  fanft  jum  SDteere  abfteigt  unb  in  einer  flachen 
33öfd)uug  ben  Roradenbilbungen  eine  breite,  auSgebehnte  fflrunblage  bietet  (B2). 

ÄuS  bem  fflefagten  ergibt  (ich  zugleich  baS  fflefet),  baft  eine  3>'fel,  bie  nur  ein 
Stranbriff  hat,  auch  unter  Sdteer  ziemlich  fteit  in  bie  Xiefe  abfädt,  währenb  eine 
3nfel  mit  ©adrift  noch  eine  weite  Stiecfe  unter  bem  SDteereSfpiegel  in  fanfter  Slb- 
»oärtsbewegung  bahinläuft,  baß  enbiid)  eine  Qnfel  mit  bciben  Stiften,  bort,  wo  baS 
SRiff  fich  bem  Stranbe  nähert,  fteil  in«  Sdteer  abfädt,  währenb  fie  fid)  bort,  wo  baS 
IRiff  fernab  oom  Stranbe  baherfäuft,  nur  admähtich  unter  ©öfter  abbad)t. 

4.  $a S einfache  Stiff.  ®S  ift  bann  oorftanben,  wenn  bie  nrfprüngticfj  burch 
Dulfanifehe  Eruptionen  über  baS  SJteer  hinausgehobene  Qnfel  admähtich  wieber 
g a n $ unter  baSfetbe  jurüdgefunfen  ift,  fo  baß  nichts  mehr  oon  ihr  über  ber  Ober- 
fläche erfcheint.  '-Bei  bem  admählichen  Sinfen  fomtnt  eS  bann  baju,  baß  bie  Roraden- 
gebitbe  ber  Jfnfel  buchftäblich  über  ben  Ropf  wachfen.  Setbftoerftänblich  wirb  bann 
bie  ftoradenftaube  um  fo  mächtiger,  fe  tiefer  bie  urfprüngliche  3nfel  ftch  fftnabfenft, 
ba  ja  bie  Soraden,  obwohl  fie  unten  in  einer  beftimmten  liefe  abfterben,  nach  oben 
fortgefefjt  weiter  bauen  bis  unter  bie  ©teereSoberfläehc.  ©erabe  barin,  baft  oon 
ber  urfprünglidjen  Qnfel  fein  marnenber  Singer  mehr  aus  bem  SReere  taucht  unb 
bie  Storadengebilbe  felbft  bis  bireft  unter,  aber  nicht  über  bie  Oberfläche  reichen, 
befteftt  bie  fflefäftrlichfeit  ber  9üffe.  Xenn  fo  tönneu  fie  bei  ruhiger  See  gar  nicht 
geächtet  unb  nur  aus  größter  Stäbe  an  bem  Staufeben  ber  über  fie  baherbreeftenben 
©ogen  oermutet  werben  — meift  $u  fpät.  Xafter  fo  oiele  Schiffe,  bie  gerabe  in 
ber  riffereichen  Sübfee  ftranben,  jerfcheden,  oft  fpurloS  oerfcfjwinben. 

Xod)  ift  eS  wieber  bie  adforgenbe  Statur,  bie  hier  ihre  torrigierenbe  tpanb 
anlegt,  inbem  fie  oielfad)  baS  gefährliche  Stift  nmgeftaltet  ju  bem  ininbergefäftrlichen 

5.  Sit  oll.  XaS  gefcbiebt  auf  folgenbe  ©eife.  Sin  bem  dufteren  Staub  beS 
SRiffeS  Werben  burch  bie  Vranbung  ganje  SJtcngen  oon  Roradcnftöden  loSgebrochen 
unb  auf  baS  Stiff  hinaufgeworfen,  wo  fie  abfterben.  SJtmi  hat  nun  aber  beobachtet, 
baft  bie  Roraden  gerabe  bort,  wo  ein  lebhafter  ©edenfdftag  erfolgt,  reichliche  Stabrung 
finben.  Xaljer  wachfen  bie  abgeriftenen  Stöde  gerabe  am  Sluftenranbe  beS  StiffeS 
feftr  fehned  nach,  werben  bei  mächtigem  ©edengang  abermals  loSgeriffen  unb  auf 
bas  Stift  binaufgefdjleubert  unb  fo  fort.  @S  ift  dar,  baft  bofjer  admäl)lich  auf  bem 
Kiffe  ein  foldjer  Raufen  abgeriffener  toter  Roradenftöde  aufgetürmt  Wirb,  baft  bieielben, 
jumal  fie  halb  ju  einem  feften  ©efiige  oerfalfen,  admählid)  über  ber  ©afterflädje 
heroorragen  — unb  bamit  haben  mir  fefjon  baS  Sltod. 

XaSfelbe  ift  oorläufig  noch  ahne  ade  Vegetation,  'über  eines  XageS 
loirb  bie  SJteereSftriSmung  oon  irgenb  einer  anberen  3nfel  eine  RofoSnuft  baljer- 


«le 


204 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Googli 


Digitized  by  Google 


207 


tragen.  Diefetbe  bat  befanntlicb  eine  hoppelte  Schale,  eine  innere,  runbe,  welche 
ha«  Rofoeroaffer  unb  -gleifd)  untfdilieht  unb  eine  äufierc,  welche  bie  ganje 
innere  Stuf)  nochmal«  mit  einer  biefen,  jähen  unb  bidjten  gaferbüde  uon  leidjt 
breiediger  gorm  umgibt.  ©erabe  biefe  äuffere  £>üHe  ift  e«,  welche  ber  Rofo«- 
nu§  ein  lange«  Berroeilen  im  faltigen  SJteerroaffer  ohne  Befdjäbigung  geftattet, 
roäbrenb  bie  breiedige  gorm  ba«  SBeiterfcbroimmcn  oielleicht  etwa«  erleichtert. 
Rommt  nun  bie  Rofoenufi  in  bie  Siicbtung  eine«  tleinen  SltoU«,  fo  roirb  fie 
burd)  bie  Sranbung  an  üanb,  b.  b-  auf  ba«  nadte  fanbige  Ralfgebilbe  ge« 
id)leubert.  ©erabe  biefe«  ift  aber  für  fie  ber  juträglichfte  '-flohen.  3ubem 
fdjlägt  bie  Rofo«nu&  fdjncü  SBurjel,  aud)  ioetm  fie  nicht  in  ben  ifloben  ge- 
pflanzt ift,  fonbern  nur  einfach  auf  il)m  liegt.  Xaber  (eben  mir  bann  halb 
auf  bem  einfamen  Sltoll  eine  Rofo«palme  bcramoachfen,  bie  um  fo  beffer  ge- 
best, al«  ibr  unter  bem  tropifdjen  Jpimmel  oom  SJteer  au«  burd)  ben  poröfett 
ftorallenfalf  reichlich  SBaffer  unb  jroar  filtrierte«,  entfaljte«,  jugefübrt 
roirb.  3n  Dcrbältni«tnäf)ig  furjer  3«>t  trägt  bie  erfte  Iflalme  ihre  grüchte. 
Sinb  biefelben  au«gcreift,  fo  fallen  fie  herab  unb  roo  fie  binroHen,  entftebt  eine 
neue  ißalme  ufro.  Sflalb  ift  ba«  ganje  Sltoll  mit  ißalnicn  beftanben.  ®a  bie« 
felben  aber  nicht  bloft  Stiiffe,  fonbern  auch  ihre  mächtigen  sBlattroebel  abtoerfen, 
jo  entftebt  burd)  bereit  Berroitterung  jroifeben  bem  Raltgebilbe  nun  auch  ein 
anbercr  ifloben,  ein  neuer  ,'pumu«,  ber  für  anberc  Sämereien  geeignet  ift. 
Sei  e«,  baß  nun  bie  SReerc«ftrömung  ober  ein  Bogel  ober  fchlieftlid)  auch  ber 
SRenfd)  neue  Samen  pinjuträgt,  e«  entroidelt  fid)  jeßt  allmählich  auch  noch 
eine  anbere  Vegetation:  ber  'flanbanu«,  ber  'Brotfruchtbaum,  garne,  ©täfer  ufro. 
fchiefjen  beroor,  roachfeit  unb  gebeiben  unb  auf  einmal  haben  roir  ein  neue«, 
üppig  oegetierenbe«  gnfeldjen  im  roeitcn  Cjean,  eine«  ber  Dielen  grünenben 
SltoHe,  bie  roie  ein  liebliche«  '-Bouquet  auf  ber  9Jicere«fläd)e  ju  fchroimmen 
fcheinen. 

Sine  befonbere  Slrt  be«  SUolI«  ift  ba«  fog.  fiagunenriff,  ba«  t>ei%t  ein 
mehr  ober  toeniger  runbe«,  franjartige«  SltoU,  beffen  äu&crer  Staub  höher  liegt  al« 
bie  Innenfläche,  ioeld)e,  Dom  SReerroaffer  iiberbedt,  eine  mehr  ober  weniger  feidjte 
Sagune  bilbet.  3ft  nämlich  ba«  Stiff,  au«  welchem  fich  in  ber  Derber  bcfdjriebenen 
Seife  ba«  Sttotl  herau«gebilbet  hat,  febr  au«gebebnt,  fo  werben  bie  am  äußern  Staube 
cm  ber  'Branbuiig  lo«geriffenen  Sornltenftüde  jroar  auf  ba«  Stiff  binaufgeworfen, 
feinen  aber  bei  ber  großen  Sluöbepnung  be«felben  nicht  bie  ganje  innere  gläche  über- 
häufen. 2>ie  Anhäufungen  bilben  fid)  Dielmebt  nur  in  ber  'Jtäbe  be«  äufsern  Sianbe« 
unb  ragen  bort  allmählich  über  bie  Oberfläche  be«  SBaffer«  beroor,  loäbrenb  ba« 
innere  be«  Stiffe«  nach  roie  oor  unter  bcmfelben  bleibt-  Xaju  fontmt  noch,  bah 
bie  RoraCen  am  Sianbe  infolge  be«  ununterbrochenen  SBeUcnfchlage«  reichliche  unb 
frifebe  Stabrung  erhalten,  fich  oorjüglid)  entroideln  unb  fcbnell  erneuern,  abermal« 
•bgerijfen  werben  unb  fich  aufhäufen,  roäbrenb  bie  SoraUcnftude  be«  iititcnt  {Riffe« 
bnrd)  Öa«  am  Staube  fich  immer  höher  erbebenbe  Sltoll  atlmählicb  mehr  unb  mehr 
Mm  frifchen  SBeüenfdjlag  abgefd)nitten  toerben  unb  fo  manget«  StabrungSjufubr  Der* 
fenmern  unb  abfterben.  Xaburd)  finft  beim  and)  ba«  Stiff  im  Jfnnern  roieber  etwa« 
in  fich  jufammen,  unb  fo  entftebt  eine  gröbere  'Bertiefung,  bie  ring«  herum  oon 
tinem  über  bem  3Reeie«fpiegel  ragcuben  Sltollcnfranj  umfäumt  ift  — bie  fiaguue.  3ft 
ber  SUotlfranj'  nicht  gauj  geicbloffeu,  roie  ba«  oorfommt,  fo  geftatten  feine  Buden 
ben  Schüfen  einen  $urtbganq  nad)  ber  innern,  meift  fpiegelglatteu,  weil  Dom  SBogen* 


Digitized  by  Google 


E 


Digitized  by  Googli 


209 


gang  ba  'Jlufieiimeerc«  abgejcbuitteiien  ßagune,  bie  bann  einen  oorjüglidjen,  ge* 
idmßten  §afen  unb  Slnferplaß  biibet. 

Xa«  wären  nun  bie  ocricßiebetieii  JttfeI*Xt)pen  ber  Siibfee,  bie  tpocßinfeln 
mit  ben  Straub*  unb  SBallriffen,  bie  gefährlichen  9tiffe  unb  eublid)  bie  Ültolle 
mit  ober  ohne  üagune. 

9iun  gibt  e«  aber  auf  ben  Sborolinen-Jnfeln  ancfj  noch  ein  $od)*Sltoll, 
nämlich  bie  30  m hohe  Jttfel  t$ai«.  Sie  beftebt  nicht  an«  Gruptio«@eitcin,  jonbern 
au-fdjlieBticf)  au«  ftorallerdalf,  natürlich  mit  ber  utfprüttglidjett , oott  ben 
»oralleiigebilben  Döltig  umfrufteten  ©eftein«*Uuterlage.  Xa  nun  bie  Sranbung  un* 
möglich  Sfornttenftüde  bi«  ju  30  m iiöije  aufgetiirmt  haben  tann,  fo  liegt  nur  bie 
eine  ©öglichfeit  offen,  baß  oulfattifdje  Strafte  neueren  Xatutu«,  nacbbem  bie  ur* 
iprünglidie  Jnfcl  tuieber  unter  'Hieer  gefunfen  unb  fid)  mit  einem  SRiffe  oollftänbig  über* 
jogen,  uiellcidjt  aber  auch  fdion  tuieber  al«  nichtige«  ?lto(I  über  äöajfer  herau«gebilbet 
batte,  biefes  9tiff  ober  biefe«  '?ltoH  mit  mächtigem  SRude  auf  feine  jeßige  .flöhe  gehoben. 

fDtau  fieht  alfo,  wenn  juerft  oulfanifcßc  (Erhebungen,  bann  mit  Sorallcnbilbung 
ocrbunbenc  Senfungen  gur  ©eftaltung  ber  Sübfee»Jnfeln  beigetragen,  baß  barauf 
folgenbc  erneute  oultanifdie  (Eruptionen  tuieber  tocitere  Söeränberungett  beroornifett, 
Bie  beim  auch  tuieber  abermalige  Senfungctt  eintreten  unb  nochmalige  Umgeftaltungen 
berttorrufeti  föititen.  Xafi  attdt  jeßt  nod)  au  einer  Stelle  gctoattfamc  Grbebuttgen, 
an  ber  attbern  Senfungen  ftattfiitben,  betoeifen  berartige  Vorgänge  neueren  Xatunte. 

2öa«  nun,  um  biefe  Grörterungeit  gu  befdtlieftett  uttb  ntieber  auf  unfer  Xhcnta 
jufommen,  bie  Jnfel  J«P  angeht,  jo  gehört  biefelbe  3U  ben  ftocß'Jnfeln 
mit  weitem  Si'allriff.  Sähreub  ber  Wruitbftod  ber  Jnfel  »ad)  minbeften«  300  m 
über  3J?eerc«fpiegel  ragt,  hat  ba«  SSnllriff  eine  Hänge  oon  36,  eine  '-Breite  uott  5 engl. 
Steilen,  fobaß  es  aljo,  mit  2lu«ttnhmc  beb  Silben«,  tuo  c«  fid)  bem  Straube  jientlid) 
nähert,  in  einem  weiten  Sranje  ba«  Gilaub  mnfäumt. 

IV. 

9Jad)betu  mir  un«  fo  bie  Gntftehung  Jap«  uerattjchau(id)t,  gehen  wir  jcßt  über 
.tu  feiner  Gntbedung  unb  töef  ißergreifuttg. 

Xa«  riefige  öftlicße  IRcer,  welche«  wir  ben  „ftillcn  Cjcatt"  nennen,  würbe  jum 
erften  3Ral  oon  einem  Guropäer  er b 1 i cf t am  26.  Sept.  1513,  alfo  uor  etwa  400 
fahren.  G«  war  ber  ^ortugiefe  Dtußeg  be  '-Balbao,  ber  wenige  Jahre  nach  bent 
Jähe  be«  großen  Gntbedcr«  oon  Slnterifa.  bi«  an  bie  äufjerftc  UBeftfüfte  ber  neuen 
Seit  oorbrang  unb  auf  einmal  oon  bort  au«  ein  immenfes  Weer  erblicfte,  ba«  noch 
Itines  Guropäer«  s2lttge  gefchaut. 

SSenige  Jahre  fpäter,  im  'Jiooembcr  1520,  würbe  ba«  neu  entbedte  ÜJieer,  unb 
Uttar  gleichfall«  oon  ber  amerifanifchen  Seite  her  jum  erften  SDiale  oon  einer  fleinett 
flotte  burcßfrcugt.  G«  war  ber  berühmte  ÜRagatlane«,  ber  mit  feilten  brci  Seglern 
.Jrinibab"  „Stictoria"  unb„  Goncepcion"  ba«  füllte  SBagni«  unternahm,  eigentümlich 
ift  e«,  baß  er  oon  Cften  nach  2Beften  bett  ganzen  itifelbeföetcit  Djean  burdjf reti^te, 
ohne  auf  ein  cittjigc«  ber  ihm  im  SBcge  liegenben  Gilanbe  ju  ftofceit,  ein  tBetuci«  oon 
ber  riejigen  41it«bchnuitg  be«  pacififchcit  ÜJtceve«.  Grft  ttad)  oiermonatlichcr  Jaßrt 
fiie§  er,  fefjort  gang  im  'JBeften  be«  ftiflen  Djean«  angelangt,  auf  bie  fleinc,  jeßt  ju 
Smerita  gehörige  2Rariancn*Jnfel  Quant,  am  6.  SWärj  1521,  bie  foniit  bie  Gßre 
genießt,  ba«  erftentbeefte  Gilanb  ber  infelreichen  Sübfee  ju  fein. 

92ad)bem  fDiagaflane«  einmal  ben  SSeg  gewiefen,  folgte  halb  noch  eine  weitere 


Digitized  by  Google 


210 


Steife  ®urd)freujungcn  ber  ricfentjaften  Söaffernnifte.  Sfuf  einer  biefer  gafjrten  fam 
Sllnaro  be  Saaoebra  ^um  erften  SJiale  iu  bie  Stäbe  Bon  Qap,  inbem  er  am 
51eujat)r«tage  1528  baä  unfern  gelegene  ßnfelgebiet  non  Ulutlji  entbecfte.  6t  blieb 
bort  bis  jum  ffefte  ber  bl-  brei  ffönige,  loesbalb  er  bie  ©nippe  .Isias  de  los  Heyes' 
nannte.  DJiandje  oermuten,  auf  feiner  SBeitcrrcife  nach  SBeften  habe  er  baä  gerabe  in 
feinem  SBege  liegenbe  3ap  tpenigftenä  gefeiten,  tuenn  nicht  gar  angelaufen.  ®enn 


älattola, 

jenes  llfarianciirocib,  baä  1HH5  bie  oom  ^ItiS  auf  3ap  aufgepflanjte 
beutidjc  (flagge  beruntcrgcriffcn  haben  iotl  ali  ‘Jlroteft  gegen  bie  beutidje 
Otfupation  „fpanijeben  fflebietes)". 

ald  IBillalobod  im  Januar  1543  ^um  erften  SJtale  3ap  entbecfte  unb  anlief, 
faben  bie  fpanifeben  gelben  einige  6iniuobncr,  bie  febon  ba$  ffreu, ^eichen  machten. 

Später  liefen  bann  noch  mehr  Schiffe  uuferc  neu  entbecfte  Qnfel  an.  ßu- 
nächft  roaren  ee  Spanier.  911®  biefe  fich  aber  im  Verläufe  ber  ßeit  tnenig  ober 
garnicht  mehr  um  iljren  ßnfelbcfip  flimmerten,  famen  auch  anbere  Stationen  hin,  um 
mit  ©ingeborenen  §anbelg*93ejiebungen  anjufnüpfen. 


Digitized  by  Google 


211 


Xie  erftc  ® eutf d>e  JgtattbelS-Kieberfaf  jung  auf  3ap  grünbete  im 
3-  1869  baS  Hamburger  jpauS  Johann  ©aefar  ©obefrop.  9118  bann  1885  baS 
beutft^e  Sanonen«Voot  „3ltiS"  bie  beutfcße  {flagge  auf  bem  fiel)  bisher  ielbft  über- 
laffenen  Qnfelrfjen  hißte,  gab  c8  ben  belannten  Soufltft  um  bie  Karolinen  jiDifeßen 
Spanien  unb  Xeutfdjlaub,  ber  auf  Anregung  ViSmardS  Bon  £eo  XIII.  burd) 
einen  beiben  Kationen  genehmen  Scbiebsiprucb  gütlich  beigelegt  tourbe.  VollettbS 
in  beutfcße  fjtänbe  lam  3aP  itn  3aßre  1899,  als  eS  mitfamt  bet  übrigen 
Sfarolinengruppe  Don  Spanien  fäufließ  enuotben  tourbe. 

V. 

3<t  Welchem  guftanbe  befinbet  fid)  jetjt  bie  3Bf‘t  3°P? 

SBir  werben  tut«  bei  ber  Beantwortung  biefer  5rage  befaffen  mit  bet  ®röße, 
bem  Umriß  unb  ber  ©öben-fformation  beS  Silanbes,  ferner  mit  ber  Vegetation,  ber 
liertoelt,  bem  SH  int  a unb  ben  außergewöhnlichen  Katur-Srfcßeinungen  auf  benfelben. 

A. 

®rüße,  Umriß  unb  IjjBben-gormation. 

2BaS  bie  ©rßße  3ap8  angeht,  fo  ift  fein  über  bem  9Reere8fpiegel  ragenbeB 
ffeftlanb  mit  207  km“  nicht  ganj  fo  groß  als  .'pohen^onent-.ßechtitgeu,  ober  etwa 
2'l,  9Kal  fo  groß  toie  baS  ©ebiet  ber  ehemals  freien  KeicßSftabt  jfranffurt.  Kimrnt 
man  bagegen  baß  Kiff  ßinju,  fo  hat  3flP  mit  430  km*  eine  9luSbehnung  roie  etwa 
ber  SreiS  Saarlouis  ober  Xortmuitb  ober  Xiiffelborf  ober  ber  eljäffifcße  ftanton 
Sappoltsroeiler. 

Xer  Umriß  3ap8  hat  faft  bie  ©eftalt  eine«!  fpißtoinf  eligen  XreiedS,  beffen 
©runblinie  im  K.-0.,  beffen  Spifce  nach  S.«38.  liegt,  ©ruttb«  unb  Seitenlinien  oer- 
laufen  nicht  glatt,  finb  oielmeljr  unregelmäßig  eingebogen  unb  oon  mehreren  KlcereS- 
buchten  burcßbrochen. 

SBaS  bie  Katar  biefer  an  manchen  Stellen  burch  baS  Kiff  biß  jum  fjeftlanbe 
»otbringenben,  tiefen  SJIeereSfurcßen  angebt,  fo  hat  man  bafür  folgenbe  ©rflärung 
aufgeftetlt.  Von  ben  hohen  3niel"  führen  eine  tMitgaßl  Bäche  unb  fflüßdjcn  eine 
Üienge  Süßroaffer  in  bie  See.  3n  Süß«  ober  and)  in  fog.  Vrad-SBaffer,  einer 
HRifcßung  oon  Süß«  unb  Seetoaffer,  finbett  ftornllengebilbe  fein  {fortfommen.  SBo 
alfo  bie  Slüßcßen  in«  Kieer  müben,  fönnett  leine  StoraHeu  entftehen  unb  b ab  Blaffer 
bleibt  frei  oon  ihnen,  fobaß  an  ben  'JRünbungSfteUcn  ber  Süßmafferläufe  foratlcn« 
freie  ftanäte  ober  fßaffagen  bleiben. 

Xiefe  ©rllärung  Hingt  frappant  einfach,  aber  ob  fie  auch  richtig  unb  maßr 

ift?  ©aßt  ift  allerbingS,  baß  SforaUen  in  Süß-  unb  Vradtoaffer  nicht  fortfommen. 

flbet  fotl  biefe  Xatjache  genügen,  bie  tiefen  Sccbuchten  ju  erflären?  34  habe 
nicht  geringe  BebenJen.  Xenn  erftc n?  gilt  es)  folcßc  ©inbueßtungen  unb  Kanäle 
auch  bei  niebrigett  Stollen,  auf  betten  es  — Süßmafferläufe  garnicht  gibt,  gmeitcnS 
tjiftieren  auf  3aP  einige  fogenannte  SRafefs  b.  ß-  tiefe  Seegntben  innerhalb  beS 
SiffeS,  bie  ringsherum  oon  Sforallengebilben  eingefcßloffen  finb  unb 
toebet  mit  bem  offenen  SKeere,  noch  mit  Süßroafferläufen  00m  Sanbe  ßer  bureß 

Sandle  in  Verbinbung  fteßen.  SBären  fie  oon  Süßtoaffcrläufett  gebilbet,  fo  ßätte 

auch  ber  SBeg,  ben  baS  Süßtoaffcr  bis  ju  ißrer  Stelle  genommen,  oon  Sforatlen* 
gebilben  frei  bletben  müffett,  aber  nichts  oon  aUebctn.  KingSßerum  fittb  maffige 
SoraHenftBde  nnb  mitten  jroifeßen  biefen  auf  einmal  eine  große  Vertiefung  oßne 


Digitized  by  Google 


212 


SoroHen  wie  ein  See.  Scruer  6i(ben  aud)  bie  eigentlichen  Kanäle  nicht  überall  bie 
Sortierung  ber  Sitßioaffcrläuic,  lua?  bod)  fein  müßte,  wenn  fie  blo«  burch  biefc  ber- 
oorgerufen,  refp.  oor  ber  Sperrung  burdj  Soradengebilbe  bcioatjrt  roorben  toäreit. 
3a,  juroeilen  taufen  biefc  Sfanäle  parallel  bem  Öaube,  fobaß  fie  bireft  quer  ju 
ben  oon  ben  fpöbeit  bcrabfoinnicnbcn  Slußlnufcn  liegen.  2lußerbcm,  loie  fodte 
bie  OerbältniSmäßig  äußerft  geringe  'Illenge  Süßtoaffer,  welche  bie  oietfach  nur 
periobifdjen  '-Bächlein  bem  großen  Dleere  jufütjren,  imftanbe  geioefen  fein,  fo  große 
uitb  auSgebebnte  99nd)ten  loie  ben  §>afen  oon  lomitl  ober  bie  (Einbuchtung  bei 
ber  Snfet  fRumong  (fiehe  Satte)  oou  ben  üppig  toudjernben  »orallcn  frei  ju  batten. 
Schließlich,  loie  fott  ich  mir  erftären,  baß  felbft  loieber  innerhalb  ber  Sanäle  unb 
ber  DlafefS,  loo  bod)  bas)  Süßtoaffer  feine  Strbeit  tun  fott,  Sorattengebitbe,  fogar 
manchmal  mächtige  entftanben  finb? 


'Jtnficht  ber  auf  einigen  in  ben  pnien  oon  Soniill  ooripringcubni  Onfclcfien  gelegenen 
t£nropäer=Rolonie  mit  bem  ehemaligen  ipaniiehen  gort,  bem  jepigeit  StcgierungSftpc. 


®atjer  fann  ich,  toenn  auch  tatfäd)tid)  Süßiuaffer  ben  »orallenbnu  tpnbert, 
nicht  gut  anerfennen,  baß  biefer  Jatiacbc  atleiit  ober  nur  in  erfter  fiinie  ba?  Xafein 
ber  groficn,  ju  förmlichen  .’päfctt  ausgeiuadjfcncn  »anale  utib  söud)ten  ju  oerbanfen 
ift,  mag  auch  ba?  Süßioaffer  einigermaßen  jum  beffern  Steibalten  biefer  Dlcere?« 
arme  ober  -Singer  beitragen.  Dlir  fdjeint  bie  (Srtlärung  bie  natiididpte,  baß  biefe 
»anale  unb  Suchten  nicht?  anberc?  finb,  als  fid)  unter  bem  Dleerc  fortfepenbe  tiefe 
©rbfalten,  bie  oon  ben  -flöhen  be?  ScftlanbeS  fominen,  fobaß  an  biefen  Stellen  ben 
Morallen  ber  nötige  Unterbau  ,pim  Huffepett  fehlte.  Dod)  mögen  bie  Sachmäuner 
bie  lepte  Sntfdjcibung  treffen. 

23a?  enbtid)  bie  §ö bcn-Sormation  ber  Sufel  nnbetrifft,  fo  ift  bicfclbe  im 
'Jiorb-Often  gebirgig  bi?  ju  300  m unb  briiber.  'Jiach  Süb-23cften  , liebt  fid)  ein 
immer  fünfter  abfteigenber  .flöhen, pig  roie  ein  ütiidgrat  burd)  bie  finfel,  ber  fdjließlid) 
in  eine  fladie,  nur  wenige  Dieter  über  bem  DlecreSfpiegel  fid)  erbebenbe,  fpip  ju- 
laufeube  ©bene  oon  Sorallen-Saub  au?läuft. 


Digitized  by  Google 


213 


B. 

Vegetation. 

®ie  Heimat  ber  Vegetation  auf  Jtap  ift  tootjl  im  großen  unb  gaujen  bcr 
malat)ifd)c  Slrcßipel,  ba  ade  auf  unferm  (Silanbc  oorfommcnbcn  ^3flaiijcnartcn  firfj 
oud)  bort  natf)toeifen  laffen. 


®ic  Verteilung  ber  Vegetation  über  bie  $nfcl  ift  feine  gleichmäßige 
Äbgejcben  baoon,  baß  bie  3nfel  im  Sübroeftcn  im  allgemeinen  fruchtbarer  ift,  be<  /" 

jonbecs  an  Rofoepalmen,  aU  ber  gebirgige  fiöheujug  nach  fWorboften  l)in,  fann 


Digitized  by  Google 


214 


man  nad)  bem  ©organge  oon  ©rof.  Sollen«  folgenbc  ©egetatiou«-3onen  ober  -SRinge 
feftftellen,  inbem  man  Don  bem  2Reere  au«  nad)  ben  ^öljen  Ijinanfteigt. 

a)  $)ie  Saljtoaf f er jone  im  ©ereicbe  be«  SReerioaffer«,  b.  b-  foroeit  bie 
ftlut  ba«  ÄoraUenriff  überfpült  unb  at«  jumpfiger  Sinn  in  ba«  innere  be«  2anbe« 
bineingrcift.  3"  biefec  3Dnc  oegetiert  Dorjug^meife  ber  fog.  Sal^tDafferbufd)  ober 
bie  2J?angrooe.  Sie  ift  ein  bid)te«  oerfd)lungene®  ©ufdjiuerf,  ba«  fid)  auf  pt)an- 
taftifdjen  ©teljemouraeln  erbebt,  bie  bem  ©eroäch«  geftatten,  fitb  audj  in  bem  roeidjen 
SReerfcf)lantni  oon  aßen  ©eiten  feft  gegen  bie  aroar  fcbon  braufjen  am  SRiffe  in  ber 
.pauptfacbc  gebrochenen,  aber  bod)  nod)  fräftig  gegen  ben  ©tranb  anipülenben 
SBeUcn  ju  ftennneft.  ©ott  bem  ©ebüfdje  bongen  jabtreidje  neue  Sffiurjeltt  unb  ©e|j- 
linge  toie  lange  Strähne  fjerab,  mäbrenb  ficb  oon  unten  eigentümliche,  fpifce 
$egelrourjeln  bi«  über  bie  fftut  erbeben,  bie,  eine  neben  ber  anberit  ftebenb,  einen 


5Mii[ion«ftation  oon  Worror,  im  $almenl)ain  gelegen;  oorne  «tranb, 


ganjen  äöatl  au«  bem  ©oben  l)erau«ragenbcr  Spieen  bilbeit.  SDiitteu  au«  biefem 
Dcrfchlungenen  SRangroDengebiijd)  mit  feinen  gummiartigen,  bedgrüuglänjenbeii, 
bi«  auf  bie  gtut  bcrabreid)cnben,  bicht  ftebenben  ©lättern  reden  fich  bie  riefigen 
Ülrme  hoher,  pbantaftifcb  geftalteter,  über  unb  über  mit  'JUtojcn,  böngeitben  ©räfern 
unb  fonftigeit  Sd)maro(}crpfIan$cu  bebedten  SLRaugrooenbäumc  beruor,  unter  beren 
tueiten  Srotten  namentlich  in  bett  einfamen,  ftiden,  fumpfigen  äRecrbudjten  oft  ein 
nwnberfant  jart  gebämpfte«  bläulich-grünliche«  üid)t  einen  gerabeju  märcheubaftcn 
Schimmer  toirft  auf  bie  am  ©oben  in  ben  fonberbarften  ©eftaltungen  unb  ©errenfungen 
fich  binjiebenben  SBurjelfnorreu.  Söäre  e«  nicht  fo  tiberirbifd)  ftiH  in  biefem 
fumpfigen  SRangrooenbufcf),  too  feiten  ein  ©ogcl  Ircijdjt,  unb  nur  ber  träge  üeguau 
auf  fnorrigem  Slfte  fid)  fonnt  ober  langfam  burd)  ben  Schlamm  frieebt,  man  foOte 
beim  Slnblid  biefer  fid)  in  taufenb  formen  unb  ©eftalten  am  ©oben  loinbenbeit 
ober  fid)  recht«  unb  linf«  redenbett  ©Jur^elftöde,  'ilftc  uitb  ©auntftumpfen  an  eilten 
aufgeregten  Streit  unb  iHiuglampf  näd)tlid)cr  Stobolbe  glauben. 


Digitized  by  Google 


215 


b)  X i e Stranbjone,  welche  ben  Übergang  non  ber  See  jum  Sanbe  hübet. 
Sie  ift  an  ben  mciften  Steden  ein  unfruchtbarer  Sanbftreifen,  in  welchem  nur 
hier  unb  ba  ein  tleineS  Schlinggewächs,  eine  oereinjelte,  oerirrte  SRijophore  ihr 
fümmerlicheS  Xafein  friftet.  2L(o  bie  fumpfigen  'JJlangrooenwälber  finb,  ejriftiert 
überhaupt  biefe  fanbige  ÜbergangSjone  nicht,  fonbern  bort  folgt  gleich  unmittelbar 

c)  bie  Sone  be§  StulturlanbeS.  Sie  umfaßt  bie  'Jlicberungen  ber  ftiifte 
unb  einen  Xeil  ber  anfteigenben  Jpöfjen,  unb  beftefjt  au§  regellos  burcheinanber 


gin  eingeborener  erflettert  miltelft  einer  SußictjIeiTe  auS  ftarfem 
Saft  iprungioeije  hüpfenb  eine  StofoSpalmc. 

liegenben  SEBalb«,  Selb»  unb  ©arten-^artien.  Xie  Cringeboren  hohen  nämlich 
jmifchen  ben  wilbwacbfcnbcn  Xropenwalbpartien  auS  Slaftanien,  StaHophpHum, 
39ambuS,  SKangroocn  u.  a.  Räumen,  unb  ben  reichen  öeftärtben  an  teils  wilb 
gewachfenen,  teils  angepflanjtcn  Sfofos»  unb  SBcthclpalmeu,  ^Brotfruchtbäumen,  Pan- 
pium  ednle  u.  a.  ihre  Xörfer  angelegt,  bie  aus  einem  jufammenhanglofen  Sion» 
glomerat  oott  ftjftemfoS  unb  midfiirlid)  hingebauten  £>äujeru  unb  .yüttchcn  beftehen. 
Xireft  um  bie  einjetnen,  jcrftrcntcn  SBofjnungen  herum  liegen  bann  ©ärteßen  mit 
Bananen,  'fiapatjeu,  Slpfelfiucn,  SSaffermelonen,  gitrenen,  Sliirbiffeu,  SlitanaS  ufw., 
währenb  man  in  nicht  ad$u  großer  Seme  au  befonberS  auSgefuchten,  waffer«  unb 


Digitized  by  Google 


216 


fjumuSreidjen  ober  bocp  gefügten  Steden  Heinere  Selber  unb  Kulturen  angelegt 
hat  mit  Saro,  ?)am«,  ©ataten,  3ucferrDf)r  ufto. 

©Ja«  bem  (Europäer  auffällt,  ift  bie  (Seltenheit  Don  ©turnen,  obwohl  biefelben 
unter  ben  (Eingeborenen  fo  überau«  hod)  gefdjäfct  finb.  9lur  einige  3*erl"träucher 
öerfcßönen  einigermaßen  bie  fonft  nicht  gerabe  forgfältig  gepflegten  ©ärtdjen. 

d)  Sie  flöhen*  unb  Sergjone.  Siefelbe  macht  im  allgemeinen  einen 
fahlen,  triften,  unfruchtbaren  Ginbrucf.  Senn  bie  ©ergrüefen  unb  ©ipfel  ftnb  faft 
baumlos,  toenn  man  abfießt  oon  bem  aderbing«  jroar  häufig  oorfommenben  ©anbanu«, 
ber  aber  bocp  feine  jufammeufjätigenbc  ©ujd)*  ober  'Salbpartie  bilbet,  fonbem  in 
großen  Slbftänben  ftept  mit  weiten  Sichtungen  unb  überhaupt  mit  feinen  walzenförmigen, 
grauen,  jmeiglofen  Äffen  unb  feinen  fchilfartigen,  ftacfjelbefe^ten,  oft  rappelbürren 
©lätterbüfcheln  einen  nicht  gerabe  lieblichen  Slnblicf  barbietet.  Sen  ©oben  bebeeft 
entioeber  gar  nicht«,  fobaß  an  oieten  Steden  eine  fudjfigrote,  ärmliche  Sfrume  Der» 
mitterten  ©eftein«  offen  ju  Sage  liegt;  ober  bürte«,  h°hes,  ftengelartigc«  ®ra« 
bilbet  eine  eintönige,  an  manchen  Steden  fchwarj  ober  roftbrann  ausgebrannte 
Steppe,  beten  Slnblicf  im  ©egenfab  zu  ber  üppig  grünen  Sfultuqone  melancpolifch 
ftimmt.  Senn  nach  faftig  grünem  ©ra«,  nach  einem  lieblichen  SHafen  bürftet  unb 
lechzt  ba«  Sluge  oergebüch  auf  3QP- 

©tan  h«t  oerfudjt,  bie  müftenartigen  .flöhen  unb  Steppen,  bie  fonft  oon 
nieberftütjetiben  Sropcnregcn  abgefpült  »erben,  anjupflanjen  unb  ein  »enig  auf- 
juforften,  aber  bi«her  nur  mit  minimalem  (Erfolg.  Sefctere«  läßt  fich  auch  fagen 
ooit  einigen  fdjwachen,  aderbing«  nicht  funftgeredjt  betriebenen  Scrfuchen,  Sfafao- 
unb  anbere  ©lantagen  anjulegen. 

Sille«  jufammengenommen  barf  man  fagen,  bie  ©egetation  in  gap  ift  nicht 
gerabe  reich  an  ©flanjenarten,  auch  »eift  fie  feinen  eigentlichen  Unoalb  auf  im 
tanbläufigen  Sinne,  »o  fie  aber  einigermaßen  günftigen  ©oben  finbet,  prangt  fie 
in  tropifeper  güde. 

C. 

Sie  Siermelt. 

a)  Sie  Sanb»gauna  ift  oiedeicht  noch  ärmer  ol«  bie  gtora.  Sin  Säuge- 
tieren ejiftiert  nur  bie  Statte,  bie  ©tau«  unb  bie  glcbermau«,  b.  h-  nur  ber 
fog.  fliegenbe  fiunb,  ber  aderbing«  fehr  zahlreich  oertreten  ift.  (Eingeführt  ift  an 
Säugetieren  ber  fi unb  unb  ba«  Schwein,  Septere«  ift  auf  ber  ganzen  3lnfel 
zahlreich  oerbreitet,  obwohl  e«  erft  feit  ben  fiebriger  Qapren  be«  üergangenen 
Qaprhimbert«  eingeführt  fein  fod.  Seiber  entfpricht  bie  Dualität  'nicht  im  ent- 
fernteren ber  Quantität.  G«  ift  ein  fleine«,  faft  auSnahmlo«  fepmarz  gefärbte« 
©orftentier  oon  palbwilbem  Gharafter,  ba«  nur  ein  höchft  minberwertige«  gleifd)  liefert. 

geh  bin  aber  überzeugt,  baß  fi<h  bie  Dualität  bebeutenb  pinaufzüchten  läßt, 
wenn  man  oon  ber  jefeigen  auöfchlicßlicpen  gütterung  mit  ffofo«niiffen  unb  einigen 
grüchtereften  zu  einer  befferen  ©flege  unb  Staprungämeife  übergeht,  äroei  praept- 
Oone  3uthH'cr«r  welche  fk’rr  ©e^irfSamtmann  Senfft  Oon  Sluftralien  her  jur  ©er- 
befferung  ber  Siace  fommen  ließ,  haben  nach  bem  erften  Surf  teiber  eine  joelibatäre 
SebenSmcife  cingefdjlagett.  grüher  gab  e«  auch  ©ferbe  auf  gap,  bie  Oon  ben 
Spaniern  eingeführt  waren  unb  prächtig  auf  ben  fteppigen  flöhen  gebiepen.  911« 
aber  ber  fpanifdj-amerifanifche  Slrieg  au«brad),  würben  alle  nach  ben  ©hitippinen 
exportiert  bi«  zum  leptcn  Stücf,  fobaß  nur  uod)  bie  fpanifchen  Gfel  jurücfblieben 


Digitized  by  Goosle 


217 


b.  f).  bie  fRegierungSleute,  bie  nicht  einmal  ein  einziges  ‘ifSaar  ju  erneuter  91uf,jud)t 
als  Stamm  jurüdliefjen.  Qn  neuefter  3c*t  bat  £>err  söcjirfSamtmann  Senfft  einige 
fßonngS  oon  Sjonfong  eingeführt.  Die  |>änbler  Srieblänber  unb  'Srüggemann 
haben  genieinfam  eine  9lnjaf)l  Min  ber  eingefüljrt,  bie  in  ben  Steppen  gut  gebeiben 
unb  fi<b  balb  foroeit  oermebrt  haben,  baff  man  toenigftenS  bei  befonberen  ©elegen- 
beiten  einen  „ÜUaftochS  idjladiten"  unb  fiefj  an  frifebem  gleifche  gütlich  tun  faim, 
unb  wärS  auch  nur  oon  einer  altocrbieuten  Stuf).  (Sine  anbere  Mrt  oon  .fpomoieb 
batten  bie  jpanifeben  SMiffionare  eingefüljrt,  nämlich  Söafferbüffel,  bie  äufjerft 
ja  bin  unb  ju  f dimerer  Arbeit  Ocrwenbbar  ftnb.  3mei  Dom  Ferrit  '-BejirfSamtmann 
eingefübrte  Känguru«  fiitb  leiber  eingegangen  ju  großem  fieibwefen  felbft  ber 
Angeborenen,  bie  biefe  „groben  Matten*  nicht  genug  beftaunen  tonnten. 

Die  Sogelwclt  ift  etwas  jahtreicber  als  bie  Säugetiere.  TOatt  jäl)lt  etwas 
mehr  als  ein  Dupeiib  Mrtcn,  oon  beucn  einige  in  fetjr  jablreidjen,  anbere  in  nur 
wenigen,  noch  anbere  in  oereinjelten  Sjcmplareit  oorfommen.  Singoögel  gibt 
eS  faft  feine.  91m  jablrcidjften  oertreten  finb  oerfchiebene  Sceoögel,  bann  ein 
bellroter  tolibriartiger  |>onigfauger  unb  ein  foblfchmarjer  Wlaiijftaar  mit 
golbgelben  Mugcn.  fehlerer,  ©apelu  genannt,  ift  infofern  ber  intereffantefte  93ogel 
auf  3ap,  als  er,  jioar  felbft  ein  ffriiebtebieb  comme  il  faut,  iebr  fchorf  aufjutreten 
pflegt  gegen  bie  DicbeSgcliiftc  beS  „©aluff",  einer  feljr  groben  (Sibccfjfc.  Senn 
biefe  nämlich  in  ihrer  nimmerfatten  grefcgier  (Sier  unb  junge  Möge!  fuchenb,  eine 
ÄofoSpalnte  erflcttcrt,  auf  loeldjer  ber  ©apcluoogel  £ieim  unb  fpausftanb  ge- 
grünbet,  fo  fdjiebt  er,  burch  lautes  ftreifdien  noch  eine  'tlujaljl  Sampfgenoffen  au§ 
feiner  fdjtoarjen  Sippe  jur  .fiülfe  berbeirufeub,  mit  bem  feden  illute  unferer 
id)ioarjeu  (Dohle  auf  bie  am  Stamme  bängenbe  (Sibechfe  los  unb  uerfetyt  ihr  im 
Süorbeifliegen  mit  feinem  folbenartigen  Schnabel  einen  feften  .pieb  auf  ben  Schäbel. 
Xerfelbe  brummt  balb  unter  ben  fortgefepten  „Stolbenfchlägen"  ber  aufgeregten 
Sippe  berart,  bab  bem  ©aluff  mit  bem  .'pören  unb  Sehen  jugleid)  auch  her 
Sppetit  nad>  ben  jungen  Sframmctsoögeln  oergebt,  unb  er  fadjte,  aber  entfcfjieben  ben 
Jtüdjug  antritt. 

fDtait  hat  auch  frembc  Sögel,  roie  Papageien  nnb  Dauben  eingefüljrt, 
hoch  in  fo%  geringer  Mnjabl,  bab  man  feiten  im  ocrftccften  ©ebüfcfj  ber  Weiten  nfel 
einen  neuen  Sprö&ling  antrifft. 

Das  intereffantefte  (Phänomen  in  ber  Mogcltoclt  mar  oor  einiger  $eit  baS 
unertoartete  Muftauchen  oon  Sch  mal  ben.  (SS  toar  bie  3dt  ber  fübtneftlidjen, 
heftigen  Megcnftürmc,  unb  loabrfcheinlich  waren  bie  lieben  Dierdicn,  bie  uns  eines 
SRorgenS  nach  ftürmifcher  Macht  mit  ihrem  langoermibten  freunblicben  ©cjWitfchcr 
Wie  '-Boten  auS  ber  fernen,  fernen  £>eimat  begrübten,  burd)  biefe  Stürme  nach  3flP 
oerfdilagen  worben,  oiefleicht  oon  bem  nur  wenige  Dagereifeu  entfernten  pnlaoS, 
roo  eS  eine  Sorte  Heiner  Schwalben  gibt.  Die  gemanbten  fiuftfcgler  blieben 
1 '/,  Dag  bei  uns,  unb  wie  fic  gefommen,  waren  fie  auch  beim  erften  Mufflären 
btS  'Setters  wieber  oerfchwmiben. 

9luch  fonft  erhält  3ap  juweilett  ben  Vöefuch  eines  fremben  Seeoogels,  ber 
ju  niften  lammt  nnb  nachher  wieber  oerfchwinbet.  Mn  Gibedjfen  weift  3ap 
4 oerfchiebene  Mrten  auf,  jit  welchen  noch  eine  fünfte  binjutritt,  bie  fidj  tagS* 
über  oerftedt  halt,  aber  oon  ber  Mbeitb«  bis  jnr  dRorgcnbämmerung  fleibigem 
SKüden-  unb  flalterjang  obliegt.  91  He  5 Mrten  tommen  in  febr  jahlrcidieu 
(Sremplareu  oor. 


Digitized  by  Google 


218 


t>ie  intcreffantcfte  Don  allen,  überhaupt  baS  intcreffantefte  Ster  in  3°P 
— toirb  eg  bod)  mehrere  SUoitatc  göttlich  Derebri  — ift  bet  „©aluff"  (Hydro- 
sanros  marmoratns),  ein  überaus  biebifefjer,  babei  aber  bod)  bumm-träger  ftamerab, 
ber  faft  bis  1 '/,  m groß  Wirb. 

Übrigens  Ijättc  ich  auf  Qap  beinahe  einmal  mein  SebenSglüd  begrünbet  burch 
ben  fjang  einer  Reinen  ©ibedjfe  mit  $mei  DöHig  auSgewachfencn,  abfolut  unoer- 
trüppelten  Schwänzen  Don  normaler  ®röjje  unb  (form.  34  fjätte  mit  biefem 
feltenen  SRaturftücf  nur  bie  Spielhöllen  Don  ffllacao  aufjufuefjen  braudjen,  um  bort 
ben  cpinefifchen  SBantpaltem  fo  Diel  Selb  abjutnöpfen  als  mir  beliebte  — fo  glaubt 
ber  bejopfte  Sof)n  ber  SDtitte.  Qn  meiner  bellen  ffreube  eilte  itb  mit  bem  toppel« 
febwanjer  nach  Jpaufe,  um  baS  feltene  tterchen  in  bie  ailopol-Slafche  ju  tun.  91  ber 
gefdpoorener  geinb  jeglichen  aicool-®enuffeS,  Würgte  eS,  als  id)  ben  Stöpfel  ab- 
nahm,  beim  erften  ®erud)  be§  Derhafjten  SufelS  fid)  berart  loiberftrebenb  in  meinen 
(fingern  herum,  bah  fdjliehlid)  baS  eine  Schwätzchen  abbrad)  unb  baS  Rüge  tier, 
ben  ülugenblid  meiner  Skrroirruttg  benufcenb,  mit  bem  anbern  tiligft  baS  ©eite 
fuibte.  ©o  ftanb  itb  ba,  id)  armer  tor,  unb  roar  fo  „glüeRid)'  wie  juoor,  benn 
{erbrochen  war  baS  ®lüd  oon  öbenhad. 

©tbmetterlinge  unb  ftäf  er  finb  nur  in  wenigen  arten  unb  öjemplaren 
Dertreten.  91  m e i f e n unb  3 nf eiten  finb  jablreid)  uorbauben.  9lm  bemerlcnS« 
werteften  ift  ber  fog.  „Siglig",  ein  ganj  Reiner  ÜHoSquito  — autb  ber  gewöhnliche, 
gröbere  ift  ba  — ber  faum  fo  grob  wie  ein  'Jiabelfopf  ift  unb  fttb  nur  als  ein 
WinjigeS,  fd)marjeS,  ftecbenbeS  ifSünttd)eu  auf  ber  £>aut  oerrät. 

93on  giftigem  ©eticr  ejiftieren  nur  ein  Reiner  Sforpion,  bann  ber  laufenb- 
fübler  unb  eine  grobe  febwarje  9lmeife. 

b)  Die  ©ee-gauna  ift  im  ©egenfafc  ju  ber  Sanbfauna  überaus  jablrcid) 
an  arten  unb  Gjemplaren.  öS  würbe  jeboeb  lein  önbe  nehmen,  wollte  man  aud) 
nur  bie  bemerlenSwerteften  ber  jaljtlofen  ffiftbe,  Schal'  unb  SBeidjtiere  nennen, 
Weltbe  bie  See  bcDÖllern. 

®rob.  Rein,  gcfäbtlitb,  harmlos,  träge,  flinl,  appetitlich,  ungeniebbar,  ein- 
tönig, farbenprächtig,  unauffällig,  pbantaftifdj,  fo  fd)leid)t  unb  trieebt  unbfebwimmt 
unb  fliegt  eS  im  bunteften  ©ecbfcl  bnreb  bie  blaugrüne  Slut,  hier  011  ber  Ober- 
fläche, bort  in  abgrünbiger  tiefe,  hier  auf  fanbigem  iöoben,  bort  jWtfÄtn  ben  bunt- 
geftaltigen  Sorallengebilben  mit  ihren  taufenb  'Äfien,  Sabprinthen  unb  ©tblupf* 
Wintcln.  t)ie  formen  unb  Jarben,  bie  ©eftalten  unb  ScbenSäuherungen,  bie  ficb 
bem  9luge  bei  einem  ©lief  in  bie  tiefe  fforallenfee  erfd)tiehen,  finb  fo  phantaftifd) 
entjüdenb,  fo  märchenhaft  munberbar,  bafs  man  tatfäcblieb  faft  eher  an  ein  9Jiärd)en, 
beim  an  ©irllicbteit  glauben  fotlte.  3 ft  ber  'llnblicf  ber  3nfe(  Qap  nicht  in  ad- 
weg  ibpdifch,  ift  baS  Sehen  ber  SJatur  auf  bem  fianbe  etwas  einfam,  ftiH,  mclan- 
cholifch,  baS  SJieer  birgt  in  feinem  fruchtbaren  Sdjohe  fo  Diel  Sehen,  fo  Diel 
Schönheit,  fo  Diel  ©unber,  bah  man  Stunben,  was  fage  ich,  bah  man  tage  lang, 
ja  ohne  Sättigung  Don  einem  öanoc  ober  Öoot  auS  ben  entjiidten  ©lief  in  bie 
tiefe,  bie  triftallreine,  werfen  unb  geniehen  möchte. 

D. 

tag  Slima. 

©egen  ber  äquatorialen  Sage  ber  3nfel  3aP  ift  baS  JHima  tropifch  peifc- 
tie  mittlere  temperatur  im  Schatten  fd)toanlt  jwifdjen  28“  unb  32“  C.  trojj 

Digitized  by  Google 


219 


bkfer  hohen  temperatur  fröftctt  ber  Qapmann  gleich,  roenn  ber  tpimntel  mal  einige 
tage  einen  grauen  Borbang  uor  bie  Sonne  }iet)t.  Cber  toirb  unfer  Qnfulaner 
bei  einer  Ganoefafjrt  burcf)  eine  plößlicße  SRegenboe  iibcrrnfdjt,  jo  flappcrt  er  icßon 
mit  ben  3ähnen,  toenn  fie  erft  herannaht  nnb  gittert  fröftelnb  am  gangen  Seibe, 
wenn  bie  erften  tropfen  auf  feine  naefte  $aut  hiernicberpraffcln.  idit  fetten 
ftürgt  er  fitb  bann  in  bie  See,  bie  itet«  eine  bobe  temperatur  bat  uub  märtet  mit 
faum  au«  bem  Safjer  ragenben  ffopfe,  bi«  ber  SRegenfdjaucr  oorüber  ift. 

Um  fjier  gleich  bie  SRegenocrhältniffe  mit  einigen  furgcn  Sorten  gu  berühren, 
fo  ift  e«  Derfeßrt,  in  3ap  oon  einer  au«gcfprochencn  SRegenpcriobe  in  bem  Sinne 
gu  reben,  als  ftänbe  fidj  eine  fdjarf  abgegrengte  troefen«  unb  SRegengeit  gegenüber; 
ba«  ift  nicht  ber  {fall.  Sohl  aber  (äfft  ficb  oon  einer  befonberen  SRegengeit  in  bem 
Sinne  reben,  baß  e«  in  geroiffen  SKonaten,  nämlich  mäbrenb  ber  SW.Sitibe,  gu 
häufigen,  ta  n gan  bauern  ben , oft  tage  unb  SRächte  ununterbrochen  niebergehenbeu, 
toolfenbruch  artigen  SRcgen  fommt,  mäbrenb  bie  übrige  3«ü  be«  3aßre«,  roenn 
ber  NO«Baffat  roebt,  groar  auch  fortgefeßte  'Jlieberfcf)läge  erfolgen,  aber  nicht  fo 
reich  unb  maffig,  fonbem  nur  in  fchnefl  berangiehenbeu  unb  oorübereitenben,  roie 
ein  Blaßregen  fich  enttabenben  '-Böen.  Säfjrenb  leßtere  ber  Schiffahrt,  befonber« 
ben  in  ber  SRähe  oon  Sltotlen  unb  SRiffen  freugenben  Seglern  gefährlich  roerben 
fönnen,  ba  fie  faft  urplößlich  auftreten,  burch  ihre  bichten  Schauer  bie  9tu«ficht 
ftarf  eingrengen  unb  Dielfach  heftige  'Sinbftö&e  mit  fich  führen,  beren  Stärfe  fich 
nicht  immer  im  Dorau«  tarieren  läfit,  haben  bie  maffigeu  SRiebergänge  ber  „SRegen- 
periobe“  ben  groben  SRacfjteil,  bafj  fie  ben  au«  oerroitterteni  öeftein  gebilbeten 
neuen  £>umu«  oon  ben  §öhen  berabfpülen  uub  burch  bie  furgcn  Sübmafferläufe 
bem  SReere  guführcu,  fobajj  bie  fahlen  'Berge  nie  recht  gu  bem  nötigen  SRährboben 
für  eine  üppige,  reigenbe  Begctation  fommen. 

Sine  anbere  berüorragcitbe  Gigeitfchaft  be«  Sßlima«  ift  feine  Ö)  l c i ch m ä ft  i g- 
feit.  Scibrenb  g.  ©.  in  Muftralien  gtoifcheu  Sinter  unb  Sommer  ein  temperatur« 
mechfel  bi«  gu  25°  C Unterfcfjieb  fonftatiert  mürbe,  fommt  c«  in  3flP  int  ganjen 
3abr  nur  gu  einer  9Bärntef<bmanfung  ton  etma  a*C,  fobab  mau  jagen  faitu,  bort 
herrscht  eroig  gleichmäbiger  ^odjfommer.  Selbft  be«  SRacßt«  ift  bie  temperatur 
nicht  bcbcutenb  geringer  mic  am  tage.  'Beträgt  fie  boch  meift  25° C,  oft  fogar 
27  *C.  'Jtur  in  fehr  fcltenen  {fällen,  roenn  mehrere  »fühle*,  b.  h-  recht  regnerifche 
Sachte  aufeinanberfolgten,  gelange«  mir  gu  pbotograpßifchen  3roecfeu  eine  Soffer« 
temperatur  Don  22°  C,  einmal  Don  21 0 C gu  erzielen,  iubent  id)  bie  {flüffigfeit  in 
einem  poröfen  ffruge  au«  ton  an  einer  fehr  jugigen  Stelle  aufbäiigtc.  Segen  ber 
©leiehmäjjigfeit  feiner  hohen  temperatur  märe  ba«  Sflimn  roettig  angenehm,  roenn 
e«  nicht  burch  ben  fräftig  ftreichenben  Blonfun  unb  burch  ba«  3Reer  getnilbert 
unb  erträglich  gemacht  mürbe,  freilich  foHte  man  meinen,  bab  e«  eher  roohl« 
buftenbe  „{jranffurter"  al«  bie  SR  ei  je  be«  SHima«  geroefeit  feien,  bie  einen  lieben, 
guten  .jperrn  gu  bem  entgücften  2lu«fpruch  uermocfjteu,  bab  man  in  3aP  „felbft 
toährenb  ber  3Rittag«ftunbe  in  angenehmftem  Sohlbehagen  gu  fchmelgeit  Dermag.* 

ter  NO«Ba|fat  feßt  in  ber  SRegcl  im  September  ober  Cftober  ein  unb  rocht 
bei  roechfelnber  Stärfe  faft  tag  unb  SRacßt  bi«  etma  3Rai  ober  Jfimi,  roo  länger  au« 
bauernbe  Stillen  mit  brüefenber  jjiße  ben  Übergang  gn  bem  entgcgeugefeßtcii  SW« 
Sinbe  bilben,  ber  etroa  (Silbe  3nli  einfeßt  unb  meiften«  fehr  ftürmifche«  Setter  mit 
fich  bringt,  ter  Übergang  oon  einem  SRonfmn  in  ben  anbern  halt  feine  beftimmte 
3eit  inne,  fonbem  tritt  oft  einen  SRonat  früher  ober  fpäter  ein.  tiefer  Umftaub 


Digitized  by  Google 


220 


ift  ben  Eingeborenen  manchmal  febt  oerberblicß,  bo  fte  bei  ihren  foroiefo 
fcf)on  gefäßrlidjen  iiodjfcc-gaßrten  oon  ber  ooransberedjueten  SBinbrichtung  ab- 
hängig finb. 

Xie  SRoniume  hüben  übrigens  bie  Eigentümlicßfeit,  bah  fie  tagsüber  am 
fräftigften  über  'Bieer  unb  Bnfel  ftreicßen,  toährcnb  fie  mit  ber  (cheibenben  Sonne 
nachtaffen,  ja  iid)  manchmal  jur  3iuße  legen,  um  fid)  attberen  TOorgenS  etwa  gegen 
9 Uhr,  wenn  bas  TageSgcftirn  toicber  hoch  geftiegcn  unb  mit  feinen  glühettben 
Strahlen  Suft  unb  'S  aff  er  burchmärmt,  loieber  ju  erheben  unb  mit  erneuter  Straft 
unb  Brifcßc  einzufeheit. 

Xaß  ettblid)  baS  JHima  einen  überaus  großen  3feud)tigf eitSgchal t ber 
fiuft  auftoeift,  toirb  ntemanb  tounbern,  ber  fid)  baran  erinnert,  bah  3aP  toie  alle 
SJarolineninfeldjeu  nur  ein  Heiner  fefter  Quillt  ift,  ben  rings  eines  Ozeans  Un« 
cnblicfjfcit  umgiebt.  Xie  3eud|tigfcit  ift  fo  groß,  baß  Eifcn  in  toeuigeu  Tagen  Der* 
roftet,  Bernidelungen  in  wenigen  'Sodjeit  gänzlich  abblättcrn. 

9fuit  bic  widjtigc  fraget  3 ft  baS  Stlima  gefnnb?  9flau  hat  gefagt,  „außer- 
orbcntlidj  gefnnb".  XaS  ift  aber  fel)r  cum  grano  salis  ju  nehmen;  benn  abfolut 
oerftanbeu  ift  biefc  'Behauptung  „außcrorbcntlich  übertrieben". 

Sich  möchte  bas  jflima  „für  ben  Europäer  relatio  gefnnb"  bezeichnen. 
Bergleidic  id)  cö  nämlich  mit  bent  oft  io  mörberiiehen  Sllima  jonftiger  Tropen« 
gegenbeu,  fo  barf  idi  baS  an  TOalaria,  Xijfenterie,  Schmarzmaffcrßeber  oöllig  freie 
Slap  woßl  als  „gefnnb"  bezeichnen.  91  ber  ba  eS  bod)  Tropcnflima  hat  unb  biefeS 
unter  allen  .'pimmelSftrichcn  an  ber  Eefunbhcit  beS  Europäers  zehrt,  fo  ift  bie 
3»fel  bod)  nur  „relatio  gefunb".  3 11  ber  Tat  ruft  ja  auch  beren  eigenartiges 
Sllima  mit  ber  Beit  eine  große  Erfdjlaffnng  beS  Organismus  heroor. 
'Senn  bic  große  Elcicßmäßigfeit  ber  Temperatur  burch  baS  ganze  Bohr  bei  Sfacht 
wie  bei  lag  läßt  eine  rechte  'Sieberauffrifchnug  beS  fiörperS  nicht  zu,  unb  ber  hol)« 
5eud)tigfcitsgehnlt  ber  Suft  beeinträchtigt  febr  bie  fo  notmeubige  .'pautauSbüuftung. 
9Kan  fdnoipt  ja  bort  lange  nicht  in  bem  ffitaßc,  toie  bie  .flöhe  ber  Temperatur  es 
erwarten  unb  ber  Stoffmedjfel  eS  wünfdjeuSWert  erfcheinen  ließe.  Xaßcr  beim  auch 
bie  Xatiadie,  baß  Europäer,  bie  fid)  nicht  etwa  bloß  oorübergeßenb,  fonbern  un- 
unterbrodien  längere  Bahre  auf  unfern  Eilauben  aufhalten,  oßttc  ab  unb  zu  in  einer 
gemäßigteren  Baue,  fei  eS  in  Bapan  ober  Europa,  für  eine  SBicberauffrifdumg  unb 
'Belebung  beS  bünn  unb  matt  geworbenen  BluteS  zu  forgen,  ausnahmslos  frühzeitig 
unb  in  auß'aHettb  ftarfem  äJiaße  altern.  Xie  mal  auigctaudjte  Bbee,  aus  bem 
ibt)(Iifd)en  3<tp  einen  t(imatifd)cn  ffnrort  k la  'Hiabeira  ober  Sllgicr  zu  madjen,  er- 
übrigt fid)  bentnad)  oon  felbft. 

E. 

'Befonbere  9?  aturerf  Meinungen. 

ÖSeroitter  treten  eigentümlicher  9Beife  fehr  feiten  auf,  finb  wenig  heftig  unb 
bauern  nur  furz.  'Meißens  ziehen  fie  nicht  über  Sanb,  fonbern  ßängen  fernab  am 
Horizonte  bcs  'BieercS  als  großartiges  'BJctterleuditcn. 

Erbbeben  fommen  wohl  mehrmals  im  B°hre  oor,  finb  aber  ftets 
fo  leicßt,  baß  manche  fie  nicht  mal  gewahren,  heftige  Erbftößc  habe  id)  feine  auf 
Bap  erlebt. 

Xie  auffälligfte  Diaturerjcßeinung,  zugleich  bie  gefäßrlichfte,  finb  bie  in  ber 
Sübfee  fo  woßlbefanitten  gefürchteten  Taifune.  Sie  finb  heftige  Orfane,  meift 


Digitized  by  Google 


221 


ohne  tGeroittererfcbeinungen,  aber  Bon  uiiroibcrftchltcher  ©aturgeroalt.  3n  wenigen 
Stauben  haben  fie  alles  nicbergeraft,  roaS  in  ihre  ©ahn  fornmt,  'Dieufcben,  .päufer, 
Säume,  Sieh-  XaS  Ginjtge,  roaS  ihrer  tobfüchtigen  2But  einigermaßen  ftanbßält, 
ifi  bie  fdjlattfe  sfofoSpatme.  ©ueß  in  biefer  Beziehung  erroeift  fie  (ich  als  bie 
njunbcrbarc  (GotteSgabe,  mit  ber  eine  gütige  Sorfehung  aud)  ihre  Berlaffenftcn 
fiinber  auf  ben  roinjigen  Gilanben  ber  ©übfee  befdjenft  hat.  SRaft  nämlich  ber 
Sturm  heran  unb  türmt  brohenbe  SDfecrcSroogeit  auf,  bie  roie  ein  gefdjloffencr  ©all 
auf  bie  nur  roenige  'Dieter  hohen  jtoraQcu-©tto(le  heranraufchen,  um  alles  üher* 
fluten  unb  ins  'Dieer  ju  f pulen,  roaS  auf  bem  Gilanbc  freuest  unb  fleucht,  bann 
binbet  ber  arme  Qnfulaner  JBcib  unb  Äinb  mit  feften  ©triden  an  bie  MofoSpalme 
unb  fteigt  julept  jelbit  hinan,  fidj  baran  feftjubinben.  Xenn  er  roeiß,  bie  rafenbe 
SinbSbraut  tarnt  ben  hiintnellangen,  fcßlanfen,  uödig  glatten,  aftlofen,  feßr  bicg< 
(amen  unb  jähen  Stamm,  ber  oben  ftatt  einer  ©aumtrone  nur  einen  ölätterhufch 
auS  großen  SBebeln  trägt,  nicht  recht  Baden  toie  anbere  mächtige  ©aumriefen  unb 
baher  meift  nur  in  heftiges  ©djroanfen  bringen,  aber  nicht  oöllig  umfniden  ober 
enmmrjcln,  rocnigftcnS  nicht  bie  roiberftanbsfäbigen  Gjcmplare,  bie  fidj  gerabc  „in 
ben  heften  fahren  befiuben*.  (Gefährlicher  fönneu  atlerbingö  bie  fich  mächtig  heran- 
roäljcnben  ©logen  roerben.  ©ber  auch  bieje  finb  oielfach  feßon  in  ihrer  .pauptfraft 
gebrochen,  fobnlb  fie  auf  bie  pitfel  binaufgeroorfett  roerben  unb  oermögen  baher 
loenigftcns  bie  fchmäditig  hiegfamen  GocoSpatmen,  bie  ihnen  nur  geringe  Vittgriff»« 
fläche  bieten,  mit  ben  baratt  fcftgcflammerten  Dllenfchentiubern  nicht  immer  mit  iich 
fort  ju  reißen. 

Xie  (Gefährlicßfcit  ber  Xaifunc  roirb  noch  erhöht  burdj  bie  Ungeroißheit  ihres 
Auftretens  nach  unb  Örtlicßfeit.  3>oar  fprießt  man  uott  einer  „$cit  ber  Xaifunc", 
b h-  oon  einer  3aßreSperiobe,  in  roelcher  bie  gefürchtete  (Geißel  ber  ©übfee  fich 
oorjugSroeifc  einftetlt;  aber  fidjer  ift  man  nie  oor  ihr,  in  feinem  cinjigen  ber 
12  SRonate  bes  3ahreS.  Uttb  roaS  bie  örtliche  3°nc  biefer  geroaltigen  9fatur- 
erfcheinuttgen  angebt,  fo  gibt  cS  jroar  bejonbere  Xiftriftc,  roo  ©oluS  mit  ©orliebe 
häuft,  fo  j.  ©.  bie  (Gegcnb  jroifchett  3ap  unb  ben  2JJarianneti.  ©ber  baß  fein 
Onfelcßen  ber  gattjen  ©übfee  oöllig  fidjer  oor  bem  Berbccreitbcn  Elemente  biefer 
rafenben  ©türme  ift,  beroeift  baS  ©eifpiel  beS  erft  jüttgft  oon  einem  Xaifun  fo 
jammern  ol!  heimgefuchten  ©ottapc. 

SSenige  SWonate  oor  biefer  fdirctflicßen  ^teimfudjung  loar  ich  noch  auf  bem 
reijenben  Gilaub  unb  beratfchlagtc  mit  einigen  bort  icßon  lange  anfäffigen  (Sitro- 
twertt , roie  uttferc  foeben  gelanbeten  'Diiffionäre  ben  Ortsoerhältniffen  entfprechenb 
am  beften  bauen  mürben:  ücicßtcr  -V>ol jbau  ober  maffioe  ©teinhäuier?  34  badjte 
au  leßtere,  u.  a.  auch  wegen  etwa  ju  geroärtigenber  Xaifunc.  „Xaifunc?  'Jiie  hier 
getoejen;  roir  liegen  gänjlid)  aus  bereit  ©ereid)  uttb  3° ne"  — brei  SRonate  noch, 
unb  bie  ganje  3nfel  loar  ein  einziger  Xrümnterbaufen. 

Vllfo  fein  Xiftrift  in  ber  ©übfee  ift  Xaifun-fichcr.  ©udj  3°P  hat  bie  feinigen 
fthon  gehabt  j.  ©.  gerabe  an  bem  Xage,  als  bie  3nfel  oon  ben  ©paniern  au  bie 
Xeutfcßen  übergeben  rourbe;  hoffentlich  fein  böfeS  Cmen.  'Dian  braudit  ben  Gin- 
geborenen  nicht  ju  glauben,  roenn  fie  fagen,  Xaifune  feien  früher  in  3<Ü>  unbefannt 
getoefen.  .ftabert  fie  botß  felbft  eine  fagenhafte  Überlieferung  oott  einer  riefigen 
SReerflut,  bie  einft  ißr  Gilanb  jerftörte. 

Xa  3ap  bem  ©ilbungSjcntrum  ber  roeftpajififdicn  Xaifunc  feßr  nahe  liegt, 
fann  man  bort  öfters  bie  ©ttjeießen  eines  in  ber  ©äße  üorbeirafenben  XaifnncS 


Digitized  by  Google 


222 


roabrochmen  — pläfclicheS,  ftarfeS  Jaden  beS  ©arometerS  unb  heulenbe  SBinbftöle, 
bie  baS  ©teer  aufpeitfdjcn  unb  roilb  im  3ögel  {träumen  (affen. 

©on  grofjem  ©egen  für  bie  ScfjiffaEjrt  in  biefem  ©eeroinfel,  namentlich  auch 
für  bie  fiinien,  bie  jiniidjen  bcn  Philippinen  unb  ber  chinefifcheii  Rüfte  fahren,  roitb 
fich  eine  neuerbing«  in  ber  ffapujiner-ÜJliffion  auf  Jap  angelegte  Seobaditungs- 
ftation  für  Saifunc  ertueifen,  bie  ihre  SRefultate,  Dor  adern  bie  ©Übung,  ©tärfe 
unb  Dichtung  biefer  gefährlichen  Orfane,  mittels  beS  am  28.  Slpril  1905  eröffneten 
RabelS  ÜJknabo — Jap— @uam,  tuo  ?lnfd)lufi  nach  Sdlanila  erfolgt,  telegraphifch  nach 
ber  ©eobaehtungS-Jentrale  in  le$terer  ©tabt  berichten  fann,  bamit  oon  bort  au4 
rechtzeitige  SBarnungen  nach  öden  eoentued  bebrohten  ipäfen  erlaffen  roerben. 


Digitized  by  Google 


3roeiter  £cil. 


$tc  ©cöötfcrimfl. 

©rfter  2lbfcbnitt. 

gie  Cingrborrnrn. 

I. 

Üufierc  Grfd|cinuug 

A. 

'llbftammung  unb  äußerer  Ippus. 

A.  '2BaS  junädjft  bie  5lbftammung  bet  Ratoltnier  unb  baber  and)  unferer 
3apleute  angebt,  fo  gibt  e§  barübet  jtoei  'Xnficbten.  $ie  einen  fagen,  bie  Rato* 
linier  tarnen  non  oftroärtS  oon  'Kmerifa  herüber.  3U  t>i*f**  9lnficbt  neigen 
unter  anbern  Stapel  unb  iteuerbings  Haltens.  3ur  ©egrünbung  biefer  Slnficbt 
führt  man  bie  „tnerifanifrfj  flingenben"  ©ortenbungen  ati,  etl,  pctl  an,  bie  man 
auf  ber  ifJalaoögruppc  fo  häufig  oernimmt ; ferner  bie  tatfäcblid)  auffällige  'Sbn‘ 
lidjteit  ber  ütucfleutc  mit  btn  SJtejitanern ; enblitf)  bie  Üatfadje,  bag  */io  aller 
im  SJleerc  treibenben  unb  an  bie  Qnfelu  oerfcblagencn  ©egenftänbe  oon  Often 
hertommen  unb  fcblieblid},  baff  man  auf  bem  Qnfeldjen  'Jtufnor  faft  rein  famoa- 
nifib  ipritbt,  alfo  bie  Sprache  einer  roeit  nach  Often  bin  gelegenen  $nfel. 

Slnbere  ©tbnograpben  unb  jtoar  bie  überioiegenbe  $T!t'brjabl  fagt,  bie  Jtaro- 
linier  ftammen  oom  ffieften,  roie  ficb  au§  folgcnber  ÜJölterroanberung  ergibt. 

2u§  bem  ^unern  SlftenS  beraub  tarnen  mehrere  Mongolen  refp.  ®togoloiben- 
ftämme,  roelcbe  junäcbft  bie  'ilfien  oorgelagerten  ^nfeln  unb  bau»  im  weiteren 
Sorbringen  ba§  gange  ^nfelmeer  beS  OftcnS  überfluteten,  um  fcbüefslirf)  fclbft 
bi«  Slmerifa  bincinjubringcn.  2>icfc  Jbeoric  ertlärt  alfo  auch  gang  gut  bie  ctbno» 
grapbifeben  Serübrungspunfte  jmifcljcn  ben  ©ctoobnern  beS  ©acificS  unb  ben 
«meritanifeben  9)!eritanem.  ©3  roaren  nun  oor  allem  jroei  grobe  'Jlölferfcbaften, 
bie  auS  bem  Innern  SlfienS  beroorbracbcn,  um  bie  aunäcfyft  liegenbe  ^nfclroelt  gu 
beoölfern,  nämlich  erftens  bie  fogenannteu  'Kinos.  Sie  tarnen  auS  bem  Slmut« 
gebiet  unb  belebten  bie  fapanifcbcu  Qnfeln.  3roe*tenS  bie  Malaien.  Sie 
(amen  au§  §intcrinbien  unb  überfluteten  gunäcbft  bie  Sunbainfeln.  ®iit 
biefen  Malaien  haben  mir  es  im  folgcnben  nun  bauptfäd)licb  gu  tun.  Urfprüng- 
licb  fjeftlänber  bilbeten  fte  fiefj  auf  ben  neu  otfupicrtcn  Qnfeln  aümäblicb  gu  fübnen 
Seefahrern  heran  unb  brangen  nun  nach  Often  bi«  über  bie  anberen  3nHn 
raeiter  unb  jroar  in  brei  gröberen  ©öltcrftämmcn:  ®cr  nörblicbfte  Strom 
ging  über  bie  Philippinen  unb  gelangte  nach  ben  japamfeben  ^nfeln.  fpier  mifebte 
er  fid)  mit  ben  febon  oorber  bort  angetommenen  SlinoS  unb  bilbetc  baS  Soll  ber 
jetggen^apaner.  ‘Der  fübliebftc  Strom  tarn  oon  Sumatra  unb  ging  über  3aoa, 


Digitized  by  Google 


224 


Itmor  biö  nacl)  Sluftralien  fjiiiab.  ©ier  mifchte  er  fief)  mit  beit  fef)on  anfäffigen 
Regroibcn  unb  bilbctc  baö  ißolt  ber  'JRclaneficr,  beren  ©tjaraftcriftifunt 
buntte  5Qt^e>  traufc§  ©aar  unb  ein  langer,  fchmaler,  hoher  6ci)äbel  ift. 

®er  mittlere  Strom  tarn  uott  '-Borneo  über  bic  Rtolutten  bi$  nach  Re u< 
©uinen  unb  überflutete  ben  gangen  fernen  Dften.  3hm  entftammen  bie  fßoli)« 
neiier  unb  IDiicroncficr,  bereit  ©haraftcriftitum  int  allgemeinen  hellbraune 
garbe,  fchlichtcS  ,ßaa r unb  oorbcrrichcub  futge,  breite  3d)äbclfornt  ift. 

®ic  fRicroncfier,  ,gu  betten  bic  Siarolinier  uttb  batjer  auch  unfere  3aP* 
leutc  gähleti,  fjabett  nun  aber  im  SBcrlaufc  bar  nug  atlerfjanb  nicht  näher 
gu  beriibrenben  Urfndjcn  eine  grofjc  Ülttjabl  tton  ißarietäten  uttb  Slbroeicfjungcn 
tton  bem  uorher  djavafterifierten  'Mgemeintqpuä  hcrauSgcbilbct,  fo  baff  bie  ©e* 
lehrten  gar  nicht  mehr  fidjer  feftjiiftelleu  toiffen,  in  toeldtetn  ctbnograpbifdjen 


Clicuppc  uo:i  (güplctiten. 


Serhältniffe  bic  ÜRicrotteficr  gu  ben  fßolqneficrn  unb  3Relanefiern  ftetten.  ©in 
ganges  ©ccr  tton  'Jlnfidjten  ift  aufgcftcllt  tttorben. 

®ic  einen  fagen,  bie  'JRicroneficr  ftnb  eine  einheitliche,  felbftänbigc,  oon 
fßolqticfiern  unb  Rtelanefiern  oöllig  gu  unterfcheibcnbe  Raffe.  So  fieffon,  Stein« 
tal,  33aftian,  ÖcrlanD,  Steinbach,  fictjterer  fagt,  bie  Rlicroncfier  unb  ffioli)* 
nefier  finb  glcichguftcllciibc  Unterabteilungen  ber  Rlalaicn  unb  'fSraemalaien. 

Slnbcre  meinen,  bic  'Diicroncficr  finb  eine  blopc  Variation  ober  Unter« 
abteilung  bet  ipolpneficr.  So  $umoiit  b’UroiHe,  ÜReinecfc,  Jinfd). 

'Roch  ottberc  halten  bie  'Diicroncficr  für  eine  fölifebung  ber  ^oh)ttefter  unb 
Rtelancfier,  g.  '-B.  fßcfchcl. 

ÜBieber  anberc  ftellen  bic  Ülnficht  auf,  bic  Rlicroncfier  feien  eine  urfprüng« 
lieh  felbftänbigc  fRaffc,  bic  ftdj  aber  fpäter  ftart  mit  'f3olt)ttcficrtt  uttb  Riclattcficrn 
oermiieht  höbe.  So  Slraufe  unb  o.  Siufchan. 


Digitized  by  Google 


225 


Sine  lebte  Slnfidjt  meint,  btc  Micronefier  flnb  eine  fRücfmifchung  jroifdjen 
i^nett  unb  ben  Malaien.  So  urteilen  }.  ©.  ffriebrid)  HOI ii Her  unb  Semper. 

B.  Xa  mir  uns  teineSrocgS  berufen  fiiblen,  biefen  Streit  ber  ©clebrtcn  ju 
entfdjeiben,  wenn  mir  aueb  nicht  anfteben  ju  betennen,  bafj  uns  bie  beiben 
lebten  Slnficbten  am  meiften  jufagen,  fo  geben  mir  über  jur  Betrachtung  beS 
äufieren  ItjpuS  ber  ^aplcute.  SCBie  febon  angebeutet,  ift  berfelbe  nid)t~ iit 
bem  Sinne  einbeitlicb,  als  ob  eS  nicht,  unb  jroar  faft  ausfcblicplict)  beim  männ> 
lieben  ©efcblecbt,  zahlreiche  inbioibucHe  Barietäten  unb  Slbrocichungen  oom  'M* 
gemeintppuS  ber  Qapinfulaner  gäbe,  mie  er  im  folgenben  gezeichnet  roirb.  @ibt 


©ruppe  Pon  Eingeborenen. 


es  hoch  auf  unferm  Gilanbc  einzelne  ausgeprägte  Semitcntppcn  mit  fchmalem 
Coal  unb  faft  feinen  Sippen,  unb  trifft  man  bafclbft  oercinjelt  foroobl  ben 
bunflcn,  frausbaarigen  'Jicgroibcnfopf  als  leicht  chincfifcb  gcfdjlibte  ober  auch 
roieber  europäifch  geformte  fftunbaugen  — alles  StuSnabmen  unb  Abarten  Don 
bem  nunmehr  zu  betradjtenben  aUgemeintppuS. 

®er  Sörperbau  im  allgemeinen  ift  cbenmäjjig  unb  rooblgeftaltet, 
oon  mittlerer  ©röjje  nnb  fd)lanf,  feiten  bcrfulifd)  ober  beleibt,  trob  guter  Gr« 
näbrung.  3)urcbroeg  finb  bie  SDJeiber  Heiner  unb  gebrungencr  als  bie  'Männer, 
tie  Haltung  ift  aufrecht  unb  gcrabe,  nicht  feiten  ftramm,  ber  Sang  elaftifd)  unb 
leicht,  aber  nur  bei  ben  Männern.  $cnn  roegen  ber  SdjrocrfäQigfeit  ber  vielen. 


Digitized  by  Google 


226 


wie  ein  roulftiges  ©olfter  um  bie  §flften  gelegten  ©rastöde  ocmtögen  ftd)  bie 
grauen  nur  mit  abgebaltcnen,  ruberitben  ärmen  unb  $änben  fortzuberoegen, 
was  bem  ©ange  bie  ©leganj  nimmt,  ihn  mübfam,  gearbeitet  erfdjeinen  laßt. 

®ic  Hautfarbe  bcr  gapleute  ift  braungelb,  in  zahlreichen  inbioibuellen 
Nuancen  wcchfelnb  jroifdjen  djofolabebraun  unb  tataogelb.  Die  gellere  gärbung 
ift  fe^r  gefehätjt,  3)ie  blenbenbe  ©Zeige  eines  europäifchen  KlrmeS  entladt  bem 
gapmann  ©ntjüdeit.  gmmcrhin  tröftct  ihn  baS  ©crouptfein,  bajj  e§  nod) 
fdjroärjere  ÜJtenfcfjcntrcaturen  auf  Grben  gibt,  als  er.  ©ine  fünftlidje  Klujhellung 
ber  §aut,  bie  oon  ©atur  nur  an  ben  gnnenflächen  ber  Ggtremitäten  etwas 
lichter  gefärbt  ift,  fudjt  er  burcf)  ©cftreidjcn  mit  gelbem  „fReng“  ju  erreichen, 
einer  'ifjafta  aus  ber  ©elbrourj. 

©inen  befonberen  ©lanz  erhält  bie  §aut  burd)  ©inreiben  mit  SotoSöl, 
baS  zugleich  oor  ©rtältung  biiten  fall. 

$ie  £>aut  roirb  nicht  oon  allen  tätoroiert  unb  aud)  ftetS  nur  partienroeife, 
nie  ooUftänbig  am  ganjcit  fieibe. 

Der  Stopf  im  befonberen  oerbient  eine  fpcjietle  ©etradjtung.  SUS 
©anjeS  genommen  bat  er  eine  turje,  runblicb  breite  gorm.  DaS  ©eficht 
ift  breit  mit  wenig  ausgeprägten  ober  burebgeiftigten  ßügen,  ohne  gerabe  banal, 
nid)tSfagcnb,  ocrfdpuommcn  zu  roerben.  9tur  bei  grauen  ift  letzteres  oielfadi  ber 
gaU.  §ier  unb  ba  gibt  eS  aber  auch  ziemlich  ausbrudsooHe  ©cftchtcr,  aud)  bei 
jüngeren  grauen  unb  s3Jtäbdjen,  bie  oft  lebhafte  ÜDticncn  unb  Klugen  aufroeifen, 
folangc  fic  noch  nicht  in  ber  ©he  jum  ftumpffinnigen  KlrbeitStier  herabge- 
fuuten  finb. 

Das  Kluge  beS  gapmamtS  ift  überhaupt,  loenn  auch  öon  umnerflicb  leicht 
gefertigter  gönn,  nicht  unfhmpntl)ifcb-  ©S  ift  grob  unb  ootl,  burebmeg  fdimarzbraun 
bis  tief  fchwarz  unb  glänjenb,  roobei  bie  etwas  gclblidje  Dönung  beS  SSeipett  oer* 
binbert,  baf?  ber  idjmnrjc  Stern  gar  ju  grell  erfefjeint.  Dabei  ift  baS  Kluge  bei 
ber  Unterhaltung  meift  umfpielt  oon  einem  freunblid)en  Sächcln.  ©ei  fteinen  ftinbern 
fdjaut  baS  Kluge  oft  Wunberfam  zutraulich  breiit,  währenb  es  bei  ältern  ©tännern 
unb  grauen  febr  an  ©lanz  unb  KluSbrud  oerliert  unb  um  fo  oetfdnuommencr  erfdjeint, 
je  mel)r  fidf  baS  ©Zeige  einem  fchmupigen,  oon  unterlaufenen  Klbercgen  burchzogenen 
©elb  nähert. 

Die  Schfraft  beS  gapmamtS  ift  eine  ausgezeichnete,  ©r  erfennt  ©erfonen 
auf  febr  weite  ©ntfernungen,  er  gewahrt  ohne  'Diüfje  gifdje,  Strabbcn,  ©Zeicbtiere 
im  SBaffer,  aud)  wenn  fid)  ihre  ©eftalt  unb  gärbung  noch  fo  wunberfam  ber 
Umgebung  angepagt;  mit  ficherm  2Burf  {piept  er  fclbft  flciiterc  gifchc  mitten  im 
Saufe  au  feinem  Specrc  auf;  Schiffe  unb  glaggen  untcrfchcibet  er  leicht,  auch  wenn 
fie  nod)  >ueit  braufjen  auf  See  finb. 

Schielenbe  Klugen  begegnen  einem  faft  nie  auf  gap,  unb  eigentliche  Klugen- 
franfheiteu  finb,  fotueit  ich  beobadjtct,  oöllig  unbefannt. 

Die  9iafe  zeigt  feiten  eine  leicht  femitifche  ©iegimg  unb  artet  nie  zur  Klbler« 
naje  aus.  Sie  ift  faft  burdpueg  grabe,  furz  unb  bid,  an  ben  glügeln  etwas  'erbreitert, 
boch  nicht  übermäßig  platt  ober  gar  cingcbriidt.  Sie  Sdjcibewanb  ift  meift  burd)- 
ftochcn,  aber  nicht  etwa,  um  Klinge  unb  fonftigen  Sdpnud  binburchzuftedcn,  fonbern 
„bannt  ber  Dote  im  genfcitS  baS  richtige  £>auö  fiube".  Deshalb  wirb  bie  'Durch- 
bohrung nötigen  gaQs  nod)  uad)  bem  Jobc  oorgcuommciu 


Digitized  by  Google 


227 


Sünftlicße  'Blutung  bei  Kafe  wirb  gumeilen  bureß  ©injüßren  eines  Baubanus- 
ftacßels  hertwrgerufen. 

tCer  'Diuub  ift  burcßmeg  groß  unb  breit  mit  meßr  obet  roertiger  ftarf 
geroulfteten  Sippen.  Scfctere  finb  buntelrot  gefärbt,  befonberS  bei  ben  ©rroacßfenen, 
aber  nidjt  non  ber  garten  Kote  burchicßcinenben  Blutes,  fonberu  fcßmufcig  rot  Dom 
Setbelfauen.  Bielfad)  Heben  auf  ifjnen  hängen  gebliebene  fteftcßen  beS  mit  ber 
Öetßelnuß  tlcingefauten,  auSgefogenen  unb  bann  anSgefpudten  'fjfeffcrblatteb,  roaS 
bas  „SRunbwerl“  noch  um  fo  „ungeroaftßener*  erfcßcinen  läßt.  ®iefelbe  fcßmußig 
rote,  bremtenbe  gärbuttg  roeifen  bie  oon  bem  fdjarfen  Safte  burcbgebeigte  3unge 
unb  bie  3äbne  auf.  Seßtcre  roerbcn  gubem,  ba  weiße  3äßne  für  unfcßön  gelten, 
bei  ben  jungen  SJiäbrfjcn,  bie  ins  heiratsfähige  Sitter  cintretcn,  auf  fünftlicße  SBeiie 
ihroarg  gefärbt.  34  habe  inbeffen  auch  Männer  gefehen,  bie  biefes  BerfcßiSnerungä- 
mittel  nicht  »erfebmäßt. 

©in  jeßönes,  oodgäßtigeS  ©ebiß  trifft  man  in  3nP  nicht  gerabe  adguoft  an, 
roeil  bie  3äßnc,  oiefleicht  infolge  beS  Bethelfauens  ober  auch  ber  weichen  Kaßrung, 
früh  foulen  unb  (üefenhaft  werben. 

$aS  Sinn  ift  runb  unb  breit,  aber  nicht  marfant.  ®ie  Sinnlaben  finb 
raie  auch  bie  Badenfttocßen  mehr  regetniäfiig  als  rouchtig  unb  beroorftebenb. 

$ic  Chren  finb  an  unb  für  fid)  Hein  ober  bodj  regelmäßig  ohne  befonbere 
Abnormitäten.  Slber  bie  Sitte,  fte  etwa  mit  bem  12.  gaßre  gu  burchbohren  unb 
fie  bann  mit  aderßaub  Sdjmudgegenftänben  gu  belaften,  führt  allmählich  eine 
ßrroeiterung  unb  Berlängerung  beS  Süppchens  herbei,  bas  gang  fdjlaff  herunterhängt 
unb  nicht  feiten  fogar  völlig  bureßreißt. 

35aS  ®urcßftecßen  geichieht  oermittetS  eines  fcharfen,  breiedig  gugefpißten,  auS 
ber  oerhärteten  3I,»enKbalc  ber  ©ocoSnuß  gearbeiteten,  baßer  etwas  gefriimntten, 
turgen,  nagelartigen  QnftrumenteS.  ®aS  Sod)  wirb  mit  Öl  beftrießen  unb  gunäcßft 
bureß  ein  feines  BambuSftäbdjen  offen  gehalten.  Bdmäßlicß  wirb  bie  Öffnung  immer 
mehr  erweitert,  unb  groar  bei  bett  Mäbcßeit  noch  meßr  als  bei  ben  Snaben. 
schließlich  füßrt  man  ein  befottberS  präpariertes,  faft  übereinanber  gerolltes  Blatt 
ein,  bas  bis  gur  völligen  BuSßeilung  ber  SSunbe  bleibt  unb  bann  erft  entfernt  wirb, 
lamit  bie  Teilung  normal  »erlaufe  unb  bie  SBunbe  nießt  bureß  Stoß  ober  Schlag 
ober  fonftrvic  aufgeriffen  werbe,  bedt  man  bie  Ohren  mit  je  einer  entfprecßenb 
großen  ©ocos-tpalbfcßale  ju,  bie  mit  Schnüren  feft  an  ben  Sopf  angegogen  unb 
gebunben  werben  — ein  ßöefjft  brofliger  Ülnblid ! 

3)aS  Sopf-§aar  ift  bei  allen  tieffeßmarg  gefärbt,  ©ine  MuSnaßnte  ift  mir 
nießt  gu  ©efießt  getommen.  $urcß  forgfältiges  älusroafdjen  uub  ©inreiben  mit 
Stofosöl  ober  aueß  nur  aus  ber  Kuß  ßerausgefeßabtem  SofoSfleifcß,  was  bei  ©etegen« 
beit  beS  täglichen  BabcS  gefeßießt,  erßält  es  einen  prächtigen  ©lang.  Bei  Männern 
nie  bei  grauen  wirb  baS  Sopfßaar  feßr  voll  unb  lang.  Bei  ben  grauen  ift  es 
ohne  Ausnahme  glatt,  feßließt,  fein,  bei  ben  Männer  teils  fcß(id)t  unb  fein,  teils  frauS 
unb  bufeßig  — eine  fonbcrbarc  ©tfeßeinung. 

Bei  ben  Siitbcrn,  Snaben  wieMäbcßen,  wirb  eS  gefeßoren,  halb  gang  rabifal, 
halb  fo,  baß  eine  2lrt  »on  Möncßs-Slonfur  entfteßt,  halb  bloS  etappenmäßig,  fobaß 
eine  Ungaßl  „Xreppeu"  baS  Sapitol  hinaufführen. 

Bei  ben  Unfreien  wirb  baS  f>aar  ftets  als  furg  gejeßnittener  Scßopi  getragen. 

üie  ipaartraeßt  ift  bei  Männern  unb  grauen  »erfeßieben.  ®ie  Männer 
ßeden  ißr  langes  ipaar  faft  bureßweg  ungefcheitclt  in  einem  mächtigen  bufeßigeu 


Digitized  by  Google 


228 


3opfe  oermittel«  eine«  t)b(jerncn,  langgeaabnten  Ramme«  bireft  hinten  auf  bem 
ffopfe  jufammen,  fobafe  biefer  aufgetiirmte  .fiaatidjopf  einen  oortrefflieben  natürticben 
Schuß  gegen  bic  ©onnenftrablen  bitbet  Xie  grauen  bagegen  fcbeiteln  erft  ihr  rpaat 
oorn  auf  bem  ftopfe,  unb  ba[icn  ober  fdjtingen  c«  mit  einem  einzigen  funfigewobnten 
©riffe  ju  einem  mächtigen,  roulftigen  ftnoten  jufammen  unb  jtoar  fo,  baft  er  ftet« 
feitwärt«  über  bem  linfen  Cbr  bängt.  ©lehr  nod)  al«  bie  SRänner  lieben  e«  bie 
SRäbdieu  unb  grauen,  burd)  fdjöne  ©(unten  ober  prächtige  Äränjehen  tpaar  unb 
£aupt  ju  Derberen.  ,f)aar*Slu«fa[l  ift  feiten  in  Qap. 

Xer  ©artwudj«  ift  im  allgemeinen  ein  febr  fpärlidjer.  ©in  acceptablcr 
Sollbart  ift  eine  ©eltenbeit,  ein  mehr  ober  weniger  geratener  SHnnbart  febon  etwa« 
häufiger.  SBo  ein  Schnurrbart  oorbanben,  mirb  er,  toäbrenb  bie  Spieen  fteben 
bleiben,  über  bem  Siunbe  Oermitteln  einer  Schliepmufchcl  oon  ben  meiften  auegerupft, 
roa«  aber  feinc«WcgS  oon  ber  ©ittc  oorgefebrieben  ift,  ba  maiube  ibn  oollftänbig 
fteben  laffen. 

©ruftbaare  werben  jwar  nicht  bureb  eine  ©ntbaaning§«Xin(tur  entfernt,  wobl 
aber  bureb  ein  SReffercben  ober  eine  beliebige  ©laifeberbc  jorgfältig  abraftert. 

B. 

ffleibitng. 

a)  Xie  gcwöbnlicbe,  alltäglicbe. 

1.  Xie  ÜRänner  ftnb  nach  unferen  ©egriffen  nur  böcbft  bürftig  befleibet. 
©ie  bebeefen  fid)  nur  mit  einem  hoppelten,  einem  untern  unb  einem  obern  ©urt,  ben 
fie  bureb  bie  ©eine  binburdijiebcn  unb  bann  runb  um  bie  Scnben  legen.  Xer  untere 
„tim“  genannt  beftebt  entweber  au«  einer  anfang«  etwa«  groben,  fpäter  bureb  ben  @e« 
brauch  etwa«  weicher  werbenben,  au«  ©flanjcnftoff  gewebten  unb  oon  ben  üftlieben 
^nfeln  nach  3aP  eingefiibrten,  länglich  fcbmaleit  Siatte,  bie  $u  einem  etwa  bnnb« 
breiten  ©ürtel  jufammengefaltct  wirb,  ober  au«  einem  entfpreebenb  breiten  unb 
langen  Streifen  europäifeben  Statute«,  ber  glciebfaU«  in  geeigneter  SSJeife  oor  bem  9ln« 
jieben  aufammengefaltet  wirb  unb  bei  jungem  fieuten  meift  rot,  bei  ältern  blau  ober 
gelb  gefärbt  ift. 

Xer  barüber  angejogenc  obere  Seibgurt,  ,,f?au“  genannt,  ift  ein  oon  ben  SBeibcrn 
au«  .fribi«cu«-©aft  ober  ©ananen-ffafer  angefertigte«  lofe«  Jhtüpfwerf,  welche«  ge- 
wöhnlich rot  ober  ftrobgelb,  oft  auch  ungefärbt  ift.  ©owobl  oorne  wie  hinten  bilbet 
e«  nach  bem  Anlegen  einen  mächtigen  ©aufcb  ober  ©üfcbel.  Xieier  „gau“  mirb 
gleich  abgelegt,  fobalb  man  in  ber  faltigen  ©ec  au  tun  bat.  j.  ffl.  beim  giften 
ober  wenn  ba«  Staiioe  auf  eine  Untiefe  geraten  ift  unb  abgefchoben  werben  muß. 

2.  Xie  grauen  fittb  oollftänbiger  befleibet  al«  bie  Männer,  wenigften« 
abmärt«  bet  §iiftcn.  ©ic  legen  junädjft  ein  fleine«  Unterröcfcben  an  unb  bann 
barüber  eine  mehr  ober  weniger  große  ülnjabl  längerer,  bi«  31t  ben  Stnödjeln,  oft 
bi«  3ur  ©rbe  berabreichenber  Obcrröcfe.  Xicfe  ©efleibungsftüde  ftnb  alle  her- 
geftetlt  au«  3crfchUffenen,  langen  Xracaena«©lättern.  SBcnn  bic  grau  mehrere, 
etwa  3 — 4 biefer  bidjten,  fdjweren  9tödc  angelegt  bat,  entfteht  ring«  um  bie 
£mfte  ein  unfdjöner,  biefer  ©hilft,  ber  fid)  auf  Schritt  unb  Xritt  auf«  unb  abwiegt, 
moburd)  bic  lang  berabbängenben  ©latt-granjen  beftänbig  unten  bic  gufjfnöcf)cl 
peitfehen  unb  ein  9tafd)eln  oerurfacbeit,  bttreh  welche«  bie  „manbelnbe  ©loefe' 
— benn  fo  feben  bie  grauen  in  ihrer  Stleibertracbt  au«  — ihr  ^terannaben  an« 
fiinbigt,  auch  wenn  man  oon  bem  weichen  Xritt  ihre«  unbefchubten  gujte«  nicht« 


Digitized  by  Google 


229 


Eingeborenst!-® nippt  bei  einer  (leinen  äHijfionä-Station. 


Digitized  by  Google 


•230 


oernimmt.  Der  mächtige  3EBu(ft  um  bie  $üftcn  ift  auch  Scßulb,  baß  bic  grauen 
beim  Weijen  bie  Sinne  nicht  feblanf  ßcrabßängen  laffen  unb  bamit  penbcln  töntten, 
fonbern  gejroungen  fiub,  bicfelben  feßräg  oon  ficb  abjußalten  unb  bamit  ju  tubern 
ober  fie  Ijalb  aufgehoben  roiegenb  not  ficb  her  }u  tiagen.  Daburd)  wirb  ißt 
©ang  gejroungen,  unnatürlich,  unfebön.  Doch  bat  bie  roulftige  Dracßt  auch  ihr 
©uteS.  Die  ©lütter  tanu  nämlich  ihren  Sprößling,  ben  fie  faft  überall  mit  ft<b 
führt,  in  ßöcbft  praftifeber  SBcife  auf  biefen  „Sattel"  fegen,  fei  es  im  ‘■Rüden, 
fei  eS  auf  ber  Seite  in  ber  Jpüfte,  roo  ficb  ber  Kleine  im  SReitfitj  ganj  roobl  unb 
ficber  fühlt,  Slucb  bie  Draglaftcn  fegt  bie  grau  auf  ihren  Utocfnmlft  auf,  roobei 
fie  jur  beffern  Stüfe  bic  Slrme  nach  hinten  baruntcr  oerfebränft. 

Die  ffinber  j ah  len  im  erften  grüßling  ihres  DafcinS  überhaupt  feine 
Scbiieiber-Stechnung.  Später  erhält  ber  ftnabe  ben  „thu“,  beffen  Snbcn  bei  ben 
Jünglingen  dorne  unb  hinten  in  einer  langen  Sahn  herabhängen.  Die  3Jläbcßen 
legen  früßjeitig  einen  tleincn,  mit  junehmenbem  Silier  einen  größeren  ©latter- 
Sfiocf  an. 

b)  Die  außergewöhnliche  Kleibung.  Sie  roirb  entroeber  bei  feft lieben 
©elegenbciten  ober  jum  Schule  gegen  ungünftige  2BitterungS«®influffe  angelcgt. 

1.  Die  gcftbeflcibung  — mir  reben  noch  nicht  oon  befonberem  geft* 

febmuef  — befteht  bei  SJtännern  unb  Knaben  nicht  in  einer  neuen  2lrt  oon 
©efleibungsftücfen,  fonbern  nur  in  einem  febönen,  für  fold)e  ©elegenbciten 
referoierten  „thu“  unb  „trau“.  Die  grauen  unb  größern  ©läbcßcn  bagegen 
tragen  als  gefttlcib  einen  Cberrod,  in  beffen  afchgraue  Dracaena- ©latter  lange, 
abroechfelnb  gelb  unb  rot  gefärbte  ©aftfafer»Streifen  bcS  §ibiScus  eingefügt  finb. 
ffflancbmal  befteht  fogar  baS  gange  geftfleib  ausfcblicßlich  aus  biefen  gefärbten, 
ganj  tleibfamen  gaferft  reifen.  Die  fleineren  ©iäbeben  tragen  recht  feßmude, 

jierlicbe  iRödcßcn  auS  feinen  ©räfern  unb  garnen. 

2.  ©egen  befonbere  2BitterungS«®inflüffc  bebient  ber  ©ingeborene  ficb  ge« 
roiffer  9lot'©ctleib.ungöftüde.  ©egen  ftarfe  SRegcngiiffe  ober  gtühenben 
Sonnenbranb  oerioenben  ÜJiämiet  foroohl,  als  namentlich  bie  braußen  im  gelbe 
arbeitenben  grauen  baS  mehrere  fDleter  große  unb  cntfpreeßenb  breite  ©latt  beS 
„Sad“,  baS  fie  entroeber  beim  Sehen  roie  einen  Schirm  ober  ein  Seßußbacb  über  ficb 
tragen,  falls  fie  nicht  im  ©efitje  eines  europäifeben  9tcgenfd)irmeS  ftnb,  ober  bei 
bet  Arbeit  roie  ein  KleibungSftüd  jtcb  bireft  auf  ben  2eib  binben.  ©egen  bie 
ftrahlenbe  Sonnenglut  tragen  auch  oielfacb  bie  SRämter  unb  bie  grauen  auf  bem 
gelbe,  bei  einer  Kanoe«gaf)rt  auf  ber  offenen  unbefebatteten  See,  beim  gifebfartg 
ober  üRufcbelfucßen  aus  ißanbanuöblättern  unb  jurocilen  auS  ber  Slattf.cbeibe  ber 
Setbclpalme  oerfertigte  freiSrunbe  Spißhütc,  bic  mit  3 Körbeln  unter  bem  Kinn 
feftgebunben  werben,  ©inmal  fab  ich  auch  einen  auS  ber  ©cthelblattfcbeibe 
täufdjenb  naebgemaebten  „Dropenhelm". 

Jum  Schüße  irgenbroic  oerlcßter,  oerrounbeter  güße  trägt  man,  roährenb 
man  fonft  ftctS  barfuß  geht,  auch  auf  bem  fdjarfen  ©oben  ber  KoraUcnrocge,  eine 
2lrt  primitioer  Sanbalcn,  bie  nichts  anbeteS  ftnb  als  ein  cntfprccbenb  großem 
unb  breites  Stüd  ber  jähfaferigen  ©cthel«©lattfcbcibc,  roelcbcS  unter  ben  guß 
gelegt,  oorn  unb  an  ben  Seiten  umgebogen  unb  oermittelS  einer  auf  bem  9lift 
jufammengetnoteten  ©aftfeßnur  befeftigt  roirb. 

SllS  '.Notbehelf,  nicht  als  tägliche  Kleibung,  bienen  bem  Japmann  auch  bic 
europäifeben  Öeflcibungsftüde;  b.  ß.  Schüße,  bie  feinen  freiheitgeroohnten  guß 


Digitized  by  (jOOgle 


231 


ja  nur  brüctcn  unb  it>m  feinen  leichten,  elaftifchen  Sang  nähmen,  verabfeheut 
er  gänzlich-  ?lu<h  bie  £>ofe  fiubet  roenig  ®egenliebe;  roenn  er  fie  überhaupt 
afzeptiert,  trägt  er  fte  böcf)ftcn§  mal  aU  jfjarolartigen  Überrourf  mit  vorne  ju« 
fantmen  getnoteten  Seinen,  nie  aber  ale  Beinfleib,  vielleicht  roeil  ihn  bie  UnauS« 
fprecftlidjen  ju  febr  .beengen"  mürben,  vielleicht  auch,  roeil  er  ben  „thn“  unb  ben 
„gau“  nicht  gut  barunter  zu  tragen  vermag,  bie  er  nach  feinen  Begriffen  nicht  gut 
entbehren  fann.  Sind)  auf  anbern  Qnfeln,  roo  bie  europäifche  fHcibung  fchon  in 
täglichen  @ebrauch  getommen,  tragen  bie  ©ingeborenen  immer  noch  ihre  geroohnte 
Unterfleibung  baju.  SSeil  bie  §ofe  als  Sciitfleib  pcrhorreäjiert  ift,  tragen  auch 
bie  eingeborenen  Solbaten  ber  'flolijei'Xruppe  ftatt  ihrer  einen  roten,  um  ben 
8eib  gefchlagenen  Xuchuintvurf  „tu“,  ber  ihnen  roenigftenä  bas>  Xragen  beä  „tbu“  ge« 
hattet,  roährenb  ben  Dbcrtörper  eine  ivcifje  Jlaneüjacfe  hübfeh  befleibet.  demnach 
bleibt  für  ben  ^apmann  von  ben  europäifchen  BefleibungSftücfen  nur  ber  |)ut 
unb  bie  3(acte  übrig,  bie  ihm  aber  beibe,  roie  gejagt,  nur  als  Notbehelf  bienen, 
ijur  SHegenjeit  jieht  er  roohl  mal  einen  alten,  abgetragenen,  irgenbroo  gefunbenen 
ober  audh  alP  Sräfent  erhaltenen,  fchlappigen  jjitjhut  an,  vielleicht  auch  noch 
beim  fjifchfang  gegen  bie  ©onnc. 

©röfjerer  Beliebtheit  erfreut  fidj  bie  Qacf  e au§  bünnem  Rattun  mit  langen 
armein.  ©ie  roirb  häufiger  bei  Dtännern  alä  grauen  gefehen.  Seiber  ziehen 
fie  ba3  bünne,  lofe  am  Seibe  bängenbe  ßeug  meift  jur  Unzeit  an,  nämlich  roenn 
Stegenfchaucr  heranziehen.  Slnftatt  nämlich  erft  ben  Stegen  auf  ben  Seib  planen 
unb  vom  SOBinbe  abtroefnen  ju  laffen  unb  bann  erft  zur  ©rroärmung  ihr  Rädchen 
anjujugiehen,  holen  fie  fchon  jähnellappernb  beim  .ßerannahen  einer  regenfehroeren 
SBolfe  ihren  alten,  fdjtmttjigen,  burch  unb  burch  von  .Steng"  verfchmierten  unb 
fehr  oft  jerfegten  unb  burchlöcherten  Jrac!  herauf  unb  fchlüpfen  hurtig  hinein. 
'Natürlich  Hebt  ba§  bünne  3CU8  ßleicf)  nach  bem  erften  Stegenfturj  feft  am  Seibe 
unb  roirb  noch  anbehalten,  roenn  längft  ber  Stegen  vorüber.  ®er  ftarte  SBBtnb, 
ber  fonft  bie  naefte  £>aut  gleich  troefnet,  tut  jetjt  langfame  Slrbeit  — unb  6r> 
fältungen  ftnb  öfter  bie  golge. 

3.  Unb  bie  {Jolge  biefer  $olge?  3Jtan  roirft  ben  SJtiffionaren  in« 
biscriminatim  unb  ohne  iveitere§  vor,  bah  fie  burch  ©infüf)rung 
curopäif eher  ftleibung,  bie  ben  ^nfulanern  nur  zu  fchroerem  ©chaben 
gereiche,  ba§  iluSfterbcn  ber  ©übfee»Sölfer  verfchulbeten.  SJtan  ge» 
ftatte  mit  ju  biefent  fchroerroiegenben  Borrourfe  einige  turje,  prinzipielle  Be» 
mertungen  über  bie  vielbefprochenc,  aber  leiber  meiftenä  mit  viel  ©infeitigteit 
behanbelte  5ta0*:  Befleibet  ober  Unbetleibet? 

3d>  beginne  junächft  mit  ber  Stage,  ift  e3  notroenbig,  baff  bie  SJiiffionärt 
bei  ben  ©ingeborenen  auf  europäifche  refp.  vollftänbige  Betleibung  bringen.  ®§ 
toirb  nicht  roenige  geben,  bie  biefe  fjrage  au§@rilnben  ber  ©ittlichteit  ohne 
Weiteres  bejahen,  roeil  ihnen  bie  etroaS  fehr  biirftige  ©arbeorbe  ber  ^nfulaner 
.fittiieh  onftöhig"  erfcheint.  3ft  bem  aber  auch  fo?  ftommt  biefe«  Bräbifat  ber 
€ingeborenen«Xracht  auch  roirtlich  ju?  ffa,  roenn  ftch  bie  ftanafen  in  ihrem 
Statur-Äoftüm  bei  unö  präfentieren  rooHten,  allerbingS.  'Uber  ift  bie  Xracht 
auch  bort  „anftöjjig“,  roo  fie  geboren?  £fch  ftehe  nicht  an,  bas  runbroeg  zu  ver« 
neinen,  bin  mir  aber  auch  roohl  bemüht,  bah  nicht  blo«  viele  ßoloniften,  fonbern 
auch  nicht  roenige  SRiffionäte  genau  berfelben  Slnficht  finb,  roenn  ich  auch 
vielleicht  noch  nicht  viele  Sorgänget  gehabt,  roelche  biefe  nicht  ganz  nebenfächliche 


«le 


232 


Q-rage  einmal  offen  otjne  Umfdjroeife  oor  bet  Öffentlidjfeit  in§  Steine  ju 
bringen  fucben. 

2Bie  foOte  nun  aber  ber  (Eingeborene  Slnftojj  nehmen  an  einer  Srad)t,  roie 
foHte  biefelbe  für  it)n  finneberücfenb,  fittlid)  bebenflid),  oerführetifd)  fein,  ba  et 
oon  gartefter  Sinbheit  an  fie  geroöhnt  ift  unb  lag  für  Sag  feine  gange  SJlitroelt 
in  ii)r  erblicft,  roo  borf)  felbft  ber  (Europäer,  fofern  er  normal  neranlagt  ift,  fich 
in  roenigen  SBodjen  berart  in  fie  finbet,  bah  ipm  taum  noch  mal  bet  ©ebanfe 
fommt,  er  habe  eS  mit  Seuten  in  SRaturfoftüm  gu  tun?  Stein,  bädjten  bie  Sin« 
geborenen  bei  ihrem  Berfehr  aud)  nur  entfernt  an  etroa«  Slnftöftige«,  hätten  fte 
aud)  nur  ba§  minbefte  Smpftnben  baoon,  man  fäfje  fie  ficf)  nicht  fo  natürlich,  fo 
unberougt,  fo  ohne  alle  ßiererei  unb  fßrüberie  benehmen.  Qa,  e§  ift  gerabe  auf» 
faHenb,  mie  begent  biefe  felben  Seute  im  öffentlichen  Berfetjr  finb,  obroohl  ihre 
©ittlichfeit  tief  unter  9tuH  ftet»t.  SKan  barf  anch  nicht  überfehen,  bah  Won  bie 
bunfle  gärbung  ber  öaut  ein  natürlicher  Äleiber-Stfafc  ift,  ber  ben  oerführerifchen 
Steigen,  tuenn  man  nun  mal  abfolut  folche  oortjanben  roiffen  roiH,  minbeftenS  fo 
»iel  nimmt,  al§  ihnen  oielfach  bie  floftümterung  bei  un§  — hrnjufügt.  Qa,  wenn 
einmal  offen  gerebet  fein  foH,  fo  bin  ich  nicht  ber  eingige,  ber  bafür  hält,  bah 
eine  Befleibung  ber  (Eingeborenen  mit  bem  betannten  bünnen  Sropengeug  etroa 
»otfjanbene  Steige  eher  erhöhen  al«  »erbecfen  mürbe. 

2lu§  biefer  offenen  Darlegung  giehe  ich  ben  beachtenswerten  ©chluh,  bah 
Stücffichten  ber  ©ittlichfeit  e«  garnicht  notroenbig  machen,  ben  Sin* 
geborenen  europäifche  Rleibung  aufgunötigen  unb  beten  'Jiatur=Sracf)t  al«  anftöhig 
unb  fittengefährlich  gu  »erbieten.  Sie  gnfulaner  ftnb  gereift  unfittlich  in  hohem 
©tabe.  9lber  biefe  Unfcttlichfeit  hQl  nicht  ihren  ©runb  in  ber  „anftögigen 
Rleibung";  unb  umgefehrt  bleibt  ber  Singeborene  fo  gern  bei  feiner  9iatur*Sracht 
nicht  etroa  au§  unfittlich»  lüftemen  SJlotioen  fonbent  reell  biefelbe  bem  Rlima  ent« 
fprechenb  unb  — leicht  unb  billig  gu  befcpaffen  ift. 

Sine  anbcre  Jrage  ift  nun  bie:  gft  es,  roenn  auch  au«  @ittlichfeit«»9tücf' 
fichten  nicht  notroenbig,  fo  boch  au§  anbern  ©rünben  etroa  geraten  unb  fchi.cf» 
lieh,  tien  Befehrten  eine  »odftänbige  Befleibung  »orgufchreiben.  Unb  ba,  meine 
ich,  t°nn  nnb  roirb  fein  oernüftiger,  »orurteiBfreier  SJtenfch  etroa«  bagegen  ein* 
guroenben  haben,  roenn  bie  SJiiffionärc  für  ben  ©otteSbienft  eine  etroa« 
fchicflichere  Sracht  »erlangen.  3<h  benfe,  jeber  fühlt  heraus,  bah  eine  folche 
gorberung  ein  höchft  ergieherifdjeS  Spittel  barftettt,  bem  etroaS  ftumpfftnnigen,  für 
höhere  geiftige  Begriffe  unb  Üluffaffungcn  nod)  roenig  empfänglichen  Slaturmenfchen 
auch  ouf  biefe  SCBeife  nahe  gu  bringen,  bah  ©otteSbienft  boch  etroa«  mehr,  etroa« 
ungleich  BebeutungsuodereS  ift,  als  ein  blo«  alltägliches  ©etue.  9Bir  erfcheinen 
gu  $aufe  ja  auch  nicht  im  geroöfjnlichen  ©erftagS-Rittel,  roenn  roir  einer  be* 
fonbern  geier  g.  B.  auch  bem  ©otttesbienfte  beiguroohnen  hoben. 

Sähet  märe  roohl  ber  »on  jebermann  gu  billigenbe  golbene  SJlittelroeg  in 
unferer  grage,  bah  bie  SJiiffionäre  für  ben  Beiuch  be§  ©otteSbienfte«  auf  einer 
in  jeber  Begiehung  entfprechenb  „begenten"  Befleibung  befteljen,  e«  bagegen  int 
übrigen  ben  Singeborenen  »öllig  freigufteHen,  fich  nach  ihrcn  Begriffen  unb 
Bebürfniffen  gu  (leiben,  ba  eine  ©efahr  für  bie  ©ittlichfeit  nicht  befteftt. 

^ebenfalls  ift  ba«  gemeine,  ba«  ©hriftentum  ptofanierenbe,  nur  bei  einer 
amerifanifchen  busine88*Seele  mögliche  ©pftem  ber  Boftoner  SOfethobiften-Uliffton 
ju  beflogen  unb  gu  »erurteilen,  roelche  in  ber  gangen  Sübfee  ben  Singeborenen 


Google 


233 


JHeibcr  aufottrogiert  unter  ber  frommen  2RaSfe  chriftlicher  fDtoral  unb  ©ittfam« 
feit,  in  SBirflichfeit,  um  bttrch  bcn  fjöefift  profitablen  Selbftoertauf  biefer  SleibungS« 
ftücfe,  bie,  roeil  bünn  unb  fdjlccfjt,  halb  oerfcblcifjett  unb  burd)  neue  erfeßt  roerben 
müffen,  ein  einträgliches  ©efdjäftdjen  gu  machen. 

Sorocit  nun  mein  ©tanbpunft  begüglicß  ber  fDliffionate.  erlaube  mir 
aber  auch  noch  einige  5Börtd)en  tjinjujufügen  über  unb  für  bie,  roelche  fo  leicht 
bei  ber  £>anb  fmb,  ben  äRiffionarcn  unter  aßen  Umftänben  bie  Einführung 
europäischer  trad)t,  refp.  ooüftänbiger  Befleibung  ber  Eingeborenen  als  ein 
Äapital<®erbrechen  an  beren  ©cfunbheit  angufreiben.  3ebcS  britte,  oierte  9Bort 
biefer  um  bie  Eingeborenen  manchmal  fo  rührenb  gart  beforgten  Leutchen  lautet: 
bie  '-Betleibung  ift  baS  SBerberbcn  ber  Eingeborenen,  trägt  bie  ©cßulb  an  beren 
SRücfgang.  Unb  ift  man  nicht  felbft  ein  berühmter  Ethnograph  ober  bod)  wenigftenS 
ein  I)r.  med.,  fo  ift  man  boch  immerhin  glücflich,  baß  man  für  bie  '.Richtigfeit 
feines  DrafelS  einen  Ethnograph  ober  9Rebcgin-f0lann  al§  Autorität  gur  .fpanb 
hat.  2BaS  ift  nun  oon  biefer  fo  oft  gehörten  Behauptung  gu  holten? 

ßunäcßft  betone  ich  einmal,  bah  eS  auch  tropen»'Jlrgte  gibt,  »eiche  eine 
totale  Befleibung  ber  SBilben  nicht  nur  nicht  für  fchäblich,  fonbern  für  bireft 
gefunbheitförberlich  holten,  wenigftenS  gum  Schüße  gegen  ungünftige  tBitterungS« 
Einflüffe. 

ßweitenS  roeife  ich  auf  ben  fehr  gu  bcachtenben  Umftanb  h<«>  bah  bie 
Sfaturoölfer  felbft  gegen  befonbere  2BittcrungS«Einflüffe  nach  einer  gröberen, 
menn  aud)  noch  fo  primitioen  BerooUftänbigung  ihrer  Störperbcbecfung  fuchen. 
3Bir  haben  ja  oorhin  einige  foldjer  9fot*BefIeibungSftüdc  auf  3aP  fennen  gelernt. 

drittens  ftrafen|grcei  fiatfachen  bie  Behauptung,  eincoollftänbigere  Befleibung 
fei  ben  Eingeborenen  fchäblich  uub  trage  Schulb  an  beren  SluSfterbcn,  ßüge, 
nämlich,  baß  auf  fehr  oielen  Qnfeln  bie  Beoölferung  gurüefgeht,  obwohl  noch 
fein  .^ofenbein  bort  parabiert  h°t,  unb  bah  es  anbererfeitS  genug  ©übfee« 
^njulaner  gibt,  benen  bisher  europäifche  Kleiber  nachweislich  noch  nicht  gum 
Leichentuch  geworben  ftnb.  Ha  finb  bie  EhomorroS  auf  ben  SRarianen  unb  gum 
teil  auch  auf  3ap.  Sie  finb  gwat  feine  reinen  SJanaten,  fonbern  ein  auS  oielen 
Elementen  entftanbeneS  üRifhoolf.  9lber  feit  Qalwhnnberten  [eben  fie  im  großen 
unb  gangen  unter  benf eiben  flimatifdjen,3BittcrungS*  unb  ErnährungS-Bebingungen 
Wie  bie  Qopleute  unb  anbere  reine  ®übfee«3nfulaner  — nur  tragen  fie  ftetS 
europäifche  Rleibung.  Unb  boch  ftnb  gerabe  ftc  baS  eingige  Bolf  ber  ©übfee, 
baS,  ftatt  auSgufterben,  fief)  tüchtig  oermehrt  unb  jfoloniften  nach  anbern  ^nfetn 
abgibt.  Slber  eS  gibt  auf  3°P  auch  gong  reine  Sonaten  oon  anbern  ©übfee« 
3nfeln,  bie  fortgefeßt  europäifche  Jtleibung  tragen,  barin  leben  unb  arbeiten,  aber 
nicht  baran  fterben,  ja  nicht  einmal  eine  ©pur  nachweislicher  ©efunbheitSfchäbigung 
baoon-  erleiben.  3°»  eS  gibt  eingelne  3nbioibuen  ber  Eingeborenen«3op» 
Seoölferung  felbft,  bie  infolge  näherer  Berührung  mit  bcn  EhomartoS  ober 
Europäern  ftetS  ootlftänbigc  Rleibung  tragen  unb  babei  feinen  ©haben  nehmen. 
SDlan  fönnte  ja  auf  bie  ftd)  auS  3aP-  unb  fßalaoS»ßeuten  refrutierenbe  ißoligei» 
truppe  hinmeifen,  bie  ben  gröhten  teil  beS  tageS  in  ihrer  Hienft«Uniform 
fteett,  ohne  ein  Opfer  ißreS  Berufes  gu  werben. 

Deshalb,  meine  ich,  fodte  man  nun,  mit  Bcrlaub  gu  fagen,  ben  fßiunb 
nicht  gar  gu  oott  nehmen  gegen  baS  Sinführen  europäifcher  Befleibnngeftücfe. 
tBenn  eS  aber  wirtlich  mal  eingelne  ©ubjefte  gegeben  haben  foll,  bie  ourch  baS 


Etagen  foldjcr  Älcibung  Stroben  genommen  batten  — baS  muff  aber  nicht  einfach 
bloS  bretft  behauptet  unb  bünblingS  nncbgefchroätjt,  fonbern  pofitio  nadjgcroiefen 
roerben,  toooon  id)  auch  berühmte  ©tfjnologen  nicht  biSpenftere,  gefchroeige  einen 
gelegentlichen  Sd)iffS«3Irjt  ober  herumfahrenbcn  @lobc«trotter  — bann  liegt  für 
einen  befonnenen  9Jtcnfd)cn  bie  Schulb  nicht  an  biefer  Rlcibcrtracht  überhaupt, 
fonbern  nur  an  ber  einfidjtSlofen  Slrt,  toic  bet  9iatur-3Jtenfch  fich  ihrer  bebient. 
3)ann  muß  man  aber  nicht  baS  Kinb  mit  bern  '-Babe  auSfdpittcn  unb  roegen  bes 
unoerftänbigcn  ©ebrauchcS  nun  überhaupt  gegen  bie  europäifche  „Stlcibertradjt" 
poltern,  fonbern  cS  ben  9Jtiffionarcn,  Beamten  unb  ffauflcuten  iibcrlaffen,  in 
oernünftigcr  SBeife  ben  'Jlaturfinbcrn  eine  gcfunbheitgcmäfjc  ©ebraud)*-2luroeifung 
ju  geben. 

SluS  bcm  bisher  ©efagten  ergibt  fich,  hafc  ber  fBtiffionar  nicht  auS  ©rünben 
ber  Sittlichfeit  notroenbig  eine  ooüftänbige  fförpcrbebecfung  »erlangen  muh,  baff 
er  aber  roohl  baS  jRed)t  hot,  für  ben  ©otteSbienft  roenigftenS  auf  einer  bet 
Drtlichteit  unb  ber  fjanblung  entfprechenb  bejentcn  $3ctleibung  ju  beftefjen,  unb  bah 
niemanb  fich  gegen  biefe  berechtigte  fjorberung  ertlären  fann  aus  angeblichen  „®efunb< 
heitsrücffichtcn".  ®ie,  rocldje  trot}bem  fo  fchnell  mit  ihrem  ißerbift  gegen  bie 
«unnatürliche  SefleibungS'Jorm  ber  9Jatur<Jlinber"  bei  ber  .'panb  ftnb,  houbeln 
mit  tocnig  SJebacht,  erroeden  aber  ftarfen  SBerbacht,  bah  hinter  ihrer  järtlidjen 
Sorge  für  bie  ©ingeborenen  nichts  anbers  ftccft,  als  eine  gefliffentliche  ober  hoch 
unbemerft  »orhnnbene  Abneigung  gegen  TOiffionare  unb  9Hiffionen  überhaupt. 
3a,  menn  man  bei  manchen  bie  Ictjten  'Btotioe  etioaS  tiefer  ergrünben  modle, 
roarum  fie  fich  fo  fefjr  für  bie  „jungfräuliche  Fracht  ber  SJaturfinber“  erroärmen, 
fo  mürbe  fich  hem  ?luge  eine  fittliche  Diatftheit  offenbaren,  bie  oom  SMeibc  ber 
Unfdjulb  nur  nod)  ben  „thu"  unb  ben  „Kau"  gerettet  hot.  . . Sapienti  sat! 

Unb  fo  fdjliehen  mir  baS  Kapitel  ber  Sleibertradjt,  ba  bie  Sache  beginnt 
burchfidjtig  ju  roerben.  ffiie  ergänjungSbebürftig  übrigens  bem  3flPmaiin  feine 
eigene  Sleibung  »orfommt,  unb  jroat  nicht  blos  aus  iHiicf flehten  ber  UBitterung 
unb  beS  SHimaS,  baS  geht  her»or  aus  ber  bei  niemanb  fehlcnben 

C. 

SluSrüftung. 

Xiefelbe  bcftcht  aus  einem  ftorb,  einer  Sitjunterlagc  uub  einem  'Seil. 

A.  las  midjtigftc  SluSrüftungSftiicf  ift  ber  Korb,  U'wai  genannt.  Iler» 
felbe  roirb  mcift  oon  grauen  »erfertigt,  unb  ftedt  ein  ©cflecht  aus  bem  groben 
Slattrocbcl  ber  ©ocoSpalme  bar.  3)ic  einzelnen  ®lattfd)leifcn  bes  'IBebelS  roerben 
juerft  funftgcrecht  überfreuj  burdjeinanber  geflochten  unb  am  ©nbe  bie  lebten 
_3ipfel  feft  in  einanber  »erfnotet.  her  gnnje  3Bebel  fo  oerflochten,  fo  roirb 
bie  ftarfe  fDlittelrippe,  oon  meldet  bie  einzelnen  Schleifen  auSgchen,  mit  einem 
SJtcffer  ber  Sänge  nach  anfgejchlitjt  unb  in  jroci  Jcilc  gefpalten.  Sobalb  ich 
biefe  nun  auSeinanberfperre,  habe  ich  hie  Öffnung  beS  neuen  StorbeS,  beffen  fRanb 
unb  Sragheitfel  oon  ben  beiben  ^»albrippen  gebilbet  roerben. 

3)ie  'Utänner  tragen  ihren  Korb  meiftenS  in  ber  §anb,  feiten  mal  unter 
bem  9lrm.  Xic  fronen  finipfcn  juerft  eine  Iragfchnur  an  bie  5Ranb«9iippen 
unb  roerfen  fich  hann  ihren  ftorb  über  bie  Schulter,  roohl  beShalb,  weil  ber 
ftarfe  'fflulft  ber  fHöcfc  ihnen  nicht  geftattet,  benfelben  in  ber  fdjlaff  bernbhängenben 
ßanb  ju  tragen,  kleinere  fütäbdicn,  bie  nod)  feine  fo  große  9lnjal)l  roulftiger 


Digitized  by  Gc 


235 


(Bebra  luftige  gen  (taube: 

1,  2,  3,  4:  ®ambuibfi(bten  (9Zr.  2 RaUbütftie).  5:  'Mefierchen  aui  Sifiitbpatt. 
ß:  Pfriem  aui  ftarter  Äotoiiiftatc  jum  (furditöcftern  bet  Oftren.  7,  8:  9lui- 
gejaftnte,  aui  ßiienftftddien  ftergefteüte  Söffet  *um  ftuifraften  bei  hart  gnror* 
benen  Äofointifjfleifcftei.  3,  10:  $ot(feite  jum  ?tufipalten  bet  obern,  faferigtn 
SoloimtBicftale.  11:  Söffet  aui  einem  (angeblichen  äBalfüift*)  ftmxhen. 

12,  13:  ttücftien  aui  ftarter  Äofoifcftale.  14:  (»etbftiicf  (ißcrlmufcftelftftati). 


Digitized  by  Google 


SRöcfe  tragen  — bie  3ol)l  berfelbcn  rietet  fid)  ja  oiclfacb  nad)  5Reid)tum  unb 
Söefi^  — führen  beShalb  aud)  ftetS  ü)t  Rörbcf)en  an  ber  $anb  tnit  fid). 

3>er  3 n Ö Q l 1 florbcs  ift  nun,  feiner  ®eftimmung  als  Rlcibertafchen« 

Grfatj  entfpredjcnb,  ein  überaus  mannigfaltiger.  lüd)  taffen  fid)  untcrfd)ciben 
ein  „eiferner  Seftanb“,  ben  jeber  mit  fid)  führt,  unb  fonftige  zufällige  §abfeligfeiten. 

Der  cifcrnc  ®eftanb,  ben  jeber  mit  fid)  führt,  ob  9Äann,  ob  ffrau,  ob 
Riub,  ob  ©reis,  toirb  gebilbet  oon  ben  jum  Setbeltauen  unb  9taud)en  nötigen 
Utenfilien.  3um  ®etf)elfauen  gehören  eine  ülnja^I  33ett)elnü|fc,  ein  SBünbcldjen 
fßfeffcrblätter  nnb  ein  '-Behälter  mit  fein  puloeriftertem  RoraKenfalf.  heiterer 
roirb  entroeber  in  einer  ausgcf)öl)lten,  runben,  nad)  unten  etroaS  fpi$  julaufenben 
unb  mit  einem  ®treu=2öd)cld)eti  oerfchenen  Goconufj,  ober  in  einer  furjen,  biden 
©ambuS«'©ücbfe  aufbeiuabrt.  Ülnberc  führen  baS  Raltpuloer  aud)  in  einer  langen 
SBambuSröfjre  mit  fich,  bie  bann  roegen  ihrer  '3IuSbci)nung  nicht  in  ben  Rorb 
hineingclegt  roerben  tann,  fonbern  unter  bem  Sinne  getragen  roirb.  3U  ben 
SRaud)«Utenfilien  gehören  außer  bem  benötigten  labat  eine  Slnjaf)!  getrodneter 
fjc^en  bcS  großen  ®ananen>S81atteS,  bie  als  lecfblatt  für  bie  jebcsmal  erft  f)erju> 
ftcllenbc  „Gigarctte"  bienen,  unb  ein  löschen  fdjiuebifdje  3d>'bl)ötjer  tefp.  als 
Grfat)  ein  Jeuerftein  nebft  Junfcnfdjläger. 

liefen  eifernen  '-Bcftanb  führt,  roie  gefagt,  jeber  mit  fid).  Stufjerbem 
beherbergt  aber  bie  Rorbtafdje  noch  fine  ÜJtenge  anberer,  jufälligcr  £>ab- 
feügfeiten.  'Ältere  Seutc  führen  j.  ®.  roegen  3ah,|tt'ongcIS  ein  ©tefferdjen 
auS  Sdjilbpatt,  gehärteter  GocoSfd)ale  ober  Stahl  jum  Spalten  ber  SBethelnüffe 
bei  fich,  einen  höljernen  flcincit  OTörfer  nebft  Stampfer  auS  ber  $ribacna<3)fufd)el 
ober  2Balfifd)jahn,  fte  nebft  bem  ^Jfefferblatt  ju  jcrfleincrn,  unb  ein  fiöffeldjen 
auS  .fpolj,  Sdjilbpatt  etc.,  bas  StampfmuS  ju  geniejjen.  $ie  meiften  hot«« 
in  ihrem  großen  ®latt*Rorbe  nod)  eine  ganje  Slnjahl  Heiiterer,  auS  ©räfern  ober 
®(attrippd)en  feingcarbeitetcr  Rörbchcn  uub  läfchchen  — aHcS  grauenarbeit  — 
bie  jum  Slufbcronhren  aller  möglichen  Rtcinobe  bienen,  ober  größere  unb  Heinere 
®ambuö>®üd)fd)en  311111  iteriuahreu  bcS  Staudijunbers  ober  einer  an«  aber  nicht 
aufgeraudjten  Gigarctte,  ober  gefunbencr  92ägel,  ober  oon  gifebhofen,  ober  oon 
Sdjmucfgegenftäubdjen.  Icr  hat  baS  SDiaul  ober  ben  Schroan3  eines  gifcheS  im 
Rorb  als  Slmulett,  jener  eine  'itnjaht  Heiner  Sd)lic6mufd)eln  3um  9lu$rupfen  ber 
Schmtrrbarthaarc;  ber  hebt  forgfältig  bie  (srfe  eines  jerbrochcneit  Spiegels  auf, 
ber  faum  nod)  eine  Cuictffilbcr*3d)icht  aufrocift,  unb  jener  ift  froh,  ein  Stücf 
alteS  Gifcn  fein  eigen  311  nennen,  baS  er  an  beiben  Silben  mit  unenblidjer  ©ebulb 
auSgesahnt  hot,  um  bamit  baS  hart  geworbene  glcifd)  alter  GocoSnüffe  aus* 
fratjen  3U  tönnen ; ber  hat  ein  HeincS  gläid)d)en  mit  GocoSöt  im  gnnern  fejneS 
RorbeS  feftgebunben,  1111b  jener  fchleppt  jroifchen  einer  üftenge  angefaulter,  hotb« 
oerfchimmclter  Spcifcrcftc  ein  alteS  sJieooloer<©ehänfc  mit  fich  hemm;  ber  fühlt 
fich  glücflicf)  im  SBefitsc  eines  abgebrochenen  StiicfeS  Säge,  unb  jener  bot  eine 
Strahl  oon  .jöcmben*  1111b  .ftofenfnöpfen  gefammclt,  mit  ber  er  felbft  nod)  nicht  tueifj, 
roaS  anfangen,  bie  er  aber  bod)  in  ber  3ufunft  mal  für  irgenb  etroaS  oerroenben 
3u  fönuen  hofft;  ber  hat  einen  jeriffenen  Rlcibet«2umpen  in  feinem  Rorb  oerftaut, 
unb  jener  bewahrt  forgfältig  3ioei  Heine  Silbermünjen  auf,  oon  benen  er  eine 
fdjon  halb  ju  einem  glänsenben  gingerring  umgearbeitet  hat;  ber  führt  eine 
glöte  aus  '-BambuS  mit  fid),  ober  eine  oerroftete  ©iunbljanuonifa  mit  nur  noch 
brei  heifernen  Ionen,  unb  jener  bebünft  fich  fd)on  ein  holber  Guropäer,  weil 


237 


Unten  Oeridjiebene  $old)e 

aus  SRodienftarfjcln  (Witte),  auS  einem  barten,  gugejpifcten  ?lainbueftüd  (redjtt) 
ober  einer  Rombinaticn  aub  beiben  (linM).  ©anj  unten  fflodjenftQttjeln. 


Oben  oeritbiebene  ?ijte: 

fiinfS  alte  SRu((belftcinajt,  rccfjtS  moberne  Sljt  mit  £>obc(mefferfd)tieibe, 
in  ber  Witte  alte  Wufdjelftein>@d)neibe. 


Digitized  by  Google 


‘238 


et  bie  bret  lebten  Seiten  eines  fpanifdjcn  Sdjulbüdjleins  ober  3 tuet  Silber  au§ 
bet  Seliger  QHuftrierten  fein  eigen  nennt,  bie  er  forgfam  tjütet  roie  ein  ergrautet 
Slrcpioar  eine  alte,  toftbare  ©felsbaut  auS  ^ergamon;  ber  pat  ein  ober  ^roei 
Snötcpcn  gelben  „fJteng’S*  lofe  in  feinem  Sorbe  tjerumfoflern,  roäprenb  jener  ftc b 
ben  ejotifepen  fparfum  eines  Meinen,  forgfältig  mit  einem  Sailen  fdjmutjigen 
(ßapiereS  umhüllten  JläfcpIeinS  „aqua  florida"  gclciftet,  beffen  befteepenbe  3Bot)l- 
gerildje  ihm  immerhin  einige  bunbert  ©ocoSniiffc  mert  fdjienen;  ber  hat  irgenbtro 
bie  oerroftete  Stapfet  eines  fJlafdjen-BetfdjluffeS  uon  ber  ©trage  in  feinen  D'wai 
roanbern  (affen,  unb  jener  hat  mit  ber  ßcit  eine  ganje  Sollcftion  patentierter 
unb  nicht  patentierter  ©cplüffcl  )ujammengebracht,  bie  er  an  einer  Schnur  auf- 
gereiht  unb  in  feinem  Sorbe  feftgebunben  hat,  um  irgenb  einem  braunen  ober 
roeigen  ftreunbe  bei  lommenber  ©elegcnpcit  gerufen  ober  — ungetufen  bei  ber 
Öffnung  oon  Stiften  unb  Saften  ju  „helfen".  Üliit  einem  3Borte,  in  einem  Sanafen« 
Sorb  fiub  mehr  ®inge  ju  finben,  als  in  einem  $ietj’fehen  Bajar,  unb  baher 
barf  man  fiep  aud)  nicht  toutibern,  bah  biefeS  Begleit-  unb  2luSrüftungSftüd  fich 
bei  feinem  Eigentümer  ber  pöcbftcn  üBcrtfcpätjuug  erfreut.  ©tan  toirb  nämlich 
nie  einen  ^apmann  fehen,  ber  feinen  D'wai  aus  Bergefjlichfeit  ju  £>aufe  ober 
fonfttoo  hätte  liegen  laffen.  Seim  Stieberfetjen  legt  et  ben  Sorb  gleich  neben 
fich,  um  auS  ®croobnheit  gan3  oon  felbft  unb  medjanifd)  ohne  fpcaieüe  Überlegung 
nach  ihm  3u  greifen,  fobalb  er  ft  cp  micber  erhebt,  um  loeitcrjugchcn.  fjcp  glaube, 
eper  mürbe  in  Suropa  einer  oergeffen,  ein  notmcnbigeS  SlcibuugSftücf  anjulegcn, 
als  ein  .^apmann  feinen  unzertrennlichen  Sorb  mit  fid)  3U  führen,  ffür  bie 
SBertfcpätjung  biefeS  UtenfilS  fpricht  auch  bie  Jatfacpe,  bah  bem  Sorbe  beS 
pöchften  Häuptlings  biefelbe  Steueren)  erroiefen  roirb  roie  biefem  felbft,  fobah  mir 
uns  auf  ©ejjlerS  tput  nicht  gar  ju  ticl  cinsubilben  brauchen.  3°<  &cr  Sorb 
bient  fogar  als  „©ibespfanb".  'Kenn  mir  ein  ©inroobnet  :^apS  ctroaS  oerfpricht 
auch  unter  nod)  fo  teuren  „Sdjroürcn*  unb  Bcrficherungen,  ich  rocifj,  bag  er 
unter  bunbert  Berfpredjen  neuminbneunjig  niept  hält.  ©ibt  er  mir  aber  feinen 
Sorb  als  fßfanb  — ba§  tut  er  aber  aus  Sor[id)t  and)  nur  einmal  bei  laufettb 
©elöbniffen  — fo  bin  ich  fidjer,  bag  er  bieStnal  SBort  hält. 

B.  ©in  anbercS,  faft  ebenfo  unentbehrliches  9lnSrüftungS>©tücf  beS  Jjap* 
mattneS  roie  ber  Sorb  ift  ein  als  ©itpmterlage  bienenbeS  Stücf  ber  Betpel- 
nufj-Blattfcheibc.  Utasfclbc  ift  plattgcbriicft,  fteif  roie  gefrorenes  Sinnen  unb  ftept 
einem  Meinen  Brett  nicht  unähnlich.  2fc  nad)  bem  Stange  einer  Drtfcpaft  roar 
eS  mehr  ober  roeniger  lang,  einfach  ober  boppclt,  minutiöfe  Unterfcpiebe  ber 
©Hquette,  bie  jept  niept  mehr  fo  peinlich  inne  gepalten  roerben.  Xa  bie  grauen 
roegen  ihrer  biden,  roulftigcn  iHöcfe  feiner  ©ipunlerlagc  bebiirfen,  fo  ift  biefelbe 
nur  bei  ©tännern  gebräuchlich,  toelcpe  biefelbe  ftets  unter  bem  9lrme  tragen  unb 
gleich  unterfepieben,  fobalb  fte  fiep  nieberfetjen,  bamit  fie  nep  nicht  ihre  feinen  — 
Staturpofen  befdjmugen  ober  zerreiben. 

C.  ©in  britteS  9luSrüftungsftücf  beS  ^apmanitcS,  baS  jtoar  niept  als 
©rgän)ung  ber  Befleibung  ju  bienen  pat,  aber  boep  als  faum  entbehrlich  jeber« 
mannS  Begleiter  ift,  ift  ein  fleitteS  §aitbbcil.  ©S  ift  bcspalb  fo  unentbehrlich, 
roeil  eS  ungefäpr  baS  einjige  .jpanbroerfSjcug  beS  ^japmannS  ift,  baS  ipm  alle 
möglichen  ©epneibe-^nftrumente  erfept,  bie  Säge,  ben  ©robfticpel,  baS  ©teffer, 
ben  $obel,  unb  beSpalb  jebeit  ©ugenblicf  3ur  Berroenbung  bei  ber  $anb  fein 
mup.  ©tit  ipm  fällt  unb  bepaut  er  feine  Bäume  unb  fepneibet  er  fiep  ben 


Google 


239 


labat,  mit  itjm  fcfjuigt  er  roibcrbafigc  fianjen  unb  grobe  liergeftalten,  mit  ibnt 
öffnet  er  bie  ©ocoSnuf;  unb  baut  unb  bebaut  feine  ©anocs  bübclglatt,  mit  ii)m 
glättet  er  ©ufchelfchalcn  unb  bearbeitet  er  feine  3d)mucfgegcriftänbe  aus  ©tetatl 
ober  Schilbpatt,  furj,  baS  ©eil  ift  ihm  ein  ^nftrument  für  alles,  baö  er  aber 
aud)  gerabe  infolge  feiner  oielfeitigen,  beftänbigen  ©erroenbung  mit  aufserorbcnt« 
liebem  Wefcbicf  p banbbaben  roetfs. 

$cts  Söcil  beftetjt  aus  einem  graben  ober  auch  fanft  gefd)roungeucn,{)oI^ftiel,  ber 
oben  ein  fpigrointeligeS  Knie  f)ot.  Sin  biefcS  Änte  roirb  burd)  gefd)idtc3  unb 
lunftooHos  Umroinben  mit  ©ocoSfdfnur  bie  eigentliche  Klinge  befeftigt.  früher 
beftanb  biefelbe,  ba  eS  nicht  einmal  geeigneten  Stein  auf  3°P  l)ierju  gab,  auS 
einem  fdjarf  gefd)liffenen,  feften  ©lufchelftüd;  je&t  roirb  baju  ein  grabcs  ©obcl« 
eifen  oerroenbet,  roeldjes  oben  einen  fid)  in  baS  Knie  bes  ©anbgriffes  einfügenben, 
ftielartigen  Jortfag  bat.  ©ie  febr  ber  ^opmann  bie  ©infiibrung  biefer  ©obel« 
fdjneibc  unb  überhaupt  bas  ©ifen  rocttfdjägt,  gebt  febon  baraus  betoor,  baß 
eines  Inges  ein  alter  Jtanate  311  einem  ©uropäer  fagte:  „©eifst  3>u,  roaS  ber 
Simmel  ift?  9tun  fieb,  bas  ift  für  uns  bas  ©ifen“.  ®<fen  fuefjt  ber  $ap< 
mann  3U  betommen,  roo  er  nur  tann  — ©erroenbung  bat  er  für  jebes  alte 
Sdjrotftücf  — bat  er  bod)  trog  feiner  Rircfjbofsangft  es  nicht  lafien  tonnen,  auS 
einem  fpanifeben  ©rabmonument  ein  großes  eiferneS  Kmij  ausjubreeben  unb 
«egjufcbleppen. 

Sllfo  fein  ©eil  ift  ibm  ein  unjcrtrennlid)cr  fjrcunb.  'ähnlich  roie  ber 
Scbornfteinfeger  feine  flcine  Krag- Schaufel,  bängt  er  basfelbe  an  feine  naefte 
Schulter,  oon  ber  eS  nicht  berunterfädt,  ob  nun  ber  ©efiger  gebt  ober  ftebt, 
figt,  tlettert  ober  arbeitet. 

$as  ift  nun  bie  etroaS  mertroürbige  Sluerüftung  bes  ^apmanneS,  ein  Korb 
in  ber  ©anb,  eine  Sigunterlage  unb  guroeilen  eine  lange  Raltbüchfc  aus  ©arnbuS« 
robr  unter  bem  'ton,  unb  ein  nieblidjeS  ©eilchen  in  bie  Schulter  geflemmt. 

Unb  nun  tommen  roir  31cm 

I). 

Sdjmucf. 

©an  fennt  auf  $ap  brei  formen,  fid)  3u  fehmüefen : ©inreiben  bes  Körpers 
mit  „Meng",  Xätoioicren  einseiner  Körperteile,  Anbringung  befonberer  Schmied« 
gegenftänbe. 

A.  3)aS  ©inreiben  mit  „SReng".  38ir  haben  fchon  gehört,  ba&  „meng" 
eine  aus  ber  ©urcumarourscl  geroonnene,  gelbliche  ©afte  ift.  Sie  roirb  teils  oerroenbet 
jum  färben  ber  JJrauenrötfe,  bauptfäd)lid)  aber  311m  ©inreiben  ber  ©cut.  SiegtereS 
gefchiebt  311  bem  3roecte,  burd)  ©ertleben  ber  ©oren  ©rtältungen  311  oerbiiten, 
bie  bei  bem  oft  plöglidjen  ©itterungSroccbfel  fonft  leicht  eintreten;  bann,  um 
läftigeS  ©autjuden  3U  oertreiben,  oiclleidit  auch  einigermaßen  311m  Sdjuge  gegen 
©losquitoS;  oor  allem  aber,  um  ber  bunte!  fdjattierten  ©aut  eine  etroaS  bollere 
lönung  ins  ©eibliche  3U  geben  unb  fo  ben  Seib  3U  fchmüctcn. 

B.  XaS  Ici  t oroieren.  '5ra9cn  ro’r  uns  nad)  feinem  Urfprung,  feiner 
Öerftedung,  feinen  Arten  unb  feiner  ©ebeutung. 

1.  Urfprünglich  roar  baS  lättoroieren  auf  unferm  ©ilanbc  unbetannt. 
©s  fod  etroa  erft  oor  100  fahren  oon  ber  oon  $ap  norböftlid)  gelegenen  sJ!ach« 
barinfel  Uleai  eingefübrt  fein,  ©enn  auch  bicfeS  ®atum  oiedeiebt  ctioas  neu  er» 


Digitized  by  Google 


240 


fcßeint  unb  nur  biircf)  eine  wenig  oerläßließe  Trabition  ber  ©ingeborenen  oer* 
bürgt  ift,  fo  (prießt  boeß  für  ein  oerßältnismäßig  junges  älter  ber  Tätowier- 
funft  auf  gap,  bafi  wir  bort  feine  großen  ©ieifter  in  berfelben  antreffen.  Tenn 
bie  feßönen,  oft  pracßtootlen  ©lufter  ftnb  auf  ber  ©aeßbarinfel  ©logomog  ober 
auf  Uleai  bcrgefteHt,  uub  an  bet  Stunft  'unb  geinßeit  ber  SHnienfüßrung  fann 
man  faft  fießer  erraten,  ob  ber  gapmann  einem  einßeimifeßen  ober  auswärtigen 
©Ieifter  „gefeffen". 

2.  Tie  §erftellung  ber  Tätowierung  gefeßießt  aaf  folgenbe  SBcife.  Ter 
©atient  fetjt  fieß  gefaßt  an  irgenb  einem  ©laße  nieber.  Ter  auSfüßrenbe  ©Ieifter 
nimmt  eine  ßalbe  StofoSnußfeßale  mit  einer  fpejietl  präparierten,  buntlen,  tmten* 
artigen,  auS  ber  ©uß  beS  ©attopßpllum  ßergeftellten  garbflüffigfeit,  taueßt 
faeßte  bie  feßarf  gefpißten  gäßneßen  eines  Keinen,  auS  einem  leisten  Sogei« 
fnoeßen  ßergeftellten  ,£>ämmcreßenS  ßinein  unb  beginnt  nun  oßne  irgenb  weltße 
Sorjeießnung  ober  ©Kggierung  — weleßc  Jtunft!  — bas  feinet  gbec  oor* 
feßwebenbe  ©lufter  aufjutragen,  inbem  er  bas  gnftrumenteßen  ntit  ber  einen 
$cmb  bem  gefatlfücßtigen  Stußer  naße  über  ber  §aut  ßält,  unb,  e§  langfam 
balb  ßierßin,  halb  bortßin  ßaltenb  unb  füßrenb,  mit  einem  Ringer  ber  anberen 
§anb  leife  aber  feßnett  ßintercinanbcr  betupft,  fo  baß  bie  feßarfen  ßäßncßen 
unter  biefen  Jtlopffeßlägen  leießt  ins  glcifeß  cinbringen  unb  ben  Jförpcr  ntit  ber 
ißnen  anßaftenbcn  glüffigteit  impfen.  Tie  ^ßrojebur  ift  feßr  fcfjmet jlicß,  roierooßl 
ber  ffanafc  mit  feiner  ffiimper  jueft.  TeSßalb  fann  au<ß  nie  ein  größeres 
©lufter  auf  einmal  ooUftänbig  aufgetragen  werben,  ©iuß  boeß  ber  Patient,  ba 
gleicß  bei  ber  Operation  eine  beißcubc  ©Junbe  entfteßt,  bie  fteß  in  furjer  .geit 
unter  Scßmcrjen  oerfruftet,  fieß  bei  guter  ©rnäßrung  ftrengen  ^auSarreft  auf- 
erlegen, bamit  nicßtS  bie  äuSßeilung  ftört  unb  oor  allem  nießt  etwa  faljiger 
©cßwciß  ßineinträufclt,  waS  unerträglicß  feßmergßaft  unb  fogar  gefäßrließ  fein 
fott.  Troßbcm  ßabe  icß  einen  ff  ad  fennen  gelernt,  wo  fid)  einer  eine  jiemlkß 
große  gläeße  auf  einmal  tätowieren  ließ  unb  nacßßer  botß  feiner  gewoßnten 
ärbeit  naeßging,  bis  ißnt  ernfte  Sorftetlungen  feiner  greunbe  feßließließ  boeß 
größere  Sorfießt  naßeiegten.  gft  bie  ©Junbc  gcßeilt,  fo  geigt  bie  3e’c^nunS  scit- 
lebens  biefelbe  bunfclgriinließ  blaue  gärbung. 

2ßaS  nun  bie  ärten  ber  aufgetragenen  ©lufter  angeßt,  fo  ift  junäeßft  gu 
bemetfen,  baß  nie  ber  ganje  fförper,  fonbern  ftetS  nur  einjelne  ©artien  täto- 
wiert werben.  Sei  einem  finb  e$  bie  Seine,  beim  anbern  ber  Dbcrförper,  beim 
britten  bloß  ärrnc  ober  .ßänbe  unb  ginger,  ©iemals  tätowiert  ift  baS  ©cfidjt. 
Tie  ©lufter  finb  rein  wiüfürlicß;  boeß  feßren  einjelne  ßäufig  wieber  j.  S.  f leine 
gifeßfiguren,  bie  äußerließ  an  ben  Seinen  ßerunterlaufen,  ©inge  um  bie  ginger, 
eine  3Irt  ©ulsroänner  umS  $anbgelenf,  aHerßanb  ©lonogramme  ober  aueß  gange 
©amenSjüge  auf  Ober«  unb  Unterarm,  beSgleießen  'Unter  unb  glaggen,  befonberS 
unter  ben  ©olijeifolbaten,  bann  eilte  2lrt  ^ofenbeine,  welcßc  bie  untern  ©jtre» 
mitäten  etwa  oon  ber  ©litte  beS  OberfcßcnfciS  bis  ju  ben  Rnöcßeln  ßerab  ringS- 
ßerum  ooUftänbig  einbeefen.  2lm  fcltenften,  aber  aueß  feßönften  ift  ein  überaus 
funftreießeS  ©treifmufter,  bas  in  feßön  gefeßwungenen,  überaus  fpmmetrifeß  oer» 
laufenben,  balb  breiten,  balb  bünnen  fiinien  ben  gangen  Oberförper  auf  Sruft  unb 
'.Rüden  einnimmt,  ©lan  muß  wirfließ  ftaunen,  wie  bie  ©ingeborenen  mit  ißrem 
primitioen  Sffierfjeug  eine  fo  ßerrlicßc,  fnmmetrifcße,  elegante  gigur,  bie  manch- 
mal wie  ein  feiner  $ätelfragen  auf  ©aefen  unb  ©eßulter  liegt,  auf  ben  menfdj- 


Google 


241 


lieben  fielt)  aufgutragen  oermochtcn.  Überhaupt  barf  man  fagen,  ba&  bie  Jäto* 
BierungSmufter  auf  3aP  nichts  gemein  haben  mit  ben  manchmal  menfchenentftetten- 
ben  ffTatjen  anberer  Stämme  bet  roilben  Sftbfee.  Baratt  tommen  mir  gut  letjten 
Stage: 

3.  äfieldje  ©ebeutung  h“t  bas:  ^tätowieren  in  ^ap?  ®iand)e  haben 
behauptet,  eS  fei  auch  als  ßrfatj  unb  ©eroollftänbigung  ber  ftleibung  gu 
betrachten.  Db  bem  fo  ift?  SRit  nichten.  U)enn  erftenS  liegen  ja  nur  bie 
gröberen  SRufter  ben  (gebauten  an  eine  „Rleibung"  auffommen,  3roeüenS  fae« 
abficbtigt  bet  3apmann  gang  gewiß  nicht,  fich  bitrd)  itättomieren  „befleiben“  gu 
motten;  benn  roie  roäten  bann  bei  weitem  bie  meiften  untätoroiert?  Unb  gu- 
betn,  hat  ber  ^apmann  baS  ©mpfinben,  er  fei  gu  biirftig  betleibet?  Stein. 

$a  fo  baS  tätowieren  menigftenS  nicht  in  ben  Slugen  ber  gingeborenen 
bie  ©ebeutung  eines  ®eflcibungSerfat)cs  hat,  fo  meinten  anbere,  eS  bebeute  irgenb 
eine,  namentlich  friegerifche  'iluägeichnung.  'Uber  auch  biefc  Sluffaffung  ift 
ift  nur  gum  geringen  Seile  richtig,  infofern  nur  ein  gang  beftimmteS  SJiufter 
bem  SlehiHeS  unb  Slgamemnon  oorbehalten  mar,  nicht  aber  baS  tätowieren 
überhaupt.  Senn  auch  SBeiber  tätowieren  fich,  obwohl  biefelben  feine  Simagonen* 
garbe  bilben;  unb  felbft  halbwüehfige  Surfdjen  tragen  fchon  ihre  ©mbleme,  wie« 
mohl  ihr  eingigeS  ©erbienft  bas  Stehlen  frember  ßofoSnüffe  ift.  Sagegen  tragen 
fieute  oon  heroorragenber  Stellung  in  Qap  feine  Spur  oon  Sätotoierung  am 
Selbe,  was  gewiß  nicht  ber  fjad  märe,  wenn  beren  erfte  ©ebeutung  eine  SluS* 
jeichnung  märe.  Selbft  bie  fpäte  ginfübtung  ber  tätoroierung  in  Qap  liehe 
fich  oielleicht  noch  gegen  biefe  Sluffaffung  anführen. 

Sßlenn  fie  baher  roeber  bie  ©ebeutung  eines  RlctbcrerfaßcS  noch  'n  elfter 
Cinie  unb  oorgugSmeife  einer  Slusgetdjnung  hat,  fo  bleibt  wohl  nichts  anberes 
mehr  übrig,  als  bah  fie  ein  ©erfcböncrungsmittel  ift,  unb  bie  ©cbeutung  eines 
Schmu  des  hat;  unb  beSljalb  habe  ich  auch  Iper,  wo  wir  ttom  Schnute!  ber 
3apleute  fprechen,  grmähnung  oon  ihr  getan.  Unb  weil  fte  baS  ift,  fo  ftet)t  e§ 
m ^ap  auch  jebermann  frei,  fich  biefen  Schmud  beigulegen  ober  nicht,  fich  gu 
tätowieren  ober  nicht,  freilich  fittb  oerfchiebcne  SRufter  nicht  jebermann  erlaubt; 
aber  baS  trifft  auch  no<h  bei  aubem  beftimmten  Schmudgegenftänben  gu,  bie 
bloß  getoiffen  lörfern  ober  ©erfonen  oorbehalten  finb,  mährenb  baS  Schmüden 
überhaupt  jebermann  oöllig  freifteht. 

SEBir  werben  baS  Stöbere  hierüber  ja  jeßt  gleich  hören,  wo  wir  fprechen  über  bie 

C.  Schmudgegenftänbe. 

1.  311  S Sopfpuß  bient  bei  ben  SRännern,  mit  SluSnahme  ber  Stlaocn, 
ein  aus  fiRangroocholg  gefertigter,  fefjr  forgfältig  gearbeiteter  Ramm  mit  langen 
ßähnen,  ber  balb  hier,  balb  bort  in  baS  bichte  Ropfbaar  eingefteeft  wirb.  tient 
er  auch  sunäc^ft  als  „Haarnabcl",  welche  baS  auf  bem  Hinterhaupt  aufgetürmte 
Haar  gufammenbält,  fowie  auch  als  eigentlicher  Ramm,  mit  welchem  man  beim 
©abe  unb  noch  öfters  am  Sage  baS  Haar  ausfämmt,  fo  ift  er  bodj  oorgugS» 
weife  ein  nur  bem  freien  SRanne  geftatteter  Ropffchmud.  Oben  ftehen  aus  bem 
Haare  gwei  bis  btei  hinten  bis  gu  tegimetcrlänge  heraus,  in  welche  man  wieber 
anbere  ^Unräten  einflemmt  ober  einftedt  g.  ©.  ein  Stüd  Rapier,  ein  ©üfchelchen 
Hühnerfebent,  ein  buntes  fletschen  Such,  ober  eine  ©lume  ufw. 

Sei  befonberen  fjeften,  fpegieH  bei  ben  Sängen,  wiffen  bie  ^apleute  auf 
ihrem  HauPte  bie  fettfamften  unb  hoch  fel)r  gcfchmadootten,  ja  tunftreichcn 


Digitized  by  Google 


242 


Coiffuren  aufgubauen,  bie  auS  bem  bunten  Merlei  oon  Bänbern,  Jebern, 
Jarneu,  Blumen,  3Jtuicf)eIn,  ©räfern,  in  gefeffidter  SSJeifc  ju  einer  einheitlichen, 
gefällig  roirfeitben  ©efamtfigur  »erarbeitet  raerben. 

©troaS  faftnacbtämäffig  fomifdj  allerbingS  roirft  eS,  roenigftenS  nad) 
meinem  ©efcffntad,  roenn  fict)  hier  unb  ba  crroadjfcne  ÜJiänner  in  ihren  buntien 
Schnurr«  ober  Bollbart  einige  fcffnccroeiffe  Jeberflödcffen  bineinftecfen,  bie  ihnen 
baS  2luSfeffen  eine«  ffloüjupfers  ober  gar  eines  rointerlieffen  „St.  RifolauS"  im 
Scffaufenfter  eines  KonbitorlabenS  geben. 

Die  Jrauen  älteren  Datums  tragen  meift  feinen  ßopfputj,  roäbrenb  jüngere 
Jraucn  unb  bie  iDlabcffcn  nichts  lieber  tun,  als  burrf)  fdjöne  Blumen  ober 
gange  ums  ,£>aupt  gelegte  Blütcnfräitge  ifjrcr  einfachen  §aarfrifur  etroaS  mehr 
Rcig  gu  oerlciljcn. 

2.  Die  Dljten  roerben  gefcffmüdt  mit  ©ebängen  ber  ocrfd)iebcnbften  SIrt 
unb  ’Ärbcit,  bie  auS  roeiffen  ober  bunten  ©laSperlen,  aus  Scffilbpatt,  aus  brei< 
edigen  Blufdjelplättcben  ber  rofafarbenen  Drtbacna  u.  a.  ©egenftänben  ff«’ 
gcfteHt  fmb.  ©uropäifcffe  Ohrgehänge  roerben  bantbar  angenommen,  aber  in 
furger  ßeit  nach  eigenem  ©efeffmad  — umgearbeitet.  Ütufferbem  fc^inöcft  man 
bie  Obren,  inbem  man  ein  buntes  Babierröllcben,  ein  fleineS  Blumenbufctd)en, 
ein  nieblicbeS,  aromatifcb  buftenbes  Sfräuterbünbeldjen  bureff  baS  Süppchen  ftedt. 

3.  Die  3äbne  entbehren  aud)  eines  fpegieflen  ©cffmudeS  nicht  — ffe 
roerben  tieffeffroarg  gebeijt.  2öciffe  ßähne  gelten,  roie  fdjon  mal  bemertt,  alS  un> 
feffön;  unb  »om  Stanbpunft  beS  JapmanneS  mit  Utecht.  Denn  roirflieff  fefföne 
roeiffe  3abne  mären  bei  ihm  ja  unmöglich,  ha  baS  gange  ©ebiff  infolge  beS 
SethelfauenS  eine  mehr  ober  roeuiger  buntelrötlicbe,  häßliche  Järbung  erhält.  Da 
fiebt  eS  immerhin  noch  „fefföner"  aus,  roenn  man  fie  gang  buntel  färbt.  Mf 
anbern  Jnfeln,  roo  man  baS  Bet  beitauen  niefft  fennt,  ift  meines  SEBiffenS  auch 
biefe  3abnfätbung  unbetannt  — rocil  überflüffig. 

Das  ©effroärgen  gefebiebt  folgenbcrmaffen:  MS  einer  ftarf  falmiatbaltigen 
©rbe  unb  bem  Safte  eines  beftimmten  Blattes  fnetet  man  eine  B“ffe  unb  formt 
fie  gu  einem  halben  Dutjenb  rourftartiger,  fleiner  Röllchen.  Diefe  fdiicbt  man 
bann  nach  unb  nach  groifeffen  3äbne  unb  Sippen.  2Ber  abenbS  mit  bet  Brogebur 
beginnt,  bem  grinft  morgens  auS  bem  Spiegel  feines  BouboirS  — eS  fmb  ja  be« 
fonberS  bie  ©oastöcffter,  bie  biefeS  toSmetifcbe  BerfcbönerungSmittcl  anroenben 
— baS  „feffönfte"  DeufelSgebiff  entgegen,  baS  ihm  auf  SebenSjeit  bleibt,  falls  ber 
„3abn  ber  3e*l"  nicht  feine  übliche  böfe  SBirtung  tut. 

4.  511S  $alSfcbmud  bient  ber  foftbarfte  ©egenftanb,  ben  eS  in  Jap  gibt, 
nämlich  eine  fefföne  Kette  auS  roten  SRufcffelftüdeben  ber  Chama  pacitica.  Diefer 
©effmud  genießt  „golbeneS"  Mfeffen  bei  ben  ©ingeborenen  unb  gilt  ihnen  als 
feffier  unbegafflbar.  2113  ein  meift  »on  Bater  auf  Sohn  fid)  oererbenbeS  Jamilien« 
ftüd  roirb  er  faft  nie  oeräuftert.  SffienigftenS  gelang  eS  mir  nie  eine  foldje  ipals* 
fette  ju  erroerben  troff  aller  möglichen  haben  Angebote. 

DaS  Rohmaterial  gu  biefem  Schmude,  bie  Chama  pacifica,  fommt  in  Jap 
niefft  »or,  fonbern  muff  »on  anbern  Jnfeln,  hauptfächlid)  BQla°3'  importiert 
roerben  — unb  baffer  »orjüglicff  fein  groffer  2Bcrt,  ber  allerbingS  noch  gefteigert 
roirb  bureff  bie  langioierige  Bearbeitung.  SBenn  man  behauptet  ffat,  niefft  nur 
baS  Rohmaterial,  fonbern  bie  gange  fertige  Slrbcit  roürbe  »on  anbern  Jnfeln 
importiert,  ba  ber  Japmann  bie  fperfteHung  niefft  »erftänbe,  fo  muff  ieff  infofern 


Digitized  by  Google 


243 


an  bet  9tid)tigteit  biefer  "lufftcdung  groeifeln,  als  icf)  felbft  einmal  auf  Qap 
einige  grauen  antraf,  bie  gcrabe  bamit  befd)äftigt  roaren,  bie  Keinen,  fonft  nod) 
unbearbeiteten,  nod)  oöHig  ungefd)liffenen  rötlichen  'äJlufdjelftücfcfjen  mit  einem 
primitioen  XriQbohrer  ju  butd)lochen,  alfo  bie  erftc  Arbeit  ju  beginnen. 

28er  fid)  biefen  „eaaai“  genannten,  teuren  .f>alöfd)murf  nid)t  leiften  tanro 
ober  ibn  nid)t  tragen  barf,  roie  g.  93.  bie  Sflaoen,  ber  legt  um  feinen  Warfen 
eine  Schnur  bunter  ©laSpcrleu  oon  einer  mehr  ober  weniger  geidjmadooHen 
garbcn-Jiompofition.  SBem  aud)  baS  nod)  gu  teuer,  ber  fabrigiert  fidj  felbft  eine 
$alSfette  aus  bem  fd)toargfarbenen  ©nbofperm  ber  SocoSnufi  unb  Ileinen 
Riangroüefcbeibchen,  in  bie  jut  2lbioed)fetung  unb  Senngeidjnung  einzelner  gelber 
Heine,  gefd)liffene  9Kufd)elftüdd)en  ober  ©laSperlen  eingereifjt  finb.  953er  ft d) 
«ber  aud)  baS  norf)  nid)t  leiften  tarnt,  ober  roer  mal  im  Sdjmude  nbroedjfeln 
i»iH,  ber  bängt  fid)  eine  ftrirfartige  Schleife  auä  gerfd)liffcnem,  blafigrünem 
ßocoSblatt  um,  bie  oorne  faft  roie  eine  Grauntte  getnotet  roirb. 

2US  befonbere  StanbeS>J?etten  bienen  groei,  bie  „marefa“  unb  bie  „bonnot“ 
©rftcre  ift  eine  aus  mehreren  .£nbistu§baft<®träbnen  lofe  fomponierte,  fdjroarg 
gefärbte  Xoppclfcbmir,  bie  oorne  unb  hinten  gefnotet  ift  unb  roie  eine  ©alSbinbe 
getragen  roirb.  Sie  roirb  ben  grauen  beim  ©intritt  beS  heiratsfähigen  üllterS 
umgelegt  unb  ift  geülcbenS  gu  tragen.  Xie  .bonnot"  roirb  oon  ben  Stiegern 
umgelegt  unb  beftebt  au«  einfachen,  birfen  Diangrooe-Scheibdien.  ^nbeffen  ntirb 
biefelbe  jet)t,  feit  SBertünbigung  beS  croigen  SanbfriebenS  burch  bie  curopäifchen 
Regierungen,  aud)  roof)l  mal  als  blo&eS  ißarabeftiid  gefehen. 

5.  Schmürfenbe  fieibgurten  gibt  eS  jroci,  bie  Xang«  unb  bie  RriegS« 
©ürtel.  ©rftcre  fteHen  eine  überaus  mühfcligc,  funftgcbulbige  Rrbeit  bar.  Sie 
beftehen  aus  mehreren,  übereiitanbct  laufenben  Strängen  taufenbfältiger  ©ocoS- 
fiheibchen  unb  gcfchliffener  2)tutchelftüdchcn,  unb  roerben  t)ier  unb  ba  burch  größere 
Rhifchelteildjen,  burd)  roelche  fie  hinburd)laufen,  jufauimcngcbalten  unb  gleichzeitig 
in  mehrere  gelber  geteilt,  roährcnb  eine  Rngal)l  roeitcrer  s3Hufd)etn  noch  einen 
fpejieH  angeführten  93cbang  bilbett. 

Xie  ftriegSgürtcl  finb  ein  mit  roeifjen  3Jhtfd)cln  behangeneS  GocoSgefledjt. 

6.  Xer  Ülrmfcbmud  ift  fehr  oerfchiebenartig.  Xcr  oornebmfte  ift  roohl 
eine  aus  bem  äußern  ©diäufe  ber  Segelfd)nede  hergeftetlte  roeiße  SDhifchel- 
2üan)d)ette,  bie  fich  nur  mit  größter  9Jiül)c  über  bie  ßanb  ftreifen  läßt  unb  foroeit 
eS  geht,  gum  Unterarme  hinaufgefchoben  roirb.  Sie  barf  nur  oon  ÜJtänneru  ber 
hohem  Drtfchaften  getrogen  roerben,  ift  baher  oor  allem  ben  Stlaoen  oerboten. 

Rubere  Rrmgierrate  beftehen  auS  einer  mehr  ober  toeniger  großen  9lngal)l 
emjelner,  lofe  gu  einanber  gereihter  Ringe  auS  2lb|d)nitten  einer  ©oeoSfdjale 
ober  eines  Sdjneden<$egelS.  Ruch  fie  laffen  fid)  nur  mit  9Jlüt)e  unb  Schmerj 
übet  bie  $anb  ftreifen,  unb  roerben  faft  nur  oom  fd)toad)en  @efd)led)t  getragen, 
baS  bamit  flappert  unb  flhnpert,  roie  unfere  Xämdjen  fr.  3eit  mit  ben  „Bettel- 
armbänbern".  ©ine  feltene  2lrt  beS  2Irmfd)murfcS  ift  eine  §aarfd)nur.  ©in 
häufiger  ©elegenheitsfchmutf,  ber  befonbers  bei  geften  unb  Xängen  nie  fehlt,  ift 
eine  ber  oori)in  ermähnten  fjalsfdjleife  entfprechcnbe  .fpanbgelenfbinbe  auS  einem 
gerfchliffenen  ©ocoSblatt-Streifen. 

Xer  Oberann  roirb  feiten  oerjiert  burd)  einen  2lrmring  ober  irgenb  eine 
Schnur.  ©ocoSblatt<Streifen  trägt  er  fd)on  häufiger. 


Digitized  by  Google 


244 


7.  Xet  © e t n f cß  tn  u cf  befiehl  faft  nut  auS  einem,  feiten  zmifdjen  &nie  unb 
©Babe,  häufiger  um  baS  $nöd)ct>®ctenf  fjerumgebunbenen  SocoSblatbStreifen, 
bet  ebenfo  feiten  oertreten  ift  burd)  eine  feine  ©aarfdjnur  roie  burd)  irgenb  eine 
gtobe,  zottige  Rotbel. 

8.  Um  bie  ginger  tragen  SJtänner  roie  grauen  eine  unbegrenzte  3al)l 
non  SdjilbpatbStingcn.  WeiftenS  fefcir  einfach,  oerraten  fie  bod)  juroeilen  gefdjidte 
ftunftfertigfeit,  j.  ©.  roenn  fie  allerljanb  munitiöfe  ©inlagen  oon  flehten,  aus 
SJtünjen  geroonnenen  Silberftüddjen  enthalten,  roobei  man  nicht  oergeffen  barf, 
bafi  als  einziges  ©anbroerfSjeug  baS  unentbehrliche  ©anbbeilcßen  biente. 

$ußerft  beliebt  finb  filbetne  Sftinge,  bie  aber,  roie  fcfjon  mal  angebeutet, 
nicht  bei  europäifchen  ©änblern  fertig  getauft,  fonbern  mit  beifpieHofer  ©ebulb 
auS  Meinen,  oielgefudjten  5ERiinjen  herausgearbeitet  roetben  — roieberum  mit 
bem  ©eil. 

E. 

$B3enn  mir  nun  ein  furjeS  ResumS  geben  wollen  non  bem,  roaS  roir  bisher 
über  bie  äußere  ©rfcßeinung  unferer  gnfulanet  berichtet  ^abcn,  fo  barf  man 
roohl  fagen,  baß  bie  gapleute,  roenn  fte  auch  nach  unfern  ©egriffen  nicht  fcßön 
fmb,  boch  feinen  unfpmpathifchen  ©inbrucf  machen.  Übrigens  ift, ' allgemein 
gefprodjen,  auf  gap  nicht  baS  roeibliche,  fonbern  baS  männliche  ©efchlecht  baS 
fcßänere,  roenn  eS  auch  einzelne  junge  Xamen  gibt,  bie  ftch  auch  bei  un§  auf 
ber  ©romenabc  fefjen  laffen  bürfteit.  Xet  fflrunb  ift  folgenber: 

1.  Xie  Wänner  finb  fchlanfer  unb  regelmäßiger  gebaut,  al§  baS  flehte, 
etroaS  ftämmige,  unterfetjte  SEBeib. 

2.  Xie  Wänner  finb  infolge  guter  ©rttährung  unb  mangels  faft  jeglicher, 
anftrengenber  Arbeit  auch  noch  nad)  ber  erften  gugenbblüte  einigermaßen 
repräfentabel,  roährenb  baS  fdjroerbefchäftigte  2Beib,  fobalb  eS  Wutter  geroorben, 
fcßnell  hinroeltt,  frühzeitig  abfätlt. 

3.  Xer  Wann  hat  burdjroeg,  roentt  auch  in  |ber  Siegel  nicht  heroorragenb 
oiel,  fo  boch  immerhin  noch  etroaS  mehr  LuSbrud  im  Slntlitj  als  baS  Weib. 

II. 

Xit  innere  geiftige  ©eranlagung. 

©orbemerfungen. 

Xie  innere  geiftige  ©eranlagung,  baS  innere  gußlen  unb  Xenfen  eines  fremben 
©olfeS,  bie  geiftigen  ©eroegungen  unb  bie  Xriebfebern  feines  ©anbelnS  zu  beob- 
achten, auSfinbig  zu  machen  unb  wahrheitsgetreu  barzufteHen,  ift  eine  ber  banfbarften 
aber  auch  eine  ber  fchroierigften  Aufgaben  ber  ©tßnologie,  obwohl  fie  manchmal 
nur  zu  fefjr  auf  bie  (eichte  Schulter  genommen  wirb,  ©anze  ©lufeeit  oon  Sperren 
unb  ©auSgeräten,  ganze  Eabincte  oon  Xieren  unb  ©flauen,  Wcnfchen-Sfeletten  unb 
Wineralien  zufammenzufcharren,  zu  etiquettieren  unb  zu  fatalogifieren,  baS  ift  nicht 
adzufchtoer ; feßroer,  manchmal  feßr  fdjwer  ift  es,  bie  innere  Seite  eines  SßlKcinS, 
feine  feelifdjen  ffcäftc  unb  Leigungen,  feinen  ©harafter  z«  ftubieren,  aus  bett  äußern 
Xatfacßen  unb  SebenSbetätigungen  richtig  zu  erfaffen,  zu  erfcßließen,  eine  Slufgabe, 
ber  fieß  manchmal  nicht  nur  fogenannte  @lobe«trottcr,  fonbern  auch  ©erufS-ßthno- 
graphen  mit  einigen  wohlfeil  ßingcroorfenen  Lebensarten  entlebigt  z«  ßa&en  glauben. 
Mnbere  gehen  mit  ihrem  Urteil  fehl,  weil  fie,  fich  einer  unbezroeifelbaren  fcßnellen 
unb  fiebern  ©eobacfjtungSfunft  bewußt,  gleich  bei  ber  ©anb  finb,  aus  irgenb  einer 


Digitized  by  Google 


mtijr  ober  Weniger  auffallenben  Jatfache,  aus  bem  Berhalten  irgenb  einer  einzelnen 
feriönlichleit  ben  Gharafter  beS  ganjcn  SolteS  ju  folgern  unb  feftjutegen.  Anbcte 
gibt  e$,  bie  mangels  Beobachtung  beS  eigenen  3cf),  bie  bod)  allein  eine  fichere 
gäl)rte  jur  Kenntnis  oon  SRenichen  ift,  überhaupt  nicht  aut  Abgabe  eine«  Urteils 
über  innere  Seefenjuftanbe  unb  -Borgängc  lompetent  finb,  mägen  fie  auch  »och  fo 
juoerficbtlich  ex  cathedra  jprechen,  im  guten  ©lauben,  bah  ein  SBeltreifenber  auch 
(dion  eo  ipsu  ein  qualifizierter  9Renfd)cnlenner  fein  muffe,  Üßieber  aubere  taffen 
fid)  burch  bie  erften  ihnen  aufftohenben  latfacpen,  je  nachbem  fie  ihnen  ftjmpatfjifch 
ober  unfpmpathifch  finb,  gleich  oon  oomherein,  manchmal  unbemufjt,  für  ober  gegen 
ein  Soll  einnehmen,  wie  baS  ja  auch  bei  einaelnen  Berfönlidjfeiten  gefchiebt,  unb 
biejeS  Dorfehnede  pro  ober  contra  flieht  bann  auch  gaua  oon  felbft  ein  bei  ber 
Beurteilung  ber  weitem  Salta,  bie  bann  nur  a«  oft  nach  ihm  gebeutet  unb  gebeutelt 
»erben  — ber  erfte  Giitbrud  ift  halt  entfeheibenb.  Unb  hoch  füllte  man  nicht  ber- 
geifen,  bah  wie  bei  einaelnen  Berfonen,  fo  auch  bei  gatten  Söllern  ftch  bie  fcheinbar 
»iberfpruchooHften  Gharalter-Seitcn  offenbaren  lönnen.  So  glaubt  a.  B-  Christian 
bei  ben  Bonape-Seuten  fo  miberfpredjenDc  Gigenfdjaften  entbedt  ju  hoben,  bah  er 
ihren  Gharafter  ein  regulär  chameleon  nennt. 

3ur  falfchen  Beurteilung  eiueS  BolfeS  taun  man  auch  gelangen,  wenn  man 
unter  Umftänben  feine  eigene  perfönliche  Stellung  au  bemfelben  ju  wenig  in  2Rit> 
rechnung  a>eht.  GS  ift  etwas  gana  anbereS,  ob  ein  gewinnfüd)tigcr  Saufmann, 
ober  ein  in  feinen  Hoffnungen  getäufchtcr  ÜJliffionär,  ober  ein  gebietenber  Staats- 
beamter an  bie  Beurteilung  eines  BotleS  herangeljt.  Wie  leicht  flieht  beim  einen 
bie  „fehmierige  ©efcfjäftöbehanblHng"  ber  Gingeborenen  inS  Urteil  ein,  beim  anbern 
ber  innere  Unmut  über  ben  geringen  Grfolg  feiner  apoftolifchen  3J!üf)en,  währenb 
ber  britte  au  wenig  in  Anfcfjlag  bringt,  bah  er,  wenn  oielleicht  auch  nod)  fo  liebenS- 
toürbig,  ben  9!atur-SDlenfchcn  als  AutoritätS-Berfon  gegeniiberfteht,  unb  beShatb 
erwarten  muh,  bah  biefe  mihtrauifchen  Sinber,  bie  fd)on  an  unb  für  fid),  wie 
Christian  mit  9iedjt  bemerlt,  „not  particnlarly  cordial  to  stangers“  ftnb,  am 

»enigften  ihm  gegenüber  baS  HcrJ  auf  ber  3un9c  hoben  unb  fich  äußerlich  immer 

fo  geben,  wie  fte  innerlich  gefonnen  finb. 

AuS  all  biefen  Unaulänglichleiten  unb  Fehlgriffen  bei  ber  Beurteilung  eines 
fremben  SolleS  ergeben  fich  bann  auch  bie  oft  idjnurftradS  fich  entgegenlaufenben 
Siberfprüche  ber  Änfichten.  SBäfjrenb  a-  frühere  Sübfeefahrer  jur  3e>*  beS 
mitfommenbeu  HumanitätS-BufelS,  u.  a.  unfer  Ghamiffo,  ber  9öelt  nichts  SReiaenbereS 
au  offenbaren  muhten,  als  baS  tinblid)  reine,  unoerfälfehte,  liebenSmürbige  Batur- 
Seben  ber  ffnfulaner  im  fernen,  ftiHen  Caean,  oermochten  fpätcre  SReifenbe  in  biefen 
Kenfchenlittbern  nur  oiehifcheS,  blutbürftiges,  heimtüdifdjeS  ©cfinbel  au  entbeden. 
Sütb  bie  einen  entaüdt  oon  ber  SiebenSmürbigfeit,  bem  natürlichen  Feingefühl 
ber  3»>fwlaner,  fo  nennen  anbere  fie  in  einem  Atemauge  unaufrichtig,  liignerifd), 
nnfreunblid) , gleihnerifch,  eigennüfcig,  biebifch.  Iura,  „bie  miferabclften  aller 

Äreaturen".  SBährenb  ber  fpanifche  Sapitän  Butron  nach  einem  luraen  Be- 

iud)e  ber  ^ßalaoS-Sruppe  ben  bortigen  GinWohnern  baS  befte  SeumunbSaeugniS 
auSfteHte,  nannte  ber  amerifanifche  Saufmann  C’Seef,  ber  fein  abenteuerliches 
Sübfee»fieben  oor  einigen  fahren  bei  einem  furchtbaren  Sturme  befchloh,  biefelben 
Seute  „regulär  pirates“,  oielleicht  bcShalb,  weil  fte  fich  oon  biefetn  berühmten 
„Stng  of  3ap'  nicht  fo  leicht  in  bie  lafche  fteden  liehen  wie  unfere  gutmütigeren 
3op-3nfu(aner. 


246 


Unb  roährenb  ber  jegige  jpert  BejirfS-Slmtmann  dort  Jap,  roaS  jebenfatli 
oon  feiner  roohlmofleitben  ©efinnung  jeugt,  baS  Urteil  beS  |ierrn  ^}rof.  BolfenS, 
bie  Japleute  feien  ein  oon  jeber  sJiegerfred)lieit  freiet,  oon  Statur  überaus  taft- 
DolIeS  Bötfrf)en,  nod)  bat) in  fteigert,  bafi  biefelben  an  HerjenStaft  unb  ebler 
©efinnnng  nicht  nur  febeS  Staturbolf  ber  Sübfee,  fonbern  auch  nnS  ©uropäer  über« 
träfen,  fann  meine  SBenigfeit  leiber  feine  ganj  fo  fräftigen  tperolbstdne  blafen,  fieht 
ficf)  Dietmetjr  gejmungcn,  bieje  fiobeShptnue  um  einige  Koten  tiefer  ju  ftimmen. 

@o  beginne  id)  beim  mit 

A. 

BerftanbeS«@ahen  unb  -Äräfte. 

Jm  allgemeinen  barf  man  fagen,  baft  bie  Japleute  nicht  ju  ben  ftupiben, 
geiftig  roenig  regfamen  Staturuölfem  gebären,  baff  ihnen  uietmebr  eine  gemiffe,  unb 
einjelnen  Jnbiüibuen  fogar  eine  auffaÜenbe  JnteHigenj  nidft  abgebrochen  roerben  fann. 

®o<b  beben  mir  einzelne  ißunfte  fpejietl  heraus. 

A.  $ie  Beobachtungsgabe  ift,  roie  bei  ben  meiften  Staturuölfem,  fo  auch 
bei  ben  Japleuteit  eine  fefjr  ausgeprägte.  Jn  Bejng  auf  Beobachtung  unb  SfenntniS 
ber  Statur  unb  ihrer  Vorgänge  ftnb  fic  unS  ©uropäcm  in  Dielen  Gingen  meit  über. 
Jnfolge  langer  utib  eingehenber  Betrachtung  ber  Statur  im  gro&ett  rote  im  fleinen 
finb  fie  fich  ebenfo  flar  über  ben  Sauf  unb  bie  Bebeutung  ber  größeren  ©efrime,  mie 
über  SebenSroeife,  Kühen  ober  S<bäbli<bfeit,  praftifchc  Berroenbbarfeit  beS  fleinften 
RoratlenfifchchenS,  beS  unfchcinbarften  ©räSleinS.  ©erabe  auf  biefer  fdjarfen  Beob- 
achtung ber  'Jiatur  beruht  auch  jurn  teil  ihre  manchmal  ftaunenSmcrte  ©rfinbungS- 
gabe,  oott  ber  man  fich  auf  Schritt  unb  Iritt  bei  ihren  H®uS-  unb  ©anoe-Bauten, 
bei  ihren  3ierraten,  bei  ihren  Hausgeräten,  bei  ihren  Dielen  SJtcthoben  beS  Jiftb- 
fangeS  u.  f.  ro.  überjeugen  fann. 

$od)  nicht  minber  mie  für  bie  Statur  hat  ber  Japinaim  auch  rin  fcbarfeS 
Sluge  für  bie  ihn  umgebenbc  SJtitroelt.  ©S  ift  erftnunlid),  mie  jicher  er  oft  bie 
©ebanfen,  bie  Bläue,  bie  ©baratter-- Seiten  feiner  SanbSleute  mie  ber  ©uropäer  ju 
entbeden,  ju  burdjfchauen,  abjurongen  unb  — fich  bienftbar  ju  machen  roeijj.  SDtidj 
hat  ber  Japmann  überjeugt,  baff  er  ein  ausgcfprochener  Diplomat  ift,  mie  DieHeicfjt 
nicht  mancher  ber  mit  ihm  in  Berührung  fontmenben  JSeijjen.  Schnell  hat  er  bie 
„fdttuache  Seite"  eines  Kaufmanns,  eines  'Dtiffionärs,  eines  Beamten  heraus,  er 
roeifc  halb,  maS  er  üon  ihm  ju  hoffen  ober  ju  befürchten  hat,  toährcnb  er  feine 
eigenen  mähren  ©efinnungen  unb  ©efiihle  aufs  fchlauefte  ^u  oerfteden  Dcrftebt. 

Xiefer  biplotnatifche  $ug,  bieje  Sfunft  ber  Beobachtuug  unb  Bestellung  mag 
Die(leid)t  jum  großen  leil  auf  natürlicher  Beranlaguug  unb  Bererbung  beruhen,  lieber 
mirb  fie  aber  infolge  ber  fojialen  unb  3amilicu«Serhältniffe  üon  Jugeitb  auf  geübt 
unb  gefchärft,  unb  faitb  befonberS  früher  reiche  Betätigung,  roo  noch  bie  einzelnen, 
riüalifierenbeu  Xörfer  fich  mit  bem  Speer  in  ber  Hanb  mißtrauifd)  gegenüberftanben. 
Stamentlid)  lernt  man  in  einzelnen  Häuptlingen  burch  unb  burch  geriebene  Sianteraben 
feinten,  betten  fein  europäifdjer  SKacbiaocll  bie  ® inte  fchmarj  ju  färben  braucht. 

greilid)  ift  eS  immerhin  noch  erroünfehter,  mit  folchcit  fniffigen  DnfelS,  al$ 
mit  ftupiben  „Slffen«9Jteiifdjen"  ju  tun  ju  haben,  roenn  auch  ber  biplotnatifche 
©harafter  ber  Japleute  jur  Borficht  mahnt,  unb  aHjugroße  BertrauenSfeligfeit  auf 
ihre  beroährte  Jreunblicfjfeit,  üenffaiufcit  uub  Untermürfigfeit  leicht  einmal  bitter 
gctäufcht  roerben  fömtte. 


Digitized  by  Google 


•247 


B.  tie  9luffn  f jungögabe.  Sie  idjeint  mir  nicht  jo  bebcutenb  wie  baS 
iteobathtungs-Vcrmögen,  wenn  eS  aucb  einzelne  Jnbitcibueu  gibt,  bie  eS  an  Schnei- 
ligfeit  unb  Sicherheit  ber  Suffajfung  unb  bc«  Begriffe-?  mit  ftinbern  ber  lautafifchen 
iftacc  aufnehmen.  Unterftüßt  wirb  bie  Schnedigfeit  be§  VegriffSoermögenS  burch 
eine  fehr  gro&e  curiositas,  eine  ftarf  ausgeprägte,  natürliche  Sfcugier,  mährenb 
anbererfeitS  bie  grohe  trägbeit  unb  geringe  'Jtachbaltigfeit  ber  SBidenSenergie  ber 
Fruchtbarmachung  biefer  ©ifebegierbe  hemmenb  entgegen  toirft.  SJirb  baher  ber 
oapmann  burch  irgenb  eine  Autorität  oon  aufjen  ernfttich  baju  angehalten,  fo  hat 
er  im  turchfebnitt  „©rüße"  genug,  feinem  Üehrer  baS  kontieren  mit  Schippe  unb 
§aefe,  mit  Jammer  unb  ßange,  mit  Säge  unb  Jpobel,  mit  Stelle  unb  Vinfel  abju- 
gutfen.  Such  baS  a,  b,  c bleibt  ihm  nur  anfangs  eine  etwas  fchmer  ju  nebmenbe 
tpürbe,  wäbrcnb  er  balb  ohne  grohe  Schtoierigfeiten  Sefen,  Schreiben  unb  (Rechnen 
lernt.  Unb  baS  „Oriffe  Moppen"  auf  bem  Sfafernenbof?  fterr  ißrofeffor  VolfenS 
meint,  bie  Singeborenen-Volijeitruppe  auf  3ap  nehme  eS  nach  breimonatlicher  Sue> 
bilbung  im  Sjerjieren  unb  Schiehen  mit  jebem  beutfehen  Solbaten  auf.  3iun,  ich 
n>iU  annehmen,  bah  bem  guten,  für  baS  liebe  3ap  eingenommenen  $errn  biefer 
Vobfpruch  entfehlüpfte,  als  er  auf  bem  Silanbe  trofc  ber  £i$e  mal  „$ur  3RittagS- 
ftunbe  in  angenehmftem  ffioblbebagen  fchroelgte",  ober  bah  feine  Sebenspfabe  nie 
auf  einen  preuhifchcn  Sfafernenbof  gemünbet.  (Rein,  foroeit  ift  es  mit  ber  Sluf- 
iaffungSgabe  unb  VilbungSfäbigfeit  unferer  jüngften  Sfaffenbriiber  in  ber  Sübfec 
benn  hoch  nicht  her.  Sr  hat  Suffajfung,  ber  3apmann,  unb  ift  auch  widig  ui:b 
gelehrig  — folange  ber  nötige  Xrucf  bou  auhen  ba  ift  — aber  bie  „treffen"  tuirb 
er  fich  noch  nicht  fo  leicht  oerbienen,  unb  es  bürfte  noch  lange  bauern,  bis  man 
ihn  als  auswärtiges  SOiitglieb  ber  Sfabemie  für  fiunft  unb  VHfjenfchaft  in  Vor- 
fchlag  bringt. 

C.  tas  ©ebäcbtniö  habe  ich  nicht  beionbers  ausgeprägt  gefimbeit.  Viel- 
leicht ift  eS  beehalb  roenig  enttoicfelt,  weil  ber  ^apmann,  unbefümmert  um  Ver- 
gangenheit unb  3nfunft,  nur  bem  tage  unb  ber  Stunbe  ju  (eben  braucht.  Von  ber 
©efdjichte  feiner  Vorfahren  hat  er  nur  wenige,  uerfchwommeue,  jagenhafte  güge  feft- 
gchalten,  toährenb  felbft  oerhältnihmähig  noch  neue  Srcigniffe,  bie  fich  auf  fein  Silaub 
beziehen,  für  ihn  jehon  oödig  im  2ethe  untergegegangen  finb. 

Such  oon  beu  llnterrichtSgegeuftänben  in  ber  Schule  fädt  ihm  gerabe  baS 
©ebächtnisfach,  baS  (Rechnen,  am  fchwerften,  währenb  er  für  frembe  Sprachen  wie 
mehr  Vorliebe,  fo  auch  mehr  Vcgabung  hat.  tie  adcrgebräuchtichften  Umgangs- 
roorte  hat  er  fich  burch  beftänbigeS  .{»erjagen  fchliefilich  eingepauft,  ein  Beweis,  bofe 
ieine  ©ebächtniSfraft,  wenn  auch  nicht  groß,  fo  hoch  auch  nicht  grabe  minimal  ift. 

Sür  gwei  titige  hat  ber  ^apmann  übrigens  ein  „gutes  ©ebächtniS",  für 
erlittenen  Schimpf  unb  für  eigene  Verfehlungen,  bie  er  einem  anbern  gegenüber  auf 
bem  fterbholj  hat.  Sine  Vcleibigung  trägt  er  noch  nach  fahren  nach,  unb  einem 
(Gläubiger  weicht  fein  fchlechteS  ©ewiffen  oft  lange  aus,  bis  er  hofft,  baß  ©raS  über 
ieine  Schulben  gemachten,  tarne  fommt  er  auf  einmal  mieber  ganz  unfchulbig  heran 
nnb  heuchelt  ein  — fdjwacbeS  ©ebächtniS. 

D.  tie  SinbilbungSf raf t ift  nicht  als  heroorragenb  ju  bezeichnen,  wie 
jehon  auS  bem  3Rangel  jeglichen  fionftmerfes  heroorgeht,  wenn  man  oon  einigen 
wenigen,  gefchnißten  tierfiguren  abfieht,  bie  übrigens  auch  nur  eine  böehft  unge* 
ichicfte,  plumpe  Utopie  ber  Vatur  barfteden  ohne  jebe  tünftlerifche  Sluffaffung.  Sie 
jeugen,  rote  auch  bie  fonftigen  Sitearbeiten,  mehr  oon  einer  hanbwerfmäfeigen 


Digitized  by  Google 


248 


®efdjidlid|!eit  unb  Sertigfeit.  larnit  fod  nicßt  gejagt  fein,  baß  überhaupt  in  einem 
3apßirn  ber  ftunfe  ber  Bßantafie  nid)t  erglimmen  fönnte.  lagegen  mürben  pro* 
teftieren  bie  fagenbaften  Su«fdjmüdungen  ißrer  Boroäter*@efrf)td)tc,  bie  nidjt  ebne 
ade  ißoefie  üerfaßten  lanjgefänge,  bie  oft  ftjmbolificrenben  lanjmimifen  fetbft  unb 
Biedeicßt  auch  bie  ba«  gejprodjene  SEBort  oft  finnreidj  iduftrierenben  ©eften,  ba«  fie 
begleitenbe  SKicuenfpiel  ber  Slugen. 

Übrigen«  ift  ber  EDiangel  großer  Sinbi(bung«fraft  foroenig  auf  3°P  raie  6ei 
un«  ein  ^inberni«,  reefjt  „cingcbilbet"  ju  fein. 

E.  Tie  jReftejion  ift  rooßl  bie  am  menigften  entroiefette  @eifte«tätigfeit-  Ter 
3apmann  gibt  fidj  nic^t  bie  geringfte  SDiütje,  fid)  innerlich  IRedjenfdiaft  abjulegen 
oon  ben  Vorgängen  be«  äußern  2eben«.  Sr  nimmt  unb  lebt  fie,  roie  fie  fommen; 


Sau  eine«  großen  ffltmcinbebauie« , ba«  'llufricblcn  ber  groben  ctiißpieiler 
au«  Stiefenbaumftämmcn  Vtugcnbticflict)  „Sauie“. 


bödjften«  baß  er  fid)  mal  fragt,  roclcßer  „Can"  ober  ®eift  bnßintcrftedt,  ibm  feinen 
Unroidcn  bofumentiert.  Über  bie  innern  Vorgänge  be«  Seelenleben«  oerlicrt  er 
überhaupt  rooßl  nie  einen  'Xugenblid  be«  Stadjbcnfen«. 

1t. 

Tie  2Billen«*Betäti  gnng. 

3m  Turdjfdjnitt  entroidclt  ber  3apberooßner  roenig  SBiden«*Snergie.  Ter 
®nmb  mag  rooßl  ber  fein,  baß  ba«  gleichmäßige,  faum  ein  fdünimum  Bon  Sorge 
bereitenbe,  Ing  für  lag  in  benfelben  ausgetretenen  fßfaben  ocrlaufenbe  Sieben  roenig 
Slnforberungen  an  bie  Betätigung  energifeber  2Bidcn«fraft  ftedt  unb  nur  bei  roenig 
idu«nal)me-®elegcnl)eiten  eine  momentane, oorübergefjenbe  Snergie-Sntroidelung  an«löft. 

Söeitn  ber  uerbiente,  cnglifdje  fforießer  Christian  eine  beruorragenbe  Betätigung 
Bon  Snergie  in  ber  oft  3flßle  lang  an  bie  .ßierftcdung  eine«  einzigen  ®egcnftnnbe£ 


Digitized  by  Google 


249 


gefegten  minutiöfen  Arbeit  fetjen  »in,  fo  möchte  id)  gerabe  in  ber  üangroierigfeit 
einer  folchen  Seiftung  ein  fixere«  Slnjeicheu  Don  ber  Schlaffheit  unb  Gnergielofigfeit 
unjeter  Seute  erfennen. 

(langjährige  Arbeit  an  einem  einzigen  ©egenftaiib  unb  enblic^e  IBodcnbung 
beefeben  »irb  gemiß  nicht  feiten  ein  3eic^cn  oon  Snergie  fein,  nämlich  bann,  roenn 
id)  trofc  oielfadjer  fcemmniffe  unb  Sdpoierigfeiten  jähe  au«haltc  unb  unabtäffig 
weiter  arbeite,  bis  ba«  SRefultat  erreicht  ift,  ba«  38erf  ben  SReifter  lobt,  dagegen 
fpric^t  man  oon  nicht«  roeniger  al«  oon  (Snergie,  menn  ber  Slrbeiter  au«  angeborener 
Schlaffheit  be«  ffiiden«,  au«  SRangel  an  jäher  31u«bauer  feine  oielleicht  nicht  ganj 
leichte,  aber  boch  auch  nicht  befonber«  abjcfjrcdenb  fdjmierige  Arbeit  jcbcn  Slugeublid 
unterbricht,  fie  auffdjiebt,  bei  ©eite  legt,  fobalb  bie  gcringfte  Grmübung  fich  melbet. 


Gingeborene  befcbäftigt,  ein  europäiidje«  SSrflbli'cbbaii«  ju  erbreitern. 


ober  Unluft  unb  Söerbroffenhcit  fich  einftedt;  unb  ba«  ift  ber  gall  unicrer  gapleute. 
öenn  bie  Slufricfjtung  eine«  einzigen  ©emeinbehaufr«  3°hre  in  (tlnfprud)  nimmt, 
wenn  ber  '-Bau  eine«  einjigen  Ganoe«  oft  längere  3«it  Derlangt,  al«  jioifdjcn  ber 
itiedegung  unb  bern  Stapellauf  eine«  mobernen  '4?anjerjd)iffc«  Derläuft,  »enn  bie 
Unlnge  einer  gifd)rcnfe,  einer  deinen  'fjflanjung,  bie  tperflellung  eine«  Spieljeugc« 
ober  eine«  ©djmurfgegenftanbe«  oft  fo  unfaßbar  Diele  3c*t  crheiid)t,  fo  liegt  ber 
®runb  nicht  in  ber  Schmierigfeit  ber  Arbeit  fclbft,  ja  nicht  einmal  immer  in  ber 
t>erbältni«niäßigen  Unjulänglichfeit  ber  primitiDcn  SEBerfjeuge,  fonbeni  in  ber  all- 
gemeinen ©eroohnßeit  ber  ^apleute,  nicht«  ju  überftürjen,  bie  Sadje  glcichfam  mehr 
io  oon  felbft  unter  ber  jpanb  ermachfen,  erftehen  ju  (affen,  al«  fie  mit  energifcher 
Änftrengung  fehneU  ju  förberti.  „Cabay  e pire  ran  butsch“,  9iom  ift  nid)t  in  einem 
läge  erbaut",  fo  fpricht  er  oft,  unb  barum  pnufiert  er  uadi  jebem  fünften  Spaten« 


y 


Digitized  by  Google 


fticp,  uacp  jcbein  fiebenten  $ammerf<plag.  3ft  e«  ju  heiß,  io  fdjafft  er  nicht,  iit'd 
ju  regnerifcp,  io  bleibt  er  ju  £iaud,  ift  ber  Kluffepcr  fort,  legt  er  bie  Schippe  bei 
Seite,  tommt  ein  guter  greunb,  fept  er  fiep  mit  ihm  jufammen,  toirb  fein  9frm 
etroad  lafe,  macht  er  geierabenb. 

KJtan  polte  biejen  Sludführuugeu  niept  gegenüber,  baß  bie  gapleute  unter 
iepmierigen  Umftänbcn  ben  'Eurcpfticp  eine«  fleinen  3fthmu®  geleiftet,  baft  fee  tilo- 
meterlange  fepöne  fBege  gebaut,  für  ihre  Serhältuiffe  gerabeju  großartige  fteinerne 
X'ämme  errichtet.  Eeim  bie  eutiepeibenbe  grage  ift  bie,  mürben  fie  aud  eigener 
(Snergie  folcpe  'Arbeiten  ooHenoet  ober  auch  nur  angefaugeu  paben?  Klein,  fie  haben 
bie  Seiftungen  oodbraept,  roeil  frembe  (Snergie  ihnen  ben  Kiücfcn  ftärfte,  roeil  bie 


Eingeborene  au  einem  SBeUb(cd)bad)c  arbeitenb. 


Regierung  ihnen  biefc  Slrbeit  auferlcgte.  Unb  mit  meldjem  SBibertoiQen  gehen  fie 
an  folcpe  Arbeiten!  Unb  mic  uiel  3 eit  mirb  barau  gefept,  oerplempert,  trop  bed 
iibermaepenben  Kluged  bed  Xufficptdbeamten.  Qcp  miH  niept  oerlangen,  baft  man 
bieien  Oon  'Jlalur  and  energielofcn,  arbeitdfepeuen  Scutcpen  befier  auf  bie  Rappe 
rüde,  icp  roiH  nur  fonftatieren,  bat?  bie  angeführten  Klrbeiteu  nieptd  für  eine  be- 
jonbere  (Snergie  im  Gparafter  ber  3nfufn,'ec  betoeifen.  SBer  fte  beim  KBcgebau 
gefeben,  toic  Steinepen  für  Steinepen  gebrept,  geroenbet  unb  nngepajjt  mirb,  ald 
gelte  cd  diamanten  in  ein  Öefcpmcibc  einjufügen , roer  gefepen,  toie  gelaffen  unb 
langjam  Mörbcpcn  für  Storbdjcn  mit  (Srbe  gefüllt  unb  an  feinen  IJMap  trandportiert 
mirb,  mer  beobachtet,  toie  fie  itacp  (Sittfernung  bed  Beamten  fiep  rupig  neben  bie 
Klrbeit  fepen,  ju  Eabat  unb  SfctpelnuB  greifen  unb  ein  gemiitlicpcd  'Jalaoer  be- 
ginnen ober  auep  ein  Stiidcpen  tanjen  unb  fingen,  mer  roeifj,  roie  oft  ein  Eorf  mit 
feiner  Klrbeit  in  ber  mahrpaftig  loeit  genug  bemeffenen  3fit  niept  ju  (Snbe  tommt 
unb  in  Strafe  genommen  mirb,  roer  überhaupt  bie  ganje  olpmpifepe  fRupe  unb 


Digitized  by  Google 


251 


(Maffenheit  beö  ^apnianftä  in  feiner  ganjen  Lebensführung  fennt,  wirb  fchwerlid) 
geneigt  fein,  biefen  braunen  unbeforgten  Tagebieben  eine  befonbere  Gnergie  guju*' 
ftfercibcn.  9lein,  fcfjlaff,  matt,  gelaffen,  träge  — ba<S  ift  ber  ^apmann.  Tabei  ift 
natürlich  nicht  ausgefdjtoffen,  baß  er  in  befonberen  fällen  unb  für  furje  3«t  auch 
mal  „cnergifh  jugreift".  8ei  ben  gefährlichen  .fjochfeefahrten,  bei  ber  fiöfeßung 
einer  SchiffSlabung,  unter  ben  klugen  beS  8orgefegten  hört  auch  bei  ihn«  bie  ®e- 
mütlichfeit  auf,  unb  wenn  eS  ein  SBettrubern  gilt  ober  eine  Segelregatta,  fegt  er 
ben  legten  Schweißtropfen  bran,  bie  anbern  ju  überholen.  3lber  ba«  finb  aQc^ 
Wog  außergewöhnliche  Sraftanftrengungen.  Unter  geroöhnlichen,  alltäglichen  Um- 
itänben  bleibt  feine  Gnergie  fehr  ftavf  unter  TOittelmaß. 


(Eingeborene  an  eenem  SJege  arbeitenb. 


C. 

Temperament,  äffefte,  ©emiitsleben. 

A.  Xaö  Temperament  best  ^apmanne^  ift  burchrocg  ein  rußiges,  mehr 
iinnlidj  mcidjeö  als  fenfibleS.  Tiefe  Seelenerregungen  fennt  er  taum;  er  wirb  nicht 
leicht  innerlich  ftarf  affigiert,  fonbern  bofumentiert  eine  geroiffe  insenisibilitas,  bie 
freilich  nicht  gu  oerrcechfeln  ift  mit  ftupibem  torpor,  mit  biefbäutiger  ilpatßie. 
selbftoerftänblich  hat  auch  auf  3ap  bie  ftugenb  ein  immerhin  noch  regfamereS 
lemperament  alss  ba«  älter.  Schließlich  fatm  es  auch  bei  jebem  ^opnianti  aus  be- 
ionberen  änläffen  jum  erregten  Xurcßbrucb  irgenb  eine?  äffeftes  j.  8.  beS  gortieS, 
ber  Stachfucht,  ber  greube  fommen.  gür  gewöhnlich  bagegen  »erläuft  bas  Seelen» 
leben  unferer  ^tnfulaner  gang  ruhig  unb  gleichmäßig,  ohne  tief  erfaßt,  erfeßüttert 
ober  gar  aus  bem  Gleichgewicht  herauSgehoben  ju  werben.  Cb  b aS,  wie  man  be» 
hauptet,  auf  bie  faft  auSfchließlicßc  flflanjenfoft  jurüctjufüßten  fei,  will  ich  nicht 
entfeheiben;  mögen  unfere  neroöfen  ißegetarianer  SJiberfpruch  erheben! 


Digitized  by  Google 


252 


B.  3uni  bcffern  Serftänbni«  btS  innero  ®efitbl*leben2  unferer  braunen  33 rüber 
rooUen  mir  noch  einige  Slffelte  im  befonbera  betrauten. 

1.  Jier  TO  ui  ift  fein  Spegififum  be«  Qapmanne«,  wenn  id)  auch  nicht  bireft 
anbem  guftimmen  milt,  bie  ihn  obue  3ebenfen  feige  nennen.  $enn  gegen  festere« 
^Sräbifat  fprecbeu  meine«  ©rächten«  fcfjon  bie  gefährlichen  .fmchfeefabrtcn,  bie  früher 
nach  anberen  3nfetn  unternommen  tourben,  unb  felbft  beute  noch  nicht  gang  auf- 
gegeben  finb.  Sie  bürften  aber  aud)  toobl  nicht  al«  SBctoeife  eine«  grölen  TOute« 
angefprodjen  roerben;  benn  e«  mären  bocb  immerbin  nur  einzelne  Subjefte,  welche  biefe 
Öabrten  untemabmen  unb  auch  bann  nur  au«  beftimmten,  fcbrocr  gu  umgebeuben  fjrcedeu. 
Jäher  befageit  biefe  Wahrten  nur  fooiei,  ba|  ber  Qapmann  unter  bem  Jirude  be-- 
ftimmter  3erbältniffe  auch  mal  einen  ge(egentlid)en  tüchtigen  SBagemut  entroideln  tann. 

J)a|  ihm  aber  ber  TOut  im  allgemeinen  nicht  in  hohem  ©rabe  eignet,  geigt 
fchon  bie  9lrt  feiner  JfriegSfübrung,  bie  mehr  befeitfio  al«  offenfio  gu  SBerfe  gebt. 
Statt  auf  offenem  '$lane  mutig  gnfammenguftolen,  lieben  e«  bie  Qapleute,  hinter 
atlerbanb  ©ebüfd)  öerftedt,  fich  allmäblich  an  ben  ©egner  heran jufdjtcicbert,  jebod) 
immer  in  refpeftooller  Jiftnng,  um  ihm,  fall«  er  fich  mal  eine  33lö|e  gibt,  eine 
Sange  an  ben  Schabet  gu  roerfen,  mobei  freilich  ein  SlriegSgebrüll  entroidelt  mitb, 
auf  welche«  bie  TOannen  be«  9lchide«  oor  Jroja  hätten  ftolg  fein  fönnen.  Unb  bat 
einmal  einer  eine  tüchtige  Schramme  mcg  ober  ift  gar  mal  einer  ben  £>eIbentob 
für«  93atcrlanb  geftorben,  bann  roirb  ftatt  ber  SÜrieg«mufchel  gleich  bie  ffrieben«- 
fchalmei  geblafeu,  unb  man  giebt  e«  oor,  bie  Sache  lieber  gütlich  beigulegen. 

Jlnbererfeit«  barf  man  aber  auch  fagen,  ba|  ba«  unoorbereitete  Überfallen 
eine«  nid)t«abnenben  ffeinbe«  bei  9?ad)t , toie  e«  einmal  gefchab,  nicht  Jap-usance 
ift  unb  oon  allen  al«  feige  gebranbmarft  mürbe. 

ifür  eine  nicht  allgugro|e  .fiergbaftigfeit  ber  Jfnpbemobner  fprid)t  auch  beren 
ausgeprägte  ©eifter-  unb  ©efpenfterfurcht.  Selbft  am  bellen  Jage  geigen  manche 
tfurcht,  an  irgenb  einer  ©räberftätte  oorbeigugeben.  Unb  meint  e«  auf  Sitte 
ift,  ba|  jeber  bei  einem  nächtlichen  WuSgang,  fobalb  ber  TOonb  nicht  belle  fcheint, 
ein  Sicht,  b.  b-  eine  glimmenbe  Sofoöfdjale  ober  gar  einen  meitbin  (euchtenben  an- 
gegünbeten  Stofoeuicbel  mit  fich  führt,  fo  glaube  ich,  bn|  biefer  ÜfelciccbtungSgebraucb 
nicht  nur  in  ber  SBeforgni«,  untermeg«  auf  ben  manchmal  fetjr  engen  ^faben  mit 
femanb  im  bunfelu  gufammenguftoßen,  fonbern  auch  in  ber  ©eifterangft  feine  rechte 
„SBeleudftung"  finbet. 

3luch  bie  ffraueii  unb  fiinber  geigen  am  beHen  Jage  eine  ausgesprochene 
Scheu,  ja  meiften«  „fdjreienbe  Surdjt"  oor  jeber  ungemobnten  ©richeinnng,  unb 
im  9tu  fpringeu  fie  in  bie  iSüfdjc,  fobalb  ihnen  eine  uubefanntc  Jterfon  begegnet. 
Schliellicb  lie|e  fich  nod)  ermähnen  bie  manchmal  lächerlich  übertriebene  (furcht 
oor  atlerbanb  Heilten  Seetierchen. 

2.  Zehnten  mir  al«  grceiten  Slffelt  ben  Stotg.  TOan  bat  bie  ^apleute  „ftolge 
Staturen"  genannt,  unb  toer  fte  gum  erftenntal  fo  aufrecht  einberfchreiten  fiebt, 
tönnte  ba«  auch  gleich  auf«  SBort  glauben,  ©in  getoiffe«  Selbftbemultfein  be« 
■jfapmanrtcS  oerrät  fich  ja  auch  tatfäcblid)  in  ber  ftolgen  Sßerachtung,  bie  er  ©in- 
raobnern  frember  fleinerer  Qnfeln  gegenüber  an  ben  Jag  legt.  Jie  Jobi-  unb 
Sonforolleute  g.  3.  mei|  er  fchon  gang  gut  nach  berühmten  TOuftem  „tpunbe"  gu 
nennen.  Ja|  ihm  freilich  bie«  Selbftbemultfein  nicht  allgu  tief  fi|t,  geht  fchon 
baraua  beroor,  ba|  er  e«  unter  Umftänben  gar  nicht  für  fo  (ehr  unter  feiner  SBürbc 
hält,  mit  biefen  „§unben'  an«  ein  unb  berfelben  tfteisfdjüffel  gu  effen. 

Digitized  by  Google 


253 


©obalb  fid)  aber  ber  Jobmann  ©leid)-  ober  gar  ijjöfjergefteflten  gegenüber 
fief)t,  rebujiert  fid)  jein  ©elbftberoufetfein  auf  ein  faunt  merlbare«  Minimum,  ©d)on 
ben  BalaoSleuten  gegenüber,  bie  bod)  an  3“ht  weit  geringer  finb  al«  er,  wagt  er 
nid|t  im  minbeften  „aufzutreten".  Unb  feinen  Häuptlingen  gegenüber?  Bon 
.Kiännerftotj  oor  ÄönigSthrouen“  feine  ©pur.  Jm  ©egenteil  berrfcbt  burdjtueg  in 
Jap  gerabqu  eine  fhftematifdj  zu  nennenbe,  ausgeprägte  Deootion  gegen  bie  ®e- 
meinbeoorfteber,  autb  roenn  ber  „innere  SJienfd)  manchmal  fnirfd)t“  gegen  beren 
gar  nicht  fo  feltenen  Übergriffe  unb  StuSbeutungen.  ÄuSnafjmen  fönnen  natürlich 
and)  hier  nur  bie  Siegel  betätigen. 

Unb  toie  ücigt  fid)  be«  Japmann«  ©elbftberoufjtfein  erft  bem  roei&en  SJtanne 
gegenüber?  Stad)  aufjen  nie;  nur  Deootion,  roitlfätjrige  Unterroürfcgfeit,  lieben«* 
roürbige  Sreunblicbfeit;  Msnahmcn  natürlich  auch  hier.  Stad)  innen?  Hätte  er 
Hofen  an,  er  mürbe  bie  Sauft  in  ber  Dafche  ballen;  fo  aber  fatm  er  bie«  nicht 
einmal,  fonbern  befcfjränft  fich  auf  geheimen  Slrger  unb  forgfältig  oerhehlte  Slb- 
neigung  gegen  „ade«  ma«  SUciber  trägt".  Aber  ba«  nennt  man  nicht  ftolge«  ©elbft- 
betoufftfein,  fonbern  ohnmächtige  SBut,  oielleicht  noch  fchlaue  Diplomatie.  fflian  hat 
ein  geroiffe«  ©elbftberoufjtfein  Der  Japteute  barin  erblicfen  rooHen,  ba6  fie  einem 
©eigen,  gleichoiel  meld)cr  Stellung,  ber  fich  "itach  einer  ©efedfcbaftSbame  umfieht, 
nie  eine  Srau,  ein  Stäbchen  au«  einem  freien  Dorfe,  fonbern  ftet«  nur  bie  «er- 
achteten ©flaoinnen  überlaffen.  Mein  ich  glaube,  bafj  biefe«  Verhalten,  roenn  e« 
roirflidj  ftet«  eingehalten  roirb,  mofür  ich  aber  feine  abfolute  ©arantie  übernehmen 
fann,  obroobl  ich  beffen  oon  mehreren,  langanfäffigen  ©eifjen  burchau«  oerfichert 
rourbe,  ich  glaube,  bag  biefe«  iöerlialten  nicht  auf  SelbftbetouBtfein  jurüefjuführen 
ift,  roeit  ber  Japmann  biefe«  bem  Europäer  gegenüber  fonft  nicht  fennt,  fonbern 
auf  ben  Umftanb,  ba§  man,  roeil  bie  Srauen  auf  Jap  in  ber  'IKinberjahl  finb,  Dom 
eigenen  .<pau«bebarf  nicht«  abgebeu  fann  unb  mag. 

Stein,  ich  traue  bem  Japmann  nicht  Diel  ftoljeS  ©elbftberoufjtfein  gu;  fdjon 
feine  Dielen  Diebereien  unb  noch  mehr  feine  fortgefefcten  Betteleien,  roeldje  felbft  bie 
höchften  Häuptlinge  nicht  unter  ihrer  ©ürbe  halten,  machen  mir’«  fdjroer,  ja  un- 
möglich- 

3.  3Bie  nun  ber  Japmann,  um  ju  einem  neuen  Vlffefte  überzugeben,  überhaupt 
nicht  leicht  tieferen  ©eelenregungett  unterliegt,  fo  fchtuiUt  ihm  aud)  nicht  leicht  bie 
Jomesaber,  roenn  Ha&  unb  ©rimm  an  feinem  Herren  nagt,  (freilich  mürbe  ber 
fid)  täufchen,  ber  ba  glaubte,  folange  ber  Jom  unb  ,pafi  be«  Japmann«  nicht  in 
hellen  Stammen  nach  aufcen  bcroorfchlägt,  märe  foldjer  nicht  oovhanben,  ober  hoch 
roenigften«  nicht  tief  erregt.  Denn  roie  id)  jehon  betont,  Derfteht  ber  Japmann  in- 
folge ererbter  Staturanlage  unb  früherer  yingeroöbnung  e«  ausgezeichnet,  feine  roaf)ten 
©efühle  ju  Derbecfen,  unter  einem  frcuttblichen  'Äufcern  innere  Slbneigung  zu  Derbergen. 

Stid)t«beftDroeniger  ftef)t  feft,  baff  er  fich  in  ber  Siegel  nicht  leicht  aufregt, 
bah  man  ihm  fdjon  manche«  bieten  barf,  beoor  er  roirflid)  unb  nachhaltig  erbittert 
ift.  Äleinigfeiten  regen  ihn  überhaupt  nicht  auf.  Daher  bie  grofje  Seltenheit  Don 
„Samilienfzenen",  bie  aderbing«  auch  Won  beshalb  fich  fo  feiten  ereignen,  roeil 
man,  roenn  bie  ©adjen  einmal  nicht  mehr  zur  3ufriebenf)eit  ftehen,  e«  Dorzieht, 
einfach  mit  franzöfifchem  8lbfd)ieb  au«einanber  zu  laufen,  ftatt  eine  bramatifdie 
©cblufcfzene  aufzuführen.  Daher  auch  bie  auffadenbe  unb  fo  roohltuenbe  Stube,  mit 
welcher  bie  Japlcute  ihre  Beratungen  halten,  Differenzen  erörtern,  ©treitpunfte 
fd)lichten.  Stur  in  einem  Sunfte  fteht  bei  ihnen  gleich  ba«  Hau«  in  Stammen : SBenn 


Digitized  by  Google 


254 


aus  einem  Torfe  ein  SKäbdjen  tntfü&rt  roorben  ift,  oerlieren  alle  ba«  moralifcbe  Gleich* 
fleioidjt;  man  raffelt  gleich  mit  bem  Speer  unb  tutet  fdjredlid)  in  bie  KriegSmujchel. 
Sonft  aber  roirb  alles  fo  jiemlicb  auf  gütlichem  ©ege  ausgetragen  oor  einer 
Jpaagener  3riebenSfonferery. 

TaS  ift  aÜerbingS  roaljr,  bat  ber  ^apmaim  einmal  eine  tiefere  Abneigung, 
einen  mähren  .{infi  gegen  jemaitb  gefaßt,  fo  trägt  er  ibn  jabrelang  mit  ficb  herum, 
auf  eine  Gelegenheit  lauernb,  ficb  Kühlung  unb  Genugtuung  jju  oerfebaffen.  XeS* 
halb  finb  auch  bie  früheren  alten  geinbfebaften  unb  SRioalitäten  jroifeben  einzelnen 
Dörfern  jept  noch  nicht  auSgeftorben;  fie  glimmen  immer  noch  unter  ber  Afcbe  fort 
nnb  machen  ficb  t)ier  unb  ba  mal  bemertlicb  in  Heineren  gegen  einanber  auSgefpielten 
Qntriguen.  Sie  mürben  fängft  mieber  einmal  ju  offenem,  friegerifeben  Ausbruche 
gefommen  fein,  Wenn  nicht  früher  bie  fpanifchc  unb  jept  bie  beutfebe  ^Regierung 
tommanbieren  mürbe:  „Geroebr  bei  Jufe!  törüber,  liebet  einanber!" 

4.  Sagen  mir  nun  aud)  einige  ©orte  über  bie  Afiefte  ber  Jreube  unb 
Trauer.  1er  ^apmann  geigt,  mie  ba#  bei  feinem  materiell  jorglofcn  Xafeiit  nicht 
auberS  $n  erroarten,  burebmeg  eine  heitere,  jn  3reuben  unb  Spähen  aufgelegte 
SRatur.  ©r  fingt  unb  tangt  auRerorbentlid)  gern,  natürlich  jolaitge  er  jung  ift: 
eine  Heine  heitere  (Spifobc  oermag  fine  mabre  Siacbfaloe,  ja  ftürmifebe«  3reuben- 
gebeut  bei  ihm  auSgulöjen,  bas  er  bann  mit  lebhaften  Sprüngen  unb  lautem 
Sd)entel»3kHatfcben  begleitet,  ©ie  gefagt,  liegt  ber  tiefere  Grunb  für  biefes  heitere 
Temperament  nicht  fo  febr  in  leichtem,  lebhaftem  ©eblüte,  als  in  ber  Sorgentofigteit 
beS  ücbcttS.  3ür  ßfjen  unb  Trinfen  ift  ja  geforgt,  nnb  trenn  er  auch  hier  unb 
ba  Sefchäftigung  bat,  fo  „artet  biejclbe  bod)  nie  in  Arbeit  aus",  um  mich  eines 
fchr  begeidjuenben  ©ibmortes  gn  bebienen.  ©ogu  alfo  nid)t  munter  unb  luftig  fein? 

©igentlichc  Dielnndiolifcr  finb  baber  auch  mit  ber  Laterne  beS  TiogetteS  gu 
fueben.  liefe  heitere,  forglofe  ©runbftimmung  beS  ßharafterS  ift  es  auch,  bie  bei 
ber  geringen  Tiefe  feines  Gefübls-SicbenS  überhaupt  eine  mirflicb  echte,  tiefe,  nach- 
haltige Trauer  nicht,  ober  böchft  feiten  auffommen  läßt.  Tas  einzig  mirtticb 
„traurige"  ©efdjicf,  baS  ihn  treffen  fönntc,  märe  fcbliefclicf)  eigene  febmere  ßrfran« 
lung  ober  ber  Tob  eines  naben  Angehörigen.  ©ie  feiten  ihn  aber  felbft  bie  auf 
3ap  fo  meit  oerbreitete,  gange  ©liebmafjen  unb  Körperteile  roegfreffenbe,  lepra* 
artige  jpautfranfljeit  bauernb  mijjftimmt,  fattn  man  im  beutfeben  SRegieruugS-tpo* 
fpital  {eben,  roo  bie  entfefclitbften  Krüppel  unb  gerrbilber  beS  Typus  liomo  fingen, 
tanken,  fpielen,  einanber  bänfcln  unb  Streiche  fpielen,  faft  als  fei  man  auf  einem 
Kinberfpiel-  ober  ©portplap.  Unb  bie  Trauer  um  oerftorbene  Angehörige?  ©ie 
ift  entfcblicb,  >oenn  man  bie  — Klageroeiber  hört.  Aber  jeberntann  me  ift,  baft  bie 
Trauer  nicht  tief  fifjt,  baß  bie  Totentlage  mehr  eine  fonoentionelle  ßtiquetten*3rage 
ift,  an  ber  bas  £>erg  nur  oberflächlichen  Anteil  (jat.  Am  ©rabe  toirb  mächtig 
gebeult,  aber  jeber  bat  feine  geit  abgubeulen,  nach  beren  'ilerftreidjen  ein  atiberer 
„SJeibtrageitber"  an  bie  SReibe  fommt.  TaS  „Sieibtrageit"  unb  "ßonbolieren"  ift 
ja  bort  grabe  fo  fall  fonocntionell  roie  — bei  uns.  Unb  felbft  bie  nächften  SJlut§- 
termanbten  tragen  ihren  Angehörigen  leine  tiefe  Trauer  nach.  2Ran  fann  eine 
3Jlutter  am  Grabe  ihres  Sohnes  feben,  bie  fürchterlich  beult,  ficb  bann  oon  einem 
SUorübergebenbcn  ein  menig  Tabaf  erbittet,  ficb  eine  Siga  rette  breht,  einige  güge 
barauS  tut  unb  bann  — mieber  roeitcr  trauert,  rnoßte  fagen  heult. 

Aber  toirb  man  fagen,  mie  fommt  eS  benn,  baß  Angehörige  für  ihre  oerftorbenen 
Stieben  noch  nadj  fahren  grofjartige  Trauer-Jefte  oeranftalten?  ©ie  baS  fommt? 


Google 


255 


3M  aud»  bieie  fteierlidjfeiten,  bei  benen  eS  mii  Tanj  unb  ©flogen  unb  @efd»enfen 
bod»  (»ergebt,  nichts  finb,  old  eine  Sache  ber  ©tiquette  unb  — beS  ifamilienftoljeS 

5.  'J?ein,  eine  ticfgreifeitbe,  nachhaltige  (Trauer  ift  bort  unmöglich,  roo  eö 
(eine  innige  Siebe  gibt,  um  nun  julefct  auch  non  biefem  Sffefte  ju  (preeben.  Unb 
einer  ttarmen,  innigen,  jelbftlofeu  Siebe  ift  ber  3apmaitn  unfähig,  weil  er  im  ©runbe 
bes  öerjens  ein  ,}u  felbftfüchttger  ©goift  ift.  (Sr  fragt  ftd»  überall  juerft,  toaS  habe 
ich  banon;  unb  be^t»atb  fctjcit  mir,  bah  bie  Siebe  in  Tingcn,  roo  fie  fonft  baS  erfte 
ffiort  ju  reben  hätte,  nur  als  ülbjutant  anberer  ^ntereffen  auftritt,  nämlich  bei  ber 
©bejcblieftung,  bei  bem  I8erl»ältnie  ber  ©Item  ju  ben  ttinbern,  in  ber  ffreunbichait. 

33aS  bie  @hefd)lie&uug  betrifft,  fo  gebt  es  babei  nichts  meniger  als  romantifd» 
ber.  SJeine  SiebeSbeiraten  giebt  es  auf  3ap  uiedeicht  überhaupt  leine.  (Eie  Sache 
wirb  ja  faft  auöfdtlieftlid»  aus  materiellen  SRücffichtcn  betrieben,  unb  jjmar  meift 
non  ben  Schwiegereltern,  bie  ihre  Stinber  manchmal  fdjon  in  frühefter  3l|genb  für 
einanber  beftimmen.  Tic  '-Braut  hat  überhaupt  nichts,  unb  ber  Bräutigam  nur 
jooiel  babei  ju  tun,  baß  er,  wie  tncilanb  ber  'Patriarch  3ac°ü.  bem  Schtoiegeruater 
für  feine  SHad»cl  einige  treue  Xienfte  leiftet  unb  etliche  ©efeheufe  oerabfolgt,  bie  er 
nicht  mehr  prüeferhält,  auch  wenn  es  fpäter  jtuifdien  betti  jungen  Baarc  jum  Bruche 
lommen  fotlte.  Taft  feine  höhere  reinere  Siebesneigung  bei  ber  ©heichlieftung  mit- 
ftimmt,  geht  auch  fdjon  febr  bcutlich  baraus  heruor,  baft  meber  Bräutigam  noch 
»braut  einanber  nach  früheren  „Berbältniffen"  fragen,  ober  mnui  fie  biefelben  and» 
in  ©rfabrung  bringen  unb  fennen,  fich  beShalb  einanber  gram  mürben.  wenn 
ber  'Bräutigam  ober  auch  ber  junge  ©atte  noch  aitberc  Beziehungen  hat  unb  unter* 
hält,  fo  fommt  es  beShalb  noch  nicht  jurn  Bruche,  ba  bas  etmaS  „Selbftoerftänb* 
liheS*  ift,  unb  felbft  bie  ff  rau  roirb  toegen  anberer  Sigationen  nicht  immer  aus 
bem  .»Saufe  gejagt,  weil  auch  bas  nichts  auftergemöhnlicheS  ift.  ftomnit  eS  zum 
Brach  ber  „SiebeSbanbe“,  fo  ift  in  ben  meiften  ffäden  nicht  gefränfte  Siebe,  eheliche 
Ireuloftgfcit,  fonbern  ein  fonftigeS  matericdeS  ^fntereffe  baran  ichulb.  Unb  gerabe, 
baft  beibe  Teile  fo  leiht  aus  bem  geringfügigften  Umftanbe  ben  ber  zeitigen  ©hefponS 
»erlaffen  unb  fich  einen  neuen  9lffoci«  fuchen  tönnen,  um  auch  biefen  uiedeicht  halb 
Bieber  burd»  einen  brüten  ju  erfeften,  jeigt  euibent,  baft  es  eine  tiefere  Siebes- 
neigung  ^roifeften  ben  ©hegattett  auf  3QÜ  nicht  gibt,  baft  ?lmorS  Pfeile  ftumpf  ftnb 
unb  bie  .perlen  roettig  oenounben. 

deshalb  fann  eS  aud»  nichts  SluffädigeS  fein,  baft  ' bie  SiebeSbanbe  ztoifehen 
(fitem  unb  Äinbertt  leine  befonberS  innigen  finb.  ftommt  aud»  fein  ftinbeSntorb 
im  lanbläufigen  Sinne  uor,  fo  ift  bod»  bie  proenratio  abortus  bei  jungen  ©füttern 
in  ben  erften  3ahrt1’  ber  ©he  nicht  unbefannt  — jtueds  eigener  Sonferoierung. 
2mb  aber  einmal  Äinber  ba,  fo  hat  man  fie  mohl  gern  unb  forgt  ganz  gut  für 
fie;  aber  fo  innige,  unjerreiftbare  SiebeSbanbe  mie  bei  unS  bringt  bort  baS  Blut 
nicht  heruor.  SBie  fäme  eS  fonft  fo  oft  uor,  baft  ©Item  fich  fo  leicht  oon  ihren 
Sinbem  loSfagen  nnb  fie  gegen  irgenb  einen  materieden  Sntgelt  an  anbere,  finber- 
lofe  Seute  uerfeftenfen?  ?luf  3ap  finb  nämlich  aus  fpäter  ju  befpreebenben  ©rünben 
unoerhältniSmäftig  niete  ©ben  finbcrloS.  daher  fommt  baS  Berfcftenfcn  non  fiinbem 
ieitenS  gefegneter  ©Item  fehr  häufig  uor.  llnb  jroar  roerben  bie  Blutbanbc  fo 
rabifal  burcfjfdjnttten,  baft  bie  ©Item  unb  bie  ©efchmifter  eines  oerfchenften  ffinbes, 
baS  meift  noch  in  fcftr  jugenbtichem  iillter  fteht,  nie  mehr  ein  SBort  bezüglich  ihrer 
BcrroanbtfchaftSbanbe  mit  ihm  reben,  ja  uödig  falt  unb  fremb  tun,  mo  immer  fie 
mit  ihm  jufammentreffen. 


Digitized  by  Google 


256 


SBenn  fo  bie  ©anbe  ber  ®f)c  unb  bea  ©lutea  feine  befonbera  innigen  ftnb 
lagt  fich  um  fo  mehr  ermatten,  bajj  aud)  bie  ffreunbfchaften,  (ei  ea  jmifchcn  einjelnen 
©etfonett,  fei  eS  jmifdjen  ganzen  Dörfern,  nicht  burch  befonbera  tiefe  fiiebeSneigungen 
gefittet  finb.  3dj  meine  allerbinga  beobachtet  ju  hoben,  baff  einmal  gefdjloffen, 
Sreunbfehaften  in  ber  Siegel  auch  Tauer  haben.  Sibcr  ber  ©ruttb  hierfür  liegt  nicht 
etwa  in  ber  befonberen  3«nigfeit  felbftlofer  ffreunbealiebe,  fonbem  in  bem  bauernben 
gleichmäßigen  Sortbefteljen  jener  gemeinfamett  3ntereffen,  wegen  beren  man  bie 
8reunbfd)aft  angefrtüpft  unb  gefdjloffen.  Taft  cä  fich  bei  ben  einzelne  Tßrfer  »er* 
binbenben  jfrreunbfdjaften  nur  um  3ntereffe-©emeinf<haften  „befreunbeter  Nationen“ 
hanbett,  hat  ja  nichts  weiter  SluffädigeS.  Slber  auch  bie  ©riBat'jTcuitbfcbaften 
einzelner  ©erfotten  ober  Sliquen  im  Torf  finb  faft  burdjweg  berfelbcn  9trt.  Sie 
fnüpfen  fich  an  weniger  aua  fpontan  toirfenber  Sympathie  bea  GhorafterS,  ala 
aua  mohlüberbachtcn  egoiftifchen  9lbficf)ten.  (Sa  finb  ftreunbfchaften  berart,  wie  fie 
ettoa  größere  Firmen  ober  bie  Uiitglieber  einea  SerufS-©ereinS  oerbinbett,  „bie 
alle  luohl  auf  recht  freunbfchaftlichem  Sufse  miteinanber“  ftehen  unb  tüchtig  jufammcn- 
gehen,  folange  bie  gemeinfamett  3ntereffen  ja  roahrett  finb,  aber  hoch  auch  anberer- 
feite  wenig  ©ebenfeit  tragen,  mal  einanber  tüchtig  einjufeifett,  fobalb  bas  eigene 
©rioat«3ntereffe  babei  feine  Siechnuttg  finbct.  Tag  fclclje  ffrennbjchaften  troßbem 
Tauer  haben,  erflärt  fich  barauS,  wie  gefagt,  bah  bei  ber  Stetigfeit  unb  abgefchlof- 
Jenen  Scrtigfeit  ber  bortigen  ©crhältniffe  bie  gemcinfanten  Qntereffen  im  grofeen 
uttb  ganzen  uttoerättberlich  biefelbett  bleiben,  mäbrenb  bie  Heineren  prioaten  (Sigett- 
nüßigteiten  auf  ©egeufeitigfeit  beruhen  unb  ihren  SluSgleich  finbett  in  ber  gelegent- 
lichen ©etätigung  bea  ©rttnbfabeS:  „Söie  Tu  mir,  fo  ich  Tir". 

C.  fteben  mir  nun  aua  betn  ©emütSleben  fpe^ieH  noch  ben  £erjenStaft 
peroor.  3<b  ienfe  bie  Ülutmerffamfcit  gerabe  auf  biefen  ©unft,  weil  man  benfelben 
etwas  gar  ju  Diel  betont  hat.  &at  man  boch  ben  3abieuten  eine  Reinheit  bea 
IperjcnStaftcS  nachgerühmt,  bie  über  jcbeS  2ob  erhaben  unb  — bei  feinem  europäifchen 
©olfe  ju  finben  fei.  Haucl  facile  creditu.  Slber  man  beruft  fich  jur  (Srbärtung 
biefer  etwas  frappierenben  Sluefage  auf  baS  überaus  taftooße  ©enchmen  bea  3op- 
manne,  ber  „nichts  oon  ber  weit  oerbreiteten  9iegerfrechhcit  att  fich  habe,  iid)  feiner 
plumpen  ©ertraulichfeit  fehulbig  mache,  itt  adern  fanftmütig,  befdjeiben,  friebfertig, 
unterwürfig  fei*. 

Sltlein,  „©ehüf  bich  ©ott,  es  war  fo  fchön  gewefen,  behüt’  bich  ©ott,  ee 
hat  nicht  f ollen  jein".  Stein,  wenn  bie  Qapleute  überhaupt  Taftgefühl  befifoen,  jo 
jcbcnfallS  fein  heroorrageitbcS,  ant  wenigfteit  ein  über  jebeS  £ob  erhabenes,  an  baS 
felbft  mir  (Suropäer  nicht  fjeranreiebtett.  TaS  lägt  fich  f<han  a priori  nachtueifcn. 
Tenn  Taftgefühl,  über  jebeS  Siob  erhabenes  Taftgefühl,  ift  eine  fo  feine  ©litte  beS 
$terjcnS,  beruht  auf  einer  fo  feinen  (Smpfinbfamfeit  ber  Seele,  feßt  ein  fo  fein 
befaiteteS  Zartgefühl  oorauS,  wie  eS  nur  einem  tief  innerlich  oeranlagten  ©cmüte, 
einem  nach  allen  Seiten  harmonifch  abgeftimmten,  fittlich  lautern,  „über  jebeS  £ob 
erhabenen"  (Sharafter  äufonimett  fantt.  Siutt  haben  wir  aber  bereits  gejehen,  wie 
wenig  fein  unb  empfinbfam  bie  geiftige  Seranlaguttg  beS  3aptnann8,  wie  loenig 
tief  unb  oerinnerlicht  fein  ©emütSleben  ift,  währenb  wir  noch  im  Siachftehenben 
erfahren  werben,  wie  wenig  abgeflärt  unb  harmonifch  geftimmt,  wie  wenig  lauter 
fein  fittlichee  ©mpfinbett,  fein  Gljarafter  ift. 

TeShalb  feheint  eS  bem,  ber  fich  nicht  burch  eine  gemiffe  äußere  ßiebenS- 
wiirbigfeit  unb  Sffabilität  im  Senehmen  bea  QapmanttS  hat  bcftechen  laffen,  febon 


Google 


Don  oontheretn  unmöglich,  baß  biefem  Sübfee-3nfulaner  ein  fo  ausgeprägt  feines 
Taftgcfüßl  eigne.  Unb  er  läßt  fiß  aud)  a posteriori  tjieroon  nißt  überzeugen, 
roenn  er  fiß  bie  Öfrünbe  näher  anficht,  loelcfie  biefeS  Sanafen  ^crjenStatt  „über 
jebeS  Sob  erheben“  foHen.  SDian  fagt,  er  fei  nicht  negerfrech,  nicht  plump  uertraulich, 
jtetS  befcheiben  unterwürfig.  Aber  im  (Ernfte  genommen,  befigt  benn  feber,  ber 
nicht  negerfrech,  nicht  plump  oertrauliß  unb  ftetS  befcheiben  uutermiirfig  ift,  fchon 
beSßalb  einen  befonberen  §erzenStaft,  uon  einem  „über  jebeS  8ob  erhabenen"  nicht 
mal  ju  reben?  SBenu  — bann  aber  nicht  nur  unfer  Sübfee-^nfutaner,  fonbem 
auch  mancher  — (Europäer.  Allein,  ift  benn  auch  in  ber  lat  ber  3apmann  nicht 
negerfrech,  nicht  plump  oertraulich?  Stegerfreß  ift  er  nicht,  b.  ß-  er  fennt  fein 
freches,  unoerfchämteS  'Auftreten  gegenüber  bem  (Europäer.  'Aber  plumpoertraulich  ? 
Siun,  er  fommt  zwar  nicht  unb  legt  bem  Amtmann  ober  bem  SWiffionar  oertraulich 
ben  Arm  um  ben  Starten;  aberzeigt  er  fich  nicht  mehr  „oertraulich"  als  angenehm, 
roenn  er  ohne  zu  fragen  einfach  ohne  weiteres  felbft  bis  in  bie  intimften  'firioat- 
gemacher  beS  (Europäers  öorbriugt?  3 ft  er  in  feiner  unbezäbmten  Sleugier  manche 
mal  nicht  furchtbar  zubriugliß  unb  läftig?  Segt  er  fich  nicht  oljnc  jebe  (Einlabung 
einfach  gaffenb  hinzu,  wenn  ber  (Europäer  zu  Xifd)e  figt?  ©erfolgt  er  nicht  mit 
feinen  gierigen  ©liefen  jeben  Schlurf  unb  jeben  Jpappen,  ben  jener  zum  SDtunbe  führt? 
Unb  wenn  man  bie  SferlS  heute  wohlwoUenb  fortjagt,  tommen  fie  morgen  nicht 
roieber?  ÜMuß  man  nicht  ejtra  bie  Türen  fßließen  ober  gar  SJäßter  anftellen,  um 
oor  ihrer  3ubringlißfeit  gefißert  zu  fein?  SOian  fage  nicht,  bie  3flPleute  fühlen 
baS  llnfrfjicfliche  ihres  ©enehmcnS  nicht  heraus,  weil  fie  auch  unter  einanber  unb 
ben  (Europäern  freien  3utritt  in  ihre  SSohnungen  geftatten;  benn  fie  geftatten 
folchgaftlid)en3utritt  nur  in  bie  gemeinfamen  großen  ©erfamtnlungSßäufer,  währenb  fie 
fich  gewaltig  fpreizen,  wenn  man  in  ihre  ©rioatwohnungen  will. 

Aber  felbft,  wenn  ihre  3ubringlichfeit  anfangs  auf  unfchulbiger  Sleugier  ober 
gar  ßanbcSjitte  beruht  hätte,  jo  müßte  boeß  gerabe  ihr  JperzenStaft,  ober  foll  ich 
noch  fagen  ihr  über  adeS  2ob  erhabener  .perjenstaft  fie  halb  belehren,  baß  fie 
läftig,  überaus  läftig  fallen,  unb  baß  eS  fich  feineSmegS  fchirtt,  bort  nach  wie  Oor 
ju  erfebeinen,  mo  man  beS  öftem  fchon  milb  ober  auch  ernftlich  an  bie  8uft  gewiefen 
rourbe.  Allein,  weil  ber  Qapmanu  nicht  bie  minbefte  'Blamage  empfinbet,  wenn  er 
als  höchft  überflüffig  aus  einem  fpaufe,  oon  einem  Schiffe  gewiefen  wirb,  fonbem 
breift  wie  ein  .pauficrer  immer  wieber  erfßeint,  zeigt  er,  baß  eS  ihm  au  perzenstaft 
— jcßlecßtweg  gefproeßen  — fehlt. 

2)oß  baS  ift  übertrieben.  (Er  ift  ja  fo  friebfam,  fo  befeßeiben  unterwürfig,  ba 
tann  cS  ißm  boeß  nicht  an  £erzenStaft  gebreeßen?  Qß  will  mir  nicht  bie  Söorte 
C.  ffinfcß'S  zu  eigen  maßen ; „Tic  ffarolincr  werben  gewößnliß  als  bie  liebenS* 
roürbigften  unb  freunblißften  Siibfeeberoobncr  gefßilbert  unb  uamentliß  ihre  ®ut- 
herzigfeit  unb  Sriebfcrtigfeit  gerühmt,  SobcScrhebungen,  bie  inbeS  feineSmegS  als 
Siegel,  fonbem  nur  für  gewiffe  ffäHc  gelten  fönnen";  nein,  iß  will  zugeben,  baß 
ipezietl  ber  ^upwatui  im  allg.  friebfertig  ift,  faft  nie  aufgeregt  zanft  ober  ben 
©egner  befßimpft,  baß  er  feiten  mit  perfönlißen  ^uoeftioen  ßerauSfährt  unb  feine 
Aetfanrmlnngen  jebem  europäifßen  'Parlament  als  fDiufter  ber  Siuhe  unb  Drbnung 
hingefteüt  werben  fönnen,  aber  batüber  fann  iß  miß  nißt  täufßen,  baß  biefe 
äußere  ffriebfamfeit  unb  Siuhe,  wie  woßltuenb  unb  anerfennenSwert  fie  ift,  nißt 
bie  öirhtng  eines  jpezicH  ausgeprägten  3artfimieS  unb  TaftgefüßlS,  fonbem  lebigliß 
eines  wenig  erregbaren,  faft  pflcgmatifßen  Temperamentes  ift.  3«bem  muß  man, 


258 


»enn  man  nun  mal  gern  eine  tpäiiptlingSoeiiammlung  in  3®P,  ober  eine  bortige 
©ericptenerljanbluiig  mit  einem  curopäifcgen  Parlament  ober  einer  ©euegtsfigung 
in  Berlin,  Seile  ober  Seipjig  oergleicgt,  ju  aUererft  fich  nicht  bie  $erfonen,  fonbetn 
bie  jur  Berganbluttg  ftefjenben  Sachen  anfcgaiien.  Sann  loirb  bas  Urteil  fdjon 
ein  objeftiüercS  »erben. 

äber,  um  nun  Seeluft  ju  matten,  bie  befdjeiben  »illige  Unteriuürfigfeit  bes 
3apmattnS,  befonberS  ben  (RegierungSorganen  gegenüber,  fpriegt  fie  nicht  für  einen 
ausgeprägten  $erjen§taft?  SaS  ich  nicht  roüfte.  Senn  biefe  llnterroürfigfeit  ift 
bem  Qapmann  infolge  ber  fpäter  ^u  befpredjettben  jovialen  (Einrichtungen  eine  faft 
angeborene,  eine  burdj  bie  Bergältniffe  mehr  nufgejtoungene  als  freubig  freiwillige, 
»eShalb  fte  auch  in  bielen  (fällen  nichts  anbereS  ift,  als  äufjerer  SeroiliSmuS,  als 
fchlau  berechnenbe  Slugenbienerei,  bie  innerlich  fnurrt  unb  murrt  unb  fich  fo  oft 
ihrer  Bflicgt  entzieht,  als  fie  nur  ohne  «Schaben  fann.  Beispiele  hierfür  (affen  fich 
in  ffütle  bringen. 

Bo  fann  ich  benn  bem  Qapmann  feinen  befoitberen  fierjenStalt,  fein  feines 
Saftgefühl  nachrühmen,  ba  ihm  — feine  äuffere  5Ruge  unb  griebfertigfeit  in 
Egren  — hoch  ber  innere  3artfinn  fehlt.  Überhaupt,  wo  fo  rohe  Sietquälerei  roie 
in  3ap  geübt,  »o  baS  SBeib  fo  tief  oerachtet  wirb  »ie  bort,  »o  eine  SDtutter  wohl 
einem  jungen  Scgmeincgen,  nie  unb  nimmer  aber  einem  oerroaiften  Säuglinge  Kimmen» 
bienfte  leiften  »ürbe,  ba  fehlt  bie  richtige  SReingeit  unb  3artgeit  bes  ©efüglS  unb 
ber  Entpfinbung,  ohne  »eiche  ein  feinerer  fierjenStaft  unbenfbar  ift,  am  »enigften 
ein  „über  alles  Hob  erhabener." 

D. 

SaS  fittlichc  Siioeau  ber  Qapleute. 

SaS  innere  (fühlen  unb  Senfen,  bie  geiftige  .flöhe  eines  SBolfeS  prägt  fich 
am  beutlichften  ans  in  feinem  fittlicheu  Verhalten.  Saher  fönnen  »ir  auch  turnt 
fittlichen  Empfinben  beS  3apmann£  feinen  geiftigen  fioch-  ober  Siefftanb  ablefen. 
Um  nun  nicht  bas  ganje  ©ebiet  moralifchen  ScnfeitS  unb  Hebens  Ihier  bes  »eiten 
unb  breiten  ju  erörtern,  »itl  ich  mich  nur  auf  einige  djarafteriftijehe  SRomentc 
befchränfen,  bie  uns  einen  genügenben  Eiublicf  geftatten  in  ba»  fittlichc  lUioeau  ber 
3ap(eute. 

A.  Sie  ©elbftbeherridjung.  3m  aKgemeincn  hat  ber  3apmann,  »ic  baS 
fchon  aus  ben  bisherigen  Erörterungen  burchficfjtig  rottrbe,  feine  ©ejüble  unb  SRc- 
gungeti  jiemlid)  in  ber  f>anb.  Sluch  ben  ©runb  bafür  haben  »ir  fchon  fennen 
gelernt:  Einer  jeitS  befigt  er  einen  ruhigen  Sbaraftcr,  ein  »enig  erregbares  Sem» 
perament,  bei  bem  eS  an  uitb  für  iid)  fchon  feiten  ju  leibenfcljaftlichem  Aufruhr 
fomtitt,  anbercrfcitS  hot  er  oou  3llfle,,b  fluf  gelernt,  feine  ©efiihle  nicht  gerabe  ju 
bemeiftern,  aber  »obl  fie  burch  Bestellung  fünftlicf)  ju  oerbergen,  iobaß  fie,  roenn 
auch  oorhanben,  nicht  leicht  $um  tduSbruch  gelangen. 

SBenn  aber  irgenb  eine  Heibenfcgaft  fein  ©emiit  tiefer  erfafjt,  unb  ihn  juglcidt 
bie  öffentliche  Sitte  ober  eine  fonftige  SRücfficht  nicht  uerhinbert,  ihr  freien  Häuf  $u 
laffett,  fo  ftnbet  er  in  fich  felbft  nicht  bie  nötige  fittliche  Sraft,  ju  roiberftehen,  fich  felbft 
ju  beherrfcheti,  fich  ju  bügeln.  Saher  fegen  »ir,  bah  er  jahrelang  irgenb  eine 
Empfinbung  ber  9tadie  mit  fich  herumträgt,  ohne  bah  bie  geringfte  glantme  beS 
3ornS  nach  aujjen  geroorfcglägt ; er  hot  eben  noch  feine  ©etegengeit  fte  $u  fühlen, 
ober  fonft  eine  SRüdficgt  h'nbert  ihn.  3ft  biefe  SRüdficgt  nicht  mehr  oorhanben. 


Digitized  by  Ciooglc 


fommt  eine  günftige  Gelegenheit,  io  oerliert  auch  auf  einmal  ber  fo  jahrne,  io  ianfte 
io  friebfame  gapmanu  bas  „moralifdje  Gleichgewicht"  unb  wirb  jurn  blutigen 
S8üterid).  Säer  bie  Srobc  machen  miH,  unb  jroar  fogteich  im  grofecn,  ber  geftatte 
ben  gapleuten  einmal,  bie  Dielen,  jefct  mähfam  jurüdgebrängten  gwiftigfeiten  unb 
geinbfefeaften  jroifchcn  ben  rioalifierenben  Dörfern  nach  belieben  auejutragen,  unb 
mir  werben  am  falben  Sage  noch  bie  Sriegsmuichel  in  jebem  Scfcheu  ber  frieblichen 
gnfel  iht  fd)a  urige«  Getute  erheben  hören;  in  jebem  Sorf,  in  jebem  Gemcinbehaufe 
werben  bie  alten,  Wurmftichigen  Sanken  peroorgeholt  unb  Dielleicht  noch  forgfam 
oerborgene  glinten  Don  anno  bajumal  au«  ihrem  frieblichen  Grabe  efbumiert  Werben. 

Ober  man  gebe  ben  jefct  jo  ftreng  Derpönten  Genug  alfoholifcher  Getränte 
roiebet  frei.  Slm  felben  Sage  noch  wirb  man  ganj  gap  wie  ehemal«  im  Strafeeu* 
graben  liegen  fehen,  Leiber  unb  Stinber  fowohl  wie  lebenäluftige  günglinge  unb 
hodjehrroötbigc  Greiie.  Sic  wenig  ©elbftbeherrfehung  ber  gapmann  beim  Bnblid 
ober  gar  Gerüche  irgenb  welchen  gnfel«  femtt,  geht  fchon  barau«  heruor,  baß  ein 
älterer  Sapa,  ber  mir  Gibecfefen  fangen  unb  in  ?tltot)ol  einlegen  half,  (ich  ^war 
orbentlich  bemühte,  mir  eine  reiche  Stute  in  bie  ihm  überladene  glafdje  jn  ftopfen, 
aber  auch  anbererfeit«  ber  Serfuchung  nicht  miberftanb,  ben  Sllfobol  bi§  auf  einen 
geringen  Sobcnrcft  oott  ben  Gibechfen  — ab^ufaufen. 

Unb  follen  wir  gar  Don  ber  Seberrfchung  ber  finnlofen  Sriebe  reben?  Seih, 
benn  baoon  ift  in  gap  garnicht  bie  Siebe.  Sie  fraffeftc  Unzucht  reifet  alle  Gefd)lcd)ter 
unb  Sitter  mit  fid)  fort  — wiberftanb«lo«.  Siemanb  befämpft,  niemanb  jügelt, 
niemanb  beherrfd)t  fic.  Senn  bie  öffentliche  „Sitte“  wehrt  niemanb  mit  brohenbem 
ginger,  unb  fo  überläfet  fid)  jeber  ber  lieibcnfcbaft  finnlicher  Sriebe,  ober  beffer 
gefagt,  wirb  blinb  Don  ihr  fortgeriffen,  weil  er  feinen  initern  SBiberftanb,  feine 
Selbftbeherrfcfeung  fennt. 

B.  Offenheit  unb  Grobheit  im  '-Berfehr.  äJian  hat  ben  gapleuten 
eine  befonbere  Slufrichtigfeit  unb  ungefchminfte  Grobheit  im  Serfefjr  nachgerühmt. 
ÜJJeine  Grfahrung  aber  Derpflidjtet  mich,  benen  SHecfjt  ju  geben,  bie  ba  Don  ihnen 
lagen:  „thev  often  fa.il  tu  keep  their  word",  „fie  brechen  oft  ihr  Söort“  ober 
„faltan  con  frecnencia  ii  sn  palabra“,  wa«  ba«felbe  bebcutet.  ga,  wie  feljr  ich 
fonft  eftreinen  $lnfid)ten  nbbolb  bin,  hier  möchte  ich  uod)  weiter  gehen  unb  bie  gap- 
leute  charafterifieren  al«  eingefleifchte  ü eigner,  bie  auf  Schritt  unb  Sritt  bie  Un- 
wahrheit fagen.  Unb  idj  glaube  faum,  bafe  jemanb,  ber  längere  3eit  in  nichtamt- 
licher SBcifc  mit  ihnen  in  Scjiehung  geftanben,  unb  bem  gegenüber  fie  fid)  fchon 
freier,  unbeforgter  geben,  mich  ber  Übertreibung  jeiben  wirb,  greilich,  wer  al« 
timt«-  unb  5Rcfpeft«perfon  biefen  Seutdjen  gegenüberfteht,  Dot  bem  miffen  biefe  wof)t- 
berechnenben  Siplomaten  fid)  fchon  gan$  aitber«  ju  geben,  fich  grünblich  ju  oer- 
itellen,  fich  einnebmenb  ju  nähern,  ganj  ergeben  unb  unjdjulbig  $u  tun,  fo  bafe  ein 
ioldjer  nur  ju  leicht  über  ben  wahren  Gharafter  biefer  fdjmeichelnben  heuchlet  ge« 
täufd)t  wirb.  Skr  aber  aufeeramtlich  mit  ihnen  ju  oerfehren  hat,  wer  fie  hunbert« 
mal  am  Sage  offenfidjtlicfje  i'ügen  au«fpred)en  hört,  wer  heute  noch  auf  bie  Gin» 
löfung  taufenb  gemachter  Serfprccfeen  wartet,  wer  biefen  fo  beooten  Untertanen  mehr 
wie  einmal  biffige,  ja  feinbfelige  Semerfungen  gegen  bie  bod)  wahrhaftig  milbe  unb 
rüdfichtsüoll  Dorgehenbe  SRcgierung  abgclaufcht  hat,  wer  biefe  gnfulaner  breift  unb 
fed  mit  unerhörter  ^mrtnädigfeit  Vergeben  abftreiten  hört,  bei  benen  er  fie  felbft 
unmittelbar  in  flagranti  ertappt  unb  beobachtet,  ich  fage  nicht,  beren  er  fie  auf 
Umwegen  überjeugenb  überführt  hat,  ber  ift  fich  halb  im  SHaten,  mit  welch  burd) 


260 


unb  burd)  »erlogener  Stoffe  er  ed  3»  tun  hot.  3Ran  muß  ed  gefcfjen,  Sog  für  Jag 
erlebt  hoben,  roie  bie  llcinften  ftinber,  bie  jungen  SBengeld,  bie  augenoerbrehettben 
Jarndjen,  bie  alten  Herren  unb  bie  mürbigen  Slatronen  um  bie  SBctte  leugnen, 
fid)  »erftetten,  ficf)  entfchulbigen,  Sludflüchte  machen,  ober  aud)  breift  unb  umjcrfdjämt 
ind  ©e)icf)t  lügen,  um  fie  trotg  itjrer  liebendroürbigen  ffreunblichfeit  in  ifyrer  gonjen 
Unaufriehtigfeit  unb  SBerlogcnfjeit  ju  burehfdjauen.  ©on  Grobheit  unb  Hufrichtig- 
feit  in  ihrem  ©harafter  feine  Spur.  Ja«  Hingt  nicht  gerobe  melobiöd,  liehe  fich 
aber  burd)  hunberte  Gingelfafta  erroeijen. 

C.  SReblidjfeit  in  fjianbel  unb  ©anbei.  ©er  lügt,  ber  betrügt,  mer 
betrügt,  ber  ftiehlt,  fagt  ein  alte«,  roaljreä  Spridjmort.  Unb  fo  fann  cd  und  aud) 
nicht  rounbern,  baß  bie  Jjapleute  oon  ©fjrlic^fcit  unb  9ieblid)feit  nicht  gerabe  im- 
pofante  '-Begriffe  hoben,  (freilich  »ft  ed  roahr,  bah  fie  toeber  einanber  noch  ben 
Europäer  im  $anbel  überoorteilen,  hödjftend  bah  fie  Icftern  bed  dftern  mit  faulen 
Giern  anguführen  fuchen.  3br  eigener  iaufdjhaiibel  brefjt  fich  jo  nur  um  äuherft 
minimale  Tinge,  beren  ©ert  gubent  burd)  ©emoßnheit  fijriert  unb  jebem  befannt  ift, 
fo  bah  hicr  oud)  bem  geriebenbftcn  Stöhn  feine  ©rofitdjeu  loinfen.  Unb  im  Jpanbel 
mit  ben  Europäern  finb  fie  ja  felbft  biejenigen,  bie  tüchtig  audgetoeibet  merben. 

aber  fonft  ftredt  ber  ^apmanit  feine  gierigen  ffinger  nur  gar  gu  gerne  nach 
frembem  ©ute  aud.  Tod  „SKeiu"  unb  „Tein"  tueih  er  nicht  recht  gu  unterfdjeiben. 
Unb  man  glaube  nur  ja  nicht,  bah  bloß  fo  »iele  Tiebftählc  gefchchen,  ald  »or  bie 
Sef)örbe  gebracht,  ober  bah  ed  gar  nur  fo  »iele  Tiebe  gibt,  ald  gerichtlich  über- 
führt merben.  ©ei  ber  Cügenfjaftigfcit  ber  ©erftellungdfunft  unb  bem  — ©liquen- 
mefen  in  3°P  ift  leßtercd  ja  überaud  fchmierig.  Jjd,  alteingcfeffene  Guropäcr 
tuollen  gar  roiffen,  bah  gumeilett  abfid)tlid)  ein  falicber  „Jäter"  »orgefdjoben  roirb, 
ber  aud)  ruhig  eingeftcht  unb  bie  Sentcng  über  ftd)  ergehen  läht,  rneil  ber  ober 
bie  roirflidjcn  Ticbe  ihn  burch  ©erfprcdjen  geroonnen  ober  burd)  Trohungen  ein- 
gcfchüchtert  hoben.  felbft  fann  nur  fooiel  fagen,  bah  ein  folched  ©erfahren  bei 
bem  »erlogenen  ©harafter  ber  ^apleute  unb  bei  ben  fogialcn  Serljältniffen,  infolge 
beren  bie  einen  »on  ben  anbern,  befonberd  bie  Sflaoen  »on  ben  (freien  oft  fehr  ab- 
hängig finb,  gar  nicht  audgefdjloffen  ift. 

kleinere  Tiebftähle  unter  einanber  finb  an  ber  Jagedorbnung,  unb  bei 
©uropäern  merben  fie  fo  oft  »erfueht,  ald  man  Hoffnung  hat,  babei  nicht  ermifebt 
gu  merben. 

©d  fönnte  nun  auffallen,  roie  ber  Jfopmann  fo  biebifch  unb  bod)  anbererfeitd 
fo  gafifreuttblid)  unb  banfbar  fein  fönne.  OSaftf rcunbf cfjaft  unb  banfbare  Grfcnnt- 
lidjfeit  mollen  ja  einige  ald  »orgüglidje  Gigenjchaften  bedfelben  betonen.  HCein 
man  hüte  fief),  biefe  '-Betonung  gu  ftarf  fein  gu  laffen.  Jenn  roenn  auch  ber  Jfap- 
mann  nicht  ungaftlich  ift,  ich  brüde  mid)  mit  Stecht  referoiert  and,  fo  beruht  feine 
immerhin  recht  befcheibene  ©aftlidjfeit  auf  mohlerroogener  „©egenfeitigfeit" ; ja 
manchmal  märe  man  »erfueht,  mirflid)  gu  glauben,  bah  er  „auf  feinen  eigenen  Sorteil 
bebad)t,  »on  jdilou  berechnenbet  ©croinnfucht  unb  baher  im  ©runbe  genommen, 
geigig"  fei.  QebenfaUd  ift  feine  ©aftfreunbjehaft  berart,  bah  eine  fleine  Jieberei  int 
Stebenamt  recht  roobl  mit  ihr  »erträglich  ift.  ©eifpiele  braucht  man  nicht  gerabe 
gu  fuchen. 

Such  bad  fo  fehr  h«r»orgehobene  Janfbarfcitdgefühl  hinbert  ben  ^opmann 
feinedroegd,  felbft  feinem  ffioljltäter  audgufpinften,  road  er  fann;  unb  groar  fchon 
aud  bem  einfachen  ©runbe,  meil  er  — jeglidjcn  Tanfbarfeitdgefüf)Ie§  bar  ift,  mag 


Digitized  by  Google 


261 


et  muß  nod)  io  froh  unb  banfbar  tun  bei  irgenb  einer  SBobltat,  einem  ©efdjetif. 
Sämtliche  SRiffionäre  unb  (amtliche  ftnufleute  auf  3QP  unterfcbreiben  meine  '-Be- 
hauptung ad  verbum.  ätknn  bie  Vertreter  ber  (Regierung  anbere  ^Beobachtungen 
gemaßt,  fo  fomnrtba«  baßer,  baß  ber  fcblaue  Jfnfulaner  e«  tuot)I  oerftefjt,  burd) 
irgenb  eine  Heine  „(Srfenntlichfeit*  g.  58.  burcf)  Übergabe  einer  etbnograpbtfdjeu 
Sarität  ober  auch  burd)  banfbare  (Kienen  gut  SSinb  gu  machen.  2öie  wenig  wahre 
(Srfenntlichfeit  bie  Qapleute  auch  ber  gewiß  Xanf barfeit  oerbienenben  (Regierung 
entgegenbringen,  bauen  ließen  fiefj  fjodjft  begeießnenbe  SBcifpiele  anführett. 

Sein,  trofc  feine«  oermeinttichen  Danfbarfeit«--©efiible«  unb  troß  (einer  (Saft- 
freunbfehaft  ift  unb  bleibt  ber  3apntann  ein  biebifcher  (£t)ara!ter,  wenn  man  auch 
pigeben  mag,  baß  er  oon  „(Kein"  unb  „Dein*  feine  fo  ftreng  moralifdjen  begriffe 
bat  wie  wir. 

D.  Scham  unb  (Reue.  55a«  fittliche  (Rioeau  eine«  einzelnen  fKeufdjen  wie 
eine«  gangen  Volfe«  läßt  fich  faum  burch  etwa«  fo  fiefjer  tarieren  tuie  burch  bie 
Scham  unb  (Reue,  bie  über  ein  Vergeben  ober  Verbrechen  empjunbcn  wirb. 
Unb  wie  fteßt’«  bieSbegüglid)  bei  ben  Qapleuten?  (Rieht  günftig,  beim  nie  hat  einer 
in  3aP  erlebt,  baß  femanb  über  bie  Verfpottung  ober  Sränfung  eine«  anbern,  über 
fchleehte  Veßanbtung  feiner  (Sltcrn,  über  einen  binterliftigen  (Korb  (Reue  empfunben, 
baß  er  geftoßlcne«  ©ut,  oon  (Reue  erfaßt,  gurüeferftattet,  baß  er  einen  Schaben  er- 
ießt,  eine  Süge  oor  feiner  (Sntlaroung  retraftiert  hätte.  Kein,  ift  ba«  Vflfe  ge- 
lungen, fo  bereitet  e«  ihm  mehr  ffreube  al«  (Reue.  Blicht«  macht  ihm  Seelen- 
lummer,  wa«  ißm  feinen  fühlbaren  Schaben  gebracht;  ba«  ift  fein  fittlicher  Stanb- 
punft,  fein  fittlicße«  (Smpfinben,  wahrlich  ein  tiefe«  (Rioeau!  Da«  Sohlen  jeber 
futlichen  (Reue,  jeber  innern  Selbftbefchämuug  erflären  übrigen«  feine 

E.  äRotioe  gum  Jianbeln.  (Sr  femtt  beren  faft  nur  gwei,  bie  ißm  al« 
„Sage  ber  ©ereeßtigfeit"  gelten,  unb  mit  benen  er  jebe  .panblung  üorljer  forgfältig 
abmägt:  furcht  unb  (Sigennuß.  Die  (furcht  ift  ihm  burch  bie  gangen,  auf  biftorifcher 
Sntroicfelung  berubenbeu  fogialen  Siurichtungen  mit  ihrer  ftrengen  Unter-  unb  Über- 
otbnung  anergogen,  wäbrenb  ber  (Sgoi«mu«,  bie  ©elbftfucßt  fein  gange«  Süßlen  unb 
Trafen,  Dun  unb  Soffen  in  Vefcßlag  nimmt.  Sei  Schritt  unb  Dritt  fragt  er  feeß, 
raa«  benft  ber  Häuptling,  wa«  biefe  ober  jene  einflußreiche  D^erfon  baoon,  wie  ftellt 
ßh  bie  (Regierung  bagu,  wa«  fagt  ba«  näcßfte  Dorf,  wa«  mein  SBibcrfacßer  bagu? 
Unb  wer  ißm  oon  allen  biefen  in  bie  Cuete  fommt,  oor  bem  budt  unb  beugt  er 
ließ  — äußerlich-  Denn  wenn  er  fann,  fueßt  er  auf  oerftedte  Slrt  biefen  allen 
bennod)  ein  ©cßnippchen  gu  fcßlagen,  um  feinen  perjönlicßcn  Vorteil  gu  maßren. 
6goi«mu«  ift  ja  bie  tieffte  unb  leßte  Driebfeber  feine«  .üanbeln«.  SBie  geßt  bie 
Sacßc  fcßließlicß  au«?  3Ba«  habe  idj  baoon?  SBn«  bringt  fie  mir  ein?  Da«  ent- 
ießeibet  gulcßt  ade«  bei  ißm. 

SuS  ©elbftfucßt,  nidd  au«  höherer  Siebe  fnüpft  unb  löft  er  (Sßebanbe.  Slu« 
egoiftifeßen  (Rüdficßtcn,  nicht  au«  ©pmpatbie  unb  Verehrung  mäljlt  unb  wägt  unb 
unterhält  er  feine  greunbfcßaftcn.  31u«  wohlberecßnenbem  Gigennuß,  nicht  au« 
ielbftlofer  ffreunblicßfeit  ober  (Räcbftenliebe  übt  er  feine  bcfcßcibcne  (Saftfreunbfcßaft. 
Seforgte  Sclbftfucßt,  bie  Oor  bem  3ornc  ber  ©ottcr  unb  ©eifter  gittert,  nießt  religiöje« 
S'büifni«,  nießt  ber  ehrfürchtige,  liebenbe  (flufblicf  gu  einem  hohem,  erhabenen, 
heiligen  SBefen  ift  e«,  ber  feine  Schritte  fo  oft  gum  geiftcroerföhiicnben  3aubcrer 
lenft,  ober  ißm  felbft  einen  Vannfprucß  auf  bie  (Junge  gmingt.  Sclbftfucßt,  niebere 


Digitized  by  Google 


262 


©elbftfucfet  unb  nichts  anbereS  ift  eS  fdjlie&lid),  wenn  e§  ifjtn  fehlt  an  ftol^em  Selbft- 
bemufetfein,  wenn  et  ficfj  gegen  feine  innern  ©ebanfen  unb  @eföf)le  ju  äußerer 
greunblidjfeit  uerftetjt,  ja  manchmal  ju  feroilfter  Schmeichelei. 

E. 

gaffen  mir  nun  noch  einmal  in  Jtürje  alles  jufammen,  maS  mir  jur  Kenntnis 
bet  innern  geiftigcn  Beranlagung  unb  bei  GharafterS  ber  3°pleute  oorgebradit 
haben,  fo  ergibt  fich  ungefähr  folgenbeS  Bitb. 

$ie  SerftanbeS-Jf  räfte  fmb  ^mar  nicht  tjeroorragenb,  hoch  befifet  ber 
Qapmann  einen  gemifjen  ®rab  Don  intelligent,  ©eine  Beobachtungsgabe  ift  fdjatf, 
meniger  bebeutenb  fein  Sluffaffungsoerntögen.  ®ic  ©inbilbungSfraft  märe  noch  9e' 
ringer  ju  oeranfchlagcn.  3)aS  ©ebädjtnis  ftänbe  noch  etwas*  tiefer,  mährenb  bie 
Uteflejion  faunt  betätigt  Wirb. 

®er  SBille  ift  burchweg  fchroad),  energielos,  ohne  gähigfeit.  ©ur  uotübet- 
gehenb  Weife  er  fich  ju  energifefeer  5tnftrengung  jufammenjuraffen. 

Tempera  in  ent  nnb  fflemüt  finb  im  allg.  ruhig,  friebfam,  träge.  SSkber 
©lut  noch  ©elbftbemufetfein  eignet  bem  3aPmaitn  in  befonberm  ©lafee  ju.  3Drn 
unb  .fmfe  regen  nicht  leicht  fein  inneres  auf.  ®ie  Trauer  bleibt  mcift  an  ber 
Oberfläche,  mährenb  eine  heitere,  unbeforgte  greubfeligfeit  feinem  ganjen  SBefen 
nach  aufeen  etwas  greunblicheS  gibt,  ©elbftlofe  Siebe  fennt  er  nicht,  fo  wenig  wie 
feiner  £>erjenStaft  iljm  eigen  ift.  SBaS  bafür  auSgegcben  wirb,  ift  nichts  wie  bie 
änfeere  Sftnhe,  griebfamfeit  unb  ©elaffenheit  feines  wenig  erregbaren  Phlegmas. 

$aS  fittliche  Slioeau  jeigt  einen  fefjr  bemerflichen  liefftanb.  ®ie  Selbft- 
bcherrfdjung  ift  nur  eine  änfeere,  fcfecinbare,  unb  hält  feine  gröfeere  BelaftungSprobe 
auS.  Offenheit  unb  ©rabljeit,  l£brl'<bleit  unb  SReblicfjfeit  finb  bem  Qapmann  wenig 
betannte  5>inge.  ©elbftfucht,  ©goiSmuS  biftiert  ihm  fein  ganjeS  Bertolten,  ift  baS 
le&te,  entfefeeibenbe  ©totiD  feines  CpaitbelnS,  unb  läfet  baher  fittliche  Steue  unb  Scham 
gar  nicht  auffommen. 

©lan  fieht,  meine  Beobachtungen  haben  mich  ju  einem  Don  gemiffen  alten 
unb  neuen  SluffteHungen  wefentlich  abmeichenben  SRefultat  geführt,  wenn  auch  ich 
auf  neue  wie  alte  juftimmenbe  g-reunbe  hinmeifen  fann.  ^ebenfalls  hübe  ich  mich 
reblich  bemüht,  bie  Japlcute  mit  ruhigem  Sluge  3U  beobachten,  in  ihr  gühlen  unb 
Renten  ohne  Boreingenommeuheit  nach  ber  guten  ober  fchlechten  ©eite  einjubringeit ; 
unb  wenn  ich  fie  auch  nicht  „über  alles  £ob  erhaben,"  fie  nicht  über  uns  ©uropäer 
werten  fonnte,  nicht  einmal  nach  einer  einzigen  tttjarafterfeite,  fo  geftetje  ich  bod) 
gern  mit  ©bmiral  Stjprian  Bribge:  „To  have  been  amongst  the  islanders,  even 
the  more  savage  of  them,  begets  a liking  for  them*,  „SBäer  unter  Ännafen  lebte, 
auch  noch  fo  unjiDilifierten,  befontmt  ein  gaiblc  für  fee. 

III. 

Sie  SebenSnieife. 

A. 

Sojiale  Schichtung  unb  politifche  ©inteilung  ber  BeDölferung. 

A.  2>ie  f o 3 1 a ( c Schichtung  in  Sflaoen  unb  3reic. 

1.  SBaS  ben  llrfprung  ber  Sflabcrei  angeht,  fo  läfet  fich  über  bert  3eit. 
punft  ihrer  ©ntftehung  nichts  Sicheres  angeben.  ®ic  ©ingeborenen  fagen  auf  jebe 
biesbejüglidje  Ülnfragc:  „3mmer  fo  gemefen".  ©cfdjicfetlich  überliefert  ift  nur,  bafe 


Digitized  by  Google 


263 


bi«  Spanier  auf  ben  Marionen  im  Anfang  be«  18.  ^ahrljunbert«  eine  gatnilie 
oon  ber  Meinen,  öftlidj  oon  gelegenen  unb  unter  ber  Souveränität  eine«  $ap- 
jpäuptling«  ftehenben  Qnfel  gai«  antrafen,  bic  au«  ben  ©Item,  jwei  Sinbern  unb 
jroei  — Sflaoen  beftanb,  fobaß  wohl  tjöc^ft  roafytfdjeinlid}  bamal«  auch  fcijon  auf 
unjerer  3nfel  bie  Sftaoerei  herrfcfjte. 

gär  bercn  jiemlidj  hohe«  Filter  fpricht  auch  bas  fagenljafie  Tuntel  über  ihre 
rrfte  Vegrünbung.  ®«  tjeifjt  ba:  Sinftcn«  fjerrfcbte  in  Qap  ein  gro&e«  Sterben, 
foba§  bie  sBeoölfetung  ftarf  vurücfging.  Ta  famen  eine«  Tage«  frembe  ®anoe« 
oon  onbern  Unfein  gu  '-öefucf)  (oielleicht  jit  §anbel«vwecfen).  Man  überfiel  biefelben, 
machte  ben  größten  Teil  ber  Männer  nieber  unb  fiebelte  ben  SHcft,  Männer,  SBeiber 
unb  S-inbcr  im  33innenlanb  al«  Sflaoen  an.  So  lautet  bie  Sage  über  bie  erfte 
Sinrichtung  ber  Sflaoerei  auf  3flP- 

SBorin  liegt  nun  fjeutjutage  ba«  Sllaoen*®erl)ältni«  begrünbet?  Meift  in 
einem  gewiffen  ©runbbefit},  feltener  in  einem  Siege. 

SGBer  biefe«  ober  jene«  beftimmte  fflrunbftficf  befiel,  genießt  ba«  gerabe  biefem 
©runbftücfe  anpaftenbe  Siecht  auf  beftimmte  Arbeit«leiftungen  eine«  beftimmten 
Sflaoenborfe«.  @«  fommt  babei  gar  nicht  barauf  an,  ob  ba«  fo  beüorredjtigte 
©runbftücf  auch  im  ßerrfchaftsbegirfe  be«  bem  Sflaoenborfe  übergeorbneten  ,’pnupt- 
iing«  liegt.  Tiefe«  Siecht  auf  Arbeitsteilung  haftet  alfo  bem  ©runbftücf  an  unb 
geht  auf  beffen  jeweiligen  iöefißer  über,  ber  e«  burcfj  Srbfcpaft,  Stauf  ober  fonfttoie 
erwerben  fann. 

©ne  anbere  Art,  ba«  SRecßt  auf  Sflaoenbienfte  gu  erlangen,  ift  ber  Sieg 
im  Kriege.  28er  ein  Sflaoenborf  erobert,  gewinnt  baburch  ba«  perfönlicpe  SHecßt 
<mj  ^"anfprudjnaljnic  ber  2lrbeit«fräfte  bc«fclben,  ganj  unabhängig  Oon  feinem 
(Srunbbefifc.  Tieje«  perfönlidje  'JSrioileg  ift  fogar  erblich,  geht  aber  nicht  auf  ben 
Sohn,  fonbern  auf  ben  Sruber  über. 

6«  ift  flar,  baß  ein  unb  ba«felbe  Sflaoenborf  eoentucD  vwei  oerfcfiicbcnen 
heuen  arbeit«pflichtig  fein  fann,  einem  beftimmten  ©runbbefißer  unb  einem  oon 
biefem  gänglicfj  oerfchicbenen,  oieHeicht  einem  gang  anbern  Torfe  angehörigen  ©- 
oberer.  Um  nun  ftollifionen  bei  Qnanfprucbnahnte  ber  2lrbeit«fräfte  ju  oermeiben, 
seilt  fich  bei  größeren  Arbeiten  ba«  ganje  Torf  bem  fjerrn  gur  Verfügung,  ber 
tid)  jueift  gemelbet,  mährenb  e«  bei  fleineren  Arbeiten  burch  'Verteilung  feiner 
Kräfte  beiben  .yerrn  gugleicfj  genügt. 

2.  Tie  Sahl  ber  Sflaoen  ift  eine  oerhältniömäfeig  beträchtliche;  macht  fie 
bod)  mit  ungefähr  20°/,  ein  Viertel  ber  ©efamt«23eoölfcrung  au«,  ßinjelne 
Sflaoenbörfer  überragen  an  Jtopfjahl  manche«  freie  Torf. 

3.  Ter  ©harafter  ber  Sflaoerei  ift  im  allgemeinen  ein  viemlid}  milber. 
Vielleicht  ift  ba«  Vitterfte  baran  bie  ©iquettewgrage.  3m  ©efonbern  befteht  fie 
in  ber  ©ntgiefjung  gemiffer  Siechte  unb  in  ber  Auferlegung  fpejiefler  ^gflichtcn. 

a)  SBa«  bie  ©ntgiehung  oon  Siechten  angebt,  fo  ift  ber  Sflaoe  oon  jebem 
intimeren  Sßerfehr  mit  ben  greien  au«gefcf)loffen  unb  hot  be«halb  euch  einen  oöflig 
oon  biefen  getrennten  SBohnfiß.  Tie  Sflaoen  finb  gu  eigenen  Törfern  oereinigt, 
bie  meift  mehr  in«  Qnnere  ber  3nffl  oermiefen  ftnb.  |>ier  leben  fie  jwar  unter 
eigener,  felbftänbiger  Verwaltung,  hoben  fowohl  ©emeinbe*  wie  ißrioat-Gigeittum, 
finb  aber  oon  jebem  gcfeUfcßaftlicßen  Verfebre  mit  ber  freien  '-öcoölfcrung  abge- 
fdjlojfen.  So  bürfen  fie  j.  2).  nie  eine  Beirat  mit  einer  freien  tßerfon  eingehen; 

höchften«  fann  ein  freier  Mann,  wa«  aber  nur  feiten  gedieht,  fich  ein  Sflaben- 


Digitized  by  Google 


264 


mäbdjcu  als  grau  erfiefen.  ©flaoen  bürfcn  and)  nicht  bie  ©emeinbehäufer  bet 
freien  betreten,  bie  ja  bie  3en  traten  beS  örtlichen  8erfef)rS  finb.  9tur  in  Jab, 
bem  fyöcfjftcrt  Orte  in  3ap,  ift’S  ihnen  tagsüber  erlaubt,  unb  bei  Siacfjt  nur  bann, 
Wenn  feine  (frauenSperfonen  anwefenb  finb.  2tm  aUerwenigften  ift  ihnen  geftattet, 
in  freien  ©emeinben  ©runbhefifc  ju  erwerben. 

ferner  ift  ben  ©flaoen  alles  SluSjeidjnenbc  interbijiert  j.  8.  ber  .(paarfamtn, 
bie  ©ty-Untcrlage,  bie  Tätowierung,  foftbare  Schmudfadjen,  gröberes  ©teingelb, 
gewiffe  Tättje  u.  f.  w. 

Snblich  finb  ihnen  auch  gewiffe  ©peifen  unterfagt,  währenb  anbere,  oon  ben 
freien  oerabfchcute,  oon  ihnen  gegeffen  werben,  j.  8.  bie  äRuräite,  bet  Jpaififcft. 

b)  Ter  ihnen  auferlegten  ^ßf  lic^ ten  finb  oerfchiebene.  gunächft  hoben 
fie  gewiffe  Arbeiten  für  bie  freien  ju  ücrrichteu  8.  baS  Teden  oon  Käufern, 
baS  8aueti  oon  Skgen  unb  Tämmen.  ©ie  erhalten  inbeffen  bafür  freie  Serpflegung 
unb  juweilen  noch  fonft  eine  fleine  8ergütung. 

(Eigentlichen  Tribut  ju  fahlen,  finb  fie  nicht  Oerpflicfjtet,  wenn  auch  ihr  über- 
georbneter  fiäuptling  manche  ©abe  erhält  unb  — nachfucht. 

©ne  anbere  ihnen  obliegenbe  Pflicht  ift  baS  8cgraben  ber  Toten.  'Jiachbem 
berfelbe  mehrere  Tage,  manchmal  bis  ju  einer  SBoche  unb  bariiber  auSgeftetlt  war, 
unb  bie  8erwefung  alles  3rbifcf)en  am  eigenen  SJeibe  grünblich  erfahren  hot,  wirb 
er  oon  ben  ©flaoen  in  eine  SDtatte  gehüllt,  mit  ju  beren  Sanbichaft  genommen, 
bort  beigefeft  unb  mit  ber  ©rrichtuug  eines  Keinen,  fteinernen  ©rabhügelS  geehrt. 

Sine  britte  fßflifht  ift  bie  ©efolgfchaft  im  Kriege  unter  ihrem  freien  Ober- 
Häuptlinge,  (früher  in§  erfte  Treffen  oorgefchoben,  bienen  fie  jetjt,  weil  jehon  ftarf 
behindert,  als  SRcferoe. 

Tic  bitterfte  8flid)t,  bie  ihnen  ihre  untergeorbnete  ©tcHung  wohl  am  meiften 
ju  8ew*6tfein  bringt,  ift  bie  8eobachtung  gewiffer  Stiquetten-8orfchriften.  8or 
einem  freien  ÜJlann  muh  ber  ©flaoe  nach  erft  oorher  cingeholter  Srlantmis  in 
gebeugter  Haltung  oorübcrgeljen,  währenb  bie  ©flaoin  fogar  nieberjuhoefen  hat  — 
baS  'Jiieberfnieit,  oon  bem  einige  fprecfjen,  habe  ich  nie  beobachten  fönnen  — fobalb 
ein  freier  .fSert  ber  ©chöpfung  Oorüber  ftoljiert.  8or  einer  freien  grau  muh  fclbft 
ber  ©tlaoe,  wie  tief  fonft  baS  weibliche  ©efchlecht  unter  bem  männlichen  erachtet 
wirb,  beit  Söeg  frei  geben. 

4.  2BaS  äuhere  UnterfcheibungSnietfmale  jwijdjen  (freien  unb  ©flauen 
angeht,  fo  finb  junädjft  einige  ethnologifche  oorhanben.  Tie  ©flaoen  finb  ja 
ein  oon  ben  Jjapleuten  oerfchiebener  8oIfSftamm ; wettigftenS  hat  nicht  beiber  SBiegt 
auf  3ap  geftanben.  ©ie  unterfcheiben  fich  oon  ben  freien  Scuten  burch  eine  mehr 
fchwächlich  fränflichc  'Jintur  unb  eine  etwas  bunflere  .fiautfarbe,  bie  oon  Slrbeit  in 
ber  Sonne  allein  wohl  nicht  gut  herrühren  fann. 

ffemer  finb  fie  leicht  erfenntlich  an  ihrem  fcheuen  8enef)men,  baS  jebenfattd- 
Oon  ihrer  gefellfdjaftlichen  8ohfotticrung  herrührt,  finb  fie  boef)  gegen  bie  freien 
3apleute  Diel  .turüdhaltenber  als  wie  gegen  bie  jwangloS  mit  ihnen  oerfehrenben 
Suropäer. 

©chliehlich  liegt  auch  in  ihrem  etwas  frauferen  Haarwuchs  Dielleicht  ein  fte 
oon  ben  ^oplcutcn  unferjdjeibenbeö  ethnologifchcS  äJterfmal ; hoch  fönnte  auch  ber 
Umftanb  an  ber  mehr  fraufeit  8ilbung  iljrcS  .'paareS  fchulb  fein,  bah  fie  baSfelbe 
im  öegettfah  jtt  ben  freien  Qapleuten  nicht  lang,  fonbem  nur  ju  einem  wolligen 
8ufd)  jurüdgefchnitten  tragen  biirfen. 


Digitized  by  Google 


265 


'Himer  biefen  et&nologifcfjen  UnterfcheibungS-SSerfmalen  gibt  e§  aud)  noch 
einige  fonbentionell  eingeführte;  nämlich  ba?  Seelen  eine?  .^aarfamme?,  be« 
jeber  greie  nidit  nur  al?  Ramm  unb  $aarnabel,  fonbern  »or  allem  aud)  als  3eidjen 
(einer  Unabhängigfcit  ftolj  in  feinem  Joupet  trägt,  ferner  ber  HRangel  einer  Sip- 
unterlage  unb  jebcn  toftbaren  Sdimucfe-:-.  (Namentlich  am  äamm  erfcnnt  man 
unfehlbar  ben  (freien  oor  bcm  Sflaöen. 

5.  ©ine  2lufhebung  ber  Sflaücrei  fiubet  im  allgemeinen  nicht  ftatt,  ba 
felbft  ba?  Stinb  be?  Sflaoett  int  SlbhängigleitS-SBerhältni?  feiner  ©Item  bleibt. 
3n  MuSnahme-gätlen  roirb  jebod)  einzelnen  Sflaoen  ber  Ramm,  ba?  3e'£hen  ber 
(freien  »erlichen.  Cb  bamit  jebod)  eine  böCige  WleidjftcUung  mit  ihren  bisherigen 
Herren  herbeigeführt,  ober  blo?  eine  reine  Xeforatiou  »erliehen,  »ieHcicht  noch 
Xiipen?  Don  ber  (ÄrbcitSleiftung  erteilt  t»irb,  !ann  ich  nicht  beftimmt  entfcheiben. 

6.  ©ine  SRitbcrung  be?  ®flaoen-3Serhältniffe?  ift  übrigen?  unoer- 
fnmbar  eingetreten,  feit  bic  ©uropäer  fich  in  gap  fejthaft  gemacht.  Ohne  baff  bie 
©eigen  irgenbroie  in  bic  hergebrachten  SBerljältniffc  bireft  eingegriffen,  I)at  ber 
ungehinberte,  freie  Serfcbr  jwifdien  ihnen  unb  ben  Sflaoen  allmählich  bahin  einen 
leichten  Umfchroung  herbeigeführt,  bah  biefelbcn  nun  auch  nicht  mehr  fo  ftreng  »on 
jebem  SSerfehr  mit  ben  greien  cjflubiert  finb.  Slud)  bie  etwas  entwürbigenben 
Sorfdjriften  ber  ©tiquette  beginnen  nicht  mehr  in  aflmeg  fo  ftrenge  eingehalten  ju 
werben,  erfcheinen  boch  einzelne  Sflaoen  fetjon  mit  einer  gaitj  befcheibencn  Sitj- 
unterläge,  wenn  fte  e?  auch  noch  nicht  wagen,  burch  ba?  Xragen  eine?  Ramme? 
ben  3orn  unb  (ßroteft  ber  ganjen  gnfel  wacbjurufen.  Sielleieht  trägt  auch  ju 
bieiem  gerabe  in  einigen  bolfreichen  unb  begüterten  Sflaüenbörfern  fid)  anbahnenben 
iojialen  ÜluSgleicf)  beren  manche?  freie  Xorf  weit  überwiegenber  Reichtum  an  ©eitern 
unb  Seuten  bei. 

B.  Xie  politifche  ©inteilung. 

Xie  3nfel  3°P  jerfäüt  in  »crfchiebcne  Sanbfchaften,  wie  (Rumong,  SRap, 
®aguitl,  Xomill,  ganif,  SRutl,  Diumiguilt  u.  a.,  bie  Wie  tmfer  Sauerlanb,  Schwaben- 
lonb,  granfcnlanb,  (Rheinlnnb,  teil?  mit  politifcfjen  ißejirfen  jufammenfaHen,  teil? 
aber  auch  nicht. 

(ßotitifd)  teilt  fich  3»p  in  größere  Xiftrifte,  bie  einem  Obcrhäuptling,  unb 
in  einjelne  Xorffchaften,  bie  einem  Xorfhäuptling  untergeben.  Xaju  tommt  bann 
noch  bie  fonberbare  Stellung  be?  Häuptling?  »on  ©atfehapar,  bet  zugleich  Soujerain 
einer  großen  'itn^atjl  öftlich  »on  .Jap  gelegener  Unfein  ift,  unb  enblid)  ein  boppelter 
Serbanb  »on  Xörfern,  ber  nur  ju  RriegSjeiten  Öeltung  hotte. 

1.  Sllfo  junächft  bie  OberhäuptlingS-Xiftrifte.  Xicfelben  finb  total  »on 
einanber  unabhängig,  foorbiniert  unb  hoben  fein  fie  jufammenfaffenbe?  Oberhaupt 
mehr  über  fich,  wenn  fie  auch  twn  »erfchieben  hohem  (Range  unb  politifchem  ©in- 
fluffe  finb.  Sie  »erhalten  fid)  etwa  ju  einanber,  um  fie  einmal  jur  beffern  Rlarheit 
in  Überlebensgroße  barjuftellcn,  wie  SRußlanb,  Xcutfdjlanb,  .pollanb,  Belgien, 
Spanien  u.  f.  w. 

@?  finb  ihrer  im  ganjen  acht,  unb  fie  heißen,  bem  Sange  nach  georbnet: 
läb,  (RgoKod,  ©atfehapar,  ©illefith,  3lif,  Ranif,  ©orror  unb  Ocau. 

Xie  Rompetenjen  be?  Dberhäuptling?  finb  folgcnbe.  ©r  ift  in  feinem 
Xiftrift  abfoluter  Slutofrat  unb  fonach  an  eine  etwaige  Serfammlung  feiner  Xorf- 
häuptlinge  ober  XiftriftS-'iilteften  nicht  im  minbeften  gebimben.  Xrojjbem  pflegt  er 


Digitized  by  Google 


266 


feine  unbefchräitfte  ©iad)t  nur  in  milber  gorm  gu  hanbhaben.  3hm  fte^t  neben 
bera  Sefeljlä'  and)  ba?  Straftest  über  SBiberfpenftige  ober  Übertreter  gu.  Selbft 
ba?  Sie  cf)  t ber  2obc?ftrafe  ftanb  it)m  gu,  fowie  ba?  Siecht  ber  Verbannung  nadi 
einer  anbern  3nfel,  bie  natürlich  jefct  beibe  an  bie  beutfcfje  Regierung  übergegangen 
finb.  kleinere  Strafen,  felbft  greiheitö-Sntgichung,  fann  er  auch  je&t  noch  Der- 
hängen.  Xic  beutfcfje  ^Regierung  läßt  ja  überhaupt  in  lootjt  angebrachter  Schonung 
bie  herfömmlichen  Verfjältniffe  mflglichft  intaft;  fie  legt  ihre  SSünfdje  unb  SÜnorb- 
nungen  ber  monatlich  ftattfinbenben  Vcrfammhtng  ber  8 Oberhäuptlinge  Dor,  bie 
bann  für  bereu  9lu?führung  gu  forgen  haben.  So  wirb  einerfeit?  beit  eingeborenen 
ba?  frembe  ^Regiment  nicht  ju  fühlbar,  unb  anbeterfeit?  bewahren  bie  Oberhaupt* 
linge  im  grofjen  unb  gangen  ihre  hergebrachte  Stellung  unb  Autorität. 

3hre  ißrioilegien  finb  folgenbe:  $)er  Oberhäuptling  hat  ba?  SRecht,  Bon 
feinen  Untergebenen  jebc  91  rt  ooit  Unterftüfcung  gu  oerlangen,  fei  e?  9lrbeit,  9lnteil 
am  gifdjfang,  an  ben  gelbfrüdjten  u.  f.  ro.  $urd)  atlgu  beforgte  9lu?nii{)ung  feine? 
Vrioileg?,  toie  fie  tatfächlich  uom  einen  ober  anbern  betrieben  wirb,  lann  er  {ich 
natürlich  bei  feinen  Untertanen  nur  bödjft  mißliebig  machen,  obwohl  benfclben  nicht? 
übrig  bleibt,  al?  eine  Sauft  im  Sacfe  — bod)  halt ! bie  haben  fh  ja  nicht  — all 
innerlich  gu  fnurren  unb  hier  unb  ba  mal  einem  Bertrauten  greifabe  ober  Seibene- 
genoffen  ihre  Slot  gu  Hagen.  'Der  Oberhäuptling  hat  ferner  ein  Vorfauf?recht  auf 
foftbare  Sachen,  g.  V.  auf  feine  §al?fetten,  auf  Sdjilbfröten,  auf  ba?  fpäter  noch 
gn  befpredjenbe  berühmte  Steingelb.  tSnblidj  ftefjen  ihm  gewiffe  Vorrechte  ber 
Stiquette  gu,  bie  wir  gleich  in  einem  9lnhange  befprechen  werben.  (Sin  äufjere?, 
nur  ihm  gufommenbe?  ®rfennung?geicf)en  giebt  e?  nicht. 

911?  Vf li<ht  liegt  ihm  ob,  überall  burdj  fRat  unb  lat  für  bie  gntereffen 
feiner  ®iftri!?-9lngebörigen  einguftehen.  $abei  foll  er  fleh  nicht  in  beren  gantilien* 
ober  Vermögenö-Verpältniffe  einmifcheu,  wa?  ihm  aber  unter  bem  Vorwanbe  feiner 
fonftigen  Äompeteng-fRechte  nicht  fcpwcr  fällt  — ut  facta  docent.  Seine  gang  be* 
fonbere  Vfü<ht  ift  e?,  bie  Stranfen  feine?  Vegirfe?  gu  befuchen  unb  ihnen  beiguftepen. 

Qum  Schluffe  fei  noch  bemerft,  bah  im  allgemeinen  feine  Stellung  erblich 
ift,  fobajj  e?  auf  Qap  oft  weit  biuaufrcidjenbe  ®pnaftien  gibt. 

®ie  Dberhäuptling§-©iftrifte  teilen  fich  nun  toieber  in 

2.  ®orffcfjaften  mit  einem  Unterhäuptling.  E?  gibt  beren  in  gap 
etwa  hunbert.  3!ad)  Der  ®röjje  be?  ©runbbefthe?  gerfaden  fie  mieber  in  fünf  Der- 

fchiebene  fRangflaffeit  für  bie  greien  unb  noch  gwei  Stangflaffen  für  bie  SflaDen. 

Sine  getuifie  9lu?nahme‘StelIung  nehmen  bie  gu  ben  Canbfchaften  5RuH  unb 
SiumiguiH  gehörigen  (Dörfer  infofern  ein,  al?  fie  nicht  Don  eigenen  (Dorfhäuptlingen, 
fonbern  bireft  oon  ihrem  gemeinfamen  Dberhäuptling  regiert  werben.  3)ic  Stellung 
be?  Unterhäuptling?  ift  nun  folgenbe: 

Seine  Srompetengen  finb  feine  autofraten.  Sr  ift  Dielmchr  an  ben  SRat 
ber  ®orf'Verfamm(ung  gebunben,  in  welcher  bie  ©lajorität  entfeheibet.  Sr  hat 
ferner  Vefehl?*,  aber  fein  eigentliche?  Straf-SRccht. 

Seine  ©lacht  ift  auch  noch  infofern  befdjränft,  al?  e?  neben  ihm  noch  anbere 
„Viluttg"  ober  Vorfteher  gibt  für  gewiffe  SReffort?.  So  gibt  e?  eigene  „©düng" 

für  bie  grauen,  bie  ihn  auch  wählen;  ferner  für  ba§  gifcperei-SBefen,  für  ben 

SSegebau  ufw.,  ade?  Scute,  bie  gwar  an  unb  für  fich  feinen  obrigfeitlichen  Sharafter 
haben,  auch  nicht  mit  bem  3)orf*Vilung  gleich  rangieren,  aber  boef)  in  ihrem  Sache 
bie  eigentlich  mafjgebenben  ©crfönlidifeiten  finb. 


■267 


Die  prioilegien  unb  p f I i d)  t e n beS  Dorf-Pilung  {inb  in  feiner  fficmeinbe 
ähnliche  wie  bie  beS  Oberhäuptlings  in  feinem  Diftrifte. 

Die  Stellung  ift  feine  erbliche  im  ftrengen  Sinne,  infofem  ber  Sohn 
nicht  baS  unbeftrittene  SRedjt  ber  Pacfjfotge  £)at,  wenn  er  aud)  meift,  fofern  leine 
befonbent  ©egengrünbe  oorlicgen,  Born  Dorfe  geioäblt  unb  oom  Dberhäuptling 
beftätigt  roitb. 

Da  es  aber,  raie  gefagt,  fein  ftrengeS  iRedjt  ber  ^Nachfolge  gilt,  Bielmehr 
ftets  ber  neue  Dorfhäuptting  gewählt  wirb,  fo  fommt  e$  outh  auf  3aP  bei  ber 
Wairoabl  oft  zu  aHethanb  geheimen  Qutriguen  unb  offenen  Swiftigfeiten,  bie  bann 
ben  ffrieben  eine«  Dorfess  zuweilen  auf  Bahre  hinaus  burd)  innere  Bmietradjt  be- 
einträchtigen. 

3.  Der  Häuptling  beS  Dorfes  @atfcf)apar  nimmt  ttodj  infofern  eine 
ffjeptionetle  Stellung  ein,  als  er  zugleich  noch  eine  9lrt  Sonjerain  über  alte 
oftroartS  oon  Sfap  bis  nach  9fud  in  ben  (Sentral-Sarolinen  fid)  eritredenben 
3nf eichen  ift.  t£r  ift  übrigens  mehr  geiftlidj-religiöfeS,  als  politifdj-meltliehe« 
überhaupt  biefer  Unfein.  6S  geht  baS  barauS  heroor,  baß  bie  Perwaltung  biefer 
Bnfeln  oodftänbig  unabhängig  oon  ihm  ift,  obgleich  er  eine  Slrt  Dribut  oon  ihnen 
begeht. 

Obwohl  ber  Häuptling  feine  bis  Bor  wenigen  fahren  unternommenen 
PifitationS-ffteifen  jept  eingeftedt  hat,  höchftenS  baß  er  etwa  mit  einem  europäifchen 
Schiffe  mal  gefegentlich  bie  nächftgelegenen  Bnfclchett  befudjt,  fo  erfdjeinen  boch 
jährlich  Deputierte  mit  ihren  RanoeS,  ihm  in  ©eftalt  oon  geflochtenen  Platten  unb 
„Seng“  ihren  Dribut  zu  entrichten,  weil  adgemeitt  auf  ben  ©ilanben  ber  ©laube 
oerbreitet  ift,  eine  PleereSwede  würbe  adcS  oerichlingen,  fads  fie  ihrer  'Pflicht 
»ergäben. 

4.  Die  $f  riegS-Dorfoerbänbe  traten  früher  — jept  hört  ber  Spaß  burd) 
SegierungSoerbot  auf  — in  Ülftion,  wenn  eS  fid)  um  Differenzen  jwifcheu  ben  jwei 
einflußreichtten  unb  baher  auf  einanber  fcljr  eiferfiid)tiqen  Häuptlingen  ber  £anb- 
ichaften  fRud  unb  Domid  haubette,  alfo  nicht  etwa  bei  jcbem  friegerifcfjen  9fnlaß. 

Durch  ftetjcnbe  Sünbniffe  hatte  jeber  ber  beiben  Sioalen  eine  Slnjahl  Dörfer 
auf  feine  Sahne  oerpflichtet.  So  ftanben  auf  Seite  SRud’S  außer  Sgodof  noch 
folgenbe  Dörfer  nebft  ihren  llntergemcinben:  ©idefith,  Samt,  9lif  unb  ©orror. 
Üluf  Seite  Domid’S  fämpfteit  ©atfcßapar,  baS  zugleich  ben  Oberbefehl  führte  an 
Stede  beS  Haupt-Dorfes  Däb  in  ber  fianbfdjaft  Domin,  weil  biefeS,  wie  wir  fpäter 
noch  hören  werben,  bie  ©ntfdjeibung  über  Rrieg  ober  ffrieben  in  tjfap  hatte  unb 
baher  als  „unparteiifch"  nie  aftio  am  Stampfe  teilnahm ; ferner  ©otfchod,  Doru, 
Sad,  'Jtogoll  unb  Dugor. 

C.  9lnhaitg. 

Da  mir  oorhin  gewiffe  ©tiquetten»Sed)te  ber  Häuptlinge  berührten,  fo  woden 
wir  hier  überhaupt  im  3ufammenbange  einiges  Sßknigc  fagen 
über  fflebtäudte  ber  IStiquette. 

Das  (Stiquetten-SBefen  ift  auf  Bap  ein  fef)r  auSgebilbetes,  lägt  fid)  baher 
aber  auch  in  feinen  einzelnen  Sonnen  unb  Äußerungen  fchwer  feftftcden.  Deshalb 
mid  ich  mich  auf  einige  Haupt-lfrfcheinuttgen  beSfclben  befchränfen. 

1.  33eim  'ilusgeßen  ift  ftets  ber  würbigfte  an  ber  töte,  bann  folgt  ber 
nächftwürbigfte  ufw.  bis  ber  minbeftwürbigc  ben  Schluß  bilbet.  Um  eben  einen 


Digitized  by  Google 


268 


9iang  ju  ftatuiercn,  gcfjt  man  nämlich  in  3ap  ftetS  fyintcreinaubcr,  im  ©änfemarfcb, 
nic^t  nebeneittanber,  fobaß  oft  eine  ganze  3eile  bintcrcinanberfdjrcitenber  'Bcriönlicb» 
feiten  entftegt,  bem  Europäer  ein  ungewohnter,  feltfamer  Slublid. 

Xie  töte  nimmt  bentnad)  immer  ber  XiftriftS«  ober  Xorf«ipäuptling  ein  ober 
auch  fonft  eine  einflußreiche  'ßerfönlidjfeit,  worauf  bie  übrigen  meift  bem  älter 
ttad)  folgen,  fobaß  bie  jüngften  ben  Schluß  bilbcit  mit  81uSna[)nte  ber  fleinen  Stinber, 
bie  meift  in  ber  Jjjüftc  ober  auf  bem  SRiitfen  in  Sieitfifc  getragen  toerben.  Xiefe 
SReitjenfotge  gilt  übrigens  bloS  bei  ben  SJiänncrn;  bei  ben  grauen  geben  uingefcbrt 
bie  Heineren  'lTiäbd)cn  uoran,  mäbrenb  ber  Xroß  ber  alten  SBciber  unb  Schwieger- 
mütter  bem  ©atizett  einen  roürbigcn  Schluß  oerlcitjt.  (Heben,  was  feiten  oorfommt, 
ÜJiänner  unb  grauen  zugleich  au«,  fo  bat  felbftocrftänbli<b  bie  SRei^e  ber  erfteren 
ben  SBorrang  oor  ber  3eile  ber  (enteren. 

SBie  fcljr  an  biefer  iJSräjebcnä  fcftgeljalten  mirb,  gebt  auch  barauS  beruor,  baß  ein 
3apmaun,  ber  eine  'flerfott  höheren  SinitgcS  hinter  ficb  her  fommen  hört  ober  ficht,  auf 
bem  SBegc  flehen  bleibt,  biefe  uoriiber*  unb  oorauläßt  unb  bann  fuß  hinten  anfdjließt. 


3Jiäbd)cn  auf  bem  Spaziergang.  Sille,  tote  immer  auf  3ap,  im  ©änfemarjch 

2.  33 eint  '.Begegnen  tuirb  eine  überaus  biffijile  ©tiquette  eingeßalten,  be- 
fonbcrS  ju  Sanbe,  nteniger  ju  2L*affcr.  3)inu  hat  jtoar  im  allgemeinen  feinen 
fpejiellen  (H ruß,  am  wenigften,  toentt  Unbcfannte  einanber  begegnen.  Sie  gehen 
ftumm  aneittanber  uoriiber,  boeb  mit  Einhaltung  gemiffer,  gleich  Zu  bcfprccbenbcr 
äd)tuiigS-3eremoiüen!  Sinb  zwei,  bie  ficb  begegnen,  einanber  näher  befannt,  fo 
begrüßt  man  fid)  auch  nid)t  mit  etroa  einer  bcfoitbern  Öruß-Sormel,  fottbern  fängt, 
toenn  man  fid)  luaS  fagen  will,  gleich  ohne  weiteres  baS  ©cfpräd)  an,  aüerbingS 
mit  ber  ziemlich  ftercottjpen  SiuleitungS-fPbrflfe:  „SBo  gehft  ®u  bin?"  auf  welche  ber 
anberc  faft  ebenfo  ftereottip  antwortet:  „Xabitt*.  Xamit  ift  ber  gaben  ber  Siebe  ge= 
funben,  bie  fid)  nun  ttad)  '-Belieben  fürjer  ober  länger  fortfpinnt  in  bem  uofalrcicben, 
breiten,  flangooHett  Xialeft  ber  ^npfpradje.  SCBitl  matt  ficb  wieber  üerabfdjiebcn,  fo 
mechfelt  matt  aüerbingS  einen  fpejiellcn  SlbfcßiebSgruß.  Ser  eine  fagt:  gabul  • morgen ! 
ober  guan>id)  gehe,  unb  ber  attbere  antwortet:  gatel-gut!  ober  mann»fo  geh! 

Daß  bei  ber  ^Begegnung  ein  ben  Stuß  erfeßeubeS  33erühren  unb  Slneinanber« 
reiben  ber  'Jiafett  oorfomme,  tuirb  zwar  behauptet,  habe  ich  aber  in  feinem  einzigen 
gatlc  bcobadjtet,  tuie  matt  bentt  überhaupt  nie  ficl)t,  baß  Sßerfonen  einanber  Hißten, 
ober  baß  z-  '-B-  eine  ÜRutter  ißr  33abt)  herzte  ober  füßte. 


Digitized  by  Google 


269 


ÜJedgleicpen  ift  meiner  Beobachtung  and)  jener,  roentt  icb  mal  ocrgleidjsroeife 
fo  jagen  fotl,  greimaurergrufj  entgangen,  mit  meinem  intime  greunbe  burdj  freuj- 
roeijes  Berühren  ber  iitncrn  fjanbfläcpe  mit  ben  3ct0cfingern  einanber  beroiH« 
fommnen  — foHen. 

Stbgcjefjcn  oon  biejem  fanget  an  bireften  Begrüfiungd-gormcln  ober  3ere' 
moitien,  brüeft  man  beim  '-Begegnen  feine  Sichtung  auf  folgenbe  Bieife  aud: 

©inb  cd  blöd  Scanner,  bie  einanber  begegnen,  unb  3toar  freie,  fo  gebt 
man,  fatld  man  ooit  gleichem  Siange  ift,  ohne  jebeb  gereniouiell  aneinanber  oorüber. 
3ft  ber  eine  oon  höherem  9iaug  toie  ber  anbere,  3.  SB-  ein  Häuptling,  ein  SBeifecr, 
jo  bleibt  ber  'IJlann  nieDrigercit  Sianged  fteben  unb  läfjt  ben  Söürbigeren,  bei  ©eite 
tretenb,  ooriiber. 

NB.  Itad  SBeifcitetrcten  batte  früher  bei  ber  ©cbmaljpurigfeit  ber  Äatiafer- 
Brabc  — man  ging  ja  ftetd  biutercinanber  — feine  SBebeutung;  jept,  too  bie  SfBege 
burd)  Berorbnuug  ber  SRegierung  breit  angelegt  fiub,  roenigftend  bie  neuen  Berfeprd- 
Straften,  bat  ed  weniger  Bebcutung  unb  wirb  baljer  auch  fdion  oielfacb  untertaffen. 

Söegcgnen  ein  (freier  unb  ein  ©flaoe  einanber,  fo  bat  lepterer,  roenigftend 
roenit  er  ju  ben  nichtigeren  ©flaoenbörferu  gehört,  juerft  bie  ©rlaubnid  ju  erbitten, 
oorübergeben  ju  bürfen  unb  bicd  in  gebeugter,  faft  gebüefter  Spaltung  ju  tun,  falls 
er  näntlid)  gebt  nnb  ber  greie  ftebt.  ©ept  lepterer  aud),  fo  bleibt  ber  ©(laue 
fteben  unb  lägt  üjn  ooriiber. 

©inb  ci  blöd  grauen,  bie  fiep  treffen,  unb  jmar  aud  freien  Dörfern,  io 
lägt  bie  bed  itiebern  Sßlaped  bie  attberu  oorüber;  finb  fie  einanber  unbefannt,  fo 
fragen  fie  erft  narf)  ihren  refpeftioen  Bläpen  unb  banbeln  bann  nad)  beren  ent< 
fpretbenbem  Stange.  eine  öer  grauen  eine  ©flaoin,  io  bat  fie  natürlich  oor 
ber  anbern  audjuroeicben. 

SBenn  ©Jänner  unb  grauen  einanber  begegnen,  unb  finb  beibe  greie, 
fo  geben  fie,  falls  fie  aud  Dörfern  gleichen  Stangcd  ftammen,  ohne  SBort  ober 
3eremoniell  aneinber  oorüber.  ©inb  fie  aud  Dörfern  oerfchiebenen  Stanged,  fo  bat 
ber  bed  nieberen  ©lapcd  audjuioeicbeu,  glcicboiel  ob  SJtamc  ober  grau,  gft  babei 
ber  ©iann  ein  Häuptling,  fo  bat  bie  grau  fiep  am  Biege  nieberjufepen  unb  biefen 
öorüberjulaffen.  3 ft  oon  ben  fiep  Begcgneuben  ber  ©Jann  ein  ©tlaoe,  bie  grau 
aber  frei,  fo  bat  erfterer  audjinoeichen.  gft  ber  ©Jann  aber  frei,  bie  grau  eine 
©flaoin,  fo  bat  leptere  ttieberjufipen,  bid  jener  oorüber. 

©tan  ficht,  bie  Sache  ift  äufjerft  fomplijicrt,  unb  man  braucht  fiep  nicht  311  tounbern, 
roenn  man  öiefe  Stegelu  niept  immer  in  aftroeg  beobachtet  finbet,  sumal  auch  roieber 
ein3elne  Dörfer  ipre  Spesiaf-Sßrioilegicn  haben,  bie  man  nid)t  immer  eruieren  fann. 

@iited  tiocp  roiQ  icp  berühren.  ©Jan  pat  behauptet,  ed  fei  Sitte,  baff  ein 
niept  Bepacfter  einem  Saftträger  unter  allen  Umftänben-  ausioeicpe,  gleicpoiel  ob 
erfterer  ein  boper  Häuptling  unb  leptercr  oielteicpt  blöd  ein  Sflaöe  fei  unb  auch 
aud  biefer  Jatfacpe  (?)  auf  bad  feine  laftgefüpl  unferer  gnfulaner  gefcploffen. 
SSenn  bad  roapr  fein  foH  — unb  ed  finb  ftenner  ber  Bcrbältniffe,  bie  biefe  'Be- 
hauptung aufftellen  — fo  fatm  id)  nur  fooiel  jagen,  baß  icp  oon  biefer  liebend* 
roiirbigen  Stücf fiept  niept  blöd  eine,  fonbern  üiele  Sludnapmen  erlebt  habe. 

SSie  berocift  mau  firfj  enblid)  beim  3uf ammentreffen  3U  Söaffer  feine 
gegenfeitige  Sichtung,  um  auch  hierüber  nod)  ein  fitr^cS  ©Bort  ,;u  fageu?  SBeun 
3roei  Stanoed  auf  ©ce  einanber  treffen,  nnb  bie  Bemannung  fipt,  fo  fährt  man 
tupig  ohne  roeitercS  aneinanber  oorüber.  ©tept  bie  SBentannung  aufrecht,  fo  muff 


Digitized  by  Google 


270 


lüenigftcnS  einer  in  jebem  Kanoe  fid)  nieberiefen  beim  SBorüberfaljren.  Seftere 
Seremonie  mirb  auef)  innegefalten,  roenn  ein  Kanoc  an  einem  ©emeinbebaufe  nor- 
übcrfäfjrt,  bie  ja  ade  bireft  am  Stranbe  liegen. 

8lucf)  fonft  gibt  eS  nod)  eine  unüberfet)bare  SReibe  Don  Etiquetten«9legeln, 
j.  S0.  baff  beim  Effcn  ber  jüngere  nie  öor  bem  Älteren  beginnt,  baff  ein  Unter- 
gebener fid)  möglicbft  einen  niebrigeren  ©ifplag  auSfudjt  als  fein  Häuptling,  baff 
bei  einer  Kanoefabrt  ber  3**n9ere  rubert,  baS  ffiaffer  an^fcfjöpft,  wäfrenb  ber 
Ältere  miifeig  fift  ober  föcfjften«  bas  ©egel  beforgt,  fad«  baSfelbe  gerabe  geftedt  ift. 

SBon  europäifdjer  Etiquctte  i)aben  fid),  um  bamit  ben  ©djluh  ju  machen,  nur 
einzelne  Häuptlinge  ben  Hänbebrud  unb  baS  „SKiife  sieben"  angceignet,  natürlid) 
nur  (Europäern  gegenüber,  wobei  fie  mangels  einer  Ropfbebeduug  eine  9lrt  mili- 
tärifchen  ©rujjeS  mit  ber  Hm'**  mad)cn. 


B. 

las  öffentliche  Sieben. 

2US  (Elemente  bes  öffentlichen  SebenS  betrachten  mir  SSrbeit  unb  ^nbuftrie, 
ben  Ipanbcl,  bie  gcftlidjfeiten  unb  Erholungen,  ben  Krieg  unb  enblich  bie  Religion, 
bie  aber  in  gleicher  SBeife  and)  ÜJioment  beS  SfärioatlebenS  ift,  unb  fo  jur  8e- 
trachtung  biefee  leiteten  hinüberleitet.  Älfo 

A.  Ülrbeit  unb  Qnbuftrie. 

1.  ällgcmeiner  6h°to!ter.  Ter  gan^e  Ehflraftet  ber  ©ingeborenen,  aber 
auch  bie  Üebensbebingungen  auf  3ap  finb  nichts  iDeniger  als  baju  angetan,  ber 
Slrbeit  unb  Qnbuftrie  ju  einer  befonberen  SBIüte  ju  Derbelfen,  ©ie  fpieten  üiclmehr 
eine  DerhältniSmähig  geringe  9tode. 

®ie  9iatur  liefert  ja  faft  alles  Don  felbft,  was  jur  SBefriebigung  ber  geringen 
SiebenS-Slnfprüche  bient,  ©ine  fünftliche  Sßrobuftion  burch  ben  SDienfchcn  ift  nur  in 
äu&erft  geringem  äliafee  erforbertidj-  SEaju  fommt,  bah  fS  feine  bebürftigen  SWenfchen« 
Haffen  bort  gibt,  bie  fiep  etwa  ber  Slrbcit  als  ErwerbS-SRittel  für  ben  Hebens« 
Unterhalt  roibmen  mühten.  ’Jiein,  jeber,  felbft  ber  Sflaoe,  hol  feinen  fefjr  aus- 
fömmlichen  Slitteil  an  bet  ©abenfüllc  ber  9!atur.  28o$u  alfo  arbeiten?  gubem 
haben  bie  neuen  Söerhältniffe  feit  ber  Seriihrung  mit  ben  Europäern  baS  bihehen 
heintifche  ^nbuftrie  faft  überflüffig  gemacht,  ©eit  ber  Söerfiinbigung  beS  adgemeinen 
SanbfriebenS  burch  bie  fpanifche  unb  nachher  bie  beutfdje  SRegierung  hat  bie  ein« 
heintifche  Sffiaffenfabrifation,  bie  Dörfer  fchon  burch  bie  Einführung  Don  geuer- 
roaffen,  toettn  auch  n°4  fo  oeralteten  unb  gefafjrlofen  ©qftemS  ftarf  jurüdgegangeu, 
DodenbS  ben  ©nabenftoh  erhalten.  2)ic  Töpferei,  bie  gabrifatiort  Don  garbftoffen, 
Don  gifchhaden,  Don  SBeilen,  bie  Sßeberei  finb  burd)  europäifdic  Sßrobufte  fchon 
gattj  ober  teilmcife  aus  bem  gelbe  gebrängt  roorben. 

Tenjenigen,  bie  nun  mieber  gleich  feufjen  über  bas  Derberbliche  Einbringen 
europäifcher  Kultur  in  biefe  ftiden  „gltidlichen“  ErbentDinfel,  muh  man  fräftig  bie 
SJatfacfe  üor  äugen  rüden,  bah  bie  Regierung  burch  Auferlegung  öffentlicher 
Arbeiten,  lüie  28ege«  unb  Inmmbnu,  fchon  bafiir  forgt,  bah  ben  bisher  fo  „fleihigen" 
Qnfulaneru  bie  SUiuSfel  nicht  erfdilaffen.  3a,  je  meiter  bie  Kultur  oorbringt,  um 
fo  mehr  fleht  ju  ertoarten,  bah  bie  Eingeborenen  burd)  bie  Organe  ber  Regierung 
unb  befonbcrS  aud)  ber  Diiffioit,  bie  hier  ein  wichtiges  ärbeitsfelb  ju  bebauen  hat, 
admählid)  in  bie  SBetätigung  curopäifd)en  ©ewerbefleifjeS  eingeführt  werben.  Cb 


Digitized  by  Google 


271 


babei  bi«  t)ftniifd)C  Qnbuftrie  Derfdnmmelt,  hat  bod)  wohl  nicfjt  »icl  ju  jagen.  Sie 
ift  ja  fowiefo  fepon  recht  unbebeutenb  unb  befdjränft  fttf)  auf  jolgenbe  einzelne 

2.  ^nbuftrie'Stosiflf- 

a)  Tie  Sffieberei.  ffläprenb  fie  früher  in  allen  Sflaoenbörfem  betrieben 
mürbe  jur  Anfertigung  non  fienbentüdjern,  ift  fie  jeft  nacfi  ber  ©inführuitg  euro- 
päifdjcn  RattunS  faft  ooflftänbig  oerbrängt. 

bl  Tie  Slecpterei  bagegen  ift  nod)  febr  im  Schwünge,  weil  auf  3<>P  ein 
fo  großer  Verbrauch  an  Äörben  ftattfinbet,  bie  ju  allen  möglichen  Transporten  Der« 
roenbet  werben.  Auch  fleine  Täfcßcben  jum  Aufbewapren  oon  atlerpanb  Utenfilien 
werben  fefjr  ^a^lreicfj  in  oerfdjiebenen  TOuftern  unb  manchmal  reibt  fein  unb  fünft« 
finnig  angefertigt.  Sin  anberes  fflecptmerf  finb  bie  'JJiatten,  unter  benen  befonberö 
baS  grofee  breieefige  ffauoe-Segel  bemerfenSwert  ift. 

Tie  Jietbterei  ift  bureproeg  Sache  ber  ffrauen.  AIS  SDf aterial  bienen  Sfofos- 
blattmebet,  VanbanuS«  unb  .jpibiScuSblätter,  Vananenfafer  unb  oerfepiebene  Wrafer. 
Ta  bie  fflechtroerfe  faft  ausnahmslos  ungefärbt  bleiben,  nehmen  fie  nach  ber  Ver« 
troefnung  meift  einen  fcpimifciggrauen  bis  roftbraunen  Ton  an. 

c)  Tie  Seilerei  fteht  gleichfalls  noch  in  hoher  Vlüte,  benn  ber  Verfcfjleiß 
an  Jforbel  unb  Tauwerf  ift  fchier  uncnblich  in  3°P-  3uw  '-Bau  ber  flehten  unb 
großen  Käufer,  an  bie  fein  einziger  Trahtftift  ober  ^oljnagel  oerwenbet  wirb,  jur 
^erftedung  ber  JfanocS,  beren  einzelne  Teile  unb  Teilchen  burch  Seilwerf  oerfnüpft 
werben,  jur  jyabrifation  ooit  Anferfetten  unb  oon  fyifcpneben,  junt  Vinben  ber 
Sifdjreufen,  jur  Vefeftigung  unb  .ßanbhabung  ber  Segel,  jur  Verfertigung  eines 
SartenjauneS,  ber  aus  hunberten  freujweife  übereinanber  gebunbener  VambuSftäbchen 
befteht,  unb  noch  ju  einer  Reihe  anberer  3wetfe  bebarf  eS  nichts  als  Schnüre,  Sorbet, 
Taue  ber  oerfchiebenften  Tiefe  unb  Sänge.  Tabei  ift  ber  Verbrauch  um  fo  größer,  als 
baS  Seilwerf  bei  ber  Jfeuchtigfeit  beS  SlirnaS  unb  bei  bem  oft  fdmeden  SBedjfel  jwifchen 
gretlftem  Sonnenfehein  unb  ftürjenben  Regenmaffen  halb  oerfault  unb  oerfdjleißt. 

AIS  SJtaterial  jur  ^»erfteduug  bient  bie  forgfältig  ausgcwafchcne  unb  auSge> 
flopfte  Safer  ber  äußeren  SofoSnußhüde,  aus  ber  in  ©uropa  befanntlich  bie  RofoS« 
Teppiche  unb  «Säufer  fabriziert  werben  unb  ber  fo  oielfnctje  Verwenbung  finbenbe 
Vaft  beS  JpibiScuS.  Tie  Sorbel  befteht  burchmeg  aus  nur  jwei  mit  ber  .fiattb  feft 
übereinanber  gebrehten  gäben.  TidereS  Tauwerf  wirb  auch  wohl  aus  einer  brei« 
fachen  gaben«6inlage  hergeftedt,  inbem  man  entweber  einen  ffaben  feftbinbet  unb 
bie  beiben  anbem . feft  barum  breht  ober  ade  brei  ebenmäßig  $u  einem  einzigen 
Seile  oerarbeitet  mittels  eines  einfachen  in  Qap  urfpriinglid)  nicht  heimifchen  Onftru« 
menteS  aus  brei  brehbaren  Vftöden,  an  welche  je  ein  gaben  aitgebunben  Wirb. 

An  ber  Seilerei  beteiligen  fich  übrigens  bie  Wänner  fo  gut  wie  bie  grauen, 
©egen  feiner  Vcbeutung  ift  bas  Seilwerf  ein  Dorjüglidjer  Artifel  beS  Vinnen« 
TaufdjhanbelS. 

d)  garbftoff« Vereitung.  Tie  meift  bereiteten  ffarben  finb  fchwarj,  ofer 
unb  gelb.  Seßtere  garbe  ift  bie  aderbeliebtefte  unb  finbet  bie  oielfachfte  Auwenbung, 
namentlich  jurn  ©inreiben  unb  Tönen  ber  f?»aut.  Sie  wirb  aus  ber  Curcuma  ober 
(fclbwurj  gewonnen  unb  jwar  auf  folgenbe  JBeife. 

Tie  (Dclbmurj,  bie  in  oielfadjcr  Vcjiehung  unferer  Viöbre  ähnelt,  wirb  zuerft 
tüchtig  gereinigt  unb  ausgewäffert,  bann  auf  Soradenftein  jerriebeu  unb  baS  VfuS 
in  einer  Schale  auSgewafchen.  Tie  fo  entftefjenbc  gelbe  „Sauce"  wirb  burd)  baS 


Digiiized  by  Google 


272 


(Srnpyc  von  (Eingeborenen  mit  Uanjeti. 


Digitized  by  Google 


feinmafcßige  ©aft<@emebc  ber  Sofoe-'-ölattfcftcibc  in  eine  jiDcite  Schale  ßineingefiebt, 
in  welcher  man  fieß  bic  SBrüße  feßen  läßt-  gft  baS  gefeßeßen,  fo  gießt  man  bie 
glüfftgfeit  ab  unb  tut  ben  (Rüdftanb  in  eine  britte  Schale,  in  welcher  et  einige 
läge  bleibt  unb  fidj  feßt.  Xann  nimmt  man  eine  auS  ißrer  grünen  gafer»Um* 
büHung  fcßoii  längere  St'*  ßerauögefeßälte  unb  baßer  erhärtete  ffofoSnuß,  bie  oon* 
ftänbig  intaft  unb  ungeborften  unb  nur  oben  an  ihren  Seimlöcßern  bureßftoeßen  unb 
bureß  biefe  Öffnungen  ißreö  SBaffcrS  unb  gleifcßeö  entleert  ift.  Xurcß  biefelben 
Seimöffnungen  füllt  man  nun  ben  juteßt  getoonnenen  Saß  ber  Cnrcuma  ßincin 
unb  fenft  bie  (Ruß  bei  feßroaeßem  geuer  in  eine  fleine  ©ruße.  ÜBenn  man  oer- 
mutet,  baß  ber  Saß  fieß  auf  biefe  SBeife  ßinreicßenb  getrodnet  unb  fonbenfiert  habe, 
gräbt  man  bie  (Ruß  roieber  aus  unb  jerfeßlägt  fie,  roorauf  ber  nun  fertige  „SReng" 
in  ben  meiften  gälten  als  ein  gelber  Sern  ßerauSfätlt.  Sollte  berfclbe  aber  loiber 
SBunfcß  unb  (Smarten  nid)t  ßinreicßenb  troden  unb  haltbar  erfunben  werben,  fo 
muß  noch)  eine  (Racßtrodtiung  ftattfinben.  Xa  man  ißn  nießt  gut  oon  neuem  in 
eine  (Ruß  auffüllen  fann,  legt  man  ißn  auf  eine  SRatte  unb  läßt  ißn  bei  feßwaeßem 
Saucßfcuer  bis  jur  gewünfdjten  Konbenfität  trodnen. 

Sine  einfaeßere  Wetßobe  läßt  ben  ganzen  Xrodetipro^eß  oon  ber  lieben  Sonne 
auSfüßren,  boeß  fotl  fieß  bann  eine  minbere  Dualität  ergeben. 

e)  Xie  SBaffcn  *gabrif  ation.  Urfprünglicß  waren  Speere,  Xolcße, 
Scßleubern  nebft  (Bogen  unb  'Breit  in  ©ebraueß.  'Mmäßlicß  würben  fie  jutn  Xcil 
bureß  baS  (fletanntwerben  ber  geuerwaffen  oerbrängt.  Scßleubcr  unb  (Bogen  famen 
gan$  außer  ©ebraueß,  unb  ihnen  folgten  bic  Speere,  als  ber  allgemeine  Banbfricben 
oorge)cßrieben  würbe;  babei  fanb  aueß  eine  allgemeine  Sinjießung  ber  geuerwaffen 
ftatt,  bie  rußig  unb  fo  jiemlicß  Ooflftänbig  burcßgefiißrt  Würbe.  (ReuerbingS  werben 
Speere  nur  itocß  als  »uriofitäten  angefertigt,  ba  bie  alten  bis  auf  wenige  wurm* 
ftießige  Sjemplare  icßon  ben  Söeg  alles  gleifcßeS  in  bie  — SKufeen  gegangen  finb. 

Xer  Speer  befteßt  aus  einem  langen  Scßafte,  beffen  oberer  Xeil  in  eine  mit 
©iberßafen  oerfeßene  Spiße  ausläuft.  Sr  fteHt  entweber  eine  einzige,  jiemlicß 
feßwere,  maffioe  unb  in  ber  (Regel  etwas  abgeplattete  'poljftangc  aus  ber  HofoS* 
ober  (Betßelpalme  bar,  ober  aber  er  ift,  bamit  er  nießt  fo  feßwer  wiege,  ein  langer 
etwa  2 ginger  bider  tpoßlftab  auS  bem  leießten  aber  befanntlicß  eifenfeften  (Bambus* 
roßr,  in  melcßeS  oben  ein  eigentlicßeS,  maffioeS  öanjcnftiid  ber  oorßin  genannten  9lrt  mit 
Spiße  unb  dBiberßafen  eingelaffen  ift.  Sifeti-Stüde  finbett  fieß  an  biefen,  juweilen 
mit  feßwarj  gejeießneten  (Ringen  unb  gläcßen-dRuftem  oer.^ierten  Speeren  nießt. 

jpeutjutagc  werben  bloS  nod)  jwei  SBaffen  ßergcftcflt,  ber  ftieblidjem  Kriege 
bienenbe  gifeßfpeer  unb  ber  immer  nod)  für  ernfte  .ßmede  referoierte,  leießt  oer= 
ftedbare  Xolcß. 

Sie  gifeßfpeere  befteßen  aus  einem  je  naeß  ber  9lrt  beS  ju  fpießenben  gifcßeS 
meßr  ober  weniger  fräftigen  (Bambuöjdiaftc,  beffen  Sanjenfpißc  bicSmal  nießt  auS 
§o4,  fonbern  aus  einem  nur  wenig  jugcfcßärften,  glatten  Sifenftüefe  oerfertigt  ift, 
baS  mit  bem  Scßafte  oermittcls  einer  Scßnur  funftgereeßt  unb  feft  oerbunben  wirb. 

Xer  Xolcß  ift  ein  fürder,  ooru  jugefpißter  £>anbgriff  aus  einem  Stüdcßen 
eifenßarten  (Bambusrohr,  beffen  hinteres  Silbe  auf  natürliche  Süeifc  oerfcßloffen  ift. 
(Born  werben  in  bie  Seele,  um  bei  einem  waffenteeßnifeßen  ÜluSbrude  ju  bleiben, 
jroei  ober  brei  lan^ettartige  Stacßcln  JauS  bem  Scßwanje  bes  (Rocßen  eingelaffen, 
unb  jwar  fo,  baß  fie  etwas  über  bie  Spiße  bes  ScßafteS  oorragen.  Xicfe  2Baffc 
ift  um  fo  gefährlicher,  als  bie  (Rocßcnftacßeln  felbft  wieber  mit  Kunibert  fleinen, 


Digitized  by  Google 


274 


fcharfen  fSBiberhäfchen  oerfehen  finb  unb  itjte  oorftehenbe  ©pifce  in  ben  meiften 
j$äHen  noch  ejtra  oergiftet  mirb. 

f)  ßanbroirtfchaft  unb  ©artenbau.  Sie  erforbem  bie  meifte 
Arbeit  unb  Anftrengung  in  3ap  unb  Hegen  bafjer,  bamit  ber  ©err  ber  ©Köpfung 
ftc^  nid)t  ju  fehr  crniebrige,  mit  Au«nnl)me  best  Oorbercitenben  Pufch-Stlären«  bem 
— SPeibc  ob,  ein  3*l<hen  Wie  arbeit«fcheu  ber  Qiapmaiin,  toie  geringgefcbäßt  ba« 

SBeib  ift. 

Ter  A d e r b a u erftredt  fid)  nur  auf  Shtollengemächfe.  ©etreibebau  ift 
unbefannt.  ©n  mit  Anpflanzung  oon  ©tai«  gemachter  Perjud)  ift  fe^lgeftblagen, 
bürfte  aber  meinet  ©achten«  bie  ffrage,  ob  ©etreibe  anpflanzungsfähig  ift,  noch 
nicht  enbgtltig  nach  ber  negatioen  ©eite  entfdjieben  haben. 

Ta«  ©clänb«  zum  Anbau  ber  Selbfrüchte  ift  ©gentum  ber  ©emeinbe,  bocp 
ift  baSfelbe  ftet«  jo  umfangreich,  baff  jeber  Torfeingefeffene  nadt  belieben  ihm 
geeignet  bünfcnbe  ©teilen  in  Pefdjlag  nehmen  fanrt.  Tiefe  „freizügig feit"  ift  aber 
aud)  nottoenbig.  Tenn  ba  nicht  gebüngt  toirb  unb  ber  ©oben  an  gemiffen  Steden 
halb  ausgefogen  ift,  fo  muh  eine  häufige  Verlegung  ber  Anbau-Partien  ftattfinben, 
bamit  ba«  alte  Selb  burd)  längere«  Prachlicgen  unb  Steubübung  oon  Ärume  unb 
Jpumu«  micber  z>*  Straften  fomme. 

Tic  am  meiften  angcpflanzten  RnoHen-öemächfe  finb  folgenbe: 

3unäd)ft  ber  Taro  unb  Sad,  zwei  oerroanbte  Pflanzen,  bie  roegen  be« 
fRiefenrouchfe«  ihrer  Plätter  Diel  StahrungSftoff  bcbiirfen  unb  Seudjtigfeit  oerlangen. 
Se«halb  merben  fie  mit  Portiebe  in  fruchtbaren,  feudjtcn,  natürlichen  ©enfungen, 
ober,  too  foldje  nicht  genügenb  oorhanben,  in  fünftlich  ausgehobenen  ©räbert  unb 
Södtern  angepflanzt,  bie  mau  unter  fchattigen  Paumrouch«  anlegt  unb  wenn  nötig 
burd)  Heine  Sanäle  mit  SBaffer  fpeift. 

Semer  mirb  ?)  a tu  « angepflanzt  in  oerfdjtebcuen  ©orten.  Ta  auch  er  guten 
Poben  oerlangt,  fud)t  man  auch  für  ihn  fchattige  ©teilen  in  ber  Sbene  unter  Päumen 
auf,  an  benen  er  emporranfen  lann.  ffltufi  man  aber  mit  ihm  auf  bie  fahleren 
.pöhen,  fo  häuft  man  bort  Heine  ©räben  auf  unb  fteeft  zum  Aufranfen  Stöcfe  hin* 
ein,  jobafj  man  zuloeilen  an  eine  ftopfen-pftanzung  erinnert  loirb. 

Tie  britte  SnoHcufrucht  ift  bie  3 ü 6 - St  a r t o f f c l.  Ta  fie  genügfam  ift, 
finbet  man  fie  meift  auf  bem  hutnuSarmen  flöhen-  unb  fnigcl-@elänbe  angepflanzt. 

Ob  bie  ffrucht,  ftatt  au«  ber  Sfuolle  zuweilen  auch  au«  bem  bl  offen  Sbraute 
gewonnen  mirb,  ba«  man  zu  biefem  Peljufe  leicht  mit  ©be  einbedt,  ift  Wohl 
möglich,  habe  ich  aber  nie  beobachtet. 

Ter  ©artenbau  mirb  Dielleicht  nicht  mit  bentfelbcn  Jleifce  betrieben 
toie  ber  gelbbau,  obwohl  jebe«  ©au«  auch  fein  ©ättdjcn  hat.  3"  bemfelben  merben 
Pattancn,  Papageie,  Simonen,  Äürbiffe,  Anana«  unb  nicht  feiten  auch  noch  3uder* 
©tauben  gezogen.  Plumen  im  eigentlichen  ©inne  finb  faunt  oorhanben,  wie  fehr 
fie  auch  oon  ben  ©ngeboreiten  gefd)äf)t  merben.  2Bol)l  finben  fich  einige  3*er' 
fträucher,  au«  betten  zuweilen  in  Perbinbung  mit  PambuSftäbdjen  bie  ßinjriebigung 
hergeftellt  wirb. 

Siele  Pflege  erforbem  bie  genannten  ®arten*©zeugniffe  nicht.  Ta  z*%m 
alle«  ohne  Plan  miMürlid)  burdjeiitanber  angcpflanzt  ift,  fo  gleichen  biefe  ©ärten 
aHerbing«  fehr  ftarf  einem  „oermilberten  Parte",  oermögen  aber  um  fo  weniger 
ben  ©nbrud  licbenber  ©orgfalt  bc«  pefifcer«  heroorzurufen,  al«  ade«  liegen  bleibt, 
wo  e«  fällt:  alte  Paumftrüitfe,  Plätter,  pflanzenrefte,  faulenbe  Srüdjte.  Stein; 

Digitized  by  Google 


275 


mein  Auge  fjat  auf  3ap  nod)  feinen  fdjöncn  (Sorten  in  unfern  Sinne  berounbert, 
obroofjl  einzelne  Xropengemächfe  für  fid)  allein  recht  beforatit»  roirfcn. 

Senn  ich  nun  jum  Schluffe  biefe«  ©unfte«  and)  nodj  jroei  SSorte  einflechten 
foH  über  bie  3 o r ft  1»  i r t f cf)  a f t unb  ben  $ l a n t a g e n b a u , fo  ift  ju  bciben 
feiten«  ber  Regierung  ein  fleiner,  aber  nod)  rneitig  erfolgreicher  ©erfudj  gemacht 
toorben.  Um  ba«  btird)  bie  tropifchen  ©lafjtegen  fo  häufig  üeranlahte  £ierabfpülen 
be«  £mmu«  oon  ben  £>öhen  möglichft  ju  nerhinbern,  hat  man  fteHemoeife  eine  be« 
fdjeibene  Ülufjorftung  oerfudjt,  leibet  mit  nur  geringem  ©rfolg,  toeil  eben  jum 
fräftigen  Äufroudj«  ber  angcpflanjten  »Stämme*  nicht  genügenb  9fährboben  oorhanben. 

Xer  iöetjud)  mit  ber  Einlage  einer  fleinen  ftatao-ißflan^ung  hat  etroa«  mehr 
©rfolg  gezeitigt;  bodj  ift  berfelbe  auch  fo  befcheiben  unb  überhaupt  ber  ganje 
Schrieb  ber  Plantage  bi«  jegt  notgcbrungen  ein  fo  unjureichenber,  bah  man  au« 
biefer  ©rnbe  feine  befinitioen  Schlüffe  jichen  fann. 

Xi e ©ingeborenen  felbft  haben  noch  nie  einen  Anlauf  jurn  ©lautagenbau 
gemacht,  ba  man  bie  ganj  minimalen  ©erfudje  mit  einigen  Xabafpflanjen  nicht  in 
Anrechnung  bringen  fann.  Selbft  bie  fo  leicht  fortfömmliche  Sofosnuh  ift  nie  plan* 
tnäfeig  unb  im  gröberen  Stile  angepflanjt  roorben,  Dielleidjt  auch,  roeil  e«  jemaitb 
am  guten  ©eifpiel  hat  fehlen  taffen,  bie  fo  roenig  rührigen  — $>ätibler. 

B.  X e r § a n b c l. 

©etrachten  mir  feinen  boppelten  ©haraftcr  al«  Xaufch*  unb  al«  Saufhanbel, 
foroie  bie  Auöbefpiung  feiner  ©ejieljungen  (©innen*,  ©jport*  unb  3mport-.Öanbel). 

1.  Sein  ©harafter  al«  Xaufch*  unb  al«  Sauf -cpanbel. 

Xer  gan^e  §anbel  auf  3ap  ift  roefentlich  mechfelfeitiger  X a u f d)  ber  oer- 
fchiebenen  28crt*  unb  @ebrauch«*@egenftänbe  unter  einanber.  Xer  Xaufdjhanbel 
jroifdjen  ben  ©ingeborenen  unb  ben  ©uropäern  nimmt  aüerbing«  fchon  einiger* 
mähen  ben  ©harafter  al«  Sauf*§anbel  an,  infofern  geroiffe  öfter«  gegcneinanber 
auögetauicbte  ©egenftänbe  allmählich  auch  für  bie  übrigen  Xaufd)*Cbjefte  ju  einer 
Art  Bahlung«*  unb  ©?ert>©erecf)nung«*®inbeit  gemorben  finb  unb  fo  faft  ein 
birefte«  3ahlung«mittel  barftellcn.  Solche  ©egenftänbe  finb  einerfeit«  bie  Xabaf- 
Stange  unb  ba«  StreichhoIjbö«chen,  anbererfeit«  bie  Rofo«nuh,  fobah  e«  h- 
heiht,  biefer  ober  jener  ©egenftanb  „f  oft  et"  fo  unb  fo  oiel  Sotoöniiffe,  ober  ift  fo 
unb  fo  oiel  Streichho4bö«d)en  ober  Stangen  Xabat  „toert".  Xa  aber  bicfe 
Zahlung«*  unb  ©ered)nung«-©inheiten  nicht  blo«  einen  ibeeQen  Xajierung«*,  fonbern 
auch  reellen  ©erbrauchs*23ert  hefigen,  fo  tragen  fie  noch  nicht  ben  reinen  ©harafter 
be«  ,@elbe«"  al«  pure«  Saufsmittel  an  fidj. 

3nbeffcn  märe  eS  oerfehrt  $u  glauben,  bah  reiner  Saufhanbel  auf  3af> 
nicht  ejiftiere.  3m  ©egenteil,  er  ift  recht  roohl  üorhanben,  ba  e«  auf  3flP  ocr» 
fchiebene  Sorten  roirflichen  © e l b e « gibt,  b.  h-  ©egenftänbe,  bie  auher  ihrem 
SBert  al«  Saufmittel  fonft  feinen  ©ebrauch«-  unb  9tugung«roert  mehr  haben,  alfo 
reine  3“hlu<ig«mittel  finb. 

6«  gibt  nun  brei  oerfdjiebene  „©elb"*Sorten  auf  3ap,  ber  Saft  be« 
»Sal*  ober  §ibi«cu«,  bann  ©erlmufchel*Schalen,  enblich  ba«  berühmte  „Steingelb", 
moju  fchließlid)  bann  noch  bie  menig  furfiercnbcn  europäifchcn  'JKünjftüde  fämen. 

a)  Xer  ©oft  be«  „Sal",  bet  fonft  in  3“P  fo  oielfache  praftifche  ©er* 
menbung  finbet,  toirb,  foll  er  al«  ©elbftüd  bienen,  gut  auögeflopft,  in  ©allen 
gerollt  unb  bann  al«  Scfaauftüd  in  bie  ©de  geftellt. 


Digitized  by  Google 


276 


b)  3) i c *iUerImufc^cl-<Sc^aIe  Ijat  bafjer  ihren  SBert,  bafc  fte  auf  3®l> 
faft  gar  nic^t  oorfommt  unb  be^tjatb  bon  auSroärtä  importiert  roerbett  mufj,  fei  e4 
oom  naljen  fßalaoS,  ober  oom  fernen  ©ingaporc  ober  fonft  loober,  roobei  mit  btr 
größeren  (Entfernung  ber  ^erfunft  auch  it>r  SBert  in  beit  Ulugen  ber  Qapleute 


(SScroebe  au«  Saferroert  oon  ber  3nfel  Siogmog  nad)  3<ip  eingefüljrt. 
Oben  in  feiner  ganjen  Ereile;  unten  a(3  ficnbenfdHtrj  fluiammengefaltet. 


fteigt.  $erfelbc  roechfclt  gleichfalls  nach  ber  ®röf?e  unb  ber  SReinfjeit  ber  SMufdfel. 
®arum  toirb  oor  adern  ber  an  ber  Slufjenfeite  fjaftenbe  SDIcerfanb  mit  feinen  ®er- 
falfungen  ucrmitteU  bes  «einen  $anbbcile§  forgfältig  abgefrapt.  ShirSroert  haben 
biefe  äRufcfjelfchalcn,  bic  alö  „Sflcingelb"  bienen  unb  oft  ju  mehreren  an  eine 
Sorbet  aufgereiht  finb,  nicht  in  ihrer  natürlichen  Jorni,  fonbern  erft  barnt,  toenn 


Digitized  by  Google 


277 


fie  an  beiben  Seiten  pgeßauen  ßiib,  io  ät)n(icf)  roie  bie  Sctjieferplatten  Dom  lad)- 
betfer  gugehauen  merben.  Xaburd)  erlangen  fie  eine  meßr  längtief)  rechtcdigc  ftatt 
runbltd)  ooale  gorm  unb  fönnen  fo  beffer  gemejfen  merben.  3ßr  3Bert  bängt  ja  and) 
Don  ihrer  Hänge  unb  Breite  ab.  ®emeffen  roirb  nach  Spannen  unb  gingerbirfen. 

BieHeid)t  ift  £)ier  überhaupt  ein  furjer  ©jeur«  geftattet  über 
bie  äRaßc  ber  Qapleute. 

911«  Hängemaße  bienen  einfach  bie  ©liebmaßen.  Xa«  längfte  ffltaß  gebt  bei 
ousgeftredten  9lrtnen  unb  fSänben  oon  gingevfpiße  p gingerfpiße ; ba«  groeitgrüfite 
ift  haSfelbe  9Jlaß  bei  geballten  häuften.  Xann  folgt  eine  Slmtlänge;  bann  eine 
Unierarmlänge;  bann  bie  .jpanbfpanne,  bie  groifeßen  bem  au«gefpreijten  Xaumcn  unb 
Zeigefinger  mißt;  enblicf)  bie  tpanbbreite  Dom  ftmöcßel  be§  3f'8c'  bis  jum  Stiißdiel 
De«  tleinen  ginger«,  unb  fcßließlicb  eine  brei-,  aroci-  ober  einfache  (fingerbreite. 

Selbftoerftänblid)  finb  alle  biefe  9Kaße  auch  pfammenfeßbar. 

£oh(-®iaße  loarcn  urfprilnglicß  nicht  in  ©ebraud).  411«  bann  bie  ©croinnnng 
unb  ber  .fianbcl  be«  Sofoööl«  auffam,  nahm  man  al«  Biaßeinßeit  bie  halbe  SofoS- 
Schale.  911«  fpäter  ba«  oft  rangig  gemorbeue  £t  burch  bie  Ropra-Bcreitung  Der- 
brängt mürbe,  führte  man  al«  ©inheitS-Biaß  pnäcßft  einen  großen  Storb  au« 
geflochtenem  ÄofoSroebel  unb  pleßt  Säde  ein.  Xiefelben  mürben  aber,  ba  bie 
Jnfalaner  leine  ©eroidjte  fannten,  nicht  gemogen,  unb  fonnten  baßer  Don  pfiffigen 
Öänblern  immer  etroa«  größer  gemacht  merben. 

geßt  ift  eine  folcße  Überoorteilung  nicht  mehr  möglich,  toeil  bie  ©ingeborenen 
nicht  meßr  bie  fertige  Stopra,  fonbern  blo«  mehr  bie  einfache  9?uß  birelt  Dom  Baume 
abliefern,  bie  nach  ihrer  3aßl  berechnet  mirb. 

Xie  höcßftc  3 a 1)  1 , um  auch  ba«  noch  eben  p berühren,  für  roelcße  bie  ©in» 
geborenen  einen  eigenen  92amen  haben,  ift  Xaufenb.  ©ereeßuet  roirb  nad)  bem 
Tegimal-Spftem.  Um  ba«  @ebäd)tni«  p unterftüßen,  benüßt  man  Schnüre,  in 
melden  eine  ftngaßl  ffnoten  oon  Dcrfcßiebener  ©eftalt  für  bie  ©iner,  3chlu’r, 
tmnberter  unb  Xaufenber  angebracht  ift.  9lud)  hilft  man  fid)  bamit,  baß  man  in 
einen  .^olgftab  ober  auch  in  bie  ftet«  mitgeführte  RnlFbürfifc  au«  Bambusrohr  eine 
Snjaßl  Sterbe  einjeßneibet,  um  91vbeit«-  ober  jonftige  SBcrftage  ju  üergeießneu,  fo 
ähnlich  roie  unfere  Solbaten  bie  Xagc  wählen  unb  jeießnen,  bie  fie  beim  lieben 
„Sommiß"  feßon  burcßgehaltcn  unb  noeß  p Derbringen  haben. 

Tod)  lehren  roir  nun  roieber  p unferm  Xßema,  bem  3ap-@e(b  prüd.  Xa« 
intereffantefte  Stüd  ift 

c)  ba«  Steingelb  (Fä).  ©«  bürfte  ba«  fonberbarfte  ©elbftiid  ber  ganzen 
Seit  fein,  unb  ift  auch  nur  auf  gap  allein  p finben. 

Xiei  et  ©elbftein  befteßt  au«  gelblicß-roeißem  frtjftallifiertcn  ffalffpat  ober 
Aragonit,  ber  in  Qap  nießt  Dorfommt,  bagegen  auf  Balao«  feßr  reich  oertreten  ift. 
Jort  roirb  er  oon  ben  ^apleuten  gebrochen  unb  p einer  biden,  cunben,  in  ber 
'Mitte  burchlocßetten  Scheibe  behauen.  Xer  Umfang  mecßfeli  jwifchcn  Xaler-  ober 
üanbteHer-@röße  unb  mächtigen  SDlüßlfteinen  Don  1 — 1 ‘/,  m Xurcßmeffer  unb  meßr. 
Xa«  Hoch  in  ber  SOtitte  bient  bap,  bie  Steine  transportfähig  p machen.  Bei  bett 
Heineren  ©jcmplaren  führt  man  eine  Vorbei  hinbureß,  an  ber  fie  getragen  roerben, 
unb  bei  ben  mittclfcßroercn  je  nach  ©rößc  eine  mehr  ober  roeniger  bide  BambuS- 
itange,  mit  ber  jtoei  SJJänner,  ber  eine  Dorn,  ber  anbere  hinten,  bie  Haft  auf  ißrer 
Schulter  trogen.  Bei  ben  größeren  Steinen  ftedt  man  burd)  ba«  cntfprechenb  rocit 


Digitized  by  Google 


278 


gearbeitete  Socfj  ben  Stamm  einer  jehlaiifen  Bethclpalme,  bei  ben  9tiefen-©remp(aren 
bcn  meftr  ober  weniger  ftarfen  Stamm  eine  StoFospalmc  hinburd).  9lud)  biete 
9iiefen»8aften  tncrben  auf  ber  Schulter  forttransportiert,  woju  mandnnat  20  bis  30, 
ja  noch  ntebr  Berfonen  erfovberlid)  finb.  3moei(en  oerfudjt  man  auch  mo&l,  bie 
Ungetüme  mic  ein  SRab  auf  bem  Bege  meiter  p rollen. 

Ser  'Bert  biefer  öelbfteine  ift  in  bcn  2lugen  ber  ©ingeborenen  ein  gart}  um 
geheurer.  Blan  barf  fid)  beffen  aud)  nicht  lounbern;  beim  um  in  ben  Serif  ber- 
fetben  ju  gelangen,  tjeißt  es  borrenbe  Sdpoierigfeitcn  p überroinben.  3unäd}ft 
muß  auf  gebrechlichem  Äanoe  bie  meite,  gefnhrootle  Seereife  nacfi  BalaoS  unter- 
nommen unb  bann  bort  gegen  geroiffe  Abgaben  unb  Tienfte  bie  ©rlaubniS  jum 
Steinbredjeu  eingeßolt  toerben.  Taß  eine  foldje  ©rlaubniS,  um  b*cr  eine  fleiite 
Ulbjcßmeifuttg  ju  machen,  gum  erften  'Hiale  im  3flhrf  1882  cingctjott  morbcii  fei, 
roie  Christian  anpitehmen  fdjeint,  ift  zweifellos  ein  Irrtum.  Tenn  crftens  falten 
eine  ganje  'Unzahl  altefjrwürbiger,  bemooftcr,  oevinittertcr,  uon  tiefen  Surdjen  bureb- 
Rogener  Steingreifc  auf  3aP  il)rc  runzelige  Stirn  gegen  )‘old)  eine  ehrenrührige 
Unterredung.  3rociiens,  mic  hätte  bei  ben  immenfen  Iraneportfd)ioicrigf eiten  ieit 
1882  ein  fo  großes  ©cer  oou  biefeu  Steinen  nach  3ap  hwübertranSporticit  tuerben 
fönneu,  mie  cs  jeftt  tatfächtid)  an  allen  ©den  unb  ©nben  Soften  fteht?  'JBie  hätte 
fleh  brittenS  feit  1882  jene  biiufle,  bie  'Jtnfevt igung  ber  erften  (Mbiteine  betreffenbe. 
in  bie  llrgejd)id)te  3aps  jurüdtiihveiibc  Sage  bilbcn  fönnen,  oon  iueld)er  ber  englifche 
Sorfdjer  felbft  berichtet? 

©s  muß  bann  ferner  ber  Stein  mit  großer  fflfiibc  gebrochen  unb  behauen 
merben.  TaS  mar,  pinat  früher,  100  eS  nur  primitive  'Äjte  mit  Stein«  ober 
iVlufchet-Schnciben  gab,  fiir  ben  trägen  ftanafen  eine  mähre  .ßöllcii-Ülrbeit,  meshalb 
benn  and)  bie  Sage  bie  pr  volle  Berbammtcn  jum  Teil  auf  Saiaos  Steine  brechen 
läßt  — ein  sujet  fiir  Tante  Unb  nun  fommt  erft  bie  ßauptfdiioierigfeit:  Ter 

Transport  biejer  fertig  gehauenen  TOiihffteiue  nach^ap!  'Ulan  beide  an  bie  Trans- 
portmittel, ein  fd)ii)nd)C8,  armfetigcS  Saitoe,  ober  gar  noch  ein  fogenanntcS  „<$ofoot\ 
b.  h-  ein  aus  mehreren  ancinanber  gebunbenen  Bambus-Stämmen  hergefteHte?  Sloß, 
bas  oon  bem  Stäuoe  ins  Schlepptau  genommen  tourbe!  Unb  auf  biefeu  ffahrgcugen 
mußte  fo  ein  fompaftcr  Stcinfloft  oon  nicht  feiten  20  3entner  Sdjmcre  über  SKecr, 
über  bie  hohe  See  transportiert  werben!  Belebe  müßfeligc  Arbeit  felbft  bei  gutem 
Better  uitb  güuftigem  Binbe!  'Uber  nun  erft  ©egenwinb  ober  Sturm  unb  hohe 
See!  Bie  oielc  Sofoots  uub  flanoeS  ba  jerfdjellt,  wie  oiele  SRannen  mitfammt 
ihren  Steinen  ba  Schiffbruch  gelitten  uub  in  bie  Tiefe  oerfunfen,  bas  erzählen  bie 
ftumnien  Bellen  nicht,  bauoii  fdjwcigt  ber  iiiicnbliche,  nimmerjatte  Baud)  bes  Ojcaits. 
C ber  wenn  eS  nod)  giinftig  ging,  wie  oiele  würben  oon  Binb  unb  Strömung  er- 
faßt, nach  fremben  ungaftlichcn  Unfein  oerjehtageu  unb  blieben  oerfcholleii?  Ober 
wie  oft  mag  bie  ÜJ!annfd)aft  im  Stampf  mit  bcn  Bogen  Sanoc  unb  Seben  gerettet, 
bagegen  baS  Jofoot  mit  bem  Steine,  mit  beut  Schafte  oor  ihren  Bugen  oerloren 
haben,  oieUeicbt  erft  nod)  in  leftter  Stunbc  im  'Ungcficht  ber  heißerfehnten  ßcimats- 
3nfel!  ©nttäufchung,  bittere  Guttäujchuiig! 

Ta  oerfteht  man  eS  wohl,  baß  cS  ftets  frohe  Bocßeit  unb  heitere  fteftc  gab, 
fo  oft  es  einer  Steinbred)er-©liquc  gelang  ihren  Schaft  wohlbehalten  unb  glüeflieb 
nad)  ^ap  p bringen,  unb  baß  biefer  grobe,  floftige  Stein  ein  mcrtlicbcr  Schaft 
in  ben  "Uugeii  ber  lieute  ift.  'lUan  hat  aud)  behauptet,  baß  ber  glüdliche  tgefift 
biefer  Steine  perft  ©iferfud)t,  3'oietrad)t  unb  Strieg  auf  bie  bisher  in  frieblicber 

Digitized  by  Google 


‘279 


Sutif  unb  Eintracht  (ebenbe  $nfel  gebracht,  buch  b a«  ift  — Sage,  wenn  and)  oiet* 
leicht  mancher  Eigentum«»3roift  fid)  ob  Steine  erhoben  haben  mag. 

5«  fönnte  übrigen»  einen  rounbern,  baß  e«  troß  ber  immenfen  Schmierig* 
feiten  fo  oiele  biefer  Steine  auf  Jtap  gibt;  fic  wählen  ja  bt«  in  bie  Taufenbe.  ©dein, 
man  bebenfe  toohl,  baß  nur  bie  erften  auf  Üfanoc  unb  ffofoot  herübergeholt  mürben, 
roäftrenb  fpäter  pfiffige  jiänbler  mit  ihren  Segelfdjiffen  gange  Labungen  biefer  ge* 
fd)ä^ten  'ölöde  nach  3QP  brachten  unb  ein  SBotnben*®efdjäft  bamit  machten.  Xe«- 
halb  gelten  aber  auch  bie  altem,  mit  fooiet  Schweife  unb  ©Uibe  erroorbenen  Steine 
als  bie  foftbareren,  troß  Serroittcrung,  Brud)  unb  furchen. 

fi!a«  nun  bie  Bebcutung  biefer  mit  fo  oieler  ©lühe  erroorbenen  Steine  an* 
gefet,  fo  haben  einige  gemeint,  biefelben  bienten  bloe  al«  Scbauftüde,  roeit  man  fie 
überall  an  öffentlichen  ©läßeu  unb  ©legen  aufgeftedt  finbet.  Schauftiide  finb  fie 
aHerbings,  ba  fie  jebermann  oon  bem  ©eiefetume,  aber  oor  allem  auch  oon  bem 
©lute  unb  ber  ©efchidlicfefeit  ihrer  Befißer  in  ber  ^oefefeefahrt  3eugni«  geben  joden, 
©ber  Mo»  um  prunfen  gu  fönnen  haben  fiel)  bie  ^apleutc  mahrhaftig  nicht  ber  un- 
enblichen  ©fülle  unb  ©efafjr  untergogen.  ©ein,  fie  roodten  oor  adern  ein  SBertftüd 
haben,  mit  bem  fie  größere  ©often  in  ihren  Ipanbcls*  unb  fonftigen  Begießungen 
begleichen  fönnten.  ©ber  roarum  oerfielcn  fie  benn  gerabc  auf  bieje  fouberbare, 
iniglüdliche  3bee  mit  ben  ©fühlfteinen  ? ©un,  bei  ben  ungioilifierten  Göttern  ejriftievcn 
manche  „©bfonberlichfeiten",  bie  mir  Europäer  un«  manchmal  fchroer  ober  gar  nicht 
ju  erflären  toiffen. 

Sfutg  unb  gut,  bie  Steine  bienen  roirflid)  al«  (Selb,  unb  gioar,  mie  man  eS 
non  biefer  buchftäblid)  „großartigen"  ©tiinge  nur  ermatten  fann,  gut  'Begleichung 
größerer  ©often  unb  Schulben.  ©fit  ihm  befahlt  man  g.  B.  einen  größeren  ©n* 
lauf  oon  fiebensmitteln,  ben  ©rbeitslohn  für  bie  ©fithiilfc  an  einem  ©emeinbehaue« 
©au,  eine  $rieq«-Enticbäbigung,  eine  Bunbe«gcnoffenfcbaft,  ben  Sübneprei«  für 
einen  begangenen  ©forb,  einen  ©fabchenraub  ufro.,  and)  bienen  biefe  (Melbfteine  ben 
fwnblern  als  ©fanb  für  Schulben,  loelche  bie  Eingeborenen  bei  ihnen  gemacht; 
niMict)  loerben  fie  auch  manchmal  oon  ber  ©egierung  als  Strafgelb  für  llngeborfam, 
©achläffigfeit  im  ©kgebau  ufro.  eingegogen,  b.  h-  oielmchr  an  ihrem  Stanbort  be- 
lafien,  aber  mit  bem  ominöfen  B.  A.  (*Begtrf«*©mt  i gcgeichnet,  welches  nach  ©uf* 
bebutig  biefer  ©fänbung  einfach  roicbcr  bnrchgeftrichcn  mirb.  So  roirb  aus  bem 
©runfftüd  manchmal  ein  uerbädjtigcr  ©nfläger. 

Sonberbar  nimmt  fich  im  Wegenfaß  gu  ber  hoben  Sikrtfcbäßiinq  bieje«  Weib* 
itüdee  auf  ben  erften  ©ugenblid  bie  nnfchcinenb  feljr  forglofe  ©rt  feiner  ©uf* 
hcroahrung  au«  — e«  fleht  ober  liegt  franl  unb  frei  offen  unb  unbcmacht  am  ©ege, 
am  Siecrcsftranbe,  an  noch  fo  befuchten  ©laßen;  ja  manchmal  finbet  man  ei  mie 
herrenlos  oerlaffen  mitten  im  Bufcfee  flehen  — ber  eingig  übrig  gebliebene  3euge 
einer  einft  oorhanbeneu  menfdilichen  Beßaufung.  ©dein,  man  glaube  nidjt,  baß 
hie  Eingeborenen  ihren  Schaß  fo  forglos  hüteten,  menn  ©efahr  oor  Xicbftabl  oor* 
banben  märe.  Tod)  mie  biebijeh  aud)  fonft  ber  Qapmann  mohl  ift,  biefe«  Stein- 
gelb  bleibt  nicht  an  feinen  , 'fingern  flehen.  E«  ift  holt  gu  fchroer  bagu.  Unb  felbft 
mrnn  e«  groei  ober  brei  Xieben  mal  gelänge,  einen  foldien  Stein  unbemerft  weg* 
tuichaffen,  fönnten  fie  ihn  oenoerteu  ? ©fit  niefiten.  Xenu  ba  fein  Exemplar  genau 
roic  ba«  anberc  au«fief)t,  fennt  jeber  Befißer  ieiu  „Steingut"  gang  genau.  ©Jo  c« 
irqenb  im  .fianbel  erfdjiene  ober  aufgeftedt  toiirbe,  fänbe  er  e«  gleich  heran«,  legte 
es  mit  Befchlag  unb  hätte  ben  Xieb  beim  Schopfe. 


Digitized  by  Google 


280 


d)  gaffen  wir  batier  bad  Steingelb  rul)tg  ftet)en,  mo’d  ftef)t,  unb  toenben  wir 
und  lieber  ber  ffrage  zu,  wie  weit  wof)l  curopäifched  ®elb  auf  Qap  (Eingang 
gefunben. 

Sowohl  bie  fpanifcfje  wie  bie  beutfc^e  Regierung  haben  oerjud)t,  ihr  ©elb 
auf  ber  Sfnfel  in  Surd  p bringen.  'Uber  bid  jc^t  hat  bie  beutfebe  fKünje  nodi 
feinen  guten  Slang  in  .^ap,  man  oerhält  fid)  jiemlid)  ablehnenb.  öoehftend  nimmt 
man  tteine  Silbermünzen  an,  um  — Singe  baraud  p machen.  Sonft  ift  bem 
Bapmann  alled  geprägte  Dictafl-Öelb  Schnuppe.  SEBiH  man  ihn  etwa  mit  folgern 
ablohnen,  fo  fagt  er  abtoeijenb  Tamakko!  Matches!  b.  h-  gib  mir  lieber  Dabaf 
unb  Streichhölzer. 

Um  nun  aber  hoch  bad  beutfdjc  (Melb  nicht  ganz  unbefannt  unter  ben  Seuten 
ju  laffen,  unb  fie  oicHeicht  allmählich  hoch  ctroad  brati  zu  gewöhnen,  fchlägt  bie 
^Regierung  einen  recht  praftifdjen  SBeg  ein.  ©efanntlid)  ift  bie  ©erabreicfpmg 
geiftiger  ffletrdnfe  an  bie  (Singehorcnen  ftrenge  unterfagt.  Sun  gibt  bie  Segierung 
ben  ©enuff  berfclbcn  an  einzelnen  wenigen  lagen  ober  bei  befonbern  Ülnl äffen 
mal  audnahtndweife  frei,  aber  unter  ber  ©ebingung,  baff  jeber  feine  ®etränfc 
mit  blanfcr  beutfeher  'Jitiiize  bezahlt.  Da  nun  ber  ^apmamt  einen  „guten 
Dropfeu",  fo  er  ihn  haben  fann,  mehr  liebt  wie  2Beib  unb  ftinb,  fo  fpart  er  fid) 
für  biefe  fchöneit  läge  bod)  einige  Stüber  beifammen,  ittbem  er,  wenn  bie  frohe 
$eit  heranrüeft,  gegen  bared  Selb  lodfehlägt,  wad  er  nur  hat.  freilich  oerlangt 
er  bann  auch  gleich  für  jebe  Sleinigfeit  „one  Peso"  ober  „two  Mark"  unb  ift  er- 
ftaunt,  bah  man  ihm  nicht  gleich  jebeö  Srebdlein  ober  ffijchlein  mit  Silber  aufroiegt. 

Sinb  bann  bie  Sage  bed  ^ubeld  unb  ber  ftreube  wieber  oerraufcht  — zu- 
weilen in  boppettem  Sinne  — fo  hat  and)  bie  blinfenbe  SUfünge  wieber  ihren  be- 
Zaubcrnben  Schimmer  oerloreu. 

Sun  enblich  Schlug  ber  ©elbfrage,  unb  wieber  zurücf  zum  ftanbet,  inbem 
Wir  und  fefct  oorfiihren 

2.  Die  Mudbehnung  ber  $anbeld-©eziebungen,  wie  fie  fich  äufeert  in 
Sinnen-  (Sjport-  unb  3mport-$anbet. 

a)  Der  ©innen-.'panbel.  Die  gefantten  .'panbetd-Objefte  ber  Jfapfeute 
werben,  ba  fie  felbft  feine  .fjanbeldfahrten  mehr  nach  auften  unternehmen,  nur  noch 
auf  ben  'fnlanb-TOarft  gebracht.  9UIed,  wad  fie  faufen  unb  oerfaufen,  ein-  unb 
umtaufcheu  wie  Daumerf,  Siithncpe,  ftanud,  ©aumftämme,  garbftoff,  fmte,  Döpfe, 
Sahrungdmittel,  furz  <h«  gefamten  Satur-©robufte  unb  Sunfterzeugniffe  bleiben 
im  fianbe,  fie  gehen  öou  einer  in  bie  anbere  ,‘panb  über,  §ödjftcni  baß  bie  ^ap« 
teilte  einige  attlaufenbe  Schiffe  mit  Siern,  Hühnern,  gifdfen,  Schweinen.  Sananen, 
Sofodnüfien  oerprooiantieren  unb  zuweilen  noch  oereinzelte  Shcriofitäten  wie  ipäufer- 
unb  Sfanoe-füiobelle  au  ©orb  oerhanbetn. 

^nbireft  bagegeu  nehmen  fie  auch  teil  an  bem  itt  ben  .fiänben  ber  SJeifeeti  liegenben 

b)  (Sjrport-.panbel,  infofern  fie  wenigftend  bie  beiben  §aupt«®fport»8rtifel 
tiefem,  bie  Sopra  unb  ben  Drepang.  ©Seit  biefe  beiben  Dbjefte,  wie  gefogt,  bie  ein« 
Zigen  nennendwerten  Studfuhr-Hrtifet  3apd  hüben,  fo  fei  mir  geftattet,  mich  für 
Sidjtfemier  mit  einigen  Söorten  über  biefelbett  zu  Oerbreiten. 

cf  Die  Sopra  ift  nidjtd  anbered  a'.d  ber  an  ber  Sonne  (eicht  angetroefnete 
unb  baburd)  transportfähig  gemadjte  Sern  ber  Sofodnufj. 

grüljer  tourbc  and  bem  flciichigen  Sern  ber  Sofodmiß  nur  Cl  gewonnen, 
bad  gleich  an  Ort  unb  Stelle  audgeprefjt  unb  bann  per  Schiff  Oerfanbt  mürbe. 


Digitized  by  Google 


281 


Jabei  fam  e§  beS  öfter«  cor,  baß  baSfelbe  unterwegs  auf  bem  langen  Transporte 
ranjig  rourbe.  Tiefem  Übel  abjubelfen  batte  man  »erfdjiebenc  Süerfucbe  gemalt, 
bwb  mit  roenig  (Srtolg.  ©üblich  gelang  eS  bem  beutfdjeu  Jfonful  SSeber  auf  Samoa, 
eine  ebenfo  einfache,  roic  fcbabenficbcre  '-8el)aublungö-  unb  SBerfcbicfungS-Metbobe 
auSfinbig  ju  machen.  Statt  nämlich  beit  aus  ber  Wufj  in  St ücfen  berauSgefchnittenen 
&an  in  bie  ßl*l*reffe  ju  tun,  roirb  er  je(jt  auf  einem  primitioen  .[loljgerüft  an  ber 
Sonne  leicht  eingetrodnet.  Taburcb  roirb  er  haltbar,  auffpeicherungS-  unb  transport- 
fähig. Sreilich  troefnet  er  bei  längerm  Sägern  immer  noch  etroaS  ein,  rooburch  er 
ein  roenig  an  ©eroidjt  unb  ©ebalt  Berliert.  Joch  biefer  fleine  Wadjteil  ift  nicht  in  'Jlnfcblag 
jii  bringen  gegenüber  bem  riefigen  Vorteil,  bah  je^t  fein  ranjigeS  Ül  mehr  in  ben 
europäifchen  §äfen  anfommt,  fonbern  ber  noch  technifch  unbebanbelte,  ju  mancherlei 
örjeugniffen  oerarbeitbare  troefene  Stern  — bie  „Stopra“. 

latfäcblidi  gelang  es  ber  finbigen  ^nbuftrie  in  furjer  geil,  eine  ganje  SReifje 
oon  £l-  unb  gett-  Jabrifaten  aus  ber  „Slopra“  {jer juftcfleit,  $.  Seifen,  3ett- 
fchmiere,  Starken,  SJofoSbutter  ufro.;  unb  eS  roerben  immer  noch  neue  SBcrroenbungö- 
^roede  ausprobiert. 

Ta  bie  glücfliche  ©eber’fcbe  förfinbung  jubem  noch  ben  groben  Vorteil  mit 
fiel)  brachte,  bah  bie  Müdftänbe,  bie  früher  nach  bem  ÄuSpreffen  beS  ßleö  an  Ort 
unb  Stelle  nußloS  roaren,  jept  noch  als  Staftfutter  oerroenbbar  finb,  jo  braucht 
man  fich  nicht  ju  rounbern,  bah  bie  „Jfopra*  in  allen  Sänbern  ber  ©rbe,  in  'Ilfien 
roie  in  'Htnerifa  unb  (Suropa,  flotten  äbjafc  finbet  unb  hoch  im  greife  ftebt.  So 
bat  man  früher  fchon  ben  SBert  einer  Tonne  Stopra  auf  120—260  Kiarf  berechnet. 

Taraus  folgt,  bah  eine  SofoS-ißlantage,  jumal  fie  nach  ber  erften,  attcrbingS 
nicht  mübelofen  Slnlage  in  ber  Siegel  roenig  pflege  mehr  »erlangt,  ein  fefjr  roert- 
ooHes,  einträgliche«  SBefißtum  ift.  MerbingS  gibt  eS  auch  ifeinbe,  bie  ben  ertrag 
btr  fonft  febr  ergiebigen,  oom  6.  bis  ins  80.  Jfahr  fruchtfpenbenben  ÄofoS-^alme  jum 
Teil  ober  auch  OöHig  beeinträchtigen  fönnen,  fo  bie  Sattenplage,  anbaltenbe  Tiirre 
unb  oor  allem  bie  fürchterlichen  Sübfee-Taifune  ober  auch,  roie  jefct  in  3ap,  bie 
oerberbliche  ®lattlau3. 

Sirb  baburch  ber  Jlopra-Jpanbel  ftarf  beeinträchtigt  ober  gar  oöHig  ins 
Stocfen  gebracht,  fo  »erlegt  fich  ber  Äaufmann  in  unferm  öilanb  auf  ben  gang 
unb  Sßerfauf  beS 

ß.  Trepang.  SEBaS  ift  »Trepang*?  6r  ift  eine  aus  einer  ber  »ielen  im 
SRcere  lebenben  \iolotburicn-21rten  präparierte  Telifateffe.  Tie  hier  jpejiefl  in  Srage 
fommenbe  |rolotburie  ift  bie  „Synapta  inhae  ren»  Eachsch“,  nach  ihrer  eigentümlichen 
®eftalt  auf  Teutfch  auch  „Secgurfe“  ober  .Seeroalje"  genannt.  Sie  ift  nämlich 
ein  auf  bem  fanbigen  SWeerboben  unb  jroifchen  ben  fforatlengebilben  lebenbeS,  rourm- 
ober  rourftförmigeS  Tier,  baS,  roeil  ohne  3ühe,  ftd)  nur  träge  unb  langfam  oor- 
roärtS  beroegt,  inbem  eS,  ähnlich  roie  ber  SBiirm,  oermittelS  ber  ftarfen  fflluStiilatur 
feiner  leberartigen  fpaut  feinen  Siförpet  halb  jufammenjiebt,  halb  auSftrecft,  roaS 
ihm  um  fo  leichter  roirb,  als  eS  jeben  SfnocbengerüfteS  entbehrt  unb  innerlich  nur 
ausl  einer  geringen  Ülnjabl  mit  Sanb  unb  ffiaffer  gefüllten  ©ingeroeiben  beftebt. 
©S  nimmt  nämlich  burch  eine  fReib«  oorne  an  ber  TOunböffnung  berauSgeftrecfter 
Tentafeln  ober  Saugfübler  eine  oerbältiiiSmähig  große  SRenge  SanbeS  in  fich  auf, 
ben  es  fpäter,  roenn  eS  bie  baran  baftenbe  Wahrung  »erbaut,  burch  baS  ?lfter-önbe 
roieber  entleert.  ©S  roirb  bis  2 '/,  cm  lang  unb  '/,  an  bief,  unb  fieljt  tatfächlich 


Digitized  by  Google 


282 


einer  gefüllten  ©Surft  ober  einer  ®urfe  jum  ©crwechfcln  ähnlich.  Seine  Sorbe  ift 
mannigfaltig,  balb  rot,  balb  fcfemar},  halb  braun,  halb  fanbgrau,  halb  gefprenfelt  ufi». 

Ta«  Tier  toirb  nun  jur  ©bbcjeit  an  feinen  Stanbpläfjen  aufgefucht  unb  in 
ein  bcreitftehenbe«  alte«*  '-Boot  ober  Stanoe  geworfen.  Sobalb  man  es  anfafet, 
fcf)ießt  e«  einen  biinncit  aber  fräftigeti  Strahl  SBajfer  herauf,  unb  wenn  e«*  einiger* 
mafteii  gcbrücft  Wirb,  treten  bie  ©ingcweibe  in  ber  ©eftalt  eines  {«hier  enblofcn, 
fieberigen,  wie  eine  Sehne  bläulich  weife  ithiHernben  Tarmfaben«  feeroor,  beffen 
'.Berührung  nach  ÜluSfage  ber  ©ingeborenen  auf  ber  .{laut  ein  3“*»  unb  Stechen 
hcrborrufen  — foll,  nach  9lrt  unfercr  ©renneffel.  Sluch  oor  ben  Tentafeln  biefer 
uitb  aller  anbeten  Holotfeurien  geigen  fte  eine  meines  ©rächten«  übertriebene, 
fiitbifdfe  Slngft. 

Hat  man  nun  eine  91njal)l  Seegurfen  gefammelt,  fo  bringt  mau  fie  au  Sattb, 
wo  bann  gleich  bie  Bereitung  be«  „Trepang"  oor  fi<h  geht.  Tiefelbe  umfafet 
brei  Tinge,  ba«  StuSneljmen,  bas  ßntfaljen  unb  bas  Xrodneit  ber  Tiere. 

Ta«  ?lu«nehmen  gefchieht  am  einfachsten  burch  'Jluffcfjli^eu  ber  Tiere  unb 
Herausnahme  ber  ©ingeweibe  unb  be«  noch  unoerbauten  Sanbe«.  Ta  ba«  aber 
ein  fetjr  fdjmierigeS  ©efchäft  ift,  unb  bie  ©ingeborenen,  roie  gefagt,  nicht  gerne  in 
'•Berührung  fommen  mit  bem  Tanne,  io  haben  anbere  eine  neue  ©tethobe  erfoitnen, 
bie  jtoat  praftifcb,  aber  — faum  weniger  fchmierig  ift.  Tie  Trepang-'-Bereitung 
ift  unb  bleibt  nun  mal  ein  fchmierige«,  aber  auch  einträgliche«  ©efchäft.  Statt 
alfo  bie  Tiere  aufeuichlifeen,  legt  man  fie,  fo  wie  fie  finb,  in  Süfewaffcr.  ©Mc  alle 
Saljwaffertiere,  müffen  fie  in  biefem  fterben.  Tabei  fpinnen  fie  ganj  oon  felbft 
ihre  färntlidjen  ©ingeweibe  nebft  {Inhalt  au«  fiefe  heraus,  fobafe  bie  ©htlbe,  ba« 
©cfäfe  ober  ’iöaffin,  in  welche«  man  fie  gelegt,  balb  ooflcr  Tärme  fefewimmt.  . . . 

Sinb  nun  bie  Seemöven  ihres  „Ueben«*3nbaltcS*  beraubt,  fei  e«  mit  bent 
fcharfen  Sleffer,  fei  e«  mit  ber  Süfewaffer-Üfur,  fo  beginnt  ba«  ©ntfaljeit,  inbem 
man  bie  Tiere  bei  tüchtigem  ffeuer  in  einem  großen,  brobelnben  Steffel  gehörig 
eintocht. 

3 ft  ba«  gefcfeebeit,  jo  folgt  ber  Schlufe-Ülft,  ba«  ©introefnen  ber  Tiere  junt 
Transport,  ©fanefee  tun  bie«  einfach  an  ber  Sonne.  ©So  aber  oiele,  oft  plöfclicb 
baherfommenbe  unb  fid)  rafch  entlabenbe  ©egengüffe  $u  befürchten  finb,  wie  &.  'B 
auf  3ap,  muß  mau  bie  gelochten  ©urfeu  unter  Tach  unb  gad),  meift  in  einer  am 
Straube  ad  hoc  errichteten  primitioen  Hütte,  über  einem  fcpwacben  Jveuer  ein* 
räuchern. 

Beim  Irodncn  unb  ©äuehern  ieferinten  bie  Tiere  jefer  ftarf  ein,  unb 
namentlich  bie  Heineren  fefecn  faft  an«  wie  alte  getrodnetc  ©flaumctt,  fo  grau* 
fcfeimmelig  unb  runjelfeaft. 

Tamit  Wäre  ber  „Trepang"  fertig.  9lun  wirb  er  in  Säcfc  gefüllt  unb  h*irrt 
nur  noch  be«  Schiffe«,  ba«  ihn  in  fein  '-8eftimmung«*£anb  bringt.  SSof)in?  Jveift 
ausnahmslos  nach  ©hina,  bem  üanbe  be«  3oPl’e«  utib  ber  fonberbaren  ©crichte. 
Tod)  auch  bie  3aPa"cr  oerfchmähen  ben  üerfer biffen  nicht,  unb  man  fagt,  bafe  felbft 
ber  ©talape  fid)  gar  nicht  geniere,  ber  tertius  gaudens  ju  fein. 

©Selche  ©tanipulationen  nun  noch  oorgenommen  werben  müffen,  bi«  ber  alfo 
präparierte  „Trepang"  falon-  utib  tafelfähig  Wirb  — er  parabiert  auf  ben  feinften 
Tifchen  — ba«  ift  wohl  ©eheimitis  ber  bezopften  Stiid)eugilbe.  Uns  genügt 
wiffen,  bafe  er  im  liaitbe  ber  aufgehenben  Sonne  al«  bocbgcfchäfcte  Telifateffe  gilt; 
unb  ba«  gibt  ifent  feinen  bebeutenben  Hot'helSwert. 


Digitized  by  Google 


— 283  — 


Senn  bic  Imme  „Hopra"  bi#  ju  260  9Jiarf  abroirft,  jo  bat  ber  Trepang 
c«  bi#  ju  — 1600  Warf  gebracht,  aljo  auf  ungefähr  ba#  Siebenfache,  freilich  ift 
eine  loune  Hopra  auch  leichter  unb  frfiueHer  jufammengebracht  al#  ba«  gleiche  Wah 
Trepang.  Slber  immerhin  zeigt  beffeu  hoher  Warftprei«,  bah  auch  fchoit  Heinere 
Wengen  ba«  fchmupige  Oefdjaft  lohnen,  unb  man  braucht  fich  nicht  ju  rounbern, 
baff  e#  ©cicllfchaften  gibt,  bie  fid)  au«fd)lieh(i<h  auf  ben  Saug,  bie  Vereitung  unb 
ben  Verlauf  biefer  Seegurfeu  ocrlegeu. 

'Senn  nur  nicht  manchmal  teiber  eine  Sauregurfcn-3eit  hereinbräche  b.  h- 
ber  .{lanbel  an  manchen  Crten  roegeu  Srfchöpfung  ber  Irepaug-Vcftänbe  unb 
mangel«  cntfprecheub  fchncllen  Nadjiouchic«  für  eine  gute  Seile  feiern  unb  Schon- 
jeit  halten  mühte!  Tie  Vermehrung  unb  ber  tieramüud)«  be«  (oftbaren  Tiere# 
gehen  nämlich  nur  (angfam,  nur  adju  langfam  por  fid).  So  baber  bie  Veftänbc 
nahe  erfchöpft  ober  überhaupt  nicht  übermäßig  reich  finb,  tuie  z-  V.  auf  unfever 
Jnfel  Jap,  mo  tor  mehreren  fahren  ber  Hopra-.jianbel  infolge  ber  auhaltenben 
Türre  unb  ber  Vtatt(au«frautbeit  unter  ben  Hofo«palmen  gänzlich  ftoefte  unb  bie 
.fiänblcr  fid)  alle  auf  ben  Sang  unb  Verfall)  be«  Trepang  oerlegtcn,  ba  muh  bic 
Negierung  in  meiier  Vorforge  cingreifeit  unb  bem  gänzlichen  'Jtbfifcijcn  ber  Sec- 
lualje  burd)  zeitweilige«  Verbot  znüorfommcn. 

Nut  Jap  hat  ba«  Vejirfä-Nmt  augenblidlid)  bic  oon  ben  Vcrljältniffen  ge- 
botene Vorfchrift  erlaffen,  bah,  toer  bem  Mopra-.foanbel  obliegt,  auf  ben  Jang  be# 
Trepang  ju  oerziditeu  hat  unb  nmgefebrt. 

Tod)  hoffen  mir,  bah  bie  Sauregurfeu-Jeit  halb  poriiber  ift,  unb  fid)  mieber 
ein  flotter  tSjrport-, {»anbei  entloidelt.  3J?it  ihm  fleht  unb  fällt  ja  and) 

c)  ber  Jmport-.{ianbel.  Terfelbc  liegt  in  ben  {länbeu  oon  beutfeheu, 
nmerifaiiiiriicu  unb  jnpanifcheu  Sinnen,  bie  alle  auf  Jap  ihre  lluter-Jpänbler  haben. 

©ingeführt  merben  oorjüglid)  JHeibuugeftoffe,  (Hattun  für  bic  üenbengürtel 
ber  Japmänner,  Sinnen  für  bie  Nuziigc  ber  ©uropäer  unb  ber  ©hamorro«),  Hon- 
fetten,  jpartbrot,  Tabaf  unb  Streichhölzer.  Scrner  Vier,  Sein,  Signcnre,  ®(o#guito- 
(Saze,  Veile,  Seilen,  Scbleiffteiue,  Seuerzeug,  Hiichen-@eid)irr,  Petroleum  nebft  Sampelt, 
Ncgenfchirme,  Spielfachen,  Nngelhafen,  Nägel,  Segeltuch,  furz  unb  gut  alle#  Nötige, 
Nämliche  unb  Nngenehmc,  ba«  Wrammophon  unb  bie  „Seche“  nicht  au#gefd)(offen. 

Saum  ber  Nebc  mert  ift  ber  Jmport-.öaubcl  frember  Jnfelbcioohncr.  Nile 
Jahre  einmal  erfcheineu  oon  ben  öftlicheu  Nad)bar-Jufeln  einige  Hanoe«,  bie  anher 
ihrem  Tribut  für  ben  .{»äuptling  oon  (Hatfchapar  aud)  noch  eine  Seihe  (Megcnftänbe 
mit  fid)  führen,  mit  benen  auf  Jap  für  einige  Soeben  ein  Heiner,  flotter  laufcb- 
banbet  betrieben  loirb.  Sluf  biefe  Seife  toerbcu  oor  allem  bie  hod)betoerteten 
Sebcmatten  eiugeführt,  bie  ben  Japlcuten  al«  ®ürtel  bienen;  ferner  eine  fuße 
Welaffe,  iocld)e  untere  Jnfnlaner  fehr  lieben  aber  nicht  berpftelleii  iniffen;  be#- 
gleicheu  bie  hodigefdiäptc  Cliama  pacifica  unb  einige  anbere  beliebte  3JJufd)e(n  nebft 
jonftigen  Hlcinigfeiteu,  alle«  in  adern  ein  Nu  bi  ment  be«  cinftmal«  oicl  flotteren 
Seehanbel«  unter  ben  oerjehiebenen  Jnfel-Wruppcn. 

Tamit  fd)Iiehen  mir  nufere  ©rörterungeu  über  ba#  .{niubel#- Sieben  in  Jap 
unb  gehen  nun  über  zu  ben  Scftliiifeitcn  unb  ©rholungen.  (M.  .{». 

(Schluh  folgt.) 


Verantwortlicher  Schriftleiter:  Hubert  Henoch,  Berlin  W 9,  Schellingstr.  4,  liir  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Süsserott.  Verleger:  W.  Süsserott.  in  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


Repetier-POrschbOchsen  von  .*  75. — an 
Repetierpistolen,  automat.  „ 30  — „ 
Doppelflinten  mit  Hähnen  „ „ 22.75  „ 
do.  ohne  Hähne  „ „ 60 — „ 


Sämtliche  Militär- 
gewehre, Scheiben 
buchsen,  Revolver, 
Pistolen,  Luftge- 
wehre, Jagdartikel 
und  Munition  zu 
konkurrenzlos 
niedrigen  Preisen. 


Drillinge  mit  Hähnen  von  -d  93.—  an 
do.  ohne  Hähne  „ „ 198  — 

BOchsfllnten  mit  Hähnen  „ „ 62  — „ 


Alle  Waffen  sind  „staat- 
lich geprüft“  und  wird 
für  deren  Haltbarkeit,  prä- 
zise Arbeit  und  unübertroffene  SchuQleistung  5 Jälirige  Garantie 

übernommen. 

Deutsche  Waffenfabrik,  Georg  Knaak,  Berlin  SW.  48,  Friedrichstrasse  140  41. 

Reichillustrierter  Ejcportkatalog  Nr.  74  sofort  konl<-uloN  an  jedermann. 

(352a. 


©©  Windhuker  Nachrichten,  ©o 

Herausgegeben  vom  Bezirksverein  Windhuk. 

Erscheint  alle  14  Tage  (Donnerstags. ) 

- ■ = Bezugspreis  Jährlich  Mk.  6, — . = 

Generalvertretung  und  alleinige  Inseratenannahme  für  Deutschland 
Wilhelm  Süsserott,  Verlagsbuchhandlung,  Berlin  W.  .30. 


Pie  politih  in  der  Volhserziebung. 

Ein  Uorschlag  zur  Bekämpfung  ber  sozialbemokratischen 

— Jugenbagitation  - - 

von 

Gustav  Adolf  Erdmann 

Preis  Mk.  — ,50. 


Berlin  W.  30, 

Wilhelm  Süsserott, 

Goltzstr.  24. 

U=\^~ 

Verlagsbuchhandlung.  . 

Digitized  b^Googli 


oogte 


GL  ASSI  NG  & SCHO  LL  WER 

Fabrik  für  Feld-  und  KleiiiltnliimutUTial 

BERLIN  W.  35,  Potsdamer  Strasse  09 

I<  i*  graiiini* Adrett* : Portalim,  Berlin.  A.  B.  C.  Code,  4ib.  d 5t!t.  Edition  d Special  Code 

liefern: 

Feldbahnen,  Stahlschienen,  Stahlschwellen,  Welchen, 

Urchsclieihen,  Wasen  aller  Art,  Radsätze,  Achslaser,  Lagermetall  ete. 

fir  Plantagen,  Fabriken,  Kleinbahnen. 


Lokomotiven. 


F.lsenkonslriiktlonen. 


ttr. 


Illustrierte  Kataloge 

in  den 

Hauptsprnchen 
auf  Wunsch 
0 © grnlitt.  © ® 


Vertreter  sesuclil 


Internationale  Schiffsbedarf- Gesellschaft 

CRRL  BÖDIKER  & Co. 

Aktienkommanditgesellschaft. 

Internationale  Handelsgesellschaft 

CflRL  BÖDIKER  & Co.  m.  b.  H. 

Zentrale:  HAMBURG  8,  Asiahaus. 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakopmund,  Windhuk,  Karibik, 
Okahandja.  Lüderitzbucht. 


Wir  liefern: 

Proviant  einschliesslich  Oetrftnke  aller  Art, 

ferner 

= Zigarren,  Zigaretten,  Tabak  ubw. 

unverzollt  aus  unseren  Frcillgera .. 

Spezialität:  Vollständige  Ausrüstung  von  Expeditionen,  Messen  u.  Kantinen. 

Prospekte.  Anerkennungsschreiben,  Kostenanschläge,  Formulare  und  Telewrnnhi  t> 
schlössel  für  Bestellungen  stehen  auf  Wunsch  zur  Verfügung.  ^ 

Lieferanten: 


Fürstlicher  Rofhaltungen 
des  Auswärtigen  Amts 
des  Reichsamts  des  Innern 
des  Königlich  Preußischen  Kriegs- 
ministeriums 

der  Ostafrikan.  Eisenbahn-Expedition 
beider  Marine-Verpflegungsämter 
sämtlicher  Kaiserlichen  Werften 
des  Deutschen  Schulschiffsvereins 
des  Deutsch.  Seefischereivereins 
der  Deutsch.  Sudpolar  - Expedition 
1901  1903 
der  Schwed. 

1901  1903 
der  5'hwed. 

Expedition 


SUdpolar  • Expedition 
Antarktisch.  Entsatz- 


der  Russisch.  Murman  - Expedition 
1899,1904 

der  Belgika-Expedition  1905 
der  Kaiserlich  Russischen  Marine 
der  Französischen  Marine 
der  Englischen  Admiralität 

ferner: 

der  Generalstabsmesse  Sr.  Ejc.  des 
Herrn  Generalleutnant  v.  Trotha 
der  Sudwestafrikan.  Schutztruppe 
der  Feldlazarette  in  Deutsch  - Sud- 
Westafrika 

der  Gouvernements  - Lazarette  in 
Deutsch-Ostafrika 
der  Besatzungsbrigade  in  China. 


21?™*  Deutschen  .Südpolar- Expedition  erübrigten  und  zurtlckgebracbten  mehr 
al»  3 Ai  Jahre  alten  Heisch-,  Fisch-  und  Gemüsekonserven,  welche  im  Auf  träfe  d,  r 
deutschen  Kegiening  seinerzeit  von  uns  geliefert  wurden,  erhielten  auf  der  Wel. 
auMteUung  in  3t  Louis  dank  ihrer  Vorzüglichkeit  und  Haltbarkeit  den  „Grand 
I rix  . Diese  buchste,  überhaupt  verliehene  Auszeichnung  ist  die  einxfre  di 
einer  deutschen  Firma  für  genannte  Artikel  verliehen  wurde. 


- i.  *.! 


■ • - 


eft  5.  Mai  19061V  Jahrgang  VIII. 

JUL  11  1908 

Zeitschrift 

ffir 

olonialpoliiik,  Kolonialrecht 

und 

Kolonialwimcbatt. 

Herausgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

D«s  Deutsche  Kolonial-Bewetberecbt.  II.  Von  Dr.  fi.  edler  uon  Rolf- 
mann.  Seite  285.  — Was  ist  and  was  kann  ia  marokko  geschehen,  am 
dem  Cnnd  nud  den  Eingeborenen  Kultur  zazaführea?  Rübner.  Seile  324. 
— Die  Erschliessang  anserer  afrikaaischea  Kolonien.  lUoidemar  Schütze. 
Seite  335. 


Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 

Berlin  W.  30,  Goltzstr.  24. 

I 

Jährlich  t2  BeTte.  Preis  für  das  Jahr  mk.  12.—  Einzelnummer  mk.  1.25.  <• 


1.25. 

iw 


V 


Berlin  NW. 


HERSTELLUNG  VOLLSTAH 
DIGER  BAHNANLAGEN. 

PROSPEKTE  u.  KOSTEN- 
ANSCHLÄGE STEHEN 
GERN  ZUR  VERFÜGUNG. 


SCHLEPP 


STAHLMULDENKIPPWAGEN. 


ZUNGENWEICHEN.  TRANSPORTABLE^  DREHSCHEIBEN.  KURVENRAHMFh 


fBOGHUMER  VEREIN  fUr  BERGBAU  und  GUSSSTAHL 
FABRIKATION  m BOCHUM,  w.stfai™ 

i Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Specialität:  Gussstahlfaconguss,  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

.-•räpfc*,.  Gussstahlfflocken,  o 

Kirchenglocken,  Stations-  u.  Fabrikglocken.  ,-'3S 
f S Schaalenglocken 

für  Uhren-  und  Signal-Apparate.  J - %=s. 

■ * ■ Abtheilung:  1 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 

HKTKN^. — .JH  KIT 

B.  BAABE, 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8—9000.  Eigene 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion.  40  km 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 


Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


rr-'V  S1 

TENDER-LOCOMOTIVEN. 


STÄHLERNEu.  HÖLZERNE 
LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
STEN KONSTRUKTIONEN. 

N LAGER  in  BERLIN 
u.  BOCHUM. 


Das  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Berücksichtigung  für  die 

Ausfuhr,  bezv.  Verschiffung  nach  Überseeischen  ländern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Baum  einnehmen.  Ancli  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


S 

r 


Jeitfdjrift 

für  fiolonittlpolitih,  £olonialrcd)t  unb  $ olonißfiDirtfdjQft. 


Hr  5.  »toi  1906.  VIII.  |ol?r0oii0. 


$00  öcutfdjc  Motoniolflctocrbcrcdjt. 

ßortfebung  aus  $eft  3.) 

911S  bk  Vcrorbnuttg  cvtaffcn  würbe,  beftanbeti  nun  innerhalb  eines  Xeiles 
bicfcö  QnfelgebieteS  (Beftimmungen,  welche  fid)  auf  bic  Konjeffronöpflicbt  beS 
.partbelSgeroerbeS  belieben  unb  bctaillierte  (Borfchriften  enthalten.  Xieje  finb 
nun  nicht  ausbrütflich  nuficr  Kraft  gefept  inorben,  auch  loiberfpridjt  ibr  ^nbalt 
ni<bt  bcm  ber  (Berorbnung  oont  14.  SDtärj  1903  unb  infotgebeffen  gelten  fie 
neben  ibr  weiter.  — 3ur  bie  SBeftfarolin en  unb  (ßalau  ift  jum  .fianbcls* 
betriebe  bic  öorberigc  Genehmigung  beS  (8ejirfeamtcS  einpbolen.  Xer  Eintrag  auf 
Grteilung  ber  fogenannten  ^raubelsligenj  bol  P enthalten  ben  9t amen  beS  9Intrag- 
ftederS,  beit  feiner  etwaigen  (Multen  unb  ben  9tamcn  ber  3nfc(  unb  beS  Crtcö, 
wo  bic  Station  liegt  ober  errichtet  werben  foll.  Xie  (flnjabl  ber  Stpnjen,  bie 
erteilt  werben  fönnen,  ift  eine  befdjräntte,  fie  richtet  fid)  nad)  bem  Verhältnis  ber 
ßrobuftion  ber  einzelnen  ^nfcln.  fflenn  bic  Uijcnj  erteilt  wirb,  fo  richtet  fid)  ihre 
Sirfung  nach  ber  belicljenen  'ßerfon.  (firmen  erhalten  fie  auf  ihren  9tamen  unb 
auf  uitbefcbräuftc  ^eit,  fowie  auf  ben  ganzen  (Bewirf  (fiijenj  1.  Klaffe),  $änb(er 
bagegen  nur  für  ein  3aljr  unb  beftimmte  Stationen  (Sijenj  2.  Klaffe).  GS  ift 
bann  noch  angeorbnet,  bafe  bie  Sijenj  berechtigt:  in  3(ap  jum  (Betriebe  einer  Station 
mit  guei  (ßerfonen  nnb  einem  galjrpug,  auf  allen  übrigen  Unfein  pm  betriebe  mit 
brei  (ßerfouen  unb  jwei  gabrjeugen.  gür  jebc  weitere  (ßcrfou  wirb  eine  befonbere 
Gebühr  erhoben.  Xie  Sijenj  bat  ber  Inhaber  ftets  bei  fid)  p führen  unb  ben 
(ßolijeiorganen  auf  (Bedangen  öorpjeigeu.*)  — gür  bie  Cftfarolinen  fjilt  jc(jt 
baS  Gleiche  wie  für  bie  äBeftfarolinen  unb  (ßalau.**)  — 91u&cr  ben  bisher  be- 
sprochenen, für  jebermann  begrünbeten  Verpflichtungen,  eine  Konjeffion  für  ben 
£>anbelsbetrieb  nadjpfuchen,  gibt  eS  noch  eine  weitere,  bie  im  gnfelgcbietc  nur  für 
Schiffe  beftebt,  unb  $roar  auch  nur  folche,  welche  nidjt  im  Xienfte  einer  im  3nfel- 
gebiete  ber  Karolinen,  (ßatau  unb  SDlariancit  ober  im  alten  Schuhgebiete  oon  9ieu- 
Guinea  ober  im  Schußgebiete  ber  (Diarfbaflinfeln  anfälligen  fßerfon  ober  girma 
fteben.  Vor  bcm  (Beginne  bcs  .fianbels  muffen  biefe  Schiffe  einen  bem  SluslanbS- 
oerfehr  geöffneten  .fiafen  anlaufen  unb  um  Grlaubnis  nnd)fud)en.  Sic  wirb  erteilt 
für  beftimmte  (Bejirfe  unb  ßciträume,  in  ber  Siegel  für  ein  3abr.  .jfuftänbig  ift 
ber  (Be^irfSamtmann  bcs  betreffenbeu  .frafcnS.  Xie  Grlaubnis  fann  oon  bem  (Be- 
jirfSamtc  äuriicfgenonimen  werben,  wenn  genügenbe  (BcrbacbtSgrünbc  oorlicgen, 
bafl  ber  Schifier,  bic  3Dlannfd)aft  ober  fouftige  fßerf  orten  an  (Borb  beS  Schiffes  Gin- 
geborene  wiberrecbtlid)  an  Seih  ober  Sieben  befebäbigt  ober  ben  beftebenben  (8e- 
ftimmungen  entgegen.  Gingeborenen  SBaffett,  Diunition,  Spreugftoffe,  Spirituofen 
ober  Cpium  oerabfolgt  haben.  Xie  ftongeffion  fann  ferner  entpgen  Werben,  Wenn 
ber  Schiffer  bem  (BeprfSamtc  falfche  Eingaben  inSbefonbere  über  bic  an  (Borb  bc- 

*)  8.  b<S  8ejirfSanitmanne$  o.  5.  gebr.  1902  St  ®.  VI,  452. 

**)  (8.  o.  9.  dJtärj  1!K)1  unb  ».  14.  9too.  1901  St.  ©.  VI,  286f.;)  8.  o.  8.  Ütuguft  ltH *4 
unb  o.  7.  Scpt.  1905  Sol.  81.  XVII,  308  f. 


Digitized  by  Google 


286 


finblicfien  Stengen  uoit  Schußwaffen,  SDhmttion,  Tt)namit  mib  3ubct)ör  gemacht  bat; 
cnblid)  auch  roenn  bcr  Sdjiffsfütjrer  bem  SBejirföamtc,  melc^ed  bie  Srtaubniei  erteilt 
bat,  bet  oorfontmenben  3wifttgfeiten  ber  (Eingeborenen  mit  fßerfonen,  bie  fid)  an 
©orb  bejtnben,  nicht  ben  Borgefdjriebenen  ©eriebt  einreiebt.  Segen  bie  Slufbebung 
ber  Sonjeffton  ift  ba#  iHecfjtämittel  ber  ©efeßroerbe  an  ben  Souocrneur  Bon  9tcu- 
©uinea  gegeben.  Tic  ©efeproerbe  bat  feine  auffebiebenbe  SBirfung.*) 

5.  ©übroeftafrifa.  3ur  ®uöübung  be3  gewerbsmäßigen  Raubet«  im  Slmbo- 
tanbe  bebütrfen  9tid)tangebörigc  ber  bort  anfäffigen  Singeborcnenftämmc  eine» 
Srtaubniäfcbeme«  be3  SouBerneurS.  Tie  Srtaubni-s  jur  Ausübung  bc3  geroerb«- 
mäßigen  $anbel«  roirb  nur  auf  eine  beftimmt  begrenzte  3eit  gegeben.  Tie  ©e- 
ftimmungen,  bie  ficb  auf  bie  Söauberbänbter  bejiebett  (ogl.  unten  §5  3-2)  tuerben 
bierburd)  nicht  berührt.**) 

b)  Tie  Sonjeffionen  für  ben  Seroerbebetrieb  mit  ©pirituofen 
unb  bie  Saft-  unb  Scbnnfroirtfdiaf t. 

3n  ben  hier  barjuftellenben  Sformen  fontmen  ©egriffc  Bor,  metebe  feine  Slu«- 
(cgung  bureb  ben  Scfcpgeber  erfahren  unb  biefelbc  baber  bureb  bie  ©raji«  erbalten 
müffen.  Sin  großer  Teil  biefer  ©egriffe  ift  aber  auch  in  bem  muttertänbifeben 
Seroerbercdjte  uorbanben  unb  bie  Stilllegung,  roetdje  fie  Don  ber  beimiieben  ©raji« 
erhalten  haben,  roirb  auch  für  bie  fotoniate  Bon  ©ebeutuitg  fein.  Sine  Weiße  ber 
roitbtigftcn  fünfte  fei  hier  angebeutet,  ffitr  alle  Sinjelßeiten  barf  auf  bie  beutfdje 
Seroerbercdjtätiteratur  oerroiefen  roerben. 

Seiftigc  Setränfc  (©pirituofen)  finb  bie  atfobot haltigen  Setränfe.  S« 
ift  aber  nicht  notroenbig,  baß  fie  in  bem  für  bie  StonjeifionSpflicbt  erheblichen  Slugen- 
bliefe  bc«  Seitbaltenö  ober  ©erabfolgen«  febon  alfobolbattig  finb.  S«  gehören  oict- 
mehr  babin  auch  biejenigett  junt  Irinfett  beftitnmtcn  gtüffigfeiten,  roetebe  in  nodi 
unfertigem  3uftanbe  Berfauft  unb  erft  in  naturgemäßer  ffortcntroidelung  atfobot- 
battig  unb  genußfäbig  roerben.***) 

*)  ©.  d.  14.  Oft.  1899  St.  ®.  VI,  226,  abgeänbert  burd)  ©.  b.  14.  Stug.  1900 
ft  ®.  V,  139.  Tie  ©erorbnung  mit  bem  abgeänberteu  Tejte  roitl  bie  St.  ®.  VI,  251  geben 
Tie«  ift  aber  in  unzulänglicher  Beite  gefächen,  nämlich  1.  in  § 1 finb  auegetaiieu  bie 
'Borte  „ober  2.  im  alten  Sdjuggebiet  non  Teutfd)-9feu<®uinea  ober  3.  im  Scbupgebicte  bcr 
©tarfhaflinfeln."  2.  Tie  St.  ®.  VI,  251  publizierte  (form  ift  batiert  „Jperbcrtfäöhe,  ben 
14.  Slnguft  1900"  alio  mit  bem  Tamm  br«  abänbernben  ®efcpe«;  § 8 ber  ©erorbnung 
aber  beftimmt,  baß  fie  mit  bem  Tage  ber  ©erfünbiguttg  in  Straft  trete.  So  wirb  ber  Sin- 
febeut  eriuccft,  al«  gelte  fie  erft  frügeften«  feit  bem  14.  Sluguft  1900,  nidjt  jefjon  früf)eften» 
feit  bem  14.  Oftober  1899.  Beiter  aber  birgt  bie  3ufammenfteltung  in  ft.  ®.  VI,  251 
fotgenbe  Unridjtigfeit.  3»  8 3 finb  bie  burd)  bie  abänbernbe  ©.  n.  14.  Slug.  1900  ft.  ®.  V, 
139  grfäaffetirn  Säuberungen  ber  ®cbübrenfäpe  cingefilgt.  Tamit  finbet  febeinbar  auch  bie 
erwähnte  Seftimmung  be«  g 8 über  ben  gintritt  ber  ®iittigfcit  auf  bie  ®ebiihreniäpe  Sin- 
wenbung.  Sinn  enthält  aber  bie  abänbernbe  8.  d.  14.  Sluguft  1900  felbft  eine  ©eftiinmung 
über  ihr  3nfrafttreten,  nämlich  ber  1.  Oftober  I960  ift  bafür  angelegt.  Sllio  unlösbare 
Biberfprüche  ergeben  fid)  au«  biefer  9Jebaftion  in  ber  Sl.  @.  VI,  251. 

**)  ©.  b.  25.  Januar  1906  § 4 nebft  Sluäfftbrunggoerorbnung  ftol.  81.  XVII,  222  ff 
***)  Steifen  I,  595  Slntn.  78.  — SIbweidienb  Bon  obenftehenber  Tefinitio)t  rechnet  § 3 
ber,  jept  nidjt  mehr  geltenben,  ®.  b.  ®ouo  B.  Oftafr.  u.  1.  Slug.  1891  betr.  bie  ©eftimmung 
uon  geiftigen  ®etränfen  ft.  ®.  I,  428  nur  Spiritus,  Sdjnäpie  aller  SIrt  unb  Siföre  ju  ben 
geiftigen  ®etränfen ; wie  oben  bagegen  j.  ©.  3°llorbnung  für  Teutjd)-Dftajrifa  u.  1.  3anuar 
1899  Slnlage  C ©ofition  Str.  1 ft.  ®.  IV,  13. 


Digitized  by  Google 


287 


Branntwein  unb  Spiritus  haben  gemetnfam  unb  untcrfchciben  fid)  »on 
bcnjenigen  geiftigen  ©etränfen,  bic  burcf)  (Mtjrung  bergefieltt  roerben,  babuvch,. 
baß  fte  burd)  Xeftiüation  bcrgeftedt  roerben.  Spiritus  untcrfd)eibct  ftd)  oom 
Branntwein  baburcf),  baß  er  einen  höheren  (Schalt  an  "ätholalfohol  befißt 
(80—90  ffiolumenprojent),  Branntrocin  bagegen  ift  ein  ju  Srinfgroecfen  juredjtge« 
madjteS  ©emifd)  mit  einem  geringeren  Brojentfatj  (25—55°  „);  es  fallen  unter  ben 
Begriff  beS  Branntweins  Siförc,  9t  um,  ffognat.*) 

Schanftoirtfchaf  t ift  ber  ©eroerbebetrieb  beseitigen,  welcher  gerocrbS- 
inäfjig  als  ©cnufjmittel  bienenbe  ©eträntc  jum  unmittelbaren  Berjchr  an  Ort 
unb  Stelle  an  anbere  gegen  ©ntgelt  oerabreidjt.  ©s  fommt  hierbei  nicht  barauf 
an,  ob  bie  ©etränfe  alfoholhaltig  ftnb  ober  nicht  **) 

©aftroirtfdjaf  t ift  ber  ©eroerbebetrieb  beSjenigen,  ber  ein  offenes  fiofal 
hält,  um  ^ßerfonen,  fei  eS  mit,  fei  eS  ohne  Berpflegung  gewerbsmäßig  ju  bc« 
berbergen.  ©ingefd]  (offen  ift  bie  Schanffonjeffion.***) 

(Ber  Äleinljanbel  mit  Spirituofen  untcrfchcibct  fid)  oou  ber  Sd)ant< 
roirtfdjaft  baburth,  baß  bie  Spirituofen  nicht  jurn  ©enuffe  auf  ber  Stelle  oer» 
abfolgt  roerben,  oon  bem  ©roßhanbel  burch  bie  gcfeßlich  erfolgcube  Dlbgrcnjung 
berfenigen  Wengen,  roclche  beit  ©egenftanb  beS  .ßaitbels  bilbcn.-f) 

3»  ben  beutfehen  Schutzgebieten  beftcht  nun  bezüglich  beS  ©erocrbebetriebcS 
mit  Spirituofen,  foroie  beS  ®aft<  unb  SchanfroirtfchaftSgeroerbcS  in  folgenbcr 
Seife  eine  KonjeffionSpflicht. 

1.  Dftafrita.  Wan  hot  hier  ju  untcrfchciben  baS  ©ebiet  ber  ©croerbe« 
ffeueroerorbnung  oom  22.  Februar  1890  oon  bem  übrigen  Schußgebictc.  — $a 
roo  bie  ©eroerbefteueroerorbnung  in  Straft  fteht,  ift  für  ben  'Betrieb  oon  ©aft« 
roirtfehaften  eine  RonjeffionSpflicbt  begrünbet,  auf  bic  ganj  bie  gleichen  Sähe 
roie  auf  baS  ©eroerbc  ber  fpöter  Dlnroenbung  finbett  (ogl.  oben  a 1).  Unter 
©aftroirtfehaft  roirb  oon  ber  Berorbnung  übrigens  bie  Schanfroirtfchaft  mit  ocr« 
ftanben.  (DaS  ergibt  fr<h  auS  bett  DluSführungSbeftiinmungen  jur  ©eroerbeftcucr« 
oerorbnung,  in  ber  es  heißt:  „Wit  ©rhebung  ber  ©eroerbefteuer  fommt  bic  bisher 
oon  ben  Schanfroirten  entrichtete  Schanffteucr  in  Wegfall. *ff)  danach  iniiffcn 
bic  Schantroirte  nunmehr  an  Stelle  ber  Schanf*  bie  ©eroerbefteuer  bejahten. 
3n  ber  Berorbnung  ift  aber  bie  einjige  Kategorie  bes  BcrjcichniffcS  ber  Steuer» 
pflichtigen,  in  roclche  bie  Schanlroirte  cingeorbnet  rocrbeit  fönnen,  bic  ber  ©aft» 
roirtc.  — ^ür  bas  übrige  Schutzgebiet  gilt  nach  ber  Berorbnung  oom  17. 
Jebruar  1894  $olgenbcS:  (Der  DluSfchant  oon  geiftigen  ©ctränfen  jeber  «rt 
ift  nur  auf  ©runb  einer  amtlichen  ©rlaubniS  juläffig.  Sie  fann  oerfagt  roerben, 
roenn  fein  BebiirfniS  oorliegt,  roenn  fich  ber  ©efuchftellcr  feines  guten  (Rufes 
erfreut,  ober  toenn  er  innerhalb  ber  letzten  jroci  wegen  3uroiberbanblung 

gegen  bie  oorhanbenen  Beftitnmungen  über  baS  Sdjanfgcioerbc  beftraft  roorben 
ift.  '(Bie  ©rlaubniS  fann  eine  größere  ober  eine  geringere  Wirfung  haben,  fic 
fann  fich  nämlich  erftreden  auf  ben  HluSfchanf  aller  Hirten  oon  geiftigen  ®c* 
tränten,  ober  bloS  auf  ben  Slusfdfant  oon  Wein,  Bier  unb  Wermut;  in  bem 

*)  Betten  I,  586  f.,  fianbmann  I,  251  f. 

«*i  Betten  I,  581,  Canbmann  I,  247. 

*•*)  Dielten  I,  678  ff.,  Canbmann  I,  244  f. 
f)  Üanbmann  I,  251,  Dielten  I,  586. 

ft)  «uSf.  beit.  o.  22.  gebr.  1899  ju  § 11  «bi.  1 St.«.  V,  200 


Digitized  by  Google 


288 


letjtcrcn  Julie  ift  bem  Ronjefftonar  bas  galten  oon  Branntwein  unb  branntroeim 
ähnlichen  ©etränten  uerboten  unb  bicfcö  Verbot  ift  in  beni  GrlaubniSfdjeine 
jum  'JluSbrucfe  ju  bringen.  ©irfung  bat  bic  ©rlaubtiiS  nur  für  bie  in  bcm 
Scheine  genannte  fßerfon,  bie  barin  bejeiebnete  ©irtfdjaft  auf  bie  Xauer  eines 
RalenbcrjabreS.  Xer  (Srlaubnisfdjein  ift  in  ber  ©irtfebaft  öffentlich  auSjubängen. 
Xie  (Stlaubnis  faun  auf  3e*1  oi)cr  0anJ  lieber  entjogen  werben,  wenn  ber  Qm 
baber  berfeiben  wegen  Quwibcrhanblungen  gegen  bie  Beftimmung  ber  Berorb- 
nung  oom  17.  Februar  1894  beftraft  worben  ift,  ober  ber  3luSfcbant  in  feinen 
'.Räumen  Berattlaffung  jur  Störung  ber  öffentlichen  SRube  unb  Drbnung  bietet. 
Jür  bie  (Erteilung,  Berfaguug  unb  ©ntjiehung  ber  Ronjeffion  finb  bic  BejirfS* 
ämtcr,  Bejirfsnebenämter  unb  Stationen  juftänbig.  ©egen  Berfagung  unb  ®nt> 
jicbung  ber  Erlaubnis  ift  Befebtoerbe  an  ben  ©ouoerncur  jutäffig.*)  — Qnner> 
halb  bcs  ganzen  SdmbgcbictcS  unterliegt  einer  SfonjeffiouSpfliebt  bie  ©erftellung 
oon  Spirituofen,  bie  für  ben  Bcrbraud)  im  Sanbc  beftimmt  finb.  Sie  wirb  nur 
juoerläffigen  'JJcrfonen  geftattet  unb  unterliegt  einer  fteueramtlidjen  'Jlnffidjt. 
Xie  ©cnebmiguug  wirb  oont  Raifcrlichen  ©ouoernement  erteilt.**) 

2.  Siibmcftafrifa.  ©er  Sebanfwirtfebaft  ober  gewerbsmäßig  ©anbei 
mit  geiftigen  ©etränten  aller  ?lrt  betreiben  will,  bebarf  baju  nadi  ber  Betört' 
nung  oom  18.  Xejember  1900  ber  bebörblicbeu  fcf)riftlid)cn  GrlaubniS.  Sie 
fann  oerfagt  werben,  wenn  fein  BebürfniS  oorbanben  ift,  wenn  ber  Eintrag- 
ftctlcr  feine  ©cwäbr  für  bie  Quoerläffigfeit  in  Begug  auf  ben  bcabfid)tigten  ®e' 
werbebetrieb  bietet,  ober  beut  Xrunfe,  ber  936Uerci,  ber  Uufittlicbfeit  ober  bcm 
©lücfSfpielc  33orfd)ub  leiftet.  ferner  fann  bic  ©rlaubniS  oerfagt  werben,  wenn 
bie  3Jlöglid)feit  einer  genauen  Überwadinng  bes  'Betriebes,  inSbcfonbcrc  einer 
geniigenben  Rontrolle  über  3lbgabc  oon  ©eträufen  an  ©ingeborene  fehlt  unb 
enblid)  wenn  ber  3lntragftctler  in  ben  lebten  brei  Qabrcn  wegen  3uro'^cr‘ 
banblung  gegen  bic  Beftimmungcn  über  ©infubr  unb  Bertrieb  oon  geiftigen  ©eträufen 
in  bcm  fübweftafrifanifeben  Sdjutjgcbiete  beftraft  ift.  ©äbrenb  in  Cftafrifa  bie 
fragliche  Ron  jeffion  in  jwei  formen  oon  oerfd)icben  großem  Umfange  auf  tritt, 
ift  fie  in  Siibweftafrifa  breifad)  abgeftuft.  Sic  fann  nämlich  gehen  auf  ben 
©anbei  mit  geiftigen  ©eträufen  aller  3lrt,  ober  auf  beit  Slusfcbanf  oon  geiftigen 
©etränten  aller  3lrt  unb  ben  gewerbsmäßigen  ©anbei  mit  benfelben,  ober  cnbltch 
auf  ben  SluSfcbnnt  oon  ©ein  unb  Bier  unb  ben  gewerbsmäßigen  ©anbei  bnmit. 
Tie  (Stlaubnis  hat  nur  für  bic  in  beut  Scheine  genannte  Bcrfou  ©iiltigfcit  unb, 
fotoeit  cs  fid)  um  ben  'JluSfchanf  hanbelt,  nur  für  bas  bariit  bejeiebnete  Sd)ant> 
total.  3lud)  gilt  ber  Schein  nur  bis  jum  9lblaufc  bes  betveffenben  oom  1.  31pril 
bis  31.  ffliärj  laufenben  iRecbnungsjabrcs.  Bei  befonberett  ©elegcnhcitcn  fann 
ber  2lusfd)anf  für  für  je  ßsü  mich  außerhalb  bcS  in  bem  (Srlaubnisfcbcinc  be> 
jeidjncten  Sdtanflofales  geftattet  Werben  Ter  (Srlaubni*fd)ein  für  ben  2tus^ 
febaut  ift  in  bem  Sdjattflofale  öffentlich  auSjuhängen.  Xer  Schein  fann  entjogen 
werben  aus  benfelben  ©riinbeu,  aus  benen  bic  (Srlaubnis  oerweigert  werben 

*)  OB.  o.  1.  «118-  1891  ft®.  I,  38.1);  33.  o.  17.  Februar  1894  §§  1,  2,  5-7,  11 
5t  ®.  II,  73:  33.  D 22.  Jebruar  1899  §§  I,  9,  10,  15  ft.  ffl.  VI,  197.  SRunberl.  o.  10.  Sprit 
1899  ft.«.  IV,  58;  33.  o.  17.  3uti  1902  ft  ®.  VI,  485;  33.  o.  30.  3<m.  1905  ftut.  Bl. 
XVI,  181. 

*>)  33.  v.  16.  Qan.  1893  ft.©.  I,  430. 


Digitized  by  Google 


289 


fann,  mit  3lusnahme  bcS  ©runbcs  bcs  mangclnbcn  '-Bebürfniffes.  ferner  fann 
bic  GrlaubniS  jurüdgejogen  werben,  uitb  jroar  ganj  ober  auf  3e'l<  roenn  ber 
^nbaber  nicht,  roie  oorgefchrieben,  9lnjeige  oon  beit  in  feinen  ©efehäftsbetrieb 
gelangeitben  geiftigen  ©etränten  macht,  ober  roenn  er  unerlaubt  an  Gingeborene 
geiftige  ©etränfe  ober  fonftige  'Jlltohol  enthaltenbe  Gffcnjen  oernbfolgt  bat.  3U* 
ftänbig  3ur  Grtcilung,  Serfagung  ober  Gntjiebung  ber  GrlaubniS  ift  bic  ®ejirfb« 
bauptmannfehaft.  ©egen  Gntfdjeibungen  berfelben,  burch  melcbc  bie  GrlaubniS 
oerfagt  obdÄmtgogen  roirb,  bot  ber  '-Betreffenbe  bas  '.Rechtsmittel  ber  SBcfchroerbc 
an  baS  ©ouoernement.*) 

3.  Kamerun.  3m  ©djuhgebiete  oon  Äamerun  bebarf  bet  ©cnelimigung 
ber  Rleinbanbel  mit  geiftigen  ©etränfen  jeber  'Jlrt  unb  beren  3lu§fd)anf.  Unter 
Sleinbanbel  roirb  oerftanben  bie  gcroerbS«  ober  gewohnheitsmäßige  'Hbgabe  oon 
4 Sitern  ober  weniger  auf  einmal  an  biefelbe  'fkrfon.  Xicfe  93eftimmung  beS 
RleinbanbelS  bebarf  einer  Grörtcrung,  foioeit  es  ftcb  um  bie  'Zeichnungen  »ge« 
roetbS»  ober  gewohnheitsmäßig"  banbclt.  Gine  gewerbsmäßige  'Jlbgabe  oon 
Spirituofen  roiirbe  bann  oorliegen,  roenn  fic  auf  Grrocrb  gerichtet  ift  unb  be« 
rufsmäßig  auSgciibt  roirb,  roenn  alfo  eine  mit  'Jlbfid)t  ber  Jortfctjung  auSgeiibtc 
Grmcrbstätigfeit  oorliegt**)  Gine  'Jlbgabe  oon  Spirituofen  innerhalb  eines 
Gewerbebetriebes  roürbc  ben  Gbaraftcr  ber  ©erocrbSmäßigfcit  noch  nidit  baburd) 
oerlicrcn,  baß  feine  'Zahlung  für  fle  oerlangt  roirb;  cs  ift  nur  nötig,  baß  fic 
erfolgt  um  bie  ©eroerbetätigfeit  unb  bamit  bic  gewerbliche  ©croinncrjiclung  ju 
förbern.***)  'JBenn  alfo  3.  SB.  ein  Raufmann  ben  Raufern  neben  ben  oerfauften 
'Baren  als  3ugabe  unentgeltlich  ©cßnaps  oerabreicben  roürbc,  io  toäre  bieS  auch 
eine  gcroerbsmäßige  'Jlbgabe.  ffon3cffionSpf[ichtig  foH  nun  ferner  auch  bie  ge« 
roobnbeitSmäßige  'Jlbgabe  fein.  iBaS  fann  man  fid)  hierunter  oorftetlen'?  GS 
muß  fid)  banbeln  um  eine  fortgefeßte  ober  häufig  roiebcrboltc  lätigfcit,  ebenfo 
roie  in  ber  Siegel  bei  ber  gewerbsmäßigen.  Xer  ©egenfaß  su  ber  leßteren  läßt 
ft d)  nur  barin  ftnben,  baß  bie  gewohnheitsmäßige  nicht  auf  Grrocrb  geriditet  ift, 
alfo  nicht  gegen  Gntgelt  erfolgt.  9lun  tourbe  aber  eben  bargelegt,  baß  eine  un* 
entgeltliche  ilcrabrcicbung  bod)  eine  gewerbsmäßige  ift,  roenn  fie  innerhalb  eines 
©eroerbetriebeS  31t  beffen  Jörberung  erfolgt,  danach  roürbc  ber  Scgriff  ber 
gewohnheitsmäßigen  'Jlbgabe  pon  Spirituofen  3I1  beftimmen  fein  als  biejenige, 
welche  häufig  unb  ohne  Gntgelt,  foroie  nicht  in  einem  ©eroerbebetriebe  311  beffen 
Jörberung  erfolgt.  SllS  ein  berartiger  fjall  wäre  ber  311  benfett,  baß  in  einem 
lanbroirtfchaftlicben  Setriebe  ben  'Jlrbeitcrn  etwa  täglich  eine  fflafdje  SdinapS 
unentgeltlich  oerabfolgt  roürbc. 

Xer  Eintrag  auf  Grtcilung  ber  GrlaubniS  hot  8U  enthalten  bie  'Jlngabe 
beS  Ortes  unb  ber  Bage  ber  SBerfaufSftelle.  Gr  ift  bei  bem  suftänbigen  SBejitfö« 
amte  ober  ber  suftänbigen  Station  anjubringen.  Xic  GrlaubniS  roirb  nach 
freiem  Grnteffcn  erteilt  ober  oerrocigert.  ^ebenfalls  roirb  fic  nur  bann  gegeben, 
roenn  ein  ScbürfniS  ber  Grridjtung  einer  neuen  SchanffteUc  nachgeroiefen  roirb 


•)  (».  0.  1.  ?lug.  1838  unb  0.  1.  fHpril  1890  St  (H.  I.  317;  *.  0.  13.  SOiätj  1893 
S OS.  n,  8;  ».  ».  27.  'Kai  1895  S.  CB.  II,  158.)  $1.  o.  18.  Tcj.  l‘MK>  StG).  V,  1701 
«.  B.  28.  Ctt.  1901  ft  ®.  VI,  409. 

•*)  tanbmann  I,  32  f. 

***)  Üanbmaitn  I,  37. 


Digitized  by  Google 


290 


unb  fofern  ber  ©cfucbftetlcr  ©ernähr  bafiir  bietet,  baß  Sitte  unb  Slnftanb  in 
beit  für  ben  Ülusfdjant  beftimmten  Säumen  berrfdjen  roerben.  2Bcr  bic  ßon« 
jeffion  erhalten  bat,  bat  aujierbalb  bes  93crtaufSplat(cS  ein  oon  bem  iöejirfsamtc 
bejro.  bcr  Station  mit  bem  iHcichsabtcr  unb  bcr  Dluffcbrift  „(Erlaubnis  jum  Stein« 
banbcl  mit  geiftigen  ©etränfen  unb  SluSfcbant"  ocrfebcncs  Sdjilb  anjubtingen. 
jjtir  Kamerun  ift  nieftt,  mic  in  Oft«  unb  Sübroeftafrifa,  ausbriidlidj  bie  $or* 
febrift  gegeben,  bafj  bic  ßottjeffion  nur  für  ein  beftimmten  8otal  ©ültigfeit  bat. 
©S  ift  nielmebr  bloS  nngeorbnet,  baff  bic  ßonjcifioit  nur  an  iottben  'Vlä^cr. 
auSgeübt  merben  barf,  rocldie  mit  bem  ermähnten  Scbilbc  gefennjeidmet  finb. 
Tanacb  fönntc  bcr  ßonjeffionar  fid)  beliebig  ben  Ort  jeincr  Sätigfcit  robbten 
unb  oeränbern,  roenn  er  nur  baS  Scbitb  jcbesmal  anbringt.  So  ift  es  aber 
bod)  nicht  gemeint,  fonft  roiirbcn  nicht  Ort  unb  Sage  ber  SBerfaufäftctte  bei  bem 
Ülntrage  auf  ©rteilung  ber  ßonjeffion  genannt  roerben  müffen,  fonft  roäre  auch 
jemanb,  ber  eine  ßonjeffion  für  eine  Scbanfftelle  erhalten  bat,  rocit  er  nacfjrocifcn 
tonnte,  bag  bort  eine  '-BebürfniS  «orhanben  roar,  in  ber  Sage,  ficb  nun  an  einem 
anbern  Orte  nicberjulaffen,  an  bem  fein  berartigeS  '-BebürfniS  uorbanben  ift  unb 
für  ben  iljm  feine  ßonjeffion  erteilt  roorben  roäre.  So  gilt  auch  in  Kamerun 
bie  ßonjeffion  nur  für  ein  beftimmteS  Schon!«  ober  93erfaufslotat. 

®ie  ßonjeffion  fann  crlöfchcn  entroeber  baburch  bafj  fie  ocrfällt,  ober  bag 
fic  jurücfgenomnicn  roirb.  Sie  ocrfällt,  roenn  nicht  binnen  jroei  SCßochen  nach 
gälligfeit  bie  halbjährig  im  'Voraus  ju  entriebtenbe  ßonjeffioubabgabe  be« 
jaljlt  roirb.  $ie  ßonjeffion  Tann  jurütfgcnontmcn  roerben,  roenn  bie  an  bie 
^erfou  bes  SlntragfteHcrS  für  bie  ©rteilung  bcr  ©rlaubniS  ju  fnüpfenben  iBor« 
ausfetjungen  nid)t  mehr  oorliegcn,  ober  roenn  bcr  Srlaubnisinliaber  roegen  einer 
ßuroiberbanblung  gegen  bie  'Borfdjriften  über  ben  ßleinbanbel  mit  Spirituofen 
unb  ben  9tuSfcf)anf  rechtsfräftig  ocrurteilt  roorben  ift.  — ßur  ©rteilung  ber 
ßonjeffion  finb  bie  SofalocrroaltungSbcbörben  )S8ejirfSamt,  Station)  befugt.  Qn 
allen  fällen  jebod),  in  benen  iBebenfen  gegen  bie  ©rteilung  befteben,  ift  bie  ©nt« 
fcheibung  bes  ©ouocrneurS  einjubolen  5*'r  .äurücfitabme  ber  ßonjeffion 
ift  bcr  ©ouocrncur  juftänbig*) 

4.  logo.  $ic  für  iogo  gettenbeu  'Jiormen  ftimmen  mit  benen  für  Kamerun 
oielfod),  jebod)  nicht  uöllig  überein.  Sie  haben  nicht  ©cltung  für  baS  ganje 
Schuhgebiet,  fonbern  nur  für  Some,  Sagiba,  fßorto  Seguro,  2!ned)0,  bie  an 
bcr  Saguitc  einfcbliefjlicb  bes  logofeeS  unb  am  rechten  Stonoufer  aufwärts  bis 
$ogobo  gelegenen  Drtfcbaften  unb  in  ber  unmittelbaren  Umgebung  biefer  Orte, 
©rforbcrlid)  ift  eine  ßonjeffion  für  ben  §anbel  mit  ®ranntroein  jeber  ittrt 
foroie  für  ben  9luSfd)ant  besfelbcn.  Sllfo  nicht  für  geiftige  ©etränfe  im  SlUgc« 
meinen  bebarf  eS  einer  fianbelStonjeffion.  Keine  ©eltung  haben  bie  ®eftimmungen 
für  ben  £>auficrbanbcl.  3lber  nicht  bie  für  ben  lebten  oorbanbenen  befonberen, 
fonbern  bie  allgemeinen  Slnorbnungcn  fommen  in  Ülnloenbung,  auch  wenn  bet 
©efehäftsbetrieb  ficb  ohne  eigene  bauliche  Einlage  pottjicift,  fofetn  er  nur  längere 
3eit  an  einer  unb  berfelben  ©cfchäftsftcllc  ftattfinbet.  Unter  bem  Slusbrurf 
ßleinbaubet  roirb  in  2ogo  oerftanben  bie  auf  einmal  crfolgcnbe  Abgabe  oon 
oier  Sitcrn  ober  roeniger  an  ein  unb  bicfelben  fjjerfon  burch  Kauf  ober  Xaufrf). 

*)  («.  0.  28.  «IRärj  1887,  8.  ».  1 Sept.  1899  ft®.  IV,  117;)  8.  p.  20.  3)fj.  1900 
».«.  VI,  26ft;  8.  o.  4.  'Jiop.  1904  ft.®.  VIII,  249. 


Digitized  by  Google 


291 


Slio  in  logo  hnnbclt  cs  firf)  bloS  um  gewerbsmäßige  9lbgabc,  nicht,  roic  in 
Kamerun  aud)  um  bic  gewohnheitsmäßige.  (Die  SrlaubniS  ift  burcb  Bermitte» 
lung  beS  juftänbigen  BejirfSantteS  nacbjufucben.  gür  bie  Berfagung  fmb  bic 
©runbfätjc  anbere  als  in  Kamerun;  mäijrenb  bort  bie  Bebörbc  ganj  nacf)  freiem 
Srmcffen  cntfdjcibcn  fann  unb  nur  infofern  gcbunben  ift,  als  fte  bic  Ronjcffion 
blos  bann  erteilen  barf,  wenn  geroiffe  BorauSfetjungen  erfüllt  fmb,  gilt  in  Dogo, 
baß  bie  (Erlaubnis  nur  ocrfagt  rocrben  tann,  loenit  beftimmte  BorauSfetjungen 
fehlen.  $>ic  ©rlaubniS  fann  nämlich  oerroeigert  roerben,  roenn  fein  BebürfniS 
für  bie  ©rricbtung  einer  neuen  BertaufS»  bejief)ungSroeife  Sebanfftede  oorljanben 
ift,  ober  bie  ^erfönlicbteit  beS  'Jiacbfuebenben  feine  ©ernähr  bafiir  bietet,  baff  an 
ber  ©efcbäftSfteHe  fRutje  unb  Slnftanb  herrfcbcn  roerben.  ÜBcrnt  ber  SrlaubniS- 
fdiein  für  eine  einjelnc  ißerfon  ausgeftellt  ift,  fo  bat  er  nur  für  biefe  ©iltigfeit, 
bic  er  beim  Übergänge  beS  '-Betriebes  in  anbere  £>änbc  oerlicrt.  (SS  befteben 
binficbtlieb  bcS  bie  erteilte  ©rlaubniS  angebenben  ScbilbeS  unb  ber  Slusfcbließlicb« 
feit  ber  Ausübung  beS  ©eroerbebetricbeS  an  bem  bureb  ba§  Sdjilb  gefennjeiebneten 
Blages  biefelbcn  Borfcbriften  roie  in  Kamerun.  ®cr  SBejirf Samtmann  ober  ber 
oon  ibm  beauftragte  'Beamte  fann  jeberjeit  Befid)tigungen  ber  BerfaufS*  unb 
Stbanfftellen  oornebinen.  Die  ©ntjiehung  ber  Konjeffiott  fann  erfolgen,  roenn 
bie  halbjährlich  im  Boraus  ju  jablenbc  KonjeffiouSabgabe  binnen  jroei  SBocben 
nach  gälligteit  nicht  entrichtet  ift.  £>ier  bebarf  eS  alfo  einer  befonberen  ©nt« 
jiehung,  bie  SrlaubniS  oerfällt  nicht  ipso  iure  roie  in  Kamerun.  ®ie  fann  ferner 
entjogen  roerben  anläßlich  jeber  Beftrafung  auf  @runb  ber  hier  oorliegenben 
Berorbnung.  gür  bie  ©vteilung  unb  ©ntjiehung  ber  Konjeffion  ift  juftänbig 
ber  ©ouoerneur,  unb  gut  ©ntjiehung  roegen  'Jlicbtjahlung  ber  Abgabe  ift  ber 
BejirfSamtmann  befugt,  ©egen  feine  ©ntfdjeibung  ift  binnen  einem  Blonat  Be« 
febroerbe  beim  ©ouoernement  juläffig.*) 

5.  9fcu»©uinea.  Bach  ber  Bcrorbnung  oom  14.  3Jtärj  1903  unterliegt 
ber  auSbrücflicben  ©enehmigung  beS  ©ouoemcurS  ober  beS  burd)  ihn  ju  be* 
jeiebnenben  Beamten  ber  Betrieb  beS  ©aftroirts-  unb  ScbanfgcroerbeS.  Die  Be» 
bingungen,  unter  benen  bie  ©enehmigung  erteilt  roirb,  roerben  in  jebem  einjelnen 
galle  feftgefeßt.**) 

6.  Karolinen,  Bal°u>  SWarianen.  ©3  gilt  hier,  ba  bie  eben  ermähnte 
Berorbnung  oom  14.  Blärj  1903,  roie  naebgetoiefen  (ogl.  oben  u 4),  auch  für 
bas  gnfelgebiet  Kraft  hat,  basfelbe  roie  für  9ieu-@uinea.  — gür  ben  Bejirf 
ber  29  e ft  f a r o l i n e n beftimmt  eine  Berorbnung  oom  2.  guli  1903  noch  golgen» 
bes.  ©iner  ©enehmigung  bebarf  ber  Kleinbanbel  mit  geiftigen  ©etränten  ober 
beten  2lusfd)anf.  Unter  Kleinhanbel  roirb  bie  auf  einmal  erfolgenbe  'Abgabe 
oon  fecbS  glafcben  bejro.  oier  iiitern  ober  weniger  an  ein  unb  biefelbe  Betion 
oerftanben.  Die  ©enehmigung  fann  ocrfagt  roerben,  roenn  fein  BebürfniS  oor« 
liegt,  ober  roenn  angenommen  roerben  tann,  bah  ber  BntragftcHer  feine  ©eroäbr 
für  Buhe  unb  'Änftanb  an  feiner  ©efchäftsftellc  bietet.  (Die  ©enehmigung  fann 
erteilt  roerben  al§  fogeit.  halbe  Konjcffion,  bann  gilt  fte  nur  für  2Bein  unb  Bier, 
ober  als  oollc  Konjeffion  für  ade  geiftigen  ©etränfe.  (Die  ©rlaubniS  hat  nur 
für  bie  in  bem  ©rlaubniSfcbcine  oerjeiebnete  Betfon  unb  ßeit  ©iiltigfcit.***) 

*)  (8.  o.  10.  Sept.  1894  »,®.  II,  127);  8.  o.  28.  Btärj  1900  St®.  V,  43. 

**>  B.  o.  14.  TOärj  1903  ».  ®.  VII,  62. 

*»*)  8.  be®  BejirfSamtmann®  ju  Qap  b.  2.  Jfuli  1903  Ä.  @.  VII.  147. 


Digitized  by  Google 


292 


7.  fUlarfballinfcln.  fjür  bic  Qnfel  3tl*,ot  'm  SaluitatoK  unb  für 
91  a utu  bcbarf  cs  jur  ©trieb  tung  neuer  unb  Übernahme  beftebenber  Scfjanb 
fteHen  einer  Ronjeffton.  Sie  fann  oermcigert  werben,  wenn  fein  BebürfniS  jut 
©rriebtung  neuer  SdjanfftcHen  oorfjanben  ift  ober  wenn  biejenige  fßerfon,  welche 
bie  ©rlaubnis  nacbfudjt,  nicht  bie  nötigen  ©arantien  bofür  bietet,  baß  Sitte 
unb  Ülnftanb  in  ben  für  ben  'JluSfcbanf  beftimmten  SHäunten  betrieben  werben. 
$ie  ©rlaubnis  fnmt  entjogen  werben,  wenn  ber  Scbanfftetleninbaber  ober  bas 
oon  ibm  angeftelltc  ißetfonal  wieberbott  ju  Rlagen  Slnlaß  gegeben  haben,  inS« 
betonbere  wenn  entgegen  gefefjlicbcn  Berboten  geiftige  ffletränfe  an  farbige  oer- 
abfolgt  worben  fmb.  2luf  ^fabor  fann  bie  Ronjeffioit  enblid)  auch  entjogen  werben, 
Wenn  ber  Inhaber  ber  Sdjanfftelle  ©lütfsfpiele  in  feinem  fiofalc  geftattet.  3U< 
ftänbige  Bebörbe  war  bis  jum  1.  'April  1906  ber  fianbcSbauptmann.*) 

8.  Samoa.  $ie  Ausübung  bcss  Scbanfgewcrbcs  fotuie  ber  Rleinoerfauf 
atfobolbaltigcr  ©etränfe  ift  nur  mit  Ronjcffion  geftattet.  'IBas  unter  Rleinoer« 
tauf  3U  oerfteben  ift,  ift  nicht  beftimmt,  ift  alfo  nadj  allgemeinen  ©eficbtSpunlten 
ju  beurteilen,  ©ine  Übertragung  ber  Ronjeffioit  bebarf  ber  ©enebmigung.  Die 
Ronjeffion  fann  entjogen  werben  folcben  ©aftwirten,  welche  breimal  wegen  3U' 
miberbanblungcit  gegen  bic  hier  oorlicgcnbe  Bcrorbnung  beftraft  fmb.  Über  bie 
guftänbigfeit  ^ur  ©rteilung  unb  ©ntjicbung  ber  Ronjeffion  ift  nichts  gefagt, 
bloS  für  bic  ©enebmigung  ber  Übertragung  ber  Ronjeffion  wirb  ber  ©ouoerneur 
als  befugt  genannt.  Aber  ebenfo  wirb  er  aud)  für  jene  anberen  auf  bie  Ron« 
jeffion  bcjüglicben  Sitte  als  juftänbig  angefeben  werben  müffen.**) 

9.  Riautfdjou.  Die  Söfung  eines  ©ewerbefcbeineS  ift  nach  ber  'Ber« 
orbnung  oom  1.  Aoocmber  1904  erforbertieb  jum  Betriebe  oon  ©otelS  unb 
Scbantwirtfcbaftcn  für  ©uropäer,  jum  Betriebe  oon  lee»  unb  Raffcebäufern 
cutopäifcben  Stiles,  jum  Betriebe  oon  ebinefifdjen  SHeftaurantS  fowie  oon  gäben 
jum  Berfaufe  ober  AuSfdjant  oon  ebinefifdjen  Spirituofen.  Die  ©ewerbefebeine 
fmb  niebt  übertragbar.  Die  ©rteilung  fann  oerfagt  ober  ber  erteilte  Schein 
wieber  entjogen  werben  auS  folgenben  ©rünben:  nicht  redjtjeitigc  Bejablung 
ber  ©ebübr;  bas  Borliegen  oon  Datfadjen,  welche  bie  ortbauet  ober  ©rneue* 
rung  ber  ©rlaubniS  aus  ©riinbett  ber  öffentlichen  Sicherheit  unb  Orbnung  atiS« 
fcbliefjen;  weiter  auch  Bcftrafung  wegen  beftimmter  *1)611116,  nämlich  entweber 
wegen  BerftoRcs  gegen  bic  Borfcbriften  ber  oorlicgenben  Bcrorbnung,  ober  wegen 
Übertretung  einer  glcicbjcitig  mit  ber  Berorbnung  oom  1.  9fooember  1904  er- 
laffenen  ifjolijeioerorbnung,  welche  ben  Betrieb  ber  fonjeffionSpflicbtigen  ©ewerbc 
regelt.  ©S  ift  beftimmt,  baft  jur  Ausgabe  ber  ©ewerbefebeine  bas  ^olijeiamt 
unb  für  ben  'Amtsbereich  beS  BejirfsamteS  fiitfun  biefcs  BejirfSamt  juftänbig 
ift.  Über  bic  Befugnis  jur  ©ntjiebung  ift  nichts  gefagt,  bod)  werben  finngemäß 
bie  gleichen  Bcbörben  als  juftänbig  angefeben  werben  müffen.***)  92eben  ben 
bisher  gegebenen  beftanb  nod)  bie  ältere  Borfcbrift,  baß  ber  .©anbei  mit  unb 

*)  8.  für  bie  Jfnfel  3abor  o.  22.  ffiai  1887  u.  8.  Jfuli  1890  ft.  ®.  I,  609;  * 
für  Wauru  n.  30.  April  1889  u.  30.  3<m.  1890  ft  0).  I,  610. 

**)  (8.  o.  J.  3Rärj  1900  § 2 ft.  <9.  V,  33)  8.  o.  2.  SHarj  1903  ft®.  VII,  54 

***)  8.  0.  2.  Scpt  1898  § 8 ft.  ffl.  V,  197;  (jroei  8.  b.  10. 3uni  1902  ft.®.  VI, 
637  ff.,  ogl.  baju  bie  Xeiificbriften  1899,1900  u.  1900/1901  Stni.  Ber.  b.  Weichst.  X.  lieg. 
Ber.  2 Seifion,  Jlnlngebb.  I,  735  unb  VIII.  Altenfi.  832  ®.  37);  8.  b.  1.  Wob.  1 904  5 — 7, 

12 — 16  ft.  © VIII,  305  unb  Bolijein.  8.  felben  läge,  bnjelbfl  S.  308. 


Digitized  by  Google 


293 


ber  äuSfdjanf  oon  alfoholifchcn  ©dräuten  nur  mit  ©enehmigung  beS  ©ouocme« 
mente  geftattet  ift.  Diefc  Bestimmung  ift  niefit  formell  aufgehoben  roorben,  fo» 
rocit  fie  ben  ©anbei  betrifft,  mürbe  fte  nod)  roeitcr  gelten,  fiinfief) tlicf)  beb  9luS« 
idjantS  ift  fte  materiell  burch  bic  obenftebenben  Beftimmungen  entfräftet.  Jjn« 
helfen  befiehl  bie  auSbrü  etliche  'HuSnahme,  bah  eS  jum  '-Betriebe  oon  Scf)anf« 
unb  ©otelbctrieb  europäischen  Stiles  auffer  ber  ©rlangung  eines  ©eroerbefdjeine« 
nod)  ber  befonbers  cinjuholcnbcn  ©enehmigung  bcS  ©ouoemements  bebiirfe. 
Die  ältere  Berorbnung  beftinrmt  für  alle  ffällc,  in  benen  fie  anroenbar  ift,  bah 
bic  ©enehmigung  nur  oerfagt  merben  fann,  roenit  biefeS  im  öffentlichen  ^ntercife 
liegt,  ober  roenn  bie  Bebürfnisfragc  oerneint  roirb.*) 

e)  Sonftige  jtonjeffionen. 

2luher  ben  bisher  genannten  fommett  noch  bic  oerfchiebenartigftcn  Sion* 
jefftonen  in  ben  beutfdjen  Sdjuhgebicten  oor. 

1.  ©anbroerfsbetricb  auf  Samoa,  ©hinefen  bebürfeit,  roenn  fte  ein 
©anbrobrt  im  Scfiuftgebietc  Samoa  betreiben  rootlen,  einer  ©enehmigung  bes 
©ouoerncurS.  Dicfe  Borfdjrift  bejief)t  ftd)  nicht  auf  folcfje  Khincfen,  roclche  am 
1.  SJlärj  1903  im  Schuhgebiete  anfäfftg  waren.**) 

2.  91  p othetentonjeffion  in  Jtiautfd)ou  ^tt  ftinutfchuu  bebarf  cS 
einer  Sonjeffton  jur  ©rriebtung  unb  3um  '-Betriebe  einer  Ülpotbcfe.  BorauS- 
ieftung  ift  in  persönlicher  Begebung,  bah  ber  Stacfpucbenbe  bie  SIpprobation  junt 
felbftänbigen  betriebe  einer  Ülpothefe  in  Deutichlanb  erlangt  hat.  $n  facf)lid)er 
©inficht  muh  ein  BebiirfniS  für  bie  (Errichtung  ober  jum  ^Betriebe  einer  9lpot()efc 
nadjgeroiefen  fein.  Die  Slonjeffion  wirb  erteilt  oom  ©oupcrnement,  fie  lautet 
auf  eine  beftimtnte  ißerfon.  Der  3nhflber  ift  oerpflichtet,  Slrjneiocrorbnungcn 
auSjitführett.  9htr  mit  ©enehmigung  beS  ©ounernementS  tann  fte  übertragen 
ober  oererbt  roerben.  Sei  einer  Übertragung  ober  Slcuoerleihung  fann  bet  'Jlach- 
folget  obet  neue  Inhaber  bet  Slonjeffion  oerpflichtet  roerben,  oon  feinem  'Bor« 
ganger  ober  beffen  ©rben  bic  Borräte,  Slpothcfengerätc  u.  f.  to.,  unter  Um« 
ftänben  auch  bic  jur  Unterbringung  ber  2lpotf)cfe  bienenben  ©ebäubc  ju  über« 
nehmen,  roclche  eine  oom  Slaiferlichcn  ©ouoerneur  ju  ernettnenbe  Sommiffion 
auf  ihre  Brauchbarteit  ju  untcrfuchen  unb  abjufchäften  hat.  Die  ffonjeffiott 
fann  roieb«  entjogen  roerben,  roenn  oon  einem  Slpothefcr  innerhalb  eines  Jahres 
jrocimal  gegen  bie  Slpotbefcuoerorbnung  gröblich  »erftohen  roorben  ift  3U” 
ftänbig  jur  ©ntjichung  ift  ber  ©ouoerneur.  ©egen  feine  ©ntfebeibung  ift  binnen 
brei  'Dlonaten  bic  'Jlnrufung  eines  SdjiebSgerichteS  juläffig,  ju  bem  bcr  ®ou« 
oerneur  unb  ber  Slpotbefer  je  ein  SJlitglieb  ernennen,  unb  bei  bem  ber  laiferliche 
Stichler  als  Borfi§enber  fungiert.***)  — CSiner  Sonjeffion  bebürfen  aud)  Üäbcn 
jum  Berfaufc  oon  ctjincflfchen  SJlebifamcutcn;  auf  fie  finb  bic  gleichen  Borfdjriftcn 
roie  auf  bie  Cäben  anroenbbar,  in  benen  djinefifche  Spirituofen  auSgcfchenft 
roerben. f) 

*)  8.  o.  15.  9tprit  1899  § 1 ft.  ®.  IV,  195  ogl.  'ienfietjriit  1897/98  in  Sten.  'Ber. 
u.  f.  ro.  X.  £eg.  Ber.  1.  Seff.  'Jlnlagebb.  I,  582;  (8.  o.  10.  fluni  1902  8 5 ft.  ©.  VI, 
637);  S.  ».  1,  'Jioo.  1904  § 5 R «.  VIII,  305. 

•*)  B.  o.  1.  i'lärj  1903  S8  1,  2 unb  7 ft  ®.  VII,  53. 

***)  8.  o.  7.  Slot).  1900  §§  1,  3,  4,  6,  9,  10  ft  ®.  V,  217.  (S.  o.  10.  fluni  1902 

SS  7 ft.  ®.  VI,  837,  aufgehoben  btirdt  B.  t>.  1.  Sloo.  1904  18  ft  «.  VIII,  306.) 

+)  B.  o.  1.  Slot).  1904  SS  7 ft.  ffl.  VIII.  305  »gl.  oben  b 9. 


Digitized  by  Google 


294 


3.  ©umntibnnbel  in  Xogo.  3um  3roccfe  bcr  Schonung  unb  Grbaltung 
ber  ©ummi  liefernben  Bflanjeit  im  Schutzgebiete  bient  unter  anberem  auch 
bic  Rontrolle  über  ben  ©umtnibanbel,  roclcfje  auSgeiibt  roirb  burch  Regiftrierung 
bcr  Öummibänblcr  unb  bei  bcr  ©rteilung  ber  für  biefen  $anbel  oorgefebriebenen 
Ronjcffion.  Xanad)  muß  jeber  im  Schutzgebiete  ben  ©ummibanbel  Xrcibenbc 
im  Befitjc  eines  ©rlnubnisicbcines  fein.  Xer  Schein  muß  auf  bas  betreffenbe 
Stalcnberjabr  lauten  unb-l)at  nur  bis  ju  beffen  '.üblauf  ©iiltigteit.  3ul',®n^*8 
ftnb  jur  ©rteilung  fomobl  ber  ©ouocrncur  mic  einige  Bejirtsamtmänner,  nach 
ber  betreffenben  Berorbnung  aud)  bas  beutfd)c  Ronfulat  in  Rittab  an  ber  ©olb- 
lüfte.  Xie  3uftäubigteit  bcs  RonfulatcS  mar  begrünbet  für  bic  im  ©ebiete  ber 
englifdjen  ©olbtüftenfoionie  öftlid)  bcs  Bolta  anfäffigen  ober  im  Xicnfte  bort 
anfäffiger  firmen  ftebenbeu  öänblcr.  Sonft  müffen  ßänbler,  bie  außerhalb 
XogoS  anfäfftg  finb,  ober  im  Xicnfte  außerhalb  Xogos  anfäffiger  fyirtiien  fteben, 
in  Xogo  fclbft  um  bie  (Erlaubnis  naebfueben.  Xie  'Befugnis  bcS  genannten 
RonfulatcS,  bic  Rongeffion  ju  erteilen,  wenn  jcius  cnglifcbc  ©ebiet  in  ber  be* 
jeidmeten  'JBeifc  in  ffragc  fam,  roar  eine  'üuSnabntc  oon  ber  allgemeinen  Siegel. 
Sie  bii'ß  jufammen  mit  bem  jetzt  burd)  Rünbigung  jum  3<).  'üpril  1904  auf< 
gehobenen  beutfcb<englifd)en  Übercintommen  oorn  24.  jjebruar  1894,*)  roclcbcS 
aus  Xogo  unb  bem  öftlid)  bcS  Bolta  belegcnen  Xcilc  bcr  englifeben  ©olbfüftcn* 
folonie  ein  einheitliches  Zollgebiet  machte.  Xie  b'crt>urd)  bcrgcftelltc  ©inheit 
bcs  SßMrtfcbnftsgcbietcs  mirb  bie  3uflänbigmad)ung  einer  Bcbörbe  in  bem  eng* 
lifcben  Xcilc  im  ©efolge  gehabt  haben.  Xas  Ronfulat  in  Rittab  ift  nun  aber 
1898  aufgehoben  roorben  unb  feine  Befugniffc  ftnb  auf  bas  ©ouoernement  in 
Xogo  übertragen  morben.**)  Xer  ©rlaubnisfcbcin  mirb  bemjenigen  roieber  ent* 
jogeit,  ber  roegen  3urotbcrbanblungen  gegen  bie  Bcftimmungen  ber  jum  Schube 
bcs  ©ummihanbelS  unb  jur  ©rbaltung  unb  Bermcbrung  bcr  ©ummipflanjcu 
erlaffenen  Berorbnung  beftraft  roirb.***i 

4.  Dpiumfcbcnfen  u nb  Opiu  m banbel  in  Riautfebou.  Rad)  ber 
©rroerbung  oon  Riautfebou  mar  bie  beutfebe  'Regierung  genötigt,  ju  bcr  Opium* 
frage  Stellung  flu  nehmen.  3hr  Beftreben  mußte  auf  möglicbftc  Bcfcbränfung 
beS  für  bie  Bcoölteruitg  fdjäblidjen  OpiumraudjcnS  gehen.  Bis  uöllig  unmöglich 
crroieS  fleh  oon  oornbereiit  baS  Berbot  ber  Opiumeinfuhr,  folange  im  übrigen 
©hina  unb  auch  in  ben  Rolonicu  anberer  europäifeher  Staaten  baS  Opium  ju* 
gclaffen  mirb.  XaS  Berbot  ber  ©infuhr  mürbe  nur  einen  auSgebchntcn  unb 
gefährlichen  Schmuggel  gejeitigt  haben,  ju  bem  eine  BBare  wie  Opium  fomobl 
roegen  ihres  geringen  BolumcnS  unb  ©cmicbtS,  als  aud)  roegen  ihres  hoben 
BkrtcS  in  befonberem  Blage  gereijt  hätte.  Gö  hätte  auch  bie  ©efabr  oorgelcgeit, 
baß  fid)  außerhalb  beS  Schutzgebietes  biebt  an  ber  ©renje  Cpiumfcbe.ilen  unb 
Opiumbäubler  aufgetan  hätten,  roelcbc  natürlich  in  feiner  üGBetfe  bureb  bic  beutfdbc 
Regierung  hätten  fontrolliert  roerben  fönnen.  So  mußte  alfo  bcr  Dpiumoer* 
brauch  im  Sd)u|jgebietc  , zugeiaffen  roerben,  jebod)  roar  er  nach  Blöglicbfeit  gu 
befebränfen.  XieS  ift  abgefchen  oon  ber  Ginführung  ber  Opiumabgaben  unb 
bem  Berbot  beS  BnbauS  oon  Blohn  jur  Opiumgeroinnung,  bcfonberS  burd)  33c* 


*)  ».  ®.  II,  75. 

**)  SReictiS  'Vlnieiger  1K9H  9!c.  135. 

***)  « o.  20.  gebruar  1897  §§  2 imb  6 Sr.  ©.  II,  329. 


Digitized  by  Google 


295 


grüttbung  einet  RongeffionSpflidjt  für  ben  ©eroerbebetrieb  berfenigen  ^Jerfonen  ge* 
i cbeben,  roelcfje  bcin  SHaudjer  bas  Opium  jufommen  laffen,  nämlich  für  Cpiumbänbler 
unb  'Sefitjcr  oon  Dpiumid)enfen.*)  'IBcr  eine  Opium  fd)cnfe  cröfftten  roitt, 
bat  bic  ©rteilung  eines  ©rlaubnisfd)  eines  naebgufudjen.  Sie  erteilte  ßrlaubnis 
gibt  ibm  bas  'Hecht  Opium  angutaufen,  guguberciten,  unb  in  feinem  fiofalc  gu 
fofortigem  ©enuffe  gu  oertaufen,  dagegen  ift  ibm  oerboten  ber  Verfaul  gum 
Verbrauche  außerhalb  ber  Cpiumfcbcnfe.**)  ^5)ic  ©tlaubnisfdjeine  gelten  nur 
für  bie  'Jkrfonen,  auf  beren  Hamen  fic  auSgcftellt  finb,  unb  für  ben  Ort,  bet 
in  ihnen  genannt  ift.  Sie  bürfen  baber  nidtt  auf  anberc  ißerfonen  übertragen 
toerben;  bic  Verlegung  einer  Dpiumfcbcnfe  bebarf  ber  ©enebmigung  beS  Opium« 
beamten.***)  ©incr  befon'ocren  ©rlaubnis  bebürfen  aud)  bic  Cp iumbänblcrf). 
Unter  Cpiumbänbler  ift  nicht  jeber  gu  oerfteben,  ber  mit  Opium  banbeit.  ©S 
fallen  nicht  unter  ben  begriff  bic  "öefi^er  oon  Cpiumfchenfen.  Jerner  aud)  nicht 
ber  fogenannte  Importeur,  b.  b-  berjenige,  ioeld)cr  Opium  in  bas  Scbutjgcbict 
cinfübrt.  'Tiefer  bat  bie  '-Befugnis,  an  bic  mit  einem  amtlichen  ßrlaubniSfcheinc 
oerfebenen  Vefitjer  oon  Cpiumfchenfen  Opium  aus  bem  3aDlagcr  ocrabfolgcn  gu 
laifen,  bcSglcidjen  aud)  unter  'Huffidjt  bcs  ©ouoernements  unb  bcs  3°llamteS 
jubereitetes,  in  Tofcn  oerpadtes  unb  mit  einer  amtlichen  2luffd)rift  oerfebeneS 
Opium  gleichfalls  aus  bem  3oWager  an  bie  befonbcrS  berechtigten  Cpiumbänbler 
gu  oerfaufcn.ft)  'IBer  nur  in  biefem  befdjränften  Umfange  Cpiumbanbel  treibt, 
ift  nicht  Cpiumbänbler  in  bem  hier  bcbanbelten  Sinne,  bebarf  alfo  auch  feiner 
Rongeffion.  Opiumbänblcr  ift  nach  allem,  rocr  im  Sdjutjgebictc  mit  Opium 
banbeit,  mit  'ÄuSnabme  ber  Veftber  oon  Cpiumfchenfen  unb  ber  3,nP°rtl:urc- 
'IBaS  bie  ©ittjiebung  ber  ffonjeffion  angebt,  fo  ftnb  '-ßorfebrif teu  binfiditlich 
ber  Sdjenfcnbefifjer,  nicht  ber  .(länbler  gegeben.  Tic  ©ittgiebmig  beS  ©rlaubniS- 
fcheineS  für  Cpiumfchenfen  fann  burch  Verfügung  beS  3iüi(fommiffarS  erfolgen, 
falls  ber  3nbaber  beS  ©rlaubnisfcbcines  toegen  Vergebens  gegen  bie  Cpiumoer« 
orbnung  beftraft  ift,  ober  falls  er  fid)  als  unguoerläfftg  enoeift,  ober  gegen  bie  be- 
fonberen  Veftimmungen  ber  Cpiumoerorbimng  ober  bie  Vnorbnungcn  beS  Opium« 
beamten  oerftö&t.  Statt  ber  ©ntgiebung  fann  aber  auch  eine  ©elbftrafe  oon  50 
ToUar  oerljängt  toerben.  ©in  ^Rechtsmittel  gegen  bie  Verfügung  über  ©ntgiebung 
beS  ßrlaubniSfchcineS  ober  über  Verhängung  ber  CrbnungSftrafe  ift  nicht  gegeben. ttt) 

ö.  Ausrufer  unb  6.  ©fafler  in  Oftafrifa.  ©S  gilt  baSfelbe  toie  für 
bie  $8fer  (Dgl.  oben  a 1). 

7.  Sluftionatoren  in  Oftafrifa  unb  ftiautf  d»ou.  5ür  bie  Sluftionatoren 
in  Oftafrifa  gilt  baSfelbe  toie  für  bie  .(ßöfer  (ogl.  oben  a 1)  — Qn  ftiautfdjou  ift 
ein  ©etoerbefeftein  gu  (Öfen  gum  Ulnfünbigcn  unb  Wbbalten  oon  Verftcigcrungen. 
Tie  SfongeffionSpflidjt  ift  genau  ebettfo  roie  bie  für  ben  ©aft-  unb  Sdmnfioirtfcbafts- 


*)  Tentjdjrift  1898  tu  @ten.  Ser  b.  HcidtSt.  X.  S?eg  -Ser.  1.  Seff.  ?Inlagcbb,  I,  582; 
OB.  0.  23.  9Rai  1899  ft.®  IV,  198);  ».  o.  11.  TOärg  1902  S.  ®.  VI,  606. 

**)  § 4 ber  S. 

***)  § 9b  ber  S 
+)  § 3 «W.  2 ber  «. 
tt)  88  3 u.  5.  ber  S 
ttt)  8 18  ber  S . 


Digitized  by  Google 


296 


betrieb  mib  burd)  bie  gleiche  IBerorbnuitg  oom  1.  'Jioocmbcr  1904  geregelt,  tJJgl. 
oben  bO).*) 

8.  Ißerf  ehrögemerbe  in  Siautfehou.  (Sitter  Äotiäeifionöpflicht  unter- 
liegen getoiffc  bem  IBcrfehr  bienenbe  betriebe,  nämlich  ber  gewerbsmäßige  'betrieb 
uon  '-Booten  in  ben  jpäfen  itnb  Süftengewäffem  bes  Schutzgebietes,  fotuett  fie  nidjt 
Jpafenabgaben  entrichten,**)  ferner  ber  gewerbsmäßige  '-Betrieb  t>om  ÖuptSwagen, 
Saftwagen,  Storren,  fRitfdjaS  unb  Japrräbern  innerhalb  beS  StabtgebieteS.***)  Seiner 
Äonjeffiott  beborf  eS,  tuenn  biefe  (Sahrjeuge  nicht  3um  gewerbsmäßigen  betriebe 
geholten  roerben.f)  $>inficht(ich  ber  CSrteilung  unb  (Sntjiehuug  ber  Sottjeffion  gilt 
boSjclbe  wie  für  bie  'Iluftionatoren  (ogl.  oben  7).  91ur  ift  jur  CSrteilung  ber 
Sonjeffioneit  für  '-Boote  bloS  bas  ^olijeiamt  juftäitbig,  unb  für  Jiampfboote  unter 
60  lonnett  Sabefäpigfcit  baS  Hafenamt. ff) 

9.  Sd)ornfteinf  eger  in  Siautjchou  ogl.  § 2 II  b5. 

10.  (Shinefifche  t) e a t e r unb  Ronjerthäuf erfff)  unb 

11.  (Shinefifche  fßfonbhäufcr  in  Siautfehou  finb  tonjeffionöpflichtig*); 
im  Übrigen  ogl.  boS  unter  7 über  bie  fluftionatoren  ©efogte. 

12.  Jponbcl  mit  ©offen  unb  9)hinition  in  Siautfehou  unb  Oft- 
ofrifo  — (Per  ©offen-  unb  WunitionShanbcl  beborf  in  Siautfehou  ber  Sonjeffion, 
ogl.  im  Übrigen  oben  Biff«  ’*•**)  — Soweit  in  Cftafrifa  baS  geilbalten  oon  Setter- 
Waffen  unb  'Kunition  überhaupt  geftattet  ift,  ift  eS  nur  juläifig  ouf  ©rttnb  einer 
(Erlaubnis  ber  örtlid)  jiiftänbigen  'BerwolttmgSbehörbe  unb  nur  noch  Süfnßgnbe  ber 
oom  ©ouoerneur  erloffctteu  befonberen  '-Borfchriftctt  ober  öffentlichen  'Befatmt* 
machungen.***) 

13.  ©ewerbebetricb  mit  Spretigftoffen.  3u ‘Eeutichlanb  unterliegt  ber 
©ewerbebetrieb  mit  Sprritgftoifen  in  mehrfacher  ;piniicbt  einer  ©enebmigungöpflicßt 
unb  jtoor  auf  ©rttnb  bes  Sprengftoffgeießeö  oom  9.  3l*ni  1884.  3n  beit  Schutj- 
gebieten  hat  bieieS  ©efep,  foweit  es  fidj  um  bie  Son^effiouSpflicht  benebelt,  (eine 
©eltung  erlangt,  wie  früher,  gegenüber  einer  irrigen,  in  Jhforic  wtb  ^JrajiS  oer- 
breiteten  Sluficht,  ttochgewiefen  tourbe  (Dgl.  oben  § 1 Illb).  3"  brei  Schupgebieten, 
nämlich  Sübweftafrifa,  Cftafrifa  unb  '-Neuguinea  finb  nun  SluefübrungSuerorbnungen 
auf  ©runb  § 2 beS  SprengftoffgefepeS  erlaffett  worben,  welches  bie  betreffenben 
Sepörben  fälfdilich  als  geltenb  anfehett.  ©S  fragt  fiep,  finb  biefe  ?luSführungS- 
oerorbnungett  gültig?  Wau  (ömtte  fagen,  ber  Jitcl,  auf  welchen  fie  fich  ftüpen,  ift 


*)  (8.  ».  10.  3uni  1902  § 1 «.  ®.  VI,  617;)  8.  o.  1.  8ot>  1904  §10.». 
VIII,  305. 

**)  (.8  o.  10.  3uni  1902  § 2;)  8.  o.  1 8oo.  1904  § 2;  folijcit).  t>.  1.  8ob.  1904 
g§  1-3  St.  ®.  VIU,  308. 

***)  18.  u.  10.  3uni  1902  §g  3 — 4;)  8.  ».  1 8ot>.  1904  g 3;  ®olijtit>.  §g  4-5. 

t)  8.  o.  1.  91on  1904  g 4. 

++)  8.  D.  1.  91oo.  19(4  § 12. 

t+t'  (8.  0.  10.  3uni  1902  g 8;)  8 t>.  1.  Slot).  1904  § 9;  8ol.-8cr.  § 9. 

*)  (8.  o.  10.  3uni  1902  g 9;)  8.  o.  1.  9foo.  1904  g 10;  8ot*8er.  g 10. 

**)  8 0.  1.  Ron.  1904  § 8;  8ol.--8er.  § 8. 

***)  8.  o.  9.  töiärj  1906  g 12  9tbi.  2,  Mol.  81.  XVII,  265  utib  8efanntmad)uitg  oom 
gleichen  Jage,  bafelbft  S.  267.  — Jurcti  g 16  biefer  8.  ift  baS  oben  in  § 2 II  Ziffer  2 
angefiibrte  iHegierungSmonopol  beteiligt  Ja  ber  Jrttd  ichott  oorgefchritten  war,  lonnte 
bort  bie  8.  nicht  mehr  bcAcffiehtigt  werben. 


Digitized  by  Google 


■297 


nicht  oorpanben,  ba  § 2 beS  SR.  @.  o.  9.  Jfuni  1884  nidjt  gilt,  infolgcbeffcn  finb 
aud)  bic  Berorbnungen  hinfällig.  XieS  roäre  auch  ber  Jall,  wenn  ber  § 2 bcr 
einzige  Xitel  wäre,  burd)  ben  fie  gerechtfertigt  würben.  SBenn  fie  ober  Straft  eines 
aitbereit  erlaffen  werben  bürfen,  fo  finb  fie  gültig.  XaS  Borhanbenfein  biefer  Xitel 
ift  hier  ja  prüfen. 

6s  fommen  junädjft  in  Betracht  bie  Befanntmacbung  nnb  bie  3uiapoerorb- 
nung  beS  ©ouoerneurS  non  Sübmcftafrita  nom  16.  Jtanuar  1899.*)  Gs  werben 
bierburcf)  im  üBefentlidien  bic  zur  Xiirdjfübrung  beS  SprengftoffgefepeS  juftänbigen 
Bepörben  bezeichnet,  fowic  mitgeteilt,  was  als  Sprengftoff  anzufeben  ift.  XaS 
Wanze  hält  fich  int  SRahmen  einer  polizeilichen  Borfcprift,  zu  bereu  Grlap  bamals 
§ 2 giffer  8 ber  Berorbmutg  beS  SReidjsfanzlerS  Dom  27.  Buguft  1890**)  ben 
©ouocntcur  zuftänbig  machte.  Gine  Borfdjrift  gleicher  Brt  ift  bic  Bolizeiocrorb- 
nung  bcs  BczirfShauptmannS  oon  SBiubpoef  uom  21.  SRai  1900,***)  mcldie  über  bie 
Lagerung  oon  Sprengftoffen  in  ben  amtlichen  'Diagazinen  unb  im  Brioatgcwahrfam 
Beftimmungen  trifft.  Xic  3uftänbigfcit  bes  BezirfSpauptmannS  folgt  aus  einer 
Bcrorbnung  bes  fReicpsfanzlerS  oom  29.  Quiti  1895. f)  Stein  oermaltnngsrcchtlichen 
Gharafters  finb  bann  enblich  auch  bic  Berorbnungen  bcs  ©ouoerneurS  oon  Oft« 
afrifa  oom  22.  SRooember  1902ff)  unb  bes  ©ouoerneurS  oon  SReu«©uinea  oom 
1.  Xezember  1904, fff)  welche  ihre  rechtliche  BafiS  in  § 2 ber  Berorbmtng  bes 
fReicpsfanzlerS  uom  1.  Januar  189t,*)  bezw.  in  § 5 ber  Bcrorbnung  beSfelbcn 
oom  27.  September  1903**)  befipen.  Xer  ©ültigfeit  oll  biefer  Berorbnungen  tut 
eS  feinen  Gintrag,  baft,  abgeiehen  oon  bem  Bezirfsamtmanne  oon  SsHnbhoef,  feilte 
bcr  ocrorbnenben  Bebiirbcn  fich  auf  ben  zuftänbigen  Xitel  beruft.  2Benn  aud)  eine 
foldje  'Berufung  jept  wenigstens  meift  üblich  ift,  io  ift  fie  boch  nicht  notwenbig,  fie 
ift  nicht  oom  ©efepgeber  zur  Bcbinguitg  bcr  ©iiltigfcit  gemacht.  So  finb  aljo 
bie  erwähnten  Busfübrungsoerorbnungcn  z**m  Sprengftoffgcfcpe  formell  gültig, 
währenb  bie  I)icr  in  ffrage  fommenben  oerwaltungSrechtltchen  Xeile  bcS  leptern 
jelbft  feine  Weitung  haben. 

Sieben  ber  formellen  .Uralt  bcr  Berorbnungen  ift  nun  aber  noch  ihre  materielle 
Bebcutung  zu  bcrüdfichtigcn.  Bor  BUem  ift  zu  bebenfen,  baß  SRechtsfraft  nur  ihr 
Jfntjalt,  nicht  ber  bcr  ermähnten  Xeile  bcS  SprengftoffgcfcpcS  befipt.  Xer  ©cjepeS- 
befehl  liegt  alfo  nur  in  ben  Berorbnungett.  Giueu  für  baS  ©cwerberecht  in  gragc 
fommenben  ©efepesbefebl  enthalten  nun  nicht  bie  Berorbnuugen  für  Sübwcftafrifa, 
oon  benett  biejenige  beS  ©onoerneurS  bie  zur  Xurcbiiibrung  bes  SprengftoffgefepeS 
Zuftänbigen  Beamten  bezeichnet,  jebod)  nicht  bie  burchzuführcnbcn  SRormen  in  .Uraft 
fept,  währenb  bie  Bcrorbnuug  bes  BczirfSpauptmannS  Bnorbnungen  nicht  fpezicll 
gewerberechtlichen  Gharafters  enthält,  fie  finb  oiclmebr  in  bas  ©cbict  ber  SicherbcitS» 
Polizei  zu  oerweifen.  Buch  bie  Berorbnuugen  für  Cftafrifa  unb  SRcu-öuinea 


*)  S.  ®.  IV,  27. 

**)  St  CH  I,  287. 

***)  S.  ®.  V,  82. 
t)  ft.®.  II,  164. 
tt)  *•  ®-  VII,  50. 
ttf)  ft-  ® VUI,  255. 
*)  ft.  ®.  I,  326 
**)  ft.®.  VII,  214. 


Digitized  by  Google 


298 


haben  materiell  für  bas  StonjeffionSroefcn  teilte  ©ebeutung,  beim  fte  beftimmen  nur, 
tooldje  iöebürben  juftänbig  finb  jur  ©ntfdjeibung  auf  fflefuchc  um  ©eftattung  ber 
jperfteHung,  beS  ©ertriebeS  uttb  bcs  ©efifceS  oon  Sptengftoffcn,  foroic  bic  ©in- 
füijrung  berfelbeit  aus  bem  9luSlanbe,  enblid)  aud)  regeln  fie  bie  gorm  ber  nach 
bem  ©eieße  ju  füfjrenben  Kegifter;  bagcgcn  roirb  burtf)  fie  nirfjt  bie  ©erpflichtung, 
um  ©rlaubuiä  ju  jenen  ftanbluitgen  nad)jufuchen,  foroie  jur  Kegifterführung  bc- 
griinbet.  Tiefe  Pflichten  finb  entbalten  in  ben  ungültigen  ©eftimmuitgcn  beS 
Sprengftoffgefefces.  Tie  ©erorbnung  für  Keu«®uinea  bat  auhet  biefen  materiell 
traftlofen  ©eftimmungen  aud)  foldje,  tuelctje  ©eltung  befaßen,  nämlid)  biejenigen, 
rcelcbe  bie  ©erabfolgung  oon  Sprengftoffen  an  ©ingeborene  oerbieten. *|  Sie  roerben 
aber  erft  fpäter  oon  bem  ©ejicfatspunfte  ber  ©efchränfung  ber  ©etoerbSauSübung 
aus  $u  beriidfiebtigen  fein. 

§ 4 Sie  ©efd)ränfungen  ber  Ausübung  be8  ©eiuerbcbctriebeS. 

Ta  in  ben  beutfeben  Sdjußgebieten  ber  ©runbfaß  ber  Öeroerbefrcifaeit  mah- 
gebenb  ift,  fo  ift  auch  bie  SluSübung  beS  ©croerbebetriebes  im  3>oeifel  oöllig  frei. 
üBettn  auch  bie  tjicr  cinfdjlägigcn,  biefe  greifacit  oerfünbenben  ©eftimmungen  beS 
beutfeben  KedjteS  als  öffentlid)-recbtlicbe  nicht  eingefübrt  finb,  fo  gelten  bod»  ihre 
©runbfäße  aud)  für  bie  Sd)ußgebictc.  So  fann  matt  in  erfter  Sinie  aud)  fagen, 
bah  bie  ©efugnis  jum  felbftänbigen  öetriebe  eines  ftebenben  ©eroerbcS  baS  :Kcd)t 
in  fid)  begreift,  itt  beliebiger  3af)l  ©efeHen,  ®et)ülfen,  Arbeiter  jeber  9lrt  unb 
fiebrlittge  anaunehmen  .**)  Tiefes  Kecfat,  tpülföfräfte  in  beliebiger  £jabl  unb  ®tt 
attjunebmen,  erfährt  feinerlei  ©infebräntung.  ©ine  folrfjc  bebeutet  nicht  ettoa  bie 
für  bie  SBeftfarolinen  unb  ©alau  geltcnbe  ©orfchrift,***)  toottad)  ber  Inhaber  einer 
.'panbclSli^en^  berechtigt  ift,  auf  ber  Qnfcl  3«P  einen  ©etrieb  mit  jtoei,  auf  att- 
beren  Qnfcln  mit  brei  ©erfonen  führen.  Ties  bot  junadjft  ben  ©njdjein,  als 
loärc  bie  Knjafal  ber  ©eroerbSgehülfcn  eine  rechtlich  bcfdjränfte.  Tas  ift  aber  nicht 
ber  gall,  toic  bic  toeitere  Seftimmung  ergiebt:  „gür  jebe  meiterc  ©erfon  toirb 
eine  befonbere  . . . 0cbüf)r  erhoben."  Tie  ©efchränfung  hat  alfo  nur  oont  finanj- 
rechtlichen  Stanbpunftc  aus  ©cbeutuitg.  Ter  Sijenjinfaaber  fann,  fotueit  eS  bas 
©eroerbereefat  angeht,  beliebig  Diele  ©erfonen  befdjäftigen,  uttb  hat  nur  bic  befonberen 
Abgaben  ju  entrichten. 

Tentbar  ift  bie  KuSübung  eines  ©eroerbebctricbeS  burch  einen  Stelloertreter, 
b.  fa.  jentanben,  ber  bas  ©enterbe  nicht  in  eigenem  Kamen  unb  für  eigene  SRcdjnung, 
fonbern  im  Kamen  uttb  für  Kcchnung  eines  Jlnbereit  auSübt.  ©om  blühen  gcroerb- 
lichett  ©ehülfen  unterjdjeibct  er  fid)  babttrd),  bah  er  bem  felbftänbigen  ©croerbc- 
treibenbeti  nid)t  bloß  einzelne  Ticufte  leiftet,  fonbern  an  bie  Stelle  beSfelben  tritt.f) 
Kad)  beutfehem  iHedjtc  fönnen  bie  ©efugniffc  jum  ftehenben  ©eroerbebetriebe 
burch  Stelloertretev  auSgeiibt  roerben;  biefe  müffett  jeborf)  ben  für  baS  in  Kcbe 
ftefaenbe  ©enterbe,  insbefonbere  für  ein  foujeffioitspflidjtigeS,  oorgefchriebenen  ©r- 


*)  S§  1 3'ffer  III,  u.  2 3 II— V,  3c  ber  ©erorbnung, 

**)  § 41  ®.  0. 

***)  ©.  beS  ©ejirfSamtmannS  o.  5.  gebruar  1902  § 4 3<ffer  1 Ä.  ®.  VI,  452  f. ; 
ogl.  auch  oben  § 3 B II  »3. 
t)  Keifen  I,  194  ff. 


Digitized  by  Google 


•299 


forberniffen  genügen.*)  Tiefe  Vorfdjrift  gebärt  aud)  bent  öffentlichen  Siechte  an, 
unb  hot  feine  ©eltung  in  ben  Kolonien  erlangt.  9luf  ©runb  bei  «ßrinzipe!  ber 
öeroerbefreiheit  roirb  man  aber  fagen  bürfen,  baß  ber  erfte  Teil  bei  obigen  Saßel, 
all  Slulflufj  biefei  Vrtnzipci,  auch  für  bie  Scfjupgebiete  Sirait  hat.  Tagegen  gilt 
nicht  ber  jioeite  Teil,  ba  feine  foloniale  Siechtlnorm  ihn  enthält.  Sl  bebürfte 
aber  ju  feiner  (Geltung  ber  Slnorbnung  burch  eine  folche,  ba  er  eine  ©nfebränfung 
ber  ©eroerbefreibeit  bebeutet.  4i*enn  nun  auch  nicht  allgemein,  fo  boch  burch  einige 
beionbere  Siormen  roirb  bie  Sefugnis,  einen  ©croerbebetrieb  burch  einen  Stell" 
oertreter  aulüben  )u  (affen,  befcfjränft.  — Für  bie  Karolinen  unb  fßalau  ift 
beftimmt,  baß  bie  oon  Jahr zeugen  aui  betriebenen  .£>  n u b e 1 1 g c f cb  ä i t e t>on  einem 
lüjenzinbaber  beforgt  roerben  miiffen.  2llfo  ber  mit  einer  imnbedfonjeffion  Ver» 
(ebene  barf  fich  in  biefem  3alle  feine!  Stedoertreterl  bebienen,  insbefoubere  barf 
auch  bie  Vefaßung  feinen  £>anbel  treiben.**)  — Für  Miautichou  befteht  bie  Vor- 
ichrift,  baß  fid)  2lpot  befer  bei  fürjerer  zufälliger  Mbmefenheit  burch  ioldje  Verfonen 
oertreten  laffcn  bürfen,  roeldje  im  Teutfchen  Steiche  all  Slpotbefcrgebiilfen  zugeiaffen 
finb.  Tagegen  fann  bei  längerer  2lbroeienbeit  bie  Vertretung  nur  einem  im 
Teutfchen  Steidje  approbierten  Slpothefcr  übertragen  roerben.  «Diaßgcbenb  für  bie 
'•Beurteilung,  ob  biefer  leitete  Fad  oorliegt,  ift  bie  Gutjcheibung  bei  öouocrneurl. 
Von  ber  Übertragung  ber  Vertretung  hat  ber  Slpotbefer  bem  ©arnifonarzte 
teüung  zu  machen.***)  ferner  gilt  gleichfalls  für  ftiautfcbou,  bah  bie  SBitroe  eine! 
Vejirflfchornfteinfeger!  nur  eine  Vcrfönlidjfeit  mit  ber  Fortführung  be!  Siehrgefchäfte! 
beauftragen  fann,  roclche  bie  für  bie  Slnftetlung  all  Vezirfifchornfteinfeger  erforber- 
liehen  Vorbebingungen  crfüllt.t) 

Tie  fonftigen  Vejchräntungen,  roelchcn  bie  Slulübung  be!  ©eroerbebetriebe! 
unterliegt,  fann  man  ju  oier  ©ruppen  jufammenfaffen.  Tie’ erfte  fmb  bie  Ve> 
ichränfungcit  ber  Vlarenoeräußerung,  bie  jroeite  bie  ber  üöarenanfchaffung  unb  ber 
Ve-  unb  Verarbeitung,  bie  britte  umfaßt  bie  geroerblichen  Tajen  unb  bie  liierte 
bie  Veftimmungen  über  bie  Stube  im  geroerblichen  Vetricbe.  2111  fünfte  fann  man 
bie  örtlichen  Vefchränfungen  aufftellen,  ba  biefe  aber  jur  ffeit  mit  einer  ber  unter 
bie  eriten  »ier  ©ruppen  fallcnbeu  jufamntentreffen,  fo  erübrigt  eine  nur  ©efagtel 
roieberholenbe  Tarfteflung  biefer  ©ruppe. 

I.  Tie  Vefchräitfung  ber  2Barenocräu6eruug. 

s)  2lllgemcinc  Vefchränfungen.  3n  iogo  ift  ber  .{lanbel  mit  allen 
bort  zollpflichtigen  SEßaren  an  Vorb  ber  eine  Stljcbe  biefei  ©ebietel  anlaufenben 
Schiffe  oerboten,  feboch  mit  einigen  2lulnahmen.ft) 

b)  Spirittiofcnoertricb. 

1.  Dftafrifa.  Slit  SShibamcbancr  ober  an  2lngchörigc  cinheimifcher  Sieger- 
ftämme  bürfen  Vranntroein  unb  branntroeinähnlichc  ©etränfe  nur  mit  behörb- 
licher  ober  ärztlicher  ©cnehnügung,  an  Sllfari  ber  flaiferlichcn  Schußtruppc  fo» 

*)  «Reifen  I,  196. 

«*)  V.  o.  5.  Februar  1902  ft.  ffl.  VI,  452;  *.  o.  8.  «ug.  1904  u.  7.  Sept.  1905 
Sol.  »1.  XVII,  308. 

•**)  V.  o.  7.  91ot>.  1900  § 2 ft.  ©.  V,  217. 

t)  ^olijeio.  o.  14.  3>ej.  1904  § 18  ?lbf.  2 in  Verb,  mit  § 2 ft.  (ß  VIII,  320, 
roo  aber  in  § 18  21  bi.  2 falidjlid)  auf  § 1 oerroieien  iß. 

tt)  « 0-  1-  9io»  1892  ft.  <8.  I,  26«. 


Digitized  by  Google 


300 


»oie  ber  ifjülijeitruppe  nur  mit  ©citehmigung  eines  QlrjteS,  eines  CffijierS  bejro. 
eines  im  Offijierrange  ftetjenben  Beamten  oertauft  merben.*) 

2.  Sübrocftafrifa.  Reinem  ©ingeborenen  bürfen  geiftige  ©etränfe  irgenb 
welcher  'Xrt  ober  foiiftige  Xlfohol  cntbaltenbc  ©ffenjen  entgeltlich  ober  unent« 
geltlid)  ohne  eine  bchörblidje  fdjriftlidje  ©rlaubnis  oerabfolgt  merben.  .ßuftanbig 
jttr  Slusftcllung  biefer  ©rlaubniSfcheinc  ftnb  bic  hierju  ermächtigten  ifjolijei» 
bcl)örbeit.  Xicnfthcrrfchaftcn  tonnen  ben  in  ihrem  Sohne  ftebenben  ©ingeborenen 
geiftige  ©eträutc  in  flciueu  Quantitäten  ocrabfolgcu,  jebod)  biirfnt  bie  ©etränfe 
nicht  bie  Stelle  beS  SohneS  oertreten.  Xie  ©rlaubniSfcheinc  finb  binnen  einer 
beftimmten  auf  benfelben  ju  oermerfenbeit  Tyrift  an  bie  ausftellcnbe  'Vehörbe 
jurücfjureichen.**) 

3.  R am  er  un.  ©S  bcftchen  hier  bic  ocrfchicbcnartigften  'Befchräutungen 
für  ben  $anbcl  mit  Spirituofen.  — 'Verboten  ift  ber  .jjanbcl  mit  geiftigen  ©e- 
tränten  an  Vorb  aller  Schiffe,  roclchc  bie  £>äfcn  uitb  'Jthcbcn  bcs  Ratnerun- 
gebictes  anlaufen.  9tur  an  bie  Saiferlichen  RricgSfchiffc  unb  alle  übrigen  im 
bluffe  roobnbaften  ©uropäer  tönnen  ©etränte  jeber  'Xrt  oertauft  merben,  oor- 
auegefeht,  bafi  bic  oertauften  fflegenftänbe  junt  perfönlidjcn  ©ebrauchc  unb  nicht 
jum  'JBicbcrocrfaufc  beftimmt  finb.***)  — 'Verboten  ift  ber  Vcrtauf  oon  geiftigen 
©etränten  jeber  Slrt  an  farbige  'Xngehörigc  ber  SVaif erlichen  Schuh» 
truppe-f)  — ©s  ift  oerboten,  in  ben  öffentlichen  SchanfftcKcn  geiftige  ©etränfe 
au  Vetruntene  abjugeben.tt)  — Xie  'Xbgabc  oon  Spirituofen  nicht  inlänbifchen 
UrfprungS  an  ©ingeborene  ift,  abgefchcn  oon  ber  Verabreichung  berfelben 
als  Ülrjucimittel,  bei  benjenigen  Stämmen  beS  Xja»@ebicts,  mclchc  ben  ©enuß 
oon  Spirituofen  noch  nicht  tennen,  insbefonbere  bei  ben  öftlichen  33ule<Stämmen, 
ben  Dtjetn  unb  9tbfimu*Stämmen,  foroie  ben  VomonteS  unb  9Jiatas  oerboten.  Xie 
©rcttjen  beS  ©cbieteS,  auf  melches  ftch  biejeS  Verbot  erftreeft,  merben  burch  bie 
Sotalocrmaltungsbehörben  feftgefey t unb  befannt  gemadit.ftt) 

4.  Xogo.  ©S  ift  oerboten,  an  ben  öffentlichen  Schantftellcn  Vranntrocin 
an  Vctrunfcne  ju  oerfaufen.*) 

5.  9teu»@uinea.  Verboten  ift  bic 'Verabfolgung  oon  geiftigen  ©etränten 
an  ©ingeborenc,  roclchc  im  Schuhgebiete  heimifdjen  Stämmen  angehören. 
Unter  biefen  Stämmen  finb  fold)e  Volfsgcnoffenfchaften  ju  oeritehen,  roclchc  als 
©anjeS  ihre  öcimat  im  Sd)Uhgebictc  haben,  (üfjincfen  ober  auch  SJielanefiet 
auS  anberen  ©ebicten,  fclbft  menn  fic  fid)  iu  größerer  3Qi'i  in  9ieu«@uinea 
nieberlaffen,  finb  niemals  ein  Stamm,  auf  fic  märe  bie  oorfteljenbc  Vorfchtift 
alfo  nicht  antoenbbar.  Über  bic  StammcSjugebörigfcit  toürbc  baS  ©ingeborenen* 

•)  (35.  U.  1.  «tug.  1891  S 2 ft.®.  I,  428);  8.  o.  17.  ftebruar  1894  g 8 ft.  ©.  II, 
73;  baju  SKiinbetlaß  p.  10.  'llpril  1899  ft.  (9  IV,  58  unb  35.  u.  17.  Jjuli  1902  ft.  ©.  VI, 
485  in  Verb.  mit  35.  o 22.  f?ebr.  1899  ft.  (8.  VI,  197. 

*•)  (8.  ».  21.  San.  189f>  g§  2-5  R.  ® II,  142;  8.  o.  27.  ÜKai  1895  § 10  «.  ffl. 
II,  158)  8.  ».  18.  Xcj.  1900  g 10  ft  ®.  V,  170. 

***)  8.  b.  15.  Oft.  1886  Slrt.  I u.  VI,  ft.  ffl.  I,  233. 

t)  8.  ».  24.  Wai  1894  ft  ®.  VI,  79;  8.  p.  20.  lej.  1900  § 10  ft  ®.  VI,  205; 
®ou»ernementsbcid)l  o.  19.  Sprit  1901  ft.®.  VI,  299. 

tt)  t8.  n.  1.  Sept.  1899  g 8 ft.®.  IV,  117);  8.  n.  20.  Xrj.  1900  ft  ®.  VI,  205. 

tft)  8.  » 21.  Sept.  1904  ft.®.  VIII,  22«. 

*)  (8.  B.  10.  Sept.  1894  § 8 ft.  ®.  II,  127);  8.  B.  28.  ffliärj  1900  § 10  ft.  ©.  V,  43. 


Digitized  by  Google 


301  — 


reifet  ju  cntfefeeibcn  feaben*)  Als  Scfeufegcbict,  in  bem  bic  Stämme  anfäfftg 
fein  ntüffen,  ift  nicfet  nur  bas  cigentlicfec  Dcutfcb*9}cu»@uinea  anjufefecn,  roenn 
ouife  bic  ©eltuitg  ber  ©orfcferift  auf  biefc«  bcfcferäntt  toorbctt  ift.  Qitnerfealb 
bcr  Betorbnung  feat  ber  ©egriff  Scfeufegebict,  roo  er  oortommt,  nätnlicfe  nicfet  biefe 
teinftferänfung  erfaferen,  er  begreift  alfo  naefe  bcr  ftiifecr  bargclegtcn  gefctjgebc- 
rifefeen  ©croofenfeeit  auefe  Karolinen,  ©alau  unb  fDlarianen  in  fiefe.**)  — 'Jlicfet 
oerboten,  aber  bcfcferäntt  ift  bic  Abgabe  oon  Spirituofen  an  „(Eingeborene, 
ipclcfee  anberen  farbigen  Stämmen  angcfeörcit,  als  bett  im  Scfeufegebicte  fecimifcfeen." 
Die  fßerfonen,  roelcfee  feier  gemeint  ftnb,  toerben  burefe  ben  roicbcrgcgebenen  MuS« 
bruef  bei  ©efcfegebcrS  nicfet  gang  ridjtig  als  Singebornc  bejeiefenet.  Unter  Sin« 
gebotenen  roirb  man  in  ber  Siegel  bie  '.Ungehörigen  ber  feeimifefeen  Stämme  31t 
oerftefeen  feaben.  3Ber  bem  gegenüber  'IRitglieb  eines  fremben  farbigen  Stamme« 
ift,  ift  nicfet  Singeborener.  Drcffcnb  be jeidjitet  bic  taifcrlicfec  ©erorbttung  00m 
9.  Mod.  1900***)  fotefee  ©erfonen  als  Angcfeörigc  frember  farbiger  Stämme  unb 
{teilt  fic  ben  Singeborcnen  gegenüber.  Die  junäefeft  für  bie  §§  4 unb  7 Abf.  3 
Sife.  0.  ©•  gegebene  'Jlorin  ber  crroäfentcu  Sßerorbnung,  baff  Japaner  nicfet  als 
Angehörige  frember  farbiger  Stämme  gelten,  roirb  man  analog  auefe  auf  ben 
Dorlicgenbeit  fjatt  anjuincnbcn  feaben.  Die  ©erabfolgung  oon  gciftigeit  ©etränten 
an  bic  Angehörigen  frember  farbiger  Stämme  unterliegt  nun  ben  folgcnben  ©c- 
feferätitungen.  Sie  barf  nur  erfolgen  mit  Srlaubnis  berjenigen  ©efeörbe,  in  bereit 
'Bejirt  ber  farbige  feinen  SBofenfit)  ober  Aufenfealt  feat.  Die  Srlaubniscrtcilung 
ift  miinblicfe  ober  fcferiftlicfe  naefesufuefeen  unb  3roar  foroofet  feiten«  beSjcnigcn, 
bcr  bie  gciftigeit  ©ctränte  ocrabfolgeit,  als  auefe  feitenS  bcS  farbigen,  ber  fic 
erhalten  roiH.  Die  Srlaubniö  roirb  fcferiftlicfe  unb  auf  ben  Singeborcnen  per- 
fönlicfe  lautenb  bafein  erteilt,  baft  nur  bcr  mitbcantragenbc  Deil  311t  ©crabfolguug 
an  ifen  bereefetigt  ift.  Die  befonberen  ©ebingungen,  unter  benen  bie  Srlaubnis« 
erteilungen  erfolgen,  toerben  in  febem  ciitjclttcit  Jolle  feftgefefet.  Die  Srlaubnis 
fann  ofene  Angabe  oon  ©rünbeit  oerfagt,  foroic  int  Jolle  beS  ©lijtbraucfec«  roieber 
cut3ogen  roerben.  Die  Srtcilung  gefefeiefet  nur  für  ein  Knlcnbcrjafer  ober  ben 
bei  ber  AntragfteHung  noefe  anfaUcnben  ©ruefeteil  eines  folcfecn.f) 

6.  Karolinen,  ©alau  unb  ©lariancit.  Die  ©erabfolgung  oon  altofeol* 
fealtigen  ©etränten  an  ©ingeborene  ber  Karolinen,  ©alau  unb  ©lariancn  ober 
anberc,  im  ^nfelgebictc  fiefe  auffealtcnbc  farbige  ohne  befonberc  Srlaubnis  bcr 
totalen  ©crroaltitngSbcfeörbc  ift  Dcrbotcn.fi')  Auefe  feier  unb  fonft  roerbett  Japaner 
nicfet  31t  ben  farbigen  31t  reefenen  fein.  — Jiir  bie  SBeftfarolinen  gilt  nodj, 
baft  ber  ©ertauf  ooit  gciftigeit  ©etränten  an  ©etrunfene  oerboten  ift.fft) 


*)  Sgl.  D.  fjoffmann,  bic  Scrorbmtng  bcö  (DouDcrncurS  oon  91eu«®uinea  bclr. 
ba«  Stjeredit  unter  ben  Eingeborenen,  gcitidir  für  Stolouiatpolitif,  ffolonialteefet  uub  Stolouinl 
nrirtiifeaft  VIT,  7tjfi  Abf.  2. 

**)  Sgl.  oben  § 3B  Ha  4. 

***)  § 2 R.  ffl.  V,  158. 

t)  (8.  o.  13.  San.  1887  § 2 ff.  ®.  I,  532;  8.  ».  27.  San.  1888  SS  1 11.  2 R.  (SS. 
I,  534;  ogl.  bagn  bic  lenfjiferift  in  Steil,  ©er.  b.  9icictj#t.  VIII.  Ccg.  ©er.  2.  Seifion 
Anlagebb  I,  157);  8.  d.  15.  Des.  19(M  ».©.  VUI,  266. 
tt)  8 o.  17.  Oft.  1899  ff.  ®.  V,  7. 

ttt)  8 bc«  BegirfSamtmanneS  d.  2.  3«li  1903  g 5 St.  W VII,  147. 


Digitized  by  Google 


302 


7.  Starfhallinfeln.  ©§  ift  oerboten,  ©ingeborenen  ber  Sflarfballinfeln 
ober  auf  bcnjclbcn  fidj  aufhaltenben  anbcren  farbigen  geiftige  ©eträntc  mit 
Ausnahme  oon  Ster  jutomtnen  ju  laffen.*)  $für  Qabor  unb  iWouru  ift 
aufjerbem  oerboten,  einem  Srunfenen  geiftige  ©ctränte  ju  ocrabfolgen.**) 

8.  Samoa.  Qn  Samoa  ift  unterfagt  baS  Serabrcicbcn  a(foi)olf)altigcr 
©eträntc  an  ©ingeborene.  2)icfe  bürfen  foidje  ©ctränte  roeber  befi^en  noeb 
genießen.  $)iefe  Scrbote  bcjictjcn  fich  aber  nicht  auf  ©ciftlidje  unb  SReligions* 
biener,  bic  ju  rituellen  ßroccfen  3Bein  oerabfolgcn;  ferner  nicht  auf  bie  Serab« 
foigung  oon  altoholbaltigcn  ©etränten  ju  ^ciljroecfen,  unb  enblidj  auch  nicht 
auf  ©ingeborene,  bic  oon  einem  gremben  mit  betn  ©intauf  ober  Transport 
altoholhaltigcr  ©ctränte  beauftragt  ftnb.  2Ba§  ift  hier  unter  ©ingeborenen  ju 
oerftehen?  2Bcnn  bamit  nur  bie  einem  auf  ben  Samoainfctn  anfäffigen  Stamme 
Angehörigen  bezeichnet  mürben,  fo  fönnten  fremben  farbigen  Spirituofcn  un- 
bcfchräntt  ocrabreicht  merben.  ©3  ift  aber  nicht  mahrfcheinlich,  bah  ber  ©efetp 
gebet  bicö  zulaffen  rooUte.  Sielmcbr  merben  unter  ©ingeboreneit  auch  bic  fremben 
garbigen  oerftanben.  ®iefc  $cutung  barf  man  bem  SBorte  „©ingeborener"  für 
bie  Sprache  be§  famoanifchett  flolonialgefef)geberS  geben,  roenn  man  bcrücffichtigt, 
bah  eine  frühere  Serorbnung  beS  ©ouoerneuvS***)  als  ©ingeborene  bezeichnet 
1.  bie  Santoancr  unb  2.  bie  Angehörigen  anberer  farbiger  Stämme.  $icfe 
ficgalbcfinition  bezieht  fieh  jmar  unmittelbar  nur  auf  eine  beftimmte  ffaifcrlichc 
Serotbnung,  c§  roirb  ihr  aber  auch  allgemeine  Sebeutung  für  bie  ©cfctjeSfprache 
in  Samoa  beigelegt  merben  bürfen.  — Scrboten  ift  ferner  bie  Serabfolgung 
oon  alfoholhaltigcn  ©etränten  an  2 runf füchtige,  menn  ber  S°^3e*oorPc^cr 
ein  ScrabfolgungSoerbot  crlaffen  hat.  ®a§  Scrbot  ift  auf  bie  ®ancr  eincS 
gat)rc3  oom  Sage  beS  ©rlaffeS  an  luirtfam.  ©3  ift  bem  Setreffcnben  juju* 
ftellcn  unb  in  ben  ©aftroirtjehaften  an  einer  fichtbarcn  Stelle  anzuheften,  auch 
foll  c§  minbcftenS  breimal  in  ber  in  Apia  erfdjeinenben  ßeitung  ocröffcntlicht  merben 
©aftmirte  bürfen  im  Setriebc  ihrer  Sdjanfmirtfchaft  an  trunfene  Serfonen  alfohot- 
haltige  ©ctränte  nicht  Perabfolgcu.t) 

9.  Sfiautfchou.  Der  flafchenmcife  Scrfauf  oon  Schnaps  an  Unteroffiziere 
unb  ©e meine  ift  oerboten,  falls  biefc  nicht  in  jcbein  einzelnen  <fallc  auSbrücflid) 
fchriftlidjc  öenehmigung  eines  CffizierS  oormcifcn.tt)  — gär  Sofalc,  in  benen 
geiftige  ©eträntc  auSgcfd)änft  merben,  gilt  bie  Seftimmung,  bah  an  djincfifdje 
Angeftcllte  ber  ot i^c i atfoholifdjc  ©ctränte  nicht  Dcrabfolgt  merben  bürfen. fft) 

c)  'Baffen,  Shinition,  Sl<loer,  Sprengftoffe. 

1.  Die  afritanifchcn  Sefifeuugen  inSgcfamt.  Über  bie  ©iuful)r  unb 
ben  .fianbcl  mit  beit  genannten  Baren  enthält  bie  ©eneralalte  ber  Sriiffelcr  Anti» 
ftlaoereitonfercnz*)  eine  9tcil)e  oon  Seftimmnngen,  mclchc  ©eltung  haben  in  ben 
zmifchen  bem  20.  ©rab  nörblidjcr  unb  bent  22.  ©rab  fiiblicher  Sreitc  gelegenen 
unb  meftlid)  uom  Atlantifchen  Ozean,  öftlich  Dom  gnbifcljen  Ozean  begrenzten 


*)  *.  B 3.  guni  1886  § 2 ft.  ®.  I,  611;  S.  8.  8.  3an.  1887  § 1 tt.ffl.  I,  612. 
•♦)  *.  o.  22.  Aiai  1887  § 4,  o.  30.  April  1889  unb  b.  30.  gan.  1890  § 4 ft  ffi  1, 609 f. 
*♦♦)  «.  o.  1.  URärz  I960  § 3 ft  ®.  V,  33. 

t)  (SB.  o.  1.  Aiärz  1900  if  2 ft.  ®.  V,  33);  ».  D 2.  SRörz  1903  ft.  ®.  VII,  54 

tt)  *.  o 15.  April  1899  § 2 ft.  ®.  IV,  195. 

ttt)  Aolijein.  ».  I.  Aoo.  1904  § 7 Ziffer  5 S ®.  VIII,  308. 

•'  Art.  8—14.  ft.®.  I,  134  ff. 


Digitized  by  Google 


.303 


Territorien  unb  beren  Tcpenbenjen  einfd)(iefilid)  ber  läng?  bem  SüJJeerelufer  bi! 
auf  100  Seemeilen  Bon  ber  iSiiftc  entfernt  liegenben  Qnfeln.*)  'füerburdj  werben 
bie  afrifanifchen  ©cii  (jungen,  mit  9lu!nahme  bee  größeren  Teiles  non  Sübmeftafrifa 
betroffen.  Gl  finb  £)ier  beifeite  ju  laffeu  bie  ©efdjränfungen  ber  öinfiiljr,  nur  bie 
ben  tpanbel  betreffenben  ftnb  anjuführen.  Sie  enthalten  ein  SJtinimum,  über  bal 
ber  Sbolonialgefetjgcbcr  burd)  Grlafi  fdjärfercr  ©eftimmungen  hinaulgehen  fann. 

Sämtliche  importierten  Feuerwaffen  miiffen  auf  Soften,  SRififo  unb  ©efahr 
bei  Importeur!  in  einem  öffentlichen,  ber  9lnffid)t  ber  Stantsnerwaltung  unter» 
itellten  Sagerhaufe  beponiert  Werben.  (Sine  tperaulgabe  ber  importierten  Feuerwaffe 
unb  SDiunitioit  au!  bem  fiagerhaufe  barf  ohne  oorgängige  Gtlaubni!  nicht  ftatt- 
finben.  Tiefe  Gtlaubni!  foH,  abgefehen  Bon  ben  nadjfolgenb  bejeichneten  Fäden, 
für  ade  ©räjifionlwaffcn,  all  gezogene  ©ewehre,  SJiaga^ingewehre  ober  $inter(abcr, 
ganj  ober  auleiitanbergcnommen,  nebft  beren  Patronen,  3ünbfjütchen  unb  anberem 
für  biefelben  beftimmten  9Jtunition!bebarf  oermcigert  werben.  — 91  n Sechafenpläjjen 
unb  unter  ©ebmgungen,  welche  bie  nötige  Sicherheit  oerbiirgen,  fönnen  bie  be- 
treffenben  ^Regierungen  auch  ©rioatlagerhäufer  julaffen,  bie!  jeboef»  nur  für  gewöhn- 
liehe!  Schiefjpuloer  unb  für  Feuerfteingcwehre  unter  9lulfcf)luB  ber  Bcroodfommneten 
Stoffen  unb  beren  HRunition.  — Unabhängig  Bon  ben  feiten!  ber  fRcgierungen 
bireft  für  bie  ©ewaffnung  ber  öffentlichen  9Racbt  unb  für  bie  Drganifation  ihrer 
©erteibigung  getroffenen  Diofjtegcln  fönnen  befonberc  ©ulnahmen  oerftattet  werben 
für  folche  ©erfonen,  bie  eine  fjinreichenbe  Sicherheit  bafür  gewähren,  bah  bie  ihnen 
aulgehänbigte  ©Baffe  nebft  ©fnnition  nicht  an  Tritte  Bergeben,  abgetreten  ober  ncr- 
fauft  wirb,  fowie  für  Sicifenbe,  bie  mit  einer  ©efrfjcinigung  ihrer  ^Regierung  ocr- 
iehen  finb,  bahin  lautenb,  bah  bie  ©Baffe  nebft  ©Runition  aulfchliefilich  ju  ihrer 
perfönlichen  ©erteibigung  beftimmt  ift.  — Tie  oorftchenbe  ©eftimmung  über  bie 
Teponierung  im  fiagerljaufe  ift  in  gleicher  ©ßeife  auf  SchießpulBer  anguweitben.  — 
®u!  ben  fiagerhänfern  bürfen  für  ben  Jpanbcl  nur  nicht  gezogene  Feuerftein-®emehre 
unb  gewöhnliche!  Schicfsptilocr,  fogenannte!  „,£>anbel!puloer"  heraulgegcben  werben. 
Sei  jeber  .fpcraulgnbe  berartiger  ©cwefjre  unb  ©iimition  ju  fjianbelljWedcn  foden 
bie  Crtlbcfjörbcn  bie  ©c^irtc  beftimmen,  innerhalb  bereu  biefc  SBaffen  unb  SRunition 
nexfauft  werben  fönnen.  Tie  oom  Sflaoenljanbel  berührten  Tiftrifte  foden  ftetl 
au!gefd)loffen  bleiben.  Tiejcnigen  ©erfonen,  roeldjen  bie  Gntnahme  Bon  Stoffen 
ober  Sd)icfipulBcr  au!  ben  Stogcrhäufent  oerftattet  worben  ift,  miiffen  fidj  Ber- 
pflichten,  ber  ©crmaltunglbchörbe  ade  fechl  2Ronntc  genaue  fiiften  mit  ber  9lngabc 
ber  ©eftimmung  ber  oerfauften  Feuerwaffen  unb  bc!  Bcrfauften  Schicfipulocr!,  fo- 
wie be!  noch  für  ben  Verbrauch  reftierenben  fflcftanbel  einjurciehen.**) 

2.  Dftafrifa.  Ta!  Feilfjaltcn  oon  £>intcrlabergemehren  unb  -©iftolcn,  oou 
fReooloern  unb  Feuerwaffen  mit  gezogenen  Saufen  fowie  oon  Grfatjteilcn  unb  3“' 
behör  biefer  Stoffen  ift  oerboten.  Sluffer  biefer  ben  ©cwcrbcbetrieb  cinfchränfcnben 
©eftimmung  fann  gegebenenfani  noch  bie  ©orfdjrift  itt  ©etradjt  fommcit,  bafi  bie 
genannten  ©egenftänbe  fowie  ber  jugehörige  Sdjiefjbebarf  an  Gingeborene  unb  ihnen 
glcichfteljenbe  Farbige  nur  mit  oorgäitgiger  fchriftlicher  Grlnubni!  bei  ©ouoerncur! 
Beräugert  ober  fonftmic  iibcrlaffen  werben  bürfen. ***) 

*)  Slrtifct  8 bafefbft. 

**)  91  rt.  9 Wbf.  2-4,  6,  7 bnfelbft. 

***)  9.  o.  9.  9Säric  IStCKi  §§  9 unb  12  fiat.  9t.  XVII,  2t>f>;  über  ben  früheren  Stedjtl 
juitaub  egt.  bie  oben  }u  § 2 II  b 2 angeführten  ©crorbnungen. 


Digitized  by  Google 


304 


3.  Sübweftafrifa.  64  bcftcljt,  wie  früher  in  Oftofrifa,  ein  Stegierungs- 
monopol.*)  — Ta^u  tritt  bic  SBorfcfjrift,  baff  eS  ;pir  "üöeitcrgnbe  Bon  2Baffen  unb 
■Munition  fowoljl  an  Midjteiugeborcne  wie  an  ©ingeborene  burdj  Sauf,  Taufdj, 
Sdjcufung  ober  in  fonft  einer  SBeife  ber  beljörblicbrn  ©euctjnügung  bebarf.**) 

4.  Kamerun.  ©erboten  ift  innerhalb  beS  RamerungebieteS  an  Sorb  aller 
Schiffe,  welche  beffen  $äfen  unb  SRfjeben  anlaufeit,  fteta  ber  SSerfanf  t>on  geuer« 
»affen  unb  Munition.***)  — 3»  Übrigen  unterliegt  ber  Raubet  mit  ben  hier  in 
SRebc  ftefjenben  SBaren,  foroeit  ihre  ©infutir  geftattet  ift,  ben  folgenben  ber  ©rüffelcr 
©eneralafte  entnommenen  ©efcfjränfungen.***)  SBer  Feuerwaffen,  Munition  ober 
SthicffpulBer  in  baS  Sdjubgebict  cinfüljrt,  bat  biefc  SBaren  auf  eigene  ©efafjr  unb 
Soften  in  einem  unter  amtlicher  2I»f fiefjt  ftebenben  Saget  häufe  nicber, liegen.  Sin 
Scebafenpläfjen  unb  unter  ©ebinguitgen,  loelcbe  binreicbcnbe  Sicherheit  oerbürgen, 
fönnen  auch  ©riüatlagcrljäufcr  oon  ber  Sluffidjtsbcliörbe  jugelaffen  »erben,  jeboch 
nur  für  bie  Unterbringung  oon  gewöhnlichem  Sdjiehpuloct  unb  geucrfteingewchren 
unter  StuSfdjluh  ber  üerooHfommneten  SBaffen  unb  bereu  Munition.  ©ine  ©nt« 
nähme  oon  geuerwaffen,  Munition  unb  Scfjiehpulüer  aus  bem  Sagerljaufe  finbet 
nur  mit  oorgängiger  fchriftlicher  Erlaubnis  ber  SluffidjtSbehörbe  ftatt.  ©orbebaltlid) 
beftimmter  Ausnahmen  »irb  bic  Erlaubnis  ^ur  Entnahme  Oon  ©rääifionswaffeii, 
als  gezogene  ©ewehre,  Magajingeluehre  ober  ßinterlnber,  fei  eS  im  ©anjen  ober  in 
Teilen  nebft  bereu  fßatronen,  3ünbhütchcn  unb  aitbcrem  für  fie  beftimmtem  Munition#' 
bebarf,  nicht  erteilt  »erben.  Scfonbcre  Ausnahmen  fönnen  üerftattet  »erben  für 
folche  ©erfonen,  bic  eine  Ijinreidjcnbe  Sicherheit  bafür  gewähren,  bah  bic  ihnen 
auSgeljäitbigte  SBaffe  nebft  Munition  nicht  au  Tritte  oergeben,  abgetreten  ober  oer- 
fauft  wirb,  fowie  für  SHcifenbe,  bie  mit  einer  ©cfchciitigung  ihrer  ^Regierung  oet> 
fehen  fmb,  bahin  lautenb,  bah  bie  SBaffc  nebft  Munition  auSfdjlichlid)  ju  ihrer 
pcrfönlidjeu  ©erteibiguug  beftimmt  ift.  Reine  Anwenbung  finben  bie  bie  ©ntnahme 
betreffenben  ©efdjränfungen  auf  bie  üon  ber  ©crwaltuitg  bireft  für  bie  ©ewafftmng 
ber  öffentlichen  Macht  unb  für  bie  Drganifation  ber  SanbeSoerteibigung  getroffenen 
Maßregeln.  gür  ben  ftanbel  bürfen  nur  nidjt  gezogene  geuerfteingemehrc  unb  ge- 
»ähnliches  Sdjicfjpuloer,  fogcuannteS  ,£)aubclöpu(oer,  aus  ben  Sagerhäufcrn  beraub 
gegeben  »erben.  Tieicitigcit  ©erfouen,  rocldjeit  bie  ©ntnahme  oon  SBaffett  ober 
Schiehpuloer  aus  ben  Sagerhäufcrn  üerftattet  worben  ift,  haben  ben  AuffuhtS- 
behörben  alle  jcdjS  Monate  genaue  Siften  mit  ber  'Angabe  ber  ©eftimmung  ber  oer- 
tauften  generwaffeu  unb  beS  Oerfauften  SdjiehpulocrS,  fowie  beS  noch  üorbanbenen 
©eftaubeS  einjurcichen.f)  3»r  j^eit  hat  eine  ©eftimmung  Sraft,  nach  ber  aus  ben 
amtlichen  unb  priünteu  Sagerhäufcrn  ©orbcrlaber  unb  £>anbclspulücr,  mit  gcroiffen 
für  bic  ÜbergangSjcit  beftehenben  ‘Ausnahmen,  oorläufig  nidjt  mehr  herausgegeben 
werben-tt)  — Anher  biefeu  ©efdjränfungen  befteht  auch  fiat  örtliche  ©egrenjnng 
beS  .fianbelS.  ©ei  jeber  .'perauSgnbc  oon  ©ewehren  unb  Munition  ju  JpaitbelS* 
jweefeu  Ijat  bie  SluffidjtSbehörbe  ben  ©ejirf  ju  beftimmen,  innerhalb  beffen  biefe 
SBaffett  nnb  '.Munition  oerfauft  »erben  bürfen.  $11111  $anbel  in  ben  oom  Sflaocn- 

*)  «gl.  oben  § 2 II  b 2. 

*•)  «.  u.  29.  TOärj  1897  § 4 Jf.  ffl.  II,  334. 

*«*)  « 0.  15.  Ott.  188(!  Slrt.  II  ft\  ®.  I,  233. 

+)  S.  d.  Iß.  Mätj  1893  §§  1,  3,  4,  5,  8,  11  St.  <«.  II,  9. 

tt)  «.  » 14.  April  1905  8 9 Sol  331.  XVI,  394;  31.  ».  10.  Scpt.  1905  *ol.  ©1 
XVI,  (191. 


Digitized  by  Google 


305 


haitbel  berührten  ©ebietcit  bürfen  auch  bic  jum  §artbel  jugelaffenen  fflewchre  unb 
ba$  .'partbelspntocr  nicht  fjerauägcgfbeit  werben.*)  9lber  nicf>t  nur  auf  bie  genannten 
(Segenftänbe,  ionberu  auf  SfricgSmateriat  überhaupt  tarnt  baS  £>atibelöOcrbot  au?< 
gebefjnt  werben,  unb  jtuar  auf  beftimmte  Seite  beü  SdjHhgebietcS,  lucldjc  burd) 
Vefanntmacf)ung  beb  ©ouoerneurö  bezeichnet  werben.**) 

5.  Sogo.  Verboten  if»  ber  Verlauf  cott  ^tintcrlabern  jeber  9lrt  unb  ju- 
gehöriger  fUiunttioit.***)  — @b  gelten  ferner  betreffenb  bie  Scpottieriing  in  fiager- 
häufern  unb  Verausgabe  au<5  benfetben  bie  gleichen  S^orfcfjriften  wie  itt  Jinmcrun, 
mit  tHuSnafjmc  berjenigett,  welche  jur  3cit  bie  ^tcraubgabe  oon  Vorbcrlaberu  unb 
VaiibclSpitloer  auSfcblichen.t)  — ffiS  beftcht  ferner  bie  gleiche  örtliche  Vegrcnzutig 
beb  .'panbetb  mit  ©entehren  unb  Munition  wie  in  Kamerun,  jebod)  nidjt  biejenige, 
welche  fid)  auf  Sriegbmatcrint  überhaupt  bcjicfjt.tt) 

6.  9teu«@uinca.  Verboten  ift  bie  Verabfolgung  oon  Schuhwaffen,  oon 
Stfnefcbebarf  aller  tlrt  unb  oon  Sprengftoffen  an  (Eingeborene.  Unter  bcfonbercit 
llmjtänbcn  aber  tarnt  bureh  eine  Vctjörbc  bie  Verabfolgung  erlaubt  toerben.  3«* 
ftänbig  ift  biejenige  Vehörbe,  in  bereit  Vejirfe  ber  (Eingeborene  feilten  Säohnfift 
ober  Aufenthaltsort  hat.  Sie  Erlaubnis  ift  fowohl  oon  bemjenigen,  ber  bic  bc- 
Zeidjucten  ©egenftänbe  an  ©itigeborcnc  oerabfolgett,  alb  and)  feitenb  beb  (Eingeborenen, 
ber  fte  erhalten  Win,  münblid)  ober  fchrifttich  nadjjiifudjcn,  unb  jwar  ftttb  babei  bie 
Verbältnijfeit  aujiigeben,  Welche  bie  (Erteilung  ber  (Erlaubnis  für  bett  Antragfteller 
wünfehenbwert  erfcheinen  laffen.  Sie  wirb  fchriftlid)  unb  auf  bett  eingeborenen 
perföttlich  lautenb  bahin  erteilt,  bah  nur  bie  ntitbeantragenbe  Vafott.  girnta  ober 
©efedfehaft  jur  Verabfolgung  an  ihn  berechtigt  ift.  Üöcnit  cd  (ich  unt  Sprengftoffe 
haubelt,  fo  werben  in  jebetn  einzelnen  Salle  bie  befonberen  Vebittgungen  feftgefejjt, 
unter  benett  bic  (Erlaubnis  erteilt  wirb;  foiiimcn  jebod)  Schnhwaffett  unb  Schief?- 
bebarf  in  Vetracht,  fo  erfolgt  bic  (Erteilung  nach  bett  Vebinguttgett  eines  fformttlars. 
Sie  (Erlaubnis  fattn  ohne  Angabe  oon  ©rünbcii  oeriagt,  fotoic  im  Jade  bcS  Wifi- 
brauche»  wieber  entzogen  werben.  Sie'  wirb  ftetS  nur  für  ein  Stctleitberjaljr  ober 
bett  bei  ber  Antragftetlung  noch  entfallenbeit  Seil  eines  folchcu  gegeben. fff) 

7.  Karolinen,  fßuluu  uttb  fUJariaiten.  Sic  Verabfolgung  oon  Schuh' 
Waffen,  Viunition  unb  Sprengftoffen  an  (Eingeborene  ber  Stnrolincn,  Valau  uttb 
fUlariaiieit  ober  an  attbere  im  Sofelflfbietc  fid)  aufhattenbe  farbige  oljtte  befottbere 
Erlaubnis  ber  lofalcn  Verwaltuugsbcl)örbc  ift  oerboten.*) 

*)  V.  o.  16.  »tnr,?  1893  § 9 » ®.  II,  9. 

**)  (*.  o.  30.  Sept.  1897  S.  ©.  II,  364  unb  ft.ffl.  III,  7);  * ».  14.  tRoo.  1898 
St  16.  III,  167 ; V.  o.  10.  Scpt.  1905  § 3 unb  baju  bic  Vctanntniad)ung  Oom  gleichen 
läge  »o!.  VI.  XVI,  691. 

***)  V.  o.  14.  Sej.  1890  St.  ® I,  262  unb  Auefüt)rungöP.  0.  16.  Scpt.  1892  3'ffcr 
1»  *.  ®.  I,  264. 

t)  ».  0.  16.  Sept.  1892  Sf.  ®.  I,  262. 

tt)  Safelbft  § 9. 

ttt)  (»•  0-  13-  3an.  1887  § 1 ft  ©.  I,  532;  V.  p.  27.  ganuar  1888  st.  ®.  I,  534); 
sdtuBtoaffen  unb  Sd)iejjbebarf:  V.  ».  15.  Scj.  1904  ft',  ffl.  VIII,  264,  wo  aber  ber  Abbruct 
btt  zugehörigen  Anlage  unterlaffen  ift,  ogl.  biefe  Äol.  VI.  XVI,  109;  Sprengfloffe:  V.  ». 
1.  Sej.  1904  § 1 Reffet  8,  § 2 ;{iffer  2—5,  § 3c,  § 5,  über  bic  ©ültigfeit  biejer  im  ©egen- 
iap  ju  ben  übrigen  Veftimmungeit  ber  V.  ogl.  oben  § 3 am  Hube. 

*)  V.  o.  17.  Oft.  1899  St.  ®.  V,  7. 


Digitized  by  Google 


8.  Warf  ha  Hin  fein.  6a  ift  oerboten,  Schußwaffen,  Wuuition  unb  Spreng- 
ftoffe  (Xt)iiamit)  an  6iugcborctte  ber  Warfhallinfeltt  ober  nuj  benfelben  fid)  auf- 
tjaltcnbe  anbere  farbige  ju  oerfaufen,  gegen  fianbeSprobufte  auajutaufchen  ober 
benfelben  foitft  irgenbiote  }u  ucrnbfolgctt*) 

9.  Samoa.  Verboten  ift  ca,  Jeuertoaffcn,  Sdjicßbcbarf  ober  Sprengftojfc, 
fei  ea  burd)  Verlauf,  burd)  Xaufd)  ober  auf  anbere  SSJeifc  an  6ingcborene  }u  Der- 
abfotgen,  hanbclt  c3  fid)  um  anbere  Vcrfoueti,  fo  ift  uon  ber  bcabfidjtigtcn  Über- 
tragung ber  9tuffict)tabet)ßrbe  oortjer  Sfcnntniä  jn  geben.**)  Unter  6ingeborcnen 
roerben  attd)  tjier  Samoattcr  unb  frembe  farbige  ju  ocrftct)en  fein  (ogt.  oben  b8.) 

10.  STiautfdjou.  Über  bic  Verläufe  Don  'Baffen  ober  Wunition,  welche 
ftattgefunben  haben,  ift  bem  ©ouueruement  üiertcljät)rtid)  ein  Serjeidjnia  cingureichen. 
Xer  Verlauf  biefer  Baren  an  61)incfen  im  Xeutfdjcn  Sdjußgebiete  ift  unterfagt.***) 

il)  Xer  ©cfunbtjeit  fd)äb(id)e  Baren  mit  Sluanafjme  ber  Spirituofen. 

1.  Opiate.  3n  Oftafrifa  ift  üerboteit  ber  Verlauf  Don  Opium,  Jpanf  ober 
.ftafcbifcb  an  farbige  Sotbaten  ber  faifertiefjen  Schußtot  ppe  ober  an  farbige  9tn> 
gefteHtc  bei  fatfcrlicbeii  OiouDerncmenta.t)  — 3n  9leu»©uinea  ift  unterfagt  bic 
Verabfolgung  Don  Cpinm  au  6ingcborene  ber  im  Sdjußgcbicte  beimifdjen  Stätuntc.fr) 

2.  ©efHnbt)citafcbablid)C  @crätfd)aften.  J?n  Oftafrifa  ift  Dcrboten, 
Sfocbgcfcbtrre  unb  -gerätfrfjaften,  welche  au®  Stapfet  ober  SDicffing  fjcrgeftellt  unb 
für  beit  ©ebraud)  ber  farbigen  Veüölferung  beftimmt  finb,  in  öffentlichen  Stäben 
feitäufjaltcn  ober  ju  Derfaufen.ftf) 

3.  ©cbraudjte  ©neben.  3«  91eu-©uinea  ift  }ut  Verhütung  Dott  Sin- 
ftecfuitg  uerboten,  getragene  Stoffe  unb  getragene  Vefleibungeftäde  aller  9lrt,  ge- 
brauchte Watten,  Xedeit  unb  Vcttftüde,  foioie  gebrauchtea  ^üüinaterial  für  Vctt- 
ftiide,  abgefehen  uon  betn  pcrfönlidjen  Vebarf,  cinjufübrcn,  fotoie  im  Stege  bea 
.'panbclb  luciter  ju  oertreiben.*) 

e)  Stuafchluß  uon  Baren  im  3ntereffe  ber  Urprobuftion. 

1.  Xrepaug.  Qu  sJi c u - & u i n e a ift  ber  .fianbel  mit  Xrcpang,  welcher  auj 
beu  'Jtiffcn  unb  Vättfen  ber  'Jieu-S’auenburg-Jnfclgrappe  getoonueu  loirb,  unterfagt, 
weif  bafelbft  and)  ber  ffaug  oon  Xrepang  uerboten  ift  **) 

2.  fßalntweiu.  |fum  3 diu  (je  ber  Sßalmfultur  bient  für  bie  öftlidien 
Sfarolinen  bic  Vorfdjrift,  bafi  fßatmroein  (faurcr  Xobbp)  nicht  feilgcbotcn  ober 
fonft  in  beit  Verlebr  gebrad)t  tuerbett  barf.***) 

3.  ©tfenbein.  Um  bas  ülbfdjicßen  fleiner  ©lefanten  }u  Derhinbcrtt  ift  in 

*)  3.  D.  3.  Jtunt  1886  8 1 St.©.  I,  611  unb  3.  D.  8.  3an.  1887  S.  0.  1,  612. 

**)  3.  D.  1.  31iig.  1900  §§  5,  7,  10. 

**♦)  Solijeio.  o.  1.  Sod.  1904  § 8 St  ®.  VUI,  308. 

t)  * D.  2.  Scpt.  1891  St.  ©.  I,  390. 

ff)  (3.  D.  26.  Xe,).  1892);  V ».  24.  3uni  1904  St.  ©.  VUI,  138. 

ftt)  ©oupcrnementabefeht  unb  '3.  o.  6.  SDtai  1896  St.  0.  U,  225. 

*)  3.  D.  5.  Xe}.  1903  St.  0.  VU,  279. 

**)  3.  D.  5.  Xej.  1899  st.  0.  III,  168;  Slufjcr  beu  hier  }»  enuäljuenbcn  Seftimntiingen 
taut  früher  für  bic  Cfifarofiiten  liodi  eine  3.  D.  10.  91pril  1900  8 2 Ä.  0.  V,  58  betr. 
3erl>ot  bea  Ircpaiigfm  gca  ic.  in  3etract)l,  bic  jept  aufgehoben  ift  burd)  3.  b.  15.  Olt.  1905 
Slot  31  XVII,  31. 

*♦*)  3 b.  3i}egouo.  D.  30.  Xe}.  1900  St.  ©.  VI,  268. 


Digitized  by  Google 


307 


Cftafrifo  »erboten  baö  Saufen,  ©erlaufen  unb  511m  Stauf  anbieten  0011  (Slefanten- 
jähnen  unter  fünf  Kilogramm  @emicf)t.*) 

f)  Slubfchlufi  oon  SBaren  im  Jfutereffe  bcö  ©anbelS. 

Sind)  im  ©erfehrö-  unb  Drbnungöintereffe  locrben  in  ben  Scfjubgcbictcn  oiel- 
fad)  Süaren  00m  Raubet  auögcfchloffcii,  unb  zwar  folcfic,  tt)cldje  entiucbcr  nicht  eine 
grfcplid)  oorgefthiicbeiic  ©igcnfdjaft  haben,  ober  aber  eine  nach  ber  ftaatlichcn  ©or« 
fchrift  unjuläffige  ©efehaffenbeit  befipen.  9llö  fotdje  UBaren  fommen  nun  oor: 

1.  yanbeeprobufte  im  ©((gemeinen.  Um  benjenigen  Sanbebprobuften, 
toelcbc  bic  gewöhnlichen  ©uöfuhrartitel  Sanierung  biibeu,  eine  erhöhte  ©larftgcltuiig 
mt  ber  Söeftfüfte  ju  fichcrn,  finb  feiner  3cit  ©eftimmungen  jum  Schilpe  gegen  ihre 
©erfäljd)ung  erlaffen  worben.**)  Silo  ftrafbar  tuirb  berjenige  bezeichnet,  ber  zum 
jiorcfc  ber  Täufdiung  in  £>anbcl  unb  ©erfetjr  bie  genannten  Slrtifcl  oerfälfdjt, 
insbefoiiberc  fie  burch  3ufäpe  freinbartigcr  Stoffe,  z-  © auch  SJaffcr,  fo  oeräubert, 
öaR  fie  in  ©ejug  auf  Wüte  ober  ©leitge,  Umfang  ober  (Gewicht  roertoofter  erfchciueu, 
alb  fie  in  SBirtlichfeit  finb.  Tie  ©eifälfdjung  oon  ©almöl  bagegen  ift  nur  bann 
ftrafbar,  wenn  bic  3ufapftoffe  brei  ©rojent  ber  ©ejamtmenge  überfteigen,  ©erboten 
ift  cb  nun,  foldje  ©egenftänbe  tuiffeutlid)  unter  ©crfchweiguitg  ihres  oerfälfdjtcu 
ober  burch  -3ufäpe  oeränberten  3uftanbeb  zu  oerfaufen,  feilzuhalten,  zu  oertaufdjen, 
in  Zahlung  zu  geben  ober  zu  ihrem  ©bfap  mitzuwirfeu.  ©erboten  ift  auch  bie 
Slubfuhr.***) 

2.  Sautfchuf.  3n  Oftafrifa  ift  ocrbotcu,  ben  minberloertigen  Snutfchut  in  ben 
.fianbel  zu  bringen,  nämlich  ben  ©Jurze(fautfd)ul  (Pira  ya  eliini)  unb  ben  burch  9lub- 
fochen  ber  abgefeimten  iHinbc  gewonnenen  Stautfdjuf  (Pira  ya  kuponda).  Ta  ferner 
ber  Sautfchuf  oielfadj  in  ber  Söeife  oerfälfcht  wirb,  bah  er  mit  UBaffcr  behanbelt,  ober 
ihm  Sanb,  Steinchen,  iHinben  unb  .'polzftüdchcii  bcigemifcht  werben,  fo  ift  — ab- 
gefehen  oon  ber  Strafanbrohung  für  bic  ©erfälfdjung  — bie  Slorm  erlaffeit  Worbenf 
ba§  er  an  ber  Süfte  nur  in  wenigfteub  biö  zur  ©litte  aufgcfchnitteneu  ©allen  in 
ben  fpanbel  gebradjt  unb  aubgcfül)rt  werben  barf,  fo  baß  ber  Säufer  fid)  oon  ber 
inneren  ©efdjnffcuheit  ber  Söare  überzeugen  fanii.f)  ©ud)  für  Togo  gilt,  bah 
Hautjdmt  nur  in  wenigftens  biö  zur  ©litte  aufgejdpiitteneu  ©ällcu  in  ben  £)aubel 
gebracht  werben  barf.fl) 

3.  2Bacf)S.  ©benfo.  Wie  ber  Stautfchut,  fo  ift  auch  baö  ©icncmuachö  in  Oft« 
afrifa  oon  ben  ISingebovencn  oielfach  burch  ©eimengung  frembartiger  Sörper  wie 
§arz,  Sanb,  SRinbenftüdc,  ©lebt.  Mall  oerfälfcht  worben,  hiergegen  ift  ein  ©erbot 
erlaffen  worben.  Tab  ©iencnwadjst  tommt  in  länglichen  ober  runbeit  ©roten  in 
ben  .panbel.  Tiefe  ©rote  bürfeit  an  ber  unteren  Seite,  an  welcher  fid)  beim 
Schmelzen  bie  frembartigen  Stoffe  fainnteln,  nicht  mehr  alb  1 */«  biö  2 cm  ©er- 

*)  (».  0.  22.  Slot».  1900  S.t».  V,  166);  ©.  0.  1.  3imi  1903  § 11  ».©.  VII,  122, 
»gl.  bazu  Xcntjdjrift  1900,01  Sten.  ©er.  b.  Strichst.  X.  Sieg.  ©er.  2.  Seif.  'Jlnlagebb.  V,  2917. 

**)  Xcntichrijt  1893/94  Sten.  ©er.  b.  Seichst.  IX.  Sieg.  ©er.  3.  Scff.  ©ntagebb.  I,  417. 

***)  ©.  0.  3.  ©tai  1894  R.  ® II,  91;  bazu  ®.  betr.  bie  iluifuhr  oon  Rata»  © 0. 
12.  «ug  1899  ft.  ®.  IV,  91. 

f)  (©.  0.  3.  ©ept.  1890  ft.  ® I,  389;  S.  o.  81.  3uti  1893,  *.  0.  1.  Slug.  1895) 
'S  ».  16.  3uui  1897  ft.®.  II,  351  Stuuberl.  o.  2.  3ept.  1897  R.  ®.  III,  3;  »gl.  auch 
Tenliebrift  1895  96  Sten.  ©er.  b.  Strichst.  IX.  S'cg.  ©er.  4.  Scff.  ©nfagebb.  V,  2981. 

ft)  ©.  ».  15.  'Mprit  1901  ft.  ®.  VI,  298. 


Digitized  by  Google 


unreinigung  jeigcn.  Xnmit  nun  bcr  Staufer  bie  9Röglid)tcit  (jat,  bie  Vefdjaffenheit 
unb  Vcinljeit  beb  'Jündjfeb  p ertönten,  ift  beftimmt,  baft  bie  in  bcn  £ianbet  fommenbtn 
SUadjöbrotc  bcrartig  burd)  Vrudj  ober  Schnitte  geteilt  werben  muffen,  bnfi  bcr  ^ntjolt 
genau  feftgcftellt  Werben  fann.*) 

4.  fj}alm ferne.  3m  Sntereffe  feiner  Weitung  auf  bem  SKarfte  ift  für  biefen 
Jpanbelbartifel  in  Kamerun**)  unb  Togo***)  ber  Raubet  mit  iftalmterncii,  welche 
meljr  alb  fünf  Sßropnt  ©djaleit  enthalten,  oerboten.  3"  Kamerun  ift  and)  bie 
Sluöfuljr  unterfagt.  3"  3wgo  werben  an  beit  gröjjeren  §aitbelbplä^en  nad)  Sin- 
IjBrung  ber  girmen  amtliche  SßrüfungbftcQen  eingeridjtet,  toefefjen  fämtlichc  angebrachten 
Valmferne  ofjnc  Sßer^ng  pr  Prüfung  oorplegen  finb.  Tie  Soften  ber  Kerneprüfung 
werben  oott  ben  am  ©itifaufe  beteiligten  ginnen  getragen.  Tie  Verteilung  bet 
Koften  richtet  ftch  itt  erfter  Sinie  nach  einer  etwa  swifd)cii  bcn  girnten  bcftchenben 
Vereinbarung,  galld  eine  folche  nicht  getroffen  ift.  Wirb  bie  Verteilung  nach  Sin- 
hörung  ber  ginnen  burd)  bie  örtliche  Verwaltuitgbbehörbe  beftimmt,  gegen  beren 
©ntfcfjeibung  Vefchwerbe  beim  ßiouocrncment  p (affig  ift.  Tie  ©injieljung  nid- 
ftäubiger  Vcträgc  erfolgt  im  3i?cgc  ber  3waiig30onftrecfung. 

5.  finttb  eie  gerne  bc.  3"  Kamerun  würbe  eö  1894  nötig,  Vorfchriftcn 
über  bie  öättgenbejeidjmmgeu  unb  goltenbreite  bcr  in  bcn  fianbcl  fontmenben  @e- 
tuebe  p erlaffen.  Tic  ©rflitbe  p biefem  Vorgehen  würben  amtlid)  in  ber  folgciibcn 
Söeife  angegeben  :f)  „Ter  paitbel  ift  an  bcr  Stifte  oorwiegenb,  int  Innern  au3- 
fchliefjlid)  Taufchhanbcl.  Tie  Vteiebeftimmung  gefd)icl)t  nicht  nach  ©clbwähntng, 
fonbern  nach  SBarenmettgen  unb  «©athingen  mit  ben  oerfdjicbenften  Vejeichnungcii, 
ale  Srti,  Sclofo,  Steg,  sl?iggen,  Var,  im  ©üben  nach  Totlar,  worunter  matt  jebod) 
au  feine  3Jtiin,je  benfett  barf.  Ter  gnbegriff  üou  SBaren,  and  bencit  fid)  ein  Kru 
pfammeiifeht,  ift  je  nad)  ben  Wegeitben,  je  nad)  bem  ©egeitftanbe  bei  Kaufes, 
beffer  gejagt  beis  Taitfdjcö,  oerfdjicbcn.  Ter  fonferoatiue  ©ingeborene  fümnterte 
,fid)  bisher  wenig  um  bie  ©djwatifintgeii  bes  ettropäifdjeu  VtarfteS;  für  einen  ©Ifen- 
beinphn  oon  einem  gewiffett  (Mcwichte  muffte  er  immer  feine  beftimmte  Slnpbl  oon 
Strub  hoben-  Um  bemgegcitüber  bod)  eiuigcrmafjcn  beut  ©infen  ber  europäifchcn 
Starftpreife  9ied)uung  tragen  p föiincit,  oerfiel  man  auf  ocrfd)icbcue  StuSfunftSmittel 
Tab  ©irffamfte  war,  bie  Qualität  unb  and)  bie  Quantität  p oerrittgern,  bie 
©tiiefe  Beug  fdjmäler  ober  fiirjer  Weben  p taffen,  bie  galtcnbreite  berfelbeu  p ocr- 
rittgem  unb  bcrgleichen  Sjimibbnben  meljr.“  Um  nun  fowot)!  bie  ©ingeboreneu  oor 
Überoorteilung,  als  ben  ehrlichen  Staufmaun  gegen  eine  unehrliche  Sottfitrreiij  p 
fchühen,  ift  bcr  .fiattbelSoerfehr  mit  unb  bab  geilhalten  fotoie  bie  ©infuhr  oott 
folchett  ©elocbeu  nid)t  geftattet,  welche  itid)t  ben  folgenben  Vorfchrifteu  genügen, 
©ie  miiffen  itt  Stüde  mit  einer  galtenbreite  oon  nicht  weniger  als  1 Steter  ju« 
fammengelegt  fein,  auf  welchen  bie  Sänge  beb  ganzen  ©tiirfeb  in  Stetem  unb 
3ciitimetcnt  uernterft  ift.  Tiefer  Verwert  tnuh  nicht  nur  auf  beut  ©tüde  fclbft 

*)  Dtuuberl.  unb  V.  o 24.  gebr.  1899  ft.  <8.  IV,  42  u.  43;  ogl.  Xeiitfd)rift  189809, 
X Scg,  S«r.  1.  Scff.  Slulagebb.  IV,  2892. 

*•)  V.  o.  3.  OTai  1894  § 4 ft.  ©.  II,  91;  ogl.  Xenffcbrift  1893/94  Stell,  »er.  b Ji 
IX.  Seg.  Sfer.  3.  ©eff.  Slittagebb.  I,  417  u.  424. 

’••)  (».  o.  7,  gebr.  1890  ff§  1 u.  10  ft.®  I,  200;  «.  o.  28.  3uli  1903;)  *.  d 
2.  Stau.  1904  ft.  ©.  VIII,  248. 

t)  Xcntjdirift  1893  94  Steil  Vor  b.  9teid)4t.  1893  94  IX.  Seg.  Skr  3.  Seffion  flu- 
tagebb.  I,  417. 


Digitized  by  Googl 


309 


aufgebrudt,  fottbern  mifeerbcm  noch,  fei  es  in  Wcftalt  einer  Stilette,  eines  gcttels 
unb  berglcicben,  bergcftnlt  an  bem  Stüde  befeftigt  fein,  bafc  auch  ofjne  ben  oor- 
ftebenben  Vufbrud  bie  ©efamtlänge  beS  Stiides  flor  erfeben  Werben  fann.  gebeS 
Stütf  bat  ferner  bic  Vejciebnung  ober  .\>anbelSmatfe  ber  girma,  toelcbe  baSfelbe  in 
baS  Scbufcgebiet  cingefiibrt  bot.  fo  beutlicb  ju  tragen,  baft  ein  ßweifcl  über  ben 
^Importeur  auSgefcbloffen  ift.  Xie  Vejciebnung  ber  girma  fann  ebenfotuobl  auf  ober 
an  bem  Stüde  feibft,  als  auch  auf  ber  Umhüllung  (bem  Umfdjlage)  beSfelben  an> 
gebracht  werben.  U)icfe  Veftimmungen  finben  feine  Vtuloenbung  auf  Seibenftoffc, 
Seibenfamtftoffc,  fotoie  bie  übrigen,  bi«  babin  getoöbnlicb  nur  nad)  9Kafj  unb  nicht 
in  ganjen  Stüden  oerfaufteit  Stoffe,  ebenfo  wenig  auf  folcfje  Stoffe,  toelcbe  eine 
jufammenbängenbe  '.Reibe  in  fiefj  abgcteilter  Stüde  enthalten,  toie  3.  V-  Iafcbeutüd)er.*) 

II.  2)ic  Vcfcbränfung  ber  ©arenanfebaffung,  ber  Ve»  unb 
Verarbeitung. 

a)  $ie  Vnfcbafjung  oon  Urprobutten. 

1.  Verfdticbcnc  Urprobufte.  gn  fRcu<@uincn,  ben  Karolinen, 
Valau  unb  SJiarianen  bürfen  gewiffc  Urprobufte  oon  Gingeborenen,  toelcbe 
biefelben  junt  ßroede  bc§  ©anbclSbctricbcS  gewinnen  unb  äubercitcn,  nur  mit 
Genehmigung  bcS  ©ouocrneurS  ober  bes  burd)  ihn  ju  bejeiebnenben  Beamten 
erworben  werben.  Xic  Vebingungen,  unter  betten  bic  Genehmigung  erteilt  wirb, 
werben  in  jebem  cinjclncn  gatlc  feftgcfetjt.  Tic  erwähnten  ^robuftc  ftttb: 
Vcrlnuittcrfcbalcn,  perlen,  Trepang,  Grjc,  Grböle,  brennbare  ©iucralicn,  ©uano, 
Phosphate  unb  anbermeitige  $)üngung§mittcl,  bic  Ausbeute  oon  nicht  in  prioatent 
Vcjitsc  bcfinblicben  Vcftänbcn  an  KofoSpaltnen  unb  an  gutta»  ober  tautfcbutbaltigcn 
Vflanjen.**)  — 'Kur  für  Kcu*®utnca  ift  c§  überhaupt  oerboten,  oon  ben  Gin- 
geborenen  SfofoSnüffe  ju  faufett.  TaS  Verbot  erftredt  fid)  nicht  auf  'Kliffe, 
welche  cingcfauft  werben  311m  'flflanjeu,  ober  nur  als  'KabrungSmittel  für 
©cnjdjen  unb  Tiere  bienen.  9ludj  fann  auf  Vittrag  ber  ©ouocrncur  ben  'Kit- 
fauf  oon  JfofoSnüffen  oon  Gingeborenen  311m  gtoede  bes  GjportS  ganjer  'Küffe 
genehmigen.***)  — gn  ben  ©eftfarolinen  ift  and)  gelegentlich  ben  Gingeborenen 
ber  Verlauf  oon  SfofoSnüffcn  oerboten  worben,  um  bic  wegen  eines  TeifunS  im 
gab«  1899  unb  bic  barauffolgcnbe  lange  Türrc  ju  befürcbtetibc  'Kal)rungSitot 
ju  oerhiubern.  'Kur  als  9)abrungmittcl  für  ficb»  ihre  Sicutc  unb  bic  Haustiere 
burften  bic  ©eiben,  Tagalcn  ober  GhamorroS  unter  Vermittelung  ber  ßäupt» 
lingc  KofoSttüffc  erwerben.f) 

2.  ©ufcbetgclb  (Tiwarra).  Gin  Verbot  bes  GinhanbeluS  oon  ©ttfcbel* 
gelb  ift  für  gewiffc  ©cbietc  'Ken- Guineas  erlaffen  worben,  unb  3 war  aus 
folgcnben  ©rüttben  :ff)  „Ter  ©ebraueb  bes  s3Kufd)elgelbeS,  baS  in  beftimmten 

•)  (*.  D 24.  SWai  1894  K.  ®.  II,  90;  V.  0.  10.  eept.  1894);  V.  ».  lfi.  Oft.  1896 
a ®.  II,  185. 

•*)  (V.  0.  13.  3an.  1887  ».  ®.  I,  510;  V.  0.  4.  'flug.  1902  K.  ö.  VI,  492;  V 0. 
26.  3ept.  189!»  § 11  «.  @.  VI,  221);  V.  o.  14.  SBärj  1903  R ®.  VII,  fi2. 

**•)  V.  o.  18.  Oft.  1900  Sr®.  VI,  261;  Tcnfjcbriit  1900/1901  in  Stcn.  Vcr.  b. 
Seiifjlt.  X.  geg.  'Her.  2.  «eff.  9lnlagebb.  V,  2946. 

t)  V 0.  31.  SJlärj  1900  St.  ©.  V,  45;  bie  Sr.  ® enthält  feine  biefe  ihrer  Vfotioierung 
nad)  nur  auf  eine  gcroifie  $cit  berechneten  Veftimmungen  aufhebenbe  Verorbnung. 

tf)  ®enffchrift  1900  1901  $tcn.  Skr.  b SleichSt  X.  9cg.  Skr.  2.  ©eff.  Ülnlagebb. 
V,  294«. 


Digitized  by  Google 


310 


'-Bejirlen  bcr  'Jiorbtüftc  oon  92eu>fßonimern  geroonncn  unb  ßcrgcftellt  roirb,  roat 
ber  ©ntroidelung  beS  §anbel3  fcßr  ()inbcrlicf).  gär  bic  europäifdjcn  fjirmcn 
roar  c§  oft  überaus  fdjroierig,  baS  für  bcn  ©intauf  uon  Sopra  :c.  notroenbigc 
5JJufd)elgeIb  ju  befdjaffen;  fic  icarcn  in  biefcr  ©cjtcfjung  gan^  oon  bcn  ©im 
geborenen  abhängig,  lmb  bcr  Stars  beS  2Jiufd)clgcibcS  nmrbc  unter  Umftänben 
unoerljältniSmäßig  in  bic  £>öße  getrieben.  Sic  ©ingcborencit  felbft  pflegten  fid) 
beim  ©infeßen  bei  ©üboft*9Konfun§,  Ülnfaitg  'Ilpril,  in  ihren  SBooten  nad)  bem 
Seil  ber  SRorbfiiftc  9leu«SßommeruS  (tocftlid)  oom  Sap  SambertS)  ju  begeben,  roo 
bic  Siroarra  angefertigt  roirb.  3um  ®inlauf  bet  Siroarra  rourbe  Ijaupt« 
fädjlid)  ein  in  9ieu*3Jlecftenburg  gefertigtes  ®lufdjclgelb  (Snpfofa)  oerroenbet. 
Sic  ©ingebotenen  rcnrben  burd)  biefe  g-aßcteit  für  längere  3C’*  einer  roirflid) 
probuttioen  Sätigfcit  entzogen  unb  außerbem  futb  bic  gaßrten  jur  ginßolung 
ber  Siroarra  attmäßlid)  ju  förmlictjcn  SRaubjügen  auSgeartet.'  3n  ©rroägung 
biefcr  SBcrßältniffe  ift  beftimmt  loorben,  baß  nidjt  meßr  geftattet  ift,  an  ber  9torb< 
tiifte  SWeupontmernS  oom  Stap  flambertS  toeftroärtS  fertiges  2Jhifd)clgelb  (Siroarra) 
ober  Siroarramufcßcln  ciujußanbclu  ober  nad)  anberen  ©egenbeu  beS  Sdjuts- 
gebieteS  ju  oerfdjiffcn  ober  auS  bem  bcjeidpieten  ©ebiete  über  2anb  nach  anberen 
Seilen  ber  ©a.jcHc=.£mlbinfel  cinjufiUjren.  SaS  Stemmen  unb  ©eben  oon  Siioarra, 
Sambu  (2Jlufd)clgelb  ber  ©ajcKe*|)albinfel),  foioie  oon  Sapfota  (SJJlufdjclgeib 
oon  'Jleumecflcnburg)  im  getoerbsniäfjigcn  .fpanbcl  ift  oerboten.*)  Saju  tommt 
nod)  bic  Scftimmung,  baß  SDtufdjclgclb  aller  9lrt  oon  ©uropäetn  unb  nid)t  ein« 
ßeimifeßen  farbigen,  bie  im  Sieufte  folget  fteßen,  ober  ipanbelSgefcßäftc  treibenben 
©ingeborenen  locber  in  3°*) Omg  gegeben,  nod)  genommen  ober  als  Saufdjmittcl 
gebraust  roerben  barf.**) 

b)  93e»  unb  '-Bcrarbeitung  oon  ©egenftänben. 

1.  ^crftellung  oon  ©pirituofen.  Sie  ©encralatte  ber  Sörüffeler 
'•Untifflaocrcitonferenj  befeßränft  bie  .fjerfteilung  oon  ©pirituofen  in  bcr  oon  ii)r 
abgegrenjtcn  30t,e  (»gl.  oben  I cl).  $n  benjenigen  Seilen  biefcr  3onc»  *n 
iocld)cn  cnocislid),  fei  cs  aus  rcligiöfcu  ober  anberen  ©riinben  teine  ©pirituofen 
tonfuniicrt  locrbcn,  ober  ber  ©euuß  bcrfclbcn  ftd)  nidjt  eingebürgert  i)at,  foll  bic 
gabritation  ber  geiftigen  ©ctränte  unterfagt  fein.  SÄuSnaßmen  tönnen  nur  für 
bcfdjräufte  Quantitäten  oerftattet  toerben,  roenn  bicfelben  für  ben  ©ebraud)  bcr 
'Jlicßteingeborcnen  beftimmt  fmb.***) 

2.  ^»crftellung  oon  Sßalmroeiu.  Surd)  Slitboßren  oon  StotoSpalmcn 
mirb  eine  glüffiglcit  geroonncn,  aus  ber  ein  beraufcßcnbcS  ©ctränt,  bet  SfJalm« 
mein,  bcr  in  ben  einzelnen  ©cßußgcbietcn  mit  oerfeßiebenen  'Jlnntcn  genannt 
roirb,  ßergefteUt  luirb.  SicfcS  Verfaßten  ift  für  bic  Sfjalmtultur  unb  bic  Sopra« 
geioinnung  äußerft  fcßiiblicß  unb  eS  muß  ißni  baßer  entgegen  gcroirtt  roerben. f) 
3»  Dftafrifa  ift  bic  '.Bereitung  oon  „Sembo"  cingefcßränlt.tt)  Verboten  ift  auf 
ben  öftlicßen  Siarolinenftf)  bie  SJcrcitung  oon  „faurem  Sobbp."  gm  gnfcl* 

*)  SB.  0.  18.  Cft.  1900  ft®.  VI,  260. 

**)  SB.  o.  26.  3uli  1901  St.®.  VI,  362. 

***)  ffleneralaftc  bcr  Srüffcter  Vtntifftauereifonfereuj  Slrt.  90  unb  91  Sf.  ®.  I,  166. 

t)  Senffcßrift  1893  94  ©ten.  Söcr.  b.  9tcid)3t.  IX.  feg.  SJJer.  3.  ©eff.  Stnlagcbb.  I,  383. 

ft)  (*.  0.  1.  3«li  1894  St.®.  H,  104;)  *.  0.  6.  3uni  1900  ft.  ®.  V,  86;  S.  ». 
20.  Wtärj)  1902  ft.  ®.  VI,  464. 

ttt)  S.  b.  Sijegou».  o.  30.  ®ej.  1900  ft.  ®.  VI,  268. 


Digitized  by  Google 


31 1 


gebiete  bet  Diariancn  ift  »erboten  bie  fpcrfteHung  ber  „Suba“  jum  ^toccfc 
beS  ©ertaufeS  ober  ©enuffeS  als  ©ctränt.  gs  ift  jcbod)  auf  Slntrag  einem 
jcbcn  £>au§holtungSoorftanbe  ju  geftattcn,  oon  jroeicn  feiner  ftotosbäume  ben 
Saft  jur  ©ereitung  oon  ©ffig  unb  Siißigfeit,  fomic  oon  $efe  ju  gcioinncn. 

fyalle  be§  s3Jlißbraud)e3  fann  biefc  ©ergünftigung  aber  jeberjeit  jurüctgcjogen 
roerben.  9luf  ben  ©tarianen  ift  als  'Biotin  für  biefc  ©efeßräntung  aud)  bie  6in» 
(ctjränfung  beei  ©enuffeS  beraufchenber  ©etränte  maßgebenb  gcroefen.*) 

3.  Zubereitung  oon  Opium.  Zn  Riautfdjou  barf  Opium  nicht  in 
jubereitetem  3uftanbe  eingeführt  roerben,  fonbent  bie  Zubereitung  barf  nur  ine 
'Schutzgebiete  auSgeführt  roerben  unb  jroar  bcftchen  für  ihre  ©ornahme  befonbere 
SBorfchrijtcn.  Opium,  roelcheS  für  beit  Verbrauch  ber  ©injelraucher  beftimmt  ift, 
roirb  unter  Stufficht  bcS  ©ouoernementö  unb  beS  Zollamtes  jubcrcitet,  in  2)ofen 
oerpadt  unb  mit  einer  amtlichen  Sluffdjrift  oerfehen.  Opium,  roelcheS  in  ben 
Dpiumfchenfeit  oerfauft  roerben  foü,  muß,  wenn  es  bafctbft  jubereitet  roirb,  unter 
«ufficht  beS  Cpiumbcamtcn  jubereitet  roerben,  bem  regelmäßig  SJlelbung  ju 
machen  ift,  falls  nicht  nach  feinen  Stnorbnungen  an  beftimmten  lagen  gelocht  roirb.**) 

4,  ßierftcllung  oon  Slrjnclmittcln.  Zur  fpcrftcllung  oon  Slrjnei» 
mittcln  in  ben  Sipotheten  in  Riautfdjou  biirfen  nur  fold)c  .'piüfeträfte  ocr< 
roenbet  roerben,  rocldje  im  ®eutfd)en  SReidjc  als  Slpothetcrgchülfcn  jugelaffen 
roerben.***) 

III.  ©etocrbliche  Sajcn. 

KuS  bem  ©runbfaße  ber  ©eroerbefreiheit  folgt,  baß  ber  ©eroerbetreibenbe 
bie  oon  ihm  geforberten  greife  felbftänbig  feftfeßen  tann.f)  9Bie  im  2Dhitter> 
lanbe,  fo  in  ben  Schutzgebieten  fönnen  aber  bie  ©eiocrbetrcibenben  burch  Äuf* 
ftcHung  oon  Hajen  burch  bie  ©ef)örbeit  in  biefer  jpinfid)t  befchränft  roerben. 

Reine  ©eltung  hoben  al3  rein  öffentlich-rechtliche  Storni cn  bie  ©eftimmungen 
ber  0.0.  (§§  72—80)  erlangt.  Hajen  tommen  nun  für  folgcnbe  ©croerbc« 
treibenbe  in  grage. 

1.  SIpotheter.  Has  ©ouoernemeut  in  Riautfchou  hot  fich  befonbere 
©eftimmungen,  betreffenb  ©inführung  einer  Slrjneitaje,  unter  ©üdficßt  auf  bie 
örtlichen  ©crhältniffe  oorbehalten  ft) 

2.  flotfen.  Zn  Oftafrifa  ift  für  bie  geroerbetreibenben  ßotfen,  roclcße  bie 
bem  ßotfenjroange  unterroorfenen  Schiffe  in  Tarcsfalam  an  ©otb  nehmen  müffen, 
eine  ©cbührenorbnung  aufgcftcllt.ttt;  ©benfatlS  ©cbührenorbnungen  bcftchen  ba, 
roo  ber  Staat  felbft  baS  ßotfengeroerbe  burch  angefteUte  ßotfen  auSüben  läßt, 
nämlich  in  ben  füäfen  ©onape,  Riti,  ßob  unb  ©letalanim  in  ben  Rarolincn*) 
unb  ^oluit  in  ben  ©larfhallinfeln.**) 

»)  8.  o.  16.  ßan.  1900  ft.  ®.  V,  16. 

**)  (8.  b.  23.  «tai  1699  ft  ©.  IV,  198);  8.  b.  11.  «lärj  1902  $ 2 flbj.  1,  § 3 
«bi.  2,  § 9a  fi  ®.  VI,  («6. 

***)  8.  ».  7.  «ob.  1900  $ 2 Slbf.  I St  ®.  V,  217. 

t)  SRetier  I,  410;  «elfen  I,  300. 

tt)  8.  b.  7.  «ob.  1900  § 11  St®.  V,  217. 

Itf)  8.  B.  28.  3uli  1903  § 3 Ziffer  4 ft.  ©.  VII,  1BÖ. 

*)  (8.  bcS  ©ijegouB.  b.  23.  «ob.  1699  g§  2 u.  3 ft  ffi  V,  8.)  8.  beSjelben  B. 

3.  Oft.  1900  ft.  0i.  VI,  267. 

**)  8.  b.  26.  3an.  1887  l unb  5 St.  ®.  I.  616.  r 


Digitized  by  Google 


bl  2 


3.  ©d)antroirtc.  Qn  Oftafrifa  gilt  für  ba$  ©cbiet  ber  ©crocrbeftcucr- 
ocrorbnung  oom  22.  Jcbtuat  1899  (»gl.  oben  § 3 B II  a 1),  bntj  in  3^™ 
ber  ©rrid)tung  oon  ©d)nntftcitten  außerhalb  gefdjloffcner  Drtfdjaftcn,  foroie  in 
Faßen  nur  Dorübergcl)enbcr  Srridjtimg  eine«  91u§fdjantä  bie  grunbfätjlicb  ju 
entriebtenbeu  ©ebiibren  crlaffcn  roerben  tönnen.  ®afür  bat  ber  ^[ntjaber  eines 
folgen  gebührenfreien  9lu3fcbanfe§  ftef)  einer  ipreiSfeftfetjung  bi"r*<i)tficb  ber  oon 
ibm  fcilgcboltencn  ©rfrifebungen  bureb  bie  ®crroaltung8bebörbc  ju  untergeben. 
®8  tonn  ibm  aud)  aufgegeben  roerben,  ©rfrifebungen  beftimmter  9lrt  auf  Saget 
ju  haben.  3)ebingungen,  bie  fid)  b*crauf  bejieben,  finb  in  feinem  @rlaubnf«> 
fd)eine  erfiditlid)  ju  machen.*) 

4.  Scbornfteinfcger.  $n  Riautfcbou  beftebt  eine  ©ebiibrenorbnung 
für  93ejirtSfd)oruftcinfeger  in  Tfingtau.**)  Tafclbft  ift  aticb  für 

5.  ©ampan«  unb  G.  91itfd)af ii f) r e r ein  Tarif  gegeben.***) 

7.  Transportmittel  unb  RuliS.  Fm  Sanbbejirle  oon  Riautfdjou 
finb  für  bie  '-öenutjung  oon  Transportmitteln  unb  als  Rulilöbne  beftimmte  Säße 
anfgeftcKt  roorbcit.f) 

IV.  Sßorfcbrif  ten  über  bie  SRube  im  geroerblicben  ^Betriebe. 

a)  O f f c n 1 1 i d)  > r e cb  tl  i d)  c 91  or m c n.  Reine  ©cltung  haben  in  ben  ©drob* 
gebieten  biejenigen  SBcftimmungen  ber  @.  D.,  rocldje  bie  ©efebäftigung  bcS  gc= 
luerblidjcn  .£>ülfSpcrfonal$  an  ©onn*  unb  Fragen  befebränten  (©.  D.  §§  105 
b — h),  beim  biefe  SBorfcbriften  fntb  öffentlich-rechtlicher  91atur.  — 'Riebt  einen 
allgemein  ocrbinblicbcn  SRccbtSfat),  fonbern  nur  eine  SöerroaltungSoerorbmmg 
bebautet  ein  iftunbertaü  ber  Rotouialabteilung  betreffenb  bie  ©inbaltung  ber 
SonntagSrubc  in  ben  ©djubgebieten  oom  12.  9Rai  1896:tf)  „©citcnS  Ijiefiger 
9JliffionSfreife  ift  angeregt  roorben,  baß  in  unferen  Schutzgebieten  ftrengcrc 
iöcftimmungen  roegen  ©inbaltung  ber  ©onntagSrube  erlaffcn  roerben  foQten. 
3ur  '-Begrünbung  rourbe  inSbefonbcrc  aud)  angeführt,  baß  es  namentlich  an 
fold)en  Orten,  roo  9RiffionSuiebetlaffungcn  befteben,  baS  'JRiffionStoerfe  ftörc, 
roenn  im  ©egenfatj  ju  ber  bei  ben  'Ungehörigen  unb  3öglingcn  ber  Uliffion 
üblichen  SonntagSfeier  unb  ©onntagSrube  lärmenbe  'Arbeiten  für  baS  @ou* 
uernement  ober  ißrioate  oorgenommen  roerben.  — ©S  ift  anjunebmen,  baß  ein 
cinfadjer  £imociS  auf  'HorftebenbeS  genügen  loirb,  um  bie  'DejirfSamtleute, 
StationSoorftcber  unb  fonftige  mit  ber  SBcnoaltung  betraute  9Jcamtc  bcS  bortigen 
SdjußgcbictcS  ju  ocranlaffen,  an  ©onn«  unb  Feiertagen  auf  eine  Untcrlaffung 
folcber  Arbeiten  binjuioirfen,  rocldje  nicht  auS  jroingenben  ©rünben  unauffebiebbar 
finb".  — '.Rechtsnormen  befteben  nun  in  ben  folgenben  ©ebieten: 

l.Ramerun.  91  n ©onn*  unb  Feiertagen  bürfen  ©iitcr  ober  'öaren  nur  gegen 
eine  oom  Sdjiffer  an  baS  Raiferlicbe  ©ouocruemcnt  ober  juftänbige  'flejirfsamt  ju 
cntrid)tcnbe  9lbgabe  oon  ©djiffen  auS«  ober  eingelabcu  roerben.  91  IS  Feiertag  gilt 
bet  erfte  9Beil)nad)tS«,  Öfter*  unb  'flfingftfeiertag,  foroie  ber  §immelfabrtStag.tt+) 

♦)  StuubecloB  o.  17.  gebr.  1894  ff.  ©.  IV,  58. 

**)  S.  #.  14.  1904  § 2 ft.  ffl.  VIII,  318. 

•**)  folijci».  0.  1.  91o».  1904  § 3 giffer  4 unb  § 5 3iffer  5 ff.  (S).  VIII,  308. 

t)  Sefaitntmadning  bcS  ffommiffarb  für  ebinefiiebe  9liigclcgenbciten  t>.  1.  Olt.  1904 
ff.  ffl.  VIII,  302. 

tt)  ff  ©•  II,  229. 

ttt)  *.  0 8.  Ülärj)  1892  ft.©.  I,  239. 


Digitized  by  Google 


313 


2.  Togo.  '2ln  Sonn«  unb  Feiertagen  barf  nur  gegen  eine  öom  Schiffs« 
füljrer  normet  ju  entridjtcnbc  ©cbübr  oon  ©Riffen  aus«,  bejw.  in  Schiffe  ein« 
geloben  werben.  aiS  Sonn«  unb  Feiertage  gelten  nicht  ber  jweite  Öfter«, 
$fmgft«  unb  2Beil)nad)tsfeiertag.*) 

3.  Samoa,  fiabenbef ifcer  fmb  gehalten,  ihre  Silben  an  Wochentagen 
fpätcftcnS  um  6 Uhr  abenbS,  Sonnabenbs  fpäteftenS  um  7 Uhr  abcnbS  ju  Schlichen. 
Hn  Sonntagen  unb  öffentlichen  Feiertagen  fmb  bie  Säben  gefchloffen  ju  halten. 
Ausnahmen  fmb  mit  befonberer  (Erlaubnis  bcS  ^olijeioorftehers  juläffig.  Öffent- 
liche Feiertage  ftub  'Jteujahr,  KaifcrS  ©eburtstag,  Karfreitag,  beibe  Ofterfeiertage, 
ÖimmclfahrtStag,  beibe  Sfjflngft«  unb  beibe  Wcibnachtsfcicrtngc.**)  — Schanf« 
räume  bürfen  an  Wochentagen  oon  5 Uhr  morgens  bis  12  Uhr  nachts,  an 
Sonntagen  oon  1 Uhr  nachmittags  bis  12  Uhr  nachts  offen  fein.  Tic  SBetab* 
folgung  oon  ©ctränten  in  ber  ^mifebeujeit  ift  oerboten.  Ausnahmen  fmb  mit 
befonberer  (Sri au bn iS  bcS  ^JolijcioorftcherS  juläffig.***) 

b)  SPrioatrcchtlichc  'Jtormcn.  Tie  ©.0.  hat  aufjer  ben  öffentlich- 
rechtlichen  auch  bem  bürgerlichen  (Hechte  angchörenbc  Torfchriften,  welche  ftch  auf 
bie  Sonn«  unb  FcfttagSrul)c  bejichenf)  unb  biefc  haben  in  ben  Sdjubgcbictcu 
burch  §§  3 unb  4 Sch-  ®.  ©.  unb  g 19  Ziffer  1 K.  ®-  © für  bie  (Richtcingcborcnen 
©eltung.  SUS  folchc  (Beftimmung  tommt  in  (Betracht  § 105a  0.O.:  „3um 
Arbeiten  an  Sonn«  unb  Fefttagen  föntien  bie  ©ewerbetreibenben  bie  Arbeiter 
nicht  oerpflichten.  arbeiten,  welche  noch  ben  (Bestimmungen  biefcS  ©cfe&eS  auch 
an  Sonn«  unb  Fragen  oorgenonnnen  werben  bürfen,  faßen  unter  bie  oor* 
ftebenben  Se  Stimmungen  nicht.  — Welche  Tage  als  Fffttagc  gelten,  beftimmen 
unter  Tcrücffichtigung  ber  örtlichen  unb  fonfcffioneUcn  (Bcrhältniffc  bie  Sanbes- 
regicrungen."  ©ine  oertragSmäfjige  (Berpflidjtuitg  beS  Arbeiters  jur  Sonn«  unb 
FeftlagSarbeit  ift  bemnath  grunbfot)lieh  jioilrechtlicf)  niehtig.ff)  ©ilt  nun  in  ben 
Schuhgebieten  aufjer  biefer  (Hegel  auch  bie  oon  ber  ©.  O.  gemachte  Ausnahme? 
Tie  (Beftinimungen,  auf  welche  (Bejug  genommen  wirb,  flnb  bie  erwähnten  in 
ben  Kolonien  nicht  geltcnben  öffcntlid)«rcchtlichcn  über  Sonn»  unb  RcfttagSruhe. 
&at  nun  bie  Wirffamfcit  ber  ÄuSnahme  bie  ©eltmtg  biefer  (Bestimmungen  jur 
ÜSorausfctjuug?  TieS  ift  ju  oerncinen.  Wenn  § 106  a (Bcjug  auf  fic  nimmt,  fo 
bebeutet  baS  nichts  anbereS,  als  bafj  er  ihren  Inhalt.  Soweit  er  burch  bie 
ftufjählung  gewifftr  Arbeiten  gebilbet  wirb,  in  ftch  aufnimmt.  Tic  (ÄuSnahme- 
beftimmung  fönnte  biefe  Olufjähluug,  anftatt  auf  fic  31t  oerweifen,  natürlich  auch 
felbjt  geben,  inbetn  fie  etwa  fagte:  öewerbetreibenbe  fönnen  bie  Arbeiter  ju 
jolgenben  Arbeiten  auch  n»  Sonn-  unb  Fcfttngen  oerpflichten:  ju  arbeiten, 
welche  in  Notfällen  ober  im  öffentlichen  Fntereffe  oorgenommen  werben  tnüffen, 
für  einen  Sonntag  ju  arbeiten  jur  Turd)führung  einer  gcfet)lich  oorgefchriebeneu 
Rnoentur  ufw.  (ogl.  ©.  0.  § 106c).  So  hat  bie  aufjählung  gewiffer  arbeiten 
in  ber  @.  0.  fowobl  eine  priont»  wie  eine  öffentlich-rechtliche  (Bebeutung,  welche 
rechtlich  in  ihrer  ©eltung  oon  cinattber  unabhängig  flnb.  — (Snblict)  ift  nod)  ju 

•)  * 0.  1.  Oft.  1891  K (?.  I,  269. 

**)  * 0.  26.  ®tcii  1903  Sf.  6).  VII,  116. 

•**)  *.  0.  2.  Stärj  1903  8 10  St  ©.  VII,  54. 

t)  i'liinbrt)  472  f. 

ttt  fianbmamt  II,  17. 


Digitized  by  Google 


314 


berüctfnhtigcn,  baß  nad)  bcr  0.  0.  burd)  bic  SanbcGrcgierungen,  b.  b-  burd]  bic 
^Regierungen  ber  cingelncn  beutfchcn  Staaten  für  ißr  ©ebiet  fcftgcftcüt  wiib, 
roaö  3-cfttage  finb.  Jür  bic  Schußgcbictc  fehlt  natürlich  bic  Sompetenj  bcr 
SanbeGregierungen.  Saß  gefttage  nirfjt  gemäß  ber  D.  fcftgcftctlt  roerben 
fönnen,  ßat  aber  nicht  gut  ^otge,  baß  cG  im  Sinne  ber  ßier  erörterten  93c* 
ftimmungen  in  ben  Sdjutjgebicten  feine  gefttage  gibt,  beim  aud)  im  9Jluttcr* 
tanbe  ift  ihre  ©jifteng  nicßt  abhängig  non  ber  genannten  Jeftftcllung,  beim  fo- 
lange  bie  EanbcSregierungcii  oon  ihrer  Aompeteng  feinen  ©ebrand)  gemacht  haben, 
bleibt  eö  bei  bem  beftehenben,  oielfad)  auf  @cnio[)iil)cit  berubeuben  SRcdjtc.*)  — 
§ 105a  erfährt  in  ben  Schußgcbictcn  auch  im  Übrigen  bic  gleichen  ©infeßränfungen, 
roie  im  3Jlutterlanbe,  tiämlid)  § 105a  Slbfaß  1 ftnbet  feine  Slnwcitbung  auf 
®aft<  unb  SdjanfroirtfchaftGgeroerbc,  fDlufifauffüfmmgett,  ScßauftcHungcn, 
theatralifche  SöorftcIIuiigeii  ober  fonftige  Suftbartciteii,  foroic  auf  33ertcbrGgeioerbc. 
Sic  ffleroerbetreibenben  fönnen  aber  bie  Strbeiter  in  biefen  ©eiocrbcn  nur  gu 
folcßcn  Arbeiten  an  Sonn*  unb  gefttagen  ocrpflidjtcn,  welche  ttad)  bcr  'Jtntur 
bes  ©eroerbebetriebcG  einen  Wuffcßub  ober  eine  Unterbrechung  nicht  geftatten  (§  105i). 

§ 5.  Ser  ©ewerbebetrieb  im  Umljcrjieben. 

3rür  ben  ©emerbebetrieb  im  Umhergießen  hQl  aud)  baG  bcutfehc  kolonial* 
redjt  einige  befonbere  SRormcn  cntroicfelt.  Steine  ©ettung  haben  in  ben  Schuß- 
gebieten  bic  rein  öffentlich-rechtlichen  SBcftimmungen  bcr  ©.  O.  (§§  55—63),  bic 
fich  auf  biefen  ©egenftanb  begießen ; cG  gilt  infolgcbeffcn  auch  nicht  bie  Scgal- 
beßnition  beG  § 55  ©.  D.  für  ben  Segriff  beG  ©erocrbebetriebeG  im  Uinbergicben, 
iubeffen  roitb  bic  folonialc  IßrajiG  hoch  oiclfad)  fid)  an  biefc  SBegriffsfeftftcHung 
anfchlicßen  fönnen,  inöbefonbere  wirb  man  alG  £)auficrbctrieb  in  ber  IHcgel  ®c- 
loerbebetriebe  außerhalb  beG  HBoßnortcö  ohne  SBegrünbung  einer  geroerblichen 
'Jtiebcrlaffung  unb  ohne  oorgängige  SBefteHung  anfeßen,  roenn  fic  in  eigener 
Ißcrfon  auGgeführt  roerben.  SaG  muttcrläitbifche  iHecßt  rcdjnct  aber  nur  he- 
ftimmtc  gewerbliche  Sätigfeitcn  ju  bem  £>auficrbctricb,  nämlid)  baG  Scilbieten 
oou  SEarcn,  baG  Sluffucßcn  oon  SQJarcnbcftetlungen  ober  9lnfaufcn  oon  SBJarcn 
bei  anberen  ißeefonen  alG  bei  Staufleuten,  ober  an  anberen  Orten  alG  in  offenen 
'ScrfaufGftctlcn  gum  SBieberocrfauf,  ferner  baG  Slubictcn  oon  gewerblichen 
Seiftungen,  enblicß  baG  Sarbietcn  oon  ®lufifaufführungcn,  Schauftcllungcn, 
thcatralifchcn  Sßorftcflungcn,  ohne  baß  ein  hößereG  Jfntcrcffe  ber  Stunft  ober  ber 
ffiijfcnfdjaft  babei  obwaltet.  Ob  in  ben  Sduißgcbictcn  bcr  SSegriff  bc«  .fjanfter* 
gcwcrbcG  and)  auf. biefc  ^Betriebe  befdjräuft  roerben  foü,  muß,  in  ©rmangelung 
einer  gcfeßlicßcn  Seftimmung,  bic  ^JrajiG  cntjdjeiben. 

JolgenbcG  fmb  bic  Seftimmungen  über  ben  ©eroerbebetrieb  im  Umherjiehen: 

1.  Oftafrifa.  $aufierer  bebiirfen  im  ©ebictc  bcr  ©ewerbefteueroerorbnung 
einer  Jlongcffion.  ©G  gilt  für  fie  gang  baG  ©leicße  roie  für  bie  $ötcr.**)  — 9Rit 
hierher  gehört  bie  SBcftimmung,  baß  ber  Qlnfauf  oon  fRinb«  unb  ©felGoieh,  foroic 
ber  fijaiibcl  mit  Riegen  unb  Schafen,  £)äutcn  unb  gellen  im  Umherjiehen  für 
bic  uörbliche  Siälfte  beG  93egirfeG  Slilimatinbc  oerboten  unb  bcr  Jpanbel  mit  biefein 

*)  Saiibmanu  n,  19.  — Jür  ffiautjdjou  ftellt  bie  allgemeinen  Feiertage  fe(l  bie  St.  t>. 
6.  Oft.  1902  St.  01.  VI,  653. 

**)  Sgl.  § 3 B a 1 ; bajii  ^olijei».  n.  (i.  Wärj  1894  III  F Ziffer  1 St.  ffl,  VI,  ??. 


Digitized  by  Google 


315 


Sieb  ufro.  nur  auf  bcn  Siehmärtten  in  ffilintatinbe,  fölfnlama  unb  ffma  SUitoro 
gcftattet  ift.*)  — Som  Jeilbieten  im  Umhcrjichen  finb  auSgefdjloffen  ^euer« 
roaffen,  ©rfaljteilc  unb  ^ubcf)ör  bcrfclben,  foroic  Srfjicjjbebari  jcber  Art.**)  — 
Snblid)  befte^t  im  3ufatntnen^an9e  m'1  bem  9)larftred)tc  melfncf)  ein  AuSfchluf) 
non  äßarcri  oom  ©eroerbcbctriebc  im  Umbcrjiehcn  (ogl.  unten  § 6). 

2.  Sübrocftafrila.  ®«  finb  Sorfdjriften  für  bie  fogenannteu  SEBanber« 
bönbler  gegeben,***)  unter  bcnen  uerftanben  roerbcn  alte  fßetfonen,  welche  inner« 
balb  beS  SchuhgcbietcS  $anbelSjügc  unternehmen  ober  SBaren  im  Umherjiebeu 
mit  Suhrroerf  aller  Art,  SReit«,  Safttieren,  Irägern  jc.  jum  Verlauf  feilbieten.f) 
iie  Seftitnmungen  über  bie  Aäanberbänbler  finb  in  offenbarer  Anlehnung  an 
bie  ®.  0.  getroffen  morben  unb  jroar  fo,  bafs  oielfnch  bie  Auslegung  ber  mutter- 
länbiftheit  Seftimmungen  auch  für  bie  foloniale  VerroaltungSprajris  oon  Scbeutung 
fein  roirb.  Alle  äBanberhänbler,  Qnlänber  roie  AuSlänber,  unterliegen  einer  Sc* 
fteuerung  unb  hoben  eine  Ronjeffion  uachjufuchen.  ®ie  Steuer  roirb  erhoben 
uno  bie  Ronjeffion  erteilt  in  bet  fform  eine«  §anbcl8fcheine8.tt)  ©ineS  folchen 
•Danbelsfchcine«  bebarf  nicht,  roer  felbft  gewonnene  ober  rohe  (alfo  folche,  auch 
roenn  fie  nicht  felbftgcroonncn  finb)  ®rjeugniffe  ber  Sanbroirtfchaft  ober  beS 
©artenbau«,  in  feinem  SanbroirtfchaftSbetriebc  gejüd)tete3  Sieh  ober  in  feinem 
■Önnbroertsbctriebe  oerfertigte  9Baten  feilbietet.fft)  ®er  $anbel«fd)ein  ift  oor  be- 
ginn ber  Ausübung  bes  |)anbcl3  gegen  @ntrid)tung  ber  oorgefchriebcnen  Steuer, 
foroeit  nicht  Steuerfreiheit  befielt,  ju  löfen.  ®r  ift  nicht  übertragbar.  ®t  fann 
für  brei,  fcchS,  neun  ober  jroölf  fflionate  erteilt  roerben.  ®r  berechtigt  ben 
Inhaber  jum  .'panbelsbctriebe  im  Bereiche  be§  ganjen  Sdjuhgebicte«.*)  Sei  'Aus- 
übung bes  .ßanbels  mit  mehreren  SCBagcn  ober  mit  einem  SBageit  unb  einer 
Satte  jc.  ift  für  jebe«  ffubrroerf  jc.  ein  befonberer  fpanbclSfcheiu  ju  löfen.**) 
Sie  .ööhe  unb  ®ntrid)tung  ber  Steuer  mufe  au«  beut  JpanbeBf chcinc  ju  erfefjen 
fein,  ^eber  Inhaber  ift  oerpflichtet,  benfelbcn  nebft  einem  genauen  Verzeichnis 
ber  mitgeführten  Staren  nach  Art  unb  Stücfjaht  ober  ®croicf)t  roährenb  ber 
tatfächlicheu  Ausübung  beS  öanbels  bei  fid)  ju  führen  unb  auf  ®rforbern  bcn 
juftänbigen  Schörbcn  unb  Seamten,  inSbcfonbcre  auch  ben  jur  'Jleoifion  be« 
fugten  AlilitärpatrouiUcn  oorjujeigen.***)  AuSlänbcr  hoben  fid)  nach  Über- 
fchreitung  ber  ©renje  fofort  jur  ndchften  3°^’  bcjro.  fßolijci-  ober  Gruppen* 
ftation  ju  begeben  unb  baS  StarenocrjeichniS  oorjulegcn.  $ft  baSfclbe  in 
frentblänbifcher  Sprache  aufgcftetlt,  fo  ift  unter  Atitioirtung  ber  Sehörbe  ein 
anbercS  in  beutfeher  Sprache  aufjufteHen.f)  3f*  glaubhaft  gemacht,  baff  ein 
£>anbcl3fcf)eiu  oerlorcn,  ocrnichtct  ober  unbrauchbar  geroorben  ift,  fo  tann  bie 
®rteüung  einer  neuen  Ausfertigung  beSfclben  gegen  ffirftattung  ber  Auslagen 

•)  S o.  8.  3an.  1904  unb  D.  5.  TOärj  1904  » ffl.  VIII,  28. 

**)  S.  b.  9.  ÜHärj  1906  § 12  Abf.  3,  Siol.  St.  XVII,  266. 

*•♦)  S.  b.  26.  3uni  1896  Ä.  ®.  II,  162,  ».  b.  10.  Clt.  1901  St  ffl  VI,  401. 

t)  Xajetbft  § 1. 

t+)  §§  2 unb  3 ber  S. 

tft)  § 10  ber  S.;  Dgl.  baju  0)  0.  8 59;  fianbmann  I,  492ff.;  Aelten  I,  693ff. 

*)  §8  3,  4 u.  16  b.  S.;  Bgl.  6).  O.  § 60;  Vembniami  I,  41)9 ff. ; Seifen  I,  703ff. 

*•)  § 9 b.  S. 

•**)  § 11  b.  S.;  Bgl.  6)  . O § 60c;  Sanbmann  I,  506ff.;  Aelfen  I,  716ff. 

+)  § 12  b.  S 


Digitized  by  Google 


316 


o erlangt  werben.*)  3öos  nun  bie  ©rtcilung  bc§  $anbelsfd>emc§  angelt,  fo 
ift  ä«  bemertert,  baft,  loäfjrcub  baS  mutterlänbifche  Stecht  ©rünbe  fennt,  auä  benen 
ber  bem  £anbcl3fchcine  cntfprcd)cnbe  SBanbcrgeroerbefchein  oerfagt  roetben  muh, 
ferner  foldjc,  aus  benen  er  in  ber  Siegel  oerfagt  werben  foll,  unb  enblid)  foldic, 
auS  benen  er  oerfagt  werben  barf,**)  bas»  Jtolonialrcrfjt  i>icr  nur  abfolutc  91er« 
fagungSgrünbe  tennt.  ®cr  £>anbclefd)cin  ift  nämlicf)  ju  oerfagen,  »nenn  ber 
Aadjfucfienbc  mit  einer  anfteefenben  Ärantijeit  behaftet  ift,  roenn  er  gciftcslrant 
ift,  roenn  er  roegen  93erlct)ung  ber  Söorfchriftcn  ber  hier  oorliegcnben  ®erorbnung 
innerhalb  ber  lebten  brei  Qafjrc  >oicbcrl)o(t  — AuSlänber  einmal  — beftraft  ift, 
roenn  er  roegen  eines  gemeingefährlichen  Söergeijens  ober  Verbrechens  mit  mehr 
als  fcc^ä  9Jionaten  ©efängnid  beftraft  ift  unb  uod)  nicht  brei  Jfaljrc  feit  Ab- 
büjjung  ber  ©träfe  oerfloffen  finb,  roenn  er  AuSlänber  ift  unb  im  begrünbeten 
9krbad)te  fteljt,  ben  .fpanbcl  3ur  Vornahme  beutfch*feinblidjtr  Agitationen  311  be< 
nutzen.***)  befugt  jur  (Srteilung  ber  ©anbelSfdjeiue  fmb  bie  Sejirfsljauptmann- 
fchaften,  fotoic  bie  oon  benfelben  auSbrürflid)  ermächtigten  bem  ©ouocrucment 
namhaft  ju  mndjenben  OrtSpolijcibehörbcn.t)  ©egen  bie  bem  'Jiadjfndjonben 
nachteiligen  Verfügungen  ber  Sejirf3f)auptmannfd)aften  ift  bie  Veichroerbc  an 
ben  ©ouoerneur  gegeben,  unb,  inforoeit  bie  Vefugttiffe  ber  S0cjirt^l)auptniaim> 
f ehaften  auf  bie  Drtöpotijeibet)örbcn  bclegicrt  ftnb,  bie  Ve|d)rocrbc  oon  biefex 
an  bie  VejirtShauptmaunfchaft  unb  bie  rociterc  SBefdjrocrbe  an  ben  ©ouoemeur.ft) 
"Sie  .öanbclsfchcinc  finb  innerhalb  oicr  S8ocf)cn  nach  Ablauf  beS  Zeitraumes,  für 
roc(d)cn  ftc  erteilt  ftnb,  ber  juftäubigen  Sejirf3f)«uptmaiinfchaft  jurüdgurcichen.ttf) 
— SSBährcnb  bie  bisher  ertoähnlcn  Vorfd)riften  eine  Vcfdjräufung  ber  ßulaffung 
jum  fliegcitben  .fpanbelsbctriebe  bebeuten,  bejiehen  fich  bie  folgcnbcn  auf  bie 
Ausübung  beSfelben.  ©s  finb  ooin  fliegenben  £mnbclsbctriebc  au§gcfd)loffcu: 
geiftige  ©ctränte  aßer  Art,  crplofioe  Stoffe,  insbefonbere  ®qnamit  unb  ißuloer. 
leicht  entjüublichc  Die,  insbefonbere  Petroleum  unb  Spiritus,  enblid)  SBaffen 
unb  SKunitiou  jeber  Art.*) 

3.  Kamerun,  92eu-®uinea,  Karolinen,  ^alau  unb  ©larianen. 
Aud)  oont  ©efid)tspunttc  beS  ©eroerbebetriebes  im  Umherjichen  tann  man  bie 
ocrfchiebeitcn  töefchröntungen  auffaffen,  benen  ber  oon  Schiffen  aus  ober  auf  Schiffen 
gefcheljenbc  ©eroerbebetrieb  in  biefen  Schuhgebieten  unterliegt  unb  bie  bereits 
früher  bargefteßt  rourbeit.**) 

4.  2ogo.  2Bcr  innerhalb  beS  SchuhgebicteS  oon  £ogo,  ohne  bafelbft  an« 
fäffig  ju  fein,  baS  .önufiergeroerbe  betreiben  roiß,  bebarf  baju  eines  SBanber- 
geroerbefd)cinc§.  'Dcrfelbc  lautet  auf  bie  ’ißerfon  unb  bas  ftalenberjahr.  3ur 
©rteilung  beS  Scheines  ift  juftänbig  biejenige  VcgirfS«  ober  Stationsbehörbe, 
in  bereu  Vejirf  ber  .£>auftcrl)anbcl  begonnen  toirb.  ©egen  ©itlfcheibungen  ber 
Vc^irfSämter  unb  Stationen  ift  binnen  brei  ©lonateu  Vcfd)rocrbc  an  ben  (hon- 

*)  § 17  b.  *. 

**)  0).  D.  §§  57,  57a  unb  67b;  Panbmann  I,  4.S3ff. ; Steifen  I,  705 ff. 

*♦*)  § 5 b.  * 

+)  § 13  b.  «. 

tt)  § 22  b.  ». 
ttt)  § 14  b.  S. 

*)  8 6 b.  «gl.  bajn  W 0.  § 5fi,  Öanbmaim  I,  466ff.;  Steifen  1,  fi62ff. 

**)  Vgl  oben  § 3B  II  a 2—4,  § 4 1 b3  unb  c-3. 


Digitized  by  Google 


317 


ocrncur  juläffig.  Seine  %m>enbungen  finben  biefc  SBeftimmungen  auf  beit  fDiarft- 
oetleljr.*) 

5.  Siautl'djou.  SS  ift  »erboten,  im  llmberjicben  SSiume  ober  ©träurfjcr 
ju  »erlaufen  ober  feiljufjaltcn.  JtcS  Verbot  bejiebt  ft  cf;  aber  nirf)t  auf  beu 
©anbei  mit  ßietbäumen  unb  3icrfträud;crit,  roclche  orbmtngSmäfiig  in  Sübcl 
ober  löpfe  ocrpflanjt  fittb.**) 

§ 6.  $er  äWar!t»erfef)r. 

■äUcirftc  fmb  SBerfamntlungen  ©eiocrbetreibenbcr  jum  3t»etfe  bcs  öffent« 
liehen  3eilhalten§  non  2Barcn,  welche  an  beftimmten  Drtcn  ju  geroiffen  fcft> 
ftehenben  3c>ten  ftattflnben***.)  diejenige  ^Regelung  beS  ®tarftwcfenS,  lueldjc 
bic  ©.  D.  getroffen  hot,  hot  feine  ©eltung  in  ben  beutfdjen  ©dmtjgcbtetcn,  benn 
bie  betreffenben  Kornett  (®.  D.  §§  64—71)  fiitb  rein  öffentlich-rechtlicher  f)iatnr. 
®as  3Jlarftwefcn  hat  nur  auSnahmStoeifc  in  ben  beutfehen  Solonieit  feitenS  beS 
beutidjen  ©efetjgebcrS  eine  föerücffidjtigung  erfahren.  'Itortuirgenb  gelten  hier 
oiclmehr  bic  Sitten  unb  @ebräud)e  ber  Singeborencn.f) 

I.  Ramerutt.  SS  ift  für  bas  Sikidjbilb  ber  Ortfdjaft  Junta  oerboten 
worben,  an  einem  anberen,  als  bem  oom  '-BcjirtSamtc  bcjcichitctcn  ff3lat)c  fülnrft 
abjuhaltcn.ff) 

II.  Jogo.  ^ür  2ome,  23agiba,  fßorio  Seguro,  §lned)o,  in  ben  an  ber 
fiagunc  einfchlicRlid)  beS  logofccS  unb  am  rechten  fDlonoufer  aufroärtS  bis 
Jogobo  gelegenen  Ortfchaftcn  unb  in  ber  unmittelbaren  Umgebung  biefer  Orte 
gilt,  baff,  toenn  fid)  Olt  f&tarftpläljen  ©efchöftSfletlen  Don  ffkrfoitcn  befinben, 
welche  bie  Ronjcffton  jum  SleinDcrfauf  unb  ÜluSfchanf  uon  Sranntrocin  befitjen, 
ber  Sleinoerfauf  unb  3(uSfchanf  oon  ‘Branntwein  auf  bem  fUiarftc  fetbft  ocr« 
boten  ift.ftf) 

III.  Oftafrita.  Sine  allgemeine  unb  cingcf)enberc  Regelung  beS  fDlarft- 
rocfenS  finbet  fid)  in  Oftafrita.  Jic  bortigen  fDlärltc  fiitb  teils  öffentliche  teils 
prioatc.  Jic  öffentlichen  fönnen  oon  Behörben  Derioaltet,  ober  auch  an  fprioate 
ocrpachtct  werben.*/  Jte  rechtlichen  Siormeti,  welche  erlaffen  loorben  fmb,  fmb 
teils  Jo(d)c,  loclchc  allgemein  gültig  fmb,  teils  folchc,  welche  nur  für  beftimnite 
Bcjirte  unb  ©iarftorte  gelten. 

a)  3lllgcmcine  Mormcn.  fjür  jebermann  bcftcht  ein  Verbot  beS 
SorfaufeS,  infofern  baS  9luftaufen  ber  ju  fDiartte  gebrachten  iBorctt  oor  ber 


•)  S.  o.  I.  Slug.  1899  §8  8,  12,  14  ft  ®.  IV,  85;  ba^it  S.  ».  28.  ®!ärj  1900 
§ 12  S ®.  V,  48;  Jcntfchcift  1901/1902  Sten.  Ser.  b.  9icid)St.  X.  Sieg.  'Her.  2.  Seffion 
Snlagcbb.  V,  5283. 

*•)  (S.  6.  21.  3uni  1900  ff.  ffl.  V,  213);  «.  ».  12.  W8tj  1903  8.  ©.  VII,  292. 

***)  SHetjcr  I,  422. 

t)  Über  baS  SHatflreefen  in  VIfrifa  ogl.  ©.  Stburp,  baS  afrifaniiehe  ©croerbc  S.  115 ff. 
+t)  S.  o.  1.  «tärj  1903  § 12.  S.  ©.  VII.  52. 

ttt)  8 D.  28.  SKärj  1900  § 11  ft.©.  V,  43.  - (8.  0.  17.  ©uli  1890  St.®.  II, 
251;  8 ».  11.  flug.  1898  St.  ®.  III,  118);  ».  o 4.  Soü.  1901  St.©.  VIII,  250;  lelttere 
*1.  fc(jt  bie  eorftebenben  Sorfchriften  über  bie  i'iorftpolijci  itt  fiomc  außer  Straft. 

*)  Sgl.  über  bas  iDiarltrorien  bie  1entjd)riiten  in  Sten.  18er.  b.  iReidjSt.  IX.  feg. 
Str.  5.  Seif.  «nlbb.  II,  945  unb  X.  Ceg.  Ser.  2.  ©eff.  flnlbb.  V,  2921  unb  fHunbcrl.  » 
14  Xe*  1899  St.  © VI,  229. 


Digitized  by  Google 


318 


©tobt  »erboten  ift.*)  9lur  für  Sin  geborene  gilt  JolgenbeS.  ©tänbige 
35erfaufSfteflett  außerhalb  ber  Raufet  unb  SUlarftljaHen  aufjufeblagett  ift  »erboten. 
®cr  |»(iufiert)onbel  roirb  f)ierburd)  aber  nicht  betroffen.  $ic  ©tanbgclbcr  in 
ben  »on  ber  ^Regierung  erbauten  ätinrftljallcn  locrbcn  »on  bem  '-Be^irtsnnite  jeft- 
gefcjjt,  in  ben  »on  'fjri»aten  errichteten  fDtarftbntlcn  unterliegen  fte  ber  ©c- 
nebniigung  biefer  'itct)örbe.  Jcbcr  ©taubinbaber  ift  »erpfliebtet,  feinen  ©taub  in 
ber  Marftbaflc  unb  ben  baoor  liegenben  ©traßenteil  rein  ju  holten.  U>aS  galten 
unrichtiger  fDlaßc  unb  ©eroiebte  ift  »erboten  ®ic  fßolijci  ift  befugt,  bie  bei  ben 
Äaufleutcn  »orbonbenen  SJtaßc  unb  ©eroiebte  auf  ihre  9tid)tigfeit  ju  prüfen. 
®S  ift  »erboten,  SBiebjeug  außerhalb  beS  SRarttcS  »on  uubetannten  Seutcn  ohne 
Vermittlung  eines  befannten  gewerbsmäßigen  'JluSruferS  anjufaufen.**) 

b)  fiofale  Ulornten.  ®S  beftebt  eine  ganje  9ieibe  »oit  3Jlarft»erorbnungen 
beS  ©ouoernemcntS  mit  nur  örtlich  et  ©cltung.***)  ©oroeit  fte  »oit  ben  eben 
gegebenen  allgemeinen  ©äffen  abmeicben,  geben  fte  ihnen  »or,  ba  fte  fänttlieb 
fpäter  unb  »on  ber  gleichen  ^nftartj  crlaffen  ftnb.  Der  Jnl)nlt  biefer  Utartt* 
»crorbnuitgcn  fott  hier  jufammenfaffenb  toiebergegeben  roerben. 

®ic  Vcrorbttungen  hoben  Äraft  für  beftimmtc  ‘Blarftorte.  Jüt  toelcbcu 
fpiaß  bie  ©cltung  befteben  foll,  ift  in  ben  niciften  Jollen  fo  auSgcbrücft,  baß 
berfelbc  mit  Dianten  genannt  roirb,  unb  jioar  entroeber  fo,  baß  bie  Verorbnung 
nur  für  einen  cinjigen  ipiatj  crlaffen  roirb, f)  ober  baß  fte  für  eine  SRcitjc  auf’ 
gewählter  Orte  innerhalb  ein  unb  bcSfelbcn  VcrioaltungSbcairfeS  in  ffraft  tritt.ff) 
SBcnn  in  bem  letftgcitanntcn  Jolle  bie  ©eltung  ber  Vcrorbitung  auf  anbere 
SJiärtte  beS  gleichen  VejirfeS  ansgebefjtit  roerben  follte,  fo  toürbc  e§  einer  be> 
fonberen  Diorrn  bcbitrfen.  Slttf  folcße  attbere  Sölärlte,  fei  eS,  baß  fte  fchott  be* 
ftebeit,  fei  eS,  baß  fic  erft  fpäter  begrünbet  roerben,  fuibet  bie  Vcrorbnung  nid)t 
ohne  weiteres  Slnrocnbuitg.  ÜlttberS  liegt  bie  ©ad)c  in  einigen  Jätlen,  in  betten 

*)  ».  ».  6.  3»ärj  1894  I B 7 ft.  0 VI,  74. 

**)  Xofetbft  ni  F. 

***)  6«  finb  bie  folgeubcn  SJerorbnungen  betreffenb  ba«  SRnrftwcfcn: 

1.  itt  ber  Drtßbaft  Xabura  b.  12.  lej.  1902  ft.©.  VII,  8. 

2.  im  «cjicf  ftilwa  b.  30.  3att.  1903  ft  ®.  VII,  8. 

3.  „ „ St ii bi  ti.  30.  3an.  1903.  ft.©.  VII,  10. 

4.  „ „ SSangani  ».  12.  3uni  1903.  ».©.  VII,  133. 

5.  „ »tilitärbejirfe  Ujiji  B.  21.  3uli  1903.  ft.  ©.  VII,  156. 

(i.  „ »ejirf  langa  B.  21.  3u[i  1903.  ft  ®.  VII,  158  uub  B.  14.  3uni  1904 
ft.  ©.  VIII,  131 

7.  „ „ SJiorogoro  ».  21.  3uli  1903.  ft.®.  VII,  160. 

8.  „ „ SBagamotio  ».  21.  Tlug.  1903  ft  ®.  VII,  180. 

9 SHufini  D.  27.  «ug.  1903  ft.©.  VII,  187. 

10.  „ „ SBilbelmStal  B.  2.  9Job.  1903  ft.  @.  VII,  228. 

11 5>are«ia(am  B.  12.  ®ej|.  1903  ft.  ®.  VH,  280. 

12.  in  ber  Crtidjaft  3ringa  b.  29.  Dej.  1903  unb  8.  3uni  1904  S.  0.  VIII,  122. 

13.  „ „ „ äJiuaufa  b.  26.  «pril  1904.  ft.©.  VIII,  101. 

14.  „ „ „ ViSntarcfburg  b 29  Oftuber  1904  ft.©.  VIII,  247. 

3n  ben  folgenben  Tlnmrrfnngen  werben  bie  »orftcljcii ben  Cerorbnmigeii  nur  mit  ber 
Orbuiiiig«^al)l  zitiert  werben,  bie  fic  hier  erhalten  haben, 
f)  @0  1,  12,  13,  14. 
tti  So  2 -5,  8,  9. 


Digitized  by  Google 


— 319  — 

<m<f)  gefagt  ift,  bic  ©tarftorbnung  gelte  für  bie  namentlich  aufgefiihrtcn  '{leihe, 
roobei  aber  ber  3ufnh  flemacht  ift:  „foroic  für  biejenigen  Drtfdjaftcn,  in  betten 
bic  (Errichtung  oon  üüiärften  fpätcrtiin  angeorbttet  roirb.*1)  Silo  Terartigce 
Dorgefcf) rieben  ift,  ba  ift  für  bic  jitr  ffeit  beS  QntrafttretenS  ber  ©erorbnung  be- 
flchcnbcn  ©lärtte  bic  ©eltutig  eine  auf  bic  aufgejähltcn  bcfchränftc,  für  bic 
tünftig  int  ©ejirfc  amtlich  eingerichteten  eine  unbefchränftc.  ®ic  lei)tercn  toerben 
mit  ihrem  ffintftehen  uon  bet  ©erorbnung  ergriffen.  Snblid)  fomrnt  cs  and)  por, 
bag  überhaupt  teilte  ©läi}e  mit  Stamcn  angegeben  toerbett,  fonbern  boft  bie  ©er* 
orbnung  für  biejenigen  Drtfchaftcn  eines  ©CjirfeS  itt  Kraft  tritt,  an  betten  bie 
(Errichtung  Pott  ©lartthallcn  ftattgefunben  hat  ober  fpäterhin  angeorbttet  roirb.*) 
$ier  ift  bic  ffiirfung  bic  allgemeinfte.  — $ie  ©eltung  ber  'Uiarftorbrtungeu  bc« 
fettränft  fid)  nun  in  ber  ©lehrjal)!  ber  JfäHe  nicht  auf  ben  SRarftort,  fonbern 
erftreeft  fid)  noch  auf  bas  umliegenbe  ©cbict.  'Dleift  ift  eS  ein  UmtrciS  oon 
jtoci  Kilometern,1)  in  einem  fjalle  oon  einem  Kilometer,*)  in  ber  Dtcgel  foll 
biefc  (Entfernung  nom  SBcichbilbc  auS  gerechnet  toerben.5) 

2)ie  lotalen  SJiarftorbnuttgen  in  Cftafrifa  toerben  beherrfcht  oon  betn  ©runb« 
fatje  beS  ©tarftjtoangeS,  tooju  noch  eine  ©ebiihretipf licht*)  tritt,  bic  aber 
hier  nicht  toeitcr  bcriicffichtigt  ju  toerben  braucht.  Schon  bei  ben  allgemeinen 
'Jiortncn  beS  SJlarftrcd)teS  mürbe  ermähnt,  bafj  infofertt  allgemeiner  ©larftjroang 
fjerrfcht,  als  ber  ©orfauf  oerboten  ift.  (Dies  ©erbot  roirb  in  einer  totalen 
i'iarftorbnung  bahingchenb  roieberholt,  bah  baS  Sluffaufcn  geroiffer  ©robufte 
auf  ben  nach  ben  SJlarftorten  führenben  ©trafien  jroecfS  (Einführung  in  bett  be< 
treffenben  ©larftort  oerboten  ift.’)  Übrigen  ift  ber  ©larftjroang  burchgchcnbS 
in  ber  ©eftalt  gegeben,  bah  geroiffc  2Baren  nur  auf  ben  ©tärtten,  inSbcfonbcte 
innerhalb  ber  ©larfthalleii  jutn  ©erlaufe  auSgeftctlt  merben  btirfen. 

1.  ©egenftänbe  beS  SJlarft  jroangeS.  ®S  merben  h*cr  bic  folgcitben 
genannt:  ©rjeugniffe  ber  afrifnttifchcii")  ober  cinbeimifchen8)  fianbioirtfchaft,10)  ©ich« 
lucht,11)  fjifcherei,1*)  ^agb,13)  fforftroirtfehaft,'1)  fomie  auS  biefett  allen  hcrgcftelltc 
ficbenSmittct1*)  itnb  ©enuhmittel,1*)  enblid)  auch  ©rcnnholj,”)  fomeit  ade  biefc  6r« 
jeugniffe  ber  ©efricbigting  täglicher  ©ebürfniffc  ber  ©euöltcrung  bienen  foQett.  ‘“f 
©on  biefen  grunbfät)lich  bem  ©tarttjroangc  unterliegenbcn  ©egenftänben  ift  eine 
gattje  fReihe  roieber  aiiSbrücflid)  ausgenommen  tnorbcit.  Qn  örtlicher  ©er- 
fchiebenheit  roirb  bcftiinmt,  bah  bie  ©orfdjriften  über  ben  ©larttjroang  feine 
Sbttoenbung  finben  auf  ben  fganbel  mit  ©itattta,18)  ©taiS,*0)  'JtciS,11)  ©cfam,8*) 
Kopra,*3)  gcfchälte  ©rbmiffe,**)  ©aumroolle,”)  getroefneten  ©lohogo,1*)  3ucfct 
(Sirup  roie  in  feftcr  Konfiftenj),1’)  fpülfenfrüdjtc  aller  Slrt,8')  für  ben  ®cjirf 
SJiorogoro  mit  ber  ©ittfehränfung:  infofern  folche  ©robutte  jutn  ßtoccfe  ber 
Slusfuhr  über  bie  ©rettjen  beS  ©cjirtcS  hinaus  gchanbelt  toerben.18)  ferner 
finbet  ber  ©larttjroang  feine  Slntoenbung  auf  ben  .fpanbel  mit  ober  Sin« 

*)  So  6,  10,  11.  *)  So  7.  *)  So  2—8, 10, 12,  14.  •)  So  9.  *)  So  2—4,  0—10, 

12,14.  •)  § 2 in  1-14.  »)  § 1 in;  11.  •)  § 1 in  11.  •)  glitt  2-10.  «•)  g 1 in  1— 14. 

")  8 1 in  1—14.  **)  § 1 itt  2—14.’  ■*)  § 1 in  4-12,  14.  “)  § 1 in  4,  5,  7—9,  12,  13. 

“]  § 1 in  1—14.  ■•)  g 1 in  9,  12,  14.  ■»)  g 1 in  6,  10,  12,  14.  ")  g l in  1—14. 

**>  § 5 in  2—4,  6—11.  *)  g 5 in  2-4,  6—11.  •■)  § 5 in  2—4,  6—11.  “)  § 5 in 

2-4,  6-11.  *•)  § 6 in  2,  4,  6—10.  “)  g 5 itt  2—4,  6—11.  ”)  § 5 in  8,  9.  **)  g 5 

in  8.  ")  g 5 in  9 **)  § 5 in  11.  n)  § 5 itt  7. 


Digitized  by  Google 


820 


(auf  unb  Verlauf  oon  ©fein,')  fßferben,1)  ®laulticren,*)  ftamelen,*)  3ugochfen,‘) 
fowic  fiiiljon")  unb  Nullen,’)  tocldfjc  jur  3ud)t  beftinnnt  finb,  unb  enblidj  oon 
9tiuboiet)  unb  Sleinoiel),  luddjcä  nicht  gum  Schlachten  beftimmt  ift.8)  giir  ben 
Vegir(  darcäfalam  beliebt  fid)  biefe  S? taffe  oon  Sludnahmen  auf  ©fei,  Sßfertoe, 
Sttaultiere,  SRinber  unb  SHeiixoiel),  fofern  nachgewicfcn  wirb,  ba&  biefclben  nicht 
jum  @cf)tact)tcu  in  ber  ©tabt  beftimmt  fmb.*)  ©nblich  al§  brittc  unb  tcjte 
©ruppe  oon  Jlusnahmen  toetben  genannt:  ber  ©ctoerbebetrieb  ber  Vöder,10) 
®Hld)bänbUr/,‘)  'palmioeinbänbtcr  ober  Sentbooertflufer,1*)  ber  Verlauf  oon  ein- 
heimifdjem  ® icr  (ißombc),11)  ber  ©eiocrbebctricb  ber  ©icrhänbler.14)  gut  bcnScjirt 
dare$falam  ift  bic  9lueSnat)me  für  bie  folgcnbcn  SBarcn  gemacht:  'Ulilch,  dembo, 
ißombe  unb  europäifchei  ©emüfe,  ferner  glcifdj  unb  Vacfwaren,  fotoeit  ber  Vor- 
(auf  in  offenen  Vcrfaufsftetlcn  gefrischt,  cnblich  auch  $olg  jeber  3lrt,  jeboch  ift 
baä  Vegirtsamt  befugt,  ben  -Btarttgmang  auf  Vrcunholg  auSgubehncn.1*) 

2.  Umfang  bcS  9Jlar(tgwange§.  Tie  burch  ben  Viarttgwang  betroffenen 
©egenftänbe  bürfen  gum  3,üccfe  be£  Stcinocrfaufeö  an  bic  Verbraucher'")  ober 
Älcinhänbler”)  nur  auf  bem  oon  ber  örtlichen  fßoligcibchörbe  jugelaffcncn") 
■äJlarEtc,'*)  begm.  innerhalb  ber  SWartthaüe”)  feilgeboten  raerben.  3 11  einigen  Se< 
jirten  beftetjt  bic  StuSnaljme,  ba&  ftc  aufierbem  auch  >»  offenen  VerEaufsftcllcn, 
welche  gur  ©eiocrbcfteuer  ocranlagt  fmb,  fcilgehaltcn  werben  bürfen.11)  — die- 
jenigen oon  ben  oben  genannten  ©rgeuguiffen  ber  Sanbwirtfchaft,  Viehgud)t, 
3agb  unb  Jifcherei,  welche  nicht  feilgehaltcu  werben,  fonbern  gum  eigenen  Ver- 
brauche ber  ißrobugenten  bienen  fotlcii,  unterliegen  an  fich  bem  9)tarEtgwangc 
nicht.  9uf  Verlangen  ber  örtlichen  tßolijeibeljörbcn  müffen  aber  bic  genannten 
©egenftänbe,  forncit  ein  TOarttjwang  für  ftc  begrihibct  wäre,  wenn  fie  feilgctjalten 
werben  füllten,  ebenfalls  auf  ben  ViarEt  begm.  in  bie  SJtarEthalle  gebracht  unb 
bem  9Jtarfthallcuauffcher  oorgegeigt  werben,  ©ebühren  ftnb  aber  nicht  gu  ent- 
richten.”) — die  örtliche  ißolijeibchörbc  (ann  beftimmten  tßerfonen”)  ba§  geil« 
halten  unb  bas  Verlaufen  oon  gewiffen  bem  SöiarEtgwaugc  unterworfenen  ©egen- 
ftänben  auf  ben  Straffen")  ober  im  Umherjiehen**)  geftatten.  die  ©rlaubniS 
wirb  wiberruflich  erteilt.  Ulis  ffiaren  biefer  ?lrt  werben  genannt  bic  bem  VJarft« 
gwange  unterworfenen  ©egenftänbe  überhaupt,”)  europäifchcs  ©emüfe,  ©eflügel, 
©ier,  Cbft,  jubcrcitctc  ©Omaren”)  unb  ©cnuffmittel18)  ber  ©ingeborenen,  Puffer 
ber  ©rlaubnib  bebarf  es  ber  3ah1u|l9  ber  3Jtar(tgcbührcn,  weldjc  im  Vorauf  gu 
entrichten  fmb.  den  ©rlaubnisfchciu  unb  bie  Vefdjeiniguug  über  bic  Vcgahlung 
ber  ©ebühren  hat  ber  Vcrfäufcr  aber  ftetS  bei  fid)  gu  führen.1*)  gür  ben  Vegirt 
darcöfalam  ift  ber  Vertauf  oon  gubereiteten  ©fiwarcn  ber  ©iugeborenen,  ®e< 
flügcl,  Dbft  unb  ©iern  auf  ber  Straffe  ober  oon  jpaub  gu  $auS  guläffig,  aber 

*)  § 3 in  1,  12—14  unb  8 5 in  2—10.  *)  § 3 in  1,  12—14  unb  § ö in  2-  4. 

ß— 10.  *)  8 3 in  1,  12-14  unb  § 5 in  2-10.  •)  § 3 in  1,  12—14  unb  § 5 in  2—10. 
•)  § 3 in  1,  12-14.  •)  § 3 in  1 unb  12.  ’)  § 3 in  1,  12—14.  •)  § 5 in  2—10. 

•)  § 5 in  11.  10)  8 5 in  2-6,  8-10.  ")  8 6 in  2—6,  8-10.  “)  8 & in  4-6,  0,  10. 

“)  8 ö in  7.  I4)  8 ö in  9.  '*)  § 5 in  11.  '•)  8 1 in  1 — 14.  *’)  8 1 in  10.  •*)  § 1 in  5 

'•)  8 1 in  1,  fi,  12—14.  *•)  8 1 in  2—4,  6-11.  ’■)  8 1 in  6,  9,  10.  ”)  8 3 in  2-  4, 

6— 11  unb  8 4 in  1,  5,  12  14.  “)  8 6 in  7,  9,  10  unb  8 7 in  2—6,  8.  »*)  § 6 in  7, 

9,  10  unb  8 7 in  2-6,  8.  “)  8 6 in  1,  7,  9,  10,  12-14  unb  § 7 in  2-6,  8.  ")  8 fi 

in  1,  12  14.  ”)  8 6 in  7,  9,  10  unb  8 7 in  2-6,  8.  ")  8 6 in  7,  9,  10  nnb  § 7 in 

4-6,  8.  ••)  § 6 in  1,  7,  9,  10,  12—14  unb  § 7 in  2—6,  8. 


Digitized  by  Google 


321 


nur  nach  ©rteilung  einer  Sefcheinigung  über  bie  gejagte  SHarfttjallengebüht 
burcf)  ben  UiartthallcnucrroaÜcr.  Xie  ©efdjeinigung  f)at  ber  ©ertäufer  bei  fieft 
ju  führen.*) 

3.  Xer  Starftoerfehr  im  übrigen.  (£8  befielen  feine  ©orfchriften 
barüber,  welche  ©egenftänbe  juin  '3Öiarftuertef)r  jugeloffen  ober  oon  ihm  aus- 
geicftloffen  finb.  'Jlur  für  ben  ©ejirt  Xaresfalam  ift  bie  ©efthmnung  gegeben, 
baft  Siinb-,  Schaf*  unb  Schroeincflcifcft  nur  bann  in  bie  SJlarftftallc  gebracht 
werben  barf,  roenn  c$  juoor  ber  ^leifchbcjchau  unterworfen  unb  für  gefunb  bc- 
funben  ift.**)  — 9lllc  auf  ben  Hiartt  bejw.  in  bie  Sllarfthalle  gebrachten  ©rjeugniffc 
fönnen  auf  Eintrag  bes  ©erfäuferö***)  ober,  toic  es>  in  einige  ©crorbnungeit  Reifet, 
fotlä  fid)  ein  ©ebürfnte  herau^ftclltt),  burd)  einen  amtlich  befteüten  ober  ju« 
gelaffenen  Sluftionator  öffentlich  oerfteigert  werben. ff) 

IV.  9lcu-®uinea.  ift  jur  Sicherung  bcö  Straften«  unb  Sötarttocrfchrö 
eine  jeboch  roefentlid)  in  bas  ©ebiet  bes  ©erfeftrsrcchtcs  geftörenbe  ©erotbnung 
ergangcn.ftt) 

§ 7.  ©cwcrbliche  Crgnnifationen  unb  bab  gtioerbliche  Jpülfbperfonal. 

A.  ©ewerbliche  Drgauifationen. 

XaS  beutiche  ©ewcrberecht  fennt  gemäft  Xitel  VI  ©.  0-  als  gewerbliche 
Crganifationen  bie  Innungen,  ^nnungSauSfdjitffc,  £>anbroerf$tammcrn,  ^nnungS» 
oetbänbe.  X)ie  für  biefe  gegebenen  Siechtefähe  ftnb  jum  Xcil  prioatrcchtlicher 
9Jatur*)  unb  würben  foweit  auch  in  ben  beutfehen  ffolonicn  fraft  § 3 Sch-  ©■  @. 
in  ©erbinbung  mit  § 19  Ziffer  1 ff.  ®.  ®.  für  Slichteingcborcnc  ©eltung  haben 
fönnen.  ^n  eine  Prüfung  ber  cinjelnen  Sähe  be§  Xitel  VI  ®.  0.  auf  ihre 
©ültigfcit  in  ben  Schuhgebieten  foll  hier  aber  nicht  cingetretcn  werben,  ba  jur 
tfeit  in  ben  Schuhgebieten  baS  ©ebürfniS  ber  ©rünbung  folcher  fpejicU  geroerb. 
liehet  Crganifationen  bet  Slichteingeborcncn  wohl  noch  nicht  ftarf  ift,  unb  wo 
ba§  ©ebürfnte  be3  ^ufammcnfchlicfteite  gegeben  ift,  bemfelbcn  burch  ©inridjtung 
einfacher  faufmännifcher  ©ereine,  bie  ficft  in  ber  Siegel  ben  Stamen  £>anbete* 
tamnter  gegeben  haben,  genügt  werben  fann.**) 

B.  Xaö  gewerbliche  £>ülf§perfonal. 

I.  Öffen  tlid)«rcd)  tlidje  Stormen.  ffeine  ©eltung  haben  für  bie  ffolouien 
bie  hierher  gehörigen  ©orfchriften  ber  ©.  D.  übrigen  haben  auch  bie  wirt« 
ichaftlichen  ©erhältitiffe  ber  beutfehen  Sdjuftgebicte  noch  feinen  Ülulaft  jur  öffentlich* 
rechtlichen  Siegelung  ber  Slcchteocrhältniffe  bes  gewerblichen  fpiUfspcrfonals  geboten. 
Xie  Slormen,  welche  fich  auf  baS  Slrbeitcrwefen  bcjichen,  haben  nicht  gewerbliche, 
ionbern  oot  9111cm  lanbwirtfdjaftliche  'Arbeiter,  bie  ©lantagenarbciter,  im  9Iuge. 

*)  § 7 in  11. 

•*)  § 6 in  11. 

***)  § 4 in  2—4,  6-11. 

t)  § 5 in  5,  12-14. 

tt)  8 5 in  1,  5,  12—14  nnb  § 4 in  2—1,  6—11. 

ttt)  * »•  15  3Äai  1888  ».0.  I,  514. 

•)  Slanbrt)  138-150. 

**,)  Sgl.  j.  ©.  für  ffiautidiou  Xenfühtift  1901  02  ©teil.  ©er  b.  3ieid)*t.  X.  2eg. 
©er.  2.  Seiiitm  Vlnlagebb.  VIII,  tlftenft.  832  ©.  5,  anrti  Xciifictjritt  1904  1905;  für  Jogo 
ogl.  Stal.  4M.  XV,  591  unb  XVI,  641;  ftanteriiu  XJctiffcbr.  1904  1905,  ©eil.  j.  Sei.  ©I.  S.  52. 


Digitized  by  Google 


322 


$cr  allgemeinen  ftörberung  beS  ©etocrbctocfenS  bient  bic  ®inrid)tiing  eon 
igmnbiDcrtcr«  unb  8ehrlingdfd)tilcn  in  Oftafrita,  Kamerun,  2ogo*)  unb 
Stiautfd) ou.**'  Qiit  Stiautfd)ou  ift  oorbcf)alten  toorben  bie  ©infühtuttg  »on 
©eftimmungen  über  baö  .§011«!  uon  Schrlittgen  in  ben  Stpottjcten.***) 

II.  Sßrioatrccbtlicbc  Ulormen.  ®ine  prioatrcchtlichc  ^Regelung  für 
baSjenigc  gcroerblirfjc  .fpülfSpcrfonal,  toclcheS  nicht  ben  eingeborenen  3Ujurcd)nm 
ift,  ioirb  burd)  bie  traft  § 3 Sd).  @.  ©.  in  ©crbinbttng  mit  § 19  3'ffcr  1 
St.  ®.  ®.  cingefüf)rten  pribatrcchtlidjen  ©orfdjriftcit  ber  ©.  0.  getroffen.  2Bcld)c 
'Jiormen  als  gettenb  in  ffragc  tommen  tönnen,  ift  ttn  9Infcf)luffe  an  bie 
©inteitung  bes  VII.  XitelsS  ber  ®.  0.  anjubeuten.f)  ®§  ift  aber  barauf  auf« 
mertfam  ju  machen,  baß  biefc  Sorfchriften  gemäß  § 3 Sd).  0.  @.  in  ©erbinbung 
mit  § 20  2lbf.  1 St.  ©.  ®.  feine  Slntoenbung  finben,  forocit  fie  ©inridjtungen  unb 
5öcrt)ältniffe  oorauSfetfcn,  an  benen  c§  für  ben  betreffenben  ©ejirf  fehlt. 

a)  Ülllgemcine  ©erl)ältniffe.  ®§  gelten  nad)  ihrer  prioatred)tlid)cn 
Seite  bic  ©eftimmungen  über:  1.  bic  greiljeit  beS  HrbeitSoertrageSft);  2.  baS 
S8cfd)äftigung§jeugni§,ttf)  als  öffentlicf)<rcd)tlid)  unb  bcsfjalb  nicht  geltcnb  an« 
jufehen  ift  bie  ©eftimmung  über  bie  unjuläffigen  3J!ertntalc;  3.  bie  So^njatjlung*), 
bic  ©orfefjrift,  baß  bic  Söljne  in  fRcid)Stoährung  311  berechnen  unb  ausjujaf)lcn 
finb,  ift  finngemäfj  fo  ju  beuten,  baß,  roenn  bie  ©erccfjnung  unb  3al)tung  erfolgt, 
bies  mit  bem  am  Orte  gefct(lid)cn  3a[)lung3inittel  gefd)ef)en  muß.  ®§  mürbe 
alfo  hier  an  bie  Stelle  ber  fRcidjS«  bie  Sdjuhgcbietäioäbrung  ju  treten  hoben; 
4.  Schi©  ber  'Jlrbciter,'*)  biefe  ©orfchriftcn  gelten  nur  infoiocit,  als  ber  Unter« 
nehmet  jioilrechtlid)  haftbar  roirb,  loenn  er  nicht  bie  nötigen  ©ortehrungen  ge« 
troffen  hat. 

b)  ©erhältniffe  ber  ©efellen  unb  Schilfen.  ®ö  haben  ^icr  fämt« 
ließe  ©eftimmungen***)  ber  ©.0.  Straft. 

c)  SchrlingSoerhältniffc.  ®S  gelten  bie  ©eftimmungen  über  1.  bas 
8cf)rperf)ältuiSt);  2.  baö  SehrjcugniS,  jebod)  nicht  bie  ©orfdjrift  über  ftempcl« 
unb  gebührenfreie  ©cglaubigungff);  3.  über  ben  ©crufsraechfcl  ber  Sehrlingeffti 
unb  4.  über  bic  ©ntfdjcibigungSanfprüche.*) 

*)  Dentfctjriften  1899/1900  Sten.  Ser.  b.  Dieid)4t.  X.  Sieg  ©et.  2.  ©eff.  Hntbb.  11, 
949  mtb  1901/1902  in  Hnlbb.  VIII,  526:1;  XI.  Seg  Her.  1.  ©eff.  1902,1903  Hnlbb.  I,  88; 
®cnffd)r.  1904  1905  ©eit.  j.  Slot.  ©1.  S.  18,  45,  59;  für  Oftafrita  ®gl.  fflunbert.  ».  26.  Ott.  1900 
St.  0.  V,  155. 

**)  $euf)djr.  1901/1902  ©t.  ©.  X.  Seg.  ©er.  2.  ©eff.  ©nlbb.  VIII  Httenft.  832  ©.  5. 
***)  S.  b.  7.  9loo.  1900  St.  ®.  V,  217. 

t)  Einer  ßinjelunterfud)ung  über  ben  priemt-  ober  öffentlicfj-rectttlidjen  ßfjarafter  ber 
formen  ioirb  man  an  biefer  Stelle  entraten  fOnnen,  ba  fid)  baS  tätige  ouS  l'/aubrt) 
434—438,  466—486  unb  fianbmann  II  ergibt, 
tt)  0 D.  § 105. 
tft)  0.0.  8 113. 

*)  ®.C.  8 115—119  Hbf.  1,  119b. 

**)  0.0.  § 120a— c. 

***)  0.  O.  88  121-125. 
t)  0 0.  88  126b— 127  b. 
tt)  0 O.  8 127c. 
ttt)  0-  0.  8 127c. 

*)  8 1271  unb  g. 


Digitized  by  Google 


323 


d)  ©erhäUitiffe  bet  iöctricbSbeatnten,  SBcrtmeifter,  Uedjnifer. 
31Dc  Sturmen  bet  @.  0.  finb  antoettbbar  .*) 

e)  fßerhältniffe  bet  Jabritarbcitcr.  ©3  ^aben  f)ier  nur  ©eltung 
bic  öorfdjriften  bet  Slbfäpc  1 unb  2 bcs  § 134  ®.  0.  $ie  übrigen  finb  öffentlich- 
rechtlicher  Statut,  ©s  gelten  inibefonbere  nicht  bie  über  bie  Slrbcitiorbnung. 
Sie  bat  jtoat  jioilrcchtlichen  ^nbalt,  ifire  SlufftcHung  ift  aber  eine  öffentlich* 
restliche  Pflicht  bei  Unternehmers  unb  beftebt  bcslialb  uid)t  fiit  bic  beutfdjcn 
Sdjupgebicte. 


gevidftignngen. 

Seite  165:  3n  bet  5.  ttnmerfung  muß  ei  beißen:  tö.  b.  2.  ©ept.  1898. 

Seite  166:  3»  bet  1.  ftnmrrtuug:  S.  B.  20.  Januar  1605. 

Seite  173:  3n  bet  3.  flnmrrfung:  21.  ©iai  1900,  patt  9.  3uni  1899. 

Seite  183:  3«  TIbjaß  2:  Xai  Sßaffcn*  unb  ißiilBerbaiibelimoitopel  ift  in  Cftafrifa  jept 

aufgeboben  (*.  B.  9.  SDiärj  1900  § 10  »ol.  «I.  XVII,  205). 


©areis 
0.  0. 

S 0. 

S.  0.  0. 
Söbtter 

Sol.  «t. 
Sanbmann 

SJlanbrt) 

SJieper 

Sielten 
Sd).  0.  0 
Stengel 

8. 


SBcrjcitfjniS  bet  ftbffirjuugcn. 

= Sari  ©areiS,  ®cutfcbci  Jfotonialrcd)t  2.  Stuft.  1902. 

= fReidjSgetoerbcorbnung. 

= Xie  beutfehe  SoloniabSefcpgcbung,  leil  I— VIII. 

= Sonfulargcrid)tSbarfcitgefct}. 

= Otto  Söbnet,  3)eutfd)c§  Solonialrccbt  in  u ßoltjeuborffs 
©ncijclopcibie  6.  Stuft.  II,  1074—1130. 

= $cutfd)e§  Solonialblatt. 

— iRobcrt  o.  Sanbmann,  Sonnnentar  jut  ©eiocrbcorbnung  u.  f.  nt. 

2 Siänbc,  4.  Stuft.  bearbeitet  oon  ©uftao  SRof)tner  1903. 

= ©uftao  SRanbrt),  $er  jioilrerfjtlirfjc  Inhalt  ber  iReid)Sgcfct)c, 
4.  Stuf!.  1898,  bearbeitet  oon  Otto  ©cib. 

= öeorg  SRetjcr,  Sefjrbuch  bei  bcutfdjen  tßcrroaltungdred)l§,  2 Söbe. 
2.  Stuft.  1893  unb  1894. 

= %.  Sielten,  $a3  @eioerbered)t  itt  'ßreupen  I.  ©attb  1900. 

= Sd)ut)gcbic!§gcfe() 

= Sari  Jreif)-  ,,on  Stengel,  bic  SRechtSocrhältniffc  ber  bcutfd)cn 
©dbupgebictc  1901. 

= SBctotbnung,  toentt  ohne  locitercn  ßufap,  fßerorbnung  bei  ®ou* 
ocrtteurS,  SanbcShauptmannS  ober  Saiferlidjctt  SonttniffarS; 
eine  Slammer  bebcutct,  baß  bic  betr.  'öeftimneung  nicht  nieljr  gilt. 

£>.  ©blcr  o.  |>offntann. 


•)  $§  133a -1. 


Digitized  by  Google 


28a0  ift  und  luae  fann  in  Waroffo  flcfdidjcn,  um  Dem 
2anD  tinD  Den  (Siitßcborcncn  ftnltnr  jnftufüfyrcn? 

Sic  frcrrfchaft  ber  älteftcn  Sßölfer  bie  fid)  in  Siorbnfrifa  Folonifterrnb  be- 
tätigt haben,  ber  fßhönigier,  ber  ©riechen  unb  ber  fRömer  hat  fiefj  nicht  mefcntlidi 
über  ba$  ©ebiet  be3  heutigen  SunefienS  unb  über  jicmlid)  cngbcgrciijte  Söcjirte 
meniger  Stüftenftöbte  tjinauä  erftreeft.  2Llof)l  fattn  man  nod)  heutigen  SngcS  in  ben 
Stitftenlanbfchaften,  wie  in  ben  Steppen  altcnttjalbcn,  namentlich  römifdjen,  Strafen- 
jügen  foigen,  fann  auef)  toobl  hier  unb  ba  auf  nicht  unbebcutenbe  SRcfte  ehemaliger 
2agcrp(ä(jc  unb  chebcm  als  Stüfcpunftc  bienenber  Ortfdjaftcn  ftofeit,  ton  einet 
mcitgebeiiben  Solonifation,  üon  Siulturarbcit  in  größerem  Umfange  fann  aber  an 
biefen  Crlfchaften  im  £>inblid  auf  jene  üölfcrfdmftcn  nicht  gejprodjcu  rcerbeu. 
Unb  aud)  bie  ätteften,  im  befouberen  micberum  römifchen  Überreftc,  bie  nod)  heutigen 
Sagest  in  3iej,  bei  SolubiliS,  bei  33abe$  unb  an  anberen  Orten  fIRaroffoS  ju  be< 
merfen  finb,  fönnen  fauin  als  fOferfmale  für  Tuefeiitlicfje  fi-ulturftätten  auä  alten 
Seiten  angefchen  roerben. 

Srft  burch  bie  Slraber,  erft  unter  ©brifiben  unb  Seiriben  erblühte  ba$  alte 
fDiauretanien,  erftanb  bas  heutige  iRaroffo  ju  einer  Sultur,  oon  ber  jmar  oielc 
Rkridjte,  leiber  aber  nur  fefjr  tueuige  fRefte  noch  beftefjen  unb  auf  uns  gefommen 
finb.  ^ebenfalls  aber  nahmen  ettua  gleidj.jcitig  luie  in  bem  benachbarten,  oon  ben 
Cmajjabeu  bchcrrfdjten  Spanien  Slunft  unb  Söiffcnfdjaft  unter  Gbrifiben  unb  ftali- 
mibeu  einen  hohen  Staub  ein,  mit  ber  mohamebanifdien,  auch  oon  (Shriften  uietfacb 
befudjten  llniocrfität  oon  (iorboba  Wetteiferte  bie  ©clchrtenfd)ule  oon  5^3-  Unter 
ben  ielamitifchen  $crrfd)ern  beiber  Staaten  lourben  Qurisprubenj  unb  IRebijin, 
Ülftrouomie  unb  URatbemotif,  ®efd)id)te  unb  Sichtfunft  auf  bas  (fifrigfte  gepflegt; 
glätijenbe  fj}aläftc  unb  anberc  grofjavtigc  Saumerfe,  bie  bie  oolföreidjcn  Stabte  im 
fRorbcu  tuic  im  Sfiben  ber  bie  ©rbteile  trennenben  äRecrenge  fdjmüdten,  legten 
Scugnis  ab  oon  ber  ©cfdjidlidjfeit  unb  ben  ®efchmad  ber  21rd)iteften  nnb  roic  in 
Spanien  tiefer-  unb  ©artenbau  unter  ber  forgenben  Slnlagc  auSgebehnter  S3e- 
mäfferuugefpfteme  einen  grofen  Sluffdjmung  nahmen,  fo  toirb  ju  jenen  3c*teu  auch 
ba«  üom  hohen  SUIeS  umgrcnjte  ©ehiet  IRaroffoS  einem  prangenben  ffrudjtgartcn 
gcglidjctt  haben.  fUber  ebenfomenig  luie  cs  ben  Slrabern  gelang  fid)  mit  ben  9llt> 
fpanifchen  (iinmotjuern  ju  Ocrfchmeljcn,  ebenfomenig  oermod)tcn  fie  in  IRaroffo  ju 
ber  autochthoucn  '-Beoölferung  in  innigere  '-Begebungen  ju  treten;  mie  fie  aus  bem 
SRorben  ber  t'hebem  oon  Sarif  überfchrittencn  äReerengc  meichen  unb  fid)  nach 
SRavoffo  jurüd.gehen  nttifecn,  io  faheu  fie  fich  auch  hier  halb  ber  .'jjerrfehaft  beraubt 
unb  tmar  burch  eingeborene  Stämme,  bie  im  Sübett  beb  i'anbcb,  am  Otteb  Sraa, 
im  Safilelt,  in  ber  Sahara  feffhaft,  bie  eben  erft  jum  Jfsfam  übergetretrn  Waren, 
bie  fid)  aber  in  tatfräftigftcr  Stkije  gegen  bie  Sräger  biefer  SReligion  luanbten  unb 


Digitized  by  Google 


325 


bie  fcpr  batb  ben  Sllmoratoibcn  ober  Samtuniben  unb  anberen  zur  Cbcrtjerrfdiaft 
oerbalfcn. 

Unb  biefc  jungen  Slupänger  ber  mobamebanifdjen  ©laubcnSlepre  — roie  alle 
©rofelpten  aujjcrorbentlid)  fanatifd)  — roenbeten  fiep  mit  aller  SRacpt  gegen  bie 
Sultur,  bie  oon  ben  ülrabern  mit  bereu  Religion  gebracht  luorben  toar:  bie  SRcligion 
blieb,  bie  Sultur  oerfdjroaub  ebenfo  fdjnell,  wie  fic  gefommen  unb  bas  ganje  fianb 
fiel  in  ben  alten  3uftanb  «urüd,  bem  cö  foeben  erft  entriffen  irorben  mar.  Tic 
©elehrtenfcpulc  oon  gez  faul  in  Trümmer  unb  mit  ifjr  anbere  Ijotjc  Sdjulcu,  oon 
benen  ältere  öcfdjidjtfdjreibcr  35  zählen.  litud)  200  niebere  Schulen,  oon  bcneit 
noch  Öeo  2lfricanu3  fpric^t,  gingen  ju  ©runbe  unb  jmar  — luic  erfterc  berart,  baff 
gegenmärtig  lauin  nod)  bie  Grinnerung  an  fie  im  Sanbe  fortlebt.  Über  biefen  ©or« 
fad  fprictjt  fidj  Dr.  Stampf  meper  in  feiner  trefflichen  ©rofepüre  „Diaroffo"  toic  folgt 
aue : „üinft  mar  in  'Diaroffo  geiftige  Kultur  unb  ©eleprfantfeit  ju  $auä.  gez 
roar  ber  glänjenbe  Dlittelpunft  bcrfelben,  als  beren  Vertreter  j.  ©.  ©brifi,  ber  be- 
rühmte ©cograpl),  gbu  Gpalbun,  ber  geniale  fpiftorifer,  unb  Seo,  ber  21frif micr. 
Zu  nennen  finb.  gebt  freilich  ift,  mie  auf  ben  meijten  anberen  ©ebieten,  auch  in 
biefer  ©eziepung  allgemeiner  ©erfatl  cingetrcten.  91ocf)  gibt  cS  brei  Stabte,  loeldje 
bie  Dlaroffaner  alb  liadarija  bezeichnen,  b.  p.  als  fotefje,  roo  ©ilbung  ju  finben  ift. 
©S  finb  bies : gez,  SRabfit  unb  Tctuan.  23er  nicht  in  einer  biefer  Stäbte  „ftubiert“ 
hat,  geniest  felbft  bei  ben  Dlaroffanern  fein  2lnfepen.  Slbcr  eigentlicher  höherer 
Unterricht  ift  auch  unter  biefen  Stabten  nur  noch  in  gez  anzutreffen.  Sind)  hier 
()üt  er  (ängft  nicht  mehr  bie  ©ebeutung  oon  früher.  Tic  grofje  .fiauptmiffenfchaft, 
bie  hier  gelehrt  mirb,  ift  bie  bc?  RoranS  unb  feiner  Grflärung.  Taneben  roirb 
3ihetorif,  Tialcftif,  Sogif,  ©erebfamfeit,  ©rammatif  unb  3ied)t  getrieben.  Tie  ein- 
zelnen geben  fiep  mcift  aber  nur  einem  einzigen  ©cbicte,  oft  nur  bem  Stubium 
eine«  einzigen  2Berfeö  hin.  Tie  meiften  Stubcntcn  (ein  Stubent  ober  einer,  ber 
ctubien  abfoloiert  hat,  peifjt  Tülcb,  im  ©lutal  Tolba)  treiben  nur  ben  Sloran, 
ben  fie  auSrocnbig  lernen.  Sie  richten  bann  auch  iprerfcitS  häufig  im  Sanbc  um- 
her Schulen  ein,  in  benen  fie  oon  ber  Torfjugenb  biejenigen  roclche  fommen  mollen, 
unterrichten.  Ter  Unterricht  beftcht  im  2lu3roenbig(crnen  bcS  Morand,  im  Schreiben 
unb  Utecpnen. 

@3  gab  auch  eine  geit,  roo  in  'Diaroffo  ein  Sinn  für  fünftlerifche  ©au* 
tätigfeit  oorpanben  mar,  bie  3eit,  in  ber  z-  © ber  Turm  ber  Rutubija  in  Dlarrafcfcp 
foroie  ber  oon  gafub  el  Dianfur  bei  SRabat  gebaute  fogenannte  Jjjafanturm  aufgeführt 
tourbe,  Türme,  roclche  mit  ber  berühmten  ©iralba  oon  Seoilla  oiel  Vtl)nlid)feit 
haben  unb  oon  bemfclben  Saumeifter  gebaut  fein  füllen.  ?(ud)  in  bem  oon  Dfulai 
gSmail  erbauten  Staffel!  ©u  el  ftroait,  baff  jefjt  in  ©erfafl  ift,  fah  ich  fepr  fd)6nc 
gormen  unb  Crnamcnte,  meldje  an  bie  fepönften,  tüuftlerifcheu  gormen  ber  Shmft 
bet  Ülrabcr  in  Spanien  erinnerten,  gerner  trifft  man  namentlid)  aud)  in  gez  oer- 
ichiebene  gefchmadoode  ©rioathäufer.  flllein  in  neueftcr  3 fit  fepeint  auch  hier  ber 
Verfall  immer  allgemeiner  zu  roerben.  Tie  neu  entfteheubeu  öffentlichen  ©auten 
(Diofdjeen)  finb,  fomeit  id)  fic  gef  eben  habe,  aufzerorbentlid)  nüchtern  unb  fcpmudloö; 
cS  febeint,  als  ob  ber  zuocrficptlidjc  Slusblid  in  bie  3uf»«wft,  ber  am  ©egiitn  beS 
19.  gaprpunbertS  oiclleicht  noch  oorhanbeu  loar,  heute  bereits  fehlt."  — 

Soroeit  Dr.  Rampfmehcr! 

SuS  jener  geit,  zu  ber  ©clcbrfamfeit  unb  2Biffenfcpnft  in  Diaroffo  zu  finben 
loarcu,  finb  nur  fepr  roenige  Damen  berühmter  Dlänner,  namentlid)  oon  gropeu 


jitized  by  Google 


©eogrnphcn  uitb  bcbeutcnben  '.'irjtcii  auf  uns  gefommen.  Unb  bie  wcnigften  betet, 
bic  erhalten  blieben,  geböten  bircfl  ber  Oon  ben  ©brifibcu  auSgehcnbeu  ©lütezeit 
Wnroffo«  an,  jo  3btt  ffiSra,  ber  SIftronom  unb  s4Jl)itofopt),  fo  auch  ber  als  Sltjt 
unb  Watbcmatifer  gleich  zu  tubmenbe  3&n  at  Jofail,  fo  eublid)  loopl  auch  ber  als 
djirnrgifdjcr  Sd)viftftcHcr  befannte  9lbul  Slafan.  Slnbcrc  wie  ber  $hi(ofoph  9loerroPS, 
luic  ber  'Jlrzt  ?locn  3°ar,  wie  3bu  ©atuta,  ber  ©cograpl),  wie  ber  oon  Sfampff- 
meijer  erwähnte  3 iw  CStjalbun,  ber  gröfjtc  ber  .£iiftorifer,  Wie  cnblich  and)  ber  als 
SRcifenber  befannte  Sllljaffan  — fie  alle  gehören  bereits  ber  Untcrgangsperiobc  an, 
bie  bem  3eitalter  (jöchftcr  geiftiger  ©ntwitfluug  folgte.  3»  ihnen  ftrahlte  bas 
'JÖiffen  aus,  aus  bem  cinft  fclbft  abcnblänbifche  ©eleljrtc  gefdjöpft  hatten. 

Unter  ber  Barbarei  ber  'illmoimribcii  tmb  ihrer  'Jtadjfolger  tonnten  Söiffeu- 
frfjaft  unb  ©elchrfamfcit  fidj  nidjt  mehr  betätigen,  aber  bie  Wetljobe,  bie  oon  ben 
genannten  ©eiehrten  angewenbet  worben  War,  unb  bie  oor  allcni  baS  ©jperiment 
jiiin  91uSgangSpuuft  unb  511111  ©rüffteiu  aller  Schlüffe  gewacht  hatte  unb  ba  namentlich 
ben  'JtaturWiffcnfchaften  ju  'Jinpe  fonuneu  muhte,  blieb  befteheu,  würbe  nad)  ben 
Dtorbcn  gebracht  nnb  führte  hier,  in  ©uropa,  in  fürjefter  3e*t  ju  einer  ©clebung 
ber  SSiffenfdjaft,  ber  Sfultur,  bie  ja  fd)tiefjlid)  ben  STüftcn  beSfelben  HieereS  ent* 
flammte,  oon  bem  iljr  jefjt  ein  neubelebcnbes  Slemeitt  zugetragen  Würbe.  Klar 
ben  ©efepen  ber  ©egenfeitigfeit  Würbe  cS  entfprechcn,  wenn  bie  in  ©uropa  erblühte 
Sfultur  bem  Sieben  wieber  jurüdgefiihrt  werben  mürbe,  oon  bem  fie  einft  auSgegangcn. 

darüber  bah  bic  ßolonialpolitif  eines  Staates  fid)  nicht  allein  auf  bie 
görberung  feines  fpanbcls  unb  bie  Unterbringung  überfdjüfftger  ©eöölferungSteile 
in  überfeeifchen  ©cfifpingen  unb  gntcrcffeiifphärcn  511  bcfdjränfen,  fonbern  baft  fie 
auch  bie  fittlidjc,  bie  etljifchc  .'pebung  ber  Urbeoölferung  ber  betreffenben  ©ebiete 
inS  Singe  zu  faffen  hat,  ift  man  fich  feit  langem  ebenfo  im  Slaren,  wie  man  nicht 
ittinber  erfannt  hat,  bah  neben  ber  eigentlichen  URiffionStätigfeit,  neben  ber  religiöfen 
.'pebung  jener  ©eoölfcrung  beren  mifftonSärjUiche  görberung  oor  allem  tjergehcit 
muh-  3a  man  wirb  fich  jumeift  wohl  nicht  bem  Schluffe  entziehen  fönnen,  bah 
lehterc  ooranfehreiten  muh-  $ic  beiben  beutfehen  Stolonialfongrcffe  ber  3ahre  1902 
unb  1905,  auf  benett  „ben  religiöfen  unb  fulturcllcn  ©erhältniffen  ber  Kolonien 
unb  überfeeifchen  gntereffenfphären"  ein  fo  breiter  9faum  jugewiefen  war,  unb  auf 
benen  grabe  in  biefer  Beziehung  fo  manches  beherzigenswerte  3öort  gefprochen 
worben  ift,  haben  bicS  wohl  bemiefen!  Slber  merfwürbig,  bezüglich  ber  maroffa- 
uifdien  grage,  ba  nun  feit  recht  geraumer  3fü  ber  Drehpunft  aller  auswärtigen 
©olitit  ift,  hört  man  immer  unb  immer  wieber  nur  bie  faufmännifdjen  3«tereffen 
betonen,  oon  einer  fultureden  Aufgabe  be§  beutfehen  SRcicheS  im  Sultanate  beS 
äuherften  SöeftenS  oerlautet  nichts!  3a  weiter  noch,  grabe  bann,  wenn  bie  ©egen* 
fäpe  jwifd)cn  Xeutfcplanb  unb  granfreid)  bie  ängftlid)  erwarteten  fRcfnltate  ber 
unter  nationalen  Konferenz  ganz  unb  gar  in  grngc  ju  ftetlen  fehienen,  bann  be- 
ruhigte man  fid)  bei  ber  Überzeugung,  bah  ber  Status  qno,  b.  h-  jener  ©ertrag 
bes  3ahre3  1880  aufrecht  erhalten  bleiben  müffe,  ber  bod)  nicht  im  geringften  je- 
mals baju  beigetragen  hat,  bah  bie  SRifjOcrbältniffe  im  Sultanate  bes  äuherften 
SBcftenS  geäubert  würben,  jene  Wihwirtfchaft,  oon  ber  .'pall  ©aine  mit  9icd)t  fagt, 
bah  ftc  eine  Schaube  für  ©uropa,  eine  Schmach  beS  gabrpunbertS,  eine  Scleibigung 
ber  9Renfd)(id)lcit,  ein  Wehltau  auf  ber  ^Religion  feien.  — 

3n  fanitärcr  Beziehung  finb  bie  gegenwärtigen  3'tftänbc  in  Waroffo  bie 
benfbar  fchlechteftcn,  bic  eutfehieben  einer  ©effcruitq  bebürftigften!  Unfer  grober 


Digitized  by  Google 


327 


SanbSmann  ©ertjarb  Wolfs  fagt  bott  bcr  in  Wiarotfo  gehanbbabtcn  ärmlichen  SBiffeu- 
fcbaft:  „Sie  liegt  nod)  ebenfo  baruieber,  wie  im  fünßehnteit  3nt)rf)iuibcrt.  IS i ift 
in  Slaroflo  non  gortfebritt  gar  feine  Webe  nnb  wenn  man  Don  bcr  (cljr  furjen 
tteriobe  einiger  gabrbunberte  abfiebt,  wo  bie  Araber  mit  ben  CSfjriftcn  untermifdjt 
mären  unb  ihre  großen  HHänner  jeitigten,  ift  beute  noch  alTe-S  fo  wie  jtt  feiten 
9lbraf)am§,  ober,  wenn  matt  will,  ju  Seite»  SWobameb#.  Su  biefer  Seit  finben 
wir  aud)  febott  alle  jette  tton  gaefon  erroäbntcn  SJlittel  in  Slttmenbtmg." 

tiefem  3|acfon,  einem  (Snglänber,  ber  im  gabre  1814  ein  33 tief)  über  'Uiarolfo 
ocrßffentlicbte,  ferner  bem  citglifcben  9lr,;t  Setttpriere,  ber  1789  auf  33ernntaffung 
beet  britifdjen  ÄonfulS  ÜJlatra  nach  fflaroffo  ging,  tueiterljiit  bem  granjofen  ßbenicr, 
bcr  ba£  Sultanat  ebenfalls  jtt  (Sttbc  beS  18.  3abrl)unbertS  bereifte,  battn  oor 
aflett  Gingen  ben  beutfeben  SDtebijinern  .ßöft  unb  ©erfjarb  9iol)lfS  unb  fcblicfilid)  in 
jüngfter  Seit  jablreiebeit  fratt^öfifefjen  lärmten  (Wie  Dr.  §.  Slrragou,  9llpt)Otife  Tefour, 

©obarb  ufm.)  oerbanft  ntan  eingebenbfte  Shmittüfs  bes  augcttblitf lieben  Staubet  ber 
mebijittifeben  ÜSiffenjcbaft  in  ÜJfaroffo. 

eigentliche  färbte  giebt  e§  itt  Hiarolfo  niebt!  38obl  finbet  man,  tttic  j.  33 
im  tnaroffanifeben  .peere,  ben  djebbar,  ber  beftimmt  ift,  ^erbrochene  Sltioefjctt  ju 
heilen,  aber  biefer  SJtann  bebt  fteb  niebt  weit  über  ben  Staub  bei  h’edjdjatn  ober 
t'ebib,  eines  53arbicrS,  ber  tool)l  jtoar  als  91  qt  gilt,  ber  aber  nur  alle  »fall«  ju 
fdjröpfen  oerftebt,  ber  mit  Amuletten  ju  beilett  fuebt,  inbem  er  ben  Sb  raufen  3ettel 
mit  barauf  gefebriebettett  Soranberfett  untbäitgt  ober  ber  ihnen  Dielteiebt  atteb  einen 
Trant  oerorbnet,  in  bem  juoor  ein  berartiger  Settel  aufgelöft  tourbe  unb  ber  enblieb 
aueb  mit  größter  Sßirtuofität  baS  SBrenneifen  battbbabt.  ©erbarb  WoblfS  fagt:  „als 
roirflidj  toirffam  ertueifeu  ficb  boeb  nur  Sfotanfprücbe,  roelebe  man  bireft  auf  bie 
febmerjenber,  Stellen,  fobalb  mau  gebrannt,  gejroidt  unb  gefebuitten  bat,  auflegt“ 
unb  ©obarb  berichtet : „Mais  la  principale  brauche  de  la  medietne,  c’est  l’emploi 
des  versets  du  coran  pour  talisman.“  ©ctegcntlicb  ntobl  greift  aud)  ein  Spejereien- 
bänbler,  ein  2tpotbefer  jenen  toürbigeti  Saugern  beS  2isfulap  in$  £tanbrocrf.  9lber 
niemals  beruht  bie  Shinft  aller  jener  .peilfiinftler  auf  ©rgebniffen  beS  StubiiimS, 
jumeift  ift  fie  nur  eine  Sache  ber  Übung,  allenfalls  noeb  eine  folebe  bev  Slererbung 
— ähnlich  wie  fieb  ber  33eruf  beS  Solbaten,  beS  ®riefter§  ocrerbt.  Sinb  nun 
jette  „flrjte"  nebenbei  noch  Seberifen,  fo  erfreuen  fie  fid)  be§  größten  SutrauenS 
ihrer  Patienten,  bann  finb  fie  „mobertt".  Tann  überläßt  ber  Sfraitfe  fteb  iljnen 
wohl  auch  mit  größter  Wttbe  ju  einer  Staroperation,  bie  mit  einem  oerrofteten 
Waget  ober  wie  Semprierc  berichtet,  mit  ßilfc  „eines  jugefebärften  ÄupferbrabteS“ 
oolljogen  toirb. 

33ei  allen  SRobamebanern  finbet  matt  ben  ©tauben,  bah  SefuS  ber  befte  9lr,$t 
gemeien  fei,  ben  es  jemals  gegeben  unb  biefer  ©lattbc  ift  ihnen  33eraitlaffung,  in 
jebem  Anhänger  beS  Sbr*flentumS  einen  bebeutenben  Webßiner  $u  erbliden.  33ercitö 
ffflaltjabn  muhte  fo  ficb  ben  33eruf  ju  .freiten  aufbrängen  taffen  unb  erzählt  u.  a. 
roie  er  mit  einem  einfachen,  aber  unfdjäblicbett  Sraufepuloer  ben  grofiartigfteit 
(Srfolg  erhielt,  ben  ©lauben  an  feine  gäbigfeiten  als  9J?ebijiner  geftärft  habe.  Unb 
2en^  berichtet  in  feinem  Tagebuch  unter  bem  10.  gebruar  1880  roie  folgt:  „Ter 
Sfaib  wollte  mich  gern  einen  Tag  bei  fid)  behalten,  aber  mir  brachen  auf,  tuenn 
aud)  erft  um  9 Uhr.  Ter  ©rnnb  ber  3?erjögermtg  mar  eine  ärjtlidje  Sfonfultation 
unb  jwar  mürbe  ich  ju  ber  SJhitter  beS  ffaibS  geführt!  ©itt  unerhörter  gall, 
baß  ein  ungläubiger  9lr,$t  ju  einer  grau  gerufen  marb!  @S  janben  beim  auch  bie  z' 


Digitized  by  Google 


umfaffeubftcn  ©orfid)t«maßregc(n  ftatt : bcr  §arem«mäd|ter,  ein  attcv  fjalbblinbcr 
Guuud),  lom  unb  holte  mich  ob.  'Samt  tun  fite  idj  im  .pofc  märten,  bi«  bie  grau 
bereit  mar.  G«  mürbe  bann  bie  riefige,  mit  Gifen  befcßlagene  unb  mit  großen 
SRiegeln  berfetjcnc  2itr  gunt  grauenhau«  geöffnet  unb  in  betn  £>au«flur  mürbe  mir 
ein  zerbrochener  Stuhl  angcbotcn.  ©alb  crjdiicn  bie  gteu,  Oödig  Oermummt,  aber 
in  offenbar  reicher  Fracht  unb  in  ©eglciiutig  einer  Sflaüin.  Sie  flagte  über 
Schmer gen  oberhalb  bcr  linfeu  ©ruft  unb  id)  oerorbnete  Ginreibungen  mit  Sautpfcr- 
fpiritu«,  ba  idj  in  bem  Salle  nicht«  aubere«  ju  fagen  tuufite."  Such  bcr  SHcifcnbe 
Dr.  Siegfrieb  Genthe  berichtet  'ithnliche«  in  feinen  ©riefen  au«  TOaroffo,  bie  in 
anerfüngfter  3eit  befanntlich  burd)  Dr.  Georg  ©kgener  un«  in  trefflichftcr  ?lu«- 
ftattung  zugänglich  gemacht  morbeu  finb.  3llfäüig  in  ©iarofto  anmefenbe  Srgte 
erfreuen  fich  ebeufo  be«  größten  3ufprudje«  roic  bie«  bei  ben  Gcfanbtfchaftsärjten 
ber  Satt  ift.  hierüber  berichtet  u.  a.  auch  ©ießfeh,  ber  bcfanutlieh  eine  beutfehe 
Gcfanbtfchaft  nach  geg  begleitete,  er  rocift  im  befouberen  auf  bie  große  3°ht  Don 
Sfranfen  hin,  bie  ftet«  ben  beutfehen  3lrgt  Dr.  35ontinitf  umlagerten  unb  unter  benen 
er  „tpalberblinbcte  unb  Su«iä|)ige"  ßeroorhebt.  — Sebiglidj  ba«  große  Snjehen, 
ba«  fich  Gerljarb  IHohlf«  al«  9lrgt  gemomten,  ermöglichte  c«  unferem  berühmten 
SJanb«mann  — unb  $anf  ber  ihm  oom  Sdjcrif  oon  SBeffau  gegebenen  Gmpfcblungcit 
— Gegenben  ju  burdjmanbcrn,  bie  bi«  baf)in  noch  teilte«  Guropäer«  guß  betreten 
hatten. 

gür  bie  ©etätigung  ärztlicher  TOiffiou«beftrebungen  mürbe  ©tarotfo  ein  mobl- 
geeigneter  ©oben  fein  unb  eine  berartige  ©etätigung  müßte  erfolgocrfprechenb  fein, 
b.  h-  mürbe  berjenigen  Station,  bie  fic  in  bie  tpanb  zu  nehmen  fich  anfehidt,  ben 
Gemimt  eilte«  großen,  nicht  zu  unterfchäfcenben  Ginfluffe«  ftchern.  SBentt  auch  bie 
mohatnebanifche  öcoölferuug  bcr  Jürfei  — unb  gtoar  bcr  curopäifdjen  mie  bcr 
afiatijdjcn  — in  (einer  28eifc  mit  ber  Ginmohncrfchaft  ©tarotfo«  oerglichett  merben 
tann,  fo  muß  man  fich  hoch  grabe  hier,  mo  e«  fich  um  bie  coentuctlen  Su«fid)ten 
einer  ärztlichen  ©tijfion  honbclt,  ber  ftarfeu  ©ofition  erinnern,  bie  ben  beutfehen 
3utereffcn  burd)  ba«  frnftüofle  ©orgehen  Dr.  Stiebcr'«  unb  Dr.  ®epde’«  gefiebert 
morbeu  ift.  $iefe  beibett  ©egriinber  unb  Leiter  bc«  am  golbtten  Jporn  tualeiijcb 
gelegenen  Straitfeuhauje«  Gülhattc  unb  ber  türfifdjen  SDicbiginfchule  oon  .paibar 
©ajdja  hoben  ttidjt  nur  uitfäglid)  oiel  Gute«  gcleiftet,  ittbent  fte  ihrer  SBiffetijchaft 
atu  tiirtifdjcn  Straufcubctt  bienten,  fonberu  fie  hoben,  ittbein  fte  an  biefent  auch 
tiirtijdje  Sirgte  auSbilbetcn,  bie  burd)  bie  Srtnec  bann  in  ba«  gange  ßatib  über- 
gingen unb  fich  in  biefent  aHerorten  anfiebelten,  bagu  beigetrageu,  baß  in  beit  ent- 
fernteften,  in  ben  tlcinfteu,  in  ben  unbebeutenbften  Crtfchaften  bcr  lürfei,  baß  felbft 
in  Stäbtcn  unb  'Dörfern,  zu  betten  bie  Gifenbahn  noch  längft  nicht  oorgebrungen 
ift,  beutfehe  SBiffenfdjaft  gerühmt  mirb  unb  fid)  betätigt,  baß  bort  beutfdje  Statuen 
genannt,  baß  bort  Scutc  mohttett,  bie  — wenn  and)  nur  rnenige  Qahre  — beutfehen 
Unterricht  geuoffen  hoben.  Unb  nicht  tttinber  tönute  bie«  ade«  ber  galt  in  SJtaroffo 
fein!  Gang  fidjer  aber  mürbe  bcr  beutidjen  Sache  hier  folchcrgeftalt  bei  meitem 
beffer  gebient  fein,  al«  menti  man  fid)  auf  Grlocrbungcn  einlaffcti,  al«  metttt  man 
jenen  ©lau  meitcr  oerfolgen  mollte,  bcr  ttod)  oor  etma  gahresfrift  bie  Grüttbung 
oon  beutfehen  glotteuftütypuntten  an  bcr  fdierififdjcti  SBcfttüfte  in  Sln«fid)t  nahm. 
G«  fei  an  jenen  „TOahnruf  in  lejjtcr  Stuitbc“  erinnert,  ber  al«  glugfdjrift  $eft  17 
be«  Snbentfdjen  ©erbanbe«  unter  ber  Überfchrift:  „SJtaroffo  ocrloren?"  unter 
nttberm  aud)  bie  gorberung  brachte:  „mit  ein,  gtuei  pafett  ift  un§  nicht  gebient; 


— 329  — 

wir  müffen  bie  flanke  atlautifche  Büfte  haben!“  Cf)ne  auf  biefe  (Jli,gfct)rift  näher 
etnjugeben,  ift  mit  ©enugtuung  feftjuftetlen,  baß  fic  fein  Wcljör  gefunben  hat! 

®or  allem  aber  mürbe  bei  einer  ärztlichen  'Diijfion  ln  3J?aroffo  cS  befonberS 
hoch  zu  oeranfcßlagen  fein,  baß  biefe  SRiffion  nicht  nur  ben  Giugeborcnen,  fonbern 
uor  allem  auch  ben  Teutfdjen,  in  SJiaroffo  aufäffigen  SanbSlenten  mißlich  merben 
müßte,  oon  benen  oft  genug  geflagt  mürbe,  baß  in  ben  Sfüftcnftäbten  fo  mcitig 
Ätzte  beutfeher  Nationalität  zu  finben  finb. 

,'cfi  gehe  junächft  jur  '-Beantwortung  ber  ftragc  über,  maS  non  europäifdicn 
Wüßten  jur  Hebung  ber  gefnnbheitlichcn  Skrhältniffc  in  Wnroffo  bisher  gefchehen  ift  ? 

3unäcßft  ift  öon  ben  ©ignaturmächten  ber  SJiabriber  SonOention  beS  Qahreei 
18110  ein  „SanitätsfoKegium",  ein  conseil  sanitairc,  gebilbet  morben.  Tic 
©cfchichtc  biefe«  Kollegium«  ift  bisher  menig  befannt,  hat  aber  hoch  fooiel  3ntercffe, 
baß  fie  in  oorliegenber  Sfizzc  nicht  furzer  $anb  übergangen  merben  fann.  3m 
3ahre  1792  traten  jum  erftcu  Wale  bie  KonfularforpS  oon  ©eßmeben,  Täuemarf, 
.{loflaub,  Gnglanb,  'Portugal  unb  Sßcucbig  zu  gemeinfnmer  SSaßrung  ihrer  3utcrcffeu 
jufammen,  ber  fpanifeße  Konful  fcßloß  fich  im  barauf  folgenbcn  3ahre  an,  ftranf- 
reich  folgte  im  3°hre  1797.  9luS  biefer  Körpcrfeßaft  ift  jene«  ©anitätSfotleginm 
tjeroorgegangen,  bem  fich  fpätcr  auch  bie  Bereinigten  Staaten  MorbamerifaS  an- 
ichlofjen  unb  baS  bie  3uftimmung  beS  3RafhzcnS  erhielt.  TaS  Sirebio  biefer 
Sommifjion  mjrb  zur  Seit  bei  ber  Kanzlei  ber  italienifchcn  Wcfanbtfchaft  beroahrt 
mtb  gegenmärtig  zu  einer  Bcröffcntlicßung  bearbeitet.  Tiefe  Sitten  ocrzcichncn  alle, 
baS  Gkfamtlcben  ber  Europäer  in  SJiaroffo  betreffeubeu  Grcigtiiffe,  berichten  ganz 
befonberS  aber  oon  bem  außcrorbeutluß  hartnäefigen  SSiberftanb,  ber  zu  befeitigen 
mar,  um  bie  uou  ÜUicfta  zurüefteßreuben  Bilgcrzüge  ber  Cuarantäne  ju  untermerfen. 
3m  3«hce  1793  mußten  oon  bem  Kollegium  'JNaßrcge(n  gegen  bie  Giufcßleppung 
ber  'J$cft  aus  ber  oon  biefer  furchtbaren  Äranfßeit  befallenen  Mcgcntfcßnft  Sllgier 
getroffen  merben;  1797  unb  1799  ebenfo  gegen  ÜKelilla  unb  Tetuan.  3,n  3ahre 
1805  hatte  ber  5Jlafl)Zen  bas  fHecßt  beS  KonfularforpS  über  bie  öffentliche  Wcfunbßeit 
Zu  machen,  anerfanut,  aber  feßon  1818  fam  e§  zu  einem  gemiffen  Konflift,  als  ber 
Sultan  eigenmächtig  bie  einem  ^ilgcrfcßiff  auferlegte  Cuarantäne  aufhob,  meil  fich 
ein  angefehener  ©eßerif  an  Borb  beS  ©eßiffe«  befanb.  SBic  feßr  bie  fjSeft  in  fDiarotfo 
zu  roüten  pflegte,  geht  an«  Saßlsu  ßcroor,  bie  ber  bereits  ermähnte  3acfon  gibt 
unb  nach  benen  im  3ah»e  1800  gez  65000,  Sliarrafufcß  50000,  Niogabor  4500 
ufm.  SKeufcßen  oerloren,  im  Wanzen  aber  in  biefem  3°ßrc  innerhalb  SJlaroffoS 
124500  ÜJicnfcßcn  geftorben  fein  follcn.  Ter  Ginfluß  beö  Sanitäts-Kollegium« 
naßm  feßr  halb  zu-  Sluf  Sorfcßlag  beS  ftranzofen  'l't. -Sogar  Tufcgrou  erließ 
Sultan  itiulai  Slbbcr  fKaßman  am  13.  Sluguft  1840  ein  Reglement,  baS  bie  eigentlich 
grunblegcnbe  Urfunbc  für  ben  McdjtSförpcr  mürbe.  Bcftätigt  mürbe  biefe  Urfunbe 
bureß  ÜJfulai  foaffan  am  1.  ÜJinrz  1879.  Nad)  biefer  Urfunbe  ift  baS  Kollegium 
gehalten  „bie  {mubhabung  beS  öffentlichen  WefunbheitSbienfteS  an  ben  Stuften  beS 
Sultanates  zu  übermadjen,  ^Reglements  zu  erlaffen  unb  alle  erforbcrlicßcn  Bloß- 
naßmen  zu  treffen." 

Webilbet  ift  jeßt  bie  Körpcrfeßaft  bureß  fämtlicße  Wefanbte  ber  mit  SJiaroffo 
in  biptomatifeßem  iBerfeßr  ftcßenbcu  SJläd)te.  3fbf>:  Wefanbte  hat  mäßreub  eines 
Wonate«  ben  Borfiß,  Wefchäftsfpracße  ift  frait ^öfifeß.  Tic  amtlichen  Schreiben  an 
bie  maroffanijdje  Negierung  ntüffcit  bie  Untcrfcßriften  fämtlidjcr  SJiitgticbcr  beS 
Kollegiums  tragen.  Tie  Slrcßioe  finb,  mie  fdjon  gefagt,  in  ber  italieniicßcn  Wcfanbt' 


Digitized  by  Google 


frfjaft  untergebracf)t,  in  früheren  feiten  mareit  fic  bei  berjeuigen  Schweben«  bewahrt. 
$a«  Kollegium  bot  an  ben  Jtiiftenorten  ucrfcbicbciie  delegierte,  in  ber  Siegel  hier, tu 
gewählte  Sottfulen.  3»  biefem  Xetigierteu  tritt  erforbcrlidjcitfad»  ein  ¥lr$t,  ber  fidi 
an  SBorb  ber  einlaufcnbcii  Sd)iffe  p begeben  bat,  um  bereu  Rapiere  p prüfen. 
§11«  Untetperfoual  ftebt  biefen  3wifcbenbcbürbcu  ein  Sommanbo  Bon  fed)«  ein* 
geborenen  fDlatrofeu  p.  9tocf>  ift  p erioäbnen,  bafj  im  Qabrc  1865  Sultan  SJiulai 
SJiobnmcb  bic  Grrirfjtmig  eine«  StraufcubaufeS  auf  ber  Qnfel  'Hiogabor  genebmigte, 
an  bem  nötigenfafle«  Bcrbäd)tigc  Schiffe  in  Quarantäne  geben,  ©eit  1900  ift  bic 
Seitung  biefe«  Sfranfcnbaufe«  einem  franjöfifdjen  Slrjt  (Dr.  bc  Schrie  be  Eainprebon) 
übertragen. 

Tie  fdlittel  über  bic  ba«  SanitätSfodcgium  Bcrfiigt,  festen  ficb  pfammen  an«: 

1.  Abgaben,  bic  oon  ben  Schiffen  naef)  beftimmten  ftcftfeOungen  erhoben 
roerben  unb 

2.  einem  Teil  ber  ^mfenabgaben. 

3u  lebterem  fßunft  ift  noch  p bemerfen,  bnft  im  Qabrc  1897  ba«  SVoUcgium 
auf  Anregung  bc«  englifrfjen  ©efaubten  ben  SUtafbjen  bap  Bcrmodjt  batte,  bic 
Sbonftruftion  eilte«  au»  (Sifen-  unb  Sioljtcilcn  beftebeuben  .önfenbntnnice  Bon  etwa 
200  m Sänge  für  langer  p genebmigen,  ber  125000  ijjefctcn  gefoftet.  Xcm 
englifeben  ©cfanbtcn  blieb  a!»  bemjeuigeu,  Bon  bem  bie  Anregung  auSgcgatigen, 
autb  bic  Söabl  bc«  (Schauer«  p,  bie  auf  bie  englifdjc  '.tfnbngefcdfebaft  Sllgefirad— 
iöobabilla  fiel. 

Tie  Abgaben  luerben  in  langer  toie  anberroärt«  für  ben  Sultan  erhoben, 
ber  aber  20 °/0  Bon  benfelben  p fanitären  ÜJlaftuabmcn  ablicfert.  Tie  per  IJkrfon 
erbobene  Slbgabc  beträgt  25  Centimes,  pro  ©tiief  bcS  ©epädeS  werben  10  Centimes 
gcpblt-  ©ntlabeue  SBaren  toerben  mit  ein  '}5cfcta  pro  Tonne  Berpdt. 

Der  Bott  biefen  Abgaben  ber  in  Siebe  ftebenben  SBeljörbc  pfadenbe  Teil 
betrug  1903:  3627,  im  Qaljre  1904  6121  ißcfateu  — Qaljtert,  bie  nebenbei  bemerft 
ein  feljr  bcutlidjc«  '-Bilb  be«  beranluacbfciiben  Skrfcbr«  geben. 

Sßon  bem  SanitätStodegium  ift  ein  ^Reglement  erlaffen  toorbcu,  bw«  bic 
'Jolijeibcftimmuiigen  unb  bie  Taje  für  bie  pr  §ht«fd)iffuug  ber  fReifenben  bictteitbcn 
33ootc  feftlcgt.  — 

Sieben  biefem  SatiitätSfodegium  beftebt  eine  „©efunbbeitsfommiffion“ , bic 
Commission  d’liygicne,  bic  aber  in  ihrer  Tätigfcit  auf  langer  bcfdjränft  ift.  3« 
iljrer  fflcfcbichtc  ift  p bemerfen,  baff  puäcbft  im  Qaf)rc  1833,  bann  1856  unb  1860 
91ngcf)örige  Berfcbicbener  'Jiationalitäten  pfammeutraten,  um  bie  fRcinlichfcit  unb 
bierburd)  ben  ©cfunbbeitSftanb  ber  ermähnten  Stabt  p förbern.  Qm  Ungenannten 
Qaljre  erreichte  man  eine  tcilrocife  IJSflafterung  be«  Orte«,  roic  in  ihm  auch  ner« 
fd)iebcite  öeffcrungcu  bes  Stvafjennetje«  cingeleitet  mürben.  Qm  Qabrc  1870  enblid) 
gelang  cs,  biefe  ©efunbbeitsfommiffion,  bic  bidtjer  nur  crforbcrlicbenfaßc«  pfannnen- 
getreten  mar,  p einer  ftänbigen  Qnftitntion  p erbeben,  ber  nunmehr  ba«  biplomatifcbe 
Storps  ein  mefentlidtc«  Qntcreffe  entgcgenbrad)te  unb  bie  1892  aud)  Born  Sultan 
beftätigt  mürbe,  iubem  berfclbc  fie  amtlich  beauftragte  „über  bie  SBcge,  über  bic 
Slbmäffer,  über  bie  ibemäfferung,  toie  überhaupt  über  ben  ©efunbljcitSpftaub  ber 
Stabt  gu  machen!"  Tie  ©efunbbeitsfommiffion,  bic  im  innigften  Qufammcnhang 
mit  bem  SanitätStodegium  ftebt,  ift  gebitbet  au»  je  einem  Vertreter  ber  jebtt  in 
Tanger  fcRbnftcn  ©efanbtfdjnften.  §lnftetbem  mäl)lcn  ade  jene  fretnben  (Sinmobncr 
Bott  Tanger,  bic  hier  minbeftenS  jtoei  Qabre  ihren  SSoljnfify  hoben  unb  bic  fich  p 


einer  jährlichen  Slbgabe  Bon  10  iJSefeten  an  bic  Sommiffion  oetpflidjtcn,  au«  itjrer 
SRittc  noch  12  SBertretcr  in  jene  Siontmijfion.  Nach  bcm  bcftcf)enbcn  Keglemcnt 
bürfen  aber  mehr  al«  oicr  SNitglieber  nidjt  bcrfclbcn  Nationalität  angeboren.  Tie 
l'iilglicber  bet  fiommiffion  wählen  au«  ihrer  SJiittc  toicbcvuni  einen  9(u«fd)uft,  bev 
ben  Aufgaben,  bic  ju  löjcn  finb,  unmittelbar  näbertritt.  SMefc  «ufgaben  fittb  in 
Irrten  3eitcn  bebentenb  tociter  al«  früher  geftedt  loorbcn  uub  ift  ju  crioartcn,  bag 
fid)  atlmäblig  immer  ntcbr  bicfclbcn  ju  ben  ©runbtagen  einer  georbneten  Stabt- 
oertoaltung  au«toachfen  toerben.  Namentlich  finb  neuerbiitg«  bie  fragen  ber  Straffen' 
beleudjhing  utib  jroar  ber  deftrifdjen,  foioie  bie  SchlachtbauSpolijei,  bereit  Jpanb- 
babung  im  befonberen  einem  franjöfifchen  Veteranen  anoertraut  toorben  ift,  berüd* 
fichtigt  toorben.  Jebenfad«  blidt  man  bereit«  jefct  auf  rcrfjt  fchä&en«toerte  Nefultatc. 

$ic  Ntittel,  über  toclcbe  bic  ©efunbhcitäfommiffiou  Bon  langer  $u  ihren 
^werfen  oerfügt,  je  heu  fid)  jufantmen  au« 

1.  ben  ©rgebniffen  ber  oben  ermähnten  ©cifteucr,  bie  im  Jahre  1904  Bon 
260  91ngc!)ürigcn  aller  Nationalitäten  bic  Summe  oon  etma  10000  ißefeten 
ergeben  haben  follen, 

2.  Sd)la(hthau«abgabcn  (1904:  23772  fßefeten), 

3.  einer  Unterftüfcung  be«  Nlafhjeu«  oon  15000  tßefeten  pro  Jahr,  mit  ber 
aber  beifpicl«toeife  bic  maroffanifche  Negierung  am  Snbc  be«  Jahre«  1904 
für  ficben  ÜJtonate  im  Nüdftanbc  mar, 

4.  20°/,  ber  Stolcnabgaben  — furjtücg  SHarf  genannt, 

5.  Sonbcrftcucrn  für  '-Beleuchtung  beftimmter  Siege. 

Slu«  biefeit  Duellen  Joden  im  Jahre  1904  im  ganjen  57415  ißefeten  ein- 
genommen toorben  fein.  Ilm  biefe  Nüttel,  bic  nicht  an«reid)cn,  311  erhöhen,  fdjlug 
bic  ftoinmiffion  bie  ©rhebung  einer  roeiteren  Steuer  oon  0,15  be«  Stierte«  feber  in 
langer  auSgefchifften  Siiare  oor,  au«  welcher  Niafjnahmc  adeitt  man  auf  einen 
3ufehufs  oon  10000  ifiefeten  hoffen  $u  fönnett  glaubt. 

3u  ermähnen  ift  noch,  bafj  gegenmärtig  bic  ftäbtifche  Neiiiigung  für  täglich 
85  grauten  auf  3 Jahre  oergeben  ift  ttttb  bajj  bic  Sklcuditung  bie  Summe  oon 
6759  grauten  35  ßentime«  erforbert.  Ter  3ieft  entfädt  hauptfädjlidj  auf  bic 
SJefcblcufmtg  betreffenbe  ©tafinahmen. 

$ie  Slnit«fprad)e  ber  Sfommiffion  ifi  fpanifd);  fic  tritt  in  ber  frattjöfijchen 
©efanbtfchaft  3ufammcn. 

Obtoohl  grabe  oon  biefer  Sfommiffion  aufferorbcutlidi  üiel  gute«  gelciftet 
roorben  ift,  loirb  ihr  bod)  Bon  Seiten  ber  ©iitgeborcncn  nur  ein  geringe«  Jntereffe 
entgegen  gebrnd)t.  3U  hemerten  ift  hier  noch,  bafj  au«  Mitteln  biefer  Borpcrfdtaft 
im  Jahre  1904  700  Stinber  geimpft  toorben  finb  nnb  baß  oon  ihr  $cilferunt  für 
Jipbtcrie  ertrantte  Singeborettc  an  lejjtere  unentgeltlich  abgegeben  mirb. 

5«  fann  feinen  3'oeifel  beftebeu,  baR  burch  iöilbuug  ähnlicher  Slommiffioncn 
für  weitere  ^üftenftäbte  aufjerorbeutlid)  baju  beigetragen  toerben  fönnte,  bie  beftchenben 
Serhältniffe  311  beffertt.  SBlan  hat  beim  in  biefer  Sejiebung  junächft  l'arachc  in 
«»«ficht  genommen  unb  e«  ift  ju  hoffen,  bnfs  in  recht  furjer  3eit  ba«  noch  auften- 
ftehenbe  (Sinocrnehmen  ber  fchcrifiicheit  9tegierung  herbeigeführt  toerbe. 

Scrbanten  ba«  Sanität«fodegium  unb  bie  ©cfunbl)eit«tommiffion  ihr  ®eftel)cn 
bcm  jegen«reichen  Jufamnienroirfcn  ader  in  'Diaroffo  burch  ©cfanbfchaften  oertretenen 
fremben  9Jf ächte,  fo  hefteten  aufjer  ihnen  unb  neben  ihnen  liod)  einige  .fwfpitäler, 
bic  auf  bie  Jntiatioc  einzelner  Nationen  jurfldfluführen  finb. 


©nglattb  bcfijjt  jtoei  Rranfcnbäufcr,  oon  bcncn  bn«  eine  im  Hiorben  ber  Stabt 
auf  bem  ißlateau  bc«  INnreban,  jiemlidj  bidjt  an  ber  ßiifte  gelegen  ift,  mäbrenb 
fi d)  ba«  jiocitc  in  bet  Stabt  att  ber  jitm  neuen  dtriftlidtcn  ftriebljof  füljrettbcit 
Straße,  unmittelbar  neben  bem  Cunrticr  St.  Rranci«co  ergebt.  Xa«  erftere,  ba« 
ben  SNamen  „Xutlodj'«  2Ncmorial'£jo*pital"  führt  ift  lebiglidj  für  ntännlicfjc  6in- 
geborene,  bn«  jiocite  nur  für  lociblidje  HJlobamebanerinnen  beftimmt.  Sin  englifdjcn 
Slrjtcn  finb  in  Xanger  brei  Xoftoren  anfäffig;  außerbem  roirb  eine  SDüfftonarin  alb 
Slrjtin  angeführt.  Spanien  befifct  ein  Rranfcnljau«,  ba«  in  einer  Sorftabt  oon 
langer  (Subann)  burdj  bic  5rauji«fnucr-9Niffion  im  3of)r‘'  1992  iit«  Sebcn  gerufen 
toorben  ift  unb  ba«  beftimmt  unb  imftanbc  ift,  etloa  150  Sranfc  aufjunefjmen  unb 
jloar  of)tic  Unterfdjicb,  ob  bic«  Spanier  ober  TOaroffaner  finb.  Xcr  Xienft  mirb 
burdj  jtoei  fpanifdje  5Df ilitärnv^te,  bcncn  jtoei  ßrnnfcnioärter  unb  fünf  Sdpoeftcrn 
jitr  Seite  flehen,  berfeben.  9Kan  rühmt  biefent  Rranfenßaufe  rtad),-  baf?  ihm  gan; 
bebeutenbe  SOiittcl  jtir  Verfügung  ftünben.  Spanien  ift  in  Xattger  burd)  Sirjte 
unter  allen  iNädjtcri  am  beften  oertreten,  inbem  e«  bereu  fünf  jäfjlt.  hierbei  finb 
ber  ©cfanbtfdjaftbarjt,  ber  Slcjt  ber  fpnnifdjcn  2Jiilitärmiffion  unb  berjenige  ber 
i«raelitifdjen  ©emeinbe  Spanien«  mit  bcrüetfidjtigt. 

tfraitfrcid)  Oerfügt  fdjlicßlidj  cbcnfnll«  über  ein  Shrnnfcnljau«  in  Xanger,  ba« 
auf  bem  Plateau  be«  Sßareßan  jtoifdjcit  bem  oben  cnoäljntcn  euglifdjen  .fto«pilal 
unb  ber  Batterie  Hinan  gelegen  ift  unb  uon  beffen  ©clöttbe  mau  einen  beiounbetiii' 
merten  Slid  über  bic  tüiecrciigc  genießt.  Xa«  StranfenbanS  ift  im  ^aljrc  IHM 
unter  Sluftocnbung  einer  Summe  oon  100000  Srnnfcu  erbaut  toorben,  bie  ber 
Sultan  als  Sühne  für  ein  gegen  jtoci  Srnttjofen  geübte«  Sittentat  ju  jableit 
gejtouttgcn  tonr.  Jfn  bem  Rranfenßau«  toerben  bebürftige  Slrnnfe  fratijöfifdicr 
ober  maroffanifdjer  '-Nationalität  frei  bcßaitbelt;  bic  ßingcborcucn  finb  Ijierbei  in 
einem  befoitbcreit  $aoi(lon  nittergebradjt.  Xreimal  in  ber  3Bodjc  finben  aber  and) 
Sfonfultntionen  für  StngeßSrige  frember  Nationalitäten  ftatt,  bie  gegen  eine  ent« 
fpredjenbc  ©ntfdjäbigung  ebcnfnll«  Slufnabntc  finben.  Xer  Xicttft  mirb  Oon  jtoei 
iftrjtcn,  einem  Rranfcnnmrter  unb  einem  Slpotljefer  oerfetjen;  Oon  ben  Slrjtcn  gebärt 
einer,  a(«  SDlitglicb  ber  fraujöfifdjcit,  fdjott  feit  fahren  beftebenben  9Nilitärmiffion, 
jur  ©aritifon  oon  Xattger  unb  bat  berart  Scjiebungen  jimt  fcfjerififdjctt  SRilität. 
Xie  beibett  genannten  Sirjte  fteljcu  aber  ttodj  einem  „Xi«penficrranm",  ber  in  ber 
Staobab  gelegen  ift,  oor,  in  tocldjem  fie  HNoljamcbnitcrn  beiberlci  öefdjledtte«  Ron- 
fultationcn  erteilen  unb  HNcbifamcnte  au«bnnbigcit.  Qtt  beit  lebten  Qabren  fid) 
erforberlid)  macbcttbc  äNcljrfoftcit  mürben  burdj  bic  ©efanbtfcbaft  gebedt.  Sfür  bic 
allernädjftc  Uufunft  ift  bic  ©röffnung  eine«  20  Setten  umfaffenben  befoitbcreit 
Sfranfenljattfc«  ju  ermarten,  ba«  ebenfall«  Srnnlrcidj  geljörett  mirb  tntb  ba«  nur 
Unheilbare  aufjunebmen  beftimmt  ift. 

Sdjlicßlidj  gibt  c«  in  Xattger  noch  ein  att«fcblicßlid)  jitbifebe«  Rranfenbau«. 

Seiber  befteljt  bi«ljcr  in  gattj  INaroffo  fein  eiitjigfte«  beutfdjc«  Sranfenban«. 
Unb  mic  menig  im  übrigen  für  eine  '-Betätigung  beutfdjer  mcbijinifdier  SBiffcnfdjaft 
im  Sultanat  be«  äußcvfteit  iücftcn«  gefolgt  ift,  gebt  au«  folgcnber  Slufjäbluttg 
Ijeroor.  Slußer  bett  bereit«  ermähnten,  in  Xattger  mirffanten  etiglifcben,  franjöfifeben 
unb  fpnnifdjcn  Sirjten  gibt  e«  in  ber  Stabt  nodj  je  einen  bcutfdjen  (ber  ©cfnnbO 
fdjaft  augeljörcnbcn),  eilten  itnlienifcbeit,  einen  ruffifdjen  unb  einen  portugiefifdjen 
Slrjt,  in  Slabat  je  einen  bcutfdjen  unb  einen  fpanifebett,  itt  (fafablancn  jtoei  fran- 
jöfifdje  unb  einen  fpnnifdjcn  Slrjt,  in  SJiajagnn  jtoei  fpauifdjc  nnb  einen  fdjmeijetifdten. 


Digitized  by  Google 


333 


in  (Dlogabor  einen  frnn^öfifefjcn,  einen  bciitfcbcu  unb  einen  englijdien,  in  Geturnt 
cnblidj  einen  franzöfifchen,  zwei  fpnuifebe  unb  einen  ruffifdjen  SIrjt.  — 

SfBeber  ift  alfo  bieder  etwas  gefebeben,  um  tränten  ©ingeborenen  bic  (Dlöglidifeit 
Zu  geben,  in  beutfcbcu  Rrautcnbäufcru  .fvilfe  ju  (neben,  noch  ift  in  nennenswerter 
fieije  crfranlten,  in  'Dinrofto  anfäffigen  Xeutfdjen  ber  ärztliche  (Rat  beutfeber 
Stebijiner  zugänglich- 

SBie  angebeutet,  tönntc  im  $inblicf  auf  Jiebung  beS  GefunbbeitSwcfcnS  aufccr- 
orbentlicb  oicl  me!|r  in  Itiaroffo  gefcheben,  als  Inäfjcr  erzielt  worben  ift.  (Bor  allem 
aber  folltc  Don  bcutfcfier  Seite  hier  mehr  gejebeben,  um  ben  Ginfluf»  ju  gewinnen, 
ben  fid)  zu  fiebern  man  bisher  anbcreit  (Kationen  iiberlaffcn  bat.  Xcr  praftifdje 
SDiebijiner  wirb  obne  Sdjwicrigfeiten  in  bie  Saubfcfjaften,  bic  (Bflcgcjcbwcfter,  bic 
firanfenwärterin  wirb  felbft  leiebt  in  bie  marotfanifibe  Familie  cinbringcn.  — 

tln  ber  ebriftlicben  Slilbtätigfeit  bienenben  3nftituten  befipt  Gnglanb  weiter- 
bin  ein  zur  ülufuabme  oon  etwa  60  eingeborenen  Säubern  beftimmteS  SBaifcnbauS 
unb  einen  £ülfSüerein,  ber  fein  ^auptaugenmerf  armen  Gingeborenen,  im  befonberen 
befangenen  unb  Sflaocn  entgegeubringt. 

Xie  Spanier  haben  in  ihrer  fatbolifeben  SRiffion  eine  Zentrale  gefebaffen,  in 
ber  alle  Ulmofen  zufammenftieften  unb  oon  ber  au®  fie  wicber  zur  (Bcrteilung 
gelangen;  granfreid)  citblid)  befipt  zwei  (JBobltätigfeitSanftaltcn  mit  bem  Sip  in 
langer,  ben  franjöfiftfjcit  unb  ben  algerifeben  £)ülfSucrcin. 

Xer  ärztlichen  (Kiffion,  bie  — feilte  fie  oon  beutfeber  Seite  in  SKaroffo 
einmal  aufgenommcit  werben  — nur  ben  Spuren  anberer,  in  ihr  bereits  feit  geraumer 
fjeit  tätigen  (Rationen  311  folgen  haben  würbe,  ftebt  am  nädjftcn,  nnb  würbe  gleich 
jener  ficb  am  erfolgreichem  betätigen  fSnnen,  bic  Scbutmiffion!  3«  berfetben  ift 
Zeitber  bic  Alliance  israelite  universelle  ant  eifrigften  oorgegangen.  GS  ift  betannt, 
bafe  biefer  über  bie  ganze  Grbc  Oerbrcitete  herein  in  Jolge  ber  groben  (Kittel,  bie 
ihm  zur  (Beifügung  fteben,  eine  auficrorbentlidje  JpilfStätigfeit  311  entfalten,  woljl 
imftanbe  ift.  Gs  ift  aber  auch  wohl  angezeigt,  aud)  barauf  hinzu  weifen,  bafj  ber- 
felbc  — obwohl  etwa  '/*  feiner  (Kitglieber  fidj  aus  beutfcbeit  3ubm  zufammen- 
fepen,  — in  (Karoffo  ganz  befonbcrS  auf  eine  Grböbung  franz&fifcbcn  Ginfluffee 
binwirlcn  ttmfj  unb  zwar  oor  allem  um  bcSwidcn,  weil  in  allen  feinen  Schulen 
franzöfifdj  gefproeben  wirb.  Sieben  ber  fraitjöfifcf)cn  3f  acbe  ift  in  ben  Schulen 
ber  Alliance  israelite  universelle  ber  Unterricht  in  arnbiföer  nnb  l)cbräifd)cr  Sprache 
obligatorifch;  nur  oereinzelt  Wirb  auch  englifch,  nie  aber  beutfeb  gelehrt!  (Bon  Schule* 
bet  Alliance  israelite  universelle  befteben  je  eine  in  Xangcr  feit  1882,  in  linradjc 
feit  1902,  in  (Rabat  feit  1903,  in  Gafablanca  unb  SKogabor  feit  1889,  in  ffez  feit 
1882.  3u  biefen  fed;®  beftehenben  Schulen  finb  zwei  neue  unb  zwar  je  eine  in 
Saffi  (hier  an  Stelle  einer  eingegangenen)  unb  in  (Dtazagan  in  2luSficbt  genommen. 
Gleiche  Schulen  in  Sjar  el  Sfebir  unb  in  Ult'ziln  werben  mit  (Kühe  gehalten,  mäbrenb 
alle  übrigen  febr  gute  Gtfolgc  haben.  (Bon  franzßfifeben  Soranfchulen  nad)  Slrt 
ber  in  Algerien  gebräuchlichen  befteben  je  eine  in  Xetuan,  in  9labat  nnb  in  gez. 
Gine  franzöfifd)-arabifcbc  Schule  in  langer,  bie  1898  gegrünbet  worben  ift  unb 
bie  unter  ?luffid)t  ber  franzöfifchen  Gefanbtfchaft  ftebt,  bewährt  {ich  und)  uorliegenben 
Berichten  oortrefflich;  Weitere  franzöfifdj-arabifchc  Schulen  finb  in  Sez,  in  Mint  el 
Äebir  unb  in  Slrzila  im  (Berfuch,  werben  aber  tooljl  aus  biefem  SBerfucbsftubium 
balb  heraus  311  ftänbigeu  umgeformt  werben,  (ähnliche  Sdjulen  finb  bereits  jept 
für  Ictuan,  2arad)e  unb  SKogabor  in  2Iu®)id)t  genommen! 


Digiiized  by  Google 


334 


2ln  rciit  curopäifcfjcn  Spulen,  bic  Fjier  nur  infofern  in  ©etraebt  foramen,  aie 
fic  beit  in  ®?aroffo  wobnenben  9tu®Iänbcrn  beit  9(ufentbalt  erfeidttern,  bic  aber  nicht 
auf  bie  Schiebung  ber  Siiigeborcucn  Wirten,  gibt  e®  f rait jofifcf>e  änftaltcn  in  langer, 
tiafabianca,  ßarad)c,  SHarratcfcß  unb  SRabat,  fportifcfjc  Slnftalten  in  Uafa< 
binnen  unb  in  9Jiajagan,  eine  euglifcijc  ßlnftnlt  in  ÜJinjagnii  unb  eine  au®brüeflid) 
atlcn  Srembeu  pgängtidjc  Schute  in  Tanger,  ©orfteberin  ber  lederen  ift  aber 
Sranjöfin.  Ter  ©otlftänbigtcit  falber  ift  gu  crtuäbncn,  bap  in  Tanger  nod)  ein 
Conservatoire  de  mnsiqne  beftebt.  QebcnfaüS  ift  fcftgufteüen,  baß  and)  bezüglich  bet 
@d)uliniffion  auf  eilt  beutfeße®  Unternehmen  gur  3eit  nicht  ijingebiieft  werben  fann. 

9iod)  in  maueber  anberen  Söeifc  würbe  Wol)l  barauf  ijiipuwirfcn  fein,  uro 
TOaroffo  nnb  beffeit  ©eoöltcrung  in  ber  Sfultur  beben;  e®  würbe  aber  gu  weit 
führen  unb  über  ben  9tabmen  biefer  Sfijjc  b<nau®gebcn,  (Srörterungcn  in  biefer 
Beziehung  angufteilen. 

SJiur  ungefebminfte  geftlegung  ber  beftebenben  ©erbältniffe  fann  31t  ber 
richtigen  ßrfenntiti®  beffen  führen,  wa§  gefebeben  muß,  um  beutfeßen  Gittfiuß  im 
Sultanate  be®  äußerftcu  SBeftcn«  ju  ftärten.  Unb  in  biefer  ©egießung  ift  feftjiiftcüen, 
baß  auf  bem  fflebiete  ber  ärgtlidjen  wie  ber  Scßulniiffion,  ber  widjtigften  ffierf- 
geuge,  um  ßultur  ju  frfjaffcn,  feiten®  Teutfcßtanb®  bi®ßcr  in  TOaroffo  ui  d)  t ® gefebeben 
ift!  Slicftc  ba®  3tcid)  in  biefcit  Begießungen  auch  nur  auf  bie  Heinftcn  Anfänge 
einer  ©ctätigung  — wie  anber®  würbe  ficb  ihm  bic  gegenwärtige  Sage  geftaiten ! — 

.§übner. 


Digitized  by  Google 


$ic  Gridjltcfjuufl  unserer  ajrifantfdjCH  Kolonien. 

(Ss  mnr  einmal  ein  root)lhabcnbcr  alter  Dlann,  bei  ein  großes,  folibcS,  non 
ben  Sorfaßren  erbautet  .{muS  mitten  in  ber  Stabt  befafi.  Seitab  braußen  Bor 
bem  lorc  batte  er  auch  große  Sättbereien,  bie  er  jelbft  bebauen  trollte;  bettn  er 
toat  ein  SeijßalS,  ber  nicht  gern  (Selb  ausgab  für  tüchtige  Aderfncchte.  So  faß  er 
benn  jumeift  in  feiner  geräumigen  Küche  unb  jäßlte  feine  blauten  Haler,  bie  er 
ängftlidj  hütete.  Her  alte  Diann  mar  fraftlos.  3n  feinem  großen  Kcffel  auf  bem 
fterbe  braute  er  gar  mancherlei  jufammen,  aber  oft  mürbe  nichts  barauS,  tocil  er 
ben  Reffei  nicht  gu  banbbaben  oerftanb  unb  nicht  genügenb  <feucr  barnnter  marf)te. 
Auf  feinen  Reibern  braußen  oor  bem  Höre  mürbe  ber  Söcijen,  ben  er  felbft  auf 
bem  ungepflegten  Öoben  fpärlicb  auSfätc,  Dort  ben  gelbmäujen  gef  reffen ; bafiir 
blühte  unb  mucherte  aber  üppig  ber  tHitterjporn  unb  attbcrcs  Untraut.  9Rit  5>or= 
liebe  bcfudjtc  ber  alte  SJiann  bas  'am  meiteften  entlegene  Selb,  baS  feßr  fteinig  mar 
unb  eigentlich  nur  Honten  unb  ©eftriipp  trug.  (Sr  hörte  root)l  unter  bem  fteinigen 
Üoben  bie  CueHen  riefeln,  boch  er  fcheutc  baS  (Selb  für  beren  ©rbohrung  jttr  De- 
riefelung  beS  iJanbcS,  unb  menu  er  auch  feine  graue  .fiauSfaßc  mit  hinaus  nahm, 
fo  fanben  bie  Jelbmäufc  itt  bem  ÖcröH  ber  Schlupfminfel  gar  oiele  unb  blieben 
jchlicßlitf)  boch  im  33efißc  beS  fjetbeö. 

Sapienti  sat! 

SBir  hoben  gerabe  in  atlerjüngfter  ßeit  mieber  baS  erhebenbe  Seifpiel  erlebt, 
baß  ber  beutfdjc  'Jicidjstag  aus  ben  bitteren  Sehren  be§  fiibmeftafrifanifchen  Auf« 
itanbeS,  ber  bem  SRcidjc  nun  fdjon  eine  löiertelminiarbc  fflinrf  getoftet  hat,  immer 
noch  nichts  lernen  roill  unb  in  unbegreiflicher  Söerblenbung  bie  Bon  ber  Regierung 
geforberten,  unbebingt  notmeiibigcu  (Sifenbaßtten  in  Xeutfd)-Sübmeftafrifa  abgelchnt 
hat.  3"  öen  Ükrhanblungen  beS  '.Reichstages  mürbe  unS  bie  Ißerfpeftioc  eröffnet, 
baß  ber  Aufftanb  in  ber  fteinigen  Kolonie  noch  recht  lauge  bauern  unb  noch  Diel 
(Selb  loften  fönne.  Unroidfürflid)  fragt  fid)  jeber  Unbefangene,  marum  benii  ange- 
fichts  biefer  Qkmißßeit  nicht  fofort  energifch  unter  Aufbietung  aller  Kräfte  unb 
eines  größeren  Kapitals  mit  ber  ©rfcßließung  ber  Kolonie  oorgegangen  mirb,  bamit 
bem  eingeborenen,  jähen  (Scgner  bie  jahlreidjett  Schlupfminfel  genommen  merben, 
bie  eö  ißm  ermöglichen,  ftetS  oon  neuem  aus  bem  ^tinterßalt  heroorjubreeßen  unb 
bie  beutfeße  Kulturarbeit  311  »crnichten,  mährenb  unfere  brauen  Hruppcn  aus  'Diangel 
an  JtommunifationSmitteln  ißn  ungeftört  gemäßren  (affen  ntüffen.  'Aber  nicht  nur  in 
Heutfch-Sübroeftafrifa  allein,  mo  uns  unfer  Unocrftanb  eilten  harten  Dfaßl  ins  eigene 
tfleijcß  getrieben  hat,  fonbern  auch  in  unferen  übrigen  Sefiyungen  in  Slfrifa  miiffen 
mir  uuS  fragen,  marum  unS  bie  Kolonien  troß  mehr  als  jluattjigjährigcn  SöcfißeS 
noch  nichts  cinbringcn,  fonbern  atljähvlich  große  Summen  foften , bereit  $mccf  mir 


Digitized  by  Google 


336 


nicht  cinfct)cn  fönnen,  imb  Wa«  Wir  beim  tun  fönnen,  bamit  fic  un«  etwa#  cin< 
bringen.  Der  ©cfip  oon  Kolonien  ift  fdjöti  unb  gut  unb  bei  ber  iepigen  munbiftifchcn 
Sntmitftung  aller  Kulturnationen  abfolut  notwenbig.  Xa«  ©orgeben  unfere«  grojien 
finalen  jenfeit«  be«  Kanal«  (etjrt  uttö  bie«  unb  bie  Sufunft  wirb  c«  un«  noch  oicl 
mehr  (ehren!  Kolonien  finb  aber  in  erfter  üittic  nicht  baju  beftimmt,  eine  grofsc 
potitijdK  Stolle  ju  fpieten,  fonbern  hoben  mirtfdjaftliche  Slufgabcn  ju  erfüllen.  ©om 
wirtfdjaftlichen  Stanbpunfte  au«  muff  man  ihren  ©efip  betrachten  unb  in  rohrt' 
fcfjaftlidjer  2Bcife  an  ihre  Srfd)lieftung  gehen.  (Einer  ber  erften  ©runbfäpc  ber 
2Birtfd)aft«lchrc  tautet  aber:  Sin  Unternehmen,  in  ba«  fein  ober  fein  genügenbe« 
Kapital  hineingcitecft  wirb,  fann  nidjt  fofort  reiche  ffrüd)tc  tragen. 

Jtn  biefer  ©cjichung  folttc  fich  ba«  Xcutfdjc  (Heid)  ein  Scifpiel  an  bem  Dich 
gcfchmähten  Kongoftaat  nehmen.  Xcr  bclgifdjc  Kaufmann  «König  erfannte  mit  bc< 
mutibcrung«würbigem  Sdfarfbticf,  baß  ba«  ungeheuere,  witbe  unb  fruchtbare  Kongo- 
beefen,  au  beffeu  (SrfcfjticftHitg  bi«  junt  ©eginn  ber  achtziger  3°hre  be«  nötigen 
3fahrf)unbcrt«  fid)  feine  ber  Kutturnationen  heranroagte,  in  fur^er  $eit  reichen 
winn  tiefem  föntte,  wenn  bie  Sache  faufmännifch  unb  metfjobifd)  in  Angriff  ge- 
nommen Würbe.  Jfept  neiben  ihm  bie  großen  Kolonialmächte  Sngtanb  unb  ffranf- 
reich  ben  ungeahnt  reichen  ©efi©.  911«  richtiger  Kaufmann,  ber  ein  neue«  Weidjätt 
begrünben  will  unb  fetbft  ba«  Stififo  eine«  rabifalcit  ffiaefo«  nicht  feheut,  fanbte 
er  juerft  feine  Stcifenben  au«,  um  bie  neuen  ©cfchäftSoerbinbungen  anjuftiüpfen. 
ttuf  bem  ffnRc  folgten  feine  Kommi«,  bie,  ebenfalls  faufmännifch  gefchutt,  überall 
an  ben  ridjtigen  Stetten  unter  ©enupnng  aller  niobemen  $ülf«mitte(  ffaftoreien 
antegten,  bereu  ©erbitibuiig  mit  bem  9)?uttcrtanbc  fetbft  bi«  in  ben  entlegenften 
SBinfct  be«  neuen  iRcidjes  hinein  bnreh  ben  energifchen  ?lu«bau  uon  ©ifcnbnhn  unb 
Strafen,  fowie  burdf  Schaffung  einer  impofanten  fftufibampfer-fflotte  gemährleiftet 
würbe.  (Wernbc  jept  wicber  finb  bie  ©ctgier  raftlo«  an  bem  ©au  einer  ßifenbabn 
tion  Staittegoifle  nach  ©onthieruirtc  am  äufcerften  Oberlauf  be«  Kongo  befchäftigt 
unb  jdjon  planen  fic  bie  Einlage  weiterer  ©ahnen  oon  bem  ©unfte,  wo  bie  Schiff' 
barfeit  bc«  Kongo  aufhört,  nach  bem  langatififa-Sce  einerfeit«  unb  ber  ©renje 
oon  ©ritifh  Sfhobcfia  anbererfeit«.  9Jiatt  fdjaue  fich  nur  bie  ungeheueren  (Entfernungen 
in  Slfrita  auf  ber  Kanbfarte  an  unb  man  wirb  gewahr  werben,  welch  ungeheure« 
Stiid  Kulturarbeit  ba«  flcine  ©otf  ber  ©ctgier  bereit«  getriftet  hat.  3d)  ftcl)c  nicht 
an,  zu  behaupten,  bafi  bie  ©etgier  alten  anbercit  Kationen,  fetbft  ben  Sngtänbern 
unb  Smiijofcn,  gefdjweigc  beim  ben  Xcutfchen,  in  ber  Kotonifation  weit  uorau« 
finb  unb  wir  in  gar  mancher  ©ejiefjung  nichc«  beffere«  tun  fflnuen,  a(«  ihnen 
nacheifern. 

Xarau«  ergibt  fid)  für  un«  Xeutfdfcn  bie  ff  rage:  SBa«  müffen  mir  jur  Sr- 
fchticjjung  nuferer  afrifanifchen  Kolonien  tun? 

9tn  bie  ©eantwortung  biefer  (frage,  bereu  ridjtigc  fiöjung  bem  Xcutfchen 
©eidjc  ben  ©}eg  gu  groficm  ©eichtumc  jeigen  würbe,  ift  fdjon  mancher  heran« 
getreten,  unb  alle,  bie  bie  ©ertfättniffe  in  Stfrifa  fenneu,  finb  fidj  über  bie  ®ruub* 
prinzipiell  einig.  SBeuit  ich  bie  tepteren  hier  jufammenfaffe  unb  im  Slnfdjlufe 
baran  einige  ©orfchtäge  fuiipfe,  bie  fid)  auf  bie  natürlichfte  $(u«gcfta(tung  ber  ju 
befotgenben  2öirtfchaft«mcthobe  in  uuferen  afrifanifchen  ©efipungen  beziehen,  fo  fott 
bamit  nicht  gefagt  fein,  baft  e«  nicht  nod)  niete  anbere,  uicttcicht  praftifchere  SJlittcl 
unb  2öcge  z>*t  rationetten  (Erfd)licf)ung  ber  Kolonien  gibt;  auch  ift  e«  im  ©ahmen 
biefe«  Wuffapc«  unmöglich,  auch  nur  annäl)crnb  alte  in  ©ctracht  fommenben  ©unfte 


Digitized  by  Google 


337 


•,u  berüdfidjtigen.  Tiefe  3eilen  fotleu  aber  bop  beitragen,  bie  ©ufmerffamfeit  bei 
beutfehen  Volfei  auf  einige  ©lomentc  p teufen,  bie  noch  mdjt  allgemein  in  ihrer 
Bebeutung  gewürbigt  finb. 

Tie  Aufgabe  ber  Grfchließung  unfercr  Kolonien  jerfädt  in  jmei  febarf  t>oit 
cinanbcr  getrennte  Teile,  bie  boef)  roieberunt  mit  einanber  f>anb  in  ©anb  gehen 
muffen,  b.  h-  in  bie  Aufgaben,  bie  unfere  Sfolonialrcgierung  p erfüllen  hot.  unb  in 
biejenigen,  Welche  ber  fkioatinitintioe  bei  beutfehen  Sfapitali  überlaffcn  bleiben  müffen. 
Söenbcn  mir  uni  perft  ben  Aufgaben  ber  Regierung  p. 

©•?  ift  fchon  fo  oft  in  SSort  unb  Schrift  auf  bie  bringenbe  9?otrocnbigfeit  ber 
Giicnbahneu  in  unferen  Rolonien  fjingeiuiefen  luorben,  unb  hoch  fann  nicht  oft  genug 
betont  toerben,  bafj  ohne  Gifenbahucn  felbft  beim  Vorhanbeufcin  aller  übrigen  Vor- 
bebingungcit  ein  mirtfchaftlicheb  Gmporblühen  ber  Schuhgebiete  abfolut  attSgefdjloffen 
ift.  Jfaft  Wie  Jfrottie  flingt  ei,  roenn  heroorragenbe  Vertreter  ber  beutfehen  Die. 
gierung  bie  ©idttigfeit  biefei  Saftes  anerfcitncn  unb  hoch  nicht  banach  hanbelu. 
vlch  uerlocife  auf  bie  SSortc  bei  .^anbcliminifteri  Br.  Xelbrüd,  bie  er  gelegentlich 
bei  beutfehen  .§anbelitagei  im  ffebruar  b.  3-  ben  Vertretern  ber  beutfdjen  Stauf- 
maiinfdjaft  prief:  „3<h  tonn  aber  nur  fagett:  SBir  fönneu  rool)l  tjclfcn,  aber 
Schlachten  föititcn  mir  nicht  fd)fagen,  am  allermeuigften  in  ben  großen  mirtfehaft- 
lidjen  Stampfen.  SBir  fönnen  3h nett  nur  Sifenbahncn  bauen,  aber  bie  jtnragc 
muffen  Sie  felbft  haben.*  ffltit  biefettt  lebten  Safe  hot  ber  .'panbclSmiuifter  bie 
Cuinteffcnjen  jeglicher  Rotonialpolitif  pm  Sluibnicf  gebtacht.  ©tan  fann  aber 
biefen  Sah  auch  umfebrett  unb  fagen:  2Bir  Xcutfcbcn  werben  fcboit  bie  Ruragc 
haben,  roenn  fie,  bie  ©cgierung,  uni  bie  nötigen  Sifenbahncn  baut!  3Bir  werben 
auf  biefe  Siebe  bei  ©iinifteri  weiter  unten  noch  einmal  prüeffommen  müffen. 

Gs  ift  nicht  genug  p fagen,  baß  unb  wo  Sifenbahncn  in  unfern  afrifattifchen 
Sdmhgebictcn  p erbauen  ftnb,  foitbem  auch  warum.  Ticfei  „warum"  möge  p- 
näthft  eine  Beleuchtung  erfahren. 

3n  XeutfdpSübroeftafrifa  ift  nach  langem  Bemühen  bie  382  km  lange  Bahn- 
ftreefe  Pott  Swaf opmnnb  nach  BMnbhuf  pr  BJirflicbfeit  geworben ; fie  geht  oon  ber 
©iünbung  bei  Swafopfluffei  perft  itt  ftreng  öftlidjer  ©idjtung,  bis  fie  ben  fanbigeu 
SBüftengürtel,  ber  fich  an  ber  Stiiftc  entlang  jicht,  burchfehnitten  hat.  fttsbann  be- 
fdjreibt  fie  einen  halbkreisförmigen,  nach  ©üben  p offenen  Bogen  nach  Worben 
über  Äaribib  unb  Dfahattbja  nach  SBinbhuf.  Tic  Bahn  oerbinbet  bie  einzigen 
bisher  benebelten  Tiftrifte  in  ber  mittleren  3<>nc  berRolonie  mit  ber  Stüfte;  eine 
große  3l|funft  pr  Vermittlung  einer  ©itifuhr  Wirb  fie  nie  befiften,  fonbern  in  ber 
Vauptfadje  betn  Berfonenoerfehr  unb  ber  Ginfuhr  bienen.  .fSauptfachlich  für  ntili- 
türifche  3wede  beftimmt  ift  bie  oon  ber  ©egierung  projeftierte,  oom  ©cid)Stag  aber 
abgclehnte  Verlängerung  oer  Bahn  über  BMnbhuf  t)*"auS  nach  ©ehobotb  bis  pr 
©orbgrenje  bei  oon  .'pottentotten  bewohnten  ©ebietei.  Tai  ganje  fübliche  Trittei 
ber  Kolonie,  bai  auch  unter  bem  ©amen  rtroß-'Jiantnlaub  befaunt  ift,  mit  feinen 
teilroeifc  recht  fruchtbaren  Sanbftridjen  nürblich  oom  Orangcflufc,  wirb  nicht  eher 
einem  wirtfehaftlichen  ©ebciheit  entgegengeführt  werben,  ali  bis  bie  teilweife  bereits 
traffiertc  Bahn  oon  2überiftbud)t  über  Stubub  unb  Bethanien  nach  ReetmannShoop 
fertiggefteHt  ift.  Vlbgefeben  ooit  bem  (ehr  roahrfdjcintichen  Vorhanbcnfein  größerer 
SRineralfchähe,  namentlich  oon  Rupfer,  bai  nur  per  Bahn  exportiert  toerben  fann, 
ift  ber  Süben  oon  XeutfdpSübroeftafrifa  in  erfter  2ittie  für  bie  Befiebclung  burd) 
Europäer  geeignet,  unb  ei  bürfte  jebem  fiaien  ohne  loeitcrei  einleuchten,  baß  ohne 


Digitized  by  Google 


338 


jegliche  Scrbinbuug,  (ci  cS  burrfj  Sluftfcfjiffahtt,  fei  e*  per  Sifcnbaljn,  eine  Set- 
bidjtung  bcr  Seficbelung  nicht  Slafc  greifen  fann,  weil  bie  Kolouifteu  glcicbfain 
uon  ber  'Xufjcnwclt  abgcfrfjnitteii  finb.  Wan  braucht  alfo  über  bie  bringenbe  9(ot- 
wcnbigfcit  biefer  '-Bahnlinie  fein  SBort  weiter  ju  sortieren. 

©anj  anberS  liegen  bie  Serljältniffe  im  äufjerften  Worben  bcr  Kolonie,  im 
fogenannten  Dwambolanbc,  wo  eine  Sefiebclung  burcf)  äikiftc  burd)  bas!  tropiidie 
Klima  ber  feudjtmarmen  'Jiieberungen  unb  Steppen  fo  gut  wie  auSgefdjloffen  ift. 
Unb  bod)  bat  gcrabe  f)ier  prioatcr  UnternchmungSgcift,  wobloerftanben  ohne  jebe 
5Rcichsl)ülfe,  fidi  an  beti  Sau  einer  gewaltigen  Sabnftrccfe  ()eraugcmad)t.  ©enieint 
ift  hier  bie  Ctawibaljn,  bie,  ebenfalls  oon  Swafopmunb  auSgctjenb,  juerft  ber 
Staatshalt  nach  SBinbfjuf  ungefähr  bis!  jur  .'pötje  oon  Karibik  parallel  läuft  unb 
bann  über  Dmaruru  in  norböftlidjer  Wichtung  linfS  oom  SJatcrberg  oorbei  fidj  bis 
Ctawi,  bejw.  Xfumeb  erftreeft.  öebaut  wirb  bie  Sabn  oon  bcr  Ctaroi«9Äincit- 
gefcflfcfiaft  lebiglid)  fiir  bie  Seförberung  bc§  in  ben  Sergwerfen  bcr  ©efedfdjaft  be' 
Ctawi  unb  Xfumeb  geförberten  Kupfers.  (SS  Wirb  gang  oon  felbft  fomnten,  baff 
in  allcrnädjfter  Stäbe  bcr  Sabn,  an  allen  fünften,  wo  geuügenbc  SSaffcrOorrätc 
bie  Slulegung  oon  Stationen  unb  Sannen  möglich  machen,  beutfdje  Slnfiebler  f«b 
biefc  ©elegcnbeit  jum  XranSport  felbftgejogener  üanbcSprobufte  nidjt  entgehen  lajfen, 
fo  ba&  man  in  abfebbarer  »feit  tjier  mit  einer  bidjteren  Sefiebclung  unb  bamit 
jugleid)  mit  einem  weiteren  Saftor  jur  Rentabilität  ber  Saljn  ju  redjnen  haben 
wirb.  (Sä  ift  ein  oon  Slfrifafenncrn  fdjon  oft  genug  auSgefprodjeneS  SJSrietäip,  bah 
eine  ftarfe  weiße  Scoöireruug  im  ilaube  ben  SlnSbrud)  einer  Rebellion  ber  Schwarten 
in  bein  gegenwärtigen  Umfange  unmöglich  gemacht  hätte,  weil  bie  Koloniftcti,  wie  früher 
bie  Suren  in  XranSoaal  unb  im  Orange- Sreiftaat,  im  Salle  eines  Eingriffs  felbft 
$ur  Süchfe  gegriffen  hätten  unb  ftarf  genug  gewefen  mären,  ohne  militärifche 
jpülfe  bie  (Singcborencn  im  3Qu|nc  ju  hotten.  Son  biefer  Sinfcnwabrbcit  feheinen 
bie  mafjgebenben  Safloren  im  lieben  Xeutfcfjcn  Weiche  immer  noch  nicht  völlig 
überjeugt  ju  fein  unb  es  fteht  ju  befürchten,  bah  toir  lieber  Weitere  Willionen  für 
bie  frudjtlofe  militärifche  Scfämpfung  ber  Ülufrührer  in  bie  SSnfte  tragen,  als  burdi 
bie  richtige  einmalige  Anlegung  eines  gröberen  Kapitals  für  bie  Sefiebclung  ber 
Kolonie  mit  beutidjen  Säuern  bie  fefte  ©ruitblage  für  bie  mirtfchaftlichc  ©rfdjliefeung 
bes  SanbcS  unb  bamit  jugleid)  für  bie  auf  natürlichem  Skgc  ganj  oon  felbft  er« 
folgenbe  3öh>nung  ber  (Singcborencn  eilt  für  allemal  legen.  SS  oerlohnt  fid)  eigent- 
lich nicht,  unter  ben  obmaltenbeu  Serhältniffeu  noch  Viele  Söorte  über  biefes 
Schmcräensfinb  bcr  bcutfdjcn  Kolonialpolitif  ju  oerliercn. 

3»  bent  beutfehen  Sdjuhgebict  Kamerun,  bcr  retchften  oon  allen  unferen 
Kolonien,  cjiftiert  bejcichncnbermcife  bisher  überhaupt  noch  feine  Sifenbahn.  Xa 
ift  es  baS  Serbicnft  bes  Xireftors  beS  Staiiicrun-Sifcubnhn-Stjnbifates  p Scrlin, 
Sari  SRene,  fd)on  feit  Oieleu  fahren  uttermiiblid)  für  bie  bringenbe  Rotmenbigteit 
einer  Sifeubahnliuie  oon  Xnala  bis  jum  Xfdjabfcc  agitiert  p haben.  3"  einem 
flar  unb  anfd)aulich  gejehriebenen  Suche  (Kamerun  unb  bie  beutfehe  Xfübfee- 
Sifenbahn,  Scrlin  1905,  im  Serlagc  oon  S-  S.  Wittler  & Sohn)  fehilbert  Rem- 
bie  mirtfchaftlichc  Scbeutung  bicfeS  Sal)nprojeftS,  beffeit  erftc  160  km  lange  Strcde 
uon  Xuala  nach  beit  Waneugubabcrgcn  fiirjlid)  oom  Reichstag  genehmigt  ift.  SiS- 
Ijer  hat  fid)  ber  ganje  cnropäifche  .fianbel  in  Kamerun  nur  am  Ranbe  ber  Kolonie 
abgefpielt.  XaS  weite,  fcljr  reidje  Jpinterlanb  ift  oom  SBcltocrfchr  io  gut  wie  twH- 
ftänbig  abgefchloffcn.  Srft  burd)  ben  Sau  ber  Sahn  wiirbt  bie  Serforgung 


Digitized  by  Google 


339 


Teutfchlatibä  mit  ben  foftbarften  ©robuften  bcr  Proben,  roie  ©Ifenbeiit,  Gummi, 
©auniwollc,  Tabaf,  Tee,  Sbaffee,  5>antUe,  garb-  unb  ^iußllöljct  ermöglicht  luerben. 
Turd;  ucrfcf)icbcne  Gjrpcbitiouen  ift  es  unjroeifcl^aft  feftgefteHt,  bnfe  ade  biefc  ©ro> 
butte  fomol)l  im  näheren  wie  im  ferneren  fjintertanbe  teils  ftfjott  in  ftartem 
SAaßc  oon  ben  Gingeborenen,  wie  oon  ben  Arabern  angebaut  werben,  teils  in  nod) 
oiel  ftärferem  SRafee  angebaut  werben  tonnen.  Der  fdjon  jefct  bebeutenbe  panbcl 
aus  ben  weiten  '.Regionen  jüblid)  oom  Tfchabjce,  ber  heutzutage  noch  feine  ©erfefjrS- 
mittel  auf  bem  fiirzcften  Sskge  bureh  bie  beutfehe  Kolonie  Äamerun  zur  Verfügung 
hat,  geht  je^t  auf  bem  teilrocife  recht  unftchcrcn  äBafferwege  beS  ©enuti  unb  'Jtiger 
burcf)  englifchcS  ®ebiet,  ber  nod)  bazu  eine  mehrfache  Ilmlabung  ber  Güter  erforbert 
unb  befonbers  in  bet  trodnen  OaljreSzeit  wenig  leiftungöfähig,  recht  umftänblidj 
unb  fehr  teuer  ift.  Demgemäfj  wirb  biefer  Teil  unfereS  Schuhgebietes  faft  auS- 
ichliefelich  oom  £>anbelSmonopol  ber  ettglifchen  „Royal  Niger  and  Henuii  Company“ 
ausgebcutct,  ber  füböftlichc  Teil  bagegen  iu  beut  gluftgcbict  beS  Sanga  unb  'Jtgofo, 
obgefehen  oon  bem  Territorium  bcr  ©efettfehaft  „Süb-Satnerun",  l)auptfärfjlirf)  oon 
franzöfijehen  unb  nicberlänbifchen  ,'panbelshäufern.  DaS  alles  würbe  mit  einem 
Schlage  anbers  werben,  fobalb  erft  bie  Sfameruii-Gifenbahn  (©efamtlänge  etwa 
IOOO  km)  unb  bamit  ein  bequemer  ©leg  ins  innere  bcr  Kolonie  unb  weiter  in  bcr 
Dichtung  nach  bem  Tfchabjce  oorhanben  ift.  Daß  nach  ber  ©ollenbung  ber  ©ahn 
bie  ganze  Kolonie  einen  gewaltigen  Stuffdjwung  nehmen  wirb,  ift  nicht  zu  bezweifeln. 
Sie  hat  in  erfter  fiinie  ben  gwed,  ben  Urtoalbgürtel,  ber  bie  ftüfte  oom  hinter* 
(anbe  abfcfjlie&t,  zu  burdhbred)en  unb  bie  enormen  iöeftänbe  oon  Ölpalmen,  bie  baS 
fjiinterlanb  oon  Tuala  bis  hinauf  in  baS  GraSlanb  in  einer  9luSbehnuug,  bie  jeher 
Scbäfcung  fpottet,  aufweift,  nufcbar  zu  machen.  Sei  bem  Transporte  burd)  Träger 
liegt  bie  ©cwiitngrenze  für  ©almöl  unb  ©almfeme  in  einer  Gntfernung  oon  nur 
etwa  10O  km  oon  ber  iät-üfte.  löei  größeren  Gittfemungen  Ocrfchtingcu  bie  TranS- 
portfoften  ben  ganzen  IDinrftwert.  Ta  tann  alfo  nur  ber  Weit  billigere  Gifenbahit« 
tranSport  cingreifcn.  gerner  wirb  burch  bie  ©ahn  bie  SDlöglidjfeit  gcfchaffen,  bie 
ftüfte  aus  bcni  oiehreichen  gttnem  auSgicbig  unb  regelmäßig  mit  3chlnd)toich  zu 
oerforgen.  Die  ©ahn  wirb  fobann  wichtige  Kulturen,  für  bie  alle  natürlichen  Sor* 
auSjetjungen  gegeben  fittb,  ins  Sieben  rufen.  gnSbefonbere  fiiib  bie  leicht  aitfteigcn* 
ben  Gebiete  am  tlRnnenguba-  unb  'Jllotiafogebirgc,  bie  burdjweg  ©afaltbobeti  auf- 
weifen,  nach  ben  am  Samerunberg  unter  ähnlichen  ©ebingungen  gemachten  Gr- 
fahrungcit  als  für  bie  Anlage  oon  ©(an tagen  für  Safao  unb  anbere  wertoode 
Sulturgcwächfe  heroorragenb  geeignet  anzufehen.  5luf?crbem  führt  bie  ©ahn  mit 
ihrer  lebten  Strcde  in  baS  GraSlanb  hinein,  baS  befanntlich  oon  einer  ocrl)ältniS« 
mäßig  bichten,  leiftuitgSfähigcn,  arbeitfamen  unb  intelligenten  ©eoölferung  bewohnt 
ift  unb  oon  biefer  in  einer  für  afrifanifche  ©erljältniffe  rationellen  unb  intenfioen 
©obenlultur  bewirtfehaftet  wirb,  ©or  allem  eröffnet  {ich  hier  ein  breites  Selb  für 
eine  ©aumwodenfultur  grofjcn  Stils.  Die  Öauntmolle  ift  in  jenen  Gebieten  Ijeimifd) 
unb  wirb  oon  ben  Gingeborenen  feit  langer  3eit  für  ihren  eigenen  ©ebarf  angebaut. 
Tie  bisher  nach  Deutfdjlanb  gelangten  ©toben  biefer  cinhcimijchcn  ©auntwolle 
taffen  erwarten,  bah  bei  rationeller  Sultunncthobe  fich  auf  weiten  glädjen  ein  ber 
amerilanifchen  ©auntwolle  glcidjwertigcS  ©robuft  erzielen  läfit. 

Obgefehen  oon  ihrer  großen  Wirtfd)nftlid)en  ©ebeutung  wirb  bie  geplante 
Gijenbahn  in  fanitärcr  ©ezichung  eine  güttfligc  ©ebenwirfung  haben.  Die  ©alpt 
wirb  jür  bie  an  bcr  Säfte  anfäffige  curopäifche  ©eoölferung,  bereit  Sopfzahl  oon 


Digitized  by  Google 


340 


253  im  3<it)re  1897  auf  710  im  Jfaljre  1904  geftiegen  ift,  bie  üJiöglidjfcit  fdjaffen, 
in  wenigen  ©tunbcn  nad)  bcn  infolge  iljter  uiebrigereu  Temperatur  uub  geringeren 
Buftfeudjtigfeit  gefunberen  ©cbirgSgegenbcn  ju  gelangen,  bie  und)  Verübten  Bon 
fadjocrflänbiger  ©eite  malariafrei  fittb  unb  tcillucife  fogar  als  geeignet  für  eint 
Veficbelung  burd)  ©urrpäer  gelten  füttnen. 

3 u bcn  Singen  unferer  'JteidjStagSmitgliebcr  bie  befte  unb  fd)ßnftc  Kolonie 
ift  Togo,  mcil  fie  bem  Sieidje  feinen  3ufdju|  foflet,  foitbern  ftdj  fclbft  unterbau 
unb  fogar  au«  eigenen  SRitteln  ©ifenbabnen  bauen  tann.  ©4  ift  djnrafteriftifd), 
baff  oon  uitferen  Slbgeorbneten  uielfacf)  biefer  Walftab  an  ben  Söert  einer  Kolonie 
gelegt  roirb,  wäbrcub  bie  Volsoertretung  fein  IBebenfen  getragen  l)nt,  für  bie  bisher 
fruebtio«  gebliebene  ©ermanifieruitg  bcjro.  Solonifation  ber  preu&ifdjen  Dftprooinjen 
„8iebe«gabeit"  für  bie  IJJolen  fjunbertmitlioucnloeife  jum  genfter  ^inau^jutoerfen. 
Tag  Togo  tatfädjlidj  bie  fortgcfdjrittenfte  unferer  Kolonien  ift,  bilbet  mirflidi  fein 
Vcrbienft  unferer  Kolonialoertoaltung,  fonbern  ift  Icbiglidj  barauf  jurüdjufübrtn, 
bafi  europäijdje  Kultur  fdion  lange  Bor  ber  bcntfcf)cn  Veftfcergreifung  in  allen  roejb 
afrifnnifdjen  Küftenftricben  nörblidj  Born  Äquator  ifireit  ©iiijiig  gehalten  bat.  ©eiten« 
ber  Regierung  ift  gioar  ber  jiingft  fertiggefteüte  Vau  ber  Küftenbabn  Bon  Vome  nad) 
Slncdjo  burefjgcfüljrt  morbeit;  allein  biefe  SBnfju  tuurbc  fdjon  burd)  bcn  Umftanb 
unucrntciblid),  bafi  bie  SReebc  Boit  Slnedjo  lucgcn  ihrer  Untaugliebfeit  für  ben  Tanipfcr« 
Berfcbr  gcfebloffcit  tuerbeu  muffte.  3C&1  finbet  eben  ber  ganje  SBerfefjr  mit  Stnccho 
uub  benachbarten  Vlapcn  lebiglid)  bnreb  biefe  Küftenbabn  ftatt,  tuobnreb  beren 
IHcntabilität  bereit«  einigermalen  garantiert  ift.  ©ittc  reine  £ianbel«babn,  loie  bie 
unlängft  in  Singriff  genommene  Sinte  oon  8omc  bireft  in«  ^"latib  nad)  IJJalime, 
ift  bie  Kiiftcnbalju  niebt.  Ta«  Vcrbienft,  auf  bie  Vcbcutiittg  ber  Togo-^nncnlanb- 
babu  bingeiuicfcii  uub  bie  teebnifeben  unb  loirtfebaftlicben  'Vorarbeiten  au«gefübrt  311 
babeu,  fann  ba«  folonial-iDirtfdjnftlicbe  Komitee  in  Verl  in  für  fieb  in  Slnfprueb 
nebmen.  Ter  3weef  biefer  Vabnlinie  ift:  bie  Küfte  mit  bem  fäinterlanb  311  Der- 
biuben,  bie  (Äinfutjr  unferer  ^'’biiftrieer^engitiffe  3U  erlcicfjtern , bie  SRcntabilitäte- 
3011c  Bon  eingeborenen-  unb  Vlautagen-Kulturcn  ju  ertoeitern  unb  bie  Kolonie 
mehr  at«  bi^ljcr  gur  Verforgutig  be«  Wutt  erlaube«  mit  uationaliuiebtigcu  Dicbftoffcn, 
Wie  VaummoHe,  Valmül,  Valmferne,  Kautfdjuf,  SJJai«,  ®rbnu|,  Sefam,  Stafao,  Kola 
berauäujicbcn. 

Ten  näcbften  Sln(a|  gab  bie  geplante  ©infiibrung  ber  VaummolKultur,  bie 
auch  fdjon  früher  uon  ben  ©iugeborenen  im  3)lncrn  Togo«  betrieben  luurbe;  aber 
eben  infolge  be«  Wange!«  einer  guten  Vcrbinbuttg  mit  ber  Küfte  tonnte  ba«  Vrobuft 
nur  für  ben  eigenen  Vebarf  Bertoanbt  tuerben.  'Jticbt  nur  bie  SBicberbclebung  ber 
Vnumwollfultur,  fonbern  aiidj  bie  gefamten  Vcrbältniffe  be«  3rf)U(jgcbictcS  oer< 
langen  bcn  Valjnbau;  beim  Kultur  uub  Ipanbef  Ijabcn  iidj  fcfjoit  fotoeit  entwicfclt, 
ba|  ba«  VerfcbrSbebürfiii«  immer  bringenber  geiuorben  ift  unb  fieb  fortioäbrenb 
eine  gro|e  3obl  Bon  febmarjen  Trägern  naeb  unb  oon  ber  Küfte  bewegt.  Tie  Cl* 
palme,  weldje  uorläufig  ttodj  bie  .^auptmaffe  ber  Slu«ful)rprobuftc  liefert,  geheißt 
niebt  nur  in  bem  50  km  breiten  Küftcnff reifen,  fonbern  audj  in  bem  Vejirl  3Jfifa- 
höbe  am  Slgubcrge.  Von  ben  Vatmfernen  biefe«  Vejirte«  gelangt  aber  nur  ein 
deiner  Teil  au  bie  Küfte,  ba  ber  lange  Tran«port  babin  ba«  an  ber  ©ewinnung«- 
ftcfle  faft  wertlofe  Vrobuft  aulerorbcntlidj  Oertcuect  unb  für  bie  .£>nnbcl«fitmen 
niebt  annäljcrub  fo  gewinnbringenb  madjt,  wie  e«  bei  oerbefferten  Transportmitteln 
311  erwarten  ift.  SBenn  aber  trophein  bie  Transporte  oon  Valinte  na{jj  i>ontc  bie 


jitized  by  Google 


341 


©älfte  aller  bie  Karamanenftrafie  feeroärtS  paffiereuben  Saften  imb  bie  Transporte 
nach  ©alime  p>ci  Xrittel  aller  lanbeintoärtS  gebeuben  Saften  betragen,  fo  fann 
fd)on  hieraus  gefdjloffeit  roerben,  nieldicn  ©influfi  eine  ©ifcnbabit  ins  innere  ber 
Kolonie  auf  bie  luirtfcbaftlicbe  Sntmidlung  berfelben  auSüben  wirb  mtb  tuclcfje 
Steigerung  bes  ©erfcljrS  auf  biefer  Qifenbabu  infolge  jener  ©ntmidtung  p er- 
warten ftebt. 

Sinb  fdjon  in  allen  bisher  befprocbeneit  Kolonien  Sifenbabnen  eine  conditio, 
«iue  qua  non,  fo  ift  biefeS  noch  oiel  mebr  ber  flaH  in  Xeiitfcb-Cftafrifa.  ©ict 
haben  loir  baS  befebäntenbe  ©eifpiel  erleben  muffen,  bafi  baS  reiche  beutfcf>e  hinter« 
lanb  am  Sübenbe  beS  ©iftoria-Nqanp  ben  ©auptfaftor  bilbet  für  bie  ©rofperität 
einer  britiftben  ©lilitärbabu.  ©etraebtet  mau  ben  lebten  BuStociS  ber  britifcbcu 
llganbababn,  fornie  bie  fiSfalifdje  Bbredjnung  ber  britlfcben  ©roteftoratc  ©ritifef)« 
Oftafrifa  uttb  llgauba,  fo  gebt  barauS  unzweifelhaft  Ijertor:  erftlid),  bafj  ber  ©anbei 
in  ben  britiftben  Sdmbgebicten  felbft  nur  untoefentlicb,  ber  Tranfitbanbcl  aus  bem 
beutfdjcn  Sebufcgebiet  bagegen  ganj  enorm  gemaebfen  ift;  ferner  bafi  bie  Ugatiba- 
babn  nad)  bem  jtoeiteu  3abrt  ihres  '-Betriebes  bauptfätblicl)  bureb  bie  ßufubr  oon 
öütern  aus  Xeiitfcb-Cftafrifa  bereits  in  ber  Sage  ift,  burtb  il)re  Einnahmen  bie 
©etriebsfoften  p betfen.  Ebarafteriftifcb  ift  baS  faft  unglaublich  Htngcnbe  Nn« 
erbieten  ber  ©ertoaltung  ber  llganbababn  an  bie  beutfdje  Regierung,  auf  eigene 
Sf offen  in  bem  beutftben  Scbubgebicte  eine  fahrbare  Straffe  non  Tabora  bis  an 
baS  Siibenbe  beS  ©iftoria-'Jtqanp  p bauen.  Selbftocrftänblicb  ift  biefeS  Bn- 
erbieten  nitbt  felbftloS  ober  nur  im  Qntereffe  ber  beutftben  Kolonie  gemacht  raorben, 
fonbern  lebiglid)  p betn  groede,  um  bie  ffufubr  oon  ©üterit  aus  ber  beutftben 
Kolonie  nach  ber  Kopfftation  ber  britiftben  ©af)n  p erleichtern.  XarauS  folgt  für 
uns  mit  untnibcrlcglicbcr  ©emeiSfraft,  baß,  wenn  loir  auf  beutfebem  ©ebiete  eine 
©abn  parallel  pr  Uganbababu  gebaut  hätten,  ober  beffer  gefagt,  tnettn  tuir  bie 
bereits  begonnene  ©ahn  uott  bem  ©ajenplafye  Tanga  über  Korogme  hinaus  buretj 
baS  fruchtbare  Ufatnbara  binburd)  bis  p ben  nicht  minber  auSficbtsreicbeu  Vlbbängen 
beS  Kilimanbjaro-SebirgSftodeS  unb  roeiter  oou  bort  quer  burtb  bie  Steppe  bis  an 
ben  ©iftoria-Ngaup  geführt  hätten,  eine  folcbe  Norbbabu  ficb  ebeufo  gut  ober  noch 
beffer  rentieren  mürbe  als  bie  llganbababn,  meil  erftere  oerfebiebene  mirtfcbaftlitb 
reiche  ©ebiete  burtbiebneibet  unb  eine  birefte  ©erbinbung  ber  uuenblicb  reichen 
Norbmeftede  unferer  Kolonie  an  bem  Sübufer  beS  mehrfach  genannten  groben 
©innenfecS  mit  ber  Küfte  berfteUen  mürbe. 

ffibenfo  roiebtig  mie  bie  'Jiorbbabn,  ift  bie  Bnlage  oon  jmei  anberen  ©ahn* 
linien,  ber  fogenannten  3fntralbabn,  p ber  bisher  nur  ein  fiimmerlitber  Bnfang 
gematbt  ift,  unb  ber  Sübbabn  ober  Kilmababn,  bie  oberflächlich  ebenfalls  bureb  baS 
lolouiat-mirtjcbaftticbc  Komitee  in  ©erlin  traffiert  ift.  Tie  erfte  Strecfe  ber  Zentral» 
bahn,  oon  ber  Sanbesbauptftabt  TareSfalam  nach  'JJirogoro,  bat  ber  Reichstag  ja 
nach  langem  ©eißen  ©entübeu  eublicb  beroilligt.  TicfeS  Stiicf  mirb  aber  immer  ein 
Tovfo  bleiben,  toenn  cS  nicht  bis  p bem  in  ber  ©litte  ber  Kolonie  belegencn  Orte 
Tabora  unb  oon  ba  bis  anS  Cftufer  bes  Tanganjita-SeeS  rocitergefiibrt  mirb. 
©ic(leid)t  noch  fcbneHcr  mürbe  ftd)  eine  Sübbabn  oon  Kilma  über  Simale-Songea 
nach  ber  Norboftetfc  beS  'Jlpaffa  (SSicbbafen)  rentieren,  befouberS,  menn  biebt  oor 
ihrem  (Snbpunftc  eine  Nebenlinie  nad)  bem  Siibenbe  beS  Tanganjita  abgejioeigt 
mürbe,  Schon  jefjt  fiub  bie  ©labe  Kilma,  Sinbi  unb  äJiifiubaui,  aud)  ohne  ©ahn- 
oerbinbung  mit  bem  Qnnern,  blübenbe  Nusjubrpläpe  für  bie  im  birelten  .pinter- 


Digitized  by  Google 


342 


lanbc  angebauten  Sanbceprobufte.  Um  roic  Diel  ntcljr  mürbe  fiel)  bie  Ausfuhr 
fteigern,  menn  eine  Bahn  ba«  meiterc  #iuterlanb,  mie  bie  für  Bichjudjt  unb  Sianb- 
mirtjehaft  gleichmäßig  geeignete  Üaubfdjaft  Uljetje  unb  Bor  adern  ba«  üppige,  in 
mancher  '-Beziehung  gcrabeju  parabicfifdjc  Koubelanb  cvfdjiöffc!  Rod)  viel  bebeutenber 
mürbe  ber  (Erfolg  fein,  menu  bie  Regierung  naefj  redjt-?  unb  linf«  oon  ber  Bahn 
fafjrbare  AugangSlaubftraßen  anlcgen  tiefte,  um  bas  £)cranbringen  ber  üanbes- 
probufte  zu  ben  Gifcnbaijnftationen  ju  erleichtern. 

Tcutfch-Cftafrifa  hat  einen  großen  Borzug  uor  aden  übrigen  beutjdjcn  Schuß- 
gebieten,  nämlich  ben,  baß  es  auf  feinem  ungeheuren  Territorium  Sanbftridje  oon 
uerfchiebenartigftcm  Clljarafter  Bereinigt.  Skitc  Strecfen  ber  Kolonie  tragen  einen 
fteppenartigen  (fljarafter  tuic  Argentinien,  bie  Stapfolonie  unb  Australien,  anberc 
©egenbeu  meifen  eine  rein  tropifdjc,  für  IJJlantagenroirtfdjaft  gefd)affeue  Ißhhfiognomie 
auf,  mährenb  faft  ein  Trittei  bnrd)  feine  Höhenlage  zur  Bcficbclung  burch  europäifchc 
Acfcrbauer  präbeftiniert  z>*  fein  feheint.  3u  biefer  &infid)t  oerroeife  ich  u.  a.  auf 
bie  Brofdjüre  be«  jpauptmanu«  Seue,  eine«  'UiaimcS,  ber  burch  12jährigen  Aufenthalt 
in  ber  Kolonie  unb  burch  feinen  natürlichen  offenen  Blid  für  roirtfchaftliche  Be- 
bürfniffe  fich  mohl  ein  maßgebenbe«  Urteil  erlauben  barf.  Auch  ber  frühere  fflon- 
oerncur,  ©cncral  o.  Sichert,  l)«t  in  einer  ©ißung  ber  Kolonialgcfcdfchaft  ähnliche 
Anfchauungen  geäußert.  Ter  befannte  SBeltreifenbe,  @raf  SBartenftein,  nennt  Tcutfch- 
Oftafrifa,  mie  cS  ber  Söerfaffer  biefer  ^Ictlcn  bereit«  Bor  Qahreäfrift  getan  hat,  bas 
beutfehe  Oftinbien.  Amar  ift  unfere  Kolonie  noch  fein  Oftinbien,  aber  fic  fann  cS 
werben.  Tic  flimatifdjcn  Bcrljältniffe  Bon  Britifch-Cftinbien  finb  abfolut  feine 
befferen,  al«  bie  Bon  Teutfdj-Oftafrifa,  im  (Gegenteil,  eher  fdjledjtere,  unb  boch  holten 
fich  bort  jpunberttaufenbe  oon  (Europäern,  tcilmeije  ißr  ganzes  Sehen  lang  auf. 

3Rit  ber  (Erbauung  Bon  ©ifenbahnen,  ober  toenn  man  mid,  mit  ber  Sciftung 
einer  AioSgarantie  für  biefelben,  finb  bie  Aufgaben  bes  Staate«  noch  nicht  crfchöpft 
Rid)t  minber  midjtig  al«  bie  Schaffung  Bon  Sdjicncnmegen,  ift,  mie  oben  bereit« 
angcbcutct,  bie  planmäßige  Anlage  eine«  Reßc«  ooit  fahrbaren  Sanbftraßen,  bie 
eine  rafchc  Anbringung  unb  Abfuhr  ber  SanbeSprobuftc  unb  ber  Antportartifcl  oon 
unb  nach  ben  entlegcnfteu  AMnfeln  ber  Kolonie  ermöglichen  foden.  Auch  barin  ift 
ber  Kongoftaat  für  un«  oorbilblich  oorgegangen,  inbem  er  bereit«  Taufenbe  oon 
Kilometern  fogar  für  Automobile  fahrbarer  Sanbftraßen,  bie  einen  befonber«  feften 
Untergrnnb  uerlangen,  angelegt  Ijat-  Akitn  matt  al«  luidjtigfte  Aufgabe  ber  Re- 
gierung bisher  bie  Aajifijiernng  ber  Kolonien  angcfchcu  hat  unb  bamit  bie  Rot* 
menbigteit  ftarfer  Schuhtruppen,  ber  Anlage  zahlreicher  SDtilitärftationcn  unb  ber 
Unterhaltung  eine«  großen  Kontingent«  Bon  Solbatcn  unb  Beamten  bcmcifen  mid, 
io  ift  bie«  nur  bebiugt  richtig  unb  für  bie  mirtfdjaftliche  (Erfcßließung  eine«  Schuß* 
gebiete«  nur  Bon  ganj  untergeorbneter  Bcbcutuug.  .yätte  fich  ba«  Tcutfche  Reich 
bie  (Erfahrungen  anberer  Kolonialüölter  tn  auSrcidjenbem  Aiaßc  ju  Rußen  gemacht, 
fo  mären  mir  über  ba«  Stabium  ber  foeben  ermähnten  Rotmcubigfeiteu  fchon  läugft 
hinaus.  (Eine  planmäßig  crfchloffcne  uub  bicht  genug  beficbelte  Kolonie  erhält, 
uerteibigt  uub  oertuattet  fich  am  beften  felbft!  9Rel)r  unb  mehr  fommt  man  auch 
fdjou  in  RegierungSfrcifeit  zu  ber  Anficht,  baß  bie  Bcrrcaltung  burch  Beamte  nicht 
lebiglich  zum  Regieren  ba  ift,  fouberu  and)  mirtfchaftlichc  Aufgaben  zu  erfüden  hat. 
Aber  leiber  {ißt,  mie  im  lieben  Baterlanbc,  fo  auch  in  ben  Schußgebieten,  bie  heilige 
Burcaufratic  nod)  zu  feft  im  Sattel.  ,v>ier  muß  bie  Regierung  zu  adererft  ben 
.f>ebel  onfeßen.  3Jiit  Schematismus  unb  Sdjreibereieit  erfdjließt  man  feine  Kolonie! 


>gle 


Diaitized  b1 


343 


Um  ju  fennjeidjnen,  tua«  bic  ^Regierung  juerft  in  ihrem  ©ertoaltung«jt)ftem  au« 
ber  Seit  gu  f cf)  elften  hat,  feien  hier  einige  ©langleiftungen  ber  ©ureaufratic  in 
Xeutfch-Sübtoeftafrifa  eingefdjaitet,  bie  bem  „.pantb.  Sforr."  oon  angeblich  abjolnt 
eimoanbfreier  Seite  berichtet  toerben.  ®a«  genannte  ©latt  fchreibt: 

„'Ja«  mititärifche  Cbcrfommaiibo  hat  oor  einigen  Monaten  ein  forgfältig 
beftographiertc«  SRuiibfcßreiben  folgenben  3»ßalt«  an  ade  untergebenen  ®icnftftctlen 
gefeßidt:  „©ricfumfchläge  toerben  oon  jefjt  ab  nur  noch  ungummiert  geliefert;  al« 
ßlcbftoff  ift  ba«  im  Sanbe  OKfomtnenbe  ©aumharj  gu  oertoenbcii!"  ^cfjt  fudjt 
loatjrfcheinlicf)  alle«  ©aumharj  unb  ber  Wricg  hört  fo  lange  eittfad)  auf.  Sollte 
bic  Scnbung  ber  heftograpljicrten  SRunbfchreiben  nicht  oiellcicht  beinahe  ebeufooicl 
gefoftet  haben  toie  ba«  bi«djen  @ummi?  So  bic  Safferfenbung  oon  Jtapftabt  nach 
l!überißbud)t  20000  Sl.  toöchentlicb  foftet,  fängt  man  bei  folrfjen  Sinferlif)d)en  an 
ju  fparen;  babei  befommen  ©uren  al«  Sagenführer  unb  9luffcber  10—12  Jaufenb 
SlarE  ©chalt. 

©«  toirb  überhaupt  fet)r  über  bie  juttehmenbe  Scßrcibiout  in  Sübtoeftafrifa 
geflagt;  oiele  meinen,  roenn  in  ÜBinbljuf  halb  fo  oiele  Schreiber  faßen,  ginge 
manche«  beffer.  ®iefc  Tonnten  bafiir  ihre  Sureauftunben  ja  ettoa«  oerlängern;  bic 
©ejahlung  ift  gut  genug.  Slber  pünftlid)  auf  bie  SRinute  luirb  ba«  ©ureau  ge- 
fchloffen;  roer  fpater  tomint,  ift  ber  Seingefallcnc.  Unb  fommt  jemanb  Sonntag«, 
um  eilig  ettoa«  ju  befommen,  fo  fann  er  oon  ©ontiu«  ju  ©ilatu«  laufen,  er  muß 
bi«  Sontag  toarten,  unb  toenn  er  beit  näcbftcu  Sorgen  fofort  toieber  in«  Selb  ntufj. 
„Unfere  Öeute  müffen  hoch  auch  ihren  Sonntag  haben",  ift  bic  ©rtuibcruitg.  ®nß 
ba«  im  Äricg«juftanb  gerabe  nicht  unbebingt  nötig  ift,  fommt  ben  ©eßörbcn  nicht 
in  ben  Sinn.  Unb  babei  toerben  noch  fortroährenb  Schreiber  gefucht.  ©iel  ergäljlt 
toirb  auch  bie  ©efchidjte  oon  ben  Cchfenhäuten  unb  betn  3iccbnung«bof.  ©ine  STom- 
pagnic  hatte  fo  unb  fo  Oiele  Ddjfcn  gefchlachtet,  bei  ber  Selbung  bariiber  aber 
nicht  getagt,  ton«  au«  beit  Sellen  getoorben  fei,  ob  fie  oerfauft  feien  ober  loa«  fonft 
bamit  gefchcheu.  Sitte  ©enoertung  ber  ScUe  ift  ja  aud)  felbftoerftänblid)  in  biefer 
Süfte  einfach  unmöglich.  $a«  fommt  ber  betreffenben  ©eljörbe  aber  natürlich 
gnntiebt  in  ben  Sinn;  alle«  geht  uad)  Schema  3-  ©«  toirb  aljo  munter  toegett 
ber  4 ober  5 tpäute  angefragt.  $er  ©efcheib  toar  betttt  auch  barnadj:  bie  ©äute 
hingen  genau  ba  unb  ba  an  einer  £ecfe  junt  Xrodnen  unb  föitnteu  oon  ba  jeber« 
jeit  abgeholt  toerben  ((Entfernung  100  Seilen).“ 

©ine  anbere  höchft  bebeutfamc  Aufgabe  ber  Diegierung  ift  oon  biefer  bereit« 
teilioeife  erfaßt  unb  jur  9lu«jüt)ruug  gebracht  toorben,  aber  hoch  bei  toeitem  nicht 
in  bem  ioünfchcn«ioerten  Umfange;  bic  Sfolonialoerioaltung  hat  hier  unb  ba  ©er- 
juch«gärtcn  angelegt,  iu  betten  ©robeanpflanguitgen  mit  ben  oerjehiebenfteu  ©flangen* 
forteu  oorgenontmeu  toerben.  ®iefe«  ©erfahren  ift  jtoar  fchon  eilte  namhafte  ipiilfc 
jur  ©eantioortung  ber  Sragc,  ob  beftintmte  ©flanjcnforten  jum  91nbau  in  einer 
ftolonie  geeignet  finb;  e«  entfeheibet  aber  nicht,  ob  eine  beftimmte  ©flatige  aud)  an 
einer  beftimmten  Örtlichfeit  in  ber  Kolonie  geheißt.  3n  ben  oerfchiebenen  Legionen 
ber  Sd|u&gebicte,  je  nach  ber  ©ntfernung  oon  ber  ScercSfüfte  ober  nad)  ber  betr. 
Höhenlage,  finb  bie  ©orbebinguttgen,  fei  e«  flimatijdjcr  Dtatur  ober  bejüglich  ber 
Senge  bc«  ÜKcgcnfalle«  ober  ber  ©efchaffenheit  be«  ©oben«,  grunbüerfebieben.  Sill 
alfo  bie  ^Regierung  ihre  'Aufgabe  ganj  erfüllen,  fo  müßte  fie  mit  jeber  ihrer  Stationen 
in  ben  öerfebiebenften  ©egenben  ber  Jiotonicn  einen  ©erfuch«garteu  ober  ein  ©er- 
fud)«jelb  oerbinben.  Senn  bie  Sache  oon  oornherein  rationell  ungefaßt  toirb,  fo 


Digitized  by  Google 


344 


fönnen  unter  ©cnujjung  bcr  bcn  ^öefiörbcn  ftet«  jur  ©erfügung  ftchenben  SlrbritS« 
fräfte  bie  Stoßen  unmöglich  übermäßig  Ijolje  werben.  ©Icichjcitig  mühten  mit  biefen 
©flaiijberfudicn  Rentabilitätsberechnungen  ,'patib  in  .yanb  geben,  bie  nicht  nur 
bie  Soften  bcr  ©robuftion  cm  Ort  unb  Stelle,  fonbern  auch  bie  Soften  für  bie 
©eförberung  über  Sanb  per  Jräger  ober  per  Ziagen  bi«  jur  nächften  ©ifenbaßn* 
ftation  refp.  bis  jur  Steifte,  fowic  bie  ©aßnfracßten  unb  bie  Jampfcrfracßten  nach 
einem  .jpcimatsßafcn  berüdfießtigen.  ferner  müßte  auf  jeber  Regierungöftation  eine 
RuSfunftSftcllc  eingerichtet  werben,  oon  bcr  fich  jeber  Stolonift  crfchöpfetibe  SWit- 
teilung  über  alle«  SBiffenSwcrte  holen  fann.  SJian  wirb  mir  ba  eintoenben,  baß 
eine  berartige  Crgauifation  mit  ungeheuren  ©leßrfoftcn  oerfnüpft  fein  würbe,  wo- 
rauf ich  “6er  lebigtid)  jur  ©rwiberung  auf  ba«  ©cifpiel  bc«  Sfongoftaatc«  hinweife, 
beffen  Offiziere  unb  ©earntc  nicht  nur  militärifrf)  unb  burcaufratifcß,  fonbern  in 
grünblidjfter  SBeifc  auch  wirtfcßaftlich,  theoretifch  unb  praftifch,  burchgebilbct  finb. 
freilich  bürftc  cs  bei  manchem  unferer  Äolonialoffijiere  erft  einen  harten  Äampf 
fejen,  wenn  oon  ihm  oerlangt  Wirb,  baß  er  auch  Sfenntniffe  al«  Kaufmann  unb 
©flanjer  anfweifen  foll.  IMleicßwohl  bin  ich  feft  überzeugt,  baß  auch  unter  uuferem 
Cffijierforp«  gemlgeub  tüchtige  Strafte  oorhanben  finb,  bie  fich  jur  ©rfüHung  einer 
berartigen  Aufgabe  neben  ihren  militärifchcu  '-Pflichten  oorjügtid)  eignen.  Slderbing« 
bebürfte  cS  hierfür  einer  oorherigeu  burchgreifenben  SluSbilbung  ber  ©etreffeitbcn 
in  ber  ficimat. 

J)ie  foeben  angefchnittene  (frage  ber  Rentabilität,  inSbefonbcre  bie  genaue 
Kaltuticrung  ber  JranSportfoftcu  fpielt  für  eine  Reihe  oon  Solonialprobuften  eine 
Weit  widrigere  Rode,  als  man  im  allgemeinen  anjuneßmen  geneigt  ift.  fflenn  biefe 
(frage  bei  Ijodiwertigcn  ©robuften,  wie  ©Ifenbein,  Stautfchuf,  Salao,  ©atiillc  jc. 
auch  nicht  fo  fcl)t  in  bcn  ©orbergrunb  tritt,  ba  bei  ihnen  bie  ©eförberungSfoften 
immer  nur  einen  deinen  ©ruchteil  be«  ©reife«  au«mad)en,  fo  liegt  bie  Sache 
mcfcutlich  aitber«  bei  bcn  fogenannten  Waffengfitem,  b.  ß.  bei  benjenigen  Sanbcs- 
erjeugniffen,  bie  in  großen  Wengen  probujicrt  unb  in  bcr  jpeimat  oerbraucht  werben 
unb  bereu  ©rei«  im  ©erhältni«  jum  ©olumen  nur  ein  geringer  ift.  ©«  Wirb  alfo 
in  unferen  Schuhgebieten  fehr  barauf  anfommeu,  ju  berechnen,  fobalb  bie  ffrage 
ber  Rnbaufäßigfeit  einer  beftimmten  ©flanjengattung  in  einer  beftimmten  ©egenb 
gelöft  ift,  ob  fich  noch  ba«  betreffenbe  ©robuft  in  bcr  fjeimat  unter  ©erüdfidjtigung 
bcr  ©robuftion«-  unb  JranSportfoften  noch  mit  einem  Oiewinn  oertoerten  läßt 
Xic  ©robuftion«foften  bürften  für  ein  nnb  ba«felbe  ©rjeugni«  in  ben  öerfcßicbcncn 
afritanifchen  Kolonien,  abgefehen  vielleicht  oon  Jcutfch-Sübweftafrifa,  nicht  fo  be* 
beutenben  Sdjwanfungen  unterworfen  fein,  wol)l  aber  bie  ffraeßten.  3it  erfter  Sinie 
ift  hierbei  ju  bebenten,  baß  im  tropifefjen  Slfrita  nach  ben  bisherigen  ©tfaßrungen 
bie  Soften  ber  ©eförberung  über  SJanb  auf  ben  Stopfen  oon  eingeborenen  Prägern 
fich  im  Jurcßfcßnitt  auf  ©t.  1, — pro  Jon  (1000  kg)  unb  pro  Silometer  ftellcn, 
bie  ©eförberung  mit  ber  ©ifenbaßn  bagegen  auf  SR.  — ,30  ©f.  .\Sierau«  geht  ohne 
weitere«  hcruor,  baß  bie  bisherige  ©croinngrcnje  beim  ©orhanbenfein  einer  ©ifen- 
bapnuerbinbung  mehr  al«  breimal  foweit  in  ba«  ßanb  ßineingefeßoben  werben  fann, 
b.  h-  mit  anberen  'Sorten,  baß,  wenn  e«  fiep  bisher  lohnte,  ein  beftimmte«  ©robuft 
100  km  weit  oon  ber  Hüfte  anjubaueu  unb  oon  bort  auSjufüßrcn,  eine  ©ijcnbaßn 
e«  ermöglicht,  baSfelbc  ©robuft  au«  einer  ©egenb,  bie  etwa  330  km  oon  ber  Stufte 
entfernt  liegt,  ju  holen,  ober  wenn  bisher  ein  Jtiiftcuftreifcn  oon  100  km  crfcßloffen 
werben  tonnte,  mit  ber  Einlage  einer  ©ifenbaßn  biefe  ^one  fieß  auf  über  300  km 


litized  b 


345 


erweitert.  $>0,511  fommt  nocf),  bafs  mit  ber  junebmeuben  SJiaffr  ber  mit  bcr  Balm 
ju  beförbcntbcn  SanbeScrjcngniffe  bic  iüatjnfvnc^ten  nach  unb  nodj  ermäßigt  werben 
tonnen,  moburd)  roiebcrum  bie  ©ewinngrenje  weiter  in#  fianb  t|ineingefd)obcii  Wirb. 
Natürlich  ift  biefe  ©renjc  nicht  bei  oben  Brobuften  bie  gleiche,  joitbern  für  bic 
geringwertigften  nm  engften  gefteeft,  für  bie  tjßtfcx-  bewerteten  Ifsrobulte  fann  fie  bei 
geeigneten  Bahnöerbinbungen  bi#  in#  $crj  Don  Slfrifa  hineingeben. 

Xer  jweite  Xcil  ber  ffracbtberechnung,  bie  Seefracht,  lägt  fid)  an  fpnnb  öoit 
Sinologien  au#  anberen  überfeeifchen  Siänbern  fnlfnlieren.  Unter  unfern  afrifanifefjen 
Bedungen  wirb  biefe  Srage  für  Samerun  unb  Xogo  eine  geringere  Bebeutuug 
befitjen,  weil  bic  mciften  tropifchen  Brobufte,  bic  noch  Xeutfchlanb  eingeführt  werben, 
au#  folchcu  Säubern  flammen,  öon  benen  fie  einen  weiteren  Seeweg  jurücfjulegcn 
hoben,  alä  öon  biefen  Kolonien.  Anber#  liegen  bic  Serbältitiffe  in  Xcutfch-Cftafrifa. 
£>ier  fommt  u.  a.  noch  eine  Bertcuerung  ber  Fracht  buvch  bie  hohen  Suejfanal- 
Abgaben  in  Stage.  immerhin  tonn  man  auch  in  unferer  oftafritanifchen  Befifcung 
mit  Sicherheit  onnehmen,  ftet«  bie  Kiöglicbfeit  einer  Brobuftion  für  ba#  betreffenbe 
Brobuft  öorauSgeiefst,  bah  fid)  bie  (Einführung  noch  Xeutfchlanb  lohnen  wirb,  wenn 
ba#  betr.  $n>buft  bisher  au#  Britijch  Qnbicn,  Gcijlon,  Kieberlänbifcb  3nbien,  (ib'na, 
^apan  ober  Sluftralien  nach  Xeutfchlanb  eingeführt  würbe,  ©ine  gute  ftanbhabc 
jur  Beurteilung  biefer  jfroge  liefern  bie  oom  Soiferlichen  Statiftifchen  Amt  betau#- 
gegebenen  »SRonatlichen  Kadjweife  über  ben  auswärtigen  ipanbcl  be#  beutfehen  3oU- 
gebiete#“.  Bei  folchen  ©rgeugniffen.  Wie  ©rbniiffe,  Sefom,  Wopra,  Sifalhanf,  Jtaffee, 
Baumwolle  k.,  ift  biefe  ff  rage  bereit#  in  Xcutfcb-Oftafrifa  felbft  erprobt  worben. 
©#  gibt  aber  noch  eine  Keit)e  öon  anberen  SanbeSerjeugniffen,  bie  nach  bem  Urteil 
öon  Sadwerftänbigen  in  bcr  genannten  Kolonie  red)t  gut  angebaut  werben  (tarnten 
unb  zugleich  bic  Seefracht  öertragen,  wie  au#  ben  nadjfteheub  angeführten  Sinologien 
erfichtlich  ift.  Sin  SBkijen  würbe  nach  ben  erwähnten  SDionatSauSweifen  im  3 obre 
1905  nach  Xeutfchlanb  eingeführt:  öon  Britifd)  3nbieit  500  302  Xoppeljcntner,  öon 
Sluftralicn  466  893  Xj.  Xaraus  barf  man  wohl  fdjliefjen,  bah  auch  bcr  See» 
tranSport  öon  Koggen,  §afer  unb  ©erfte  au#  Xeutfch-Oftafrifa  fich  öerlohnt. 
Slnberc  Beifpiele  finb:  Speifebohuen  ©infuhr  nach  Xeutfchlanb  öon  Britifdj-Stnbicu 
17  240  Xj.,  ©rbfeit  Don  ebeitba  14  708  Xj.,  äJ!ob»  Don  ebenba  300  982  Xj., 
KijinuSfamen  öon  ebenba  19  469  X j.,  Kap#  öon  ebenba  698  907  Xj.,  Baummoll« 
famen  öon  ebenba  21  864  X}.,  Ghtnarinbe,  faft  alle#,  wa#  in  Xeutfchlanb  gebraucht 
wirb,  öon  Kicbcrlänbifd)*3nbicn  23  791  Xi-,  Senf  öon  Britifcfj-Snbien  8 331  Xj., 
öon  Kieberlänbifch-3nbien  4038  Xj.,  Kamie  öon  Gfjina  13  683  Xj.,  Jpirfe  öon 
Berfien  68  633  Xj.  ©crabcju  bcfchämenb  wirft  e#,  wenn  man  bie  Ziffern  für 
Siais,  ber  in  Xeutfch-Dftafrifa  öon  ben  Kegern  angebaut  Wirb,  betrachtet,  1111b 
lefen  muh,  bah  Xeutfdjlanb  im  Qahrc  1905  hieröon  129  512  Xj.  au#  Britifch» 
3nbieu,  59  196  Xj.,  au#  Kiebcrlänbijd)-3»bien  unb  3 344  330  Xj.  au#  Argentinien 
cinführte.  Ähnlich  liegt  bie  Sache  mit  Seinfaat,  wouoit  au#  Britifch -3"bieu 
1 103  012  Xj.  unb  au#  Argentinien  1 819  345  Xj.  eingeführt  würben,  unb  öor 
allem  mit  3ute,  bie  lebiglid)  au#  Britifd)>3ubien,  al#  bem  einjigen  ^robuftion»- 
lanbe,  in  fpöfje  öon  1 268  876  Xj.  bejogen  werben  muhte. 

Schon  im  öorigen  3ahrc  bat  ber  Berein  Xeutfcher  3ute-3nbuftricUcr  an 
ba#  Stolonialmirtfcfjnftlidjc  Komitee  ben  Antrag  gerichtet,  bie  Stöglicbteit  ber  Jfutc- 
probuftion  in  ben  beutfdjen  Kolonien  ju  ftubieren.  3»  biefem  Anträge  würbe 
jeitene  ©achöerftänbiger  geltenb  gemacht,  bah  bie  natürlidjen  Bebingungcn  mehrerer 


Digitized  by  Google 


Sdwfjgcbicte  (idi  iuot)C  für  ben  Jfuteanbau  eignen.  ®aS  Komitee  hat  baraufbin 
bcfdjloffen,  bem  Anträge  babureb  ju  entfpred)cn,  baß  Saatgut  äuS  Bengalen  bc< 
fdjafft  unb  an  bie  BerfudjSgärtcn  unb  Stationen  in  Cft»  unb  SSJeftafrifa  vierteilt 
Wirb.  $ic  Rentabilität  beS  SfuteanbanS  gcf)t  frfjoit  barauS  tjeroor,  bog  fid)  bie 
BrobuftionSfoften  in  Oftinbien  einfetjt ieftt irf)  eines  angemeffenen  ©cminncS  für  bie 
Brobuzenten  auf  etwa  11  .£  Sterling  belaufen,  wäbrenb  bie  SDSare  in  ®cutfd)Ianb 
in  lefcter  einen  BerfaufSpreiS  tion  ungefähr  21  £ pro  Jon  erhielte. 

SBoljlbefannt  ift  bie  Xatfarfje,  baß  robe  Schafwolle  in  ungeheuren  Mengen 
aus  ftberfeeifeben  Sänbern  nad|  Xeutfd)(anb  eingeführt  wirb,  fo  j.  B.  im  3nhrf 
1905  aus  Britifd)  Sübafrifa  166  959  Xj.,  aus  'Argentinien  641  865  ®z-  unb  aus 
Auftralien  627  275  ®z-  ®ie  weiten  ©raSlanbfchaftcn  in  $eutfdj*Cftafrifa  forbern 
förmlich  Zut  Schafzucht  heraus  unb  manche  bort  anfäffige  Regerftämme  finb  wegen 
ihrer  blühenben  Bichzudjt  berühmt.  'IBarunt  fotlten  wir  alfo  unfere  Rohwolle  nicht 
ebeufogut  aus  unferer  eigenen  Kolonie  beziehen  unb  burd)  ben  betrieb  einer  auSge- 
behnten  Biehzucht  zur  ©rfchlieffung  unb  zum  SSohlftanbe  unferer  Scbuhgebicte  beitragen  V 

2Bie  fe()t  ®cutfd)(anb  leiber  beim  '-Bezüge  non  Rohmaterialien  oon  anberen 
Stationen  abhängig  ift,  machte  fid)  erft  in  jüngfter  3eit  recht  unangenehm  fühlbar, 
als  wir  bureb  ben  Ablauf  ber  hanbelSoertraglichen  Beziehungen  zu  ben  Bereinigten 
Staaten  uns  oor  bie  ©oentualität  gcftellt  fahen,  einen  ßoMrieg  mit  ber  norb- 
amerilanifchen  Republif  zu  risfiereu  unb  baburd)  ben  billigen  Bezug  ber  für  unfere 
Jfnbuftrie  unentbehrlichen  Rohmaterialien  eruftlid)  zu  gefährben.  ®ie  l>croor- 
ragenbftcn  ©infuhrartifel  aus  ben  Bereinigten  Staaten  ftnb  Rohbaumwolle  (1904: 
für  337  Millionen  Marl),  rohes  Kupfer  (120  MiH.  Mt.),  Scbweinefcbmalz 
(65  MiH.  'Dil.),  gereinigtes  Petroleum  (61  Mitl.  'JJtf.),  Bau-  unb  Rutyholz  (27 
MiH.  Ml.),  RJcizcn  (27  «Rill.  Ml.),  MaiS  (19  'MdI.  Ml.).  3n  ber  oben  fdjon 
einmal  zitierten  Rebe  fagt  hierzu  ber  £>anbelSminifter  ®r.  Delbrüd:  „Söir  haben 
baS  3uDt>e°Uiforium  mit  ben  Bereinigten  Staaten  beStjalb  abfdfliehen  miiffen.  Weil 
unfer  einheimifeber  Marft  einen  erheblichen  Jeil  amerifanifeber  Brobultc  braucht. 
Unb  baS  löttnett  wir  nicht  änberit,  folange  Baumwolle  in  'Amcrifa  wäcbft,  unb  fo 
lange  man  Kupfer  in  Amcrifa  finbet.  Söir  fönnen  Sic  Oon  biefer  Borherrfcbaft 
nicht  unabhängig  machen,  baS  ift  Qhte  'Aufgabe,  unb  biefe  'Aufgabe  werben  Sic 
auch  löfen.  Alfo,  meine  Herren,  forgeu  Sie,  bah  wir  Baumwolle  in  unfern  Kolonien 
bauen  fönnen,  unb  forgen  Sie,  baff  wir  Kupfer  in  unfern  Kolonien  finben.  SBir 
werben  ben  amerilanifchen  Baumwoflenmnrft  nicht  überflügeln,  aber  unfere  Baum- 
woflprobuftiou  fattn  bis  ju  einem  Bunfte  gefteigert  werben,  bah  wir  einen  gcttiiffen 
©influf)  auf  bie  BreiSbilbung  gewinnen." 

©S  mar  in  biefen  3ok"  bisher  im  wefentlichen  nur  oon  folchen  SanbeS- 
erzeugniffen  bie  Rebe,  bie  burd)  Aderbau,  bezm.  Btantagcmoirtfdjaft  gewonnen 
werben  fönnen.  Schon  oon  oerfd)icbeuen  Sadjöerftänbigcn  ift  uuwiberleglich  nad)- 
gewiefen  worben  — uub  baS  ift  auch  bie©runblagc  für  meine  bisherigen  ®ebuftioncn  — , 
bap  ber  Anbau  einer  ganzen  Reihe  oon  Rutypflanzen  in  unfern  afrilanifcheu  Sd)u(\= 
gebieten  möglid)  ift.  ©ine  cingehcnbc  Beweisführung  über  biefe  BorauSfctjung 
Würbe  bcn  Rahmen  beS  gegenwärtigen  Auffaj)cS  weit  übcrfcfjrciten,  unb  ich  be- 
fchränfe  mid)  besljalb  barauf,  bezüglich  biefeS  BunfteS  auf  bie  treffliche  Arbeit  oon 
A.  Scibcl  „®ie  AuSfidjtcn  beS  BfantagcnbauS  in  ben  bcutfdfen  Schuhgebieten“ 
(SBiSmnr  1905,  .f>inftorffid)c  .pofbudjhanblung)  hinzuweifen,  ©rwähneit  möchte  ich 
nur,  WaS  Seibel  im  Borwort  311  feiner  Arbeit  fagt,  nämlid)  bah  bie  ^laitbelSbitanz 


347 


unterer  Kolonien  in  3ufunft  in  erfter  Cinic  Don  ber  ©ntroicffnng  be«  '^Montagen* 
bau«  abhängig  fein  wirb,  folaitgc  bi«  etma  reiche  Wincralfnube  ober  Waffen- 
nnfieblung  oon  Xcutfdfcn  ber  ©ntmidlung  neue  Unterlagen  geben  locrben. 

'itderbing«  trifft  ber  Don  Scibcl  gemachte  Sorbehalt  in  Setreff  be«  Sor- 
tommen« nutzbarer  Mineralien  in  unferen  afrifanifdjen  Schutzgebieten  tcittocifc 
bereite  gu.  Xie  „3c*tft^rif t für  prattifdie  ©cologie"  Ucröffcntticfjt  eine  3ufommcn- 
fteQung  ber  Mitteilungen  be«  früberen  Xireftor«  ber  preufcifchen  geologifdfen  Sianbe«- 
anftalt  unb  Sergafabcmic,  Wchcinirat  SdpneiBer,  über  bie  neuen  geologischen  Unter- 
fudfungen  unferer  Kolonien  unb  bie  ßntmidlung  be?  Scrgbaue«  in  ihnen.  Xiefe 
Mitteilungen  gipfeln  in  folgcnben  §auptpunften: 

3n  Jogo  ift  ein  JJalflager  Dortjanbcn,  ba«  totale«  ^ntereffe  bot;  ba«  ©ifen< 
erginget  oon  Sanoeli  bagegen,  ba«  fictj  nach  SJeften  bin  auSgubchnen  fdjeint,  ift 
oon  Sebeutung,  ba  es  ettoa  20  Midioncit  Xonncu  gute«  Sifciterg  enthält  — ohne 
bie  roeftlidjen  nicht  unterfud)ten  itager  — , bie  leicht  im  Xagebau  gu  gemimten  finb. 
SSeitcrbin  finb  Spuren  oon  Magncteifen  uttb  ©raphit  oorbanben,  auch  ift  ein  Slei- 
glang,  Schmefelfie«  unb  Mupfertie«  fübrenber  Wang  beobachtet  roorbett.  — Sor 
nicht  gu  langer  3eit  erregte  bie  Sacbridjt  Don  ißetrolcumfunben  in  Kamerun 
Äuffeben;  eine  Sobrung  oon  «00  Metern  aber  tonnte  bie  filfchicfjten  nicht  erreichen, 
fobaf)  bie  ffrage  nach  ber  Slbbaumiirbigfcit  unentfehieben  bleibt.  3»  ben  Mancn- 
gubabergen  foflen  3inncrgc  oorbanben  fein,  cbettfo  Mupfercrge,  auch  ein  Sortommen 
oon  ©(immer  ift  Diedeicht  in  Setradjt  gu  giehen.  — £a«  reiche  Ctami»$upfererg 
oott  ©übmeftafrifa  ift  fdjon  allgemein  betannt.  Sielüerfprcchenb  ift  auch  bie 
Shipfcrcrgtagerftätte  Don  Dtjifongati  unb  Diedeicht  bie  oon  ©orap.  Marmor  oon 
Stuf!«  ift  nnterfuc^t  loorben,  ei  ift  ein  DortrefflicheS  Material  oorbanben,  baS  ader- 
bing«  burch  Xremoliteinlagcn  benachteiligt  mirb.  Xic  Sluegrounb-Stcde  im  ©ibcon- 
biftrift,  Don  ber  man  toobl  Xiamanten  ermarten  barf,  ift  roegen  ber  Unruhen  noch 
nicht  genauer  unterfucht.  Überhaupt  hoben  bie  beiben  öteologcn,  bie  biefe  Unter- 
fuchungen  in  Sübmeftafrita  au«füf)rten,  nicht«  crrcidjen  fönnett;  ber  eine  mirb  nn- 
Derrichtcter  Sadjc  gurücffehrcn,  ber  anbere  fiel  im  Mampf  bei  ©rofj>9faba«.  $ingu- 
fügen  fönntc  man  noch,  bah  nach  einer  Mitteilung  bei  erntorbeten  .fscrrti  Mleubgcn 
in  ber  9?äf;e  Don  Xaffifontein  ba«  Sortommen  Don  Steinfoblc  feftgeftedt  ift.  — 
3n  Xcutfch-Dftafrifa  hoben  mehrere  Serleibungcn  auf  ©olb  ftattgefunben,  bod) 
feheint  bie  SRentabilität  noch  fraglich  ju  fein,  roenn  aud)  flcinerc  Setricbc  Supen 
abmerfen  bürften,  fo  befonber«  im  3foma-©olbfelb.  ©ranatfunbe  finb  ebenfad« 
gemacht  unb  feboit  mit  ©rfolg  auf  beit  Warft  gebradjt  morben.  (Sublid)  bat  mau 
Stimmer  gefunben  unb  mit  recht  guten  91u«fid|ten  nusgebeutet;  biefer  ©(immer  er- 
reicht groar  ben  inbifeben  Siubt)  nicht,  übertrifft  aber  an  Dualität  ben  amcrifanifchen. 
©in  3unb  oon  Uranpccherg  borrt  noch  ber  Unterjochung.  Mochfalg  mirb  in  nennens- 
werter Wenge  in  Uminga  geroontien  unb  auch  ein  Sortommen  oon  natürlichem 
Soba  fdjeint  Scacbtung  gu  oerbienen.  Sticht  ermähnt  mirb  oon  ©cbeimrat  5d}ineif)cr 
ba«  oon  gtoci  9iegierung«-3ngenieuren  fonftatierte  Sortommen  Don  reichen,  leicht 
abgubauenbeu  Sfohlenlägern  in  bent  ©ebirge  am  Siorboftufcr  be«  Stpaffa  gtoifdjen 
SBicbhafcn  unb  Songea.  ferner  ift  auch  ba«  Sorhanbenfein  Don  ßifen  in  groficn 
Wengen  nicht  gu  begmeifcln,  ba  e«  oon  uerfchiebcnen  9fegerftämnten  gur  .^erftedung 
Don  3Baffen  unb  ©eräten  getüonnen  unb  Derarbeitet  mirb. 

fRachbem  in  Dorftepenben  »feilen  bargelcgt  ift,  bafi  bie  notmenbigen  ©runb- 
lagen  für  ein  roirtjehaftlichc«  Slufblüpen  unferer  afritanifdjen  Molonicit  Dorbanbcn 


Digitized  by  Google 


348 


finb,  unb  iiQ(f)bem  bie  uont  Staate  ju  crfüdcnben  ©orbebingungen  eine  eirtgcbetibc 
©eleudjtung  erfahren  gaben,  bleibt  noch  bie  Sragc  ju  erörtern  übrig,  Wie  bas  ©or- 
fjanbene  rationell  ju  ocrmerteit  ift.  SEBeim  man  behauptet,  ber  Staat  müfje  auch 
bie  ©rfcgliehung  ber  Sdjuggebietc  in  bie  .£ianb  nehmen,  io  ift  bieS  ein  priujipicHcr 
Irrtum.  Söelcge  Scgitffale  eine  berartige,  oom  Staate  jmangSmeifc  gcfd>affene 
Kolonie  crlciben  fann,  hat  bie  ncuefte  ©cjchid)tc  ber  ruffifctjcir  Kolonifatiou  in  Oft- 
afien  gezeigt.  Solche  Aufgaben  ftnb  bisher  ftetS  noch  bem  priemten  Unternehmung?- 
geifte  jugefallen,  unb  es  gilt  nur  ben  leptcreti  macgjurufen!  3)eu  ©au  oon  ©ijen- 
bahnen  hat  ber  Staat  in  unferen  Kolonien  jumcift  auch  fßrioatgefedfegaften  über- 
laffcn,  wobei  er  inbeffen  eine  3>,l3flarantic  leifteu  muhte,  um  ba$  beutfehe  Kapitol 
überhaupt  jur  Sunbierung  ber  Unternehmungen  heratyujiegen.  '-Natürlich  fann 
ein  folches  Unternehmen  nicht  bie  Abfid)t  ucrfolgcu,  anbauernb  eine  foldje  Garantie 
in  ^Infpruch  ju  nehmen.  Wan  muß  bielmegr  oon  bem  ©runbfage  aiisgegcn,  baß 
eine  Kolottialbagn  ftd)  in  möglichft  tur^er  3eit  felbft  ücrjinfcn  fod.  ©ine  Wirt* 
fchaftliche  Unterlage  hierfür  ift  meistenteils  noch  nidjt  oorhanbeu,  üom  Staate  fann 
eilte  folchc  nicht  gefchaffen  roerben,  cS  folgt  barauS,  bah  bem  ©riöatfapital  hiermit 
eine  neue  Aufgabe  erwächft,  nämlich  bie,  bie  oon  ber  Sahn  berührten  ©ebicte  in 
möglichft  weitem  Umfange  in  ben  Staub  ju  fegen,  baS  für  bie  ©erjinfung  bet 
©ahn  crforberliche  Aliment  felbft  $u  Schaffen. 

©inen  brauchbaren  SBegtocifer  haben  wir  in  ber  ©rajriS  ber  ©nglänber  an 
ber  §anb,  bie  jur  ©rfchlichung  beftimmtcr  Sanbgebietc  fogenannte  „Exploration 
and  Development  Companies“  griinben.  $ie  Aufgabe  foldjcr  ©efediegaiteu  befiehl 
barin,  ba«  ©ebiet,  beffett  ©earbeitunq  fie  fid)  jum  3iele  gefegt  haben,  auf  bie 
Wöglicgfcit  Wirtfchaftlicher  Ausbeutung  gin  grünblich  ju  erforfchett  unb  aisbann 
bie  ©nttoidlung  entweber  felbft  ober  burch  eigens  ju  biefem  3roede  gegrünbete 
loehtcrgefcllfchaften  $u  betreiben.  9ieicge  Kapitalien  ftehen  biefen  ©efellfchaften  jur 
©erfügung;  bentt  mir  haben  ©eifpiele,  bah  berartige  englifche  Unternehmungen  in 
ben  Kolonien  mit  20 — 40  Widionen  Warf  ©runbfapital  ausgeftattet  finb.  Sc- 
jeidjnenb  genug  ift  ber  Umftanb,  bah  ihnen  feitenS  bcS  ©ublifumS  baS  crforberliche 
©elb  reichlich  juflieht,  währenb  Heinere  beutfehe  Kolonialunteruegmungen  fdjon 
häufig  baran  gefefjeitert  finb,  bah  baS  nötige  Kapital  nicht  aufjubriugen  war. 
@4  erscheint  baber  an  ber  Seit,  bah  mir  $eut  fegen  uns  enblicg  einmal  aufraffen 
unb  ernftlich  baran  benfen,  bah  mit  bem  ©efitje  oon  Kolonien  uns  nicht  mir  baS 
©echt,  fonbern  bie  ©fliegt  ertoäcgft,  für  bereu  loirtfcgaftlicge  ©rfcgliehung  ju  forgen 
unb  bie  gierju  nötigen  Sdjritte,  eocntueH  nach  englifcgem  ©orbilbe,  ju  tun.  ©r- 
freulicgcrwcifc  ftnb  ja  in  ben  legten  Sagten  fdjon  eine  ganje  Anjagl  fleinerer 
beutfeger  Koloninlgefedfcgaften  ins  Sehen  getreten;  fie  mürben  aber  immer  erft  bann 
gebilbet,  wenn  irgenb  ein  unternegmenber  ©ionier  bie  ©orbebingungen  bafür  ge- 
fegaffen  hatte.  SBir  bürfen  aber  niegt  immer  warten,  bis  uns  bie  reifen  ffrüegte 
gleicgfam  oon  felbft  in  ben  Sdjoh  fallen,  fonbern  müffen  ben  ju  bebauenben  ©der 
auffuegen  unb  ign  bann  energifdj  befteden.  ffibenfo  gut  wie  für  bie  Kolonisation 
in  ben  Oftmarfen  baS  fRcicg,  fönnte  baS  beutfdje  ©rioatpublifum  für  unferc  4 
afrifaitifcgen  Scguggcbicte  bas  Kapital  jur  ©rünbung  oon  4 grogen  ©rfcglichuugS- 
©efedjegaften  mit  je  etwa  20  Wifiionen  Warf  ©runbfapital  aufbriugen.  Sclbft- 
oerftänblid)  wäre  juerft  nur  mit  einer  ©efedfegaft  ber  Anfang  ju  machen,  unb 
,;war  am  befteu  in  berjenigen  Kolonie,  bie  einmal  baS  roeitefte  Selb  bietet  unb 
anbercrfeitS  in  ber  ©rfcgliehung  oergältnismähig  am  mciften  prüdgeblieben  ift. 


Digitized  by  Google 


349 


nämlich  in  Seutfch-Cftafrifa.  galten  Wir  bic#  at«  ©eifpiel  feft,  fo  mürbe  ihre 
Sätigfeit  in  bcr  gleichzeitigen  Verfolgung  Don  brei  oerfchicbcnen  3*elCTt^  bic  bod) 
eng  miteinaitber  pfammenhängen,  beftehen:  in  ber  ©ntmicflung  bcr  Kolonie  beljuf« 
Scrginfnng  be«  eigenen  Änpital«,  in  ber  (Schaffung  eine®  guten  ilrbcitefelbe«  für 
bic  uberfdjüffige  ©eoölferung  Seulfchlaitb«  unb  in  ber  Srmöglidjung  guter  Einlagen 
für  ba«  bcutfdjc  ©rioatfapital.  Stachftehenb  feien  einige  Fingerzeige  gegeben,  auf 
welker  ©runblage  fid)  eine  berartige  ©efeUfdjaft  aufbauen  müfjte. 

“Sbie  erfte  Aufgabe  ber  ©efcllfchaft  würbe  bie  fein,  geeignete  Slnfiebler  in« 
Sanb  p ziehen.  Unter  bem  SBort  „geeignet*  foK  nicht  unbebingt  uerftanben  fein, 
»ic  bieS  bisher  ber  Fall  War,  bafc  bie  Stnfiebler  im  ©cfißc  eine«  Sapital«  Uoit 
minbeften«  10 (XX)  bi«  20000  SDtarf  fein  müffen.  Solche  Seute  finben  in  ber  Siegel 
nudi  in  ber  fieinuit  bei  einigem  Fleifee  ein  reichliche«  Stu«fommcn.  Sie  bcutjdjeti 
Kolonien  feilten  Dielmefjr  jungen  fieuten,  bie  infolge  ihrer  Vermögen«lofigfeit  p 
■paufc  nicht  heiraten  fönnen,  jur  Heimat  werben.  SBir  braunen  bort  junge,  unter- 
ne£)mung«luftige,  arbeitSfrohe  ©tenfehen,  oon  benen  p erwarten  ift,  bafj  fte  ba« 
Sanb  heben  unb  burch  reiche  Siachfommcnfchaft  pr  ©rhaltung  bcr  beutfehen  9lrt 
in  Slfrifa  beitragen,  91  nt  heften  geeignet  finb  foldje  Slnfiebler,  bie  fich  bereite  in 
Seutfd)lanb  eine  tüchtige  praftifefje  ©rfahtuug  in  ber  Sanbmirtfchaft  unb  in  ben 
biefer  naheftehenben  panbmerfsbe  trieben,  wie  ©ärtnerei,  Sifdjterei,  Töpferei  u.  a.  m. 
erworben  hoben,  fobafi  fie  einanber  auSf)elfen  fönnen  unb  auch  burch  Ausführung 
geeigneter  Arbeiten  bei  anberen  ©uropäern  be«  ©egirfs  fich  einige«  ©clb  nebenbei 
Dcrbicncn  fönnen.  Stnb  fie  aufjetbent  im  ©efifce  eine«  fleinen  Kapital«,  um  fo  beffer. 

2Benn  bi«  auf  ben  heutigen  Sag  bie  meiften  Slnfieblcr  in  Sentfcf)-0ftafrifa 
nicht  auf  einen  grünen  3*0*10  fommen  fonnten,  fo  lag  bie«  cor  allen  Singen  an 
bem  ©langet  an  Slbfafc  für  ihre  ©robufte.  Sief  et  Übelftanb  würbe  burch  bie  ®e- 
fcllfchaft,  bie  bie  Verwertung  aller  Srgeugniffc  ihrer  Slnfiebler  in  bie  .(panb  nimmt, 
leicht  befeitigt.  Senn  c«  ift  felbftoerftänbtich,  baj?  bic  erften  Slnfiebtungcn  nicht 
fofort  im  fernen  fjinterlanbe  angelegt  werben,  fonbern  baß  bie  WcfeUfchnft  etappen* 
mäßig  üon  ber  SJilfte  au«  oorgeht.  ©in  weitere«  .fpittberm«  be«  ©rfolge«  beftanb 
bi«her  barin,  baff  bie  priPaten  Unternehmer  fich  oon  oomherein  auf  einen  beftimmten 
3weig  ber  Unternehmung  faprigierten,  inbem  fie  fid)  oornahmen,  eine  Snffeeplantage 
ober  eine  SiofoSanpflanjung  in«  Sehen  gu  rufen  ohne  Sliicfficht  barauf,  ob  bie«  nun 
gerabe  für  ba«  pon  ihnen  auSgemählte  Serrain  bie  geeignete  ftultur  war.  Jjn  ber 
Segel  oernacf)läjfigten  fie  bie  fofortige  Slnlage  anberer  Stebenfulturen,  bie  bereit« 
in  turger  abfehbarer  3*it  einen  berartigen  Überichuj?  liefern  fonnten,  bah  wenigften« 
bie  erften  Unfoften  gebeeft  würben.  SBenti  bann  ihre  .'pauptfulturcn  foioeit  waren, 
baß  fie  bemnächft  an  einen  ©eminti  benfen  fonnten,  fo  gingen  häufig  beu  Unter- 
nehmern bie  erforberlidjen  ©elbmittel  au«,  um  ihr  äüerf  gunt  9lbfd)lufc  gu  bringen. 
Surd)  eine  fachgemäße  Drganifation  fann  eine  ©efeKfchaft  bie«  oerhinbern,  inbem 
jic  je  nach  bem  Sfjarafter  be«  betreffenben  Sanbftridje«  ihre  Slufiebler  anweift,  biefe 
ober  jene  Jhiltur  gu  betreiben,  unb  cPcntl.  aud)  fleincre  inbuftrietlc  Stebenbcfchäfti- 
gungen  in«  Sehen  ruft,  wie  Wir  weiter  unten  fchen  werben,  ©ine  weitere  (pemmung 
für  bie  ©ntmidlung  be«  Sanbe«  lag  barin,  bah  bei  einer  etwaigen  Wißcnitc  ober 
bei  einer  3crf*örung  ber  Srnte  burch  .peufdjrccfen  ober  SSitteningöeiuflüffc  bcr  9ln- 
fieblcr  fich  gezwungen  fat),  fein  gange«  SBerf  oon  oorit  wicber  angufangen,  ohne 
f«h  mittlerweile  auf  bie  ©rgebniffe  oon  'Jlebenfulturen  ftüßcn  511  fönnen.  Sie« 
ade«  finb  gang  gewichtige  gaftoren  für  oerhältniömäfjig  enorme  pefuniäre  Vertiefte, 


Digitized  by  Google 


350 


bie  eine  rationelle,  reeiterbtiefenbe  SBirtfchaftSmethobe  oermciben  fann.  ©S  bängt 
im  Anfang  gerabe  oon  praf tifefjer  Einleitung  feßr  oiel  ab,  uitb  ich  bin  überjeugt, 
bafi  bie  ©efdlfdjaft  bei  ben  fdjon  im  l'aitbe  anfäffigen  Sfoloniften  eine  oerftänbniS' 
ootlc  Unterftüfcung  finben  mürbe.  So  hat  }.  33.  liirjfich  ber  3armer*Verein  in 
fiangenburg  befcßloffen,  für  neuanfommenbe  Anftebler  alte  Arbeiten  für  bie  Raufer- 
erricf)tung  nnb  bie  OoUftänbigc  SScrpflcgung  ber  Attfiebler  im  erften  Qafjr  be< 
ftimmten  niebrigen  greifen  gu  übernehmen.  Etucf)  rotH  ber  Verein  gute  3ucbtbuüen 
unentgeltlich  Jur  Verfügung  fteHen.  SBenn  bie  ©cfeUfcfiaft  and)  nidjt  gerabeju  auf  eine 
fotebe  Untcrftüfcung  angemiefen  fein  mürbe,  fo  ift  eine  foldje  bod;  niemals  gu  uernebten. 

Sin  ffarbinalpunft  fmb  mie  immer  bie  Sfoften;  fte  mürben  ficb  in  Seutfdp 
Dftafrifa  für  ein  finberlofeS  ©hepaar  auf  etroa  4— 5000  Nlarf  fteHen  unb  ficb 
ungefähr  mie  folgt  jufammenfetsen:  für  bie  Seereife  oon  Seutfchlanb,  bie  2anb< 
reife  briiben  einfdjlicßlicb  VeförberungSfoften  beS  ©epäcfs  ec.  unb  bet  Verpflegung 
runb  1000  TOarf;  für  bie  NeifeauSrüftung , bie  gleichzeitig  für  ben  fpätcrcn 
§au§halt  bient,  600  ÜJiart;  für  bie  Aufführung  ber  nötigen  erften  §äufet> 
bauten  in  ber  lanbcSüblicßen  Etrt  aus  .jpolj,  2cf)m  ober  ©raSbadj  cinfchtießiicf) 
einiger  Ställe  für  Vieh  unb  ©eflügel  350  9Jlarf ; für  einige  §au§ljaltung8gegen* 
ftänbe,  Acfergerätfchaften  unb  §anbroerfSgeug  150  Ntarf ; für  oerfebiebene  Saaten 
50  Ntarf;  für  lebcnbeS  ©eflügel  unb  ^itOentar  an  Vieh  uttb  ©eflügel  200  SDtarl; 
für  Vcföftigung  auf  ein  Qaht  oom  Sage  beS  SintreffenS  am  VeftimmungSort  im 
Qnnern,  foroie  Soßn  jroeicr  fcbluarjcr  Arbeiter  für  ein  3abr  1000  ÜJiart;  Sei* 
hülfe  für  bie  näcbftcn  brei  Qahre,  fei  eS  in  Saar,  fei  eS  in  Naturalien,  je 
300  9Jtarf,  alfo  jufammen  900  SJlarf.  fjiir  ben  2anbermerb  (etroa  20  fpettat 
pro  3-amilie)  braucht  man  tautn  ctroaS  ju  rechnen,  ba  bie  Negierung  ficb  höchft« 
roahrfcbeinlich  bereitfinben  liebe,  bies  unentgeltlich  ßwjugeben;  auch  müßte  bie 
Negierung  ben  neuen  Anficblern  auf  fünf  3aljre  Steuerfreiheit  bcroilligcn,  ebenfo 
eine  3oHermäßigung  ober  3<>llf«ihcit  auf  bie  cinjuführcnbeit  ©erätfebaften  :c. 
Sen  Einfang  roürbe  bie  ©efellfcbaft  mit  etma  1000  Slnfieblcrpaaren  ju  machen 
haben,  roofür  runb  5000000  Ntarf  jurücfjuftcHen  roären. 

Außer  ber  ©eminnung  ber  eigenen  Anfiebler  fpielt  in  einem  tropiidjen 
Sanbc  naturgemäß  bie  Arbeiterfrage  eine  große  Nolle.  Sie  größte  Schmierig* 
feit  liegt  in  Elfrifa  in  ber  entfcßlichen  gaulheit  ber  Neger,  in  ihrer  faft  uuübcr- 
roiitblicben  Abneigung  gegen  jegliche  Arbeit.  3m  Naturjuftanbe  läßt  ber  Schroarjje 
feine  grauen  für  ficb  arbeiten.  Sache  ber  Negierung  ift  cs,  bie  Singcborenen 
nach  unb  nad)  bureb  Siuführung  Oon  Steuern  ober  anbere  roeife  £ülfSmittcl  jur 
Arbeit  ju  oeranlaffen,  fie  allmählich  baran  ju  geroöhiten  unb,  roenn  nötig,  in 
biefer  Schiebung  auch  einen  gelinben  3roa"9  auSüben.  Sehr  erfprießlich  roärc 
bie  Srridjtung  offizieller  Arbeitsbureaus  in  ähnlicher  gorm,  roie  bie  britifeben 
Jiolonialocrroaltuugcn  unb  ber  Äongoftaat  fie  eingeführt  haben.  Sic  gefcßlichc 
Verpflichtung  für  jebcS  eingeborene  gnbioibuutn,  in  jebetn  3°hcc  ein  beftimntteS 
Niaß  oon  Arbeit  leiften  3U  müffen  ober  eine  beftimmte  3eit  als  Arbeiter  ju 
bienen,  biirfte  jroar  manchem  ©emütSmenfchen  in  ber  lieben  £>cimat,  ber  bie 
Vcrbältniffc  braußen  nicht  fennt,  unntornlifch  erfcbcincti;  eS  ift  bieS  aber  bei 
näherer  ^Betrachtung  burdjnuS  uid)t,  fonbern  e§  bient  lebiglich  als  Srjichung§< 
mittel  für  bie  Scßroarjen  ju  bereit  eigenem  9Boßle.  Söie  in  Scutfchlanb  jeber 
Vürger,  ber  ben  Schuß  beS  NeidjeS  genießt,  hierfür  eine  beftimmte  Arbeitsteilung 
in  gorm  oon  Steuern  aufjubringen  hat,  fo  auch  ber  Neger;  beim  eS  ift  bodj 


gle 


351 


eigentlich  uncrfinblid) , warum  ber  fcbmarjc  5au^enücc  nur  Äedjtc  unb  feine 
Bflicßtcn  haben  follte!  ©lücflicßerTOcife  ift  $eutfcß>Oftafrifa  ein  recht  gut  beoölfertcS 
üanb,  unb  wenn  auch  jeßt  noch  allgemein  bort  über  Slrbcitcrmangel  getlagt  roirb, 
fo  bürftc  ftrf)  bieS  im  Saufe  ber  3eit  änbern.  Slud)  bie  ©efaßren  einer  ©mpörung 
finb  bort,  roic  mir  im  lebten  3aßrc  erlebt  haben,  nicht  fo  erheblich  roie  anberi< 
roo  unb  roerben  mit  ber  fortfehreitenben  Bcficbelung  ber  Kolonie  ganj  feßroinben. 
Bie  ©ingeborenen  bilbcit  unter  fieß  feine  größeren  einheitlichen  Berbäubc,  roic 
bieö  in  35eutfcß>®übrocftajrifa  ber  europäischen  Kultur  fo  ocrbcrblich  geroorben 
ift.  Auch  finb  311m  großen  Seil  bie  ©inrooßner  BcutfdpDftofrifaS  feine  Bomabcn 
unb  Bicf^ücßter  mehr,  fonbern  als  Acferbaucr  bereits  oor  längerer  3e<t  feßßaft 
geroorben.  3n  bem  Stamme  ber  SOßamjamrocft  hat  man  eine  ülrbeiterbenolterung 
für  tanbroirtfchaftliche  '-Betriebe,  roic  man  fie  fich  nicht  beffer  roünfcßcu  famt,  unb 
auch  bie  SEBatonbc  finb  eine  fleißige  betriebfame  Bcoöltcrung  in  einem  mit  allen 
Borjügcn  ber  Batur  auSgeftatteten,  fruchtbaren  unb  reichen  Sanbe. 

2Benn  man  oon  fpätcr  coentueH  ju  beriieffießtigenben  BergrocrfSunter- 
nchmungen,  für  bie  in  Beutfcß>0ftafrifa  mannigfache  ©elegcnßeit  oorhanben  fein 
bürftc,  oorläufig  gänjlich  abfießt,  fo  roäre  ju  erörtern,  roeldjc  Kulturen  ^uerft  ben 
©egenftanb  ber  Befcßäftigung  für  bie  neuen  Anficbler  bilben  müffen.  An  bcin 
ßüftenftrieße  tommt  natürlich  bie  bereits  oielfacß  betriebene  Sfopra-^nbuftric,  b.  ß. 
bie  Slnpflanjung  oon  RotoSpalnten,  bie  nur  in  ber  Büße  ber  Sec  geheißen,  in 
Jrage.  'Xiefe  ißalme  trägt  erft  nach  6 bi§  7 ^aßren  bie  erften  fyriießte,  tann 
bann  aber  ununterbrochen  auf  eine  lange  Beiße  oon  faßten  ßinauS  abgeerntet 
roerben.  Beicße  ©rgebniffc  liefern  bie  biSßer  leiber  oiel  ju  roenig  bcrücffichtigtcn 
Bananen,  beren  fruchte,  forooßl  frifcß  genoffen,  roie  auch  eingemacht  ober  gc= 
troefnet  311  9Rcßl  ocrmaßlen,  ein  crftflnfftgeS  BaßrungSmittcl  liefern.  Beuerc 
Berfucße  haben  ergeben,  baß  auch  bie  Blätter,  ju  Jafcrn  jerfdfliffen,  eine  oot= 
jüglicße  inbuftrielle  Berrocrtung  finben  fönnten.  Aitbere  tropifeße  ^rücßtc,  roie 
bie  SBaitgoS,  Apfelfinen  unb  bie  AnanaS,  fönnen  als  ©runblage  für  bie  ©r* 
rießtung  oon  fjrucßtfonfcroenfabrifen  bienen,  roie  flc  in  Dftinbien  oielfacß  als  flcinc 
Betriebe  eingerichtet  finb.  ©cßon  in  näcßfter  'Jiäßc  beS  ßüftcnftricßcS  finb  roeitc 
Strecfen  oorßanben,  auf  benen  alle  europäifeßen  Dbftforten,  roie  'Üpfcl,  Birnen, 
B flaumen  ufro.  oorjüglicß  gebeißen.  ©ine  anbere  Bflnnje,  bie  faft  gar  feine 
Sorgfalt  unb  pflege  erforbert,  ift  ber  Ütanioc,  auS  bem  befanntlicß  bie  Sapioca 
bereitet  roirb.  ©pejietl  an  ben  Ufern  beS  Bujtbji  ftnb  roeite  Biebenmgen  für 
3uderroßrplantagen  roie  gefeßaffen.  S)urcß  bie  Unterfucßungeit  beS  Kolonial* 
SBirtfchaftlicßen  Komitee  in  Berlin  ßat  ftd)  ßerauSgeftellt,  baß  in  Beutfcß-Dftajritn 
Millionen  oon  $eftaren  oorßanben  finb,  bie  jur  Anlage  crftflafftger  ©aumrootl* 
plantagen  bienen  fönnten.  Berfucße  haben  ergeben,  baß  bie  beutidpoftafrifanifeße 
Baumwolle  ein  für  ben  ÜBeltmarft  rooßl  brauchbares  Brobuft  ift.  Bcrfcßicbcnc 
Sanbfcßaften,  roie  Uluguru  unb  Ußeße,  geben  guten  Adcrgrunb  ab  für  bie  Be* 
ftetlung  oon  SBeijen,  ©erfte,  Boggcn,  $afer  ufro.,  oor  allem  aber  oon  Sciufaat, 
bie,  roie  oben  auSgefüßrt,  Bcutfcßlanb  bisher  im  SBcrtc  oon  UiiHioncn  aus 
Argentinien  unb  anberen  Säubern  bejießen  mußte,  ©benfo  ift  ber  Anbau 
fpejiftfch  afrifanifeßet  B^obufte,  roie  ©rbniiffe,  ©efam,  'JieiS  unb  BlaiS  bis  heute 
nocß  oiel  ju  feßr  oemacßläjfigt.  Bießt  nur  tönnte  BeutfdpDftafrifa  bie  Millionen, 
bie  eS  jährlich  für  BciSimporte  an  Dftinbien  311  3aßlen  ßat,  fclbft  oerbienen, 
fonbern  nocß  baju  berartige  Blengcn  exportieren,  baß  gaii3  Dftafrifa  bis  nad) 


Digitized  by  Google 


352 


SRatal  hinunter  oerforgt  werben  fönnte.  Dag  alle  biefc  Kulturen,  bie  bisher 
nur  in  ocrfchroinbenb  geringem  Umfange  betätigt  mürben,  eine  ungeahnte  SluS« 
behmtng  erlangen  tönnen,  roenn  man  mit  einer  rationellen  '-Befiebcluug  oorgeijt, 
bebarf  !aum  nod)  einer  weiteren  Srmähnung. 

Sin  weites  gelb  bilrfte  in  Dcutfdj-Dftafrifa  für  bic  Einlage  oon  ßiegelcien 
unb  fleinen  gabrifen  für  Runftfteinbereitung  norbanben  fein,  bic  fidj  mit  net« 
hältniämäfUg  geringen  SJtittcln  in§  Sieben  rufen  tieften.  ©ro|c  SJtufehellager, 
bic  fich  feit  Bielen  gahrtaufenben  angefjäuft  haben,  geben  baS  befte  Material  für 
bic  Kalfbcreitung.  Sin  anberen  ©egenben  bcö  SianbcS  weifen  bie  reifen  .ftolp 
beftänbe  auf  bie  Slnlagc  oon  ©ägewerfen  unb  'fiapierfabriten  t>in.  Slnbcrerfeits 
enthalten  bic  SBälber  eine  2lnjahl  oon  feftr  wertooKen  9h©höläfm,  bie  für 
bie  SKöbelfabrifation  oorjüglichc  SOermcnbung  finben  fönnten.  Sin  SBeifpiel  aus 
Sritifcfpgentralafrifa,  wo  jwei  unternehmungsluftige  Difd)lcrmctfter  in  '-Blatctpre 
mit  äufterft  befcheibcnen  SJtittcln  eine  jeft t aufblüfjenbe  ÜJtöbelfabrit  gegrünbet 
haben,  folltc  hoch  bemeifen,  auf  wie  mannigfaltige  SBcife,  an  bic  man  bisher  in 
unfercr  Kolonie  noch  nicht  gebaut  ^at,  Stnfiebler  ftch  bort  nicht  nur  ihren 
CcbenSunterhalt  nerbienen,  fonbern  tn  oerhältniSmäfsig  furjer  geit  }«  recht  an« 
fchnlichem  SBoljlftanb  gelangen  fönnen. 

©3  tönnten,  fpcjietl  auf  bem  ©ebiete  bet  Sianbrnirtfcfjaft,  noch  sine  SRcihe 
oon  Sßrobuttcn  ermähnt  werben,  bie  mehr  ober  weniger  '-Beachtung  nerbienen, 
hoch  h°nbelt  eS  fich  herbei  ju  fchr  um  fachmännifche  ©injelheiten,  beren  Dar- 
legung über  ben  Stahmen  biefer  geilen  hinausgehen  würbe.  Unerwähnt  laffen 
barf  man  aber  nicht  einen  iJSunft,  in  bem  Deutfch-Dftafrifa  ftch  fdjon  Bon  alterS« 
her  auSgejcichnct  hot,  nämlich  bic  SCiehaudjt.  2luf  biefem  ©ebiete  tönnten  burd) 
Kreujung  mit  europäifchen  SRaffen  große  Erfolge  erjiclt  werben.  Da§  33or* 
gehen  bet  Kongoftaatregicrung  h“t  gezeigt,  baft  bie  bisher  für  unmöglich  ge« 
haltcnc  ßähmung  unb  Dreffur  beS  afrifanifchett  Stefanien  unb  oon  gebraS 
burchauS  nicht  im  93creict)e  beS  Unmöglichen  liegt.  Sine  SBerfuchSftation,  bie  bic 
©efeUfchaft  an  einem  geeigneten  Orte  anjulegen  hätte,  würbe  auf  biefem  ©ebiete 
ungeahnte  SRcfultate  liefern. 

9Bie  aus  ®or|tehenbem  erfid)tlicb,  foH  bie  ©cfeKfchaft  jur  wirtfchaftlichen 
Srfchlicpung  Deutfch-DftafrifaS  unb  3ur  Kolonifation  beS  SianbcS  in  erfter  fihtie 
in  gemcinnütjiger  ffleife  arbeiten  unb  nicht,  wie  oerfchicbene  tonjefftonierte 
©iebelungSgefetlfchaften  in  anberen  Scfjutsgebictcn,  lebiglich  felbftfüchtigen  groeefen 
bienen.  SS  fei  babei  aber  gleich  bemerft,  bah  eine  folche  ©efeUfchaft,  in  rich- 
tiger SBcife  organiftert  unb  geleitet,  nach  ber  2lnftd)t  erfahrener  SanbeSfenner, 
Wenn  fte  auch  einen  gemcinnütsigeu  Sharatter  tragen  foU,  fich  boch  fehr  halb, 
auch  für  ihre  Segrünber  gut  rentieren  Würbe.  Denn  nicht  ade  2trten  oon 
Kulturen  eignen  fich  für  tlcine  ftoloniften,  fonbern  müffen  größeren,  fapital« 
träjtigercn  Unternehmungen  oorbehalten  bleiben.  $ierju  gehört  unter  anberem 
ber  9(nbau  oon  SBaumwolle,  Rautfdjut,  Kafao,  Dabat,  ©ifalhanf,  gute  ec.,  ber 
oon  ben  ticinen  2lnfiebtern  eoentuell  nur  als  Stcbenbetrieb  unb  in  Anlehnung 
an  gröbere  Unternehmungen  ju  beljanbcln  wäre.  Sietjtcrc  in  geeigneten  ©egenben 
ins  Sieben  ju  rufen,  fie  311  tapitalifieren  ober  wenigftenS  an  ihnen  ftch  mit  Kapital 
3U  beteiligen,  wäre  bie  sweite  Slufgabe  einer  SrfchlicßungSgefcHfchaft  im  nor* 
liegenben  ©imtc.  Dicfe  ©eite  ihrer  Dätigtcit  würbe,  wie  englifchc  Siorbilber 


353 


lehren,  reiche  Wittel  liefern  unb  teilroeifc  auch  }ur  Verfolgung  unb  ‘iluobebitung 
ber  Seftcbclungstätigfcit  beitragen. 

©S  märe  ju  lounfdjen,  b ap  ber  beutfdje  private  UnternehmungSgeift  fuf) 
rcefjt  halb  jur  Vcgrünbung  einer  foldjen  ©efcQfrfjaft  mit  reichen  SKitteln  bereit- 
finben  liege ; benn  e§  fann  nicht  genug  betont  roerben,  bafj  bie  Sache  eigentlich 
(einen  'Jluffcbub  mehr  verträgt  (£s  tommt  baju,  bap  jaglreictjc  inbuftrictle  ©e< 
feflfcbaften  in  $>eutfd)lanb  ftcb  bereite  babin  geäußert  hoben,  bap  fie  }ur  Siebe» 
rnng  beS  grfolgeS  für  bie  Icitigteit  einer  berartigen  ©rfcblicpungögefellfcbaft 
gern  babureb  beitragen  motten,  bap  fic  bie  fcblanfe  Stnnabme  garantieren.  Dincb 
jroan^igjäl)rigcr,  im  ganjen  genommen  unfruchtbarer  Solonialtätigfeit  ift  nun- 
mehr ber  ßcitpunft  gefommen,  unferc  Sachgebiete  energifeb  unb  frudjtbringenb 
aufeufcbliefjcn.  Wenn  mir  noch  lange  Jägern,  roirb  cä  un§  gehen,  roie  c§  ben 
®eutfcben  febon  fo  oft  ergangen  ift,  ba§  fte  hoben  ohnmächtig  jufchen  müffen, 
roie  anbere  Nationen  ihnen  oorauSeilten  unb  bie  fruchte  beutfeher  Anteiligen} 
einheimften. 

SBolbemar  Schöbe,  Hamburg. 


Verantwortlicher  Schrittleiter:  Hubert  Henoch,  Berlin  W.  9,  Schelllngstr.  4.  Itir  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Silsserott,  Verleger:  W.  Sü»erotl,  In  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


Weltruf  besitzende,  in  allen  Erdteilen  bezüglich.  Exaktheit,  vorzüg- 
licher Schußleistung  und  niedriger  Preise  als  konkurrenzlos  bekannte 
Jagd-  und  Kriegswaffen  jeder  Art,  wie  automatische  Repetiergewehre, 
alle  existierenden  automatischen  Repetierpistolen,  Repetier-Pirsch- 
büchsenneuest. 

Konstruktionen 
(für  Elefanten, 

Büffel,  Bären, 

Tiger  etc.  be- 
sonders geeig- 
net), Drillinge, 

Büchsflinten, 

Doppelbüchsen  mit  und  ohne 
Hähne  (auch  für  Mantelge- 
schoß und  Blättchenpulver 
eingerichtet),  Doppelflinten, 

Revolver,  Teschlns,  sowie  sämtliche  existierende  Munition  und  Jagd- 
gerätschaften liefert  die 

Deutsche  Waffenfabrik,  Georg  Knaak,  Berlin  SW,  48,  Friedrichätr.  240/41. 

Sämtliche  Waffen  sind  „Ntaatlich  geprüft“  und  wird  für  deren 

Haltbarkeit,  präzise  Arbeit  und  unübertroffene  Schußleistung 
5 jährige  Garantie  übernommen!!! 

Illustrierten  Exportkatalog  Br.  74  sofort  kostenloN  an  jedermann  I 


W.  MERTENS  & CO 

Q.  m.  b.  H. 

FUNDIERUNG  UND  VERTRETUNG 

von  HANDELS-,  INDUSTRIE-  und  PFLANZUNGS-UNTERNEHMUNGEN 

in  den  Kolonien. 

Bis  1.  April  1005:  r-^  p q ■ • a • \A/  A Vom  1.  April  1005  tb: 

SCHELLINQSTRASSE  9.  t>  t K L I IN  W.  <7  KÖNIGIN  AUGUSTASTRASSE  14. 

Telegramm-Adresse:  LAGOMELI,  BERLIN. 

TelegraphenichIQsiel : 

ABC-CODE  5 — MERCUUR-CODE  2 - STAUDT  & HUNDIUS. 

Telephon : 

Berlin.  Amt  6.  No.  3110. 


Vertrauensmänner  in  den  deutschen  Schutzgebieten  und  fremden  Kolonien. 


Digitized  by  Google 


Fabrik  fttr  Feld-  und  Klclnbahnmaterlal 

BERLIN  W.  35,  Potsdamer  Strasse  09 

Telegramm- Adrrnir:  Portativ»,  Berlin.  A.  B.  C.  Code,  4th.  4 5th.  Edition  4 Special  Code 

liefern: 

Feldbahnen,  Stahlschienen,  Stahlscbwellen,  Weichen, 

Drehscheiben,  Wagen  aller  Art,  Radsätze,  Achslager,  Lagermetall  etc. 

fir  Plantagen,  Fabriken,  Kleinbahnen. 


Lokomotiven, 


KUeukouatruklioiieu 


Illustrierte  Kataloge 

in  den 

Hau|itsiTracbeu 
auf  Wunsch 

i ® graft*.  ® ® 


Vertreter  gesucht. 


Internationale  Schiffsbedarf- Gesellschaft 

CRRL  BÖDIKER  & Co. 

Aktienkommanditgesellschaft. 


Internationale  Handelsgesellschaft 

CflRL  BÖDIKER  & Co.  m.  b.  H. 

Zentrale:  HAMBURG  8,  Asiahaus. 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakopmund,  Windhuk,  Karibik, 
Okahandjr,  Lüderitzbucht. 

Wir  liefern: 

Proviant  einschliesslich  Getränke  aller  Axt, 

ferner 

Zigarren,  Zigaretten,  Tabak  usw.  ==  * 

unverzollt  aus  unseren  Freilagern; 

Spezialität:  Vollständige  Ausrüstung  von  Expeditionen,  Messen  u.  Kantinen 

Prospekte,  Anerkennungsschreiben,  Kostenanschläge,  Formulare  und  Telegraphen- 
schlüssel  für  Bestellungen  stellen  auf  Wunsch  zur  Verfügung 

Lieferanten: 


Fürstlicher  Hofhaltungen 
des  Auswärtigen  Amts 
des  Reichsamts  des  Innern 
des  Königlich  Preußischen  Kriegs- 
ministeriums 

der  Ostafrikan.  Eisenbahn-Expedition 
beider  Marine-Verpflegungsämter 
sämtlicher  Kaiserlichen  Werften 
des  Deutschen  Schulschiffsvereins 
des  Deutsch.  Seefischereivereins 
der  Deutsch.  SUdpolar  • Expedition 
1901  1903 

der  Schwed.  Sudpolar- Expedition 
1901  1903 

der  5'hwed.  Antarktisch.  Entsatz- 
Expedition 


der  Russisch.  Murman  - Expedition 
1899  1904 

der  Belgika-Expedition  1905 
der  Kaiserlich  Russischen  Marine 
der  Französischen  Marine 
der  Englischen  Admiralität 

ferner: 

der  Generalstabsmesse  Sr.  Ex-  des 
Herrn  Generalleutnant  v.  Trotha 
der  SUdwestafrikan.  Schutztruppe 
der  Feldlazarette  in  Deutsch  - jjüd- 
westafrika 

der  Gouvernements  - Lazarette  in 
Deutsch-Ostafrika 
der  Besatzungsbrigade  in  China. 


Die  von  der  Deutschen  Südpolar-Ezpedition  erübrigten  nnd  zurftckgetirac  liten  mehr 
als  3l;:  Juhie  alten  Fleisch-,  Fisch-  und  Gemüsekonserven,  welche  im  Aufträge  der 
deutschen  Regierung  seinerzeit  von  uns  geliefert  wurden,  erhielten  aut  der  Welt- 
ausstellung in  St.  Louis  dauk  ihrer  Vorzüglichkeit  und  Haltbarkeit  den  ,, Grand 
Prls“.  Diese  höchste,  überhaupt  verliehene  Auszeichnung  ist  die  einzige,  die 
einer  deutschen  Firma  für  genannte  Artikel  verlieben  wurde. 

^ m 


^ > * 


Heft  6 


Juni  1906.  Jahrgang  VIII 


f«r 


Kolonialpolitik,  Kolonialrecht 

«Id 

Kolonialwirtscbaft. 

Herausgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

Die  Bcdtataag  fienaaaa  vor  Ulissmann’s  fa  der  EatdedtaagsgescMchtt 
Afrikas  aad  ia  Deatschlaads  Koioaiaigeschichte.  Rochus  Schmidt.  Seile  355. 
— DU  Karoliaea-Oasel  Jap.  Schluß.  S.  6.  Seile  375.  - ZarKoloaialPaak' 
Trage.  Stengel.  Seile  433.  — Deutsche  Roloaisatioa  ia  Sldaaurika. 
m.  5.  Klöffc I.  Seite  436. 


Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 
Berlin  W.  30,  Goltzstr.  24. 


Jlhriid»  11  Htftt.  Preis  flr  das  Jahr  IHR.  12.—  Eiazelaammer  mit.  1.2s. 


— — 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8—9000. 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion, 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 


Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


Das  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Beriicksichtignng  für  die 

ffasfuhr,  bezv.  Verschiffung  nach  überseeischen  ändern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Raum  ein  nehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


BOCHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTAHL 
* FABRIKATION  ta  BOCHUM,  Westfalen 

Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Specialität:  Gussstahlfaconguss,  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

Gussslaldglocken,  n 

Kirchenglocken,  Stations-  u.  Fabrikglocken,  ; is 
R Schaalenglocken 

ASSk  für  Uhren-  und  Signal-Apparate. 

«■SSSSaS  - ' — 

Abtheilung: 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 

VKHTKKTKN^n.KI.I  , 

l A ARE  \ ' V$7*' 

X . S Berlin  NW. ALSEN  STR  87  J 

STÄHLERNE  u.  HÖLZERNE 
LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
STEN KONSTRUKTIONEN. 

LAGER  in  BERLIN 
u.  BOCHUM. 


HERSTELLUNG  VOLLSTÄN 
DIGER  BAHNANLAGEN. 

PROSPEKTE  u KOSTEN- 

«»“"ÄÄ.  "TS"""“ 


SCHLEPP 


STAHLMULDENKIPPWAGEN. 


ZUNGENWEICHEN.  TRANSPORTABLE^  DREHSCHEIBEN.  KURVENRAHMEf. 


Icitfdjtift 

für  |jolomalpolitthf  ßolonialrcdjt  unb  folonialroirtfdjaff. 
Hr.  6.  Intti  1906.  VIII.  |al)rgang. 

/Jr  *> 

r AUG  101906 

$te  Bedeutung  ^enttarnt  Don  SStftmattn’ö 
in  (er  (£ittde<fung0gefd)idjte  flfrifad  und  in  Seutfölattdd 
Äoloninlflc?rt)id)tc.*) 

■Jer  heutige  9lbenb  fotl  ber  (Erinnerung  an  ben  großen  Slfrifaner  geroibmet 
fein,  ben  bie  ©eit,  ben  in  erfter  Sinie  fein  Slatetlanb  im  lefctoergangenen 
(Sommer  oerlor,  ber  (Erinnerung  an  öermann  oon  ©ifjmann. 

3d)  ne^me  mir  nicht  oor,  Sie  butd)  ®rjäf)lungett  oon  intereffanten  ©pitoben 
unb  ©injelljeiten  aus  bem  tatenreichen  Sieben  bicfeS  folonialen  gelben  ju  unter- 
halten, fonbern  ich  es  oerfuchen,  Offnen  011  ber  .£)anb  feiner  laten  bie  S8e* 
beutuug  ^ermann  oon  ©ifjmann’S  in  ber  ©ntbcdungSgcfchichte  2lfrita§  unb  oor 
öden  'Singen  in  ber  oatertänbifchen  ©efduebte  im  ßinblid  auf  bie  loloniale 
SBergangenheit,  ©egemoart  unb  3ufunft  unferes  SBolfcS  nachjuroeifcn  unb  Sie 
juit  ber  persönlichen  (Eigenart  biefeS  ©anneS  befannt  ju  machen. 

©tlauben  Sie  mir  junächft,  3ßnen  einige  Säfce  oorjulefen,  bie  im  Qahre 
1 879  ber  rühmlichft  belannte  unb  auch  als  'Jlfritaf orf cfjer  oerbiente  ißrofeffor 
Dr.  ‘ißaul  ©üfjfelbt,  ber  Seiler  ber  erften  oon  ber  beutfeben  afritanifchcit  ©efeH- 
fefjaft  entfanbten  ©rpebition  in  feinem  ©erte  über  biefe  nicberfchrieb,  nachbcm 
cS  il>m  trotj  toieberholter  93erfudje,  trot)  großer  ©nergie  nicht  gelungen  mar,  inS 
innere  oorjubringen.  ©üfefclbt  fchricb:  „ffiir  bürfen  unS  nicht  oerbeblen,  bafi 
roir  mit  unferen  ©iSficfjten,  oon  ber  ffüftc  aus  in  baS  innere  oorjubringen, 
noch  »or  bemfelbcn  SRätjel  ftehen  roie  oor  3 fahren,  nur  ärmer  an 
4poffnungen.  (Sie  Irägerfrage  ift  ungelöft  unb  bie  Haltung  ber  ©ingeborenen 
hat  beioiefen,  ba§  erft,  roenn  biefe  ffrage  gaitj  itiS  'Jtcine  gebracht  ift,  neue 

Hoffnung  für  eine  ©jpebition  gefchöpft  roerben  fann. So  lange  ber 

jg>anbel  nicht  bie  ©ege  gebahnt  hot-  ift  oiel  mehr  Ülusftcht  oorhanben,  baß  baS 
i»  cfiliche  'Squatorialafrifa  oon  Dften  her  erforfcht  toirb,  als  oon  ber  atlantifchen 
ftü  fte  auS;  einen  nach  ber  Stüfte  jichenben  Steifenben  mürben  biefelbcn  Sieger 
burdjlaffen,  bie  ben  oon  ©eften  (ommeitben  ©inbringlingen  ben  ©eg  oerlegen. 

3)ie  jüngfte  ©efchichte  ber  afritanifchcit  ©ntbeefungen  hat  biefe  '-Behauptungen 
junt  Heil  beftätigt  unb  feiner  berfelben  mibertprochen.  Stanlep  hQt  oon  Dften 
her  bie  äquatoriale  3one  burdjmeffcn  unb  hat,  locnn  auch  unter  blutigen  Sümpfen, 
bie  Soangofüfte  an  ihrer  füblichctt  ©rettje  erreicht.  Seinem  fperotömuS  ftcHt 
ftch  b>ct  erfolg  ebenbürtig  an  bie  Seite;  benn  mau  barf  fragen:  ©er  hat  eine 
größere  lat  auf  afrilamfcpem  SBoben  getan?  ©an  barf  aber  auch  fragen,  ob 

*)  Vortrag  gehalten  oon  SHocpii?  Scpmibt,  ülajot  in  ber  3.  @enbarmerie-®rigabe. 


Digitized  by  Google 


356 


felbft  ber  Heroismus  eines  ©tanlep  genügt  hätte,  biefelbc  SReife  in  ber  entgegen« 
gefegten  Stiftung  auSjufüßren ; ob  nicht  biefelbe  9Jiad)t,  bie  feine  Stöger  an  itjn 
feffelte,  fie  ißm  abfpenfHg  gemalt  hotte  auf  bem  SEßege  oon  SEBcft  nach  Oft? 
2Bir  ntüffen  ben  SluSfprud)  ©tattletj’S  erwarten,  um  bie  Antwort  aus  bem 
5Runbc  biefeS  einjig  tompetenten  Stifters  ju  oernefjmen".  — 

Ob  überhaupt  bejm.  wann,  wo  unb  wie  ©tanleq  biefeS  oon  ©ügfelbt  ge« 
roünfcßte  Urteil  abgegeben  ßQt,  ift  mir  nicht  betannt;  roofjl  aber  weiß  irf)  — 
benn  eS  erjählt’S  bie  2Bettgef<fticf)te  — , baß  balb  ein  anberet  SRicßter,  nidjt  ber 
2lmerilaner  ©tanleri,  fonbern  ein  beutfdjer  SanbSmann  fprad)  unb  jroar  nid)t 
rufjmrebtg  — baS  war  nicht  feine  9lrt  — mit  bem  SJtunbe,  fonbern  in  unan- 
fechtbarer SEBeife  im  Qjahre  1882  burch  bie  überjeugcnbe  äUgeroalt  ber  ooHbracßtcn 
Sat.  S>iefer  beutfdje  SanbSmann  war  Seutnant  ©ermann  SBißmann;  feine  lat, 
bie  erfte  ©roßtat  feines  Sehens,  bie  erfte  ®urehquerung  $quatorial«9lftifaö 
oon  SEBeft  nach  Oft»  eine  Sat,  bie  ©üßfelbt  bamals  für  taum  möglich  hielt  unb 
für  taum  möglich  galten  burfte. 

Unferem  oerbienten  SanbSmann  war  eS  befchieben,  fie  als  erfter  ©uropäer 
burdjjuführen  unb  3mar  im  Sienfte  berfelben  afrifanifchen  ©efeUfcljaft,  für  bie 
auch  ©üßfelbt  gewirtt  hotte. 

Saß  ber  bamals  junge  in  IRoftod  in  ©arnifon  fteljenbe  Seutnant  'IBißmann 
oon  ber  afrifanifchen  ®efeHfd)aft  jur  ©rforfdjung  wichtiger  Seile  QnnerafrifaS 
auSgefanbt  mürbe,  oerbantte  er  feinem  fjreunbe  unb  Sehrmeifter  auf  afrifanifchem 
©oben,  Dr.  Ißaul  ißogge.  Siefer  ertannte  ben  SEBert  SBißmann’S,  ber  bereits 
3 9J}enfcf)en  oom  Sobe  beS  ©rtrinfcnS  gerettet  unb  (ich  baburch  bie  fRettungS« 
mebaiHe  unb  ben  Stronenorben  oerbient  hotte. 

'Jlachbcm  fich  2Bißmann  auf  ber  ©eemannSfcßule  in  SRoftocf,  wo  er  baS 
©teuermannSejamen  beftanb,  unb  auf  bet  Unioerfität,  fowie  burch  ©rlernung 
oerfchiebener  fjertigfeiten  praftifch  oorbereitet  unb  ben  nötigen  Urlaub  erhalten 
hatte,  trat  er  im  SJoocmber  1880  mit  ißogge  bie  SluSreife  nach  SEBeftafrifa  an.  Sie 
urfprünglicßc  Aufgabe  ber  SReifenben  beftanb  in  ber  ©rforfeßung  oon  SJiuata 
Qamoo’S  SReicß;  baS  ßiel,  baS  fie  fidj  gefeßt  hotten,  war  bie  .fpauptftabt  biefeS 
SReicßeS.  ©ine  Begegnung  mit  Dr.  SBucßner  inbeS,  ber  bereits  bie  Slufgabc  einer 
genügenben  ©rforfeßung  beS  SunbareicßeS  erfüllt  hotte,  war  für  ißogge  unb 
SEBißmann  SBeranlaffung  ihren  ißlan  ju  änbern;  unb  jwar  ftellten  fich  hie  IRcifenben 
bie  Aufgabe  weiter  nach  'Jiorben  oorjubriugen  unb  einen  Seil  ber  Quflitffe  beS 
Stongo  in  ihrem  mittleren  noch  gonj  unbefannten  Saufe  ju  überfchreiten.  — 2Bic 
ju  erwarten  war,  hotten  ißogge  unb  äBißmann  bie  größten  ©eßmierigfeiten  ju 
überwinben.  (Solche  bereiteten  teils  bie  Häuptlinge,  welche  bie  ©rlaubniS  jum 
Surchjug  oerweigerten  unb  fich  ben  SReifenben  hemmenb  entgcgenftellten,  teils 
bie  Sräger,  bie  fchwer  für  bie  gewagte  IReife  ju  erlangen  waren  unb  mehrfach 
gemecßfelt  werben  mußten.  — ©roß  aber  waren  bie  ©rfolgc,  benn  bie  ©jpebüion 
fam  in  ©ebictc,  bie  fid)  geographifcß,  botanifch  unb  joologifch  ganj  mefcntlicß 
oon  allen  bislang  erforfchten  unterfchieben;  fie  gelangte  ju  Stämmen,  bie  Oom 
'■Borßanbcnjein  weißer  SRenfcßen  noch  Q«r  feine  311) nung  hotten. 

©ehr  geförbert  würben  bie  3iele  ber  SReifenben  nach  Überfeßrcitung  beS 
Sulua  oon  ben  'üafdjilangc.  3luf  biefen  ©tamin  bat  fich  äBißmann  bei  allen 
feinen  meftafrifanifchen  Unternehmungen  in  ber  fjolge  geftü^t. 


Digitized  by  Google 


357 


8om  fiulua  ging  eg  mit  SBafd)ilangeträgem  roeitcr  nörblid).  'Ulan  (am 
an  ben  bi§  baijin  fagentjaften,  oon  Sioingftone  bereits  ermähnten,  aber  in  eine 
gang  anbere  ©egenb  ocrlegten  Santurru.  S)ie  allgemeine  SRidjtung  biefeS  wichtigen 
gluffeS  mürbe  jeftgelegt,  cbenfo  bic  ber  anberen  gum  Stromfqftem  beS  Kongo 
gelängen  oon  ber  ©jpebttion  überfehrittenen  ttod)  unbefannten  fjlufläufe. 

ffm  Slpril  1882  mürbe  ber  befannte  .SjjaiibelSplafj  ber  Slraber  am  oberen 
Rongo,  Siqangroc  erreicht,  ungefähr  in  ber  Stifte  beS  zentralen,  äquatorialen 
Hfrita  gelegen. 

Stuf  biefer  Steife  mar  natürlich  SBifmann  guerft  ein  Sernenber,  ein  ©dmlcr 
$oqge’§,  aber  ein  fetjr  gelehriger  Schüler  bc§  StetfterS,  ber  ft  cf)  auf  baS  Steifen 
in  Sfrifa  unb  bie  ©chanblung  ber  ©ingebotenen  trefflid)  oerftanb.  'Jlber  balb 
idjon  trat  ber  jüngere  gang  befonbcrS  fjeroor;  bagu  mar  bie  Beranlaffung  einer» 
feit§  eine  fchroere  ffirfrantung  iffogge'S,  anbrerfeitS  ber  llmftanb,  baf  SBifmann 
firfl  fo  glängenb  in  bie  ihm  oöHig  neue  9lufgabe  hineinarbeitete,  baf  ihm  fchlieflid) 
gang  oon  felbft  eiue  mehr  füfjrenbe  Stolle  in  ber  ©jpebition  gu  fiel. 

gur  'ffogge  mar  eg  ein  ©lücf,  baf  er  einen  fo  gelehrigen,  fo  heroorragenb, 
fo  aufergeroöhnlid)  für  Stfrifa  oeranlagten  Schüler  hatte»  bentt  roentt  auch 
'ffiifmann’S  Stufm  bas  'Änfefen  ißogge’g  balb  rocit  überftrahlte,  roirb  boch 
ffioggc’ä  Stame  anbrcrfeitS  gerabe  beSroegen  im  Suche  ber  ©efdjichte  oet* 
geicfjnet  bleiben,  roeil  er  ber  Sehrmeiftcr  eineg  SBifmann  mar. 

3jn  Siqangroc  erfolgte  bie  Trennung  ber  beiben  Steifenben  unb  groar  gog 
Sogge  roieber  nad)  SBeften,  um  gemäf  bem  Sluftrag  ber  afrifanifefen  ©cfeUfdjaft 
eine  miffenfchaftliche  Station  angulegen;  SEBifmann  bagegen  marfefjirte  nach  Offen 
weiter,  naefbem  cs  ihm  gelungen  mar,  bei  ben  Arabern  gerabegu  eine  SertrauenS» 
ftellung  unb  bie  notroenbigften  SJUttel  für  feine  Steife  gu  erlangen. 

Obgleich  für  SBifmann  bie  Stöglicffeit  oorlag,  mit  einer  härteren  Kara- 
wane ber  Slrabcr  nach  ber  Oftfüfte  gu  reifen,  machte  er  hieroon  boch  nur  gang  be« 
fcfränften  ©ebrattch,  inbem  er  fid)  roährenb  (urger  3c>t  ber  Rararoane  beS  be* 
tannten  SlraberS  2ibbu  üpp  anfcflof.  3n  ber  fpauptfachc  aber  marfdjierte  er 
unter  grofen  gährlidjteitcn  mit  nur  14  SBafuffufdaoen  nach  ber  Rüfte.  SBährenb 
biefeS  EEeilS  bet  Steife  lieferte  er  bebeutfame  Beiträge  gur  ffirforfchung  beS 
Sanganita. 

Stitte  Stooembcr  1882  erreichte  bie  deine  Rararoane  ben  inbifeben  Dgean 
unb  Sanfibar,  roo  e§  gunächft  fein  Stenfd)  glauben  wollte,  baf  ein  (Europäer 
angefontmen  roat,  ber  ben  Kontinent  in  feiner  äquatorialen  Breite  oon  ber 
SBeftfüfte  her  burchquert  hatte.  XaS  hatte  man  auch  in  Sanfibar  für  unmöglich 
gehalten!  — 

Um  fo  ftolger  waren  bie  fDeutfdjen  Sanftbar’S  auf  ihren  mit  einem  Schlage 
berühmt  geroorbenen  fianbSmann.  Unb  toie  hatte  biefer  fein  ßiel  erreicht!  — 
Ohne  aud)  nur  einen  Schuf  gu  tun,  ohne  einem  ber  ©ingeborenen  ein  $aar 
gu  ftümmen  traf  geinbfeligfeit  ber  Beute!  — Xas  muf  ich  gang  befoitberS  be* 
tonen  im  ©egenfatg  gum  eifernen  Stanlet),  ber  ja  ftetS  mit  oiel  gröfercr  Stacht 
reifte  als  SBifmann  auf  feinen  gorfd)ung§reifen.  'Uber  gerabe  angefid)ts  biefer 
Stacht  tonnte  Stanlet)  leichter  mit  Scmonftrationen  auStommen  unb  brauchte 
nicht  fo  fdjnetl,  als  er  eS  in  SSirflichteit  tat,  gur  eigentlichen  SBaffengeroalt 
fchreiten.  Slber  Stanlet)  tarn  es  nur  auf  baS  ©nbgiel  an;  wie  er  an  biefeS  tarn, 
roat  ihm  egal;  mit  roelehen  Opfern,  fodgt  ihn  nicht  an;  aud)  barait  badjte  er 


Digitized  by  Google 


358 


nicht,  ob  etwa  fpäter  ffommcnbe,  benen  nicht  gletdj  ihm  £>unberte  oon  Vewaffneten 

jut  Verfügung  ftanben,  9iad)teil  baoon  Ratten. 

©ie  anberS  ©ißmann ! — «Hiebt  bloS  als  frieblidjer,  nur  ber  ©iffenfdjaft 
bienenber  fReifenbcr  oermieb  er  bie  2lnroenbung  oon  ©eroalt  aus  fRücfftcbt  auf 
bie  nach  ißm  ffommenben;  auch  in  fpäteren  ^aßren,  ba  er  als  Iruppenfitbrer 
gegen  bie  VebeHen  jog,  ba  er  als  IReicbSfommiffar  ftrafenb  aufjutreten  tjatte, 
fud)te  er  bie  91nwenbung  oon  ©ewalt  ju  oertneibcn,  loeitn  er  ©runb  batte 
anjunebmen,  baß  oietleicbt  ben  frieblicben  ©iffiottar,  ben  argloS  reifenben 
ff  auf  mann  ober  fßflanjer  fpäter  bie  iHadje,  bie  Vergeltung  treffen  tonnte' 
©ie  angenehm  fällt  roeiter  ©ißmann’S  befdjcibeneS  Auftreten  unS  auf  im 

©egen faß  jur  ©adje  unb  fReflantc  ©tanleq’S! 3$  frage  noch  im  £>in< 

blief  auf  Stanlet):  ©er  bat  2anb  unb  fieute  beffer  tennen  gelernt,  ber 
jtoeifelloS  große,  fübne,  ber  unfterblidje  ©rforfdjer  beS  ffongo,  ober  unfer  ©iß« 
mann?  — ferner,  toelcbe  ©ittcl  batte  baS  reiche  Ülnicrifa  unb  ©nglanb  Stanlet) 
jur  Verfügung  geftctlt,  roomit  aber  führte  ©ißmann  feine  erfte  9lfrifaburcb= 
querung  au§?  — ©it  ganjen  30000  ©arf.  — Stanlet)  felbft,  ber  in  ber  gleichen 
3eit  mehr  als  baS  Zehnfache  brauchte,  fteHte  als  ©aßftab  für  bie  richtige  Ve< 
roertung  ber  Seiftung  eines  Vfritareifenben  bie  Vcantroortung  ber  fyragc  b*n: 
©ie  oiel  toftet  bie  ©eile  in  einem  abfolut  toilben  2anbe?  — Unter  Verücf« 
fiebtigung  aHeS  beffen  tann  bie  Slntwort  nur  lauten:  ©ißmann  bat  auch  als 
Uteifenber  unb  ©rforfdjcr  Stanlet)  übertroffen.  — Stanlet)  ift  oiel  bequemer 
gereift;  er  machte  fidj’S  auf  feinen  Steifen  oiel  leichter  unb  tonnte  baS  auch, 
loeil  er  oiel  mehr  ©ittel  batte;  et  batte  auch  beSiocgen  oiel  Weniger  Schwierig* 
feiten  ju  iiberminben,  weil  er  oon  ber  Dfttüftc  auSjog;  aber  er  b°t  auch  oiel 
weniger  gefeben  unb  erforfdjt;  er  b“t  gar  nicht  fo  oiel  feben  fönnen  als  ©iß« 
mann  unb  jwar  be§b“lb,  weil  er  fid)  in  ber  .ßauptfacbe  junäcbft  an  bie  begangenen 
Straßen  hielt,  junt  Seil  im  (Befolge  ber  Slraber  reifte,  unb  weil  er  fpäter  unb 
jtoar  gerabe  bei  ber  ©tforfdjuttg  beS  ffongo  fo  gut  wie  burebmeg  ben  ©afferweg 
benutze.  Sic  3lrt  biefcS  ©egeS  aber  geftattete  ißm  auch  wieber  nicht,  2anb 
unb  2eute  fo  tennen  ju  lernen  wie  ©ißmann,  ber  ber  Siegel  nach  — natur- 
gemäß nicht  immer  — per  2anbmarfcb  oorwärtS  tarn. 

Sie  beroorragenben  2ciftungen  ©ißmannS  unb  feine  außergewöhnliche 
^Befähigung  für  baS  afrifanifebe  ©irlen  würben  inSbcfonbere  oom  ffönig  ber 
Velgicr  erfannt.  — Xiefer  berief  ©ißmann  baju,  bie  geographifeben  ffenntniffe 
bie  man  oom  ffongogebict  hatte,  ju  oermehren  unb  StaitlepS  $forfct)ungen  ju 
ergänjen.  XaS  ift  in  glänjenber  ©eife  oon  ©ißmann  bei  2öfung  feiner  jweiten 
großen  afrifanifeben  Vufgabe  gefchcbcn,  auf  ber  er  ben  ffougoftaat  oiel  beffer 
tennen  lernte,  als  ihn  ber  ©rforfdjer  beS  fpauptftromes  felbft  tonnte,  bei  ber  ©r« 
forfebung  beS  ffaffai.  Siefen  Vuftrag  führte  ©ißmann  nur  mit  beutfehen  65« 
pebitionSmitgliebern  unter  beutfeher  flagge  aus.  Ser  ffönig  geftanb  ©ißmann 
ju,  baß  alle  miffenfcbaftlicben  Sammlungen  nach  Xcutfdjlanb  gehen  bürften. 
Sic  reiche  ülusbeute  ber  ©ißmannfehen  fforfdjungSreifeu  befinbet  fidj  boher  au§» 
fchließlich  in  ben  «.Räumen  beS  ©ufeumS  für  Völtcrtunbe  in  Verlin. 

2luf  ber  ffaffaierpebition  begab  fich  ©ißmann  junäcbft  ins  2aitb  ber  Vafchi- 
lange,  bei  benen  er  auf  bem  linfen  Ufer  beS  2ulua  bie  Station  2uluaburg 
grünbete.  Siefe  Station  bat  fid)  auSgcicbnct  bewährt  uub  ift  bie  3entrale  beS 
füblicben  ffongogebietS  geworben  unb  geblieben.  211S  ©ißmann  an  bie  2tn» 


Digitized  by  Google 


359 


roerbung  ber  ©lannfcfjaft  ging,  ftrömten  ihm  bie  ©afchilange  getabeju  in  Scharen  ju. 
Unter  ben  grpebttionsteilnebmern  befanb  firf)  auch  ber  Häuptling  Ifcbingengc  unb 
bie,  nebenbei  bemertt,  fdjon  ältliche  Schroefter  beS  Häuptlings  ©tutenge,  bie  einen 
augerorbentlidjen  ginfluß  auf  ihren  ©ruber  unb  bie  ©eoölferung  ausübte,  Sangula« 
©teta ; fie  hot  ©Bißmanns  ©läne  unb  ßiele  ftetS  in  erfreulicfjfter  Seife  geförbert. 

$n  ber  fjolge  blieben  auf  biefer  gjpebition  ©Jifjmann  heftige  Kämpfe  mit 
ben  gingeborenen  nicht  erfpart;  benn  biefe  ftellten  ftd)  fehr  feinblith  unb  oer« 
weigerten  ber  grpebition  bie  fjahrt  auf  ben  ihr  2anb  burchfließenben  gewäffern. 
ffiifjmann  lieg  ftd)  nicht  aufhalten.  DaS  ©efultat  mar  bie  Smrchforfdjung  beS 
füblithcn  KougogebictS,  inSbcfonberc  bie  grforfchung  beS  Kaffai,  wohl  beS  lebten, 
noch  gütlich  unbetannten  großen  Stromes  unferer  grbe,  ber  eine  ©eil)c  non 
Jlüffen  in  ftd)  aufnimmt,  bie  man  bisher  für  febftänbig  hielt,  foroie  faft  alle 
(Seroäffer  beS  füblidjen  KongobecfenS,  baruntcr  auch  ben  non  SBifjmann  auf 
feiner  erften  (Durchquerung  überfchrittenen  Sanfurru.  (Durd)  bie  gjpebition 
rourben  alle  bisherigen,  nur  auf  ©ermutungen  unferer  grojjcn  Ülftifaforfdjer,  ins* 
befonbere  StanlepS  beruhenben  ©nfd)auungen  über  bie  hbbroqraphifthen  ©er« 
hältniffe  beS  füblithcn  Kongogebiets  oon  @runb  auS  oeränbert;  bie  große  ©lehr» 
jaht  ber  Kongonebenflüffe  unb  ber  jum  Stromgebiet  beS  Kongo  gehörenben 
Safferläufe  erhielten  ftatt  beS  fübnörblichen  SaufeS,  ben  man  ihnen  auf  ber 
Karte  jugewiefen  hotte,  im  allgemeinen  einen  oftroeftlichen  Sauf.  (Die  gr* 
forfchung  3nner’9lfri!aä  war  in  eine  neue  ©bafc  getreten.  (Der  beutfehe  Seut» 
nannt  ©Bißmann  hotte  eine  gewaltige  Aufgabe  gelöft ; er  fteht,  roaS  allein 
bie  grgebniffc  biefer  einen  Steife  entgeht,  jchoit  burch  fie  ebenbürtig  neben 
bem  berühmten  gntbeefer  be§  Kongo!  — 

.ßterju  tarn  bie  ©ebeutuitg  bet  ©ifmannfehen  gntbedung  für  bie  SDüelt* 
roirtfehaft;  benn  biefer  war  allein  auf  bem  Kaffai  ohne  feine  jum  Seil  recht  be- 
beutenben  fchiffbaren  ©ebenflüffe  eine  ©Bafferftrafje  oon  400  Steilen  Sänge  er» 
öffnet,  eine  äBafferftrajje,  bie  für  ben  Hanbel  roertnoUere  gebiete  erfcbloß  als  ber 
Üualaba«Kongo  felbft!  — 

9tad)  beenbeter  grforfchung  beS  Kaffai  erfuhr  ©Mfjmann  oon  bem  gintritt 
bei  beutfdjen  ©cid)eS  iu  bie  ©eihe  ber  Solonialftaaten.  (Der  jich  in  ihm  regenbe 
SÜunfd),  ftch  bem  Kolonialbienft  beS  eigenen  SaterlanbeS  311  roibmen,  ging  aber 
nicht  in  ©rfütlung;  benn  ber  König  ber  ©eigier  lieh  eine  Kraft  wie  bie  ©Biß» 
mannS,  ber  ihm  noch  weiter  oerpflichtet  war,  nicht  freiwillig  loS  unb  aufjerbem 
roat  eine  ©erroenbung  im  biretten  ©cichsbicnft  bamalS  bei  uns  noch  nicht  mög» 
lieh,  ba  koS  ©eich  in  ber  erften  $eit  bie  ^fnitiatioc  ben  ©rioatgefellfchaften  über« 
lieh.  Xafjer  unternahm  ©Bijjmann  nach  furjer  grholung  in  ©tabeira  eine  neue 
grpebition  im  Aufträge  beS  Königs  ber  ©elgicr. 

'Der  Sluftrag,  ben  ©Bifjmann  nun  auSjuführen  hotte,  ging  bahin,  im  füb» 
liehen  unb  füböftlichen  Kongogebiet  politifcf)  für  ben  Kongoftaat  31t  wirten  unb 
im  Süboften  befonberS  bem  (Sange  ber  Sflaocnjagben  unb  beS  SflaocnhanbelS 
nachjtiforfchen,  ihm  nach  ©iößlid)feit  entgegen3uarbeitcn  unb  über  ben  roirtfehaft* 
liehen  ©Bert  jener  gebiete  3U  berichten.  3n  Suluaburg  fteHte  SSifimann  feine 
grpebition  wieber  3ufammen.  Hier  gelang  eS  mit  Seidjtigfeit  unter  ben  Safchi* 
lange  präget  für  bie  weitere  ©eife  311  erhalten;  2fd)ingenge  unb  Sangula*©leta 
folgten  ©Bißmann  auch  ouf  biefer  ©eifc.  Sin  guropäem  begleiteten  ihn  ber 
beutfehe  braoe  SchiffS3immermann  ©ugSlag  unb  ber  belgifche  Seutnant  Sc  ©tn- 


Digitized  by  Google 


360 


rinel.  — tiefer  ©rpebition  türmten  fici;  in  ihrem  Verlauf  außerorbentlidje 
©djmierigteiten  entgegen.  Sie  feinblic^e  Rottung  nerfdjiebener  ©tämrne  auf  ber 
einen  ©eite,  auf  ber  anberen  tjerrjdjenbe  $ungcr«not  unb  Strantbeitcn  bereiteten 
©orgc  unb  erfd)Werten  bas  Vorbringen.  Sabei  tnaren  e«  jum  Seit  biefelben 
©egenben,  bie  VJißmann  fdjon  früher  burc^jogen  batte.  2Bober  mar  nun  bie 
'Ünberuttg  gefommeit  ? sJi  u r burd)  ba§  Vorbringen  ber  fftaoenjagenben  Straber 
in  bie  weltlichen  Seile  3inner-9lfrifa§,  in«  ©cbiet  be«  Rongoftaate«.  ©§  fei  mir 
geftattet,  Qtjnen  ju  Detlefen,  roic  VBijjmann  felbft  bie  ©efühle  fc^ilbert,  bic  ber 
Veginn  be«  Jahres  1887  in  ihm  roecfte.  — 6r  fcfjrieb:  „Voller  ©orgen  faben 
mir  bie  ©onne  be§  erften  Sage«  be«  Qa^reS  1887  aufgeben.  9?acb  Dlorben 
unb  nacb  Dften  brobte  un«  ber  finftcre  Urroalb,  beffen  Dualen  un«  noch  frifcb 
im  ©ebädjtnii  waren;  nacb  Süben  unb  SOBeften,  fo  bürten  mir,  mar  alles  auf 
weite  ©ntfcrnung  bin  entoöltert.  iKing«  um  un«  lagerten  900  3Jienfd)en,  burcb 
junger  unb  ©trapajen  febt  gefdjroäcbt.  3Bir  festen  baber  in  trüber  Stimmung 
uitfere  Sieife  fort  nacb  Dftfüboft  unb  trafen  bei  Rafungoi  V°88c^  unb  meine 
alte  ©trage  wieber.  Slber,  wie  oeränbert.  2Bo  un«  früher  Saufenbe  oon  Ve* 
itecfi,  bie  Vemobner  ber  un«  bamals  iiberrafcbenben  fd)önen,  reichen  ©tabt  freunb- 
lieb  begrüßten,  wo  wir  mit  allen  ©enüffen,  bie  ein  reiche«  Sanb,  non  fleißigen 
©ingeborenen  bewohnt,  in  2lfrifa  nur  irgenb  ju  bieten  oermag,  gefchwelgt  batten, 
wo  mir  in  ^rieben  unb  g-reunbfebaft  oon  Sorf  ju  Sorf  begleitet  waren,  ba 
fanben  wir  jetjt  eine  burcb  Vranb  unb  Worb  entoölferte  Sinöbc.  Siefelben 
mächtigen  Valmcnbaine,  bie  friiber  bie  ©tabt  ber  glücflidjen  Venedi  bejeiebneten, 
nahmen  un«  in  ihre  Schatten  auf.  Sodj  unheimliche  ©tiUe  oertrat  bie  freunb- 
liehen  VegrüßungSrufe  ber  barmlofen  früheren  Vemobner.  SOBo  waren  bie 
Saufenbe  unb  'Jlbertaufenbe  bes  fleißigen  Volte«,  wo  waren  fte  geblieben  ? Wich 
übcrlief  ein  ©chauer  ber  UBebmut  bei  biefem  Vnblicf,  bei  ber  ©rinnerung  an 
bie  febönften  Sage  unferer  erften  SReife,  bic  wir  bei  bem  freunblichen  ©mpfange 
ber  bamal«  noch  ganj  unberührten,  gutmütigen  SBilbcn  genoffen  batten.  Mief) 
überfam  beiß  ba«  ©efüßl  be§  gorne«,  ber  innerften  Gmpörung  gegen  bie  mör« 
berifche  Vrut  babfüchtiger  ©tlaoenl)äubler,  bie  biefe  furchtbare  Veränberung  her* 
oorgerufen  batten.“ 

SBeitcr  führte  SEBißmann  feine  ©rpebition  nach  Dipangme.  freilich  begab 
er  fich  bort  birett  in  bie  $öble  be§  fiömen,  in  ben  Machtbereich  ber  Slraber. 
Schon  unmittelbar  oor  feiner  Vnfunft  in  9?gangme  batte  SOBiffmann  bic  Ulach* 
rießt  erhalten,  baß  heftige  Stampfe  jroifchen  bem  Rongoftaat  unb  ben  Arabern 
entbrannt  unb  für  erfteren  oerberblich  gemefen  feien.  ®r  hatte  alfo  in  ben 
Vrabern  nicht  nur  ein  große«  fpemmni«,  fonbern  gerabeju  offene,  übermächtige 
ffeinbe  au  feben,  benen  er  nur  mit  einer  gefebmäebten  ©rpebition  franter,  oon 
ben  V»tfen  bejimiertcr,  balbocrbungerter,  jum  ffiiberftanb  garnicht  befähigter 
©ingeborencr  gegenüber  treten  fonntc.  Saju  fam,  baff  bie  Araber,  wie  35Jiß* 
mann  erfuhr,  auch  in  ihm  einen  ffeinb  faben,  oom  Rongoftaat  ju  ihrer  Ve* 
ftrafung  gefeßiett ! — 

9lbcr  e«  half  alle«  nicht«;  e«  gab  gar  (einen  9lu«meg,  SSBißmann  muhte 
nach  Dlpangmc,  er  mußte  in  bie  ^»ößle  be«  Sömen  hinein  unb  muffte  feben,  ob 
unb  wie  er  au«  biefer  wieber  berauäfäme. 

ftn  Uipangroe  befanb  fich  ber  JBigmattn  bereit«  befannte  Vana  ©efu,  ber 
©obn  Sibbu  Sipp«.  9(1«  SBißmamt  mit  biefem  jufammenfam,  erfaßte  er  fofort 


Digitized  by  Google 


361 


bie  Situation,  ©r  rnerfte,  ba§  et  fich  ganj  unb  gar  in  bet  (Seroalt,  bei  Sieht 
bcfeben , in  bet  ®efangenfd)aft  ber  Araber  befanb  unb  biefe  if)n  al«  ©eifei  für 
Sibbu  Jipp,  ber  auf  bem  2Bege  nad)  Sanftbar  roar,  jurüefbehatten  rooHten. 
Merbing«  rourbe  bie  ©efangenfdjaft  burrf)  bie  Serftecftheit,  ober,  roenn  man 
e§  anberö  nennen  roiH,  bie  ©öflidjleit  ber  Straber  etroaS  oerjuefert,  inbem  fte 
ihn  formell  al*  ©aft  beßanbelten,  ben  fte  mit  arabifdjet  ©efenfeßaft  unb  3J!acf)t 
umgaben. 

9lu«  biefer  bödjft  prefäten  Situation  ift  nun  SBifjmann  gtabeju  mit  ©lanj 
herauSgefommen.  ©§  tarn  it)m  unter  biefen  93ert|ältniffen  oor  allem  barauf  an, 
feine  Seute,  feine  brauen  Safcßilange  unter  2e  SDtarinel’«  ffüf)rung  nach  ihrer 
£>cimat  ju  entfenben  unb  ju  retten,  unb  ba§  ift  ihm  meifterhaft  geglüeft.  2)a« 
roar  nicht  blo§  ein  ©rfolg;  ba§  roar,  möchte  ich  fugen,  unter  folcben  93 erhält* 
niffen  eine  fulturede  lat.  Sejüglid)  ber  eigenen  ^3erfon  machte  3Bif;mann  aus 
bet  Slot  eine  Üugenb,  er  erflärte  nämlich  Sefu,  auch  feinerfeitS  ben  SBunfd)  ju 
haben,  mit  SugSlag  unb  einigen  Seuten  bei  Sefu  unb  ben  Stabern  ju  bleiben, 
unb  bann,  fobalb  bie  ©elegenbeit  fid)  böte,  mit  ihrer  $ilfe  nach  Often  roeiter 
ju  reifen.  Unb  eS  ging  aHeS  gut.  ©igmann  hattc  $erj  unb  Hopf  auf  bem 
rechten  fjled ; er  oerftanb  e§,  ben  Srgroohn  ber  Sraber  ju  jerftreuen  unb  fonnte, 
nachbem  bie  92achri<ht  angefommen  roar,  bafi  libbu  lipp  in  Sanfibar  in  Sicher* 
heit  fei,  ben  SJtachtbereich  ber  Srabet  oerlaffen.  6r  jog  über  ben  $anganifa  — 
Stqaffa  — Shtre  — 3am*,er>  noch  ber  Oftfüfte.  So  roar  au*  biefer  geographifch 
hochbebeutfamen  gorfdßungSreife  jugleich  gegen  ben  urfprünglichen  Spion  eine 
jroeite  Sfritaburchquerung  geroorben. 

5)ie  ©rfahrungen  unb  Seobadjtungen,  welche  2Bi|mann  auf  biefer  Steife 
machte,  finb  oon  bikhfter  Sebcutung  für  feine  fpätere  Sötigfeit  im  $ienft  ber 
beutfehen  Stcgicrung  unb  für  fein  93aterlanb  geroorben;  benn,  roie  er  bereit* 
oor  her  bie  oerfdjiebcnften  Siegerftämmc  auf*  ©enaufte  tennen  gelernt  hotte,  er* 
langte  er  hier  einen  tiefen  ©inblkf  in  bas  Sehen,  Renten  unb  Treiben  ber  Slraber. 

Qm  Snfchluh  h'rratt  ein  paar  ©orte  über  bie  Srt  ber  Steifetätigfeit 
3®i|mann’S.  — ©tan  fpricht  uon  einer  älteren  unb  einer  neueren  Schule  ber 
Sfrifareifenben.  3ur  älteren  Schule  jählt  man  biejenigen,  roelche  fich  ftärferen 
Sararoanen  anfchloffen  unb  unter  ihrem  Schuh  reifenb  lebiglid)  bet  roiffenfehaft* 
liehen  Slrbeit  fich  roibmen  tonnten,  jur  neueren  Schule  biejenigen,  bie  fich  nicht 
an  anbete  anlehnten,  fonbern  eigene  ©taeßt  entfalteten.  ®ic  einen  jäblen  nun 
SBißmann  ber  älteren,  bie  anberen  ber  neueren  Schule  ju.  $ierau«  folgt  fchon, 
baß  er  ju  feiner  ber  beiben  Schulen  gehörte.  Ob  übrigens  SHSißmann  felbft  oon 
biefer  fcheraatifehen  ©intetlung  etroaS  geroufjt  hot,  ift  mir  unbefannt;  jebenfaHS 
hat  er  e§  auf  ben  Steifen,  roie  auch  fonft  im  Seben,  nie  mit  bem  Schema  5, 
fonbern  nur  mit  feinem  praftifchen  Sinne  gehalten  unb  er  ßot  immer  gemußt, 
baS  SBeftc  herauSjufinben.  2Bo  er  ©rfolg  bamit  hotte  unb  hoben  fonnte,  f tüt)te 
er  fich  — unb  ba§  roar  roeitauS  bie  Siegel  — auf  feine  eigene  ©lacht;  roo  nicht, 
lehnte  er  fich,  unb  ba§  roar  eine  befonbere  äiiSttahme,  an  anbere  an,  ja,  roennS 
fein  muhte,  begab  er  fich,  roie  roir  faßen,  in  bie  ©efangenfcßaft  ber  9lrabet,  Hurj, 
in  jeber  Situation  oerftanb  er  baS,  coaS  bie  ©tinute  bot,  ju  nußen. 

So  burfte  er  in«  gotbene  Such  be§  beutfehen  SolteS  an  ber  3®hrhunbert* 
roenbe  al«  feinen  ©aßlfpruch  eintragen:  „Viam  inveniam  aut  faciam.“  (Qch 
»erbe  einen  9Beg  finben,  ober  einen  folchen  machen.) 


gitized  by  Google 


362 


Xaß  SJBißtnann  bet  rechte  ^ßfabfinber  unb  SBegcbaßner  mar,  baS  erwies 
er  in  Sonbcrßeit  in  bet  groeiten  ficß  an  bie  großen  Steifen  anfeßließenben  Ära 
feines  2BirfenS,  in  bet  Spoeße  beS  folonialen,  patriotifeßen  ScßaffenS  fürs  eigene 
Baterlanb;  benn  bieS  beburfte  halb  nach  bet  £>cimtef)r  SBißmannS  feiner  6r» 
faßrung  unb  feinet  Sfkrfon  unb  gmat  für  bie  SRiebermerfung  beS  Slraberaufftanbes. 
Sie  SttuSfüßrung  biefet  Aufgabe  geigt  uns  SBißmann  auf  bem  @ipfcl  feiner  ©reiße, 
auf  bet  §öße  feines  SRußmeS. 

Bereits  oor  2luSbrucß  beS  IlufjtanbeS  hatte  SBißmann,  bet  ja  im  Innern 
mit  bem  grüßten,  Sun  unb  Senfen  bet  2lrabet  unb  ffiingeborenen  oertraut  ge» 
worben  war,  auf  bie  in  Dftafrita  broßenben  ©efaßren  ßingemiefen,  oßne  inbeS 
bie  nötige  Beacßtung  gu  finben. 

Ser  9lufftanb  als  folcßer  roar,  wie  bie  Singe  lagen,  unoermeiblicß.  Senn 
bie  $errin  beS  SanbeS,  bie  S.  0.  '21.  ®.  batte  ben  SBiden,  im  Sanbe  georbnete 
fflerßältniffe  ßerguftellen ; ja,  fie  mußte  biefen  äßiHen  haben,  fodte  nießt  ber 
Scßlenbrian  auS  ber  gefcßicßtUcßcn  Bergangenbeit  bes  SanbeS  mit  in  bie  3«lunft 
übernommen  werben.  9lber,  ba  bie  Wacßt,  biefen  Wißen  bureßgufeßen,  fehlte, 
fo  brach  unter  güßrung  bet  SItabcr  ber  Slufftanb  loS.  Sine  heroorragenbe  Stolle 
fpielte  in  biefem  ber  §albblutarabcr  Bufcßiri,  ber  felbft  nicßtS  ©rßeblicßeS  gu 
ocrlieren  hatte,  bagegen  oiel  gu  gewinnen  baeßte. 

Sine  'llngaßl  Wiffionare,  WiffionSfcßweftern,  Beamte  ber  S.  0.  21.  @. 
waren  ermorbet,  anbere  Seutfcßc  oon  ben  Slufftänbifcßen  gefangen  genommen 
worben.  Sie  Stationen  ber  S-  0.  8.  ®.  waren  trotj  oorgüglicßer  Haltung  ber 
Beamten  mit  Kriegsmaterial  in  bie  §änbe  ber  'JtebeUen  gefallen.  9tur  2 bet» 
f eiben,  Bagamopo  unb  SareSfalam  würben  mit  §ilfe  ber  Worine  gehalten.  — 
91  ber  außerhalb  biefer  beiben  Blöße  fonntc  bie  Warine  nicht  oiel  helfen.  SS 
beburfte  eineS  fpftematifeßen  BorgeßenS  gu  Sanbe  mit  auSreicßenbcn  Wacßtmitteln. 
— güt  bie  Seitung  biefcS  BorgeßenS  fam  nur  ein  Wann  in  Jrage  unb  groar 
SBißmann. 

SBißmann,  als  Kaiferlicßer  Kommiffar  für  Xentfcß-Oftafrifa  mit  anßerorbent» 
ließen  Boümacßten  auSgerüftet,  Würbe  bureß  baS  unbebingte  Bertrauen  beS  großen 
KanglerS,  ber  gu  ißm  fagte:  „Sieben  Sie  ben  SBecßfel  ber  Berantwortliißleit  auf 
mieß“,  feine  2t uf gäbe  wefentlicß  erleichtert;  benn  Jürft  BiSmard  garantierte  bamit, 
folange  er  im  ?lmte  mar,  eine  großgügige  Beßanblung  ber  Saeße  bureß  bie  Sentral» 
inftang.  Sicfe  3eit,  in  ber  SBißmann,  ooni  Bertrauen  ber  Regierung,  oom  Ber» 
trauen  beS  beutfeßen  BolfeS  getragen,  feine  gange  Kraft  einfegte  gegen  bie  geinbe, 
bie  wir  braußen  hatten,  bat  er  benn  aueß,  obgleich  eS  aueß  b a an  Ärger  gang  unb 
gar  nießt  fehlte,  als  bie  feßönfte  feines  fiebenS  begeießnet  unb  fte  in  banfbarer  Sr» 
inncrung  behalten. 

gcß  würbe  Sie  oiel  gu  lange  bureß  eine  Scßilbcrung  ber  'Jiieberwerfung  beS 
9lufftanbcS  aufhalten,  gcß  befeßränfe  mich  barauf,  3hnt"  *n  einigen  Worten  gu 
fagen,  wie  SBißmann  eS  in  großen  Süßf'  angefangen  hat,  bie  für  uns  91  Ile,  wie 
aueß  für  ißn  felbft  neue  9lufgabe  gu  löfen. 

3unäcßft  geigte  fiefi  feßon  in  Suropa  unmittelbar  nach  feiner  Smennung  gum 
SHeicßSfommiffar  fein  großartiges  0rganifationStalent.  3ßm  war  bamalS  nicht. 
Wie  allen  Späteren,  ein  ÜBerfgeug  gegeben,  mit  betn  er  arbeiten  lonnte.  XaS 
$anbwerfSgeug  mußte  fieß  ber,  ber  allerbings  feßon  ein  Weißer  war  in  feinem 
,’panbwcrf,  erft  felbft  feßaffen.  'Jlur  eingclne  ©eßilfen  ftanben  ißm  gur  Seite,  bie 


Digitized  by  Google 


363 


über  ettra*  afrifanifrfje  ©rfaprung  oerfügten.  © * roarctt  bie«  einjelne,  au«  bent 
prieaten  $olonialbienft  ju  'löifemann  übertretenbe  Offiziere  unb  Beamte  unb  einjelne 
Cffijiere  ber  Slrmee,  bie  ebenfalls  oorbem  im  Xienfte  folonialer  ®efettfd)aften  ein 
par  Srfabrungen  erroorben  batten,  ©S  ronr  bamat*  recht  ftbroer  geroefen,  foloniale 
©rfabrungen  ju  fammein,  benn  benjenigen,  bie  jur  örtoerbung,  ©rroeiterung  ober 
fonjtigen  Mitarbeit  in  bie  Kolonien  binausjogen,  mürbe  eine  praftifcbe  Betätigung, 
bie  nicht  nur  feinen  Borteil,  fonbern  entgegen  Oer  blutigen  3e'f  auäfcbliefjlicb 
bireften  iRacfjteil  brachte,  febr  erfdjroert. 

Tie  bamat*  aber  oon  ben  ©injelnen  gejammelten  ©rfabrungen  fchäßte  SBifj» 
mann  unb  fieberte  fie  bem  SBerfe,  ba*  er  ju  ooHbringen  hotte. 

Sille,  bie  fich  SBifjmann  jur  Berfüguitg  (teilten,  traten  auch  bamal*  noch  ntc^t 
in  ben  bireften  (ReichSbienft,  fonbern  in  ein  priöatbienftliebe*  Berbältni*  jum  SReich*- 
fommiffar.  — 

SBettn  es  bie  (Regierung  bamal«  noch  oermieb,  fich  bireft  mehr,  mie  nötig 
einjumifchen,  fo  mar  ba«  nur  jmeefmähig.  SBar  hoch  bie  Sache,  an  roelebe  ba* 
fReicb  nach  Sluebrud)  beb  Slufftanbes  unter  bem  3<oong  ber  Berbältniffe  berantrat, 
eine  fo  gänjlicb  neue,  baß  man  feine  Slbnung  hotte,  mie  bie  roeitere  ffintroicfelung 
fein  mürbe!  — ©in*  mar  flar,  man  beburfte  pm  Kämpfen,  jum  Bieberroerfen  be* 
Slufftanbes  einer  I ruppe.  Tiefe  fottte  bamal*  noch  feine  (Reitf)«truppe  fein  unb 
ba§  mar  gut;  benn  ging  es  fchief,  ober  nicht  fo  gut,  mie  man  münfehte,  fo  mar 
immerhin  bie  5Reieb«regierung  nicht  fo  bireft  berührt,  roenn  bie  Truppe  eine  Btioat- 
truppe  SBifjmann’S  mar.  Stufcerbem  hotte  er  mit  einer  nur  ihm  perfönlich  oer- 
pflichteten  Truppe  pielmebr  BemegungSfreibeit  unb  oiel  meniger  SRüdficbten  ju 
nehmen.  — Slufjer  ber  Formierung  einer  Truppe  mar  bie  Befchoffung  einer  fleinen 
Slotitte  nötig;  bureb  biefe  mürbe  er  unabhängiger  in  feinen  ©utfcbliefjungen  unb 
Unternehmungen,  befonber*  auch  oon  ber  Diarine;  unb  ba*  mar  Pott  febr  grobem 
2Bert. 

@S  mar  großartig,  mitjpierleben,  mie  unter  UBifjmann  geroiffermafjen  Sille* 
im  .yanbumbreben  erftanb,  ju  feben,  mie  fich  SBifjmann  im  Slugenblicf  flar  machte, 
roa«  er  brauchte,  roas  er  rootlte,  unb,  mie  er  bas,  ma*  er  roottte,  in  bie  SSege 
leitete  unb  in  bie  Tat  umfebte. 

SBa*  bie  Scbufftruppe  anlangt,  fo  muhte  SBifjmann  ebenfo  mie  jeber  Sfunbige, 
bah  für  bas  Qnncre  be*  tropifchen  Slfrifa  nur  eine  farbige  Truppe  ju  perroenben 
ift.  ©r  formierte  baber  ein  beutfebe*  Offizier«  unb  Unteroffijier<®orpS,  unter  ba* 
er  farbige  'iRannichaften  (teilte.  Tie  lefcteren  roäblte  ber  erfahrene  SReifetibe  au* 
ben  frtegerifchen  Stämmen  be«  Suban*  au*.  Tiefen  Subanefen  aber  fügte  er  in 
fluger  Fürforge  noch  ein  anbere«,  ihnen  ganj  frembe*  ©lement  bei,  oon  bem  man 
annebmen  burfte,  bah  e*  niemals  mit  jenen  gegen  un*  fonfpiriereit  mürbe,  nämlich 
3ulu9,  bie  einen  ber  friegerifchften  Stämme  Sübafrifa*  ausmacben.  Taju  traten 
noch  einige  SianbeSeingebotene  Teutfeb«€ftafrifa*.  — Somali  marb  er  bagegen  al* 
BootSmannfchaften  unb  für  feine  Schiffe  an.  — 

©*  erfolgte  roeiter  bie  ©infteibung  ber  Truppen  in  einer  ber  Bermenbung 
in  ben  Tropen  angepafjteti  Slrt  unb  bie  Befchoffung  oon  atterbanb  JfriegSbcbarf. 

2>a*  Sitte*  erforberte  natürlich  3eit  unb  oorbebachte  Slrbeit;  aber  biefe  Slrbeit 
mürbe  binnen  fürjefter  grift  getan.  Qm  £ianbumbref)en  mar  bie  Truppe,  Teutfch- 
lanb*  erfte  $o(oniattruppe,  oon  SBifjmann  au*  bem  abfoluten  (Rieht*  berausgefebaffen, 
aftionSbereit ! — 


Digitized  by  Google 


364 


©o  erroie?  fid)  SBißmann  glätijenb  al?  Crganifator,  feE)t  im  ©egenfafc  mieber 
ZU  Stanlet),  bcffen  SSBerf  am  kongo  unter  feiner  eigenen  Rührung  geroaltige  Siiffe 
erlieft. 

Slu?  ber  SEBißmann’fcben  Vermattung  roiH  icf)  ein?  Borroeg  ermähnen,  bie 
kaffennermaltung.  Tie  mar  ettua?  ftiefmüttertid)  bebaefjt ; benn  SBißmann  brauste 
feine  Seute  bamal?  jum  Xageroerfett  mit  ©cbmcrt  unb  Vücbfe,  aber  nitf)t  mit  Reber 
nnb  Tinte. 

Slber  fetbft  biefe  Vermattung  funftionierte,  roie  bie?  in  marmberjiger  SBeife 
unb  mit  befonberem  Sob  Born  Dr.  Ratjfer,  bem  erften  kolonialbireftor,  nor  bem 
9tei(b?tag  anerfannt  morben  ift;  irfj  mitl  bamit  nicht  etma  SBißmann  al?  Rinanj 
genie  greifen;  ein  fotdje?  mar  er  nid)t;  für  ein  fotebe?  bot  er  feibft  fi<b  am  aller» 
menigften  gebalten.  — 

3n  feiner  Verroaltung  ober  tjatte  SBißmann  ftet?  grobe  ®efid)t?pun!te  im 
Äuge;  ba?  zeigte  ftcb  febon  im  Slnfang  bei  ©rlebigung  ber  Verfortalien.  Ta  fragte 
er  nicht,  toa?  ift  ber  Wann,  fonbern,  mie  ift  ber  SJtamt.  (Sin  eiferfücbtige?  Äb- 
mögen  zmifdjen  bem  Quriften,  bem  Är^t,  bem  Raufmann,  bem  Offizier  blieb  anberen 
feiten  oorbebalten;  bamal?  gab’?  ba?  nicht. 

©tet?  lieb  SBißmann  feinen  Untergebenen  innerhalb  be?  für  fie  beftimmten 
Stabmen?  ihre  ©elbftftänbigfeit  unb  jroar  mar  e?  auch  rnieber  ein  befonbere?  Talent 
Bon  ihm,  jeben  nach  feiner  3nbioibualität  ju  oerroenben,  mobureb  ba?  ®anje  be - 
beutenb  gemann. 

SBißmann  mar  nicht  blo?  SSorgefe^ter,  fonbern  er  zeigte  ftcb  feinen  Unter» 
gebenen  gegenüber  al?  Sfamcrab  unb  Wenfd).  Rür  SBißmann  gingen  alle,  bie  ihn 
mirftid)  famtten,  burd)’?  Reuer.  — SDBir,  bie  mir  unter  ihm  gefämpft  unb  gearbeitet 
haben,  bilden  nicht  blo?  mit  Stolz  auf  jene  grobe  Seit,  in  ber  un?  SBißmann  führte, 
nein  auch  mit  Rreuben  gebenfen  tnir  ber  Se't,  in  ber  alle?  kleinliche  unterbrüeft 
mürbe,  ber  Rührer  für  Sille  forgte,  Me  für  ben  Rührer  lebten  unb  ftrebten. 

Oft  mußte  ja  ber  leptere  torrigierenb  auftreten,  raenn  e?  galt,  bei  (Sinjelnen 
Bothanbene  Vorurteile,  engherzige  Änfcpauungen  unb  Slnficßten  auf  ben  Berfdjiebcnften 
(Gebieten  zu  befeitigen;  benn  tjeimifcfje  Vorurteile  in  afrifanifdje  Verbäftniffe  her- 
überzunehmen, ift  eine  Torheit.  — 

3m  Verbciltni?  noch  frfjöner  al?  zu  ben  ©utopäern,  menn  ba?  möglich  ift. 
mar  bie  Stellung  SBißmann’?  zu  ben  farbigen  ©olbaten  unb  ben  2anbe?eingeboretten. 
Troß  all  ber  ©orgen  unb  Arbeiten,  bie  ihn  ftarf  in  Änfprudj  nahmen,  fanb  er 
immer  noch  bie  Seit,  ficb  mit  bem  Ginzeinen  unter  ben  ©cbmarzen,  mochte  er  ber 
Tmppe  ober  ber  Veoölferung  angehören,  zu  befebäftigen ! SBißmann,  febon  feinem 
ganzen  SBefctt  nad)  bemorragenb  zum  Umgang  mit  ben  Gingeborenen  ocranlagt, 
bann  routiniert  burd)  bie  fßraji?  feiner  großen  Steifen,  befebäftigte  ficb  fo  grünblicb 
mit  ben  Leuten,  baß  erften?  jeber  non  un?  Bott  ihm  lernen  mußte,  ferner  jeber 
Bott  ben  ©ingeborenen,  foroeit  fie  im  frieblicbcn  Verlcbr  mit  un?  marett,  halb 
Vertrauen  zunt  9lcid)?fonimiffar  faßte;  hierzu  tarn  ein  ®efiit)t,  ba?  bie  richtige 
Wifcbung  zmiidjen  Siebe  unb  Rurcbt  enthielt.  Tie  Vemunberung,  bie  noch  bin- 
Zutrat,  briidte  ficb  in  ben  SBißmann  Bon  ben  ©ingeborenen  Oftafrifa?  unb  ben 
Ärabern  beigelegten  Veinanten  au?,  non  benett  ber  ihm  zulefct  erteilte  ber  akili 
arbain  (40facber  Verftanb)  ift. 

©ebroierig  toaren  bie  Verbaltniffe,  bie  SBißmann  bei  feiner  Slnlunft  im  Rabre 
1889  in  Cft»2lfrifa  Borfanb.  Tie  Rrecbheit  be?  fRebeUettfübrer?  Vufcbiri,  ber  e? 


Digitized  by  Google 


365 


bor  ber  Slnfunft  Stfcmann’S  gewagt  fjattc,  bie  unoerfchämteften  ©ebingungen 
für  Hbfchlufj  eineä  befinitioen  ff  rieben«  4«  fteden,  machte  eilt  fcfjnefle«  Sorgeben 
Sifimann’ä  gegen  biefen  nötig.  Da«  fanb  junäcfjft  im  ©erein  mit  bem  flanbung«- 
forpS  ber  SRarine  gegen  ©ufchiri'«  befeftigte«  fiager  ftatt.  SBeiterbin  mürbe  gegen 
bie  anberen  Slebetlenftellungen  an  ber  Äüfte  operiert.  Die  2; nippe,  uon  Siftmann 
gefcbult,  erroie«  fiep  al«  allen  Slnforbcrungen  gemachten  unb  als  ein  brauchbares 
Serfjeug  in  ber  fianb  ihre«  ffüljrerS. 

Selbftoerftänblich  mürben  zugleich  mit  ber  Siebereinnahme  ber  non  ben 
Slufftänbijcben  befetjten  SHifte  ba,  roo  es  notroenbig  mar,  Stationen  angelegt  unb 
in  praftifeber  Seife  befeftigt  unb  armiert.  ©on  ba  auS  mürbe  gegen  bie  Schellen 
im  ffiftennaben  ©ebiet  borgegangen;  im  Sinjelnen  überließ  bier  Sifimann  baS 
Vorgehen  feinen  Unterfübrem;  ficb  felbft  befielt  er  bie  Seitung  ber  grofjen  ?lftioncn 
bor.  — ©ei  folgen  oermieb  er  gefliffentlicb  jebe  ffünftelei  unb  marnte  bringenb 
not  foteber;  j.  ©.  eine  gefünftelte  Teilung  ber  Gruppen,  um  fie  bann  an  beftimmter 
Stelle  unb  ju  beftimmter  3rit  zum  Eingriff  einzufefcen,  mochte  er  nicht,  unb  baS 
mit  Stecht. 

Sir  haben  ©rfabrungen  gefammelt,  bie  baS  beftätigen.  ffm  tropifchen  Slirifa 
beifit  eS,  mit  natürlichen  SJlitteln  arbeiten,  bie  Gruppe  jufammen  unb  in  ber  ftanb 
behalten;  in  ber  ©infachbeit  liegt  bie  Shmft,  in  taftifeber  ftünftelei  zeigt  fief)  SJiaugel 
an  praftifeber  ©rfabrung.  — ©tmaS,  mooor  Sffiijjmann  aud)  marnte,  mar  bie 
^urrabfchneibigleit,  roie  fie  Sifimann  felbft  nannte,  bie  ju  nichts  nufcte,  fonbern 
nur  Serlcgenbeiten  Berurfachen  unb  ffolgen  haben  tonnte,  bie  cd.  gar  nicht  mieber 
gut  ju  machen  roaren.  Dafj  jeber  ©raoour  bemieS,  mar  ja  felbftberftänblich;  aber 
im  Übrigen  ftebt  in  Slfrifa  jumcift  bas  Sägen  nor  bem  Sagen.  Senn  baS  (entere 
angebracht  mar,  baS  muhte  man  ermeffen  tönnen;  bafür  batte  Sifjmann  felbft  ein 
ganz  ausgezeichnete«  ©mpfinben;  er  berftanb  e«  bezüglich,  fcfjroierige  afrifanifche 
Situationen  ju  erfennen  unb  au«  ihnen  berauSjufinben. 

Die  öauptaftion,  roelche  Sifimann  roäbrenb  be«  erften  3Qbre«  per  ftom. 
miffariatSjeit  nach  bem  3nnern  bin  leitete,  mar  eine  öjpebition  nach  ®tpapua. 
Sluf  ber  IDtpapuaejpebition  mürben  bie  mit  ©ufdjiri  bereinigten  Siebellcn  gefchlagen 
unb  enbgültig  auSeinanber  getrieben.  Die  SRpapuacfpcbition  bilbctc  ben  Slnfang 
unb  bie  ©runblage  ber  Siebereröffnung  be«  grofjen  .^anbelSberfehrS  im  Qnnern 
Deutfch'Dftafrifa«.  Durch  fie  mürbe  e§  auch  ber  Stanlcp’fchen  ©jpebition  mit 
©min  ©afcha  auf  ihrem  3u9e  oon  ber  ^iquatorialprobinj  her  möglich,  unangefochten 
nach  ber  Dfttüfte  ju  marschieren.  Der  SDtarfch  biefer  au«  ben  oerfdjiebenften 
^Rationalitäten  bunt  jufammeugemürfelten  ©jpebition  erfolgte  nach  Slnlagc  einer 
Station  in  üDtpapua  oon  bort  auf  ©efebl  Sifimann’«  unter  bcutf cfjer  fflagge 
unter  meiner  ffuhrung  nach  ©agamotjo. 

Stach  ber  3)ipapua=©jpcbition  mar  noch  ©ana  fieri,  ber  gemanbte,  feine 
früheren  ©ribilegien  oerteibigenbe  Sultan  Ufeguba«,  nieberjuringen.  Da«  gelang 
in  einer  Steibe  fefjr  fchmieriger,  oerluftreicher  ©efechte.  Dann  aber,  al«  e«  geglüeft 
unb  ©ana  $eri  ganz  flein  mar,  nahm  Sifjmann  feine  Unterwerfung  an;  er  nahm 
©ana  $eri  fogar  in  feinen  Dienft  unb  Solb. 

©ufchiri,  ber  feine  ganze  ®iad>t  eingebiifjt  batte,  mürbe  oon  ben  ©ingeborenen 
felbft  gefangen  genommen,  ausgeliefert  unb  enbete  am  ©algen.  — 

SBarum  nun  biefe  Oerfchiebenartige  ©ebanblung  ©ana  §eri’S  unb  ©ufchiri’« 
burch  Sifcmann?  — fiebiglidj,  weil  ©ufchiri,  bem  für  feine  Stolle  beim  Äufftanb 


ed  by  Google 


866 


nicht  bie  Spur  einer  Sntfcßulbigung  jur  Seite  ftanb,  fcßon  burcfj  fein  Verhalten 
ben  ©algen  mefjr  roie  reic^Iicf)  oerbient  hatte;  bei  Sana  Jperi,  ber  feine  früheren 
Srinitcgien,  feine  oermeintlicßen  Siebte  oerteibigte,  mar  bieg  nicht  ber  galt;  ferner 
batte  Sana  $eri  feinen  angeftammten  Sinfluß  junt  großen  Seif  immer  noch  be- 
halten, Sufchiri  feinen  ufurpierten  Einfluß  gänjlich  Pertoren.  Sufchiri  fonnte  un« 
für  nitßt  einen  Pfifferling  mehr  nüßen,  Sana  £>eri  hot  uns  noch  Manche«  geleiftet. 

SBißmann  oerftanb  e§,  mie  fein  ^»weiter  unter  ben  eingeborenen  Machthabern 
unb  einflußreichen  ^Jerfönlichfeiten  biejenigen  au«juroäßlen,  bie  un«  förberlich  fein 
tonnten  unb  burch  fie  ju  herrfchen.  Senn  es  märe  total  oerfebrt  geroefen,  mit 
ben  gerabeju  roittjigen  Mitteln  unb  Bräftcn,  bie  und  bnmats  jur  Serfügung  ftanben, 
überall  eine  birefte  tpcrrfdjaft  au«üben  ju  motten;  babutch,  baß  SBißmann  bie 
richtigen  Perfönfeitcn  au«  ber  Seößlferung  au«fucßte  unb  fie  in  autoritatioe 
Stettungen  feßte,  hot  er  feinem  Satertanbc  nicht  nur  Oiet  ©elb  gefpart,  fonbern 
ihm  auch  bebeutenbe  Sicnfte  geleiftet,  ebenfo  hot  er  bie  roirtfcßaftliche  öntroicfelung 
baburd)  erheblich  geförbert.  Sicfe  faßte  SBißmann  mit  feinem  meiten,  offenen  Slicf 
überhaupt  ftet«  inS  Sluge,  felbft  beim  Briegfüßren.  3 war  bemeift  bie  ©röße 
feiner  Erfolge  itnb  bie  Scßncttigfeit,  mit  ber  fie  errungen  mürben,  bie  Strt,  mie 
au«  bem  Stießt«  ßerau«fcßöpfenb  SBißmann  fie  errang,  baß  er  ein  treffllicher  Solbat, 
ein  htrüorragenber,  afrifanifcher  güßrer  mar,  aber  e«  hieße,  ißn  begrabieren,  e« 
hieße,  feine  ©rßße  total  oertennen,  roenn  man  fie  bto«  auf  bem  militärifcßeu  ©e- 
biete  finben  roolltc;  fie  beftanb  in  oiet  hßßerem  Maße  in  ber  8lu«nüßung  ber  Siege, 
in  ber  Strt,  roie  er  nach  feinen  Siegen  fich  unb  un«  ba«  Sertrauen  ber  Beute  er- 
roarb,  roie  er  teßtere  an  fuß  ju  gießen  oerftanb.  — 

Muftergiltig  mar  auch  feine  Potitif  oor  unb  bei  ben  Operationen  im  {üb- 
lichen Äüftengebiet,  im  3aßre  1890.  — Sie  3eit  oerbietet  e§  mir,  auf  biefe  felbft 
näßer  einjugeßen.  Sic  mürben  ftet«  geräufcßlo«,  oßne  Irara,  eingeleitct  mit  Stoße 
unb  Sicherheit,  oßne  Aufregung  burchgefüßrt  unb  nach  ißrer  Seenbigung  mürbe 
oßne  Scßaumfcßlägerei  in  bie  9llltag«arbeit  toieber  eingetreten. 

Sortrefflicß  mar  bie  Ginteilung  unb  Verteilung  ber  Machtmittel  burch  SBiß- 
mann.  SBißntattit  ftanb  bem,  ma«  man  gemßßnlicß  unter  3Jtilitari«mu«  oerfteßt, 
Oßttig  fremb  gegenüber.  Sein  Prinjip  mar  nicht,  fich  überall  einjumifeßen  unb  bie 
Sruppen  ju  oer  jettet  n,  fonbern  au«reicßenb  ft  arte  Strafte  in  bie  für  un«  in 
erfter  Sinic  roirtfcßaftlicß  bebcutfamen  unb  inf otgebeffen,  aljo  in  jroeiter 
fiiuie  auch  militärifcß  wichtigen  Stöße  ju  legen,  berart,  baß  un«  ßier  roirflicß 
eine  bominierenbe  Stellung  gefießert  mar,  unb  im  Übrigen  ein  au«reießenb  ftarre« 
SfpebitionS'Storps  au£jufcßeiben,  ba«  man  überall  ba,  roo  e«  notmenbig  mar,  in 
bie  SBagfcßale  merfen  fonnte. 

Seiber  mürbe  oon  bem  beroäßrten  SBißmann’fcßen  Sßftem  ber  fitäfteoerteilung 
«um  naeßmeißbaren  Scßaben  be«  Sdjußgebiete«  oor  jeßt  14  faßten,  al«  9Biß- 
ntann  nießt  meßr  am  Stober  mar,  abgegangen.  3ur  Slbänberung  einer  beroäßrten 
Drganifation  entgegen  bem  pflichtgemäß  flar  unb  beutlicß  auSgcfprocßenen  SRote  be« 
baju  berufenen  Sacßoerftänbigen,  ber  Unheil  oorau«fagte,  gehörte  bamal«  nur  ber 
in  billiger  Sorglofigfeit  gefaßte  feßnerte  Gntfcßluß  eine«  lanbfremben  §errn.  SU« 
man  aber  in  ber  {folge  ben  richtig  oorau«gefagten  Scßaben  befaß,  mar  bie  SBieber- 
aufrießtuug  bc«  beroäßrten  alten  Saue«  nießt  möglich,  beim  bie  Soufteine  feßtten, 

fie  tagen  im  Sianbe  oerftreut  umher. sJlacß  SBiebererrocrbung  be«  füblicßcn 

Sfüftengebiet«  naßm  SBißmann  einen  furzen  Urlaub  naeß  ber  £>eimat.  Xiiefer  Ur- 


Digitized  by  Google 


367 


taub  brachte  ißm  gleich  j»  Segimt  eine  große  Snttäufcßung,  ben  furz  oor  ©iß* 
mann'«  41 11  fünft  in  (Ecuticßlanb  abgefcßloffenen  beutfcb-englifchen  Vertrag;  benn  burdj 
biefen  mürben  bie  (Xhancen  unfcrer  Arbeit  in  0ft*9lfrifa  feßr  oerfcßlccbtert. 

freilich,  ber  (Empfang,  ben  bet  mit  bent  frifdjen  uitb  reichen  ßorbeer  be« 
Sieger«  heimtchrenbe  fReidjöfommiffar  in  (Eeutfcßlanb  hotte,  mar  großartig.  Sein 
ftaijer  erhob  ihn  in  ben  erblichen  Slbeläftanb;  beim  Solfe  mürbe  er  glänjenb  auf- 
genommen. ©o  er  hintam,  glich  fein  Kommen  bem  Ginjuge  eine«  (triumphatorS. 
— Seim  gürften  SiSmard,  ber  freilich  ba«  Staat«fchiff  nicht  mehr  fteuerte,  fanb 
©ißmann,  al«  er  über  bie  Stieberroerfung  bc«  Slraberaufftanbe«  berichtete,  eine 
gnäbige  SUiinaßme.  (Eie  Slnerfennung,  bie  (Eeutfcßlanb«  großer  Staatsmann  bem 
großen  ?lfrifaner  zollte,  mar  lefcterent  ein  ßocßmitlfommener  2oßn.  — 

3u  jener  3C>*  >oar  e«  auch,  al«  bie  laten,  ba«  ©efen  uitb  SBirfen  ©iß- 
mann'«  Jelij  (Saßn  ju  folgenben  herrlichen  Sßerfen  begeifterte,  bie  er  ©ißmann 
mit  einer  gepanzerten  §anb  zufanbte: 

„(Eaju  gab  ©ott  bem  (Wann  bie  .yatib,  bie  fchroertgefüge  Stedjte, 

$aß  er  fein  Stecht,  fein  Solf,  fein  fianb  bi«  in  ben  iob  oerfccfjte, 

(tod)  auch,  baß  fie  ba«  golbne  Sanb  herztiefer  Sreunbfeßaft  flechte, 

(Eer  Shre,  be«  Vertrauen«  ©anb,  non  @cfd)led)te  ju  ©efchlechte. 

$eil  (Eir,  (Eu  roacfrer,  tapfrer  SJtann,  (Eu  Jpelb  in  Sagcn-Sinne, 

28a«  eine  bclitfcßc  Siechte  fann  — man  marb’«  mal  mieber  inne. 

(Ea«  alte  beutfche  .pclbenmarf,  bie  28elt  hot«  neu  erfahren: 

3um  ©reifen  rafcß.  «um  Schlagen  ftarf  unb  feft  jum  (treue  mähren." 

(Eie  iranb  ©ißmattn’S,  bie  ftelij  (Eaf)n  befungen,  „zum  ©reifen  rofch,  «um 
Schlagen  ftarf“,  fte  trat  halb  nach  Secnbigung  be«  Urlaub«  mieber  in  Slftion,  fie 
«eigte  fich  auch  hier  bem  Saterlanbe  gegenüber  al«  „feft  zum  (treue  mähren."  — 

(Eenn  e«  gehörte  ein  Gntfchluß  bazu,  bie  Slrbeit  al«  3teich«fommiffar  mieber 

aufzunehmen  unter  ben  für  SJiajor  oor  2Bißmann  ftarf  oeränberten  21erl)ältniffen. 
(Eie  bamalige  ßeitung  ber  fßolitit  hatte  fein  Serftänbni«  für  ba«  2Befen,  bie  2lrt, 
bie  (gerfönlicßfeit  unb  bie  fieiftungen  ©ißtnann’S.  (Ea«  mar  für  ©ißmann  fchr 
beutlich  zu  mcrfen;  ba«  mußte  unmidfürlicß  feine  $erjcu5freubigfeit  beeinträchtigen. 
2lber  ber  treue  (Patriot  brängte  feine  Sebenfeit  zurücf.  SDtit  einem  großen  (Erfolg 
befcßloß  er  feine  (tätigfcit  al«  felbftänbiger  StcichSfommifjar  burcß  bie  Unter- 
merfung  be«  Kilimaubjarogebiet«  nach  einer  Steiße  oon  Kämpfen  unb  SBcrßanblungen, 
bie  ihn,  roie  alle  fonftigen  (taten  auf  feiner  ganzen  Jpöße  zeigten.  Stach  biefer  ®jr* 
pebition  naßm  ©ißmann  Slbfcßieb  ooit  feiner  (truppe.  (Ecr  Slbfcßieb  oon  ber  (truppe, 
bie  nun  eine  Kaiferlicße  mürbe,  fiel  ißm  fcßmcr.  911«  28ißmanntruppe  gehört  fte 
fortan  bet  ©cfcßicßte  an;  aber  fie  nimmt  einen  befonbcren  Gßrcnplnjj  tn  biefer  ein; 
ben  aber  hot  fie  oornehmlich  ihrem  Scgriinber,  ißrcm  Süßrer  zu  Oerbanfen.  Keiner 
ber  Kotonialffanbalc,  bie  leiber  mehrfach  an  anberen  Stellen  unb  zu  anberen  feiten 
oorgefommen  ftnb,  beflecfte  ißren  Stuf.  3cß  roitt  un«  nicht  — ba«  mürbe  mir  jd)kd)t 
anftehen  — befonbere  (tugenb  anbießten;  im  ©egenteil  oor  ber  Stritif  cßrbarer 
Sitten*  unb  Splitterrichter  mürbe  Stauche«  nießt  befteßen;  aber  (taten,  bie  ben  Stuf 
be«  Europäer«  fcßänbcten,  ftnb  nidjt  begangen  morben.  (Ecr  zum  geflügelten  28ort 
gemorbene  (tropenfotler  ßat  bamal«  feine  fcßlecßtcn  Jrücßte  gebeißen  taffen.  — Qft 
ba«  ettoa  nnr  ein  3ufall?  — ©ie  fteßt’«  benn  mit  bem  (tropenfotler?  — Steiner 
91nficßt  naeß  ftnb  bie  im  fogenannten  (tropenfotler  begangenen  (Sjjeffe  entmeber 


Digitized  by  Google 


368 


laten  eined  SDlenfcßen,  beßen  Sternen  unter  bem  Ginßuß  ber  Jropett  zerrüttet  ßnb, 
ber  bann  unter  Umftänben  meßr  ju  bebauern  atd  ju  oerbantmen  ift,  ober  ed  finb 
Slusfcßreitmigen  einer  brutalen,  übel,,  oeranlagten  Perfon,  bie  ßierzulanbe  unter 
fteter  Slufficßt  lebt  unb  nicht  fo  leicht  (Gelegenheit  hat,  emftfjafteS  Unheil  anjuftiften, 
bie  aber  ba  braunen,  naturgemäß  fich  felbft  überlaßen,  bie  ungcbunbene  Jreißeit 

nicht  oertragen  fann. Stun  liegt  oieHeicßt  bie  ®rflärung  bafür,  baß  unter 

SBißmann  aüed  reinlich  toar,  mit  barin,  baß  biefer  erftend  feine  Pappenheimer 
lannte  unb  erfannte,  ihnen  bie  richtigen  Plage  antoied  unb,  toenn  er  fich  toirflich 
mal  in  ben  Perfoneit  irrte,  road  ja  fclbftoerftänblich  auch  oorgefommen  ift,  biefen 
3rrtum  rechtzeitig  bemerke  unb  fchneUftend  forrigierte. 

Mit  bem  1.  Slpril  1891  mürbe  in  Jeutfeß-Oftafrifa  ber  fReicfjdfommißar 
burch  einen  ©ouoerneur  crfegt,  bem  einige  SRcicßäfommißare  zur  Perfügung  gefteüt 
mürben.  Jen  Poften  eiued  folchen  SReicßdfommißarö  zuT  Perfügung  bed  ©ouoemeurd 
erhielt  SBißmann.  3n  biefer  Jienfteüung  tag  ja  eine  geroiffe  Hbßängigfeit  oom 
©ouoerneur  auSgebrücft.  Gd  mar  bei  ber  (Eigenart  ber  afrifanifcßen  Perßältniße 
unb  ber  Perfon  SBißmann’d  natürlich,  baß  er  auch  in  ber  neuen  Stellung  bad 
rociter  tat,  mad  er  rooüte.  Gr  motlte  aber  bad  tun,  mad  ber  Kolonie  zum  ©egen 
gereichte  unb  zum  Peften  bed  Paterlanbed  mar. 

Jcdroegen  hat  er  fich  eine  ganz  ueue  Aufgabe  gefteüt,  für  beren  SBfung  ed 
roohl  lohnte,  bie  Straft  eined  SBißmann  einzufegen  unb  roieber  einen  leil  ber 
SkrDen  auf  bem  SHtar  bed  Paterlanbed  zu  opfern. 

Gd  galt  ihm,  ben  elften  bcutfchen  Kämpfer  nach  einem  ber  großen  zentral- 
afrifanifchen  Pinnenfeen  zu  bringen.  ®ad  hat  SBißmann  audgefüßrt  unb  ztoar  hat 
er  ben  Dampfer  unter  Überminbung  großer  ©cßroierigfeiten  nach  bem  Slpaßa  ge- 
bracht unb  bort  feinem  Glement  übergeben.  Jad  mar  eine  fcßöne  Seiftung;  ed  mar 
bie  erfte  biefer  Slrt,  bie  oon  und  Jeutfcßen  zu  SBege  gebracht  mürbe;  aber,  wenn 
loir  ehrlich  fein  moQen,  bad  tonnte  auch  Schließlich  ein  Stnberer  zu  ©tanbc  bringen, 
roenn  er  ein  tüchtiger  Wann  mar,  feine  ©aeße  oerftanb  unb  Grfaßrung  hatte.  Gined 
SBißmann  hätten  mir,  nur  um  ben  Dampfer  auf  ben  ©ee  zu  bringen,  nicht  unbe* 
bingt  benötigt.  Slber  SBißmann  faßte  auch  feine  Aufgabe  größer  auf;  mit  bem 
Kämpfer  aüein  bad  mar  ihm  bad  SBenigfte;  bad  mar  ihm  fogar  eine  recht  lang* 
meilige  Slrbeit,  bie  Jaufenbe  oon  Saften  nach  bem  Sltjaßa  zu  fdjaßen. 

SBißmann  tarn  ed  Dielmehr  auf  ben  politifchen  ©tapeüauf  bed  Dampfers, 
ihm  tarn  ed  barauf  au,  ben  Dampfer  in  bad  ifaßrraaßer  zu  fegen,  bad  feine  roirt« 
feßafttieße  Peftimmung,  feine  Stulturmiffion  ihm  zutoied.  Jenn  bie  3<ele,  benen 
SBißmann  im  ©ecengebiet  nachftrebte,  lagen  auf  potitifeßem,  fultureüem  unb  roirt- 
fchaftlichen  ©ebiet. 

SBad  und  über  biejenigen  hoch  erhebt,  bie  toährenb  ber  Qahrßunberte  oor 
und  in  Oftafrifa  ßerrjeßten,  ob  cd  nun  perfer,  portttgiefen  ober  Slraber  toaren, 
füllte  ja  gcrabe  bad  ©treben  fein,  roirtfeßaf tlicße  3*cle  nießt  für  ben  lag,  nießt  für 
bad  Qaßr,  nießt  einmal  für  bad  ^uheßunbert,  fonbem  bauernb  zu  oerfolgen  unb 
eine  cntmicflungdfäßigc  ©runbtagc  für  bie  fommeteben  ©efcßlecßter  zu  feßaßen  zum 
©egen  bed  Sanbed,  zum  bauernben  Porteit  unb  ©egen  bed  tolonißerenben  Mutter- 
lanbed.  — 

SBorauf  tarn  ed  aber  ben  früheren  Machthabern,  oon  benen  und  bie  ©efeßießte 
fpärlicße  Jtunbe  giebt,  in  Cftafrifa  an,  mad  moüten  fie?  — ©elb  oerbienen  unb 
Zfflar  ©elb  Oerbienen  für  ben  Jag!  — Jad  ift  ja  feßr  feßön  unb  bad  fann  man 


Digitized  by  Google 


369 


and}  heutigen  Sag e#  ben  Ginjetnen  nicf(t  oerbenfen  aber  eine  nur  biefen  3med 
oerfolgenbe  SBirtfcpaft#politif  muß  bocp,  fetbft  wenn  fie  £taprpunberte  überbauert 
bat,  als  eine  jum  SRuin  bes  ©anjen  fübrenbe  egoiftifcpe  Slugenblidöpolitif  bezeichnet 
werben.  — 3n  ben  fiänberit  aber,  in  bencn  SBißmann  mirfte,  ging  man  früher  bei 
SJefipergreijung  ber  SBaaren,  bie  nach  ber  Suffaffung  ber  Hrrrfcpenben  bie  roirt» 
fcbaftlicben  SBerte  barfteHten,  fomopl  ber  Sflaoen,  tnie  ber  tierifcben  unb  Banbeä- 
probutte  unbefümmert  um  bie  ßutunft,  um  bie  fommenbenben  ©cjcplccpter  ju  SBerte. 
Gm  ^inroeiÄ  auf  bie  bejimierenben  Sflaoenjagben,  bae  Hinfcplachten  ber  Glefanten 
unb  be#  fonftigen  Sierrcicptum#  unb  ben  allenthalben  betriebenen  Raubbau  zeigt, 
baß  nur  ber  SlugenblidSoorteil  in#  Stuge  gefaxt  rourbe. 

■3n  ber  heutigen  3eit  fcfjüfeen  bie  mobemen  Slnfcpauungen  bie  Gingeborenen 
unb  ba#  Banb  t»or  9lu#beutung.  G # finb  aber  nidjt  allein  bie  Slnfdjauungcn  be# 
kulturmenfdjen,  bie  ben  Gingeborenen  ju  Gute  fommett,  e#  ift  in  minbeften#  ebenfo 
hohem  ©rabe  ba#  zwar  egoiftifche,  aber  oon  einer  DorauSfcpauenben  ißolitif  mit 
Gnergie  ju  oerfolgenbe  ©eftreben,  bie  mirtfdjaftlicpen  im  ©ölte  unb  im  2anbe 
liegenbeit  Kräfte  ju  erhalten  unb  weiter  $u  entmideln. 

Unb  in  biefer  Hinficpt  hat,  mag  man  ba#  SBirtfcßaftlicpe  ober  ba#  kulturelle 
ooranftellen,  bie  Sampfereypebition  SBißmann’#  im  Seeengebiet  heroorragenb  unb 
bahnbreehenb  gewirft.  — H'er  toar  baes  rationelle  |>aiib  in  ^»anbgehen  ber  mili- 
tärifchen  unb  mirtfcpaftlicßen  SJtaßnaßmen,  ba#  fo  oft  in  unferer  kolonialgefcpidite 
oergeben#  gefucht  wirb,  mäßrenb  cS  boch  unbebingt  immer  Dorßanben  fein  müßte, 
bcutlict)  etfennbar. 

G#  ift  gerabeju  eine  ffreube  feftjiiftellen,  Wie  SBißmann’#  gefcßidte  .ftanb  bie 
fthwierigen  ©erpältniffe  im  Seeengebiet  regelte,  wie  er  fiep  bort  in  feinem  Glemcnt 
geigte,  al#  er  bie  großen  Gingeborenen  * Häuptlinge,  bie  europäijepe  ffliaept  noep 
gar  niept  tennen  unb  noch  oiel  weniger  atpten  gelernt  patten,  jum  Slnfcpluß  an  bie 
beutfepe  Herrfcpaft  bewog;  al#  feften  Stüppunft  ber  lepteren  legte  ber  alte  ©raftifer 
bie  treffliep  eingerichtete  unb  oerteibigungSfäßig  auSgebante  Station  fiangenburg 
am  Stpaffafee  an.  freilich  mag  bei  ber  Haltung  ber  Gingeborenen,  oon  bencn  ber 
weitaus  größte  Seil  fiep  ganj  im  ©uten  unb  oödig  freiwillig  unterwarf,  ber  and) 
im  Sccengebiet  rüpmlicpft  befannte  SJtann  bc#  ©ezmittger#  ber  Araber  ftar!  mit 
in#  ©erniept  gefallen  fein. 

SUIerbing#  mußte  SBißmann,  epe  bie  beutfepe  Herrfdjaft  atlentpalben  ancr- 
tannt  war,  kämpfe  unb  zwar  erfolgreiche  kämpfe  gegen  bie  ftlaocnraubenben 
Stämme  auöfecpten.  — Grft  naepbem  bcn  Gingeborenen  auep  in  jenen  ©ebieten 
Stefpeft  oor  ber  beutfepen  SUacpt  eingeflößt  War,  war  ber  Sampfer  „Hermann  Don 
SBißmann"  in#  richtige  Glement  gefept,  ber  Sampfer,  beffen  erfter  Steuermann 
anep  ber  befte  Steuermann  mar,  bcn  wir  in  Slfrifa  patten,  Hermann  oon  SBißmann. 

Seine  Sternen  freiließ  waren  bureß  biefe  lepte  Gjpebition  wieber  mal  — 

ma§  SBunber  naep  foleßer  Sätigfeit  — jum  großen  Seil  baßin ! — 

SBißmann  fuepte  nun  Grpolung  in  ber  Hc'n,at  unb  fanb  pier  neue  Slner« 
fennung.  H'cr  fanb  et  QU(P  fein  Sebenöglüd  an  ber  Seite  einer  geliebten  Jrau, 
bie  ipm  im  Verlaufe  einer  jepnjäprigen  unenblicp  gtüdlicßen  Gpe  4 kinber,  einen 
Änabtn  unb  3 SJtäbdjen  fepenfte,  fein  BebenSglütf,  ba#  ipn  für  fo  manche#  ent« 
fcpäbigte,  ipn  für  bie  parte  Slrbeit  feine#  Beben#  im  Sienftc  bc#  ©aterlanbe#  be- 
lohnte! — 


Digitized  by  Google 


370 


Aber  es»  roar  für  ihn  noch  nicfjt  genug  ber  Arbeit  in  Afrifa  getan. 

$>eutfd)lanbß  britter  Kanzler,  gürft  .'poijcnlobe,  brachte  ihn  in  SBorfdjlag  für  ben 
Soften,  auf  bem  mir  if)tt  fdjon  längft  gern  gefefjen  hätten,  nämlich  b eß  Gouoerneurß 
Don  $eutfdj-0ftafrifa.  — Atß  fofrfjer  muffte  SBißmamt  mit  ben  Serhältniffen 
rechnen,  rcie  fie  fidj  injmifcheu  ofjnc  ihn  entmidelt  batten.  SS  märe  auch  total 
öerfehlt,  fleittlid)  unb  unoerftänbig  geroefen,  toenn  fJBihmann  ben  gaben  beti  Ser- 
maltung  als  ©ouoerneur  an  baß  Reidjßtommiffariat  hätte  anfitüpfen  motten.  öS 
giebt  jtoar  fieute,  bie  foloniale  ©crbjältniffe  immer  nur  burd)  bie  ® rille  ber  Ser- 
gangenheit  betrachten;  zu  biefen  aber  gehörte  2Biftmann  nicht,  fonbern  er  hatte 
aujjcr  fehr  Bielem  Anbcren  in  feiner  langjährigen  Afrifaprajris  baß  erfannt,  baß 
bie  bortigen  Serhältniffe  unter  curopäifchem  Ginfluh  fief)  ganz  ungemein  oeräitbetn 
unb  ein  oerftänbiger  Scrroaltungßdjef  auch  feine  9Rahnaf)men  banach  treffen  muh, 
ba&  er  aber  nicht  hartnädig  auf  einem  oon  ben  Gretguiffeit  überflügelten  ©tanb« 
punft  oerharrett  uttb  fich  bagegen  ftemmen  barf,  auß  ber  ®efd)id)te  zu  lernen. 

3<h  übergehe  bie  Steifen,  bie  SBihmann  alß  ©ouoerneur  im  Schuhgebiet 
machte,  übergehe  auch  atteß  baß,  maß  er  öuteß  unb  Schöneß  toährenb  ber  ©ou- 
oerneurßjeit  tat,  unb  ermähne  nur,  bah  er  in  einzelnen  gälten,  roo  eß  galt,  Stempel 
Zu  ftatuieren,  eiferne  Gttergie  beroieß,  im  Übrigen  aber  mit  meiier  SJtilbe  regierte. 
Ginen  fchönen  Grfolg  erhielte  er  burd)  Gntroaffnung  oon  groben  RebeHenfchaaren, 
bie  oom  engüfeh •oftafrilanifchen  ©ebict  her  unfere  Grenze  überfdjritten  unb  nun 
im  beutfepen  Webiet  aitgefiebelt  unb  ju  einem  brauchbaren  ©eftanbteil  ber  Seoöl- 
ferung  gemacht  mürben.  ®ie  hier  oon  SSihmaitn  beroiefenen  Uopalität  unb  geftig- 
feit  barf  man  alß  muftergültig  bezeichnen.  3m  Übrigen  ermähne  ich  auß  ber  @ou- 
benieurßjeit  nur  noch  furz  baß,  maß  er  für  bie  ßufunft  beß  Sattbeß  getan  hat. 

3<h  muh  in  biefer  .fjnnfidjt  feine  Anregungen  betonen,  bie  auf  Änberung  ber 
Sobenpolitif  abjielten.  ®ß  mar  in  Icutfch-Cftafrifa  bißlang  ju  roenig  'Schacht 
auf  baß  genommen  morben,  maß  mir  i n refp.  oon  unferer  Kolonie  wollten.  Kam 
eß  boch  nicht  barauf  an,  bah  ein  Saar  Spefulanten  @elb  burd)  güuftige  Au*  unb 
Serfäufe  oerbienten,  ja  im  $inWicf  aufß  grohe  ©anje,  auf  bie  3ufunft  nicht  ein- 
mal in  erfter  Sinie  barauf,  bah  etmaige  Anfiebler  unb  ©cfdlfcfiaften  reüffierten, 
fonbern  am  lebten  Gnbe  barauf,  bah  ber  Roben  in  rationeller  Skife  überall  in 
Kultur  genommen  mürbe,  fei  eß  Oon  (fttropäcm  ober  Gingcboreuen,  bamit  einß  ber 
Gnbziele  unferer  ffolonialpolitif  in  tropifdjen  Kolonien  erreicht  roirb,  bie  Schaffung 
oon  Robprobuften  für  unfere  3nbuftrie,  bie  mirtfdjaftlichc  Stärfung  unb  Hebung 

ber  Gingeborenen  ju  ©unften  unfereß  Jpaitbelß. 

liefern  3>ele,  baß  erft  im  2aufe  ber  _3eit  jU  erreichen  ift,  näherte  man  fich 
— naturgemäh  ja  nur  um  eine  fleinc  SBenigfeit  — burd)  Seftimmungen,  bie  auf 
Sßihmann’ß  Seranlaffung  hin  getroffen  mürben  unb  erftenß  bie  müfte  Sobenfpefulation 
üerf)inbcrten,  jmeiteuß  ber  Regierung  mehr  Ginfluh  bei  Vergebung  oon  herreulofem 
fianb  fieberten,  um  beffen  Kultur  ju  beförbern.  — 

SBie  in  ber  Siegelung  ber  Sobenfrage  mar  auch  bei  ber  Sefteuerung  ber  Gin- 
geborenen SOBihmattn’ß  üBirfcn  oon  cinfd)neibenber  Sebeutung.  äBihmann  mar  ber 
Anficht,  bah,  forocit  überhaupt  oon  bem  mirffamen  bireften  Ginfluh  ber  Re- 
gierung bie  Rebe  mar,  alio  im  bireften  3Jlad)tbcreieh  ber  Stationen,  bie 
Ginführung  einer  Steuer  fich  empfehle.  3"  biefer  Grfenntniß  bereitete  er  eine  folche 
unb  zmar  eine  £>üttcnfteucr  oor.  Gr  badjte  fclbftrebenb  nicht  baran,  biefe  in  Cft- 
afrifa  mit  einem  Schlage  burd)  ben  prcufjifdjen  Gjefutor  burdjjufüljren,  fonbern  fie 


Digitized  by  Google 


371 


flana  aüittäfflid)  unb  ohne  burtauftatijdie  Enggerjigteit  unb  .ftärte  unter  möglichfter 
‘Schonung  ber  ©ingeborenen  mit  bem  gortfchreiten  beT  Verwaltung  in  bie  3Bege 
gu  leiten. 

Tie  Einführung  felbft  gefcfjat)  ganj  im  Sinne  SBthmann'S  burch  bie  beiben 
auf  ifjn  folgenben  ©ouBerneure.  3Benn  in  btn  tegtoergangenen  fahren  fpejieß  im 
©üben  beS  ©djuggebietcS  bei  bet  Eintreibung,  Turchführung  unb  ttluSbegnung  ber 
©teuer  unjmecfmähig  D erfahren  rourbe,  fo  betneift  bie«  felbftrebenb  nicht  baS  @e- 
ringfte  gegen  bie  $üttenfteuer  felbft. 

3«  bem  Slufftanb  übrigens,  bet  ja  unter  anberem  auch  mit  ber  Snittenfteuer 
in  Verbinbung  gebracht  Würbe,  gat  man  Wohl  nichts  anbercS  ju  fehen,  als  eine 
blutige  Mahnung  bafür,  erftcnS  bie  hohen  Biele  mit  ffeftigfeit  ju  Berfolgen,  bie 
einer  überlegten,  nicht  bloS  Dom  SnthuftaSmuS  beS  SlugenblicfS  unb  ber  .'puirah- 
ftimmung  eingegebenen  Solonialpolitit  oorgejeiegnet  fein  ntüfjen,  unb  jmeitenS  bie 
Stittel  anjuroenben  unb  aufjumenben,  bie  jur  Erreichung  folcher  3'eIe  nötig  finb. 

Tie  unliebfamen  Sreigniffe  in  Oftafrifa  fteßen  unter  biefer  VorauSfegung 

nur  ein  fleineS,  burch  ftarnpf  unb  Hrbcit  ju  bemältigenbeS  Hemmnis  auf  bem  SSege 
unfercr  folonialcn  SBirtfchaftSpolilif  bar,  auf  bem  in  praftifegem  SBirfcn  ein  33iR- 
mann  unfer  VfaWucger  unb  ^fabfinber  mar. 

(freilich  al§  ©ouoemeur  wahrte  feine  Arbeit  nicht  lange;  benn  Iciber  war 
feine  ÜRatur  burch  baS  aufreibenbe  Sehen  in  ben  Tropen  berart  gefchwächt,  bah  er 
recht  häufig  erfranfte.  VefonberS  waren  eS  mieber  feint  Sternen,  bie  einen  ©tofj 

befommen  hatten. fRicgtöbeftomeniger  jeigte  fich  SBihmann  auch  währenb  ber 

©ouoerneurSjeit  gerabe  in  ben  febmierigfien  Situationen  auf  ooßfter  Jpöhe-  3n 
Sagen,  in  benen  felbft  ganj  gefunben,  auf  neranttoortungSBoßen  'Soften  ftehenben 
SKännern  baS  £>erj  etwas  mehr  nach  unten  rutfeht,  mar  SBihmann  gerabe  in  feinem 
Element.  Ta  muhte  er  immer  bie  richtigen  Entfchlüffe  ju  faffen  unb  biefe  mit 
Ülnfpannung  aßer  Staft  in  bie  Tat  untjufegen;  ba  trug  er  bie  ooßfte  Verant- 
wortung für  aßeS,  was  er  befchloß  unb  unternahm;  er  tat  ftetS  nur  baS,  was  er 
felbft  für  richtig  hielt;  niemals  lieh  er  fich  nach  $rt  ctjarafterlofer  Schwächlinge 
Bon  ßluerfmähigfcitSrücffichten  leiten. 

Trogbem  hotte  bie  ©tuube  für  feiic  SluSfcgeiben  aus  bem  aftioen  ©taatS- 
bienft  im  3agre  1896  gefchlagcn.  Tie  Vißigfeit  erforbert  eS,  ber  TOptge  entgegen* 
jutreten,  bah  bieS  ÜluSfcgcibcn  aus  politifchen  ©rüttben  bejm.  auf  3nitiatioe  ber 
oorgefegten  Vegörbe  gin  erfolgt  fei.  SS  faicb  Bielnccgr  ftatt  aus  ureigenem  Ent« 
ichluh,  weil  SBihmann  felbft  ben  Slnfotberungen,  bie  er  bei  feinem  hohen  Vflicgt- 
gefügl  an  feine  ifkrfon  ju  fteßen  gewognt  war,  nicht  mehr  ju  genügen  meinte.  Sr 
gatte  feine  ganje  Sraft  im  Tienfte  beS  VaterlanbeS  mäfjrenb  eines  an  Slrbeit  uttb 
Erfolgen  überreichen  SebenS  gingeopfert.  TaS  SBort,  baS  in  einem  ber  Nachrufe 
über  SESihmann  auf  biefen  angewanbt  würbe  „Patriae  inserviendo  consumor"  hätte 
er  als  SDtotto  über  fein  SbfchiebSgefucg  fegen  bürfen!  — 

Siatgbem  SBifjmann  als  ©ouoerneur  jur  TiSpofition  gefteßt  mar,  trat  er  im 
Skf  ent  liegen  ins  Vrioatlcben  jurücf.  Er  iuegte  junäcgft  Erholung  in  ber  fegönen 
fSeimat  feiner  alten  SDtutter  ju  Sautcrberg  a.  .fi.  — TieS  ibpßifcge  ©täbtegen  mit 
feiner  herrlichen  Slatur  unb  grohartigen  Umgebung  mar  igm  fegon  feit  langer  Beit 
ans  £>erj  gewaegfen  unb  jur  ^weiten  .jbeimat  geworben,  .picr  im  fegönen  tparjroalb 
ergolte  er  fieg  mieber.  Von  ba  aus  unternahm  er,  angeregt  burch  fein  3"tcreffe  für 
bie  Vatur  unb  Tierwelt,  als  3äger  noch  grofje  Seifen  nach  ©ibiricn  unb  ©übafrifa. 


Digitized  by  Google 


372 


9lug  Sübnfrifa  Jtanl  ^urücffetjrenb  ftebelte  fid)  SBißinann  1899  auf  ben  £Rat 
ber  €rjtc  insbefonbere  wegen  feineg  afthmatifdjen  Seibeng  in  Oberfteiermarf  unb 
Zwar  in  SBeißcnbacf)  an.  — Qm  Qahrc  1900  nahm  er,  ber  warmherzige  dierfreunb, 
alg  delegierter  ber  beutfeßen  (Regierung  an  ben  (Berßanblungen  ber  Bon  ihm  fetbft 
angeregten  afrifanifdjen  dier-  unb  2BiIb-Sd)u(jfonferenj  in  fioubon  deil,  ber  er 
burcf)  feine  Ißerfon  unb  (ärfaijrung  [ebenbige  Äraft  DcrtieE). 

'Jlit^t  unerwähnt  (affen  barf  ich  fein  fchriftftetlerifcheg  ffiirfen  in  ©teiermarf, 
bag  ihm  ©elegenhcit  bot,  beg  öfteren  alg  berufener  (Berater  unfereg  S3ot(eg  in 
folonialen  gragen  aufzutreten. 

Qn  ber  fjauptfaeße  ober  lebte  er  in  SBeißeubacß  ganz  ber  gamilie;  er  genoß 
hier  bag  reinfte  ganulteugliicf.  Qn  feiner  grau  unb  ben  4 ßinbern  ging  ber  ©atte 
unb  Sßater  gerabe^u  auf. 

SBic  er  feinem  Sfaifcr  unb  bem  SSaterlanbe  mit  beifpietlofer  Eingebung  gebient 
hotte,  fo  wahrte  er  in  feinem  duSfulum  bie  dreue  big  ing  ©rab  auch  feiner  gamUie 
unb  benen,  bie  er  in  feinen  greunbegfreig  aufgenommen  hatte,  ich  tonn  fagen  in 
Borbilblicßer  SEBeife.  dag  gute  .$erz  beg  alten  güßrerg,  feine  Stereitroilligfeit,  ju 
helfen,  ift  pon  manchem  ber  früheren  ©efährten  auggenutyt,  ©uteg  auch  fonft  nicht 
immer  mit  ©utem  Bergolten  worben. 

©in  deil  ber  wirtlichen  greunbe  SBißmanng  hatte  in  ber  ©teiermarf  ©clegen« 
heit,  bag  ©lücf  ber  SSißmannfcßen  gamilie  mit  anzufeßen,  ein  ©tuet,  bag  im  ber* 
gangenen  Qaßr  fo  jäh  unb  fchrecflich  burch  einem  Unfall  bei  3lugübung  ber  Qagb 
Bernichtct  würbe.  91  n bem  Unfall  war  nicht  ohne  ©chulb  bie  große,  manchem  oon 
ung  befannt  gewefene  UnBorfidjtigteit  SBißmanug  alg  Qägcr,  bie  ihn  fdjon  früher 
fowohl  in  fflfrifa  wie  in  Suropa  mehrfach  in  ©efobr  gebracht  hatte. 

SBemt  ich  hier  Bon  einem  Unfall  fpreche,  fo  gefchieht  bag  nicht  in  ber  3tbfid)t, 
etwag  zu  Bertufchen  ober  ju  befchönigen,  foitbeni  ich  fpreche  aug  meiner  imterften 
Überzeugung  heraug;  biefc  aber  ift  aufgebaut  auf  bem  SHcfultnt  ber  geftftellungen 
einer  ©erichtgfommiffion  unb  auf  bem,  wag  ich  im  lebten  ©ommer  in  ©teiermart 
oon  eiuwonbfreien  unb  urteilsfähigen  (ßerfonen  alä  authentifch  erfuhr. 

SEBißmaitn  oerunglüefte  zu  einer  Seit,  ba  er  mit  ber  SJermirf Hebung  oon 
planen,  bie  ihm  am  fperzen  lagen,  fich  befaßte,  zu  einer  3e>h  ba  er  fich  gefunb- 
heitlich  oerßältnigmäßig  wohl  fühlte  unb  fich  »or  allen  dingen  fetbft  feiner 
gamilie  zu  erhalten  miinfebte. 

SRadj  bem  dobe  fpermann  oon  SBißmannS  würben  feine  irbifeßen  Überrefte 
bahin  übergeführt,  wo  fie  hingehörten,  in  bag  beutfehe  SBaterlanb;  in  heimifcher  ßrbe 
fanben  fie  bie  lefte  fRußeftatt. 

9lm  dage  ber  SBcifefcung  unfereg  unüergcßlidjen  giihrerg  Bereinigten  wir 
früheren  SBißmannoffiziere  un§  zu  bem  ©ntfcßluß,  ben  ffintfdjlafenen  burch  ein 
dentmal  zu  üauterberg  a.  $.,  feiner  zweiten  |ieimat,  zu  ehren.  — SBirb  bodj  im 
fchönen  £>arz  bag  eherne  Stanbbilb  beg  großen  ftolonialbelben  alljährlich  Bon  Bielen 
daufenben  beutjeber  fianbSleute  aug  atlen  ©auen  unfereg  Sfaterlanbeg  bcfucht, 
befichtigt  unb  t|offeictticfj , ebenfo  Wie  ber,  ben  cg  barfteden  wirb,  bewunbert 
Werben!  — 

Qcß  bitte,  biefer  dcnlmalsibce  zum  Schluß  noch  wenige  SSorte  Wibmcn  zu 
bürfen. 

Qcß  muß  bobei  mit  einem  danf  beginnen,  denn  danf  finb  mir,  bie  wir 
bie  ©ßrung  anregten,  in  hohem  ÜJiaaße  fchulbig  — ber  Änifcrlicßeit  fiolonialbeßörbe, 


Digitized  by  Google 


373 


toie  unä  nict)t  nur  unterftü&t  unb  geholfen,  fonbern  bie  fid)  in  ber  nötigen  Grfemtt- 
ni#  ber  hohen  SBcvbienfte  SBifcmann#,  idj  tann  {oft  fagen,  gerabeju  mit  un#  oereint 
bat,  e6enfo  toie  bie#  bie  öon  ber  ©efidttigung  ber  Kolonien  jurüdgefebrten  3ieid)#- 
tagabgeorbneten  au#nabmglo«,  foroie  überhaupt  3fteid)#tag#abgeorbnete  aller  ftaat#- 
erbaltenben  Parteien  taten.  Danf  finb  mit  loeiter  fdjulbig  einem  grofjen  Deil  unferer 
©reffe,  bie  uns  nufere  3bee  in  ber  Station  oerbreiten  unb  förbern  half,  SDattf  nid)t 
jum  roenigften  ben  aud)  ^ier  jablreid)  oeriammelten  fjreunben  unb  ©erebrern  unb 
©etounberern  Söifjmann#,  bie  burd)  materielle  jgtülfe  unfer  SSerf  nietjt  nur  geförbert, 
fonbern  fd)on  annäbernb  gefiebert  hoben.  — ©obann  bitte  icb  biejenigen,  toelcbe  an 
ber  Gbrung  SSifsmann#  bislang  ficb  noch  nicht  beteiligt  hoben,  fad#  fie  fitb  für 
biefen  folonialen  gelben  nunmehr  ju  ermannen  oermögen,  auch  iljrerfeit«  unfere 
3bee,  jeber  nach  feinen  ffräften,  förbern  ju  moHen.  9lHe  aber  bitten  mir,  unfere 
3bee  in  meitere  Streife  tragen  ju  moHen.  Denn  mir  bebürfen  no<b  nennenStoerter 
Sfittel.  Gs  foH  ein  eine#  SBifjmann  roürbige#  Denfmat  im  großen  ©til  roerben 
unb  jugleieb  ein  foloniate#  SSahrjei^en,  ba#  ficb  oerförpert  in  ber  ©erfon  beffen, 
ber  bei  ruhmreiebem  SSirfen  über  bem  Ojean  unfere#  Sfolfe#  befter  gftbrer  mar,  ein 
SBahrjeidjen  auch  bafür,  baft  mir  un#  gerabe  in  ber  heutigen  3eit  bon  ber  gänjlicb 
unnötigen  folonialen  Stiebergefeblogenheit  freimacben  unb  ba§  Banner  einer  gemiffen 
oernünftigen  folonialen  .fjoffnungöfreubigfeit  entfalten.  — 3<b  roeife,  mir  haben 
®runb  ftolj  ju  fein  auch  noch  auf  anbere  Seudtten  unfere#  ©olfe#  auf  folonialem 
©ebiet  unb  befonber#  auf  bie  ruhmreichen  Srforfcber  be#  bunflen  Söeltteil#  in  älterer 
unb  auch  in  neuerer  3eit.  — Slber  al#  ©aljnbredjer,  ber  in  unferera  ©aterlanbe 
bie  ©rücfe  oon  bem  fultureKen  SSirfen  für  bie  SJtenfcbheit  ^um  folonialen  ©ebaffen 
baute,  fommt  nur  ein  einziger  in  betracht  unb  ber  ift  Hermann  oon  SSiftmann. 
— Qcb  habe  nicht  ohne  2lbfid)t  ben  Slrnerifaner  Stanlet)  mehrfach  am  heutigen  Ülbettb 
im  Vergleich  ju  SBifjmann  geftetlt;  Stanlet)  galt  lange  al#  ber  Oröptc  unter  allen 
Slfrifanern.  ©eine  ©rüge  fann,  mill  unb  mitb  ihm  niemanb  nehmen.  Sttber  2Bifj« 
mann,  meine  ich,  fchtug  ihn  auf  allen  ©ebieten  afrifanifeben  SSirfen#. 

Der  Stame  be#  ©ntbeefer#,  ber  iRufjm  be§  Organifator#,  ber  Sorbeer  be# 
Sieger#,  bie  ©alme  be#  Stolonifalor#  unb  Jörberer#  ber  ffultur.  — Sille#  mürbe 
SBifjmann  ju  Steil ! — 

SBofjl  un#,  roohl  unferem  ©aterlanbe,  toenn  mir  auf  ben  einzelnen  ©ebieten 
be#  nationalen  unb  roirtfcbaftlicben  Scben#  fo  glänjenbe  ©orbilber  haben!  — 

Sfleitte  ©cbroäcben,  bie  ein  ftrenger  SHicbter  ftitbcn  fann  unb  bie  nicht  ge- 
leugnet merben  foüen,  fönnett  ben  ©lanj  bes  Siamett#  „Hermann  oon  SSijjmann* 
nicht  oerbunfeln!  — 

Unb  boeb  bin  ich  ber  Knfidjt,  bafj  bie  ©ebeutung  Sffiifjmann#,  ber  ja  auf 
einem  ber  Station  noch  ju  fremben  Selbe  tätig  mar,  im  beutfdjen  ©olfe,  ja  felbft 
in  ben  folonialen  Streiten  unfere#  ©olfe#  noch  lange  nicht  genügenb  getoürbigt  roirb. 
deshalb  ift  e#  ba#  ©echt,  ja  bie  ©flicht  berer,  bie  ihn  toirflicb  erfannten,  feine 
©erbienfte  uneingefchränft  urbi  et  orbi  ju  Oerfünben,  um  fie  fo  in  meitere  Streife 
ju  tragen  unb  ficb  nicht  beirren  ju  laffen,  toenn  hier  ober  ba  jemanb  meint,  e# 
gefebähe  ju  oiel.  Denn  bie  überragenbe  ©rö&e  unferer  toten  fjtelben  laffen  mir  un# 
be#megen  nicht  Oerfüt^en,  meil  noch  nicht  alle  fie  erfannten! 

Der  ©räfibent  ber  mit  unferem  Komitee  getreulich  jufammen  arbeitenben 
beutfeben  SfoIonialgefeUfcfjaft,  ©eine  Jpoheit  $erjog  Johann  Sllbrecbt  ju  SKedlenburg, 
ift  al#  erfter  öffentlich,  ba  er  bie  ©röjje  SBifjmann#  erfannte,  für  beffen  Gl)ntng 


Digitized  by  Google 


374 


dngetreten.  ©8  roirb  auf  feine  Slnregung  SBi&mann  ein  mürbiger  Senfftein  in 
SareSfalam  unter  Taimen  am  ©teereaftranb  errietet  »erben.  Sa  Seine  £>oi)d 
auch  ben  Sijrennorfi^  in  unferem  SenfmatSfomitee  übernommen  bat,  toirb  bei  beiten 
©bringen  gemeinfam  unb  einbeitlicb  Borgegangen,  ©eibe  ©brmtgen  vereinigen  jt$ 
ju  einem  (Sanjen. 

Sie  Btittel  für  ben  Senfftein  in  SareSfalam  {mb  Borbanben.  SBir  b»!*’ 
baber  bie  |>ütfe  unferer  Kation  nur  noch  für  ba8  Senfmat  im  tannenburdjraufditm 
preujjiftben  .{jeimatlanb  ju  erbitten. 

Stögen  unferem  ©olfe  über  ben  ©teeren,  befonber®  in  ernften  Seitab  tri 
©türm  unb  (cbtecbtem  SBetter,  immer  gübrer  gut  Serfügung  {teben  Bon  ber  fetn- 
beutftben  Eigenart  unb  ber  fc^öpferifdjen  Äraft  be8  ©tanne8,  ben  »ir  ebren  raotlen, 
bem  ju  allen  3?&n  bas  SEBo^I  be8  ©aterlanbeS  oben  anjtanb,  Hermann  Bon  3Bi|- 
mamtS,  befjen  ganger  Sebenägang  bie  ©tabnung  an  unfere  3ugenb,  bie  ©tabnung 
an  un8  alle  ritztet,  bie  fidj  in  bem  SBort,  mit  bem  idj  fc^Iiefee,  au8fpri<bt:  ,te 
©atertanb,  an®  teure  fcbliefc  Sieb  an*. 

9todju8  ©cbmibt. 


Digitized  by  Google 


®ie  Äarolinetu3ttje*  3<ty* 

(Schluß.) 

C.  3efiüd)feitfn  unb  ©rholungen. 

ta  bie  Jfapberooßner  loenig  arbeiten  unb  aucfj  bie  Sorgen  eines  ßanbelS« 
eifrigen  ©cfcßäftSmanneS  nicht  fennen,  erübrigt  ihnen  um  fo  mehr  3eit  ju  ffeft« 
lichfeiten  unb  ©rholungen. 

Sehen  mir  uns  juerft  ihre  ffefte  an  unb  fprechen  mir  bann  auch  noch 
etwas  über  ihre  fonftigen  ©rholungen. 

1.  35 ie  Seftlicßf  eiten.  2Bir  raotlen  nor  ber  SBcife  ber  3eft«3eiern  ju« 
nächft  einige  ffeft-3 eiten  ober  Gelegenheiten  fennen  lernen. 

a)  ®ie  geft-ßeiten  finb  pm  Seile  regelmäßig  im  3aßre  roieber- 
fehrenb.  3eben  TOonat  haben  mir  baS  Sollmonbsfeft;  jcbeS  3aßr  baS  Jeft  beS 
©aluff  mit  religiöfem  ©barafter  unb  baS  fogen.  ffinber»3eff,  baS  jeboeß  in  ben 
einzelnen  ^Dörfern  ju  oerfehiebener  3e'1  gefeiert  roirb. 

Unregelmäßiger,  aber  auch  jahleeicßer  finb  bie  ©elegenßeitsfefte.  3ft 
ein  großes  ©emeinbeßauS  ooHenbet,  ober  ber  Sau  eines  SBegeS  ober  SamnteS,  ober 
finb  bie  fianoeS  oon  'Dlogomog  angefommen  ober  roieber  zur  Stbfaßrt  bereit,  reßren 
oanleutc  oon  '^alaoS  ober  2JtatelotaS  jurücf,  ftirbt  ein  großer  Häuptling,  hot  ein 
größerer  £>anbel  glücflichen  Slbfcßluß  gefunben,  furz  bei  einer  ganzen  Steiße  non 
Änläffen,  in  neuerer  3ot  auch  bei  SBeißnachten,  SaiferS  ©eburtstag,  roirb  je  nach- 
bem  auf  ber  ganzen  Qnfcl  ober  bloS  in  einem  ober  anbern  Siftrift  ober  Sorf  ein 
fröhliches  geft  gefeiert.  Sielleicht  barf  ich  hier  fefjon  ermähnen,  baß  man  troß 
feiner  SefteSfreubigfeit  $ochzeits-3eiern  ober  ©eburtStagSfchmäufc  nicht  fennt 
Cßne  Sang  unb  Slang  tritt  man  ins  Dafein  unb  in  bie  ©he.  SBirb  aber  „gefeftet", 
bann  auch  recht  fefte.  Schauen  mir  unS  nur  mal 

b.  bie  3eft'3eier  an. 

Stuf  jahlreiche  ©inlabungen,  ja  Dielfach  ohne  eine  folcße,  auS  bloßer  Steugier 
unb  angeborener  Schauluft  fommt  eine  große  ®tenfcßenmenge  am  ffeftort  pfammen, 
Wobei,  ba  bie  SSege  meift  per  Sanoe  über  SBaffer  zurücfgelegt  roerben,  fich  allmählich 
eine  ganze  Slottille  biefer  leichten,  nieblichen  gatjrjeuge  anfammelt,  bie  ben  fonft 
oft  fo  ftiH  befchaulichen,  jioifchen  SKangrooen  oerfteefteu  Suchten  unb  Slnferpläßcßen 
ein  unruhiges,  buntes  ffeftgepräge  oerlcibcn. 

a)  Sor  allem  roirb  nun  bei  lebhaftem,  fröhlichem  Slaubem  tüchtig  ge« 
geffen  unb  getrunfen.  ©anje  Serge  aufgeftapelter  ftofoSnüffe  unb  Sananen, 
toabre  Raufen  ton  ffifdron  unb  ^)nmS,  große  Sor4>onen  beS  fonft  faum  angerührten 
ScßroeineS  Derfchroinben  in  hungrige  unb  — feßon  gefättigte  ®tägen.  Die  Drinf« 
gelage  allerbingS  üolljiehen  fich  gegen  früßer  in  einer  bebeutenb  „nüchternen*  SSeife. 
©ab  eS  eßebem  roaßre  Orgien  ber  ©runffueßt,  fobaß  fieß  früher  nießt  wenige  mit 


Digitized  by  Google 


376 


bem  fufeligen  .©in",  „©in“  unb  ^unbcrt  2J!d  „©in“  an  Drt  unb  Stede  buh- 
ftäblich  ju  Sobe  tränten,  fab  man  bie  Opfer  be«  Wtfohol«  überall  jerftreut  auf  ber 
„3Bahlftatt*  liegen,  nicht  mehr  mächtig,  fidj  ben  testen  9Jeft  ber  fo  unb  fooietten 
tflafdje  einjugiefjen,  fo  hat  ba«,  ©ott  fei  ®anf,  eine  grünbliche  'Üiiberung  erfahren, 
feitbem  ber  lebte  fpanifdje  ©ouoerneur  ein  ftrenge«  SdjnapäDerbot  erlaffen,  ba« 
bie  jefcige  beutfehe  Regierung  nicht  nur  aufrecht  erhält,  fonbern  auch  gemiffenbatt 
burchführt. 

3efct  laben  fich  burftige  Sehlen  roieber  an  bem  altheimifchen  ffefttranf,  bem 
„Utfchub*  b.  h-  bem  gefunben,  alfohol-  mie  bafterienfreien,  fdjmadhaften  ®affer 
ber  jungen,  trinfbaren  Rofoänuh,  Don  ber  aderbiteg«  riefige  ÜKengen  leergetrunlen 
Werben. 

SBern  ber  ©efdjmad  au  alltäglich  gewohnt,  ber  greift  auch  toohl  «um  „füfsen 
lobbp"  — ber  faure,  au«gegäf)rte  unb  beraufchcnbe  wirb  nicht  getrunfen,  — einem 
ber  angefdjnittenen  Blütenftanbadjfe  ber  Rofo«palme  enttropften  unb  in  eine  Schale 
aufgefammelten  ©etränfe. 

Unb  wer  bie  alten  Seiten  noch  nicht  ganj  oergeffen  fann,  macht  einen  guß« 
fad  tor  bem  $errn  Bejirl«-9lmtmann  unb  fleht  um  ein  „Babbähr“  (Rapier),  b.  h- 
um  einen  örlaubnibfdjein,  fich  au«  ber  „Rantine",  bem  einzigen,  ob  feiner  guten 
©etränfe  auf  ber  ganzen  Qnfel  im  beftem  Stufe  fteheitben  „fjotel",  bie  eine  ober 
anbere  „Mellör  co  Biilhr“,  glafche  Bier  ju  holen.  SÖIi^t  ber  arme,  burftige 
Schinder  auch  meiftenteil«  grünblich  ab,  febr  ju  feinem  unb  be«  — „Rantinier«* 
Bebauern,  fo  fann  ba«  im  ©runbe  genommen  mitfühlenbe  £>erj  be«  geftrengen 
$errn  Slmtmann«  e«  ftch  nicht  oerfagen,  wenigften«  ju  Seiten  ben  harmonifeben 
SBiinfchen  beiber  Schuhbefohlenen  ju  entfprechen  unb  ben  SluSjcbanf  wie  ©enufe  be« 
Biere«  freijugeben,  fo  j.  33.  allgemein  an  Raifer«*®eburt«tag,  ober  für  beftimmte 
Dörfer  nach  Bodenbung  eine«  großen  $amme«  ufw.  SDfag  bann  auch  wal  eine 
Sunge  nicht  mehr  fo  flüffig  plappern,  ein  Bein  mal  Derbädjtig  fchwanfen,  bie  Sr- 
nüchterung  wirb  fchon  fommen. 

ß.  £er  fiaupt-clou  jebe«  ffefte«  ift  San j unb  ©e fang.  3ch  nenne  abfichtlich 
beibc  jufammen,  weil  fie  untrennbar  jufammengebören  wie  jtoei  C£t)e^alf teil.  5Benn 
ber  Sapmann  tanjt,  fo  fingt  er  auch;  fingt  bie  Oapfrau,  fo  tanjt  fie  auch.  2!« 
begleitenbe  ©efang  muff  eben  bie  lanjmufif  erfehen,  bie  in  3op  gänjlicfj  unbefannt. 

Urfprünglich  fannte  man  auch  ben  Xanj  felbft  auf  $ap  nicht,  wenigften« 
nicht  feine  jefcige  (form.  UJiefelbe  ift  Don  anbern  Unfein  eingeführt,  Wa«  aber  nicht 
hinbert,  baft  bie  ^fapleute  fich  ihrer  mit  Seibenfcfjaft  angenommen  unb  Dodenbete 
SReifter  barin  geworben  finb.  ©etanjt  wirb  übrigen«  ftets  nach  getrennten  @e- 
fchlechtem;  ÜJiänncr  adein,  grauen  adein.  Qa  mit  $lu«nabme  ber  ®irnen  bürfen 
grauen  ben  SJlännertänjen  nicht  einmal  beiwohnen,  freilich  treibt  bie  auch  biefen 
ffiDabtöchtem  angeborene  Uieugier  fie  an,  wenigften«  Don  ferne  etwa«  Don  bem 
Sdjaufpiel  ju  ethafchen.  lafc  bei  ben  ©uropäern  beibe  ©efchlechter  gemeiniam 
tanjen,  ift  bem  gapmann  einfach  unoerftänbtid),  ja  abfcheulid).  Slber  meine«  Sr» 
achten«  rührt  biefer  Ülbfdjeu  Don  ber  tiefen  Berachtung  bc«  SSeibe«  her,  ba«  höchften« 
nach  ber  Bfeife  be«  'JJianne«,  aber  nie  mit  ihm  ju  tanjen  hat,  unb  nicht  etwa  oon 
ftttfamer  ©mpfinblichfeit,  benn  wie  wenig  prübe  bie  gapleute  finb,  ba«  geigen  eben 
grabe  beren  länje,  bie  an  9lnft5§igfeit  manchmal  ba«  ÜRöglicpe  leiften. 

©ine  eigentümliche  Sitte  ift  auch  bie,  bah  oft  nicht  ba«  feftgebenbe,  fonbern 
ein  befreunbete«,  ad  hoc  eingelabene«  Eorf  bie  geft-Jän^e  aufführt.  IDaburch  ge- 


Digitized  by  Google 


377 


toinnt  bic  Seranftaltung,  zumal  (o  Diele  frembe  3uf<hauer  ff<h  einfinben,  gleich  beti 
6baraftcr  eine«  Xanz*2BettftreiteS.  1a  nun  bcr  Xanj  baS  ©öcbfte  an  ffunft-  unb 
AebenSgenufj  barfteHt,  was  bcr  3apmann  fcnnt,  fo  braucht  man  fid)  nicht  zu  rounbetn, 
bafj  jebeä  Xorf,  im  Seroufitfein,  ficf)  üor  fadjöerftänbigen  unb  fritifdjen  äugen 
probujieren  ju  muffen,  fein  ScftcS  ju  teiften  unb  möglidfft  ruhmreich  abjuftbneiben 
fußt.  SJementfpredjenb  finb  bann  auch  bie  Sorübungen.  Monatelang  wirb  geübt 
bei  lag  unb  äacht  — bei  Monbfcheht  ober  gadeüicbt  tanjt  ber  Qapmann  am 
liebften  — unb  baS  mit  einer  äuSbautr  unb  Eingebung,  bie  uns  faum  oerftänblidj 
ift.  ©at  bod)  mancher  bei  biefen  unauSgefefcten,  höchft  anftrengenben  (Sinübungen 
bie  ©efunbijeit  unb  felbft  ben  Serftanb  oertoren.  Xafür  }ud]t  aber  auch  bie 
©jaftbcit  in  bcr  fcfjliefjlidjen  öffentlichen  Snb«SBorftelIung  ihre?  ©leidjen.  Xie  Frei- 
übungen unferer  XurnDereine  finb  Dielfach  Stümperei  bagegen. 

SBerfudjen  mir  cS  nur  mal,  unS  ein  Silb  eines  folchen  XanzeS  ju  machen. 
3uerft  erfolgt  bie  äufftellung  zum  Xanje. 

93ährenb  ringsherum  auf  freiem  Slafce  eine  zahlreiche  ßufchauermenge  fauert, 
bie  gemütlich  raucht,  Seihet  taut,  RofoSmaffer  fchlürft  unb  mit  ootl  ©rmartung 
gebämpfter  Stimme  fdjroafct  unb  ben  'flu?  ber  Xänzer  unb  Feftgenoffen  tritiffert. 
Zieht  oor  aller  äugen  in  einem  einzigen  langen  3ugc  bie  phantaftifd)  aber  reizDoH 
gefchmücfte  Xanz-2J?annf<haft  auf.  Soran  fchreitet  ein  Xanzführer  ober  alter  3auberer 
ber  mit  irgenb  einem  Sffanzenbüfchel  Dor  fich  her  geftifuliert  unb  mit  bem  zaljn- 
lofen  SRuitbc  feine®  in  ernften  Falten  liegenbeti  ©efidjteS  SBorte  bcS  Sauber®  unb 
ber  Sefchmörung  lifpelt.  än  ber  ©anb  führt  er  baS  erftc  ©lieb  ber  langen  Xanz- 
reihe,  ein  Keines  Sübcfjen  oon  etroa  3 — 1 fahren  — früh  übt  fich,  ma§  ein  Mcifter 
merben  roifl,  auch  in  3ap.  Xiefem  fiinbe  folgt  ein  zweites,  britteS  ufro.,  alle  all- 
mählich nach  ber  ©röffe  aufwärts  bis  zu  erroachfenen  Surfchcn  unb  Männern  in 
ber  Mitte;  bann  fteigt  bie  flinie  micber  abmärts  Wie  bie  Orgelpfeifen  burcf)  Qüng« 
linge  unb  ffnaben,  bis  z»letit  mieber  einige  aöerlicbft  berauSgepufcte  patyige  Sübcfjen 
baS  @nbc  bilben.  älte  fleute  tanzen  nicht  mehr  mit,  fonbem  bilben  bie  friti- 
fierenbe  Qurp. 

Xie  ganze  ffteihe  hält  fid)  feft  bei  ber  ©anb;  benn  mürbe  fie  unterbrochen, 
ginge  ber  Xanz  ficher  in  bie  Srüche  — baS  ftcf)t  bem  3apmann  feft.  äuffätliger 
noch  als  baS  trampfhafte  Serfetten  ber  ©änbe,  baS  bis  zur  SoHenbung  ber  äuf« 
ftellung  unb  nochmaliger  Sefdjroörung  burch  ben  Sauberer  bauert,  ift  ber  ftumme, 
tiefe  ©ruft,  mit  Welchem  bie  Xänzer  baher  fontmen  unb  fich  aufftellen.  älle  fenfen 
baS  äuge,  feine  Spur  lächelnber  Miene  im  änttifc;  wenn  eS  zum  ©algen  ginge, 
fönnte  man  nicht  ernfter  breinfdjauen.  ©ier  bietet  fich  eine  ©clegentieit  z»  prüfen, 
roie  fehr  ber  3apmann  feine  ©efühle  zu  bemeiftern  Derftefjt,  roenn’S  gilt.  Man 
rufe  ben  Xänzern  nur  mal  eine  mifjige  ©emerfung  zu,  einen  Sfalauer,  ben  alle 
©erumfifcenben  mit  lautem,  herzlichen  flachen  begrüffen  — fein  Xänzer  oerzieljt  eine 
Miene,  fein  Rnabe  roirb  Dom  flachen  angefteeft  unb  mitgeriffen,  niemanb  erhebt  ein 
äuge,  ben  üBerfer  ber  SBihbombe  auch  "ur  zu  fchauen ; Wie  Statuen  ftehen  fie  alle 
ba,  ernft,  falt,  ungerührt.  Xenn  eS  gilt  einen  ernften  ©ang  zu  tun,  baS  ©emufjt- 
fein  liegt  auf  allen  Sägen. 

3a,  bie  Sache  ift  ernft;  ba  fommt  ja  auch  fdwn,  nadjbent  bie  Xanzfolonne 
©alt  unb  zu  ben  Schauluftigen  Front  gemacht,  ber  alte  Sauberer  mit  feinem  SBunfch* 
büfchel.  ©inen  für  einen  fchreitet  er  bie  ganze  Front  ab,  mit  einem  (Srnft,  ben 
man  nur  ben  römifchen  äugurn  hätte  münfehen  tönnen;  jeben  berührt  er  mit  bem 


ed  by  Google 


378 


3auberbüf<hel,  jcbera  raunt  er  roaS  ins  0f)r.  3«n>cilen  {(breitet  er  bie  ganje  Sieibe 
mehrmals  auf  biefe  SEBeife  ab,  ober  e§  gibt  gar  jtoci  3auberer,  bie  fich  in  bie 
roidjtige  Stufgabe  teilen,  mit  ihrem  „Matachematsch“  bie  böfen  ©eifter  }u  bannen, 
roelche  fo  boshaft  fein  fönnten,  ben  fo  forgfältig  eingeübten  Dan}  ju  ftören,  jum 
SRifflingen  }u  bringen. 

Sinb  enbtid)  glücflich  ade  Dämonen  jum  Teufel  gejagt,  fo  beginnt  ber  Dan}. 
Siocfj  einige  SKomente  lautlos  erroartenber  Stille  ringsum.  Da  erhebt  {ich  auf  ein- 
mal ein  heHer,  beutlicher,  langgejogener  Don  — eS  ift  ber  ©orfänger  ober  Chor* 
führet,  auf  beffen  Signal  ober  Sintiphon  ber  Dan}  nun  gleich  auf  ber  gan}ra 
2inie  einfe^t. 

Derfelbe  fef(t  ftdj  aus  jtoei  Elementen  }ufammen,  bem  ©efang  unb  ben  oor- 
gefütjrten  Danjfiguren  ober  -©croegungen.  Vernehmen  mir  junädjft  etioaS  übet 
ben  ©efang,  mit  bem  er  anhebt. 

Der  Dejt  beSfelben  ift  bei  oieleit  Dänjen  ein  altüberliefert  htrgebrachter, 
beffen  Sprache  roofjl  Bieten  Sängent  felbft  nicht  mehr  recht  ocrftänblidj.  ES  roerben 
aber  auch  neue  Dcjrte  gcbichtet,  bie  fich  auf  Dagesercigniffe,  auf  Sßorgänge  im  Siatur- 
leben  be}iehen,  auch  }umcilcn  bie  Eigenheiten  ber  europäifchen  $crrn  in  naio« 
liebenSroürbiger  ©Seife  perfiflieren. 

Der  ©efang  läuft  inbeffen  nicht  ununterbrochen  roäfjrenb  beS  gan}en  DanjeS 
fort;  fonbern  man  fingt  eine  Sln}ahl  abgeteilter  Strophen,  nach  benen  jebeSmal 
eine  Heine  '{Saufe  eintritt.  Qeber  "31  bfcfjnitt  loirb  baburch  befchloffen,  bafi  einer  ber 
Dän}er  einen  hohen  frauenftimmartigen  Schrei  auSftöfct,  ben  bie  übrigen  mit  einem 
gleichzeitig  }roeimal  frfjneU  hintereinanber  fnapp,  träftig  unb  männlich  herfluS- 
gebrüHten  ftriegSruf  beanttoorten. 

Die  TOelobie  beS  DanjgcfangeS  ift  eine  fehr  einfache;  fte  beroegt  fich  bloS 
jioifchen  toenigen  Dänen,  hat  bei  jebem  Sage  bicfelbe  Saben}  unb  gleicht  nicht 
loeitig  bem  gregorianifchen  D'fatmeroEboral.  Christian  meint  auS  biefem  roenig 
umfangreichen,  ifotonen  'JJielobie-Sag,  beffen  Verfingen  ihm  eigcntümliehertoeife  wie 
Safcenmiauen  oorfommt,  roährcnb  ber  Spanier  Pereiro  meines  Erachtens  mit  Siecht 
fngt  „no  carece  de  dnlzura",  eS  Hingt  nicht  gan}  unangenehm,  Christian  meint 
fchlie&cn  }u  bürfen,  bie  3apleute  befäften  überhaupt  fein  mufifalifchcS  ©ehör.  ©Seit 
entfernt.  Schon  ber  melobiöfe  Stlang  unb  DonfaH  ber  ^apfpradje  proteftiert  ba- 
gegen. Dann  habe  ich  eine  Sieihc  brauner  ©urfchen  fennen  gelernt,  roelche  lateinifche 
unb  fpanifchc  Sirchenlieber  mit  nur  jeber  münfdjenSmerten  Dreffficherheit  im  Done 
fangen,  roenit  fie  auch  bie  Schönheit  beS  ©efangeS  mehr  in  bie  Stärfe  beS  '-Bor- 
trageS,  als  in  beffen  Slusbrucf  unb  jfeinbeit  fc|)en. 

SJiit  mehr  Siecht  hätte  Christian  fagen  fönnen,  bafc  unfer  0hr  bie  ^ap* 
melobie,  trog  ihrer  Einfachheit,  roegett,  ja  raie  fotl  ich  fagen,  megen  ber  Sonber- 
barfeit  ber  Donfolge  unb  Eaben}  nur  fdjroer  erfaßt  unb  fefthält.  ©laube  ich  bodj, 
baß  faum  ein  Europäer  auf  3ap,  ber  bie  SDiclobie  boch  nun  fchon  bis  }um  Über« 
Brufi  oft  gehört,  biefefbe  cjraft  n>iebcr}ufingen  oermöchte. 

Unb  noch  uieniger  tuirb  er  bem  3apmann  baS  Danjen  felbft  ablernen,  beffen 
bemegte  formen  mir  je(jt  betrachten  moflen. 

Die  Dän}e  roerben  alle  auf  berfelben  Stelle  auSgeführt,  b.  h-  bie  Dän}er 
entfernen  fich  nicht  oon  ihrem  Sßla^e,  fonbern  führen  alle  ©eroegungen,  ähnlich  toie 
bie  Durner  bei  Sreiiibungen,  an  ihrem  einmal  eingenommenen  Stanbort  auS.  {ferner 


Digitized  by  CjOOglc 


379 


macht  liiert  jeber  öerfchicbenc  Übungen  wie  ber  anhere,  fonbetn  alle  bie  gleichen, 
was,  wenn  gut  angeführt,  ben  ©inbrud  ber  ©jaftfjeit  noch  erhöht. 

Obwohl  e«  nun  mehrere  Xans-Slrten  gibt,  bie  halb  im  Sifcen  halb  im  Stehen 
auSgefübrt  werben,  fo  finb  (ich  biefelben  boch  im  großen  unb  ganzen  gleich,  unb 
genügt  e«  hoher,  wenn  mir  un«  einen  emsigen  etwa«  genauer  onfehen. 

Xer  Jans  beginnt,  gewöhnlich  mit  einfachem,  fürsern  ober  langem  fSänbe- 
flatfdjen  ohne  ©efangbegleitung,  ba«  mit  einem  hoppelten  lauten  Stlatfch  abfchlieht, 
ber  mit  ber  hohlen  Rechten  auf  bie  $öf)(ung  au«gefüt)rt  wirb,  welche  bie  linfe  ©ruft 
unb  ber  an  fie  gefchmiegte  unb  gebeugte  linfe  Srm  bilben. 

Xann  beginnt  nach  furjer  ©aufe  ba«  §änbeflaticf|en  »oit  neuem  unb  e« 
fommt  gut  Slbmechielung  hier  unb  ba  leife«  ©eflatfchen  ber  ©chenfel  hin, tu ; jugleicb 
geraten  auch  )<bon  31rme  unb  ©eine  in  leife,  wie  erft  probierenbe  ©ewegungen. 
StUmäblich  aber  wirb  bie  Sache  lebenbiger;  c«  erfolgen  fchon  leichte  fpalb-  unb 
©anj=  Xrehungen  be«  Körper«,  .^alb-®eugen  unb  ©orwärtöftreefen  ber  Slrme,  wo* 
bei  bie  Singerjpifccn  ber  .fianb  fehnctl  Dibrierenbe  ©ewegungen  machen,  ^mmet 
luftiger  wirb  ber  Xanj,  ba«  Schauipiel  bewegter.  Xrehungen  in  ber  fpüfte  erfolgen, 
Äuiebeugungen  unb  bann  fchnelle«  Reden  be«  Körper«  nach  oben,  fanft  gemellte 
£inien-©emegungen  ber  firme  unb  aufgeregte«  Stampfen  mit  ben  Fühen;  SRüdmärt« 
unb  ©ormärt«-©eugungen  be«  Cberförper«,  Xrehungen,  ©Biegen,  ©erfchlinguitgen 
besfelben  folgen  fiefj  Schlag  auf  Schlag  in  fteter  reicher  SIbmecbfelung  unb  in  immer 
feuriger  merbenbem  Xcmpo.  Schon  quillt  ber  Schweig  au«  allen  ©oren  ber  glänjenb 
eingefetteten  Körper;  aber  ba«  oerfchlägt  bem  ^[apmaiui  nicht«;  er  fchwifct  unb 
fchnauft  unb  fingt  babei,  unb  breht  fich  unb  beugt  fich  unb  redt  fich  wie  eine 
lebenbige  SRafchine,  fo  forreft  unb  mechanifch  ficher.  Xenn  jept  ift  er  in  feinem 
©lement,  mit  2eib  unb  Seele  babei;  bie  Xanjluft  reißt  ihn  fort,  ber  ©eifall  ftachelt 
ihn,  ber  Ghrgei.t  macht  ihn  fetbftoergeffen.  £>ier  löft  fich  ber  XriH  in  ein  muttber» 
fame«  Schaufpiel  harmonifcher  Körperbewegung  auf.  Xrog  ber  Aufregung,  trog 
ber  Mafchheit  unb  (Energie,  mit  welcher  bie  oerfdjiebencn  Körper-Formationen  ge- 
bilbet  werben,  nie  eine  edige,  ftumpfe  ©emegung,  nie  eine  unfehöne  flftion.  ©ine 
fotche  ©erbinbung  oon  ©Jucht  unb  ©legans,  oon  Kraft  unb  Seidjtigfeit,  oon  fHajch- 
heit  unb  fRunbung  ber  ©emegung  hat  man  nicht  oft  *u  bemunbern.  ©«  liegt  un» 
berfennbarer  Schwung  barin,  gepaart  mit  einer  Feinheit  unb  flbgeftimmtheit,  um 
welche  manche  Sehaufpieler,  oon  Xurnern  nicht  ju  reben,  biefe  'Jtaturmenfchen  be» 
neiben  fönnten;  hier  fönnten  ÜRänner  be«  Forum«  lernen,  wie  man  feine,  elegante, 
unnachahmlich  fdjöne  Slftionen,  ®eften  macht. 

Xoch  ba«  fünftlerifd)  Schöne  biefer  Xärijc  befteht  nicht  nur  in  ber  ©jraftpeit 
ihrer  ©u«fübrungen ; e«  liegt  auch  in  ihrer  barfteUcnben  Stjmbolif.  ©Bie  wunber« 
bar  fchön  weih  boch  i-  ©•  ber  3aPwann  un«  in  feinen  Xanjbcwegungen  ba«  Beben 
unb  Xreiben  be«  „@aluff",  ber  groben  auf  Qap  ejifticrcnben  ©ibechfe  twrpifiihren, 
e«  ju  imitieren,  su  fpmbolifieren,  wie  fie  fachte  ihre  ©eute  anfchleicht,  wie  fie  bie» 
felbe  erfchnappt,  wie  fie,  geftört,  fich  fchlcunig  jur  Flucht  wenbet,  wie  fie  unter 
einem  Sculcnfcplage  oerenbet. 

Schabe  bah  bie  Beutdjen,  fobalb  ba«  (Mebiet  ber  ©rotif  ihren  Xanten  $u 
©runbe  liegt,  fo  ungemein  braftifd)  werben,  fo  realiftifch,  ja  naturaliftifd).  Xer 
Coitus  wirb  mit  gerabesu  lapibarer  Xeutlidjfeit,  foH  ich  noch  fagen  ftjmbolificrt? 

fieiber  finbet  gerabe  biefe  Sorte  Xänsc  ben  mciften  ©eifatl  unb  wirb  baber 
auch  am  fleihigften  geübt,  am  öfteften  oorgeführt.  Unb  wa«  ba«  Jraurigfte,  fctbft 


Digitized  by  Google 


380 


bie  Keinen  Sfinber  machen  mit,  roerben  angelernt,  e«  ben  ffllten  abjuginfen ; e«  tut 
einem  ba«  Iperz  roep,  wenn  man  biefe' Keinen,  unfcpulbigcn,  oft  io  allcrliebft  perau«- 
gepupten  Sfnitpälein  fiep  abquälen  fiept,  Singe  ju  marKeren,  beren  Unoerftänbni« 
ihnen  Kar  au«  ben  unberaubten,  treuherzigen  Äuglein  fc^aut. 

SRein,  folcpe  Jänje  (offen  ben  aeftpetifchcn  ©enuß  fofort  ju  ®i«  erfrieren, 
unb  ich  lonn  ba«  roiberlich  Slbftoßenbe  berfelben  nicht  mit  bem  befeßönigenben 
SRäntelepen  bebccfcn,  baß  bie  angebeuteten  Sanjberoegungen  „fo  gefc^icft  in  ba« 
gefamte  SBilb  hineingeflochten  roerben,  baß  fie  nicht  abftoßenb  roirfen";  benn  fee 
roerben  nicht  „hineingeflochten",  finb  nicht  eine  ©pifobe,  jonbem  ber  gefamte  Jnpalt 
be«  Sanje«,  ber  birefte  ©egenftanb  feiner  ©qmbolif. 

8.  Sßerlaffen  roir  brum  lieber  ba«  fcplüpfrige  lanjparquet  unb  roenben  roir 
un«  einem  anbem  fepöneren  Scpaufpiel  ju,  ben  ©eget-  unb  SRuber-SRegatten. 

Ser  fRennptap  ift  mit  Saitoe«  bebeeft.  Slm  Ufer  roogt  bie  3ufcpauermenge. 
3toanjig  bi«  breifeig  Segler  nehmen  minbeften«  an  ber  eigentlichen  SBettfafert  teil. 
6rroartung«BoHc  Mufregung  unter  ben  fonft  fo  ruhigen  Seuten.  ©ruppenroeife 
fteht  man  beifammen,  bie  ©pancen  feiner  unb  ber  fremben  Seute  ;u  befpreepen. 
Sa  fahren  bie  roetteifernben  Stanoe«  auch  fefeon  in  bichtem  ©chroarm  zur  ©ee  hin* 
au§  bi«  an«  fRiff.  Sort  ift  ber  Start,  oon  roo  au«  bie  SBettfaprt  beginnt  zum 
©tranbe  zurücf.  SBelcp  herrlicher  Slnblid,  biefe  ichmucfe  fflottiHe  zierlich  gebauter 
ffanoe«,  bie  faft  burchroeg  in  neuem  Slnftrich  unb  neuem  Segel  prangen!  Seicht, 
tänzelnb  roie  Siennpferbcpen  hüpfen  fie  über  bie  fanfttoogenbe  ©ee.  ©rmunternbe 
3urufe  folgen  oom  Ufer  pinterbrein.  ©in  mäßig  ftarfer  SBinb  btäpt  bie  fpißen 
©egel.  SRati  ift  am  Start  angelangt.  @S  beginnt  bie  Slufftedung  in  einer  Steiße. 
Äaum  läßt  fiep  in  ber  Seme  ba«  einzelne  Äatioe  noch  unterfepeiben. 

Sluf  ein  3ei(pen  fept  bie  SBettfaprt  ein.  Slm  Ufer  pope  ©pannung;  boep 
fRupe.  Sie  ffanoe«  lommen  näper  in  einem  großen  ©eproarm;  allmählich  lann 
man  bie  einzelnen  roieber  unterfepeiben.  SRocp  fepeint  feine«  ben  ÜBorfprung  zu  haben. 
Slm  Ufer  roäcpft  bie  Sferoegung.  Sa  pört  man  auf  einmal  fepon  bie  burepeinanber 
gellenben  Stufe  unb  Stommanbo«  ber  Segelfüprcr.  Slm  Ufer  fogleicp  ba«  ©epo  ftep 
punbertfaep  erpebenber  Surufe.  Sie  Stanoe«  fommen  näper,  einzelne  fepon  Doran, 
bie  mutmaßlichen  ©ieger;  am  ©tranbe  erreicht  bie  ©pannung  ihren  .fröpepunft; 
niemanb  hält  mepr  an  fiep,  man  fepreit,  ruft,  geftifuliert  roie  bejeffen;  ganz  Jap 
ift  eleftrifiert;  ber  Särm  oprenbetäubenb.  ßroei  brei  JJanoe«  fittb  nape  am  3**1* 
Slm  Ufer  brängt  man  fiep  oor  in«  SSaffer,  al«  tooHe  man  ipneit  mit  ©etoalt  helfen 
unb  ben  ©ieg  öerfepaffen.  SBie  ein  SReffcr  fapren  bie  Segler  burep«  SBaffet,  baß 
reept«  unb  linf«  ber  ©ifept  poep  auffprißt.  Sa,  jept  muß  ber  eine  burep«  3^1  > 
bie  3ufcpauer  rafen,  fepreien  au«  notier  fiunge;  Sfegeifterung,  Ärger,  Jubel  blipt 
au«  taufenb  funfclnben  Slugen  ...  Sa  fliegt  auep  fepon  be«  ©ieger«  refp.  feine« 
Sorfe«  Starne  oon  SRunb  z«  SRunb,  bie  SBettfaprt  ift  au«,  man  fepimpft,  fritißert, 
gratuliert  in  roilbem  Surcpeinanbcr.  ©tili  auf  gerettetem  SBoot,  treibt  in  ben 
grafen  ber  — SReft  ber  ©egelfaprer,  bie  einer  ttaep  bem  anbem  bie  au«ficpt«(ofe 
SBettfaprt  aufgegeben,  unb  nun  manepe«  pöpnifepe,  pämifepe,  aber  aud)  tröftenbe 
SBort  zu  pören  befommen. 

©ine  faft  noch  größere  Seilnapme  unb  Slufregung  al«  bie  ©egelpartie  ruft 
bie  gcroöpnlicp  baran  fiep  htüpfenbe  fRuber-Sicgatta  perBor.  Siefe  SBettfaprt  ßnbet 
aber  blo«  ztuifcpcu  ben  zwei  Sörfern  ©idefitp  unb  ©uror  ftatt.  Siefe  beiben  (Sc- 
meinben  ftnb  nämlicp  im  SJcfipe  je  eine«  ungeheuren  SRiefemftattoe«,  bie  praftifcp 


ed  by  Google 


381 


feine  Berroeitbung  finben,  fonbem  nur  ©djauftücfe  finb.  Bon  jefjer  finb  bic  beibeti 
Dörfer  nun  aufeinanber  eiferfücptig  unb  fragen  bicfe  Siferfucpt  auß  in  ber  gelegent» 
lieben  SBettfaprt  mit  ihren  Satcoeß. 

Diefe  iJaprjeuge  finb  aber  fo  grofj,  bah  fie  mit  ben  üblichen  «jfapfegetn  nicht 
fortbewegt  werben  fönnen.  Deßpalb  werben  fte  mit  einer  groben  ©njapl  Sauberer 
bemannt,  biß  ju  40  unb  50  3J?ann,  bie  fich  je  jwei  unb  jwei  auf  eine«  ber  oielen, 
burd)  baß  ganje  lange  fjahrjeug  binburep  angebrachten  Querbänfcpen  nieberlaffen. 
©o  bilbet  bie  SDlannfcpaft  eine  fange  Doppel  reihe,  je  eine  recht«  unb  linfß  auf  ber 
Sangfeite  beß  Kanoeß.  3eber  hat  ein  furjeß,  fräftigeß  ©techruber  in  ber  £>anb, 
baß  alle  auf  ffommanbo  taftmäfjig  inß  SBaffer  tauchen,  baß  ungeheure  gaprjeug 
borWartß  ju  treiben. 

Stuf  jebem  ber  Sanoeß  fteht  ein  Führer  aufrecht,  ber  fommanbiert.  ©aepbem 
er  fich  mit  lautem  ©uf  allen  ©öfter  empfohlen,  ftßßt  er  in  bie  brßhnenbe  Sriegß- 
mufchel.  ©eine  SRannfcpaft  hebt  unb  fd)wrngt  bie  ©über  unb  ftöfjt  mehrmnlß 
energifch  mit  bem  furjen  ©riff  ober  ©til  auf  bie  Bänfcpen  neben  fich,  bah  eß  weit- 
hin bonnert  über  ©ee.  SJian  fieht,  fie  befinben  fich  in  richtiger  Stimmung  unb 
legen  auch  gleich  loß  jum  Start,  jum  ©iff;  oorerft  jeboch  noch  langfam,  um  bie 
Kräfte  nicht  ju  früh  ju  oergeuben.  SCm  Ufer  rebet  unb  jehmapt  unb  bifputiert 
man  auch  lebhaft  f)itt  unb  her.  Die  ganje  Jfnfel  teilt  fich  ja  für  unb  wiber  in 
jWei  Parteien,  je  nad)bem  man  eß  mit  ©ißefith  ober  ©uror  hält. 

Unterbeß  finb  bie  beiben  SBettfaprer  fchon  weit  hinauß  in  bie  ©ee  gelangt; 
man  unterfcheibet  nur  noch  jwei  fchwarje  Ungeheuer,  bie  ganj  unheimlich  ihre 
taufenb  ©uberfühe  auf  unb  ab  bewegen.  3et>t  ift  man  am  Start.  äJlan  wenbet 
langfam  unb  fcf>merfäQig  um.  3J?an  richtet  fiep.  ©in  ßommanbo,  hoch  reefen  alle 
ihre  ©übet  in  bie  tpöhe,  bann  faufen  biefelben  jweimal  fräftig  mit  bem  5ufje  auf 
bie  Banf,  bah  eß  bonnert  unb  poltert;  ein  boppelter  «Schrei  auß  punbert  Jfehlen 
flingt  matt  ju  unß  hinüber  — man  hot  loßgelegt.  Stuf  unb  nieber  fiep  beugenbe 
©öden,  auf  unb  ab  fich  hebenbe,  fenfenbe  ©über,  redjtß  unb  lintß  Dom  Sfanoe  auf« 
fprijjenber  ©affergifept  jeigt,  bah  man  enift  an  ber  Arbeit  ift.  allmählich  nehmen 
bie  Derfcpmommenen  ©eftalten  mieber  fefte  Konturen,  beftimmte  formen  an;  man 
fann  bie  ©tannfepaften  wieber  unterfepeiben;  baß  ©aufepen  ihrer  Strbcit  wirb  immer 
oernehmbarer,  bie  Kommanborufc  werben  lauter,  unb  am  Ufer  — haften  taufenb 
ermartenbe  Singen  am  ©cpaufpiel.  ©lan  ruft  ben  ©uberern  ermunternb  ju  unb 
hilft  felbft  mit  unwitKürlicpen  Bewegungen  mit.  Die  ©lannfcpaft  ift  jefct  auf  Hör- 
weite nape  gefommen  unb  erfüllt  bie  fiuft  mit  ihrem  lauten  ©ebrüH,  am  Ufer  ein 
braufenbeß  Scho  weefenb.  ©iept  nur  in  ben  Sanoeß,  auch  am  Ufer  fcpreit  unb 
rubert  unb  arbeitet  man  mit;  einjelne  ftepen  fepon  biß  jum  ©ürtel  im  SBaffer;  ber 
SBettfampf  erreicht  ben  ©iebepunft;  ein  Särm  ringßherum,  ein  ©efeprei,  ein  ©ebrütl, 
bah  bie  ©lauem  Oericpoß  einftürjen  möchten. 

Daß  eine  ffanoe  pat  einen  Keinen  Borfprung.  Braoorufe  ber  Sinen,  Sr« 
muntemngßgefcprei  ber  Slnbern.  Die  ©uberer  tun  ipr  ©töglicbfteß;  fie  fcpwipen, 
ftöpncn  entfeplicp  unb  tönnen  boep  baß  laute,  Derjweifelte  ^wifepenrufen  niept  laffcn- 
Der  Sieger  ift  nahe  bem  $iele,  bie  anbern  wollen  bic  Slrme  finfen  laffcn.  Sin 
©türm  ber  Sntrüftung  Don  ffreunbeßfeite.  3n§  HcrJ  getroffen  greifen  fie  oon 
neuem  an;  oerjweifelteß  ©ingen;  baß  SBaffer  raufcht  unb  fprifct  mit  weitem  ©ifept; 
ber  Borfprung  beß  anbern  wirb  immer  Heiner;  fie  nähern  ftep  beibe  bem  3«el. 
8m  Ufer  brüllt  unb  ftampft  man,  fpringt  unb  fcplägt  inß  SBaffer  wie  närrifcp,  be- 


Digitized  by  Google 


382 


feffen.  $a  — ©illefitb  hat  bocfjroieber  juerft  baS  3*fl  paffiert.  Berboppelteä, 
roütenbeS  Brühen  an  allen  Gcfcn  unb  Santen.  Per  Sieger  roenbet  Deräcßtlich  fein 
Sdjifflein  bem  unterlegenen  ®egner  ^u;  feine  Plannfcßaft  ift  aufgefprungen,  icßroingt 
bie  Siuber  unb  ftößt  unter  entfet)lid)cm  Särrn  unb  ©efcßrei  fo  roudjtig  bamit  auf 
bie  Santen  unb  Bänlcßen,  baß  alles  in  Jrümmer  geben  möchte.  Unb  bie  anberu? 
Springen  gleichfalls  Ijoeö,  fcßroingen  gleichfalls  bie  Stüber,  ftoßen  gleichfalls  bannt 
aufs  Sanoe,  unb  toiffen  bem  Sieger  genug  oerä<bttid)e  Plicnen  unb  SBorte  entgegen« 
gußatten.  Unb  am  Ufer  baS  gleiche  ©ejänf  unb  ©ebrüOL  Denn  eS  ift  ja  fidjer, 
®uror  hot  abficßtlich  — roie  immer  — ffiiüefith  ben  Sieg  überlaffen;  fo  behaupten 
tnenigftenS  feine  Öeute  unb  Parteigänger.  GS  motle  ja  gar  nicht  fiegen;  brum  übe 
eS  auch  feine  Pfannfcßaft  nicht  ein  toie  ©itteßtf).  Unb  roarum?  £efctere§  ift  ein 
höherer  Blaß  roie  @uror,  unb  auch  auf  Qap  rät  fluge  Borficßt,  bem  höher  geftedten 
bie  (Jeftfreube  nicht  ju  oergellen. 

.pabeti  mir  nun  fo  einen  Ginblid  geroonnen  in  bie  Slrt  unb  SBeife,  mann  nnb 
mie  ber  ^apmann  feine  eigentlichen  Sefte  feiert,  burch  fröhliche  3uiQmmfntünfte 
mit  Gß«  unb  Xrinfgelagen,  mit  Jan;)  unb  ©efang,  mit  Segelpartieen  unb  Puber- 
rcgatten,  fo  motlen  mir  biefe  Senntnis  noch  ergänzen  unb  oertiefen  burch  bie  Be- 
trachtung ber 

2.  fonftigen  GrßolungS-®enüffe  unb  fjreuben  feines  forglofen  JafeinS. 

3m  ®runbe  genommen  „erholt"  ficfi  bet  3«pmann  eigentlich  nie,  meil  er  nie 
arbeitet,  fid)  nie  ober  feiten  ermübet,  erfchöpft.  Sein  ganjeS  £eben  ift  nur  eine 
einzige  gaulenjerei.  Picht  bie  Grbotung  unterbricht  bie  Ülrbeit,  fonbern  umgefehrt 
bie  Arbeit  bie  Grholung. 

a)  So  füllt  er  benn  einen  großen  Seil  feines  SebenS  mit  Gffen  unb  Schlafen 
unb  ben  Steft  mit  Befucßen  unb  Spa  jiergängen  aus.  JaS  ift  feine  fiieblingS« 
bcfchäftigung.  Unb  ift  er  nicht  „auf  Jour",  fo  bodt  er  mit  feinen  ®enoffen 
unb  Jreunben  im  „Bewai",  im  ©emcinbchauS  ober  auf  beffen  mit  großen 
Schiefcrftcinplatten  belegten  Borplaß,  fich  mit  bem  Püden  gegen  einen  fenfreeßt  in 
ben  Boben  ßineingelaffencn  hoben  Steinpilofter  (eßnenb,  unb  feßroabt,  ober  er  grübelt 
oft  halbe  Stunben  Oor  fich  hin,  einzig  unb  allein  mit  Betheluußfauen  ober  Jabaf« 
Stauchen  befcßäftigt.  JaS  finb  ja  jroei  £aupt«©enüffe  im  £eben  ber  ^?apleute. 

b)  J)aS  B et ße Hauen  ift  eine  genußreiche  Befcßäftigung,  ber  fieß  baS  jarte 
©efdjlecßt  fo  gut  roie  baS  „fdjönc"  — iit  3<*P  bie  Pfänner  — hingibt,  bie  Sinber, 
benen  faunt  baS  erftc  ©ebiß  ooHeubet,  nicht  minber  roie  bie  oerroitterte  Sllte,  ber 
auSgclebte  ©reis,  benen  Plörfer  unb  Stößer  bie  entfeßrounbenen  3äßne  erfeßen 
miiffen.  JaS  Saugcfcßäft,  ebenfo  feßmutjig  roie  beliebt,  gefeßießt  auf  folgenbe  SSeife. 

Pfau  nimmt  baS  aromatiießc  Blatt  beS  piper  methysticum,  ooit  roelchcm 
jeber  eine  große  Stnjaßl  ju  Biinbelcßen  oerfchnürt  bei  fich  trägt,  feueßtet  bie  obere, 
glatte  Seite  bureß  Belcden  mit  ber  3nnge  etroaS  an,  bamit  ber  bünn  puloerifierte 
Storallenfalf  gut  haften  bleibt,  uoit  bem  man  jeßt  ein  roenig  aus  einer  Bücßfe  auf- 
ftreut.  Jamt  nimmt  man  aus  feinem  Sorbe  eine  ber  Dielen,  grünen  Betßelnüffe, 
bie  ettoaS  oergrößerten  Gicßeln  feßr  ähnlich  feiten,  unb  feßneibet  fie,  roenn  bie  3ößne 
$u  fcßlecßt,  mit  einem  Pfeffereben  aus  Stahl  ober  Scßilbpatt  auf,  roäßrenb  man, 
ift  baS  ©ebiß  noch  feft,  ße  mit  bem  SJtunbe  auffnadt  unb  jugleieß  ben  füßen,  mir 
aus  roenigen  Iröpfcßen  befteßenben  Jperjfaft  ausfaugt.  Jamt  legt  man  bie  eine 
Jpälfte  für  fpäter  bei  Seite,  bie  anbere  bagegen  mitten  auf  baS  bepuloerte  Pfeffer- 
blatt  unb  beftreut  bann  baS  ©anje  nodimalS  tüchtig  mit  bem  ftaubfeineu  Stalf, 


Digitized  by  Google 


383 


beffen  fidi  jic  gleich  auf  bic  Singet  nieberfcfelägt.  fnrrauf  faltet  man  baS 

Blatt  übet  bie  ßhife  ju  einem  Bädcben  jufamnten  unb  ftedt  es  in  ben  SRunb,  bem 
juweilen  ein  banfbare«  „manepuil  ni  manegruil  cntfcblüpft,  famos!  famos!“  Sßährenb 
baS  Sauen  unter  appetitlichem,  hörbarem  Snacfcn  beginnt,  flopft  fid)  ber  Sapmann 
behaglich  ben  aufgeflogenen  Salf  Don  ben  frnnben,  unb  fährt  bann  in  feiner  Be* 
fchäftigung,  Spalieren,  Schroafcen,  Segeln  ufro.  mit  gehobener  Stimmung  fort. 

Xurd)  baS  Sauen  wirb  nun  aus  bem  ©efafer  ber  Stufe  ein  bitterer,  aus  bem 
fßfefferblatt  ein  aromatifefeer  Saft  ansgeprefet,  welch  lefcterer  burd)  baS  Bermifchen 
mit  bem  »all  fdjmu&igrot  [ich  färbt,  loährenb  er  fonft  meenoaffcrgrün  auSfieht. 
Xer  ©emcfe  biefer  fdjarfen,  bittern  Brühe  tut  bem  Qapmann  fo  toohl,  bafe  ihm 
manchmal  bucfeftäblid)  baS  ÜBaffer,  b.  h.  biefer  fcbmufcig  herbe  Saft  jum  behaglich 
fdmtapenben  SHunb  herauSflicfet.  Xaburd)  färben  bie  Üippen  fich  grabe  fo  brennetib 
rot,  wie  ber  Sachen,  bie  3unße>  bie  gähne  im  Innern  bes  TOunbeS,  toaS  ihrer 
breiten  SSulftigfeit  noch  einen  Stich  mehr  inS  Uufcfeöne  oerleiht. 

Xoch  baran  ftfirt  ftch  unfer  ^nfulaner  wenig,  menn’8  ihm  nur  fdjmcdt.  Unb 
baS  tut  es,  fonft  mürbe  er,  ift  bas  jJaurocrf  getan,  ber  Saft  gut  auSgefogen  unb 
ber  Seft  — ein  rote«  Slümpcfeen  auS  bürren  gafern  — auSgefpudt,  nicht  gleich 
wieber  eine  neue  Üanbung  in  ben  ®lunb  fdjieben.  ®ibt  eS  bodj  (IhampionS  in 
biefem  Jach,  bie  es  bis  ju  feunbert  Stüffen  am  läge  bringen  unb  — noch  brüber. 

c)  fDiacht  er  aber  einmal  eine  Banfe  im  Bethelfaucn,  fo  greift  er  gemife  jur 
Zigarette,  benn  bas  Xabaf  rauchen  ift  ihm  gleichfalls  ein  unentbehrlicher  ©enufe, 
baS  „a"  unb  „w“  feine«  Sinnens  unb  brachten«.  2luch  hier  tun«  bie  Söeiber  ben 
ßRäunern,  bie  TOäbcfecn  ben  Knaben,  bie  Stinber  felbft  ben  211  fett  gleich- 

Xabei  ftnb  fie  in  ihrer  2lrt  noch  fehr  wäfjlerifch.  Sie  lieben  nämlich  nur 
eine  einzige  Sorte  Xabaf.  (£«  ift  bieS  ein  amerifanifcheS  gabrifat,  baS  für  bie 
Xropen  eptra  präpariert,  man  fagt  mit  .§onig  oerfcßct  ift,  fich  faft  einer  monopol* 
haften  Berbreitung  in  ber  gnnjcn  Sübfee  erfreut  unb  baljer  einen  .paupthaubclS* 
2lrtifel  auf  allen  biefen  Unfein  bilbct.  ©S  ift  ber  berühmte,  Diercdig  geprefete,  faft 
wie  SJafrifeftangen  auSfchenbc,  fehwarje,  fiebrige  Stangentabaf,  eine  fDiarfe  aller* 
fchroerfter  Sorte,  an  ben  felbft  alte  Seebären  fich  nur  fdjwer  gewöhnen,  mährenb 
auf  Qap  ihn  jcbeS  Slägbleiit  Don  oier,  fed)8  fahren  mit  ftochgenufe  raucht.  geber 
anbere  Xabaf  wirb  als  minberroertig  angefehen.  SDlan  fchenfe  nur  fo  einem  gn* 
fulaner  mal  eine  feine  Jpatmnna,  ober,  feinem  ©efefemade  fich  nähernb,  eine  fchwere 
©Janila,  er  wirb  fie  afjeptieren,  gewife,  aber  womöglich  an  ber  nächften  Strafeen* 
biegung  bei  Seite  werfen;  feiten,  bafe  er  fie  auch  mirflich  an  raucht.  gef)  fage  ejtra 
nicht,  aufraucht;  baS  bringt  er  nicht  fertig,  trof  feiner  eingeßeifefeten  fRaucfepaffion. 
■Denn  er  ift  gewohnt,  ftetS  nur  einige  tiefe  3üfls  3»  tun,  bann  auf  gehören,  unb 
lieber  nach  einiger  3e*t  wieber  Don  neuem  ju  beginnen.  Sind)  aus  biefem  ©ruitbe, 
nicht  blo«  wegen  ber  Xabafforte,  lehnt  er  bie  3>garre  ab,  weil  biefe,  fofl  fie 
fefemeden,  hintereinanber  geraucht  werben  mufe  — WaS  ihm  unmöglich  ift. 

Sie  er  baher  jeber  Sorte  feinen  Stangentabaf  Dorjiefet,  fo  jeber  anbern 
Sauchform  bic  ihm  allein  jufömmliche  3’gorette.  2lud)  bie  Heine,  furje  SRunbpfeife 
ift  nur  fporabifch  im  ©ebrauef).  Xurchfchnittlid)  rauchen  äße  bie  3'8<trette. 

Sie  Wirb  folgenbermafeen  feergefteßt.  Xer  ^apmann  nimmt  ein  trodcneS 
Bananenblatt,  ,ftreicfet  mit  einem  fßteffer  beffett  iRuitjeln  glatt  unb  fdjneibet  eS  in 
eine  paffenbe  reefetedige  gönn,  bafe  es  als  Xedblatt  bienen  fann.  Xann  holt  er 
feine  Stange  Xabaf  heroor,  breht  ober  beifet  fich  ein  Stiid  oon  ber  jähen  3Jiaffe 


QIXI 


Google 


384 


ob  unb  jcrfcfjneibet  eg  in  Heinere  Körnchen,  bie  er  feiten  noch  etwag  zerreibt. 
Tiefe  legt  er  in  einem  Streifen  auf  bng  Tedblatt,  unb  rollt  fid)  mit  ben  Singern 
eine  plumpe  3iflarette,  bie  er  mit  Speichel  öerflebt  unb  bann  anjünbet.  Tann 
macht  er,  roie  gefagt,  blog  einige  tiefe  3üge,  fcßludt  ben  jum  ohnmächtig  werben 
(tintigen  Qualm  herunter  unb  ftößt  ihn  nachher  in  bid)ten  SBolfett  aug  Dlafe  unb 
3Jlunb  hertior,  bie  jarteften  HJläbcßen  fo  gut  toie  bie  „burcßgeraudjten“  älteii.  Tann 
legt  er  ben  angerauchten  Stummel,  ber  gleich  erlifcßt,  fobalb  nicht  mehr  geraucht  Wirb, 
bei  Seite  in  ben  Korb,  ober  oerfcßließt  ihn  in  ein  Süeßgehen,  ober  ftedt  ihn  fuß 
hinterg  Dhr  ober  bireft  in  bag  Socß  beg  Säpptßettg.  Slber  nicht  für  lange  3cit. 
Tenn  nachbem  er  oielleicht  inzmifeßen  roieber  eine  Sktßelnuß  getaut,  ju  welcher  er 
übrigeng  manchmal  noch  einige  Heine  Stüdchen  feineg  Tabatg  ßinzunimmt,  greift 
er  wieber  jur  3>8Qrette,  jünbet  fie  an,  tut  einige  3üge  unb  legt  fic  wieber  weg, 
um  halb  wieber  non  neuem  barnach  zu  langen.  Unb  fo  in  ftetigem  SSecßjel  ben 
lieben  langen  Tag.  Ta  er  nun  jebegmal  ein  Streichhölzchen  oerbraucht,  fo  erHärt 
(ich  non  fclbft,  wie  bei  ber  allgemeinen  SBerbreitung  beg  SRaucßeng  unter  (amtlichen 
3nbi0ibuen  non  $ap  non  etwa  fünf  fahren  aufwärtg  ber  Konfum  an  biefem  Seuer* 
ärtifel  ein  ungeheurer  unb  ber  Import  an  bcmfelben  ein  fo  unerwartet  großer  ift. 

Qnbeffen  gibt  eg  boeß  auch  ötonomifchc  Seelen,  bie  ben  SBerbraueß  an  3ünb- 
höljern  auf  bag  'Jiotwenbigfte  einjufchränfen  Wiffen.  Statt  jebegmal  ein  neueg 
Streichholz  zu  opfern,  zünben  fie  fich  mit  einem  berfelben  bie  getrodnete,  faferreieße 
Tedfcßale  ber  Kofognuß  an,  bie,  oom  SKunb  ober  SJBinb  hin  unb  Wieber  angeblafen, 
lange  3eit  fortglimmt  unb  fo  wieberholt  alg  3ünber  angewenbet  werben  tarnt. 

Slnbcrc  ftnb  noch  öfonomifcher:  fie  brauchen  überhaupt  fein  Streichholz,  weil 
fie  fich  bes  ^-euerfteinä  unb  Stößig  bebienen.  Sreilitß  muß  man  auch  biefe  beim 
^änbler  erfteßen,  ba  beibe  auf  3up  nicht  ejiftieren.  Slber  bag  ift  blog  eine  ein- 
malige Fluglage.  3ubem  fann  man  biefen  3ünber  aueß  bei  SBinb  unb  Sturm  an* 
Wenben,  Wo  man  eine  SJtenge  Streichhölzer  opfert,  big  man  enblicß  mal  ffeuer  fängt, 
wenng  überhaupt  nur  gelingt. 

Sllg  (funfenfänger  beim  Seuerfeßlagen  bebient  man  fith  eineg  feinen  Safer- 
gebilbeg,  bag  leicßt  ift  wie  fiollunbermarf  unb  feuerempfänglich  wie  Geduloib.  Ta- 
bei glüßt  eg  berart  intenfio  in  fich  fort,  baß  man  eg  felbft  eine  3e'Uang  in  gc- 
fcßloffener  SSücßfe  glimmeitb  aufbewaßren  tann. 

Sefdjließen  mir  nun  bie  SBorliebe  ber  ftaplcute  für  ben  Tabatgeuuß  mit  ber 
Semertung,  baß  bie  paffionierten  SRaudjer  eg  noch  nicht  ber  ©litße  wert  eraeßtet 
ßaben,  felbft  ben  änbau  biefer  wichtigen  Kulturpflanze  zu  betreiben.  Tic  paar 
Slnfäfce,  bie  man  gemacht  hat,  einige  Tabatftauben  in  entfalten!  OTeerfcßlamm  zu 
Zießen,  ftnb  faum  ber  Hiebe  wert,  unb  liefern  ßöcßfteng  einige  Tretblätter,  bie  man 
nur  trodnet,  nießt  fermentiert. 

d)  3ft  ®etßelnuß  unb  Tabat  bem  ffapniamt  ein  .Jiocßgenuß,  fo  Derfchmäßt 
er  aueß  mufitalifcße  Sreubett  nießt.  Sr  fclbft  hat  eg  zmar  in  ber  Srfinbung 
unb  Sabritation  oott  SJlufif-Snftrumentcn  noeß  nießt  fonberlicß  weit  gebracht,  äußer 
ber  feßon  mehrfach  erwähnten  ÜJiufcßeltrompcte  fennt  er  eine  Heine  aug  ©atnbug 
ßcrgeftetlte  SDlaul-Trontmel  unb  zwei  Slötett.  Tie  eine  berfelben  ift  nießtg  weiter 
alg  eine  bitte,  runbe,  auggcßößlte  KaHopßpllum*9?uß,  in  welche  er  an  Oerfcßiebetten 
Stellen  fleine  Söcßer  boßrt,  bureß  bie  ein  pfeifenber  Ton  erzeugt  wirb.  Tie  anbere 
ift  aug  einem  bünnen  iöambugroßr  tierfertigt,  befißt  oier  Spiellöcßer  unb  am  'Hl unb- 
ftüd  ttoeß  ein  fünftel,  in  welcßeg  unter  einem  Heilten,  auf  unb  abnehmbaren  '-öambug- 


igle 


385 


Slättchen  fjtnburd)  ein  bünner  Suftftrom  geblafen  wirb.  $ie  Slöte  erzeugt  einen 
überaus  fanften,  finnlid)  meiden  Jon,  unb  fott  ja  auch  weniger  ju  eigentlich 
Riufrfalifcber  Unterhaltung  als  jur  Serftänbigung  Don  Siebespärchen  bienen.  £amit 
il't  ber  ftatalog  einheimifcher  3Jiufif«3nftrumente  erfdjöpft. 

®ber  auch  burch  ejotifche  ift  er  noch  wenig  ergänzt.  3dj  felbft  habe  oerfudjt, 
meinen  3aP'3imgen#  burch  Siechflöten  unb  SRunbljarmonifaS  eine  Sreube  ju  be- 
reiten. Rtit  SnthufiaSmuS  würben  bie  ff  löten,  bie  {amtlich  „abgeftimmt*  waren, 
in  Empfang  genommen,  aber  bie  erften  löne  fchon  riefen  Snttäufdjung  IjerDor,  fie 
waren  — $u  fchriU.  ©o  liebt  ber  Qapmann  feine  {flöte  nicht ; fie  muff  fanft,  weich 
Hingen.  ©aS  tun?  ohne  lange  Überlegung  festen  fich  einige  Surfchen  h*n  unb 
hacften  trot)  meines  ’JßroteftcS  mit  ihrem  Seilchen  am  untern  ©nbe  ein  ©tücf  ab; 
unb  wunberbar,  bie  alfo  um  mehrere  ©pieUöcher  geftujjte  {flöte  gab  jefct  einen 
fanften,  bcm  SambuS-3nftrumente  ähnlich  Weichen  Jon  ab.  ©ie  triumphierten  bie 
Stangen  ob  meines  erftaunten  ©efichteS!  . . 

Sieber  als  bie  felbft  fo  forrigierte  Siechflöte  ift  ihnen  bie  OTunbharmonifa. 
Cbwopl  fie  barauf  feine  Sieber  ju  fpielen  wiffen,  ift  ihnen  biefe  mehrftimmige 
SRufif  fo  entjücfenb,  baff  fie  immerwährenb  um  ein  foldjeS  „Jörn-Jörn“  anhalten, 
unb  falls  fie  eins  haben,  es  ben  ganzen  Sag  an  ihren  wulftigen  Sippen  Dorbei 
{parieren  führen. 

Roch  lieber  Wäre  ihnen  freilich  ein  — ©rammophon,  baS  ©unbet  aller 
SSunber.  9lber  fie  feben  wohl  ein,  baß  ihr  ewiges  „pi  gnog,  pi  gnog“,  gib  her, 
gib  mir"  hin  Dcrgeblich  angebracht  würbe.  JeSpalb  begnügen  fie  fich,  zahlreich 
herbei^uftrömen  unb  in  heiligfter  Slnbadjt  ^ujuhorchen,  fobatb  irgenbwo  bie  Jöne 
ber  Platte  unb  ffialje  bie  Suft  erfüllen,  unb,  ift  baS  ©tücf eben  ju  Silbe,  mit  einem 
aUfeitigen,  feierlichen  maneguil  ni  maneguil ! wie  herrlich!  wie  fchön!  ihren  Seifatt 
unb  Sauf  ju  betätigen. 

Ruch  bie  3«hharmonifa,  bie  Dielfach  ganz  Dortrefflich  Don  ben  SDfarianen- 
Seuten  gefpielt  wirb,  wenn  auch  beren  mufifalifcheS  Repertoire  fid)  auf  jWei  Singer- 
nägel fdjreibert  läßt,  jiefjt  ftetS  eine  SJtenge  banfbarer  Zuhörer  an  fich-  3Bir  fetjen, 
ber  ^apmann  ift  fein  Serächter  ber  eblen  3Ruftfa. 

e)  So  nun  aber  baS  ©rammophon  nicht  ben  ganzen  Sag  gehen  fann,  muh 
er  feine  liebe  3«*  aud)  noch  burch  fonftige  3crftreuungen  )u  Dertun  fudicn,  unb 
baju  bienen  ihm  noch  Derfchiebene  ©piele.  Slbcr  auch  beren  Repertoire  ift  nicht 
allzu  reichhaltig.  Sie  Srwachfenen  fpielen  ja  überhaupt  faum;  pöchftenS  baff  fie 
fich  einer  Rrt  Srett-  ober  Jam«©piel  hinfejjen.  Öde  übrigen  Unterhaltung?« 
©piele  fittb  Sorrechte  ber  fjugenb. 

Ja  ift  junächft  baS  fehr  beliebte  SaHfpiet.  9Jtan  flieht  fich  aus  jwei  Slatt« 
Sebern  beS  Sofoswebels  einen  jiemlidi  fdjroeren,  aber  boch  elaftifchen,  nachgiebigen 
©ürfel,  beffen  fo  Wie  fo  nicht  ftarfe  Stanten  fich  halb  im  Serlaufe  beS  ©pieleS 
genügenb  abfchleifjen.  Jann  ftellt  man  fich  im  Sreis  herum  unb  einer  wirft  ben 
„Satt"  in  bie  $öf)C.  Sobalb  er  nieberfäfjrt,  fchlägt  ber  3unäd)ftftehenbe  fräftig 
mit  ber  flachen  £>anb  barunter,  baft  er  abermals  hoch  in  bie  Suft  fliegt  ufrn. 

Eigentümlicher  SBeife  finben  importierte  ©ummibätte  bei  ber  3flpjugenb 
Wenig  ©nabe.  „Dari  fan“  fagen  fie,  Unfinn!  Siech!  fie  finb  nichts  wert!  waS 
manchmal  auch  wohl  — ben  Jatfadjen  entfpredjen  mag. 

Sin  anbereS,  befonberS  bei  TOäbdjen  beliebtes  Sallfpiel  ift  baS  jongleurartige 
gleichzeitige  Jurcheinanberwerfen  unb  Saugen  mehrerer  Satte. 


Digitized  by  Google 


386 


tSußerft  beliebt  ift  ferner  ba«  fog.  „magillegil“.  ©leerere  Knaben  hm  fid) 
jufammett  unb  attaquieren  fid)  gegenteilig  mit  bünnen  ©tödcßen,  Vflanjenftengeln, 
ffllattrippen,  bie  fie  einanber  entgegenfcßleubern,  roobei  ber  Angegriffene  biefen 
©urfgefcßoffen  möglicßft  gefcßitft  au^urocicbcn  ober  fie  mit  ber  £anb  im  ffluge  ju  er- 
faffen  fucßen  mu§.  Xa«  DöHig  gefaßrlofe  Spiel  bient  al«  Vorbereitung  jum  fpätern 
Stampf  mit  ben  ©urffpeeren,  unb  Wirb  mit  äußerfter  ffreube  unb  ßebßaftigfeit 
betrieben.  ©ie  bie  fleinen  gefcßmcibigen  Serld)ert  fid)  teijen,  toie  fie  bie  Angen 
rollen,  toie  fie  fpringen,  fidj  toenben,  einen  ©feil  auffangen,  eine  erhaltene  „©unbe" 
im  näcßften  SKomeitt  mit  erjümtem  ©egenrourf  ju  rächen  (neben  — bas  bereitet 
bem  halb  felbft  intereffierten  gufchauer  ein  reijüolle«  Vergnügen.  3ft  eS  bod) 
feßon  oorgefommen,  baff  au«  biefem  ßarmtofen  Rinberfpiel  ein  blutiger  Stampf  ent- 
ftanb,  inbent  bie  Alten,  juerft  juftbauenb,  bann  intereffiert,  bann  anfeuernb,  bann 
eingreifenb  aulegt  felbft  aneinanber  gerieten  unb  in  ber  ©ut  beS  ©efeeßte«  feßtießlich 
j(um  mirflicßen  Speere  griffen.  Xocß  ben  Stieg  betraebten  mir  fpäter,  bleiben  toir 
oorläufig  noch  beim  Sinberfpiel. 

©ine  anbere  beliebte  3erftreuung  per  männlichen  Qugenb  ift  auch  baS  Speer- 
loerfcn  nach  fleinen  frifeßen.  ©entt  nach  ber  ©bbe  bie  fflut  mieber  einjefjt,  führen 
bie  fteigenben  ©eilen  eine  'JJiettge  folcber  tJifcfjlein  mit  fid).  ©anje  Scharen  nnb 
©cßroärme  febmimmen  bem  Banbe  ju.  Xann  fpringen  bie  Knaben,  bie  ficb  überhaupt 
ben  ganzen  Xag  am  Stranbe  ßerumtwiben,  haben,  im  Sattbe  fpielen,  Krabben  unb 
ffifcblein  fangen,  mit  fleinen  leichten  Cänjcben  ober  ©peeren  in  bie  fommenben 
©ogen  hinein  unb  fueben  ju  fpielen,  tua«  ihnen  grab  in  ben  ffiurf  fommt. 

Xa  toir  grabe  bie  ©tranbfreuben  befpreeben,  fo  Will  ich  auch  noch  etroaS 
fagen  über  bie  genußreichen  ©ettfabrten,  roelcbc  bie  Knaben  mit  fleinen  Sanne- 
WobeüS  ocranftalten.  Xiefe  ©ettfegler  ftnb  enttueber  nur  primitioe,  für  ben  äugen- 
blicflicben  Vebarf  bureb  Salten  unb  Vicgen  auS  einem  ©tücf  ©etbelblattfcbeibe  her- 
gefteüte,  mehr  ober  roeniger  gut  getroffene  „©ebiffeben",  ober  aber  regelrechte,  au« 
.ftolj  gefeßnipte,  funftooll  gearbeitete  Kanoes  en  miniatnre,  mit  ©egel  unb  allem 
3ubeßör.  Xiefe  fefct  man  auf  ruhigem  ober  mäßig  geträufeltem  ©affer  ber  leichten 
Vrife  au«,  bie  fie  mit  ficb  führt,  roäbrenb  bie  Qugenb  flatfcbenb  unb  patfebenb  unb 
jaucßjenb  hinterher  fpringt,  ihr  ffaßrjeug  uor  bem  Kentern  ju  retten  ober  ihm 
nötigenfalls  ben  richtigen  Rur«  mieber  $u  geben,  baß  e«  allen  anbern  ooranfegle. 

3u  halbem  Spiel  unb  halbem  ©rnft  bient  ben  größeren  Knaben  ein  mittel- 
große« Sanoe,  baö  böcbften«  einen  einzigen  2Rann  trägt,  baßer  nicht  meßt  SRobeß, 
aber  auch  noch  fein  richtige«  Seefaßrjeug  ift.  ®iit  biefen  machen  fie  oor  ben  Augen 
ber  Alten,  bie  am  ©tranbe  ßoefen,  ißre  erften  llbungSfaßrten  im  ©teilen  unb  ©enben 
ber  ©eget,  im  richtigen  Venüt)cn  bc«  SEBinbc«,  in  ber  .panbßabung  be«  ©teuerruber«. 

Xa«  leßte  ^agrab-Vcrgiuigen,  rooßl  ba«  amüfantefte  oon  aßen,  ift  ba«  ein- 
mal im  3aßre  bei  ©elegenßeit  be«  „Rinberfefte«"  ftattfinbenbe  „©eHenfpicl".  Xie 
Knaben  geßen,  fobalb  bie  f^tut  mieber  einfeßt,  biefer  entgegen,  fo  meit  fte  nur 
fönnen.  Qeber  füßrt  ein  fleine«  Vrettcßen  mit  fieß.  Dbrooßl  bie  ßcranbraufenben 
©eilen  fie  ju  oerfcßlingen  broßen,  geßn  fie  boeß  fiißn  hinein.  SEBäljt  fieß  ein  großer 
SBogenlamm  ßerait,  fo  fpringen  fie  im  ©affer  entmeber  fo  ßoeß  auf,  baß  fie  hoch 
noch  über  ©affer  ragen  roenn  bie  ©oge  unter  fie  bureßfäßrt,  ober  fte  buefen  fuß 
ööllig  nieber,  baß  bie  braufenbe  ©eile  über  fie  bergeßt.  3fft  fie  Herbei,  fo  richten 
fie  fieß  auf  unb  feßreiten  mit  ßoeßgeßobenen  Armen  toeiter  hinein,  um  bei  ber  näcßften 
©oge  fid)  grab  fo  $ti  oerßaltcn.  ©iitb  fte  fcßließlicß  fo  meit  gelangt,  baß  ba«  rußige 


Digitized  by  Google 


387 


SBaffer  jroifcfjtn  zwei  SBogenfömmen  ihnen  bi«  unter  bie  Slebfel  reicht,  fo  matten 
fie  £>alt  unb  bretien  ficf)  um,  bem  flanbe  p.  Sobalb  fte  nun  tnerfen,  ba&  bie 
nächfte  SBeHe  heranraufcht,  fte  padt  unb  bebt,  machen  fte  mit  biefer  einen  fräftigen 
Sa?  unb  jdjieBcn,  Bon  ber  rei&enben  SBoge  getragen,  roobi  10 — 16  TOeter  mit. 
Tabei  batten  fie  bas  Frettchen  Borne  unter  ficf»,  um  eine«teit«  beffer  über  SBaffer 
ju  bteiben,  unb  anberfeit«,  toeun  bie  SBeHe  fid)  enblich  bricht  unb  fraftlo«  pfammen* 
ftnft,  fich  am  fcharfeu  Soraflenboben  ba«  49äucf)Iein  nicht  aufzufd)lij}en.  ©ian  rnujj 
bie  tode  2uft,  bie  fröhlichen  ^auchjer,  aber  auch  bie  ©ejchidlichfcit  ber 
Knaben  gefehen  haben,  um  fich  }U  überzeugen,  baff  biefe«  muntere  „SBedenjpiet" 
reijoon  unb  hoch  gefahrlos  ift. 

Tamit  hätten  mir  nun  einen  Sinblid  gewonnen  in  bie  Jeftfreubcn  unb 
fonftigen  ffirholungSgenüffe  unfere«  fonnenheitern  (SilanbeS,  oon  bem  man  fagen 
tann,  wenig  Arbeit,  oiel  3erftreuung,  tode  ffreuben,  Kummer  feiner,  loch  nein; 
auch  auf  3QP  fleht  bie  Sonne  unter,  auch  auf  3aP  regiert  SDJarö  pweilett  bie 
Stunbe,  unb  ftatt  ber  heitern  ffreube,  gilt’«  einen  ernften 


D. 

Krieg. 

1.  Seine  Seranlaffung  ift  faft  ausfchlie&licb  ber  SRaub  irgenb  einer 
Sabinerin.  Ta  bie  3°hl  ber  ftrauen  auf  3ap  hinter  ber  ber  TOänner  zurüdfteljt, 
fo  bedt  ba«  Angebot  bie  Diadjfrage  nicht,  unb  fie  finb  baher  ein  ebenfo  rarer  wie 
begehrter  Slrtifel.  Tie  ftolge  ift,  bafc  man  manchmal  mit  ©ewalt  zu  erringen 
jucht,  wa«  auf  gütlichem  3Bege  nicht  zu  erreichen,  unb  bann  — finb  bie  ipänbel 
ba.  Tenn  beim  fünfte  „SBeib"  hört  beim  ^apmami  bie  ©emütlichfeit  ebenfo  l'chnell 
auf,  wie  beim  3uben,  wenn  ein  2Öcd)fel  fällig  ift. 

SllTerbing«  finbet  manchmal  in  fester  Stunbe  noch  ein  friebticher  Ausgleich 
ftatt,  infofem  ber  ober  bie  IHäubcr  bem  Sater  ber  geraubten  Schönen  entfprechenben 
Entgelt  entrichten,  ©elingt  ba«  aber  nicht  unb  Wirb  bie  ©eraubtc  nicht  gütlich 
Zurüderftattet,  jo  entbrennt  al«  ultima  ratio  um  ber  fchönen  Helena  willen  ein 
trojanijeher  Stieg  zwifchen  bem  Torfe  beö  Stäbchen«  unb  bem  ber  Stäuber. 

2.  Tie  Slrt  ber  Kriegführung  ift  folgenbe.  Sampfplah  unb  3rit  — 
nur  bei  Tag  — werben  genau  beftimmt,  fall«  man  fich  an  bie  überlieferte  Sitte 
hält.  Jfeber  Kämpfer  erjeheint  in  Kriegöfchmud,  b.  h-  ift  über  unb  über  mit  „9ieng" 
befchmiert,  trägt  am  .£>alfe  bie  Kriegertette  au«  TOangrooe-Scheibchen,  um  ben  Seib 
ben  tunftreich  gearbeiteten  Sampfgürtcl,  um  4(rm  unb  ®ein  Schleifen  au«  jungen 
ftofoSblattftreifen,  unb  in  ber  $>anb  eine  Anzahl  Süurfjpeere.  Schrecftich  brüllt 
bie  SriegSmufdjel  unb  ber  Schlachtruf  bröhnt  burch  ben  4Mb.  SJlangel«  ber  ein- 
gezogenen  Sanonen,  ©ewehre  unb  Steooloer  überlebten  ängebenfen«  rüdt  man  fich 
jeßt  wieber  mit  bem  wilbgejchwungcnen  Speer  ber  S3ätcr  zu  fieibe;  jebod)  oorfichtig, 
nicht  wie  unfluge  Traufgängcr.  Tenn  feiner  ift  fo  bunem,  feine  .{laut  freiwillig 
unb  fühn  zu  IDiarfte  ju  tragen,  unb  jeber  hält  fing  hinter  bem  ®ufehe.  3>®ar 
fliegen  Speere  genug  hin  unb  her,  wirb  mörberifch  genug  gebroht  unb  gefcfjrieen, 
aber  manchmal  bauert  e§  lange,  bi«  ber  erfte  Tropfen  ®lut  flieht.  §at  man  aber 
einmal  ®tut  gefehen,  hat  ber  eine  ober  anbere  einen  StreiffcEjufj  befommen,  einen 
Splitter  im  gleifdjc,  ober  ftnft  er  gar  tätlich  getroffen  in  Strauch  unb  ©ra«,  bann 
ift’«  in  ben  weiften  Sollen  mit  ber  Kriegswut  zu  (Snbe,  bie  ffriebenSfchalmei  ertönt, 
bie  Parteien  arrangieren  fich,  eS  wirb  griebe  gefchloffen.  SBährenb  früher  ber 


Digitized  by  Google 


388 


Sieger  bie  ©flangungen,  Käufer,  ÄanoeS  ber  unterlegenen  Partei  jerftörte  unb  ihr 
Zuweilen  ben  Stamm,  baS  geidjen  ber  Freiheit  nahm,  zahlt  legtere  jegt  meift  einen 
SfriegStribut  an  Selb  unb  foftbaren  JjpalSfetten  unb  gibt  baS  ©SeibSbilb  ^erau«, 
um  bas  man  fo  männlich  geftritten. 

Übrigens  ift  jegt  ewiger  Sanbfriebe  Oorgejchrieben,  unb  bie  £>errn,  beren 
mallenbeS  ©lut  jum  ©ruch  biefer  ©orjdjrift  fortreifet , ziehen  in  ben  näd)ften 
lagen  mit  Schippe  unb  fpade  über  bie  Straße,  um  SEBerfe  beS  griebenS  ju  ber- 
rieften  — io  roill'S  ber  £>err  Slmtmaun. 

©3ir  Wären  nun  ungefähr  ju  Gnbe  mit  ber  '-Betrachtung  beS  öffentlichen 
Sehens,  Wie  es  fiefe  auf  Qap  abfpielt.  Gö  erübrigt  fid)  nur  noch  ein  einziger  ©unft, 
bie  ©eligion,  bie  wir  trog  ber  wichtigen  ©olle,  bie  fie  auch  >m  öffentlichen  Sieben 
3apS  fpielt,  erft  hier  an  legtet  Stelle  erörtern  wollten,  weil  fie  zugleich  ja  auch 
tief  ins  ©ribatleben  eingreift  unb  fo  zu  beffen  ©etrachtung  unmittelbar  hinüberleitet. 
«Ufo 

E.  DaS  ©eligionSmefcn  in  3®p-  ©Sir  wollen  juerft  bie  religiöfen  9ln- 
fchauungen  ber  Qapleute  unterfudjen,  unb  bann  beren  praftifche  ©etätigung  im 
«eben  (ennen  lernen. 

1.  ©eligiöfe  ©nfdjauungen.  ©ei  ber  ©orliebe  ber  Qapleute,  ihre  internen 
Sachen  Dor  bem  Europäer  möglichft  geheim  ju  halten,  ift  eS  nicht  gerabe  leicht, 
etwaä  ganz  Sicheres,  3uüerläffigeS  über  ihre  religiöfen  Slnfidjten  unb  ©ebräuebe 
aus  ihnen  herauSjubringen.  Cb  eS  aus  Abneigung  gegen  alles  grembc  gefdjieht, 
ob  aus  (furcht  oerlacht  zu  werben,  furz,  was  fie  geheim  halten  fönnen,  bas  tun  fie, 
unb  wiffen  einen  neugierigen  (fraget  mit  hunbert  auömeiegenben  ober  felbft  birett 
erlogenen  Antworten  abzufertigen. 

©leine  ©aegforjehungen  haben  nun  folgenbeS  (Ergebnis  gehabt. 

a)  3hre  ©ötterlegre  hält  feft  an  einem  hödjften  ©kfen,  baS  an  unb  für 
fid)  toohlwoQenb,  aber  gleichgültig  ift.  «Ufo  eine  «Irt  Deismus.  gnS  «Jf enfcfeen- 
gefchid  greifen  erft  bie  zahlreichen  niebertt  ©ottheiten  ober  ©elfter  ein,  bie  eS  teils 
gut,  teils  böfe  mit  bem  ffapmann  meinen.  Solche  ©ottheiten  finb  Segion.  2ug 
Z.  S.  ift  ber  ©ott  ber  Rranfgeit  unb  beS  DobeS;  Sug-e-Sing  ber  ©ott  ber  See- 
fahrer; Start>c-©ai  ber  ©ott  beS  DanzcS;  ©Jagabamang  ber  ©ott  beS  firieges ; 
©tabai  ber  ©ott  beS  ©leeres;  D’rra  ber  ©ott  beS  Donners  unb  beS  Grbbebens. 
Überhaupt,  jebeS  Dorf  unb  Dal,  jeber  ©ach  unb  .feügel,  jeber  ©Jeg  unb  ©ufch  bat 
feinen  geuius  loci.  Donner  unb  ©lig,  Sturm  unb  SBinb,  Sonne  unb  ©egen,  Strieg 
unb  Jfefte,  Cfrnte  unb  ©lißmacgs,  ©liid  unb  Unglüd,  furz  alle  großen  unb  fleincn 
©efebebniffe  in  ©atur  unb  «eben  haben  ihren  beftimmten  geiftigen  Urheber,  «anb 
unb  ©teer,  SScg  unb  Steg  finb  ooH  ber  ©eifter  unb  ©ottheiten,  bie  zum  Deile  in 
gewiffen  Dicren  incarniert  finb,  z-  ©•  im  ©aluff,  im  ffregattoogel,  im  Seeaal.  Gin 
gut-  ober  böswilliger  „Stau"  begegnet  bem  Cfafmann  auf  Schritt  unb  Dritt. 

b)  ©JaS  bie  Seelenlehre  angeht,  fo  nimmt  man  ein  (fortleben  nach  bent 
Dobc  an.  Der  fdieibenbe  ©eift  ftcllt  fich  bem  ©otte  ber  ©crgeltung,  an  beffen 
©Jognung  ein  untcrirbifcher  ffluß,  eine  «Irt  Stt));,  oorbeiflicßt.  Der  gute  ©eift 
führt  ein  glüdlidjcS  Seben  im  Jjenfcits.  Der  böfe  ©eift  aber  fällt  in  ben  ffluß, 
ber  ihn  mit  fich  reißt  in  einen  tiefen  5feucrfd)lunb,  aus  bem  fein  Gntrinnen.  Die 
©orftedung,  baß  ber  ©erbammtc  nach  ©alaos  gefdiidt  werbe,  bort  Steine  zu  brechen, 
ift  [ebenfalls  nur  eine  fpäter  entftanbene  poetifdie  «lllegorie,  welche  bie  Schmierig- 
feit beS  „©elb-Grmcrbes"  plaufibel  machen  fotl. 


Digitized  by  Google 


389 


c)  Snblitß  finbet  fitß  auf  3<>p  eine  ©age,  bie  «ielleiißt  eine  MeminiSceng 
an  bie  ©ünbflut  ift. 

Tie  Oapleute  ergäßlen  nämlitß  oon  einer  früheren  größeren  glitt,  bie  in  93er- 
binbung  mit  einem  Taifun  faft  ade«  fieben  in  3aP  gerftörte.  Tiefe  ©age  weift 
eittgtlne,  auffadenbe  $ßnlicßfeit§«ll3unfte  mit  ber  ©ünbflut  auf. 

Tie  Sßeranlaffung  ber  glut  war  bie,  baß  ein  Sötterfinb  fid)  in  einen  fcßmuden 
Sienidjenjofjn  uerliebt.  Sine  Tocßter  ber  ©öttin  fiotß  nämlitß  ßatte  beit  sB?araiog 
Itebgewonnen.  3ßrc  ©«ßwefter  «errät  fie  bei  ber  SDiutter.  Tiefe  «erlangt  entrüftet 
Setßeiiftßaft  «on  ißrer  ftanbe®«ergeffenen  Tocßter  unb  beftedt  fie  naeß  fieben  lagen 
in  ba®  Torf  93u(uo(  auf  ber  flcinett  3nfef  Mumong,  bie  nur  bureß  einen  gang 
fißmalen,  feitßten  9Heere®arm  «on  3aP  getrennt  ift.  Tie  Tocßter  ift  geßorfam  unb 
nimmt  ißren  Satten  SJfaralog  mit,  ißn  ber  äHutter  «orgufteden.  Unterwegs  aber 
(ommt  eine  Sßkde  unb  fpült  SWaralog  weg.  Tie  TOutter  ocrfößnt  fitß  mit  ber 
Jotßter,  nnb  beibe  feßren  guriid  naeß  ber  fianbfcßaft  Tomid. 

Jpicr  ßerrftßt  3gereng,  ber  beibe  ju  feinen  grauen  matßt  unb  rin  große® 
geft  feiert.  91  ber  bie  Meuoermäßlteu  freffen  ade®  auf.  3flcrcn8  wirb  entfeßt,  be> 
fürtßtet  eine  Hungersnot  unb  gebietet  feinen  (Mattimten  ßalt  — ber  erfte  3wift  in  ber 
jungen  Sßc.  9lber  beibe  fönnen  ißren  göttergleicßen  Hunger  nießt  begäßmen,  unb 
um  ungeftört  gu  fein,  «erwanbeln  fie  fuß  in  Matten  unb  freffen  nun  bcs  Matßt® 
bie  ÄofoSbeftänbe  ab.  Hierbei  werben  fie  einmal  überraftßt.  (Sin  Wann  wirft 
mit  einem  ©tein  naeß  ißnen  unb  tötet  bie  Sitte.  Tie  Totßter  Jcßrt  jeßt  gu  Jjgereng 
iuriid,  fütibigt  aber  für  fieben  Tage  eine  gewaltige  H°d) flut  an.  TeSßalb  fode 
Ogereng  fitß  auf  bem  ßötßften  93erge  ein  H®u®  bauen,  um  fitß  fo  gu  retten,  ©o 
gtftßaß  c®.  Tie  glut  fam  unb  tötete  ade®;  nur  ein  ©flaue  «on  Cnean  rettete 
fitß  unb  natürtitß  3gercng  mit  feinem  TBcibe. 

Taß  bie  ©age  außer  ben  ,,9lrcße<'.8emoßnern''  notß  einen  ©flaoett  rettet,  ge- 
itßießt  besßalb,  Weit  fte  einen  biitorijcßcii  Untcrgrunb  tiefem  wid  für  bie  ebenfad® 
überlieferte  früßere  9lbßängigfcit  ber  im  ©üben  3ap®  gelegenen  fianbftßaft  Munti- 
guil  «on  bem  im  Morben  ßaufenben  Häuptling  «on  Tomid. 

9(1®  tiämlitß  bie  glut  «erlaufen,  ging  ber  ©flaue  umßer  um  .gu  feßen,  wer 
noeß  lebe.  3m  gangen  ©üben  fanb  er  uiemanb  unb  itaßm  beSßalb  93efiß  «ou 
Mumiguil.  9(uf  feiner  Weiteren  9Sanberung  naeß  Morben  traf  er  ben  Häuptling 
«on  Tomid  mit  feinem  9öeibc,  bic  fitß  in  ber  „9lrtße"  gerettet,  unb  naßm  al® 
Sflaoc  «on  biefem  ßoßen  Herrlt  bic  fianbfdjaft  Mumiguid  al®  ließen  an,  woburtß 
bie  9lbßängigfeit  berfelbcn  «on  Tomid  erflärt  ift. 

Mun  beritßtet  bie  ©age  notß  weiter  über  bie  Meubeoölferung  3°P--  ©inmal 
befam  jeßt  3*fleretlfl  Don  feiner  Sattin  gm  ei  iVinber,  worauf  er  au®  ber  Sage  ucr- 
ftßminbct,  halb  gefolgt  «on  feiner  grau,  bie  fraitf  wirb,  fitß  eingraben  läßt  mit 
ber  iöebingung  natß  brei  Tagen  wicbcr  auSgegrnben  gu  Werben,  aber,  toeil  ißre 
fiinber  ba®  «ergeffen,  «odenb®  im  Srabe  ftirbt.  S8on  biefen  SHnbern  39creng’® 
wirb  bann  aucß  nitßt®  meßr  weiter  beritßtet. 

©tatt  beffen  beginnt  bie  ©age  auf  einmal  einen  neuen  gaben  gu  {pinnen, 
um  bic  ©icberbeuölferung  3aP§  3«  erflären.  911®  nämlitß  bie  glut  ftßon  einige 
3eit  «erlaufen  war,  fo  beritßtet  fie,  fanbte  ber  ßöcßfte  Sott  fein  Sßeib  au®,  um  gu 
ießen,  roeltße  SBirfungen  fie  getan.  Ta®  Söttcrmeib  faß  ade®  fieben  oernitßtet  unb 
beritßtet  bie®  ißrem  ßoßen  Semaßl.  Ter  bcftßlicßt,  neue®  fieben  in  3®P  3«  ftßaffen, 
unb  fo  fanbte  er  ber  oerwüfteten  gnfel  gunäcßft  oerftßiebene  neue  ißflangen,  wie 


Digitized  by  Google 


390 


bie  Sememe,  ben  3amä,  bie  Setbelpalme.  Älö  fo  für  bie  Ernährung  be«  9JJenj(ben 
toorgeforgt,  foHtc  auch  biefer  toieber  erfdjeitten.  Xet  ©ott  fanbte  abermals  fein 
SBeib  hinab,  baß  eS  fteben  ÜJtänner  unb  eine  grau  erfefjaffe.  Ob  bie  Sage  mit 
biefer  Überjatjl  an  SDiännern  oiclleicbt  beren  ^ö^ere  SBebeutung  über  baS  minber- 
wertige  SBeib  anbeuten  will?  Ober  ob  oieüeicbt  bie  jeßige  Überzahl  ber  Sftänntr 
auf  gap  rüdwirfenb  biefe  gorm  ber  Sage  beeinflußt  bat? 

Xiefe  8 Serfonen  oerteilten  fidj  auf  bie  gnfel,  toobei  baS  erftbaffene  SBeib 
ftcb  im  Xorfe  Sllaqui  anfiebelte. 

Xie  ©öttin  felbft  ging  mit  einem  ber  SJiänner  naef)  XomitT,  aber  bloS  um 
bort  nachträglich  notb  einige  SBeibcr  ju  erftbaffen. 

Bon  biefen  3Jtenfd)en  ftammt  bann  bie  jeßige  ©eoölferung  3aPä  ab- 

3Jtan  fießt,  bie  ganje  Sage  ift,  toie  bie  meiften  eben,  etwa«  untlar,  fprung- 
baft,  aber  gcioiffe  Slntlänge  an  bie  Sünbflut  finb  unleugbar. 

2.  Steligiöfe  BtajiS  im  Seben: 

a)  Xa§  SluffaHenbfte  bejüglidj  beS  religiöfen  SebenS  in  3ap  ift  ba8  gehlen 
jeben  religiöfen  SultuS  im  eigentlichen  Sinne.  9Ratt  fennt  lein  Opfer,  unb 
bat  bcSbalb  aud)  feine  toirflitben  Sß r i e ft c r.  SBaS  man  für  folcbe  auSgegeben, 
baS  finb  bloS  ©eifterbefebmörer.  SJeßtere  bilben  auch  feine  eigene  Safte,  roie 
man  febott  behauptet;  jeber  befebwört  feine  ©eifter  in  gap,  nur  gibt  ei  einjelne 
Skrfönlid)feiten,  bie  im  Stufe  fteben,  autb  bie  roiberborftigften  ©eifter  bannen  ju 
fönneit,  unb  baS  finb  bie  3auberer  xorVfo/i jv,  ju  beiten  matt  nur  bei  febtoereren 
Slnliegen,  wichtigeren  Slitläffen  feine  3uflud;t  nimmt  ober,  natbbem  ber  eigene  Saun 
fttb  ju  febtoaeb  erroiefen. 

©otteSbäufer  finb  bemnad)  auch  unbefannt,  begleichen  gemeinfame  gottcS- 
bicnftlicbe  Sultbanblungen;  nidjt  einmal  ©ßpenbilber  ejiftieren. 

9tun  gibt  eS  auf  gap  aUcrbtngS  botb  eine  91  rt  religiöfen  3<mtrum§  in  bet 
Sanbfcbaft  Xomitl.  ©S  ift  bieS  ein  SBallfabrtSort,  ein  Heiligtum,  ein  bl-  itau#, 
in  melcbent  jebotb  feine  Opfer  bargebraebt,  feine  Sultbanblungen  oorgenommen, 
foubern  nur  einige  Steine  aufbemabrt  werben  jum  3roccfe  ber  3fluberci  uttb  Be- 
fragung ber  3ufimft.  Xie  etwa  bargebraebten  Spenben  finb  feine  Opfergaben  an 
irgenb  eine  ©ottljeit,  fottbern  fteUcn  eine  Bezahlung  an  bie  3auberer  bar. 

Statt  in  Opfer  gebt  bie  äußere  DtcligionS-Übung  be«  gapmanneö  auf  in 

b)  3auberei  unb  ©eifterbefebmörung.  Sein  ©efcßäft  erlebigt  fitb,  fein 
Sau  toirb  begonnen,  fein  gelb  bepflanzt,  fein  Xan$  arrangiert,  feine  Seefahrt 
unternommen,  fein  Spajiergattg  gemacht  obtte  ooraufgegangenen  ober  gleichseitigen 
„Matschematsch“  b.  b-  ©eiftcrbefragung  unb  -Scid)tt)örmig.  @be-  ©eburt  unb 
Xob  fteben  unter  bem  3ettben  beb  Matschematsch.  Stegen,  SBinb  unb  Ernte  unter- 
liegen bcin  Einfluß  bcS  Matschematsch;  Sricg  unb  grieben  beginnen  mit  Matsche- 
matsch; furj  baS  gattjc  Seben  ber  gnfelberoobiter  ift  burebfeßt  mit  Matschematsch 
unb  immer  toieber  Matschematsch. 

Sluägeiibt  roirb  berfclbc  oott  allen,  jebod)  bei  befonberö  wichtigen  Slttläffen 
oon  eigentlich  profcfftoncllcu  ©eifterbefebmörern.  3*t>ci  berfelben  fteben  fpejiell  in 
bobem  Slnfeben,  unb  ihnen  fommt  autb  bi®  fpätcr  ju  erroäbnenbe  Xabu-Öetoalt  ju. 
SBeiblicbe  SBabrfagerinnen  fehlen  gleichfalls  nicht,  bie  ei  oorjüglicb  oerfteben,  gegen 
tüchtige  Bejahung  ben  Schleier  ber  gufunft  ju  lüften. 


Digitized  by  Google 


391 


DaS  Matschematschen  ift  überhaupt  ein  ziemlich  einträgliche«  ©efchäft,  unb 
man  barf  ftd)  nicht  wunbtrn,  baft  bie  3<m&ermächtigeH  bemfelben  mit  ©ifer  obliegen. 
Taft  babei  auch  ber  „höhere  Schwiiibe!"  z«  feinem  Wechte  (ommt,  nimmt  gteicfjfad« 
nicht  SBunber.  ©o  Wuftte  Bor  etlichen  Sohren  ein  Torf  burd)  geftbicfte  nächtliche 
SDlanipulationen  mit  einer  irgenbroo  erworbenen  ober  geftoblenen  roten  ßaterne 
bie  ganze  3nfel  ju  eleftrifieren  unb  hon  bent  ©rfcfjeincn  eine«  großen  „San"  ober 
Seifte«  ju  überzeugen.  Tie  Wallfahrten  unb  ®aben  nahmen  gar  (ein  (Silbe,  bi« 
fcftlieftlid)  ber  ©chminbel  both  herau«(am.  Unb  nun?  Waren  bie  fjereingefadenen 
Bon  ihrem  ®eifterwahn  (uriert?  O nein;  ber  blieb  unerfchüttert  tro(j  bem  Bielen 
©efcfjimpfe  ber  ©inen,  ben  blutigen  äBifcen  ber  Mnbem.  Tie  Äatje  Iaht  ba§  (Kaufen 
nicht,  wollte  Jagen,  ber  3QPmal,n  pag  Matschematschen,  unb  (nenn  hunbert  3Jial 
ba«  birefte  ©egenteil  Don  bem  eintrifft,  tua«  ber  grofte  Sauberer  fo  apobiftifdj 
ficher  in  Slu«fid)t  geftetlt.  Tenn  lejterer  weift  auf  ©efragen  immer  eine  plaufible 
9tu«rebe;  halb  hat  ber  @nttäufehte  nicht  ade  ©ebingungen  genau  erfüdt,  halb  hol 
ber  Sauberer  felbft  bie  Jtraft  be«  „San"  unterfdjäftt  unb  einen  ju  fchwacheit  Matsche- 
matsch angemanbt,  halb  hat  ein  mächtiger  ©egenjauberer  Bon  ihrem  Unternehmen 
SBinb  befommen  unb  im  geheimen  feine  ©egenfräfte  fpielen  (affen  ufro.  Trofc 
adebem:  ©8  wirb  weiter  gematfchematfcht. 

freilich  möchte  ich  nicht  behaupten,  baft  nun  nie  ein  3aPmQml  ben  höhnen 
Scftwinbel  burchfchaut  unb  ernfte  Sweifel  an  ber  SBirffamfeit  feiner  3QUhereien 
belommt.  ?lbcr  trot(bem  läftt  er  nicht  ab  baoon,  bei  nädjfter  ©elegenheit  bie 
©eifter  ju  befdjWören  ober  befchwören  $u  taffen.  Warum  wohl?  ffiinerfeit«  ift’8 
nun  mal  fo  adgemeine  (Sitte,  non  welcher  ber  Sinjelne  fich  nicht  gut  lo«fagen 
(ann;  bann  benft  et  zweiten«,  „beffer  wie  gar  nicht«“,  benn  wa«  fodte  er  fonft 
beginnen  gegen  bie  Bielen  „San«?"  (Snblich  britten«  „fchlieftlich  (önnte  bod)  wa« 
bahinterfteden"  hinter  ad  biefen  3aubermittelu  unb  Wahnnorftedungen.  ©8  geht 
ihm  ba  h«lt  wie  Bielen  unferer  „Treizehner",  bie  tljeoretifcb  zwar  non  bem  Unfinn 
ihre«  blöben  Aberglauben«  überzeugt  fmb,  in  ber  ©tajri«  aber  ber  „©orficht"  nicht 
entraten  woden,  weil  bie  Berflijte  Sat)l  „13"  nun  bodj  mal  halt,  nun  ja,  eine  — 
„böfe  Sieben"  fein  fönnte. 

Sßit  bem  Matschematschen  hängt  enge  zufammen  ba«  ©rlaffen  fogenannter 

c)  Iabu-®eje&e.  Wan  behauptet,  ber  Sharafter  biefer  ©efetje  fei  ein 
rein  profaner.  3hr  Grlaft  bezwede  nicht«  anbere«,  al«  eine  propht)laftijd)e  Schonung 
unb  ©infdjränlung  im  Serbrauch  ber  auf  ben  (leinen  ©ilanbcn  manchmal  fo  fpär» 
lieh  Bertretcnen  Wahrungöntittel.  3<h  (atm  mich  biefer  9lu8(egung  nicht  anfchlieften. 
Tenn  erften«  finb  bie  Tabu-©efet}e  nicht  blo«  auf  (leinen,  naf)rung5armcn  Snfelchen 
ber  ©übfee,  fonbem  auch  in  gröfteren,  reichgefegneten  ßanbftrichen  üblich-  Stoeiten« 
beziehen  biefelben  ftch  (eineäweg«  au«fchlieftlich  auf  ben  Wahrung«  • ©erbrauch. 
Wa«  hat  ba«  Tabuen  bei  ©elegenheit  eine«  Jfifcfjzuge«,  einer  Seereife,  eine«  Sterbe- 
fade«  unter  ben  Häuptlingen,  wa«  bie  Bon  bemfelben  oft  aufcrlegte  zeitweilige 
©efchränfung  im  usns  matrimonii  mit  einem  prophrjlattifcbrn  WaftrungöBerbot  zu 
tun?  Wenn  baher  auch  tatfädilich  auf  manchen  armen  Jfnfelchen  infolge  be« 
Tabuen«  bie  fpärlich  uorhanbene  Wahrung  in  etwa«  gefeftont  Wirb,  fo  ift  biefe 
©rophplaje  hoch  nicht  bireft,  wenigften«  nicht  au«fchlic6lich  intenbiert,  fonbem 
eine  günftige  Webenfolge.  Qa,  felbft  wenn  mal  ba«  Sdjonen  ber  Wahrung  auf 
einigen  winzigen  ©ilanben  bire(t  in  erfter  ßinie  ober  gar  auöfchlieftlich  bcabfichtigt 
Wäre,  fo  märe  bet  ©hatßfter  be«  Tabuen«  trojibem  noch  (ein  rein  profaner,  fonbem 


igitized  by  Google 


392 


roenigftenb  infofern  audj  ein  reügiöfer,  alb  biefe  ©efe^e  faft  burcßroeg  oon  beit 
„SHeligionbbienern"  erlaffen  toerben  unb  itjre  Sanftion  nur  in  ben  rcligiöfen  ®or« 
fiellungen  ber  betreffenben  S3eute  fjofaen. 

gm  günftigften  galle  barf  man  baßer  annehmen,  baß  bab  Sabuen  einen 
religiöb*abcrgläubifcf)en  E£)ara!ter  §at  mit  guroeilen  profanen 
©ebenroirfungen. 

Stauen  mir  unb  nun  einige  biefer  ©efe^e  beb  nähern  an.  3unäcf)ft  ejifticrm 
Zahlreiche  9t  aß  rungbo erböte.  ©eftimmte  Dtaßrungbrnittel  roerben  beftimmten 
©crfonen  ober  ©emeinben  auf  3**1  ober  für  immer  oerboten,  ihnen  als  „tabu" 
erflärt. 

So  ift  g.  ©.  allen  freien  gapleuten  auf  eroige  3«ten  tabu  ber  ©aluff,  ber 
Trepang,  ber  Seeaal,  ber  £>ai.  ferner  barf  nieutanb  in  gap  gu  ber  jährlich 
einmal  roieberfebrenben  3^it,  roäßrenb  beren  auf  hoher  See  ber  flicgenbe  gifd) 
gefangen  mirb,  oon  jenen  Sifdjcn  effen,  bie  innerhalb  beb  Piiffee  erbeutet  roerben 
— für  bie  Suropäer  bie  £>od)-3aifon  beb  gifdjgenuffcb. 

©eroiffe  Dörfer  bürfen  beb  meitern  beftimmte  grücßte  anpflangen,  aber  nidjt 
felbft  genießen,  roebhalb  fte  in  ben  fpanbel  gebraut  roerben. 

Sämtlichen  grauen  ift  eine  geroiffe  Sananen-?lrt  gu  effen  oerboten. 

©Jänner  oon  grauen,  beten  DJieberfunft  beoorfteht,  bürfen  feine  Srabben 
ober  mehrfarbigen  gifcße  effen,  roeil  fonft  bab  erroartetc  ftinb  mißgefialtet  unb 
mehrfarbig  gur  ©Bett  fäme. 

3n  ber  Sanbfdjaft  SomiÜ  müffen  5 ©Jänner  fid)  hunbert  Sage  lang  nur 
oon  gifd)  unb  Saro  ernähren,  alle  anberen  fRaßrungbmittel,  felbft  bie  Jtofos- 
nuß,  finb  ihnen  für  biefe  3e*t  „tabu". 

Sie  gioci  $auptgauberer  gapb  bürfen  nur  oon  folgen  griiehten  effen,  bie 
aubfdjließlicb  gu  ihrem  ©ebrauchc  gepflangt  finb;  aHeb  anbere  „tabu". 

9lußer  biefen  unb  noch  zahlreichen  anberen  9Jaßrungboerboten,  fennt  man 
auch  eine  39efdjränf ung  im  usus  matrimonii.  gn  Somitt  j.  ©.  müffen 
bie  oorher  ermähnten  5 ©Jänner  roäßrenb  ber  genannten  100  Sage  auch  ent- 
haltfam  leben.  9Ulc  ©Jänner,  bie  fid)  am  §od)fee*gifchfang  gur  ßeit  beb  fliegen* 
beit  gifeßeb  beteiligen  tooüen,  müffen  einige  ©Jonate  oorher  ein  entßaltfameb 
Sieben  führen.  Sem  Häuptling  oon  ©atfehapar,  ber  zugleich  Oberhaupt  ber  oft- 
roärtb  oon  gap  gelegenen  gnfeln  bist  ©uef  ift,  finb  fämtliche  grauen  biefer  ©ebiete 
„tabu". 

gnb  öffentliche  Sieben  feßr  einfehneibenb  fmb  bann  enblich  bie  Jjjanbelb« 
©erbote.  Si.'felbcn  finb  eine  3lrt  gnterbift,  bab  über  ein  beftimmteb  Sorf  ober 
einen  größeren  Siftritt  oerhängt  roirb  unb  zuweilen  bib  ju  einem  halben  gaßre 
bauert,  gür  bie  Sauer  biefer  3e>t  barf  bie  interbicierte  Ortlidjleit  leinen  St- 
öber gmport’.öanbel  im  Bereiche  ihrer  ©rengen  treiben;  nicht  bab  ©eringfte 
barf  gum  Sorf  hinaub,  nicht  bab  ©eringfte  hinein.  Sab  ©erbot  ift  fo  ftreng, 
baß  nicmanb  bie  ©renge  beb  Sorf  übertreten  barf.  Serjenige,  welcher  mit  ober 
ohne  Benntnib  beb  Sabub  inb  Sorf  bineinfommt,  roirb  für  bie  Sauer  beb  gnter- 
biftb  nicht  mehr  hinaubgelaffen.  ©uropäer,  bie  bab  Sabu  nicht  achten,  gießen 
fid)  ben  hödjften  Unroillen  ber  ©inroohner  gu.  geboeß  hat  fnh  bie  Sibgiplin 
feit  ber  europäifeßen  Cffupation  jdjon  in  etroab  gelodert.  31  m ungufriebenften 
mit  biefer  „oerrüdten  @inrid)tung"  fmb  natürlich  bie  toeißeit  fpänbler,  ba  fte 
roährenb  ber  gangen  Sabu-Sauer  nicht  eine  eingige  SVofosnuß  aub  bem  betreffen- 


Digitized  by  Google 


393 


beit  Hwrfe  ober  Xiftrifte  erhalten  tönnen.  ?)ie  ©«gebotenen  bogegen  batten 
baS  „Uabu*  für  eine  wichtige  Sache,  ba§  bei  alten  bebeutenberen  öffentlichen 
SInläffen  angebracht  ift,  j.  B.  bei  einer  groben  Srocfcnbeit  ober  Hungersnot, 
beim  iobe  'eine«  Häuptling*,  oor  bem  Beginn  einer  grofjen  Seereife,  bei  ber 
Beranftaltung  eines  ^ochfee-fJifcbjugeS  ufm. 

$>amit  mären  wir  nun  mit  ber  Betrachtung  beS  öffentlichen  Sebent  auf 
3ap  8U  ©nbe.  Suchen  mir  jet)t  einen  ©inblicf  ju  gewinnen  in 

C. 

$a3  HJrioat-  unb  (Jamilien«8eben. 

Sprechen  mir  oon  ber  ©rünbung  ber  Familien  burch  bie  $eirat,  oon  ihrer 
©rweiterung  burch  bie  Dlacbfommenfchaft,  wobei  mir  ©elegenbeit  nehmen  werben, 
einige  Bewertungen  über  ba§  StuSfterben  bet  Sübfeeoölter  ju  machen,  bann  über 
Stellung,  9ted)te  unb  Aufgaben  ber  einzelnen  g-amiliengliebcr,  enblid)  uon  bet 
Sluflöfung  beS  jJamilien*BerbanbeS  burch  Seheibung  ober  burch  ben  Job. 

A.  ©rünbung  ber  {Jamilie  burch  bie  $eirat. 

1.  Bebingungen,  oon  benen  bie  ©rlaubtbett  einet  fwirat  abbängt,  eriftieren 
nur  wenige.  $a3  .ßaupterforberniä  ift  bie  ©enebmigung  ber  ©Item,  be- 
fonberä  berjenigen  ber  Braut  Sie  beftimmen  ja  fd)lie|lich  bie  Beirat  mehr  als 
bie  beiben  ©befanbibaten.  Jlommcn  fie  boeb  manchmal  fchon  über  beren  ju* 
fünftigen  ©bebunb  überein,  wenn  biefelben  noch  erfl  jarte  Rinber  finb  unb  weifen 
fie  bann  auch  weift  als  „Spielfameraben*  einanber  ju,  bamit  fie  fich  frübjeitig 
aneinanber  gewöhnen. 

®er  oöllige  9lbfcblu|  ber  ®be  bagegen,  b.  b-  baS  Bejieben  eines  eigenen 
fjauSftanbeS  erfolgt  jeboch  erft  fpäter,  wenn  mit  bem  ©intritt  ber  Pubertät 
bie  jweite  unb  lebte  Borbebingung  jur  Jpeirat  erfüllt  ift. 

ü.  ©bebinberniffe  b.  b-  ftritte,  bie  eine  ,§eirat  roirfiieh  oerbieten,  gibt 
es,  wenn  ich  oon  bem  Spejialoerbote  einer  ©be  jwifeben  einem  Sflaoen  unb 
einer  freien  ffrau  abfebe,  meines  SBiffenS  nur  eines,  ju  nabe  Bermanbtf  cfjaft. 
freilich  bürfte  eS  infolge  ber  febr  jablreichen  Slboptionen  unb  beren  ©cbeim« 
baltung  oor  ben  Rinbern  praftifch  nicht  auSgefchtoffen  fein,  bafi  auch  mal  febr 
nabe  Bermanbte  ohne  Bortoiffen  ihres  fonfanguinen  Berbältniffee  eine  ©be 
emgehen. 

2Bie  fiebt  e§  übriges  aus  bejüglidj  ©ben  jwifeben  ©ingeborenen  unb 
SuSlänbern? 

ßmifchen  ^apmännern  unb  ben  farbigen  fluSlänberinnen  ber  benachbarten 
Jfnfeln  fommen  faftifch  feine  ©ben  oor.  Siefelben  finb  aber  an  unb  für  ftd) 
nicht  unftattbaft,  nur  werben  fie  tatfächlicb  nicht  eingegangen,  weil  ber  3aP* 
mann  an  feiner  ©befrau  oor  allem  auch  ein  tüchtiges  SlrbeitSpferb  hoben  will, 
woju  fich  feines  ©racbtenS  9luS(änberinncn  nicht  fo  gut  eignen. 

©ben  jwifchen  einbeimifchen  Sflaoinnen  unb  'KuSlänbern,  fomobl  farbigen 
wie  wei§en,  finb  geftattet  unb  fommen  auch  oor. 

©ben  jroifchen  freien  Jjapfrauen  unb  SluSlänbern  fommen  fchlechterbingS 
nicht  oor,  auch  nicht  mit  ©eilen.  9tber  eS  ift  mir  jweifelbaft,  ob  man  folche 
gemifchte  Berbinbungcn  als  unftattbafte  Mesalliancen  anftebt,  ober  ob  man  wegen 
ber  inferioren  3Qbl  ber  freien  ffrauen,  bie  hinter  ber  einbeimifchen  Nachfrage 
jurüdbleibt,  bie  fremben  ©lemente  oon  ber  ©itbemerbung  auSfchlie|t. 


Digitized  by  Google 


394 


Die  geringe  galjl  bet  freien  grauen  ift  auch  rootjl  bie  Urfadjc,  ba§ 
SBitwen  balb  nach  bem  Dobe  beS  ©emahlS  unb  bie  Dirnen  gleich  nach  Aufgabe 
ihres  ©erhältniffeS  ein  S^egcfpan  betontmen. 

DaS  ©innige,  roorauf  ber  ©räutigam  fteht,  ift,  baß  feine  ©taut  aus  bem* 
felben  ober  hoch  au§  einem  'Dorfe  gleichen  StangeS  ftamme,  weSfjalb  ®hen  nut 
©flaoinnen  nur  eine  oerfchrotnbenbe  SluSnahme  finb. 

3.  gormalitäten  beim  Slbfchlufi  ber  ©he  gibt  eS  nur  roenige.  Der 
günglittg  oerftänbigt  ftch  mit  ben  ©Item,  fpejiell  bem  ©ater  feiner  ©raut, 
leiftet  ihm  eine  jeitlang  Dienfte  unb  hänbigt  ihm  ©efchenfe  ait  ©tufdjelgelb, 
©ananenfafer,  „Steng"  ufro.  ein.  Dafür  erhält  er  bie  ©raut  nebft  einigen  ©egen* 
gefdjenfen.  Dann  bezieht  er  mit  feiner  ©enofftn  ein  eigenes  ©eim,  unb  bamit 
ift  bie  ©hefchliejjung  ju  ®nbe  ohne  jebe  weitere  geierlichfeit. 

4.  ©oltjgamie  im  bertömmlidjen  ©inne  nimmt  immer  mehr  ab,  wahr* 
fdjcinlid)  auch  nur  wegen  ber  Unterbilanj  an  grauen.  Stur  wenige  Häuptlinge  haben 
mehr  als  eine  grau,  bie  bann  in  oerfdjiebenen  Häufern  ober  gar  Dörfern  wohnen. 

©oltjanbric  im  eigentlichen  ©inne  ejiftiert  gar  nicht,  dagegen  führen 
bie  jahlreidjen  ©hebrüche  beiber  Steile,  bie  oielfachen  ©hefcheibungen  unb  Steu* 
Serheiratungen  praftifch  ju  ©olpgamie  unb  ©olpanbrie. 

5.  ©hebrüche  oon  ©eiten  beS  ©tanneS,  namentlich  fei«  Sertehr  mit  ben 
Dirnen  im  ©emeinbehaufe,  gelten  als  etwa«  ^erfömmlttäjcä,  ©elbftoerftänblkheS, 
finb  oöHig  ftrafloS,  unb  werben  oon  ber  grau  anftanbSloS  hingenommen. 

Slucf)  bie  grau  bleibt  ftrafloS,  bie  ftch  mit  einem  anbertt  ©tanne  abgibt, 
mährenb  ihr  ©alan  ©träfe  burd)  ben  ©etrogenen  ju  gewärtigen  hat,  falls  bie  grau 
ihn  oerrät. 

Dafj  ein  ©tann  feine  grau  einem  anbern  cebiert,  ift  auch  fchott  oor* 
gefommen. 

©eht  eine  grau  ihrem  ©tarnte  mit  einem  anbern  burd),  fo  betrachtet  ihr 
©efpan  bie  ©he  als  gelöft  unb  fudjt  ftch  eine  „belfere  Hälfte". 

6.  greiwillige  ©fjelofigfeit  ift  oötlig  unbefannt.  2Ber  heiratsfähig 
wirb,  heiratet  auch,  eS  fei  benn,  bah  äußere  ©erhältniffe  bem  Slbfdjluft  einer 
®he  oorläufig  noch  entgegenftehen.  gft  baS  ber  gaQ,  fo  finbet  ber  junge  Kann 
©rfaij  itn  außerehelichem  ©ertehr,  namentlich  im  ©emeinbehaufe  mit  ben 

7.  Dirnen.  Die  unoerheirateten  ©Jänner  eines  Dorfes  bilben  nämlich  unter 
ftch  eine  ?lrt  Jtlub,  ber  ftdj  in  ben  gt  offen  ©emeinbehäufem  einige  ©täbchen 
hält,  bie  ben  ©titgliebem  abwedjfelnb  im  turnus  jur  ©erfügung  ftehen.  Daß  auch 
bie  oerheirateten  ©Jänner  am  ftlubrecht  partijipieren,  habe  ich  fdjon  erwähnt 

Die  ©täbeben  werben  ftetS  aus  einem  anberen  Dorfe  unb  jwar  möglidjft 
auf  einem  mit  gleichem  Stange  geholt,  ©ehr  oft  tauft  man  fte  einfach  ben 
©Item  für  eine  beftimmte  ßeit  ab,  fei  eS  für  ©tonatc,  fei  eS  für  gahre.  Sann 
man  bie  ©rforene  aber  nicht  gutwillig  erhalten,  fo  braucht  man  ©ewalt  unb 
Sift,  fte  ju  entführen.  DaS  ©iäbdjen  fclbft  ift  jeboch  meiftenS  mit  feiner  ©nt* 
führung  cinoerftanbcn  ober  hat  fie  fogar  augeregt,  wegen  ber  ©orteilc,  bie  ihm 
auS  feinem  ©erhältniS  entfpringen.  ©rfolgt  nach  ftattgehabter  ffintfühmng  auf 
bie  SHetlamation  ber  ©Item  nicht  bie  Herausgabe  ber  Dochter  ober  eine  nach* 
träglidje  gütliche  ©ereinbarung,  fo  entfteßt  jwifchen  ben  Dörfern  ber  ©eraubten 
unb  ber  Stäuber  Jtrieg,  unb  ber  Sieg  entfeheibet  über  Stüdgabe  ober  SBeüerbef© 
ber  ftrittigen  HelenQ- 


Digitized  by  Google 


395 


lie  Sitte  geroaltfamer  ober  au*  abgefarteter  ©ntführung  ift  meine«  ®r» 
atzten«  bie  eigentliche  Urfadje  für  bie  auffällige  latfache,  bah  man  in  ^ap  ein 
jüngere«  jfrauenjimmet  nie  ohne  ^Begleitung  bet  einen  ober  anbern  ©enoffin 
fiebt.  Manche  hoben  atlerbing«  al«  Srtlärung  hierfür  nmfte«  Treiben  früherer 
Solbaten  unb  Öitftebler  aufgeftctlt;  aber  mit  Unrecht,  roenigften«  roenn  man  biefe 
allein  ober  auch  nur  in  erfter  Sinie  ocrantroortlich  machen  roiil.  3)cnn,  roeShalb 
finb  bie  ffieibet  auf  ^ap  auch  je^t  noch  fo  feheu,  roeehalb  traut  fich  auch  feist 
leine  allein  auf  ben  ffieg,  roo  boch  oon  ülnfieblem  unb  Solbaten  nicht«  mehr  ju 
fürchten?  'IBarum?  Sie  ftnb  oor  ihren  eigenen  Seuten  nicht  ficher. 

Überhaupt  barf  man  einmal  ein  er  n ft  es  ißeto  einlegen  gegen  jene  |iibfee« 
begeifterten  unb  fcheinbar  fo  unparteiifchen  0eo-  unb  ©thnographen,  roelche  bie 
gtenjenlofe  wittenlofigfeit  auf  ben  ffiilanben  be«  ftitlen  Ojeans  erft  feit  ber  '-Be- 
rührung bet  eingeborenen  mit  beit  SBeifcett  baticren  rooDcn  unb  fie  beit  93er- 
roaltungsbeamten,  ©änblerit  unb  Solbaten-  imputieren.  Sfficnn  e«  auch  unter 
biefen  jtoeifello«  manche  gab  unb  gibt,  bie  e«  „mit  ber  gefunben  Sinnlichteit  halten", 
fo  hot  e«  oon  jeher  unter  biefen  boch  auch  anftänbige  ©lernente  gegeben.  Unb 
felbft  bie  fittlid)  oertommenen  ©uropäer  haben  bie  Saftcr  nicht  eingeführt,  fonbern 
oorgefunbcn  — Softer  toie  fie  felbft  unferer  bpperraffinierten  „Rultur"  unbetannt 
ftnb  — menn  biefe  33eftebelungs-^3ioniere  auch  menig  geeignete  ©lernente  roaren, 
ein  herabgefommene«  93öltlein  loieber  auf  eine  höhere  fittlidjc  Stufe  ju  heben. 

253a«  bie  '-Berbreitung  be«  Sdrnenroefcn«  auf  ^np  betrifft,  fo  gibt  e«  nur 
toenige  3Jläbd)cn,  bie  nicht  ba«  eine  ober  .anberc  Mal  im  ©enteinbehaufe  ge« 
bient.  3)er  ©ruitb  ift  einerfeit«  bie  ftarte  Nachfrage,  ba  jebe«  ®orf  feinen  ßlub 
hat,  manche  Dörfer  fogar  mehrere,  bann  bet  materielle  93orteil  ber  eitern, 
enblich  oielfach  ber  ffiunfd)  ber  Mäbchett  felbft-  Unb  jroar  ift  e«  roeniger  .©ang 
jur  Sibertinität,  ber  fie  in«  (iSemeinbehaus  jiefjt,  ba  fie  bemfelben  auch  fonft 
fchranfenlo«  nach  belieben  fröhnen  lönnen,  al«  einige  mit  betn  HJirnenbienft 
oerbunbene  Privilegien. 

ßunächft  braucht  fo  ein  Mäbdjen  nicht  ju  arbeiten,  roirb  im  ©egenteil 
gefchont  unb  gut  gepflegt,  ein  Umftanb,  ber  felbft  manche  junge  ebefrau  ba« 
3och  ber  ehe  unb  Arbeit  abfdjütteln  unb  Zuflucht  im  ©emeinbebaufe  fuchen  läfjt. 

^weiten«  roerben  biefe  Tirnen  $u  ollen  Jcftlidifeiten  ber  Männer  jugelaffen, 
oon  benen  alle  anbern  Mäbdjen  unb  Jrauen  ftreng  erflubiert  ftnb. 

dritten«  braucht  folch  eine  'Bertolt  nidjt  ju  fürchten,  roegen  ihre«  '-Bor» 
leben«  „fitjen  jU  bleiben."  $)enn  roirb  fie  eirtlaffen,  erhält  fie  fooiele  ©efchenfe, 
bah  fie  roegen  ihrer  „reichen  9lu«fteuer"  balb  einen  'Mann  finbet;  unb  roäre  fie 
etroa  Mutter  geroorben,  fo  heiratet  ber  fie,  ben  fie  al«  93atcr  be«  Sinbe«  bejcichnet. 

Hier  traurigfte  'ßunft  in  ber  ganjen  $>irnenroirtfehaft  ift  ber,  bah  felbft 
faum  herangereifte  Äinber,  roenn  nicht  gar  noch  unreife,  oon  ihren  eitern  ju 
biefem  $)ienfte  oerfchachert  ober  oon  Biebbabern  überrebet  roerben.  ©iet  oon 
Seiten  ber  ^Regierung  einjiigteifen,  roirb  bem  an  feiner  Sittcnlofigfcit  fchliehlich 
eingehenben  93öllchen  minbeften«  eine  ebenfo  grohe  'ffiohltat  fein,  toie  bie  ©rünbung 
be«  ©ofpital«  jur  '-Befämpfung  bet  cntfet}lid)en  ©autfrantbeiten. 

B.  $ie  enoeiterung  ber  Jamilie  burd)  bie  'Jtachfommenfehaft. 
1.  Sobalb  bie  Schroangerfchaf t feftfteht,  fon  nach  3aPfdte  fein  u»u» 
matriroonii  mehr  ftattfinben.  9leigt  biefelbe  fich  ihrem  ®nbe  ju,  fo  erhält  bie  ju« 
lünftige  Mutter  eine  9lrt  Mcbijin,  um  eine  glücfliche  Stiebertunft  oorjubereiten. 


ed  by  Google 


396 


3»  bemfelben  3merfe  wirb  aud)  manchmal  auf  mecftanifcbe  Seife  für  eine  ©r> 
breiterung  bei  ©eburtstroegc  geforgt. 

Sie  Behauptung,  baß  5tauen  ben  legten  Sonaten  ber  Schwanger jehaft 
feine  fchroeren  Arbeiten,  3.  B.  im  fjelbe,  mebt  311  Derridjten  hoben,  mag  richtig 
fein;  boch  fann  man  Elusnahmcn  antreffen.  Ob  in  £$ap  auch  hie  fonberbare 
Sitte  herrfcht,  bah  ber  ©bemann  behufs  ©rlangung  einer  glütflicftcn  Wiebertunft 
feiner  fj-rau  längere  3cit  haS  ©aus  unb  „Bett"  hütet,  roährenb  bie  ©efegnete 
bis  sum  legten  Slugenblirfe  ihrer  Elrbeit  nachgeht,  höbe  ich  persönlich  felbft  nicht 
feftftetlen  fönnen,  obwohl  mehrere  ©uropäer,  bie  ^[ohr^ehnte  lang  auf  unferer 
Qnfel  anfäfftg  finb,  basfelbe  beftimmt  unb  ernft  »erfichern. 

2.  ©obalb  nun  bie  ©eburt  ftattgehabt,  erfolgt  ein  Bab  im  Seere.  Sann 
werben  Sutter  unb  ffinb  in  ein  abfeits  gelegenes  ©äuSdjen  gebracht  unb  bort 
non  einem  ©flaoenroeib  gepflegt.  Wad)  erfolgter  fRücffehr  in  ihr  eigenes  ©eim 
bleibt  bie  ©lütter  noch  ungefähr  einen  Sonat  oon  jeher  fchmeren  Arbeit  frei, 
worauf  fie  fich  oon  neuem  in  bas  $(och  ihre«  Berufes  3U  fpannen  hat. 

Ser  Säugling  felbft  wirb  oon  ber  Suttcr  geftiHt,  aber  frühseitig  entwöhnt 
unb  gelehrt,  burch  ein  fleineS  Blattröbrchen  baS  ffifte  SotoSwaffer  3U  trinfen. 
fiegtereS  bient  auch  als  ©rfag,  wenn  eine  SDtutter  nicht  3U  ftillen  oermöchte. 
3ft  ber  ©äugliug  fchon  etwas  gröber,  fo  lernt  er  auch  halb  baS  satte  geleeartige 
tJleifd)  ber  jungen  JfofoSnuft  effen. 

Ser  Warne  wirb  bem  ftinbe  in  ber  Siegel  öom  ©roftoater  beigelegt.  3rgenb 
welche  Jeiet  ober  fjeftlicfjfeit  ift  bamit  nicht  oerbunben. 

©ätte  eine  ©lütter  einmal  ßwilUnge  geboren,  fo  fällt  eines  ber  »iuber 
bem  Onfel  ober  einem  fonftigen  nahen  Berroanbten  3U.  SaS  einmal  oerfebenfte 
barf  nicht  mehr  requiriert  werben,  auch  bann  nicht,  wenn  baS  anbere  etwa  ftürbe. 
9luch  nachgeborene  Sinber  fallen  ben  iöerwanbtcn  beS  BaterS  3U,  bem  Onfel 
ober  ©roftoater. 

Solange  baS  ffinb  noch  flein  ift,  folgt  eS  beftänbig  ber  ©lutter,  bie  eS 
überall  mit  fich  nimmt  utib  im  Weitfig  in  ber  ©iifte  ober  auf  bem  Würfen  trägt, 
wobei  ber  ÜBulft  beS  WorfeS  als  Sattel  bient.  Oft  bie  $rau  8U  ©aufc  bei  ber 
Slrbeit,  fo  frieebt  bie  tleine  Slrabbe  frei  herum,  ober  wirb  in  ein  fleineS  au§ 
wenigen  BambuSftäbcn  hcrgeftellteS,  ben  SJaufforb  crfegenbeS  ©ütteften  gebracht 
in  bem  eS  wie  in  einem  Käfig  herumtappt. 

3.  ©ier  ift  nun  oor  allem  bie  feftr  wichtige  grage  31c  erörtern  übet  bie 
geringe  .gal)!  ber  ©eburten  unb  bas  ju  befürchtenbe  WuSfterben  ber  Qap- 
beoölferung. 

a)  allgemeine  ©rörterungen. 

©S  ift  eine  bcbauerlicfje  Satfache,  bah  toie  auf  faft  allen  gefeilt  beS  ftillen 
DjeanS,  fo  auch  in  gap  bie  Beoölterung  bebeutenb  abnimmt,  weil  bie  3flhl 
ber  ©eburten  h'uter  ber  ber  (Sterbefälle  ftart  surürfbleibt.  Sinb  hoch  nach 
Subarp  * 4 aller  ©ben  tinberloS.  gür  Oap  haben  wenigftenS  bie  legten  off^etlcn 
SBolfSsäblungcn  eine  jährliche  Elbnabme  ber  Beoölterung  um  300  Seelen  feft< 
geftellt.  2Bas  baS  bei  einer  ©cfanit>@inwobnerfcbaft  oon  etwa  7—8000  Seelen 

— bie  Spanier  tarierten  noch  ©nbc  ber  achtjigcr  gab«  12000  Söpfc  unb  brüber 

— 8U  bebcuten  bat,  weift  jeber  felbft  3U  beurteilen. 

gnbeffen  möchte  ich  gleich  hier  fchon  barauf  aufmerffam  machen,  baß  baS 
häufige  Eintreffen  oon  jeiftörtcn  ©äufern,  oon  ocrlaffenen  Einpflanzungen,  unb 


Digitized  by  Google 


397 


einzelner  auf  ben  £>öben  fteßenber  RotoSbäume  feinen  fidiern  EinhaltSpunft  bietet 
für  bie  Perechnung  ber  früheren  EluSbeßnung  unb  beS  jeßigen  3ufamtnen» 
fcßmilzcnS  bet  Peoölterung. 

Xenn  ba  man  fetbft  jeßt  noch  itgenbroic  burch  Ellter  ober  Unroetter  jerftörte 
Schaufungen  einfach  fuß  felbft  überlast  unb  bie  neuen  oielfacß  an  aitbern  Stellen 
errichtet,  fo  fmb  oerlaffene  SBobnftätten  nicht  immer  3eugen  auSgeftorbener 
gamüien  ober  Xörfer. 

Unb  roenn  man  oiclfach  fich  felbft  überlaffene,  brach  liegenbe  Pflanzungen 
antrifft,  io  ift  ber  ©runb  nicht  immer  ber,  baß  bie  Schauer  auSgcftorben,  fonbern 
fommt  fchr  oft  bähet,  baß  bie  gapbeoölferung,  ift  ber  Poben  an  einer  Stelle 
fo  ziemlich  ausgeniißt,  ihn  unbebaut  liegen  läßt,  um  au  einer  fruchtbareren 
Stelle  neue  Kulturen  anzulegen. 

©üblich  ift  auch  ba«  Eintreffen  fporabifeßer  RofoSpalmen  an  jeßt  un« 
beroohnten  Steden  auf  ben  .§öben  fein  fieberet  3e'^en-  baß  fich  bafelbft  ehemals 
mcnjchliche  Pefiebelungen  befanben.  Xenn  hätten  bort  regelrechte  RofoS*E(n- 
Pflanzungen  beftanben,  fo  müßten  biefelben  bei  ber  leichten  Selbftfortpflanjung 
ber  Rofospalme  ohne  jebc  menfehliche  Peißülfe  unb  bei  ihrer  Sanglebigteit  auch 
jeßt  noch  in  größeren  ©ruppen  bcftchcn.  XaS  ift  aber  auf  gap  wenigftens 
nicht  ber  gad.  Xie  einzelnen  palmen,  bie  auf  ber  unbewohnten  $öbe  „allein 
auf  weiter  glur  ftehen,"  lönncn  leicht  einmal  bureß  fpiclcnbc  Kinber  ober  auch 
burch  ©rwacßjcne  angepflanjt  fein,  bie  oft  erft  ben  Kern  ber  Eiuß  effen  unb 
nachher  bie  Schale  mit  bem  Keim  in  ben  ©oben  fteden,  eine  Elrt  ber  Pflanzung, 
bie  felbft  manchmal  in  ben  reichen  Peftänben  ber  Picberungen  jeßt  noch  an* 
gewanbt  wirb. 

b)  2BaS  mag  benn  nun  wohl  ber  eigentliche  tiefere  ©runb  für  ben 
9t üd gang  ber  Sübfee*  unb  gap*Peoölferung  bilben? 

Sichet  ift  eS  nicht  bie  oegatabilifche  SebenSweife  ber  gnfulaner,  bie  nach 
grieberiehfen  Dysenterie  erzeugen  uttb  fo  bie  Peoölterung  wegraffen  fod.  Xenn 
erftens  tjerrfcfjt  nicht  iiberad  bort,  wo  bie  3°hl  ber  Pewoßner  zuriietgeht,  auS- 
fcßließlicß  bie  oegefabilifche  SebenSweife;  unb  zweitens  ift  manchmal  bort,  wo 
fie  roentgftcnS  oortierrfd)enb  ift,  wie  z P auf  gap,  bie  Dysenterie  eine  oödig  un* 
befannte  Krantheit. 

Elucß  baS  „©inbringen  ber  fremben,  europäifeßen  Kultur,'  baS  manche 
©tßnologm  mit  höchft  überflüffigem  Pebaucrn  zu  betrachten  fcheinen,  ift  nicht 
an  fich  brr  ©runb  für  baS  3l,rücfgehcn  ber  Siibfee*Pölter.  Xenn  erftens  wirb 
ein  an  ftd)  lebensfähiges  Polt  burch  Pefanntwerben  mit  einer  fremben,  hößem 
Kultur  nicht  nur  nicht  bem  Untergang  entgegengeführt,  fonbern  im  ©egenteil 
eminent  geförbert.  Sonft  märe  ja  auch  adcS,  was  Rolonial»greunbe  oon  ber 
„Kultur-'PHffion"  ihrer  refpettioen  Polter  fagen,  nichts  als  eitel  .ßumbug  unb 
Phrafe.  Sei  einzelnen  mag  baS  auch  gutreffeu,  bei  anbern  aber  nicht. 

3ubem,  wieoiel  europäifdje  Kultur  ift  benn  bis  jeßt  in  bie  Sübfee  ein* 
gebrungen?  Xie  paar  Rouferuenbiicbien  unb  Pierflajcßcn,  bie  paar  Paden  Rattun 
unb  bie  alten  ©ßaffepotS  wirb  man  boeß  hoffentlich  nicht  mit  ber  curopäifcßen 
Kultur  ibentifijieren.  Unb  mehr  wie  biefe  äußeren  Sappalicn  haben  bie  gnfulaner 
oon  unferer  Kultur  nod)  nicht  gefehen.  Pur  oon  ©ßriftentum  haben  fie  gehört- 
EBie  wenig  bie  Beutehen  aber  au  ber  gntuSjufception  chriftließer  Sehren  leiben 
unb  zu  ©runbe  gehen,  baß  weiß  jeher  Kenner  ber  Perhältnifjc. 


Digitized  by  Google 


398 


Kein,  nicht  baS  Einbringen  — cS  müßte  ja  minbeftenS  baS  ©in«  unb  Turch- 
bringen  fein  — einer  frembcn  Kultur  ift  Sdjulb  am  Kücfgang  bcr  Beoölterung; 
benn  bie  alten  Bau-Kuincn  auf  Bonapj  unb  Kufaie,  teilroeife  aud)  auf  FaP 
befunben  fcf)on  eine  fet)r  ftarte  Tecabenj  bcr  .^nfelbcroobner,  beoor  baS  erfte 
roetße  ©efidjt  fie  etfcßredtc.  SBill  man  aber  bod)  bem  'Borbringen  unferer  Kultur 
einige  „Sdjulb"  geben,  fo  lägt  fid)  hödjftens  behaupten,  baß  fte  oieUcidjt  ben 
fdjon  längft  begonnenen  EluSftcrbe«Bfoieß  eines  BöltdjenS,  baS  ben  Keim  beS 
BerberbenS  in  fid)  felbft  trägt,  in  etwa  befdilcunigt. 

Eludj  bie  ©infußr  oon  Ellfobol  unb  Opium,  bie  ©infchleppung  frember 
Rrantfjeiten  roie  Btafern,  Sepra,  ©djrombfndjt  (?)  hoben  nicht  ben  Reim  jum 
MuSfterben  gelegt,  fonbern  hödjftenS  eine  temporäre  Bcfdjleunigung  ober  atute 
Qntenfität  beSfelben  herbeigeführt,  Tenn  loo  Ellcoßol  unb  Opium  längft  gebannt, 
roo  bie  Blafern  oergeffen,  roo  fiepra  unb  Sdjroinbfudjt  gar  nicht  ober  nur 
leicht  aufgetreten,  ßerrfdjt  biefelbe  Icnbenj  unaufhaltfamcn,  roenn  aud)  oieHeicht 
langfamen  KüctgangeS. 

©nblich  möchte  i d)  auch  bie  oielen  StammeSfefjben,  bie  übrigens  nicht  auf 
allen  Fnfeln  in  gleichem  Btaße  graffierten,  nicht  als  Urfache  für  baS  unaufhaltfame 
Slbfterben,  menn  fdjon  für  eine  momentan  ftarte,  meinctioegen  febr  ftarte  Bet« 
minberung  ber  Beoölterung  gelten  laffen.  Tenn  bie  fjehben  unb  Kriege  finb 
nur  etioas  äußerlich  ©croaltfameS,  BorübergeßcnbeS,  jubem  jetjt  auf  ben  meiften 
Unfein  inhibiert,  bas  SluSfterben  bagegen  nimmt  ruhig  unb  gleichmäßig  feinen 
Fortgang  unb  jroar,  roie  roohl  niemanb  leugnen  tann,  auS  einer  innern  Urfache, 
bie  ben  Sübfeeoöttem  fojufagen  in  ben  Knochen  liegen,  ihnen  budjftäblicf)  roie 
ein  giftiger  Reine,  roie  ein  ocrberblicher  BajilluS  in  gleifd)  unb  Blut  überge» 
gangen  fein  muß. 

Unb  ba  bleibt  bem  tiefem,  oorurteilslofen  unb  aufrichtigen  Beobachter 
nur  bie  eine  Bermutung  übrig,  baß  in  ber  £)auptfacße  rocnigftcnS  bie  fehranten« 
lofe  Sittenocrberbnis  bcr  Sübfecoölter  ben  Reim  ju  beten  unrettbarem  Berfad 
unb  unaufhaltfamem  Kücfgang  gelegt  hat.  EBaS  tönnte  ftd)  auch  auS  bem  un< 
behinberten  ©efdjledjtSgcnuffe,  bem  fid)  bie  jartefte  ^ugenb  fchon  hingibt,  mandjmat 
unter  biretter  Anleitung  ber  Eilten,  roaS  tönnte  auS  bcr  finnlichen  gügeüofigteit 
bcr  ©rroadjfencn,  bie  gerabe  in  bet  Blüte  unb  Keife  ihrer  Fahre  ftatt  einet  ge- 
regelten ©he  meift  nur  ein  locferes,  auS  jebem  roidtürlichen  ©runbe  ohne  roeitcre 
Formalitäten  auflösbares  ßufammenleben  fennen,  roas  tönnte  auS  bem  äußerft 
oerberblichen  Tirnettroefcn,  roie  cS  in  jebem  Torfe  unb  Törflein  unter  Sanftion 
ber  öffentlichen  Sitte  betrieben  roirb,  roaS  tönnte  auS  ber  roibernatürtichen  ®e« 
roohnheit,  um  ©rbaltung  ber  „Schönheit'  roitlen  bie  Schroangerfdjaft  ju  hinter« 
treiben  ober  gar  baS  teimenbe  Beben  ju  ocrnichtcn,  furj,  roas  tönnte  aus  biefen, 
alles  oerpeftenben  ©jjeffeu  in  venere,  ju  benen  bann  meinetroegen  auch  noch 
im  Bcrlaufc  ber  3e*t  bie  bei  ber  Kleinheit  ber  Fnf*fa  unb  bcr  geringen  3Qhl 
ber  Beoölterung  unoermeiblichc  Flucht  (jinjutommt,  roaS  tönnte  aus  allen  biefen 
Blomenten  fich  auch  anbereS  ergeben,  als  ein  oerbrauchtcs,  bcgencrierteS,  bis 
ins  Wart  entartetes,  leiblich  forruptcS  ©efchlcd)t,  beffen  Organismus  fcnil,  beffen 
fiebenSfeuer  erlofchen,  beffen  feelifdje  Spannfraft  faft  ju  ©nbe  ift? 

C.  Stellung,  Kedjtc,  Aufgaben  ber  einjelncn  Familienglieber. 

1.  Ter  Btann:  6r  ift  abfoluter  Botentat  in  feiner  Familie,  beten  ©Heber, 
beionberS  bie  rociblidjen,  ihm  bienftbereit  unterftefjen.  ®r  oerfügt  über  bie  $u- 


3gle 


399 


tunft  feiner  löcfjter,  bie  er  für  ein  mef)t  ober  weniger  refpeftableS  ©efchcnl 
ocrbeiratet  ober  ali  $>ime  oerftbad)ert. 

Seine  Aufgabe  bcftebt  int  .ßauS«  unb  Ranoe-Bau,  int  Jifdjfang,  int  Sin« 
fatnrneln  ber  Rofosniiffe;  aud)  unterftütjt  er  fein  9Beib  int  Älären  bc§  Bufdjcö 


Bau  eine#  großen  @emcinbef)auie3. 
leiterartige  fflitterroert  bient  blo3  jum  Vlnfftieg  nub  roirb  toieber  entfernt. 

bei  2Inlage  einer  fßflanjung,  bas  'Bebauen  unb  pflegen  bagegen  unb  baS  Srnten 
überläßt  er  großmütig  feiner  befferu  .ßölfte  felbft. 

Bad}  außen  oertritt  er  feine  ^antilie  in  ber  ©cmcinbe«Berfamnilung,  bei 
ber  Bbteiftung  einer  öffentlichen  'Arbeit,  loie  Sßcgcbau,  Srridjtung  eiueö  0c« 
ntcinbcbaufcS  unb  in  £>anbcls«©efd)äftcn. 

BicHeidit  ift  hier  ber  Crt,  ettoas  'Jiätjcrcs  ju  fagett  über  ben  .£>äufcrbau, 
bie  Berfcrtigung  eines  ftanocs  unb  beit  gifdjfattg. 


Digitized  by  Google 


400 


a)  $>cr  föauSbau. 

Siebt  man  oon  geringen  SBarietciten  in  ©injclbciten  ab,  fo  gibt  e§  in  $ap 
nur  einen  einjigen  $äufer»IgpuS,  ba  alle  SBobnungen  biefelbe  Einlage  in  ©runb« 
bau,  Slufbau  unb  SBebadjung  jeigen. 

®er  ©runbbau  ift  ein  jroifdjen  ein  unb  jroei  2Jieter  bjo^er  Slufbau  auS 
raebr  ober  roeniger  fünftlirf)  behauenen,  ohne  ÜJlörtcl  oerbnnbenen  Soradenfteinen, 
beffen  innere«  oodftänbig  mit  Steingeröd  unb  tennenartig  feftgeftampfter  ©rbe 


fflrofjee  OJemeinbehauS  mit  bem  djaraftcriftijd)  überragcnben,  gegen  ben  See« 
roinb  jiige(pi()teii  ©iebcl.  labet  eine  Ot  ruppe  non  Knaben  unb  SRäbdien. 

auSgefüflt  ift.  ®ic  Jorm  beSfelben  ift  ein  langgcjogcneS  Sccbsed.  ®cr  Stufbau 
beftebt  aus  einem  roben  SBaumgcrüft,  bas  bureb  tleincrcs  ßroiftbengeftänge  unb 
SJambuSftäbcbett  ausgefiidt  unb  ausgcflcibct  tuirb,  roobureb  bic  febt  luftbureb« 
läffigen  .ßausiuanbc  entfteben.  $n  benfelben  finb  an  mebreren  Steden  offene 
fiuten  gelaffen,  bic  als  liircn  unb  Jenftcr  bienen  unb  uor  ©inbringen  bcS 
IHcgenS  ober  and)  ber  Sonne  mit  biebten  Klappen  gefd)loffen  merben  tönnen. 
SllS  Stuffticg  ju  biefen  lürfenftern  bient  ein  oorgelegtcr  Stcinf totj  ober  93aum< 
ftrunt,  feiten  einmal  eine  fteinerne  Stufe. 


Digitized  by  Google 


401 


Xa«  Xacß  ift  unoerhältniSmäßig  groß  unb  hoch.  ®«  bilbet  einen  fpitjen, 
tief  bcta&Ti’idjenben  Sattel  unb  befitjt  jroei  mächtig  oorragenbe  ©iebel.  Tie 
Sparren  hefteten  bei  ben  Heineren  [familienbäufern  au«  bünnen  ißalrnftämmchen, 
bei  ben  großen  ©emeinbebäufern  bagegen  au«  bem  leichtern  BambuS,  roeil  ba« 
DMefenbacß  fonft  ju  fdjroer  mürbe.  'Eie  Bcbeduug  gefcfjietjt  mit  geflochtenen 
JtofoSroebeln,  mit  ißanbanu«  - Blättern  ober  ben  langen  Blattftreifen  ber  Dlipa« 
^5alme. 

3ft  fo  bet  XppuS  bet  Bebaufungen  im  roejentlidjen  einer,  fo  gibt  es  bod) 
groifcßen  ben  Familien«  unb  bem  ©emcinbctmufe  einige  bemerfenSroerte  'Ber* 
fd)iebenbeiten. 

Xa«  ©cmeinbebau«  ift  nämlich  bebeutenb,  oft  5—6,  ja  8 mal  größer  als 
ein  geroöbnliche«  ffamilienbau«.  Xcsbalb  trägt  c«  auch  ein  riefenhafte«  Xad). 
Xa  beffen  Belaftung  nun  für  bie  bloßen  Bußenroänbe  unb  ©cfftütjen  ju  groß 
märe,  fo  muhte  man  innerhalb  bes  Kaufes  noch  eigene  Xachftiihcn  anbringen. 
Xieic  roerben  nun  gebilbet  non  einer  mitten  burch  bas  ©ebäube  binburcßlaufen* 
ben  3«ilc  riefiger  Baum* Säulen,  bie  glatt  gefchält,  fonft  aber  gang  im  3toßen 
gelaffen  unb  baßer  oft  frumm  unb  oerbogen  finb.  Xiefelben  reichen  oon  unten 
birett  hinauf  bi«  jum  ffirftbalfen,  ber  auf  ihnen  ruht  unb  fomit  auch  ba«  gange 
Xach-  Xa  legtere«  aber  auch  nach  her  Seite  briicft,  fo  läuft  an  bcr  rechten  unb 
linten  SängSfeite  bc«  ©ebäube«  noch  je  eine  ffteihe  Heiner,  niebrigcr,  aber  bicfcr, 
fefter  Baumftämme,  bie  bann  gleichfalls  al«  Xadjftühen  bienen.  Xaburd)  erhält 
ba«  innere  be«  ©emeinbehaufe«,  ba«  nur  einen  einzigen  großen,  luftigen,  bi« 
jum  Xach  hinauf  freien,  in  feine  ^immer*  Unb  Cueroerfcßläge  eiiigeteiltcn  IHaum 
bilbet,  mit  feinen  brei  Bauntgcilen  ober  Säulen  faft  ba«  tMuSfeßen  einer  brei* 
feßiffigen  Stircßenballe. 

Xa«  Brioathau«  bagegen  bebarf  bei  ber  geringeren  ©röfjc  unb  Saft  feine« 
Tadjc«  nicht  ber  inneren  Stühbäume.  Xie  Bußen*  unb  ©efftütgen  genügen,  unb 
baber  fehlen  bie  Säulenreihen  im  Innern,  [ferner  untcrfchcibet  e«  fid)  oom 
©emcinbebau«  noch  baburch,  baß  c«  roenigften«  burch  einen  Queroerfcßlag  in 
groei  Bbteile  getrennt  ift. 

Übrigen«  gibt  e«  neben  bem  eigentlichen  'fjrioatbau«  noch  eine  Bngaßl 
Heiner  niebrigcr  Qüttdjen,  bjc  teil«  al«  „Jrauenroobnung",  teil«  al«  „Sfinber- 
gimmer",  teils  al«  „Stäche",  manchmal  auch  al«  „Spinb"  ober  „BorratSfammer" 
bienen. 

b)  Xcr  5?anoe*Bau. 

Xa«  3aP'Sanoe  ift  möglichft  au«  einem  einzigen  Baumftamm  hergeftellt. 
Sffleift  ift  bie«  bcr  SaHophpllum,  feltcncr  bcr  Brotfruchtbaum,  ffinbet  fich  fein 
geniigenb  großer  ©ingelftamm,  fo  fegt  man  ben  IHumpf  be«  Stanoes  au«  mehreren 
Teilen  gufammen,  bie  man  aber  nicht  ctroa  glatt  abfehueibet  unb  übcrcinanber* 
fügt,  fonbern  unregelmäßig  ausgaeft  unb  mit  ben  Borfprüngeit  in  cntfprechcnbc 
Berticfungen  bc«  anbern  Teile«  cinfügt  — alles  bloß  nach  Ülugenmaß!  — . Xann 
roerben  bie  einzelnen  Stücfc  mit  SlotoSgroirn  feft  aneinanbergebunben  — 'Jiägcl 
lennt  man  nicht,  mären  auch  unbrauchbar  — unb  falfatert.  Xa«  fo  gufammen* 
gefügte  Jaßrgeug  ift  feft  unb  bauerhaft  unb  überftcht  manchen  Strauß  mit  ben 
'Bellen. 

Xer  9tumpf,  ob  nun  ©inbaum  ober  au«  mehreren  Stüdcn  gujamntengefügt, 
bilbet  ein  bi«  6 m lange«  unb  nur  ctroa  s/4  m breite«,  leichte«,  fd)lantc«,  oorne 


Digitized  by  Google 


402 


unb  hinten  gleichmäßig  fpit)  julaufenbeS  gahrjeug  mit  je  einem  h°<hragenben, 
funftooK  gearbeiteten  iluffaß  an  ben  ®nbcn.  ®ie  fanft  auSgebaud)ten,  etoo 
3 ginger  bicfen  SBätibe  laufen  nach  unten  allmählich  in  einem  fpitjen  Sffiinfel  ju 
einem  leicht  gefd)nmngenen  Ricl  jufammen.  ®a§  fdjlanfe,  nach  unten  mie  nach 
com  unb  hinten  allmählich  fpit}  julaufenbe  Ranoe  burchfchneibet  leicht  mie  ein 


fDteffer  bas  SBaffer,  mürbe  aber  auf  feiner  biinnen  '-Hafis  unfehlbar  umfippen, 
menn  biefcS  föialhcur  nicht  burch  einen  fogenanntcn  'Xusleger  ocrhinbcrt  mürbe. 

5>iefcr  ift  ein  mit  bcnt  Ranoc  burch  ein  fcftcS  ©eftänge  ju  einem  ©anjen 
Bereinigter  Schroimmbatten,  bcr  auf  einer  Seite  in  ctma  1 */j  m Gntfernung 
parallel  bem  fRumpfe  liegt  unb  läuft.  Gr  ift  ctmaS  Heiner  als  baS  Ranoe  felber, 
nach  oorne  unb  hinten  ctmas  jugcipitjt,  unten  taum  mertlich  ooal  unb  maffio, 


Digitized  by  Google 


403 


alfo  nicht  etiua  auSgeböblt-  Ter  .ßtoifchenraum  jioifchen  iljin  unb  bcm  £>aupt« 
rümpf  ift  burd)  ein  „Ted"  auS  SBambusftäbcben  auSgcfüllt,  auf  rocldjcm  ^5er> 
Ionen  ober  Babung  ifSlat)  finben.  2Beil  bcrfelbc  oon  .£>olj  ift,  fchioimmt  er  leicht 
auf  bem  SBaffcr  unb  ift  ferner  in  feiner  ganjen  Bange  unter  baSfelbc  berabju- 
brürfen,  fo  baß  ein  Umtippen  beS  Slanoes  naef)  feiner  Scite  bin  faft  unmöglich- 
Aber  nach  ber  anberen  ©eite?  Tortbin  tönntc  bas  Sanoc  febon  eher  uuifcblagen; 
allein,  bann  müfjtc  ber  ganje  Scbroimmbalten  mit  in  bic  §öbc  bmaufgeboben 


n 


werben,  unb  baS  gebt  nicht  fo  leicht,  ba  er  maffio  unb  febmer  ift;  cs  mflfjte  benn 
fein,  bah  ein  febr  ftartcr  Sffiiub  bas  ©egcl  oon  ber  Seite  her  in  feiner  ganjen 
'■Breite  erfaßte  unb'fo  baS  Jtanoc  jur  ©eite  legte.  Qnbcffen  Ictjtcres  faitn  ein 
tüchtiger  ©cglcr  baburch  oerbinbern,  bafj  er  mit  ber  fforbcl,  butch  roclche  er 
bie  Stellung  bcS  ©egclS  jum  ffiinbe  reguliert,  ctroaS  nachgibt,  rooburch  bas 
Segel  fchräg  jum  2Binbc  geftcllt  roirb,  fobafj  biefer  nicht  ooH  cinfallcn,  nicht 
feine  ganje  Straft  einfetjen  fanit.  Somit  bängt  alles  ab  oon  ber  ©cfchidlicbtcit 
beS  Seglers,  ber,  fobalb  ein  fräftigerer  aBinbftofc  einfällt  unb  baS  Sfanoc  berart 


Digitized  by  Google 


404 


auf  Die  Seite  ju  legen  brot)t,  bog  an  ber  anbern  Seite  ber  Ausleger  aus  bem 
'IB affer  getjoben  roirb,  fofort  mit  ber  IRcgulicr-Rorbcl  naebgebeu  muß,  moburd) 
ber  SBinb  an  2>rucffläd)e  unb  fo  and;  an  Drueftraft  oerliert  unb  ber  Schwimm- 
batten  gleid)  luieber  aufs  ©affer  t)crabftnft.  'Jlusgcjcid)nctc  Ranoefabrer  lieben 


c#  übrigen#,  ihre  @efd)icflid)tcit  bariit  ju  jeigen,  bafi  fie  bem  UBinbe  eine  ber> 
artige  Angriffsfläche  auf  bas  Segel  barbictcn,  bap  baburd)  ber  '-Balten,  au#  bem 
©affer  berauSgctjoben,  frei  in  ber  Suft  fdjmebt  unb  gteiebfam  nur  mehr  als 
iBalanjierftangc  für  bas  nunmehr  allein  auf  feiner  bünucn  Rie(fd)ncibc  bafierem 


Q,  M 

ä -0 

a ts 

fl 

CW  % 5 

D 'S* 

Om  D IZ 
>-»  >£3' 

C g cp 

2.  ® & 

la  Z 
© ^2. 
2*  cr 
GW  ^ a 

f1  S"  ^ 
S-  S.  S 


~ äB 

D O 

n 2 


5 

or  S 


Digitized  by  Google 


405 


be  unb  mie  rafenb  burd)S  SB  affet  baberfabrenbe  ßanoc  bient.  Solche  ©eiltänjer- 
gabrten  bei  ftürmifebem  ©etter  unb  hohem  ©ogengang  finb  eine  geroagte  ©ad)e, 
aber  äußerft  anregenb  unb  intcrcffant  foroobl  für  ben  mit  Seib  unb  ©cclc  babei 
befinbticben  ^aptnann,  als  für  ben  (Europäer,  ber  ben  ©ul  bat,  fidf  bem  auf 
unb  niebertanjenben,  in  tübnem  ©ab  oon  ©ogc  ju  ©ogc  ftürmenben  ftanoc 
anjuoertraueit,  beffen  ©cbidfal  bucbftäblid)  in  ber  .fpanb  bcs  „SapitänS*  liegt. 

Den  ©runb-Dt)puS  bcs  3ap<®aitoeS  haben  mir  fomit  fennen  gelernt.  Qe 
nad;  bem  fpejieden  .ßraed,  bem  eS  bienen  foll,  bat  man  nun  boeb  einige  Varietäten. 
Der  getoöbnlicbfte  Dt)p  ift  bas  SReife-Saitoc,  baS  and)  jum  gifdjfang  innerhalb  bcS 
SiffeS  oermenbet  tuirb.  (SS  ift  leicht,  elegant,  „fdjncibig"  gebaut.  Sin  anberer, 


(Singeborcncn-Äanoe. 

(Einet  trägt  gcrabc  boS  Segel,  aufgefpannt  wie  es  ift,  tjon  ber  einen  Spi&e 
beS  Äanoc  auf  bie  anbere  hinüber,  um  eine  neränbertc  gat)rrid)tung  einjiifrfjtagen. 

jebmererer  Dgp  finb  bie  fpochjee-Smiocs,  bie  fid)  burd)  einen  ftärferen  Vau  unb 
größeren  Diefgang  oon  erftcrem  unterfebeiben.  Sie^tcrcr  loirb  babureb  erhielt,  baß 
man  fid)  bie  Stiellinie  beS  RanoeS  nicht  fanft,  allmählich,  ooal,  foitbern  lurj  energifcb 
nach  unten  beinahe  in  SreiSform  febtoingen  läßt.  (Sin  brittcr  Dtjp  ftnb  bie  flaft- 
ttanoeS,  bie  namentlich  an  ben  iSitben  ftatt  fpi(}  nach  oben  gefebtoeift,  lau  nt  merflieb 
gebogen  unb  niebrig,  flach  erfebeinen.  ©ie  toerben  auch  faft  nie  mit  einem  ©egcl 
getrieben,  fonbern  mit  furjen  ©teebrubern  ober  ben  fog.  „DelinS"  b.  b-  langen 
VambuSftangen,  bie  man  abtoecbfelnb  unb  taltmäßig  in  ben  SBobcn  ftemmt,  um  baS 
gabrjeug  bureb  Slbftoßcn  roeiter  ju  treiben. 

Das  $>ocbfee-$anoc  roirb  nur  mit  bem  ©egcl  angetricben.  Das  Steife-  unb 
gifcber-Jianoc  für  geloöbnlicb  ebenfalls.  Dabei  roirb  bas  breiedige  ©attcnfegcl  mit 


Digitized  by  Google 


406 


feinem  fpifcen  SBinfel  ganj  Dome  auf  ba«  äufjcrftc  ®nbe  be«  Ranoe«  cingeftellt,  an 
einem  leisten  2Raft  au«  ©antbu«  hotbgetid)tet,  aufgerollt  unb  nunmehr  burd)  Sin- 
jiefjen  ober  Sacfjgebcn  ber  Segulier-Rorbel  in  beliebiger  SBeifc  bem  SBinbe  mehr 
ober  toeniger  ftarl  au«gefefct. 

fperrfdjt  ein  ungiinftiger  SBinb  ober  gar  SBinbftide,  fo  refft  man  ba§  Segel 
ein  unb  treibt  ba«  Ranoe,  ba  innerhalb  be«  Siffc«  meift  jiemlid)  feilte«  Gaffer 
herrfdjt,  burd)  ba«  „lefin".  Rommt  man  babci  an  eine  tiefere  Stelle,  too  ba« 
„lefin“  feinen  ©oben  mct)r  faßt,  fo  fej)t  man  fid)  hin  unb  greift  nad)  bem  Keinen 
Sted)ruber,  bis  man  rnieber  an  eine  feistere  Stelle  gelangt. 

Sooiel  über  ba«  Sanoc.  ©ieUcid)t  barf  td)  eben  nodj  jroei  SBortc  anfügen 
über  ba«  fogenanntc  »gotob".  6«  ift  bie«  ein  au«  mehreren  ©ambuSftämmcn  ju- 
fammengcarbeitete«  glofj,  ba«  nur  jur  ©bbejeit  benit^t  wirb,  memt  ba«  SBaffer 
fdjon  fo  feiert  gemorben,  bafj  ein  Sinncc  auf  Sanb  geraten  mürbe.  Slucf)  baut  mau 
fjicr  unb  ba  ein  ftärfere«  glofj,  menn  man  Saften  ju  transportieren  hot,  bie  für 
ba§  jierliche  Ranoe  ju  ferner  ober  ju  fdjabbringcnb  mären,  j.  5).  in  ber  See  ge- 
brochene Rorallenfteine,  bie  ju  einem  §au«bau  bienen  follen. 

c)  Der  gifcf)fang.  SJian  bat  ju  unterfdjeiben  ben  .^oebfee-gifebfang  unb 
bie  gifdjerei  innerhalb  be«  Siffe«. 

a)  Die  §odjfee-gifd)crei  erftrerft  fid)  au«fcbtief)licb  auf  ben  fog.  „fliegenben 
giftb",  ber  immer  brau&en  auf  ber  See  bleibt  unb  nicht  innerhalb  be«  Siffe«  herein 
fommt.  SJiangel«  geeigneter  SKethoben  unb  gangmittel,  mirb  auf  anbere  £>ocbfee- 
gifche  feine  Qagb  gemacht. 

Der  fliegenbe  gifdj,  ber  nebenbei  bemerft  fehr  fchmadhaft  unb  baher  mit 
Sedjt  bei  ben  gapleuten  beliebt  ift,  mirb  auf  folgenbe  SBeifc  gefangen. 

Sad)  Einbruch  ber  Sad)t  oerläfjt  eine  au«  brei  bi«  fech«,  ja  acht  frodjfec- 
Äanoe«  beftehenbe  glottiHe,  oft  finb«  beren  jmei  ober  brei  zugleich,  ben  ©tranb 
unb  fudjt  burch  bie  Siffpartie  hinburd)  bie  offene  See  auf.  hierbei  fahren  nad) 
ber  ©tiquette  bie  Ranoe«  ber  höheren  Orte  benen  ber  niebrigeren  ©läpe  oorau«. 
Sind)  ftept  c«  nicht  jebem  ju,  nach  ©elieben  an  einem  folchcn  gifdjjuge  tciljunehmcn, 
fonbern  eine  Öttjahl  beftimmter  Scanner  ift  auSerlcfen,  bie  f«h  in  befonberer  SBeifc 
auf  ihre  Aufgabe  oorjubereiten  hoben.  So  muffen  fie  fid)  oor  allem  mehrere 
SDlonate  lang  in  ba«  grofcc  ©emeinbetjau«  juriidjiehen,  bah  fie  nur  oerlaffen  bürfen, 
um  an  ihren  $ochfee-Sanoe«  ju  hantieren,  gerner  haben  fie  toährcnb  biefer  retraite 
ein  gänjlicp  coelibatäres  Beben  ju  führen  unb  cnblid)  eine  gauje  Seihe  Bon  Sb- 
ftinenj  @eboten  bejüglid)  ihrer  Sahrung  ju  beobachten.  „Buroiberhanbelnbe  finben 
im  nädjftcn  gapre  jur  Seit  be«  fliegenben  gifdjc«  ihren  Dob*. 

©on  ber  Bemannung  be«  SfanoeS  hat  nun  jeber  einzelne  einen  beftimmten 
©often.  Der  eine  ift  Seiter  unb  Rommanbant  be§  öanjen,  ber  anbere  beforgt 
ba«  Segel,  ein  britter  regiert  ba«  Steuerruber,  ber  bierte  fdjöpft  ba«  cinfchlagenbe 
SBaffer  au«  — alle  gnp-ÄaitoeS  finb  ja  ungebedt,  offen  — Der  fünfte  hat  für 
bie  'Beleuchtung  ju  forgen,  unb  ber  Seft  finb  bie  eigentlichen  gifcpfängcr. 

gebe«  Äanoe  nimmt  eine  Slnjahl,  bi«  ju  30  Stüd,  bürr  getroefneter 
unb  ju  einer  gadel  jufantmengebunbener  Äofoepalm-SBebcl  mit  an  ©orb.  Stuf 

See  roerben  biefclben  nun  einer  nach  bem  anbern  angejünbet  unb  Derbrannt.  Da- 
bei cntmideln  bie  überau«  fdjnctl  unb  giftig  brennenben  gadeln  ein  fehr  ftarfe«, 
grelle«,  meithin  bie  Sec  erlcuchtenbe«  Sicht,  ba«  fid)  Dom  Straube  au«,  Don  ber 
garbe  nbgefehen,  faft  roie  ein  clcltrifchcr  Schcinmerfer  nuSnimmt.  Da  nun  jebe« 


ed  by  CjOOglc 


407 


ffanoe  fein  Kidjt  lenkten  taftt,  fo  fieljt  man  oom  fianbc  au«  auf  bem  fernen  Söieere 
eine  ganje  Siidjtcrprojef fion,  jumol  wenn  mehrere  Flottillen  zugleich  fifepen,  bie  fiep 
bei  bem  mäßigen  SBinbe  — bei  ju  ftarfer  Srife  fährt  man  nicht  aus  — langfam 
feierlich  über  See  fortbetuegt  unb  einen  reijenben  Slnblid  bietet,  ber  bei  ber  fcpwarzen 
Kadjt  — auch  bei  äÄonblicpt  fann  man  nicht  auSfapren  — um  fo  magifcher  ift, 
ata  man  ftch  manchmal  bei  bem  grellen  Scheine  bie  Umriffe  buntler  ©eftaltcn  be- 
wegen fieht. 

'Jiocf)  anjiehertber  wie  für  un«  ift  ba«  Scpaufpiel  für  ben  fliegenben  Fifch 
Tenn  allju  neugierig  fchwirrt  er  au«  bem  SBaffer  perau«  ber  grellen  Fadel  ju, 
wobei  bie  ber e itfte^enben  päfeper  ihn  mittelft  eine«  £>anbnefcea  wie  einen  Schmetter- 
ling gefdjicft  einfangen  unb  in«  offene  Sanoe  fchleubem. 

Stuf  biefe  SEBeife  fefct  fich  ber  Sang  fort,  bi«  alle  Satteln  Derbrannt  finb. 

Tann  fehri  man  heim,  oft  erft  gegen  SRorgengrauen,  unb  wirb,  wenn  beutcbelaben, 
oon  ben  Seinen  mit  grobem  Sntpuftaömu«  empfangen. 

S)  Tie  Sifcherci  innerhalb  be«  SRiffe«  ift  reicher  an  ©letpoben.  Sie 
wirb  faft  auafepliehlich  zur  $eit  ber  ffibbe  betrieben  unb  fteht  bann  icbermann  frei, 
feboch  unter  ber  ©ebingung,  bah  er  innerhalb  ber  ^agbgrünbe  bleibt,  bie  feinem 
Torfe  jugewiefen  finb.  Söhren  wir  un«  nun  einige  Sangmethobetc  uor,  bie  oft 
eben  fo  finnreidj  unb  intereffant,  wie  Dcrblüffenb  einfach  finb. 

tut)  Ta  finb  «unächfi  bie  grofjcn  Sifchwehre.  Tie  einen  finb  nicht«  an- 
bere«  al«  Steinbänte  (BB),  bie  au«  fchweren  Morallen -©loden  in  ber  97äf»e  be« 

9iiffe«  aufgefchichtet  finb,  eine  pöpe  oon  etwa  1 m unb  bie  ©eftalt  fo  ungefähr 
eine«  Sinter«  haben.  3ur  ©eit  ber  Hochflut  liegen  bicfelben  oft  bi«  ju  1 '/,  m unter 
SBaffer.  Tann  ift  e«  leicht,  bah  Heinere  unb  gröbere  Sifche  (FFF)  über  biefelben 
hinwegfebwimmen  unb  fich  bann  im  Snnenlrcife  ber  Steinbanf  nieberlaffen  unb 
aufhalten,  SBenn  nun  bei  Eintritt  ber  ®bbe  bas  Gaffer  in  bie  See  zurüdweiept 
unb  immer  niebriger  wirb,  treten  bie  Steinwälle  allmählich  über  ben  äReerfpieget 
hinau«,  unb  ein  entweichen  ber  nicptSabnenben  Sifche  im  Snnern,  namentlich  bet 
gröhern,  ift  au«gefchloffen.  üluherbem  gehen  aber  zur  3eit  ber  (Ebbe  noch  auberc 
Sifche  (FFF)  in  bie  Salle.  Stoben  fie  nämlich  auf  ihrer  Saljrt  oon  aufjen  an  bie 
fdjon  au«  bem  SBaffer  ragenben  Steinwälle,  fei  e«  an  ben  Staterfcpaft  (S,  S)  ober 
an  bie  Siügel,  fo  fchwimmcn  fie  benfelben  entlang,  bi«  fee  ju  ber  in«  innere 
führenben  Öffnung  (0,0)  gelangen  unb  eintreten.  ©ei  ber  nun  immer  tiefer 
merbenben  Ebbe  wirb  ba«  burch  bie  Steineiben  entweichenbc  SBaffer  auch  innerhalb 
be«  dinier«  fo  feicht,  bah  hie  Sifche  fich  in  ejrtra  auagepöhlte  Köcher  (L,  L,  L)  unb 
Sertiefungen  jurüdjiehen,  in  benen  auch  nach  ©ollenbung  ber  (Ebbe  noch  etwa« 

SBaffer  ift,  hier  Werben  fte  bann  leicht  gefangen. 

©ei  manchen  biefer  Steinfänge  führt  au«  ben  abgefchloffencn  Sdberliehen 
nochmal  ein  ejtra  fianal  (K)  in  eine  auch  zur  (Sbbejeit  noch  halb  unter  SBaffer 
ftehenbe  Sifchreufe  (R)  au«  ©ambu«,  au«  ber  e«  lein  (Entrinnen  mehr  gibt. 

Sin  anbere«  Sifchwepr,  ba«  genau  auf  bemfclben  Sangprinzip  beruht,  ift 
ftatt  au«  einer  Steinbanl  au«  einer  umfangreichen  ©ambuäftalete  hergerichtet. 

Ticfelbe  ift  feboch  weit  höher  aufgeführt,  al«  bie  StcinwäHc,  beim  fie  muh,  ba  fie 
fcpwacp  gebaut  unb  leicht  jerftörbar  ift,  auch  bei  ber  höchften  Slut  noch  etwa«  über 
SBaffer  reichen,  bamit  fie  oon  ben  hin  unb  her  ocrlehrenben  ifanoe«  rechtzeitig  ge- 
fehen  unb  nicht  in  ooller  Saprt  überrannt  werbe.  Statürlicp  hat  biefe  (Einrichtung 
ben  Stacpteil,  bah  bie  Sifche  felbft  bei  poeptoaffer  nicht  über  bie  Stalete  hinüber,  r 


iy  Google 


408 


fonberit  nur  läng*  bc*  Strafte*  1111b  ber  äufteru  ©alifabenroänbc  burd)  bie  gelaffene 
Öffnung  in*  innere  hineinfehroimmen  fönnen.  ©cftilbfröten,  bie  innerhalb  ber 
©teinbänfe  öfter  gefangen  roerben,  fönnen  in  bie  ©ambu*ftafeten  überhaupt  nicht 
hinein. 

®iefe  legtern  liegen,  weil  fie  ben  ftürmifdjen  Slnbrang  ber  fich  am  Kiffe 
brechenben  unb  überfchlagenben  SBogcn  nicht  auäljalten  fönnen,  nicht  in  ber  3täf)e 
biefc*  Kiffe*,  fonbem  mehr  bem  fianbe,  betn  Stranbc  ju,  roo  bie  ©eilen  fich  mittler« 
lueilc  fchon  beruhigt  haben  ober  hoch  »oenigflen*  nicht  mehr  fo  ftarf  ftnb.  3m 
©egenfag  ju  ben  faft  unjerftörbaren  ©teinroällen  roerben  bie  Sifdjroepre  au*  ©ambu* 
fehr  leicht  Don  ben  heftigen  ©inben  zertrümmert,  jumal  wenn  bie  ©tfigbalfeit  au* 
£>ol}  unb  bie  ©djnur,  toelche  bie  einzelnen  Stäbchen  fcftfnüpft,  Dom  ©eeroaffer  fchon 
ftarf  angefault  finb,  ober  toenn  bei  tiefer  CSbbc  ba*  ganje  fahle,  leichte  ©erippe 
bem  Sturm  au*gefegt  ift.  ©old)  ruinöfe  unb  ocrlaffene  Sambu*roehre  trifft  man 
auf  feinen  Sfanoefahrten  mehr  al*  einem  lieb  ift.  ©inen  ©orteil  hat  bie  ©ambu*« 
antage  oor  ben  ©teinbänfen;  fie  foftet  nicht  fo  Diel  Klüfte  unb  fann  fo  leicht  an 
einen  anbem,  geeigneteren  Stanbort  Dcrlegt  roerben,  roa*  beim  ©teinroehr  unmöglich 
ift,  ba  e*  allmählich  bureft  neue  frifdje  Äornüenbilbungen  ju  einer  einzigen  fompaften 
Klaffe  zufammenbädt. 

©ei  faft  jebem  ©ambu*roeftr  befinbet  fich  enblich  noch  ein  Keine*,  auf  ftarfen 
©fahlen  errichtete*  Räuschen  ober  Schupbach,  in  toelchem  be*  Siadit*  ein  fölann 
fanipicrt,  um  auf  ftibijenbe  Sobolbe  b.  ft.  fifchlüfteme  3npleute  Obacht  ju  haben. 

ßß)  ©ne  fehr  gebräuchliche  ?lrt  ber  gifdjcrei  ift  auch  ber  3a ng  mit  bent 
31  eg.  Klan  hat  ba  Dcrfchiebene  Kletftobcn.  Oft  jief)t  bie  ganze  Klannfcftaft  eine* 
®orfe*  ju  einem  großen  gemeinfamen  Sange  au*.  3eber  hat  auf  bem  Süden  eine 
Su-pc  zur  Aufnahme  gefangener  Sifefte  unb  in  jeher  £mnb  ein  grofte*  Keg,  ba* 
au  einem  bünnen,  leichten  ©erippe  au*  einem  elipfenförmig  gebogenen  ©ambu*« 
ftäbchen  fadartig  aufgefpannt  ift.  3n  tocitcm  Sfreije  umftetlt  nun  bie  ©d)ar  bei 
Sbbe  ein  Jerrain,  in  luelchem  man  Sifefte  Dermutet,  unb  fchreitet  bann  fonjentriftf) 
immer  enger  jufammen,  bi*  bie  au*geftredten  Kege  fich  gegenfeitig  berühren.  ®ann 
ftemmt  man  legtere  feft  an  ben  ©oben,  fobaft  ein  einziger,  ziemlich  bichter  Kegfrei* 
gebilbet  toirb.  3n  biefen  fchreitet  nun  einer,  beffert  8üde  Don  ben  Kacftbant  gleich 
lüicber  burd)  ffufanimcnfdjluft  au*gefiillt  roirb,  hinein  unb  ftöbert  überall  bie  Dorhattbenen 
Sifefte  auf.  Segtere  feftieften  natürlich  in  ftöeftfter  Aufregung  unb  Surcftt  Don  bannen, 
geraten  aber  in  ihrer  blinben  Jpaft  ju  entfommen  fehr  oft  in  eine*  ber  bereitftehenben  91  ege, 
beffen  ©efiger  ben  glüdlichen  Sang  fogleich  al*  fein  ©gentum  in  bie  Siepe  beförbert. 
3ft  ein  ©lag  abgefangen,  fo  fudjt  man  einen  neuen  auf,  ufro. 

Sann  man  feine  ©efetlfchaft  Don  Sifcftem  jufammenbringen,  fo  geht  jeber 
allein  mit  feinen  beiben  Slügel«Kegen  au*,  roierool)l  bann  ber  Sang  nicht  fo  leicht. 
®ocft  ber  Sapmann  toeifj  fich  zu  tjelfen.  Sr  focht  fich  Keine  Xümpel  ober  einzelne 
Steine  auf,  in  refp.  unter  benen  er  Sifefte  Dermutet,  ftellt  feine  Kege  gerabc  in  ben 
©eg,  ben  ber  9lu*fneifcr  Dorau*fid)tlid)  einfdjlägt  ober  nach  Umftänben  einfchlagen 
muh,  unb  ftochert  folange  mit  feinen  Säften  herum,  bi*  bie  erhoffte  ©eute  toirflid) 
au*  bem  ©erfted  fterausfeftiefit  — in*  Keg  hinein. 

Kur  feftr  wenige  3aplcutc  haben  begonnen,  mit  bem  curopäifchen,  burch  ©lei- 
fügelchen  befchroerten  ©urfneg  zu  hantieren,  roeldje*  über  ben  Sinn  gelegt  unb  in 
einem  geeigneten  Kugcnblide  über  eine  ©eftar  baherpehenber  Sifefte  geworfen  roirb. 
®a  aber  hierbei  gar  mancher  ©urf  fehl  geht,  fo  hat  ber  pfiffige  3nfutaner  in  feiner 


igitize 


Google 


409 


ffinbigfeit  ein  äußerft  praftifcges  SWittel  erfontten,  bem  „nig",  bem  ftifcg  mit  feinem 
JBurfttcge  beigufomnten.  (Sr  fucßt  flrfj  einen  bcr  Bielen  Xümpel  aus,  bie  audg  jur 
öbbegeit  norf)  etwas  Soffer  enthalten  unb  in  benen  fid)  immer  eine  Slngagl  J^ifdje 
befinbet.  'Hütten  in  btejen  fletneit  SBafferfeffel  türmt  er  einen  Keinen  {taufen 
Sforaltenfteine  aufeinanber,  in  beffcn  (Sängen  unb  {töglungcn  ber  „nie"  fid)  gerne 
aufgält  unb  eiligft  guflucgt  fucfjt,  fobalb  ©efagr  brobt.  Kommt  nun  ber  Jfifdjcr 
mit  feinem  SBurfneß  heran,  fo  fließen  bie  „nie"  oon  allen  ©eiten  in  baS  ©eftein 
hinein,  fief)  bort  gu  oerbergen  unb  — gu  oerberben.  Tcttn  jegt  mirft  ibt  fjeinb 
ba§  Sieg  über  bett  gangen  Steinhaufen  unb  toppt  eS  ringsherum  orbentlid)  gu,  baß 
bie  SJleifügelcgen  alle  feft  out  '-Hoben  liegen.  Sinn  longt  er  mit  ber  .fjanb  gang 
»orfießtig  unter  bas  Sieg  unb  golt  ©teilt  für  ©teinegen  (angfam  beroor.  3c  megr 
ber  {taufen  bann  abnimmt,  um  jo  megr  3ifd)lein  fommen  gunt  Söorfdjeiit,  um  fo 
geängftigter  unb  aufgeregter  brängen  fie  fid)  bann  gwifeßen  unb  unter  bie  noch  uor- 
ganbenen  KoraKenbroden.  ©inb  auch  biefe  enblid)  lueggebolt  bann  gappelt  unb 
gupft  eS  an  allen  ©den  unb  Silben  unter  bem  idjlaff  am  '-Hoben  liegenben  Siege, 
baS  bie  überlifteten  fttfcglein  gefangen  galt.  Xem  einen  ober  anbern  berfetben  ge» 
lingt  es  jeßließließ  bocf)  nod),  fid)  in  ben  ©aiib  gu  bobren  unb  fo  unter  bem  Siege 
gintoeggufcßlüpfen.  Xie  große  SDleßrgaßl,  oft  bis  gu  50,  60  ©tüd  auf  einmal,  ift 
gefangen,  unb  finb’S  aud)  iticgt  lauter  ©alfifcße  — bie  SK  affe  tut’S. 

SJian  bat  enblid)  in  3<*P  and)  große  ©djleifnege,  beren  ©ebraneß  faft  berfelbe 
ift,  roie  bei  uns. 

yy)  Xe m Siegfang  fefjr  älmlid)  ift  folgenbe  SRetßobe,  bie  aber  bloS  gegen 
einen  beftimmten  ftifeß  aiigerocnbet  toirb.  SK  an  nimmt  ein  gicmlicß  langes  Xau, 
melcgcS  bureg  eingebunbeite  £>olg-  ober  'HantbuSflößcßen  fegtoimmenb  ergalten  loirb, 
unb  bilbet  mit  bcmfclben  einen  großen  Strang  ober  SfreiS.  3n  beftimmten  Slb- 
ftänben  finb  an  biefcS  ftgtoimmenbe  iau  'Bflanjenbiifcgcl  gebunben,  bie  ins  SBaffer- 
ginabßängcn.  Siegtoerf  ift  gar  feind  Borganben,  fobaß  fämmtlicge  gifeße,  bie  fieg 
innerhalb  beS  oom  ©eile  gebilbeten  Streifes  befinben,  naeg  '-Helieben  brunter  gin- 
bureg  enttuifegen  fönnen.  Siur  ein  cittgiger  ffifd)  gat  bie  göcßft  eigentiimlicge  ©e* 
loogngeit,  loie  Bott  magifeger  gefiel  gebannt,  niemals  unter  ben  StreiS,  ben  baS 
eeßwimmfeil  geießnet,  ßinroeggufdjroimmcn.  {löcgftcnS  luagt  er  eS,  toenn  bie  Sifdjcr 
ben  Kreis  nun  immer  enger  giegen  mtb  er  fcgließlicg  itt  ©efagr  ift,  ergafdjt  gu 
werben,  fteg  aus  bem  Sl'affer  heraus  über  bie  ©cgmir  ginmeggufcgmingcit,  wobei  er 
aber  oon  ben  aufnterffamen  Stanafcn  bod)  nod)  manchmal  ertoifegt  mirb.  SBagt  er 
a6er  biefcit  legten  SiettungSfpruug  nicht,  fo  loirb  er  utn  fo  fiegerer  innerhalb  bcr 
,'Satinmcile"  gefangen. 

dcfi  Sin  weiteres  SKittel,  ben  „nig"  gu  fangen  finb  bie  3 ifd)  teufen.  Xie- 
felben  finb  ein  unten  fladjeS,  oben  tonnenartig  gewölbtes  ©cflccgt  aus  gefpaltenen, 
biegfamen  iBambuSrögrcgen.  311  biefe  .Körbe,  bie  ntau  mit  Steinen  befegwert  an 
geeigneten  ©teilen  unter  SBaffcr  oerfenft,  föntteu  bie  3ifcgc  bureg  eine  naeg  innen 
gegagnte  Öffnung  leiegt  gittein,  aber  nidjt  toicbcr  gerauS. 

bc)  Sitte  ägnliege  SHetgobe  bes  3ifeßfattgeS  beftegt  baritt,  baß  ntatt  eine  an 
bem  einen  (Snbe  oerfcgloffene  SHambuSrögre  unter  SSaffer  oerfenft  unb  geraume 
Seit  liegen  läßt.  Sobalb  biefclbe  fid)  mit  ©attb  unb  Scglamm  gefüllt,  feglüpfen 
immer  welche  3if<ße  hinein,  bie  bei  eingetretener  6bbe  bort  oor  ben  gliißenbcn 
Sonnenftraßlen  ein  fiiglcS,  oor  bent  geittbe  üerftedtcS  'Clägcgcu  fliegen  unb  fitiben.  /■ 


Digitized  by  Google 


410 


9tur  fommt  ber  ffopmann,  nimmt  bie  Stijßre  mit  auf«  Trodene,  ftätpt  fic  um  unb 
erfreut  fi cf)  be«  einen  ober  anbern  ermifeßten  ffifeßtein«. 

pp)  58oti  forgfältiger  Beobacßtung  unb  großer  Skmttni«  ber  fffatur  zeugen 
bie  Betäubung«*9Jletßobcn.  Tie  gemößuließfte  ift  bie,  baß  man  eine  in  fiap 
oorfommenbe  Sianenrourjel  Hopft  unb  bann  unter  einen  Stein  in«  SBaffer  legt. 
Ter  au«tretenbe,  mit  bem  Wecrroaffer  fieß  oerbinbenbe  unb  oerbreitenbe  ©aft  roirtt 
ftar!  betäubenb,  narfotißcrenb  auf  bie  borbeiftreießenben  ffifeßc,  bie  bann  tnäßelo« 
gefangen  toerben  fönnen. 

Bon  ^Raffinement  jeugt  folgcnbe  Betäubung«>9Retßobe,  bie  icß  einmal  ju  be- 
obachten ©elegenßeit  batte.  (Sine«  Tage«  tuoflte  icf)  einige  ber  nmnbcrbaren  StoraKen- 
fifeßeßen  meiner  ©ammfung  ciitoerleiben.  'Jfacfj  ©intritt  ber  Sbbe  ging  idj  mit 
einem  ffapmann  auf  bie  ©ließe,  SBir  fanben  melcße  in  einer  ber  oorßer  befeßriebenen 
S?oraflenftein«Bänfe.  Wein  ffreunb  mar  halb  mit  feinem  .{lanbnejjc  ßinterßer,  aber 
bie  Keinen  Tinger  entroifeßten  alle  jmifeßen  bie  ©teittrißen.  Bon  3t*1  Ju  3f>1 
tarnen  fic,  roenn  mir  un«  rußig  oerßieltcn,  mieber  ßerau«;  fooft  mir  fie  aber  ein- 
fangen  roollten,  entmifeßten  fie  toieber  troß  all  unferer  Ritiffc.  ©cßoti  baeßte  icß 
naeß  langer  (SSebulbprobc  uuocrridjtcter  Tinge  mieber  ßeint  ju  geßen,  ba  reießt  mein 
ffapntann  mir  fein  9teß  unb  jagt:  Ta!  ßalte  ffiater!  icß  tomme  gleieß  mieber.  Ta- 
mit  ging  er  unb  tarn  naeß  einiger  3e*i  mit  einer  feßmargen  — ©eeloalfle  baßer 
9ta,  nu!?  — Qcßt  toerben  mir  ftc  feßon  befommen  — Sßicfo?  — 9!a,  fieß  nur  ju 
Unb  nun  ltaßm  et  bie  runbe,  murftartige  Scegurfe,  ßiclt  fie  unter  Blaffer  in  bie 
9täße  ber  ©teine,  ßinter  roclcßc  bie  ffifeßlein  fieß  geflüeßtet,  unb  rieb  fie  tiiißtig  mit 
beu  .fiäitben.  Tabei  fonberte  fieß  eine  ziegelrote  fflüffigfcit  ab,  bie  ba«  Blaffer  in 
ber  9täße  leießt  rofa  färbte.  Tiefe«  plätfeßerte  er  nun  mit  ber  .fiaub  jmijeßen  bic 
Steine  ßincin,  unb  naeß  furjer  ßeit  erfeßienen  feßou  einige  ffifd)(eiu,  bic  mäeßtig 
„naeß  Siuft  feßnappteit".  Untcrbeffcn  rieb  mein  Qapmanu  mieber  meitcr  feine  Blurft 
jtuifeßen  ben  .ftänbeit.  Ta  fie  aQntäßlicß  meniger  fflüffigfeit  aubfeßieb,  naßnt  et  bic 
,£)änbe  ooH  fürnigem  Rorallenfanb  unb  frottierte  bamit  bic  lebrige  fjaut  ber  Sec- 
toalje  tiießtig  meiter,  bie  bann  and)  mieber  fo  mäeßtig  „feßtuißte",  baß  halb  alle 
ffifcßlein  in  ßalbcr  Betäubung  ßeraubfamen  unb  bei  bem  Sucßcn  naeß  frifeßem 
Blaffer  oßne  9iRüßc  gefangen  mürben,  fßß  frage  mieß,  toic  tarnen  bie  finbigen  3ap- 
leute  auf  biefe  ganz  „geriebene"  Wetßobe,  ba  id)  unter  Taufcnben  ©eegurfen  nie 
eine  gefeßen,  bie  ettoa  ju  ißrer  Bertcibigung  bie  befagte  Rliiffigteit  oou  fclbcr  ab- 
gefonbert  unb  fo  beren  Tafein  unb  betäubenbe  BJirfung  oerraten  ßättc? 

Al)  Blenben  mir  un§  nun  ju  einer  un«  meßr  betannten  Slrt  ber  Sifcßerei, 
bem  ff  an  gen  mit  ber  Singel.  Slcßterc  mar  oon  feßer  in  3ap  gebräueßließ,  toenn 
aud)  nid)t  befonber«  ßäufig.  Tiefelbe  befteßt  au«  einer  entfprceßenb  laugen  ©eßnur 
unb  bem  Slngclßafen.  (Sine  ffifeßgerte  feßlt  oielfaeß,  unb  ber  Seßmimmpfropf,  ber 
ba«  „Sltibeißen*  oerraten  foH,  ift  gänjließ  unbefannt.  Te«ßalb  muß  ber  Slnglcr 
bureß  ba«  aflerbing«  meift  feßr  Hare  Blaffer  ßinbureß  bcobaeßten,  mann  ber  ffifd) 
ba  unten  anbeißt. 

Ter  Slngelßatcu  felbft  beftanb  fräßet  au«  einem  entfprceßenb  gearbeiteten 
©tiid  Bcflmutter  ober  aneß  ©diilbpatt;  jeßt  fennt  man  aueß  ben  curopäifeßen  ffifß- 
ßafen.  SEßenn  ber  ffapmann  friißer  auf  feinen  großen  ©eercifen  angelte,  um  frifebc 
9taßrung  ju  ßaben,  fo  ift  jeßt  nod)  bciuaßc  obHiger  (Sinftellung  biefer  £>pd)ice- 
ffaßrten  ba«  Singeln  faft  nur  meßr  Sport  nub  Bergnügen.  Um  feine  tägließe  ffifeß- 
jpeife  ju  ßolen,  bebient  er  fieß  ber  anbern  ffangmetßoben,  beren  leßtc 


Digitized  by  Google 


411 


??)  ba«  Spiefjen  mit  ber  San  je  ift.  llnb  last  not  least,  benn  mit  bcr 
Sanje  ju  fifdjcn,  ift  bcm  3apmann  ein  $>ocbgenuf),  l)icr  gibt  09  mehr  Vlufrcgung 
unb  Anregung,  hier  fann  er  am  beften  feine  Wefdjicftirfjfcit  probieren  unb  bohimen« 
tieren.  Son  früfjefter  3ugenb  lentt  er  mit  bcr  Sifdjlanje  fjantieren,  unb  im  9Utcr 
bat  er  eS  ju  ftaunenSiucrtcr  Sieber  beit  im  SBurf  gebracht.  6r  nagelt  nicht  nur 
ben  groben  gefährlichen  Stadjcl-Siocben,  ber  gcrabc  Wie  ein  Tunfler  ^unft  an 
feinem  Safirjeug  borbcifchieftt,  mit  einem  einzigen  muebtigen  SBurf  feiner  febweren 
Sanje  an  beit  SJieercSbobcn  feft,  fonbern  fpiefit  aueb  mit  einem  bünnen,  gefebieft 
bureb  bie  Singer  gejagten  Speereben  Heine,  faunt  bonbgrofie  Sifcbleiu  mitten  im 
Silibtauf  auf.  9)ei  öbbejeit  macht  e«  ibm  riefig  Steube,  b>nlfr  einem  entbeeften 
Sifcb  einberjufpringen,  bie  Sanje  nach  ibm  ju  jagen,  oft  weniger  in  ber  Slbfidjt, 


(Eingeborene  JtuugenS  am  Stranbe  mit  einem  gefangenen  Soeben 


ibn  jej)t  gleich  ju  erreichen,  al«  ihn  an  feinen  .fjaltepunftcn  wieber  aufjuftöbern, 
bafj  er  fieb  nicht  auäruben  fann,  ober  ihm  eine  anbere,  erwünfebtere  9iid)tung  ju 
geben.  Tenn  wenn  ber  ^cipnmun  fo  hinter  einem  3if«b*  her  ift,  legt  er  c§  immer 
brauf  au,  benfetben  ju  ermüben  unb  mögliebft  oout  SHiffe  weg  bem  Sanbc  ju  in 
fcid)tc3  SBaffer  ju  jagen,  wo  er  ihn  bann  halb  mit  tätlichem  SBurfe  erreicht. 

SOtit  tätlichem  SBurfe?  0,  nein;  ift  auch  ber  Sifd)  burd)  unb  burd)  gefpiefjt, 
getötet  ift  er  noch  nicht;  er  jappett  oft  noch  febr  lange,  wenn  bcr  ^apmann,  wie 
er  ees  auch  fonft  bei  allen  gefangenen  Sijdjeti  tut,  ihm  eine  iöoftfcbuur  burd)  TOnul 
unb  Sfiemcn  jiebt,  ihn  ju  anberu,  febon  tjorber  erjagten  Snmcraben  aufreibt  unb 
ba«  ganje  ©üitbel  über  bie  Sdpcltcr  ober  an  feinen  Senbengurt  bangt.  Tic  SDtübe, 
bie  gefangenen  ober  oerwunbeten  ihrem  Sehen«  - (Slemente  entjogeneu  Tiere  ju 
täten,  nimmt  fid)  ber  ^apmann  nicht.  Mrcpicrte  3if(bc  fdjmeden  ja  and)  gut,  ja 
haben  ihm  in  bcr  Siegel  noch  nicht  baut  pout  genug,  weshalb  er  fic  oiclfadj  Por 


Digitized  by  Google 


412 


bcm  ©enuß  ©tunben,  ja  tagelang  in  gtütjcnbcr  Tropenfonnc  erft  anfaulen  läßt. 
Ausgenommen  werben  bie  gifdje  and)  nicht,  üielleidit  ßöchftenS  ein  tucitig  bie 
größeren,  ©onft  legt  er  fie  cinfad)  auf  angejünbete  Rofosfcßnlen,  feßmort  unb 
röftet  fie  in  biefem  primitiven  geuerdjen  im  eignen  gett,  oßiic  ©alj  unb  Schmalz, 
unb  üerzeßrt  fie  hernach  mit  gutem  Appetit.  Sinzeine  gifeße  ißt  er  aud)  maßt 
DotlenbS  roß,  wie  auef)  einige  SJtecrfcßnecfen. 

Tamit  hätten  wir  nun  eigentlich  bie  Hauptaufgabe  beS  ÜÄamteS  — Häufer* 
bau,  Sfanoebau,  gifeßfang  — unb  bie  Art  unb  SBeife  fennen  gelernt,  wie  er  fid) 
ihrer  entlebigt.  Silles  in  allem  ift  feine  Aufgabe  nicht  gar  ju  fchwer,  zuntal  er  fich 
ZU  ihrer  ®rlebigung  nach  Suft  unb  Siebe  3dt  nehmen  fann.  Somit  ift  baS  geben 
beS  9WanitcS  auf  3ap  faft  eine  einzige,  ununterbrochene  gaulenzerei.  Wid)t  ganz  fo 
gemütlich  hot  eS 

2.  TaS  SBctb:  a)  GS  nimmt  eine  feßr  untergeorbnete  Stellung  in 
öer  fjamilic  ein.  Saum  Wirb  eS  gefragt,  wenn  eS  fich  um  bie  ©rünbung  beS 
HauSftanbcS,  um  bie  Heirat  fjaribelt.  3ft  biefe  juftanbe  gefommen,  fo  muß  bas 
Akib  eine  non  bem  .Haufe  beS  TOanncS  getrennte  SPohnnng  beziehen.  (SS  barf 
nicht  einmal  aus  bcrfelben  ©cßiiffel  effen,  wie  ber  -Hausherr,  ©emiffe  ©peifen,  bie 
bem  Spanne  allein  juftehen,  barf  eS  nicht  berühren.  3»r  3c>t  ber  SWcuftruation 
barf  cs  fich  nicht  einmal  im  Torfe  aufhalten,  fonberit  hat  eine  ber  braußen  im 
SBalbe  uerftedt  liegeubcu  „(PalS*  ober  Hütten  für  menftruierenbe  grauen  auf, 511- 
fuchen.  Qcbe  (Teilnahme  an  ben  geftlichfcitcn  beS  ÜJiaitneS  ift  ihm  mit  Ausnahme 
ber  (Tinten  ftreng  unterfagt.  (ßor  bem  freien  9Kannc  — ber  ©flane  zählt  ja  über« 
haupt  nicht  mit  — hat  eS  beim  begegnen  ben  2t*cg  freizugeben. 

Trüdt  fich  in  allen  biefen  (Beziehungen  eine  unnerfemtbare  ©eringfehäpung 
beS  SkiPcS  aus,  fo  barf  eS  nicht  wunbern,  baß  ihm  nun  auch  bie  Hauptlaft  ber 
in  gap  fo  wenig  gefchäßten,  ja  oerachtetcn  Arbeit  aufgebürbet  ift. 

b)  gn  ber  gamilie  hat  bie  grau  baS  HauSwefcn  ju  führen,  bie  Zfinber 
ju  oerforgen,  bie  2Pohnung  zu  reinigen,  bie  'Jiaf)rung  zu  bereiten.  3ßr  liegt  auch 
ber  (Betrieb  ber  HauS»3nbuftrie  ob:  Sbörbc  unb  Statten  zu  flechten,  für  einen 
reidjen  (Borrat  an  aüerhanb  (Tauwerf  zu  forgen,  beS  ÜJiaitneS,  ber  Siinber  unb  ihre 
eigene  Sfleibung  zu  oerfertigen  ift  ihre  Aufgabe. 

c)  Auch  bie  Haustiere  fiub  ihrer  (Pflege  anbertraut,  oor  allem  baS 
©ihmein.  Stahe  unb  Hunb  werben  fid)  ja  faft  ooUftänbig  fclbft  überlaffen,  weshalb 
fie  beim  auch  fo  furchtbar  oerelcnbet  auSfebett.  TaS  ©chwein  bagegen,  alt  wie 
jung,  erhält  oft,  wie  fdjon  fein  Warne  „(Ba bl)"  anbeutet,  eine  ganz  Zärtliche  (Pflege 
uoit  grauenhanb,  obwohl  cä  0011  ben  Qoplcuten  immer  nod)  feiten  gegeffen,  weift 
an  bie  SBcißeu  üerßanbelt  wirb. 

3ft  baS  ©chwcinchen  erft  einige  (Tage  alt,  fo  nimmt  bie  Qapfrau  eS  meift 
feiner  ÜJtutter  weg,  bie  eS  feiten  zu  nähren  berrnag,  unb  hegt  unb  pflegt  eS  felber 
mit  einer  an  Üinberlicbe  grenzenben  3ärtlichfeit  unb  Sorgfalt,  ©chricft  fie  hoch 
nicht  batior  zurürf,  ihm , wenn  nötig,  Ainmenbicnftc  zu  leiften.  ®aS  „33abp"  ge« 
Wößnt  fich  beim  auch  balb  an  feine  liebcoolte  (Pflegerin  unb  begleitet  biefelbe  auf 
Schritt  unb  (Tritt,  ginge  fie  and)  Dom  ©üben  bis  zum  Worben  ber  gnfel.  (SS 
gibt  fanin  einen  fomifdjeren  Anblid,  als  fo  eine  Weiße  im  ©änfemarfcß  baßer 
fpazicrenber  gap-Tameit  zu  feßen,  oon  beiten  bie  einen  ißr  ermiibeteS  „tBabp* 
licbeooll  auf  bem  Sinne  tragen,  währenb  ber  eigene  ©prößliitg  am  Wilden  hängt, 
unb  bie  anbern  ißr  munteres,  luftiges,  in  3ugcnbfreubc  ßüpfenbes  unb  fnurreitbes 


Digitized  by  Google 


413 


©<boßfcßroeinchen  neben  fiefj  laufen  haben,  baS  aber  gleich,  fobalb  cs  etwas  Unge« 
raohnteS  fiet)t,  einen  fremben  TOann  ober  $unb,  unter  ben  fcfjüfoenben  langen  <3raS» 
rod  feiner  Herrin  flüchtet,  bie  rußig  weiter  fpajiert. 

Sicht  ntinber  fomijd)  wirft  manchmal  bie  mütterliche  '-Pflege,  ruelcfje  bie  gap- 
frauen  ben  alten  ©eßweinen  angebcibcit  laffen.  Siegt  ba  fo  eine  bitte  auSgemäftete 
©au,  bie  oot  fförperfchwere  nicht  mehr  ftetien,  bon  aufgebunfenem,  quabbeligen  gett 
nicht  mehr  aus  ben  faft  Oerfcßwunbcnen  Äugen  fchaucit  fann,  behäbig  unb  faul  auf 
einer  forgfam  untergebreiteten  'JRatte,  unb  baoor  ßodt  ein  Jlapweib,  bah  aus  einer 
KofoSnuß  Sleifchftücte  ßerauSfcßneibet,  biefclbcn  fchön  tlein  unb  matfchiglueich  laut 
unb  bann  biefe  Setferbiffen  in  bie  uerlangenbe  Schnauze  beS  unbeiveglichen  Tvctt- 
foloffeS  fchiebt,  ber  oon  3e>l  ju  3*it  mit  einem  tiefen,  faum  Dcrnehntbaren  (Sruuj« 
ton  feine  fatte  3ufriebenhcit  funbgibt. 

d)  JaS  märe  nun  noch  ein  ganj  liebliches  gbpll.  IBon  ihm  fließt  aber  bie 
harte  gelbarbeit  geroaltig  ab,  unter  roelcher  baS  arme  gapweib  oft  ju  feufjen 
hat.  Hat  ber  järtließe  Satte  burch  feine  'Utithiilfc  bei  Klärung  beS  Vufches  gezeigt, 
welch  fchoneitbe  fHücf ficfjtnatjme  ihn  für  feine  fcßloache  Hälfte  befcelt,  fo  überläßt 
er  ben  Seft  beS  gelbbaueS,  baS  Stäben,  iPflanjeit,  Säubern,  Graten  total  feinem 
Hauöiflaoen,  ber  grau.  ©flaoenarbeit  barf  man  eS  wohl  nennen,  wenn  baS  arme 
ffleib  ftunbenlang  auf  offenem,  fargen  gelbe  in  gliibenbfter  Sonnenhipc  fchafft  unb 
fthanjt,  mit  einem  armfeligen  Jpoljfcheit  gräbt  unb  pflügt,  iibcrüppigcS  Unfraut 
rupft,  geeignete  SSaffcrrinnen  anlegt;  ©flaoenarbeit  ift  eS,  lucnn  baS  SSeib  bis  an 
bie  Knie  im  SRorafte  fteeft  unb  unter  ftrömenbem  Segen,  nur  oon  einem  auf- 
gebunbeiten  Slatt  beS  »Satt"  notbürftig  gcfcßüjjt,  ben  Taro  pflanjt  ober  Knollen 
gräbt;  ©flaoenarbeit,  toenn  e§  fich  ftunbenlang  biieft,  um  jur  Gbbejeit  im  Schlamme 
beS  ÜRcereS  für  bie  Haushaltung  fOTüfcßelcßen  mit  ben  Hänben  heraus  ju  Wüßten; 
©flaoenarbeit,  roenn  eS  halbe  Jage  lang,  mitten  im  SRorafte  fteßenb,  ganje  Körbe 
beS  ferneren,  jähen  ScßlammeS  füllt  unb  an  Saub  bringt,  bamit  bie  Herrn  ber 
Schöpfung  baS  SRatcrial  ju  SBegebanten  üerioenben  fönnen;  brüefenbe  ©Haben» 
arbeit  im  buchftäblichften  ©inne,  toenn  fo  ein  armes,  auSgcmergelteS,  abgelebtes 
ffieib  bahetfehtoanft  unter  ber  Saft  fchroer  mit  Knollen  unb  griiebten  ober  'pflaujcu 
bclabcner  Körbe,  beren  man  ihm  toohl  ein  halbes  Jußenb  unb  noch  mehr  ben 
gangen  Süden  entlang  oom  SBulfte  beS  (Mrasrocfcs  bis  ju  ben  Schultern  hinauf 
übereinanber  feßießtet  uttb  aufläbt. 

SBei  biefer  übermäßigen  Heranjießung  jur  Ärbeit  braucht  man  fich,  Wenn  man 
noch  bie  frühen  Gjjeffe  in  venere  in  '-Rechnung  bringt,  gewiß  nicht  ju  tounbera, 
baß  man  auf  gap  außer  einigen  gcrabe  aufbliißenben,  noch  nicht  jttm  Arbeiten 
herangejogenen  jungen  Stäbchen  faunt  eine  paffable  Vertreterin  beS  „fchöuen 
©efchlceßteS"  autrifft,  ja  baß  ber  Xitel  „bas  feßöne  ©efcßlecht“  oon  ben  grauen  an 
bie  SRättner  übergegangen  ift. 

SBie  uttbeforgt,  angenehm,  beneibenSroert  ift  hiergegen 

3.  bie  Stellung  ber  Kinber!  3>°ar  partijipieren  auch  fdjou  bie  Stäbchen 
an  ben  „^rioilcgien*  ber  SJtutter  infofem,  als  fic  mit  bem  SPater  toeber  unter 
bemfelben  Jache  wohnen  noch  aus  bemfelben  Topfe  effeu  bürfen.  ©onft  führen 
aber  bie  Kinber  ein  ganj  freies,  ungebunbeneS,  feiner  befonbern  gantilien»?(ufgabc 
geroibmetcS  Seben. 

Sic  ftchen  allerbingS  unter  bäterlicher  Wcmalt;  aber  biefe  wirb  faum  in 
irgenb  einer  Jöeife  auSgeiibt,  höchftcnS  wenn  eS  fich  ßanbelt  um  bie  Verheiratung 


Digitized  by  Google 


414 


ober  Verfuppclung  einer  hernngeroachfcnen  Dod)tcr.  Giiter  ftrengen,  er^ic&erifc^en 
Auffidjt  unterliegen  bie  Rinbcr  feineSWcgS.  $auSgefet>e  ejriftieren  faft  feine;  Um 
gebotfam,  falls  ber  Vater  mal  etwas  bedangt,  wirb  fnum  gerügt,  gefchwcige  ernft- 
lieb  geftraft;  Stocffdjläge  finb  gar  nicht,  „banbgreiflid)e"  (Erinnerungen,  baft  eine 
uciter(i(f)C  ©etoalt  cjifticrt,  faum  befatmt;  lärmeubc  gamilienf  jenen  ober  aufgeregte 
AuSeinanbcrfehungeii  feibft  mit  erWadjfenen  Sühnen  fommen  nicht  bar.  ge  älter 
bie  stinber  ja  werben,  befonbers  bie  Rnabcit,  um  fo  mehr  entroachfen  fie  ber  bätet- 
lichcn  ©etoalt,  um  fo  unabhängiger  werben  fte. 

Daher  entfernt  fith  beim  feibft  ber  Meine  guitge  bon  .fiaufe,  Wann,  wohin, 
wie  lange  er  Will,  ohne  feinen  ©Item  nur  baS  ©cringfte  ju  fagen,  gefeftweige  beren 
(Erlaubnis  eiiijuholcn.  SBo  fie  gehen,  wo  fie  flehen  nehmen  fie  irgenb  eine  Gin- 
tabung  ju  einer  Sfahn-  ober  Ranoe-lßartie,  ju  einem  gefte,  ju  einem  Dienfte  an 
unb  gehen  gleich  mit;  nur  wenn  fie  nicht  mögen,  entfcfjulbigen  fie  fi<h  mit  „Auf- 
gaben, bie  ihrer  ju  .fiaufe  harren".  Aber  febermann  weift,  baft  folche  nicht  ejriftieren 
aufter  für  bie  herangcwachfenen  Wäbchcn,  bie  ber  Wutter  juweilen  ju  helft«  haben. 
Unb  wenn  fonft  ©üben  unb  Weibchen  ber  Wutter  manchmal  helfen  beim  Wufcftcl- 
fammeln  ober  bem  Jang  oou  fiaubfrabben,  fo  ift  bas  mehr  Sache  beS  Amu  fernen  ts 
unb  ber  gerftreuung,  als  etwa  beS  ©cftorfaniS  gegen  ein  elterliches  ©ebot.  Alfo 
ber  Rinberhimmel  ift  in  gap  bollfommeu.  Die  gugeub  fpielt,  fchläft,  fpwjiert  wie, 
wann,  wohin  fie  Will.  Rein  barfdjcS  Vatermort,  feine  feifenbe  Wutter  ftört  ihre 
SPrcife. 

4.  Auflöf li u g beS  gamilien-VerbanbeS. 

Sic  erfolgt  entweber  freiwillig  burd)  ®l)efd)cibung  ober  burch  ben  Dob  ber 
gantilien- Angehörigen. 

1.  Die  (Ehefd)eibung:  Durch  fie  werben  ntinbeftcnö  ebenfobietc  gamilien- 
Vcrbänbe  aufgelöft  wie  burd)  bcu  Dob.  Sic  ift  ja  fpiclcnb  leicht  burdjjuführen, 
ba  feinerlei  Veftimmungen  bezüglich  ihrer  ejriftieren.  gebem  (Eheteil  fleht  eS  frei, 
bem  anberu  ohne  weiteres  butcbjiigcben,  aus  jebem  tuiUfürlichen  ©runbe  bie  (Ehe- 
gemeinfehaft  ju  fünbigen.  Rein  „Pilung“  braucht  befragt,  fein  Schwiegerbater  ber- 
ftäubigt,  fein  (Ehcgcnoffe  borfter  gewarnt  ju  Werben.  Datfächfich  ift  cS  für  eine  Dirne 
fdjiucrer,  ihr  oufteretjclidjeS  Verhältnis  ju  löfcn,  als  für  ein  (Eheweib,  ihrem  ®e- 
fpou  balet  ju  fagen  unb  fich  in  einem  anbern  (Shefarren  ju  fpannen.  Unb  bon 
biefer  „greijügigfeit*  wirb  ausgiebiger  ©ebrauch  gemacht.  Gin  junges  SBeib  bon 
etwa  20  fahren,  baft  fcftoti  ihrem  fünften,  fedjften  Ghcherm  „in  Dreuen  bient"  ift 
feineSWegS  ein  angeftaunteS  Weerwunber.  Die  Wonogamie,  feibft  in  fpejie  bie 
Wouoanbric  fteftt  in  gap  blos  „auf  bem  ©apiere".  SBenn  nicht  contemporale,  fo 
berrfd)t  bod)  fucceffibe  ©oltjgamie  unb  Volpnnbrie,  unb  ein  fefteS,  gebiegeneS 
gamilicnlebcii,  bie  Vorbebingung  echter  Sittlichfeit  unb  Rultur,  ift  auf  gap  oiel- 
fad)  unmöglich,  namentlich  unter  jüngeren  Gfteleuten,  bie  nach  bem  AuSeinanbet- 
rennen  foglcich  wieber  eine  neue  „©artie"  befommen.  ©egenüber  biefeu  tief» 
traurigen,  folgenschweren  ©he-  unb  gamilien-Vcr!)ältniffen  hat  eS  wenig  ju  bebeuten, 
wenn  ältere  ©heleutc  — fie  finb  eben  abgelebt  unb  befommen  feinen  neuen  ©efponfen 
mehr  — manchmal  traut  unb  lieb  miteinanber  häufen  wie  weilanb  ©tftlenwn  unb 
VaueiS. 

Sinb  bei  einer  Ghefcheibimg  Rinbcr  oorftanben,  fo  gehen  biejelben  fämtlich, 
WäOchen  wie  Sfnabcn,  in  bie  .yanb  bes  Vaters  über,  gft  ein  Säugling  ba  — 


Digitized  by  Google 


415 


unb  unter  folchcn  Umflönben  ßfjcfdjctbung ! — fo  bat  bie  gefchiebene  Wutter  tägtid) 
ju  (oramen,  ihn  ju  füllen.  Säte  bet  Seg  jju  roeit,  j.  23.  meint  ba«  Scib  in  fein 
ferne«  §eimat«borf  jurücffefjrt,  jo  nimmt  fie  iljn  mit,  hat  ihn  aber  nach  ber  Gut« 
mßhnung  bem  SSater  abjutiefern.  Selche«  gartgefüf)!  für  bie  grau!  Selche  Achtung 
oor  bem  Seibe! 

Da  märe  eS  mahrlich  manchmal  beffer,  menn  ein  anberer  Sfye  unb  gamilie 
auflöfte,  nämlich 

2.  Der  Xob.  Aud)  auf  gap  erfolgt  er  fornol)!  gemaltfam  roic  auf  natürliche 

Seife. 

a)  Gine  gemaltfarne  S8ernid)tung  be«  Wenfchenleben«  fommt  otter* 
bing«  jefct  nicht  mehr  fo  oft  oor.  Da«  Siecht  ber  $erl)ängnng  ber  Xobceftrafe, 
welche«  früher  ben  Oberhäuptlingen  jur  Afpibung  üon  Worb  unb  SHaub  juftanb, 
ift  benjelben  je^t  natürlich  »ach  Ginführung  ber  europäifchen  ©ericht«barfeit  ent- 
jogen.  Xötucig  im  Kriege  lommt  auch  (ehr  feiten  mehr  Oor,  ba  ba«  Stampfen  mit 
ber  Saffc  regierungSfeitig  oerboten  unb  baher,  oon  einzelnen  Au«nabmeit  abgefehen, 
nicht  mehr  üblich  ift-  Aud)  bie  früher  geübte  iölutradje  ift  offiziell  unterfagt  unb 
läfct  [ich  ja  jelbft  nach  alter  ^apfittc  burch  gütliche  SBercinbarung  umgehen.  De«* 
halb  ift  faft  bie  einzige  Art  be«  geroaltfamen  lobe«  ber  ©clbftmorb.  Doch  fommt 
auch  biefer,  ©ott  fei  Xanf,  nur  fchr  feiten  oor.  Gr  erfolgt  burch  Grl)ängen,  burch 
freiwilligen  Abfturj  oon  einer  hohen  Rolo«pa!me  ober  auch  baburd),  bah  einer  fich 
felbft  auf  einem  Stanoc  ohne  fßrooiant  unb  Saffer  auf  hoher  ®ce  au«fej)t. 

b)  Die  meiften  fcheiben  baher  oom  bic«feitigcn  ©chauplah  auf  bem  natür- 
lichen Sege  ber  Rranfheit. 

Gpibemieen  im  eigentlichen  ©inne  finb  auf  Qap  unbefannt.  Sohl  tritt 
periobeumcife  ein  anfteefenber  ©chnupfen  auf,  bem  ntlcrbing«  immer  welche  erliegen, 
auch  junge  2eute.  Dropenfranfhciten  wie  Walaria,  Xtjfenterie  finb  gleichfalls  un- 
befannt.  fßlöfclicher,  unerwarteter  Xob,  etwa  burch  fjerjfchtag,  ift  hier  unb  ba  oor- 
gefommen,  auch  bei  jungen  fßerfonen. 

©ehr  oiete  fterben  am  fog.  „Safrit",  einer  Rranfheit,  bie  mit  heftigen  2cib- 
unb  Ropffchmerjen  einfegt,  jufehenbe,  ©chwinbfudjtartige  Abmagerung  unb  fchnellen 
Xob  heebeifiihrt.  ©clbft  junge  ©urfchen  erliegen  ihr  in  wenigen  Xagen. 

©ine  Wenge  geht  ein,  man  fann  e«  faum  anber«  nennen,  an  ber  fog. 
„Wijfilipif“.  G§  ift  bie«  eine  entfejjliche,  fchmer^fjaftc  Sfranfljeit,  burch  bie  ba« 
befallene  ^nbioibuum  buebftäbtid)  nach  unb  nach  bei  (ebenbigem  2eibc  oerfoult. 
Die  äufjern  Symptome  berfelben,  eiterige«  Bcrfchen  ganjer  gleiftf)*  unb  Stnochen- 
partieen,  liegen  jmar  crfchredcnb  offen  ,511  Dage,  über  ihr  wahre«  Sefctt  bcrrfdjt 
aber  noch  feine«meg«  Ginigfcit  unter  ben  ©eiehrten  unb  — Ungelehrten.  Die  einen 
behaupten  furjerhanb  e«  fei  fiepra,  Auäfaty,  anbere  meinen,  e«  fei  ©tjphili«,  britte 
„gramboifte".  Die  einen  führen  fie  jurücf  auf  bie  oorherrfchenb  oegelabififchc 
Nahrung,  bie  anbern  auf  ba«  häufige  Gffen  unau«genommener,  halboerfaulter,  an 
ber  ©onne  oergangener  gifche,  noch  anbere  bringen  fie,  wa«  ba«  Sahrfdjeinlichfte, 
mit  ben  Gjjeffen  in  venere  in  93erbiitbung. 

Sa«  auch  bie  Urfachc  fei,  Oielleicht  all  biefe  Dinge  jufammen,  bie  ffrophulöfe 
Rranfheit  ift  jcbenfall«  ebenfo  oerbreitet  wie  cfeltjnft  unb  oerberblich-  3"  .fjmnberten 
fteht  man  ja  bie  mitlciberregenbften  Strüppel,  bie  cntfcfclichften  Wifigeftalten  herum- 
humpeln,  Wifigeftalten  um  fo  mehr,  al«  fonft  ber  ^apmnnn  gar  fein  fo  unfqm« 
pathifche«  Außere  hat.  Da  fehlt  bem  einen  eilt  halbe«  Sein,  bem  anbern  ein  Arm, 


Digitized  by  Google 


416 


eine  Hanb,  beim  brüten  ift  Dom  ®eficfjt  nur  ein  Keine#  TOunblod)  unb  barüber 
jiuei  hä&liche  Augen  geblieben ; beim  üierten  finb  gan^e  ©artien  be#  Sumpfe#  roeg> 
gefreffen,  fobafj  man  jeben  Slugenbüd  fürchtet,  ber  Söetreffenbe  möchte  Dotlcnb#  auf- 
brechen.  Hat  auch  bic  Sranfhcit  nicht  bei  allen  ein  fo  beflagen#tucrtc#  Stabilem 
erreicht,  fo  gibt  c#  boch  nicht  Diele  ©erfonen  auf  3op<  bei  benen  nicht  ba#  eine  ober 
anbere  ©cfcfjmür  in  leichterer  farm  auftritt  ober  boch  mal  aufgetreten  ift.  Ta# 
ganje  ©efdjledjt  ift  oon  ihr  burchfeucht  bi#  in#  9J?arf. 

35a#  fRegicrung#hofpital  — bie  (fingeborenen  toiffen  feinen  Sat  unb  geben 
fid)  mit  ftunemer  Sefignation  in#  Unocrmeibliche  — fonnte  tro(j  forgfältiger  ©e= 
hanblung  ber  Sfranfcn  unb  cifrigfter  Bemühung  be#  Arjte#  bem  SBürgcngel  fap« 
feinen  CSinfjalt  gebieten,  unb  loirb  e#  n>ot)l  nud)  ju  feiner  fflefiegung  ber  SJranfbeit 
bringen.  Ticfelbc  hoi  fid)  eben  fchon  ju  tief  in  bie  ©eoölferung  cingefreffcn. 

35er  Scft  ftirbt  bann  an  „Altcr#jd)n)äd)c“,  ober  follte  man  nicht  richtiger 
tagen  „Srfdjöpfung".  35enn  mirflid)  alte,  greife  Seute  gibt’#  nicht  Diele  auf  fap, 
roohl  ober  hunberte  fotefjer,  bie  oor  ihren  Qahrcn  Derlebt  finb.  ©efonber#  ift  bic# 
ber  fall  beim  fchroachen  ©efchledjt.  „Alte  SBciber"  trifft  man  mehr  mic  genug 
auf  unferm  ©ilaitb,  „hochbetagte  ©fatronen"  fucht  man  bagegen  mit  ber  fiaterne 
be#  Tomtcn«©chaufcr#. 

c)  3ft  nun  ein  Tobc#fafl  eingetreten,  fo  folgt  ba#  ©egräbni#,  aber  nicht 
unmittelbar.  Tcim  trog  ber  tr opifdjen  HU'c  unb  fauchtigfcit  be#  Älimo#  bleibt 
ber  fieichnaljm  häufig  noch  mehrere  Inge  unbeerbigt,  bei  Häuptlingen  oft  über  eine 
Stoche.  15ic  ©crlucfung  nimmt  natürlich  auf  foldjc  Sitten  feine  SRüdfidjt.  Um  ftc 
nun  boch  einigermaßen  bintanjuhaltcn,  legt  man  ben  Toten  wohl  mal  in  Salj- 
roaffer  ein. 

3ft  nun  ber  Tag  be#  ©egräbniffe#  fällig,  fo  hüllt  man  ben  Seidjnam  in  eine 
SKatte,  legt  etrna#  ©infchclgclb  bei  unb  läßt  ihn  burd)  SflaDen  an  irgenb  einer 
beliebigen  Stelle,  jebod)  möglichft  im  Qmicrn  ber  fafel  unb  fern  Don  ben  menfeb- 
liehen  ©egaufungen  beifetjen.  3)enn  man  glaubt,  bafj  ber  er  feine  Umgebung  Der- 
pefte  unb  genießt  baher  nicht#,  ma#  in  feiner  unmittelbaren  Sähe  gemachten.  Sie 
männliche  ©cDölferung  rnirb,  menn  crroachien,  fiyenb  beigefeht,  ade  übrigen  liegenb 
beerbigt. 

©efonbere  Zeremonien  finben  beim  ©egräbniffe  nicht  ftatt.  3ebocfj  gibt’#  im 
3>orfc  5umcilcn  folcnne  Totenfeiern,  bie  üorjüglid)  in  nächtlichen  Tänjen  $u  ©ßren 
be#  ©erftorbenen  beftehen  unb  bei  benen  bic  Angehörigen  an  bie  fflelabectcn  reiche 
fflefchcnfc  Dcrtcilen.  Um  grabe  in  leßter  ©ejiehung  möglichft  nobel  ju  fein,  fdjieben 
bic  ©ermanbten  bie  Totenfeier  — ba#  ©egräbni#  hot  fchon  ftattgefunben  — oft 
jahrelang  hinau#,  um  unterbeffen  einen  reichen  fanb  an  9Rufdjel>  unb  Stcingclb, 
©ananenfajer  unb  Gdjtnudfadjcn  aufammenpbringen.  Tann  erft  fagen  fic  ba# 
Totenfcft  an.  Ta  bie  Sache  auf  ©egenfeitigfeit  beruht,  fo  mögen  bie  hierbei  oft 
fontrahierten  Schulbcn  mit  ber  Zeit  jum  Teile  menigften#  au#geglichen  merben. 

3ft  ber  ©erftorbene  beerbigt,  fo  biirfen  bie  Angehörigen  ihn  erft  nad)  einigen  Tagen 
bcfuchen,  mobei  fic  jebe#mal  am  (ürabe  eine  SJofoSnufj  nieberlegcn.  Später  errieten 
fie  über  bem  Toten  eine  Art  SRonumcnt,  b.  ß.  ouf  bem  @rabe  roirb  au#  Schiefer 
ober  behauenen  Sforallenftein  ein  niebriger,  breit  quabratifcher  Aufbau  errichtet. 
Cft  baut  man  über  biefen  noch  rin  #mcitc#,  flcincre#  Steinquabrat,  unb  über  biefen 
nod)  ein  britte#,  Dicrtc#,  feeßfte#  je  nach  ber  2Bürbc  be#  ©erftorbenen.  Auf  ben 


Digitized  by  Google 


417 


cinjelncn  Stufen  ober  lerraffcit  biefe«  SRonumenteS,  befonbers  ober  auf  ber  oberen 
^lädjen-Icrrafic  pflanjt  man  jficrfträud)cr  unb  Rofo«nüffc.  Xnmit  ift  aber  auch 
ber  gf)rc  bcs  loten  unb  ber  pflege  feine«  ©rabc«  ©eniige  getan.  Jiirbcr  werben 
beibe  fief)  fclbft  iibcrlaffcn.  Siatürlid;  finb  bic  Steine,  befonber«  ber  Schiefer, 
in  wenigen  fahren  oermittert,  unb  ba  man  ohne  Ralf  baut,  lodert  fid)  ba« 
©efüge;  ba«  SJlonument  jcrbrödclt,  ba«  ©rab  ocnoilbcrt,  wirb  überwuchert  unb 
ocrfchwinbet  oft  gäujlid).  $a§  in  fpätcru  fahren  noch  ctioa«  baratt  gefd)ät)e, 
baff  eine  pietätooöc  .£)anb  ba«  ^erfaßene  rcftauricre,  ba«  Un traut  locgfäuberc, 
frifebe  gierpflanjen  fc^e,  habe  ich  nie  §u  beobachten  bic  ftreube  gehabt.  'Jlut 
noch  einen  pictätoollcn  $wcd  erfüllt  ber  jcrfallcnc  Steinhaufen  über  bem  ©rabc, 
er  tjinbert  bie  manchmal  herumirrenben,  bolbocrwilbertcn  — Schweine,  ben  Seidj= 
nam  bei  ber  geringen  liefe  ber  lotengruft,  wie’«  wohl  mal  gcfchcbcn,  mieber 
aufjufchniiffcln  unb  hcrau«uibitbbcln.  So  hot  biefer  bod)  wenigften«  feine  ©rabc«- 


Stecht«  ^ap-Singeborener.  'Mitte  unb  littl«  jraci  Iobi>8eutc. 


ruhe.  Unb  bamit  fmb  auch  wir  jum  Schluß-  unb  tRufjepunft  unferer  '-Betrachtung 
über  bic  ©ingeborenen  $ap«  gelangt.  'Danach  föitncn  wir  baju  übergehen,  un« 
and)  noch  in  fnapper  Stürze  bic  fremben  S5olf«-©lemenlc  auf  unferer  ^ufel  oor= 
juführen. 

^weiter  Slbfdjnitt. 

£rrtnbr  |lolh*-C:lrmrntr  in  |ap. 

I.  Die  lobi«  unb  Sonforol<Scutc.  3i)rc  >£>cimat-^nfcld)en,  ganj 
tleinc  Sltofle,  liegen  fübwcftlid)  oon  ber  '$alao«>0ruppc.  SJiit  ©cnchmignng  ber 
Regierung  fährt  oon  $eit  ju  ßeit  im  Sluftrage  ber  Roprahänblcr  ein  flcinet 
Scgelfd)ooncr  nach  biefen  ©ilanbcn,  um  eine  Iruppc  oon  etwa  30—40  Röpfen, 
illänner,  SHkiber  unb  Rinber,  al«  Slrbcitcr  für  $ap  anjuwerben.  $ic  Scutchcu 
gehen  auf  bie  '-Bebingung  bc«  SBertrage«,  ber  fie  für  ein  bi«  jrnei  I^ahrc  binbet 
gegen  freie  ,fpin>  unb  Stiidfahrt  unb  mafiige  Sühnung,  um  fo  lieber  ein,  al«  ihr 


Digitized  by  Google 


418 


nahrungtarmet  roinjiget  Heimat*  Reichen  überoölfert  ift,  unb  ftc  in  Qap  reief)- 
Srnähntng  unb  ©clcgcnhcit  finben,  ficCj  für  ihre  geringen  ©rfparniffe  aflerbatib 
cjotifchc  Softbarfcitcu  roic  'Beile,  ©djeeren,  'Dlcffcr,  .^amtiicr,  gifc^ljatten,  Harts 
3roicbacf,  ftlcibungtftüde  ufro.  ju  taufen.  '-Namentlich  für  letjterc  jeigen  fie  im 
©egeufatje  ju  beit  ^apleutcn  ein  autgcfprochenct  ffniblc  unb  finb  ftc  in  ihren 
jum  Icil  felbft  gejimmerten  $ofcn  unb  SRöcfen  totett  roie  bic  ©igrl,  eitel  roic 
Bouleoarb»Danten.  @s  ift  bat  um  fo  auffälliger,  alt  fie  an  Schönheit  bet 
äußern  Dgput  unb  au  Qtitelligcnj  roeit  hinter  bem  ^apmatin  jurü<fftet)en,  rocld) 
letjtercr  biefe  Ißlcbcjcr  benn  auch  trotj  ihrer  europäifchen  Verfleibung  gleich  £>unbcn 
achtet  unb  ihnen  felbftöerftänblid)  tein  ins  connubii  gemährt. 

II.  Die  ißalaoi'Scutc.  ©ic  finb  in  geringer  ßal)!  auf  3aP  oertreten, 
ba  nur  einige  junge  Beute  alljährlich  für  bic  ißolijei<Druppe  au§gef)oben  roerben. 
©ic  finb  oou  buntlerer  Hautfarbe  alb  bic  ffapleutc  unb  haben  meift  leicht  ge* 
träufeltet  §aar,  bat  fie  nach  Belieben  lang  ober  turj  gcfchnittcn  tragen.  'Iln 
^iitelligcnj  ftehen  fie  ben  kapern  minbeftent  gleich;  *hr  Eharafler  fchcint  felbft- 
beioufitcr,  ernfter,  ocrfchloffener  ju  fein.  @in  ins  connubii  jroifdjen  beiben 
Jfnfulanern  befielt  fchon  bcspalb  nicht,  weil  bie  Dicnftjeit  ber  jungen  IJJalaot* 
Beute  nur  1—2  ^aljrc  beträgt  unb  ftc  bann  ol)nc  Jlutnahmc  nach  ihrer  ^ciinat- 
$nfcl  juriieftehren.  'Vielleicht  fpielt  aber  auch  hierin  ber  unleugbare  respectus 
reverentialis  eine  '.Rolle,  tuelcheti  bic  3apleute  ben  ,Pi-u-Balao"|  entgegenbringen. 
Unb  biefer  felbft  mag  begrünbet  fein  in  ber  'Hbhängigfcit,  in  welcher  ber  nach 
ißalaot  jum  ©teinbrcchcn  unb  „©elbmacfjcn"  autgewanberte  Qaptnann  bort  unter 
ben  Häuptlingen  unb  ber  ganzen  Beoölferung  ftct)t. 

III.  jD ic  (£l)amorro§.  ©ie  toinmen  her  non  ben  SJlarianen-^nfcln 
nörblich  oon  ^ap,  oou  beiten  fte  unter  ber  fpanifdjen  fperrfchaft  jahlrcid)  in 
in  unfer  ©ilanb  eingemanbert  finb.  Unter  ber  nachfolgcnbcn  bcutfehen  '.Regierung, 
bic  ihnen  weniger  genehm  ift,  finb  fie  bit  auf  einige  50  ober  60  roieber  jurüct* 
getuanbert,  teilt  nacl)  bem  bcutfehen  ©aipan,  teilt  nach  bent  amcritanifchen  ®uam. 
©ic  finb  überhaupt  ein  jicitilicf)  bcwcglichct,  abroedjfclungtbcbürftigct  Völfchcn, 
wenn  auch  nic^t  gcrabc  untcrnchmungtluftig.  ©injclnc  finb  fogar  nach  Vcu* 
©liitica,  anbere  nach  heut  fernen  'Iltncrifa  autgewaubert. 

Vielleicht  ift  biefer  unruhige  3Banbertrieb  eine  golge  bet  ftart  gemifchten 
Vlutct.  Denn  ftc  bilben  fchon  lange  feine  reinen  Khainorrot  mehr,  roic  bic  Ur- 
einwohner ber  fSRariancn,  fonbern  finb  ein  ftarfet  ©etnifd)  non  Ehamorrot, 
'Bhilippinos,  ©paniern,  9Jlalat)ctt,  Ehincfcn,  Japanern.  Dicfc  ftarfc  3Rifdjung 
mit  frembem  Blute  mag  auch  wohl  ber  @runb  fein,  warum  bat  3Rarianenoolf 
im  ©egenfatje  ju  ber  gefaulten  übrigen  pajififdjen  Beoölferung  nicht  ber  Dege- 
neration unb  beut  Ülutftcrbcn  oerfaUcn,  fonbern  ein  lebentfräftiger  ©tamm  mit 
reidjem  ftinberfegen  ift.  Damit  foH  freilich  noch  nicht  gefagt  fein,  bafj  bic 
„Ehamorrot"  ober  „lot  SRarianat*,  roic  fie  fid)  lieber  felbft  betiteln,  nun  auch 
an  Eljaraftcr  bie  übrigen  gnfulancr  roeit  iiberträfen.  Sic  finb  ja  faul  unb 
träge  roie  fie,  lügncrifd)  unb  biebifeh  wie  fie,  mufite  bod)  SRagaflanet,  ihr  erfter 
©ntbccfer,  fie  fchon  „Babrotict",  iRäubet  taufen,  'l(ud)  unfittlich  fmb  fie  in 
hohem  @rabc,  trogbcni  fie  fchon  feit  gahrhunberten  burd)  bie  ©panier  mit  bem 
Ghriftentum  befannt  rourbcit. 

'Äußerlich  iinterfcheiben  fie  fid)  oon  ben  gaplcitten  burd)  eine  hellere,  bloh- 
gelbe,  etwas  int  SB  ei  fie  burdifcljeincubc  gärbung  unb  burd)  bat  Drogen  euro- 


ed  by  Google 


419 


pöifcher  Rleibung.  Unb  bab  muß  man  ihnen  taffen,  ihre  $amen  roiffen  am 
Sonntag  bie  altfpanifdjc  Jracf)t  mit  ber  Schleppe  cbcnfo  ftolj  fpajieren  ju  fügten, 
roie  bie  SRänner  eb  oerftehen,  in  ihren  fdjneeroetficn  £ropen.«n|ügen  unb  auf 
?ump  geborgten  $üten  unb  Sdpiabclfdjuticn  ihre  europäifc^en  Herren  unb  ©e- 
bietet  aubjuftechen.  ©et  fie  aber  in  ihrer  unoerfälfchten  'Jtatürlicf)teit  ohne 
biefen  äujjern  fjirnib  tcnnen  lernen  rein,  ber  braucht  fie  blob  loerftagb  aufju« 
fiuben  in  bcn  3nt6rieub  ihrer  elenben,  fchmufcigcn,  halb  ober  ganj  zerfallenen 
'Bretterbuben;  unb  er  wirb  ftaunen,  bort  bie  „$ame  beb  §aufcb*  oft  in  einem 


fjäupttingcljot)n  au«  Sßalao«. 

Roftüm  anjutreffen,  in  bem  fich  nicht  mand)e§  3*0ellnerrae^  fchcn  tie^e,  roährenb 
ber  £>on,  ber  $err  beb  $aufeb,  nur  mit  einer  linnenen  $ofc  bcfleibet,  ein  grofccb 
Sufchmeffer  in  bet  $anb,  unb  einen  alten,  fdjäbigcn  .£>ut  auf  bem  Ropfe,  beffen 
breiter  9tanb  ein  paar  lüfterne,  japanifeh  oerfdjmi^te  Slugen  oerfehattet,  ein 
prächtiges  SJtobeH  für  irgenb  einen  fiajjarone  lieferte.  3».  c.  '©.,  ber  Sbaniorro 
ift  im  $urd)fd)nitt  ber  Iqpub  eineb  oon  ßioilifation  behauchten,  oon  äu&crem 
©htiftentum  überzogenen  ^albtoilben. 

Sein  93erhältnib  ju  ben  ^Japtcutcn  ift  in  ber  Siegel  fein  befonberb  freunb- 
fchaftlicheb.  $och  fommen  „®hcn"  jroifdjcn  2Hariancn-3Jlännern  unb  Stlaoinnen 


Digitized  by  Google 


420 


t)or,  nicht  mit  freien  grauen,  roäfjrcnb  umgetehrt  jroifdjcn  gapmännern  unb 
9Rariancn>grmicn  nie  eine  Heirat  ftnttfinbct. 

IV.  Die  ©uropäer.  Die  Kolonie  ber  ©leihen  ouf  gap  bcftcht  nur  au§ 
rocnigeit  sRcgicrungS-©eamten,  Kaufleuten  unb  ©liffionaren.  infolge  ber  türjlid) 
ftattgehabten  Kabellegung  jroifchen  ©fjangai  unb  gap  ift  eine  roefentliche  ©e< 
rcicf)crung  ber  roeihen  ©ieberlaffung  erfolgt. 

A.  Die  'Regierung  fet)t  fid)  jufammen  au§  einem  ©ejirf§«2lmtmann, 
einem  ©etretär,  ber  nebenamtlich  aud)  bie  fßoft  beforgt,  unb  einem  fflolijeidöe* 
amten,  bem  bie  ©ingeborcncn>©d)uljtruppc  unterftetjt.  ©onftige  ©camtc  prioaten 
©harafterS  finb  bann  fegt  noch  bie  SngefteHtcn  ber  Kabel>®efeHfchaft. 

Die  bcutfdjc  'Regierung  übt  unter  möglidjfter  ©djonung  bet  hergebrachten 
fojialen  ©erfjältniffe  bie  oberfte  ©crroaltung  unb  ©erid)t3barteit  aud.  Durch 
ftrenge  Durchführung  be§  ©djnapdoerbotcS,  burch  Einlage  guter,  bie  ganje  gufel 
freuj  unb  quer  butchjichenber  ©crfehrS=©legc  unb  burch  allgemein  gerechte,  rücf« 
fidjtSoollc  ©ehanblung  ber  ©ingeborenen,  hot  fie  mel)r  als  ihre  fpanifchc  ©or- 
gängerin  für  bie  £>ebung,  ba§  ©5ol)l  ber  ©eoölterung  geforgt  unb  ben  Danf 
unb  ba-j  ©ertrauen  berfclbcn  oerbient.  Db  ihr  biefe  aber  auch  oon  ben  gnfu« 
lauern  juteil  locrben,  gegen  bie  fie  nach  Änfidjt  einiger  ©leihen  jurocilen  fogat 
ju  meitl)crjig  ift,  ob  baS  tatfächliche  „©ertrauen  unb  ber  ©chorfam,  ben  bie  gap- 
bcoölternng  ber  beutfehen  Regierung  entgegenbringt“  toirflich  fo  racit  he*  ift< 
bah  er  „taum  übertroffen  roerben  tarnt“,  roic  man  fid)  fchmeicheln  ju  bürfen 
glaubt,  baS  möchte  ich  flott  ju  unterfchreiben  lieber  bireft  in  grage,  menn  nicht 
in  Vlbrcbc  ftellcit.  Denn  roenn  auch  bie  Häuptlinge  ben  'Regierungs-Organen 
nod)  fo  refpeftooll  unb  frcunblich  entgegentreten,  roenn  auch  ber  gapmann  fid) 
nod)  fo  frieblicf)  unb  einfdjmcidjclnb  gegenüber  bem  ©5 eigen  gibt,  fo  roeiß  hoch 
jeber,  ber  ihre  Sügenhaftigteit  unb  ©erftclliingStunft  ju  proben  ©elegenheit  hotte, 
baß  noch  lange  nicht  jcbcS  frcunblidje  Sädjeln,  nicht  jebet  bcreitiuiüigc  Hänbe> 
bruef,  nicht  jebeS  beiftimmenbe  ga-  unb  'Hmcin'Riden  a(3  Rusbend  innerer  Über- 
jeugung,  als  bare  'Dtüiije  ju  nehmen  ift.  ©jiftiert  bod)  ein  betannter  ©itung 
in  gap,  ber  — eine  fcltcne  RuSnafmie  — runb  heraus  ertlärte,  bah  nicht  nur 
er,  fonbern  alle  feine  'Ranggcnoffen,  auch  bie,  rocldje  fo  oft  „bei  Hofe  erfdjienen“, 
ja  bie  ganje  ©eoölterung  jeber  frcmbcit  Herrfchaft,  ber  beutfehen  nicht  minber 
loie  ber  fpanifdjen,  tief  abgeneigt  fei,  unb  bah  nur  bie  gurdjt  oor  ben  Kriegs« 
fdjiffen,  bie  fich  für  gcroöhnlich  einmal  im  gahrc  oor  gap  präfentieren,  fie  ju 
torrefter  Holtung,  jur  äuhern  Untcrroürfigfeit  beftimme.  SEBcnn  manche  Höupt- 
lingc  fo  auSgefucht  frcunblich  mit  ber  'Regierung  täten,  gcfchehe  ba§  nur,  um 
unter  ben  unabänberlichcit  ©erhältniffen  für  ihre  eigene  ©elbftfncht  möglidjft 
oicl  bcrauSjiifd)lagcn.  ©lahrc  gufricbcnheit  mit  bem  ©efteljcnbcn  ober  gar  baut« 
bare  'ilntoaitblungen  gegen  bie  gremben  hege  niemanb  im  Herjen;  roenn  fie 
tönnten,  roürbcn  fie  „alles  umbringen,  roas  Kleiber  trägt,  oom  Sltntinann  bis 
jum  letjten  ©hamorro." 

©lag  biefer  triegerifche  RuSjprud)  nun  auch  ein  tlein  roenig  Renonunifterci 
eines  alten  Houbegen  enthalten,  fo  glaube  id;  hoch,  bah  er  im  groben  unb  ganjen 
oicllcidjt  mit  einer  jRuancc  Übertreibung  bie  roahrc  ©efutnung  ber  „fticblichen“ 
gaper  gegen  bie  ©leihen  roiebergibt.  'Ruch  ein  tleiner  pfiffiger  gunge,  ben  id) 
mal  unter  ber  Honb  ein  roenig  auSfpionicrtc,  beftätigte  mir  burch  feine  9lu§« 
fagen,  bafi  ber  genannte  Häuptling  im  roefentlichen  bie  ©runbftimmung  ber 


Digitized  by  Google 


1 


421 


eingeborenen  gegen  bie  Jremben  richtig  gcjeichnet.  Utib  an  einjelnen  S3orf  eitlen 
fehlt  e4  auch  nicht,  bie  genügfam  jeigen,  bah  ba§  bisherige  SBertraucn  unb  bet 
©ehorfam  ber  ^apleutc  gegen  bie  ^Regierung  noch  recht  wohl  »übertroffen 
werben  tann." 

B.  Die  £>änbler  ftnb  eigentlich  bie  erften  Pioniere,  welche  europäifdjc 
Sultur  in  bie  ©übfee  getragen.  9lud)  in  ^ap  roaren  jle  fchon  oor  jeber  5Re* 
gierung  unb  ÜJliffion  anfäffig.  3hr  fultureller  Ginfluh  auf  bie  Gingeborenen 

ift  atlerbing?  im  Serhättni?  jnr  Dauer  ihrer  Slnfäffigfeit  ein  famn  greifbarer 


CinfS  Sapntann,  rechts  ißalaoS’Giugeborcner,  in  ber  Sttitlc  ein  ffialalje, 
alle  brei  jur  $otijei>Iruppe  gehörig. 

gemefeu.  Doch  (ommt  ba#  nicht  baber,  bah  bie  .ßanblerfchaft  firf)  etron  nur  au§ 
oerfrachtcn,  hernbgefomtnenen,  ftagtoürbigcn  Gjiftcnjcn  refrutiert  hätte,  wie  fic 
manchmal  auf  irgenb  eine  romantifchc  ober  abenteuerliche  Ülrt  an  bie  ftilleu, 
rocltentlegcnen  ©cftabc  ber  Siibfec-Gilanbe  oerfchlagen  werben.  Denn  wenn  c§ 
auch  auf  ftap  an  folgen  Abenteurern  nicht  gefehlt  h«t,  bereu  ücbcuslauf  rcichlid) 
Stoff;  ju  einer  neuen  Dbpffcc  lieferte,  fo  jähltcu  hoch  im  allgemeinen  bie 
bortigen  ttnuflcutc  noch  ju  ben  anftäubigen,  ehrfamen  Soutli-Sca-Trnders. 


Digitized  by  Google 


422 


9?ein,  bcr  ©runb  für  ihren  geringen  fulturetlen  ©inftttfe  auf  bie  Sübfec- 
©ölfer  liegt  aufect  in  ihrer  ((einen  ülnjaf)!  mol)!  Ejauptfäd^lic^  barin,  bafe  fte  fnfj 
überhaupt  nicht  birett  berufen  fühlten,  burch  ba§  ©eifpiel  einer  höheren  jittlidjen 
2eben§füf)rung  auf  bie  ©Uten  ber  ©ingeborenen  läutemb,  crl)ebenb  einroirten 
ju  rnüffen.  ®ann  rooden  fie  fa  nicht  in  erfter  Sinie  eigentliche  Rulturpioniere 
fein,  fonbern  Araber,  .fpänbtcr,  beten  oberftc  ©effthle  unb  Xeoife  einer  biefer 
geniigfamen  ©ilbe  fo  reijenb  alfo  auSgefprochen:  „There  is  no  sound  so  sweet 
to  me  as  the  falling  of  a big  ripe  coconut,  and  there’s  nothing  on  earth  like 
dollars."*)  freilich  hätten  bie  $äitbler  fclbft  oon  biefem  rcaliftifcheu  Staub- 
pun(tc  au§  noch  9Rand)e§  für  bie  Anbahnung  höh«*«  Ruttur-Sntroicfeiung 
leiften  fönnen,  nienn  fte  fich  mehr,  als  gcfchehcn,  auf  ben  fpftematifchen  Knbau 
oon  RofoSptantagen  geroorfen,  unb  neben  betn  eigenen  ©eroinft  buedj  bas 
©cifpiel  gefteigerter  Ülnftrcngung  bie  trägen,  müfeigen  ©ingeborenen  jur  Strbeit 
angelernt  unb  erjogen  hätten. 

C.  (Die  SBtiffion.  It  is  impossiblc,  fagt  9lbntiral  ©pptiait  ©ribge,  to 
t.liink  of  the  South-Sea-Islanders  without  thinking  of  missioneries.***)  ©o  motten 
benn  auch  mir  einen  furjen  Süd  toerfen  auf  bie  @efdjid)te  unb  ben  bisherigen 
©influfe  ber  3Jtiffion  auf  Qap. 

A.  ®ic  ©efchichte  ber  ©hr*ft'anif*erun0  unfereS  ©ilanbeS  hebt 
fchon  gleich  an  mit  beffen  ©ntbeefung,  roie  benn  bie  ©panier  überhaupt  bas 
©ringip  hatten,  neu  entbeeften  ©ö((ern  auch  halb  SDttiffionatc  ju  fenben.  Sttein 
oon  ben  erften  2)liffton§«©crfuchen  auf  unferm  ffiilanbe  fteht  nur  fooiel  feft,  bah 
toegen  Ungunft  ber  ißerhältniffe  f amtliche  mißlangen  unb  fte  fdjliefeltcb  gänjlid) 
eingeftellt  mürben. 

©rft  in  neuefter  3«it  mürbe  bie  Sötiffionierung  QapS  mie  ber  Karolinen 
überhaupt  roiebet  aufgenommen.  ®urch  ®e(ret  oom  16.  3Jiai  1886  beauftragte 
2eo  XIII  fpattifche  Rapujiner  mit  ber  ©brifHanifierung  ber  (urj  oorher  bitrefj 
©chicbäfpruch  ben  Spaniern  jugeteilten  Karolinen.  ©alb  liefe  fich  benn  and) 
eine  gtöfeere  Slnjahl  oon  Sttüfftonaren  auf  ©onapc  im  Dften,  unb  auf  3ap  im 
SDBeftcn  beS  auSgebehnten  ^nfelreiche«  nieber  unb  fuchte  burch  ©au  oon  Streben 
unb  ©chulcn  einen  oerebelnbcn  ©ittflufe  auf  ba§  begenerierte,  aber  immerhin 
noch  intelligente  ©öltcben  ju  gemimten. 

©l§  bann  im  ^abre  1899  bie  Karolinen  burch  Rauf  cm  ®eutfchlanb  über- 
gingen, legte  ftch  oon  felbft  ber  ©ebanfe  nahe,  bie  fpanifchen  Kapuziner  burch 
beutfehe  SBlitglieber  besfelben  Drben®  ju  erfetjen.  $er  erfte  ©chritt  jur  ©etttnrl- 
lichung  gefepah  im  1902,  inbem  bie  beutfehe  Rapttjinet'©rooin3  groci 

SRifftonare  nach  ber  ©iibfee  fanbte,  ben  einen  nach  Qap,  ben  attbem  nach  ©onapc. 
©nbc  1904  langten  bann  meitere  beutfehe  Kapuziner  in  ©onape  an,  toelchc  bic 
bortige  ©liffion  nach  ttlbreife  bcr  bisherigen  ©atrcS  in  eigene  (Regie  nahmen, 
unb  ©nbc  biefeS  Jahres  ( 1905)  hat  eine  neue  Rararoane  beutfeher  3Jiifftonacc 
auch  auf  3°P  ihr«  fpanifchen  ©litbrüber  abgelüft.  dRittlerroeüe  ift  ba§  ©leidjc 
auf  ©alaoS  gefchehen. 


*)  „Reine  TOuftf  Hingt  mir  (öfter  in«  Dpr  a(«  bcr  Satt  einer  biden,  reifen  RotoS- 
nup,  nnb  nicht«  gilt  auf  ®rbcn  bem  Xotlnr  gleich  " 

• **)  „2Der  über  Sübfee-Sölfer  fi'ridjt,  mufj  auch  ben  SMifftoncn  Snsäfjuung  tun. 


Digitized  by  Google 


423 


r 


Digitized  by  Google 


424 


B.  2BaS  nun  ber  ©rfolg  bet  bisherigen  SRiffionSoerfuche  in 
neuerer  3e*t  angeht,  fo  ift  berfelbe  bei  Sicht  befeheit  faft  sJtud,  fowot)l  in 
materiett-tultureder  ©esießung,  in  welcher  bic  [panifdjen  <ßatre3  überhaupt  nicht 
(o  recht  eine  Stufgabe  ju  erfüllen  31t  haben  glaubten,  als  auch  'n  rein  religißfer. 
®ic  Sitten  gätjlcn  jiuar  einige  §unbcrt  „©etaufte"  auf,  aber  oon  „©efchrten* 
ift  nur  cum  grano  salis  ju  reben.  SBie  wenig  tief  ba§  ©ßriftentum  in  bie  Seele 
gebrungen,  ^eigt  bie  einzige  Üatfacßc,  baß  feit  Slblöfung  ber  fpanifeßen  jperrfdjaft 
burch  bie  beutfdje  ^Regierung  taum  auf  $ap  noch  «in  ©ingeb orener  fein  ©hriftem 
tum,  locnn  auch  nur  äußerlich,  profitiert. 

Vicfc  gewiß  fehr  auffällige  ©rfchcinung  läßt  roohl  feinen  3'ueifel,  baß  bet 
bisherige  platte  SRißerfolg  ber  SRiffion  nicht  au§fcf)ließlich  ben  aderbingS  höchfi 
ungünftigen  ©erßältniffen  jujufchreiben  ift  — man  bente  nur  an  bic  grauenhafte 
Unfittlichfeit  unb  oor  adern  an  baS  fehlen  eine«  feften  ©ßc<  unb  JamilienbanbeS 
— fonbern  auch  ber  altfpanifchen  ©epflogcnheit,  bie  Slrbeit  bes  SRifftonarS  in 
nicht  meljr  31t  biüigenbem  SRaße  pom  brachinm  saeculare  unterftütjen,  wenn  nicht 
gar  jum  Seile  Herrichten  ju  laffen.  Sehen  boch,  wa§  fehr  ju  benten  gibt,  bic 
ftaplcute  mit  ber  'fSraftijierung  ifjrcS  ©ßriftentumS  au§  juft  feit  bent  Singen- 
bliefe,  wo  bic  fpanifeße  ^errfdjaft  unb  ihr  Srucf  aufhörtc,  unb  bie  beutfehe 
^Regierung  bie  Verwaltung  antrat,  bie  ftd)  nicht  berufen  fühlt,  bireft  baS  Schilber« 
hau§  neben  bet  Kirche  aufjupflanjen. 

©emiß,  aud)  bie  neuen  beutfeßen  SJtiffionarc  werben  mit  ihrer  oatcrlänbifcßcn 
^Regierung  innige  jjreunbfchaft  unb  ^üßlung  ju  halten  fuchen,  wie  aud)  biefe 
Slnlaß  genug  hat,  burch  weitherjigcS  ©ntgegentommen  beren  faure  Slrbeit  an 
ber  Kultioierung  unb  fittliehen  Hebung  beS  armen  braunen  ©ölt<hen§  ju  unter« 
ftühen,  aber  ba§  ©eroußtfein  barf  unb  wirb  fie  nicht  ocrlaffen,  baß  bauembc 
9Riffton§«©rfolge,  echte,  nidjt  Scheinerfolge,  iticßt  burch  baS  braebium  saeculare 
aud)  nicht  bloS  burch  Slnlcrnung  äußerer  Kird)en»SRiten  unb  SfultuS«fJormen,  fonbern 
burch  aufopfcrungSoode,  gebulbfame  Slrbeit  in  rcligiöfcr  Untcrweifung  aber  aud) 
glcichäeitigcr,  intenfioer  $ebung  unb  Sörbcrung  ber  inaterieden  Kultur  ber 
^nfulaner  311  erzielen  ftnb. 

SRit  bem  feßnlichen  SEBunfcßc,  baß  baS  einige  ßufctmmenroirten  oon  SRifpon 
unb  ^Regierung,  wenn  aud)  oielfad)  auf  getrennter  SRarfrijroutc,  311m  wahren 
SBoßte  unb  ©cbeihen  unferer  Sübfcc«©ilanbc,  fpcjicd  bcS  lieben  Qap  führe, 
nehmen  wir  Slbfcßicb  oon  ber  trauten  Qnfel. 

Unb  nun  menben  mir  uns  nod)  einmal  311  ber  ®efatnt«©ruppc  ber  Karo« 
lincn  unb  fuchen  in  einer 

311  ergrünben. 

SScrt  unb  3utuuft  brr  pagißfeßen  ©ilnnbc. 

Über  biefeu  ©unft  ift  fd)on  oicl  gcfd)ricben  worben,  mit  oft  biametrat  fi<4) 
entgcgcnftehcnbcn  SRefultaten.  Sie  einen  beantworten  bic  fjrage  „waS  fmb  uns 
in  tultureder  .ßinfießt  biefe  Qnfehßen  wert"  in  ihrem  lädjcrlid)  exaltierten  Dp« 
timiSmuS  mit  einem  lofonijchcn,  bem  Jernefteßenben  woßl  imponieren  foUenbcn 
„SldcS",  währenb  ooreiligc  ©effimiften  ein  ebenfo  latonifcßeS,  aber  auch 
ebenfo  extremes  „SiidjtS"  auf  ber  3m,9c  haben.  Qd)  beitfe,  um  rin 


Digitized  by  Google 


425 


tintiges  Urteil  ju  gewinnen  muß  man  nad)  bem  alten  ©runbfat}  bonbcln 
„Qni  bene  distingait,  bene  docet'.*)  ®af)er  mödjtc  and)  id)  ben  'IBcrt  unb  bie 
gutunft  ber  Karolinen  uon  einem  breifad)  oerfdjiebenen  Stanbpuutt  aus  er» 
mögen,  oom  Stanbpuutt  beS  Atifftonars,  uom  Stanbpuntt  beS  Kaufmanns,  uoiti 
Stanbpuntt  beS  Staatsmannes,  ober  in  religiöfcr,  in  fommerjieller,  in  politifdj- 
ftrategifdjer  Säcjiebung. 

I. 

®om  religiöfcn  Stanbpunttc. 

Jiir  ben  Aiifftonar  bieten  bie  Karolinen  teilt  ArbcitSfclb  mit  bcfonberS 
rofiger,  erfolgocrfprec^cnbcr  3utunft.  Ter  ©ntnb  ift,  uon  anbern  Erwägungen 
abjufe^cit,  bauptfädjlidj  ber,  bafe  bie  Sttbfcc«i8eüölfcrung  ftart  im  Abiidjmen 
begriffen  ift  unb  bei  ihrer  fomiefo  geringen  3abl  mit  ber  3eit  ausftirbt,  roäbrcnb 
eine  'Jfeubcficbelung  biefer  Eilanbe  ettua  mit  Europäern  — man  bat  unter 
anbern  auch  fdjon  mal  an  3traf<Tcporticrtc  gebadjt  — mol)l  nur  in  befdjeibenen 
©renjen  möglich  ift. 

freilich  ift  biefc  wenig  ocrlodenbc  AuSfidjt  bem  fDliffionär  fein  $inberniS, 
auch  an  biefeit  armen  Reiben  ben  mclterlöfenbcn  'Auftrag  beffen  ju  erfüllen,  ber 
gefagt:  „@cbet  bin  in  alle  Sffielt  unb  lehret  alle  SBöltcr." 

II. 

93om  tommcrjicllcn  Stanbpunfte. 

5üt  ben  Kaufmann  haben  bie  Karolinen-Qnfcln  fdjon  etwas  mehr  '-Be- 
beutung,  wenn  aueb.  meines  EradjtcnS  eine  immerbin  nur  befdjeibene.  Tie  jetjige 
Ausfuhr,  bie  bauptfädjlicb  in  Sopra  unb  Trepang  beftebt,  ift  ja  nicht  gcrabe 
bebeutenb.  Jreilidj  liebe  ftdj  ber  Ertrag  an  SotoSnüffen  burdj  plaumäfiige  Atu 
pflanäung  jetjt  noch  bradjliegcnber  Stellen  unb  Tiftrifte,  bcfonbcrS  auf  bent  noch 
wenig  angebauten  ißalaoS,  aber  and)  auf  3flP  unb  'fßonapc  unb  einigen  tlcinern 
Jfnfeln,  um  baS  TSrci»  bis  ©ierfadje  oerincf)rcn.  0b  ficb  auch  ber  Anbau  anberer 
Kulturen,  wie  ffafao,  Kaffee,  Tabacf,  .jpatif,  Baumwolle  ufw.  rentieren  würbe, 
ift  mehr  als  jmeifelbaft.  Tenn  crftenS  ift  auf  beit  flcincn  Qnfcldjcn  faunt  ge« 
nügenb  fruchtbares  Terrain  für  ben  nötigen  ©rojjbctricb  oorbanben,  3111110!  ja 
bie  gröberen  Eilanbc  oft  ju  */s  aus  unfruchtbarem  ©ebirge  ober  $odjfteppen« 
£anb  befteben.  3roe'ten§  wüßten  bei  brr  Abneigung  unb  Unfäbigtcit  ber  Ein- 
geborenen 3U  intenfioer  Anftrengung,  unb  erft  recht,  wenn  fie  allmählich  aus» 
fterben,  bie  Arbeiter  oon  auswärts  importiert  werben,  wobureb  baS  '-Betriebs« 
SBubget  nicht  unwefcntlich  belastet  würbe.  TrittenS  enblieb  lägen  bie  'Abjatj- 
märfte  oom  ißrobuttioitS*©cbicte  weit  entfernt,  fobab  audj  bie  crbcblidjcn  SBcr« 
fanbttoften  bie  Ronturren3«gabtgfcit  niefjt  wenig  beeinträchtigen  würben. 

Aber  nach  Eröffnung  beS  'Manama-Kanals?  2Birb  firfj  bie  fommcrjielle 
'iicbeutung  ber  Rarolinen-^nfclti  wcfcntlidj  fteigern?  9Jlan  bat  fogav  bie  füljnc 
ßoffnung  — milbe  gerebet  — auSgcfprodjcn,  baf)  bann  für  bie  Siibfcc  „eine 
neue  3c*t  beginne  etwa  beseitigen  oerglcidjbar,  bie  burdj  bie  Auffinbung  beS 
Seeweges  nach  Dftinbicit  unb  — bie  Entbecfuiig  AmcrifaS  am  Eube  bcs  15. 
3abrbunbertS  angebabut  würbe."  Soweit  bie  Karolinen  in  '-Betracht  fonuuen 
muß  man  biefc  benn  boch  etwas  ftart  übertriebeiteu  Erwartungen  wefcutlich 

*)  „Unterfdjeibc  gut  mtb  bu  triffft  baS  Aidjtige." 


Digitized  by  Google 


426 


tjerabftimmen.  3)enn  zmtäcßft  ift  eS  bocß  einmal  eine  Hauptfrage,  ob  unb  roclcße 
Karolinen-  ^nfelit  in  bie  neuen  bcbeutungSooüen  2Belt§faßrtS«8inien  hinein- 
bejogen  roetben.  IDaß  ftc  gerabe  birett  barin  lägen,  fann  ich  nicht  behaupten. 

groeitenS  mürbe,  felbft  roenn  neue  große  ScrfehrSftraßen  über  unfete  6i» 
lanbe  führen  foUten,  beten  eiuheimifchc  ißrobuttion  unb  Ausbeutung  an  H<mbel§- 
mcrten,  bie  über  ein  bcftimmtcS,  fchon  uorher  erreichbares  Höehftmafj  nun  ein- 
mal nicht  hinauStann,  felbft  nicht  gefteigert.  deshalb  bliebe  benn  brittenS  nur 
ja  ertoarten,  baß  bie  Karolinen  gegenüber  ihrer  jetjigen  eine  einigermaßen  erhöhte 
Sebeutung  erhielten  al§  ißrooiant-Stationen  unb  Roßlen-lDepotS. 

III. 

Som  politifcß-ftrategifcßen  ©tanbpunftc. 

'Die  Hauptbcbcutung  nnfcreS  Rarolincn-ScfitjcS  liegt  in  beffen  ftrategifchein 
täBccte,  infofern  biefer  ^nfclfcßroarm  eine  natürliche  Sriitfc  bilbet  jmifchcn  9teu« 
©uinea  unb  unferm  chinefcfchen  ©tüßpunfte  Riautfcßou,  unb  bähet  unferer 
glotte  in  ber  bebcutungSoollcn  Aufgabe,  bie  ihrer  im  fernen  Dften  harret, 
rocfcntliche  ‘Dicnftc  leiften  tann.  greilicß  möchten  mir  auch  felbft  in  biefer  $in« 
ficht  bie  Sriuartungen  berer  nicht  teilen,  bie  meinen,  baß  bie  Karolinen  unferer 
flotte  in  einem  coentucllen  ©eefriege  im  Dften  als  fteßere  ßuflucßtS-Stüttcn 
unb  AuSfaHtore  bienen  fönnten.  ßu  griebcnSjeiten,  namentlich  nach  Ausbau 
beS  ^anama-RanalS,  mögen  bie  größeren  Silanbe  beS  Archipels  ber  Kriegs- 
unb  .ßanbclS-Diarinc  als  nnUtommeue  ^rooiant-  unb  Roßten-  ®epotS  bienen, 
aber  biefe  Häfen  ftnb  oiel  zu  dein,  ju  unbequem,  ja  birett  ju  gefährlich  — mir 
üöllig  unoerftänblich,  mie  man  ben  Hafen  (?)  oon  ©aipan  als  ben  beften  jenes 
©ebicteS  bezeichnen  (ann  — als  baß  ftc  einem  größeren  glottcnoerbanbe  im 
©rnftfall  als  DperationS-SafiS  ober  auch  nur  als  flcßere  3uflucht3ftätte  bienen 
fönnten,  ßöehftenS  _ in  Srmangclung  eines  Seffern. 

■Doch  mag  auch  felbft  bie  ftratcgifche  Sebeutung  ber  Rarolincn-@ruppc 
teinc  erfttlaffige  fein,  fo  roat  ber  Antauf  berfelben  bureß  'Deutfcßlanb  bennoeß 
geboten,  bamit  feine  anberc  ®iacßt  fic  erroerbe,  fieß  mitten  jtoifeßen  unfern  oft* 
ließen  Rolonial-Sefit)  feftfeße  unb  biefen  auSeinanberfprenge;  unb  biefem  Übel- 
ftanb  ä«  begegnen,  braucht  fieß  ©ermania  feine  16  SQRillionen  ÜJtarf  nießt  reuen 
ju  laffen  für  einen  ^nfel-Sefiß,  für  ben  and)  fjapatt  feßon  oor  5jaßtcn  feine 
12  Millionen  geboten  hatte. 

fließen  mir  nun  baS  gajit  auS  bem  ©cfagten  fo  ergibt  fieß,  baß  unS  bie 
Karolinen  roeber  „AlleS“  bebeuten  noeß  »AicßtS*  roert  ftnb,  unb  baß  mir  beten 
(Srrocrb  uießt  31t  bereuen  brauchen.  SBünfcßcn  mir  oiclmcßr  unferm  Kolonial- 
Sabi),  3umal  im  Hinblicf  auf  ben  3entral-amerifanifcßen  $ur<ß  fließ,  ein  frößlicßeS 

floreat!  crescat! 


Digitized  by  Google 


427 


Digitized  by  Google 


428 


öerid)tiflnng 

noch  einiger  unjutreffetibcr  ober  ergänjungSbebürftiger  Slnfic^ten  über  3aP- 

1.  ®ic  ©panier  führen  baS  in  3faP  für  gcbräudjtictje  ©ort  „comai* 

auf  baS  fpaitifrfje  2Bort  eome  = iß!"  jurüd.  9US  ibre  Sanbslcute  nämlich  jum 
erften  ©atc  nach  3aP  fletommen,  I)ättcn  fie  ben  (Singeborcnen  in  ber  offenen 
Hanb  IRciS  angeboten  mit  ber  ©emertung  come!  come!  Qfj!  iß!  (Eiefelben  hätten 
Baratts  gefcf)loffen,  bic  ihnen  bargebotene  ^uid)t  heiße  „come*  unb  fürberbin 
biefcS  ©ort  mangels  eines  eigenen  für  bie  ihnen  bisher  unbefanntc  jjrucbt  an* 
gcioanbt,  Christian  bagegen  leitet  comai  toohl  mit  mehr  Stecht  oon  bem  ftamm* 
oerroanbten  d)inefijch*japamfd)cn  „mai"  = Steiä  her. 

2.  ©an  hat  bic  3aP‘®coöIferung  foaiat  in  folgenbc  uicr  Klaffen  gefcfjichtet: 
ffauberer,  Häuptlinge,  Siettfje  unb  ©tlaoen.  $iefc  (Einteilung  ift  auf  ben  erften 
©id  fdjon  faljeh;  benn  fieser  jäl)len  bic  3aubcrer  unb  Häuptlinge  aud)  ju  ben 
„fRcichen“;  ja  felbft  manche  ©flauen  finb  in  Qap  reich,  oft  reicher  roie  mancher 
9lid)t*©flaoe. 

Satfächlich  bilben  auch  bie  Sauberer  feine  eigene  fojiale  ©ruppc  roie  ctroa 
eine  ©iefterfafte;  benn  eigentliche  ©tefter  gibt  e§  auf  3f°P  nicht,  ©ie  treiben 
oielmehr  bloS  ein  einträgliches  ©efdjäft,  bem  fid)  fcbltcßlid)  jeber  roibmen  fann, 
roenn  er  cS  ocrftcht,  fid)  bic  nötige  'Jteputation  ju  oerfchaffcn,  unb  ftnb  int  übrigen 
Untertanen  ihrer  refpeftioen  Häuptlinge. 

Sind)  bie  (Einteilung  ber  ©coölfcrung  in  ©mlingai  (©flauen)  unb  ©hing 
(Jreie?)  ift  infofern  roenigftenS  bem  'Jiamen  nach  falfd),  als  ©Utng  nicht  „$rctc' 
heißt,  fonbern  „ber  erfte,  oberfte,  oorjiiglichfte,  größte  ufro.  unb  bemnad),  auf 
bic  fojiale  ©licberung  übertragen,  ben  „Dbern",  ben  „Häuptling"  bejeidjuct, 
nicht  etroa  jeben  freien  Untertan. 

$ap  güebcrt  ftch  alfo  folgcnbermajjen:  ©flauen  unb  ffreie,  unb  betbe 
roieber  in  gemeine  Scutc  unb  Häuptlinge  refp.  Dberhäuptlingc,  roobei  atlerbingS 
ju  bemerten,  baß  ©flauen  niemals  Cberhäuptlinge  fein  tönnen. 

3.  ©an  hat  gemeint,  ©aiS  roerbe  in  Qap  recht  gut  gebeihen.  Skrfuche 
haben  uicüeid)t  baS  ©egenteil  beluiefen.  (Eie  erfte  ©aat  ging  beftechenb  prächtig 
auf;  bie  jiueite  ließ  fchon  fehr  ju  roünfchen  übrig,  bic  britte  ging  faum  noch  auf. 
Ser  ©runb?  (Eie  erfte  ©aat  ftanb  auf  jungfräulichem  ©oben,  bie  jlucitc  fanb 
ihn  fchon  bcbcutenb,  bie  britte  gänjlid)  erfdjöpft.  Unb  ba  cS  an  Xungmittcl 
fcl)lt  jur  ©icberhcrftctlung  eines  ertragfähigen  ©obenS,  fo  ift  bie  Ülnlagc  oon 
©aisplantagen  roohl  eine  geroagte,  roenn  nid^t  ausfichtSlofe  Sache. 

4.  3u  ben  ©elbforten  auf  (fap  hat  man  aud)  bie  Sopra  gerechnet;  aber 
mit  Unrcdjt.  Icnn  roenn  fie  auch  — jeht  übrigens  nicht  mehr  bie  fertige  Sopra, 
fonbern  nur  noch  bic  rohe  KofoSnttß  — bie  heruorragenbfte  SloHe  im  laufet)* 
hanbel  jroifdjeu  ben  Singeborcncn  unb  Suropäern  fpielt,  fo  ftellt  fie  im  Kauf* 
hanbel  nur  baS  HnnbclS*Objcft  bar,  nicht  ein  ©clbftücf  oon  einem  ibeedem 


Digitized  by  Google 


429 


Berte  rote  baS  Stein»  unb  Bufchclgclb,  für  tDcldjcs  ich  anbere  $ingc  taufe, 
nicht  ctroa  bloS  eintaufdte. 

5.  ®tc  groRcn  2ujuS»®ämme  auf  3aP,  welche  einjclnc  Dörfer  0011t  Straube 
iDcit  in  bad  9tiff«2)ieer  hinauSbauen,  flnb  nicht  au 5 Safelt  gebaut,  ber  auf 
unfernt  ©ilanb  ja  taum  oortommt,  fonbetn  auS  Korallenftcinen,  bic  man  int 
Beere  gebrochen. 

6.  ®ic  Behauptung,  jebeS  Stäbchen  muffe  oor  ber  £>eirat  eine  Sßrobe 
unb  SorbereitungSjeit  al§  $irne  in  irgenb  einem  ©emeinbehaufe  burchgemacht 
haben,  beruht  auf  oberflächlicher  Kenntnis  ober  falfchct  Information,  roenn  cs 
auch  letber  nur  ju  roahr  ift,  baff  feines  berfelben  „unoorbereitet"  in  ben  ®hc* 
ftanb  tritt. 

7.  ®ie  fchroarje  .fpalSfcbnut  ift  nicht  fpcjiefl  ben  kirnen,  fonbern  jeber 
grauenSperfon  oon  ber  erften  Benftruation  big  $um  lobe  oorgefchricbeit. 

8.  Kaimane  tommen  auf  $ap  nicht  bor. 

9.  ©S  ift  eine  arge  Übertreibung,  bie  2omiH*Sucht  im  Dftcn  ber  3nfcl  alg 
einen  cjjcHentcn  fpafen  ju  bejeidjnen.  6t  ift  fo  erjellcnt,  bag  betanntlich  bic 
„3Jlünd)cn",  ber  erftc  grofje  beutfehe  ©anbelSbampfer,  ber  bie  ^nfel  anlicf,  gleich 
bei  bem  engen  unb  fchroicrigen  ©ingange  jum  $afcn  auflief  unb  roraef  rourbc. 
SttcrbingS  hat  man  bie  ©infahrt  burth  Sprengungen  jetjt  etroag  verbreitert  unb 
auch  bie  oielen  Klippen  unb  Sorfprünge  innerhalb  ber  fonft  ganj  fchönen  Sucht 
burch  Scejeichen  tenntlich  gemacht,  fobafj  für  Dampfer  roenigfteng  bei  einiger 
Sorficht  feine  befonbere  ©efat)r  mehr  befiehl. 

tJür  Segclfchiffc  bagegen,  auch  für  folche  tteinerer  Uümcnfioncn,  ift  bic 
©infahrt  immer  noch  fchroierig  unb  gefährlich,  Jtitnnl  roenu  ber  Binb  nicht  ganj 
giinftig  ober  ber  Kapitän  nicht  ganj  — nüchtern  ift.  Ban  tann  fie  oft  jage 
lang  oor  bem  §afen»@ingang  treujen  fehen,  bis  cS  ihnen  gelingt,  bcnfelben 
günftig  ju  faffcti.  3)och  läfjt  fich  hoffen»  bah  bei  3unahmc  bcS  Berichts  ftd) 
burch  etroaige  Sprengungen  noch  weitere  $inbcrniffc  heben  laffen. 

10.  $ie  Banbel  fomrnt  meines  SBiffenS  auf  $ap  nicht  oor. 

11.  $ie  Behauptung,  bafj  bloS  bie  Sflaoen  auf  3aP  ftehlcn,  roirb  bei 
fämtlichen  »freien  $errn“  ein  bantbareS  fiächeln  heroorrufen  ob  biefeS  tut  — 
erwarteten,  fchmei^ethaften  ©omplimentcS.  2)aS  atlcrbingg  fotl  oortommen,  bah 
ber  £jerr  gcftohlen  unb  ber  Stlaoe  bafür  oor  ben  Ifkofof?  gcfdjleppt  unb  ge* 
hängt  roirb. 

12.  ®§  ift  abfolut  unmöglich,  bah  fich  ein  ©uropäer,  unb  befäfje  er  noch 
fo  grohe  linguiftifche  Talente,  bic  ^apfprache  in  fedjS  Bonaten  oöllig  aneigne. 
Ban  h«t  fich  3«  btefer  ftthnen  Behauptung  roahrfcheinlich  burch  bie  2atfarf)c 
oerleiten  laffen,  bah  ein  fpanifcher  Kapujiner*Soter  nach  noch  nicht  fcchSmonat- 
lichem  sllufenthalte  auf  ber  Qnfel  eine  furje  ©rammatit  ber  ©ingeborcncn*Sprache 
hcrauSgab.  ilKcin  eS  ift  etloaS  gan^  9lnbereS,  ein  paar  Bonatc  h'nburcfi  mit 
bem  Stift  in  ber  £)anb  fich  einige  SBörtcr  unb  Safogcbilbe  oorfagen  ju  laffen 
unb  bann  auS  ben  immerhin  mit  grobem  Jleihe  gefammeltcn  Sprachfchätten  ein 
furjeS,  felbftuerftänblidj  HicfenhafteS  unb  feineSioegS  fchlerlofcS  Sehrgcbäube  auf- 
jurichten  — unb  anbererfeitS  eine  Sprache  bcbcrrfchcn  unb  oerroerten  im  ad» 
täglich  münblichen  Berfehr.  3n  leitetet  Beziehung  tann  ich  ouS  eigener  6r» 
fahrung  nur  beftätigen,  roaS  bisher  alle  ©uropäer  in  $ap  empfunben,  bah  bic 


Digitized  by  Google 


430 


®ingeborencn<Sprad)e  fet)r  fdjroer  unb  taum  in  mehreren  Jja^rcn  grünblid)  ju 
erlernen  ift. 

13.  Wafi  bic  Wienerinnen  ber  S3enud  auf  Qap  um  Untetfdjicbe  bon  aßen 
demi-monde  Warnen  ber  übrigen  SOBclt  ifjrc  Wienfte  unentgeltlich  oerrid)tctcn,  ift 
iefjou  burdj  meine  bisherigen  Ausführungen  roiberlegt. 

14.  ®d  ift  gleichfalls  eine  uneriuicfcne  93ef)auptung,  baß  grauen  nie  ba» 
gegen  proteftierten,  luenn  if)r  SJtann  fic  einem  britten  auf  3e't  eebieren  rooflte. 
SBJaht  ift,  bafi  jo  Id)  ein  Ißroteft  nicht  immer,  oicHeid)t  nicht  mal  oft  erhoben  roirb. 

©egen  bic  ©eljauptung,  bie  gapleute  sögen  einen  milben  3Bein  ben  fcharfen 
Siqueuren  oor,  höre  ich  auf  ber  ganjen  gnfel  ftch  geroaltigen  Stumor  unb  ffkoteft 
erheben.  gft  bodh  bad  Untgcfehrte  gerabe  bet  galt.  Wer  gfapmanit  liebt  ben 
'Jllfohol  berart,  bafj  er  puren  Sprit  mie  äöaffer  fäuft.  ge  fchärfer  ein  ©etränt 
ift,  um  fo  eher  löft  cd  ja  auf  feiner  burd)  bad  ©ettjclfauen  burchgebcijten,  gegen 
milbc  ©inflüffe  faum  noch  reagierenben  3un0c  einen  pridelnben  Steis  ber  ©e* 
fd)madd*SlcrOen  aud.  Sdjitapd  rabiaterer  Qualität  ift  ihm  bedljalb  „maneguil 
ni  maneguil“  ein  „cbeles  ©etränfe;*  bad  ftart  altoholificrtc  Wropenbier  paffiert 
bei  ihm  foeben  noch  ald  „maneguil"  ald  „trinfbar" ; ber  in  bem  hc’6cn  Rlima 
bagegen  fo  ftarf  an  ©efjalt  oerliercnbe  fflein  ift  ihm  fchon  „dari  fan*,  „fabe", 
er  ftammc  benn  aud  ber  ißfalj  ober  ber  — ©ffigfabrit. 

17.  S'ticht  blöd  bic  SJtänncr,  auch  bic  grauen  tragen  beftänbig  ihren  Rorb 
mit  ben  nötigen  Utenfitien  jum  SBethellauen  unb  Stauchen  bei  fleh,  ba  ja  auch 
fie  teine  Wafcheu  an  ihren  ©radröefen  haben. 

18.  Wie  Ranocd  in  gap  flnb  feinedtuegd  ibentifeh  mit  bcneit  in  “jBalaod. 
3ft  auch  bad  ©runbprinjip  beiber  badfclbe,  fo  roeih  bod)  jeber  auf  ben  allererften 
Slicf  ein  fßalao«  oon  einem  gap-Jlattoe  511  untcrfcheibeu.  ©in  §auptunterfchicb 
3.  50.  ift  ber,  bah  bad  gap*Ranoe  oben  oöttig  offen  ift,  roährenb  bod  'fßalao» 
gal)rseug  burd)  Wedel  ucrfd)lichbar  unb  fo  gegen  bad  ©infdjlagen  oon  ©ifcht 
unb  äBcKen  roenigftend  cinigennafien  gefcf)üt)t  ift. 

Wetunach  ift  cd  auch  falfch,  bah  bie  gap«Ranoed  alle  ober  auch  nur  ber 
SJtcbrjahl  nach  in  Ijtalaod  gebaut  roerben.  ©in  blofjcr  Siunbgang  burch  unfer 
©ilanb  jeigt,  bah  bort  ftetd  Ranoed  „auf  ©tapel  liegen." 

19.  Wer  WomiH*|jafen  ift  nicht  bie  einzige  ©inbuchtung,  burch  rocldje  bad 
tiefe  SJteer  in  ©eftalt  eined  langen  Armed  ober  Ranald  burch  bad  RoraHcn«9tiff 
bid  and  fefte  2anb  oorbringt.  ®d  gibt  beten  mehrere,  gröbere  unb  Heinere, 
breitere  unb  fdjmalerc,  bie  fich  aber  alle  ald  ©infahrten  unb  $äfen  nicht  fonbet* 
lieh  eignen,  luenn  fie  auch  Ju  biefem  3mccfe  nicht  alle  abfolut  unoenuenbbar  finb. 

20.  Wie  faft  haubtedergrohe,  flache  Raftanie  roirb  nicht,  roie  man  gemeint 
hat,  audfchliehlich  3ur  3e't  einer  Slot  gegeffen,  luenn  3.  ©.  burch  fehlechtcn  Aud* 
fad  ber  Rofod<©rntc  SJtangel  an  Siahrung  eingetreten  roärc,  fonbern  and)  unter 
gewöhnlichen  tßcrhältniffcn.  greilid)  bilbet  fte  im  Sßcrgleid)  mit  ber  Rofodnuh 
ober  bem  „Sacf"  ein  jiemlich  untergeorbneted  Stahrungdmittel. 

21.  Wie  garbc  ber  jpaut*Wätoroicrungen  ift  nicht  fdjroarj  fonbern  liegt 
3roifd)cn  Wuufelgrün  unb  tintenblau. 

22.  Wer  Rleinfrieg  3iuifchen  einseinen  Wörfcm  hat  trot)  ftrengen  Siegierungd* 
oerboted  noch  nicht  gan3  aufgel)ört.  Wod)  nimmt  er  in  ber  Siegel  sahnte  gönnen 
an  unb  ift  oon  ber  cinftigen  .fpöhe  heroifcher  Schlachten  unb  fühner  Argonauten* 
gahrten  auf  epigonenhaften  Worf*Slnbau  herabgefunten. 


Digitized  by  Google 


431 


23.  31ud)  bie  £>o<f)fee-3af)rten  flnb  nod)  nicfjt  ganj  cingcftcUt.  lorf)  gibt 
eä.nur  noch  einjclnc  Äanoe4,  bie  fid)  nacf)  bem  benachbarten  ®tatelota§  ober 
bem  fdjon  ferner  liegenben  ^JaiaoS  (ragen. 


24.  <£§  bürfte  nieinci  Srmcffenä  nicht  angängig  fein,  au$  ben  oon  mir 

angeführten  ethnographiföen  Untcrfd)teben  jroifrfjeit  ben  3 flauen  unb  freien,  auf 
Qap  ben  (gchluft  311  jiehen,  bap  erftere  bie  Urbcoölfcrung,  letjtcre  ftegijafte  ©in- 
bringlinge  feien.  Tenn  ber  ftatuicrtc  Unterzieh  bctueift  hoch  nur,  bafj  mir  e§ 
in  3ap  nieQcicht  mit  3tuei  oerfdjiebenen  3nfulancr«©tämmcn  3U  tun  habcn< 


Digitized  by  Google 


432 


cntfdjeibet  aber  nocfj  nid)t,  roer  uoit  ben  bcibcn  cocntuctl  ber  uranfäffigc  ift. 
Diefc  Gntfdjeibung  tann  nur  burdj  Xuffinbung  anbercr  ®rünbe  fyctbeigcfübrt 
toerben.  Die  trabitionetle  „©efdjidjte  bet  <5flaoerei*  in  Qap  entfdjeibct  fid)  ja 
j.  ©.  für  bie  Uranfäffigfeit  ber  freien,  obroof)!  biefe  Drabition  mit  perfönlid) 
jiemlici)  tiad)  einer  oratio  pro  domo  riecht. 

25.  Db  matt  in  ißataoS  jetjt  feine  großen  ©emetnbeijäufer  mcljr  ju  errieten 
uerftefjt,  toeifj  id)  nici)t.  ^ebenfalls  ift  eS  falfd),  biefe  Unfäfjigtcit,  bie  audj  ein 
3cid;en  ber  Degeneration  fein  JoH,  ben  (jap.lcuten  ttadjjufagen.  Denn  eine  ganje 
SRcifjc  crft  in  jüngftcr  geit  fcrtiggeftetlter  unb  nod)  jc&t  im  ©au  begriffener  Oie« 
mcinbcl)äufcr  größeren  ©ti(3  fönnen  ben  Slufftellet  biefer  ©efyauptung  eiltet 
©effern  betcljren. 

26.  Der  fpitje  lßanbanu3>§ut  toirb  oon  grauen  ebenfo  gut  roie  oon 
9Jiännern  getragen. 

27.  Da§  ,ßut)n  auf  ^[ap  ift  nidjt  ein  oerroitberteS  ©eflügel  in  bem  Sinne, 
bajt  c§  bloS  im  SBalbe  unb  Dicfidjt  lebe.  @3  ift  in  erftcr  fiinie  .ßauSfptbn  unb 
utitb  täglich  mehrere  ÜRalc  oon  feinem  ©efitjer  gefüttert.  Die  übrige  3«*  ftreicljt 
cö  natürlich  im  SBalbc  untrer,  roobei  e3  bann  allerbittgS  nid)t  feiten  oorfomntt 
baft  es  ftd)  bud)ftäblid)  bort  einniftet  unb  nidjt  mcl)t  jurücffetjrt.  Damit  ift  cS 
aber  aud)  fdjon  „öogclfrei"  ertlärt  unb  gehört  nad)  ^apfitte  bem,  ber  eS  fängt, 
fei  es  im  SBalbe,  fei  c§  auf  feinem  §üf>nerf)of,  auf  meldjem  e§  jutueileu  auS 
junger  ober  oon  einfamer  liangtueile  getrieben,  ungebeten  jum  fjrübftüef  erfdteint. 


Digitized  by  Google 


3»»f  Soloniatbanffraßc*) 


2)ct  Hauptinhalt  bet  Schrift  bcftcht  in  bem  auf  ®.  146  ff  enthaltenen 
Sorfchlage  gut  (Errichtung  einet  beutfdjcn  folonialen  Spar«,  ©anbei“!«,  £anb« 
unb  ircuhanb'SBant.  ®iefc  ©ant,  welche  ©rioatbant,  aber  ftaatlich  geleitet 
ober  bod)  ftaatlich  beauffichtigt  fein  fod,  fott  beftehcu  au«  oicr  felbftänbig  funbietten 
unb  atbeitcnbcn  Abteilungen,  welche  nur  hinfiditlich  ber  (SelbauSgleidjung,  bet 
Vermittelung  unb  ber  Abtragung  non  ©erfonal«  unb  SHcallrcbit  untereinanbcr 
in  birettem  '-ßerfehr  flehen,  aber  jeitlich  unb  örtlich  unabhängig  oon  einanbcr 
eingerichtet  werben  tönncn.  $iefc  Abteilungen  follcn  gcbilbct  fein  aus:  1.  einer 
Spatbanf,  bie  Spareinlagen  angunehmen  unb  gu  oerginfen  unb  Selbft-  unb 
@ntfd)ulbungS«©crfiehcrungSgefchäftc  gu  betreiben  hätte,  wie  fie  auf  S.  141  — 146 
genauer  charafterifiert  finb,  2.  einer  ©anbei'!«  unb  SJombarbban!  gur  (Beleihung 
oon  in  ben  Kolonien  geernteten  ^robuften  unb  Ausfuhrwaren  fomie  gur  ©er« 
mittelung  bcs  ©elboerfehrS  ber  Stolonieu  mit  ber  (Reich  “Sbaitt  unb  anberen  ©elb« 
ijnftituten,  3.  einer  fianb«  unb  Anfiebelungsbant  gur  ©ejörberung  bc§  (Real« 
IrebitS  in  ben  Schuhgebieten  unb  gur  (Einrichtung  unb  Unterftütgung  oon  An« 
fiebetungen  in  benfelbcn,  4.  einer  Ireuhanbbant  gut  (Betreibung  oon  fog.  (Ereu* 
hanbgefchäftcn  im  Umgänge  beS  ©efehäftebetrieb!  ber  beutfehen  Ereuhanbbanf 
unb  namentlich  gut  ©eauffiebtigung  ber  Verwaltung  beutfeher  Sfolonialgefclljchaftcu 
unb  Auslanbgefcdfchaften.  ®ie  Ireuhanbgefchäfte  finb  oom  Verf.  auf  S.  168 
bi§  170  im  (Singeinen  aufgeführt. 

$)ie  (drittel  gut  (Erreichung  ber  .ßroerfe  bet  ©ant  follcn  für  bie  Spar« 
banl  burdj  Spareinlagen  begw.  bie  Prämien  ber  Selbft«  unb  ©ntfchulbungS« 
DcrfichcrungS«  Verträge,  für  bie  ©anbclSbanl  burd)  AnteilSfcheinc  unb  (Noten- 
ausgabe, für  bie  Sanbbant  burch  ©fanbbriefc,  burch  bie  ©innahmen  bet  Srfinh« 
gebiete  aus  ber  Verpachtung  uon  Sänbcrcien  unb  burch  StaatSgufchiiffc,  welche 
gum  leite  einer  oon  ben  ©rofjbanfcn  uad)  SRapgabc  ihres  ©cfdiäftSumfatjeS 
begw.  ihres  ©cwinneS  gu  erhebenben  auf  S.  140  näher  begrünbeten  ©ant« 
ftaffclfteuer,  gu  berfen  finb,  unb  enblid)  für  bie  Sreuhanbbant  burch  Anteilfcheinc 
befchafft  werben.  j£“r  bie  Vcrginfung  ber  Spareinlagen  fod  baS  (Heid)  eine 
Vcrginfung  oon  3 '/,  für  bie  ber  Anteile  unb  (pfanbbriefe  3—3 ■/,  °/0  garantieren. 
Die  etwaigen  ^ufcfjüffc  beS  (Reiches  foden  ebenfadS  burch  bie  ©innahmen  ber 
Vanlftaffelfieuer  gebedt  werben,  welche  auch  jur  ©ilbung  eines  SRcferoefonbS 
fowie  gur  (Saran tierung  ber  crfotbcrlichcn  Anleihen  für  'Jörberung  beS  VcrtcljrS 
j-  ©.  für  ©ifenbahnen  in  ben  Schuhgebieten  gu  oertoenben  wären. 


*)  Il)ilo  Sieb  1)01(1,  Nationale  (Deutfcbc  Sanfpolitif.  '.Berlin,  Setlag  Bon  SBilbclm 
SüSSerott  1906,  171  ®. 


Digitized  by  Google 


434 


Sie  ©chrift  enthält  aber  nicht  blo§  biefen  Sorfchlag  jur  ©rünbung  einer 
ffolonialbanf,  fonbcrn  einleitungSweife  einen  Abfchnitt,  in  welchem  auch  bie  all« 
gemeine  Entwicfelung  beS  beutfehen  SanfwefenS,  namentlich  bie  in  ber  neueften 
ßcit  cingetretcnc  JJonjentration  bcSfclben  unter  Auffaugung  ber  fprooinjial« 
banfen  burch  einige  ©rojjbanlen  ^ingetwiefen  ift.  (©.  2.  23).  Qm  Anfchluffe 
baran  bringt  ber  3?erf.  eine  Übcrficht  übet  bie  überfeeifchen  Santen,  unter  welchen 
and)  bie  Sönigl.  prenfj.  Secljanblung  aufgeführt  ift,  befpricht  bann  bie  beutfehen 
ffolonialbanfen,  insbefonbere  ausführlich  bie  beutfch*oftafrifanifchc  Sanf  unb  er- 
örtert fchlicfelich  bie  Aotwenbigfeit,  bie  Errichtung  beutfeher  folonialer  Santen, 
(©.  133—145),  wobei  er  fid)  namentlich  auch  über  bie  Qrage  oerbreitet,  ob  bie« 
fclben  ben  Eharatter  oon  fßrioatbanfen  ober  ©taatSbanfen  hoben  fotlen,  unb 
in  welcher  SBcifc  burch  eine  Qentralbanfbehörbe  baS  gefamte  beutfehe  Santwefen 
in  entfpreehenber  SBeife  beauffichtigt  unb  in  ben  richtigen  Sahnen  gehalten 
werben  tönnte. 

Sa  ber  Scrfaffer  wenn  aud)  nur  gelegentlich  bie  Sefricbigung  beS  Steht  t« 
bebürfniffcS  be§  gewerblichen  wie  tanbwirtfchaftliehen  SUlittelftanbeS  befpricht,  fo 
erftreefen  fich  feine  Ausführungen  faft  auf  alle  fragen  be§  Sant»  unb  Jtrebit- 
wcfcnS,  fo  bah  ber  Sotfdjlag  ber  Errichtung  einer  Solonialbanf  gcmiffennafien 
nur  einen  Anhang  ju  ben  oorauSgegangenen  Ausführungen  bilbet. 

Sah  ber  Scrfaffer  bie  oielen  oon  ihm  in  Angriff  genommenen  ober  bodj 
aufgeworfenen  fragen  bcS  Ärebit*  unb  SantwefenS  auf  170  Ouartfeiten  nicht 
erfchöpfenb  behaitbeln  tonnte,  ift  tlar,  jumal  er  in  Scjug  auf  oerfchiebene  über« 
fecifche  unb  foloniale  Santen  jiemlid)  oiel  jum  Seil  nebenfächlicheS  Setail  mit* 
geteilt  hat.  Auch  hanbelt  e§  fich  bei  biefen  fragen  fchliehlich  um  bie  ©runb« 
lagen  unferer  gefamten  SGBirtfcfjafts«  unb  ©efetlfehaftSorbnungen,  benen  gegen« 
über  ein  abfchliehenbcS  Urteil  nut  an  ber  ,£mnb  umfaffenber  theoretifcher  unb 
praftifcher  ßenntniffe  auf  ©runb  feljr  eingehenber  unb  grünblichen  Unterfuchungcn 
möglich  ift-  Gin  folcheS  abfchliejjcnbeS  Urteil  enthält  bie  ©chrift  nicht,  fo  bantcnS« 
Wert  auch  bie  in  berfclben  enthaltenen  .ginweife  auf  oorliegenbe  ©chäben  unb 
9Jlängel  unb  bie  jur  Sefeitigung  berfclben  ju  treffenben  Einrichtungen  fein  mögen. 
ES  wäre  baher  ridjtiger  gewefen,  wenn  ber  Scrfaffer  fich  auSfchliehlid)  mit  ber 
Qragc  ber  folonialen  Sanfpolitif  bcfd)äftigt,  biefe  Qrage  aber  nach  ollen  Dichtungen 
ausführlicher  unb  eingehenber  erörtert  hätte,  als  eS  gefchehcn  ift.  AUerbingS  läßt 
fid)  bie  toloitiale  ffrebit«  unb  Santpolttit  ohne  Sejugnahme  auf  bie  einfehlägigen 
Serl)ältniffc  unb  Einrichtungen  beS  SJlutterlanbeS  nicht  behanbeln,  allein  biefe 
Sejugnahme  braucht  nicht  foweit  ju  gehen,  bah  olle  ©runbfragen  beS  Jtrcbit« 
wcfenS  unb  unferer  gefamten  äBirtfchaftSorbnung  aufgerollt  werben.  SS  liegt 
hier  bie  ©acf)e  ebenfo  wie  bei  ber  fianbfrage  in  ben  Kolonien.  Auch  bei  ber 
Erörterung  unb  ^Regelung  biefer  Qrage  wirb  man  bie  im  2Rutterlanb  bcftchcnben 
Einrichtungen  unb  bie  bcjiiglich  ber  Deform  beS  Sobenrccf)tS  gemachten  Sor» 
fc^lägc  nicht  äuget  Ad)t  laffen  bürfen.  Sa  man  aber  in  ben  Kolonien  burchauS 
neue  Serhältniffe  oor  fich  hat,  fann  man  fich  bafelbft  in  ber  Santfrage  wie  in 
ber  fianbfrage  freier  bewegen  als  im  Alutterlanbe,  unb  jmar  gilt  bieS  fotoohl 
für  bie  praftifchc  Degclung,  wie  für  bie  theorctifcf)c  Erörterung.  So  fmb  j.  ©. 
bie  fragen,  in  welchem  Umfange  an  ©runb  unb  ©oben  in  ben  Kolonien  ©rioat« 
cigcntum  jujulaffen  ober  baS  Eigentumsrecht  bem  Staate  oorjuhaltcn,  unb  ob 
bei  ben  Kolonialbantcn  ©rioatbetricb  ober  Staatsbetrieb  oorjujiehen  ift,  felbft» 


' eo  Dy  vjuuvit: 


cgk 


- 435  - 

oerftänblid)errocife  in  crftcr  Sinie  nad)  bcn  Sebürfniffen  ber  Kolonien,  nid)t  nad) 
ben  Aerfjältniffen  best  üRutterlnnbeS  ju  bcbanbeln  unb  ju  beantworten,  ^nfolgebeffcn 
fjaben  aud)  bei  ben  tbcorctifdjen  ©rörterungen  über  bie  Sanbfragc  unb  bic  93an(= 
frage  in  ben  Kolonien  bie  bcjüglid)en  ©inridjtungen  bed  9JJutterlanbc§  unb  bie  au 
biefclben  fid)  anfchliefeenben  IHeformfragcn  nur  iuforoeit  Seriicffid)tigung  ju  finben, 
als  ein  unmittelbarer  gufatnmenfiang  bcrfelben  mit  ben  Serljältniffcn  unb  ®iu< 
rid)tungen  ber  Kolonien  befteljt. 

UDaburcf)  nun,  baß  bet  Scrfaffcr  gunächft  fid)  gang  allgemein  mit  ben 
fragen  bcS  Krebit*  unb  SanfrocfenS  im  ®luttcrlanbe  beschäftigt,  bann  bic  über, 
feeiiiben  kanten,  bic  mit  bcn  beutfdjen  ©djubgebieten  nichts  gu  tun  fjaben,  aus- 
führlich beljanbelt  unb  erft  am  ©d)luffe  auf  bic  beutfd)cn  Rolonialbantcn  eingcljt, 
obwohl  biefclben  boef)  für  iljn  in  erfter  Sinie  ftcfjcn,  mad)t  bic  ©chtift  feinen 
gang  bcfricbigcnbcn  unb  fjannonifchcn  ©inbruef. 

ffntmerhin  ift  anjuerfennen,  bafe  ber  Scrfaffcr  eine  sJtcihe  oon  (fragen 
aufgeioorfen  unb  Anregungen  gegeben  ijat,  bic  ernfter  Scadjtung  wert  ftnb.  Sor 
allem  ift  aber  ocrbicnftootl,  bafe  ber  Serfaffer,  ber  früher  fd)on  in  ber  ^citfdjrift 
für  Koloniatpolitit  ufro.  Sciträgc  gur  Kolonialbanffrage  geliefert  hat,  in  ber 
Borliegeubcn  ©djrift  auf  biefe  (frage  guriiefgetommen  ift,  benn  e§  ift  gmcifcfloS. 
baß  grnar  bic  ©rridjtung  unb  ©inridjtung  tolonialer  Santen  für  bie  roirtfdjaft« 
liehe  ©ntroicfclung  ber  beutfdjen  ©chutggcbietc  oon  ber  größten  Scbcutung  ift,  bafe 
aber  biefe  Jftagc  nod)  fcincdrocgS  tljeorctifch  genügenb  erörtert  ift  unb  bafs  fic 
nod)  roeniger  bereits  eine  befriebigetibe  praftifdje  fiöfung  gefunben  fjat. 

©ine  ausführliche  Kritit  ber  oom  Serfaffcr  in  Sejug  auf  bic  iRefornt  bes 
beutfehen  Krebit--  unb  SanfwcfcnS  im  allgemeinen  gemachten  Sorfcfeiage  ift  bc« 
greiflidjer  2Beife  hier  auSgcfdjloffcn.  ©benfo  ift  cd  aber  aud)  nicht  möglich,  feinen 
Aorfdjlag  gur  ©rrichtuug  einer  folonialcn  Spar-,  .^anbcld«,  fianb-  unb  Üreufjanb« 
bant  eingebenb  gu  prüfen,  ba  eine  berartige  Prüfung  }o  umfaffenbe  Unter* 
fudmngcu  mtb  ©rörterungen  uotiocnbig  ntadjen  mürbe,  roic  fic  im  Sahnten  einer 
biofeen  Sefprcdjung  ber  Schrift  nicht  roofel  gegeben  roerben  fönncit. 

München. 

©tengcl. 


Digitized  by  Google 


§ciitfd)c  iiolonifdtiou  itt  «iiönmctifa. 

Xem  Berichte  eineä  beutfdjcn  Kolouiftcu  in  9ten-3Bürttemberg  (Sio  ©raube 
bo  gut)  an  bie  öffentliche  9lu4fuuft$ftellc  für  2tu§manbercr  in  XreSben  entnehmen 
mir  folgettbe  intereffante  Ginjelheiten : 

3$  arbeite  noch  immer  in  ber  Sftanpng,  aber  mäfjig,  unb  tue  c§  hflupt; 
fachlich  Wegen  bc4  förpertichen  SBohlbefinbenä.  ißflaitjt  man  aber,  um  baburd) 
roirtfdjaftlieh  uormärtä  ju  tommen,  fo  finb  bie  au  bie  Sörpcrfraft  geftellten  9ln- 
forberungcn  fet)r  grofie.  Stamentlich  ift  c§  in  ben  erften  fahren  ein  raftlofce,  an- 
ftrengcnbcS  Schaffen,  bem  bie  meiften  auä  ben  fogen.  befferen  Sf reifen  unb  bem 
Mittclftanbe  auf  bie  Xaucr  nicht  gcmachfen  finb;  man  muß  bcrüdfid)tigcn,  bafc  im 
Anfänge  faft  jebe  SBequeintidjfeit  fehlt  unb  niete  ©ntbefirungen  ertragen  roerben 
miiffen.  Xaju  fommen  bie  SSSirfungen  be§  SHimarnechfelg. 

3um  Soloniftcn  pafft  hier  am  beften  ber  Sauer,  bann  mobl  noch  ber  3n’ 
buftriearbeiter,  toenn  er  fefjon  in  Xeutfehlanb  etmaS  2anb  bearbeitet  bat.  Hber 
Saufleute  fotl  man  nicht  ermuntern,  ficb  im  llnoatbc  SrafilienS  jum  Säuern  um- 
jubitben.  SJiitunter  oerfueben  c3  fo'cbe  Scute  ein  ober  jmei  3ahrc<  bann  aber 
merben  fic  ber  eintönigen  unb  fdjroeren  Slrbeit  überbrüffig  unb  oertaffen  ihre  Kolonie. 
Sie  geben  bann  enttoeber  nach  Xcutfchlanb  juriief  unb  fefjen  meift  unfer  Srajilicn 
in  ungereebtefter  SSeife  herab,  ober  fliehen  ficb  in  ben  brafilifchcn  Stabten  eine  ju- 
fagenbe  Xätigfeit,  bie  fie  atlerbingä  nur  bann  finben,  Wenn  fie  ber  brafilifeben 
Sprache  mächtig  finb.  Seiner  beute,  oljne  Kenntnis  beä  Srafitifchen  in  9tio  ©ranbe 
ober  S»rto  9ttcgrc  Stellung  finben  p fönnen.  2lm  ebeften  gelingt  eS  noch  bem 
Jpanbmerfer,  ficb  eine  befriebigcttbc  Sage  p fchaffen.  ©in  folcber  tauft  ficb  am 
beften  eine  ©hagra,  *>•  h-  ein  ©tüd  Sanb  (non  4 bis  8 ha)  in  ber  5J?äbc  be$  Stabt» 
planes  unb  treibt  ba  2anbmirtfd)aft  für  feinen  eigenen  Sebarf.  Xurcp  fein  .fianb» 
roert  fann  er  allmählich  bormärtS  fommen.  Ohne  Sonfurren^  ift  er  freilich  auch 
in  nuferer  jungen  Kolonie  nicht,  benn  auch  b*cr  entfeheibet  eben  eigene  Xüd)tigfcit. 

5ür  ein  ffolonifationSuntcrnehmcn  ift  bie  gufüljrung  ungeeigneter  ©lemente 
natürlich  fein  ffleminn.  ©ine  fachliche  Seurteilung  ber  SSerhältniffe  ift  feiten,  unb 
fo  roirb  nur  Unpfriebcnhcit  geftiftet,  abgcfel)cu  baoon,  baft  ein  fchlecht  bebautet 
ÄolonicloS  nicht  an  SBert  geminnt.  Shentt  es  9?ichtlanbmirtc  oerfuchen  moHen, 
als  Molonifton  herüber  p fommen,  fo  ift  ihnen  febr  p empfehlen,  fich  eine  bebaute 
Kolonie  p taufen,  b.  h-  alfo  eine  folrf)e,  auf  ber  fdjon  2anb  bearbeitet  ift,  4>auS 
unb  Stallung  fteljt  fomie  Sflanpng  unb  oiellcicht  auch  Siehmeibe  tiorhaubcn  finb. 
4luf  biefe  SBeife  fämc  ber  neue  Slnficblcr  am  fdjnellften  unb  billigften  über  bie 
fdjmeren  Slnfangsjahre  Ijinmeg  unb  fönnte  gleich  im  erften  3ahrc  eine  nennenSroertc 
©rnte  erzielen.  92atürlidj  ift  eine  foldjc  in  gutem  ^uftanbe  befinbliche  Kolonie 
teurer  als  eine  unbebaute.  Xie  greife  fteHen  fid)  hicc,  je  nach  2age  unb  .ßuftanb 
beS  betreffenben  2ofcS,  auf  2200  , 2500  bis  3000  'DtitlreiS.  Xafj  folche  greife 
gern  für  gute  Kolonien  gezahlt  merben,  unb  jmar  nicht  nur  oont  neuen  „Xcutfcb- 
länber",  ift  ein  gutes  .geugnis  für  unfer  aufftrcbeubcS  9tcu»9i)ürttembcrg. 


Digitized  by  Google 


icr  ©rtrag  bcr  Baubmirtfchaft  wirb  Dom  ©inwanberer  mcift  gu  (;od)  ange- 
fdllagen.  ©5  ift  möglich,  baf)  bie  Sdpilb  baran  am  Soittrnft  über  ben  Baitbfauf 
liegt,  ber  Bedangt,  bog  bie  eine  gpälfte  bce  Koloniepreifcg  in  3 fahren,  bie  onbere 
$älftc  in  weiteren  3 fahren  begaljlt  fein  muß.  3n  6 Sauren  wäre  alfo  bie  Kolonie 
Eigentum  be§  Slnfteblerg.  ®g  wirb  ferner  bent  Ülnfieblcr  in  Slugficht  gefteDt,  in 
einigen  fahren,  Wenn  and)  nicht  SReichtum,  fo  hoch  einen  gewiffen  ©rab  oon  2Boh(- 
babenbeit  gu  erlangen.  $ag  oerleitet  gu  fatfdjcn  Schlüffen,  benn  bie  Öegriffc  Don 
©oblbabenf)eit  ftnb  groifdjen  Srafilicn  unb  Xciitfdjlanb  oerfchicben.  $icr  jagt  man: 
„S2ag  ber  Wann  für  eine  mcrtDotle  Uhrfette  hat!  ©djteg  Silber!*  3n  Xcutfdjlanb 
beifet  eg:  „9tid)t  einmal  eine  golbeite  llfjrfette  hat  ber  Wann!* 

2Benn  man  in  Xcutfd)!anb  meint,  ein  iuol)ll)abeicber  Molonift  brauche  hier 
nicht  mehr  Biel  gu  arbeiten,  fo  täufdjt  man  ftch  gewaltig.  3Uol)lb“heiib  ift  hi«  ber 
Solonift,  ber  auf  eigenem  (bezahltem)  Sanbe  fifct,  £>aug,  Stallung  unb  Schuppen 
in  gutem  Stanb  hat,  eine  große  ©flattgung  befi^jt,  unb  bei  bem  fich  ein  paar  ©ferbe, 
Cchfeu  unb  Stiifje  auf  ber  eingehegten  SBeibe  tummeln,  ber  ferner  50  bi«  100 
Schweine  unb  eine  Wenge  ffleflügel  fein  ©igentum  nennt  unb  bem  cg  fdjließlid)  nicht 
an  ©argelb  fehlt.  216  er  an  Arbeit  hat  ein  fo  wohlhabenbcr  Solonift  jahraug,  jahr- 
ein bie  fchwere  Wenge  famt  feiner  gasreichen  Samilie. 

Broei  3afjre  braucht  ber  Solonift  in  bcr  Segel,  big  er  orbentlich  wohnt  unb 
richtig  gu  effen  hat.  Xag  brittc  3of)r  bient  ihm  gewöhnlich  bagtt,  bie  abgeriffenen 
Sachen  loieber  inftanb  gu  fcjjcn.  Sach  biefen  brei  fahren  ift  allcrbingg  bag 
fchlinunfte  Stüd  Arbeit  getan.  3)ann  geht  eg  uoran,  wenn  bie  ©efunbheit  aughält. 
'(unggefctlen  ift  bringenb  gu  raten,  Pot  Übernahme  einer  Kolonie  gu  heiraten.  ®ie 
ftrau  ift  im  ,'paughalt  eiiteg  Soloniftcn  unentbehrlich.  ®ic  ©flangung  unb  bag  ©ich 
oerforgen,  fclbft  lochen  unb  toafchen,  bag  überfteigt  bie  Kraft  unb  ©ebulb  ber  meiften 
Sfoloniftcn.  ©g  fei  nicht  oerfchwiegcn,  baß  bie  Ijiefigen  Wäbchen  bem  neuen  Snfömmling 
gegenüber  feljr  fpröbe  ftnb  unb  einen  tiidjtigen  Solonifteitfohn  entfdjieben  beuorgtigen. 
8m  beften  ift  eg  baßer,  fich  bor  ber  äugwanberung  aug  Xcutfchlanb  gu  oerheirateu. 

fid)  möchte  nicht  ben  2(nfdjein  ermedeu,  alg  fei  uor  bcr  ISitgrunnberitug  uad) 
'.Rio  ©raube  bo  Sul  gu  warnen.  Qnt  ©egenteil.  ©!er  mit  unbefangenem  9(ttge 
ftch  g.  S.  hier  in  Seu-SBürttemberg  umfiel)t,  mufi  über  bie  ftort-fchritte  erfreut  fein, 
bie  bie  Kolonie  in  ben  lebten  ü°hren  gemacht  hat  Sicht  allein,  baf?  bcr  SReidjg» 
beutfehe  biefe  Kolonie  alg  eine  rein  bentfehe  Kolonie  gern  beoorgugt,  haben  wir 
auch  üon  ben  beutfdjen  Soloitiftcn  ber  alten  ftoloniegottc  einen  ftarfeu  3>igug.  3"* 
befe  wäre  e§  gut,  wenn  ungeeignete  ©letnente  abgehalten  werben  fönnten,  alg  Solo- 
niften  hierher  gu  fotnmen.  Xafi  tüdjtigc  Beute  bei  ernfter  Slrbeit  hi«  portoärtg 
tommen,  geigt  ber  gange  ßnftanb  bcr  älteren  Koloniftenwirtfchaften.  Xie  Raufer 
ftnb  mcift  aug  felbftgefchnittcnen  ©rettern  unb  fclbftgefälltem  tpolge  gebaut,  mit 
in  höchft  einfacher  SBeife  geriffenen  Schiubeln  gebedt  unb  innen  gcbielt.  Xie  ffenftcr 
ftnb  burd)  Bäben  Derfdjliefjbar  unb  ol)ite  ©lag.  ©adfteiitbäufcr  Werben  erft  fpätcr 
gebaut,  ©in  ©cmüfegarteu,  eine  SBeinlaube  unb  eine  'dtigahl  ©firfid)bäume  geben 
bem  Sangen  einen  freunblichen  Blnftrid).  Sieben  bem  üöohnhaufe  fteht  bie  Stiche, 
bie  wegen  ber  Seuerggcfahr  gefonbert  gebaut  ift.  dahinter  liegt  bcr  cittfarftc  ©adofett. 
Xie  Stallungen  finb  an  brei  Seiten  mit  ©rettern  oerfchalt  unb  haben  Schinbelbach. 
Xag  ©rofjoich  geht  auf  bie  SBeibc.  Sittb  bie  Sdjweiite  groß  genug,  fo  laufen  fie  mit; 
fonft  haben  fie  einen  fleittcn  eingefriebigten  ÜHaum  unb  fittbett  Schuh  gegen  sJf dffc 
unb  Äältc  unter  einem  Sdjinbelbad).  Gilt  Schuppen  gum  Bagern  ber  ©errate  unb 


438 


pm  Trodnen  beb  Xabafb,  eüi  fpiitinerljaub  itub  ein  Vienenfchauer  uollcnbcn  bae  Vilb 
cineö  tjietigen  Stoloniftcitgehöftcb.  Siug$f)fnim  liegt  bie  Vflanjung,  bie  Sn<;a,  auf  ber 
bauptfäd)lid)  SSaib,  fdjwarjc  Sollten,  Tabaf,  'JJianiot,  Vatatteu,  Startoffcln,  ffuderrobr, 
Soggen,  etwas  SBeijen  unb  Ijicr  unb  ba  aud)  SeiS  gebaut  Werben;  in  3ufunft  folt 
bie  (Stbuuß  bap  foimnen.  'Beit  (Srtrag  ber  Stulturen  fanu  man  rechnen  wie  folgt : 
'DtaiS  160  fad)  (20  Sad  uom  Quart  = ’/,  ha) 

fchroarje  Vol)itc  80  , 

Scib  200  „ 

Soggen  bis  140  „ 

Startoffcl  10  , 

Tabaf  100  bis  120  Proben  (p  je  15  kg)  uou  1 lia. 

Der  Xnbaf  bat  biefeS  (fahr  infolge  beb  l)obcii  RurfeS  unb  ber  nid)t  güuftigeu 
(Suite  einen  niebrigen  fjtrcib,  fo  baß  man  für  erfte  unb  jtocitc  Sorte  im  Wittel 
moljl  5 WitlrciS  für  bie  '.’lrobc  rechnen  faiin. 

Ter  Süiais  ift  wegen  p grober  'Jiiiffe  in  ber  Seife  nicht  gut  geraten,  bie 
fdjwarjen  '-Höhnen  aber  haben  einen  rcd)t  guten  (Srtrag  gegeben. 

6b  ift  fdnucr  p fageit,  lonb  eine  Stolonifteufamilic  als  (fahrcScrtrag  erzielen 
faun.  Vielleicht  fönnen  einige  Veifpicle  einen  2Iul)alt  bafür  geben. 

(Sin  Stolonift  mit  <frau,  eriuachfeuem  Sohne  unb  Todjter  foiuie  3 Scßulfiubrru 
pflanzte  130  Proben  Tabaf,  50  Sad  fchmarp  VoI)nen  unb  1H  Sad  Soggen.  Ter  Vebarf 
für  bie  Familie  ift  nicht  mit  geredjuet.  Sußerbcut  hat  er  25  Schweine,  3 Vf  erbe,  Muh 
mit  Stalb,  Oieflügel  ufw.,  für  bie  er  geniigenb  'JSilljo  unb  anbereb  ffutter  gebaut  hat. 

(Sin  anberer  Stolonift  t^at  mit  ffrau,  Sohn  unb  Tochter  über  100  Sad  '-Höhnen 
gebaut  unb  20  Sad  Wilho  pm  Verlauf  gebracht.  Slußerbem  hat  er  noch  für 
ben  fäansbebarf  geforgt. 

(Sin  Weiterer  Stolonift  mit  ffrau,  Sohn,  Tochter  unb  3 Sdiulfinbe ru  baute,  außer 
feinem  ffamilienbebarf,  gegen  120  Slroben  Tabaf  unb  pg  40  Schweine  unb  fferfet  groß 

Tic  erwähnten  Stoloniftcn  fiitb  aQerbiitgS  fetjon  mehrere  (fahre  hier  unb  be- 
fitjeu  ui  l aufgefchlageneb  fianb,  bab  gut  von  Vätimeii  geräumt  ift  uub  teilweije 
mit  betit  Vfluge  bearbeitet  wirb.  Sonft  finb  berartige  (Srträguiffc  nicht  mbglid) 
(immerhin  beweifen  bie  Veifpiele,  baß  hier  oorwärtS  ,511  foinmen  ift.  greilid;  gibt 
cS  hier  auch  fiolouiften,  bie  fdjon  bab  fünfte  Qaljr  auf  ihrer  Kolonie  fiben,  ohne 
fiditbar  oorwärtb  gefonnnen  p fein. 

Xafi  ein  Stolonift,  ber  offenes  üaitb  hat,  nod)  mit  Vorteil  arbeiten  faun, 
wenn  er  4.  V.  OTais  burd)  Vrafitier  bauen  läßt,  jeigt  folgeubeb: 
im  Sfforb  foftet 

1 Quart  p pitfccn  10  Wilreib 

1 „ 'Ulaib  p pflanpn  2 „ 

1 »411  tuiden  4 

1 „ » p brechen  11.  einpbrigen  6 

alfo  für  1 Quart  an  ?luSlagrtt  22  Wilrcib. 

Tic  (Suite  p nur  15  Sad  gerechnet,  ergibt  411  je  3 DJiilreiS:  45  SUfilreiö.*) 
(Sb  würbe  fidj  fouad)  (bei  einmaligem  Viipen)  ein  ©ewinn  0011  23  ©iilreis  (bei 
zweimaligem  Viißen  uou  13  WilrciS)  pro  Cmarl  ergeben. 

(Sb  wirb  allerbingb  oerhältnibmäßig  wenig  mit  Vrofiliern  gearbeitet.  Tab 

*)  Siehe  ffußnote  unter  2. 


Digitized  by  Google 


439 


liegt  einmal  am  SKangel  non  Sargelb  feiten®  be®  Stolouiften,  anbererfeit®  aber  aud) 
an  bet  llnpberläfßgteit  be®  ©raßlier® , bie  nad)  bcutfdjen  Begriffen  in®  Un- 
glaubliche geht-  Xer  örafilicr  fann  fleh  feßroer  baran  gewöhnen , ©ertrage  unb 
©crabrebuttgen  p holten,  ffienn  man  einige  yaßre  hier  iß,  regt  man  fich  über 
berartige  Sachen  nicht  mehr  auf. 

Xic  braftliifche  Sprache  wirb  jeßt  in  ber  t»iefigcn  Schule  gelehrt.  Xie 
macfjfenbe  3aßl  ber  Sboloniften  unD  bamit  ber  Schulfinbcr  (über  100)  machte  bie 
Aufteilung  einer  gtueiten  ftänbigen  Hehrfraft  nötig.  3n  nicht  p ferner  $eit  »wirb 
wohl  hier  eine  jroeite  Schule  gebaut  roerben  müffen. 

Xic  ©robuftion®-  unb  @infauf®genoßcnfchaft  entiuidelt  fid)  ftetig;  fte  oerfügt 
jefct  über  ein  eigene®  ©ebäube  bon  10  m Hänge  unb  ©reite,  ba®  auf  einem  ber 
©enoßenfefjaft  gehörigen,  großen  ©runbftüde  fteht.  üc^terc«  ift  ber  ©enoßcnfdjaft 
non  .fjerrn  Dr.  $errmann  Sieger  foftenlo®  iiberlaffen  ntorben.  Xer  ipauptjwed 
ber  ©enoßenfeßaft  ift  bie  (Srjielung  eine®  gleichmäßigen  guten  Xabaf®  mit  ge« 
meinfchnftlicher  Fermentation.  2Bir  hoffen,  baß  bie  nächftc  Fermentation  unter  ber 
Ceitung  be®  .§errn  Dr.  Stierten,  be®  neuen  Heiter«  ber  lanbroirtfcßaftlichen  ©erfueß®« 
ftation,  ein  oorjüglidje®  ©robuft  liefern  tuirb. 

IS®  ift  ein  größerer  ©erfuch  mit  ber  (Einführung  non  ©orffhire-Siaffefcßmeincn 
hier  gemacht  toorben.  Xie  Xiere  gebeihen  gut  unb  auch  bie  ftreupngen  mit  hiefigen 
Schweinen  hoben  pm  Xeil  hübfdje  (Erfolge  ergeben.  Db  aüerbing®  mit  biefeit 
Xiereu  mehr  erhielt  roerben  roirb,  al®  mit  beit  einheintifdieu  Schtoeinen,  läßt  fich 
mit  Sicherheit  heute  noch  nicht  fagen.  Xie  meiften  alten  Äoloniften  wollen  bon 
ber  jOortfßire-fRaße  nicht®  Wißen.  Xer  oont  ©auernberein  getaufte  3u<ßtebet  bedt 
baher  bei  2 Slilrei®  Sprunggclb  bie  ffutterfoften  bei  roeitem  nicht. 

Xie  toichtigfte  Neuerung,  bie  Wir  p erwarten  hoben,  ift  bie  (Errichtung  einer 
Ölmühle,  ipoffentlicf)  bebeutet  fie  pgleich  einen  Fortfcßritt  für  bie  Stolonie.  Sie 
fon  hmiptfäeßlich  pr  ©ewinnung  bon  ©rbnußöl  bienen. 

Sin  ben  ffiegen  in  ber  Kolonie  ift  boit  ber  ©erwaltung  manche®  getan  worben. 
Namentlich  finb  bie  fcßlecßteften  Streden  burdj  ©erlegen  ober  burd)  breite®  Sluf- 
(chlagett  be®  SBalbe®  oerbeßert  worben,  unb  neue  Heile  haben  Slnfdjluß  au  ba®  alte 
JBegeneß  erhalten. 

©Ja®  bie  perföntieße  Sicherheit  in  ber  Stolonie  anbetrißt,  fo  gleicht  ßc  ber 
in  Xörfern  Xeutfehlaub®.  ©ort  Qnbiancrn  ift  nid)t®  p fürchten,  weil  e®  hier  feine 
gibt,  ©benfomenig  finb  wilbe  Xiere  p fürchten.  9fud)  bie  Sdjlangcngefaßr  Wirb 
meift  übertrieben.  Sie  ift  hier  faum  größer  al®  bie  Rreupttcrgcfafjr  in  Xeilen 
be®  fädjfiicßen  ©ogtlaitb®  unb  ber  Haufiß.*)  yd)  gieße  woßl  be®  fcßlcdjtcn  SBettcr® 
unb  mitunter  ber  Xornen  wegen  lange  Stiefel  an,  aber  niemal®,  um  mich  bor  ben 
Schlangen  p fcßüjjen.  Seit  ben  2 */4  (fahren  meine®  $ierfcin®  finb  mir  nur  3 Fade 
uon  Schlangenbißen  befamtt  geworben,  bie  fämt(id)  burch  Slnroenbung  ber  üblichen 
Mittel  unfchäblich  gemacht  roerben  tonnten. 

Xie  iHmeifen,  bie  größten  ffeiitbc  ber  ©ßauguitg,  haben  Ncu-Söürttemberg 
bi®ljer  wenig  beläftigt.  (fit  ber  Siegel  ftellen  fie  fid)  erft  mit  ben  (faßren  ein.  Sie 
fommen  aber  feßwer  auf,  wo  beutfeße  Stoloniften  ßßen,  ba  biefe  ben  Slmeifen  energifcß 
ju  Heiße  geßen.  Auch  uoit  Sanbßößen,  bie  feßr  läftig  werben  tonnen,  ßub  wir 


*)  Xaafelbe  roirb  au®  ©araguan  berichtet  Auch  hart  ift  bie  Scbtangengcfahr  nicht 
größer  al®  in  Xcutlrblanb. 


Digitized  by  Google 


440 


bisher  öerfdjont  geblieben.  Wogegen  ift  9fio  ©raube  in  biejem  5rül)jaf)t  oon  beit 
.'peufc^reefcit  hriwgefudjt  worben.  Slamentlid)  fdjeiitt  unfere  9iad)barfoIoiiie  3iul)i), 
bie  febon  fci)r  bebaut  ift,  barunter  gelitten  JU  fjaben.  ©eit  ber  SRcoolution  fott  eS 
baö  erfte  l'tal  roieber  fein,  bafj  ftdj  ^peufdjrecfen  in  9iio  ©raube  jeigen.  6s  ift 
möglid),  bafj  uns  baö  loarme  3rüf)jahr  bie  ftcufdjredeit  gebraut  bat.  2Bit  haben 
feit  SDtitte  ©eptember  f)ier  feinen  Sroft  mehr  gehabt. 

Tie  fogeit.  brafilifdje  ffranff)eit,  btirch  fleinc  Singetueibeiuürmer  erzeugt,  tritt 
hier  nur  fehr  oereinjclt  auf,  uub  oon  bcin  „breitägigen  Sieber*  ift  SReu-SBürttemberg 
gänzlich  tierfchont  tuotben.  dagegen  finb  gewöhnliche  Srfältungen,  burch  ben  fdjroffen 
SBedjfel  ber  Temperatur  äwifdjen  Tag  unb  'Jiadjt  hcroorgerufeu,  nicht  feiten. 

3um  ©chluffc  laffc  ich  eine  ©eredjmmg  ber  roidjtigftcn  Krtifel  für  Soloniften  folgen. 
1 Äoloniftenhauö  für  eine  Samilie,  mit  ©rettern  ocrfehlagcn  unb  gcbielt 
leigenc  Slrbeit  mit  eingerechnet)  700  bis  800  SWilreiS.5) 

I einfadicre  glitte  für  bie  erfte  3c*i»  je  nach  Ausführung  200  bi§  400  „ 
1000  ©tüd  ©chinbeln  (ca.  20  auf  1 qm)  60  ÜRilrciö 

1 Tufcenb  ©inienbretter  (ben  ^icbtciibrettevn  in  Xeutfdjlanb  entfpredjcnb), 
5,4  m lang,  30  cm  breit,  frei  Stabtpla(j  16  3)iilrcie 

1 Tfcb.  ©retter,  aus  Solomchol,;  gefchnitten,  mit  gleichen 


SMajjen, 

12  bis  14 

n 

100  ©tüd  3iegel,  frei  ©tabtplafc 

3 bis  4 

* 

1 Ko  'Jtägel  (int  Schaft  ruttb) 

0,8 

m 

1 m ©aumwodenftoff,  je  nach  ®iitc, 

0,8  bis  1,6 

ft 

1 braf.  Sattel,  oollftänbig, 

60 

m 

1 Tag  ©etpflegung  im  ©afthof 

1 

n 

1 Xpb.  kühner  unb  1 £>al)n 

10 

n 

1 „ Hier 

0,2  biä  0,3 

» 

1 Ko  ffiinbflcifd) 

0,3 

n 

1 „ Schweinefleifd) 

0,4 

„ 

1 „ ©ped  unb  Schmal,; 

0,8 

tt 

1 „ Jpottig 

0,4  bis  0,6 

» 

Teutfche  Arbeitskräfte,  ohne  Soft,  tägiid) 

3 

„ 

bcögl.  mit  Soft  „ 

2 

„ 

beSgt.  mit  „ , monatlich 

20  bis  30 

m 

brafil.  Arbeitöfräfte,  mit  Soft  tägiid) 

1 bis  1,5 

m 

(mitunter  auch  oiel  billiger) 

beSgf.  Oon  10  bis  14  Jahren,  utountlid) 

5 bis  10 

n 

'JJiahlgclb  für  1 ©ad  Sioggen  ober  9J!aiS 

1 

n 

3BaS  mich  perfötilich  betrifft,  fo  befinbe  id)  mid)  gefunbheitlid)  recht  wohl- 
3<h  habe  mid)  in  bie  ©erhättniffe  hier  recht  gut  cingelebt  unb  glaube  faum,  bah 
id)  micbcr  bauernb  nach  Tcutfdjlanb  juriidfebrett  werbe. 

3JI.  £anS  »löffel. 

’)  1 WilreiS  = 1000  iReiö  aus  Rapier,  jiir  (feit  ungefähr  1 Wart  wert  Sin 
WitreiS  ©olb  ift  2 Wf.  20  ©f.  wert  SBemt  inan  »ott  WitreiS  fpricht,  ift  immer  Wilreie 
in  Rapier  gemeint.  Sin  10  fReiS-Stitcf  aus  Äupfer  ift  glrid)  einem  Pfennig. 

Verantwortlicher  Schriftleiter:  Hubert  Henoch,  Berlin  W 9,  Schellingstr.  4,  für  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Siisserott,  Verleger:  W.  Süsserott,  in  Berlin  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


TOMILI 


k 


Digitized  by  Googl 


le 


I CARL  BODIKER  & C 

Kommanditgesellschaft  auf  Aktien. 

mm  Zentrale:  Hamburg  8,  Rsiahaus.  mm 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakopmunb,  Winbhuk, 

« » Karibik,  Okahanbja,  Lüberitzbucht,  Kapstabt.  » » 


0. 


Wie  liefern: 

Proviant,  Getränke  aller 
flrt,  Zigarren,  Zigaretten, 
Tabak  usw. 

unverzollt  aus  unteren  Freilagern, 

ferner 

ganze  melfeausrQItungen. 

Die  außergewöhnliche  Zunahme 
des  Umlaßes  der 
Firma  wird  durdi 
die  wachlende 
Röhe  neben* 
flehender  Säulen 
klar  ver- 
antchaulidit. 


I 


1902 


LIHFERflUTEn: 

FQrstllchrr  Hofhaltungen, 
brs  Auswärtigen  Amts. 
brs  Reichsamts  brs  Innern, 

Des  Königlich  PrcuO.  Kriegsmlntstfriums, 
Oer  Kolonial* Regierungen, 
brr  Kaiserlich  Deutschen  marine, 
her  Königlich  PtruOischen  Armee, 

Oer  Königlich  Bayerischen  Armee, 
öer  Königlich  Sächsischen  Armee, 
brr  FelDlezarrttr  in  Ostasien, 
brs  marinc-Expebitionskorps, 
beibrr  fTlannr- l'rrpf  I rgungsömttr, 
sömtlichrr  Kaiserliche  Werften, 
brs  Deutschen  Schulschiff  «reim, 
öes  Deutschen  Seefischerelvrrelns, 
ber  Ostafrikan.  Eisenbahn -ExpcMHo«, 
ber  Deutschen  SQbpolar-Exprb.  !901r19O3. 
Orr  Schweb.  SQbpolar-Exprb.  1901 1903, 
brr  Schweb. -Antarktisch.  Entsalz- Ejtoeb.. 
ber  Russischen  murman-Expeb.  18991904. 
ber  Otbnlanb-Expebition  1905. 
ber  Kaiserlich  Russischen  Armee, 
ber  Kaiserlich  Russischen  marine, 
bet  Französischen  ITlarine, 
ber  Englischen  Abmlralitöt, 
vieler  Polar*  unb  Kolonial-Expebittonm. 

ferner : 

der  Bencraletnbsmcnae  Sr.  Exzellenz 
bes  Herrn  Omerallrutnant  v.  Trotha, 
der  Bt«b9meo9c  bes  ehemaligen  ßcu- 
verncucs  von  Deutsch  • Sübwrstafdka. 
Herrn  Obers!  Leutwdn, 
der  Stabsmcaae  bes  ehemaligen  Kom- 
manbeucs  bes  marine  • Expeöltlcns  • 
korps,  Herrn  Oberst  Oflrr, 
ber  Sübwrstafrikanischm  Schutzfruppe, 
brr  FeJblazacctte  in  Deutsch-SObwatafrlka, 
ber  ßouvernementslazardti  in  Deutsch* 
Ostafrika, 

bes  Brsatzungsbctachcments  in  China, 
Preiskataloge,  Prospekte,  Rnethnunmgs* 
schreiben,  Kostenansthilgc,  Sesteilfocnm* 
late  unb  TelcgraphenschlOssri  stehen  auf 
Wunsch  zur  Verfügung. 


1903 


1904 


1905 


I Die  von  ber  Deutschen  SQbpoIac-Expebition  erübrigten  unb  zurürkgebrachten,  mehr  als  3 V»  Jahre 
I alten  Fleisch-,  Fisch-,  Obst-  unb  Gemüsekonserven  usw.,  welche  .im  Auftrag  ber  brutschen  Regierung 
1 seiner  Zeit  von  ber  Firma  geliefert  würben,  erhielten  auf  ber  Weltausstellung  In  St.  louis  bank 
1 ihrer  Vorzüglichkeit  unb  Haltbarkeit  ben  *6tanb  Prix*.  Diese  hüchste.  überhaupt  verliehene  flus- 
^^^eirhmmiHs^bie^ilixiat^i^eine^eutschen^i™ 


Heft  7, 


Juli  1906.  Jahrgang  V1H 


Zeitschrift 

für 

Kolonialpolitik,  Kolonialist 

na 

Kolonialwirtscbaft. 

Herausgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

Dm  Wasserrecht  des  amerikanische»  Weste»  mit  Besag  aat  Deutsch* 
$8dwest*Jirrika.  Ferdinand  Geller f.  Seile  44t.  — Kamerkaagca  zur  aeaestea 
kotoaialstaatsrechtlichea  Citeratar.  R.  fidler  u.  Rottmann.  Seile  447.  — 
Der  kleiae  Uateraehmer  aad  der  Kakaoban  ia  aaset»  tropische»  Kolonie». 
C.  Zwinge nberger.  Seite  459.  — Das  Recht  am  Brand  aad  Bodea  im 
Sdbaizgebict  PO»  Dcatsch*nta*Baiaca.  Amtsrichter  lüolff,  Polen.  Seile  464. 
— Die  winschattlichen  Verhältnisse  aaserer  Schutzgebiete.  Seite  505.  — Die 
Erridttaag  des  ReichsItolORialamts.  Dr.  jur.  F.  Flora  dt.  Seile  519. 

Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 

Berlin  W.  30,  Goltzstr.  24. 


Olhrlicb  11  fitne.  Preis  Tür  das  3ahr  mk.  12.—  eiaztlnammtr  mk.  1.2s. 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8—  9000. 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 


Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


Das  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Berücksichtigung  für  die 

Ausfuhr,  bezv.  Verschiffung  nach  überseeischen  ländern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Raum  einnehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


BOGHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTAHL 
* FABRIKATION  in  BOCHUM,  Westfalen 
Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Specialität:  Gussstahlfaconguss,  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

Gussstahlglockcn,  o 

iSp,  Kirchenglocken,  Stations-  u.  Fabrikglocken,  3' 

B i Schaalenglocken 

’ Sr  \ für  Uhren-  und  Signal-Apparate. 

.•  * . ' ’ Abtheil  untc:  * 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 

VKHTKKTKN^ — ^ Hl  Kill  . 

bTbaare. 

\ ..  S Berlin  NW..  ALSEN  ST  R 8.  / / 

STÄHLERNEu.  HÖLZERNE 
LOWRIES  IN  DEN  NEUE-C  — 
STEN  KONSTRUKTIONEN. 

LAGER  In  BERLIN  3. 

u.  BOCHUM. 


HERSTELLUNG  VOLLSTÄN 
DIGER  BAHNANLAGEN.- 

PROSPEKTE  u.  KOSTEN- 
ANSCHLÄGE STEHEN  TFNOER-LOCOMOTIVEN 
GERN  ZUR  VERFÜGUNG.  %L“yC0M° 


SCHLEPP 


ZUNGENWEICHEN.  TRANSPORTABtE  ' DREHSCHEIBEN.  KURVENRAHMEL 


I 

I 
I 

S 
I 

i 

üi 


Jcttfdjrift 

für  gtolomalpolitih,  golonialredft  imb  golonialroirtfdjaft 


ür  7. 


|ttli  ItHMi. 


*./<.  . 


SEP  1?  1COS 


r 


•S.r.ßr 


VIII.  lalfrgitttg. 


$aö  %$nficrrcd)t  öcö  nmcvtfaui?cf)cu  38cftcn 
mit  2k}ug  auf  35cutfd)*5ü»=!ÖJcfts?tfrifa. 

3n  einem  'Jieulaiibe,  in  welchem  ein  ©cwofwbcitörecht  crfi  in  ber  ©ntroicflung 
begriffen  ift,  muh  ein  ©echt  baS  SBohl  bes  ©emeinrotfenS  bereden,  wofern  baS 
fiaub  liiert  in  ber  (Entwidlung  finden  folt.  ®as  ©efifcrecht  auf  ben  ©oben  unb 
baS  SBaffcr  ift  beSljalb,  foweit  ein  prionter  Siecfjtätitcl  nicht  cjrifticrt,  bem  Staat 
jujufdjreiben.  $em  Staat  aber  nur  fo  weit,  als  er  fid)  begrifflich  bedt  mit  bem 
©emeinroefen.  2Bo  baS  nicht  burdjwcg  ber  {fall  ift,  wie  in  Sronfolonien  unb 
Sdwfcgebieten  ohne  hinreichenbe  SetbftoerWaltung,  finb  Öorfchriftcn  ju  crlaffeit,  bic 
eine  Sdfäbigung  bcS  ©emeinwefen  burch  bie  ©eamtenfehaft,  fei  es  burch  ScrfäuniniS 
ober  nicht,  auf  ba#  ©efamttoohl  jictjenbe  ^anblung  oerhinbern. 

3«  ber  ©ergebung  beS  ©oben«  oon  ®.  SB.  Si.  finb  oom  ©eidf  reie  oom 
©ouoernement  fo  aufeerorbcnttich  Biele  {fehler  gemacht  trorben,  befonbcrS  burch  bic 
Sfonjeifionierung  Bon  SpefulationS-ftompanicir,  bah  eS  mtge^eigt  fcheint,  Bor  ©er» 
gebung  beS  SBafferS  ein  3Bafferred;t  aufjuftellen,  bamit  ftch  beim  SBaffer  nicht  ber> 
felbe  bcfiagenSwerte  ©organg  tuiebcrholt  toic  beim  ©oben. 

®a  alle  unfre  afrifanifchen  Kolonien  in  aiisgcbchntcn  (Gebietsteilen  ber 
fünftliche»  Sewäffermrg  bebiirfen,  fo  ift  bad  SBafferrecht  oon  funbamentaler  SBichtigfcit 
für  bas  überfeeifche  Seutfchlanb. 

SllS  bie  Schöben  unfluger  fianboerfdjleubcrung  offenbar  tourben,  bilbetc  firfj 
bie  fianb-Sommiffion;  eS  märe  angebracht,  bah  fleh  nun  eine  SBaffcrrecht-ßommijfion 
fonftituierte  jum  eingehenbeti  Stubium  ber  {frage  unter  3ugrnnbclcgung  be§  SBaffcr» 
rechts  anberer  Rulturlänber,  in  benen  ©ericfeluug  Stotwenbigfeit  ift,  toic  flgppten 
unb  bie  ariben  Jeile  Spaniens.  Sehr  Biele  9lnl)altSpuiiftc  biirftc  baS  in  ber 
©ilbung  begriffene  SBafferrecht  bcS  roeftlichen  ©orbamcrifaS  bieten,  ba  ber  ©cift 
ber  ©ebölferung  unb  bie  fojiale  ßage  ber  afrifanifchen  Slnfiebler  mit  ben  Slnfdjaunngen 
unb  KedjtScmpfinben  ber  amerifanifchen  ©ionicre  Biel  ähnliches  hat  im  ©egenfap 
ju  ben  3'iftänben  in  Sigtjpten  unb  bem  tjiftorifd)  getoorbenen  in  Spanien. 

(Sine  furje  Überficht  über  baS  SBafferrecht  ber  SBcftftaaten  SlmerifaS,  roie  cS 
fich  burch  richterliches  Urteil  in  ©räccbenjfällcii  erweitert  hat,  gibt  ß.  3K.  SBilcoj 
in  feinem  „Irrigation  {farnting",  bem  id)  einige  ßeitfäpe  entnehmen  möchte  unter 
ötnweis  auf  gewiffe  ©erfchiebenheiten,  bie  hier  im  Schufjgcbict  eine  abmeichenbc 
©ehonblung  empfehlenswert  machen  biirften. 

1.  ®er  oberfte  ©runbjap  beS  amerifanifchen  SBaffcrvcchtö  ift  ber,  bah  bas 
SBaffer  natürlicher  SBafferabem  ©cfif)  ber  Stilgemeinheit  ift,  folange,  bis  eS  unter 


Digitized  by  Google 


442 


ber  Skbingung,  bnfj  es!  jur  ©ntmidlung  bcö  2nnbcö  ocrwanbt  wirb,  in  (ßrioat- 
eigcntum  übergebt. 

2.  3»  gcwiffcn  t?ätlen  mag  ber  SBefif}  oon  (Bobcn  unb  USaffcr  jufammenfallen, 
wofern  ber  ©runbeigrutiimer  eben  biefer  (Bebingnng  nadjfommt.  ‘‘Prinzipiell  aber 
finb  ©cfib  bcs  SBobcnS  unb  beS  SSaffcrS  getonberte  5Hed)te. 

3.  (SS  ftebt  im  (Belieben  beS  (SrmerbcrS  beS  SSafferS,  mo  er  eS  oerwenben 
will,  ob  an  ber  ©teile  ber  ©eminnung  ober  anbermärts. 

4.  Das  Sffiaffcrrerfjt  erlifd)t  burd)  JPcrzic^t.  SBerbcn  ^iulänglicbc  Semcifc 
bcigebrad)t,  bajj  bas  SBafferrccht  nidit  benufjt  tuirb,  fo  fommt  baS  bem  Sßerjicht 
gleid).  Üäfjt  ber  ISriucrbcr  bie  3c'f»  hie  &ei  georbneter  9GBirtfrfjaft  jur  (Rutwiefning 
best  SöafferS  erforberlid)  märe,  oerftreidjen,  fo  gilt  baS  als  (Berjidjt. 

5.  Die  «bfidjt  beS  (BcrjidjtS  fann  in  ocridjicbciicr  (Steife  erroiefen  werben. 
Der  Serfud)  einer  münblidjcn  Übertragung  ober  (BerfaufS  ift  als  tBerjidjt  ju 
betrachten. 

6.  (SS  ift  mefentlid),  bafi  baS  3^afferrecf)t  nur  unter  ber  SBebingung  ber  mirt- 
fd)aftlichen  91uSnuhuug  oergeben  wirb.  .£>at  ber  erfte  (Bewerber  fein  (Recht  oerlorcn, 
fo  geht  cS  an  ben  jweiten  (Bewerber  über,  fehlt  ein  foldjcr,  an  ben  Staat. 

7.  (Rnturgcmäf)  erlifdjt  baS  SSafferredjt  burd)  äRigbraud). 

8.  Der  SBau  oon  (BcmäffcrungSmerfen  ober  augenfälligen  Anlagen  genügt 
allein  nicht,  um  ber  bas  flierfjt  ocrleilienben  (Bebinguitg  ber  wirtfchaftlichen  SluS- 
nufcung  nadjjutommcn.  Die  ©crichtShöfc  (jabcu  burch  eine  (Reihe  oon  (Sntfchcibungen 
ben  (Begriff  ber  „fonftruftioen"  Aneignung  fcftgeftetlt  im  ©egenfafc  jur  tatfädjlichen, 

9.  ffrantheit  unb  Kapitalmangel  gelten  nidjt  als  (Sntfchnlbigung  für  unge- 
orbnete  SSirtfdjaft. 

10.  Die  SBaffernncignung  mufj  tatfächlich  bie  2anbcScrfd)licfjung  erftreben 
(benefijial)  unb  barf  an  Umfang  meber  im  SRifioerhältniS  jum  'projeft  noch  irgeub- 
wie  fpefulatioer  Oialur  fein.  Die  9lrt,  ber  SBert  unb  bie  SluSbchnung  ber  (Be- 
mäfferungäfulturen  unb  ihr  'iBafferbebürfmS  miiffen  ebenfalls  berüdfichtigt  werben. 
SBafferoergeubung  bei  ben  (ünlagen  unb  Seituugcn  finb  auf  bas  ©djulb-fionto  ber 
Unternehmer  ju  fchrcibcn. 

11.  Unter  SBafferabern  finb  fomohl  obcrirbifche  (EBafferläufc  ju  oerftehen,  wie 
auch  icbeS  unterirbifdjc  SBafferoorfommen. 

Utau  ficljt  biefes  ©cwohnhcitSredjt  fchiifjt  Weniger  baS  Qnbiöibuunt,  weit 
mehr  bas  Sieben  fpenbenbe  SSaffer  unb  babnrd)  bie  3"tcreffcn  ber  ©emeinben.  (Ss 
finb  ©ejetye,  wie  fic  fich  nur  in  einem  ©taatsioefen  cntwicfeln  fönnen,  ba§  Überflug 
an  unternehmenben  SRäunern  hat,  bie  falt  über  ben  (Ruin  oiellcicht  unocrfchulbet 
(Srfofglofer  mcgfdjreitct,  um  ben  wirtidjaftlid)  Jätigften  unb  Jüchtigften  bie  2anbeS> 
erfchliefeung  ju  übcrlaffcn. 

3ch  möchte  bemerfen 

ju  1.  3n  9lntcrifa  erhält  ber  erfte  (Bewerber  baS  SJafferrccht  jugewiefen. 
DaS  hat  fich  erft  im  2auf  ber  3al)rjehnte  fo  eutwidelt.  ülnfangS  war  ber  hefiger, 
ber  es  fid)  aneignete,  ber  ben  (BemafferungS-Kannl  jog  ober  fouftwic  baS  SSaffcr 
crfchlog.  3e&t  bebarf  cS  ju  jeber  neuen  (Hteifferentnahmc  ber  (Bcfanntgabc  beS 
(frojefts  unb,  wenn  niemanb  gegen  baSfelbe  ettuas  einmenbet,  unb  ber  Staats 
Ingenieur  baS  Söaffer  nod)  für  oerfügbar  erflärt,  fo  erhält  ber  (Bewerber  ben 
(Befifjtitel.  ©ebiihren,  abgefehn  oon  folchen  für  bie  Formalitäten,  werben  nicht  erhoben. 


Digitized  by  Google 


443 


©erabc  hierin  biirfte  eine  Stbroeicßung  im  ©djußgcbiet  angebracht  fein.  ©3 
fcßeint  an  fid)  ungerecht,  baß  bcr,  luctcher  eine  SanbeSmeüoration  Bornehmen  Will, 
für  bicfeS  Siecht  auch  noch  bejahten  fönte.  3n  Slntcrifa  Würben  bic  oorteilhaftcren 
Gelegenheiten  für  ©emäffcrungömcrfe  bereites  Bot  ber  ©efcßcefijieruiig  auSgemißt. 
SRit  beu  jeßigen  Sieugrünbungen  ift  häufig  ein  nicht  geringes  IRififo  oerfnüpft,  unb 
manche  SBaffer-Sompanie  hot  große  ©inbußen  erlitten  trog  ber  heruorragenben 
©ntwidlung  ber  Dedjmf,  bie  nun  an  ©teilen  rentable  SBafferwcrfe  feßafft,  Wo  noch 
oor  jroanjig  gaßrcu  jebc  SJJögließfeit  fehlte.  äJian  follte  im  ©cßußgebict  ftreng 
nach  Slngebot  unb  Nachfrage  gehn,  bewirbt  fich  jemanb  um  ein  SBafferredjt,  fo 
follte  man  öffentlich  einen  ©erfteigerungStag  auSfcßreibcn.  £>at  ber  ©ewerber  feine 
SRitbieter,  fo  erhält  et  bas  fHedjt  foftenloS.  Da  eS  aber  im  Seßußgcbiet  überaus 
mertooQe  2B aff err echte  gibt,  fo  bürfte  biefet  gatl  nur  feiten  cintreten.  @S  ift  bei 
Sanbfäufen  Bon  beu  ©ingeborenen  oorgefommen,  baß  bie  obrigfeitlichc  Genehmigung 
ohne  triftigen  ©runb  gaßre  lang  auf  fich  warten  ließ,  waS  natürlich  roirtfeßaftlicß 
feßr  üble  golgen  hoben  fann,  nicht  nur  für  ben  ©injelnen,  fonbern  für  jeben,  bem 
als  Lieferant  ober  als  Sltbeitneßmer  am  wirtjchaftlichen  SBohl  beS  ©ctuerberS 
liegt.  Um  gnbinibuum  unb  ©ublifum  oor  bcr  ©äumigfeit  ber  ©eamtenfehaft 
ju  ftßiißcn,  Wäre  beShalb  ju  beftiminen,  baß,  falls  bie  gefeßlidje  grift  nad) 
bcr  Slnmclbung  ohne  geftfeßung  beS  ©crfteigcrungSterminS  ocrftrichen  ift,  ber  ©c« 
Werber  legitimer  ©cfißcr  beS  nndjgciuchtcn  tHceßtcS  ift  unb  baß,  wenn  brittc  fich 
baburch  benachteiligt  fühlen,  fic  ©rfaßanfprueß  an  ben  gisfuS  hoben,  ^ebenfalls 
ift  jeber  freißänbige  ©erlauf  Bon  SEßaffer  unb  ©oben  oon  Seiten  ber  Regierung 
als  ungcfcßlicß  ju  erflären.  Das  ©eamtentum  ber  Kolonie  hat  fich  nicht  baS  ©er- 
trauen  ber  Siäil&eöölferung  in  bem  ffliaße  erworben,  als  baß  freier  ©erlauf 
ftattßaft  erfeßiene. 

ju  2.  Die  Drennung  oon  ©efiß  an  ©oben  unb  SBaffer  ßat  anfeßeinenb 
mancherlei  mißliches.  Stber  fie  erfeßwert  träge  Spefulation,  unb  Welchen  gludß  bic 
Banbjpefulation  über  baS  ©djußgcbiet  gebracht  ßat,  baS  ßat  Äffeffor  ©erftenßauer 
in  ber  geitfeßrift  für  Sfolonial-fJolitif  tc.  eingeßenb  bargelegt.  SUS  ÜbcrgangS- 
beftimmung  Wäre  ju  geben,  baß  bisher  erfcßlojfeneS  ÜBaffer  bem  früheren  ©igner 
gehört.  SBenn  nun  jemanb  feine  garm  brach  liegen  läßt  unb  fein  SBaffer  öffnet, 
fo  müßte  jebem  anbern  ber  ©rwerb  bcs  SBaffcrrcdjtS  jufteßn  unb  bei  ber  Größe 
ber  garmen  unb  beS  SanbbefißcS,  bie  Bielfach  ein  Seiten  beS  SBafferS  über  bic 
Grenjcit  hinaus  oerbieten,  müßte  bem  SBaffcrcrfdjließcr  ein  SiußungSrecßt  auf  ein 
benötigtes  ©obenftücf  jujubiHigcn  jein,  für  bas  er  bem  ©efißer  nur  eine  ©ntfcßäbigung 
in  fpöfje  beS  gemeinen  ffikrtes  oor  ber  SBaffcrctfcßließung  ju  jaßlcn  ßätte.  Dies 
fönntc  in  Slnmcnbung  tommen  nießt  nur  für  Slcfet«  unb  ©artenbau,  fonbern  auch 
für  ©ießjucßt.  SBenn  nun  Bcr  ©runbbcfißer  naeßweift,  baß  er  genug  SBaffer  ju 
Dränfjwecfen  für  ben  ©ießftapcl,  ben  bie  garm  ju  tragen  uermag,  erfdjloffcn  ßat, 
eS  aber  troßbem  nießt  benußt  ober  benußen  läßt,  fo  entfteßt  bic  gragc,  ob  aueß 
bann  ber  neue  SBaffercrfcßließcr  baS  ShißungSrccßt  ber  SBcibe  erhält.  Slucß  ift 
©ießftapel,  ben  eine  garm  ju  tragen  nermag,  ein  relatioer  bei  juneßmenber  SanbeS» 
entwicflung  fieß  auSbcßnenber  ©egriff,  fobalb  er  lanbcSiiblicß  wirb  bureß  fünftlicßen 
gutterbau  bic  'Jfot  ber  Drocfenjcit  oerftßwinben  ju  laffcn. 

ju  3.  Slacfj  preußifeßem  VKccßt  muß  entnommenes  SBaffer  in  ba§  glcicße 
Gemäßer  jurüdgcleitct  werben.  gatlS  befteßenbe  gntereffen  anberer  bobureß  nießt 
geftört  werben,  wirb  in  Sänbem  mit  ScmäfferungS-SuIturcn  woßt  bureß  Dünnet' 


Google 


444 


bauten,  bic  bie  SSafferfcheibe  burdjbrccfjcn,  baS  SSJaffcr  in  ein  anbcrcS  Stromgebiet 
gleitet.  Solche  Einlagen  hefteten  auf  Jamaica  jur  Scriejelung  oon  3uder-ljBlantagen 
unb  in  Utah- 

ju  4.  ®a  fommt  nietjt  allein  barauf  an,  bie  SemäfferungSmcrfc  nadj  (anb- 
läufigem  (Dafürhalten  rechtzeitig  ju  oodenben,  baS  SBaffer  muh  auch  tatfädjlid)  in 
Scnufyuug  genommen  merben.  .fiat  j.  S.  eine  SBaffer-Kompanie  eine  mächtige 
Stau-Einlage  errichtet,  übernimmt  aber  meber  bic  SemäffcrungSbemirtfchaftung  beS 
theoretifch  geiuonnenen  SfiiefeflanbeS  in  eigner  SRegie  unb  finbet  auch  feine  Achter 
gu  ben  Oon  ihr  angefepten  Sachtfäpen,  fo  fommt  fie  il)rc4  bei  Übernahme  bea 
EBaffcrrcchtS  eingegangenen  SBafferrechts  nicht  nach-  ESaffermerfc  müffen  eben  unter 
bem  ®efid)tSpunft  gebaut  merben,  bah  fie  fofort  nach  Sodenbung  rentabel  crfcheinen, 
nicht  aber  erft  nach  fpefulatioem  SS  arten  auf  baS  burch  bie  SanbeSentroicflung  be- 
roirfte  Elnjiehcn  be«  SSafferjinfcg. 

ju  5.  Tie  Seftimmungeit  über  bie  (Definition  oon  Serjiefjt  auf  baS  ÜBaffer- 
recht  fönnen  nicht  hört  genug  fein,  um  jebe  ungefunbe  Spetulation  ju  oerhinbern. 
(Durch  träge  fianbfpcfulation  hot  baS  Schutzgebiet  fo  üble  ©rfahtungen  gemacht, 
bah  bei  Segebung  beS  SBafferrcchtä  jebe  TOöglidjfcit  ju  oermeiben  ift,  bah  ber  St- 
Werber  um  baS  Stecht  unb  ber  Unternehmer  nicht  bie  gleiche  Sßerfon  ift 

ju  7.  ©in  HJtihbrauch  beS  SBafferrechtS  mürbe  in  ungefe^lichcr  Setmenbung 
ober  in  Sd)äbigung  anberer  liegen.  3”  Kalifornien  ift  eS  j.  S.  oerboten,  SBaffer 
unter  hohem  (Drud  gegen  JelSmänbe  ju  fchleubern  jum  iiöfen  golbhaltigen  ©efteinS, 
teils  Wegen  ber  ©efährbung  ber  ffifchbrut. 

ju  8.  ©ine  Banb-Kompanie  im  Sfamalanb  mar  bei  ber  ©enefjmigung  ihrer 
Konjeffion  burch  baS  ©ouüernement  bie  Serpflidjtung  eitigegangen,  baS  .pinterlanb 
burch  einen  Sahnbau  oon  ber  Küfie  aus  ju  erfchlicfjen.  Sie  ftreute  auch  wirflicb 
burch  einige  Fähnchen  am  Transportwege  entlang,  auf  häufig  unmöglicher  Sahnroute, 
als  SemciS,  bafi  bie  (Drace  fchon  abgeftedt  fei,  ben  Seamten  Sanb  in  bie  Slugen. 
'Jtaturgcmäh  ift  bic  Slufficht  über  Qnnetjaltung  ber  oon  ben  Serocrbem  eingegangenen 
Sebingungen  nieijt  jährlich  rocchfclnbeit  Seamten,  fonbern  an  ber  SanbeSent- 
midlung  tatfächtich  intereffierten  ©ingejeffenen  anguoertrauen  mit  eingehenber  Sach- 
fenntniS.  SefonberS  fchwierig  ift  bie  ©ntfeheibung  über  pffichtmähige  Stufung  bee 
SSafferrcchtS  bei  unterirbifchen  Eibern  unb  mechfelnb  mit  ber  ©ntmidelung  ber 
Tecfinif.  ffltag  eS  lyeute  lohnen  big  auS  einer  Tiefe  oon  breifjunbert  früh  ju 
pumpen,  fo  ift  cg  oielleicht  burd)  Serbidiguug  ber  tgumpen,  ber  Kraftftationen,  ber 
Xrausportfoftcn,  ber  ffeuerungamaterialien,  ber  DJiotoren  in  jehn  3ahl'en  lohnenb, 
aus  fcd)Shunbcrt  Sufi  ju  pumpen. 

ju  10.  £iat  jemanb  baS  Stecht  auf  eine  beftimmte  Shibihnctcrjahl  erworben, 
fo  fann  eS  fich  hcrausfteden,  bah  bnd  mehr  ift,  als  er  jur  Sewäfferung  feines  SIrealS 
bebarf,  inbem  ber  Soben  bei  fteigenbem  ©runbwaffer  fich  mit  SBaffer  fättigt.  ®« 
ergibt  fid)  bnrauS  bic  Serpflidjtung,  entmeber  ein  gröberes  Eireal  ju  bewäffern  ober 
bie  itbcrfdjüffige  SSaffermenge  abjugeben.  ©S  muh  rationed  mit  bem  SBaffer  ge* 
wirtfehaftet  werben,  fo  bah  Weber  bie  ©nmbftüde  beS  Stachbarn  oerfumpfen  ober 
ocrfaljen,  noch  ba-3  eigene.  Tic  SBaffcvgaben  hoben  in  ben  ©renjen  ber  oon  ben 
Kulturen  geforberten  TOenge  ju  bleiben.  ©S  ift  ein  rationedcS  SewäfferungS- 
Spftem  unter  möglichftcr  Sermeibung  unnüper  Serbunftung  anjumenben. 

ju  11.  Ein  bauernben  oberirbifdjen  SBafferabcrn  befipt  baS  Schuhgebiet  ben 
Shinene  unb  ben  Oranien,  beibe  oon  unfchäpbarrm  SBert.  Sei  aden  anbern  fffüffen 


Google 


44.') 


muß  bet  ©aßerentnahnte  in  großem  äRaßftabe  bie  Stauung  DorauSgeßcn.  Die 
©afierführung  locchfclt  in  ben  einzelnen  SRcgcnjeitcn  außerorbentlich  croifchcn  Dfull 
wäßrenb  galtet  [fahre  imb  fetjr  beträchtlichen  ©erteil.  Die  ©eftimmung  btr 
©aßermenge,  bic  einem  ©emerber  juju  teilen  ift,  fjot  beshalb  Schroierigfeiteu.  ©irb 
ße  als  gewiße  Stenge  in  geroiffer  3eit  feftgefeßt,  fo  mag  in  einem  [fahr  ber  Stau- 
be! mm  troefen  bleiben,  ©iU  nun  ber  ©ereeßtigte  bie  ihm  jitßehenbe  ©aßermenge 
best  ©orjahrcs  im  streiten  [faßr  auffangen  ober  im  britten,  fo  wirb  bie  Wnlage 
cntfpredjcnb  foftjpicligcr.  Diatürlidi  entwertet  bie  öigcntümlichfeit  ber  ftridjweifm 
Stegen  baS  fflutwaßcrrecht  bettäd)t!icf)  [fn  einem  [faßr  fängt  ein  Staubercchtigter 
alle«  ©affer  beS  bluffe«  auf,  aber  üielleidit  nicht  fo  Diel  al«  ibm  juftebt.  Stuß 
er  flußabwärts  ©ereeßtigten,  bie  gar  nichts  mtffingen,  '©aßer  abgeben  V Oft  er  ba$u 
überhaupt  noch  im  Stanbe?  Den  tiefer  liegenben  Damm  würbe  baS  Slutwaßcr 
nur  in  ungehemmtem  Schwall  erreicht  bah;"-  Durch  ein  noch  fo  weite«  9fobr  au« 
ber  Stauanlage  ablaufenb  oerftecht  c«  im  Sanbe,  beuor  e«  fein  [fiel  erreicht.  3m 
folgenbcn  3aßre  geht  ein  ©olfenbrud)  nieber,  ber  ben  oberen  Damm  wegreißt,  ob« 
wohl  er  jur  Slufnahme  ber  Summe  ber  DurchfebnittSmaffermenge  Doti  brei  fahren 
errichtet  mar,  unb  nach  Slnficßt  be«  infpyierenben  Staats-Ingenieur«  hinrcid)cnbeu 
SluSIauf  hätte.  Durch  biefen  Dammbruch  wirb  auch  her  tiefer  liegenbe  Damm 
weggefpült,  ber  fonft  Dielleicht  gehalten  hätte.  Oft  nun  ber  höher  im  Slußtal 
ßßenbe  bem  anbern  fchabcnerfabpßichtig?  Unb  in  Welchem  '-Betrage?  nur  für  baS 
Stauwerf  unb  bie  Mnlagc?  ober  auch  für  bie  örnte?  bie  örnte  non  einem,  brei 
ober  fech«  [faßten?  SlnberS  ift  e«  mit  Quellen  unb  ©runbroaßet,  wenn  auch  bei 
biefen  große  Schwanfungen  in  regetlofen  ©criobcn  oorfommeti.  öS  fommt  nun 
barauf  an.  Wie  eine  Wcrecßtfamc  auf  (Mntitbmaffer  umfchricben  Wirb.  Stau  fanu 
bas  ©affer  in  einem  gemißcit  ©ering  nach  Stenge  unb  3eit  oergeben  ober  bi«  ,pi 
beftinunter  ©umptiefe  ober  man  fann  bas  gußußgebiet  einer  gemißen  Aber  ju- 
fdilngett.  3n  jebem  Rade  wirb  e«  ju  ÜWeinungSücrfchiebcnheiten  tommen  unb  ju 
einer  Unjahl  Don  ©rojeßen.  Um  biefelben  nach  Stögliehfeit  Don  Dornhercin  $u  be- 
[chränfeit,  bürfte  eingehenbe«  Stubium  ber  umfangreichen  einfehlägigeu  Sitten  ber 
©erict)t*höfe  Don  Utah,  Kalifornien,  öotorabo  unb  ber  übrigen  ©emäßerungs- 
Staaten  angebracht  fein,  um  fKeibungspunfte  tuulichft  ju  Dermeiben  unb  ein  bem 
©olfsempßnben  angepaßte«  ©afferrecht  aufjuftetlen.  3n  Utah  mürben  anfangs 
Streitigfeiten  in  ©aßerfragen  burd)  bie  Kircheuälteftcu  beigelcgt  unb  auf  Utah« 
Wewohnheitsrecht  baßert  mit  geringen  Abweichungen  auch  baS  ©aßerrccht  ber  um- 
liegenben  Staaten.  So  ift  ber  ibealiftifche  3ug  in  ber  9ted) tfprcchung  erttärlich, 
ber  als  oberfte  Siicßtfcbmir  baS  ©enteinmoh!  nimmt  unb  ftreng  auf  öinhaltuug  ber 
©ebingung,  baß  bai  ©aßerrecht  jur  üanbeSmohlfahrt  Derwanbt  wirb,  achtet  2)fan 
fönnte  nun  glauben,  baß  bei  biefer  Häufung  uon  Schwierigtciten  in  Süb«©eft?lfrifa 
bie  ©croäßcrungS-Sfulturcn  nur  geringe  ffottfdjritte  machen  würben.  [febod)  bic 
feßr  hohen  ©ewinue,  bie  bei  richtiger  Anlage  mittten,  finb  ein  ftarfer  Anfporn. 

Die  jährlichen  Stoßen,  um  einen  £>eftar  mit  einem  halben  '.Dieter  Dicfe 
9tiefclwaßcr  ju  oerfchen,  gibt  ©ilcop  im  Durchfchnitt  an  für  ©umpmerfe,  getrieben 
Don  Dampfmafchinen  ober  eleftrifcßen  [fentralcn  au«,  auf  21  TOarf.  Die  teuerfte 
©emäßerung  ift  au«  Dalfperren,  ße  ftetlt  fich  auf  88  SDlarf.  '©opi  nod)  bei 
(furchenbemäßcrung  wie  auch  beim  porigen  ©unft  bie  Ausgaben  für  ©räbeit  unb 
furchen  treten,  bie  allcrbingS  mit  bem  ©ßug  unb  ättafebinen  billig  hcrpiftcllcn  finb, 
ba  ja  nur  leßtcre,  bie  [furchen,  jäljrlirf)  erneut  ,pt  werben  braudten.  ©eit  billiger  als 


Google 


44(5 


bie  Jurcßenberoäfferung  ftetlt  ficß  baS  Kontur-Sßfteui,  oon  bcm  Süilcoj  faßt,  baf?  cs 
in  Kalifornien  en  vogne  ift.  GS  befteßt  barin,  baf)  man  größere  Jläcßen  allfcitig 
mit  Dcidjen  umfließt,  jene  üod  SBaffcr  laufen  läßt  unb,  fobatb  bicfcS  cingeflogcn 
ift,  ben  ©runb  adert,  'derartige  33affin§  ßat  man  in  Kalifornien  bis  flu  breifeig 
feeftat  ©röße.  3»  Süb-Slfrifa  ift  eine  iBcreinfacßung  biefcS  Kontur-Sqftems  in 
ber  Weife  bräueßließ,  baß  man  bas  33eden  an  einer  ©teile  anlegt,  mo  nadj  brei 
©eiten  bereits  eine  '•ööfdjnng  oon  Statur  befteßt,  man  alfo  nur  an  einer  ©eite  einen 
Damm  311  fließen  braucht.  Dicfe  Dämme  nennt  ber  33oer  am  Qat  Rioier  in  ber 
Kap-Kolonie  ©aatbämme.  9lucß  leitet  man  nießt  bureß  funftlicße  Kanäle  SBaffcr  in 
biefc  SBaffutS,  fonbern  überläßt  bie  ffüdung  bcm  ffluß  fclbft,  inbem  man  quer  burd) 
fein  93ett  oon  feügel  flu  .feiigel  Damm  hinter  Damm  fließt  uub  barauf  aeßtet,  baß 
ßinter  bcm  feügel  ßinreüßenber  SluSlauf  auf  ctmaS  crßößtem  Stioeau  befteßt,  baß 
nie  bie  geioiinfcßte  ©taußöße,  bie  einen  Dammbrucß  ocrßiubert,  überfeßritten  roirb. 
DiefeS  ©ßftem  oerurfadjt  nur  einmalige  Slnlagcfoften,  oon  Reparaturen,  bie  ja  bei 
jebem  ©ßftem  notiuenbig  finb,  abgefeßeu,  feine  laufeuben  Ausgaben.  Die  Slnlage- 
auSgabe  gibt  bei  Konturen  bis  flu  fünf  .feeftar  ©röße  Söilcoj  auf  30  Warf  an  pro 
feeftar.  Die  jäßrlidje  SBerflinfung  ju  7 °/0  ift  runb  2 Warf.  Rechnet  man  flu  ben 
übrigen  ©ßftem  bie  Koftcn  für  jährliche  (Erneuerung  ber  Söemäffcrungöfnrcßen  mit 
10  Warf  eiufdjließlicß  ber  Soften  bcS  Seitens,  fo  ftellen  fieß  bie  Koften  ber  SB  aff  er- 
befeßaffung  bureß  Dalfperren,  Datnpfpumpeu  unb  ©aatbämme  loie  98  flu  31  flu 
2 Warf.  GS  ift  alfo  einleucßtenb,  toelcßeS  ©ßftem  baS  moßlfeilfte  ift.  Wilcoj 
fcßäßt  ben  Wert  eines  .feeftarS  RicfetlanbcS  auf  oierßunbert  Warf.  33ei  jeher  33c- 
mäfferungSart  bleibt  alfo  eine  beträcßtlicße  ©etoinncßance,  bei  ben  erftaufgefüßrten 
©ßftemen  aderbingS  nur  bei  ßocßlocrtigcti  ffrüeßten.  3m  ©cßußgebict  haben  mir 
bereits  „Konturen"  oon  meßr  als  je  ßunbert  feeftar  fjläcße.  Daraus  folgt,  roic 
geeignet  baS  2aub  für  billige  Skmäfferung  ift. 

Gin  Wafferrecßt  in  roeftamerifanifeßem  ©eifte  mürbe  ber  Gntroidlung  ber 
SJemäfferuugS'Kulturen  feßr  förberlicß  fein.  Denn  miß  man  ben  mächtigen  Rnreij 
jur  3(rbeit,  ber  im  fßrioateigentum  liegt,  ber  Waffcrerfdiließung  bemaßren,  fo  muß 
man  fapitaliftifcße  SluSmüdjfc  erfeßmeren,  um  freilänblerifcßeu  unb  äßnlicßen  33c- 
ftrebungen  bie  Singriff Spunfte  ju  entfließen,  ba  biefc  leießt  flu  ber  toten  Drägßeit 
führen  fönnten,  roie  ißn  ber  ©emeinbebefiß  am  Sldcr  in  Rußlanb  fleitigt.  Wan 
oergleicße  ben  Kulturfluftanb  ber  regenarmen  glacßlänber  meftlicß  bcS  Wiffifippi 
uub  ißre  fcßnetl  fortfrfjrcitcnbc  33eloäfferungstecßuil  mit  ben  häufigen  feungcrSnöten 
im  öftlicßen  ruffifeßen  ©cßmarflcrbc-@ürtel,  ©ebiete  auffadenb  äßnlidjer  Klima-  uub 
öobcnbefdmffeiißeit,  unb  man  mirb  bei  ad  bcm  ©lenb,  bas  ber  jebe  Welioration 
ßintanßaltenbe  Kommunismus  oerurfaeßt,'  nießt  jmcifcln,  baß  mießtiger  als  bie 
Statur  eines  SanbeS  ber  ©eift  ift,  mit  betn  es  oertoaltet  mirb. 

Jerbinaub  ©cffert-Qnacßab. 


Digitized  by  Google 


ttnittcrfitttgett 

jnr  neuesten  tolouiatftantevcrfjttirfjcu  £tter<itur. 

Seit  ßnbe  1905  finb  mehrere  Schriften,  bie  fiefj  mit  bem  beutfdicti  Kolonial- 
ftaat#red)te  befaffen,  erfebienen.  ß#  finb  bie#:  1.  glorad,  bie  Sdjuhgebiete,  ihre 
Crgauifation  unb  Verwaltung  (1905);  2.  Seit),  ©nmbfäfcc  über  SlufftcHung  unb 
Vewirtfdjaftuug  be#  ßtat#  ber  beiitfcben  Sdwbgebietc  (1905);  3.  Sdjwörbel,  bie 
ftaat#»  unb  oölferrccfjtlidje  Stellung  ber  bcutfdjen  Schutzgebiete  (1906).*)  Soldje 
Sdjriftcn  wirb  ein  jeber,  beffen  Aufgabe  es  ift,  beutfd)e#  Kolonialredit  ju  lehren, 
mit  Srcuben  begrüßen,  in  ber  Hoffnung,  bafi  fie  ihn  in  bem  Verftänbni#  biefer 
tHccbt#mnterie  förbcrit  Werben.  Tiefclbc  ift  ja  — jetbft  in  ihrem  am  fjäufigften  be- 
arbeiteten ^eile,  bem  ftaatörechtlichen  — fo  reich  an  ifjrobtemen,  baß  eS  auf  ber 
Seite  be#  Sefjrenben  ber  ÜberWiiibuitg  erheblicher  Vcbcnfen  bebarf,  bas  Stolonial- 
red)t  uorjutragen,  ehe  eine  noch  tiefer  geljenbe  wijfenfdjaftlichc  Verarbeitung  be# 
Stoffe#  ftattgefunben  fjat.  — ß#  möge  mir  erlaubt  fein,  iin  Slufd)luffe  an  bie  ge- 
nannten Schriften  einige  mehr  ober  Weniger  wichtige  fragen  ju  behanbetn,  welche 
bie  Verfajfer  fei  c#  nicht  berührt,  fei  e#  in  einer  Söcife  beljanbclt  haben, 
bah  ictj  ber  Cöfung  nicht  juftimmen  faitn.  Ta  e#  fid)  hier  lebiglid)  gewiffcrina&rn 
um  ßrgänäungcn  (}anbelt,  fo  barf  l)iuficf)tlicb  ber  Citeratur  auf  ba#  non  Jlorad 
unb  Schwörbet  gewiffenhaft  beigebrachte  Material  üerwiefen  werben. 

I.  Tie  Vegriffc  Kolonie  unb  Muttertanb.  Slorad  fegt  fid)  mit 
bem  oft  umftrittenen  Vegriffe  ber  Kolonie  au#cinanber  (S.  5ff.)  ^ubefjeu  erfdjcincii 
mir  hier  bie  ßrgebniffe  nicht  genügenb  präjife  unb  eine  neue  Veftinuitung  ift  nidjt  über- 
flüfftg.  ßiuer  (feftftcHuug  bebarf  nod)  ber  Vegriff  ÜJiuttcrlanb. 

af  ‘Sie  Kolonie.  Um  ju  einen  Vegriffe  ber  Kolonie  ju  gelangen,  muh 
mau  junächft  fef)cti,  ob  nicht  ba#  pofitioe  SRedit  ber  Kolonialfiaatcit  bie  Antwort 
auf  alle  fragen  gibt.  Ta#  cnglifdje  9ied)t  nennt  Kolonien  biejenigen  ©ebiete,  welche 
bem  Koloiiialftaatöfefretär  unterftehen.  Tamit  ift  bann  ^tibicn  au#  ber  gabt  ber 
Kolonien  auögefdjieben,  ba  e#  ja  einer  aiibcren  Vcljörbc,  bem  Staatöfefretär  für 
(Inbicn  iintergeorbnet  ift.  Trotz  biefer  Veftimmung  be#  pofitioen  englifchen  Slaats- 
rcdite#  wirb  man  unter  Verüdfichtigung  ber  tatfäd)Iid)cn  Verhciltniffe  Jfnbien  ftet# 
al#  Kolonie  anfetjen.**)  Das  fran^öfifdie  Staat#recht  rechnet  oon  ben  überfeeifchen 
Vefibmigen  Algier  nicht  ju  beit  Kolonien,  fonbern  juiii  Mutterlaiibe.  9lber  and) 
hier  ftimmt  ba#  pofitioe  SHecht  mit  ber  allgemeinen  IKcdjtSübergciigung  wohl  faunt 
überein.***)  Ta#  beutfehe  IRedjt  eiiblid)  hat  überhaupt  bie  Vegeichnung  Kolonie  nidit 

*)  Vefprediiiug  biefer  Serie  in  ber  Xeutfdien  Rolonialjeitung  1906  £.  38,  66,  106 
unb  S 150  ff  be#  tfb.  (fatjrgaiigc#  biefer  geitfehrift. 

**)  Schwör  bet  S.  31  «bf.  2. 

•**)  ©d)lD0rbet  ®.  33  a.  <S. 


Digitized  by  Google 


448 


für  bif  überfeeifd)eu  ©ebiete,  fonbern  nennt  bicfelben  Sdjuhgebiete.  Ss  wirb  aber 
heutzutage  faum  uod)  jentattb  fid)  befiitncn,  jene  üänber  als  Kolonien  anjujeben. 
So  liegt  cö  aber  ju  Sage,  baß  baS  pofitioe  SRcc^t  oielfad)  nicht  mit  ber  allgemeinen 
Anfchauung  übereinftimmt,  unb  fo  fann  eS  für  eine  miffenfdjaftlidje  '-öegriffsbeftimmung 
nicht  allein  auSfd)laggebcnb  fein. 

SS  fjnb  nun  meines  Sracf)tenä  bie  folgenben  brei  fünfte,  welche  Wefentlich  finb. 

1.  Kolonien  finb  ©ebiete.  Vielfach  werben  Kolonien  al«  Anfiebelungen 
ober  'Jtieberlaffungen  bc§  folonifierenben  ÜiolfeS  bezeichnet.  Tiefe  Anficf)t  hebt  aber 
nicht  baS  SSkfcntlidje  hcruor.  3mar  im  ethuographifchen  ober  wirtfchaftlichen  Sinne 
hat  bie  Aitficbelung  für  ben  begriff  ber  Kolonie  auSfdjlaggebenbe  SBebeutung,  nicht 
aber  im  9lechtSflnue.  AitberS  ift  cS  beim  Staate.  (Sr  hot  zur  notwenbigen  ©runb« 
läge  Saitb  unb  üeute,  benn  nur  wo  Wcnfdjcn  finb,  ift  eS  möglich,  baß  ber  Staat 
in  Srfcheiitung  tritt,  beffen  uotwcnbigcS  Kriterium  eine  Staatsgewalt  ift.  Xie 
leitete  ift  aber  nicht  beufbar  ohne  3Jienfcf)en.  'Jtun  ift  eS  aber  nicht  erforbertidj, 
baß  überall  im  Staate  bie  beiben  SorauSfeßungen  erfüllt  ftnb.  SBenn  innerhalb 
ber  ©rcuzen  beS  Staatsgebietes  ein  unbewohnter  SBejirl  oorhanbeu  ift,  fo  wirb 
et  burch  baS  Sehlen  ber  'iteüölferung  nicht  jum  ftaatenlofen  ©ebiete.  TaS  ©leiche 
gilt  auch  für  bie  Kolonien,  ihr  ©ebiet  ift  Staatsgebiet  unb  baburch,  baß  in  ihnen 
eine  angcfiebelte  SeuBlferung  fehlt,  hört  cS  nicht  auf,  Staatsgebiet  zu  fein.  So  ift 
baS  SBorfjanbenfein  ber  SBcPölferung  überhaupt,  Wie  auch  einer  curopäifchen  Sin« 
jicblerbeoölferung  rechtlich  unerheblich- 

2.  Kolonien  finb  ©ebiete  eines  Staates.  XaS  roiH  heißen,  ßc  finb 
nicht  ganz  ober  halb  unabhängige  ftaatlicße  ©ebilbe,  fonbern  Teile  ober  '.ßrobiitzen 
eines  Staates,  hierin  liegt  ber  ©egenfaß  zu  ber  Kolonie  im  ethnographischen 
Sinne,  ber  Anfiebelung  non  Angehörigen  eines  SKolfeS  außerhalb  bcS  fDiutterlanbeS. 
gür  ihre  Sjiftenz  ift  ber  rechtliche  3»famenhang  mit  bem  heimatlichen  Staate  un< 
wefentlich.  {ferner  befteht  ein  ©egeufajj  gegenüber  bem  ©lieb  eines  ©unbeSftaateS, 
einer  '.Real«  ober  ©crfonalunion,  fowic  einem  ©roteftorate.  XaS  ©lieb  eines 
©unbeSftaateS  befiijt  felbft  eine  Staatsgewalt,  bie  iljre  Kompetenz  nicht  auf  anberc 
Teile  bcS  ©unbeSgcbieteS  erftreeft.  Außerbem  ift  bann  noch  bie  gemeinfamc  ©mtbcS- 
ftaatSgcwalt  oorhanbeu.  So  liegt  bie  Sache  bei  ben  Kolonien  aber  nicht.  ©S 
befteht  nicht  etwa  für  bie  Kolonie  eine  ausfcfjtießliche  Staatsgewalt  unb  eine  eben« 
foldje  auch  für  baS  TOuttcrlanb  unb  fchließlich  noch  eine  für  beibc  gemeinfame, 
fonbern  eS  gibt  nur  eine  einzige  Staatsgewalt  für  HJiutterlanb  unb  Kolonie.  Xarum 
ift  baS  ©erhältniS  biefer  beiben  (enteren  auch  feine  SReal«  ober  'fkrfonalunion, 
bei  ber  ja  für  jebcS  SRitglieb  ber  ©efamtheit  ibeeH  eilte  gejonberte  Staatsgewalt 
befteht.  SS  bilben  bann  fchließlich  noch  einen  ©egenfaj)  bie  ©roteftorate.  Sic  finb 
red)tlich  frembe  Staaten  mit  einer  eigenen  Staatsgewalt.  Sßkiin  biefc  auch  infolge 
uölferredjtlidjcr  ©ertrüge  in  Oielen  (Beziehungen  burch  ben  fchüjjcnben  Staat  aus- 
geübt  wirb,  fo  befteht  boef)  feine  3bentität  ztoifchen  ber  StaatSgeWolt  bcS  fdjühen- 
ben  unb  beS  gefeiltsten  Staates ; cS  ift  frembe  Staatsgewalt,  bie  beS  ©roieftoratS- 
ftaateS,  welche  ber  erftere  oertretungSWcifc  auSiibt,  nicht  eigene.  35a  tatfächlich  in 
©roteftoraten  Oielfad)  bie  guftäubc  nidjt  oicl  Oon  beiten  in  wirtlichen  Kolonien  ab« 
weichen,  auch  bas  ©roteftorat  in  einigen  ffäHen  als  bie  ©orftufc  ber  Kolonie  an« 
gefehen  wirb,  fo  wirb  eS  ja  auch  häufig  mit  unter  ben  '-Begriff  ber  Kolonie  gefaßt, 
inbeffen  ift  baS  Qntercffe  einer  flaren  Definition  eine  foldje  '-Benennung  beffer  zu 
oermeiben. 


Digitized  by  Google 


- 449  - 

(£«  befteht  bann  nod)  bie  Srage,  als  tua«  bie  Jtntereffenfphären  aufjufaffen 
(mb.  31  o rat!*)  uitb  and)  Sllbert  3 0 r it **)  erfenncn  feinen  Unterfdfieb  jwifchen 
ihnen  unb  ben  eigentlichen  Kolonien  an.  Söie  uitjutrcffenb  biefe  Huffaffung  ift,  er« 
fennt  man  bei  folgettber  Überlegung  jofort.  Söcnit  innerhalb  bc«  burd)  oülfer« 
rechtlichen  Vertrag  abgegrenjtcn , oon  ber  Kolonialmacht  aber  noch  nicht  offu« 
pierten  Qntcreffengebiete«  etroa  fid)  ein  bcbeutenberer  (Siugeborcnenftaat  befinben  follte, 
jo  mürbe  nach  Slotacf  auch  beffen  ©ebiet  Kolonie  fein,  b.  h-  ba  auch  3 lor  ad 
bicfen  'Begriff  in  bem  hier  angenommenen  Sinne  im  ©egcnfah  jutn  ‘Brotcftorate 
auffafit,***)  in  einem  ftaat«red)tlid)en  Bcrbältniffc  pm  Btuttcrlaube  ftcl)en.  SSenn 
nun  aber  bie  Kolonialmacht  in  ba«  betrcffenbe  ©ebiet  oorbringt,  erachtet  fie  e« 
oielleicht  politifdj  garnicht  für  angebracht,  bie  einheimifchc  Öemalt  ju  bcfeitigen, 
fonbern  begnügt  fich  mit  ber  Begrünbung  eine«  Broteftorate«.  60  märe  ber  merf- 
toürbige  3uftanb  oorhanbett,  ba&  uor  ber  (Entfaltung  ber  ©cmalt  bei  Kolonial« 
ftaatc«  ba«  ?lbbängigfcit«Dcrbältm«  rechtlich  ein  oicl  engere«  geioefcn  ift  al«  nach- 
her — jebenfafl«  ein  höchft  eigenartige«  (Ergebnis.  <£«  muh  ber  Sloracffcheit  Sn« 
ficht  gegenüber  an  bet  hertfehenben  feftgehalten  toerben.  Die  Verträge  über  bie 
^ntereffenfphären  begrünben  lebiglich  jtuifchen  beit  Kontrahenten  ein  auefdjliefjliche« 
DffupationSrecht  für  ben  einen  -teil.  Cb  ba«  abgegrcnjte  ©ebiet  bann  mirflidj 
Kolonie  roirb,  ba§  hängt  oon  bem  Vorgehen  be«  Berechtigten  ab.  (Sr  fann  e«  jnr 
Kolonie  machen,  er  fann  in  ihm  ijJroteftorate  begrünben,  er  fann  e«  auch  noch  un- 
berührt laffen,  toie  j.  B.  bie  beutfehe  Diegicruitg  ba«  üanb  ber  Ooambo  in  Süb« 
roeftafrifa.  Sknn  matt  mit  fflorad  fagen  roolttc : „38o  ein  Staat  bie  auSfchlicjjliche 
Btöglidjfeit  hot,  feine  Souoeränität  ju  entfalten,  ba  ift  er  fouöetän,*  unb  ba  bet 
Kolonialftaat  biefe  Btögtidjfeit  in  beit  ^ntercffenfphärcu  hat,  fo  finb  biefe  Kolonie, 
bann  mürbe  man  Don  bem  Staate  auch  bie  (Erfüllung  aller  Verpflichtungen  forbern 
muffen,  roelche  ba«  Korrelat  feiner  Souoeränität  ftub.  QnSbefoubere  auch  mürbe 
er  anberen  Staaten  gegenüber  oerbunben  fein,  feinen  infolge  bcrfelben  beftehenbeu 
Pflichten  nachjufommcn,  fo  j.  B.  mürbe  oielleicht  bei  einem  Kriege,  melchen  bie 
Bortugicfen  gegen  bie  Ooambo  in  ®üb«Sngola  führen,  bie  beutfehe  Regierung  bie 
©renje  bemachen  unb  bie  übertretenben  Ooambo  entmaffnen  müffen.  (SS  ift  toohl 
nicht  mahrfcheintid),  bah  Slorad  ber  beutfehen  '.Regierung  berartige  Bflicbten  auf« 
erlegen  mofltc. 

3.  Kolonien  finb  ©ebictc  eine«  Staates,  mcldje  mit  bemSRuttcr« 
lanbe  nur  auSnahmSmcife  ein  einheitliche«  IRechtSgebict  bilbcu.  Den 
beiben  bisher  gefunbenen  SRcrfmalen  mirb  hier  ba«  britte  hinjugefügt  unb  bamit  bie 
Definition  oottftänbig.  Die«  britte  Bioment  beutet  auf  eine  Schcibung  ber  Kolonie 
00m  Btutterlanbe  hin.  Der  (entere  Begriff  mirb  fpätcr  unter  b ju  erläutern  fein. 
Sagen  mir  bie  Drcnnung  jmtächft  räumlid).  Sie  fann  eine  erhebliche  fein,  fo  bc« 
ionber«  bet  ben  überfeeifthett  Kolonien.  9lbcr  bie  geogrnpl)ifd)e  Drcnnung  ift  nicht 
uotmenbig,  fie  ift  nicht  oorhanbetc  bei  ben  fogenaunten  ©rctyfolonicn.  SBemt  hier 
tro|  fchlenber  räumlicher  Scheibung  ein  ©ebiet  bod)  al«  Kolonie  eine«  Staate«  be* 
jcidjnct  roirb,  fo  fann  bie  mehr  ober  roeniger  grofk  (Sntfernung  Dom  ©inttcrlanbc 


♦)  gloracf  S.  7. 

**)  W.  8orn  in  ber  Bcfprcchung  be«  TSlorcitfirtieu  Bmfie«,  Dtld)  Solonialjeitimg  IttOC! 

6.  «6. 

***)  3lo  rad  S.  « Hbf.  3. 


Digitized  by  Google 


- 450  — 

fein  rcdjttidj  erhebliches  ©cgriffSmcrfinal  fein.  Sogar  luemi  man  nur  überfecifche 
©efißuitgen  als  Sfoloitieit  bcjcidjncn  toill,  oerfagt  eS.  So  ift  j.  ©.  'patuaii  ein 
Territorium  ber  gereinigten  Staaten,  b.  t).  ein  Teil  beet  SJintterlanbrt,  atfo  nad) 
amerifanifebem  Staatörcdjte  unb  and)  nad)  ber  mißenfcfjaftlichcn  Xcßuition  feine 
Kolonie;  bagegen  fiiib  bie  fraujöfifdjen  ©efißungeu  in  SBJcftafrifa,  bic  betn  ÜJiutter- 
laitbc  näher  liegen  als  Jpaloaii  bem  niuerifauifdjcn  Jefttanbe,  Kolonien.  'Jiidit  auf 
bent  gcograpßifchen,  fonbern  nur  auf  bem  red)tlidjeu  ©ebiete  muß  man  bie  Unter- 
fdjeibungSmerfmale  für  bic  Stolonie  fudjen. 

Xie  redjtlidte  ©ebeutung  be«  Staatsgebietes  liegt  unter  anberent  barin,  baß 
feine  ©renjen  bie  räumlichen  Sdjraufeit  für  bic  oötfcrredjtlich  ftets  rechtmäßige 
©etätigung  ber  StaatSgcmalt  fiiib.  ©etätigt  fie  fich  außerhalb  ber  ©renjen,  bann 
fann  ftc  in  beu  9J?ad)tbereid)  eine«  anbereu  Staate«  eingreifen  unb  biefen  öerleßen. 
Söenn  fie  aber  im  eigenen  Stolouialgcbiete  mir  ff  ant  mirb,  bann  begeht  ßc  feine 
©crleßung,  fie  übt  ihre  ©efugniffe  rechtmäßig  au«.  Sfnfofem  ftcljeu  fid)  alfo  ÜJtuttcr- 
taub  unb  Stolonie  gleich-  Sluf  einem  ©ebiete  aber  feßränfen  bic  fflrcnjcn  be«  9)tutter- 
lanbe«  unb  bie  ber  Stolonie  bie  SBirfung  ber  Staat«gemalt  in  gemißer  ©ejießung 
ein,  nämlich  auf  bem  ©ebiete  ber  Skd)t«fchaßung,  ber  ©efeßgebung  im  materiellen 
Sinne,  ffiknn  etma  im  beutfehen  Sieicße  ein  ©erid)tst>erfaßung«gcfcß  erlaßen  mirb, 
fo  hot  e«  ©eltuug  für  ba«  ganp  SKuttcrlanb.  SBemt  e«  j.  ©.  für  ©atjern  nicht 
gelten  folttc,  fo  bebürfte  e«  einer  befotiberen,  bie  ©eltuug  au«fd)licßenbcn  ©eftimmung. 
©ang  anber«  ift  e«  mit  ben  Kolonien,  gür  ße  mürbe  ba«  ©ejeß  feine  Straft  hoben, 
fonbern  bie  ©reuten  bc«  Süintterlanbe«  mürben  aud)  bie  feiner  ©eltuug  fein.  Go 
greift  in  bie  Stolonien  ebcufo  menig  über,  mie  in  ba«  ©ebiet  eine«  fremben  Staate«. 
Ties  ift  ein  allgemein  gültiger,  menn  auch  rnoßl  nirgenb«  gefefjlieh  fixierter  Saß. 
Xein  entfpridit  e«  and),  menn  uölfcrredjtlidic  ©ertrüge  grunbfäßlid)  nur  für  ba« 
'JJfutterlanb  ©eltuug  haben.*)  Um  bie  SSirfuitg  oon  ©efeßen  unb  ©ertrügen  auch 
auf  bie  Sfolonicn  ju  erftreden,  bebarf  c«  befotibcrer  ©eftimmungen,  mährenb,  mie 
gefagt,  foldie  befonberen  Sformcn  für  einen  (Gebietsteil  be«  SJfuttcrlanbe«  nur  bann 
notmenbig  fiiib,  menn  für  ihn  bie  ©eltuug  jener  ©efeße  unb  ©ertrage  au«gefchlDßen 
fein  foll.  Xa«  SBcfeutlidje,  ma«  burd)  biefen  Stanb  ber  Xingc  jum  SluSbrud 
fommt,  ift,  baß  man  c«  bei  Stolonie  unb  SHuttcrlanb  mit  jmei  ©ebilben  ju  tun 
hat,  bereu  9ied)tSorbuung  in  ber  Siegel  nicht  bie  gleiche  fein  fann,  mährenb  bei  ben 
einzelnen  Teilen  be«  TOuttcrlnnbe«  bic  Sieget  ift,  baß  Siedjtdeinbeit  für  fie  befleiß. 
Xie  3ied)t«oerfd)iebcnbeit  ßoifdien  SJhitterlanb  unb  Stolonie  ift  aber  ba«  natürliche 
Grgcbni«  non  Tatfadjcn,  bie  auf  politifcßen,  mirtfchaftlichen,  religibfen  unb  anberen 
©rüubcu  beruhen.  'Ute  ift  ßnb  bie  Uuterfdjiebe,  toclche  mif  biefen  ©ebictcn  gmifdien 
beu  ©erljältnißen  bc«  SJiutterlanbe«  unb  ben  cittfpredjcnbcn  ber  Stolouien  beftehen, 
fo  groß,  baß  an  eine  überluiegenb  gleichartige  9iecht«orbnung  für  beibe  nicht  p 
beuten  ift.  3)tit  fteigenber  Slupaßung  ber  beiberfeitigen  Ifuftänbe  fann  natürlich 
aud)  mehr  unb  mehr  eine  Sicdjt«übereinftimmung  gcfdjaßen  merben,  bi«  fd)ließticb 
bic  SteehtOeintjett  bie  Siegel,  bie  Sied)t«Ocrfchiebcnl)eit  bie  9lu«nal)me  ift.  Xamt 
merben  SJiuttcrlanb  unb  Stolonie  jum  oormiegenb  einheitlichen  Sied)t«gebiete,  bie 
Stolonie  al§  folche  hört  auf,  fie  mirb  al«  gleichartiger  Teil  in  ba«  mutterlänbißhe 
Staatsgebiet  cinbegogen.  Gin  berartige«  Ginfügcu  in  ben  SJiutterftaat  mirb  am 
erften  natürlich  5a  oor  fid)  getjen  föitnen,  iuo  bie  SlnpaßuugSmöglichfeit  bie  größte 

*)  Schwör  bei  S.  21. 


Digitized  by  Google 


451 


ift,  b.  f)  bei  beit  ©rcnzfolonien.  '-öcbeutenb  fcfjtoicr ifjcr,  wenn  uidjt  au^flcfrfjloffcn, 
ift  bic  Äffimitation  ba,  100  Kolonie  unb  Dlutterlanb  burdj  bie  See  getrennt  finb. 

bj  XaS  Diutterlaub.  Söie  ift  bas  SRutterlanb  im  RedjtSfinne  ,511  be- 
ftimincn?  XaS  SBort  Diutterlaub  brüdt  aus,  bafj  jtoifctjen  einem  GSemeinloefen 
unb  einem  anberen  ein  fBerijältniS  toic  jioifdjcn  Diutter  unb  Sfiitb  befteljt,  b.  b- 
bag  baS  eine  feine  (£;iftenz  bem  anbern  üerbanft.  Tas  ^nSlcbcntrcten  einer 
Kolonie  fteljt  ja  üiclfadj  in  Derbinbuttg  bamit,  baff  'Ungehörige  eines  Staates  fid) 
in  einem  fremben  ©ebicte  nicberlaffcn.  Xurd)  bicfc  (entere  Xatfadje  allein  entfielt 
aber  au  fid)  n orf;  feine  Kolonie  im  Redjts-,  fonbcrn  nur  eine  folcfje  im  ctbno- 
grapl)ifd)Cit  Sinne.  Unb  aucf)  nur  im  (enteren  Sinne  luirb  ein  Caub  burd)  bcu 
ReficbelungSüorgaug  zunt  Diuttcrlanbe.  3m  RedjtSfinne  aber  fanti  ein  üanb 
Diutterlaub  fein,  otjne  bafj  üon  ibm  eine  IBcficbclung  auSgegangeu  ift.  So  erhielt 
(Siigfattb  biefe  (Jigenfdjaft  gegenüber  bem  faft  auSfdjlicjjlid)  tum  ffranzofeit  befiebcttcu 
Sanaba,  atS  biefeS  2anb  ooit  Sranfreidj  abgetreten  mürbe.  Dian  muff  üon  ber 
etbnograpfjifdjeu  Seite  bei  ber  Söeftimmung  beS  Begriffes  Dluttevlanb  alfo  ganz 
abfefjen.  S8011  rechtlicher  'ikbeutung  ift  allein  JfolgenbeS.  Ss  mürbe  feftgeftetlt, 
bafe  Woloitie  unb  Dluttedanb  jroar  berfetben  Staatsgemalt  uuterftetjen,  baft  fie 
aber  gruiibfä^tic^  getrennte  Redjtsgcbicte  bilben.  Xie  Xatfadje,  baft  ein  febeS  üon 
it)ncn  ein  foldjeS  gefonberteS  Öcbict  ift,  genügt  nun  nicht,  um  baS  Diutterlaub 
gegenüber  ber  Kolonie  p djarafterifieren.  Riclmcljr  bcfteljt  f)icrin  bie  ©leidjtjcit 
jtDifdjett  beibett.  Xer  einzige  llnterfdjieb  rechtlicher  Ratur  ift  ber,  bafj  im  Dtuttcr- 
(anbe  bic  fjödjftcn  Organe  ber  Staatsgctoalt,  and)  biejeuigeu,  meldjc  für  bie  Molo- 
nien  beftimmt  finb,  üon  Rechtswegen  ihren  Sifj  haben,  roäfjrenb  bieS  in  ber  Stolo* 
nie  nicht  ber  ffall  ift.  9luS  ber  Refibenz  biefer  Organe  im  Diuttcrlanbe  ergibt  fid) 
in  ber  Regel  and)  eine  tatfädjlidje  Überorbnung,  gemiffcrmajjen  eilte  Ülutorität  beS 
lepteren  über  bie  Sfolonie  infofern  als  bie  im  Diuttcrlanbe  uorfjnnbcnen  Qittcreffen 
leichter  bie  Dlöglicfjfcit  habe»,  politifd)  bie  t)üd)fteti  Staatsorgane  in  it)rem  Sinne 
ju  beeiufluffen,  luäljrcitb  bie  folonialcu  Qntereffen  in  biefer  '-Beziehung  liugüuftiger 
geftetlt  finb.  2öettn  man  biefe  tatfadjlidje  Übermacht  ber  mutterlänbifd)cn  ^nter- 
offen  in  '-Betracht  j)icl)t,  bann  fanu  man  bie  Kolonien  als  Xepcubcujcu,  f^ertiuenjen 
ober  Rebenläitber  bezeichnen.  Redjtlid)  aber  befteljt  fein  llnterfdjieb,  bie  Jtolonicu, 
unb  fo  auch  bie  beutfdjen  Sdjupgcbiete  finb  uidjt  fiänber  zweiter  Sflaffe,  fonbcrn 
cbenfogut  .^auptlänbcr  luie  baS  Diutterlaub. 

XaS  Diutterlaub  beftimmen  mir  nach  adern  int  ©egenfape  zur  Jtolonic  als 
baSjeitige  grunbfäplicf)  einheitliche  RedjtSgebiet  eines  Staates,  in 
welchem  bic  bödjftcn  Staatsorgane  redjtlid)  ihren  Sit)  hüben. 

II.  Xcr  SunbcSrat  als  Söcrtreter  beS  ReHchSfouüeränS  bis  z“m 
Srlaffe  beS  SdjupgebietSgefepcS.  Somohl  Sdimörbcl*)  mic  Slornd**) 
erörtern  noch  einmal  bie  ffrage,  lucitt  oor  bem  3nfraf (treten  bcs  § 1 Sd)  W- W. 
bic  Souucränität  in  beit  Sdjupgebieteu  zufam.  Sie  gelangen  beibe  zu  bem  richtigen 
Refultate,  bafj  ijuoad  jus  fie  bcitt  RcichSfouücrnn,  alfo  ber  ©cfamtfjcit  ber  üerbüit> 
beten  Regierungen  zuftanb.  Richtig  fagen  ferner  beibe,  bajj  cjnoad  exercitinm  ber 
Saifer  (einerlei  ©eredjtigung  befafj  unb  bafj  er  z»  bett  üon  iljm  in  ben  Schilp- 
gebieten  Dorgenommciien  .fiaitblungen  einer  ©rinäd)tigung  feitenS  beS  RcichSfoiiüeräuS 


*)  Sehwörbet  S.  12. 

**)  fftoraef  S.  23 ff. 


Digitized  by  Google 


452 


bcbiirfte.  Tagcgcn  behaupten  fie,  mid)  übereinftimmenb,  baß  ber  ©unbeSrat  in 
biefer  Angelegenheit  bet  legitimierte  ©ertreter  bei)  SeidjefouDcrätt«  gemefett  (ei 
3$  bin  biefer,  aflerbiitg«  oon  ben  bebeutenbften  Autoritäten  geteilten  Anficht  bereit« 
beiläufig  entgegengetreten,*)  möchte  aber  bi«  bie  (Gelegenheit  ergreifen,  meine  An- 
fdiauung  noch  cingebcnber  ju  begriinben. 

3«b  (teile  mid)  junädjft  auf  ben  Stoben  ber  gegnerifeben  Anftdjit  unb  febe 
ben  ©unbeSrat  aueb  nt«  cinjig  berechtigten  ©ertreter  be«  Seicb«fouoerän«  bei  ber 
Ausübung  ber  SolonialftaatSgemalt  an.  Tarne  würbe  bem  ©uubeSrate  bamit  bie 
Ausübung  ber  grfamten  StaatStfltigfeit  in  ben  bentfeben  Kolonien  jugcfallen  fein. 
Aud)  im  SReidje  ift  er  Vertreter  beS  ©ouüerän«,  aber  fjier  finb  feine  '-Vertretung«’ 
befugniffe  weit  geringere.  Tie  (funftionen  ber  @taat§tätigfeit  ftnb  an  meinet« 
Organe  oerteilt.**)  ©o  bot  ber  Saifer  weit  untfaffenbe  ScgierungSrecbte,  fo  wirb 
eine  Sccbtfprccbung  bttrd)  baS  SReicb«gerid)t  audgeübt,  unb  in  all  biefen  Angelegen- 
heiten ift  ber  ©unbeSrat  nicht  ©tellüettretcr  beb  ©ouüerän«,  fonbertt  einzig  unb  allein 
jene  aitbcren  Organe.  Söenn  nun  in  ben  ©djubgebieten  feine  ScrtretungSbcfugniffe 
fo  oiel  loeitcr  gebenbe  waren,  wo  fanb  ficb  bie  gcfefclicbc  ©afiS  ju  biefer  erweiterten 
'JKacfjt?  SBenn  im  Seid)c  eine  allgemeine  gcfcblidje  Vermutung  für  bie  3»ftänbigfeit 
be«  ©uubeSrate«  gegeben  wäre,  fo  fönntc  man  fagen,  baf),  wenn,  wie  in  ben  Sehnt)- 
gebieten,  bie  fonftigeit  SeicbSorgane  (einerlei  Bnftänbigfcit  befi^en,  traft  bet  grmtb> 
faßlich  für  ibn  ju  oermntenben  Rompetenj,  ber  ©unbeSrat  bie  ©tnatbgewnlt  Port 
im  Dollen  Umfange  au§,fuüben  berechtigt  märe.  Sun  ift  ju  feinen  ©nnften  aber 
feineSmcgS  eine  folcbe  ©ermutung  gegeben,  fonbero  feine  3uftänbigfeit  beruht  auf 
einzelnen  ©efebeSborfdjriften.  ©o  beftebt  alfo  ein  (Gegcnfof}  jwifdfen  feiner  generellen 
©crtretungSbcfugniS  in  ben  Kolonien  unb  ber  bloß  fpc^iellen  im  Seidjc  Tiejettigen 
^Rechtsnormen,  weldjc  im  Seiche  feine  Steflnng  beftimmen,  finb  nach  allem  für  bi« 
©cbufjgebietc  nicht  mafjgebenb,  fonbern  bebeutungSloS.  3“  biefer  Folgerung  gelangt 
man  fdjon,  wenn  man  öon  ber  Anfidjt  au«gcl)t,  ber  ©unbeSrat  fei  gefc^lid)  ber 
©ertreter  be«  SRcicbSfouoeränS  gewefen.  Unb  bie«  Srgebrti«  ftimmt  ja  auch  mit  ber 
mol)l  ooit  feiner  ©eite  beftrittenen  Tatfadje  überein,  bah  bie  fReiebSgejefjc,  inSbe* 
fonbere  bie  Scidisoerfaffung  für  bie  ©cbnbgebietc  nicht  geltenbeS  fRedjt  ftnb.***)  So 
läftt  (ich  für  eine  allemeine  ©crtretungSbcfugniS  be«  ©unbeSrate«  in  Sdwbgebicts- 
facben  auf  (eine  SBeife  eine  gcfcblidje  ©afi«  finben.  Sein  @efeb  bot  ihn  jum  all- 
gemeinen 'Vertreter  be«  SReicbSfouDcränS  beftcllt,  Wäre  er  regicrenb  tätig  geworben, 
fo  hätte  er  btt«  ohne  eine  gefetjlicfjc  Legitimation  getan.  Tiefe  Sage  teilte  er  aber 
mit  bem  Saifer.  Seibe  ftanben  ohne  ein  gcfeplidie«  ©ertretungSrecbt  ba.  Tob 
nun  aber  bie  berrfchenbe  Meinung  ein  ©echt  bes  ©unbeSratcS  b°t  anerfennen 
wollen,  Iftfjt  ftd)  pfpcfjologifth  oiellcicht  folgcnbermaffen  crriären.  Sach  ©rmerbtmg 
ber  ©cbnhgebicte  mar  ba§  Tätigwerben  ber  Staatsgewalt  eine  Sotrocnbigteit. 
Sß eiche«  unter  ben  Scich«orgaueit  folltc  ben  felbft  jum  ßanbcln  unfähigen 
Sfofleftiofouoerän  hierbei  oertreten?  Sur  ber  ©unbeSrat  ober  ber  ftaifer  tonnten 
in  Jrage  foinmcn.  2Bcnn  man  nun  bie  Secbtsftcfluug  biefer  beiben  Organe  im 
Seiche  miteinanber  oerglicb,  fo  tonnte  man  nicht  umhin  ju  bemerten,  bafj  ber 

*)  Rolonialregierung  unb  Solonialgefcpgebnng  in  3abr8  VII  3.  363  9t bf  2 a.  6 
unb  365  Abf.  1 a . (t.  biefer  geitfebrift. 

**)  Sabanb,  9tci(b?f)adt3wcbi  § 21). 

***)  (floratf,  3.  17. 


Digitized  by  Google 


— 453  — 


ftaifcr  jroar  Vertreter  beS  SouoeränS  ift,  baß  er  aber  tn  feinen  junftionen  rcrfjt« 
lieb  nur  teilroeife  an  bie  9ftitroirtung  beS  Souocräns  gebunben,  im  übrigen 
aber  bei  feinen  (Sntfdjliefiungen  frei  ift.  dagegen  ift  ber  VunbeSrat  eng  an  bie 
©eifungen  beS  ©ouoeränS  gcfeffelt.  ffiäijrenb  alfo  bet  ßaifer  etwa  toie  ber 
gcfctjlicbe  Vertreter  eines  SWinberjäbrigen  auef)  gegen  ben  36tHtn  bc§  Vertretenen 
gültig  für  biefen  battbeln  fann,  £)at  ber  VunbeSrat  mehr  bie  Stellung  eines  gc- 
wtHfürtcn  Vertreters,  ber  oon  ben  ©ntfehtiefjungen  beS  Vertretenen  abbängt. 
Da  alfo  unter  biefen  Umftänben  ber  VunbeSrat  jeberjeit  ben  wirtlichen  ©iUen 
bes  SReirf)Sf  ouoeränS  roiebergibt,  roäbreub  baS  bei  bem  ftaifer  nic^t  ber  fjall  ju 
fein  braucht,  fo  erfebien  er  tbeoretifd)  als  baS  jut  Vertretung  in  erfter  fiinic 
berufene  Organ,  wenn  ber  ^»crrfcberrDiHe  beS  ©ouoeränS  gegenüber  ben  Sd)ut)* 
gebieten  auSgeiibt  werben  foHte.  Unb  was  auf  ©runb  biefer  ©rmägung  als 
baS  3roecfmä«igftc  erfebeinen  muffte,  würbe  bann  als  gcltcnbcS  9tecf)t  angefeben. 
Da  aber  biefcS  angebliche  ©telloertretungSrciht  bc§  VunbcsrateS  in  ber  fßrajiS 
bann  hoch  nicht  als  brauchbar  erfebien,  fo  mürbe  eS  befeitigt  unb  baS  faiferlichc 
an  feine  ©teile  gefebt.  Die  mafjgebenbcn  Steife  waren  babei  aber  bauon  über* 
jeugt,  baf?  fte  eine  Anbetung  beS  beftebenben  Rechtes  oorttahmen.*)  Die  Stuf« 
faffung  mar  aber  eine  irrige.  Datfäcljltch  bot  bis  jum  (Srlaffe  beS  Sch-  @ ©■ 
fein  formell  gefe^lich  jttr  Vertretung  beS  RcichSfotwetänS  bei  ber  Ausübung  ber 
Sebutjgemalt  berechtigtes  Organ  beftanben. 

III.  Die  3uftänbigfeit  beS  Reichsgerichts  in  ©chubgebictsf  adjen 
erfter  ffnftan  glorad  gibt  ©.  67ff.  eine  Überficht  ber  ©erichtSucrfaffung  unb 
führt  bei  ber  einfchiägigen  Literatur  auch  Seclbach,  ©runbjüge  ber  Rechtspflege 
in  ben  beutfehen  Kolonien  (1904)  an.  9ltt  biefer  ©tene  Wäre  eS  angebracht  ge* 
rotfen,  auf  bie  uon  ©eclbach  oertretene  unb,  meines  SBiffcnS,  noch  nicht  gemiirbigte 
fWeinung  eiitjugetjcn,  baf)  bas  Reichsgericht  eine  guftänbigfeit  für  bie  ©chubgcbtctc 
in  benjenigen  ©traffachen  hefige,  in  benen  eS  nach  ©R®  § 136  Slbf.  1 ©ab  1 
in  erfter  Jfnftanj  ^uftäubig  ift.  DaS  oon  ffloracf  Unterlaffene  foll  hier  nachgcbolt 
werben. 

©entäfi  § 6 giffrr  6 ©ch-  ®.  ©.  fann  ber  ftaifer  bie  nach  bem  SF.  @.  ©.  be- 
grünbete  3uftänbigfeit  beS  Reichsgericht*  einem  Äonfnlargerichtc  ober  einem  ©erichtS- 
bofe  in  einem  ©djubgebiete  übertragen  unb  bieS  ift  ja  bureb  § 6 flbf.  1 ber  ftaifer* 
liehen  SSetotbnung  0.  9.  Rooember  1900  gefaben.  Damit  ift  in  allen  Sollen, 
in'  benen  bnS  9icid)Sgerid)t  auf  ©runb  beS  ft.  ®.  0.  juftänbig  ift,  für  bie  Schüfe- 
gebiete  bie  3uftänbigfeit  ber  höheren  ftolonialgcridjtshäfe  begrünbet.  ©eelbach 
feheint  nun  aber  bie  ©eftimmungen  oon  § 6 giffer  6 ©ch.  ©.  ©•  unb  § 8 ber  ftaif. 
V.  nur  auf  biejenigen  Wngelcgenbeiten  ju  belieben,  für  bie  gcmcift  § 14  ft.  ®.  ©. 
baS  Reichsgericht  als  SerufungS-  unb  Vefchwerbeinftanj  juftänbig  ift,  bagegen  nicht 
auf  bie  Salle,  in  benen  eine  crfHnftanjlichc  fluftänbigfeit  beS  Reid)Sgerichte8  bc- 
grünbet  ift,  unb  baber  fiebt  er  baS  SReicbSgericht  in  ben  ©acljcn  beS  § 136  8tbf.  1 
Sah  1 ©.©.©.  auch  für  bie  Scfeufegcbietc  als  fompetent  au.  Die  ©celbachfcbe 
atuffaffung  bat  am  ©efefeeStcjte  aber  feinen  Inhalt.  Sind?  oon  ben  Vefeörbcn 
Wirb  fte  wohl  faum  geteilt  werben.  Sm  ReichSmarineamte  ift  1901  eine  ?luSgabe 
bes  ©ch-®. ©.  nebft  feinen  ©rgäiijungSgefcfecti  jufammengefteQt  worben.  ©.  19 
ift  § 55  ft.  ®.  @.  abgebrueft,  welcher  unter  anberem  befagt,  baff  wenn  ber  ftor.ful 


*)  Stcn.  Ser.  be*  Reichst.  6.  2tg.  $et.  2.  ©eff.  S.  2028. 


Digitized  by  Google 


454 


uon  bem  ©crbad)te  eines  jur  3uftänbigfeit  bes  9teid)SgericbtcS  gebörenben  ©crbrccbcnS 
ffenntnis  bot-  getoifie  ättafjrcgcln  treffen  foH.  föict  tjnnbett  eS  fid)  nur  um 
folrfjc  Jfäfle,  in  benen  bas  9teid)Sgcricbt  in  erfter  Snftanj  juftänbig  ift.  3“  § 5» 
ff.  ©.  ö.  mirb  nun  in  ber  genannten  SluSgabc  bes  Sd).  ©■©.  bemertt:  „©cjüglicb 
ber  ^ufiänbigfeit  in  9teid)Sgcrid)tSfacbcn  in  beit  Sdjubgcbictcn  oergl.  § 6 9tr.  6 
bcS  Sd).  0.  ©.  unb  § 8 ber  faiferlidjen  Serorbnung  betreffenb  bic  9tccbtsocrbältniffc 
iit  beti  beutfeben  Schutzgebieten."  (Ss  lt'irb  alfo  auf  bie  ©eftimmungen  Dcrtuicfcn, 
traft  bereu  bie  höheren  ffolonialgcricbte  an  bic  Stelle  beS  9tcicbsgeridjteS  treten. 
— 'Ji ad;  allem  ift  bic  S e c 1 b a d)  ( d)  e 9(nfidjt  ju  uertuerfen. 

Söenn  Scelb ad)  ber  'ilnfidjt  ift,  baff  bie  bejeiebneten  @crid)te  baS  9teid)S- 
geriebt  nur  in  feiner  »{olle  als  ©crufungS-  unb  ©efdjmerbcgeridjt  erfeben,  fo  bat 
er  übrigens  feine  tlnfdjnuung  nicht  burcbgefiibrt,  tuenn  er  nur  für  bie  ffällc  bcs 
§ 136  9lbf.  1 Sab  1 0.  ©.  ©.  baS  9icid)Sgcricbt  jnftänbig  fein  taffen  miH.*)  (Sr 
iiberfiebt  § 3 Sd).  ©.  ©.  in  Serbiubung  mit  § 71  St.  ©.  ©.,  mouad)  für  Slnfprücf)e 
aus  bem  9t.  ®.  betreffenb  bic  ©ntfd)äbignng  ber  im  Süicberaufnabmeocrfabrcn  frei- 
gefproebenen  ©crfoucn  uom  20.  9Jtai  1898  (9t.  ®.  931-  S-  345)  bas  9tcid)Sgerid)t 
in  erfter  unb  lebter  Quftanj  juftänbig  ift.  Seelbacb  müßte  biefe  Sorfdjrift  ancb 
für  bie  Sdjubgebiete  gelten  laffen.  »lucfj  hier  muß  man  fid)  aber,  rote  ba»  auch 
bic  ermähnte  SluSgabc  beS  Sd)-  ©•  ©•  (®.  22)  tut,  für  bic  böberen  ftolonialgcridjte 
entfdjeibcn. 

3m  Slufdjluffc  an  biefen  lebten  SJJunft  ift  noch  bie  (frage  ju  erörtern,  ob  bic 
Cbcrgericbtc  unb  baS  ffoiifulnrgcricbt  in  Sdjangbai  an  Stelle  beS  9teid)Sgerid)tcS 
fompetent  fiub  für  Slnfprücbe  aus  bem  9t.  ®.  betr.  bie  ©ntfdjäbigung  für  unfd)itlbig 
erlittene  Uuterfucbungsbaft  Born.  14.  3uli  1904  (9t.  ©1.  S.  321).  Xen  genannten 

©cricbteu  ift  ja  „bic  nach  bem  fflefebe  über  bie  ffonfulargcrid)tSbarteit  oom 
7.  Klpril  1900  begrün  bete  3uftänbigfcit"  übertragen  morben.  3ft  nun  in  bem 
Uorliegcnbcn  (falle  bic  3uftänbigfeit  beS  9teicbSgericbteS  aueb  burd)  baS  ffonfular- 
gerid)tSbarteitSgefeb  begriinbet?  Xem  mürbe  fo  fein,  rcenn  baS  9t.  ©.  o.  4.  3uli 
1904  traft  beS  ff.©.®,  in  ben  SfonfulargericbtSbe^irteu  ©eltung  l)ätte.  Xicfe 
©eltung  bejnljt  Jfteifdjmann,**)  inbem  er  baS  ©efefc  unter  bie  bem  Strafrechte 
nngcl)örcnbcu  ©orfebriften  ber  9tcid)Sgefef)cr  fomie  unter  bic  ©orfebriften  biefer  ©cfcjjc 
über  baS  ©erfahren  unb  bie  Stoffen  in  Straffacben  (ff.  @.  ®.  § 19  3iffcr  2)  ein* 
orbitct,  bic  ja  auch  in  ben  Sdjubgcbictcn  ciugefübrt  finb  (S<b-  ©•  ©•  § 2).  ©ei  ben 
I)öd)ftcn  9tcid)Sbcbörbcn  finb  nun  aber  anfebeinenb  3rocifel  barüber  aufgetauebt,  ob 
man  baS  9t.  ®.  b.  4.  3uli  1904  als  unter  § 19  Siffer  2 ff.  ©.  @.  fatlenb  unb 
bctngcmäb  als  in  ben  ffolonien  gcltcnb  anfeben  barf.  Söenn  ficb  nun  auch  bic  ©e* 
börben  im  bejabenben  Sinne  auSgcfprocben  haben,***)  fo  muh  boeb  berüdfuhtigt  merben, 
bafi  auf  ber  anberen  Seite  nicht  unerhebliche  ©ebenfen  gcltcnb  gemacht  merben 
fönnen  unb  jmar  befonbers,  menn  mau  § 71  St.  ©.  ®.  in  ©etraebt  iiel)t,  melcbcr 
lautet:  „Xa§  ©cfcjj,  betreffenb  bic  (Sntfdjäbigung  ber  im  SSieberaufnabmeoerfabren 
fteigefproebenen  ©erfonen,  uom  20.  9)tai  1898  (9tcid)3«©cfcj)bl.  S.  345)  finbet  mit 
folgcubeti  ÜJtnfigabcn  9lnmenbung.  — »In  bic  Stelle  ber  StnatSanmaltfdjaft  beS 
»anbgcridjtS  tritt  ber  ffonful.  Xie  im  § 5 ttlbf.  3 Borgefeljenc  tJluSfdjlufjfrift  be- 


♦)  3 ic  t b n eft  ©.  50. 

**)  Xnitictic  3uriftcn.)citmcg  1905  S.  10.')7. 

***)  iHnnbcrl.  ber  Stol.  ?tbt.  o.  3.  Dcj.  1904  (Xcutfehc  Sol.  fflcfrjgcbimg  VIII,  258). 


Google 


— 455  — 

trögt  fedjS  Atonatc.  frir  bic  Anfprüdje  auf  Gntfdjäbiguug  ift  bas  AcidjSgcridjt 
in  crfter  mtb  fester  Qnftanj  piftänbig  " ilTiait  fann  bicfen  Paragraphen  ocrfdjicbcn 
auffaffcit,  iiämlidj  entiocbcr  fo,  bag  man  fagt,  baS  9t.  0.  o.  20.  35lai  1898  mirb 
burd)  § 71  iit  ben  ßonfulnrgerid)tobc,(irfcn  cingcfüljrt  unb  jugleid)  abgeänbert, 
ober  aber  man  fafjt  cs  fo  auf,  bafj  bas  auf  ®runb  anbcrrccitigcr  SBcftimmungcn 
bcs  ß.  ®.  ©.  bereits  gcltcubc  ©efetj  blos  abgeänbert  roirb.  Qm  erftcren  ffaüc 
mürbe  ber  ©efetzgeber  eine  burd)  § 19  Sb.  0.  ©.  bcgriinbctc  ©eltung  oernciucn, 
ber  Qnljalt  beS  9t.  0.  n.  20.  Atai  1898  mürbe  burd)  § 19  ft.  ©.  ©.  nicht  be< 
troffen  unb  es  roiirbc  bann  iufofern  and)  nidjt  burd)  § 2 Sd).  ©.  ®.  in  ben 
beutfdjcn  ßolouicn  cingcfüljrt.  2Benn  baS  ß.  0.0.  in  §71  biefe  Jcnbenj  tjättc, 
bann  mürbe  man  and)  fagen  muffen,  baS  SH  ©.  u.  14.  Quli  19(>1,  rocldjcS  looljl 
jrocifctloS  bem  oom  20.  Atai  1898  feinem  ÜBcfcn  nad)  nöllig  gleidjartig  ift,  fällt 
mit  feinen  SBorfdjriften  nidjt  unter  § 19  ß.  @.  ©.  unb  lucnn  cs  trotjbem  ©eltung 
befiel,  fo  l>at  cs  fic  n i d)  t burd)  baS  ß.  ©.  ©.  unb  infolgcbcffen  gilt  cS  nidjt 
auf  ©runb  § 19  ß.  0.  ©.  in  ben  Sdjutjgcbictcn.  Qitbeffcn  roirb  man  mit 
jJIcifdjmann  bic  9tonnen  ber  beiben  9icid)£-gcfct)e  als  unter  ben  begriff  ftraf« 
projcffunlifdjcr  SBorfdjriften  fallcnb  anfcljcn  muffen.  Temgemäfi  ift  § 71  ß.  @.  @. 
lebiglid)  als  eine  Anbetung,  nidjt  and)  als  eine  ©iufütjrung  beS  9t.  ®.  o. 
20.  3Jtai  1898  art^nfefjcii.  $cmentfpredjcnb  finbet  and)  auf  bas  9t.  ©.  oom 
14.  Quli  1904  ber  § 19  ß.  0.  @.  Anroenbung.  A?irb  aber  baburd)  biefcS  ganze 
©eftf)  in  ßraft  gefegt?  Qdj  mufz  biefe  Qragc  oerneinen,  inbent  id)  behaupte, 
baß  fein  § 11  nidjt  burd)  § 19  ß.  ©.  ©.  mitbetroffen  roirb.  ©t  lautet:  „Qn  ben 
jur  Quftänbigteit  ber  ßonfulargcridjtc  gehörigen  Sachen  finbet  biefcS  ©efetj  mit 
folgcnbcn  9Jtaf?gabcn  Anroenbung:  An  bic  Stelle  ber  Staatsamualtfdjaft  bcS 
fianbgericfjtS  tritt  ber  ßonful.  Qiir  bic  Anfprüdje  auf  ©ntfdjäbigung  ift  baS 
9tcidjSgcrid|t  in  crfter  unb  letzter  Qnftanj  juftänbig.“  § 19  ß.  ©.  ©.  führt  nur 
SBorfdjriften  oon  9teidjSgcfct)cn  ein,  iocldjc  für  baS  Aluttcrlanb,  b.  fj  baS 
9teidj  ober  geroiffc  preufjifdjc  SJanbcötcile  gelten,  nidjt  ctroa  foldje,  roeldjc  nur 
außerhalb  bcSfelbcn  ßraft  haben,  loic  j.  SB.  baS  Sdj.  @.  0.  ®er  § 11  bcs  9t.  0. 
o.  14.  Quli  1904  gilt  nun  aber,  roic  aus  feinem  Qnljalt  ohne  rocitcreS  erljcllt, 
nidjt  für  baS  Aluttcrlanb,  unb  fo  roirb  er  benn  audj  nid)t  burd)  § 19  ß.  ©.  ©. 
eingcfüljrt  Seine  ©eltung  beruht  oiclmeljr  barauf,  bafj  er  unmittelbar  für 
bic  ßonfulargcridjtöbejirfe  crlaffcn  ift,  roäfjrcnb  bic  §§  1 — 10  unb  12  nur  mittel' 
bar  burd)  § 19  ß.  © 0.  ßraft  haben.  ©ine  berartige  Qcrreifjung  bcS  ©cfetjcS 
nach  feinem  ©cltungSgrunbc  ift  nicht  ctroa  itnjuläffig,  beim  burd)  § 19  ß.  ©.  © 
roerben  ja  nicht  ganje  ©efeßc,  fonbern  nur  SBorfdjriften  oon  ©efefjen  eingeführt.*) 
2)a  aber  § 11  beS  9t.  0.  oom  14.  Quli  1904  nidjt  unter  § 19  ober  einen  anberen 
Paragraphen  beS  ß.  0.  ©.  fällt,  ber  in  ben  Schutzgebieten  eingeführt  ift,  fo  Ijat 
er  (eine  ©eltung  für  biefe  erlangt,  dagegen  haben  bic  fonftigen  SBcftimmungcn 
ßraft,  fo  j.  SB.  § 9,  auS  bem  fidj  bic  Quftänbigfcit  beS  9teidjSgeridjtcS  bei  ®ut- 
fchäbigungSanfpriicheit  auS  Straffadjcn  ergibt,  in  beneu  baS  9teid)Sgcridjt  in  crfter 
Qnftanj  ^uftänbig  ift.  Sorocit  cS  fidj  nidjt  um  Angelegenheit  biefer  letzteren 
Art  hanbclt,  fehlt  — toegcn  mangclnbcr  ©eltung  beS  § 11  — für  bie  Schutz- 
gebiete eine  jur  SBcrroirflidjung  beS  ©ntfdjäbigungSanfprudjeS  juftäubige  Qnftanj. 
Qm  Qallc  beS,  roic  gefagt,  für  bie  ßolonien  gültigen  § 9 luiirbc  § 8 ber  flaif. 


*)  Sgl  mein  XeutfdjcS  Sfolonialgetocrbcrcdjt  (1900)  Seite  l>  f. 


Digitized  by  Google 


456 


Verorbnung  'fünf;  greifen  unb  bic  Obergerichtc  fotoie  bas  ftonfulargericßt  in 
Schanghai  an  bie  Siede  be«  Wcichsgerichtc«  treten,  im  Übrigen  aber  nicht,  ba 
wegen  WichtgcltenS  beä  §11  webet  burch  baS  ft.  ©.  @.  noch  überhaupt  eine 
urjprüuglichc  reid)Sgcrid)tIid)e  ftompeteng  begrünbet  rootben  ift. 

IV.  ®a§  Viutterlanb  unb  bic  Schuhgebiete,  foroie  bic  Schuh- 
gebiete  unter  f ich  als  Einheiten.  ®§  fod  h'er  einmal  betrachtet  werben, 
in  roic  rocit  bie  Sdjuhgebicte,  fei  e§  mit  bem  DRutterlanbe,  fei  e$  für  fich  ins- 
gefamt,  fei  e$  auch  in  ©ruppen  Sinheiten  hüben. 

^unächft  ift  fcftguftedeu,  bah  baä  Wiutterlanb  mit  ben  Schuhgebieten  eine 
ftaatS-  unb  oöltervechtliche  ®inheit  hübet,  fo  baß  roeber  bie  Schuhßebiete  noch 
baS  Diuttcrlaub  hier  für  fich  ein  gcfchloffeneS  ©angcS  barftetten.*)  $n  oolfer- 
rechtlicher  Wcgicbung  befteht  grunbfählich  toie  fchon  heroorgehoben  (oben  Ia  3), 
nur  bann  feine  Sinheit,  wenn  cS  fich  um  bic  Schließung  oon  Verträgen  banbeit. 

®S  fragt  fich  roeiter,  ob  bie  Srfjuhgebicte  infofern  für  fich  eine  ©inbeit 
bilben,  als  bie  haften  Staatsorgane  für  fie  gemeinfamc  ftnb,  toäbrenö  für 
ba«  Weich  anbere  Organe  oorhanben  ftnb.  3ßn  Wiutterlanbc  ift  bie  SluSübung 
ber  SouoeränitätSrechte  auf  ben  ftaifer  unb  ben  VunbeSrat  oerteilt.  SlnberS 
ift  eS  für  bic  Schuhgebietc,  in  benen  aßen  nach  § 1 ©ci;-  @.  ©•  adein  ber  ftaifer 
ben  Souoerän  oertritt,  fpicr  befteht  alfo  feine  oode  ©emeinfamfeit  groifeßen 
bem  Diuttcrtanbc  unb  ber  ©cfamtbeit  ber  ftolonien.  dagegen  befteht  ein«  folcbe, 
foroeit  es  fich  um  bie  gut  formeden  ©efehgebung  befugten  Organe  hanbelt: 
VunbeSrat,  Wcicßstag  unb  ftaifer  ftnb  guftänbig.  Sine  Sinheit  ift  bann  auch 
in  bem  gut  oöltcrrechtlichen  Vertretung  berechtigten  Organe,  bem  ftaifer,  oot« 
hanbett.  ffür  ba«  Weich  ergibt  feine  ^uftänbigfeit  fleh  au«  Wrt.  11  SR.  V.  Die 
herrfchenbe  Dieinung  ficht  biefen  Slrtifel  auch  “13  maßgebenb  für  bic  Vertretung 
ber  Schuhgebiete  an.**)  $cb  muß  biefet  Slnfcßauung  toiberfprechcn.  Srt.  11  be- 
fümmt  bic  faifcrliche  Vertretungsbefugnis  nach  Sfnnen,  b.  h-  er  legitimiert  ben 
ftaifer  gegenüber  bem  Wcichsfouocrän  toie  ben  fonftigen  SfteichSorgancn,  er  bilbet 
in  erfter  fiiitic  einen  Sah  bcS  innerftaatlichen  beutfehen  Wechte«.  91!«  Xeü  ber 
Weichsocrfaffuttg  h“t  er  aber  feine  ©eltung  in  ben  Sehuhgebieten.  SBettn  ber 
ftaifer  nach  hmerftaatlicbcin  Wechte  auch  für  bie  Schuhgebiet«  Vertreter  be« 
Souoeräns  ift,  fo  ift  er  baS  nicht  nach  'Urt.  11  W.  V.,  fonbern  auf  ©nmb  oon 
§ 1 Sch-  @.  ©-,  ber  ihn  gut  9lu§iibung  ber  gefamten  Staatsgewalt  ermächtigt. 
'JBcr  biefe  Vefugni«  befitgt,  ift  als  Staat§h“upt  grunbfählich  auch  “13  gur 
oöltcrrechtlichen  Vertretung  befugt  angufchen.  So  ift  nach  ber  inneren  Seite 
hin  bic  oölferrecßtliche  Vertretung  für  'Diutterlanb  unb  Schuhgebiete  auf  formell 
ocrfchiebcncr  VafiS  georbnet.  3) er  matcriede  Srfolg  ift  aber  in  beiben  ff ä den 
ber  gleiche:  ber  ftaifer  ift  ber  oölterrechtliche  Vertreter  unb  fo  erfcheint  nach 
außen  bie  Vertretung  als  eine  einheitliche. 

Sine  Sinheit  bilben  in  ber  Drganifation  bet  adgemeinen  Verwaltung 
Diutterlanb  unb  ftolonien  bann  noch  infofern,  als  bie  fjddhftc  VerwaltungSinftang 
bic  gleiche  ift,  nämlich  ber  WeichSfanglcr.  Unter  biefer  Stede  hört  bann  aber 
bic  Sint)citlichfcit  nicht  nör  gtuifchen  bem  Weiche  unb  beit  Schutzgebieten  auf, 
fonbern  auch  bie  leßtern  fclbft  bilben  orgauifatorifch  fein  ©angcS.  Die  afrifa* 

*)  Scßniörbel  S.  20fj. 

**)  ®gf.  nur  gloracf  8.  2(i. 


Digitized  by  Google 


457 


nifd>en  unb  bie  Sübfeebtfihungen  unterftefjen  als  ©efamtheit  bcr  Koloniolabtci» 
lung,  Siautfd)ou  bagegen  bem  Wcid)Smarineamte.  ©ine  rcd)tlid)c  ßufammen» 
faffung  meuteret  ber  Kolonialabteilung  untcrftctjcnbcr  Schuhgebiete  finbet  nicht 
fitatt,  jcboch  begeht  eine  Wmterunion  f)inficf)Utd}  bes  ©ouoeritcmentS  oon  'Jieu* 
©ttinea  einerfeitS  unb  beSjeitigcn  beS  ©cbieteS  ber  Karolinen*,  ^alau-,  Wtariauen-, 
äRarfhaH-,  '-öroroti*  unb  ißrooibcnccinjeln  anbererfeitS.  $ie  beibett  Schußgcbictc 
roerben  babutri)  aber  nicht  ju  einem  einheitlichen  Organismus,  ibeett  hat  ein 
jcbeS  oon  ihnen  fein  befonbereö  ©ouöernement.  3Bic  an  anberer  Stelle  nach' 
geroiefen  roorben  ift*),  geigt  fid)  jebod)  in  ber  bortigen  ©efehgebung  bie  lenbenj, 
baS  ©angc  als  eine  rechtliche  Einheit  aufjufaffen. 

Eine  genteinfame  Spige  fehlt  noch  oöUig  ber  ©erichtSorganifation.  2)ie 
böchftcn  ^nftatijen  behnen  ihre  ßuftänbigleit  nur  auf  je  ein  Sdjuhgebict  aus. 
Hud)  bei  ihnen  tommen  Unionen  ber  eben  gctcnnjeichnctcn  3lrt  oor,  unb  jtoar 
in  ber  UBeife,  baß  baS  Obcrgcridjt  für  Kamerun  gleichzeitig  biefclbc  Wolle  für 
Xogo  hat,  fotoic  basjenige  für  Weu>0uinea  ebenfalls  für  bie  mit  biefern  Schuh* 
gebiete  ucrcintcn  ^nfelgrttppen  juftänbig  ift. 

®ie  Einheitlichteit  fehlt,  abgefchen  oon  bem  faifcrlichcn  Oberbefehle,  auf 
beni  ©ebiete  ber  militärifchcn  Organifatioit,  ba  ttur  für  bie  eigentlichen  Schuh* 
truppen  geraeinjam  bie  Rolonialabtcilung  bcjto.  baS  Oberfommanbo  juftänbig 
ift,  toährcnb  bie  Wcfatjung  oon  Kiautfdjou  bem  Wcid)Stnarineamte  unterfteht. 

giir  bie  fjinaiijocrroaltung  ift  eine  genieinfame  Stelle  in  bcr  ÄontroUinftanj 
ootbanben,  nämlich  infofern  als  ber  ^Rechnungshof  bcS  ®eutfchen  Weiches  mit 
ber  Kontrolle  aller  SchuhgebietSrechnungcn  bcaujtragt  toirb.  Wei  bcr  ßcntral» 
ftcHc  für  bas  Kaffcntoefen  tritt  bann  toieber  eine  Sdjeibung  ein,  ba  bie  afrita» 
nifchen  unb  bie  Sübfcegcbiete  bisher  ber  SegationSfaffe  bes  WuStoärtigcn  SlmtcS, 
Siautfchou  roieber  ber  Wlarincocnoaltung  unterftellt  ift.*')  — Es  ift  ein  jum 
Jtnanjroefen  gehöriger  ^3urttt,  roelcher  ooit  Seih  nirgenbtoo  ermähnt  toirb,  ber 
aber  ber  ^Beachtung  roert  ift.  Qn  Öen  lebten  fahren,  j.  W.  im  $abrc  1906 
lautet  bie  JeftfteHung  bcS  fjauShaltSctatS  für  bie  Schuhgebiete  folgcnbcrmaficn: 
„Xcr  biefern  ©efet)  als  Äitlagc  beigefügte  .£>auShaltS-Etat  ber  Schuhgebiete  auf 
baS  WcdjuungSjahr  1906  mitb  in  Einnahme  unb  WuSgabe  auf  128379929  l'iarf 
feftgefeht."  (W.  @.  9)1.  S.  512).  Wach  biefern  2Bortlautc  hat  es  ben  9lttfd)cin, 
als  bilbeten  bie  gefamten  Schuhgebictc  eine  2Birtfd)aftöcinhcit  in  bcr  2Bcife, 
baß  bie  Einnahmen  foldje  bcr  ©efamtheit  unb  bie  SluSgabcn  ebenfalls  foldjc  bcr 
©efamtheit  mären.  ®ic  geftftcllung  bcS  EtatsgcfctjeS  ift  aber  inforreft.  Ein 
Eefamtetat  für  alle  Schuhgebictc  tonnte  bisher  fdjon  bcshalb  nicht  bcfteljcn,  tocil 
auf  bie  Wtarfballinfeln,  unb  früher  auch  auf  Weu*@uinca  getnäft  § 7 bcS  W.  ©ef. 
0 30.  Wlärj  1892  bie  SBorfdjriftcn  über  baS  EtatSgefeh  feine  Wnmcnbutig  fattben. 
SBciter  aber  entfpricht  bie  fjeftftellung  eines  ©cfamtetats  auch  nathbem  nun» 
ittcljr  bas  W.  ©.  0.  30.  Wtärj  1892  für  alle  Schuhgebictc  üt  Kraft  getreten  ift, 
ben  roirflichen  93ert>ältniffcn  nicht,  beim  nicht  bie  Schuhgebiete  als  ©efamtheit, 
fonberti  nur  ein  jcbeS  für  fid)  bilbet  ein  RBirtfdjaftSganjeS.***)  früher  ift  bei 
bcr  EtatSaufftcHung  biefern  ßuftaitbc  aud)  Wechnung  getragen  roorben.  TaS 

•)  ®gl.  mein  XcutfrtjeS  Stolonütlgcrocrbercdjt  (1906)  g.  32  f. 

**)  Seig  3.  34. 

***)  Seig  3.  8f. 


Digitized  by  Google 


458 


©tatSgefeh  tft  Don  1892  bis  1899  fo  gefaxt  worben,  bafj  eS  j.  99.  ^ic|:  „Der 
btefem  ©efefc  als  Anlage  beigefägte  ©tat  bet  Sdjuhgebicte  für  baS  ©tatsjaijt 
1892/93  toirb  in  ©tnnahme  unb  SluSgabe,  wie  folgt  feftgefetjt:  1.  für  baS  ©d)ut)' 
gebiet  oon  Kamerun  auf  566000  f&larf,  2.  für  baS  ©t^u^gebiet  oon  logo  auf 
116  000  3)iarf,  3.  für  bas  fübn>eftafritanifd)e  Schutzgebiet  auf  297000  3Jlarf.‘*) 
©ine  berartige  Formulierung  entfprad)  bem  wirtlichen  restlichen  unb  wirtfdiaft- 
liehen  guftanbe,  wenn  auch  eine  folche  3ufammcnfaffung  nicht  oöKig  torrett  war, 
fonbem  richtiger  SSeife  für  jcbeS  ©d)utjgebiet  ein  befonbcrcS  ©tatSgefetj  hätte 
o erfaßt  werben  müffen.  Qnbeffen  erfdjeint  biefe  abtürjenbe  SRebattion  wohl  nidjt 
al§  unjuläffig.  ©eit  1900  ift  man  aber  in  ber  ßufammenfaffung  weiter  gegangen, 
inbem  aus  ben  ©ummen  ber  ffiinnaljmcn  unb  SluSgaben  ber  einzelnen  Schutz- 
gebiete burd)  Fufammcnjählen  am  ©nbe  beS  £>au3E)attSctat§  wieber  eine  @efamt< 
fumme  gebilbet  unb  bann  biefe  in  baS  ©tatSgefetj,  wie  gejeigt,  eingefügt  wirb. 
Daburdj  wirb  bann  ber  Sinfdjcin  erroeeft,  als  bilbeten  bie  Schutzgebiete  ftnanj- 
rcd)tlich  eine  ©inheit.  9US  rerfjtlicf}  erheblich  fann  bie  im  Statsgefetje  angegebene 
Summe  nidjt  angcfcljen  werben,  fonbem  Slcbeutung  fommt  einjig  unb  allein 
ben  ad)t  einjelncn  Summen  ber  ©Innahmen  unb  9luSgabcn  eines  jeben  Schutz- 
gebicteS  ju,  bie  fid)  au§  bem  bem  ©tatSgefehc  als  Einlage  beigefügten  ©tatS-$auS- 
haltSctat  ergeben.  Die  jetzige  Raffung  beS  ©tatSgcfefccS  gibt  jebcnfaUS  ju  3n" 
tümern  ?lnlafj. 

$.  ©bler  o.  §offmann. 


»)  !R.  Ot  »I.  1892  ©.  370;  nact)  bcmiel&en  ^rinjipe  1893  (©.  123),  1894  (®.90fi), 
1895  (S.  208),  1896  (S.  87),  1897  (S.  73),  1898  (3.  140),  1899  (3.  174). 


Digitized  by  Google 


$cr  Heine  Unternehmer  ttiti)  Oer  ftafao&au 
in  unfern  tropfen  Äotonicn. 

SRan  mar  bieder  jumeift  ber  Slnfidjt,  i«  unfern  tcopxfcfjcn  Kolonien  batten 
nur  grofje  fapitatfräftige  BflangungSunternebmen  Sliiafidjt  ju  reuffieren.  Siele« 
idjien  audj  bafür  gu  fprcdjen.  Sa«  meift  ungefunbe  Klima  läßt  fein  adjulangc« 
Serblciben  be§  Europäers  ju,  baju  tommen  bie  teuren  Steifen  unb  hoben  Heben«* 
mittet,  wie  überhaupt  SBarenpreife  unb  a(«  ^auptgrunb  bie  allgemeine  Unfenntnt« 
ber  einfebtägigen  Kulturen.  9lud)  bie  groben  tpflanjungöunternebmen  laborierten 
an  ad  bem  febr,  namentlich  an  bem  SJlangel  erfahrener  ^flanjer.  3Jtit  toic  lueuig 
Kenntnis  unb  mit  toelcb  unpaffeitbem  Beamtenmaterial  bie  größten  Unternehmen 
an  ihic  fcbtoicrige  Aufgabe  berantraten,  ift  faum  ju  glauben,  infolge  all  biefer 
Stängel  finb  auch  rechte  Erfolge  noch  nicht  ju  oerjeichnen.  Xabei  bat  ftd)  aber 
boch  ein  Stamm  guter  ^ftanjer  bfrau«gebilbet,  ber  beute  feine  Kulturen  unb  ben 
SBeg  gut  ^Rentabilität  fennt.  Siefer  tßflanjerftamm  fann  einmal  ben  ©runbftocf 
bilben  für  eine  erfolgreiche  Kleiubefiebclung  unferer  tropifchcn  Kolonien,  inbem 
nach  unb  nach  einzelne  MSponible  Kräfte  für  grofje  Bejirfc  als  Hehrer  unb  Berater 
oon  ber  ^Regierung  angeftellt  mürben,  oiefleirfjt  auch  Oon  einer  größeren  ?luftebler* 
Korporation  felbft  ober  oon  beibeit  Seilen  jufammen. 

Sie  erfolgoerfprechenbfte  Kultur  für  ben  Europäer  in  unfern  tropifdjen  Kolonien 
ift  ber  kafaobau.  Sen  Kaffeebau  lieh  man  meift,  infolge  ju  niebriger  greife  für 
ba«  geerntete  ^robuft,  roicber  faden.  XaSfclbe  Sdjidfal  hatte  ber  XabafSbau. 
Snbere  Kulturen,  roic  bie  ber  Kofospalmcn  unb  ©ummibäume  erforbern  ju  grobe 
iflächen  unb  bi«  gur  Ertragefäbigleit  ju  lange  Seit.  Baummode,  Surferrobr, 
3itronedcgra«,  Pfeffer,  ©emürjiielfcn  ujto.  eignen  fich  nur  alb  Eingeborcncufulturen, 
ba  ftc  bei  ben  fjöljercit  HebenSanfpriicben  ber  Skiffen  ebcitfads  gu  tuenig  bringen. 
Icr  Katao  ^at,  bei  oerbältniSntäfjig  leichter  Bearbeitung  unb  einfacher  Ernte* 
bercitung  noch  immer  greife  gebracht  unb  rnirb  fte  bei  bem  fteigenben  Konfum  auch 
roeiter  bringen,  bie  auch  einem  Keinen  Unternehmer  bei  fachgemäßer  unb  fparfamer 
Semirtfchaftung  febr  gute  Einnahmen  fiebern.  Unfcre  gecignetften  Kolonien  bafür 
büiftcn,  Samoa  unb  9?eu*©uinea  unb  jmar  oon  festerer  Kolonie  ber  Slrtfjipel  mit 
9ieu*Bommern,  9fcu*9Jteeflcnburg  unb  9lett*lpannooer  fein.  Kamerun  bot  ba«  un* 
gefunbefte  Klima  unb  bie  niebrigften  Kafaoprcife,  babei  ift  ba«  an  ber  Küfte  für 
Kafaobau  geeignete  fianb  ausfdjliehlicb  an  grobe  ©efedfdjaftcn  oergeben.  Erft, 
wenn  bie  Urroalbjone  Kamerun«  einmal  bureb  bie  geplante  Bahn  erfdjloffen  fein 
toirb,  ift  bort  auch  «ine  Klcinbeficbelung  möglich,  aber  immer  in  fanitärcr  .fpinficht 
febmietiger  als  in  ben  beiben  borgenannten  Kolonien.  ?lde  ©ouroerneure,  ba« 
Kolouialmirtfcbaftlichc  Komitee,  ber  Kolonialoerein  loie  ade  Kolonintfreunbe  ftcheu 
heute  einer  Kleinbefiebelung  fyinpatifd)  gegenüber.  ES  ift  and)  ber  einzige  SBeg, 


Digitized  by  Google 


460 


baS  recpte  Sehen  unb  bat  testen  3ug  >n  «ne  Kolonie  ju  bringen,  nur  muß  eS 
richtig  angefangen  werben. 

Sepntaufenb  Rafaobäume,  moblgepflanjt  unb  gepflegt  tönnen  tpren  9Jfann  er* 
galten  unb  ju  leiblichem  äßoplftanb  führen,  üorauSgcfept,  baff  bie  Anlagcfoften  unb 
perjönlicpen  Anfprücpe  entfprechenb  mäßige  finb.  3Jiit  jtoanjigtaufenb  9Rarf  ift 
fotch  fleine  Pflanzung  anzulegen  unb  bi«  jur  Xragfäptgfeit  ju  erhalten,  Wenn  ber 
Unternehmer  roäprenb  biefer  $eit  fiep  auf«  Äußcrfte  einzufdjränfen,  überhaupt  ju 
feinem  Sorteil  ju  rechnen  oerftept.  (Et  muß  fiep  oon  Ronferoen  unb  teuren  ©e* 
tränten  unabhängig  ju  machen  roiffen  unb  einige  Qapre  mit  einem  §auS  aus  Sufcp- 
material  oorlieb  nehmen.  ©s  (affen  fiep  fo  ganz  wopnliepe  Käufer  bauen.  ®er 
Anfiebler  muß  mit  feinen  Angehörigen,  wenn  er  folepe  pat,  nur  feinem  Qroecf  leben 
unb  genau  naep  ben  Skifungen  beS  SezirfS-PflanzerS,  falls  er  felbft  feine  Rennt* 
niffe  im  Rafaobau  pat,  arbeiten,  bann  wirb  er  auep  baS  geftedte  3iel  erreiepen. 

gür  folcp  fleine  Pflanzung  genügen  15  bis  20  farbige  Arbeiter,  bie  fiep  j.  ©. 
in  Aeu-©uinca  auf  jirfa  4000  SDlarf  pro  Qapr  ftellen.  Alle  feineren  Arbeiten, 
roic  AuSfaaten,  Serpflanzetc  ber  jungen  Säumepen,  Sefcpnciben  ufm.  fann  ber  ©e- 
fiper  bei  folcp  fteinem  Setriebe  felbft  berriepten,  bann  pat  er  auep  bie  abfolute 
Sicherheit,  baß  eS  gut  gefepepen  ift  Qnnerpalb  zwei  Qapren  fönnen  mit  ber  an- 
gegebenen Sapl  Seutc  biefe  10000  Säume  gepflanzt  toerben  unb  genügen  auep  für 
fpätere  (Erhaltung  beS  Angepflanjten.  Qm  Alter  bon  brei  Qapreit  bringt  ber  Rafao 
in  9lcu-®uinea  fepon  eine  fleine  (Ernte,  bie  fiep  in  bem  näcpften  Qapr  fepr  fteigert 
unb  mit  fünf  Qapren  fepon  ganz  bebeutenb  ift.  Unter  zwei  Start  (Einnahme  pro 
Saum  ftellt  fiep  bei  ben  für  Sübfeefafao  gezapften  Steifen  eine  gefunbe  fünfjährige 
Anpflanzung  gewiß  niept.  ®aS  finb  bei  10000  Säumen  20000  SRarf  im  Qapr, 
benen  etwa  8000  SDfarf  Ausgaben  entgegenftepen.  Sei  mäßigerem  Snlagefapital 
unb  mäßigeren  Anfprüepett  würben  für  bie  SebenSfüprung  einet  gamilie  auep  fepon 
5000  Säume  für  bie  erften  fünf  Qapre  genügen.  Später  erzielte  Überfepüffe  fönnen 
ja  überhaupt  zum  Sergrößern  ber  Stanzung,  foweit  eS  baS  Sefiptum  erlaubt, 
üerroartbt  werben. 

®ie  oorteilpaftefte  Pflanzweite  auf  gutem  Soben  unb  bei  für  Rafao  uor- 
panbenen  guten  SebenSbebiugmtgen  ift  4X5  m.  ®er  §cftar  faßt  fomit  500  Säume. 
DaS  finb  bei  fleinfter,  pier  ins  Auge  gefaßten  Pflanzung,  bei  5000  Säumen  10 
§eftar  fianb.  Qft  Saatgut  ober  Pflanzmaterial  zu  haben,  fo  pflanze  man  als 
Sonnen-  unb  Srifenfepup  Hereen  ober  Kicksien,  bie  beibe  z-  ©•  im  Arepipel  Aeu* 
©uineaS  gut  gebeipen.  SAan  öermeibe  eS,  wenn  möglich,  für  ben  angegebenen 
3weef  ein  fonft  nuplofcS  ©epölz  zu  Derwcnben.  ®cn  wertooHften  ©ummi  gibt 
Hevea  brasiliensis  unb  fieper  auch  fepr  reiepUep,  wenn  man  biefen  Saum  fiep 
mögliepft  auSbllben  läßt,  beoor  man  ipn  anzapft.  AIS  Sepattenbaum  zwifepen  ben 
Rafao  gepflanzt,  fann  man  baS  abwarten,  man  brauept  ipn  erft  einmal  anzuzapfen, 
wenn  ber  Rafao  miibe  wirb,  b.  p.  feine  Dollen  (Erträge  mepr  gibt,  was  unter  20 
Qaprcn  wopl  faum  eintrit. 

Schwierig  ift  momentan  in  Aeu*©uinea  bie  Samcnbcfcpaffung  oorgenannter 
©ummibäuinc  überhaupt,  auep  für  Rafao.  ®ic  einzigen  unb  erften  Pflanzungen 
finb  im  Sefip  ber  Aeu-©uinca  Rompagnie.  QweifetloS  wirb  aber  biefe  ©efellfepaft 
in  einigen  Qaprcn  gern  im  Qntereffc  ber  Rolonie  Saatgut,  wenigftenS  in  Rafao, 
abgeben,  gür  gute  Saat  fann  ganz  gern  e*11  Preis  gezapU  werben,  ber  ben  Ser» 
tauf  Don  Saatgut  oorteilpaftcr  gcftaltet,  als  ben  beS  präparierten  ProbutteS. 


461 


3n  Samoa  unb  ffamerun  ift  fein  Stängel  an  Saatgut.  Samoa  ift  auch  bie 
gefunbefte  unferer  Dropenfolonien,  l>at  aber  teurere  Arbeiter«  unb  Stanbuerbciltniffe, 
was  größere  Anlagefapitalien  bebingt.  3«  Äaraerun  mufe  erft  bie  geplante  ffiifen* 
bot)ü  gebaut  tuerben.  Aud;  Dftafrifa  f)at  im  3nnent  geiuifs  manche  für  Stafaobau 
geeignete  SJänbereien,  biefe  müffen  nur  erft  gefunben  unb  burch  ©ifenbaljn  mit  ber 
Säfüfte  »erbunben  tuerben,  um  fie  für  Stleinficbelung  nupbar  machen  ju  fönnen.  So 
zeigt  jebe  Kolonie  ihre  Schtoierigfeiten.  Samoa  unb  91eu«@uinea  weifen  für  ben 
befprochenen  Qweef  bie  günftigften  ©ebingungen  auf,  in  9teu»@uinea  muh  man  nur 
unb  baS  ift  bie  Sdjwierigfeit  bort,  in  Küdficht  auf  bie  Samettbefchaffung  noch 
einige  3af)re  warten.  9teu»@uinea  hat  noch  Diel  ocrfügbareS,  gute«  fianb  tmUattifcher 
©erwittcrung.  Die  Aieberfdjläge,  zumal  im  Archipel,  finb  reichlich«  unb  über  baS 
3ahr  gut  uerteilte.  Die  infulare  ©efefjaffenheit  garantiert  überall  bie  31äf)e  ber 
Sfüfte  unb  leiblichen  ©efunbljeitSjuftanb  ber  Leihen.  Ständler  hält  ba  ganz  gut 
8,  10  unb  noch  mehr  3ahre  ununterbrochenen  Aufenthalts  aus.  Die  ©dpe  AuftralienS 
ermöglicht  im  Notfall  für  je  unb  oerhältniSmäfiig  billige  ©rholungSreifen. 

Sache  ber  Regierung  mühte  es  fein,  oerfügbare,  für  frafnobau  geeignete 
yänbereien  aufjufuchen,  ju  parzellieret!  unb  burch  gute  ©erfetjrSroege  mit  ber  Shiftc 
unb  ben  nächften  Anlagepläpen  ju  Derbinben.  An  einzelne  fleine  Unternehmer 
bürften  nicht  weniger  als  25  unb  nicht  mehr  als  50  ha  unb  nur  immer  aneiitanber» 
fchliehenb  tiergeben  werben.  Daburch  Wirb  bie  ©efiebelung  eines  geeigneten  2anb< 
ftrichS  uorteilhaft  für  bie  Unternehmer,  wie  aus  folgeuben  Ausführungen  ju  erfehen 
ift,  fonzentriert.  Die  Anftebler  eines  ober  mehrerer  nahe  beieinanber  liegenber 
©t’zirfc  muffen  ftef)  ju  einem  Seretn  zufammcnfchlichen  unb  ein  ©ereinSwarenlager 
errichten,  beffen  ©erwaltung  bei  entfprechenber  ©rooifion  einem  geeigneten  Stitglieb 
übertragen  wirb.  9hir  in  §öhc  ber  ©efamtunfoften  bürfen  ©reiSauffchläge  auf  bie 
SBaren  erhoben  werben.  So  fommen  bie  Anftebler  in  bie  Sage,  bireft  in  ben  6r» 
jcugungSlänbcrn  gut  unb  biHigft  einfaufen  unb  ju  ben  erreichbar  niebrigften  ©reifen 
Dom  SSarenlager  bezieh««  zu  fönnett.  ©in  gewählter  AuffichtSrat  überwacht  ben 
©cfchäftSgang.  Der  ©ercin  wirbt  ferner  für  alle  nach  ©ebarf  bie  Arbeiter  an, 
inbem  er  bafür  Unternehmer  beauftragt,  bei  fommenben  ©rträgen  bafiir,  wie  cS 
Z-  in  Aeu-@uinea  nötig  fein  wirb,  oieHeieht  ein  Schiff  erwirbt.  6r  baut  ein 
©ereinötjauS,  wo  bie  äufammenfünfte  abgehalten  werben  unb  ncuanfontmenbe  9Jtit- 
glieber  bis  z«  ihrer  möglichen  flberfiebelung  nach  hem  eigenen  ©efiptum  wohnen 
fönnen.  ©ei  eintretenber  ©rtragfäf)igfeit  wirb  Bon  ©ereinSWegeit  eine  einzige  ent« 
fprcch«nb  grohe  ©ejirfs-,  ©ähr-  unb  Drodenanlage  errichtet  unb  ber  Aufftcbt  beS 
©ejirfSpflanzerS  unterftetlt.  So  wirb  man  ein  möglid)ft  gutes  unb  einheitliches 
©robuft  erzielen  unb  bamit  auch  einen  einheitlich  guten  ©reis. 

Der  ©emidjtSBerluft  oom  frifchen  zum  getroefneten  ftafao  toirb  genau  feft- 
gefteüt  unb  bann  einfach  bas  ©croidjt  beS  frifchen  oom  einzelnen  Unternehmer  ein» 
gebrachten  Slafao  für  biefen  notiert,  um  bann  beim  erfolgten  ©erfauf  beS  gemein» 
fanten  ©robufteS  Bcrrechnet  zu  werben,  ©in  foldjer  ©ezirfSBcrciit  ift  bann  auch 
in  ber  Sage,  feine  ©robufte  felbft  z«  uerfchiffen,  inbem  er  fich  im  ©erfaufshafen 
einen  Agenten  erwählt,  ber  ben  ©erfauf  ocrmittclt.  So  werben  jebent  Anfiebler 
auch  bie  hö<hft«n  ©reife  für  fein  ©robuft  gefiebert. 

Die  Stranfetipficgc  für  SBeijje  unb  Schwarze  fann  ebenfalls  Bon  ©creinSWegen 
Uorteilhaft  geregelt  Werben  burch  ffirbauen  Bon  ©ejirfsfranfeul)äufern,  ßinrichtung 


Google 


462 


einet  Slpotbefe  unb  WnfteHuitg  uon  Pflegern  aus  geineinfamen  ÜJtitteln,  mie  fo 
manche«  anbere  nod). 

Der  ©epfspflaitpr  muff  üerpflid)tct  roerbeit,  immer  alle  ©flanpngen  bet 
Stcibe  ti ad)  p befudjen  unb  auf  alle«  aufmettfam  p machen,  toa«  für  bie  Kulturen 
unb  bie  taufenben  Arbeiten  irgenb  non  ©elang  ift.  ©ei  roic^tigen  Slnläffen  mujj 
er  feiner  SJtcinung  burrf)  fjirfulare  ober  burd)  müttblichcn  ©ortrag  in  cinpberufenben 
©erfammlungen  SluSbrud  geben  unb  bat  er  in  getoiffeit  Ifeitabftänben  ©eridjt  an 
baS  fflouoeriiemcnt  unb  an  ba«  Kolonialtoirtfdjaftliche  Komitee  über  ben  ©tanb 
ber  ©flanpngett  p erftatten.  3tt  ©ebanblung  ber  Arbeiter,  (Errichtung  nottocitbiger 
©auten,  in  Slnpcht  bou  ©emüfen,  (Erbfrüd)ten,  Sruchtbäumeti  unb  @träud)eni,  fo< 
loie  in  ©eflügel-  unb  Kleiitoiebpcbt  muff  er  ebenfalls  Slntocifung  unb  praftifchf 
SBittfe  p geben  üerfteben. 

Hier  ©epFSpflattpr  ift  alfo  ber  ftauptfaftor  für  eine  crfolgreicbe  Klein* 
befieblung.  ,£>ätte  matt  itt  ©antoa  biefe  (Einrichtung  bDit  uornberetn  getroffen,  wäre 
matteber  (Mclboerluft,  manche  (Eitttäufcbung  unb  ttachfolgenbe  SJtutlofigfeit  gefpart 
toorbett.  Der  äufterft  fcfjä^ettöiuerte  9int  be«  Ferrit  ©rof.  SBubltmanti  nad)  ftati- 
gefunbetten  ©cficfjtigungen  unb  Unterfucbuitgeit  bat  bie  Slrbeiteit  bort  in  bie  richtigen 
©alpten  geleitet  unb  bie  Kultur  beS  KafaoS  gefiebert.  Dro|)bcm  fättbc  aber  eitt 
für  Upolu  anpftcllenbcr  Sadpnami  ficher  noch  genügenb  Arbeit  unb  bie  ©flanpr 
toürbett  burd)  baS  ftetc  pt  .'pattbljabett  eines  richtigen  State«  uttb  SBinfe«  noch 
fichever  ba«  gefteeftc  3tcl  erreichen.  Stur,  toenti  ein  Radjntaitn  ftets  pr  fpattb  fein 
fatttt,  toerben  ©chäbett  unb  ©erlufte  mögtiebft  ganj  Oermiebcn  toerben  fönnett. 

5ür  jebett,  ber  nicht  mit  Suft,  Siebe  unb  grobem  Qnterejfe  als  Slngeftellter 
ber  ©flanptigSgcfellfcbaften  bei  feiner  ©ache  ift,  ift  baS  ©eben  eitt  öbeS,  frcublofeS 
unb  roie  Diele  gibt’S,  bie  ohne  jcbeS  3ntereffe  für  ihre  Arbeit  nur  beftrebt  finb, 
bei  ntöglidjft  tuenig  Slrbeit,  ihre  Kontraftpit  abjubieneii.  Stur  roenige  itt  beoorpgter 
Stellung  fönttett  heiraten  unb  eueittuell  ihre  Stauen  mit  in  bie  Kolonie  nehmen. 
Da«  Seljlen  uon  Saniilicunufchtufj  uttb  beS  ©erfcprS  mit  beutfehen  Srauen  macht 
bai  ©eben  p einem  eintönigen,  farblofen.  Durch  Klcinfiebeluttg  in  ©ejirfen  fonimt 
eng  nachbarliches  Samiliettleben,  eitt  bie  ©itten  oerbeffernber  ©erfehr  mit  beutfehen 
Srauett  in  bie  Kolonien.  Qeber  Slnftcblcr  ift  fclbft  fperr  auf  bem  ©oben,  bem  er 
feine  Slrbeit  toibmet,  er  hat  ein  eignes  Dach  über  bem  Kopfe.  Sin  intcrcffanter 
Slrbcit  fehlt«  ihm  nicht,  toettn  er  ernftlid)  nortoärts  fommen  will  unb  ben  üolleti 
Dnttf  für  feine  ©eniübungen  erntet  er  fclbft  burd)  gute  fommenbe  (Erträge  ber  oott 
ihm  felbft  gefchaffetieit  ©flanpng.  (ES  toirb  ftch  ein  ähnlich  fdjöneS  Sebctt  unb 
ßtifantmenbalten  cntiuirfcln,  tuie  in  ben  reinbeutfdjen  Kolonien  ©übamerifaS. 

SluS  biefen  ©ejirfSfiebelungen  toerben  mit  ber  3eit,  toenn  richtig  geleitet, 
größere  fapitalfräftige  ©emeinben  entftehen,  bie  fid)  ttod)  manche  fomtituttalc  (Ein- 
richtung, toie  SlnfteHung  cineS  SlrjteS,  (Erridjluttg  oott  Schule  unb  Kirche  uftu.  ge* 
ftntten  föitttcn.  Sladjbcm  bie  Slmuefen  p guten  (Erträgen  geführt  finb,  toirb  mancher 
auch  mit  ben  ©einen  bie  tuohloerbicnte  (ErholutigSrcifc  in  bie  ipeimat  ober  itt  näher 
gelegene  beffere  Klimnte  antretcit  föititctt.  SJtandjcr  fattn  oorauSfidttlid)  in  fpätcrcit 
fahren  oott  ber  aus  ber  ©flanpng  erhielten  Stellte  gnitj  itt  ber  fpeimat  leben. 

Der  ©erein  ntttf?  oerpflidjtet  fein,  bei  längerer  Kranfheit  uttb  barauS  ent- 
fprittgenber  Slbhtefeubeit  .eine«  ©cfißcrS,  bie  Slrbeiteit  auf  beffen  ©flanpng  gut 
toeiterpführen,  ebettfo  in  ©terbcfällen  bis  pm  Slntritt  eitteS  (Erben  ober  eines  für 
bie  (Erben  erfolgten  guten  ©erfaufeS.  ©efbftüerftänblid)  ift  ber  ©ereilt  für  alle  an« 


463 


feinem  Ginfpringen  für  ifjn  entmcfjfenen  Roften  fchabloS  gu  Ratten.  So  braucht 
feiner  bange  gu  fein  um  fein  ©efifctum.  Gr  fann  fidj  bei  foldjer  Ginrichtung  giemtich 
geborgen  unb  freier  füllen,  aber  aft  baS  ifi  nur  bei  bet  borgefd)lagenen  Köngen« 
trierung  ber  Anficblungen  möglich-  'ilusf)  eoent.  Überfälle  ber  Gingeborenen  fönnen 
beffer  abgefdjlagen  ober  überhaupt  oerhinbert  »erben.  Darum  braucht  man  fid?, 
namentlich  in  'Reu-Ouineo,  nicht  mehr  gu  forgen,  »enn  man  nur  bie  nötige  SBorftdjt 
geigt.  Der  Gingeborene  92eu-®uineaS  greift  nur  an,  »enn  er  gang  ficher  ift,  bah 
ihm  felbft  nichts  babei  päffiert.  3m  Übrigen  ift  bie  ^Regierung  in  allen  Kolonien 
beftrebt,  burch  Gerichten  öon  'fßotigci-  unb  SRilitärftationen  für  einen  ausgiebigen 
Schuh  ber  SEBeihen  gu  forgen. 

SorliegenbeS  ift  nicht  gefdjrieben,  um  falfche  Q^uftonen  gu  »eefen.  GS  foll 
nicht  bie  SSeranlaffung  fein,  bah  nun  ber  ober  jener  Rleinfapitalift  auf?  ®erabe- 
»ohl  in  eine  unferer  Kolonien  geht.  SRan  erfunbige  fid)  erft  bei  ben  betreffenben 
©mmcrnementS  ober  beim  Rolonialmirtfdjaftfichen  Komitee,  ob  biefe  Sorfchlägc  bort 
Sifligung  fanben  unb  ob  bie  ®runbbebingungen  für  eine  folche  SBefiebelung  in  ba< 
für  geeigneten  Sanbftrichen  gefchaffen  ftnb,  als  $argeHierung  beS  SanbeS,  Hnftettung 
eines  SegirfSfachmanneS,  fo»ie  Sicherheit  ber  Samenbefdjaffung.  Sütan  nehme 
Kenntnis  oon  ber  Sage  beS  SegirfS,  ber  oorhanbenen  ober  gu  errichtenbcn  SerfehrS- 
»ege,  ber  SReiferoute  nebft  greifen  für  fßaffagen  unb  brachten.  SRur,  »enn  man 
über  alle  eintägigen  fragen  genau  informiert  unb  feften  SEBillenS  ift,  ade  Stra- 
pagen  beS  ungewohnten  Klimas  unb  ber  meifi  fo  gang  anberen  als  gewohnten 
SebenSroeifc  auf  fich  gu  nehmen,  bann  unternehme  man  es.  9Jtait  benfe  auch  baran, 
bah  burdj  elementare  Greigniffe  unb  eintretenbe  fchwere  QnfeftionSfranfheiten  bie 
Kulturen  gerftört  »erben  fönnen.  Gin  gemiffeS  fRififo  ftefjt  jeber  Unternehmer  anS, 
auch  ber  in  ber  ©eimat.  Sei  jebein  Unternehmen  tjeifct  eS  etwas  wagen,  gum 
®lüd  ftnb  grohe  elementare  Greigniffe,  mit  Ausnahme  eingclner  in  ber  ©übfec  auf- 
getretener  Orfane,  in  beutfehen  Kolonien  feit  beren  Sefi^nahme  nicht  gu  Bergeichnen, 
auch  bie  befannt  geworbenen  Rafaofrnnfhcitcn  laffeit  fich  meift  erfolgreich  befämpfeit. 

SlUerbingS  ift  nur  jüngeren  ober  im  fräftigften  fiebenSaltcr  ftehenben  ißerfonen 
gur  Anfieblung  in  unfern  tropifchen  Kolonien  gu  raten  unb  barf  biefelbc  feine  gang 
bauernbe  fein.  Gin  Klimawechfet  in  gewiffen  ^Jcitabftänben  wirb  fich  Wohl  bei  ben 
meiften  als  nötig  enoeifen.  Die  Grträge  aus  ber  Kultur  müffen  baS  ermöglichen 
unb  ba  ift  bie  Kalaofultur  bie  eingige,  bie  folche  AuSfichten  bietet.  SluSgefchloffen 
ift  eS  immerhin  nicht,  bah  fnh  ln  unferen  Kolonien  auch  einmal  ein  Stamm  SBeifter 
für  bauernben  Aufenthalt  herauSbtlbet,  genau  wie  im  tropifchen  ©übamerifa. 

Schreiber  biefeä  ift  nicht  bloS  Durchreifenber  unferer  Kolonien.  Gr  hat  fid) 
in  gehnjähriger  Dätigfeit  im  Kafaobau  Kameruns  unb  'Jfeu-SuineaS,  gumeift  in 
leitenber  Stellung  betätigt  unb  bringt  SorliegenbeS  mit  bem  SBunfehe  an  bie 
Cffentlichfeit,  allen  intereffierten  Kreifcn  für  eine  fünftige,  g»ccfentfprcchenbe  Klein« 
befiebelung  Anregung  gu  geben  unb  hierfür  bie  SBegc  gu  »eifen,  bie  möglicherweife 
gu  guten  Grfolgcn  für  bie  Unternehmer  unb  gum  Aufblühen  ber  geeigneten  Kolonien 
führen  fönnen. 

G.  Sroingenberger. 


Digitized  by  Google 


3>aö  iKcdjf  am  (fjrmiö  ititö  ‘-tfoOctt  im  S(4it^cbiet 
ooii  Scutf(t)s9{ciis(9iiinea. 

(Sin  Beitrag  jugleicß  jur  bortigen  Singeborenenpolitif.) 

Unfet  ßeimifcßeS  SPobcnrcdit  ift,  wie  unfer  ^Hcrtjt  an  beweglichen  Sachen, 
aufgebaut  auf  bem  Webau  feit  ber  freien  SBerfügungSmaeßt  beS  gnbuöibuumS.  Xer 
§ 903  SB.  W.  SB.  gewäßrleiftet  bem  Sigentümer  eines  WrunbftüdeS  grabe  fo,  mit 
bem  Sigentümer  einer  beiocglirfjen  ©aeße,  bic  '-Befugnis,  frei  unb  unter  3uS* 
fcßließnug  jebeS  anberen  tatfädjlicß  unb  rcefitticfi  über  fein  Sigen  ju  Dorf  eigen.  Xu« 
ift  auch  ber  Stanbpunft  ber  anberen  mobenten  SRcdjte.  XaS  gefamte  SBirtfdjaftSleben  ber 
Wegcnroart  baut  fid)  gerabeju  auf  ber  freien  SBcrfügungSbefugniS  beS  Sinjelnen 
and)  über  ben  Wrunb  unb  '-Bobeit  auf.  SS  wäre  ohne  biefe  gar  nießt  benfbar. 
Sfaum  fiitb  bislang  31  n (äße  einer  SRcrfitSumbilbmcg  im  Sinne  einer  Söcfcfjräntung 
biefer  freien  SierfügungSmadjt,  im  Sinne  einer  engeren  $)iitbung  be§  Wrunbbeßße* 
ju  ertennen.  SBieüeicßt  fiaben  mir  bic  erften  Seime  einer  folcßeu  anberSgearteten 
Sntmidlung  in  ber  preußifeßen  SRentengutSgefeßgcbung,  inSbefonberc  in  ben  Jtn- 
fiebelungSgütern,  tior  uns : tjier  bebätt  fid)  ber  pteußifeße  giShtS  näntlid)  regel- 
mäßig ein  biitglicßcs  SJBieberfanfSreeßt  ju  feftgetegtem  greife  uor  (»gl.  bie  3Jcgr.  3. 
Snttu.  beS  SJSreuß.  3t.  W.  j.  93.  W.  SB.  ju  9lrt.  29,  ©.  43  ff.) 

SlnberS,  luie  bas  materielle,  rocift  baS  formelle  SBobcnrecßt  in  ben  einzelnen 
Sulturftaaten  tiefgeßenbe  SBerfcßiebenßciten  auf.  Xic  (frage,  roie,  in  welcher  goren 
man  ein  Wrunbftiid  erreirbt,  ueräußert  ober  bclaftet,  ift  halb  fo,  halb  fo  geregelt 
$icr  nimmt  unfer  tjeimiftfie-S  93obenred)t  nun  eine  gan$  eigenartige  Stellung  ein: 
c§  läßt  eine  red)tlid)e  Verfügung  über  ein  Wrunbftiid  erft  bureß  Sintragung  ber 
SHecßtSänberung  in  baS  ßierju  beftimmte  amtliche  SRegifter,  bas  „Wrunbbucß",  rechts 
rolrffam  roerben.  Xitrd)  biefe  gorinoorfcßrift  wirb  unfer  Wrunbftiidsucrfcßr  auf 
bie  feftc  33afiS  eines  amtlichen  SBerjeicßniffeS  geftellt.  Unfer  „Wrunbbucß"  ergibt 
baS  einzelne  Wrunbftiid,  inbioibualifiert  bureß  beit  £iinweiS  auf  bie  naeß  amtlicher 
SBermeffuug  angelegte  gturfarte,  ergiebt  beffen  jeweilige  Sigentümer  unb  fonftige 
SBcredjtigtc.  Stuf  biefe  Eingaben  barf  fieß  ber  Srwcrber  unbebingt  »erlaßen:  fie 
haben  „öffentlichen  Wlauben“,  b.  ß.,  wer  im  Vertrauen  auf  fie  SRecßte  erwirbt,  wirb 
etaeß  Wnßgabc  biefer  Eingaben  berechtigt,  aneß  wenn  ßc  falfcß  ßnb:  bie  '(Rechtslage, 
wie  fie  pcß  auS  bem  Wrunbbucß  ergibt,  gilt  ju  Wunften  beS  gutgläubigen  SrroerberS 
als  jureeßt  befteßenb  (§  892  SB-  W.  SB.),  gier  SBcrfeßen  ber  Wrunbbncßbeamteii 
ßaftet  ber  Staat  (§  12  W.  SB.  0).  — Xiefe  Weftaltung  uufereS  formalen  ßeimifchcn 
3mmobiliarred)teS  nun  — feine  ffciitralifation  in  ber  £>mib  einer  ftaatlicßen  S8c< 
ßörbe  unter  Weroäßrleiftung  beS  Staates  — gibt  unferem  Wrunbftiiduerfeßr  unbe- 
bingt  fießere  unb  Kare  SHecßtSoerßältniße.  Üluf  biefer  feflect  Wmnblage  fonnte  fid) 
ber  ftoljc  SBau  unfereS  SmmobiliartrcbitWcfciiS  erßeben,  fomtten  fieß  nufere  S?onb- 


Digitized  by  Googl 


465 


fdiaftcn  unb  .fippotbefenbanfen  entwicfeln  unb  ba«  befnidjtfnbe  Kapital  über  bic 
©auplä&e  unferer  Örofcftäbte,  über  bie  gelber  unb  Reiben  unferer  ^roüinjen  leiten. 
Cbne  ba«  „©runbbuch"  unb  feine  unbebingte  Sieberbeit  märe  eine  berartige 
Organifation  be«  Srebitmefen«  unb  bamit  eine  berartige  9iubbarmaebung  be«  mobilen 
Kapital«  für  bie  gmeefe  ber  Sanbc«melioration  utibenfbar.  Srft  ber  bequeme, 
billige  unb  weitgebenbe  gmmobiliarfrebit,  wie  ibn  ba«  ©runbbuef)  ermöglicht,  bot 
unferen  ftäbtifcfjcn.  Wie  auch  unferen  lönblicben  ©runbbefib  in  bie  Sage  Derfefct, 
ben  mannigfach  »eebfelnben  unb  ficb  bäufenben  mirtfdjafttichen  ©ebürfniffen  ber 
Weujeit  mit  ibren  oft  recht  bebcutenbcn  Slitforberungen  an  Sfapitolaufrontib  prompt 
gerecht  werben  ju  fönnen,  bat  bie  rafebe  ©ntroidlung  ganjer  Stabtteile  in  unferen 
©rofiftäbten,  ben  fcbneüen  unb  glatten  Übergang  unjerer  Sanbwirtjcbaft  ju  intenfweren 
©ctrieb«formeti  möglich  gemacht.  Äu«  ©ebanfengängen,  wie  bem  Oorliegenben, 
beraub  wirb  e«  öerftänblicb,  wenn  bon  benfenben  Sluölänbem  unfere  wirtfcbaftlicbeu 
©rfolge  nicht  feiten  oorjugäweife  auf  bie  Überlegenheit  unferer  OrganifationSformen 
jurücfgefübrt  werben.  $)enn  in  bet  lat  uerleibt  jebeitfall«  biefe  ftraffe  3*>'tralifation 
be«  ©runbftüdSDcrfcbr«  in  ber  ,'panb  öffentlicher  ©cfiörben,  ba«  „©runbbucbfbftem", 
unferem  3Birtfcbaft«lebcn  fortbauernb  eine  gülle  oon  (Slaftijität  unb  geftigfeit,  macht  e« 
geeigneter  jue  HuSnufcuttg  gfinftiger,  miberftanb«fäbiger  gegen  ungünftige  SBirtfcbaft«- 
tonjuntturen.  ®ie  Sofien  unb  Scbmieriqfciten  ber  erften  Stillegung  be«  ©runbbucbä, 
bie  Mufwenbungen  alfo  für  bie  amtliche  ©ermeffung  unb  bie  grünblicbe  Störung 
ber  Siecbtsoerbättniffe  fommen  gegenüber  biefen  gewaltigen  wirtfcbaftlicben  ©erteilen 
faum  in  ©etradjt. 

©4  ift  nun  biefe«  unfer  eigenartige«  formale«  3}  oben  recht,  unfer  „örunbbucb* 
ftiftem",  feine«meg«  bauernb  auf  unfere  heimatlichen  ©erhältniffe  befchränft  geblieben, 
gm  ganuar  1858  Dotierte  ber  erfte  „Sanbtag"  ber  jungen  Kolonie  Sübauftralien 
ben  auf  gleicher  ©runblage,  wie  unfer  fflrunbbuchfhftem  baficrenbcn  Keal  Property 
Act,  ber  feither  unter  bem  Slawen  The  Torrens  Act  — nach  feinem  Urheber,  bem 
Stcuerbeamtcn  9t.  9t.  Torren«  — auch  weiterhin  betannt  geworben  ift.  ®«  hat 
fief)  biefe  ©cfefcgcbung  hier  betört  bewährt,  bah  fie  mit  geringfügigen  Sinberungen 
nach  unb  nach  auch  öon  ben  anberen  fünf  auftralifchen  Staaten  übernommen 
Worben  ift  (Dgl.  g.  ©.  £wgg,  'J'lie  Australian  Torrens  system,  Sonbon  1905, 
Clowes  & sons).  — SU«  für  unfere  gwedc  befonber«  intereffant  unb  lebrreid)  mag 
hier  feinen  ©lajj  finben,  wa«  ber  Sluftralicr  Sl.  SS.  gofe  in  feiner  History  of 
Aastralasia  (St)bnet),  Slugu«  & 9tobertfon,  2.  Slufl.  1901)  über  biefe«  ©efefc  unb 
feine  SBirfungen  berichtet: 

©i§  baf)in,  fagt  er  bafclbft  S.  204/205,  würben  ©runbftücfe  — Wie  heute 
noch  in  ©nglanb  — burch  Übergabe  gewiffer  llrfunben,  fogen.  title  deeds, 
übertragen,  gtt  ©nglanb  müffen  nun  uor  jebem  ©runbftücf«erwerb  9ted)t«< 
tunbige  forgfam  eine  grofie  Slnjahl  biefer,  juweilcn  einige  bunbert  gabre  ju* 
rüdreidjenben  Urfunben  nachprüfen,  um  feftjuftellen,  ob  ber  ©cräujjerer  in 
ber  lat  ber  wahre  ©igentümer  be«  ©runbftücfe«  unb  in  ber  Sage  ift,  e« 
ohne  irgenbrncldje  ©ebingungen  unb  ©efebränfungen  ju  Derfaufen.  gür 
Sluftralicn  jcboch,  wo  noch  oor  110  gabren  ba«  ganje  Sanb  ohne  einen 
©igentümer  gewefen  ift,  erfchien  c«  töricht,  bie«  läjlige  Stiftern  ju  Der« 
ewigen.  Sille«  im  ©rioatbefib  befinbliche  Sanb  hatte  man  hier  ja  j.  g. 
uon  ber  Segierung  erworben,  welche  ben  größten  5cil  be«  ©oben«  noch  in 
ben  fränben  batte.  ©«  war  bemgcniäfj  uerbältni«mnjiig  leicht,  bcrau«jufinbcn, 


Google 


466 


roer  bet  rechtmäßige  ©igentümer  beö  ©runbftüdeS  mar,  unb  ißn  an  öffent- 
licher ©teile  regiftrieren  zu  laffen,  um  für  bie  3utunft  eine«  Qrrtum  au*- 
Zufcfgließen.  ®icö  mar  ber  ©runbgebanlc  beö  „Torrens  Act“,  ben  bie 
anberen  Kolonien  fettiger  bon  ©übauftralien  übernommen  haben.  3eber,  bem 
ein  ©runbftüd  gehörte,  fonnte  eS  nacfi  gehöriger  öffentlicher  ©cfanntmadgung 
in  bem  2anb  Registrar’s  Oftice  als  ihm  gehörig  eintragen  taffen,  hiernach 
oerbürgte  ei  ihm  bie  Regierung  als  fein  ©igen.  SBenn  er  ei  an  irgenb 
jemanben  uerfaufte,  fo  mürbe  ber  ©erlauf  ebenfalls  beurfunbet  unb  bem  ©r- 
roerber  baS  ©igentum  oerbürgt.  Sfficmt  er  ei  oerpfänbete  ober  eine  Ver- 
einbarung traf,  bie  ihn  an  bem  ©erlauf  iginberte,  fo  mußte  auch  bieö  in  baS 
SRegifter  eingetragen  merben.  ®ort,  too  ber  ©oben  auf  ®runb  Oon  „Torrens 
Title“  befeffen  mirb,  tann  fidj  be^tjatb  ein  jebet  über  bie  ©igentumSoerhältniffe 
oöllig  fiefger  unterrichten,  inbem  er  fich  an  bie  SRegifterbelgörbe  menbet, 
mährenb  er  fonft  einen  Siedgtsifunbigen  in  Slnfprudg  nehmen  müßte,  ber 
fidg  erft  burdj  eine  Stenge  alter  unb  oerroirrenber  Urlunben  fginburcfgzulefen 
hätte.  — 

Qnmiemeit  tonnte  biefcS  unfer  bcinufdgeS  ©obenrecht  nnn  mit  feiner  freien 
materiellen  ©erfflgungSmadgt  einerfeitS  unb  feinem  ftreng  formalen  ©runbbudgfigftem 
anbererfeitö  bei  ber  Siegelung  bet  ©obenoerhältniffe  auch  in  unferen  ©dgufcgebieten, 
in  Steuguinea,  Slttmenbung  finben?  Qmoieiueit  ift  beffen  Übertragung  auf  bie 
bortigen  ©erfgättniffe  möglich  unb  tunlich? 

Unfer  heimifdges  SBirtfdgaftelcben,  unfere  moberne  ©elbroirtfdgaft  hat,  looraui 
mir  bereits  oben  Ijinmicfen,  bie  freie  auöfdgließlidge  ©erfügungSmadgt  beö  3nbioi- 
buumS  auch  über  ben  ©rmtb  unb  ©oben  jur  ©orauSfejjung,  ift  ohne  biefe  nicht 
bentbar.  demgemäß  ift  bie  Übertragung  biefer  freien  ©erfügungSmadgt  bes 
©injelnen,  unb  folglich  auch  bie  Übertragung  unfereö  ©obenredjtS  nach  Steuguinea 
ZioeifclloS  infomeit  geboten,  als  bort  mobernroirtfchaftliche  ©etriebe  feften  $uß 
faffen  füllen.  TieS  aber  loirb  notioenbigerroeife  überall  bort  ber  3ad  fein,  roo 
©uropäer  fich  mirtfcfgaftlidg  betätigen,  ©obenmirtfehaft  betreiben.  — 9tun  ftetjt  in 
9teuguinea  aber  auch  bie  ©ingcborenenbeoölferung  oon  alterSfger  in  geroiffen  toiri- 
fdgaftlidgcn  Beziehungen  jum  ©oben:  fie  nährt  fich  faft  auöfdglicßlidg  Oon  ben  ffrüdgten 
ihrer  ©flanjungen.  Tiefe  ©obenbejielguugen  finb  OöHig  eigenartiger  Statur,  oon 
unferen  SBirtfdgaftS-  unb  Stedgtögebilbrn  gänjlidg  Oerfchieben.  ©ie  gipfeln  nicht, 
mic  biefe,  im  3nbioibuum  unb  beffen  3roeden,  jonbem  in  ber  ©ippen-  unb 
StammeSgemeinfcfgaft.  ©emeiiifdgnftlidg  mirb  bie  ©flanjftätte  im  Urtoalbe  aus* 
gefudgt,  gcmeinfchafllich  mirb  gerobet,  gepflanzt,  gejätet,  geerntet.  ©3  tgic^c  nun, 
biefe  ©emeinfdgaftSDerbältniffe  auScinanberreißen,  moüte  man  unfer  ©obenrecht, 
unfere  fdgarfgeprägten  Qnbiuibualrcdgte  auch  auf  fie  anmenben.  ©omeit  man  ße 
erhalten  zu  muffen  glaubt,  mirb  man  Dielmehr  notmenbig  auch  baS  ©obenberlgältniS 
ber  ©ingeborenenbeoöltenmg  feiner  ©igenart  entfprechenb,  alfo  nach  bem  bisherigen 
.'pcrlommen  zu  behanbeln  haben. 

Tiefe  ®emcinfdgaft3bcrl)ältniffe  müffen  ber  ©ingeboretienbeüöltcrung  nun  in 
ber  Tat  erhalten  bleiben,  meit  biefe  fclbft  nur  berart  erhalten  merben  lann,  beren 
©rhaltung  aber  für  baS  ©dgupgebiet  gerabezu  eine  unbebingte  Slottoenbigtcit  ift.  — 
3m  ©egenfafc  z«  Storbamcrila  unb  ?luftralicn  ift  Stcuguinea  als  Tropenlanb  auf 
farbige  Slrbeit  angemiefen.  ©in  „meißcS  Stcuguinea",  eine  ©efieblung  beS  ©tfgut)- 
gebieteS  burch  ©uropäer  ift  auSgcfchloffeit.  SÄalaria,  Xtgfenterie  unb  baS  ganze 


467 


$>eer  her  Tropenfrantßeitert  bebroßett  bctt  weiften  Bnfieblcr,  macßen  ißm  förpevtidje 
Slnftrengungcn  für  bie  Tauer  unntöglicß,  begcnerieren  bie  SRaffe  in  wenigen  (Mefc^terfjt- 
erfolgen.  Stlß  farbige  ©eoötferung  fommt  aber  für  baß  ©cßußgcbiet  lebiglicß  feine 
Gingeborenenbebfllferung  in  (frage.  Tie  Ginfiißrung  anberer  (farbiger  in  größerer 
SJiaffe  bleibt  prattifcß  außer  ©etraeßt.  .pinfidjtlicß  ber  Gßinefen  unb  Japaner 
ftünben  bem  ernfte  ©ebeitfen  politifeßer  Statur  entgegen,  §infkßttid)  ber  Stabanen 
aber  ßaben  fuß  bie  pon  ber  Stieberlänbifdjen  Siegierung  gemaeßten  ©cßwicrigfeiteu 
bislang  notß  ftetß  alß  unüberminblid)  eriuiefen.  Gß  ift  beßßatb  ein  befonberß 
gliidlicßer  Umftanb,  baß  baß  ©cßußgcbiet  in  ben  Dictanefen  unb  ©apuaß  eine  an 
ffetbbau  unb  forait  an  regetmäßige  Slrbeit  gcmößnte  ©eoötferung  bcfijjt.  Tiefe  ift 
nun  bem  Scßujjgebiet,  wie  bereitß  oben  angebeutet,  nur  pi  erßatten.  Wenn  man  fie 
in  ißren  eigenartigen  ©emeinfcßaftßbcpeßungcn  jum  ©oben,  in  ißrem  bisherigen 
©obenreeßt  feßüßt.  Gß  bitbet  biefeß  eigenartige  ©obenocrßältmß  bie  notwenbige 
©runblagc  ißreß  roirtfcßaftlicßen  unb  fo, palen  Tafeinß.  Tie  Gingeborenenbebötferung 
fennt  gar  feine  anbere  SDtöglicßfcit,  ißren  ©ebarf  pc  probuperen,  gar  feine  anbere 
5orm,  ben  ©oben  pi  beftetten,  atß  biefen  ©ippenpifammenftßtuß.  ffür  bie  tpanbßabung 
unfercr  9Birtf(ßaftßformen , uufercr  freien  inbiPibuellen  ©erfügungßmaeßt,  unferct 
©erfeßrßrccßte,  furj  für  unfere  SBirtfcßaftß-  unb  ©robuftionßorgauifation  ift  fie 
bei  weitem  noeß  nießt  reif.  Tem  Gingeborenen  unfer  ^nbioibualredjt  aufpibrängen, 
märe  beßßatb  praftifcß  grabept  gleicßbebcutenb  mit  beffen  Gntredjnung,  ©rofetari- 
fterung  unb  ©ernießtung.  — 

$für  'Jteuguinca  erforbert  bie  — in  bem  tropifeßeu  Sflinta  beß  ©cßußgcbieteß 
ißre  ©egriinbung  ftnbenbc  — Stotwenbigfcit  beß  bauernben  Stcbeneinanber  ber  beiben 
Staffen  fomit  jmingenb  aud)  ein  Stebencinanber  ber  beiben  SBirtftßaftßformen,  ber 
beiben  ©obenreeßte.  Tieß  ßat  unfer  ©efeßgeber  in  ber  Tat  muß  ritßtig  erfannt. 
Gr  ßat  feine  Stufgabe  burd)  entfpreeßenbe  Änmenbung  beß  fuß  burd)  unfere  gefamte 
ftotomatgefeßgebung  ßinburcßjießenbcn  ©runbfaßeß  ber  „angeftammten  perföntitßen 
Stecßte"  gelöft:  ber  Guropäer  tebt  mit  feinem  ©runbftiicf  naeß  feinem  SRccßt,  ber  Gin« 
geborene  nadi  bem  feinigen.  Siebigtieß  für  bie  Guropäer  nnb  ißre  ©runbftüde  fotl 
unfer  ßeimifcßcß  ©obenredjt  gelten,  bie  ©cjießungen  ber  Gingeborenenbeoötferung  311m 
©oben  finb  oon  ber  Geltung  außbrüeftieß  außgcnominen.  ®ß  feßtt  ßier  an  einer 
befonberen  ©efeßgebung,  cß  ift  mitßin  ßinßcßtticß  ißrer  bei  ben  bißßcrigcn  @e- 
moßnßeitcn  oerbtieben  (ogt.  § 3 ©eßgg.  in  ©erb.  mit  § 21  ft.  ©.  ©.  unb  §§1,6 
Str.  2 ftaif.  ©er.  ö.  21.  XI.  02.  — ftot.'@ef.»@eb.  ©b.  V 9tr.  128  unb  Str.  48, 
fowie  ©b.  VI  Str.  2;  — früßer  § 3 9tr.  6 ©dßgg.  (in  ber  atten  ffaffung)  in 
©erb.  mit  §§  1 unb  4 ftaif.  ©er.  b.  20.  VII.  87.  — ftot.-0ef.-©eb.  ©b.  1 9tr.  15 
unb  'Jtr.  183).  — ©Qetbingß  ßat  bie  praftifeße  Turcßfiißrung  biefeß  ©ebanfenß  ber 
gefonberten  SRecßte  notß  ißre  gewaltigen  ©djroierigfeiten.  Tiefe  liegen  uor  altem 
in  einer  richtigen  ©eantwortung  ber  (frage,  melcßeß  Sanb  bemt  nun  im  gegebenen 
ffatte  atß  „Guropäertanb",  weteßeß  atß  „Gingeborenentanb"  unb  Wctcßcß  feßtießtieß 
etwa  atß  bißßer  aufterßalb.  alter  Siecßtßbcpeßungeit  fteßenb,  atß  „ßerrenlofeß  Sanb" 
angefeßen  Werben  fotl.  Gß  ßanbelt  fuß  ßier  um  bie  Söfuug  ber  beiben  ©robleme, 
einmal,  nad)  Welößcu  ©eficßtßpuntten  ber  berpitige  Stecßtßpiftaub  beß  ©runb  nnb 
©obenß,  ob  eingeborenen-,  ßerrenlofeß  ober  Guropäertanb,  beurteilt  Werben  fotl, 
unb  ferner,  unter  Wctcßen  ©oraußfeßungen  unb  fformen  eine  ©tatußänberung,  alfo 
ein  Übergang  oon  Gingeborenentanb  ober  ßerrenlofem  Saube  in  baß  Gigentum  ciitcß 
Guropäerß  mögtieß  fein  fotl.  fiicr  beburfte  eß  uotwenbig  befonberer  ©eftinunungcu. 


by  Google 


468 


®aS  geiamte  Stecht  am  ©runb  unb  ©oben  in  Neuguinea  gerfällt  fomit  in  ein 
Weißt  ber  Suropäergrunbftüde,  ein  SRcrfjt  bet  Eingeborrnengrunbftüde,  fotoie  fdjUefetid) 
in  ©eftimmungen  bariiber,  melden  bon  bcibcit  Kategorien  baS  einzelne  ©runbftüd 
jugugählen  ift.  — 

SSir  betrachten  gunädjft  bic  WcditSbcihältniffe  an  ben  ©runbftücfcn  ber  Europäer. 

I. 

©runbftüde  im  Europäerrecht. 

3ur  ffiaßrung  feiner  tDirtfc^aftlicfjen  3ntereffen  hot  baS  beutfehe  Weich  feiner 
3eit  Kolonien  erioorben,  hat  eS  auch  bon  Neuguinea  Sefiß  ergriffen,  üeutfeße 
Kaufleute,  bie  Hamburger  ©cfcßäftSbäufet  ^ernSßeim  & Eie.  unb  Sacfar  ©obeffrot), 
an  beffen  ©teile  bann  — i.  3.  1879  — bie  „.jjianbelS-  unb  ©lantagengefenfdjaft 
ber  ©übfee"  getreten  toar,  hatten  ben  ©übfeehanbel  organifiert  unb  in  ihre  §änbe 
gebracht.  — 

Sange  3c*t,  bis  Weit  in  bie  gtoeite  §älfte  beS  uorigeit  3ahrhunbertS  hinein, 
hatte  niemanb  bic  3"fetioelt  Neuguineas  ber  loirtfdjaftlichen  Ausbeutung,  ber 
politifchen  ©efifjcrgreifung  für  Wert  erachtet-  llnbefannt  unb  unbeachtet  fchtummerte 
bic  ©übfee.  ÜBalfifcpfänger,  fpäter  auch  oon  Auftralien  nach  fjongfong  gehenbe 
Kohlcnfchiffe  liefen  toohl  hi»  »nb  loieber  feine  fjäfen  an,  um  [ich  mit  Jrinfroaffer 
ober  frifdjem  Stcifd)  gu  berfeßen.  Tod)  Weber  ©ummi,  noch  Kautfdjuf,  noch  Öl« 
palmferne  locften  fie  gum  ©erfuch  einer  Nieberlaffung,  gu  geroinnbringenbem 
Raubet.  Unb  felbft  wenn  bie  Urtoälber  ©thäße  biejer  Art  geborgen  hätten,  fo 
mürbe  es  an  ber  Ntöglicßfeit  gefehlt  haben,  fie  im  SSege  beS  jpanbelS  auSgubeuten. 
®ie  Eiitgeborenenbedölferung  gerfällt  in  unzählige,  Heine,  fich  befämpfenbe  ©tämme 
unb  ,'porben.'  An  rocitgreifenben  franbclSbcgiepungen  in  bas  3nnere,  an  einem 
„.jjinterlanbe"  fehlt  eS  hier  böKig.  Eingig  unb  allein  bie  KofuSnußpafme  bietet  in 
bem  getroefneten  Nußfern,  in  ber  Kopra,  ein  — oerhältniSmäßig  geringwertiges, 
boch  immerhin  in  größeren  Wtcngen  bie  Ausfuhr  loßnenbeS  — §anbelögut.  3“ 
feiner  ©eroinnuug  bebarf  es  nicht  beS  Einbringens  in  baS  3*<ncre:  bie  KofuSnuß- 
palmc  gebeipt  im  ©egenteil  nur  im  Küftengcbiet.  $odj  nur  an  einzelnen  wenigen 
©teilen  lohnen  größere  ©eftänbe  eine  planmäßige  Ausbeute.  3>'3be[onbere  fommt 
auf  bem  nunmehr  beutfehen  Seile  ber  £auptinfel,  auf  Kaifer  SBilljelmSlanb,  einzig 
unb  allein  ©elco,  ©erlinpafen,  für  Koprahanbcl  in  grage.  — 

®aS  ©ebiirfniS  nach  Nienjchenmare,  nach  billigen  ArbeitSfräften  mar  eS, 
welches  guerft  — im  Anfang  ber  fechgiger  3°l)re  — ben  ©lief  auf  Weu-Suinen 
lenfte.  ES  War  bie  3e*t  beS  norbamerifanifchen  ©ürgerfriegeS.  Die  £räfen  ber 
©iibftaaten  waren  jahrelang  blocfiert,  bie  Ausfuhr  oon  ©aumWoUe  ftodte,  bie 
©reife  ftiegen  auf  feßwinbefnbe  liößc,  faft  alle  Spinnereien  in  Europa  mußten 
feiern,  Jaufenbe  oon  Arbeitern  in  SRanchefter,  in  Saneafhire  berloren  ihre  ©e> 
fchäftigung,  ifjr  ©rob.  gieberßaft  arbeitete  man  in  Englanb  baran,  bie  gefährliche 
©toefung  gu  beteiligen,  fich  anberSWober  bie  Woßprobufte  gu  berfchaffen.  Audi 
in  ber  jungen,  Ncu-Suinea  benachbarten  Kolonie  CueeitSIanb  jehoffen  gu  jener 
3cit  jahlreiche  ©aumwoKpflangungcn  aus  ber  Erbe.  ES  fehlte  an  Arbeite 
hänben.  ®ama(S  nun  Würbe  ber  heutige  ©iSmardardjipcl  unb  bie  ©alomonSgruppe 
uorgugsweife  bie  ©tätten  beS  berüchtigten  labonr  trado’s,  ber  Arbeiteranwerbung. 
3a()Ireiche  Eingeborene  würben  bort  auf  bie  Anloerbefchiffe  gclodt  unb  gegen  ihren 


Digitized  by  Google 


469 


SBiden  in  bk  Stcmbc  entführt.  DiefeS  SRißtrauen  unb  allgemeiner  fRaßeburft 
gegen  {eben  meißelt  ÜRann  mar  baS  naturgemäße  ©rgebniS.  Noß  beute  ßal  bic 
Serroaltung  üielfarf)  mit  ben  golgen  biefer  Übergriffe  zu  xeßnen.  Unb  bennoß  ßat 
biefe  Arbeiterantoerbung  mit  alten  ihren  ©cmalttätigteiten  unb  ihrem  Seib  nicht 
jum  roenigften  ben  Auftoß  jur  ©rfßtießung  Neu-®uineaS  gegeben.  3n  CucenSlanb 
mürben  bk  entführten  ©ingeborenen  im  Allgemeinen  nicht  fßleßt  behanbelt.  Das 
tjjflüdcu  ber  ©auntroolle  non  ben  ©träußem  — ihre  ftauptbefßäftigung  — ift  bic 
bentbar  leißtcfte  Arbeit.  Da  man  bei  ber  ^lantagenarbeit  auf  baS  DageSüßt  an- 
gemkfen  ift,  mußte  man  ihnen  feßon  aus  biefem  ©runbe  eine  ca.  jjmölfftünbige 
urtunterbroßenc  SRußepaufe  gönnen.  Übergriffe  unb  ffltißßanblungen  tarnen  oer« 
hältniSmäßig  feiten  Uor.  Da»  $eroußtfein,  baß  eine  ben  ißlantagenbefißern  feinb* 
(iße  ftarfe  Arbeiterpartei  berartige  SRißftänbe  alsbalb  in  ihrem  Qntcreffe  auSbeuten 
mürbe,  forgte  für  eine  feßarfe  llutcrbrüdung.  Xaufenbe  oon  Raitafern  lernten  in 
biefer  SUcifc  europäifßeS  Sutturteben,  europäifße  ArbeitStoeife,  europäifeße  Söirt- 
fßaftS-  unb  iReßtSformen,  europcitfßc  ©praße  — roenn  and)  nur  baS  internationale 
Saubermclfß  bet  Sübfee,  baS  Rüftenenglifß  — fennen.  Diefe  Seute  nun  toaren, 
in  ißre  §eimat  jurüdgefeßrt,  bie  gegebenen  SRittler  zmifßen  ©ßroarj  unb  28eiß. 
AnberfeitS  mar  hierbureß  roenigftenS  ba§  Qnfelgebiet  bcS  ©iSmardarßipelS  unb  ber 
©alomonSinfeln  etmaS  befannter  gemorben.  Unternchmenbe  $änbler  »erfueßten 
nunmeßr  aueß  bic  Ausbeutung  ber  bortigen  SofoSnußbcftänbc.  $ierju  beburftc  eS 
aber  bauemberer  Nicberlaffungcn,  um  bic  Sopra  in  ben  zum  loßnenben  DranSport 
nötigen  Quantitäten  z«  fammeln.  ©o  finben  mir  benn  gegen  ©nbe  ber  feßziger 
3aßre  in  ber  Dat  allenthalben  im  ©ßußgebict  europäifße  ftänblcr.  ©egen  ffltaS- 
perlen,  3Reffer,  Rattun,  Dabat  unb  bergl.  taufeßten  fie  außer  Ropra  bei  ©elegeußeit 
auß  noch  fßertfßalen,  ©ßilbpatt,  Drepang  unb  Paritäten  oder  Art  non  ben  ©in« 
geborenen  ein:  ein  armfeligeS,  unfißereS,  genuß-  unb  müßclofeS  Dafein!  — Die 
roenigften  biefer  §änblcr  blieben  nun  für  bie  Dauer  felbftänbig.  Auß  bort,  mo 
fie  ben  .fpanbcl  auf  eigene  fReßnung  unb  ©efaßr  begonnen  hatten,  tarnen  fic  all- 
mäßliß  notmenbig  in  finanzielle  Abhängigfeit  oon  ihren  Abnehmern,  einzelnen 
fapitalträftigeren  firmen,  tOHrbcn  mit  ber  3cit  bereu  Agenten.  Denn  zu  einem 
fetbftänbigen  £>anbelSbetricb  beburfte  man  bamalS  in  5Reu-®uinea  ganz  bebeutenber 
Kapitalien.  Noß  oermittelte  fein  !poftbainpfer  ben  SBerfcßr  bcS  QnfclgebicteS  mit 
©ingapore,  £>ongfong  unb  ©ßbnet).  Auß  baS  ©hartem  frember  ©ßiffc  toar 
bamalS  uitgleiß  fßmieriger,  ja  fo  gut  roic  auögefßloffen.  SJer  felbftänbig 
Raubet  trieb,  tonnte  für  bie  Dauer  oßne  eigene  Sßiffe  nißt  befteßen.  ©o  fonzen- 
trierte fiß  benn  ber  .^aubel  aHmäßliß  in  ben  £>änbcit  einiger  meniger  Sirmen, 
ßauptfäßliß  aber  in  ben^änben  ber  beiben  oben  genannten  Hamburger  ©efßäftShäufer. 
— ©alb  jeboß  mar  biefer  Umfaß  an  ben  enggezogenen  ©renzen  feiner  AuSbeßnungS« 
fäßigteit  angelangt.  Die  mirtfßaftliße  ©ntmidelung  broßte  zu  ftagnicren.  Die 
Anmerbung  naß  OueettSlanb  mar  inzmifßen  — feit  1868  — ftreng  geregelt  unb 
fßließliß  fogat  gänjliß  unterbunben  toorben:  bie  Arbeiterpartei  hatte  bort  bie 
Stinte  ber  ©efeßgebung  in  bie  ,£>anb  befommen.  Da  mar  es  bie  §atbblutfamoanerin 
©mma  ©lifabctß  gorfaptß,  geb.  ©oe,  bie  ber  ©ntmictlung  Neuguineas  neue  SSaßnen 
etfßloß:  Anfang  ber  aßtziger  3nßre  legte  fie  bort  zu  Aalum,  auf  ber  ©azelle- 
ßolbinfcl,  bie  erfte  Plantage  an,  iBaunnuolle  unb  RofoSnuß.  Der  ©clgicr  SRouton, 
einer  ber  roenigen  Überlebeitben  bcs  unglüdlißen  SRarguiS  be  SRaps’fßen  AnficblungS« 
Unternehmens  bcS  3“ßreS  1879,  unb  balb  auß  anberc  folgten  ißrem  ©eifpiel.  @S 


Google 


470 


ftccften  biefe  ßcute  ifjr  im  fmnbcl  BerbienteS  ®e(b  in  bie  (Pflanzungen.  Drojj  ein- 
zelner, nicf)i  auSbleibenber  3tiicffcf)lägc  blühten  biefe  Plantagen  langfant  unb  all- 
mählich auf.  SllS  bann  gegen  ben  JahreStoechfel  1884/85  baS  Deutfche  SReid)  Bon 
9?eu-©uinea  ©efi(}  ergriff,  gcfch«h  bicS  in  ber  Slbfidjt,  bie  Sfolonie  in  erfter  Sinie 
ju  einem  SieblungS-  unb  fßlantagctilanb  zu  entmideln  (ogl.  baS  Statut  ber  3ieu- 
©uineafompngnie  i.  b.  Siachrichtcn  über  Staifer-2Bittje(mlanb  3g.  86  S.  31).  Unb 
in  ber  Dat:  ber  fruchtbare,  faft  nicnfdjenleere  Sobcn,  bie  burct)  bie  grofje  SVüften= 
auSbehnung  mit  ihren  Bieten  Suchten  unb  Borgelagerten  ©tauben  gegebene  (eichte 
Sugängtichfeit  machen  9teu-©uinea  looht  ju  unferer  ausfidjtSreichften  Plantagen- 
fotonie.  — 

9teu-@uinea  ift  atfo,  nachbcm  bie  Slrbeitcranwerbung  GucenSlanbs  hierju 
ben  erften  Tfnftofc  gegeben,  ber  SBcltmirtfchaft  allein  burch  feinen  Roprahanbcl  er* 
fchtoffen  toorben.  Diefer  gab  Europäern  bie  StJiögtichtcit,  fich  eine  Ejiftenz  ju 
grünben,  fich  >"  it/rer  2Bcife  mirtfehafttidj  bauernb  zu  betätigen.  Such  heute  noch 
fpeift  ber  Ropraljanbel  ganj  oorzugStocife  baS  bortige  Erwerbsleben:  ohne  bie 
ftänbigen  Einnahmen  aus  ihrem  nebenher  betriebenen  ßoprapanbet  würben  bei 
weitem  bie  meiften  (|3fIauzungSunteruebmungcn  tiquibicren  miiffcn.  Die  ©egenben, 
in  beiten  eine  fotche  ginanjiierung  anjulcgenber  (Pflanzungen  mangels  h>nreichcuber 
Eingeborenenpatmenbeftäubc  nicht  möglich  ift  — fo  inSbefonbere,  wie  oben  erwähnt, 
ganz  Staifcr  SffiilhelntSlanb  mit  einziger  SluSnahme  Bon  Seteo  — finb  in  ber  Ent* 
mieftung  ganj  wefentlich  jurüdgebliebcit  gegenüber  ben  (piä^en  mit  auSgcbehntcrcn 
Eingeborenenpalmenbeftänben,  wie  fie  fich  inSbefonbere  an  ber  Storbfiiftc  ber 
©a^etlehatbinfel  oorfinben.  Dorf)  ift  biefer  Roprahanbcl,  wie  gefagt,  febon  feit 
Jahren  an  ber  äufjerften  ©renje  feiner  9luSbehnungSfähigfeit  angelangt.  Der 
Jahresbericht  1903/04  glaubt  fogar  einen  SRücfgang  ber  JpanbclSfopra  für  baS 
(Berichtsjahr  1903  feftfteUen  zu  miiffcn  (ogl.  ©.  93  baf.).  Die  im  Schutzgebiet 
uorfjanbcnen  SotoSnujjbeftänbe  werben,  wo  ftch  beren  (ttuSbeutung  lohnt,  bereits 
oerwertet.  Um  aber  bie  Eingeborenen  bnju  ju  bringen,  ihre  (palmenbeftänbe  jwecfS 
UmfaifcS  ber  zu  zichenben  grüßte  nach  bem  Vorgänge  ber  Europäer  planuoll  ju 
mehren,  wirb  eS  noch  Jahre  ruhiger  gefieberter  Entwicflung,  Jahre  ber  Einwirtung 
unferer  SBirtfchaftS^uftänbe,  be§  europäifchen  SeifpiclS,  europäifcher  (piautagen- 
anlagen  bebürfen.  Der  Slnfatig  biefer  Eingcborenetierjiehuug  ift  allerbitigS  an 
einzelnen  Stellen  fef)on  heute  gemacht:  in  ber  9fäf)e  Bon  ßierbertShöhe  trifft  man 
bereits  zur  3cit  einzelne,  Heinere,  Bon  Eingeborenen  nach  Europäerart  bepflanzte 
©runbftücfc  an.  Die  nächften  EntwicflungSniBglichlciten  beS  ScfjutigebicteS  liegen 
jcboch,  Wie  bie  Serljältniffe  zur  Jeit  gcftaltet  finb,  im  Eigenbetrieb  ber  Eu» 
ropäer,  im  (piantagenbau.  Die  ptantagcrimäfjig  bebaute  glädje  in  (Neuguinea 
Wächft  mit  gcrabeju  auficrorbcnttidjcr  ©efehwinbigfeit.  Sic  betrug  im  SiSmarcf* 
archipel: 


baoon  SfofuSnüffe 

hicroon  bereits  tragenb 

Im 

ha 

Im 

1900/01  ca. 

2800 

ca  1900 

? 

1901/02 

4626 

4 524 

? 

1902/03 

6646 

6 463 

673 

1903/0-1 

8198 

7 458 

1600 

1904/05 

8522 

7 593 

1600 

Digitized  by  Google 


471 


(Die  gcfamte  RopraauSfuhr  betrug  , 
kg 

1900/01:  ? =577  187  3)U. 

1901/02:  ? =988  611  „ 

1 902/03 : 2866  785  = 707  703  „ 

1903/04:  3293  554  = 694  430  „ 

1904/05  : 4225  369  = 968  378  , 

®ie  «piantagenunterncfjmungen  9/eu=@uinea’S  fmb  naturgemäß  nach  lauf* 
männifcbeit  ©eftdjtspuntten  geleitete  ©roßbetriebc ; fie  bejmeden,  unter  möglicher 
9luSnut}ung  bet  burd)  bie  jeweilige  Ronjunftur  gebotenen  ßtjancen  tn  abfetjbarer 
3ett  möglidbft  I)oE>e  ©eroinne  ju  ernteten,  abhängige  — möglichft  burd)  ©eminn« 
beteiligung  intereffierte  — weiße  «Beamte  nnb  feftgclohnte  farbige  Arbeiter  ftctlcn 
ftd)  in  ben  (Dienft  eines!  fremben  Kapitals,  frember  ^fntereffen  Sitte  biefc  Be» 
jieljungen  fpielen  fid)  auf  rein  gefd^äftlidjer  ©runblage  ab.  ©efnberte  ttare 
9ted)t§oerf)ältniffe  finb  hier  BorauSfchung  für  ein  erträgliches,  erfolgreiches  3u« 
fammenroitfen.  BefonberS  aber  bebarf  eS  biefer  Sicherheit  unb  Klarheit  aud) 
für  baS  intereffierte  unb  ju  intereffierenbe  Kapital  hinfichtlid)  ber  Begehungen 
jutn  roichtigften  ^robuftionSfaftor,  jum  ©ntnb  unb  Boben.  Stur  auf  ©runb 
fichergeftedtcr  unb  feinen  ^ittereffen  «.Rechnung  tragenber  Bobenbejiehungen  ift 
biefeS  naturgemäß  für  bie  Beteiligung  an  berartigen  Unternehmungen  ju  gewinnen. 

Die  möglidjfte  Übertragung  unfereS  fjeimifrfjcit  BobenrechtS,  alfo  unfercr 
freien  BerfügungSmacht  mar  hier  alfo,  roie  fdjon  oben  ermähnt,  burchauS  ge» 
boten.  3n  t?raße  tonnte  lebiglich  fontmen,  ob  man  biefc  freie  BerfügungSmacht 
als  eine  zeitlich  unbefehräitfte,  als  „(Eigentum",  julatfen  Wollte,  ober  nur  als 
eine  jeitlid)  befchräntte.  (Sntfdjeibenb  tonnte  hier  lebiglich  ber  prattifche  ©efidjtS» 
puntt  fein,  ob  baS  Slngcbot  bcS  minberen,  alfo  beS  jeitlid)  befchränftcn  9ted)tö, 
jur  «Hnjiehung  bcS  Kapitals  genügt  hätte.  ®ieS  hat  ber  ©efeßgeber  nicht  an« 
genommen;  er  hat  otclmehr  geglaubt,  ben  Unternehmern  bie  BerfügungSmacht 
als  eine  jeitlid)  unbefdjränfte  gewähren,  alfo  unferen  (SigentumSbegriff  nach 
9teu«@uinea  übertragen  ju  müffen.  Unb  bieS  jebcnfallS  au§  guten  ©rüitben. 
9tur  in  biefer  SSJeife  tonnte  man  in  ber  lat  hoffen,  ©elb  unb  ©tenfehen  anju» 
loden.  (Die  3eiten,  wo  rcligiöfe  ober  politifche  ©egenfätje  (Daufcnbe  ber  heften, 
tapitalfräftigften  (Elemente  auS  (Europa  über  bie  ©teere  trieben  — fo  ja  noch 
in  ben  fahren  nach  — , fmb  oorüber.  jjiir  bie  große  ©taffe  ber  heutigen 

SluSmanbcrer  ift  ber  Beweggrunb  ein  rein  materieller.  Sie  wollen  fid)  oerbeffem. 
9iur  ber  Üraum  oon  rafdjem  unb  reifem  ©eminn,  wenn  nicht  baS  ©olbfieber, 
fo  bie  (Erwartung  fprungmeiS  emporfchnellcnber  Bobeurcnte  ober  fonftigen  fchneHen 
BcrbienfteS,  bie  Hoffnung  alfo,  bereinft  als  «Jtcntner  feine  Sage  in  ber  fernen 
notbifdfen  jjeimat  befdjlicßen  ju  tönnen,  oertnag  eS,  ben  Unternehmer,  baS 
Kapital  in  unbefanntc,  unerfdjloffcne  ©egenben  ju  loden,  oermag  ben  ©(enfdjen 
ju  langjähriger  harter  Arbeit,  ju  mühcoollcn  (Entbehrungen,  jum  Kampf  mit 
gefährlichem  Klima  unb  noch  gefährlicheren  ©tenfd)en  ju  treiben.  (Das  lehren 
uns  alle  größeren  Kolonifationen  beS  oergangenen  QahrhunbertS,  lehrt  unS  bie 
Btßeblung  Kaliforniens,  BuftralienS,  SübafritaS.  (Damit  muß  ber  ©efetjgebcr 
alfo  rechnen.  Sluch  9teu>©uinea  tann  jur  3eit  beS  Sporns  einer  geroiffen  Bobctt» 
fpefulation  nicht  entbehren ; fchmcrlid)  würbe  im  beutfehen  Dtcicf)  genügenb  Kapital 


itized  by  Google 


472 


ftch  bereit  finbeit  taffen,  ben  Urroalbboben  urbar  ju  machen,  um  tijn  nach  einigen 
^abrjefjnten  ber  SUIgemeüiheit  loicbcr  jurüefjugeben.  (©gl.  audj  Slnton  in  ber 
ßtfdjr.  für  ©ojialroiffenfchaft  VI.  $g.  1903  ©.  729). 

Ter  ©efebgeber  hat  nun  in  ber  Tat  grunbfäblid)  fomotjl  unfer  materielles, 
ald  aurf)  unfer  formale?  ©obcnrcdjt,  unfet  ©runbbuchfriftem,  nach  9?eu«@uinca 
übertragen. 

®r  fpridjt  bem  ©uropäer  ^nrtäcfjft  rnatcricriredjtlidj  ein  „©igentum“  am 
©oben  im  ©inne  unfere?  bürgerlichen  Stcdjtr?  ju.  ®r  geroäbrleiftet  if)m  hiermit 
bie  ©cfugnis,  über  ben  ©oben,  ben  er  — anjuerfenuenbermafjen  — erworben 
f)at,  tatfädjlid)  unb  rcd)tlict(  für  ade  ßeit  frei  ju  oerfügen.  ©in  gleiche?  rcdjt* 
lid)e?  ©anb,  ein  gleiches  ftaatlid)  geroährlciftetc?  ootte?  unb  bauernbe?  |>crrfcbaft?« 
ocrbältni?,  ein  gleiche#  „©igentum",  wie  bei  uns  in  Tcutfcfjlanb  folt  ben  ©u« 
ropäer  and)  bort  mit  feinem  ©runbftüde  oerbinben,  fott  ihm  feine  toirtfcbaftlictjc 
©jiftcitj  ermöglichen,  fie  förbern.  Unb  bod)  ift  biefe  ©erfügungSmarbt,  biefe? 
„©igentum"  nicht  fdjlechthin  ibentifcf)  mit  unferem  Ijctmifdjen  ®igentum?begriff, 
— fann  es  aud)  gar  nicht  fein.  ®a?  ©runbeigentum  in  3ieu*@uinea  umfaßt 
unb  geroäbrleiftet  nicht  biefelbcn  SRachtbefugniffe,  roie  bas  beimifchc.  ®ie  ©nt« 
jiehung  be?  ©runbeigen?,  bie  ©nteignung  ift  bort  unferem  '.Rechte  gegenüber 
erleichtert.  ®iefe?  läfft  bie  ©nteignung  nur  bei  Unternehmungen  ju,  bereu  Slu?« 
führung  eine  folche  erfotberlid)  macht.  ®a?  bortige  Stecht  lä&t  fie  au&erbem, 
cntfprcdjcnb  bem  bereite  bei  ber  erften  ©inführung  auSbrücflich  gemachten  Vor- 
behalt (»gl.  § 13  ffaif.  ©er.  o.  20.  VII.  87,  Sol.  gef.  gcb.  I Str.  183),  in  ge« 
miffem  Umfange  auch  jum  groccfe  ber  aBiebercinfcbung  ©ingeborener  ju.  — 
3Bir  werben  auf  biefe  atterbing?  ganj  ftngulärc  ©orfchrift  rociter  unten  loicbcr 
juriidjufommen  haben.  — Unfer  Stecht  ftatuiert  ferner  bie  „Potte  ©ntfehäbigung?« 
Pflicht*  ju  ©unften  be?  ©nteigneten.  £{ene?  befchräntt  biefe  ©ntfehäbigung?« 
Pflicht  u.  a.  infofern,  ate  ber  ©igentümer  fich  eine  etroaige  3Bcrtcrhöhung  be? 
Steftgrunbftüd?  burch  bas  Unternehmen  auf  bie  ©ntfehäbigung  anrechnen  taffen 
mu&.  (©gl.  hierju  (ßreujj.  @ef.  o.  11.  VI.  74,  Slrt.  109  @.  ®.  j.  ©.©.©., 
foiuic  Äaif.  ©er.  o.  14  II  03  — Sol.  gef.  geb.  VII  Str.  17).  — ®em  curopäifchen 
©igentümer  in  Steu«@uinca  ftehen  aber  ferner  auch  nic^t  bie  gleichen  Stecht?« 
garantiecn  jur  ©eite,  roie  in  ber  .fpcimat.  Stur  baS  ©efeb  tann  bei  und  bo? 
©igentum  in  feinem  Inhalte  oeränbern,  bie  SRacbtbefugniffc  be?  ©igentümer? 
alfo  minbern.  Qn  Steu«®uinca  genügt  l)icrju  fdjon  eine  Saiierlidjc  ©crorbnung 
(»gl.  @ef.  o.  7.  VII  87  St.  ©.  ©I.  S.  307).  Unfer  ©igentümer  tann  be?  ©eiteren, 
roenn  er  fein  Stecht  beeinträchtigt  glaubt,  jeberjeit  unfere  „unabhängigen,  nur 
bem  ©efet)  untcrroorfeucn  ©crichtc"  anrufen  unb  ein  Urteil  unabhängiger  unb 
unparteiifchcr  SHänncr  erroirten,  bie  ihre  StcchtStcnntni?  burch  bie  oorgefchricbcncn 
Prüfungen  erroiefen  hüben.  ®ie  Stechtgfprechung  3icu=©uinen?  liegt  in  ben 
Rauben  abhängiger  ©cainter,  bie  bei  größeren  Sachen  Snienbcifitjer  jujujichen 
haben,  ©rft  in  ben  lebten  fahren  hat  man  fid)  roenigften?  grunbfäblid)  baju 
cntfdjloffcn,  eine  lebte  ^nftanj  in  ber  Heimat  ju  fdjaffen,  alfo  hoch  auch  roohl 
mit  beren  9techt?garanticen.  — 

Tiefe?  „©obeneigentum  be?  ©uropäer?"  bebarf  auch  in  3tcu»©uinca  ber 
©intraguug  in?  ©runbbud).  Tod)  auch  bas  „©rnnbbuchfgftem"  hat  b>er  gcroiffc 
SRobifitationeu  erfahren. 


Digitized  by  Google 


473 


llnfer  hcinufcfjcd  ©runbbucß  beruht  auf  bem  Kataftcr,  auf  ben  oon  altcr§* 
her  überfommenen  ©ruitb*  unb  ©cbäubcftcucrbüchcrn,  in  letjter  Sintc  alfo,  mir 
feßon  oben  !urj  erwähnt,  auf  ber  Sanbeiaufnabme,  ber  narf)  amtlicher  93ermc)fung 
angelegten,  notroenbig  alle  ©runbftiide  entßaltcnben  fflurfarte.  9lacß  biefen 
amtlichen  SSerjeietjr!  tffen  ber  ©tcncrbcbörbcn  werben  bie  tatfäd)Iid)cn  Angaben 
bei  @runbbud)S  fortbauernb  berichtigt;  alljal)rticf)  bat  bai  ftataftcramt  bem 
©runbbuebamt  ju  biefem  3roctf£  ein  93erjeicfini§  aller  93eränbcrungen  im  ^Yaf)rc, 
ben  „fflurbuehianßang*  jugeben  ju  (affen.  t®gl.  § 2 3lbf.  2 ©.  V.  D.,  9lrt.  2 
Sgl.  ?rcuh.  93er.  o.  18.  XI.  99  ©.  ®.  ©.  519 ff,  unb  § 29  Quft.  min.  oerf.  p. 
20,  XI.  99  3uft.  min.  bl.  ©.  349 ff.)  3n  9teu«@uinea§  Urwälbern  fehlt  ei 
naturgemäß  an  folcben  ©runblagcn,  giebt  ei  roeber  Satafter  noch  2anbe3= 
aufnabmen.  3Bcnn  nun  troßbem  § 1 ber  Sluifüßrungibcftintmungen  pom  22. 
VII.  04  — Kol.  bl.  1904  ©.  631  ff.  — turjer  £>anb  beftimmt: 

Da§  amtlicbe  93erjcichnii  (§  2 9lbf.  2 @.  V.  D ) roirb  oon  bem  ju* 
ftänbigen  ©runbbuebamt  für  jeben  ©ntubbuebbejirf  nach  betn  anlicgenben 
OTuftcr  geführt, 

unb  roenn  biefei  Vlufter  ficb  in  ben  oier  Ütubrifen  erfcfjöpft: 

a.  Sturje  93efebreibung  ber  Sage  nach  flanbfcßaft  unb  ©renje, 

b.  3fläebe, 

c.  ©igentümer, 

d.  Vemerfungen.  — 

fo  mag  biefc  ^Regelung  nach  bem  Wortlaute  be«  § 2 9lbf.  2 ©.  V.  D.  al§  ge* 
niigcnb  crfcheinen:  ben  3rüet*  btefer  Veftimmung,  baß  nämlich  jebes  einjelnc  in 
bai  ©ruitbbuch  aufjuneßmenbe  ©runbftiicf  in  feiner  ^nbioibualität  gegenüber 
allen  anberen  ©nmbftücfcn  fteßergeftedt  roerbe,  erreicht  fic  naturgemäß  nicht.  — 
Gi  mürbe  nun  nueß  in  ber  Dat  recht  unpraftifcß  fein,  ben  gefamten  ©runb  unb 
©oben  9?eu*@uinea3  nach  unferem  beimifeben  93orbilbe  oermeffen  unb  fcftlegen 
ju  rooden,  nur  um  babutch  einen  tcilmcife  recht  geringen  Vruchtcil  bei  per- 
meffenen  '-Bobens,  nämlich  bie  ©uropäcrgrunbftüdc,  fuher  ju  inbioibualiftcrcn. 
liefet  befeßränfte  3m£tf  erforbert  feineiroegS  eine  folcße  ©efamtoermeffung.  Die 
gegebene  (form  ber  ^nbioibualifierung  hier  oielmeßr  bie  ad  hoc  erfolgenbe 
Ginjclocrmeffung  bei  in  bai  ©runbbuch  einjutragenben  ©runbftüdei.  Die®  l)at 
ber  ©efctjgcbcr  in  ber  Dat  auch  richtig  crlannt.  @r  läßt  bemgentäß  bie  ©iujel* 
oermeffung  auibrüdltcß  al§  jur  ^nbioibualificrung  geniigenb  ju  unb  regelt  fie 
auch  eingeßenb  (ngl.  § 7 ftaif.  33er.  o.  21.  XI.  02,  § 2 ber  Üluif.  • oerf.  unb 
tfnl.  I baju,  Sfol.  gef.  geb.  93b.  VI  'Jlr.  2 unb  9lr  3).  — ©in  befonberi  amt* 
licßei  93erjeichni4  ber  „©runbftücfe"  ift  freilich  b<£rmit  jwcdloi,  ilbcrflüffig 
geworben. 

^fernerhin  aber  roaten  auch  fachliche  9lbanberungcn  cinfcbneibcnber  SWatur, 
roenigfteni  für  eine  gerolffc  Übcrgangijcit,  nicht  ju  uermcibcn.  SBäre  unfer  formales 
Sobenrccßt  alibalb  auf  ade  ©uropäcrgrunbftüdc  in  9icu-@uinea  angemanbt 
roorbeu,  mären  mithin  ade  rechtlichen  Verfügungen  erft  bureß  bie  ©intragung 
ins  ©runbbuch  tecßtSroirtfam  geworben,  fo  märe  ber  ©runbftüdSocrfchr  auf 
lange  3£<t  hinaus  überhaupt  unterbunben  geroefen.  3aßre,  ^aßrjeßnte  hätten 
bi§  jur  Anlegung  oon  Vlättcrn  für  ba§  einjelne  ©runbftüd,  insbefonbere  bi§ 
}ur  Durchführung  ber  nun  einmal  hierzu  unumgänglich  notroenbigen  Sermeffung 
unb  Kartierung  baßingeßen  tönnen,  baßingeßen  uiüffen.  Dicfc  crjroungenc  ©e* 


Digitized  by  Google 


\ 


— 474  — 

fchäftSftillc  wäre  für  ba§  ©rrocrbSlebcn  unerträglich  geworben,  hätte  bie  ©nt* 
wicflung  gelähmt.  ®ieS  muhte  naturgemäß  auf  jeben  gaü  oermieben  roerben. 
Xcr  ©efeßgeber  hot  bem  ©igentümer  in  9ieu*@utnea  bcSßalb  bie  SUiöglichtcit 
gegeben,  über  fein  ©runbftücf  in  geroiffen  Bejahungen  auch  fdjon  oor  ber  9tn= 
legung  uon  ©runbbud)blättcrn  rechtlich  ju  oerfügen:  ben  ©igcntumSübergang, 
fotoie  bie  BeftcUung  brieflofcr  $U)gott)cfcn  unb  @runbfd)ulben  läßt  er  auch  °^ne 
beten  ©intragung  ins  ©runbbuch,  alfo  ohne  oorherige  Anlegung  eines  ©runb> 
buchblattcS  ju.  Unb  jroar  begnügt  er  fidj  jum  ©igcntumSübergang  mit  ber 
bloßen,  in  beglaubigter  fform  crtlärtcn  ©inigung.  3ur  ®elaftung  erforbert  et 
bagegen  bod)  jurn  roenigften  bie  Slnmclbung  unb  ©intragung  beS  ©runbftücfeS 
in  ein  befonbereS  SBerjeidjniS,  baä  „Sanbregiftcr".  3ut  Aufnahme  in  biefeS  be< 
barf  eS  aHerbingS  lebiglich  beS  SJlachmcifeS  beS  ©rioerbes.  ©ine  beftimmterc 
3«bioibualificrung  beS  ©runbftücfeS  ift  hi«  nicht  oorgefchrieben.  XaS  ©runb« 
ftiief  ift  fo  genau,  toie  möglich,  ju  bejeichnen.  XaS  ©runbbudjamt  befinbet  barüber, 
ob  bie  Bejeidjnung  genau  genug  ift,  ober  nicht.  ®iefc  „Sanbrcgifter"  entfprcchen 
infofern  alfo  ben  £H)pothefenbüchcrn  beS  früheren  prcußifehcit  SHechtS,  ben  Sßor* 
gängern  unferer  heutigen  ©runbbücher.  2) er  berart  iu  baS  Sanbrcgifter  ein« 
getragene  ©laubiger  hot  — abgefehen  ooit  ber  ungenügenben  Subftanjiierung  beS 
belüfteten  ©runbftücfs  — bie  OoUe  SRcchtSftcllung  beS  in  baS  ©runbbuch  ein« 
getragenen  ©läubigerS:  inSbefonbcre  fann  auch  er  fi<h  ouf  ben  öffentlichen 
©lauben  berufen,  er  ift  alfo  fpypotheten*  unb  ©runbfchulbgläubiger  getoorben, 
roofern  er  fich  nicht  ettoa  ber  9Jiangelhaftigfeit  feines  DtechtSermcrberS  bemüht 
geroefen  ift. 

3ulaffung  ber  ©injclinbioibualifterung  be§  in  baS  ©runbbuch  cinjutragenben 
©runbftücfeS  unb  bie  Slufftcüung  befonberer  Sßeftimmungen,  burch  reelle  recht« 
liehe  Sßerfügungen  and)  oor  ber  Slnlcguug  beS  ©runbbuehblatteS  ermöglicht  werben 
— baS  finb  in  ber  2at  bie  beiben  einzigen  gntnbfäßlichen  Slbänberungen  unfereS 
formalen  BobenrechtS  für  9teu«©uinea.  ©onft  ift  eS,  foroeit  cS  eben  bie  bortigen 
Qnftitutioncn  julaffcit,  uncingefchränft  übertragen,  ©inige  — baS  3Befen  nicht 
beriihrenbe  — 3ufabbc|timmungen  bejwecfcn  noch,  bie  fonfrete  Xurehfiihrung  ju 
erleichtern  unb  ficßcrjufteUcn.  So  ficht  ber  ©efctjgeber  einmal  oon  ben  formen 
unferer  ^eimifc^en  SUuflaffuitg  ab.  Xie  ÜluflaffungSertlärungcn  fönnen  auch 
auherholb  beS  ©runbbuchamteS  unb  unabhängig  oon  cinanber,  bie  eine  ohne  bie 
nnbere,  alfo  in  3tbwefenf)eit  je  beS  anbcrcit  XcilS,  abgegeben  werben : cS  loirb 
ein  9ieu*@uincagrunbftücf  alfo  bcifpielsroeifc  burch  ©rflärung  beS  einen  Xeils 
oor  einem  'Jiotar  in  Berlin,  beS  anbcrcti  Jeils  oor  einem  9Jotar  in  Hamburg 
rechtsgültig  aufgelaffcn.  Xes  SBeitcren  ficht  ber  ©efeßgeber  für  9fcu«©uinea  aud) 
bie  9)iöglid)fcit  eines  3mongcS  jur  Stellung  beS  Eintrages  auf  ©runbbuchblatt* 
anlcgung  oor;  cS  mar  bieS  unocrmciblich  geworben,  um  bie  allmähliche  Xurd}* 
füljrung  beS  ©runbbudjfgfteniS  fidjerjuftcHen,  nachbem  baS  ©cf  et;  bie  notroenbig' 
ften  rechtlichen  Sßerfügungen  and)  ohne  ©runbbuchblatt  jugclaffen  unb  bterburd) 
jeben  wirffanten  Xrucf  auf  bie  Betreibung  ber  ©runbbuchblattanlegung  befeitigt 
hatte. 

Unter  biefent  Sßobcnrcdjt  finb  bie  Sßlantagcn  in  9lcu«@uinea,  wie  mir  oben 
gefchen,  rafd)  hcrangcwarfjfen.  Xie  ütechtSformcn  hoben  bie  ©ntwicflung  mithin 
uidht  bchinbert,  fogar  cljer  geförbert.  Um  fo  auffälliger  Wirb  e§  uns  besbalb 
auf  ben  erften  Blicf  crfchcinen,  baß  man  in  9?cu«©uinca  oon  unferer  SRealfrcbit* 


475 


form  nur  in  einem  ganj  geringen  ‘Blaße  ©ebrautß  gemacht  ßat,  obwohl  bad 
Srebitbebürfnid  in  bem  jungen,  größtenteils  nod)  ber  ©rfcßließung  ßarrenben 
fionbe  naturgemäß  ein  ungemein  großed  ift.  £ier  fdieint  bic  Überlegenheit 
unferer  gmmobiliarfrebitform  über  ben  ißcrfonalfrcbit  ju  oerfagen ; nur  ganj 
nuSnaßmdroeifc  ßat  man  ßier  oon  bem  roirtfcßaftlicß  boeß  rcdjt  gefunben  ®c> 
banten  ©ebraueß  gemaeßt,  bem  ©clbgeber  mit  bcrfclben  Sncßc  ©ießerßeit  ju 
(eiften,  in  bie  beffen  Selber  uermanbt  ro  erben  foUcn.  ©obalb  mir  näßer  jufeßen, 
finben  mir  inbed,  baß  biefc  auffallenbe  ©eoorjugung  bed  ‘ißerfonalfrebitd  ißre 
befonberen  ©rünbe  ßat,  bie  ißre  leßte  Urfacße  roicbcr  in  ben  beseitigen  engen 
unentroicfelten  SDcrßältniffen  bed  Scßußgcbietcd  ßaben.  ßunäcßft  fteßt  nämlicß 
3ur  3«it  grunbbueßließ  oerlautbarten  SJelaftungcn  nod)  bie  nießt  ganj  ungereeßt- 
fertigte  ©eföreßtung  entgegen,  bie  ©intragungen  unb  bamit  bic  gcfcßäftlicßen 
Sejießungeu  ber  (Eigentümer  mürben  babureß  aueß  Unbeteiligten,  oiellcicßt  fogar 
bet  Ronturrcnä,  nießt  oötlig  unbetannt  bleiben.  ®aß  man  bem  bureß  ©intragung 
oon  ©igentümergruitbfcßulben,  roenigftend  in  geroijfen  Umfange,  uorbeugen  tann, 
beffen  ift  fuß  bie  große  9Jleßrjaßl  naturgemäß  nießt  bewußt.  9lld  ein  meiterer 
©runb  jur  ©coorjugung  bed  Eßcrfonaltrcbi te^  barf  fernerßin  ber  Umftanb  an* 
gefeßen  roerben,  baß  bie  Unterneßmungen,  im  Scßußgebiet  jur  3c't  nod),  roie 
oben  bargetan,  in  erfter  Sinie  auf  ißrem  .ßanbel  baftcren,  biefer  aber  naturgemäß 
nur  in  ber  ißcrfönlicßfcit,  in  ber  gorm  bcs  Ifkrfonalfrcbitcd  311  faffen  ift.  9lucß 
bie  ©epflogenßcitcn  ber  bad  ©cßußgebict  roirtfcßaftlicß  noeß  oöHig  bcßcrrfcßcnben 
— engtifeßen  ißlätje  — Spbneq,  ©ingapore  unb  Qongtong  — mögen  in  biefer 
§infußt  mitbeftimmenb  fein.  ®d  feßlt  ja  in  UiemSuinca  noeß  oölltg  an  einer 
eigenen  Organifterung  bed  Rrebitroefend,  indbefonbere  bed  Qmmobiliartrcbitcd, 
cd  feßlt  bort  an  einer  $tjpotßcfenbnnf  ober  Sanbfdjaft.  ®er  §auptgrunb  liegt 
aber  boeß  rooßl  in  bem  5.  3-  noeß  mangelnbcn  ©runbftürfdmarft,  unb  in  bem 
hiermit  jufamntenßängenben  geßleit  eined  einigermaßen  ftabilcn  33obcnroerted. 
ffid  feßlt  bem  ©clbgcber  bcdßalb  bie  ©eroißßeit,  baß  er  mirfließ  jeberjeit  baju 
in  ber  Sage  ift,  fieß  eo.  and  bem  oerpfänbeten  ©runbftüct  jroangroeifc  be^aßlt 
}u  maeßen.  3rcar  ftnbet  unfer  3>t)angdoerfteigerungdgefeß  aueß  ßier  2lnroenbung ; 
ob  fieß  jeboeß  in  bem  fragließen  2lugenblicf,  indbefonbere  alfo  bet  mirtfcßaftlicßen 
Brifen  im  ©cßußgcbict,  überßaupt  ein  jaßlungdfäßiger  Säufer  ßnben  unb  roieoicl 
er  bieten  roirb  — bad  ßängt  lebiglicß  00m  3uf°ß  <*ß-  — Über  bic  ©eßioicrig* 
leiten  bed  Einfangs  roirb  unb  muß  bad  ©cßutjgebict  möglicßft  raftß  forttommen. 
$ad  oorroärtdftrebenbe  ©lement,  ber  Präger  ber  ©ntroicflung  ift  3.  3-.  wie  oben 
bargetan,  ber  Ißlantagenbau  unb  bamit  bad  Unterneßmertum.  ©einem  33etätigungd* 
brange  ift  möglicßft  freie  SBaßn  ju  feßaffen,  bie  ffiefetjgcbung  in  erfter  Sinie  auf 
feine  93ebürfniffe  jujufeßneiben.  8lueß  ßier  gilt,  road  ©eßinollcr  in  feinem  „®runb< 
riß'  oon  bem  Unterneßmertum  im  9l(lgcmcineit  fagt: 

©0,  roie  bie  Sölenfcßen  ßeute  finb  unb  in  abfeßbarer  3C>1  bleiben,  ift 
bie  auf  eigene  SBerantroortung  roirtfeßaftenbe,  bad  SRißfo  tragenbe  Unter* 
neßmung  mit  ben  fie  bebiitgenben  gnftitutionen,  aueß  mit  allen  ißren 
©petulationdfiinben,  mit  all’  tßrer  bie  $abfucßt  fteigernben  Icnbcnj,  mit 
ißrer  ®ceinfluffung  bet  ©infommendoerteilung  boeß  bad  nottoenbige  Qu* 
ftrument,  roclcßed  in  ben  entfdjcibcnben  Steifen  bad  ßöcßftc  Waß  oon 
roirtfcßaftlicßcn  gäßigfeiten,  oon  gleiß  unb  ©nergic,  oon  tccßnifcßcm  unb 
organifatorifeßem  gortfeßritt  erjeugt.  ©ic  ift  juglcicß  bic  gefcllfcßaftlicßc 


Google 


476 


gorm,  roelcbe  in  breiten  ©d)id)tcn  biejenige  perfönlicbe  greiheit  unb 
roirtfcbaftlicbe  Unabtjängigtcit  ermöglicht,  bie  nur  ber  eigene  Befitj,  bas 
Bertrauen  auf  bie  eigene  Straft  unb  auf  felbftänbigc  Stiftungen  geben  tann 
(Bgl.  a.  a.  D.  Sb.  I ®.  457,  4.  Aufl.  Seipjig  1001). 

©runbftüde  im  ©ingeborenenreebt. 

3)a&  ber  ©efetjgebcr  feine  Siegelung  beS  Slecbts  am  ©runb  unb  Bobcit 
auSbriitflicb  auf  bie  Schiebungen  ber  ©uropäer  befebräntt,  bie  Berbältniffe  ber 
©ingeborencnbcoölterung  jum  Bobcit  bagegen  ungeregelt,  unberührt  läßt,  bas 
ftellten  mir  bereits  oben  feft.  §infid)tlicb  jener  gilt  mitbin  bet  bisherige  „3lcd)tS 
juftanb"  fort,  ghn  b°6en  toir  im  golgenben  ju  entroideln  unb  ju  unterfutben, 
roie  er  fitb  tbeoretifd)  unb  praltifcb  ju  unferen  SRccbtsbegriffcn  oerbält,  iHcdjts- 
begriffc,  bie  ftcb  im  Saufe  einet  taufenbjäbtigen  ©efebiebte  abgefcbliffen,  präjiftetl 
haben.  — 

gnmicroeit  — bas  roerben  mir  uns  junädjft  ju  fragen  haben  — inroiemeit 
tönnen  mir  benn  überhaupt  innerhalb  ber  ©ingeborcncnbcöölterung  9ieu*0uineas 
oon  einem  hergebrachten  „StedjtSjuftanbe",  alfo  oon  einem  „Siechte',  oon 
„Brioatrccbtcn"  reben? 

Unferen  SlcdjtSbegriff  freilich  als  eine  bem  ©injclnen  bureb  eine  gentral* 
gemalt  gcmäbrlciftcte  'Machtbefugnis  bürfen  mir  hier  nicht  anmenben.  tiefer 
fetjt  eben  notroenbig  eine  ßentralgeroalt  oorauS,  roirb  bureb  biefe  bebingt:  an 
ihr  aber  fehlte  eS  in  9?eu«@uinea.  ©icicbmohl  mangelt  es  jeboeb  nicht  an  aUct 
unb  jeber  Siegelung  beS  gufammenlcbenS.  Ohne  eine  folcbe  ift  eine  mcnfcblicbc 
©efellfcbaft  eben  garnidjt  benfbar,  — nur  baß  mit  hier  nicht  oon  einem  „Siecht* 
in  unferem  Sinne,  oon  „ißrioatreebten"  fprecbeit  Ißniten.  ®ie  ©emöhnung  allein 
unb  bie  Slüdficbt  auf  bie  Beurteilung  beS  BcrbaltcnS  bureb  bie  StammeSgenoffen, 
alfo  mit  einem  SBorte  bie  SRadjt  ber  Sitte  geioährleiftet  bie  gortbauer  ber 
bisherigen  gornt  beS  gufamntcnlebenS,  geroährleiftct  feine  Siegelung.  AHerbings 
ftctlt  bie  Sitte  hier  einen  ganj  anberen  gaftor  bar,  roie  bei  uns,  in  unferen 
oiclfacb  ocrfcblungcnen  fomplijierten  ScbenSoerbältniffen.  ®er  ©ingeborene  ift 
ficb  bemüht,  auf  feine  Sippe  augeiuiefen,  uon  ihr  abhängig  ju  fein,  ©r  meif?,  bah 
bem  Bcräcbter  beS  tperföinmlidjcn,  bem  Unbeliebten,  bem  Unfojiaieu  bie  AuS- 
ftofeung  aus  ber  ScbenSgemeinfchaft  broht.  Ohne  £>eim,  ohne  Angehörige,  in  ber 
grembe  märe  er  recht-  unb  friebloS,  als  StammeSfrember,  als  StammeSfeinb  ge* 
Ijcßt,  mie  ein  toilbcS  Sier;  jeber  barf  ihn  erfdjlagen,  ihm  erfteht  teilt  SRäcbcr.  — 
SBenn  bie  3tcu<0uincaeingeborcnen  fich  mit  biefer  lofen  Banbe  begnügt,  es  über 
eine  „Sitte"  nicht  binauSgebracbt,  cS  nicht  oermocht  haben,  aus  fich  heraus  fefte 
Crbnungen,  bemühte  Sentralgetoalten,  furj  eine  Drganifatiott  ju  feboffen,  fo  bürfen 
mir  bieS  in  eriter  ßinie  auf  ihre  engen  öerhältniffe  jurüdfübren.  gn  ihren  {leinen 
Uebcnsgemeinfdjaften,  in  beu  Sippen  unb  Stämmen  fallen  regelmähig  bie  Berfonen- 
{reife  ber  SlechtSgenoffen  unb  Skdjtögaranten  einerfeit«,  ber  BlutSOenoanbten  unb 
Anteilseigner  anbererfeits  miteinanber  jufammen.  ©S  fehlte  hier  eben  bie  gtoangS* 
läge,  aus  ber  heraus  einft  bei  unS  unter  heftigen  ©eburtsmehen  ber  ©ebaufe  eines 
„SlechteS"  als  einer  griebenSorbnung  geboren  mürbe,  eS  fehlte  bie  febarfe  Differen- 
zierung ber  gntereffen  unb  Slaffcn,  bie  eine  fefte  Abgrenzung  bet  Sphären  ge- 
bicterifcb  erforbert,  errungen  hätte,  — 2Bcit  eher  märe  an  fich  bie  ©ntftcbung 
einer  feften  rechtlichen  Orbnung  unb  bamit  baS  allmähliche  Auffommen  einer  be* 


Digitized  by  Google 


477 


mußten  3entra(geron(t  benfbar  geroefen  auf  ©runb  oon  über  bte  Sippe  unb  ben 
Stamm  hinauSgrcifenbcn  ©ejießungen,  atfo  in  einem  eine  Mehrgaßl  oon  Stämmen 
umfnffenben  ff  reife.  Tenn  hier  jeigen  fid)  naturgemäß  weit  frfjärfere  ©egenfäße, 
freujen  fid)  oerfd)iebenartige  cinanbcr  toiberfpred)enbe  3ntereffen.  AnbcrerfeitS  feljlt 
tjicr  bie  oiele«  auSgleidjenbe,  auf  einanber  hintocifenbe  8ebenSgemeinfd)aft,  eS  fetjlt  t)ier 
atfo  and)  bie  ftarfc  unb  jmingenbe  eini)eitlid)e  „öffentliche  Meinung".  22eit  häufiger 
tommt  ei  hier  beStjalb  bi«  jum  offenen  ffonflift.  Ter  Mangel  einer  ffricbcneorbnung, 
eines  organifierten  ©efamtroillenS,  einer  StoangSgeroalt  ift  hier  atfo  tocit  ftBrenbcr, 
roeit  unangenehmer.  — An  Beziehungen  bon  Stamm  ju  Stamm  hat  eS  nun  auch 
in  9ten-®uinea  anfeheinenb  nirgenbS  ganj  gefehlt.  TaS  ©ebiirfuis  eine«  ©üter« 
auStaufd)e8,  einer,  Wenn  auch  noch  fo  primitioen  Arbeitsteilung  hat  bie  Menfchen 
eben  überall  baju  gelodt,  baju  gelungen,  aus  ben  engen  ©emeinfdjaften  ber  Sippe 
unb  bcS  Stammes  herauSjutreten,  miteinanber  zu  taufchen,  zu  oerfehren.  So  habt« 
fid)  an  ber  ©orbfiifte  ber  ©ajellehalbinfct  bie  feften,  in  beftimmten  Zeiträumen  u«b 
an  beftimmten  Orten  fid)  roieberfjolcnben  Märfte  entmidelt.  An  ber  ©orbfüfte 
Sai)er-9BilhelmSlanbS  f)at  ftdj  unter  ben  öerfdjiebenen  Ortfdjaften  fogar  ein  ganzes 
Spftent  oon  ©etoerbe«  unb  .panbelSmonopoleti  IjerauSgebilbet,  baS  eiferfücßtig  ge« 
mährt  unb  eingehalten  roirb.  ^Regelmäßig  tritt  — roenigften«  bei  fprachoerluanbten 
Stämmen  — ju  biefem  commercium  nod)  baS  connbium.  ©ermanbfcbafttichc  Banbc 
feßtingt  fieh  berart  um  bie  oerfchiebenen  Sippen  unb  Stämme.  3m  Torfe  bcS 
©aterS  aufgeiuathfen,  ziehen  bie  Rinbcr  auS  biefen  ©ßen  fpäter  in  baS  Torf  ihrer 
Mutter  jurüd,  ba  fie  nach  bem  Mutterrecht  bort  als  OrtSangchörige  gelten,  ©ei 
nicht  fpracfjoermanbten,  mit  einanber  in  .panbelsbc, Ziehungen  lebenbeu  Stämmen  ift 
anbererfeitS  unter  .patibelSfreunben  bie  jeitiueilige  .{reriibergabe  oon  Sfinbcrn  jum 
3n>ed  ber  Spracßerlevnung  gang  unb  gebe.  Tiefe  bauernben  engen  Berührungen 
haben  nun  mit  ber  3«*  aud)  in  ber  Tat  3u  bauernben  ©erbinbungen,  ju  fefteren 
©erbänbeit  geführt,  ©efattnter  ftnb  oon  biefen  tcbiglich  bie  3njettbünbe  unb  ber 
Tufbuffult  geroorben,  beibe  an  ber  SRorbfüfte  ber  ©azeUfjalbinfcl.  Sie  bcfchränten 
fich  beibe  auf  baS  IReupomtnernoolf  — unb  jroar  ber  Tufbuffult  einfdjließlich  ber 
fprachoertoanbten  Stämme  oon  Süb-'Jteumccflcubnrg,  — erftredten  fich  alfo  nicht 
auch  auf  bie  Taulil  unb  ©aining.  (£s  finb  biefcS  auf  religiöfer  ©runblage  fich 
aufbauenbe  Screinigungen  oon  Angehörigen  oerfeßiebener  Stämme;  oon  ßeit  ju 
ßeit  tritt  ber  ©unb  zu  gemeinfamen  fteften,  ©cranftaltuugen  zufammen.  hier 
«erben  allgemein  interefficrenbe  Angelegenheiten  befprodjen,  Streitigfeiten,  rocitn 
möglich,  im  Reime  erftieft,  RriegS-  unb  tpaubelSjüge  oernbrebet.  Allgemein  in  ber 
©eoölferung  fürchtet  man  bie  Macht  biefer  ©erbänbe  nnb  beugt  fid)  in  aber« 
gläubifcßer  furcht  oor  ihren  Befehlen  unb  äBünfdjen.  3n  ihnen  bürfen  mir  tat- 
fädilid)  nod)  am  eßeften  bie  erften  rohen  Anfänge  einer  zentralen  fflemalt  crbliden.  ©8 
hätte  nur  eines  übermächtigen  äußeren  Trude«,  gemcinfamcr  SebenSintereffen  be« 
burft,  um  im  Tafeinefampfe  bie  oerfchiebenen  Stämme  ju  einer  ©inbeit  im  SB  ollen 
unb  ©oll  bringen  zufammen  ju  jehtoeißen,  um  unter  allmählicher  Übertuinbung  ber 
zentrifugalen  Sfräfte  mächtigere,  in  fich  geeinte  ©ölfer,  eine  Organifation,  fd)ließlid) 
alfo  eine  feftc  SebenSorbnung  unb  eine  bemußte  3e«tralgciualt  ju  fchnffen.  Tie 
©ermanen  in  ber  3eit  oon  TacituS  bis  jutn  Beginn  ber  ©ölfermanberuug  geben 
uh«  ein  ©eifpict  au«  unferer  eigenen  ©efd)idjte.  Tiefe  ©unft  be§  Sdjidfal«  ift 
ben  9tcu-®uineaeingeborenen  atlerbing«  bisher  oerfagt  geblieben.  So  finb  fie  beim 
unter  ihrem  gludlicßen  $immel,  in  ihren  immergrünen  Urluälbcrn  auf  biefer  benf- 


litized  by  Google 


478 


bar  niebrigcn  Stufe  bcr  Orgnnifation  flehen  geblieben.  28enn  mir  im  fiinblid 
auf  fie  Don  einem  „Secf)t#juftanbc",  oon  „Seiten“  fprecpen,  fo  fönncn  mir  bicl 
beöpalb  lebigtidj  tun  in  bcm  Sinne  oon  niirtfdjaftüc^cn  Qntcreffen,  bie  unter  ihnen 
hertömmtidferroeife  bislang  regelmäßig  Beachtung  unb  Slnerfennung  gefunben  haben. 

®iefe  Qntercffen,  alfo  b.  b-  bie  roirtfdjaftlidjcn  Beziehungen  ber  ©ingcborciien- 
beuBlfcrung  jum  Bobcit,  haben  mir  barzulegcn  unb  rechtlich  ju  luertcu  — 

$er  ©ingeboreue  Beu-®ninea§  nu(jt  feinen  ©oben  in  zweifacher  ftinfidjt: 
er  baut  fiep  feine  glitte  unb  legt  fich  feine  Pflanzung  an.  Bur  baö  Berbältiti* 
jum  Bfluujunggboben  merben  mir  zmccfmäfiigerroeife  ßier  betrachten.  $aö  Ser- 
hältniö  zum  SBopnungöboben  ift  prattifcß  Don  menig  Belang:  eö  hat  faum  ju  ©egen- 
fäpen  unb  Streitigfeiten  Berattlaffung  gegeben.  ®ö  genüge  beöpalb  pier  bie  Be- 
merfung,  baß  jcbenialtS  längft  bcr  iliifte  — roohl  infolge  bc«  bortigen,  bie  Be- 
oöltcrung  feffelnben  SfofoBnufipalmenbeftanbeB  — ber  ©ingeborene  in  ber  Siegel  ju 
feinem  SJoljnungäboben  in  einem  bauernben  auSfcßließlic^en  Befifc-  unb  Buputtg$- 
Uerl)ä(titi§  fteßt,  — bieS  zumal  auf  ben  minzigen,  größtenteils  bidjt  betoohnten,  bet 
Stüfte  oorgelagerten  ©ilaitbcn,  bie  ihren  Betoohnem  Schuh  oor  ben  3nlanbftämmen 
gemähren,  unb  tuo  fich  bie  SBopnftätten  ftellenmeife  fchoit  feit  3Jienfchengebenfen  oon 
©efcfjledjt  zu  ©efcßlecßt  forterben.  — 

SBopl  am  ©enaueften  befannt  finb  und  bie  Berhältniffe  ber  Eingeborenen- 
beoölferung  an  ber  Borbfüfte  ber  ©azettepalbinfcl,  um  £>erbert«t)öbe  herum,  fiict 
finben  fich  bie  bichteften  Salmenbeftänbe  unb  beSljatb  auch,  mie  fchon  oben  ermähnt, 
bei  meitem  bie  meiften  unb  älteften  Biebcrlaffungen  oon  Europäern.  Unb  bocfi 
toärc  c8  ein  fehler,  ber  Unterfuchung  bie  bortigen  Berhältniffe  zu  ©runbe  zu 
legen.  $er  Boben  mirb  hier  oon  ungeheueren  Bfcpeablagerungen  gebilbet,  ben  eine 
biinnc  .ümnii5fd)id)t  bebedt.  Bur  an  einigen  menigen  Stellen,  roo  bie  SSaffer  bie 
Bflanzenrcfte  zufamntentrugen,  enttoideltc  fich  eine  bidere  ffrufte  fruchtbaren  ©rb- 
rcichs,  unb  nur  hier  uermag  ber  Boben  ba«  £auptnahrung$mittel  ber  ©ingeborenen, 
bie  SBurzelfrücptc  Xaro  uitb  gam,  heroorzubringen.  Qnfolgc  ber  burchläffigcn 
91fchefd)id)t  ift  nun  grobe  bie  Borbfiiftc  oerßäl  tuiSmäßig  gefunb;  bie  fieberbringenbe 
Bnopheleämüde  finbet  nur  rnenige  geeignete  Brutftätten.  9lu3  biefem  ©runbe  ift 
biefe  öegcnb  nun  ferner  and)  troß  ißreS  fcßlechten  Bobenä  Oerbältniämäjjig  fetjr 
ftarf  beuölfert.  — hierauf  bürftc,  nebenbei  bemerft,  auch  grabe  ihre  reichliche  Be- 
pflanzung mit  Siofosttufipalmen  zurüdzuführeit  fein.  — Bcibc  Umftänbe  nun,  bie 
geringe  ftlädje  zum  .ßadbau  meßbaren  Boben«  unb  bie  bichte  BcoBlfcnmg,  finb  im 
BerpältniB  zum  übrigen  Bcu-®uinea  ganz  einziger  Statur.  Sonft  finben  mir 
nämlid)  bort  überall  fruchtbaren  tpumuäbobcn  in  reicher  Sülle,  loäprcnb  bie  Be- 
üölferung  eine  aufterorbeittlid)  fpärliche  ift.  — Unter  biefen  fingulärcn  Bebingungcn 
haben  fich  auf  ber  Borbfiiftc  ber  ©azetlcinfel  naturgemafj  auch  bie  Beziehungen  ber 
Beoölferung  zum  Boben  eigenartig  entmidclt.  hierzu  aber  fam  grabe  bort  noch 
ber  frühzeitige  unb  innige  ©influß  europäifdjcr  SBirtfdjaftä«  unb  Bedjtsformen.  Ee 
tonnen  bie  bortigen  Berhältniffe  fomit  feineämcgö  al$  für  Beu-Guinea  tppifcf) 
gelten.  SBir  locrben  oielmehr  bei  unferer  Xarftellung  oon  öegenben  auäzugeben 
haben,  in  benen  berartige  Singularitäten  nicht  oorlicgen,  oon  Scrhältniffen  alfo, 
toic  fie  etroa  noch  heutzutage  an  ber  ülftrolabebai,  um  Sriebrich-ffiithelmähafen 
herum,  beftchen.  Sie  bürfen  mir  in  ber  Jat  meit  eher  gcncralificren.  — 

Bon  aftcröper  ftept  bie  ©ingeborenenbeoölferung  Beu-@uinca3  nun  in  toirt- 
fchaftlichen  Beziehungen  zu  ihrem  Boben  Qhre  ganze  mirtfcpaftlicbc  ©jiftenz  baut 


479 


fich  fogar  hierauf  auf:  fie  nährt  fid)  in  crfter  Cinie  oon  ben  Brächten  itjrcr 
Pflanzungen.  $iefe  finb  tfjr  tägliche«  Prob.  fiebiglicf)  bie  Brud)tbäume  — ^aupt- 
fädjlich  bie  ffofoSnuß  unb  ber  Brobfrud)tbniim  fpiclen  regelmäßig  neben  ben 
Pflanzungen  nod)  eine  bebeutenbere  9io(Ie  in  ihrem  £>au«balt.  ftlnberc  Grzeugniffc 
fommen  bemgegenüber  weit  Weniger  inbetracht.  £cr  gifchfang  erfegt  bie  fyelb- 
fruchte  nur  au«hülf«meife,  — bort,  roo  ber  Poben  bie  Anlegung  oon  Pflanzungen 
nicht,  ober  boch  nicht  in  genügcnbem  Umfange  zuläßt,  woher  wohl  auch  bie  prächtigen 
Sifdjreufen  grabe  be«  Sicupommcrnüolfc«  zu  erflären,  — ober  ^eittueife,  — toie 
bei  einzelnen  Pinnenftämmcn,  bie  in  beftimmten  SDtonaten  ihre  leichten  Jütten  an 
ben  giüffen  auffdjlagen.  — $et  geringe  $au«tierbeftanb,  Schwein,  Qunb  unb  £>uf)n, 
reicht  nur  zu  feltenen  ficderbiffen  bei  bcfonberen  fcftlichen  Gelegenheiten.  ®ic 
Bagb  bietet  bem  Gingeborenen  bei  bem  geringen  SSilbftaubc  unb  feinen  unbeholfenen 
Geräten  nur  geringe  Sluäfidjten;  fonft  aber  liefern  ihm  feine  Urmälber,  ber  „Pufch", 
an  9tal)rung«mitteln  nur  noch  in  beit  fumpfigen  giußnieberungcn  bie  Sagopalme 
mit  ihrem  nahrhaften  SOiarf.  5iir  ba«  tägliche  ffltahl  ift  unb  bleibt  er  alfo,  toie 
gefagt,  auf  bie  Grträgniffe  feiner  Pflanzungen,  bc«  bcfteHten  Poben«,  angetoiefen, 
auf  laro  unb  pam,  Bananen  unb  3'icferrobr,  Belbfrüchte,  zu  benen  in  legtet  Seit, 
oon  ben  Guropäern  eingeführt,  oielfach  noch  ®tai«  unb  Süßfarioffeln  getreten  finb. 

— Pewirtfdjaftet  werben  biefe  Pflanzungen  int  Sippcnocrbanbe.  ®ic  Slrbeit  bc« 
Stoben«  fällt  ber  Gefamtheit  ber  SDtänner  zu-  Bunt  Sdjugc  gegen  Söilbfchweine 
wirb  bie  gereinigte  5Iäd>e  umzäunt.  £a«  Pflanzen  unb  Bäten  erfolgt  burch  bie 
Brauen  mit  primitioen  Geräten  in  mühfamer  fjiadarbeit  (£>a<fbau).  SBer  — burch 
.panbelSfahrt,  Süenft  bei  Guropäer  ober  au«  fonft  einem  Grunbe  — oerhinbert  ift, 
fich  an  ber  Arbeit  zu  beteiligen,  hat  bie  Genoffen  für  bie  2M)rlciftung  abzugeltcn. 
Beber  Sippenangehörige  hat  bementfprcchenb  auch  feinen  Slnteil  am  Grtragc.  — 
Bn  biefer  SJeife  Wirtfchaftlich  genügt  wirb  jeboch  nur  ein  ocrfchwinbenb  geringer 
Bruchteil  be«  gefamten  Poben«.  Pei  Weitem  ber  größte  leil  ift  bauernb  fich  felbft 
überlaffen,  wirb  oon  bicf)tem  Urwalbc  ober  mannshohem  Grafe  bebeeft.  3f  nach 
BufatI  ober  ßaune  wirb  halb  biefe  halb  jene  Heine  Blädje  au«  ihm  zur  Pflanzung 
gemacht.  — $ie  Tedjnif  bc«  Bobenaitbauc«  ift  bie  benfbar  rohefte  unb  primitiofte. 
Gine  Pobcnpflege  burch  Düngung  ober  auch  nur  ein  regelmäßiger  Brachemedjfel, 
wie  ihn  beifpiclSweife  unfere  alte  Trcifclbermirtfchaft  barfteflte,  ift  bem  Gin- 
geborenen  fremb.  Neffen  bebarf  es  bei  bem  Überfluß  an  Poben  auch  garniert:  ba« 
jungfräulich-fruchtbare  Grbreich  Wirb  auSgefaugt,  nach  z'oei,  hödjftcn«  brei  Bahren 
Wieber  ber  üppig  auffchießeitben  Pegctation  überlaffen  unb  ein  anbere«  fianbftüd 
befteHt.  9tur  wenige  Ptonate  fpäter  erfennt  ba«  unfunbige  Sluge  be«  Guropäer« 
(aum  noch  an  einem  Baunrcfte,  an  einigen  Pananenftauben,  baß  hier  oor  furzem 
noch  ber  Ptenfcf)  bie  Statur  hat  mciftern  wollen.  Palb  finb  auch  bie  oerfchwunben 

— unb  wenn  bann  bie  nädjfte  Generation  oiellcicht  biefclbc  Stätte  Wieber  bepflanzt, 
merft  unb  weiß  fte  nicht«  baüon,  baß  biefe«  Grunbftüd  fdjon  früher  einmal  oon 
ihren  Bätern  beftellt  worben  ift.  — 

Unter  biefen  Umftänben  haben  fich  nun  bei  ber  Gingeborencnbcoölfcrung 
Neuguinea«  feinerlei  fefte  mirtfchaftlidjc  Pczichutigen  zum  einzelnen  Grunbftüd 
herausgebilbet,  fich  auch  gar  nicht  t)erau§bilbcn  lönnen.  Pei  ber  überreichen 
jjüUc  an  anbaufähigem  Poben,  bie  in  feinem  Berbältni«  ju  bet  geringen  Be* 
oölferung  ftcht,  ift  ba«  einzelne  inbioibucllc  Grunbftüd  eben  oöllig  wertlos. 
Gleichwie  bie  PteereS fläche  bem  Gingeborenen  baö  Sianoc,  trägt  ihm  ber  Poben 


Google 


480 


bie  Pflanzung,  bcn  fjrucbtbautn.  $a3  ftnb  ihm  bic  Sfflertgcgenftänbc.  3U  ihnen 
ftet)t  er  in  fcften  roirtfdjajtlidjcn  Beziehungen,  fle  nimmt  ct  QusfdjlicBlid)  für  ftd) 
in  SKnfprud),  oon  ihnen  hält  er  anberc  fern,  fic  ftnb  (ein  „Gigcntum".  Xcr  'Bobcn 
hingegen,  bcn  bic  Pflanzung  z-  3.  gcrabc  einnimmt,  bas  inbioibucllc  @ruub* 
ftiief,  ift  ihm  gleichgültig.  Hier  ©runbfaj)  unfcrcS  SRechtS  „superficies  solo  cedit“, 
ber  Gigcntümcr  bcs  ©runb  unb  lobend  ift  notwenbig  zugleich  auch  Gigcntümcr 
alles  mit  biefem  feft  SBcrbunbcncn  (ugl.  § 94  B.  ®.  SB.),  hat  hier  eben  noch  feine 
Geltung,  hätte  hier  auch  nicht  bic  geringftc  innere  Berechtigung.  — ©leicfiwobl 
ftcl)t  bic  Gingcborencnbcoöltcrung  'JleuguineaS  mmertennbar  autterbem  auch  noch 
jum  ©runb  unb  SBoben  fclbft  in  gcroiffen  roirtfchaftlichcn  Beziehungen.  Sic 
unterhält  auf  it)nt  nämlich,  roie  oben  angeführt,  ^u  if|re§  ficibcS  'Jiup  unb  'Jiat)rung 
eine  Pflanzung.  Unb  bie§  umfajjt  in  ber  2at  baS  ganze  roirtfchaftliche  unb  recht* 
lidje  Bcrljältniö  bcS  Gingeborenen  ju  feinem  SBoben.  — Subjcft  biefeS  eigen» 
artigen  BobenoerhältniffeS  ift  bic  Sippe;  bic  ©emeinfehaft  bet  Sippegenoffen 
legt  bic  Sßflanjug  an,  nutjt  bcn  SBoben.  Sein  Dbjcft  ift  eine  beliebige  (fläche 
aus  bem  gefantten  StammcSgcbiet,  infofern  alfo  baS  gefamte  StammeSgebiet. 
Inhalt  bcS  BerljältniffeS  ift  baS  .'palten  einer  für  bic  SBcbürfniffe  bcs  Sippe* 
genoffen  auSreidjenbcn  Pflanzung.  — 

SBic  oerhält  fich  nun  biefeS  SBobenoerhältniS  ju  uuferen  hcimifchcn  SHechtS* 
begriffen?  Rönnen  mir  cS  bicfcit  benn  überhaupt  glcichfctscn?  Unb  coentueü 
welchem  unfetet  oielgcftaltigen  'Jtcdjtc? 

SDlan  hot  eS  früher  häufig  furzerhanb  einfach  unferem  funbainentalcn  fRcchtS- 
begriffe,  unferem  „Gigcntum"  glcichfetjcn  wollen.  So  fpricht  fogar  bic  Sfaifcr- 
lidje  SBcrorbnung  00m  20.  3>0i  1887  — Rol.  gef.  geb.  SBb.  1 Sir.  183  — oon 
einem  folcfjen  „Gigcntum"  (ogl.  § 7 baf.  Slbf.  3).  Usiefc  ^bcntifljicrung  ber 
beiben  auS  ganj  aitbcrcn  BorauSfehungen  heroorgegaitgeuen  sBcrbältniffc  ift  jeboch 
logifch  unb  politifch  unhaltbar.  Sic  hot  in  ber  Jat,  wie  wir  weiter  unten  nach* 
juweifen  gebenfen,  fdjroereS  Unheil  angerichtet.  — $aS  „Gigcntum",  wie  cä  fid) 
bei  unS  gefchichtlich  herattSgcbilbct  hot,  ift  ber  Inbegriff  ber  ooden  unb  auS* 
fdjlicfjlichcn  prioatrechtlichen  ^errfdjaft  über  einen  ©egenftanb  (§  903  sö.  ©.  3).). 
Gine  foldje  wirb  hi«  ober  weber  00m  Jfnbioibuum,  noch  00,1  8er  Sippe,  noch 
auch  00m  Stamme  bcanfprucht,  — gefchiucige  benn  tatfädjlid)  innc  gehabt. 
SlüaS  junächft  ben  Stamm  betrifft,  fo  ift  er  überhaupt  nicht  ber  Irägcr,  baS 
Subfcft  biefer  wirtfchaftlichen  Beziehungen;  nicht  ber  Stammcsocrbanb,  foitbcrn 
ber  Sippenocrbanb  legt,  wie  wir  fahen,  bie  Pflanzungen  an,  nupt  ben  SBoben. 
iöcttn  ber  Stamm  bcn  Jreinbcn  oon  feinem  ©ebietc  fern  hält,  wenn  ber  9ieu- 
guineaeingcborenc  SBcgriff  unb  2Bort  für  Stammcsgrcnje  l)ot<  fo  ift  hieraus 
nodj  teineSwcgS  uotwenbig  auf  bic  Qnanfprudjnahme  einer  auSfd)lieplid)en 
priooten  Jpcrrfcfjaft  über  ben  SBoben,  eines  „Gigcntums"  ju  folgern.  ®cr 
SluSfchluö  jebcS  fjrembcn  bezweeft  nid)t  etwa,  bcn  Stammeszugehörigen  ihre 
'Jiuhungen  ungefdjmälert  ju  erhalten.  Dlud)  bei  bcni  gegenwärtigen  '.Raub* 
boufpftem  oermag  ber  SBoben  ja  unfd)Wcr  baS  SBiclfadje  feiner  bcr^citigen  !8e» 
oöllcrung  ju  ernähren,  fiebiglid)  um  ber  allgemeinen  Sicherheit  willen  wirb 
ber  fjreinbc  fcrngchaltcn.  Gr  gilt  als  StammcSfeinb,  oon  bem  man  fid)  aller 
Gewalttaten  ju  oerfchcn  hot.  'Uber  auch  oon  Qnbioibualeigentum  lann  hier 
offenfichtlich  feine  SHcbe  fein;  ber  einzelne  Gingeborenc  hat  überhaupt,  wie  wir 
fahen,  feine  eigenen  '-Beziehungen  Zu,n  SBoben.  Gs  fragt  fid)  lebiglich,  ob  man 


Digitized  by  Google 


481 


bas  oben  fixierte  ©ftanjungSoerßältniS  bei  Sippe  jum  ©oben  untei  unteren 
gigentumsbegriff  bringen  tarnt.  9lud)  bieS  wirb  man  uerncinen  tuitffen.  Unfer 
„©igentum"  umfaßt,  rote  roii  faßen,  feinem  SBcfen  uad)  beit  ©egenftaitb  als 
(üanjes;  es  beanfpruci)t  alfo  bic  ©efamtbeit  aUet  feiner  Stützungen,  foroeit  iljm 
nicht  beftimmte  fretitbe  'Nutzungsrechte  entgegenfteben.  Stiebt  fo  bas  ©jlangungs- 
oerbältnis  bet  ©ingeborenenbeoölterung.  ®ie  Sippe  roill  teineSroegS  bas  ge- 
tarnte Stammesgebiet  einjig  unb  allein  für  fid)  unb  ihre  .gwede  nudelt.  Stehen 
ihr  pflaitjen  ja  nod)  bie  anberen  Sippen  beS  StammcS.  Sie  alle  bcanfpntcben 
rociter  nichts,  als  eine  für  bie  ©ebürfniffe  ihrer  ©enoffen  auSreicbcnbe  ©flanjung 
unterhalten  ju  biirfen.  Sine  ©ütererjcugung  über  biefen  ©ebarf  hinaus  roäre 
auch  in  bet  Jat  mangels  jeber  ©erroertungStnöglicßteit  unftnnig  unb  jroedloS. 
Xie  ootle  Ausnutzung  gar  beS  gefamten  StammcSgcbicteS  roürbe  bie  'ÄrbeitSfräftc 
auch  ber  gefamten  Sippen  beS  Stammes  gewaltig  überfteigen. 

“33aS  ©crbältnis  ber  ©ingeborenenbeoölterung  jutn  ©oben  ftellt  fteb  oiel- 
mebt  tuirtfcbajtlicb  unb  rechtlich  bar  als  ein  burcbauS  eigenartiges  freies  SlutjungS« 
oerhältniS  ber  nach  Sippen  organifierten  ©efamtheit  ber  StammeSgenoffen  am 
Stammesgebiet.  SBenn  roir  eS  burcbauS  einem  unfercr  heimifeßen  SiecßtSoer* 
tjältniffe  gleicßfetjen  müffen,  fo  ähnelt  eS  noch  am  eßeften  bem  Siechte  jebcS  Staats* 
ungehörigen,  in  beit  ßüftengeroäffern  feines  fianbeS  nach  ©elieben  ju  fifdjen. 
«ueß  b*«  laufen  roenigftenS  prioatrecbtlicbc  unb  öffentlidtrecbtlicbe  ©cfiebtSpunfte 
ineinanber;  „kare"  heißt  in  ber  Stcupommernmunbart  foroohl  herrfeben,  beherrfeben, 
als  — oon  Banb  — befitjen.  Aber  auch  bie  „befeßräntten  perfönlicben  Slut)ungS- 
rechte“  unfereS  StecbtS,  inSbcfonberc  foroeit  fie  lanbroirtfcbaftlicber  Statur  ftnb, 
bieten  ciujelne  ©ergleicbSpunltc;  fo  beifpielSroeifc  § 81  91 8 St  I 22.  liefet  — 
aufrecht  erhalten  bureb  9lrt.  115  ®@.,  9lrt.  89  91  © j.  ©.©.©.  — läßt  ju,  baß 
'löeibegcredjtigtcitcn  in  ihrem  Umfange  ohne  roeitereS  bnreb  Ontulturnebmen  oon 
©oben  gefchmälert  roerben,  roofern  bem  ©crccbtigten  nur  ber  erforbcrlicße  SBcibe* 
bebarj  oerbleibt.  ©s  ift  in  ber  Hat  nicht  cinjufcben,  roarum  biefe  ©eftimmung 
benn  nicht  auch  analog  auj  baS  ©flanjungSoertiältniS  ber  ©ingeborenenbeoölterung 
SteuguincaS  bezogen  werben  foH.  Sie  bejroedt  offenbar  lebiglicß,  bic  SanbeS« 
tultur  311  förbern.  ©on  biefem  Stanbpunttc  aus  liegen  aber  beibe  ffälle  oöllig 
gleich  § 59  Anl).  bafelbft  macht  ferner  ben  SlecbtSroeg  wegen  „älterer  QütungS- 
unb  anberer  9lnfprüd)e  benachbarter  2)orffd)aften"  oon  lanbcSherrlicbcr  ©eneßmi* 
gung  abhängig.  9lucb  biefe  ©orfchrift  bürfte  ficb  für  bie  ©erbältniffe  SteuguincaS 
eignen.  — freilich  müffen  roir  unö  aud)  bei  biefer  ©leicbfcgung  boeb  ber  funba- 
mentalen  ©erfchiebentjeit  beS  ©obenuerbältniffcS  ber  ©ingeborenenbeoölterung 
SteuguincaS  einerfeitS  unb  ber  ©rfebeinungen  unfereS  SBirtfcßaftS«  unb  StccßtS- 
lebenS  anbercrfeitS  bewußt  bleiben.  StiemalS  biirjcn  roir  bicfeS  mit  unferen 
©ertebrsreebten  ibentifigieren  wollen.  3n,ifcben  beiben  f [afft  ein  breiter,  unüber* 
brüdbarer  ©egenfaß.  ®cr  ©ingeborene  fühlt  fid)  in  fein  ©erbältniS  311m  ©oben 
hineingeboren,  cS  ift  unb  bleibt  ihm  baS  unoeräußerliche  ©rgcbniS  feiner  Sippen« 
unb  StammcSjugchörigteit.  Stur  burch  'Aufnahme,  burd)  Gintauf  in  bic  Bebens* 
unb  StecbtSgemcinfchaft,  in  ben  Sippen-  unb  StammcSoerbanb  tann  ein  dritter, 
ein  grember  anteilsberecbtigt  werben.  3)aß  Sippe,  Stamm  fid)  biefer  SJUtmißung 
aber  bureß  einfache  ©rtlärung  entäußern  tonnen,  ift  bem  ©ingeborenen  unbetanut, 
fremb,  roäre  ißm  unfaßbar.  Siecht  unb  Sitte,  ffierftanbeSwerte  unb  ©efühlsroertc, 
finb  ßier  noeß  nießt  getrennt,  fcßlummcrn  ßier  ungcfcßicbcn  nebeneinanber. 


Digitized  by  Google 


482 


SBie  ocrträgt  fidj  bieS  fRutjungSocrhältniS  nun  prattifdj  mit  unfcrcm  euro- 
päifdjen  ©igentum? 

2lti  bemfelben  ©ruubftücf  ift  ein  'Jlcbcneinanber  oon  europäifchem  (Eigen« 
tum  unb  ©ingeborenennufyungSoerhältniS  recht  n>oi)l  bentbar  uitb  möglich.  Denn 
baS  'JluhungSoerljältniS  erfdjöpft  ja,  roie  mir  fahen,  feinen  ©egenftanb  nicht, 
lägt  alfo  noch  Staunt  für  baS  biefem  in  feiner  ©efamtheit  in  Slnfprud}  nehmenbe 
©igentumärccht.  Unb  in  ber  Dat  ift  biefeS  Sicbencinanber  auch  oorgetommen. 
©äufig  hat  man  bem  (Europäer  bic  beanfpruchte  Jlädje  „unbefchabet  beS  SJJflanjungS* 
oerhältniffeö  ber  ©ingeborencnbcoölfcrung"  jngcfprodjen.  ©runbbuchlich  machte 
biefeS  Siebeneinanbcr  feine  befonberen  ©djtoierigfciten.  Das  ©runbftücf  mürbe 
auf  ben  SRamcn  be8  ©uropäerS  eingetragen  unb  in  3lbt.  II  — alfo  uutcr  beit 
„bauernben  Saften  unb  ©infehränfungen  bes  ©igentum«“  — ein  „äBolm*  nnb 
Stuhungdrccht"  ber  ©ingeborenen  „im  bisherigen  Umfange"  oermerft.  Diefe 
fjorm  mar  ja  in  ber  Dat  rechtlich  nicht  ju  beanftanben.  Dem  — bamal«  noch 
hierfür  majtgcbenbeit  — Sfiveufeifcfien  Allgemeinen  fianbred)t  maren  berartige  fub- 
jeftio  pcrfönliche,  oererbliehc  'JiuhungSrechte  nicht  fremb  (ogl.  Dernburg,  ^3reufj. 
Sfirioatr.  33b.  I § 288  3lnm.  7).  AHerbingS  maren  ©chroierigfeiten  hier  unaus- 
bleiblich; bie  enbgültige  ©djeibung  mar  eben  lebiglich  fjinauSgefchoben.  Denn  bie 
moberne  Sobenmirtfdjaft,  ber  Sßlantagenbctrieb,  bebarf  notmenbig  ber  oollcn  unb 
auSfchliefjlichcn  ©errfchaft  über  ben  Sßoben,  cntjicht  bie  oon  ihm  genügte  gläehe 
alfo  notmenbig  jeber  SUHtnufcung,  auch  bem  SßflaniungSoerhältniS  bet  ©in« 
gcborcncnbcoölfetung.  ©olange  hier  feine  feften  ©renjen  gezogen  ftnb,  beftebt 
mithin  bie  ©efahr,  bafi  bie  ©ingeborenen  mit  bem  ftetigen  gortfdjreiten  ber 
Plantagen  trot}  ihres  Sf3flan,pmgSrechteS  allmählich  aus  ihrem  StammeSgcbict 
herauögebrängt  unb  bamit  cjiftcnsloS  gemacht  merben.  Die  Sogif  bet  Dat* 
fachen  erjroingt  bc§t)alb  in  ber  Dal  überall  früher  ober  fpäter  eine  tatfächlid)c 
©cheibung,  ben  ©ingeborenen  merben  bann  eben  fchlicfjlid)  hoch  gereifte  feft« 
umgrenjte  fjlädjen  auSbrücflid)  jur  bauernben  unb  auSfd)ticfilichen  Stufung  ab* 
gefteeft.  Diefer  tatfächlicheu  Trennung  oon  ©ingeborcnenlanb  unb  ©uropäer« 
lanb  hätte  nun  folgertchtigerroeifc  bie  rechtliche  jtt  entfprecfien.  9US  auS  bem 
©igentum  beS  ©uropäerS  auSgefchiebeit,  müßte  bie  betreffenbe  fläche  oon 
bcffcit  ©runbbuchblatt  abgefchriebcn  merben.  Denn  ein  bauernb  oon  allen 
Siutjungcn  getrenntes,  alfo  ein  für  alle  feiten  inhaltslose«  ©igentum  ift  ein  be- 
griffliches Unbing,  ein  inhaltSlofer  ©chatten.  AHerbing«  hat  eine  gcfchraubtc  unb 
unnatürliche  QuriSprubcnä  feiner  3eit  mit  biefem  ocrfünftcltcn  SRedjtöbegriffe 
gearbeitet;  cS  mar  bie«  bie  3eit  ber  Anroeubung  unoerftanbener  römifcher  fHcd)t§* 
prinjipien  auf  nufere  oiclfad)  fo  gauj  anbcrS  gearteten  beutfehen  SRechtSoerhält* 
niffe.  Damals  glaubte  man,  mit  berartigen  33cgriffSfchemen,  mit  einem  Ober» 
eigentum  bcS  ©utsherrn,  mit  einem  ©igentum  be«  ©rbocrpächterS  operieren  ju 
miiffen.  Der  § 2 Sfr.  2 beS  AblöfungSgefetje«  oom  2.  fülärj  1850  hat  biefen 
ßopf  turjerhanb  befeitigt;  er  ©ob  ade  biefe  „'.Rechte"  ohne  ©ntfdjäbigung  auf. 
Auch  ihre  'Jieubcgrünbung  ift  bamalS  burth  ben  § 91  baö.  unterfagt,  unmöglich 
gemacht  roorben  (ogl.  auch  § 1061/  567,  581  Abf.  2 SB.  ©.  33.).  Alfo  hätten  auch 
bic  ben  ©ingeborenen  jur  bauernben  auSfdjliefclichcn  Autjung  übcrroicfeneit  fjläcfjcn, 
mie  gefagt,  folgerichtigerrocifc  oon  bem  ©runbbuchblattc  beS  ©uropäerS  ab« 
gefchricben  merben  miiffen.  DicS  ift  nun  oielfad)  nicht  gefdjehen.  ©injelne  fyirmen 
fträubten  fiel)  bagegen,  berart  ihren  oenncintlichcn  Siechten  auf  baS  ben  ginge* 


483 


borenen  oorbehaltene  fianb  offiziell  unb  cnbgüttig  ju  cntfagen.  j$ür  bie  'Der* 
luaitung  anbererfcitS  tag  ein  groingenber  ©runb,  auf  biefet  jjorotfrage  ju  bc* 
flehen,  nacf)beni  fic  inhaltlich  baS  9iotiocnbige  burchgcfeßt  hatte,  nicht  oor.  illau 
begnügte  ftch  bcSpalb  oielfad)  lebiglich  bamit,  im  ©runbbudj  bet  bent  9tut)ungS« 
recht  bet  ©ingebotenen  ju  oermerten,  baß  es  fid)  auf  biefc  ober  jene  feft  umgrenze 
Jläche  befdjränte.  $Jiefe  gtunbbudjüdjen  ©inttagungen  oerbunfeln  jeboeß  bie 
maßre  '.Rechtslage:  fte  laffen  nicht  ertennen,  bah  baS  bauetnbe  9JuhungSocrhältniS 
bet  ©ingebotenenbcoölferung  nunmehr  anbercrfeitS  für  biefc  abgegrcnjtc  glacßc 
ein  „auSfchltcßlicheS"  geworben  ift  unb  geben  ferner  jemanben  al§  ©igentiitner 
roieber,  ber  tatfächlicf)  nicht  mehr  ©igentümer  ift.  Sie  bebürfen,  wofern  man 
überhaupt  auf  tlare  grunbbuchlidje  ©inttagungen  ©ert  legt,  ber  ^Berichtigung 
burch  Stbfchreibung  bet  fraglichen,  ben  ©ingeborenen  oorbehaltenen  fjlächc.  ©incr 
3uftiinmung  beä  betreffenben  ©uropäerS  bebarf  eS  ßierju  nicht,  ba  eS  fich,  wie 
auSgeführt,  lebiglich  um  bie  ^Berichtigung  einer  unftimmigen  ©intragung  hnttbclt, 
iitbem  bie  flache  bereits  burch  bie  3uteilung  an  bie  ©ingeborenen  jur  auS* 
fchließlidjen  Stufung  auS  bem  ©igentum  beS  ©uropäerS  materiell  auSgefchicben 
ift  (§  22  ®.  ©.  0.).  — aHerbingS  ift  bieS  lebiglich  eine  „UnHarljeit".  Slbcr  eS 
waren  nicht  jum  ©enigften  gerabc  bie  Unftimmigfciten  unb  Untlarheiten,  bie 
einft  bie  Übertragung  unoerftanbener  römifcher  9ted)t§formen  auf  unfere 
beutfehen  9lgraroert)ältntffe  gefchaffen  hotte,  welche  im  Ausgange  be§  SJlittelalterS 
bie  ©ntrechtung  beS  beutfehen  dauern,  ber  beutfehen  $orfgemeinbcn  ermöglicht 
hat.  2)ie  blutigen  iöauernaufftcinbe,  bie  SluSgangS  beS  SDlittclalterS  ©cftbcutfch* 
lanb  oerroüfteten,  waren  bie  Quittung!  — fpüten  mir  un§  aber  ferner  auch 
baoor,  bem  einzelnen  fßlantagenbefit)er  gerabeju  tünftlich  ein  ^fntcreffc  an  bem 
HuSfterben  »feiner"  ©ingeborenen  ju  geben,  bie  Hoffnung  in  ihm  ju  crroccfcu, 
cS  föitne  in  biefem  fJaHe  fein  „©igentum"  hoch  noch  einmal  Sieben  unb  Jatbc 
gewinnen!  — 

Sicherlich  läge  eS  nun  im  Qntereffe  ber  SiedjtSflarheit , biefe  ben  ©in* 
geborenen  gugeteilten  unb  beSßalb,  wie  gezeigt,  ootn  ©runbbud)blatt  beS  ©uro« 
päerS  abgufchreibcnben  Sanbftücfc  and)  pofitiö,  burch  ©intragung  ins  ©runbbuch, 
ben  ©ingeborcneit  ficherguftellen.  Sßermeffen  unb  fartiert,  alfo  inbioibualificrt  Würben 
biefe  ©runbftücfe  regelmäßig  ja  bereits  bei  Gelegenheit  ihrer  geftlegung  als  ©in- 
geborenenreferöate.  3eboch  — baS  'JluhungSoerhältnis  ber  ©ingeborenenbcoölferung 
ift  aderbingS  (ein  „©igentum".  Seine  fommuniftifehe  9iatur,  fowte  ber  hiermit  ju- 
fammenhängenbe  Untftanb,  baß  bie  ©ingeborenen  eine  freie  rechtliche  Sßerfügung 
über  ihren  SBoben,  wie  oben  gejeigt,  nicht  (ennen,  ftehen  ber  ©intragung  ©ingeborener 
als  „©igentümer*  entgegen,  ©ine  fHußbarmadiung  unfcrcS  formalen  SBobcnrecijtS, 
unfereS  ©runbbuchftjftcmS,  ift  hier  — wofern  man  nicht  entmeber  nuferem  ©igentumö- 
begriffe  ober  bem  91ufcungSDert)ältnifje  ber  ©ingeborencnbeoöKerung  Gewalt  antun 
will  — nur  in  ber  SJorm  benfbar,  baß  ein  „©ucdfubjclt"  bagwifcbentritt,  welches 
nach  außen  hin  als  „©igentümer"  fungiert.  9l(S  ioldjeS  (ann  lebiglich  eine  öffentlich- 
rechtliche  Äorporation  infrage  (ommeit,  alfo  für  alle  abfehbare  feiten  — folange 
bie  ©ingeborcuen  nicht  ^u  felbftänbigen  ftommunalocrbänbcn  gnfammengefügt  finb 
(Dgl.  unfere  ©emeinbewiefen  pp.)  — lebiglich  baS  (Heid),  begm.  ber  Schuhgebiets« 
ßSfuS.  — liefen  ©eg  hat  beim  aud)  bie  Serwaltung  nach  anfänglichem  Sdjroanfeu 
in  ber  lat  eingefcßlagen:  fte  hat  ben  ben  ©ingeboreneu  oorbehaltenen  'Bobnt  im 
©runbbueß  auf  ben  'Jiamen  bes  ScßuhgebictSßSfuS  ciutragen  laßen.  ©leicßcS  orbnet 


tized  by  Google 


484 


jeßt  nuh  § 32  Slbf.  3 ffaif.  'Sex.  uom  14.  gcbruar  1903  (jfol.  gef.  geh.  Vb.  VII 
'J(r.  17)  fyiufidjtlidj  ber  ju  ©unften  ©iugeborener  entcigneten  ©runbftüefe  nuSbrüdlih  an. 
$)icfe  Siegelung  trägt  beit  ©ebürfniffen  joruobl,  al«  ber  '.Rechtslage  nodj  am  etjeften 
^Rechnung.  ®a«  „©igentum"  bc«  ffisfu«  ift  hierbei  aderbing«  (cbiglid)  ein  öffentlich- 
rechtliches,  behaftet  mit  ber  Verpflichtung,  es  ben  ©ingeborenen  bnuernb  ,gir  Siußung 
ju  überlaffen  — nicht  anber«,  roie  j.  V.  ba«  fiSfnlifhc  ©igentum  am  ©traßengelänbe 
mit  ber  Verpflichtung  belaftet  ift,  cd  ber  'Mgemeinljeit,  bem  Verfehr,  ju  äberlafjen. 

3m  ©runbe  aderbing«  ift  unfer  formale«  Vobcnreht,  uufer  ©runbbuhfüitrnt, 
auf  unfer  materielle«  Vobenrecht,  unferen  Qnbimbualeigcntumöbegriff  jugefdjnittcn 
©eine  Slnroenbung  auf  bie  fommumftifdjen  ©ingeborenenoerhältniffe  ift  lebiglih  ein 
Slotbehelf,  hat  etmaö  Unnatürliche«,  ctroa«  ©CjroungcHe«.  Sie  toirb  be«halb  nur 
bort  infrage  fommen  föniien,  too  ba«  praftifcfjc  Vebiirfui«  ba,;u  brängt,  too  alfo 
©uropäerboben  unb  ©ingeborettenlanb  in  ©cmcitglage  liegen,  b.  (j-  bei  ©ingeborenen- 
referoaten.  — 

Übergang  oon  üanb  in  ba«  ©igentum  oon  ©uropäern. 

Söic  ertoerben  ©uropäer  Sanb,  b.  h-  unter  luelchen  Vorauöfeßungcit  erlernet 
ba«  ©efeß  ein  ©ruubftürf,  ba«  bi«her  noch  nicht  im  ©igentum  eine«  ©uropäer«, 
unter  „©uropäerrcht"  ftanb,  ba«  alfo  bisher  entroeber  „Siitgeborenenlanb"  ober 
„herrenlofeS  2anb“  coar,  al«  in  ba«  ©igentum  eine«  ©uropäer«  übergegangen  an, 
Wie  roirb  eine  Vobcitflähe  „©runbftüc!  im  ©uropäerrcht?“  — 

©«  ift  bie«  eine  ber  roihtigften  unb  jugleid)  ber  fhiuicrigfteu  »fragen  im 
©hußgebict.  ©harf  unb  unoermittelt  ftoßen  in  ihr  bie  Qntereffen  ber  europäifhen 
unb  ber  eingeborenen  VcOölfcrung  aufeinauber.  ®ie  (förberung  unb  ©rleihterung 
biefe«  Übergange«  ift  jtoar  für  bie  ©uropäer  außerorbentlidj  roünfhen«rocrt ; biefe 
bebürfeu  bc«  Voben«,  um  Vfantagen  anjulegen,  ju  probujieren,  ihren  Unterhalt  ju 
erroerben.  Stnbererfeit«  ift  e«  aber  auh  für  bie  ©ingeborcnenbeoölfcrung  eine  ©jiftcnj- 
frage,  ihre  bisherige  Vobenroirtfhaft  beibehaltcn  ju  löitnen:  eine  anbere  gorm  ber 
Vobeunußung,  ber  SebeuSfriftung  ift  ihnen  unbelannt.  Veiber  JSntereffcn  nun  bat 
ber  ©efeßgeber  iiotroenbig  ju  berüdfihtigen,  beibe  ju  oereinen:  eine  fförberuug  be« 
Vlautagenbauc«  feßt,  tuie  oben  bargetan,  ja  iiberbie«  bie  ©rbaltuug  unb  Mehrung 
ber  ©ingeborenenbcoölfenmg  gcrabeju  Oorau«;  biefer  bebarf  ber  ©ingeborenen- 
bcoülferung  notroenbig  al«  feiner  einzigen  SlrbeiterbcgugSquedc.  — Slbcr  niht  bloß 
bie  ©cfihtspunfte  biefer  beiben  Qntcreffcnteugruppcn  mußte  ber  ©efeßgeber  bei  ber 
fonlretcn  ©eftaltung  ber  Vobenoerhältniffc  berüdfihtigen.  Vor  adern  hatte  er  (ich 
beffen  beroußt  311  fein,  bafj  er  mit  ben  VobenbefißDerhältniffen  bie  Sufunft  bc« 
Schußgebicte«  geftaltete.  ®ie  »fehler,  bie  er  hierbei  mähte,  roaren  fo  gut,  roie  un< 
oerbcfjerlieh-  ®er  fruchtbare  Voben  ift  eben  Steuguiuca«  einziger  SReihtum.  3bn 
leichtfertig  bahinjugeben  ohne  entfpreheube  ba«  Sldgemeiuroohl  fiherftedenbe  ©egen- 
leiftungen,  heißt  gerabeju,  fih  bie  ©ntroidluugSmöglihleiten  au«  bcu  tpänben  rcinben 
ju  taffen.  — 

Vkrfcu  mir  juuähft  einen  furzen  Vlid  auf  bie  ©eftaltung  ber  cntjprehenbcn 
Verhältniffe  in  ben  bcnadjbarten  englifheu  Kolonien;  bie  hier  geroounenen  ©r1 
fahrungen  finb  naturgemäß  niht  ohne  alle  Siüdroirfuitgen  auf  bie  Verhältniffe  in 
Deutfh’Sicuguinea  geblieben. 

Sichtlich  am  Stlarften  unb  ©infahften  ift  bie  Sachlage  auf  bem  auftta- 


Digitized  by  C. 


485 


lifcßen  geftlanbe.  Jpicr  ift  bie  ©erroaltung  nämlich  in  bfr  giinftigen  üage  geroden, 
bic  grage  beb  ©obenerroerbeb  ohne  alle  unb  jebe  SRüdficßt  fd)ött  auf  befteßenbe 
©erßältnifje  ober  erhobene  'Änfpriirfic  regeln  ju  fönnen.  ftein  Suropäcr,  fein 
Spefnlmtt  roar  ifar  poorgefontmen.  Die  erftc  9iiebcrlaffung  in  Sluftralien,  alfo  bie 
(Srjdjließung  beb  i)anbeb,  ift  lebiglicß  burcf]  bie  engliftße  Staatsgewalt  geplant  unb 
burehgefüßrt  roorben.  (Sb  roar  jene  Seit-  roo  Gnglanb  im  anierifanifdjen  greißeitb- 
friege  unterlegen  roar.  Soweit  in  biefem  erbitterten  Kampfe  amerifanifcfic  Soloniften 
an  CEngtanbb  Seite  geftanben,  blidten  fie  nunmehr  auf  bie  ettglifdje  SRcgicrang  unb 
erroarteten,  neue  SBoßitftätten  ooit  biefer  angcroicfen  ju  erhalten,  gpre  bisherige 
Jpeimat  mußten  fie  ja  räumen.  (Sb  roaren  ferner,  feitbem  bie  Deportation  nad)  'Jtorb- 
amerifa  aufgeßört  hatte,  aud)  ©nglanbb  ©efängniffe  überfüllt.  Schließlich  roar  cb  für 
(Snglatib  augeufd)ein(id)  bott  großer  politifcßer  ©ebeutung,  fid)  in  ber  Sübfce,  nicht 
allproeit  non  ben  reichen  ßollänbifd)en  unb  fpanifcfjen  ©eftßungen  einen  feften  Stüß* 
punft  p fcßafjen.  Gbettforoenig,  roic  burd)  eorßerigen  üanberroerb  ooti  Seiten  oon 
(Suropäcrn  roar  bie  engliftße. ©erroaltung  hier  ferner  burch  fefte  roirtfdjaftlidje  ©oben- 
bejiehungen  irgenbroelcher  8lrt  Seitens  ber  (Singcborenenbeoölferung  beßinbert.  Die 
äußerft  fpärliche  Urbeoölferung  Sluftralienb  fennt  feine  ©obennußung,  feinen  ©oben- 
bau. Sie  fteßt  auf  einer  benfbar  niebrigen  Sfulturftufe.  Cßne  fefte  SBoßnfißc,  ohne 
feftabgegrenjte  Stammebgebiete  ftreift  ße  burd)  bab  ©eftriipp,  burch  bie  Steppen 
unb  SBüften,  fiiß  ärmlich  oon  SEBurjeln,  Jhräutent,  luilben  grüeßten,  gifeßen  unb 
anberem  ©etier  näßrenb.  Sie  ift  unrettbar  rafeßem  Slubfterben  oerfaHen.  Die  un- 
regelmäßige Staßrungbaufnaßme,  bie  ungebunbene  ungabonbierenbe  SebcnSart,  maeßt 
fie  allen  anbereit  Soffen  gegenüber  roiberftanbbunfäßig,  maeßt  fie  plniftfcß  unb 
pipcßifch  für  jebe  regelmäßige  Slrbeit  irgenb  roelcßer  9lrt  unfähig.  ($b  feßlt  ißnen 
eben  bie  taufenbjäßrigc  förperließe  unb  geiftige  Schulung  bobenbautreibenber  ©oller. 
— ©ei  ber  ©eftaltung  ber  ©obenocrßältniffc  in  8luftralien,  fonnte  fomit  alles  cinjig 
unb  allein  nach  bem  ©eflcßtSpunfie  beb  öffentlichen  3Boblb,  beb  ©efamtinterefieb 
geregelt  roerben:  frei  unb  unbeßinbert,  nur  beftimmt  burd)  ben  ©ebanfen,  roie  man 
am  beften  bie  ©ütererpugung,  bie  roirtfcßaftlidje  Gntroidlung  beb  flanbeb  förbert, 
fonnte  bie  englifcße  ©erroaltung  ßier  beit  ©oben  oergeben,  git  ber  erften  3c*i  teilte 
ber  febebmalige  ©ouoerneur  nach  feinem  freien  (Srmeffen  ©runbftüde  an  ©eamte, 
Solbaten,  Gintoanbcrcr  unb  aueß  Sträflinge  aub.  Später,  alb  bic  ©inroanberung 
unb  bamit  bie  Nachfrage  atlmäßlich  geftiegen  roar,  alb  immer  fcßärfcr  beroußte 
gntereffengegenfäße  ßcroortraten  unb  ber  jungen  ftolonic  ein  berartigeb  fouoeräncb 
Grmeffen  ber  ©erroaltung  nitßt  mehr  genügte,  feit  bem  gaßre  1831,  mürben  bie 
einjelnen  Saitbftüde  meiftbietenb  oerfteigert.  Dab  SOiinbcftgebot  betrag  5 Schillinge 
für  ben  acre  (0,4046  ha).  Dieje  8lrt  ber  ©runftiidäbegebung  rourbc  benn  i.  g. 
1842,  alfo  p berfelben  geit,  alb  bie  entroidelften  Jcile  Äuftralienb,  nämlicß  'Jleu- 
Sübroalcb  unb  Jabmanien,  eine  Sepräfentatiooerfaffung  erhielten,  auch  burd) 
englifcßen  ©arlameiitbaft  Oorgefcßrieben,  unter  geftfeßung  beb  SWinbcftgeboteS  auf 
1 ©f.  Sterling  für  ben  acre.  gnpiifcßcn  roar  benn  aueß  bic  Uanbnußung  ber 
©ießjücßter,  bie  bisher  mit  ißrcu  ungeheuren  Scßafhcrbcn  gewaltige  üöeibcflädjcn 
int  ßinterlanbe  oßne  jeben  fRecßtbtitel  innegeßabt  unb  'Jluftralien  allmählich  pm 
roiißtigftcn  SöoHaubfußrlanb  ber  Söelt  gemadjt  hatten,  auf  eine  fießere  rechtliche 
©runblage  geftellt.  ©egen  eine  beftimmtc  jährliche  Abgabe  erhielten  biefe  .fjerben- 
bcfißer  bie  jeittieß  befeßränfte  Grlaubnib  — license  — , bie  bisher  oon  ißnen  inne« 
gehabten  SBcibefläcßen  auch  weiterhin  mißen  p bürfen. 


Digitized  by  Google 


486 


©ei  weitem  nidjt  fo  glatt,  wie  auf  bcm  auftralifcben  Scftlanbc,  haben  fid)  bi«' 
roicbenmt  bie  ©obcnBcrbältniffe  in  Kcufeelanb  cntroidelt.  (Sine  lanbbautreibenbe, 
wiberftanbäfäbige  unb  friegcrifcbe  GiitgeborcncnbcOölterung  trieft  hier  ein  für 
europäifd)e  Sieblung  geeignete«  2anb  bcfcßt,  ba«  non  einigen  europäifdjen  ©oben- 
fpetulanten  al«  itjr  wohlerworbene«  Gigentum  beanfpruebt  würbe,  ©on  oornbereiit 
ftanben  ftd)  hier  fomit  bie  ^ntereffen  ber  ©efamtbeit,  ber  europntfcbeti  ©oben- 
fpcfulanteit  unb  ber  Gingeborenbcoölterung  gegenüber.  Unb  biefer  febarfe  ©egen- 
fab  ift  in  ber  Dat  für  bie  ©cfcbidjtc  be«  Sanbc«  bi«  auf  ben  beutigen  lag  beftimmenb 
gewefen.  — 3n  Sleufeelanb  war  ber  Staat  bem  ©rioatmanne  eben  nidjt  juoorlommcn. 
Kur  notgebrungen  unb  burdj  bie  ©erbältniffe  gezwungen,  um  feine  unb  feiner  Staats- 
angehörigen ^ntereffen  ju  wabren,  bat  ftd)  uielmebr  feiner  Seit  Gnglanb  jur  ©cfiß- 
ergreif mtg  ber  beiben  Qnfeln  entfcbloffen.  S(bon  feit  bem  Anfänge  be«  19.  ^abr- 
bunbert«  finben  Wir  an  ber  Rüfte  Kcufeelanb«  einen  regelmäßigen  Hanbel.  Haupt- 
auäfubrartifel  fdjeint  eine  Art  3lad)S,  Hanf  gewefen  ju  fein,  ©ereit«  im  3abrc 
1814  bat  beim  aud)  bie  anglifanifdje  Rirdje  bie  erfte  9JliffionSftation  auf  Kcufeelanb 
gegrünbet.  3m  Sabre  1825  haben  e«  bann  europäifd)c  — englifdje  — garnier 
unternommen,  fidb  in  gefdjloffener  Sieblung  in  Kcufeelanb  nieberjulaffen.  3fbocö 
erfebredt  bureb  bie  wilbcn  Rriegätänje  ber  Gingeborenen,  bie  fid)  ba^urnal  gerabt 
pm  Rampfe  gegeneinanber  riifteten,  oertießen  fie  fofort  mit  bemjelben  Sdjiff  toieber 
bie  ungaftlicbe  Rüftc.  Schon  brei  3abre  oor  biefem  ©erfueb  — im  3apre  1822  — 
batte  fid)  ein  internationaler  Abenteurer,  ©aron  be  Th'crrt),  im  Sanbc  niebergelaffen, 
batte  ©runb  unb  ©oben  Don  ben  Gingeborenen  erworben,  unb  nerfuebte  nun  bie 
franjöfifdje  UnteniebmerWelt  unb  ßoui«  ©fjilipp  ben  „©ürgerfönig*  für  Kcufeelanb 
ju  interejfieren.  3ebocb  auch  in  Gnglaub  !am  im  3abre  1836  nad)  oerfebiebenen 
feblgefcblagenen  ©erfueben  bie  „Keufeelanb-Sompagnie*  pftanb  mit  bem  8wede, 
bie  ©efieblung  biefer  mächtigen  beiben  3nfe!”  in  bie  $anb  ju  nehmen.  Sie  erwarb 
bort  ungeheure  üanbflädjcn  unb  oerlaufte  fie,  in  cinjelne  ©arpllen  jerfd)lagen, 
allenthalben  in  Gnglanb  an  SieblungSluftige,  ohne  fid)  baran  ju  (ehren,  baß  biefe 
örunbftüde  felbftnerftänblicb  nach  wie  Bor  Bon  abnungälofeu  Gingeborenen  belebt 
gehalten  Würben.  Ktädjtige  ©arlamcntSmitgliebcr  ber  bamat«  am  Kuber  befinblitben 
SffibigS  würben  für  bie  Sadje  intereffiert.  heimlich  rüftete  man  Schiffe  mit  Sieblern 
an«,  ©leidjjcitig  batte  auch  Bon  St)bnep  au«  eine  gewaltige  Sobcnfpctulation 
cingcfeßt.  Unter  oielcn  anbern  „erwarb"  bainal«  auch  SSBeutWortb,  ju  jener  ,>feit 
Herausgeber  ber  3eituug  „The  Australian“,  fpätcr  OppofitionSfübrer  im  Sanbtage 
oon  Kcu-Süb-SSJalc«,  Bon  fünf  (leinen  Häuptlingen  bei  beren  gelegentlicher  Anmcfen- 
beit  in  St)bnct)  (urjer  Hanb  fo  ungefähr  bie  Hälfte  ber  Sübinfel!  Um  allebcm  ein 
Gnbe  ju  machen,  cntfcßloß  ftcb  fdjlicßlid)  ©ipp«,  ber  bamaligc  ©ouoerneur  oon  Ken- 
Süb-Söale«,  auf  eigene  ©crantwortung  im  Kamen  Gnglanb«  Bon  Kcujcclanb  Sefiß 
ju  ergreifen.  Kur  um  wenige  läge  (am  er  ber  franjöfifcben  Sregatte  L'Aube  juoor! 
— Die  berart  hier  in  Kcufeelanb  Bon  uornberein  gegebenen  febarfen  3ntereffcn- 
gegenfäße  machten  bie  ©obenfrage  ju  einer  außerorbeutlicb  Ocrwidelten.  ©orerft 
batte  man  ben  beseitigen  ©efißftanb  am  ©oben  ju  orbnen,  alfo  bie  Anfprüd)c  ber 
Guropäer,  mit  ben  hergebrachten  ©obenbejicljungen  ber  Gingeborencnbcoöllenmg 
au«jugleid)en.  Grft  bann  (onnte  man  an  bie  Grfdjließung  bc§  Sanbe«,  an  feine  Gr- 
Öffnung  für  frei  jujiebenbc  fclbftänbige  fjarmer  berangeben.  Aber  auch  hierbei 
mußte  man  fortbauernb  auf  ba«  ©erbältni«  bie  GingcborenenbeoöKeruug  jum  ©oben 
Kiidficbt  nehmen.  Klan  batte  hier  eben  für  alle  abfebbare  3cit  mit  einem  folcben 


487 


Siebeneinanber  oon  ©ingeborenen  unb  ©uropäcrit  ju  regnen.  6«  war  bemgemäß 
außerorbcntlid)  feßwierig,  bie  Frage,  tonmi  unb  auf  reelle  SBeife  ©uropäer  Sanb  er- 
werben bürften,  ben  Qntcrcffcn  bet  üatibcöf uttur  fomie  aud)  beit  ^utereffen  bet 
©uropäer  entfprecßenb  ju  beantworten,  oßne  bod)  hierbei  bie  Fntereffen  ber  ©in- 
gebotenen  ju  Detlefen.  Xie  englifche  Verwaltung  bat  ihre  Aufgabe  jeboeß  richtig 
erfonnt  unb  Oon  oornhercitt  mit  anerfennenSWerter  Xaifraft  unb  ruhiger  Überlegung, 
wenn  auch  nicht  ohne  alle  Fehlgriffe,  auf  beren  fiöfung  ßingearbeitet.  HinfUßtlicß 
ber  bisherigen  fianberwerbungen  beftimmte  fofort  nad)  ber  Befißergreifung  ein  ©rlaß, 
baß  beren  Slnerfennung  oon  einer  bchörblichen  Unterfuchung  unb  Betätigung  ab« 
hängig  wäre.  Xen  weiteren  üanbermerb  ferner  regelte  ber  Vertrag  jWifdjen  ber 
englifchen  Verwaltung  unb  mehreren  bebeutenben  eingeborenen  Häuptlingen  ju 
©aitangi  (6.  gebruur  1840.)  Xiefer  ftatuiertc  bie  grunbjä()lichc  ©leicßftellung  ber 
(Eingeborenen  mit  ben  Guropäern:  fie  foflten  bie  ooden  SHedjte  unb  Freiheiten 
cnglifcher  Bürger  genießen.  FnSbcfonberc  würbe  ihnen  nocß  auSbrücflicß  ber  ootle 
ungeftörte  Bcfij)  ihrer  fiänbereien  gewährleiftet;  ber  Verwaltung  fotlte  lebiglicß  ein 
Vorf  auf  Stecht  im  Falle  Oon  Veräußerungen  an  (Europäer  jufteßen.  — 9113  recht 
fchmicrig  erwies  fid)  jeboch  bie  proftijehe  Xurcßfüßrung  biefer  SRcgelung.  'Jflun- 
mehr  galt  eS  zunäcßft,  bie  bisherigen  tianberwerbungen  ju  unterfnehen  unb  feftju- 
legen.  (SS  nahm  bieS  bie  erften  fünfzehn  Faßrc  in  9lnfpru<h.  Xie  SJJißocrftänbniffe 
waren  zahlreich-  98ie  in  Ukuguinea  fannten  auch  bie  — biefen  ftammesoermanbten 
— ©ingeborenen  in  'Jteufcelanb  feine  Übertragung  bcS  BobenoerhältniffeS,  feine 
Veräußerung  Don  ©runbfläcßen  in  unferem  Sinne.  Xie  Bejießung  beS  ©ingelnen 
jum  ©runb  unb  Boben  war  auch  ihnen  lebiglich  bie  Folge  feiner  Sippen-  unb 
StammeSäugcßflrigfett.  Sie  ahnten  nichts  baoon,  baß  fie  fief)  beS  ihnen  angeftammten 
BobenS  begeben  haben  fönuten.  9lnbcrerfcitS  War  bamalS  jeboch  auch  in  Veufee« 
lanb  noch  Boben  in  reichlicher  Füllt'  oorßanben.  ©in  alle  Xeile  befriebigenber  9luS- 
gleich  ber  Fntereffen  war  foweit  an  fich  recht  wohl  möglich,  oorouSgefeßt  allerbingS, 
baß  alle  Xeile  Sonjeffioneu  machten.  ©S  hing  alles  oon  ber  Autorität  ber  Regierung 
unb  bent  Xafte  unb  ber  SacßfenntniS  ber  beftellteu  Siaubfommiffare  ab.  Xiefer 
fchwierigen  Sage  war  ber  jweite  ©ouoerneur,  FU'rot),  allerbingS  nicht  gewachfen. 
Hilf-  unb  haltlos  fdjwanftc  er  jwifeßen  bem  ÜJiißtrouen  ber  ©iugeborenen  unb  bem 
Unoerftanb  ber  ©uropäer  hin  unb  her.  Qm  Fahre  1843  fam  es  bann  jum  offenen 
Bruch-  Xrei  lange  Fahre  bureßraften  bie  blutigen  Waorifriege  bie  Vorbinfel  unb 
brohten,  bie  junge  Stolouic  511  oemidjten.  F“  biefer  fehweren  3eit  übernahm  ®eorge 
®rep  ben  ©ouoeriteutSpoften.  Xiefem  energifeßen  Wanne  gelang  eS,  ben  gefäßrlidjen 
©iberftanb  ber  Gingeborenen  nieberjufdjlagen  unb  gleichzeitig  beiben  Xeileit  einen 
ben  beiberfeitigen  fiebenSintereffcn  Genüge  leiftenben  9lu3gleicß  aufjujiuingen.  Hier« 
für  fmb  ihm  bann  allerbingS  in  ber  Folge  auch  bie  bitterften  Hnfeinbungen  geworben. 
9lber  felbft  bent  heimifchen  Winifterium  gegenüber,  baS  jugunften  ber  9?eufce(anb« 
fompagnie  unb  ißrer  angeblichen  Sanberwerbungen  interoenierte,  blieb  biefer  feltene 
Wann  feft  unb  feßte  auch  biefem  gegenüber  feßließließ  bureß,  was  er  für  richtig, 
für  ben  Fntereffen  beS  fianbeS  entfprecßenb  erfannt  hatte.  Xurcß  Verleihung  beS 
9lbelS  ßat  eS  ißm  bann  baS  banfbare  Vaterlanb  gelohnt.  — sJfocß  wichtiger,  ein- 
feßneibenber  unb  feßwieriger  erwieS  fieß  bie  Frage  bcS  weiteren  GrwerbeS  Don  Gin- 
geborcnenlanb.  Xie  meeßanifeße  ©leicßftellung  oon  Gingeborenen  unb  Guropäcrn, 
bie  Beßanblung  beS  VcrßältniffcS  ber  Gingeborcnenbeüölferung  als  „Gigentum"  im 
Sinne  unfercS  VecßteS,  wie  fie  ber  Vertrag  oon  ©aitangi  Oorfaß,  würben  bem  eigen« 


itized  by  Google 


488 


artigen  SobenOerljältuiffe  ber  Singeborenbeüölferung  in  feiner  SBeifc  gerecht.  Tie 
Eingeborenen  nmren  eben,  leie  luir  oben  bargetan,  garni(f)t  imftanbc,  bie  Tragweite 
rechtlicher  ©erfügungen  gu  überleben.  Tie  angebliche  ©leidjfepung  mit  ben  Europäern 
bebeutetc  bcstjatb  für  fie  gerabegu  eine  Entrecbtnng.  AnbercrfeitS  mar  mit  biejer 
„©Icithfepung"  bei  ber  Einfalt,  .^iiflofigfeit  nnb  Uncrfabrenbeit  ber  Eingeborenen 
jgigleid)  auch  ber  Sobenfpefulation  luieber  Tür  unb  Tor  geöffnet.  — Tiefe  ©oben« 
gefepgebung  bat  bemgemäff  foroobt  bie  Eingeborenen,  mie  bie  Allgemeinheit  fdiroer 
gefebäbigt.  ©eibuitgen  unb  ©tif?oerftänbniffe  jmifebett  Europäern  unb  Eingeborenen 
waren  hier  oon  oornbercin  ganj  unausbleiblich.  Scfjon  im  Japre  1856  traten  in 
ber  Tat  Häuptlinge  au«  bem  ganzen  Canbe  am  See  Taupo  jufammen,  mäblten 
einen  „Sfing*  unb  gelobten  einanber  feierlich,  fein  Sanb  mehr  an  ben  weihen  ©tann, 
auch  nicht  an  ba«  ©ouücrnement,  ju  oerfaufen.  Schon  im  Japrc  1859  brach  bann 
aber  bie  offene  Empörung  mit  elementarer  ©etoalt  oon  alten  Seiten  luieber  au« 
Sanbftreitigfeiten  batten  auch  bie  lepte  ©eranlaffiwg  ju  ihr  gegeben.  Snglanb, 
ba«  bamal«  noch  mit  bem  gefährlichen  Aufftanbe  feiner  inbiiehen  Truppen  ju  tun 
batte,  roufitc  fich  feinen  anbern  ©at,  al«  ©rep,  ben  man  bereit«  1853  in  jiemlicher 
Ungabe  abberufen,  fchlcunigft  oon  Siibafrifa,  mobin  man  ihn  entfanbt  batte, 
mieber  nach  ©eufeelanb  jurüefguberufen.  Unb  tatfächlich  gelang  eS  biefem  flar- 
beufenben,  bei  ben  Eingeborenen  ungemein  beliebten  unb  bod)  zugleich  gefürchteten 
©tanne,  oorjugSroeife  burch  feine  früheren  Schiebungen  unb  Jreunbfehaften  roieberum 
Stube  gu  febaffen.  Jugleicp  beicitigte  er  aber  auch  ein  für  ade  ©tat  ben  ©runb 
be«  3miefpalte«.  Tie  '-Bräuche  ber  Eingeborenen  binfidjilich  ihrer  Sobenbejiehiingcn 
erhielten  ©efcpeSfraft ; 5Red)t«ftreitigfeitcn  über  Sanb  ätoifeben  Europäern  unb  Ein* 
geborenen  foQteit  ferner  nur  mehr  noch  öor  befonberen,  au«  Europäern  unb  Ein- 
geborenen jufammengefepten  ©eridjtöböfen  jur  Entfcheibting  fommen.  — E«  half 
biefe  ©efepgebung  in  gliidlicber  SBcife  ben  begrünbeten  Sefchtoerbcn  ber  Eingeborenen« 
beoölferuug  ab.  Sie  befeitigte  glcidjjcitig  aber  auch  bie  fcblimmften  9(u«wiicbfc  ber 
Sobcnipefulation,  inbem  fie  bem  ©rioatmann  ben  Srmerb  oon  Eingeboreitenlanb 
mefentlich  erfchroerte.  Später,  im  Japr  1886,  nachbem  bie  Kolonie  1875/76  Selbft« 
üerroaltung  erhalten  hatte,  mürbe  noch  auSbrüeflicf)  gefeptiep  fcftgclegt,  bah  lebiglich 
unb  auSfchliefjlicp  ba«  ©ouoernement  Sanb  oon  ben  Eingeborenen  follte  ermerbe» 
bürfen.  — Tie  frühere  Sobcngefepgcbung  ©eufeelanb«  hat  in  ben  Sobenbcfip- 
ocrl)ältniffen  ihre  miocrfcmibnrc  Spuren  binterlaffcn.  Tie  Sobenoerteilung  ift 
eine  auherorbcntlidi  ungleiche,  ©ach  ber  Angabe  oon  Jimmcrmann,  ßolouialpolitif 
S.  322,  bjio.  in  Sonrab«  Jahrbüchern,  1894  S.  896  f.,  befanben  fiep  im  Jahre 
1891  oon  inSgefamt  etma  16000000  acre  oeräuherten  ©oben«  7026  000  acre  im 
Sefip  oon  nur  584  ©erfonen.  1675  ©erforen  befnheu  banmlä  im  Turchfchnitt  je 
1280  acre,  41518  ©erfoneu  bagegen  nur  je  78.  ©tan  bat  biefe  Schäben  feitfjer 
freilich  im  Stege  ber  ©efepgebung  befäntpft.  ©ton  bat  in«befonberc  eine  progreffioe 
Sobenfteuer  eingefübrt,  and)  in  ermeiterten  ©renjen  bie  ©töglichfeit  oon  Enteig« 
unngeu  oorgefeben.  ©tit  welchem  Erfolge  — ift  mir  nicht  befannt.  — Jjpinfid)t(id) 
ber  auherorbentlich  intcreffantcn,  für  unfere  meiterc  ^Betrachtung  hier  jeboef)  belang- 
lofen  heutigen  Sobcugcfcpgebung  unb  ©olitif  in  ©eufeelanb  oermcifc  ich  auf  bie 
Angaben  Jung’«  in  bet  Jeitfdjrift  für  Sojialwiffenfchaft  VI.  Japrg.  (1903) 
S.  581  f. 

©od)  mieber  mefentlich  anher«  haben  fiep  fcbliefjlicb  bie  ©obenoerpältniffc  in 
unfercr  ©acpbnrfolonie  Sritifch*©euguinea  cntroidelt.  — ES  waren  hier  Erwägungen 


489 


politifcher  9!ntur,  bic  ©nglanb  bemogen,  am  1.  Sezcmber  1884  feine  glaggc  auf 
ber  ©übfüfte  $u  Ijtffcu:  man  molltc  oerljinbcrn , baß  bas  beutfdje  Acid)  and)  tion 
biefem  Seil  ber  gemaltigen  3nfel  ©cfiß  ergriff  unb  ijicrburd)  ber  unmittelbare 
'Jiadjbar  AuftralienS  mürbe,  ^[rgenbiuetcbe  lrirtfcfjaftlidjc  3r,*ereffcn  hatte  man  bort 
niept  ju  üertreten  — pöchftenS,  ba&  bamals  bie  ©erlfifd)crei  an  ben  Öiiften  ber 
JorrcSftraße  allmählich  ©ebeutung  gemantt.  ©nglanb  fanb  in  Neuguinea  fomit 
DöHig  unberührte  ©erhältniffe,  ein  mirflidjeS  Aeulanb  oor.  'Sie  ©obenbeziepungen 
ber  bortigen  ©ingeboreuenbeüiSlferung  finb  biefclben,  roic  in  Scutfdj-'Jicuguinca: 
eine  fpärlidjc  bobenbautreibenbe  ©eüölfcrung  beiuofjiit  ein  fruchtbares,  aber  tropifdjcS 
unb  ju  ©icbclungen  für  ben  meifjen  ©tnitn  nidjt  geeignetes  Sianb.  ©obcnanfprüdjc 
non  önropäem  lagen  fjier  j.  3-  ber  fftagenhiffung,  abgcfchcn  oiclleid)t  non  einigen 
unbebeutenben  ©noerbungen  ju  9J?iffionS<  ober  ^anbetSzmeden,  nicht  oor.  And)  hi« 
unterbanb  bic  SRcgieruug  fofort  jebcti  meiteren  Sanberrccrb  Don  ©eiten  ber  ©uropäer, 
inbem  fie  fiep  baS  Monopol  oorbehielt.  91  ud)  in  ©ritifdj-Aeuguinea  unterfdjeibet 
nun  baS  ©ouDcntemcnt  jmifchen  wherrettlofem"  unb  „©ingeboreuculanb";  erftercS 
toirb  burch  3n^cf'hna^me>  leßtereS  burch  Anlauf  unb  Übergabe  erroorben.  Aud)  in 
©ritijcp-'Jicuginnca  erfennt  fcpliefilicb  bas  ©ouDernement  praftifd)  alles  üatib  als 
©ingeboreneitlanb  an,  auf  melcpeS  bie  ©ingeborenen  irgenb  einen  Aniprud)  erheben: 
eS  roirb  nunmehr  bejeichnenbermeifc  aHerfeitS  bariiber  gelingt,  bafj  eS,  feitbem  bie 
©ingeborenen  ben  Skrt  beS  Kobens  für  ben  roeißen  Staun  begriffen  hoben,  faum 
noch  herrenlofeS  2anb  gibt.  Überall  treten  fie  mit  Anfprücpcn  auf,  — menn  auch 
hunbertjähriger  Urroalb  bemeift,  bah  bort  niemals  gepflanzt  morben  ift.  £>aS  ©ou- 
Dernement hat  bislang  inSgefamt  etma  700000  acres  ermorben.  Xie  Sanbüergebung 
erfolgt  in  Abroeicpung  üoit  Xeutfch-Acuguinea,  nur  im  Söcgc  ber  ©ad)t.  ®§  ift 
bieS  burch  ©efeß  auSbrüdlich  feftgelegt.  3“  biefen  ©ebingungen  hat  fich  bislang 
aHerbiugS  taum  Kapital  für  bie  ©rfdjlicfjung  beS  SanbcS  finben  laffen:  über  einige 
'■BerfucpSplantagen  hat  man  cS  in  ©ritifcp-Seuguinea  nicht  herausgebracht.  Seine 
©obenprobuftion  befchränft  fich  im  toefcntlichen  auf  bie  oon  ben  ©ingeborenen  ein- 
gehanbelte  ßopra.  Aud)  biefer  Umfaß  ift  minimal  unb  bietet  j.  3-  nur  geringe 
Steigerungsmöglichfeiten : üergebens  hat  bie  ©ermaltung,  inSbefonbere  and)  f.  3- 
ber  oerbientc  ©ouDcrneur  TOac  ©regor,  eS  Dcrfud)t,  eine  planmäßige  Anpflanzung 
Don  RofoSnüffcn  feitenS  ber  ©ingeborenen  burdjjufeßen.  Uns  mirtfcpaftlicpe  3tücf - 
grat  ©ritifep-AcuguineaS  bilbet  zur  3eit  ganz  allein  bie  ©olbprobuftion:  beinahe 
Z»ei  drittel  feiner  Ausfuhr  ift  ©olb.  3m  großen  unb  ganzen  mirtfepnftet  man 
jeboch  hierbei  faum  bic  ©elbftfoften  heraus.  ®aS  meifte  ©olb  tuirb  bislang  im 
©eproemmboben  ber  fflüffe  gemafchen.  Kur  bie  Hoffnung,  enblidj  bod)  nod)  einmal 
ftarfgolbßaltige  ©efteinfchichtcn  zu  finben,  bic  ©pefulation  hält  bie  meiften  Unter- 
nehmungen aufrecht  (ogl.  ben  ©eriept  beS  ©cfrctärS  beS  auftralifchen  ©nnbcS* 
minifteriumS  ber  AuSm.  Angelegenheiten  miebergegeben  im  Xeutfdjcu  Rolonialblatt 
1906  4.  ©.  108  f).  — 

SBie  hat  man  biefe  miditige,  auSfchlaggebenbe  Statcrie,  biefe  (frage  nad)  ben 
AorauSfeßungen  unb  ©ebingungen  beS  SZanbertoerbeS  burch  ©uropcicr,  nun  in  nuferem 
©cpußgebiet,  in  Xeutfcp-'Jtcuguinea,  geregelt? 

3Bie  fdjon  oben  ermähnt,  lagen  bie  ©crpältniffe  bort  z-  3-  ber  bcntfdjcn 
Sefißetgreifung  in  ben  einzelnen  Seilen  beS  ©cpußgcbictcS  ocrfdiiebcn.  Auf  ber 
gemaltigen  3nfcl  gleichen  'JiameitS,  forocit  fie  unter  beutfeijer  ,£>crrfd)aft  ftcf)t, 


Google 


490 


a[fo  auf  Saifet'SBilhclmSlanb,  roar  bie  Staatsgewalt  bcm  ißrioatmann  juoor» 
gcfommeit.  £>ier  mürben,  äHjnltcfj  roie  in  ©ritifd)*9fcuguinea,  fo  gut  roie  feine 
Sanbanfprüchc  erhoben,  rocmt  mir  non  bcn  unmittelbar  oor  bcr  Vefcßcrgreifung 
erfolgten  2anberroerbungcu  bcr  bemnächftigcn  2anbeSf)errin,  bcr  ^Neuguinea» 
Kompagnic,  abfchcn.  ©anj  anbcrS  im  '-BiSmarcfarchipcl  unb  in  bcr  Salomons» 
gruppe,  ghrc  ffüftcn  Ijatte  fiel)  ber  SBeltbanbct  fdjon  lange  oor  ber  politiicben 
iöcfitjergreifung  erfcijloffcn.  Sie  Ülrbcitcranroerbung  nach  CtuecnSlanb  unb  fpätcr 
bcr  Kopraljanbel  hatten  «hm  baS,  roie  oben  bargetan,  ermöglicht.  So  mürbe 
benn  bier  naturgemäß  j.  $.  ber  beut[cf)en  glaggenhiffung  bereite  alles  erreichbare 
2aub  oon  ©uropäern  als  ihr  „wohlerworbenes  ©igen"  beanfprucht,  — regel* 
mäßig  bes  einjelne  ©runbftücf  fogar  mehrfach!  — 

3Bir  betrachten  junädjft  biefe  2anbanfprüdjc  aus  oorbeutfeher  ßcit. 

A.  Sic  Sanbanrocrbungen  au§  bcr  3eit  cor  bem  21.  SJtai  1885. 

2Bie  fchon  oben  beä  Näheren  auSgcführt,  liegt  baS  Schroergeroicht  ber 
©ntioidlung  bc§  Schutzgebietes  oon  ®eutfchs9fcuguinea  im  „Archipel“,  in  9ieu> 
pommern  unb  'Jicumecflenburg.  9tuf  ihn  entfallen  oon  bcn  ca.  12000  La  plan  tagen- 
mäßig  bcpflanjtcr  fläche  im  Schutzgebiet  über  8500.  Vor  fturjem  mar  bas 
Verhältnis  fogar  noch  wett  günftiger  für  ben  Archipel:  am  1.  Januar  1004 
entfielen  auf  ihn  ca.  8 200  oon  ca.  9500  ha  bepflanjtcn  VobenS.  fjier  allein 
haben  bie  ©ingeborenen  nämlich,  roie  ermähnt,  größere  KotoSnußpalmenbeftänbc, 
hier  allein  alfo  ift  cS  bcm  ©uropäer  möglich,  feine  roirtfchaftliche  ©jifteng  oor» 
läufig  auf  bem  Ipanbcl  aufjubauen,  bi§  bie  eigene  injroifchen  angelegte  ^almcn 
plantage  ertrag§fäl)ig  ift:  bi§  bahin  bebarf  cS  immerhin  eines  3citablaufcs  oon 
fieben  bis  acht  fahren.  ©rabc  hier  nmrbc  aber  auch  bereits  j.  3 bcr  beutfehen 
glaggcnf)iffung  bcr  ganje  bis  bahin  erreichbare  Vobcn  faft  ausnahmslos  oon 
ben  europäifchen  ginnen  in  ütnfprudj  genommen.  SBolItc  man  alfo  ber  roeitcrcn 
©ntmicflung  bcS  Schutzgebietes  freie  Valjn  fdjaffen,  fo  hieß  cS,  bie  bortige  Sach» 
unb  DtecfjtSlagc  möglichft  rafch  ju  flären,  möglichft  umgehenb  fcftjuftcllcn,  roclcheS 
2a nb  hier  noch  }u  oergeben,  unb  roclcheS  bereits  in  ben  $änben  oon  ©uropäern 
fei.  ©rft,  fobalb  hierüber  Klarheit  gejehaffen,  tonnte  baS  ©ouoernement  an  eine 
eigene  Vobenpolitif,  an  SieblungS«  unb  ©rfchlicjjungSpläne  benfen.  — Unfcre 
Verwaltung  i)nt  biefe  Votiocnbigtcit  auch  oon  oornhercin  richtig  ertannt.  Sic 
Klärung  bcr  Vcrhältniffc  am  ©ruitb  unb  Voben,  bie  ©rlcbigung  alfo  bcr  alten 
2anbanfprüd)c  ift  oon  oornhercin  ihre  üorjüglidjfte  Sorge  geroefen.  So  oft  biefe 
Ülrbcit  and)  jcitioeilig  burd)  bringeitbcre  Aufgaben  juriiefgebrängt,  burch  bcn  in 
unferen  Kolonien  nun  einmal  üblichen  rafdjen  2Bed)fel  ber  '-Beamten  auS  ben 
?lugen  ocrloren  rourbc,  fo  ungemein  fie  burd)  ben  Mangel  an  jeber  Srabition 
in  bcr  Sad)behanblung  oerjögert  unb  crfd)ioert  rourbc,  — immer  tjat  flc  f«h 
bcn  Vehörbcu  als  unbebiugte  'JJotiocnbigfeit  toieber  aufgejroungen.  Sic  entgegen» 
ftchcnbcn  ungeheuren  Schroierigteiten  hoben  bie  oollc  ©rlcbigung  glcichroohl  bis 
jum  heutigen  Sag  oerhinbert. 

Vc  trachten  mir  junädjft  bie  3uftänbe,  roie  bie  beutfdje  Vermattung  fie 
feiner  3eit  oorfanb!  — gm  tatfächlichen  Veftß  oon  ©uropäern  befanben  ficb 
jioar  nur  ganj  geringe  glädjen;  im  SBefcntlichcn  toaren  eS  nur  bie  oerhältniS» 
mäßig  ocrfd)ioinbcnb  flcinen,  oon  bereu  Sieblungcn  unb  .£>anbelSftationcn  ein« 
genommenen  '4ilä^e ; mit  flanjungen  hatte  mau  ja  bamalS  eben  erft  begonnen. 


491 


iöcim  bk  Guropäer  gleichwohl  bcn  gefamtcn  ©oben  bcanfprud)tcn,  fo  grünbeten 
fie  ihre  ©ed)tc  auf  Überladung  non  feiten  ber  Gingeborenen,  Sie  bc» 
baupteten,  Don  biefen  bcn  ©oben  täuflid)  erworben  ju  haben.  s2lan  oermag  bie 
Gefamtlage  in  ben  bis  bal)in  jugänglidjen  leiten  beS  9lrd)ipel3  wohl  faum  beffer 
ju  fennjeiebnen,  als  burrf)  ÜBicbergabc  ber  Sdjilbcrung,  bie  ber  bereits  oben  an« 
gcjogcite  91.  2B.  Qofe  Don  bcn  entfprcd)enben  ßnftänbeit  in  Dieufeelanb  j.  3 
beffen  ©efitjergreifung  — 1839/1840  — maeijt: 

GS  roar,  fagt  er  u.  a.  0.  @.  125,  ftotie  3cit,  bie  Sanbgicr  bcs 
weißen  DRanneS  einigermaßen  unter  9luffici)t  ju  nehmen.  91 1 8 /pobiou 
— feil,  ber  erfte  Gouoerneur  — Ginjclheitcn  über  biefc  fianbanfpriidjc 
ocriangte,  fanb  er,  baß  fie  bie  gefamte  fftadje  ber  beiben  $nfeln  um 
mef)r  als  bie  $älfte  überftiegen;  ooit  im  (Sangen  70  000  roaten  08  000 
Quabratmeilen  als  ©ertäufe  ber  beiben  lebten  3ahrc  nicbergefdjricbcn. 
'Die  ßanbtommiffare  erfannten  halb,  roic  albern  biefc  Behauptungen 
roaten.  Siele  9lnfprücf)e  griffen  über;  Grroerbungen  an  ber  Siiifte  entlang 

fotlten  ftd)  auf  eine  unenblid)e  ©treefe  Qnlanb  ausbcfjncn $n 

faft  allen  ff  allen  lag  bie  rociterc  ©d)roierig(cit  oor,  baß  bie  aufgefüljrten 
eingeborenen  ©efitjer  fein  ©echt  jum  ©erlauf  batten.  Gs  mochte  allen» 
falls  ein  Häuptling  fein,  ber  ohne  «fuftiminung  feines  Stammes  bonbeite; 
öfters  roar  eS  ein  unbcbeutenbcS  StammcSmitglieb,  baS  gern  Gewehre 
gehabt  hätte ; am  häufigften  roar  eS  ein  bem  Diftrif  t,  bcn  er  oertaufen 
rooUte,  oötlig  ffrember,  ber  bie  ©ertrüge  unterjeidjnet  hatte,  ohne  ju 

roiffen  unb  gu  forgen,  roaS  fie  befagen. 

9Bie  hat  fid)  nun  unfer  Gefcßgeber  ju  biefen  — häufig  gcrabe* 
gu  ungeheuerlichen  — Sanbanfprüdjen  geftellt? 

©chon  grunbfählich  bot  biefe  ffragc  ihm  gewaltige  ©chroierigteitcn.  Sollte 
man  ihnen  überhaupt  irgenbeine  rechtliche  ©ebcutung  juerfennen?  ffraufreid) 
roenigftcnS  ficht,  f obalb  eS  ein  bisher  oölferrcdjtlid)  hcrrcnlofcS  Gebiet  in  ©efitj 
nimmt,  regelmäßig  fämtlicbe  friiheren  Sanbocrträgc  als  hinfällig  an. 

©gl.  o.  Stengel  im  Sol.  Jahrbuch  ©b.  VI  l ©.  16  9lmn.  2. 

DieS  ©orgehen  hat  jroeifclloS  feine  innere  Berechtigung.  Ohne  Staatsgewalt 
ift  eben  ein  ©ed)t  in  unferem  Sinne  unbenlbar.  Gin  folcßcS  fegt  feinem  9Befen 
nach  bielmehr  eine  hinter  bcn  Berechtigten  tretenbe  9Rad)t,  alfo  ein  Gebot  ber 
Staatsgewalt  oorauS,  entfte£)t  erft  burd)  9lnertennung  eines  ßuftanbcS,  eines  ©er» 
langcnS  feitenS  ber  Staatsgewalt.  — 9lnberS  ift  bagegen,  roic  wir  oben  gefebcn, 
Gnglanb  oorgegangen.  GS  hat  bie  früheren  Sanberrocrbungen  im  Großen 
unb  Gangen  inforoeit  als  gured)t  beftchcnb  anerfannt,  als  fie  nad)  ben  Grunb- 
fätjen  beS  englifchcn  ©rioatrechts  rechtsgültig  gewefen  wären.  — DaS  beutfehe 
©eich  ift  nun  hierin  bem  englifchcn  ©eifpicl  gefolgt.  Durch  9ir.  IV  ber  Gr« 
tlärung,  betr.  bie  gegenfeitige  .'önnbcls-  unb  ©erfehrSfreihcit  pp.  oom  10.  9lpril 
1886  — ogl.  ffol.  gef.  gcb.  ©b  I Dir.  25  — haben  fid)  Gnglanb  unb  Deutfeh« 
lanb  bicöbejüglid)  cinanber  gegenüber  übrigens  aud)  in  gcroiffer  .£)infid)t  feftgclegt. 
GS  hat  baS  beutfehe  ©eich  bemgemäß  bie  Sanberrocrbungen  aus  ber  geit  oor 
ber  fflaggenhiffung  infoweit  anerfannt,  als  fie  unter  ber  Geltung  unfereS 
heimifeßen  ©edjtS  gültig  gewefen  wären.  — DieS  ©orgehen  hat  fraglos  feine 
befonberen  Grünbc.  9TIS  einen  ber  DluSfdjlaggebenften  wirb  man  wohl  bas  Sc« 
ftreben  anfehen  bürfen,  bie  bem  ©cid)  foeben  angcglicbertcn  Guropäcr  nicht 


Digitized  by  Google 


492 


fdjledjtet  ,51t  ftcllen,  als  fic  in  beit  benachbarten  englifcijcn  Kolonien  gcftcQt  roaren. 
Um  biefen  'fkeiS  nahm  man  felbft  bie  allgemeine  Sßcrroirrung  unb  Unfidjerheit 
hin,  bie  au 3 biefer  gruubfntjlicbcn  Nncrfennung  bis!  jur  authentifchen  fonfreten 
Seftftetlung  notroenbig  folgen  muhte. 

Xet  beutfehen  SBerroaltung  erfte  Aufgabe  im  ©djutjgebict  roar  es  bem* 
gentäh,  ben  ÄreiS  ber  oorbcutfchen  Sanbanfprüche  ju  begrenjen,  b.  h-  bie  Nam- 
haftmachuitg  jebeS  einjclnen  Wnfprud)S  ju  erroirten  unb  Ijtcrburch  junächft 
rocnigftcnS  eine  Überficht  über  bie  bisherigen  Sanbcriocrbungen  ju  geminnen. 
Xic  ®el)örbcn  haben  biefe  ihre  erfte  Slufgabc  rafch  burchgreifenb  unb  hoch  ohne 
SBerlchung  berechtigter  Qntereffen  ßelöft.  Nachbem  ber  Äaiferliche  ffommifjar 
u.  Derben  junächft  burd)  SSefanntmachung  oom  22.  3Jlai  1885  alle  rocitcren 
Sanberioerbungen  oon  ber  ©enehmigung  ber  beutfehen  93et)ürbc  abhängig  gemacht 
hatte  (ogl.  Nachrichten  über  Saifer  22ilt)elntslanb  $g.  1885,  IV.  £).  S.  1.),  forberte 
er  am  19.  gebruar  1886  „alle  biejenigen,  welche  oor  biefer  SBctanntmachung 
Eigentumsrechte  an  Sänbcrcien  im  ®iSmarcfard)ipct  erroorbeit  hoben“,  auf: 

ihre  Scfihtitcl  bis  juin  1.  3Rai  1886  jroccfS  (Prüfung  unb  eoentuetler 
'Ncgiftricrung  oorjulegen 

(ogl.  'Nachrichten  pp.  ^g.  1886,  2.  ,fj>.  ©.  58 f.)  Xic  auf  biefe  Slufforberung 
hin  aitgemclbeten  Xitel  — e§  maren  über  400  — mürben  in  ba§  fogenannte  0. 
Dertfen’fchc  SRegiftcr  eingetragen.  $n  Jioei  Solianten  enthält  biefeS  bie  gefamten 
Sanbanfprüche  auS  oorbeutfeher  3eit.  ®<e  Eintragungen  geben  bie  einjclnen 
Xitel  unter  fortlaufenber  Numerierung  ooUftänbig  roieber,  unb  jroar,  forocit  fie 
frcmbfprachig  fmb,  mit  einer  beutfehen  Überfettung.  ES  ftccft  in  biefem  Negifter 
eine  augcrorbentlid)  mühfamc  Ülrbeit:  roaS  glcifi  unb  peinliche  ©eroiffenhaftigfeit 
anbclangt,  ift  cS  ficherlich  bei  meitem  bie  bcbeutenbftc  Seiftung  im  ©chutjgebiet! 
Entfprechenb  mar  auch  ber  ©eroinn.  Xie  nädjftliegcnbftc  Aufgabe  bet  Söerroaltung 
roar  gclöft:  ber  SrciS  ber  oorbeutfehen  Sanbanfprüche  roar  feftgelegt.  8US  fpäter 
bie  flaiferliche  '.ßerorbnung  omn  20.  ^uli  1887  anorbnete,  bah  alle  auS  ber  ßcit 
oor  bem  21.  Ntai  1885  hetrührenben  Sanbanfprüche  bis  jum  1.  9Jtärj  1888  an* 
jumelben  feien,  roibrigcnfaHS  fie  als  ungültig  behanbclt  roerben  mürben,  ba 
tarnen  roirtlich  neue  Sanbanfprüche  nur  noch  ganj  oercinjclt  jur  Ülnmelbung. 
XaS  banials  angelegte  „Ncgifter  ber  nachträglich  angemclbctcn  Sanbanfprüche' 
gibt  faft  auSfdjlichlid)  Xitel  roieber,  bie  bereits  in  bas  0.  Der(jcn’fd)c  Ncgiftcr 
aufgenommen  roorben  roaren. 

XaS  erfte  3*c*>  bie  Überficht  über  bie  erhabenen  Sanbanfprüche,  roar  hier* 
mit  erreicht.  8US  ungleich  fchroicriger  crroieS  fid)  jcboch  baS  weitere  Sßorgcbcn, 
alfo  bie  materielle  Stellungnahme,  bie  (Prüfung  ber  einjclnen  Sanbanfprüche 
unb  beren  grunbbuchliche  Eintragung.  'Nicht  foroot)l  bie  — an  fid)  in  ber  Xat 
gewaltigen  — ©d)roicrigfciteu  ber  Schaffung  ber  notroenbigen  realen  ©runblagen, 
bie  Nlühfamteit,  alfo  ber  tßenneffung  biefer  Urroälbcr  unb  Sümpfe  ftanben  bem 
entgegen;  oor  adern  galt  cS,  in  biefen  roiberftreitenben  Qittcreffen  flat  unb 
fdjarf  Stellung  ju  nehmen.  ©leiftenS,  faft  immer  erhoben,  lote  Ichon  oben  et* 
roäljnt,  aud)  in  Neuguinea  mehrere  curopäifdjc  Erroerber  auf  baS  gleiche  ©runb- 
ftücf  Nufprud),  legten  brei,  oicr  Sinnen,  entfprechcnbc  Raufurfunben  oor.  Sehr 
häufig  foDtcn  ferner  bie  Eingeborenen  ausweislich  ber  Xitel  ihr  ganjcS  ©ebict 
uerfauft  habe»  unb  mären  bemnad)  heiuiatsloS  geroefen.  Xie  Zugänge  ins  Sanb, 
bie  Nüftcnplähc  fchlichlid)  roaren  felbftoerftänblich  fo  jicmlid)  ade  bereits  ocr* 


493 


geben,  derart  ftonb  alfo  regelmäßig  i)ier  bas  gntereffc  bet  einen  gintia  gegen 
baS  ber  nnbern,  bas  gntcreffe  ber  ©ingeborcnenbeoölfcrung  gegen  baS  ber 
curopäifcßcn  ©rtoerber,  bas  gntereffe  ber  ©efauttEjeit  gegen  baS  ber  ©injelnenl 
JÖier  einen  ‘‘.JluSgleicß,  eine  allen  Reifen  ©einige  leiftenbe  ©runbiagc  ber  ©er» 
Itänbigung  ju  finben,  feßien  häufig  gerabeju  unmöglich-  $ierju  fommt  bei  ben 
bärtigen  iBertjältniffcn  noch  bie  befonbere  Scßroierigfeit,  baß  fieß  eine  beroußte 
rfcntralgeroalt,  eine  ftaatlicßc  Organifation  hier  erft  noeß  aHmäßlicß  bureßturingen,  jur 
©eltung  ju  bringen  ßat,  baß  ßier  für  alle  abfcbbarc  ßcit  noeß  mit  einem  ftarfen 
Selbftänbigfeitöfinn  ber  europäifeßen  ©eoölfcrung  nießt  roeniger,  roie  ber  @in« 
geborenenbcüöltcrung,  mit  einem  felbftberoußten  ©iberftanbe  gegen  jebe  übrigfeit’ 
ließe  SlnorBimng,  gegen  jebe  ©inengung  bc§  ©injclnen  im  gntereffe  ber  ©cfamt- 
ßcit  als  mit  einer  gegebenen  latfaeße  ,511  reeßnen  ift.  — 

gnroicroeit  roaren  biefe  Snfprücßc  nun  oor  unferem  Siccßt  gültig,  reeßtS« 
roirlfam?  — 

Unfer  9tecßt  erforbert  junt  ©igentumserroerb  fategorifcß  — roenn  mir  bon 
bem  oben  futj  (fixierten,  ßier  mangels  aller  tatfäcßlicßcn  ©orauSfeßungen  un» 
anroenbbarem  IJSrinjip  ber  ©intragung  ins  ©runbbueß  abfeßen  — bie  ©rlangung 
bcs  „©cfißcS"  (ogl.  §§  958,  929  SB.  ©.  ©.,  entfprecßenb  § 3 91.  8.  9t.  I.  9,  foroie 
§ 1 baf.  I 10,  abrocicßenb  2lrt.  711,  1138,  code  civ.)  liefern  ©runbfaß,  bent 
.JrabitionSpringip"  entfprecßenb,  maeßt  unfer  ©efeßgeber  aueß  bie  iHecßtsgültig* 
feit  ber  oorbeutfeßen  Sanberroerbnngen  oon  ber  ©efißerlangung  abhängig:  er 
erfennt  fte  nur  bann  als  recßtSroirffam  an,  wenn  ber  ©rioerber  aueß  roirfließ 
ben  ©efiß  ber  betreffenben  ©runbfläcße  erlangt  ßat.  .'pinfirfjtlicß  biefer  ©efiß* 
erlangung  unterfeßeibet  er,  fieß  aueß  ßierin  genau  an  unferc  ßeimifeßen  9teeßtS« 
anfeßauungen  ßaltenb,  einen  „urfprünglicßcn"  unb  einen  „abgeleiteten*  ©efiß» 
erroctb,  je  naeßbem  ber  ©oben  porßer  „ßcrrenloS*  mar,  ober  bereits  im  „©efiß* 
oon  ©ingeborenen  ftanb.  gm  crftcrcn  galle  erforbert  er  eine  „tatfäeßlicßc" 
©cfißergrcifung,  im  leßtcren  gälte  ift  eine  folcßc  nießt  crforberlicß ; er  begnügt 
fieß  oielmcßr  bamit,  baß  mit  bem  bisherigen  „©igentümer" 

fcßriftlicß  ober  münblicß  ein  ©ertrag  mit  ber  2lbficßt  ber  Übertragung 
unb  beS  ©rrocrbeS  bcS  ©igentums  gefcßloffen  unb  ber  ©efiß  über* 
tragen  foroie  nießt  roieber  aufgegeben  ober  fonft  ocrlorcn  roorbeu  ift 
(ogl.  § 7 Äaif.  ©er.  0.  20  VII  87,  Stol.  gef.  geb.  ©b.  I Sfr.  183)  — $ie  frag« 
ließen  8anbrocrbungen  etrocifen  fieß  nun  faft  fämtlicß  als  „Übertragungen"  oon 
©ingcborenenlanb,  — u.  j.  erflären  bie  ©ingebotenen  naeß  biefen  Urtunbcn, 
baß  fte  biefe  ober  jene  gläeße  bem  anberen  ©ertragsteile  hiermit  übereignen  unb 
fernerhin  einen  ©efiß  nur  nod)  anftcQe  unb  für  biefen  ausüben  mürben,  ©iitc 
folcßc  Übertragung  bureß  bloße  ©ereinbarung  genügt  nun  jroar  (ogl.  § 930 
©.©.©.,  § 71  3LS.91.  17  in  ©erb.  mit  bent  bereits  oben  angejogenen  § 1 I 10, 
bas  constistutum  possessorium  bes  gemeinen  fHecßtS).  Sic  feßt  jebod)  fclbft- 
oerftänblicß  begrifflich  oorauS,  baß  ber  llbcrtragcnbc  ben  „©efiß"  aueß  tatfädjlicß 
ßat.  gft  bies  nießt  ber  gaH,  ßanbclt  eS  fieß  alfo  bcifpielsroeifc  um  „ßcrrenlofeS 
2anb",  fo  ift  eine  foldje  ©efißübertragungScrtlärung  inßalts«  unb  finnlos,  ift  ber 
Sanbtitcl  rocrtloS,  nießt  beS  ©apicreS  roert,  bas  man  ju  ihm  oerroenbet.  3)icS 
aber  ift  nun  bei  jenen  ©rroerbungen  in  ber  lat  faft  auSnaßmSloS  ber  gall  ge« 
locjen.  9fur  ben  SBoßnungSboben  roerben  mir,  roie  oben  auSgcffißrt,  als  im 
prioatrecßtlicßen  ©efiß  ber  ©ingeborenen  ftcßenö  anfeßen  fönnen,  nur  ßinficßtlicß 


Digitized  by  Google 


494 


biefcS  ift  eine  folcfjc  Befitjübertrogung  alfo  bentbar  unb  cocntuell  rccbtsbebcutfam 
Ü>cr  Urwalbbobcn  ftcljt  uicücirfjt  unter  ber  öffcntlidj-reditlichcn  ^errfdjajt,  alfo 
unter  ber  politifcßen  Sinflußfpljärc  biefeS  ober  jenes  Stammes,  nirfjt  aber  in 
beffen  prioatrcchtlidjcm  Befit;.  92ur  in  ben  ganj  ocrcinjclten  gälten,  roo  ben 
Verträgen  bie  tat|‘äd)lid)c  Bcfit)evgrcifung  ber  erftanbenen  üanbflädjen  gefolgt  ift, 
mirb  man  bcsßalb  berartige  Srwerbungen  oon  Urtoalbboben  als  recßtSwirffam, 
als  eigentumSbcgrünbcnb  anfeßen  bürfen.  Sft  ihnen  eine  foldje  tatfäctjlidjc 
Beftßergrcifung  aber  nicht  gefolgt,  fo  finb  fie  rechtSunroirtfam,  nichtig  geroefen 
unb  geblieben. 

U)icS  (Ergebnis  entfprießt  nun  nicht  bloß,  unferen  heimifchcn  9tecßt§fä|en, 
alfo  unferem  heimifchcn  $enfcn  unb  güßlen  — es  entfprießt  nicht  minber  and) 
ben  fRcchtSanfchauungen  ber  bortigen  Singeborencnbeoölferung.  'Jtodj  heute 
tennen  unb  beachten  bie  BilibilitamulS  ben  Blaß  auf  ihrem  Silanbe,  ben  oor 
nun  balb  breißig  fahren  Btaclai  fid)  erroarb  unb  einige  gaßre  beroohntc,  genau 
ift  ihnen  and)  bie  Stätte  befannt,  roelchc  fid)  feiner  3cit  — oor  etwa  20  fahren 
— bie  SHheinifchc  BtifftonSgefcHfcbaft  jur  Anlegung  einer  Btiffionsftation  er- 
morben  hat,  ohne  fie  bislang  311  benutjen.  $aß  ftc  hingegen  bemfclben  ‘ÜJiaclai 
u.  a.  and)  ben  gewaltigen,  ihrer  gnfcl  gcgenubcrliegenbcn  Urroalb  00m  Sogol 
bis  311m  0um  — ÜDtarienfluß  — oerfauft  unb  übereignet  haben,  baoon  roiffen 
fie  nichts,  tönnen  fie  auch  garnidjtS  niiffcn,  ba  ihnen  eben  ein  prioatrcd)tlid)ct 
Befit),  eine  auSfchließlicße  'Jiutjung  berart  auSgebehnter  gläcßen  unfaßbar,  uw 
oerftänblid)  ift.  — Übrigens  mürbe  auch  bie  Slnroenbung  bcS  englifchen  fHccßts, 
baS  biefen  ÜberlaffuugSoerträgcn  augcnfcheinlich  regelmäßig,  mehr  ober  minber 
bewußt,  31t  (Srunbc  gelegt  ift,  nicht  311  einem  bem  europäifeßen  Srwerbcr 
giinftigcreit  (Ergebnis  führen.  SS  ftnb  beffen  Bnforberungen  fogat  noch  ftrenger. 
Ss  erforbert  nämlich  3um  Snuerbe  oon  ©runbftütfen  auch  im  Safte  ber  Beftlj« 
Übertragung  noch  bie  tatfäcßlicbc  Befit)crgreifung,  alfo  außer  ber  Überreichung 
ber  BeräußcnmgSurtunbe  — deed  — regelmäßig  noch  bie  reale  entry  (ogl. 
$erpnann  in  0.  ^»olßenborffS  Snetjflopaebic,  2.  2lufl.  I S.  821). 

Sinb  biefc  Snfprftcbe  auS  oorbcutfcßer  ßcit  fomit  00m  fHcd)tSftanbpunfte 
aus  auch  nicht  haltbar,  ftehen  ben  betreffenben  girmen  „Meeßte“  auS  biefen 
Sanbermcrbuttgen  auch  nidjt  3U,  fo  ift  hiermit  boch  nod)  fcincSrocgS  bargetan, 
baß  ihnen  baS  fianb  aud)  tatfäd)lich  abgefproeßen,  oorenthalten  roerben  muß 
Bielmcßr  hat  bie  Sache  burd)  biefc  'Berneinung  lebiglich  ihr  prioatrcchtlicheS 
Seficßt  ocrloren,  hat  aufgehört,  eine  prioatrcchtlicße  3U  feheinen.  Dlbgefeßcn  oon 
ber  BflangungSgerechtigteit  ber  Singeborencnbeoölfcrung,  bie  ben  Boben,  wie 
oben  gejeigt,  nicht  entfernt  erfchöpft  unb  bcshalb  noch  SRaum  für  anbere  'Ji echte 
läßt,  tommen  „9ted)teS"  ßinfidjtlid)  biefcs  UrwalbbobenS  ja  nicßt  infragc.  grei, 
nicht  befeßränft  burd;  Bebeitrücfficbten  irgenb  welcher  2lrt,  fann  bcShalb  bie 
Staatsgewalt  hier  oerfügen.  Sie  fann  fid)  hier  alfo  gan3  unb  auSfchlicßlüb 
oon  bem  einen  ©cfidjtspunftc  auS  lenten  unb  leiten  laffen,  ben  Boben  fo  ju 
ocrteilen,  wie  cS  ben  gntereffen  ber  ©efanitßeit  entfprießt,  b.  ß.  alfo  berart, 
baß  bie  Bertcilung  bie  Sntwidlung  beS  ScßutjgcbicteS  möglichft  günftig  1111b 
nadjßaltig,  beeinflußt.  Bon  biefem  Stanbpunfte  aus  aber  ift  eine  Bobcnguteilung 
bort  gerechtfertigt,  ja  fogar  unbebiugt  geboten,  wo  Stapital,  ÜlrbcitSfräftc  unb 
ber  ernfthafte  Blille  oorbanben  ift,  baS  betreffenbe  Sanb  auch  wirtlich  3U  bc> 
bauen.  Ss  wäre  gerabegu  wnocrftänblich,  wollte  man  unter  biefen  Boraus- 


Digitized  by  Google 


495 


feßungen  mit  bem  Überfluß  bisher  ungenußten  Bobens  fargen.  3lnbererfeit§ 
feßäbigt  aber  freilid)  aueß  jebe  über  biefe  Maßgabe  ßinauägcßcnbe  'Jlnfammlung 
oon  Sanb  ht  einer  Ijpanb  ba§  'Jlügemeinintereffc.  333er  nießt  forooßl  grueßt« 
geroinnnng,  als  oielmeßr  lebiglüß  9lu$nußung  ber  — in  neuerfcßloffciten  Säubern 
erfahrungsgemäß  fprungroeife  emporfcßnellenben  — Bobenrentc  bcjroecft,  bercicßcrt 
fieß  auf  Soften  ber  'Mgcmeinßeit,  beren  filnftige  Slot  unb  beren  'Diangel  an  gc> 
eignetem  Boben  er  bereinft  auSgunußcn  gebenft.  Tenn  fpätere  Siebter  roerben 
ßicrburtß  entroeber  ju  foftfpieligcn  Sanberroerbungen,  ober  aber  ju  oerftreuten 
Sieblungen  auf  ben  übrig  gelaffenen,  minber  geeigneten  Jlärficn  gegroungen. 
Turcß  erftcreS  mürbe  bet  friftßc  $ugug  DOn  bornßercin  roirtfcßaftlicß  gefcßroädjt, 
neuer  3USU9  überbicS  aueß  teießt  abgefeßredt  unb  ferngcßalten  roerben.  Turcß 
oerftreute  ©icblungen  ßingegen  roürbc  bie  3lHgemcinßcit  unmittelbar  gcfeßäbigt, 
bie  allgemeinen  ©inrießtungen  oertiimmert  roerben.  Tie  oßneßin  übergroßen 
©cßroierigteiten  unb  Soften  ber  33erforgung  ber  einzelnen  Blantagenftationcn 
roürben  ttoeß  gewaltig  oenneßrt  roerben,  ba§  Turdjgreifen  unb  bie  ©ießerßeit 
ber  Bcrroaltung,  bas  BerteßrSintcreffe , ber  ©erießtsbienft  ec.  roürben  inS 
Ungemeffcne  oerteuert  unb  geßemmt  roerben,  furg,  ade  Borteile  gebrängterer 
©ieblung,  bie  erßößte  pcrfönlicßc  ©ießerßeit,  ba§  biScßen  Somfort  unb  bie 
geringe  bort  braußen  nießt  ßoeß  genug  angufeßlagenbe  ©efelligfcit  roürben  ocr-- 
loren  geßen. 

©o  alfo  lag  unb  liegt  bie  fjragc  ber  Ülncrfcnnung  ber  oor« 
beutfeßen  SanbcSanfprüeße:  oom  SRccßtSftanbpunfte  auS  ift  ber  Boben 
jroar  im  ©roßen  unb  ©angen  troß  aller  crßobencn  Dnfpriicße 
ßcrrcnloS  geblieben,  im  3lllgcmeinintcreffc  jeboeß,  alfo  oom  Ber- 
roaltungSftanbpunf te  aus  bebarf  cS  — unter  SBaßrung  naturgemäß 
ber  'fJflangungSgerecßttgfeit  ber  © ingcborcncnbeoölterung  — einer 
Zuteilung  größerer  gläeßen  an  geeignete,  gur  ©rfeßließung  cnt> 
jtßloffenc  fßripatunterneßmer,  b.  ß.  alfo  an  bie  bortigen  fjirmen.  — 

3Bie  ßat  fieß  nun  bie  ©aeße  praftifeß  geftaltet?  3Bie  ftitb  bie  Beßörben 
braußen  biefer  oerroidcltcn  rccßtlicßen  unb  roirtfeßaf Hießen  Sage  geretßt  geroorben? 
— SScnn  man  bort  braußen  mit  ben  gefeftigten  ftaatlicßcn  ©inrießtungen,  ben 
peinlicß  bureßbaeßten  gefeßließen  (fcftlegungcn  unb  ben  cntroicfelten  geflärtcn 
Bcrßältniifen  333cftcuropaS  gu  reeßnen  ßätte,  roiirbe  biefe  Slbroidlung  ja 
ireilitß  faum  befonberc  ©djroierigfeiten  bieten,  .yier  roürben  eben  oorerft  bie 
©eridjtSbeßörben  bie  erhobenen  Sanbanfprütßc  unterfueßen,  fic  in  tatfädjlicßer 
unb  recßtlicßer  .£>inficßt  flären  unb  fie,  roofern  fieß  bie  Sacßc  roirfließ  fo  barfteüt, 
roie  roir  bargetan,  ißrer  großen  DJcßrgaßl  naeß  oerroerfen.  ©rft  bann  roürben 
bie  BerroaltungSbeßörben  ben  einzelnen  (firmen  naeß  Dtaßgabc  ißres  Bcbiirfniffcö 
gläeßen  ßerrcnlofen  SaitbeS  guroeifen.  Ter  BerroaltungSbeamte  roürbc  berart 
alfo  gcroiffermaffen  roiebcraufbaucn,  roas  ber  ricßtcrlicßc  'Beamte  guoor  nieber» 
geriffen  ßat.  Qn  unferen  europäifeßen  Bcrßältniffen  roiirbe  jebermann  ein  folcßeS 
Borgcßcn  oerfteßen,  cS  als  etroas  gang  SRatürlicßcS  ßinneßmen,  nientanbem 
roürbe  eS  etroa  einfallen,  in  bem  Bacßeinanbcr  oon  Berfagen  unb  ßtttcilcn  ctroa 
einen  3Biberfprucß,  ober  gar  eine  Berichtigung  ber  $uftiä  bureß  bie  Ber- 
roaltung  ju  feßen.  SlnocrS  aber  in  Neuguinea:  bie  notroenbige  BorauSfeßung 
einet  berart  getrennten  Beßanblung  ber  Sanbanfprücßc  — guerft  bureß  bie 
©erießtsbeßörben  naeß  ftreng  redjtlidjen  ©efießtäpuntten  unb  ßicrauj  burd)  bie 


roie 


496 


BerroaltungSbchörben,  ttad)  freiem  3luec^niä§igfeit§ermeffen  — ift  eine  liare 
Scheibung  jnnfdjen  Stedjtspflegc  unb  aBof)Ifafjrtspflcgey  ^tuifdjcn  $uftij  unb  3kt* 
maltung.  9ln  biefer  aber  fehlte  eS  bort  braufjen  noch  DÖHig;  erft  in  ben  lebten 
SJtonaten  ift  man  baju  übergegangen,  beibe  fjfunftionen  roenigftcnS  in  ben  ißerfonen 
auScinanbcrjnfialten;  bis  fcafjin  lagen  fic  in  einer  $anb.  9lber  fc^cn  mir  felbft 
ab  Don  ben  in  biefer  Berquidung  uon  l^uftij  unb  Berrealtung  liegenben  ©ehroierig« 
feiten:  eine  gefonberte  rechtliche  Ihtterfudjung  unb  Älärung  ift  bei  ben  Berhält* 
niffen  braunen  gerabeju  unmöglich-  91  uf  bic  allgemeinen  Befdjrecrniffe  einer 
bärtigen  „Stecfjtöftnbung" , auf  bie  beteiligten  Saienbcifitjcr,  ben  SRangel  au 
StechtSanreälten  unb  bcsl)alb  auch  an  einem  fief)  gcfchloffen  junt  3'c'c  fort5 
cntmicfclnbem  Sicchtegangc,  auf  baS  fehlen  fdjlicfilid)  jeber  perfönlidjen  Sicher- 
ftcllung  beS  richterlichen  Beamten  brauchen  mir  mohl  nur  hiujurocifcn.  9Beit 
bebcitflicher  ift  eS  jcbcnfaHS,  baß  bie  oon  bem  ©efetjgeber  ftatuierten  oon  unS 
oben  miebcrgcgcbencn  üeitfätje  jebe  änpaffung  an  bie  bort  gegebenen  fonfreten 
Berhältitiffe  oermiffen  laffen.  SOtait  hat  ftd)  bamit  begnügt,  unfere  SRcchtSjätje 
borthin  ju  übertragen  ohne  ju  bebenfett,  bah  unfere  ganje  hcimifdjc  ^Regelung 
ber  Biatcrie  fich  aufbaut  auf  ber  Btögtichteit  einer  flarcn  Scheibung,  je  nadjbem 
fich  bie  311  erroerbenbe  fläche  bereits  im  iöefttj  eines  2lnbern  befinbet,  ober  nicht. 
Sitte  folche  SDiöglidjtcit  einer  flarcn  Scheibung  „befeffenen"  unb  „bcrrcnlofcn“ 
BobeiiS  liegt  bort  in  Neuguinea  eben  nicht  oor.  'Bei  melden  Jlädjcn  foU  benn 
nun  eigentlich  eine  tatfächlidje  Befitjcrgreifung  erforbcrlich  fein  unb  bei  rocldjcn 
eine  ÜbcrtrngutigScrflnrung  genügen?  — 2er  Jflärung  am  hiubcrlidjfteii  mat 
aber  bic  Unmöglichteit,  mit  einiger  Sicherheit  bic  9ticf)tigteit  ober  Unrichtigfeit 
ber  cinjelttcn  Behauptungen  nach3umeifcn,  mit  betten  bie  Barteien  im  cin3elnen 
galle  ihre  2lnfprüd)c  ober  ihren  'JDBibcrfpruch  begrünbeten.  2er  injroifdicn  ocr< 
ftridjenc  lange  ßcitraum,  bie  fprad)lid)cit  $iribcrniffe,  bic  gcrabsu  fprid)n'örtlid)c 
i*ügcnf)aftigfcit  ber  ©ingeborenen,  ihre  fchrocrc  ©rrcidjbarfeit,  ber  rafche  BJechfel 
ber  einsclncn  hanbelttb  auftretenben  Suropäer,  bie  fo  plö(plich  toic  fte  gefommen, 
in  bem  Strubel  bes  3Beltf)anbelS  auch  reicher  untertauchen  — alles  biefes  unb 
noch  manches  attberc  ocreitelt  bort  braupen  nur  311  häufig  auch  bie  mühcooHftcn 
uttb  gefahrlichften,  jeitraubenften  unb  foftfpicligften  'iluftlärungSocrfuchc. 

91  u 3 adelt  biefen  fachlichlicheu  uttb  rechtlichen  Schreicrigfeiten  führte  nur  ein 
einziger  gangbarer  SluSreeg:  man  muhte  eben  Don  einer  rechtlichen  geftftellung  uon 
einem  Brojcffe,  tuofertt  bicS  irgenb  möglich  rear,  abfehen,  muhte  alfo  einen  frieb- 
lid)en  Ausgleich  ins  Üluge  faffen,  muhte  es  üerfudjett,  bie  Dcrfchiebenett  aufpruchs- 
erhebenben  Rinnen,  bie  Benunltimg  unb  bie  ©iitgcborciten  gütlich  mit  eittanber  ju 
einigen.  Unb  uon  biefem  ©cbanfengaiige  hat  fich  bie  Berrealtung  im  Schuhgebiet 
in  ber  2at  leiten  unb  beftimmeti  laffett.  2er  ©rfolg  ift  nicht  auSgcbliebcn : reenn 
man  bort  braufjen  allmählich  bod)  ju  einer  getuiffen  Slärung  ber  Bobcnbcfth- 
oerf)ältniffe  unb  bamit  3n  einer  ffeftigung  ber  innertt  3uftänbe  beS  Sd)uhgcbietc3 
gelangt  ift,  fo  hat  man  eS  faft  einzig  uttb  allctii  auf  biefem  SSege  erreicht.  'Jllle 
Beteiligten  tonnten  hierbei  im  ©roßen  uttb  ©anjat  3ufrieben  fein!  2iefe  'Jlrt  bei 
Borgdjetts  geftattete  eine  gatt3  anbere,  Diel  freiere  Berüdfidjtigung  ber  Jtntercffcn 
be3  ciujclnett,  ber  einelttcii  girmcit;  fic  lieh  Staunt  für  Spegialreünfdje,  für  3meef- 
mäftigfcitöcrreäguitgeii.  Sie  geftattete  auberererfeits  auch  ber  Berrealtung  eine  reeit 
tuirffamere  Bertretung  ber  (lutereffeit  ber  ©cfamtheit,  tuie  aud)  ber  Singebornen- 
beDölfcnmg.  2urch  biefe  fricMidjett  SluSgleicße  fittb  beut  jungen,  noci)  ungefeftigten 


497 


ftaatlichen  unb  mirtfchaftlichen  Organismus  ,$ahl  reicher  oerbitternbc,  jcrfehenbe 
tflrogeffe,  ernfte  (Erjchüttenmgcn  erfpart  geblieben. 

Nicht  immer  erwies  fidj  biefer  2Beg  als  gangbar,  nicht  immer  mar  es  möglid), 
ade  beteiligten  ju  einem  frieblidjen  Ausgleiche  $u  beftimmen.  ^nSbefoitbere  bort, 
roo  nur  eine  einzelne  girma  mit  Danbtitel  beroorgetreten  mar,  weigerte  fid)  biefe 
nicht  feiten,  mit  ber  DanbeSoermaltung  ju  oerbanbeln,  glaubte  ßielmcbr  bie  oor- 
bebaltSlofe  Anerfcnnung  eoeutuell  im  Rechtswege  erjmingen  ju  fömicn  (ogl.  auch 
§ 11  Saif.  Ser.  ö.  20.  VII.  87,  $ol.  gef.  geb.  I Nr.  183).  3n  biefen  gälleu 
muffte  bie  Redjtfprechung  alfo  hoch  in  Dätigleit  treten  unb  ben  ^ntereffen  ihr  gelb 
nach  ftrengem  Recht  jiijulueifen  ocrfudien  — Die  (Ergebttiffe  biefer  Rechtsprechung 
finb  nun,  toic  bei  ber  oben  gefchilberten  ©ach'  unb  Rechtslage  nicht  anberS  ju  er- 
warten, toenig  befriebigenb.  Ntan  oerfuchte,  bie  oerfehlte  Unterfdjeibung  ber  Wefeg« 
geberS  £mifd)en  „berrenlofein“  2anbe  unb  fianb,  baS  im  „Eigentum*  ber  (Eingeborenen 
fteht,  ben  Serhältnifien  baburch  aufjujwingen,  bah  ntan  ein  folcheS  — freies  unb 
oeräu&erlicheS  — ^rioateigentum  beS  Stammes  an  feinem  ©ebiet  aus  beffen  bis* 
herigem  .fwbeitSrecbte  ableitete.  ®oti  biefer  ©runblage  aus  glaubte  man  beim  alle 
bie  ungeheuerlichen  DanbüberlaffungSoerträge  anerfennen  ju  börfen  unb  gu  muffen, 
wofern  fie  nur  bie  tjauptfäefjlidjfte»  StammeSmitglieber  aufführten  unb  ihnen  form* 
lorrefte  SBorte  in  ben  9J(unb  legten,  ©o  mürben  ben  (Europäern  oielfach  gemaltige 
glädjeii  als  ihr  auSfchlicfjlicheS  Eigentum  gugefprocheit,  bie  noch  nie  jimor  eine 
iiacfe  berührt,  bie  noch  nie  juoor  in  Nufeung,  in  prioatrcchtlicheni  süefifc,  in  „(Eigcn- 
tum“  geftaubcu  hatten.  Sine  Rüdfidjtuabmc  auf  ein  etmaigeS  'Bflan.pingSocrbältniS 
ber  Singeborenenbeoölferung  fannte  man  nicht.  Das  Danb  mar  ja  oerlauft!  ©o 
mürbe  biefer  benn  oielfach  ihr  gefamtcS  ©tammeSgebiet  unb  fomit  auch  bie  SNöglidj- 
feit  genommen,  bie  ihr  jur  griftung  beS  DafeittS  nottoenbige  'JJflanjung  ju  unter- 
halten. SBar  nun  bei  bent  gewaltigen  Reichtum  Neuguineas  an  ungerobetem  Daube 
ber  'Hoben  im  einzelnen  gatle  auch  njofjl  noch  ju  miffen,  fo  brohte  boch  biefe  Söcr- 
treibung  ber  (Eingeborenen  oon  ihrer  Scholle  gerabegu  unerträgliche  3uftänbe  im 
Sdjuhgebiet  ju  fchaffen.  Denn  abgefehen  felbft  oon  ben  fittlichen  Söebenlen  gegen 
eine  berartige  Ausräubung:  langjährige  Unruhen  unb  bamit  fchmerc  wirtfdjaftliche 
»rifen  mären  bie  unausbleiblichen  golgen  für  baS  Schuhgebiet  getoefen.  Jpier 
muhten  bie  'Hebörbett  alfo  notmenbig  eingreifen.  'Ui an  oerfuchte  eS  junächft  roieberum 
im  3Bege  gütlicher  Vereinbarung.  gürmahr,  eine  bomenootle  unb  unbautbarc  Auf- 
gabe für  bie  Staatsgewalt,  ben  girmen  bie  jum  Unterhalt  ber  (Eingeborenen  er- 
jorberlichen  glächen  ab jubrängen,  abjubetteln!  Tiefer  unwürbige  3uftanb  war  für 
bie  Dauer  felbft  in  Neuguinea  nicht  haltbar:  oon  Dag  gu  Dag  Würbe  hier  eine 
jjilfe  im  ÜBegc  gefehgcbcrifchen  (Eingriffs  bringenber,  unocrmeiblicher.  ©o  ift  benn 
fhlichlich  bie  Seftimmung  beS  § 32  ffaif.  Sßer.  o.  14.  gebruar  1903  — Slot.  gef. 
geb.  33b.  VII  Nr.  17  — ergangen,  ,'picritad)  fönuen  „örunbftüde,  bie  aus  ber 
^errfchaft  ober  bem  Scfifc  (Eingeborener  an  Nichteingeborene  übergangen  finb",  info- 
weit  enteignet  werben,  „als  es  notwenbig  ift,  um  ben  (Eingeborenen  bie  ÜJiöglichlcit 
ihres  mirtfchaftlichen  SBeftcbenS,  inSbefonbere  baS  Rcdjt  einer  Jpeimftätte  ju  fi ehern." 
Die  (Entfdjäbigung  fann  auf  bie  (Srftattung  ber  Uuloftcn  für  ben  (Erwerb  ber 
Dänbereicn  oott  ben  (Eingeborenen  bcfdjränft  werben.  — Dicfc  tief  einfrfjncibenbe 
SRafjnabme  befeitigte  wenigftenS  ben  bringenbftcn  Notftanb.  >oar  fie 

politifd)  unb  wirtfchaftlich  gerechtfertigt:  fie  war  offenfichtlich  bas  einzige  SRittel, 
baS  ©chujgebiet  oor  fdjweren  Slrifen  ju  bewahren,  Verhältniffe  gu  fchaffen,  bie  bie 


Google 


498 


©ernähr  ruhigen  gortbeftanbcS  imb  glcichmähtger  SBeitcrcntioitflung  in  ficb  trugen, 
©benfo  z'ocifeHoS  roar  and)  i(;rc  formale  rcrfjtlirfje  3utäffigfcit:  in  § 13  Raif.  ©er. 
o.  20.  guB  1887  — Sol.  gef.  geb.  33b.  I Sir.  183  — ^atte  fiefj  ber  ©ciefgcber 
ja  oon  uornljcrein  auöbriidlid)  ben  ©rlah  ooit  Sorfchriften  borbehalten,  „burd)  rpetdje 
Zum  Sdjitfc  ber  ©ingeborenen  ober  fonft  im  öffentlichen  Qntcreffc  ©igciitums- 
bcfdjränfungeit  eingefüljrt  locrbcn."  Jroj}  nllcbcm  toirb  jeboef)  ein  Ijeimifdier  ©rioab 
furift  biefem  StedjtScingriff  gegenüber  eine  getoiffe  ©eflcmmung  nicht  unterbrüden 
fönnen.  Unb  nicht  ohne  ©runb!  Stellt  biefc  SKa&rcget  hoch  in  ber  lat  einen 
benfbar  fdjarfen  Operation!  ©ingriff  bar  in  baS  orgatiifchc  ©krben,  in  bas  35Mrtfchaft«* 
unb  StechtSlcbcn  beS  Sdjupgcbictes!  'Diadjt  fie  boef)  bas  gortbeftehen  beS  öetvorbenen 
oon  bem  fubjeftiöen  ©rmeffen  ber  Scbörbeti  abhängig,  gibt  ben  ©injdnen  alfo 
mehr  ober  meniger  ber  SOBittfür  ber  ©ertoaftung  preis!  — fRufjige  ©rtoägung  beioeift 
imS  aUcrbingS,  baß  bieS  ©cfiiljl  hi«  unbegrünbet  ift,  bah  eS  eben  ein  gehler  ift 
unb  bleibt,  auf  biefe  in  oölliger  Unuoäljung  befinblichen  3u)*änbe  unfere  ab- 
geflärten  fHechtSanfchauungen,  unfere  Slnfidjten  oon  ber  tpeifigfeit  unb  Hiibcrlctjlidj- 
feit  beS  5Hed)tS  anjutoenben.  gchlfpriiche  haben  biefe  „Siechte"  erfdjaffen,  ber  ©efifc, 
bic  Dollenbete  Jatfadje,  bie  3eit  hat  fie  »och  nicht  geheiligt,  bie  „SBiKfür"  ber 
©enoaltung  befcftiteibet  beShalb  mit  Siecht  bei  3citen  ihre  Sluöroüchfe.  — 3m  übrigen 
tooflen  mir  hoch  nicht  oergeffen,  bah  auch  mir  bie  3eiten  noch  nicht  aUjulage  hinter 
uuS  haben,  too  bie  ©enoaltung  rüdfidjtSloS  in  jebeS  ©rioatredjt  eingreifen  ju  bürfen 
glaubte.  Stoch  ftnb  cS  feine  zmei  3af)rhunberte  fjer,  baff  in  bem  bamalS  gerabeju 
als  muftergiiltig  regiert  geltenben  ©reuhen  ßönig  gricbrich  SMlhefm  I bic  3ul*n 
in  ©erlin  jioaug,  ihre  Quartiere  feinen  Solbaten  einzuräumen,  ba  jene  fich  über 
baS  Ungeziefer  in  ihren  bisherigen  UnterfunftSränmen  beflogt  hatten!  — len 
fdjiocrften  ©ebenfen  gegen  berartige  jtoangSrceifc  ©nteignungen  ju  gunften  ber 
©ingeboreneitbeoölfcrung  hat  man  übrigens  nadjträglid)  burch  bie  SluSführungS« 
oerorbnung  beS  SieidjsfanzlerS  üom  12.  Siooembcr  1903  — Sol.  gef.  geb.  ©b.  VII 
Sir.  130  — Stedjnung  getragen. 

So  fejjen  fich  beim  aud)  in  Sleugutnea  bie  ©erhältniffe  allmählich,  glcidien 
fich  bic  loirtfchaftlichen  3,,lereffen  auS,  nehmen  bic  3uftänbc  feftere  bleibcnbere 
gönnen  an;  cS  fcheibet  fich  ©uropäerlanb  unb  ©ingcboreneulanb.  ®er  ©efi&ftanb 
mirb  grunbbuchlich  fcftgelegt  unb  fichergeftcflt,  cS  entfielen  „Siechte".  — derart 
finb  beim  bis  heute  in  unenblicher  fflliibe  unb  Slrbeit  im  ©rohen  unb  ©anjen  bic- 
jenigen  oorbcutfdjen  Saubanfprüdje  erlebigt,  loeldje  fich  auf  bie  ©ajctlchalbinfel  unb 
bie  Siculaueiiburggruppe  beziehen.  ffltit  ber  Unterfudjung  unb  geftfteKuiig  ber  Sin- 
ipriiehe  bagegen,  bie  anbenoeit  gelegene  l'aitbflächcn  zum  ©egenftanbe  haben,  mit 
ber  Slufflärung  insbefonberc  ber  im  II.  ©aube  beS  o.  Cerpen’fchen  SiegifterS 
enthaltenen  Saubtitet  hat  man  bislang  faum  erft  begonnen.  Sloch  beioohnen  bi« 
bie  ©ingeborenen  ungeftört  ihre  ungemeffenen  Urloälber,  ahnungslos,  bah  bie  ©ater 
bereits  bic  .föeimat  an  ben  lociheu  SJfann  abgetreten  haben  foflen.  — Qnfotoeit  ift 
baS,  loaS  mir  oben  in  rechtlicher  ©cziebung  über  biefe  Saubanfprüche  auSgeführt 
tjaben,  noch  heute  oon  roeittrngeiibfter  praftiidjer  ©ebeutung!  — 

B.  Öanbanmerbuiigcn  feit  bem  21.  SJtai  1885. 

Ungleich  freier  unb  ungebunbener  fteht  bie  einmal  begriiubete  beutfehe  Schuh- 
herrfdjaft  nnturgemäh  bem  meiteren  Saubertoerbe  gegenüber,  ^ricr  fommt  oon  oom- 
herein  einzig  unb  allein  baS  SUlgemeinintereffe,  baS  gntereffe  beS  Sdjuhgebictcs  in- 


499 


frage.  $ie  praftifdje  Vebeutung  biefer  JRegelung  mar  artcrbingS  grabe  im  Vrenn« 
punfi  ber  Gntroidlung,  im  ViSmardatcbipel,  fotange  eine  rcdjt  geringe,  als  nur 
L'anb  erreichbar  mar,  melcf)eS  bereits  anbermeit,  auf  ©runb  oorbeutfcher  Sanber- 
roerbungcn  in  Slnfpruch  genommen  mürbe.  Grft  bie  Vicbermerfung  ber  Varginftämmc, 
bie  im  3al)re  1902  baS  bisher  unzugängliche  Untiere  ber  C^a^eHi’fjatbinfel,  bas 
jpinterlanb  beS  SkberhafenS  unb  beu  inneren  Vbtjang  ber  Vainiitgberg  erfdjlofj,  gab 
bie  Vcrroaltung  baS  bringenb  erfebnte  Veulanb.  — 

5)ie  Aufgabe  ber  ©efcfcgebung  hinfichtlich  ber  recfjtlicben  VuSgeftaltung  beS 
ferneren  SanberroerbeS  mar  oon  »ornberein  hoppeltet  Vatur:  cS  galt,  fomoi;!  bcn 
Vobcncrroerb,  als  bie  Vobenoergcbung  zu  regulieren.  VeibeS  t)at  ber  ©efefcgcber 
alsbalb  unb  Bon  Bornherein  in  ber  fganb  ber  Vermattung  fonjentiert.  3Bäf)tcnb 
braunen,  roie  fcbon  oben  ermähnt,  jebcr  rocitere  Sobcnermerb  burrf)  ben  Grlafi  oom 
22.  3Jlai  1885  oon  ber  ©enebmigung  ber  bcutfdjen  Vehürbe  abhängig  gemacht  mürbe, 
erhielt  gleichseitig  baheim  bie  in  '-Berlin  zroedS  Grfchlic&ung  beS  SdjuhgebieteS  ju- 
fammengetretene  Veu«@uinea<Slompagnie  im  Scf)uhbrief  üom  17.  9Rai  1885  jufammen 
mit  ber  fianbeShoheit  baS  alleinige  unb  auöjcbliefjliche  9ied)t,  fiatib  ju  ermerben. 
®iit  ber  3entra(ifation  beS  Überganges  oon  Gingeborenenlanb  unb  bcercnlofem  Sanbc 
an  Guropäcr  in  ber  Ipaitb  ber  Vermattung  mar  biefer  Bon  ooritherein  bie  2Röglid)tcit 
einer  jiclberoujjtcn  Vobenpotitif  gegeben.  Vis  jum  1.  Stprit  1899  tag  bie  GrjchlicBuug 
beS  SchuhgebicteS  in  ben  §änbcn  ber  Veu-©uinea-Sompagnic.  'Jtach  iljrcn  Statuten 
(oergt.  Vachrichten  über  Raifer  SSHlhelmSlanb  3g.  1886  ©.  31)  beredte  fie,  bie 
uon  ihr  traft  ihres  VlonopolS  z«  ertoerbenben 

„fiänbereien  unb  ©runbberechtigungen,  einfc^liefjtid)  ber  unterirbifefjen 

Vobenfchähe,  zu  oermerten." 

3ür  eigene  '.Rechnung  unb  Gefahr  rootlte  fie  jebod)  nur  inforoeit  Vobenanbau,  .Raubet 
unb  ©emerbe  betreiben,  als  bieS 

„jur  Gntroidlung  be§  Unternehmens  ober  jur  Vttregung  unb  fförberung 

prioater  Unternehmungen  für  bienlich  erachtet  mirb.“ 

Sie  ift  bann  atterbingS  über  biefe  GntreidlungSftufe  niemals  h'nauSgefommcn. 
®s  ift  ihr  nicht  gelungen  bie  Verljältniffe  im  ©dpfcgebiet  berart  p geftalten,  bafj 
fie  baS  fianb  mit  gutem  ©eroiffen  betn  freien  Unternehmer  hätte  öffnen  fönnen. 
SltlerbiugS  hat  fie,  uon  alten  Seiten  gebrängt,  fdjliefjlid)  bie  ^Begebung  Bon  Sanb 
an  Europäer  in  eingehenber  unb  intereffanter  Seife  geregelt  (Bgt.  bie  „allgemeinen 
Sebinguitgeit  für  bie  Übertaffung  Bnn  ©runbftüden  an  Slnfiebter  im  Schuhgebiet 
ber  Veu-Öuinea-Stompagnie"  oom  15.  ffebruar  1888,  Vadjridjten  pp.  1888  ®.  2 ff). 
3Bie  fo  manches  bort  braufjen,  ftnb  jebod)  auch  biefe  Veftimmungcn  nicht  prattifd) 
gemorben;  eS  haben  fid)  feine  Vnfiebter  gefunben  unb  bie  Veu-Wuinca-Äompagnie 
hat  baS  oon  ihr  erroorbene  2anb  faft  ausnahmslos  behalten  muffen  unb  hat  es  bann 
im  eigenen  'Betriebe  ju  entroidetn  gejucht.  — $aS  nunmehr  in  § 3 p 2.  Slbf.  2 
ber  SusführungSbeftimmungen  oorgcfchcnc  „Vertragsmufter"  für  berartige  Verträge 
ift  nicht  befannt  gegeben  toorben. 

28ol)l  aber  hat  man  oon  oomherein  bie  — hier  allein  intcreffierenbe  — 
Stage  nach  betn  Grroerbe  Bon  Jierreitlofem  unb  Gingeborenenlanb  geregelt.  GS 
erging  alsbalb  bie  Slntucifung  Born  10.  Vuguft  1887,  „betr.  baS  Verfahren 
hei  bem  ©runbermerb  ber  Veu-©uinen-Mompagnie".  Sie  ibentifigiert,  mie  nicht 
anberS  ju  ermarten,  bie  rechtlichen  Beziehungen  unb  Vnfdjauungcn  ber  eingeborenen« 


Digitized  by  Google 


r>oo 


beoölferung  mit  unferen  MechMoerhältniffen.  Nad)  ihr  fiat  alfo  ber  ©ingebotene 
„©igentum"  an  feinen  ©oben  — ob  3nbioibual-,  Sippen-  ober  StammeSeigcntuin 
läßt  fic  freilid)  batjingeftefft!  — unb  ift  bemgemäfi  befugt  unb  befähigt,  über  biefes, 
fein  „Sigcntnm"  frei  ju  oerfügen;  jum  ©rmerbe  oon  ©runbflächen,  auf  roclche  Sin* 
geborene  „al#  itjnen  gehörig  Slufprucf)  machen",  bcbnrf  c#  notmeubig  ber  „Über- 
tragung" feiten#  biefer.  ®iefe  genügt  aber  anbcrcrSfeitS  aud);  eine  ©efchränfnng 
ber  freien  ©erfchrSfähigfeit  bc#  ©oben#  ju  gunften  ber  ©ingeborenen  ift  ber  „Kn- 
meifung"  unbetannt.  3Nad)t  fie  ben  öerfrfjürfjtcrteu  unb  ucrfdilagenen  nadten  Siilben 
alfo  einerfett#  junt  Satifunbieubefißer,  pou  beffen  guter  Saune  fie  bic  GntroidlungS- 
möglichtciteu  für  ba#  Scfjußgebiet  abhängig  macht,  fo  läßt  fic  e#  anbererfeit#  jii, 
baß  man  ihm  bei  feiner  Pöfligen  Unfähigfeit,  mit  nuferen  luirtfcEjnf tlicf^en  Begriffen 
ju  rechnen,  unbarmherzig  and)  ba#  fraglos  für  ifpi  Notroenbige,  fein  ©flanjungs- 
recht,  entjieht,  ihn  affo  praftifefj  rechtlos  mad)t  — fobalb  er  fich  nur  feiner  „Sechte* 
freiloiflig  begeben  zu  toofleii  erllärt.  Xurd)  eine  oernunftgeniäße  Slnroenbung  biefer 
©eftimmungen  hat  bie  ©erroaltung  atlerbing#  atlzu  große  gärten  im  großen  unb 
ganzen  zu  oermeiben  gemußt.  9Jtan  hat  brSljalb  biefe  „Slnloeifung"  troß  ihrer  per- 
fehlteti  ©runbauffaffung  auch  uad)  ber  Übernahme  ber  SanbeSljoheit  burd)  ba#  Seid) 
uorläufig  fortbeftchen  taffen  fönnen.  9lu  bie  Stelle  ber  Ncu«@uinea-Stompagnie 
mar  mit  biefern  3eitpunft  eben  lebiglid)  ba#  Seid),  ber  SdjußgebietSfiSfuS,  getreten, 
©rft  feit  bem  1.  Quli  1905  ift  fic  burd)  ben  Cerhältniffen  entfprechcubere  ©or- 
fdjriften  erfeßt  morben.  Sin  bem  Saubcrmerbjmouopol  bee  g-iSfu#  hat  man  auch 
bei  biefer  Neuregelung  feftgehalten.  $od)  hat  man  nunmehr  von  ber  ©orfchrift 
abgefehen,  baß  jebe  ©runbflädje,  roeldje  Pon  ben  ©ingeborenen  bcanfprudjt  roirb, 
nur  burd)  „Übertragung"  feiten#  biefer  z*>  ermerben  ift.  Sic  Perfdhmanb.  ©ine 
pofitip-recßtliche  ©eftimmung  ift  nicht  an  ihre  Stelle  getreten;  Wie  ba#  Sanb  im 
einzelnen  fjatte  zu  ermerben,  ift  alfo  bem  fachgemäßen  ©rmeffen  ber  ©erroaltung 
überlaffen.  ©3  mirb  fich  atlerbing#  auch  heute  noch  empfehlen,  fcfbft  ben  unberührten 
tlrmalbboben  oon  ben  ©ingeborenen  zu  „taufen".  ÜJtan  mirb  jeboch  hierbei  bafür 
Zu  forgen  haben,  baß  fich  hieran«  nicht  ctroa  allmählich  bie  Slnerfcnnung  eine« 
„©igentum#"  ber  ©ingeboreneu  am  ©oben  entmidelt.  2Jlan  barf  uidjt  oergeffen, 
baß  eS  fich  hier  eben  nicht  um  eine  flblöfung  oon  ©riootintereffen , fonbern  weit 
eher,  rcie  oben  bargetan,  um  eine  Slblöficng  oon  £oheit#red)ten  baubelt,  bie  ber 
Stamm  au  feinem  ©cbictc  immer  noch  in  Mnfprudj  nimmt,  bie  aber  de  jure  bereit# 
burd)  bie  fflaggenhiffung  auf  ba#  beutfdjc  Seich  übergegangen  finb.  — Slnbcrerfeit# 
enthält  bie  Neuregelung  bie  auSbriidliche  Seftimmung,  baß  bie  zum  Unterhalt  ber 
©ingeboreneu  erforbcrlidjen  fflächen,  inSbefoubcrc  bereu  2Bol)nftätfcn,  Pflanzung#- 
(änbereien  unb  ©alntbeftänbe  oon  bem  ©rtuerbe  auSgefdjl  offen  bleiben.  JBtnigftens 
in  biefern  ©mitte  hat  alfo  bie  Neuregelung  auSbrüdlid)  mit  ber  oerfehlten  „©igentum#- 
theorie",  mit  ber  Sinnahme  alfo  einer  freien  ©crfügungäbcfiigitiS  ber  ©ingeboreneu 
hiufichtlid)  ihre#  ©oben#  flar  gebrodjen.  Sie  entzieht  ben  ©runb  unb  ©oben  info- 
meit  ber  ©eräußerung,  bem  ©erteßr,  als  er  zum  Unterhalt  ber  ©ingeborenen  „er- 
forbertid)"  ift.  5?it  ber  lat  trifft  biefe  ©eftimmung  ben  Sternpunft  unb  ftellt  hier- 
bnrcf)  ben  Gingeborenen  iljrc  ©jiftenzbebingungen  fidjer.  SlllerbingS  ift  bie  jenen 
oorzubehaltenbe  fflädje  hiernach  jebeSmal  für  ben  einzelnen  ff  all  erft  noch  befonber# 
fcftzulcgcu.  ©ine  bevartige  foufretc  Surocijuug  unb  ©ermarfung  ber  Seferoate  roirb 
man  and)  fount  je  burd)  allgemeine  ©eftimmungen  erübrigen  tonnen.  lEie  ©eaniten 
braußeti  fteheu  hiermit  atlerbing#  Por  einer  ber  michtigften,  fdiroicrigftcn  unb  unbanl- 


501 


borfteit  Aufgaben.  Ohne  eingchcnbc  3nftruftion  ober  längere  ©rfabrung  luirb  fie 
ber  ©inzetne  faum  je  zur  3ufriebenbeit  löfen  fönnen.  Sir  bürfen  beeljalb  loopl 
annchmcn,  bnf)  baS  — nach  ben  'HusführungSbeftimmungcn  aud)  für  ©erträge  mit 
ben  ©ingeborenen  oorgefetjenc  — amtliche  ©ertragSmufter  hierüber  nähere  ©e- 
ftimmungen  enthält,  ®S  mag  hier  bie  üeröffentlichtc  ©orfcfjrift  bei  ©ouocrncurs 
oon  Cftafrifa  oom  4.  Xezember  1896  — Stol.  gef.  geb.  Söb.  II,  9fr.  242  — @r- 
niähming  finben,  roomich  ben  bortigen,  bobcnmirtfdjaftlicb  etroa  auf  gleicher  Stufe  mH 
ben  ©felanefiern  9feuguinea3  ftehenben  ©ingeborenen  „bas  ungefähr  Sierfache  bei 
wirtlich  bepflanzten  Gebietes  in  einer  für  bie  Sanbcöfultur  giinftigen  Sage  unb  ©e- 
fdjaffenheit  juzufprechen"  ift.  GmpfehlcnStoerter  unb  ficherer  bürfte  allerbings  ein 
abfoluter  TOafcftab  fein,  alfo  bie  ©eftimmung  ber  jebcSmal  oorzubchaltenben  Pflädje 
unter  3ugrunbelegung  einer  SRinbcftflnche  für  feben  Stopf  ber  ©coölferung  ©crabe« 
ZU  muftergültig  ift  bie  — atlcrbingi  mit  bem  bortigen  ©achtfhftem  zufammen- 
hängenbe  unb  beSbalb  für  uni  unantoenbbare  — ©eftimmung  beS  Art.  4 in  ber 
für  9Iieberlänbifch-3obicn  auherhalb  QaoaS  oorgefehenen  SlonzeffionSafte  — abge- 
brueft  in  SourabS  3ahrbttcf|ern  für  Statiftif,  1895,  64  ©b.  (III.  ff.  ©b.  IX) 
S.  237  ff. 

Xer  innerhalb  ber  ©renzen  bei  RonzeffionögelänbeS  gelegene  ©runb 
unb  ©oben,  loelcher  Oon  Seuten  ber  ©coölferung  für  eigenen  fflebraud) 
ober  Sechfclioirtfcbaft  beftimmt  ift,  ocrbleibt  auf  ©erlangen  zur  ©erfügung 
bei  ©efi&crS. 

Solls  bie  ©cfiher  außerhalb  ber  ©renzen  bei  SonzcfftongelänbcS  nach 
bem  Urteil  beS  ©orftanbes  ber  Sofaloertoaltung  zn  bem  ermähnten  3mccfe 
über  ©runb  unb  ©oben  in  getiiigenber  Ausbehnung  nicht  Oerfügen  fönnen, 
mufe  ber  SSonzejfionär  auficrbem  fooiel  innerhalb  ber  ©renzen  gelegenen 
©runb  unb  ©oben  zu  ihrer  ©erfügung  laffen,  bah  bie  für  jebc  Familie 
Oorbehaltene  Släcfje  eine  Ausbeulung  oon  — (jat- 

(Z.  91.  Xie  üiusbehnung  biefer  Stäche  mirb  für  jebe  Äonzeffion  befonberS 
feftgefteHt.) 

Xie  3°hl  ber  hierfür  in  Setracht  fommenben  Samilicn  mirb  oon  fünf 
Zu  fünf  fahren  aufs  91eue  fcftgcftellt. 

©S  ift  bem  ftonzeffionär  nicht  geftottet,  bett  burch  bie  ©eoölferung  be- 
reits in  Sefit}  genommenen  ©runb  unb  ©oben  in  öebrauch  Z11  nehmen, 
felbft  nicht  mit  3uftimmung  ber  ©cfiher,  auher  mit  GrlaubniS  bcS  ©or- 
ftanbeS  ber  ©ezirfSDerroaltung. 

Xie  ©rlaubniS  ift  auch  erforberlicf)  für  jebe  Übertragung  bcS  oben 
ermähnten,  zur  Sccfjfelroirtfchaft  oorbehaltciteit  ©runb  unb  ©oben  an 
©erfonen,  roelche  nicht  zu  ber  inlänbifdjcn  ©coölferung  gehören. 

Hebung  beS  ©lantagenbaueS,  baS  ift  heute  für  bie  ©ermaltung  in  9!cuguinea 
baS  erfte  unb  üorzfiglichfte  3«et-  ®iefer  allein  bietet  bent  Schuhgebiet  zur  3f't 
reiche,  ungemeffenc  ©ntmicflungSrnöglichfeiten.  fjiermit  ift  bem  ©ouoernement  feine 
Stellungnahme  forool)!  zum  Übergang  oon  Sanb  in  baS  ©igentum  oon  Suropäern, 
als  auch  zu  ber  ©ingcborenbeüölferung  oorgezeichnct:  ohne  bie  ©fitarbeit  biefer  ift 
eben  9Ieuguiiiea  als  ©lantagenfolonic  unbenfbar.  Xcm  Schuhgebiet  fann,  mie  mir 
oben  bargetan  haben,  feine  ©ingcborenenbeoöltcrung  nur  erhalten  rcerben,  roenn 


Digitized  by  Google 


502 


man  ifjr  ifjre  bidfjcrigcn  MebcuSbebingungen  fichcrftcllt  unb  f)icqu  hintoieberum  bebarf 
eS  ber  Schonung  bcr  Eigenarten.  Xurd)  Übcttragimg  unb  Slnrocnbung  unfern 
fjeimifcheu  SRcchtSformcn,  burrf)  medjaiiifcfje  ©IcichfteKung  bet  Eingeborenen  mit  beti 
Europäern  cntmurjelt  man  jene,  untergräbt  ißr  fittlidjcs.  tote  and)  ißr  mirtfehnft- 
lidfeS  unb  bantit  fd)licfilid)  and)  ibr  phbfifcßcS  Xafein.  Qi'^bcfonbere  barf  bas  Skr 
IjältniS  ber  Gingeborcnenbeoölferung,  31:111  ©oben  nicht  als  „Eigentum"  in  unterem 
Sinne  angegeben  unb  beijanbelt  toerbett.  Eine  berartige,  feiner  inneren  9iotur 
mibcrfprechenbc  ©ehanbtung  mürbe  nicht  nur  bie  Qnterrffen  ber  Eingeborenen- 
beoöifcrung.  foitbern  jugleicf)  aud)  unmittelbar  bie  ber  SMgemeinheit  fchäbigen. 
Xic  Ergcbniffe  einer  folchen  ©olitif  hoben  mir  an  92eufeclanbS  heutigen  3ußänbtn 
gefehen.  ©ian  mürbe  bem  Eingeborenen  hiermit  eine  SNadjtOoltfommcnbeit  auf- 
brängett,  ber  er  ftd)  garnid)t  bemüht  roerbeit  fann,  gefchmeige,  baß  er  hieroon  einen 
jmedenifprechcnben  (gebrauch  ju  machen  oerftättbe.  ®aS  Verhältnis  ber  Ginge- 
borcnenbeüölferung  junt  ©oben  ift  oielmehr  rechtlich  lebiglich  etma  als  eine  ©flau- 
jungögerechtigleit  fommuniftifchcr  Dintur  anjufchen.  derart  muh  e§  ber  Gingc- 
borcnenbeoölferung  auch  feinem  bisherigen  Umfange  unb  3Ilhaltc  nach  fichergeftetlt 
merben,  allcrbingS  unter  ©eriidfichtigung  beS  ManbcöfulturintercffeS.  Ginfcßrän- 
fungen  alfo,  bie  im  3,ltcreffc  beS  ©lantagcnbaueS  liegen  unb  bie  ohne  Scbäbigung 
ihrer  roirtfchaftlid)eu  3|dcrcffeii  burchf ührbar  finb,  müffen  bie  Eingeborenen  fid>  ge- 
fallen lafjeit.  SBir  toiejen  fdjon  oben  barauf  hin«  baß  uamentlid)  unferc  gefcplichen 
©eftimmungen  über  bie  Ginfdjränfbarfcit  ber  SMeibcgercchtigfciten  im  3ntcrcffe  ber 
fortfehreitenben  3nfulturnahme  ber  Slädjen  einen  oödig  gleichen  Sutcrcffcnfonflift 
jum  ©egctiftanbc  hoben  unb  bcShalb  inchrfadj  brauchbare  Sinologien  bieten.  Silier» 
bingS  geht  c§  bei  berartigen  Ginfdjränfungen  althergebrachter  ©emolmbeiten  unb 
©ebräuche  regelmäßig  nicht  ohne  fcbcS  SDBibcrftrcbcn  bcr  betroffenen  ©erfonen  ab. 
'Daß  biefeS  bort  branßcn  bei  bcr  geringen  ©emöhnung  ber  ©coölferung  an  einen 
ftärferen  Söillcn,  bei  ben  geringen  3Jind)tmitte(n  ber  3cntralgcmalt,  bei  bem  fcharien 
©egenfaß  bcr  Staffen  unb  ihrer  beiberfeitigen  Unfähigfeit,  ciuanbcr  in  ihren  ©Miniehcn 
unb  3»t«Kffen  ju  oerftehen,  leicht  gefährliche  formen  annehmen  fann,  ift  toohl  faum 
ctroas  SSuitbcrbareS.  ®ic  ©ermaltung  branfien  hat  e§  unter  biefen  Umftänben  aller- 
bingS  nicht  (eicht.  2Bic  fic  es  oerfneht,  bie  beiberfeitigen  3ntcreffen  unb  Slnfprüche 
miteinanber  auöjitglcidjen,  baS  haben  mir  ja  oben  beS  SRäfjcren  gefehen.  ®aß  ber 
Eingeborene  üoti  feinem  uttgemeffenen  Überfluß  an  Manb  abgeben,  oon  feiner  ßnn' 
lofen  9iautnucrfd)toeubung  (offen  muß,  baß  freilich  fann  ißm  nicht  erfpart  bleiben. 
Dßof  Sentimentalität,  riidfidjtsloS  rollt  ber  Mauf  ber  ffultur,  ber  SBeltgefdjicbtc 
über  baS  geträumte  Siibfeeibi)tl ! Unb  fchlicßlich  liegt  biefe  ©cfdjränfung  ißreS  bis- 
herigen ÜberfluffcS  an  ©oben  in  lefjter  Minie  auch  im  3ntercffc  ber  Eingeborenen- 
beoöifcrung  felbft.  ©erabe  in  bem  ©lange!  an  febent  3’oongc,  mit  bem  ©oben 
haushälterifch  umjugehen,  liegt  ber  tiefere  ©runb  für  bie  Entfache,  baß  es  bie  Ein- 
geborenen auf  Sfeuguinca  nicht  über  bie  primitioften  3"ßäube  httiauSgebrad)t  haben. 
Xenn  überall  unb  fteiS  toar  eS  in  leßter  Minie  nur  ber  3n>ang  unb  bie  bittere  Slot, 
melche  bie  SJlcnfdjen  jur  intcttfiocren  Slusnubung  bcs  ManbeS  unb  bamit  allmählich 
jur  ©obenpflege,  ju  bauernben  ©ejiehungen  junt  inbioibueden  ©runbftüd,  ju  höheren 
Kultur*  unb  ©edjtSfortncn,  ,;u  gefcllfchnftlicher  Xiffercttjictung  unb  Crganifierung 
gebracht,  genötigt  hoben.  Slot  unb  Slrbeit  ift  eben  bie  Schule  ber  ©ölfer.  3of 
Seit  möchte  eS  nun  manchmal  aderbingS  faft  fo  feheinen,  als  toenn  unferc  eifernen 
©krfjeugc,  bie  ben  Eingeborenen  ihre  bisherige  fernere  ©obenarbeit  fo  uncnblich 


503 


erleichtern,  im  ©runbe  lebiglidj  iljrcr  Faulheit  unb  ©enußfueßt  Borfeßub  triften,  nie 
06  fte  alfo,  nunmehr  plöytirf)  in  ben  Stanb  gefegt,  itjrc  bisherigen  Bebiirfniffe  leid)t 
unb  mühelos  ju  beliebigen,  ohne  3'oaug  ju  weiteren  Tvortfcfjritteti,  wunfcßloö,  gegen« 
über  ben  noch  unberührten  Stämmen  an  SebenSenergie  eingebüßt  hätten.  Es  bebarf 
hier  in  ber  Tat  ber  ernften  Sorge  ber  Berroaltung.  Tic  Bebiirfniffe  müjfen  gc- 
fteigert,  ihre  Befriebigung  erfebtoert  unb  bic  Eingeborenen  ßierburd)  toieber  ju  er- 
bebten 9trbeit#leiftnngen  genötigt  Werben.  Schließlich  ift  es  ja  boefj  einzig  unb 
allein  bie  5äf)igfeit  unb  ber  Sitte  3u  ernfter  Arbeit,  loctchc  bie  Eingeborenen- 
bcüötfcrung  '-Neuguinea#  oor  bem  Schidfal  be#  norbamerifanifeben  QnbiancrS,  be# 
flnftralnegerS  bewahren  fönnen. 

* * 

♦ 

Einftweilen,  bi«  ben  Bau  ber  Seit, 

Bbifofopbic  jufanimcnbält, 

Ertjält  fidj  ba#  ©etriebe, 

Turch  junger  nnb  burd)  Siebe! 

Ter  ErWerbStricb  ift  eS,  ber  bie  Blaffe  ber  SReitfcßen  au#  ber  tpeimat  in 
bie  Iferne  treibt,  ber  ErwcrbStricb  bot,  wie  wir  bereit#  oben  betont  haben,  in  letjter 
öinie  auch  unfere  tropifrfjett  Kolonien  gegriinbet  unb  erfcbloffen.  3)1  it  ihm  bot  bic 
Berroaltung,  wie  bei  uns,  fo  auch  bort  braußen  ju  rechnen.  3 a,  bei  ben  uu- 
geflärten  Berbältniffen,  bem  TOangel  einer  feften  Orbnung,  jwingenber  Trabitioncn, 
bei  ben  feßier  unabfet)baren  EntwidtungSmöglicbfciten  unb  ©ewinnchoucen  ift  feine 
Siotle  hier  noch  eine  Weit  bebeutenbere.  Er  ftettt  in  ber  Tot  ba#  treibenbe  Element 
bar,  er  reizt  bie  Blenfcßen  immer  wieber  311  wagemutigem  Sdjaffen,  ju  neuen  9ln- 
ftrengungen,  Ülnfroenbungcn  unb  Unternehmungen;  er  crjcblicßt  ba#  Sianb.  Stnberer- 
feit#  fiimmert  e#  ißn  aber  Wenig,  ob  er  hierbei  bie  Qntereffen  anberer  nnb  be#  ®c* 
meinwobl#  fcßäbigt,  nicbertritt.  ScßranfenloS  fieß  felbft  iiberlaffett,  würbe  er  bc#- 
hatb  leicht  ben  riicfficßtslofcn  Sfompf  aller  gegen  alle  cntfeffcln  unb  hiermit  ben 
roirtfcfjaf tlicf)cn  Organismus  fchäbigen,  jerfefcen.  Aufgabe  einer  oorausfeßauenben 
Sirtjchaft#-  unb  Sozialpolitif  ift  e#,  ißn  in  ben  richtigen,  auch  ben  'Mgcmciit- 
intcrcffcu  euliprccßcnben  'Bahnen  311  halten.  Sbenfo,  wie  bei  un#,  erweift  fich  aud) 
hier  ein  Eingreifen  ber  ©cfcfcgcbung  unb  BerWaltung  al#  unumgänglich.  3rl#' 
befonbere  finb  auch  bie  bortigen  Berßältniffe  ohne  Sozialpolitif  unb  Sojialgefeß- 
gebung  nicht  haltbar.  Ohne  eine  folcße  würbe  bie  Eingeborenenbcoölferung  regel- 
mäßig außerftanbe  fein,  ihre  roirtfcßoftlicße  Ejiftcnj  ju  behaupten.  Tie  bortige 
©ojialpoltitif  arbeitet  freilich  unter  burehau#  anberen  Bcrßättniffcn  unb  BorauS« 
feßungeu  unb  hat  bcSßalb  auch  90113  anbere  3«ele  wie  bei  un#.  £-w»iptiäd)ließ  in 
zweifacher  §inficßt  greift  fic  hier  ein:  fie  regelt  ba#  StrbeitöoerßältniS  be#  Einge- 
borenen 311m  Europäer  mit  größtenteils  zwingenden,  freier  Bartciucreinbnrnng  ent- 
zogenen formen,  unb  ftettt  ferner,  Wie  Wir  bie#  binfidjtlid)  ^Neuguinea#  ja  oben 
be#  fRäßeren  auSgefüßrt  haben,  ber  Singeborenenbebölferung  ihre  Beziehungen  311m 
©oben  ficßer.  Erft  hiermit  feßafft  ber  ©efefjgcber  bort  bic  ©nmblagcn  für  ein 
erfolgreiche#  wirtfcßaftlicßc#  Sufammenarbeiten  ber  beiben,  fo  oöHig  oerjehiebenartigen 
Beoöllcrungöbeftanbteile.  E#  ift  fraglos  ein  Beithea  hoher  politifchcr  Befähigung, 
wenn  bie  beiben  alten  germanifchcn  Stolonialbölfer,  wenn  bie  .potteiuber  unb  bic 
Engländer  e#  oerftauben  haben,  burd)  eine  weitgehenbe  Eingcborenfcßuhgcfcbgcbung 


Digitized  by  Google 


604 


in  ihren  tropifchen  Stolontctt  feftgefiigte,  bic  ©ernähr  ber  3)atier  in  fich  tragcnbe 
Skrhaltniffe  ju  fcfjaften,  wenn  fomotjl  in  ©ttglifcb'Onbien,  al«t  in  9liebcrlänbijrfi- 
3nbicn  bic  grafte  SJiaffe  ber  Singeboreneu  mit  ihrem  fiofe  zufrieben  ift,  unb  nid» 
baran  benft,  fith  gegen  bie  frembe  taeifte  fjerrjeftaft  ju  tuenbeit.  3ebenfall«  ift  bics 
ben  romonijeften  Nationen  uicijt  gelungen.  ®ie  Straft  ber  SBölfcr  beruht  eben  trotj 
allem  bDd)  loieber,  toie  Sdjmotler,  ©runbfragen  6.  48,  fo  treffenb  ausführt,  „auf 
bem  3Jlafte  ihres  ©cmeingefüfjl«,  ihrer  gähigfeit,  fid)  gemeinfatnen  Siegeln  unb  ge- 
meinfanen  ^nftitutionen  ju  unterroerfen".  — Ob  man  woftl  Don  bem  bcutjdjcu 
Sßolfe  unb  feinen  Kolonien  bereinft  bas  ©(eiche  roirb  fagen  lönnen?  Se  hingt 
bie«,  um  nochmal«  mit  ben  SBorten  bes  oerbienten  9iationalöfonomen  ju  reben,  bie 
biefer  an  anberer  Stelle  — hinfidjtlid)  ber  Stage  bes  ©dingen«  ber  hfimifthen 
fojialen  Sieformarbcit  — geprägt  hot,  — „e«  hältst  bie«  baoon  ab,  ob  bie  zentri- 
petalen ober  bie  zentrifugalen  Strafte  übertoiegen,  ob  ber  SgoiSmu«  fiegt,  ober  ob 
er  oon  ibcalen  fßotenzcn  gebänbigt  rnirb,  — baoon,  ob  ba«  üiefibuum  an  fittlidier 
Straft,  an  Opferfähigfeit,  an  SMdigfeit  nod)  groft  genug  ift  im  beutfehen  Sfolfc.“ 

Slmtsrichtcr  SBolff,  Ißofcn. 


Digitized  by  Googl 


Sie  n>irtfd)aftUd)cu  ^ertjättnific  unferer  «c^u^cbictc^) 

©leicß  bei  ber  Grroerbung  unferer  Scßußgcbiete  fehlte  cd  troß  aricr  9k- 
geifterung  für  bie  gute  ©aeße  nidjt  an  roetternben  unb  polternben  ©egnern.  Xic 
einen  rccfjnctcn  fotgfältig  alle  bie  later  aud,  tuelcfje  folcßc  Unternehmungen  ge- 
roößnlicß  uerfdjlingen,  unb  ftetltcn  babei  ben  SReicßdbanferott  in  fixere  Sludficßt. 
Xic  anbern  ftarrten  roie  befeffen  bloß  auf  bie  ©aitbbünen  ber  Ciiberi^budjt  unb 
tarnen  babei  natürlich  ju  bem  Grgebnid,  baß  folcße  Sauber  öödig  nußlod  feien. 
Xie  britten  roiefen  in  flammcnber  ftireßturmdbegeifterung  auf  bie  nieten  Süden  im 
alten  33aterlanbe  ßin  unb  forberten  nacßbriidlicß,  baß  bad  größere  Xeutfcßlanb 
»arten  muffe,  bid  bad  Heinere  tabedod  auagebaut  fei.  Xie  Slitgftßofen  enbtid) 
iahen  in  ber  ffirroerbung  überfeeijeßer  (Gebiete  gerabegu  eine  (Mefatjr,  bie  um*  un* 
feßtbar  mit  anbern  ftoloniatmäcßten,  rtamcittlidj  aber  mit  bem  gefürchteten  ßngtanb 
in  £>änbet  unb  Streit  nertnidetn  nuiffe. 

3Jtan  tnirb  nicht  behaupten  tönnen,  baß  heutzutage  berartige  Stimmen  and- 
geftorben  feien,  greiließ,  in  feiten  rußiger  Gntroicflung  unb  gebcißlidjen  gortfdjrittd 
ber  Scßußgcbiete  ftetten  fie  fuß  uorfießtigerroeife  in  ben  fiintergrunb.  3n  foteßeu 
Seiten  aber,  roie  bie  gegenwärtigen,  (affen  fie  ißre  feßritten  SBeifeit  um  fo  lauter 
ertönen.  Xie  feßmerztießen  Opfer,  bie  unfer  ®olf  in  Sübrocft-  unb  Cftafrita  auf 
ben  Ülltar  bed  SBaterlanbed  legt,  fcßeiiten  für  fie  zu  fpreeßen  unb  fümtcu  maneßen 
Soubernben  ftußig  macßen.  Sie  falten  und  Deraittaffen,  am  heutigen  Slbenb  ju 
prüfen,  roofür  ba  braußen  in  ber  Söett  gerungen  unb  getämpft,  geblutet,  gehungert, 
gefcßmadjtet  unb  geftorben  roirb;  fie  fotlcn  und  Heran  (affen,  bie  roirtfcßaftlicßen  93er- 
hättniffe  unferer  Scßußgebicte  näßer  zu  betrachten. 

3u  biefem  3lucd  muffen  roir  und  zuerft  im  Seifte  fetbft  bort  ßinand  begebett, 
naeß  Hfxifa,  uaeß  ber  Sübfee  unb  naeß  Oftafien.  Xer  9ßcg  ift  rocit.  3u  einer 
ftarfen  ©tunbe  rootten  roir  roicber  baßeim  fein.  Sdeßmen  roir  atfo  turzer  £>anb 
ein  Suftfcßiff.  Xaß  ed  noeß  (ein  tentbared  gibt,  fießt  und  babei  roettig  an,  ba  roir 
ja  unfer  Suftroß  nur  zu  einem  ©ebanfenaudflug  bentißeit. 

Über  Slfrifa  angefommen  bemerfen  roir  fofort,  baß  ßier  ein  Grbteil  oor  und 
liegt,  ber  fieß  ald  großed,  mäeßtiged  §ocß(anb  barfteHt.  Xiefe  Xatfacßc  ift  für 
unfere  Sctracßtung  öon  ganz  grunblcgenbcr  Sebeutung.  Gin  riefenßaft  andgebeßnted 
Xieflanb,  roie  roir  cd  im  'Jiorbcn  Stfiend  unb  Guropad,  im  Often  Slmerifad  ober 
im  Süben  Huftraliend  haben,  feßlt  ßier  DoUftänbig. 

Xad  afrifanifeße  jgiocßlaitb  tritt  babei  (roie  in  Sapftabt)  oft  bid  unmittelbar 
an  bad  SDteer  ßeran.  Gewöhnlich  läßt  ed  aber  bid  zur  ftüfte  noeß  einen  nteßr  ober 
weniger  breiten  Streifen  Xieflanb  frei:  bie  fogenannte  ft ü ft c ne  bene.  9tm  Saum 

*)  Sin  Stortrag  Bon  Dr.  ©artt),  gehalten  am  19.  3an.  1906  im  Qimglibcratcn  Serein 
ZU  Stuttgart. 


Digitized  by  Google 


506 


be#  ^todflanbe#  jieljcn  fidp  aufjcrbem  faft  überall  fettenartig  aufgebaute  @ebirg#jüge 
hin,  bie  Sanbgebirgc.  Qd)  habe  Dotf)in  btefen  Aufbau  al#  grunblegenb  be jeidjnet : 
3febc«  afrifaiiifdje  fianb,  ba#  bis  an#  9Jtecr  Dorftöfjt,  zeigt  it)n.  Sud)  jebe#  unfern 
Schubgebiete:  Sogo,  Kamerun,  ©iibtoeft«  unb  Dftafrifa.  Stic  beftefjen  ihrem  Auf- 
bau nach  au#  Küftenebenc,  Sanbgebirge  unb  $odjlanb.  Qcber  biefer  Seile  aber 
Zeigt  toirtfchaftlid)  ein  ganz  eigenartige#  ©epräge. 

Sie  Küftenebene  bcfteijt  — Don  Siibroeftafrifa  abgcfcijen  — faft  überall  auf 
fruchtbarem  Sderboben,  ber  entmeber  graubraun  unb  fanb^aitig  ober  rotbraun  unb 
lehmig  au#fief)t,  ber  aber  im  einen  roie  im  anbertt  3aK  jum  Snbau  Don  allen 
möglichen  Srjeugniffen  an#gebeutet  toerben  tann.  3dj  führe  hier  nur  bie  roidjtigfteu 
bcrfelben  an: 

$am#  ober  fflianiot,  ein  KnoUcngeroäch#,  ba#  bei  ben  Schwarzen  bie 
Solle  unferer  Kartoffeln  fpielt; 

fiiffe  Kartoffeln;  ihr  ©efehmaef  ftirfjt  in#  Siifjliche,  ähnlich  toie  bei 
unfern  Kartoffeln,  toenn  fie  erfroren  finb; 

©rbnüffe,  eine  Srt  Don  Ölfrüchten; 

mehrere  Sorten  Don  ©offnen,  bie  an  Sträuchern  machfen; 

®tai#; 

Sei#; 

afrifanifchc#  Korn,  auch  Segerforn,  Kaffernforn  ober  £iirfe  genannt, 
haberähnlieh; 

©ananen; 

SlnanaS; 

SJielonen  in  allen  Spielarten  unb  fein  aromatifdj  fehmeefenb; 
bie  SaumiDollftaube; 
ben  Sabat; 

beit  Kaffee  (Siberiataffee); 
bie  fchlaitfe  Kofo#patme; 
bie  eigenartige  gächerpalme; 
bie  prächtige  ölpalme.*) 

Süeil  biefc  ©ctuächfe  Don  ben  ©ingeborenen  nicht  gefonbert  angepflanzt  toerben, 
fonbern  tueil  fie  in  buntem  SBcchfel  nebeneittanber  ftetjen  unb  toeil  in#beionbere  bie 
©äitnte  ganz  oljnc  ©flcgc  htrantuachfen,  bringt  eine  foldjc  Sanbfdjaft  in  un#  ben 
©inbrud  eine#  riefigen  Don  ber  Satur  fclbft  gcfchaffenen  ©arte#  herDor. 

©anz  anber#  ba#  ©ebiet  ber  Satibgcbirgc.  Sie  unerfchöpfliche  3rud)tbarfeit 
bc§  jung  oerioittcrtcn  ©eftein#,  bie  ©taffe  Don  Siebcrfchlägen  unb  bie  reichlich  0t- 
fpenbete  SonnenWärme  fchufen  hier  mit  ber  3«it  faft  unburchbringliche  llrtoälber. 
Sur  mit  .{dlfc  be#  ©ufdjmcffcr#  fann  fich  ber  iJorfcftungäreifenbc  fchmale  ©fabe 
burch  ba#  ©etuirr  uott  Giften,  3>°eigen  unb  Schlingpflanzen  bahnen.  Sie  un- 
geheuren $>oljbcftänbc  finb  ein  berebte#  ßeugui#  für  bie  ©rgiebigfeit  be#  ©oben#. 

.ftinter  bem  Sanbgebirgc  enbtid)  öffnet  fich  unferem  Suge  ba#  füttere  $>od)< 
lanb.  ©#  ift  feinc#toeg#  eben,  fonbern  burch  ÜJlulbcn,  Säler,  Kuppen,  ©etge  unb 
@ebirg#ziige  abloech#lung#reich  geglicbert.  i^ufantmciitjängcnbe  SBalbbcftänbe  fehlen 
aber.  ©iaim#!)of)er  @rn#n»id)#  prägt  bem  ganzen  Sanbfdjaft#bilb  feinen  eigen- 
artigen Stempel  auf.  Über  ba#  .'ytochlattb  uott  Kamerun  z-  ©•  fchreibt  Dr.  3intgraff: 


*)  3-  ©inber,  Sa#  Sotjeiaub,  Stuttgart  (Steintopf),  1893,  8. 


Digitized  by  Google 


507 


„Schon  haben  mir  bie  erften  wahrhaftigen  ©ra«büfchel  be«  $ochtanbe« 
mit  unferen  fjänben  erfaßt,  bie  erften  ©lumen,  bienenumfuntmte  ©lumen 
b e«  ©raölanbe«  gefetjen  unb  gepfliidt  . . . üBeld)  ein  Slnblid!  hinter 
unä  in  maflenbcn  Kebeln,  tief  ju  unferen  güßen,  bie  ÜBälber  unb  iäler, 
oor  unä  im  heKften  Sonnenglanje  weit  fid)  auöbebttenbe«  ©raälanb!  . . . 
SSeit  unb  breit  fdjmeifte  ber  ©lief  über  ein  wellige«,  im  erften  frifeßen 
©rün  ber  ©räfer  prangenbe«  fianb.  ...  3n  fernen  SKulbeit  ...  er« 
blirfte  man  große  ©ananenhaine,  toorau«  bie  fpifcen  ©gramibenbädjer  ber 
Singeborenenbörf  er  h«Oorragten.  * *) 

3n  ©übweftafrüa  atterbtng&  ift  ba«  ©ilb  ein  anbere«-.  $ie  SHiftencbcne 
tritt  hier  nur  als  fchmaler  Streifen  auf,  ber  jwar  nach  Korben  ju  etwa«  breiter 
wirb,  ber  aber  wegen  ber  geringen  Kieberfcßläge  ohne  eigentlichen  tjSflanjenmudj« 
ift.  Such  bie  Kaubgebirge  entbehren  eine«  folgen.  $a«  £>o<h!anbgcbiet  jebod) 
trägt  burebau«  ben  ©haralter  eine«  ©teppentanbe«. 

3m  ganjen  genommen  werben  oon  unfern  afrifanifeben  ©ehußgcbictcn  etwa 
60°/0  bem  ©ra«lanb  jufaKen.  ® ie  übrigen  jroei  ^fünftel  oertcilen  fiel)  faft  gleich« 
mäßig  auf  Konbgebirge  unb  ffünftenebene. 

Sßenbett  wir  un«  nun  ben  ©dfuhgebieten  in  ber  ©übfee  ju,  fo  ßnben  wir 
— Wie  febon  ber  Karne  anbeutet  — in  Keu«©uinea  ganj  Derwanbtc  ©erßältniffe. 
$o<h  fehlt  hier  unb  auf  ben  benachbarten  ©iömarrfinfeln  ba«  afrifanifebe  .ßodjlanb. 
Überbie«  rocicbt  bie  fffiftenebene,  wenn  eine  folcbe  ba  ift,  in  ihrem  ißflanjcnfleibe 
nicßt  oon  ben  allenthalben  auftretenben  ©ebirgSfetten  ab. 

„©on  Sfonftantinbafen  aufwärt«  bi«  jur  böcbftcn  oon  un«  erreichten 
©pifce*,  fchreibt  barüber  ber  Sorfdjungöreifenbe  £>ugo  Roller,  „befteßt 
ber  Söalb  au«  terjengeraben  ©äumen,  bie  woßl  bi«  ju  50  m hoch  finb, 
aber  feiten  großen  Umfang  haben  . . . $a«  Unterbot  ...  ift  nidjt 
überall  gleich  hießt,  am  bichteften  woßl  in  ber  Käfje  aller  flcinem  unb 
gtößern  SSafferläufe.  . . . $aß  bie  vielerlei  oon  ©aunt  ju  ©aum  reichen« 
ben,  bie  (Dichte  eine«  tgeanbgelcnfe«  erreichenben  ßianen,  baß  Schling« 
palmen,  Drcßibcen  unb  ©chmarofjcrgemäcbfe  hi«  wie  in  anbcrit  Xropeu« 
(änbern  ba«  Oielgcftaltigc,  aber  nicht  fo  ftarf  Wie  an  ber  Sfüftc  beruor« 
tretenbe  Krabcöfenwerf  be§  SBalbc«  bilben,  braucht  woßl  faum  erft  er- 
wähnt ju  werben,  ©on  fräftigem  slrnte  geführt,  burchfehneibet  jeher  .fiirb 
be«  fäbelartigen  Sufchmcffer«  Dicßcnbe  biefer  jähen  Stränge  unb  biefer 
faftftrofcenben  ©djmaroßer".**) 

25ie  übrigen  beutfehen  ©efißungen  in  ber  ©übfee  tragen  mefentlicß  anbere 
3ügc.  ©ielc  biefer  3nfeln  oerbanfen  ben  Korallen  ihre  ©ntfiefjung.  Stöbere  Weifen 
unoetfennbar  auf  oulfantfdjen  Urfprung  hin.  ©ei  ben  weiften  haben  beibe  Kräfte 
jufammengewirft.  Söirtfcbaftlid)  bebcutfam  aber  werben  faft  alle  nur  burch  bie 
Soloäpalme.  ©o  bie  SKarfßaHinfeln,  bie  Karolinen,  bie  ©alau  unb  bie  Kiavianeit. 
So  im  wefentlichen  auch  ©amoa.  ©Joch  fommt  e«  bei  biefer  ©erle  ber  ©übfee  auf 
ißrem  fruchtbaren  ßaoabobcn  noch  Äu  Wirfticher  UrWalDbitbung. 

Kiautfcßou  enblich,  unfer  eßinefifdjc«  ffinb,  begnügt  fid)  an  biefer  ©teile 
bamit,  baß  ich  *«  einfach  erwähne,  ©8  ift  ber  .pauptfachc  nach  ©echafen  unb  wirb 

*)  Sagen  3intgraff,  Korb«Ramentn,  Berlin  (©aetef),  1895,  168f. 

**)  $ugo  Söller,  S!eutfcf)«9ten«®uinca,  Stuttgart  (Union),  1891,  127f. 


Digitized  by  Google 


508 


begbalb  auäjrf)Ite§licf)  bei  ber  ©etradpung  beß  ipanbelg  ing  Stuge  gcfafjt  ttterbcn 
müffen. 

Sladjbcm  mir  fo  gteid)fam  im  jjluge  bie  einzelnen  ©djuggebiete  burcbeilt 
haben,  fönnen  mit  miß  bie  fjrage  borlegen,  welche  mirtfdjaftlicbe  ©ebeutung  ben 
gefebilberten  ©erbältniffen  pfomrnt. 

$ier  ift  eg  ohne  weitereg  ficber,  bah  in  ben  Äüftenlänbem  Jcgog,  Sanierung 
unb  Oftafrilag,  foroie  in  fämtlicben  fflefi  (jungen  ber  ©übfee  bie  Slnpflanpng  bei 
Sofogpalme  eine  burebaug  tobnenbe  ift.  Seber  ©aum  wirft  im  3fabr  einen 
burcbfdjnittlicben  ©rtrag  oon  1 Wf.  30  ©f.  ab.  Skr  alfo  19000  Sofogpalmen 
befifet,  barf  mit  ootlcr  ©icberbeit  fein  ©infommen  mit  19  000  Wart  oerfteuem, 
eine  ©umme,  bie  fe^r  natje  ang  minifterbafte  grenjt.  2)ie  Sofoßnüfjc  finb  jebr 
geflickt,  ©omobl  bie  SRegierung  alg  ber  jjanbelgftanb  muntern  begbalb  bie  ©in- 
geborenen pr  Sitpflanpng  beg  äujjerft  genügfamen  ©aunteg  auf.  Qm  oftafritanifeben 
©erwaltunggbcäirf  Janga  gelang  eg  ben  oereinten  ©emüljungen,  baß  oom  1.  3uli 
1896  big  jum  gleichen  Jage  beg  näcbften  ^abreg  nicht  Weniger  alg  107000  Sofog- 
palmen neu  angepflanjt  würben.  Xamit  ftanben  bort  allein  nicht  Weniger  alg 
386000  ©tuet.*)  Slug  bem  ölreidjen  Sern  ber  SofoSimf;  werben  ©arfümerien, 
Seifen  unb  Serben  gewonnen.  Such  bie  Sunftbutter  ftammt  baoon.  Siod)  beute 
beliebt  Jcutfcblanb  pr  .fperftetlung  ber  genannten  Staren  für  190  WiHionen  Wf. 
Ölfrüchte  aug  fremben  überfeeifeben**)  ©ebieten.  Jag  ©ovgeben  beg  ©cjirfg  Janga 
ift  alfo  im  eigenen  Singen  unb  im  Siebte  ber  ©olfßwirtfebaft  burebaug  nach- 
abmengwert. 

Stoch  weit  bcbeutunggooHer  geftaltet  ficb  ber  Snbau  oon  ©aum wolle.  3fl< 
hier  banbelt  eg  ficb  gerabep  um  eine  Sebengfrage  für  unfere  gefamten  ©aummod- 
gewerbe.  Weine  Herren,  ©ie  wiffen,  baß  eg  im  Qabr  1904  einem  ameritanifeben 
9tiug  gelungen  ift,  trog  ber  guten  ©mtc  ben  ©reiß  für  biefen  Stobftoff  tünftlicb 
ungemeffen  in  bie  §öf)e  ju  febrauben.  Unfere  Spinnereien  waren  auf  ben  norb- 
nmerifanifdjeit  Warft  angemiefen  unb  muhten  wobt  ober  übel  bie  Stucberfägc  (*. 
pblen.  fpierburd)  floffen  etwa  60  WiHionen  beutfeben  ©olfgocrmögeng  in  bie 
weiten  ©pefulantentafcben  ber  ©aumroodfd)minbler.***)  ©in  folcber  Slbeilafj  barf 
ficb  nicht  p oft  Wiebcrbolcn,  wenn  unfer  ©olfgwoblftanb  nicht  bebentlicb  barunter 
notleiben  foll.  Slnberc  Stäuber  fönnen  berartige  ©reigtreibercien  gelaffencr  binnebmen, 
weil  fie,  wie  Storbamerita,  ihren  ©ebarf  aug  bem  eigenen  Staube  erhalten  fönnen, 
ober  wenigfteng  aug  eigenen  ©ebieten,  wie  beifpiclgwcife  ©nglanb  aug  Dftinbicn 
unb  Sgpptcn,  5Rujjlanb  aug  Wittelaficn.  gür  bie  beutfeben  ©aumwotlgemerbe  aber 
banbelt  eg  ficb  int  ©lid  auf  ben  Skttbcmcrb  einfach  um  Sein  ober  Sltcbtfcin.  Ja 
fie  jährlich  Sterte  oon  runb  einer  Witliarbc  Warf  jebaffen  unb  nabcp  eine  Witlion 
Slrbciter  ernähren,  faitn  folcbcn  ©erbältuiffen  niemanb  ruhig  pfefjen.  ©ine  einzige 
Wifjernte  fegt  ung  ber  ©efabr  aug,  bah  bie  fremben  ©aumtooHlänber  bureb  bobe 
itlugfubvptle  ben  ©ebarf  ber  eigenen  ©etriebe  in  ihren  ©renpn  prücfl)alten.  Skr 
fönnte  fie  baran  binbern?  wer  wollte  ihnen  bag  auch  nur  übelnebmen?  Jamt 
aber  mühten  bie  ©pinbcln  unjerer  ©aummoUfpinttercieii  aug  Wangel  an  Stobftoffcn 
einfadj  ftiUfteben,  bie  Arbeiter  müfjten  feiern:  junger  unb  ©lenb  hielten  ihren  ©in- 

*)  Kurt  £>  a ( f e r t , Jeutfcfjtaiibg  Kolonien,  fieipjtg  (Seele),  1899,  251. 

**)  Jeutfcber  SVolonialtoiigrejj  1905,  589. 

***)  Uhr.  Storj,  9teifebriefe,  Stuttgart  (Sjcfj.i,  1906,  67. 


Digitized  by  Google 


609 


jug  in  »mtberttaufenbe  bcutfcbcr  Familien.  — Sicht  biel  beffer  erginge  e«  bem 
»anbei  in  ©aummodmaren.  ßr  Wäre  in  feinen  ©rei«beftimmungcn  oöQig  oom 
Slu«Ianbe  abhängig,  offne  am  Jfnfanb  einen  fauflräftigen  Slbneljmer  ju  hoben. 
Kurjum,  ein  großer  Seil  unfere«  2Birtfcßaft«lebcn«  märe  ben  gefäßrlicßften  Stößen 
unb  Scßwantungen  ausgefeßt. 

Siit  adern  Sachbrucf  betreibt  man  be«ßalb  bie  ffiinfüßrung  be«  Saummod- 
baue«  in  unfere  Scbuggcbiete.  Sa«  Kolonial-SBirtfcßaftlicße  Komitee  ließ  fich  bie 
Sörbcrung  biefer  ©eftrebungen  befonber«  angelegen  fein.  ß«  feßieft  Sacßoerftänbige 
in  bie  Scßuggebiete  ßinau«,  gemährt  ©orfeßüffe  an  btc  ©flanjer,  ftedt  unentgeltlich 
crftflaffige«  Saatgut  jur  ©erfügung,  errichtet  ßntfemungSanlagen  unb  ©reffen, 
tauft  bie  erzeugte  ©aummode  auf  ober  oertauft  fie  für  bie  ßigentümer  in  ber 
Heimat  unb  läßt  fogar  bie  (farbigen  im  Einbau  ber  ©flanje  unterrichten,  ß«  hat 
bereit«  fooicl  erreicht,  baß  in  ber  Küftenebene  Sogo«  ber  ©aumtoodbau  ßin< 
gcboreitenfache  geworben  ift.  Sie  ßrnte  be«  1904  betrug  bort  fefjon 

108000  kg,*)  ein  befeßeibene«  ßrgebni«  im  Sergleieß  jum  ganzen  ©ebarf,  ein 
boeßerfreulidje«  in  ber  furjen  Spanne  3cit.  Saßcr  ging  ba«  Komitee  in  Dftafrifa 
auf  ähnliche  SBeife  oor.  $ier  tarnen  1904  bereit«  188000  kg  jur  Suefußr.**) 
Stuf  ber  3Beltau«ftedung  in  St.  Houi«  errang  bie  ©aumtuode  biefe«  Scßuggcbiet« 
bie  golbene  fDtcbaidc,  bie  höcßfte  bafür  oerließenc  Slu«jeicßnung.  Slucß  in  Kamerun 
unb  Sübtoeftafrifa  feßritt  ba«  Komitee  ju  ©erfueßen.  — Kaifer  SBilßelmelanb  unb 
Samoa  pflanzten  ©aummode  feßon  in  ben  90er  3nßre,t  an. 

©eben  ber  Kofoöpalme  unb  ber  Saummode  fommt  für  ba«  Küftenlanb  uufercr 
Scßuggebiete  noeß  ber  Slitbau  Oon  3tei«,  ßrbnuß  unb  Scfam,  oon  Sifatßanf, 
3ucferroßr,  Sabat  unb  Kaffee  in  ©etraeßt.  SRei«,  Sefam  unb  ßrbnüffe  bienen 
inOftafrifa  junäcßft  bem  eigenen  ©ebarf.  9tei«  reicht  hierbei  noeß  lange  nießt  jn; 
Sefam  unb  ßrbnüffe  aber  faun  ba«  Scßuggebiet  in  ganz  anfeßnlicßen  Stengen  über 
bie  ©renje  feßiefen,  1904  befpiel«roeife  meßr  al«  26000  Soppel^entncr***;.  Ser  eben 
erft  begonnene  $lnbau  be«  Sifalßanfe«  bann  erhöhte  1904  bie  Stu «fuhr  Dftafrifa« 
um  572000  Start. f)  Sabei  erfreut  fieß  ba«  ßrzeugni«  auf  bem  UBeltmarft  einer 
au«ge^cicßncten  ©emertung.  Sa«  3ltcforro£ir  gebeißt  gleicßfad«  in  Cftafrita  am 
heften,  ber  Sabat  auf  Kaifer  ©)ilßclm«tanb.  Ser  Kaffee  bagegen,  menigften«  bie 
arabifeße  Sorte,  bie  Höhenlagen  oon  800—1000  m beanfprueßt,  feßeint  gleicßfad« 
auf  bem  oftafrifanifeßen  Stanbgebirge  Oon  Ufambara  eine  neue  Heimat  zu  ßnbeu.  — 
Somit  haben  mir  bereit«  bie  mirtfeßaftlicße  ©ebeutung  ber  Süalbgcbiete  an- 
gefeßnitten.  Sie  Hunberttaufenbc  oon  ©aumftämmen,  bie  hier  — einer  hießt  neben 
bem  aubern  — bi«  ju  50  m in  bie  Höhe  ftreben,  finb  heutzutage  leiber  faum  Oer- 
raertbar.  Ser  Stängel  an  ßifenbaßneit  macht  e«  unmöglich,  fie  tiacß  ber  Küfte  ju 
bringen  unb  ju  oerfeßiffen.  Sur  au«  Kamerun,  Wo  bie  Urmälbcr  Ocrßältniömäßig 
nabe  an«  Stcer  ßcranrücten,  gelangt  ein  Keiner  Seil  ber  'Jtotßöfjer  al«  afrifanifeße« 
Staßagoni  auf  ben  europäifeßen  Startt.  Sffiert  bezifferte  fieß  1904  auf  76000 
Starf.ff)  3m  übrigen  werben  jene  ©aumriefcit  beim  ginlegen  oon  ©flanjungcn 

*)  3aßte«bfri<ßt  über  bie  (Sntroicflung  ber  beutfeßen  Seßiißgcbietc,  1904  05,  63. 

**)  Sbenba,  25. 

***)  3aßre«bericbt  ufro.  1904,05,  Anlage,  114. 
t)  (Sbcnba,  96. 
tt)  Sbcnba,  184. 


Digitized  by  Google 


510 


einfad)  umgehauen  unb  Bcrbratint.  Xa«  frampft  fiep  einem  jufammen,  roenn 
man  EBerte  oon  Mitliarbcu  fo  in  Schutt  unb  Elfdje  finfcn  fiept,  nidjt^  roeiter  tocrt, 
al«  ctma  ben  jungen  Kaffeebäumen  für  einige  Jtafjre  einen  mageren  länger  ju  liefern. 

3 u ben  EBalbbcftäuben  ber  Satibgebirge  mirb  neuerbing«  mit  allem  Siftr 
nach  Kautfcpuf  gefugt.  Seine  Sermenbung  faitb  in  ber  lebten  $eit  eine  üb«« 
rafepenbe  Elu«bepnung.  Xie  SRadifrage  ftieg  bcStjalb  mit  jebem  3ahr.  bie  greife 
mürben  immer  Ijö^cr.  Elnbererfeit«  fcptnolzen  bie  natürlichen  Sorräte  bei  bem 
allgemein  üblichen  Dtaubbau  rafch  jufairtmen.  '.Dian  fieht  fich  baper  genötigt,  Kau  tf  (put« 
bäume  ober  Kautjcpufliancn  in  befonberen  'Pflanzungen  peranzuziepen.  Xie  9tanb- 
gebirge  oon  Kamerum,  Xogo  unb  Oftafrifa,  foroic  bie  Sdjufcgebietc  Staifer  EBilpelm«- 
laitb  unb  ©amoa  finb  baju  oorjüglich  geeignet.  Kamerun,  Oftafrifa  unb  Xogo 
tonnten  im  Qafjr  1904  auf  eine  Sluäfupr  oon  über  6 V»  Millionen  Marf  ^imocifen.*) 

3n  ben  SRanbgebirgen  gebeiht  auch  ber  Kafao.  (Sr  mirb  au«  Kamerun 
bereite  im  SBerte  üou  1044000  Marf  au«gefiiprt.**)  Hamburg«  Einfuhr  allein 
aber  beziffert  fich  auf  einen  SScrt  oon  54  Millionen.  Xie  Einpflanzung  oon  Kafao 
ift  alfo  im  ©lief  auf  bie  Efacpfragc  noch  lange  fteigerungdfäpig,  felbft  wenn  man 
nur  an  bie  Scbürfuiffc  be«  peimijepen  Marfte«  benft.  Samoa«  Pflanzungen  merben 
mit  ber  $eit  ftchcrlich  ba«  >?ct)tcube  zum  Xeil  erfetjen.  Sie  haben,  toie  auf  bem 
Kamerungebirge,  einen  Kafaobobcn  erften  Eiatigeit«. 

3 ii  Xogo  unb  ßamerun  liefern  bie  (Ranbgebirge  enbtidj  noch  erfreuliche 
Mengen  oon  Ölpalmfrüchten  (Elu«fupr  1904  zufammeti  169000  dz),  in  Xogo  unb 
Oftafrifa  Mai«:  11600  dz.«*) 

Xie  .podjlänber  unfercr  afrifanifchcn  Schutzgebiete  fcpliefjlich  bieten  für  bie 
Siepzudjt  einen  gcrabezu  flaffifchen  ©oben.  Schon  ber  ungeheure  Reichtum  an 
SBitb  ift  ein  beutlicpcr  Seiuci«  bafiir.  Elujjcrbem  lucifi  heutzutage  jebermann,  bajs 
ber  in  Sübrocftafrita  nicbergemorfcne  Stamm  ber  ipercro  Xaufenbe  unb  ab« 
Xaufcnbe  oon  ®rofj«  unb  Kleinoiep  bejah,  einzelne  ©ropleute  gegen  30—40000. 
3m  ganzen  mürben  ihre  Serben  auf  1 Million  SHiitbcr  unb  8 Millionen  Kleinoieb 
gefcpätjt.  'Ähnliche«  berichten  unfere  3orjcpung«reifenben  au«  ben  ^otplänbern  oon 
Xogo,  Kamerun  unb  Oftafrifa.  Jpier  mürben  im  3flhr  1904  über  570000  SRinbcr 
unb  31/,  Millionen  Kleinoiep  gezählt.  Xiefe  rocit  au«gebehnten  ©ebiete  erjepeinen 
alfo  zur  Viehzucht  roie  gcfchaffcn. 

Xoch  finb  c«  feine  reinen  Steppenlänber.  EBo  oielmehr  bie  entfprcchenbe 
9iegenmeiige  fällt,  faun  überall  auch  El  der  bau  getrieben  merben.  Selbft  ba§  ganz 
fpärlid)  bemäfferte  Sübrocftafrifa  bietet  locnigften«  in  ber  Umgebung  oon  EBaffer- 
fteHeu  ©clegenpeit  zum  ©artenbau.  Xie  meit  au«gebcl)nte:t  £iocplänber  oon  Kamerun 
unb  Oftafrifa  zeigen  allen  ©crid)ten  nach  einen  ziemlich  rege  betriebenen  Eiderbau. 
So  fdjreibt  z-  33.  I)r.  $intgraff  Oon  ber  Umgebung  Sali«  im  Kameruner  Elbamaua- 
©ebiet : 

Xie  unteren  Xeile  be«  Salidborfe«  lagen  noch  in  befdjautieper  9iupc 
inmitten  ber  Saitanen.  . . . 3enfcit«  bc«  Xorfe«  fdjroeifte  ber  ©lief  hin- 
an« über  ba«  faftige  ©rüu  eine«  melligcii  ©ra«lanbe«,  burch  ba«  fich  hin 
unb  micber,  rötlichen  Säubern  gleich,  bie  Pfabe  ber  ©ingeborenen  (d)(ängcltcn, 

♦)  (Sbcnba,  337f. 

**)  gbenba,  338. 

***)  3ahrc«becid)t  uf».  1904,05,  90,  184,  228. 


Digitized  by  Google 


511 


inbeS  bie  äBafferläufe  burcß  baS  üppige,  ihre  Ufer  umfaffcnbe  ©ebüfch 
weithin  oerfolgbar  waren.  ...  Jfn  ßftlirfjer  {Richtung  brang  ber  Sölicf 
ungepinbert  über  eine  offene,  fruchtbare  Sianbfcfjaf t.  . . . ©in  nicht  minber 
lieblicher  Slublicf  bot  fief)  bem  rüdwärtS  Sdjauenben;  ©ruppen  einzelner 
Jütten  . . . mcdjfelten  mit  auSgebehnten,  roohlgepflegten  ©arten  unb 
Selbem  in  einer  weiten  äJtulbe,  mährenb  ben  .'piutergrunb  $almenhame 
unb  ©erlüge  abfchloffen.*) 

Die  größte  Söebeutuitg  aber  erlangen  biefe  £>ocf)(änber  baburch,  baß  fie  baju 
berufen  zu  fein  feheinen,  iit  einer  nahen  gulunft  einen  Seil  unfereS  VluSwanberer* 
ftromeS  in  fich  aufzunehmen.  So  öor  allem  ganz  Sübtoeftafrifa.  Sann  weite 
©ebiete  oon  Dftafrifa  wie  SEBeft-Ufambara,  baS  Ißarcgebirge,  bcs  Stilimanbjarogebiet, 
ber  TOeruberg,  3rafu,  ÜRutpef,  9tgorongoro,  Ubena,  Ul)d)e,  Ufagara,  fRguru,  Uluguru. 
Dr.  'JeterS  berechnet  ihre  Stäche  auf  270000  qkm.**)  3n  ftamerun  bürfen  bie 
höheren  Seile  oon  Vlbamaua  baju  gewählt  werben. 

3«  höh“  ein  0rt  liegt,  befto  fühlet  feine  burchfcbnittliche  SEBärme.  Sind)  in 
ben  heißen  ßänbern.  £iier  hanbelt  eS  fich  um  ööhen  oon  1100,  1200,  1500,  1800 
unb  2000  m.  Sie  weifen  nach  ben  bisherigen  Meffungen  unb  ®eobacf)tungcn 
SBärntegrabe  auf,  bie  für  ©uropäer  burchauS  zuträglich  finb:  18°  C.  im  ÜJiittel. 
■ßrofeffor  Slobert  Stoch,  ber  weltcrfahrene  Sorfcher  auf  ärztlichem  '-Hoben,  holt  benn 
auch  bie  §ochlänber  oon  Seutfd)<0ftafrifa,  befonbcrS  Ufambara  unb  Ubehe,  bie  er 
felbft  bereifte,  gefunbheitlich  burdjauS  für  bie  Mnfieblung  geeignet  ***)  VI He  anbertt 
Serhältnijfc  erfcheiiten  gleichfalls  günftig.  Sie  oben  angeführten  Sanbfchaften  Qrafu 
unb  Mutpcf  j.  9).  fchilbert  CSfar  Saumann  folgenbermaßen : 

.Sie  mafferrcichcn,  fühlen  Hochplateaus  Don  Qrafu  unb  Mutpet  ge- 
hören zweifellos  z>*  ben  heften  ©ebicten  DftafrifaS.  Sicfelben  finb  paupt« 
jächlich  oon  fchönem  SBeibclanb  mit  Keinen  eingeftreuten  ilaubbäumcfien 
bebeeft,  beffen  ziegelroter,  fetter  Sobcn,  wie  man  in  Jfrafu  fehen  fanit,  für 
Vlderbau  fcE)r  geeignet  ift.  Sic  hohen  Partien  bebeeft  tropifchcr  ^»oef)U>aIb 
mit  überwuthernber  Slrautoegetation  unb  Unterholz-  SBäprcnb  in  ben 
Süeberungcn  bie  Semperatur-llnterfchicbc  fepr  fcharf  an  eittanber  grenzen, 
herrfcht  auf  biefen  Höhen  ftetS  eine  angenehme,  fühle  ßuft;  felbft  mittags  ift 
bie  Sonnenwärme  nur  behaglich,  unb  morgens  tritt  oft  recht  empfinblichc 
Spälte  ein.f) 

Solche  ©ebiete  bürfen  für  bie  näehfte  ^ufunft  allen  ©rnfteS  als  2lnfieblungS> 
länber  ins  Vluge  gefaßt  werben.  SieS  ift  um  fo  wichtiger,  weil  fich  uttfer  SolfS- 
förper  jebcS  3flht  burchfchnittlieh  um  faft  eine  Million  Slöpfc  Oermehrt  unb  weil 
unicr  VluSwanbcrcrftrom  fich  jum  größten  Seile  nach  Viorbanterifa  wcitbet,  wo  er 
für  unfer  SolfStum  oft  genug  ocrloren  geht,  ja  wo  er  fogar  bie  SRciljen  unferer 
toirtfchaftlichcit  Mitbewerber  Oerftärfen  hilft- 

SaS  Hothlanö  »on  Sübweftafrifa  hat  in  ber  ©cfieblung  bereits  einen  Oiel- 
oeriprecheitben  Vtnfang  gemacht.  Sort  betrug  bie  )fat)l  ber  äöcißen  am  1.  3an.  1003 

*)  gugen  3'ntgraff,  9torb«rtamerun,  Serlin  (Ißaetel),  1895,  186f. 

**)  Dr.  Itarl  Meters,  SaS  Deutjcb=Oftafritanifcbe  Scpiibgebiet,  München  (Oben- 
borg)  1895,  378. 

***l  Deutfcpe  3'itnng,  14.  MStj  1908,  H. 

t)  Dr.  DSfar  Sau  mann,  Durch  Maffailanb  jur  SiitqueHc,  Berlin  (SReimer),  1894,  140. 


Digitized  by  Google 


512 


fcßon  4640,  worunter  294)8  Deutfeße.*)  Qn  Cftafrifa  tuurben  fottfje  Sßcrjucße 
großen  Stils  bisher  nicht  unternommen.  Der  ÜJiongel  an  entfpreebenben  Skrtcßr«- 
mittclu  maeßt  e«  ben  Slnfömmliitgen  eben  ungemein  feßroer,  uom  beißen  Äüftenlanb 
nach  beit  füblcren  Höben  Borzubringen.  Droßbem  treftte  (üblich  eine  Slnzaßl 
burifebet  gantilien  in  ba»  Stonbelanb.  günfzeßn  atiberc  gingne  nach  bem  l'krubcrgt. 
Dicfc  fpradjou  fief)  ©eßeimrat  SSnafcßc  gegenüber  mit  „außerorbentlicß  großer 
SBefriebigung*  über  ba«  Canb  au«.**)  ©inzelne  baßnbreeßenbe  beutfdje  Slnfiebler 
fiuben  ficb  in  Ufatnbara,  Ufagara  unb  llbcße,  am  Sfilimanbjaro,  am  Kiaffa-  unb 
SSittoriafee.  Da«  ganze  Scßußgebict  gä^lt  inSgefamt  180  Slnficbler***),  '^ilanjer, 
garnier  unb  ©ärtner. 

©«  liegt  mir  babei  üoUftäitbig  fern,  einer  gemaltfamen  ober  ungereebteu  93er- 
brängung  ber  eingeborenen  ba«  SBori  p reben.  Qm  ©cgenteil.  Qdj  mochte 
bringenb  Wünfcßeu,  baß  biefe  weißen  Slnficbler  ben  Schwarzen  bureß  itjre  Slrbeit 
crjieberifd)  auf  eine  .yi)f)e  ber  ©efittung  emporbeben,  bie  er  Borßer  nie  einnabm. 
Uitfer  eigener  Vorteil  febon  berlaugt  ba«  gebieterifd).  Denn  bie  beißen  Stiiftcnläiiber 
unb  tlhnatifcb  ungünftig  geftellte  fianbftridje  tönnen  nur  bann  nnferer  StaUStoirtfcßaft 
cingegliebert  werben,  wenn  bie  ©ingeboreneu  babei  mitbelfeit.  Qn  biefer  $infid)t 
bürfen  bie  Skrßältuiffe  Dogo«  al«  oorbilblid)  gelten.  Dort  ift  cS  bereit«  gelungen, 
bie  fleißigen  ©oße  für  ben  Hnbau  üon  ^»anbel«pflanjen  p gewinnen.  Dort  ift  bc«» 
balb  and)  nufere  mirtfcbaftluße  Stellung  bie  glatijcnbfte.  Sllfo  (eine  Skrbrätignng 
ober  Unterbrüdung  ber  gegenwärtigen  '-öeDölterung,  fonbern  Wirtfcßaf  Hieße«  ©rieben 
berfelben  p nuferen  Slufgabcn,  ein  '-Berfledjten  unb  Siedelten  ißre«  unb  unfere« 
2Birtfcßaft«lebenS  p beiberfeitigem  9iuß  unb  groinmen. 

Qn  manchen  Gebieten  wirb  freilich  ber  weiße  9Jiann  balb  in  ben  ißorbergrunb 
treten.  Die«  braucht  un«  aber  (einerlei  (McwiffenSängfte  einpjagen:  auch  in  ber 
'Jiatur  nerbrängt  eine  ftar(e  Gieße  bie  jdjmäcßcre  löucßc,  auch  bei  un«  wirb  bet 
(örpcrlicb  unb  geiftig  iträftige  ftet«  unb  mit  Uiecßt  bem  Schwächeren  gegenüber 
bie  Siorbcrßanb  hoben. 

Diefe  SluSfnßrungen  umfdjließen  bie  mirtfcbaftlicbe  Slebeutuiig  unferer  Schliß- 
gebiete,  foweit  biefclbe  mit  bem  ^flanjenreicß  jufammenßängt.  Die  SSerte  au«  bem 
Dierreidf  finb  weit  überficßtlidjer. 

Hier  tritt  oor  allem  ba«  GIfenbein  in  ben  Ißorbergrunb.  SJebauerlicbermeifc 
gebt  aber  bie  SluSfnßr  biefer  gefdßäßtcn  SSarc  immer  meßr  prnd.  'Jlod)  im  Qaßr 
1896  bezifferte  fie  ficb  bei  unferen  Sdjußgcbicteii  auf  2 >/,  TOtlioncn  3Rart.  Öi« 
1904  war  fie  auf  1 ‘/,  ©lillioiien  gefüllten.  Die«  Wirb  begreifließ.  Wenn  man  bebenft, 
baß  ba«  GIfenbein  nur  burdf  ba«  ©rlegcn  ber  männlichen  Dicre  gewonnen  werben 
(ann.  ©in  vwfltommcn  au«gewacbfcncr  3aßn  befißt  einen  SBert  Bon  etwa  1000  SRarf. 
Diefer  boßc  ©ewinn  reizte  feßwarze  unb  Weiße  ©lefantcnjäger  bermaßen,  baß  balb 
weit  meßr  ©lefaitten  erlegt  würben  als  ßeranwaebfen  tonnten.  ©tan  mußte  bcäßalb 
bereit«  barait  benfen,  ba«  Dicr  bureß  bebörblicßc  ©erorbnuugen  Bor  SluSrottnng  ju 
fcßiißcn.  Slltc  Qößnc  aber,  namentlich  wenn  fie  al«  Heiligtümer  ober  Slßnengut 
angefeßen  werben,  feßen  bie  ©ingeborenen  begreiftießerweife  nur  notgebrungen  bem 
SJertaufe  au«.  De«ßalb  ift  bamit  ju  recßncit,  baß  biefe  Söare  fpäterßin  (aum  noch 

*)  Deutfeße«  Solonialblatt,  1903,  465. 

**)  Deuticßc  Äotonialzcitung,  1905,  534. 

***)  JlaßrcSbericßl  über  bie  Snluictlung  ufro.  1904  05,  glnfage,  lOff. 


Digitized  by  Google 


513 


in  Betracht  fomntt.  Doch  nahm  ba!  (Elfenbein  im  (flulfufirbanbel  bei  3al)rc4  1904 
bei  Kamerun  immer  norf)  bie  britte,  bei  Cftafrifa  bie  fedjfte  ©teile  ein. 

daneben  oerfenben  unfere  ©chufcgebiete  noch  (Infef tenwachl,  ©trauten* 
febern,  $äute  unb  Seile  aller  9lrt,  $örner,  3cil)ne,  ©uano  unb  ®hif<heln. 
Tai  ^nfeftemoachl,  bal  im  Qabr  1904  über  bie  oftafrifanifdbe  @renje  ging,  bezifferte 
fich  auf  einen  5Bert  oon  runb  575000  SJtarf.  Die  ©traufienzudjt  roirb  in  Oft«, 
befouberS  aber  in  ©übioeftafrifa  betrieben.  Qn  ©übmeft  bor  allem  ift  auf  (Erfolg 
ju  hoffen,  rueil  bal  benachbarte  Sbaplanb  über  200000  3ud)tftrauf)c  jäfjlt.  .fbier 
bürfen  mir  für  fpäter  auch  ntit  ber  ?tusifuf)r  non  2Bode  rechnen.  §äute  unb  Seile, 
■fiömer  unb  3öhne  geben  im  ffiegenfafj  zum  (Elfenbein  immer  bebeutenbere  ÜJJengcn, 
1900  etwa!  über  1700  dz,  1904  faft  10400.  Der  reiche  Söilbftanb  in  ben  Steppen- 
länbem  mirb  biefelben  noch  weiter  fteigern.  (Mnatto  gelangte  au!  ©fibmeftafrifa 
jur  Jtulfuhr.  Sein  SBert  belief  fid)  im  3af)r  1903  auf  658000  ÜJlarl.  (Sie  SDhifchcl« 
fifcherei  cnblich  ergab  in  ben  oftafrifanifchen  unb  Sübfeegeioäffern  einen  (Ertrag  oon 
4660  Doppelzentnern. 

©chliefelich  muß  noch  bie  Siehaulfuljr  berüdfichtigt  werben.  3it  unferer 
fleifchhungrigen  3c*t  fann  man  fowiefo  nicht  gut  barüber  Weggehen.  Sa«  au?gcfüfjrtc 
Sieh  fommt  freilich  nicht  ber  .peimat  zugute«  fonbern  ben  cnglifchen  9?ad)bargebieten 
oon  Dogo,  Sübweft-  unb  Oftafrifa.  Der  ftanbel  geht  auch  meiftenl  über  bie  Sinnen« 
grenze,  wo  c!  oft  genug  an  3oHämtern  unb  an  einer  mirffamen  Überwachung  bcS 
Scrfebrl  fehlt.  Die  amtlichen  Buhlen  fönnen  alfo  in  biefem  fünfte  nicht  oodftänbig 
fein.  Dennoch  barf  erwähnt  werben,  bafj  jene  3 Schupgebictc  im  3®he  1903  über 
40000  ©tüd  ®rof;-  unb  SHeinuiel)  im  SSerte  Oon  mehr  al!  2l/f  SKidioneu  ffliarf 
aulführten.*) 

(Betrachten  mir  fchliefcüch  bie  Sebeutung  ber  Sobenfd)äfce  unferer  Kolonien, 
|o  bürfen  Wir  nicht  überfeljen,  bafj  loir  in  ber  Senntni!  berfelben  erft  am  Slnfang 
unferer  Sorfchungcn  ftehen.  ©elbft  bie  Oberfläche  ber  ©cf)u|}gcbictc  ift  uni  Oiclfacf) 
nur  in  groben  Umriffen  befannt.  3n  ungleich  ftärferem  SRafce  gilt  bie!  natürlich 
oon  bem  Srbinnern.  Schon  mancher  geologifdie  Sufi  wanbertc  beifpielllueife 
prüfenben  Sluge!  burcf)  bie  Süneburger  .fjeibe;  manche!  gelehrte  .paupt  mar  felfenfeft 
baooit  überzeugt,  baß  hier  aufjer  Sanb  unb  .'peibefraut  nicht!  zu  holen  fei.  .peute 
tut  fic  fich  oor  unfern  erftaunten  Süden  all  abbaumürbigel  (Erböllager  auf.  9iod) 
Diel  roeniger  laffen  fich  belhalb  entgültige  Urteile  über  einen  (Bobcn  abgeben,  ben 
wir  erft  feit  20  fahren  unfer  nennen. 

Sicher  aber  ift,  baß  mir  im  oftafrifanifchen  .pochlnttb  auf  @olb  rechnen  fönnen. 
Stach  aulgebehnten  Unterfuchungen  ftellen  fich  bie  Slbern  in  llfongo  unb  Qrantba 
all  abbauwürbtg  heraul.  3 111  Ulugurugebirge  ftehen  ©limmeTlagcrftätten  unb  z« 

Suifenfelbe  ©ranatfunbe  in  ©ewittnung.  Dal  Songmctal  bietet  ©teinfohlen,  bnl 
Saregebirge  (Sifenerze,  bie  Solen  am  Stalagarofi  Salz,  Ämboni  Schwefelquellen. 

Sicher  ift  ferner,  bah  fich  in  Dogo  abbamombige  (Sifenerzlager**)  finben,  in 
tamerun  3'"n  unb  (Erbölquedcn.***)  Seibe  Scbupgcbietc  förbern  auch  ®a4-  3n 
Dogo  ftehen  aufjerbem  Half  unb  Stimmer  an. 


*)  Statifdje!  galjrlmd),  1905,  314  ff. 

*)  Deutfdje  Äolonialzeitung,  1906,  6. 

**)  iUcrfkht,  Beilage  9lr.  2 zum  Deutidjen  »olonialblatt,  1905,  4. 


Digitized  by  Google 


514 


Sicher  ift  ferner,  bafj  bic  Sfumeb-SMiue  in  ©übweftafrifa  reiche  ftubfererje 
umfcf)!icf)t.  SOiait  fpricfjt  uou  Sägern  im  SBerte  Don  minbeften«  100  äJiitlionen 
Blarf.*)  Sie  ©efdljdjnft,  bie  fie  erworben  Ijot , ift  im  Begriff,  einen  eigenen 
3d)iencmucg  — 570  km  lang  — bortbin  zu  legen.  2Benn  bic  SIbbauwürbigfeit  ber 
©rubeti  nid)t  über  jeben  iJioeifet  erhaben  wäre,  tDürbe  fic  fich  ein  foldje«  Unter- 
nehmen fparen. 

©icher  ift  eublid),  baff  ba«  fiinterlanb  Don  ftiautfchou  au«gcbef)ntc  ©tein- 
fohlenlager birgt,  ©ie  toerben  bereite  aiijgebcutet.  Sic  rafch  gebaute  ©djan-tuug- 
©ifenbaljn  ermöglichte  einen  folchett  Grfolg. 

Mief)!  fichcr  aber  (ehr  iDahrfdjcinlicb  ift  ba«  Borbaitbcufcin  non  Siamanten 
im  fübweftairifanifchen  Bezirf  ©ibcon  unb  Don  ©olb  auf  Neuguinea,  ÜSahrfeheinlieb 
nenne  ich  tt  beöfjalb,  weil  bie  benachbarten  englifchen  ©ebiete,  welche  foldjc  ©rf)ä^e 
bergen,  genau  bie  gleichen  ©efteinöarten  führen. 

Überbtiden  wir  bie  ganje  Bebeutung  unferer  Sdjuhgebictc,  wie  fic  ftd)  aus 
ber  Betrachtung  ihrer  fßflanzenbede,  ihre#  Sicrlebcn«  unb  ihrer  Bobcufchähe  ergibt, 
fo  werben  Sie  e«  unbegreiflich  finben,  baß  jemanb  im  ffimfte  behaupten  faun,  biefe 
Sänber  feien  nicht«  wert,  ©ie  werben  es  unbegreiflich  finben,  wenn  felbft  gebilbete 
äJlänner  Don  „©anbloch"  unb  „Streufaubbiichfe"  reben.  iDiüibcften«  ift  ein  folcfacr 
Urteil  burch  feinerlei  ©aebfenntni«  getrübt. 

Seiber  finben  fich  aber  berartige  Änfdjauungen  bi«  in  bie  hbdjften  Streife 
hinein.  Ser  gweite  5Reich«fanjler  j.  B-  erflärte  offen,  e«  fötinte  bem  Seutfchen 
SRciche  niemanb  einen  böfern  Streich  fpielen,  al«  bemfelbeit  ganz  ülfrifa  fchenfen. 
©in  befanntcr  9lfrifaforfd)cr  erflärte  bent  gegenüber  neulich  in  einem  Sßortrage: 
Sich,  toenn  mir  boch  jemanb  ganz  Slfrifa  fchenfte. 

©o  bcnfeit  offenbar  auch  bic  zahlreichen  ©efellfchaftcn,  bie  Dielen  Bflanjer 
unb  Slauflcute,  bie  in  unferen  ©djufcgebieten  mit  zum  Seil  feljr  erheblichen  ©untmen 
arbeiten.  Sa«  5Rcid)«niaritieaint  hat  fic  in  einer  Schrift**)  zufammengefteHt,  bie  am 
30.  Mooember  ü.  3f.  bem  99eid)«tag  zum  glottenentwurfe  überreicht  würbe.  Sarnadj 
gibt  e«  in  Oftafrifa  18  beutfehe  Pflanzung«-  unb  21  iouftige  ©rmerbögcfetlfchaften 
mit  einem  Kapital  Don  50  Millionen.  Qn  biefe  Summe  finb  bic  SRittel  Don  12 
©efellfchaftcn  nicht  eingefchloffen,  weil  bie  Betreffcnben  feine  Slngaben  barüber  machten. 
Mufjrrbem  waren  bort  13  ftclbftänbige  beutfehe  Bflaiijer  unb  87  Staufleute  tätig. 
3n  iiameruu  15  Pflanzung«-  unb  20  fonftige  ©rwerbögefcllfchaften  mit  einem  Kapital 
üon259KilIionen.  (Siebzehn  geben  niebtan.)  3»  Sogo  6 beutfehe  Bflanzungögcfellfchaften 
unb  28  §aubel«bäufer;  zwei  baoon  Derfiigcn  über  12  fflfiUioncn  TOarf.  3n  6 Ab* 
weftafrifa  25  beutfehe  ©efeUfchaften  mit  40  '.Millionen  'IRarf  unb  334  beutfehe  ffarncer, 
fowie  131  beutfehe  $anbe(«firmen  unb  $aubwerfer.  91uf  ben  ©übfeeinfeln  6 beutfehe 
'ßflanzung«gefcnfchaften  unb  13  beutfehe  §anbel«l)äufer,  brci  mit  10  iÜioncn  l'iarf 
Qn  ©amoa  0 £>anbel«gefenfd)aftcn,  fowie  135  beutfehe  Slitfiebler  unb  fpanbwerfer. 
3in  Siautfchou  44  beutfdje  ©efellfchaften  unb  Sinnen,  25  mit  94  Millionen.  3n 
allen  bentfehen  Schuhgebieten  alfo  333  ©cfcllfdtaftcn,  Don  benen  100  über  231 
^Millionen  ®larf  Kapital  Dcrfügen,  bic  einzelnen  Pflanzer,  ftaufleute,  garmer  unb 
Ipaubwerfer  garnicht  gerechnet.  Bei  ber  3ugenblid)teit  unfere«  folouiaten  SL'irfeit« 
unb  ©treben«  ein  Slnfang,  ber  mit  lautem  3ubel  begrübt  werben  barf. 

*)  Seutjcfic  Aeitung  Dom  24.  Sejcmber  1905,  S 8 

**)  Sie  (Snttgiiflung  ber  beutfdjen  Seciutereffen  im  legten  3al)rzebnt,  ©■  234 


Digitized  by  Google 


515 


Unter  ben  358  ©rroerbsgefcdf haften  ftnb  176  nuSbrücflich  als  £>anbelsf)äufer 
bezeichnet.  fjierau«  geht  fjerüor,  baß  in  unfern  ©cfiuhgebicten  ber  fjanbel  eine 
bebeutenbe  9toHe  fpielt.  3m  SBerhältni«  jur  Heimat  ift  er  alterbing«  gering. 
Xeutfchtanb«  ©efamtljanbel  batte  $.  SB.  im  Qafjr  1904  einen  ffiert  uon  12,2  Wiltiarben, 
ber  unferer  ©chuijgebiete  eine  folcbcn  oon  72  Widionen.*)  Xiefer  betrug  alfo  — 
oon  Äiautfcbou  abgefeben  — etroa«  mehr  al«  '/,*/„  bc«  ©tammlanbe«,  ben  oftafiatifchen 
ffreihafen  mit  35  Widionen  eingerechnet  etroa«  roeniger  al«  l°/0.  Mein  eS  barf 
bei  einer  folcben  Sßergleicbung  nicht  oergeffen  roerben,  baf?  ba«  Xeutfhe  Steich  ein 
auf  ber  £>öhe  ber  Kultur  ftebenbeS  ßanb  ift  unb  60  Widionen  gefaulter  SBewofiner 
jäplt,  roäprenb  bie  Schutzgebiete  mit  ihren  12  Millionen  ffiingeborenen  crft  feit 
20  3ahren  au«  ber  SBilbheit  unb  Urmücfjfigfcit  herauStreleti.  Wit  zunebmertber 
dntmicftung  roirb  fidj  ba«  SBerhältni«  roefeutlich  anber«  gcftalten.  Xies  laffcn  bie 
Umfähe  Hamburgs  mit  ben  betitfefien  Schutzgebieten  Har  erfennen.  ©ie  betrugen 
1897  in  (Sin-  unb  WuSfubr  nicht  Diel  über  10  Widionen  Warf.  3m  3°ht  !904 
bereit«  über  48  Widionen**),  eine  3unobme  Don  380°/0  innerhalb  7 3°hren. 

SBenn  bie  SerlehrSoerhältniffe  in  ben  ©cfjutzgebieten  nicht  fo  unenblich 
rücfftänbig  mären,  fo  tarnen  noch  meit  erfreulichere  (Srgebniffe  juftanbe.  Xcr 
(fehler  liegt  babei  burchau«  nicht  an  ben  Sänbern  felbft.  ©ie  bieten  ber  SInlage 
oon  SBerfehräroegen  in  ihrem  Slufbau  feinerlei  befonbere  ©chmierigfeiten.  ffienn  bie 
SRanbgebirge  erfliegen  ftnb,  muh  t«  für  ben  Fachmann  eine  mahre  Suft  fein,  bem 
Xampfroh  bie  SBege  ju  ebnen. 

Xer  Seljler  liegt  auch  nicht  an  ben  .ßafenoerhätniffen.  9tur  Xogo  befi&t 
feinen  9taturf)afen.  Kamerun  hot  in  Xuala  einen  dtaturhafcu,  ber  bie  ganze  beutfche 
Kriegsflotte  in  fich  aufnehmen  fönnte.  Xaneben  bie  SJlntbasbat  unb  ben  J?rieg«fcbiff' 
hafen.  ©übmeftafrifa  befifct  bie  Süberi^bucht.  (Xie  SBalfifchbai  ift  leiber  englifch- 
Oftafrifa  jählt  minbeften«  ein  halbe«  Xugenb  burehau«  gefdjüöter  unb  Dor^üglicher 
fiafenplähe.  ßbenfo  günftig  ftehen  bie  söefifcungen  in  ber  ©übfee  ba.  JHautfchou 
a6er  ift  ein  einiger,  großartiger  Jßafen. 

Xer  fehler  liegt  auch  nicht  an  ben  ©chiffahttSgefedfchaften.  Xiefe  tun  unb 
leiften,  roa«  fle  fönnen.  3hre  Sinien  oerbinben  jebe«  ber  afrifanifchen  ©djuhgebiete 
buteh  regelmäßige  ffnhrten  mit  bem  Wuttcrlanbe,  burdj  gahrtcn,  bie  jum  Xeil  runb 
um  ben  ichmarjen  ©rbteil  hcrum  auägeführt  roerben.  ©elbft  bie  entlegenen  ®e- 
Übungen  in  ber  ©übfee  finb  in  ihren  SBereicf)  gezogen,  Don  JHautfchou  ganj  ju 
fchroeigen.  9lnr  ©amoa  bilbet  eine  SHuSnabme.  ®«  ift  auf  frembc  Sinten  angetuiefen. 
^öffentlich  läßt  bie  eine  ober  anbere  beutfche  ©efedfefjaft  balb  bie  ©ottne  ihrer 
jreunblichfeit  über  ihm  aufgehen. 

Xer  ffehlct  liegt  auch  nicht  am  Sfjoft-  unb  Xclegraphenroefcn.  SBeibc  erfüllen 
ihre  Aufgaben  Dortrefflich-  3n  ©übroeftafrifa  finb  bereit«  34  Sßoftanftalten  eröffnet, 
in  Oftafrifa  28,  in  alten  Schuhgebieten  jujammen  88.***)  SBriefe  unb  Sfioftfartcn 
roerben  im  SBerfeljr  mit  betn  Wutterlanbe  ju  ben  gleichen  Sähen  beförbert  luie  in 
Xeutfhlanb  felbft.  ©amoa,  Neuguinea  mit  bem  S8i«marcf-9lrchipcl  unb  bie  Warfhai' 
infeln  ausgenommen  ftehen  ferner  fämtlidjc  Schutzgebiete  in  unterfecifcßer  SBerbinbung 
mit  ber  Heimat.  27  Xelegraphenanftaltcn  Dcrmitteln  ben  SBerfehr  innerhalb  ber 


*)  3at)reäbericht  ufw.  1904/05,  Stntage,  334. 

**)  Sbenba  Snlage.  346. 

***)  ©tatiftijehe«  3ahrbu<h,  1905,  313. 


Digitized  by  Google 


516 


einzelnen  Srittber  felbft.  Daooit  entfallen  15  allein  auf  Oftafrifa,  wo  mit  Draht 
ber  gangen  Siiiftc  entlang  uitb  quer  burd)  bis  gum  Dangamjifafee  telegraphier 
werben  (aim.  Dar-eö-Salaam  unb  Bagamopo  erfreuen  fid)  fogar  eineö  Drts- 
3fernfpretßne|}e§. 

SQJotatt  eö  aber  fehlt,  ja  woran  cs*  imrflid)  ftarf  fehlt,  bas  finb  ©ifenbahnrn. 
Oftafrila  mit  einem  ^tiußeninßalt  oon  995000  qkm  befaß  bis  gnm  (faßr  1904 
gange  119  km,  Kamerun  24,  ©übweftafrifa  382,  fHautfcßou  435,  Togo  feine 
Schwelle.  Beraufcßaulicheu  wir  unb  biefe  Saßlen  an  ben  Berßältniffen  unfereb 
engeren  Baterlanbeö.  SHautfchou  bfeibt  babei  natürlich  außer  Betracht.  ©übweft- 
afrifa ift  fo  groß  alb  Deutfcßlanb  unb  Öftcrreicß  mit  ©nüjierr  unb  Dalmatien, 
©b  befißt  aber  nur  eine  eingleifige  Baljuftrccfe  uon  Stuttgart  bib  in  bic  'Jtäßc  ©alg- 
burgb.  Dftafrifa,  hoppelt  fo  groß  wie  bab  Deutfcßc  Steicß  fjat  nur  eine  Bahn  oon. 
Bietigßeim  bib  Ulm.  ftamerum,  faft  fo  groß  wie  Deutfcßlanb,  nur  eine  i’inie  oon 
Stuttgart  bib  Blocßingcit.  Dogo,  in  ber  ®röße  BaqernS  unb  SBürttcmbergb,  ohne 
jebe  Baßn.  SSenn  eb  bei  unb  in  Deutfcßlanb  ähnlich  beftellt  wäre,  fo  bürften  wir 
unb  ‘oem  SRang  naeß  otjne  weitereb  hinter  Serbien  unb  'Bulgarien  ftelleu.  SBenn 
aber  biefe  Staaten  fein  (Selb  ju  ©ifeubahubauten  haben,  io  oumpem  fie  cb  eiufad) 
gufammen.  Sic  wiffen,  baß  ein  fianb  ohne  Bahnen  mirtfdjaftlid)  unb  fultured  gu« 
riidgeßen  muß.  (febe  unferer  Botfögäßluugcn  betueift  bieb  flipp  unb  flar;  benn 
gerabc  bie  eifenbahuloieu  Orte  ober  bahnarmen  ©egenbcit  geigen  babei  faft  regel- 
mäßig einen  bebcnflidjcu  Stürfgang. 

Bei  unfern  ©cßußgebieten  ift  bab  fein  Jpaar  anberb.  Schon  jetjt  fpreeßen 
aufnierffame  Beobachter  oolföroirtfcßaftlicß  allgemein  oon  einer  ©eminngrenge,  b.  h- 
oon  einer  ©renge,  jenfeitb  beren  fich  bab  Slnpflangen  ober  auch  nur  bab  Wuffaufen 
oon  ©rgeugnijfen  Hießt  mehr  lohnt,  weil  bie  boßen  DranSportfoftcn  einfach  jeben 
©etoinn  oerfeßlingen.  'Jltleb,  ioab  bort  wäcßft,  unb  wenn  eb  bergehohe  SWengen  ber 
befteit  fRoßftoffc  finb,  bleibt  für  unb  unb  unfere  Bolföwirtfcßaft  oällig  wcrtlob. 
Dircftor  tpupfelb  oon  ber  beutfeßen  DogogcfeHfcßnft  toieb  erft  jüngft  in  ^eibenßeim 
wieber  barauf  ßin. 

„Durdj  bie  Baßit  Come-Balime  wirb  bie  SJiöqliißfeit  gegeben",  füßrte 
er  aub,  „bie  Brobufte  ber  Ölpalme,  beren  ©eminngrenge  heute  in  Balimc 
abfeßneibet,  auch  noch  weiter  aub  bem  Innern  mit  Borteil  naeß  ber  ftüfte 
gu  bringen.  Bor  allem  aber  Wirb  erft  burd)  ben  Bau  biefer  Baßn  bic 
TOöglicßfeit  eineb  größeren  Jluffcfjroungö  ber  Baumwollfultur  gegeben*) 

©ang  genau  fo  liegen  bie  Berßältniffe  in  Oftafrifa.  Der  SReicßtum  ber  Seute 
oerbirbt  bort  im  (Innern,  weil  bic  ©rgeugniffe  bem  ffljeltmarft  nießt  jugefiißrt  werben 
föuuen.  Sogar  bie  Relbfrücßte,  welche  bie  ©ingeborenen  an  Stelle  Oon  Steuern 
bringen,  teilen  auf  beit  Begirteämtern  oft  biefcb  Seßidfal.  Unb  babei  müffen  wir 
97°/0  unferer  Ölfürcßte  aus  fremben  Kolonien  beließen! 

Sie  nachteilig  aber  fotefje  Berßältniffe  auf  bie  ©rfcßließung  unferer  Scßuß» 
gebiete  einwirfen,  baoon  nur  ein  Beifpicl. 

Bei  ber  Betrndjtung  ber  Bobenfd)äße  CftafrifaS  führte  ich  bie  feit  lange 
berühmten  Solquellen  am  SKalagarifi  an,  jpauptmann  Scßloifer,  ber  in  ben 
(faßren  1898 — 1901  ein  Dampf boot  nad)  bem  Danganßifafce  braeßte  unb  babureß 
auf  fie  aufmertfam  würbe,  grünbete  naeß  feiner  iRücffcßr  bie  ,„3entral-3lfrifanifcße- 


*)  Scßroöbifßer  SRerfur  oom  30.  Oftober  1905. 


Digitized  by  Google 


517 


Seengefellfchaft"  mit  bcni  bie  Solen  narf)  ben  ©rfaßningen  europäifeßer 

Jechnif  zu  oenoerten.  ®aS  Siebemerf  traf  im  jübitißr  1902  an  ber  Stufte  Oft- 
afrilasS  ein.  TDort  tuutbc  ca  in  einzelne  Saften  zerlegt  nnb  burefe  einen  üiertel» 
jährigen  'Ularfcß  auf  bcn  Söffen  oou  taufenb  fdjiuar^en  Jrägcru  nach  bem  ©eftimmungS- 
ort  gerafft.  ©tauche  Stüde,  toie  Scßornftäntöhrcn,  tonnten  aber  nicht  auöcinanber 
genommen  roerben.  Jür  einen  'Jiegcrfopf  roaren  fie  zu  fcfjroer.  Tcehalb  mußten 
fie  ihren  2Beg  über  ben  Sambefi,  Schire,  9tt)affa  unb  itangamfifa  nehmen.  ®icS 
bauerte  jeboef)  anbertbalb  Jahre.*)  Jür  europäifeße  Segriffe  ift  fo  etwas  taum  auS- 
zußalten.  Xurcfj  eine  Saßn  märe  ber  Jransport  in  14  lagen  bemertftelligt  worben. 
Solche  tpinberniffe  legt  ber  Stange!  an  Scßiencnfträngen  mehr  ober  weniger  jebem 
Unternehmen  in  ben  Sieg. 

Jcß  bin  fein  fcbweifmebelnber  ©creßrcr  beS  SmerifanertumS.  Htlein  in  folcfjc 
©erßältniffe  hinein  möchte  ich  boch  einen  ftarfen  Junten  ameritanifeßen  ©eifteS 
münfeben,  einen  Junten  amerifanifchen  ©eifteS,  ber  feinerjeit  ohne  främerhafte  ©or- 
auSberecßnung  beS  Wahrfcbeinlicben  ©cminnS  unb  trofc  unfäglidjer  Scbwicrigfeiten 
5 riefige  Scßienenfträngc  quer  burch  bie  ganze  ©reite  ber  ©crcinigten  Staaten  oom 
SOlantifcßcn  jum  ©roßen  SCBeltmeer  legte,  einen  ftarfen  Junten  amerifanifchen  ©eifteS, 
ber  erft  jüngft  ben  ißlan  faßte,  bie  neuerworbenen  ©ßilippinen  burd)  18  ©aßn- 
ftreden  (in  ©orten  achtzehn  ©ahnftreden)  wirtfehaftlid)  ju  erfchlicßen.  Solchen 
©eiftcSfunfen  gegenüber  ift  unfer  Sorgeßen  einfach  abc-fchüßenmäßig  unb  ftümper- 
haft,  umfomeßr  als  jebe  Schiene,  jebe  Schwelle  unb  jebe  Schraube,  bie  bort  hinaus- 
fommt,  bem  ßeimifeßen  ©ewerbe  ©orteile  bringen  muß. 

Überbliden  wir  nun  jum  Schluffe  bie  gefamten  mirtfcboftlicßen  ©erhältniffe 
noch  einmal,  bie  ©rgiebigfeit  beS  ©obenS,  baS  licrleben,  ben  ©ergbau,  bie  ©efieblungS- 
ausfießten,  ben  .fpanbel  unb  baS  ©erfcßrSWefcn,  fo  Werben  mir  eS  burcßauS  begreiflich 
finben,  wenn  uns  bie  ©nglänber  um  unfere  Sd)u(jgebiete  bi§  jum  ©elbwerben  be- 
neiben.  Söir  werben  eS  begreiflich  finben,  Wenn  ber  2.  ©izepräfibent  beS  SReicßS» 
tagS,  ©eheimrat  Dr.  ©aafeße,  auf  feiner  nculicheu  Stubienfahrt  burch  Dftafrifa  ju 
bem  Urteil  tarn,  baß  „bas  Scßufcgebiet  ber  feßönfte  unb  wertoollfte  Teil  afrifanifchen 
©obenS  fei.**)  SJir  werben  eS  begreiflief)  finben,  wenn  ber  SReicßStagSabgeorbnete 
Dr.  Srcnbt  auf  bem  lebten  beutfeßen  Solonialfongrcß  erflären  tonnte,  „bie  Kolonien 
logo  unb  Kamerun,  bie  icß  eben  befueßt  habe,  übertrafen  meine  füßnften  Gr- 
Wartungen.***)  SBir  werben  eS  begreiflich  finben,  wenn  feine  Steifcgefäßrtcn,  bie 
äbgeorbneten  SanbgcricßtSrat  $agemann  nnb  SRecßtSanwalt  Storj  ju  ganz  äßn* 
ließen  ©rgebniffen  fomnten.  jeß  mödjte  nur  Wünftßen,  baß  jeber  ©bgeorbnete,  ja 
jeber  einzelne  $eutfcße  ©elegenßeit  befäme,  unfere  beutfeßen  iiberfecifcßen  Sänber 
bureß  eigene  ftnfdjauung  fennen  ju  lernen.  Sie  wären  feeßer  alle  mit  bem  9teidjS» 
unb  SanbtagSabgeorbneten  Storj  cinoerftanbcn,  ber  am  Schluß  feiner  'Jtcifebricfc 
feßreibt: 

„®ie  Jörbcrung  unicrer  Kolonien  füllte  nicht  ©arteifaeße  fein,  fte  ift 
eS  weber  itt  Gnglanb  itocß  in  Jranfreicß.  Jn  ©»glaub  unterftüfcen  fogar 
bie  ©croerfjcßnften  finanziell  bie  ©erfueße,  in  ben  cnglifcßen  Kolonien  ben 
©aumwollbau  zu  förbern,  um  oon  ber  amerifanifeßen  ©aumwoflherrfchaft 


•)  lecßnifcße  SBocße,  1906,  18. 

**)  SJcuticße  Solonialjeihmg,  1905,  534. 

***)  Xeutjcßc  geitung  Bom  8.  Dttober  1905,  6.  Sf. 


Digitized  by  Google 


loöjnfontmen.  3n  $eutfehtanb  befd)rönft  fid)  im  mefentlichen  bie  Agitation 
unter  ber  Slrbeitcrfchaft  barauf,  baS  Klaffenbemufjtfein  gegen  bas  „au*- 
bcuterifdje  Untcrncbmertum"  jn  fchärfen,  unb  überfietjt  hierbei  bie  görberung 
ber  gemeinfamen  3ntereffen,  beten  Sernachläffigung  eine  Erhöhung  ber 
9lrbeitölöhne  unmöglich  macht.  'Diögc  and)  hierin  noch  eine  Stenbung  ein- 
treten!**) 

Käme  jeber  $eutfche  einma!  bort  hinauf  bann  mürbe  hierin  eine  fcharfe 
ffienbung  elntreten.  5)enn  ba  mürbe  jeber  lernen,  auf  unfere  ©chu&gebiete  ftolj 
ju  fein,  unb  jebem  mürbe  fid)  bie  Überzeugung  aufbrängen: 

„$a$  ® eutf c^tan b ber  3ufultfi  mirb  eine  Kolonialmacht  fein  ober 
cö  mirb  alö  roirtfchaftliche  unb  politifdje  SBeltmacht  nicht  ejiftiercn.“**) 


*)  (Ehr.  Stotz,  Steifebriefe,  Stuttgart  (f>cfi),  1906,  76. 
**)  5>eutfcbei  Solomaltongreb,  1905,  584. 


Digitized  by  Googli 


$te  (Srridjtmtfl  öce  SHcidjefolonialamtce. 


9t(«  »or  mehr  at«  jtuaiijig  3abren  bog  beutjcfje  '.Reich  in  bic  Kcifje  ber 
ftoloniatmädjte  trat  unb  burdj  Grftärung  be«  Jfaifer«  bie  ©djujjbtrrfcfjat't  über  eine 
Steife  non  überjecifcben  Säubern  übemabm,  ba  bachte  man  junädjft  nirfjt  an  eine 
Äotonialoermattung  burd)  ba«  fReid).  '-öiömard«  'Jüan*)  war,  in  ben  erworbenen 
überfeeifc^en  ßänbern  bie  jemeitö  anfäfftgen  $anbe(«bäufer  für  bie  ®ilbung  non 
Sotonialgefettfcbaftcn  ju  intereffieren ; biefc  ©efetlfcbnftcn  fällten  mit  Stbußbriefen 
berfeben  werben  unb  unter  ber  0berauffid)t  b c«  Seiche«  bie  neuen  ©ebiete  »er- 
matten. 3n  ben  fo  unter  beutfrfjen  Sdju|)  geftetltcn  ©ebieten  füllten  nur  ftonfutn 
ober  fRcßbenten  mit  fonfularifdien  ©efugnijfen  ba«  Seid)  oertreten ; e«  foHten  roebcr 
Beamte  cingefcgt,  noch  ©arnifoncn  errietet  toerben.  $iefe«  Spftent,  ba«  bie 
Jntereffen  für  bie  innere  roirtfrfjaf fließe  unb  potitifebe  Gntwidlung  ber  Scbufcgebiete 
ben  anfäfftgen  Unternehmern  überroie«,  hätte  jioeifetlo«  ben  Vorteil  gehabt,  ba« 
Seid)  in  finanjietler  £inficf)t  nur  bcfcfjrätift,  »ietteicht  auch  garnicht  in  itnfprucf) 
ju  nehmen. 

G«  ertoie«  fith  jeboef)  Sürft  SBiämarcf«  'Programm  nur  jutn  Seit  at«  burd)- 
führbar.  2Bät)renb  in  Jogo  unb  Kamerun  bie  bort  anfäfftgen  §anbel«bäufer  über- 
haupt nid)t  für  bie  Sübung  »on  ftotomatgefeHfdjaften  ju  interefftcren  waren,  fo 
baß  hier  bireft  ba«  Seid)  burdh  faiferticbe  Sommiffare  bic  Scbubgewalt  unb  bie 
bamit  »erbunbenen  §oheitSred)te  jur  9tu«übung  übernehmen  muffte,  bitbete  jicb 
(War  in  35eutftb-®übweftafrifa  eine  SotoniatgefeUfcbaft,  bie  aber  ben  91nforbetungen 
bet  9ieicb«regierung  ntd)t  entfprad),  fo  baß  auch  h'er  faiferticbe  Beamte  bic  Schuf)- 
gewatt  be«  Seiche«  au«üben  mußten.  ®er  fßtan  ber  Seid)«regierung  fanb  bagegen 
feine  !8erwirftid)ung  in  £eutfd)=Oftafrifa  unb  Seu«©uiitca,  Wo  ber  beutfeb-oftafrifa- 
nifeben  ©efedfebaft  unb  ber  Seu-@uinea-Slompagnie  bic  Staatshoheit  unter  bem 
Stbupc  be«  Seidje«  burdh  faiferticbe  Sdjufjbriefe  übertragen  würbe.  Stber  fctbft 
für  biefe  ©ebiete  jeigte  ftcb  batb,  baß  bie  fßotitif  ber  Scgierung  eine  »crfet)lte  war, 
unb  fo  feßtoß  ba«  Seid)  mit  ben  eben  genannten  ©efetlfcbaften  Sietträge,**)  um 
fetbft  bie  SBermattuug  ber  Sdjußgebiete  in  bie  tparib  -u  nehmen.  Gbenfo  Würben 
bie  übrigen,  fpäter  erworbenen  Sebufjgebiete  »on  »ornhereitt  uom  Seid)e  »ermattet. 

*)  tBergl.  bic  lenficprift  über  bie  beutfdjen  Sdjupgcbiete  in  Stenogr.  Ber.  be«  b. 
Sricbatage«  fieg.  VI.  ©eff.  2 ( 1885/86)  Anlagen  fflb.  4 S.  134 ff;  ferner  bic  Sieben  be« 
Steidtöfanjjter«  ftürft  Biämarct  unb  be«  Rommiffarin«  be«  Bunbc«ratc«  »on  Sfufferoto  in 
Stenogr.  Ber.  Seg.  VI.  ©eff.  1.  (1884/85)  Bb.  3 S.  1501. 

**)  Siit  ber  beutjdeoftafrifamjchen  CHefeDfctjaf t burrt)  Sertrag  »om  20.  tRooember 
1890  (Bergt.  Böhme,  bie  Srtoerbung  ber  beutfitien  ©dwpgcbietc  ®iff.  1902  S.  59)  unb 
mit  bet  9}cu-@uinea-Kompagnie  burd)  Beitrag  »om  7.  Dftober  1898.  (BergL  Böhme  a.  a. 
0.  S.  64/65.) 


Digitized  by  Google 


520 


Ta«  einzige  Sebufcgebiet,  befielt  ©ermattung  bi«  in  bic  jiingfte  3eit  nicht  oom 
SReidje,  fonbcrn  oon  einer  ©efcltfcbaft  geführt  tourbe,  ift  ba«  @ebiet  ber  SKarfbatl-, 
©roron-  unb  ©roDibence-3nfeln.  3^°^  and)  ()'cr  b“t  SReid),  nad)  bem  bet 
©ertrag  mit  ber  3nluit'®efenfdjaft  Dom  Seid)  am  7.  Suguft  1905  gefiinbigt  toorben 
ift,  feit  bem  1.  Sprit  1906  bie  ©ermattung  übernommen.  — ©emäfj  ber  faifertidjen 
Serorbnung  Oom  18.  3<wuar  1906  (SR.  ®.  ©I.  S.  138)  ift  ba«  Scbutjgebiet  bet 
SDiarfbatt«,  ©rorntt*  unb  ©roDibence-Qnfeln  feit  bem  1.  Sprit  1906  mit  bem  3njcl' 
gebiete  ber  Karolinen,  ©atau  unb  SRarianen  Bereinigt.  — 

Sie  fotomalen  Sngetegcnpeiten  mürben  nun  junätfjft,  ba  e«  fieb  in  ben  Sn- 
fangäftabien  ber  ©ntmieftung  unfrer  Sotoniatpotitif  Dorjug«meife  um  bie  SuSeinanbct' 
fefcung  mit  anbern  Rolonialmäebten  banbette,  unter  ber  ©erantroortliebfeit  bet 
SReid)«fanjter«  junäcbft  im  Su«roärtigcit  Smte  unb  jroar  in  ber  potitifdjen  Sbteituna 
bearbeitet.  Ta  c«  fief)  aber  empfahl,  fämttidje  im  SuSmärtigcn  Smte  oorfonnuenbett 
Ereignifie  fotoniater  SRatur  in  einer  Sbteitung  ju  Bereiuen  unb  beren  2o«löfung 
oom  Su«roärtigen  Smte  anjubafjnett,*)  mürbe  bann  feit  bem  1.  Sprit  1890  bie  IV.  Sb- 
teitung  be«  au«roärtigen  SntteS  gebitbet,  bie  bie  ©ejeidptuug  „Stotoniatabteilung“  er- 
fjiett  unb  fortan  bie  3entra(oerroattung  ber  Kolonien  barftetlen  fottte.**)  Turcb 
bie  ©erfügung  be«  9icid)«fanj[er§  Dom  29.  3uui  1890  blieb  bic  Stotoniatabteilung, 
fomeit  e«  ficfj  um  bie  ©ejiebungen  ju  au«märtigcn  Staaten  unb  um  bie  allgemeine 
©otitif  baubette,  bem  Staal-jfcfretär  be«  Su«roärtigen  Smte«  unterftcllt.  3n  aflen 
eigentlichen  Wotoniatfadjen  bagegen,  in«befonbere  autb  in  alten  organifatoriftben  Jragcn 
fottte  in  3ufunft  bie  Sotoniatabteitung  berartig  fetbftäubig  unter  ber  ©erantrcortung 
be«  5Reicb«fanjter«  fungieren,  baff  ber  Sbtci(nng«birigent  bem  oberften  Sbcf  ber  Seid)#- 
Dermattung  unmittetbar  bie  erforberticben  ©orträge  erftatte  unb  unter  ber  ©e> 
jeiebnung  ,Su«märtige«  Smt,  ffotonintabteitung"  bie  Don  ber  (enteren  au«gebenbett 
Sebriftftücfe  felbft  jeidjne. 

Ta  ficb  fpäter  bei  bett  ©ebörben,  roie  in  ben  Streifen  ber  an  ber  roirtfdjaft- 
ticben  (£rfd)tiefiung  ber  ©djubgebicte  beteiligten  ©erfonen  Dietfndj  3t0eifeI  über  bic 
3uftänbigfcit  ber  Stotoniatabteilung  ergaben,  3tt’e'ffl>  bie  ben  @ang  ber  fflefdjäfte 
ju  erfebroeren,  bie  öiitbcittidjfeit  ber  Sermattung  ju  gcfäbrben  unb  Slonflifte  beroor- 
jurufen  geeignet  mären,  mürbe  bie  bureb  bie  Dorgenannte  ©erfügung  be«  Seid)«- 
fanjter«  gegebene  3uftiinbigfeit  ber  Sotoniatableitung  abgegrenjt  bureb  bic  Staifer« 
liebe  Orbrc  Dom  12.  Tejembcr  1894.  Tiefe  unterftctltc  bic  gefamte  ©ermattung 
ber  Sebutjgebietc,  cinfcbliefilicb  ber  ©ebörben  unb  ©camten,  ber  Stotoniatabteilung  be« 
Su«märtigen  Smte«,  metebe  bie  hierauf  bezüglichen  Sngetegcnbeitcn  unter  biefer 
©ejeiebnung  unb  unter  ber  unmittelbaren  ©erantmortliebfcit  be«  9teieb«fanjter« 
roabrjunebmen  habe.  Sud)  bie  ffaifertiebe  Orbre  lieb  jeboeb  bie  Stotoniatabteilung 
bem  Staatefefretär  be«  Susroärtigen  Smte«  unterteilt,  fomeit  e«  ficb  um  bie  Be- 
jahungen ju  auöroärtigcn  Staaten  unb  um  bie  allgemeine  ©otitif  bnnbelt.  ©on 
ber  Stotoniatabteilung  reffortieren  — abgefebeit  Dom  Sebufcgebiete  Stiautfdjou  — 
bie  ©ermattungen  ber  fämtticben  Sebufjgcbiete.  Siautfcbou  nimmt  infofern  eine 
Sonbcrftetlung  ein,  at«  (eine  ©ermattung  bureb  Raifcrlicbe  Drbre  Dom  27.  3<)nuar 
1898  bem  5Rcid)«fanjler  (9ieieb«-3Rariue-Smt)  übertragen  mürbe.  Unb  c«  erfebeint 


*)  Bergt.  iitat  be«  Su«tuärtigen  Smte«  für  1890,91  S.  7. 

**)  Bergt.  Setanntmadjuiig  betr.  bie  ©uftänbigteit  ber  fioloniatabtcitung  be«  #u»* 
roärtigen  Smte«  im  T.  Slot. -Blatt  1890  S.  119;  ©orn  tfotomatgefepgebung  1901  ©.  133/34. 


- r>2i  - 

eine  2oS(8fung  ber  Bermaltung  biefeS  ©cpupgcbicteS  oon  ber  9Harinebermnltung 
bcSpalb  nic^t  als  augejeigt,  meil  ftiaulfcpou  oor  allein  einen  ©tüppunft  für  bie 
beutidje  flotte  in  ben  afiatifdjen  ©emäffern  barfteUt.  — Siautfcpou  bleibt  mit 
9üücfficf)t  barauf,  bafe  feine  Bermattung  nicht  ber  Solonialabteilung,  fonbern  bem 
SeicpS»3Harinc-Amt  unterteilt  ift,  im  folgenben  unberiidfieptigt.  — 

Tie  Organifation  ber  neuen  Abteilung  mar  junäepft  folgenbe: 

Tic  Seitung  mürbe  einem  mit  Xircftorialbefugniffen  auSgeftattctcn  bortragenbeu 
Säte  übertragen.*)  Macp  bem  ©tat  für  1890/91  mürben  biefem  auper  einem  jmeiten 
oortragenben  Mate,  ber  ben  birigierenben  Mat  unterftüpen,  öertreten  unb  bie  ber 
Abteilung  übermiefenen  Beamten  foutrotlicren  follte,  jroei  ftänbige  Hilfsarbeiter  unb 
eine  Anjapl  non  Sjpebienten  jur  ©eite  geftetlt.  Auperbem  mürbe  in  ben  „Sr- 
läuterungen"  auSbvücflicp  ber  Borbepalt  gemacht,  baß  gegebenen  SallS  iur  Bewältigung 
ber  ©efepäfte  unb  jur  Sntlaftung  ber  ßrpebienten  ber  neuen  Abteilung  geeignete 
HilfSfräftc  auS  bem  JtonfulatSbienftc  fjerangejogen  mürben.  SS  mufften  beim  and) 
tatfädjlid)  fepott  halb  jmei  fjöljere  Beamte  aus  bem  AuSlanbSbienfte  ber  neuen  Ab- 
teilung fommiffarifcp  jugeteilt  roerbett  unb  es  muhten  im  Stat  für  baS  3a  pr 
1891/92  für  einen  oortragenben  Mat,  roie  für  einen  ftänbigen  Hilfsarbeiter  neue  ©teilen 
angeforbert  merben.  Ta  bie  ©efdjäfte  ber  Solonialabteilung  im  Saufe  ber  folgenben 
/fapte  immer  gröpere  AuSbepnung  napmen,  jumal  ipr  burep  ffaiferlidjc  Berorbnung 
ootn  20.  Auguft  1896**)  auep  nod)  bie  Bearbeitung  ber  fämtlicpcn  Angclegenpcitcn 
ber  Sdjuptruppen  übertragen  mürbe,***)  mupte  felbftöerftänbticp  auep  baS  Berfoital 
ber  ffolonialabteilung  eine  ctpeblicpc  Bermeprung  erfapren.f) 

Bor  allem  erfepien  bie  in  ber  ftolomalabteilung  feit  1890'91  beftepenbe  Sin- 
ridjtung,  toonaep  ein  oortragenber  Mat  mit  ber  äöaprncpnmng  ber  Tireftorialgcfcpäfte 
betraut  mar,  im  H'nblid  auf  ben  fteigenben  Umfang  unb  bie  SBicptigfeit  ber  ber 
Abteilung  oblicgcnben  ©efdjäfte  niept  mepr  ben  Berpälhiiffen  entfpredjenb.  SS 
nmrbc  beSpalb  auf  ©runb  beS  StatS  für  baS  MecpitungSjapr  1894/95  an  bie 
Spißc  ber  Sboloitialabteiluiig  ein  Tircttor  geftetlt,  ber  bie  ©efolbung  ber  übrigen 
Xircftoren  beS  AuSroärtigen  Amtes  erpiclt. 

Macp  bem  Stat  für  baS  3°pr  1896/97  — in  biefem  Stat  nimmt  bie 
Kolonialabteilung  juerft  eine  fclbftänbigc  Stellung  infofern  ein,  als  ipre  Mäte, 
lireftor  :c.  fonft  in  ber  ßapt  ber  im  AuSmärtigen  Amte  überpaupt  bcfdjäftigten 
angeführt  mürben  — beftanb  baS  'fkrfottal  ber  ifolonialabteilung  auS: 


*)  Bergt  jum  folgenben:  Tenlfdjrift  über  bic  ßrieptung  eines  MeitpSfoloniafamtcS, 
Attenftücf  9tr.  138  ber  11.  SegiSl.  9er.  2.  Scff.  (1905  06)  S.  19. 

**)  Stolouialblatt  1896  S.  551;  gorn  Rolonial-Scjetjgcbung  ®.  185:  „Qu  Srgänjung 
Her  ftaiferlidjen  Berorbnung  nom  12.  Tcjember  1894  itirb  beftimmt,  bei  ft  baS  AuSroarfige 
Amt,  Solonialabteilung,  fitr  bie  Bearbeitung  ber  fämtlicpcn  Angelegenheiten  ber  Stbuptruppen 
im  Sinne  biefer  Berorbnung  juftönbig  fein  fotl."  — X'ie  Angelegenheiten  ber  Stpuptrtippcn,  bie 
früher  beim  SHeiepämarineamte  bearbeitet  tnurben,  (»ergl  § 17  beS  ©efepcS  oom  22.  SRärj  1891, 
S Bl.  1891  S.  öH ff.)  finb  cutfprecpenb  bem  ©ejepe  oom  7.  Quli  1896  auf  ben  6tat 
bet  ftolonialabteilung  gebracht  roorben.  (Bergt  @tat  beS  AuSmärtigen  Amtes  für  1897,98 
S.  28  29 ) 

***)  Matürlitp  nur  innerhalb  beS  burdj  bie  oben  ermähnte  Aücrhflcbfte  Berorbnung 
oom  12.  üejember  1894  gegebenen  SapmenS. 

t)  Bergl.  Stat  beS  AuSroärtigen  Amtes  für  bas  ffiecpnuitgSjahr  1894/96  S.  5. 


Digitized  by  Google 


1)  einem  ®ireftor, 

2)  4 oortragenben  {Räten, 

3)  4 ftänbigeu  Hilfsarbeitern, 

4)  5 Sjpebicntcn, 

5)  1 bautcchnifchen  Hilfsarbeiter, 

6)  6 geheimen  Begiftratoren  unb  Saffenbeamten, 

7)  1 Kaffenfefrctär. 

®iefcr  Beftanb  Beränbcrt  fidj  in  ben  nädjften  Qntjrcn  in  fotgenber  Söetje: 

®er  Stat  pro  1897/98  bringt  fotgenben  3umad)S:  1 Stabsoffizier  unb  1 
Hauptmann  1.  Klaffe.  Au&erbent  ift  ein  Stabsarzt  zugezogen.  — ®ie  Ungelegen  feiten 
ber  Schufjtruppe,  bie  früher  beim  fRcid)Smarincamt  bearbeitet  nrnrben*),  fmb  ent- 
fprechcnb  bem  ®e}e(je  oom  7.  guli  1896  (9t.  @.  81.  ©.  653ff.)  auf  bie  Kolonial* 
abteiluug  übertragen  loorben.**)  Qnfolgebeffen  obiger  {ßerfonalzutoatbS.  — An  ©teile 
beS  bautedinijdjcn  Hilfsarbeiters  ift  ein  Sj/pebieut  getreten.  ®ie  bureb  baS  eben 
genannte  öcfcb  ocranlaßtc  SDtetjr bclaftung  ber  Kolonialabtcilung  machte  aufinbem 
nottoenbig  bie  Aufteilung  noch  je  eines  Sjpebientcn,  eines  geheimen  Stcgiftrators 
unb  eines  geheimen  KanzIcifefrctärS. 

3m  Stat  für  baS  3ahr  1899  tritt  ein  neuer  oortragenber  9iat  hinzu.*“) 
— ferner  loirb  zufolge  ber  8cfjufotruppcn*0rbnung  Born  25.  3nli  1898  für 
Kommanbo- Angelegenheiten  eine  befonbere  Bcfjörbc  eingerichtet.  ®ie  bisher  mit  ber 
Bearbeitung  ber  militärifchen  Angelegenheiten  betrauten  Cffizieref)  loerben  biefet 
Bchörbc  zuerteilt,  bie  Bon  nun  an  im  Stat  unter  bem  ®itet  „Dberfommanbo  ber 
Sdjutitrnppcn"  erfcheint.  giir  bie  neue  Befförbe  fiub  im  Stat  pro  1899  oorgefchen: 
1 Stabsoffizier,  1 CberftabSarzt,  1 Hauptmann  erfter  Klaffe. 

Bad)  bem  Stat  für  baS  3aho  1900  toirb  baS  zur  3*ü  oott  einen 
ftänbigeu  Hifsarbeiter  oerfehene  bautechnifche  {Referat  feiner  Bebcutung  ent- 
fprechenb  in  baS  Amt  eines  oortragenben  (6)  9)atcS  oertoanbclt.  — genier  treten 
hinzu  0 neue  Sjpebientcn  unb  Burcauerbeitcr  erfter  Klaffe,  12  Affiftenten. 

AJeiter  erhält  ber  {ßerfonalbeftanb  für  bie  nächften  /Jahre  folgcnbe  Beränberung: 
3uioachS  pro  1901: 

1 ftänbiger  Hilfsarbeiter, 

2 Stellen  erfter  Klaffe, 

3 AffiftcntemStcllen.  — gertter  toirb  im  Stat  für  einen  mit  ber  ftänbigeu 

Bertretung  beS  ®ireftorS  betrauten  oortragenben  {Halft)  fine  befonbere  gunltionS* 
Zutage  auSgeloorfen.  * 

3uioacbS  pro  1902: 

1 oortragenber  Bat  (er  pat  baS  bisher  obn  einem  ftänbigeu  Hilf^ar^eitcr 
bearbeitete  ginauzreferat  mahrzunehmen.), 

1 beftänbiger  Hüfarbciter  (ebenfalls  für  bas  ginauzreferat), 

*)  Bergt.  § 17  beS  OcfepeS  »om  22.  SDiärz  1891;  9t  ®.  Bl.  1891  6.  53ff. 

**)  Bergl.  Stat  beS  Auswärtigen  AmtcS  für  1897  98  ®.  28,29. 

***)  Bergt,  hierju  bie  „Bewertung*  zum  Etat  für  1901. 

t)  Bergt  Etat  pro  1897/98. 

ff)  liefe  Einrichtung  ber  Bertretung  beS  XirettorS  beftanb  bereits  feit  1899  (tergl 
bie  Erläuterung  zu  Kapitel  6a  litel  1 im  Etat  für  1899). 


Digitized  by  Googl 


523 


1 ©auinfpeftor, 

6 Stellen  erfter  Klaffe, 

7 Affiftcntcn. 

3uwadjS  pro  1903: 

1 oortragenber  SRat, 

1 ©jpebient, 

7 Affiftenten. 

3uwadjS  pro  1904: 

1 oortragenber  {Rat,  (eine#  ber  oier  Referate  für  bie  fachlichen  Angelegen- 
heiten ber  Sdjufcgebicte  wirb  bem  ftänbigen  Hilfsarbeiter  entzogen,  fiebere  ©ofition 
wirb  ahgcfd)afft,  unb  an  feine  Stelle  tritt  ber  neue  oortragenbe  9tat), 

3 Stellen  erfter  klaffe, 

8 Affiftenten. 

3uwacf)8  pro  1905: 

I.  3n  ber  Kolonialahtcilung: 

1 oortragenber  91at,  (er  erhält  baS  6isSt)er  oon  einem  ftänbigen  Hilfsarbeiter 
toahrgenouintene  SReferat  für  Statiftit,  Hanbel,  3oH*  unb  IDiüi^wefen;  ber  bisherige 
Hilfsarbeiter  wirb  inbeffen  bcihehalten), 

2 ©auitifpeftorcn, 

10  Stellen  erfter  Klaffe, 

2 Affiftenten  (9  Affiftentcn  fommen  in  Abgang,  ba  fie  in  Stellen  erfter  Klaffe 
umgemanbclt  werben.) 

II.  ©eint  Obcrfommattbo: 

1 weiterer  Stabsoffizier, 

1 ^auptmann  erfter  Klaffe. 

■35er  etatentägige  ©erfonalbeftanb  ber  3sntraloerwaltung  für  unfere  Kolonien 
ift  bemgentäfj  im  ©tat  pro  1905  fotgenber: 

I.  3n  ber  Kotonialabteilnng: 

1.  ©in  $ireftor, 

2.  3chn  oortragenbe  SRätc,  oon  benen  einer  mit  ber  SBahrnchmung  oon 
®ireftorialgefchäften  beauftragt  ift, 

3.  günf  ftäitbige  Hilfsarbeiter,*) 

4.  ®rei  ©auinfpeftoren.*) 

II.  ©eim  Obcrfommanbo  ber  Schutt ruppett: 

1.  ©in  Stabsoffizier  mit  ben  ©efugniffen  beS  ©fjefs  bcS  Stabes, 

2.  3*oei  weitere  Stabsoffiziere, 

3.  ©in  DberftahSarzt, 

4.  3>oei  HauPtIcutc  I.  Klaffe. 

5.  ©in  Stabsarzt. 


*)  3m  ®tat  für  ba$  8tei<hSfoIonialamt  pro  1900  war  ber  'fJoftcn  für  einen  wetteren 
Hilfsarbeiter  auSgeworfen,  bafür  waren  aber  nur  2 ©auinjpeftoren  uorgefcljen.  35ie  Stelle 
eines  ©auinfpettorS  war,  um  ben  ältcften  ber  brei  bisherigen  etatSmähigeu  Sauinfpcftoren 
ben  gleiehatterigen  tetpnifchen  Beamten  bei  ben  anbern  Sentratbetjbrben  gleithftelleu  ju  föntten, 
iu  bie  Stelle  eines  ftänbigen  Hilfsarbeiter#  umzuwanbeln. 


Digitized  by  Google 


Hiergu  fonimcn  nod)  45  Gjpebkntcit,  Dtegiftratoren  unb  Äaffenbeamte,  23 
Slffiftenten  im  SelretariatS»,  SRegiftratur-  unb  Saffenbienfte.*) 

Tieie  Crganifation  bcr  3entrnlüerwa!tutig  fonnte  auf  bie  Tauer  ben  Aufgaben, 
bie  att  fic  gcftcllt  merbcti  mufften  unb  gcftcllt  tuerben,  uidjt  gerecht  bleiben : 3m'Äd)ft 
bat  feit  ben  lebten  [Jahren  bei?  »origen  [JaljrgehnteS  bie  Sofaloerwaltung  in  ben  ®d)u»> 
gebieten  räumlich  an  2lu4bcl)iiung  aufeerorbentlicf)  gugenommen.**)  9tad)bem  bie  Schuh- 
gebiete  Don  Dftafrifa,  Kamerun  unb  Togo  fdjon  je^t  ihrem  ®ebietSumfange  na  di 
beinahe  gang  in  ben  Vercidj  ber  Verwaltung  eiitbejogen  finb,  toirb  fid)  eine  gleiche 
Ausbeutung  ber  Verwaltung  für  ©übweftafrifa  nach  Vcenbigung  bc§  ©ingeborenen- 
AufftanbeS  nicht  umgehen  laffen.  64  hoben  ferner  bie  beftänbige  Vermehrung 
curopäifdjcr  Unternehmungen,  bie  rafefjere  AuSgeftaltung  beS  VerfchrSlcbenS  unb 
nicht  gum  miitbeften  bie  .^cianjiehung  ber  6ingcborcneit  ju  fulturellcr  Tätigfeit 
bagu  geführt,  bah  bie  St'oloiiialabteilung  beS  Auswärtigen  Amtes  in  ihrem  Vcr- 
hältniffe  gu  ben  Sdmbgebicten  gu  einer  3e"traibcl)örbc  geworben  ift,  in  ber  alle 
3wcigc  einer  in  fteter  Ausbeutung  begriffenen  StaatSoerwaltung  Bereinigt  finb. 
[Jufolgcbcffcn  finb  bie  Aufgaben  ber  SolonialOerroaltung  gu  einem  Umfang  an- 
gcmachfen,  ber  über  bas  gewöhnliche  9Jtafi  ber  Arbeiten,  bie  ooit  einer  Abteilung 
einer  Sentrolbehörbe  oereinigt  werben  müffen,  erheblich  htnouSgelft.  AnbrerjcitS 
ift  fo  ber  ®cfd)äftSfrei$  ber  Sfolonialabteilung  in  fid)  felbft  gu  einer  ©cfdjloffenfjeit 
gelangt,  wie  fic  eine  anbere  3ottralbef)örbe  beS  fReid)S  faum  aufguweifen  hat. 

inwiefern  nun  bie  AuSgeftaltung  bicfeS  ®cfd)äftSfreifeS  ber  Äolonialoerwaltnng 
eine  Vermehrung  beS  ©erfoitals  bebingt  hot  unb  jur  [folge  hoben  muhte,  geigen 
bie  ber  „Tenffdjrift  betr.  bie  6rricf)tung  eines  $Reid)Sfotonialamt3*  beigefügten  ‘An- 
lagen. Tiefe  enthalten  nämlich  erftenS  eine  intereffgnte  ©egenüberftellung  ber  ®c- 
fd)äftSOertcilung,  Wie  fic  im  April  1890,  alfo  unmittelbar  nach  6rrid)tung  ber 
Solonialabteilung  feftgefetjt  worben  ift,  unb  ber  ®efd)äftSoerteilung,  wie  fie  gu  Vc- 
ginn  beS  [Jaf)reS  1905  beftanb.***)  Unb  jwcitcnS  beleuchten  fie  bie  3UI,ohme  beS 
®efd)äftSumfangcS  burch  folgcnbe  3'ffcrn:  ®'c  3flht  ber  Gingängc  unb  Vorlagen 
ber  Sfolonialabteilung  — ohne  bie  [Jountalitummern  ber  Stcgiftratur  beS  Ober- 
fomntanboS  ber  Sd)uf)truppen  — hot  fid)  feit  bem  [fahre  1891  bis  gum  vfatjrc 
1905  oon  12  418  auf  52  655,  alfo  um  runb  40000  Stummem  öermehrt. 

Ta  nach  bem  6tat  für  baS  {Rechnungsjahr  1891  auher  bem  Tirigcntcn  groci 
oortragenbe  State  unb  brei  ftänbige  Hilfsarbeiter  Dorgefehcit  waren,  fo  fielen  burch- 
fdjnittlirf)  auf  ben  oortragenben  9iat,  bcgichuugswcife  ftänbigen  Hilfsarbeiter  2484 
Vorlageftiide  gut  Vearbeitung,  Währcnb  im  [fahre  1905,  beffen  6tat  anher  bem 
TircEtor  unb  bem  einen  birigierenbett  State  neun  oortragenbe  State,  fünf  ftänbige 
Hilfsarbeiter  unb  brei  Vauinfpeftoren  üorfieht,  jebem  ber  genannten  Veamten  burefj- 
fchnittlich  mehr  als  3000  Stüde  311t  Vearbeitung  oorgelegt  würben.  Auhcrbem 

*)  3m  Gtat  pro  1906  finb  ferner  noch  Stellen  auSgeworfen  für:  1.  einen  Vurcau- 
oorfteljer,  2.  einen  Stcnbanten  ber  Äolonial-Hauptfaffe,  3.  gtoei  Gjpcbicnten  ic.  4.  einen 
Siaiijleioorfteher,  5.  piergehn  Ajfiftcnten. 

**)  Sergl.  hierju  unb  311m  folgeuben  bie  Geläut  erungen  gu  Titel  1 mtb  2 (fort- 
bauernbe  Ausgaben)  beS  GtatS  für  bas  iHcidjS-Äolonialamt  auf  baS  fftcchnungSjahr  1906 
(Anlage  VIII.  a);  ferner  Aftenftiid  9tr.  138  ber  XI.  Ceg.  täer.  2.  Scfj.  1905)06  unb 
Helfferid)  a.  a.  O.  S.  12;  13. 

***)  Wlcichjeitig  fteHt  biefe  ©egcnübcrftcUutig  bar,  inwiefern  fid)  bie  fiotoniol- 
ocrnultung  auf  ade  Bweige  beS  ftaatlidieu  Bebens  anSgebobnt  hat. 


Digitized  by  Googl 


525 


nnirbe  nod)  ein  großer  Teil  ber  Angelegenheiten  beä  Dberfomtnanboä,  bcffen  Sie- 
giftratur*3ournalnummem  im  3°bre  1905  auf  63  935,  alfo  runb  64  000  gcftiegen 
finb  unb  bie  im  3af)«  1903,  bcm  lebten  3af)re  Bor  bcm  AuSbrudjc  bes  jübafrila- 
nifcben  Aufftanbeä  14897,  alfo  runb  15  000  betrugen,  in  ben  ^Referaten  ber 
Solonialabteilung  mitbearbeitet.  2Jiit  bicfer  ftct-3  pne^menben,  in  ber  kolonial' 
Abteilung  p beroättigenben  ArbeitSlaft  mußte  naturgemäß  nud)  eine  Scrmcljrung 
beö  iperfonat8  £>anb  in  Jpanb  gehen.  Aubrcrfcits  mürbe  megeu  ber  Scrfdjicbenheit 
ber  eigentlichen  foloitialen  Serroaltungöaufgaben  unb  ber  übrigen  ©cfdjäfte  be3 
AuSroärtigcit  Flintes  eine  befonbere  Orgaitifation  für  bie  .gcntralDcrmaltung  ber 
Schuhgebiete  crforbcrlicß  uitb  mürbe  umfomeßr  erforberlid),  als  ja  fdjon  furje  3eil 
naefj  ihrer  Srrid)tung  — burd)  bie  Slaiferlicfje  Crbre  Bon  1894  — ber  Boloniat* 
Abteilung  gegenüber  ben  anbern  Abteilungen  beö  Auöroärtigen  Amtes  inforccit  eine 
Souberfteflung  cingeräumt  mürbe,  als  fie  bem  Staatöfcfretär  bcS  AuStoärtigen 
Amtes  nur  für  bie  Schiebungen  ju  auSroärtigen  Staaten  unb  bie  allgemeine  T'Olitif 
unterließt  blieb,  alfo  ben  größten  Teil  ißrer  ©cfdjäfte  unter  ber  unmittelbaren 
Skrantroortlichfeit  bcö  3teid)8fansler8,  aber  unabhängig  Bon  bem  Staatsfefretär 
beä  Ausroärtigen  Amtes  roabmimmt. 

Um  nun  ber  StolonialBcrmaltung  eine  Stellung  cinpräumen,  bie  ihrer  Se* 
beutung  als  3f»tralbebörbe  cntfpridjt  unb  um  anbrerfeitö  iljr  bie  fachgemäße  Sr* 
tebigung  ißrer  ©efebäfte  ju  ermöglichen,  mar  eine  Äitberung  bcS  beftebenben  3»' 
ftanbeö  erforberlich,  für  bie  nicht  eine  bloße  Scrmebrung  ber  Arbcitsfräfte  genügen 
fonnte,  fonbern  bie  nur  noch  burd)  eine  gleichseitige  organifatorifd)e  iSnberung 
ficherguftellcn  mar.  SS  mußte  einerfeitö  bem  2citer  ber  3entralucOualtuiig,*)  ber 
ja  auch  glcidjgeitig  bie  Stellucrtrctung  beS  SRcid)Sfanslcve  in  ben  Sommaubo-An* 
gelegcnbeitcn  ber  ffaiicrlichcn  Schußtruppen  mabrjunebmen  l)at,  bei  bem  gegen* 
roärtigen  ©efdjäftöumfang  bie  äRöglidjfcit  gemährt  merben,  bie  Arbeiten  auf  mehrere 
unter  ihm  ftebenbe  Abteilungen  s«  Berteilen  unb  fid)  burch  bie  Übertragung  ber 
enbgültigen  ©rlebigung  beS  größeren  -Teiles  ber  laufcnbeit  ©efdhäftc  auf  bie  Sor- 
ftänbe  ber  einselncn  Abteilungen  fo  meit  su  entlaften,  baß  ihm  bie  Überficht  über 
bie  ©efamtocrroaltung,  fomie  3e*i  "nb  Straft  für  bie  fragen  grunblegcnber  SSidjtig* 
feit  erhalten  blieb.  AnbrerfeitS  mußte  ber  SReicßöfansIeT  in  bie  Sage  oerfe^t 
roerben,  ben  Sßef  ber  Äolonialocrmaftung  mit  feiner  SteHoertretung  in  gleicher 
Seife  beauftragen  gu  fönnen,  mic  bieö  nach  bem  StclIocrtrctungSgcfcfcc  bezüglich 
ber  GljefS  ber  oberften  3fcid)sbef)örbe  möglich  ift.  Sei  ber  gegenroärtigen  Serfaffung 
ber  foloitialen  3<mtraloermaltung  beftefjt  nämlich  folgenbe  ftaatSrcditlicfje  Schmierig* 
feit:  Stach  ber  bereits  ermähnten  Aflerf)öcbftcn  Crbre  Born  24.  Tegembcr  1894  hat 
bie  Solonialabtcilung  bcö  Ausroärtigen  Amtes  alle  auf  bie  Scrmaltung  ber  Schuß* 
gebiete  bezügliche  Angc(cgcnl)citen  unter  ber  unmittelbaren  Scrantmortlidjfeit  bes 
AeichSfanslcrS  mahrsunchmcn  unb  bleibt  nur  hinfidjtlid)  ber  ®cgicbungcn  su  auS- 
roärtigen  Staaten  unb  ber  allgemeinen  i^olitif  bcm  Staatsfefretär  bcS  AuSmävtigen 
Amteö  unterfteUt.  Ta  ferner  nach  bem  ©efeße  oom  17.  Stärs  1878**)  (betreffenb 
bie  Stelloertretung  bcS  SReicf)8fanglerö)  s»  Stelluertrctern  beS  9teid)sfangler8  nur  bie 
Sorftänbe  ber  oberften  SReidisbcliörben  ernannt  roerben  fönnen,  bie  Sfolonialabtcilung 
aber  feine  oberfte  SReid)8bcf)örbe,  fonbern  nur  eine  ber  Abteilungen  ift,  luclche  bas 

*)  Sergl.  lenffcßrift  a.  a.  D.  <s.  1922. 

**)  9t.  ®.  «1.  ®.  7. 


Digitized  by  Google 


526 


Auswärtige  Nitrit  auSmadjen,  fo  ift  bie  ©rnennung  beS  DireftorS  bet  flolonial- 
abteiluitg  jum  Stedoertreter  beS  9tcid)5fanjlera  auSgefchloffcn.  AnbrcrfeitS  faim 
ober  nud)  ber  Staatsjefretär  bes  Auswärtigen  Amtes  nidjt  jum  Stedoertreter  be$ 
fRcid)öfanjler§  ernannt  werben,  weit  ihm  ja  feit  ber  AderhDdjften  Drbre  non  1894 
bic  Solonialabtcilung  in  ben  eigentlichen  folonialen  VermaltungSangelegenheiten 
nicht  unterftcht.  Der  SReichSfanjler  ift  alfo  nicht  in  ber  Sage,  für  bie  folonialen 
VermaltungSangelegenheiten  im  Sinne  beS  StedDertretungSgefehcS  Don  1878  einen 
StellDerlreter  ju  bcftatlen,  obfcfjon  bereits  früher,  als  bie  Adcrhöchfte  Orbre  Dom 
12.  Degentber  1894  mit  einem  Schreiben  beS  SKeiebSfanjlerS  uom  16.  2Rärj  1 895*) 
bem  AcidjStagc  mitgeteilt  tourbe,  bie  Sefjinbcrung  be§  fHeidjSfanjIerS  auSbriidlid 
anerfannt  würbe. 

3it  ber  Sitcratur  freilich  gehen  bie  Anjtdjten  über  bie  StellDertretuug  beS 
AeichöfanjlerS  für  bic  folonialen  Angelegenheiten  auScinanber.  So  l)ält  j.  8. 
Sabanb**)  eine  oeranttuortlidje  Stedüertrctung  beS  SfeichSfanjlcrS  hinfichtlich  ber  Vcr« 
loaltung  ber  Schuhgebiete  burch  ben  Staatsfefrctär  beS  Auswärtigen  Amtes  für 
möglich-  Vaedj***)  befdiräitft  bemgegenüber  bie  guläffigfeit  ber  Vertretung  beS 
Acid)SfanjlcrS  in  ßoloniatangelcgenheitcn  burch  heu  Staatöfefretär  beS  Auswärtigen 
Amtes  auf  ben  einen  Sali,  baß  eS  fid)  hierbei  um  bie  Schiebungen  ju  auswärtigen 
Staaten  unb  um  bie  allgemeine  fßolitif  banbeit.  Dann  unb  nur  bann  fei  ber  Staats« 
fefretär  beS  Auswärtigen  Amtes  ber  einzige,  aber  auch  «dein  berufene  Vertreter  beS 
9teid)SfanhlerS  in  SVoloiiialfadjcn.  Vaed)  erflärt  aber  eine  Wahrnehmung  ber  ©cfdjäfte 
beS  9teid)SfanhlcrS  burch  benSolonialbireftor  für  möglich,  ohne  jebodb  in  ber  Aderhöchften 
Verorbnung  Dom  12.  Dezember  1894  ober  bem  fie  begrünbenben  Schreiben  etwa 
bic  Anorbnung  einer  Stedoertrctung  felbft  finben  ju  woden.  U.  S.  fann  auS  ben 
oben  angeführten  ©rünben  — unb  barin  ftimmen  wir  mit  £>elfferid)  (a.  a,  0. 
S.  14/15)  überein  — Weber  ber  Staatsfefrctär  beS  Auswärtigen  Amtes,  noch  ber 
Sfolonialbireftor  mit  ber  Stedoertretung  beS  AcichSfaiijlcrS  betraut  werben. 

3ur  Vehebung  ber  fich  aus  ber  beftehenben  Organisation  ergebenben  Unju- 
träglichfeiten  waren  bet  'Jieid)§regierung  jwei  SEBege  gegeben : SS  fonnte  entweber  ein 
befonbercs,  Dom  Auswärtigen  Amte  (oSgelöftcS,  felbftänbigeS  SReichSamt  für  bic  Sr- 
lebigung  ber  folonialen  Angelegenheiten,  ein  „AeichSfolonialamt“  gefchaffen  werben, 
ober  eS  fonnte  bie  Sbolonialabtcilung  in  Verbinbung  mit  einer  Abänberung  beS  Stell- 
DcrtrctungSgefeheS  innerhalb  beS  9faf)menS  beS  Auswärtigen  Amtes  ju  einem  Unter- 
ftnatSfefretariat  auSgeftaltet  werben. 

Die  Schaffung  eines  9teid)S-$h)lonialamteS  mürbe  ben  Vorzug  ber  ,jj>erftetlung 
citbgültiger  unb  in  jeber  Vcjiehung  flarer  Verhältniffe  hoben,  währenb  ber  l entere 
Weg  benjenigen  ©cfidjtSpunften  Rechnung  tragen  würbe,  bie  gegen  eine  oöHige 
Jrennung  ber  Sfolonial-Verroaltung  Dom  Auswärtigen  Amte  fprechen.  Sin  Unter« 
ftnatSfefretariat  würbe  alöbamt  in  ber  Sage  fein,  fclbftänbig  unter  ber  AHtmirfung 
unb  Vcrantmortlidjteit  beS  StaatSfcfretärS  beS  Auswärtigen  Amtes  mit  fremben 
Staaten  ade  bie  Kolonien  betreffenben  ©efchäfte  ju  ertebigen  unb  ebenfo  mit  ben 
bcutfdjen  Aliffionen  im  AuSlanbc  ^u  üerfchren,  währenb  ein  AeichSfolonialamt  jur 

*)  DtcidiStagöbrueffachcn  non  1894/96  Ar.  231. 

**)  Staatsrecht  Vb.  2 (1901)  S.  284. 

***)  „Tic  Vertretung  beS  AeichSfanjlerS  in  Stolomalangelfgcnfjeiten",  in  3e>tfArift 
für  Sfolonialpolitif,  $tolonialred)t  uub  Kolonialroirtfcbaft  1905  <B.  203  ff. 


527 


grlebiguitg  biefer  öefcßäfte  bie  Vermittelung  beb  Aubroärtigen  Amteb  in  Anfprutß 
nehmen  müßte,  anbrerfeitb  ließe  firf)  aber  — um  eine  ©telloertretung  beb  fKeitßs- 
lanjlerb  burd)  ben  dßef  ber  (olonialen  3*ntral 'Verwaltung  ßerbeifüßren  ju  föttnen  — 
bann  aueß  nitßt  eine  Abättberung  beb  StellüertretungSgefetjcb  uermeiben  unb  eb  ßätte 
bann  mit  bent  ©runbfaße,  baß  nur  bie  Vorftänbe  ber  oberften  SReicßbbeßßrbe  ju 
SteHoertretern  beb  fReießbfattjlerb  ernannt  roerben  fönnen,  gebroeßen  roerben  muffen. 

SSettti  nun  bie  iHcitßbregicrung  bie  drritßtung  eineb  SkicßS'ftolonialamteS  in 
Vorfcßlag  braeßte,  fo  mürbe  fte  ba,;u  bcffimint  bureß  bie  drroägung,*)  baß  einerfeitb 
ber  Umfang,  bie  digenart  unb  bie  ©cfcßloffcnßcit  beb  OcfcßäftSfreifcb  ber  foionialeu 
3entralüerroaltung  bie  Sdjaffung  eineb  unmittelbar  bem  SReitßbfanjler  unterfteßenben 
Aeitßbamteb  für  bie  Kolonien  burtßaub  reeßtfertige,  unb  baß  anbrerfeitb  bett  engen 
Bejießuttgen  jroiftßcn  ben  ©efcßäftcn  beb  Aubroärtigen  Amteb  unb  ber  Kolonial» 
oerroaltung  aueß  bei  ber  drrießtung  eineb  SRcicßbfolonialamteb  in  aubreitßenber 
'JBeifc  SHetßnung  getragen  roerben  fönne,  inbem  ber  gefcßäftlicßc  Vcrfeßr  jroiftßcn 
ber  Kolonialoerroaltung  unb  bem  Aubroärtigen  Amte  fo  geregelt  mürbe,  baß  jroiftßen 
ben  beiben  SReicßbämtern  bie  enge  fjüßlung  aufreeßt  crßatten  roiirbc. 

3n  ber  ffontmiffion,  ber  ber  dtat  für  bas  fKcicßb-Kolonialamt  überroiefett 
rourbe,  rourben  neben  Sebenfen  geringfügigerer  Art  ßauptfäcßlitß  foltße  in  politiftßer 
^infießt  gegen  bie  drrießtung  eineb  fRcitßä-Kolonialamteö  taut.**)  db  rourbe  jroar 
aubbrütflitß  anerfannt,  baß  an  ffleftßäftbnmfang  unb  Seamtenjaßt  bie  Kolonial- 
Abteilung  ßeute  ftßon  bie  mciften  anbern  SReitßbämter  crreitßc  ober  gar  übertreffe, 
toic  j.  3J.  bab  SReitßbinftijnmt,  baß  alfo  bie  Vorausfeßung  für  eine  Organifatioub« 
änberung  gegeben  fei.  Anbrerfeitb  ßabe  unS  aber  bie  Sotoiiialpolitif  in  erßeblitß 
größerem  Umfange,  alb  bibßer,  ju  Slatßbarn  anbrer  Staaten  gemaeßt  unb  bie  Summe 
ber  auswärtigen  Vcjießungen  fei  bureß  bie  Kolonialocrroaltung  erßeblitß  gefteigert. 
Tebßalb  erftßcine  eb  rießtiger,  bab  Kolonialamt  audj  roeiterßin  bem  Aubroärtigen  Amt 
ju  unterftctlcn,  ba  bie  fioblöfung  beb  Kolonialamtb  fonft  leießt  ju  SRcibercien  jroifdjen 
bem  Aubroärtigen  Amt  unb  ber  ffolouialocrroaltung  in  fragen  ber  aubroärtigen 
fßolitif  füßren  fönntc.  Tagegen  fei  bie  fßofftion  beb  Unterftaatbfefretärb,  bem  bann 
aueß  jur  Hebung  feiner  Stellung  unter  Abänbcrnng  beb  SteHoertrctungbgcfeßcb  bie 
Aefugnib  jur  fclbftänbigen  Vertretung  beb  fRcitßbtanjlcrb  Derließen  roerben  fönntc, 
ju  bewilligen.***) 

Ter  dinrourf,  baß  bie  Soblöiuttg  ber  Solonialabteilung  oom  Aubroärtigen  Amte 
unb  bie  Aubgeftaltung  ber  Koloniatabteilung  jum  SReitßbfolonialamtc  Reibungen 


*)  SBergt.  Tentfcßrift  a.  a.  D.  S.  1922. 

**)  Bergl.  bab  Brotofotl  ber  43.  Sißung  ber  fiommiffion  für  ben  8teitßb> 
ßaubßaltungb-Etat. 

***)  xiefe  Anficßt,  bie  in  erftcr  Siitic  für  bab  3 entrinn  ber  Abgeorbnete  l>r.  Spaßn 
tiertrat,  gab  einem  lei!  ber  tßreffe  Veranlagung,  fißarfe  Angriffe  gegen  bab  3entrum  ju 
richten.  So  würbe  beßauptet,  bab  3entrum  fei  ber  Erritßtuttg  beb  Stolouialamteb  nicht  aub 
fachlichen,  fonbern  aub  rein  perfönlicßen  SDtotioen  entgegengetreten.  Unter  tpinrociS  auf  bie 
Abtoeifungen  biefer  Angriffe  in  anberit  Blättern  erübrigt  fitß  ßier  jebeb  weitere  ffiort  ju 
biefer  Satße.  Aicßt  unerwäßnt  bleiben  fotl  jebotß,  baß  ber  SReitßbfanjler  gürft  o.  Bülow 
— bem  übrigenb  autß  in  biefem  Bunde  meßrere  Dtebncr  ber  anbern  Parteien  affiftierten  — 
im  SReitßbtage  in  ber  Sißung  Pom  29.  äftürj  1906  infofern  bem  3entrum  eine  fflenugtuung 
gab,  olb  er  erflärte,  eb  liege  ißm  burtßaub  fern,  ber  Entfcßeibung  beb  ipaufeb  ober  einzelner 
grattionen  irgenb  weltße  perföulitße  SSotioe  ju  unterfißiebcn. 


Digitized  by  Google 


528 


Z»ifcßen  ber  SoloninlDcrrooltung  unb  bem  Auswärtigen  Amte  im  ©cfolgc  bnbcn 
mürbe,  entbehrt  u.  ®.  ber  ©cgrünbung.  SBenn  audj  zugegeben  tuerben  fottn,  baß 
mit  ber  AuSgcftaltung  ber  Rolonialnbtcilung  jum  SReicßSfoloninlomte,  alfo  mit  bem 
SBocßfen  ber  ©clbftänbigfcit  bcS  Amtes  in  fragen  ber  auswärtigen  ©olitif  für  bie 
ffoloniatuerwoltung  bie  ©efnEjr  ju  fclbftänbigem  ©ergehen,  bas  bann  ju  Reibungen 
ZWifcßcu  bem  Stolonialamte  unb  bem  auswärtigen  Amte  führen  fönnte,  größer  roirb, 
fo  ift  bod)  and)  zu  bebcnfen,  baß  biefe  ©efaßr  genau  fo  gegeben  ift,  wenn  ein 
UnterftaatSfcfrctariat  erricfjtet  mürbe.  Tenn  ba  bann  baS  ©tellöcrtrctungSgefeß 
geänbcrt  roerben  müßte  unb  ber  UnterftaatSfcfretär  bireft  bie  ©tcnoertretung  bes 
©eidjSfanzlerS  auf  bem  ©ebiete  ber  RoIonialDcrWaltung  waßrzuncßmen  tjätte,  fo 
mürbe  oud)  bann  bie  ©efaßr  non  Sieibungcit  unb  Ronfliften  mit  bem  auswärtigen 
Amte  genau  fo  gegeben  fein,  als  wenn  ein  ©taatSfefretär  an  bie  ©piße  ber  Öoloitial- 
öermattung  treten  mürbe.  Alfo  fann  ein  bcrnrtigcS  ©ebenfen  gegen  bie  Errichtung 
eines  ©eicßöfolonialamteS  nirfjt  gettenb  gemacht  roerben,  wenn  man  mit  ber  Ab- 
lehnung bcS  ©taatSfefretärS  gleichzeitig  bie  Abänberuttg  beS  SteHocrtretungS- 
gefeßcS  empfiehlt. 

Übrigens  mürbe  eS  bie  Aufgabe  bcS  jeweiligen  SReicßSfonjterS  fein  müffen  — 
unb  babiird)  mürbe  er  fieß  burd)  ntcßtS  beeinfluffen  taffen  bürfen  — bureß  eine 
gleichmäßige  Überwachung  ber  beiben  ©eidjSämter  bnfiir  ju  forgen,  baß  nießt  burdj 
eine  ju  felbftänbige  ©olitif  ber  ffolonialnermaltung  ©efaßren  ßeraufbefcßroortn 
mürben,  bie  baS  Auswärtige  Amt  mit  fremben  Staaten  in  Ronflifte  bringen  fömtten 
unb  bereu  glüefließe  fiöfung  Dictleicßt  unmöglich  märe.  Unb  ba  muß  mit  ©enugtuung 
fonftatiert  Werben,  baß  ber  fReicßöfanjler  ffürft  o.  ©üloro  in  ber  ©cießStagSßßung 
oom  29.  ©iärj  1906  erflörtc,  baß  roeber  er  noch  einer  feiner  jufünftigen  ©ocßfolger 
bie  ©inßeitlicßfeit  in  ber  Seitung  unferer  auswärtigen  ©olitif  bureß  bie  Errichtung 
eines  sioloninlnnitcs  auch  nur  im  m.inbeften  beeinträchtigen  laßen  mürben.  Ten 
ermähnten  ©ebenfen  mürbe  übrigens  nud)  gleich  in  ber  Rommiffion  oon  oerfeßiebenen 
©eiten  entgegengetreten.  3unäcßft  oerfidjerte  ber  ©taatSfefretär  0.  Ifcßirfcßft)  unb 
©ögenborff*),  baß  bie  einheitliche  ©olitif  bcS  ffieicßeS  nach  außen  hin  bureß  ein 
febftänbigeS  Rolonialamt  in  feiner  SBeife  geftört  roerben  mürbe,  ba  baS  Auswärtige 
Amt  auch  Weiterhin  für  bie  auswärtige  ©olitif  bie  alleinige  ©erantroortung  ju 
tragen  haben  unb  bie  bieSbejüglicßen  ©cfcßäfte  allein  in  ber  £anb  beßalten  mürbe. 
— 3n  längeren  Ausführungen  rnieS  fobnnn  UnterftnatSfefretär  Dr.  o.  ©iüßlbcrg") 
unter  anberem  baranf  ßin,  baß  bie  Tätigfeit  ber  Roloniatabtcilung  auf  einem 
mcfcntlicß  anbern  ©ebiete  liege,  als  bie  bcS  Auswärtigen  Amtes  unb  fieß  mit  ber 
einer  inneren  ©ermnltungSbcßörbe,  etwa  berjenigen.  Wie  ftc  bie  Scrmaltung  einer 
©rooinj  mit  ihren  oerfeßiebenen  ©efcßäftSzrocigen  mit  fieß  brächte,  Dergleichen  ließe. 
Ta  ßanbelc  eS  fieß  oorncßmlid)  um  (fragen  ber  ^uftizorganiiation,  um  bic  Sr- 
rießtung  non  ©auten,  um  ©liffionS-  unb  ©cßultuefen,  Erhebung  oon  Steuern  unb 
bergleicßen,  furz  um  (fragen,  bic  lebiglicß  bic  Scßußgebiete  unb  ißre  innere  Ent- 
midlung  berühren,  bie  aber  ber  eigentlichen  Aufgabe  beS  Auswärtigen  Amtes,  bie 
©ezichungen  Teutfdjlnnbs  zu  ben  fremben  ©tonten  z«  regeln,  an  fieß  burdjnuS  fern 
lägen.  — ©egen  bic  oorgebroeßten  ©ebenfen  mnubte  fieß  cnblicß  noeß  ber  ©irflidje 
ScgntionSrnt  ©rof.  Dr.  ^elffericß.***)  Sr  erinnerte  juuäcßft  Daran,  baß  ber  @e- 

*)  Äommiffionsprctofotl  a.  a.  O.  ©.  2. 

**)  SommiffionSprotofotl  a.  a.  0.  ©.  2—3. 

***)  ÄommiffioiiSprotofoH  a.  a.  O.  3.  3—4. 


Digitized  by  Google 


529 


fdjäfttumfong  ber  Kolomalabteilung  in  einem  SRaße  gemachten  fei,  bnß  er  fid)  im 
Kähmen  einer  Abteilung  beS  Auswärtigen  9lmteS  niefjt  mehr  orbnungSmäßig  be- 
wältigen laffe.  ®ie  3°hi  ber  Qournolnummern  ber  Kolonialabtcilung  einfcßließlich 
be$  OberfommanboS  ber  Schußtruppen  tjabe  fitf)  Bon  12  418  im  3abrc  1891  auf 
59481  im  v?atjre  1902  unb  auf  116591  im  3abre  1905  gefteigert.  Sei  allen  be- 
rechtigten ©infehrönfungen , bie  matt  an  ber  abfoluten  SeroeiSfraft  ber  Qourttal« 
nummern  machen  fönne,  betttiefen  biefe  3flhfe>*  eine  gang  nuficrorbeittlirfie  3«noI)nte 
ber  Eefcfjäfte.  2Benn  aud)  bie  enorme  3'inabme  in  ben  lebten  3af)rctt  naturgemäß 
mit  ben  Auiftänben  gufammenhittge,  fo  fei  bod)  baran  gu  bcitfcn,  baß  bic  Kolonial« 
abtcilung  allein  in  ben  beiben  lebten  fahren  oor  bent  fübroeftafrifanifchen  t?lnfftanbe, 
alfo  1902  unb  1903,  meßr  als  42000  ^ournalnummem  gegen  12  400  im  Qabre 
1891  gehabt  l)abe.  — $er  einzige  (Mcfidjtepuuft,  ber  benjettigen  SKomenten,  bie  eilt 
KeidjS-Kolonialamt  gerabegu  alS  eine  gwingenbe  9?otmenbigfeit  erfdjeineit  ließen, 
gegenüber  geftetlt  mürbe,  fei  ber  3ufnmnien^au8  ber  folottialen  Eejdjäfte  mit  ber 
auswärtigen  ©olitif.  Aber  aurfj  biefe  ©ebenfen  feien  beSljalb  nirfjt  gerechtfertigt, 
treil  ber  gefchärtlirfje  3ufammenhang  gmifeßen  ber  KoloitialBermaltuiig  unb  bem 
eigentlichen  2luSmärtigen  Amte  im  ©erhältniS  ju  bem  gefamteu  ©efdjäftSumfang  ber 
beiben  ©ehötben  ein  minimaler  fei.  ©on  ben  116500  Kümmern  ber  kolonial' 
abteilung  im  3aßre  1905  feien  nur  652  auf  Srlaffe  an  ©otfdjaften,  ©efanbtfchaftcn 
tntb  Konfulate  gefommcit,  alfo  nicht  gang  '/,  °l0.  AnbererfeitS  feien  oott  ben  128000 
Kümmerte  beS  Auswärtigen  Amtes  nur  2158  bei  ber  Kolonialabtcilung  gur  Kenntnis- 
nahme, begiehungSmcifc  3Jtitgeichtiung  Borgelegt  roorbeti,  alfo  nicht  Biel  mehr  als 
1 '/*  *V  — Söcttn  er  auch  in  feiner  Bor  mehr  als  QatjreSfrift  publizierten  ©rofefjüre 
über  bie  folonialc  ©erwaltungSorganifation  ben  SSeg  ber  Errichtung  eines  Unter« 
ftaatSfefretariatS  für  bie  Kolonien  innerhalb  beS  Auswärtigen  Amtes  für  gangbar  ge- 
bolten  habe*),  fo  habe  er  hoch  in  ber  ©orrebe  ausbrüdlirfj  erflärt,  baß  ber  3>uccf 
ber  ©rofefjüre  weniger  itt  beftimmten  Keforntborfchlägen  liege,  als  in  einer  Crien- 
tierung  über  bie  tatfächlichen  ©erfjältniffe,  bie  für  bie  '-Beurteilung  ber  {Reform- 
bebürftigfeit  unferer  folonialen  ©erwaltungSorganifation  Bon  2öiefjtigfeit  feien,  unb 
beute  fteße  er  nirfjt  an,  gtt  erflären,  baß  ihn  bie  Seitherigen  Erfahrungen  uttb  bic 
©erooflftänbiguitg  beS  tatfächlichen  IDtatcrialS  — namentlich  t)inficf)tlid)  ber  gentein- 
fthaftlichen  Angelegenheiten  ber  Kolonialoertoaltung  unb  bcS  Auswärtigen  Amtes 
— gu  ber  Übergeuguiig  gebracht  hätten,  baß  ber  3eitpunft  für  eine  UöHige  Ircnmmg 
ber  Kolottialoertoaltung  oom  Auswärtigen  Amte  gefommen  fei  unb  baß  bic  Er- 
richtung eines  befottberen  KcidjS-KolonialamteS  eine  unbebitigte  Kotrocnbigfcit  barftelle. 

Jrotj  biefer  EegenauSfühntttgcit  lehnte  bie  Kontmiffion,  ba  bie  ©ebenfen  in 
politifrfjer  ©cgicljung  für  gu  fd)toerWicgcnb  cradjtet  tourben,  mit  17  gegen  11  Stimmen 
bie  Stelle  bes  StaatSfefretärS  ab. 

3fn  ber  Sißung  oom  29.  9Rärg  gelangte  alsbamt  ber  Etat  beS  SReicßSfolonial- 
amteS  int  {Reichstage  in  gmeiter  ßefung  gur  ©cratung.  Aud)  hier  führte  ber  Ab- 
georbnete  Dr  Spahn  unter  ©eltenbmadjung  ber  bereits  in  ber  Kontmiffion  erhobenen 
©ebenfen  auS**),  baß  groar  für  bie  AuSgeftaltung  ber  Kolonialabteilung  ©rünbe 

*)  Sergl.  a.  a.  0.  ®.  15—16.  — SBegügtidj  biefer  Broicfjürc  erflärte  übrigens  Unter- 
ftaatsfetretär  Dr.  o.  SMüfjlbcrg  (Arotofofle  a.  a.  C.  ®.  5/6),  baß  fie  eine  reine  $riDatarbeit 
fei,  gegen  bie  baS  Auswärtige  Amt  fofort  feine  fflcgenauSfüfjrung  ocrflffenttidjt  habe 

**)  Stcnogr.  53er.  a.  a.  0.  ©.  2415. 


Digitized  by  Google 


530 


fprädjcu,  bnfs  jebodj  bic  Stommiffion  btc  Überzeugung  oon  ber  Stotrocnbigfcit  bet 
Errichtung  cineä  fReicbSfololouialamtcS  nicht  erlangt  nnb  beSljalb  bic  ^Jofition  b es 
©taatSfefretärS  abgctchnt  t>abe.  $ie  Siebenten  beS  3entntmS  mürben  jebod)  hier 
nur  Don  einem  Seile  ber  SRcichSbotcn  geteilt.  Saft  alle  anbern  SRebner  befür- 
motteten  bic  Errichtung  eines  fRcicf)SfolonialamteS.  Unter  ihnen  brach  inSbcfonbere 
SRcidjSfanzler  ffürft  o.  ©ülom*)  für  baS  9teid)Sfolonialamt  eine  üan;,e.  Er  toieS  auf 
bic  Unjulänglichfeit  ber  gegenmärtigen  Drganifattion  nuferer  folonialen  3entral« 
üermaltung  hin-  $or  allem  betonte  er  bic  SRotmenbigfcit,  bah  er  als  oberfter 
ßeiter  ber  SRcichSgefdiäfte  in  ber  Sage  fein  miifjte,  bei  bem  Umfang  nnb  ber  8e> 
beutnng,  tuelche  bic  Sfolonialgefdjäftc  genommen  hätten,  für  biefen  3u>cig  ber  9ieid)S> 
oermaltung  ebenfo  einen  oerantmortlichen  ©tetloertretcr  jur  ©eite  ju  haben,  mie  für 
bie  anbern  SReffortS.  Sn  nach  ben  bcftehenbcit  oerfaffungSrechtlichen  ©runbfätfen 
ber  Etjef  ber  3entraloermaltung  als  ©tellocrtretcr  bcS  SReidjSfanzferS  nicht  hätte 
in  Jragc  fommen  tönneu,  hätte  enttoeber  bic  Soloniatabteilung  jimt  SReichSfolonial* 
amt  auSgeftaltet  ober  baS  ©tctloertrctungSgcfeh  abgeänbert  roerbeit  miiffen.  Sa 
tehtereS  bic  Durchbrechung  eines  bemährten  nnb  berfaffungSrcchtlichen  roichtigen 
0runbfat)cS  jur  Sol  ge  gehabt  hätte,  höbe  man  ben  erften  SBeg  um  fo  lieber  ge- 
loählt,  als  auf  biefe  'Keife  bie  prinzipiell  unb  praftifd)  gleich  bebenflidje  Steuerung 
oermiebett  mürbe,  baff  nämlich  ber  SReichSfanzter  neben  ben  Sforftänben  ber  übrigen 
5Rcid)Sämter  in  beut  Eljcf  ber  ftolonialoerioaltung  einen  Stettocrtreter  belommen 
mürbe,  ber  ihm  nicht  unmittelbar  unterftehe,  fonbern  beffen  ©orgefe^ter  ein  anbeter 
©tellocrtretcr  beS  fReicbSfanjlerS,  nämlich  ber  ©taatsfefretär  bcS  SluSroärtigen 
ÜlintcS  fein  mürbe.  9luS  bem  Umftanbe,  baß  ber  fReidjSfanjler,  folange  ber  Eh*i 
ber  3c|1traloermaltung  ber  beutfehen  ©chußgebiete  bem  ©taatsfefretär  beS  9u$< 
märtigen  SlmteS  untcrfiellt  fei,  mit  biefem  in  allen  michtigen  folonialpolitifchen 
Srngeit  notroenbigermeife  Süfjlung  halten  müffe,  ergäben  ftch  gefchäftliche  ©chmierig' 
feiten  unb  2kr,;ögcntttgcu,  moburch  ber  georbnete  ©ang  ber  SReichSmafcbine  leibe. 
SlnbercrfcitS  habe  bie  Jtolonialabteilung  an  ©eamtcnzahl,  mie  an  ©efchäftSumfang 
berart  zugenommen,  bah  fie  anbere  SReffortS,  mie  baS  SReichSfchahantt  unb  baS 
IRcichsjuftizamt  in  biefer  Beziehung  übertreffe.  Sind)  brauche  ber  Eftef  ber  kolonial- 
oermaltung  im  innern  ©ctriebc  feiner  Behörbc  bicfelbe  Entlaftung  mie  bie  ©orftätxbe 
ber  anberen  9teichSämtcr,  um  fich  ben  Sopf  für  bie  groheu  Aufgaben  ber  ©olitif 
freizuhalten.  311  ähnlicher  'Keife  befiirmortetcn  bic  anberen  fRebner  bcS  .fraufcS  bie 
Errichtung  eines  febftänbigen  SMonialamteS. 

®urd)  bie  nnt  30.  SDfcirz**)  erfolgte  Slbfiimmung  ftieh  ber  fReidiStag  ben 
SfommiffionSbefchluh  um  unb  bemilligte  bic  ißofition  bcS  ©taatSfefretärS  unb  bamit 
buS  9teid)Sfolomalamt. 

Siir  bie  Orgauifntion  eines  felbftänbigcn  StoIonialamtcS  loar  eine  ©lieberung 
in  üicr  Slbteilungen  geplant**1*): 

1.  Mgcmeiitc  BermaltnngSangelegenheiten  ber  Schuhgebiete, 

2.  ffjerfonal»  unb  Quftizfadjen, 


*)  ©tenogr.  8er.  a.  a.  D.  ©.  2417  ff. 

**)  2t m Jage  oorfjer  ergab  fich  bei  ber  ilbftimmung  bie  8efd)lufjmifäbigtcit  brt 
jpaufeS. 

**«)  53frg[  hierzu  bie  Erläuterungen  zum  Etat  filr  baS  ifieidjS-ftüIonialamt  auf  ba# 
SHedinuugSiahr  1906  S.  5. 


Digitized  by  Google 


531 


3.  ginonjen,  iuirtfrf)aftlicf)e  unb  tcdpiifcpc  ©adieu, 

4.  9Rilitärifdje  BermoltungSfacpen. 

An  bic  ©pipc  bcr  brei  erften  Abteilungen  füllten  bcr  UntcrftaatSfefretör, 
1 Xireftor  unD  1 üortragenbcr  SRat  als  Xirigent  treten.  Xic  geplante  Befepung 
ber  einzelnen  Abteilungen  mar  folgcnbe: 

bie  erfte  (allgemeine  BerwaltungSangclegenhciteu)  mit  4 oortrageuben  IRäten, 

bie  zweite  (Berfonal*  unb  Quftizfacpen)  mit  2 üortragenben  SRäten  unb  3 
Hilfsarbeitern, 

bie  britte  (Sinanjen,  mirtfchaftlicpe  unb  ted>nifd}c  Sachen)  mit  3 oortragenben 
Säten,  3 Hilfsarbeitern  unb  2 Bauinfpcftorcn. 

Die  Xicnftangelegenhciten  ber  oierten,  bcr  militärifeijen  Abteilung  füllten,  ba 
beren  normaler  Umfang  fieft  zur  3c>t  mit  SRiidfidjt  auf  bie  afrifanifefjen  Aufftänbe 
noch  niept  überfetjeu  unb  feftftellen  ließ,  bis  auf  weiteres  in  ber  bisherigen  Bäeife 
jum  Xeil  in  einer  befonberen  Xicnftftclle  beS  ftolonialamtcS,  jum  Seil  beim  Ober- 
lommanbo  ber  ©cpuptruppen  oon  bort  ootpanbenen  Offizieren  unb  'Beamten  wapr- 
genommen  werben. 

£fit  ber  erften  Abteilung  füllten  unter  beit  allgemeinen  BermaltungSaugelegen- 
beiten  ber  Sd)upgebiete  bearbeitet  werben:  bie  ©efepgebung,  Organifation  bcr  Be- 
ftörben,  roiffenfc^aftlicfjen  gorfcpungcn,$nrtographie,2anbeSBermcf(uHg,bic  phgienifepen, 
Siebijinal*  unb  Beterinär* Angelegenheiten  ber  3ioiloerma(tuug,  Hebung  ber 
buftion  bcr  Schupgebiete,  Sanbwirtfcpaft,  Berg-  unb  gorftmefen,  ©renjtegulierungen, 
Sonjeffionen,  Berleipung  bcr  5Red)tSfäl)igfeit  an  jtolonial=fflefetlfd)aftcu  unb  Beauf- 
fidjtigwtg  berfelbcn,  Befiebelung,  CDliffionS*  unb  ©cpulmefen,  Angelegenheiten  bcs 
SolonialrateS,  SRebaftion  bei  SolouialblatteS,  Brefifadjen  ufw. 

Qu  ben  Berfonal-  unb  guftizfaepen  — bem  ©efcpäftSfrciS  ber  zweiten  Ab- 
teilung — hätten  gehört:  bie  Organifation  ber  ffolonial-gentralüerwaltung,  Ber* 
fonaliett  beS  SRcicpS>5tolonialamteS,  ber  Scpufcgebictc  unb  ber  SJlitglieber  beS  Äolo- 
nialrateS,  Angelegenheiten  betreffenb  bie  XiSziplinarbehörbeu  für  bie  Sepupgebiete, 
bie  Bertretung  beS  giSfuö  bet  Schutzgebiete  in  AeicpSftrcitigfcitcn  ufw. 

Xic  britte  Abteilung  füllte  bic  ginangen,  wirtfchaftlidic  unb  tcchnifche  Sachen 
bearbeiten.  Xiefe  umfaffen:  baS  ©tatsfaffen-  uttb  SRecpnungSmefcn,  bie  Soll-  unb 
Steuergcfepgebung,  bic  fflliinz*  unb  BiähtungSücrpältniffe,  ©tatiftif,  HanbelSoerfehr, 
Xenffcpriften  für  ben  BunbeSrat  unb  Reichstag,  BerfchrSorbnuug,  Xarifwefen,  Bahn- 
orbnung  ber  ©ifenbapnen,  öffentliche  Arbeiten,  wie  Hochbauten,  BBcge-,  SBaffer*, 
Brüdenbauten,  ©ifenbapnen,  Hofen-  unb  Akrftanlagen,  Äiiften-Bctonung  unb  -Be- 
feuerung, Angelegenheiten  ber  glottillen,  BcfcpaffungSmefen. 

So  mar  bie  Organifation  beS  neuen  SReicpSamtcS  geplant,  aber  biefer  Blan 
füllte  nicht  zur  Ausführung  gelangen,  gn  bcr  britten  Ccfung  beS  GtatS*)  bepielt 
baS  3entrum  feine  ablepnenbe  Holtung  gegenüber  ber  ©rricptuitg  eines  felbftänbigen 
StaatöfetretariateS  unb  fo  mürbe  in  ber  Siputtg  oom  26.  3Rai  1906  — ba  zubem 
bie  fiarteHparteieu  (bei  ber  AbfKmmung  fehlten  z-  B.  26  fonferoatioe  Abgeorbncte!) 
erpeblicp  fchwäcpcr  Bertreten  waren,  als  in  ber  zweiten  Scfung  — , bie  Bofition  beS 
©taatSfefretärS  mit  142  gegen  119  Stimmen  abgelcpnt. 

Aber  auch  ber  Boften  beS  UntcrftaatSfefretärS,  ber  in  ber  fiommiffion  ge- 
nehmigt worben  war,  fanb  feine  Billigung;  auch  er  Würbe  abgelcpnt.  gn  ber 


*)  Bcrgl.  Stenogr.  Ber.  a.  a.  D.  ©.  3557. 


Digitized  by  Google 


532 


Siyttng  Dom  28.  ®lni  1906*)  würbe  bcirnuff)in  bcr  S)3crfoiialctat  ber  Kolonial- 
nbteilung  in  bcr  ollen  gorm  tuieber  unter  bem  Gtat  bcS  Auswärtigen  Amtes  an- 
genommen. 

Ttirch  biejeit  ablehnenben  SBefdjlüfi  bc§  ?Reicf)Stagcö  ift  bas  Aeichsfolonialamt 
uatürlid)  nicht  ucrlorcn.  Tenn  gmeifettoS  werben  bie  Dcrbiinbetcn  Aegierungen, 
bie  ja  bod)  oon  ber  Aotweitbigfeit  bcr  Grricf)tung  eines  fclbftdnbigcn  Acichsamtes 
für  bie  ^Bearbeitung  bcr  folouialen  Angelegenheiten  überzeugt  finb,  bei  ber  nfitf)ften 
Gelegenheit,  Bteflcicht  fefjon  bei  ber  Beratung  bcS  nödjften  GtatS,  mit  ber  jcyt  ab- 
gelehnten Vorlage  erneut  an  ben  AcidjStag  herantreten.  Tenn  nur  unter  9Rit- 
mirfung  beS  AeidfStagcS  fann  u.  G.  ein  Aeichsfolonialamt  gefchaffen  werben. 
Alit  bem  SWittel,  baS  SBornhaf**)  in  feinem  Auffaye:  „Tie  Grrichtuug  bcs  AeidfS* 
folonialamtcS  Born  tolonialrechtlichen  Stanbpuufte"  ermähnt,  fönnen  mir  uns  nicht 
eiitoerftanben  crflären.  SBornhaf  ift  gunächft  ber  Anficht,  baß  ber  Sotonialbireftor  bcr 
®orftanb  einer  oberften  SReicfjSbehörbe  ift,  unb  hält  beShalb  eine  Stetlocrtretwig  beS 
AeicfjSfanjlerS  für  bie  folonialcn  Angelegenheiten  burch  ben  Solonialbireftor  für 
möglich.  U.  G.  fann  bcr  Solonialbireftor  nicht  gum  AeffortftellDcrtrcter  ernannt 
toerben.  Sornhaf  irrt  mit  feiner  Auslegung  bcS  StellDerfretutigögefeyeS.  Tie 
Kolonialabtcilung  ift  feine  oberftc  Aeid)§bef)örbe  im  Sinne  oon  § 2 beS  Stell- 
BertrctungSgcfcycS,  fonbern  bie  Abteilung  einer  oberften  Aeidjöbehörbe.  Ter  Kolonial- 
bireftor  ift  Abteilungsoorftanb,  nicht  Gl)cf  einer  oberften  Aeicbäbcljörbe  unb  beShalb 
ift  bie  Übertragung  ber  Stelloertretung  beS  AeicfjSfanglerS  für  bie  folontalrn 
Angelegenheiten  auf  ben  jeweiligen  Solonialbireftor  auSgcfdjloffen.  Taft  ber  Solo- 
bireftor  in  Sachen  ber  Sßerroaltung  ber  Schuhgebiete  bent  AeidjSfangler  bireft  unter- 
teilt ift,  änbert  hieran  nidjtS.  SBornhaf  fcheint  mciter  ju  meinen,  baß  bie  Kolonial- 
abteilung  bnreh  Kaiserlichen  Grlafj  tmm  AuSmärtigen  Amte  ganj  betnehiert  unb  ju 
bem,  maS  fie  bis  jc^t  nicht  ift,  erhoben  werben  fönnte:  ju  einer  oberften  AeicbS- 
behörbe.  Auch  hierin  irrt  SBornhaf,  roeil  nicht  bem  Kaifer,  fonbern  bem  SuitbeS- 
rate  bie  OrganifatiouSgemalt  gufteht.  Ter  Kaifer  hai  nur  biejenigen  Aeid)S- 
regierugSredite,  bie  bie  Aeid)SDerfaffung  ihm  beilegt,  bie  anbent  hat  ber  SBunbeSrat. 
Amt  ift  bem  Sailer  burch  Art.  18  ber  Serfaffung  baS  SRcdit  bcigelegt,  bie  Beamten 
ju  ernennen,  b.  h-  bie  SBehörben  gu  b e f c y e n , aber  in  bieicm  minus  liegt  nicht  baS 
maius:  bie  SBehörben  gu  fd) affen.  Ties  ift,  ftetS  unbefdjabet  beS  SBubgetrechtcS, 
Sache  bcS  SBunbeSrateS,  ttttb  biefer  hat  fid)  u.  G.  burch  bie,  jcyt  abgelehntc 
SBorlnge  an  ben  AcidjStag  implicite  üerpflicfjtet,  miber  SBillen  beS  AcidjStagcS  ent 
Koloniatamt  nidit  gu  fchaffen. 

Aicht  beftreiten  roirb  fid)  bagegen  laffeu,  bafj  ber  Kaifer  baS  Acd)t  hat.  bie 
Titulatur  ber  AeichSbeamten,  joroeit  biefe  nicht  burch  baS  Gefcy  feftgelegt  ift,  frei 
gu  beftimmen;  bas  folgt  nun  aus  ber  öienfthcrrlichen  Stellung  beS  ÄaiferS.  GS 
fönnte  atfo  bem  Ghcf  ber  3cntralDcrmaltuug  ber  folonialcn  Angelegenheiten  bcr 
Titel  „StantSfcfrctär"  beigelegt  werben,  aber  es  würbe  baS  eben  nur  ein  Titulnr- 
Staatsfefretär  fein. 

Dr.  jur.  3ranj  glorad. 

*)  Bergt.  Stcnogr.  Ser.  a.  a.  D.  S.  3564  ff.  . 

**)  Ar.  15  bcr  beiitjdieu  ffotoniatjcitung  1906  S.  142  ff. 

***)  Bergt.  Anfchüy,  TeutfcßcS  StaatSrccht  in  B.  fJoUjenborff-RobUr  1905  S.  604. 
ferner  Sctibrl,  Kommentar  gitr  ActtftSBerfaffung  ® 142  ff. 


Verantwortlicher  Schriftleiter:  i.  V..  Erich  Prager,  Berlin  W.  9,  Schellingstr.  4.  für  den  Anreigenteil 
Wilhelm  Süsserott,  Verleger:  W.  Sttsaerott,  ln  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


'&L 


CARL  BÖDIRER  & C 

Kommanditgesellschaft  auf  Aktien. 

mm  Zentrale:  Hamburg  8;  Rsiahaus.  OH 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakopmunb,  Winbhuk, 

» » Karibib,  Okahanbja,  LOberitzbucht,  Kapstabt.  » » 


0. 


Wie  liefern: 

Proviant;  Getränke  aller 
Rrt;  Zigarren;  Zigaretten; 
Tabak  usw. 

unverzollt  aus  unteren  Freilagern, 

ferner 

ganze  IDelfeausrüItungen. 

Die  außergewöhnliche  Zunahme 
des  Umlaljes  der 
Firma  wird  durch 
die  wachlende 
Röhe  neben- 
Itehender  Säulen 
klar  ver- 
anldiauiicht. 


I 


1902 


UEFERflllTEn: 

fürstlicher  Hofhaltungen. 

Des  Auswärtigen  Amts, 
bes  Reichsamts  Des  Innern, 

Des  Königlich  PmiB.  Krtegsminlstnta«. 
Drt  Kolonial  - Regierungen, 

Der  Kaiserlich  U rutschen  marine. 

Der  Königlich  Pctußischrn  Acmee, 

Der  Königlich  Bayrrischrn  Armee, 

Der  Königlich  Sächsischen  Armer, 

Der  frlDlazarette  in  Ostasien. 

Des  marine- Exprbitionskorps, 

DeiDer  marine- Vcrpflrgungslmttf, 
sämtlicher  Kaiserliche  Werftrn. 

Des  Deutschen  Schulschiff  Vereins, 

Des  Deutschen  Setfischerrivertins, 

Der  Ostafrikan.  Eisrnbahn-Exprbition. 

Der  Deutschen  Sübpolar-Expeö.  1901/1903, 
Orr  Schweb.  SUDpolic-ExpeD.  19011903. 
Der  Schweb. -Antarktisch.  Entsatz-Expeo  , 
Der  Russischen  murman-Expcb.  1899  1904. 
Der  Orönlanb-Expcbition  1905, 

Der  Kaiserlich  Russischen  Armer, 

Der  Kaiserlich  Russischen  marine, 
bet  Französischen  Iflarine. 

Der  Englischen  Abmicalttit, 

vieler  Polar-  unb  Kolonial-Expebllioxm. 

ferner: 

der  ecnerntotabsmcssc  Sr.  Ettdlrn: 
bes  Herrn  Generalleutnant  v.  Trettu. 
der  erabomeonc  bes  rhrmaiigm  flau 
vnneurs  von  Deutsch -Sobwestafnka. 
Hrrm  Oberst  leutwen, 
der  Subsmesac  bes  ehemaligen  Kem- 
manbeurs  bes  ülarine  - Expeöitraas  • 
Korps,  Herrn  Oberst  Dflcr, 
brr  SüDwrstafrihanischrn  Schutztrappe, 
brr  FriDlazarrtte  in  Deutsch  Sfibwestafciha. 
brr  Gouvemementslararette  In  Deutsch 
Ostafrika. 

örs  Gcsatzungsbetachrmmts  in  China. 

Preiskataloge,  Prospekte,  Anerkennuag»» 
schreiben,  Kostenanschläge,  Besteflfprnre- 
lare  unb  Trlegraphoudüflssel  stehn 
Wunsch  zur  X 


1903 


1901 


1905 


Dir  von  her  Deutschen  SObpolar-Expebltlon  erübrigten  unb  zurflckgebrachten,  mehr  als  31-’  fahrt 
alten  Fleisch-,  Fisch-,  Obst-  unb  ßrmüsekonserven  usw.,  welche  im  Auftrag  bec  beutschen  Regierung 
seiner  Zeit  von  her  Firma  geliefert  würben,  erhielten  auf  her  Weltausstellung  in  St.  Louis  bank 
Ihrer  Vorzüglichkeit  unb  Haltbarkeit  ben  «6ranb  Prix».  Diese  höchste,  überhaupt  verliehene  Aus- 
zeichnung Ist  ble  einzige,  ble  einer  beutschen  Firma  für  genannte  Artikel  vetliehen  würbe. 


T/J5 


Heft  8.  August  1906.  Jahrgang  VIII 


I Zeitschrift 

Vflr 

Kolonialpolilik,  Kolonialrecht 

Nid 

[ Kolonialwirtschaft. 

Herausgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

Craasvaal,  Rhodesia,  mozambique.  Carl  Singelmann,  Braunldtutcig. 
Seile  533.  — Wirtschaftliche  and  politische  Ciadricke  aas  mittelarnerika. 
Johannes  lüilda.  Seite  539  — Jirgentiaien.  eia  Caad  der  Zakaaft.  Seile  550. 
— Die  Schiffahrt  aach  Afrika  aater  hesoaderer  Berücksichtigung  der  deatschea 
flagge.  D.  KiircbboH.  Seite  56t.  — Die  llgaadahaha  aad  ihr  Eiaflass  aaf 
Dentsch-Ostafrika.  Dr.  R.  fiermann.  Seile  580.  — Die  staatsrechtliche  Datar 
der  Nentschea  Schutzgebiete,  franz  Jolcl  Sailen.  Seite  594.  — Die  Tader* 
frage  in  der  Daressaiaater  flouberaemtatsratssitzaag.  Seite  62t. 

Wilhelm  Siisserott, 

Verlagsbuchhandlung. 

Berlin  W.  30,  Goltzstr  24. 

Sibrlidt  12  Kcftt.  Preis  fflr  das  Jahr  mk.  eiazeinummer  mk.  1.2s. 


■■ 


STÄHLERNE  u.  HÖLZERNE 
LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
STEN KONSTRUKTIONEN. 

LAGER  In  BERLIN 
.u.  BOCHUM. 


HERSTELLUNG  VOLLSTAN 
DIGER  BAHNANLAGEN:- 

PROSPEKTE  u.  KOSTEN- 

ePMC»H|«  wprtoi«  TENDER  LOCOMOTIVEN. 
GERN  ZUR  VERFÜGUNG.  \ / 


SCHLEPP 


STAHLMULDENKIPPWAGEN. 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8 — 9000.  Eigene 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion.  40  kro 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 

Höchste  Auszeichnungen  nuf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


[BOCHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTAHLl 
? FABRIKATION  in  BOCHUM,  Westfalen  xfi  j 

Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Specialität:  Gussstahlfaconguss,  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

Gusssiahlglockcn,  ö 

' Kirchenglocken,  Stations-  u.  Fabrikglocken. 

E-  Schaalenglocken  k&m 

für  Uhren-  und  Signal-Apparate.  / 

Abthriluliü,:  * ; 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 


VERTRKTKN, 


Dt  RCH  ■ 


Berlin  NW.ALSKN  STRfi. 


Das  liegeude,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Berücksichtigung  für  die 

yfasfuhr,  bezv.  Verschiffung  nach  Qberseeischen  ländern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Baum  einnehroen.  Auch  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


je 


OOQ 


Jeitfdjrift 

für  golomalpolitih,  folontolrcd)!  unb  ßolonialiuirtfdjaft. 


ür  8.  1906.  VIII.  la^nng. 


$rattät>aa(,  fHfjoöefm,  SWojambttjuc. 

„®S  ift  nitfjt  alles  ©olb,  roaS  glänjt",  pflegt  ein  uraltes  ©prid)ioort  ju 
fagen:  aber  manches,  roaS  nidjt  glänjt,  ift  ©olb  ober  f)at  ©olbeSroert.  EaS 
rourbe,  mit  '-Bejug  auf  bie  ©igenfdjaften  bcS  3J!enfrf)eii,  fchon  lange  ertannt, 
aber  erft  ben  lebten  Eejcnnicn  mar  eS  oorbehalten,  aurf)  bie  3Bal)rf)eit  mit 
Sejug  auf  Sänbergebietc  bcfonbcrS  bcutlid)  ad  oculos  ju  beroeifen.  Qn  ber  9iäf)e 
bie  ungeahnten  Salifunbc,  roeldjc  auS  bet  oiclfacf)  mißacfitcteti  Siineburger 
•fjaibe  ein  großes  fflertobjeft  machten,  in  ber  Jerne  ber  gemaltige  'iluffdjroung 
beS  früher  taum  beachteten  EranSoaal,  unb  baju  eine  lange  Sette  anberer  !ßor« 
tommniffc,  roelrfjc  ben  SBeroeiS  erbrachten,  baß  man  nicht  ju  früh  bett  ©tab  über 
ein  anfcheincnb  minbcrroertigeS  ©tücf^iaub  brechen  foH;  unb  fo  roitb  auch  nod) 
ber  Sag  fommcn,  an  bem  bie  fo  oiel  oerfpottete  „fübroeftafrifanifd)e  ©anbbüchfe" 
3cigen  roirb,  roas  aus  ihr  mit  beutfcßcr  (Snergic  unb  beutfchen  Senntniffen  ge« 
fdjaffen  rocrben  fann,  jumal  roenn  bie  faufmännifche  unb  tanbroirtfrhaftliche 
Xätigfeit  nicht  burch  eine  SERaffenfabritation  oon  @cfet)cn  unb  tßcrorbnungcn 
gar  ju  fleißiger  Beamten  beeinträchtigt  roirb,  rocnn  bie  let)tc  SBerfügung  fiinbe» 
guiftS  über  beit  33erfct)r  ber  töcamten  mit  bem  'ßublifum  allgctnein  befolgt  roirb, 
unb  roenn  auch  Kaufmann  roie  Sanbroirt  genügenb  oon  ben  9tegierungSorganen 
gehört  rocrben. 

Stecht  intereffant  unb  lehrreich,  roie  oft  baS  innere  ber  ®rbe  int  ©egen« 
faß  jur  Oberfläche  ber  ©rbc  fteht,  ift  ein  Vergleich,  ben  ein  fchon  roieberholt 
mit  namhaften  Arbeiten  an  bie  Öffentlichfeit  getretener,  burd)  oerfchiebene  Steifen 
in  Qlfrifa  erfahrener  ißortugiefe  A.  de  Portugal  Durdo  in  einem  Berichte  an 
bie  ©eographifche  ©efetlfchaft  in  Siffabon  jroifchen  EranSoaal,  Sthobefia  unb  9Jlo« 
jambique  jieht:  EranSoaal,  baS  burd)  feine  SJlinen  bereits  in  ooUcr  Öliitc  fteht; 
'Jthobefia,  baS  aud)  feine  ßufiutit  im  Sergbau  erfannt  hat  unb  eifrig  an  ber 
Arbeit  ift;  SJtojambiquc,  baS  auch  «ine  $ufunft  *n  ber  SJltneninbuftrie  hat, 
aber  noch  oergeblich  trachtet,  größere  Duellen  burch  Slcferbau  ju  erfdjließen. 
Unroillfürlich  roirb  man  beim  Siefen  beS  '-Berichts  an  oiclen  ©teilen  an  Eeutfd)- 
©übroeftafrifa  erinnert,  unb  roirb  eS  baljer  intereffieren,  über  bie  Slrbcit  Durdos 
etroaS  näheres  311  erfahren. 

Portugal  Durdo  beginnt  feine  Xarlcgungcn  mit  ber  Ronftatierung  ber 
Xatfache,  baß,  roenn  auch  *n  ®to  jambique  etroaS  eigene  ülrbeit  am  unteren 
ßambeje,  in  ^ithambane  unb  früher  'Dlaccquecc  oorhanben  fei,  bie  Solonic  boch 
in  ber  £>auptfad)C  oon  feinen  'Jlad)barcn  lebe,  benn  Souten^o  SRarqucs  unb 
Seira  ejiftieren,  roeil  EranSoaal  unb  Sthobcfia  oorhanben  ift,  unb  Gbitibc  Oer« 
banft  einen  großen  Seil  feines  £>anbelS  Storbrtjobefia  unb  SSritifh  ©entral-Ülfrica 
(rooju  ber  Serfaffer  auch  öen  ©iibroeften  Eeutfd)  >0|tafrilas  hätte  Ijinjufefcen  tonnen). 


Digitized  by  Google 


534 


9tim  brauche  aber  9Jtojanibique  feinen  ©hrgei}  nicht  barauf  ju  befchränfen,  als 
ßotlbeamter  ober  Saftträger  ju  bienen,  fonbern  ©tojambique  tönne  aud)  roie 
feine  'Jiadjbarn  reich  Werben,  wenn  cS  ftubiere,  roie  Sübafrita  unb  Dtbobefia 
reich  rourben.  ®iefe  feien  burch  bie  Stincn  reich  gcroorben,  unb  nicht  etroa 
9tatal  burch  3ucferrohr  unb  See,  ober  bas  Staplanb  burch  fficin,  ober  Sritiff) 
©cntral-ttfrica  burch  ®iehj«(ht,  ober  9tt)obefia  burch  ®tais.  ©übafrifa  fei  Ianb< 
roirtfchaftüch  arm,  ber  Ütnblicf  ber  galten  Stegion  oon  Johannesburg  bis  Rap< 
ftabt  fei  einfach  troftloS:  gelber  ohne  Säume,  nur  mit  langem  ©rafc  beftanben, 
roo  man  feiten  einen  Jluf)  ober  einen  Sec  entbeeft,  furj  „ein  miferableS  Sanb“. 
Sor  ber  ©ntbeefung  ber  SJtincn  roar  SranSoaal  nur  baS  3Beibelanb  ber  Suren, 
bann  erfdjeint  ber  erfte  ©iamant  in  Rimbcrlcq,  in  IrauSoaal  roerben  nach  unb 
nach  bie  ©olbgänge  oon  Sqbenburg  unb  Sarbcrton  entbeeft,  bann  baS  Saufet 
oon  SBitroaterSranb.  ®ic  erfte  Sattcric  roirb  aufgcfteQt,  ©tuben  roerben  ge« 
graben  unb  ber  ©taub  ber  ©olbinbuftrie  fenft  ftch  auf  Sübafrifa  unb  befruchtet 
eS.  Jn  roenigen  Jahren  erreicht  Johannesburg  eine  ©inroohneraahl  oon  160000; 
1885  roirb  am  Sautet  bie  erfte  Satterie  aufgefteüt,  1888  probujierte  SranSoaal 
fchon  208000  Unjen  ©olb  unb  balb  roirb  cS  560  9Jlitl.  ‘•Uiarf  probujieren. 
1883  betrugen  bie  ©infuhrjöüe  in  IranSoaat  600000  3Jtarf,  1903  aber  40  SM. 
iUtarf.  2Bcnn  Rapftabt  nach  ber  ©röffnung  bcS  ©uejfanalS,  roenn  S»rt  ©lija« 
beth,  ©aft  Sonbon  unb  Turban  grojje  Wufroenbungcn  machen  tonnten,  fo  tonnten 
fie  e§  nur  burch  SranSoaal,  unb  biefcS  legte  auch  bett  ©runb  ju  bem  füb* 
afritanifchcn  ©ifenbahnnetje.  ©rft  parallel  mit  ben  3ftincn  entroicfelte  fuh  bann 
auch  ber  31  cf  erbau.  2BaS  'Dtojambique  betreffe,  fo  fei  biefcS,  abgefcheu  oon  bem 
tetlrocifc  fdjort  fcftgeftcHtcn  Stiiicnrcichtum,  traurig  beftettt,  roenn  fein  Jnocntariunt 
auch  beffer  fei  als  Dihobefia  unb  ©übafrifa.  ®ic  Sänbcreien  feien  arm,  bas 
inctcorologifche  Utegimc  irregulär,  bie  Jlora  bilrftig,  an  tolonialen  ®$port> 
probuften  feien  nur  bie  im  ÜBcrte  niebrigen  ju  nennen,  roitber  Rautfefjut  fei 
roenig  oorhanben,  ©aftiüoa  unb  Stani(;oba»Raiitfehuf  gaben  trotj  aller  Serfuchc 
noch  teine  erniutigenben  Dtefultate,  unb  nur  Spalnte  unb  Jucferrohr  haben  ©rfolge. 

Son  bem  Wuffchrounge  ber  9Jtinen«Jnbuftrie  in  ÜranSoaal  hätten  fofort 
8ourenc;o  StarqueS  unb  Jnhambane  profitiert.  Scibe  ®iftriftc  lebten  oom 
iHanb,  unb  baher  hätte  roäbrcnb  bcs  SurcnfricgeS  2ourenc,o  StarqueS  feine 
Serocgung  gehabt,  unb  ber  ©iugeborene  fein  ©clb.  ©cgcnioärtig  arbeiten  aus 
ben  beiben  liftritteu  70000  ©ingeborene  in  ben  Stincn,  roorauS  bie  portu« 
giefifchc  Regierung  eine  birette  jährliche  ©innahme  oon  9000<X)  Start  hat, 
roährcnb  jeber  ©iitgcborcnc  auch  burdjfchnittlich  200  Start  ©rfpamiffe  aus 
ben  Slinen  mitbringt,  roaS,  fclbft  roenn  man  auch  nur  8 ißfunb  = 160  Start 
rechnet,  11200000  Start  auSmadjt,  roomit  bie  ©anbclsberoegung  in  Stojam« 
bique  bereichert  roirb.  $ic  $iftritte  Sourer.^o  StarqucS  unb  Jnhambane  liefern 
ben  Stillen  67  'Prozent  ber  'Arbeiter;  unb  roenn  ©übafrifa  einmal  bem  Ron« 
turrenten  2ourcn<;o  SlarqueS  einen  Krieg  fi  outrance  aufnötigen  wollte,  fo  fönntc 
Stojambiquc  jeberjeit  bie  ÜJtinen»Jnbuftrie  Iransoaals  ruinieren.  ®iefc  enorme 
Stacht  fei  für  Stojambique  beruhigenb. 

Je  mehr  man  fich  oon  Johannesburg  entfernt,  befto  mehr  fehle  baS  ©clb 
Seira  fei  ftarf  juriiefgegaugen  infolge  ber  S°rt  ©lijabeth  unb  Rapftabt  be< 
günftigenben  ffiifenbal)ntarifc,  unb  rocil  Stanica  unb  ©ofala  feine  totale  Jcntrcn 
gefchaffcn  hatten.  Staccqucce,  roclcheS  ein  3Jiiiiengentrum  hätte  fein  tönnen,  fei 


Digiti 


535 


fajl  ocrlaffen,  oon  600  SBctjjen  feien  noch  60  bort,  nur  bic  Seoue-Stine  nod) 
in  Jätigfeit,  trot;  ber  ©ifenbabnocrbinbung  mit  bem  Siecre.  Jic  ©djulb  liege 
baran,  bab  noch  fein  ooß  befähigter  'Jiadjfolgcr  für  bcn  Schöpfer  Siacequeccd, 
Jreire  be  Mbrabe,  gefunbcn  fei. 

Sobalb  man  üon  Stacequece  nach  2 Stunbcn  übet  bie  Stbobefiagren^e 
in  bem  ganj  gleich  gearteten  Umtali  anfommc,  fei  aße«  ooß  Sieben ; in  Sßenf)a« 
longa  (300  ©laimd;  arbeite  eine  SSatterie  mit  40  Stampfen,  bie  förridjtung  höbe 
3600000  Start  gcfoftet,  monatlich  mürben  burch  bie  40  (Europäer  unb  1300  ©in* 
geborene  144000  Start  ©olb  probujiert  bei  einem  geringen  fflebalt  oon  5 dwts. 
©olb  unb  6 dwts.  Silber  pro  Jon.  Jic  jmeitgrögtc  Stinc  'Jtejcnbc  arbeite 
mit  20  Stampfen.  Hlufscrbcm  arbeiten  bort  noch  72  »small  propositions“,  roclche 
1904  2 024120  Statt  ©olb  probujierten.  Jiefe  »small  propositions*  hoben  bic 
©olbaudbeute  auch  Heineren  Unternehmern  jugängig  gemacht,  benn  bic  öoitboner 
ffirma  fjrafer  <S  ©hatmerd  liefert  folche  Batterie  mit  5 Stampfen,  jur  3er* 
Heinerung  oon  25  Jon«  täglich,  für  20000  Start  an  bie  StogambiquC'Äüfte, 
cmfdjlicfjlicb  Reffet,  Stafchinc  unb  äße  Utenfilien,  coeutueß  in  monatlichen  iRaten 
jaljlbar.  Jurdj  biefc  Sleinbetriebe  ift  eine  Umroäljung  heroorgerufen,  benn  bei 
bem  in  Shobefia  üblichen  ©olbgetjalt  oon  10  dwts.  pro  Jon  fönne  man  mit 
einer  öftampigen  Satterie  in  furjer  3*H  «in  'Vermögen  machen,  fo  fei  er  mit 
jemanbem  gereift,  ber  14000  Start  pro  Stonat  oerbiene.  Jäher  fei  ber  Stinen« 
tommiffar  in  Salidburi)  roahrhaft  enthufiadmiert  oon  biefen  „small  propositions“ ; 
berfelbe  fei  ber  Mfidjt,  bah  bie  groben  ©efeßfehaften  im  aßgemcincn  fchlecht 
abfchliefjen,  ba  fte  gleich  ju  grobe  Untoffen  auf  fleh  nehmen,  fd)led)t  ocrroaltet 
werben,  nur  grobe  ©olbgänge  aufarbeiten  tönnen  ufro.,  bagegen  fönne  ein  Heiner 
Unternehmer  firf)  mit  einer  öftampfigen  Batterie  innerhalb  breier  Qahre  ein  93er« 
mögen  machen.  'Me  Stincnlcute,  mit  beiten  Dnräo  fprach,  feien  3ufrieben  geroefen 
unb  hätten  abfoluted  Vertrauen  in  bie  t^ufuirft  ber  SJtcgion;  aflerbingd  fei  bie 
Formation  irregulär,  aber  fte  hätten  auch  grobe  ©änge  gefunbcn.  3U  ben  ffarmen 
oon  iRIjobefla  habe  jcboch  niemanb  'Vertrauen,  benn  biefe  fultioicren  meift 
nur  Staid.  Sur  bie  in  ber  Sähe  ber  Stinenjcntren  liegeitbeit  ffarmen  hätten 
lohnenben  Mfatj  für  Staid,  europäifched  ©emüfe  unb  Hieb  unb  fönnten  eine« 
laged  probugieren,  road  fonfumiert  mirb.  Jad  feit  15  fahren  mit  ©ifenbahnen, 
guten  Strabcn  unb  .öafenoerbinbungen  gefchaffenc  'Jthobefta  habe  einen  tiefen 
(jinbruef  auf  ihn  gemacht.  '-Bor  15  ^fahren  hübe  fleh  in  jener  9tcgion  nod)  feine 
Strabe,  fein  Europäer  befunben.  '-öulaioapo  toar  1893  noch  ber  ßraal  bed 
Öubengula,  heute  ift  cd  eine  Stabt  mit  4000  ©inroohnetn,  ift  gröber  unb  fehöncr 
gebaut  ald  2ourem;o  Starqued,  hat  einen  hübfehen  Satt,  ift  eleftrifch  erleuchtet 
unb  im  ©ranb-.öotcl  fpielt  bei  ber  Stahljcit  ein  Orchcfter. 

Hon  Umtali  bid  3p  ben  Siftoriafäßen  bed  ßambege  hört  man  bcn  Samen 
oon  ©etil  Shobed  aßerorten.  Jrot*  bed  ftarfen  ßugugd  oon  ffoloitiften  fei  bad 
Sanb  „fchrecflich  arm“  in  lanbroirtfchaftlicher  SBejiehung.  Secil  Wh  ob  cd  habe  in 
feinet  Stobeflfarm  Saucrbale  am  Statopo,  feiner  lebten  Wuheftätte,  1 Stißiou 
SOtarf  für  ein  SOBafferreferuoir  gut  93eioäffcrung  audgegeben.  Jer  fjarmer  fei 
tein  glüctlidjer  Stcnfd)  in  9tl)obefia.  Jie  Rolonialprobuftc  geben  nichtd,  bie 
europäifehen  9ßrobufte  haben  leinen  Ülbfnt;,  bad  red-water  begimiert  bie  Hieb- 
beftänbe,  £>eufcf)rccfen  unb  Jrocfcugeiten  ruinieren  teilrocife  bie  ©rnten.  3lber 
'Jihobcfia  werbe  nicht  untergehen,  benn  bad  Holt  bort  moße  ftegen  unb  werbe 


Digitized  by  Google 


536 


fiegen.  ©ttt  bcm  ©rfcheinen  beS  ©tinenarbeiterS  finbe  auch  ber  fj-armer  feine 
©jiftenj.  SaliSburt)  jät(lc  fdjon  2000  ©inroohner,  unb  bie  ©tinen  ÜRhobefias 
probujieren  bereits  jätjrlirf)  25  ©litt.  ©tarf  mit  600  Stampfen,  unb  baS  fei  exft 
bet  Anfang.  SCßie  SRhobcfia,  fo  roerbe  in  ©tanica,  beffen  fei  er  abfolut  ftd)er, 
bie  Sampanijia  be  ©tojambique  (oergl.  „ SDeutfc^e  Solotiialjcitung"  3ahrg.  19°1 
28.  ©tärj;  3afj*0-  1904,  20-  Oft.,  22.  ©ej.)  it)r  Vermögen  finben. 

$n  ©binbe  fei,  abgefefjen  oom  3®mbejebanbel  unb  ben  ßueferfabriten  oon 
©tarromeu  unb  ©topeia,  alles  oom  ©ranfit  nach  ben  Seen  unb  Siorbrhobefia 
abhängig.  Slber  ©h'"bc  fei  oernadjläfftgt,  rocil  bie  €iue(imane=i0abn  projettiert 
fei,  unb  Duelimane  fei  oernaebläffigt,  roeil  man  ©binbe  für  brauchbar  b<üte. 
Qm  gambeje»®iftrift  hätten  alle  lanbloirtfcbaftlicben  Unternehmungen  mit  Vlus- 
nähme  ber  ©alme  unb  beS  ßucterrobreS  ©tifjerfolge.  ©ie  ©alntc  braune  aber 
10  3abre  bis  jur  ootlen  ißrobuftion  unb  fei  auf  bie  Süftenjone  befchränft, 
roo  foftfpklige  ©rainage  erforberlich  roerbe.  ©täglich  fei,  bafs  an  einigen  be-- 
fonberS  begünftigten  Orten  fith  SaumrooHe  pflanjen  laffe,  oicHeicht  h°be  bie 
Dceana>©efcHfchaft  ©lücf  in  ©bilorno,  aber  im  allgemeinen  eigne  fich  ber  ganje 
3ambeje*©iftritt  roeitig  ober  nicht  jur  Saumroode,  bie  oetlange,  baß  cS  nur 
4 — 5 ©tonate  regne,  fonft  aber  ©rodenbeit  herrfchc.  91m  .ßambeje  fange  bie 
SRcgenjeit  halb  im  'Jtooember,  halb  im  3anuar  ober  Februar  an,  in  ber  Stegen* 
jeit  regne  eS  juroeilen  einen  ganjen  ©tonat  nicht  unb  in  ber  ©rodenjeit  regne 
eS  juroeilen  fürchterlich  8 ©agc  lang.  3n  ®ritifh  ©entral»2lfrica  fei  ber  Saum* 
rooDbau  oerlocfenber,  juinal  bort  auch  in  14  ©agen  eine  Sonjeffion  auf  etliche 
hunbert  §ettar  ju  erhalten  ift,  roährenb  man  im  3ambeje*®iftrift  auch  für  ben 
©rroerb  ber  befcheibenften  gatm  auf  Schroierigteitcn  ftofje. 

©ie  nörblichften  ©iftrifte  ©tojambique  unb  Stqaffa  ftehen  noch  in  ber 
SlnfangSphafe  ber  Solonifation,  roo  ber  rebellifche  ©ingeborene  erft  noch  nieber* 
juroerfen  fei.  Ob  bie  ©iftritte  ärmer  ober  reicher  als  ber  3ambeje»©iftritt  fei, 
(änne  niemanb  fagen. 

Sticholfon  fage  in  feinem  Suche:  „fjünfjig  3a£)te  in  Sübafrita*,  bah  Süb* 
afrifa,  roenn  man  oon  feinen  mineralifchen  9teid)tümern  abfehe,  baS  ärrnfte 
Sanb  bet  9Belt  fei,  unb  bie  Statur  fich  fiegreid)  allen  gröberen  ?lcferbairocrfuchcn 
cntgegenftetle.  ©aS  fei  aud)  faft  fo  in  ©tojambique,  nur  fiabe  ©tojambique 
einen  oietleicht  befferen  Soben  als  Sübafrita,  bagegen  eigne  fich  ©tojambique, 
im  ©egenfatj  ju  Sübafrita,  nidjt  jur  Slnfäffigmadjung  ber  rociffeii  Staffen,  ab* 
gefehen  oon  einigen  .öodjlänbcrn  beS  inneren,  ©tojambique  müffe  bem  Seifpicle 
fRhobefiaS  unb  SübafritaS  folgen  unb  nach  feinen  Schäden  im  Innern  ber  ©rbe 
SluSfchau  halten,  ©ie  mobernen  Arbeiten  in  ©tanica  unb  ©ete  beroiefen  bie 
enonnen  ©töglidjtcitcn  ber  ©tineninbuftrie,  man  höbe  ©etroleum  in  ^nhambane, 
Sohlen  am  Stqaffa  unb  fcfjeinbar  ©olb  im  ©iftritt  ©tojambique.  ©tanica  bcfitjc 
gutes  ftlima,  reichliche  ©Baffertraft  unb  ©ifenbahnoerbinbung  mit  bcm  fpafen 
oon  Seira.  ©er  größte  unb  roahrfcheinlich  befte  ©eil  beS  ©cte*®olbbifttittS  liege 
im  portugiefifchen  ©ebiet,  ber  tleincre  in  9ti)obcfia.  Duräo  geht  bann  näher 
auf  bie  ©efchichtc  biefeS  ©olbbiftrittS  ein,  bie  ©bönijier,  bie  SRuintn  oon 
3imbabuc  unb  Shami,  bie  roährenb  4 3at)rt)iinbcrten  erfolgten  ©olbtranSporte 
nad)  ©ortugal  ufro.  ©r  bef uchte  ben  ganjen  ©iftritt,  fab  ben  ©ingeborenen  am 
©tanjoc  ©olb  roafchen,  bie  SllluoialauSbeute  am  ©tecingua,  bie  5 großen  Sohr* 
lochet  ber  ©amba»  ©litten,  ben  5 km  langen  ©olbgang  oon  ©bifumbaji  mit  teilmeife 


537 


8 Unjen  pro  Jon  ©ef)alt,  bie  Sofjrlöchfr  oon  9Jltffale,  beren  in  Sonbott  analp« 
fierter  Ctuarj  29  Unjen  pro  Jon  gab  imb  bie  Biinen  oon  ÜJluatije.  Jet 
Diftrift  rourbe  in  ben  legten  60  Qaljren  !aum  auSgebeutct,  teils  roeil  nacf)  91uf» 
bebung  ber  Sflaocrei  9lrbeitSfräfte  für  bie  primitioen  SlufbearbeitungSmcthoben 
fehlten,  teils  infolge  totaler  ©ingeborenenunruhen,  teils  bnrcl)  bie  9luffd)liehung 
ber  IranSoaalminen,  roohin  alles  eilte,  teils  infolge  eines  ungeeigneten  SBerg« 
gefepeS,  boci)  ift  fegt  bamit  ju  rechnen,  bah  nach  2lbftellung  ber  Unjuträglicf)« 
feiten  lete  ein  großes  9Jtinengentrum  rocrben  mirb. 

Portugal  Duröo  ift  bet  Slnficbt,  bap,  um  Roloniften  unb  Rapitalien  nach 
3J!ojambique  ju  jichcn,  eS  erforberlich  fei,  baS  SBeifpiel  Söritifb  (£entral-91fricaS 
unb  fR^obeflaä  ju  befolgen,  toelche  reich  iDuftrierte  Rührer  burd)  ihre  Jerritorien 
auSgebeit,  bie  ade  roünfdjenSroerten  'HuSfünfte  enthalten,  fo  einen  furjen  Jlbrift 
ber  herrfchcnben  ©efetjgebung,  bie  empfehlenSroertc  Rleibung  unb  2Bäfd)e,  Roften« 
preis  ber  tReife  unb  beS  SebenSunterhalteS  ufro.  ©leidjjeitig  nmrbe  burch 
Annoncen  unb  ^eitungSartifel  tüchtig  Dtcflame  gemacht.  J)ie  Munition  beS 
Staates,  bie  Jeoife  beS  ganjen  ^Beamtentums  müffe  fein,  bas  ißublifum,  roelcheS 
arbeitet  unb  probujiert,  gut  ju  bcbienen,  rooju  erforberlich  fei,  bah  bet  Staat 
feine  SScamtenfchaft  in  ber  (Schule  ber  Ronfurreitj  erjielje,  bcnn  auch  bie  Rolonien 
unb  bie  Staaten  beföitben  fid)  in  einem  Ronturrenjfampfe.  3)te  4janbelSf)äufer 
entliehen  benjenigen  2tngeftettten,  ber  baS  ^ublitum  nicht  ju  bebiencn  oerftehe; 
bie  Nationen,  toclchc  um  baS  Heben  ju  fämpfcn  oerftänben,  machen  eS  ähnlich 
roie  bie  .fjanbels£)chifer.  «funacpft  müffe  bie  URincninbuftrie  angeregt  roerben, 
bann  tomme  bie  fianbroirtfchaft  jur  'Berforgung  ber  totalen  ©lärfte.  Jamit 
halte  Schritt  bie  Einlage  oon  Strahen,  ©ifenbahnen  unb  Ranälen.  Jie  Jeoifc 
müffe  fein  ,$cute“,  unb  nicht  „SJtorgen". 

Soroeit  Portugal  Durao.  Seine  Slnfid)ten  beefen  fief)  oielfad)  mit  benen  beS 
Dr.  ißcterS,  ber  für  bie  South  ©aft  Ulfrica  in  OTanica,  im  ‘Btajoc-J'iftrift  unb 
3Jiafoinbclanb  arbeitet,  auch  feft  auf  eine  grohe  .ßufttnft  SDlojambiqueS  unb  'J2orb< 
iRhobefiaS  als  'IRctallprobujcnt  oertraut  unb  bei  '-8e)pteef)uug  feiner  2BinbciE)gil* 
'Uline,  22  km  oon  ber  Station  9Jtacequece  entfernt,  über  baS  ffiantcalanb  fagt: 
„Jag  bicfeS  Hanb  eine  ßufunft  haben  roirb,  ift  oft  gefagt.  fltoube,  bah 
ich  nicht  rocit  oon  ber  ©ahrljeit  bin,  menn  ich  auSfprcche,  bah  biefe  „ßufunft" 
oor  bem  ©nbe  biefeS  iJahreS  beginnen  roirb.'  ©benfo  fagt  Dr.  $aitS  Sauer 
bei  feiner  SRüdfehr  aus  9it)obefta : „®ie  ßufunft  roirb  jeigen,  bah  9tt)obefia  bie 
beftc  ber  Rolonien  SübafritaS  ift.  2BaS  bort  erforberlich  ift,  ift  ©ebulb,  9lrbeü 
unb  pcrfönliche  9lnftrengung." 

9tad)  meinem  Xafürljaltcn  hot  Portugal  Duröo  bejüglicf)  ber  erforber* 
liehen  fräftigen  Inangriffnahme  ber  ÜJlineninbuftrie  recht,  bagegen  möchte  ich 
mich  boch  nicht  gang  feinem  IßefiimiSmuS  bejüglid)  lanbroirtfchaftlichcr  'fjrobultion 
anfchlichcn.  ißenn  bie  fianbroirtfchaft  fid)  bisher  roenig  in  3ftojantbique  ent« 
roidcltc,  fo  möchte  ich  baS  nicht  lebiglich  ben  metcorologifchcn  unb  ben  SBoben- 
öertjältniffen  jufchreiben,  fonbern  eS  fprcchcn  manche  anbere  Jaltoren  mit,  beren 
Söefcitigung  möglich  ift,  roenn  ernfthaft  biefe  fyrage  inS  9luge  gefaxt  roirb. 
Qn  IRhobefta  hat  in  ber  Umgegcnb  oon  Salisburt)  bie  Jabaffuttur  fehr  gute 
’Jiefultatc  ju  oerjcichnen.  (sbenjo  glaubt  man  in  ber  ftärlcren  9luSbcutung  ber 
iRamiefafer  in  5Rh°bcfia  ben  „saviour  of  the  flax  industry  of  Scotland  and  the 
support  of  the  cotton  industry  of  England“  ju  erbliden.  SRachjutragen  roäre 


Digitized  by  Google 


538 


aud)  itorf),  ba|  in  atlcrneucfter  geit  ©ularoago  oon  ©aliSburt)  überflügelt  roirb, 
nad)bcm  ber  «nfmnige  ©abntarif  inobifijiert  rourbe,  nad)  rocldjcm  bas  jroifäen 
©ularoago  unb  ©aliSburt)  liegeube  ©roelo  gleichen  gracf)tfai5  für  bie  900  km- 
©trecfe  ber  ©ifenbatyn  bis  jum  §afcn  oon  ©eira,  rote  für  bie  2100  kru-Sticde 
ber  ©tfenbafin  bis  jum  $afcn  oon  )ßort  ©lijabetfi  ^aben  foUtc,  rooDurtb  eS 
tarn,  baß  eine  2Bagcnlabuug  SebenSmittcl  oon  ©ularoatjo  nad)  ©roelo  auf  180  km 
73  ©larf,  oon  ©roelo  nad)  ©aliSburp  auf  300  km  1034  9Jlarf  foftetc.  Srft 
feit  tocnigen  ÜDtonaten  fann  fict)  bet  portugiefifdjc  f)afcn  oon  ©eira  oon  biefei 
tünftlidjen  Sonfurrenj  ber  englifdjen  ©ubafrifa-feafcn  erholen,  unb  bamit  tu« 
auch  baS  ©ufbtüfjen  beS  600  km  oon  ©eira  entfernten  ©aliSburi)  besegelt, 
roäf)renb  ©ularoatjo,  oon  ©eira  1070  km  entfernt,  fid)  trot)  aller  ©roteftc  mit 
ber  neuen  Sage  ber  $ingc  abfinben  mußte.  Db  in  abfefjbarer  $eit  baS  ©rojeft, 
2obtto«©cngueHa  au  ber  91ngola«Süfte  mit  ©eira  an  ber  DJtojambiquetüfte  burd) 
einen  5000  km  langen  ©d)ienenftrang  als  erfte  afrifanifdje  SranSfontinentalbabn 
mit  einaitbcr  in  ©erbinbung  311  bringen  (oergl.  „3)eutfd)e  Solonial^eitung“ 
Qfaßrg.  1905,  ©eite  393),  3Bhrtlid)teit  roirb,  bleibt  abguroarten,  oorläuftg  ift  ba- 
oon  nur  bie  ©aljnftrede  ©eira — 93iftoriafäHc  ( ^ambeje)  refp.  Salomo  fertig,  an 
ber  ©al)n  oon  i’obito — ©engueHa  oftroärtS  roirb  nod)  gearbeitet  unb  für  bie  co. 
SOO  km  lange  ©erbinbung  biefer  beiben  Sinien  hat  fid)  bisher  noch  fein  Unter- 
nehmer gefunben. 

©arl  ©ingclmann-©raun|d)rocig. 


Digitized  by  Google 


$Mrtf$aft(id)e  unt>  po(ittfd)e  (Sittöritde 
ouö  3Hittdantcrifa.*) 

$ic  2Babl  meines  28egc§  führte  miefe  übet  St.  SbomaS  junäefeft  an  bie 
bem  belüften  Seeojfijier  feit  langen  Zabr*n  febr  befannte  Siorblüftc  Kolumbiens. 
Um  uodj  fnapp  oor  bem  Zntrnfttrcten  beS  neuen  Zolltarifs  iBarcn  inS  8anb 
roerfen  ju  fönnen,  batte  unfet  Dampfer  bet  .£».  91.  S.  feine  ffabrt  mefentlidj  bc- 
fdjleunigt;  auS  bem  gleichen  ©runbe  fanb  fidj  ber  lange  ^toljpier  von  Puerto 
Kolombia  teicb  oon  Dampfern  unter  bcutfdjer  (teilroeife  mit  SJtero  9)ort  oet- 
tebrenber),  englifdjer,  franjöfifcbet  unb  italienifcber  flagge  befetjt.  ®ie  Siege« 
oerbältniffe  finb  bort  niebt  bie  günftigften,  ba  in  ber  roeiten  jjlädje  bis  $ur 
Satre  beS  StagbalenenftromeS  noch  ju  oiel  Sec  auffommen  fann.  ®effen« 
ungeachtet  ift  baS  nabe  Kartagena  mit  feinem  oorjiiglidj  gefefeütjtcn  §afen  unb 
bei  aller  biefem  Splatjc  juteil  gerootbencr  fjörberung  nicht  imftanbe  geroefen,  ben 
Serie br  über  baS  aufblübenbe  SaranquiUa  jurüdjubrangen.  ®er  Kanal,  ber 
auch  Kartagena  ben  9Saffcranfcfelufe  an  bie  £>auptoerfcferSftrafee  Kolumbiens, 
ben  aJlagbalenenftrom,  fieberte,  fcfecint  infolge  beS  KontralteS  mit  ber  ben  gleichen 
3Beg  oerfolgenbcn  Sabnlinie  außer  Setrieb  gefegt  ju  fein  unb  ju  jerfallen. 

2>ie  ehemals  beutfebe,  jcjjt  leibet  englifche  Kifenbabn  Puerto  Kolombia— 
Sabanifla — SaranquiQa  oermoefete  für  ben  momentanen  Serfebr  faum  genügcnbeS 
9Bagenmaterial  ju  ftellen.  Sei  ben  9luS«  unb  Ginlabcarbeitcn  am  S'er,  ju 
beffen  nicht  überbad)tem  Kopf  ber  Scfeicnenftrang  binauSgebt,  fmb  oiele  Knaben 
befebäftigt;  ben  'Jlrbeitcrn  loie  ben  mititärifchen  JBadjen  ber  lagernben  Sailen 
roitb  eine  Neigung  jitm  ftiHen  Krrocrb  oon  Kaffeebohnen,  baumwollenen  Unter« 
jaden  ufro.  naebgefagt. 

SaranquiUa  felbft  macht  trog  bebeutenber  firmen  unb  feinen  etraa  50  000 
Kinroobnern  einen  jiemlidj  troftlofen  ©inbtud.  Ungeachtet  einer  elenben  Jinanj« 
läge,  ber  ungehemmten  ^Pnptergelbfabrifation  unb  politifchcr  Unfldjerbeit  liefe  bie 
gefcfeäftlicbe  Stimmung  ber  beutfdjen  ffirmen,  in  benen  neben  ben  Srcnienfetn 
bie  Hamburger  ftart  aufgefommen  finb,  nicht  gerabc  auf  Scff,nt'ömilS  fcbliefeen. 
Kber  fchon  in  Kartagena.  ©in  ftarfeS  Sorbringcn  norbamerifanifcher  Znbuftrie« 
probufte,  benen  bie  beffere  gefdjidt  eingefübrte  englifche  9Bare  noch  am  fidjerften 
ftanbbält,  macht  fieh  geltenb.  Schon  bi«  flößt  man  auf  ben  nach  'Jtorben  immer 
mehr  junebmenben  Zug«  ber  bie  beutfdjen  jjirnten  aus  ©efchäftsintereffe  auf  bie 
©infübrung  norbamerifanifcher  ©rjeugniffe  brängt,  rooburdj  fic  auS  beutfdjen 

*)  Slbbrud  auS:  „SRarine-Wnnbfdjau“,  1900,  7.  $eft.  'Hon  bemielben  Serfaffer 
ift  jept  ber  erfte  Sanb  eines  ©erfcS  „Stmerifaroanbernngen  eines  Tentfcben",  beim  Serein 
für  bcutjdjc  ficteratur  ($erm.  tfäaetel),  Serlin,  erfetjienen. 


Digilized  by  Google 


540 


görbetern  mefentlich  äu  Konfurrenten  werben.  $aj?  norbanterifanifcbe  ginnen 
bcutfd)en  SBaren  ©ingang  oerfchaffen,  bürfte  nur  feiten  oorfommen;  bagegen 
bebienen  fte  fiel)  oielfacf)  fpvachgeroanbtcr  beutfdjcr  'Jteifenbcr,  betten  ntan  es 
fchliefjUd)  nidjt  oeuibetn  fantt,  wenn  fte  ©teilen  mit  freier  ®iSpofition$möglicbteit 
unb  einträglicheren  finanziellen  Bcbiugitngen  öorjiebcn. 

©ine  fReife  nact)  BogotA  hinauf,  fo  fet»r  fte  Iocfte,  lag  gerabe  nicht  inner- 
halb meiner  SReifepläne;  eS  mar  umfomebr  barauf  ju  oerjichten,  al«  ftch  gerabe 
roicber  ein  gufammenftofj  jmifd)cn  ber  fonferoatioen,  flerifal  infpirierten  ßentral- 
macht  bcS  inneren  unb  fernen  Hochplateaus  mit  bett  liberalen,  in  ihrer  ©nt« 
lüidlnng  ftch  beengt  fühlenben  Küftenftaaten  oorjuberciten  febien,  unb  man  eocntuell 
auf  einen  oerfperrten  jRiidwcg  ju  rechnen  hatte.  Unter  fRepeS  fcheint  neuerbings 
bic  unoermciblichc  ©ntwicflung,  ber  ber  fßanantaftaat  oieHeicht  bie  2Bcgc  oor* 
jeichnete,  mieber  gcmaltfam  auflcben  ju  wollen.  Ber  mit  ©ifenfchiencit  gepanjerte 
KriegSbampfer  „HertuleS*,  ein  fonft  harmlofer  Hecfrabbampfer,  war  bantalS 
gerabe  ben  SJtagbalencnftrom  hinaufgefahren,  um  eine  Bruppenentfcnbung  ber 
ßentralregierung  jur  Utnfehr  ju  „Überreben".  3ln  unb  auf  bem  OTagbalenen- 
ftrom  hoben  wäl)rcnb  ber  iRcoolutionen  wiebcrholt  blutige  Kämpfe  ftattgefunben, 
oon  benen  man  in  ©uropa  wenig  gehört  hot.  Hier  wie  auch  in  3cntralanterita 
ift  bie  holb  ober  ganj  inbianifche  ©olbatesta  boeb  nicht  mit  ber  üblichen  93er* 
achtung  anjufehen,  bic  'ilugereS  unb  Bewaffnung  ertueefen.  Bie  Burfchcn  fmb 
nicht  feige.  91  tt  ©ntbehrungen  gewöhnt,  tommen  fte  mit  ihrem  Bufcfjmeffer 
überall  bureb  unb  bürften,  jttmal  fte  als  Sch  ügen  natürlich  veranlagt  ftnb,  unter 
intelligenter  gührung  curopäifchen  unb  norbameritanifehen  gefchultcn  Bruppen 
manche  horte  9tufj  ju  tnaefen  geben. 

Ber  gfthmuS  ftanb  gerabe  im  3ci<h<n  ber  norbameritanifehen  Befetjung; 
ber  junge  fßanamaftaat  beriet  feine  erften  ©runblagcn.  SättgS  ber  Bahnlinie 
fantpierten  norbameritanifche  Gruppen,  oon  benen  auch  cinjclne  ©treiftorpS 
gegen  mögiieherweife  oon  ©olumbien  bebrohte  fünfte  entfenbet  waren,  ©inc 
emftliche  9lngriffSgefal)r  hat  feit  bem  faft  lächerlichen  Snbc  ber  erften  gegen  ben 
äbfall  nach  ©olon  gefehlten  ©jrpebition  wohl  niemals  beftanben.  Bie  9iorb- 
ameritaner  malten  einen  guten  militärifchen  ©inbruef.  SRifjftimmungen  hotten 
noch  nicht  'JJlat}  gegriffen;  im  Bolte  fchien  ein  freunblicber  Optimismus  bezüglich 
bcS  großen  gcfd)äftlicben  9luffchwungeS  ber  3utunft  3U  fwrrfdjen.  Spcjiell  in 
fßanama  erfchcinen  einige  franjöfifd)  unb  norbameritanifch  bebientc  Blätter,  bie 
auch  in  jenen  lagen,  foweit  fie  fleh  mit  uns  befchäftigen,  ihren  Sefcrn  wenig 
greunblidjeS  über  Beutfcf)lanb  ju  fagen  mufften.  gn  ber  fpanifdpamcrifanifcben 
Beoötferung  unb  Br  eff  e bes  übrigen  3entralamcrita  hotte  ftch  eine  gefchloffenc 
jielbewujjtc  ©pmpathie«Bewegung  gegen  ben  ©ingriff  beS  ftarten  norbifchen 
IRachbarn  nicht  gejeigt;  bie  Kunbgebungeu  ber  fpanifchen  SRaffe  ocrliefen  rein 
platonifd). 

Bie  maritime  3Rad)tentfaltung  ber  Bereinigten  Staaten  in  ©olon  crfchien, 
ben  Umftänben  angemeffen,  gleichfalls  nicht  fehr  bebcutcnb.  — gn  ©olon  ftnb 
bie  Siege-  unb  Sabeocrhältniffc  beffer  unb  entwicfelter  als  in  Puerto  ©olombia. 
gn  ber  3lrbeitSorganifation  ftccft  ein  ganj  anberer  3«Ö-  Ber  gamaifaneger  ift 
als  Arbeiter  ftart  oertreten.  Beim  gefürchteten  'Jlorber  tarnt  eS  oom  Booembcr 
bis  ganuar  auch  in  ©olon  ungemütlich  werben;  ba  bat  ber  Kanalbau  grünblitb 
gürforge  ju  treffen. 


Digitized  by  Google 


541 


Bic  noch  int  fdjroadjen  Urbeitsbctriebe  bcftttblicfje  Sanalftrccfe  bei  Golcbra 
intercffiertc  befonbcrS.  Ber  Slllgcmeineinbrucf  mar  ber:  ©cfehafft  ift  für  ben 
fünftigen  ffanal  feiten«  ber  franjöfifc^en  ©efcllfchaften  nod)  Diel  weniger,  als 
man  eS  in  ©uropa  glaubte;  bic  Soften  ber  Jertigftellung  werben  fid)  auf  eine 
enonne,  beit  norbamerifanifchcn  Stcucrjablern  nod)  unerwartete  ,pobc  belaufen. 
Bor  jebn  fahren  bürfte  auf  Sertigftcdung  bei  fofortiger  Inangriffnahme  — bie 
befanntlitb,  oiellcicbt  aus  oorwiegeitb  politifdjen  ©riinben,  nicht  ftattgefunben 
bat  — taum  3U  rechnen  fein.  Hn  biefem  Urteil  föitneii  auch  bie  optimiftifeben 
HuSjprüche,  bie  fürjlich  in  ben  'Bereinigten  Staaten  ocrlautetcn,  nicht  irre 
machen,  ffias  bic  BHrfitng  ber  fcrtiggeftcfltcn  SBaffcrftraße  non  Djcau  ju  Ojean 
betrifft,  fo  biirftc  fic  bem  ©efamtnußen  ber  Bereinigten  Staaten  eine  fjörberutig 
jufübren,  bie  in  ihren  europäifdjc  Qntereffen  beeinträchtigenbcn  folgen  meinem 
©rächten  nach  »och  wefcntlich  unterfebeißt  wirb.  ©3  müßten  benn  Reichen  unb 
ÜJunber  gefcheben,  bic,  wie  bie  großen  ©rcigniffe  bcs  Cftens  lehren,  ja  nicht  auS» 
gefehloffen  finb.  'IBirb  hoch  and)  bie  ftrategifchc  ißofitton,  bie  bie  Union  ju  einer 
Ilufrotlung  nach  Ilorben  unb  einer  Beberrfchuitg  beS  Silbe  ns  am  ^[ftbtnuS  ge« 
winnen  föitnte,  feit  ben  japanifeben  ©rfolgen  »on  ben  'Jiorbamcrifaucrn  auS 
anberen  ©efichtSpunften  als  gutior  beurteilt  werben  ntüffen. 

Bie  norbamcritanifdje  Arbeit  in  ©oftarica  war  baS  SBefentlichfte,  was 
feßon  1904  bort  auffiel;  ncucrbingS  finb  Maßnahmen  beS  9fem  Dörfer  Battf» 
baufeS  Speyer  in  ber  ißreffe  mit  Bcrfchmeljungsplänen  Oon  ©oftarica  unb  bem 
Banamaftaat  in  Berbinbung  gebracht  worben. 

'Jluf  bem  Biege  nach  Bort  Simon  liegt  ber  befte  £>afen  beS  ganjen  jfüften- 
ftricheS,  BocaS  bei  Boro.  Xurd)  SdjicbSfprud)  oetblieb  er  gegen  ben  ^Jrotcft 
©oftaricaS  ber  fRepublif  ©olumbien  unb  ging  fo  felbaitber  bem  Banamaftaate 
in  bie  norbatncrifanifchc  ©influßfpbäre  über.  Barin  wirb  er  »crblcibcn,  ob  nun 
Goftarica  unb  Bmiamaftaat  fid)  enger  oerbinben  ober  nicht.  Bic  mittlerweile 
erfolgte  ÜluSgabe  ber  neuen  Satte  ©oftaricaS  oon  Brofeffor  B'tticr  feßeint  fid) 
lange  3e*t  wefcntlich  wegen  ber  ©renjunjufriebenbeit  ©oftaricaS  gegenüber  bem 
Banamaftaat  oerjögert  31t  haben.  ©olon,  BocaS  bei  Boro  unb  B°d  Simon 
fotltcn  burd)  eine  gunffprucbanlage  »erbunben  werben,  bann  aud)  burch  eine  Baßn. 
Urheber  biefer  Brojefte  war  bic  norbameritanifebe  United  Fruit  Company  be3W. 
beten  Beiter  SRinor  ©.  fteitb,  ber  große  Ulnmi  ©oftaricaS.  Bie  politifdjc  Be» 
beutung  biefer  Bahn  ift  flar.  ©leichjeitig  foü  fic  woßl  als  3»f»br’$ranSport« 
mittel  für  bie  fünftigen  Sflrbeitcrlager  am  Äanalbau  bienen,  auS  welcher  Ber» 
forgung  aud)  ©oftarica  Bußen  311  3ieben  hofft.  Bic  gewaltige  Gntwicflung  ber 
Bananenfulturcit,  an  beren  BranSport  nach  ben  Staaten  befanntlich  and)  eigens 
basu  eingerichtete  Bampfer  ber  Hamburg— Umcrifa  (9ltlaS)*2inic  tcilnebmen,  ift 
ja  unbeftreitbar  ein  großes  tulturetleS  Berbienft.  Bitlein  auf  biefem  mirtfdjaft» 
lieben  'Iß eg  bat  fid)  bas  politische  Übergewicht  ber  norbamerifanifehen  ®efcllfd)aft 
angebabnt. 

Bort  Simon  ift  etwas  gelbficbcroerrufen,  fonbcrlid)  gelten  bic  Bananen» 
biftrifte  für  ungefunb.  ©igettS  für  bie  Banancnabful)r  würben  bic  ©ifenbabnen 
ber  U.  Fr.  C.  gebaut,  bic  fid)  füb*  unb  norbmärtS  oon  Bürt  Simon  unb  inS 
innere  erftreefen.  3Bie  jene  Berlängeruitg  nach  BocaS  bei  Boro  unb  ©olon 
geplant  ift,  fo  aud)  bie  norbbftlid)  nach  bem  Sarnpiquital  unb  über  San  ©arloS 
an  ben  Bicaraguafee. 


Digitized  by  Google 


542 


®ie  Siegcoerhültniffe  ber  gfrachtbampfer  in  ffSort  Simon  taffen  ju  wünfehen 
übrig,  befonberS  beim  „'Jiorber*.  $en  oorteilhaften  ißier  ber  U.  Fr.  C.  tonnten 
mir  nicht  beuujjen,  ba  31er  3«it  noch  bie  heftigen  ©treitigfeiten  gwifchen  bicfei 
unb  ber  ihr  ben  Schienenweg  3um  Hufen  oerrocigcrnben  engtifchen  Seherin 
beS  älteren  '$icrs!  beftanben.  5)iefe  englifche  ©efetlfchaft,  gleichseitig  Sefitserin 
ber  bebeutfamften  ©ifenbafm  ©oftarieaS,  oon  ißort  Simon  hinauf  31er  Hauptftabt 
San  hat  ingwifchen,  tote  längft  3U  erwarten  ftanb,  trot)  Unterftütjung 

feitens  ber  cnglifdjcn  ^Regierung  ben  fütgercu  gegogen.  ©sie  Sahn  fßort  Simon 
— San  QofS  bi  ©oftarica,  unb  bamit  ihr  ißier,  gingen  bem  Sctnebnten  nad)  in 
bie  norbameritanifehen  Hünbe  über.  ©>er  englifche  ©influfj  in  ©oftarica  wäre 
bamit  als  befeitigt  an3ufehen. 

®ie  Stabt  fJSort  Simon  hat  fich  nach  ben  oorgenommenen  ©anierungS« 
arbeiten  gut  entroicfclt,  am  bcherrfchenbften  erfeheinen  bie  ©ebäube  ber  U.  Fr.  C. 
©sie  „Sinie"  auf  baS  Hochplateau  ber  Hauptftabt  würbe  einträglich  fein,  wenn 
nicht  bie  böfe  ÄbrutfehungSftellc  im  Üteoentagontal  beftänbe,  bie  jährlich  lange 
Unterbrechungen  unb  enorme  ftoftcu  oerurfacht.  SiSf)er  erfchien  eine  Überführung 
auf  ba§  rechte  glufjufer  an  jener  Stelle  ober  eine  anbermeitige  Umgehung  un- 
burchfiihrbar.  'Jtcbcnbei  bemertt,  ift  biefe  Sahnlinie  lanbfchaftlich  eine  ber  fehönften 
beS  genitalen  9lmeritaS.  ©oftarica,  fpejieH  San  3ofä,  überrafcht  burch  Bor- 
gefcfjrittcne  Äultur.  ©S  ift  lächerlich,  hi«  fo  obenhin  oon  einem  „SRaubftaat“ 
reben  gu  wollen,  wie  Untunbigc  bieS  häufig  beliebten.  ©ic  bergeitige  SRegierung 
geniefit  grofjc  Sichtung  unb  ftcht  beutfehen  Qntercffen  fpmpathifch  gegenüber. 
Ob  fie  nach  ber  neueren  SGBenbung  ber  ©inge  einer  ©inwanberung  beutfeher 
©lemente,  für  bie  weite  ©ebiete  fonft  oorjüglich  geeignet  wären,  ftch  förbemb 
oerhalten  tönnte,  mag  bahingeftellt  bleiben. 

©ie  oorgefchrittcnc  Kultur  ©oftaricaS  bcfdjränft  fich  freilich  wefentlich  auf 
ba§  oon  Sultanen  gefäumte  Hodjplatcau  fomie  beffen  Slbbachungeit  gum  Sltlantif 
unb  3um  fßagifit.  Sterblich  unb  füblich  baoon  ftnbct  fich  noch  f°  oiel  fpärlicb 
ober  gar  nicht  bewohntes,  00m  Urwalb  bebecftcS  unb  teilweife  oon  fehwer  gu- 
gäuglichen,  h°hen  ©ebirgen  burchgogcncS,  unerfchloffcncS  Sanb,  bah  oiefleieht 
fein  anberer  gentralamcritanifcher  Staat  berartige  ©cgenfät)e  bietet.  Dir  wcft< 
wärtS  oon  ber  Hauptftabt  fich  jum  ipagifif  fenfenbe  Staatsbahn  menbet  fich 
ißunta  5lrenaS  3U. 

Sluf  ber  Hochebene  beftitbcn  fich  pradjtoollc  Raffeefulturen,  gincaS 
(Sflanjungcn)  unb  SencpcioS  (ßubereitungSanftalten).  ©in  anfehnlicher  ©eil 
baoon  ift  ©igentum  beutfeher  Rapitaliften  unb  wirb  oon  beutfehen  fpflangem 
unb  Xechnifern  mit  beutfehen  SJtafehinen  betrieben.  $n  unmittelbarer  Stäbe  ber 
Hauptftabt  wirb  ber  bie  tjüchften  greife  in  Sonbon  crgielenbe  Kaffee  gebaut  unb 
bearbeitet,  fo  u.  a.  auf  einer  beutidjen  mit  einem  Seneficio  oerbunbenen  jjinca, 
bie  — bem  Santcrott  nahe  — einen  gang  mobernen  elettrifchen  Setrieb  cinfübrte 
unb  feitbem  fich  lieber  glängenb  entwidelte.  $m  übrigen  ftanb  baS  @efcf)ätts« 
leben  noch  unter  bem  ©inbruef  beS  RaffeeprciSfturgeS  ber  oorangegangenen  Qabre. 
$n  ben  beutfehen  girmen,  ben  atleranfchnlichften  im  ©rojjimport  unb  Detail* 
oertauf,  würbe  erheblich  gcflagt,  gumal  auch  über  bie  Dielen  iluSftänbc,  bie  oon 
ben  burch  bie  gefchäftlicbe  ©epreffion  gaplungSunfähig  ober  gahlungSunluftig  ge« 
morbenen  einl)eimif<hcn  Käufern  nicht  beglichen  würben.  — ©ie  ©infübnmg 


^rOOglC 


- 643 


norbametifanifcfjcr  SJtafchinen  unb  fonftiger  gnbuftrieprobufte  au§  ben  Staaten 
fd)icii  roefentlich  ju  rcadjfen. 

Die  fatbolifcfje  bifcfjöfTidjc  ©emalt.ber  SJtepublit  ift  ungeachtet  bet  Segen* 
beftrebungen  cinf)eimifcher  ©ciftlieher  roieber  in  bie  |)änbe  eines!  Deutfdjen  gelegt 
morben  DaS  ^riefterfeminar  ber  beutfdjcn  Sajariften  forgt  für  geiftliche  unb 
geiftige  Heranbilbung  be§  RleruS. 

Dtit  befonberer  ©enugtuung  rourbe  ju  jener  $eit  bet  Bcfucf)  beS  <£t)cf§ 
bet  bcntfdjen  Rreujerbioifion  nebft  einem  Seil  feinet  Offiziere  aufgenommen, 
unb  $mar  auch  ®°n  feiten  ciutjeimtfrfjer  greife.  'IBcnn  fdjon  politifche  ©cfjiüffe 
hieraus  weniger  ju  jicljen  fmb,  fo  tomrnt  bet  Stellung  beS  Deutschtums  im 
ÄuSlanbe  boch  ftetS  ein  folget  ©cfud)  jugute. 

Danf  ber  Begleitung  cineS  jungen  beutfehen  BflanjcrS  fonntc  ich  meine 
Steife  nach  Sticaragua  auf  ber  cinft  befannten,  jetjt  faft  ganj  »erlaffenen  Stoute 
burch  baS  Dal  beS  Sarapiqui  machen.  Der  teils  gute,  teils  aber  bef  chicer  liehe, 
in  naffer  gahteSjeit  nicht  ungefährliche  3Beg  führt  burch  bie  herrlichen,  bidjten 
Unoälber  ber  SlanuraS  bi  Sarapiqui.  SGBir  legten  ihn  im  Sattel  unb  auf  ber 
lebten  Strccfe  jum  San  guan  im  Stanu  jurücf.  UnterroegS  faitben  mit  ©e- 
legenheit,  mit  Hilfe  beS  BufdjmefferS  ju  einigen  Sagunen  oon  hoh«  lanbfehaft* 
lieber  Schönheit  oorjubringen,  bicht  umroalbeten,  mit  SBaffer  gefüllten  ehemaligen 
Rratem.  9luf  ber  Rarte  befanben  fie  fich  nicht  eingetragen  unb  ihre  ©jiftenj 
ift  bisher  bejmeifelt  morben. 

SteHenmeife  hoben  im  gebirgigen  Sarapiqui»@ebiet  Raffee»  unb  in  ber 
©bene  gucferrohrfulturen,  bann  auch  Biehjüchtereien  beftanben.  Die  ©rohbetriebe 
fmb  au§  oerfchiebenen  ©rünben  roieber  cingegangen,  fo  j.  B.  bie  umfangreiche 
Raffeepflanjung  einer  englifchen  ©efellfchaft.  Much  ein  turjer  Huffchtoung  mit 
Stücffidjt  auf  ben  erroarteten  Bau  eines  9ticaragua*RanalS  erlahmte.  Die  Durch* 
führung  ber  Storbbafin  feitenS  ber  norbamerifanifchen  U.  Fr.  C.  nach  bem 
Sticaragua*See  bürfte  aber  bem  Sarapiqui-Ial  neues  Sehen  jufüfjren.  Rlein* 
fulturen  unb  Biehjüchtereien  im  Befitt  »on  Deutfchen,  befoitberS  aber  oon  ein* 
heimifdjen  Bauern,  roiefen  auf  berechtigte  Hoffnungen  ljin-  Slu&er  Rafao  unb 
anberen  fßrobuften  tomrnt  ber  ©ummi  in  grage.  Huf  Betreiben  meines  Steife* 
geführten,  ber  felbet  hi«  Söcfife  hot,  ift  bie  Slnpflanjung  oon  ©ummibäumen 
oon  oerfchiebenen  tleinen  Sanbbefitjern  fpftematifch  begonnen  morben.  Hoffentlich 
wirb  baS  räuberifche  ©ummifuchen  balb  befeitigt  fein.  Die  jungen  fSflanjungs* 
bäume,  oon  benen  erft  im  Älter  oon  8 fahren  lohnenber  ©rtrag  erroartet  roirb, 
ftanben  oorjüglid).  — 

Die  Beförberung  ben  San  guan  hinauf  gefchieht  auf  jiemlich  unerfreulichen 
Hectrabbampfern,  beren  gahrplan  burch  ben  SEßafferftanb  erheblich  beeinflußt 
wirb.  Die  Stegierung  oon  Sticaragua  fchien  ber  jejfigen  Dampfertompagnie,  in 
bet  ein  wegen  feiner  politifdjen  Stellung  unbequemer  Italiener  bie  Hauptrolle 
fpielte,  nicht  gemogen  ju  fein  unb  ben  SOBunfd)  ju  hc8cn-  bie  glufefchiffahrt  in 
bie  eigene  Honb  ju  betommen.  geh  traf  gerabe  mit  einer  Rommiffion  jufammen, 
welche  bie  ©ifenbahnoerhältniffe  am  unteren  San  guan  ftnbiert  hotte.  Das 
eine  SJtitglieb  mar  ein  Storbamerifancr,  ber  fich  burch  ©inflüffe  in  SJtanagua 
bie  Äonjcffion  einer,  wie  ftd)  herauSftellte,  ungünftigen  Sinic  enoorben  hoben 
foQte.  BSie  mit  gefagt  mürbe,  wäre  bie  Stegierung  gern  ber  Berpflichtung  lebig 
gewefen,  hätte  aber  auS  gurdjt,  in  äBafljington  auf  Unannehmlichfeiten  ju  ftofien, 


Google 


544 


nießt  getoagt,  bcn  norbnmeritanifcßeii  Ingenieur  abjufcßfitteln.  Übrigen«  befanb 
f«c£>  bie  turje  Söatjnlinic  am  unteren  glußlaufe  narf)  ©rcrjtonm  nießt  mehr  im 
betriebe,  bie  SSeförbcrung  fpicltc  fid)  lebiglicß  auf  bem  iöafferroege  ab.  Die 
©tromfcßnetleu  oon  Aladjuca,  ido  manche«  fjaßrjeug  fdjon  gum  SBrad  mürbe, 
finb  für  ben  fpedrabbampfer  fein  teießt  ju  überroinbenbe«  $inberni«.  ffiir 
fliegen  oor  ißnen  auf  einen  tlcincrcn  fjedrobbantpfer  über,  ber  un§  naeß  ©aftillo 
Viejo  brachte.  3Jlüßfam  iibcrroanb  er  ba«  jroifeßen  ben  ftarrenben  g-elätlippcn 
burtßfcßäumenbe  ©efättc.  Auf  bem  nichtigen  Vorbcd  ftanben  93ur[cßen  mit 
Stangen  Kar,  um  ba«  fjaßrjeug  nötigenfall«  jroifeßen  ben  engen  Klippen  frei- 
jußalten.  Die  ßalbcuropäifd)cn  ©cßiff«fiißrer  erroedten  leinen  günftigen  ©inbrud, 
bagegen  crfd)icn  bie  Aufmcrtfamfctt  unb  ©efcßidlicßtcit  ber  jicmlid)  fid)  fclbft 
iiberlaffenen  inbianifdjen  SBurfcßeit  am  iRubcr  ßödjft  anerfcunen«roert.  ßaftiüo 
SBicjo  ift  ein  leiblich  oerfeßrSreicßer,  fonft  Keiner,  unanfeßuließer  ißlaß.  Da« 
auf  einem  ftunnfreien  ,£nigcl  ben  Ort  überragenbe,  bae  ©an  ^uan<Dal  beßerrfeßettbe 
alte  ©perrfort  (gegen  ©oftarica)  jeigt  bureß  mäeßtige  Stauern  unb  in  bcn  Jcl« 
gebrochene  ©räbeit  bie  Vcbeutung,  bie  feine  fpanifdjen  ©rbauer  ißm  einft  bei« 
legten.  $cute  ift  bie  VertcibigungSfäßigfcit  gering;  non  einem  näßen  ©ügel 
tarnt  es  eingefeßen  roerben.  Sille«  befinbet  fuß  im  Verfall.  Außer  alten  Vorher« 
labern,  bie  umßerliegen,  fxnbet  fuß  eine  Anjaßl  Keiner  Krupp-@cfcßüße  auf 
9täbcrlafetten.  SBtan  foll  fuß  aber  mit  ißnen  auf  bie  betannten  Sntfenmngcn 
ganj  gut  cingefdjoffcn  ßaben.  ©efefjütje,  £>anbroaffen  unb  bie  Keine  Vefaßung 
felbft  cutfpracßen  natürlich  in  guter  Haltung  nidjt  nuferen  Anfprüeßcn;  allein, 
aueß  ßier  gilt  bie  Söarnung,  einen  folcßen  ©egner  boeß  nießt  ju  unterfeßäßen. 
Da«  nicataguenfifcße,  ftart  gemifeßte  'JSolt  ßat  ffteube  am  Kampf,  bi«  ju  bem 
©rabc,  baß  maneße  ©lemente  unter  ißnen  einen  nicßtreoolutionären  guftanb  für 
ein  unnormale«  Dafein  eradjten  foHen.  Die  ©olbaten,  9tinberßirtcn  ufro.,  bie 
man  bei  längerem  Aufenthalte  fennen  lernt,  geigen,  baß  ßier  unter  ftarler  £>anb 
ein  teilroeife  ootjügließe«  militärifeße«  9Kenfcßenmaterial  oorßanben  märe. 
Durißfcßnitt  ift  im  Volt  unb  in  bcn  niciften  Jfnftitutionen  ein  merflicßcr  Dief« 
ftanb  im  Vergleich  mit  ©oftarica  oorßanben.  Qu  feßr  tnaßgebenben  Rreifen  trat 
eine  große  .§offnung«(ofigtcit  für  bie  Anbahnung  befferer  ßuftänbe  au«  eigener 
Kraft  entgegen;  (ein  SEBuuber,  roenn  bie  '-Bereinigten  ©taaten  oon  Aorbamerifa, 
bie  fieß  ja  oon  jeßer  oiel  mit  bem  Sanbe  befcßäftigt  ßaben,  jumal  roäßtenb  ber 
bereit«  begonnen  gcroefenen  Verarbeiten  für  ben  interojeanifeßen  Kanal  bureß 
Aicaragua,  in  ber  ©efcßäft«melt  be§  Sanbc«  maneße  offene  unb  ßeimlicße  fjreunbe 
befißen. 

Vei  ©aftillo  Vicjo  bereiten  bie  ©tromfcßnetlen  be«  Rlippenbette«  ehr  grünb« 
ließe«  VertcßrSßinberni«.  Alan  fteigt  ßier  abermal«  um.  ©in  anfeßnlicßer 
Doppel-fiecfrabbanipfer  braeßte  un§  Vaffagicrc  oon  ßier  jum  ©ee.  Die  Ufer 
bc«  ©an  3uan  erfeßeinen  ßier  abfolut  flatß;  fie  finb  gefäumt  oott  fumpngem 
Vorlanb,  ßinter  ba«  auf  beiben  ©eiten  ber  Urtoalb  fdjließt.  .&ier  beßnben  fieß 
ftredenmeife  'BotreroS  ^Vießroeibcn),  bie  oon  einem  Deutfcßen  oerroaltet  roerben, 
in  Sl'irKicßtcit  rooßl  ißrioateigentum  be«  Bräf<bentcn  finb.  Vießjueßt  unb  Vieß« 
ßanbel  am  Aicaragua«See  erfeßeinen  nießt  unbebeutenb.  U.  a.  betreibt  im  See« 
borfc  ©an  Atiguelito  ein  franjöfifcßcr  emigrierter  ©raf  biefe«  ©cfeßäft,  ber  aueß 
feinen  Dransportfdjoner  felber  naoigiert.  Unmittelbar  fiiblicß  neben  bem  einzigen 
©eeabfluß,  bem  San  ^uan,  miinbet  ber  nennensroertefte  ^ufluß,  ^et  Wo  Sr’°- 


545 


SemertenSroert  tft,  bafs  fflicaragua  eS  ocrftanben  f)Qt,  burdj  eine  fcfjmale  ßonc 
am  oberen  (üblichen  ©an  (jjuan-Ufer,  unb  zroar  norf)  unterhalb  oon  ©aftillo 
Siejo,  foroie  am  ganjen  ©eeufcr  entlang,  bis  ju  ber  mitcingefdjloffencn  TOiinbung 
beS  SRio  ©apao,  ba§  angrenjenbe  ©oftarica  rabifal  oom  Sinnenmeer  abjufchneiben, 
baS  fomit  ein  rein  nicaraguenfifd)es  mürbe.  Sei  roeiterer  ©ntroicflung  feiner 
SRorbprooinjcn  bürfte  biefet  3uftan^  für  ©oftarica,  bas  ja  aud)  im  ©üben  be« 
rechtster  Slnfprüche  beraubt  mürbe,  ein  unhaltbarer  roerben. 

Da§  9ort  *>e§  StabtdjenS  ©an  ©arloS,  welches  ben  ©an  .$uan«3luSfluh 
unb  einen  roeftlidicn  Deil  ber  ©ecfüftc  bet>crrfd^t,  befinbet  (ich  in  roomöglitf)  noch 
oerroahrlofterem  ßuftanbe  als  bie  Heine  (feftung  ©aftillo  Siejo.  3n  ber  primitioen 
Sfommanbantur  roaren  bie  Sugelfpitrcn  auS  bent  lebten  SReoolutionSfampfe  noch 
nicht  auSgebeffert.  Die  Sehörben  feheinen  fief)  noch  f>eute  in  fteter  SReoolutionS* 
neroofität  3U  befinben  unb  betunben  eine  3Bid)tigtcit  im  ©ebahren,  bie  etroaS 
poffterlicheS  an  ftth  hot-  Muf  ber  morfchen  SanbungSbrütfe  oon  San  SarloS 
träumten  ein  paar  alte  Sefannte  oon  befferen  feiten;  c§  maten  Safettcn  oon 
unterem  ehemaligen  „2trminiu§",  beren  '.Rohre  mit  bem  Seichter  bei  ber  Sanbung 
am  unteren  ©an  3uan  tenterten  unb  bort  roohl  für  immer  begraben  liegen. 

Über  baS  SRicaraguatanal-projcft,  bie  Diefcoerhältniffe  beS  großen  'Jlicaragua« 
fees  ufro.,  fann  an  biefet  ©teile  roohl  hinroeggegangeu  merben.  SCBenn  ich  eine 
Meinung  äujjcrn  barf,  fo  ift  es  bie,  bah  burd)  bie  ©ntfdjeibung  für  ben  Manama« 
(anal  bie  SRöglichfeiten  für  ben  'Jlicaraguafanal  (einesroegS  crlofchcn  finb,  ja, 
bag  als  ftratcgifche  pofition  bie  9luSnüt)ung  beS  gcroaltigen,  gefehlten  Sinnen* 
bccfenS  mit  Serbinbung  nach  bem  pazifif  unb  roohl  auch  nach  bem  Htlantif 
nicht  oergeffen  roerben  roirb.  Die  bequeme  unb  geräumige  nicaraguenfifche 
Senfung  bürfte  auch  bem  Saitbe  felbft  allerlei  3hiSfid)ten  bieten,  bie  weit  über 
ben  9hit;en  eines  blohen  DranfitlanbeS  hinausgehen,  ©in  gut  oerroalteteS  Nicaragua, 
mit  einer  mehr  ber  ©rjiehung  geioonnenen  Seoölterung,  tönnte  eine»  ber  jufunfts« 
reichften  ©ebiete  ber  jutunftSreichen  interojeanifchen  Sanbbrücfc  jroifchen  'Jlorb- 
unb  ©übamerifa  roerben. 

3n  ©an  ©arloS  fehrt  ber  öedrabbampfer  „'Managua"  roieber  um,  unb  bie 
Peripherie-  unb  IranSoerfalreife  über  bie  große  fläche  beginnt  auf  einem  ,©ee- 
fchiffc',  bem  ©chraubenbampfer  „Siftoria*,  ber  etroa  200  Tonnen  Deplacement 
haben  mag.  Der  Kapitän,  ein  alter  SRorbamcrifaner,  holle  fein  ^afjrjcug  beffer 
in  ber  $aitb,  als  bie  ffluhbampferführer  bie  ihrigen.  Stimmig  ärgerte  er  ftd) 
über  bie  SolbateSfa,  bie  auf  Sefchl  beS  SriegSminifterS  ben  frieblichen  Dampfer 
befct}t  hält  unb  baS  ganje  sJld)terbecf  beroohnt,  fo  bah  ben  Paffagieren  ber  erften 
Klaffe  nur  ber  beengte  Decfraum  mittfcfjiffS  jur  Scnugung  frei  bleibt.  Die 
Paffagepreifc  finb  freilich  fehr  nichtige.  Die  „Siftoria'  roar  bei  ber  lebten 
SRcootution  oon  ben  SRebcllcn  jum  RriegSbampfer  gemacht  roorben  unb  hotte 
einige  geit  ben  @ce  unb  bamit  baS  innere  'Jitcaragua  beberrfcht.  3n  einer 
rühmlichen  „©eefdjlacbt"  roar  fie  bann  burdj  ein  ©cfdjroaber  Heiner  Dampfer, 
unter  Rührung  ber  mit  Schienen  gepanzerten  „Managua"  roieber  oon  ber  lRc> 
gierungSpartei  unfd)äblich  gemacht  roorben.  DieS  SBagcftücf  beS  ohnehin  ge. 
fährbeten  jperfrabbampfers  oerbient  in  ber  Daf  Wnertennung,  beitn  roie  ftch  bei 
unfercr  Jal)rt  jeigte,  fann  auf  ber  8500  Dugbiatfilometer  meffenben  fläche 
(etroa  I6mal  ber  Umfang  bes  SobenfeeS)  eine  ganj  achtbare  See  auffommen. 
Nebenbei  bemerft  houft  im  See,  außer  oielen  Sauriern,  eine  ftattlidje  gal)!  oon 


Digitized  by  Google 


546 


§aien,  bic  in  ®rößc  unb  Sefchaffeubeit  bcn  ojcanifdjen  ßaien  gleichen  unb  bereu 
Sorelterit,  roohl  bei  bet  Sanbßebung  jutüdgebiiebeit,  fief)  bem  ©üßroaffer  an« 
jupoffen  oerftanben. 

Tic  oerfeßiebenen  AnlauffteHen  hüben  unb  briiben  am  ©ee  roiefen  auf 
einen  nidjt  ganj  unbeträchtlichen  ®üter«  unb  ©affagicroerfehr  hi"-  U.  0 liefen 
mir  bie  3nfel  Ometcpc  an,  bie  fid)  als  fonifeber  Sßutfan  neben  bem  benachbarten 
3roiHingS«©ulfanfonu6  ©labern  bis  über  5 000  ffuß  hoch  nu§  bem  ©ee  erhebt, 
©ach  ungefähr  anberthalbtägiger  ©eife  fanb  biefc  oor  ber  ©tobt  ©ranaba,  nach 
roetdjer  bie  ©icaraguenfer  bcn  ©ee  benennen,  ein  ©nbe.  ©ranaba,  ba§  außer 
feiner  Umgebung  roenig  SRei^e  befißt,  jeigt  recht  lebhaften  ©ertehr  unb  nerfügt 
über  einen  jiemlid)  großen  ©ier.  Qm  ©egenfoh  junt  ©üben  befit)t  bic  ©orb« 
füfte  gebirgigen  ©harafter,  ber  jumol  burch  bic  fchöne  Sinienfüfjrung  beS  ffllom« 
bacho  anmutig  roirtt.  Qm  £>intergrunbe  roerben  bie  übrigen  nörblicßen  Sultane 
fichtbor,  am  nächften  ber  injtuifebcn  jum  AuSbtud)  gelangte  ©lomotombo,  am 
©ee  oon  ©lanagua.  Tiefes  mit  bem  ©icaraguafcc  in  fchmalcr  ©crbinbuug 
fteßenbe  ©adjbargeroäffer  reicht  immerhin  noch  etmn  au  bie  ©röße  bei  ©enfer 
©eeä.  3ur  3eit  gaben  bie  Trocfenroälber  ber  pajißfchen  ©eite  bem  fonft  fd)öncn 
Sanbc  ein  fterüeS  ©epröge. 

©rroeeft  bie  ©efetjung  ber  Srucßfpalte  beS  JtüftengebirgeS  mit  Sultanen, 
bie  mie  ©Jeftcntnöpfe  aufeinnnberfolgen,  auch  ein  geroiffeS  ©ebenfen,  fo  barf 
anbcrfeitS  taum  angenommen  roerben,  baß  biefeS  ein  emfteS  fpinberniS  für  bie 
©ornaßme  großer  techttifcher  SEßerte  am  ©icoraguafee  bilben  roirb. 

®on  ©ranoba  führt  eine  ©ifenbaßn  nach  ber  SanbeShauptftobt  ©lanagua. 
Ter  Setrieb  ließ  manche«  311  roünfcßcn  übrig.  ©on  bem  gcrabe  ftattfinbenben 
Übergange  biefer  Staatesbahn  in  bie  .fpänbe  eine«  beutfehen  ©achter«  erroartete 
moit  eine  finberung  311m  SJeffercn.  Ter  nämliche  ©ädjter  erhielt  bie  Roujeffion 
311  einer  Anfdjlußbahn  für  ben  oon  ttorinto  ausgehenben  ©asifitoerfehr  und)  bem 
3um  Ausbau  projezierten  taribifchen,  olfo  Atlnntifhafen  ©tontet}  ©oint.  Vor- 
läufig fott  fie  bei  bem  ermähnten  Torfe  ©nn  ©tiguefito  am  ©übroeftufer  beS 
©icaraguafeeS  beginnen,  roährenb  ein  Trajcftboot  bie  Serbinbung  mit  ©ranaba 
31t  oermitteln  hätte,  ©lontci)  ©oint  ober  ^Puerto  3clatja  (nach  bem  ©räfibeuteit 
benannt)  mürbe  bemuach  Slucftelbs  ©ebeutung  übertreffen,  ©in  beutfdjer  In- 
genieur roar  gerabe  babei,  bie  Tröffe  burch  bcn  Urroalb  feftjulegen.  — ©ine 
oerbiitbcube  Seegürtelbahn  bürfte  fich  aber  einmal  nötig  erroeifen. 

Tic  3ahl  ber  beutfehen  Qirmeit  in  ©lanagua  ift  nicht  unbeträchtlich;  bie 
©cfdjäfte  gingen  im  ganjen  befriebigenb.  Ter  Sertehr  über  Seon  nach  fforinto 
erroeefte  bcn  ©inbruef  ber  Scbßaftigteit.  Tie  Abfertigung  ber  ÄosmoSbampfer 
ließ  in  Roriuto  roeniger  3U  roünfchen  übrig,  als  in  manchen  anberen  fpäfen  ber 
ffüfte.  £)äufig  roirb  an  ber  gan3en  SEBcfttüftc  über  bie  Seooqugung  ber  ©oft- 
bampfer  ber  norbamcrifanifchcn  ©acific  ©lail  getlagt,  bie  ade  Seichter  3ucrft  be< 
toinme,  fo  baß  ber  frembc  Tampfcr  3uroeileu  mitten  in  ber  Arbeit  raarten  muß. 
©lan  fpricht  oon  Tampfcrn,  bie  SBocßen  hätten  öerlieren  müffen  unb  fcßließtieb 
roeiter  gegangen  feien,  um  roo  anberS  ober  ©lonatc  fpäter  nach  ber  ©üdfehr  30 
löfchcn.  Schabe,  baß  hier  roeber  beutfdjc  ©ier«  noch  SeichtergefeUfdjaftcn  beftehen, 
oon  Sahnen  gar  nicht  3U  rebenl 

ffiohl  infolge  biefer  unb  anbercr  ©rfchroerungen  im  ffieftfüftenoertebr  hat 
fidi  bie  ßosmoslinie  cntfchloffen,  mit  einem  norbameritanifchen  ©eneralagenten 


547 


in  San  Franjiäfo  unb  einigen  norbametifanifdjen  Unteragenten  an  anberen 
’JJlatjen,  junial  in  Guatemala,  ju  arbeiten.  2Bie  es  fdjctnt,  bat  fte  fidj  auch 
tönftig  bie  Beteiligung  am  3ftb>nuSoerfebr  in  Manama  gefiebert,  wo  ihre  Dampfer 
bisher  nic^t  oerfeljtten,  fonbern  oon  fjäunta  SltenaS  in  Softarica  bireft  nach 
Buenaoentura  in  Kolumbien  gingen.  ©eitere  ©cbwierigfeiten  für  bie  Kämpfer 
entfielen  aus  ben  oielen  fitcbticben  Feiertagen,  bie  ja  freilich  nicht  ju  befeitigen 
ftnb,  foroic  gelegentlich  auS  ben  roiQfürlichcn  3°ß-  nnb  Duarantäuemafiuabinen. 
Jas  fo  häufig  beliebte  äuSfcbrcefcln  biirfte  eine  oöHig  jroecflofe  SJlaßregel  fein, 
bie  lebig(id)  ben  betreffenben  Beamten  ju  einer  angenehmen  ©innabme  oerbilft. 
®ie  Bebörben  beS  'ßanamaftaateS  fanbten  mobl  ein  ©anitätSboot  an  Borb, 
Braltifn  aber  burfte  nur  ber  fpäter  folgenbe  norbametifanifche  Slrjt  erteilen. 

(SS  ift  fonft  eine  Freute  für  ben  ®eutfcben,  bie  an  3®hf  bebeutenbe,  in  ber 
©rfdicinung  meift  oorjüglicfje  Sertretung  feiner  tpanbelSflngge  burch  bie  ftoSmoS- 
bampfer  an  ber  gefamten  ©eftfüfte  ju  beobachten.  $ft  auch  ber  Seil  biefer  ®ampfer« 
flotte,  ber  ben  Berfeljr  tiörblich  »on  Beru  bis  gum  Bnget  Sounb  oerfiebt,  weniger 
elegant  unb  mehr  bem  fflimaroecbfet  als  allein  ben  tropifchen  Bebingungeit  angepaftt, 
fo  wirb  er  bcnnoch  oon  oielen  SReifenben  allen  anberen  Kämpfern  oorgejogen. 
®ieS  mürbe  noch  weit  mehr  ber  Fad  fein,  roenn  fi<b  eine  genauere  3nnet)altung 
ber  Fabrtermine  erzielen  liebe;  an  ber  Fradjtberjögerung  fcheitert  bie  Stcgelmäjiig« 
feit  aber.  ®ie  Hamburg— Slmerifa-Sinie  arbeitet  ja  befanntlich  mit  einigen 
Kämpfern  mit  ber  SoSmoS-ßinie  gemeinfant.  Bon  Bremen  begw.  oon  ©cbleSmig- 
ßübeef  aus  ift  bem  SfoSuto«  nun  neue  SRioalität  auS  ber  eigenen  Station  erroachfen. 

Stabe  ftorinto  befudben  bie  SosmoSbampfer  ftänbig  baS  immer  Wichtiger 
roerbenbe  BerfebrSgebiet  in  ber  Fonfefabai.  ®ie  ©icf)tigfeit  beS  bonburenfifeben 
Slmapala  ift  befannt,  ebenfo  beS  ©an  SaloaborbafenS  ßa  Union,  bem  ber  brauchbare 
Babnanfdjluh  ins  innere  nach  ©an  SÄiguel,  unb  eOentucH  weiter  nach  ber  Haupt- 
ftabt  ju,  noch  immer  fehlt.  ®amt  werben  in  ©an  ©aloabor  noch  ßa  ßibertab 
unb  Slfajutla  angelaufen,  offene  SRceben  mit  BierS  unb  ßeichteroerfebr.  Sluf  einer 
©agenfabrt  oon  ßibertab  nach  San  ©alOabor«Jpauptftabt  hinauf,  auf  bei  troefener 
FabreSjeit  leiblichem,  burch  Fracbtfarreuoerfebr  recht  belebtem  ©ege,  erhielt  ich 
einen  inftruftioen  Blicf  ins  3nuere-  ©®S  Orbnung  unb  Steinlicbfeit  oon  ©obn> 
ftätteu  unb  Bcoölferung  aubetraf,  jeigte  fict?  ein  bebeutenber  llnterfchieb  gegen 
Siicaragua,  ja  bie  befuchten  Haushaltungen  ftanben  gegen  beutfebe  faum  jurücf. 
©inen  guten  ßinbruef  empfängt  man  besglcidieu  ooit  ber  Hnuptftabt,  wol)l  bem 
anmutigften  Orte  3cntralainerifaö.  kleiner  jwar  als  bie  Hauptftabt  ©uatcmalaS, 
ift  er  im  europäifcbeit  ©Jepräge  boeb  idjon  homogener.  ®ie  politifcben,  finanjiellen 
unb  mirtjcbaftlicbeu  Berbältniffe  lagen  auch  beffer;  bie  (McfctjäftSioelt  flagte  weniger, 
jumal  bie  norbametifanifche  febien  wieber  Urfache  ju  befonberer  3ufriebenbeit  ju 
haben,  ©Jcfäflig  fab  baS  burch  chilenifcbe  3nftrufteure  nach  beutfdjen  ©Jrunbfä(}en 
gefchulte  SDtilitär  aus.  3«  ßeiftungen  würbe  jumal  bie  BergartiUcrie  getobt.  ®ic 
gröbere  Steigung  jum  franjöfifchen  Weifte  prägt  fidj  in  ganj  3entralamerifa  febon 
in  ber  Uniformierung  unb  teilweife  in  ber  Bewaffnung  aus.  — ®aS  Babnnetj  bes 
gebirgigen  ©an  ©aloabor  ift  noch  Wenig  auSgeftaltet.  F^r  elcftrifche  Bahnen,  bie 
in  ganj  3entralamcrifa  fehlten  (bafiir  in  SJiepifo-Hauptftabt  eine  befto  großartigere 
©ntwicflung  jeigten),  bürfteu  bcutfcheS  Kapital  unb  beutfebe  ®echnif  manches  ju  tun 
ftnben,  wenn  fie  jugriffen.  Ob  im  ©ifenbabnmefen  mit  ben  Storbamerifanern  ju 
fonfurrieren  wäre,  bleibe  babingeftcltt.  ®ic  bisher  befonbers  in  Betracht  fommenbe 


Digitized  by  Google 


548 


©aßnlinie  ift  bic  jmifdjen  bcr  Houptftabt  unb  Slfajutla,  bie  über  bne  lebhafte 
©onfonate  führt.  Qßr  norbamerifanifeßer  betrieb  fcßien  tabcQoä  ju  fein. 

XaS  gtcidje  Urteil  roar  über  bie  oou  ©an  Qoie  be  ©uatemala  nad)  ©uatemala« 
$auptftabt  hinauf  füßrenbe  ©aßn  ju  fällen,  ©elcgentlicbe  Sltfciitnte,  wohl  burd) 
'-BcoolfetimgSelemeute,  bie  fieß  burd)  bie  ©aß"  gcjdjäbigt  füllten,  finb  f)ier  oor« 
gefommen.  ©an  QofS,  obgleich  erfter  Hafenplaß  ber  Hüfte,  ift  ebenfo  traurig  unb 
jeigt  biefetben  ©djmierigleiten  wie  alle  biefe  jentralamerifanifcben  SRcebcn.  Xit 
©üterbewegung  ift  bcträdjtlicf).  hinter  bem  rei^lofcn  flachen  ©orlattb  ergebt  ftd) 
ba§  Hocßlanb  oon  ©uatemala  mit  feinen  pracßtoollen  ©ulfanen  in  befonberer 
Schönheit.  Qn  ©uatemala  ift  baS  beutfdje  ©lement  itarl  oertreten  im  ©ngroS« 
©jport«  unb  Qmportgcfcbäftc,  im  Xctailßanbcl  unb  im  Sbaffcctjanbcl  unb  Haffecban. 
Xie  Sotgen  beS  SturjeS  bcr  Staffccpreife  unb  fonftigen  üblen  ©inflüffe  lafteten  nod) 
ftarf  auf  ber  ©efdjäftsroelt,  burd)  bic  ein  mcrlbar  peffimiftifc^er  Qug  ging.  Qn« 
jroifefjen  fdjeint  ein  SBanbcl  jum  ©efferen  eingetreten  gu  fein,  ber  fid)  in  bet 
neuerbingS  unter  ben  Slufpijien  bcr  Xeutfcbcn  ©anf  erfolgten  ©rüitbung  einer 
beutfeßen  iöaitf  für  3entralamerifa  in  ©uatemala-Hauptftabt  beutlid)  betunbet. 
©om  nationalen  ©tanbpuntte  aus  hoben  wir  biefe  ©rünbung  in  jeber  ©ejiebung 
lebhaft  ju  begrüben  unb  ju  müiifcbert,  baß  fte  Unternebmungöluft  unb  Hapital- 
bcteiligung  in  unfereu  inbuftrieUen  unb  ftnanjietlen  greifen  nach  ficb  jieben  möge. 

Söie  fdjon  angebcutet  mürbe,  ift  baS  Slnroacßfen  beb  norbamerifanifeben  SBitt- 
fcßaftgeinfluffeS,  außer  in  Softarica,  in  bem  als  größerer  SDtarft  bie  erfte  SHoUe  in 
3entralamerifa  fpielenben  ©uatemala  befoitbcrS  bemerfbar  gemorben.  Xie  ©r- 
roerbung  ber  'Jiorbbabn,  bie  fo  lange  unfertig  als  ©rojeft  oegetierte,  bat  bie  norb- 
anierifanifeben  Qntereffen  um  einen  gemattigen  Schritt  geförbert.  Puerto  ©arricS 
bürfte  ein  beachtenswerter  ©olf-  unb  fomit  9ltlantiMjafen  werben.  Xen  pajißfcßen 
SängSbaßncn,  als  ©liebem  ber  panamerifanifeßen  ©aßn  jmifdjen  ©an  ©aloabor 
unb  URejifo,  ift  bei  allen  teeßnifeben  ©eßmierigfeiten  eine  lebhaftere  {Jörbcrung 
oorauSjufagen.  Sorläufig  bonbeit  es  fid)  um  ©oHenbung  ber  ©treefen  jwiicben 
©.  Sütaria  (halbwegs  oon  ©an  Qofö  nach  ®Squintla)  um  Stßntla,  mit  SBeiterbau 
nad)  Xapacßula  in  ©iejifo. 

Sßamperifo  ift  ber  für  bie  weftlicben  Äaffeebiftrilte  unb  Cuejaltcnango 
Wichtige  Hafenplaß,  b.  ß-  ebenfalls  fReebe  Wie  bk  übrigen.  XaS  nörblicßere  DcoS 
Würbe,  burd)  öulfanifdje  ©lementarereigniffe  in  äRitlcibeiifcbaft  gejogen,  einft weilen 
außer  ßonfurrenj  gefegt.  Xie  Diorbbabugefetlfdjaf t foll  fid)  aber  für  .'perftcHutig 
unb  SluSbau  ber  DcoSbaßn  intereffieren. 

fRörblicß  oon  OcoS,  an  bcr  Hüfte  oon  ÜJicjifo,  laufen  bie  beutfeßen  Dampfer 
bisweilen  bie  fReebe  bes  Meinen  DrteS  San  ©enito  an.  Ülud)  beffen  ©ier  ift  jerftört 
unb  itod)  nidjt  wieberbergeftellt  worben.  Xurcß  bie  ftarle  ©ranbuug  werben  bic 
Seichter  mittels  troffen  berangcbolt.  Xie  norbamerifauifeben  Hüftenfarten,  ein« 
fcßließlidj  ber  engtifeßen  SlbmiralitätSfarte  Oon  1887,  bebürften  infolge  ber  1902 
eingetretenen  ©eräuberungeit  einer  fReoifioit.  — Qm  ©olfe  oon  Xeßuantepec  folgt 
bann  ber  QufunftSßafen  ©alina  ßruj;  cnblid)  wicber  ein  richtiger  Hafen,  wenn 
auch  ein  fiinftlicßer,  ber  hinter  SRolen  unb  mächtigen  ©ctonmauern  ins  tiefere  @e« 
länbe  hinein  fouftruiert  Wirb.  Xie  englifeße  ©ierfongcfetlfcfjaft  Wirb  noch  fine 
Steiße  Oon  Qaßren  baran  ju  bauen  ßaben.  $on  ber  mejilanifeßen  fRegierung 
werben  große  Hoffnungen  auf  Satiua  ©mj  gefeßt,  ba§  ein  wenig  bem  im  elften 
ffintwidlungsftabium  befinbtießen  Xfingtau  glicß.  Slm  ©ampecßegolf  Wirb  befanntlid) 


Digi 


549 


bcr  tpafen  oon  ©0(1(3  ncoalco«  auigebaut,  uitb  man  red) net  auf  einen  ftarfen  Xranfit- 
ocifehr  gtuifcheit  bicfeti  beiben  $äfen  auf  ber  Xcbuantepecbatju  in  Sonfurrcng  mit 
bern  ©anamatauat. 

Ter  uom  Sübcn  fommenbe  ©affagieruerfchr  bebient  fid)  fdjon  je()t  gern  beö 
Segeö  über  Satina  ©rüg  narf)  ©ein  Sruj  uub  TOefifo-.jiauptftiibt,  roeif  hier  fertige 
©ahnüerbinbung  ift.  ©on  Sta.  Sucrccia  jmeigt  fid)  bie  neue  Cinie,  bie  nod)  manchen 
unenoünfchten  Aufenthalt  bot,  »on  ber  Xebuaiilepecbafjn  nach  Sorboua  an  ber  ffllejifo 
— ©eracrugbahu  ab. 

9Mßer  auf  bett  Aufenthalt  in  ©iepifo  eingugehen,  ift  im  ©aume  biefeö  fuappen 
ArtifclO  nicht  metjr  mögtief).  Xa3  Vorbringen  bc«  norbamerifanifdieit  toirtfcfjaft- 
ließen  ©influffcö  machte  fid)  hier  minbeftenö  ebetifo  ftarf,  toettn  meßt  nod)  ftärfer, 
bemerfbar,  mic  in  ben  fleinerett  iHepubtifen  3ent*alamerifaS.  IDiancbe«  ging  burd) 
mangetnbe  beutfeße  Unterneßmungofuft  tiertoren,  fo  bie  großartigen  eteftrifdjen 
SBerfe  itt  ©iejifo  (roeldje  bie  ungeheueren  SSafferfräfte  Pott  9teaja  anfauften),  eine 
urfprüngließ  beutfefje  ©rünbung.  ©in  junger  Xogent  au§  ©ofton  erfannte,  tuaö 
hier  gu  machen  fei,  unb  brachte  ba»  Unternehmen  in  ben  ©efifc  einer  norbamerifa- 
nifeßen  ©efetifdjaft.  — SBeitere  beaeßteuetuerte  Sföomente  itt  SRcjifo  fittb  bie  ©nt» 
roicflung  bcr  eigenen  ^nbuftrie  (u.  a.  Bott  £iocßöfen  in  äRonteret))  unb  militnrifcßc 
Sortfcßritte.  Tiefe  Jortfcßrütc  jeigen  fieß  auch  in  ber  ©ntrcidlung  ber  mejrifanifcßen 
©efeßüß*,  SBaffen«  unb  ÜJiunitionefabrifeit,  bie  nach  beutfeßen  unb  fraitgöjifcßen 
StobeHen  ihre  eigenen  herftcilen  unb  fogar  feßon  ein  luenig  angefangen  haben,  gu 
cjportieren,  g.  ©.  nach  Satt  Saluabor. 

ftür  bentfehe  unb  norbamerifanifche  ©efcßäftöfrcife  ift  ein  gtueiter  ©agifif- 
3unfnnftsßafen  non  ^ntereffe,  ber  uott  Xopolopampo  (uuerlaubtertoeife  ©ort  ©tili» 
tuen  genannt)  mittels  bcr  &anfa§  ©itt)-©aßn  unb  Xnmpfern  ber  Hamburg— Amerifa« 
Sinie  bie  fiirgeftc  ©oute  nach  bem  Often  fd>affeit  fotl.  Xaö  heutige  SJicjrtfo,  bie 
Schöpfung  uon  ©orfirio  Tiag,  ertuedt  ben  ©inbruef  freiftigen  ©ortnärtöfeßreitenö; 
möge  eö  feine,  ißm  bie  Unabhängigfeit  geluährlciftcnbcn  ©eftrebungen  ungeftört 
toeiter  oerfoigen  fönnen! 

3oßanne3  SBitba. 


Digitized  by  Google 


«vflcutmicu,  ein  2<»iD  Der  tfufmift. 

1.  ßiitWanbcrung  nnb  Stolonifatian  in  Slrgcntien. 

£>eute  wo  bie  ßfonomiitfjc  unb  finanzielle  Organifation  Slrgentiniens  erftarft 
ift,  reo  es  im  3nnern  unb  ttad)  au&en  bi»  einen  wohltätigen  Srieben  genickt, 
Wäbrenb  ber  alte  reoolutioiiäre  ®cift  Derfdjwanb,  ficht  firf)  ba#  i?onb  oor  jene 
Probleme  unb  Sengen  geftebt,  bie  oor  allem  bie  lanbwirtfdjaftlicbe  unb  inbuftriede 
'ffrobuftion  unb  beren  SBerwertung  junt  @cgenftanbc  haben. 

(Sine  ber  wiebtigften  Aufgaben,  bie  getöft  werben  muffen,  um  bem  fianbe  eine 
gebeiblicbe  ©ntwitflung  ju  fiebern,  beftebt  oor  attem  bnrin,  uttennefjlieb  grobe,  faft 
leere  Territorien  $u  beoötfern. 

3tb  taffe  eine  Tabelle  folgen,  bie  bie  Verteilung  ber  ®e06tferung  auf  'f?ro- 
oinjen  uub  nationale  Territorien  barftcllt  unb  auf  offiziellen  Eingaben  bembt,  wie 
fic  ficb  in  ber  Vrofcbiire  finbett,  bie  unter  bem  Titel  „Description  sommaire  de  la 
Repnblique  Argentine“  oom  ülcferbnuminiftcrhun  ber  Siepnblif  berauSgegeben  würbe. 


Vrobinjen  unb  Territorien 

Cberflärfje  in 

©eoötferung  im  Oapre  1902 

Ouabrat-Silometern 

Buenos  Ülircä 

^auptftabt 

186 

865490 

tt  tt 

'fkoomz 

305121 

1 208937 

Santa  Sä 

131906 

576385 

©utre  5Rio4 

tt 

74571 

354596 

Sorrienteä 

tt 

84102 

288426 

©orboba 

tt 

161030 

436859 

San  £uiä 

tt 

73923 

93976 

Santiago  bei  ©ftcro  „ 

103016 

184194 

TOetiboza 

tt 

146378 

152720 

San  3»an 

tt 

87345 

97803 

2a  SKioja 

tt 

89498 

79442 

ßatamarca 

tt 

123138 

100613 

Tucuman 

tt 

23124 

251 857 

Salta 

tt 

161099 

133613 

3»jub 

tt 

49162 

54287 

9JtifjioncO 

Territorium 

29229 

36286 

Sormofa 

tt 

107258 

5844 

©bfleo 

„ 

136635 

12958 

1887027 

4934286 

Digitized  by  Google 


551 


ffrottiirpn  unb  ^Territorien  Oberfläche  in 

C.uabrnt-.Stilometcrn 
Übertrag:  1887027 
SJampa  Territorium  145907 

Sieuqueu  , 109703 

9iio  Slegro  „ 196095 

Gbubut  „ 242039 

Santa  Gru^  „ 282750 


Tierra  bet  guego 
So«  Stube« 


21 499 
64900 


3m  ©aujcn  2950520 


Skoölfcruitg  im  gab«  1902 


4934286 
48391 
16874 
14947 
4911 
1631 
1042 
1 166 
5022248 


'Jag  Argentinien«  micbtigftc«  Slcbürfni«  eine  SPcrmcfjrung  ber  Söeoölterung 
ift,  jeigt  biefe  Tabelle  betulicher  at«  e«  jebc  aubcre  Tarlcgung  oermödjtc.  Tie 
Oberfläche  ber  SKepublif  umfaftt  beinahe  3 SRiHioncn  Cuabrat-JHlometcr,  ihre  91c- 
oBlfcruug  aber  betragt  faum  5 TOitlionen  Ginmobner,  ba«  tjeifjt,  auf  ben  Cuabrat- 
filometer  (ommeu  burcbfcbnittlicb  1-66  Ginmobner.  2L*eun  man  aber  bcbcnft,  baß 
oon  biefen  5 SDtittionen  Ginmobncrit  ficb  eine  Stitlion  in  bem  Webtet  ber  .lj>aupt- 
ftnbt  befinbet,  ba«  18000  jjSeftar  umfafit,  loötjrenb  atfo  für  ba«  übrige  Satib  nur 
noef)  4 SStiQioncn  Ginmobner  oorfjanben  finb,  fo  erfdjeint  bie  T>id)tigfeit  ber  Sie* 
oötfenmg  in  28ai)rl)cit  nod)  oict  geringer. 

Tiefe  Tidjtigfeit  fdimanft  je  nad)  ber  Sage  ber  fßrobinpm  uitb  Territorien. 
So  tommen  im  öftlidjen  Gebiete  ber  Stcpublif,  ba«  bie  „Capital  federal“,  bie 
95nnbc«banptftabt,  bie  ißrooinjen  ©ueuo«  Aire«,  Santa  ge,  Gntre  ÜHio«  unb 
Gorricnte«  umfaßt,  5.42  Ginmobner  auf  ben  Ouabratfilometer,  mäbreitb  biefe  .gabl 
im  zentralen  ©cbietc,  in  ben  fßroPinjcn  Gorboba,  San  Sui«,  Santiago  bet  Gftero 
auf  2*12  berabfinft.  gm  'Seiten  jebod),  im  Anbengcbictc,  too  bie  ffkottiujcn 
SJlenboja,  San  guetn,  Sa  Siioja  unb  Gatamarca  liegen,  finben  mir  al«  burdiidptitt- 
tidje  Tidjtigfeit  nicht  einmal  einen  Slcmobner  auf  bent  Cuabratfilomcter.  Ter 
SJorbcn,  alio  Tucumau,  Salta  unb  gujut),  bat  menigften«  1*80  Ginmobner  auf  ber 
genannten  groben  glätbeneinbeit. 

3n  ben  fogenannten  Sfationalterritorien,  oon  benen  monebe«  jebe  beliebige 
enropftifrfje  Station  bequem  beherbergen  formte,  ift  bie  99coölferung«bid)tigfeit  am 
geringften.  .fiter  haben  mir  bann  im  luabren  Sinne  be«  Sorte«  Ginöbe  oor  un«. 
So  jäblt  ba«  *ßampaB«Territorium,  beffett  SJatur-SReicbtümer  erft  in  ben  lebten 
3abren  befannt  gemorben  ftnb,  mit  feinen  146000  Cuabrnifilonietern  faum  50000 
Ginmobner,  9tio  Sfegro  mit  197000  Cuabrat-Silometern  ungefähr  15000  unb 
Santa  Gruj,  ba«  an  beit  ©eftaben  be«  attnntifdjen  OpanB  liegt  unb  ficb  befonber« 
für  9liebpid)t  im  groben  SRafjftabe  eignen  mürbe,  mit  283000  Ounbratfilometern 
faum  2000  Seelen.  Tiefe  ,'jab(eu  lehren  beutticb,  bafi  gemahnte  ber  '.Beüölferung 
noch  lange  ßeit  ba«  bringenbfte  Slebürfui«  Argentinien«  bilbett  mirb. 

Tapt  fommt  noch,  bafi  entfpredtcnb  beit  fojiologifcbcn  unb  mirtfdjaftlidjen 
©efc^en,  benett  bie  curopäijcbcn  Stationen  untermorfen  finb,  fein  Sanb  ber  Seit 
ftrebfamen  Scannern,  bie  ficb  auf  feinem  Stoben  nicberlaffen,  fo  giinftige  SJlöglicb- 
feiten  pir  Grlangung  uon  Sieicbtum  unb  Soblftanb  bietet  mic  Argentinien.  SllleS 
Bereinigt  ficb,  um  e«  3u  einem  Ginmauberuug«laub  erften  SRattgc«  pt  machen:  bie 
SJlilbe  be«  ftlima«  unb  bie  SJiaunigfaltigfeit  feiner  Abftufungcn,  ber  Sieicbtum 


Digitized  by  Google 


552 


feine«  ©oben«,  bie  Au«bel)nung  feine«  ©ebietc«,  bie  gewaltigen  Jlüffe,  bie  eS  in 
feinem  Innern  burrfjjicijen,  bie  günftigcn  Serfehr«berhältniffc  mit  ben  europäifchen 
©öttern,  bie  Abnehmer  feiner  ©robufte  finb  unb  mit  benen  e«  burd)  eine  ber  ju* 
ocrläffigftett  ®d)iffatjrt«tinien  be«  Grbbad«  oerbunben  ift.  Tie  Gntfernung  oon 
ungefähr  12000  Kilometern,  bie  ©ueno«  Aire«  Oon  ffranfreid)  ober  Teutfdjlanb 
trennt.  Wirb  oon  ben  großen  tran«atlantifd)cn  ©efedfdjaften  in  20  bi«  21  lagen 
juriidgelcgt.  Auch  bat  fief»  ba«  argentinifdje  Parlament  oerpflidjtet,  jeber  ©efed* 
feßaft,  bie  ba«  Shftcnt  Jrigorifico*)  annimmt  unb  bie  Steife  oon  ©ueno«  Aire«  nad) 
Siffabon  ober  ©igo  in  15  Jagen  uodeubet,  eine  monatliche  Suboention  oon  2000 
©olbpiaftem  ju  gewähren. 

Tic  oercinigten  Staaten  oon  Storbamerifa,  bie  bi«  in  bie  allerjüngfte  ©egen« 
wart  ber  £)auptanzichung«puitft  für  alte  Selfmade-Hens  gewefen  finb,  »erfpüren 
admählid)  am  eigenen  Seibc  ade  bie  Störungen,  bie  fid)  in  europäifcheii  Sänbent 
infolge  ber  Überoölterung  zeigen.  Tceßnlb  bemühen  fie  fid)  auch  mit  aden  ©tittein, 
beit  Ginmanberungöftrom  oon  ihrem  ©ebiete  fernjuhalten. 

Auftralicn,  ba«  noch  oor  Kurzem  eine«  ber  begehrteren  Ginwanbcntng«* 
territorien  gewefen  ift,  war  in  bett  lcf)tctt  fahren  getualtigen  Wirtfchaftlichcn  Keifen 
aitägcfejjt,  bie  ben  3ujluß  neuer  Anfötnmlinge  erheblich  üerringerten.  Übrigen« 
gibt  c«  noch  jwei  befonbere  ©rüitbe,  bie  Aufträgen  im  ©Wettbewerb  mit  Argentinien 
eine  wefentlid)  geringere  Stednng  an  Weifen:  fein  Klima,  ba«  unücrmittelte  Temperatur* 
uttterfdjiebc  ,yoifd)en  unerträglicher  £>if)c  unb  eifiger  Kälte  jeigt,  uttb  feine  Gut« 
fernung,  bie  hoppelt  fo  groß  ift  wie  jene,  bie  jtoifchcti  ben  Ufern  be«  2a  ©lata* 
Staate«  uttb  ben  europäifdjeit  Säubern  befteljt,  bie  beffen  ©robufte  importieren 

Ta  alfo  Argentinien  jtoeifedo«  außcrorbentlich  giinftige  ©ebingungen  für  bie 
Aufnahme  einer  zahlreichen  europäifchen  ©eoölfcruitg  aufweifl,  fo  wäre  ju  Oermuten, 
baß  ba«  ©eftreben,  bie  Ginmanberuttg  zu  förbem,  oon  bett  aderbeften  Grfolgen 
begleitet  Wirb,  unb  bod)  muß  man,  ohne  ©effimift  z«  fein,  zugeben,  baß  bie  9ieful* 
täte  ader  ber  ©emüßungen  ber  Mepublif  in  biefer  ©czichung  recht  fchtoache  ßnb. 

Tic  Kolouificrung  ober  ©efieblung  'Argentinien«  würbe  oon  bem  ©taune, 
mit  beffen  ©amen  ein  ffortfehritt  be«  fianbe«  auf  faft  adeit  ©ebieten  oerfnüpft  ift, 
oott  SRioabaoia,  eingeleitet.  Gr  hat  bie  erftc  Kolonie,  Santa  Gatalina,  angelegt. 
Sein  'löcrf  würbe  1863  oon  ©titre  unb  ©atufoii  mit  Giuficht  unb  ©egeifterung 
fortgefeht,  Sarmiento  hat  e«  mit  feiner  fcljr  fortfchrittlidjcu  ©erwaltung«methobe 
lebhaft  geförbert;  aber  tro|j  ader  Semühnngen  hat  bie  Molonifation  nidjt  bie  er* 
warteten  Grfolge  gcl;abt.  Tiefer  ©tißcrfolg  ertlärt  fid)  baburd),  baß  man  nicht 
ba«  ©erfahren  wählte,  ba«  SBificnfdjnft  unb  Grfahrung  an  bie  ^>artb  geben,  unb 
baß  ocrfd)icbeuc  Grcigniffe,  gegenüber  benen  ©tcnfdjenwifle  ohnmächtig  ift,  bie 
loben«tocrten  Abfidjtcn  ber  ©egierung  burchfreuzt  hoben.  9t ur  fo  begreife  matt,  baß 
bie  ©epublif  gegenwärtig  nur  5 ©tidionen  Gimoohuer  zählt,  obwohl  ihr  ©oben 
100  ©tidionen  ernähren  föttnte.  Te«l)alb  ift  aud)  ein  ©rofeffor  ber  ffitianz* 
wiffcitfdjaftcn  an  ber  lluiberfität  oon  ©ueno«  Aire«  ber  Aitfid)t,  baß  Argentinien 
heute  20  ©tidionen  Ginwohncr  haben  föttnte,  wenn  bie  ©egicruttg  c«  ftet«  oerftattbett 
hätte,  bett  Srembett  burch  bie  Klugheit  ihrer  ©olitif  ©ertrauen  einzuflößen. 

Argentinien  perfügt  unter  anberett  ©tittein,  ba«  9Bad)«tum  ber  ©eoölfcruitg 
Ztt  förbern,  auch  über  Staat«länbereien,  ein  Saflor,  beffen  fid)  anberc  ©ötfer,  bic 

*)  2Bobei  ba«  ffleifd)  im  gefrorenen  yuftaitb  exportiert  wirb. 


Digitized  by  Google 


553 


in  einer  ähnlichen  Sage  waren,  mit  ausgezeichneten  ©rfolgc  bebient  gaben,  ber  aber 
(eiber  gier  ltidjt  ebenfo  günftig  mirfte,  ba  er  ogne  ©rfagrung  unb  in  f urjfidjtiger 
SBeife  oerwertet  würbe. 

Wan  bat  in  Argentinien  Oerfdjiebene  ©efege  eingebraegt,  bie  barauf  abzielten, 
bie  ©eoölferung  burefj  Kolonificrung  zu  oerntegren.  Wan  bat  fo  jicnilitb  alle 
Stjftcme  Oerfucgt,  — ieiber  aüe  ogne  nennenswerten  ©rfolg.  DaS  ift,  Wie  fperr 
Eleoboro  SoboS  in  einem  febr  lehrreichen  ©liege  bemerft,  baS  er  unter  bem  be- 
fdjeibenen  Ditel  „Annotation«  snr  la  legislation  des  terres"  publizierte,  eine  un- 
beftreitbare  latfacge  unb  man  barf  fie  nicht  nur  bureb  bie  wirtfcbaftlicgen, 
abminiftratioen  unb  politifrfjen  SBergältniffe  beS  SanbeS  erflären,  fonbern  Oielmegr 
bureb  bie  greigebigfeit,  mit  ber  man  bae  Sanb  in  Soofen  oon  foloffaler  AuSbegnung 
oertciltc,  unb  bureb  bie  3cbwicrigfeiten,  mit  benen  man  bie  leichte  unb  fiebere  (Er- 
werbung eines  tieinen  ©efigeS  oerbattb.  AllerbingS  bnt  bie  ^Regierung  biefeit  Irr- 
tum feit  etwa  fünfzehn  ^agren  eingefeben;  aber  ber  ©triflufs  ber  Spefulanten,  bie 
aus  biefer  furziiebtigen  ©olitif  ©ewimt  zöget',  bflt  über  aüe  'Jtcformocrfucbe  ben 
Sieg  baooit  getragen. 

„Wan  muff",  fagt  ber  genannte  Autor,  „nur  erwägen,  wie  man  ebne  SRiicf- 
fi<bt  auf  baS  ©emeintoobl  in  ben  legten  fünfunbzwanzig  gagren  mehr  als  28174ÜOO 
fpeftar  oon  ben  unbebauten  Domänen  ber  Station  an  ben  Wann  gebracht  bnt-  $if 
gegebenen  ©efege  oermoebten  bie  ©erfcbleuberung  biefer  ©taatslänbereien  im  ©roften 
nid)t  z«  binbern  unb  fo  erreichte  man  cS  nicht,  biefe  ungeheuren  ©ebictc  zu  bcoölfcrit." 

Die  eigentliche  Sinwanberung  in  Argentinien  begann,  als  am  3.  gebruar 
1852  ber  Dprann  guau  Wanuel  SRofaS  geftürzt  War  unb  eine  ^Regierung  eingefegt 
würbe,  bie  eine  ©erfaffung  gab,  bereit  .fpauptzwed  barin  beftanb,  „noch  ber  görbe- 
rung  bcS  ©emcimooblS  zu  ftreben  unb  alleu  Bürgern,  ihren  Slaegfommen  unb  allen 
Wenfcben,  bie  ben  argentinifeben  ©oben  bewohnen  würben,  bie  ©orteite  ber  greibeit 
Zu  fiebern".  ©on  biefer  geit  ab  Wanbtc  fid)  ber  fübamerifanifeben  SRepublif  bauernb 
ein  Strom  europäifeber  ©intoanberung  zu,  zwar  ttod)  öfters  bureb  Kriege  unb  .Vtrifeti 
befegränft,  niemals  aber  oollftänbig  unterbrochen,  gnbuftrie,  tp anbei  unb  Sanb« 
wirtfebaft,  bie  bis  babin  in  einer  Art  DornröScgenfeblummer  gelegen  batten,  er- 
wachten fegt  zu  fräftigem  Seben,  unb  in  einem  einzigen  gagre  laubeten  im  tpnfen 
üoti  Buenos  Aires  mehr  ©inmatiberer  als  früher  in  10  g obren. 

©or  1853  batte  ntatt  feine  genauere  Statiftit  über  bie  Ginwattberung  geführt, 
oon  1854  bis  1870  fümmerte  man  fid)  nur  um  bie  abfolutc  3°bl  ber  neuen  An« 
fömmlittge.  ©rft  nach  1870  gntppierte  man  ftatiftifd)  bie  ©inwanbercr  nad) 
©efcglecbt,  Stanb,  Alter,  ©eruf,  ©ilbmtgSgrab  ufw. 

1854  famen  im  zweiten  Halbjahr  2529  ©erfonen,  1855  5912;  1850  4672; 
1857  4951;  1858  4658  uttb  1858  4735;  alfo  itt  6 gagren  27  452  ©iitmaitberer, 
bemnadj  megr  als  itt  ben  oorauSgebenbeit  beiben  gahrgunberten. 

gn  bem  Dezennium  oott  1860— -1869  ftieg  bie  gagl  ber  ßinwanberer  bis 
auf  134  325,  itt  bem  oon  1870 — 1879  auf  264869;  iu  bem  folgenben  oon  1880  bis 
1889  fogar  auf  1020907;  atlerbingS  muh  matt  in  ©etradjt  jietjeii,  bafs  man  in 
ber  legtgenannten  ©pod)c  bie  3agt  fünftlid)  emporfebraubte,  inbem  ntatt  z-  ©•  un= 
entgeltliche  Überfahrt  oon  ©uropa  gewährte;  bie  golge  toar,  bafi  eine  Waffe  oon 
ganz  ungeeigneten  unb  untauglidjeit  Wenfcben  nach  Argentinien  ftrömte. 

Sföäbrettb  beS  Zeitraumes  oon  1890 — 1899,  iu  bent  fid)  bie  furchtbare  JirifiS 
ber  ©anfeti  unb  beS  StaatsfrebitcS  abfpieltc,  fanf  bie  gagl  ber  ©ingewanberten 


itized 


by  Google 


»oicbcr  auf  928000  herab  unb  überbie«  ntadjte  fiel)  eine  fcbjt  ftarfe  Auswanbermtg 
gcltcnb.  552172  ©erfonen  waren  e«,  bie  bem  Sanbe  ben  Nüdctt  lehrten,  ba  ftc 
nicht  bie  gejuchte  Arbeit  ober  ben  erhofften  materiellen  Wetbiim  gefunben  batten. 

Seiber  bauert  biefe«  merftoürbige  Doppelphänomen  gteirfj zeitiger  Gin-  unb 
AuSwanberung  uoeb  fort;  fo  famen  in  ber  3fit  öon  *900 — 1904  zwar  601,682 
Ginwanberer,  aber  c-3  gab  auch  384000  Au«roanberer,  roa«  barauf  binbeittct,  bafe 
in  ber  Aufnahm«fähigfeit  ber  Nepublif  eine  Störung  uorf)anbcn  ift.  Atlerbiitg« 
ift  bie  Gintuanberung  feit  Sicginn  bc«  Qahre«  1905  toieber  etwa«  ftärfer  geworben 
unb  bie  Sommern  haben  ein  'Jkojeft  genehmigt,  ba«  bie  Grrichtung  jweier  grober 
Gtabliffemcnt«  jur  Aufnahme  ooit  Ginwanbcrern  in  33ucno«  Aire«  unb  in  2a  ©lata 
bejwerft,  öon  benen  bas  erftere  allein  ben  Staat  bie  Summe  ooit  7 ’/,  SETJiHionen 
©iafter  foften  wirb. 

$afür,  bafs  bie  Ginmanbcrung  feit  1890  nathgelaffen  hot,  ftnb  oerfcfjiebenc 
Urfachen  oorhaitbcn:  junädjft  bie  ©Hfjernten  ber  lebten  Qahre,  ber  Umftanb,  bafc 
man  Oietfach  in  ftaatlichen  unb  pribaten  Unternehmungen  nicht  weitet  arbeiten  lieb, 
bie  Srieg«furd)t  anläfjlidj  be«  ©renzitreite«  mit  (Stjilc,  bie  Neuerung,  bie  Schwierig- 
feiten,  bie  bem  Ginwanberer  entgegentreten,  wenn  er  fidi  in  ftaatlichen  ober  pribaten 
Attfieblungen  nieberlaffen  will,  ber  hohe  freies  be«  Sanbe«  unb  ber  ©adjtzinfe  in 
ben  ©egenben,  bie  für  ben  Aderbau  bie  jufunftöfidjerften  fmb,  bie  maugelnbe 
Sidjerheit,  ber  ©tifjbraud)  ber  Autorität  feiten«  ber  ffunttionäre  in  Gebieten,  bie 
bou  ben  Zentren  be«  ftaatlichen  unb  öffentlichen  Seben«  weitab  liegen,  unb  enblicf) 
bie  langfame  unb  foftfpielige  $anbljabung  ber  Quftij. 

$en  einen  unter  biefen  Übclftänben  barf  man  jeboch  nicht  aüäujehr  in«  Ge- 
wicht faUctt  taffen ; e«  ift  ber  ber  Neuerung.  $enn  nur  bie  2ebeti«fübrung  auf 
europäifchem  fünf?  ift  in  Argentinien  teuer,  toährcnb  auf  bem  2anbe,  Wo  ber  Anftcbler 
fich  beinahe  alle  Nat)rung«mittel  felbft  erzeugt,  ber  2eben«unterhnft  faft  nicht«  foftet. 

©tan  fann  bie  Söahrnehmung  machen,  baff  alljährlich  eine  zahlreiche  Gin- 
wanberung  curopnifchcr  Selbarbeiter  ftattfinbet,  bie  fidj  bon  ben  hohen  Söhnen  an- 
loden laffen,  Grfpamiffe  machen  unb  g(eid)  nach  ben  Grnten  Wieber  in  bie  Jpeimat 
jurüdfehren.  1905  gab  e«  im  erften  fjalbjapr  100000  folcher  Ginwanberer,  bon 
betten  77000  nach  Guropa  jiirüdfehrten ; nach  einer  Berechnung  be«  Ginloanberuttg«- 
bepartement«  nahm  jeber  160  ©iafter  in  ©olb  mit,  b.  h-  750  Sranf,  alle  jufammen 
alfo  11  ©Unionen  ©iafter  in  ©olb. 

Qntcreffant  ift  c«  auch,  Zu  fefjcn,  wcldjeit  Anteil  bie  einzelnen  Sänber  Guropa« 
an  ber  Au«mattberutig  nach  Argentinien  hoben.  Italien  unb  Spanien  liefern,  wie 
matt  au«  ber  folgcnben  labefle  ficht,  bie  .fjauptmaffe:  ich  gehe  bie 

3al)l  ber  Ginwanberer  oon  1857  bi«  1903,  nach  Nationalitäten  georbnet. 


Qtaliener: 

1 331  536 

Spanier; 

414  973 

ifranzofen: 

170293 

Gttgläuber: 

35435 

Cfterrcicher: 

37  935 

®eutfd;e: 

30699 

Schweizer : 

25  775 

Belgier: 

19521 

Anbcre  Nationalitäten: 

92238 

©cfamtzaljl:  2158  423 


Digitized  by  Google 


555 


SEBic  wir  fcßon  bemerft  haben,  finb  bic  ftaupturfaeßen  für  bic  geringe 
3unaßme  ber  ©inroanberung  bie  ungünftige  Verteilung  ber  fiänbereien,  bie 
Scßtüierigteiten,  bie  ber  Aderbau  treibenbe  ©inmanberer  überTOinben  muß,  um  ©ruttb« 
befifc  ju  ertuerben,  märe  eg  auch  nur  bag  befebeibenfte  fflecfcffen  fianb,  fcßln-ßlid) 
bet  Wangel  an  ernften  ffolonifationgunternchmungen,  bic  bem  Anfiebler  bic  Wittel 
gur  '-Bebauung  feinc§  fianbloofeg  liefern  mürben.  „Söiebiel  ©inmanberer",  fagt 
@irola,’)  „tarnen  mit  ber  Hoffnung,  ein  Stfuf  fianb  taufen  ju  fönnen,  unb  mußten 
roegen  ber  Scßroierigfeiten,  bie  fief)  ihnen  beim  ©rmerb  beg  geroünfehten  fianbeg 
entgegenftelltcn,  auf  beten  ©rfüllung  »erjicfitcn!" 

SBeit  entfernt  baoon,  auf  bie  ©nttoitflung  eineg  fteinen  ©ruitbbefißeg  b'i'i**' 
arbeiten,  hat  ber  Staat  nur  bie  ©ntftebung  uon  fiatifunbien  geförbert,  mag  ein 
großes  ipinberniS  für  ba§  Anroacßjen  ber  Seoölferung  ift.  Statt  bie  großen  Strecfcn 
fianbeS,  bie  in  ber  Stöße  uon  ©ijenbahnen  unb  $äfen  liegen,  in  fleine  Soofe  ein- 
juteilen,  bie  auefj  einem  befeßeibenen  Vermögen  erreichbar  mären,  unb  biefe  bann 
iit  beit  Oiebieten  ©uropaS,  aug  bentn  alljährlich  eine  beträchtliche  AuSroanberutig 
ftattfinbet,  ju  geringen  greifen  jum  Verlaufe  anjubieten,  mie  eg  bie  Vereinigten 
Staaten  oon  Siorbamerifa,  Äanaba  unb  Auftralien  tun,  tennt  bie  argentinifche 
Vermattung  nur  umftänbliche  unb  langmicrige  Formalitäten,  bie  halb  bie  ©rfparniffe 
unb  bie  ©ebulb  beg  ftäuferg  erfdjöpfcn. 

SBenn  alfo  Argentinien  biefeg  Problem  ber  ©inroanberung  unb  ffolonifation, 
baS  eine  fiebeitSfrage  für  bie  fRepublit  bebeutet,  in  einem  für  ßeß  günftigen  Sinne 
löfcn  roiU,  fo  muß  eg  fich  einen  rnoßl  bureßbaeßten  Vlan  jureeßt  legen,  um  nach 
ißm  bie  Aufteilung  ber  großen  fiatifunbien  oorjunehmen,  unb  ben  fianbbebauer  an 
ba«  ton  ißm  bebaute  fianb  feffeln,  inbem  eg  ihn  ju  feinem  ©igentümer  macht. 
Oßne  biefe  notmenbige  Steform  mirb  Argentinien  auch  meiterhin  barunter  leiben, 
baß  bie  fjauptmaffe  ber  ©inmanberer,  fobalb  fich  biefe  etroag  erfpart  haben,  in  ißre 
eurDpäijdic  .pcimat  jurücffchrt,  mag  feilte  maßren  (jntereffen  bod)  nur  fchäbigen  tarne. 

II.  fianbwirtfehaft  in  Argentinien. 

I.  Tie  Agrifultur. 

Die  natürlichen  Vebingungen.  — Verßältniffe  beg  ®runbbefiße§. 
Argentinien  bietet  infolge  feiner  Vobenbefchaffenheit  forooßl  für  Acterbau  im  meiteften 
Sinne  beg  Wortes  alg  auch  für  Vichjucßt  unb  lanbmirtfcßaftlicße  gnbiiftrieeti  ein 
utigeßeureg  Selb  ber  Vetätigung. 

©S  gibt  in  Argentinien  brei  oerfeßiebene  Stegionen  für  ben  fianbbau:  1.  bie 
nörblicßc,  bie  6ig  in  bie  Vrooiiijen  Santa  Fä  unb  ©ntre  Siiog  ßinabreießt;  2.  bie 
jentrale,  bie  fieß  füblicß  big  in  bie  Vrooinj  Vuenog  Aireg  unb  bie  Territorien 
Vantpa,  Stic  fJlegro  unb  Steuquen  erftredt;  3.  bie  fiiblidie  Siegion,  bie  bag  gaitje 
Öebiet  Argentinieng  füblicß  oon  ben  leßtgenannten  Vroöinjen  unb  Territorien  umfaßt. 

Tie  nörblicßc  Stegion  cßaraftcrifiert  ein  beißeg  Sflima  mit  regelmäßigem 
Stegen  im  öftlicßen  Teile;  im  SBeften  finb  bie  Diieberfcßläge  geringer.  Tie  zentrale 
Siegion  ßat  gemäßigteg  SHima;  bie  Siiebcrfcßläge  finb  im  Often  regelmäßig,  im 
SBeften,  mo  eg  lange  Vcriobcn  ber  Trodeußeit  gibt,  feßr  feiten.  3 11  ber  fiiblidjcn 
Stegion  ift  ber  Siegen  meniger  häufig  unb  bag  Stlima  raußer,  boeß  ber  Cften  unb 
ber  äußerfte  Sübcn  finb  auch  ßier  eine  regenreidje  3one. 


*)  Investigacion  agricola,  1904,  garlog  $.  gtirola. 


Digitized  by  Google 


Grtaßrtmg«gemäß  Ejat  ficß  betreff«  ber  Shitturen  eine  Strt  natürlicher  Sluenxtbl 
DoUjogen.  Tie  Cerealien  wie  SBeijen,  ©erfte,  .ftafer,  2Rai«  unb  Jpirfe  werben  be< 
fottber«  in  ben  ißrooinjen  SBuetto«  Ülire«,  Santa  JJ6,  Gntrc  iRio«,  Gorboba  unb 
im  Territorium  tßainpa  gebaut.  Xocf)  bcfjnt  fidj  bie  2Rai6- Kultur  nod)  weiter  au« 
unb  tnirb  in  ber  ganjen  ^jentralrcgion  unb  Diorbvcgioti  mit  Gtfolg  gepflegt.  Sluch 
ber  SRei«bau  Derbreitet  ficß  über  biefe  beiben  fRegionen;  in  ben  fßrooinjen  Tucutnan, 
©an  Quatt,  SRenboja,  Salta,  2a  fRioja,  3uiuß  unb  Gorrientä«  fowie  in  ben 
Territorien  fforntofa,  Gßaco  unb  SRifionc«  ift  er  auf  bem  SBegc  ber  beften  Gnt« 
widlung  unb  felbft  in  Santa  3«,  Gntrc  SRio«  unb  SSueno«  Slire«  tjat  man  e«  mit 
if)m  Dcrfucßt.*) 

Ter  Slnbau  Don  Ölpflanzen,  wie  fRicinu«,  ©efam  unb  2Roßn,  finbet  in  ber 
nörblicßett  SRegion  güitftigc  SSebingungen,  2ein  unb  Siübfamen  geheißen  in  ber  Siegion 
ber  Cerealien.  3>i<fcrroßr  tüirb  in  ber  ttörblicßett  Sicgion  gebaut,  bejonber«  in 
Tucuman,  ferner  in  einem  Teile  Don  Santiago  bei  Gftero,  Salta,  Qnjuß,  Gorrientes 
unb  im  fRorben  Don  Santa  36,  Sormofa,  Gßaco  unb  SLRiffione«. 

SBein  wirb  befonber«  in  ben  fjkooinjen  SRcnboja  unb  ©an  3uan  gebaut, 
wo  'üoben  unb  Klima  ißn  begiinftigen  unb  Sandle  für  eine  regelmäßige  ®ewäjferung 
bc«  ganjen  ©ebietc«  Jörgen.  21  ber  aurf)  bie  ganje  3entralregion  Dermag  Trauben 
für  23cinerjcugung  unb  Tafcltrauben  ju  erjeugeit.  21ucb  gebeißt  Söein  in  2a  SRioja, 
Gatamarca,  Salta  unb  Gntrc  SRio«. 

Tie  Sießjucßt  betreibt  man  befonber«  in  ben  tßroDittjen  SSuenos  Sliree, 
Santa  3l\  Gntre  IR  io«,  im  Sübcn  Don  Gorboba  unb  in  einem  großen  Teil  Don  Stampa. 

SRacßbent  mir  nun  in  großen  3ügen  ein  RJilb  ber  lanbwirtfcßaftlicßcn  fßrobuftion 
9lrgentinien«  entworfen  Ijaben,  reoUcn  mir  unterfueßen,  luie  e«  mit  bem  ©runbbefip 
befteHt  ift;  junäeßft  müffen  wir  miffen,  auf  luieuiel  Gigcntümer  fid)  bie  Sitbauftäcße 
Don  10  SRiHionen  §eftar  Derteilt. 

infolge  einer  Slbfcßäßung  im  3aßre  1900  Weiß  man,  baß  in  Starbamerifa 
bie  336*/,  SJJillionen  §eftar,  bie  bebaut  würben,  5 739  657  Derfcßiebencn  ©eßfern 
getjören,  baß  alfo  ungefäßr  58  fteftar  auf  einen  Gigentümer  fotnmen.  311  3mnf- 
reich  jäßlte  man  naeß  ber  Statiftif  üon  1892  5 702000  Gigentümer  mit  einem 
burcßfcßnittlicßen  üefiß  Don  87,  £>cftar. 

G«  läßt  fidj  nun  autß  für  Slrgentinien  eine  folcße  Slufftetlung  mad)en;  benn 
bie  ^Regierung  ließ  1895  bie  crforberlicßcn  ftatiflifeßen  Taten  fammeln.  Tie 
172  000  ©runbftüde,  Sldcrlanb  unb  SBkibebobcn,  ßatten  eine  ©efamtauäbeßnung 
non  8 299  930  foeftar  unb,  ba  bie  wirflitß  bebaute  3löcße  nur  4 892  005  jpeftar 
betrug,  fo  ergab  ßdj,  baß  nur  bie  jpäffte  ber  ©runbftüde  bemirtfeßaftet,  ber  9ieft 
aber  für  bie  SBießmeibe  Dcrwcnbet  Wirb. 

ÜRan  ßat  1895  aueß  ben  Umfang  be«  einzelnen  lanbwirtfdjaftlicßen  SBeßße« 
fcftgeftctlt,  bod)  würben  bie  gewonnenen  SHcfultatc  nicht  publijiert.  Totß  ergibt  ßdi, 
wenn  man  bie  3«ßl  ber  ht’itar  burtß  bie  ber  SJefißcr  bioibiert,  für  feben  einzelnen 
al«  Turcßfcßnitt  ein  ©runbftiid  Don  48  bi«  50  .yeftar,  wa«  ein  gaitj  befriebigenb« 
Sßcrßältni«  wäre,  wenn  e«  ber  üBirflicßfcit  entfpräcße.**)  Tocß  ber  Ülderbmi  bat 
in  ben  leßtcn  3 aßrett  berartige  3ortfcßritte  gentaeßt,  baß  bie  angegebenen  Taten 
faß  nur  ttotß  ßiftorifdjcn  2Bert  ßaben. 


*)  Investigacion  agricoln,  1904,  Earlo«  T.  Otirola. 
**)  6f.  ßenjo  SRacionat,  t.  II,  p XLI. 


Digitized  by  Googl 


557 


Cciber  feglt  bis  jefct  noch  eine  uollftänbige  ©tatiftif  betreffs  ber  Slgrifultur. 
®ie  3luffteHungen,  bie  im  9lcfcrbau-9Kinifterium  Borlicgen,  gelten  nur  auf  wenige 
3agrc  jurüt!  unb  befdjranfen  fiefj  borauf,  ben  Umfang  ber  beftetlten  {fläche,  bie 
2lrt  bc3  Saatgutes  unb  bas  Srträgnis  ber  Srnten  anjugeben. 

Xroßbcm  lägt  fidj  auch  auf  ®runb  beS  geringen  ©taterialS  mancgcS  über 
biefe  widrige  {frage  jagen. 

Slrgentinien  ftefjt  bejüglid)  ber  ©erteilung  beS  Sanbbefitje«  nod)  auf  einem 
3iemlicg  primitioen,  man  Knute  faft  jagen,  auf  einem  fcubal-mittelalterlicgen  SUiBcau. 
3)enn  ungeheure  Üanbgebietc  finb  Bon  einer  Keinen  8(njnf)l  Bon  ©eggern  aufgefauft 
worben.  ®iefc  niipcn  fie  nun  entweber  in  {»genannten  „GftanciaS“  für  bie  ®ict)- 
3 liegt  ober  aber  für  ben  9lcf  erbau  aus,  wenn  fie  e§  nicht  norjieften,  fte  unbebaut 
ju  taffen,  um  ju  warten,  bag  bie  3cit  unb  ber  allgemeiue  wirtfdjaftlidje  9luf- 
fcglouitg  ifjncn  einen  SSert  Bcrteifjt,  ben  ihre  eigenen  '-Bemühungen  ju  errieten  nicht 
im  ©taube  waren. 

Xie  „GftanciaS",  bie  baS  übliche  ©ttftcm  ber  ©obenuermerhing  barftcHen, 
haben  einen  Umfang  Bon  5000  bis  311  75  000  .jjeftar;  ein3clne  erreichen  fogar  eine 
SluSbegnung  001t  175  000  fteftar.  ©icle  Bon  iljnen  finb  mir  wenige  Stunben  oon 
ber  .öauptftabt  ©uenoS  91  i re 3 entfernt  ober  finb  in  ber  'Jlägc  anberer  größerer  Stäbte. 

Xng  folchc  gewaltigen  Sanbftrecfcn  als  äöcibeplägc  einfachen  ©riBatleutcn 
gehören,  ift  in  Guropa  unocrftänblich  unb  unmöglich,  benn  hi«  gibt  eS  prioaten 
Sanbbefig  ftetS  nur  in  Keinem  ©iagftab;  unb  felbft  in  einem  jungen  unb  un- 
ernteglich auSgebegntcn  Sanbc,  Wie  cS  bie  bereinigten  Staaten  non  Diorbamerifa 
ftnb,  nerteilt  fieg  mehr  als  bie  .fiälfte  beS  bebauten  ©obenS  auf  {farmen  oon  weniger 
als  40  .ficftar;  beim  folcgc  Bon  400  fteftar  bilben  eine  feltenc  9luSnahmc  unb  ber 
XturcgfcgnittSumfang  ber  ©rmtbftücfc  iiberfteigt  nicht  55  ,'peftar. 

©egreiflichcrweifc  mug  biefer  ©taub  ber  Xinge  ben  allgemeinen  ffortfdjritt 
bcS  SanbeS  hemmen.  Xenn  biefer  fömitc  nur  boburch  geförbert  Werben,  bag  man 
eine  3unahnic  ber  ©eoölferung  errcidjt  unb  9luSwanberer  burch  bie  9luSfid)t  auf 
leichte  (Srmerbung  Bon  eigenem  @runb  unb  ©oben  anlocft. 

Xie  groge  ©djwierigfcit,  bie  fieg  ber  Gntwidlung  ber  9lgrifultur  in  Slrgentinien 
entgegenftetlt,  rührt  eben  oon  ber  Berfegltcn  Slufteilung  beS  ©obenS  her,  ber  oon 
einer  Keinen  3agl  Bon  ©erfouen  aufgefauft  Wirb;  infolgcbeffen  bürgert  fieg  ein 
ganj  Oerber6licgeS  fiatifunbien-Shftem  ein.  3»  fur^fiegtiger  SBJcife  fuegte  fieg  ber 
Staat  fo  rajeg  als  möglich  feiner  ungeheuren  SJanbftrcdcn  311  cntlcbigen;  fo  gingen 
biefe  in  ben  ©cfig  non  ©pefulanten  über,  bie  fie  brad)  liegen  liegen,  um  eine 
Steigerung  beS  ©obemocrteS  ab3uWarten  unb  fie  loiebcr  mit  Sfugen  311  oerfaufen. 

SSie  ber  Xcputierte  3oad)im  GaftcllauoS  berichtet,  ber  fieg  bamit  befagt,  bnS 
©atifunbienfpftem  311  befämpfen,  beftegen  in  ben  'Jiational-Xcrritorien  Xerraingebiete, 
bie  fieg  naeg  igren  ©efigern  in  folgeiiber  SCBeifc  einteilen  laffen:  1 'Million  £»cflar 
3erfäHt  in  ®riinbftitde  oon  10—40000  fjeftar;  3 ©Mionen  §eltar  in  folcgc  Bott 
40 — 80  000  £>ehar  unb  enblicg  3 212  431  tpeKar  in  folcgc  Bon  80  000  unb  megr 
£>eftar,  b.  g.  es  gibt  7 ©Mionen  ^eftar  Bcrwertbaren  unb  anbaufähigen  fianbcS, 
bie,  ogne  für  ein  3unegmcn  ber  ©enölfenmg  unb  ber  ©robuftion  auSgcmtgt  311 
werben,  in  ben  jpänbeit  inbolenter  Sapitalifteu  oerblciben.*) 


*)  Siebe  beS  genannten  deputierten  oom  21.  September  1903. 


Digitized  by  Google 


Seunruhigt  burdj  biefe  Konjentrierung  be§  SBefifceS  in  ben  jiänbcn  einiger 
weniger  unb  beftrebt,  eine  Steaftion  gegen  biefen  fo  ungünftigen  Stanb  ber  Tinge 
hcrbcijufüljrcH,  fdjlofe  SaftcdaiioS  feine  Siebe  mit  ben  Söorten:  „9?id)t  allein  Dom 
nationa(öfonomifcf)cn  Staubpunft  auS  nnb  in  Anbetracht  be§  bringenben  ®e* 
bürfniffeö  muff  man  barauf  bcfteljen,  bafs  baS  gatije  ©cbiet  bcö  fianbcö  fid)  bet 
nationalen  Arbeitslraft  eröffnet,  b.  f).  ben  Keinen  Ißrobugenten,  bie  biefe  Dcrtreten; 
es  gibt  and)  anbcrc  ©rünbe  bafür;  bie  (Ermattung  unterer  politifdjen  ^nftitutiouen 
für  bie  3>'lunft  forbert  cs  gebieterifd),  SDia&regcln  patriotifdjer  SBorforge  ju  treffen, 
um  ben  ©efahrcn  politifdjcr  unb  fokaler  TcSorganifation  porjubcugen,  bie  ftetS 
ein  Aufläufen  beS  ÖobenS  mit  fid)  bringt.  Tic  uertjcinguiSooIIen  (folgen  eines 
foldjen  3uftanbeS  finb  and)  bei  in  fid)  gefeftigteren  nnb  beffer  organifierten  Stationen, 
als  e§  bie  argentinifdje  ift,  beuttid)  ju  Tage  getreten.  SJiatt  braucht  nur  an  ben 
Älarmruf  ber  ©racdjcn,  beffen  ©d)0  bis  in  bie  Stammelt  wiberfjallt,  ju  erinnern: 
„Latifundia  perdidere  Italiam  et  provincias.“ 

Ter  fjaupturheber  bicfcS  tief  eingewurzelten  Übels  ift  in  Argentinien  ohne 
3weifcl  ber  Staat  felbft;  er  tjat  feine  reichen  Tomäncn  an  Spefulauten  Der* 
fd)Ieubert  ftatt  auf  eine  gleichmäßige  Verteilung  bebaut  ju  fein.  Tie  Aufteilung 
ber  großen  Terrainflächeti,  bie  fid)  in  ben  fbänben  einiger  toeniget  Sefißer  befinben, 
ift  heute  alfo  eine  ©runbbebingung  für  eine  gebciblidje  ©ntwidlung  beS  fianbeS 
uitb  mit  Doilem  Sicdjt  haben  ftd)  laute  Stimmen  im  Parlament  unb  in  ber  treffe 
erhoben,  um  biefe  alte  Dollöwirtfdjaftlichc  SSatjrljeit  $u  üerfünben.  Tie  großen 
„estancias"  mit  20  Cuabratmeilen  Umfang,  mit  it)ren  ungeheuren  gerben  foHen 
aufbören,  fogt  9JI.  ff.  Segni,  ber  Verfaff er  einer  „Investigation  agricola",  unb 
Heineren  tBichweibcpläficn  öon  einer,  zwei  ober  brei  Ouabratmcilen  ißlafj  madien, 
auf  benen  man  mit  einer  Heineren  3at)t  gut  au§gewäl)(ter  Tiere  ein  beffereS  (Er- 
trägnis für  ben  SBefi&er  unb  baS  fianb  erzielen  Wirb.  TaS  ejrtcnfioe  Spftcm  ber 
iBicbjudjt  fod  nUmäljlid)  einem  intenfioen  tucidjett.  Stur  bann  wirb  bie  3Jiel)jud)t 
im  SSerein  mit  ber  Agritultur  eine  größere  3al)t  oon  arbeitfamen  $änben  erforbem, 
bebcutenbere  Kapitalien  attloden  unb  befferc  ©rfolge  ijaben. 

©lüJücherrocife  braucht  mau  bieSbezüglicf)  nicht  atiju  peffiniiftifd)  ju  fein, 
beim  fotoobl  bei  ben  ftaatlichen  ©croalten  als  aud)  bei  ©runbbefißern  unb  Unter* 
netjmern  macht  fid)  jeßt  eine  Tenbeitj  jur  Ttarzcllicruug  gcltenb.  So  geht  auch 
baS  im  3ahre  1903  promulgierte  ©efeß  über  Sanbanlauf  Döllig  barauf  aus,  baS 
Aufläufen  be§  SobenS  ju  betämpfen,  ba  eS  einer  einzelnen  ifferfon  nicht  geftattet, 
auf  StaatSlänbercien  ^arjetlen  uon  mehr  als  2 500  ,'peltar  ^u  erwerben.  Tie 
Stegicrung  fann  in  biefer  'Beziehung  umfomchr  unb  umfo  mirlfamer  ihren  ©influß 
auSüben,  als  fie  noch  über  86  fDMionen  .ficftar  unbebauten  fianbeS  Perfügt,  baS 
für  ben  Aderbau  fehr  geeignet  ift  unb  in  Territorien  liegt,  bie  fid)  rafch  beDölfern. 

Auch  bcfteljen  einige  Unternehmungen,  bie  im  Öcfipe  ungeheurer  fianbgebiete 
biefe  in  Keine  fioofe  aufteilen  unb  ben  Anfieblern  als  ©igentum  anbieten,  aber  ju 
billigem  greife  unb  mit  giiuftigen  3ahlungöbcbingungcn.  3»  biefen  Unternehmungen 
gehören  bie  Banco  Comercial  y Agricola  del  Rio  de  la  Plata,  bie  acht  Wichtige 
AnficblungSgebiete  in  ber  TtroDinj  ©orboba  gefchaffen  hat;  cS  finb  heute  70000 
ficftar  gut  bebauten  '.SobeiiS,  ber  (Eigentum  berer  ift,  bie  ihn  bebauen.  3U  nennen 
ift  auch  bie  Sociedad  anouima  La  Cnramalan,  bie  238  0(10  .jSeftnr  im  Süben  ber 
TJroPing  'Buenos  Aires  befipt.  Tiefe  fiänbereieu,  bie  ebeufo  für  Agrilultur  wie 
für  Viehzucht  geeignet  finb,  oerfauft  fie  je  nach  Oualität  nnb  finge  ju  60  bis  85 


659 


©iaftcr  per  fteftar;  ber  Kaufpreis  ift  in  brei  ober  Bier  ^aßren  abpjaßlen  unb  511 
jeber  9iate  ein  3ufcblag  Bon  7 bis  9 ©rojent  3*nfen  p erlegen.  ?lucf)  bic  Koloni- 
fationSgeießfcßaft  2a  Slmerka,  bic  Bon  ben  Herren  Martincs  be  £wj  unb  öutticrej 
geleitet  wirb,  unb  bic  ©efetlfcfjaf t Strocbcr  lönnen  fid)  erfolgreicher  Xätigfcit  rühmen. 

3Bir  nennen  noefj  einen  reichen  ©runbbefißcr,  .fterrn  ©ntonio  XeBoto,  ber 
330000  fteftar  in  ©ampa  Gentrale  erloorben  tjat,  nur  wenige  ©tuuben  oon  ber 
fiauptftabt  ©uenoS  SlireS  entfernt.  (Sr  hat  fie  mit  6 Millionen  ©apier«©iafter 
(ungefähr  13  Millionen  Marf)  befahlt.  Seiber  will  er  biefc  Sänbcrcien  nur  in 
ber  Sonn  Bon  ©aeßtgut  pr  Kultioicrung  iiberlaffen,  fo  baff  ber  Slnfiebler  feine 
SluSficßt  hätte,  (Sigentiimer  bcS  Bon  ihnt  bebauten  ©obeitS  p werben.  Bereits  mehr 
als  30000  £>cftar  Ijat  er  unter  biefer  ©ebingung  bebauen  laffen.  Xa  baS  große  ©ebiet 
fehr  fruchtbar  ift,  Bon  mehreren  ©ifenbaßnlinien  burchfchuittcn  Wirb  unb  fich  auch 
bie  beiben  großen  (SinwanberuitgShafeu  ©ahia  ©lanca  unb  ©uettoS  SlireS  in  ber 
9Jähc  beßnbeit,  fo  ift  p hoffen,  baß  halb  bie  gattjen  Sänbcrcien  folonificrt  unb 
fpätcr  an  ihre  ©ebaner  oerfauft  werben. 

Man  fönnte  bie  Seifpiele  Bon  ©runbbefißcrn  unb  ©efellfchaften,  bie  bem 
Slnfiebler  bie  Sauberwerbung  erleichtern,  noch  oermchrcn;  beim  täglich  gewinnt 
biefeS  Softem  ber  ©Obenaufteilung  in  Meinen  Soofcn,  baS  fich  mit  billigen  ©reifen 
unb  giinftigen  3ahlungSbcbingungcn  Bereint,  an  SluSbehnimg.  Xic  Leitungen  finb 
Boß  Bon  ^nferaten,  bie  auf  ©erfteigerungen  Bon  Xerrain  hinweifen,  baS  noch  Bom 
©finge  unberührt  ift.  Übrigens  Spricht  man  auch  tnie  Bon  einer  feftfteßcnben  Xatfncße 
oon  ber  Slbficßt  mehrerer  (Sifcubahngcfeßfchnftcn,  bie  auSgebehntcn,  nod)  unbebauten 
Sanbftreden,  bie  fie  im  llmfrcis  ihres  ©ahtincßcS  befißen,  mit  epilfe  ihrer  eigenen 
Kapitalien  p Berwertcn. 

Seiber  ift  troß  biefer  Xcnbenj  pr  Slufteilung  ber  Sänbcreieit  bocß  bas  aß- 
gemeinherrfchenbe  Stiftern  baS  ber  ©ad)tung,  wobei  entweber  eine  bare  ©untme 
ober  ein  Xeil  ber  ©ritte  als  ©acßtjinS  erlegt  wirb,  mtb  bas  ber  Xcilljaberfchaft 
pufeßen  ©igentümer  unb  ©achter,  wobei  ber  leßtere  30  bis  50  ©rojent  ber  ©rntc 
erhält.  Xie  ©igentümer  ber  großen  Sänbcreieit  bcBorpgen  meiftcnS  baS  erfterwähnte 
©hftem  unb  Berpflichten  übcrbieS  ben  Slnfiebler,  baS  Selb  im  leßtcn  Qal)ic  in 
Sujerne-Slder  umpmanbetn. 

Xer  £>auptnacßteil  ber  ganzen  Methobe  liegt  bariti,  baß  ber  Slnfiebler  niemals 
©igentümer  bcS  Bon  iljm  bebauten  ©obenS  wirb  unb  baß  fo  baS  ftarfc  ©anb  beS 
©efißeS  fehlt,  baS  ißn  an  bas  Sanb  unb  an  beffen  ©cßidfale  feffcln  fönnte.  Slitbrcr« 
fcitS  fueßt  bet  ©achter  möglicßft  großen  9tußcn  aus  bem  oon  ißm  bebauten  Sanbc 
herauSjUjießcu,  oßne  fRüdficßt  barauf,  ob  biefeS  fid)  babei  erfdjöpft  ober  nicht. 
Xroß  biefer  ßlacßtcile  erwirbt  fieß  ber  Molonift  in  biefer  Söeije  wenigftenS  bie  not- 
wenbigen  Mittel,  fich  fpätcr  au  anberer  ©teße  billiges  Sanb  p faufen.  XaS  ift 
fo  gewöhnlich  ber  2öcg,  ben  bic  Slnfiebler  priidlegcn.  Sie  hoben  mit  befdjeibener 
Slrbeit  unter  ben  oben  gefcßilbertcu  ©erßältnifjen  begonnen  unb  heute  finb  fie  reiche 
©runbbefißer. 

Xie  ©erwertungSniethobe  richtet  fieß  bei  ber  ©ebauung  bcS  SanbcS  in  ber 
Siegel  nach  ber  Sage  bcS  XerraiuS,  nadj  feiner  ffrueßtbarfeit  unb  naeß  ben  ©crfcßrS- 
oerßälPiffen.  Xer  Sldcrbau  im  engeren  ©iitnc  beS  SßortcS  folgt  gewöhnlich  ben 
SSafferftraßcn  unb  ©erfehrStuegcn,  bic  einen  Xrnnsport  ber  ©rnten  begünftigen. 
Xie  gewöhnlichen  Slderbauprobufte  bringen  bie  Stoßen,  bie  ein  GifenbaßutraiiSport 
Bon  meßr  als  300  Kilometern  bis  511m  näcßften  SluSfuhrhafen  ober  Marftort  unb 


Digitized  by  Google 


560 


eine  Sntfernung  oon  mepr  als  30  Kilometern  jtoifdjen  bem  ©robnftionSort  unb 
bem  näcpften  ©afmpof  erforbern,  niept  perein.  Stur  gemiffe  toertoollere  ©robufte 
bieten  bie  Dtögtichfeit  oorteilpafter  ©erroertung  felbft  bei  groben  ®ntfemungen,  ba 
ein  poper  ©crfaufSpreiS  reicfjlicE)  alle  Spefen  beeft. 

XaS  (Gebiet  ber  ©rooinjen  ©uenoS  SlireS,  Santa  3^,  (Jorboba  unb  ®ntre 
9tioS,  baS  fo  reich  an  Ecrealieit  ift,  roeift  auch  bie  größte  3apl  non  Keinen  (Srunb* 
befifeen  auf.  $ie  ©robuftionS-Statiftil  Don  1901/02  hat  gezeigt,  baß  Don  37  434 
©ütern  13  150,  b.  p.  ungefähr  36  ©rojent  oon  ihren  ©efipern  betoirtfehaftet  mürben, 
18  819,  b.  h-  60  ©rojent,  Don  ©achtern  unb  5 465,  b.  p.  14  ©ro$ent,  oon  £anb* 
faffen,  bie  bie  fpälfte  ober  jmei  drittel  ber  ®mte  an  ben  Sigentümcr  abführten. 
®ine  anbere  neue  Statiftif,  unb  jtoar  bie  ber  ©roonij  Santa  3*\  jeigt  uns,  baß 
jur  3c*t  ber  ®rnte  bie  3aPl  ber  felbftbemirtfcf»aftenben  ©utSbcfißer  6747,  b.  p. 
32  ©rojent,  unb  bie  ber  ©achter  14  227,  b.  p.  68  ©rojent  betrug. 

$cr  Investigacion  agricola  jufolge  hat  bie  fflteprjapl  ber  ©üter  einen  Um* 
fang  oon  25  bis  100  epeftar.  3>aS  finb  meiftenS  folcpc,  bie  oon  ihren  ©efißern 
bcioirtfchaftet  merbeit.  SBenn  aber  bie  ©emirtfepaftung  burep  fianbfaffen  ober  ©achter 
gefepiept,  finb  fic  gcmöpnlicp  gröfjer  unb  bie  öebauuttg  gept  hier  fcpneUer  oor  fiep, 
aber  meiftenS  mit  geringerer  Sorgfalt.  $ie  ©riinbftiide  oou  500  bis  1000  tpeftar 
unb  bie  oon  itocp  größerem  Umfang,  auf  beiten  mau  Jclbarbciter  als  lagclöpner 
oerioenbet,  finb  rceniger  japlreicp,  locil  eS  fiep  niept  lopnt,  für  bie  Kultur  ber  ge* 
lotSpnlicpen  Slcferbauprobutte  bcjaplte  Arbeiter  ju  ocvmenben.  dagegen  gibt  eS 
große  Dlouomiecit,  beten  ©igentümer  fiep  nur  mit  ihrer  ©ertcaltung  befaffen  unb 
fie  an  fianbfaffen  ober  ©äepter  oergeben,  unb  jroar  entmeber  für  einen  beftimmten 
Jeil  ber  ®rnte  ober  für  einen  befonberen  ©achtens  je  naep  ben  oereinbarten  ©e* 
bingungen.  ®er  Sigentümer  ift  in  biefem  gälte  eigentlich  nur  ein  Unternehmer, 
ber  oft  niept  einmal  bie  uottoenbigen  Sentniffe  pat,  um  ber  ©obenfuttur  eine 
rationelle  SRicptung  ju  geben. 

(Sortfepung  folgt.) 


Digitized  by  Google 


$>ic  tiad)  ftfrifa 

unter  bcfonbcm*  Skvürfftdjtiguug  t>er  öciitfcfjcu  flagge. 

$ic  neue  jianbctSepocbe  SIfrifa«  ift  erft  gatij  jungen  $atunt«  unb  barau« 
ergibt  fidj,  ba§  auch  bie  heutige  Schiffahrt  naef)  bem  fcfjmarjcn  Grbteil  nur  auf  eine 
eine  fefjr  furje  Sf't  be«  (Befteficn«  jurüdblicfen  faun.  Slbgcfcfjen  Bon  anberen 
fcfjwerwiegcnben  Urfadjcn  muff  ber  ©runb  für  biefe  Grfdjeinung  iuof)t  and)  in  bem 
Umftanb  gefudjt  werben,  baff  fiefj  in  Stfrita  bei  Ginfefcen  ber  neuen,  mit  ber  Gut* 
beefung  be«  Seewege«  nad)  Dftinbicn  beginnenben  Jjwitbeisbewegung  fein  Staat  mit 
einer  and)  nur  nennenswerten  £-ianbel«flottc  befanb.  2ßae  an  größeren  arabijchett 
Safjrjtugen  im  16.  ^afjrfjunbert  auf  bem  iitbifdjen  Djean  fdjwamm,  um  ben  nid)t 
fefjr  großen  (Bericht  jmifdjen  ber  Dftfüftc  Slfrifa«  tmb  Qnbien  aiifrcdjt  ju  erhalten, 
würbe  Bon  ben  (ßortugiefen  im  ^nterefte  ber  eingenen  £anbet«fd)iffahrt  jerftört  unb 
wa«  bie  Syarbaresfenftaatcn  an  feetüditigen  jfahrjeugen  befaßen,  würbe  jumcift  jur 
Seeräuberei,  nicht  jum  Seefjanbel  benufet. 

iöctradjteit  wir  bie  in  (frage  fommenben  Staaten  im  einzelnen,  fo  oerfügte 
ba«  alte  Sullurlanb  Ggtjpten,  ba«  ftet«  eine  wichtige  Ijanbet«politifcbc  Stolle  gcfpielt 
hat,  in  ben  lebten  Qafjrbunberten  nur  über  eine  fet)r  mangelhafte  fmubelsflotte. 
Jfnbcjug  auf  biefe  müffen  wir  bie  beiben  Sfiiftcn  infofern  getrennt  betrachten,  al§ 
fdjon  burch  bie  Politiken  (Berfjältniffe  bebingt  ber  Sdjiff«Berfehr  an  ber  SRittel« 
meerfüfte  ein  lebhafterer  war  unb  firf)  auch  auf  Weitere  (Entfernungen  nach  ffonftan« 
tinopel,  Qtalten  ufw.  auäbefjutc.  3m  Sloten  SReer  bagegen  war  ber  SBerfehr  mit 
3nbien  nach  ber  Gntbedung  be«  Seewege«  um  ba«  &ap  junädjft  Bollftänbig  unter« 
bunbett  worben  unb  erft  mit  SRcfjmcb  9lli  brad)  ebenfo  Wie  für  gatij  Ggtjpten  auch 
für  bie  ©eftabe  be«  (Roten  SReere«  eine  neue  3 eit  an.  Gitter  erheblichen  Gtttmicf« 
litng  ber  Seefdjiffafjrt  ftanben  allcrbiug«  brei  fünfte  entgegen:  bie  ungünftigen 
SßinbBerhältniffe  im  (Roten  SReer,  bie  fd)led)ten  (BefahungSoerbältniffe,  benn  ber 
arabifche  Schiffer  ift  jwar  ein  tüchtiger  SRatrofe,  aber  bie  nautifchen  ffeitntniffe 
waren  nur  ganj  aufterorbentlicf)  gering  unb  bie  Schiff«führer  bebienten  ftch  feiner 
nautifchen  3nftrun<cnte. 

®ritten«  eitblich  waren  bie  arabifdjett  (Barten  Bon  fefjr  fdjledjter  (Bauart,  bie 
feit  bem  graueften  Slltertutn  nicht  oeroollfowmnet  War.  G«  waren  nteift  (Barten 
Bon  nicht  mehr  al«  15—20  ®ottnen  ©efjalt  mit  foloffalett  lateinifcfjcn  Segeln  unb 
einfachem  Steuerruber  mit  einer  nichtigen  Sfajiite  auf  bem  ^unterteil,  aber  ohne 
(Berbecf,  fobafj  bie  Berlabenett  Sönrcu  baratt  aufjerorbcntlicb  unter  bem  Secwaffer 
ju  leiben  hatten.  $icfe  „Sambufs"  bienten  hntiPOädjlidj  für  ben  SBerfeljr  jwifchen 
ben  ,'päfcn  ber  Cft«  unb  tfBeftfiifte.  Qu  flciner  3«hl  waren  auch  »och  gröfjere,  bi« 
ju  200  Sonnen  haltenbe  (Barlctt,  (Bagglah’s  (Saggclow’«)  genannt,  oorhanben,  bie 
betn  (Bericht  mit  3nbien  bienen  follteu.  3»1  allgemeinen  aber  fuhren  bie  arabifdjen 
Schiffer  nicht  Bon  ber  Äüfte  weg,  wo  fie  in  ber  Stacht  jwifchen  Bett  Sflippcn  attfern 


' Digitized  by  Google 


562 


foimteti,  bic  Überfahrt  über  bns  äJtecr  erfcfjieu  ibiieu  ein  großes  SSagniS.  liefe 
Bcrljältniffe  laffen  eS  erflnrlidj  erfcfjciueii,  baß  nicht  allein  eine  bebeutenbe  Segel- 
fdjiffaßrt  fid)  Hießt  entwideltc,  fonbern  baß  miet)  bic  oorßanbenen  Segelfahrjeuge 
fiel)  feßned  an  3ahl  oerminberteu,  als  bic  lampffcßiffe  in  biefen  ©egenben  feilen 
?ruB  faßten.  Unter  cgpptifcßcr  (flagge  unirbc  mit  Genehmigung  bes  Sultans  int 
3aßrc  1857  eine  cgl)ptifd)c  1ampffd)iffahrtSgefedfd)aft  „Btebjibjie“  jur  Befahrung 
bes  Btittedänbifcßen  uttb  Boten  BlcercS  gebilbet  unb  biefe  richtete  junächft  eine 
regelmäßige  Sittic  Blejranbrien— ©mtjrna— Äonftantinopel  ein.  infolge  mangelhafter 
Bermaltung  mußte  biefe  Öcfedfdjaft  1864  ißren  Betrieb  einfteden  unb  trat  an  ihre 
Stelle  bie  itt  bemfetben  3al)r  neu  gegrliubcte  ,,5t^ijii:l)  Btifre",  allgemein  Bjpjiff) 
genannt.  1er  Staat  erteilte  biefer  ©efedfeßaft  bie  Sonjeffion  auf  90  3Qhrc  11 'ib 
übernahm  wäßrenb  biefer  3dt  eine  SinSgarantie  Don  7 °/„  auf  baS  gefamte  ein- 
gebohlte  Slapital.  liefe  @efcllfd)aft  betrieb  im  SRittelmeer  jtoei  Sinien  Blejanbricn 
— Stonftantinopel  unter  Anlaufen  üerfeßiebeuer  jpäfeu  unb  richtete  1869  einen  regel- 
mäßig wöchentlichen  Boftbantpferbienft  Tllejanbrien — Brinbiß  mit  einer  Bnfchluß- 
liuie  nad)  Bncona— Beliebig— Jrieft  ein.  3m  Boten  'Dteer  unterhiet  bic  Gefell- 
fdiaft  auf  Beraulaffung  ber  Begierung  einen  breimal  im  OTonat  ftattßnbenbcn  Ber« 
lehr  jur  öeförberung  non  fßerfonen,  SBaren  unb  Biefj  jroifeßen  Snej,  Qcttfeh, 
Koffeir,  Suafiu,  'Dtaffaua.  liefe  Berbinbung  hatte  jur  golgc,  baß  bie  afrifanifchen 
Bteffapilger,  bie  früher  fämtlid)  ben  SBcg  über  Slairo  nahmen,  jnm  großen  Icil  bie 
regelmäßigen  lampfer  Don  TOafiaua,  Suafin,  Stoffeir  benufcteu. 

lie  ©efedfeßaft,  bic  1869  im  3)tittelmcer  über  16  lampfer  mit  1 1 390  Jons 
unb  im  Boten  ÜUicer  über  9 lampfer  mit  7326  Jons  Derfügte,  machte  anfangs 
gute  öcfd)äfte,  bann  riß  bie  gleiche  iUf ißruirtfcijaf t ein,  an  ber  bie  erfte  ©efedfeßaft 
jii  ©runbe  gegangen  toar,  bic  Begierung  mußte  faft  ftets  bie  garautierteten  hülfen 
übernehmen  nnb  beSßalb  erfolgte  1870  bie  Buflöfung  ber  ©efedfeßaft,  bereu  gefamtes 
OTatcrial  bic  Begierung  fäuflid)  übernahm,  um  ben  Betrieb  als  „Bijeföniglicßc 
Boftbampffdjiffahrt"  fortjufeßen.  Biel  gebeffert  tourbe  burrf)  biefe  Beränberung  nicht. 
3nfotge  ber  mangelhaften  Berhältniffe  auf  ben  Schiffen  toanbte  fid)  baS  Bertrauen 
ber  Beifenbett  immer  mehr  Sdßffcu  ber  attberen  Bationen  ju,  bie  fid)  immer  leb- 
hafter an  bctti  regelmäßigen  Bericht  mit  (Sgppten  beteiligten.  Xic  Ät)cbiDie  mußte 
ben  Bcrfeßr  mit  Italien  aufgeben  unb  befdiränftc  fid)  im  SJiittelmecr  auf  Slufredit- 
crhaltmtg  regelmäßiger  Berbinbungen  mit  Slonftantinopel  unter  Slnlaufen  fprifcher 
unb  gricdjifdicr  3päfcn.  3m  Boten  fülcer  toar  es  junächft  mbglid)  nicht  aüein 
bie  angegebenen  üinien  in  14  tägigen  Bbftänben  loeiter  ju  betreiben,  fonbern  im 
3al)re  1875  tonnte  fogar  ber  Bcrfeßr  über  Btaßnua  bis  Bcrbera  auSgebchnt  werben, 
aber  bereits  1895  machte  fid)  eine  tuefentließe  ©infcßränfung  notmenbig. 

3e  ttießr  bie  curopäifehen  Bationen  längs  biefer  Stuften  regelmäßige  Cinien 
einrießteten,  befto  fcßlcditerc  ©cfcßäfte  madjtc  bie  egiiptifdjc  ©efedfeßaft  unb  bie 
(folge  war,  baß  1899  bie  ucugebilbetc  englifdjc  Bftiengcfedfdjaft  „Kliediviel  Mail 
Steamship  and  Grading:  Dock  Ltd.“  bas  fämtlidjc  Biaterial  übernahm  unb  nun 
ungefähr  ben  gleichen  Xienft  unter  englifcßcr  glagge  Derfieht.  iüiit  ber  junebniciiben 
3nhl  curopäifdjet  lampfer  nahm  and)  bie  Baßl  ber  eiuhciinifdjen  Scgetfatjrjeuge 
erheblich  ab. 

Bei  ben  übrigen  afritauifdjen  SBittclmecrftaaien,  bie  früher  adgemein  unter 
betn  Barnen  ber  BarbarcSfenftantcn  jufnmmengefaßt  mürben,  feßeiut  nad)  ber  Ber- 
treibung  ber  Blauten  aus  Spanien,  ade  Beiguitg  jur  Seefahrt  unterbrüdt  worben 


Digitized  by  Google1 


563 


ju  fein.  (SS  maren  Roer  unter  ber  ©eoölferung  ltod)  tüchtige  SRotrofcn  ju  ftnbeit. 
aber  fieute,  bie  ein  Schiff  ju  führen  oermochten,  fehlten,  hergelaufenes  Wefinbel  aller 
Kationen  muffte  baS  Sehlenbc  erfe&en  uitb  toas  an  Schiffen  oorhanbcn  mar,  biente 
ber  Seeräuberei,  bie  fich  boit  lUaroffo  au«  allmählich  läng«  ber  ganjt’K  Korbfiiftc 
ausbreitete.  3e  mehr  bie  ÜJiad)t  ber  europäifchen  Kationen  im  SDiittelmeer  erftarfte, 
befto  roeniger  auSfiehtSooll  geftaltete  fich  bas  Käubcrmefeit,  bie  Bahl  ber  uorbaiibenen 
Schiffe  mürbe  immer  geringer  unb  mas  blieb,  biente  lebiglich  bem  Ritftenoerfcljr. 
©ercits  Slnfang  ber  adliger  Jfahre  berichtete  Seitj,  baff  bie  SDfaroffnnifchc  Sdjiff« 
fahrt  gänzlich  ju  Wrunbe  gerichtet  fei,  bafl  eine  maroffanifchc  .'panbelSinarinc  nicht 
mehr  beftehe.  „Selbft  bie  Kiffpirateit  fcheinen  feit  bem  Slriegc  mit  Süanien 
1859—60  ihr  Weioerbc  bcS  SceraubcS  faft  gaiij  aufgegeben  ju  haben.  Sie  bc- 
fchränten  fich  jept  barauf,  mit  ihren  [leinen  ffah^eugen  baS  ©auholj  ihrer  SEBälbcr 
längs  ber  Riefte  nach  “tanger  unb  einigen  .träfen  am  Ktlantifdjen  Cjean  ju  bringen. 
Bhre  offenen  '-Boote  fönneu  bie  See  nicht  halten,  nbgefeben  baoon,  bafi  ihnen  alle 
nautifchen  Renntniffe  fehlen.  Söenn  ja  ein  Sd)iff  unter  maroffanifcher  (flagge 
fährt,  fo  ift  eS  oon  curopnifd)cit  Raufleuten  auSgeriiftet  unb  mit  curopäifcfjen  OTa- 
trofeu  bemannt."  tiefe  Rüftenfaprten  erftreden  fich  im  SBeften  ungefähr  bis  Dran, 
am  atlantifchen  Ojean  bis  wum  Rap  Kun.  Siiblich  biefe*  fünftes  hat  non  jeher 
jebe  Rüftenjchiffaljrt  aufgehört.  (flnfang  ber  neunziger  Bahre  roirb  bie  Bal)l  ber 
maroftanifd)cu  .^anbelSfdjiffe  auf  400  angegeben  mit  einem  Wehalt  oon  18800  tonS, 
ber  Wehalt  beS  einjelnen  Schiffes  belief  fid)  im  Xurchicpnitt  alfo  auf  47  tonnen, 
bie  gleichen  ©crpältnifie  tjerrfchen  in  Algerien,  tuniS,  tripolis.  Öibcrin  oerfiigte 
toährenb  ber  Wlanjperiobe  feiner  §anbelsflottc  über  3 Segclfchiffc  mit  916  tonS, 
bie  lebiglich  jum  Riiftenbienft  geeignet  maren.  ßanjibav,  beffen  baubelcspolitifche 
©ebeutung  heute  fchon  mieber  oermiubert  ift,  mar  in  ber  jmeitcu  Hälfte  beS  oorigen 
BaprhunbertS  ber  bcbcutenbfte  ipaubelsplap  an  ber  Dftfiiftc  KfritaS,  jeboch  ift  biefe 
heroorragenbe  Stellung  erft  jüngeren  tatumS,  beim  als  1830  bas  erfte  ameri* 
fanijdje  tpanbelSfdjiff  bie  Qnfel  befudjte,  maren  bie  bortigen  Araber  arm  unb 
hatten  meber  ®elb  noch  SBaren  jum  taufd)  anjubieten,  ber  ganje  .{innbeleoerfehr, 
aud)  an  ber  Rüfte  beftanb  in  Sttaben>$luöfuhr  nad)  ber  Bnfel  ©ourbon  unb  bem 
perfifefjen  Wolf.  Kadjbem  jeboch  in  ben  eierjiger  fahren  fich  franjofijehe,  ameri« 
fanifchc,  homburgifche  unb  cnglifche  Käufer  hier  etabliert  hatten,  entmidelte  fid)  bie 
bie  Stabt  fehr  rafch.  ter  JjSanbelSoerfcbr  mit  Rutfch,  ©ombap,  Arabien  unb  fclbft« 
oerftänblid)  mit  ber  oftafrifanifcheu  Reifte  mürbe  faft  auSfdjtiefjlid)  oermittclft 
XpauS  unb  ©uttelaS  betrieben,  über  meldje  feine  Kcgifter  geführt  mürben,  unb  eS 
finb  auch  feine  Kegifter  über  bie  Buhl  ber  ju  bem  Jpafen  gehörigen  einheimifchen 
(fahrjeuge  oorbanbeit.  (Ss  finb  Beine  gebrechliche  Kufjjdjalen,  bei  benen  fid)  bie 
für  bie  hohe  See  beftimmten  in  Wröjjc  unb  ©auart  burd)  nidjtS  oon  ben  nur  bem 
Rüftcnöerfehr  bienenbeu  unterfcheiben.  ISinjig  ein  flaches,  gut  gewimmertes  ted 
jdjüpt  ben  Schiffbauch  oor  einbringenbem  SBaffer.  Xen  Riiftenfahrweugen  fehlt 
biefeS  Xccf  ootlftänbig,  bie  gelabenen  SHaren  merben  nur  burd)  ein  Schilf«  ober 
©almblattbad)  gefepüpt.  Bu  biefeu  Sd)iffen,  bie  mir  aud)  heute  nod)  in  grofecr 
Bahl  an  ber  oftafrifaniiehen  Rüfte  finben,  mobei  mir,  toie  bei  allen  anberen  fee« 
fahrenbeu  ©öllern  baS  ©eftreben  fcheu,  nur  gröbere  (fahrjeuge  ju  oermenben,  bie 
Reineren  nach  unb  nach  auSjumerjen,  trat  im  Bahre  1881  eine  Jjpanbelsbampfer« 
flotte,  bie  mit  brei  Schiffen  eine  regelmäßige  Dicrmödientlidje  ©erbinbung  jtoifcfjen 
Bauwihar— Slben— tpobeiba— SDJeffaua— Xjebba— Suafin  unterhielt.  3"  9lbeu  erfolgte 


Digitized  by  Google 


564 


in  Micßtung  auf  Sansibar  bcr  Slnfcßluß  an  bie  nad)  ^rtbien  gehcnbeu  englifdjen 
Kämpfer.  SBeuige  Qafjrc  fpätcr  würbe  bann  eine  Bierwöcßentliche  SSerbinbuitg  zroifißcn 
Sansibar  unb  Sßombat)  eingerichtet,  Gilbe  ber  ad)tjißcr  3al)re  fußr  ein  Xampfer  alle 
4—6  Süociicn  nad)  Äalfutta  unb  ungefähr  alte  acht  SJBodjen  einer  ber  fleinften  nach 
ben  Gomorn.  63  ergibt  [ich  auö  biefen  furzen  Angaben,  baß  bie  einheimifchen 
afrifanifefjen  .fSanbcl-S  flotten  einen  nennenswerten  Sluffdjwung  bcr  Schiffahrt  nicht 
herbeijufühten  oermochten,  biefe  Aufgabe  muhten  bie  enropäifchen  Stationen  Aber« 
nehmen  unb  bereu  erfteS  3icl  war  bie  Süboftecfe  be®  SWittclmcerö. 

SÜlejanbrien  bejw.  Ggppten  ift  fchoit  feit  ben  ätteften  feiten  ein  wichtiger  SPmtft 
für  ben  Sranfithanbel  zwifeßen  Curopa  unb  Slfien  gewefen  unb  cö  üermochte  feine 
heroorrngenbe  Steilung  im  SBeltßanbcl  baS  ganze  Diittclalter  hindurch  zu  be« 
haupten.  Sie  Umfchiffung  beö  $ap3  ber  guten  Hoffnung  machte  biefer  Bcbcutung 
ein  6nbe,  beim  bie  ißortugiefeu  uernichteten  bie  arabifchen  Schiffe  im  inbifchen 
Ozean  uub  fic  beherrfdjtcu  fomit  halb  ben  .panbcl  nach  efnbien  um  ba3  Sap.  6rft 
bie  Grßnbung  ber  ©ampfjehiffe  Bcrinocf)tc  biefen  ©ebieten  einen  großen  Steil  ihrer 
alten  ©cbeutung  wicberjugeben.  SDlittelmeer  ift  bcr  SBerfeßr  für  größere 
Scgelfcßiffe  fdjmierig,  im  Stoteu  SOieer  zu  gewiffeit  3e>ten  unmöglich,  eine  nur 
einigermaßen  regelmäßige  Scrbinbung  zwifeßen  6ng(onb  unb  Oftinbien  war  aifo 
nur  um  baö  Stnp  bureßführbar.  Stie  ißoft  brauchte  aber  auf  biefer  Monte  bureb* 
fchnittlidj  fed)3  SOiouatc  unb  fd)on  lange  fuchtc  man  nach  fürzeren  SBcrbinbungö- 
wegen,  wobei  j.  SB.  auch  bie  Sinie  Uoit  Sonftantinopel  nach  Sßagbab  in  Betracht 
gezogen  würbe.  Macßbem  einzelne  SReifenbe,  uon  3ubien  nad)  Gnglaitb  ^nrücf* 
fehrenb,  fchoit  früher  ben  SBcg  über  Ggtjpten  eingefchlagcn  hatten,  entfehloß  fich  bie 
englifchc  SRegieruug  eublich  im  3ah*  1637  bie  inbifchc  Ef?oft  über  Gggpten  gu  leiten, 
naeßbent  feit  1835  brei  Heine  Stampfboote,  jeöeS  uon  140  Stonnen  unb  120  Bf-  St., 
beu  SBerfebr  zwifeßen  Sllejranbrien  uub  SDialta  Dcrmittelten.  3"  bem  angegebenen 
Jahr  würbe  mit  ber  im  Claßrc  1830  begriinbeten  Peninsnlar-Company,  bie  bie 
SBerbinbung  zwifeßen  Gnglanb  unb  Spanien  unterhielt,  ein  SBertrag  bahin  abge- 
fdjloffcn,  baß  jeben  4.  Sonnabcnb  ein  Sdjiff  ber  ©efcHicßnft  bie  'Bo ft  nach  ©ibraltar 
bringen  falle,  ein  SRegierungöbampfcr  brachte  fie  Bon  biefem  trafen  nach  SDialta  unb 
ein  anberer  SRegierungöbampfcr  oon  hier  nach  SHejanbrien.  Sta  bie  Peninsnlar- 
Company  auf  ihrer  (fahrt  nad)  ©ibraltar  zahlreiche  fpanifeße  .fiäfcn  anlief,  fo 
brauchte  bie  SB  oft,  um  ©ibraltar  311  erreidjen,  eine  ungewöhnlich  lange  3eit. 

Um  bie  ffahrtbaucr  311  oerfürzen,  würbe  feit  1840  ein  Steil  ber  SBoft  über 
Baub  nach  SUfarfeille  gebracht,  Bon  Wo  fic  ein  englifcßcr  SRegierungöbampfer  nach 
SDialta  zur  SBereinigung  mit  ben  oon  ©ibralta  fommenben  Sörieffdjaften  bcßufö 
Stöeiterbeförberuug  nad)  Sllcjanbrien  überführte.  Um  eine  noch  größere  SeßneHigfeit 
in  ber  SBeförbcrnng  31t  erzielen,  würbe  feßr  halb  ber  nunmehr  in  Peninsular 
aml  Oriental  Steamship  Company  umbenannten  ©efcHfcßoft  ber  ganze  Xienft  oon 
Southampton  — feit  1881  Bon  Bonbon  — nach  SUejanbrien  übertragen.  Ster  ®c- 
feflfdjaft  würben  Bon  ber  britifchcn  ^Regierung  30700  Bf-  St.  gezahlt,  wofür  fte 
fieß  in  betreff  ber  Söcförberung  ber  B°ß,  Bon  SRegicrungöbeamten  ufw.  befonberen 
Söebingung  unterwerfen  mußte.  Stie  auf  biefer  Binie  oerwenbeten  Stampfer,  bie  auf 
ber  .iicim-  unb  Sluöreife  SDialta  unb  ©ibraltar  anlaufcn  mußten,  hatten  eine  ©röße 
oon  1600  Sonö  unb  eine  SDiafdjine  Bon  450  Bfb-  St.  Stie  SBerbinbung  SDiarieitle 
biö  SDialta  würbe  zunädjft  tiod)  burch  bie  SRegicruitgöbampfcr  aufrecht  erhalten,  biö 
biefe  ebenfalls  uon  ber  genannten  ©efedfdjaft  1853  übernommen  würbe,  in  welchem 


Digit 


1 Google 


565 


ein  neuer  Vertrag  ben  im  übrigen  gleichbleibenben  Xienft  mit  14  tägigen  91  b» 
ftänben  feftfc^tc,  Wofür  eine  Subocntion  oon  24000  tßf.  St.  gejaljtt  würbe.  91  ad) 
ber  3nbelriebnahme  bc«  ÜJiont  Genni«-XunnclS  im  3a^re  1869  würbe  für  bie  IJSoft 
al«  Gnbpunft  bc«  curopäiicfjen  fianbwege«  ©rinbifi  bcftimmt  unb  an  Stelle  ber  fiinic 
SDtarfeitte— Sllejanbrien,  trat  bie  wöchentlich  befahrene  Sinie  39rinbifi— Sllejanbrien. 
33ir  haben  gefehen,  baß  in  bent  gleichen  3flbr  eine  egtiptifcße  Ißoftbampferlinie  ein- 
gerichtet Würbe  unb  bereit«  feit  1865  beftanb  ein  regelmäßiger  mit  etwa  1000  Kon« 
großen  Schiffen  betriebener  Xienft  IBenebig— ©rinbifi — Sllejanbrien  ber  oon  einem 
Gnglänber  begrünbeten  Societa  anonima  Italiana  di  navigazione  Adriatico  Orientale. 
Seit  1851  ließen  bie  üom  Staate  fuboentionierten  Messagaries  maritimes  Kampfer 
in  monatlichen,  feit  18V 5 in  14tägigen  3wifchenräumen  jwifchen  SJlarfeiDc  unb 
Sllejanbrien  fahren.  G«  würbe  juweit  führen,  auf  bie  Gntwicflung  ber  cinjelnen 
fiinien  genauer  einjugehen.  3m  3Qhre  1889  finben  Wir  folgenbe  Kampferoerbin- 
bungen  jwifdjen  Guropa  unb  Sllejanbrien: 

£ftcrreid):  ßfterreidjifcher  filopb  Xrteft — Sllejanbrien  Wöchentlich,  Siume— fiiffa 
— Sllejanbrien  monatlich- 

Großbritannien:  Peninsular  and  Oriental  Steamship  Company  oon  fiiöerpool, 
oon  SWarfciUe  unb  oon  93rinbifi  nach  Sllejanbrien  in  brei  felbftänbigen 
fiinien. 

ffranfreid):  Messageries  maritimes  SDtarfeille— Sllejanbrien  14tägig  unb  eine  Wöchent- 
liche 3>rtu(ation«linie  an  ber  fqrifdjen  SViifte  bi«  Sllejanbrien.  Comp.  Fraissinet 
14  tägig  oon  SJtarfcirie. 

3talien:  N'avigazione  generale  Italiana  (Florio-Rubattino)  Genua — Sioorno — Ne- 
apel— Sföcffiita— Gatania— Sllejanbrien  wöchentlich- 

Peninsular  and  Oriental  Steamship  Company  jebc  äüoefie  eilt  Kampfer 
abwcchfclnb  oon  Genua  unb  ©rinbifi  nach  Sllejanbrien. 

Stufjtanb  : SRufßfchc  Schiffahrt«-  unb  .'paitbcUgcfellfchaft  wöchentlich  ein  Kampfer  oon 
Dbcffa  nach  Sllejanbrien. 

Belgien:  entfanbte  monatlich  einen  Kampfer  nadi  Sllejanbrien. 

Kürfei:  Xürfiidje  GcfeUfchaft  Marnse  wöchentlich  einen  Kampfer  oon  Monftanti» 
nopel  nach  Sllejanbrien  über  öicrjchntäglicß  wccßfelnbc  ftjrifdjc  $äfen. 
Ggtjpten:  ber  Sßcrfehr  ber  Sfhcbiöief)  hat  fchoit  Erwähnung  gefunben. 

Xripoü«  flaitb  Gnbe  ber  adliger  3flhre  burch  brei  Kampferlinien:  bie  Societa 
Generale  Italiana,  Generale  Transatlantique  unb  bie  türtifche  Maruse  mit 
Guropa  in  regelmäßiger  Skrbinbung. 

ffür  Segelfchiffe  war  bie  iBcfaljrung  be«  toeftlidjen  Keile«  bc«  SRittclmeer« 
Wefcntlich  fchwieriger  al«  bie  bc«  öftlichen.  Ka«  häufige  Uinfpringen  bc«  Sfiinbc«, 
bet  SKiftral  ufw.  haben  für  einen  großen  Keil  be«  3ahred  ipinberniffe  für  bie 
Schiffahrt  gefchaffen,  bie  im  öftlichen  Sieden  nicht  im  gleichen  9Raße  Oorhanben 
ftnb.  Krojjbem  hat  Ißd)  auch  h'tr  fchoit  jur  3e't  ber  Scgelfcßiffe  ein  je  nach  ben 
politifchen  SBerhältniffen  mehr  ober  minber  reger  ©erfchr  mit  Guropa  entwidelt, 
befonber«  bejog  Gnbe  be«  18.  unb  Slnfang  be«  19.  3ahrl)unbcrt«  Sranfrcid)  große 
SRettgen  Getreibc  au«  Sllgericn.  3n  ken  jmanjiger  3aßrcu  erfuhr  biefer  SJerfchr 
wefentliche  Ginfcfjränfungen  burch  bie  Sceräubcrei  ber  ©arbaresfen  unb  Oor  allen 
Xingen  auch  burdj  bie  immer  mehr  junchmcnbe  Sfonfurrcnj  ber  Gnglänber.  Kic 
Eroberung  Sllgicr«  erleichterte  ein  SBiebcrcmporblüßen  ber  Sdjiff«oerbinbungen  mit 
Sranfreich  um  fo  mehr,  al«  biefe«  Greigni«  mit  einer  oermchrten  ©erwenbung  ber 


Digitized  by  Google 


566 


(äeebompfer  jufommcnfiet.  93on  ber  franjöfifdjen  ^Regierung  mürbe  bereits  in  ben 
erften  SDlonaten  beS  3aßreS  1833  ein  regelmäßiger  wöchentlicher  SoftbampffchiffS- 
bieitft  jWifcßen  Toulon  unb  SUgicr  eingerichtet,  im  Slnfdjluß  an  biefen  Dampfer 
oerfchrtc  längs  ber  Säfte  je  ein  Dampffdjiff  nach  Sougie,  Djibjcllt),  ©tora  unb 
Sone.  bejto.  nach  Gberchclt,  SKoftaganem,  Ülrjcn,  Dran.  Dicfe  Serbinbung  foHte 
atlcrbingö  in  erfter  Sinic  militärifchen  Qntcreffen  bienen,  aber  cS  fanben  ftch  aud) 
einige  wenige  fptäße  für  .giöiliften.  Die  üertuenbeten  Schiffe  fjatten  800  Tons 
Deplacement,  160  fßf.  ©t.  unb  liefen  81/,  Knoten.  Siachbem  bie  militärifchen 
©rünbe,  auS  betten  bie  ©riinbung  biefer  Serbinbung  erfolgt  mar,  roeggefatlen  toaren, 
tourbe  ber  Serfcßr  Born  1.  3anuar  18-12  ab  einer  oom  Staate  fuboentionierten 
'ijjrioatgefcllfchaft,  ber  Compagnie  Bazin,  bie  Mnrfeille  al§  2luSlaufßafen  an  Stelle 
oon  Toulon  treten  ließ,  übertragen.  Den  Dienft  ber  ©ejedfefjaft  übernahmen  1854 
bie  Messageries  maritimes  unb  eutfprecßenb  ber  3unnßmc  bes  fpanbels  jwifeßen 
Sranfrcicß  unb  ?llgerien  nahmen  immer  mehr  Dampfergefenfdjaften  ben  Stricht 
jtoifchen  beiben  Säubern  auf,  fobaß  bereits  ©nbe  ber  aeßtjiger  3aßre  eine  faft 
tägliche  Serbinbung  beftanb,  ähnlich  lagen  bie  Serßältniffe  mit  Tunis,  baS  feit 
1847  in  14tägigen,  feit  1854  in  achttägigem  9lbftanb  mit  fjranfreich,  jeboeh  nur  über 
Sllgcrien,  oerbunben  mar.  ßrft  1882  tourbe  fratijöfifchcrfcitS  ein  bireftcr  regelmäßiger 
Serfcßr  gefchaffen  unb  Snbe  ber  achtjiger  3oßre  ocrfchrtcn  bie  Compagnie  Generale 
transatlantique  2 mal,  bie  Sociötö  generale  des  transports  maritimes  einmal 
Wöchentlich,  bie  Navigazione  Generale  Itaiiana  wöchentlich  unb  bie  bänifche  „Det 
Forenede  Dampskibs  Selskal“  auf  ihren  Saßrtcn  Bon  Kopenhagen  nach  Sntßnta 
monatlich  im  £>afen  Bon  Tunis. 

©ei  STOarolfo  ift  ju  unterfdjeiben  jwifchen  Tanger  unb  ben  übrigen  tpäfett  an 
ber  atlantifchen  Kiifte.  granfreidj  unb  Spanien,  fowic  ©roßbritannien  hoben  fdßon 
feit  langer  3cit  mit  Hiarotfo  unb  jWar  befonberS  mit  Tanger  in  Serbinbung  geftanben. 
SBäßrenb  1877  bie  britifeße  unb  fraiijöfifche  fflagge  im  fpafeu  Bon  Tanger  Bor< 
ßerrfeßten,  berart,  baß  bie  §älfte  ber  gefamtcu  Schiffe  englifcß  war  unb  bann 
granlrcicß,  beffen  Serfeßr  im  3uneßmen  begriffen  war,  folgte,  an  ber  übrigen  Süße 
aber  ßauptfäcßlid)  fpanifeße  unb  portugiefifeße  Äüftcnfaßrcr  tätig  waren,  oerfeßrte 
im  §afcn  oon  Tanger  fein  beutfcßeS  Scßiff.  Dicgelmäßigc  Serbinbungen  beftanben 
um  biefc  3cit  bureß  bie  Mersey  Steamship  Company  (Forwood  Brothers)  in  brei- 
Wöcßcntlicßcn  unb  bie  Compagnie  de  navigation  marocaine  (N.  Paquet)  in  14tägigcn 
Slbftänbeit  oon  Binerpool  bejW.  9JlarfciHc  mit  allen  Jpäfeit  3J!aroffoS  bis  SHogabor, 
ülitfang  1878  fam  ltocß  bie  Salcrß'Scfctlfdjaft,  bereu  Dampfer  in  2 — 3 wöchentlichen 
Slbftäuben  Bon  ÜJiarfeitle  aus  bie  §äfen  'DlarofloS  anliefen,  ßinju,  Stnfang  1879 
begannen  bie  Dampfer  ber  „Liniea  Regular  Espanola  des  vapores  para  Manieoos  y 
Canarias“  bie  rpöfeu  ber  SBeftfüftc,  ausgenommen  Tanger,  aujulaufen,  bie  franjöfifcfie 
Compagnie  Peninsnlairc  faubte  feit  1880  ein-  bis  jwcimal  monatlich  oon  Dünfircßen 
ißre  Dampfer  wäßrenb  ber  SMjaifon  nach  9labat,  Safablanca,  äRajagan  unb  feit 
bem  folgcnben  Qaßre  liefen  biefc  Ipäfen  fowic  Tanger  unregelmäßig  bie  Dampfer 
ber  englifcßen  ©efellfchaft  „London  Canary-Islands,  Marocco  coast-line  of  steamere", 
bie  feboeß  naeß  einigen  Qaßren  ißren  Schrieb  wieber  cinftcHte,  an,  fowic  feit  1886 
bie  Born  fpanijeßen  Staat  fuboentionierte  „Compania  Transatlantica“,  in  14tägigcn 
Slbftänben  ade  maroltanifcßen  £>öfen. 

Das  Kap  ber  guten  Hoffnung  ift  feit  ben  feiten  Vasco  de  Gama’s  für  bie 
Bon  unb  naeß  Cftinbien  faßrenben  Scßiffe  aller  Stationen,  befonberS  als  8er- 


Digitized  by  CjOOsIc 


567 


prooiantierung«ftation  »cm  großer  Sebeutung  getoefen.  3r9en^  toeleben  anberen 
SCBert  batte  biefe«  ©ebict  junädjft  nicht,  roa«  ficb  root)l  am  beften  barau«  ergibt, 
baß  166  3abre  feit  ber  3eit,  in  ber  Sartbolomäu«  Diaj  jum  erftenmat  in  ber 
Sllgoa-Sei  lanbetc,  oergingen,  elfe  man  firf)  entfd)(oh,  tjter  eine  Sfotonie  ju  grünben. 
S)te  ©drohe  ^nbienä  lodten  mehr  al«  bie  öben  trodenen  ©teppen  ®üb«S(frifa« 
mit  ihren  f<bmuj}igen  Hottentotten,  beren  einzige  ©cbäfce  ihre  groben  Schaf*  unb 
Sinberberben  toaren.  Die  ©ebiffe  ber  Ißortugiefen  unb  fpöter  bie  ber  Hottänber 
unb  Sngtänber  legten  in  ber  Dafelbai  nur  an,  um  frifdje®  SBaffcr  einjuneijmen  unb 
Oon  ben  (Eingeborenen  Sieb  einjubanbeln  ober,  wenn  e«  fein  mußte,  ju  rauben, 
©ebr  batb  lourbe  ©übafrifa  aud)  Eßoftftation , aderbing«  ebne  irgenb  Welche  Soft- 
einriebtungen.  Die  ©ebiffe,  bie  au«  (Europa  famen,  legten  hier  unter  ©teinen,  bie 
mit  befonberen  ßeitben  Derfeben  toaren,  33 riefe  für  bie  au«  3nbien  jurüdtetireriben 
©ebiffe  nieber  unb  umgefebrt.  Slud)  bie  Slnfiebelung  bodänbifeber  Säuern  batte  eine 
'Snberung  niefjt  jur  golge,  benn  irgenb  toeltber  Hanbel  mit  bem  SluManb  enttoidelte 
ficb  nicht  unb  ebenfo  toenig  toar  biefe«  in  nennenswerter  SBeife  ber  ffaH,  natbbent 
ficb  ju  Slnfang  be«  oorigen  ^abrbunbert«  bie  Qmglänber  ju  Herren  be«  ffap«  ge- 
macht batten.  3m  ©egenteil  oerlor  biefer  Sun  ft  auch  al«  3®if<benftation  ber  nach 
Dftinbien  beftimmten  ©ebiffe  an  Sebeutung,  natbbem  bie  inbiftbe  Soft  über  ©gppten 
geleitet  rourbe.  Der  Anfang  ber  fünfziger  3abrc  ficb  immer  mehr  entroicfelnbe 
©(biffBücrfebr  mit  Sluftratien  fdjien  bem  Jdap  toieber  einen  Deil  feiner  Sebeutung 
als  groifdjenftation  toiebergeben  ju  rooden,  aber  beoor  ber  Hafen  für  biefe  neue 
Seftimmung  fttb  recht  ju  entroideln  oermoebte,  jog  ber  Suej-Stanal  mieber  einen 
Deil  be«  Serfebr«  oon  ber  faum  eingefübrten  neuen  SRoute  ab.  Dafür  begann  ficb 
nunmehr  bie  $apfolonie  ju  entroideln  unb  bie  Solge  roar,  baß  auch  ber  Schiff«- 
Oerfebr  Suropa-Sapftabt  jnnabm.  Droßbem  fdjoti  feit  Slnfang  be«  19.  Qnbröunbcrt« 
an  allen  günftigen  Stiiftcnpunften  bi«  9?atal  hinauf  curopäiftbe  Dlieberlaffungen 
angelegt  waren  unb  trofcbem  gefebidte  Saufleute  mit  guten  HülfSmitteln  alle«  auf- 
boten, ben  Hanbel  in  bie  H°be  bringen,  fo  fehle  boeb  erft  in  ber  jtceiten  Hälfte 
ber  oierjiger  Qabre  be«  oorigen  Qabrbunbcrt«  ganj  langfam  eine  regere  (Siit- 
roidlung  ein,  ein  nennen«rocrter  Sluffcbroung  begann  aber  erft  nach  (Sntbedung 
ber  Diamanten-  unb  ©olbfelber  im  weiteren  Hinterlanb.  Diefe  Datfacben  (affen 
e«  erflärlicb  erfebeinen,  baß  troß  be«  ocrbältniSmäfjig  lebhaften  @cbiff«oerlebr«,  ber 
über  ba«  Sap  führte,  erft  1850,  25  3abre  natbbem  ba§  erfte  Dampffcbiff  ba«  Sap 
erreicht  batte,  bie  erfte  regelmäßige  monatliche  Serbinbung  biefer  ©egenben  burdS) 
bie  Cape  of  Good  Hope  Steamship  Company  (Donald,  Currie  and  Co'b  East 
London  and  Natal  Line),  fpöter  Castle  Mail  Packets  Line,  eingerichtet  lourbe. 
3m  3°br  1653  richtete  bie  Union  Steamship  Company  eine  ffonlurrenj-fiinie  ein. 
Diefe  lehtere  ©efedfdjaft  jdjlofj,  um  ben  beranioacbfcnben  HQubel«bcbürfniffen  ju 
genügen,  1867  mit  ber  SRegierung  einen  Sertrag  ab,  nach  bem  fie  monatlich  jroei 
Dampffcbiffe  oon  ©nglanb  nach  bem  Sap  unb  ebenfo  jurüdejpebieren  muhte,  bereit« 
1873  rourbe  bie  gabl  ber  Wahrten  auf  brei  im  SDlonat  erhöbt,  roäbrenb  feit  fötitte  brr 
fedjjigcr  3°brt  bie  Castle-Line  jroei  ©ebiffe  im  ffllonat  oon  Southampton  abfanbte. 
Diefe  Dampfer  bebnten  ihre  Sabrt  im  allgemeinen  bi«  fßort  ©lijabetb  au§.  3m  3ab*c 
1883  rourbe  mit  ben  beiben  genannten  ©efedfdroften  oon  ©eiten  ein  neuer  Sertrag 
auf  bie  Dauer  Don  10  3°bren  Qefcf)loffeu,  naebbem  beibe  ©efedfebaften  abloecbfelnb 
»oöcbentlicb  einen  Dampfer  oon  fß(t)moutb  nach  bem  Sfap  abfenben  muhten,  wofür 
jeber  ©efedfebaft  25000  ipf.  ©t.  gejagt  würben,  ftabrjeit  21 '/,  Dage.  Die  immer 


Digitized  by  Google 


568 


meljr  juncfjmcnbe  ^anbellbefoegung  hatte  aber  nicht  allein  eine  Vermehrte  3°W  ber 
gahrten,  fonbcrit  auch  eine  Stergröjjerung  ber  Schiffe,  3unal)me  ber  ©efcprcinbic)- 
feit  nftu.  jur  golge.  SEBäljrenb  in  ben  fünfziger  3aljren  jut  ^Bewältigung  bei  98er- 
febr!  Heine  Dampfer  Bon  500  Jon!  genügten  unb  biefe  jur  3utöcHegung  bei 
SBegel  Southampton— -Rap  ungefähr  fed)!  äBocfjen  gebrauchten,  Waren  41  it fang  ber 
achtziger  bereit!  Schiffe  Bon  4300  Jon!  in  Gebrauch  unb  bic  gafirjeit  nahm  nur 
19—20  Jage  in  Stnfpruch,  biefe  Sdjnedigfcit  hielt  auch  ber  im  3ahre  1883  ge- 
fchloffcne  Vertrag  bei.  Jie  3»"ahme  be!  .Raubet!  hatte  aber  auch  bic  Sröffnung 
■Weiterer  JampffchiffIBerbinbungen  jur  golge  unb  6ube  ber  achtziger  3ahrc  finben 
wir  neben  ben  beiben  fubuentionierten  ®efedfcf)aften  noch  jWci  anbere  in  birefter 
ffahrt  Bon  Snglatib  in  Sitbafrifa  tätig:  Jie  Clan-Line  unb  bie  South-African  (Inter- 
national)-Line.  Qnfolge  eine!  jWifdjen  biefen  ©efedfdjaftcn  gefchloffenen  4lbfommen! 
burften  Bom  Rap  au§  nur  Die  Union  unb  Castle  ffracht  nach  ®uropa  eimtehmcn, 
bie  Schiffe  ber  beiben  anberen  ©efedfdjafteit  muhten  in  SBadaft  ober  mit  3'ider  oon 
'JJtauritiu!  nach  3nbien  gehen,  um  bafelbft  Sabung  ju  fudjen.  Seine  anbere  all 
bie  englifche  fjlagge  ftanb  mit  bem  Rap  in  regelmäßigem  SBcrfef)r,  mit  Jeutfchtanb 
bejio.  Hamburg  tourbe  ein  folcher  burd)  bie  Schiffe  ber  Union  aufrecht  erhalten. 
3m  3ahre  1880  machte  ber  Hamburger  ÜReeber  Sloman  befannt,  bah  er  Ber* 
mittelft  5 grober,  burd)  SchncHigfeit  aulge^eidjnete  Steamer  eine  regelmäßige  58er« 
binbung  mit  Äuftralien  unter  Slntaufcn  be!  Rap!  einrichten  wolle,  bah  SBeftreben 
ber  (Snglänbcr  ging  fofort  bahin,  biefe  läftigc  Ronlurrenj  $u  oertreiben  unb  benot 
nod)  ber  erfte  Slomanfche  Xampfer  am  Rap  eintraf,  fam  hier  bereit!  ein  non 
Hamburg  bireft  ejpebierter  Xampfer  ber  Union  an.  Seit  biefem  3eüpunfte  wirb  burdi 
Schiffe  ber  Union,  bie  junächft  aderbingl  in  Sonboit  unb  Antwerpen  julaben  muhten, 
ein  regelmäßiger  monatlicher  ®erfef)r  unterhalten.  Slomann  ftedte  feilten  Sßerfehr 
über  ba!  Rap  feljr  halb  ein.  Xie  beutfdje  Slagge  blieb  fomit  nach  toie  Bor  adein 
burch  unregelmähig  fommenbe  Schiffe  Bertreten  unb  jwar  waren  e§  in  erfter  2inie 
Segler,  bereu  3flbl  jeboch  immer  mehr  juriidging,  ba  bic  Xampfer  bic  gracht  in 
immer  höheren  SHahe  an  fich  riffen.  Sßknbc  ich  mich  nunmehr  ber  SBefifüfte  oom 
Senegal  au  ju,  fo  war  nach  Unterbrüdung  be!  SflaBeuhanbel!  ber  früher  auher- 
orbcutlich  lebhafte  Sd)iff!Berfehr  faft  gau$  Berfdjiuunben  uub  erft  in  ben  uierjiger 
unb  fünfjiger  Qnhreu  entwidelte  er  fich  8flIli  allmählich  boii  'Jieuem,  all  ber  Ipanbet 
mit  ben  afrifanifchen  Ißrobuften,  befonber!  ©Ifcubqn,  Palmöl,  Sßalmenferite  begann. 
Xie  Sdjiffe  fpietten  hier  infofern  eine  ganj  befonbere  SRode,  all  fie  junächft  nicht 
adein  Jranlportmittel,  fonbern  auch  jugleidj  Raufläben  waren.  Sl  würben  Segel« 
•fd)iffe  mit  einer  fiabung  4lulfuhrgüter  nach  ber  Söeftfüfte  4lfrifa!  geianbt  unb 
würben  biefe  oon  bem  Räpitän,  mitunter  auch  mit  fiiilfe  eine!  Superfargol  gegen  afrifa- 
nifche  ißrobufte  oertaufcht.  Xer  gaitjc  fjmnbct  fpieltc  fich  auf  bem  Schiff  felbft  ab 
unb  tetRere!  blieb  fo  lange  an  ber  Rüftc  Bon  ?lfrifa,  bi!  bie  gaii^e  Slulfenbung 
oertauft  war.  9Jiit  ber  9lu!brcitung  ber  .'panbclIbcAiehungen,  befonber!  auch  mit 
ben  junehntenben  9lnjprüd)en  ber  Singeboreneii,  bie  eine  immer  größere  Ülultoaljl 
in  ben  Berfchiebeneu  Slrtifetn  verlangten,  niadjte  fich  bie  9lnlage  fefter  Stationen 
am  üaitbc  notwenbig.  3e  mehr  foldjc  Maßnahmen  4luwcnbung  fanbcn,  befto  mehr 
fnubcii  naturgemäh  bie  Schiffe  lebigtid)  all  Jranlportmittel  SSerwcnbutig.  ipieraul 
ergab  fid)  bann  bic  Weitere  TOöglidjfcit  an  Stelle  ber  mcift  nur  300 — 700  lottl 
grohcit  Segclfchiffe,  Xampfer  treten  ju  taffen  unb  mit  biefen  regelmähige  fiinien  ju 
befahren.  Xie  erfte  regelmähige  Sßerbinbutig  luurbc  auf  iScranlaffung  ber  englifdjen 


y Cjt 


569 


Negierung,  bie  eine  Suböention  non  beträdjtlidjer  .pöbe  johlte,  burch  bie  African 
Steamship  Company  im  fjahrc  1852  in«  fieben  gerufen.  Tiefe  ©efetlfdjaft  liefe 
ifere  Schiffe  jmeimal  monatlid)  uoit  fiiücrpool  bi«  Malabar  unb  St.  ©anl  be  Soanba 
laufen.  ffn  bem  ffal)re  1868  erhielt  biefer  Sßerfcfjr  eine  mefentlidje  Grmeiterung 
bnburd),  bafe  bie  licngcgrüubetc  Brittisli  and  African  Navigation  Company  auf  ber 
gleidien  Noutc  Xampfer  oerf ehren  liefe.  ©eibc  ©efetlfcfeaften  arbeiteten  frieblid) 
nebeneiuanber  unb  ejpebicrtcn  abmcdjfctnb  jebeit  Sonnabenb  einen  Xampfer  non 
Sioerpool  nad)  ber  Müftc  bis  i'oanba.  ffm  ffatjre  1878  mürbe  uoit  beiben  ©efril- 
fdjaften  gemeittfant  eine  Nebenlinie  eingerichtet,  bie  junädjft  ficbenmiScfeentlid),  fpätcr 
oiermödjentlich  jmifdjen  Hamburg,  einem  frattjöfifcbeu  §afen  unb  ber  afrifaitiftfeen 
SBeftfüftc  uerfefirtc.  ©orübergehcttb  fdjeinen  jmifdjen  Sioerpool  unb  Sierra  Seone 
and)  Xampfer  ber  KoyaJ  Mail  Steara  Company  nerfefert  ju  haben.  Senegal  mürbe 
üott  ben  etiglifdjen  Schiffen  nicht  angelaufen,  bie  Serbinbung  biefe«  ©ebiete«  mit 
Guropa  bejto.  ffranlreid)  mürbe  feit  NoUcmber  1866  aufrecht  erhalten  burch  Xampfer 
ber  Messagerics  maritimes,  bie  allmonatlich  jmcintal  non  ©orbcaug  abgehenb  über 
Stiffabon  nach  neuntägiger  (fahrt  Xefnr  erreichten  unb  non  hier  meiter  nach 
©ernamhuco  bejm.  Nlonteoibco  gingen.  Sou  Setiegambien  an  hotten  bie  Gitglänber 
fciiicrlei  Monfurrcnj,  abgefehen  non  beu  in  fleincr  3nhl  tätigen  ^anbel«-,  Xnmpf- 
unb  Segelfd)iffen  ber  an  ber  Sbüfte  gefchäftlid)  tätigen  £>anbel«bäufer,  nur  in  Slmbrij 
unb  St.  S<mlo  be  Soanba  liefen  bie  Xampfer  ber  cnglifchcn,  unter  fpanifcfjcr  (flagge 
faferenben  Empreza  nacioual  de  navigazione  ein,  bie  am  5.  jeben  il'ionat«  Siffabon 
nerliefeett. 

Teufchlanb  mar  auch  au  bem  unregelmäßigen  Serfcbr  mit  jenen  ©ebictcn 
nur  in  fefer  geringem  SNafee  beteiligt.  ffn  ben  franjöfifdjcti  ©efifeuugen  befonber«  am 
Senegal  mußte  fdjon  beeßalb  bie  franjßfifcfee  fflagge  norherrfcheu,  incil  biefer  laut 
©efefe  nom  Qöljre  1799  bi«  junt  ffaljre  1868  allein  ber  Scrfcfer  jroifdjen  bem 
SMutterlanb  unb  feinen  Kolonien  bejrn.  biefen  unter  einanber  norbehalten  mar,  eine 
ähnliche  ©eftimmung  hatten  für  Gnglanb  Grommctl'S  NaoigatiouS-91ftc  enthalten, 
jebod)  bereit«  1849  maren  bie  mefentlichften  ©eftimmungen  aufgehoben  morben  unb 
nur  ber  Müftenoerfebr  blieb  bi«  1854  ber  cnglifchcn  fflagge  oorbcbalten.  Unter 
beutfefjer  fflagge  liefen  in  beu  .{mfeit  uou  Ntonroüia  1874  6 Schiffe,  in  ben  §afen 
oon  Sago«  1869  10  Xampfer  unb  in  ben  .ftafen  oon  CMnbuu  1877  1 Schiff  ein- 

ffn  ben  feefejiger  unb  ficbjiger  ff  ähren  hatten  bie  bereinigten  Staaten  uou 
fllorb-Slmerifa  fehr  oiclen  ©erfeljr  befonber«  mit  Siberia,  oon  bem  au«  fchr  oiel 
ftaffec  oerfchifft  mürbe.  Noch  1888—85  ging  über  bie  .pälfte  bireft  nach  Nmerifa. 
911«  jeboch  ba«  Notljolj,  ba«  f.  3-  ebenfalls  in  großem  Umfang  oon  fiiberia  nach- 
Slmerifa  burch  Segelfchiffe  auSgefiibrt  tourbe,  anfing,  erheblich  im  ©reife  ju  finfen 
unb  al§  fchliefelich  auch  bie  ffnffec-Nusfubr  nicht  mcljr  mic  in  früherem  SJiafee 
ftattfanb,  mürben  bie  ffahrten  oon  91mcrifa  immer  feltner  unb  befchränften  fich 
fchliefelich  nur  noch  auf  ben  Transport  fd) matter  9lu«manbercr,  bi«  auch  beren 
3afel  fo  gering  mürbe,  bafe  ein  ©erfeljr  fid)  nicht  mehr  lohnte.  ©orgreifenb  fei 
benierft,  bafe  bie  3°hl  ber  bireft  oon  9lmerifa  fommenben  Schiffe  feit  ©eginn  biefe« 
ffahrf)unbert«  mieber  ctma«  jugenommen  hat.  Sie  bringen  befonber«  nach  ber 
©olbfiifte  Num,  Xabaf,  Öl,  ©aufjotj. 

Xie  füblidj  Soanba  (iegeitben  Muftcnftreden  hatten  hi«  Vnfaug  ber  neunziger 
ffafere  feinen  bireften  Schiffsocrtehr,  fonbern  fic  ftanben  mit  Guropa  uflo.  nur 
burch  Müftcnfafjrjeuge,  bie  ifere  Sparen  in  Soauba  an  bie  großen  Xampfer  abgaben, 


Digitized  by  Google 


570 


i«  ©erbinbung.  ©rft  in  bem  angegebenen  3aßt  besten  bie  oerfeßiebenen  @efeH- 
feßaften  it)re  Säurten  bis  SDioffamebeS  unb  jut  Jigerbai  aus,  bie  weiter  füblic^ 
(iegenben  ©ebiete  Ratten  nur  einen  äußerft  [eßtuaeßen  93erFetjr  mit  Kapfiabt. 

SBaS  bie  Dftfüfte  beS  ©eßwarjen  ßrbteileS  anbetrifft,  fo  ßaben  mir  bereits 
bei  ©efpreeßung  ber  cinßetmifcßen  fpanbelSflotte  gefeßen,  baß  öon  hier  aus  bei  ©n- 
funft  ber  Suropäer  ungefähr  oon  ©uej  bis  ©iojamßique  ein  ©cßiffsoerfeßr  mit 
ben  gegenüberliegenben  ©eftabeit  oon  $nbien  unb  Arabien  ftattfanb.  $ie  ©ortu« 
giefen  unb  bie  Snglänber  festen  biefen  ©erfeßr  fort,  wobei  ben  leßtercn  eS  feßr 
halb  gelang,  bie  bei  SBeitein  erfte  ©teile  ju  erringen  ßrßeblicß  mar  bet  ©erlebt 
junäeßft  nießt,  bie  oftinbifeße  Kompagnie  befeßränfte  fieß  barauf,  feit  1829  einen 
regelmäßigen  monatlichen  ©erlebt  mit  Fleinen,  nur  140  Jon?  großen  ©ebiffen  oon 
200  ©f.  fit.  oon  Sombat)  naeß  ©uej  unb  juriief  aufreeßt  $u  erbalten,  eine  ©elcbung 
ber  ©cßiffaßrt  trat  erft  ein,  als  bie  engtifrf»e  ©oft  ihren  Söeg  über  Ggßpten  nahm. 
SBir  ßaben  gefeßen,  baß  ber  ©nbpunft  ber  2J(itte(mcer-©cßiffaßrt  ©lejanbrien  toar. 
©on  ßier  tourben  ©oft  unb  ©affagiere  öermittclft  ©il»©egelbooten  naeß  Kairo  unb 
weiter  nach  ©uej  oermittelft  Kamelen  gebracht,  ©n  ©teile  bet  leßteren  treten  feßr 
halb  üon  oier  ©ferben  gezogene  jur  ©ufnaßme  oon  8 ©erfonen  geeignete  ©oft- 
wagen,  bie  bie  SBüftc  jwifeßen  Kairo  unb  ©uej  in  weniger  als!  24  ©tunben  bureß« 
querten.  ©ereits  1834  batte  HJießmeb  ©ti  bie  großen  ©orteile  erlannt,  bie  eine 
©lejanbrien  mit  ©uej  oerbinbenbe  ©ifenbaßn  haben  müffe,  aber  erft  in  ben  fünf» 
jiger  faßten  fam  biefer  ©lan  jur  ©uSfüßrung  unb  feit  1857  würbe  ber  ganje 
©erfeßr  bureß  bie  ©aßn  ©lejanbrien— Kairo— ©uej  bewältigt,  aueß  naeß  (Eröffnung 
beS  Suej-KanalS  unb  jwar  bis  Snbe  ber  aeßtjiger  Qaßre  behielt  bie  englifcße  ©oft 
biefe  ©erbinbung  bei.  3ur  fdßnelleren  ©eförberung  auf  bem  9(il  ßatte  bie  Pen- 
insular  and  Oriental  Steamship  Company  bereits  in  ben  oierjiger  faßten  bie 
©itboote  bureß  Keine  Dampfer  erfeßt. 

©uf  bem  ©uej  mit  Kairo  über  3Smai(ta  oerbinbenben  ©üßwaffer-Kanal 
war  bereits  am  1.  Qanuar  1865  ein  täglicher  SootSbienft  oon  ber  egßptifcßen 
^Regierung  eingerichtet. 

SBaS  bie  Dampfer  ber  oftinbifeßen  Kompagnie  anbetrifft,  fo  legten  fie  ftetS 
aueß  in  ffofjcir  an,  oon  wo  eine  bureß  Kamele  oermittcltc  ©erbinbung  mit  Kene, 
baS  in  jwei  Jagen  crrcicßt  würbe,  beftanb,  fobaß  bie  SReifenben  aueß  auf  biefem 
SBege,  oon  Kene  aus  sJiil boote  benußenb,  Sllejanbrien  erreichen  lonnten. 

3Rit  ber  3u|,aßnte  beS  ©ertcßrS  genügten  bie  fleinen  Jsampfer  ber  oft- 
inbifeßen  Kompagnie  uießt  meßr  unb  infolge  eines  mit  ber  ^Regierung  abgefcßloffenen 
SertrageS  eröffnete  1843  bie  Peninsular  and  Oriental  Company  oon  ©uej  auS 
naeß  3ubien  eine  Jampferlinie  mit  ©cßiffeu  Oon  1800  JonS  unb  520  ©ferbefräften. 
ffiir  ben  monatlichen  ©erfeßr  naeß  ßcßlon,  ÜRabraS  unb  Salcutta,  oon  wo  fieß  eine 
befonberS  fubOentiouicrte  fiinic  naeß  .pongfottg  anfeßloß,  jaßlte  bie  englifcße  ©e» 
gicrung  115  000  ©f.  @t.  (Sin  im  Qaßre  1853  abgefcßloffener  ©ertrag  feßte  einen 
oierjeßntägigen  Jieitft  feft  ®ie  oftinbifeße  ®cfctlfcßaft  ließ  ißre  ©oft  noch  immer 
bureß  ißre  Keinen  Sampfcr  beförbern,  bis  bie  gefamten  ©riefe,  bie  in  ©uej,  loeil 
fein  Jampfcr  oorßanben  war,  einem  ©cgelfcßiff  mitgegeben  werben  mußten, 
untergingen.  Jiefcr  Jicnft  würbe  nun  aueß  ber  P.  a.  0.  für  eine  ©uboentüm 
oon  16  000  ©f.  ©t.  jäßrlicß  übertragen.  3 11  biefe  ßeit  fällt  aueß  bie  ^erfteQung 
einer  ©erbinbung  oon  ©uej  naeß  ©uftralicn,  inbem  naeß  ©cenblgung  beS  Krim* 
friegeS  bie  Enropean  and  Australien  Steam  Navigation  Company  einen  monat» 


Digitize 


' Google 


571 


lidjen  Xampferbienft  Sucj-  ©t)bnet)  entrichtete,  bcn  nach  ber  erfolgten  ßa^lungä* 
©inftetlung  ber  (Scfetlfdjnft  im  Qaßr  1858  bie  Royal  Mail  Steam  Packet  Company 
fortfe^te,  biä  im  Jebruar  1859  bie  P.  and  0.  aud)  biefen  üienft  übernahm  unb 
jtuar  im  Nnfcßluß  an  ihre  injroifdjen  eingerichtete  Pinie  2lben— NlauritiuS,  fpätcr 
oon  ißoint  be  ©afle  aud,  als  3roei(|  ihrer  oftafiatifchen  Nouten.  3m  Qaftre  1861 
fcßloß  bie  franjöfifchc  Negierung  mit  ber  ©efcdfdjaft  Messageries  maritimes  einen 
Vertrag  auf  18  3®hre,  nach  bem  biefc  ©cfcdfcßaft  eine  oicrtoßchentlidje  33cr« 
binbung  jroifchen  ©ucj— 9(ben— ©aigon  mit  einer  Nebenlinie  2lbcu— Neunion— 
SNauritiud  ju  unterhalten  habe,  feit  bem  ^ahr  1864  ging  lefctere  ebenfalls  bireft 
oon  Suej  aud. 

3Bir  feijen,  bah  um  biefe  ßeit  b.  h-  bi§  jur  ©rßffnung  bcd  ©uej«Sanal8 
eine  Nerbtnbung  oon  Norben  her  jmifchen  ©uropa  unb  ßanjibar  bejro.  bet  Oftfiifte 
NfrifaS  nicht  beftanb.  ©ine  folche  tourbe  nur  oont  Rap  her  ocnnittelt,  ober  auf 
bem  Umioeg  übet  ^nbien.  liefet  3uf*anb  bouertc  bid  1872,  in  welchem  3aßr 
bie  Brittish  India  Steam  Navigation  Company  im  Slnfdjluß  an  bie  öftinbifchen 
Pinien  eine  regelmäßige  monatliche  ilerbinbung  Nben— ßanjibar  cinrichtete.  £ ad 
erfte  ©cfjiff  biefer  neuen  Sinic  brachte  10  Jage  alte  tclcgtnphifd)e  Nachrichten 
aud  Ponbon  nach  3an}i&ar'  roahrcnb  man  bort  bid  bahin  Nachrichten  nur  oom 
£juni  bedfelbcn  ^ahrcS  aud  Ponbon  hotte.  Xiefe  mangelhafte  SBcrbinbung  ift 
um  fo  rounberbarer,  ald  bereits  längere  3«*  in  jenen  ©egenbcn  ein  jiemlich 
lebhafter  ptanbel  beftanb.  tDerfclbe  mar  in  bcn  30er  fahren  burch  amerilanifche 
©chiffe,  bie  bis  1860  ber  3af)l  nach  bei  Söeitem  ben  Norrang  behielten,  angebahnt 
roorben,  ein  ncnnenSroertcr  SScrfehr  2>eutfchlanbS  bejio.  Hamburgs  mit  ^anjibar 
begann  erft  in  bcn  fünfziger  fahren,  in  bet  erften  $älftc  ber  70er  ^aßre  trat 
bann  eine  Ncrboppelung  ein,  bann  machte  fid)  infolge  ber  neuauftretenben 
englifchen  Pinie  ein  Nücffchritt  benterfbar,  aber  in  ben  adliger  fahren  feßte 
roicbcr  ein  fo  erhebliches  Nntoachfcn  ein,  baß  bie  fjirma  CStoalb  in  Hamburg 
einen  Dampfer  oon  694  Xond  in  bauernber  fjahrt  in  $ienft  311  ftctlen  ocnnochte. 
Tiefer  legte  jährlich  2 — 3 Toppclfahrten  3urüd,  außerbem  roaren  noch  eine  2ln« 
aaßl  ©egelfchiffe  tätig. 

Tie  Brittish  India  Company  richtete  im  Slnfdjluß  an  bie  obengenannte 
tßerbinbung  eine  ßroeiglinie  nad)  Ntabagadcar  ein.  ©eit  ©nbc  ber  fiebjiger 
3aßre  ließ  bie  Union- Steamship  Company  oom  Rap  au§  monatlich  einen  Dampfer 
nach  -Boosürnr  mit  Anlegen  an  bcn  ioid)tigftcn  gafcn  ber  Dfttüfte  laufen,  9ln» 
fang  1880  richtete  bie  Castle  Mail  Pakets  Company  einen  monatlichen  Tienft 
3roifchen  Rap,  Natal  unb  Telagoa  ein  unb  mit  biefer  ©cfcdfcßaft  fchloß  1883 
bie  portugieftfdhc  Negierung  einen  ißoftocrtrag,  nach  bem  erftcre  gegen  eine 
3at)lung  oon  16  000  ißf.  ©t.  einen  regelmäßigen  oierroßchcntlichcn  Sßcrfchr  oon 
Piffabon  bis  Ntojambiquc  3U  unterhalten  hatte.  3n  Ictjtercm  Ort  trafen  fid;  bie  ©djiffe 
mit  Dampfern  ber  oon  Norben  fommenben  Brittish  India,  bie  laut  Rontralt  oom 
gahre  1884  oon  ber  portugiefifeßen  Negierung  eine  ©uboention  in  £>ßhc  oon 
10  000  ißf.  ©t.  unb  oon  ber  englifchen  Negierung  feit  1883  für  Oicrtoßchentlidje 
Rohrten  auf  ber  Pinie  Ülben— 3an3ibar — Pittbi  7950  ißf.  ©t.  be3og.  Tic  ©chneüig« 
feit  ber  Jafjrten  toar  auf  7\a  Rnoten  feftgefeßt.  ©eit  bcntfelben  3aßr  «hielt 
bie  Castle  Mail  für  bie  Pinie  Rap — Natal— NlauritiuS — NfabagaScar  8000  sf3f.  ©t. 

©eit  'Mnfaug  1885  richteten  infolge  RontraftcS  mit  ber  fransßfifdjcn 
Negierung  bie  Message  ries  maritimes  im  Ülnfdjluß  an  ihre  auftralifdje  Pinie  oon 


Digitized  by  Google 


572 


Slben  au§  nad)  SJJabagaäcar,  SRcunion  unb  bcr  9Jtojambique*Rüfie  einen  regel- 
mäßigen Sienft  ein,  wofür  il)t  eine  jäßrlißc  ©uboention  oon  361  400  gres.  ge* 
jaßlt  würbe.  Sie  bB  ju  ben  nßtjiger  faßten  gcfßilbcrte  ©ntwieflung  ber 
©ßiffaßrt  jeigt  unS,  baß  ber  SJcrfcßr  [iß  nur  ganj  aHmäljlirf)  oergrößert  batte, 
baß  abgefeßen  oon  einigen  3Jtittelmcer*$äfen  ©nglanb  ba§  gelb  öotlftänbig  be= 
ßerrfeßte  unb  baß  enbücß  bie  beutfeße  flagge  eine  nur  ganj  außerorbentliß  ge* 
ringe  Stolle  fpielte.  ©ine  regelmäßige  3?erbinbung  bcftnnb  mit  feinem  bcr  afrita* 
nifßen  träfen  unb  bie  gaßl  bcr  unregelmäßig  cinlaufenben  beutfeßen  ©ßiffe  war 
außcrorbentließ  gering.  gn  ben  aeßtjiger  gaßren  feßte  bann  enblicß  oon  beutfeßer 
©eite  bie  Bewegung  ein,  beten  Skrlauf  innerßalb  turjer  ßeit  bcr  beutfeßen 
flagge  eine  wießtige  Stellung  im  afritanifßen  ©cßiffäoertcßr  fußerte-  Unter  ben 
|>amburger  Raufern,  bie  in  bcr  ftßon  befcßricbcncn  Üßcife  an  ber  SOBeftfüftc 
9lfrifa3  fpanbel  trieben,  befanb  fuß  autß  bie  girma  ©.  SBJoermann,  bie  im  gaßr 
1849  311m  erften  SKal  ©cßiffe  mit  Saufßgcgcnftänbcn  in  jene  ©egenben  gefanbt 
ßattc.  Slaßbcm  biefe  girma  ißren,  junäßft  nur  an  ben  Rüften  Liberia«  fuß 
abfpielenben  ©cfßäftsWcrfcßr  auf  Ramcrun  unb  ©abuit  auSgebeßnt  ßatte,  rißtete 
fie  im  gaßre  1882  mit  brei  ©djiffen  junäcßft  eine  fcßsmößentliße,  bann  eine 
monatliche  regelmäßige  SJerbinbung  jmifeßen  Hamburg  unb  SBeftafrifa  ein.  gn 
bemfelbcn  gaßre  maeßte  aueß  bie  beutfeße  Steißöpoft  juerft  einen  Vertrag  mit 
bcr  girma  jur  regelmäßigen  ©eförberung  ber  iBricfpoft  oon  unb  naeß  Slfrifa, 
wofür  jebod)  feine  ©uboention,  fonbern  lebiglicß  bie  ©eförberungägebüßr  naeß 
©ewießt  bejaßlt  würbe.  Sic  oerfeßiebenen  SBanblungcn,  bie  bie  ©efettfeßaft  im 
Sauf  ber  gaßre  bureßntaeßte,  bieten  für  bie  oorliegenbc  Strbeit  fein  gntereffe, 
nur  fei  crtoäßnt,  baß  biefe  9teebcrci*©cfcHfeßaft  bie  fiißrcnbc  Stolle,  bie  fee  im 
beutfeßen  ©ßiffööerfcßr  naeß  SBeftafrifa  übernommen  ßattc,  aueß  femerßin  bei* 
bcßielt.  Ser  bei  weitem  größte  Seil  beS  beutfeßen  ©ßifföoerfeßrS  oolljießt  ftß 
unter  bcr  glagge  biefer  ©efcllfßaft,  bie  cntfprecßenb  ben  gefteigerten  ©ebürfniffen 
ißren  ©eßiffspart  unauögefeßt  oermeßrte;  oon  ben  3 Sampfcrn  im  gaßre  l®82- 
auf  5 Sampfer  mit  7 500  Sonnen  im  gaßre  1884,  auf  15  Sampfer  mit  28000 
Sonnen  im  gaßre  1896,  auf  48  Sampfer  mit  126000  Sonnen  im  gaßre  1906. 
91  ber  nießt  nur  bie  gaßl  ber  ©cßiffe  mürbe  oermeßrt,  fonbern  aueß  Sonnen* 
gcßalt  unb  ©efeßwinbigfeit  oergrößert.  SBäßrcnb  bie  erften  Sampffßiffc  1300  bi4 
2300  Sonnengeßalt  oufmiefen,  finb  bie  neueren  auf  5500—  6000  Sonnen  geftiegen 
unb  bie  urfprünglidjc  ©efßwinbigtcit  oon  8 Rnoten  ift  auf  13  Rnoten  crßößt 
worben. 

git  ben  erften  gaßreti  galt  ber  Serfcßr  faft  niiäjßließliß  bcr  SBeförbmmg 
oon  Jöaren;  bie  ©cßiffe  ßatten  nur  eine  befeßeibene  ©inrießtung  für  wenige  ^affagiere, 
ba  im  wefentlicßcn  nur  'Vertreter  unb  ÜlngefteHte  ber  £>anbetößäufer  unb  einige 
SOtiffionarc  oon  Sciitfcßlanb  naeß  ber  Säfte  oon  Slfrifn  reiften.  Seit  ber  ©egriin* 
bung  bcr  beutfeßen  Kolonien  an  bcr  Söeftfüftc  Slfrifaö,  bureß  bie  ber  afrifanifeße 
fpanbcl  mit  Seutfßlanb  eine  wefentlicßc  ©ntwieflung  erfaßren  ßat,  ftettte  fieß  iubeffen 
halb  ba4  ©ebürfniö  ßerauS,  aud)  für  bie  ©affagierc  beffere  ©inrießtungen  ju  treffen. 
Sic  Söoermann-ßinie  ßat  baßer  feßoit  feit  längeren  gaßren  Sampfer  mit  einer 
©inrießtung  für  etwa  50  ©affagierc  in  bie  gaßrt  eingcftcllt,  boß  blieb  auß  jeßt 
ber  ©erfeßr  auf  eine  geringe  Slujaßl  oon  ©ertönen  bcfßränft.  ©rft  in  ben  leften 
gaßren  ßat  fiß  mit  ber  weiteren  ©ntwieflung  unterer  Rolonien  unb  mit  ber  6nt* 
fteßung  ber  ©olbmiucninbuftrie  in  ber  cnglifßen  ©olbfuftcu-Rolonie  baö  '-öcbiirfnie 


Digitized  by  CjOOqIc 


573 


naeß  größeren  Sßaffagierbampfern  geltenb  gemacht.  Um  biefem  ©cbftrfiitS  ent* 
(preßen  Würben  im  Qaßre  1902  jwei  große  'Baffagierbampfer  erbaut. 

Togo  unb  Kamerun  toaren  Bon  Hitfang  au  in  bie  3<>ßl  ber  Slnlaufßäfcn 
mit  eiubejogcn  worben,  atificrbem  würben  bie  loicfjtiqften  .fianbclBpläße  ber  cmbcreit 
Jtolonien  beröfjrt  unb  cntfpreeßenb  ber  waeßfenben  ßanbe(«politifd)en  sftebeutung 
neuer  Crtfeßaften,  nal)m  bie  3nßl  ber  Anlauf  ßäfen  immer  met)r  ju.  '-Bis  1899 
erftredte  fid)  aber  ber  SSirfungsbercidi  ber  ©efenfeßaft  nießt  über  aiioffamebe«  ßiu- 
au«  nad)  Silben  unb  jroifeßeit  biefem  Ort  unb  Jtapftabt  beriißrte  feine  anbere 
Seßiffegcfellfeßaft  toott  (Suropa  fommenb  bie  Sfüfte.  (Sä  beftaub  baßer  aud)  feine 
birefte  Seßiff«Berbinbung  jroifeßeu  Teutfeß-Sübweft-Afrifa  unb  bem  9Rutterlanb. 
3n  ben  fünfziger  unb  feeßjiger  3<tßtC11  f)otte  ba«  ßeutige  bciitfcßc  Scßußgebiet  eine 
ßoße  SBlütegeit  im  .yanbel  mit  (Slfenbcin  unb  Straußenfeberit  unb  bnmal«  fanb  im 
|>afen  uon  AJalfifcßbai  ein  lebhafter  ,5>anbel«Berfeßr  unter  englifeßer  Slaggc  ftatt. 
Aacßbem  aber  ein  rüdfießt«lofe«  SHaubfßftem  bie  Tierbeftänbe  be«  Sanbc«  oernidjtet 
ßatte,  oeröbete  SBalfifcßbai  unb  bie  einjige  regelmäßige  SBerbinbuug;  bie  ber  Sßiinft 
mit  ber  Außenwelt  befaß,  mar  ein,  wenn  SBiub  unb  SBcttcr  gflnftig,  boii  Sapftabt 
alle  jwei  SJtonate  fommenber  Seßooner.  Tiefer  braueßte  für  bie  720  engl.  SWcilen 
betragenbe  (Sntfernung  im  Turcßfd)nitt  10 — 15  Jage.  Sine  Wefent ließe  SBerbefferung 
trat  in  ben  aeßtjiger  ^aßrcit  ein,  als!  eilte  englijcße  Tampferlinic  Bon  Jtapftabt  ttaeß 
ÜRoffamebeä  eingeridjtet  würbe,  unb  beren  Sdiiffe  SJalßfdjbai  alle  fünf  Sßioeßeit 
anliefen.  Tie  ffraßrtbaucr  naeß  Jtapftabt  bauerte  etwa  4 läge.  Um  bicfelbe  3<M 
flelltc  bie  Akftafrifanifcßc  Jtonipngnie,  bie  in  Sanbwicßßäfen  eine  Scßläcßterci  ein- 
rießtete,  jur  Aufrceßtcrßaltuug  ber  SBcrbiubung  mit  SZBalßießbai  einen  fleinen  Dampfer 
in  Tienft.  Tie  ©efetlfeßaft,  bie  ben  SBerfeßr  Jtapftabt— SBalfifeßbai  aufreeßt  erßielt, 
unb  bie  alle  jeßn  SBoeßen  aud)  Siüberiß-SBueßt  aulaufeu  ließ,  war  nießt  ju  bewegen, 
aud)  Swafopmunb  in  ben  SBerfcßr  mit  eiujubejießcn.  (Srft  im  3nßre  1894  erflärtc 
ftd)  bie  SReebcrei  bc«  Scegelfcßiffe«  £iarrl)  SKunbaßl  bereit,  ba«  Scßiff  alle  fünfte 
ber  beutfcßeit  ftfifte  antaufen  ju  laffen,  wo  biefe«  mBglitß.  Ta«  Seßiff  füllte  Bon 
Jtapftabt  fommenb  regelmäßig  alle  feeß«  Söocßen  Swafopmunb  aulaufeu.  3m  3n')r 
189fi,  oon  melcßcm  Qaßrc  ab  bie  oben  crwäßntcn  Dampfer  naeß  SEBalßfdibai  nur 
noeß  jwifeßen  beut  Jtap  unb  'Bort  SRoüotß  ücifeßrtcn,  trat  ber  beutfdje  Xantpfer 
„Ceutwcin"  in  Xätigfcit,  um  anfang«  in  breimBcßentlidien  fpäter  in  Bierwöeßent- 
lidjen  Abftänben  eine  regelmäßige  SBerbinbuug  jwiftßen  Swafopmunb  unb  Jtapftabt 
unter  Einlaufen  Bon  Sübcripbiußt  ju  unterßalten.  9Jfit  ber  SReebcrei  biefe«  Tampfer« 
feßloß  im  Qaßre  1896  bie  SReicß8poftoerma(tung  einen  Vertrag  über  bie  regelmäßige 
©eförberung  ber  Iß  oft  naeß  Jtapftabt  jum  Anfeßluß  an  bie  regelmäßigen  englifeßen 
Tampfer  naeß  (Suropa.  Seit  1892  war  mit  Tcutjcßlanb  eine  birefte  Stcrbinbuug 
oon  Teutfeß-Snbweft-Afrifa  au«  infofem  angebaßnt  worben,  al«  bie  beutfeße  Jtolo- 
nial-öefellfeßaft  einige  gelcgentlidje  Tampfer  bireft  Bon  Hamburg  nad)  ©alßfeßbai 
bejw.  naeß  Swafopmunb  laufen  ließ.  Tiefe  SBerbinbuug  fanb  berart  91nf lang,  baß 
feit  1894  regelmäßig  brei  Tampfer  jäßrlid)  in  beftimmten  3>»ifd)cnräumeit  üerfeßren 
fonuten,  1896  finben  wir  einen  regelmäßigen  jmeimouatließen,  im  3aßrc  1897  einen 
moiiatlidjen  SBerfeßr,  ber  feit  leßgenanntem  3<*ßr  bi«  Jtapftabt  au«gebcßut  werben 
founte.  Qm  3aßr  1899  rießtete  bie  SJBocrmann-Sinie  jiutädjft  monatlidjc,  feit  1902 
oierjeßntägige  fraßrten  naeß  Swafopmunb  ein  uttb  feit  biefer  3C*1  wirb  bie  2Beft- 
füfte  Afrifae,  welcße  in  neun  ocrfcßicbenc  Tiftriftc  eingctcilt  ift,  regelmäßig  unb 
jwar  jeber  Tiftrift  monatlid)  ein-  bi«  jmcimal  befaßren,  in  jeßu  Bcrfeßiebencn  Sinien, 


Digitized  b 


y Google 


574 


»on  betten  fecß«  ßauptfäcßlicß  ber  gracßtfaßrt  gctoibmet  fittb.  SUtßcrbcrn  unterhält 
bic  SSoermaitn-Sinie  eine  regelmäßige  SBerbinbung  jtoifcßen  Scutfcß-Sübtocft-Ülfrila 
unb  ftnpftabt.  Siefe  Sinie  toirb  Born  SDtärj  1906  ab  »ierjeßntägig  betrieben  tmb 
läuft  folgenbe  $äfctt  an:  ©matopmunb,  ©alfifcßbai,  Siiberifcbucßt,  fßort  9lollotß, 
Sapftabt. 

Sie  Imupttinien  laufen  ade  bebcutcnberett  ffMäße  ber  Sfüfte  au  unb  roenn 
bie  beibctt  englifeßen  Sinien  aud)  faft  überall  ber  3<>ßt  nacß  att  erfter  ©teile  fteben, 
fo  erfreuen  fiep  bie  Scßiffe  ber  Soermann-Sinie  bod)  allgemein  einer  berartigen 
93clicbtßeit,  baß  nur  äußerft  feiten  ber  galt  norfommt,  baß  bie  Dampfer  nid^t  noll 
geloben  bie  9lu«-  ober  jpeimreife  burdjfüßren.  ®iefc  Xatfacße  ßat  jur  gotge,  baß 
bic  ber  unter  beutfdjer  glagge  in  bic  oerfeßiebenen  .fiäfen  einlaufenben  ©tßiffe 
Bon  3aßr  ju  gaßr  im  ßuneßmen  begriffen  ift,  in  meid)  ßcroorragenbem  SDlaße 
biefe«  ber  gafl  ift,  geßt  j.  93.  feßr  beutlicß  au«  bem  93erfeßr  be«  .pafen«  oon  Sago«, 
ber  loicßtigften  Somäne  ber  englifeßen  ©djiffaßrt  ßerBor,  ittbem  im  gaßre  1 905  bie 
cttglifcße  glagge  mit  69,0,  bie  beutfeße  mit  30,9  °/0  be«  gefamten  Xonneugcßalt« 
oertreten  toar  unb  äßnlicß  giinftig  liegen  bic  SBerßältniffc  für  Seutfcßlanb  in  ben 
mcifteit  attberett  §äfett.  Um  biefc  Erfolge  reeßt  $u  roürbigen,  ift  e«  nötig  barauf 
ßinsutoeifeit,  baß  nießt  allein  bie  ftßon  befteßenben  Sinien  beftrebt  toaren  burtß  93er- 
größerung  ber  ©(ßiffe,  SBermeßrung  ber  9lnlauf«ßäfen  entfprecßenb  ber  3unaßme 
ber  £ianbel«beroegung,  ©rßößung  bet  3“ßt  ber  Sampferfaßrten  ben  toaeßfenben  93c- 
bürfttiffen  Stecßnung  $u  tragen,  fonbern  baß  Bor  allen  Singen  aud)  int  Saufe  ber 
ßeit  oerfeßiebene  neue  Sinien  ju  ben  bereit«  oorßanbenen  ßinjutraten,  toobei  für 
bic  beutfeße  Sinie  umfo  ungiinftiger  in«  ©croießt  fiel,  baß  ein  großer  Seil  ber 
neuen  Serbinbungen  namßafte  ftattlidße  3umenbungen  crßielten. 

Ser  ffongoftaat  ßattc  bei  feiner  93ilbung  mit  ber  Empreza  nacionale  einen 
Sertrag  gcfeßloffen,  baß  bie  oon  £iutl  au«geßenbeti  Sampfer  jeben  15.  b.  SDi.  in 
Üluocr«  antegen  füllten.  Siefcr  Sienft  tourbe  1886  bem  bclgiftßen  £iau«  SBclforb 
unb  Eomp.  übertragen,  ba«  fieß  oerpflidjtet  ßattc  unter  ber  Sejeießnung  Compagnie 
gantoise  de  navigation  regelmäßig  alle  6 SBoeßen  unb  bei  etttfpreeßenber  ©teigerung 
be«  93erfcßr«  alle  Bier  SBoeßen  einen  Sampfer  itt  birefter  gaßrt  oon  Hntroerpen 
ttaeß  bem  Songo  ju  entfenben.  Sie  African  SteamsUip  Company  mar  aber  biefem 
Uutcrtteßmen  juoorgefommen,  inbent  fie  im  Qaßre  1883  einen  oiermötßetttlicßen 
Xienft  auf  ber  gleicßen  Sinie  eingerießtet  ßatte,  bie  Sonfurrenj  mit  biefer  großen 
©efellfeßaft  tonnte  bie  belgifcße  SReugrünbung  nießt  au«ßaltctt  unb  fie  ftedte  baßer 
1888  ißre  gaßrten  ein.  3Kit  ber  englifeßen  ©efetlfeßaft  mürbe  nun  ein  neuer  93er- 
trng  gcfeßloffen  berart,  baß  eine  birefte  gaßrt  jroifeßen  Sntmerpen  unb  bem  Sfongo 
ittnerßalb  breißig  Sagen  bureß^ufüßren  fei.  9iacß  ber  im  Qaßre  1890  erfolgten 
93ilbung  ber  bclgifeßcn  $anbel«gefctlfeßaft  tonnte  ber  93er!eßr  mit  bem  Sfrmgo  leb- 
ßafter  auögeftattet  merben  unb  unter  ber  93ejeießnung  Compagnie  maritime  beige 
rießteten  bic  beiben  oben  genannten  englifeßen  ©efeHfeßaften  unb  bie  SJoermann- 
Sinie  einen  fuboeutionierten  monatlicßen  Seßncllbienft  jmifeßen  9lntrocrpcn  unb  bem 
Kongo  berart  ein,  baß  jebe  ber  ©efellfeßaftcn  mit  einem  Xrittel  beteiligt  mar.  gm 
September  1889  ßatte  bic  portugicftfdjc  SRcgicruttg  für  ben  Serfeßr  jtoifeßcu  bem 
litutterlanb  unb  ißren  Kolonien  bie  Mala  Real  Portngncza  in«  Seben  gerufen. 
Seren  ©eßiffc  follten  non  Siffabon  au«  9)attaita  — 93engitc(a  — SDloffatttebe«  Eap- 
Sauren^o  TOarquc«  attlaufen.  3nl  folgenben  gaßr  feboeß  tonnte  mit  $mlfc  einer 
öffetttlicßeu  ©amntlung  genügenb  Selb  jufammengebraeßt  merben,  um  bic  bi«ßer 


Digitized  by  Cfoo^Ic 


575 


engliftpe  Empreza  anjufaufcn.  tiefe  übernahm,  Oon  ber  Wcgiemng  fuboentioniert, 
ben  Eienft  ber  Mala  Real,  bie  öon  nun  ob  burd)  beit  Sucj-ffanal  nad)  ben  oft- 
afrifanifepen  ©efipungen  futjr.  Eie  Eampfer  ber  Empreza  fahren  in  oierjepntögigen 
Rbftänben. 

©anj  bebeutenb  patte  autb  ffranfreiep,  beffen  Rinien  bi«  6nbe  ber  aeptjiger 
Sapre  nur  bi«  $um  Senegal  reiften,  erweitert,  Eie  mad)  Siibamerüa  gepenben 
Skiffe  ber  Messageries  maritime«,  bie  eine  ftaatlicfje  Unterftüpung  erhielten,  legten 
2 mal  monattidj  am  Senegal  an  unb  ebenfo  oft  bie  feit  1861  groifepen  TOarfeiHe 
unb  Ra  ©lata  üerfeprenben  Schiffe  ber  Transports  maritimes.  3ur  ffirmeiterung 
be«  3cpiff«bertepr«  mar  bann  im  Sapre  1889  mit  ber  ©efetlfepaft  Chargeure  reunis 
ein  ©ertrag  abgefcf)(offeit,  naepbem  biefe  ©efeüfcpaft  jäpr(id)  700000  gre«  erhielt 
unb  bafür  monatlich  abroedjfctnb  einmal  oon  .paore  ober  Rouen,  ba«  anbere  2Jlnl 
oon  TOarfeiKe  auälaufenb,  Eampfer  nad)  oerfepiebenen  beftimmten  .ptifett  au  ber 
SBeftfüfte  äfrifa«  bi«  iloango  fenben  muffte.  Slufferbcm  mar  im  Slnfcplufj  an  bie 
portugiefifepen  Eampfer  eine  3meigtinie  nad)  ©abun  unb  bem  Sraiijöftfch-Rougo 
ju  unterhalten.  Racpbem  bann  nocp  in  ben  neunziger  Satiren  bie  ©efcllfcpaft 
Fraissinet  pinjugefommen  mar,  mürbe  im  Satire  1900  burd)  bie  franjofifepe  Re- 
gierung ber  ©oftbienft  berart  neu  geregelt,  baff  bie  Sompagnie  Fraissinet  monatlich 
jmei  Kämpfer,  bie  Chargeure  reunis  einen  Kämpfer  nad)  ber  SBeftfüfte  Rfrila« 
abgehen  lägt. 

äBäpreub  bie  beutfepe  Schiffahrt  nach  ©eftafrifa  fich  au«  fiep  felbft  heran«, 
ben  ©erpältntffen  entfprechenb,  entroidclt  patte,  beburfte  c«  bei  Oft-Rfrifa  bc«  Rn« 
ftoffe«  ber  Regierung.  'JBir  paben  gefepen,  baff  jioifcpen  Sansibar  unb  Hamburg 
fdjon  feit  ben  fündiger  SnPrC"  ein  geringer  ScpipOerfepr  beftanb.  Um  biefcn  )U 
erroeiterit  mürbe  1889  oon  ber  Regierung  ben  gefepgebenben  Äörperfcpaften  ein 
©efep  betreffenb  bie  Öinricptung  einer  fuboentionierten  ©oftbampferlinie  mit  Oft* 
Rfrifa  oorgelegt.  Eie  ©egrünbung  ftüpte  fiep  auf  bie  Scploierigleit  bc«  bamaligen 
©erfepr«,  auf  ba«  ©orgepen  ber  Snglänber  unb  ffranjofen  bei  ber  ßrrieptung  neuer 
Eampferlinien  naep  Oftafrifa,  auf  bie  2Baprfd)einticpfeit  einer  ©ntmieflung  Oft» 
afrifa«  nad)  ©eenbigung  ber  Uitrupen  unb  auf  ba«  Rnmaepfert  be«  ©oftoerfepr«. 
Ruf  ©runb  be«  bemilligten  ©efepe«  mürbe  benn  oon  Seiten  ber  Reid)«-Regierung 
mit  ber  neugegrünbeten  „Eeutfdjen  Oft-Rfrifa-Rinic“  ein  ©ertrag  gefcplopn,  naep 
bem  bie  ©efeUfcpaft  Oom  Sapre  1890  an  eine  Subocntion  in  fpöpe  oon  900000  SRI. 
erpalten  foUte  unb  bafür  Oerpflicptet  mar,  eine  £>auptlinie  in  oiermbcpcntlicpcn  3mifcpen- 
räumen  ^roifepen  Hamburg,  Sansibar  unb  ben  mieptigften  ftüftenpläpen  bc«  beutfepen 
Scpupgebiet«  unb  Eelagoabai,  ferner  eine  Jhiftenlinie  im  ©ereiep  be«  beutfepen 
Scpupgebiet«  unb  ber  portngiefifcpen  ©efipungen  mit  Rnfeplujj  an  bie  Eampfer- 
f>aupt!inie  ju  unterpalten.  Eie  Saprgefcproinbigfeiten  mürben  auf  10*/g  Snoten  feft- 
gefept.  Sn  Oerpöltnibmäpig  furjer  Seit  oermoepte  biefe  Rinic  einen  oollen  (Srfolg  ju 
erringen,  jobnp  fup  fepr  halb  eine  ©rmciterung  ber  bi«perigcn  gaprpläne  al«  notmenbig 
ermie«.  Eie  im  SaPre  1892  erfolgenbc  Ru«bepnung  ber  fiinic  bi«  Eurban,  bie 
ipereinbejiepung  ber  junäepft  acptmöcpentlicpen  Rinic  ©ornbat)— 3anjibar,  bie  anfang« 
nur  al«  3ubringerin  für  bie  Reicp«linic  gebaept  mar,  in  ben  meiteren  oftafrifanifepen 
Eampferoerfepr,  bie  ©erfürjung  ber  3eitabftönbe  jtoifdjen  ben  einzelnen  gaprten 
auf  brei  (1896)  unb  jroci  (1898)  SBocpen  finb  fiattb  in  fxutb  mit  ber  lebhaften 
Steigerung  ber  Eranäportmcngen  gegangen.  Eer  ©efamtoerfepr  auf  ber  Ru«-  unb 
fjeintreife  umfaßte  1891:  21651  Eonnen,  1898  bagegen  78517  Eonnen. 


Digitized  by  Google 


— 576  — 

Tiefe  Bunafjme  bc«  ©erlebt«  machte  im  Sabre  1900  ben  Slbfcbliiß  eine! 
neuen  Siiböcution«-35crtragc8  notmenbig.  Ter  <5JefetIfd)oft  luurbe  auf  bie  Tauer 
üou  15  ^ntjreii  eine  ftaatlidje  ©eihiilfc  oon  1350000  SW!,  sugejicbert.  Tafür  batte 
fie  bureb  eine  nlnrecfjjclnb  Oou  Offen  uub  SSJeften  um  91frila  Ijerumfabrenbe  Jumpt- 
(iuie  uub  eine  Oon  uub  nad)  Oftafrila  fabrenbe  3toifd)en(inie  fc^neülc  Tampfer- 
Dcrbiubuugeii  mit  Oft-  unb  2iib«91frifa  bei  12  bejto.  10'/,  Knoten  Xurchfd)uitte= 
Oicfcbmiubigteit  auf  ber  fiauptlinie  uub  10  Knoten  auf  ber  Stoifcbenlinic  ben  35er- 
teljr  aufrcdjt  ju  erbatteu.  Tie  Tampfer  b«&e»  ade  14  Tage  nad)  Oftafrifa,  alle 
oier  3Bodjen  nad)  Siibafrifa  ju  oerfebren  uub  foflen  Slntloerpen,  fiiffabon,  ©ort 
Saib,  Sues,  Stben,  Tanga,  Sansibar,  Tar-c«»SaIaam,  SRosambique,  33cira,  Telagoa« 
35ai,  Turban,  (Saft  fionbon,  ©ort  Glijabetb,  Kapftabt,  Sin«  ©alma«  ober  bie  Orte 
in  umgefebrtcr  {Reihenfolge  antaufen. 

Ten  ©emübuugen  biefer  ©efetlfdjaft  ift  e«  getungen,  abgefeben  oon  ben 
engtifdjen  33efi  (jungen  int  Siiben,  in  benen  naturgemäß  bie  englifdjc  {flagge  bei 
3öeitcm  üorljerrfcbt,  ber  beutidjen  , flagge  bie  erftc  Stelle  ju  fiebern,  .fit  SRombaffa, 
in  .Sansibar,  felbftoerftänblitb  in  ben  Jiäfen  Teutfdj-Oftafrila«,  in  SRosambique  unb 
Saurenco  SJtarques  übermicgcit  bie  unter  beutfeber  flagge  ein-  mib  au8lnufenben 
Sdjiffc  ber  3nbl  unb  bem  Tonnengebalt  nad)  bie  auberen  Nationen  bei  Stkitem, 
bie  brutfebe  Oftafrita-Sinie  bcberrfdjt  in  biefem  Teil  Slfrila«  beit  fradjt-  unb 
©affagicr-35crfcl)r  jaft  oollftänbig.  Tiefer  örfolg  ift  um  fo  höher  su  oeranfcblagen, 
al«  and)  bie  auberen  Stationen  biefer  (Sntroidlung  ber  Tinge  nicht  müßig  sufeben. 
©ereit«  1889  batte  bie  engtifcbc  ©oftoertoaltung  mit  ber  Itrittish  India  Steam 
Navigation  Company  eilten  ©ertrag  nbgcfcbloffcu  beljuf«  einer  oiertoüdjentlicbcn 
bireften  Tampferoerbinbung  oou  S!oitbon  nacb  Sansibar  unter  Einlaufen  oon  9lben 
— -Samoa— ÜJlotnbaffa.  Tiefer  ©erlebt  tourbe  berart  Slufrecbt  erbalten,  baß  in  Äben 
bie  ©oft  oon  beit  nacb  fubiett  beftimmten  Sdjiffen  auf  ttacb  Sansibar  fabrenbe 
Tampfer  umgclabeu  luurbe.  Stad)  ben  35ertrag«-©eftimmungcn  burften  biefe  fahr- 
Seuge  nidjt  Heiner  al«  1500  Stegiftcr-Ton«  fein  unb  itjrc  Turcbfd)iiitt«gcfd)ioinbig(eit 
mußte  10  Knoten  betragen.  Tic  Srfolge  ber  beutfeben  Oftafrila-S!inie  oeranlaßten 
bie  cnglifcbe  ©efellfebaft  oon  1903  ab  iljrc  Schiffe  liidjt  mehr  biirdj  ben  Suej« 
Slaual,  fonbern  um  ba«  Xi o p su  fenben,  außerbem  läßt  bie  ®efeflfdjaft  loie  früher 
Oon  Snbieu  an«  bie  Jiäfen  an  ber  Cftfüfte  bi«  sura  Kap  regelmäßig  befueben. 
SBeitere  biefe  Stufte  befnebeube  regelmäßige  Tampffcbiffälinien  toaren:  bie  portugiefiicbe 
Mala  Real  Portngueza,  bie  feit  1890  monatlich  einmal  über  ÜJlarfeitle«,  2urj, 
Slben,  Sansibar,  'JJlosambiquc  fuhr,  1893  aber  ihren  ©etrieb  einftetlte  unb  ber 
Ofterreicbifdje  S'lotjb,  ber  feit  1904  regelmäßige  oiermöcbeutlicbe  fabrten  läng«  ber 
Oftlüfte  Slfrila«  eingerichtet  bat. 

Slber  nicht  allein  oon  Slorben  fonbern  auch  Oon  Süben  machte  ficb  eine  immer 
{tariere  Koitfurrcns  geltenb.  Stiebt  allein,  baß  bie  Union  unb  (Saftlc-SUnieu,  ihren 
regelmäßigen  Tienft  oon  Sonbon  nach  bem  Kap  atlmäblicb  bi«  Telagoabai  erweiterten, 
bie  Union  trat  1893  an  Stelle  ber  (Saftle  SJtail  in  ben  febon  ermähnten  ©ertrag 
mit  ber  portugiefifeben  {Regierung  binfidjtlidj  bc«  Tran«porte«  ber  ©oft  ufto.  smiieben 
SJiffabon  uub  ben  portugiefifdjen  ©cfitjungen  in  Oftafrita  mit  ber  (Srioeiterimg  ein, 
baß  einmal  moitatlid)  ein  Tampfer  nadj  Telagoabai,  Snbanibanc,  Öcira,  (Sfjinbe, 
Onelimatte,  SJiosambique  unb  alle  14  Tage  ein  Tampfer  bi«  Telagoabai  gehen 
feile.  Tiefe  festeren  Tampfer  geben  einmal  monatlich  »ach  Sansibar  weiter  unb 
legen  untenoeg«  nur  in  SRosantbiquc  an.  ©eibc  SJinien  gingen  oon  .'pamburg  au«. 


Digitized  by  Google 


577 


Tie  gcgcnieitige  Äonfurrenj  gab  SSeranloffung  ju  einem  Vertrag  jmifepen  ber 
beutfdjen  Cftafrifa-Üiuie  unb  ber  Union,  und;  bem  oon  Slnfang  1895  an  bie  erftere 
Sinic  (einen  .pafen  fiiblidj  ’Jiort  ©lijabetf),  bie  legiere  feinen  fjafen  nürblid)  biefe« 
Drte«  aiilaufen  fotlte.  Saum  mar  biefe  Jtonlurreitj  au«  bem  ffelbe  gefrfjlagcti, 
fo  richtete  bie  Brittish  India  Company  einen  monatlichen  Tienft  jroifchcn  SBombap 
unb  ßaurenjo  Warquej  über  3ai'3ibar,  SHojambiquc  unb  Süeira  ein.  Ta  biefe 
Schiffe  aber  meber  Brad)t  noch  fßaffagiere  nach  ©uropn  aufnehmen  fönnen,  fo  bienen 
fie  itt  ber  -5>auptfadje  nur  bem  oerbältnismäßig  geringen  ftüftenoertepr,  für  ben 
Bernoertehr  behauptete  bie  Dftafrifa-fiinie  ba«  gelb  unb  jmar  unter  um  fo  günftigeren 
Su«fichten,  al«  fie  im  3<>hre  1896  einen  Vertrag  mit  ber  portugiefifchen  Regierung 
über  bie  öeförberung  üon  bereu  '-beamten  ufro.  abjufcpließen  Oermodjte.  ©in  be» 
beutenber  »iad)tcil  entftanb  be«lialb,  al«  bie  Empreza  Nacional,  bie  oon  ber 
fpanifdjen  '.Regierung  eine  erhebliche  Suboention  erhält,  im  ^apr  1903  einen  oicr- 
wöchentlichen  Tienft  oon  ßiffaboit  unt  ba«  Stap  nach  ben  portugiefifdjen  SBefipungen 
einrichtete.  Tie  SVonfnrrenj  fran jöfifcher  fiinien  hatte  bie  beutfehe  fiinie  mit  ©rfotg 
ju  befämpfen  oermocht,  beim  bie  Chargeurs  reuuis  unb  bie  ilessageries  maritimes, 
bie  feit  1897  regelmäßige  Bahrten  über  Telagoabai  eingerichtet  halten,  faheti  fich 
oeranlaßt  ihren  33erfepr  an  ber  Cftfiifte  mefentlich  einjufchränfen. 

SBJa«  bie  Sfap^olonie  anbetrifft,  fo  ergibt  fich  Jur  ©einige,  baß  gegenüber 
ber  englifcfjen  Blagge  bie  anberen  Stationen  unb  auch  bie  beutfehe  eine  nennen«- 
werte  »tolle  nicht  31t  fpielen  ocrmoditeu,  wenn  man  berüdfieptigt,  baß  feit  Gnbe 
ber  achtziger  Qahre  nicht  allein  bie  oorhanbenen  Minien  ihre  Bahrten  oermehrten, 
fonbent  auch  bie  3apl  ber  cnglifchen  Tampferlinen,  bie  regelmäßig  ©uropa  mit 
biefen  ©egenben  jumcift  bi«  Telagoabai  oerbinben,  auf  neun  geftiegen  ift,  tjier^u 
fommt  noch  ber  regelmäßige  iBerlcpr,  ber  fich  jwifepen  bem  fiap  unb  Slmerifa, 
jroifcheu  l enteren  ©rbtetl  mit  Qrtbien  unb  Sluftralicn  über  ba«  fflap  unb  enblich 
jwifepen  ©uropa  unb  Sluftralien  abfpielt.  Sin  le&terem  ift  Tcutfdjlaitb  burch  bie 
1888  begrünbete  Xeutfdj-Sluftralifdje  Tantpffcpiffabrt«gcfcÜfchaft  beteiligt,  liefe 
SRecberei  ließ  auf  ihren  Bahrten  junädjfl  nur  Rnpftabt  anlaufen,  entfpredjenb  ber 
Zunahme  be«  .Raubet«  mit  ber  ftapfolonie  mürben  aber  auch  SJloffelbai,  Sllgoabai, 
©aft-ßonbon  in  bie  Sfteipe  ber  Slulaufhäfcn  mit  einbejogen  unb  oon  Hamburg  au« 
bie  IBerbinbung  in  oierjepntägigen  bejto.  brcimödjeutlicben  Slbftäiiben  hergeftetlt.  Tic 
beutfeße  Blagge  fteht  heute  in  Hapftabt  nächft  ber  brittifdjen  an  erfter  Stelle. 
Bür  bie  ©ntroidlung  ber  beutfdjen  Schiffahrt  an  ber  Cft«  unb  Söeftfüfte  Slfrita« 
mar  e«  infofern  giinftig  gemefen,  baß  mit  beut  erweiterten  Sluftreten  ber  beutfehe« 
Blagge  überhaupt  erft  eine  meicntliche  Steigerung  be«  ®erfepr«  begann  unb  baß 
beim  SBettberoerb  bie  Söerpältniffe  für  alle  Stationen  jiemlid)  gleich  lagen.  Sin  ber 
Siorbtüfte  Slfrita«  mar  biefe«  nicht  ber  Ball.  SHir  haben  gefepen,  baß  fid)  bereit« 
bi«  (Silbe  ber  adliger  Qapre,  alfo  bi«  ju  bem  3c>tpuitft,  in  bent  überhaupt  erft 
eine  ncnnen«merte  SluSbreitung  ber  bcutfdjcn  Schiffebewegung  nach  Slfrifa  begann, 
ein  lebhafter  SBerfepr  jmifchen  biefen  ©ebictcn  unb  ben  europäifdjcu  SRittelmeer- 
üänbern  entmidelt  patte.  ©«  ift  auch  ju  berüdfieptigen,  baß  biefer  Skrfepr  fid) 
burep  bie  Sage  ber  oerfcpiebeiicii  fiänber  unter  mcfcntlid)  günftigeren  Scrpältniffen 
abjpielte,  al«  fie  für  Teutfcplaub  oorpanbcit  waren.  Sßon  bem  Sd)iff«oerfepr,  ber 
nur  ben  Suej-Sanal  benupt,  um  weiter  nach  Cften  ju  gepen,  obmopl  biefer,  roie 
e«  j.  S.  bei  ben  beutfepen  fReich«poftbampferlinien  ber  Bad  ift,  aud)  einen  Teil 
be«  egpptifepen  Cerfepr«  bewältigt,  fepe  icp  hier  ab  unb  fo  finbeit  wir  al«  erfte 


Digitized  by  Google 


578 


beutfebe  regelmäßige  Berbinbung  bie  1889  an  bet  2eoante*8inie  eingeritßtete  Kampf« 
fcbipabrtslinie  Hamburg — Klejanbrien.  Ka  biefe  ©efedfebaft  bis  beute  adein  untet 
beutfeber  Stagge,  feit  1898  in  breiroödjentticben  Äbftänben  fährt,  unb  ba  bie  roeiter 
oben  angefübrteu  Stationen  meift  eine  bäupgere  Slufcinanberfotge  bet  Kampfer* 
fabrten  hoben  eintreten  (offen,  fo  erfeßeint  eS  erflärlidj,  bap  bet  ©ebipsoerteijr 
unter  beutjfcßer  Slagge  in  9ltejanbrien  im  Qabre  1903  nur  an  7.  ©teile  ftanb, 
KripoliS  fontint  für  ben  beutfeben  ©cbiPsnertebr  überhaupt  nicht  in  Betracht.  Siit 
XuniS  unb  Algerien  bat  ftcb  bie  Berbinbung  Bon  ffrantreicb  unb  Italien  auS  bet« 
art  enttnief eit,  bap  ein  täglicher  Bericht  mit  bitfen  Säubern  beftebt.  Kie  beutfeben 
Steebereien  haben  pcb  erft  oerbättniSmäpig  fpät  cntfdjtoPen  biefe  ©ebicte  in  ihren 
regelmäpigen  Betrieb  mit  einjubejieben.  (Srft  feit  1899  taffen  bie  Seoante-Sinie, 
bie  Steebereien  91.  S.  be  SreitaS  unb  ©tomann,  fowie  feit  1901,  bie  Kampffcbip' 
fabrtSgefedfcbaft  „9Irgo"  in  Bremen,  fowie  bie  3t»ipbtttlinie  ber  Kcutfch-Cftafri« 
tanifeben  ©cfeUfcßaft  Algerien  unb  mit  Slusnabme  ber  lefjteren  ©efcdfdjaft  auch 
Sa  ©otetta  antaufen.  Xurdj  bie  ©inrieptung  biefer  Berbinbungen  nahm  ber  beutfebe 
Scbpfsoerlebr  einen  berartigen  Slufjdjtrmng,  bap  bie  beutfebe  Slagge  in  Sltgerien 
näcbft  ber  franjöfifeben  unb  brittifeben  an  brittcr  ©teile  ftebt.  3m  Sauf  ber  ßeit 
ift  eS  nor  allen  Kingcn  gelungen  bie  fpanifepe  ©cbiPabrt  ju  überffügeln,  einen 
gleichen  ©rfotg  bei  ber  brittifeben  Slagge  ju  jerjielen  bürftc  noch  eine  gröperc  3abt 
3at|re  in  Slnfprueb  nehmen,  ba  ber  Borfprung  noch  ein  ju  groper  ift,  immerhin 
bat  bie  beutfebe  ©ebipabrt  oon  Qabr  ju  3nt)r  jugenommen,  toäbrcnb  baS  ©egenteil 
oon  ber  brittifeben  gefagt  toerben  (ann.  3n  Junis  ftebt  bie  beutfebe  gtagge  näcbft 
ber  franjöfifcben,  italienifcben  unb  britifeben  an  11.  ©teile. 

SBefentlid}  günftiger  liegen  für  Xeutpblanb  bie  Berpältnipe  in  SJlarollo, 
unb  hier  haben  bie  beutfeben  Sinien  mit  gropem  ©rfolg  ben  Stampf  gegen  bie 
ftonlurrcnj-Berbinbungen  aufjunebmen  oermoebt.  ©eit  1889  ließ  bie  SSBoermann« 
Sitiie  langer  unb  einjetne  $äfen  an  ber  marollanifcbcn  Söefttüfte  bis  SRogabor 
butcb  ihre  weiter  nach  bent  ©üben  fabrenben  Kampfer  auf  ber  91u§-  unb  $eimreife 
antaufen,  1890  richtete  bie  9lttaSȣinie,  bie  1895  ihre  gabrten  wieber  einftedte, 
einen  regelmäpigen  Kienft  jwifchcn  Hamburg,  Slntwerpen  unb  SDlarollo  ein,  feit 
1891  liep  bie  0lbenburgifcb*Bortugiefifcbe  Kampifd)ipabrtS«@efe(Ifcbaft  regelmäpigc 
Kampfer  auf  berfetben  SRoute  taufen  unb  feit  1896  Würbe  ber  Bericht  biefer  ©f« 
feltfdjaft,  fowie  ber  9Boermann«2inie  monatticb  je  einmal  burebgefübrt.  3m  3“hre 
1903  gab  bie  tefjtgenannte  ©efedfebaft  bas  Stnlaufen  ber  marollanifcbcn  $äfen  auf, 
bie  Bcrbinbung  mit  Keutfcblanb  ftedt  feit  biefer  3eü  bie  Dtbenburgifcbe  SReeberei 
bureb  mit  14  tägigen  9tbftänben  oerlebrcnbe  Kampfer  her.  Jünger  wirb  auperbem 
feit  1901  non  ben  Kämpfern  ber  beutfeb-oftafritanifeben  £>auptfinie  unb  Bon  ben 
Kämpfern  ber  Stomaun«9teeberei  unb  ber  SeBante«Sinie  auf  ihren  Jahrten  nach 
Dftcn  angelaufen.  2tud)  hier  blieben  im  Bertauf  ber  ©ntroidtungSjeit  bie  anberen 
Stationen  nicht  untätig,  nicht  allein,  bap  bie  bereits  in  ben  adliger  3ahrcn  in 
Kätigleit  bepnbticben  ©efedfebaften  bie  3abt  ihrer  gabrten  ganj  wefentlicb  erböhtett, 
eS  traten  auch  noch  anbere  ©efedfebaften  binju,  fo  bie  franjöfifcben  ©efedfebaften 
Transport«  maritimes  unb  societö  navale  de  l’Ouest,  ferner  feit  SJlärj  1900  ber 
ßfterreiebifebe  StoMb  unb  bie  ftöniglicb  Ungarifcbe  SeefcbipabrtSgefedf^aft,  Bie  teptere 
ftedte  nach  einem  3at)re  bie  gabrten  nach  ben  wcftmaroltanifcben  §äfcn  wieber  ein 
unb  (äpt  nur  noch  Janger  antaufen,  unb  ciiblid)  bie  itatienifebe  Ligure-Brasilian». 


Digitized  by  Google 


579 


$roj>  biefeä  immertnel)r  juneljmenben  SBettbewerbb  gelang  eb  btr  Xcutfcbcn  Scfjiff* 
fa^rt  iimnermeijr  Söobcn  ju  gewinnen  unb  Wenn  auch  in  langer  bie  franjöfifdjc 
unb  brittifcfje  gfagge  bie  wn'bcrrfcfjcnbc  blieb,  fo  gelang  e§  Ujr  bod)  nClmäijlid)  in 
ben  £>äjen  an  ber  atlantifdjen  ftüfte,  bcjonber3  in  bem  fetjr  widrigen  ftafen  Süiogabor 
an  bie  erfte  Steile  ju  rüden. 

SBon  ®.  Sfürd)()off. 


Digitized  by  Google 


$ic  Uflrtufcftbafm  ttttb  iör  <£itiffufs  auf  $eutfd)*Cftrtfrita. 

i. 

Ban  pflegt  gewöhnlich  natürliche  unb  fünftliche  BcrfehrSroege  ju  unter« 
feheibett  unb  unter  jenen  fold)c  ©ahnen  beS  ffierfct)r§  ju  oerftehen,  welche  ihr 
©eftehen  lebiglirf)  ber  ©efchaffenheit  ber  ©rboberflädje,  ohne  3utun  einet  jroetf- 
bemühten  mcnfchlichen  Sätigteit  »erbauten.  Natürliche  ©erfchrSroege  bilbert 
j.  ©.  Baffcrläufc  wie  bie  $onau,  ber  SlmagonaS,  ober  Büftengebiet  burch« 
querenbe  Raraioancnpfabc,  bie  fid)  in  ihrem  Verlauf  an  eine  beftchenbc  Rette 
oon  Cafctt  anfchliejjcn.  $ie  t)iftorifcf)c  ©ntroicflung  beS  menfcblichen  ©ertehrS 
hat  nun  bagu  geführt,  beffen  93ebürfniffen  burch  ©tfinbung  immer  ooÜtontmeneret 
©ertehrS  mittel  mehr  unb  mehr  entgegenjufommen,  inbem  letjtcre  entroeber 
ben  natürlichen  ©ertehrSrocgen  folgenb  bie  ©cförberung  »on  Benfdjen  unb 
©ütcrii  billiger,  fdjncHer  ober  ftchcrer  ermöglichten,  ober  aber  bem  ©erfehr  anbere 
©ahnen  fehufen.  3U  ben  erftcren  fällen  gehört  j.  18.  bie  Anlegung  gebauter 
Strafjcu  an  Stelle  bloß  ausgetretener  ißfabe,  3U  ben  letjtereu  Benfchenroerfe 
mic  ber  Suejtanal,  bie  ©ifcnbaljn  »on  Babi  fpalfa  nach  $lbu  £>ammeb,  auch 
bie  Uganbabahn.  ®ie  Schaffung  neuer  ©erfchrSroegc  tann  politifchc  ober  rein 
militärifche  ©rünbe  haben;  »iclfach  »erbinben  fid)  berartige  Boti»e  mit  roirt« 
fchaftlid)cn  3IDet^cu'  übertoiegenb  roerben  jeboch  neue  ©erfchrSroegc  aus 
ötonomifchen  ©efichtSpuntten  gefdjaffen.  ^ebenfalls  üben  fie  überall  Sir- 
tungen  roirtfchaftlichcr  3lrt.  ©ine  foldje  tann  fein,  baß  bie  roirtfchaftlichcu  Berte 
beS  ©cbictcS,  ju  beffen  ©rfchliejjung  ber  ©crtehrSroeg  beftimmt  ift,  gefammelt 
unb  bem  Beltmarft  jugcfütjrt  toerben  (anatolifche  ©atmen).  ©ine  anbere  bie, 
bah  3'uci  entfernte  ©ertehrSmittetpunfte  in  nähere  ©erbinbung  gebracht  roerben 
(Simplonbabn).  Jaft  immer  enblich  wirb  ber  neue  ©erfehrSroeg  eine  ©cratmuitg 
beS  ©erfefjrS  auf  ben  bisherigen  Begen  herbeiführen,  ©ehören  biefe  einem 
anberen  politifcheu  ©ebilbc  an  als  jener,  fo  übt  ber  neue  Bcg  juglcid)  bie 
Birfung,  bafi  bem  roirtfchaftlichcn  ober  politifchcn  Sonturrenten  getuiffermafjen 
bas  Baffer  abgegraben  toirb.  2)a3  bebeutet  für  lejjteren  natürlichcrroeife  eine 
Schäbigung,  bie  unter  Umftänben  blcibcnb  fein  tarnt,  ba  ber  Bclthanbel,  trenn 
er  an  einen  netten  Bcg  ftdi  gewöhnt  hot,  nur  fd)t»er  in  bie  einmal  »crlaffcncn 
©ahnen  juriid  ju  leiten  ift. 

$icfe  Birtlingen  roerben  nun  meiftenS  im  ©orauS  in  Berechnung  gejogen 
roerben  unb  beim  ©ntf<htu|  ber  Inangriffnahme  eines  ©crfcbrSuntcrnehmcnS 
tncl)r  ober  ntinber  eine  Nolle  fpiclen.  Sie  tönnen  auch  üon  bent  gu  fehäbigcitbcn 
Ronturrenten,  rocutt  rcdjtjcitig  berechnet,  ctroa  bttrd)  gefchidte  larifpolitif  ober 
burch  citt  eigenes  ©rojeft,  fei  eö  abgcfdjroacht  ober  gait3  paralgficrt  roerben. 

©itte  ©efonberheit  bes  mobernen  ©crfcbrSrocfciiS,  bie  ber  ©rfchliejltmg 
aiisgcbebnter  Solonialgcbiete  »on  »crfchicbencm  Bert  iljrc  ©ntftchung  oerbanlt, 


Digitized  by  Google 


581 


ift  bie  Anlegung  oon  Vertef)tstuegen  über  fog.  tote  Strecten  in  ©ebietc  oon 
bicßterer  Vcoölferung  unb  größerer  Srtragsfäßigfcit,  um  biefen  bcn  feßlenben 
Anfcßluß  an  bcn  Strom  beS  VJeltocrfehrS  ju  vermitteln.  SJtan  bejcicßnet  bcr- 
artige  Vaßnen  als  Stichbahnen.  3h«  Rentabilität  fleht  hinter  ber  jener  Sahnen, 
welche  in  ber  Sage  finb,  auf  ihrem  Siege  bic  fflerte  beb  oon  ihnen  cröffneten 
©ebicteS  ju  fammcln,  gewöhnlich  jurücf,  ba  ihnen  auf  ber  ju  überwinbenben 
toten  Strecfe  feine  beträchtlichen  SBertc  juftrömen. 

Xiefe  allgemeinen  ©eficßtSpunften  waren  jur  Orientierung  wohl  erwähnens- 
wert, che  wir  im  fjolgenben  bie  wirtfdjaftlicßc  ©ebeutung  eines  erft  jüngft  neu 
eröffneten  Serfehrswegcs  barjufteden  oerfuchen,  bei  bent  eine  Verfolgung  feiner 
SfBirfungen  im  einjclnen  befonberS  gut  ermöglicht  ift,  weil  cS  fieß  um  gewiffer» 
inanen  noch  jungfräuliche,  leicht  überfehbare  Verßältniffe  hanbelt,  bei  bem  aber 
gerabe  beSßalb  auch  bie  ©ebeutung  bcs  neuen  VerfehrSrocgeS  recht  flar  bemeffen 
werben  fann.  3Bir  meinen  bie  Uganbabahn.  Xer  UmfreiS,  ben  fic  in  9Wit< 
leibenfeßaft  jießt,  umfaßt  jwar  außer  ®eutfcß»  unb  ©ritifcß-Oftafrifa  unb  Uganba 
auch  «inen  Xeil  beS  flongoftaateS.  Xocß  ift  bic  ©erüßrung  mit  leßtcrcm  mehr 
inbireft  unb  fchwercr  ju  faffen.  Sr  bleibt  aus  biefem  ©runbe,  fowie  auch  beS- 
halb  außer  ©etraeßt,  weil  baS  3ntcreffc  an  biefer  ©aßn  |icß  oor  Adern  auf  bie 
erften  brei  Sänbcrgebiete  fonjentriert.  SJlit  Rccßt,  benn  bei  ihnen  hanbelt  cs 
fieß  feßon,  feit  bic  beutfeße  unb  bie  ettglifcßc  flagge  bort  weht,  um  einen  Sßctt- 
bewerb.  Sin  lange  unb  lebhaft  erörtertes  Sßrojett,  bic  Secnbaßn  ®ar-eS*Salam 
— Xabora — Ubjibji  unb  Xabora— 'Utuanfa,  war  für  Xcutfcß-Oftafrifa  ins  Auge 
gefaßt,  unb  hätte,  falls  jur  Ausführung  gebracht,  eine  llganbabaßn  oorauSficßtlicß 
nicht  jur  Sntftcßung  gelangen  laffen.  Sie  blieb  bis  heute  unausgeführt,  unb 
fo  haben  wir  beim  heute,  wo  ficb  bie  ©ebeutung  ber  englifcßen  ©aßn  bereits 
überfeßen  läßt,  woßl  allen  ©runb,  uns  bic  fjragc  ju  fteHen:  XBeldje  Vorteile 
ßat  bic  Uganbabaßn  ben  englifcßen  ftolonialgebietcn,  Vritifcß-Oftafrita  unb 
Uganba  gebracht?  SBclcße  ÜBirfungen  übt  fic  anbererfcitS  auf  Xeutfdj-Dftafrifa? 
inwiefern  ßat  fie  biefem  Scßußgebiet  gefeßabet  ober  genttßt? 

n. 

Sowohl  AnSgangSprobuft  wie  Snbjiel  bcr  Uganbabaßn  haben  für  uns 
®eutfcße  befonbcreS,  wenn  aueß  nießt  eben  mit  erßebenben  ©cfiißlen  ocrbuitbcucS 
Qntereffe.  Qroat  nießt  ber  .fjafett  ber  Vaßn,  Sftombaffa  ober  genauer  ftilinbini, 
woßl  aber  bcr  größte  Xeil  bcr  norbmärtS  ficß  anfeßließenben  Stufte  2Bitu-Si3maju, 
ftanb  oor  bem  benfwürbigen  Vertrag  bcr  'Ära  ßaprioi  oom  1.  3uli  1890  unter 
beutfeßer  Dbcrßoßeit.  Unb  jenes  reieße  $atbfulturlanb,  bcffcjt  Srfdjlicßung  bic  Vaßit 
oor  adern  ju  bienen  beftimmt  war,  hatte  cinft  baS  ßiel  eines  'JäcttbcmerbS 
gebilbet,  an  bem  aueß  Xentfcßlaub  (3ug  beS  Dr.  ©ctcrS  jur  Vefreiung  Smin 
©afcßaS)  fieß  beteiligt  hatte.  Run  weßt  ßier  wie  bort  bie  britifeße  fjlaggc,  unb 
wäßretib  in  ®eutfeßlanb  raftlos  in  .gcitichriftcu  unb  ©üeßern  bcr  ©lau  einer 
beutfeß-oftafrifanifeßen  ^entralbaßit  ßin  unb  her  erörtert  Würbe,  war  in  Snglanb 
fünf  naeßbem  bureß  bas  ermähnte  internationale  Überciufommen  ber 

oölferrccßtücße  Anfprucß  auf  bie  in  ffrage  fommenben  Sänbcrgebiete  gcficßert 
war,  baS  ©rojett  einer  Verbinbung  beS  ViftoriofecS  mit  bem  inbifeßen  Ojcau 
jur  Ausführung  bereit.  3m  Xejembcc  1895  begannen  bie  Arbeiten  an  bcr 
Vaßnftrecfe.  XaS  Unternehmen  erfeßien  oorerft  aueß  in  Snglanb  mirtfcßaftlid) 


Digitized  by  Google 


582 


roenig  nuSfidjtsoon.  $enn  auf  einen  öcrßältniSmäßig  fruchtbaren  Süftenftreifen 
oon  nur  15 — 25  km  Breite  folgte  eine  tote  Strede  oon  runb  500  km,  toafferlofe, 
mit  unburcßbringlicßcm  Xornbufch  bebedte  Steppe,  roo  baS  jaßllofe  2Bilb  nur 
feiten  oon  bem  guß  loanbernber  92omaben  roie  ber  SJJaffai,  aufgefeßeueßt  mürbe. 
9ln  biefe  bis!  1650  m anfteigenbe  ©trede  fcßloffen  fid)  in  ftetem  3BecE}fcl  ©ebirge 
unb  tiefe  ©entungen,  roie  bet  45  km  breite  fog.  oftafritanifdjc  ©raben,  bas 
Äifuqu-Sebirge  mußte  in  2350,  beS  ©ian<@ebirge  in  2500  m $öße  überquert  roerben, 
bis  in  einer  Secßöße  oon  1216  m baS  Ufer  beS  SiftoriafeeS  ju  erreichen  mar. 
©o  begreift  eS  fid),  baß  Oorerft  bie  ftrategifeße  'JJotiocubigfcit  ber  Saßn,  nämlich 
bie  ©erbinbung  mit  bem  entlegenen  nach  ©orben  ju  mit  Ügqptcn  noch  nicht 
oerbunbenen  Uganba  ju  fiebern,  in  ben  ©ovbergrunb  geftcllt  mürbe.  Xer  Sau 
feßritt  Xanf  ber  Uitbebenflidjfeit,  mit  melcßer  bie  beträchtlichen  Soften  bereinigt 
mürben,  unb  Xanf  ben  jaßlreicßen,  tücßtigcn  Slrbeitern,  roelcße  baS  inbifeße 
©tenfeßenreferooir  ftetlte,  rafcß  oorroärtS.  SercitS  2 ^aßre  nach  bem  Scginn 
ber  'Arbeiten  (onnte  ber  ©üteroerfeßr  auf  ber  erften  Xeilftrede  bis  Soi,  163  km, 
eröffnet,  unb  bamit  ein  ©cßienenroeg  bent  Serfeßr  bienftbar  gemacht  roerben, 
ber  bie  Sänge  unferer  heutigen  Ufambarabaßn  um  baS  doppelte  Übertritt. 
'Jlacß  nid)t  ganj  6 faßten,  am  10.  Xejcmbcr  1901,  erreichte  bie  erfte  Sofomotioe 
ben  ©ee,  feit  SRärj  1902  ift  bie  ©aßn  für  ben  ©erfonenoerteßr  eröffnet.  $u 
gleicher  ßeit  mar  aueß  ber  telcgrapßijcßc  ©erfeßr  mit  Sntebbe,  bem  Snbpunft 
am  ©ce,  ßergeftellt  toorben.  ©iS  baßin  ßatten  bie  Saufoften  eine  ©umme  oon 
faft  5 ©Mionen  ©funb  Sterling,  runb  20  ©Mionen  ®art,  beziffert.  ©Senn 
auf  einen  km  120000  ©it.  Saufoften  fallen,  fo  fennjeidjneten  ficß  ßierin  jur 
©euügc  bie  erßeblicßen  teeßnifeßen  ©eßmierigfeiten,  roelcße  bas  große  Unternehmen 
ju  überroinben  ßattc.  Slber  bafür  toar  nun  ber  Sinnenfee,  ju  roelcßem  bis  baßin 
bie  fpärlicßcn  'Jicifenben  unb  |>änblcr  eine  cincinßalbmonatlicße  müßfelige,  gefäßrlicße 
unb  foftfpieligc  Steife  gejüßrt  ßatte,  in  bequemer  unb  billiger  ffaßrt  oon  36 
Stunbcn  ju  erreichen. 

Xer  (Srfolg  beS  tüßnen  äBerteS  übertraf  freilich  bei  roeitem  auch  bie 
tüßnften,  fclbft  auf  cnglifcßer  Seite  geßegten  ©rroartungen.  SereitS  ©nbe  1901, 
ju  einer  Zeit,  roo  baS  3Bcrf  noeß  feiner  ©odenbung  ßarrte,  tonnte  man  fonftatieren, 
baß  noeß  niemals  bie  Slnlagc  eines  ScrfcßrSrocges  in  bem  bureßquerten  Sanb 
einen  fo  ooUftänbigen  Umfcßroung  aller  ©crßältniffe  ßerbeigefüßrt  ßatte  roie  ßier. 
2Bic  mit  einem  ßanberftab  ßeroorgerufen,  boten  ftd)  adentßalben  plößließ  $anbel£> 
roerte;  Ölpflanjen,  Sfautfcßuf,  Xabat  feßienen  nur  auf  ben  ©ütenoagen  ju  roarten. 
©h  ben  Stationen  entroidclte  fteß  in  rafcß  entfteßenben  Sajaren  lebßaf ter  ßanbctS- 
oerfeßr.  SlnftcUe  oon  ©erlen,  ßeug  unb  Supferbraßt  trat  gemünjteS  ©elb  als 
Zahlungsmittel.  'Huf  locitc  Stredcn  hin  jog  bie  Saßn  ©tenfeßen  ßerbei,  unb 
roo,  roie  in  Nairobi,  oorher  faum  eine  Seele  aujutreffen  roar,  ßatten  ficß  in 
Surfern  5000  ©iuluoßner  jufammengefunben.  XaS  Uganba,  baS  man  aus 
©tanleyS  ©cßilberungeu  gut  fannte,  roar  bereits  1902  faum  roieber  ju  ertennen; 
jeßt  tonnte  man  in  2 '/,  Xagcn  bortßiu  gelangen  unb  baS  Sanb  machte  fid)  bie 
neuen  ©ertcßrSmöglicßfciten  ebenfo  fcßneQ  ju  Dtuße  roie  bie  (Europäer,  roelcßc 
ficß  beeilten,  bort  mannigfaltige  neue  'IBerte  ju  feßaffen.  Xie  früßer  fo  häufigen 
Unrußeu  im  Saube  hatten  aufgeßört,  fyriebe  unb  ocrßältniSmäßigc  Sicherheit 
ßerrfeßten  überall.  Sircßen  unb  ©cßulen  taten  ficß  in  ©ienge  auf.  Strantcnbäufcr 
mürben  errichtet;  'Slrjte  unb  Pflegerinnen  ließen  ficß  nieber.  Singeborene  ßäupt* 


Digitized  by  VjOO 


583 


finge  freuten  nicht  bie  Steife  nad)  ©nglanb,  um  ihren  ®efid)tSfrciS  ju  erweitern 
unb  um  Stunbe  oon  ber  Sulfur,  bem  ^Reichtum  unb  ben  äJtad)tmittelu  bes 
■Öcrrenftaatcs  ©nglanb  in  ifjrc  §cimat  mitjubringen.  Xer  Umfdjwung  ber 
Serhältniffe  im  ,jpauäl)alt  ber  beffer  bemittelten  (Eingeborenen  läßt  jid)  baran 
ermeffen,  baß  jatjlrcidje  Käufer  aus  ßiegeln  unb  ©ifen  gebaut  werben  unb  bic 
'•ßerroenbung  oon  3Jtöbeln  unb  anbern  eiugcfübrten  Scbarfeartiteln  immermehr 
junimmt.  An  bie  Stelle  ber  alten  fileiber  aus  fRinbc  treten  Saumwodftoffe; 
Petroleum  loirb  jur  ©eleudjtung,  ©maügefcbtrrc  für  bic  Speifen,  Sd)uhwcrt 
jur  gufjbefleibung  oerwenbet. 

Xer  unerwartet  raidje  wirtfd)ajtliche  Muffd)mung  ber  beiben  Sänbcrgebicte, 
bie  ber  neue  SerfehrSweg  burchfchucibet,  prägt  fid)  beutlief)  in  ben  ftatiftifchen 
Angaben  über  ben  $anbelSocrtef)r  auS;  weniger  in  ben  ©infuhrjiffern,  bie  ja 
burcf)  ben  roedjfelnben  Scharf  beS  Sat)nbaus  unb  bet  Xaufenbe  oon  Arbeitern 
großen  Schwanfungen  unterworfen  waren,  als  in  ben  Ausfuhrwerten.  Qn  ihnen 
tennjeidjnet  fid)  tppifd)  bic  SBirfung  einer  Stichbahn:  oon  bem  9Romcnt  an,  wo  ber 
Scbicncnftrang  bas  wirtfehaftlid)  wichtige  Seengebict  erteilt,  ftrömen  bic  SÜBerte 
oon  bort  bem  SBelthanbel  ju,  als  hätte  baS  Sanb  fchon  lange  auf  biefe  ©crfchrS* 
befreiung  gewartet.  SBon  bem  ©iiteroertehr  auf  ber  Ugaubabahn  beanfprucht 
ber  Xcrtchr  oon  bem  ^nnern  nad)  ber  ßüfte  'm  3a^rc  1901  (ehe  bie  ©ahn 
oollenbet  war)  11,10°/0,  im  $ahre  1902  W°n  21,67*/,,  im  Qal)tc  1903  35°/0. 
6s  ift  angcfidjtS  biefer  ©ntwicflung  nicht  ocrwunbcrlidj,  bah  bic  ©ahn  nunmehr 
bereite  anfängt  Überfdjiiffe  ju  erzielen. 

©S  betrug  ber  $anbel  ©ritifch-DftafritaS,  baS  jufammen  mit  Uganba  eine 
BoCeinheit  bilbet,  in  ben  leijtcu  ginanjjahren  (1.  April  bis  l.  April)  folgenbc 
SBertc 


©infuhr  Ausfuhr 

1902/3  443032  JE  148060  £ 

1903/4  455427  £ 159815  £ 

1904/5  575210  £ 234664  £ 

hierbei  ftnb  bie  Xranfitgüter  inbegriffen. 


©efamthanbel 
591092  £ 
615242  £ 
809874  JE 


Xie  Ausfuhr,  welche  im  ^aljre  1900/1  noch  «9858  .£,  1901/2  113206  £ 
bejiffert  hatte,  ftieg  beinnad)  in  4 fahren  auf  faft  baS  Xrcifadje.  2BaS  fpejicU  Uganba 
anlangt,  fo  ftellcn  fid)  feit  ©röffnung  ber  Sahn  bic  öaubclsjifferu  folgcnber» 
mähen. 


©infuhr  Ausfuhr 

1902/3  62538  £ 32 179  £ 

1903/4  123199  £ 52848  £ 

1904/5  149  737  £ 67375  JE 


©efamthanbel 
94717  JE 
176047  £ 
217112  £ 


3n  ber  Ausfuhr  fpiclen  bic  älteren  .jpanbclsartifel,  bei  welchen  eS  fid) 
leblglid)  um  bie  Ausbeutung  oorbaubenet  Seftänbe  Ijaubelt,  wie  j.  ©.  (Elfenbein 
unb  Äautfd)ut  eine  rclatio  immer  geringere  '.Rolle  gegenüber  foldjcn  SEBarcn, 
welche,  fei  eS  wegen  ber  XranSportfdpoicrigfciten  (wie  j.  ©.  beim  Sich)  ober 
wegen  beS  geringen  ©injelwcrtcS  (wie  $.  ©.  bei  ben  Cerealien)  bisher  überhaupt 
nod)  nicht  ©egenftänbe  bes  AuSfuf)rt)anbcl3  bilben  tonnten,  ©s  bewertet  fid) 
bic  Ausfuhr  aus  ©ritifdj'Dftafrita 


Digitized  by  Google 


584 


in  ©Ifenbcin 
in  Sautfcbut 
dagegen  in  Rauten, 
geHen  unb  Römern 
in  ©etreibe  unb  \ 
Hülfcnfriicbten  j 
in  Kartoffeln 
in  fßtaitgrorocnriitbe 


1902/3  06959  £ 1903,4  49935  £ 1904/5  57466  JE 
10590  £ 13634  £ 25168  £ 


16628  £ 

19534  £ 

300  JE 
690  £ 


44827  JE 

22025  JE 

2852  j£ 
1 165  JE 


80647  £ 


22 965  £ 

3471  £ 
2016  £ 

gn  tucldjcnt  3J!ajt  unb  »nie  rnfd),  äße  ©rtu  Ortungen  übertreffenb,  bie  lonb* 
roirtfcbaftlidjen  ©rjcugntffe  fld)  bcS  neuen  '.ßetfebrsroege-j  bebicitten,  jeigen  auch 
folgenbe  Eingaben  über  ben  ©üteroerfcljr  ber  '-Bahn  in  bin  erften  fahren.  ©5 
mürben  beförbert  je  im  2.  Halbjahr  1902  1903 

frifdje  grüßte  unb  ©emiife  71  ton«  139  tons 

©etreibe  unb  Sonnen  241  653 

Kartoffeln  244  619 

gn  ber  guuabme  biefer  uegctabilifcben  StabrungSmittel  fprict)t  ftrfj  bie 
Satfaebe  auS,  bog  bereits  ein  gabr  nach  ©odenbung  bet  ©ahn  auf  ben  H0(b’ 
länbern  im  Innern,  beten  tlimatifcbe  UJcrfjältniffe  rafcb  als  für  ©uropäer  geeignet 
erfmtnt  mürben,  roetjje  änfiebler  ftd)  nicbergclaffcn  batten,  beten  ßabl  f|(b  banf 
bem  neuen  SBerfebrSroeg  rafcb  oermef)rtc.  2anbroirtjd)aft  unb  iBiebludjt,  für 
bereit  ©ebeiben  ber  ßharaftcr  jener  Sauber  alte  '-Corausfetjungen  entbiclt,  tonnten 
baburd)  rafeb  geförbert  roerben,  bng  auf  ber  '-Bahn  nicht  nur  Saatgut  unb 
9Jtafd)inen,  fonbern  aud)  fjndjtuiet)  non  ber  Kiifte  eingefübrt  merben  tonnten. 
Sit’S  überbicS  auch  ohne  ©ingangsjoß,  uadjbcm  ber  Zolltarif  im  gabre 
eine  bicöbcjüglicbc  'Änbevung  batte  eintreten  laffen.  Sant  biefer  günftigen 
©cftaltung  ber  3)  in  ge  beftanben  ju  Slitfang  1905  g.  iS.  in  ber  Stäbe  non  Staioobi 
bereits  12  SRolfereien,  bereit  ißrobuftc,  roic  auch  bie  anbern  SebenSbebürfniffe 
ber  ©uropäer,  leiebt  itad)  ben  Orten  ber  'Jiadjjrage  oerfraebtet  roerben  tonnten. 

Slber  nicht  nur  für  bie  Srnäbrung  unb  bamit  auch  bie  ©cfunbbeitS« 
oerbältniffe  ber  ©uropäer,  fonbern  auch  für  bie  SebenSbaltung  ber  ©ingeborenen 
erroicS  unb  ermeift  ficb  bie  SBat)n  als  ein  Segen,  ©ine  Hungersnot,  toie  fie 
noch  1899  grobe  Seile  ber  beiben  '/ßroteftorate  betroffen  batte,  gilt  feitber  für 
auSgcfcbloffcn  unb  ift  and)  feitber  nicht  mehr  eingetroffen,  ba  ftetS  redjtjeitig 
in  bie  ©cbictc  fd)led)tcr  ©ruteit  bie  nötige  ^ufubr  »ermittelt  roerben  tann. 
Surdj  bie  SJtöglidjfcit  einer  ©erroertung  ihrer  ©robufte  auf  bem  SJtartt  an- 
geftaebclt,  beginnen  nun  aber  aud)  bie  ©ingeborenen  mehr  unb  mehr  über  ben 
eigenen  ©ebarf  hinaus  ju  probujicren,  unb  cS  bat  inSbefonbere  ber  9lnbau  oon 
©auntroofle  bereits  nemtenSroerte  gortfdjritte  gemacht.  Sind)  baS  ©eftreben,  ficb 
einen  Seil  jenes  Komforts  ju  oerfdjaffen,  beffeit  ©efebaffung  infolge  ber  Sahn 
in  beit  '-Bereich  ihrer  fmanjieflett  'D!öglid)tcitcu  geriieft  ift,  roirtt  babin,  bafi  bie 
©ingeboreneit  burdj  eigene  Slrbeit  fid)  bie  hierfür  crforberlidjen  Utittcl  oerbienen 
©ei  biefer  ©ntroidlung  ber  Singe  ift  cS  eine  natürliche  golge,  baft  bie 
beiben  Sebuggebiete  rafd)  ihrer  finanziellen  Uuabbängigfeit  oom  9Jtutterlanbe 
cntgegcnfctien.  ©inige  ßablcn  mögen  baS  bcrocifen: 

Sie  '-Bruttoeinnahmen  ber  llganbababn  haben  ficb  in  ben  beiben  lebten 
©erid)tsjabren  unb  jroar  1903/4  auf  103296  E,  1904/5  auf  141774  £ beziffert. 


Digitized  by  Google 


— 585 


SBäbrenb  in  crftercm  ftaf)t  bic  ^öc  triebst  offen  ber  ©ab»  noef)  1200000  Bit. 
hübet  roaren  als  bic  eigenen  (Einnahmen,  luurbe  1904  5 bereits  ein  Überfebufj 
»on  52000  2JH.  über  bie  Betriebsfoften  erjielt. 

Sic  beiben  Dampfer  ju  je  600  Sonnen,  roeltbc  bisher  bett  Bericht  auf 
beni  Bittoriafee  oermitteltcn,  »erfraebteten  1909  4 einen  ©ütcrucrfcbr  »on  2119, 
1904  5 einen  foldjen  »on  0520  Sonnen.  Sie  (Einnahmen  auS  bem  gefamten 
Bericht  hoben  fid)  in  ben  beiben  3obtcn  oon  86854  auf  214691  fRupicn,  alfo 
um  ca.  150°/#. 

SineS  finanjieflen  ßufcbuffcS  bebiirfen  jroar  fclbftrcbenb  oorerft  nod) 
foroobl  Uganba  i»ie  Britifdj'Dftafrila.  Mein  biefer  ßufefauß  »erringerte  firfj 
allmählich,  ebenfo  wie  bic  BuSgabcn  im  £>auSl)alt  ber  Schutzgebiete,  luäbrenb 
beren  eigene  @iitnabmen  roadjfen.  (ES  betrugen  bic  eigenen  (Einnahmen  in  Britifdp 
Dftafrita 


1902/3  94857  £ 

1903,4 

108857 

1904/5 

154756  £ 

in  Uganba 

1903/4 

50474 

19045 

58707  £ 

bie  SlitSgaben  bagegett 

in  Britifcß-Cftafrila  1903/4 

418877 

1904/5 

302560  £ 

in  Uganba 

1903  4 

186799 

1904  5 

173038  £ 

(ES  tarnt  natürlich  nicht  'Ilufgabc  biefer  ßeileu  fein,  eine  cingcbcnbc 
Sarftellung  bet  (Entroidlung  ber  beiben  cnglifchcn  Schutzgebiete  ju  geben;  eS 
lootltc  »ictmcbr  nur  au§  Sonfulatsberidjtcn  unb  sf8ar[amcntobrucffad)cn  ein 
allgemeines  Bilb  beS  (SinfluffeS  entnommen  roerben,  ben  bic  Ugaitbababn  auf 
bie  »on  ihr  berührten  ©cbicte  geübt  bat.  SaS  '-8ilb  ift  m.  6.  cinbrudSnoll  genug. 
BJcnn  mau  auS  bem  ©efagten  ben  Schluß  jießt:  Uganba  unb  BritifdpDftafrila 
fteben  unb  fallen  mit  ihrer  Bahn,  fo  ift  biefer  Schluß  für  IdjtcrcS  unbebingt, 
für  elfteres  rocnigftenS  infolange  jutreffenb,  als  Uganba  nicht  ooin  'Jlorben  her 
»on  einem  fiinftlid)cn  BertebrSrocg  erreicht  ift.  (5 3 biirfte  aber  !uotjl  aud)  nod] 
bie  aitbcrc  (SrtenntniS  barauS  geroonncu  roerben:  bic  Uganbababit  ift  — troß 
hoher  Soften,  technifdjer  Schroicrigteitcn  ufro.  — ein  gutes  ©efebäft. 

III. 

Unb  Scutfcb’DftafritaV  — BIS  bic  britifchc  Uganbababn  Boi  errcirf)tc, 
batte  ba§  beutfdje  Schutzgebiet  lebiglid)  ben  Möglichen  Babnembrgo  Sanga — 
ajlnbefa,  ganje  40  km,  aufjuroeifen.  Sie  Süftenpuntte  beiber  Baßticn  roeifen 
eine  (Entfernung  »on  ca.  130  km  (Öuftlinie)  »on  cinanber  auf.  Seit  1902 
begleitet  bic  eitglifcbc  Bahn  ben  Saum  ber  gefamten  'Jlorboftgrenje  nnfcreS 
Schutzgebietes,  runb  700  km  (=  ber  (Entfernung  »on  Hamburg  bis  QnnSbnid)  in 
einem  Bbftanb,  ber  in  minimo  70,  in  majitno  190  km  beträgt.  Ser  Bctglcid) 
ergibt  junächft  für  bie  Saitgababn,  baß  ihr  ftuflußgebict  ein  cngbegrenjtcS,  rein 
lofales  bleiben  mußte,  für  bic  Uganbababn,  baß  fte,  forocit  bas  beutfeße  9Jacb- 
bargebiet  in  ®titleibenfd)aft  gezogen  rourbe,  hier  auf  bem  Bericht  »öllig  neu 
ju  erfchließenbcS  ©ebiet  traf,  fobalb  bic  Süftenjone  »on  etroa  50  km  iiberrounben 
roar.  (ES  jeigte  fid)  alsbalb,  baß  bic  feitlicßc  Bindung  beS  ©ifenftrangcS  fid) 
auf  minbeftcnS  100  km  erftredtc,  unb  biefe  (Sinflußjonc  roudjs  nad)  beiben  Seiten 
in  gleichem  Biaßc,  roie  bic  2ängc  ber  Bahn  junabm.  Ser  erfte  roirtfdiaftlich 
bcbcutcubc  f8unft  unferer  Kolonie,  bas  Silima-'Jibfcbaro<@ebict,  roo  bic  gefitnbe 
■Ööbcnlagc  fdjon  früh  einen  Sammclpunft  ber  Bk’ißcn  berangebilbet  bnt,c-  fid 


Digitized  by  Google 


586 


ber  Jlngieljungeifraft  bc§  britifdjcn  StertehrSiocgcS  guerft  anheim.  9?om  ©rcngort 
laoeta  bis  jttr  Station  S8oi  toaren  itut  mehr  70  km;  ®lofd)i  toar  nun  in  3 läge« 
reifen  oon  ber  SJaljn  f)cr  gu  erreichen.  ®ie  Umgebung  beS  ©ebirgSmafßüS 
graoibiert  in  Sinfußr  unb  Ausfuhr,  in  (ßerfoncn=  unb  ©üteroertehr  niefjt  mehr 
nad)  ber  beutfdjen  Stufte,  fottbetn  nach  bem  nörblidjcn  9iad)bargebiet,  über  bic 
©renge  ijinroeg,  bie  bainals  nod)  feine  3oHgerenjc  roar.  ©dion  babutch  mußte 
eine  geioiffc  ÜRaffe  oon  SEBerten  ber  nur  an  ber  fffiftc  etablierten  fJinanjbofjeit 
bcS  beutfdjen  SReidjcS  cerloren  geben. 

9Rit  ber  Streichung  be§  ©ccnbecfenS  oeroiclfältigte  fid)  biefe  ffiirfung. 
'Ser  'Xüttoriafce,  oon  ber  ©röfje  bcS  Stönigtctdjed  Sägern,  öerldngcrte  bic  ©im 
flußfpljäre  ber  Uganbabai)n  um  feinen  $urdjmeffer  oon  bis  ju  400  km.  $ic 
XBafferflädje,  auf  roeldjer  bie  ©djiffahrt,  bcfonbcrS  und)  ©rbauung  ber  Dampfer, 
gegenüber  bem  SanbtranSport  eine  fdjnetlcre  unb  billigere  ©elcgenbcit  gum  ©fiter* 
oerfefjr  bot,  b)alf  feljr  tafd)  bagu,  auch  bie  Uferlänbcr  ringt»  hetum  Qn  bie  Saßn 
angufd)ließen.  $aS  entlegene  ©iibenbe  beS  SccS  mit  utnfaffenb,  griff  ber 
XBirfungSfreiS  ber  Satjn  bereits  mnb  300  km  toeit  in  baS  beutfdje  ©ebiet 
hinein,  bort  einen  Umfdjtoung  t)crbcifüf)renb,  ber  um  fo  tiefgreifenber  toirfte,  als 
et  feit  altert»  beftebenbe  Serljältniffc  oölltg  ummobcltc.  ®enn  er  ftiefj  bort  auf 
bic  alten  flaramancnrocge,  auf  benen  fid)  bic  ©djätje  bes  innerften  'Rfrifa,  guerft 
nur  ©Ifenbein,  bann  and)  Jtautfdjut,  oom  Janganjifa  (Ubfcbibfcbi)  unb  Siftoria 
(SDtuanfa)  über  labora  gur  Stüftc  $eutfdj<Cftafrita3  bcioegten.  tiefem  2Bcg 
loarcu  ja  fdjon  bic  erften  ©uropäer  (j.  SB.  ©pefe  unb  Sitrton)  gefolgt.  9hin 
begann  ber  SEBarcnoerfcljr  nad)  'Jlorboftcn  auf  etiglifcbes  ©ebiet  abguftrömen; 
bic  alten  Straßen  ocrloren  an  Sebcutung  unb  ber  £>anbel  faft  gang  1)cutfef)* 
DftafrifaS  ging  einer  fdjioeren  RrifiS  entgegen.  SBercitS  1899  machte  fid)  ein 
bcbcutenbcr  SRiicfgang  bcS  ©IfenbcinhaitbelS  £)>cr  bcntcrflidj;  ber  SluSfuhriocrt 
bicfeS  UlrtitclS  fiel  gegen  bas  Sorjabr  um  209930  SRupien,  roäljrenb  jener  in 
SBritifcfj-Oftafrifa  eine  rafdjc  9Ref)rung  erfuhr.  näcbftcn  Jjabr  teilte  ber 
3>oeitc  .§auptau3fuljrartifel,  ber  Bautfdjuf,  bas  gleidjc  ©djiefjal;  cS  gelangte  1900 
um  279000  SU.  meniger  baoon  gut  'iluSfubr.  SBic  febr  bic  nörblidjcn  Sfaramanen* 
ftrajjen  binnen  ^obresfrift  oeröbeten,  geigt  folgcnbc  3ufammenftellung  ber  amtlichen 
Ucnffcbrift  pro  1900/01:  ©S  betrug  bic  3ahl  ber  oon  ber  beutfdjen  Jtiifte  nach 
'Utofcbi  gebrachten  .ßnnblcrlaften 

im  Berichtsjahr  1H99/1900:  1865,  1900/01:  460,  fomit  meniger:  1405, 
bic  3“bl  ber  aus  ‘äRofdji  unb  roeiter  aus  bem  3ni’ern  3ur  beutfehen  Stufte 
gebrachten  Saften 

im  Berichtsjahr  1899/1900:  401,  1900/01:  172,  fomit  locitigcr:  289. 

Een  oeränbcrtcu  Scrljältniffen  in  ben  nörblidjcn  ©rengbegirfeu  mußte, 
um  bie  ffinongen  bc§  ©djutjgebietS  loeuigftcnS  oor  bem  fdjlimmftcn  Schaben  gu 
beioal)ren,  fchlcunigft  baburcf)  SRedjnung  getragen  loerben,  baß  man  auch  an  ben 
Sinnengrengcn  3>>nc  erhob,  loaS  bisher  nur  an  ber  Stüftc  gefdjeljen  mar.  ©S 
mürbe  beshalb  unterm  5.  'Hiärg  1 900  eine  eigene  3°Ho?bnung  für  bic  Sinnen* 
grcitge  crlaffen.  U)ie  'Jiotmenbigfcit  biefer  9R«ßnahme  erhellt  auS  ber  Üatfacfje, 
baß  für  SEBaren  nach  'Btombaffa  im  Berichtsjahr  1900/01  bereits  ein  ?tu«nitirgotl 
oon  16194  SRupieu  gegen  1712  SRupicn  im  Bor jahr  crlöft  mürbe. 

'Uber  ber  Umfdjiouug  ber  Berhältniffe  griff  oicl  toeiter.  3n,at  würben 
noch  1899/1900  nad) '-Butoba,  'Uhtanfu  unb  ©djirati  tanfenbe  oon  Saften  oon  ber 


Digitized  by  Googli 


587 


bentfrfjen  ftüfte  erpcbicrt:  jebod)  fehlte  es  bcn  Drngerfaramancn  on  bet  fftüctfracht  aus 
bein  ^nnern,  moburdj  ber  Staramanenhanbel  an  ©eminn  crfjcblidj  eiubiißte.  Den 
Daufcnben  oon  ©ingebotenen,  bie  bisher  oom  Drägerlobu  gelebt  hott*",  fehlte 
bie  ©rroerbsgclegcnheit;  fte  gerieten  in  eine  roirtfebaftlichc  Slotlage,  bie  ihre  Stauf« 
traft  erheblich  oerringerte  unb  eS  roar  für  baä  Schupgcbiet  nur  eine  fef)t  teil* 
weife  SrfjabloShaltung,  wenn  ba  unb  bort  bie  ehemaligen  Dräget  fid)  nun  auS 
'Jlot  auf  ben  'ßflanjungcn  als  Arbeitet  melbeten.  Der  Stüdfchlag  in  ben  Stuften« 
orten,  bie  bisher  @nb*  unb  fUuSgangSpunfte  beS  ffaratrianenhanbels  waren,  blieb 
nicht  auS.  Die  in  ben  Rüftenbejirtcn  erhobene  ©emerbefteuer  trug  1900/1901 
um  13000  Stup.  weniger  ein,  &auptfäcfjlicf)  besbalb,  weil  mehrere  inbifdje  Rauf* 
leute  bas  Schutjgebict  oerließen  unb  nach  SJlombaffa  überfiebelten.  Sie  betrug 
in  ®agamot)o  nur  12120  IRup.  gegen  18293  SRnp.  im  ißorjahr,  in  Dar«eS«Saläm 
nur  15710  9lup.  gegen  21495  9tup.  im  Sorjahr.  9lud)  bie  fonftigen  ©in fünfte 
erfuhren  in  biefem  /Jahre  bereits  an  allen  flüftenorten,  ausgenommen  baS  im 
Süben  gelegene  Stiliua,  eine  ©erringernng;  am  meiften  in  ©agamogo,  baS  bamalS 
nod)  an  ber  Spitje  bcS  'JBarcnoertehrS  figurierte.  Die  ßöüe  trugen,  trophein 
in  biefem  Jahr  bie  ©rträgniffe  ber  ©innenjotlftationen  mit  eingerechnet  finb, 
22000  fftup.  weniger  ein,  an  ber  Riifte  fpcjieU  betrug  bie  Abnahme  nicht  weniger 
als  38000  SRup. 

Stoch  mar  um  biefe  3eit  ber  Schienenftrang  ber  Uganbabahn  nicht  am 
Ufer  beS  ©iftoriafecS  angelangt.  Das  Jahr,  in  bem  bieS  gcfdiaf),  brachte  mit 
großer  fßromptheit  bereits  bie  oorauSfef)bare  RtifiS  ber  roirtfdjaftlichen  93er* 
bältniffe  im  beutfehen  Schuhgebiet.  Der  ©efamthanbel  blieb  im  Jahre  1901 
gegenüber  bem  'JSorjahr  um  2,2  SJlillionen  Start  jurücf ; er  betrug  nur  14 134000  SJlf. 
gegen  16325000  SJlf.  im  Jahre  1900.  Qmat  hob  fich  bie  9lusfiil)t  noch  langfant 
an  3Bert.  Die  Steigerung  befehräntt  fich  jeboeb  auf  folehe  Slrtifcl,  bie  in  ben 
ftiiftenbcjirfen  in  junehnicnbcr  Wenge  probujiert  würben,  wie  ffopra,  Jaferftoffe, 
Scfam  u.  a.  Dagegen  hatte  bie  SlfcnbciitauSfuhr  wieberum  einen  Dtücfgang 
uon  115000  SJlf.  aufjuweifen,  ber  wie  bie  Zunahme  im  britifchen  Slacßbargebiet 
beroeift,  nicht  etwa  einer  ©rfcßöpfung  ber  ©robuttion,  fonbern  nur  ber  Sd)roäd)uug 
beS  SaramanenhanbelS  jujufchrciben  ift.  ©iel  bebcntlieher  war  bie  ftarte  Ülbnaljmc 
beS  ©infuhrhanbels,  ber  im  5}orjaf)r  noch,  allerbingS  infolge  beS  ©ebarfs  für 
größere  öffentliche  '-Bauten  (Ufambarabatm,  Schmimmbod)  eine  nur  biefen  außer* 
orbcntlichen  93erhältniffen  ju  oerbanfenbe  Junahme  erfahren  hatte.  Die  ©infuhr 
bewertete  fid)  1901  auf  9511000  SJlt.  gegen  12031000  SJlf.  im  93orjahr. 
©efonberS  ftart  mar  bie  Slbnabme  bei  ©ifenwaren,  ßolpuarcn  unb  Saumwofl« 
waren,  leptereS  ein  bcutlicheS  Sgmptom  ber  gcfcßwächten  Rauffraft  im  Jtinern. 
Die  ^ahl  ber  Dräger,  bie  oon  Sagamopo  nach  bem  Shjaffa  gingen,  fanf  oon 
6512  auf  3376,  bie  fjafjl  ber  Saften  oon  3980  auf  2032.  Die  ©emerbeftcuer 
hatte  abermals  eine  ©inbußc  oon  ca.  14000  fRupicn  ju  ocrjeidjnen.  Siicht 
weniger  als  48  ftonturfe,  barunter  36  bon  farbigen  $änblern,  12  oon  ©uropäern, 
würben  allein  im  Jahre  1901  angcmelbet.  ©iitc  nennenswerte  $af)l  oon  ©uropfiem 
oerließ  baS  Sdjupgebict.  9lud)  bie  Jollcinnahmen  hatten  an  ber  Rüftc  einen 
SluSfall  oon  26000  'Jtupien,  ber  fich  im  nächftcn  Japre  fogat  auf  58000  SRupien 
erhöhte. 

Slbcr  auch  öle  fpciufer*  unb  ©iittenfteuer  begann  an  mehreren  fjjunften, 
iitSbefonbere  an  ben  ©cntralplcitjen  bcS  DrägerocrfehtS,  Dabora  unb  SJlunnfa, 


Digitized  by  Google 


588 


geringere  Erträge  ju  liefern,  roaä  au§  ber  roirtfd)aftlid)cn  Beilage  ber  Sräger« 
gilbe  als  beS  ftcucrträftigften  Seiles  ber  farbigen  Beoölferung  ju  erflären  ift. 
So  mürbe  g.  B.  in  SJtuanfa  im  Qatjr  1900  noch  22136,  1901  16912,  1902  nur 
mehr  11175  IRupicn  oereinnaf)mt.  Ser  eingige  rubimentäre  Sd)iencnroeg  bcS 
SdjuhgcbietcS,  bie  Söatjn  uon  Sanga  nad)  Korogroe  tonnte  bie  roeitgreifenben 
ÜBirtungen  ber  britifdjen  'Bahn  in  feiner  SBeife  paralpficren.  Sie  biente  faft 
au$fd)liefilich  bem  Import  in  bem  engen  Bejirf  ihres  GinRufcgcbieteS.  Jiir  bie 
ÜluSfuhr  mar  ihre  Bebcutung  nad)  toic  oor  gleich  92uQ.  Bcförberte  fte  bocl)  im 
Fahre  1901  in  ber  SRid)tung  gur  Siiifte  gegen  Gntgclt  gange  557  Sonnen!  Gin 
GrgcbniS,  ba§  natürlich  eine  '.Rentabilität  ber  Bahn  ootlfommen  auSfdjloß. 

Sie  Bettufte,  toclcfjc  in  ben  3°hre"  6iS  1902  etnfdilicßltd)  im  Schutzgebiet 
erlitten  mürben,  fönnen  leibet  zahlenmäßig  nicht  feftgeftedt  roerben.  Selbft  roenn 
bie  Gefchäftöberichte  ber  gröberen  bort  tätigen  ©efeüfdjaften  baraufhin  burch- 
gefehen  mürben,  — eine  Aufgabe,  bie  an  Reh  mübeüoH  märe  unb  ben  Böhmen 
biefer  Arbeit  überfchreiten  mürbe  — tonnte  fein  flareS  GrgebniS  gemonnen  roerben, 
ba  bie  Berichte  ihre  Berluftc  in  ben  eitigclnen  Gefd)äft$fpartcn  nicht  abgegrengt 
genug  angeben.  Safi  bie  Berlufte  in  bie  BliHioncu  gehen,  bafür  bürgt  fdjon  bie 
oben  genannte  ftafjl  oon  Stonfurfen  in  bem  einzigen,  bcfonbcrS  fritifchen  Fahr  1901. 
Könnte  mau  aber  auch  baS,  roa$  ber  Furift  als  damnum  emerpeiro  begeidmet,  auf 
.fpeller  unb  Pfennig  berechnen,  fo  fehlte  noch  jeher  genauere  BnljaltSpunft  über 
bie  $öt)c  bcS  lucram  cessans,  bas  heißt  jener  SSerte,  bie  hätten  gemonnen  roerben 
tonnen,  roenn  bie  BcrfchrSfragc  in  unferem  Schutzgebiet  mit  gleicher  Gnergie  unb 
gleichem  GefdRcf  gelöft  roorben  märe,  roic  in  unferem  nörblicheit  Bad)bargebtct. 
Gö  läjjt  fich  nur  fooicl  fagen,  bajj  bie  eminente  Gntroicflung  bes  BertehrS,  bie 
bie  Uganbabaljn  bei  ungünftigeren  Benhältniffeu  aufguroeifen  hatte  unb  hat,  auch 
in  ber  ganjeii  nörblidjcn  §älfte  bcs  beutfehen  Schutzgebietes  uugrocifclhaft  ein« 
getreten  märe. 

Born  Fahre  1902  ab  hob  ftdj  allmählich  bie  üage  $cutfd)*Dftafrifaö. 
3roeierlei  trug  baju  bei:  einmal  bie  fortgcfcfctcit  Bnftrengungen,  in  ben  einem 
größeren  Berteljt  gugänglidjen  Gebieten  Söerte  ju  fehaffen,  unb  batnit  ber  Ginfubr 
Blärftc  gu  öffnen,  fei  es  burch  $ebung  ber  Gingcborencntulturen,  fei  eS  burch 
Einlage  oon  Blau  tagen,  ferner  aber  unb  oor  allem  eben  bie  Berfehrsftra&e, 
roelche  bie  RriRS  in  ben  oorauSgeljenbcn  Fahren  oerurfacht  hotte:  bie  Uganba- 
bahn.  Senn  ber  belebenbe  £>aud),  ber  Reh  in  ben  Säten  ber  Gntroicflung  oon 
BritifdßOftafrifa  unb  Uganba  rociter  oben  tunb  getan  tjatte,  mußte  allmählich 
auch  in  bie  beutfehen  Grenzgebiete  herüberrochen.  2lm  früheften  machte  er  Reh 
in  SERoRhi  bentertbar,  balb  brachte  er  auch  in  ba§  Seengebiet  frifdjeS  Sehen.  Sie 
gefdjidte  Bolitif  ber  englifchcit  Bahnoerroaltung  tat  in  biefer  9Hid)tung  ihr 
BiöglichftcS.  Sie  ertauiite  fefjr  mohl  ihren  eigenen  Borteil  barin,  ein  möglidhft 
gtofjeS  Gebiet  in  ihren  Bereich  gu  gichen.  Gin  niebriger  Frachttarif  locfte  'JBaren 
oon  roeither  gut  Bahn.  Beben  bem  erften  größeren  Satnpfcr  oon  600  Sonnen, 
ber  groifefjen  Kiffumo  unb  Gntebbc  oertchrte,  tonrbc  feit  Februar  1904  ein  groeiter 
gleich  großer  („Sibill";  in  Berfehr  gefegt,  ber  in  breiroödjentlichem  SumuS  bie 
beutfehen  Seehäfen  Sdjirati,  Biuanfa  unb  Butoba  anläuft.  3a  bie  Bahn« 
ocrmaltung  erflärte  fid)  fogar  bereit,  auf  eigene  Saften  einen  SBagcnoerfebr 
oon  Btuanfa  nad)  Sabora,  alfo  oöllig  in  bcutfdjcm  Gebiet,  gu  fehaffen.  Buch 
öcutfchcrfcits  gefdjal)  Bielcs,  um  Rd)  bie  neuen  Blöglidjfeitcn  im  Borben 


Digitized  by  Google 


- 589  — 


ber  ffolonif  ju  SRut|e  ju  machen.  3U  ben  brei  bis  bnbin  beftonbencn  SRilitär- 
ltnb  {ßoftftationen  im  {Jtorben:  Diofdji,  SRuanfa  unb  SBufoba  trat  {eit  ©nbc  1902 
als  eierte  Scfjirati.  3Jftit  bent  Qntrafttretcn  ber  Siinnenjodorbnuug  (fietjc  oben) 
rourben  biefe  4 Orte  jugleicb  aud)  3°^ftat'oncn’  ®Mcfyi  erhielt  eine  ade  jroci 
2Bo<f)en  oerfefjrcnbe  {ßoftoerbinbung  mit  ber  Ufambarababn;  nach  l'fuanfa  unb 
iMutoba  beftebt  eine  {ßoftoerbinbnng  oon  Dar>c3»©aläm  aud,  bic  aderbingS  bei 
einer  SteförberungSjeit  oon  45  bejro.  57  Dagen  (!)  njobt  nur  tbeorctifcbe  Stebeutung 
haben  roitb.  ®S  roerben  benn  auch  feit  Slugnft  1905  roenigftenS  bie  ^örief- 
{enbungen  jum  3Sif toriafee  über  'Uiombaffa  unb  auf  ber  Uganbababn  geleitet. 
Seit  1905  ift  aueb  eine  tctegrapt)i{c^c  SBcrbinbung  jroifeben  Dar«cö*2alüm  unb 
ffluanfa  über  Dabora  bergeftcllt. 

(54  mar  noch  faum  bie  erftc  liofomotioe  nach  Ißort  fjlorcttca  gelaugt,  ba 
jeigte  ficb  fdjon,  bajj  bie  benaebbarten  beutfeben  ©ebiete  nicht  nur  bic  ©ütcr  ber 
®abn  jujufübren  oermoebten,  roeldjc  fie,  roic  bas  (Elfenbein  aus  lociter  riicfroärts 
gelegenen  Sfinnenlänbcrn  übernommen  batten,  fonbern  bafc  fie  auch  fclbft  fflertc 
auf  ben  9Jiartt  bringen  tonnten,  SSertc  freilich,  toelcbe  eine  bidige  DranSport« 
gclcgenbeit  oorauSfetjten,  benn  ba«  ©olb  gehörte  unb  gehört  immer  noch  nicht 
baju.  Dafür  erfreute  ficb  ber  Skjirf  Diofrfji  unb  insbefonbere  ber  Stejirf  Stutoba 
eines  anfcbnlicben  'BicbbeftanbeS,  ber  im  3ab*  1901  hier  auf  23000  {Rinbcr  unb 
ca.  200000  ©tücf  Jtleinoieb  gcfdjäbt  mürbe  — roic  ficb  gelegentlich  bei  ber  im 
3afjre  1903  oorgenommenen  tBiebjäbtung  jeigte,  oiel  ju  niebrig  gcfrfjättt  rourbe. 
SS  rourbe  nämlich  in  bicfcin  3af)r  ber  Sliebftanb  ber  4 nörblicbcit  SBcjirfc 
'Btofcbi,  äJhianfa,  ©djirati  unb  Shifoba  auf  jufammen  215000  IRinbcr,  884000 
Schafe  unb  ca.  ebcnfooiel  3iegen  berechnet.  Die  ©cfamtjnbl  für  baS  Scbubgebict 
beträgt  bei  ben  {Rinbern  510000,  bei  ben  ©ebafen  1 575000,  bei  beit  3iegen  1 400000, 
fo  bag  auf  bie  oben  genannten  4 SBejirfe  allein  mehr  als  bie  Jgmlftc  bcs  SBiebbeftanbeS 
beS  ©ebußgebieteS  entfädt.  SBicf)  unb  ticrifcbc  ißrobuttc  roaren  benn  auch  baS 
Srfte,  roas  jur  Uganbababn  erpebiert  rourbe:  oom  liilimanbfebaro  {Jede  unb  Jpaut, 
3ebraS  unb  anberc  roilbc  Dierc,  ©traufjcitfebern,  oom  ©cengebiet  3ie0cnfcde, 
{RinbSbäute,  bann  aber  auch  Jtautfd)uf,  Srbnüffe,  {RciS,  ®l)i  (eJett)  unb  ©efam, 
im  ^Jrütjja^r  1904  auch  jum  erftcnmal  eine  ©enbung  Stauntroode.  3ablen« 
mäffige  Slngabett  für  bie  einjelnen  ‘ilrtitel  fehlen  aus  früheren  fahren.  Dorf) 
roeift  bie  SBarenftatiftif  Sritijdj-OftafrifaS  unter  ber  Slusfuhr  beträchtliche  SSBerte 
beutfcb'oftafritanifcber  {ßrooenieng  febon  in  ben  fahren  1903  unb  1904  auf. 


©äute,  {Jede  unb  ©ebörnc 

Slfenbein 

ftautfdjuf 

©ctreibc  unb  .{jülfenfrüebte 

SBacbS 

{ßieb 

Staumroode 


1903  : 4810  £ 
1903:  54  £ 

1903:  24  JE 

15403:  1219  JE 
1903:  — 
1903:  ? 

1903:  — 


1904:  34818  £ 
1904:  650  j£ 
1904:  641  £ 
1904:  2008  £ 
1904:  159  £ 
1904:  4773  £ 
1904:  22t  JE 


hieraus  ift  crficbtlicb,  bafi  gcrabe  jene  Slrtifcl  mit  ben  höcbftcit  HBcrtcn 
oertreten  finb,  bic  bei  ben  bisherigen  ®crtchrSoerl)ältniffcu  überhaupt  als  $anbels« 
artitel  nicht  in  betracht  getommen  roaren. 

Unter  ben  SOßaren,  mit  tueldjen  bic  SSabn  bic  beutfeben  Dladibargebietc  »er* 
forgte,  beftnben  ficb  teiliucifc  folcbc,  bereu  SJcjug  überhaupt  bnreb  bie  Stabil  erft  er» 


Digitized  by  Google 


590 


möglicbt  würbe,  wie  j.  3).  fertige  SJtöbcl,  aud)  gement.  3mP°rt*crt  werben  ferner 
Petroleum,  Seife,  Ißorjedan,  3u^ct  u.  f.  w.,  jumeift  SBaren  fermeren  ©eroichts, 
beten  33cjug  bic  Sebenebnltung  niefjt  nur  ber  Suropäer,  fonbem  aud)  ber  ein- 
geborenen ju  beben  geeignet  ift.  Solche  2lrtifel  fanben  oon  Wombaffa  ouS  ihren 
ffieg  fogor  teilweife  bis  jum  langnntjfa;  fo  mürben  j.  33-  im  oergangenen 
Jfafjr  Meparaturteile  beS  auf  biefent  See  oertehrenben  XampferS  $ebwig  oon 
SBtfjmann  über  bie  Uganbabahn  an  0rt  unb  Siede  gefdjnfft. 

Xie  curopaifctje  3$cftebelung  nahm  natürlich  cbenfadS  einen  rafdjeren  3lui< 
ftbioung,  feitbem  bie  'Jtorbgebictc  beS  ScbußgebietcS  nicht  mehr  fo  aus  ber  'Seit 
liegen.  $n  Wofdji,  baS  fdjon  früher  ein  ©auptfammclpunft  ber  fficigen  ioar, 
Wud)S  bic  weifte  3lcoölterung  oon  44  im  3ahr  1900  auf  90  in  1904,  156  in 
1905;  in  SKuanfa,  baS  jeftt  ju  einem  .fjauptplaß  am  See  mit  über  4000  ©in- 
loobuern  geroorben  ift,  wohnten  1900:26,  1904:46,  1905  : 64  iEBeiftc,  in  ®utoba 
1900:  13,  1904:  33,  1905:  41  3Bciftc.  Die  beträchtlichen  33urenanfieblungen 
inSbefonbere  am  $lilimanbfd)aro,  loelchc  feit  bem  oergangenen  3«t)r  entftanben 
flnb,  oerbanten  ihre  ©ntfteftung  auSfchlicftlid)  ber  burch  bie  Uganbabahn  gcfchaffenen 
33ertchrSmöglid)fcit. 

Gincn  guten  einblicf  in  bie  loirtfcfjaftliche  ©ntroidflung  ber  'Jtorbbejirte 
geioähren  auch  bic  Eingaben  über  bic  berufliche  Stedung  bet  weiften  3koöllerung, 
loelchc  feit  1903  in  ben  offiziellen  ©entfdjriften  geboten  roerben.  @4  waren 
nämlich  in  ben  brei  SJejirfen  ÜJtofcfti,  SKuanfa  unb  33utoba  anfäffig 

anfangs  1904  22  ftitficbler  (jjarmer,  ^ftanjer,  ®ärtncr  ufro.) 

« 1905  54  „ „ „ » 

ferner  1904  16  Saufleute,  £änblcr  ufio. 

, 1905  24  „ 

©nuägt  man,  bah  bic  ©efamtjahl  ber  crftgcuamitcn  33erufSgruppe  pro 
1904:  130,  pro  1905:  180,  bie  ©efamtjahl  ber  letztgenannten  pro  1904:  134, 
pro  1905:  142  beträgt,  fo  läßt  fid)  leicht  erfennen,  mic  baS  roirtfchaftliche 
©noicht  ber  weiften  3koölferung  in  ben  brei  genannten  'Jiorbbcjirfen  gegenüber 
bem  übrigen  Schuhgebiet  immer  mehr  heroortritt. 

9lber  ebenfo  mic  in  33ritifch=0ftafrifa  unb  Uganba  erfährt  auch  bie  2Birt- 
fdiaft  ber  ©ingeborenen  eine  Dödigc  Umroanblung,  infofern  de  anfängt  auf  ben 
Verlauf  ju  probnjieren.  33on  ber  ©aumwode,  bie  oon  jeher  bort  angebaut 
worben  war,  würbe  fchon  gefprochen.  ülber  aud)  WaiS  wirb  nun  in  größeren 
Waffen  probujiert  unb  aud)  ber  Sifalhanf  fängt  bereits  an  ©jportartifel  ju 
werben.  2)er  lcfttc  amtliche  JjabrcSbcricht  fpridjt  fogar  oon  einer  lebhaften 
lätigteit  ber  ©ingeborenen  auf  bem  ©ebict  beS  'MerbaueS  unb  bcS  |>anbcl* 
mit  lanbmirtfcbaftlid)en  ißrobutten. 

$cr  ©influft,  ben  bie  burch  bic  Uganbabahn  herbeigeführte  wirtfchaftliche 
©ntmieftung  ber  'Uorbbcjirfe  auf  bie  fjinanjen  beS  Schutzgebiets  im  Sauf  ber 
letzten  3nh«  geübt  hat,  lägt  fid)  auf  ©runb  ber  publijierten  amtlichen  Angaben 
leibcr  erft  feit  2 fahren  in  mehrfacher  Iftidjtung  jaftlcnmäftig  jum  Sluebmd 
bringen.  ®od)  bieten  bic  ©rträgniffc  ber  ©innenjöde,  bie  feit  1900  berechnet 
würben,  ein  fehr  auSbrucfSoodcS  33ilb,  wie  nad)folgenbe  ßufarnmenftedung  jeigt. 


Digitized  by  Google 


591 


©in«  unb  'Äuöfuijrjöttc  brachten  nämtidj  ein 
in  ben  3oHftationcn: 


Blofd)i 

Bluanfa  SJutoba 

Sdjirati 

1900:  17278  Blf. 

120  Blf.  5 Bit. 

240  Btt. 

1901:  29679  „ 

888  „ 102  , 

262  „ 

1902:  29869  , 

7885  „ 2686  , 

2688  , 

1903:  39180  , 

24649  „ 8879  , 

8125  „ 

1904: 

noch  nicht  angegeben. 

an 

ber  iBinnengrenjc  überhaupt  an  ber  ftüfte  überhaupt 

im  ganzen  Schubgebiet 

1900: 

29808  Bit. 

1005496  Btt. 

1035304  Bit. 

1901: 

54101  „ 

975918  „ 

1030019  „ 

1902: 

75231  „ 

917473  , 

992704  , 

1903: 

122847  „ 

1089649  „ 

1212496  „ 

1904: 

294685  , 

992852  „ 

1287537  „ 

SSJähtenb  bemnaeb  bie  3ö(le  ön  bet  Jlüftc  in  ben  lebten  5 Serid)tej  ähren 
gor  feine  unb  im  ganjen  Schutzgebiet  nur  eine  geringe  jjunahme  aufauroeifen 
haben,  finb  bie  ©rträge  an  ber  Sinnengrenje  um  bad  zehnfache  geftiegen. 
©ährenb  fie  hier  noch  im  ^afjre  1900  gegenüber  bem  (Mefainterträgnis  taum 
iite  @c!Dirf)t  fielen,  betragen  fie  1904  bereite  faft  */«  ber  gefamten  3oücrträgc 
unb  ihr  !8cri)äUnte  ju  ben  fiüftenjßftcn  ift  auf  3 : 10  geftiegen. 

Boflenb3  in  ben  oon  bet  Uganbababn  belebten  Dlorbbejirten  bjabeti  fie 
alljährlich  um  ein  tBielfadjeS  jugenommen  unb  bie  für  einige  Bionate  bc$  Jahres 
bereite  oorliegenbcn  Angaben  laffen  erfennen,  ba&  biefc  rafetje  Steigerung  noch 
anljält. 

Xen  eminenten  Huffchroung  be§  .öanbels,  insbefonbere  beä  Slusfuhruertehrö 
in  biefen  ©ebieten  tennjeid)uen  jeboch  am  einbringlichftcn  bie  'Angaben  über  ben 
©arenuertebr,  welche  feit  1903  nad)  ©rcnjbejirfcn  auSgefdjieben  ftnb.  ©§ 
bewertete  fid)  bie  ©infut)r 


in  ben  (Mrcnjbejirten 

1903 

1904 

Btofchi 

auf  88769  Btt. 

122681  'Ulf. 

Bluanfa 

„ 208792  „ 

602850  „ 

SSufoba 

„ 86432  „ 

501 239  , 

Sdjirati 

- 43025  . 

116780  „ 

äufammen 

427018  «Dir. 

1343550  'Bit. 

über  bie  SBinnengrcnjc  überhaupt 

499248  Bit. 

1448307  «Dlf. 

in  ben  «üftcnbc.grfcn 

10688804  DJlf. 

12890581  Bit. 

Xic  Ausfuhr  beioertctc  fid) 

in  ben  ©ren^bejirten 

1 903 

1904 

Btofchi 

auf  139106  Btt. 

182450  Bit. 

Bluanfa 

„ 71185  „ 

423246  „ 

'-Bufoba 

„ 22 184  „ 

434925  „ 

Schirati 

„ 19768  „ 

88338  „ 

jufammen 

252243  Blf. 

1128959  'Blf. 

über  bie  SBiitnengrenje  überhaupt 

315301  Btt. 

1284280  Blf. 

in  ben  Jtüftcnbcjirfeu 

6738906  Blf. 

7666285  Blf. 

Digitized  by  Google 


592 


$)cmnacfj  tjat  allein  oou  1903/4  bie  Sinfufjr  in  bem  oon  ber  Uganbabahn 
belebten  ijcil  beS  Schutzgebietes  ftrf)  mehr  als  umS  breifache,  bie  Ausfuhr  um 
baS  4 '/„fache  gehoben.  $ie  in  ftragc  ftchcnben  4 Sezirfe  umfaffen  beinahe  ben 
gefaulten  Sinncnhanbel  "Xeu tfdj-JDftafr ifa^,  unb  mährenb  biefer  im  3ahr°  1903 
nocl)  nicht  ein  jioanjigftel  beS  SCBertes  beS  RüftcnhanbclS  repräsentiert,  ift  biefer 
bem  Sinnenfjanbcl  bereits  im  folgenben  3af>r  nur  mehr  um  baS  fedjSfache  über« 
legen.  Der  ©efamthanbet  ber  4 SRorbbezirfc  betrug  1903  noch  nicht 
4°/,,,  1904  bagegen  fdson  mehr  als  10°/,  beS  ©cfamthanbelS  beS  beutfehen 
Schutzgebietes.  $n  biefen  3*ffcru  fpricht  fich  ein  granbiöfer  mirt« 
fdjaftlicher  Umfchtuung  auS,  ber  anSfcfjlichlich  bem  Gitifluh  ber  nahen 
cnglifchcn  Sahn  jujufchrciben  ift.  ©ic  liefern  einen  mol)l  unanfechtbaren 
SeiuciS,  baß,  eine  Scrtehrsgelcgcnl)eit  oorauSgefctjt,  locite  ©ebietc  beS  beutfehen 
Schutzgebietes  nicht  nur  bereits  roeltmarftfähige  ©rjeugniffe  oon  nicht  un> 
anfchnlichem  SJert  liefern  fönnen,  fonbern  bah  eine  folchc  SerfebrSgelegcnbeit 
mit  3auberfraft  Unmengen  neuer  SBertc  fchafft,  blühettbeS  Seben  in  bisher  toten 
©ebicten  erftchen  läht.  Unb  mir  haben  biefcS  neue  Sehen  im  Innern  unfereS 
Schutzgebietes  englifchem  SBeitblict  unb  UntcrnchmungSgcift  ju  bauten,  mir  haben 
cS  aber  baut  unferem  engherzigen  ßtueifelit  unb  3ö9crn  mit  bent  Scrluft  oon 
Millionen  bezahlen  müffen,  bis  baS  Schutzgebiet  imftanbe  mar  fich  ben  neu 
gefchaffcnen  Serhältniffen  anjupaffen. 

ÜRun  citblich  arbeitet  man  an  einer  Sahn,  bie,  oon  ber  SJiittc  ber  Rüfte 
Dcutfcb'DftafrifaS  inS  3""ere  führenb,  einen  flcincit  Seil  jener  Dracc  bilbet, 
welche  feit  faft  20  ^atircu  als  oftafrifanifdje  3eutralbaf)n  oon  Rennern  unb 
Jrennbcn  ber  Rolonie  geforbert  unb  immer  roieber  oergebens  geforbert  loorbcn 
mar.  Olbcv  noch  mögt  man  eS  faunt,  bie  Sahnlinie  Dar«eS*8aläin — ?Jlorogoro 
offen  als  einen  tleinen  'Üctl  ber  großen  Scenbahn  ju  bezeichnen,  weil  man  baoor 
bangt,  bah  bie  turzfichtige  'ißolitif  itnferer  iJtcichstagSmchrbeit  oor  bem  SBort 
„3entralbahn“  fcheu  werben  tönnte.  DaS  abfehreefenbe  Scifpiel  ber  Ufambara» 
bahn,  bie  — zu  uufercr  Sd/anbc  müffen  mir  cS  geftehen  — oon  zahlreichen 
SHcifenben,  welche  bie  llganbaba()u  tennen,  mit  ©pott  unb  §obn  gefchilbert 
würbe,  hat  noch  nichts  gefruchtet.  'J!odj  immer  fuct)t  man  ben  ScrzinfungSfah 
oon  minbcftenS  3 '/,°/0  oorher  auSzurechnen,  che  man  ©elb  für  eine  Sahn 
bewilligt,  unb  flimmert  fiel)  nicht  um  bie  z>oar  nicht  nach  £>ctlcr  unb  Pfennig 
Zti  berechnenbcn,  bafür  aber  weit  mehr  iuS  ©cwicht  faHenbcn  Umwnnblungen, 
bie  eine  cntfchiebcnc  unb  ziclbemnhtc  ScrfchrSpolitit  im  ganzen  2Birtfd)aftSlebcn 
ber  Rolonie  heroorzurufen  oermag.  ffiaS  haben  wir  gewonnen  baburch,  bah 
wir  ben  Sau  ber  Sahn  Dar<cS-©alilm— Siorogoro  um  15  ijabre  fpätcr  beginnen? 
'JtidjtS  als  bah  bie  Sahn  einen  fdjwcreren  ©taiibpunft  hat  als  bainalS;  beim  es 
ift  für  einen  Slrzt  ober  Raufmann  leidjter,  an  einem  Ort,  wo  noch  fein  Rom 
turrent  ift,  ein  ©efdjäft  zu  beginnen,  als  einen  RitnbenfreiS,  ber  bem  Sonfur* 
renten  zugelaufen  ift,  wieber  an  fich  Z"  feffeln.  Unb  leßtereS  ntuh  bie  neu  zu 
erbauenbe  Sahn,  ©ic  finbet  oeröbctc  ©trahen,  wo  früher  taufenbe  oon  Saften 
hin  unb  her  beförbert  würben,  unb  ob  eS  ihr  gelingen  wirb,  einen  Dcil  beS 
SerfefjrS,  ber  fid)  inzwischen  ber  Uganbabahn  jugewenbet  hat,  wieber  auf  bie 
alte  Raramancntracc  zuriief  zu  zieh0",  muh  erft  bie  3fit  lehren. 

®ah  aber,  troß  allen  3Ö0ernS  unb  3weifclS,  bie  oftafrifanifdje  ©eenbab" 
mit  ber  3C‘4  tommen  in  uh,  baS  ftcht  feft.  GS  gibt  ScrtchrSforbcrungen,  brncii 


Digit 


' Google 


593 


gegemiber  ba-3  Sßartcigctricbc  machtlos  ift.  Sine  foldjc  Jorberung  war  bet  Suej* 
(anal,  ift  bet  Sßanamatanal;  eine  foldjc  Jotberung  ift  — si  magnis  licet  componere 
parva  — bic  fitbafrifaniid)c  IranSoerfalbabn,  ift  bic  oftafritanifdjc  Sccnbotjn. 
Ja«  mag  ein  Xroft  fein  für  ben,  bet  erwägt,  iuns  bic  Ugnnbababn  für  Xeutfd)- 
Dftafrita  bebentet. 


Pr.  SH.  Hermann. 


Digitized  by  Google 


Sie  ftaatörcrf)tlid)c  SWntur  ber  fteutfdjcti  Sd)ti£ßcbicte. 

Ginleitung: 

Tic  ftrngc  nnef)  ber  (taatcrecfjtlidjcn  Statut  unferer  Sdjupgebietc  bedt  fitf) 
mit  ber  onberen  Stage:  in  welchem  S8ert)ättni-S  ftetjen  bic  Sdjufcgebiete  jum  Stcichc? 
©Dir  beit  ftarbinalfragcn  bet  noch  fo  jungen  SMffcnfdjaft  unfereS  Sotonialredits 
ijt  bie  vorgenannte  faft  bic  einzige,  auf  bie  beute  eine  Kare  unb  un^toeibeutige 
tHntrooct  gegeben  merben  fann. 

llmfomebt  ift  eS  ju  bebauern,  baß  noch  immer  baS  enftoeber  OoKftänbig 
ntaugelnbe  ober  boc£i  unftare  ©ewufctfcin  oon  bem  engen  Sanbe,  bas  Kolonien 
unb  SRuttcrlanb  miteinanber  oerfnüpft,  in  weiten  Streifen  ben  ®runb  abgibt  für 
eine  gerabeju  unverantwortliche  ®leidjgiltigfcit  in  folonialen  Tingcn  — fclbft  bei 
f olcfjcn,  bie  in  erfter  Steilje  bn,;u  berufen  wären,  auch  hkr  als  an  einer  oater- 
länbifdjen  ©ionierarbeit  mitjuwirfen. 

3m  Solgetiben  foQ  ein  Überblid  geboten  werben  über  bic  wiffenfd)aftlicf)c 
©ct)anb(ung,  bie  mau  ber  Stage  nach  ber . ftaatörecfjtticfjen  Statur  nuferer  Stolonien 
im  iiaufe  ber  3c*l  bat  jutcilwcrbcn  (affen.  Muf  ben  Streit  ber  SJtcinungen  foQ 
nur  ba  nät)er  eingegangen  werben,  wo  er  noch  nicht  beenbigt  ift. 

Um  aber  für  bie  Uutcrfuchung  beS  ©erljältniffeS  ber  Sdjubgebicte  Sieid) 
in  feinen  ocrfcfiicbcncn  Schiebungen  bic  gehörigen  ©runblagcn  ju  gewinnen,  ift  es 
borerft  crforberlicf),  ben  Slufängen  ber  beutfdjen  fiolotiifation  nadjjugeben,  um  babei 
gleichzeitig  bie  biftorifdje  <£ntftet>ung  ber  SluSbrüde  „Sdjufcgeb iet",  „Schu^ 
gemalt“  nfw.  jur  (Erörterung  jn  bringen.  tllSbann  aber  muh  noch  gezeigt  Werben, 
bafj  ber  Grlocrb  ber  Sdjutjgebiete,  weit  burd)  il)n  ifjr  SlbbängigfcitsocrhältniS 
juiu  Striche  begriinbet  würbe,  feitcnS  beS  beufdjen  StcichcS  ein  oölferrcchtlicb  toie 
ftaatSrcd)tlid)  gütiger  war.  — Tantit  legen  Wir  bie  @runblagen  zu  unferer 
eigentlichen  Slbhanbluug. 


A.  ®runb(agen. 

L 

t.  Tic  erften  beutfdjeu  ZMonialuntcrnehmungeu  würben  oon  prioater  Seite 
in  bic  SEBegc  geleitet.  Stur  äiigernb  tonnte  fief)  baS  beutfepe  9ieidj  entfcblicBen,  in 
eine  aftiue  ftolonialpolitif  einzutreten,  um  cincrfeitS  mirtfdjaftlid)  ben  übrigen 
®rofimäd)tcn  uid)t  nadjfteljen  ju  muffen,  anbererfeitS  aber  and)  feiner  politifdien 
Stellung  als  SBcltmacht  in  aufjcreuropäifcheu  Säubern  bie  gcbüljrenbc  Sldjtung  ju 
oerfchaffen.  Stadjbcm  baber  bic  erften  folonialen  Grwerbungeu  auf  bcutfdjcr  Seite 
Oon  Staufleuten  unb  .£>nnbelSgefellfchnfteu  gefchehen  waren  — unb  erft,  nadjbem 
mau  bie  (Erfahrung  gemadit  hatte,  bafi  biefe  privaten  Unternehmungen  in  abminiftrativer 
.fjinfid)t  oerjagten,  trat  bic  SteidjSrcgierung  aus  ihrer  pajfiücn  Stolle,  bie  fie  bisher 
in  folonialen  Tingeu  gefpielt  hatte,  heraus;  jeboch  noch  immer  nicht  mit  fraftooHcni, 


Digitized  by  Google 


595 


entfcheibenbem  Schritt,  fonbern  mit  ängftlieher  Slorfidjt.  3hr  fof oniatpotit ifdjc^ 
Programm  charafterifierte  jtd)  jiinäehft  in  bcr  Stellung,  roelche  ba«  SReid)  ju  ben 
Kolonialgefeflfchaften  eimtebntett  füllte.  Die  Regierung  beginnt,  ben  folonialen 
öeftrebungen  be«  beut)  eben  Kaufmann«  auf  nubereuropäifd)em  öoben  ju  folgen  unb 
ihm  babei  idjütjcnb  jur  Seite  ju  ftelicn.  Tie  Srflärung  be«  dürften  föiämard  Dom 
24.  äpril  1884  fefct  ber  sJteid)«fo(orunlpolitif  ben  ©runbftein.  Tanadj  übernimmt 
ba«  beutjdic  9ieid)  ben  Sdiup  über  ben  im  ©igentum  ber  „beutjdjcn  Kolonial' 
gefeUfdjaft  für  Siibtoeftafrifa"  ftebenben  afrifanifrfjen  Sbüftcnftrid). 

3u  '-Beginn  feiner  Kolouialpolitif  übte  ba«  9ieid)  bie  itjm  über  feine  Kolonien 
juftefjenbe  ©etoalt  nidjt  felber  au«,  fonbem  ftattete  ju  biefem  3iuede  Kolonial* 
gefeflfebaften  mit  ftnatlicfion  .^>ot)eit9rc djten  qnoad  exercitium  au«.  liefe  Über* 
tragung  oon  .^oljeitsredjten  gefdjab  bureb  bie  SJerleibuttg  fog.  „Sdjufobriefe*. 
Ten  erften  Sdmfjbrief  erteilte  Kader  ©illjelni  I.  am  27.  gebruar  1886  ber 
„©efenfehaft  für  bcutidje  Kolonifation,"  beren  Zaubereien  in  Oftafrifa  babureb  unter 
bie  „Oberhoheit"  be«  9ieid)e«  unb  „in  foifcrlidfcn  Schuß"  genommen  ttmrbeu. 

Ta«  tjicrburrf)  jroiftben  bem  fReid)  nnb  bem  betr.  Kolonialgebiet  I)crgcftcntc 
©erbältni«  Wirb  „Scfjußgetoalt"  genannt,  ©eiterbin  bat  bie  beutfdjc  9lmt«» 
fpradjc  ben  2ltt«brud  „Scbußgebiet"  geprägt  für  biefenigen  iibcrfecifcben  Territorien, 
auf  bie  ficb  jene  ©etoalt  bejiebt.  ltnfere  8d)ußqebicte  finb  aber  nidjt«  anberc« 
als  ba«,  toa«  man  geioBbnlicb  unter  „Kolonien“  $u  Derfteben  pflegt.  Kolonien 
aber  finb  fotefje,  meift  iiberfeeiftbe  ®cfißungen  oon  Kulturftaaten,  toclcbc  ben  3lued 
haben,  inBbcjonberc  ben  l)anbel«politifd}en  unb  tüirtfdjaftlicben  gntereffen  be« 
beftßenben  Staate«,  ben  man  al«  9Jhitterlanb  bezeichnet,  ju  bienen. 

3m  3nterejfc  ber  Kräftigung  ber  fog  Scbußgctualt  lag  e§,  bafi  fid)  mit  ber 
„Teutf(b'Oftafrifauifcben'©efenf(baft"  unb  ber  „9teu  ©uinea>©ompagnie"  bereit«  bie 
3abl  berjenigen  Kolonialgefellftbaftcn  erfdjöpfte,  benen  im  9Bege  faiferlidjer  Schuß' 
briefe  öffentlich  rcdjtlidje  öefugniffc  Dom  Sieidie  übertragen  mürben.  Tenn  gar 
halb  ftedtc  ficb  bie  Unburdjfübrbatfeit  unb  Ui^roedmafdgfeit  be«  ju  Slnfang  auf- 
geftcHten  Programm«  beral1--  bie  Ausübung  ber  ftaatlicben  tpobeitSrecbte,  in«- 
befonbere  bie  ganje  fBertoaltung  ben  Kolonialgefcdfcbaften  ju  überlaffen.  So  finb 
ihnen  beim  auch  nach  unb  nacb  bie  öffentlich  red|tlid)cn  ®efugniffe  auf  bem  ®er- 
trag«tuege  toieber  entzogen  roorbeu.  \ieute  übt  ba«  Sftcid)  alle  Staat«bobeit«red)te 
in  ben  Kolonien  felbft  au«,  ©ine  fleine  Slobififation  gilt  nur  noch  bc^üglid)  ber 
SNarfd)aflinfcln  gemäß  bem  Vertrag  Dom  21.  3anuar  1888  mit  ber  3aluitgcfetlfcbaft; 
leßtcrer  ift  nämlich  in  S8ertualtung«mafiregeln,  befouber«  binfidjtlid)  ber  ©efteueruitg 
eine  beratenbe  Stellung  eingerämnt.  Tie  ißcrmaltung  mirb  aber  auch  b'c*  burch 
faiferlicbe  ®eamtc  geführt,  allcrbing«  auf  Koftcn  bcr  JaluitgefeUfchaft.*) 

Tiefe  ganje  ©ntluicflung  gibt  un«  eine  ©rflärung  bafiir,  luie  e«  fommt,  bafj 
mir  beute  noch  in  ber  amtlichen  Sprache,  in  Sloloidal  Wcfepen  unb  »SBerorbnungen 
ben  9lu«brüc!en : „Schutzgebiet"  „=@cioalt“  tc.  begegnen,  9lu«brürfc,  bie  man  beffer 
abfehaffen  follte,  ba  fic  immer  micber  ju  falfcbeit  Sdjlufifolgerungen  über  bie 
rechtliche  SBebeutung  ihre«  3nbalte«  SBcranlaffung  geben. 

*)  Slucb  hier  hat  man  injttnfebcn  ©anbei  gefebaffen;  feit  bem  1.  Spril  1900  bat  ba« 
Seich  bie  ©enoaltung  auf  eigne  Jloften  übernommen.  (Hemilfi  ber  faiierl.  Serorbnung  »am 
18.  Januar  1906  ift  ba«  Sctuipgebiet  ber  SJtariball*,  ©rolon*  unb  ©roDibeneeinfeln  mit  bem 
1.  Sprit  1906  mit  ber  Jufelgruppc  ber  Karolinen,  ©alau  uub  Viariauen  Bereinigt  toorbeu. 


Digitized  by  Google 


596 


2.  ©in  Äu«brucf  muh  nod)  fificrt  »erben:  ber  2lu«brud  „Schuhoertrag". 
©erotnnt  man  ein  Serftänbni«  für  bic  fjiftorifc^o  Gntftehung  bet  SSorte:  „Schuh- 
bricf",  „Schutzgebiet ",  „Sdjubgeroalt"  au«  ber  '-8cobad)timg  bet  Steilung,  tuelefae 
ba«  Seid)  im  Saufe  ber  zu  ben  ftotoninlgeiellfchaften  einnahm,  fo  beantmortet 
fid)  bic  (frage  nacf)  ber  ©utfteljung  bc«  9lu«brude«  „Sdjuboertrag"  gleichzeitig  mit 
ber  (frage:  „mic  (teilte  fich  ba«  Seich  ju  ben  eingeborenen  Häuptlingen?" 

?lud)  hier  macht  fid)  roieberum  bat!  jögernbe  Stotnent  in  ben  Anfängen 
beutjdjer  ffolonialpolitif  bcmerfbnr.  2öir  begegnen  nicht  einer  ooilftänbigen  Ser- 
nidjtung  etioa  fd)on  ooriianbener  Wadjtbilbimgen  unb  ber  fofortigen  Aufridjtung 
einer  (tarfen  Staat«gcroalt,  im  ©cgcntcil,  man  paftiert  überall  ba,  mo  fich  über- 
haupt eine  irbcnbiuic  geartete  ftaat«äf)nli<bc  Autorität  Oorfinbet.  3uerft  bie  prioaten 
Unternehmungen  einzelner  ftauflcute  unb  bou  ^»aitbeiögefeUfchaften,  — (pater  ba« 
Seid)  fdjlichcn  bei  ihrem  ffoloiiialcrmcrb  mit  ben  eingeborenen  Häuptlingen  (og. 
»SchuhDcrträge"  ab.  rechtliche  Scbcutung  mag  öorberfjanb  bahingefteüt 

bleiben,  für  bic  bi(tori(cf)e  ©ntroidiung  ber  Stellung  bc«  Seiche«  ju  ben  Haupt- 
lingcit,  für  bie  ©ntroidiung  ber  inneren  Rotonifation  be«  Seiche«  muh  aber  hcroor- 
gehoben  loerbeit,  bah  if)c  Snljalt  ba«  Seftreben  ber  Seich«regicrnng  erfeitnen  läfjt, 
in  Au«fibung  ihrer  fogenannten  „Schufcgeroalt"  (ich  oorläufig  große  3urüdf)altung 
aufperlegcn.  Xcmgcmäf)  fielen  bie  Scrträgc  in  ber  Hfluptfachc  nur  ab  auf  einen 
toirffamen  3 d)  u p ber  Qntereffen  aller  »eifjen  Stoloniften,  toährenb  aubererfeit« 
bie  Scgelung  innerer  Serljältuiffc  ntöglichft  ben  eingeborenen  Häuptlingen  überlaffen 

bleibt. ^ngroifchen  aber  hat  fich  ba«  Seid)  auch  ber  Angelegenheiten  ber 

eingeborenen  Sebölfcrnng  immer  cncrgifchcr  angenommen,  unb  auch  h<rr  nmrbe 
bie  fogenanntc  Sdjubgemalt  beS  Scidje«  mel)t  unb  mehr  jur  fonjolibierten  Staat«- 
gemalt  unb  ift  e«  heute  faft  ooQftäubig. 

n. 

$ie  (frage,  ob  ber  © r m e r b unferer  Kolonien  in  rechtlich  gütiger  SBeife 
erfolgt  ift,  hat  nach  »ßlferrcchtlicher  mic  nach  ftaat«red)tlichcr  H'nMl  lebhafte 
©rörterung  gefunbeu. 

SBa«  ber  oölfcrrcchtlidje  ©rloerb«titel  für  unfere  Kolonien  anbetrifft,  fo 
ift  er  bei  ben  meiften  ber  originäre  ber  Offupation,  bei  einzelnen  ber  berioatioe 
be«  oölferred)tlichcn  Scrträgc«. 

©leid)  »orab  niufj  ferner  feftgefteHt  »erben,  bah: 

a)  ben  bereit«  oben  ermähnten  „ScfiutJberträgen"  mit  ben  eingeborenen 
Häuptlingen, 

b)  beit  mit  aitbercn  Kolonialmächten  abgcfchloffencn  Scrträgen 

bie  rechtliche  Sebeutung  eine«  ©noerbötitel«  für  unfere  folonialen  ©rmerbungen 
n i ch  t beigemeffen  »erben  famt. 

2Ba«  junächft  bie  letztgenannten,  internationalen  Verträge  anbelangt, 
fo  haben  fie  einmal  ben  3u>cd,  ben  bereit«  gcfd)ef)cnen  3n&cf'&nabmcn  in  über- 
fccifdjen  Säubern  bic  oölferrcchtliche  Ancrfcnnung  Uon  feiten  ber  übrigen  Sertrag«- 
niäcbte  jti  oerfchaffen,  aubererfeit«  bett,  bic  Abgrenzung  ber  fogenannten  „JJntereffen-" 
ober  „-3Jlad)tfpf)ärcn"  herbeijuführen. 

$ie  fogenannten  3 d)  u p ü e r t r,ä  g e aber  pflegen  faft  neben  jeber  folonialen 
Grmerbung  burch  Dffupation  eiuhcrjugehcn.  9Jlan  fann  baljer  eine  folche  Offupation 
Ijerrenlofeu  ©ebicte«  immerhin  eine  „ocrtraglich  mobifijiertc  Cffupation"  nennen. 


Digitized  by  Google 


597 


roic  fiöbner  e3  tut  (in  Sohle  1 3 ©ng.  II,  1083),  — im  ©cgenfnh  zur  „reinen 
Cffupation"  Solcher  ©ebicte,  in  benen  man  eine  irgenbmie  organisierte  Staata- 
gemalt  nidjt  einmat  in  rohen  Anfängen  öorfatib.  Sß?eitcr£)in  ift  ju  berücf fidj tigen, 
bafi  ea  fid)  um  eine  meijr  frieblid)e  Dffupation  hanbelt,  nicht  um  eine  friegerifdje 
Eroberung  (debellatio),  eine  golge  ber  oorangegangenen  Äolonifation  burd)  bie 
HmnbelagefeUfdjaften,  ber  fich  bie  ffolonifation  bea  Wcidjea  erft  anfdjlofj.  galfd) 
aber  ift  e3,  au«  ber  Xatfadje  einca  Sbfdjluffea  Oon  fogenannten  Sd)iigoerträgen 
bad  ©orliegen  einer  ©ebictaabtretung  feitend  ber  eingeborenen  <Stamme«obert)äiiptcr 
an  baa  beutjehe  Weid)  entnehmen  ju  mofleu.  Xie3  tat  Qocl.  Xabei  betrachtete  er 
bie  miiben  Stämme  als  bem  beutfeben  Weiche  ebenbürtige  ©egenfontraf)entrn. 
„35er  ©egenfontrahent  tönne  ein  Staat  mit  unentmicfelter  potitifcher  Drganifation 
fein,  roie  biee  beifpieUmeife  bei  ben  unter  Häuptlingen  geeinigten  afrifanifchen 
Stämmen  ber  Satt  fei,"  (Sunalen  1887;  S.  195).  Such  Sabanb  brüeft  fich  barüber 
nicht  beftimmt  genug  auö.  3>oar  Sagt  er  (Staatar.  II;  275);  burch  bie  Schuh- 
oerträge  fei  bie  Schuhgemalt  aOerbinga  n i d)  t in  bem  Sinne  begrünbet,  bah  bie 
Wechte  bea  Weicheö  oou  benen  ber  eiubeimifchen  Häuptlinge  abgeleitet,  oon  ben 
Häuptlingen  bem  Weiche  übertragen  roorben  feien.  Sl'cnn  er  aber  bezüglich  ber 
afrifanifchen  Schuhgebiete  (a.  a.  0.  266)  behauptet:  hier  gäbe  e3  eine  einheimifdje 
Staatägeroalt;  c3  hätten  hier  ©roteftiona«  unb  Sänbcrerroerböoerträge  über  zu- 
jamtnenhäiigenbc  Xiftrifte  mit  Häuptlingen  abgcfdjloffen  roerben  Wimen"  unb  ben 
afrifanifchen  Säubern  bie  Sübfeeläuber  gcgenüberftellt  mit  ben  SEBorten : „biefe 
Sänber  unb  ©ölfer  mareit  i.  S.  bea  ©ölfcrrechta  herrenloa",  fo  trifft  lehterea 
u.  ©.  ebenfogut  auf  bie  afrifanifchen  Sänber  ju;  bie  Häuptlingarcdjte  mareit  nid)t 
fotefje  territorialer  Hertf(haft,  unb  baher  famt  ihre  öeroalt  nicht  ala  eine  Staat a- 
gcmalt  bezeichnet  roerben.  Xarauö  folgt  aber  meiter,  baf;  fie  nicht  bem  Weiche  ala 
ebenbürtige  ©ertragetontrahenten  gegenübertreten  fonnten,  um  mit  ihm  ©ertrage 
abzufd)liejjen  jrocdä  Abtretung  oon  Hohdtsrechten,  hie  ihnen  fclbft  nidjt  einmal 
Zufamen. 

SSBemt  man  nun  auch  hcutc  faft  aflgemeiu  ben  fogenannten  Schufcocrträgcn 
nicht  bie  rechtliche  ©ebeutung  einea  (Srmerbatitcla  für  bie  folonialen  ©ebicte  bei- 
mifjt  unb  man  hinfid)tlid)  ber  in  ©etrad)t  fommenben  Sänber  ben  oßlferrcchtlid) 
giftigen  ©rroerb  allein  in  ber  gehörig  OoUjogenen  Cccupation  begrünbet  fieht,  jo 
barf  mau  boch  auch  nid)t,  iu3  entgegengefehte  ©jtrern  Oerfaflenb,  bie  fogenannten 
Schuhocrträge  „Scheingefchäfte"  nennen,  ©on  ihnen  fagt  nämlich  Sbam  (Srd)io 
für  öff.  Wedjt  1891;  251)  fich  auf  o.  Holhenborff  ftiihenb;  „Skä  für  ein  SJert  folchen 
Sfonftatierungcn  jufommt,  erhellt  übrigena  ana  bem  eignen  3ugeftänbiti3  ber  Ur- 
funben  z-  ©.  ber  oon  Dr.  ©etera  mit  ben  oftafrifatiifchen  Sultanen  aufgenommenen 
©ertragöurfunben,  monach  jene  Wad)tl)abcr  fid)  burd)  Übermittlung  ober  3ufid)erung 
oon  ©efchenfen,  bie  in  ihren  Sugen  ihren  ganzen  Hcrrfd)aft3bcfih  aufmogen,  zum 
Sbfchluffe  ber  ©ertrage  beftimmen  liehen."  getie  Scffiouaoerträgc  crfcheinen  ihm 
beahalb  nur  ala  „Scheinoerträge".  'Uiit  Wed)t  mirft  Sabanb  (a.  a.  0.  275)  biefer 
Snficht  üor,  fie  imputicre  bem  ifaifer  unb  feinen  ©ertretern  ein  bolofea  ©erhalten, 
ben  roiffcntlichcn  Sbfdjlnf)  oon  Schcingefdjäften,  bie  franbulofe  ©rteilung  unmirffarner 
©erfprechungen. 

Haben  bemnod)  bie  fogenannten  Sd)ufcocrträge  auch  feine  ©ebeutung  fiir  bo3 
Suficnoerhältnia,  b.  h-  für  ba3  ©erhältnia  bea  beutfdjen  Wcichea  gegenüber  britten 
Staaten  in  bezug  auf  feine  folonialen  ©rrocrbungen,  fo  barf  boch  bie  rcd)t(id)c 


Digitized  by  Google 


598  — 


©ebeuhutg,  bie  i^iteit  jufommt  im  ^nncnoerhältni«  b.  ft-  int  Berftälttti«  bt4 
SReicfte«  al«i  Äolonialmacftt  einerfeit«  imb  bcn  eingeborenen  Häuptlingen  anbererfcü«, 
nic^t  in  biefet  SBcife  untcrjcftägt  werben.  Xiefe  ihre  Bcbeutung  aber  ift:  ber  recht«* 
förmliche  Slu«brucf  be«  anfänglich  gehegten  folonialpolitifcften  ©runbgebattfen«,  btt 
SRegeluttg  ber  ©ngehorenenberhältnifie  möglichft  biefen  felbft  ju  überlaffen,  unb  jtoar 
in  ber  SBeife,  baft  ihren  Stammc«oberl)äupteni  weitretdjenbe  ©ribilegien  gemährt 
Würben.  — Sieger  nennt  bie  bon  Äöbner  treffenb  beaeieftnete  öertragtief)  mobifiäierte 
Cccupation  eine  „Cccupation  auf  Örmib  einer  borhergegangcucn  Bertragfcftlicftirag". 
(SRecfttt.  Stellung  b.  b.  Scftugg.  31).  © meint,  man  müffc  bei  ber  (frage  nach 
bem  9iecftt«titcl  unterfcheiben:  ber  bölferrechtlicheit  ©emeinfeftaft  gegenüber  erfolgt 
ber  örrotrb  auf  ®runb  bc«  Siecptetitel«  ber  Cccupation;  — ben  eingeborenen 
Stämmen  gegenüber  auf  ©ruttb  ber  fog.  Scftugberträge.  Xem  ift  entgegenauftalteu, 
bah  bod)  ber  originäre  ©werbogturtb  ben  beribatiben  au«fd)licften  rauft,  unb  ich 
nicht  einmal  bett  erfteren,  einmal  ben  legieren  annehmen  fann,  jenachbem  ich  ben 
Srroetber  einem  attberen  ©erfonenfrei«  gegenüberfteDe. 

Slu«  atlebem  ergibt  fieft  al«  Scftluftfolgerung: 

a)  Slan  fann  bie  Scftu&berträge  wohl  a(«  Sorläufer  ber  3nbefignahme 
bon  fotonialen  Säubern  nnfetjen.  (Eigentlicher  ©WcrbStitel  aber  ift 
eittjig  unb  allein  bie  Cccupation.  ,4 um  ©werbe  ber  Souberänität 
ift  immer  noch  bie  ftaatliche  Befigcrgreifung  notloenbig. 
ß)  Xie  $auptbebeutung  ber  Scftugoerträge  liegt,  wie  foeben  auSgefütjrt, 
im  Snnenbcrhältni«. 

y)  Sach  Stuften  fann  man  ihnen  ftöcftften«  bie  Bebeutung  juieftreiben, 
baft  fie  für  ben  abfchlicfteuben  Staat  ein  Borjugärecftt  hinfichtlich  ber 
Befignahtuc  gegenüber  allen  anberen  jioilifierten  Kationen  begrünben. 

1)  — Sluf  bem  fo  gejehilberten  rechtlichen  ©ege  finb  burch  Cccupation 
erworben : 

a)  burch  reine  Cccupation:  Seu<@uinea,  ba«  Bi«marcf*Slrd)ipe(  unb  bie 
Salomon*3nfcln. 

b)  burch  bertraglich  mobifiäierte  Cccupation:  fämtliche  afrifanifche 
Rolotticn,  ferner  bie  Sföarfhad-  uttb  3amoa*3njeln. 

Sieftritten  ift  bie  Behauptung,  baft  her  ©roerbätitel  ber  Cccupation  öorlicge 

bei  bem  oftafrifanifchen  Schuggebict  unb  bei  ben  6amoa»3nfeln. Bei  Oft- 

afrifa  ergibt  lieft  bie  Scftmierigfcit  baraus,  baft  hier  a!«  Bermittlungäglieb  be« 
fotonialen  ©merb«  feiten«  be«  9icid)c«  bie  beutjehoftafrifanifefte  ©ejellfcftaft 
bagmifefteutritt.  IS«  fragt  fieft  hier:  welche  Stellung  nehmen  iolcftc  Kolonial* 
gefetljcftaften  oom  juriftifefteu  ©efiefttspunfte  au«  betrachtet,  ein  ? ©ne  ältere  Xoftrin 
jal)  fie  al«  Staaten  au.  (ogl.  in«bef.:  3oeI: Slnnalen  1887;  195  — unb:  Saturn 
Kecftt  ber  beutfeften  Scftugftcrrlicftfeit;  Kien  1887;  3.  22).  @«  ift  ieboeft  nieftt 

richtig  anjunehmen,  bie  Äolonialgefctlfcftaften  feien  Staaten  gewefen,  worau«  bann 
weiter  gefolgert  wirb,  fie  hätten  in  bölfcrrecfttlicften  Certrägen  iftre  Hobcitorccfttc 
au  ba«  Xcutjcfte  Seid)  abgetreten;  beim: 

a)  im  Sinne  be«  Staat«recftt«  waren  fie  noch  feine  Staaten;  e«  fehlte 
ifttten  bie  @ebiet«hol)eit.  3bre  Webiet«cvmcrbSafte  faden  unter  ba« 
Srioatrecftt. 


Digitized  by  Google 


599 


b)  Um  Staaten  im  oölfertcd)tltd)cn  Sinne  (ein  uub  bannet)  uö(ferred)tlicf)c 
Verträge  mit  anberen  Staaten  abfcblicfien  ju  tonnen,  Ratten  fic  ber 
Atterfennung  ber  oötferred)tlid)e n ©emcinfdjaft  beburft. 

Xie  rechtliche  Steilung  ber  Sfolonialgefellfebaften  in  bamaiiger  geit  djarnfterifiert 
treffeub  fflorad.  (®ie  Srf)uf gebiete;  Tübingen  1905;  S.  11.).  6r  nennt  fic 
Beauftragte  bei  Sfeitbei,  moraui  fernerhin  folge:  baft  bie  Souoeränität  btreft  mit 
Srteiluttg  bei  Sdjugbriciei  an  bai  Weid)  überging.  Xaraui  ergibt  fed)  au  di  bie 
rechtliche  ©cbeutung  ber  Verträge,  bie  bai  Xeutfdje  9feid)  in  fpätereu  fahren  mit 
ben  itoioniaigefeilfc^afteii  abfdjlofs,  unb  in  benen  bie  (enteren  auf  iijre  ,fioi)eitired)te 
oerjicbtekn,  „Sie  fteilen  fict)  nicf)t  etrca  ali  Souoeränitätiübertragung  an  bai 
Seid),  fonbern  lebiglidj  ali  (Sntjiebuug  bei  Auftragi  bar.*  Dftafrifa  ift  bemitarf) 
auch  bunt)  Cccupation  erroorben  mit  alleiniger  Ausnahme  bei  oom  Sultan  oon 
Sanfibat  b'ujuetmor  benen  Teiles. 

©eftritten  ift  enblid),  meitfier  Art  ber  ©rrocrbigrunb  für  bie  Samoa-Unfein 
fei.  — $ier  nolijog  fid)  bie  dntroidlung  ber  beutfefjen  Staatigemalt  in  brei 
Stabten: 

a)  Xai  erfte  Stabium  t)at  ^ur  ©runblage  fogenanntc  „Sreunbft^afti- 
oerträge“  oom  3.  unb  5.  3uni  1877  unb  oom  24.  Januar  1879,  bie 
mit  bem  fog.  „Königreich  Samoa"  abgcfcbloffen  mürben.  Sie  haben 
juni  ©egenftanb  bie  Steilung  ber  beutjdjen  Staufleute  in  Samoa, 
©leicbe  ©ertrage  jdjloffen  ©uglanb  unb  bie  Bereinigten  Staaten  oon 
Aorbamerifa  ab. 

b)  ®ie  jioeitc  (Spotte  beginnt  mit  ber  oon  ben  brei  oorgenannten  'JDiädjten 
$ur  SlbfteUung  immer  mteberfei)tenber  ßtoiftigfeiten  oercinbarten  (Mcnerai- 
afte  ber  Samoatonferenj  ju  ©erlitt  oom  14.  3uni  1889,  moburd)  ein 
fog.  gemcinjchaftlidjei  ©roteftorat  gcjdjaffctt  mürbe. 

c)  Ter  heutige  ©uftanb  mürbe  herbeigeführt  bur<h  Aufteilung  bei  gemein- 

fchaftlichett  ©roteftorati  burch  ben  beutfeh-englifehen  ©ertrag  oom 
14.  'Jtooember  1898,  meithem  bie  Bereinigten  Staaten  guftrmmten. 
Tued)  (Srlajj  oom  17.  ffebruar  1900  nahm  ber  Sfaifer  bie  bem  Xeutfchen 
SHcid)  ju  geteilten,  mcftlid)  bei  171.  üängeitgrabei  oon  ©rcenroid) 
gelegenen  Unfein  ber  Samoa-©ruppe  in  feinen  Schug.  SLKit  bem 
1.  Stärs  1900  ftnb  fle  in  beutfehen  ©efig  übergegangen. 

@i  fragt  fid)  mm,  roai  für  eine  rechtliche  ©ebeutung  man  biefen,  für  bie 
(Sntmirflung  beutfeher  SRatfjtauibebnung  in  Samoa  gntubliegcnbcn  T ntfadjen  bei- 
julegen  hat. 

a)  $ic  jog.  ffreunbfehaftioerträge  ftnb  ali  Scbugocrträgc  int  oben  er- 
läuterten Sinne  unb  ali  nichts  mehr  attjufehen. 

b)  Xai  „gemeinfchaftliche  ©roteftorat"  fteHt  fich  nicht  ali  ein  üölfer« 
rechtlichei  ©roteftorat,  fonbern  ali  (£onbominat  bar.  (Sine  redttlid) 
Oiel  jü  rcichtige  Stellung  gibt  üabanb  ben  fog.  ftreunbfdjnftiocrträgcn 
unb  ben  ©creinbarungcn  ber  Samoaafte.  roenn  er  (a.  a.  D.  276) 
bemerft,  burch  beren  Abfd)lufj  fei  Samoa  ali  unabhängiger  Staat  in 
bie  ©ölferreehti-0)emeinfd)aft  ber  jioilifierteii  Staaten  aufgeiiommcn 
morben. 


Digitized  by  Google 


600 


c)  Xie  9luftcilungSberträgc  fittb  feine  ?(btrctuttgSbcrtrnge,  fonbern  oer* 
raanbeln  Xcntftf)lanbS  bi^ljcrige  iüiitljerrfrfjaft  bcjgl.  bet  Snfeln  Satuai 
unb  Upolu  in  'HHeinbcrrfcbaft. 

3n  Santoa  befielt  feine  anberc  SJiadjt  mefjt  neben  ober  unter  bem  SReicbe. 
„3m  Sttugenblicf  ber  bcutfdjen  Occupatton  mar  ein  cinl)cimi)djer  §errfcber  mit 
roirflicben  Macbtbefugniffen  meber  rechtlich  noch  tatfädjlid)  üorbanben."  (Stöbner 
a.  a.  0.  1086)  — SBeiterbin  fteijen  bem  SReicbe  beute  mehr  SRedjte  ju  als  baS 
„gcmeinfcbaftlidbe  ©roteftorat"  f.  3-  auSjuübcit  in  ber  üage  mar,  unb  bie  mir  beute 
nur  angilben  fönnten,  mären  mir  3effionarc  beSfclben.  3Jlit  bet  Cccupation  unter 
©ornaljmc  ber  üblichen  igmbolifcben  Säfte  unb  bureb  tntfäcfjliefjc  ©inrid)tung  einer 
©ermaltung  erluarb  b aS  Xeutfdje  SHcidj  bie  oofte  Souoeränität  über  bie  beiben 
3nfeln. 

2)  — Kraft  berioatioen  Grroerbstitels  finb  oom  SReicbe  ermorben: 

a)  ein  Küftenftricb  oon  Dftafrifa  unb  bie  3ufcl  Mafia  oon  bem  tjölfcr- 
recbtlid)  anerfannteu  Sultan  oou  Sanfibar.  (©ertr.  o.  27./28.  Cft.  1890). 

b)  bie  Karolinen,  ©alau  unb  Marianen  burtb  Vertrag  mit  Spanien 
(12.  Februar  1899;  30.  3uni  1899). 

e)  Riautfdjou.  |)icr  beruht  ber  (Srmerb  auf  einem  mit  (S^ina  am 
6.  Märj  1898  abgefcbloffenen  ©ertrage. 

Xabci  fomint  man  $u  oerftbiebenen  Grgcbttiffett  t)inficb(tlicf|  ber  ffrage,  ob 
mirflidj  eine  Slbtrctung  oorlicgc  ober  nicht,  — ftaatsredjtlicb  auSgebrücft:  ob  bie 
©ouoeränität  über  Kiautfcbou  beim  Steidje  fei  ober  noch  bei  ©bitia  — , fenaebbem 
man  baS  juriftifebe  Sdjroergcioicbt  auf  bas«  ©orljanbenfein  eines  ©ad)t.©crtragcs 
legt  ober  auf  ben  3 n t) a 1 1 bcS  SJlrt.  III  bes  ©ertrages,  mouacb  6l)ina  für  bie 
Xauer  oon  99  3abrett  auSbrücflicb  auf  bie  Ausübung  aller  jpobcitSrecbte  oer- 
jicbtet  unb  bicfelben  an  Xeutfcblanb  übertragen  bat. 

— Xajj  cS  fid)  babei  junädjft  um  einen  oölferrecbtlicben  ©ertrag  unb  niebl 
um  einen  folgen  prioatrccbtlicber  9fatur  banbeit,  beftreitet  niemanb. 

Keine  Abtretung  ber  ©cbictSbobeit  unb  bamit  ber  ©ouberänität  laffen  gelten: 
Sabanb,  SRebm,  Seriincf.  — Sabanb  fagt  jiuar,  bem  beutfeben  SReicf»c  ftünben  alle 
SRedjte  ber  StaatSgcmalt  „jur  Ausübung“  ju  unb  bejeidjnet  baS  nodj  beftebenbe 
Siecht  bcS  RaiferS  oon  als  ein  „nudum  jus",  fpriebt  aber  boeb  oon  einem 

eocntueKen  ^cimfadSrccbt  nach  Ablauf  ber  99  ^aljre,  ein  3eid)en,  baft  er  im  Grnfte 
einen  ©ergebt  Xeutfcblanb»  anf  fein  bortigeS  SRecbt  nicht  für  auSgefcbloffen  hält 
unb  bafi  er  einen  ocrfcblcierten  SäbtrctuugSocrtrag  nicht  gelten  lägt.  SRebm  betont 
(ülltg.  ©taatSlcbre;  82),  Kiautfcbou  fei  djinefifcbeS  Staatsgebiet  geblieben  uub  baS 
Xeutfcbe  9ieicb  habe  nur  baS  SRecht  auf  ©ertretung  ©bittaS  in  SluSübuiig  feiner 
StaatSgemalt  hierüber,  ©benfo  Sellincl  (3ur.  3eitung  1898;  254),  ber  übrigens 
für  Kiautfcbou  einen  neuen  bölferrcd)tlid}cn  ffirmerbStitel  ju  fonftruieren  oerfudjt. 
©r  hält  eS  nämlich  für  Ijöcbftroobrfdjcinlicb,  bafi  ber  euglifdje  ©acbttqpuS  (lease) 
bem  ©ertrage  mit  Xeutfcblanb  jugrunbe  gelegt  mürbe.  Xcmgegenübcr  beftreitet 
Köbtter  (a.  a.  D.  1086;  1087  sinnt.  2),  bafj  bie  ©nglänber  fetten  lease-Begriff 
ttad)  ©biua  gebracht  hätten,  jener  ©egriff  befifje  oictmebr  im  SiegenfcbaftSrecbtc 
Chinas  oon  altcrS  Ijcr  eine  erbeblidje  ©ebeutung,  unb  jrnar  in  einem  Sinne,  ber 
betn  ©igeutumbegriff  oiel  näher  fommt,  als  bieS  uad)  europäifdjer  SRccbtSanfcbauung 
ber  Sali  fei.  Unter  ftarfer  Betonung  ber  Xatfadjc,  bafi  baS  Kiautfdiou-Wcbiet  burefi 
©rlafi  bcS  KaifcrS  oom  27.  'Jlprit  1898  genau  cbettfo  mic  bie  attberen  folonialen 


Digitized  by  Google 


601 


Grtuerbungen  Teutfdjlanb«  jum  „Sdjubgcbiet“  crffärt  roorben  fei,  lägt  Sföbncr  als- 
bnnn  nlled,  maS  fcitbem  beutfcberfcits  jur  ^Regelung  ber  IHccbtSocrbnltniffe  bafdbft 
gcjcbcbeu  ift,  mit  9Jtad)t  bafür  fprechcn,  bajj  bem  bcutjdjen  fHetcfje  bic  unbebingte 
unb  auSfdjliefjlicbe  Souoeränität  biuf'dltlid)  aller  Vemobner  bce  ©cbietS  juftebe 
(a.  a.  0-  1087).  3n  biejem  Sinne  ift  and)  Jflorad  redjtjugebcn,  meint  et  (a.  a.  0 
S.  13)  meint,  bafi  bei  ber  Beurteilung  ber  hier  bcbanbclten  (fragen  bie  tatfädjlidjen 
Tinge  eitt  gewichtiges  ÜSort  mitfpredjcn.  ^ebenfalls  aber  übt  Teutfdjlaitb  feine 
jpot)eit«red)te  in  Riautfdjon  nicht  als  Vertreter  auS,  fonbern  $u  eignem 

97ecf)t.  ?lutb  mirb  niemanb  an  eine  Südübertragung  bcS  ©cbietS,  an  einen  „Jpcim- 
fad"  ber  fjiobcitSrccbte  nach  93  3ab«n  benfen.  Xemnad)  geben  mir  benen  SRccbt, 
bie  im  lebten  ©nbe  ben  fog.  ^aebtoertrag  als  einen  SlbtretungSoertrag  anfeben, 
mag  man  auch  immerbin  ben  ffall  einer  „oerfdjleierten  Abtretung"  für  oorliegenb. 
erad)ten  (Stengel:  3ted)tSüerbll(tniffe  ber  Scbubgcb.  S.  23). 

galten  mir  uns  bie  im  Vorbcrgebcnben  für  bie  einzelnen  Kolonien  nach- 
gemiefenen  oölferrccbtlicben  ©rmerbstitel  cor  Gingen  unb  nehmen  ba^u  bie  Tatfadje, 
baff  überall  ba,  mo  eS  fid)  um  originären  ©rroerb  banbett,  auch  bie  öölfcrrcdjtlid) 
oorgejebriebenen  (formen  bcr  Occupation:  foroobl  bic  üblichen  ftjmbolifcben  £mnb* 
(ungen  (.(flaggenbiffung  :c  ),  als  auch  bic  tatfäd)(icbe  Crganifation  einer  beutfd)cn 
Verwaltung  geroabrt  blieben,  fo  gelangt  man  ju  bem  ©rgebtttffc:  21  He  fogenannten 
Sduibgebicte  bot  baS  beutfebe  Seid)  in  oö(ferred)tlicb  gütiger  Söcifc  ermorben  unb 
in  allen  fleht  ibnt  bie  Souocränität  traft  eignen  9iecf)te^  ju. 

2BaS  nun  bie  (frage  anbetrifft,  ob  baS  beutfebe  Seich  ftaatSrecbtlidj  befugt 
mar  jur  folonialeit  ©rwerbung  unb  jur  Vegrünbung  ber  Schutzgebiete,  fo  ftebt  iljm 
bieje  VefugniS  jmeifdloS  ju;  benn:  einmal  ift  bas  Seid)  ein  uälferredjtlid)  an- 
erfannter  Staat,  fobanit  aber  fpriebt  bic  Scid)S-Verf.  bei  Verteilung  ber  Seichs- 
unb  ber  ©injclftaatS-Rompctenjcn  in  2lrt.  4;  3-  1 »bic  ffolonifation*  bem  SRcidje 
,;ii  unb  überträgt  ferner  in  Slrt.  11,  Slbf.  1 bem  ftaifer  Die  Ausübung  ber  oölfer- 
rechtlichen  Vertretung  bcS  SeidjS.  Ter  Slaifer  mar  bemnacb  befugt,  bie  jtir  ©r- 
Werbung  ber  Schutzgebiete  erforbcrtidicn  Sfte  »orjunebmen.  Xaber  febeint  cS  uns 
auch  nicht  crforbcrlid)  JU  feilt,  baß  jeber  Molonialermerb  im  ©ege  ber  SeicbSgcjcb- 
gebmig  oor  fid)  ju  geben  bat.  Ter  ©rmerb  bisher  frember  SJänberftricbe  ift  ein 
uiSlferrecbtlidjer  ?lft,  unb  iljm  ift  mit  Der  Vornahme  bcr  entfpreebenben  .panblungcn 
feitenS  beS  RaiferS  ©einige  gefebeben.  ©ine  atibere  (frage  ift  eS,  ob  nicht  tatfäcblidj 
häufig  bie  .guftimmung  oott  Seid)3tag  unb  VunbeSrat  erforbcrlicb  fein  mirb,  menn 
bie  Oteicbsfinanjen  in  fDiitleibenfcbaft  gezogen  roerben. 

li.  Verhältnis  ber  fogenannten  Scbubgcmalt  jnr  ScidiSftaatSgewalt. 

©enn  bei  bcr  Tarlcgung  bcr  GrmerbStitel  fiir  bie  einzelnen  Kolonien  fdjon 
bie  Vcbauptung  aufgeftellt  mürbe,  bem  Scidie  ftebe  bie  uofte  Souocränität  über  bie 
fog.  Scbubgebiete  ju,  fo  ift  biefer  Sab,  mag  er  and)  beute  bie  fjerrfdjenbe  ÜReinung 
auSfprecben,  feinesroegS  immer  unbeftritten  geblieben,  unb  fo  bebarf  es  hier  einer 
furjen  Sbredpiung  mit  entgegengefebten  Slnfidjten. 

28ie  mit  febon  fal)en,  fällt  bcr  SuSbrud  „Sdjubgcbiet"  jebcnfalls  unter  ben 
Oberbegriff:  „Kolonie".  ©eiterbtn  mirb  and)  jeber  jugeben,  bafi  baS  fog.  „SRutter* 
lanb“,  unfer  beutfdjeS  Seid),  unb  jene  ©ebietc,  bie  es  in  überfccifdjcn  i'änbcru  er- 
morben bat,  unb  bie  mir  in  ber  Slmtsfpracbe  „Sdmbgebietc"  ju  nennen  pflegen, 
in  einem  gemiffen  Slbbäugigfcitsoerbältnis  jueinanber  fteben.  Tiefes  2lb- 


Digitized  by  Google 


602 


bängigfeitSOcrhältni«,  ba«  toii  öotljin  haben  cntftc^cn  feßen,  bebarf  nod)  ein«  Unter- 
fuchung  tiiuficfttlict)  feiner  recht  ließen  Satur:  ift  ei  t»ö(ferrec^ilid>er  ober  Staats- 
rechtlicher Satur? 

Ala«  nun  bie  9lrt  unb  SBeife  ber  Untersuchung  anbetrifft,  fo  ift  e§  u.  6. 
grunbfalfd),  au«  ben  Au§brüden:  „Sdjuhgebiet",  „Schuhgetualt",  bie  bem  SSort: 
„Scßuhbritf*  nncßgebilbct  luutbcn,  ben  man  für  bie  an  Jlolonialgefedfchaftcn  ge- 
richteten faiferlichen  betrete  erfanb,  irgeub  etroa«  entnehmen  gu  modelt,  was 
für  bie  rechtliche  Satur  beffen,  toa«  fie  befagen  rooden,  bebentfam  märe.  XaS 
Weiche  gilt  Don  bem  Auäbrud  „Oberhoheit",  ber  uns  g.  8.  gleich  in  bem  erften 
Schuhbrief,  ben  SBilhelm  I.  am  27.  ffebr.  1885  ncrliehen  tjat,  entgegentritt.  8ei 
ber  ©ntfteßung  aller  biefer  Auäbrüde  Spielt  u.  ber  (Sinfluß  ber  tat  fachlichen 
Serßältniffe,  unter  benen  fie  geprägt  mürben,  bie  aHererftc  Solle,  ohne  bah  mm' 
baran  beichte,  bamit  auch  ihren  jitriftifdjen  Inhalt  treffenb  ju  fixieren.  3?Blferrechtlicfi 
ift  bie  Aebeutung  be«  Schuj}briefc§:  bie  Sfunbgebung  gefeßehener  Cccu« 
pation  Don  fiänberbiftriften,  bie  bisher  herrenlos  roaren. 

Xaß  ba«  Söort  „Schuh"  in  adelt  einfehlägigen  Säortgufammenfehungen  roicber* 
lehrt,  entfpricfjt  bureßaus  ben  tatfächlichen  Serhättniffen,  roic  biefe  bei  8eginn  bet 
beutfehen  ftolonifntion  lagen.  ®a  mar  ein  mirffamer  Schuh  non  feiten  be«  Seichet 
bie  unbebingte  IBorausfehung  jeber  folonifatorifchen  lätigfeit  ber  Anfieblcr,  bet 
einzelnen  ftaufleute  mie  ber  fianbelägcjcdfchaftcn.  Xarum  ftnb  un8  bie  Au«btüde: 
„Schuhgemalt"  u.  f.  f.  in  ihrer  lfntftel)img  au«  ben  Anfängen  ber  Seichsfoloniat- 
politif  ebenfo  Derftänblich,  mie  fie  bejgl.  itjreä  juriftifcheu  QnhaltS  nicht«fagenb,  ja 
bireft  irreführenb  finb. 


I. 

®ie  Schuhgemalt  ift  nicht  etroa«  Don  ber  StaatBgeroalt 
Sferfdjiebene«.  — 

1.  — Xic  Iheorie  bei  Döllerrechtlichen  ffkoteltorat«. 

Am  menigften  richtig  loürbc  man  b ai  AbhängigfcitBOcrhältni«  groifdjen  bent 
beutfehen  Seich  unb  ben  fog.  Schuhgcbicten  charaftcrificren,  roodte  man  ei  al«  ein 
Düllerrechtlicheä  ißroteltorat  bezeichnen.  Vertritt  auch  heute  niemanb  mehr  biefe 
Anficht,  fo  ift  fie  boch  Don  groci  Schriftftedern  in  ben  fahren  aufgeftedt  roorben, 
ba  mir  unfere  erften  folonialen  (Srrocrbungcn  machten,  unb  tjat  in  ber  ffolgejeit 
eine  große  Streitlittcvatur  beroorgcrufcit,  in  ber  bie  Wegner  felbft  bei  ihrem  ©in- 
treten  für  bie  ftantBrcd)tlid)e  Satur  ber  fog.  Schuhgeroalt  biefe  felbft  in  ber  ocr- 
fdjiebcnften  SBeife  oariierten. 

Unter  einem  uölfcrrcchtlichen  fjSroteftornt  Derfteht  man  bie  Dölferred)tlicbe 
iöerbinbnng  gmeier  Staaten,  eine«  fog.  Cbcrftaats,  ber  Dodfouuerän  ift,  mit  einem 
fog.  Unterftaat,  ber  in  feiner  Öcfdjnftssfäbigfeit  befdjränft  ober  gar  gefdjäft«unfäl)ig 
ift.  Xcr  Oberftaat  iibernimnet  ben  Sdjuß  bc«  Unterftaat«  britten  Staaten  gegen- 
über. Xafiir  erhält  er  (Sinfluß  auf  bie  Leitung  ber  nuimärtigen  Angelegenheiten 
bei  llnterftaatcs.  Qmnter  aber  muß  ber  Unterftaat  nod)  Staat  fein,  unb  ei  barf 
baber  bie  Söefcßräufung  feiner  Soimeräuität  inhaltlich  nicht  fo  toeit  gehen,  baß  er 
feine  Staatänatur  ocrliert. 

Sofort  ficht  man,  baß  ein  rechtliche«  8crbnltniS  eben  gefchifbeter  Art  gmifeben 
bem  Seiche  unb  unferen  »olonien  nicht  obmaltcn  fann.  Xie  gegenteilige  Anftcfjt, 


Digitized  by  Google 


603 


bi<  oon  3ocl  (a.  a.  0.  193  ff.)  unb  Bann  (a.  a.  0.  25ff>  oertreten  würbe  unb  bie 
fchon  »ehr  häufig  fine  bi«  in«  ©iitjclne  gebettbc  SUibertegung  gefunben  hat,  beruht 
teilweife  auf  Sebuftionen,  bie  Wir  bereit«  im  erften  leite  unferer  Slbpanblung  al« 
unrichtig  uerworfen  hoben.  9iur  einige  bet  marfauteften  Sähe,  bie  ju  ber  irrtütm 
liehen  SWeinung  hingeführt  hoben,  mögen  noch  beroorgeboben  werben! 

ginmal  geht  Qoöl  oon  bem  ©ape  au«:  bie  Schuhgebiete  finb  ftaot«rechtlich 
Slu«lanb.  (Sgl.  unten!)  ©obann  jiept  er  (a.  a.  0.  194)  ben  Schluff:  „bie  Schuh' 
gemalt  ift  eine  bem  beutfehen  SReid)  über  ein  aii«(äitbifd)c«  gebiet  juftebenbe 
©toat«gcroalt,  welche  burch  beftimmte  ocrtrag«ntähige  Hobeit«red)te  onberer  bie« 
gebiet  beherrfchenber  9iecht«fubiefte  befepräuft,  im  Übrigen  aber  uneingefchränft  ift.“ 
— Saju  ift  ju  benterfen:  eine  einem  Staate  über  ein  „auSlänbifcpes"  gebiet 
juftetjenbe  „Staat«"-@emalt  ift  ein  nonsens!  Sie  Souocränität  eine«  Staate« 
tarnt  ftch  nur  über  ba«  Staat«gebiet  fetbft  erftreden,  ferner:  ein  gebiet,  welche« 
ber  Staat«gema(t  eine«  Staate«  unterworfen  ift,  tarnt  umgetelfrt  nicht  Slu«(anb 
fein.  — 3Ba«  aber  bie  Hobeit«rcdjte  anberer  SRecht«fubjefte  angeht,  bie  bie 
Staat«geWalt  be§  beutfehen  SHcidjc«  in  ben  Schuhgebieten  befchrättfen  follett,  fo 
ejriftieren  folcpe  überhaupt  nicht.  Sie  Sinnahme  ihre«  Sorbanbenfein«  beruht  auf 
ber  oben  wiberlcgten  Sormt«fehung,  bie  fog.  Scpuhgewalt  bejro.  ba«  „ffSroteftorat" 
fei  jur  gntftehung  gelangt  burch  Verträge  mit  ben  eingeborenen  Häuptlingen  bejw. 

ben  Jtolonialgefctlfchafteu. ©nb(id)  wiberlegt  fiep  3oel  u.  ©.  baburch  felbft, 

bah  er,  um  feilte  '-Behauptung  aufrecht  erhalten  ju  fötttten,  ftch  genötigt  fiept,  an 
bem  an  unb  für  fid)  lofen,  toölferrccbtlichen  Sanbe  be«  „Sroteftorat«"  immerfort 
beritmjuntobeln,  inäbefonbere  ben  ©influff  be«  SReicpe«  auf  bie  Schnhgebiete  nicht 
auf  duffere  Singe  oölferrechtlicher  9iatur  ju  befchrättfen,  fonbern  auch  in  innere 
Scrbältniffe  ftarf  eittgreifen  ju  laffen,  wa«  bem  oben  gegebenen  begriff  be«  oölfer- 
rechtlichen  ^roteftorat«  burchau«  wiberfpricht.  Semnach  legt  er  bem  Berbältni« 
jmifchen  Seid)  unb  Kolonien  einen  Dölfcrrechttichen,  wie  ftaat«rechtlichen  ©bnrafter 
bei.  3Bic  foQ  aber  ju  gleicher  $eit  jroifchen  jtoei  Staaten  ein  oölferrechtlicfte« 
uttb  ftaat«rechtliche«  Berbältni«  beftchen  fönnen?  — 3D‘;l  gibt  freilich  felbft  ju, 
ber  grunbfap,  bah  bie  Schuhgebiete  Slu«lanb  feiett,  habe  auf  bem  gebiete  ber 
9tecf)t«pflege  eine  erhebliche  Sluonapmc  erfahren.  Siefc  „S(u«nabme"  fcheint  un« 
aber  fo  wichtig,  bah  fie  jufantmen  mit  bem  (a.  a.  0,  207)  au«gefprochcnen  Sähe: 
,,ba«  Sleid)  fei  befugt,  alle  ftaatlichett  Slufgabett  in  ben  ©djuhgebieten  ju  erlebigett 
unb  bie  ju  ihrer  Surcbfüprung  erforberlichen  Herrfd)aft«recbte  auäjuüben",  wol)l 
geeignet  ift,  gerabe  ba«  gegenteil  oon  bem  ju  betueifen,  wa«  3oel  mit  ihr  be* 
weifen  will:  bah  bie  fog-  Sdmhgrmalt  nicht«  anbere«  ift  al«  bie  oollc  Staatsgewalt. 

Sann  begrünbet  feine  '£roteftorat«thcorie  im  Wefentlidjen  mit  bem  Sähe, 
bah  bie  fouoeränc  9Racpt  be«  beutfehen  '.Reiche«  in  ber  Minie  ber  inneren  Sin- 
gelegenheiten  bet  ©djuhgebiete  mangel«  territorialer  Sinpcit  ber  Schuhgebiete  mit 
bem  9ieid)«förper  nicht  jur  Betätigung  gelange,  (a.  a.  0.  25). 

Sllfo  auch  hi«  Wieber  al«  Slu«gaiig«pmtft  ber  grunbfah:  bie  Kolonien  feien 
Slu«lanb.  — $inju  fommt  bie  Behauptung  ooller  innerer  Selbftänbigteit  ber 
Schuhgebiet«- „Staaten".  SU«  folchc  „Staaten"  werben  bie  ©ingeborencn'Stämmc 
roie  bie  »oloninlgefc Ufcfjaften  angefehett,  wobei  oott  lehtcrcn  gefagt  wirb,  bah  „fie 
bie  Stellung  oon  ®elbftoerwattung«förpcrn  eiitttehtucn  unb  in  biefer  ©igenfdjaft 
mit  Slu«ttahnie  ber  9ied)t«pflcge  ihre  inneren  Slngelegenheiten  traft  eigenen  9ied)t« 
oottfomiticu  unabhängig  ju  regeln  befugt  crfdjeiiten."  33ie  bereit«  bevoorgehoben 


Digitized  by  Google 


604 


ftnb  über  bie  Stoloninlgefedfdjnftcn  nur  al®  ©cauftragte  be®  Seid)®  aufjufaffen, 
betten  bie  zur  Ausübung  überladenen  .pofjcitöredjte  jeberzcit  roieber  entzogen  »erben 
töunen.  gerner  fte^t  bem  Seid)  nicht  nur  bie  ©cricfjtsbarfeit,  fonbern  bie  gefamte 
innere  ©ertualhntg  ju.  SSenn  ©ann  meint,  butdj  bie  9lu®naljme,  bah  oon  bcr 
inneren  ©ermaltung  bie  ©cridjtöbarfeit  bem  Seiche  oorbeljnlten  fei,  »erhalte  feine 
Snfiefjt  über  ben  rechtlichen  ^nljalt  bcr  beutfdjen  Sdjuhhcrrlichfeit  ihre  offizielle  ©e» 
ftätigung",  fo  heiht  ba®  bie  tatfädjlichen  ©erljältniffe  auf  ben  Sfopf  ftcllen.  3n 
(einer  SBcife  läfjt  fich  bie  juriftifchc  Satur  ber  Sdjujgebicte  al®  Staaten  recht' 
fertigen,  fei  c®,  bah  man  bie  ßolDuialgefedfdjaften  ober  bie  ©ingeborenen-Stämme 
al®  foldje  anfieht.  Se^terc  finb  e«,  loie  bereit®  oben  gezeigt,  nicht,  »eil  bie  .'päugt' 
ling®herrfchaft  nur  eine  pctionale  ift.  ©inb  bie  Kolonien  aber  (eine  Staaten,  bann 
(ann  man  de  auch  nicht  al®  „Untcrftaaten“  bem  9lbl)ängigtcit®uerhältni®  be®  oöKer« 
redjtlidjen  ©rotettorat®  einfügen.  ©in  oölterredjtliche®  ©rotettorat  (ann  aber  nur 
Ztoifchen  zmei  Staaten  beftehen. 

$ie  Sdjuhgnoalt  ift  alfo  nicht  bölterredjtlicher  Satur. 

2.  35ie  3lt)eorte  be®  ftaat®rcdjtlidjcn  ©rotettorat®. 

Ta®  9lbfjängigteit®0erhältni®  ztoifchen  bem  Seich  unb  ben  Jtotonien,  Schub' 
gemalt  genannt,  (ann  nach  ©orfteljenbem  nur  ftaat®rcchtlicher  Satur  fein. 
Earau®  ift  auch  erfichtlich,  roic  menig  ber  Stuöbrudt  „Sdjubfleionlt"  juriftifdj  ba® 
©femeinte  trifft,  unb  bah  man  einen  geljlmcg  gehen  mürbe,  menn  man  fich  zur 
juriftifdfen  ©rdärung  be®  ©erljältniffe®  zmifchcn  l'iuttcrlanb  unb  Kolonie  an  biefen 
unb  oertoanbte  9lu®brücfe  feftdammern  unb  bei  ber  Unterfuchung  oon  ihnen  ausgehen 
modle,  ©etont  man  nämlich  ba®  SBort  „Schuh",  fo  muh  man  aderbing®  auf  ben 
(bebauten  (ornnten,  e®  Itanble  fich  hier  um  ein  oöKerrechtliche®  ©erhältni®. 

Schuhgemalt  ift  ibentifch  mit  Staatögemalt.  Dem  Seiche  fteljen  bemnach  ade 
in  biefer  Staat®gemalt  enthaltenen  §obeit®reehtc  zu.  9Ö  i e e®  bie  $oheit®red)te 
Dölferredjtlicf)  erroarb,  haben  mir  eingang®  gcfeljen.  2Ba®  fpezied  bie  rechtliche  ©e- 
beutung  ber  „Sdjuhbricfc"  anbelangt,  fo  djarafterifiert  3orti  (Staatr.  II,  565)  fie 
baljin:  „Jfn  bcr  Jpauptfadje  finb  ade  Sdjuhbriefe  barin  gleich,  bah  Öurd)  fie  bie 
Souocränität  be®  beutfdjen  Seiche®  auf  bie  Sehutjlänber  au®gebchnt  mürbe."  Unb 
Zioar  mar  bie  beutfdje  Staat®gemalt  oon  ©rteilung  ber  Schuhbriefc  ab  auch  bie 
cinzig-ejiftierenbe. 

2Benn  man  aber  einmal  er(annt  hat,  bah  Schuhgemalt  nicht®  anbere®  ift 
al®  StaatSgcmatt,  fo  ift  fdjledjterbing®  nicht  einzufcljen,  loarum  man  unbebingt  an 
bem  Susbrud  „©rotettorat*  fefthaltcn  mid  unb  fich  infolgebeffcn  barüber  ftreitet, 
ob  e®  überhaupt  jnläffis  fei,  biefen  2lu®brud  and)  auf  ftaat®rechtlichc  2lbljängigleit®‘ 
Ocrljältniffe  anzumenben.  Sn  fich  bebcutet  bcr  2lu®brncf  „©rotettorat“  roeiter  nicht® 
al®  „Schnhoerhnltni®*,  alfo  eigeutlid)  nidjt®  mehr  al®  Z-  ©■  ber  SuSbrud:  „Schuh- 
gemalt".  3u  iuriftifdjen  golgcrungeu  zur  Deutung  be®  ©erljältniffe®  zmifdjeu 
Seid)  unb  Slolonieen  bieten  beibe  9lu®brüde  (eine  fpanbfjobc.  3Ja®  SBort  „ftaa t®> 
redjtlidjc®  ©rotettorat"  beutet  auf  ben  iuriftifdjen  ^nljalt  richtig  hin,  befeitigt  aber 
bie  Undarljeit  nidjt.  3)e®ljalb  unterlägt  mau  beffcv  bie  ©ijarafterificrung  ber 
Sdjuhgemalt  al®  ©rotettorat  ganz,  ba  fie  nur  geeignet  ift,  zu  SSihoerftänbnifjcn 
91  ul  oft  zu  geben.  Ter  Streit  ift  im  lebten  ©nbe  nur  ein  Streit  um  SBorte,  baher 
für  bie  rechtliche  Satur  ber  Sdjuhgebiete  uodtommen  gegenftanb®(o®  (gut  barüber 
ftloracf  a.  a 0.  15). 


Digitized  by  Google 


605 


Süßer  bent  SuSbrucf  „ftnat®red)tlidie®  Protektorat“  fittb  nod)  »weitere  Sit®- 
britde  geprägt  loorben,  um  ba®  ©ertjältni®  oon  Seid)  zu  Kolonie  begrifflich  z» 
kennzeichnen.  Stengel  unterfteHt  feinem  Oberbegriff  ber  „Kolonie  im  rechtlichen 
Sinne"  (a.  a.  0.  S.  1),  bie  er  bann  für  gegeben  erachtet,  (nenn  bic  oon  einem 
Polte  ausgegangenen  Snfieblungen  in  einer  ftaatsrecbtlicßen  ober  Döltcrrecßtlichen 
'ilbßängigfeit  oom  'JWuttcrlnnbe  flehen,  bie  beiben  llnterbegriffc:  „Sfolouiale®  pro- 
tettorat“  unb  — : „Solonie  im  eigentlichen  Sinne".  Grftere®  fei  oölterrecbtlicher 
Satur,  bie  zweite  ftaatsredjtlidjcr.  Xemnad)  fielen  unfere  Kolonien  unter  bie  zweite 
Kategorie. 

Scharf  unterfcheibet  ©arei®  (Stolonialrccht  S.  1 unb  2)  zwilchen  bent  oölter- 
rcditlidjen  Protektorat,  welche®  er  „Protektorat  im  älteren  Sinne*  unb  bent  ftaats- 
rechtlidien  Protektorat,  welche®  er  „Protektorat  im  mobernen  Sinne"  nennt.  Grftere® 
beftcht  aroifchen  jtoei  Staaten  unb  füge  ju  ben  öarantieit  be®  Peftanbe®,  welche 
ber  befeßüßte  Staat  in  fich  felbft  habe,  noch  eine  hi«, 5«,  nämlich:  bic  fd)iißcube 
9Jkad)t  be®  größeren  Staate®.  3Jiit  bem  zweiten  'Jliubrucf  belegt  er  ba®  SSort 
„Scßußgewalt*  bann,  wenn  e®  jur  öejcichnung  be®  Pcrbältitiffc®  eine®  ttultur- 
ftaatc®  ju  einem  noch  ftaatenlofen  ©ebiete  angetoanbt  wirb.  Xamt  bebeute  e®  fo- 
oiel  al®  Staatsgewalt  an  fich  unb  fei  bentnad)  in  £nnfid)t  auf  ba®  ©ebiet  nicht® 
anbevc®  al®  ©cbietSljoßcit,  Xerritorialgewalt  be®  Staate®.  — 33ir  fehen : alle  biefe 
Sporte  treffen  juriftifcß  ba®  Sichtige,  folauge  fic  ber  rechtlichen  Xatfacße  ,pun  SuS* 
bruck  nerhelfen  wollen:  baß  bie  Scbußgcbicte  jum  Seiche  nur  in  einem  ftaat®- 
rechtlichen  Pcvhältniffe  flehen. 

II. 

Xie  Schußgewalt  ift  unbefchräufte  Staatsgewalt. 

1.  Xem  Inhalte  nach- 

Xaß  bie  Sdjnßgcwalt  nicht®  aitbere®  ift  al®  Staatsgewalt,  haben  wir  feft- 
geftdlt.  S®  fragt  fteß  noch : ift  bie  Staatsgewalt  be®  Seiche®  in  ben  Sdiußgcbietcn 
eine  unbefeßränfte,  alfo  Souoeränität  ober  eine  irgetibwie  befeßränkte  Staatsgewalt? 
fiabaub  erkennt  j.  '49.  bie  Souoeränität  be®  Seiche®  keineswegs  ganz  bebingnng®* 
lo®  an.  3m  Prinzip  gibt  er  jwar  zu,  baß  bic  ©ewalt  be®  Seiche®  in  ben  Schuß- 
gebieten  bie  Gigenfdjaft  ber  Souoeränität  habe,  weil  ba®  Seid;  ein  fouOcräne® 
Staat®toefen  fei  unb  bemnadj  ein  Staat  nicht  gleichzeitig  fouoerän  unb  einer  höheren 
©ewalt  rechtlich  unterworfen  feilt  könne  (a.  a.  0.  273).  Gr  unterfeßeibet  ober  bann 
im  Hinblick  auf  bie  einzelnen  Scßußgebietc: 

in  Oftafrika,  ben  SHarfßall*,  ©rown*  unb  prooinbenceinfeln,  auf  Seitguinea, 
in  ben  Sfarolitieti,  Palau,  ÜKarinmien  fei  ba®  Seid)  ber  alleinige  Xräger  aller 
6errfd)oft®recßtf ; — — bagegen:  in  Sübwcftafrika,  Kamerun  tmb  Xogo  feien  bie 
^oheitsreißtc  über  bie  Gingeborenen  au  zwei  Xräger  oerteilt,  au  bie  Häuptlinge 
unb  an  ba®  benfelben  übergeorbnete  Seicß  (a.  a.  0.  274,  276:. 

Xie  in  ber  zweiten  ©rappe  genannten  Scßiißgebietc  fießt  i'abaitb  bemnaeß 
offenbar  al®  nicßtfouucräne  Slaatstoefeii  au.  Xem  aber  ift  miebernm  entgegen- 
jußalten,  baß  bie  ©ewalt  ber  Häuptlinge  ber  ©ebictshoßeit  barbt,  baßer  keine 
£taat®gcroalt  fein  kann,  unb  bie  betreffenben  Scßiißgebietc  nießt  „Staaten"  genannt 
werben  können.  SJettn  üabaitb  (a.  a.  0.  275)  meint,  „ba®  Seid)  habe  fieß  ßinfid)t- 
licß  ber  cinßeiinifcßcu  Peoölfcrung  mit  ber  Grricßtung  einer  Cbcrßerrfchnft  begnügt", 


Digitized  by  Google 


606 


fo  f)nt  bnS  dieicß  bies  u.  ©.  feincSmegS  getan  traft  alter  mit  ben  Stnmmceobcr- 
ßäuptern  nbgcfrf)f offenen  Verträge.  Tie  Staatsgewalt  ift  nirgenbS  eine  mittelbare, 
mie  fie  bnreß  baS  Sfort  „Cberßerrfeßaft"  gefennjeießnet  toirb.  TaS  SJort  trifft 
Dielmeßr  ebcnfoiDcnig  baS  9ticßtige,  taie  fid)  and)  ber  SuSbrud  „Cberßoßeit*,  ber 
in  ben  Scßuftbriefcn  Sertoeubung  fanb,  ,ytr  juriftifrßen  Äonftruftion  eignen  mürbe. 

Xa^  gilt  and)  für  Samoa,  roenn  aueß  ber  Srt.  I ber  Samoaafte  Dom 
14.  3uiti  1889  ausbriidließ  bie  Neutralität  nnb  Unabßängigfeit  üon  Samoa  aner- 
fennt,  fomic  baS  Necßt  ber  ©ingeborenen,  iljrcn  Häuptling  ober  ftönig  ju  wählen 
unb  ißre  NegierungSform  in  ©emäßßeit  ißrer  eigenen  (Üefcftc  unb  ©emoßnßeiten  ju 
beftimmen.  Solcße  gnasi-autonomen  Necßte  finb  ber  NuSfluß  foloitialpolitifißer 
BernunftSgrflnbc,  bie  ben  ßalbfultiDicrten  Bcrßältniffen  SRedjnung  tragen,  fie  Der- 
mögen  aber  nidjt  bie  Staatsgewalt  beS  beutfdien  SReicßeS  auf  ercige  Seit  re<ßtli<ß 
jn  befcßränfcit;  lefttere  fann  fid)  Diclmcfjr  jeberjeit  ißrent  red)t(id)  uubefeßranften 
gnßalt  gemäß  über  bie  ©ebietc,  bie  fie  feßon  jeftt  unmittelbar  organifiert  ßat, 
ßinauS  nuSbeßitcn  auf  alle  Serßältniffe,  bie  fie  bislang  beim  alten  getaffen. 

S?ic  aber  finb  bie  itod)  befteßenben  HauptliitgSrccßtc  in  ben  Scßuftgebictcn 
ju  cßaratterifieren  ? ^nnäcßft  finb  fie  feineSroegS  unentzießbar,  roie  9JJeßer  (a.  a.  C. 
84)  annimmt.  — Haben  fid)  in  Kamerun,  Togo,  Sübrocftafrifa  unb  Samoa  bie 
Häuptlinge  Kecßte  ber  ©crirßtöbarfeit  über  bie  ©ingeborenen  unb  finanzielle  5Hed)tc 
uorbebaltcu,  bcjlu.  bat  baS  Neid)  ihnen  foldje  Sforbcfjalte  gelaffen,  fo  ift  bieS  eben 
eine  golge  ber  tatfäcßlicßen  Scrßältniffe,  bie  eS  nidjt  angängig  machten,  bie  Gin- 
geborenen  ber  Qnftijorganifation  ber  Steißen  Dljnc  weiteres  ju  unterftellen  fUtit 
bem  fultureHen  gortfeßritt  ift  man  jebod)  ftetS  bemiibt,  bie  Gingcboreiten-fRecßtS- 
pflege  ber  ber  Steißen  anjunäßern.  Strengrecßtlicß  ließe  fid)  uicßts  bagegen  ein- 
menben,  »wollte  baS  IHcicf»  auf  einmal  ben  Häuptlingen  fß«  fHee^te  entziehen,  »wie 
feßr  man  auch  Don  auberen  ©eficßtSpunften  and  ein  folcßeS  Hanbeln  Dcrurteilen 
müßte. 

Tie  ©efamtßeit  ber  Häuptlinge  ftetlt  eine  prioilegierte  Untertanen- 
fl  affe  bar.  ©anz  treffenb  feßeint  und  bemnad)  ber  Don  gorbatt  {Staatsgemalt 
beS  beutfeßen  NeicßS  in  ben  Scßiiftgcbieten.  Halle  1895)  augeftedte  Sergleicß  ju  fein: 
Tie  Stellung  ber  Häuptlinge  fei  eine  äßnlicße  mie  bie  ber  beutfeßen  StanbeSßerren 
naeß  ber  Suflöfung  beS  alten  beutfeßen  Neicßcs.  gßnett  oerließene  ^rioilegien 
fielen  ber  Sufßebnng  burd)  ©efeft  aueß  gegen  ißren  SBiHcn  anßcim  (a.  a.  0.  43). 

Sucß  bie  Sfolonialgef  etlfcßaften  finb  nitßt  in  ber  Sage,  bie  StaatS- 
gcmalt  be§  McicßeS  ju  befeßrättfen;  benn  ijffeiitlicßrecßtlicße  Sefugniffe  fteßen  ißnen 
ßeute  nießt  meßr  zu.  SBot  ©rteilung  ber  Seßuftbriefe  befaßen  fie  feine  ^pofjeitäc- 
reeßte,  meit  fie  nießt  Staaten  roaren;  naeßßer  übten  fie  zwar  HoßeitSrecßte  aus, 
aber  nießt  zu  eigenem  SRecßt,  fonbern  als  Beauftragte  beS  fReicßS. 

Tamit  ift  bie  redjtlidic  Stellung  ber  Häuptlinge  unb  ber  Solonialgefedfcßaften 
Zur  SRcießSgemalt  in  beit  Seßnftgebieten  feftgelegt.  SRodj  eüt  SEBort  über  bie  Hänel- 
feßc  Snficßt  über  ben  ©ßaraftcr  ber  Seßuftgemalt! 

Hänel  gibt  zwar  zu,  bie  Seßuftgemalt,  bie  er  „Sfolonialgcroalt  nennt,  fei  feine 
fctbftäubige  ©emalt,  fonbern  ein  integricrenbcr  Öcftanbteil  ber  dteießSgemnlt  (StaatSr. 
848  unb  849).  Gr  meint  aber,  jcglid)c  Staatsgewalt  mnffe  fieß  erftreefen  über  folcße 
fßerfouen,  „bie  als  Staatsbürger  als  anteilsbcredjtigt  an  ber  ©rfütlnug  beS  gemein- 
gültigen Staatszmctfs  anerfannt  feien."  Ties  tue  aber  bie  Stolonialgemnlt  nießt, 


Digitized  by  Google 


607 


fie  erftrede  fid)  al«  Staatsgewalt  nur  auf  bie  Angehörigen  be«  Seich«,  bcffcn  Ritter- 
effeit  fie  aflein  oerfolge.  Unb  fo  bifferenziert  $>äncl  ben  Begriff  Sdjuhgematt  bejiu. 
Rolonialgemalt  feinem  rechtlichen  Inhalte  nach,  je  nachbent  fie  gegenübevtritt  ben 
Deutfcf>en,  ben  Giitgcborencn  ober  ben  Schuhgenoffen.  Sine  folcßc  Differenzierung 
ift  aber  nicht  angängig;  beim:  erfenne  ich  einmal  an,  baß  bie  ©emalt  be«  Seiches 
über  bie  Schuhgebiete  eine  territoriale  ift,  fo  fann  ich  nicht  lagen,  fie  erftreefe  fich 
nur  auf  einen  ^erfonenfrei«  innerhalb  berfelben,  auf  ben  anbereit  hingegen  nicht. 
»Die  Anfdjauung  aber,  bah  bie  Slolonialgetoalt  nur  ben  Bwcd  Oerfolge,  bie  ein* 
geborene  Beoölferung  ben  folonialen  Sieden  be«  Seich«  unb  feiner  Angehörigen 
bienftbar  zu  machen,  ift  be«  beutfeheu  Seiche«  untoiirbig  unb,  fad«  fie  jemal«  be- 
ftauben  haben  foflte,  längft  aufgegeben.  (Born,  Staatsr.  586.) 

Alle«  in  adern:  Schuhgemalt  ift  inhaltlich  oolte  Staatsgewalt.  Al« 
folche  umfaßt  fie  aber  auch  bie  „Gebietshoheit",  ba«  heißt  fie  erftredt  fich  auch  auf 
bic  Schuhgebiete  felbft,  nicht  nur  auf  bie  bort  lebenben  Berfonen,  beim  ©e* 
biet«hoheit  ift  nicht«  anbere«  al«:  bie  Staatsgewalt  in  ihrer  Sichtung  auf  ba«  üanb. 

Die  fogenannten  Schuhgebiete  finb  bemnach  auch  Cbjefte  ber  Staatsgewalt 
unb  bie  Gebietshoheit  be«  Seiche«  über  fie  ift  inhaltlich  ebenfo  uubefchränft  wie 
bie  Staatsgewalt  felbft. 

2.  Die  Schuhgemalt  ift  unbefchränftt  Staatsgewalt  bem  Umfang  nach: 

G«  bleibt  ber  Umfang  ber  Schuhflewalt  jn  unterfudjen.  Die  (frage  nadi  bem 
territorialen  Umfang  zunächft  bedt  fich  mit  ber  ifrage  nach  bem  rechtlichen  Gl)n* 
rafter  ber  fog.  „Untere  ff en  bejw.  SRadjt-Sphären".  G«  haHbelt  fich  hierbei  um 
oertragliche  Abmachungen  zweier  ftolonialmädite,  wonach  bie  Gebiete  be«  ftaatlidien 
Ginfluffe«  beiber  'Parteien  burch  nach  öänge-  unb  Breitegraben  beftimmte  Sinien 
oorläufig  umgrenzt  werben. 

Die  rechtliche  Bebeutung  biefer  Berträge  feiwzeichnet  Stengel  baljin,  bafi  er 
fagt,  »fie  feien  nicht  al«  SedjtStitel  für  ben  Grtocrb  eon  SoiWeränitätöred)ten  zu 
betrachten;  oielmehr  gäben  fie  nur  ben  beteiligten  Staaten  bic  SKöglicßtcit,  un- 
gehiubert  burch  bie  übrigen  BertragSteilc,  innerhalb  ber  ihrem  Ginfluji  überladenen 
fflebietc  auf  bem  ffiege  ber  Befihergreifung  ober  be«  BertragSabfdjluffe«  Souoeräni- 
tät«re<htc  zur  erwerben"  (a.  a.  D.  S.  4).  Sad)  2ißt  begrünben  fie  ein  auSühliefj» 
Uche«  DffupationSrecht,  fomie  ba«  Secßt,  fchoit  oor  oodzogciter  Offupation  bic 
Ausübung  frember  Staatsgewalten  au«zufd)ließen  (Bölferr.  S.  77). 

Die  herrfchenbe  TOeinung,  bic  fich  ben  z'('cr,en  Anfichtcn  in  ähnlicher 
(Formulierung  anfchliefjt,  beftreitet  benmach,  bafi  bic  Souueränität  be«  Seich«  fich 
auch  auf  bie  3»tercffenfpbärcn  ausbehue.  Anbcrerfeit«  frnben  Wir  aber  auch  bei 
aden  Schriftftedern  AuSbrüde  unb  Sahwenbungen,  bie  erlernten  laffen,  baß  hoch 
ba«  Dafein  „einer  Art  Staatsgewalt"  in  ber  Sorftufe  nicht  abgcleugnet  werben 
fod.  Skrtn  CiSjt  meint,  bie  Ausübung  frember  Staatsgewalten  fei  hier  au«* 
gefchloffen,  bann  muß  er  eigentlich  auch  ba«  Borhattbeitfcin  beutfefjer  Staats- 
gewalt anerfennen.  Denn  nur  bie  Staatsgewalt  eine«  beftimmten  Staate« 
adein  ift  u.  G.  imftanbe,  anbere  Staatsgewalten  au«zufd)ließen.  Auch  ©arci« 
ßnbet  e§  „eigentümlich",  baß  feßon  oor  ber  tatfächlichen  Befihergreifung  eine 
gewiffc  ftaatSrechtliche  .{lerrfchaft  mit  Bezug  auf  ba«  ©ebiet  ber  B"tcrefienfphiire 
angenommen  Werbe.  (Sfolonialr.  S.  4). 

SBir  gehen  einen  Schritt  weiter  unb  bezeichnen  biefe  „gewiffe"  ftaatSrechtliche 
^errfdjaft  al«  Souocränität.  Bum  Beweife  feheint  and)  Iji«  wieber  ber  ©runb« 


Digitized  by  Google 


608 


faj)  non  ©ebcutung,  bnft  man  bei  ber  Betrachtung  ber  folonintredjtlidjen  Xinge  e# 
fich  gcftattcn  barf,  mcl)r,  al#  ei  fonft  bei  ftrcngjuriftifdier  Stonftrultion  erlaubt  ift, 
aud)  bei  ber  red)tlid)cn  Sijierung  ben  tatfäcf)lichcn  ©erhältniffen  in  erbßbter 
Seife  Rechnung  ju  tragen.  So  grobe  Sänbcrftrcden,  toie  manebe  oon  unferen 
Kolonien  ei  finb,  gleich  in  oölferreebtlid)  gütiger  Jorm  ju  otlupieren,  b.  b-  nicht  nur 
in  fymbolifdjer  Seife,  fonbern  auch  burdj  Auflichtung  einer  ©etoalt,  ift  unmöglich. 
XarauS,  baff  bie#  aber  nicht  gefdjeben  ift,  barf  man  auch  nicht  feblicben,  bie  StaatS- 
gemalt  beä  Reiche*  erftrede  fich  nicht  auf  bie  fogenannten  Fntereffenfpharen. 
'■Siebe rum  mub  auch  hier  fcftgcftcllt  merben,  bab  mir  mit  bent  Sorte  „Fntereifen- 
fphäre"  einen  AuSbrud  gebrauchen,  beffen  rechtlicher  Inhalt  Diel  fdjrocrroicgeitbcr  ift, 
als  mau  oermuten  follte.  Rid)t  blob  ein  „Futercffc*  ift  eä,  ba#  bem  Reiche  au 
biefen  fpinterlänbern  jufteht,  nein,  c®  ift  ein  R c cf)  t — unb  jmar  ein  Recht,  mcldic® 
britte  Staatsgemalten  auSfchlieftt.  ,3m  ©öllcrred)t  finb  nicht  nur  bie  au#  ben 
leitenben  ©runbgebanfen  bc«  ©ölferrcchtS  gezogenen  Folgerungen  Siecht.  Auch  alle 
biejenigeu  faftifchen  ßuftänbe,  bie  allgemein  als  unantaftbar  geachtet  merben,  müffen 
als  OöIferred)tlich  gefidjert  angefehen  merben."  (Florad  a.  a.  0.  8)  — Xie  äubere 
3uftimmung  aller  9Räcf)te  jur  Siegelung  ber  Fntcreffcnfphären  im  ©ertragsmeg 
gefchieht  burd)  Rotififation.  Xamit  ergibt  fich  für  bie  Staaten  bie  Pflicht  ber 
Achtung  oor  bem  ©ercinbarten.  Sine  Verlegung  ber  Fntereffenjpl)ären  ift  RcchtS- 
ocrlehung,  nicht  blob  Fntercffcnoerlehung. 

Xemnad)  ift  and)  bie  Fntereffenfpfjärc  ber  Souoeränität  bes  Staate#  unter- 
morfeit,  ebettfo  toie  bas  Schutzgebiet.  Xer  Unterfchieb  ift  nur  mehr  ein  rcitt  tat- 
fächüdjer  (ogl.  auch  in  ncuefter  3eit:  Sd)toörbel:  ftaat#-  unb  oölfcrrechtl.  Stellung 
ber  Schuhgebiete,  ©erlitt  1906;  S.  30  Antn.  3). 

Xie  Rlöglichleit  aber  jur  jeberjeitigen  Aufridttuitg  ber  Staatsgeroalt  in 
ben  Fntercffenfphärcn  fonfrctifrert  fich  in  ber  faiferlichen  ©ororbnung  0.  2.  SRai  1894 
bahin:  bab  ber  RcichStanjlcr  ermächtigt  mirb,  für  biejenigeu  innerhalb  einer 
beutfehen  Fntereffcufphäre  in  Afrifa  gelegenen,  $u  bem  Schutzgebiet  bi#f)cr  nicht 
gehörenben  (Gebietsteile,  hiniichtlid)  bereit  ber  fortfehreitenbe  Ginflufj  ber  beutfehen 
©ermaltuug  bie  Bereinigung  mit  bem  Scf)uhgcbietc  augejeigt  ericheineu  labt,  bie 
hierzu  erforbcrlidten  Anorbnungcit  inbetreff  ber  Organifation  ber  ©ermattung  unb 
Rechtspflege  nach  äJlajjgabe  ber  für  baS  Schuhgebiet  geltenbcn  ©orfchriftcit  ju  treffen. 

(Gleich  oerfchicbcn  oon  ber  RetfitSftctlung  ber  „Schuhgebiete"  mie  ber  „Fntercffen- 
fphären*  ift  bie  beutfdje  „Fntereffeujoite",  bie  ftd)  im  llmtreife  oott  50  km  um 
bie  Stiautfd)oubud|t  legt.  Sie  ift  djinefifcheS  Staatsgebiet  geblieben;  ber  Sfaifer 
oon  Gf)ina  hat  bie  ihm  über  biefe*  (Gebiet  jufteljenbe  Souoeränität  nicht  aufgegeben. 
Rur  ftehen  bem  bentfehen  Reidje  hier  meitgehenbe  Staatsjcroituten  $u,  toottach  ber 
Staifer  oon  China  fich  oerpflidjtet  hat,  innerhalb  ber  3onc  leine  DJiaftitahmen  unb 
Anorbnungen  ohne  3uftimmung  ber  beutfdjcn  Regierung  ju  treffen,  inebefonberc 
einer  ctma  erforberlid)  toerbenben  Regulierung  ber  Safferläufe  lein  tpiuberniS 
entgegenjufeheu  unb  cublich:  ben  beutfehen  Iruppeit  jeberjeit  freien  Xurchmarfch 
p geftatten. 

©ei  ber  Betrachtung  ber  StaatSgemalt  in  ihrer  Richtung  auf  bie  koloniale 
©eoölferttng,  ift  auSpgeheu  oon  bem  Sähe:  qnidquid  est  in  territorio,  est  etiam 
de  territorio.  Fl’ber  fich  in  ben  Schutzgebieten  Aufhaltenbe  unterliegt  bemnad)  ber 
Schuhgemalt  beS  Reich#.  Xrohbem  nehmen  bie  ocrfd)iebenen  ©coölferungSfreife  in 
ben  Kolonien  ciue  oerfchicbene  Rcdjtsftellung  ein.  'Sir  haben  pnächft  p unter- 


Digiti 


i Google 


609 


fdjeibeit  sroifdjen  Acid)«angeh0rigen  unb  AuSlänbern,  b.  {).  ben  Angehörigen  frember 
äioüifierter  unb  oölferredjtlid)  glcidjbercchtigter  Staaten,  ©ine  weitere  Unterfdjeibung 
ergibt  fief)  au«  ber  Verfdjiebenheit  ber  Staffen,  bie  Unterfdjeibung  in  SBeijic  unb 
(farbige.  93on  rechtlichem  ©efichtöpunft  au«  betrachtet  muß  man  tetjtcrc  aber  wieber 
teilen  in:  ©ingeborene  — unb  — Angehörige  anberer  farbiger  Stämme. 

a)  Tie  9teicf)«angel)örigcn,  bie  fief)  in  ben  Schuhgebieten  aufhalten,  behalten 
ihre  Seid)«angchörigfeit  unb  ^war  bauernb.  Ta  bie  >®(^u^gebietc  jum  3nlattb 
gehören,  fo  ift  e«  felbftüerftänblich,  baR  ber  § 21  bce  ©efehe«  0.  1.  3 uni  1870 
für  fie  teilte  Anwenbung  ftnben  faun,  benn  er  behaubclt  ben  Verluft  ber  Staat«- 
angehörigfeit  burch  jehnjährigen  Aufenthalt  im  A u « lanbe.  9Benn  baljcr  ba« 
Schuhgebiet«gefeh  im  § 9,  Abf.  3 bie«  ttod)  befonber«  betonen  ju  miijjcn  glaubt, 
fo  ift  bie«  ein  bebauerliche«  Reichen  fd)!echter  Aebaftion  be«  ©efcjje«.  3m  all- 
gemeinen Sinne  be«  Staat«rccht«  finb  auch  bie  ©ingeborenen  beutfehe  Untertanen, 
ntenn  auch  nicht  9teich«nngebörigc  im  Sinne  be«  ©efepefl  oom  1.  3uni  1870,  too- 
rau«  j.  SB.  folgt,  bah  eine  allgemeine  ä8el)rpflid)t  für  fie  nicht  beftefjt.  Anbererfeit« 
ergeben  fieh  barau«  bie  Pflichten  be«  Aeicf)«  gegenüber  ben  ©ingeborenen.  Stach 
Sch-  ®.  ®.  § 9,  Abf.  1 tarnt  Att«länbern,  toelcbc  fich  in  beit  Schuhgebieten 
ttieberlaffett,  burch  Aaturalifatüm  bie  Aeid)«angchörigfeit  ttoni  Aeicb«fnnjler  oerliehen 
werben.  AJir  haben  h't*  ben  (fall  be«  ©rwerb«  einer  unmittelbaren  Aeid)«- 
angehörigfeit,  ba  fie  nicht,  Wie  bei  tut«  int  SMutterlanbc  burch  Vermittlung  einer 
©in^elftaat«angehörigfeit  erworben  wirb. 

Tah  § 9 Abf.  1 Sch-  ffl.  © auch  für  bie  ©ingeborenen  bie  üorgenamite 
Seftimmuttg  trifft,  ift  Wieberum  total  iiberflüffig;  benn  einmal  finb  ohnehin  bie 
©itigeborenrn  fdjon  Teutfche.  (ferner  beftimmt  aber  Sch-  ®.  ©•  § 9,  Abf.  2 ttod), 
bah  auf  bie  Aaturalifation  bie  SBcftimmungen  be«  ©efehe«  über  bie  ©rWcrbuttg 
unb  ben  Verluft  ber  Vunbe«-  unb  Staat«-Atigel)örigfeit  Oom  1.  3uni  1870 
entfprecheitbe  Anwenbuttg  finben  foflcn.  SBoHte  man  bemgentäh  $.  V-  bett  § 8 
biefc«  ©efehe«,  ber  bie  Sßorau«fehungen  ber  Grteiluitg  ber  Aaturalifation§«Urfunbe 
auf^ählt,  auf  bie  ©ingeborenen  anwettben,  fo  würbe  man  wegen  Unmöglichfeit  ber 
©rfünung  biefer  Vorauöfchuitgen  wohl  faunt  je  einen  ©ingeborenen  naturalificren 
föntten.  ©«  werben  ba  erforbert:  „Ti«pofition«fähigfeit*,  „unbcfcfjolteiter  fieben«- 
Wanbel!"  — 

TDttrch  cntfprechenbe  Anwenbuttg  be«  § 9 Abf.  2 be«  ©efefte«  o.  1.  3uni  1870 
ergibt  fich,  bah  bie  unmittelbare  Aeieh«nitgehörigfeit  auch  burd)  Aufteilung  al« 
ßolonialbeamter  ipso  jure  erworben  wirb.  — ft  ehrt  ein  foldjer  „unmittelbarer 
9teich«angehöriger"  itt«  SJlutterlaub  juriief,  fo  ift  an^unehtnen,  bah  « ba,  too  er 
fich  nieberläht,  ohne  weitere«  ©injclftaateaugchöriger  Wirb. 

Tie  Verorbttung  oom  24.  Dftober  1903  betr.  bie  Verleihung  ber  beutfd)- 
oftafrifanifchen  9attbe«augehörigfeit  fdjuf  eilte  eigentümliche  „Sanbe«angef)örigfeit". 
Tiefelbe  fann  oerlichen  werben  folchen  (farbigen,  bie  nicht  ber  oftajrifauifcheii 
fiolonic  entftammen,  fich  aber  bort  niebcrgelaffctt  haben,  $.  V.  cnglifdjeu  3ubern. 
Sie  erhalten  babttrd)  Aedjte  unb  Pflichten  ber  bem  Sdjuhgebiet  burd)  Abftammung 
angehörettben  Gingcboreneit.  (§  3,  Abf.  1.)  Vorauofehiittgeit  ber  Verleihung  finb 
weiter  nicht  genannt.  Dftafrifanifche  Sdmhgcbiet«angehörige  biefer  Art  unterliegen 
ber  ft,onfulargerid)t«barfeit  itt  Sattfibar. 

3ür  bie  Aeich«augef)örigen  in  ben  Schuhgebietett  ntht  ba«  aftioe  Aeidj«tag«- 
Wahlrecht,  ba  e«  nach  8 1 he«  ©aljlgefehe«  oom  31.  SWai  18(59  am  HBohufihe 


Digitized  by  Google 


610 


innerhalb  eine«  8unbe«ftaate«  auögeübt  werben  muß.  Xagegen  tft  btt  unmittel* 
bare  9ieid)«angcbürigc  in  beti  Kolonien  pajjio  wahlfähig.  (Sgl.  § 9 Hbf.  2 Sdj.  ®. 
in  ®erb.  mit  äBablgef.  § 4)  Auch  ein  tioturalifierter  (Eingeborener  !ann  bemnaeb 
in  ben  SRcirfjötag  gewählt  werben. 

1>)  — (Eie  Auslänbcr  b.  fj-  Angehörige  frember  jioilifiertcr  Staaten  unter* 
liegen  bem  Rrembenrecfjt  loie  bei  itnä.  Uabanb  nennt  biefe  Kategorie  oon  S<bu()- 
gebietbangebörigen  „Sdjubgenoffen."  Xiefer  Äiwbrud  roirb  beffer  öermicben,  ba 
er  ben  Anfcbein  erroeeft,  es  banble  fidj  um  einen  burtb  Staateoertrag  ben  An* 
gehörigen  beftimmtcr  Staaten  jugeficberten  SdjnSj:  alfo  um  „Scbubgenoffen"  im 
Oölferrecbtlidjen  Sinne,  Sichtete  finb  in  ben  Koniulargericbtebqirfen  aud)  bet  ©e- 
riebtöbarfeit  be«  beutfeben  ftonful«  unterworfen.  Xer  ©runb  hierfür  liegt  in  ber 
redjtlicbcn  Wleitbftcllung  biefer  $erf onenfreife  mit  ben  SHeiebSaitgebörigen. 
Xer  ©runb  aber,  ioe«balb  Angehörige  frember  jiuilifierter  Staaten  in  unfereu 
Schutzgebieten  ber  beutfeben  ©eriebtsbarteit  unterliegen,  ift  ber  ber  allumfaffeube« 
territorialen  iperrfchaft  über  alles,  wa«  fi<b  auf  bem  Schauplatz  biefer 
^errfebaft  bewegt! 

c)  — SBejüglicb  ber  (Eingeborenen  mürbe  febott  gefagt,  bah  fte  beutfdje  Unter* 
tauen  finb;  bie«  gilt  auch  für  bie  (Ebinefen  in  Siautfcbou.  Tag  bie  (Eingeborenen 
ferner  au«!  ihrem  allgemeinen  „Untertanen"*!8erbältni«  jum  ?Reid>c  burtb  Siaturali* 
fation  *u  „SRticbScuige  hörigen  im  Sinne  be«  ©efe^eS  oont  1.  (funi  1870"  erhoben 
werben  föitncn,  würbe  auch  bereits  erwähnt.  (Eine  engere  „ScbubgebietS-Angebörig* 
teit"  {eben  wir  in  ber  beutfcb'Oftafrifanijtben  8anbe4anget)örigfeit.  ©emäh  ihrer 
Untertanenfchnft  ift  beftintmt,  bah  au«  ben  beutfeben  Sdjubgebieten  (Eingeborene  an 
frembe  Staaten  nicht  auSgclicfcrt  merben  biirfen. 

31ad)  § 10  Sd).  ©.  ®.  tonnen  burtb  faiferlitbe  8erorbnung  (Eingeborene  ittbqug 
auf  bae  jKcdit  jur  ffübrung  ber  ÜKeiefysftagge  ben  9kicb«angebörigcn  gleitbgeftellt  Werben. 

d Anlangenb  bie  Angehörigen  frember  farbiger  Stämme  beftimmt  § 2 ber 
SBerorbnung  o.  9.  Stob.  1900:  ,ben  (Eingeborenen  werben  im  Sinne  be«  § 4 unb 
§ 7;  Abf.  3 be«  Stb-  ®.  ®.  bie  Angehörigen  frember  farbiger  Stämme  gleitbgeftellt, 
foweit  nicht  ber  ©oubemeur  mit  ©enebmigung  be«  ÜKcicb«fan$l<rr«  Aufnahmen 
beftimmt.  Japaner  gelten  iiicht  at«  Angehörige  farbiger  Stämme." 

3ebodj  auch  noch  Angehörige  anberer  farbiger  Stämme  anher  ben  Japanern 
finb  oon  biefer  SJorfdjrift  ausgenommen  unb  unterftehen  in  ben  Stbu£gebieten  ber 
2Bcifcen*®eri<btSbarfeit;  in  Oftafrifa:  bie  d)rift lieben  Sprer,  ©oanefen,  (Eetjtoncfen. 
Xamit  ift  bie  antbropologifdbe  ©reute  burebbroeben,  unb  man  wirb  für  bie  rctbtlühe 
Sebanblung  ber  oerjtbiebenen  farbigen  Staffen  grunbfäblicb  mehr  barauf  ju  (eben 
haben,  ob  fie  etwa  Staatsangehörige  eine«  bölferrecbtlid)  uoQberecbtigten  Staate« 
ftnb  ober  nicht.  So  wirb  ein  ben  '-Bereinigten  Staaten  oon  Slorbamcrifa  als  Staat«* 
bürget  aitgcbörcnbcr  Sieger  in  unferen  Scbubgcbictcn  nicht  wie  ein  (Eingeborener 
bebanbelt  werben  fönnen,  fonbern  al«  „Söeijzer"  ju  gelten  hoben. 

C.  ®erbältni«  ber  fogenaunten  Schutzgebiete  juin  9ieicb#gfbiet 

I.  Xie  Scbubgebiete  finb  Xeile  be§  beutfeben  SRcicbSgebiet«. 

1.  Qm  Sinne  be«  '-BölferrecbtS. 

Soeben  luurbe  fcftgcftellt,  bah  bie  Stbubgctoalt  ihrem  Inhalte  wie  ihrem 
Umfange  nad)  bolle  Staat«gcmn(t  bebeutet.  3u  biefer  Staatsgewalt  be«  bcutfdjen 
gleiche«  ift  enthalten  bie  oollc  (Gebietshoheit  über  bie  fogenaunten  Schutzgebiete. 


Digitized  by  Google 


611 


Tarau*  ergibt  fiep  aber  mit  WotTOenbigfeit,  baft  bie  ©cpupgebiete  auch  in  ihrer 
territorialen  Stellung  nid)t*  ©elbftänbigc*  fein  fönnen,  nt.  a.  38:  fie  fßtinen 

niept  ößlferreeptlidj  bem  beutfepen  Weiche  al*  31u*lanb  gegeniiberfteben. Ticier 

©ab  ift  auch  heute  allgemein  anerfamtt.  Stur  3oel  hotte  oor  nunmehr  beinahe 
20  fahren  fdjledgthin  bie  Behauptung  anfgeftedt,  »bah  bie  ©cpupgebiete  im  Ber- 
hältnis  pi  Teutfcpfanb  als  A u * l a n b }u  betrachten  feien,  bie  unoollftäiibige  Staat*- 
gemalt  bc*  Weiche*  fiep  aljo  gegen  aualänbifcpea  ©ebiet  richte,  (Annalen  1887; 
®.  193).  38 ie  biefer  Sap  einen  ftaatarrept  liehen  Wonfen*  oerfiinbet,  in  bem  nie 
unb  nimmer  eine  Staatsgewalt  fiep  gegen  ausiänbijepes  ©ebiet  richten  fann,  fo 
finb  auch  bie  übrigen  Ausführungen  ^o*;l«  mibcrfprucpatioll.  ^mmer  beftrebt,  feine 
Theorie  jn  halten,  roclche  bie  Anficht  »erficht,  bah  Weich  unb  ©cpupgebiete  in  nur 
oölterreehtlichem  Berpältni*  jueinanber  flehen,  fieht  er  fid),  mohl  ben  engeren  3U" 
fammenhang  jroifepen  Beibcn  erfenneub,  feplichlicp  genötigt,  neben  bem  oßlfer* 
rechtlichen  Berpältni*  noch  ein  ftaatSrechtliepf*  anjunepmen.  Söemt  aber  ein  ftaatS* 
rechtliche*  Berpältni*  jwifepen  Weich  unb  ©cpupgebiet  überhaupt  beftept,  bann  ift 
e3  auch  nur  ein  ftaatSrecptlicpcS  unb  fann  nicht  nebenher  noch  eilt  ößlferreeptliepe*  fein. 

Scruer  fagt  3o8l  (©.  201):  „Tie  Stfmpgeroalt  ift,  mie  jebe*  ^rotettorat 

eine  territoriale  ©eroalt; fte  ergreift  al*  ipr  Cbjeft  £anb  unb  2eute  be* 

Sepupgebieta"  Qnbem  3oel  bie*  jugibt,  hflt  er  feine  Theorie  fo  bollftänbig 

miberlegt,  mie  fie  beffer  oon  einem  anberen  nicht  miberlegt  loerben  (ann.  Teint 

toer  btefett  Sap  oerteibigt,  ift  auch  mit  tut*  barin  eiimcrftanben:  ©cpupgeroalt  ift 

Staatsgewalt.  Ter  ©tcat  aber,  bem  bie  Staatsgewalt  juftept  in  jenen  überfecifcpen 
Territorien,  lattn  lepteren  unmöglich  als  AuSlanb  gegenüberftepen  — unb  umgefeprt. 
Tic*  märe  nur  möglich,  wenn  bie  ©cpupgebiete  enttoeber  noch  pcrreitlo*  ober 
felbftänbige  ©taaten  mären.  Beibe*  aber  trifft  niept  ju. 

Bornpaf  bringt  (Ärcpio  für  öffentl.  Wecpt  1887;  ©.  9)  bie  territoriale  (Stellung 
ber  ©cpupgebiete  jum  Weich  in  bie  Sormel:  „32äprenb  bie  Sfolotueii  oölfcrrccptlich 
al*  3nlanb  gelten,  finb  bie  beutfepett  ©cpupgebiete  Dom  ftaatarccptlicpen  ©efiept*- 
punfte  b.  p.  nach  bem  Staatarecpt  be*  beutjepen  Weid)*  Auälanb." 

$ann  meint  (a.  a.  D.  ©.  15):  „Tie  ©cpupgebiete  finb  in  bölferrecptlicper 
fiinie  öoUftänbig  al*  Qnlanb  ju  bepanbeln*;  — ferner:  eS  miiffe  ber  ©runbfap  feft- 
gepaltctt  roerben,  bah  bie  folonificrcnben  Untertanen  ober  ©efenfepaften  mit  iprent 
ßänberermerb  Herren  eine*  unjibilifterten,  AuSlanb  bleibenben  ©runbfomplcje* 
mürben."  Bei  beiben  ©cpriftflellcm  finben  mir  ben  in  ber  3olge  noep  fo  oft  au*- 
gefproepenen  ©runbfap:  „Tic  Kolonien  finb  oölferrccptlicp  Qnlanb,  ftaat*- 
recptlicp  AuSlanb."  — Ter  erftc  Teil  biefc*  ©apeS,  mit  bent  mir  es  pier  junaepft 
ju  tun  haben,  ift  jwar  im  ©anjen  rieptig,  fann  im  ©injelueit  aber  mihoerftänblid) 
merben.  Ter  Sap  ift  rieptig,  menn  er  befagen  mitl: 

a)  bah  nur  ba*  Wcicp  auf  bie  ©cpupgcbictc  beftimmenb  einroirten,  über 
fte  fraft  feiner  auSfcpliehltcpen  ©taatägemalt  »erfiigen  fann;  jebe 
©taatägeroalt  eine*  anberen  Staate*  aber  bafclbft  mit  ihrer  Betätigung 
bolltommen  auSgefcploffen  ift. 

b)  bap  5ie  ©cpupgebiete,  ba  fie  fclbft  üölfcrrecptlicpe  Subjcfte  niept  finb, 
Dom  SNutterlanbe,  bent  beutjepen  Weiche,  ȧlferrccptliep  in  allen  Bc* 
jiepimgen  ju  oertreten  finb. 


Digitized  by  Google 


612 


hingegen  barf  bie  löejeidjnung  bcr  Sdjufjgcbicte  aW  in  bßlferredjtlicßer  .fnn- 
beutfdjc^  Qnlanb  nidjt  fo  Oerftanbcn  tocrbcn,  üt«  ob  nun  bie  Kolonien  in 
allen  SiedjWßcjießungcn  ju  britten  Staaten  bie  SicdjtSftelluitg  beß  beut(rf)en  Steicßcs 
teilten,  ©ne  foldjc  Sluffaffung  märe  unb  ißr  tuiberfprcc^en  ja  auch  bie  Sat- 
fachen,  — eine  Solgc  beß  fultitrcll  tieferen  Staubpunftes,  ben  bie  Kolonien  bem 
Sliuttcrlanbe  gegenüber  einneßmen.  So  gelten  alle  Staa Woerträge  an  fiefj  nid)t 
für  bie  Scßufcgebiete,  uni  bie  toidjtigften  ©nippen  ju  nennen,  j.  3).  nicht  bie 
£iaiibclß'  unb  SliWlicferungßoerträge,  bie  Seutfdjlanb  mit  jaßlrcidjen  Staaten  ab- 
gcfdjloffcit  bat  unb  nodj  immer  abfcfjtiefit.  Sollen  biefe  Verträge  aber  autb  für 
bie  Sdjußgcbietc  ©eltung  haben,  fo  bebarf  c$  einer  auSbriidlidjen  ©eftimmung  im 
Sevtragc.  9ludj  ftctjt  bem  natürlid)  nidjtß  im  2Bege,  baß  Scutfcßlanb  für  feine 
Stoloitien  mit  anlicgenbeu  Äolonint mäetjten  befonbere  StuSlieferungßocrträge 
abfdjlicßt. 

Sorfidjtiger  ift  eS  bcmiiad),  bie  Sdjutjgcbtcte,  anftatt  „bßlfcrredjtlidj  beutfdje-:- 
Jfnlaub",  „Seile  beß  bcutfdjen  IRcidjSgcbieW  i.  S.  best  SölferredjW"  ju  nennen. 

Jfür  ba$  beutfeße  Steidj  ergeben  fi<b  ßicraiW  biejenigen  SRecbte  unb  fßflidjten,  bie 
nad)  Sßölferrccfjt  überbaupt  einem  Staate  in  $infidjt  auf  fein  ©ebiet  jufteßen, 
namentlirf) : 

a)  9(iWfdjluß  jebc?  britten  Staaten  nidjt  nur  oon  ber  Sefitjerqreifung  ber 
folonialeit  Scrritorien,  fonbern  auib  oon  ber  Ausübung  aller  ftaatlicben 
.JyoßciWredjte.  Jfrcmbc  Sfonfuln  bebürfen  baßer  ber  ©teilung  bei 
(SjcquaturS  feitenß  be«  beutfdjeit  Sieidjes*. 

h)  Staatsgewalt  unb  ©cridjtSbarfeit  über  jebeit  Sngeßßrigcn  anbercr 
gioilificrter  Staaten,  bie  bas  Sdjufjgcbict  betreten. 

c)  Pflicht  bes  ©ingeborenenfdjutjcS  auch  außerhalb  be$  SdjußgcbietS. 

d)  bie  Serpflicßtungcn,  bie  fidj  für  bie  afrifanifeben  Kolonien  mW  ber 
Songoatte  ergeben; 

e)  bie  Pflicht  jur  Sefämpfung  bei  StlaocnßanbclS  gemäß  ber  Sriiffeler 
©cneralaftc  o.  2.  3uli  1690. 

Sinb  bie  Scßiißgcbiete  and)  oültcrrcdjtlidj  abfotut  unfelbftänbig  unb  bebürfen 
fic  überall  ber  uölfcrredjtlidjcn  Sertrctuug  buvd)  baS  JKeidj,  fo  finb  fie  bod)  oer* 
mögenSredjtlidj  fclbftänbigc  Sßerfßitlidifeiten.  $ieä  ergibt  ficb  auS  bem  ®cicß 
über  bie  ©lmnßmcu  unb  SliWgaben  ber  Sd)ii^gebiete  o.  30.  fDtärj  1892,  bejjcn 
§ 5 lautet:  „$ür  bie  ausS  ber  Serrcaltung  eineet  ScßufcgebietS  entftcbcnbeu  Ser*  | 
binblidjfeitcn  haftet  nur  baS  Sermflgen  bicfeS  ©cbieW."  Sieß  pnbet  ßeute  auch 
Ttiiwenbuug  auf  baS  ©ebiet  bcr  ÜJtarftjnlliiifcIn,  ba  feit  1.  2lpr.  1906  ba«  fReidj 
allein  bie  Soften  ißrer  Senoaltung  trägt.  § 7,  9lbf.  1 beS  oorgenannten  ©efetjes 

ift  bamit  gegen  ftanbßloS  geiuorbcn. S Ba«  nun  bie  tatfädjlicßc  SuSübuug  ber 

üßlferrcdjtlidjcit  Sertrctung  unferer  Sdjußqcbicte  burdj  baö  beutfebc  SKcidj  angebt, 
fo  liegt  biefe  in  ber  £>anb  bc§  Saifcrß.  SaS  geßt  nidjt  ßcroor  auS  Slrt.  11  ber 
SReidjß-Serfaffung,  beim  biefe  gilt,  toic  toir  uodi  feßen  rocrbeii,  in  ben  Kolonien 
nidjt,  fonbern  ift  barau»  ju  folgern,  baß  bem  Saifcr  bie  Staalsgetualt  in  bf* 
Sdjußgebieteu  bclegiert  ift  SBcnn  ber  Sailer  alfo  bölferrecßtlidje  Serträge  abfdjließt, 
fo  fann  er  bics  aus  gioei  fttcdjtstiteln  tun:  einmal  in  feiner  ©geufdjaft  als  Ser- 
treter  bcS  SReidjSgebietS  im  Sinne  ber  fRcicßS-Serfaffung  9lrt.  1;  jmeitcnS  aber 
auch  als  Srägcr  ber  „SdjHßgcmnlt"  b.  ß.  Staatsgeiualt  in  ben  Kolonien.  Schließt 


Digitized  by  Google1 


613 


nun  bcr  Saifcr  in  ber  letzteren  <£igenfd)aft  SBerträge  ab,  fo  ift  eine  Weitere  tfon- 
fcqucnj  ber  9iichtamoenbbarfeit  ber  TtHcicfj^oerfofTiing  für  bic  ftolottien  bic,  baß  er 
babei  ber  SBefdjränfung  be«  9lrt.  11,  äbf.  3 91.  SB.  niefjt  unterliegt.  9ln  3wftimmung 
non  SBiinbcSrat  unb  9icid)«tag  ift  er  üiclmcfir  nur  bei  folgen  SBcrträgcn  gebunben, 
bic  bie  9?cich«finan,5en  in  Siitleibenfchaft  ziehen  ober  eine  9lbänberung  oon  befteljeubcn 
9kid)Sgcfeben  Dörfchen.  Taft  cublidi  bie  bie  Schutzgebiete  betreffenben  Verträge 
oom  SReic^sifan^Ier  gegcugezcichnct  toerben  müffcn,  ftctjt  nirgenb«  gefdjriebcn.  ffiemi 
bic«  in  ber  fkoiri«  gcfdjicfjt,  fo  fann  eine  juriftifd)e  Segrünbung  bafür  nur  im 
SBege  bcr  Analogie  au«  9lrt.  17  ber  9t.  SB.  entnommen  loerbcn.  Ta«  Schutzgebiet«- 
gcfc(j  fcbiocigt  hierüber.  6«  ift  aber  ein  ©eroobnheitSrccht  babiugeljcnb  ju  fonftatieren, 
bah  ber  9teid)«fanjler  and)  al«  oberfter  9Jliniftcr  für  bie  Kolonien  angcfchen  loirb, 
luorau«  fid)  ba«  ©rforbcriti«  feiner  Wcgcnjeidjmiitg  ergibt. 

2.  Tie  Schutzgebiete  finb  Teile  be«  beutfdjen  9ieid)«gfbiet«  im  Sinne  be«  allgemeinen 

Staat«red)t«. 

Ter  zweite  Teil  be«  oben  angeführten  Satte«:  bie  Sfolonien  finb  öölfer- 
rccfjtlid)  Jfnlanb,  ftaa t«rccf)tlicb  SduSlanb  ift  in  feiner  Sffieife  richtig.  SKnSlaub 
ift  nur  baöjenige  ©ebiet,  meldjc«  cntiucber  bcr  ©emalt  eine«  nnbercit  Staate«  unter« 
loorfen  ift  ober  gar  feiner  Staat«geioalt  unterftef)t.  dagegen  fann  niemal«  ein 
©ebiet,  meldjc«  unter  bcr  Souoeränität  be«  9teid)e«  ftefit,  al«  „9lu«lanb"  be- 
zeichnet merben.  Tie  Schutzgebiete  finb  alfo  and)  ftaat«red)tlich  ffolonb.  Ter 
Sinn  biefe«  Sähe«  ift  jebod;  mit  SBorfidjt  zu  beuten.  Unter  „Staat«rcd)t*  fd)led)t- 
hin  wirb  jeber  auch  ba«  iBerfaffung«red)t  einbegreifen  al«  eilt  2taat«red)t  im 
engften  Sinne.  Ta«  barf  jeboch  in  unferem  Jatle  nicht  gefchehen,  unb  baljer 
leitet  bie  '-Bezeichnung  bcr  Kolonien  al«  „ftaat«rcd)tliche«  Qulanb"  fc^ledjtfjin  ju 
einer  irrtümlichen  stluffaffung  hin. 

Tic  Sdwtjgebiete  finb  nämlich  nicht  9tcidj«gcbict  im  Sinne  bc«  9(rt.  1 bcr 
9teich«oerfaffung.  Sollten  fic  ba.cu  gehören,  fo  hätte  ein  befonbere«  ocrfaffungS- 
änbernbe«  ©cfejz  ergehen  müffcn,  toa«  f.  3-  bei  ber  s?lufnal)mc  Glfafi«Sotl)riugcn«  unb 
•Viclgolnnb«  in  beit  9teicb«ocrbanb  auch  gefchehen  ift.  9lu«  loohlüerftänblichen  ©rünben 
ift  aber  ein  bicsbezüglidje«  9ieirf)«gefet}  für  bie  Kolonien  bisher  nod)  nicht  ergangen,  ©e« 
hörten  bie  Kolonien  nämlich  ju  bem  in  9lrt.  1 ber  9{.  SB.  umgrenzten  91cich«gcbiet,  bann 
roiirbe  and)  bic  SBerfaffung  bortfelbft  gelten,  toa«  unter  ben  heutigen  SBerhältniffen 
nicht  ber  gaH  ift,  unb  ba«  mit  gutem  9icd)t:  beim  bic  auf  einen  hohen  ©rab  ber 
3ioilifation  berechneten  SBorfchriften  unfere«  StaatSgruubgefctjc«  mürben  auf  bie 
nod)  überall  fid)  in  ©ntmicflung  befinbenben  tolouialeu  SBerhältniffe  wenig  paffen. 

3m  Söcftrebcn  nun,  ba«  eigentümliche  SBerhältni«,  in  bem  bie  folonialen 
Territorien  jum  'JUiutterlanbc  ftehen,  richtig  }u  femizeidjuen,  fucht  man  e«  ju 
oermeiben,  bic  Schutzgebiete  al«  ftaatSrechtlidze«  ^nlaitb  zu  bezeichnen  unb  oermenbet 
aitbere  9lu«brüdc.  SUieticr  (a.  a.  0.  88)  befiiiiert:  „Tie  Schutzgebiete  hoben  ben 
©haraftcr  oon  3l>behörungeu  ober  'Jtcbcntänbern,  aber  nicht  ben  oon  Teilen  be« 
9icid)«.*  Tie  Schutzgebiete  finb  aber  fehr  wohl  Seile  be«  9ieidj«.  9hir  mufi 
man  unterfchcibeu: 

a)  bic  Schutzgebiete  finb  Teile  be«  9teich«  im  Sinne  be«  allgemeinen 
Staat«recht«; 

b)  fie  finb  nicht  Teile  be«  9ieich«gebiet«  im  Sinne  be«  SBerfaffnngSredzt«. 


Digitized  by  Google 


614  — 


Sbeitfo  gewagt,  wie  eS  ift,  btn  Musbrud  „Qnlaub"  opne  3ufap  z11  gebrauchen, 
fo  foU  man  ficb  aud)  bemühen,  ben  Miubrud  „MuSlanb"  überhaupt  mcgzulaifcn. 
ffiknn  SDtcper  z 93.  weiter  bic  SBenbung  gebraucht:  im  Sinne  bet  Sicidjsocrfafiung 
unb  ber  SteidjSgefcfce  f inb  fie  nicht  ^ltlanb,  fonbern  MuSlanb,  fo  ift  bies  ja 
richtig,  wenn  man  weif),  was  bamit  gejagt  werben  fotl,  nämlich:  Die  Sdjupgebiete 
werben  oiclfacp  wie  MuSlanb  behanbett.  (Einfach  ju  behaupten:  fie  f inb 'Mus- 
taub,  ift  unoorfidjtig.  ähnlich  Wie  9Reper  brüdt  fid)  Sabanb  aus  (ogl.  Staatör. 
278).  (SrgcbniS:  „3n  feinem  Sinne  unb  in  feiner  SOBeife  fann  ber  93egriff  „MuS- 
lanb"  rechtlich  auf  bie  beutfehen  Scbupgcbiete  bezogen  werben*  (ßorn,  Staatör.  577). 
3u  biefem  Safje  ift  hinzuzufügen,  bah  fich  ber  MuSbrud  „Qnlanb"  auch  toettig  jur 
begrifflichen  tfijlerung  ber  eigenartigen  juriftifchen  Statur  ber  tofonialcn  lerritorien 
eignet.  SöiH  man  biefc  in  einem  9Bort  trcffeitb  fennjeichnen,  fo  ift  man  oietmehr 
genötigt,  neue  MuSbrüdc  ju  prägen.  3»  biefer  fRidjtung  fmb  beim  auch  f<h°u 
einige  SBcrfuc^e  gemacht  worben. 

Wareis  nennt  bic  Schuhgebiete  „Steicbstäiibcr"  ober  „SteicpSproomzen",  welche 
bireft  ber  Souoeränität  bes  beutfehen  9teid)cS  unterftehen.  Mobiler  bezeichnet  fie 
oom  Stanbpunfte  beS  SteidjögebietS  aus  als  „Sfebeulaub";  0.  Stengel  als  „über* 
fceifche  tßrooingen  bes  beutfd)en  Sieicheö".  3om  fagt  (a.  a.  D.  578)  „bie  Kolonien 

würben  bem  beutfdjcn  93unbcsftaatSgebiet  angcglicbert". 93on  ben  prioat- 

rechtlichen  ©egriffen  bürfte,  falls  man  mit  ihnen  überhaupt  operieren  will,  ber 
Musbrud  „93eftanbteil"  eljcr  baS  Süchtige  treffen,  als  ber  oon  SRepcr,  liabaub  unb 
Stcpm  gebrauchte  Muöbrucf:  „'Jkrtinenz*  bezw.  „3ubehörung".  Stach  unferent 
heutigen  bürgerlichen  Stedjt  haben  wir  unter  3ubcpör  z»  oerftepen:  bewegliche 
Sachen,  bie,  ohne  93eftaubteilc  ber  Jpauptjachc  zu  fein,  bem  roirtfcpaftliehcu  3,uc(f 
ber  tpauptfaepe  zu  bienen  beftimmt  finb  unb  zu  ipr  in  einem  biefer  SBeftimmung 
cntfpredjenb  räumlichen  SSerhättuiffe  ftepen."  (95.  ©.  93.  § 97.)  (£ö  fehlen  atfo 
bie  (Erfotberniffe  ber  93ciueglichfeit  ber  Sadje  unb  beS  entipreepenbeu  räumlichen 
93erhältniffeS. 

$er  MuSbrud  „Stebenlanb"  ift  ganz  treffenb  unb  bürfte  eine  allgemeine  (Ein- 
fiihrung  in  bic  SEBiffenfcpaft  beS  Stolonialrechtö  oerbienen,  iusbefonbere  bcspalb,  weil 
wir  mit  uufereu  alten  Musbrüdcu  nicht  auSfommeu  ohne  (Einengungen  unb  fort- 
wäljrcnbc  erflärenbe  unb  erläuternbc  3ufäfce. 

II. 

®ic  Schutzgebiete  finb  ein  fclbftänbigcS  StecptSgebict  unb  werben  als 
joldjeS  im  Sinne  ber  reidjSgcfehtichen  93orfchriften  halb  als  „Qnlanb“, 
balb  als  „MuSlanb*  bchaubclt. 

®arauS,  bnR  bie  Schutzgebiete  bem  beutfehen  93unbcSftaotSgcbicte  nur  an-, 
nicht  aber  eingegliebert  fmb  wie  baS  SteicpSlanb  (StfaR-2otl)ringcn,  ergibt  fich  ein 
(Mrunbfatj  oon  hoher  93ebeutung:  baS  für  bas  beutfepe  Meid)  gsfepaffene  unb  bort- 
felbft  gcltenbe  Stecht  gilt  nicht  in  ben  Kolonien.  Isenn,  wenn  niept  ein  anbereS 
beftimmt  ift,  fo  gelten  ade  beutfehen  SteicpSgefepe  nur  innerhalb  beS  Steicpsgebiets 
im  Sinne  bes  Mrtifel  1 ber  Steicpöoerfaffung.  Sollen  SteidjSgefcpe  auch  in  ben 
Kolonien  Weitung  erlangen,  io  müfien  fie  entweber  bort  cingcfiiprt  werben,  ober  es 
mu&  gleich  bei  ihrem  (Srlaf)  audbriidlicp  beftimmt  fein,  baR  fie  aud)  in  ben  Solo* 
nien  Miiioenbung  finben  follen.  demnach  fmb  bic  Schutzgebiete  ein  ootlftänbig 


Digitized  by  Google 


— 615  — 


abgefcßloffencd,  fclbftönbigcd  5Rcd)tdgebiet.  Die  >Tf cditsf ofßcn,  bie  fid)  ßicraud  ergeben 
«nb  bic  teilweifc  fcßoit  genannt  lmirbcn,  laffen  fid)  in  lucnißcn  Säßen  baljiu  flu- 
fammenfaffen : 

n)  Die  fReicßdocrfaffung  unb  alle  auf  Grunb  berfelbcn  erlogenen  Weiche 
gelten  in  ben  Scßußgebietcn  nicht,  foweit  fie  nid)t  audbrütflid)  für 
biefc  mitcriaffcu  bejiu.  bureß  einen  nodifolgeuben  gefeßgeberifdjen  2lft 
nod)  nacf)träg(id)  bafelbft  einßcfübrt  worben  fmb. 

b)  — Staatdocrträgc  gelten  nur,  foweit  fie  für  bie  ©dmßgebietc  für  nn- 
menbbar  erflärt  mürben  bcflW.  foiueit  bei  ihrem  Slbfcßluffe  audbrütflid) 
beftimmt  Würbe,  baß  fie  auch  auf  bie  ©cßußgebiete  SlnWcnbung  finben 
füllen. 

c)  — Der  ©egriff  „21ud(onb*  ift,  wo  er  fid)  in  fRcicßdgefcßen  finbet,  auf 
bie  Scßußgebiete  unanwciibbar.  Daljer  bebarf  es  ba,  wo  2tudlanbd> 
beftimmungen  ber  3icid)dgefcßc  old  bcin  Sinne  unb  3wctfe  nad)  and) 
auf  bic  Scßußgcbietc  paffenb  befunben  werben,  eine«  audbrütf  lidjen 
3ufaßed,  baß  bic  betrcffenbe  ©orfeßrift  and)  für  bie  Scßußgcbicte  gilt. 

d)  — Damit,  baß  bie  Kolonien  ftaatdrecßtlid)  nid)t  Üludlanb  finb,  ftel)t 
cd  aber  anbererfeitd  nicht  im  SBiberfprudje,  bofs  fie  entweber  and» 
briidlid)  ober  }tiHfd)iocigenb  uielfncß  ald  *9ludlaub"  beljonbelt  werben. 
Die  Scßußgebicte  fönnen  im  Sinne  bed  einen  9teid)dgefeßed  old  „Qn- 
lonb“,  im  Sinne  cincd  anberen  old  „Sludlanb",  ja  mondjmal  im  Sinne 
bcdfelben  9lcid)bgcfeßed  einmal  old  „Jfnlanb“,  bod  onbere  ÜJlol  old 
„9ludlanb"  anjufeßen  fein.  3«  welchem  Sftefultot  man  Ijier  im  einjelncn 
Salle  gelangt,  bafiir  (affen  fid)  allgemeine  Grunbfäße  nur  fdjmcr 
aufftellcn.  Der  fRicßter  wirb  jebedntal  bie  ratio  legis  ju  prüfen  unb 
banad)  ju  banbelu  haben. 

3m  ftolflenbcn  ober  werben  wir  feßen,  baß  auf  bent  Gebiete  bed  Staatd- 
unb  ©erwaltungdrcchtd  naturgemäß  ber  „9lndlanbd"'Gbaraftcr  ber  Kolonien  oor* 
wiegt,  wöl)renb  man  beftrebt  ift,  auf  bem  Gebiete  ber  fRedjtdpflege  bie  Sdpißgebiete 
mehr  unb  mehr  bem  ©luttcrlnnbc  anjuuäßern. 

1. 

Dad  Gebiet  bed  ©tnatd'  unb  ©erwaltungdrechtd. 

.frier  ift  flimächft  eine  (frage  oon  grunblegcnber  ©ebeutung  flu  unterf ließen. 
'-Bebarf  cd  jur  Bufgebmtg  ber  Sdjußgcbiete  feitend  bed  beutfeßen  fHeidjed  ber  3u5 
ftimmung  bed  ©utibfdratd  unb  bed  SReicßdtagd?  Gin  folcßed  9lufgeben  bebentet 
jcbenfatld  feine  Sinberung  bed  fRcicßdgebietd  im  Sinne  ber  Sleitßduerfoffung  9lrt.  1, 
unb  nur  eine  berartige  9iuberung  bebarf  eined  oerfaffungdönbernben  9leid)dgefeßcd. 
Daßer  finb  wir  mit  ber  ßerrfeßenben  SReiuung  ber  Slnficßt,  baß  ber  Stnifer  bic 
©cßußgebiete  ohne  Sütitwirfung  bed  ©uttbedratd  unb  9lcid)dtaged  Wiebcr  oufgebett 
faitn.  freilich  wirb  in  praxi  bie  Aufgabe  oon  Kolonien  regelmäßig  bubgctrecßU 
ließe  folgen  naeß  fid)  fließen.  Diefe  aber  Würben  nach  bem  fRcicßdgefcß  oom 
30.  ÜJlärfl  1892  betreffenb  ben  Gtat  ber  Sdjußgcbietc  fieß  nur  burd)  Gcfcß  regeln 
(affen  (ogl.  ba.flu  3<>rn,  Staatdr.  S.  570). 

Da  „Scßußgcbiet"  nidjt  mit  „©unbedgebict“  ibentifd)  ift,  fo  bebarf  ber  Snifcr 
jnr  Kriegderllärung  aueß  felbft  bann  ber  3uft<romttng  bed  ©unbedratd,  wenn  ein 


Digitized  by  Google 


616 


feinblidjcr  Eingriff  auf  ein  ©d)ufcgebiet  erfolgen  füllte  (ogl.  Slrt  11  ber  SReidj«* 
Sßerfaffung). 

3nbcjug  auf  einige  ©runbgefebe  ftaatSreefjtlidjen  Inhalt«  gelten  bie 
Schutzgebiete  auch  als  „^nlanb"  *>•  h-  a*ä  SRcich«ge6ict  im  engeren  Sinne  ber 
SRcid)«ocrfaf}ung: 

a)  Xic  Schutzgebiete  gelten  nach  § 9 bc«  Schutzgcbiet«gefct)e«  auäbrüeflidj 
at§  Qnlanb  im  Sinne  be«  § 21  be«  ©efetze«  über  bie  ©rmerbung  unb 
ben  iöerluft  ber  Sunbe«-  unb  @toat«angebörigfcit  oom  1.  Jtuni  1870. 
Xattach  geljt  alfo  burd)  lOjäbrigen  Sluf  enthalt  in  bert  Schutzgebieten 
bie  9teid)«s  unb  Staatäangebörigfcit  nicht  uerloren.  ©ine  bahingchenbe 
Stilllegung  be«  § 21  bei  StaatäangehörigfeiUgefetje«  mar  finngemäfi 
unb  felbftucrftänblicf).  ÜRerfrourbiqermcifc  finb  aber  barüber,  in«- 
befonbere  t)on  'Dletjer,  (a.  a.  0.  90)  gmeifel  gehegt  roorben.  Xafjer 
fab  man  ficb  genötigt,  bem  unficbercn  SRechtäjuftanb  bureb  ©efej}  oom 
15.  SJlärj  1888  ein  ©nbc  p machen.  3"  ber  neueften  3tebaftion 
unfere«  ®d)iif)gcbict«gcfet)e«  .hätte  man  bie  an  ficb  überflüffige  ©c- 
ftimtnung  aber  mol)l  meglaffen  fönnen. 

b)  Sd)Uhgcbict«geJet)  § 9,  Slbf.  3 beftimmt:  bei  Slttmcnbung  bc« 

®efe(je«  megen  ©efeitigung  ber  Xoppetbefteuerung  uom  13.  9Kai  1870 
gelten  bie  Schutzgebiete  al«  3nlanb.  Xcr  § 1 biefc«  ©efefce«  be- 
ftimmt nämlich,  bafi  ein  Xeutfdjer  nur  in  bem  ©uube«ftaate  ju  Staat«- 
ftcuern  tjermi^njieljeir  ift,  in  meldjem  er  feinen  SBolmfig  ober  feinen 
Slufcutbalt  bat,  bei  einem  mehrfachen  2Bohnfi{}  nur  in  feinem  £eitnat«- 
ftaate.  Xie  genannte  Scftimmuitg  be«  Sd)utjgebiet«gefetze«  oerbütet 
alfo  eine  jtoicfndjc  ©cftcuerung  uon  fteucrpflid)tigcn  Xeutfchcn,  bie  in 

beit  Schutzgebieten  anfäffig  finb. 3m  Sinne  ber  übrigen  SReid)«- 

ftcuergefebe  finb  bie  Schutzgebiete  al«  „Slu«lanb"  ju  betrachten. 

c)  — Sil«  ^itlcrrtb  gelten  bie  Schubgebiete  ferner  inbepg  auf  ben  Slt- 
tifcf  3 ber  9ieich«oerfaffung:  ogl.  Sch-  ®.  ©.  § 9;  Slbf.  1.  ©on  biefem 
Slrtifcl  fauu  aber  nur  ber  Sab  für  bie  Solonien  gelten,  bah  Ü«  nicht 
Slu«lanb  finb,  inbe«  bie  gan^c,  auf  ©ruub  jene«  Slrtifcl«  ergangene 
Spcjialgefebgebung  bort  nicht  gilt. 

d)  — Sil«  3ulanb  gelten  bie  Slolouicit  roeiterhin  inbejug  auf  ben  § 4 
bc«  SBaljlgefcbe«  für  ben  beutfehen  5Rcid)«tag  o.  31.  SJiai  1869,  ber 
bie  SSäljlbarfeit  prn  Slbgcorbncteit  be«  beutfehen  5Reich«tage«  bchanbclt: 
ügl.  Sch-  ®.  ®.  § 9;  Slbf.  2.  Xiefe  ©orfdjrift  ift  auch  nicht«  meiter, 
al«  eine  notmenbige  Stonfequenj  au«  bem  3nlanb«d)arafter  ber  Kolonien. 

e)  — 9?ach  bem  § 7 be«  Schutzgcbiet«gefetjc«  finben  in  ben  Kolonien 
auf  bie  ©hefdjlie&ung  unb  bie  Seurfunbung  bc«  'fkrfoncnftanbc«  bie 
§§  2—9,  11,  12,  14  bc«  ©cje(je«  Oom  4.  9Rai  1870  entfpreebenbe 
Slntocnbung. 

f)  3>oifdjen  bem  beutfehen  IRcidjc  unb  feinen  Stolonien  befteht 

feine  3DÜuniou ; bie  Schuhgebiete  merben  oielmehr  al«  3ofInu«[anb 
behaubclt.  Xiefe  Xatfad)c  fann  jebod)  nicht  jum  Söetrcife  bc«  ftaat«- 
red)tlid)eit  Slu«laubed)arafter«  ber  Sdjntzgcbicte  hcrnugcjogctt  merben. 


Digitized  by  Google 


617 


Denn  tro(j  beS  '11  rt.  33  bcr  RcidjSOerfaffung,  bcr  bctt  ftoljcn  Saft  »cr- 
fünbct : „Seutfdjlanb  bilbct  ein  3oH-  unb  £ionbctSgebiet,  umgeben  Oon 
gemcinfdjaftlidjer  ,'jollgrcitje"  luerbcu  bod)  bie  ftrcibafcngcbietc  oon 
Sötemen  mtb  Hamburg  als  ^oriauötoitb  bebanbelt,  unb  gelten  auch  im 
Sinne  ber  bcutfdjen  SBrauftcucrgemcinfchaft  bie  fübbciitfdjcn  Staaten 
auf  ®rutib  ber  fogenaiinten  „Slierreferoate“  nicht  als  3nlanb. 

©ine  anbere  (frage  ift  cS,  ob  nicht  bie  bisher  unterlaffene  9Iufnaljtne  ber 
Sdjubgcbietc  in  bie  ^oDunion  beS  9lrt.  33  ber  R.  31.  ju  bebauern  ift,  fomobt  im 
Jtntereffc  ber  befferen  SBermirflicfjung  best  ©cbanfcnS  ber  engen  Qufammcngcbörig- 
feit,  in  ber  fid)  SReicf?  unb  Kolonien  befinben  (ollen,  als  and)  im  roirtfdjaftlidjen  gpitcr- 
effe,  auf  bafj  ber  beutfcfie  Kaufmann,  loeuu  er  feine  Kolonialwaren  aus  bcutfdjen 
Kolonien  bezieht,  nidjt  ebenjogut  Soll  ^aljleu  mufj , als  toenn  er  fie  aus  englifdjen 
Kolonien  fid)  fommen  lägt. 

§ 1,  Slbf.  3 beS  neuen  3»ntarifgefejfe$  oom  25.  ®ejember  1902  ermächtigt 
beit  'flnnbeSrat,  auf  bie  ©rjeugniffe  unfever  Sdju^gebicte  bie  OcrtragSmäfjigeu  ,3olI- 
fäßc  anjutuenben  b.  b-  biejenigen  .3ollfäbc,  welche  oom  bcutfdjen  9ieicb  in  .§anbelS- 
oerträgen,  bie  es  mit  anberen  Staaten  abgcfdjloffcu  (jal>  feftgefe^t  worben  ftnb. 
danach  unb  nach  bem  ©efdjlufj  beS  3)uubeSratS  oom  2.  VI.  1893  geniefjen  alfo  bie 
Sdjubgcbietc  bie  SReiftbegünftigung. 

9lud)  bie  einzelnen  Sdjubgcbietc  gelten  fiir  f i cf)  als  abgcfdjloffencS  ^fotl» 
gebiet.  $)ic  |}olloerorbnung  för  Seutfdj’Snbroeftafrifa  o.  31.  Januar  1903  be- 
ftimmt  ,5.  in  ihrem  erften  ißaragrapben : „9lls  ßoIIauSIaiib  merben  alle  nidjt  ,;u 
$eutfdj-Sübiocftafrifa  gebörenben  ©ebiete  angefeljen." 

2. 

$as  ©ebiet  ber  Rechtspflege. 

Jfiläljrcnb  fo,  mie  wir  gefeljen  hoben,  auf  bem  ©ebiete  beS  öffentlichen  Rechts 
im  engeren  Sinne,  btS  Staats-  unb  SlcrWaltungSredjtS,  Reidj  unb  Schub- 
gebiete  ficb  iiberwicgcnb  als  getrennte  RcdjtSgcbictc  barftcllcn,  unb  bie  Sfolo- 
nien,  toic  mau  ficb  aus^ubriiden  pflegt,  im  Sinne  ber  mciften,  auf  bem  betr.  ©ebiet 
in  Sctradjt  fomntenben  ©efebe  „als  SlnSlanb  bebanbelt  merben",  fo  machen  mir 
eine  gerabe  gegenfeitige  iöeobadjtuug  auf  bem  ©ebiete  ber  gefamten  Rechtspflege. 

©runblegetib  ift  hier  ber  § 3 beS  SdjubgebietSgefebeS  0.  25.  ^uli  1900.  tfluf 
ben  § 19  beS  KonfulargerichtSbarfeitSgcfcbeS  oom  17.  9lpril  1900  oerroeifenb  febt 
er  für  bie  Schubgebiete  in  Kraft: 

a)  bie  bem  bürgerlichen  Recht  angebörenben  SBorfdjriften  ber  ReidjSgefebe 
unb  ber  baneben  innerhalb  ißreufienS  im  bisherigen  ©eltungSbercidjc 
beS  preufjifdjcit  allgemeinen  SlanbredjtS  in  Straft  ftcljenben  allgemeinen 
©efebe  über  baS  Verfahren  unb  bie  Soften  in  bürgerlichen  RedjtS- 
ftreitigfeiten,  in  KonturSfacbeu  unb  in  Rngelegcnbeiten  ber  frei- 
willigen ©eridjtsbarf  eit. 

b)  — ®ie  bem  Strafrecht  angebörenben  31orfdjriften  bcr  ReidjSgefebe 
fotoie  bie  SBorfcfjriften  biefer  ©efebe  über  bas  Verfahren  unb  bie  St  offen 
in  Straffacben.  (St.  ©.  ©.  § 19.) 

c)  — St.  0.  ©.  § 22  in  S3crbinbung  mit  § 3 Sd).  ®.  ©.  überlast  bem 
ffaifer  bie  eoentuclle  ©infüljrung  bcö  fogenannten  „Urheberrechts"  in 
ben  Kolonien.  — Sie  ift  tatfädjlid)  erfolgt. 


Digitized  by  Google 


618 


Taraub  aber,  baß  alle  bic  borgenannten  SReidiSgef e^c  ebenfo  toie  im  TOutter- 
taube  aueß  in  ben  Kolonien  gelten,  barf  nun  nicht  gefcßloffett  toerben,  baß  im  Sinne 
oder  ißrer  Vorfcßriften  bic  Seßußgebiete  nun  auch  toie  3n(attb  ju  beßaitbeln  fittb. 
,'picr  gilt  öictmetjr,  toab  bic  9111g.  Verfügung  beb  preußischen  3ufti,)titiniftcrb  oom 
6.  SJtärj  1902  aubfüßrt,  wenn  fie  fieß  and)  bei  Scgrünbung  beb  ©runbfaßcb,  ben  fte 
barin  aufftetlt,  nach  unferen  obigen  9tusfüt)r ungen  auf  einen  ftaatörecßtlid)  falfcßen 
Stanbpunft  ftetlt.  Sie  fagt  nämlich:  „Vei  ber  eigenartigen  Stellung  ber  Scßuß- 
gebiete,  nteldje  oölferrechtlid),  aber  itidjf  ftaatbrecßtlicß  äunt  Teutfcßcn 
IKeicß  gehören  [!],  läßt  (ich  nidjt  allgemein  feftftellcn,  ob  bic  Seßußgebiete  im 
Verßältttib  jum  Teutfcßcn  SReid)  alb  3tdattb  ober  Slublanb  j)u  gelten  haben.  Viel- 
mehr fatttt  biefe  Rrage  nur  für  jebe  einjelnc  gefeßließe  Vorfcßrift  mit  9i ürf* 
fidjt  auf  ißren  fftoed  unb  ben  fflrnnb  ber  oerfeßiebenartigen  Vcßanblung 
beb  Qnlanbeb  ober  SlublaubeS  eutfdjicbeu  toerben.“  TOit  SRccßt  fagt  ffleifcß- 
mann  (3urift.  Leitung  1905;  S.  1035),  biefe  Verfügung  enthalte  eine  9lbf ngc  an 
bie  bequeme  (formet,  baß  bie  in  beutfeße  .frerrfeßnft  genommenen  Kolonien  fdjlcdttßin 
„9lublanb"  im  Sinne  ber  SReicßbgefeßgebung  ntärett. 

Ter  eben  feftgcftetltc  ©rutibfaß  ergibt  fieß  aber  auch  bereitb  aub  bem  § 26 
beb  ftonfulargericßtbbarfeitbgefeßeb,  ber  naeß  § 3 beb  Seßnßgebietbgefcßeb  auf  bie 
Seßußgebiete  cnlfprecßcnbc  Ülntoenbuug  finbet.  Gr  befogt:  Tureß  faiferlicße  Ver- 
orbmmg  fann  beftimmt  werben,  intoictoeit  bic  Sdwßgcbicte  im  Sinne  ber  in  ben 
§§  19  unb  22  (f.  oben)  be.jekßneten  ©efeße  alb  bcutfdjcb  (Mcbict  ober  3ulanb  ober 
alb  Vublanb  attjufeßen  fittb."  Tiefe  Vcftimmuug  roärc  aber  überflüffig  foioohl 
bann,  toentt  matt  bie  Seßußgebiete  im  Sinne  ber  begeidjneten  öejeße  fdtlecßtßin  alb 
„3nlanb",  alb  auch  bann,  toentt  man  fie  fdtlecßtßin  alb  „Vublattb"  anfeßen  toürbe. 

Ter  gefeßgeberifeße  ffiitle,  ber  aub  bem  t;  26  ft.  ©.  ®.  fprießt,  ift  ber:  jebe 
priuäipietlc  Gntfcßeibung  ber  ßier  beßanbcltcn  (frage  ift  jnrütfjuloeifen!  3m  einzelnen 
(falle  entfeßeibet  bic  ratio  legi«.  Um  nun  bic  manchmal  feßr  fcßtoicrige  Prüfung 
ber  ratiu  legis  einer  einzelnen  Vorfcßrift  au  erleidjterit,  ßat  Sföbner  (a.  a.  D.  S.  1093) 
gefdjidt  aub  ben  aaßlreicßett  in  Vetracßt  fontmenben  einzelnen  ©efeßebbeftimmungen 
einige  leitenbe  CMefid>tb?putifte  abftraßiert.  29ir  mottett  biefelbeu  ßier  fur$  jufammen- 
faffen: 

a)  bei  oiclcu  SRcdttsfäßen  ift  für  bie  llnterfcßeibung  oon  „3nlanb*  unb  „Slub- 
laitb"  ntaßgebenb  bab  HWomeut  ber  örtlichen  Gutfernung  unb  ber  bamit  ocr- 
bunbenen  3dtbauer  unb  Scßtoierigfeit  beb  Verfcßrb.  Gb  ßaitbelt  fieß  hierbei  ins- 
bejonberc  um  bic  Tauer  oon  Stiften  in  ber  G.  V-  D.  — Tiefelbe  trifft  $.  V.  bie 
Veftimmung,  baß  anftatt  ber  gefeßlicßen  Ginlaffnngbfrift  (G.  V-  C-  § 262,  496) 
unb  anftatt  ber  Ginfprudjbfrift  (§  339)  (friften  oom  ©cricßt  feftjufeßen  fittb,  „toettn 
bie  Sufteflung  im  Slublaub  oorjjuneßnteu  ift."  9Bie  fötmte  nun  ein  beflagtcr  Süb- 
feelolonift  innerhalb  einer  3Bodje  nneß  SHagejuftiflntig  ßier  im  9Jf utterlaube  oor 
©erießt  erfdjeiuen,  toie  cb  ber  § 498  ber  3'bilpro,;eßorbmmg  für  ben  im  3,,l°r,ö 
attfäffigen  Vellagten  erforbert?  .fiier  ocrlangt  cb  ber  Sinn  ber  ©efeßebftede,  bic 
Sdjußgebiete  alb  „ülti'jlattb"  attjufeßen. 

Slber  tiicßt  nur  in  ber  Stotlprojcßorbnung  wirb  oielfacß  fo  üerfaßrcti  toerben 
ntüffen,  fonbern  and)  im  Viirgerlicßcn  ©eießbueß  überall  ba,  too  eilte  Vubbeßnuttg 
ber  Stiften  bttreß  ben  Widder  erforbert  toirb,  fobalb  cb  fieß  um  Vublattb  ßanbelt. 

b)  dllattdtmal  wirb  ber  grunblegenbe  ©eficßtbpunft  ber  fein,  baß  bic  aub- 
länbifeße  dieeßtepf  lege  uießt  biefelbe  sJtecßtbfi(ßerßeit  bietet  toie  bie 


Digitized  by  Google 


619 


unfrige.  (£.  9?.  ß.  § 722,  9lbf.  1 beftimmt:  „aus  bem  Urteil  eine«!  auSlänbtfdjen 
©erichtt  frnbet  btt  3roangSuonftrcdung  nur  flott,  menn  itjrn  3utnffiflfeit  burrf)  ein 
SfollftrccfungSurteil  auSgcfprochen  mirb."  Sa  mir  bic  Rolonia(*©erichte  als  mit 
beit  ©erichten  unfereS  2Rutterlanbes  gleichroertig  onfefjen  miiffen,  fo  roerbtn  mir 
itjrc  Urteile  ben  für  nuöläubifche  Urteile  fjier  oorgcfdjriebeiien  $id)crl)eit»ninftrcgc(u 
nieftt  untermerfen.  Qm  Sinne  bcS  § 722  ber  ^ioilproje&ovbnuug  merben  olfo  bie 
Kolonien  ftets  als  Qnlattb  anjufehen  fein.  Sasfclbe  gilt  bcjüglid)  ber  ^ßflidjt  jur 
SichcrhcitSlciftung  megeu  ber  'ßrojcftfoftcu  (S.  iß.  C-  § 110)  mie  bezüglich  ber 
'■öemeiefraft  Poti  Urfuuben,  bic  oon  „auslänbiidien*  3)et)örben  errichtet  finb.  (G.  Iß. 
0.  § 438). 

c)  „Jfn  einer  IReihe  anbercr  töeftimmungen  hob«1  bi«  SReidjSgefefce  jmifcheu 
„3n(anb“  uitb  „91u4lanb"  beöhalb  unterfchieben,  meil  bem  ©cfcjjgeber  bie  mirt* 
fehoftliche  unb  fulturellc  fförberung  beS  3nlanbe§  am  fersen  liegt  unb  er 
SU  ihren  ©unften  auä  reehtSpolitifchcti  ©rmägungen  jene  Unterfcheibung  macht." 
(Stöbner  a.  a.  O.  1094).  — 2(18  tßeifpiel  merben  einige  ©eftimmungen  be$  'ßatent- 
gefe^eö  angeführt,  ©o  fann  baS  erteilte  patent  entjogeti  merben,  roenn  nid)t 
innerhalb  einer  breijähtigen  fjrift  eine  Kueübung  im  „Qnlanbc"  ftattgefunben  hat. 
Sie  Kolonien  merben  hier  jum  Qnlanb  ju  rechnen  feilt,  „benn  bie  mirtfchaftlichc 
(Entmicflung  jener  jungen  ©cbietc  beutfeher  Kultur  muh  bem  ©cfefcgeber  minbeftenö 
ebettfofehr  am  fjerjen  liegen  mie  bie  beS  WutterlanbeS." 

Sie  oben  gegebenen  ffle|id)t8puutte  erleichtern  atterbingS  bie  Orientierung, 
bnntit  aber  finb  bic  im  (Einzelnen  fich  ergebenben  ©chmierigleiten  feineStucgS  befeitigt. 
Senn  über  ben  al$  ma&gebettb  ju  erachtenben  ©runbfafc  — ich  nehme  an:  ob  bic 
Dcrjcf)iebenartige  ©ehanblung  auf  ber  grofjcn  (Entfernung  ober  etma  auf  bem  geringeren 
Vertrauen  ju  ber  frentben  Staatsgcroalt  beruht  — merben  bei  ber  'Jlnroenbung  auf 
ben  einzelnen  fjall  bie  Meinungen  nicht  feiten  auSeinanbergehett.  (glufdjmamt, 
3urift.  ßcitung  1905,  @.  1035). 

SBaS  bie  ©erichtSOerfaffung  aitgeht,  fo  gelten  hier  bie  Kolonien  auch  als 
3nlanb.  21  ud)  finb  bie  Schutjgebiet8gerid)te  nicht  reidjerechtlid)  befteHte  Souber- 
gerichte  im  Sinne  bcS  § 13  bes  ©erichtSocrfaffungSgefcheS.  Unter  legieren  per- 
fteljt  man  oiclntehr  folchc  (Berichte,  nor  bie  nur  SRcchtSfacheu  beftimmter  9(rt  gehören 
j.  ©.  RaufmannSgeridjte.  Sie  (Berichte  in  ben  Kolonien  haben  aber  traft  ihres 
territorialen  GhQtaUcrS  alle  möglichen  9techtsfad)en  ju  erlcbigcn.  Sie  Kolonial- 
gerichte finb  bemnach  orbentlidje,  inlänbifd)e  (Berichte. 

SaS  ^Bürgerliche  ©efegbnch,  bas  Strafgcfejjbud),  bie  Strafprojcfjorbnutig 
fteljeit  auf  bem  Staubpunftc  bcS  SerritorialitätSprinsipS. 

QnSbefottbcre  finb  bic  Schubgebiete  nicht  ÜluSlanb  int  ©itttte  beS  § 8 bes 
StrafgefcbbudjeS,  ber  befiniert: 

„9luölanb  im  Sinne  biefeS  Strafgcicbbud)cs  ift  jebeS  nicht  juitt 
Seutfchen  SReidj  gehörige  ©ebict." 

Sic  ratio  legis  perbietet  eS  hier  baS  „nicht  sunt  Scutfchen  SRcich  gehörige 
(Meldet"  = „PerfaffungSmäfjigcS  (Reichsgebiet"  ju  fejjen.  9(ad)  bem  Territorialität^- 
priitjip  haben  mir  alle  fiänberftreefen  jutu  Qulatib  3u  rechnen,  bie  ber  beutfehen 
Staatsgemalt  unterliegen. 

9Sic  fchmcrmiegcnbc  folgen  bie  2tuö(egung  bcS  § 8 bcö  Strafgefetjbucheö  in 
bem  einen  ober  attberen  Sinne  haben  (amt,  erhellt  j.  0.  barauS,  bah  nur  bic  im 
Qnlanb  riidfätlig  merbenben  Siebe  u.  f.  m.  mit  ber  angebrol)ten  fdjmereren  Straf- 


Digitized  by  Google 


620 


art  bcftraft  werben  föniten.  Xic  JJrage,  ob  f)ier  bie  Sdjufjgebiete  als  Qnlanb  ,\u 
gellen  haben,  wirb  jioar  oon  ber  herrfchenben  Sehre  bcjal)t,  ift  aber  nod)  immer 
nicht  unbestritten.  — „Soldjer  3>'ed)tsnnfid)crl)cit  gegenüber  wirb  man  nadjbrüdlicf) 
bie  Sorberung  auffteüen  miifien,  bah  in  ber  golge  ber  Öcfefogeber,  wo  er  Don 
„9Iuölanb"  über  „gttlaub*  ober  felbft  oon  „'JtcidjSgebiet*  ober  „SunbeSftaat“ 
Spricht,  auf  eine  ausbrüdlidje  Srflärung  bezüglich  ber  Kolonien  Skbacht 
nimmt.  (Steifchmann  a.  a.  0.  1035). 

S3on  bem  im  § 26  bc*  Slonfulargerid)tSbarfeitSgefet)eö  uorgcfefjencn  'Jiabifal* 
mittet  ber  taijcrlidjen  ißerorbnuttg  glauben  wir  uriS  oorläufig  wenig  berfpredjen  ju 
föiiuen,  weil  einmal  bie  uiiffcufdiaftl ictje  Sorfcfjuug  in  biefe  Xingc  noch  ju  wenig 
eiugebrungen  ift,  um  eine  befriebigeube  Söfung  fdjon  jetyt  geben  ju  tonnen  — zweitens 
aber  and),  weil  bie  einzelnen  in  SJctradjt  fommeubeii  ©efebeöbeftimmungen  Oiel  ju 
zahlreich  unb  ju  mannigfacher  ?lrt  fmb,  als  bah  bie  eoentiieß  ju  erlaffenben 
taiferlichen  '-üerorbrumgen  im  Sinne  jeber  einzelnen  Söeftimmung  bie  „gnlanb*" 
bejw.  „?luslaub"«5rage  eutfeheiben  töuutcn. 


gtdfluBbnitfrHung. 

'Jtadjbem  wir  fo  bie  ftnatörcdjtlidjc  Statur  nuferer  Sdwbgebietc  erfannt  hoben, 
fegen  wir  uns  am  Schluffe  bie  grage  oor:  SSic  ift  bie  beutfehe  Stolonialgefebgebung 
ben  barauS  fid)  ergebenben  ©runbpriuäipien  beS  fiolonialrechts  gcredjt  geworben?  — 
Xie  'Antwort  muh  lauten:  leiber  in  nur  mangelhafter  Steife.  SSir  fahen,  bah  baS 
©runbgefeh  bcs  Folonialcu  31crfaffungörcd)ts  nod)  Sähe  enthält,  bereit  llberfliiffigfeit 
fid)  aus  ber  richtigen  Crfenntnis  ber  Staatsrechtlichen  Statur  unfercr  Sdmhgebiete 
Har  ergeben  muhte.  Slnbererfeits  ftofjen  wir,  ba  bie  fRcidjSoerfaffung  nicht  in  ben 
Kolonien  gilt,  auf  Sdjritt  unb  Tritt  auf  itiideu  beS  gegenwärtigen  folonialcn  Utechts- 
juftaubeS.  — '-Bor  allem  aber  ift  31t  bebanern,  bah  bie  Slbtjängigteit  be§  kolonial« 
rechts  00m  Monfnlarredjt  aud)  heute  noch  eine  fo  loeitgeljenbc  ift,  bah  fie  fich  nur 
^u  häufig  ber  (Jntwidlung  hemmeub  in  ben  Söcg  ftellt.  So  feljr  biefe  Slbbängigfeit 
fid)  hiftotifd)  erflären  läht,  fo  wenig  opportun  war  eS,  fie  bei  ber  lebten  ÜHebaftion 
unfereS  0d)uhgebietSgcfc(jcS  noch  in  fo  bebeutenbem  Waffe  beftehen  ^u  laffen.  XaS 
ganje  Sfolonialrecht  leibet  baburd)  au  ftarfer  Uniiberficbtticbfeit.  Xor  es  bamit 
anberS  werben  muh,  bas  wirb  heute  oon  allen  SchriftftcIIern  beS  ftolonialrechts 
Wieber  unb  tuieber  betont.  Xem  geben  aud)  bie  auf  bem  erften  unb  ^weiten  Stolonial- 
tongreffe  gefaftten  !Befd)lüffe  bejüglidj  ber  ©ericfjtsbarfeit  beftimmten  Slusbrud. 
Wögen  bie  biesbejüglidien  SBünfdje  balb  in  Erfüllung  gehen! 

3rnna  3ofef  Soffen. 


Digitized  by  Google 


$ic  3iiöerfrrtflc  in  Der  Sarcäfalamer 
(gotibcrttcnientärntgfUutuß. 

9luf  ber  lagcsorbnung  ber  am  19.  SOtai  biefes  Jahres  i»  $aresfalam 
unter  bem  Borfit)  bcS  ftclloertretenbcn  ©ouocrucurS  ©eheimrats  .£)  n b e v ftcitt- 
gebabten  ©ouoerncment§rat§fit)ung  ftanb  bic  Beratung  über  ben  ©ntrourf  einer 
„Berorbnung  betreffenb  bic  Rührung  bon  faufmännifchen  @cfd)äfts- 
biidiern  burd)  farbige".  Sic  djarattcrificrt  fid)  geroiffermafsen  als  fjortfeßung 
einer  unter  bem  5.  Januar  1897  uotti  Staifcrlichcn  ©ouocrncur  erlaffcnen  Ber» 
orbnung  betreffenb  bic  ©infiifjrung  eines  .fpaubelSregiftcrS. 

®eren  .£>nuptpunttc  roaren  bie  fotgenben: 

$n  bas  .ftanbclsrcgiftcr  ift  cinjutragcn: 

1.  ‘Jüic  girma  (SjanbclSname)  jeber  £)anbelSniebcvlaffung,  b.  f).  jebest 
.£mnbclSgefd)äftcS  mit  ober  ohne  offenen  Sabcn.  ^febe  £aubcls> 
nieberlaffung  tjat  an  fid)  einen  befonberen  .fpaubelSnamcn  311  führen; 

2.  baS  Mbänbern  ober  ©rlöfdjcn  einer  Jirma  fomic  bic  'Jlnbcrung  beS 
^ntjaberS  ber  fjirnta; 

3.  bie  ©rteilung  unb  baS  ©rlöfdjcn  ber  Ißrofura  (^mnbelSooHmacht); 

•1.  btc  Bcgrimbung  einer  jjrocignicberlaffung  in  ober  außerhalb  bcs 

BejirfS,  für  toeldjcn  bic  Qauptnicberlaffung  bereits  augcmclbet  ift. 

3ur  Ülnmelbintg  beim  .öanbelSgcrid)tc  fmb  ucrpflidjtct: 

a)  ber  $nl)nber  ber  Jpanbeläniebertaffung, 

b)  ber  Brofurift  (.£>anbelSbcoollmächtigtcr), 

c)  ber  Siquibator, 

d)  ber  sJ2ad)laßpflcgcr, 

e)  ber  RonfurSridjter. 

Blaßgcbcnb  für  baS  ©ouoernemeut  0011  1'cntfd)>Dftafrifa  mar,  mic  3ur 
Bcgrüubung  bcS  ©ntiuurfS  ber  Borfigcnbe  Dr.  Sah  in  ber  oben  ermähnten 
®it}ung  auSfiihrtc,  bie  Beobachtung,  bnjj  fich  in  lehter  $cit  micbcrum  bic  Jtlagcn 
über  bic  ©efchäftSprajiS  geroiffer  farbiger  unb  namentlich  inbifdjer  $änblcr  ge- 
mehrt hot-  XaS  ©ouoeruement  tonnte  fid)  aud)  biefen  Slagen  nicht  länger 
oerfchließen  unb  ^attc  beShatb  bem  ©ouocrncmentSrat  biefen  ©ntrourf  einer 
Berorbnung  betreffenb  bic  3fiif)tung  oon  ©cfchäftSbüchcrn  oorgclegt.  Bic  Borlagc 
habe  nicht  ohne  roeitcreS  eine  inberfcinbUdjc  Icnbcuj,  beim  cS  fei  befannt,  baß  cs 
unter  beit  (Jnbern  eine  2lnjal)l  oon  einroanbSfreien  unb  angefehenen  ©efd)äftS» 
leuten  gäbe,  roic  3.  S.  bic  großen  inbifdjen  firmen,  bic  feit  uiclen  Qofaen 
Bagamogo  ihren  Sit)  fjabcu  unb  fich  auch  bei  ben  curopäifdjcn  Saufleutcn  eines 
allgemeinen  2lnfel)enS  erfreuen.  Slnbcrerfeits  fei  cS  auch  eine  natürlidje  ©rfd)ciuung 


Digitized  by  Google 


622 


wenn  ein  grofjcr  lei!  bcs  groifchcnhanbclö  in  ben  .fpänben  ber  Qnber  ruhe,  unb 
barum  fei  eS  jur  $eit  norf)  oollftänbig  unmöglich,  fic  ctroa  gemaltfam  au 3 biefer 
Steilung  au§äufrf)altcn  unb  fie  burd)  curopäiftfjc  ober  eingeborene  ^»cinblcr  er- 
fetsen  311  wollen.  ©ine  Sdjäbigung  bcs  inbif(f)en  ßmifdienhanbclS  roürbc  alfo 
eine  Sdjäbigung  bcS  gefaulten  ,£mnbcl3  ber  Kolonie  bebcuten. 

Ülbcr  aubererfeitS  fönite  auch  nicht  in  Slbrcbc  geftcllt  werben,  baff  fid) 
unter  ben  ^nbern  eine  SReihe  oon  minberroertigen  ©leinenten  befänben,  bie  ben 
©ingeborenen  bei  jeber  nur  möglichen  ©elegcnheit  auöfaugten  unb  3U  biefem 
gioerfc  and)  oor  SBudjercr,  betrug  unb  anbcrcit  betrügerifdjen  Manipulationen 
nid)t  3nrücf fcfjrecf ten.  Durd)  ©eroahrung  ausgiebiger  Rrebite  oerftänben  fic  es, 
bie  ©iugeborenen  in  ein  geWiffcS  tMbbängigfcitSocrhältniS  311  bringen,  welches 
fie  loieberum  311  ihrem  Vorteil  auögubeuten  müßten.  ©3  hatte  bcsljalb  and) 
an  Stimmen  nicht  gefehlt,  tueld)c  bie  Übcrfdjulbung  ber  ©ingeborenen  im  hinter- 
laubc  oon  Silma  bei  ben  ^nbern  als  eine  ^aupturfadjc  beö  ?lufftanbe§  anfätien. 
Sogar  ber  bireften  Dcilnahme  an  bem  Ülufftanb  batten  fid)  eine  SHeilje  oon 
Zubern  burd)  MunitionSfchmuggcl  unb  Verteilung  oon  Munition  an  bie  ©in« 
geborenen  fdjulbig  gemadjt.  DaS  ©ouoernement  miiffe  besf)alb  in  ben  Stanb 
gefetjt  merben,  über  biefe  ©lemente  in  3utunft  eine  fdjärfere  Kontrolle  aus- 
3iiübcn  als  bieS  bisher  möglich  getoefen  fei.“ 

Vcrücf)tigt  finb  bie  Qnber  bureb  ihre  Ronturfe,  100  fid)  befonbere  Schwierig» 
feiten  ergeben  burd)  baS  fehlen  oon  ©efehäftSbüdjern.  Denn  t)icrburd)  ergab 
fid),  bafs  bie  ©efchäftSlage  nicht  oollfommcn  iiberfeben  merben  fönne,  unb  fo 
führte  benn  bie  Mchrjahl  ber  Konfurfe  nie  ober  nur  feiten  3U  einer  Vefricbigung 
ber  ©laubiger.  Diicbt  einmal  bie  ftrafredjtliche  Verfolgung  fei  burcb3ufübtcn, 
aud)  menu  offcnfid)t(id)  ein  betrügerifdjer  Vanfrott  oorliege,  roeil  eS  unmöglich 
fei,  ben  Verbleib  ber  oerfebrounbeneu  Summen  uachjuiocifcn. 

I)r.  Sah  mieS  ferner  barauf  l)in,  baff  ja  auch  her  beutfdje  Kaufmann 
gcfctjlid)  gc3ioungcn  fei,  umfangreiche  0c)d)äftSbüd)cr  31t  führen,  ©r  muffe  ent- 
locbcr  felbcr  feine  3eit  auf  biefe  Arbeit  oerioenben,  ober  gegen  Vcjahlung  Sin- 
geftedte  bafiir  halten.  üBenn  mau  bisher  für  ben  inbifdjen  ©efchäftsmann  eine 
folche  Verpflichtung  nicht  gehabt  hat,  fo  fei  er  oon  oornherein  bem  Dcutjd)en 
gegenüber  im  Vorteil.  Sltlcö  in  adern,  bie  Verorbnung  fod  bem  ©ouoernement 
Mittel  in  bie  £>anb  geben,  auf  bie  fchtechten  ©lemente  unter  ben  Qnbcrn  ein 
Vage  311  haben  unb  fie  nötigenfalls  3u  unterbrüefen  unb  auS3umer3cn.  Das 
nuirbe  bem  gefamten  .jpanbcl  be§  Sd)ut)gcbietS  Deutfch'Dftafrifas  unb  nicht  3um 
menigften  and)  ben  befferen  ©lemcnten  unter  ben  ^nbern  3ugute  fommen.  Der 
©ouoernementsrat  ging  bie  cinselncn  Paragraphen  bcS  ©ntmurfS  jorgfältig  burd). 
Dabei  mürbe  unter  anberem  feftgeftedt,  baß  ©aftmirtfdjaften,  fomie  bie  ©efehäfte 
ber  Smuficrcr,  .ßöfer,  'MuSrufer,  Maflcr,  Uluftionatoren,  ©anbclSgeljülfcn,  fomie 
ber  .öanbmerfcr,  bie  ihre  eigenen  2Baren  oerfauften,  nicht  oon  her  Verorbnung 
getroffen  merben  mürben.  Dagegen  feien  ihr  ade  ßanbelSgefchäfte  gleichviel  ob 
fie  einen  offenen  Sabcit  unterhielten  ober  nicht,  unterroorfen.  Stußerbem  fod  eS 
ber  SotaloermaltnngSbehörbe  überlaffen  bleiben,  in  wie  roeit  einzelne  Klaffen  ber 
taufmännifdjen  ©efdjäfte  oon  ber  Verpflichtung  biefer  Verorbnung  befreit  feien. 

Der  in  ber  DiStuffion  angenommene  iffiortlnnt  ber  Verorbnung  ift  folgcnber: 

§ I.  3l’her  Inhaber  eines  faufmfinnifchen  ©cfdjnftS  im  Sinne  ber  ©ou> 
uevnemcnlsocrorbnung  betr.  bie  ßiitführung  eines  JpanbelsregifterS  00m  5.  gaituar 


Digitized  by  CiOosle 


— 62a  — 


1897  in  Berbinbung  mit  bem  baju  ergangenen  SRunberlaf?  oon  bemfelben  Jage 
(Rot.  ©latt  1897  Seite  123)  ift  ocrpflidjtet,  ©ücbcr  ju  führen  unb  in  biefen 
feine  .fSanbelSgcfebäfte  unb  bic  Sage  feines  BcrmögcnS  in  orbuungsgcmäftcr 
SBcifc  erftd)tlicf)  ju  machen. 

§ 2.  $ebcr  Inhaber  eines  faufmännifdjen  ©efebnfts  bat  bei  bem  Beginn 
feincö  firnnbclSgerocrbeS  feine  ©runbftücfe,  feine  Jorbcrungcit  unb  Sdjulbcn,  ben 
'Betrag  feines  baren  ©clbcS  unb  feine  fonftigen  BcrmögcnSgcgcnftänbc  genau  ju 
oerjeiebnen,  babei  ben  Sikrt  ber  einzelnen  Bcnnögcnsgegcnftänbc  anjugeben  unb 
einen  baS  BcrbciltniS  bes  BcrmögcnS  unb  ber  Sdjulbcn  barftetlenben  9lbfd)lufi 
ju  machen. 

Sr  tiat  bemnäcfjft  für  ben  Schlug  cincö  jeben  @efd)äft§jabrcS  ein  fold)eS 
Jjiuicntar  unb  eine  fold)c  ©ilanj  aufjufteflen.  SaS  ©cfd)iiftSjal)r  ift  bas 
Ralenbcrjabr. 

§ 3.  Sic  ©ilanj  ift  in  SanbeSmabrung  innerhalb  ber  erften  6 ‘Btouatc 
bes  auf  bas  ©efdjfiftSjabr  folgenben  .^ahrcS  aufjufteden. 

©ei  ber  tlufftcHung  bes  fyiocntarS  unb  ber  ©ilattj  finb  fämtlidjc  Ber» 
miigensgegenftänbe  unb  Scbulbcn  nad)  bem  ffiertc  anjufetjen,  ber  ihnen  in  bem 
ßeitpuntt  bcijulcgen  ift,  für  «Deichen  bic  'Jlufftellung  ftattfinbet. 

ßmcifclbafte  ^orberungcu  finb  nad)  ihrem  roat)rfd)cinlid)cn  2L<ert  anju» 
fetjen,  uneinbringliche  JJorbentngcn  abjufchrcibcn. 

§ 4.  SaS  ^nuentar  unb  bic  ©ilanj  finb  oon  ben  Inhabern  bes  tauf« 
männifeben  ©efebciftS  ober  ihren  ©ctotlmäd)tigtcn  ju  tintcrjcichnen. 

'Sie  ©cpollmächtigten  müffen  ihre  SJohnung  im  Sdjutjgcbict  haben. 

§ 5.  ')Ule  Bfaubgefchäfte  finb  nach  ber  3citf°lflc  in  ein  befonbcreS  Such 
(©fanbbueb)  einjutragen. 

Sic  Sintragung  mujj  enthalten: 

1.  laufenbe  'Jiummcr, 

2.  Drt  unb  Sag  bcS  ©cfcbäftS, 

3.  ben  'Jinmcn  bes  Scrpfcinbcrs, 

4.  bic  ©cjcidjnung  beb  ©fanbeb, 

5.  bie  ©ejeidjnung  ber  ^orbernng,  ineldjc  burd)  baS  ©fanb  gefiebert 
inerben  foll, 

6.  bic  Strt  unb  ,£)öf)c  ber  ctroa  auSbebungcncn  Bcrgütung, 

7.  bic  Eingabe,  in  roeld)er  Slkife  bas  @efd)äft  abgeiuicfclt  ift. 

Ser  Sintragung  in  baS  ©fanbbud)  unterliegen  in  gleicher  2öcife  bic 
•ÖinterlcgungS«  unb  tRücffaufgefcfjäf tc. 

§ 6.  Sic  Rührung  ber  .£>aubelSbiid)er  unb  ber  fonft  crforbctlidjen  Stuf« 
jeichnungen  hat  nach  3Bahl  bcS  ©efd)äftSinhaberS  in  bcutfdjer  Sprache  ober  in 
Sfifuabeli  mit  latcinifchcn  ©udjftabcn  ju  erfolgen.  ©iS  jum  1.  Januar  1909  ift 
baneben  noch  bie  Bnroenbung  beb  Slrabifdjen,  £>inboftai  unb  ©ajerate,  foioic 
einer  nicht  beutfehen  europäifd)cn  Sprache  juläffig. 

Sie  ©iicher  follen  gebunben  unb  ©latt  für  ©latt  ober  Seite  für  Seite 
mit  fortlaufenbcn  3<*hlon  nerfehen  fein. 

§ 7.  3nf)aber  eines  taufmännifchen  ©cfchäftS  ift  ucrpflidjtet,  feine 

.?ianbelsbiid)cr  bis  jum  Ülblauf  oon  jehn  fuhren,  uon  bem  Jage  ber  barin  oor« 
genommenen  letjten  Sintragung  an  gcrcdjnet,  aufjubeipahrcn. 


Digitized  by  Google 


624 


§ 8.  ^cbcr  ^[nbnbet  eines  taufmännifchen  öcfrfjäfts  ift  oerpflichtet,  feine 
.f&aitbclibitchct  utib  bic  fonft  oorgefchricbencn  9lufjeicbnungcn  auf  Bedangen  bet 
juftänbigen  Sotalbetjörbe  (öejirfiamt,  9Jtilitärftation,  SBejirtinebcnftelle)  biefet 
jur  ©inficht  oorjulcgcn. 

2)ie  Beljörbe  ift  tiiufic^tlic^  bet  burd)  Sinfidjtna&me  ber  ®üd)er  unb 
fonftigen  Slufjcichnungcn  gewonnenen  ßenntniffe  jur  (Geheimhaltung  ücrpfUdjtet. 

§ !).  ^nioiciueit  cinjelne  Stlaffcn  ber  faufmännifchcn  ©efchäftc  oon  ben 
'■Bcrpflidjtuugen  biefet  Berorbnung  ju  befreien  finb,  bleibt  bet  totalen  93ct= 
loaltungibehörbe  übertaffen. 

§ 10.  ßutoiberhanblungen  gegen  bie  Bcftimmungen  biefet  Berorbmmg 
fmb  ftrafbar. 

§ 11.  Hicfe  Bcrorbnung  tritt  am  1.  Januar  1907  in  Straft. 

$ic  2eutfcf)'0ftafrifanifd)e  Qcitung,  beten  ausführliches  fRcferat  biefem 
Bericht  als  öruublagc  bient,  bemerft  jum  Sdjlufi: 

„iBit  tönnen  unfercr  freubigen  (Genugtuung  bariibet  Ülusbntcf  geben,  baß 
loic  and  ben  tBerfjanblungcn  bei  (Gouocrnemcntirati  unb  bet  neuen  Berorbnung 
bcroorgcl)t,  jetjt  tatfäd)lid)  unb  fid)tbar  mit  bem  Bcrfucf)  begonnen  ift,  mit  bem 
inbifefjen  ©chmarofjcrtum  etluai  aufjuräumeu  ober  roenigfteni  in  Sdjrautcu  ju 
halten.  Bt'fonberi  erfreulich  ift  ei,  baß  fänttlicfje  amtlichen  unb  außcramtlid)cn 
2,'iitglicber  bei  ©ouoernementi  fcheinbar  oon  bet  btingenben  Botiuenbigteit  ber 
gegen  bie  (Jnbcr  ju  ctgtcifcnben  Blnfnegeln  überjeugt  fmb,  benn  fonft  hätte  bet 
(Sntmurf  ber  neuen  Berorbnung  noch  nicht  fo  bereitroiHigc  Aufnahme  gefunben.“ 


Verantwortlicher  .Schriftleiter:  Hubert  Henoch,  Berlin  W.  9,  Schellingstr.  4,  für  den  Anzeigenteil 
A'ilhelm  Süsserott,  Verleger:  W.  Süsserott,  in  Berlin  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


f 


N 


Kommanditgesellschaft  auf  Ahtien. 

Zentrale:  Hamburg  8,  Rsiahaus.  mm 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakopmunb,  Winbhuk, 

» » Karibib,  Okahanbja,  Lüberitzbucht,  Kapstabt.  » » 


Wir  liefern: 

Proviant,  (Setränke  aller 
flrt,  Zigarren,  Zigaretten, 
Tabak  usw. 

unverzollt  aus  unteren  Freilägem, 

ferner 

ganze  melfeausrüftungen. 


Die  außergewöhnliche  Zunahme 
des  Umtaljes  der  mmm 

Firma  wird  durch  <3^55 

die  wachtende  ^ 

Röhe  neben- 

behender  Säulen  EP 

klar  vcr‘  jj|| 

anlchaulicht.  Ri 


Ptmlialilmt,  fnmnait».  Bncrkcnmims- 


schtttbm.  KostmirutbUat,  Satrlffnr 


Ute  unb  Ttltgtiplimrtilttsscl  Stettin  lut 
Wunstb  nr  Vertagung. 


Die  von  der  Deutschen  Sübpolar-Expebltlon  erübrigten  und  zurückgebrachten,  mehr  als  31'»  Jahtr 
alten  fleisch-,  Fisch-,  Obst-  und  Oemüsekonsenten  usut.,  welche  Im  Auftrag  der  deutschen  Regierung 
seiner  Zeit  von  der  Firma  geliefert  wurden,  erhielten  auf  der  Weltausstellung  In  St.  louls  dank 
Ihrer  Vorzüglichkeit  und  Haltbarkeit  den  «6rand  Prix».  Diese  höchste,  überhaupt  verliehene  Aus- 
zeichnung Ist  die  einzige,  die  einer  deutschen  Firma  für  genannte  Artikel  verliehen  würbe. 


Heft  9.  September  1906.  Jahrg.  VIII. 

Zeitschrift 

für 

Kolonialpolitik,  Kolonialrecht 

und 

Kolonialwirtschaft. 

Herausgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 


DU  Ration  der  Bastards.  Bayer,  Bptm.  im  0r.  ßentL,  früher  im  ßcntt. 
d.  Sch,  Cr.  f.  S.  U).  fl.  Seite  625.  — Argentinien,  das  Canti  der  Zukunft 
Schluß.  Prof,  neftler.  Seite  649.  — Sldamerlkanlsche  Staats  wesen  nnd 
deutsche  Auswanderung.  C.  u.  flluen sieben.  Seile  660.  — Die  Wirt* 
sdjaniiche  Entwicklung  Dentsch-Ostafrikas  im$— too$.  Karl  (11  oft.  Seite  665- 
— Die  Einwandernngs*  und  Kolonisationspoiitik  Brasiliens.  Carl  Bolle. 
Seite  696.  — Paraguay.  Seite  707.  — Die  koloniale  Wirksamkeit  Heinrich 
o.  Russcrows  nach  seinem  Rücktritt  vom  Hamburger  äesandteuposteu. 
Heinrich  oon  Posdjinger.  Seite  713. 


Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 
Berlin  W.  30,  Goltzstr.  24. 


Jihrlich  12  Hefte.  Preis  für  das  Jahr  mk.  12.—  Einzelnummer  mk.  1.2s.  mk.  1.2S1.1 

Uik*  n#n 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  l>ei  normaler  Beschäftigung  8—9000.  Eigene 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion.  40  km 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 

Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  aUen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


ßOCHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTAHL 
v FABRIKATION  in  BOCHUM,  Westfalen. 
Gussstahlfabrikate  lur  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Her«?iiruia  hl!Ji ’ ’ i Giss.?,®hl^a^.®n9*Jss'  als  Gussstahlscheibenräder. 
Herzstücke,  hydraul.  Cyhnder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

’ GussslnlüglocKen,  o 

Kirchenglocken.  Stations-  u.  Fabrikglocken,  = 
Schaalenglocken  ’ 

^bren-  und  Signal-Apparate. 

_ • ‘ Abi  heil  uiii?:  . 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 

l/T\r=^  VERTRKTKN. ^DIUCD  • ^ /TN 

\ • YBerliu  W WALSEN-STR  8.  / V 

HERSTELLUNG  VOLLSTÄN-  J[Ü  . \ STÄHLERNE  u.  HÖLZERNE 

- ^ OIGER  BAHNANLAGEN.  llOsfllg^f » LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
PROSPEKTE  u KOSTEN-  "~'1  — ‘SBrn-"  STEN  KONSTRUKTIONEN. 


PROSPEKTE  u.  KOSTEN-  S0.  ^ mrf*  «EU  KONSTRUKTION! 

ANSCHLÄGE  STEHEN  teNDER-LOCOMOTIVEH  l*ger  in  BERLIN 
GERN  ZUR  VERFÜGUNG.  \ LOCOMOTIVEN.  < B0Ci)UM 

1^ ^SCHLEPp\\.  V / WEICHEN.  I M " mj 


WALDBAHNWAGEN. 


STAHLMULDENKIPPWAGEN. 


Hl* 


ZUNGENWEICHEN.  TRANSPORTABtE  - DREHSCHEIBEN.  KURVENRAHMEf,. 


Das  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Berücksichtigung  für  die 

Ausfuhr,  bczw.  Verschiffung  nach  überseeischen  ländern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Raum  einnehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


Jettfdjrift 

für  $ üloitiolpolitih,  gtolonialrcd)t  unb  §olonialtoictf(t)aft. 


»r.  9. 


(September  1900.  YI1I.  laljrgatig. 


i l;'V  :r?> 

V:-  ? - r- 

$ic  Wation  Her  ©aftarbä 


Stil  16  ®ilbmt  narfl  Driginal*I)H)otograpl)ieen,  unb  einer  Sfijje. 
©aper, 

Hptm.  im  ®r.  ©cuft.,  früher  im  ©enft.  b.  Sd).  Jr.  f.  ©.  2S.  2L 


37tit  meinen  ©aftarbfolbatcn  fül)ic  icf)  mid)  fidjer  auf  ©atrouitlc",  faßte  mir 
Hauptmanu  ©öttlin  im  2agcr  oon  Ofofoitbufu,  „fic  tjaben  uorjiiglicbc  Singen,  unb 
»erftetjen  c§  meifterfjaft  Spuren  ju  (efen.  ©ute  Sdjöfcen  finb  fic  unb  tüchtige 


Vauptmann  S8UÜ11  auf  ber  3ebrajagb  iWai  1903). 


Kämpfer  im  Sufcf).  GS  finb  2eutc,  auf  bie  id)  mid)  oerlaffen  fann."  Gr  hätte  noch 
bittjufügen  miiffen:  „^d)  fann  mid)  auf  fic  oerlaffen,  rocil  fic  ©ertrauen  ju  mir  be- 
fifeen,  tocil  fic  ntid)  im  ©cfcdjt  gefefjen  haben,  mit  mir  in  fdjmcren  Stunbcn  ju« 
fammen  toaren,  unb  lucil  e$  eine  ©igentümlitbfcit  biefer  fieutc  ift,  bafj  man  ibr 
gutrauen  fdjroer  erringt,  bafj  fic  aber  fefi  an  beit  glauben,  ber  fid)  in  ihren  Singen 
bcroäbrt  bat-"  ®od)  w«  loirflid)  ettoa«  geleistet  bat,  fann  ber  fRubmrebigfcit  an- 
treten,  unb  b*^  fdjrieb  itb  nieber,  mag  ©öttlin  aus  ©cfcbcibcnbcit  nicht  b'i'ju* 
gefefyt  bat. 

GS  ift  ein  eigentümliches  ©olf,  biefc  ©aftarbS.  Gin  2Rifd)tolf  boit  ©uren 
unb  Hottentotten.  GS  banbclt  Ml  t)*cr  nicht  um  eine  9iaffe,  ja  nicht  einmal  um 
einen  beftimmten  $t)p.  3e  nach  SKifdjung  beS  ©lute»  ber  Sorfabrcn  ähnelt  ber 


Digitized  by  Google 


626 


©aftarb  mehr  bem  Slrier,  ober  mehr  bem  Hottentotten.  Sille  ^arbentöne  ber  Haut 
finb  oertreten,  oom  locifj  beS  GuropäcrS  bis  jum  tiefbunfetbraun  be§  ©antu«. 
Unb  borf)  ift  eä  ein  ganj  beftimmter  äJtenfchenfchlag,  ben  toir  unter  bem  Sammel- 
namen „©aftarb«*  oor  un«  tjaben,  Seute  ganj  beftimmter  Prägung  beS  ©harafters. 

3unäd)ft  etwa«  über  bie  ©orgefchicfjte  be§  Sßolfee.  Tie  ©aftarbS  tarnen,  ge- 
führt öon  ©tiffionar  Heibmann,  in  ben  70  er  fahren  über  ben  Oranje.*)  Sie 
flüchteten  oor  ftoranna-Hottentotten  unb  ©ufdjteuten,  benen  fte  bei  ihrer  geringen 
Saht  nicht  SBiberftanb  ju  feiften  üermochten.  Korbmärt«  jogen  fie,  bi S in  bie 
©egenb  oon  Kehobotf).  @«  »oar  junäcfjft  ein  toüfter  umoirtticher  ©fafc,  too  fie  fich 
nieberliefjett,  aber  fie  mufften  bamit  jufrieben  fein  ein  Stüd  Sanb  gefunben  ju  haben, 
mo  fie  unbehettigt  fich  loicber  ein  neue«  Heim  fdjaffen  tonnten.  Ter  ©la$  mar  gut 
gewählt.  SBaffer  mar  in  gütte  oorhanben,  bie  SBcibe  für  bie  Herben  erwies  fich 
als  fehr  gut  unb  reichlich-  Ta§  mar  bie  Hauptfacpe,  benn  bie  Kinber  unb  „©odis,* 
bie  Schafe  unb  3'eSett  finb  baö  einjige  roertoolle  ©efifctum  biefer  Seute.  Sitte  ihre 
©ebanfen  breheti  fich  um  biefen  ©unft,  ber  ©iehjudjt  oerbanft  bie  Saftarb-Kation 
ihren  Sluffchroutig,  ihren  jefcigen  Keidftum.  Kie  märe  eS  freilich  möglich  einen 
fotchen  ©rfolg  einzig  unb  allein  burdj  ©iefjjucht  ju  errieten,  wenn  nicht  jebem 
©aftarb  bie  '.Baffion  bafür,  unb  eine  grcnjenlofe  Siebe  ju  feinen  Tieren  im  Stute 
ftedte.  3ebeS  ©ittjelne  feiner  Kinber  unb  Schafe  fennt  er  ganj  genau,  nennt  cS 
mit  Kamen,  beobachtet  feine  ©igentümlichfeiten,  weih  oon  feinen  ©igenfehaften  in 
faft  iibcrfchroengticher  gorm  ju  erzählen,  unb  fennt  feine  gröbere  Jreube,  al«  Wenn 
eö  ihm  gelingt,  feine  Herbe  burch  ein  fdjöneS  Stüd  ju  bereichern. 

©beitfo  geht  ihm  aber  auch  jeber  ©erluft  nahe.  Tiefen  ju  hinbern  mar  oft 
recht  fchtoer.  Ta«  ©aftarblaub  tag  jmifchen  ben  ©ebieten  ber  Hottentotten  unb 
ber  Herero«.  Tiefe  beiben  ©olf«ftämme  Waren  bebcutenb  ftärfer,  unb  Waren  nun 
mit  ber  allen  eingeborenen  Stämmen  eigenen  KüdfidjtSlofigfeit  beftrebt,  ihre  Über- 
legenheit nach  ffräften  auSjunufcen. 

©ine  natürliche  ^olgc  banoit  mar,  bap  bie  ©aftarb«  an  un«  Shifdtlufj  fuditen, 
um  nicht  oereinjelt  ben  Singriffen  ihrer  unruhigen  Kachbarn  auSgefeftt  unb  preis- 
gegeben  ju  fein,  ©liidlichermeifc  befteht  eine  alte  jfeinbfcbnft  jmifchcu  Hottcutotteii 
unb  Herero«.  3Bie  bie  ©efchichte  ber  ©ölfer  jeigt,  oerbanft  manch  fteiner  Staat 
feine  ©jiftenj  nur  bem  ilmftanb,  bajj  bie  mächtigen  ©renjnachbarn  fid)  gegen- 
feitig  in  grimmer  geinbfdjaft  nichts  gönnen,  unb  beftrebt  finb  ihn  in  ©ütc  auf  ihre 
Seite  ju  Riehen.  9Jtlt  auerfennenSmertem  biptomatifchen  ©cfd)id  berftanb  es  ber 
„Kat"  ber  ©aftarb«  bei  Hänbctn  neutral  ju  bleiben,  ober  fich  auf  bie  Seite  be« 
Stärfercn  ju  Werfen. 

Slber  auch  ber  Kaffc-Slngehörigteit  halber  haben  fich  bie  ©aftarb«  un«  an- 
gefchloffcn.  Ta«  weihe  ©lut,  ba«  in  ihren  Stbern  rollt,  ift  ihr  Stolj.  Sie  fühlen 
fich  ben  anbern  ©ingeborenen  überlegen,  unb  lieben  c«  mehr  ju  ben  SBeifjen  gewählt 
ju  werben. 

Schon  1894  im  Kaufluftfriege  leiftcten  fie  uns  oortrefftiche  Tienfte.  Ohne 
ihre  HllÜe  hätte  ber  ffclbjug  nie  ben  ocrbältniömäjiig  fchnellcn  unb  günftigeu  ©er- 
lauf nehmen  fönnen.  SSie  tatfräftig  bie  ©aftarbS  uns  bamalS  beiftanben,  bemeifen 
ihre  ©erlufte  im  ©cfecht-  Unter  ben  ©efallenen  befanb  fich  and)  ber  gemanbte  unb 
fühne  Unterfapitän  HauS  Ticrgarb. 

*)  ©crgtcicpc:  Schwabe,  „®tit  Schwert  unb  'Pflug  in  Tcutfch-Sübweftafrifa. " 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


9aftarb-9lbtfilung  in  beutidjtc  3d)uptrupt>tn-'}lu$rüftung. 


628 


6«  mar  ein  giiidlicper  ©ebanfe  au«  ben  ©aftarb«  ein  $ülf«forp«  ju  bitben. 
gpte  ©eroaffnung,  SluSrüftung  unb  ©efedjtSart  war  1894  nocp  fo  oerfcpicben  oon 
bet  lmfeter  Sdjußtruppe,  baß  ficf)  bet  Wangcl  an  ©inbeitlid)fcit  öfter«  ftörenb  be« 
merfbar  machte.  Ser  ©lan  nuirbc  aufgeftellt  bie  jungen  ©aftarbfolbaten  oöllig 
nach  unfcret  3Bcife  militärifcp  ju  crjicfjeit.  1895  nmd|tc  Schwabe  hiermit  bie  erften 
praftifcpen  ©erfucpc,  bie  fiep  fo  gut  beroäprteit,  baß  man  oott  ba  ab  alljährlich  in 
gorm  oon  ©injiepungen  ju  SRefcroe*  unb  fiatibroeprübungen  ben  ©aftarb-SRefruten 
bie  ©runzlige  beutfcper  3lu«bilbung  $u  eigen  machte.  Slnfättglicp  mar  e«  freilich 
recht  fchmierig.  @«  ift  crgößlidj,  im  Suche  oon  Scpmobc  ju  lefeu,  mie  fchmer  e« 
jucrft  fiel  ben  Sic  Uten,  bie  in  größter  greipeit  unb  Ungcbunbenheit  bapin  leben, 
©erftänbni«  für  ba®  Siefen  ber  Si«iiplin  beijnbringen.  8lucp  fonft  fteüten  (ich 
Scpmicrigfeitett  ein,  oor  allein  megen  ber  Sprache;  bie  ©aftarb«  fprechen  ba«  fo- 
genannt  „KappoHänbifdj*,  ein  recht  fchmierige«  gbiont,  beffen  .frauptbeftanbteil  au« 
hodänbifch  beftept,  ba«  mit  einer  Slnjapl  englifcper  unb  beutfcher  SBorte  oerniengt 
mürbe,  gür  ©egriffe  mie  „fenfrccpt*  unb  „magrecpt",  bie  bei  ber  ?lu«bilbung  mit 
bem  ©cmepr  gebraucht  merben,  fehlte  e«  an  entfprechcnbeu  SluSbrüdcn,  fo  baß  erft 
eine  cingeheitbc  ©rflärung  hierfür  notmenbig  mar.  gerner  fonnten  auch  nur  bie 
Üiienigften  lefen  unb  fchreiben,  fo  baß  neben  ber  militärifchen  Slusbitbung  ein 
Unterricht  hierin  angefeßt  merben  mußte. 

©infcpaltenb  möchte  ich  hierbei  bcntcrfcn,  baß  leibet  heute  noch  für  bie 
geiftige  gortbilbung  ber  ©aftarb«  öiel  ja  toenig  gcfcpicht.  Sie  Saftarbnation  mag 
jeßt  ungefähr  2000  fföpfc  ftarl  fein,  für  bie  ©cpobotper  Schule  roareit  aber 
oor  bem  Ülufftanb  nur  — 150  Warf  im  gaprc  angemiefen.  ©«  märe  bringenb 
ju  roiinjcpen,  unb  e«  ift  in  unferem  gntcreffe,  baß  in  3ll^unft  mehr  gcjcpiept,  um 
bie  ©aftarb«,  tun«  ©Übung  unb  Sluffaffung  betrifft,  un«  möglicpft  naßc  ju  bringen, 
ge  mehr  mir  bie«  förbern,  um  fo  mehr  merben  fiep  auch  bie  ©aftarb«  al«  Seutfcpe 
fühlen,  if)r  ©emußtfein  roirb  geftärft,  bie  Süfacpt  be«  beutfepen  SReicpeS  mirb  ipnen 
flarer  unO  oerftänblicper  unb  mir  haben  bpnn  mciter  fo  treue,  aber  nod)  mertootlere 
©imbc«gcnoficn  in  ihnen. 

Saß  troß  ber  geringen  bisherigen  Untcrftüßiing  pentc  immerhin  noch  ctma 
ber  britte  Seil  ber  Seute  poflänbifd)  fepreiben  unb  (efeti,  fo  mie  faft  jeber  ©rtuaepfene 
feinen  sJ?amen  fepreiben  fann,  muß  faft  SBuuber  nehmen  unb  erflärt  fiep  nur  burep 
bie  ungeheure  ffliüpe,  bie  fiep  Sichrer  unb  Sernciibe  geben,  .yerrn  Jieibmann,  bem 
trefflicpcu,  getreuen  Wiffioitar,  fällt  hierfür  ber  £>auptücrbienft  jn. 

1890  leitete  Oberleutnant  grpr.  0.  Sepönau’SBepr  unter  Septoabe«  9lnf> 
fiept  bie  ©uSbilbung  ber  Saftarb«,  übernahm  fte  bann  oon  1897  bi«  1899  felbft- 
ftänbig,  unb  übergab  fie  bann  bem  Qauptmann  ©öttlin,  bem  neuen  SiftriftScpef. 
Sießtcrcr  blieb  bi«  1905,  alfo  bi«  jimt  $ottentottenfelbjug.  ©r  pat  fomit  einen 
crpeblicpcn  Anteil  an  ben  ©rfolgen,  rnelcpc  bie  ©aftarb«  noep  ju  oerjeiepnen  patten. 

Socp  baoon  fpätcr. 

gm  gapre  1896  beteiligten  fiep  bie  ©aftarb«,  mieberum  Scpulter  an  Schulter 
mit  un«  fämpfenb,  an  ber  SJiebermcrfung  ber  .perero«.  ©troa  30  SJiann  fepidte 
un«  ber  SHat,  eine  erpeblicpe  StricgSmacpt  ju  bamaliger  Seit.  Solche  Stuppern 
maffen  mie  jeßt  mäprenb  ber  leßten  Slufftänbe  pat  ba«  Sianb  früper  nie  gefepen. 
©on  beit  30  Wattn  mürben  3 oertounbet  unb  2 fielen,  ein  Seichen,  baß  bie  ttülf«- 
truppe  fiep  reept  gut  benommen  pat.  ©icr  Sieutc  mürben  beforiert,  toobei  eingcflocpten 


Digitized  by  Google 


629 


werben  ntuft,  baf)  bie  ©icbaillcn  für  ©aftarbS  unb  eingeborene  etwas  Keiner  finb, 
atS  bie,  welche  nuferen  ficuten  »erliefen  werben. 

Schon  eingangs  war  barauf  fjingewiefen,  baff  bie  ©aftarbS  uortrefflidjc 
militärifdje  Gigenfcfjaften  befityen.  Durch  ihre  fortgefefcte  Gewöhnung  an  bas 
Heben  im  {freien,  ihre  ^agbpajfion  unb  ihre  Kenntnis  beS  fianbeS  befifcen  fie  fefjr 
fchnpcnSmerte  ©orbebiugungen  als  brauchbare  Jfelbfolbaten.  Dabei  reiten  fie  oor- 
füglich,  finb  mit  ben  ©(blichen  unb  Kniffen  ber  eingeborenen  oertraut,  unb  finb 
gerabeju  fflteifter  in  ber  fd)Wicrigen  unb  bei  afrifanifrf)cr  Kriegführung  fo  wichtigen 
Kunft  ©ferbe  abjutreiben  unb  fRinberherben  ju  erbeuten.  3hr  Talent  im  Spuren« 
lefen  ift  jum  Teil  barauf  jurüdjufüljreii,  bah  fie  jur  erhaltung  ihrer  ©ichherben 


Oberleutnant  ffreiberr  von  3d)önau>5öebr, 
früherer  ®iftriftS-CI)ef  »on  Sietjoboth,  mit  ©aftarbmäbepen  Oor  bem  TiftriftSomt. 

oftmals  gejmungen  finb  abgefommene  ober  weggelaufene  Tiere  Wieber  eiitjufangen  unb 
jurüdjuholcn.  ©ewßhnung  tut  hierin  baS  Steifte,  unb  eS  ift  gerabeju  erftaunlich, 
was  hierin  manchmal  gcleiftct  wirb.  Gin  Saftarb  fagte  mir  einmal  auf  Tag  unb  ©tunbe 
genau,  wann  ein  fecrerotrupp  bie  ©ab  gefreujt  hotte.  Gr  befchrieb  mir  bie  ©anbe, 
als  ob  er  fie  gefehen  hätte,  wieoiel  ©Jänner,  ©Jciber,  Kinber,  wieoicl  Krieger  babei 
feien  unb  wieoiel  Köpfe  ihre  SHinber«  unb  ihre  ©efjafherbe  ungefähr  höbe.  3ufä9ifl 
founte  ich  feine  Hingaben,  bie  ich  juuädjft  ernfthaft  aber  mit  innerlichen  ftarfen 
3 weif  ein  angel)ört  hotte,  auf  ihre  ©icfjtigfcit  prüfen,  benn  bie  ©anbe  würbe  halb 
barauf  geftellt  unb  gefangen  genommen.  Sille  Hingaben  erwiefen  fich  als  jutreffenb. 

GS  fehlt  ben  ©aftarbS  auch  fidjer  nicht  an  ©tut.  „GS  war  eine  Srenbe", 
fchrieb  mir  .'pauptmann  ©öttlin  nach  einem  ©efed)t,  „unfere  ©aftarbS  beim  ©or« 


Digitized  by  Google 


630 


[türmen  ju  feßen,  rnie  fte  über  ©teingerött  unb  SHtppeti  in  bie  HereroS  mit  einet 
Scßnelligleit  unb  ©etoanbtbcit  ßineinritten,  bie  ihnen  in  f o 1 cß  c nt  ©elänbc  leine 
tociße  Sruppe  nadjmadjt."  Ser  Srfolg  tnor  bama(3  ein  oollftänbiger.  Sen  HereroS, 
bie  Bferbe  unb  Sinber  geftotjlen  batten,  tuurbe  ber  [Raub  tuicber  nbgenommcn,  unb 
tbr  eigene«  Sieb  noch  baju.  SHerbingS  ift  im  8lllgcmcinen  bie  ffetßtrceife  ber 
Baftarbö  eine  oiet  borficßtigere  al«  bie  unferer  Gruppen.  Stübne  Sntfcßlüffe  unb 
Srfolge  toie  ber  eben  gefcßitbertc  finb  baber  feltener.  Ser  ©runb  liegt  jum  Seil 
in  ber  nodj  geringen  8lnjabl  Krieger,  roelcße  bie  noeß  fdnuacße  Nation  ouffteden 
fann.  ©roßen  Berluften  barf  ti<b  bie  Heine  Sruppe  baßer  nießt  auSfegen. 

2öir  haben  auf  biefen  Umftanb  Südficßt  genommen.  Sa«  War  um  fo  beffer, 
al«  bie  fflaftarbä  baburd)  für  einen  Sienftjmeig  mehr  oerfügbar  lourben,  in  bem  fie 
Heruorragenbe«  leiften:  für  bie  Slufllärung.  3eber  Patrouille  unb  ©pißt  mürben 
möglicßft  einige  Baftarbsi  beigegeben,  beten  fdjarfe«  ffluge  uttb  trefflicher  ©pürfiun  fo 
manches  Unbeil  abloenbcn  lonnte.  ©benfo  mürben  bie  Baftarb«  gefcßloffeit  ju  großen 
8lufllärungSritten  Permenbet,  aderbing«  immer  unter  ffüßrung  eine«  meißen  Dffijier«. 
3in  ©efedjt  b«bett  mir  fie  bagegen  möglicßft  gefebont,  fie  oft  in  ber  Diefcroe  ge* 
Ijaltcn  unb  nur  im  äußerften  Sotfad  oermenbet.  Sin  fJJiißtraucn  lag  nießt  barin, 
bai  geßt  au§  folgenbem  Befeßl  ßeroor,  ben  ©encral  oon  Srotßa  oor  bem  ©efeeßt 
am  9Batcrberg  gab: 

„3cß  »erbiete  bie  Bctmenbung  aller  eingeborenen  ©olbaten  mit  Slugnaßme 
ber  Söitboi«  unb  Baftarb«  für  ben  Sag  be«  Singriff«  in  borberfter  gront,  bie* 
felbcn  ftnb  bei  ber  II.  Staffel  ber  BerpflegungSfaßrjeuge  unter  ftrenger  '-Beobachtung 
ju  halten". 

Sa«  bantal«  noeß  treue  Hilf«forp«  ber  Söitboi«  unb  bie  ft  et«  treu  gebliebenen 
Baftarb«  ftnb  bamit  al«  fccßtcnbc  Sruppe  üorberftcr  Sinie  anerfannt,  unb  haben 
aueß  ba«  in  fie  gefegte  Bertraucn  bureß  ißr  Berßalten  im  feßtoeren  Stampf  am 
Söaterberg  gerechtfertigt. 

Unb  bamit  finb  mir  bei  ben  Seiftungen  ber  Baftarb«  al«  unferc  Bunbc«* 
genojfen  mäßrettb  bc«  Striegel  gegen  Herero«  unb  Hottentotten  angelangt. 

8113  im  Cltober  1903  im  äußerften  ©üben  ber  Slolonic  ber  Bonbeljmart- 
Äufftanb  loetbrncß,  tat  eine  fcßlcunige  Uuterftügung  ber  geringen  bei  Söarmbab  unb 
Steetniannoboop  fteßenben  Sruppen  bringenb  not.  Sie  Baftarbnation,  roeteße  bamal« 
über  ungefäßr  130  naeß  unferen  Gegriffen  au«gebilbete  ©olbaten  ticrfügte,  ftellte 
fieß  fofort  auf  unferc  Seite.  Hauptmann  Böttliu  nahm  alles!,  roa«  er  junäcßft  in 
Sile  jufantmenbriugen  lonnte,  etma  60  Statut,  mit  fieß  naeß  bem  ©üben.  8tm 
t.  11.03.  rüdte  er  oon  fRcßobolß  ab,  unb  marfeßierte  über  ©ibeon,  ffectman^boop, 
Söarmbab  naeß  SRantan«brift  am  Oranje,  mo  er  am  30.  11.  1903  anlangte.  @3 
mar  bie  einzige  Sruppe  be«  mittleren  Scßuggebiet«,  bie  bamal«  ju  ben  entjeßeiben* 
ben  Stampfen  noeß  jureeßttam.  Sie  1.  gclb-Rompagnie  unb  bie  1.  Batterie  unferer 
©cßugtruppe,  bie  oon  Söinbßuf  in  Siarfcß  naeß  bem  ©üben  gefegt  mareit  unb  ben 
Baftarb«  folgten,  gelangten  nur  bis  Äalffontcin  fübmeftlicß  ber  großen  Jftara«- 
berge,  unb  mußten,  al«  im  Sorben  ber  Hcrerofelbaug  am  12.  Januar  1904  lo4- 
braeß,  feßleunigft  mieber  Steßrt  nmeßen,  um  nach  biefem  neuen  StriegOjcßauptag  ju 
rüden. 

Sacß  mehreren  febarfen  Batrouidenritten  gelang  c«  Hauptmann  Böttliu 
mit  einer  Slbteilung  uoit  23  fötann  bei  Hnrtebecftriüiermunb  eine  .fiottotten-Skrft 
ju  überfalleu.  Beim  erften  Sagesgrauett  gab  bie  Abteilung  ©eßneUfeucr  auf  bie 


Digitized  by  Google 


631 


Digitized  by  Google 


Saflarb'Wbteiluiifl  auf  bem  3)!arfd)c  nach  btm  Süben. 


632 


SSerft  ob  unb  ftünnte  fic  bann  mit  aufgepflanjtcn  SBajonett.  SSJiebcr  ein  ©croci«, 
baß  cd  möglid)  ift  bie  ©aftnrb«  ju  tapferen  laten  ju  begeiftern,  luenn  ber  güfjrer 
fie  richtig  ju  nehmen  lueiß  unb  ifjncit  mit  gutem  ©eifpiel  oorangcljt.  Saß  aber 
gcrabe  bei  biefett  Seuten  fefjr  Diel,  ja  fogar  alle«,  Don  ber  ©erfon  bc8  gußrer«  ab- 
(jängt,  jeigte  fid)  am  'Jtadjmittag  bcafelbcn  Jage«,  al«  bie  Abteilung  Don  ber  Gjpc- 
bition  juriicftebrte.  Sie  befam  piö&lidj  geuer  Dom  überlegenem  gciitb  unb  ein 
uugiüctiicber  3iifaU  tuoKte  e«,  baß  tpauptmann  ©öttlin  g(cid)  ,pi  ©cginu  be«  fid) 
entfpinnenben  ftanipfcs  fcbioer  oermunbet  mürbe  Sie  ©efcdjtöfraft  bc«  Meinen 
Srupp«  erlatjinte,  unb  bie  fieute  gingen,  iljren  Denounbeteu  güljrer  mit  fid)  fdjleppenb, 
über  ben  Oranje,  roo  fie  Don  ber  engtifeben  ©olijei  entwaffnet  tourben. 

©crf)ältni«mäßig  rafd)  erljolte  ficb  Hauptmann  ©öttlin  Don  feinen  ©ermun- 
billigen,  unb  fonnte  fdjon  am  27.  Januar  toicber  mit  feinen  ©aftarb«  norbmärt« 
jiel)cn,  um  unferen  Sruppen  }u  helfen  ben  Slufftanb  ber  Herero«  uieber^iifdjlngcii. 


©aflarb-tlbteiluiig  fudjt  auf  ihrem  Starfdje  »om  SonbeljiDart-Rrifgc  nad)  bem  ücrcrolaitbc 
eine  gurtl)  burd)  baä  Kamrioicr  (ttufang  Siärj  1904). 

Um  auch  in  ben  abgelegeneren  Seilen  bc«  Süben«  eine  fdjlagfertige  Sruppc  gu 
jeigett,  maefiten  bie  ©aftarb«  einen  llitiiDcg  über  S-ccttnati?()oop,  ©ctljanien,  Wroot- 
fontein  (Süb),  Dtomtfe«,  ©urumanaS  uub  trafen  am  18.  9Märg  in  SBinbljut  ein. 
3unä<bft  madjten  fie  bann  einen  ©orftoß  nad)  ®roß-©armen  mit,  bei  bem  Don 
£iercroitad)jüglern  rcidjlid)  ©roßDicf)  erbeutet  nnirbe. 

911«  im  ©tärj  1904  bie  fogenannte  „.Hauptabteilung"  in  Ofabatibpa  gebilbet 
luurbe,  fonnte  man  il)r  bie  injmifdjen  um  30  2Kami  Dcrftärfte  ©aftarb<'Hbteiluitg 
anglicbern.  ©eim  ©ormarfcf)  gegen  Dtjofafu  am  7.  9lpril  1904  fcfjcti  mir  bie 
©aftarb«  roieber  in  ber  9lüantgarbc.  Sic  melben,  baß  ber  Ort  Dom  geinbe  frei  fei, 
unb  baß  ber  ©egner  fid)  rociter  öftlid)  in  ber  ©egenb  Don  Onganjira  ^uriicf* 
gezogen  ßabe. 

©ei  bem  am  9.  fHpril  ftattßnbciibeii  (Mcfedjt  Don  Onganjira  ftanben  bie  ©aftarb« 
auf  bem  liiifen  gliigcl.  gßre  9fmoefcnf)eit  gerabe  ßier  erroie«  fid)  al«  fefjr  fegen«- 


Digitized  by  Google 


633 


Digitized  by  Google 


$ic  3)aftarb=9lbtcilunfl,  meldte  mit  uns  gcfltn  bic  iicrero«  in#  gelb  jo(i 
(9tuffleiiommen  om  3.  4 04  in  Cfaftaubjn.)  X Xer  Rütjcer:  imuptmaun  %)ott(iu. 


634 


reich-  Ser  ffcinb  mad)tc  fortgefefctc  '-Berfudjc,  uitferen  linfen  Flügel  ju  umgehen, 
unb  nur  mit  äufferfter  Anftrengung  fonnte  bieS  Berhinbcrt  werben.  Segen  Abeitb 
nielbetc  fogar  eine  öaftarbpatrouille,  bah  ber  geinb  aus  bet  ©egenb  oon  Dfatumba 
Serftörfung  non  400  3Jtann  erhalte,  bie  gleichfalls  gegen  unteren  linfen  Sliigel 
im  Aumarfdj  fei.  liefe  broheube  Umflammerung  beS  an  fid)  fefjon  fefjr  ftarf  über- 
legenen ©egnerS  würbe  bann  burcf)  einen  fräftigen  ijlorftoh  unferer  Sruppen  Ber- 
l)inbcrt,  unb  bamit  baS  Sdjidfal  beS  SagcS  ju  unferen  Sunftcn  entfepieben. 

35ier  Sage  barauf,  beim  SBormarfd)  auf  Ooumbio:  Söieberum  bie  Shiftarbs 
in  ber  Abantgarbe.  ©S  fommt  ju  einem  heftigen  3ufammenftoh  jwifdicn  ihnen  unb  ben 
Borgefchobeiten  fpererobanben,  bei  bem  ber  Reinb  mehrere  Sole  auf  bem  fßlafce 
Iaht-  ©inen  fjercro,  ber  fiauptmauu  33öttlin  in  bie  Sügcl  fallen  wollte,  fd)ofi  biefer 
mit  bem  3ieooloer  nieber.  Sud)  ber  tüchtige  Sapitän  Campbell  Bon  ben  iöaftarbs 
fefjofe  einen  ,'perero  auS  uächfter  Entfernung  über  ben  Jpaufen.  3k i bem  fid)  nun 
eutfpinnenben  langwierigen  ©efedjt  füllten  bie  33aftarbS  einen  Seil  ber  füböftlidjen 
Sront  best  SarreeS  auS. 

3ufäHig  lag  ieb  bamalS  mit  ihnen  in  ber  ©cf)üfcenlinie  unb  hatte  Gelegenheit, 
fte  jn  beobachten.  Sßor  uni,  hinter  bem  loaffertofen  Slufjbett  lagen,  forgfältig 
gebeeft,  bie  Jgiererofchüjjen  unb  feuerten  auf  tut«,  f obalb  fid)  irgenb  nur  ein  «fiel 
bot.  Sßon  linH  fchlugen  ©(pfiffe  ein,  bie  gegen  unfere  norböftliche  {front  gerichtet 
waren,  Aud)  Bon  rüdwärts  erhielten  wir  ffeuer,  eS  war  bie  ©eite  beet  Rarrces, 
gegen  bie  Bon  ben  fiereroö  loicberholt  mit  großer  örnBour  angeftürmt  Würbe.  ©4 
ift  {ebenfalls  feine  angenehme  Sage,  Bon  3 Seiten  ftunbenlang  befchoffen  ju  werben, 
unb  bas  Verhalten  in  biefern  fDJoment  gibt  wol)l  einen  gemiffen  SWahftab  für 
bie  ftiegerifchen  unb  feeliftfjen  ßigenfdjaften  ber  SaftarbS.  ©S  mar  eine  ffreube  bie 
Seutc  ju  beobachten.  Sfon  Angftlidjfeit  feine  ©pur.  IDiir  würbe  wicbcrholt  oer- 
fldjert,  bie  fpercros  folltcn  nur  fommen,  über  baS  SRcßier  würbe  feiner  lebcub  ge- 
langen, bafiir  wollten  fic  fchon  forgen.  Um  ben  Seinb  ju  reijen  unb  ihn  }u  uitoor- 
fid)tigem  Auftürmen  ju  Bcranlaffen,  riefen  fie  Sd)impfwortc  in  ^ererofpraepe  in  bie 
Skifcpe.  ©S  ift  bas  ©ingeborenenart,  Überlieferung  aus  früheren  Seiten,  Ange- 
wohnheiten, bie  uerftänblid)  finb,  wenn  man  bebenft,  bah  fid)  Rümpfe  im  afrifanifdjen 
Sornbufd)  meift  auf  gang  geringe  ©ntfeniung  unb  auf  Rufweite  abfpielcn. 

©infchalteu  möchte  ich  babei,  bafj  auch  bie  fjereroS  biefen  felben  Gebrauch 
pflegten,  teils  aus  Eift,  teils  um  uns  ju  reifen.  üöct  Coiumbo  rief  ein  Herero 
unferem  Rarree  ja:  „SSart  nur,  Scutfdjc,  ber  erfte  Sag  heute  jum  begrüben,  ber 
.pocitc  Sag  junt  fdiiefien  unb  ber  britte  wieber  gum  begrüben.“  ©r  meinte  bamit, 
ber  Rantpf  Werbe  3 Sage  bauern,  unb  am  britten  Sage  würben  Wir  crlebigt  fein. 
3u  bemfelben  Gefecht  hörte  man  auch  fortgefept  bie  fciublicheu  Führer  ihre  Seutc 
burd)  lauten  £uruf  erneutem  3torgcl)cn  ermuntern.  SaS  War  für  uns  recht  an« 
genehm,  benn  wir  wußten  bann  ftets,  wenn  ber  ffeinb  anftürmen  Würbe.  — 33ei 
Otjofougombe  haben  bie  ftereroS  ber  Abteilung  ©ftorff  jngerufeit:  „$icr  au  baS 
•Jßaffer  fommt  ihr  nicht  !*  ©S  war  nicht  richtig,  am  Abenb  mar  bie  Abteilung  am 
SBaffer,  bas  ihr  bie  .fiercroS  nicht  gönnten.  — Am  fchliinmften  trieben  cS  bie  ftereroS 
am  11.  Auguft  1904  im  Mampfe  gegen  bie  Abteilung  .£>ei)bc.  ©S  waren  Affa'S 
Seute,  oon  benen  ein  Seil  recht  gut  beutfd)  fprad),  unb  bie  im  Übermut  wegen  ihrer 
numcrifchen  Überlegenheit  ihrer  {Junge  freien  Sauf  liehen.  Sen  Oberleutnant  ©tein« 
häufen  erfannten  fic  unb  riefen  ihn  mit  Warnen,  ißor  allem  Berfuchten  fie  aber 
an  bie  im  Marrce  liegenbe  Abteilung  baburch  näher  heran jufommcit , bah  fie  burd) 


Digitizsd  by  CaOO^lc 


635 


3«rufe  glaubhaft  machen  tooIUen,  ba|  ti  nid)t  fteinb,  fonbent  eine  beutfdje  Ab- 
teilung fei,  bie  fjcrranrüdte.  „Artillerie  fonimt,  Herr  ©lajor"  — „Silber“  riefen 
fie  uad),  al«  fie  ben  Kamen  bei  einem  '-Befetjl  jufädig  hörten.  Gbcnfo  eigneten  fie 
iidj  fefjr  fcfmell  baS  2ofung«tuort  „Sliftoria"  an  unb  malten  beffen  SBert  baburd) 
ju  nickte.  Am  Abenb  rüdten  fie  nodjmalä  in  Klaffen  an  unb  riefen:  „Kidjt  fdjicfjen, 


2 ©afiarbfolbaten  (Albertus  Roopntann  unb  ©ilbelm  Siortl),  bie  btu 
Korbfelbjug  gegen  bie  jpereros  im  ^>ütfdtorpä  unter  .{muptmann  ©öttlin  milgcinactjt  haben. 

nidjt  fdjie&en,  tuir  finb  cd".  — Söcfannt  ift  aud),  tuic  Hottentotten  bei  fflrofi-KabaS 
bie  2)eutf(f)en  Bon  Turftqualen  gefolterten  Solbaten  mit  bem  3uruf  böfjutcn: 
„üütf(f)manH  feljr  burftig  — gute«  Süaffer  Hier".  3?ie  33eifpicle  (offen  fid)  beliebig 
oermeljren. 

SfebenfnllS  ijabe  id)  in  einer  f daueren  ©efeditS-Keriobe  ffielegenljeit  gcljabt, 
bie  SJaftarb«  im  Striegsberuf  (enucn  ju  lernen  unb  mufj  fagen,  iljr  SBcrljaltcn  madjte 


Digitized  by  Google 


636 


einen  audgcjcidjneten  Giubrud.  Sie  Unterfapitäne,  melcfje  bet  ©aftarb-SRat  ber 
$iilf «truppe  bei  gegeben  patte,  f (bienen  fepr  tüchtig  ju  fein  unb  bei  ihren  Stamme«- 
genoffen  großem  Vertrauen  ju  befipeu.  Sind)  bie  Si«jiplin  lieb  nidjt«  jn  luüiifdjcu 
übrig  unb  Oerfogte  felbft  Ijier  nidjt  in  Stumpf  unb  Sobc«gefaljr. 

©ad)  beit  Stampfen  bei  Ouganjira  unb  Cuiumbo  itmrbe  bie  ©aftarb*9lbteilnng 
junädjft  uiicbcrum  jur  Sluftlärung  oermenbet  unb  ftctlte,  im  ©ereilt  mit  ben  ©Bit* 
boi«  unter  Ccutnant  TOiider  ooit  ©mied,  feft,  baff  ber  Gegner  abgewogen  fei,  — 
mit  Seiten  oftiucirt«  noch  ber  englifdjcn  ©renje,  mit  ber  gröberen  3flhl  ber  Streit- 
frnfte  auf  SBaterberg  ju.  Sie  Abteilung  Gftorff  erhielt  ben  Auftrag,  bem  geiube 
uorfidjtig  ju  folgen,  fid)  nicht  in  entfeheibenbe  Sümpfe  einjutaffeu,  bi«  meiterc  Sruppcit 
unb  ©erftärfungen  au«  ber  |ieimnt  heeoNgcrüdt  feien,  ben  fflegner  aber  $u  ucr- 
hinbern  nach  Often  über  bie  englifdje  Grenze  311  cutiueichen.  ©Jitboi«  unb  ©aitarb« 
mürben  ber  Abteilung  angegtiebert.  Grftere  mad)tcu  aber  baib  tuieber  Sehrt,  ba 
fie  ju  ber  neu  formierten  jpauptabteilung  treten  fottten. 

Abteilung  Gftorff  rüdte  nun  oor.  G«  mar  ein  fepr  fcpiuieriger  ©larfcp. 
Sa«  ©dänbe  mar  nahezu  unbefannt,  bie  Sorten  criuicfcn  fid)  al«  linjurcicbenb 
unb  bei  ber  ganzen  Abteilung  loareu  nur  2 Seute,  roddje  bie  öegenb  al«  Saufleute 
burdjjogen  hatten,  fpier  leifteteu  bie  ©aftarb«  mieber  trefftidje  Sieufte.  Sie  er* 
tunbeten  ba«  ©etänbe,  ritten  uorfidjtig  in  beit  bidjten  Sornbufch  ein,  fteflten  burch 
Spuren  bie  äRarfdjridjtung  be«  ftciitbe«  feft  unb  nahmen  einzelne  iierero-Spionc 
gefangen,  Uou  bcucn  luir  toertuotlc  9lu«fagen  erlangten.  Äm  22.  5.  (U  ftiegen  bie 
©aftarb«,  luieberum  an  ber  Spifce,  auf  eine  fleine  SBerft.  ©alopp  ritten  fie 
hinein  unb  nahmen  eine  Sln^pl  fierero«  gefangen.  Sie  ftdlten  bann  ba«  ©or> 
haubeufein  uon  gröberen  Sritpp«  mit  Siet)  bei  Ctjomafo  feft.  3it  bem  fich  au* 
fdjticfteubeu  ©efedjt  erbeuteten  fie  Schtadjtuielj,  beffen  bie  Abteilung  fo  fepr  beburfte. 

G«  mar  überhaupt  aJiangct  an  ©erpflegung  bei  ber  Abteilung  GftDvff  ein- 
getreten,  al«  fie  nadj  einem  ©ciuattmarfdj  ben  Cmuramba  erreicht  hatte.  G«  luurben 
ttnftrciigungcn  gemadjt,  au«  ©rootfontein  (9iorb)  fiebcnSmittel  ju  erlangen.  Ste 
Saftarb-Slbteilung  luurbe  mit  ©bpolung  ber  Sorrätc  betraut,  unb  c«  gelang  audj 
üor  allem  jiemlidj  erhebliche  ©leiigen  9Rai«  ber  Abteilung  Gftorff  auiufüpren. 

9Jlit  biefer  Sruppc  madjten  bann  bie  ©aftarb«  ba«  ©efedjt  beim  Saterberg 
mit  (Wcfcdjt  bei  Otjofongombc)  unb  beteiligten  fich  bann  an  ber  ©erfolgnng  in  ba« 
Sanbfclb.  Ser  fiercrotricg  loar  bamit  abgeftfjloffcit,  unb  bie  ©aftarb«  tuurben  nad) 
ber  $cimat  gefdjidt,  benn  injmifcpcn  loar  ber  S8itboi-91ufftanb  lo«gcbrochen.  ®« 
fdjicu  uor  adern  nötig,  bie  reichen  ©eftänbe  an  ©aftarbuieh  ju  retten,  um  biefeu 
lucrtoodeu  ©cfip  unb  bamit  auch  bie  reichliche  ©erpflegung  an  ffleifdj  bem  ffeinbe 
ju  entjiehen. 

Sie  SBitboi-'Jlbteilung,  bie  bamal«  im  Dlorbcn  mit  utt«  gegen  bie  tperero« 
fämpfte,  hatte  Uon  bem  ?lufftanb  im  Siibcu  nicht  rechtzeitig  ©aepridjt  erhalten. 
G«  ift  bie«  ein  ©duci«,  baß  ba«  ©ndjridjtcniuefcn  ber  Gingeborenen  fdjliefjlich  hoch 
nidjt  fo  louubcrbar  unb  übcrmeiifchlid;  fein  organifiert  ift,  luic  man  manebnial 
glauben  niadjen  tuid.  Unfcr  Selegraplj  arbeitete  beim  bod)  fehneder  unb  fo  gefdjah 
e«,  baff  man  bie  ©Jitboi«  in  Ctjofonbu  enttuaffneu  founte,  ohne  bah  ein  Schub 
fiel.  fRittmcifter  .fSelm,  ber  bamal«  Gtnppen-Soiumanbaiit  0011  Ctjofonbu  mar, 
ljatte  einen  fingen  ©lau  au«gcbacht  unb  ihn  feljr  gefdjidt  burchgeführt.  Seine 
Gtappcii-©efapung  mar  nidjt  ftärfer  ol«  bie  SBitboi-'Jlbteiltmg;  ein  Sampf  märe 
fdjiuer  gemefen,  unb  c«  lieh  fich  babei  faum  uermeiben,  bah  einige  äBitboi«  ent- 


Digitized  by  Google 


637 


Digitized  by  Google 


Siont  9!orbfelbjugc:  'flaftarb^  tränfeu  ihre  lüerbe  am  Ctiatiingenge"$Hct),  bei  ihrem  ÜJlarirb  nach  ©rootfontein. 
C©Ifirt)jeilig  roieber  ein  Seroeiä  bnfiir,  baß  ba*  Jpererolanb  an  guten  fflaiferftellen  reich  ift.) 


— 638  — 


roifdjen  fonnten.  Deshalb  nahm  et  feine  3»flucht  Jur  Sift:  bie  Stitboi«  (amen 
im  Säger  an,  fattelten  ab  unb  richteten  fid)  ein.  Dann  brachten  fie  ihre  ©ferbe 
jum  SBaffer,  um  fie  ju  tränten.  Die  SEBaffcrftcIIe  ift  ettoa  1000  Steter  Dom 
Säger  entfernt.  ©nfd)  mürbe  nun  baö  Säger  atarmiert,  bie  nodj  beim  ©epäd 
unb  ben  ©emebren  jnrüdgebliebenen  Stitboiö,  Dor  atlem  nuefj  bie  Stnfüfjrer,  mürben 
jcfynell  feftgenommen , unb  alä  bie  Übrigen  Don  ber  tränte  juriidfamen,  fanben  fie  Dor 
fid)  eine  fampfbereite  Druppe,  bie  fid)  in  ©efit)  ihrer  ©emebre  gefegt  batten.  Sin 
Äantpf  mar  auägcfd)(offen  unb  fo  ergaben  fid)  benn  alle.  St  an  führte  fie  unter 
©cbedung  über  Cfahanbtja  nach  Smafopniunb,  mo  fie  bann  auf  einen  Dampfer 
gefegt  unb  nach  Dogo  transportiert  mürben. 

3n  einer  geit,  ju  ber  alle  eingeborenen  Stämme  fid)  gegen  unb  311  erbeben 
fcbieneit,  tonnte  aud)  bie  ffrage  auftaueben,  roie  fid)  roobt  bie  ©aftarbö  oerbatten 
mürben.  ©eneraHeutnant  Don  Drotpa  befahl,  bie  ©aftarbabtriluug  follte  nicht  ent- 
maffnet  roerben,  man  möge  fie  ruhig,  ohne  ^Begleitung  nad)  ber  ficimat  sieben  laffeu. 
Sb  mar  bie§  ein  geicbeti  grofien  Sertrauenä,  ber  Srfolg  bat  bann  gejeigt,  baß  fie 
beb  ©ertrauenö  mürbig  mären. 

Die  Stellung  ber  Saftarb-SJlation  bei  unferem  Kampfe  gegen  bie  SBitboib 
mar  eine  fel)t  fdfroicrigc.  Sic  mollten  unfere  Sunbebgenoffen  fein,  treu  ju  unb 
halten,  aber  auf  ber  anberen  Seite  nidjt  beit  Hottentotten  ben  Ärieg  erflärett.  Dabei 
hätten  fie  ju  Diel  Derloreu,  beim  cb  liegt  befanutfid)  in  ber  3ed)t-  unb  Äampfart 
ber  Hottentotten  ben  ©egner  möglicbft  ju  überrafdien,  ju  überfallen,  ihm  Stieb  meg- 
junebmeit,  fein  Hauö  5»  jerftören.  Dab  Slaftarblanb  märe  bann  halb  eine  Stätte 
beb  Storbeb  unb  ber  Skrmiiftung,  bab  ©aftarboieb  eine  ©abrungöquclle  für 
ben  fteinb  gemorben.  flberbieb  fonnten  bann  unter  llmftänbcn  bie  SSitboib  ben 
Srieg  in  ©egenben  tragen,  roo  mir  fdion  längft  an  ber  Schaffung  ruhiger  frieblidier 
3uftäube  ju  arbeiten  begonnen  batten,  id)  meine  bie  ©ahnt in ie  unb  bie  Umgebung  Don 
SBinbbul,  Cfabanbpa,  Saribib.  Sic  fonnten  eine  nuferer  Hanptoerfehrbabem,  bie 
©ahn,  ftören  unb  unb  baburcb  uncublicbe  Scbmierigfeiten  bei  ber  Durchführung  brr 
Operationen  bereiten.  Debhalb  mar  eb  für  unb  oon  größtem  ©tert,  bab  bie  ©aftarbö 
neutral  blieben,  nttb  il)t  Saub,  fomie  bie  ©egeitb  nörblicb  baDoit,  nicht  jum  Sriegb- 
fcbauplatj  mürbe. 

Slm  22.  Oftober  1904  farn  bie  ©aftarb-Slbteilung  mieber  in  SRebobotb  an.  Sie 
batte  366mal  bintcreinanber  biDafiert,  12  ©efeebte  mitgcmadit,  42  ©a- 
tronillen  — faft  immer  unter  Hauptmanit  ©öttlin  — gegen  ben  geinb 
geritten!  Sicher  eine  bertwrragenbe  Seiftung.  6 ©aftarbb  roaren  im  ©efeebt 
gefallen,  5 an  ftranff)eitcn  geftorben,  7 mürben  üerrounbet.  Sin  immerhin  erbeb- 
lieber  ©rojentfafj  unb  ein  3ei<hen,  roie  tatfräftig  fid)  bie  Station  auf  unfere  Seite 
geftellt  halte-  Sin  Drittel  ber  Abteilung  mar  megen  Dapferfeit  Dor  bem  geinbe 
beforiert  morben.  Die  beintfebrenben  Stieger  mürben  nun  mieber  eutlaffcn,  unb 
jerftreuten  ficb  über  baö  ganje  Sanb,  um  ihre  Herben  ju  fd)übcn.  Sin  Deil  trat 
alö  ffradjtf obrer  mieber  in  unfere  Dienfte. 

Die  ©cfd)id(id)fcit  in  biefem  Dienftjrocig  reicht  fidjer  an  bie  ber  ©uren 
heran.  Sä  ift  ein  eigentümliches  unb  fd)mcre«  ©efebäft  auf  afrifanifcher  ©ab  mit 
ferneren  Dcbfcntoagen  ju  „treffen*.  Stör  einer  jmeiräbrigen  Starre  laufen  10,  oor 
einem  Dierräbrigcn  ©Jagen  20—28  Odjfen,  in  ©aarett  ju  jroei  an  langer  Sette 
angefpannt.  Stör  bem  üorberften  ©aar  läuft  ber  „Daulciter“,  er  führt  eS  an  einem 
Strid  unb  len  ft  baburcb  baö  ©efpann.  9teben()er  läuft  ber  Stächt  er,  fortgefebt  mit 


Digitized  by  Google 


639 


einer  langen  ©eitfcbe  fnadenb,  brüdenb  unb  aufmuntcrub,  bamit  bie  lange  Weibe 
gleidjmäfjig  im  S»9  bleibt.  ©orn  aut  bem  Sagen  fipt  bev  Treiber,  ebenfalls  mit 
langer  ©eitfche  auSgeriiftet,  treibt  bie  binterften  tßaare  au  unb  achtet  auf  bie  fiabung. 
Sin  foldjcr  Hroh,  ein  fotdjeS  ©efpann  bedangt  peiulichfte  Slufmerffamfeit,  grobes 
©erftänbnis  unb  auf  langjährige  Erfahrung  begränbete  richtige  ©ehanblung.  ©ei 
ben  großen  ©ntfernungen,  ber  tiefen  fanbigen  sJtab,  beit  oft  recht  meit  auscinanber 
liegenben  SfflafferfteHen,  ift  eS  oon  adergröfjter  ©cbeutung,  baff  richtig  getrefft 
roirb.  SlufbrudjSaeit,  Hauer  ber  einzelnen  Hreffä,  Stube,  9!usiual)t  ber  Seibe  unb 
taufenb  anbere  Hinge  müffen  berücffichtigt  werben.  Hie  Hreibrr  müffcn  ihre  Hie  re 
fennen  unb  ihnen  anmertcn,  mann  fic  ermübcn,  ob  fie  ber  Stube,  beS  SafferS,  ber 
Seibe  bringenb  bebürfen.  Sie  müffen  bie  ©igenart  jebeS  HiereS  genau  fennen,  — 
baS  eine  läuft  nur  rechts  im  Suge,  bn«  anbere  nur  lutfs,  ein  britteS  läfst  fich 
fchroer  anfpanncn,  eineä  toid  bie  ©citfche,  ein  anbcrcS  nur  3>lruf  “•  f-  f-  $er 


Saftarbiamilic  $itt  and  fflroenbotti, 

einer  SBafferfteflc  jroijcbeu  5icctmamioI)oop  unb  SBarmbab.  (Silben  ber  Kolonie.) 


geringfte  5ef)ler  rächt  fich  febwer.  Sirb  ein  einziges  SRal  ju  lang  getrefft, 
übergroße  Slnftrcngung  non  ben  Hieren  oerlangt,  fo  finb  fie  für  Hage,  ja  Soeben 
unb  SDtonate  nicht  mehr  ju  gebrauchen.  Son  ber  ©erpflegung  hing  aber  in  biefem 
Kriege  ganj  befonbcrS  baS  Sohl  ber  Hruppe  ab.  6«  fanb  fich  wenig  im  Staube 
oor,  man  war  alfo  auf  Waebfdjub  angewiefen,  unb  bcdfjatb  war  e«  für  ben  ©rfolg 
ber  Operation  oon  adergröfjter  ©cbeutung,  bah  bie  Sagen  nad)famen,  unb  bah 
bie  ^rooiantjufuhr  nicht  ftoefte. 

He§h“lh  war  e$  für  unä  Don  grobem  Sert  in  einer  Seit,  wo  Hottentotten 
unb  Hereros  gegen  uns  im  $elbc  ftanben,  wo  mir  angewiefen  waren  auf  ©erg« 
bamaraä  unb  einzelne  fleinere  treu  gebliebene  Stämme,  auf  bie  Hienfte  ber  ©aftarbS 
beim  Hroh  rechnen  au  lönnen. 

Staturgemäjj  gefchah  ba«  nicht  umfonft.  Hen  Hrcibern,  Hauleitern, 
Säcbtern  würbe  recht  reichlicher  Stöhn  gezahlt,  Sleibung  unb  Stabrung  würbe  ihnen 


Digitized  by  Google 


640 


gefleht;  Tienfte  fi'ir  geringen  £ol)it  waren  aber  in  folrfjen  3eiten,  bcfonberS  in  9ln* 
betracht  ber  fortgefetyten  flebensgefahr,  in  ber  bie  gührer  nnb  ^Begleiter  oon  Trans- 
porten fdjwcbtcn,  nicht  gu  oerlaitgcn. 

Tic  £öt)iumn  ber  3iaftarbf  olbnten  toar  hingegen  eine  fel)t  geringe.  Tagu 
fnm,  bnfi  fein  ©efet)  ihnen  eine  ißenfiou  gewährte,  Wenn  fic  in  nnferem  Tienft  fid) 
Strantheit  ober  gcrfdjoffenc  ©lieber  holten.  Ter  fflouuernenr  Oberft  fieutmein 
oerfprad)  bafjer  ben  '-HnftnrbS  bie  ©älfte  beS  erbeuteten  $iel)S,  foweit  eS  nicht  als 
bentfehen  ©änblern  geftohten  nnchgemiefen  mnrbe.  Tiefe  flnorbnung  ift  in  ber 
Kolonie  auf  Söibcrfprud)  geftoficu.  fflewift  hot  cS  etwas  für  fid),  Wenn  ein  garnier 
jagt:  geh  oerlierc  mein  Sief),  befomme  »orläufig  feinen  Sdjabenerfafc,  unb  imife  nun 
jufcljen,  wie  fich  bie  SJaftarbS  mit  ©ererouich  bereichern,  ftatt  bah  eS  mir  gegeben 
wirb,  $nbcffen,  mir  will  fcheinen,  bei  ber  SReftejion  ift  eine  Äleinigfeit  Oergeffen, 


Jpauä  bcS  TiftriftS»(£l)cf  iu  iHcljoboIl). 


nämlich,  bah  wenn  bie  '-Öaftarbö  fid)  nicht  bemüht  hätten  unter  9(nftrengnng  unb 
mit  Kampf  bnS  SHicl)  ju  erbeuten,  lepteres  einfach  iu  ©änben  beS  gcinbeS  blieb 
unb  (o  überhaupt  ocrloreu  ging  Ta  mar  es  immer  noch  beffer,  man  gab  ben 
'■öaftarbs  bie  ©älfte  unb  erfreute  fich  bcS  ’ücfißeS  ber  auberen  ©älfte.  ©alb  ift 
beffer  als  gar  nichts. 

9lud)  in  ber  ^weiten  ©»äffte  beS  Krieges  finb  bie  SaftarbS  öfters  für  unS 
tätig  gemefeu,  wenn  eS  fich  um  ©ercros  hanbclte,  ober  wenn  ber  geinb  ilaftarblaub 
betreten  hotte,  ©inmal  jogcit  bie  iönftnrbs  and)  gegen  bie  ©ottentotten,  weil  biefe 
eine  Vlnjnhl  oou  'ilaftarbfamilicn  unb  einige  Sturen  gefangen  genommen  hatten  unb 
mit  fid;  hcrumfd)(epptcn.  (iS  fnm  inbeffen  nicht  jttm  ©efecht,  ba  bie  ©ottentotten 
ihre  öefangenen  freiwillig  herausgabeu,  um  fid)  feinen  neuen  geinb  auf  ben  ©als 
gu  laben. 

'■öefonbere  (irwähnung  oerbienen  noch  bie  (ijrpcbitionen  in  bie  ©egenb  oon 
IMomtfas,  bas  Tfubriuicr  unb  bas  SlomaSl)od)lanb,  bei  benen  fich  bie  '-öaftarbs 


Digitized  by  Google 


641 


toieberum  beteiligten.  Sei  ülfeb  gelang  es!  bent  Leutnant  ©hiebet  mit  einer  .panb- 
Doll  '-BaftarbS  bem  ßerero-päuptling  Slttbreas  geftof)lencS  Sief)  loiebcr  abjunchmen, 
unb  biefen  felbft  fpäterfjiit  bei  ?ltid  ju  ftellen.  $ie  Sanbe  non  Slttbreas  lourbe 
bamals  faft  üöHig  aufgericben. 

®ie  pauptftabt  beS  SaftarblanbeS  ift  Siefjobotb-  Sä  liegt  an  einer  treff- 
lichen SBafferftellc,  einer  tuarmen  Ciictle  (annäfjernb  52,5  ° C)*)  Sine  Slnjaljl  recht 
hübfeher  Raufer  ift  bort  erbaut,  eS  hoben  ftd)  mehrere  garnier  unb  Staufleute  bort 
nicbergelaffen,  unb  ihre  SBaren  finben  guten  Slbfafc.  lic  Raufer  ber  ®aftarbS 
fmb  faft  ade  im  felben  ©til  erbaut,  einftödig,  aus  Stein  unb  2ef)m,  Dom  ein 
paar  ©tuben,  hinten  bie  Rüche  unb  anfchliejjenb  Stallungen  unb  IRemifcn.  1)ie 


Ter  „fliat"  ber  Sieliobottjer  SteftarbS  oor  bent  tpattje  bc4  ÄapitänS 
pcrmanuS  Dan  fflpf  erwartet  ba»  gimrejfen  beS  ®eneral«  Don  Irotl)a  in  Siehobotl). 


SBäitbe,  fotoie  bas  Xad)  toerben  maffiD  erbaut,  bie  genftcr  finb  (lein,  bamit  bas 
innere  immer  fühl  bleibt.  Xie  Sinrithtung  ber  ©tuben  ift  nach  unfern  Segriffen 
cttuaS  primitiD,  entfpridjt  aber  ber  SebürfniSlofigleit  ber  Setoohncr.  Sin  Sctt, 
ein  paar  Stühle,  ein  Xiicf),  eutl.  noch  ein  einfaches  33ilb  an  ber  2Banb,  eine  Siäh- 
mafchine  unb  manchmal  ein  — Phonograph,  baS  ift  fo  jiemlich  alles.  Tie  fort- 
fchreitenbe  Shiltur  roirb  mit  ber  Seit  bas  töebürfitis  nach  äußerer  43cf)agltd)feit  Der- 
gröftern  unb  baburcf)  bie  SBehaufungen  beS  SBaftarbS  fchöitcr  geftalten.  ®er  töaftarb 
ift  fehr  fromm,  faft  in  (einem  .'paufe  fehlt  bie  '-Bibel  in  hollänbifcher  Überlegung. 

U)ie  ©aftarbregierting  beftanb  früher  aus  einem  Stapitän,  einem  TOagiftrat, 
einem  llnterfapitän  unb  6 SRatSleuten.  Slls  ber  tüdjtigc  alte  Rapitän  permanus 
oan  2Bt)(  im  Vorjahre  ftarb,  mürbe  auf  iöorfdjlag  ber  beutfdjen  SHegierung  (ein 


*)  Sergl.  8ud)  Don  adjioabe. 


Digitized  by  Google 


642 


neuer  Kapitän  oorläufig  gewählt,  fonbern  nur  SlatSleute,  bie  bem  TiftriftSchef 
helfen  Orbnung  ju  halten  unb  bie  Qntereffen  ber  Kation  oertreten. 

34  hatte  f4on  angebeutet,  bah  bie  ©aftarbs  in  gewiffer  ©e^iehung  als  reich 
gelten  tonnen.  Saft  alle  Solbaten,  bie  ju  unferem  ftülfsforps  ^äljlteit,  toaren  auf 
eigenen  Sßferben  beritten,  unb  bas  fann  nicht  SBunbcr  nehmen,  wenn  man  erfährt, 
bah  mehrere  ©aftarbs  über  20  ©ferbe  bcfi^cit.  Tirf  oan  SBtjf  nannte  fogar  80 
©ferbe  oor  bem  Kriege  fein  eigen.  9113  immer  roieber  Tiere  für  uitfere  3: nippe 
nötig  würben,  hat  er  einen  Seil  feines  ©eftgeS  entäufjert.  ®8  ftehen  Siinber  unb 
Settfchwanjfchafe  im  ©aftarblanb,  beren  SBert  Südionen  beträgt.  80  befpannte 
Dchfcmvagcn  fönnen  bie  ©aftarbs  ftellen,  unb  ba$  will  etwas  fagen,  beim  ein  folcher 
ift,  jumal  jegt  in  Kriegägeiten  nicht  unter  10000  Start  ju  haben.  ©or  bem  Kriege 
betrug  ber  SSert  6—7000  Start. 

Natürlich  haben  bie  ©aftarbs  burch  Srad)tfuhren,  Serfauf  oon  ©ferben,  Wrofs- 
unb  KleinOieh  im  Saufe  ber  legten  2 Jfahre  oiel  oerbient.  TaS  Selb  bleibt  aber 
fdjliefclich  im  Baubc,  unb  man  bürfte  babei,  abgefehen  oon  ben  befonberen  Umftänben 
ber  KriegSjcit,  aus  adern  boch  wicber  ben  3d)(ufj  siegen,  bah  baS  Baub  etwas 
mehr  wert  ift,  als  man  allgemein  benft,  unb  bah  cs  Iper,  Wie  überad  fonft  auch, 
wefentlieh  barauf  anfommt,  bah  man  eS  oerftcht  mit  ben  oorhanbeuen  Stittcln 
ju  rechnen  unb  baS  Süchtige  heeauSjufu4en.  Bür  bie  Kolonie  ift  aber  bas 
»Süchtige"  bie  Öiehjwht,  unb  wer  fid)  barauf  fo  oorjiiglich  oerftebt  wie  bie  ©nftarbs, 
macht  eben  ©efdjäfte,  unb  es  wäre  ungercdjt  fich  bnrüber  aufjgihalten.  Ser  Süd)* 
tigere  fegt  eben  über  ben  Ungefdjicfteren,  wenn  uitfere  Barmer  ebenfo  gu  '3Bol)!ftaitb 
tommen  wodett,  fo  muffen  fie  ben  ©aftarbs  iljrc  Triefs,  iljrc  Sorgfalt  für  bas 
©iet),  ihre  Webulb  mit  ben  Tieren  nad)inad)cn.  Sah  cä  geht,  hat  mancher 
tüchtige  Barmer  in  Siibweft  fefjou  bcwicfeii.  — 31"  adgcmeiiicn  legen  bie 
©aftarbs  auf  Weib  weniger  Sßert,  — „baS  ©ich  auf  ber  2Beibe  ift  ihnen  lieber 
als  bie  ©funbftücfe  in  ber  ©ortifte*  fchreibt  jpauptmann  ©öttlin.  Unter  ©orfifte 
oerfteht  man  bas  oerfchliehbare  ©ehältuiS  unter  bem  Kutf4crfig  ber  ©urcu-SBagcii. 

Gin  beträchtlicher  Teil  beS  WelbeS  ber  SaftarbS  flieht  in  ben  Store,  bas 
afrifanifch«  Kaufhaus,  in  bem  nach  ®tt  unferer  SBarcnbäufer  alles  ju  haben  ift, 
oom  Stiefetabfag  bis  jur  gahnbürfte.  fieiber  muh  >4  babei,  na4bem  i4  öfters 
2i4t  aufgetragen,  Wo  eS  hin  gehört,  au4  ®4“tten  fegen.  Siele  ©aftarbS  neigen 
jutn  S4napStrinfen.  Sie  ift  eine  ®igentümli4feit  ader  ©ingeborenen,  biefe  ©or- 
liebe  für  fonjentrierten  Sllfobol.  34  wühte  au4  fein  Siittel,  um  bem  ju  fteuern. 
Stit  einem  ©erbot  ift  gar  ni4tS  gema4t.  ©rftenS  fönnen  wir  bo4  gar  nicht  ben 
Beuten  oerbieten  fi4  für  ihr  Selb  ju  faufen,  was  ihnen  beliebt,  unb  bann  jweitens 
glaube  14/  bah  ein  fol4eS  ©erbot  feinen  praftif4en  Singen  brä4te,  ba  ein  f4wuiig- 
hafter  geheimer  unb  nkht  gu  unterbrüefenber  Raubet  bafiir  cinfegen  würbe.  S(u4 
eine  ©ef4ränfung  beS  Sllfoliol-ScrbrauAS  ift  bur4  Wefege  unb  ©erorbnungen  ni4t 
bur4jufüi)ren.  Ten  Kaiifleuten  ift  fein  ©orwurf  barauS  ju  ma4en,  bah  fie  in 
ihren  Bäben  baS  halten  unb  oerfaufen,  was  oerlangt  wirb.  2Bid  man  wirfli4 
etwas  beffern  in  biefer  ©ejichung,  bann  fann  eS  nur  gcf4el)rn  bur4  ©elehrung  in 
S4ule  unb  oon  ber  Sänket,  gutes  ©eifpiel  ber  ©leihen  — Woran  es  mitunter  fehlt 
— unb  f4Uehli4  bur4  Slbtenfung,  inbem  man  Tinge  unb  Wcnufimittcl  einführt, 
bie  ben  Beuten  gefaden  unb  fie  Oeranlaffen  hierfür  ihr  Weib  anSjugcben,  ftatt  für 
einen  S4napsraufd)  in  ber  Kantine,  ©in  grünbluher  3rrtum  wäre  es  ju  glauben, 


Digitized  by  Google 


H43 


bah  bit  Baftarb«  überhaupt  allgemein  jurn  Jrunfe  Don  $au$  au3  neigen.  ©3  gibt 
eine  ganje  Wnjaljl  unter  itjnen,  bie  BöHig  entbaltfam  lebt. 

Die  fßaffion  für  ben  Mobol  bängt  junt  Seil  mit  bem  ferneren  ©cfdjäft  be3 
3racf)tfabren3  jufammen.  ©införmig  geben  bie  Sage  baljin,  feine  ftreubc,  feine 
Sbroecbfelung  bringt  ba3  Dafein.  Die  Dcbfen  «erben  cingcfpannt,  2 Stunbcn  gebt 
e8  burdj  ba3  £anb,  bann  wirb  gehalten,  auSgefpannt,  2 Stunben  gerubt,  bann 
gebt  e3  mieber  tueiter,  unb  fo  fort  roodjen-,  ja  monatelang.  Da  greift  eben  mamber 
einmal  gern  jur  Slafcbe,  um  raenigftenb  für  einige  Stunben  in  ©ebanfen  bie  Ir  oft- 
lofigfeit  oon  ficb  abjufcbütteln  unb  ben  ffleift  in  frohere  Stimmung  $u  bringen. 
Biefleidjt  nic^t  richtig  unb  febön,  aber  menfcblicb  unb  begreiflich. 

©3  gibt  eine  ganje  Ünjabl  Deutfd}er,  bie  im  Baftarblanbc  leben,  Bor  allem 
auch  ©djubtruppfer,  bie  fich  bort  bleibenb  nicbcrgelaffen  hoben.  Deutfdje  grauen 


Bafiarbö  oerlaffeit  am  Sonntag  bie  Kirche  oon  IRebobotb 


ftnb  im  Sianbc  feiten.  So  ergab  e3  ficb  öon  felbft,  bah  c3  bin  unb  toieber  ju  ©ben 
iioifcben  SBeifjcu  unb  Baftarbmäbcben  fam.  3Jtan  mag  über  folche  3J?ifcbebett  bettfen 
roie  man  toid,  fie  jür  Srbaltung  ber  SRaffe  fcbäblicb  batten,  barauf  bintocifen,  bah 
bei  ben  ©ben  jmifeben  JBeiften  unb  ©ingeborenen,  letjterer  meift  nicht  emporgejogen 
roirb,  fonbern  erfterer  berabftnft,  fo  Bcrlangt  e3  boch  bie  ©ereebtigfeit  ju  ermähnen, 
bah  bie  ©ben  faft  immer  gtiicflich  finb,  unb  ba3  ift  auch  fchoit  ma3.  8 Schuft 
truppler  ftnb  bi3  jefct  mit  Baftarbmäbchen  oerbeiratet,  6 biefer  ©ben  finb  nur 
firdjlicb,  2 auch  ftanbeöamtlich  abgefchloffen.  Die  ber  Bcrbinbung  entjproffcnen 
Sfinber  roerben  jumeift  nach  Deutfdjlanb  jur  ©rjiebung  gefebieft. 

Denen,  bie  mit  Siecht  gegen  ©ben  Deutfcher  mit  BaftarbS  finb,  muh  man 
aber  entgegenbalten,  bah  bie  Baftarb«  ebenfomenig  früher  bamit  einoerftanben 
maren.  SBäbrenb  bie  alten  Schujjtruppler  fuh  bödjftcn3  etroa  2000  3)if.  erfpart  batten, 
brachten  bie  Baftarbmäbcben  eine  Sann  unb  50  ober  noch  mehr  Süf)e  al3  £>cirats- 


Digitized  by  Google 


644 


gut  mit.  3efet  haben  bie  ©aftarbö  aUcrbiitgS  i^rc  Slnfidjt  in  bicfer  ©ejiehung 
ettoaö  geänbcrt,  ba  fic  gefchcn  haben,  baß  ein  arbeitfanter  Skißer  borf)  mehr 
leiftet  a(4  fic  felbft. 

©ine  naturgemäße  Solgc  ber  burcßfchnittlidj  größeren  Slrbeitöfraft  ber  SEeifien 
mar  eS,  bafj  allmählich,  im  Saufe  ber  lebten  10  3a^re  atmähernb  ber  fcchöte  teil 
be$  guten  SaftarbtanbcS  burdj  Sauf  ober  burd;  Schulben  in  ben  ©eft&  oon  2Beif>en 
überging.  2)ic  ©aftarbö  haben  bicä  tool)l  bemerft  unb  fehmebten  baber  in  ber  {furcht 
burtb  ben  Seicbtfinn  einiger  ihrer  Stnrnnicsgcnoffen  allmählich  ibr  ©efifotum  ju 
oertieren.  bereits  öor  bem  Kriege  batte  baber  bie  ©aftarbregierung  bcf(bIoffen. 
ben  ©erfauf  oon  Sanb  an  2Beiße  ju  oerbieten.  Son  ihrem  ©tanbpunft  haben 


©aftarb-Öraulpoar. 

fie  natürlich  redjt,  befonberö  ba  ber  ©aftarbftamm  ftarf  in  ber  Sunahme  begriffen 
ift.  l‘.M)2  ftaiibeu  j.  ©.  60  ©eburten  nur  etioa  10  tTobcöfätle  gegenüber. 

$a§  ©aftarblanb  fann  in  feiner  Slrt  alö  eineö  ber  feßönften  £ei(e  ber  Kolonie 
gelten,  ffler  ©erftänbni«  unb  greube  an  großartiger,  einfacher,  urtoüchfiger  Statur 
hat,  ben  roerben  bie  mächtigen  ^)öljcnjüge,  bie  toilben  Inler,  bie  rociten  Steppen 
entjüden.  G«  ift  nicht  jebermannä  Sache  fich  mit  folcher  Sanbfchaft  jn  befreunben. 
Sic  ift  nur  gefefjaffen  für  Scutc,  bie  fich  auch  in  ber  ©infamfeit  toohl  füßlcn,  unb 
burch  bie  2Jtäcf)tigfcit  unb  bas  einbringlichc  Schmcigen  ber  menfehenarmen,  mciten 
©ebictSftrcden  fich  nidjt  bebrüefen  laffen.  Sclbftänbigfcitögefübl,  Selbftocrtrauen, 
eine  getoiffe  tlügcfcbloffenbeit  ber  ©ebanfen  gehört  baju,  um  einfam  tagelang  burch 
bic  Haler  nnb  über  ©erge  ju  reiten  ohne  Iroftlofigfcit  unb  Übe  ju  empfinben. 


Digitized  by  Google 


645 


6«  gibt  inbeffen  genug  Wenigen,  bet  beiten  eine  foldje  Sanbfchnft  gerabe  bie  heften 
unb  fcfjönften  ©ebanfcn  au«löft,  bie  gläcflid)  finb,  Wenn  fte  auf  fid)  allein  angemiefen 
in  ungebunbenfter  Sreitjeit,  loögelöft  non  3mang,  Wtltäglidjfeit,  fent  üou  atleni, 
loa«  3Jlenfd)en  bringen  — Sflatfd),  9feib,  9Jliftgunft,  fteinlidjer  Tafein«fampf  — 
ihr  fieben  »erbringen  (5nnen.  Solche  Sieute  fntb  nötig  für  Siibioeft-91frifo,  werben 
ficb  nid)t  fo  leidjt  ung(üdtid)  unb  Oerfaffen  fügten,  fie  bringen  ©igenfchaften  mit, 
burdj  bie  fie  ben  Stampf  mit  ber  unwirtlichen  fpröben  Dtatur  bcr  ffolonie  mit  ©rfolg 
aufnebmen  fönnen. 

SBenn  man  bie  ©ingeborenen  richtig  beurteilen  will,  barf *man  nie  oergeffcn, 
unter  weldjcn  Öebensbebingungen  fte  aufgewadifeit  finb,  nmfs  immer  beffen  eingebenf 
bleiben,  bajt  ein  folche«  fianb  einen  nachhaltigen  ©influft  auf  ©haraftcr  uitb  ©cmüt 
feiner  ©ewohncr  au«iiben  muh-  Stuf  allen  ©ingeborenen  ber  Kolonie  fcheint  etwa« 


3loiid)cii  3öinM)iit  unb  Dtebobotlj. 
Zppijche«  S!ant>[et)aft«bilb  au«  btm  Saftart) -®cbict. 


wie  Schwermut  ^tt  laften.  Selbft  ihre  JJröhlichfcit  macht  einen  gebrüdten  ©inbrud. 
Stumpfe«  Schweigen,  gerabeju  Apathie  ift  häufig,  flberlebhafte«  Söefen,  wie  man 
e«  bei  ben  ©ingeborenen  ber  Tropen  finbet,  ift  fehr  feiten.  ©«  finb  im  ©runbe 
ber  Seele  auch  große  fiinber,  bie  fich  über  jebe  SMcinigfcit  freuen  unb  fehlten  trübe 
Stunben  wieber  Oergeffcn.  9lber  an  ihrer  SBiege  hat  bie  Traurigfeit  geftanben. 
Tie  Dielen  einfamen  Stunben  im  Selbe  braufjen  beim  £>ütcn  unb  '-Bcaufficbtigcn 
ber  fRinber  mitten  abftumpfenb  auf  bie  2cbcn«(iufieriingen.  SJiir  finb  ©ingeborene 
in  Sübmeftafrifa  befannt,  bie  wochenlang  feinen  Ton  reben,  unb  tagelang  an  einer 
Stelle  liegen  fönneit,  ohne  fich  ju  rühren.  Solche  fieute  auf  höhere  Sfulturftufe  ju 
bringen,  ihnen  ben  Segen  ber  Arbeit  erflärlidj  ju  machen,  ihnen  mehr  Tafein«- 
freube  ju  befcheren  mag  eine  fehr  fchöne  Aufgabe  fein,  aber  fte  ift  auch  fehr  fchwer, 
faft  unmöglich-  9lach  ©enerationen  gelingt  e«  DieHeid)t. 


Digitized  by  Google 


f>46 


©ei  ben  ©aftarbS  freilief)  ift  bie  Slufgabe  fdjon  baburch  feijr  erleichtert,  baß 
ihnen  burd)  bie  Scimifchung  an  weißem  ©lut  auch  etwa?  mehr  SebenSfreube  unb 
eine  unS  »erftänblichere  ®enfart  mitgegebeu  mürbe.  ©S  ift  auch  fefjon  Diel  gcfcheben 
in  biefer  Sichtung,  gute  ©rfolge  fiitb  ju  öcrjcidjncn,  aber  cS  bleibt  auch  noch  manches 
jti  tun  übrig. 

Sehr  fcgenSrcidj  ift  ber  ©influß  ber  ffraucn  bei  biefen  fieuten,  beren  Steilung 
im  ^auSßalt  ihnen  eine  entfeheibenbe  Solle  im  ffamilienlebcn  aumeift.  3>aau  fommt, 
baß  bie  ©aftarbmäbchcn  mit  Sedjt  ben  Suf  ber  Sicblicßfcit  genießen.  ©8  finb 


Inp  eines  ^übfe^en  ©aßarbmäbd)eu$.  (Katharina  Garcto.) 


oietleidjt  nicht  Schönheiten  nach  europäifdjen  Gegriffen  unb  Slufcßauungen,  aber  es 
liegt  boch  auch  für  uns  ein  beftridenber  Sey  in  ben  rajfigen  (ScfichtSjügcn,  bem 
bureß  bie  buitflc  Jpaut  hcrtiorgehobcncn  blcubcnben  SBeiß  ber  Söhne  unb  ber  Sugcn, 
tooburch  bie  ©upiüen  leuchten  unb  ber  ganje  SluSbrud  etwas  lebhaftes  unb  an» 
fprecfjeitbeS  erhält. 

Oft  hört  man  äußern,  bie  ©aftarbS  feien  falfch  unb  ^interliftig,  mie  bie 
©ingeborenen  überhaupt,  ©in  folch  borfchnelleS  Urteil  fchießt  weit  über  bie  SHahr- 
tjeit  hinaus.  ®ic  (Mrunbjiigc  beS  ©aftarb-Gbarafters  finb  ©utmiitigfeit,  ©efäUigfeit, 


Digitized  by  Google 


(547 


tfähigfeit  unb  Slubbauer.  Tagu  haben  fie  oon  ihren  Sötern,  ben  Suren,  ein  gut 
Teil  ©igenfinn  geerbt,  Tie  gefc^ic^tlic^c  Gntroidelung  bebingte  aber,  bafi  fid)  nod) 
anbere  ©barafter-Gigenfdinftcn  auöbilbeten,  bie  weniger  angeboren  alb  burd)  'Jiot 
anerzogen  finb.  gaft  immer  toarett  bie  Saftarbb  Seinben  gegenüber  in  ber  SRinber* 
Zahl,  muhten  laoieren,  fich  bilden  unb  Unrecht  hinnehmen,  rneil  eb  ihnen  an  ber 
SRöglichfeit  fehlte,  [ich  ju  mehren.  Tie  3°i0e  war,  bah  SRifctrauen  unb  eine  ge- 
reifte Serfdjlagenheit  in  ben  ©harafter  tarn.  Tie  ftänbler  tjabett  fo  manchen  un- 
erfahrenen Saftarb  Sehrgelb  jahlcn  taffen,  unb  ba  ift  eb  nur  natürlich,  reenn  fich 
biefer  freut,  reenn  fich  ihm  Gelegenheit  bietet,  auch  beu  §änbler  einmal  gehörig  ju 
„Dcrmudcn",  b.  h-  überb  Ohr  ju  hauen. 

3u  Offizieren  unb  Beamten  zeigen  bie  Saftarbb  groheb  Vertrauen,  willig 
fügen  fie  fich  ben  Slnorbnungen  ber  Tiftriltb-dbef,  unb  orbnen  fich  ohne  SRurrett 
ben  ©ntfeheibungen  unb  richterlichen  Sprüchen  unter. 


flaijer-CBeburtbtagbfficr  1906.  + getbrocbel  Scn.v 


Sie  ftanben  treu  zur  beutfehen  Regierung  roährenb  beb  Rriegeb,  unb  fcheinen  biefe 
Treue  audi  im  bergen  zu  tragen.  3Rit  Stolz  tragen  fie  ihr  fchrearz-roeih-rotebSanb,  reenn 
Truppen  uorbei  fotnmen,  bei  fReifen  nad)  Söinbhuf  unb  beb  Sonntagb  in  ber  fiirche. 

Ten  Tppub  eineb  prächtigen  unb  tüchtigen  Saftarbb  oertörpert  ber  ftelbroebel 
Benz;  er  befifct  bie  golbene  unb  filberne  ÜRebaiHe,  oerliehen  für  Tapferfeit  oor  bem 
fteinbe  in  unferem  Tienft.  3*h  fann  auch  meinen  Slrtifef  nicht  fchlieftcn  ohne  beb  brauen 
ftelbfornettb  .fpenbrif  Sampbell  z«  gebenfen,  bem  bie  grofoe  filberne  fDtcbaille  für  Bra- 
oour  im  Gefecht  oerliehen  rourbe.  6r  hat  fie  reichlich  oerbient,  in  allen  Gefechten, 
auf  aßen  tRittcn  reich  er  feinem  Tiftriftbchcf  nicht  oon  ber  Seite,  unb  er  brachte 
ihn,  reie  er  eb  feinen  Scuten  oerfprochen  hatte,  glüdlid)  reicher  nad)  SRebobotf)  zurüd. 

9Rir  frijien  eb  eine  Streupflicht  hier  biefer  Seute  unb  ber  fleincn  aber  tüdjtigen 
Station  zu  gebenfen,  bie  unb  fo  treffliche  Ticnfte  toahrenb  beb  Rriegeb  geleiftet  hot. 


Digitized  by  Google 


«48 


Digitized  by  Google 


Argentinien,  öaö  üattö  öcr  ^ufunft 

Tie  fßrobuftion  ber  Agrifultur. 

llnterfucßen  mir  nun,  rocld)e  Auäbchnung  bie  mit  ecrfchicbencn  fßrobuften 
bebauten  Stäben  tjeute  erreichen,  inbem  mir  fic  mit  ber  Wefamtobcrfladjc  jeber 
^rotiinj  unb  bem  in  einer  früheren  'fknobe  erreichten  Auämaß  in  3)ejicl)ung  ftetleu. 

©ine  (etjr  fchäfcenämerte  ©runblagc  für  biefe  Unterfudjung  bietet  un*  ber 
Censo  affro-peenario,  ber  im  Dttober  1888  oeranftaltet  mürbe,  ba§  erftc  ernft  ju 
nefjmeube  Unternehmen  biefer  Art  auf  argentinifchem  Söobcn.*) 

Jn  ber  '.Borrebe  ju  ben  Üiften  biefeS  Censo  agro-pecuario  heißt  eS:  „Gr ft 
feit  elf  fahren  (ber  SSerfaffer  bejieht  fid)  auf  baä  Jahr  1878)  überfteigt  bie  lanb- 
roirtfchaftliche  'fkobuftion  Argentinien*  fein  SebürfniS.  SBaü  mau  oor  1878  j.  31 
an  ©etreibe  exportierte,  mar  fo  minimal,  baß  man  c§  faum  in  'Betracht  fließen 
fann.  Stach  11  Jahren  ift  man  jept  babei  angclangt,  237865925  Stilo  SBeijcn 
(1887),  6392442  fito  2Ket)l  (1888),  361844305  Silo  SJtai«  (1887)  unb 
81208176  Sfilo  Sein  (1887)  $u  exportieren.  'JSrüft  man  biefe  Dahlen,  fo  roirb 
man  mof)l  finbett,  baß  baä  ein  rafchcr  Jortfchritt  ift.“ 

Tie  gefamte  Anbaufläche  für  bie  oerfeßiebenen  Shdtnrarten  betrug  nach  ber 
Schaffung  Don  1888  in  ber  ganjen  Stepublit  2422995  Jpcftar,  mooon  815438  ober 
ungefähr  33  fßrojent  auf  ©etreibe,  801 583  ober  auch  33  ffSroflent  auf  'Dtai*,  390 (XX) 
ober  16  fßrojent  auf  Sujerne,  121073  ober  5 fjtrojent  auf  i'cinfaat,  28672  ober 
1.2  ffkofleut  auf  ©erfte,  22345  ober  0.9  Broflcnt  auf  SBcinanbau  unb  21062  ober 
0.8  tprojent  auf  Jucferrohr  entfallen,  toäfjrenb  ber  SHeft  meniger  bcbcutenben  Sultur« 
arten  flutommt. 

fibergehen  mir  nun  bie  törichten  Auäfchroeifuttgen  ber  jügcllofcn  Spefulation 
in  ben  Jahren  1888  unb  1889  unb  ebenfo  bie  ßnnnflieflen  Grfchütteruugen  oon 
1890,  um  im  Jahre  1895  ftefjen  flu  bleiben,  roo  ba«  üanb,  baä  noch  unter  bem 
©inbrucfe  ber  furchtbaren  Sataftrophe  geftanben  hotte,  roieber  aufatmete  unb  fid) 
mit  neuem  ©ifer  auf  bie  Arbeit  roarf,  rnaä  baS  einzige  SKittcl  mar,  um  bie 
empfangenen  SBunben  ju  fjeilea  unb  oon  neuem  auf  bie  Baßn  bes  Jortfdjrilts  ein« 
julcnfcn.  Sich  ben  ©tanb  ber  Tinge  nach  fiebcn  Jahren  harter  ^riifung  jh  ocr« 
gegenmärtigen  ift  umfo  intereffanter,  al*  gernbe  flu  biefer  Jeit  311m  3meitcuma( 
eine  nationale  ©efamtftatiftif  aufgenommen  mürbe,  bie  ein  genaue*  SJilb  ber  mirt* 
fchafttichen  unb  politifchcu  Sage  bc§  Sianbeä  gibt. 

3Benn  mir  unä  auf  bie  oicr  roichtigftcn  JfPulturarten  bcfcf)rän!en,  ergibt  fid) 
für  1895  folgenbe  Tabelle: 


*)  ®gl.  L’agriculture  et  l'61evage  dans  la  Rbpubliqnc  Argentinc,  pnr  F.  I.atzina. 
Aaria  1889. 


Digitized  by  Google 


650 


Anbaufläche 

Anbaufläche 

Sergröhcrung  ber  Anbaufläche 

Sulturart 

im  3«hte  1888 

im  3af)re  1895 

in 

7 fahren 

in  $eftar 

in  §e(tar 

abfolut  (ha) 

relatib  (in  °/„) 

SBeijjen 

815438 

2049683 

1234245 

151 

Sein 

121073 

387324 

266251 

219 

9HaiS 

801683 

1244182 

442599 

55 

üujerne 

390000 

700000 

310000 

79 

©umme 

2128094 

4381189 

2263095 

105 

SBenn  mir  ferner  ben  Stonb  oon  1895  mit  bem  non  1902  Dergleichen,  brängt 
fiep  uns*  bic  Satfadje  auf,  bah  bie  nationale  (anbmirtfehaft  liehe  Arbeit  auch  in  biefen 
fieben  fahren  auf  ihrer  auffteigenben  Saf)n  nicht  £>alt  gemacht  t)at.  Übrigens  ift 
auch  mähretcb  biefer  ^Seriobe  ein  Ereignis  eingetreten,  ba§  bie  Srobuftion  ermutigen 
muhte,  rncil  c«  bem  ©clbumlauf  eine  fefte  Sofia  gab;  ea  ift  boa  ®efcg  über  bie 
©elbfonuerfton,  baa  bem  'J/apicrgelb  einen  fijen  JBert  fieberte  unb  baa  Agio  be- 
feitigte,  burd)  melchea  alle  pribaten  £anbelS»SranSaftionen  auf  fchroanfenben  Soben 


geftcllt  mären. 

$cn  Jortfchritt 

Don  1896  bia  1902 

jeigt  folgenbe  SabcIIe: 

Anbaufläche 

Anbaufläche 

Strgröherung  ber  Anbaufläche 

ffutturnrt 

im  3af)re  1895 

im  (fahre  1902 

in  7 (fahren 

in  fteftar 

in  fpeftar 

abfolut  (ha) 

relatiD  (in  ”/„) 

SSeijen 

2049683 

3695343 

1645660 

80 

fieinfaat 

387324 

1 307 196 

919872 

238 

ÜJiaiS 

1 244 182 

1801644 

557462 

44 

Uujernc 

700000 

1730163 

1030163 

147 

Summe 

4381189 

8534340 

4153157 

94 

3ür  bie  lebte  ißeriobe  enblieh,  b.  h-  für  ben  geitramn  uon  1902  bia  1904/05, 
ergeben  fich  fojgenbc  Siffern: 


Anbaufläche 

Anbaufläche 

Scrgröfceruitg 

ber  Anbaufläche 

Sfulturart 

im  (fahre  1902 

im  (fahre  1904/05 

in  2 fahren 

in  .ficftar 

in  .fieftnr 

abfolut  (ha) 

relatiD  (in  °/0) 

SBeijen 

3695343 

4903124 

1207781 

33 

Sicinfaat 

1307196 

1082890 

— 224306 

— 18 

AlniS 

1801644 

2287040 

485396 

27 

fiujeme 

1730163 

2000000 

269837 

15 

Summe 

8534346 

10273054 

1738681 

21 

9J?an  erficht  baraua,  bah  mit  Ausnahme  Don  Ücin  bic  argentinifchc  Agri- 
tultiir  aud)  in  biefem  lebten  Zeitraum  nicht  .(uriidblieb  unb  bic  mirtfchaft(id)e 
3ufunft  bcs  ünnbca  bic  beften  AuSfuhten  bietet. 

®cr  ©etreibeanbau  hot  um  1207781  /peftar  angenommen,  her  Sttaisanbau 
um  485396  .ficftar  unb  ber  fiujerneanbau  um  269837  .peftnr ; bagegen  ift  bie 
Anbaufläche  Don  Sein  um  224  306  peftnr  ^urüdgegangen,  loaa  Dor  allem  auf  ein 
©infen  ber  greife  juriidjuftihren  ift. 

9JlaiS  hat  man  1904/05  auf  einer  fläche  Don  2287040  £>cftar  angelmut  unb 
biefe  Ziffer  bebeutet  mit  Sejug  auf  1902  eine  3uttahme  ber  Anbaufläche  um 
485396  .pctlar  ober  um  27  '.Jtrojcnt.  AUcrbingS  betrug  1904/05  baa  Ertragnis 
nur  3574153  Sonnen  gegen  4449134  im  3°hre  1903/04;  biefe  erhebliche  Ser- 


Digitized  by  Google 


651 


minberung  fällt  bejonbcrS  ber  tßroöinj  SöuenoS  Aires  jur  ßaft,  mo  fiel)  ein  ©infen 
ber  'JSrobuftion  um  858218  Jomien  ergab,  wäßrenb  bie  Ißrooinj  ©anta  Sä  in 
biefer  93ejtcßung  fo  jiejnlid)  ftationär  blieb. 

15aS  XurcßfctmittSerträgniS  oon  1904/05  für  baS  ganje  ßanb  unb  bie  ge- 
famte  Anbaufläche  fann  auf  1563  Sfifo  pro  §eftar  ocranfdjlagt  werben,  bagegen 
ba«5  oon  1903/04  auf  2112  $ilo.  $ie  ©rnte  oon  1904/05  hätte  ein  großes  Xe- 
fijit  ergeben,  wenn  nicht  bie  gunaßnte  ber  Anbaufläche  biefe  Abnahme  beS  ©rträg« 
niffeS  pro  ,'peftar  aufgeroogen  hätte.  @8  ift  bieS  ein  ©eroeis  für  bie  fo  wichtige 
Sfonftatierung,  baß  Argentinien  nicht  mehr  wie  fonft  eine  ungiinftige  ©rnte  ju 
fürchten  hol.  ba  fich  bie  AuSbeßnung  ber  Anbaufläche  in  ungeheurem  9Raße  fteigert. 

Unter  ben  wichtigen  jhitturarten  Argentiniens  müffen  wir  eine  gauj  be- 
fonberS  heroorhebeu,  bie  jwar  nicht  alle  Qaßrc  betrieben  werben  fann,  bie  aber 
boeß  feßou  einen  gaitj  beträchtlichen  Umfang  angenommen  hat  unb  heute  bereits  jwei 
SKiflioneu  £>eftar  Anbaufläche  einnimmt.  3Bir  meinen  bie  Sujerne,  bie  1890  nur 
auf  600000  .fieftar,  1895  auf  700000  .'peftar  gebaut  würbe. 

Xie  ßujerne  bient  ju  jwei  Oerfchiebenen  ßweefen:  jum  (Sjport  in  ber  Sc- 
halt oon  Sujemeßeu  ober  jur  Sutterung  unb  äJiäftung  beS  einßeimifcßen  ©ieß- 
beftanbeS.*)  XeSßalb  gibt  eS  auch  üwei  Arten  ber  Ausbeutung  oon  ßujernefelbem, 
nämlich  baö  Abmäßen  unb  baS  Abweiben. 

Sujernefelbcr,  bie  jurn  Abmaßen  beftimmt  finb,  legt  mau  gewöhnlich  in  ber 
9iäße  ber  ©tationen  Oon  ©ifenbaßnlinien  an,  bie  nach  Ausfuhrhäfen  füßren,  unb  fie 
befteßen  auS  Släcßen  oon  60  bis  100  .fjeftar,  bie  oon  fleineren  ©runbbefißern, 
meiftenS  aber  oon  ©äeßtern  bebaut  werben.  XaS  Abmäßen  ber  fiujcrue,  baS 
Xrocfnen,  baS  Aufftetlen  in  .^etifcßobem  beforgt  man  oon  Dftober  bis  TOärj;  baS 
Sierpacten  in  fleine,  feftgepreßte  fallen,  bie  man  mittels  einer  oon  $f  erben  be- 
wegten ©reffe  ßerftellt,  nimmt  ben  SRcft  beS  QaßreS  in  Anfprucß.  ©ine  etwas 
primitioe  Abart  biefer  AuSbcutungSmetßobc  befteßt  barin,  baß  man  bie  fiujeme 
abmäßt  unb  fie  fofort  als  ©rünfutter  oerfauft;  baS  gefeßießt  namentlich  auf  Sarmen, 
bie  in  ber  Aäße  oon  ©täbten  gelegen  finb.**) 

<Eocß  bie  große  $one  ber  Sujerne,  bie  eine  ungeßcure  Anbaufläche  cinnimmt, 
befteßt  auS  „GftauciaS"  mit  auSgebeßnten  ßujcrncfelbcrn,  bie  für  bie  Süttennig  beS 
.'pornoicßS  beftimmt  finb.  @S  gibt  „©ftancias*  in  allen  ©rößen,  oon  ber  „l’estan- 
zuela*  (einer  flcinen  ©ftancia)  angefangen,  bis  ju  ben  größten  Aicberlaffungen. 
Xie  mit  Sujerne  bebauten  fiatifunbien  finb  namentlich  im  ©üben  ber  ©rooin$ 
Gorboba  häufig  unb  man  fann  bort  fiu^emenfelbcr  oon  15—20000  Jpeftar  im  ©c- 
fiße  eines  einzigen  ©runbbefißcrS  finben.  3n  biefer  ©egenb  gibt  es  auch  Kolonien 
Wie  bie  oon  ällaria  ©olcbab,  bie  am  ©amerido  unb  Gßucul  gelegen  ift,  bie 
16900  |>eftar  Sujernefelber  befijjt,  unb  Xuggan  mit  15000  £>eftar  Sujerne. 
3aßlreicß  finb  auch  bie  ©efißuttgen  mit  Su$ernefelbern  oon  6000  £ieftar. 

9tacß  ben  testen  Angaben  ber  Statiftif  oerteilt  fieß  bie  fiujcrncfultur  fot- 
genbcrmaßcu  auf  bie  ©rooinjen:  500000  $ieftar  fomnten  auf  ©uenoS  Aires, 
500000  auf  Gorboba,  300000  auf  Santa  36,  120000  auf  ©ampa  Centrale,  100000 
auf  SHenboja,  80000  auf  San  ^uan,  > 00000  auf  bie  übrigen  ©rooinjen,  was  eine 


*)  Xcr  CEjport  geßt  befonbers  nad)  ©rafilieit  unb  Sitbafrifa. 

**)  „Anales  de  Ia  Sociedad  rural  Argentina“  oom  Januar  unb  1895,  Art. 
Kl  Pais  de  la  Alfalfa. 


Digitized  by  Google 


652 


©efamtfläche  üon  1 700000  £>eftar  ergibt,  bie  fid)  aber  t)eute  fidjcrlicß  jd)on  auf 
2 _Ui i Uionen  .fiettar  beläuft. 

Stoß  biefes  bcuttid)  wahrnehmbaren  gewaltigen  Auffdiwung«  — er  beträgt 
für  1903/04  in  ber  Broüiitz  ©orboba  nicht  tneniger  al«  25  üßrozent  — befinbet 
fid)  bod)  ber  Einbau  biefer  Futterpflanze  in  Argentinien  erft  in  feinen  Anfängen; 
er  lüirb  fid)  uorau«fid)tlid)  itod)  erheblich  auübebnen,  ba  feine  Wefultatc  foroobl 
inbejug  auf  bie  Fütterung  al«  anch  mit  9tütffid)t  barauf  fehr  günftig  finb,  baß 
unfultioiertc  Stächen,  auf  bcuen  nur  menig  nahrhafte  Sträuter  tuuehfen,  burch  ihn  in 
äußerft  nubbarcä  Serrain  umgeftaltet  werben. 

©ine  ber  erften  wirtfchafttichen  SBirfungen,  bie  ber  Anbau  ber  Suzerne  auf 
einem  ©runbftüd  fjeroorbringt,  befteht  barin,  baß  er  ben  AJert  be«  mit  ihm  be» 
bauten  Boben«  erhöht.  'Dian  fanu  in  biefer  Beziehung  auf  Satte  uerweifen,  bie 
uugtaubtid)  erfcheinen  mürben,  wenn  man  nicht  genaue  Säten  bafür  hätte.  Selber, 
bie  oor  2 bi«  3 fahren  um  2 tjiiafter  'Dapier  oertauft  würben,  haben  heute  einen 
2Bert  üon  30  D'after  unb  fotche,  bie  man  mit  25  bi«  30  Biaftet  pro  Jpettar  be- 
zahlte, oerfauft  man  heute  um  80  bi«  100  HJiafter. 

Sie  Suzernefclbcr  erhöhen  aber  auch  ben  AJert  be«  Serrain«  in  ihrer  Um- 
gebung. @«  genügt  bie  Bezeichnung:  „(Geeignet  für  Suzerneanbau",  um  jebeui 
Serrain  fogleich  einen  hohen  |>anbel«wert  zu  fichem. 

Sa«  ©rträgni«  oon  Suzemefelbern,  bie  in  rationetler  unb  moberner  AJeife 
bewirtfehaftet  werben,  lägt  fich  leicht  auf  ©ruitb  einer  Satfadje  beurteilen,  bie  ber 
„©tanbarb",  eine  ber  augefehenften  Leitungen  in  Buenos  Aire«,  metbet;  eine 
Ouabratmeile  Sanbe«,  bie  mit  Suzerne  bebaut  war,  ergab  in  Sa  $enca,  im  ©üben 
ber  fßrobinz  ffiörboba,  im  lebten  Qahre  einen  Weinertrag  üon  150000  tßiaftern  in 
©olb,  im  oorangegangenen  einen  jotchen  oon  214000  Biafteru.  Sa«  Soumal  fügt 
hinzu,  ba&  eine  Ouabratmeile  ähnlichen  Serrain«  in  'Jieu-Seetanb  nicht  weniger 
al«  1 800000  ©olbpiafter  wert  fein  mürbe.*) 

Sie  beftänbige  3unaf)me  ber  bebauten  Bobenjläcbe  ift  fidjertich  bie  bezeid)- 
nenbfte  ©rfchcinung  für  bie  ganze  Sage  ber  argentiuifeben  Agrifultur.  6«  ift  ge- 
wiß auch  erwähnen«wert,  bah  wäfjrenb  ber  testen  Satjre  biefer  Sortfchritt  nur  ben 
einheimifchen  Kräften  zu  oerbantcit  war,  ba  nach  ber  potitifch-fiuanzicllcn  Wrifc  oon 
1890  ber  Strom  ber  ©inwanberung,  bie  bod)  bie  Agrifultur  ber  oorau«geh«nben 
Beriobc  wcfenttich  geförbert  hatte,  faft  ooHftänbig  oerfiegte.  ©obalb  aber  bie  ©in- 
wauberung  tuicber  zunehmen  wirb,  ma«  eigentlich  fchoit  jept  ber  SaU  ift,  bant  ber 
Anziehung«fraft,  bie  gute  ©rnten  gewiß  in  oict  höherem  Dinge  au«üben  al«  jebe 
anberc  politifche  ober  abminiftratioe  Diaßregel,  wirb  bie  lanbroirtfchaftlichc  Brobuttion 
ber  Wepublif  einen  je^t  noch  gor  nicht  abzufcßätjenben  Auffdjwung  nehmen. 

Sic  9 Dlillionen  .fieftar  bebauten  Saube«  Oon  1904/05  repräfentieren  etwa« 
mehr  al«  3 Prozent  ber  ©efamtoberfläche  bc«  Sanbe«,  währenb  e«  1888  nur 
0.008  B^ent  gewefen  ftnb.  Allerbing«  barf  man  auch  nicht  überfeinen,  baß  un- 
gefähr 60  Diillionen  jjeftar,  alfo  ungefähr  20  Prozent  ber  ©efamtoberfläche,  für 
bie  Schafzucht,  b.  ß-  für  120  Diillionen  Siere,  für  bie  Jpornoiehzucht,  b.  h-  für 
30  Diillionen  Siere  unb  für  bie  Bfcrbezucßt,  für  ungefähr  5 Diillionen  Siere  iu 
Anfprud)  genommen  werben. 

*)  Sgl.  Anales  de  ls  Sociedad  rural  Argentina.  Januar  mtb  Sebruar  1895,  Artifel: 
El  l’ais  de  la  AUalfa. 


Digitized  by  Google 


653 


SBerat  man  jchlteßlicb  ammimmt,  eS  fei  möglich,  mittel#  eine#  Stiftern«  inten- 
ftoer  Bewirtfchaftung  ba§  GrträgttiS  ber  Agrifultur  um  ein  thelfadjc«  ju  fteigcrn, 
wirb  man  auch  auf  ähnliche  SBeife  bie  S“hl  bet  liere  für  bie  gleiche  Jerrain- 
ftäche  erhöhen  fönnen,  fo  baß  gewiß  bie  fRepublit  ber  ftolonifation  mehr  als  100 
3JliIlionen  fteftar  guten  2anbeS  überweifen  fönntc,  ohne  bie  beftehenbe  Bichjudjt 
auch  not  im  geringften  ju  beeinträchtigen  ober  ju  gefährben. 

£>aben  mir  nun  ben  bemerfenswerten  gortfdjritt  ber  argentinifchen  Agrifuttur 
in  ben  lefcten  fiehjeßn  3ahtcn  im  allgemeinen  unb  bie  Gntiuicflung  getuiffer  Jfultur- 
arteit  im  befonberen  gefenn^eichnet,  fo  wollen  wir  jefct  unterfuchen,  in  Welchen 
©egenben  bes  ßanbeS  fich  biefer  Auffeßmung  befonberS  wahrnehmbar  macht. 

8u  biefem  ßwede  Werben  wir  bie  Stepublit  in  etttfprechettbe  geographifche 
Seen  einteilen,  bie  ©efamtoberfläche  einer  feben  Sone  angebeu  unb  bas  Ausmaß 
ber  bebauten  fläche  in  jebet  Hone  bamit  in  Vergleich  jieben.  danach  ergibt  fich 


für  baS  Agrifulturjahr  1902/03  folgenbe  Jabelle: 

See. 

fflefamtoberfläche 

Anbaufläche  ber 

Anbaufläche  ber 

Breinjen. 

ber  See  ein  ha) 

Sone  (in  ha) 

Sone  (in  •/„) 

Often  ober  Sfüftenlanb. 
BunbeShauptftabt  unb 
^5rooinj  Buenos  Aires, 
Santa  ftä,  Gntre  9iio« 
unb  GorrienteS 

■ 59618300 

6671421 

11.1 

Sentnim.  Brouin.t  Gbrboba, 
San  ßuis  unb  Santiago 
be  l’Gftero 

. 23797500 

1643070 

6.9 

SBeftcn  ober  Anbenjone.  Brouinj 
SWcnboja,  Sau  3uan,  2a  iRioja 
unb  Gatamarca 

44635900 

412750 

0.9 

SRorbeu.  Breinj  Jucuman, 
Salta  unb  3“i“h 

23338600 

191401 

0.8 

Jerritorien. 

9torben.  IRiffione«,  ftomwfa, 
Ghaco 

. 27  312200 

66070 

0.2 

Sentrum.  '^ampa  .... 

. 14590700 

125034 

0.9 

SSeften.  'Jteuquen  .... 

• 10970300 

1905 

0.01 

Süben.  fRio  'Jtcgro,  Ghubut, 
Santa  Gruj,  ffeuerlanb  . . 

. 74298300 

6359 

0.0009 

Anbenterritorium  .... 

. 6490000 

6 

0 

©efamtfumme 

285051 700 

9118016 

3.2 

Au«  biefer  Tabelle  ergibt  ftef),  baß  bie  große  Agrifulturjoite  Argentiniens 
burd)  bie  fßroüinjen  Buenos  Aires,  Santa  ffö,  Gntre  SRios  uttb  Gorricnte«  mit 
6671421  £>ettar  Anbaufläche,  b.  h-  U.l  ^ro^ent  ihrer  tWefamtobcrflädie,  gebilbet 
wirb;  an  ^weiter  Stelle  fommt  bie  Set,  bie  bie  fßtotrfngen  Görboba,  San  SuiS 
unb  Santiago  be  l’Gftero  umfaßt,  mit  1643070  Jpeftar  Anbaufläche,  b.  h-  7 'ßrojent 
ber  ©efamtoberfläche  ber  See.  TDic  übrigen  Seen  tommeu  für  bie  Agrifultur 
tauni  in  Betracht;  ße  werben  erft  fpäter  ausgebeutet  werben  tönneu,  wenn  bie  beiben 


Digitized  by  Google 


654 


erftgenannten  ootlftänbig  benötfert  finb,  ober  toenn  attbete  große  ©obenfcßäßc,  wie 
baS  eben  jeyt  in  Eßaco  mit  bem  Cuebrad)o-,'poh  ber  galt  ift,  bie  Arbeit  unb  baS 
Kapital  anjießen  werben. 

@S  ift  bie  ©roBinj  ©uenoS  StireS,  bie  bei  ber  testen  ©rate  mit  ber  größten 
Anbaufläche  Bon  ©etreibe,  b.  ß.  mit  2006910  ,'pcftar,  fieß  einftetlte.  DaS  bebeutet, 
mit  bem  ©rutejaßr  1901/02  Bergticßctt,  eilte  3unahmc  oon  691,479,  mit  bem  Bon 
1895  öevgtidjen  eine  foteße  Bon  1630464  Jpeftar.  ©eht  man  cnBlid)  auf  1888 
juriid,  fo  beträgt  bie  3unaßmc  1760122  £>cftar. 

©on  ben  2 Millionen  /peftar  Stnbauflädje  ber  ©robm*  ©uenoS  StireS  int 
©rntcjaßrc  1904/05  gehören  870506  ober  43  ©ro^ent  ju  bem  Öebietc,  bas  man 
„3cntrum  unb  Süben"  nennt;  eS  finb  bie  Departements  ©eiuto  cineo  be  Mago, 
Salabido,  ©önerat  Aloear,  Dapatque,  iöotiuar,  Ajul,  Ofaoaria,  guarej,  ©enerat 
fiapriba,  ©enerat  Samabrib,  ©uamini,  ßoronet,  Stbolf  Alfttta,  ©uan  unb  Saaoebra, 
Bon  betten  maitcße,  obrooßl  fie  erft  fpät  bem  mirtfeßafttießen  Stuffcßronng  folgten,  in» 
bem  fie  firft  aus  unbebautem  ©oben  in  grüne  ©rairien  Bertoanbelten,  beute  tuiebtige 
©robuftionSjentren  bilben,  bie  für  bie  öfonomifdje  ©tlanj  beS  SanbeS  Bon  ©e» 
bcututtg  finb. 

Der  eigentliche  Sluffcßroung  ber  Agrtfultur  in  ber  ©roBinj  ©uenoS  StireS 
gebt  auf  1895  jurürf.  ©iS  baljitt  galt  fie  als  nur  für  bie  ©ießjucßt  geeignetes 
©ebiet,  unb  biefe  fatfebe  Meinung  hatte  berart  fefte  SBurjetn  gefaßt,  baß  man 
meinte,  Agrifultur  fei  nur  in  ber  ©roninj  Santa  Je  möglich-  Diefe  teptere  ©ro- 
oinj  jeigte  für  1888  unb  1895  je  401  652  unb  1 Million  peftar  Anbaufläche  für 
©etreibe,  toäbrcttb  bie  ©roBiitj  ©uenoS  StireS  in  ben  genannten  gaßten  nur  247000 
unb  367000  peftar  Anbaufläche  für  ©etreibe  befaß. 

©ine  analoge  Datfacße  macht  fteß  bei  Sein  geltcitb;  bie  entfpreebenben 
3iffem  für  Santa  gö  finb  73000  unb  266000  peftar,  mäbrenb  ©uenoS  Aires  in 
beit  ermähnten  Spocßcn  nur  44000  unb  65000  .‘peftar  auSmieS.  StnberS  ift  eS 
mit  ber  MaiSfultur;  benn  bie  ©rooinj  ©uenoS  Aires  figuriert  ßier  1888  unb  1895 
mit  Biel  größeren  Ziffern  olS  ihre  fRißalin:  Santa  ge  mit  61000  unb  186000 
peftar,  ©uenoS  StireS  aber  mit  510000  unb  669000  peftar. 

©rft  int  ©rutejaßr  1901/02  feßett  mir  ©uettoS  Aires  in  ber  Anbaufläche  für 
©etreibe  ben  ©orrattg  Bor  Santa  ge  getuinncn  unb  in  biefer  ©ejicßung  eine  3>ffer 
erreießen,  bie  jebe  Sfonfurrenj  auSfcßheßt.  Doeß  in  üeiit , bem  Santa  ge  eine 
befonbere  ©orlicbc  entgegenbringt,  ift  biefe  ©roBiitj  feit  1888  niemals  uon  ©nenas 
StireS  erreicht  morben.  3nt  MaiSbau  atlerbiugS  ßat  fid)  bie  tctjtere  ©rnninj  ihre 
Überlegenheit  gu  roaßrett  gemußt,  obtooßl  man  billiger  Steife  fagett  muß,  baß 
Santa  gü  aud)  itt  biefer  ©ejießuttg  im  ©rntcjaßrc  1901/02  einen  refpeftablen 
gortfdjritt  attfroieS. 

©eüor  mir  bie  ©roBiitj  ©uenoS  StireS  uertaffen,  wollen  mir  noeß  barauf 
hinmeifen,  baß  ber  jweite  SRattg  im  Söcigettbau  nach  betn  ©ebiete  „3fl|trunt  unb 
Siiben"  jenem  jufättt,  baS  als  „Söeften"  bezeichnet  wirb.  ©s  zeigt  595695  peftar 
ober  29  ©rogent  ber  ©cfamtobcrflädje  mit  ©etreibe  bebaut  unb  ift  Wie  baS  ent- 
(prcd)ettbc  ©ebiet  ©orbamerifaS  bie  eine  ber  großen  Sornfaittmcrn  SlrgentinienS. 
DicfcS  ©ebiet  umfaßt  bie  Departements  Siucue  be  gutio,  fiittcoln,  ©eßuajo,  ©enerat 
©ittegaS,  Drcnqite  Ueuquen  unb  anberc,  bie,  weit  matt  fte  lange  3c>t  für  ungeeignet 
jum  Anbau  hielt,  alte  SBett  überrafeßt  ßabett,  als  fie  fieß  als  ©ntporiett  beS  fReicß- 
tumS  cntßüHteu.  SttlcrbingS  ift  biefcS  ©ebiet  Bon  bem  3ouberftab  ber  gce  ©ifen» 


Digitized  by  CjOOgle 


655 


baßn  berührt  roorben,  bie  in  biefen  jungen  Sänberit  mit  ihren  noch  unau«gebeutcten 
SReichtümern  ein  ouögcbebnte«  ©anb  eifcngefctjienter  ©tragen  entrollte,  beffen  SBirfung 
gerabeju  märchenhaft  ift. 

811«  togifche  Solge  be§  ©nbaeßen«  ber  8lgrifultur  fah  man  in  biefent  ©ebiet 
ein  überrafeßenbe«  Steigen  ber  ©reife  für  ©runb  unb  ©oben,  bie  fprungtoeife 
empor) chnellten  unb  Don  20  auf  40,  oon  40  auf  80,  öon  80  auf  100  unb  noch 
mehr  ©iafter  pro  $e!tar  cmporflettcrten,  ohne  bah  man  biefer  Raufte  eine  reelle 
©runblagc  abfprechen  fönnte,  ba  fie  auf  ber  SReicßtum  fpenbenben  Kraft  ber  ©rbe 
berußt- 

Jn  ber  ©robinz  Santa  8e,  ber  Siege  ber  Agrifultur-Kolonifatiou  Slrgcn« 
tinien«,  gibt  e«  berjeit  852  Kolonieen,  beren  8tnbaufläche  3095559  §ettar  umfaßt ; 
e«  entfallen  baoon  auf  ©etreibe  1349  253,  auf  Sein  540189,  auf  SWaiS  683020, 
auf  Aracßibe  21 122,  auf  Su^erne  474956  unb  auf  aitbere  Kulturartcn  27019  $>cftar. 

Die  ©tooinz  ©örboba  ift  eine  anbere  ber  Agrifultur-©ntbedungcn  Argen- 
tinien«. ©or  Kurzem  noch  gänzlich  unbeachtet  oon  bem  Strom  ber  Sf oloniften,  ber 
fid)  mit  ©orliebc  nach  ben  ©rooinjen  Santa  Je  unb  ©ueno«  Slire«  richtete,  begann 
©örboba  bie  Aufmerffamfeit  Oon  Kolomfieti  auf  fid)  ju  ziehen,  at«  biefc,  entmutigt 
burch  einige  uugünftige  Jahre  in  Santa  Jb,  burch  bie  Srucßtbarfcit  be«  ©oben«, 
bie  SBafferläufe,  bie  zahlreichen  Aiebcrfdjläge,  bie  ©illigfeit  be«  ©oben«,  bie  9iäl)c 
ber  Konfumcentren  unb  ber  Slusfuhrßäfen  unb  befonber«  burch  bie  günftigen 
Dranäportgelcgcnßeiten,  bie  ihnen  ein  au«gcbehnte«  ©ifenbahnneß  bot,  in  bie  noch 
wenig  befanntc  ©robinz  gelocft  mürben.  Die  Koloniften  fcßlugen  h>er  ihre  Jelte 
auf  unb  ließen  fid)  hier  in  täglid)  größerer  Jaßl  nieber,  um  in  harter  8lrbeit  ben 
©oben  urbar  zu  machen,  ber  feinerfeit«  mit  herrlichen  ©roten  lohnte. 

Die  IHcfultate  ber  Kolonifation  hoben  berart  alle  ©rloartungen  übertroffen, 
baß  bie  ©robinz  ©örboba  heute  eine«  ber  bebeutenbften  KolonifationScentrcn  ber 
Mepubltf  ift  unb  eine«  bon  benen,  bie  in  81rgentinien  ber  ©iehzucht  unb  jeber  8lrt 
bon  2igrifultur  bie  glänzenbfte  Jufunft  bieten,  ©egemoärtig  öoüzieht  fid)  bort  eine 
fo  rafeße  ©ntroidlung,  baß  fie  ©in()eimifd)cn  unb  Koloniften  flberrafdutng  auf 
Überrafchung  bereitet.  Um  fid)  bon  ber  ganz  großartigen  Gnttuicflung  ber  9(gri« 
fultur  in  biefer  ©robinz  fRccßenfcßaft  zu  geben,  genügt  e«,  barauf  zu  bermeifen,  baß 
man  hier  1898/99  176  Kolonien  unb  71  bebaute  Selber,  1902/03  268  unb  138, 
1903/04  aber  295  Kolonien  unb  155  bebaute  Selber  zählte.  '.Natürlich  hat  and) 
bie  8tu«behnuug  ber  Kolonien  im  gleichen  ©iaßftab  zugenommen,  ba  biefc  bon 
1594535  fSeftar  im  Jahre  1898/99  auf  2968649  .jpeftar  im  Jahre  1902/03  unb 
für  1903/04  auf  3155691  fSeftnr  geftiegen  ift.  ©on  biefem  ungeheuren  urbar  ge- 
machten unb  futtibierten  öebiete  mären  zur  Jeit  ber  leßtcn  Grntc  978919  .ficftar 
mit  ©etreibe  bebaut,  178072  mit  Sein,  101555  mit  9J?ai«,  306932  mit  Suzcrne 
unb  2096  ,£>eltnr  mit  Küchenfräutetn. 

©8a«  aber  in  ber  ©robiti3  ©örboba  am  meiften  überrafeßt,  ift  nicht  fo  feßr 
bie  ungeheure  Anöbeßnung  ber  Anbaufläche  im  Allgemeinen  al«  biclmehr  bie  tounber^ 
bare  junaßme  in  allen  Kulturarten.  So  ftieg  bie  Anbaufläche  für  ©etreibe  bon 
638332  $eftar  im  Jaßre  1898/99  auf  978919  im  Jahre  1903/04  unb  auf 
1092155  ,§eftar  im  Jahre  1904/05.  ©troa«  Ähnliche«  fiitben  mir  bei  ber  An- 
baufläche für  Seinfaat,  bie  oon  74  696  .freftar  im  Jaßre  1898/99  auf  178072 
.fieftar  im  Jaßre  1903/04  geftiegen  ift.  Da«  ift  looßl  ©eroei«  genug  für  bie 
günftigen  Auöficßten,  bie  fid)  ber  Agrifultur  in  biefer  gefegneten  ©robinz  eröffnen. 


Digitized 


Google 


656 


9io<ß  eine  anbere  ber  großen  Ägrihiltur-Sntbedungen  in  Argentinien  bietet 
uns  baS  Territorium  ©ampa  Zentrale,  weUßeS  1888  nur  5964  fjeftar  unter  An- 
bau  ßotte,  oon  benen  4530  auf  SWaiS,  880  auf  Sujetne  unb  163  auf  ©etreibe 
(amen.  3m  3°*)te  1890  gab  eS  ßier  10334  öeftar  (ultiöicrten  SanbeS,  im  Qafjrc 
1903  betrug  bie  Ziffer  125000  tpeftar,  oon  benen  29000  auf  (betreibe  unb  17000 
auf  3RaiS  entfielen. 

3m  Saufe  oon  20  3at)ren  ßat  fuß  ©ampa,  baS  man  fonft  für  ein  unfrudjt- 
bareS,  für  Anbau  unb  Solonifation  faft  ganz  ungeeignetes  ©ebiet  ßielt,  in  bc- 
merfenSwertem  ©rabe  entwidelt.  ©S  !)at  ßeutc  ntcßr  als  60000  ©inrooßner,  20 
©eoÖlferungScentren,  ungefähr  300000  $eftar  unter  Anbau,  gerben  in  großer  3aßl 
unb  einen  ©jport  oon  ffioßprobuften,  ben  man  auf  10  ©Mionen  ©iafter  ober  22 
©HClionen  granf  jäßrlitß  fdjiißt. 

Ter  ©oben  ßat  ßier  feßr  an  SBert  geroonnen.  Tic  Cuabratmeile  bon  2500 
.fieftar  toirb  ungefäßr  mit  100000  ©iaftern  ober  220000  granf  unb  barüber  bc< 
Zaßlt,  unb  fetbft  in  ben  entlegenften  TepartcmentS  finft  ißr  ©reis  nießt  unter  40 
bis  50000  ©iafter  ober  88—110000  granf.  Tiefer  gortfeßritt  maeßt  fieß  erft  feit 
ganz  (urjer  3cit  fühlbar;  er  batiert  (aum  brei  3al)rc  juriid  unb  bie  Sanbpreifc 
fteigeu  täglicß. 

SJladjbem  mir  nun  auf  ©nmblagc  ber  offiziellen  Statiftif  ein  ©i(b  oon  ber 
Agrifultur-©robuftion  Argentiniens  entworfen  ßaben,  muffen  mir  baran  erinnern, 
baß  biefe  ©robuftion  fpritngwcife  ft(ß  fteigert  unb  baß  man  ißre  3iffe>m  nur  als 
prooiforifd)  betratßten  (ann,  ba  loegcn  ber  großen  SBerterßößungen  unb  fflewinne, 
bie  oorauSjufeßen  fmb,  ftd)  neue  SlolouifationScentren  bilben  roerben.  So  ift  ©ampa 
©entrale,  oon  bem  toir  eben  gefproeßen  baben,  eine  rnaßre  Scßnßfaintncr  für  Agri- 
fultur  unb  ©ießzutßt  unb  in  ber  3ufunft  leießt  imftanbc,  ganz  nücin  genug 
glcifcß  unb  ©crealien  zu  probujieren,  um  bamit  einen  großen  Teil  ber  ©coölferung 
bcS  ©rbballeS  zu  ernäßren. 

3n  Argentinien  oerroenbet  man  für  bie  mießtigften  ffulturartcn,  tute  ©etreibe, 
©laiS,  Sein,  Suzerne  ufto.  bie  oollfommenften  äRafcßiuen  unb  Sdergerätc  z"r 
©carbeitung  bcS  ©obenS,  zllt  AuSfaat  unb  ©ritte.  SBir  (önnen  fic  ßier  nießt  ade 
aufzäßlcn,  aber  cs  genügt  woßl,  barauf  ßingutoeifen,  baß  in  ben  großen  Agrifultur- 
gebieten  fieß  eine  ©cioegung  bafür  geltenb  maeßt,  welcßc  bie  ©runbbefißer  unb 
felbft  bie  einfachen  Äoloniften  bazu  Deranlaßt,  fid)  mit  bem  beften  ©iatcrial  gu  oer- 
feßen,  für  weldjeS  fic  bebcutcnbc  Summen  auStcgcn.  Sknti,  wie  mir  gefeßen  ßaben, 
bie  cinßcimißße  Agritultur,  ba  ja  boeß  für  bie  letzten  3aßrc  bie  ©intoanbermtg 
oon  ©uropäern  locuiger  in  ©etraeßt  fommt,  einen  foltßen  gewaltigen  Aufjtßmutig 
genommen  ßat,  fo  oerbanft  man  baS  befonberS  ber  ©erwenbung  oon  oerood- 
(ommneten  ©iafeßinen  unb  ©eräten. 

Tie  beften  Spfteme  oon  ©flügen,  ©ggen,  Säcmaftßincn,  ÜJiaßmafcßincii  aller 
Art,  .'peumagen,  Trefcßmafdjinen  ufw.  fiub  ben  argentiniftßen  Sanbwirten  betannt, 
bie  fie  ftänbig  in  ©erwenbung  neßmen. 

Tic  ©cbeutung,  bie  bie  ©erwenbung  oon  lanbwirfdjaftlicßcn  ©lafeßinen  unb 
Sderbaugeriiten  im  Sanbe  gewonnen  ßat,  iöuftriert  am  beften  ber  llmftanb,  baß 
man  oon  1890  bis  19(14  aus  bem  AuSlanb,  unb  befonberS  aus  ben  ©ereinigten  Staaten 
oon  ©orbamerifa,  459606  ©flüge  im  offiziellen  ©erzollungswerte  oon  6675045  ©o!b< 
piaftern,  98470  ©iäßmajeßinen  im  Skrte  ooit  10209910  ©olbpiaftern,  37824 


Digitized  by  Google 


657 


©äentafcgineu  im  SBevte  Bon  881340  ©olbpiaftern  unb  2)rcfrfjntafcf)inen  im  Sßkrte 
Don  6250923  ©olbpiaftern  eingefügrt  gat. 

©o  gaben  benn  auch  bie  gabrifen  Don  lanbroirtfcgaftlichen  äRafdjinen  unb 
Acferbaugeräten  fi cg  in  Argentinien  träfrig  enttcicfclt;  manche  finb  mit  großen 
Sfapitalien  errichtet  toorben  unb  befitjcn  eine  ebenfo  DoHtommene  ©inricgtung  tute 
bie  beften  berartigen  ©tabliffements  in  ©uropa. 

$aS  ©rträgnis  ber  Agrifultur.  — Radgbem  roir  ben  Auffdjroung  ber 
Agrifultur  in  Argentinien,  bie  ©röfic  ber  Anbaufläche  ju  oerfchiebenen  geitpunften, 
bie  tuichtigften  ber  gepflegten  jhitturarten  unb  Argrifulturgebiete  befprochen  hoben, 
fo  bleibt  und  nur  noch  übrig  bie  Agrifulturarbeit  in  ihrem  ©rfolge  ,;u  bchanbeln, 
b.  h-  ihr  ©rträgnis. 

SBie  fchon  ermähnt  mürbe,  gibt  eS  in  Argentinien  noch  feine  DoIIftänbige 
Agrifultur<©tatiftif,  roie  fte  in  ben  Bereinigten  ©tauten  RorbamerifaS  ober  in 
anbcren  Shilturftnaten  heftest,  bie  bae  Anlagefapital  für  bie  Agrihiltur  detailliert 
angibt  unb  ebenfo  auch  ben  ©cminn,  beit  man  auS  ihren  Brobuftcn  jiegt,  roaS  baS 
einzig  möglidje  Verfahren  ift,  um  einfegägen  $u  fönnen,  roaS  jeber  $cftar  bebauten 
SanbeS  an  Reingewinn  einträgt.  Jod)  trog  btefer  Cücfen  glauben  mir  bie  Angaben 
finbcit  ju  fönnen,  beren  roir  bebürfen,  menn  roir  und  auf  bie  Äußerungen  fompetenter 
Berfönlicgfeiten  oerlaffen,  bie  entroeber  füg  praftifch  mit  ber  Agrifultur  befaffett  ober 
rocnigfteuS  biefelben  Probleme  roie  roir  beganbelt  hoben. 

3n  bem  günftigeit  lerrain  ber  Brooiitjen  ßörboba  unb  Buenos  Aires  unb  in 
Bampa  Centrale  fann  ber  ßeftar  bem  Sfoloniften  50  Biafter  b.  i.  110  granf  ein- 
tragen,  roenn  ihn  nicht  ^agelfcglag  ober  eine  ber  onberen  Blagen  ber  üanbroirtfdjaft 
trifft.  RiancgeS  Jerrnitt  trägt  jährlich  bis  2000  Äilo  SBeijen,  roaS  mit  6 Biaftern 
pro  100  Rilo  120  Biafter  ergeben  roürbe.  Beranfcglagt  man  bie  Anlagcfoften  auf 
30  bis  40  Biafter,  fo  roürbe  ein  Reinertrag  Don  85  Biaftern  bleiben,  Don  bem  man 
noch  15  Biafter  für  ben  Arbeitslohn  obliegen  muß,  fo  bah  fcgliefjticb  für  ben  fianb- 
roirt  ein  Reinertrag  oon  70  Biafter  Bapier  ober  154  ffranf  pro  .peftar  bleibt. 

3n  einer  Btioatnieberlaffung,  bie  nicht  roeit  Don  ber  Station  Sabonlage  auf 
ber  ßinie  Don  Buenos  Aires  nach  bem  pajififcgen  Djeau  liegt,  roo  eine  Bä<gterS> 
familie  50  bis  60  £eftar  bebaut  unb  ein  Biertel  ber  ©rnte  an  ben  ©igentümer 
abführt,  aujjerbem  aber  an  ben  Jagen,  roo  bie  Bebauung  beS  BobenS  nicht  ihre 
ArbeitSfraft  in  Anfprud)  nimmt,  auf  bem  Bicbbof  befegäftigt  ift,  ergibt  fid)  für  ben 
Bacgter  ein  jährlicher  Überfdjujj  Don  1000  Biaftern  ober  2200  ftranfS.  JaS  märe 
ein  Reinertrag  Don  16  bis  20  Biaftern  pro  tpeftar,  roenn  mau  ben  Canbbau  nad) 
Art  ber  Badjtcr  betreibt  unb  75  Brojent  ber  ©rnte  für  fug  gat;  eS  ift  baS  aber 
ber  abfolute  Reinertrag,  ba  ber  ermähnte  Überfcgufi  fieg  nach  Abjug  ber  Reiften  für 
SebeuSuntergalt,  SKeiber  unb  anbere  laufenbe  Ausgaben  ergab. 

Aber  eine  berebtere  Sprache  als  alle  aritgmetifchen  Jemonftrationen  ober 
einzelne  fjälle,  bie  roir  noeg  anfügren  fönnten,  fügrt  bie  notorifege  Jatfadje,  baff 
eine  grofje  3flgl  oon  2anbroirlen  aUjägrlich  ju  ©runbbefigern  roirb  ober  neuen 
Befig  in  bem  benachbarten  Jerrain  baju  erroirbt.  3a  es  ift  nicht  feiten,  bafs  bie, 
welche  ein  ©tücf  ©rbe  bebauen,  in  einem  einzigen  3flhrc  bamit  fooiel  ©elb  Der- 
bienen,  baß  fic  eS  als  Befig  erwerben  fönnen,  Wobei  fie  noch  genug  begatten , um 
bie  Sofien  ber  AuSfaat  unb  beS  ScbenSuntergaltcS  bis  jur  näcgftcn  ©rnte  ju  beftreiten. 

3Bir  wollen  noch  genauere  JetailS  anfübren  betreffs  beS  RapitalS,  baS  er> 
forberlicg  ift,  um  ben  Boben  nugbar  jn  maegen,  unb  betreffs  bes  ©rträgniffcS. 


litized  by  Google 


658 


Racf)  btt  Berechnung  eine«  Settreter#  bet  Banco  Comercial  y Apricola  del 
Riu  de  la  Plata,  tarnt  man  ba#  Kapital,  ba#  füt  eine  gamilie  uon  4—5  Serfotten 
jum  ©etreibebau  auf  100  iieftar  nötig  tuäte,  Wenn  man  bie  ^nftaUationsfoftcn  bc# 
erften  3at)re3  mit  einbegreift,  in  folgenbet  SEBeife  betaitlieren: 


2 Sflüge 

330  granl 

Sggen 

99  „ 

1 Mderwafje 

99  „ 

1 Trcfchntafchine 

880  „ 

8 Saar  Odjfen 

1408  „ 

4 Sferbe 

264  „ 

l iiol^wagen 

550  „ 

©efchirre 

187  „ 

|>au3,  Schuppen  unb  Brunnen 

2200  „ 
0017  granl. 

Sine  gamilie  ober  ein  Solonift,  bie  biefe#  Kapital  nicht  befifeen,  finben  im 
fianbe  reiche  ©runbbefifcer  ober  Kotonifatoren,  bie  ihnen  alle  ©träte,  bie  erforber- 
liehen  Tiere,  ba#  Korrt  füt  bie  Ütuäfnat,  ebenfo  wie  ben  notwenbigen  2ebeit#untcr< 
halt  tiefem.  Bon  ber  Grntc  legt  man  ba#  ffortt  für  eine  neue  8u#faat  jurücf ; 
bann  jief)t  man  bie  Wnlagetoften  ab  unb  teilt  ben  noch  übrigen  Reingewinn  in  jwei 
Teile;  ber  eine  ift  für  ben  Üanbbefifjer,  ber  onbere  für  ben  Koloniften  beftintmt; 
auf  biefe  SBeifc  haben  bie  meiften  Sinwanbercr  begonnen,  fidj  ba#  ©elb  ju  erwerben, 
ba#  erforbertich  ift,  um  ©runbbeftfcer  ju  werben. 

gür  bie  ©inwanberer  ohne  gamilien  gibt  e#  eine  anbere  Skthobe,  bie  auch 
$u  ©rfolgen  führt;  fie  oerbingen  ftch  bei  lapitn(#träftigen  Koloniften  unb  bieten 
ihnen  ihre  2lrbeit#lraft  botn  Slugenblid  ber  erften  Bearbeitung  be#  BobcnS  (ge- 
wöhnlich im  Siärj)  bi#  jutn  Slbmöhcn  be#  ©etreibe#  unb  be#  Sein#,  Sie 
erhalten  für  ihre  Xienfte  Verpflegung  unb  SBohnung,  aufjerbem  aber  6 ober  7 
Srojent  Dom  Bruttoertrag  Don  100  fyeftar.  Ta#  erhaltene  ©elb  legen  fie  brei 
ober  Dier  3abre  auf  3infen  an  unb  haben  bann  ba#  Rotwenbige,  um  Sldergeräte 
jn  laufen  unb  Sachter  ju  werben.  Trei  ober  Dier  $ahrc  fpäter  laufen  fie 
Terrain  auf  Diäten  unb  werben  ©ro&grunbbefifcer;  nach  hunberten  taffen  ftch  bie 
jähten,  bie  auf  biefem  2Bege  ju  grobem  Siaubbefip  unb  bamit  ju  bebcutenbem  Set« 
mögen  gelangt  finb. 

3ft  er  einmal  ©runbbefiper,  fo  hat  ber  argentinifche  Kotonift  fchon  eine  ge» 
fieberte  äufunft  Dor  fich,  weil  bie  Reinerträge,  bie  er  jährlich  erhält,  ftch  in  geo« 
metrifcher  Srogreffion  fteigern,  wenn  ihn  nicht  gerabc  ein  böfc#  Sdjidfal  oerfolgt, 
was  boch  nur  feiten  ber  galt  ift.  Um  bie  möglichen  Reinerträge  ab^ufdjäpcn, 
wollen  wir  einer  Berechnung  folgen,  bie  auch  ber  oon  un#  fchon  erwähnte  Vertreter 
ber  Banco  Comercial  y Agricola  aufgeftetlt  hat: 

Berechnung  bet  Slnlageloftcu  unb  bes  Grtragcs  oon  100  jpeltar,  bie  mit 
©etreibe  bebaut  werben. 

Bearbeitung  be#  Boben#  für  bie  sJ(uöfaat  unb  Bezahlung  für  einen 

Knecht  440  granl 

6000  Kilo  Saatgut  ü 100  Kilo  5 S*after  660  „ 

ßohlung  ber  Schnitter  unb  Grntcarbeiter  660 

1760  granl 


Digitized  by  Google 


659 


Übertrag:  1760  granf 

tErefcßfoften  für  einen  ©rtrag  oon  1000  Silo  pro  £>eftar,  4 100  Silo 

0,80  ©iafter  1760  „ 

1700  ©öde  4 0,20  ©iafter  748  „ 

3af)!ung  oon  ©chmieb,  Sifdjler  uitb  Reparaturen  au  ben  ©eräten 

loäfjrenb  ber  ©ritte  560  „ 

Sebenäunterßalt  roäßrenb  be«  3al)re«  1760  „ 

©adjtzin«  für  ben  ©oben,  12  ©rojcnt  oom  ©ruttoertrag  1320 

©cfamtunfoften  7898  grant. 

©erfauf  oon  100000  Silo  (betreibe,  be«  ©rtrage«  oon  100  .'pcftnr, 

100  Silo  4 5 ©iafter  11000  granf 


Slbjug  ber  ©efomtunfoften  7898  „ 

Reinertrag  für  ben  Soloniften  3102  granf. 

SBenn  ber  ©oben  gut  bearbeitet  lourbe,  regnet  man  in  normalen  fahren  auf 
ein  $urchfehnitt«erträgni«  oon  1000  Silo  pro  ,£>cftnr  bei  ©etreibe,  auf  eine«  oon 
2500  Rilo  bei  ©toi«  unb  Oon  900  Silo  bei  Ceinfaat.  '71  uf  jungfräulichem  ©oben 
finb  bie  Rcfultatc  manchmal  noch  günftiger ; ba  ift  e«  nicht  [eiten,  baff  ein  §eftar 
1400  Silo  ©etreibe  ergibt,  ©o  erreicht  bann  ber  Reinertrag  für  100  £>eftar  bie 
4>öhe  oon  3 — 4000  ©iaftern. 

®ie  oben  aufgeftellte  Rechnung  gilt  auch  für  Sein,  toenn  man  9 ©iafter 
4 100  Silo  ©aatgut  anfefct,  ioa§  gegenmärtig  ber  ©rci«  ift,  unb  bie  $ref<h‘  be» 
jief)ung«rocife  ©reßfoften  auf  1,20  ©iafter  pro  100  Silo  beranfchlagt.  SHIerbing« 
bringt  bie  Seinfultur  in  ©egenben,  Wo  Rieberfchläge  feiten  finb  ober  ©pätfröfte 
auftreten,  ein  getoiffc«  Rififo  mit  [ich,  manchmal  beträgt  ba«  ©rträgni«  7,  8 unb 
10  SKeterjentner  pro  $e!tar,  im  allgemeinen  jeboch  nur  3 — 4 ©teterjcntner. 

Um  aber  bie  3<ffem  31t  oeroollftänbigen,  bie  ben  ©rtrag  ber  Slgrifulturarbeit 
oeranfchaulichen  foHen,  muß  man  bebenfen,  bah  ber  Sanbroirt  außer  ber  ©etreibe» 
ernte  auf  einem  anberen  ©tücf  Sanb  eine  ebenfo  reiche  SDfaisernte  etnheimfen  unb 
außerbem  feine  ©innahmen  burch  ©chioeinejucht,  ©efliigeljucht  unb  ähnliche«  fteigern 
fann,  ©robufte,  bie  in  ben  benachbarten  Serfct)r«jentren  ftet«  unb  leicht  Slbfafc  pnben. 

3)ie  angeführten  ©eifpiele  barf  man  freilich  nicht  al«  unbebingt  geltcnbc 
allgemeine  Regel  betrachten;  ber  Reinertrag  hängt  natürlich  oon  ben  ©robuftion«» 
toften  unb  Don  bem  ©rträgni«  einer  jeben  ©rnte  ab,  unb  biefe  beiben  gaftoren 
finb,  toenn  e«  ftch  um  fo  au«gebel)nteä  Sulturterrain  mie  in  Slrgentinien  honbeit, 
unenblid)  oariabel.  gnbeffett  muß  man  zugeben,  baß  e«  neben  ©ebieten,  roo  man  bie 
gelber  öfter«  brach  liegen  laffen  muß,  hunberttaufenbe  Don  fjeftaren  billigen,  jung- 
fräulichen ©oben«  gibt,  100  nach  ganj  oberflächlicher  ©earbeitung  c«  genügt,  ben 
©amen  au«juroerfen,  um  eine  glättjenbe  ©rnte  ju  erhalten.  SBenn  man  ftch  unter 
fo  giinftigen  ©erßältniffen  latibmirtfchaftlicher  SRafchinen  bebient,  bie  e«  geftatten, 
mit  toenig  fjanbarbeit  große  gläcfjcn  unter  Sultur  ju  nehmen,  gibt  e«  für  ben 
Sanbroirt  ftet«  eine  hohe  SBahrfcheinlicßfcit,  ben  günftigften  ©rfolg  311  haben,  tiefer 
Umftanb  crflärt  auch  bie  fo  beträchtliche  3u»flhme  ber  Slnbaufläche  roährcnb  ber 
leßten  Qahre,  fei  e«  baß  man  jungfräulichen  ©oben  parzellierte  unb  an  Heinere 
©runbbefißcr  üertaufte,  fei  e«  baß  ber  ©oben  um  einen  ©acfjtjin«  in  ©arem  ober 
gegen  Abführung  eine«  bcftimintcn  ©rozcittfaße«  ber  ©rnte  gemietet  lourbe. 

©rof.  Reftler. 


Digitized  by  Google 


«itdamcrttauiföc  «tnatöJocfcit  uitö  Deutle 
ftttönrnnbenttiß. 

$ie  äuäroanberung  non  ®e»tfcf)cn  nad)  ben  Sßereinigten  Staaten  non 
Uiorbamerifa  hat  feit  15  $faf)ren  faft  ftänbig  abgenommen.  $cr  früher  fo  ftarfe 
'ÄuS ro anb ererftrom  bortbiti  ift  bejonbers  in  ben  lebten  Qaßrcn  in§  Stodeit  ge* 
raten.  Die  ©rünbe  biefer  Grfcßcinung  foHen  fiter  nicßt  näher  erörtert  roerben; 
bic  latfacßc  braucht  aber  oom  bcutfcßnationalen  Stanbpunft  faum  bebauert  ju 
merben.  Ilcnn  bic  Grfahrung  ^at  troß  monier  gegenteiliger  ©efjauptungen 
gejeigt,  baß  bic  hinausgejogenen  Söhne  'Eeutfcßlanbä  felbft  ober  jebcnfaUä  if)re 
©achfommcn  über  turj  ober  lang  in  ber  norbamerifanifdjen  Umgebung  bem 
$eutfd)tum  oerlorcn  gehen.  SEBcnn  man  nun  bie  Slbgabc  eines  getoijfen  leiles 
ber  jährlich  beinahe  um  eine  ©Mion  machfenben  beutfeßen  ©eoölterung  alä  un« 
oermeiblich  anfehen  muß,  fo  entfteht  bie  (Jrage,  wohin  ber  3U9  beutfeher  3Iuä< 
manberer  unter  gleichjcitiger  SSaßrung  beä  ^ntcrcffeä  ber  2luäwanbcrnben  unb 
beä  ©tuttcrlanbcä  jwedmäßig  gelentt  werben  tann. 

Sßon  oielen  Seiten,  oon  Solfswirtcn.  9Beltreifcnbcn  u.  91.  ift  befonberS 
in  jiingfter  ßcit  nun  empfohlen  worben,  al§  9lnftcbclung§gcbicte  für  leutfcße 
bie  fübamcritanifchen  Staaten  mehr  alä  bisher  inä  9(uge  ju  faffen. 

$)aä  fiibliche  Sörafilicn,  'Jlrgcntinicn  unb  auch  Sübchilc  bieten  acfcrbaucnbcn 
Sieblern  jweifclloä  oielc  günftige  SluSficßten.  $er  reiche  jungfräuliche  '-Bobcn 
oerßeißt  bei  einigermaßen  fachgemäßer  '-Bearbeitung  reichen  Gttrag.  ®aä  Slima 
ift  für  ben  IDentfcßcn  in  ben  in  fjragc  tommenben  ©ebieten  bureßgeßenbä  ju- 
träglich  unb,  wenn  man  oon  einjclncn  Strichen  Sübbrafilienä  abfteht,  meift  an* 
genehmer  al§  baä  beutfeße  Slima.  Schließlich  finbet  ber  Ginwanberer  in  biefen 
©ebieten  fdjon  einen  Stamm  oon  Saubäleuten  oor,  an  bie  er  fid)  angliebem 
tann  unb  bie  eö  ihm  erleichtern,  fein  beutfcßeS  93oItstum  ju  wahren  unb  lieb« 
geworbene  ©ewohnheiten  ber  alten  ficitnat  ju  pflegen,  liefen  Sidjtfeiten  ftehen 
natürlich  auch  erhebliche  Schattenfeiten  gegenüber.  Sie  treten  bem  au§  Guropa 
Ginwanbernbcn  in  allen  fübamerifanifdjen  Staaten  früher  ober  fpäter  oor  9lugcn. 

r Jleuanfömmling  in  biefen  oon  ihm  oft  fo  erfcljntcn  Sänbern  ber  Freiheit 
empfinbet  fic  jumcift  in  ©eftalt  bc5  recht  loderen  ©efiigcä  unb  geringer  93c* 
ftänbigteit  ber  ftaatlicßen  Ginridjtungen.  ‘Jlics!  äußert  fiel)  für  ben  unter  ber 
Staatshoheit  biefer  ßänbet  fiebeuben  in  oft  unjureießenbem  Schuß  oon  fieben 
unb  Gigcntum,  oielfacßer  2Billfiir  in  ben  ftaatließcn  'llcrmaltungämaßrcgeln,  lajer 
tHecßtäpflcgc  unb  häufiger  Unficßcrßcit  ber  aUgemeiucn  ©cfcßäftslagc.  9Hancß’ 
auäioanbernber  Jrcihcitsftiinner  würbe  unter  bem  Ginbrud  folcßer  Serßältniffc 
fdjou  jum  bcgciftcrtcn  Anhänger  beö  früher  gefeßmähten,  heimatlichen  „©olijciftaatä." 

®cr  in  feinen  Grwartungen  gctäufd)tc  Ginwanberer  fenbet  bann  oft  bittere 
Stagen  nach  ber  alten  £>cimat.  Gr  fdjreibt  baö  Unbehagen  unb  bic  Sdjwicrig- 


Digitized  by  Google 


661 


feiten,  bie  ihm  bie  neuen  SebenSoerljältniffe  oerurfadjcti,  befonberen  Verfehlungen 
bet  augenblicflichen  'Jftadjtfjabcr  feinet  neuen  §eimat  iljm  gegenüber  ju  unb  er- 
mattet oft  aHe§  £>eü  t>on  einem  cnctgtfdjcn  3Jlachtroort  bet  bcutfdjen  Regierung 
ju  feinen  ©unften.  So  mürben  unlängft  in  ber  bcutfdjen  ißreffc*)  Stimmen 
au§  ©tjüe  oon  neu  eingemanberten  beutfehen  Sieblern  laut,  bie  bie  djilenifdjc 
^Regierung  bcjidjtigtcn,  i^rc  ©rroartuitgen  uottftänbig  gctfiufdjt  ju  tjaben  unb  bie 
ein  ©ingreifen  ber  bcutfdjen  Regierung  in  ihrer  Angelegenheit  forberten.  ©rabc 
©bilc  mirb  nun  häufig  jurn  Sobe  feiner  oerhältniSmähig  georbneten  ftaattichen 
©ntroicfelung  unb  einer  leiblich  rechtlichen  Verroaltung  gern  als  baS  fübamerifa- 
nifche  ^reufjen  bejcidjnct.  Aber  audj  hier  mie  in  ben  anbern  fübamerifanifchen 
Staaten  roerben  bem  ©inroanberer  Unjuträglidjfeitcn  nicht  erfpart  bleiben,  roie 
fic  eben  baä  lodere  ©efiige  fftbamerifanifcher  Staatäroefen  mit  fiefj  bringt-  SBenn 
bähet  auS  biefem  Sanbc  Klagen  laut  roetben,  ba{j  neue  beutfdjc  Antömmlinge 
ihre  ©rroartuitgen  gröblich  getäiijdjt  fehen,  fo  tonn  bieS  nicht  ohne  rocitercs  auf 
ein  bcfonbereS  Verfehlen  ber  jeitroeiligen  ^Regierung  jurücfgefütjrt  roerben.  ©3 
ift  oHerbingS  richtig,  bafj  bie  Vefiebelung  bes  chilenifchen  Sübetiö  mit  beutfehen 
©inroanberern,  beren  Arbeitsfraft  unb  ©rfolge  für  baS  Sanb  man  fdjätjen  gelernt 
hot,  oon  ber  chilenifchen  Regierung  gefucht  nnb  burch  ihre  Agenten  in  ©uropa 
geförbert  roirb-  ©3  muh  ober  untcrfchieben  merben,  ob  e3  fedj  bei  bet  Xäufdjung 
ber  ©noortungen  unb  TOchterfüHung  oon  Vcrfpredjungen  um  sJ!idjtinncbaltunp 
eineä  beftimmt  abgegrenjtcn  fontraftlidjcn  AbfommenS  honbelt,  boS  jroifdjcn  ber 
chilenifchen  ^Regierung  unb  beit  eingemanberten  Uluficbtem  getroffen  mar,  ober 
ob  ein  folcher  Vertrag  auf  gefetjlidjcr  ©runbloge  gornicht  gefdjloffen  mürbe. 
2Bor  baS  erftere  bet  Qall,  fo  ift  oHerbingä  ein  recht  energifdjes  ©ingreifen  ber 
beutfehen  Regierung  geboten.  5>em  hui  bie  chilenifchc  Regierung  bisher  ober 
roohl  ftets  ütedjnung  getragen,  fo  roeit  e3  in  ihrer  9RachtooHfommenheit  lag. 
9?ur  ju  häufig  liegt  ober  ber  ©runb  ber  Unjufriebenljeit  ber  ©ingemanberten 
mit  ihrer  neuen  Soge  unb  ber  Sehroicrigfciten,  bie  e3  ihnen  oerurfodjt,  ihre  Sage 
ju  beffern,  barin,  bah  fre  oor  ber  Ausroanberuug  ungcitögcnb  orientiert  maren 
über  boS,  roaS  fie  in  bet  neuen  £>eimnt  ermattete.  So  treten  fic  mit  übertriebenen 
^Hufionen  unb  baju  oft  mit  unjureichenben  Mitteln  in  ihr  neues  Scben  ein. 

ffienn  auch  burch  AusfunftsfteHen  in  ber  ^eimot  mie  j.  V.  biejenige  ber 
$eutfdjen  Stolonialgefeüfdjaft,  ben  AuSroanberungsluftigen  jeber  benfbare  3luf« 
fdjluh  über  in  [frage  fommenbe  SiebelungSgebietc  erteilt  mirb,  fo  fetjeint  bodj 
biefe  ©inridjtung  entroeber  in  roeiteren  Streifen  ju  roenig  befannt  ju  fein  ober 
jebenfadS  nicht  genügenb  auSgenutjt  ju  roerben.  Vielleicht  mürbe  auf  ©runb 
eingetjenberer  Information  über  bie  tSuSfidjten  in  überfecifchcn  SieblungSgcbictcn 
fleh  mancher  beutfehe  AuSroanberer  ftatt  nach  ©übomerifa  ober  Auftralicn  nach 
einer  ber  beutfehen  Kolonien  roenben.  9Bcnn  e3  in  biefen  auch  noch  recht  oicl 
ju  beffern  gibt,  fo  mirb  ber  ©inroanberer  bort  bodj  manches  finben,  beffen  er  in 
Sübamerifa  j.  V.  faum  je  teilhaftig  roirb.  ®ahin  ift  an  erfter  Stelle  bie  3u< 
oerläfftgfeit  ber  ftaattichen  Verwaltungsorgane  unb  ein  gefunbes  ötcdjtSmcfen 
ju  rechnen. 

fteber,  ber  ober  entfchloffen  ift,  fidj  in  einem  ber  fübamerifanifchen  Staaten 
eine  neue  .ßeimat  ju  grünben,  feilte  juoor  genau  roiffen,  rcelche  VerhäUuiffe  er 


*)  lägtidje  fHunbjdjau  1906  3tr.  284.  „ffiarmmg  oor  Sfjitf" 


ced  by  Google 


662 


bott  oorfinbet.  ®ct  fjalt  unb  bie  Untcrftügung,  bie  et  an  bcn  heimatlichen 
Staateinricbtungen  finbet  unb  bie  et  oieUcicht  oft  als  ®rucf  empfunben  bat, 
fällt  bort  jutn  größten  Seil  fort.  ®cr  9luSwanbcrtibe  ift  in  feinet  neuen  $eimat 
in  ganj  anbetem  ‘Diaftc  auf  ficb  felbft  gefteKt  unb  auf  feine  eigenen  ffräfte  unb 
fjülfSmittcl  angeioiefen  als  er  eS  ju  fpaufe  gewohnt  war.  @r  wirb  erfennen, 
bah  baS,  was  man  gemeinbin  „IRechtsftaat"  nennt,  ein  recht  bebnbarer  Begriff 
ift  unb  bafj  feine  fform  in  Sübamerita  häufig  erheblich  oon  bem  abweicht,  was 
er  babeim  oon  ibm  ju  erwarten  gewohnt  war.  Jrotjbem  wirb  er  an  oielcn 
Beifpielen  älterer  ©inmaitbercr  fctjen,  baf;  man  auch  unter  folgen  Serhältniffcn 
forttommen  unb  rcdjt  ©ebcihticbes  etjiclen  fann.  Bcbingung  beS  Erfolges  babei 
ift  richtige  Beurteilung  ber  fäbamcritanifcben  guftänbe  unb  bis  ju  einem  ge< 
miffen  ©rabe  ©inpaffung  in  biefe.  ®ie§  braucht  nicht  fo  weit  ju  geben,  bah 
man  feine  beutfeben  'Hnfcfjauungen  unb  ©runbfäge  über  Borb  wirft.  3Jlan  fotl 
aber  nicht  mit  bent  Äopf  burch  bie  2Banb  wollen  unb  glauben,  fübamerifanifche 
Staaten  unb  ihre  ^Machthaber  im  fjanbumbrehen  ju  ber  eigenen  fRechtSauffaffung 
unb  3fbcen  oon  bcn  Buchten  beS  Staates  belehren  ju  tönnen,  auch  wenn  bie* 
felben  tbeoretifd)  unanfechtbar  finb.  Bor  einiger  $eit  bebanbelte  ein  Slrtifel  ber 
®eutfchcn  Solonialjeitung  baS  ®hema  beS  „meltwirtfchaftlichen  ®afteS";  bie 
barüber  gemachten  Ausführungen  waren  auS  ber  gefchrieben  unb  für  un§ 

®eutfd)c  febr  beherjigenSWert.  Sine  gute  ®ofi§  biefeS  wcltwirtfdjaftlicheit  ®aftes 
erfcheint  für  jeben,  ber  fich  im  9luSlanbe  wirtfchaftlich  betätigt,  äujjerft  münfchenS* 
wert,  grabe  in  Sübamerita  für  beit  ®eutfchen  aber  unentbehrlich.  SGBenn  Wir 
mit  Siecht  glauben,  unS  an  ®ü<htigfeit,  Um  ficht  unb  MuSbauer  in  fiberfeeifchen 
Unternehmungen  bem  Briten  gleichwertig  an  bie  Seite  fteHen  ju  tönnen  unb 
ihn  nicht  feiten  baritt  ju  übertreffen,  fo  ift  bet  ©nglänbcr  bem  ®cutfchen,  was 
bcn  „meltmirtfcbaftlicben  ®aft“  anlangt,  häufig  „über".  ®iefe  ©igenfdjaft  hat 
er  fich  oielleicht  in  feiner  langen  bei  Bchanblung  überfeeifcher  ®inge  an« 

geeignet;  fie  mag  nicht  jum  minbeften  ju  feinen  ©rfolgen  auf  biefem  ©ebiet  bei* 
getragen  hoben.  3Bir  ®eutfche  fallen  in  ber  Bejahung  juweilen  oon  einem 
©jtrem  in  baS  anbere:  entweber  mir  beugen  un§  bewunbetnb  oor  bem  gremben 
ober  wir  btüSfiercn  ben  BuSlän'oer,  inbem  wir  in  Beurteilung  beS  SluSlänbifchcn 
un§  ju  fehr  aufs  h°he  ^3ferb  fegen  unb  baS  ffinb  mit  bem  Babe  auSfchütten. 

©rabe  für  ben  Ulnfiebler,  ber  mit  ben  Qntcreffen  be§  SanbcS,  wo  er  eine 
Heimat  finbet,  noch  mehr  oermächft  als  j.  B.  ber  im  BuSlanb  tätige  Kaufmann 
ift  eine  taftooUe  Bnpaffung  an  bie  SanbeSoerhältniffe  ein  wefentlidjeS  ©rforberniS 
für  fein  fforttommen.  ®aneben  erfcheint  gleich  wichtig,  bah  er  feine  neue 
®ätigteit  mit  auSreichenben  Bütteln  antritt.  ffft  bas  nicht  ber  gall  unb  ber 
Siebter  genötigt,  fein  junges  Unternehmen  mit  .fippotheten  unb  ®atlel)en  ju 
belaften,  fo  wirb  er  ferner  auf  bcn  grünen  $meig  fommen  tönnen.  ®enn  ber 
in  Sübamerita  auf  Sänbereien  übliche  ffinSfun  beträgt  in  ber  Siegel  8 — 10  % 
juwcilen  auch  12%  unb  mehr,  ©in  folcher  3*nä  erfcheint  un§  ungeheuerlich, 
gilt  bort  aber  nicht  als  unreell.  Ürifft  ben  üluficbler  bann  noch  eine  Blifjetnte, 
wie  fie  in  Sübchilc  burch  ju  geringe  '.Regenmenge,  in  9lrgcntinien  burch  $eu* 
fchreden  oft  unerwartet  oerurfacht  wirb,  fo  ift  bie  Sage  beS  jungen  WnficblerS 
recht  pretär. 

Um  eine  SBanblung  ber  ftaatlichcn  unb  mirtfchaftlicfjen  Berhältniffe  ber 
fübameritanifcheu  Sauber  jum  Befferen  ju  bewirten,  erfcheinen  einzelne  ©ingriffc 


663 


Don  auffen  feer,  oon  europäifefeeti  ©iätfeten  ju  ©unften  iferer  auSgeroanberten 
Staatsangehörigen  roenig  erfolgoerfeeifjenb.  ®S  ift  jroar  fefer  erroünfefet,  bajj 
bcfonbcrs  ®eutfcfelanb  ben  ftoljen  criollos,  bie  in  Sübametifa  baS  .Ipcft  in  Rauben 
feaben,  Don  3cit  ju  3eit  ^urcfe  feigen  feiner  Kriegsflagge  in  möglicfeft  refpcftabler 
5orm  in  ©ttnnerung  bringt,  bajj  feine  natfe  Brafilien,  Argentinien,  ©feile  hinaus« 
gezogenen  ©öfene  ein  mäcfetigeS  SReicfe  jcnfeits  beS  Atlantico  ifere  Heimat  nennen. 
®ie  ©ntroicfelung  ber  fübamerifanifefeen  Staaten  ju  ooügültigen,  mobemen 
©taatSgebilben  tann  aber  nur  burtfe  einen  QmpulS  Don  innen  heraus  gefefeefeen. 
2>ieS  roirb  roefentlitfe  babutefe  geförbert  roerben,  baß  fiefe  bie  tücfetigcn  ein« 
roanbetnben  Elemente,  im  befonberen  bie  ®cutfcfeen  — für  bie  überall  noefe 
roeiter  SRaum  norfeanben  ift  — jur  SBaferitng  iferer  $ntereffcn  feft  jufammen* 
ftfeüefeen.  'Jiatfe  bem  leiber  grabe  oon  ben  2>eutfcfecn  ju  roenig  befeerjigten  ©runb* 
faß  „©tnigfett  maefet  ftarf'  wirb  cS  fo  auefe  attmäfelicfe  gelingen,  berechtigte  ©in* 
roirtung  auf  ©efefegebung  unb  Vermattung  beS  AboptiooaterlanbeS  ju  gemimten. 

3n  ©übbrafilten  unb  ©feile  ftnb  baoon  ftfeon  Anfätje  ju  fpüren.  ®s  ift 
ben  ®eutfefecn  bort  gelungen,  aus  iferer  3Ritte  geroäfelte  Abgeorbnete  jum  Ißar- 
lament  ju  entfenben.  daneben  fefeeint  eine  auSgebefentere  Betätigung  beutfefeen 
Kapitals  in  ©übamerita  ber  einjig  gangbare  3Beg,  bie  $ntereffen  beS  ®eutfcfe« 
tumS  bort  roirtfamer  jur  ©eltung  ju  bringen  als  biSfeer. 

SBiH  man  am  ©cfeluß  biefet  ©rärterungen  bie  jfrage  aufroerfen,  roclefeem 
ber  fübamerifanifefeen  Sänbcr  al§  AuSroanberungsjiel  für  ®eutfcfee  unb  als 
ArbeitSfelb  für  beutfcfeeS  Kapital  ber  Borjug  ju  geben  ift,  fo  mu|  naefe  ber  ©nt* 
micfelmtg  ber  ®inge  in  bem  lefeten  gaferjefent  bie  äBafel  auf  Argentinien  fallen. 
®er  efeilenifcfee  ©taatSförper  ift  jtoar  niefet  fo  feäufig  burefe  oerfeeerenbe  SReoolutionen 
gerüttelt  morben  als  ber  argentinifefee.  3nfolgebeffen  galt  ©feile  mit  SReefet 
politifcfe  für  gefunber,  auefe  roirtfefeaftliefe  tarn  ©feile  burefe  bie  fefeon  oor  ^afeten 
erfolgte  Siegelung  feiner  SEßäferung  frilfeer  in  ftabilere  Berfeältniffc  als  ber 
argentinifefee  Batfebat.  liefen  Borfprung  ber  ©feilenen  oor  allen  anberen  füb» 
amerifanifefeen  ©taaten  feat  inbeS  ber  Sa  ^3tata«@taat  unter  ber  Btäfibentfcfeaft 
IRoca’S  unb  feine®  BacfefolgerS  jurn  gutem  leil  eingefeolt. 

Sinn  bietet  aber  Argentinien  baut  feiner  geograpfeifefeen  Sage,  feiner  Boben* 
geftaltung  unb  feiner  natürlichen  SReicfetiimer  berartige  Borjüge,  baff  eS  als 
©ieblungSlattb  für  beutfefee  Sanbroirte,  roie  auefe  für  Betätigung  beutfefeen  Kapitals 
in  inbuftrieüen  u.  a.  Unternehmungen  oor  allen  anberen  fübamerifanifefeen  Säubern 
genannt  ju  roerben  oetbient.  SBäfetenb  baS  gebirgige  ©iibcfeile  unb  ©übbrafilien 
für  ben  Kleinftebler  immer  noefe  befriebigenbe  AuSfiefeten  bieten,  eröffnen  bie 
meitgebefenten,  fruchtbaren  Bampagebiete  Argentiniens  für  eine  unabfefebare  3«fel 
lanbroirtfcfeaftlicfeer  Betriebe  tleinen  unb  größten  ©tüS  ein  reicfeeS  $clb  ber 
®ätigteit.  ®le  ^ßrobuCtioit  oon  JBcijen,  9RaiS,  SBotle,  SRitiboiefe  jum  Scbenb« 
cjport,  jur  Bcrroertung  in  ben  großen  ©cfelaefetfeäufern  unb  jur  ©eminnung  ber 
§äute  feat  in  Argentinien  jroeifelloS  noefe  eine  grojje  ßufunft.  ®abci  bietet  fiefe 
bie  SRöglicfefeit,  biefe  lanbroirtfefeaftliefeen  ©rjeugniffe  ®anf  be§  fefeon  jetjt  in 
großartigem  ©til  auSgebauten  ©ifenbafenneßeS  unb  ber  auf  bem  Sa  Btota*®trom 
bis  tief  in  baS  Qnnere  beS  Sanbes  oorbringenben  Seefefeiffafert  auf  bequeme 
SBeife  naefe  ©uropa  abjufefeen.  Aber  auefe  baS  Sanb  felbft  roivb  oon  3“fet  ju 
Sfafer  mefer  im  ©tanbe  fein,  bcträefetlicfee  Blcngen  oon  lanbroirtfefeaftliefeen  Bro« 
buften  jum  eigenen  Verbrauch  aufjunefemen.  ®aS  bie  ©rößc  beS  ®eutfcfeen 


Dgle 


664 


Steicßc«  um  ba«  fünffacfje  übertrcffenbe  argcntinifcßc  ©ebiet  gäßlt  jur  ßeit  jroat 
nur  5000000  Gintooßner;  e§  ift  aber  befähigt,  ba«  gcßn«  unb  jroansigfaeße  an 
Seoöllernng  aufjuneßmen.  §ält  mit  ber  agrifuttureQen  Gntroicfelung  bie  in« 
buftrielle  unb  ber  SUnenbau  nur  einigermaßen  Stritt,  fo  roirb  bie  Sanbroirtfeßaft 
baburcß  in  abfeßbarer  ßcit  eine  gute  Runbfcßaft  im  Sanbe  fetbft  erlangen. 

©eßon  rocgen  feiner  geograpßifcßen  Sage  fann  Gßtle  — felbft  naeß  Gr« 
Öffnung  be«  ißanamatanats  — in  bet  Au«fußr  lanbroirtfeßaftlicßer  ^robuttc 
naeß  ben  europciifcßcn  Stärften  nießt  a(S  9tebenbußler  Argentiniens  auftreten. 
Sabel  ift  c8  roegen  feine«  oorroiegenb  gebirgigen  Gßaratter«  unb  ber  SBaffer« 
armnt  be«  ganzen  'Jlorbcn«  nießt  in  ber  Sage,  berartige  Mengen  lanbroirtfeßaft» 
lieber  Grjeugniffe  ju  tiefem  roie  ber  argentinifeße  'Jlacßbar.  Sa«  Sanb  fetbft  in 
Gßile  oemtag  altcrbing«  noeß  größere  Stengen  oon  AgrifulturprobuJtcn  auf« 
juneßmen,  roenn  c8  gelingt,  ben  Shipfermiitenbau  unb  bie  ©alpeterinbuftrie  im 
'Jtorben  erßeblicß  ju  erweitern.  Ob  grabe  leßtere«  möglicß  fein  roirb,  erfeßeint 
bei  ber  ©cfaßr,  bic  ber  ©croinnung  be«  Salpeter«  auf  natürlichem  SBcgc  buteß 
bie  ftet«  fortfeßreitenbe  eßemifeße  ®rfinbung«tätigfeit  in  Guropa  erroäcßft,  reeßt 
jrocifelßaft.  f^unäcßft  roirb  Gßile  aderbing«  grabe  für  Scutfcßlanb  feine  .fpaupt- 
bebeutung  al«  jpcimat  be«  Salpeter«  ju  behaupten  fueßen  müffen.  3t on  bem 
Dticfenlanb  SBrafilien  mit  feinen  unermeßließen  ©eßäßen  muß  ber  aeferbauenbe 
©üben  im  'JScrgleicß  ju  Argentinien  aueß  in  ben  ©intergrunb  treten.  Gin  Gj« 
port  lanbroirtfeßaftlicßer  Grjeugniffe  naeß  ben  nörbließeren  Seilen  be«  Sanbe«  ift 
oft  umftänblicßer  al«  eine  ©efeßidung  bc«  curopäifeßen  Starfte«.  Ser  3Beg 
bortßin  ift  uon  Argentinien  au«  aber  faft  bureßroeg  fürjer  unb  billiger,  ba  ©üb« 
brafilien  nießt  über  feßiffbare  glüffe  unb  nur  über  wenige  Gifenbaßnen  oerfügt 
Ser  'Ausbau  biefer  finbet  aber  bei  ber  33obengeftattung  be«  Sanbe«  oiel  größere 
©cßroicrigfciten  al«  in  Argentinien. 

Saß  man  bei  un§  beftrebt  ift,  bie  Sebeutung  Argentinien«  für  unferc 
'■BolfSroirtfeßaft  überhaupt,  im  befonbereit  aueß  al«  ©iebelung«lanb  für  bic 
beutfeßen  Ausroanberet,  rießtig  ju  roürbigen,  jetgen  Slaßnaßmcn  ber  oerfeßiebenften 
iutereffierten  beutfeßen  ftörperfeßaften  roie  be«  'Herein«  für  ßanbclSgcograpßic 
unb  last  not  least  ber  Seutfeßen  SfolonialgefeUfcßaft.  Ser  3üjcpräfibent  biefer 
leßtercn  ßat  oor  lurjem  Argentinien  perfönließ  bereift;  feinen  ©emüßungen  ift 
c«  gelungen,  einen  roirtfeßaftließen  AuSfeßuß  jur  3Baßrncßmung  unb  Grrocitcrung 
ber  beutfeßen  Qntcrcffen  in  Argentinien  in«  Seben  ,;u  rufen.  2Benn  c«  biefem 
gelingt,  beutfeße  Anficblcr  unb  beutfeße«  Kapital  am  richtigen  'Puntt  in  Argen« 
tinien  anjufeßen,  fo  foHte  naeß  tncnfcßlicßem  Grmeffen  ein  feßöner  Grfolg  31t  er- 
warten fein.  — 

6.  0.  Aloenäleben. 


Digitized  by  Google 


Sie  ttrirtföaftUdjc  Gntitfitflttttg  $cutfd>  Cfiafrtfad 
1885—1905. 

3tm  25.  Jebruat  1885  raurben  bie  ©rroetbungen,  bic  ftorl  '■Jkter«  mit 
©raf  3oatb*ni  9ßfeil  unb  Rat!  Subroig  ^üblfc  in  Oftafrifa  gemaeßt  tjatte,  unter 
ben  Scßitß  bei  $eutfcßcn  'JicicßcS  gcfteilt.  Qe  größer  bic  Vegeifterung  roar,  mit 
ber  biefe  Vefitjergreifung  begrüßt  mürbe,  je  ßocßfliegenbcr  bie  Hoffnungen,  bie 
fie  crroecfte,  um  fo  fcßmergließet  roar  auch  bie  ©nttäufcßung,  um  fo  tiefer  bic 
Verbroffcnßeü,  als  jeßlfcßlag  auf  Jeßlfcßlag  bas!  junge  Unternehmen  traf,  als 
feine  ber  Vetfpreeßungen,  bie  man  fuß  gemaeßt  ßatte,  in  Erfüllung  geßen  wollte. 
Wan  ßatte  geglaubt,  ein  jrocitcS  Qnbien  geroonnen  ju  ßaben,  ein  2anb,  baS 
müßeloS  rcitße  Scßäßc  ßeroorbringen  unb  einen  Strom  oon  ©olb  ber  Heimat 
gufüeßen  laffen  mürbe.  Statt  beffen  oerlangtc  feine  Verwaltung  $ufeßuß  auf 
ßufeßuß,  eine  91ngaßl  ber  inS  geben  gerufenen  Unternehmungen  mißglüefte 
gänglicß,  feine  einjige  ber  gaßlrcießen  ißflanjungSgcfcIlfcßaften  faß  fuß  troß  jahre- 
langer Jätigfeit  in  ber  Sage  einen,  roenn  aueß  nur  befeßeibenen  ©etoinn  jur 
Verteilung  ju  bringen.  'JluS  bem  SieblittgSfinb  unferer  Sfolonialpolitif  rourbe 
ißr  ScßmcrgenStinb.  IRitßt  oereinjelt  blieben  bic  Stimmen,  roeleße  oerlangtcn, 
man  foüe  biefei  Scßußgebiet  fobalb  ali  möglich  roieber  aufgeben.  Heute-  ba  roit 
auf  eine  groangigjäßrige  ©ntroicflung  $eutfcß*0ftafrifa§  gurücfbliden,  erfennen 
roir,  baß  biefe  mißgünftige  Stimmung  ebenfo  unberechtigt  roar  roic  bic  anfänglich 
ßerrfeßenbe,  allju  günftige.  Vctracßten  roir  ben  roirtfcßaftlicßen  ßuftaub  bcS 
SanbeS  beim  Vcginn  unferer  ^crrfc^aft  unb  ocrfolgen  bic  roirtfcßaftlicße  ©nt- 
roicflung  besfelben  feit  jener  ßeit,  inbem  roir  uns  guglcicß  bie  eigenartigen  unb 
oielfeitigen  Scßroicrigfeiten  oor  Stagen  ßalten,  mit  benen  biefclbc  311  fämpfen  ßat, 
fo  roerben  roir  manche  ffortfeßritte  erblicfen  unb  gugeben  muffen,  baß  roir  für 
bie  3ufunft  noeß  oict  gaßlreicßere  unb  größere  gu  erroarten  ßaben. 

©in  ßeießen  für  ben  Xiefftanb  bet  Urprobuftion  uufcrcS  Schußgebietes 
beim  Vcginn  ber  beutfeßen  Herrfdjaft  ift  feßon  ber  Umftanb,  baß  ben  größten 
Seil  ber  'iluSfußr  bie  ©rgeugniffe  ber  ^agb,  ©Ifenbein,  jjlußpferbgäßne,  ©eßörne 
unb  fjelle,  auSmacßten.  Vom  18.  Vuguft  1888  bis  gum  18.  fjebruar  1889  rourbe 
für  2,050,552  SRupien  (ca.  2,9  Widionen  Vif.)  ausgcjüßrt.  Von  biefer  ©efamt« 
auSfußr  entfielen  48%,  b.  ß.  988,122  SRupien  ober  ca.  1,4  Wiüionen  5Rt.,  auf 
©Ifenbein.  ®abei  rourbe  bie  3fagb  auf  ©lefanten  burcßauS  unroaibmanitifcß  be- 
trieben. Von  einer  Scßongeit  roar  natürlich  feine  Diebe.  Slucß  bie  fleinften 
$ierc  rourben  um  ißrer  Stoßgäßne  roiflen  unbarmßergig  getötet,  fobaß  feßon  ba« 
mal§  ber  ©lefant,  ber  am  Slnfang  beS  ncungeßnten  (faßrßunbertS  bie  Jtiiftc 
Oftafritas  bi§  gum  Weere  berooßnte,  fteß  gänglicß  oon  berfelben  gurüefgegogen  ßatte. 

3)ie  bcutfeße  Verroaltung  ßat  feeß  bemüßt  ßier  beffemb  eingugreifen.  Itoß 
ber  einfeßlägigen  Verorbnungen,  roie  g.  V.  ber  ©infüßrung  oon  Qagbfcßcincn, 


Digitized  by  Google 


666 


ber  ©rtjebung  oon  Sdjufigelb  für  jebcn  einzelnen  getöteten  Siefanten,  be«  Ber* 
bote«,  ©tof?3ähne  unter  5 kg  ©eroicht  in  ben  $anbcl  ju  bringen,  ift  e«  jebodj 
nicht  gelungen  bem  SHücfgange  ber  Siefanten  Sintjalt  3U  tun.  aScrglcicfjt  man 
bie  älteren  unb  bie  neueren  SRcifcroerfe,  fo  ift  eine  rafcfjc  ülbnaljme  biefer  diete 
and)  im  Qnnern  unoerfennbar.  da«  gänjlidie  Serfchroinben  bcrfelbcn  au«  unferem 
©cfjutjgcbictc  ift  baßer  nur  al«  eine  grage  ber  3C*4  aujufeßen.  diefe  Serljältniffc 
fommen  audj  in  ber  Sluüfußrftatiftit  jum  betulichen  SluSbrud.  9ln  Slfenbein 


rourbe  au«geführt:*) 

in  1000  ©t. 

°l0  bc«  ©cfamthanbel« 

1893 

2.162 

44,6 

1894 

2.149 

49,9 

1895 

1.423 

43,7 

1896 

1.682 

40,8 

1897 

1.495 

29,6 

1898 

1.292 

29,9 

1899 

994 

25,3 

1900 

997 

23,2 

1901 

882 

19,1 

1902 

627 

11,9 

1903 

407**) 

6,4 

1904 

. • Ae  » e . . . 

414**) 

5,6 

diefe  Übcrfidjt  3eigt,  bah  forooßl  ber  abfolute  ©ert  ber  Slfenbeinau«fuhr, 
al«  aud)  ihre  rclatioc  Sebcutung  für  ben  ©efamtßanbel  im  unaufbaltfaineit  fRücf» 
gang  begriffen  ift.  Bahnt  1893  ba«  Slfenbein  unter  ben  Derfdjicbencn  iHu§fubr< 
artitcln  bie  erftc  Stelle  ein,  fo  ift  cS  bis  1904  auf  ben  feeßften  ©aß  gefunten. 
die  worilbergebenbe  Zunahme  ber  WuSfuhr  1894  unb  1896/97  roirb  erflärt  burd) 
bie  fiegreidjeu  Rümpfe  ber  Sd)ut)truppc  gegen  bie  ©aßehe  unb  gegen  ben 
Häuptling  ©iti,  beten  Slfenbeinnorräte  al«  Rrieg«beute  auf  ben  ©arft  tarnen, 
änbert  alfo  nicht«  an  ber  oben  feftgeftedten  datfaeße  be«  9tücfgang«  ber  Slfenbein» 
au«fußr.  3um  Seil  ift  biefe  barauf  3urüd3uführen,  bajj  bie  im  Slnfang  ber 
neuit3iger  $aßre  ftattfinbenbe  durchfuhr  oon  Slfenbein  au«  bem  ftongogebiet 
unb  au«  Uganba  roeggefatlen  ift,  ja  baß  jetjt  im  beutfehen  ©eengebiet  geioonnene« 
Slfenbein  (1904  : 668  kg  im  ©erte  oon  10.479  ©f.)  mithilfe  ber  Uganbabaßn 
über  ©omba«  auSgcfüßrt  roirb,  ber  £)auptgrunb  bleibt  bod)  bie  rafche  Abnahme 
ber  Sigenprobuftion  be«  ©djußgebiete«.  demgegenüber  l)nt  fidj  bie  9lu«beutc 
an  giuBPferb3ähnen,  bie  als  Srfatj  für  ba«  eigentliche  Slfenbein  in  ben  .gtanbel 
fommen,  auf  ber  alten  $öße  behauptet,  ©egen  ihre«  geringen  ©erte«  — 1904 
rourben  für  29,000  ©f.  au«gcführt  — fommen  fie  jeboch  fiit  bie  Beurteilung 
ber  roirtfdjaftlidjen  fflerßältniffe  toettig  in  Betracht.  da«felbe  gilt  für  bie  gelle 
unb  @ct)örnc  roilber  dtcre.  dagegen  h«l  fid)  bie  Stilima«9!bjaro»$anbet«*  unb 
fianbroirtfchaft«gefeüfchaft  ben  gang  lebenben  ©ro&roilbe«  behuf  Bertauf«  an 
3oologifche  ©arten  3U  einer  ihrer  Aufgaben  gemacht.  1902  tarn  ber  erfte  dier» 

*)  35ie  ©tatiftif  für  1893  ift  bie  erfte,  bie  ein  »olle«  Sfalenbcrjahr  umfaßt.  35er  SSert 
ber  6lfenbeinau«fuljr  fiir  1905  ift  bi«her  noch  nicht  veröffentlicht  roorben. 

**)  Ohne  bie  '«uäfubr  über  bie  Binnengrenje,  ba  auch  bie  früheren  'fahlen  nur  für 
bie  Süftengrenje  gelten. 


Digitized  by  Google 


667 


trnnSport  biefer  Art  in  Hamburg  an  unb  ergab  einen  SRcingcroinn  non  10,000  ‘iRf. 
1904  würbe  für  übet  75,000  9JU.  IcbenbcS  2Bilb  auSgefüßrt,  bcffen  größter  Heil 
— 93  °/0  — an«  bem  ffilima-'Jtbjarogebict  ftammte.  Seiber  ift  bic  genannte 
©efedfeßaft  1905  in  fiiquibation  getreten,  bod)  ift  *wof)I  ju  erwarten,  baß  ihre 
Unternehmungen  in  ber  einen  ober  anbereit  fform  fortgefüßrt  werben. 

2Bcnn  fieß  ber  ^anbel  mit  lebenbem  SEßilb  oiedeidjt  and)  ptünftig  tiod) 
weiter  fteigern  wirb,  fo  ift  eS  bod)  in  Anbetracht  beS  unoermeibtidjen  SHüdgangeS 
ber  ©Ifenbcingcminnung  auSgcfcßloffcn,  baß  bic  ©rjeugniffe  ber  Jfagb  wieber 
eine  folcße  wirtfcßaftliche  öebcutung  erlangen  wie  einft.  Anbere  ©ebietc  ber 
Urprobuftion,  in  erftcr  fiinie  bet  Aderbau,  finb  berufen  bem  Schutzgebiete  bie 
nötigen  Ausfuhrwerte  ju  liefern. 

Hie  acferbauücße  Hätigteit  ber  (gingeborenen  ftanb  bei  ber  Befißergrcifung 
auf  feßt  tiefer  Stufe.  'S) er  fpßug  mar  unbefannt,  nur  bie  $acfroirtfcßaft  würbe 
auSgeübt.  ©rößerc  Betriebe  fehlten  abgefehen  Don  ben  Scham ben  (Heinere 
Pflanzungen)  einiger  Araber  unb  ffnber,  welche  biefelben  burd)  ihre  ©flauen 
bemirtfehaften  liehen.  Her  einzelne  'Jieger  baute  gcrabe  fo  oicl  ©ctreibe,  als  et 
für  fich  unb  feine  fjamilic  gebrauchte.  Ungünftige  ©rnten  hatten  infolgebeffcn 
regelmäßig  önngcrSuöte  jur  fjolge,  bic  um  fo  größer  waren,  als  baS  fianb  auch 
in  gewöhnlichen  3e'*cn  fein?  Bewohner  nicht  ju  ernähren  oermodite,  fonbern 
©etreibe,  oor  adern  aber  inbifchen  9teiS  einführen  muhte.  Hroß  biefer  mihlichen 
Berßältniffe  hatte  fieß  wahtfcheinlich  bie  §cbung  be«  AcferbauS  tafdjer  oodjogcn, 
wenn  man  ber  Sanbwirtfcßaft  ber  ©ingeborenen  oon  Anfang  an  größere  Auf« 
merffamfeit  gewibntet  hatte.  Ha  man  in  Heutfcß-Dftafrifa  ein  ausgezeichnetes 
Plantagengebiet  gewonnen  ;u  haben  glaubte,  fo  war  e§  fctbftocrftänblich,  baß 
man  bie  ©igenwirtfehaft  ber  ©ingeborenen  junädjft  wenig  beachtete,  ©rft  als 
bic  erften  BftanzungSunterneßmungen  gänjlid)  ju  mißlingen  broßten,  erfanntc 
man,  baß  bem  Acferbau  ber  ©ingeborenen  eine  nicht  ju  uutcrfcßätjenbe  Bebeutung 
pfommc.  HaS  Rlima  unb  ber  Bobeit  Hcutfdj-DftafrifaS  laffen  bie  feineren 
Sulturen  faft  nur  in  ben  höheren,  bcmalbetcn  Bergfänbcrn  ausftchtSood  erfcheinen. 
Her  größte  Heil  bcS  AicberungSlanbeS  ift  nur  jur  ©rzeugung  oon  weniger  wert- 
ooden  Sdlaffenartiteln  geeignet,  wie  ftc  jeßt  feßon  bic  Acgcr  in  ihrem  primitioen 
'JBirtfcßaftSbetrieb  heroorbringen.  ©inb  bic  'Plantagen  feßon  burd)  bic  9latur 
bcS  SanbeS  oon  einem  Heil  bcSfclbcn  auSgcfchloffen,  fo  bietet  bie  tleinbciucrliche 
2Birtfcßaft  ber  ©ingeborenen  auch  fonft  noch  manche  Vorteile.  Sie  entfpricht 
junädjft  oiel  mehr  ben  Anlagen  unb  ben  SEBünfcßen  beS  oftafrifanifeßen  'JtegcrS. 
Hiefer  arbeitet  gerne  — feinem  geringen  BebürfniS  an  Arbeit  entfpreeßenb  — 
oon  ber  AuSfaat  bis  jur  ©rntc  täglich  einige  ©tunben,  wobei  ißm  bann  ade 
ÖauSgenoffcn  helfen.  ^Dagegen  fagt  ißm  baS  tagtäglicße  Antreten  in  ben  fßlan« 
tagen  ju  einer  oon  oiedeießt  ß Hßr  morgens  bis  5 Ußr  abenbS  wäßrenben  Arbeit 
burcßauS  nicht  ju.  ferner  bietet  ißm  fein  tleinbänerlicßcr  Betrieb  adeS  jum 
fonftigen  Bcbarf  beS  SebenS  9iotwenbige,  was  er  fieß  als  Soßnarbcitcr  erft  für 
Selb  taufen  muß.  AuS  biefen  burcßauS  gefunben  Berßältniffen  fod  man  oßne 
'Jiot  ben  flieget  umfoweniger  reißen,  als  fte  bem  ©roßbetrieb  gegenüber  nod)  ben 
weiteren  mcfentlicßen  Borteil  bieten,  baß  fie  Breisfcßwanfungen  oicl  leicßtcr  er» 
tragen  fönnen.  ©in  plößlicßeS  ober  auch  langfameS  $eruntetgeßen  ber  greife 
ift  für  bie  plantagen  eine  große  ©efaßr,  bic  in  ben  meiften  fallen  ißre  ©jiftenj- 
fäßigteit  in  'Jrage  ftedt.  Bei  ben  tleinbäuerlicßen  üMrtfcßafteu  bagegen  ocrteilt 


d by  Google 


668 


fid)  bcr  9SerIuft  auf  Hunberttaufenbe,  bie  ißn  fo  unfchroer  ertragen,  ja  in  ein» 
fadjfter  ffieifc  ficf)  ben  billigeren  greifen  anppaffen  oermögen,  inbem  fte  burd) 
ocnnetjrtcn  Slnbau  ben  SluSfatl  im  ©tetfe  auSgleiehcn.  WuS  allen  biefen  ©rünben 
febeint  bie  3ufunft  uufereS  Sdjutjgcbietes  pm  guten  Seile  auf  ben  ©olfsfulturcn 
p beruhen,  Sic  müffen  mir  oor  allen  Singen  p förbem  fueben,  um  ffierte 
heroorpbringen,  bie  auf  bem  ©eltmarfte  eine  Wolle  fpiclcn.  Seiber  ift  pr  3cit 
infolge  bcr  fd)led)ten  ©crtehrsocrhältniffe  eine  StuSfufpc  auS  bem  gtöfjtcn  Seil 
bc3  Innern  auSgeftfiloffen.  ©eite  unb  fruchtbare  ©ebiete  bleiben  bort  unbebaut, 
roeil  bie  ©rute  nicht  oenoenbet  roerben  tönnte.  1898  mußte  baS  in  Sabora 
oon  ben  ©ingeborenen  eingelieferte  Schreibe  benfclbcn  gratis  prüefgegeben  roerben, 
roeil  cS  an  Ort  unb  Stelle  feinen  ©arftroert  hotte  unb  eine  ©eförberung  pr 
Stifte  unmöglich  roar.  9luf  anberen  ©innenftationen  oerfaulten  große  ©ortäte 
an  Steuergetreibc,  roährcnb  an  bcr  ftüftc  bie  Hungersnot  mittete  unb  auS  bem 
9luSlanbe  cingcfüf)rtcS  ©ctreibc  oom  ©ouoernement  pr  Scrteilung  als  Saatgut 
unb  pr  Überführung  nach  heit  oon  ber  ©ißernte  betroffenen  ©ejirfen  p hohen 
©reifen  angetauft  roerben  mußte,  ©ine  9lu3behnuitg  unb  Hebung  ber  ©in» 
gcborcnentulturen  im  Innern  ift  infolgcbcffcn  wenig  nutjbringenb,  fo  lange  nicht 
eine  9lbfatjmöglid)fcit  gefeßaffen  ift.  Umfo  roichtiger  ift  bagegen  eine  Hebung  bes 
SlrferbaucS  an  bcr  ftüftc. 

Hier  gilt  eS  bie  SlrbeitSleiftung  bcr  ©ingeborenen  jtt  fteigern,  fte  p Der« 
anlaffcn  ©ctreibe  über  ihren  eigenen  ©ebarf  aitpbauen.  Sie  oorhanbenen  ftul« 
turen  müffen  oerbeffert  roerben.  ©egebenen  gnlles  ftnb  neue  cinpführcn.  Schließ« 
lieh  ift  aber  aud)  p oerfuchen  bie  burch  fortgefctjte  ftriege,  burd)  Hungersnot 
unb  anbcreS  ©ißgefdjid  arg  oerminberte  ©eoölferung  bcS  ftüftengebicteö  roicber 
p oermehren.  ©incrfcitS  gelingt  bic§  burch  gefunbljeitliche  ©aßregeln,  oor  allem 
burd)  Reinhaltung  oon  Seuchen,  anbererfeitS  aber  auch  burch  hie  ©eförberung 
bcr  ©inroanberung.  Sie  im  ftnnern  oorhanbene  phlrciche  unb  arbeitswütige 
©eoölferung  ftcllt  ein  totes  Kapital  bar,  folange  man  nicht  ihre  ©rjeugniffe  ocr- 
roerten  tann.  Scshalb  bemüht  fid)  baS  ©ouoernement  aus  ben  bidjter  be« 
oölfertcn  ©innenlanbfdjaften  ©ingeborene  nach  her  ftüfte  p jiehen.  ©inen 
größeren  ©erfud)  biefer  9lrt  ftellt  bie  fflnfteblung  oon  4—5000  ©anpamroefi  unb 
SBafutuma  längs  ber  ©ifenbaßn  Sanga— ftorogroc  bar.  Sie  erfolgte  oonoicgenb 
in  ben  fahren  1901  unb  1902.  fjaft  alle  ©inroatiDcrer  haben  ftd)  bauernb  feß« 
Ijaft  gemacht  unb  beßnben  ftch  in  ooHfommett  befriebigenben  ©erhältitiffen. 
©inige  oon  ihnen  haben  fogar  angefangen  ftotoSpalmen  p pflanjcn,  ein  beut- 
licfjeS  3eichen,  baß  fie  an  feine  SHüctroanberung  benfeu.  ©irb  auch  ein  nicht 
unbebcutcnber  Seil  biefer  ©nftebler  teils  oon  ben  ©lantagen,  teils  oon  ber 
Ufantbarabahn  als  Arbeiter  aufgefogen,  fo  ift ! bod)  bamit  ber  erfte  Schritt  p 
einer  ©ermchrung  unb  ©erbefferung  ber  aeferbautreibenben  ©eoölferung  bcr 
Äüftengcbicte  getan,  ©it  aller  3ähigfeit  roerben  biefe  WnfiebelungSbeftrcbungen 
fortgefeßt. 

Saneben  ßanbelt  eS  fid)  barum,  bie  fdjon  anfäffigen  ©ingeborenen  p 
regerer  9lrbeit  p oeranlaffen.  ©in  gelinbcr  Srucf,  roie  er  burd)  bie  1897  ein* 
geführte  Hüttenftcuer  in  ber  jährlichen  Hähc  non  3—12  ©upien  (cinf)eimifd)e 
Silbermünje  im  ©erte  oon  etroa  1,40  ©t.)  für  bie  Hätte  ober  baS  HauS  ber 
©ingeborenen  auSgeiibt  rotrb,  barf  hier  nicht  fehlen.  Um  biefe,  roenn  and)  nur 
geringe  Steuer  entrichten  p fönnen,  ift  bet  ©ingeborene  gezwungen  über  ©c« 


669 


barj  anjubauen.  $at  er  aber  erft  bcn  SBert  feinet  Arbeit  einmal  erfannt,  fo 
ift  ju  hoffen,  baß  er  bann  feinen  Anbau  frcircillig  noch  weiter  fteigern  wirb. 
TaS  ift  bie  nicht  ju  unterfrf)ät)enbc  erschliche  Bcbeutung  biefer  oielfad)  heftig 
angegriffenen  Steuer.  Tanf  ihrem  ©influffc  unb  bcn  fortgefehten  'Belehrungen 
feitenS  ber  Berroaltung  t)at  fid»  ber  Sieger  faft  überall  im  Machtbereich  ber 
Berroaltung  baran  geroöhnt  mehr  anjubauen,  als  er  fclbft  bebarf.  3fnl  ©cjirt 
Tar-eS-Salam,  beffen  ©inroohner  fid)  burch  befonberc  Faulheit  auSjcichncn,  hot 
man  1902  noch  eine  anbere  Einrichtung  getroffen,  bie  in  bemfelbcn  Sinne  mitten 
foll.  gebcS  ©ingeborenenborf  hat  ein  gemeinfames  gelb  an^ulegcn,  auf  bem 
jeber  nicht  bei  einem  Europäer  im  Tienft  ftefjenbe  Sllann  unter  Aufficht  ber 
gumben  (Torfälteften)  24  Jage  im  gal)tc  ju  arbeiten  bat.  Tie  ©rntc  ift  in 
erftcr  Siinte  für  bie  Ausfuhr  beftimmt.  Unter  Vermittlung  bcs  BejirfSamteS 
roirb  fie  nach  $>ar»e3«Salam  gefdjafft  unb,  loenn  irgenb  möglich,  an  eutopäifebe 
firmen  oertauft.  Von  bem  ©etoinn  erhalten  bie  gumben  ‘/4,  bie  ©emeinbe, 
melchc  baS  Saatgut  unb  bie  ©eräte  liefert,  ebenfalls  l/4.  Ter  Steft  roirb  unter 
bie  ©ingefeffenen  best  Torfes  oerteilt.  Ter  ©rfolg  roar  fo  günftig,  bajj  er  bie 
©ingeborenen  jut  ©rroeiterung  ber  Vflanjungen  oeranlafjte.  So  ftieg  bie  Anbau« 
fläche  oon  anfänglich  830  ha  auf  1200  gegen  ©nbc  1903.  Jabei  ift  Tar«e5« 
Salam  einer  brr  fleiuften  Bejirfe.  Tic  ihn  bilbenbe  fianbfehaft  Ufaramo  gilt 
als  befonbers  unfruchtbar.  1905  ftnb  biefc  Torffcbamben  roicber  aufgehoben 
roorben,  ohne  bafj  ©rünbe  für  biefc  junächft  befrcmblich  erfdjeinenbe  SKaßnabmc 
betannt  geroorben  roären.  Ob  fid)  bie  Torfjumben  oiedeidjt  eines  SRißbraucßS 
ber  ihnen  jugetoiefenen  Befugnis  fchulbig  gemacht  unb  baburch  jurn  Ausbruche 
bcs  lebten  AufftanbeS  beigetragen  haben,  mufj  beShalb  bahin  geftellt  bleiben. 

.fjanb  in  fjanb  mit  ben  Begebungen,  bie  Anbaufläche  ju  errocitcrn,  gehen 
bie  Bemühungen  ben  Acferbau  geroinnbringeuber  ju  geftalten.  gn  ber  'Jiäl)e 
oon  Tanga  finb  inbifeße  Bauern  angcflebelt  roorben,  beren  SBirtfcßaftcn  ben 
Siegern  ebenfo  als  Borbilb  bienen  follcn  roie  bie  Torffcbambcn  Tar*c««SalamS. 
Auch  bie  Romunalocrbänbe,  roclchc  in  ben  Bejirtcn  mit  zahlreicherer  europäifdjcr 
Beoölterung  gebilbet  roorben  ftnb,  hoben  ju  bemfelben  3roccle  BerfucßS«  unb 
SJluftcrpflanjungen  angelegt.  An  Stelle  ber  .fjaefe  fucht  man  ben  Bflüg  einju» 
führen.  TieS  ift  bei  bem  SJlangel  an  ^ugoict)  eine  recht  fchtoicrigc  Aufgabe. 
TaS  ©ouoernement  bemüht  fich  ebenfo  roie  bie  Rommunalocrbänbc  burch  Ber« 
teilung  oon  auSgcfucßtem  Saatgut,  inöbefonbere  oon  Rotospflänälingcn,  ©rb« 
nüffen,  Sefam,  Baunnoollc,  befferen  SJiaiö-  unb  SJlaniotforten  bie  ©iite  ber  ©r« 
jeugniffe  ju  heben.  Auch  bie  Kultur  ber  Dbftbäume,  bie  im  Scßuhgcbietc  trefflid) 
gebeihen,  fucht  man  auSjubreitcn.  So  rourben  1904  bie  gumben  bcs  Bejirts 
Tar«cS«Salam  angetoiefen,  oor  jeber  £>ütte  Dbftbäume  pflanjcn  ju  laffen.  Tic 
fachgemäße  ©inrichtung  ber  gelber  roirb  burch  fogeuannte  SBirtfcßaftsinfpcttorcn 
beauffichtigt,  bie  oon  ben  Rommunalocrbänbcn  angeftcllt  roerben,  um  roährenb  bes 
ganjen  gaßres  im  Bejirt  tjerumjureifen  unb  bie  Sieger  anjueifern  unb  anju« 
lernen.  Slatiirlich  ift  für  biefe  'JöirtfchaftSinfpeftoren,  bie  meift  ber  Kolonial« 
fcßule  SBitjcnltaufeit  a.  UBcrra  entflammen,  neben  einer  grünblichen  Kenntnis 
ber  Tropcnroirtfdjaft  auch  ein  genaues  BerftänbniS  bet  Sprache,  Sitte  unb 
©haraftcranlage  ber  ©ingeborenen  unbebingt  nötig.  Tic  oon  ben  Bcjirfs« 
ämtern  regelmäßig  oeranftaltcten  gumbentagc  bienen  baju,  bie  gumben  über 
'.Rechtsfragen,  aber  auch  über  laubioirtfchaftliche  Angelegenheiten  ju  belehren. 


Google 


670 


®ie  in  ®ar«e§«Salam  beftchenbe  Sanbroirtfchaftsfchule,  in  ber  Fumbenföhne  neben 
bem  allgemeinen  Unterricht  auch  Untermeifungcn  in  bet  rationellen  Kultur  bet 
cinfjeimifdjen  Sluhpflanjen  erhielten,  ift  1904  au«  nnbefannten  ©rünben,  oielleicht 
ju  gunften  bet  neugegriinbeten  ‘-8aumrooHfrf)ule  Stufige,  aufgeldft  lootben. 

Sin  bet  §anb  bet  ©in«  unb  Sluäfuhrftatiftit  läfet  fid)  ein  jiffernmäfjtgcr 
Stachroei«  fiit  ben  grfolg  allct  biefer  Scftrcbungcn  nicht  erbringen.  2>er  33  e» 
üölfenmgsjuroach«,  uor  allem  ber  ber  Stabte,  hat  einen  oermebrten  iulänbifd}en 
Jkrbraud)  Ijer beigcfütjrt.  Slnfcheinenb  tuirb  auch  bie  gefamte  SebenSfjaltung  ber 
gingeborenen  an  ber  Rüfte  allmählich  eine  beffere.  Slnbererfeit«  roirb  ein  großer 
®eil  ber  SBcoölfcrung  in  ben  ißlantageu,  bei  gifeubaljnbautcn  unb  berglcidjen 
befetjäftigt  unb  fo  ber  bäuerlichen  Üätigtcit  entjogen.  Schließlich  ift  ber  ©ntte« 
ertrag  an  ber  Äüfte  ju  f etjr  oon  ben  jeweiligen  SBitterungSoerhältniffen  ab« 
gängig,  al«  baß  man  au«  itim  ohne  roeitcre«  auf  Slrt  unb  Umfang  bc«  Sanb« 
bau«  fdhlicfjcn  fönnte.  immerhin  gelang  e«  im  Qafjre  1903,  ba«  narf)  ben  all- 
gemeinen Berichten  burebau«  nicht  al«  ein  befonber«  giinftige«  angufchen  ift,  ben 
Überfcbui  ber  ginfubr  oon  ©ctreibe  unb  SRei«  über  bie  Slu«ful)r  auf  214041  SRI. 
berabjubriiefen,  eine  3'ffer-  hinter  ber  nur  bie  be«  Fah««  1893  jurüdbleibt, 
roäbrenb  fie  für  1899  beifpielroeife  2 SRiUionen  SJiarf  betrug.  1904  ift  ber  be- 
trag leibet  roieber  auf  888  779  3Rc.  geftiegen.  ®er  ©runb  hierfür  liegt  in  einer 
teihoeifen  SIRijjernte  in  ben  SJlittelbejirfcn.  Slucb  im  Storben  mar  bie  grnte 
infolge  flimatifcber  33erbältniffe  nicht  burchroeg  beftiebigenb.  Für  1905  ift  in« 
folge  be«  Slufftanbe«  ba«  33crhä(tui«  natürlich  noch  ungünftiger.  Sffiäbrcnb 
gegenüber  bem  S3orjaf)Te  für  1 10000  SRf.  fiortt-  unb  §ütfenfrüd)te  roeniger  jur 
2tu«fuf)r  gelangten,  mufften  für  573000  SDit.  mehr  eingefübrt  Werben,  fo  baß  ber 
Fehlbetrag  um  roeitcre  683000  SRI.  bem  SBorjafjre  gegenüber  geftiegen  ift,  ben  be« 
Fahre«  1889  aber  noch  nicht  erreicht,  gin  erfreulicher  grfolg  ift  c§  jebenfatl«,  b aff 
ber  Slnbau  oon  SRei«,  ber  infolge  ber  .fpcufdjtecfenplagc  1894  faft  ganj  auf« 
gegeben  morben  toar,  eine  immer  roeitcre  SBerbreitung  geroinnt  unb  ein  au«gcjeid)« 
netc«  grgebni«  liefert.  33ereit«  finb  groben  oon  oftafritanifdjem  SRei«,  ebenfo 
luic  oon  SRai«,  nach  Hamburg  gebracht  roorben.  Durch  erhebliche  SRehrprobuftion 
unb  Slusfuhr  nach  ben  anberen  ©ebictcn  jcicfjnen  fich  oor  allem  bie  Skjirtc 
SRufigi,  SStorogoro  unb  Sinbi  au«.  F1'  bem  33ejirf  SBilhelmstal  haben  bie  gin« 
geborenen  mit  bem  Slnbau  ber  europäifchen  Kartoffel  begonnen.  Fn  anberen 
©egenben,  namentlich  in  33i«marcfburg  unb  Fr'n0a  bringen  fie  fogar  fchon 
oercinjclt  europäischen  SBeijen  auf  ben  SRarft.  SRad)  allen  biefen  Reichen  fteht 
c§  fchon  heute  feft,  baff  ®eutfch>Oftafrifa  nicht  bauernb  auf  bie  ginfuhr  fremben 
©ctreibe«  angeroiefen  bleiben  roirb,  fonbern  fich  fpätcr  oorau«fichtlich  auch  in 
Schlechten  F°heen  oon  bcrfelbcn  unabhängig  erhalten  tann.  SBirb  erft  ba« 
fruchtbare  Fnnere  burch  gifenbahnen  crfchloffcn,  fo  ift  fogar  ju  erioarten,  bafj 
®cutfch«Dftafri(a  Sanfibar  mit  bem  nötigen  ©ctreibe  oerforgen,  oieHeicht  auch 
SRei«  nad)  guropa  ausfübren  roirb. 

Söidjtigcr  febod)  al«  bie  Rom«  unb  .ßiilfenfrüdjtc  finb  für  ben  SüBclthanbel 
anbere  örseugniffc  ber  ßingcborcncnfulturen.  Sin  erfter  Stelle  fteht  bie  flopra, 
bereit  'f3robultion  fid)  infolge  bc«  ßinfluffc«  ber  Skhörbcn,  ber  Slu«tcilung  oon 
Saatnüffen  unb  Schlingen  feiten«  ber  Kommunen,  foroie  ber  burch  Steucrmafj« 
regeln  erreichten  ginfehtänfung  be«  S>almroeinjapfens  (ehr  gehoben  hat.  Sin  her 
bei  ben  Slrabern  unb  Fubern,  bie  fich  biefer  Kultur  oon  jeher  toibmeit,  ftnbet 


jgle 


671 


fic  auch  bei  ben  'J}egern  immer  meßt  Slnflang.  3n  ben  ®orffd)amben  $ar«e§« 
Salami  ftnb  1903  50000  RofoSpahneu  gepflanjt  worben.  ®ie  Ausfuhr  oon 
Ropra  unb  RofoSnüffen  ^attc  1904  einen  SEÖcrt  oon  859000  93U.  gegenüber 
253000  9Jlt.  im  $ahre  1893.  ©rfreulicb  ift  au  cf) , baß  bet  '.Unteil  ber  roßen 
Rofoänüffe  an  biefen  ßaßlen  oon  ’/s  im  $af)re  1893  auf  */«<,  gefunfen  ift.  $>ie 
beroorragcnbften  RopraauSfubrgebietc  finb  flanga  unb  Hfcßole  auf  ber  Qnfel 
SJlafia,  boeß  bat  ficb  bie  ©robuftion  in  ©agamogo  in  ben  lebten  (jjabren  fo  ge« 
fteigert,  baß  f«e  bie  oon  langa  beinahe  erreicht  bQt-  Slucß  tut  ©üben  beginnt 
bie  Ropracrjeugung  ficb  einjubürgern.  Sinbi  beteiligte  ficb  19°4  jum  erften 
®tale  an  ber  Uuäfubr.  hinter  ber  Roprageroinnung  tritt  ber  'Unbau  ber 
anberen  Ölpflanjen,  be§  ©efarn«  unb  bei  ©rbnüffe,  bcträcbtlicb  jurücf.  fllament« 
lieb  gewinnt  bie  Kultur  bet  ©rbnüffe  oorläufig  wenig  an  äusbeßnung,  ba  ber 
Großßanbel  biefe  grüeßte  nur  gefebält  aufnimmt.  Über  baä  Sd)älen  mufften 
bie  ©ingebotenen  erft  belehrt  werben,  ©ie  jeigten  ficb  aber  biefer  Slrbeit  wenig 
geneigt.  $>ie  9lu§fußr  beb  Sefnms  bot  ficb  bagegen  oon  123000  ©tf.  im  ftabee 
1893  auf  374000  9Jlf.  (1904)  gehoben.  9Jief)r  al«  jroei  drittel  fommt  au«  bem 
©üben. 

3)ie  größten  ©uäfießten  für  bie  ßutunft  febeint  jeboeb  unter  allen  ©oll«« 
tulturen  eine  neu  eingefüßrte,  nämlich  bie  ber  ©aumwolle  ju  hoben.  Schon 
1886/88  würben  auf  ber  ber  'Ceutfcb-Dftafritanifcben  ©efetlfd)aft  gehörigen,  in 
Ufaramo  gelegenen  fßlantage  Rifogwe  ffierfueße  mit  bem  Vlnbau  oon  ©aumrooUe 
gemacht,  benen  jeboeb  bureb  ben  UuSbrucf)  be«  'Uraberaufftanbcs  ein  oorläufigcS 
©nbe  bereitet  würbe.  9lacß  ©cenbigung  bcäfelben  würbe  1891  bie  Kultur  wicbct 
aufgenommen  unb  gewann  in  ben  faßten  1892—95  eine  beträchtliche  Uu4« 
bchnung.  2roh  bet  gilnftigen  ©ntwicflung  würbe  oon  1896  an,  oieHeicßt  in« 
folge  Slrbeitermangelä,  bie  Kultur  ber  ©aumwolle  butch  bie  ber  ©ifalagaoen 
erfetft.  ©tid)  bie  in  fleinerem  SRaßftabe  bei  Xanga  unb  3Hifinbani  unter« 
nommenen  ©erfueße,  ©aumtooHc  plantagcnmäßig  ju  gewinnen,  würben  halb 
eingeftellt,  ba  bie  ©rnteerträgniffe  bie  ©nbautoften  nicht  ju  bcclcn  oermochtcn. 
1902  entfcßloß  ftcb  bas  Rolonial-'JBirtfcbaftlicbe  Komitee,  oeranlaßt  bureb  bie 
©erlufte,  bie  unfere  fjeftilinbuftric  infolge  ihrer  äbßängigteit  oom  norbameri- 
tattifeßen  ©aumwollmartt  erlitt,  ju  einem  neuen  Scrfucß,  bie  ©aumwolltultur 
in  ©eutfcb'Dftafrita  eingufübten.  ^Diesmal  faßte  man  fic  jeboeb  alö  ©oltstnUur 
in§  äuge.  Überall  oerfuebte  man  bie  ©ingeborenen  ju  ©aumwoHpflanjungen 
hcraujujichcn,  oerteiltc  loftenloä  ©aumWodfaat,  belehrte  bie  ©ingeborenen  über 
bie  ©cßanblung  ber  ©träueber  unb  übernahm  ben  ©ertauf  ber  ©rnte,  bie  oon 
ben  jaßlreicßcn,  oom  Komitee  aufgcftclltcn  Ginanlagen  exportfähig  gemacht 
würbe.  9Jlit  großem  ©ifer  unterftütjen  bie  Komunalocrbänbe  biefe  ©eftrebungen. 
$er  $etanbilbung  farbiger  Saumwotlpflanjer  bient  auch  bie  jur  oon  50 
©cßülern  befuebte  ©aumwodfcbule  dtufiqi.  ©erlangt  jwar  bie  ©inbürgerung  bcs 
©aummoHbauS  oicl  ßcit  unb  9Jlüf)c,  fo  läßt  ficb  boeb  mit  Genugtuung  feftftellen, 
baß  in  oerfcbicbenen  Gegenben,  namentlich  in  ben  Sejirfcn  Janga  unb  SBilhclmä- 
tat,  ferner  iu  ©lohorro,  Sinbi  unb  Kilwa  ftcb  bereit«  eine  beträchtliche  ©njaßl 
©ingeborene  felbftäubig  mit  bem  ©aumwoflbau  befd)äftigt.  Wat  uid)t  ungünftige 
SEBitterung  in  ben  näcßften  fahren  fcblecbte  ©mten  jur  golge,  bie  bie  ©ingeborenen 
am  ©rfolg  oerjweifeln  laffen,  fo  erfebeint  bie  ©infiihrung  ber  ©auntwolltultur 
geglüdt.  Über  bie  Küftengrenjc  tourben  auägefüßrt: 


igitized  by  Google 


672 


1900 

11  kg  im  ffiertc 

oon 

5 SM. 

1901 

109  „ „ 

n 

#r 

94  „ 

1902 

371  . » 

m 

tt 

212  , 

1903 

9272  . , 

n 

m 

7313  „ 

1904 

188410  „ . 

n 

H 

123892  „ 

oon  bcncn  68115  SM.,  alfo  über  bic  £älftc,  auf  bie  ®cjirte  lattga  unb  3Bil« 
tjclmötal  entfallen,  3m  erften  Sierteljabr  1905  würbe  für  96468  SM.  auö- 
gcfiitjrt  gegenüber  einer  Dlusfubr  für  5431  SM.  im  gleichen  Zeitraum  1904.  (£aS 
brittc  Sierteljabr  1905  jeigt  noch  eine  3una^mc  um  20000  9Jlf.  gegen  baS 
Sorjabr,  wäbrenb  im  oierten  Sierteljabr  — wahrfcbeinlid)  infolge  ber  triege« 
rifdjen  Serwicfelungen  — leiber  eine  (Abnahme  um  71000  SM.  ju  oerseiebnen  ift. 
9lucb  bie  'Jiacbricbten  über  bic  ber  ?lnbaufläcbe,  bic  j.  SB-  im  Sejirt 

Sagantoqo  oon  200  ha  (1904)  auf  700  ha  (1905)  flieg,  (affen  eine  weitere  er« 
l)eblict>e  Steigerung  ermatten,  fpierju  tritt  eine  bureb  bie  Ugaubabatjn  ermög* 
liebte,  ebenfalls  rafcb  junebmenbe  (Ausfuhr  über  bie  Sinnengrenje  aus  bem  Sc- 
jirl  Sluanfa,  roo  es  einem  'ßflanjcr  gelungen  ift,  mcitcrc  Streife  oon  ©ingebotenen 
jum  Dlnbau  oon  '-Baumwolle  auf  bent  Scrtragsmcge  ju  oerpfliebten  unb  fo  eine 
SaumwoAoolfSfultur  ins  Beben  ju  rufen.  *£ic  im  Sau  begriffene  Slorogoro« 
babn  mirb  weitere  für  ben  Saumwoübau  oorjüglid)  geeignete  Banbfchaften,  in 
benen  uarf)  bem  Urteil  oon  ©aeboerftänbigen  etwa  250000  ha  für  biefe  Kultur 
in  Sctracbt  tommen,  erfcblicjjen  unb  auf  biefe  SBeife  auch  bort  eine  einträgliche 
Saummoüprobuttion  crmöglicben. 

3n  noch  weit  ungünftigerer  Sage  als  bei  ben  Semübungen,  ben  'Acferbau 
ber  ©ingeborenen  3U  beben,  befanb  man  ficb  bei  bem  Serfudje,  (ßlantagen  in 
($cutfcb«Dftafrila  anjulegen.  Sei  ber  Sefitjergrcifung  beftanb  in  bem  ganjen 
©cbict  teine  einzige  europäifebe  Sftanjung,  bereit  ©rfabrungen  man  hätte  oer« 
werten  tönnen.  $aju  (am,  bafs  man  webet  bic  geologifcbcn  unb  bic  flimatifcbcn 
Serbältnijfc,  noch  bie  (ßflanjcn-  unb  Tierwelt  genügenb  tannte,  um  beurteilen 
3U  tönnen,  welche  Sfianäenart  ftcb  am  beften  jum  Anbau  eignete  unb  wie  bic 
Kultur  am  oorteilbafteften  ju  geftaltcn  mar.  Auch  bat  eS  bis  in  neuere  3e'l 
an  eigentlichen  ScrfucbSftationen  gefehlt.  ®ie  oorübergebenb  betriebenen  ©ou» 
ocrnementsplantagen,  bie  Xabatsplautage  im  'Jtufiqibelta,  bie  Agaoenpflanjung 
Kurafini  bei  Xar«eS»©alam,  bie  Kautfcbufpflanjung  bei  Simalc,  fowie  bie  Kultur« 
ftation  Kwai  in  Ufambara,  oermoebten  biefem  Sebürfniffc  ebenfowenig  gerecht 
ju  werben  wie  bie  auf  aden  Siilitärftationen  unb  auch  in  mawben  ißrioat« 
plantagcn  angelegten  SerfucbSfclbcr  (Riefe  Serfucbe  waten  eincrfeitS  wenig 
fpftematifcb,  anbercrfeitS  fehlte  ihnen  bie  wiffenfcbaftlicbc  Scurtcilung.  ©üblich 
mangelte  cS  an  einer  ScrmittlungSftcHe,  bic  ihre  ßrgebniffe  einheitlich  bearbeitet 
unb  jufammcngcfajjt  hätte,  ©eit  1902  erfüllt  biefe  'Aufgabe  in  muftcrgüUigcr 
ffieifc  baS  „Siologifcb'Sanbmirtfcbaftlicbe  3nflOut  Amani"  in  Ufambara.  ©S 
hat  in  erftcr  Sinic  ber  pralti|cbcn  Unterftüt)ung  ber  im  S^ubgebietc  beftebenben 
Sflanjungen  unb  Auficblungcn  oon  ißrioatleuten,  ber  ßcbuitg  ber  ©ingebotenen« 
tulturen,  enblid)  ber  (Anregung  unb  'Anleitung  jur  ©infiihrung  neuer  nup« 
bringenber  Kulturen  unb  (ßflanjmctbobcit  ju  bienen,  ferner  bieten  auch  bie 
jüngft  entftanbenen  Sflanjcroercinc,  fowie  bie  öfters  ftattfinbenben  (ßflanjertagc 
ben  fBflanjern  ©elegenheit,  ihre  ©rfabrungen  auSjutaufcben  unb  ihre  ^ntereffen 
gcmcinfam  31t  oertreten.  Dieben  bem  Stängel  an  ©rfabrungen  machte  ftcb  ber 


Digitized  by  Google 


673 


Mangel  an  Slrbeitsfräften  unangenehm  bemertbar.  Jic  ©rünbe  hierfür  liegen 
in  bet  an  fid)  fehroadjen  Beoölferung  bet  Hüfte  unb  in  bet  feßon  ermähnten 
Unluft  beS  oftafritanifdjen  Siegers  jur  Mantagenarbcit.  Ein  Berfucß  auSlän» 
bifeße  Arbeiter  einflufüßren  ift  1893  gemacht  roorben,  jebüd)  ift  er  nicht  loiebcr* 
holt  morben.  Bcffete  Erfahrungen  bat  man  anfeheinenb  mit  ber  Slnmerbung 
oon  Arbeitern  auS  ben  Binnenftämnten  gemacht,  bod)  flogen  noch  heute  bic  Be- 
richte faft  fämtlichcr  ißlantagenleitungcn,  namentlich  bic  beS  SlorbenS,  über  bas 
fehlen  billiger  unb  brauchbarer  2lrbcitsfräfte.  Stimmt  man  ßtnflu,  bah  auch  bic 
nicht  unerheblichen  ©djroantungen  bcs  SBeltpreifeS  ber  mciften  ftolonialprobuttc 
bie  Entroidlung  ungünftig  beeinflußt  hoben,  fo  toirb  bas  ^feßlfcßlagcn  mancher 
Unternehmungen  oerftänbUch,  für  bie  bnS  ßanb  an  ftch  oiellcicßt  bitrchauo  giinftige 
Bebingungen  bietet. 

©erabe  bic  erften  Slnbauoerfudje  finb  faft  fämtlid)  mißgliicft.  Sticht  beffer 
als  bei  bete  Bcrfuchen  Baumrooüe  plaittagenmäßtg  ju  gemimten  erging  cs  bei 
bem  Slnbait  oon  Jabaf,  ber  teilmeife  milb  roächft,  teilroeife  oon  bett  Eingeborenen 
angepflanjt  roirb.  Jiefer  Stegertabaf  ift  aber  fo  ntinberroertig , baß  er  ftch  nur 
jum  einheimifchen  Bebarf  ober  jur  Stusfuhr  nach  Sanfibar  eignet.  3n,mcrh'n 
oeranlaßte  biefet  Jabatbau  bic  „Jeutfeß-Oftafrifanifche  Mantagengefeflfchaft*  1887 
in  fietua  (Ufambara)  Jabot  für  bie  Ausfuhr  nach  Europa  anflupflanjen.  ES 
gelang  ihr  in  ben  faßten  1893 — 95  ber  Menge  nach  befriebigenbe  Ernten  flu 
erzielen,  aber  bie  geroottnenen  Blätter  eigneten  {ich  roegen  ihres  mangelhaften 
BranbeS  nicht  jum  Jetfblatt.  deshalb  mürbe  bie  Hultur  als  unrentabel  ein- 
geftellt.  Buch  bic  oon  ber  „Jeutfcßen  ^jlanjer-Sefellfchaft'  1890  angelegte  JabatS- 
plantagc  Slmboni  (Ufambara)  hot  ben  Slnbau  biefer  Bflanje  längft  aufgegeben. 
Jer  trog  biefer  Mißerfolge  gehegte  äßnnfd),  guten  Jabat  in  bet  Kolonie  ju 
erzielen,  oeranlaßte  baS  ©ouoernement  in  bem  bcfonberS  geeignet  erfcheincnben 
Stufipibelta  ju  langjährigen  Berfuchcn.  ©ie  mürben  in  ben  fahren  1896/98  in 
Mohorro  begonnen  unb  1889/90  in  Ufimbc  fortgefetjt.  Jie  Brennbarteit  beS 
hier,  roie  auch  «n  onberen  Orten  erjielten  ErjeugniffeS  mar  jeboch  fo  gering, 
baß  man  bie  Hoffnung,  Jabaf  als  MantagcngemäcßS  in  Jeutfcß-Cftafrifa  cin> 
flufüßren,  menigftenS  für  baS  Süftcngcbict  enbgiiltig  aufgeben  muß. 

'Ähnliche  Mißerfolge  haben  leiber  and)  bisher  bie  größeren  HofoSplantagen 
erhielt.  Jie  älteftc  oon  ihnen  ift  bie  ißflanjuug  Moa,  roelche  oon  ber  „ Jeutfrf)» 
Dftafrifanifchen  ©efeUfcßaft"  1892  an  ber  nörblichften  Bucht  beS  SchußgebicteS 
angelegt  mürbe.  1897  erreichte  fie  «inen  Bcftanb  oon  300000  Halmen,  ber  je> 
boeß  infolge  Eingehens  ber  Bäume  bis  1904  auf  166500,  b.  ß.  auf  faft  bic 
fpälftc,  gefunten  mar.  Jabei  jäßltc  man  1903  erft  7600  tragenbe  Bäume,  bereit 
Ernte  1400  Mt.  ergab.  1904  mar  ein  BetriebSoerluft  oon  38000  Mt.  ju  uer- 
jeießnen.  Ein  noeß  fcßlcchtcrcs  Ergebnis  jeigte  bic  ber  „SBeftbeutfcßen  ©anbclS« 
unb  BlontagengefeUfcßaft"  gehöretibc,  1894  bei  Janga  angelegte  Montage  Hio- 
moni,  bie  1898  200000,  1903  48000  ißaltncn  jäßlte.  JieS  ergiebt  einen  Ber« 
luft  oon  76°/0.  Jie  4—5000  tragfäßigen  Bäume  ergaben  1904  eine  Ernte  im 
SBertc  oon  2200  Mt.  SlngcficßtS  ber  blüßcnbcn  SotoSfcßambcn  ber  Slraber  unb 
Sieger,  foroic  ber  fteigenben  Jioibenben  ber  auf  ben  Sübfecinfclit  HotoSplantagen 
betreibenben  ©efcHfeßaften  mürbe  eS  uoreilig  fein,  allgemeine  Schlüffe  auS  biefen 
Mißerfolgen  ju  fliehen.  Jicfelbcn  feßeinen  benn  auch  in  erfter  Sinie  auf  fdjlccßtcn 
Boben  unb  utiflroedtnäßigc  pflege  ber  Bäume  jurüctjuführcn  ju  fein,  ©rößere 


Google 


674 


\ 


KotoSptantagen  lucrbcn  aderbingis  wohl  in  abfebbarer  3c't  nicfjt  ncuangelcgt 
werben.  dagegen  fommt  bie  Kotoeipalnie  als  Qroifrfjcnfultur  für  S>anf  unb 
SBautnwode  in  ©etraeßt,  bn  hier  eine  faft  foftcnlofc  ^InpjTanjung  imb  ©rßaltung 
ermöglicht  wirb.  'Jiadj  SluSnütjung  beS  VobenS  burd)  bic  Kultur  oon  fpatif  ober 
'-Baumwolle  bürfen  bic  bann  tragenben  RofoSpalmcn  als  eine  butefjaus  einträg- 
liche Kapitalanlage  gelten.  3ln  ber  Rüfte  unb  längs  neugebauter  SBcrfehrSwcge 
finb  benn  auch  eine  9lujat)l  KofoSpflanjungen  non  mittlerem  unb  fleincrem 
Umfang  entftanben,  bic  nach  biefen  ©runbfätjen  angelegt  finb  unb  guten  ©rfolg 
oerfpreeßen. 

9US  burchauS  günftig  fönnen  auch  bie  ©rfaljnmgen  bet  Raffecplantageu 
nicht  bezeichnet  werben.  gn  ben  großen  Raffecplantagen  UfambaraS,  bie  in  ben 
fahren  1892—98  begrünbet  worben  finb,  finb  nicht  weniger  als  6 Sötidionen 
SJtarf  angelegt  worben.  gn  ben  höheren  Sagen  wirb  ber  weroodere,  aber  bem 
Klima  gegenüber  empfinblichcre  arabifche  Pergfaffee,  in  ben  tieferen  Sagen  ber 
Siberiafaffce  angebaut.  SBegen  bcö  geringen  ^reifes,  ber  taum  bie  Fracht  beeft, 
ift  jebod)  bie  Kultur  beS  Siberiataffees  faft  oodftänbig  aufgegeben  worben.  Slud) 
bet  'ilnbau  bce  arabifehen  Kaffees  hot  bisher  ju  feinen  günftigen  Srgebniffcn 
geführt.  Vor  allem  liegt  bieS  an  bem  Ptangel  an  ©rfafjrung,  mit  ber  bie  erften 
Einlagen  oorgenommen  Würben.  Um  möglichft  balb  eine  große  'Hnjahl  pflanjen 
aufweifen  ju  fönnen,  bcpflanjtc  man  auch  gänjlich  ungeeignete  gelber,  nahm  feine 
SRücfficht  auf  ben  fflinbfchuß  unb  oerabfäumte  bie  Ülnpflanjung  oon  Schatten» 
bäumen.  Kranfhciten,  namentlich  bic  $emileia,  richteten  große  Verheerungen 
unter  ben  jungen  Pflänjltngen  an.  3U  ben  großen  VetriebSoerluften  traten  bie 
hohen  VerwaltungSfoften  in  ber  tfjeimat,  bie  teilweife  bie  gefamten  Ülufwenbungcn 
für  bie  Plantagen  überftiegeit.  Unter  ben  meiften  biefer  ^Rißftänbe  hoben  bie 
alten  pflanjungen  am  meiften  ju  leiben  gehabt,  unb  fo  ift  cS  ju  ertlären,  baß 
fic  bic  Kaffecfultur  zum  2cil  gänzlich  aufgegeben  hoben,  hierher  gehören  bie 
Pflanzungen  ftifogme  ber  $eutfd)‘Oftafrifanifchen  ©efedfefjaft,  bei  ber  Siberia» 
taffee  bie  Vaumwode  abgclöft  hatte,  Sewa  unb  Segoma.  ®ie  übrigen  Pflanzungen 
haben  fich  bagegen  bemüht  burctj  allerhanb  Verbefferungen  bic  Kaffecfultur  boch 
nod)  rentabel  zu  geftalten.  $ie  ungeeigneten  Heile  hot  man  aufgegeben  unb 
beit  befferen  umfo  größere  Slufmerffamfeit  gcfchenft.  Hurd)  tHnpflanjcn  oon 
'-Bäumen  forgt  man  für  Schatten  unb  dBinbfchutj,  burch  Hüngung  bemüht  man 
fich  ben  Pflanjen  größere  äBibcrftanbSfähigteit  gegen  bie  Kaffeetranthciten 
ju  uerleihcn.  3roar  oermag  noch  feine  ber  ©efeöfchaften  eine  Hiüibcnbe  ju 
jahlcn,  boch  beefen  trotj  ber  niebrigen  Kaffeepreifc  einige  pflanjungen,  oor  adern 
SJlagrotto,  Vuloa  unb  Satarrc,  ihre  VetriebStoften.  gm  ®d)uhgebietc  fclbft 
hält  man  bie  Kaffeefultur  burchauS  nicht  für  ausfid)tSloö.  ®aö  jeigt  fchon  ber 
Umftanb,  bah,  wenn  auch  1904  Sdeuanlagen  oon  größerer  SluSbehnung  nicht 
entftanben,  fleincrc  Sicuanpflanjungcn  in  Vutoba,  3)tofd)i,  'Uiorogoro  unb  auch 
in  Ufambara  auSgeführt  würben,  gm  ganjen  mögen  jur  geit  in  ber  Kolonie 
in  13  größeren  Plantagen  brei  'DtiUioncn  Kaffeebäume  oorhanben  fein.  2)ie 
©efamterntccrgebniffc  fmb  nach  ben  'Ausfuhrwerten  Wie  folgt: 


kg 

m. 

1900 

148785 

274757 

1901 

186207 

257130 

1902 

353424 

483295 

ced  by  Google 


675 


kg 

Alt. 

1903 

337344 

525848 

1904 

401935 

523618 

1905 

401 181 

407 153 

©ine  oortTcfflidjc  ©ntmicflung  hat  bie  £>anffultur  in  unferem  Schutzgebiet 
genommen.  1895  mürben  bie  erften  50  Sifalagaocnpflänjlingc  aus  Jloriba  ein* 
geführt  unb  auf  bcr,  ber  ®eutfd)*Oftafrifanifd)cn  ©efeHfdjaft  gct)örcnbcn  'fStan* 
tage  Äitogroe  bei  ißangani  angepflanjt.  1895  legte  bas  ©ouocrncnicnt  bei  3)ar- 
eb*Salam  bie  Aiauritiubagaoen*iJ3f'lanjung  Rurajini  an.  Später  mürbe  bicfelbc 
an  bie  SRbeinifche  §anbei*ij3lautagcn*®efe[lfchaft  oertauft.  Obgleich  bie  ißfianjung 
ftd)  burchaub  jufricbenftetlenb  entmicfelte,  mürbe  boch  1901  iljr  iöctricb  cingcfteHt, 
roeil  ber  ©efettfe^aft  einerfeitb  bie  nötigen  Atittel  fehlten,  um  Rurajini  neben 
ihrer  Raffeeplantagc  'Jigambo  geroinnbringenb  ju  oerroalten,  unb  anbererfeit« 
bet  IfSreiS  beb  AiauritiusbanfcS  bebeutenb  geringer  ift  roie  ber  beb  Sifalhanfcb. 
'Bortrcfflidje  ©rfolge  hot  man  bagcgcit  in  Rifogroe  erjiclt.  Anfänglich  oermehrten 
fi<h  bie  ißflanjen  natürlich  nur  langfani,  boch  oerfiigte  man  bereitb  1902  über 
1800000  ^iflanjen.  'Die  ©rntc  1904  ergab  trot}  einer  Abfehreibung  oon 
35500  Alf.  einen  Dtcingcroinn  oon  120000  Alf.,  obwohl  erft  1300Ü(X)  Agaocn 
fchnittreif  roaren.  Dicfes  gute  ©rgebnib  hot  natürlich  ju  jahlrcichcn  Acuanlagcn 
ermutigt.  Die  $cutfeh*Oftafrifanifehc  fflefetlfchaft  fclbft  hat  noch  ouf  bcr  Rofob* 
plantagc  Aloa  l1/,  Atillioncn  Agaocn  angepflanjt.  Auch  bie  üBeftbcutfcfjc  .ßanbels* 
unb  ‘ipiautagengefctlfehaft  hat  in  Riomoni  bie  RofoSpalmcn  burch  Agaoen  erfc^t 
unb  oerfiigt  bereitb  über  800000  Sifalagaocn,  bereit  ©rntc  trot}  erheblicher  Dien« 
anpflanjungen  1904  einen  ©eroittn  oon  16000  Alt.  ermöglichte.  Auch  >m  Siiben 
ift  bei  Sinbi  eine  gröbere  ißflanjung  entftanben,  bie  1904  ihre  erftc,  allerbingb 
noch  tleine  ©rnte  erjielte.  5er11«  haben  fid)  jrnci  tapitalträftigc  ©efellfdjaftcn 
eigenb  ju  bem  $mccfc  gebilbet  Sifalfultur  ju  betreiben.  Sie  rafdje  Steigerung 
ber  .£>anferjeugung  jeigt  bie  Aubfuhrüberfidht: 


kg 

Alt. 

1900 

94433 

14730 

1901 

204529 

83319 

1902 

356768 

145533 

1903 

633598 

407763 

1904 

1164116 

711908. 

3n  biefen  fohlen  finb  allerbingb  bie  ©rjeugniffe  einiger  anberer  Jafcr* 
pflanjcn,  j.  93.  bcr  iJtamie,  mit  einbegriffen,  boch  ift  ihr  Anteil  nur  gering.  Die 
Arobuttion  an  .fjanf  märe  1904  noch  mcit  größer  geroefen,  toenn  nicht  bcr  Arbeiter* 
mangel  bicb  oertjinbert  hätte.  Xro(j  beb  aud)  noch  1905  anhaltcnbcn  Arbeiter* 
mangelb  ftieg  in  biefem  Sfahrc  bie  Ausfuhr  an  Sifalhanf  allciu  um  375571  kg 
bejgl.  315392  Alt.  auf  1140332  kg  bcjgl.  887131  Alt.,  b.  h-  um  mehr  alb 
50  •/,  gegenüber  bem  Sorjabre.  fjitr  bie  nächften  ^ahre  ift  noch  eine  roeit  er- 
heblichere Steigerung  ju  ermatten,  benn  einerfeitb  gab  oon  ben  5—6  AtiKiouen 
Agaoen,  bie  heute  in  ®eutfch*0ftafrifa  ftehen,  1905  taum  mehr  alb  bcr  britte 
Xeil  eine  ooUe  ©rnte,  anbererfeitb  ift  mit  einer  erheblichen  meitcrcn  Ausbreitung 
ber  ißflanjungctt  mit  Sicherheit  ju  rechnen. 

©ine  ebenfalls  aubfid)tSootte  Rultur  ift  bie  beb  RautfchufS,  bie  juerft  oon 
ber  U>cutfch*0ftafrifanifchen*ipiantagcn<®cfcHfchaft  auf  ihrer  ehemaligen  "Jabots - 


Digitized  by  Google 


676 


plantagc  Seron  aufgenonunen  roorben  ift.  Seron  ift  bie  erfte  'fßflanjung,  bie  eine 
fjjftcmatifc^c  Kautfd)utaufforftung  unb  namentlich  eine  rationelle,  bie  Säume 
nicht  ocrnichtcnbc  Kautfd)ufgeroinnung  burch  jroeefmäßigeS  Wnjapfen  ucrfitd)t 
hot.  Der  Erfolg  roar  Durchaus  ber  geroiinfchtc.  Wurf)  bie  oom  Oouocrnemcnt 
angelegte  fßflanjung  Siroalc  hot  bie  gehegten  Erwartungen  erfüllt,  fobaf)  fic 
cbenfo  roie  Seroa  beftänbig  erroeitert  roirb.  (Sine  Wnjahl  roeitcier  fßflanjungen 
ftnb  in  anberen  Ecgcnben,  rote  'Diorogoto,  Sinbi,  Zaitga  unb  SBilhclmstal  teils 
rein,  teils  in  Serbinbung  mit  anberen  Kulturen  angelegt.  Kleine  nicht  rentable 
Zeile  in  Kaffeepffanjungen  ftnb  Dielfad)  burch  Kautfchuf  erfet)t  roorbeu.  Wurf) 
bie  1906  mit  einem  Kapital  oon  1200000  3Rf.  gegrünbete  Dftafrifa-Kompagnie 
bcabfichtigt  neben  Sifalhanf»  auch  Kautfcßufpflan  jungen  anjulegen.  Ein,  roenn 
auch  fleincr  Zeil  ber  Kautfd)ufprobuftion  ber  lebten  Qa^re  entftammte  fchon 
ben  curopäifchen  Plantagen.  ES  fteht  ju  hoffe«,  Daß  es  gelingen  roirb  ben  in- 
folge beS  '.Raubbaus  ber  Sieger  unocrmeiblichcn  'Jiiirfgang  ber  Kautjchulgcwinnung 
oon  roilbroachfenbeit  Säumen  burch  bie  Ergebniffe  ber  plantagcnmäßig  gejogenen 
roettjumaehen. 

hinter  Kaffee,  Hanf  unb  KautfdjuC  treten  bie  übrigen  Erjeugniffc  roeit 
juruef.  Saniflc  roirb  oor  adern  in  einer  Plantage  bei  Sagamogo  mit  (Srfolg 
angebaut.  1904  rourbc  für  10,000  3Rf.  auSgcfüfjrt.  EtroaS  größer  roar  bie 
SluSfuht  oon  Sfeffer,  beffen  rote  Ütrt  roilb  roädjft,  roährcnb  bie  Kultur  beS 
fehroarjen  unb  weißen  fßfeffcrS  in  einer  'JKalltaflc  UfambaraS  ucrfurfjt  roirb. 
Son  einigen  garmern  roirb  Saumroode  gewonnen.  Katao,  Zhce,  3ucfer,  Kapot, 
Sarbanton,  Eindjona,  2Bein  roerben  in  einigen  Sinntagen  unb  Slnficblungcn  als 
'Jtcbcnfulturcn  ober  ocrfudjSrocifc  angebaut,  haben  aber  eine  nennenswerte  Se- 
beutung  bisher  noch  erlangt. 

'Jlad)  ben  erften  ÜRißcrfolgen  fchen  roir  fo  auf  aden  ®ebicten  ein  frifdjeS, 
rcgcS  Sebcn  cinfeßen,  baS  namentlich  in  ber  Sifalßanf*  unb  Kautfehuttultur, 
aber  aud)  in  ber  Kaffee-  unb  Kopraprobuttion  (Srfolgc  oerfprid)t.  'Äußerlich 
tommt  biefc  hoffnungSoone  Stimmung  in  ber  namentlich  in  ber  letjtcn  3c*t  er< 
folgten  Annahme  ber  Sflanjer  uetb  Wnfiebler  jum  WuSbrurf.  ES  würben  gewählt 
am  1.  Januar  1903  : 91,  1904:  130,  1905:  180,  fo  baß  fid)  ihre  3ahl  in  ben 
legten  jiuei  3ahre«  ocrboppelt  hat.  Zicfclbc  roirb  fid)  noch  wehr  fteigern,  roenn 
eine  planmäßige  Sefieblung  ber  geeigneten  ©ebietc  burch  beutfdje  Säuern  erfolgt. 
Wad)  bem  Urteil  ber  SanbcSfunbigcn  eignet  fich  forooljl  baS  Sanb  am  Kilima« 
'Jibjaro,  roie  aud)  ein  großer  Zeil  ber  Hochebenen  beS  SiitncnlanbcS  unb  bie 
Umgebung  beS  Wgaffafees  oortrefflid)  für  ein  folcheS  Unternehmen.  Zic  bis- 
herigen Erfahrungen  ber  bereits  ocrcinjelt  in  ber  Kolonie  rootmenben  Jfarmer 
finb  Durchaus  befriebigenb.  Einen  größeren  Scrfuch  in  biefer  '.Richtung  bebeutet 
es,  wenn  baS  Kolonialamt  bcabfichtigt  50  beutfd)-ruffifrf)cn  iRürfroanbcrcrfntmiicn 
aus  beut  HautafuS  je  50  ha  ßanb  in  Zeutfctj-Cftafrifa  foftenloS  jur  Serfügung 
ju  fteden.  Zicfc  Einroanberer  roerben  als  Kleinbauern  Wcf erbau  treiben. 
Europäifcßc  Jclb-  unb  ©artenfriiehte  roerben  fchon  jetjt  oiclfad)  unb  mit  gntem 
Erfolg  gebaut.  Einige  Wnfieblcr  in  Ufambara  treiben  ©cmüfebau  als  Haupt- 
tultur,  fo  baß  jener  'JJlan  burrfjauS  auSfcchtSood  ift  unb  als  Sorläufcr  einer 
oicdcicht  fpätcr  crfolgeuben  größeren  'JlnfieblungSuntcrnchmung  bcfonbcrS  roert- 
ood  erfcheint. 


joogle 


677 


©ine  grofje  ßufunft  fjot  aud)  bie  Viehjud)t.  ©eite  ©ebietc  beS  Innern, 
namentlich  auch  grofje  leite  ber  Steppe,  eignen  ficf)  ausgezeichnet  für  SRinboieh- 
jud)t.  Seiber  ftehen  ber  Ausbreitung  berfelben  jroei  Rranfheiten  hinbernb  im 
©eg,  bas  TejaSfieber  unb  bie  Surra  ober  Tfetfefranfheit,  roelche  burch  ben 
Stich  t>on  3fnfeften  übertragen  roerben.  TaS  TejaSfieber  fchcint  feiner  geogra« 
phifchen  Verbreitung  nach  im  roefentlidjen  auf  bie  Rüfte  befdjränft  ju  fein,  boch 
ift  es  auch  an  einigen  anberen  Orten  aufgetreten.  Tie  Surra,  bie  im  ©egenfat} 
jum  TejaSfieber  auch  ben  übrigen  Haustieren  gefährlich  roirb,  ift  an  ber  Rüfte 
nicht  heimifd).  Sie  mirb  aber  leicht  burch  VcchtranSporte  eingefchlcppt,  ba 
an  allen  wichtigen  nach  ber  Rüfte  fühtenben  Strafen,  in  Oftufambara,  ebenfo 
wie  jroifcheii  ©papua  unb  Tar-eS-Salam  unb  im  ßinterlanbe  oon  Rilroa  fich 
AnftccfungSherbc  befinben.  Tie  fjurchtbarteit  biefer  Rrantheiten,  bie  man  früher 
ju  unterjebätjen  geneigt  mar,  lernte  man  in  ihrem  ooden  Umfange  fennen,  als 
Anfang  ber  neunziger  ^jahre  faft  ber  ganje  Viehbeftanb  bes  Sd)Ut)gebiete3  burch 
bie  'Jtinberpeft  oernid)tet  Würbe.  Ta  jugleid)  auch  ber  ©eftanb  an  Rletitoicl), 
an  Schafen  unb  Riegen,  infolge  bes  ©angelS  an  anberem  3d)lad)tuicb  ftart 
fant,  fo  ftanb  auch  hier  bie  beutfehe  ^Regierung  gleich  bei  '-Beginn  ihrer  Herrfdiaft 
ferneren  Aufgaben  gegenüber. 

ßunächft  galt  e§  bie  noch  oorhanbenen  ©eftänbe  ju  erhalten.  Seiber  finb 
bie  ©ahnahmen  jur  ©cfämpfung  ber  Surra  noch  «irf)t  übet  baS  Vcrfud|3ftabium 
hinauSgctommcn.  ©ine  Heilung  ertranftcr  Tiere  ift  bisher  noch  nicht  gelungen, 
ein  ©rfolg  ber  Schulimpfung  ift  ebenfalls  noch  nicht  erfennbar.  ©he  bie  Ver< 
fuchc,  bie  eifrig  fortgeführt  werben,  ju  einem  abfchlieftenbcn  ©rgebnis  geführt 
haben,  bemüht  man  fich  bie  VicfjtranSporte  au§  bem  Innern  jur  Rüfte  möglichft 
gefahrlos  31t  gcftalten.  ©ntweber  umgeht  man  bie  Dlnftecfungäherbe  gänjlich 
ober  butcheiU  fie  in  einem  'Jiachtmarfd).  ©rieht  boch  irgenbwo  bie  Seuche  aus, 
fo  werben  fofort  bie  geeigneten  ©afjregeln  getroffen,  um  ihre  Ausbreitung  3U 
oerhinbem.  Stuf  biefe  ©eifc  ift  eS  gelungen  eine  ©iebcrholung  jener  Ver- 
heerungen ju  uermeiben.  Aud)  als  1899  unb  1901  bie  SRinberpeft  oon  ©rittfeh- 
Oftafrita  unb  Uganba  in  unfere  Rolonie  hinüberjugreifen  brohte,  ift  es  gelungen 
fie  fernjuhaltcn.  AnbcrcrfeitS  hot  fich  bas  ©ouoernement  auch  bemüht,  beit 
• ©itbcrbeftanb  mieber  ju  oennchren.  ©an  oerteiltc  an  bie  ffuntben  ßuehtoieh 
mit  ber  ©eftimmuitg,  baß  nach  ber  Verboppelung  ber  Herbe  jebcS  Weitere  Stücf 
ben  ^fumben  ocrbleibt.  2ltlc  ©ilitärftationen  holten  eigene,  jum  Teil  recht  be- 
trächtliche Viehherben.  Aud)  einige  ©lantagen,  fowie  ,jaf)treicf)e  Anfieblcr, 
namentlid)  bie  1904  in  baS  ©cbict  füblich  oom  Rilima-Kbjaro  cingcwaiibertcn 
'Suren,  bcfchäftigcn  fich  eifrig  mit  fRinberjud)t.  'Such  baS  Rleinoich  hat  f«h 
wicber  erheblich  ocrmchrt,  fo  bah  fich  bie  Rolonie  oon  ben  (folgen  ber  'Jtiitbcr- 
peft  oöüig  erholt  hat.  'Rur  im  Süben  fchcint  noch  ©angel  an  'Sich  oorhanben 
ju  fein.  'Jtach  J.  T.  aHerbingS  redjt  unficheren  Schälungen  waren  1904  523052 
Haupt  'Jtinboieh  unb  3380492  Stiicf  Rleinoich  oorhanben.  ©in  erfreuliches 
Reichen  für  baS  ©rftarteu  ber  Viehjucbt  ift  auch  bie  Zunahme  j^rcr  jur  stuS« 
fuhr  gelangcnbcn  ©robuttc.  'Jiad)bcm  einige  Qjahrc  behufs  Schonung  bes  ein- 
heimifchen  ©eftanbeS  bie  SRinberauSfuhr  gänjlich  oerboten  war,  gelangten  1904 
über  bie  Rüftengrenje  2646  Stiicf  'Jtinboieh  im  ffierte  oon  109000  ©f.,  über 
bie  ©innengrenje  fogar  3885  Stücf  für  181000  ©f.  jur  Ausfuhr.  Tabci  ift 
ju  beachten,  bah  and)  ber  rafch  fteigenbe  Verbrauch  beS  RüftengcbictcS  faft  ood* 


iy  Google 


678 


ftänbig  aus  bent  ©innenlanbe  gcbccft  roetben  muß,  unb  baß  and)  bic  kampier 
bet  Scutfd)*Dftafrita*£inie  fich  mit  frifeßem  gleifd)  auS  ber  ffolonic  ocrfehcn. 
'ilucß  bet  2Bert  ber  ausgeführten  $äutc  unb  fjette  ift  fcf)t  geftiegen.  Sin  Seil  bet» 
felbcn  ift  jroar  als  SrjeugniS  bet  ^agb  anjufehen,  bod)  ift  er  bet  fleincte.  fluch 
ift  bei  ihm  eine  ßunahnte  taum  oorhanben.  SBenn  beshalb  bic  Ausfuhr  non 
Rauten  unb  gellen  übet  bie  ffüftengrenjc  oon  63000  ©tf.  im  Qahrc  1898  auf 
304000  ©tt.  im  3Qhrc  1901  ftieg,  fo  ift  bet  ganje  ßumadjä  auf  bie  iHeeßnung 
ber  ©iehjueßt  ju  feßen.  Über  bic  ©innengrenje  mürben  1904  fogat  fpäutc  unb 
gelle  für  818000  ©tf.  auSgeführt.  Sie  ©tatiftit  für  1905  jeigt,  foroeit  fie  be- 
reite! betannt  geroorben  ift,  für  bie  ßüftengrenje  infolge  bes  Aufftanbes  eine 
geringe  Abnahme,  für  bic  ©innengrenje  bagegen  eine  roeiterc  beträchtliche  3U‘ 
nähme,  inbem  fid)  j.  ©.  bie  Ausfuhr  im  erften  ©icrteljaßr  gegen  ben  gleidjen 
ßeitraum  1904  mehr  als  oerbreifaeßt  hat. 

Sin  micfjtiger  gattor  für  bie  innere  £>ausroirtfd)aft  bes  üanbcS  ift  ba§ 
gcberoiel),  an  bem  SeutfdpDftafrita  feijr  reich  ift.  gür  bic  Ausfuhr  roirb  cS 
taum  in  ©etraeßt  tommen. 

Sutd)  bic  beutfeße  Regierung  ift  bic  ben  Singcborencn  bisher  gänjließ 
uubetannte  ©chrocinejucßt  eingcfüßrt  roorbett.  gaft  alle  ®iilitärftationcn  befaffen 
fid)  mit  ifjr  unb  ißrer  Sinbiirgcrung.  Sutd)  unentgeltliche  Abgabe  oon  3«d)ttiercn 
an  bic  Singcborencn  fudjt  man  bic  Sinfüßrung  ju  bcfd)leunigcn.  ©amentlicß 
in  Ufambara  fdjeint  bie  ©chrocinejucht  eine  große  ßutunft  ju  haben,  bod)  hat 
man  aud)  an  anberen  Orten  große  Srfolgc  erjielt.  ©ei  gleich  günftiger  'JEBciter- 
cntroicflung  tann  jufiinftig  bie  ©chrocincausfuhr  nach  Sanfibar  unb  ©übafrifa 
oon  großer  roirtfcßaftlicßer  Sebcutuitg  roetben. 

,f)anb  in  ftanb  mit  ben  ©eftrebungen,  bic  ©icßhaltung  im  allgemeinen  ju 
beben,  gehen  bic  ©cmüßungen,  bem  üanbe  bie  jur  befferen  ©eftcllung  ber  'ilefer 
unb  jur  ©eförberung  fcßrocrcr  Saften  nötigen  3ugtiere  ju  ocrfchaffen.  Sei  ber 
©cfißcrgreifung  rourbc  nicht  einmal  baS  Dtinboiel)  ju  biefen  3iuccfcu  oerroenbet. 
Sic  meiften  ©Mlitärftationen,  ©iehftationcn  bcS  ©ouoernements  unb  eine  größere 
Anjaßl  oon  Plantagen  bemühten  fidj,  bic  cinhcimifchen  Ocßfen  jum  3>ehe«  an» 
julcrncn.  Ser  Srfolg  ift  nicht  auSgeblicben.  ©ogar  in  ©aumioollfchambcn  roirb 
bas  cinßcimifcße  ©ucfclrinb  jum  pflügen  oerroenbet.  1902  fuhr  fogar  ein  Dcßfcn«* 
gefpann  mit  6 Jieren  in  38  Sagen  oon  Sabora  nad)  ©tuanfa  unb  roicbcr  jurüct. 
flbgefeßen  oon  ben  SRafttagen  legten  bie  Siere  in  34  Sagen  auf  jum  Seil  reeßt 
minberroertigen  ©traßen  faft  000  km  juriief  unb  erbrachten  fo  ben  ©eroeiS,  baß 
bas  oftafrifanifeße  ©ucfclrinb  auch  auf  tocite  Sntfcrnungcu  erfolgreich  oerroenbet 
roetben  tann. 

SBegcn  bcS  SejaSfiebcrS  unb  ber  ©urra  ift  bic  ©erroenbbarteit  ber  Ddjfen 
leiber  bcfchränft.  Als  Srfaß  fud)t  man  bcShalb  ben  eingeborenen  Sfcl  ju  ocr* 
roenben,  ju  beffen  3ucßt  auf  allen  ©tilitärftationeu,  foloie  in  ber  ©iebftation 
©ugu  bei  Sar-eS-©alam  ©eftüte  errichtet  roorben  finb.  ©efonberS  gute  Srfolge 
hat  mau  burd)  ftreujung  mit  ©laSfatßcngften  erjielt.  ©chon  jeßt  roirb  ber  Sfel 
oon  ben  aus  bem  ©taffaigcbict  fommenben  ftararoanen  benußt.  1903  richteten 
bie  Stomntuncn  Sat»cs-©alam  unb  Siloffa  als  Srfaß  für  ben  Srägcroertehr 
einen  regelmäßigen  '2Bagcnocrfcl)r  jroifchen  Sar»cS»©alam  unb  ©torogoro  ein. 
©tan  oerroanbte  hierbei  Ddjfen  unb  Sfel,  oon  benen  fid)  bic  leßtercn  bcbcutcnb 
beffer  beroährten.  ©laultierc  fmb  bisher  auS  Arabien  unb  ©iaffauaß  eingeführt 


jgle 


679 


worben.  'Jiacft  bcn  bisherigen  Stgebniffen  barj  man  hoffen,  bah  c§  bnlb  eine 
gröbere  'llnjahl  cingeborncr  oftafrifanifcher  Piaulticrc  geben  roirb.  Sie  bienen 
oor  allem  als  Leittiere,  ba  baS  Bferb  gegen  baS  Klima  wenig  roiberftanbSfähig 
ift.  Bon  bcn  20  Bferben  ber  (JBiftmannfchen  (Srpcbition  1889  hielt  feinS  länger 
als  anberthalb  Jahr  aus.  1904  05  gingen  34  Siiicf,  b.  ft-  bie  $älfte  beS  @e= 
famtbeftanbeS,  ein.  1905  jäf)lte  man  8777  ®fel,  79  Piaulticrc,  73  Pferbe,  bie 
fleh  faft  (amtlich  an  ber  Rüfte  befanben,  foroie  24  Kamele.  21  mb  bie  Kamele 
vermögen  baS  beiftfeud)te  Klima  ber  Kiifte,  foroie  ben  Piangel  an  geeigneten 
Jutterträutem  nicht  ju  ertragen.  Xroft  einer  Sinfuftr  oon  13  Stücf  fanf 
1904/05  ihre  Jahl  oon  42  auf  24,  fobaft  fuh  ein  ©efamtocrluft  Bon  31  in  einem 
Jahre  ergibt,  Jm  Jnncrn  ftnb  bie  natürlichen  Bebingungen  roefentlich  giinftiger, 
fobaft  oiellcicht  bort  baS  Ramel  einmal  eine  gröbere  Berbrcitung  gewinnen  fann. 

Bon  hob«  roirtfchaftlichcr  Bebeutung  oerfprid)t  bie  ^ncfit  beS  JebraS  ju 
werben,  mit  ber  fid)  in  erfter  üinic  bie  Rilima<(Rbjaro«$anbelS«  unb  2anb« 
wirtfchaftSgcfetlfihaft  befchäftigt.  Jn  turjer  Jett  ift  eS  gelungen  bie  gefangenen 
Xierc  ju  gähnten  unb  mit  Srfolg  als  3ufl*  unb  (Reittiere  ju  Bcrwenben.  XaS 
ift  um  fo  erfreulicher,  als  baS  Jebra  j>cn  vielfachen  Krantheiten,  non  benen  bie 
pferbe  unb  Piaultierc  befallen  roerben,  nicht  auSgefet)t  ift.  Bor  allem  fdjeint 
eS  gegen  bcn  Bift  ber  Xfetfefliege  oöllig  immun  ju  fein. 

Jür  bie  Ausfuhr  arbeitet  bie  Straufjengucht,  welche  bie  obengenannte  @e* 
fedfehaft  ebenfalls  aufgenommen  hat.  '-Bis  jetjt  ift  bieS  Unternehmen  noch  nicht 
über  bie  Anfänge  hinauSgetommen,  ba  ber  Strauß  erft  oom  fünften  Jahre  ab 
gute  Jebern  liefert.  X>ie  bisherigen  'Berichte  laffeu  jeboct)  ben  Berfud)  burdjauS 
auSftchtSooll  erfdjeinen.  '21  nd)  mehrere  Piilitärftationcn,  j.  B.  Kilimatinbc  unb 
Bipapua,  fowic  ein  'ilnfiebler  in  Biojcbi  bcfchäftigcn  ftch  mit  bem  Jang  beS 
roilben  Straußes  unb  mit  feiner  Jucht 

Beträchtliche  Ausfuhrwerte  liefert  febon  jetjt  bie  Biene.  Tie  Bebeutung 
beS  3Bad)fes  war  ben  Siegern  bisher  oöllig  unbetannt.  Sic  pflegten  ben  .ftonig 
ber  roilben  Bienen  an  fid)  ju  nehmen,  baS  BJach*  aber  roegjuwcrfen.  ®rft  oor 
turjem  würben  fic  oon  ben  fjänblern  auf  ben  ©ert  besfclbcn  aufmertfam  ge» 
macht.  Scitbem  ift  bie  Ausfuhr  beträchtlich  geftiegen.  §atte  1902  bie  Ausfuhr 
an  Pflanzenölen,  Jetten  unb  ÜBachS  einen  2Bert  oon  93  000  Bit,  fo  ronrbe 
1903  JufettcnroacbS  allein  für  138000  Bit.,  1904  für  576000  Bit.  ausgeführt. 
Bie  Ausfuhr  beS  erften  BicrteljahrcS  1905  betrug  222654  Pit.  unb  übertraf 
bie  3at)l  beS  gleichen  3eitranmeS  1904  um  baS  Toppelte.  Jm  jroeiten  Biertel* 
jahr  war  bie  AuSfuhrjiffer  1905  : 377005  Pit.  gegenüber  118775  im  Jahre  1904. 
9iod)  weit  ftärter  als  bie  eben  getennjeichnete  Steigerung  ber  Ausfuhr  über  bie 
Küftcngrcnje  ift  biejenige  über  bie  Binnengrenje.  1904  würbe  hier  für  73  Pit. 
Jnfettenroad)S  auSgefiihrt,  1905  für  360553  Pit.,  fobaft  bie  WefanttauSfubr  beS 
Schuhgebiets  ben  BJert  oon  1 PiiHion  Pit.  weit  übertraf.  Tiefen  Berftältniffen 
(Rechnung  tragenb,  bemüht  man  fleh  feit  1903  einem  (Raubbau  oorjubeugen  unb 
bie  Singeborenen  zur  rationellen  Bicncnjudit  anjulciten.  Tie  bisher  oorliegenben 
Berichte  (affen  auch  biefe  Beftrebungen  erfolgocrfprcchenb  erfcheinen. 

So  ift  cs  nicht  nur  gelungen,  ber  Bichjucftt  Teutfd)<0ftafrifaS  roieber  ju 
ber  alten  Bebeutung  ju  ocrhelfen  unb  fie  auch  bariiber  hinaus  ju  träftigen  unb 
ju  befeftigen,  fonbem  eS  ift  auch  ju  hoffen,  baft  ber  bisher  geringe  Beftanb  an 
Zugtieren  in  abfehbarer  Jcit  eine  bcn  Anforberungen  cntfprechenbe  /pöl)c  erhält. 


litized  by  Google 


680 


Daneben  fteßt  in  Slusfießt,  baß  neben  bet  Stinböicßjucßt  bie  oben  ermähnten, 
neu  aufgenommenen  Unternehmungen  beträchtliche  ffierte  für  bie  ülnöfutjr  liefern 
10 erben. 

Sine  jjorftioirtfdjaft  im  eigentlichen  Sinne  bcS  SBorteS  gab  eS  urfprünglicß 
in  ^5eutfdh*OftofriCa  natürlich  nicht,  rooßl  aber  lieferte  ber  SEBalb  ba«  näcßft  bem 
©Ifcnbein  roießtigfte  Slusfußrprobuft,  ben  Rautfcßut.  1893  betrug  fein  SBert 
C43000  Mt.  ober  13°  0 ber  ©efamtauSfußr.  Seiber  rear  bieS  blo«  baS  ©rgebniS 
eines  'JtaubbauS.  '.RücfncßtSloS  unb  fo  oft  als  möglich  feßneibet  ber  Sieger  tief 
in  bie  Stinbp  ber  Rautfcßutbäume  ein,  um  ben  toertoollen  Saft  ju  geroinnen. 
DaS  (Singehen  beS  betreffenben  Stammes  ifi  regelmäßig  bie  fjolgc.  So  brobte 
ben  Rautfcßufbcftänbcn  oöflige  Vernichtung.  ähnlich  ftanb  eS  aber  auch  mit 
ben  übrigen  Söälbern.  Durch  teils  abftcßtlicßcS,  teils  faßrläfftgcs  Slbbrcnnen 
mürben  herrliche  SEBalbungen  jerftört.  ©inft  mar  ber  größte  Deil  ber  Steppen 
bes  VinnenlanbeS  ein  geroaltiger  3Balb. 

Das  ©ouoernement  roanbte  fleh  junäcßft  gegen  bie  Mißbrauche  bei  ber 
Rüutfcßutgcroinnung.  Seiber  fmb  bie  baßin  jielenben  Verorbnungen  gänjlich  er- 
folglos geblieben,  ba  es  an  ißerfonal  feßU,  um  ihre  Durchführung  ju  beaufftchtigcn. 
Die  RautfcßufauSfußr  ift  beftänbig  geftfegen.  1904  nahm  fie  mit  2226000  Mt. 
bie  erfte  Stelle  ein  unb  machte  30°/0  ber  ©efamtauSfußr  aus.  Diefe  Steigerung 
roirb  aber  nur  babureß  möglich,  baß  immer  neue  ©ebiete  ber  'fßrobuftion  er« 
fchloffcn  merben.  Die  Slautfcßutbeftänbc  fclbft  ftnb  in  rafeßem  9Uicfgange  bc< 
griffen,  ben  cinft  fo  reichen  Vejirfen  Sangenburg  unb  Maßengc  fmb  fie  fo 
gut  mie  ocmidjtct,  in  Riloffa  fmb  fte  arg  bebroßt.  ©ine  Vefferung  biefer  Ver- 
ßältniffe  ift  aueß  für  bie  ßutunft  nicht  ju  ermarten.  Die  Rautfeßuferjeugung  roirb 
oielleicßt  noeß  einige  ^aßre  fteigen,  bann  aber  rafcß  abneßmen,  falls  nicht  bie 
Wautfcßutbeftänbc  ber  Plantagen  für  Srfaß  forgen. 

Slucß  bie  1895  bejgl.  1899  erlaffenen  3Balbfcßußoerorbnungen  ßatten  ju« 
näcßft  roenig  ©rfolg.  Slucß  oon  ben  europäifeßen  Plantagen  broßte  ben  SBälbcrn 
große  ©cfaßr,  benn,  um  Slnbaufläcßcn  ju  geroinnen,  oerbrannte  man  bie  ÜBälber 
ober  ßoljte  fie  ab  unb  ließ  fie  oerfaulen,  roäßrenb  man  gleicßjcitig  Vaußol}  aus 
©uropa  ober  ^nbien  bejog.  Slbgcfcßcn  oon  bem  bebeutenben,  fo  entfteßenben 
Vcrluft  ift  bieS  Verfahren  auch  beSßalb  ju  mißbilligen,  roeil  ein  übermäßiges 
Slbßoljen  bcS  'XBalbcs  bei  bem  feßon  an  fieß  ßerrfeßenben  Stegenmangel  bas  Rlima 
in  ungünftiger  2Bcife  ju  beeinfluffen  broßt.  Die  fcßltmmcn  ©rfaßrungen,  roelcßc 
bie  'JJlantagen  in  biefer  '.Richtung  gemacht  ßaben,  finb  benn  auch  für  fie  bie  Ver- 
anlaffung  geroefen,  ben  3Balb  j.  I.  roicber  aufjuforften  unb  mit  bem  Sibßoljcn 
planmäßiger  oorjugeßen.  Sieben  biefer  prioaten  SEBalbroirtfcßaft  ßat  fteß  aber 
auch  eine  ßstalifcßc  als  unbebingt  nötig  erroiefen.  Die  1904  crlaffenc  „SBalb« 
fcßußorbuung"  gibt  bie  ßicrju  nötigen  gefeßlicßen  Unterlagen,  inbem  fte  unter 
anberem  bem  ffistus  baS  Diecßt  jur  Vegrünbung  oon  SBalbrefcroaten  gibt.  ©S 
fuib  bereits,  oor  allem  in  Riiftcnbcjirfen,  'JBalbreferoatc  in  einer  Slusbeßnuitg 
oon  73550  ba  gefeßaffen  roorben,  bie  naeß  unb  naeß  crrocitert  unb  oermeßrt 
rocrbeit  füllen,  ßuglcicß  begrünbete  man  neben  bem  feßon  feit  1899  befteßenben 
gorftbejirl  'Jtußpi  noch  bie  fforftbejirte  Dar-es>Salam,  Danga  unb  SBilßclmStal, 
bie  oon  ßößeren  fjorftbeamten  ocrroaltct  roerben  unb  neben  europäifeßen  görftem 
aueß  fine  Slnjaßl  farbiger  .öilfsförfter  jur  Verfügung  ßaben.  Sieben  ber  forft« 
roirtfdjaftlicßcn  Vcrroaltung  ber  bisßcr  arg  ocrroaßrloftcn  SBälber  foUcn  aueß 


Google 


681 


neue  Kulturen  mit  roertooderen  .ßöljern  oerfueßt  werben.  Vor  allem  günfttg 
geftalten  fiel)  bie  Kulturoerfucßc  be§  ScafbaumeS.  ^eßt  liefern  bie  durften  neben 
'Jtußßols  unb  Srcnnbolj  auch  Vaumrinbe,  oor  adern  ©tangrooenrinbe,  bie  jum 
größten  Seil  nach  Scutfcßlanb  ausgefüßrt  roirb.  Sie  bisherigen  giinftigen  ®t« 
gebniffe  ber  fjorftoerroaltung  SRuftpi  — ihre  Überfcßüffe  betrugen  1902  : 21000, 
1903  : 25000,  1904  : 21000  fRupien  — laffen  erroarten,  baß  bie  ©rrocitcrung 
ber  fiStaltfcßcn  ^orftwirtfeßaft  bem  ©ouoernement  fteigenbe  ©rträgniffe  liefern  wirb, 
ßugleicß  roirb  fte  aber  neben  ber  iprioatroalbroirtfdjaft  baju  beitragen  bie  be« 
fteßenben  SBalbungen  ju  crßalten  unb  ju  oermeßren  unb  bie  fpattbelSbilanj  beS 
ScßußgcbieteS  bureß  Vefcitigung  ber  £>olj(einfußr  unb  Vergrößerung  ber 
ausfußt  günfttg  ju  beeinfluffen. 

©ine  bergbauliche  Sätigfeit  roar  beim  Veginn  ber  beutfeßen  fperrftßaft 
nitßt  ootßanben.  Sie  ift  aueß  ßeute  noeß  wenig  cntroicfelt.  SaS  liegt  eincrfeitS 
an  ber  urfprünglicßcn  UnfenntniS  ber  'Jiatur  bcS  SanbeS,  anbererfeitS  an  bem 
©lange!  an  geeigneten  SranSportmitteln.  ©rft  1896  begann  non  StaatSrocgen 
eine  erfte  gcologifcßc  Untcrfucßung,  Sic  gelangte  1900  ju  einem  geroiffen  'Hb« 
ftßluß  unb  gab  eine  adgemeinc  Überftcßt  über  bic  SanbcSnatur.  Surcß  einen 
©rlaß  oom  1.  ©tat  1898  über  bas  Vergrocfen  in  Seutfcß*0ftafrita  erßieltcn  bie 
prioaten  Unterneßmungen  bie  langentbeßrten  recßtlitßcn  ©runblagen.  Jlßren 
SuSbrud  finbet  bie  feitbem  Iebßaft  cinfeßenbc  prioate  Sätigfeit  in  ber  ßoßen 
ftaßl  ber  auSgeftcdten  Stßürffcßeine  unb  ber  nacßgcfucßtcn  Ronjcffloncn. 

Von  ßoßer  Vebeutung  für  bie  3ufunft  frßeinen  bie  im  'Jtorboften  unb 
Often  beS  'JtpaffaS  aufgefunbenen,  ber  3tuSbeßnung  naeß  rctßt  beträcßtlicßcn,  bet 
Sage  unb  Veftßaffenßeit  nacß  butcßauS  abbauwürbigett  floßlenflöje  ju  fein.  Seit 
1901  befinben  fie  fl(ß  unter  bem  Vorbeßalt  beS  2anbeSfiShtS.  Sa  ben  'Jlpaffa- 
bampfern  bic  ben  See  umgebenben  SBälber  genügenben  Vrcnnftoff  liefern  unb 
eine  SluSfußr  auf  bem  Scßire^ambefi-'Ißcg  nießt  loßnenb  fein  mürbe,  fo  ift  jur 
3eit  eine  'Ausbeutung  biefer  Vobenfcßäße  oorläufig  auSgefcßloffen.  Sobalb  toureß 
ben  Vau  bet  geplanten  Sübbaßn  Ktlroa.JBiebßafen  eine  SranSportmöglicßtcit 
gefcßaffcit  rootben  ift,  wirb  bic  ©qaffafoßlc  bic  jeßt  an  ber  Kiifte  ßertießenbe 
engliftße  Steintoßlc  oorausficßtlicß  oerbrängen. 

Viedcicßt  entfteßt  bann  aueß  am  ©paffa  eine  gewinnbringenbe  ©ifen« 
geroinnung,  benn  jwiftßen  ben  beiben  Stcinfoßlcnlagern  finb  im  SioingStone« 
gebirge  rocit  oerjroeigtc,  10 — 15  m mäeßtige  ©änge  oon  ©tagneteifenftein  entbccft 
worben,  ©ifenerje  ßnben  fteß  autß  noeß  an  anberen  Steden  bcS  Seßußgcbicts, 
oor  adern  im  Süben  bcS  Viftoria-fRpaffa,  wo  fteß  eine  nießt  unbcträeßtliißc  eifern 
geroinnung  feitenS  ber  ©ingeborenen  entroiefelt  ßat. 

©olb  ift  in  größeren  ©tengen  oor  adem  im  Süben  unb  Often  bcs  'Jitjaffa- 
fceS  feftgeftedt  worben,  ßu  feiner  bergmännifeßen  ©eroinnung  ßat  fieß  1905  bic 
3cntral*2lfrifanifcße*VergrocrfSgefedf<ßaft  gebilbet,  bie  junäeßft  in  ^foma  einen 
Kleinbetrieb  eröffnen  roirb.  $n  anberen  Seilen  ber  Kolonie  beftßen  bas  Viltoria- 
9!gaffa-@olb«St)nbifat  unb  baS  3ramba«®olb«©i)nbifat  jum  ßiucrfe  ber  äuffueßung 
unb  ©eroinnung  oon  ©olb  RonjcffionSgebiete.  'Jlacß  bem  Urteile  ber  ©cologen 
befteßt  begrüubete  Hoffnung  ergiebige  ©olbbergroerte  ins  Sieben  rufen  311  tönnen. 

Stßon  feit  einigen  faßten  roirb  ber  ©(immer  beS  Ulugurugcbirges  ab< 
gebaut.  Serfelbc  genügt  ben  2lnfpriicßen  ber  Qnbuftrie  in  jeber  9Beife  unb  wirb 
bem  roertooden  inbifeßen  ©(immer  glcicßgcftcUt.  SluSgefüßrt  würben: 


Digitized  by  Google 


682 


1900  1901  1902  1903  1904 

2806  7052  3740  4772  8461  kg 

2Bcnn  bic  9luSfuf)r  bisher  feine  größeren  3'ffer|i  aufioeift,  fo  liegt  bicS, 
abgefeßen  non  beit  fcblccbtcn  Bcrfe[)rSocrl)ältniffen,  aud)  norf)  an  anberen  Uni- 
ftänben,  nor  allem  an  bem  Job  bcS  erften  Unternehmers.  betreiben  bie 

©limmerbergroerfe  mehrere  im  ©djutjgcbictc  angefeffene  Unternehmer,  bic  1904 
16600  kg  fertige  'IBarc  bcrftelltcn.  Sic  Brobuftion  unb  bie  Äusfußr  tnerben 
fid)  bebeutenb  heben»  fobalb  bie  im  Sau  bcfmblidje  gentralbahn  baS  Uluguru» 
gebirge  erreicht  hat. 

dagegen  ift  bie  ©eininnung  non  ©ranaten  auf  bem  Mafoubeplatcau  im 
.fpintcrlanbc  non  üinbi  faum  einer  ©rmciterung  fähig,  ba  ber  aBcltmarft  mit 
billigen  ©teinen  überfüllt  ift.  'Sic  gnber  haben  barurn  ihre  bisherige  Schürf» 
tätigfeit  eingeftcllt,  mährenb  bie  beutfehe  ©cfetlfdjaft  „Souifenfelbc*  fldj  bemüht 
nur  inertoollcre  unb  größere  ©ranaten  311  gemimten,  toeil  bie  Sinbigranaten  in 
ftarbc  unb  Sichtbrechung  unerreicht  baftchen  fallen. 

3m  .pinterlaitbc  non  Sinbi  ift  auch  bas  Bortommen'  fehr  reinen  ©rapßits 
nachgciuiefen  roorben.  Sei  roeiteren  giinftigen  '3luffd)licßungen  bcabfidjtigt  bic 
Sinbi»©chürf'@cfeIIfchaft  ein  umfaffcitbeS  Unternehmen  3ur  Ausbeutung  unb 
Bcrrocrtung  bicfeS  bDf itieralö  ins  Scben  3U  rufen. 

'Sott  nichtbergrechtlichen  '.Mineralien  ift  baS  ©al3  31t  ermähnen,  baS  auS 
ben  ©al3qucUcn  am  Dilagaraffi  im  Bejirf  Ubjibji  gemonnen  roirb.  Sic  Zentral» 
Slfrifanifchc  ©cengcfedfcbaft  hat  biefe  Quelle  auf  50  3af)*e  gepachtet,  ©eit 
Mär3  1904  ift  bic  non  ihr  erbaute  ©alinc  ©atorp  in  ununterbrochenem  Betrieb 
unb  liefert  monatlich  3000  Rentner  60(3.  Sasfclbc  finbet  in  bem  fonft  fehr 
faliarmen  Qnnern  recht  guten  'llbfatj-  Surd)  §ingU3iehung  benachbarter  Quellen 
läßt  fid)  bic  ©r3eugung  noch  mefcntlich  fteigern. 

Söcnn  aud)  bic  geologifcße  ©iniclforfchung  nielleicht  noch  manche  abbau« 
tnürbige  Mineralien  nadpucifcit  roirb,  fo  ftcht  hoch  fchon  jetjt  feft,  baß  Seutfd)< 
Cftafrifa  oerhältniSmäßig  arm  an  abbauroiirbigcn  Bobcnfchätjcn  ift,  unb  baß  ber 
Bergbau  faum  eine  auSfd)laggebcnbe  Molle  im  roirtfd)aftlichen  Scben  ber  Kolonie 
fpiclcn  roirb.  3n,,ncr^)tn  flnb  ocreinielt  rocrtnolle  Mineralien  aufgefunben  roorben, 
unb  mehrere  ©rfolg  nerfprcchenbc  Unternehmungen  finb  3U  ihrer  Ausnutzung 
teils  feßon  tätig,  teils  im  ©ntftehen  begriffen. 

Bei  bem  nieberen  Staub  ber  Urprobuftion  ift  cS  felbftuerftänblid),  baß  bei 
ber  Bcfitjergrcifung  Seutid)<Dftafrifas  fid)  auch  bas  ©eroerbe  auf  einer  fehr  tiefen 
Stufe  befanb.  Bon  einer  ©roßinbuftrie  roat  natürlich  feine  Bebe.  Bicßt  ein» 
mal  bic  flopra  mürbe  im  Sanbe  auS  ben  RofoSnüffcn  geroonnen,  fonbern  bic 
'Jiiiffc  tarnen  gang  311t  Ausfuhr.  Sie  am  'JJangani  3udcrrol)r  bauenben  Araber 
befaßen  einige  3uc^erPrcffcn  ber  primitiüften  Art.  Sie  'Jieger  betrieben  als 
ÖauSinbuftrie  bas  ^lecßtcn  oon  Matten  unb  Jförben.  SaS  ^anbroerf  lag  in 
ben  Smnben  oon  Qnbern,  bereu  ©rieugniffc  jebod)  europäifdjen  Bebürfniffen 
burchaus  nicht  entfprachen. 

Sie  rafd)  fteigenbe  3ahl  ber  ©uropäer  in  ben  Rüftcnftäbten  hat  cS  oon 
fclbft  bahin  gebracht,  baß  biefe  3nbcr  angefangen  h°bca  fid)  als  Sdjneibcr, 
Sd)ufter,  Klempner,  Bauhanbrocrfer  bem  europäischen  ®cfd)made  anjupaffen. 
SaS  Beftreben  bcS  ©onoernementS  geht  jebod)  bahin  einen  leiftungSfähigen  ein- 
heimifchen  .jbanbroerfcrftanb  31t  fd)affen.  Sen  Anfang  in  biefer  Belebung  haben 


Digitized  by  Google 


683 


bie  Söliffionen  gemacht,  bic  überall  itjre  3öglingc  in  ben  qcbraucblicbftcn  .öattb* 
inerten,  nor  allem  in  ber  ßirnmer*  unb  Iifd)lerarbcit  unterweiien.  3Beitcr< 
gebenben  'Jlnforberungen  oermögen  bie  in  cinjclncn  Jtüftenftübten  beftebenben 
fjanbtoerfSfcbulen  ju  genügen.  ®ie  älteftc  bcrfelben  mürbe  am  1.  Slpril  1900 
non  ber  ftommune  ‘Janga  mit  10  ©djülern  eröffnet,  roclrtjc  non  einem  mit  ber 
curopäifcben  SlrbeitSloeifc  nertrauten  inbifdjen  SWeifter  in  ber  Jifdjlerci  unb 
3immerei  unterrichtet  mürben.  9lm  10.  3uni  1903  mürbe  ein  beutfetjer  Jijdjlcr- 
mciftcr  als  $anbroerf§lebrer  angeftedt.  1905  jäblte  bie  Schule  62  ficbrlingc, 
bie  ficb  auf  bie  $i|d)lerei,  Scßlofferei,  ©etjeret,  £ ruderet,  Vucßbinbcrei  unb 
©ebneiberei  oerteilten.  ©bcttfallS  feit  1900  beftebt  in  ®ar«eä<©alam  eine  ©cbule 
für  lifrfjlerei  unb  Zimmerei,  an  bic  1903  eine  ’BJertftättc  für  ©cbmiebe  unb 
Schlöffet  angegliebert  mürbe.  VefonbcrS  rafeße  ©rfotge  bat  bie  fjanbrocrferfcbule 
in  Stilroa  erjielt,  beren  ältefte  Üebrlinge  nach  einjährigem  Vcftcßen  ber  Slnftalt 
bereits  fämtlicbc  Jifcblerarbcitcn  für  Stilroa,  jum  Steil  aueb  für  Vloßorro  unb 
Sinbi  auSfüljren,  fobafj  Veftcllungen  auf  5Jlöbel,  türen,  ^enfter  unb  bergleicßcn 
faft  gar  nietjt  mehr  roie  früher  in  ©anfibat  gemacht  werben.  SlngeficßtS  fo 
günftiger  ©rgebniffe  ift  bei  ber  ülnftelligteit  bcs  afritanifeben  'JlegcrS  mobl  faum 
baran  ju  jmcifeln,  bay  in  turjer  3c*t  ein  tüchtiger  einbeimifeber  $anbrocrfcrftanb 
oorbanbeu  fein  roirb.  3n  Äiltoa  befinbet  ficb  auch  eine  Äorbfledjtcrfdiule,  bic 
jur  $ebung  btefcS  3n>cigc§  ber  .'pausinbuftrie  beitragen  foll.  $ic  in  'Dloa,  in 
ber  Umgebung  non  '£ar*eS*®alain  unb  auf  ber  Qnfel  ©hole  gcflodjtencn  Vlatten 
übertreffen  febon  jetjt  bic  fogenannten  Vtanila*  unb  ^apanmatten  an  Reinheit 
ber  Slrbeit  unb  bcS  ©cfcßmacfeS  ebenfo,  roie  an  <taucrl)aftigtcit. 

®ie  inbuftrieüen  ©inrießtungen  größerer  Mrt  bienen  oor  allem  ber  Ver* 
arbeitung  ber  Spiantagenerjcugniffe.  ©ämtlicbc  größere  Raffecpflanjuugcn  bcfit)cn 
ihre  VufbereitungSfabriten,  bie  'llgaucplantagcn  ihre  ©ntfaferungSmafcßincn. 
SDic  ©infüßrung  ber  Vaumrootlfultur  bat  jur  Anlage  einet  größeren  Ülnjabl  oon 
©inftationen  geführt.  3e^0(b  finb  alles  bieS  feine  fclbftäubigcn  Unternehmungen. 
®aS  erfte  größere  fetbftänbigc  Unternehmen  enbete  leibcr  mit  einem  oollftänbigcn 
Vtißerfolg.  Um  baS  oon  ben  Arabern  im  Sßangauital  gebaute  311detrolir  beffer 
ju  oerroerten,  bilbete  ficb  1897  bie  Vanganigefcdfcßaft,  bic  1898  mit  bem  43 au 
einer  im  Verhältnis  jum  ©runbfapital  oiel  ju  groß  angelegten  ffabrit  begann. 
'Jiacßbein  feßon  roäbrcnb  beS  VaucS  eine  finanzielle  Sanierung  ber  Wcfcllfcßoft 
nötig  gcroorben  mar,  mürbe  ©nbe  1901  — faft  jroei  3“i)rc  fpüter,  als  man  ge* 
hofft  halte  — ber  Betrieb  eröffnet.  ©cßon  1902  mußte  bic  Siquibation  bcs 
Unternehmens  befeßloffcn  roetben,  ba  baS  jur  Verfügung  ftcheube  Rapital  auf* 
gebraucht  mar,  ohne  baß  man  in  ber  Sage  geroefen  märe,  bie  fdjrocrcn  SlnfangS- 
jabre  h'nburcß  auSjuhalten.  liefet  Mißerfolg  hat  mobl  tocfentlicb  bnju  bei* 
getragen,  baß  bic  ©rünbung  ähnlicher  Unternehmungen  bisher  unterblieben  ift. 
©)ie  ?lu3bchnung  ber  StotoSplantagcu  mürbe  bic  Vegrünbung  einer  bisher  nod) 
feßlenbcn  ©eifeninbuftrie  rechtfertigen,  ©benfo  ift  eine  beffere  Vcrtocnbung  ber 
SotoSfafcr  bringenb  ju  münfeben. 

Slucß  ber  erfte  Vcrfud)  bic  ©rjeugniffe  ber  gorftroirtjeßoft  inbuftriell  ju 
oerroerten  ift  gcfcbcitcrt.  3ur  VuSnußung  ber  reifen  Salbungen  bes  SRufujibcltaS 
grünbete  ftcb  bie  Vußtji'QnbuftriegefcUfchaft,  bod)  bereits  1901  mußte  il)r  ©äge* 
roerf  ©aninga  aus  Vtangel  an  VetricbSfapital  feine  2ütigfcit  einftellen.  Ta* 
gegen  beft^cn  eine  ganje  Steiße  oon  Plantagen  in  Ufambara  ©ägemerte,  bic  teils 


jitized  by  Google 


684 


burd)  ©affet,  teils  aber  aud)  butd)  Xampffraft  betrieben  roerben.  9MS  oor 
turpem  oerarbeiteten  fic  ausjcblicfelid)  §olj  jum  eigenen  Scbarf,  bod)  liefern  fie 
jetjt  in  fteigenber  'Dlengc  Schnittware  auf  ben  oftafritauifdjen  Diarft.  Qol}> 
auSfutjt  im  ©roßen  bcabfichtigt  bic  1903  mit  einem  Kapital  oon  600000  3Hf. 
gcgrünbctc  ©igi<©jport«®cfcUfchaft  ju  betreiben.  Sie  tjat  bereits  ein  großes 
©ägciocrf  am  Sigi  errietet  unb  baut  eine  fdfmalfpurige  ©ifcnbaijn  oon  ©iuljcfa, 
ber  nächften  Station  ber  Ufambarababn,  inS  ©ebirge. 

Xic  Anfänge  einer  'äJlontaninbuftrie  befitjen  bie  ©ingeborenen  im  fRorben 
beS  fRgaffa  unb  beS  tBittoria-'Jlganäa.  ©eichen  Umfang  in  bem  letjtgenannten 
©ebict  bie  ©ifcngcioinnung  unb  Verarbeitung  erreicht  hol.  geht  barauS  heroor, 
baß  bort  eifernc  §adcn  als  Zahlungsmittel  gebraucht  roerben  unb  gleich  einer 
fRupie  gelten,  unb  bah  bet  Sultan  ber  $nfcl  lUcreroe  an  einem  Sage  jeljntaufenb 
foldjc  £>adcn  ablicfertc,  um  einen  Xcil  feiner  ©teuer  ju  befahlen,  fieiber  laffen 
fiel)  biefe  ©erätfehaften  im  'PflanjungSgebiet  nicht  oertoenben,  fotangc  nicht  bic 
IranSportfdiroicrigfeiten  behoben  ftnb.  immerhin  rourben  1904  bereits  für 
2464  9Jtf.  'JOtctatlroaren  über  Dluanfa  auSgcführt,  nachbem  burch  ben  Sau  ber 
Uganbabahn  eine  ilbfai}niöglichtcit  gefdjaffen  roorben  roar. 

Xen  'JSerhältniffen  ber  Xropen  cntfpredjcn  oorjüglid)  bie  Sobaroaffer* 
fabrilcn  in  Xar«cS<Snlam,  ijtangani  unb  Jangci,  foroic  bie  1900  in  Xar-eS-©alam 
gcgrünbctc  ^Bierbrauerei.  Xiefe  hoben  beroirft,  bah  ber  SBcrt  ber  cingeführtcn 
©ctränte  oon  601000  'Dlt.  im  ^al)re  1900  auf  539000  Dtt.  im  f^ahre  1904 
gefunten  ift,  troßbem  bie  in  biefen  Summen  enthaltene  ^Branntwein-  unb  9tum« 
cinfuhr  in  ber  gleichen  ßeit  oon  143000  'DU.  auf  213000  Dif.  geftiegen  ift. 
Dies  ergibt  für  bie  nichtfpirituöfcn  ©ctränte  einen  fftücfgang  um  132000  Dlt. 
b.  h-  um  29°,,,,  roährenb  gleichzeitig  bie  roeihe  ©coöltcritng  oon  1243  auf  1873 
Söpfe  b.  h-  um  50 °/0  geftiegen  ift.  demnach  ift  anjunehnten,  bah  ungefähr  bic 
$>älfte  beS  '-BcbarfS  oon  nidjtfpirituöfen  ©ctränten  bereits  im  ßanbe  felbft  erjeugt 
roirb.  Xattebcn  finbet  eine  jur  Zeit  noch  uicht  beträd)tlid)e,  aber  langfam  fteigenbe 
SluSfuhr  an  '4M er,  nicht  altoholifchen  ©ctränten  unb  ffrudjtfäftcn  nad)  ©anfibar 
unb  bem  übrigen  'Ufrita  ftatt.  2lud)  bic  jroci  ©isfabriten  in  Xar«eS«Salam  unb 
Xanga  bringen  einen  Seil  ihrer  ©rjeugniffe  jur  SluSfuhr. 

©inem  tatfächlidjen  IBebürfniS  cntfprechcn  auch  bie  inbuftrieBcn  Unter« 
nehmungen  ber  'Jtegicrung,  bie  ©ouocrncmentsroertftätten.  Urfprünglich  waren 
biefclbcn  nur  baju  beftimmt,  bic  '.Reparaturen  ber  ©ouocrnementflotillc  anSju- 
führen.  3lHmählich  fiub  bic  Einlagen  fehr  ocrgröjjcrt  roorben,  fo  bah  fie  i*|t 
auhcr  ben  sDiafd)ineurocrfftättcn  eine  löootsrocrft,  Zimmerei,  Xifchlerci,  fflagen« 
bauanftalt,  'Diobclltifdjtcrct  unb  ©egclmad)crci  umfaffen,  bie  auch  oon  'fkioaten 
mit  Slufträgen  ftart  bcbacht  roerben.  Xic  ©innahmen  ber  ©erfftätten  ftnb  be- 
trächtlich geftiegen.  1902  betrugen  fic  78295  'Diatf,  1903  111720  Diart,  1904 
127517  'Diarf.  'Dngefichts  ber  gefteigerten  Xätigfcit  erfcheint  eine  gröbere  ©r« 
rociterung  ber  ©erfftätten  in  ber  nächften  ßeit  unocrmeiblich.  9Jtit  ben  @ou* 
oeritemcntsroerf ftätten  ift  feit  1902  ein  Schroimmbocf  oerbunben,  baS  aber  ben 
gehegten  ©rroartuugrn  nicht  cntfprochen  hat.  Xa  roäljtcnb  beS  93anS  faft  alle 
in  ben  oftafrifanifchen  ©eroäffern  fahrenbe  Sinicn  gröbere  Schiffe  eingeftettt 
hatten,  fo  fdjloffen  bie  geringen  Mbmeffungcn  beS  XocfS  bic  3)enut)ung  burch  bie 
meiften  Schiffe  aus.  Xajti  tommt  noch  ber  ffiettberoerb  eines  groben,  in  neuefter 
Zeit  in  Xurban  oon  ben  ©nglänbern  angelegten  ©chroimmbodS.  Sie  ©in- 


joogie 


685 


nahmen  fhtb  infolgcbeffen  fchr  gering  unb  reichen  bei  weitem  nicht,  au?  ba?  2ln* 
lagctapital  ju  oerjinfen. 

3m  Berhältni?  ju  bem  großen  Umfang  beb  Schutjgcbtet?  unb  ju  feiner 
SciDobiicrjal)!  ift  bic  'itnjatjl  ber  jetjt  beftebenbeu  inbuftriellen  Unterncbniungcn 
uerfchroinbenb  gering,  jeboch  berechtigen  bic  meiften  non  ihnen  311  ben  beften 
Hoffnungen  für  ble  3ufunft.  Xie  Bnsficht  ift  benmarf)  oorhanben,  baß  in  fpätercr 
3cit  auch  ba?  ©cmerbe  eine  größere  iHotie  in  bem  roirtfrf)aftlicf)cn  Sieben  ber 
Solonie  fpielen  roirb. 

Bei  ber  Betrachtung  beb  ©erlebt?  banbett  e?  ftch  einerfeit?  um  ben  Ber« 
febr  im  Ämtern  bc?  ©cbicte?,  anbererfeit?  um  bie  Berbinbung  mit  bem  9lu?» 
lanbe.  3n  beiben  Bejahungen  ftanb  Xeutfch'Cftafrifa  bei  feiner  Bcfijcrgreifung 
febr  wenig  gftnftig  ba.  Steil  faßt  ba?  innere  ©oebfanb  jur  Stufte  ab,  fobafi 
bie  roenigen  glüffc  nur  in  ihrem  turjen  Unterlauf  febiffbar  finb,  ba  Strom» 
fehneßen  unb  ffiafferfäße  halb  ein  Sßkitertommen  unmöglich  machen.  3,Dar 
ift  ber  auf  bem  Äilima'sJibjaro  entfpringenbe  Baugani  auch  ben  Xrocfen* 
monaten  mafferreich,  boch  fchon  30  km  oberhalb  ber  Blünbuitg  bilben  bie  Ban* 
ganifäßc  ein  unüberroinblidjes  Hlnberni?.  6rft  etwa  160  km  roeiter  ftromauf* 
märt?  roirb  ber  3luh  nach  Dr.  Cent  auf  ber  Hochebene  fclbft  auf  einer  168  km 
langen  Strecte  oon  Buifo  bi?  3ur  'Jtombomünbuitg  roieber  für  Heinere  Jaferjeuge 
benupbnr.  Xer  bei  Bagamopo  miinbenbe  Stingarti  ift  60  km  bi?  3itr  Blafifi* 
fahre  für  Xampfpinaffen  befahrbar,  roährenb  ber  ütorouma,  ber  füblichc  ©rcitj* 
flufc  ber  Solonic,  berartig  mit  Bauten  unb  (Riffen  bnrctjfetjt  ift,  bah  fclbft  bei 
hohent  üßafferftanb  jebe  Schiffahrt  ausgcfdjloffcn  ift.  Xer  eitr^ifle  beffet  benutj* 
bare  fflufi  ift  ber  (Rufipi,  ber  oon  bem  .fjeefrabbampfer  Ulanga  bereit?  bi? 
Rungulio,  alfo  auf  einer  Strecte  oon  200  km,  befahren  roorben  ift.  Xann  aber 
ift  ber  glüh  reichlich  66  km  unbrauchbar,  bi?  auf  ber  Hochfläche  fclbft  feine 
(Rebenftüffc,  oor  aßem  ber  Ulanga,  roieber  febiffbar  roerben.  Xiefe  lange  Unter* 
brechung  fept  im  Berein  mit  bem  Umftanb,  baji  ber  Unterlauf  fiel)  in  bem  un< 
gefunbeften  unb  ficberreichftcn  Heil  be?  Schutzgebiete?  befinbet,  bic  Berroenb« 
barteit  biefc?  ^luffeö,  beffen  gefamte  fchiffbare  üängc  boch  immerhin  400  km 
beträgt,  arg  herab.  Mn  bet  ©innengrenje  bieten  jroar  bie  groften  Seen  oor« 
Süglicije  Bcrfehr?ftrafjcn  bar,  aber  e?  fehlt  ihnen  jegliche  brauchbare  Ber* 
binbung  unter  ftch  unb  mit  ber  ihnen  junächft  licgeitben  Dfttüftc.  'Ruch  ber 
Schire,  ber  SUbfluf?  bc?  Mpaffafee?,  ift  nur  tcilioeife  fchiffbar,  benn  SBafferfäße 
unb  Stromfchneßcn  unterbrechen  bie  fchiffbare  Strecte.  Xic  Benutzung  ber 
BSaffermegc  macht  bie  Dbcrflächengeftaltung  be?  Saubc?  faft  unmöglich,  bem 
Xran?port  auf  bem  fianbe  ftcflt  fie  weniger  grofle  fjinberniffe  entgegen,  (für 
jeben  ber  brei  fjauptocrtehr?roegc  (offen  bic  inneren  Berglänbcr  eine  i'itcfe. 
Bon  Bangani  bejgl.  Xanga  au?  führt  ba?  Banganital  in  ftänbigem,  aber  lang* 
famen  Mnfticge  in  norbweftlicher  Wichtung  sunt  Silimn*'Jibjaro  unb  weiter  nach 
bem  Bittoria*sJii)anfa.  Xer  gerabe  ffieg  oon  ©agamopo  bejgl.  Xar«c?«Salam 
nach  bem  Xanganpifa  trifft  gerabe  eine  Sentc  bc?  fflebirge?  oon  Ufagain.  fffir 
bie  fübliche  Strafe  oon  Silroa  be^gl.  Sinbi  nach  bem  'Jipaffa  tommen  ftarte 
2>öhenunterfchicbc  überhaupt  nicht  in  (frage.  Xic  ^»auptfehroierigteit  be?  2anb* 
oertehr?  ift  anbercr  Btt,  fie  liegt  bcgrüubet  in  bem  göttlichen  Blangcl  an  ßug* 
tieren.  Xfcfcr  beroirtte,  bafi  bei  ber  Bcfipergreifung  bic  Blenfchen  ba?  einzige 
Xran?portmittel  barfteßten,  ein  Xransportmittel,  ba?  cincrfcit?  bic  Bcjörberung 


Google 


686 


feßroerer  ©egenftänbe  nicßt  geftattete,  anbererjeitS  aber  nucß  Jaufenbe  einer  pro« 
btiftioen  lätigfeit  entjog  unb  fo  bas  fdnoaeß  beoölferte  Sanb  wirtfeßaftließ  feßr 
feßäbigtc.  ®cr  an  unb  fiir  fidj  toftfpicligc  IrägertranSport  würbe  noch  teurer 
bureß  bas  SBerbot  unb  bie  riiefftcßtSlofc  Unterbriictung  be§  ©flaüenßanbelS. 
Sonnten  bis  1888  bie  ©flaoenfaramanen  juglcicß  jur  ©eförberung  non  9lu§« 
fußrwareu  benutjt  werben,  fo  fiel  bieS  oon  ba  an  weg.  ®ie  Soften  bcs  XrattS« 
porteS  einer  Irägerlaft  uon  30  kg  betragen  oon  beit  großen  ©een  bis  jur  Süfte 
etwas  über  30  SKupien  ober  ungefähr  42  Warf,  fobaft  bie  SBeförberung  eines  ^3oft» 
pafcteS  oon  5 kg  auf  einer  ©trede  oon  7 — 900  km  7 Warf  foftet  unb  babei  2—3 
Wonate  bauert,  infolge  biefer  93erßältniffe  war  bet  Warenoerfeßr  naturgemäß 
wenig  crßcblicß,  benn  nur  toftbare  ©egenftänbe,  wie  ©Ifenbein  unb  Sautfeßuf, 
tönnen  einen  foleßen  Sluffeßlag  ertragen.  Wenn  trotjbem  $eutfeß<Dftafrita  baS 
Turrfjg  angslanb  für  ben  SBcrtebr  narf)  ben  (Schieten  meftlici)  oom  langantjita 
unb  ttörbließ  oom  33iftoria«9tpanfa  war,  fo  lag  baS  baran,  baß  bie  anberen  ßu* 
gangSmege  noeß  feßlecßter  waren.  Würben  biefe  oerbeffert,  fo  mußte  biefer 
(DurdigangSoerfcßr  in  Wegfall  tommen.  Sibniicßc  feßwierige  93erßältniffc  wie 
für  ben  töinnetiocrfeßr  beftanben  aueß  für  bie  93erbinbung  naeß  ©uropa.  ®inc 
ißoftocrbinbung  feßlte  gänjticß.  Weber  im  ©eßußgebiet,  noeß  in  ©anfibar  be« 
ftanb  bis  1890  eine  'fßoftanftalt.  (Sine  regelmäßige  Tampffcßiffoerbinbung  unter« 
ßielt  bie  9Jritifß-:3nbia<9iapigation«©ompam)  oon  Slben  naeß  ©anfibar.  ©ben« 
falls  alle  oier  Woeßen  liefen  bie  Dampfer  ber  franjöfifeßen  WeffagerieS  Wari= 
timeS  über  ©anftbar  nad)  Wabagaefar.  Die  Süfte  felbft  ßatte  feine  $ampf< 
fcßiffaßrtSoerbinbungen.  Slrabifeße  Segelfcßiffc,  IßauS,  oermittclten  ben  Stiften« 
oerfeßr,  ber  nießt  ungefäßrlicß  war,  ba  fiemßtfcuer  unb  fonftige  ©eßiffaßrtSjcicßen 
natürlicß  gänjlicß  feßlten.  2US  bureß  baS  beutfcß-englifcße  Slbfommen  1890 
©anftbar  oerloten  gegangen  mar,  befaß  bie  Süfte  feinen  einjigen  £>afcn,  ber 
bureß  feine  ©inrießtungen  mit  jenem  natiirlicßen  ÜluSgangspunft  oon  WitteßDft« 
afrita  ßätte  in  Wettbewerb  treten  tönnen.  5)er  SBcrteßr  mar  gänjlttß  auf  einen 
in  fremben  fpnnben  bcfinblicßett  ©tüßpuntt  angewiefen.  Wollte  man  ben  93er* 
feßr  beS  ©cßußgebieteS  ßeben,  fo  galt  eS  Sampffcßiff*  unb  ißoftoerbinbnngen 
mit  ©uropa  ßerjuftellcn,  bie  an  ber  Süfte  befinblidjen  $äfen  ju  braueßbaren 
Wtlegcftetlen  ausjubauett,  bie  für  bie  ©eßiffaßrt  gefäßrließett  ©teilen  bureß  ©ec» 
jeießen  uttfeßäbließ  ju  ntaeßen,  fernerßitt  aber  aueß  für  jmedentfpreeßeitbe  93cr> 
teßrSmögließtciten  int  Sanbe  felbft  bureß  93au  ber  gänjließ  fcßlcttben  Wege  unb 
©ifenbaßnen,  fowie  bureß  SBcfeßaffung  geeigneten  3ugoießeS  ju  forgen. 

'Um  tatfräftigften  würbe  junäcßft  ber  erftc  'f3unft  in  Angriff  genommen, 
bereits  1890  cntftanb  bie  oom  SRcieße  jäßrließ  mit  900000  Warf  unterftüßte 
®eutfeß«0ftafrita«2inic,  bie  alle  4 Woeßcn  einen  Dampfer  oon  Hamburg  naeß 
ber  ®clagoabai  laufen  unb  in  ©anfibar  unb  ®at'eS«©alam,  fpäter  aueß  in 
langa  anlegen  ließ,  daneben  ftcüte  eine  Siiftenlinie  mit  Heineren  Dampfern 
bie  93erbinbung  mit  ben  übrigen  $äfen  ifjangnni,  Saabani,  93agantot)o,  Silma, 
fiinbi  unb  Witinbani  ßer.  1900  mürbe  ber  93crtrag  mit  bem  Ötcieße  berartig 
erweitert,  baß  an  bie  ©teile  einer  oicrwöeßentließcn  93erbinbung  mit  ©uropa  eine 
oierjeßntägige  trat  uitb  neben  ben  unmittelbaren  Steifen  oon  Hamburg  naeß 
$cutfcß-0ftafrita  noeß  SRuitbfaßrtcn  um  bas  Sap  eingerichtet  würben,  daneben 
feßuf  bie  ©cfeUfeßaft  noeß  einen  regelmäßigen  ®ampffcßiffocrfeßr  jwifeßen  33om« 
bat)  unb  Oftafrifa.  Sollte  bie  glotte  naeß  bem  urfprünglicßen  t>lnnc  6 Dampfer 


mit  einer  ©efrfjroinbigfeit  non  10'/,  Änotcn  unb  einem  ©cfamtbeplacement  oon 
9800  Sonnen  umfaffen,  fo  jäblt  fie  beute  20  Sampfcr  mit  einem  ©ebalt  oon 
76700  Sonnen.  2 rocitcre  Soppelfd)raubenbampfer  oon  0000  Sonnen  fmb  im 
Sau.  Set  1906  fiebt  13  g-ahrten  oon  Hamburg  untS  jitap  jur 

Selagoabai,  26  oon  Hamburg  nach  Oftafrifa,  26  oon  Sombap  nach  Oftafrifa 
oor.  Saju  treten  auf  jebet  Sinic  cbenfooielc  SRücfreifen.  Sementfpred)enb 
ift  aud)  bet  Serfebr  auf  biefer  Sinic  bebeutenb  geftiegen.  1900  betrug  bet 
©efamtroarcnocrtebr,  9lu§>  unb  .£>eitnrcife  jufamniengejogcn,  75417  Sonnen  im 
9Bertc  oon  46 770000  ®tf.,  1904  134411  Sonnen  im  äBerte  oon  70084000  'Ulf. 
Ser  ^erfonenoerfebt  belief  ficb  1900  auf  12086,  1904  auf  16195  fföpfe.  Slucb 
bie  ©ouoernementSflottiHe,  bic  4 Sampfcr  umfaßt  unb  in  erftet  Sinie  für  bte 
Serforgung  ber  Stationen  unb  jur  Überwachung  ber  ffüftcnfcbiffabrt  beftimmt 
ift,  nimmt  'fktfonen  unb  Staren  jur  Seförberung  an,  fobaji  in  ber  Dtegel  ein 
wöchentlicher  Serfebr  jwijcbcn  ben  einzelnen  ftüftenftäbten  ftattfinbet.  Sa  auch 
immer  nod)  bie  Sampfcr  ber  genannten  cnglifchcn  unb  franjöftfcben  Sinic  inonat« 
lief)  einmal  Sanftbar  anlaufen,  fo  fteben  monatlicb  oier  ißerfonenbampfer  für  bie 
Steife  und)  ©uropn  unb  ebenfooiele  für  bic  Stiicfrcife  jur  Serfügung.  Sabei  ift 
bie  Scbiffabrt  an  ber  Jtüfte  roeit  ftd)ercr  geroorben.  Sin  befonbets  gefährlichen 
Steden  bot  man  Seucbttürme  errichtet,  bie  Untiefen  finb  burch  Sojen  bejeiebnet 
worben.  Slud)  burd)  ben  Ausbau  ber  £>äfen  bot  man  ben  Sdjiffdocrfebr  ju 
beben  gejucht.  'Bor  allem  bemühte  man  ftd)  ein  (degengewicht  gegen  Sanfibar 
ju  fchaffen.  ßwar  root  Sagamopo  jur  ßcit  ber  Sefttjergreifung  unftreitig  ber 
bcroorragcnbftc  Rüftcnplat),  aber  feine  Sebcutung  beruhte  nur  auf  bein  Surd)» 
gangäoertehr  nach  Sanftbar.  Sine  felbftänbige  Scbeutung  hotte  er  nicht  unb 
tonnte  er  nicht  hoben,  ba  et  nur  eine  offene  Stbebe  befit)t.  Stallte  man  fich  oon 
Sanfibar  unabhängig  machen,  fo  muftte  ein  neuer  jbafcnplatj  gefchaffcn  werben. 
Sie  Stahl  fiel  auf  Sar«e§«Salam,  einen  btä  babin  unbebeuteuben  Ißlab,  ber 
jeboch  ben  beften  .fjafen  an  ber  ganjen  Süfte  befigt.  hierhin  oerlegtc  man  ben 
Sig  beä  ©ouoerneurs,  leitete  allen  offijiellen  '-Bericht  über  biefen  fjafen,  er* 
richtete  eine  ©ouoernementsroerft  unb  Steparaturwcrtftättcn  für  bie  Schiffe,  legte 
ba4  eiitjige  Schwintmbocf  ber  ganjen  Dfttüftc  oon  Slbcn  biä  Surban  an.  So 
ift  es»  benu  Sar«e4>Salam  gelungen,  feinen  'Jlebcnbul)ler  Sagamopo  ju  überflügeln. 
Ser  Ocfamtoerfcbr  über  beibc  Stäbte  jeigt  folgcnbc  ©ntmicflung: 

19034  1904/5 

Sagamopo  4235257  SRart  4448380  SJtarf 

Sar»c4*Salam  4246013  „ 6106396  „ 

Qm  Sbouoertebr  iibertrifft  jwar  Sagamopo  mit  30056  Sonnen  ^Rauminhalt  ber 
angetommenen  einbcimifd)en  Segelfd)iffe  Sar»e§»Salam  mit  23370  Sonnen,  bod) 
liegt  bieö  in  ber  Statur  ber  Sache,  benn  ber  SluälanbSocrfebr  Sagamopo*  geht 
meift  mit  Segelfchiffen  nad)  Sanfibar,  ber  Tar<c*»Salam*  mit  Sampfcrn  un« 
mittelbar  nad)  ©uropa.  Xcmgcmäfs  übertrifft  ber  Sampfcroertcbr  Sar*c4«Salam4 
ben  Sagamopo*  bei  weitem.  Sic  entfprechcnben  ßablett  — einfdilicftlid)  ber 
nicht  einbeimifd)en  Segler  — fmb  für  1904  400647  bcjgl.  106640  Sonnen. 
Ser  Sorfptung  Sar*e«»SaIam§  wirb  fid)  nod)  weiter  befeftigen,  wenn  biefer 
$afen  nach  Sotlenbung  ber  im  Sau  befinblichen  Betitralbabn  auch  bic  beffere 
Serbinbung  mit  bem  .öinterlanbe  erhalten  hot.  Sicfc  ©ntwidlung  ift  aber  im 
Qntereffe  ScutfdpDftafrifa*  freubig  ju  begrüben,  ba  fie  eine  immer  weiter  fort» 


688 


fchreitenbc  'Befreiung  non  bet  iöortjerrfdjaft  beb  englifehen  SanfibarS  bebeutet. 
Dod)  nicht  nur  ber  Schiffsoerfeht  Dar«eS*SalamS,  fonbern  and]  ber  ber  ganjett 
Rüftc  t)at  ftef)  beträdjtlid)  gefaben.  Der  SJfauoertefa  nimmt  aKerbingS  be« 
ftäitbig  ab,  bod)  liegt  baS  baran,  bap  aud)  bic  inbifefan  Raufleute  begonnen 
haben  ihre  Waren  ber  grofaren  Sicherheit  falber  auf  ben  Dampfern,  ftatt  auf 
beit  fleinen  cinfaimtfdjcn  Segelfchiffett  ju  Herfrachten. 

(Sine  gleich  erfreuliche  ©ntroicflung  tute  im  ®d)iffsoetlehr  ift  im  B°ft-  ttnb 
Iclcgraphcnluefen  §u  oerjeichnen.  Die  ©ntftehung  ber  Boftbnmpierlinie  ermög« 
lichte  auch  bie  ©inridjtung  oon  ipoftanftaiten.  1890  —94  erhielten  bie  ©äfett 
ber  Rüfte  ^oftanftalten,  1895/96  nturbett  auf  einer  griffen  Snjahl  Militär» 
ftationen  ißoftagenturcn  eingerichtet,  beren  3ahl  beftänbig  oermefat  unb  beren 
©efchäftSbereid)  fortgefept  erroeitert  ttmrbe.  ©eute  befigt  bas  Schupgebiet  auper 
betn  B°ftamt  Dar»cS«Salant  8 Boftagenturen  an  ber  Rüftc,  jmifchen  benen  bie 
©ouoernementsbampfer,  bie  Kämpfer  bet  DeutfdpCftafrifalinie,  ®hau3  unb 
Boote  ben  Bertefa  oermitteln,  unb  23  Agenturen  im  Innern,  bie  teils  bureh 
bic  Ufantbarabahn,  teils  burd)  regelmäpige  Botenpoften  mit  ber  Rüfte  in  Ber- 
bittbung  ftefan.  1897/98  betrug  bie  ©efamtjahl  ber  fßoftfenbungen  471971,  im 
Ralcnbcrjafae  1904  bagegen  1741344.  Diefe  Steigerung  bebeutet  in  6 fahren 
eine  Bcrtuehritng  um  169  °/0,  Die  erfte  telegraphifdje  Berbinbung  erhielt  Dcutfch' 
Dftafrifa  1890  bureh  bic  Anlage  beS  unterfccifcfan  RabclS  Dar«cS«Salam— Ba< 
gamogo— Sanfibar  (130  km).  $n  ben  folgenbcn  3af>rctt  mürbe  eine  Rieften- 
linie  oon  Dar«cS«Salam  junädjft  nach  Tanga,  bann  füblich  nach  ®liKnbani  ge« 
baut.  3fbw  Sänge  beträgt  730  km.  Qm  Slnfdjlufj  an  ben  Bau  ber  Ufambara« 
bahn  entftanb  bic  Sinie  Tanga«Rorogme*9lmani.  Qn  ben  fahren  1901/2  mürbe 
ber  Überlanbtelcgraph  Dar*eS«Salam— Tabora  gebaut,  ber  1904  bis  Wuanfa 
ant  Bittoria-'Jfganfa  fortgeführt  mürbe,  dagegen  ftnb  bie  Stationen  am  San« 
gangifa  unb  am  'Jipaffa  noch  immer  auf  bie  unferc  Rotonie  berüfaenbe  Sinie 
ber  Slfrican  Transfontineiital  Telegraph  ©ontpatth  angeroiefen.  Ter  Süben  be* 
ftgt  noch  gar  feine  inS  Qnnerc  fiihrenbe  Xelegraphettlinic.  'Jlbgefehen  oon  jener 
englifchen  Sinie  gibt  eS  in  Teutfch'ßftafrifa  1730  km  Telcgraphenlinien , bie 
fämtlich  auch  für  ben  Telcphonbetrieb  eingerichtet  ftttb  unb  22  Stationen  unter« 
cinanber  oerbinben.  Üluperbem  befiprn  Tar«eS»Salam  uttb  Bagamogo  eine 
Stabtfcrnfprecheinrichtung.  1904  mürben  34841  (1897/98:  18980)  Telegramme 
aufgegeben,  35702  (18381)  gingen  ein,  32808  (22565)  routbett  im  Durchgangs« 
oertehr  bearbeitet.  Slttperbent  mürben  5390  (2713;  ^Jcrnßcfpräcfjc  angemelbet, 
fotoie  21063  ßrtSgefpräcfa  in  Tar«eS«3alam  unb  Bagamogo,  bie  bereits  eine 
eifrig  benutze  Stabtfcrnfprecheinrichtung  hüben.  9/eben  ber  Bctmebrung  ber 
Boft«  unb  Telegraphenanftalten  ift  ein  .©attptgrunb  für  baS  gemaltigc  Wachstum 
bes  BerfehrS  bic  Berbilligung  ber  ©ebilhrcn.  1890  betrug  bie  Tclegrammroort« 
gebitfa  oon  Tat*cs«SaIam  nach  Tcutfcplanb  7,85  Warf,  1905  2,75  Warf,  ftür 
ben  Bricfoerfchr  gilt  bic  Qnlanbtaje,  auch  fönnen  3fitungen  in  ßftafrifa  ju 
benfelben  'Preifcrt  mic  an  ben  hieftgen  B°f*ämtern  beftellt  merben,  fobaff  fein 
Sanb  fo  billige  Boftnerbinbungen  mit  feinen  Rolonien  hat  als  Tcutfchlanb. 

Rann  inan  im  B°ft'  unb  Tclcgraphcnrocfcn,  ebettfo  mic  im  Secocrtehr  er- 
freulidje  fjortfehritte  fcftftcUcn,  fo  ift  bics  auf  bem  ©ebietc  beS  SanbtranSport- 
rocjenS  letber  nicht  ber  Qaü.  Qroar  hat  man  bie  gtopett  Raramanenftrajien, 
bic  bei  bet  Befigcrgrcifung  nur  fchmalc,  gtrabc  noch  für  Träger  benutjbarc,  in 


689 


ber  SReflenjcit  aber  unpaffierbare  'Jiegerpfabe  barftcllten,  3U  fahrbaren  SBcgcn 
mit  'Jtaftbäufcrn,  Vrücfen  unb  fahren  auögebaut.  Än  einigen  ©teilen  t)at  man 
auägebiente  ©oibaten  ber  ©chuptruppe  angefiebelt,  bamit  fie  eine  Srt  3Bcge* 
polijci  auSüben  unb  jugleic^  burch  tt)re  lanbroirtfcbaftlicpc  Xätigfcit  Vaprungö* 
mittel  jum  Vertauf  an  bie  (Reifenben  erjeugen.  infolge  ber  Übergriffe,  bie  fiep 
in  früheren  ^apren  bie  Kararoancu  erlaubten,  finb  nämlich  bie  ©cbictc  an  beit 
■fSauplftraßcn  jum  größten  Seile  non  ihren  Veroohncrn  oertaffen  roorben,  fobaß 
bie  Kararoaiien  gejrotmgen  finb  auf  roeite  Streifen  (amtliche  ficbensmittel  mit 
fiefj  ju  führen.  'Such  fonft  ift  oon  ben  einjclneu  ©tationen  foroie  non  ben 
Kommunaloerbänben  oiel  für  bie  $fnftanbt)aUuiig  unb  'Vermehrung  ber  SBcgc  ge» 
fchchcn.  Sic  meiften  berfelben  finb  alletbingS  nur  in  ber  Srocfenjcit  bcmiljbar. 
SBoflte  man  fie  fo  anlegen,  bafi  ftc  auch  in  ber  SRegenjeit  fahrbar  bleiben,  fo 
müßte  man  fetjr  große  'Blittel  aufroenben,  bie  jur  ßeit  nicht  jur  Verfügung 
ftch«n.  ©o  ift  3.  V.  noch  nicht  einmal  bie  chauffierte  70  km  lange  Übcrlanb» 
ftraßc  3ioifchen  Sar*c§*@alam  unb  Vagamopo  fertiggeftctlt.  Ser  Vau  foldjer 
SCBegc  mürbe  auch  folange  eine  Vcrfchroenbung  bebeuten,  alb  nicht  geeignete 
3ugtiere  in  ber  nötigen  3°hl  3Ut  Verfügung  ftehen.  SUerbingS  tonnte  bei  ber 
Vetrachtnng  ber  Vichjucht  oon  gelungenen  (jueptoerfueben  berichtet  merben,  boch 
bitbeit  biefelben  nur  einen  befchcibeiten  Snfang.  Sasfclbc  gilt  oon  bem  auf 
einigen  fleinercn  ©treefen  eingerichteten  regelmäßigen  SSagcnoetfehr.  ©0  ift  auch 
heute  noch  bie  Srägerfararoanc,  bie  bem  fomiefo  menfehenarnten  Sanbc  30hl5 
reiche,  fonft  beim  Scferbau  ober  in  ben  Vl°nta9en  oerroenbbare  SrbcitSfräftc 
entsieht,  mit  ihrer  Gcbroerfcilligtcit  unb  Koftfpieligfcit,  fomie  ihren  gefunbheit* 
fielen  (gefahren  für  ben  größten  Seil  ber  Kolonie  baS  ein3ige  Sranbportmittcl. 
Sieb  ift  umfo  bebauerlicher,  alb  unfere  Vacpbarn  unb  im  Vertchrbioefcn  mcit  ooraub 
finb.  Sic  Snglänber  befi^ett  bie  Uganbabapn  nach  bem  Vittoria-Vpanfa,  bie 
Velgier  haben  00m  Kongo  her  ©ifenbapnen  in  ber  Stiftung  auf  ben  Sanganpifa 
oorgefchoben.  jjür  bie  'Jipaffagebiete  bietet  ber  Spire-3ambefi.2Bcg  immerhin 
eine  beffere  3ufuhrftraße  alb  ber  ©üben  unferer  Kolonie.  ©0  ift  ber  Surch« 
gangboertehr  burch  unfer  Scßutjgebiet  oerloren  gegangen,  ja  felbft  ber  Vertehr 
aub  ben  beutfehen  ©eengebieten  toirb  je  länger  je  mehr  oon  unferen  ßäfen  ab* 
gelcnft.  3*0“r  hot  man  fotoohl  auf  ben  Sanganpifa,  roic  auf  ben  Vpaffa  einen 
beutfeßen  Sampfcr  gebracht,  aber  bie  baburdj  e^iclte  Vcrfcbrbfteigcrung  tommt 
in  erftcr  Sinic  nicht  unb,  foitbern  unferen  Vachbarn  311  gute.  Um  roelchc  fflerte 
cb  fleh  panbelt,  jeigt  bie  Steigerung  ber  Suöfupr  aub  bem  beutfehen  ©cbict 
(üblich  beb  Vittoria*9?panfa  nach  bem  cnglifchen  Ugatiba  feit  (Eröffnung  ber 
Uganbabahn,  bie  natürlich  lieber  benutzt  mirb  alb  bie  alte  Sararoanenftraße 
nach  Vagamopo.  1903  betrug  biefelbe  noch  nicht  115000  ÜJtart,  1904  940000  SJtarl. 
Sie  Sinfuhr  ftieg  im  gleichen  3eitraum  oon  faum  340000  üCRarf  auf  1 221 000  Vtart. 
Semgegenübcr  ftept  leibcr  ein  ftarter  (Rüdgang  beb  Srägcrucrfcpre  in  unferer 
Kolonie,  ber  in  aßen  Küftcnftäbten  feftjuftcdcn  ift.  Such  ber  Verlebt  beb  Kilirna* 
'Jtbjaro*@ebictb  ift  3um  größten  Seil  burch  hie  Uganbabahn  abgclcnft  roorben. 
Sie  nächftc  ©tation  biefer  Vahn  Voi  ift  fogar  mit  bem  Kilima*Vbjaro  burch 
einen  regelmäßigen  Ochfenroagcnoerfepr  oerbunben  roorben. 

Soll  ber  Vertehr  in  unferer  Kolonie  roieber  gepöben  merben,  fo  ift  ber 
Vau  oon  ©ifenbapnen  unbebingt  nötig.  Schon  1890  mürben  brei  ßauptlinien, 
bie  Vorbbapn  oon  Sanga  naep  bem  Rilima*Vbjaro  unb  bem  Viftoriafee,  bie 


kJ  by  Google 


690 


ßcnttalbafjn  oon  Xar-eS^Salant  nadj  bem  Sanganqifa  unb  bie  Sübbahn  oon 
Ätlroa  jum  Stpafta,  als  erforberUd)  nacbgeroiefcn.  Seiber  ift  [)eute  nad)  15 
Fahren  oon  biefen  Rinnen  fo  gut  rote  nichts  oermirtlicht.  ®aS  liegt  einerfeitS 
an  einer  gereiften  Säffigteit  ber  SMonialoerroaltung  unb  an  bem  ÜBiberftanb  be§ 
9teid)StagS,  anbererfeitS  aber  nud)  an  einem  ©egenjaß  jroifdjen  bett  kolonial» 
freunben  felbft,  bie  fleh  heftig  über  bie  {frage  „Stichbahnen  ober  längere  ®ifen- 
bahnen'  ftritten,  anftatt  gemeinfam  junäcbft  Stichbahnen  ju  forbem  unb  bann 
erft  ber  Frage  ber  Verlängerung  näher  ju  treten.  Auch  fteHte  man  eifrig  9ten« 
tabilitätSberecbnungen  auf,  ohne  geniigenb  ju  beachten,  baj?  bie  Sifenbabnen  bod) 
@rfd)liefjungSbal)ncn  fein  muffen  unb  bem  Sieger  bie  ©elegentjeit  jur  ®rjeugung 
oon  Vlaftenprobuften  oerfdjaffen  follen,  bie  er  jetjt  »egen  beS  FefftenS  ber 
2raneportmöplid)!cit  nicf)t  beroorbringt.  Sie  ®nglänber  hobt«  ohne  'Jtücfficftt 
auf  Stcntabilität  unter  weit  ungünftigeren  Verbältmften  ibre  1000  km  lange 
Uganbababit  gebaut.  Sie  bat  einen  gewaltigen  'iluftdpoung  oon  §anbel  unb 
Vcrfebr  in  Vritifcb»Dftafrifa  ^erbeigefü^rt,  unb  fie  toirb  oorauSfidjtlicb  febon 
1906,  b.  b-  iw  fünften  VetricbSjabre,  Überfcbiifte  liefern.  3Bir  haben  in  unferem 
Sd)utjgcbiete  biefem  Unternebmen  nichts  SbenbürtigeS  gegenüberjuftctlcn.  1894 
mürbe  ber  Vau  bet  Siorbbahn  oon  ber  „®ifenbahngefellfcbaft  für  ®eutfch>Cft> 
afrita  Ufambaralinie"  in  Angriff  genommen.  AIS  1896  bie  erfte  Seilftrcde  bis 
Sllubefa  (39,6  km)  ooflenbet  mar,  mar  auch  ba§  Attcenfapital  oon  2 SJtiflionen 
Vlarf  oerbrambt  $er  Vetrieb  biefeS  XorfoS  ermieS  fid),  toic  oorauSjufeben, 
als  unrentabel,  fobafj  bie  ©efcllfcbaft  liquibierte  unb  baS  SRcid)  im  April  1899 
bie  Vabn  übernahm.  2>ic  unbebingt  crforberlicbe  Fortführung  ber  Vafjn  mürbe 
miebebolt  burch  bie  'JlicbtberoiHigung  ber  nötigen  Wittel  feitens  beS  9teid)StagS 
unterbrochen,  fobafj  erft  am  19.  Februar  1905  bie  'Jteubauftrede  bis  SJlombo 
(128,8  km)  eröffnet  roerben  tonnte.  ®lf  Fahre  haben  mir  gebraucht,  um  eint 
burdjauS  auSfuhtSoode  ©trede  oon  130  km  fcrtigjufteHen,  roäbrenb  bie  ffinglänber 
in  6 Fahren  eine  junäcbft  als  gänjlid)  unrentabel  angefehene  ©ifcnbabn  oon 
1000  km  Sänge  bauten.  Irotjbem  bie  Ufambarababn  noch  nid)t  einmal  bie 
|>älftc  bcS  SSBegeS  jum  Silima-'Jlbjaro,  ein  Fünftel  beSjenigen  jum  Viftoria- 
'•Jtpanfa  auSmacht,  hat  fie  hoch  für  Ufambara  eine  hohe  roirtfcbaftlicbe  Vcbeutung. 
$er  Vertcbr  auf  ihr  ift  beftänbig  geftiegen.  ®5  mürben  geleiftet 

mit  Vcjaf)lung 

1.  April  1899  bis  31.  ©tärj  1900  1.  April  1904  bi§  31.  Wärj  1905 

'Scrfoncntilometer  395600  3211970 

Sonnentilomcter  98660  325621 

ohne  Vejablung 

ißerfonentilomcter  175240  244264 

Sonnen  tilmnet  er  113434  340131 

Auch  eine  nicht  ju  oertennenbe  Steigerung  ber  ftkobuftion  ber  roeifjen  unb  far-- 
bigen  Anfiebler,  fomie  bie  Vegrünbung  einer  Anzahl  oon  lanbmirtfchaftlidicn 
unb  inbuftrieUcn  Unternehmungen  in  bem  burchfchnittencn  @cbiet  ift  als  eine 
Folge  beS  Sifenbabnbaus  anjufeben,  ber  in  ganj  crheblidjcr  AJeifc  jur  Hebung 
bcS  VertcbrS  ber  Stabt  Xanga  beigetragen  bat.  Vom  1.  April  1905  ab  bat  bie 
beutfdje  „$olonial«®ifcnbabn*Vau*  unb  VctriebS‘@efcllfcbaft“  bie  Ufambarababn 
gepachtet,  beten  SBeitcrführung  fie  hoffentlich  inS  Auge  faften  roirb.  Sloch  mich- 
tiger  für  ba§  odjuggcbict  oerfprid)t  bie  Fentralbabn  ju  coerben,  bie  junäcbft 


691 


non  3)ot»e§*©alam  bis  9Rrogoro  (ca.  240  km)  burd»  bic  „Oftafrifanifche  ©ifen* 
bahngefellfchaft"  gebaut  wirb.  'Srn  9.  gcbruar  1906  erfolgte  bet  erfte  ©paten* 

©nbc  1906  roaren  bereits  90  km  be§  Bahntörpers  fertiggeftellt.  40  km 
tonnten  bem  Betrieb  übergeben  »erben.  9Un  1.  guli  1908  wirb  ber  gattje  'Bau 
fertig  fein.  9luch  bem  Bau  ber  ©übbahn  toitb  tjoffentlirf)  jet(i  näher  getreten 
»erben,  nadjbem  ber  Bericht  ber  »om  RoIonial»2Birtfehaftlichen  Rontüee  au§» 
gefanbten  ©jpebition  über  bie  »irtfdjaftlic^en  'Busfichten  burdjaus  günftig  aus» 
gefallen  ift. 

gn  ben  nädjften  galten  haben  wir  alfo  einen  roefentlichen  gortfdfritt  im 
BerfehrSwefen  unfereS  ©djußgebietc#  ju  erwarten,  ber  einen  wohltätigen  ©in- 
flufj  auf  baS  gefamte  loirtfc^aftlictjc  Beben  ber  Stolonic  auMben  wirb.  'Jiarfjbem 
eS  gelungen  ift  auf  bem  (gebiete  ber  Urerjeugung  bic  ©runblagc  für  einen 
fpäieren  «uffchroung  ju  legen,  ift  es  roefentlief)  eine  oon  ber  ©ntroicflung  beö 
BerfehrSwefen  abhängige  grage,  ob  unb  wann  berfelbe  in  bem  mfinfchcnSroerten 
9Rajje  eintreten  »irb.  ©(Raffen  wir  bie  nötigen  BertehrSeinrichtungcn,  bann 
»irb  fici)  auch  bie  Urprobuttion,  für  bie  bie  natürlichen  Bebingungen  burehauS 
oorhanben  fmb,  fteigern,  bann  »irb  auch  bi«  JpanbclSbeioegung  eine  erfreuliche 
SBettcrentwicflung  geigen. 

Bei  ber  Bcfifcergreifung  »ar  natürlich  ber  {»anbei  infolge  ber  fchlechten 
BertehrSoerhältniffc  unb  ber  geringen  Urerjeugung  »enig  bebeutenb.  ©in  un- 
mittelbarer {»anbei  mit  ©uropa  beftanb  taum,  alle  ®aren  gingen  über  ©anfibar. 
©ine  unmittelbare  {»anbelSbejiehung  jwifchen  ben  ©ingeborenen  unb  ©uropäem 
fehlte,  ber  3n»ifehenhanbel  lag  gänjlich  in  ben  {»änben  ber  Araber  unb  gnber. 
(Der  {»anbei  »ar  burdjauS  noch  laufchhanbel,  ba  (Mclb  im  ©djufcgebiet  ein  faft 
gänjlich  unbetannter  Begriff  »ar.  ©ingeführt  mürbe  in  erfter  fiinie  billiger 
inbifcher  BaumrooHenftoff,  auSgeführt  ©Ifenbcitt  unb  Rautfehuf.  $ic  an  fici) 
fchon  ungünftigen  BornuSjctjungeit  beS  .ßnnbclS  haben  fich  ju  Beginn  unferer 
^errfchaft  burdh  Bcrichlechterung  ber  BerfehrSoerhältniffe  infolge  ber  Unter* 
brüefung  beS  ©flaoenhanbcls,  bet  un§  ben  $urrf)gang§hanbel  toftete,  unb  burch 
bie  'Abnahme  ber  ©Ifenbeinprobuttion  noch  roefentlieh  oerfchlechtert. 

Um  fo  nötiger  »ar  eS  bem  .{»anbei  anber»eitig  ju  helfen.  ®ic  Steigerung 
bet  Urprobuttion,  jebc  Berbejferung  ber  Bertehrsmittel  fommt  ihm  felbftoerftänblich 
ju  gute,  hoch  hat  »an  auch  weiterhin  für  ihn  geforgt.  ®ie  Sinfuhr  großer 
SHengen  Rupfer-  unb  ©ilbermünjen  hat  ben  laufchhanbel  faft  gänjlich  oerbrängt. 
$cn  ©elbumlauf  unb  bic  ßahlungSauSgleiehungen  im  ©chutjgebiet,  ben  ©clb* 
oertehr  beSfelben  mit  ®cutfd)lanb  unb  bem  übrigen  Huslanbc  wirb  bie  1905 
gegrünbete  „IDeutfch-Oftafrifanifchc  Bant"  in  Dar-eS-Salam  roefentlich  erleichtern, 
©ie  wirb  ferner  bem  Kurs  bet  cinhcimifchcn  'DKmjc,  ber  SRupic,  beffeit  ©chroantcn 
bem  {»anbei  große  Berlufte  bereitet  hat,  größere  Stetigfeit  ocrleihen.  Schließlich 
»irb  bic  Bant  auch  ben  ©croerbe«  unb  {»anbeltreibenben  billigen  Rrcbit  t»cr- 
fchaffen,  ben  biefclben  bisher  felbft  gegen  ben  h°h«n  3in§fufj  1,011  7-9  fßtojent 
taum  erhaltet»  tonnten.  greubig  ju  begrüben  finb  ferner  bic  feit  1900  reget» 
mäjjig  ftattfinbenben  Berfamtnlungen  faufmännifchcr  ginnen  behufs  Befprcthung 
roirtfchaftlichcr  gragen,  {»öffentlich  wirb  fleh  au§  biefen  Anfängen  mit  ber  3«it 
eine  {»anbclSfammer  entwicfeln. 

3)ie  fichcrftc  ©runblagc  jur  Beantwortung  ber  grage,  ob  ber  {»anbei 
roächft  ober  jurüctgcht,  liefert  bic  ©in*  unb  SluSfuhrftatiftif.  Sic  fann  biefe 


Google 


692 


Aufgabe  jebod)  nur  erfüllen,  wenn  fte  in  ben  ißeTflletcbSjahren  und)  benfelbcn 
©ejlchtSpuntten  aufgeftedt  ift.  ®ie§  ift  leibet  für  ®cutfd)-Dftafrifa  nicht  ber 
ll.  3und«hf»  ift  ein  beftänbiger  2Bed)fcl  ber  einzelnen  'pofitiemen  ju  bctlagen, 
ber  jeboeß  an  ber  ©efamtfummc  tüdjts  änbert.  ©in  anberet  Hmftanb  mad)t 
einen  fßergleich  jroifehen  ben  einjclncn  ^aßren  faft  unmöglich.  ©a  eine  Süftcn- 
baßn  nicht  bcftcht,  fo  finb  bie  ftüftenftäbte  bei  bem  Verteilt  unter  fid)  auf  Schiffe 
attgeroiefen.  ©a  bie  großen  europäifchcn  ©antpfer  in  ben  Heineren  £>äfen  nicht 
anlegcu,  fo  miiffcn  j.  53.  oon  fßangani  bie  jur  Ausfuhr  beftimmten  ©rjeugniffe 
nach  ©anga  gebracht  unb  bort  auf  ben  Djeanbampfern  oerfradjtct  roerben.  ®ie 
©tatiftif  feßrieb  nun  foldje  SSSaren  junäcßft  in  fpangani  als  Au§fußr,  in  Xanga 
erft  alä  ©infuhr,  bann  nochmals  al§  Ausfuhr  an,  fobaß  berfelbc  fßoften  brcimal 
gcjählt  rourbc.  ©aSfelbe  loieberholte  fich  naturgemäß  bei  ber  für  Reinere  Orte 
beftimmten  ©infuhr,  ©rft  oon  1899  an  gelangten  in  ber  ©tatiftif  neue  ©runb* 
fäße  3ur  Anroenbuttg,  bie  ein  foldjeS  SBerfaßren  auSfcßtießcn  unb  oon  ba  an  bic 
ßaßlcn  als  juoerläffig  etfdjcineti  laffen.  Schließlich  ift  ju  beachten,  baß  anfänglich 
bie  fffUinjcn  untcrfcßicbSloS  bei  ©in-  unb  Ausfuhr  unter  anberen  ffiareu  auf» 
geführt  mürben,  ©o  rourbc  1893  für  1046000  9Jlf.  gemünztes  SUietaU  mitgcjäßlt, 
roährenb  eS  1902  nidjt  jur  Anfcßreibung  gelangte.  91  ud)  bie  ßolkimiabmcu 

geben  fein  richtiges  Silb  oon  ber  .ymnbclscntroidhtng,  ba  bie  3°Hföhe  oft  ge- 
änbert  roorben  finb,  um  ben  jeweiligen  tBerßältniffcn  angepaßt  p roerben.  SOBenn 
in  ber  folgenben  ftberficht  bie  bisherige  ©in-  unb  Ausfuhr  jufammengeftetlt  ift, 
fo  muß  beachtet  roerben,  baß  überall  baS  gemünzte  Alctall  nicht  in  ben  3ahlcn 
enthalten  ift  unb  baß  ferner  bic  gaßlen  für  bic  ^aßre  1893—97  tatfächlich 


rocfcntlicß  niebriger  ftnb. 

ßüftengrenje  . 

©infuhr 
1 000  «Dtf. 

«U§fuf)r 
in  1000  9Jlf. 

©cfamthanbel 
in  1000  snt. 

1893 

7406 

4844 

12250 

1894 

6833 

4305 

11 138 

1895 

7608 

3258 

10866 

1896 

8666 

4117 

12783 

1897 

9235 

5044 

14279 

1898 

11853 

4333 

16186 

1899 

10823 

3937 

14  760 

1900 

12031 

4294 

16325 

1901 

9511 

4623 

14134 

1902 

8858 

5283 

14141 

1903 

9652 

6354 

16006 

1904 

11245 

7397 

18642 

1905 

15648 

7462 

23110 

©aju  tritt  ber  ,£mnbcl  über  bic  93iitncngrcnjc: 

1903 

499 

315 

814 

1904 

1404 

1284 

2688 

1905 

1 952 

2228 

4180*) 

*)  ®ci  biefen  Angaben  für  1905  ift  bas  gemünzte  TOctafl  mitgcrcdjntt,  ba  baüfefbe 
in  ber  bisher  erfchienenen  ©tatiftif  nicht  getrennt  aufgeführt  ift.  Seine  SÜienge  ift  aber 
jebenfnüS  nur  unbebeutenb. 


Digitized  by  Google 


693 


SBefonberS  auffällig  ift  junächft  bic  gewaltige  3unabmc  be§  ^>anbcl§« 
oerfctjrä  übet  unfetc  ‘öinncngrcnjc.  Sie  ift  bcr  glänjcnbftc  Bemas  für  bic  Rus« 
ftc^tcu  unfercS  £>intcrlanbe§  unb  bie  beftc  2Biberlegung  ber  Rnfldjt,  bn&  eine 
©rfchliefiung  bed  Sceugebictes  burch  ©ifenbahnen  jmedloS  fei,  ba  jene  ©cbietc 
aufferhalb  bcr  RcntabilitätSgrenjc  lägen.  SBcnn  burd)  bie  cuglifchc  Uganbabafjn 
eine  RuSfufpr  bcr  '^robufte,  namentlich  ber  bcr  Bichjucht,  aus  ben  Eanbcrn 
(üblich  bed  Biftoria>Rqaffa,  möglich  ift,  fo  ift  bic§  hoch  unftreitig  mit  fpiilfc 
einer  bebcutcnb  fütjeren  beutfehen  Bahn  noch  eher  bcr  Qall.  RJaö  ben  fjanbel 
über  bic  Rüftcngrenje  betrifft,  fo  taffen  bie  3°f)lcn  ber  ©infuhr  eine  beftimmte 
©ntwidiung  nicht  ertennen,  benn  fic  finb  im  roefentlichen  abhängig  non  ben  gc> 
rabe  jur  RuSführung  gelangenben  bauten  unb  fonftigen  ©inrichtungen,  beren 
Rohmaterial  jum  größten  Seil  cingeführt  werben  muj?.  ©o  befinben  fid)  unter 
bcr  ©infuhr  beä  3faf)rcs  1900  für  nicht  weniger  als  1689000  füll,  ©ifenmaren, 
bie  oorwiegenb  für  ben  Bau  bcr  Ufambarabahn  beftimmt  waten.  3Jlel)t  unb 
mehr  bemüht  man  fid)  baS  Rohmaterial  im  8anbe  felbft  ju  gewinnen.  BeifpiclS« 
weife  ift  bie  ijjoljeinfuhr  fehr  jurücfgcgangeit,  weil  man  angefangen  hat,  bic  ein« 
heimifchen  Rubhöljer  ju  benutzen. 

Rn  erfter  ©teile  ftehen  nach  rote  oor  bie  Baumroodgcwcbe,  bie  jutn  größten 
Seil  auS  ^nbien  flammen.  Sie  3u,tahme  bet  ©efamtjiffer  lägt  ebenfo  wie  bcr 
fid)  admäfjlig  fteigernbe  Rnteil  Sentjd)lanb$  auf  eine  langfame  Steigerung  bcr 
Rauffraft  ber  ©ingeborenen  fchlicfjen,  benn  bic  beutfehen  Stoffe  finb  beffer  unb 
teurer.  Sann  folgen  bie  für  bie  ©uropäer  beftimmten  BcrbraudjSgcgenftänbc. 
©rfreulich  ift  eine  erhebliche  Steigerung  ber  ©infuhr  non  Rlafcfjinen  für  lanb« 
wirtfchaftlichen  unb  inbuftrieden  Bebarf,  fowie  non  ffahrjeugen  ader  Rrt.  Siefe 
betrug  1903,  wo  fte  jum  erften  Riale  getrennt  gebucht  worben  ift,  240490  9Wt., 
1904  bagegen  416567  9ftf.  $[m  ©egenfaf)  jur  ©infuhr  jeigt  bie  RuSfufjr  eine 
beftänbige  3unahnte  mit  RuSnahme  ber  Jfahte  1895  unb  1899,  in  benen  ber 
Rücfgang  burch  eine  $eufd)recfenplage  bejüglid)  burch  eine  ungewöhnliche  Sürrc 
oeranlafjt  worben  ift.  SaS  ©rgebniS  ift  noch  erfreulicher,  wenn  man  bie  RuS* 
fuhrgegenftänbe  in  einjelnc  ©ruppen  jerlcgt.  Sie  3ahlen  ber  folgenben  Überfieht 
geben  aderbingS  nur  einen  ungefähren  Überblid,  benn  eS  muhte  j.  58.  bic  Ropra 
ganj  ben  ©ingeborenen  jugcjäljlt  werben,  Wenn  auch  ein  fleinct  Seil  au§ 
europäifihen  ißlantagen  ftammt.  'Ähnlich  ftcht  cS  mit  ben  Sierfeden,  bic  ood- 
ftänbig  ben  ©rjeugniffen  ber  ®iehjud)t  jugerechnct  würben,  weil  nur  ein  Heiner 
Seil  burch  bie  ^fagb  gewonnen  wirb.  Ser  Rautfchut  würbe  oodftänbig  bet 
3forftwirtfchaft  jugerechnet,  ba  bic  ^lantagen  bisher  nur  einen  ocrfd)winbenbcn 
Bruchteil  liefern. 

Über  bie  Rüftcngrenje  würben  1893  1904  3U‘  bjgl.  Rb- 

auSgeführt:  in  1000  Rtf.  in  1000  SRI.  nähme 

I.  ©rjeugniffe  ber  ^fagb:  ©Ifenbcin, 

fjlufjpferbjähne,  IcbcnbeS  ffiilb, 


$örner 

2226 

553 

— 

1673 

11. 

RcJerbaulirfje  ©rjeugniffe  ber  ©in« 
geborenen  

1243 

1759 

+ 

516 

III. 

5f}lantngenerjeugniffc  .... 

— 

1348 

+ 

1348 

IV. 

©rjeugniffe  ber  Biehjudjt,  cinfd)l 
IJnfettenwachS 

104 

1165 

+ 

1061 

Digitized  by  Google 


694 


Über  bie  Jtüftengrenge  mürben 

1893 

1904 

3u*  bggl.  s2lb« 

auSgeführt : in 

1000  a»f.  in 

iooo  mi 

nähme 

V.  ©rgeugniffe  ber  fforftroirtfehaft: 
©olg,  Jtautfchuf 

708 

2308 

-f  1600 

VI.  3Itineralifchc  unb  foffilc  SRohftoffc 

250 

137 

— 113 

VII.  ©eroetbliche  ©rgeugniffe  . . . 

49 

100 

+ 51 

Unter  ben  aetcrbaulichen  ©rgeugniffen  ber  (Eingeborenen  ftcht  1904  in 
erfter  Sinic  ftopra  mit  856409  95lt.,  bann  folgt  ©efam  mit  374026  35t t.  unb 
fBaumroode  mit  123892  9Jlt.  91ii  ber  ©pifcc  ber  ^lantagencrgeugniffc  fteht  ber 
Sifalijatif  mit  571739  3Rt.,  iljm  fdjliefit  fid)  ber  Äaffec  mit  523618  2Jif.  an. 
SSon  ben  ©rgeugniffen  ber  Sliehgucht  tommen  575672  35lf.  auf  .gnfeftenroaebs, 
393968  3Jtf.  auf  fällte  unb  fjette,  194803  9Jtf.  auf  lebenbe«  SBiei)  Sei  ber 
fforftroirtfehaft  entfallen  2225670  35lt.  auf  Rautfefjut  unb  ©uttaperdja,  bet  9teft 
auf  fltutjbolj.  UJon  tjntereffe  ift  *8  fcfjlic&lid)  ben  Änteil  ber  eingelnen  fiänber 
am  ©anbei  ju  erfetjen.  2)a  1898  auch  bie  @runb(ät)c  für  bie  SluffteHung  ber 
©tatiftit  noch  ben  SöeftimmuitgS«  unb  ©erfunftslänbern  geänbert  roorben  fmb, 
fo  tommen  bloS  bie  ^afire  ooit  1898  an  in  Sktracht.  Wl§  ©ertunftSlanb  gilt 
jetjt  baS  Sanb,  aus  beffen  ©igenl)anbel  bie  SEBarc  ftammt,  b.  h-  roo  fit  getauft 
ift.  So  fällt  ber  gange  XurcfjgangSljanbcl  SanfibarS  biefem  gu.  Xic  Überficbt 
gibt  ben  9lnteil  ber  roi$tigften  Sauber  in  ^rojenten  bes  ©efamthanbelS  an. 


« u«- 
fuhr 

Ucutfcf)« 

lanb 

Sng« 

lanb 

Smi  fi- 
bar 

3nbitn 

Ülubtre 

jüänbtr 

Sin« 

fuhr 

Ena« 

lanb 

Sang- 

bar 

ßnbiett 

1 

Slnbcre 

2änber 

1898 

18,1 

2,2  1 

74,2 

0,5 

5,0 

1898 

19,0 

0,9 

59,2 

16,8 

4,1 

1899 

23,6 

2,9  1 

68,3 

2,1 

3,2 

1899 

18,6 

0,5 

65,6 

12,9 

2,4 

11)00 

23,3 

2,5 

69,5 

1 0,4 

4,3 

1900 

34,2 

0,5 

63,8 

9,6 

2,0 

1901 

24,5 

1,9 

68,6 

I 0,5 

4,6 

1901 

23,0 

1,1 

62,6 

10,8 

2,5 

1902 

28,9 

0,9 

67,0 

0,5 

2,7 

1902 

23,3 

1,1 

56,9 

14,3 

4,4 

1903 

39,7 

0,7 

50,3 

0,2 

9,1 

1903 

27,6 

1,9 

51,3 

18,1 

6,1 

1904 

45,2 

| 0,6 

47,5 

0,2 

6,5 

1904 

40,7 

2,1 

41,9 

10,4 

4,9 

6S  ergibt  flc©  ein  ftartcS  Ülnroacbfen  bcs  beutfeben  önteilS  auf  ßoften 
SanfibatS.  Xic  ^Bemühungen,  bie  ©crrfchaft  bicfeS  cnglifdjcn  ®cfit;eS  im  ©anbei«« 
oertebr  gu  bredjen,  finb  benmad)  burdjauS  crfolgrcid)  gemefen.  XieS  geigt  aud) 
ber  Umftanb,  bag  bie  „®eutfch«Dftafrifanifcbc  (ScfcHfdjaf t",  tocldje  an  ber  Spitge 
aller  im  Schutzgebiet  tätigen  ©aubelSfirnicn  ftcljt,  ben  Sit;  ihrer  ©eneralbertretung 
1905  oon  ©anfibar  nach  Xar«cS«Salam  oerlcgt  bat. 

Überblicfcn  mir  noch  einmal  tüdroärtSfchauenb  bie  mirtfchaftlichc  ©nt- 
roidlung  nufere«  ©chuhgebietcS  inäbrcnb  ber  erften  gtoangig  ^abre  ber  beutfeben 
©crrfchaft,  fo  haben  mir  feine  SBeranlaffung  ungufrieben  ober  gar  hoffnungslos 
ju  fein.  2Benn  auch  einige  Unternehmungen  mijjglüdt  ftnb,  f°  ift  ber  ®runb 
hierfür  meift  2Jtaitgcl  an  @rfaf)tungen  ober  an  gureichenben  3Jtitteln  gemefen. 
©eute  feben  mir  berartige  Schroierigteiten  gum  großen  Xeile  iiberrounben,  mir 
fehen,  toie  bie  Plantagen  enblid)  bie  Rulturen  gefunben  haben,  bie  ihnen 
bauernben  ©croinn  oerfprcchcn,  mir  bürfen  aber  auch  feftfteUen,  bajj  bie  SBolfS- 
tulturen  je  länger  je  mehr  fHSerte  für  ben  2Belthanbe(  liefern  roerben,  unb  bafj 


Digitized  by  Google 


695 


bicfc  (Jortföritte  auch  wirtlich  unä  unb  unferein  ©anbei  ju  gute  fommen  roerben. 
SEBenn  biefe  Sntroicflung  ftd)  nur  langfam  oodjogen  hat,  fo  ift  bieS  auftet  dou 
ben  fdjon  angebeuteten  ©rünben  babttref)  oeranlafct  roorben,  baft  bic  nötigen 
3JtUtel  ju  ihrer  Seförberung,  namentlich  jur  Sefferung  ber  ScrfebrSeinrichtungen 
gefehlt  ©a&en.  Soll  ftch  alfo  bie  ©ntroicflung  rafdjer  ootljicben,  unb  bamit 
unfet  ©cf)ut)gebict  früher  gcroinnbringettb  roerben,  fo  ift  es  nötig,  ba|  bic  SDlittel 
ju  feiner  roirtfchaftlidjen  ©rfdjlie&ung  bebingungsloS  §ut  Verfügung  gcfteUt 
roerben.  ferner  ift  e§  auch  rottnfchenSroert,  bah  unfet  'Sott  fidj  mehr  baran  ge* 
roöljnt  bei  gleichem  greife  unb  gleicher  ©iitc  ftets  beutfeheti  Jhtlonialerjeugniffcn 
ben  Sorjug  ju  geben,  ja  bag  eS  ftch  Bietleicht  baju  entfchliefit  einen  geroiffen 
Siebhaberpreiä  ju  jahlen,  um  bie  rotrtfchaftliehen  Unternehmungen  in  ben  erften 
fahren  be«  SöeftetjcnG  ju  unterftühen  unb  ihnen  über  ©chroierigteiten  hinweg« 
juhelfen,  bie  anbere  folonifatorifch  tätige  Söltcr  fchon  längft  hinter  ftch  haben, 
unb  bie  mir  bc«h«lt>  leicht  alst  nur  unferen  Schuhgebieten  eigentümliche  Mängel 
betrachten. 

f arl  $toft. 


Digitized  by  Google 


$tc  öiwu>rtiii)criinflö=»inl»Ät>J(mifrttioii0t>otUif  Öraftliciiö. 


Seit  langen  Qa^tcn  wirb  in  Dcutjcblanb  für  bic  3bee  ©rogaganba  gemacht, 
bic  SluSwanberung  öon  ber  nach  Worbamcrifa  fübrenben  9tid)tung  nncf)  bem  fiiblidjen 
leite  Sübamerifa  nbjulenfcn.  ©ad)  unb  nacf)  bat  bic  ^bec  Serftänbni«  unb  9ln* 
bänger  gcfunben.  3m  oovleptcn  $o(onialfongreffe  würben  juerft  bie  Staaten  Siib- 
brafilienS  unb  im  lebten  and)  bie  Sa  ©lata-Sänber  als  empfehlenswerte  SluS* 
wanberungSjiele  anerfannt.  3»  Sflbbrafilieit  arbeiten  jwei  beutfdjc  Äolonifations* 
untcrucbniungen,  nämlicb  bie  .£>nnfeatifd)c  ÜfolonifationSgefeUfcbaft  in  Santa  ISntbarina 
unb  £>r.  Dr.  fjerrmann  TOeger  in  fRio  ©raube  bo  Sul.  ©eibc  haben  febon  be- 
träcbtlifbe  Stapitalien  für  ihre  3>oc«fc  öcrauSgabt,  aber  bic  (Srgcbniffc  fmb  gering* 
fügig.  Die  beutfebe  SluSWanbcrung  nach  Sübbrafilien  will  nicht  luieber  in  3»  9 
fommen,  unb  oerwunbert  Ijört  man  fragen:  tote  ift  ba«  ju  erflären?  [früher 
manberten  bod)  fc^oit  5000  unb  mehr  Deutfcbe  in  einem  3af)rc  bortbin  au«,  ffiie 
fommt  c3,  baff  bic  3°bl  immer  mehr  abnimmt,  ftatt  anjuwaebfen,  »nie  man  bod) 
angcficbtS  be«  guten  ©ebeibcnS  ber  beutfeben  Slnfiebler  in  ©rafUien  annebmen  follte? 
3m  3°t)rc  >905  ift  bie  3abl  ber  SluSwanberer  fogar  auf  333  berabgegangen ; unb 
lucnn  bad  fo  fortgebt,  hört  fie  fd)licfjlid)  ganj  auf. 

3ur  ©rflärung  werben  eine  Slujaljl  oerfebiebener  llmftänbe  berangejogeu 
werben  fiinnen.  3«näcbft  bat  bic  SluSwanberung  au«  bem  Deutfcbcn  Weiche  über- 
haupt bcträcbtlicb  abgenommen  unb  ftetlt  nur  nod)  einen  ©rudjteil  ber  3'ffcm 
trüberer  3ab«  bar.  Die  ScbeuSbaltung  aller  ©olfSftaffen  bat  ficb  bei  und  feit 
ben  fiebjigcr  3abrc|t  gang  gewaftig  gehoben.  Unb  biejenigen,  benen  cs  gut  gebt 
ober  bie  oormärts  fommen,  felgten  ficb  nicht  nach  ber  [frernbe.  Daher  bic  Starte 
ber  SluStuanbcrung  nachweisbar  in  gleichem  ©erbältniffe  jur  SluSbehmmg  unb  ©c- 
beutung  wirtfcbaftlicber  Sfrifen  unb  felbft  wirtfcbaftlicbcr  Stagnation  ftebt.  Drob 
ber  fcbnellen  ©eöölferungSjunabme  in  Deutfdjlanb  fiitben  ade  ffräfte  mehr  ober 
minber  uortetl tjafte  ©erwenbung,  mtb  folange  ber  wirtfcbaftlicbe  Slufftieg  anbauert, 
wirb  bie  SluSroanbcrung  febwaeb  bleiben.  Da«  wäre  ein  au3reid)enber  ©rflärung«* 
grunb  bafür,  baft  bic  Ülufbebung  be«  oon  ber  $egbt’f<ben  WcffripteS,  baS  bic  8lu3- 
wanberung  nach  ©rafilien  erfebwerte,  feine  3unabmc  ber  SluSwanbcrung  bortbin  jur 
pfolgc  batte.  Deren  ganj  auffadenb  ftarfe  Slbnabme  aber  beutet  barauf  bin,  baff  in 
©rafilien  felbft  ©erärtberungen  eingetreten  fein  muffen,  Welche  abfdjrcdenben  Ginflufj 
auSiibten.  3n  ber  Dat,  fdjou  ber  ju  Slnfang  ber  neunjiger  3abre  erfolgte  Über- 
gang beS  SlolonifationSbienfteS  Oon  ber  3entralrcgicrung  ju  Wie  be  3flnciro  auf 
bie  ^Regierungen  ber  einzelnen  ©unbeSftaaten  muffte  Störungen  ocrurfadjen.  SgftcmS« 
änberungen  waren  bic  erfte  [folge.  DaS  ©erftänbniS  für  bic  ©ebeutung  ber 
ftolonifation  fehlte  ben  Staatsregieruugen  in  gleicher  SSeifc  Wie  bie  notwenbigen 
©elbmittel.  Die  oorl)er  für  ©ittwanberer  bewilligte  freie  Seefahrt  würbe  abgefebafft. 


Digitized  by  Google 


097 


Doja  griff  in  tettenben  politifcfeett  Sreifen  eine  f rembenf cinblicf) e Strömung  ^ßtatj 
Die  'Jiatiaiften  gelangten  mafegefeenbent  ©influffe,  unb  fcfeliefelitfe  mürbe  fogar 
baS  Ifeema  üoit  ber  beutftfeen  ©efafer  ju  einem  ftcfeenben  3eitonggftoffe. 

92ur  ein  ©rafilftaat  Derftanb  eS  beträchtliche  ©inroanbererftfearen  attjujiefecn, 
nämlic^  ®.  ©aulo,  bas  Sfaffeclanb.  Dort  taugten  in  manchen  3aferen  mefer  als 
feuubcrttautenb  Sübcuropäer,  fornehnilich  Italiener,  an  unb  fanben  bei  ben  tßflanjern 
Arbeit,  gär  (Mermanen  mar  baS  natürlich  nichts,  benn,  um  ©lantagenarbeiter  ju 
merben,  roaubert  ber  nach  eigenem  ©runbbcftg  ftrebenbe  Deutftfee  nicht  auS.  Säubern, 
in  benen  er  nitfet  freier  Sauer  merben  tann,  bleibt  er  fern.  Slutfe  ber  preufeifefeen 
Regierung  erfchicn  ©lantagenarbeiterimport  ber  Baffeejone  nicht  geheuer,  rocSfealb 
fic  baS  Don  ber  |>epbt’fcbe  SRcffript  für  ©littet«  unb  SRorbbrafilien  in  Kraft  tiefe. 
Die  ©auliftaner  hätten  ebenfoleitfet  roie  bie  Srgentiner  bie  ihnen  juftrömenbe 
aKaffeneinmanberung  jur  ©runbtage  einer  auf  grofee  3*{Ie  gerichteten  SBirtfifeaftS« 
potitil  matfeen  fönnen,  aber  bafür  fefette  ifenen  baS  ©erftänbnis.  Sie  baifeten  nicht 
barmt,  eine  rationelle  Sotonifation  in  bie  SBegen  ju  leiten,  bie  fitfe  meferenbe  ©e- 
bötferung  fefefeaft  ju  matfeen  unb  fo  bem  SBicberabftufe  ber  9lrbeitSträfte  oorjubrugen. 
3mar  mürbe  alle  paar  3afete  eine  Heine  ÜJlufterfolonie  gegrünbet;  aber  bie  emigen 
©euorjugten,  bie  bafetbft  Heine  ©runbftüde  erhielten,  ftanben  in  gar  feinem  ©er« 
feättniffe  ju  ben  Daufenbeit,  bie  (eine  paffenbe  Anfieblung  fanben.  Der  Überflufe 
an  SlrbeitSfräften,  bie  auf  StaatSfofteu  eingefüfert  mürben,  oerteitete  bie  ©flanjer 
ju  einseitiger  SluSbefenung  ihrer  Baffeefulturen.  Salb  entftanb  Überprobuttion,  bie 
fiaffeepreife  fanten,  jafelreitfee  fazendeiros  (©rofegrunbbefiger)  matfeten  ©anfrott  ober 
blieben  iferen  Arbeitern  bie  Söfene  ftfeulbig.  ©ergeblitfe  nafemen  bie  italicniftfeen 
Äonfulate  fitfe  ber  ^ntereffen  ber  ©eftfeäbigten  an.  ÜBo  nitfetg  roafer,  tonnte  autfe  nitfetg 
mefer  gefeott  merben.  Die  Italiener,  an  unb  fitfe  mit  3ugDogelitatur  begabt,  manberten 
ju  3tfentaufenben  tuieber  aug,  teils»  jurütf  natfe  ber  Heimat,  teils  uatfe  bem  mirtftfeaftlitfe 
aufblüfeenben  'Argentinien.  Unb  obmofet  bie  pauliftancr  Staatgregierung  ben 
©lantagenarbeitcrimport  natfe  ©löglitfefeil  in  ©ang  ju  erhalten  Suchte,  um  ber  not« 
leibcnbcn  Sanbmirtftfeaft  bie  unentbeferlitfeen  Slrbeitsfräfte  jujufüferen,  blieb  bocfe 
bie  3afel  ber  Tlusroanbcrer  gröfeet  als  bie  ber  ©iitroanberer.  AuS  3ta*'el’  aber 
tonnte  man  bie  legieren  nicht  mefer  refrutieren,  ba  bie  bortige  {Regierung  ein  Slug« 
maitberungSDcrbot  für  ©rafilien  erliefe.  Spanier,  ©ölen,  Dürfen,  Sprier  u.  a.  m. 
bilben  feitfeer  ben  ©runbftod  ber  ffiinroanberer  in  S«o  ©aulo,  unb  in  neuefter  3*lt 
Stnb  ©erfeanblungeu  mit  3apan  angetnüpft  morben,  um  ÄuliS  feerbeijujiefeen. 

{Ratfe  Sage  ber  ©erfeältniffe  featte  eg  gamitfet  anberS  fommen  föttnen,  als  bafe 
bie  ©lantagemoirtftfeaft  bei  bem  rcitfelitfeen  ©rbeiterangebote  ju  SWonofultur  unb 
Überprobuftion  füferte.  Der  fazendeiro  mirft  fitfe  natürlitfe  auf  bie  cintragliefefte 
Kultur,  unb  bas  mar  bamale  ber  Kaffee.  Dicfer  beanfpiutfet  ©rima-©oben.  So« 
balb  im  Dften  beg  Staates  bie  geeigneten  Sönbereien  mit  Raffeeanpflanjungen  bc* 
beeft  roaren,  mürben  im  SSeften  neue  Satifunbien  ermorben,  um  bafclbft  Kaffee« 
plantagen  anjulcgen.  2Bo  fein  Kaffeeboben  mar,  liefe  man  ba§  Sanb  unauSgenutjt, 
unb  fo  lommt  eS,  bafe  bet  SReifenbe  in  S«o  ©aulo  auSgebefente  untultipierte  Sanb« 
ftritfee  im  Cften  roie  im  SBeftcn  unb  in  befter  ©crfcferStagc  oorfinbet.  ©ei  ©e« 
folgung  einer  Dorforglitfeen  2BirtftfeaftSpolitif  featte  man  biefen  llmftanb  benufet,  unt 
bie  fluftuierenbe  ©rbeitcrbcDölferung  ju  lofalifieren.  Das  bratfe  liegenbe  Sanb 
mar  im  allgemeinen  fruefetbar  genug,  um  mibere  Kulturen  mit  ©orteil  ju  ermßglitfeen. 
'Aber  man  bejog  lieber  ©ercalien  unb  anbere  SebenSmittcl  Dom  fluSlanbe  ober  Don 


Google 


698 


Sübbrafitien  Ijer,  als  baff  man  im  Staate  felbft  bie  $olt)fuItur  bcgiinfligt  hatte, 
bie  bod)  bet  fpäteren  iVrife  einen  grojjen  Seil  i!)ter  oerljecrenben  SBirfung  genommen 
hätte. 

Grft  als  bie  Oerhängnisoollen  folgen  ber  Überprobuftion  firfj  jeigten,  begann 
man  gur  Ginfid)t  ju  tommen;  unb  als  ber  ©unbeSpräfibcnt  Siobrigues  2lloeS  (1902 
— 1906)  in  feinen  ©otfd)aften  an  ben  fRationalfongrej)  bie  STCotmenbigfeit  betonte, 
baS  SJanb  gu  beobtfern  unb  bie  Giumanberung  gu  begünftigen,  glaubten  oielc,  bafc 
er  eine  neue  Sleta  bet  Kolonifation  in  gang  ©rafilien  einguleiten  beabfid)tigtc. 
2lber  eS  geigte  fid)  halb,  baff  er  nur  eine  ©egünftigung  bet  großen  ©lantagcn- 
juirtfdjaft  im  Sluge  batte.  3n  Säo  ^3au(o  unb  anberen  Staaten  haben  bie  fazendeiros 
felbft,  in  neuefter  Beit  eine  rationelle  ©olgfultur  in  bie  2Bcge  gu  leiten  uerfudjt, 
unb  bie  Giutoanbcrung  ift  ihnen  nur  inforoeit  roitltommen,  als  fie  ihnen  billige 
Slrbeitsfräfte  liefert,  Gben  je(jt,  am  3.  Wai,  hat  $r.  SRobrigueS  SloeS  abermals 
ben  'Jiationalfongrefj  mit  einer  ©otfd)aft  eröffnet.  Sei  bem  (Intercffe,  bas  man  in 
Seutfdjlanb  für  baS  Xhcmö  ber  brafilianifchen  fiolonifation  hat,  tnirb  eS  lehrreich 
fein  gu  erfahren,  maS  er  bei  ber  ©elegenheit  barüber  fagte: 

„3»  betn  ©tat,  ber  gerabe  in  Kraft  fteljt,  habt  ihr  bie  3"angriffnahme  oon 
Wahregeln  ermächtigt,  toeldjc  auf  eine  ©rleidjternug  ber  ©ebölferung  unfereS  ©obens 
abgicleit.  SieieS  Problem  ift  oon  heroorragenber  2l*id)tigfeit  unb  bat  und  fdjoti 
oielc  ISnftrengungen  gefoftet,  foioie  Opfer,  bie  noch  in  ber  Siquibation  be- 
griffen finb.  34  bente,  bah  wir  bie  Sadjc  mit  ©orfiefjt  loieber  angreifeu 
muffen,  inbem  mir  ihr  biejenige  ©eftaltung  geben,  meldje  nufere  Grfahrung  rötlich 
erfcheinnt  Iaht,  unb  groar  mit  £iilfe  ber  Staaten  unb  ber  Unternehmungen,  bie  burdj 
ihre  Kapitalien  au  ber  luirtfdjaftlicfjen  unb  tommerjicHen  Gntmidlnng  jeber  3one 
intereffiert  finb.  Sic  Gifenbahngejcllicbaften  fönnen  bicfcS  3ml  fel)t  förbern,  unb 
bie  iHegierutig  ift  bemüht,  fie  gur  Withilfe  herangugieben.  GS  gefdjiebt  ba§  nicht 
nur  als  ©ebingung  für  ben  9tbfch(uh  neue  Kontrafte,  fonbern  auch  burch  ©ereiu- 
barungen  mit  ben  ©ahngefeflfchaften,  bereu  SJinien  fdioit  in  ©etricb  finb. 

„GS  toirb  inbeffen  nicht  genügen  ben  Ginroanbercr  angugiefjen  unb 
ihm  Ülrbeit  gu  oerfchaffen.  GS  toirb  unerlählich  für  fein  SBot)l  fein,  ihn  über 
uttfere  lanbroirtfchaftlichen,  fogialen  unb  inbuftrieUcn  Serhältniffe  gu  belehren  unb 
ihm  bie  Grlcrnung  unferer  Sprache  gu  erleichtern,  bereu  Kenntnis  ihm  bie  foftbarfte 
£>ilfe  im  ©robuftenfianbcl  getoähren  toirb." 

Sic  Sprache  rourbe  bem  Wenfdten  befanntlich  oerliehen,  um  feine  ©ebanfen 
uerfchleiern  gu  fönnen.  Sie  obige  fHuSlaffung  macht  auf  ben  Unerfahrenen  fiefjer 
bett  Ginbrnd,  als  ob  fie  oott  bem  I()cnia  hanbele,  bas  mir  mit  bem  9tamen 
Kolonifation  gu  belegen  pflegen.  Unb  bod)  ift  in  Söirflidjfeit  überhaupt  nicht  bie 
ütebe  oon  Singen,  bie  mir  unter  biefem  ©egriffe  gu  oerftehen  gemohnt  finb.  Selbft 
baS  Schluhmort  über  ben  ©robuftcnhanbcl  läfit  fid)  auf  ©lautagcnarbeiter  beziehen, 
ba  biefe  als  Gntfd)äbigung  für  bas  iHcinbnltcn  ber  tfaffeepflangungen  auher  einer 
tleinen  Summe  in  haar  baS  lltcrfjt  gur  Einlage  Heiner  gelber  für  eigene  Rechnung 
auf  ihnen  gugeroicfcuem  üanbe  erhalten.  21* aS  oon  ben  gezogenen  UiahrungSgemächfen 
über  ihr  eigenes  KonfumbcbilrfniS  hinausgeht,  pflegen  fie  in  ben  nächften  Stabten 
gum  2*crfauf  gu  bringen. 

3n  ben  ©otfdjaften  beS  itr.  IHobrigueS  ÜlloeS  aus  ben  oorherigen  3°hren 
flehen  ähnliche  irreführcubc  'iiuficrmigeu,  bereu  mähren  Sinn  mau  erft  oerfteljt, 


Digitized  by  Google 


699 


wenn  man  fie  mit  bcn  ihnen  entfprcipcnben  fpnteren  .ßnnblungcii  in  Serbinbnng 
bringt.  Unter  „Seoölfcrung  beS  Sobcn"  (ann  faum  ctmas  anbereS  oerftanben  fein  als 
bie  ©rünbuttg  neuer  Satifunbicn,  bie  mit  importierten  Slnntagcnarbcitcrn  bemirtfdjaftct 
tuerben  foüen.  JBenn  hierüber  noch  ein  Stoeifel  fjcrvfcben  fömitc,  fo  toirb  berfclbc 
burd)  ben  SaffuS  jerftreut,  ber  t>on  ben  „Opfern"  fpriebt,  „bie  nod)  in  Siquibation 
begriffen  finb.“  Xcnn  biefe  Siquibation  beliebt  fiep  auf  bie  bunbeSfeitlidj  gclöftcn 
St^itraftc  mit  prioaten  KolonifationSuntcrnebmungcn,  benen  Sorgnttger  bcS  Jjberrn 
SRobrigucS  Aloe«  Konzcjfioncn  erteilt  patten.  Xic  „Opfer"  fiub  bie  petuniären 
©ntfcpäbigungen,  mcldjc  bie  SunbcSrcgicriing  an  eben  biefe  Unternehmungen  für 
bie  erfolgte  Siontraftlöfung  ju  zahlen  pat.  Am  gleichem  Tage,  an  bem  bie  Sotfcfjaft 
oeröffentlieh  rourbc,  burchlief  bie  5totij  bie  Leitungen,  bap  einer  biefer  Unternehmungen 
gerichtlich  eine  ©nifepäbigung  oon  3200000  ÜRilreiS  (etwa  4300000  'IJtarf  jum 
heutigen  SJurS)  ^ugeftanben  roorben  fei.  'Ähnliche  9Ki(lionenentfcpäbigungen  mürben 
anberen  SolonifationSunternebmungen  jugefprochcn. 

9Jian  läpt  e§  fich  alfo  unter  ber  gegenmärtigen  Regierung  (bie  übrigens  am 
nächften  15.  'Jloocmber  abläuft)  beträchtliche  ©elbopfer  foften,  um  bie  Stolouif  ation 
ju  oerpinbern,  fomeit  burep  biefelbe  ein  zahlreicher  ffleingrungbefiperftanb  gefepaffen 
merben  mürbe;  mäprenb  man  aderbingS  gleichzeitig  ber  Steufcpaffung  lanbmirtfcpafl* 
licper  (Großbetrieb  güuftig  geftimmt  ift.  Unter  foldjen  Umftänben  ift  an  eine  mirf- 
fame  Ablenfung  ber  beutfepen  AuSroanberung  nach  sBrafilicn  natürlich  nicht  z»  bcnlen. 
©o  lange  eS  an  leicptcr  AnficblimgSmögtichfeit  für  fleine  Sanbmirte  feptt,  merben 
pöcpftenS  bemittelte  Sinzelperfoncn  ober  tapitalfräftige  fflefedfepaften  fiep  auf  taub- 
roirtfcpaflicpen  ©ropbetrieb  legen  lönnen.  Unb  bas  ift  in  bcn  lepten  fahren  auep 
pier  unb  ba  gefepepen.  ScfonberS  ©ngtänber  unb  9?orbamerifancr  paben  in  'J?orb= 
unb  SKittclbrafilicn  halb  bie  Ausbeutung  oon  Wummimälbern,  halb  regelrechten 
SflanzungSbetrieb  aufgenommen,  unb  auch  Xeutfcfjc  finb  ihrem  Seifpicle  gefolgt. 

Xie  beutfepen  KolonifationSunternebmungen  in  Sübbrafilicn  ftepen  leiber 
niept  in  fontraftlicpem  SBerßältniffe  zur  SunbcSregicrung,  fo  bnft  fie  auep  nid)t 
in  ber  Sage  finb,  fiep  aufföfen  zu  taffen  unb  ©utfepäbigungSnnfprücpe  geltenb  zu 
maepen  mie  bie  lufobrafilianifdjen.  Sic  muffen  rociter  arbeicen,  fo  gut  cd  geht,  unb 
auf  beffere  3citen  poffen,  rnoden  fie  niept  einen  Serluft  aufgemanbter  Kapitalien 
rlSfieren.  Xie  AuSftd)tcn  finb,  folangc  bcn  Sinmanbercrn  niept  beträchtliche  Saffage- 
bergünftigungen  geroäprt  merben  lönnen,  ober  folangc  man  niept  ba§  bisher  übliche 
KolonifationSfqftem  ztoedentfprccpenb  änbert,  nicht  oicloerheipeub.  Tic  ffoloiiiogrniib- 
ftüde  finb  reept  eigentlich  für  felbftarbeitenbe  Heine  Seutc  berechnet.  Xer  SBecpfcl 
oon  Serg  unb  Xal  in  bcn  zu  bcftebclnbcn  ©egenben  unb  bie  feit  alterspcr  gcbräudjlicpe 
Aufteilung  beS  SanbeS  in  fcpmale  fepr  lange  ©runbftüde,  beren  fcpmale  Ifornt  nad) 
bem  Xale  gerichtet  ift,  laffeit  nur  ftedenrceifc  bcn  ©ebranep  bes  Pfluges  zu.  Xer 
.fjmuptteil  ber  Selber  mup  mit  ber  fjade  bemirtfepaftet  merben,  felbft  menn 
naep  Qapren  bie  SEBurzeln . ber  gerobeten  Säume  längft  im  '.Hoben  ocrfault  finb. 
Sei  ber  Sruchtbarfeit  beS  SanbeS  gemäprt  biefe  Klcimoirtfcpaft  bennoep  ausreiepenbe 
©rträge,  um  Woloniften  mit  geringen  Sebensanfprücpen  — fobalb  einmal  ber  fepr 
fcprocre  Anfang  übermunben  ift  — ein  auSfömmlicpeS  forgcnfreieS  Sehen  unb  mopl 
auch  einige  tleine  ©rfparniffe  zu  ermöglichen,  ©ropmirtfepaften  finbet  man  in  Siib- 
brafilien,  menn  mir  oon  ber  Siebzucht  in  ber  eampanha  abfepeit,  nur  auSnahmS- 
meife.  Xie  Scproeincfcpmalzprobultion,  ber  Xabalsbau  unb  in  neuerer  3eit  ber 
SHeiSbau,  foroic  ferner  Sutter»  unb  Kafemirtfcpaftcn  finb  inbeffen  cinträglid)  unb  reept 


Google 


700 


eigentlich  für  ©rohbetrieb  geeignet.  'Jtatürlich  gehören  baju  rootjl  nrrortbierte  ©runb- 
ftüde  uitb  bei  3iei#bau  leichte  93emäffenmg®mögliehfcit. 

Daß  bemittelte  ©temente  Deutfchlanb#  nach  Sübbrafitien  auSmanbcrn,  gebärt 
$u  ben  Settenbeiten.  ffiir  fD  Heine  fieute  aber,  rcie  fle  in  ben  bortigen  Kolonien 
am  richtigen  fßtatje  fmb,  bebeuten  gewöhnlich  bie  Soften  ber  langen  Seereife  eine 
grafee  Summe.  3»  Anbetracht  beffen  genoffen  früher  alle  ©inroanbercr  ohne  Unter- 
fchicb  regierungäfeitig  gemährte  freie  Überfahrt,  beute  roirb  biefe  nur  noch  ben  nach 
Sdo  SJJauto  gebeuben  '$lantagenarbeitern  gemährt.  SJenn  e#  in  Sübbrafitien  nicht 
ctroa  noch  getingen  fodte  ein  Stanbauftcitungöfqftcm  jur  Geltung  ju  bringen,  baö 
auch  Au#roanberern,  bie  höhere  Anfprüdje  ftetlen,  eine  höhere  3ufunft  eröffnet,  fo 
täjjt  fich  nur  micberholen,  roa#  ber  oerftorbene  beutfchbrafitianifche  Sotfömann  Sari 
Jtoferih  beftänbig  prebigte:  „Skr  an  rohefte  $anbarbeit  geroöhnt  ift,  mirb  in  Süb« 
brafilien  eine  gebciblicbc  3ufunft  finben;  alle  gebitbeten  unb  hafbgcbilbcten  ©temente 
aber  gehen  einer  ©nttäufchung  entgegen  unb  mögen  un#  uom  fpatfe  bleiben.“ 

3lutt  ift  richtig,  baß  biefer  Au#fpruch  einen  munberbaren  ©inbtud  macht- 
9Benn  ein  itatib  für  ÜJtaffcneimuanberung  überhaupt  geeignet  erfebeinen  folt,  fo 
rnüffen  nicht  nur  bie  unterften  Arbeiterfchichten,  fonbetn  auch  bie  anfpruth#oottcren 
©temente  bnfctbft  eine  3u^u»ft  finben  töitncn.  Aach  ben  bereinigten  Staaten 
loanbern  SOiitglieber  jebmeben  Stanbe#  unb  berufe#  au#  unb  finben  nach  Über- 
luinbuttg  einiger  erttärtichen  Anfang#fcbroierigfeiten,  bie  mit  ihrer  Untenntni#  ber 
bcrijältniffe  jufammenhängen,  fchtiehtid)  meiften#  ihr  {fortfommen.  Sott  ber  beutfehe 
Au#manbcrcrftrom  überhaupt  nach  Sübamerita  abgelenft  merben,  fo  mirb  bie#  nur 
unter  ber  borauSfefyung  getingen,  bah  hier  gleich  flute  bebingungen  be#  (fort- 
fommen#  oorhanben  finb  ober  gcfchaffen  merben.  3n  Argentinien  ftitb  fie  oorhanben, 
in  Siibbrafitien  aber  mühten  bie  berhättniffe  ein  ganj  neue#  Au#fchcn  geminnen, 
che  e#  ebenfatt#  ber  galt  fein  mürbe.  Der  Untcrfchieb  jmifchen  beiben  ift  ber, 
bah  in  Argentinien  ein  mirttichcr  ober  relatioer  ©rohbetrieb  ber  Stanbroirtfchaft, 
in  Sübbrafitien  Steinbetrieb  betriebt.  Unb  bie  {frage  liegt  nahe : ift  benn  in  Süb- 
braftlien  fein  ©rohbetrieb  möglich,  b.  h-  ift  bie  Arbeit  mit  ber  $acfe  nicht  burdj 
eine  moberncre  Arbcit#methobe  ju  erfefcen?  !8on  ber  Antroort,  bie  mir  auf  biefe 
{frage  ju  geben  oennögen,  mirb  bie  ©utfcbcibuug  abhängen,  ob,  in  mie  meit  unb 
für  mie  befchaffene  Au#manbererctemcnte  Sübbrafitien  ein  cmpfehten#merte#  SRicbcr« 
(affung#jicf  ift. 

3unächft  muh  ber  häufig  geäufietten  Anfchauung  entgegengetreten  merben, 
bah  fi<h  bie  Urroatblänbereien  überhaupt  nicht  für  (anbroirtfchafttichcn  ©rohbetrieb 
eignen.  Diefe  Anficht  ftammt  au#  mihtungenen  Serfuchcn  oon  Dbeorctifem  her, 
bie  in  Sübbrafitien  mit  Stobnarbeitcm  roirtfehaften  mottten,  ohne  gleichseitig  arbeit- 
fparenbe  Adergeräte  jut  iöerroenbung  su  bringen,  ©in  ©rohbetricb,  in  bem  bie 
Arbeiter  bie  $ade  al#  üornehmtiebfte#  Sobenbeftcttungögerät  üerroenben,  in  bem 
bie  ©rntc  mornöglich  mit  ber  Sichet,  ftatt  mit  ber  Senfe  ober  mit  ber  Wähmafchine 
gefchnitten  mirb,  unb  mo  jur  ©ntförnung  Oon  3Jtai#,  SHei#  ufm.  nur  Heine  Wafchincn 
mit  .’panbbetricb  oerroenbet  merben,  fann  natürlich  nicht  rentieren,  meit  nicht  mit 
bem  gleichartigen  Import  au#  Stäubern  ober  Üanbftrichen  fonfurrieren,  in  benen 
lanbroirtfchaftliche  SUtaffenergeugung  nach  billiger  arbeitenbem  Stiftern  ftattfinbet. 
Den  söemei#  bnfiir  liefert  bie  Datfadje,  bah  ber  beutfch-brafilianifche  'Sauer  S-  93. 
ben  ®tai#  nicht  fo  billig  auf  bie  eigenen  Sanbe#märfte  ju  tiefem  oertnag,  mie  e# 


Google 


701 


burcp  ben  Import  Don  Argentinien  per  gcfcpicpt.  Unb  bocp  ift  ber  brafilianiftpe. 
Urwalbboben  im  allgemeinen  frueptbarer  als*  ber  argentinifepe  ßmnpboben  unb 
liefert  entfpreepeub  pöpete  örnten.  Die  ArbeitSmetpobc  mit  ber  Jpade  pat  feinerjeit 
mit  ben  au§  Afrifa  importierten  UlegerfflaDcn  ipre  Ginfüprung  in  ©raftlien  gc- 
funben  unb  fiep  pier  fo  eingebürgert,  bap  Diele  fie  gewiffermapen  für  rationell  unb 
ben  Sanbeöoerpältniffen  entfpretpenb  palten. 

Aber  loenn  mir  einen  ©lid  auf  bic  peutige  flanbmirtfepaft  in  @<io  ©aulo 
werfen,  roo  ja,  wie  erwäpnt,  bic  ©olpfitltur  pier  unb  ba  an  bic  Stelle  ber  ©lotro* 
fultur  (Kaffee)  $u  treten  beginnt,  gelangen  mir  fepnett  zu  ber  Überzeugung,  bap 
auep  Urtoalblänbereien  mit  mobemen  Aderbaugeräten  oorteilpaft  beioirtfcpaftet 
werben  fönnen.  3unäepft  fe<  erioäpnt,  bap  ber  Urtoalb  be«  pauliftaner  ©ScftcnS 
an  ©läeptigfeit  ber  Stämme  unb  Scproicrigfeit  ber  ÜRobung  in  nieptö  ben  präcptigeu 
Urtoälbem  natpgibt,  melcpc  ba§  Qtajapp*  Dubaräo-Sebiet  in  Santa  Gatpariita 
ober  bad  ©iiffionengebiet  in  9lio  ©raube  bo  Sul  aufroeifen.  Die  alten  riogranbeufet 
Solottiegebiete  roiefen  unb  weifen  nur  ftcflenweife  einen  äpttlitpcn  üppigen  AJalb- 
beftanb  auf.  lennocp  paben  bie  pauliftaner  ©flauer  mit  ßrfolg  grope  Urwalbftreden 
in  ftclb  Derwanbelt  unb  bewirtfepaften  fte  mit  mobemen  Aderbaugeräten  unb  2opn* 
arbeitern.  AKerbingb  laffen  fie,  auper  wo  e«  fiep  um  Sfaffccbau  panbelt,  bic  fteilercn 
©ergabpänge  unbenupt.  G3  gibt  ja  fo  Diele  auögebcpnte  Däler  unb  fcpwacppügcligc 
fianbftrcden,  bap  man  gar  niept  begreift,  wcspalb  man  fup  in  Sübbrafiliett  mit 
folcper  .fiartnädigteit  barauf  fapriziert,  2anb  zu  fparen  unb  ben  Koloniften  ©erge 
Zuzutcilcn,  auf  benen  fie,  auper  mit  ber  .fradc,  nicptS  ©ernünftigeS  anfongen  fönnen. 
©#  ift  baburep  zubem  in  ben  befiebelteu  fflegenben  eine  bebaucrlicpc  allgemeine  Ab* 
polzung  ber  SBälber  Derfepulbet  worben,  bie,  wenn  fie  peute  no<p  bic  fteilercn 
Ööpcnjiige  bebedten,  einen  polieren  SBert  art  'Jluppolz  aufroeifen  würben,  al«  ber 
gegenwärtige  ©reiö  Don  fflrunb  unb  ©oben  auötnatpt. 

SBaä  ben  ©robuftentranäport  betrifft,  fo  ftnb  bie  fjracptfpefen  nebft  allem, 
waä  brum  unb  bran  pängt,  in  Söo  ©aulo  trop  bc«  weitüerzweigten  ©apnncpe$  niept 
geringer  als  in  Siibbraftlien.  ©ewiffe  lanbwirtfepaftliepe  Gtzeugniffe,  bic  niebrige 
©reife  paben,  laffen  fiep  webet  pier  noep  bort  mit  ©orteil  naep  entfernteren  Stonfnm* 
ntärften  fepaffen.  ©iaiö,  ©ataten,  Kartoffeln  u.  a.  m.  fönnen  nur  in  ber  ntepr  ober 
müiber  geringen  ©ieuge  abgefept  werben,  bic  ben  regionalen  Sonfumbcbiirjniffcn 
entfpriept,  eö  fei  benn,  bap  ©lipemtcn  in  irgenb  einem  ©eile  be§  2anbe5  bic  ©reife 
in  bie  £>öpc  treiben.  Aber  man  jept  bett  erzeugten  ©robufteniiberfepup  burtp  ©cr- 
fütterung  in  ffleifcp  iuib  Scptnalj  um.  3 11  ©<*o  ©aulo  wirb  pier  unb  ba  Scpwcine- 
Zuept  in  gröperent  ©inpftabc  getrieben,  unb  cbenfo  finb  gropc  Araminapflaitzungen, 
fRciö-,  Saumwollen*  unb  3udcrroprfctber  Dorpanben  — alles  auf  gerobetem  Ur» 
walbbobcn.  Die  ffclbbeftellung  gefepiept  natp  ben  ©rinjipien  ntoberuer  fianbtoirt* 
fepaft  unb  pat  fitp  alö  rentabel  ertoiefen. 

Die  Scpwierigfeiten,  wclrpc  ber  Urroalb  barbietet,  follen  feineöroegl  oerfannt 
werben,  ffür  ©roproirtfepaft  genügt  e3  niept,  bic  Säume  zu  fällen,  zu  zerflcincrn 
unb  burep  ffeuer  natp  ©töglicpfeit  auö  bem  SJcge  zu  fepaffen.  ©eoor  niept  auep 
bie  Saumftümpfe  unb  gröpten  SBurzeln  eittigermapen  aus  bem  ©oben  entfernt  finb, 
fann  bet  ©flug  niept  in  Dätigfeit  treten,  unb  cpc  matt  in  geraben  Sinien  mit  bettt 
Dampfpfluge  adern  fann,  oergepen  3apre.  ©tan  nupt  bie  frifepen  ©obungen  aus, 
fo  gut  eö  bie  Umjtänbe  erlauben,  unb  fte  geben  in  beit  erften  flaprcn  fo  reitpe  Gr* 


Digitized  by  Google 


702 


träge,  baß  fclbft  bie  '-Bearbeitung  mit  ber  £>ade  $um  minbeften  (eine  wirtidjaftlidic 
Uitterbilaiy  fdjnfft.  9tacß  unb  ttatß  aber  nerftßwinben  bie  SBurjeln  unb  Stümpfe, 
ber  ©flug,  bie  Säe-  unb  Erntcmafcßinc  treten  in  ißre  fRetßtc;  unb  wa«  bie  lang- 
wierigen ©orbereitungen  ju  biefem  ©roßbetriebe  an  Spefen  gefoftet  ßaben,  bringen 
bei  ber  Srutßtbarlcit  be«  ©oben«  bie  Ernten  Dielfad)  tuieber  ein.  SSenn  man  ocr- 
fidjern  f)ört,  baß  auf  ©oben  befter  Dualität  ber  SJiai«  ftßott  taufenbfältige  Spießt 
gegeben  ßabe,  fo  erfdjeinen  einem  felbft  bei  Diel  geringerem  Ertrage  gerabe  biefc 
Urtualblänbereien  DielDerfpretßcnb  — tiatürlitß  unter  ber  ©orauSfeßung,  baß  es 
ber  ^Regierung  gelingt  billige  ©erteßr«ücrßä(tnijfc  ju  fdjaffen,  bie  ben  ©laffenejport 
geftatten.  So  lange  ba«  nitßt  ber  Sali  ift,  muß  ber  Sanbmirt  fuß  einträglicßeren 
©robuften  juroenben,  an  beiten  öorläufig  (ein  ©tangel  ift. 

9lucß  IRiltß«,  ©uttcr-  unb  Säfewirtftßaften  bgitmen  fidj  in  Säo  ©auto  ju 
entWideln.  3>'  biefer  ©cjießung  aber  ift  ba«  fpinterlanb  oott  SRio  be  3Qnc'ro  “nt 
lueitcfteit  Dorgeftßritten.  Sie  ©utter,  roeldje  oott  ber  Serra  ba  Mantiqueira  auf 
beit  ©inrft  gelangt,  iibertrifft  au  SSoßlgeftßmad  bie  importierte  SBarc  nitßt  nur, 
fottbern  autß  bie  au«  Sübbrafilien  ftammenbe.  Sie  in  ben  fübbrajtlianiftßen 
Kolonien  ßerrftßcnbe  Sleinwirtftßaft  läßt  biefe  auf  beit  erften  ©lid  überrafeßenbe 
Satfadje  erdärlitß  erftßeinen.  2Ba«?  bie  beutfeßett  ©auern  be«  Siiben«  oermögett 
ttitßt  gleicß  gute  ©uttcr  ju  liefern  loie  bie  liifüaniftßeit  ©roßgruttbbcfißer  bt« 
.fiinterlanbc«  Don  SHio  be  Janeiro?  ift  fteßer  bie  erftaunte  Srage.  Unb  botß  ift  e« 
fß  unb  (ann  natß  Sage  ber  ©erßältniffe  gar  nitßt  attber«  fein,  toeil  ber  beutftß« 
braftlianifcße  Sauer  feine  Slrbeitsfraft  ^u  feßr  Dcrjettelt,  mit  einer  großen  Summe 
Steiß  unb  ©etriebfamteit  nur  uitgeniigenbe  Erfolge  jeitigt.  Er  unb  feine  Familie 
arbeiten  Don  früß  bi«  fpät  in  ber  ro^a,  toie  ba«  bem  Urroalbe  abgeruttgene  Sattb 
genannt  loirb.  Sie  Selber  finb  oft  oerßältni«ittäßig  groß,  wenn  man  überlegt,  in 
toie  primitioer  SlrbeitSform  fie  geftßaffen  tuurben;  aber  fie  erfeßeitten  (lein,  fobalb 
man  fuß  Dergegentoärtigt,  nta«  mit  DerDolKontmttetett  ?ltfergeräten  unter  gleitß  großem 
?lufwattbe  Don  Steiß  unb  Scßtoeiß  ßätte  geteiftet  toerben  föniten.  Qeber  ßat  einige 
Süße,  bie  forgfam  gepflegt  werben.  9lber  Diele  SRacßbartt  muffen  fuß  oereinigen, 
bnmit  ber  ©enbift  (Srämer)  Don  ißnen  eine  ßinreicßettb  große  SDlenge  ©utter  crßält, 
bie  uott  3<tU  ben  Sran«port  unb  ©erfattf  naeß  ber  Stabt  loßnt.  Unb  ba« 

int  Saufe  Don  Sagen  aufgcfammelte  ©lifeßprobutt  Dieter  SBirtftßaften  fann  nitßt 
erfte  Dualität  fein.  3m  .fiitttcrlanbe  oott  'Jlio  be  Sanciro  wirb  im  großen  gearbeitet. 
SHinftlußc  Suttererjeugung  mit  ©flug  unb  URäßntaftßinc  feßafft  ©aßrung  für  einen 
großen  ©icßftanb.  Säglitß  wirb  gebuttert,  bie  mobernften  Eitiritßtungcn  garantieren 
bie  SReinßeit  be«  ©robuftc«,  uttb  Ei«(üß(utig  erßält  beffen  ©rintä-Dualität  aufreeßt. 

'Jlßnlitß  ocrßält  e«  ftd)  mit  bem  Höfe.  Sic  3Rina«(äfe  finb  in  ganj  ©raftlien 
beriißmt  uttb  beliebt,  können  bie  fübbrafilianifeßen  ©auern  nitßt  ebenfo  oor* 
jiiglitßen  Stäfc  liefern?  D,  gewiß,  fie  (öttnen  e«.  Scrfucße  im  (leinen  ßaben  ba« 
längft  erwiefen.  ?lbcr  abcrmal«  tritt  bie  Satfatße  ßerDor,  baß  Don  einer  großen 
3aßl  ftleinroirtfcßnften  ßcr  fein  glcitßmäßigc«  ©robuft  auf  bie  ÜJiärfte  geliefert 
werben  (ann.  E«  ift  (ein  ©erlaß  auf  bie  Dualität,  ber  Säufer  läuft  ftet«  ®efaßr 
minberwertige  Sffiarc  ju  erßalteit.  Sa«  brüdt  auf  bie  ©reife,  entmutigt  autß  bie 
©auern,  bie  gute  Dualität  erzeugten,  unb  ßinbert  bie  Eittwidlung  biefe«  lanb« 
toirtftßaftlitßen  ©etriebSjwcigc«.  ©ine  ©utter-  ober  Säfemirtftßaft  muß  ftßon  eine 
gewiffe  ©riißc  ber  ©robultion  aufweifen,  wenn  fie  in  ber  Sage  fein  foH,  fuß  einen 
jUDcrläffigen  Sfunbcttfrci«  ju  erwerben  unb  bie  oott  ißr  gelieferte  Dualität  al« 


jgle 


703 


folche  jur  ©eltung  ju  bringen.  Da«  ©enoffetifcbaftSmcfen  ift  bisher  oergeblicb  f|icr 
unb  bn  oerfudjt  worben.  ©«  bat  (eine  mefentlidje  Bcfferung  gebraut  — oielliicbt 
weil  unter  ben  ganz  eigenartigen  Bcrhältniffen  bie  L'eiter  ber  ©enoffenjehaft  nicht 
cnergifdj  burchgreifen  fonnteyr. 

Säht  fich  nun  nicht  oerfennen,  bah  cs  für  refatioen  ©rohbetrieb,  wie  er  für 
mehr  ober  minber  bemittelte  ©inwanberer  paffenb  wäre,  an  pauliftaner  unb  minenfer 
Borbilbern  nicht  fehlt;  ja,  barf  man  fagen,  bah  5-  B.  in  Bezug  auf  Schweinezucht 
unb  MeiSbau  in  neuefter  3eit  auf  Sübbrafiticu  felbft  bereit«  öereinz'elt  folche  Bor- 
bilber  aufjuwetfen  beginnt,  fo  wirb  bod)  bie  ffrage  ber  Sanbermerbung  ober  ber 
Klnfieblungöntöglichfeit  noch  einiger  ©rörtcrungen  bebürfen.  Die  offizielle  Solo- 
nifationSpotitil  ift  überall  in  Brafilien  berart,  bah  fie  auf  ©inwanberer,  bie  gewiffc 
Slnfprüche  ftcllen,  abfehtedenb  wirft.  (Jn  ben  Megierung«tolonien  Sübbrafilien«  ift 
für  bemittelte  Sanbroirte  (ein  erfpriehlidtcS  SrbeitSfelb  ju  finben.  ©inmal  fchafft 
bie  fdjon  erwähnte  Sanbaufteilung  fo  unpra(tifch  oeraulagte  ©runbftüde,  bah  eine 
rationelle  Bcmirtfchaftung  weiften«  unmöglich  wirb,  unb  bann  werben  bie  ein- 
wanbernben  ^Nationalitäten  (Italiener,  Muffen,  Bolen,  Deutfdje,  Ungarn,  Bulgaren, 
©riechen,  Dürfen,  Srjrier  ufw.)  mit  Borliebc  (räftig  burcheinanber  gemifd)t.  Die 
Machbarn  oerftehen  cinaitber  oft  nicht,  e«  fehlt  ber  Sufammenhalt,  unb  ba«  Sehen 
erreicht  nicht  feiten  einen  hohen  ©rab  oon  Ungemütlichfeit,  ber  fogar  fchon  zum 
MuScinanberlaufen  ber  Mnfiebler  unb  jum  fBegjuge  nach  anbern  ©egenben  Ber- 
anlaffung  gegeben  hat.  'tlud)  ift  ber  jährliche  3uzug  oon  ?lnfieblern  fo  gering, 
bah  bieje  langen  (fab re  in  ejponiertcr  Sage  oerharren  müffen,  ehe  bie  Öegenb  fid) 
beoöltert  unb  bamit  bequemere  9lbfap-  unb  ißerf etjrSoerfjältniffe  erhält. 

Sluherhalb  ber  oorhanbenen  MegierungS*  unb  ber  brei  groben  beutfdjen  'JJriöat- 
(olonien  fich  anzufiebeln,  ift  aber  eine  ri«(ante  Sache.  Die  ©ruiibbefipuerhältniffc 
finb  nicht  geregelt  unb  baher  fehr  unficher.  Soeben  wieber  läuft  eine  Motij  burd) 
bie  beutfch-brafilianifchen  Leitungen,  bah  beutfehe  Slnfiebler,  bie  fich  uor  fahren 
in  Mio  ©raube  bo  Sul  auf  oermeintlichem  Brioatlaub  am  ©uazore  angefauft 
hatten,  Don  ihren  ©runbftüden  oertrieben  werben  foHen,  auher  Wenn  fie  biefelben 
nochmal«  bejahten.  Die  Mcgierung  erdärt  ba«  betreffenbe  Saub  für  ihr  ©igentum, 
obwohl  ihre  Beamten  ben  Säufern  feiuerjeit  regelrechte  Bcfi(jtitel  auSgcftellt  unb 
oon  ihnen  bie  gefefcmäfcige  Öbcrtragung«fteucr  eintaffiert  hallen.  Rimberte  oon 
ähnlichen  (fällen  finb  im  Saufe  ber  neueren  3(it  paffiert,  aber  nur  beutfdjen 
Soloniften  gegenüber,  bie  fich  hatten  naturalifiereu  laffen  unb  nun  wehrlos  ber 
'Ißitllür  natiuiftifchcr  Beamten  prei«gegeben  fmb.  ©egen  (Italiener  unb  Sufo- 
brafilianer  wagt  man  nicht  berartig  oorjugehen,  benn  fie  befifcen  SmpSgeift  unb 
wuhten  ftch  bie  fogeuannteii  2anbbereinigung§fommijfioncn  wirlfam  oom  Seibe  ju 
halten,  ttlud)  Slusläubern  wagt  man  berartige«  nicht  ju  bieten,  weil  fie  gegen 
BergeWaltigungS-  unb  ®elbau«preffung«oerfuche  natürlid)  fofort  (onfulareit  Schuty 
anrufen  würben. 

Die  länblidjen  Bcfi tjoerfjältniffc  fmb  in  ganz  Brafilien  fo  oerworren,  bah 
oft  zwei  bi«  brei  'jßerfonen  gleichzeitig  SigentumSanfprüche  auf  beftimmtc  ©ebiete 
geltenb  machen  (önnen.  Cft  (ann  jebe  oon  ihnen  Bcfifotitel  aufweifen,  bie,  wenn 
einzeln  geprüft,  felbft  MecbtSpcrfonen  unanfechtbar  erfcheinen.  'Uber  fobalb  unfnnbige 
©inwanberer  ba«  Saitb  getauft  unb  unter  Shiltur  gebracht  haben,  erfdieint  ein  Be- 
jiher  mit  älterm  Mechten,  unb  bie  Säufer  finb  geprellt.  Den  Berfäufer  haftbar 


)igitized  by  Google 


704 


ju  machen  ift  fo  gut  wie  unmöglich,  ba  ber  Staat«anmalt  mit  bet  Sache  nicht«  $u 
tun  hat  uitb  ßioilflngc  ju  toftfpielig,  jeitrnubcnb  unb  meiftenS  auch  untoirffani  ift. 
Unanfechtbar  fieserer  Vefif)  ift  nur  foldje«  Sanb,  ba«  in«  Porren«« 
reg  ift  er  eingetragen  ift.  2Bo  ein  Ginwanberer  anbere«  Sanb  erwerben  möchte, 
mufe  er  bic  Oorljerige  Gintragung  in«  Porrenssregifter  »erlangen;  unb  wirb  biefer 
fjorberung  nicht  entfprocf)en,  fo  liegt  bie  Sache  oberfaul.  Pie  Vejaf)tung  ber 
Pran«miffion«fteuer  unb  ba«  amtlich  au«gcftellte  öcfihbofumcnt  fdpihen  nicht  »or 
ben  tuirffamen  Anfprüdjen,  bie  etwa  ein  Inhaber  älterer  Sefitjbofumente  erhebt, 
al«  fie  ber  Vertäufer  befaß.  Sine  Art  Verjährung  gibt  c«  nur  bei  ^Regierung«- 
laub.  Pah  biefe  bei  ber  Sanbbcreiitigung  in  'Jiio  ©raube  bo  Sul  nicht  anertannt 
tourbc,  unb  bah  ferner  ber  priüate  Verlauf  »on  fRegierung«lanb  nicht  ohne  bie 
betrügerifdje  ©iitmirfung  »on  fRegicrung«beamten  hot  erfolgen  fönnen,  mar  ba« 
ffanbalöfe  bei  ber  Angelegenheit.  G«  l)flt  eine  ftjftemalifd)e  Päufd)ung  unb  Au«» 
plüitberuitg  beutfehrebenber  Stoloniften  ftattgefunben. 

9Rit  ber  nötigen  Vorficht  aber  läßt  fid)  immerhin  einwaub«frcier  ©runbbefi)} 
ertoerben.  ©leichmohl  ift  e«  angeficht«  ber  natioiftifchen  fremben  feinblichen  Strömung, 
gcrabe  in  oberen  Verroaltungsfreifen,  rötlich,  P<h  für  alle  ßäHc  lonfularen  Schuh 
ju  fichern.  AHc  übrigen  '.Rationalitäten,  einfchliefelid)  ber  italicnifchen  Vlantagen- 
arbeitcr,  oerfäumen  ba«  feiten.  Pie  Xeutfcßen  liehen  fich  in  ihrer  Vegeifterung 
für  Vrafilicit  früher  mit  Vorliebe  naturaüficren,  unb  erft  feit  fie  in  ben  lebten  ^elpi 
Qahrett  burch  roiebcrholtc  böfc  Erfahrungen  gctuijjigt  waren,  hoben  auch  fie  an« 
gefangen  fid)  ihre  bcintifdjc  Staat«jugcl)örigfeit  ju  bewahren.  Pa«  TOifjtraucn  über 
gewiffe  fluge  Vorfichtämahregeln  hinauö^utreiben,  wäre  inbeffen  unberechtigt.  Pie 
läublichen  Vefitwerljältniffe  taffen  im  ganzen  lateinijdjen  Amerifa  ju  wiinfdjeit  übrig, 
unbunter  fdjlcdjtcn  Veamten  leibet  auch  Äorbamerita  gelegentlich,  ffrembenfcinblidje 
Regungen  itn  Volte  wirb  ber  Anfiebler,  fad«  er  nicht  etwa  fjerausforbernb  auf- 
tritt,  faunt  merfen.  Selbft  wo  fich  Peutfdje  nicht  in  ©ruppen,  fonbem  »ereinjeft 
unter  lufobrafilianifchen  ©runbbefijjern  angefauft  hoben,  fommen  fie  mit  biefen  im 
allgemeinen  gut  au«.  'Jiatürlid)  müffen  fie  e«  »erftehen,  fich  in  bie  Sebenäformen 
unb  ben  t£t)ar aftcr  ber  Aachbarfcfjaft  hineinjufinben.  'Per  Vrafilianer  ift  ein 
liebeu«mürbiger,  gefälliger  Aachbar  unb  juoerläffiger  ffreunb.  Unb  bie  natioiftifchen 
.Qehereien,  wie  fie  feit  einiger  $eit  jaljlreich  burd)  gewiffe  lufobrafilianifdje  Vlätter 
gegangen  finb,  tragen  ben  Stempel  ber  Shmftmadje  fo  beutlid)  an  (ich,  bah  man 
fagen  barf,  ba«  Volt«bewuhtfcin  habe  nicht«  bnmit  ju  tun. 

Einige  ber  führettben  biefer  Seitungen  fteben  unoerfennbar  unter  angclfächftichem 
Ginflujfe.  Da«  Pljema  »cm  ber  beutfehen  ©cfatjr  wirb  nur  angefchlagcn,  um  beni 
beutfdjett  tpaubcl  unb  ber  beutfehen  UnternehmungSluft  Schwicrigfeitcn  ju  bereiten. 
'Pie  griffigen  Urheber  biefe«  gelbjuge«  gegen  ade«  Peutfdje  halten  babei  eine  Paftif 
ein,  bie  fid)  fcblichüd)  gegen  fie  felbft  wenben  muh-  So  liegen  hn  Augenblicf  einige 
neue  Vraftljcituugcn  »or,  worin  ba«  Peutfdjtum  »erbächtigt  wirb,  weit  Pcutfchc 
in  Säo  fßaulo  angeblich  oier.^ig  Vflanjungcn  aufgetanft  hätten,  beren  Vcfifccrn  nun 
nid)t«  mehr  übrig  bleibe  al«  Soljnarbeitcr  bei  gremben  ju  werben.  Pa«  ift  eine 
geljäffcge  Gntfteüung  ber  Sadjladje.  G«  hat  ftd)  feftfteHen  laffen,  bah  *m  Saufe 
ber  lebten  brei  al)re  im  ganzen  24  pauliftancr  Vflanjungcn  »on  Pcutfdjeu 

erworben  würben.  Unb  biefe  Vflonjimgen  finb  bejahlt  worben,  unb  jtoar 

großenteils  ju  einem  höheren  pireife,  al«  ber  ßatl  geWefen  wäre,  wenn  feine 
Pcutfd)en  crjdjienen  wären,  um  ben  angeljächfifchen  Auftäufem  Sonfurrenj  $u  machen. 


705 


Siefe  ßanbeln  feßt  unflug,  Ronfurrenten  in  ber  berichteten  gönn  bei  bcr 
©olf«maffe,  auf  bereit  Urteil«tofig!eit  unb  ©infalt  fie  fpefulieren,  in  ©tißfrcbü 
bringen  ju  »ollen.  Senn  gefegt  ben  gnd,  baß  e«  ihnen  rotrflicß  gelänge,  eine 
natiüiftifcße  ©croegung  in«  Sehen  ju  rufen  unb  ju  geroaltätigen  Äußerungen  ju 
bringen,  fo  roirb  biefelbc  bei  ben  Seutfcßen  nicht  faßen  bleiben,  fonbern  mit  Der* 
mehrtet  Sucht  fich  gegen  biejenigen  »cnben,  bic  fühlbaren  »irifchaftlichen  Srud 
au«übcn  unb  mit  ihren  burch  ©innabmenberpfänbung  gefieberten  Sarleßen,  ihren 
garantierten  Qtifenbahnen  unb  großen  Sanberwerbungen  bereites  l)al&  ©rafilien  in 
ber  Safcße  hoben  — gegen  bic  Slngelfacßfen.  Sie  brafilianifche  ©unbe«rcgierung 
»eiß  fehr  mohl  bic  Sorteile  »ürbigen,  bic  bem  Sanbe  barau«  entfpringen,  baß 
ben  ©ngclfacßfcn  in  ben  Seutfcßen,  granjofen,  Italienern,  ©elgierit  unb  in  lebter 
3eit  auch  Öftreicßem  Ronfurrenten  ertoachfen  finb,  bie  bafür  forgen,  baß  bic  ©äume 
nicht  in  ben  £>immcl  »achfen,  baß  nicht  ein  ©olf  ba«  SBirtfcßaftSmonopol  im  Saitbc 
au«iibt.  Sie  offizielle  Haltung  ©rafilien«  biefen  Webereien  gegenüber  ift  burrfjauo 
ablehnenb  unb  forreft  gemefen. 

Senn  bic  Regierung  gleichseitig  ber  ficlonijation  abgeneigt,  bagegen  ber 
©lantagcnarbeitereinfußr  jugeneigt  ift,  fo  läßt  fich  ba«  au«  bcr  perfönlicßcn  Sinne«' 
ricßtuitg  be«  gegenmärtigen  ©linbeöpräfibenteii  erflärcu,  bcr  fetbft  pauliftaner  ©flanier 
ift  unb  öon  einer  Ro(oiüfation«politif  nach  norbamcrifanifchcm  ober  argentiuifchem 
3Rufter  ficß  feine  ©orteile  für  ba«  Sanb  oerfprießt.  Er  fteßt  mit  feiner  Äuffaffung«- 
»eife  nicht  allein  ba.  Sie  Sufobrafiüaner  finb  niemal«  ,£>anbarbcitcr  gemefen, 
fonbern  barau  gemößnt  mit  Arbeitern  ju  »irtfeßaften;  unb  »ielc  »ünfehen,  baß  biefeS 
©erfjältni«  fo  bleiben  möge.  Sie  erft  im  gaßre  1888  aufgehobene  Sflaberei  hatte 
bcr  Slrbeit  ben  Stempel  ber  ©iebrigfeit  aufgebriieft.  Sa«  freie  Soll  toar  nicht 
an  Slrbeit  gewöhnt,  unb  c«  entfpraeß  ben  Umftänben,  toeim  man  feither  bemüht 
»ar,  bic  Ocrlorenen  Sflaöen  bureß  importierte  ©lantagenarbeiter  zu  erfeßen.  Unb 
tatfächlicß  ift  e«  ja  aueß  gelungen,  bie  notlcibenben  ©flaitjer  bamit  größtenteil« 
über  ©Baffer  ju  holten.  Saß  man  bie  ©iiefroanberung  ber  importierten  Qtaliener 
nicht  bureß  folonifatorifcßc  ©laßnahmen  ju  oerßinbem  ober  bod)  einjufeßränfen 
fueßte,  »ar  freilich  ein  großer  gehler  unb  bebeutete  für  ba«  Sanb  eine  beträchtliche 
Einbuße  an  probuftioen  Kräften  unb  felbft  an  Kapitalien,  Seßtere  aber  ansujießen 
ift  man  im  übrigen  bemüht,  ©emittelte  Einroanberer  finb  gern  gefehen,  fie  mögen 
nun  al«  gnbiiftrietlc  ober  al«  Sanbroirte  ißr  gortfommen  fließen. 

Saß  bic«  für  eine  fcßnefle  »irtfcßaftlichc  Eutluicfclung  ©rafilien«  uießt  genügt, 
ift  flar.  Ser  Staat  ©arami  ift  ber  einzige,  in  bem  man  bie«  fürs  ließ  erfnunt  ßat. 
Sort  finb  oorncßmlicß  ©ölen  eingemanbert,  bie  al«  Rleingruubbeßtjer  ficß  reeßt 
rooßl  füßlen  unb  im  allgemeinen  ba«  ärbcit«fßftem  mit  bcr  tpaefe  für  bureßau« 
uießt  übel  halten.  Sie  Staat«rcgierung  ßat  ®nbe  leßtcn  gaßre«  jmei  öftcrrcicßifcß- 
ungarifeßen  Sampffcßiffahrt«gefetlfchaften  (Sloßb  unb  ©bria)  Suboentionen  betoilligt, 
um  für  öftcrreicßifcßmngarifcße  Slu«roaitberer  naeß  ©aranä  bie  Überfahrt  billiger  ju 
geftalten.  Sa«  ift  in  ber  Sat  ba«  richtige  Stittel,  um  eine  ©inroanberung  öon 
Seuten  au«  ben  unteren  ©rbeiterfeßießten  ju  förbern.  Säre  bie  Überfaßrt  öon 
Hamburg  ober  ©remen  nach  Santa  Eatßarina  unb  ©io  ©ranbe  bo  Sul  »efcntlicß 
billiger,  al«  ber  gall  ift,  fo  mürben  fießer  maneße  beutfeßen  Arbeiter,  bic  ßeute  bcr 
geringeren  Roftcn  megen  naeß  ©orbamerifa  au«manbern,  nach  ben  Kolonien  .Jianfa, 
©eu-SEÖürtcmberg  ober  Xingu  geßen  unb  ficß  tooßl  aueß  einigermaßen  rooßl  bort 
moßl  fiißlen.  ffllit  befferen  ober  anfpcueß«öoHeren  Elementen  mirb  man  in  biefen 


äd  by  Google 


7U6 


Kolonien  ftets  unerfreuliche  Srföfjrungeu  machen,  esc  fei  benn,  bah  man  baö  frolo- 
nifationöfhftem  änbert  unb  ben  Änforberungen  anpaßt,  bie  Bon  einigermaßen  bemittelten 
unb  mehr  ober  minber  lanbrcirtfchaftlid)  gebilbeten  (Elementen  nun  einmal  geftellt 
roerben. 

ßum  Schluffe  aber  fei  ermähnt,  baß  Dr.  Slffonfo  5Renna,  ber  neugeroähltc 
SunbcSpräfibent,  ber  am  nächften  15.  9toöember  bie  Stcgierung  übernehmen  mirb, 
für  einen  greuttb  ber  (Einmanbenmg  unb  Sfolonifation  gehalten  mirb.  Vielleicht 
alfo  mirb  in  ben  öffentlichen  SanbbefiebclungSbienft  alebatb  roieber  ein  neuer  ©eift 
einjiehen  unb  bie  in«  Stocten  geratene  beutfehe  üluömanberung  nach  Srafilten  neuen 
^mpulö  erhalten. 

Sari  Solle. 


Digitized  by  Google 


$<tragit<tl).*) 

©eneralfonful  »on  3if cßer-ltreucnfctb  fc^enft  uns  bie  zweite  9luflage  feinet 
befannten  unb  qcfd)ä(>ten  fParaguah'tbueßeS.  Über  ®rafilien  unb  Slrgentinien  tjaben 
wir  eine  reiche  beutfeße  Siteratur,  über  'Jkrnguat)  hat  es  bisher  an  einem  jufammen- 
fnffenben  beutichen  Berichte  gefehlt,  ber  in  fachlicher  SBeife  über  bie  33olf*toirtfcßaft 
ber  fübamerifanifeßen  Mepublif  berichtet,  Herr  »on  3ifd;cr  hat  auS  ben  jerftreuten 
unb  oft  wiberfprucßsoollcn  SanbeSftatiftifen  unb  zahlreichen  anberen  Duellen  mit 
großer  Sorgfalt  unb  ©ewiffenbaftigfeit  alles  znfammengetragen,  um  bem  SBirtfeßaftS- 
politifer,  Kapitalsten,  SJanbwirt,  QnbuftrieHen,  Jpaitbwcrfcr  unb  WuSWanbcrungS' 
luftigen  ein  muftergiiltigeS  9iad)fd)lagewerf  unb  einen  juberläffigeu  Ratgeber  ju  bieten 
unb  hält  jebenfalls,  was  er  berfpricfjt. 

©egenüber  ber  erften  ?luflagc  oom  Saßre  1903,  bie  feßnetl  »ergriffen  War, 
haben  wir  bicSmal  einen  ftarfen  3uwadj6,  mehr  nie  eine  Scrboppclimg,  bie  ßaupt- 
fachlich  auf  anbere  Ülnregungen  unb  Anfragen  zuriiefzufüßren  ift,  welche  in  ber 
3t»ifchcnzeit  an  bete  Skrfaffer  herantraten,  ©in  weiterer  großer  SBorzug  ber  neuen 
Arbeit  ift,  baß  fte  burd)  Eingaben  ber  benußten  DucQen  ausführlichere  Sinzelftubicn 
in  jeber  SEBcife  erleichtert. 

3uerft  wirb  eine  geographiiehf  Übcrficßt  gegeben,  mit  Eingaben  über  lopo- 
graphie,  Drographie,  .ppbographic  unb  ©rläuterung  über  Jfüffe  nnb  SßafferfäHe, 
©eßiffaßrt,  ©een  unb  SBobengeftaltung.  Sobann  wirb  bem  flimatologijdjen  3**' 
ftanbe  ein  Kapitel  gewibmet,  bcsglcidjcn  ber  ©cophpfct  unb  ber  SRaturbefcßrcibung. 
Scßr  intereffant  ift  bie  ßiftorifeße  Überfießt  mit  eingehenben  iBeßanblungen  ber  Seiten 
ber  KonquiftaboreS,  ber  Sage  beS  3efuitenftaateS  nnb  ber  (Regierung  bee  Xiftatore 
Sopez. 

Und  interefßert  »or  allem,  wa«  ber  Serfaffer  über  Kolonifation  unb  Kolonien 
in  (ßaraguaß  frfjreibt.  $)ic  europäifeße  ©inwanberung  nach  ißaraguap  ift  bisher 
nur  eine  geringe  gewefen.  3)aS  hat  feinen  natürlichen  ©runb  in  bem  Umßanbe, 
baß  ißaraguap  nießt  als  ein  3Jienfcßenaltcr  ßinbureß  — feit  1870  — müßfam 
baran  zu  arbeiten  hatte,  bie  ißm  bureß  einen  langjährigen  blutigen  Krieg  ge- 
fcßlagecten  SBunben  zu  heilen.  Sic  (Regierung  ber  9tcpublif  ßatte  zuerft  ganz  bc* 
beutenbe  ©ummen  zur  Heranziehung  oon  Koloniftcn  geopfert.  ffreie  Überfahrt, 
2anb,  Sieh,  SBcrfzeug  unb  felbft  ein  Tagegelb  für  bie  erften  18  (Konnte  finb  bc< 
willigt  worben.  Herr  Bon  Siftßer  »erfeßweigt  nießt,  baß  bureß  folcßcs  8$  erfahren 

*)  'Paraguap  in  SBort  unb  Silb.  Sine  Stubie  über  ben  mirtfeßafttießen  Jort- 
feßritt  beS  CanbeS  »on  9)  o.  Sifeßet'Ircuenfelb,  ©eneraltonful  »on  Paraguay  für  baS  König» 
reich  Sacßien,  ßomenbabor  ujtn.  ßweite  ftart  oermeßrte  Auflage.  ültit  einer  Karle  »on 
$araguap  unb  bem  ßßaco  nebft  einer  2ti}je  oou  Sübamerifa  fomic  30  WbbilbungeH. 
SJerlin  1906.  ßrnjt  Siegfricb  'Mittler  unb  Soßn,  Königliche  Hofbucßßaublung,  Kocß- 

(trage  68—71.  'Preis : Üiart  5, — 


Digitized  by  Google 


708 


au  cf)  Diele  OoQftänbig  untaugliche  Glementc  in  baS  2anb  gezogen  tuurben,  für  bie 
bie  {Regierung  am  Gnbc  nodi  Aufroenbungen  machen  muffte,  um  fic  roicber  loS  ju 
roerben. 

Wafigebenb  ftnb  t)eut  bie  Veftimmungen  bc§  GinroanberungSgefeheS  Dom 
14.  Oftober  1903.  GS  betrachtet  als  Ginmanberer  alle  biefenigen  arbeitsfähigen 
Anfömmlittgc  unter  50  Ral)ren,  bie  junt  erften  Wale  nach  Paraguay  fommeti  unb 
bie  Abfidjt  hegen,  ftd)  im  2anbc  nicber^utaffen.  3>er  Ginmanberer  hot  burd)  ein 
VeglaubigungSfdireibcn,  baS  Don  bem  Paraguayer  ffonful  ober  einem  betätigten 
GinroanberuugSagenten  feines  .fpcimatorteS  auSjuftellen  ift,  ben  SRodiroeiS  feiner 
bisherigen  guten  Rührung,  fotoie  auef)  ben  SRachföciS  über  feine  Räfjigfeit  als  2anb« 
roirt,  Rnbuftrieller,  .panbroerfer,  ffünftler,  Wechanifer,  Sichrer,  Gleftrifer,  Rngcnieur, 
ober  in  irgeub  einer  anberen  Üätigfeit  ju  führen.  ®ic  {Regierung  behält  [ich  baS 
SRecht  Dor,  bie  Gintuaitbcnmg  zu  förbern  ober  ju  hinbern.  Rrcie  Rohrt  roirb  nur 
noch  zroifdjen  ben  2a  piataf)äfen  unb  Paraguay  gemährt.  Reber  auf  eigene  Stoffen 
fommenbc  Ginmanberer,  ber  ein  barcS  '-Permögen  Don  etroa  200  Wf.  für  fleh  allein, 
ober  bie  ^älfte  für  jebeS  erroadjfene  männliche  Ramilicnmitglieb  nachmeift,  erhält 
eine  Rreifarte  jroeiter  St  (affe  für  feine  Raljrt  Don  einem  beliebigen  .fiafcn  beS  {Rio 
bc  la  piata  ober  beS  ParanA.  Gbenfo  braucht  er  bie  Soften  für  bie  AuSfchiffung 
im  AnfunftStjafen  für  Spcrfoitcn,  ©epäd  unb  Arbeitsgerät  nicht  zu  tragen.  Rerner 
roirb  freie  Unterfunft  unb  ©eföftigung  auf  {RegierungSfoften  bis  zu  nt  achten  Jage 
nach  ber  Auöfdjiffung  gemährt,  ©pater  muffen  bie  Soften  für  tägliche  Verpflegung 
unb  Unterfunft  entrichtet  roerben.  ®ic  eiugcfütjrten  pcrfönlichen  ©ebrnudjSgegenftänbe, 
ÜJiöbcl,  £iau§rat,  Sämereien,  2anbroirtfd)aftSgcräte,  SBerf  zeuge,  SRaffctiere,  ein  Ragb- 
gerochr  für  feben  männlichen  Grroachfcnen  finb  Dom  Rolle  befreit.  Aufcerbctn  roerben 
bie  Ginmanberer  auf  ©taatSfoftcn  üermittets  ber  Gifcnbafju  ober  auf  bem  SBaffer- 
roege  nach  iebem,  irgenbroic  erreichbaren  Ort,  innerhalb  ber  {Rcpublif  beförbert. 
Auch  erteilen  bie  SRegierungS-  unb  ihre  GinroanbcrungSämter , foroie  beren 
Agenten  foftcnlofe  AuSfunft.  Wan  fieht  hieraus,  bah  bie  {Regierung  ber  fRepublif 
Paraguay  bie  Ginroanberung  nach  jeher  {Richtung  h<n  begünftigt.  Sie  geftattet 
and)  nationale  gefchloffcirc  Anfieblungen,  wenngleich  fic  natürlich  eine  Vermifdnmg 
unb  Affimilicrung  ber  Gingeroanbcrten  mit  ben  2anbcSberoohncrn  roünfdit.  Rn 
feiner  ©Seife  aber  roirb  heute  freies  2anb,  Untcrftiihung  Don  Vieh,  ©ernte  ober 
©elb  gewährt,  roie  baS  früher  ber  Rail  war. 

Xie  greife  für  2änbereien  finb  in  ben  lebten  Rohren  anbaiicrnb  geftiegen, 
fie  finb  aber  bcfonberS  im  Vergleich  ju  ben  Sanbpreifcn  Argentiniens  immer  noch 
niebrig.  llrroalb  roirb  im  ©Berte  nicht  fo  hoch  eingefdinpt,  als  baumlofer  Samp. 
©uteS  Adcrlanb  in  2ofen  Don  20  bis  40  lia  foftete  im  Rohre  1905  gewöhnlich 
8 bis  10  Wf.  ber  ha,  roenn  baS  2anb  nicht  ju  nahe  bei  ber  tpauptftabt  Afuncion 
liegt.  ®ort  finb  natürlich  bie  greife  roefentlid)  höher.  Vei  fleinen  Anzahlungen 
erhalten  bie  Ginmanberer  bie  {Rcftbeträge  geftunbet.  Xer  enbgültige  {RcchtStitel 
roirb  aber  nicht  eher  erteilt,  al§  bis  ein  beträchtlicher  Seil  Dollgültig  bebaut  ift. 

AIS  üorroiegenb  beutfdjc  Kolonien  gelten  ©an  Vcrnarbino,  §ohenau, 
9tucüa*©erinania,  'Puerto  Waj  unb  Glifa  Golouia  ©aboto.  Grroähnt 
fei,  bafj  auch  einige  Kolonien  auf  fommuniftifcher  ©runblagc  beftehen,  ober  bc- 
ftanben  haben,  gegrünbet  uon  auftralijehen  Sozialsten.  ®od)  finb  bie  Grfolge 
biefer  Unternehmungen  fehr  fraglich-  Von  ber  Äolonie  Goönte  jehreibt  ber  Vcr- 
faffer,  baff  tro(j  beS  fruchtbaren  VobcnS  unb  mancher  lobenswerter  Gigenfchaftcn 


709 


ber  KolonieDerroaltung,  bie  Diel  gegriffene  fooperatiue  ©leüpbereeptigung  tttd^t  bie 
Anjiepung«fraft  audjuüben  oermoepte,  bic  man  und)  bem  poeptrabenben  Programm 
patte  erwarten  fotten.  Sknn  §err  Don  gifeper  Don  ber  Kolonie  9teu-Auftralien, 
Don  ber  fiep  übrigen«  ©o«mc  abgejmeigt  pat,  pofft,  baß  e«  feine  fepmcrjpaften 
Kiiibcrfranfpeitcn  gtüdtid)  äberftanben  pat,  fo  roitl  mir  ba«  naep  ber  ßettüre  ber 
©efepiepte  biefer  Kolonie  niept  reept  überjeugenb  fepeinen.  6«  ift  ein  £>erumtappen 
unb  fperuntcjperimentieren  opne  Konfequenz  — mtb  mit  bem  einzigen  ©rfotge,  bafj 
Zroifepen  ben  Kotoniftcn  bauernbe  ©treitigfeiten  perrfepen. 

9hm  ju  einer  SBürbigung  ber  beutfepen  Kolonien.  Die  ättefte  ift  ©an- 
IBernarbina  unb  lourbe  1883  mit  bireft  Don  Deutfeplanb  eingeioanberten  Kotoniftcn 
befiebett.  3m  3aPre  1898  mürbe  ber  urfpriingti(pe  Kotoniegrunb  ertoeitert.  Die 
Kolonie  liegt  inmitten  einer  perrlicpen  Stegetation  auf  einer  Attpöpe  an  ben  roman- 
tifepen  Ufern  be«  vfpacaratjfeeS  unb  ift  Don  ber  ^auptftabt  Afuncion  in  einer 
©tunbe  ©ifenbapnfaprt  unb  jroei  ©tunben  Dampferreife  ju  erreitpen.  1886  jäplte 
bie  Kolonie  ®an-®ernarbino  382  Steroopner,  1899  ftpon  823  unb  im  3&pre  1901 
bereit«  über  1200  ©eeten,  rooDon  ein  reieptiepe«  Drittel,  toenn  niept  bie  Jpätfte 
Deutfcpe  finb.  3cbenfafl«  fotten  im  3°Pre  1904  135  beutfdje  .ipau«paltungen 
gejäptt  roorben  feien.  6«  befanben  fiep  5 fjotet«  unb  3 ftrjte  am  Ort,  ferner  2 
beutfepe  ©eputen  für  Knaben  unb  SJiäbcpcn.  £>eute  ift  ©an*S8ernarbino  tueniger 
Aderbau-Kolonie,  ats)  ein  Au«f(ug«-  unb  fiuftfurort,  beffen  SBcDötferungöjufammen- 
fepung  fiep  natürtiep  mobifijicrt  pat.  Der  Ort  mirb  jäprliep  toäprenb  ber  Söinter* 
monate  Don  zaptreiepen  gremben  au«  bem  fübliepen  Argentinien  befuept,  bie  ba« 
milbe  Klima  tßaraguapl  bem  unfreunbtiepen,  raupen  argentinifepen  SBinter  oor« 
jiepen.  Die  Deutfepen  in  Sart-Siernarbirio  unterpattcu  meprere  gefetlige  Vereine, 
mie  „ßa  ^atria“,  „Deutfcper  herein  ©an-33ernarbino",  einen  Scpüpen-  unb  einen 
©efangoerein. 

Die  befanntefte  Kolonie  im  beutfepen  SReiepe  ift  bie  im  gapte  1887  Don 
Dr.  Stcrnparb  goerfter  gegrünbete  9?ncDa>©crmania.  Auf  ein  jmifepen 
Ztoci  fepiffbaren  glüpcpen  gelegene«  ßanb,  ba«  für  frueptbar  galt,  jogen  im  Sep- 
tember 1887  bic  erften  Anfiebter  unb  fepon  im  3un'  l888  mürben  40  beutfepe 
gamitien  mit  160  Köpfen  gejäptt.  Der  gtäiijcnbe  ffirfolg  blieb  aber  niept  Don 
Dauer.  Allerlei  SBiberroärtigfeiten  nnb  Söripgriffe,  unter  benen  ber  Opfer-  unb 
arbcit«freubige  SBorfämpfer  einer  gropen  beutfepen  S5Mrtfepaft«politif  törpertiep  unb 
geiftig  jufammenbraep,  ,Dr.  goerfter  ftarb  ganz  ptöptiep  am  3.  guni  1889)  fepäbigtcn 
ba«  Untemepmen. 

Die  „Sociedad  Cotonizadora  Nneva-Germania  en  el  Paraguay“  trat  fein 
©rbe  an.  ©ie  mupten  halb  bic  prattifepe  ©rfaprung  ntaepen,  bap  roopt  bic  ab- 
gefeptoffene  ßagc  ber  Kolonie  jic  für  eine  tein-bcutfepc  Siebtung  auperorbcntliep 
geeignet  maepe  unb  bic  Cuatität  be«  Stoben«  at«  peroorragenb  be^ciepnct  tuerben 
mupte,  bap  aber  burep  bie  toeite  (Entfernung  Don  AbfappSfen  ber  Kolonift  niept  in 
bic  ßage  fam,  bie  ©rjeugniffc  feine«  gteipe«  gegen  Selb  unb  ©ctbc«rocrt  cin- 
jutaufepeu.  Da, 311  tarnen  geplgriffe  in  ber  Söapl  ber  Kulturpflanzen.  „©«  mar 

ein  uuptofe«  Slrbcitcn,  ein  ©cpmimmen  gegen  ben  ©troin;  bic  fo  poffnungeDoIt 
angelegte  Kolonie  mupte  jerfatten."  Die  roeiten  unb  umftänblicpen  Dran«porte 
naep  Afuneion  maepten  ben  Anbau  non  Dabaf,  Staumloofle,  SJhtiS  unb  3ucferropr 
unrentabel,  auep  oernidjteten  'Jiaeptfrijfte  bie  Kaffcepflanzungcn.  ©0  manepe  ßanb- 
roirtjepaft  verfiel  unb  ein  groper  Deit  ber  enttäufepteu  Koloniften  jog  fiep  potternb 


itized  by  Google 


710 


jurütf  unb  bn  unter  ihnen  öiele  touren,  bie  mit  bet  gebet  beffer  befcfjeib  mußten 
al«  mit  91jt  unb  -£>aefc,  jo  gab  e«  eine  fjctt  lang  int  bcutjcbcu  Saterlanbe  eine 
üteifje  oon  oerärgerten  Südjent  über  bie  Kolonie  9tueöa>@ermania. 

Slnber«  bewährte  ft  cf)  unter  gührung  be«  £errn  grb.  SReumann  ein  flciner 
Stent  getreuer  Koloniften,  bie  anftutt  bie  glinte  in  ba«  Korn  511  werfen,  barüber 
naehfannett,  anbere  Stanbcdprobufte  au«fiubig  ju  motten,  welche  9tueoa«@ermania 
bod)  uocf)  eine  3ufuttft  fiebern  (öttnten.  Xiefe«  9Jtittcl  mürbe  in  ber  fulturmäjjigen  9ltt- 
Pflanzung  be«  bi«hcr  nur  rcitbroadjfcitben  jfjerbabaunie«  (Ilex  paraguayensis)  gefunbett, 
in  ber  Sorau«ficht,  bojj  bie  jährlich  fteigenbe  9tacf)frage  unb  bie  burd)  Staubbau  ge* 
fdjäbigten  Seftäube  ber  roilbroachfcnben  Saume  ber  gerbafuttur  eine  loljnenbe  3u* 
funft  fidjern.  Stad)  jech«»  bi«  achtjährigem  rafttofen  Sjperimcntieren,  ben  Samen 
feimfähig  ju  machen  unb  bie  Sflänjlingc  entjprechenb  ju  bef)anbeln,  jaulte  SRueoa- 
©ermania  ju  2lnfang  be«  3afjrc«  1902  bereit«  52000  $)erbabäutne  unb  im  3®h« 
1905  307000  Säume  int  gelbe,  nicht  ju  redjnen  bie  ttaef)  ,'punbcrttaufeubcn  jätjlenben 
Sflänjlinge  in  ben  Samenbeeten.  SJtit  biefen  ftd)  jährlich  fteigernben  Seftänben  h®t 
bie  Solonie  angefangen,  einen  ertjeblidjen  roirtjd)afttid)cn  2Bert  ju  repräfentieren. 

3m  ©ontmer  1901  ergaben  bie  fünfjährigen  Säume  bie  erfte  Grnte,  für 
toeldje  itt  Mfuncion  fofort  eilt  i)öf)ercr  Stet«  (50  Sßfg.  anftatt  45  Sfg  ) «1®  für 
toilbioadjfenbe  jQerba  gezahlt  mürbe.  3m  3®f)re  1903  mar  eine  (Srtitc  oon  8760  kg 
ju  oerjeichnen,  bie  1904  auf  30000  kg  ftieg  unb  fid)  in  fernen  junehutenber  Sro- 
povtion  mehren  mirb,  ba  nun  jährlich  50000  ijßflänjlingc  au«  beit  Samenbeeten 
jur  Slupflaitjuttg  fommen.  Xa  biefe  Kultur  fomit  al«  ©rofjbetrteb  praftifch  ertoiefen 
ift,  fo  bleibt  c«  nur  eine  grage  ber  fjeit,  bi«  fuh  auSlänbifche«  Kapital  ju  ?)erba- 
anpflattjungen  im  groben  Stile  entidjlicfen  mirb.  3U  toünfchen  märe,  baß  biefe 
Kultur,  bie  fomeit  au«jd)ltehlid)  ba«  ©rgcbni«  beutfdjcr  3nteHigenj  uttb  9lu«bauer 
gemefen  ift,  and)  beutjcfjem,  utttcrttchntenbem  Kapital  jugute  täme. 

Ohne  bie  ?)erbafultur  in  Setradjt  ju  jiehen,  gibt  e«  in  Saraguap  Oiel  güitftigcre 
Slolonielagcu  al«  Stueua-ßkrmania,  boch  al«  9)erbn  pflanjenbe  Kolonie  ift  bie  Stage 
oortrefflich,  beim  fie  bilbet  ben  bem  ißcltDcrfehr  am  nächften  gelegenen  au«fpringen- 
ben  SBintcl  ber  natürlichen  'Verbale«,  toährenb  meftlich  bott  ber  Kolonie  bie  Ilex 
paraguayetmis  fchon  nicht  mehr  einheimifch  ift,  fo  bah  Slnpflanjnngctt  am  'Jtaraguat)- 
glub  ober  im  Sübmeftcn  be«  fianbe«  nicht  ohne  Stififo  bejüglid)  be«  Soben«,  Klima«, 
ber  Slage  ttfm.  fein  bürften." 

9teu>Xeutfchlanb  (9tueba«@ermania)  ift  übrigen«  bie  beutfehefte  aller  bcutfdjen 
Kolonien  ^5araguat)«  unb  befinbet  fich  mieber  in  einer  auffteigenben  Semcguttg. 
Xer  Serfaffer  unfere«  Suche«  äußert  aüerbing«  ben  SBunfcb,  bah  ein  härterer  unb 
frifcherer  $ujug  itt  bie  Kolonie  täme.  Sic  leibet  inbeffen  noch  immer  unter  betn 
Stuf  ihrer  früheren  9Ribgefdjicfe,  oerbient  aber  ade  Ültterfcnnung,  ba  fie  fid)  au« 
eigener  Straft  ohne  Seihilfe  be«  Staate«  unb  ohne  Krebitnaljme  felbet  auf  ben  Wirt* 
fchaftlichcn  SL'eg  gebracht  hot.  Stebcnher  ift  ju  bcrücffichtigcit,  bah  eine  Slnficbeluttg 
mit  loertoollen  Saumanpflanjungcit  mie  fie  bie  JJerbafultur  erforbert,  att  unb  für 
fich  eine  fidjererc  Sürgfchaft  für  bauembe«  Seftchen  bietet  al«  Sldcrbaufolonie  mit 
jährlid)  erneuerten  Kulturen. 

tperr  oon  gifefjer  fdjlieht  feine  Sctrachtungen  mit  nachftehenbcn  Säbelt: 

„Unter  bem  alten  Spfteni  ging  9icu-©ermanien  nod)  oor  wenigen  3®h*en  ber 
(Mefahr  ber  Sluflßfuttg  entgegen;  nach  bem  neuen  ift  bie  3ufunft  ber  Kolonie  eine 
gefidjerte  uttb  oiclocrfprechcnbc,  beim  bie  Säume,  bie  fchon  jejjt  (1906)  im  gelbe 


711 


fteßen,  ficßern  bet  Kolonie  of)ne  guwa^ä  neuer  Anlagen  bereits  in  brei  bis  Biet 
3ai)ten  QaßreSernten  0011  400000  kg,  bie  noeß  bureß  neu  hinzugefügte  Kulturen 
in  ein  faft  unbegrenztes  Vielfaches  gefieigert  werben  fönnen  unb  es  fießerlicß  aueß 
werben." 

©olonia  ©lifo  am  |>afen  Don  San-Antonio  16  km  füblicß  Bon  Afuncion  ge- 
legen, Würbe  Bon  ber  „Banco  del  Paraguay  y Rio  de  la  Plata“  gegriinbet,  ging 
aber  fpäter  in  ben  iöei'iß  eine«  §ertn  ©mil  ^ohannfen  über.  3ßr  größter  Vorteil 
ift  bie  geringe  ©ntfernung  Bon  ber  fjiauptftabt,  bie  ftetS  ein  Williger  Abnehmer  für 
bie  ©rjeugniffe  ber  fiolonicprobuftc  ift  unb  bie  günftige  Sage  am  feßiffbaren  Rio 
Paraguay.  $ie  Vewoßnerfcßaft  fegt  fieß  aus  ISeutfcßen  unb  Stanbinaoiern  ju- 
fammen.  ©!an  treibt  ©artenfultur  unb  Jöalbwirtfdiaft;  bet  Vichbcftanb  ift  nur 
gering.  $ie  Kolonie  zählte  1903  bereits  285  Seelen.  Von  60  anfäfftgen  gamilien 
fpteeßen  14  beutfeß.  Über  bie  Kolonie  ©lifa  fpradj  fieß  Bor  einiger  .Qeit  Dr.  Hem« 
merieß  in  ber  „Varaguag  fHunbfcßau",  bie  in  Afuncion  erfeßeint,  aus: 

„2)ie  Kolonie  ift  zwar  fleht  unb  umfaßt  nur  800  lia,  aber  bie  60  bort  an« 
jäffigen  gamilien,  Bon  benen  14  beutfeßfpreeßenbe  finb,  befinben  fieß  glitdließ,  zu- 
frieben  unb  Berbienett  alle  oßne  Ausnahme  mit  ißrem  grueßtbau  ein  für  ißre  Ver» 
bältnijfe  fcßöneS  Stüd  Selb.  Hein  einziger  will  wegzießen,  aber  alle  wollen  ißren 
Sanbbcfifc  mit  bent  erworbenen  Selbe  in  ber  Vacßbarfdjaft  oergrößern.  8eßn  bis 
fünfzehn  ^icftare,  bie  ein  jeber  Holonift  hat,  ift  nur  ein  Heiner  ©efiß,  aber  bei  ber 
erftaunlicßcn  grueßbarfeit  beS  roten,  bis  fdjofolabefarbigcn,  fanbigleßmigen  VobenS 
unb  ber  9läße  ber  Stabt  läßt  fid)  feßr  Biel  an  Vananen,  Ananas,  Apf  elfinen  unb 
Suzerne  erzielen." 

$ie  ©olonia  ©aboto  würbe  im  Sommer  1899  befiebelt.  ®aS  ganze  aber 
war  ein  gcßlfcßlag,  weil  ber  Unternehmer  nicht  leiftungSfäßig  genug  war,  unb  bie 
3uwanbercr  wieber  abzogen.  Sobann  hol  bie  Regierung  ber  fRepublif  baS  Unter* 
nehmen  in  bie  ipänbe  genommen,  ^nbeffen  fann  auch  heute  Bon  irgenb  welchen 
AuSficßtcn  nicht  bie  Siebe  fein.  3m  .gaßre  1906-  hat  ein  außergewößliches  .'poeß- 
waffer  ben  größten  Seil  ber  Kolonie  überfeßwemmt,  fobaß  fte  zu  ©nbe  beS  gaßres 
nur  noch  aus  fieben  curopäifcßen  unb  breißig  Paraguayer  gamilien  beftanb.  95?ie* 
Biele  baoon  $eut[cße  finb,  ift  nicht  zu  erfeßen. 

Puerto  2f?ajr  liegt  im  ©egenfaß  z»  ben  erwähnten  fubtropifeßen  Kolonien 
jenfeitS  beS  SffieitbcfrcifeS  in  einer  gone  bießter  Cuebracßomälber,  bereu  ganze  Um- 
gebung ben  Sianten  „gtapucumi"  füßrt. 

©ine  in  Afuncton  anfäffige  beutfeße  Ausfuhrfirma  Sramer,  Söeyer  unb  SJlüller 
läßt  in  ben  auSgebcßnten  ^Salbungen  bie  mächtigen  Stämme  harter  jpölzer  fdjlagen 
uitb  mittels  Ocßfenfarren  einer  am  ®araguaß-gluß  gelegenen  Scßneibemühle  zu- 
füßren.  Unfer  Vucß  fagt  nießt,  WieBiel  Bon  ben  800  Hüpfen  beutfeße  finb.  2Bir 
fönnen  aber,  ba  er  Puerto  2Jiaj  auSbrücflicß  als  eine  Siebelung  Xeutfcßcr  bezeich- 
net, anneßmen,  baß  eS  ißrer  nießt  wenige  finb. 

Am  Alto-Varana  bem  ©renzfluß  gegen  bie  argentinifeße  ®rooinz  TOifioneS  finben 
Wir  bie  Kolonie  .fwßcnau,  bie  gutes  SBalb-  unb  trcfflicßeS  SBiefenlanb  befißt  unb 
fieß  aueß  bureß  günftige  Sage  an  bem  erwähnten  gluß  auSzeicßnet.  ©egeniiber  liegt 
übrigens  eine  argentinifeße  Kolonie  ©orpuS,  bie  etwa  100  gamilien,  meiftenS  'Solen, 
ßal.  2)aS  SBalblanb  liegt  ßoeß,  ift  reieß  an  '-Blaffer,  aber  babei  funipffrei  unb 
fruchtbar.  Vorzüglich  ift  aueß  ber  Kamp.  $ureß  ein  ©efeß  oom  gaßre  1898 
erßielt  bie  SRegierung  bie  ©rmädjtigung,  ben  Unternehmern,  ben  Herren  Karl 


Digitized  by  Google 


712 


©eoerfcßon  unb  Stoß,  f pater  SRcoerfdjon  unb  ©choeller  30000  ha  Smtb  in  einem 
Somptej  foftenlod  jur  ©erfügung  ju  ftetten.  Stußerbcm  ifl  bie  Kolonie  bi«  jum 
Jahre  1914  Don  allen  ©runbfteuern  befreit  unb  cd  genießen  alle  9Jiafd)inen, 
Stöbet,  SIdergeräte,  Sämereien  unb  bergt,  für  ben  ©ebraud)  ber  ffoloniftcn  JoH- 
freißeit.  Serner  ift  Sehrfreiheit  in  beutfdjer  Sprache  mit  Slusnatjme  ber  Jädjer 
ßrbfuitbe,  ©efehießte  unb  fpaiüfcße  ©rammatit  geroäßrleiftet.  Eedgteicßen  garantierte 
bie  Regierung  ben  Soloniften  Unabhängigfeit  bei  ben  SBaßten.  Tafiir  übernahmen 
bie  Sefifer  ber  Kolonie  eine  SReitje  oon  ©erpftießtungen  $ur  örfchlicßung  unb  Sic* 
bauung  beiS  ©oben«.  Slußerbem  finb  bie  Sotonieunterncbmer  oerpflidjtct,  bie  Hälfte 
ber  2ofe  für  bie  Slnfiebelung  eingeborener  Samilien  unter  ben  gleichen  ©ebinguitgen 
jur  ©erfügung  ju  hatten.  ©on  Anfang  an  beftanb  ber  ©tan,  ba  cd  ftdj  um  fdjroere 
llrroatbtotonifation  ßanbette,  in  ben  erften  Jahren  eine  curopäifd)e  ©intoanberung 
mögtichft  ju  Dermcibeu,  bagegen  einen  ©runbftod  Ecutf<h'©rafitianer  aus  3Rio  ©raube 
bo  Sut,  bie  fid)  einen  neuen  tperb  grünben  motten,  heran  ju  jießen.  So  toaren  benn 
bie  erften  ftotoniften  im  Jat)re  1899  13  Ecutfd)'©rafilianer.  Sie  überTOogen  auch 
im  Jahre  1905  mit  146  unter  ben  258  ©emohnern.  ®aju  tommen  noch  40  ©cicßd« 
beutfchc.  Eie  beutfeße  Schute  oon  ^oßenau  jähtte  im  Jahre  1905  etroa  46  ffinber 
unb  hat  rnoßt  injroifchen  bie  Jaßl  70  erreicht.  Eer  großen  (Entfernung  rcegen  toir'o 
bie  (Errichtung  einer  jroeiten  beutfehen  Schute  erforbertieß  merben.  $err  oon 
Sifdjcr  gtaubt,  baß  man  annehmen  barf,  bie  günftigen  Serhättniffe  ber  fiotonie 
^otjenau  merben  baju  führen,  „baß  fid)  bie  junge  .fjeimftätte  beutfehen  Steißes 
recht  halb  ju  einem  träftigen  Stamme  in  bem  heranmachfenben  ©arten  beutfeßer 
Sutturftätten  Sübamerifad  emporfeßmingen  roerbe.“ 

9lud  unferent  SBerfe  entnehmen  mir,  baß  ©araguap,  roie  alle  fübamerifauifchen 
iftepubtiten,  Sfapital  unb  arbeitdfreubige  nicht  ganj  unbemittelte  Ginmotmer  nötig 
hat.  Ead  fianb  mirb  noch  manche«  ju  tun  haben,  um  feine  Irandportfähigteit 
ju  Derbeffern  unb  feine  Söährungdoerbättniffe  ju  fichern.  Soraudfeßung  für  eine 
gefunbe  ©ntmidtung  ift  aHerbings  bauernbe  politifchc  9tuße;  baß  biefe  in  abfehbarer 
Jeit  nicht  geftört  mirb,  barf  man  aud  ben  EarftcCtungen  biefe«  Söerfeö  be«  $erm 
Don  Silber  entnehmen  unb  unter  ben  fübamcrifanifchen  SHepubtifen,  bie  für  bie 
beutfehe  Studtuanbcrung  unb  bas  beutfeße  Siapitat  ein  Selb  ber  ©etätigung  bieten, 
auch  ©araguaß  nennen. 

£>cnoch- 


Digitized  by  Google 


Sie  folouialc  föirffamtcit  #ciitrirf)  t>.  totiffcrotoö 
ttad)  feinem  tftütftritt  uom  Hamburger  öcfanötenpoften 

i'Wadibrutf  oerbotcn!) 

92acßbem  ber  Söirfl.  ©eh-  9fat  o.  Äujferoro  Ettbc  ^imi  1890,  alfo  etwa  3 
SJionate  itad)  bcr  Entlaffung  ©i#marcf#,  au#  bem  biploiiiatifcfjoii  (Dicnfte  auSgcf  (hieben 
mar,  fiebelte  er  zunädjft  uom  Hamburg  und)  ©erlitt  über,  oerlegte  aber  bereit#  na  et) 
l'/j  Qafjreii  ba#  (Domizil  narf)  [einem  am  fliheiit  gelegenen  Schlöffe  SBaffcnhcim. 
3Be#(jaIb  er  zunüchft  politifcf)  gar  nicht  fjcroortrnt,  erfcfjeti  mir  au#  einem  ©riefe, 
welchen  er  am  16.  Siooembcr  1894  oon  bort  an  ben  früheren  Heiter  bc#  (Deutfcßen 
Kolonialoerein#,  benmächft  Statthalter  in  Etfaß'Hothringen,  dürften  ju  Hohenlohe» 
Hangenburg  ridjtete.  'J)ad)bcni  Kufferom  ber  Hoffnung  91u#brucf  gegeben  hatte,  bah 
bie  beutfdfe  Kotonialpolitit  unter  bem  britten  Kanzler,  bem  dürften  ,;u  tpotjenlolje 
Schilling#fürft,  mieber  mit  ftaat#männifcher  Hiebe  behanbett  Werben  würbe,  heißt 
e#  weiter:  »(Sure  (£urd)laiidjt  haben  hoffentlich  nicht  mifjbeutet,  warum  id)  mich 
auf  biefem  ©ebict  in  ben  festen  fahren  ganz  jurücfgehalten  habe.  Unter  ber 
Ranjlerfdjaft  bc#  ©rafen  oon  Eaprioi,  beffen  erflärte  (Kbncigung  gegen  mid)  al# 
feine  bete  noire  wegen  be#  im  grühjaffr  1884  oollzogenen  Übergang#  oon  einer 
üeerfchämtcn  zur  jiclbewußtcn  altiüen  Holonialpalitif  auch  Eurer  (Durd)!.  oielleidjt 
nicht  ganz  unhefannt  geblieben  ift,  muhte  ich  mir  oolle  Entfagung  auferlegeu.  (Durch 
ein  meinen  Überzeugungen  cntfprcchcnbcä  Sluftreten  würbe  ich  mich,  al#  ©cfanbter 
jur  (Di#pofition,  perfönlich  ber  Stirumifierung*)  au#gefct)t  haben,  ohne  ber  Sache 
nußeit  ju  fönnen. 

Siir  alle  fjäfle  glaubte  ich  angefidjt#  ber  meiner  früheren  Xätigfeit  oon 
Eurer  (Durchlaucht  in  Oielen  ©riefen,  beren  ©efi^  mich  ftolj  madjt,  gezollten  Sln- 
erfennung,  Eurer  (Durdj(aud)t  bei  fpodjbcrett  ftuSfcßeiben  au#  3hrem  foloitialpotitifdjcn 
SBirfung#freife  meine  ^affioität  währenb  bcr  letjten  ^taljre  perfönlich  erflären  zu 
foUcn  unb  bie#  mir  felbft  fchulbig  ju  fein,  weil  ich  Ju  hDheu  SBert  auf  beit  un- 
gefchntälerten  jfortgenuß  bcr  oon  Eurer  (Durchlaucht  mir  Oielfach  belunbeten  guten 
Meinung  lege." 

$er  Statthalter  ffürft  ^ohenlohe-flangenburg  banfte  ffufferom  für  bie  oor- 
ftehenben  feilen:  „3d)  begreife,  baß  Eure  SjjeHenj  feine  große  fiuft  oerfpürt 
haben,  an  ber  lätigfeit  ber  Kolonial-fflcfellfchaft  teilzunehmen,  folange  Wir  bie 
Überzeugung  haben  mußten,  baß  man  unferen  ©eftrebungen  eben  nur  wibertoillig 
folgte.  (Da#  wirb  aber,  benfe  ich,  H’ijt  anber#  werben  unb  ba  folltcn  Sic  nicht 
Zögern,  3hre  bewährte  Kraft  ber  Sache  ju  Wibmcit.  3Bir  befißen  wahrlid)  feinen 
Überfluß  an  Scannern  in  bcr  ©efeflfcßaft,  bie  mit  Ernft,  Sad)fenntni#  unb  einem 

*)  Über  ben  (grafen  ju  Cimburg*Stirum,  preufcifchen  ®cfanbten  j.  $,  würbe  wegen 
eine#  (Angriff#  auf  bie  SapriBifcpe  'Politit  in  ber  trefft  ein  Z>i#jiplinaroerfahren  eingeleitet. 


Digitized  by  Google 


- 714  — 

weiten  Alid  bie  fotonialen  Aeftrebungcn  3U  förbern  oerfteßen.  E«  fotlte  mich  fetjr 
freuen,  wenn  ich  l)ören  würbe,  bnß  Sie  an  beit  Arbeiten  ber  ©efeUfdjaft  Anteil 
nehmen."  (Schreiben  b.  b.  Saugenburg  b.  22.  9toü.  1894.) 

Aon  jefU  ab  beteiligte  fiel)  ftufferow  lebhaft  an  ben  Sorftanbsftyungen  ber 
Xciitfcßcn  SlolonialgcfcHfcfjaft  in  Berlin,  fowie  bei  ben  Abteilungen  in  Xiiffrlborf 
unb  Hamburg  burd)  bie  Stellung  twn  Anträgen  unb  burcf)  (Singreifen  in  bie  Xi$- 
fuffion.  Am  1.  Wai  1897  richtete  Sufferoro  au«  Sdjloß  Saffenheint  an  ben 
Xioijion«-Afarrer  unb  Schriftführer  bc«  Aheinifcben  ScrbaubeS  be«  eunngclifcbeit 
Dft>Afrifa*Sereinc«  \ierrn  Xabnriu«  in  Sloblenj  ba«  nachftehenbc  Schreiben: 

„8»  meinem  lebhaften  Sebauern  bin  ich  nicht  im  Stanbe  ber  freunblichen 
(Sinlabung  jur  Teilnahme  an  ber  Styling  bc«  Komitee«  31er  Einrichtung  einer 
beutfehen  ffolonialfchule  am  3.  b.  50?.  ftolgc  311  leiften.  Aatybem  ich  Bon  ber  am 
17  3.  b.  3-  }u  meiner  Orientierung  über  bie  Acftrcbungen  unb  praftiftyen  3'fle 
bc«  Komitee«  mir  überfanbten  Xenffcßrift  Scnntni«  genommen  unb  ich  ben  Aorsug 
gehabt  habe,  bie  Angelegenheit  perfönlid)  mit  Eurer  öoebebrmürben  3U  befpretycn, 
teile  ich  ooöfommen  bie  Anfufjt  oon  bem  Sebürfni«  ber  in«  Auge  gefaxten  Unter- 
nehmung. ^nsbefottbere  habe  ich  mity  auch  übcr3eugt,  bah  infolge  bes  gefonberten 
Sorgchcn«  bc«  „Afrifa*Screin§  beutfdjer  fiatholifen"  eine  analoge  Xätigleit  Bon 
proteftantifchcr  Seite  nicht  nur  in  fonfeffioneUcn  fonbern  auch  in  beutfch-folonialen 
3ntereffen  unncrmeiblich  geboten  ift.  Xie  in  ber  T'enffdjrift  niebergelegten  Aorfdjriftcn 
feheinen  nur  geeignet,  um  3uuäcf)ft  in  ber  Primat,  alsbanu  in  nnferen  Sdptygebietcn 
bie  Sehrfräftc  imfere-3  eBangelifchen  ©laubett«  für  bic  fulturelle  Sntwidlung  unferer 
Kolonien  bienftbar  30  machen,  ohne  auf  proteftantifchcr  Seite  3U  einer  unerwünfehten 
Serfchärfung  fonfeffioneücr  ©egenfäfce  Anlaß  3U  geben.  3d)  entfprechc  bceßalb  mit 
Vergnügen  ber  Anfforberung,  bem  ffomitee  beijutretcn  unb  barf  Euer  tpodfehrwürben 
um  bic  ©efatligfcit  bitten,  bie«  für  mich  in  ber  beoorftebenben  Styung  crflärcit 
unb  mich  Ulrich  in  berfclbcn  oertreten  3U  wollen." 

Am  7.  SDtai  1897  richtete  Shtfferom  au«  Saffcnhcim  an  ben  neuen  '^räfibenten 
ber  Xcutfeficn  Solonialgcictlfdiaft,  tper^og  Johann  Albredjt  oon  Aiedlctiburg  bie 
Sitte,  ben  Entwurf  3U  einem  Anträge,  ben  er  in  ber  ftlottenfrage  womäglich  mit 
ber  Abteilung  Hamburg,  fonft  im  eigenen  Aamen  mit  ber  erforberlidjen  UnterfHtyung 
oon  20  Witgliebcrn  in  ber  bemnächftigen  .pauptBcrfammlung  ber  Xeutfcßen  Stolonial- 
gefellfchaft  in  Wütteßen  311  fteHen  beabfichtigte,  einer  Xurdifidjt  3U  unter3iehen,  unb 
eocntuell  mit  feinem  5piacet  3U  oerfchen.  „SBie  ich  oertraulich  bemerfen  barf, 
hatte  id)  oor  oier  Söodjett  ©clegenßeit  bem  £>crrn  JRcicfi^fan^lcr  meine  Abficht 
perfönlich  im  allgcmeiuen  mitjuteilen  unb  fonnte  mich  überjeugen,  baß  ffürft 
.tpoßcnlohc  über  ben  Webenden,  eine  fräftige  Agitation  wegen  ber  Jlottenfrage  gcrabc 
in  Sübbeutfdjtanb  in  bic  Siege  3U  leiten,  fcljr  erfreut  war. 

Weine«  Eradjten«  ift  e«  an  ber  3rit,  baff  bic  Xcutfcßc  SolonialgcfcHjcßaft 
felbft  fieß  nicht  mehr  auf  bloße  Suubgebungcn  3U  ©unften  ber  notwenbigen  Sr- 
gänsung  unferer  Wanne  unb  auf  Äußerungen  be«  Scrtrauen«  311  ber  Einficht  be« 
IRcicßätag«  befchränft,  nad)bem  ba«fe(be  wicberholt  gctäufcht  worben  ift,  fonbern 
baß  bie  ©efeüfdiaft  felbft  Ijanbclnb  in  bic  Arena  tritt,  nm  bie  für  eine  iRcicßetag«« 
Wcßrßcit  nod)  fehlenben  Stimmen  balbmöglidjft  gewinnen  311  Reifen. 

Xa«  in  bem  Antrag  oon  mir  oorgefeßlagene  Wittel  oerurfadjt  ber  öefclljchaft 
bie  geringften  Soften,  macht  ßier3U  alle  Abteilungen  mit  ihren  Witgliebcrn  unb  ihrem 
Einfluß  auf  anberc  an  ber  ölottenfrage  intcrefficrte  Streife  mobil  unb  ftyeint  mit 


715 


bcn  Gingattg  erheblicher  Witte!,  fomie  mertocricr  Arbeiten  unb  «uffäbc  ju  fiebern, 
bereit  jiuetfgemäfee  Pertuenbung  nach  meinem  Porfdjlag  in  bie  .fpanb  bcs 
jdjuffes  ber  3entralc  Stiegt  mirb.“ 

Xer  tper^og  Johann  'Hlbrecf]t  mar  mit  ber  Xenbenj  best  Sufferom’fchcn  An- 
trages einoerftanben;  er  legte  nur  SBert  barauf,  bah  burd)  bie  Saffung  berfelben 
nicht  eine  politische  Partei,  etwa  bas  gerttrum  jtint  Perlaffcn  ber  kolonialen 
Sahnen  gc.yuungen  mürbe.  „Sch  mürbe  bringenb  bitten,  bie  perfönlid)c  (Smpfinbf ichfeit 
ber  cperreit,  unferer  folonialen  Perbünbeteit  $u  fchonen,  bie  nur  bem  Parteibrude 
fich  fügen  müßten.'* 

Söclch'  holjcS  Vertrauen  im  übrigen  ber  tpcrjog  Sohann  Albrecht  auf  Äujfcrom 
fe^tc,  bemcift  ber  Umftanb,  baff  er  beit  le|)teren  (9.  3Jiai  1897)  bat,  ,pt  feiner  Unter- 
ftühuttg  bie  ©teile  eines  gcfchäftsführenben  Pijepräfibcntcn  ber  Xeutfdjeit  Solonial- 
gefellfchaft  ,511  übernehmen,  für  toelche  (ihre  Sttfferom  leiber  bauten  muhte,  ba  bamit 
bie  Siotmenbigfeit  einer  Surüdocrleguttg  feines  Xornijils  nach  Berlin  oerbunben 
gemefett  märe. 

Am  12.  Suni  1897  hielt  Sufferotu  auf  ber  orbentlichcn  ©cncralbcrfammliing 
in  Wiinchen  feinen  erften  großen  Slottenantrag,  bem  folchc  am  13.  ttttb  15.  ©eptbr. 
itt  Pcrlin  unb  X reiben  folgten;  bie  uon  ihm  geftedten  Anträge  mürben  überall 
^um  SBefdjluffe  erhoben. 

Stm  23.  ©eptbr.  1897  fchrieb  Sufferotu  aus  Saffenheim  an  ben  SReichsfanjlcr 
Sürften  Hohenlohe  Schittingsfürft  nach  AnSfee: 

„(Sure  Xurchlaucht  rooHctt  mir  oerjeihen,  toeitn  mein  hier  gcfeffeltcr  Xienft- 
cifcr  uttb  Patriotismus  mich  jttr  unerbetenen  Äufterung  eines  uieHcicht  nach  i-'age 
ber  gefamten  politifdgen  Perhältuiffe,  bie  ich  nicht  ju  überfehen  oertnag,  nicht  praf- 
tifchen  Gebauten  treibt.  GS  oerfolgt  mich  bie  ScforgniS,  baff  bie  Gnglättber 
nach  ihrer  ©epflogenheit  in  nlmlidjett  fjäflen,  menn  mir  ihnen  nicht  juoorfomtnen, 
bie  am  Gingang  ber  Pudjt  uon  kiautfehau  liegenbe  3nfel  otfupierett  fönnten,  um 
bort  bie  eigentlich  betjerrfchenbe  Pofttiott  einjunehmen.  Sifäre  eS  nicht  ratfant, 
bah  mir  unS,  pendente  Ute,  mit  bcn  Ghinefcn  auch  auf  ber  Sttfel  ctmaS  für  ben 
SEBinter  einrichten?  Qm  übrigen  haben  fich  ja  bie  Wiffionare  jur  rechten  Seit  unb 
am  rechten  Ort  pro  patria  tot  fehl  agett  laßen ! 

«18  bie  PiggerS  uon  SRicaragua  uns  1878  jur  Gntfenbung  eines  ©efchmaberS 
nötigten,  hatten  mir  für  ben  SaH,  ber  nicht  eintraf,  bah  fie  nicht  nachgaben,  u.  a. 
bie  SBJegführuttg  beS  präfibentett  ober  anbercr  l) 0 djftc Ije n b e r perfotiett  als  ©eifein 
for  good  belmviour  gegen  unfere  fianbSteute  in  AuSfidjt  gcuoitttuen.  Pielleidjt 
empfiehlt  fich  auch  im  fjall  tpaiti  cucntl.  bie  Witnal)me  uon  ©cifeltt,  mie  bics  audj 
1883  in  i'ittle  popo  gefchehen  ift. 

3d)  hoffe,  bah  Gure  Xurd)laud)t  mit  meinem  Por  gehen  in  ber  Slottenfrage 
itt  München  im  Suni  uttb  in  Perlitt  uttb  Xrcöben  im  September  einuerftauben 
maren.  Anfang  nächften  Monats  tuerbe  ich  mieber  in  üeipjig  unb  Pkintar  Por- 
träge  halten  unb  bin  mit  ber  Arbeit  über  bie  uon  ber  Saijcrlicheu  Marine  ber 
AuSmärtigcn  Politil  gelcifteten  Xicnfte  befchäftigt." 

Am  14.  Xejbr.  1897  beglüdmünfchte  Sufferotu  aus  Hamburg  ben  prittjen 
Heinrich  uon  Preufjen  in  Siel  ans  Aniah  beS  il)tn  erteilten,  für  unfere  mcitcrc 
Gitttuidlung  jur  ©ec  uerheihungsuollen  Somntanbos  nach  Ghinn.  „.^öffentlich  merbett 
Gure  Sgl.  Roheit  noch  uor  Anfunft  am  3*ele  burch  bie  9iad)rid)t  erfreut  merbett, 
bah  baS  Slottengefef  angenommen  fei.  epierju  tuerbe  id)  auch  ferner  burch  bie 


Digitized  by  Google 


716 


gortfeßung  ber  Agitation  beijutrageu  helfen,  meldje  im  Sommer  biefeS  gaßres  non 
ber  Dtutfdjen  Äoloitialgcfenftfjaf t auf  meinen  Antrag  in  baS  Sieben  gerufen  morben 
ift,  um  ber  SegierungSuorlagc  im  Sßolfe  bic  SBegc  ju  ebnen,  ©ott  fehenfe  ©urer 
S¥gl.  jpoheit  eine  giftet lietje  gaßrt,  einen  glönjcnbcn  ©rfolg  jum  Sulpn  unb  SBorteil 
beS  iöaterlanbcS  unb  eine  g(üd(id)e  fpeünfchr  jur  greube  bei  Staiferlichcn  33 rubere, 
in  bic  Arme  ber  geliebten  ©emahlin  unb  in  bie  3Jlittc  eines  bantbaren  SüoltcS.“ 
Der  'flrinj  bebanfte  fid)  fofort  tctcgrapfjifdj  für  bie  guten  SSlünfdje. 

infolge  eine«  Angriffes,  ber  ißm  non  Seiten  bei  Abgcorbneten  ©itgcn  Siebter 
ju  teil  gemorben  mar,  refapituliertc  Stufferoro  in  einem  am  17.  gebruar  1898  in 
beit  „©renjbotcn"  erftbienenen  Artitel  betitelt:  „33ubgct,  Sed)t  unb  glottengcfcfj" 
bic  Vorgänge  bei  ber  $efdj(ußfa(fung  bei  Sorbbcutfcßen  SeidjStag«  über  ben 
glottengrünbungSplan.  hierbei  roiberlegtc  er  bie  '-Behauptung  ©ugen  SidjterS,  baß 
jener  fJMan  nur  in  ben  Wotiocn  ber  bamaligcit  Anlcibeitforbcrung  entbalteu  gcroefen 
fei,  unb  baß  ber  SeidjStag  über  ben  'fllau  fclbft  feinen  Aefchluß  gefaßt  babe.  Der 
Abmiral  Dirpiß  banfte  Stufferom  für  biefe  litcrarifcfje  Arbeit  amtlich  in  fetjr  marnten 
AuSbriidcn.  Wünblicf)  mürbe  bic§  nod)  baßin  ergänzt,  baß  ftufferoroS  Artitel,  roic  Dr. 
Slieber  beit  Herren  non  ber  Warine-lBcrmaltung  fclbft  gefagt  habe,  beftimmenb  unb 
auSfcfjlaggebcnb  für  feine  beränberte  Haltung  unb  feine  Ausführungen  in  ber 
'•Üubget-Slummiffiou  in  betreff  ber  grage  einer  langjährigen  Ainbung  beS  Ausgabe* 
bcmidigungSrechtS  gemefen  fei.  Auch  #*rra  ©ugcu  Sichter  habe  Sufferotn  bas 
Monjept  ju  einer  Slorlefung  über  SBerfaffungSrcdjt  oerborben.  Stufferom  fei  in  ber 
Dat  ber  ©injige  gemefen,  ber  ben  Vorgang  bon  1867  richtig  gemürbigt  unb  rcdjt- 
jeitig  in  ben  Sorbcrgrunb  gejogen  habe. 

Am  3.  April  beglüdmünfchte  Jtufferoro  ben  Jüaifer  fchriftlich  ju  bem  enbgültig 
errungenen  Siege  feiner  toeitbüdeuben  gürforge  für  beS  beutfehen  Seiches  Seemacht.*) 
„Qu  biefem  für  einen  tßribatmann  biedeicht  oermeffetien  Schritt,  ben  ju  tun  mir 
ein  .fperjenSbebürfniS  ift,  fdjöpfe  ich  ben  Wut  auS  bem  non  mir  roäßrenb  eines 
Zeitraumes  oon  jtoanjig  gaßren  genoffenen  SBorjugc,  bie  gragen  ber  übcrfeeifchen 
unb  fchließlicf)  unfern  tolonialen  ©rroerbungeit  unter  ber  Sleitung  beS  gürften  ©iSmaref 
als  Dejernent  im  Auswärtigen  Amt  bis  1885  unb  als  ©efanbter  in  Hamburg  be> 
arbeitet  ju  haben,  gn  biefer  SBirffamfeit  mar  mir  baS  uttabroeiSliche  unb  bring* 
lidje  SebürfniS,  bie  gtotte  jur  ©rffiflung  ihrer  mit  ber  Wacht  unb  ben  gnterreffen 
DeutfcßlanbS  gemaehfenen  Aufgabe  in  ben  Staub  ju  fehen,  früher  unb  ftärfet  als 
biclcn  anberen  treuen  Untertanen  ber  herrlichen  Sfönige  unb  Staifer,  benen  ju  bienen 
id)  baä  ©lüd  hatte,  jum  Senwßtfein  gefommen". 

Umgehenb  (5.  April)  ging  Sufferoro  au§  .fiomburg  b.  b.  flöße  baS  nachftehenbc 
Delegramm  ju:  „Seine  Wajeftät  ber  Stufet  unb  SVönig  taffen  ©urer  ©jjeHenj  für 
ben  roarm  entpfunbeneu  ©lüdmunfeh  jur  gliidlidjen  !8erabfcßiebung  ber  glottenoorlagc 
bcftenS  bauten.  Auf  atlcrböebften  SBefeljl  o.  fiucanuS.“ 

Auch  ber  Storbetten«fiapitän  ooit  ficeriitgcti  beglüdmünfchte  Sufferoro  (7.  April) 
aus  bemfclben  Anlaß.  „Die  oon  ghnen  geleitete  'freß-liampagne  Jucht,  glaube 
id),  bergebenS  ihreSgleid)cn  in  ben  Annalen  ber  Wiuifterien  unb  Scidjs-Ämter; 
beim  Sic  führten  bicfelbe  nicht  mit  allgemeinen  'flhrafcu,  foubern  mit  iiberjeugenbem 
unb  erbriidenbem  Waterial."  Unb  in  einer  mciteren  ßufchrift  b.  b.  Berlin  ben 

*)  (gemeint  ift  bie  Setabjchicbung  beS  glottenbermebruugSgeffpcS  Dom  10.  April 
1898  8t  ®.  AI.  S.  165. 


Digitized  by  Google 


717 


10.  «peil  1898  bemerftc  oon  {wringen:  „SBenu  unfer  Vorgehen  fold)  erfreulichen 
Grfolg  hatte,  fo  ift  baran  abgefeben  Don  einer  Kleine  glflcf licfter  llmftänbc  üor  allen 
bie  meitgehenbe  {lilfc  unb  llittcrftii^ung  beteiligt,  bie  mir  gefunben  haben,  Gure 
(Sjjellenj  baten  h'mbei  an  erfter  Stelle  geftanben  unb  ber  guten  Sache  gattj 
mefcutlid)  DormärtS  geholfen.  Das  Vemußtfein,  an  biefer  großen  nationalen  Sache 
erfolgreich  mitgemirft  ju  haben,  mirb  Guter  Gjjedenj  eine  hohe  Vcfricbiguttg 
gemähten." 

2Bar  im  gahre  1897  bie  glottenfrage  im  Vorbergrunb  ber  {lauptDerfammlung 
ber  beutfeheu  SfolonialgefeUfdjnft,  fo  famen  im  Sommer  1898  auf  ber  in  Danjig 
fiattgefunbenen  {wuptDerfammlung  mieberum  rein  folonialpolitifcbe  gragen  jur 
Grörlcrung.  SJlit  bie  michtigfte  toar  bie  oon  Kuffcrom  angeregte  SBabrnebmung, 
bah  meber  bie  Stegierung  noch  ber  {»anbei  aus  ben  auf  ber  Verliner  ftongo- 
fonfercitj  ermorbenen  91ed)tcu  bisher  irgeubroie  Konfeguenjen  gezogen  hatte  unb 
bie  Ausbeutung  lebiglich  ben  anberen  Stationen  überlaffen  morbcit  mar.  Die 
»oit  ffufferom  in  Danzig  geftellten  Anträge  mürben  jum  Vefcfjluße  erhoben. 

SBie  eS  fam,  baß  ber  große  Kanzler  fo  fpät  unb  erft  in  ber  lefcten  Stunbc 
Dcutfdjlanb  in  bie  Kolonialmächte  einführtc  unb  in  meldjer  SSeife  fid)  McS  UoQjog,  hat 
Kuffcrom  in  einem,  in  ber  Sir.  33  ber  „Deutfdjcn  Kolonialjcitung"  Dom  18.  Auguft 
1898  üeröffentlidjten  Auffafje  gefcfjilbert,  in  bem  er  ju  bem  Schluffe  fam,  bei  ft  ViSittardS 
Gefolge  in  ber  Rolonialpolitif  feinen  gröftten  Stiftungen  auf  anberen  ©cbictcn 
nidjt  nachftchen.  Die  ©reffe  artet  Schattierungen  hat  biefen  Artifel  KuffcromS  ohne 
Kritif  hingenommen,  unb  cs  gingen  ihm  dou  Seiten  feiner  früheren  Kollegen  im 
auSmärtigcn  Dieitfte  anläftlich  bcSfctben  mehrfach  ßuftimmungSfchreibcn  ju: 

„3<h  ftehe,  fo  fcfjricb  ihm  ein  rtod)  heute  in  Aftioität  befmblicßer  beutfdjer  hoher 
Diplomat,  ganj  auf  Qhrcm  Stanbpunfte  unb  habe  feit  gaßren  in  biefer  {jinfidjt  mit' 
jnhclfen  üerfud)t,  mo  cd  möglich  toar.  greilicft  mürbe  bies  unfereinem  nicht  leicht 
in  ber  glorreichen  Gpocßc,  mo  Gaprim  fein  geniales  VerftänbniS  für  Kolonialfragen 
betätigte  unb  ber  großartige  ßanjibar-Vcrtrng  mit  ,goei  Schmarjen-Ablerorben  be- 
lohnt mürbe.  Solche  ßeiten  roerben  mir  roohl  nicht  mehr  erleben.  Dafür  bürgt 
roohl  bie  Vemegung,  an  ber  Sie  auch  rinen  fo  mefentliehen  Anteil  haben."  — 

SSer  jemals  in  bie  Sage  gefoinmen  ift,  bie  unferc  Kolonialpolitif  betreffenben 
fogen.  JBcißbücher  einjufehen,  mirb  miffen,  mie  fchmer  es  ift,  fid)  barin  megen  ber 
unjroecfmäßigen  Anorbnung  bes  Stoffes  juretßtjufinbcn  (gauj  ooraugSmcifc  gilt  bieS 
oon  ber  SteidjStagS-Drucff.  Sir.  79  ber  Seffion  1892/93).  Um  fo  banfensmerter 
mar  ber  Verfudj  ffufferoros,  in  einem  in  ber  „Deutfdjen  Kolonal-ßeitung"  Sir.  6 
unb  7 Dom  9.  unb  16.  gebt.  1899  Deröffentlichten  Auffaft  bie  bamals  ungemein  Der- 
micfelte  SRechtSlagc  in  Samoa  flar  barjuftellen.  ßn  einem  Schreiben  b.  b.  {iam- 
burg  ben  7.  gebt.  1899,  mittelft  beffen  Kufferom  biefe  Abhanblung  einem  feiner 
greunbe  fanbte,  heißt  eS:  „Vielleicht  ift  cS  ßhnen  perfönlich  nicht  gegemuärtig,  baß 
ich  hie  Samoa-grage  fchon  in  ihren  erften  Stabien  bearbeitet  habe.  Das  erfte 
SBeißbud)  Don  1879  mit  bent  beutfch*fantoanifchen  Vertrag  oom  24.  ßanuar  1879 
hatte  ich  Aufammengefteüt;  bie  erläuternbe  Denlfdjrift  ju  bem  Vertrage  mar  meine 
Arbeit.  Den  Vertrag  hatte  ich  im  Reichstag  unter  bem  bamatigen  StaatSfcfretär 
Don  Vülom,  Vater  beS  jetjigen,  ju  Dertreten.  So  oft  Don  ba  an  unfere  Siibfcc» 
intereffen  im  SieicftStag  ju  Dertreten  roaren,  mar  ich  hierzu  berufen,  bis  ich  »nt  bie 
SRitte  1885  ben  ®efanbtcn*©oftcn  tn{mniburg  erhielt.  AIS  SRitglieb  bes  VorftanbeS 
ber  Deutfdjen  Kolonialgefellfchaft  unb  inSbefoubere  auch  beS  VorftanbeS  ber  Ab- 


feed  by  Google 


718 


teilung  Hamburg,  tuo  befanntlich  bie  fjauptfächlichen  beutfcfjen  Qntereffen  in  Samoa 
ihren  Sifc  f)  ab  fit,  Ijabe  ich  niid)  auch  mit  biefer  grage  unauSgefeftt  flu  befdjäftigen 
©elegenheit  gehabt!" 

Sis  ein  paar  Qahre  oor  feinem  ScbettSabettb  erfreute  fitb  Sufferow  einer 
fräftigen  ©efunblfeit  unb  feine  fßrperlidje  SRüftigfeit  unb  93emegtid)feit  tieft  nicht 
barauf  fdjlieftcit,  baft  er  ©litte  ber  fcdjjiger  Qaljrc  war. 

Qm  Qrüftiaftr  2 899  trat  eine  Störung  ein,  er  träufelte,  hielt  fid)  jwar  rüftig 
auf  ben  Seinen,  hatte  aber  bodj  nicht  bie  Straft,  üon  Saffcnfteim  auö  flu  ber  am 
27.  9Jiai  in  Sertin  tagenben  .fpaiiptucrfammtmig  ber  beiitfdjcn  IJotoniat-Öefcnfdiaft 
fl u reifen.  Shtfferom  beftagte  bie«  tief;  tarn  bodj  gernbe  bei  ben  Sertincr  Ser« 
tjanblungcn  eine  Slttjahl  fragen  flur  Sprache,  bereu  ©cantroortung  burtft  bie  beutfehe 
ffotoniatgefcttfeftaft  nidjt  öcrfetjlen  tonnte,  auf  bie  wirtfdjaftlidjc  ©ntwicfclung  unjercr 
Äolonien  einen  erheblichen  ©ittfluft  aitSfluübcn. 

Die  größte  ©efricbigtmg  empfanb  Rufferow  bariiber,  baft  Deutfchlanb  nicht 
juriidgebtieben  war,  um  bei  ber  üiquibntion  beS  Spanifeften  RoloiiialbefifyrS  reefjt« 
fleitig  flujugreifen  unb  bas  für  Deutfchlanb  nötige  unb  erreichbare  jn  fidjern,  efte 
Bon  anberer  Seite  Üfonfurrcnfl  eintrat.  91tn  10  9loB.  1899  begrüßte  ber  ©encrat* 
fonfnt  Dr.  fie  StaniuS  ffufferow  aus  Slntaft  ber  enblitften  Söfung  ber  Samoafrage: 
„©fit  ©ebauern  batten  bislang  alle  Roloniatfreunbc  cS  empfunben,  baft  gcrabc 
biefe  Wichtige  ©ruptte,  biefe  Serie  OflcanienS,  welche  berufen  War,  ben  ©runbftein 
uitfcrer  übcrfecifcften  Scfifcung  ju  bilben,  nicht  in  unferen  ©cfift  übergegangen  war. 
Um  fo  größer  ift  bie  greube,  baft  nunmehr  ber  beutfebe  ?lar  feilte  giftige  über 
bicfclbc  ausbreitet,  eine  greube,  Welche  id)  teile. 

9US  ich  im  Qahrc  1880  bie  Gf)rc  hatte,  im  ©alaiS  ®lüdjcr  Qf)r  ©aft  flu 
fein,  ftanb  bie  Samoafragc  auf  ber  JageSorbnung  unb  war  Qhre  grau  ©cniablin 
eiferfücfttig  auf  bie  ffonfurrentin,  welche  Qtjre  Seit  BoflftäHbig  in  9lttfpntch  nahm. 

Qcftt  hat  eS  fich  in  Boricm  ©taße  erwiefen,  baft  Qljr  ©orgefjn  feine  Berlorenc 
fiiebeSmühe  War.  Qh"cn  ift  baS  bcutfdje  ©olf,  als  bem  ©egrünber  unfercr  kolonial« 
©olitif  flu  Dant  Berpflichtct,  ganfl  fpefliell  wirb  aber  Qfjr  ©ante  mit  ben  Samoa« 
Qnfeln  für  alte  Seiten  oerfnüpft  bleiben." 

Sind)  ©rofeffor  Dr.  ©ohlmatm  hatte  auS  Dteutoieb  am  11.  91ob.  Rufferow 
gratuliert,  baft  bie  Saat,  bie  berfelbe  auSgeftreut,  jeftt  geerntet  werbe.  „Qdj  fanbte 
auch  an  ©raf  ©ülom,  einen  alten  ©fitfcftülcr  Bott  mir,  einen  ©lüeftounfeh,  in  bem 
ich  mir  auSflufpredjen  erlaubte,  baft  ich  im  Qufamntengehcn  Deutfdjlanbö,  (SnglanbS 
unb  ©orbamcrifaS  ben  grieben  unb  baS  fjteil  ber  9Belt  erblicfe.  Dem  ©ermanen- 
tnm  gehört  fchlicftlich  hoch  bie  2BeIt." 

Qn  feinem  Dantfdjreiben  b.  b.  ©affettheim  ben  25.  ©ob.  1899  benterft  Suffcrow: 
»Qhrer  bem  StaatSfefretär  gegenüber  auSgefprocftenen  Hnficftt,  wonach  Sie  im  Qu* 
famtnengchcu  DeutfchtanbS,  ©ttglatibS  unb  SforbamerifaS  ben  grieben  unb  baS 
•fceil  ber  'Hielt  crblicfen  unb  bem  ©ermanentum  fchlicftlich  hoch  bie  SBclt  gehöre, 
mürbe  ich  gern  fluftimnieti,  wenn  nicht  gerabe  im  lebten  Qahrc  juerft  ©orbamerifa 
unb  battn  ©nglattb  ftch  Wenig  friebfertig  erwiefen  itttb  nicht  einen  riicfftchtslofcn 
(SgoiSmuS  betätigt  hätten,  um  Welchen  wir  bie  beiben  ©fachte  benciben  föntten, 
beffen  ©adjahmung  uns  aber  in  Sfonflifte,  nicht  nur  mit  attberen  ©fachten,  fonbern 
fpeflieH  auch  mit  Gngtanb  ober  ©orbamerifa,  eücntuctl  mit  beiben  Bcrwicfeln  Würbe, 
©nglattb  wirb  unS  ftctö  minbeftenS  im  Stiche  (affen. 


Digitized  by  Google 


719 


J>o|  Sie  in  biefem  Augcnbtid  j.  © ben  Guglänbern  bei  bem  ©crfuch,  bic 
fübafrifanifchen  greiftaaten  in  rudjlofcr  AScife  zu  unterjochen,  ein  beutfdjc«  „ficil" 
Zurufen  fotltcn,  halte  ich  für  au«gcfchloffen.  gür  mich  enthält  bie  SRüdfichtölofigfeit 
ber  beiben  angelfädjfifchen  ©eitern  nur  bie  Aufforberung,  unfere  glotte  möglichft 
halb  tunlichft  ftarf  uttb  flott  machen  zu  helfen.“ 

SBährenb  Sufferow  fich  an  ber  ©orftanb«fihung  ber  beutfdjen  ffolonialgefclljchaft 
ju  Strasburg  am  2.  Xej-  1899  noch  ceftit)  burch  Stellung  bon  Anträgen  beteiligen 
tonnte,  toar  eS  ihm  ju  feinem  grofjen  Schmerze  infolge  einer  Grfaltung  unmöglich, 
bem  am  16.  Dej.  in  ber  Abteilung  Soblenj  ber  beutfehen  ftoloiiialgeicllfchaft  ftatt- 
gefunbenen  ©ortrage  best  ftontre-Abmiral«  AScrner  beizuwohnen.  »Seiner  tatfräftigeu 
Unterftütjung  unfere«  fachfunbigen  Äonjul«  ju  Apia*)  — fo  bemerfte  ftufferow  in 
bem  an  ben  ©orfifcenben  ber  üfobleitjcr  Abteilung,  Oberften  b.  ©ehm  gerichteten 
Abfagefchreiben  — mar  bie  fchnedc  Übcrwinbung  ber  nielfachen  gntrignen  unb 
Schmierigfeiten  zu  berbanfen,  roelche  ben  Abfdjluf?  unfere«  ©ertrag«  mit  Samoa 
auf  bem  gufc  ber  notten  (Gleichberechtigung  ®eut}cf)lanb§  mit  ben  ©ercinigten 
Staaten  non  Amerifa  unb  mit  ©rofjbritannien  längere  $cit  nerhinbert  hotten  Auch 
nerftanb  er  cS,  eine  ihm  im  Sommer  1878  obliegettbe  Strafcjpebition  gegen  Gin- 
geborene  im  Keubritannifchen  (jefjt  ©iSmard*)  Vlrcfjipel  gcfchicft  jum  Abfchlufc  bon 
©ertragen  ju  bermerten,  welche  fich  beim  ©eginn  uitferer  Sblonialpolitil  1884/85 
für  bie  fchnelle  Aufrichtung  unferer  Scbuhherrfcljaft  über  biefe«  fruchtbare  gnfel- 
gebiet  al«  befonber«  mißlich  ermiefen.  Wern  hätte  ich  morgen  um  bic  Grfaubni« 
gebeten,  biefen  ©erbienften  be«  fierrn  bon  äBerner  um  unfere  Sübiee-Qntcreffen 
einige  ©Sorte  zu  roibmen." 

Am  23.  Januar  1900  fchricb  ftufferow  aus  ©affenheim  an  ben  bamaligcu 
Staatsfefretär  be§  Äufjeren  ©rafen  b.  ©üloro: 

„©eftatten  Guere  Gjjellenj  mir,  3hnen  <SU  bem  in  Angelegenheit  ber  ©e« 
fchlagnahme  beutfeher  ©oftbampfer  burrf)  englifcfjc  SJricgSfchiffc  erhielten  epod)e- 
machenben  Grfolge,  mit  inelchem  Sic  ba«  neue  3ahrl)unbert  eingelcitet  hoben,  meine 
perfönlichen  unb  patriotifchen  ©lüefmünfehe  barzubringen.  Guere  Gjjelleuj  haben 
burch  ba«  mir  münblicf)  unb  fchriftlich  befunbetc  ©SohliuDllcn  mich  Zu  ber  Hoffnung 
berechtigt,  bah  ghuen  biefer  Au«brud  meiner  greubc  nicht  al«  aufbringlid)  unb 
unangebracht  crfcheinen  merbe. 

©leichzeitig  bin  ich  f°  f«i,  Wucrct  Grellen}  anbei  ein  Gjcmplar  be«  bon 
mir  im  3aljre  1873  bcrfajjten  unb  im  gebruar  1874  in  ber  Revue  de  Droit 
International  bcröffentlichen  Auffafce«  „Lea  Devoirs  d’nn  Gouvernement  Neutre" 
ju  überreichen,  fiir  melchen  ich  f-  8 bas  ©lüd  hotte,  bie  Anerfennung  3h««  t)«h 
oerchrten  $>errn  ©ater«,  roie  be«  gürften  ©i«mard  unb  zahlreicher  beutfeher  unb 
auölänbifcher  Autoritäten  zu  finben.  Xie  Jenbenj  biefe«  Aufiahe«  hotte  ich  fchon 
bor  beffen  ©eröffentlichung  unter  bem  4.  Diooember  1873  bem  gürften  ©iämard, 
ber  fich  bamalä  in  ©ar^in  befanb,  in  einem  ©roinctnoria  unterbreitet,  welche«  fich 
boraii«fichtlich  in  ben  Alten  be«  Auswärtigen  Amte«  befinbet. 

SJJeiner  bamaligen  Arbeit  ift  bielleicht  auch  heute  nod)  eine  gewiffe  Aftualität 
Zuzuerfennen,  weil  ba«  Sccrccht  in  ÄriegSzeiten,  baut  bem  SBiberftrebcn  ber  Gng- 
länber,  feitbem  feinerfei  gortf dritte  gemacht  hat.  3<h  toage  beShalb,  Gnerc 
Gjzeflenz  zu  bitten,  biefelbc  al«  einen  oieHeicht  brauchbaren  ©eitrag  für  bic  Gr* 


•)  Xljeobor  fficber. 


Google 


720 


Wägung  bet  bei  etwaigen  internationalen  ©erhanblungen  über  eine  generelle  SRcform 
bei  Secredfts  in  ©etrarfit  fommcnben  ®efid)tlpunftc  einer  geneigten  Durdificbt  $u 
mürbigcn." 

Ter  Stnatlfefretär  ®raf  o.  ©üloro  antwortete  am  2.  3ebr.: 

(Euerer  ©jäellcnj  beehre  icb  mich  für  3hre  liebeulroiirbigen  ©lücfroünfcbe  mtb 
für  bie  Überfenbung  bei  non  3hnen  oerfahten  unb  in  bcr  Revne  de  Droit  Inter- 
national uom  Qaljre  1874  öcröffcrttl icfjten  Aufjafeel  „Lea  Devoira  d'nn  Gouvernement 
Neutre“  meinen  ncrbinblid)ften  Tauf  ju  fagen. 

Tie  Ausführungen  3h«r  Schrift,  bie  nod)  feilte,  obwohl  mehr  all  ein 
©ierteljahrhunbert  feit  ihrer  Sntfteljung  in«  8anb  gegangen  ift,  »on  bleibenbem 
£9erte  unb  non  aftuettem  3nterfffc  finb,  habe  id)  mit  lebfjnfteftem  3nlercfje  ge- 
lefen;  auch  bal  ©romemoria,  auf  bal  Sie  in  3hrem  Schreiben  ©ejug  nehmen,  unb 
bal  fich  all  eine  mertbolle  (Ergänzung  ju  3hrem  Auffafce  bei  bcn  hiefigeit  Elften 
beftnbct,  l)at  mich  non  Steuern  an  bie  nielfachen  ©erbtenfte  erinnert,  bie  (Euere 
SjreHenj  firf)  währenb  3 hier  Amtstätigfeit  erworben  haben. 

(Euere  öjrjellcn^  wollen  nerfichert  fein,  bah  bei  einer  internationalen  SRegelung 
bei  Seetrieglredjtl  3hrc  bebeutfamcn  Ausführungen  nicht  unbcnufct  bleiben  Werben. 

3nbem  ich  tnid)  ber  Hoffnung  hingebe,  bah  el  euerer  (EjjeHenj  noch  lange 
oergönnt  fein  möge,  mit  bcm  politifcf)en  ©erftänbnil  unb  bcm  Warmen  ©atriotilmul, 
bie  ich  an  3hncn  non  jeher  fcnne  unb  fchähe,  .Beuge  einer  fortfchreitenbcn  unb 
fcgenlreichen  (Entmictlung  unfcrcr  Kolonien  unb  unferer  fttottc  fein,  bleibe  ich  in 
aufrichtiger  ;j>ochachtung 

euerer  SjjeHenj  fehr  ergebener 

©.  non  ©ülow. 

Tal  (ej)te  öffentliche  Auftreten  Rufferoml  erfolgte  auf  ber  .ßanptocrfainmluug 
ber  beutfehen  Sfolonialgcfellfchaft  ju  Roblcna  am  1.  unb  2.  3yni  1900,  mofelbft  er 
noch  einmal  träftig  für  eine  ©ermebrung  unfcrcr  Anllanblflotte  eintrat.  Taf? 
Rufferom  fich  noch  an  ber  Sfoblenjer  ©erfammlung  beteiligen  fonnte,  ift  all  ein 
Beichen  feiner  groben  ©JiHenlfraft  ju  bewunbern.  Tenn  bereitl  im  ©?ärj  1900 
hatten  fich  fcbmcre  Stjmtomc  einel  Scberlcibenl  gezeigt,  unb  im  SDtai  trat  eine  fo 
ftarfe  ©erfdjlimmerung  ein,  bah  er  für  längere  Beit  an  ein  recht  fchmerjhaftel 
Sfrantcnlager  gcfeffelt  würbe.  Am  28.  3l*li  reifte  er  mit  beu  ©einen  nach  ©chenc« 
ningen,  „in  ber  Hoffnung“  — wie  er  einem  Jretmbe  fchricb  — „all  gefunber 
ÜRenfch  mich  noch  eine  Seihe  non  fahren  icütjlich  machen  511  fönnen*.  Ter  Aufenthalt 
in  bem  hodänbifchen  Seebabe  geftaltetc  fich  für  Rufferow  fo  befriebigenb,  bah  er 
am  4.  ©ept.  eine  Seife  nach  Garllbab  anäutreten  nermodjte,  bal  aber  nicht  bie  er- 
wünfehte  2Bicberl)crfte[Iiing  brachte.  Am  29.  Scpt.  erfolgte  bereitl  bie  Sücfrrifc 
nach  ©affenheim,  mofelbft  er  in  ben  SRorgenftunben  bei  15.  Dftober  1900  burch 
einen  fanften  Tob  001t  feinen  Seibcn  erlöft  mürbe. 

•ficinrich  non  ©ofetjinger. 


Verantwortlicher  Schriftleiter:  Hubert  Henoch,  Berlin  W.  9,  Schcllingstr.  4,  für  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Süsserott,  Verleger:  W.  Süsserott,  in  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


CARL  BÖDIKER  & C 

Kommanditgesellschaft  auf  Ahtien. 

Zentrale:  Hamburg  8,  Rsiahaus. 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakopmunb,  Winbhuk, 

' » » Kacibib,  Okahanbja,  Lüberitzbucht,  Kapstabt.  » » 


0. 


Wir  liefern: 

Proviant^  Getränke  aller 
flrt;  Zigarren,  Zigaretten, 
Tabak  usw. 

unverzollt  aus  unteren  Freilagern, 

ferner 

ganze  IDefleausrQItungen. 

Die  außergewöhnliche  Zunahme 
des  Umtaßes  der 
Firma  wird  durch 
die  wachlende 
Röhe  neben* 

Hebender  Säulen 
klar  ver- 
anfchaulicht. 


I 


UEFERflnTETl: 

Fürstlich«  Hofhaltung tn. 
brs  Auswärtigen  Amts, 

Des  Rrlchsamts  Des  Innern, 

Des  Königlich  PrruQ.  Kcicgsminlstntums, 
D«  Kolonial-Rrgi«ungtn, 

Der  Kaiserlich  Deutschm  marine, 

Der  Königlich  Preußischen  Armee, 

D«  Königlich  Bayerischen  Armee, 

Dn  Königlich  Sächsischen  Armee, 

D«  FelDlezarette  In  Ostasien, 

Des  marine- Expeditionskorps, 
beider  marinc-VrrpflrgungsJmtee, 
sömtllch«  Kaiserliche  Werften, 

Des  Deutschen  Schulschiffvereins, 

Des  Deutschen  Seeflschrrrlvreina, 

Dec  Dstafrikan.  Eisenbahn- Expedition, 

Dn  Deutschen  SüDpoiac-Expcb.  1901  1903, 
D«  Schweb.  Sübpolar-Exped.  1901  HM3, 
Dn  Schweb. -Antarktisch.  Entsatz-Exprb., 
Der  Russischen  TIlurman-Expeb.  1B99  1904, 
Der  OrönlanD- Expedition  1905, 

Der  Kalsnlich  Russischen  Armee, 
b«  Kaiserlich  Russischen  marine, 
b«  Französischen  marine, 
brr  Englischen  Admiralität, 
viel«  Polar-  unb  Kolonlal-Expebllfonm, 

fern« : 

dar  6«n<ralotabom<oac  Sr.  Exzellenz 
Des  Herrn  Srnnalleulnant  v.  Trotha, 
dar  Stabamasoa  Des  ehemaligen  0ou- 
vnnrurs  von  Deutsch  - SQbwestafrika, 
Herrn  Oberst  leutwein, 
dar  Stabsmceaa  bes  ehemaligen  Korn* 
manbrurs  bes  marine  - Expedition*  • 
korps.  Herrn  Obnst  Dürr, 
b«  Sübwestafrikanlsrhrn  Schutrtnippe, . 
brr  Fel Dlaza rette  In  Drutsch-SQDwcsUfrfha, 
ber  Oouvnnrmrntslazatette  in  Deutsch- 
Ostafrika, 

bes  Scsatzungsbetachemrots  ln  China. 
Preiskataloge,  Prospekte,  Hneefcenwuaif« 
schreiben,  Kostenanschllge,  Sestellfoeum» 
late  und  Teltgraphenschlflssd  stehen  auf 
Wunsch  zur  Verfügung. 


1902  1903 


1904 


1905 


Die  von  ber  Deutschen  Sübpolac-Expebition  erübrigten  unb  zurückgebrachten,  mehr  als  3 V,  fahre 
alten  Fleisch-,  Fisch-,  Obst-  unb  Gemüsekonserven  usw.,  welche  im  Auftrag  ber  beutsrhen  Regierung 
seiner  Zeit  von  ber  Firma  geliefert  würben,  erhielten  auf  ber  Weltausstellung  In  St.  Louis  bank 
Ihrer  Vorzüglichkeit  unb  Haltbarkeit  ben  -Branb  Prix».  Diese  höchst«,  überhaupt  verliehene  Aus- 
zeichnung Ist  bie  «iilige.  bie  einer  beutsrhen  Firma  für  genannte  Artikel  verliehen  würbe. 


IO. 


Jahrg.  VIII 


Oktober  1006. 


für 


Kolomalpolitik,  Kolonialrecht 


Nid 


Kolonialwirt$ehaft. 

Herausgegeben 
von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

DU  Arbeluoerpnidiiaag  ««d  Aawerbaag  eiagebortaer  Arbeiter  ia 
portagiesischea  Koloaiea  HU  Portagie»i*ehe  aad  a«»läadi*cbe  Besitzaagea. 
Carl  Singclmann,  Braunlcbuteig.  Seile  721.  — Die  dtat*cbe  Befahr.  Oskar 
Canllaii.  Seite  725.  färbe  gegea  Weise  ia  Afrika.  Uloldemar  Schütze, 
Hamburg.  Seile  727.  — Diener  Jahresbericht  de»  Haiserlich  BiologUcb-Eaad- 
wimcbaliliche«  Tastitat»  Aataai  flr  da»  Ciattjabr  i.  April  wos  bi* 
31.  fflarz  WO».  Kallus,  Oberltlcutnant  a.  D.  Seile  741.  Die  Kebcnflus»« 
de»  K«»g«  •!*  Deraebr*»tra»*ea.  D.  Kürdiboil.  Seile  740.  — Baasbalt 
«ob  Brititcb-OttairiKa.  M>.  Seite  704.  — Die  braadeBbargi*cb'Pr*B»»itcbe 
Koloaitatioa  ia  Baiaea  aater  friedlich  Olilbelm,  dem  Brossea  K«rtir*tea. 
fldolt  Kötz,  fiamburg.  Seile  707.  — Die  €i*eababn  Eüdcriizbuebt— K*®*®* 
Kallus.  Seile  78t.  - Die  Eaadpolitik  der  ebeataligea  ȟdafrilaaUcbeB 
Barcarepablikca.  Dr.  6.  Runge.  Seile  784. 

Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 

Berlin  W.  30,  Goltzstr  24. 


jährlich  12  Bette.  Prel*  Tir  da»  Jahr  IHK.  12.—  BiazelaammeT  Ittk.  1.2$. 


Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8—9000.  Eigene 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion.  40  km 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 

Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


Das  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Ba 
ist  mit  besonderer  Berücksichtigung  für  die 

^ns/uhr,  bezv.  Verschiffung  nach  überseeischen  fänöern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie 
geringsten  Raum  einnehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftsh 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürz« 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


BOCHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTAHL 
* FABRIKATION  m BOCHUM,  wes.faie» 
Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

. ß^ah^Ofgu«,  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

Gussslalüglockeu,  o 

n ‘ Kirchenglocken,  Stations-  u.  Fabrikglocken.  dEfr 
Schaalenglocken 

&S5E&  hir  Uhren-  und  Signal-Apparate. 

‘ ' Ahfheilung:  * 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art’ 

VERTRETEN^ — ^ 1)1  R(  II  . ^ 


Berlin  NW  ALSEN  STR8 


HERSTELLUNG  VOLLSTÄN- 
DIGER  BAHNANLAGEN:  [ 

PROSPEKTE  u KOSTEN-  - 

ANSCHLÄGE  STEHEN  Tri 
CERN  ZUR  VERFÜGUNG. 


STÄHLERNE  u.  HÖLZERNE 
LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
laari"  STEN  KONSTRUKTIONEN. 

•LOCOMOTIVEN.  LAGER  in  BERLIN 
v 7 .in  BOCHUM. 

SCHLEPP-^  V/  WEICHEN.  I gTfUTS? 


STAHLMULDENKIPPWAGEN. 


ZUNCENWEICHEN.  TRANSPORTABLE  DREHSCHEIBEN. 


KURVENRAHMEf. 


f 

! 


Sajid 


|ettfW3 

für  fjolonialpolttih,  folonialscd^  uni)  Solontalroirtfdjoft. 
|lr.  10.  Cfto&cr  1000.  VIII.  |öl)r0aii0. 


Sic  ?lr6citöt)crpflid)tini0  uni»  Htttoerbtittg 
eingeborener  Arbeiter  in  |>ortuntcfifcfycu  Kolonien 
für  portitgicftfd)c  unb  nnslänöifrfje  ^eftüttugett. 

Sehr  intereffante  ©inblicfe  in  bie  Strbeit«mpflid)tuug'‘  unb  Slntocrbung 
eingeborener  Slrbcitcr  in  ben  portugiefifebcu  Kolonien,  in  erfter  Cinie  in  Slngola 
unb  SRojambique,  für  lanbtoirtfdiaftlidje  unb  bergbauliche  Unternehmungen  bietet 
eine  9tedjtfcrtigung«jebrift,  incldjc  gegen  bie  natnentlid)  in  ber  engtifdjen  'J?reffe 
(£>arper’«  fDtaga^ine  ;c  ) erhobenen  Slnfebulbigungen  betreff«  SflaoereiDerbältniffe 
auf  S.  Ihonte  oon  bem  portugiefifchen  ÜJtarine-  unb  Rolonialminifterium  oerfagt 
ift.  3"  biefer  Schrift  fuhrt  bie  portugiefifebe  ^Regierung  ungefähr  folgenbe«  au«. 
Sie  fönne  leicht  ba«  3eu8n<S  au«länbifcher  fRcifenbcr,  welche  einige  3e>(  auf 
S.  3Tt)om^  lebten,  anrufen,  luie  be«  -T'entfchen  Dr.  Scbulte-im-^ofe,  be«  franjöfifchcn 
Jforfdjer«  Slugufte  ©beualier,  luelche  fotuohl  '-BoHfommenbeit  ber  ©inridjtungen  unb 
Sorge  für  bie  fßflanjungen  fonftatierten,  roie  ein  SRufterregime  ber  .fratibnrbeit,  inbem 
bie  ©ingeborenen  Don  Scqucmlidjteitcu  unb  Stomiort  umgeben  finb,  non  ber  Gt- 
nätjrung  bi«  jur  Sbranfeubebanblung,  loclchc  bie  in  jiDitificrten  Zentren  ben  Arbeiter, 
beußlferungen  jugängigen  übertreffen.  Um  jeboch  jur  ©oibenj  bie  Ungerechtigfeit 
ber  fßropagatiba  gegen  bie  Slrt  unb  SSJeiie  ber  .fianbarbcit  ju  entfräften,  jietjt  bie 
Regierung  eine  Kare,  beutliebe  Darlegung  ber  trirflidjen  Slerbältniffe  Dor. 

Salb  nad)  bem  ©efefje  betreff«  ber  Sflatenbefreiung  Dom  29.  Slpril  1875 
fcfjloft  bie  portugiefifdje  Regierung  Verträge  mit  auslänbifeben  Staaten  betreff« 
©egünftigung  ber  Sluätuanberung  eingeborener  Arbeiter  auf  humanitärer  unb  jiuili- 
fatorifdjer  iöafi«,  fo  1875  unb  1876  für  Slaplanb  unb  Siatal,  1881,  1882,  1883, 
1884  unb  1887  für  bie  franjöfifchcn  Skfifoungen  im  ^nbifeben  Djean,  1891  für 
ben  Rongoftaat,  welche  nie  emfthaft  angegriffen  mürben.  So  jeigt  ber  1887  mit 
bem  fJSräfibcnten  ©rcDt)  abgejd)! offene  Vertrag,  bnfi  ber  Rontraft  ©ingeborener  in 
ben  portugicfifchen  Rolonien  meber  ben  im  Siainen  ber  Wen)d)lid)feit  unb  ber 
3iüilifation  proflamierten  fßrinjipien  miberfprid)t,  nod)  ein  Sittentat  auf  bie  Freiheit 
ber  SReger  barfteüt.  ©benfo  meift  ber  1901  mit  ©nglanb  für  bie  Lieferung  oft- 
afrifanifchcr  ©iugeborencr  für  bie  $rau«Danl-®ünen  gefchloffenc  fßertrag  eine 
boppelt  gefieberte  ®rotcftion  foroohl  in  ber  5orm  ber  Rontraftc  mic  in  ihrer  SIu«- 
führung  auf,  roelche  in  jeber  33ejief)ung  ben  ^bilantropeu  iltertraucn  einflöfjen 
muffen.  ®ie  Slderbaufoloitie  S.  Ihome,  bie  reichftc  unb  am  meiften  oerfprechenbe 
ber  portugicfifchen  Rolonien  bejüglid)  ber  ?lu«bebnung  unb  ber  ^ntenfität  ber 
^Pflanzungen  unb  bezüglich  be«  9Berte«  ber  fprobuftion,  hat  ihre  3ufunft  abhängig 


Digitized  by  Google 


722 


Don  ber  größeren  ober  geringeren  Verfügbarfeit  bet  $anbarbeit  ber  gingeborenen 
au«  bem  benachbarten  ttlngola,  ba  bic  eigene  ©eoölferung  bet  3nfel  ungenügenb 
unb  ungeeignet  jur  Arbeit  ift  unb  bet  2öet&e  bort  nid)t  jii  arbeiten  oermag.  Der 
gingebotene  Slngola«  Ijat  feit  langen  fahren  bie  2lrbeit«fraft  auf  bet  Qnfel  ge- 
liefert, ift  bemerfenäwert  geeignet  jur  Slrbcit,  bat  fiel)  leicht  ben  Verbältniffen  an- 
gepa&t  unb  fid)  leicht  gewöhnt,  fobajj  er  fid)  glflcflicf)  füblt  unb  er  jclbft  nidjt 
an  bie  fRepatriierung  benft.  Der  Kontraft  biefer  Arbeiter  ift  oon  jeljer  ©egenftanb 
ber  größten  (Sorgfalt  feiten«  ber  ^Regierung  gewefen,  Weshalb  autb  fortioäbrenbe 
Reifungen  jur  '.Beachtung  ber  gefefclichcn  Vorfchriftcn  ergingen,  bie  nach  ben  ge- 
machten grfabnmgen  fortloäbrenb  oerootlfommnet  tourben.  So  beftimmt  ba«  Defret 
oom  9.  SRoüember  1899  bebuf«  eine«  wirffamen  Schule«  unb  bebuf«  allmählicher 
ntoratifc^er  unb  intetleftueHer  gntwicflung  ber  gingeborenen,  ba{j  alle  gin- 
geborenen in  ben  portugiefifdjen  Kolonien  ber  moraliftben  unb  gefefc- 
lieben  Verpflichtung  untertoorfen  finb,  ficb  bureb  Arbeit  bie  SRittel 
ju  üerfebaffen,  um  bie  eigene  fojiale  Stellung  ju  erbalten,  unb  ju 
oerbeffern,  in  welcher  Vejiehung  fie  oolle  greiljeit  haben,  auf  welche 
SSJeife  fie  biefe  Verpflichtung  erfüllen  toollen.  Die  Obrigleit  fann  ihnen 
bie  grfüHung  biefer  Verpflichtung  auferlegen,  wenn  fie  fie  anf  feine  Seife  au«- 
führen.  Diejenigen  toerben  betrachtet,  bie  Verpflichtung  jur  Slrbeit  erfüllt  ju  haben, 
welche  Kapital  ober  Mnwefen  befi^en  ober  gcmohnheitSmähtg  (panbel,  Qnbuftrie,  @e* 
werbe,  Kunft  au«üben  ober  ein  9lmt  befleiben,  worau«  fie  bie  SWittel  jum  Unterhalt 
jiehen  fönnen,  ferner  alle  9lcferbauer,  welche  auf  eigene  ^Rechnung  ober  im  geholt«* 
Oerhöltni«  minbeften«  eine  gewiffe  Mnjohl  äRonate  in  jebem  Qahre  arbeiten.  9luS« 
genommen  oon  ber  Verpflichtung  finb  alle  gigentümer,  Kaufleute,  SfnbuftrieHe, 
Hanbtoerfer,  Slcferbauer,  fjanblanger,  ffrauen,  bie  über  60  3ahte  alten  unb  bie 
Weniger  al«  14  3°hre  jählcnben  fieute,  bie  ftranfen  unb  Qnoaliben,  bie  Dienft- 
boten,  bie  im  Heer,  ber  V°l'Jei  unb  im  ÜluffichtSbienft  angeftetlten,  bie  oon  ber 
Dbrigfcit  anerfannten  Häuptlinge  unb  ©rohen  ber  gingeborenen.  Um  bie  grfütlung 
ber  91rbeit«oerpflicbtung  ju  erleicbteni,  würbe  bie  paffenbe  Verteilung  unbebauter 
Sänbereien  an  bie  gingeborenen  in  jeber  SRegion  autorifiert,  ebenfo  Würbe  ihnen 
ba«  IRecht,  frei  ihre  ffontrafte  abfdjlicßen  ju  fönnen,  juerfannt,  unb  jwar  ohne 
ober  mit  Qnteroention  ber  Dbrigfeit.  Diefe  ift  jeboch  obligatorifcb  für  bic  Kon- 
trafte  oon  Dienftleiftungen  auhcrl)alb  be«  SohnungSbiftrift«  ber  gingeborenen. 
Ungültig  finb  biejenigen  Kontrafte,  Welche  eine  91rbeit«oerpflichtung  oon  mehr  at« 
fünf  fahren  enthalten,  welche  oon  einer  beftimmten  baren  '-Bezahlung  abfehen,  welche 
bie  9lecbtc  be«  gingeborenen  antaften  ober  ihn  ju  unerlaubten  Hanblungen  oer- 
anlaffen,  unb  welche  eine  au«gcfprod)cne  ©efafjr  ober  einen  beträchtlichen  Schaben 
für  bie  angeworbeneu  finb.  Die  Anwerber  finb  öerpfliebtet,  bie  Slngcworbcnen  in 
flranlheiten  ju  emterftügen  ober  ihnen  bpgicrtifchc  SDJohnung  unb  gefunbe  SRaljrung 
ju  geben,  fte  haben  baoon  3lbftanb  ju  nehmen,  bah  bie  angeWorbenen  Don  ihnen 
ober  oon  ihren  Agenten  ba«,  Wa«  fie  gebrauchen,  faufeit,  fie  bürfen  nicht  ben  Sohn 
jurücfbehaltcn,  unb  werben  Strafen  feiten«  ber  Dbrigfcit  für  ßuwibcrbanblungeu 
ber  Slnwerber  auSgefeht. 

Da«  Defrct  oom  16.  (guli  1902  regulierte  fpejied  bie  ©ingeborenenarbeit 
in  ber  Kolonie  Slngola,  in  welchem  bic  liberalen  Vrinjipien  bcibehaltcn  Würben, 
inbem  ba«  Stecht  ber  über  18  ^ahre  alten  SRänner,  wie  fie  bie  9lrbeit«oerpfli<htung 
auefiihren  wollen,  al«  ihnen  freiftehenb  erflärt  Wirb,  währenb  ben  Ülinretbent 


723 


birefte  ©ernntwortlichfeit  auferlegt  unb  bie  3al)l  ber  ?(ufficbtSbcaniten  ber- 
mef)rt  roirb,  bereu  ?(uffid)t  unb  Schuß  ber  eingeborenen  birefter  unb  roirffamer 
geftaltet  roirb. 

®a§  befrei  t>om  26.  Tejember  1902  beftimmt  bie  (Erleichterung  ber  Ron> 
trafte,  garantiert  bie  Repatriierung  ber  Rngeworbencn,  fiefjert  ihnen  einen  wirf- 
famen  ©eiftanb  roährenb  beS  RrbeitSDerbältniffeS  unb  eigenes  Gelb  im  gallc  ber 
Repatriierung.  SuS  bcnfelbcn  ?lnfichten  entfprang  au  cf)  baS  Tcfret  oom  29.  Januar 
1903,  um  ber  Snfel  3.  IhomS  bie  nötigen  Arbeiter  p fichent,  um  ben  Stöerbau 
ju  erhalten  unb  ju  cntroicfeln.  Siffabon  rourbe  eine  gentralfommiffion  für  bie 
Ronfraftarbeiter  bcr  ginfei  eingefeßt,  roetchc  aus  3 höheren  ©eamten  beS  Rlarinc- 
unb  RolonialminifteriumS  unb  aus  4 Gigcntümcrn  ber  gnfel  ©.  Ihome  befteht. 
Superbem  rourbe  eine  fiofalfommiffion  in  ©.  Ihome  gefchaffeit,  roelcher  bcr  SluffichtS- 
beamte  bcr  Arbeiter  oorftebt  unb  bie  aus  bem  Gfief  beS  GefunbheitSbicnfteS,  bem 
lireftor  ber  öffentlichen  Arbeiten,  einem  ber  GcfdjäftSführer  ber  gitiale  ber 
Siffaboncr  Übevfee-©anl  unb  brei  ffiigentümem  ober  Scrtoaltern  lanbwirtfchaftlidjer 
Unternehmungen  in  <3.  Xpontö  befteht.  2111c  Rontraftc  müffen  nor  ber  Cbrigfeit 
gefchloffen  Werben,  in  auSlänbifchcn  £>öfen  unter  £>injujiehung  bcr  portugiefifchen 
Ronfuln,  bie  Rontraltc  finb  perfönlich,  roerben  regiftriert  unb  nummeriert,  wobon 
ber  Slngeroorbette  Ropic  erhält  mit  bcr  ©eftimmung,  bah  bcr  Rontraft  nicht  länger 
als  5 ^fafjrc  läuft  unb  bie  Repatriierung  jugefidjert  ift.  GS  würben  ©eftimmungen 
betreffs  ber  Überwachung  ber  Iransporte  getroffen,  ber  monatliche  SRinimalarbeitS- 
lohn  rourbe  feftgefeßt,  2500  reis  für  OTänner,  1800  reis  für  grauen.  gn  <3.  Ifwmö 
rourbe  eine  ©parfaffe  eingerichtet.  GS  würben  ferner  ©eftimmungett  getroffen  für 
ärjtlicfjen  ©eiftanb  unb  RranfcnhauSbchanbfung,  für  gebärenbe  9Jtütter,  Ginrichtuug 
oon  Strippen  für  Reugeborene,  Arbeitsregelung  für  2Jiinberjät)rige,  ©au  ijögienifchcr 
ÜBobnrämue  unb  beren  Abänbenmgen,  Schaffung  boit  lanbroirtfchaftlichen  unb  in- 
buftriellen  Schulen  für  bie  Gingeborenen,  ©trafen  für  RontraoentionSfäHe. 

©o  würben  bie  eingeborenen  aufmerffam  gefchütjt  unb  begiiitftigt,  eS  rourbe 
ihnen  ber  ©egriff  ber  ©crpflichtung  jur  Arbeit  beigebracht,  oljne  ©eitachtciligung 
beS  freien  Rtenfchen,  unb  Würben  fie  mißlich  für  fich,  für  bie  Rolonien  unb  baS 
RJutterlanb  gemacht.  GS  ift  latfache,  bah  ber  Rontraftarbeiter  auf  S.  Ihome 
unter  ben  heften  Sebingungen  lebt,  er  ift  juftieben,  grünbet  gamilie,  erneuert  gern 
feinen  Rontraft,  jief)t  ber  Repatriierung  baS  weitere  ©erbleibcn  auf  ber  gnfel  oor, 
ja  man  finbet  auf  einigen  8efi (jungen  fogar  häufig  alte  Arbeiter,  welche  arbeits« 
unfähig  bort  wie  penfioniert  bleiben,  iitbem  fie  ©errichtungen  oornehmen,  welche 
ihrem  Alter  unb  ihren  Straften  entfprcchcn,  roie  liirroächter  tc.  lie  portugieftfehe 
Regierung  oergah  baljcr  leinen  Augenblid  iljre  hohen  Pflichten  als  Rotonialmaeht. 
Gben  hat  fie  auch  in  ihren  Rolonien  Gerocrbcfdjulen  errichtet.  Welche  ben  ©er- 
hältniffen  jeber  Rolonie  angepaht  finb,  um  ju  einer  lohnenbeit  ©efchäftigung  ben 
Gingeborenen  Dorpbereiten. 

Ruf  biefe  SBeife  glaubt  bie  portugiefifdjc  Regicntng  ber  jeßt  erneuerten 
©ropaganba  entgegenptreten,  welche  gegen  bie  Gingeborenenarbcit  in  ihren  Solomon 
gerichtet  ift,  über  beren  entfeheibenbe  Urfachc  fie  uid)t  naebforfdjen  will,  um  nidjt 
eine  abfichtlidje  Rathfte(lung  ober  eine  mihgünftige  Unroiffenheit  aufpbeden.  ©o 
oft  es  nötig  gewefett  ift  äRihbräudje  abjuftellen  ober  Übertretungen  bcr  Schußgefeße 
ju  beftrafeu,  haben  bie  ©ehörben  unb  bie  Iribunalc  ftetS  ihre  Sdjulbigfeit  getan. 


Digitized  by  Google 


724 


©o  weit  bie  SerteibigungSjcbrift  beä  portugiefifcben  fötinifterium«,  bie  feine« 
weiteren  Kommentar«  bebarf. 

'Bewerft  ju  werben  oerbient  noch,  baß  ber  Gnglänber  fßewinfon  feine  bc< 
fanntcn  Berichte  nur  auf  bie  20000  angofenfifcfien  Rontraftarbeiter  auf  ben  lanb- 
fd)aft(uf)  fefjr  fdjönen  unb  reiche  Erträge  abwerfenben  Qnfetn  @.  Itiome  unb  'principe 
au«gcbei)nt  fiat,  welche  3itfe(n  ein  befannter  frnujöfifdier  3orfcf)ung«reifenber  aU 
„Xae  'Jiarabie«  ber  ©ebrcarjen"  bejeid)iiet  fjat  unb  auf  benen  englifctje«  Kapital 
feinen  Gingang  ftnben  fonnte.  Xagegett  bot  9?ewiitfon  fid)  nicht  auch  mit  ben  70000 
portugiefifdj-oftafrifanifchen  Äontraftarbeitern  befafit,  wetebe,  unter  gleichen  Be- 
bingungen  angeworben,  in  ben,  in  ber  ^auptfadje  mit  englifeben  Kapitalien  arbeiten- 
ben  Xraneiüaal-Sbiiiicn  jufolge  be§  englifch-portugiefifcben  modus  vivendi  bcjdjäftigt 
werben. 

Garl  ©ingelmann»8raunjchweig. 


Digitized  by  Google 


Sie  beutfdje  Wcfafjr. 

Xanf  bcn  unauSgefeßten  .fießereien  unb  Berbädjtigungen  XeutfehlanbS  burch 
norbamerifanifcße  Blätter,  bie  aucß  in  Suropa  if)rcn  SBieberßall  gefunben  haben 
unb  bcm  beutfdjen  SReicße  allen  ©rnftcs  SlnneftionSgeliifte  in  ©übamerifa  anbicßten, 
fpiegetn  brnfilianifcße  ÜRatioiften  immer  notf)  üjron  SanbSleuten  in  maßgcbcnben 
Breßorganen  eine  „Xeutjrfjc  ©efaßr"  dor.  Siub  troßbem  bie  angejeßenftcn  Bolitifer, 
roic  bcifpieisiueiie  ber  frühere  btaf.  ©efanbte  in  Berlin  Baron  9tio  Branco  tnieber» 
holt  betonten,  baß  Xeutfdjlanb  nichts  ferner  liege,  als  fübamerifanifche  ©roberungS- 
gelüftc,  gehört  bie  „perigo  allemäo*  gegenmärtig  ftetS  aufs  SJcuc  pi  ben  mit  bent 
größten  Sifer  in  ben  brafilianifehen  Jeitungcn  oentilierten  XagcSfragen.  ©elbft 
auf  bem  panamerifanifchen  Äongreffc  mar  biefe  Jrage  mehrfach  baS  Xßcma  Der« 
traulicher  Bcfpreeßungen.  Qu  hohem  ©rabe  banfenSroert  ift  eS  beSßalb,  baß 
Brafilianer  oon  unanfechtbarer  patriotifcher  ©efinnung,  rnelcße  burch  ihre  beutfehe 
Slbfunft  uttb  ©rjießung  fomohl  in  ber  Sage  finb,  beutfcßeS  SBefen  uttb  SBotlcn  ju 
feunen,  mie  burch  ihr  brafilianifdjcd  'Jiatioiiafberoußtjein  unb  ißre  Eingabe  an  bas 
Sanb  ihrer  ©eburt  befähigt  finb,  ber  mähren  ©efinnung  ihrer  Sanbsleute  SluSbruef 
ju  geben,  gegen  bie  Xeutfehenßeßc  Jrout  machen.  XaS  gefdjießt  neuerbingS  burch 
ben  befannten,  bis  dor  einem  Jahre  ber  ©rjießung  feiner  Stinbcr  megeit  in  Xeutfcß- 
lanb  mohnhaft  gemefenen  9tio  fflranbcnfcr  ©roßinbuftrictlen  ©arloS  ®.  Bhcinganß 
im  „Diario  do  Rio  Grande*  üom  24.  Juli  a.  c. 

Jn  bem  fünf  ©palten  langen  Strtilet  mirb  auf  bcn  ©egen  ber  feit  80  Jahren 
bem  Sanbe  ju  gut  gefommenen  beutfehen  ©inmanberung  hingemiefen,  ber  allein  man 
eS  lange  ju  üerbanfen  gehabt,  baß  eine  rege  Xätigfeit  auf  allen  ©ebieten  B*aß 
griff.  StiemalS  fei  aber  bis  baßiit  über  eine  Benachteiligung  beS  nationalen  burch 
baS  beutfeße  ©lement  geflagt  morben.  Ju  fonftatieren  märe  jubem,  baß  bie 
beutfeßen  Äoloniften  mit  nicht  geringerer  Siebe  an  ißrer  rlboptioßeimat  hingen,  mie 
an  ißrem  alten  Baterlanbc.  ©ine  ftarfe  beutfeße  ©inmanberung  läge  nur  im  Jn- 
tereffe  BrafilienS.  ©ei  nießt  burch  eine  folcße,  mie  Bräfibent  Boofedelt  felbft  jugab, 
'Jtorbamcrifa  oor  SMem  fo  mächtig  gemorben?  'Jiur  burch  bie  Jperbeijießung  möglicßft 
Dielet  Slrbeitsfräfte  näßmc  auch  bie  großartige  ©ntroidelung  ber  argentinifeßen 
Bacßbarrepubtif  ißren  Fortgang  unb  fteigere  fiel)  jufeßenbS  bereu  Ausfuhr. 

Brafilien  ßabe  fieß  bie  Bereinigten  ©taaten  oon  Borbametifa  in  politischer 
innfießt  jum  Borbilb  genommen,  marum  motte  man  ißiteit  nießt  auch  in  ber  hierbei« 
jießung  oon  ©inmanberern  naeßahnten? 

glätte  man  ßier  nießt  fo  lange  mit  gefreujten  Sinnen  jener  gumanberung 
nach  Borbamerifa  jugefeßen,  unb  in  jebem  ©inmanberer  gleicßfam  eine  ©cfaßr  er« 
blieft,  fo  ftünbe  eS  beffer  um  Brafilien  mit  feinen  nur  20  Millionen  Öinmoßncrn. 
(Xie  Jäßlung  oon  1900  ßat  beren  übrigens  nur  19279000  ergeben.) 

Unb  maS  hätte  fid)  aus  bcm  herrlichen  Sanbe  mit  feinem  undergleidjlicß  er« 
giebigen  Boben  unb  ftlima  in  ben  oerfloffenen  20Jaßren  nießt  feßon  maeßen  laffcn! 


Digitized  by  Google 


726 


^nbeffeit  erhielt  matt  nur  fpärlichen  Zuwachs  uoit  Slrbcitsfräftcn ; mehr  wie 
gefommcn,  oerliefien  fogar  baS  £anb.  3Bas  waren  bereit  SBemcggrüitbe?  etwa  bic 
SluneftionSgefabr?  dagegen  wirb  '-örafilien  ja  burd)  bie  Wonroe«Xoftrin  gefchüfct 
fein,  wenn  cs  fid)  etwa  für  unfähig  galten  foDte,  fid)  felbft  jn  uerteibigcn.  Jpat 
inan  fturdjt  baDor,  baß  jufünftig  in  ©rafilieit  oerfdjiebene  Sprachen  gefprodjen 
werben,  bann  fann  bas  i!anb  niemals  t'orwärtsfdireiten.  ©tan  betrachte  bie  Schwcij; 
ba  gibt  cs  Santone,  in  bencn  nur  beutfch,  anbere,  in  bencn  franjöfifch  unb  enblicfj 
fofche,  in  benen  italienifd)  qejprod)cit  wirb  unb  bennod)  tjcrrfcht  ooHfommene  Crbnung 
unb  ift  baS  2anb  in  fortfchrittlidjer  (£utwidelung  begriffen.  SSas  fann  man  Schlimmes 
bauen  fürchten,  baß  in  einem  braf.  SianbeSteil  beutfch,  in  einem  anberit  italienifdj 
neben  bem  ©ortugiefifchen  gcfprochen  wirb,  ohne  baß  einest  ber  fremben  vibiome 
Wnfprud)  barauf  erhebt,  bereiuft  bie  allgemeine  ÜanbeSfprache  ju  werben? 

3ti  jebem  Jade  wäre  es  uernünftig  in  ber  ftolge  jebmebe  eimuatibening  ju 
begünftigen,  um  eine  fdjnetlere  fultureflc  (Sntwidelung  bcrbeijufiihren.  9fur  auf 
biefe  Söeife  würbe  eS  möglich  fein  bic  ftänbigen  SHagen  über  wirtfchaftliche  Srifen, 
Neuerung,  Verarmung  tc.  Dcrftummen  ju  machen.  2Bir  haben  tatjädilid)  nur  bie 
3ilaht  jtuifchen  jwei  Slltcritatiüen : (Sntmebcr  wir  fucheu  eine  große  ©taffe  oon  Sin- 
wanberern  herbeijujichen,  mit  bencn  wir  baS  Söohl  unfcreS  UanbeS  ohne  unferer 
SBürbc  $u  fehaben,  fflrbern,  ober  wir  erflären  freimütig,  baß  wir  für  immer  auf 
eine  weitere  Sntwidelung,  auf  weitere  Jortfdjrittc  oer;,icf)ten.  Sein  uaterlanb- 
(iebeuber  Sfrafilianer  wirb  fid)  wohl  in  biefem  leßtercn  Sinne  entfeheiben. 

'Jlach  biefen  angemeinen  SBctrachtuugen  über  bic  iBered)tigung  jum  ©tauben 
an  eine  „Xeutfdjc  @efahr*  in  'ürafilicit  gibt  tKhcingauß  in  feinen  weiteren  Tar- 
legungcn  einige  intereffante  9luffd)lüjfe  über  bas  erfte  Vhiftawhcn  jenes  Scßrecf* 
gefpenfteS,  an  bas  man  ernftlid)  erft  ju  glauben  anfinq,  als  ber  franjöfifdje  ©j- 
tninifter  ©tcline  mit  ®aron  9tio  'üraitco  über  bie  auch  poii  franjöfifdjen  blättern 
erörterte  jjragc  9f otcn  wechfelte  unb  fich  jum  waruenben  ^roteftor  ber  brafilianifchen 
Station  aufwarf.  ein  Slrtifcl  ber  „Jortnightlt)  fReoicw*,  in  bem  gar  bereits  Don 
ber  SBorbereitung  eines  beutfdjeu  ©inmarfchcS  in  Santa  Katharina,  ^aranü  unb 
?Rio  ©raube  bo  Sul  gefabelt  würbe,  niodjte  ©Kdine  wohl  in  feiner  Ülttfchauung  ber 
Xinge  beftärft  hoben.  $en  linglänberu  aber  ift  bie  beutichc  fiunfurrenj  im  braf. 
£>anbe(  äußerft  unbequem  unb  in  ber  beutfcficn  ©inmanbcrungSjunahmc  erblicfen  fie 
auch  eine  junchmcnbc  iHcbrohung  ihrer  StcQung  im  £>anbcl  auf  braf.  töobcn.  Xa- 
her  iljre  unfreunbliche  iBehaublung  unb  33erbädjtigung  ber  Xeuifdjen. 

Wan  laffe  jebem  ©intoanberer  feine  Wutteriprache  unb  bic  größtmögliche 
Srcifjeit,  bann  wirb  er  fich  burefj  beit  Steiß  feiner  $ättbe  jum  SBoßtftanbe  gelangt, 
jeberjeit  auch  als  treuer  Staatsbürger  IBrafilienS  bewähren.  — XaS  ungefähr  ift 
bas  'Jiefuntö  ber  ©efamtauSführungen  bcS  3H)cingaiij)'(chen  flrtifetS.  (Sine  „Xcutfcße 
©efaßr"  giebt  es  nid)t. 

Osfar  ©auftatt. 


Digitized  by  Google 


ftarbc  gegen  Söcift  in  ftfrifa. 

«Seit  etwa  einem  Vierteljabrhuiibert  wirb  ber  bunflc  (Erbteil,  beffen  Tunfcl 
jtdj  inbefjcn  bereits  erheblich  gelichtet  bat,  non  ben  Völfern  Europas  fpftcmntifd) 
folonifiert.  ®ie  Unteren  befcbränfett  fich  nicht  mehr,  Wie  früher,  auf  bie  pflege  ooit 
HanbclSbejiehuugen  unb  bie  bannt  oerfnüpfte  ©rünbung  oon  Jpanbetbfaftoreicn, 
fonbetn  nehmen  bas  üaitb  felbft,  ba«  ebebem  unbeachtet  gelajfen  würbe,  jwecfS  Sc- 
fiebelung  in  Vefifc.  ®a  nun  in  ben  Weitaus  weiften  5äUen  ber  SBeifie  oon  bem 
^Stinjip  auSgef)t,  baff  bas  oon  ibm  offupierte  Canb  in  Slfrifa  btrrentofer  Veftfc  ift, 
fo  entftebt  babureb  bie  grage,  Wie  fid)  bas  Verhältnis  bcs  neuen  VefifterS,  ber 
eigentlich  ein  gröberer  ift,  wenn  and)  oft  auf  frieblitbem  SBege,  311  ben  eigentlichen 
Herren  ober  Vorbefiherit  bes  üanbeS  fteden  jott.  Sine  Siegelung  biefer  grage  muß 
natüriieb  gefunben  werben,  wenn  anbctS  fich  bie  neue  Vefi(jergreifung  nicht  als  ein 
oon  Oorttberein  finntofeS  Vorgehen  charafterifiercn  foK.  SUS  ©runblage  ber  ganzen 
grage,  an  ber  man  uubebingt  feftbalten  muß,  ift  bemnacb  bie  VorauSfegung  auf- 
jufteüen,  bafj  ber  SSeifje  ber  tperr  StfrifaS  bleiben  foU. 

®ie  ööfung  ift  in  Slfrifa  ftbwieriger,  als  in  allen  anberen  Erbteilen.  gn 
Sl fielt  bat  fie  ein  ööHig  oerfcbiebeneS  SBefen  angenommen,  weil  bort  bie  Voraus- 
feguttg  niept  jutrifft,  ber  Eingeborene  oielmebr  ftellenweife  beutlicb  genug  gejeigt 
bat,  baff  er  felbft  Jperr  im  Sanbe  bleiben  miß  unb  aud)  bie  fDlacbt  befipt,  biefe 
Stellung  bem  95ki&en  gegenüber  ju  behaupten.  $n  Sfmerifa,  loie  in  Sluftralien 
batte  man  esS  nur  mit  einer  einzigen  SRnffc  ju  tun,  bie  noch  baju  bei  näherer  Be- 
rührung mit  ber  SPultur  bem  SluSftcrbcn  oerfiel.  gn  Slfrifa  hingegen  ftebeu  bie 
(Europäer  nicht  nur  einer  jum  groben  -Teil  febr  lebensfähigen  eingeborenen  Siaffe, 
ben  Siegern,  gegenüber,  bie  garnicht  an  baS  SluSfterben  benfen,  fonbern  in  oielen 
©egenben  beS  Erbteils  auch  einem  uns  an  93 Übung,  tperfunft  unb  Weift  naheftcheu- 
ben  Votfe,  ben  Arabern,  fowie,  um  baS  TOnfj  ber  Schmierigfeiten  ooH  ju  machen, 
neuen  farbigen  $umanberem,  ben  gnbiern  uub  Efjinefen.  ®ic  Hauptfrage  bieibt 
inbeffen  immer  baS  Verhältnis  ,;u  ben  Ureinwohnern;  ift  biefeS  in  beftiebigenber 
SBeife  georbnet,  fo  bürfte  {ich  unfdjwer  baS  richtige  Verhältnis  £U  ben  anberen 
farbigen  finben  taffen. 

SBenn  wir  in  biefen  3eilen  oon  Siegern  fprechcn,  fo  fdjliefjen  wir  babei  im 
allgemeinen  auch  bie  Hottentotten  unb  Vufchmämier  mit  ein,  obwohl  biefe  etfjno- 
logifch  entfehieben  nicht  ju  ben  Siegern  gehören,  fonbern  einen  oielleidü  noch  älteren, 
jebenfaflS  aber  im  MuSfterben  begriffenen  SJienfdjenttjpuS  barfteden.  gn  ihrer 
Stellung  gegenüber  ben  weihen  gröberem  fann  man  aber  ficher  feinen  Unterfchieb 
machen. 

Von  oberflächlichen  Veurteilern  ber  Siegerfrage  ift  oft  bie  rechtliche  Seite  ber 
Sache  ungebührlich  betont  worben.  Slber  feien  Wir  bodj  offen!  ®ic  ©runörcdüe 
ber  Sieger  haben  wir  bereits  burcf)  bie  Vcfigergreifung  bes  bunflen  Erbteils  grünb- 


Digitized  by  Google 


728 


ließ  ocrleßt,  uttb  roodeu  roir  an  bcr  oben  aufgeftedten  Vorau«fct,mng  fcfttjnltcn,  bafj 
mir  Herren  be«  Slaitbc«  bleiben  rooden,  fo  ntfiffen  roir  and)  bie  (Sninbrecßtc  roeiter 
»erleben.  ®er  SJöroe  fragt  aud)  nidjt  nad)  ben  Siechten  ber  Sintilope,  menn  er  fie 
frißt.  3m  Stampfe  um«  lafein  gebt  Wacht  oor  Stecßt.  G«  fann  alfo  nicht  genug 
betont  roerben.  baß  bei  bcr  fiöfung  ber  Stegerfrage  bas  ftarre  3u«  nur  inforoeit  in 
'-Betracht  gezogen  roerben  barf,  nt«  e«  fieß  um  Drbnung  ber  rechtlichen  ©tedung 
be«  Sieger«  gegenüber  bem  roeißen  £terrn  bonbeit. 

Unter  '-Berüdiicßtigung  biefer  9(u«icßciltung  fann  man  p einer  richtigen  Se* 
urteilung  ber  Stegerfragc  nur  gelangen,  roemt  man  fie  einmal  t>om  religiö«-politiicßen 
©tanbpunftc  au«  betrachtet,  bann  aber  and)  bie  bisher  oiel  ju  wenig  beriidfiditigten 
antbropologijcben  unb  biologifdjen  Womente  in  ber  Gntroidlungdgefcßidjtc  be«  Sieger« 
gelten  läßt  unb  in  adcrleßter  Sinie  ba«  fozial-roirtfcßaftlicße  unb  rechtliche  Verhältnis 
in  betracht  ju  jieben  fich  bemüht. 

©olauge  bie  Sieger  Reiben  ober  beffer  gefagt  ©chamanifteu  fmO,  fpielt  ba« 
religiöfe  Woment  nur  eine  untergcorbnctc  Siode.  SBoßl  ift  e«  möglich,  baß  bie 
Sieger  unter  bem  Gitifluffe  ihrer  tauberer  0t,fr  Webijinmänner,  bie  ihre  Vor- 
herrfchaft  burch  bie  Kultur  bcr  Söeißcn  bebroßt  feßen,  fich  empören,  roie  roir  c« 
unläugft  in  Xeutfcß-Oftnfrifa  erlebt  haben;  aber  biefer  ©amt  ift  ftet«  gar  halb 
gebrochen,  fobalb  bie  Sieger  erlernten,  baß  e«  mit  ber  Wacht  ihrer  SBagattga  (Sau- 
berer) nicht  weit  her  ift.  ©efäßrlicß  wirb  bie  SRcligionSfrage  erft,  roetm  ba«  Gßriften- 
tum  mitfpielt.  ®er  djriftliche  Sieger  lernt  nur  ju  fchned  ben  Unterfdjieb  jroifchen 
Theorie  unb  VrajiS  feinten,  weil  er  vtott  feinem  Wiffionar  hört,  roie  ber  Gßrift 
leben  fodte,  unb  in  bem  täglichen  Sieben  ficht.  Wie  bie  (Sßriften  in  ©irflicßfeit  ihren 
religiöfen  Vorfcßriften  entgegen  leben.  $n  Slfrifa  ift  e«  ba«  Verhängnis  ber  chrift- 
lichen  Äircße  geroorbett,  baß  fie,  bie  fo  oft  in  ber  2Beltgefd}icßte  bie  9tode  ber 
Ecclesia  militans  gefpiclt  hat,  bort  mit  ihren  eigenen  Süöaffen  gefeßtagen  roirb;  benn 
in  ©übafrifa,  roo  ba«  Gßriftentum  am  früßeften  feften  ffuß  gefaßt  hat,  haben  fieß 
bie  Sieger  uott  ben  befteßenbeu  cßriftlicheii  Sfottfeffionen  emanzipiert  unb  ißre  eigene 
ätßiopifche  ftireße  gegriinbet,  bie  fo  recht  im  eigentlichen  ©inne  be«  SBorte«  jur 
Ecclesia  militans,  jur  ftreitbaren  unb  ftreiteuben  &tird)c  geroorbett  ift. 

Um  ttod  unb  ganz  ben  Ginfluß  ju  Cerfteßen,  ben  bie  ätßiopiiche  Äircße  auf 
Oie  Siegerroelt  au«übt,  muß  man  fidt  ißre  Gntfteßung«-  unb  GntroidlungSgefcßicßte 
in«  ©ebäcßtni«  jurüdntfen.  Uttgefäßr  um  ba«  Qaßr  1836  hatten  juerft  bie  cßrift* 
tießen  Wiffionare,  junteift  oott  bcr  ettglifdien  pocßfircße,  in  ©übafrifa  feften  Suß 
gefaßt.  911«  fie  ba«  ttöllig  roße  Wenfcßcnmatcrial  jn  bearbeiten  begannen,  fanbett 
fie  halb  ßerau«,  baß  fie  befferc  Sicfultate  erhielten,  a(«  ißre  Srüber  in  Oftinbicn, 
bie  bei  ißrett  Vefcbrungsoerfucßcn,  beoor  fie  irgenbroclcße  ftortfeßritte  erzielen  fonnten, 
bie  unter  ben  ^tinbu«  bereit«  ejiftiercnbcn  Vorurteile  p überroinben  hatten.  $ie 
Gingeboretten,  bie  bie  'Briten  in  Oftinbien  oorfanben,  waren  bereit«  in  mehrere, 
bcutlid;  uon  cinanber  tterfcßiebeite  Staffen  cittgeteiü,  roäßrenb  bie  fübfrifattifcßen  Gin- 
geborenen  oßnc  Scßriftfpracßc,  oßne  Öefcßicßte,  oßne  nacßroei«licße  Überlieferungen, 
bei  einem  unb  bemfelben  Stamme  eine  fcljr  mtgleidje  Gntroidelungsfäßigfeit  be« 
GSeßirn«  aufroiefeit.  Ginzeine  ^nbroibucn  zeigten  unzweifelhaft  zeitweilig  ©puren 
einer  Slbfunft  oott  intelligenten  Wenfcßcn,  roäßrenb  rocitau«  bie  Weßrzaßl  Pott  einer 
feßr  niebrigen  ©tufe  ber  Wenfcßßeit  ißrett  Urfprung  abzuleiten  feßiett.  3n  biefem 
©inne  roenigften«  bef tagten  fieß  bie  elften  Wiffionare  in  ißren  Veristen,  bie  fie  in 
bie  .ycimat  fanbten.  911«  ißr  SBerf  aber  Jortfcßritte  ntaeßte,  fanbett  fie,  baß  fie 


ioogle 


729 


einigen  AuSermäbltcn  unter  ihren  3ögüngen  fogar  baS  SefjrQint  anDertrauen  fonnten. 
Sic  ernannten  einige  unter  if)ncn  ju  „©oangeliften",  luätjrcub  anbere  {ogar  mirflid) 
orbiniert  mürben.  SBerfc^iebene  SRegerjünglinge  mürben  nad)  ©nglaub  ^ur  @r* 
jieljung  gefdjicft  unb  mehrere  fanbeit  and)  bcn  Sffieg  nad)  Amerifa,  roo  fie  auf  ben 
Unioerfitäteu  promoDierten. 

Die  SJtiffionare  Dcrgahen  hierbei,  bah  fie  cS  mit  einer  SRaffc  ju  tun  butten, 
bie  ficf)  uor  unget)euer  laugen  3e*träuntcn , bie  nad)  tpunberttaufenben  non  Qaljrcn 
jäl)lteu,  non  ber  übrigen  3Jicnfd)hcit  abgeneigt  batte,  menn  man  ibr  nicht  überhaupt 
einen  ganj  getrennten  Urfprung  aujdjrcibcn  toid,  unb  bie  einen  bimmelroeit  Der- 
fd)icbeucit  ©ntmideluiigSgaug  hinter  fiel)  batte.  Die  natürliche  golge  baoon  mar,  bah 
folcbc  Steifen  für  bie  nur  tritmeife  cntmicfelten  ©ef)irne  ju  Diel  mareit  unb  bie 
meiften  mit  Dodftänbig  nerbrebteu  Stupfen  juriirffehrtcii.  Anftatt  für  bas  StiffioiiS- 
mert  beffer  geeignet  ju  fein,  richteten  fie  nur  Schaben  au  burdj  ihre  unüberlegten 
©emerfungen  über  ihre  eigene  Überlegenheit  unb  bie  Inferiorität  bcS  meihett  äRanneS. 

3m  3QÖK  mnrbc  bie  ätbiopifche  Stirchc  in  Pretoria  errichtet;  in  ben 
beiben  barauf  folgenben  fahren  tarnen  ihre  Rührer  in  Scrbiubung  mit  ber  ameri- 
fanifcheu  ©letbobiftcn-Gpisfopal-SHrche  in  ©hilabclpljia  unb  nicht  lange  bauach  nahm 
bie  ©emegung  eine  politijehe  ©eftalt  an  unter  bem  ffliotto  „Afrifa  beit  Afri« 
fanern".  Die  SRäbcleführer  ber  ©emegung  fchmantten  ftarf  in  ihrem  ©rnebmeu 
unb  gaben  ihr  balb  biefen,  halb  jenen  Staincn,  mie  eS  gerabc  ihren  perfüulichcn 
Qntereffen  pafete.  911«  fie  aber  uimorfidjtig  genug  roareu,  ihre  mirflichcn  3'elc  J“ 
fühlt  an  ben  Dag  ju  legen,  muhten  fie  jeitmeilig  ihre  Arbeit  eiufteden  ober  aus 
gurd)t  Dor  ber  ©oli^ei  jii  ©eheimDerfamuilungcn  ihre  3“flud)t  nehmen.  $ur$  oor 
bem  ©urenfriege  hatte  bie  ©emegung  eine  ber  roei&en  £>crrfd)aft  entfehieben  feinb» 
liehe,  politifche  gorm  eutmidelt  unb  ber  offene  AuSbrud)  mürbe  nur  burch  baS 
cnergifche  ©orgehen  ber  güt)rer  Dermieben.  Seitbem  ift  bie  ©emegung  in  politifdjcr 
Hinfirf)t  geheim  geblieben,  obmotjl  fie  in  religiöfer  ©cjichung  offenen  unb  ungeftörten 
gortgang  nahm,  ©eriobifdjc  Sonferenjen  merben  in  ©retoria,  Kapftabt,  ©loem* 
fontein,  Sing  SBidiam’S  Doron  unb  auberen  Stabten  abgehaltcn;  ein  offener  unb 
unb  ausführlicher  ©ericht  barüber  finbet  feinen  Seg  in  bie  ©ingeborenenpreffe  fo- 
roohl  in  ben  ©erciuigten  Staaten,  mie  in  Sübafrita.  Sichtige  ©rcigniffc  unter 
ben  gitbrern  merben  aden  3eiiungcit  ber  ©ingeborenen  mitgeteilt  unb  finben  ihren 
2Bcg  fogar  in  ähnliche  ©ublifatioiicu  an  ber  afritauifchen  ©ieftfiifte.  Die  euer' 
gifchften  unb  einfluhreichften  Agitatoren  finben  fich  in  bcn  Dorfs  in  ffapftabt,  ©oft 
Sonbon,  ©ort  ©tijabctf)  unb  Durban  unter  beu  ameritaiiifchen  Siegern;  fie  fprechen 
englifch,  ba  fie  feine  anbere  Sprache  fenneit,  unb  föitneit  meiftcnteils  fdjrcibcn.  ©alb 
merben  fie  ©orarbeiter  unb  als  foldje  üben  fie  einen  gemaltigeu  ©influj?  aus  über 
bie  roettiger  fultiüiertcn  ©ingeborenen  ber  stapfolonic.  3n  bcn  ©ingeborcncimiertcln 
ber  genannten  Seehäfen  haben  fie  reichlich  3eit  unb  ©elcgcnpcit  ju  Anfprachcu, 
unb  mettn  fie  anher  ,'pörroeite  ber  Seihen  finb,  ergehen  fie  fich  in  höchft  rcoolutio- 
nären  AuSbrüden.  Da  bie  ©ingeborenen  in  ber  Stapfotonic,  bie  in  bcn  Dorfs 
arbeiten,  Don  aden  Himmelsrichtungen  unb  Don  aden  Stämmen  fommen  unb  be- 
ftänbig  fommen  unb  gehen,  fo  merben  bie  Sorte  biefer  Agitatoren  nad)  aden  Sich- 
tungen Derbreitet. 

Unter  bcn  Herero  uub  Omambo  im  SRorben  Don  Deutfch-Sübrncftafrifa  hat  bie 
ätbiopifche  Srirche  jmcifelloS  noch  feinen  fefteii  gufj  gefafjt ; uietmebr  fmb  bie  ©hriften 
unter  biefen  Stämmen  unfraglich  nur  WonDcrtiteu  ber  beutfdjen  'Jliijfionare.  ©inen 


Google 


730 


bireften  3ltinmmettbang  jtoifcßen  bem  .£»ereroattfftnnbe  unb  bet  jüngßcrt  SiebeQion 
bet  3u(u  in  Siatal  famt  man  alfo  nicf)t  naeßtueifen.  Au<ß  lägt  fidj  fcfaroer  be- 
haupten, ob  bie  .Sufutebcftion  bie  Eingeborenen  bet  übrigen  ©tämme  in  ©übafrifa 
beeinflußen  wirb,  aber  man  faitn  getroft  annehmen,  baß  fte  alle  auf  eine  ©eiegen- 
beit  matten,  baS  3ocß  ber  SSeißen  abjutoerfen.  $enn  man  barf  nicht  oergeßen, 
baß  eS  ficb  hierbei  nicht  um  bie  beutfeße  ober  bie  englifeße  i^errfchaß  ^anbelt, 
bie  ben  Siegern  ocrßaßt  ift,  fottbern  um  ben  iRapenbaß  beS  ©eßtoarjen  gegen  ben 
Arier  SBößig  oerfebrt  unb  oerbtenbet  ift  baßer  bie  Anßcßt  einiget  englifeßer  3^' 
tungen  in  ber  Äapfolonie,  bie  jüngft  gelegentlich  best  Übertritts  beS  ©aftarbS 
SKorenga  auf  englifcßeS  ©ebiet  geäußert  mürbe,  baß  bie  außtänbifeßen  .fiottentotten 
unter  britifeßer  |>errfehaft  fieß  rußiger  öerßatten  mürben,  als  unter  bem  beutfeßen 
^Regiment  ®er  eint  Herr  ift  bem  »farbigen  genau  fo  unlieb  mie  ber  anbere,  unb 
eS  ift  eine  Sorniertßeit,  roenn  bie  ©riten  fieß  berartigeS  oon  ben  feßlauen  Ein- 
geborenen oorreben  (aßen,  ©enau  baS  ©egenteil  mürbe  OieHeicßt  ber  rebeßifeße 
3ulu  in  91atal  behaupten,  meint  er  baju  ©elegenßeit  ßätte. 

AllerbingS  finb  bie  Hottentotten  feine  Sieger,  fonberit  eine  Don  bitfen  feßarf 
gefonberte  9taße,  bie  ben  Siegern  jtoat  geiftig  meit  überlegen  ift,  bemtotß  in  früheren 
Kriegen  Oon  ben  Stoßern  oft  genug  befiegt  unb  jurüefgebrängt  mürbe.  Umfomeßr 
mäßen  bie  bisherigen  geringen  Erfolge  ber  ®eutfcßen  in  ber  Sliebertoerfung  ber 
außtänbifeßen  Hottentotten  einen  nießt  ju  untcrfeßäßenben  Sinbruef  auSüben  auf  bie 
©emüter  ber  biSßer  noch  feßroanfenben  Slegerftämme  in  ben  britifeßen  Kolonien  ©üb* 
afrifaS.  3Bemt  aueß  bie  ätßiopifcße  Sircße  itocß  nießt  überall  unter  ber  füb« 
afrifanifeßen  ©eoölferuitg  genügenb  feften  guß  gefaßt  ßat,  um  fie  ju  einem  gemein- 
fcßaftlicßcn  SCorgeßen  jufammenjufeßmeißen,  fo  finb  bie  Sieger  boeß  überall  jum 
Aufftanbe  geneigt,  unb  ein  einziger  falfdjcr  ©cßritt  ber  englifeßen  ober  ber  beutfeßen 
©eßörben,  eine  einjige  Siieberlage  im  oßenen  gelbe  ßüben  ober  brüben  fann  bie 
allgemeine  Empörung  in  ganj  ©übafrifa  entßammen.  ©or  allen  Gingen  iß  jebeS 
3eießen  oon  ©eßtoäeße  fcitenS  ber  roeißen  ^Regierungen  äußerft  gefäßrließ.  3n  un- 
begreiflicher Selbftüberßebung  ßat  bie  britiießc  Regierung  nießt  nur  lauge  3eit  bem 
Aufflanbe  in  ®eutfeß-©übmeftafrifa  teilitaßmloS  gegeniibergeftanben,  fonbent  ißn  fogar 
inbireft  beftärft,  inbetu  fie  bie  feßioarjen  Siebellen  mie  eine  friegfüßrenbe  gartet 
beßanbelte.  Erft  als  fie  am  eigenen  Seibe  bie  ©efaßr  beS  SiegeraußtanbeS  Oer* 
fpürte,  fam  fie  jut  ©epnnung  unb  betonte  bem  ®eutfcßen  Sieieße  gegenüber  bie 
©olibarität  ber  meißen  Siaße.  Qeßt  bieten  bie  einjelnen  britifeßen  Kolonien  in 
©übafrifa  fieß  gegenfeitig  ßöeßft  ebelmütig  Hülfe  unb  Unterftüßung  an;  pe  follten 
aber  nießt  öergeffen,  baß  fie  oielleießt  in  nießt  aß^uferner  ßeit  i*ben  oerfiigbaren 
SRantt  ju  ißrer  eigenen  ©erteibigung  gebraueßen  roerben.  Einen  fureßtbaren  geßler 
ßaben  bie  ©riten  aber  iüngft  begangen,  als  pe  ben  feßroarjen  Herausgeber  eines 
EingeborcneublatteS  auporberten,  als  Stanbibat  ,pi  ben  faßten  beS  StappartamentS 
aufjutreten.  ®aS  Angebot  mürbe  — eßarafteriftifcß  genug  — abgeleßnt! 

0b  cS  noeß  möglich  fein  toirb,  bie  ätßiopifeße  SHrcße  ju  unterbriiefen,  erfeßeint 
meßr  als  jmeifelßaft.  Aucß  bürfte  eS  feßmer  fein,  ben  richtigen  2Beg  jur  Unter- 
brüefung  ju  pttben.  SRan  läuft  ©efaßr,  bem  ©cßicffal  beS  ägpptijcßcn  sßßarao  aus 
ber  ©ibel  ju  oerfaßen,  ber  bie  Hebräer  burtß  großnarbeiten  nicberßaltcn  moßte  unb 
feßließließ  mit  oßumäeßtigem  fflrimm  jufeßen  mußte,  mie  bie  Stinbcr  gsrnel  peß  befto 
ftärfer  oermeßrten,  je  meßr  er  pe  unterbrüefte.  ©egen  bie  meitere  Ausbreitung  ber 
ätßiopifcßen  Stircße  Slbmeßrmaßregcln  gu  treffen,  müpen  mir  ben  Euglänbent  über» 


3gfe 


731 


taffen,  bic  fte  in  ihrem  eigenen  ©ebiete  burcb  üertehrte  SRaßuabmen  gcjüchtet  hoben. 
SBir  lammen  bamit  ju  bcm  erfien  pofitioen  Siefultat  unferec  Unterfudpiugen:  ber 
beutfdjen  Siegierung  bleibt  nur  ju  tun  übrig,  mit  oder  Scheine  bera  (Einbringen 
ber  äthiopischen  Strcße  in  bie  beutfcbcn  Kolonien  oorjubeugen.  Sei  uns  haben  wir 
fte  gtüdlidicnueifc  noch  nicht;  atfo  taffe  man  fie  auch  "icht  herein.  DaS  (Sbrifteu- 
tum  ift  leine  Stetigion  für  ben  Sieger.  Grntweber  oerfteht  er  es  überhaupt  nicht 
unb  nimmt  es  nur  äußerlich  in  fidj  anf,  ober  er  oerfteht  es  fatfch,  legt  eS  fidj  nach 
feiner  eigenen  SJiethobe  jurecfjt  unb  macht  ein  5Heger»l£briftentum  barauS,  baS  fein 
©hriftcntum  mehr  ift.  23ie  wenig  tief  baS  ©briftentum  in  bie  ^erjen  ber  Sieger 
einbringt,  hüben  mir  ja  jur  ©eniige  währenb  beS  AufftanbcS  ber  cpcreto,  befonberS 
in  feinen  AnfangSftabien,  gefehen,  loa  bie  chriftlicheu  Sieger  nicht  nur  mit  faltem 
Stute  jufahen,  loie  ihre  Weißen  ©laubenögenoffen  hingemorbet  würben,  fonbern  {ich 
vielfach  fogar  im  SXorbcn,  Sengen  unb  ©rennen  heroortateu  unb  ihre  eigenen  ehr* 
wütbigen  lietjrcr  nicht  oerfchontcn.  Dem  Sieger  geht  eben  bie  jpautfarbc  über  bie 
Religion!  IR  an  weiß  nicht,  was  man  mehr  bemuubern  fott,  bic  ©erblenbung  unferer 
SRiffionare,  bie  ftch  biefer  ©rfeuntni»  oeriebtießen,  ober  ihren  d)r iftlicfeen  ©laubenö* 
eifer,  ber  nicht  Oerjagen  Witt  unb  fid)  toieber  oon  neuem  einer  liubanfbnrcn  unb 
oöttig  fruchttofen  Aufgabe  hingibt.  ©efürchten  muß  man  aber,  baß  nnfere  ÜRiffio* 
nare  nur  ber  äthiopifchen  Jfirdje  in  bie  ffänbe  arbeiten  unb  ben  ©oben  für  fie  oor- 
bereiten,  um  nachher  nur  ertennen  ju  mufftet,  baß  alle  (fruchte  ihrer  mühe*  unb 
aufopferungSooHen  Arbeit  oon  jener  eingeheimft  werben. 

©ine  ebenfo  eigentümliche,  wie  oon  bem  ©erfaffer  biefer  feilen  oft  genug 
fonftatierte  Datfacße  ift  cS,  baß  bie  oon  latholifchen  Sftiffiouaren  belehrten  Sieger 
ber  äthiopifchen  ©etoeguug  erheblich  tühter  gegen  iiberftehcn,  als  bic  proteftantifchen 
Schwarjen.  Der  ©runb  für  biefe  (Erßheinung  iß  wahrfcheinlid)  in  bem  ffiefen  ber 
fatholijchcu  Äonfeffion,  ihren  feftgefugtcu  ^nftitutionen  unb  oor  allem  ihrer  Aus* 
fdpnüdung  mit  äußerlichem  ©epränge  ju  fuchett,  baS  bem  finbijehen  ©emüte  beS  Siegers 
außerorbentlich  jufagt  unb  fein  tieferes  Siadjbettfen  oon  ihm  oerlaugt.  AIS  abjolut 
ftichhnltigcs  ©aüiatio  gegen  bie  äthiopifche  Kirche  möchte  ich  ober  bie  fatholifchc 
©elehrung  bodj  nicht  empfehlen!  DaS  ©efte  unb  ©idjerftc  wäre  eS  entfehieben,  wenn 
man  ben  Sieget  £eibe  bleiben  ließe!  ©effer  geeignet  als  Sieligion  für  ben  Sieger 
als  baS  ©ßriftentum  ift  ber  3Slam,  ber  feinem  ©erftänbniS  unb  feinen  angeborenen 
Anfdjauungen  näher  liegt  unb  ihn  nicht  jum  Aufrührer  macht;  beim  unzertrennlich 
mit  bcm  ©hriftentum  ift  baS  SBefen  ber  ©leichheit,  unb  ber  ©«griff  ber  ©teichbeit, 
einmal  ins  Siegergemüt  übertragen,  ift  unoereinbar  mit  ber  ©orherrjehaft  ber  Akißen 
in  Afrila. 

Diefer  ©egriff  führt  uuS  ju  ber  politifchen  Seite  ber  Siegerfrage,  bic  iu  ben 
uralten  Auffaffungeit  ber  Schwarjen  oom  £icrrii  unb  Stlaocn,  oom  Sieger  uub  ©e* 
fiegten  begrünbet  ift. 

3n  früheren  feiten,  als  bie  SBeißett  noch  nicht  bie  Herren  im  üanbe  waren, 
fonnten  bie  oerfchiebenen  Siegerftämme  nad)  ©erjenSluft  unter  einauber  Stieg  führen, 
gwar  hotten  fie,  fpejiell  im  nörblichen  Seile  beS  Kontinents  bis  nach  bem  Kongo 
herunter,  alle  einen  gemcinfamen  ffeinb  ju  fürchten,  ber  feine  Streif jüge  juweilen 
bis  über  ben  .Qambeft  hinaus  auSbehnte,  ben  arabifdjen  Stlaoenhänbler,  ber  ihre 
Dörfer  nieberbraunte,  jeben,  ber  Söiberftanb  leiftete,  erbarmungslos  niebermehelte 
unb  SJiänner,  SBeiber  unb  Sinber  in  bie  ©efangenfehaft  abführte.  Aber  fie  fürch- 
teten ben  Araber  nicht  nur,  fonbern  fie  achteten  unb  ehrten  ihn  unb,  wo  er  fid) 


d by  Google 


732 


unter  ißnen  nieberließ,  betracfjteteu  fte  itjn  nt«  ein  höhere«  SBcfen,  ba«  mit  Siecht 
auf  fie  mit  unfagbarer  IBcracßtung  ßerabblidtc.  TeSbalb  genügte  oft  bic  Slnmefen> 
tjcit  eine«  einzigen  Araber«,  einen  ganzen  Siegerftanim  in  Siaifon  ju  erhalten. 
Stüber«  ift  ber  furchtbare  Einfluß  eine«  Tippu-Tip  nicht  ju  erflären,  ber  mit  einer 
partbnoll  Seute  Jahrzehnte  lang  ber  @dj  reden  Don  HiiHionen  Siegern  am  oberen 
Kongo  mar  unb  fieß  bort  al«  ungefrönter  König  ein  SSeicß  ohne  @renjen  grünben 
fonnte,  beffen  SJtacßt  erft  bie  ©eigier  ein  Gnbe  bereiteten. 

Gbenfo  gut  roic  bie  Slraber  Derftanben  cs  ocrfchiebenc  Siegerftämme,  fich  bei 
ihren  Siachbarn  itt  ©cßreden  ju  feßen.  2o  unternahmen  nach  einem  83ericßt  be« 
Leutnant«  ©carambone,  eine«  Dfßjier«  im  Tienfte  be«  KongO‘8reiftaateö,  bie 
töafiofo  unb  bic  Sambunbu  am  oberen  Kafjai  fortmährenb  Siagjia«,  bie  nur  ben 
3med  hatten,  anbere  Sieger  einjufangen,  um  fie  al«bann  ben  portugiefifeßen  pänblern 
ju  Derfaufen,  bie  fie  pr  Serlabung  auf  bie  berüchtigten  ©Haoenfcßiffe  nach  ber 
Kufte  führten.  Sioch  Dor  jmei  fahren  fonnte  ©carambone  auf  feiner  Gjrpebition 
am  rechten  Ufer  be«  oberen  Kaffai  einen  foteßen  ©fiaoentranöport  ber  SBambunbu 
abfangen  unb  bie  in«  Jocß  gefpannten  ©Haben  befreien.  Söic  ber  genannte  Cf  fixier 
fcßilbcrt,  hatten  bie  uuglüdlicßen  33alunba,  au«  benen  bie  ©afiofo  faß  iß1«  ©Hanen 
p holen  pflegten,  naeß  ntcßr  a!«  einem  ^ahtßunbert  fortroährenben  Kriege«  ßcß 
einem  refignierten  fjataliömu«  ergeben;  meit  banott  entfernt,  fieß  gegen  bie  ©Hanen- 
ßäubler  aufplebnen,  brachten  fie  ißnen  fogar  felbft  ©Hanen  jum  SBcrfnuf!  Tie 
Sklunba  betrachteten  alfo  ben  ©Hanenfjanbel  al«  ein  felbftnerftänblicße«  Siecht  be« 
Stärferen,  troßbem  fie  felbft  geroöhntieß  bie  Cpfer  roaren,  unb  roo  pe  felbft  einmal 
bie  ©tärferrn  mareu,  übten  fie  biefe«  Siecßt  ebenfo  felbftoerftänblicß  au«. 

Slucß  ba«  non  ben  gemaltigen  Königen  Tfcßata  unb  Tingaan  gcgrünbetc 
mäeßtige  Sieicß  ber  3ulu,  ba«  unter  betn  leßtcn  König  Kctfcßmaßo  non  ben  Gng* 
länbern  zertrümmert  mürbe,  mar  nur  mit  ben  blutigften  ©reucltatcn  errießtet  unb 
behauptet  morben.  Tie  erftgenannten  beiben  perr  jeher  rnareit  bie  richtigen  ©lut* 
ßutibe,  bie  nießt  nur  bic  befiegten  Pölferfdjaftcn  mit  Stumpf  unb  ©tiel  auärotteten, 
fonbern  auch  gegen  ißre  eigenen  Untertanen  in  ber  graufigften  SBcife  muteten.  Unb 
boeß  ließen  bie  3ulu  uießt  nur  fieß  bic«  gern  gefallen,  fonbern  ftimmteu  mit  ben 
Jbcett  biefer  Tc«poten  berart  überein,  baß  fie,  roenn  einmal  im  Kampfe  mit  ben 
Seinben  befiegt,  lieber  ju  Taujcnben  ©elbftmorb  begingen,  al«  baß  pe  ißrem  König 
al«  ©efeßlagene  unter  bie  Slugen  traten.  Ter  Unterßäuptling  SKofilifatfe,  bent 
feiten«  be«  König«  Tfeßafa  inegeti  irgenb  einer  Übertretung  ber  Tob  broßte,  empörte 
fieß  gegen  feinen  perrn  unb  manberte  mit  einigen  Taufenb  feiner  Slnßänger  au«, 
um  genau  naeß  bcnfelben  blutigen  Prinzipien  ein  eigene«  Sieicß  im  Wcbiete  ber  be- 
fiegten  ©etfeßunua  z«  begrünben.  Slucß  hier  nur  ba«  Siecßt  be«  ©tärferen  al« 
allein  gültiges  Prinzip! 

3»  Teuticß-Siibroeftafrifa  ßat  unfere  Kolonialnermaltung  oft  genug  bic  Gr- 
faßrung  gemaeßt,  baß  bic  perero,  bie  erft  Dor  etroa  achtzig  Qaßrcn  in  ißre  jeßigen 
SBoßnfiße  eingemanbert  ober  beffet  gefagt  eingebroeßen  finb,  bic  Ureinrooßner  be« 
Sanbe«,  bic  ©ergbamara,  mit  unfäglicßer  ©eraeßtung  unb  nur  al«  ©Hanen  be- 
ßanbcltcn.  Unb  leßterc  ertrugen  ißr  So«  ohne  SRurrcn  uttb  betrachteten  bic  perero 
al«  bie  perren,  al«  bie  pößerftebenben.  SSürben  bic  beutfeßen  Gröberer  bie  .perero 
ebenfo  beßanbett  haben,  mie  leßtere  bie  ©ergbamara,  fo  mürben  bic  .perero,  enb- 
gültig  im  offenen  Kampfe  befiegt  unb  untermorfen,  fieß  ebenfo  felbftnerftänblicß  in 
ißr  ©cßidfal  gefügt  ßaben.  So  aber  behaupten  pe,  baß  man  fie  nießt  befiegt, 


733 


fonbern  ihnen  ihr  £anb  abgefdjmiubclt  hobt.  1 1 re a 1} vf tfje i n f i cf)  werben  fic  jr^t, 

nathbem  fic  einen  furchtbaren,  blutigen  Scnfjettel  erholten  haben,  fid)  affe  Gm« 
pörungSgebanfen  aus  bem  Sinne  fchtngcn,  wenn  man  fic  unter  einem  ftreugen 
Regiment  hält,  anftatt  fie  burd)  Güte,  für  bie  fie  unempfänglich  finb,  ju  gewinnen 
ju  fuchen.  Selbftrebenb  mufs  ein  foldjeS  ftrengeS  Regiment  oon  ben  fßrinjipien 
moberner  Kultur  getragen  fein,  aber  nicht  ber  .fjerero  wegen,  fonbern  unfer  felbft 
wegen ! 

Gharafteriftifch  für  bie  Senfmeife  unferer  farbigen  Gegner  in  Seutfdj-Sübweft« 
afrifa  ift  ber  Slame,  ben  fie  fid)  felbft  geben.  Sie  Hottentotten  nennen  fid)  in  ihrer 
eigenen  Sprache  8oi*Koin,  b.  h-  SJtenfchen.  GS  geht  barauS  hcroor,  baß  fie  nur 
fid)  felbft  a($  SRcnfdjen  betrachten,  ihre  SWitmenfcben  aber  als  Slidjtiuenfcheu ! Sie 
Herero  gehören  ju  ber  groben  Unterabteilung  ber  Stegerraffe,  ben  SBantu.  '-Bantu 
ift  aber  nur  bie  fßluralform  oon  SSItu— SJtann,  50lenfd|.  Slljo  Wieber  genau  bie« 
felbe  Slnfdjauung! 

SBenn  nun  bie  Sieger  in  politifcher  Hinfidjt  gauj  unb  gar  öon  ber  gefchilberten 
Slnfdjauung  beherrfdjt  werben,  warum  follte  man  bie  ihnen  gänzlich  frembe  unb 
unoerftänbliche  Slnfdjauung  beS  GuropäerS  aufbrängen  unb  fie  nach  europäifchcn 
fßrinjipien  behanbeln  wollen?  Siebet  eure  Seinbe  ift  ein  '-Begriff,  bem  ber  Sieger 
mit  offenem  SJIunbc  gegenüberfteljt-  ©ie  foff  ich  benn  meine  ffreunbe  behanbeln? 
ift  fofort  feilte  Gegenfrage.  Güte  bem  '-Beficgten  gegenüber  ift  bem  Sieger  fo  fremb, 
bah  er  fie  entweber  als  GingeftänbniS  ber  Schwäche  ober  als  Summbeit  auffajjt. 
Sie  äthiopifdie  SCirctie  würbe  nie  fo  feften  Stoben  gefafst  haben,  wenn  fie  nicht  in 
politifcher  iöejiehung  mit  ber  Slnfchauung  ber  Sieger  rechnen  fönnte,  bah  ber  an« 
fcheinenb  fo  gütige  SBcipe  in  ©irflichteit  boch  nur  bumm,  unb  ber  Sieger  im  Grunbe 
ber  Überlegene  fei,  ber  fefjr  wohl  bamit  rechnen  fönne,  bereinft  ben  Guropäer  aus 
Slfrifa  h'nauSmerfen  ju  fönnen.  ©ürbe  ber  Sieger  bie  Unmöglichfeit  ber  (enteren 
Sbcfe  einfehen,  fo  Wäre  cS  in  bemfelben  Slugenblid  mit  bem  Ginfluh  ber  ätpiopifchen 
Kirche  üorbei. 

Sie  politifche  Ginheit  beS  Siegers  War  oon  jeher  baS  Sorf;  fie  ift  eS  bis 
auf  ben  heutigen  Sag  geblieben.  Ser  ,>fufammenhang  ber  einzelnen  Sörfer  unter- 
einanber  ift  gewöhnlich  ein  fehr  loderer  unb  bie  einjelnen  Sorfhäuptlingc  finb  ju« 
meift  oon  einanber  böHig  unabhängig,  ©enn  mehrere  foldjcr  Sorffdjaften  unter 
einem  Oberhäuptling  bereinigt  finb,  fo  befijtt  biefer  boch  nur  in  feinem  eigenen 
Sorfe  bie  auSübcnbe  SJ!ad)t,  unb  feine  Herrfchaft  über  bie  anberen  Unterchefs  er- 
ftredt  ftch  in  ber  Siegel  nur  auf  gemeinfchaftliche  SfriegSjüge.  ©eit  feltener  finb 
bie  5äHe,  wo  ber  Oberhäuptling  über  feine  UnterchefS  auch  im  Srieben  abfolute 
Gemalt  auSübt.  ©ohl  finb  bann  unb  mann,  wie  bie  oben  angeführten  ©eifpiele 
bemeijen,  bereinjelte  mächtige  Siegerreiche  entftauben;  fie  hatten  aber  nie  langen 
löeftanb,  ba  fie  immer  nur  oon  tjcrtwrragenb  tüchtigen  SeSpoten  begrünbet,  jumeift 
verfielen,  fobalb  ein  weniger  tüchtiger  Stcgent  bie  Herrfchaft  antrat. 

So  erflärt  eS  fid)  Don  felbft,  bah  oerfchiebcne  StammeSangehörigfeit  ge- 
wöhnlich auch  mit  StammeSfeinbfchaft  gleidjbcbeutenb  ift.  Sie  ‘portugiefen  Der« 
folgen  baher  in  ihren  Kolonien  baS  prinjip,  bie  SluS-  unb  ßittwanberung  ber 
Schwarten  Don  einem  Sorf  jum  anberen  nad)  9Jlöglid)feit  p förbern.  'Bietet  fid) 
irgenbwo  burd)  Häuferbau  in  einer  europäifcheit  Slnfiebeluug  ober  Grünbung  einer 
Saftorei  eine  befonbere  SlrbeitSgelegenheit,  fo  werben  bie  [chwnrjen  'Arbeiter  bap 
nicht  aus  ben  benachbarten  Sörfern  genommen,  fonbern  aus  anberen  Stämmen  be- 


Digitized  by  Google 


734 


Sogen,  beten  Stiiidfehr  in  bie  .feeimcit  nach  ©iöglichfeit  oert)inbert  Wirb.  5}cn  fremben 
wirb  Diel  mehr  ju  günftigeti  ©ebingungen  bie  ©elcgenpeit  geboten,  fid|  in  ben  um- 
Uegenben  Stßrfern  anjufiebeln,  tooburrf)  eine  ©tammeöoermifchung  berbeigefübrt 
wirb.  $amit  finbet  eine  Zeitung  bet  Qntereffen  niept  nur  innerhalb  ber  einzelnen 
Z)orfgemeiitfd)aften,  fonbern  aud)  in  gröberen  ©esirfen  flott  unb  bie  SSabricpeinlichfrit 
einer  gemeinfamen  Slftion  ber  ©ingeborenen  gegen  bie  ©uropäer  wirb  eine  äufjerft 
geringe  ober  oerfchtoinbet  gänslid).  @ö  ift  bicö  ber  alte  romifdje  ©runbfaf):  Divide 
et  impera!  Unter  otlen  Umftönben  muff  man  ober  ba,  mo  bie  oorhanbenen  SKaefjt- 
mittet  e«  erlauben,  ben  Änorbnungen  ben  nötigen  Stiadjbrnd  ju  oerleiben,  bie  ©c- 
fugitijfe  ber  einseinen  Zorfhäuptliitge  einfd)tänfen,  ihnen  bie  ®ctoolt  nicht  nur  über 
ficbcn  unb  Zob,  fonbern  auch  über  Krieg  unb  Stieben  unb  bie  ®crid)t«barfeit 
nehmen  unb  auf  biefe  Söeife  bie  $äupt(ing§toürbe  ju  einer  ©djcinfteHung  machen. 
3t m heften  ift  e«,  toenn  man  nach  bem  lobe  eine#  Zorfhäuptlingä  beffen  ©often 
überhaupt  nicht  «lieber  befeßt.  2Bir  faffeit  bemnaeb  bie  britte  pofitioe  Sorberung 
in  bem  'Säße  jufammen:  Slufiöfung  ber  ©tammeöeinheiten  unb  ©bfepaffung  ber  So- 
genannten Sapitäniefjaften ! 

ffiir  fommen  nun  ju  ber  fchtoierigften  ©eite  ber  Stiegerfrage,  ber  antfjro- 
potogifch-biologifchen  ober  naturtoiffenfcbaftlicben,  bie  aber  bisher  im  praftifchen 
Sehen  oiet  ju  menig  ©erüdfidjtigung  gefunben  bot,  grabefo  toie  bie  ©rgebitiffe 
$ädet’fd)er  3orfd)ung  im  Staatöleben  bet  europnifchen  ©öltet! 

SBitt  man  an  ber  ©orauöfefcung  ber  Stbftammung  beö  SDienfchengefehleiht« 
oou  einem  emsigen  ©tternpaare  fefthalten,  fo  muh  man  jebcufatlö  für  bie  ©nt- 
roiefetung  be«  SDienfd)engefd)techt«  ungeheure  Zeiträume  in  Slttfprud)  nehmen,  fchon 
um  bie  üerauebilbmig  ber  einfdjneibcnben  Serfchicbenheiten  su  ermöglichen,  bie  ftch 
sroifdjen  ben  einseinen  ÜHenidienraffcn  entwidett  haben.  6«  ift  bi«  nicht  ber  ©!a§, 
einen  etbnologifchen  ©orlrag  über  bie  Oerfchiebenen  SDicnfchettraffen  einjufchatten ; 
aber  ei  muh  bod)  barauf  pingeioicfen  roerben,  bah  ber  afrifanifchc  Stieger  eine  gartj 
ifotierte  Stellung  unter  ben  ©ölfern  ber  SBelt  einnimmt,  bah  bie  Übergänge  fehlen. 
SUiatt  tßnnte  einmenben,  bah  teptere«  nicht  sutrifft,  bah  oielmehr  auch  hier  Über- 
gänge oorhanben  finb,  unb  babei  auf  bast  ©eifpiel  ber  Wallet,  ber  Sulbe  unb  anberer 
Stämme  Stiorbafrifa«  hintoeifen.  Zem  ift  jeboch  cntgegenjuhalten,  bah  bei  ben 
norbafrifanifchen  SJlegerftämmen  eine  ©lutmifd)ung  mit  femitifchen  unb  homitifchen 
©öltern  in  nad)toeiölidj  hiftorifchen  3eiten  ftattgefunben  hat,  man  e«  alfo  hier  nicht 
mit  reinen  Stiegern  ju  tun  hot'  Septere  finbet  man  eigentlich  nur  unter  ben  ©autu, 
bereu  SBohnfipe  im  groben  unb  ganjen  füblich  einer  Sinic  fiefj  befinben,  bie  man 
Don  ber  Stiünbung  beö  Kametunfluffe«  bi«  jum  Kap  ©uarbafui  sieben  fann. 

©ertoeilen  mir  einen  Slugenblid  bei  ben  förpcrlichen  SWerfmalen,  bie  ben 
Stieger  Dom  SBeifjen  unterfcheiben.  Zie  ausgeprägte  Xolidjocephalic  be«  SJiegerS 
finbet  man  auch  bei  anberen  ©ölfern,  bie  man  feinenfall«  su  ben  Stiegern  rechnen 
fann,  ebenfo  ben  Sßrognathiömuö,  bie  ftarfe  ©nttoidelung  ber  Unterfieferpartic  unb 
bie  ©chiefftellung  ber  3ähne.  SBenn  auch  grabe  biefe  SJierfmalc  auf  eine  pringipiell 
Oerfchiebene  SRidjtung  ber  ©nttoidelung  hinbeuten,  bie  im  Schroffen  ©egenfafce  su 
ber  ftärferen  ©nttoidelung  ber  oberen  Sßartien  be«  Kopfe«,  be«  ©epirne«  bei  ben 
inbo-germanifepen  ©ölfern  fteht,  fo  gibt  es  bod)  nod)  anbere  SKerfmale,  bie  ben 
©egenfaj}  su  einem  unüberbrüdbaren  machen.  ©«  finb  bie«  erftlich  bie  weit  höhere 
3Üfer  in  bem  ©erpältni«  be«  Oberarme«  sum  Unterarme,  bie  bem  Stieger  Derpältni«- 
mäfiig  längere  ©lieber  oerleiht,  bie  lebhaft  an  bie  langen  Sinne  ber  menfehen- 


735 


ähnlichen  äffen  erinnern,  bie  ftärfere  äusbitbung  ber  Seinen  an  ben  ©liebmaften 
auf  Soften  ber  SSuSfulatur,  woburcf)  bie  fogenannte  Sabenlofigfeit  ber  Seger  ent« 
ftef)t,  ber  Oötlig  Berfcftiebene  Cuerburd)fd)nitt  ber  Haare  unb  beren  wollige  Rräufelung, 
bie  felbft  bei  ben  papua  unb  ben  Suftralnegern  in  biefer  gorm  nicht  wiebergefunben 
Wirb,  unb  not  allem,  roaS  bisher  noch  lange  nicht  genug  gewürbigt  ift,  bie  gruitb« 
oerfcfiiebene  Ronftruftion  ber  ©enitalien,  inbem  z-  ©.  beim  peniS  ber  GrectuS  in 
bem  Siafte,  wie  er  beim  Skiffen  bie  Segel  bilbet,  fehlt,  woburdj  ber  GoituS  beim 
Seger  fiefj  ganz  anbcrS  oofljieht,  als  bei  ben  Saufafiem.  Schon  ber  Untere  Unter- 
fdjieb  ift  ein  fo  tief  gehenber,  bafs  feine  HeeauSbilbung  in  ber  GntwicfelungS* 
gefchichte  ber  SKenfchenroJfcn  Jpunberttaufenbe  Bon  fahren  erforbert  haben  muff. 

©iel  einfadjer  erfläreu  fcch  bieje  Unterfefjiebe,  m,nn  man  bie  Xhefe  Bon  ber 
äbftammutig  ber  Stenfcfjen  Bon  einem  Gltempaare  fahren  läftt  unb  für  bie  oer« 
fdjiebenen  SWcnfdjcitraffeu  einen  oerfchiebenen  Urfprung  annimmt.  3n  ber  3oologie 
Würbe  baS  ©orftanbenfein  fo  Bieter  Unterfefjiebe  jebem  ©elehrtcn  Bodfommen  ge- 
nügen, gefonberte  ärten  z«  fonftruieren.  ©eim  ffltenjdjcn  tjat  baS  uumilHürtiche 
geftftalten  an  ber  trabitionellen  äbamtheorie  bieS  bisher  oerbinbert.  Xer  unlängft 
uerftorbene  pftilofopft  Gbuarb  Bon  ^artmantt  fagt  in  feiner  äbftanblung  über  „Gut- 
midefung":  „Xer  SSenfd)  flammt  zweifellos  Bon  tierifchen  ©orfaftren  ab,  bie  Ber* 
mutlich  mit  foffilen  ©ibbonarten  fijftematifcfj  Berwanbt  waren."  Ser  Berbietet  nun 
anjuitebmen,  baff  ber  gnbo-Guropäer,  ber  Stongole,  ber  Seger  Bon  oerfchiebenen 
tierifchen  ©orfaftrenarten  abftammt,  bie  unter  ftch  jWar  ebenfo  Berwanbt,  Wie  heut* 
Zutage  nodj  bie  tnenfdjenäbnlidjen  äffen  unter  einanber,  bennoch  aber  fdjon  bie 
©runblagen  für  bie  oerfdjiebenartige  Gntwidelung  in  fich  trugen,  eine  Gntwidelung, 
bie  bei  einet  weiteren  äuSbilbung  grabe  ber  ©erfchiebenbeiten  niemals  in  Ion« 
oergierenber,  fonbern  ftetS  in  bioergierenber  Sichtung  fich  bewegen  muhte.  Xie 
Sacfjfommen  biefer  tierifchen  ©orfatjren  müffen  alfo  erft  recht  oerfchiebene  ärten 
bilben,  bie  je  länger  befto  mehr  fldj  Bon  einanber  entfernen.  Unb  bezeichnet  man 
biejenige  ärt,  bie  bie  geiftig  höd)ftftef)enbe  GntwidelungSrichtuug  genommen  hot 
unb  ber  wir  felbft  angehören,  mit  bem  Samen  „Sienfeh"  (Homo  sapiens),  fo  ift 
ber  Seger,  ftreng  genommen,  Jein  Stenfdj  in  biefem  Sinne  beS  SorteS! 

Praftifcft  ergibt  fich  0118  biefer  Xheorie  für  bie  Söfung  ber  Segerfrage  ein 
©nmbjafc  Bon  ungeheurer  Tragweite.  Senn  bie  natürliche  Gntwidelungögefchichte 
beS  SegerS  eine  fich  immer  noch  fieigernbe  Xioergeng  bem  Skiffen  gegenüber  her* 
beigeführt  hot,  fo  wirb  bet  SKenfch  eS  nicht  fertig  bringen,  eine  Ronoergcnz  wieber 
ZU  erzielen.  SSit  aitberen  Sorten,  bie  Jünftliche  Shiltur  beS  Seiften,  in  unnatür- 
licher Seife  bem  Seger  aufgepfropft,  wirb  niemals  aus  bem  Seger,  Bon  ber  Haut- 
farbe ganz  abgefehen,  einen  Seiften  machen,  ©ei  bem  zioilifierteften  Seger  Wirb 
ftetS  bie  brutale  Segernatur  Wieber  zum  Xurdjbrud)  fommen.  Xie  praftijdje  Gr« 
fahrung  oon  ^oftebunberten  hflt  bie  Sidjtigfcit  biefer  Xheorie  uodauf  beftätigt, 
Sanmt  alfo  feilen  mir  uns  bemühen,  in  falfch  oerftanbener  Humanität  auS  bem 
Seger  baS  zu  machen,  was  mir  finb,  ihm  unferc  fiultur  aufzubrängen,  anftatt  feine 
natürliche  Gntwidelung  nach  Söglichteit  in  foldje  ©atmen  zu  leiten,  wie  fie  crftlidj 
feiner  Satur  angepaftt  finb  unb  zweitens  Wie  fie  ihn  am  beften  befähigen,  ben 
Sampf  umS  Xafein  in  Sotilurrenz  mit  bem  Seiften  aufzuneftmen?  Xie  bisher  in 
biefer  ©eziefjnng  befolgten  Prinzipien  fömten  nur  zu  einem  furchtbaren  ©emidjtungS« 
fampf  z*Bif<hen  ben  beiben  Saffen  führen,  ber  natürlich  mit  bem  oollftänbigen  Xobc 
ber  für  biefcit  Mampf  am  wenigften  gut  auSgerüfteten  Saffc  enben  muft.  Xie  luafjre 


joogle 


736 


Humanität  mürbe  alfo  bariu  beftchen,  ben  oben  empfohlenen  SBeg  ber  natürlichen 
Söeiterentmicfcliing  be«  Stegcr«  ju  betreten.  Sarin  gipfelt  mtfere  oierte  pofitioe 
Sorbe  rung ! 

Sfleoor  mir  an  bie  ^Betrachtung  ber  fojial-mirtfdjafttidjcn  unb  ber  prioat* 
rechtlidjcn  Seite  ber  '.Regerfrage  geben,  ift  nochmal«  ju  betonen,  bafj  biefe  ©cficht«- 
pnnftc  ftet«  erft  in  jioeiter  Birne  ju  beriidfidjtigen  finb,  jebenfafl«  nie,  ohne  an  ben 
bi«her  anfgeftenten  religiöe-politifdjen  unb  miffenfchaftlichcn  'Boftulaten  flreng  feft- 
jubatten.  Sejjtere  muffen  immer  oorgeben,  roenn  fie  mit  erfteren  in  Ronflift  fommen. 

Sie  'Reg  erfrage  ift  jept,  nadjbetu  ber  Stufftanb  ber  Herero  fo  gut  roie  iticber* 
gefebtagen  unb  bie  Hauptmacht  ber  Hottentotten  gebrodien  ift,  in  Seutfdj-Sübrocft- 
afrita  ofut  gemorben.  ©on  ben  oerichiebenftctt  Seiten  finb  ntebr  ober  meniger  gut 
burdjbadjte  ©orfd)(äge  pr  Böfung  taut  getoorben.  ©rft  in  atlerletjter  geit  hat 
eine  an  bie  Äölnifche  3eitung  au«  SBinbbuf  gerichtete  längere  ^ufdjrift  einige« 
Äuffeben  erregt,  nicht  tocil  fie  etma  eine  roirf(id)  befriebigenbe  Böfung  lieferte, 
fonbern  meil  fie  bie  brennenbften  gragen  ^um  erften  Wale  oon  beiben  Seiten  be« 
leuchtet.  ©«  beiftt  bort  u.  a.,  bap  runb  10000  friegSgcfangene  Jperero,  jutn 

gröberen  Seile  grauen  unb  SHuber,  entroeber  in  ben  ©efaugenenguartieren  ju 
SBinbbuf,  Dfabanbfa  etc.  untergebraebt  finb  ober  au  ber  Sttjebe  in  Stoafopmunb 
unb  am  Hafen  Bübcrihbucht  ober  auf  ben  ©ifeitbahn*  unb  SJtilitärftationen  ober  auf 
ben  garnten  ber  ©rioatleitte  arbeiten.  ©§  berührt  ben  unbefangenen  Befer  recht 
eigentümlich,  mentt  bort  getagt  roirb: 

Sic  ©efangenen  roerben  milbc  bebaubeit,  finb  mit  alten  Uniform- 
ftiiefen  unb  Secfen  genügenb  au«geftattet  unb  erhalten  reichlich  ©erpfleguitg; 
ben  grauen  bat  bie  SRegicrnng  Kleiber  au«  Scutfdjlanb  fontmcit  laffen,  bie 
aber  etma«  ju  fttrj  au«gefaUen  finb,  ba  bie  fcblanfen  Heterofcbönen  unfere 
Samen  um  Jfopfe«länge  übenagett. 

Sie  geinbe,  bie  unfere  eigenen  Singehörigen  in  ber  brutalften  SBeife  nieber- 
geme(jelt  haben,  metben  alfo  reichlich  gefleibet  unb  oerpflegt,  mäbrenb  unfere 
Sruppen  im  gelbe  hungern  unb  burften  unb  bie  ungebcuerlichften  Strapazen  au«- 
balten  müffen!  Unb  bann  beitfc  man  fid)  bie  groteäfen  gigureit  ber  Stegerrociber 
in  ben  ihnen  ungemobnten  unb  unbequemen  europäifeben  Kleibern  hcrumfteljenb, 
mäbrenb  unfere  Solbatcn  in  jerriffenem  gufijeug  unb  oerfchliffenen  Uniformen  ben 
ungemobnten  ©inflüffen  be«  afrifanifchen  Klima«  mtSgejeljt  finb.  Sogar  Sabaf 
mirb  ben  armen  Herero  geliefert,  bamit  fie  auch  nicht«  oon  ihren  bi«berigen  ©e- 
nüffen  entbehren! 

Stach  einer  ©efchreibung  ber  — fetjr  leichten  — Slrbcitcn,  mit  benen  bie 
Herero  befchäftigt  merben,  fährt  ber  ®eroäbr«mann  ber  Rölnerin  fort: 

Sie  groffe  gragc  ift  nun  bie:  toa«  fod  au«  ben  Herero  nach  ©e- 
enbigung  be«  Stiegöjuftanbe«  gefdjeben?  3lDC'  Änfidjten  fteben  ftcb  hier 
fchroff  gegenüber,  bie  ber  SJiiffiotiare  unb  bie  ber  mit  fianb  unb  Beuten 
gleichfall«  oertrauten  fübmcftafrifanifchen  garnier.  Sie  Wiffion  roill, 
mobl  auch  im  eigenen  gntcreffe  (!),  ben  Herero  recht  halb  mieber  ju  einer 
gemiffen  Sclbftänbigfeit  oerhelfen  burdi  Schaffung  oon  Stcfcroaten.  Sem» 
gegenüber  erflären  bie  Stnficbler:  unter  feinen  Umftänbcn  9iefcroate,  beim 
ber  loirtfchaftlidjen  Selbftänbigfeit  mirb  ber  Srang  nach  ber  politifchen 
folgen  unb  mir  haben  in  einigen  gahren  einen  neuen  Stufftanb!  Sa« 
Süchtige  mirb,  roie  häufig,  jmifchen  beiben  Slnfidpen  liegen! 


Digitized  by  Google 


737 


So§  ermähnte  eigene  ^ntereffe  ber  SRiifionnre  börfte  unjtoeifelpaft  barin 
beruhen,  bah  bie  BJiiifion  nicf)t  boS  nötige  ÜRotcrinl  jum  Befehlen  oerlieren  will, 
weil  fie  fonft  eben  überfiüffig  märe.  HuS  ben  o6igen  Sebuftiouen  biirfte  jur  ©e- 
nüge  bertmrgeben , boh  fie  baS  mirflitb  ift!  So  biel  gutes  utib  anerfennenSmerteö 
in  jubjeftioer  fpinfidit  bie  BRiffion  unter  ben  Reiben  anberer  fRaffen  in  alten  Seilen 
btr  Seit  geleiftet  bot,  fo  fcpäbticp  unb  futturfcinblicp  ift  fie  iit  ber  Bieget  miber 
ihren  Sitten  überall  gemorben.  Sie  theoretiithe  äitficpt  ber  Sarmer  über  bie  roirt- 
fcpaftliche  Selbftänbigfeit  ber  Bieget  becft  fiep  bottfommen  mit  mtferen  obigen 
BtuSfüprungen;  bie  gejogenen  Schlußfolgerungen  ftnb  ober  oerfehrt.  Ser  Borfcptag 
beä  fiorrejponbenten  ber  Jlölnijcpen  Leitung  gipfelt  nun  in  folgenbem: 

ffliit  atlerpöcpftenä  20000  Herero  hält«  bie  beutfepe  Regierung  noch 
Sieberherftettnng  ber  fRupe  unb  Orbitung  ju  rechnen,  ipierbon  fann  bie 
Hoffte  mit  Seicptiqfeit  bei  ber  Regierung  (Sruppe,  Bermattungsbebörben, 
©toatSbnpn  ©mafopmunb— Sinbbuf,  an  ber  SHifte)  unb  bei  Bribaten 
(efarntern,  ffaufteuten,  Otabihohn,  Dtabi'  unb  Dnjatigruben)  untergebracht 
»erben;  ber  SReft  oon  höcpften®  10000  Stopfen  mit  2-  bis  3000  Sönnern 
bitbet  aber  foum  eine  ©efnbr  für  bie  Sarnier,  fobolb  biefe  Eingeborenen 
auf  einige  räumlich  gehörig  getrennte  $täbe,  bereu  SRittetpunft  je  eine 
BÄilitärftation  in  Sompanieftärfe  bilbet,  »erteilt  »erben.  Stuä  biefen  Ein* 
geborenenplöpen  erholten  bann  neu  in«  8anb  fommenbe  Farmer  unb 
fonftige  mirtjcpaftlicpe  Unternehmungen  ihre  Btrbeiterfomilien,  bis  ber 
gopje  ^ereroftamm  auf  bie  Sitte  unb  ben  nörbtiepen  Seit  bes  Schuß- 
gebiet#  oerteilt  ift.  Qn  berfelben  Seife  märe  im  Süben  mit  ben  Hotten- 
totten ju  Oerfahren. 

Einer  gleichartigen  Bchanbtung  ber  Herero  unb  Hottentotten  muß  man  ent- 
fepieben  »iberfprechen,  fchon  »eil  biefe  beiben  fRaffen  nicht  gleichen  Eparafter# 
finb.  Ser  Hottentott  ift  ein  fRomabe  unb  als  fotcher  foul  unb  arbeitSuntuftig.  Es 
finb  ganj  natürliche,  noturmiffenfchaftliche  ©rünbe,  bie  es  bemirfen,  bah  ber  Hotten- 
tott tum  Stusfterben  oerurteilt  ift,  genau  mie  ber  ^nbianer  unb  ber  Bluftralneger. 
Eine  fRaffe,  bie  fiep  neuen  Etrifienjbebingungen  nicht  onpaffen  tann,  berlicrt  boburep 
bie  Etiftenjberecptigung  unb  geht  unter.  SaS  ift  ein  ehernes  Blaturgefep,  bcin  feine 
fünftlicpen  BRittel  Einhalt  tun  fönnen.  Ein  Beroeis  bafür  »irb  fepon  boburep  ge- 
liefert, bap  bie  fogenonnten  Baftarbe  in  Sübmeftafrifo  (in  ben  engtifepen  Kolonien 
heilen  fie  ©riquo)  fiep  ju  einem  eigenen  Bölfcpeu  entmiefett  haben,  bas  für  ben 
Sumpf  um#  Safein  burep  feine  Blutmifchung  beffer  geeignet  ju  fein  fepeint  unb 
ein  nüptüpeS  Binbeglieb  jtuifepen  Seihen  unb  ffarbigen  in  ber  mirtfepaftlüpen  Er- 
fcbliefjung  bes  ÜanbeS  ju  »erben  oerfpriept,  »enn  man  es  in  biefer  BRittclftellung 
ju  erholten  oerftept!  Sorum  fotlte  man  bie  Hottentotten  naep  Beenbigung  beS 
BlufftanbeS,  fo  oiet  ober  fo  menig  oon  ipnen  übrig  geblieben  ift,  nach  einer  anberen 
beutfepen  Sfotonie  transportieren,  etma  nach  Sogo,  rco  fie  nicptS  jepaben  fönnen 
unb  halb  genug  oerieproinben,  bejro.  in  ber  übrigen  Beoölferung  oufgepen  »erben. 
Somit  haben  mir  bie  fünfte  pofitioe  Sorberung. 

Senben  »ir  uns  »ieber  ben  eigentlichen  fRcgern  ju.  Qprc  futturelle  Stuf* 
gäbe  ift  nun  einmal  bie  Srfeptiefjung  unb  Bearbeitung  beä  bunften  Erbteils,  bo 
ber  Seihe  itt  ben  peihen  Biegionen  nicht  oiet  förperlicpe  Blrbeit  teiften  fann.  Sarum 
müßten  fie  in  benjenigen  fianbftricpen,  bie  burep  Seihe  befteKt  »erben  fönnen,  ben 
Septeren  ^tap  ntcupen  ober  boep  nur  in  einer  fo  befepränften  Slnjopl  gebutbet 


Digitized  by  Google 


738 


fein,  baß  fie  nunterifcß  nidjt  bie  Oberßanb  erlangen  unb  nidjt  gefährlich  werben 
fönnen.  Tiefe  Forbcruttg  trifft  in  erfter  2inie  auf  bie  unter  britifcßer  Oberhoheit 
ftehcitben  ©cbietc  3U.  Slbcr  aud;  in  ben  bcutfchen  Schuhgebieten,  bie  noch  in  her 
gemäßigten  3mte  liegen,  ober  in  foleßen  ©egenben,  bie  oermöge  ihrer  Höhenlage 
ein  gutes  SlnfiebelungSlanb  für  unfere  eigenen  2anbSleute  abgeben  unb  in  Kamerun 
unb  Togo,  wie  in  Teuticß-Oftafrifa  reichlich  ju  finben  finb,  muß  ber  Sieger  weichen 
unb  ihm  bie  SInfiebelung  uerboten  fein.  Tiefes  'ßoftulat  ift  oon  nicht  ju  ltnter- 
fdjäßcnber  Bicßtigfeit! 

Sluf  ber  aitbercn  Seite  hat  ber  Sieger  gewiffe,  unbeftreitbarc  unb  hoch  fo  oft 
beftrittene  Streßte  als  urfprünglicßer  '-Beiißer  beS  blinden  GrbteilS,  ben  ber  Beiße 
ihm  genommen  hat,  ohne  ihm  bas  richtige  'Squionlcnt  bafiir  wieberjugeben.  3Ran 
fönnte  bagegen  cinwenben,  bas  fei  ja  gerabe  ber  ©runb,  warum  bie  SJlifßonare  be- 
müht feien,  ben  Siegern  als  Gntgelt  für  bie  gleicßfam  geraubte  ungebunbene  Frei- 
heit bie  Segnungen  ber  djriftlicfjcn  europäifcßeu  Kultur  jugängig  ju  machen.  Slber 
bie  Will  ber  Sieger  garnießt,  bie  mag  er  nicßt,  bie  taugt  ihm  nießt,  wie  wir  oben 
gefefjen  haben.  Boßer  fommt  cS  fonft,  baß  ber  mit  aller  Kultur  uertraut  geworbene 
Sieger,  wenn  er  einmal  in  fein  .l£>eiinatborf  jurüeffehren  unb  fieß  frei  unb  ltnge- 
jwungen  bewegen  (ann,  fofort  wieber  in  ben  früheren  3uftanb  ber  '-Barbarei  3iiriid- 
fällt  unb  foglcicß  Wieber  ber  frühere  ungelecfte,  feßmußige  Bilbe  wirb?  Silan  ßat 
bieS  früher  nicht  begreifen  fönnen,  obwohl  man  bie  gleiche  Grfcßeiminq  bei  allen 
Slaturoölfern  beobachtet  hat,  bis  einmal  ein  Fnbianer,  ber  in  ^Ijilabelphia  auf  ber 
Uniocrfität  ftubiert  hatte  unb  feßwermütig  geworben  war,  bie  SJöfung  biefeS  pftjcßo- 
logifcßen  'JlätfclS  gab  unb  erdärte,  baß  er  fid)  früher,  wo  er  bie  fogeitannte  Kultur 
nidjt  gefannt  hatte,  weit  glüdlicßer  gefühlt  habe  als  mit  allen  Segnungen  unb  93c- 
bürfniffen  ber  3iwiltfation.  3u  ber  '-BebürfniSlofigfeit  liegt  baS  ©lüd  beS  Siegers, 
mit  ben  SBcbürfniffen  feljrt  audj  bie  Sorge  ein,  Wie  er  bie  SBebürfniffc  befriebigen 
faitn.  Benn  man  aber  bent  Sieger  jugleidj  mit  bem  Sanbe  unb  ber  llngebunben- 
Ijeit  beS  oagierenben  SlebcnS  bie  'I'iöglicßfcit  nimmt,  feilte  geringen,  primitiben  SBe- 
büVfniffe  in  ber  bisherigen  einfaeßften  unb  bequcniften  Beife  311  befriebigen,  fo  ift 
ber  '.Beiße  ocrpflicßtet,  ißm  aud)  biejenigen  SDlittel  unb  Bege  an  bie  $>anb  3U  geben, 
wie  er  fieß  baS  Scben  in  einer  Beife  felbft  geftaltcn  fann,  baß  er,  ohne  au® 
ber  gewohnten  Sphäre  ßerauSgcriffcn  ju  werben,  unter  ben  neuen  Ser- 
ßältniffen  biefclbc  leidjtc,  müßelofe  Sefriebigung  feiner  geringen  Sebürfniffe  mit 
neuen  Sllitteln  finbet.  TaS  heißt  mit  anberen  Borten,  mau  fott  bem  Sieger  jeigen, 
wie  er  feine  bisherige  einfache  ScbenSwcife,  feinen  .tiausbau,  feine  Selbbeftellung, 
feine  ©efunberljaltung  ufw.  unter  tBcnußung  ber  Kenutniffe  ber  Beißen  311  einer 
möglicßft  bequemen  unb  üotlfommenen  maeßen  Faun.  Unterweifung  ber  Sieger  in 
ben  oerfcßicbenftcii  .panbmerfen,  in  äderbait  unb  SBiefjgucßt,  beit  Tropeneerhältniffen 
augemcffeii,  ift  mithin  eine  Forbcruug,  bie  man  unbebiugt  aufftcllcn  muß.  Ter 
Sieger  muß,  wie  feßon  oben  gefagt,  in  bie  2age  oerfeßt  werben,  ben  Kampf  ums 
Tafein  in  ber  für  ißn  natürlicßften  unb  Oorteilßafteften  Beife  neben,  be3W.  unter, 
nidjt  gegen  bett  'Beißen  füßren  30  fönnen. 

©ine  bireft  Folgerung  biefer  9'ebiitgung  ift  cS,  wenn  man  eine  miffenfeßaft- 
ließe  Seleßrung  ber  Sieger,  bie  fogenannte  höhere  93ilbimg  unbebiugt  oerwerfen 
muß.  Sind)  gmänge  matt  ißn  nidjt  in  europäifeße  Kleibung,  in  ber  er  fieß  unbehag- 
lich füßlt  unb  wie  ein  Slffe  auf  bent  Faßrmarft  auSficßt.  9ior  allem  oermcibe  man 
eS,  ißn  in  eine  amtlidje  Stellung,  wenn  aud)  lmtergeorbneter  Slrt,  311  bringen,  wo 


739 


er  in  bie  Sage  fommen  fann,  irgenb  eine  Autorität  einem  Söcißen  gegenüber  auS- 
üben  ju  muffen.  SlidjtS  oerbirbt  ben  feßon  an  fief)  jur  Gitelfcit  geneigten  Sieger 
mehr  als  eine  ©inditftellung.  Darum  bürfen  Sieger  als  ^olijiften  eine  ^Jotijei' 
gemalt  and)  nur  gegen  Sieger  auöüben. 

Der  Soricßlag  ber  Schaffung  uon  Sicferöaten  ergibt  fiel)  auS  allem  8or« 
gejagten  als  fetjr  richtig ; auch  gebe  man  jebem  Sieger  ein  flcincS  begrcnjtcS  ©runb- 
eigentum  jum  alleinigen  Skfijj,  mit  einer  befiimmten  ÜJiajrimalgrenje,  um  ber  ®e- 
faßr  Dorpbeugen,  baß  ein  einzelner  Sieger  ju  reieß  unb  ^u  mädjtig  roirb  unb  fid) 
im  Saufe  ber  $eit  eine  (Einrichtung  ßerausbilbet,  mie  bie  ber  ©voßleute  bei  ben 
Herero,  bie  felbft  auf  ber  faulen  $aut  tagen  unb  in  rücfficßtslofefter  SSeife  it>re 
©flauen  für  fuß  arbeiten  ließen.  Der  SBeiße,  ber  fo  bie  fojiale  ffürforge  für  ben 
©eßmarjen  übernimmt,  muß  auch  beut  fdiroäcßeren  ©ingeborenen  feine  (freibeit  unb 
Unabßängigfeit  gegenüber  bem  Stärferen  garantieren. 

Um  bie  bereits  gelegentlich  ermähnte  SBermifeßuitg  ber  Derfeßiebenen  Sieger- 
ftämme  ju  erzielen  unb  bamit  bie  ©efaßr  einer  gemeinfamen  Slftion  gegen  bie 
SBcißen  ju  oenninbern,  gibt  eS  ein  feßr  einfaches  Wittel,  baS  auch  in  maneß  anberer 
Jpinfid)t  Diele  Vorteile  bietet;  man  fiebele  bie  altauSgebienten  oftafrifanifeßen  SlöfariS 
unter  gleichen  Sebingungen  unter  anberen  ©ölferfiämmen,  j.  58-  ben  Herero  in  ben 
Steferüaten  an.  ©ie  roerben  ißre  neuen  ©tammeSgenoffen  mit  ber  ißnen  gerooßnten 
beutfeßen  DiSjiplin  tiertraut  machen  unb  jugleicß  eine  geroiffe  Übermadjimg  ber 
unrußigen  ©eifter  überneßmeii.  Sknn  man  aber  in  biefer  28eife  bie  3“gel  ber 
Sicgierung  bem  Sieger  gegenüber  ftramm  aujießt,  fo  forge  man  aueß  bafür  bureß 
©cßaffung  Don  Slegerfommiffaren  für  feben  Diftrift,  baß  ber  Sieger  nießt  brutal 
unterbrüdt,  fonbern  in  jeber  S8e$ießung  gerecht  beßanbelt  merbe.  Das  fann  nur 
baju  bienen,  unfere  eigene  Stellung  in  ben  Slugen  ber  ©eßmarjen  ju  befeftigen; 
aueß  finb  mir  bas  uitS  felbft  fcßulbig,  baß  mir  in  meifer  ©läßigung  geroiffermaßen 
über  ben  Parteien  fteßeti. 

©obann  folgt  aus  unferer  Skrpflicßtung,  baS  Saitb  in  jeber  SBeife  ju  er* 
fcßließen  unb  ju  fultioieren,  aueß  bas  Siecßt,  uon  bem  Sieger  ein  geioiffeS  ©laß 
Don  ©litarbeit  ju  forbern.  S8ir  mfiffen  ißn  baßer  jmiugen,  aus  feinem  friißeren 
©lenb  ßerauSjufommen,  feine  eigene  materielle  Sage  fomeit  ju  ßeben,  baß  er  nießt 
Hungersnöten  auSgefeßt  ift,  mie  baS  früßer  fo  oft  ber  (faß  mar.  Der  Sieger  muß 
baßer  utrpfließtet  fein,  baS  ißm  überroiefeue  Sanb  entfpreeßenb  ju  bebauen  unb  ^u 
pflegen,  er  muß  ein  gemiffcS  ©laß  Don  Slrbeit  (eiften,  fomoßl  ju  feinem  eigenen 
Vorteil,  mie  aueß  als  ©egetileiftung  für  bie  ißm  Dom  ©kißen  gemäßrten  Slorteile, 
aljo  a(S  eine  feinen  ®erßä(tniffen  angemeffenc  (form  unferer  bürgerlichen  ©teuern. 
Die  ©rjießung  jur  Slrbeit  ift  eine  fforberung,  bie  bem  Sieger  gegenüber  unnaeß* 
ficßtlicß  bureßgefüßrt  merben  muß,  aus  etßijcßen,  mie  aus  materiellen  ©rünbeu. 

Dies  mären  in  großen  Umriffen  biejeuigen  fforberungen,  bie  matt  in  ber 
Siegerfrage  unbebingt  auffteUen  muß.  Söenn  mit  jemanb  einmenbet,  baß  ftc  feine 
enbgültige  Söl'ung  ber  Siegerfrage  ergeben,  fo  räume  icß  baS  oßnc  meitereS  ein; 
aber  baS  bisherige  '-Borgeßen  ber  SBeißen  in  Slfrifa  ift  cS  erft  recht  nießt.  3m 
©egenteil,  roenn  mir  in  ber  bisherigen  Seife  forttuurfteln  mit  ßalben  ©iaßregetn, 
io  treiben  mir  bie  Siegerfrage  gar  balb  auf  bie  ©piße,  um  fie  bann  nur  mit  bem 
©cßroert  nießt  töfen,  fonbern  nur  jerßauen  ju  fönnen  unb  nachher  boeß  roieber  Dor 
bcnfelben  (fragen  ju  fleßen,  nur  unter  ukl  fdpoierigeren  Umftänben.  ©ine  enb- 
gültige Söfung  ber  Siegerfrage  gibt  c§  ebeufomenig,  mie  bie  Dielen  europäifeßen 


Digitized  by  CjOO^Ic 


740 


fragen,  j.  SB.  in  ifiu&tanb,  al§  geföft  betrachtet  werben  fönnen.  816er  bie  oor- 
gefchlageite  8trt  unb  fflcife  eine«  BerfucfjcS  einer  Söfung  bürfte  für  bie  nächftea 
3abrjebnte,  uielleicbt  für  biefeS  ganje  3a!)tl)unbcrt  genügen,  fie  bürfte  eine  enb« 
gültige,  natürliche  fiöjung  in  ridjtigfter  SBeije  üorbereiten.  Solange  man  noch  nidjt 
fogen  fann,  welche  ©ntroicfclung  ©uropa  in  biefem  Qahrhunberi  nehmen  wirb,  Wie 
fich  bie  8luSmanbcnmgSDerhältnif?e  in  abfehbarer  fteHen  Werben,  in  welchem 
TOaße  wir  gejwungenermajjen  auf  8lfrifa  angewiefen  fein  werben,  fo  lange  bürfte 
bie  oorgefchlagene  Söjung  eine  hinreidjenbe  fein. 

©S  bleibt  nur  noch  übrig,  einige  Sporte  über  bie  übrigen  farbigen  in  Äfrifa 
hinjujufügen. 

fjödtft  eigentümlich  ift  bie  Stellung  ber  Araber  in  unferen  Kolonien,  fpejiefl 
in  Dftafrifa,  teilweife  auch  in  Kamerun.  SDiit  iMüdficht  auf  bie  blutigen  Stampfe, 
bie  mir  früher  mit  ihnen  3U  führen  gezwungen  Waren,  fönnen  wir  eigentlich  mit 
ihrem  jetjigen  Verhalten  recht  jufrieben  fein,  fie  machen  unS  augenblicf lief)  Der« 
hättuiSmäftig  Wenig  $u  fchaffen.  8luf  ber  anberen  Seite  fann  aber  bie  beutfehe 
SHegierung  nicht  tuachfam  genug  ben  Serlauf  ber  paniSlamitifcheu  Bewegung,  bie 
feit  einigen  fahren  eiugefefct  unb  Don  ber  Jiirfei  ihren  'Xnegang  genommen  hat, 
beobachten  unb  oerfolgen,  um  reehtjeitig  eine  etwa  fich  entmicfelnbe  ©efatjr  in  bie 
richtigen  'Sahnen  311  lenfen.  3efct  ift  eS  noch  3»  früh,  ein  abfdjliefjenbeS  Urteil 
hierüber  ju  fällen. 

dagegen  feilte  man  oon  Domherein  eine  SÄichtfchnur  jiehen  für  baS  Verhalten 
gegen  eine  etwaige  ührn^ff nfraOc-  ®i*  Söhne  beS  SKeicheS  ber  TOitte  foflte  man 
unter  feinen  Umftänben  als  Xnfiebler  nach  Slfrifa  beteinlafjen.  Bebarf  man  ihrer 
als  Arbeiter,  fo  forge  man  auch  bafür,  bah  fie  nach  'Xblauf  if)re«  'KrbeitSfontraftes 
fofort  in  ihre  tpcimat  jurüeffebren. 

SJeit  fd)Wieriger,  weil  jehon  fo  alt,  ift  bie  ^nbierfrage,  bie  in  mancher  $iin< 
ficht  ber  Ghinefenfrage  ähnelt.  9Sie  ber  Ghinefc  ift  ber  ^nbier  beftrebt,  nachbem 
er  fich  im  8luSlanbe  einen  befefjeibeneu  SSohlftanb  erworben,  in  feine  Heimat  jurücf« 
jufehren,  um  bort  oon  feinen  3*nfen  3U  leben.  Jfnfolgebeffen  legt  ber  Onbier  fein 
erworbenes  Kapital  nie  im  'Muölanbe  an  unb  bebeutet  für  unfere  Kolonien  nur 
eine  Kapitatentjiehung.  SEBürbc  fich  ber  3nbier  ba^u  oerftehen,  in  unferen  Kolonien 
bauernb  $u  bleiben,  'Jtadjtommen  311  erzeugen,  fein  @elb  in  ber  Kolonie  an^ulegen, 
bort  Bürger  ju  werben,  fo  märe  er  als  intcHigenter,  fnlturförbember  fjaftor  fepr 
ju  begrüften.  SEBie  aber  bie  Sachen  bis  je^t  ftehen,  ift  ber  Qnbier  nur  ein  gefähr- 
licher Konfurrent  für  ben  ©uropäer,  beffen  8lnwefenh*it  in  ben  beutjehen  Kolonien 
nur  Oftinbien  Borteil  bringt,  unb  ber  baljer  nach  Sfööglichfeit  fernjuhalten  ift,  es 
fei  beim,  baff  er  fein  Qnbiertum  aufjugeben  bereit  wäre  unb  bauernb  beutfdjcr 
Untertan  wirb.  XaS  wirb  jeboch  Dorläufig  nur  in  8lu£nahmrjäHen  gefdjehen. 
Selbft  in  britifdfen  Kolonien  fängt  ber  Sitbier  an  unbequem  ju  Werben,  Wie  bie 
6tefd)icf)tc  ber  lebten  3eü  beweift,  weshalb  auch  bie  Briten  burch  geft'hgebehfche 
SDiahregeln  fich  feiner  ju  erwehren  fudjen. 


Sßolbemar  Sdjühe,  Hamburg. 


Digitized  by  Google 


Vierter  3aürcsberidjt  t>cd  äaifcrltd)  SStoloßifdjsSawö* 
tt»irt)'(baftlid)cn  3uft«tutö  tttttattt  für  Das  (Statäjafyr 
1.  «bti(  1905  biß  31.  SKärj  1906. 

. ©or  einigen  SBodjen  brachte  bie  Sfolmfche  3eitung  unter  bem  litet  „Sin 
Sropengarten"  eine  Betrachtung  übet  beit  Entmidlungögang  be«  meitbcrübmten 
botanijcpcn  ©arten«  Suite ujorg  auf  3aDa-  $icfe  Stubie  geigte,  wie  jict) 
biefe  jeßt  oon  ber  ganzen  SBclt  bemunbcrte  Schöpfung  gegen  bie  SIbfidjt  unb  ben 
Süunfch  einer  engherzigen  unb  turzfichtigen  ©crmaltung  bicrcfj  bie  Energie  einiger 
weniger  Stimmer  ber  SBiffenfdjaft  zu  feiner  jetzigen  .(rohe  emporgerungen  htat.  Sind) 
jeßt  noch  bebarf  e*  troß  eine«  ftaatiiehen  3ufd)uffe«  oon  mehr  al«  200000  SJiarf 
weiter  ber  Unterftüßung  reicher  ©önncr,  intereffierter  hßflan^erfreife,  um  bie  Arbeiten 
be«  z°f>freid|en  ©elehrtcnfreife«  auf  ber  .flöße  ber  Anforberungen  z«  hoiten.  Senn 
nicht  atlein  miffeiifcßaftlidien  3roeden  bient  ba«  3"ftitut,  e«  beteiligt  fich  burd)  ba« 
Stubium  ber  wid)tigften  Kulturpflanzen  unb  ihrer  SebenSbtbiiigungen  auch  an  ber 
praftifehen  Arbeit  unb  ift  auf  biefe  SBeife  jur  bebeutenbften  intemationalen  AuS- 
JunftSftetle  berangemacßfeii.  Bon  hier  ichöpfen  beutfeße  ©eiehrte  unb  Pflanzer  ©e- 
lebrung,  non  hier  erhalten  Wir  bei  ben  uu«  noch  fremben  siuituruer juchen  mit 
tnipifeben  ©ewächfen  9iat  unb  Au«funft. 

Obwohl  bie  ©ebeulung  folcher  Wiffenfchaftlichen  Qnftitute  für  bie  ©rari« 
nnferer  tolonialen  ©etätigung  fchon  in  weiten  Steifen  längft  befannt  War,  hat  man 
ftch  an  mahgebenber  Stelle  ziemlich  fpät  — wahrfcheinlich  au«  Spariamfciteriidfidjten 
zur  Schöpfung  ähnlicher  Einrichtungen  cntfchloffen.  So  entftanb  zuuächft  in  Kamerun 
ber  botanische  ©arten  zu  ©ictoria,  beffen  (Sntroidlung  auch  längere  3c*t  ßinbureß 
burch  ©erfonenmecßfel  unb  unzureichenbe  Au«ftattung  gehemmt  würbe. 

Seit  oier  fahren  befteßt  ba«  neue  ^nftitut  zu  Amani,  beffen  4.  gaßre«- 
bericht  folgenb,  mir  feine  Entwicflung  betrachten  unb  un«  an  feinen  Erfolgen  er- 
freuen wollen. 

Am  5.  3Rai  1905  übernahm  ber  ®ef).  9iegicrung«rat  Dr.  3-  Stuhlmann  bie 
©efchäfte  al«  Sireftor.  Au«  bem  Berichte  über  bie  ©rrfonalien  fei  nur  heroor- 
gehoben,  bah  burch  Beurlaubungen  unb  ©erfonenwechfel  bie  Arbeiten  mehrfach  ge- 
ftört  Würben.  Aud)  ber  SWangel  an  einheimifchen  Arbeitern  wirfte  ungünftig  auf 
bie  (fortentwicflung  be«  ^nftitut«.  3“  beachten  ift,  bah  ber  ^lauptgrunb  für  ben 
Arbcitermangel  barin  zu  fuchen  ift,  bah  bie  üorzüglußen  Arbeiterftämnte  ber 
Söantjammczi  unb  ffiafiufuma  in  ihrem  eigenen  ficinbe  bei  ber  Ifntmidlung  ber 
^»anbel«oerhältniffc  burch  bie  euglifche  Uganbabaljn  Serbienft  genug  finben  unb 
nun  weniger  in  bie  3rembc  auf  Arbeit  gehen.  Ser  Sohn  be«  gewöhnlichen  ‘Arbeiter« 
mußte  auf  40  geller  für  ben  Sag  erhöht  werben,  eine  SUiaßrcgel,  welche  erfahrung«. 
mäßig  feine  fRüdwirfung  auf  bie  ©rioatpflanzungeu  au«zuüben  pflegt,  bie  ohnehin 
fchon  erheblich  unter  Arbeitermangel  unb  .pölp:  ber  Söhne  leiben. 


Digitized  by  Google 


742 


SaS  Biologifeß*2anbwirtfd)aft(uße  öcrfügt  je|t  außer  beit  Heineren 

Webenbauten  über  ein  grembenhauS,  fieben  Beamtenljäufer  unb  brei 
Laboratoriumsbauten.  Sa  bie  Slnftalt  audj  leiblich  mit  Separaten,  ©ßentifalien 
ufw.  oerfehen  ift,  föttnen  frembc  ©elcßrte  l)ier  je  bereit  für  bie  meiften  Unter* 
fueßungen  etuäteießenbe  'Jlrbeitsgelegcnfjeit  ftnbeti.  Siefelbe  würbe  am  nacßßaltigftcn 
unb  längften  Don  bem  (Met).  Wtebijinalrat  ißrofeffor  Dr.  Wobert  Lod)  unb  feinem 
Wffiftenten  Oberarzt  Dr.  ffubide  benußt,  welcßc  hier  bi?  Untcrfueßungen  über  .bas 
afritauifeße  Wecurrcnjßcber  abfcßloffcn  unb  bie  ©tubien  über  Trypanosomiasis  fort* 
festen.  Ser  Borfißertbc  ber  aHgemciuen  ©ntomologifcßcn  ©efeUfdjaft  Dr.  31.  ©eßroeDcr 
aui  jpufum  loeilte  über  4 Üionate,  ©et).  WegicrungSrat  fSrofeffor  Dr.  ©ngler  einige 
Jage  in  Slmaiti.  Sin  fonftigen  Befudjern  feien  erwähnt:  (Met).  Wegierungsrat 
Broftffor  Dr.  Baafcße,  Bijcpräfibcnt  beS  WcießStageS,  Dr.  med.  Wicßarb  Staubt, 
3oacßim  ©raf  D.  'Bfeit,  Dr.  3'i<tgraf,  fernerbin  ©ouDerneur  ©raf  D.  ®oeßen,  eine 
Slnjaßl  Don  'Bftanjcni  unb  (Beamten.  Stm  4.  unb  25.  3utii  hielten  bie  Sliftan^er 
Dftufambara’S  itjre  Berfammlungcn  in  Slmani.  Bon  SSeftufambara  bejueßte  bidljcr 
noch  fein  einziger  Bflanjer  bas  3nftitut.  ©benfo  hot  ber  Storni  fiat  beS  kolonial- 
wirtfcßaftlichcn  ftomitces  .perr  3.  Bootß  nur  bie  Webenftation  SDiombo,  welche  um» 
fangreici)e  BaummoHenocrfucße  ausführt,  nicht  aber  Slmani  befudjt. 

Bon  ber  gertigfteltung  ber  im  Bau  begriffenen  Bahn  ber  ©igi*©jrport*@c* 
fedfchaft  wirb  eiicc  Berbefferung  ber  Berbiubungen  erhofft. 

DaS  ©rgebniS  ber  nteteorologifchfn  Beobachtungen  ift,  baß  baS  Slima  Don 
Ämani  ein  feßr  milbeS  unb  gleichmäßiges  war,  mit  einer  mittleren  QaßreStemperatur 
Don  19,6°  C,  einem  äußerften  Blajrimum  non  30,7°  unb  einen»  äußerften  äJlinintum 
Don  11,2°.  Bon  3utl<  bis  ©eptember  ftnb  bie  füßlften,  Don  WoDembcr  bis  SJlärg 
bie  heißeften  Wionate.  (Cie  relatioe  geueßtigfeit  ift  redjt  ßoeß  unb  betrug  im  3aßreS- 
mittel  85  °l0.  (Das  3ahr  HW5  hatte  einen  ©efamtregcnfaH  Don  2380,5  mm  an 
176  Sagen,  151  Sage  hatten  meßr  als  0,5  mm  Wegen.  3anuar,  gebrunr  waren 
außergewöhnlich,  3un<  unb  Sluguft  ziemlich  troden,  oljnc  baß  bie  Stulturen  Sdjaben 
litten.  Slußerorbentlich  heftig  waren  bie  Wegen  im  Slpril  1905  unb  befonberS 
fcßlimm  an  bem  ftürmifeßen  Sage  bcs  26.  Ülpril,  an  welchem  Diele  Bäume  ent* 
wurjelt  würben  unb  im  ©ebirge  große  ©rbrutfeße  eintraten,  aber  ben  ffluftaltS- 
pflanjungcn  nur  wenig  feßabeten. 

Sltt  ber  lanbwirtfcßaf Hießen  SluSftclIung  in  »Janjibar  beteiligte  fieß  baS  3nftitut 
unb  erßielt  ebenfo  Wie  bie  BerfucßSftation  'Uiontbo  ein  »Certificate  of  Merit." 

Bon  ben  Arbeiten  im  Botanifcßcn  Laboratorium  feien  erwäßnt:  Crbnung 
unb  Bergrößerung  bes  Herbariums,  welcßcs  bureß  bie  ©ammlungeit  ber  ^errett 
Dr.  2B.  Buffe  unb  Dr.  .'polg  einen  feßt  wertooHen  ßumacßS  erßielt.  Bei  ben 
ncucrbingS  angelegten  Sammlungen  Würben  in  erfter  Linie  bie  Derfcßiebencn  Wuß» 
ßol^arten,  ju  beneit  Slbbilbutigcn  gefertigt  werben,  berüdfteßtigt.  ©ine  Bet- 
öffentlicßung  über  bie  Wußßöljer  Oftafritas  ift  in  SluSfießt  genommen.  Slußcr* 
bem  würbe  mit  ber  ©ammtung  Don  ben  üerfeßiebeneu  ©rjeugniffen  ber 
tropifeßen  Bf  lau  $en  weit  begonnen.  Leiber  litt  bie  praftifeße  ärbeit,  befonberS 
auf  bem  ©tubiengebiete  ber  Bflanjeufranfßeiten  bureß  bie  mannigfachen  Sieben* 
Bejcßäftigungeit  ber  beiben  Botanifer.  ©ine  auSgebcßutere  Untetfucßung  fanb  ftatt 
über  bie  Sfräufelfranfßeit  beS  SDtaniof,  über  Sfautfcßufgcminnung  aus  ber  Wittbe 
ooh  Manihot  (jlazovii  unb  anberc  cinßcimifdic  Wlileßjaftliefcrnbe  Bflangen.  ®S 
würben  SlujapfungSDerfucßc  gemaeßt  unb  ber  gewonnene  Stautfcßuf  würbe  im 


743 


efeemifefeen  Saboratorium  unferf  liefet.  SBon  beti  bort  oußgefüfertcit  77  Unterfuefeungen 
ergaben  17  groben  Bon  Ficus  elastiea  unb  (9)  Castilloa  elastiea  niefet  befoubetß 
gute  ©tgebniffe,  mdferenb  17  groben  bott  Manihot  Glazovii  unb  Hevea  hrasilicnsis 
(21)  burefeweg  gute  Siefultate  geigten.  Sin  abfcfeliefeenbeß  Urteil  liefe  fiefe  bei  ber 
Undodftänbigfeit  beß  iDtaterialß  noefe  niefet  fällen.  Slucfe  Sianenfautfcfeuf  non 
Mascarenhasia  ober  Landolphia  (5)  mit  guter  Äautjcfeufeigenfcfeaft  famen  jur  Unter- 
juefeung.  Seiber  ift  eß  bißfeer  noefe  niefet  gelungen,  eine  in  ber  IJJrajiß  oertoertbare 
neue  feier  roilbroaefefenbe  ftnutfcfeufpflanjc  aufjufinben.  Die  bießbejügliefeen  Unter- 
jutfeungen  foQen  aber  fortgefefet  toerben. 

3)ie  Unterfealtung  unb  Slußbrethmg  ber  Sßflanjungen  würbe  burefe  ben 
immermefer  junefemenbeu  Slrbeitermangel  unb  burefe  bie  Stotwenbigfcit,  bie  Arbeiter 
oermefert  ju  dranßporten  unb  bauten  feeranjujiefeen,  crfefeiocrt.  $ic  Steinigung 
ber  SPflanjungeu  unb  SSege  mufetc  befeferänft  werben,  bie  Orbnung  beß  bota- 
nifefeen  ©artenß  naefe  ben  natürliefeen  Familien  mufete  unterbleiben.  'Dcnnocfe 
litten  bie  nteiften  Spflaitjungen  nietit.  ©igital  (onnten  fogar  bie  Sßflanjungen 
außgebefent  werben,  auefe  würbe  ©elänbe  für  Slufforftnngßöerfncfec  gerobet  unb  fogar 
juni  Seil  bepflanzt. 

Slufeerbem  würben  Kickxia,  Cinchona  robusta  unb  Kampferbäume  gcpflaiijt- 
Daß  fpauptgewiefet  würbe  aber  auf  bie  Slnfluefet  ber  Oerfefeiebencu  Stufe- 
gewäefefe  gelegt,  bereu  ßafet  fiefe  jefet  auf  75000  beläuft. 

Sfeinin-  Kampferbäume,  Kautfcfeut-,  Obft«,  ijjfefferpflanjen,  33ambufen,  Stufe- 
feöljer  würben  in  bcträcfetlicfeer  3afel  abgegeben,  dagegen  tonnte  ©amen  noefe  niefet 
»erteilt  Werben. 

©efer  cingefeenbe  Sterfucfee  ftnb  mit  ben  »erfefeiebenen  Raffeearten,  mit  Jfeee, 
Katao  im  ©igital,  Rola,  Slreca  ©ateefeu,  Piper,  Betle  unb  Mate,  mit  einer  großen 
Slnjafel  oou  ©efeottenbäumen  unb  öinbbrccfeern  gemaefet  worben.  ®on  Ittebijinal- 
pflanjen  ftnb  Cinchona,  Cocain  lieferet  unb  eine  SJtenge  oon  .fieil-  unb  ©iftpflanjcn 
angebaut  worben.  Stuf  bie  Slnpflanjung  oou  Kauticfeut  unb  öuttapcrcfea,  Castilloa, 
Ficns  Elastiea,  Ficus  Schlechten,  Hevea  brasiliensis,  Kickxia  u.  a.  würbe  befonbercr 
28ert  gelegt.  (Daneben  finb  gaferftoffe,  SSambufen,  SSaumtoodarten,  3nte,  ©ewiirje, 
Öl-,  (färb«,  ©erbftoffe  unb  §arj(iefcrnbe  spflanjen  unb  Stufefeöljer,  ffruefetbäume, 
Knoden,  ftuderfealtige-  unb  Sutterpflanjen  ber  oerfefeiebenften  Slrt  angepflanM- 

Stoben  ben  bereitß  erwähnten  Kautfcfeut- Prüfungen  würben  im  efeemifefeen 
Saboratorium  ©erbftoffe,  ©ummifearje,  SBajfer*  unb  ©rjprobeit  fowic  Sßfeilgifte 
unterfuefet.  Seiber  ergab  bie  Uuterfucfeung  oon  Uranpacfecrj  auß  bem  Uluguru- 
ge  bi  r ge  an  Ort  unb  ©tene,  bafe  bem  Auftreten  ourerft  wenig  SBebeutung  beiju- 
meffen  ift,  weil  e§,  wenn  auefe  auf  oerfefeiebeue  ©ängc  »erteilt,  Biel  511  fparfant  in 
beu  einjelnen  ©äugen  ftattfinbet.  (Die  ©rgebniffe  einer  4 */2  ÜJionat  bauernben 
Steife  beß  3ngenieur-6feemiferß  SB.  Sommel  werben  benmäefeft  an  anberer  ©tede 
betannt  gegeben  werben,  ©ine  SJtnlacfeitprobc  außllbjiji  erwieß  fiefe  alß  tupfer- 
reiefe,  eine  Strobe  ®f  agneteifenftein  enthielt  70“/0  ©ifenojrpbuloffeb.  SBcgetationß« 
oerfuefee  für  bie  wiefetigeren  Stufep  flanken  nebft  Düngungßoerfuefeen  finb  in  bie  ffiege 
geleitet. 

©efer  umfangreiefe  waren  bie  Slrbeiten  im  joologifefe-entomologifcfeen 
Saboratorium.  £ier  war  bie  Slufgabe,  bie  jafelreiefeen  ©cfeäblingc  unterer 
$flan  jungen  ju  erfennen  unb  'Dtittel  ju  iferer  SBerniefetung  aufjufinben.  Sffienn  hieß 
auefe  auß  bereitß  oben  erwäfenten  ©rünben  noefe  niefet  überad  gelungen  ift  unb  bie 


Digitized  by  Google 


744 


ntübfamen  unb  jeitraubenben  Arbeiten  fortgefcbt  unb  praftifd)  erprobt  werben 
muffe»,  fo  tft  boef)  fdjcit  Stand«'?  örfwulidje  in  ber  (Srlenntni«  ber  ©rf)äblinge 
unb  itjttr  Vernichtung  geleifiel,  <i«  fanten  bie  f>eufd)reden,  eine  gletfenfranfbeit 
bet  ©ifalagaoe,  eine  größere  Anphl  tum  VaumwoÜjd)äblingeii  nnb  eint  Sitttjobc 
pr  Xeiinfijierung  bet  Vaumroollfaat  pr  Unterfueßung.  (fs  wirb  ferner  über  bie 
geinbt  ber  Sifalagaoen  unb  Kofospalmcn,  bie  £ranb#affen  unb  ihre  Vertilgung,  bie 
Kräufelfranfbeit  be«  «outfefjufö,  be«  Kaffee«,  anbere  iSrftanfnngen  ber  'Jhippf  langen 
unb  Süßhölzer  unb  bie  Stittel  p ißter  Vefämpfung  berichtet.  Von  btfonbertr 
2Bid)tigleit  finb  bie  oorgefcßlögenen  Siaßnabmen  pr  Äonferoierung  Bon  Stai« 
unb  Don  Körnerfrüchten,  obgleich  bie  Verfuchc  mit  einem  Xörrappotat  nicht 
befriebigten.  Xie  Berichte  über  Vierten-  unb  ©eibenraupenpeht  gaben  über  bie 
einfdjlägigett  Verßältniffe  intereffonte  Auffdjtüffe. 

Xie  eutontologif d>e  Sammlung  enthält  einen  großen  Seil  ber  bisher  in 
Xeutfeb-Oftafrifa  beobachteten  fcttäblidjeit  Jitfcftcn  jotnt  ihren  (Sntroidlungsflabien. 
SBir  motten  hoffen,  baß  bai  Jnftitut  berufen  ift,  in  bem  erbitterten  Stampfe  gegen 
bie  biöher  leibet  nur  p fiegreith  getoefenen  pblreicßen  Schüblinge  bie  Überlegenheit 
p gelohnten  unb  nufere  oiclfad)  hott  bebrohten,  faßbaren  Shilturtn  retten  möge. 

Audj  auf  ber  Verfueßöftation  Siombo,  meid)«  in  Vertretung  burd)  einen 
(Wir Itter  geleitet  rourbe,  herrfdjte  Arbeitermangel.  Xrotsbem  bie  flaßl  ber  Heute 
burth  Qitanfprudiiiohme  auf  Amant  auf  ein  drittel  fant,  tourben  ttod)  umfangreiche 
Vanarbciten  au«gefüßrt.  Sei  ben  lanbiuirtidmftlicben  Arbeiten  rourbe  ba«  .{'raupt- 
getoicht  auf  bie  Vaummollfulturen,  welche  auf  53,1  ha  auSgebepnt  routben, 
gelegt,  daneben  rourbeti  noch  2600  Manihot  Qlazovii  gepflanjt.  Kleinere  Soften 
Bon  Früchten  unb  ^flnngen,  größere  an  Saat  oon  Manihot  Glaaovii  unb  160000 
Sifalbubitlcn  fonnten  oerfauft  werben. 

Xie  Erträge  ber  Vaumwollfetber  roarett  nitfjt  annahemb  normal,  obwohl  ber 
Vobcn  im  Allgemeinen  nid)t  für  ungünftig  gehalten  roirb  nnb  fid)  burd)  fortgefefcte 
Kultur  noch  beffer  für  VaummoHe  eignen  wirb.  Sehr  ungünftig  beeinflußt  ben 
Anbau  — unb  bie«  börfte  entfcheibenb  fein  — bie  unregelmäßige  unb  un- 
berechenbare Verteilung  ber  Stegen. 

Xie  Verfucbc  mit  VaumwoQe  füllen  infolge  ber  ungünfHgen  ©rfaßrungm 
cingefehränft  unb  foldje  mit  fRijinu«,  Jute  unb  Santalum  olbum  fortgefept  rotrben 
SJeitetc  Verfucße  mit  oerfchiebcneit  Sombufen,  Sufcböljtm,  amerifanifchem  Riefen-" 
maiö,  Sinniol  au«  SiobagaSlar  fielen  günftig  aus.  fieiber  hat  ba«  bereit«  erwähnte 
.{rodiniaffer  Dielen  Schaben  an  ben  fiautjdnif»  unb  liefholjbeftänben  getan. 

Xie  Veröffentlichungen  be«  Jnftitu«  in  ben  „Verithten  über  Sanb«  unb 
fforftwiffenfehaft“  unb  im  „Vflanjer"  umfaffen  beinahe  1000  Xrurfjeiten  mit  pßl- 
reithett  Anlagen.  Xie  Vü  eher  ei,  ber  leiber  mäßen«  nod)  bie  älteren  Jahrgänge 
ber  Jcitfcßrißen  fehlen,  hat  fid)  bnreh  Kauf  unb  8u*tauf<h  auf  1600  Stummem 
oermebrt.  .{'öffentlich  finbet  fid)  ein  begüterter  ftolouialfreunb  unb  hilft  bem  oben- 
erwähnten Stängel  ah  unb  befeßafft  bie  älteren  Jeitfdjriften. 

Auch  ber  Jahresbericht  ber  Xomainc  Kwai  in  3B  eftufambata  flogt  über 
Arbeitcrmangel,  Unbeftänbigfeit,  llnpucrläffigfeit  unb  Ungefd)idlid)feit  ber  Sieger 
unb  empfiehlt  feßon  jeßt,  bie  ©infüßrung  afiatifeßer  Arbeiter  in«  Auge  p faßen. 
Stit  ben  oorhanbenen  mangelhaften  Arbeitern  erfeßeint  bie  (Fortführung  einer 
rationellen  Vicbpd)t  unb  pflege  oßne  bauernbe  Sdjäbiqung  nießt  gewäßrleiftet. 
hiermit  mürbe  für  bie  Vefieblung  burd)  (Europäer  bei  fonft  günftigen  Verhältniffen 


745 


ein  erheblicher  Pfißftanb  in  Kauf  genommen  werben  muffen.  Seiber  waren  bie 
abfaboerßältniffe  biefeö  ©iebtungäoerfucheS  bisher  noch  mangelhaft,  fo  bafj  ein 
Urteil  über  bie  auSfidffen  europäifdjer  Siebter  auf  biefeS  Peifpiel  bin  noch  nicht 
gefällt  Werben  barf.  Erft  nach  .'pcrftellung  eine«  5 km  langen  anfdffußwegeS 
an  bie  bereits  begonnene  Fabrftrafie  Piombo*Sd)ume*3Balb  unb  nach  SBciterfütjrung 
ber  Ufambarababti  nach  Ptafinbe  mit  Slbjweiguug  nach  bcr  Hochfläche  bcS  ©chume* 
SBalbeS  bürfte  bie  ©runbtagc  für  einen  rentablen  ülbfafc  unb  für  bas  ©ebenen  ber 
©ieblung  Kwai  gegeben  fein. 

äöcnn  bisher  faft  bie  gefamte  2500  Str.  bctragenbc  Kartoffelernte  in* 
folge  ber  fehl  echte«  föegeoerbältniffe  an  bie  ©chweine  oerf  altert  Werben  muhte, 
fo  wirb  fid)  in  burch  ©ege*  unb  ©cthnbnu  eine  nußbringenbt  SBermertung 

aller  ötjeugniffe  bei  weiterer  auSbefmung  ber  ©ieblungcn  erzielen  laffen  unb  ber 
Eifenbatm  ganz  anfehnliche  Frachten  ,cit führen.  3»?  3eit  ift  noch  bie  Picßzucßt  bie 
Jpouptfacße,  jebod)  ift  ihre  SluSbehnung  burch  ben  9Äangel  an  Ställen  befeßräuft, 
beren  Errichtung  ber  augenblicflicbe  Pächter  Pon  bcr  Regierung  auSgefühtt  p fehen 
wünjeht.  Ätt  Pftrbcn  ftnb  21,  an  Siinbuieh  etwa  100,  ©chweine  50,  ©fei  15,  ba* 
ntben  3'egen  unb  Schafe  »orhanben.  Es  wirb  jebodj  eine  Penneßning  ber  Pferbe 
auf  60,  bie  Sucht  einer  größeren  3aßl  SKilcfjoich  jur  Putterbmitung  unb  Don 
160  Schweinen  angeftrebt,  mäfjrenb  bie  Eielziußt  aufgegeben  werben  foll. 

Der  Söericht,  welcher  fo  PieleS  Erfreuliche  über  bie  Entwidiung  beS  fo 
wichtigen  QnftituteS  gegeben  hat,  enthält  auch  manche  tpinweife  auf  baS,  roaS  noch 
)u  btffern  fein  bürfte.  Sanächft  («ßeütt,  bah  bie  bisherige  Saht  ber  '.Beamten  für 
bie  fchnetle  unb  ununterbrochene  Fortführung  bet  arbeiten  nicht  genügt  toährenb 
ber  Urlaubszeit  unb  ber  abtoefenßeit  auf  größeren  Xienftretfen.  Ebenfo  ift  e« 
WünftßenSwett  bie  3®hl  ber  arbeitet  für  bie  Pebürfnijfe  auSreicheub  unb  ftabiler 
p machen.  Für  bie  auSftattung  mit  Apparaten  unb  Ptaterial  follte  mehT  als 
leiblich*)  geforgt  fein,  fo  bah  nicht  nur  für  bie  arbeit  unjeret  Fachmänner  gefotgt 
ift,  frnibern  auch  baß  wir  in  btr  Sage  ftnb,  bie  unferen  ©Wehrten  in  lönitenjorg 
unb  anberer  Orts  gewährte  ©aftfmtnbfchaft  nur  einigermaßen  entgelten  $u  fönnen. 
Pei  ber  hohen  ©ießtigfeit,  welche  baS  Qnffitut  hat  unb  bet  ber  Pebeutung,  welche 
ihm  für  bte  weitere  Entwidiung  ber  Pflanzungen  in  ganz  Xeutfch-Dftafrifa  ju* 
gebilligt  werben  muß,  follte  nicht  an  ben  Stuften  feiner  auSftattung  gefpart  werben. 
Hier  fbnnen  burch  eine  fachgemäße  lätigfeit  Millionen  gefpart  werben  3n 
3aoa  hat,  wie  wir  in  bem  bereits  erwähnten  artifet  ber  .tölnifc&cn  Seitung 
feßtn  fbnnen,  eine  engherzige  Purcaufratie  bte  Eutwidlnng  ber  jeßt  fo  hoch  ge* 
fcßäßten  auSfunftSftttte  für  Xropenfulturen  in  früheren  Seiten  gehemmt,  ballen  Wir 
uns  oon  btefem  nunmehr  bet  ben  £ottänbern  lange  überwunbeneu  F«hl<r  frei  unb 
folgen  Wir  ben  ©puren  ber  Pfänner,  Welche  nicht  nur  ber  ©ifftiticßaft  ungeahnte 
Erfolge  errangen,  fonbem  auch  ber  PrajiS  uttfeßaßbare  Xienfte  leifttten  unb  ihr 
bte  ©egt  Wiefen,  auf  btnen  fuß  bie  glänzenbt,  wirtfchaftliche  Entwidiung  ber  bol- 
länbifcßen  Kolonien  in  neurer  Seit  aufgebaut  hat.  Plögc  bem  neuen  3nftitut,  cbenfo 
wie  bem  Potanifchett  ©arten  in  Pietoria  in  Kamerun,  unb  alle  ben  anftatten, 
welche  wie  mit  hoffen  wollen,  fid)  nun  halb  in  allen  ©cßußgebifttn  tntwideln  werben, 
ein  ähnlicher  Erfolg  Wie  Puitenzorg  befeßitben  fttn. 

©alluS,  Cberftleutuant  a.  X. 


•)  ®.  467  be»  »«recht«. 


ed  by  Google 


Sie  WcbcnfUiRc  i>ce  ftottfto  ate  'i-tcrfcftröftraftcn. 

$er  SFaffa'f  ift  rin  prächtiger  SSJafferloeg  nad)  bem  3nncrit  StfrifaS  unb  ift 
fcpiffbar  auf  eine  Sänge  oon  840  km. 

'■Radf  ber  non  Kpt.  $bt)S  im  3at|r  1887  oorgenommenen  Grfunbung  beträgt 
bie  Breite  bei  Kmamouth  500 — 600  m unb  mürben  hier  im-  3Rärj  1886  liefen 
bis  ju  30  in  gemeffcn,  fpäter  oerbrcitert  fid)  ber  Stuf)  ober  bis  auf  7000  m unb 
öerfdjmälert  fid)  erft  toieber  furj  oor  ©ioutdjie  auf  700 — 800  m.  SSÖenig  oberhalb 
ber  Ginmiinbung  beS  Sanfuru  beträgt  bie  ©reite  750  m,  bie  liefe  7 m,  bie  ®e- 
fci)roiubigfcit  1,10  m.  Unter  8°  fübl.  ©reite  fanb  Dr.  ©üdjncr  mäprenb  ber 
Jrotfen^eit  ben  Stuft  120  m breit,  3,05  m tief,  3 m ©efchwmbigfeit.  $ie  Strömung 
ift  am  ftärfften  an  ber  Ginmünbnng  beS  Sulua  unb  burcftffieftt  ben  Stuft  hier  80  m 
itt  ber  ©linute. 

Gin  belgifdjer  ©liffionar  äußert  fieft  über  bie  Schiffahrt  auf  bem  Saffai'  wie 
folgt:  „$er  SfaffaV,  welcher  an  feiner  ©fünbuttg  retatio  jriimal  ift,  oerbreitert  fich 
bis  ju  mehreren  SieuS  oon  llfcr  ju  Ufer,  aber  bie  Baffermenge  bleibt  biefelbe, 
maS  ber  Jluß  an  ©reite  gewinnt,  oerliert  er  an  liefe,  bie  feftr  zahlreichen  Sanb* 
bänfe,  fomie  bie  oom  Strom  entwurzelten  unb  in  ihn  htucingcfattenen  ©äume 
machen  bie  Schiffahrt  jd)Wierig,  befonberS  für  Fahrzeuge,  welche  ftroinab  fahren  unb 
nicht  Jpcrr  ihrer  ©ewegungeit  ftnb. 

Gin  guter  Kapitän  wirb  aber  ftetS  auf  weite  Gntfemungen  bie  ©cfahr  et» 
tennen  fönnen.  Sange  parallele  Siuien  auf  ber  Bafferoberflädjc  zeigen  eine  Sanb* 
baut  an,  zwei  einen  Binfel  bilbenbe  Salten  finb  baS  geidjen  eines  .stick"  ober 
„swoc“,  ©oumftamm  ober  .©autnrefte,  welche  unter  bem  ©Jaffer  oerfteeft  finb.  'ähn- 
liche Sinzeichen  machen  Seifen  unter  bem  Bafferfpiegel  fenntlich-" 

Bijjmann  (teilte  im  Slpril  1886  bie  ©föglicpfeit  einer  bequemeren  Befahrung 
beS  Kaffai  bis  108  km  jcnfeitS  ber  Suluamünbung  feft,  wofelbfi  ein  herrlich'  fchöner 
7 m hoher  'Bafferfall  (ber  2Bi|manh»SaH)  ber  Schiffahrt  enbgültig  ein  3iri  "fefrt. 
®icfcS  fjinbernis  hat  cinfcijlicftlidj  ber  folgcnben  Schnellen  eine  Sänge  Oon  2500  m. 

Dr.  Bolf  fefcte  bie  Grfunbung  jcnfeitS  fort  unb  fanb  eine  Weitere  90  km  lange 
fchiffbare  Strccfe  bis  zum  ©ogge-fjall.  . . . . ] 

Oberhalb  biefeS  §inberniffeS  ift  bie  Schiffahrt  burch  zahlreiche  Schnellen 
behinbert,  wenn  nicht  unmöglich  gemacht,  wie  auch  bie  Grfunbung  SchinblersS  ergab. 

©ebenflüffe  bcs  Kaffai:  . ■ . 

1.  2!er  OTcfini  münbet  im  9lpril  in  einer  ©reite  Oon  700  m,  einer  Siefs 
oon  3 '/j  fjabett,  einer  ©efepminbigfeit  oon  1 '/,  ©feilen,  weiter  aufwärts  erweitert  er 
fid)  auf  eine  ©reite  uoit  350—600  in,  jenieits  beS  Seopolb-SecS,  finita  genannt, 
beträgt  bic  ©reite  250— 300,  in,  bie  mittlere  Siefe  3—4  in,  bie  ©efdjwinbigfeit  2 
Knoten,  unter  23°  10'  öftl.  ©r.  beträgt  bie  ©reite  beS  ftluffeS  35  m,  bie  liefe 
4 m,  bie  ©efepminbigfeit  7 Knoten.  ©Jährenb  im  unteren  Sauf  Qnfeln  unb  Sanb* 


Digitized  by  Google 


747 


bänfe,  im  Wittellauf  itfjotfe  öinbungtn.  bie  Schiffahrt  erftfjroeren,  finbcn  fid)  im 
Oberlauf  ott  mehreren  Stellen  Stromfchnellen,  jeboic^  ift  trog , bieferSdjroierigfetten 
ber  glufc  bi«  550  km  aufroörtä  fc^iffbar.  . •! 

Xer  fftoatigo,  roe:cf)er  im  TOäq  1886  BoirSMÜmann  etfunbet  mürbe,  münbef 
in  einem  Xelta,  meiere«  fo  jahlreid)  mit  3nfeln  angefüllt  ift,  bajj  bie  ©ihfaljrt 
nur  fihroer  gefunbeu  merben  fann.  5tn  ber  Spi$e  be«' Xelta«'  roeift  ber  Jlufe  im 
SJtärit  eine  (Breite  oon  650  m,  eine  mittlere  liefe  Bon  3,öOm  ünb  eine  ©cfcbrofnbtgfeif 
oon  1,30  in  in  ber  Süitnute  auf.  Xie  ©djiffafjrt  mit  Dampfern  ift  bequem  bis  un- 
gefähr 4°  fübl.  (Breite  nifiglid),  b.  i.'  auf  eine  SJänge  Bon  etma  100  km.  ^etifeit# 
biefe«  fünfte«  roirb,  mit  ©recnfieH  mit  bem  „Peace"  im  Xe^ember  1886  feftfiellte, 
bie  Schiffahrt  immer  befchroerlicher,  ba  ber  fid)  iuimtr  mehr  Berbreitcrnbe  3lu&  a« 
Xiefe  abnimmt  unb  bie  Saiibbänfe  fid)  erheblich  Bermehren.  Snb  27.  Xejember 
hatte  bie  ^abrf  ©recnfeH«  an  ben  etma  220  km  üuftliuit  Bon  ber  ÜRiinbnng  ent- 
fernten Schnellen  Bon  Stingungi  unter  5°  8'  eine  Snbe.  Xicje?  $inbcrni«  befteht 
au«  einer  mächtigen  etma  600  Schritt  langen  Steinbarre,  ioelche  ber  Strom  au« 
Steinmaffen,  (Blöden,  ©erölt,  Sanb  ufm.  felbft  angefdpBcmmt  hat. 

3m  fahr  1899  fteflte  eilt  Tlngeftelltcr  bc«  Äongoftaate«  feft,  baff  bei  bem 
etma  jroei  SKonate  bauernbeu  höchften  Süafferftanb  bie  Schnellen  Bermitteft  Xampfer 
übermunben  merben  föntien.  Xerfelbc  hatte  nur  einige  helfen  fprengen  (affen  unb 
fo  eine,  roenn  auch  fdjmierige  ^ßaffage  freigelegt.  Xa  bie  au«geführte  Slrbeit  aber 
nur  bie  fahrtnerhältniffe  bei  .fiochmaffer  oerbeffert,  bei  Siiebrig-SBaffer  aber  einen 
1,50  m hohen  fall  beftefjen  lägt,'  follcn  meitere  faldfprcngnngen  ftattfinben,  beart, 
bafj  ba«  fJiiBeau  be«  Stoffe«  ober«  itnb  unterhalb  be«  fbinberniffe«  fo  ausgeglichen 
roirb,  bafc  nur  noch  eine  Xifferenj  oon  50  cm  porhanben  ift.  ermöglicht  föQ  biefe« 
merben  burch  bie  .gerftcllinig  eine«  20  m breiten  unb  150  m langen  St  anal«,  melcher 
ju  jeber  fahreSjeit  fiir  mittlere  Stofjbampfer  fdjiffbar  ift. 

Stof  biefe  SJBeife  mürben  meitere  400  fchiffbare  Kilometer  bi«  ju  ben  faan^- 
3ofeph-fallcn  in  ben  Sßerfehr  einbejogeii  merben.  Xiefe  Stofjftrcde  oberhalb  ber 
S“ingungi«3äBe  mürbe  bereit«  im  fali  1880  oom  fDfnjor  Wechoin  erluhbet.  Xiefer 
erreichte  ben  Sroango  an  ber  Sinmünbung  bes  Slambo  mtb  mar  ber  fauptftrom 
an  biefer  Stelle  etma  500  Schritt  breit.  Sr  gleicht  mit  majeftätijeher  SRutje  baljin- 
Picgenb  ber  Slbe  bei  XrcSbcn.  Sine  SSeitcrfahrt  nach  Sieben  oberhalb  ber  Sin- 
münbung be«  Äantbo  machen  brei  furj  aufeinanber  folgenbe  ^»inberniffc:  ber  ftaifer 
SBilhelm-,  ber  Sfaifer  Sranj  3ofeph-  unb  ber  Jfönig  Xom  Suij-fall  unmöglich 

Xie  etma  500  m breite  Xfdjumma,  roelche  mit  einer  Stromgejchminbigfcit 
oon  l‘/i  Weilen  in  ber  Stunbe  münbet,  ift  abgefeljcn  oon  einigen  Keinen  Scutb« 
bänfen  junäebft  frei  Bon  Scf)iffahrt«hinBetniffen.  Salb  nimmt  ftromauf  bie  (Breite 
bi«  1 km  ju,  mobei  ba«  Slugbett  oicle;  Unfein  anfnUen,  nach  bereu  Scrfdjminben 
fich  ber  31  uh  roieber  bi«  auf  350—250  m Berfchmälert.  Xer  Wojor  (ßarminter 
fonnte  im  3ahr  1894  mit  einer  Keinen  Xampfbarfaffc  leicht  bi«  an  bie  unter  7° 
liegenbe  ©renje  ber  Schiffbarfeit  gelangen. 

Xie  Sbamtfdja  ftedte  fidj  bei  einer  im  Xe^ember  unb  3<inuar  bou  9Jf.  Stäche 
oorgenommenen  Srfunbung  al«  ein  tiefer  Stofj  bar,  beffen  ©reite , jroiitb«  80  unb 
100  m fdjroanft.  3enfc*t®  ©abinga  Berengert  fid)  ba«  ©ett  fdjnell  bi«  auf  35  bi« 
40  m ©reite,  bleibt  aber  tief,  jthpd),  merben  feine  ©iegungeit  fchärfer,  bk  auch  fdjon 
Borher  itn  ©ett  befinblichen  ©aumffuinpfe.  merben  johUtither  unb  gefähVlicher-  (• 


itized  by  Google 


748 


Xer  Soonge  i ft  im  Kai  ein  ftgän«  glug  mit  rinn:  mittleren  ©reite  oon 
200—250  m,  fid»  maw^Bial  bi*  auf  500—800  m au*b«gncnb,  mit  tiefem  Baffer 
unb  ftarfem  Strom.  Xer  glug  ift  bei  fwegweffer  für  bie  größten  Xatupfer  fc^iffbor, 
jcöod)  fuib,  wie  bei  allen  glüffrn  bei  ftengoißftem*  auch  iw  Üoange  einige  jcgwicrige 
Stetten  uorgonben. 

Xer  Sanfuru,  weiter  nach  Dr.  SBofff  unmittelbar  oor  feiner  Cinmünbung 
anuägerub  4000  m weit  parallel  fo  mit  bem  Äaffa'i  läuft,  bafj  man  oerfueßt  ift  ba* 
rechte  Sanfutu-Ufer  für  ba*  rußte  üfoffai-Ufcr  $u  polten,  tnünbet  in  i»ei  250  bi* 
300  m breiten  ttrmcn,  uad]  beren  Bereinigung  fitß  ber  Strom  jut  Siegen jeit 
ftettenweife  bi*  auf  2000—3000  m oerbreitert,  biefe  ©reite  wirb  noeß  öfter  ereitßt, 
roägrenb  12—14  guß  Xiefe  gemeffen  werbe«. 

Stad?  ben  oon  Bißmaim  im  Kär^  1880  oorgenommeneu  SJlefiuugen  mißt  ber 
Sanfuru  an  ber  Spiße  feine*  Xelta*  450  m ©reite,  5 m tiefe,  0,75  m ©tjeßtutubig- 
feit  in  ber  Sefmtbe. 

©ei  Jiatdudj  bat  ber  glug  eine  ©reite  oon  160  m. 

Xie  tiefe  bei  gluffe«  jtßiuanfi  jioijdjni  1,25 — 10  m unb  beträgt  nad» 
Dr.  Bolff  im  Kittel  3 m.  Xie  mittlere  ©eftßroinbigfeit  beträgt  3—4  Keilen  in 
ber  Staube. 

3«  ber  gaumen  Sänge  feine*  Saufe*  befiuben  fid)  jaglrcidjc  ^nfcln. 

3m  Januar  1888  war  Dr.  Bolff  ben  glug  im  Xampfer  800  km  auf  Wärt* 
bi*  5'30'  fübl.  ©r.  unb  25°  öftl.  S.  gefaßten,  oßne  auf  befoubere  Scßrokrigteiten 
ju  flogen,  Bon  biefem  ©unft  fegte  er  feinen  ÜB  eg  ju  gug  fort  unb  faitb  unter 
6°  Scßnellni  (bie  Bolff-gälle),  welche  fclbft  bie  ©cgiffaßrt  für  ftanoe*  urunöglicg 
malten. 

Ober  biefe  Stfuitbung  fagt  Dr.  Bolff:  „Sin  ©emirr  oon  Sanbbänfen  unb 
Unfein  lägt  bie  KQnbung  feßmer  erfennen.  öinige  Kilometer  aufwärt*  werben  bie 
©änfe  feltener  unb  olßie  Stßroierigfeitcn  f3rmrn  ben  gluß  bei  2 — 3 m Xurcß- 
fd)iiitt*licfe  grbgere  glugbampfer  befahren,  ©ereil*  ege  ber  Subi  if)m  fein  Baffer 
jufüßrt,  geigt  er  fdjatfe  Krümmungen  bei  einer  ©reite  oon  150  m.  Xer  Snttfitru 
erbffnete  fldj  mir  weiter  aufroärt*  (oon  ber  Kflnbung  an)  al*  ein  mätßtig  ferner 
Strom,  beffen  ©reite  guweilen  2—3000  m erreichte  unb  ber  eint  oorjügtidje  Baffer- 
[trage  bei  3 m bunßfdjnittliißeT  Xiefe  bilbete.  ©i*  gut  Subi-Künbung  war  ber 
Kanoe-Berfeßr  auf  bem  Strom  ein  reger,  bie  gaßrgeuge  naßmen  oft  80  ©erfonen 
auf.  Jfenjeit*  ber  Subi-Künbung  würbe  ber  glug  burdj  bie  bi§  ju  100  m peilen 
Bäube  juroeilen  auf  200  m eingeengt  bei  burcßfcßuitllidjcr  tiefe  oon  3 m unb 
7500  m Stromgefdjwtnbtgfett.  Stage  bem  ö*  fflbl.  ©r.  mugte  itß  teifweife  ben 
Sanbtoeg  rinfcßlagen,  ba  Stromftßnrflen  oorßer  bem  „En  avant“  unb  fomit  über- 
goupt  ber  Scgiffagrt  .f»a(t  geboten.  $d)  bin  mtt  bem  „En  avant“  bnvdi  oier 
StromftgneHcu  gefagren,  wobei  ba*  Scßiff  jebotg  jroeimnl  bei  ntrr  2 gng  tiefgang 
onf  einen  Stein  rannte." 

Bägtenb  bie  Stglffngrt  auf  bem  Sanfuru  bi?  jnr  Simnünbttng  bt§  Snbi 
teiuerlei  Scgwierigfciten  pnbet,  ift  jenfeit*  biefe?  ©nnftr?  bet  Berfrßr  mft  Xampfern 
feßroterig,  ba  ber  glug  fegr  geiounbcn  tft,  nnb  unter  5*30'  gärt  bie  Stßiffbnrfeit 
für  Xompfer  auf,  ba  ber  4öolff*goll  ein  unftbertoinMkge*  Jptnbcnii*  bilbet. 

Stebenflüfje  be*  Sanfuru: 

Xer  Subnbi,  welker  im  Kärj  1888  an  bet  Künbnng  300  m breit  unb 
4 gaben  tief  gemeffen  mürbe,  ift  ftgiffbar,  jebotg  fegon  1 1 km  aufwärt*  oerfd)mälert 


Digitized  by  Google 


749 


n fidj  auf  15  m,  unb  ba  et  fet)r  Biete  Krümmungen  anfmeift,  bürfte  hier  loot)( 
bereit«  für  gtiSfeere  Satjtjeuge  bie  Schiff  barfeit  aufhören. 

®er  Sufebu,  welcher  in  einem  Delta,  beffen  Sinne  30  unb  50  m breit  finb, 
münbet,  luutbe  Bon  Dr.  ffiolff  mit  bem  „En  avant",  beffen  SKafcfeine  fpäter  entzwei 
ging,  bi«  4“40'  fübl.  ©r.  unb  25°5'  öftl.  fi.  befahren.  Die  Schiffahrt  auf  ben  in  jeinet 
©reite  gmiftben  60  unb  100  m roechfelnben  Stufe  ift  leicht , ba  roenig  Jnfeln  unb 
©unbbänfe  Borfeanben  finb,  bagegen  ftet«  genügenbe  liefe  gefunben  roitb.  Dr.  SBolff 
nahm  ben  ©tibpuitft  bet  Sefeiffbarfeit  für  Dampfer  unter  5“ 30*  fübt.  ©r.  an,  ba  fidj 
hier  ftarfe  Schnellen  im  Stufe  befinben. 

Der  Subi,  welcher  an  feiner  SRünbung  50  m breit  ift,  würbe  Bnn  Dr.  Slot  ff 
92  km  aufwärt«  befahren.  ©eine  ©ejcfjiffung  ift  gefährlich,  ba  fein  ©ett  fetjr  ge» 
Wunben,  feine  ©trbmung  feeftig  ift.  Drofbcm  fam  ber  „En  avant“  bi«  5°  30',  wo 
Schnelten,  bie  jenfeit«  immer  zahlreicher  werben,  eine  SEBeiterfabrt  binberten. 

Der  Sutua,  beffen  ©reite  auf  175  m,  beffen  liefe  4,80  m unb  ©ejrfjroinbigfeit 
auf  1,06  m im  SWätj  1886  Bon  SBifemann  beftimmt  würben,  ift  Bon  teuerem  im  StRai 
1886  ftroraab  befatjren  worben.  Drei  Soferttoge  Warben  feinertei  ©inberniffe  ge- 
troffen, bann  folgten  Schnellen,  ber  ©trom  war  fepr  heftig.  Die  #inberniffe  hörten 
erfl  bei  2ueho  auf  unb  ift  nach  ber  Stnfitfet  SBifemann«  biefcr  Ort  ber  äufeerfte  ©unft 
ber  ©cfjiffharfeit  nach  ©üben  auf  bem  Siutua.  ©i«  z»  bicfeni  Dorf  fötinen  Dampfet 
non  5 — 6 Sufe  Dicfgang  gefangen  unb  jwar  ifl  nach  ©armineter  bie  Schiffahrt 
BerbältniJmäfeig  leicht,  jenfeit«  hat  ber  bi«  Sutuaburg  etwa  450  m breite  Stufe 
eine  ©efchwinbigfeit  Bon  260—300  m unb  ift  Bott  Bon  Schnellen. 

Die  Sllimn  münbet  in  ben  Kongo  in  einem  Delta,  welche«  an  feiner  ©afi« 
faft  25  km  mifet  unb  fünf  an  fidj  wenig  bebeutenbe  .jSauptarme  aufweift.  3ur  Hin- 
fahrt wirb  gewöhnlich  ber  50  m breite,  6 m tiefe  unb  75  cm  in  ber  ©efunbe 
StrömungSgefefeminbigfeit  aufmeifenbe  füblidjfte  Slrm  benufet. 

tßad)  ©aHap  febmanft  bie  ©reite  be«  Bereinigten  Strome«  jwifefeen  150— 300  m, 
feine  Diefe  ift  über  5 m,  feint  ©tromgefefewinbigfeit  ungefähr  zwei  Knoten  in  ber 
Stunbe.  Seifen  unb  ©anbbänfe  finb  nicht  oorljanben.  SBenn  bie  SUima  trofebem 
at«  eine  giinftige  ©erfetjröftrafee  nicht  angefetjen  werben  fann  unb  felbft  Dampfer 
non  7—8  Donnen  nur  fdjrner  paffieren  fönnen,  fo  hat  biefcS  feinen  ©runb  erfttn« 
in  ben  fefeatfen  ©iegungen  feiner  zahlreichen  SBinbungen,  fowie  in  bet  an  einzelnen 
©teften  herrfchenben  ftarfen  Strömung,  welche  Bon  ben  Sobrjeugcn  aufeerorbentlüh 
ftarte  TOafefeinen  erforbert. 

Die  ©efeiffbarfeit  erhätt  bei  bem  300  km  Bon  ber  SRünbung  entfernten  Dielt, 
welche«  mit  fleiHen  Sahrztugen  zu  jeber  Jaf)re«zeit  erreicht  werben  fann,  im  all» 
gemeinen  ifer  Snbe,  ba  ber  Stufe  jenfeit«  biefe«  Orte«  Schnellen  bilbet. 

Der  üefeti  ift  fehr  fchmal,  fann  aber  Bon  fleinen  Dampffchaluppen  eine 
Strccfe  aufwärt«  befahren  werben. 

Der  ©ana  würbe  im  Jahr  1902  non  bem  ben  Slufe  aufwärts  faferenben 
Kapitän  Scherlincl  erforfefet.  Ur  ift  ein  in  ber  ©reite  ^lorfrfjen  35  unb  65  m 
Wechfelnber  bebeutenber  Sofferlauf  Bon  einer  ©efamtläuge  Bon  300  km.  Da  er 
jeboeb  ftarfe  Krümmungen  unb  eine  grofee  Stromgefchininbigfeit,  bie  oft  fJBirbel 
herBorruft,  anfweift,  fo  ift  eine  ©cfaf)rung  mit  Dampfern  nicht  angängig. 

Der  füblich  ber  SUima  unb  oberhalb  be«  Kaffai  Don  SSBeften  bet  in  ben 
Kongo  münbenbe  Sefini  ift  ein  ziemlich  geringfügiger  Slufe,  ber  ebene«,  f cp  wach 
bewohnte«  2anb  entwäffert. 


Digitized  by  Google 


750 


. Der  Sifiöla  auf  $etbe#  würbe  im  ®tär$  üiib  Äpril  1900  imiföittel-  unb 
Unterlauf  burd)  Sfapitän  Jobit  bi#  Sotungo,  etwa  -0"50'  nörbl.  Sr.,  aufgenommen 
,unb  für  fßirogtten  unb  roaljrfefjeinlttf)  qudj  für  flehte  Stampfer  oon  geringem  lief« 
gang  auf  eine  Sänge  bon  300  km  fcfjiffbar  gefunben,  Der  ait  ber  SJffinbung 
500  m breite  unb  2 — 3 m tiefe.Öluß  ift  tut*  unterhalb  be#  Ginftuffe#  be§.  Saillp 
100  m breit  unb  3 tn  tief.  Dicht  oberhalb  ber  Giumünbung  biefe#  fHebenfluffe# 
befinbet  fidj  eine  Jurt,  welche  nur  einen  Söafferftanb  oon  1,20  m aufwie#,  jeboeb 
hätte  ber  S5!nß  oberhalb  über  Giumünbung  biefe#  £)inberniffe#  bei  einer  Srrfte  oon 
60  m,  eine  Tiefe  oon  2 m,  fobaß  mahrfeßeintid)  auch  brr  Oberlauf  bem  Serfet)r 
biehftbar  gemacht  werben  faitn.  Ter  gleichen  ?lnfid)t  fiub  brei  Scamte  ber  bort 
tätigen  franjöfifdictt  .jjanbelöfompagnie,  bie  im  September  unb  Df  tobet  1902  ben 
ftluß  mit  einem  Dampfer  befuhren  unb  hierbei  etloa  um  40—45'  weiter  aufmärt# 
bi#  Gbelo  gelangten.  Saffeur  glaubt,  baß  Bon  biefem  Suntt  bie  Quelle  be#  Sluffe# 
noch  jiemlich  weit  entfernt  liegt,  beim  man  erreichte  bort  bei  ftarfer  Strömung  bei 
'&  m feinen  (firunb.  31  ad)  ben  ÜJiarfrn  ju  urteilen,  bie  ba#  jährliche  ^lochwaffer 
an  ben  Säumen  jurüdgelaffen  hot-  muß  ber  ffluß  um  1,5  m fteigen  unb  ba#  Sanb 
im  fUooember  oodftäubig  überfluten.  ; . • 

De#  Sanga  ift  fdjon  bei  Sefdjreibung  ber  „Sinnenwafferftraßen  in  Samerun* 
in  £>eft  7 be#  Jahrganges  1904  biefer  Jeitfcßrift  Gewöhnung  getan  unb  jrcar  bi# 
ÜRola.  Sei  biefem  Ort  beginnen  für  bie  Schiffahrt  Schwierigfeiten  in  bem  $aupt» 
ftrom,  bem  Sanga-Sllambere.  Son  'Jtola  bi#  Sania  ift  ba#  Sett  be#  JlUffe#  eng 
unb  mit  Seifen  angefüflt,  welche  Schnellen  oerurjachen.  Da#  .fjtauptßinberui#  liegt 
bei  Sania  felbft,  . oon  welchem  Ort  fidj  gröbere  SchueHen  auf  eine  Strede  oon 
5—6  km  Sänge  aufwärt#  bi#  Sifaia  ßinaifhen.  • [ ■ i 

Sei  9tiebrig»9Baffer  bilben  biefe  Sania-  ober  Dfd)umbi-Sd)netfcn  ein  abfo- 
lute#  Jpinberni#,  ba  e#  aber  Srajga  am  4.  Januar  1902  gelang  feinen  Dampfer 
Äcurbet  Bermittcft  J ich  tu  oom  Ufer  ufm.  über  biefe  Stromfchnellen  ju  bringen,  fo 
bittfte  bie  fpcrjtetlung  einer  fahrbaren  Strafe  auf  biefer  Strede  wohl  möglich  fein. 

Jenfeit#  ber  Sania>2cf)neUcn  entfaltet  ftch  ber  Sanga  unb  bilbet  Jnfeht, 
jeboeb  auch  auf  biefer  Strede  finben  fich  eine  Ängaßl  Schnellen,  welche  befonber# 
jahltx’ich  fiub  in  ber  3?äf)e  oon  (Xnrnotoille  unb  welche  roährettb  ber  Jeit  be# 
'Jticbiig-'Iäaffer  ein  Sefahren  be#  Jluffe#  fo  gut  wie  unmöglich  machen.  SBährenb 
ber  Seriobe  be#  .Jwchroaffer#  fcheint  jeboch  ein  Schiff -Suerfchr  möglich,  benn  Sra^a, 
welcher  feinen  Dampfer  Gourbet  Gitbe  Oftober  1893  ju  Sanb  an  ben  Sania» 
Schnellen  batte  oorbcifchaffen  (affen,  oermochte  mit  biefem  Jahrjeug  bei  ^odjwaffer 
ungefähr  bi#  Tenbira  ju  gelangen,  oberhalb  welchen  Orte#  er  burd)  uniiberminb» 
bare  Schnellen  aufgehaltcn  würbe. 

, •.  Ähnliche  £)inberniffe  bürften  bie  Schiffahrt  weiter  oberhalb  auf  bem  Sanga» 
SDtamberc  unmöglich  machen.  .■ 

Über  bie  Sd)iffbarfeit  be#  Sanga  nörblid)  33effo  äußert  fidj  Dr.  Stehn, 
welcher  ben  Jluß  im  Juni  1899  erfunbete:  „Da#  ffahrwaffer  bi#  Sapaitga  ift  burd) 
Sanbbänfe  fehr  eingeengt.  (Die  Schiffbarfeit  für  Dampfer  hört  bei  Salo  auf,  1 ’/* 
Subertage  oberhalb  Sapanga  unb  bie  Sergfahrt  im  Ganoe  bi#  jurn  Soften  Garnot- 
oitle  erforbert  10—12  Tage  " 

Die  Annales  de  geographic  urteilen  über  bie  Schiffbarfeit  be#  Sanga  im 

ganzen:  .»Der  ichiffbare  Teil  be#  Sauga  hört  bei  ÜRola  auf, .,  ber  Jftla 

Slambere  bietet  fdjiffbare  Äbfchnitte.  .v.."  -v.  ..  ;.». 


Digitized  by  CjOO^lc 


751 


Der  San ßci  ift  frfjiffbar  gu  jeher  JahreSjeit  bie  junt  9f’@ofo,  wäßrcnb  8 
9Jionatc  bi«  Sapanga.  ©«  würbe  untlug  jein  biefen  'jlunft  mit  Dampferfahrgeugeu 
gu  überfcßrciten,  roclcbe  tiefer  geben  al«  0,50  m nach  bem  feftgefteflten  SlnfebmeHeti 
nora  önbe  Juli  bi«  15.  Slooember  ohne  eine  genaue  Äemttni«  be«  gluffeö." 

Der  Ubangbi,  welcher  guerft  bau  ©tankt)  im  Jahre  1877  entbeeft  würbe, 
bat  bie  oon  ben  erften  gorfchung«reijenben  ©rentfefl,  oon'  ©eie  ufm.  gehegten 
Hoffnungen  binfitfjtiid)  einer  guten  SBafferoerfehr«ftraße  nadt  bem  Jnnrrn  nicht  in 
her  SBeife  erfüllt,'  roie  man  burch  bie  Berßältniffc  feine«  unterften  Saufe«,  an« 
gunehnten  berechtigt  war.  Der  ©trom  hat  gwar  bei  genügenber  ffiaffermenge  eine 
Sänge  Oon  2500  km,  jeboef)  ift  nur  ber  fteinfte  Jeil  gufammeiihängenb  fchiffbar, 
Wo«  fich  au«  bem  großen  Stioeau-Unterfchieb  gwifeßen  Duelle  unb  SRünbuitg  ergibt. 
Der  gluß  fällt  auf  feinem  2500  km  langen  Sauf  um  faft  040  m.  jeboef)  wirb 
biefer  .&öbeiuinterfd)ieb  nicht  in  gleichmäßiger  SBeifc  ausgeglichen.  Wie  ftd)  fdion 
au«  ben  folgenben  Eingaben  ergiebt: 

©iation  TImabiS  610  m über,  ©leer  ' ■ 

SBaglime  540  „ „ ,/ 

Slbballat)  440  „ . „ „ ' . • ' 

©ongo  390  „ „ „ 

©lüubuttg  360  „ „ „ 

Diefc  Berfcßiebenbeit  be«  ©efäHe«  bringt  es  mit  fich,  baß  bie  mehr  ober 
minber  langen  ülbjcßnitte  rußig  fließenben  SSaffer«  burch  Schnellen  ober  (fälle  ge» 
trennt  finb.  ■ • 

Das  niebriegfte  ©ioeatt  weift  ber  gluß  im  ©lärg  unb  Ulpril  auf,  bann  be« 
ginnt  er  gu  fteigen,  hat  im  ©lai,  Juni  unb  Juli  ein  mittlere«  Slioeau,  im  ©uguft, 
©eptember,  Cftober  unb  ©ooember  Jpoduortffcr  mit  bem  ßöcbften  ©ioeauftanb  im 
Dftober,  wobei  ein  ©ioeau*Unterfd)ieb  gwifdjen  hüchft  unb  niebrigft  öoit  6—8  m 
gu  oergeidjnen  ift.  ©tibc  ©ooember  fällt  ba«  Blaffer  toieber,  bi«  ©nbc  gebruar  ba« 
niebrigfte  ©ioeau  erreicht  loirb-  Diefe  Bewegung  , be«  Blaffer«  tritt  nach  ber  Duelle 
gu  entfprecheub  früher  ein  unb  jwar  beginnt  nach  ©chweinfurth  im  Oberlauf  ba« 
©teigen  bereit«  @nbe  ©lärg  unb  int  Vlpril  unb  reicht  bie  ©djnetlgeit  be«  gluffe« 
bann  bi«  in  ben  Dejember.  ‘ r. 

Der  Ubnnghi  ift  bequem  fchiffbar  bi«  gu  ben  ©ongofdmeden,  ausgenommen 
gur  3eit  be«  uiebrigften  Blafferftanbe«,  ba  bann  bie  Pfeifen  Bon  3>nga  45  km  unter- 
halb ber  Songofcßnellen  bie  Schiffahrt  behinbem  unb  an  biefer  ©teile  fich  nur  eine 
fcßmale  Jaßrtrinne  läng«  be«  rechten  Ufer«  befinbet  Diefe«  HitibrrniS  war  bei 
ber  '.Bergfahrt  oon  (Mc'S  im  ©ooember  1887  nicht  ootßanben,  würbe  aber  oon 
bem  ©enannten  bei  feiner  Dalfaßrt  im  Jahre  1889  bnnerft.  ©reenfett,  toelcher 
biefen  glußteil  im  gebruar  1886,  alfo  mäßrenb  ber  3fit  ber  ©iebrig<2Baffer  befiißr, 
.fanb  ben  ©trom  bi«  2°  3'  wenig  tief,  fobaß  bie  SorwärtSbemegung  nur  mit  großer 
erficht  möglich  war,  ba  fich  gelfen  im  glußbett  befanben.  Bürflicf)  gefährlich 
würben  biefe  Hinberniffe  jebod)  erft  jenfeit«  3°  50'.  i , 

©ei  ber  gahrt  oon  ©äle’S  im  Jahre  1886,  welche  bei  ftochwaffer  ftattfanb 
würben  ftet«  liefen  non  wenigften«  1,80  m,  manchmal  and)  11  m gefuttben,  am 
Äquator  war  bie  Breite  2730  Jfarb«,  bie  Diefe  36  guß,  bie  Strömung  in  ber 
©tunbe  2';4  engl.  ©teilen,  bei  ©ttubja  2600  m breit,  11  m tief,  Strömung  1 m in 
ber  ©efunbe,  unterhalb  ber  ©ongofcßnetlen  1 200  m breit,  7 m tief,  ©trömung  1,30  m. 


Digitized  by  Google 


752 


Unter  4°  nörbl.  ©r.  oerengert  fid)  her  ^(aR  ptöptidi  non  1200  m auf  800  m 
©reite  uab  Wirb  burd)  eine  3nfef  unb  brei  Seifen  in  fünf  Teile  geteilt.  Tie 
§auptmaffe  bes>  ©affer«  wirft  fid)  ungefähr  in  ber  l'iitte  burd)  eine  250  m breite 
Enge  hinab.  Hängst  be«  rechten  Ufer«  befinbet  fid)  rin  Heiner  Sali,  welcher  n«d) 
Ülnficht  »on  @e(e'ä  bei  Kiebrig*©affer  oieUcicpt  nicht  oorhanben  ift,  läng«  beb  tinlcn 
Ufers  läuft  eine  Schnelle,  über  welche  bie  Eingeborenen  ihre  ©iroguen  binaufgiebeH. 
Tiefe«  £>inberni«  führt  ben  Kamen  „SotigofdjneHe".  Tiefelbe  befteht  eigentlich 
au«  gtoei  Teilen:  bent  erften,  einer  Selfenbariere  unb  bem  groeiten,  Klippen.  3* 
beiben  Sähen  wirb  ba«  fpiiibemi«  einfach  burch  bie  ipeftigfeit  be«  Strome«  gebilbet, 
welche  mit  bem  SlnfehmcHen  be«  SBaffex*  guitimmt.  3“  ieber  ßeit  ift  für  Tampjrt 
genügenb  ©affertiefe  oorhanben,  fobafe  e«  jur  Überwinbung  biefe«  ^mberniffe« 
nur  ftarfer  3Rafd)inen  bebarf. 

Tie  erfte  Sahrt  be«  Rapitaitt  o.  (Me  erreichte  hier  ihr  Snbe  Dltober  1886, 
alfo  gur  3eit  be«  ^ocfjwaffer«,  weil  ber  Tampfer  En  avant  ba«  ftinberni«  wegeu 
be«  ftarfen  Strome«  nicht  gu  überwinben  oermochte.  Ter  ©iffioitar  ©reenfcH, 
welcher  ebenfalls  fdjon  zweimal,  Kooeniber  1884  unb  Sebruar  1885  ben  Sinh  er* 
tunbet  hatie,  unb  gu  bem  letjtangegebenen  3eitpunft  gliicflich  über  ba«  fMiibemi« 
hinweggefommen  War,  fprach  bie  Änficfjt  au«,  bah  ber  günftigfte  Slugenblid  jum 
©affieren  ber  Schnellen  be«  Ubanghi  bie  3eft  be«  niebrigften  SBafferftanbe«  im 
Sebruar  fei,  Weil  bann  bie  Sflfen  im  Slufibette  fidjtbar  wären  unb  ber  Steuermann 
bie  Sabrftrajje  leicht  Wählen  fönne.  0.  ©öle  richtete  e«  beshalb  bei  feiner  nächften 
SrlunbigungSfahrt  Snbe  1887  fo  ein,  baff  er  am  Snbe  ber  fiikhftroafferperiobe  — 
im  Kooember  — ba«  erfte  ^inberni«  erreichte.  Tie  Strömung  War  noch  f«hr 
reifjenb,  aber  Weit  geringer  al«  im  Cftober  1886.  Ter  Unterfcfjieb  in  ber  £>öhe 
be«  ©afferfpiegel«  betrug  1,2  m.  Wber  auch  jet)t  war  ber  En  avant  noch  nicht 
im  Stanbe  au«  eigener  Straft  ba«  ^»inberni«  gu  überwinben,  jeboch  gelang  e«,  ba« 
Schiff  über  bie  oerfchiebenen  Schnellen  gu  fdjleppcn.  Ten  ©etoei«,  bah  ftarfe 
Sfafchinen  allein  jum  Überwinben  ber  Schnellen  genügen,  erbrachte  Telcoumne, 
inbem  er  am  21.  Jluguft  1889  mit  bem  Tampfer  Slugufte  ©ecrnaert  bie  erfte  unb 
gweite  Schnelle  ohne  Sdjloicrigfeit  überwanb,  alle  weiteren  ebenfo  auch  bie  Schnellen 
oon  ©ellp  unb  ©omba.  3m  3nhre  1900  fahr  ©eguin  mit  bem  Tampfer  Kuango 
cbenfaQ«  bie  SongofcbneRen  ftromauf. 

3«nfeit«  biefe«  .fjinberniffe«  folgt  auf  eine  Streife  oon  29  km  oollftänbig 
freie«  Sahrwaffer  bi«  gu  ben  ©ongafchnellen.  Tiefe  werben  burch  eine  300—500  m 
lange  Seifenbarriere  gebilbet,  Welche  bie  gange  ©reite  (1800  in)  be«  Sluffe«  oon 
Ufer  gu  Ufer  burchgieht.  ©ei  £od)roaffer  ift  alle«  oon  ©affer  bebeeft,  bei  Kiebrig* 
SBaffer  tauchen  bie  Seifen  auf  unb  ift  für  Tampfer  nicht  genügenb  Tiefe  oorhanben, 
auch  nimmt  ber  Strom  an  £ieftigfeit  gu.  3U  biefer  3«it  finb  bie  ©ongafchnellen 
unpaffierbar,  fobalb  aber  bie  ©affer  etwa«  fteigen,  fann  man  ben  Tampfer  hin* 
(ibergietjen  uub  fpäter  hebt  fid)  ba«  Kiöeau  unb  nimmt  bie  Strömung  ab,  berart, 
bah  ein  Tampfer  mit  eigener  Kraft  hinüberfahren  fann.  Tie  ©ongafehnelte  bilbet 
alfo  nur  bei  9tiebrig*©affer  unb  in  ber  erften  unb  lebten  3eit  be«  mittleren 
Kioeauftanbe«  ein  ipinbcrni«  für  bie  Schiffahrt.  3m  Kooember  1887  war  läng« 
be«  linfen  Ufer«  eine  noch  heute  gu  benüpenbe  Turcfjfahrt  wahrgunchmen,  welch« 
ber  En  avant  befahren  fonnte,  ba  bie  hödjften  Seifen  noch  1,50  m unter  bem 
©afferfpiegel  lagen  unb  in  ber  3eit  be«  ipochwafferö  bie  Strömung  nicht  befonberS 
ftarf  war. 


Digitized  by  Google 


753 


Sa  folgen  nun,  nur  burd)  für fchtffbare  Streden  oon  einanber  getrennt, 
fünf  loeitere  ftinberniffe,  über  »elcbc  ü.  ©f-le  im  3uli — September  1889,  nachbem 
ber  Kämpfer  „En  avant“  bie  beiben  üorfjergebenben  Schneden  mit  eigener  ftraft 
überfahren  ^atte:  „Oberhalb  ©edp  »crcngcrt  fid)  baä  fflufcbett  bia  auf  400  m unb 
finb  tiefen  bis  ju  16  in  uadtgemiefen  morbcu.  tic  Strömung  ift  oei'bältitiemäfug 
jdimatb  unb  fonnte  ber  En  avant  biefea  ftinbernia  ocrbciltniömäfjig  leicht  über- 
roinben."  @4  beftnbet  {ich  0,1  biefent  fßunft  ju  jeber  3af)rc«jcit  eine  Schnelle. 
Ski  mittlerem  SBafferftanb  im  3uni  unb  Jfuli  föntteit  tampfer  hier  aufwärtägehen 
unb  felbft  bei  ftodjwaffer  gelangte  ber  mit  ftarfen  9Rafd)inen  auagerüftetc  tampfer 
„Sllima"  über  baa  ftinbernia.  tie  talfaprt  mit  tampfern  ift  gefährlich  bei 
Stiebrig-  unb  Htittelhot)em«SBaffer  (Snbe  tejember  bi«  Hütte  Quni)  infolge  ber 
Reifen,  loelche  ju  fthneden  fRichtungäoeräubcruiigen  jtuingen,  bie  ©teurer  ber  Schiffe 
muffen  alfo  fchnetl  ju  fehen  unb  gut  ju  fteuern  oermögen. 

SBcnig  oberhalb  oerbreitert  fid)  ber  3Iu&  auf  mehr  als  2000  m,  aber  hier 
ift  er  mit  Seifen  unb  Unfein  überfät,  flwifehen  benen  baa  SBaffer  braufenb  baf)in- 
ftür^t.  tiefca  ift  bas  ftaupthinbernia.  Sluf  ber  SBeiterfaljrt  boten  fich  ganj  ähnliche 
Skrpältniffe,  mie  bei  ben  ©ongafchueden:  bae  Sktt  toar  felfiger  ®runb,  über  welchem 
baö  SBaffer  Strubel  bilbete.  ©lüdlicf)  tarn  man  über  biefe  Steden  hinweg,  ba 
baa  'Jiioenu  hoch  genug  War,  bei  Stiebrig-SBaffer  inufj  adcrbiitge  bie  3al)rt  fehr 
fchwierig,  loeun  nicht  umnöglid)  fein." 

3ünf  Kilometer  weiter  ftromauf  werben  bie  SBaffermajfen  wicber  eingeengt 
bureh  jwei  felfige  Sianbjungen,  welche  fo  eine  Schnede  bilben  — bie  Schnede  En 
avant  — , beten  fftaffagc  1889  ber  entlaftete  tampfer  oott  ©ele’a  leidjt  bewerfftedigte. 
SBcnig  oberhalb  oerbreitert  fich  ber  3iu&  u,,b  bietet  ein  Wirrea  turdjeinanber 
oott  Unfein,  fflippen,  ©tromfdineden,  SBafjerfäden  ufw.,  itoifchen  benen  matt  fid) 
nur  fdjwer  pirechtfinben  fann.  tiefea  £>inberni§  — bie  Slcfantenfchnede  — oer- 
läuft oon  SW.  nach  NO.  unb  wirb  oott  einer  gröberen  3nfe(gruppe  — ben  Stefanten- 
Unfein  — unb  einer  groben  Qttfel,  welche  untereinanber  uttb  mit  beibett  llfern 
burd)  eine  Selfenbariere  üerbunben  finb,  gebilbet.  ta§  SBaffer  ftrömt  hier  mit 
ber  auberorbeutlichen  ©cfdjwinbigfcit  oon  18  km  in  ber  Stunbe  bahitt  in  brei 
groben  Kanälen,  welche  mit  Sdjneden  angefiidt  ftnb.  ter  am  linfen  Ufer  befinb- 
liehe  Äattal  führt  eine  grobe  Htcnge  SBaffer  jwifdjeti  Seifen  biuburd),  welche  bei 
fwchwaffer  bebedt  finb,  bei  Stiebrig-SBaffer  aber  eine  ©affage  für  einen  tampfer 
frei  taffen,  ter  Strom  ift  feboch  immer  fehr  heftig  unb  gnteä  Steuern  baber  ttot- 
wenbig.  tic  Sllima  tonnte  Cftober  1890  biefe«  ftinbernia  ohne  ftülfe  burchfahren. 
ter  mittlere  Stanal  ift  bei  Sticbrig-SBaffer  faft  troden  unb  hoher  oodtommen  un- 
paffierbar.  ©obalb  beim  Schieden  ber  SBaffer  baa  Siioeau  eine  gewiffe  .flöhe  er- 
reicht hat,  fann  man  einen  tampfer  hinaufpeheu,  wie  ea  oon  ©eie  1889  tat. 
3Ratt  benüf)t  bann  eine  Seufung,  welche  oerhältuiantäbig  ruhigea  SBaffer,  bei  einer 
®reite  oon  16—25  m,  fowie  einer  mittleren  tiefe  oon  1,20  m aufweift.  $m 
Stctnal  am  rechten  Ufer  befinbet  fich  eine  21/, — 3 m breite  fHitine,  in  welcher  bei 
einer  tiefe  oon  nur  0,9  m eine  au&crorbcntlich  ftarfc  Strömung  herrfdjt,  jeboth  ift 
baa  fnnaufeieben  einea  entfalteten  tampfere  möglich. 

Stach  einer  furzen  Strecfe  ruhigen  SBaffera  folgen  nun  bie  SKofuongch- 
Schnedett.  ter  ^Infi  hat  h>er  eine  ©reite  oon  2000  m,  uttb  ift  oott  JHippcn  unb 
Unfein  oodftänbig  überfät,  jebod)  ift  eine  turchfahrt  oorhanben,  welche  fdjon  ber 
tampfer  En  avant  unter  oon  ©eie  aua  eigener  .Straft  bettupen  fonnte. 


Digitized  by  Google 


754 


Slbgcfefjcn  Bon  biefeit  angeführten  wefentlidjften  fnnberniffen  ift  bie  Jfnhrt 
auf  ber  37  km  fangen  Strede  Seilt)— Sftofuongeh  nach  burd)  eine  Unzahl  Jtnfeln 
unb  stippen,  lueldje  im  glufcbctt  jerftreut  liegen,  roefentlidj  erfd)Wert. 

3cnfcitS  ber  lefctgenannten  Schnelle  öffnet  ber  Strom  auf  eine  Sänge  Bon 
275  km  bis  Sanzt)  eine  800—900  m breite  ©afferftrafte,  toefche  bei  einer  mittleren 
Xiefe  öon  4—5  m frei  non  fnnberniffen  ift,  roenn  auch  Älippen  noch  ob  unb  $u 
auftauchen. 

Die  erfte  Schwicrigfeit  entftef)t  bei  Sanjp,  toofefbft  ber  Stuf)  burch  äroci 
Sanbfpifcen  zu  einer  Schnelle  eingeengt  toirb,  über  welche  ber  Dampfer  En  avant 
mit  Seifen  hinübergejogen  werben  fonnte.  Das  ftinberniS  befiehl  nur  in  ftarfem 
Strom  unb  fann  ein  Dampfer  Snbe  Dezember  bis  6nbe  Sfprit  aus  eigener  Staft 
über  baSfclbe  hinwcggelangen,  fpätcr  ift  ein  fiinüberziehcn  möglich  unb  roenn  baS 
9!iDeau  noch  mehr  fteigt  tommt  ein  ßeitpunft,  an  welchem  infolge  ber  ftarfen 
Strömung  auch  bicfcS  nicht  mehr  möglich  ift-  DaS  £)inDerniS  ift  bann  abfolut  gefperrt. 

9tach  50  km  folgen  bie  Schnellen  uon  Setema.  DiefeS  .pinbernis  fc$t  fich 
brei  getfenlinien,  Welche  ben  ganzen  ftluf)  burchgueren,  jufammen. 

Die  erfte  Sinie  bilbct  eigentlich  feine  Schnelle,  foitbern  bie  Ufer  nähern  ftef) 
(cbiglid)  bis  auf  300  m,  bie  Strömung  ift  fchroad),  bie  Diefc  bis  zu  50  m unb 
föntten  Dampfer  ohne  9Hüf)e  uorroärt«  fommen.  Die  jroeite  Sinie  bilbet  bas  ernft- 
(jaftefte  pinberuiö.  Das  ©affer  fliept  burch  Bier  (Sagen,  überall  Schnellen  bilbenb. 
Die  erfte  (luge,  welche  bie  beträd)tlid)fte  ift,  bietet  ftetS  genug  ©affer,  aber  bie 
Strömung  ift,  ausgenommen  bei  9tiebrig<©affer  auftcrorbentltd)  ftarf.  Sei  Dal- 
führten  faitn  biefe  Stelle  ol)tte  ©eitereS  benu^t  werben.  Die  zweite  unb  britte 
Snge  finb  bei  lRiebrig-©affcr  infolge  beS  geringen  ©afferftanbeS  noUfommen  ge- 
fperrt. Die  öiertc  @nge  entolid)  ift  nur  fahrbar  ©nbe  9Jtai,  jeboch  finben  fich  in 
berfelben  ebenfalls  fflippeu.  3ur  3c9  beS  mittleren  ©afferftanbeS  fann  ber  Dampfer 
hinübergezogen  werben,  aber  bei  podjwaffer  ift  auch  biefes  wegen  ber  ju  ftarfen 
Strömung  unmöglich. 

Die  Schnellen  Bon  Sanjp  unb  Setema  fanb  SKarchanb  im  flpril,  Wenn  auch 
fchwicrig,  fo  bod)  paffierbar. 

3enfeitS  Setema  ift  Der  Ubanglji  auf  eine  Sänge  Bon  160  km  für  Dampfer 
bis  ju  beit  Schnellen  Bon  Sanafia  unb  Sagojjo  fd)iffbar,  Welche  pinberniffe  Bon 
einem  Dampfer  leicht  überrounben  werben  fönnen,  fobalb  baS  ffiaffer  genügenb  hoch 
geftiegen  ift.  3«ifeitS  ber  (Siunuinbung  beS  Sangaffo  finben  fich  Diele  Seifen  unb 
Sanbbänfe,  aud)  ift  weiter  oberhalb  ber  2370  ui  breite  ff  (uff  Bon  zahlreichen  Unfein 
burdjfept.  (SS  folgt  bann  ber  ffatf  bou  Wofwangu,  welcher,  ba  baS  ©affer  in  ber 
ganzen  Srcite  beS  ftluffeS  in  einer  flöhe  Bon  4 m fenfred)t  Ijinabfällt,  bie  Schiffahrt 
Bodfommen  unmöglich  macht,  n.  (Meie,  roeldjcr  biefen  ülbfdjnitt  im  3flnuar  1891 
erfunbete,  fagt  über  bie  Strede  Sanafia — ÜRofwangu:  „Der  gluff  ift  burch  bie 
Schnellen  uon  Sagojjo  in  jWei  Slbfd) nitte  geteilt.  Ißiroguen  fönnen  leicht  bie  erfte 
Sinie  ber  Schnellen  uon  Sanafia  überwinben,  ebenfo  bie  zweite  Bon  Sagozzo,  aber 
jcnfeitS  ift  bie  Schiffahrt  gefährlich  unb  eublich  unmöglich  Die  britte  Sarriere 
Wirb  burch  ben  ffall  Bon  SKofwangu  gebilbet,  welcher  unüberwiublich  ift." 

3enfcitS  SMofwangu  bieten  fich  ber  Schiffahrt  als  pinberniS  weitere  Schnellen, 
welche  uon  ©üle  unb  fHoget  erfunbet  haben  unb  fic  felbft  für  Sirogucn  unfahrbar 
erflären.  Sei  Slbbatlal)  teilt  fich  ber  Strom  in  zahlreiche  größere  unb  Heinere 
Vlrme,  Bereinigt  fich  oberhalb  jeboef)  balb  z«  einem  einzigen  Sett.  Diefc  anfdjeinenb 


Digitized  by  Google 


755 


abfolut  unpaffierbare  Strecfc  reicht  bis  Xjabbir  unb  fagt  SRoget  int  guni  1890  über 
ben  Sbfdjnitt  Slbbatlab— Xjabbir:  »Sor  Xjabbir  ift  ber  UeÜc  200  m breit,  aber 
fehr  tief.  Ober-  unb  unterhalb  Derbreitert  er  firf)  beträchtlich  unb  bilbet  große 
Jtnfeln,  er  ift  infolge  feiner  zahlreichen  Schnellen  für  Xampfer  botlftänbig  unbefahrbar, 
Siroguen  teil«  erleichtert  teil«  nicht  fahren  über  biefelben  hinab,"  unb  bon  ®ele 
fanb  im  Januar  1891:  „QenfeitS  äJlofwangu  ftnbett  ftch  jtoci  toeitere  Schnellen, 
biejenigen  oon  Sangon  unb  Soute.  Xiefe  £>inberniffe  fperren  ben  gluß  auf  eine 
Säuge  bott  8 km  unb  ift  oberhalb  ber  lefctgenannten  Schnelle  bie  Schiffahrt  in 
Siroguen  möglich  aber  fchmierig." 

Über  ben  Ubanghi  bei  Xjabbir  fagt  ffommanbant  SRoget:  „Sor  Xjabbir  ift 
bet  Helle  200  m breit,  aber  febr  tief.  Cher-  unb  unterhalb  Derbreitert  er  ftch 
beträchtlich  unb  bilbet  große  3nfcln,  er  ift  für  Xampfer  DoHfommen  unbefahrbar 
infolge  feiner  zahlreichen  Schnellen,  Sßiroguen  teil«  erleichtert,  teil«  nicht,  fahren 
über  biefelben  hinab." 

genfeitS  Xjabbir,  tuofelbft  ber  gluß  an  einigen  Stellen  zuerft  Don  Qunfer 
erfunbet  nmrbc,  ift  ber  Ubanghi  bis  ©uruangu  Don  Schnellen  burchfefct,  bie  meift 
Don  ißiroguen  übermunben  werben  fönnen,  jeboch  finb  einzelne  auch  für  biefe  Fahr- 
zeuge gefährlich,  immerhin  bürfte  fich  ber  Fluß  auch  auf  biefer  Strede  als  Ser- 
fehrSftraße  eignen,  — Seutnant  SDiilj  fanb  ben  gluß  bis  zur  ©inmiinbung  ber 
Sima  fchiffbar  — bcfonberS  wenn  einige  ©rgänzungSarbeiten  Dorgcnommen  werben, 
ba  ztDifth®*1  ben  einzelnen  Schnellen  fich  ftetS  fchiffbare  Mbfchnittc  befinben  unb  bie 
£>inberniffe  felbft  nicht  immer  abfolut  uufaßrbar  finb.  So  fonnte  bie  ©jrpebition 
SanferfßoDett,  Don  Xjabbir  ben  Fluß  aufwärts  gehenb,  bis  Somofanbi  mit  ißiroguen 
59  Don  60  Schnellen  überfahren.  911S  hauptfächlichfte  ber  leßteren  fmb  zu  nennen: 
3wci  Stunben  unterhalb  ber  3uflüffc  Uerre  unb  Sima  ber  fchöne  Fall  Don  ®oe, 
baS  ernftfjaftefte  aller  .fiinbcrniffc,  unb  turz  üor  Somofanbi  bie  Schnellen  Don  Siafji. 
3wifchen  Sima-  unb  Uerrc-3Hünbung  liegen  bie  gefürchteten  Sfatarafte  ber  gnfel 
Sfombiäfo,  wofelbft  ber  gluß  auf  eine  Srcite  Don  200  m eingeengt  Wirb.  XaS 
SBaffet  z'ueicgt  ftch  burch  ein  ©IjaoS  Don  gelSmaffen  unb  hat  ein  fo  ftarleS  ©cfätle, 
baß  man  im  gluß  oberhalb  beS  SbataraftS  nicht  ftehen  lann.  illuch  bei  fwdjflut 
wirb  baS  SBaffer  an  jener  Stelle  nicht  ausgeglichen. 

Xen  Slbfchnitt  oberhalb  beS  3ufluffeS  Somofanbi  bejdjreibt  fieutnant  ®uftin 
im  September  1891  ftromaömärts  wie  folgt:  „©in  Silometer  oberhalb  Somofanbi 
teilt  fich  ber  UeHc  in  mehrere  Sirme,  burch  tDeldjc  bie  SSaffer  heftig  hinburchftrömen. 
3ahtreiche  gelfen  unb  Saubbänfe  bilbeu  gefährliche  .feinberniffe  für  bie  Schiffahrt. 
Xer  SRioeau-Unterfchieb  Wirb  nidjt  burch  einen  einheitlichen  galt,  fonberu  burch 
fehr  ocrfchiebenartige  Schnellen  ausgeglichen.  Slait  fann  bie  SluSbefjnung  ber  Sanf, 
Welche  ber  gluß  in  biefent  Jlbfcßnitt  überwinbet,  auf  1000  m fchäfccn.  Xer  Jpöhetc- 
unterfchieb  beträgt  10  m.  Sou  biefen  Schnellen  bis  zu  benjenigen  Don  Xoic  fließt 
ber  Strom  rußig  unb  langfam,  unb  Wirb  nur  lebhafter  einige  fjuubert  ra  oberhalb 
Siaffi,  aber  er  ift  nicht  gefährlich  für  bie  Schiffahrt. 

92ach  gunfer  foU  ber  an  ber  äRünbuug  ber  Sima  600  m breite  Strom  in 
ber  Xrocfenzcit  fo  flach  fei«,  baß  man  Ijinburchwateu  fann. 

©rft  jcnfeitS  beS  SRcbenfluffeS  Somofanbi  werben  biefe  .fiinberitiffe  feltencr 
unb  wirb  ber  gluß  wieberum  auf  eine  längere  Strede  fchiffbar. 

Xic  Schnellen  oon  Xoic  haben  eine  Sänge  Don  1000—1500  m.  Xer  nun 
folgenbc  Slbfdjnitt  Somofanbi— Xongu— Sururc  wechfelt  in  ber  Sreitc  zwifeßen 


Digitized  by  Google 


756 


75  unb  300.  Unterhalb  Slmabi«  befinbet  fid|  bev  2 ’/,  m hob«  Rad  Don  ©anga, 
gcbilbct  burd)  eine  Reifenbarriere,  welche  Don  Ufer  ju  Ufer  reidjcnb  a!«  ein  unüber* 
winblid)e«  .fjinbenti«  anjufehen  ift.  Oberhalb  Slmabi«  entftctjt  burd)  Verengung 
be«  Rlußbctte«  bie  infolge  ihrer  ftarten  Strömung  befdjiocrlidjcn  (Ingen  üon 
TOagarcgare. 

Surctj  bie  fidj  in  unregelmähigen  Slbftäubcn  folgenben  ©tromfdjnedcii  jerfädt 
ber  Rluh  in  brei  fdjiffbarc  Seile  unb  jioar  finb  bie  ©reit  jen:  bie  Rade  üon  Rurru, 
bie  3d)ncdctt  üon  ©etibu  unb  ber  Rail  Don  Slrigba  unterhalb  Diiagera.  Sa«  be- 
beutcnbftc  jpinberni«  auf  biefer  ©trede  ift  bie  burd)  ©chroeinfurt  befannt  geworbene 
Schnelle  dou  Stiffarige  hört  unterhalb  ber  üinmünbuiig  be«  Sunt,  auf  welche  ber 
größte  Seil  ber  30  m ©efäde  entfällt,  welche  ber  Rltcfs  auf  bem  100  km  langen 
Sbfdjnitt  Soitgu— ®abba  hat. 

Siefe  .fpiubcrniffe,  welche  je  nach  ber  Qahrcöjeit  eine  üerfchiebene  SBidjtigfeit 
befijjcn,  üben  niemals  eine  üodftäubige  Sperrung  au«,  fonbern  ftet«  finbet  fidj  ein 
wenigften«  für  ©iroguen  fahrbarer  ütatial. 

3enfeit«  Songu  Wirb  ber  Rluh  jum  ©ebirgSftrom.  Ser  Ort  liegt  2600  Rufe 
hoch,  bie  Duede  befinbet  fich  in  einer  $>öl)e  üon  4200  Ruh,  bei  einer  Sauflänge 
üon  250  km  hat  ber  Rluh  bemnad)  ein  ©efäde  üon  490  m.  Sroßbem  ift  oberhalb 
Songu  noch  immer  ein  Serfehr  mit  ©iroguen  möglich  bi«  ©urure  unb  erft  jenfeit« 
biefe«  Orte«  werben  bie  ©tromfehneden  fo  heftig  unb  zahlreich,  bah  felbft  bie  (Sin- 
geborenen  feine  ftanoe«  mehr  auf  bem  Rluh  haben.  ©«  ift  felbftüerftänblich,  bah 
bie  ffiafferoerhältniffe  aud)  be«  letztgenannten  Seile«  be«  Ubanghi— Uede  je  nach 
ber  3ahrct*äcit  wechfeln.  Sluffer  bei  l)öd)ftcm  äßafferfianb  ift  ber  Strom  feljr  ftarf 
unb  bie  (Ingen  finb  fd)Wierig  iiberwinben,  bei  Dtiebrig-SBaffer  jeigt  ba«  ©ett 
nur  eine  iReibc  üon  Reifen  unb  Slippen,  bie  Sicfc  ift  gering.  3m  ©rohen  unb 
©anjen  befteht  bie  @efährlid)feit  ber  angeführten  Steden  mehr  in  einer  großen 
©efchwinbigfeit  be«  ©trome«,  al«  in  einer  wirtlichen  Sperrung  burd)  Reifen  ufw., 
jobafi  e«  bei  fiinftlicher  'Jiadjhülfe  leicht  fein  Wirb  eine  au«gejeichnete  fflafferftraße 
ju  fchaffen. 

Sie  ©ongofchitedcn  teilen  bett  Rluh  hinfichtlich  feiner  ©chiffbarfeit  gemiffer- 
mahen  in  jwei  Vlbfdjuitte,  in  welchen  bie  Dioglicpfeit  ber  ©chiffahrt  wechfelt,  je 
nach  ber  §öf)e  be«  ffiafferftanbe«,  welcher  im  Dftober  ba«  'Jiiüenu  5—8  m hebt. 

Ser  Ubanghi  ift  für  Sampfer  ftet«  fdjiffbar  bi«  ju  ben  ©ongofehneden,  au«- 
genommen  in  ber  3*it  niebrigftcit  SEßafferftanbe«  — SRärj  unb  Slpril  — , jju  welchem 
Seitpunft  bie  3inga*Rclfen  bie  Schiffe  aufhalten. 

Oberhalb  ber  ©ongofehneden  machen  unjnhlige  Rel«fpi(en  unb  ©anbbänfe, 
welche  nur  mit  wenig  ©taffer  bebedt  finb,  bie  Schiffahrt  fefpoierig  unb  gefährlich 
jur  Seit  be«  mittleren  SBaffcrftanbe«.  ©ei  'JHebrig-SBaffer  — ffltärj  unb  Slpril  — 
wirb  ber  Sampferüertehr  f)icr  gattj  unmöglich  unb  matt  muh  }ur  ©enufcung  ber 
©ittgeboreneit>©iroguen  juriidtehren.  Oberhalb  ber  (llephantenfchuedcn  bi«  ©omu 
fötttteit  Sampfer  uott  geringem  Siefgaug  unb  grober  ©efchwinbigfeit  bie  ©oot«fat)rt 
erfefcen  in  ber  ,'feit  be«  .fiochwaffer«,  befonber«  in  ben  ÜDlonaten  3uli,  Sluguft, 
(September,  Oftober,  Uiouember,  unb  bie  ©oot«faljrten  fönnen  bie  Sampfer  unter» 
ftü^eii  in  ber  »feit  ber  mittleren  SJaficr,  befonber«  in  ben  SKonatcn  9Uai,  3ttni, 
3uli,  Sejember,  3“mlar,  Rcbruar. 

Ser  geeignetfte  Seitpunft  .zu  einer  ©ergfal)rt  ift  bie  Seit  be«  mittleren 
SEBafferftanbc«,  weil  bann  ein  ©orbringen  am  Weitcften  möglich  ift,  ber  Seitrauut 


Dig  itized  by  Google 


757 


genügt  Dodfontmen,  um  bie  Safert  bis  ffiffaugi  auSzubchnett.  Tie  Stromfdjneden 
hoben  noch  feine  ju  ftorfe  Strömung  unb  bie  Reifen  fittb  genügeub  hoch  mit  ©Baffer 
hebecft.  Tic  Schiffahrt  bon  ©elc’S  im  1806  erhielt  ihr  Silbe  unter  21°  56' 

öftt.  Streite,  ba  baS  ©Baffer  ju  fehr  gefallen  mar.  Tic  Sefdjreibung  ber  Talfahrt 
Zeigt,  bah  fich  ber  Sorfcfjer  einem  Dodfommen  anberen  Slufe  gegenüberfah. 

„8uf  ber  Sfürffahrt  mar  baS  SBaffer  3 m gefallen,  ber  Sauf  Dodftänbig  oer- 
änbert.  TaS  Sahrzeuq  fließ  häufig  auf  örunb,  bie  Stromfdjneden  bei  Setema 
mürben  ebenfo  mic  bei  ber  Bergfahrt  paffiert,  bas  £iinberuis  bei  ©anzh  ejifticrt 
nicht  mehr,  bie  SBaffcr  maren  ganz  ruhig  unb  mir  fameu  barüber  hiumeg  ohne  bie 
Schnellen  ju  bemerfen.  Siel  gefährlicher  ift  bagegen  bie  Schnelle  Don  9Jlotuongeh 
gemorben,  meil  fie  mehr  eingeengt  ift.  8m  Glepbanternfjad  mar  bie  beuufetc  3t  in  ne 
troefen,  ber  ©erfud)  in  ber  mittleren  Stromfchncfle  hinburdjzutommen  mifelang, 
jeboch  mürbe  enblich  eine  enge  Spalte  jtoifdjrn  jmei  Seife»  entbeeft,  bureh  bie  ber 
ber  ©tafdjinen  entfleibete  unb  entlabrnc  Tampfer  hinburthfam.  Oberhalb  ©cdq  mar 
neuer  8ufentba(t.  Tie  frühere  Schnelle  mar  nicht  mehr  oorhanben,  bagegen  bat 
fich  etmaS  oberhalb  eine  neue  gebilbet,  mclche  barum  gefährlich  ift,  meil  fie  fich 
gerabe  in  ber  Biegung  beS  SluffeS  befinbet.  Tie  Strömung  ift  fehr  heftig,  ber 
Stufe  nicht  mehr  als  40  m breit,  trofebem  geht  bie  Tatfahrt  gut  Don  ftatten.  ©ei 
iöouga  ift  ber  ganze  Stufe  '»  8ufrufer,  unfere  frühere  Turcbfafett  ejiftiert  nicht 
mehr,  Dor  unS  befinbet  fid)  ein  Soll.  Srft  am  nächften  fWorgcn  fönnen  mir  eine 
ganz  fdjmafe  SRinite  hart  am  (inten  Ufer  auffinben,  melche  eine  mächtige  Strömung 
hat  unb  unter  mancherlei  Schmierigfeiten  paffiert  merben  fann.  Tas  lebte  JpinberttiS 
bei  Sougo  hat  eine  gefährliche  Anbetung  erfahren,  bie  Sanjeninfel  ift  .fjatbinfel 
gemorben,  bie  obere  Schnede  ift  Diel  gefährlicher,  meil  mehr  eingeengt,  bie  untere 
ruhiger.  45  km  unterhalb,  bei  ßinga  ift  abermals  eine  Selfenbarricre  borhanben, 
Don  ber  mir  feine  Slfenung  hatten,  hi«  fa»b  fich  längs  bcs  rechten  Ufers  eine 
fahrbare  Sinne." 

Sebcnflüffe  beS  Ubanghi: 

Ter  Sgbiri,  Don  D.  (Me  Cftober  1886  erfunbet,  ift  an  ber  fflfüubung  100  m 
breit,  5 — 6 m tief.  Unter  1°20'  nörbl.  ©r.  bei  ©tifutu  ift  er  3 m tief  unb  teilt 
fich  bann  in  eine  Unzahl  ff  anale.  Gr  ift  170  km  fefeiffbar. 

Tie  Qbenga,  Don  D.  ®öle  Oftober  1886  erfunbet,  ift  an  ber  ©tünbung  90  m 
breit,  4,50  m tief  unb  hat  eine  Gefchminbigfeit  Don  0,50  m.  Tie  Schiffahrt  ift 
aufeerorbenttich  fdjmierig,  ba  zafeflofe  tote  ©aumftämme  im  Slufebett  ftefeen.  100  km 
oberhalb  ber  ©tünbung  mürbe  bie  ©Beitcrfahrt  bcS  TampferS  burd)  eine  Saum- 
barricre  unmöglich  gemocht,  ©reite  30  m,  Tiefe  3,50  m.  ^enfeitsi  treten  Seifen 
auS  bem  ©Baffer  unb  bie  Schiffahrt  mirb  felbft  für  fleine  ©oote  fchmierig. 

Ter  Sua  mürbe  im  Sebruar  1896  mit  bem  En  avant  6 Tage  aufmärtS 
befahren  unb  hatte  ber  Slufe,  obmofel  es  bie  $eit  niebrigen  SBafferftanbcS  mar,  nie» 
ntals  meniger  als  4,60  m Tiefe  bei  100  m mittlerer  ©reite. 

Ter  i'obat),  uon  ©nutuel  im  September— Soücmbcr  1901  erfunbet,  ftedt  fich 
bis  einer  ©fünbungSbreite  Don  300  m,  einer  Tiefe  Don  4,50  in  unb  einer  G)e» 
fchminbigfeit  uon  0,75  m in  ber  Scfunbc,  fogleich  als  ein  mäditiger  3uf*u6  bar. 
©ott  feiner  ©tünbnng  bis  ju  ben  erften  Sädett,  roelcfee  fid)  8 km  oberhalb  2ofo 
befinbett,  bietet  ber  Sobaq  eine  fchiffbare  ©crfehrSaber  Don  80  km  Sänge  bei  einer 
mittleren  ©reite  Don  120  m bar,  bie  Tiefe  roechfelt  jmifefeen  2 unb  3 m.  Uugünftig 
für  ben  SdjiffSDerfcbr  ift,  bafe  ber  Sl»f?  auf  biefer  Strcde  zahlreiche  ffrümmungen 


Digitized  by  Google 


758 


macfit,  bcrcn  Sogen  mit  Sffaujenbänfen  ungefüllt  finb.  Der  3 m pobe  Saß  bei 
3omia  bübet  bas  erfte  $inberniS  unb  jiepen  fiel)  oberbatb  beSfclben  noch  mehrere 
Schnellen  unb  Jätle  pin,  über  welchen  bic  Strömung  aufterorbentlicf)  ftarf  ift. 

Sei  Sogoto  fperten  nur  Schnellen  beit  Sobat)  nnb  nach  mehreren  Meinen 
burch  SchneHen  oon  einanber  getrennten  fahrbaren  Slbfchuitten  machen  bic  oberhalb 
Saffari  liegenben  Sfritarnftcn  jebeu  Sertehr  unmöglich- 

Ser  '}>ofo  ift  an  ber  TOünbung  ungefähr  90  m breit.  Sei  9iiebrig-95?affer 
ift  feine  Sßaffermcngc  gering  unb  er  ift  bann  nur  50  km  aufwärts  fchiffbar  bis 
J)ufa.  9tebont,  welcher  ben  Sluft  im  September  7 Sage  aufwärts  fuhr,  fanb  ben 
Strom  fo  ftarf,  bah  er  ben  2Beg  in  einem  Sage  ftromab  jurütflegen  fonnte. 
Schnellen  hielten  bie  SBeiterfaljrt  auf.  Später  fonnte  Srecpot  ben  fflufi  bei  |>ocf)* 
Waffer  100  km  aufwärts  fahren,  bann  treten  Seifen  aus  bem  SBaffcr  unb  bie 
Schiffahrt  würbe  felbft  für  fleine  flacftgehcnbe  Soote  fdjwierig. 

Ser  Ketno,  welcher  an  ber  SMünbung  70  m breit  ift,  würbe  im  Dftober  1891 
oon  Srumach  ohne  Schwierigfeit  10  Sage  aufwärts  befahren.  SBeitcr  jenfeits 
hinbern  jeboch  Schnellen  unb  ftarfe  Strömung  ben  Serfehr  felbft  fleinfter  Stufe« 
fahrjeuge. 

Ser  rechte  Dtebenflufj  Somi,  beffen  burchfdjnittliche  Sreite  bei  9Hebrig*3Baffer 
30  m,  bei  $odjwaffer,  bei  welchem  baS  9!ioeau  um  5 m fteigt,  100  m beträgt,  ift, 
ba  feine  fleinen  bicht  oberhalb  ber  ÜJtünbung  gelegenen  Schnellen  in  jeber  ^afjrcS« 
jeit  ohne  erhebliche  Schwierigfeiten  überwunben  Werben  fönnen,  für  tßiroguen  be- 
quem  bas  ganje  Snhr  fchiffbar  bis  5°  46'  nörbl.  Sreite,  150  km  nörblich  beS 
Ubanghi,  wo  Oientil  bie  Station  ftrebebfehe  anlegte.  Sie  ÜRöglidjfeit  ber  Sampf« 
fchiffahrt  auf  biefer  Strecfe  bauert  etwa  oiet  ÜRonatc. 

Ser  Shiango  Würbe  im  9?oüember  1889  oon  o.  ©öle  ein  fleineS  Stücf  auf- 
wärts befahren  unb  fanb  ber  (Benannte  an  ber  SRünbung  eine  Sreite  oon  180  m 
unb  eine  Siefe  oon  4 m,  ©efchwinbigfeit  0,72  m in  ber  Sefunbe.  9tad)  110  km 
Saprt  fann  ber  Sovfchet  ju  einer  Sclfenbarierc,  welche,  ausgenommen  Siiebrig« 
SBaffer,  oon  Sampfent  überwunben  werben  fatm,  ber  Sali  Oon  3mnba. 

3m  3flfjre  1901  fiipr  Scguin  mit  einem  Soot  unb  brei  Siroguen  noch 
180  km  weiter  bis  ju  ben  Saibu-SäHen.  Siefe  bilben  einen  richtigen  Sali  unb 
finb  im  flprit,  ju  welcher  3f*t  ber  SReifenbe  biefen  'Quillt  erreichte,  felbft  für 
Siroguen  unfahrbar.  SaS  §inberniS  wirb  burch  eine  SRenge  Seifen  gebilbet, 
jwifchen  beiten  ber  Strom  hinburcf)  brauft.  Seguin  hält  ein  Überwinben  biefer 
Schnellen  burch  Saftrjeuge  ^ur  3eit  beS  .fiod)WafferS  nicht  für  auSgefchloffen. 

Sie  Saftet  auf  bem,  im  Surchfchnitt  150—200  m breiten  Stuft  ift  mühfclig, 
fchwierig  unb  jum  Seil  gefährlich  infolge  ber  oorljanbenen  Krümmungen,  fomie  beS 
SorhanbenfcinS  oon  Seifen  unb  Sanbbänfen,  weldje  jum  Seil  Schnellen  unb  fleine 
Sällc  heroorrufeu,  moburcf)  bic  Saftet  felbft  im  Soot  ftarf  behinbert  wirb. 

3al)lreichc  Slüffc  ergieften  fich  in  ben  Sitiango,  aber  ausgenommen  oon  jwei 
ober  brei  finb  bicfelben  ohne  äße  Sebentung.  Sie  meiften  biefer  Sluftbetten  führen 
nur  wäl)rcnb  ber  Dtegcnjeit  SBaffer  unb  wenige  Stunbe  nach  ünbe  ber  9tieber- 
fchläge  finb  fie  trocfeit.  Sie  Jolge  biefer  Satfadjen  ift,  baft  baS  9Jibeau  beS  ,'paupt- 
fluffeS  je  nach  ber  3aheeS,^eit  fcftnell  unb  erheblich  Wcchfelt. 

Ser  Sanghi,  ein  fchmalcr  Strom,  Welcher  naeft  o.  ©eie  3Ritte  SRooember 
an  ber  9Rünbnng  60  m breit,  5,50  m tief  ift  unb  eine  ©efeftwinbigfeit  bon  1,20  m 
in  ber  Sefunbe  hat,  war  nod)  Wenig  befaitnt,  als  3ulu‘it  im  SDiai  1899  eine  ge« 


Digitized  by  Google 


759 


naucte  ©rfunbung  oornnhm.  ©ei  bem  Xorf  Cuanbadö  ift  bcr  glufj  20  m breit 
unb  0,5—0,75  m tief,  aber  bilbet,  obwohl  fein  Strom  heftig  ift  bi«  furz  Bor  bem 
oberhalb  be«  XorfeS  gelegenen  Sumpf  ©oio  feine  Schnellen.  XaS  wefentlichfte 
§inberni£  hüben  bie  Schnellen  oon  ©rombörö,  6 km  füblid)  Xuorb,  welche  eine 
ißioeaubifferettj  boii  6,5  m aufweifen  unb  fomit  bie  Schiffahrt  nicht  abfolut  auf* 
Zuhalten  oermögeu. 

Xer  Motto  ift  nur  einige  30  km  aufwärts  fchiffbar,  bann  treten  bie  Schnellen 
auf  unb  nach  Sommanbant  ^anolet  ift  ber  Motto  «ein  glufi  Bon  fehr  medjfelnber 
©reite  unb  hat  feine  befonbere  ©ebeutung  als  SinbritigungSftrafje,  bei  9iiebrig- 
SJaffcr  ift  feilt  Xiefgang  gering  unb  et  bilbet  eine  golge  Bon  Schnellen  unb  gälten.  * 

Stach  ©larittel  ift  ber  glufj  au  feiner  ©tünbung  bei  fjcocffroaffer  225  m breit 
4,20  m tief  unb  hat  eine  ©efdjwinbigfeit  Bon  6—7  m in  ber  Sefunbe,  am  ©influff 
beS  ©angano  beträgt  bie  ©reite  wäbrcnb  ber  Xrocfenjeit  100  m ©reite,  25  cm 
Xiefc  unb  ift  bie  Stromgefchwinbigfeit  2,60  m in  ber  Sefunbe.  ©ei  ber  ©rfunbung 
t.  ©äle’S  im  Xejember  1889  fielen  bie  ©taffer  fo  fchnetl,  bah  ber  ©enannte  fich 
beeilen  muhte  nach  ©anba  jurflefjufommen,  wofelbft  ber  glüh  eine  ©reite  oon 
270  m,  eine  mittlere  Xicfe  oott  1,90  m unb  eine  ©efchwinbigfeit  oon  0,96  cm  hat. 
3nt  gatire  1901  fuhr  Supperoide  Bon  bem  200  engl,  ©teilen  oon  ber  ©lünbung 
entfernten  Siroa  ben  glufj  in  SanoeS  hinab  unb  fanb  ihn  felbft  bei  Xrocfenjeit 
fchiffbar. 

Xie  erften  Schneden  beS  Sotto  liegen  bei  Sembo,  bis  ju  welchem  Crt  Schiffe 
mit  geringem  Xiefgang  in  ben  ©tonaten  guli  bis  September  gelangen  fönneu.  öS 
folgen  bann  Bier  uodftänbig  unzugängliche  Silometer  unb  bann  jwifchen  ©ajuma 
unb  ©aibe  24  km,  auf  welchen  zur  Xrocfenzeit  unb  in  ber  ©eriobe  mittleren 
SBafferftanbeS  ein  ©erfefjr  mit  ©iroguen  unter  Schwierigfeiten  aufrecht  erhalten 
werben  fann.  $ur  3fit  bcr  ftodjroaffer  — Dftober  — befinben  fich  in  biefem  ab» 
fchnitt  Bier  gäde:  Soi  1 m hoch,  Selega  2,50  m,  Sinbai  1,10  m,  Semlje  1,10  bis 
1,40  m hoch,  jebodj  führen  meift  am  Ufer  fchmale  Sanälc  entlang,  ^enjeits  biefer 
jpinberniffe  behält  ber  glüh  feine  ©reite  Bon  300  m bei  unb  ift  für  ©iroguen  bis 
©tagba  ohne  Scffwierigfcit  zu  befahren.  Über  ben  weiter  oberhalb  liegenben  9lb- 
fchnitt  fagt  SuperoiUc:  ,,©on  ©arang  Satic  nach  .fiprra  (95  km)  ift  bie  Strömung 
fchwach,  bie  ©iBeaubiffcrenz  zwiteffen  beiben  Drten  beträgt  nur  70  in.  ©Jäbrenb 
ber  ßoehwafferperiobe  fiiib  bie  gclfen  hoch  mit  Söaffer  bebeeft,  bie  Schiffahrt  .ift 
alfo  leicht.  33  km  unterhalb  £»t)rra  bei  bem  Xorf  Xomagbu  beginnen  bie  gäde 
unb  Schneden,  jnerft  ber  gad  oon  ©uru,  bann  13  km  weiter  unterhalb  bie  (£ngc 
unb  bie  Schneden  oon  Xjia,  auf  welche  25  km  abwärts  bie  Schneden  unb  gäde 
oon  Sinbiri  folgen.  Sechs  ftilometer  weiter,  beginnt  eine  Serie  oon  gäden,  welche 
bie  (Singcborctteit  ©outo  nennen  unb  welche  nach  Seutnant  gulien  fich  bis  10  km 
oberhalb  ©lagba  ausbehnen.  ©ileS  erfunbetc  im  gebruar  1894  bie  beiben  Glied* 
flüffe  beS  Sotto,  ©ali  unb  Schinfo,  Welche  eine  mittlere  ©reite  oon  150  m auf» 
weifen,  feljr  tief  finb  unb  fchneü  fließen.  Ter  erftgenannte  ift  fchiffbar  für  ©irognen 
bis  zum  Xorf  ©affo  unter  6“,  wo  ein  gad  oon  mehreren  fflfeteru  £i)l)c  bie  Schiff- 
fahrt aufhält.  Xer  Schinfo,  Welcher  Schneden  hat,  ift  einen  Xeil  be§  galjrcS  über 
befahrbar. 

®uf  ben  ©ebenflüffeu  ©lutu,  ©oto  unb  ©ari  fönneu  im  Unterlauf  ©iroguen 
oerfehren. 


Digitized  by  Google 


760 


Ter  Bomu,  ber  widitigfte  3ufluh  bc«  Ubanghi  mürbe  bei  einer  Smiflänge 
non  750  km  eine  fdjöne  Berfehröftrafie  na  cf)  bcm  91  il  fein,  incnn  er  nicht  alle 
9lugeublide  non  ®d)nellen  burchfcfct  tuäre.  9lu  feiner  SUlünbung  ift  ber  Sl»h  400 
bi«  500  m breit,  fcijr  tief  mtb  mit  Qnfelit  angcfüdt,  loeiter  oberfjafb  tuerfifelt  ber 
glüh  in  feiner  '-Breite  jtoifdjen  800  unb  200  m unb  behält  feine  erljcbf icf)e  liefe  bei. 

9 iad)  einer  Tagcöfahrt  fob  fid)  ber  Dampfer  ü.  ©tlle’S  burd)  bie  Schnellen 
non  ©oui  aufge^alten,  bei  97iebrig«2Baffer  maefjen  biefc  einen  Tampferoerfehr  un- 
möglich,  jeboch  hob«'  fic  bei  ^odjroaffcr  {einerlei  Bebeutuug  unb  fönnen  in  biefer 
3al)re«zeit  Kämpfer  bequem  bi«  ju  ben  Schnellen  .&auffen«,  25  km  non  ber 
ffllünbung  entfernt  gelangen.  Tiefes  jpinberni«  beginnt  oberhalb  be«  Toife«  Cango 
unb  reicht  bi«  jurn  Torf  SDiababutigu.  Ter  glüh  ift  für  Tampfer  unb  'fjiroguen 
auf  biefer  Strede  nicht  befahrbar.  Senfeit«  be«  lefctgenannten  Orte«  ift  ein  Ber« 
fchr  mit  USirogueit  möglich,  trophein  bie  'Baffer,  bureb  zahlreiche  Seifen  eingeengt, 
an  einzelnen  Stellen  Schnettcn,  mclche  erft  furz  nor  Baitgaffo  aufhören,  bilben. 

Oberhalb  Bangaffo  fonnte  l'tardjanb  ben  Sinh  mit  feinem  {leinen  Tampfer 
Saibfjerbe  bi«  zum  ©otu  unb  biefen  ttod)  aufiuärt«  bi«  zur  ®2ünbung  ber  9lba, 
im  Wanzen  800  km  bequem  befahren.  Ter  Bomofatibi  ift  ein  midjtiger  Bfifferlaiif, 
beffen  Breite  125  km  non  ber  ©iünbung  noch  100  m beträgt.  Unter  6°  madirit 
Schnellen  ber  Schiffahrt  ein  ©nbe. 

Ter  9iu(i  hat  infolge  feiner  ©reite  an  ber  Blüubuug  (800—1000  m)  foioie 
burd)  bie  enorme  ßatjl  ber  hier  befinblidien  ^nfcln  ba«  Bufcpn  eine«  groben  Strome«, 
für  roeldten  ihn  Stautet)  auch  hielt.  Sehr  halb  oerengert  fich  ber  gluf?  jeboch  bi« 
auf  600  m unb  weniger  unb  hat  bei  Bofufu,  bent  liiibpuntt  ber  Tampffchiffahrt 
für  ba«  ganze  (fahr,  eine  ©reite  Don  150  m.  Tiefe  unb  Stromgcfchiüinbigfeit  finb 
gering  unb  ift  bie  Schiffahrt  auf  bcm  Sluh  oerhältniSmäfjig  leicht,  obwohl  an  ein- 
zelnen Stellen  bie  Tiefe  nicht  grob  ift. 

Ter  9?ebcnfluh  'Buffera  fd)Wanft  in  feinem  Unterlauf  bi«  9Bena  z'uiicheu 
450  m unb  80  m Breite,  bie  Tiefe  zwifcheit  4 unb  5 m unb  ift  bi«  ju  bem  ge- 
nannten Ort  für  Keine  Tampfer  ba«  ganze  ^apr  fdjiffbar.  Tie  Salonga  würbe 
oon  Wrenfell  im  Tampfer  ©cace  156  engl.  SJieilen  aufwärt«  ertunbet  unb  e«  würbe 
fcftgeftetlt,  bah  ber  Sauf  ztoar  fehr  gemunben,  bie  Schiffahrt  aber  leicpt  möglich  ift. 

Ter  in  einem  (leinen  Tclta  münbenbe  Soutongo  hat  im  2luguft  an  ber  Spipe 
feiner  Bcräftelungen  eine  Breite  Don  800—1000  m,  bie  fid)  weiter  oberhalb  bi« 
auf  2000  m erweitert,  eine  Tiefe  Don  4—10  m unb  eine  burd)fchnittlid)c  ®e* 
fcpwinbigfcit  Don  50  m in  ber  Sefunbe.  91n  ber  Soupori-SKünbung  beträgt  bie 
Breite  800  m,  bie  Tiefe  3—10  m,  jenfeit«  öerringert  fid;  bie  ecftcre,  währenb  bie 
erpeblidje  Tiefe  bleibt,  ^inbernb  für  bie  Schiffahrt,  bie  fclbft  mit  gröberen  Sinh* 
bampfern  600  km  aufwärt«  bi«  'Jt'Wongn  möglid)  ift,  ift  bic  ftarfc  Strömung. 
Bon  Sram,oiS  berichtet:  „3m  Slug  befinben  fid)  Diele  Krümmungen,  Berengimgcu 
unb  Diele  Bäume,  bic  eine  ber  unangenehmften  3äf)rlid)fciten  bilben.  Befonberer 
Slufmcrffamfeit  bebnrfte  e«  bei  bem  Steuermann  bei  Übcvtuinbung  ber  Krümmungen. 
Tie  hier  bebeutenbe  Strömung  brachte  ben  Tampfer  einige  9Jtale  in  öefapr  unb 
fonnte  nur  mit  Bollbompf  überwunben  werben.  Bei  .{mchwnfjcr  biirfte  bie  Sähet 
in  ben  nur  60  m breiten  (Sugeu  unb  Krümmungen  fehr  fdjwierig  fein.  Tie  imd)« 
Waffermarfe  befanb  fid)  2—3  m über  bem  jepigen  mittleren  BJoffcrftanb.  Unter 
IO7  nörbl.  Breite  hielt  eine  Bflanzenbarre  bic  Saljvt  an." 


Digitized  by  Google 


761 


Der  fioupori  fiat  nad)  o.  3rani;ot«  im  Sluguft  au  ber  SJiünbung  eine  ©reite 
oon  350—500  m,  eine  Xiefe  Bon  3 — 5 m unb  eine  ©efehminbigfeit  Bon  40  m in 
ber  ÜJiinute,  fpäter  behält  ber  Stuft  eine  bureftichnittlidjc  ©reite  Bon  500  m bei. 
©ei  3fengo  bot  nach  Bon  ©He  ber  Stuft  eine  ©reite  Bon  60  m,  eine  Xiefe  Bon 
3,50  m unb  eine  ©efehminbigfeit  Bon  0,75  m in  ber  Scfunbe.  Xer  Stuft  ift  ju 
jeber  3ot)re$jeit  für  fteinere  Xampfcr  300  km  aufmart«  feftiffbar,  jeboeft  erfeftroeren 
jnr  3c*t  ber  Sliebrig-SBaffcr  Saitbbänfc  unb  ftofte  ©aumftümpfc  ben  ©erfeftr  ganj 
erheblieft. 

Xer  SJiongala,  melcfter  oon  hänfen«  im  Slpril  1884  an  ber  SJiünbung  600  m 
breit  gefunben  mürbe,  mürbe  Bon  ©rcnfetl  im  Siooembcr  1885  an  ©orb  be«  ©eacc 
genauer  erfunbet  unb  bi«  2°  6',  mofeibft  ber  Stuft  135  m ©reite  unb  3—4  m liefe  batte, 
befahren.  Wuq  oberhalb  ber  SJiünbung  bat  ber  31**6  jnr  Beit  be«  .'poeftmaffer« 
eine  Xiefe  oon  0,50  m. 

3m  Siooentber  1886  fuhr  Leutnant  ©eert  in  einem  Meinen  Dampfer  ben 
Stuft  325  km  aufmärt«,  bi«  ju  beut  ©unft,  an  roeleftem  Schnellen  bic  Schiffahrt 
oerbinbern.  Xer  Stuft  ift  auf  biefer  Strecfe  feftr  gemunben,  bie  Xiefe  betrug  an 
bem  ermähnten  Gnbpunft  1’/,  m. 

£>obifter  erfunbete  Sioocmber  1889  mit  bem  Xampfcr  „©eneral  Stanforb“ 
ben  Oberlauf  be«  SJlonai  genannten  £iauptqueflfluffe«,  roetcher  bei  einer  ©reite  Bon 
60  m unb  einer  ©efehminbigfeit  oon  3 Rnoteu  feine  Schnellen  aufmeift,  bic  beiben 
anberen  Ctuctlflüffe  jeigen  ähnliche  ©erhältniffe. 

Xer  an  ber  SJiünbung  60  m breite  Siebcnftnft  ^banja  roirb  bereit«  nad) 
100  m bureft  Schnellen  gefperrt,  jebod)  tonnte  $>obifter  im  SioBember  1889  biefe« 
.fjiuberni«  ocrhä(tni«mäftig  leicht  überminben,  unb  bann  foü  nad)  Sluofagen  Bon 
©ingeborenen  ber  Stuft  noch  feftr  meit  aufmärt«  feftiffbar  fein. 

Xer  Sfubi  münbet  in  einem  fünfarmigen  Xelta,  beffen  meftlieher  Sinn  burch 
©flanjen  gefperrt  ift  unb  beffen  öftlicftcr,  50  m breit,  jtoar  frei  aber  für  bie  Schiffahrt 
boeft  gcfäftrlid)  ift.  Xie  liefe  be«  im  SJiai  188-1  oon  .'panffen  befahrenen  Sluffc«  ift 
bei  einer  ©reite  oon  800—  400  ni  gering.  3m  Siooember  1883  fattb  Stankt)  ben 
Stuft  55  km  oberhalb  feiner  SJiünbung  270  m breit.  Unter  2°  55'  tnirb  bie  Schiff- 
fahrt burch  bie  Bon  ©renfelt  erreichten  Säße  oon  SJubi  gefperrt.  Xer  Stuft  mißt 
hier  180  m ©reite,  3—4  m Xiefe  unb  fanb  ©oder  jenfeit«  biefe«  Jpinberniffc« 
mciterc  Schnellen  unb  Sülle,  melctje  bic  Schiffahrt  fdjmierig,  roenn  nieftt  unmöglich 
machen. 

Xer  Strumimi  tourbe  1877  Bon  Stanlci)  entbedt  unb  1883  pon  bem  ©enannten 
juerft  auf  eine  Sntfermmg  Bdii  315  km  bi«  jii  bem  ©unft  befahren,  an  toelchcm 
bie  ?)ambuga-3chnetlen  ber  Schiffahrt  ein  (Snbe  bereiten. 

Xer  an  feiner  SJiünbung  1550  m breite,  menig  Xiefe  anfmeifenbe  unb  mit 
3nfeln  übcrfäcte  Stuft  oerengert  fid)  fdjucll  unb  beträgt  feine  ©reite  bei  SJiotutu 
nur  nod)  820  m,  fpäter  tritt  ftclknrocife  mieber  eine  ©erbreitcrunq  ein  unb  unter- 
halb ber  ©ambuga-Sdpietlcn  beträgt  ber  Slbftanb  beiber  Ufer  1300  m.  3m  3uti 
hatte  ber  Stuft  680  euglifche  SJieilcu  oon  ber  SJiünbung  eine  ©reite  oon  825  f!)arb«, 
eine  Xiefe  oon  9 5**ft  unb  eine  ©efehminbigfeit  oon  3 Sinoten. 

Xie  400  m breiten  Schnellen  fönnen  nach  Slnficht  Stan(et)'«  ,*u  Schiff  teid)t 
übermunbeu  merben.  (£«  folgen  bann  noch  meitere  oon  ©irogucu  befahrbare  Schnellen, 


Digitized  by  Google 


762 


fo  biejcnigen  Don  ©uluguörö,  ©tariri,  ©cmbet)«  ufw.  6t«  ber  9 m hohe  ©anga-Rall 
ber  Schiffahrt  ein  abfoluteS  ftinberni®  entgegenfefct.  ©Beiter  oberhalb  folgen  bie 
toenig  gefährlichen  Schnellen  öon  ©cbjambi,  ©tabengu,  Slroujabou.  SBährcnb  ber 
©ruwimi  bisher  auf  ben  jmifchen  beit  Sonetten  liegenben  Wbfdjnitteu  fchiffbar  ift, 
häufen  fid)  bie  Schnellen  nun  berart,  nehmen  an  ©efäfjrlichfeit  fo  ju  unb  erreicht 
bie  Strömung  eine  berartige  Starte,  baff  jebe  Schiffahrt  aufhören  muff. 

©ei  SJiairi  beträgt  bie  ©reite  beS  RluffeS  400—600  m,  an  ber  ©inmünbung 
beS  ©epofo  400  m. 

Der  Sulu,  ein  ©ebenfluß  beS  'Ärumimi,  mürbe  1891  oon  Gfjaltin  erfunbet.  Ob- 
gleich ber  an  ber  ©tünbung  50  m breite  Rluß  erhebliche  liefen  anfmeift  — bei 
©iebrig-SBaffer  an  ber  ©tünbung  2 nt,  bei  JJambiofi  4,50  m,  bei  ©affali  4 m,  bei 
©ofonbabu  6 m,  bei  ©ofattgolia  4 m — ift  bie  Schiffahrt  hoch  fdjtoierig  unb  ge- 
fährlich, toegen  ber  Wielen  SBenbungen  beS  ftarfen  Strome®,  welcher  im  ©iittel  50  m 
in  ber  ©tinute  beträgt,  unb  einem  mähren  SBalb  Oon  toten  Säumen,  roelche  baS 
Rlußbett  anfiitlen.  Drofjbem  tonnten  größere  fianoeS  unb  ein  fleiner  Dampfer, 
mit  großer  Sorficht  gefteuert,  bi®  Safangolia  geführt  merben.  RenfeitS  biefeS 
Ortes  ift  noch  ber  ©erfefjr  mit  Heineren  SfanoeS  möglich  bis  Outchma,  aber  an 
einzelnen  Stellen  ift  ber  Rluß  burch  Saumftümpfe  berart  gefperrt,  baß  nur  eine 
Durchfahrt  oon  roenigen  3eutimeteru  bleibt.  Der  Dela,  ©ebenfluß  beS  Sulu, 
loelcher  an  ber  ©tünbung  50—55  jtjarbs  breit  unb  10—16  Ruß  tief  ift,  ift,  obwohl 
auch  mit  Saumftümpfen  burchiept,  auf  feinem  ganzen  Sauf  leicht  fchiffbar. 

Der  1600  km  lange  Somami  mürbe  im  Dejember  1888  oon  Delcomune  an 
Sorb  beS  „Roi  des  Beiges*  ohne  Schroierigfeit  bis  ©ana  fternba  befahren. 

Die  ©reite  beö  Rluffes  an  ber  ©tünbung  beträgt  800 — 1200  m,  bie  Diefe 
3 Raben,  bie  ©efchminbigteit  2 Seemeilen.  Die  ©reite  mecbfelt  bann  mit  300  bis 
600  m,  einzelne  Stellen  finben  fich  mit  2—3  km  ©reite,  allmählich  Ocrengert  (ich 
ber  Rluß  auf  150—250  m.  Die  Diefe  beträgt  3—5  Raben,  bie  Strömung  2 '/, 
bis  3 engl,  ©teilen. 

©in  ©achteil  beS  leicht  befahrbaren  Stromes  finb  feine  Dielen  Krümmungen, 
welche  bewirten,  bafj  ber  oon  Delcomune  erreichte  füblichftc  ©unft,  roelcher  in  ber 
Suftlinie  550  km  oon  ber  ©tünbung  entfernt  ift,  930  km  ©afferfahrt  erforbert. 

3m  Oftober  unb  ©ooember  1889  fepte  ber  ©ouücrncur  Rauffen  biefc  ©rfunbung 
fort  unb  gelangte  ohne  Rmifcßenfall  ju  bem  oon  Delcomune  erreichten  ©unft.  Sehr 
halb  jenfeits  bcSfelben  miefen  große  Sdjaumrocllcn  auf  baS  ©orhanbenfein  eines 
RatleS  ober  einer  Schnelle  f)in.  Der  Strom  mürbe  reißenber  unb  reißenber  unb 
4%  Stunben  fpäter  befanb  ftd)  Rauffen  in  einer  ©ngc  nicht  überfchreitbarer  Schnellen. 
Der  Strom,  welcher  furj  oorher  noch  200  m ©reite  hatte,  öerengertc  fich  plöfclich 
auf  50—60  m.  6—7  km  weiter  oberhalb  ftürjt  ber  Rluß  jwifchen  jmei  RetS- 
wänben  hinab  unb  bilbet  ben  Sifambie-RaH.  91n  biefen  fcßließen  fich  weiter  ober- 
halb noch  Schnellen  unb  RäHe,  jmifeßen  benen  fich  fchiffbare  Sbfcßnitte  beßnben, 
bis  ju  bem  unter  4°  50  liegenben  Rad  Don  ©’öongo  Sutita.  ©üblich  biefeS  £iinbcr- 
niffeS  bilbet  ber  Somami  toieber  eine  bequeme  Schiffahrtsftraße,  fo  fanb  j.  ©. 
Delcomune  ben  Strom  unter  7°  30'  ©litte  Ruli  für  größere  Rahrjeuge  fahrbar. 

Der  wenig  unterhalb  ber  Stanlep-Rälle  einmünbenbe  ©tbura  hat  im  Runi 
(©icbrig-SBaffer)  für j oor  ber  Drennung  feiner  beibeu  ©tünbungS-91rme  eine  ©reite 


Digitized  by  Google 


763 


Don  300 — 350  m,  eine  liefe  oon  7 m unb  eine  Stromgefdjfoinbigfeit  »on  1,50  m. 
Koch  9Jiarfen  an  ben  Säumen  ftcQte  lobfon  feft,  baff  baö  Dttocciu  bei  ^ochwaffer 
1,40  m höher  ftebe. 

SBenig  oberhalb  feiner  TOünbung  in  ben  ffongo  entfielt  ber  ÜJibura  aus  bem 
400  m breiten  Seinbi  unb  bem  300  m breiten  Sofepo,  ber  festere  bat  eine  liefe 
oon  7—8  m,  jeboch  macht  eine  wenig  oberhalb  beö  Sufammenfluffeö  befinblicbc 
60—70  m lange,  eine  9Jiöcau*$ifferena  oon  9 m überroinbenbe  Schnelle,  melcher 
anbere  ähnliche  $inberniffe  folgen,  ben  Scfjifföoecfetir  unmöglich- 

®.  ffürchhoff- 


Digitized  by  Google 


#nuef)rtlt  Hon  ©riti^*Cftofri!n. 

Tie  finanzielle  2age  unb  Entmidlung  bcr  nördlichen  92ad)barfolonie  Don 
Teutfdj«0ftafrifa  muß  unb  im  ft  fünften  Sinne  intercfficrcn.  Slmtlicßcrfeitb  werben 
bic  3ah(cn  bcr  tatfädjlidjcn  Einnahmen  uttb  Slubgaben  bcr  (eßtctt  ßafjrc,  fowie  bcr 
tBoranichlag  für  bab  mit  bcm  31.  Wärj  biefeb  3al)reb  abgcfaufenc  ©efdjäftbjaljr 
1905  bcfannt  gcflcbctt.  Tn«  SRechnungbjahr  lief  Dom  1.  Slpril  bi«  jum  31.  Wärj. 
Slm  31.  3Rärj  beb  ßaljrcb  1905  ergab  fid)  eine  CSrfparniö  Bott  70000  £. 

Tic  Einnahme  mar  mit  122000  £ Bcranfcf)lagt,  tatfäd)lid)  farneii  aimäbernb 
155000  £ ein.  Tic  £>auptcinnahnicqnellc  finb  bie  ßöüe,  bie  audi  in  bcm  genannten 
3al)r  bie  ocranidjlagtc  Summe  um  nafjcju  20  B.  £>.  überftiegen,  unb  bei  benen 
man  and)  für  bab  nädiftc  ©cicbäjtbjobr  eine  meitere  ßunaßnie  um  450000  £ er« 
Ijofft.  Ermähnt  muß  werben,  baß  an  biefe  ßunahnic  bie  Einfuhrzölle,  fomie  Säger- 
gelber  unb  Tranfitgebüf)rcn  ihren  Slntcil  haben,  baß  aber  bic  Einfuhrzölle  hinter 
bcm  ätornnfdjlagc  unb  beit  gehegten  Erwartungen  juriid  blieben.  Ter  jwcitwichtigfte 
Soften  in  beit  Einnahmen  finb  fiijjeitjcn  unb  Steuern,  unb  jmar  hanbelt  cb  fidi  um 
Slbgabe  für  bic  SHcgiftricrung  Bon  Slrbeitern  unb  Trägern,  bic  Thau-  unb  ©ootb« 
fontrotle,  Qagbfcbcinc,  £!ijcnjcn,  2anbmcffunft,  Slichidiaii,  Warft«  unb  Siiehhürbcn* 
©ebühren,  9tcgiftricrung  oon  llrfunbcn,  'fjaß-  unb  ®crfd)iffungbgebührcn  unb  jutc|t 
unb  uid)t  am  wenigften  bic  .{tüttcnftcitcrii.  Tic  Wehreinnahmen  über  beit  5?oran- 
}d)lag  bctriiflcn  bei  2i,^ciijcn  unb  Steuern  mehr  alb  50  d.  £>.,  bic  §üttcnftcucr 
bilbet  baoon  bic  ©nlftc.  „Tic  einzelnen  ffirooinjen  waren  an  bcr  cpüttcuftciicr  im 
oerftoffenen  SHerfjnungejatire,  wie  fotgt  beteiligt: 


Sepibi  tJJroninj . . 

. 5935  £ 

Tanalanb . . . . 

. 2138  „ 

Utamba  . . . . 

. 8462  , 

jfenia 

. 7690  , 

Stifumu  . . . . 

. 12526  „ 

SiaiBaiha  . . . . 

• Ö&7  « 

3ubalanb . . . . 

• 257  „ 

inwieweit  bie  tatsächlichen  Srlebniffe  bcr  übrigen  'floften  oon  ben  S8or- 
anfchlägcn  abweießen,  tonnte  ich  nicht  feftfteUen,  bod)  ift  eb  al«  fidjer  anjunchmcn,  baß 
bic  Stcrmcffungbgebiihren  ben  Soranfchlag  bcbcutenb  überftiegen  habcn,  auch  bie 
©ebiihren  für  3agbfd)cine  bürften  meßr  ergeben,  alb  erwartet  Würbe,  weil  bcr  ßu« 
ftrom  Bon  Jägern  infolge  bcr  bequemen  ®al)uocrbinbtmg  nicht  gering  ift. 

Sehr  bcträchtid)  finb  auch  bie  Einnahmen  für  $oft  unb  Telegraphie,  betragen 
fie  hoch  faft  beb  Sloranfchlagcb  für  1906.  freilich  bleiben  fic  hinter  ben  Er- 
wartungen jurücf.  Ter  Sliufall  fcfjeint  hauptsächlich  einem  ju  geringen  ®cmiim  aub 
bcm  Warfcnoerfauf  ju.pifchreiben  ju  fein,  ©iinftiger,  alb  man  erwartet  hatte,  ge- 
ftaltcte  fid)  bic  Tclcgranimcinnahinc  in  '-öritijd)  Oftafrifa.  ©anj  bcträchlich  erhöht, 


Digitized  by  Google 


765 


pämlicff  um  bas  fiebenfadjc,  ift  bic  Summe,  bic  für  ben  Scrfauf  oon  2anb  unb 
fpäufcm  aitgefcbt  ift,  ebenio  erfuhr  ber  igoffen,  Gimtaffme  ans  SRcgierungSeigentum, 
eine  Grböhung.  Sie  geben  bie  ßflijlcn,  mit  benen  bic  einjelnen  tßrooinjcn  beteiligt 
fitib,  in  folgenbem  micber.  Weit  fic  ein  berebteS  QcugniS  für  ben  ®rab  ber  Wirt- 
fcffaftlicffeit  Srfcfflicftung  ber  einzelnen  üanbesteile  angeben  unb  weifen  auf  bic 
auffällige  3unaffmc  für  bie  fkoöinj  {Raiöafffa  ffiit: 


1905 

1904 

Seffibie  . . . 

. . . 1352 

1154 

Ufantbn  . . . 

...  667 

267 

Kifumu .... 

...  580 

257 

{Raioafffa  . . . 

. . . 2433 

333 

Qubalaitb  . . . 

. J . 100 

100 

Taitalanb  . . . 

...  500 

— 

Kenia  .... 

...  133 

— 

Qn  ben  Ausgaben  ftefft  ber  {ßoffen  für  SÜiilitär  mit  84000  £ an  ber  Spiffe, 
bod)  mürben  im  Qaffre  1904  33000  £ cripart.  Tod)  loirb  hierzu  bemerft,  baff  in 
biefer  Tlbretffnuug  nur  bie  Beträge  aufgenommen  worben  finb,  bie  oon  '-Britiidj» 
Dftafrita  bisher  roirflid)  gezahlt  iuorbcu  finb.  3"  SBirfücfffeit  fteffen  bei  biefent 
{goffcit  notff  ganj  beträchtliche  Summen  aus,  beim  bas  SRcfcröcbataitlon  toar  lange 
3cit  in  Somalilanb  unb  3*nfralafrifa  befeffäftigt  unb  lourbc  Wäffrenb  biefer  3 ‘dt 
oon  jenen  {grotcftoratcu  unterhalten,  — aber  nur  oorjugsroeifc;  benn  bic  Stoffen 
geffen  auf  {Rechnung  uon  ©ritifdj-Offafrifa  unb  werben  im  bemnädjftigen  Gtat  in 
bic  Grfcffcinung  treten. 

„TaS  brittc  '-Bataillon,  bic  eigentlidje  Truppe  {Britifcff-OffafrifaS,  beffanb  bis- 
her aus  oier  Kompanien  Subancfen  unb  einer  Kompanie  Suahelis.  TicSmal  finb 
feeffs  Subancfcnfompanien  uitb  jwei  Suahelisfompanien  uorgefchen.  Tie  entftehenben 
{Dfcbrfoftcn  finb  unerheblich. 

Tie  beiben  bisher  aus  Uganba  entliehenen  Kompanien  finb  aufgelöft  worben, 
bafür  hat  bas  aus  3‘‘>‘tralafrifa  entliehene  erfte  iöataiffon  jefft  fecffS  Stompaitien 
gegen  früher  Oier. 

SReu  ift,  baff  bieSmal  für  Unterftüffung  ber  'Bolunteerbeweguug  1000  JE  auS- 
geworfen  finb." 

Tie  Uganbabahn  hat  oon  ben  ocrnnfdffagten  45000  £ Weniger  als  12000  £ 
OcrauSgabt,  in  Sirfltdjfcil  alfo  33000  £ erfpart.  Qm  '-öoranfcfflag  oott  1905 
waren  beSljalb  nur  10000  £ aufgenommen,  aber  mau  hoffte,  in  biefent  Qaffre  offne 
jeben  SBerluft  abjufefftteiben. 

®ei  ben  SluSgabcn  ber  QibilöcrWaltung  jeigeu  fieff  einige  Steigerungen.  Gbcnfo 
finb  in  ber  JJorftücrmaltung,  {golijeiocrwaltung  unb  bei  ber  {ßoff  bnrd)  Sinftcthmg 
neuer  Kräfte  tneffr  Ausgaben  ju  erwarten. 

Gbenjo  ift  ber  SermcfjungSbicnft  beffer  geregelt  worben,  was  fieff  als  eine 
bringenbe  SRotmenbigfcit  fferausgcffeHt  ffatte,  benn  es  ift  wieberffolt  oorgefommeit, 
baff  bie  {Regierung  ben  'Anträgen  auf  Sanbübcrlaffuug  niefft  ftattgeben  tonnte, 
weil  fic  feine  Skrmeffungsbcamtc  ffatte.  Sind)  jefft  wirb  ber  SRangcl  au 
Karten  noeff  lebffaft  empfunben.  Ter  frühere  ©encral-®ouüemeur  Sir  Gffarles 
Gliot  feffreibt  bcSffalb  in  feinem  '-Buche  „The  East  Africa  Protectorate“,  baff  er 
gezwungen  war,  in  ben  ©renjgebicten  ffäufig  auf  beutfeffe  Karten  juriiefjugreifen, 
weil  bic  britijdjc  {Regierung  feine  Sermeffungen  oorgenommen  hatte.  Qm  „African 


Digitized  by  Google 


766 


Standard“  Don  23.  September  1905  finbet  ftef)  and)  ber  9?orft^raß  eine«  ifjflanjcrö, 
bie  ^Regierung  jode  eine  Slnleiljc  oon  100000  £ aufnehmen,  unb  bafür  50  Ser- 
mefjmigdbcamte  tjinanöfenbeii,  bie  binnen  jmei  Qatjrcn  baö  ganje  britifd)c  Oftafrifa 
oernteffen  Knuten.  ©el)r  nie!  Unfofteit  nmcf)t  bie  Ißolijci  unb  bie  ©efängntfje,  unb 
auch  im  ©tat  oon  1905  ift  bie  bafür  oorgefehene  Summe  mieber  beträchtlich  erhöht 
roorben. 

Qndgefamt  aber  feheint  unbeftreitbar,  bah  fich  bie  Finanzen  oon  öritifch- 
Oftafrifa  hauptfächfich  infolge  ber  god-  unb  $üttenftcuereinnahmen  Dcrbcffcrn,  fobajj 
bie  Spannung  jtoifchen  ben  ©innahmen  unb  Sluügaben  immer  geringer  toirb.  1902 
tarnen  95000  £ ein  unb  311000  ronrben  auegegeben,  bad  war  alfo  ein  Xefi^it  oon 
216000  £,  1903  ftanben  einer  ©innahme  Don  109000  £ Sludgabcn  oon  419000  £ 
gegenüber,  b.  h-  ber  Fehlbetrag  belief  fid)  auf  310000  £,  1904  tarnen  155000  £ 
ein  unb  303000  mürben  audgegeben.  $ad  Defizit  betrug  alfo  nur  noch  148000  4'. 

9iun,  bie  ßufchiiffe  bcS  Htutterlanbed,  bie  Xeutfch-Oftafrifa  erforberte,  finb 
ja  gleichfalls  oon  3ahr  ju  3°hr  geringer  gemorben  unb  roerben  hoffentlich  halb 
unnötig  roerben. 

w- 


Digitized  by  Google 


Sie  brnnöcnburflifd)  ^reufot?d)c  Älolouifatio«  in  töi  tuten 
unter  Jrricöri^  SSH^clm,  dem  Wvoftcn  üurfürften. 

i. 

Übergang  bcr  Rolonifat  ionSbeftrebungen  in  bcu  ©ftfeelänbern  zur 
grofteu  £>anfaperiobe.  Xie  Crganifatiou  bcr  branbcuburgifcben 
SJiariitc  buvcf)  Bcrnljarb  9taule.  Raperf ährten.  Beginn  ber  über« 
feeifcheu  Rolouifatiou.  X i e crftc  branbenburgifdje  'Jiieberlaffung  in 

© u i n e a. 

Xie  ®e(cf)id)te  ber  bcutfchcu  folonifatorifihen  Bewegung  meift  bis  zur  Betiobe 
bcs  (Stoffen  Rurfürften  im  loefen tlirf)cn  ,puci  tiefe  ©infdinitte  auf,  bie  ben  djarafter« 
iftifdjen  Berioben  bcr  fotouifatorifchen  Xütigfeit  baS  tjiftorifdjc  ®]erfjeic^en  geben. 
3nmr  fönnte  man  bei  oberflächlicher  '-Betrachtung  oon  einem  BorutleliSmuS  bcr 
beibeit  ©pochen  fpredjcn,  infofern  als  baS  treibenbc  SDfomcnt  in  beiben  ftarf  retigiö- 
fcr  'Jiatur  war,  geht  man  jeboch  bem  innerlichen  Kiefen  ber  Xinge  nach,  fo  wirb 
bie  ©poche  bcr  Auffeglung  ber  Cftfeelönber,  bie  bie  3cit  ber  CrbenStötigfeit  ein- 
fdjliefjt,  oon  bcr  £>anfazeitgefd)id)te  ju  trennen  fein.  3fn  jener  bahnte  oor  allem  baS 
Rreuz  fich  felbft  unb  erft  in  jmctter  Sinie  bem  Raufmann  ben  2Beg.  $>ier  toicberum 
ging  'Bremer,  Bübetfcr  unb  Hamburger  fJmnbelSgeift  über  bie  C^eatie,  um  in  fernen 
Sänbern  bie  Schöjjlinge  bcS  XentfchtumS  unb  beS  ©briftentumS  einzupflanzen. 

Xie  Xütigfeit  biefer  beiben  ©pochen  läfjt  fich  mit  hiftorifcher  ©enauigfeit  ettoa 
ein  halbem  Safjrtaufcnb  oerfolgen.  Schon  baS  1017  ficht  ein  regelrechtes 
^onbelSocrtehrbebürfniS  jioifchen  Raifer  Heinrich  III.  unb  bem  (Mrofcfürftcn  3«roSlnU). 
3J?an  pflegt  biefeu  BertragSabfchlufc  bie  Kiiege  ber  honfifchcn  Beriobe  zu  bezeichnen. 
Unb  über  ben  Beginn  ber  Auffeglung  ber  Oftfeelänber,  bie  bie  (Mefd)id)tc  fpejiell 
beS  SdpuertrittcrorbenS  toar,  unb  nach  beffen  Bufammenfchtufj  mit  bem  beutfehen 
Drbeit  einfchliefct,  fdjreibt  Heinrich  ber  Sette*)  („wie  baS  ©hrpftentf)bm  onb  bie 
beutfehe  jperrfchaft  fich  im  Banbe  bcr  Sioen,  Setten  onb  Gfttjen  Bahn  gebrochen 
hat")  unb  Balthafar  9tuffoio**),  ein  jeitgenöffifcher  ©hronift  „Qu  bem  Bar  OtifereS 
1158  hebbcit  be  Bremer  Rocpliibe  Stjfflanbt  erftlid  opgefcgelt“. 

Xie  ©poche  ber  Rolonifation  ber  Oftfeelänber  mufjte  einer  innern  SRotlocnbig« 
feit  zufolge  in  ihren  lebten  Bügen  auch  ber  hanfifchen  Betoegung  eine  geroaltfame 
Unterbrechung  fchaffen.  XaS  auSbrcitenbe  Sufflonb  mürbe  in  ffiftfpSio-Settlanb 
ebenfo  zum  .fnnbcrniS  für  bie  OrbenStätigfeit,  als  es  in  'Jiotogorob,  Bffom,  Smolenff, 
Xorpat  bie  Ausbreitung  ber  beutfchfolonifatorifdjen  Bbce  unterbanb  unb  z«m  grBfjten 
Xeil  baS  ©emonnene  ocmichtete. 

*)  Hetnrici  Chronicon  Livoniae  i.  d.  Monumenta  Gennaniae  historica.  jjerauS« 
gegeb.  oon  flnibt,  ®b.  XXITI. 

*•)  Balthafar  fRuffoto:  (Sfjronica  ber  Brooinp  Spfflanbt,  pag.  3. 


Digitized  by  Google 


768 


3>ic  uerpieifclten  Kämpfe  opne  (Stibc  auf  uitb  über  ben  SRecren  führten  fchließ- 
lieh  auch  beti  (Ricbergang  im  innern  Organismus  ber  .fmttfa  Ijcrbci.  SJioditc  auch 
ba«  ftarf  in  ben  Borbergruitb  tretenbe  genteinfame  §anbe(Sintereffe  bie  Streitaxt  oft 
begraben  (affen,  e«  fnm  bodj  p immer  neuen  (Reibungen,  bie  fcpließlicp  p ben  (fpjejien 
auöarten,  bie  bie  Borboten  ber  Stuflöfung  p fein  pflegen. 

®ic  (ReformationSepocpe  oerfepärfte  bie  üorpanbene  ftampfftimmung  noep  ganj 
befonber«.  Unb  bie  in  ber  (Reformation  immanente  3bee  ift  e«  tuobl  am  lebten  (Stibe, 
bie  bem  ftärlften  Weift  ber  panfifepen  ©poepe,  bem,  ber  am  erften  berufen  fepien,  eine 
neue  ©lanajcit  ber  .fianfa  511  bereiten,  ein  trauriges!  ©nbc  bereitete,  gd)  meine  ba« 
tragifepe  3d)idfa(  Jürgen  SJBullenmcDerS,  ber  burep  golter  unb  Einrichtung  am 
24.  September  1537  ftarb.  — 

Sange  Qaprc  rupte  nun  ber  ©ebanle  ber  ffolonifation  in  (Beutfdjlanb.  innere 
SSirren  jerriffen  unb  jerjepten  bie  Sänbcr,  fobaß  ein  leiblicp  gefieberte«  politifcpe« 
Einbämmern  innerhalb  ber  ernften  ©renjen  fspon  ba«  3id  oller  Söünfcpe  bebrüten 
moepte. 

©rft  bie  3e*t  ber  lepten  (RegicrungSjahre  be«  großen  Rutfürftcit  mar  bap 
auSerfehu,  eine  neue  (ßeriobe  ftarfer  lolonifatorifcper  lätigleit  beginnen  p laffen. 

Tie  ©rfolge  tpollanb«  unb  ©nglanbS  al«  folonificrenbe  Sänbcr  roaren  bem 
©roßen  Surfürften  in  beten  ganzen  Tragweite  flar  gemorbeu.  ©r  crlannte  fepr 
mopl,  bafs  ben  Säubern  bie  tuirtfdjaftlicpen  Stüppunltc  in  Ülfrila,  überhaupt  bie 
iiberfccifcpcu  nirfit  nur  politifcpe«  (Relief  böten,  fouberu  bafs  fie  auf  bie  ©oitfolibierung 
bc«  .{lanbcl«,  be«  ftärlften  (RücfgratS  ber  ftaatfortbilbenben  gbcc,  Don  ungewöhnlichem 
©iufluß  fein  unb  bleiben  mufften.  Tod)  biefe  ©rlenntniS  lonute  über  tpeoretifepe 
©rmägungen  nidjt  pinauSgelangcn.  (Sin  lurje«  Scrmeilen  in  ber  ©efepiepte  ber 
3lufang«regieruug«periobe  be«  ©roßen  ftürfürfteit  inadit  bie  ©rünbe  hierfür  leiept 
erfenubar.  (Ricptebcfto  weniger  bepiclt  ber  ©reffe  ffurfflrft  bie  gbcc  feft,  er  Der- 
arbeitete  fie  mit  ruhiger  Überlegung,  um  fie  p gegebner  3eit  in  praltifcpe  Strbeit 
umpfeßen. 

©nblicp  loarb  auep  ber  inbirclte  Tlnftojf  pr  Betätigung  gegeben. 

3m  gapre  1675  braep  jiuifcpeu  Braubenburg  unb  Schweben  Sri  eg  au«,  in 
bem  naturgemäß  ber  SRariue  eine  entfdjcibeubc  (Holle  pgemiefeu  fein  muffte. 
Brnnbenburg,  beffen  dJlarine  bamal«  uoep  faum  ein  Begriff  mar,  — bie  ungünftigen 
politischen  Bermidlungen  liegen  ben  Sturfürften  ja  an  alle«  eher  beulen  al«  an  eine 
Bermirflicpung  feiner  maritimen  (|}löne  — mußte  nun  fo  rafd)  als  möglich  gefepaffen 
roerben.  Ta  erbot  fid)  Bernparb  (Raule,  ein  (Recber  au«  äRibbclburg  auf  Scelanb» 
ber  a(«  ebenfo  erfahrener  mie  mutig  braufgängerifeper  Seemann  im  Stile  feiner 
3eit  galt,  bem  Äurfürften  pnt  Beiftanb  an.  ©r  fd)hig  griebrid)  SBilpelm  oor, 
fdimebifcpe  Srfjiffc  pm  Borteil  Branbcnburg«  fapern  p motlcn,  unb  er  mollte 
iibcrbieS  bem  Slurfürfteu  !äricg«fcpiffc  pr  Berfiigung  ftcllen.  So  lucnig  cS  aitju» 
nehmen  ift,  baß  (Raule  au«  Uueigennüßigtcit  gepaubclt  pabe,  fo  läßt  fiep  boep 
lein  eigentlidjer  Bcmei«  füprcn,  baß  ber  Jfurfürft  im  (Recpenejempcl  (Raule«  nur 
ba«  Bcreicpcrung«objelt  für  ben  niept  nur  bamal«  in  fepmeren  (Röten  ftedenben 
Seemann  fpielte.  3ebenfatt§  erblidtc  (Raule  in  ber  ©elcgenpeit,  fiep  unter  ber 
branbenburgifdjen  glaggc  betätigen  p tönnen,  bie  einzige  'JJioglid)lcit,  fid)  Wirt« 
fdjaftlicp  p rangieren.  Droysen  aderbing«  meint  ja,  baß  mäprenb  bc«  (Rauleicpcn 
9iegime«  uom  Öommanbauten  bi«  jum  legten  Schiffsjungen  runter  jeber  ben  Sur« 
füriten  naef)  Siräften  „begaunerte".  ©«  ftept  feft,  baß  (Raule,  unb  barauf  fonuntS 


Digitized  by  Google 


769  — 


autf)  nur  an,  auSgerüftet  mit  furfürfttidjen  KommiffionSpatenten  fdjneHe  unb  ratio- 
nelle Arbeit  leiftete.  Sinnen  fur^em  fjotte  er  jei)n  frfjroebifdje  Skiffe  burct)  Sauerei 
aufgebracht.  $ie«  bebeutete  für  Scfimcben,  jumal  im  KriegS^uftanbe  eine  ganj 
empfinblidje  Schlappe. 

3mar  mürben  IRaule«  ©rfolge  in  ber  Kaperei  febmebifefjer  (Schiffe  burdj 
S ebroeben«  fßroteft  gegen  ben  Don  einem  „jpolJänber“  (SRaule)  oerübten  Seeraub 
iHuforifd)  gemalt,  benn  bie  ©eneralftaatcn  befahlen  bie  SRiicfgabc  ber  aufgebrachten 
Schiffe,  aber  Sricbrid)  SSilhelm  entlieh  boef)  fRaute,  ma«  ihm  nahe  genug  gelegt 
mürbe,  bennodj  nicht. 

©«  oerbient  übrigen«  fchon  an  biefer  Stelle  ganj  befonber«  h«tüorgehoben 
ju  roerbeu,  baß  bie  ©eneralftaaten  nicht  immer  fo  prompter  Quftij  fich  befleifsigten. 
©S  foftete  fie  nicht  gerabe  ftarfer  Selbftbeherrfchung,  um  auch  anber«  ju  tönnen. 
Xeitn  mie  im  Verlauf  be«  SBeitcrn  gezeigt  merben  fotl,  muhten  fie  bei  bem  9iaub« 
jug  unb  Ireubruch  be«  fioHiinbiichen  ©ouoerneur«  oon  SDiina  gegen  bie  Keine  branben- 
burgifche  Kolonie  auf  St.  Xi)oma«,  auf  bie  Klage  ffriebrief)  SBilljelm«  meber  eine 
Tlntroort,  noch  überhaupt  eine  ©enugtuung  ju  finben.  33od)  barüber  mirb  fpäter 
einige«  ju  fageti  fein. 

©on  IRaule  trennte  fich  alfo  ber  Kurfflrft  nicht.  Gr  erhöhte  Dielmehr  beffen 
IfJofition,  bie  am  Gttbc  in  ber  Stellung  als  furfürftlichcn  SRat  unb  ©eneralbireftor 
ber  branbenburgifchen  SJiarine,  ben  fluSbrucf  ber  furfiirftlichen  Billigung  ber  Säule- 
fchen  fjitfine  fanb. 

3ür  Säule  gab«  nun  eine  3e't  grober  Arbeit.  3n  GrfüUung  eine«  neu 
gefchloffenen  ©ertrag«  „jur  Stellung  Don  Kriegsfchiffen*,  bei  beren  Kommanbo 
auch  9tanle«  iöruber  3acob  beteiligt  mar,  mürben  bie  brei  Fregatten  Kurprinz 
Berlin  unb  Spanien  au«gerüftet,  beten  Armierung,  trofc  ber  Safdjheit  ber 
Schöpfung  eine  oerhältniämähg  gute  mar.  2Jiit  20,  16  bejügticherroeife  10  ®e- 
fchüfcen  bebcutcten  bie  Fregatten  jmar  noch  feinen  feljr  ju  fürchtenben  3Rad)tfaftor, 
aKein  fie  bilbeten  bod)  immerhin  einen  fichtbarlidjen  Anfang,  ber  im  Krieg  Don 
einiger  ©ebeutung  fein  fonitte.  Xie  ©alliotcu  ©otöbam  unb  ©leoe,  bie  ebenfalls 
bem  neuen  Warincbeftaiibe  noch  angehörten,  tarnen  mehr  al«  301)1«  in  Betracht. 

Xrob  ihrer  Kleinheit  fanben  aber  ©erlin  unb  Spanien  in  ber  Sccfchlaefjt 
jroifcheti  Sornbolm  unb  2Rocn  am  4.  unb  5 3un'  1676  ©elegeuheit,  fich  h«0or- 
ragenb  au«äujeichnen.  3m  gemeinfamen  Stngriff  eroberten  bie  Fregatten  eine  ftatt- 
liche  fchmebifche  Fregatte  mit  22  ©ejcfjü&en. 

Über  biefeit  erfteit  ©rfolg  ber  bi«  bahin  fällig  unbetanuten  branbenburgifchen 
yjfaritte  mar  ba«  ©rftaunen  bet  Schmeben,  .£>oHänber  unb  ©nglänber  nicht  gering. 
3Beitit  auch  ber  Jricbe  ju  St.  ©ermain  am  26.  3iuii  1679  bem  ffurfürften  bie 
fyriicfjte  feiner  beharrlichen  ©eftrebungeu  jum  Jeil  miebtr  raubte,  fo  forgte  er  bod) 
bafür,  bah  bie  einmal  begonnene  WuSrüftungSarbeit  ber  flotte  nicht  leiben  fotlte. 

3n  biefe  3eit  fällt  auch  al«  ftarfe«  ©reigni«  für  ba«  2Bad)«tum  ber  branben- 
burgifchen Starine  bie  Kaperei  fpanijeher  Sdjiffe,  mit  ber  e«  folgenbe  ©emaub« 
ni«  hotte. 

Um  bie  Umficht  jit  beleuchten,  mit  ber  biefe  in«  9Bert  gefeßt  mürbe,  fei 
auf  folgenbe  Äufoeichnungen  über  bie  9lu«riiftutig  etc.  ber  Kaperflotte  hingemiefen. 

®S  mürbe  eine  jflottc  uou  6 Srcgatten  ju  20  —60  Kanonen  unb  1 ©tauber 


Digitized  by  Google 


770 


mit  600  fDlatrofen  unb  300  Solbatcn,  unb  jiuor  nach  bicfcr  ?luorbttutig*)  ansgeriiftct : 

1.  Mommanbeur  ISornelius  Glaes  oan  Hkoeren  auf  bem  griebrtcft  SBilbelm, 
mit  40  SPanonen,  120  fDtatrofeu,  40  Solbatcn,  gnburich  Siasmus  ©tüHer. 

2.  3.%-fommanbcur  Cornelius  ffieers  auf  bcm  „Mnrprittjrn",  32  Motionen, 
100  SDlatrofcn,  40  Solbaten,  Sätjuricf)  oon  9)ornftacbt. 

3.  Mapt.  2h0m(*3  WlbcrS  anf  „Torotbca",  32  Kanonen,  100  SÜiatrofen,  40 
Solbatcn,  gähnrief)  Grbmaun  oon  SWaffoto. 

4.  Mapt.  3ean  Sciage  auf  „Stotcr  Slötoe"  20  fiattonen,  70  SRatrofen,  20 
Solbatcn,  gäftnrid)  ©eifa. 

5.  ftapt.  97iartin  gcrbitianb  gors  auf  „guebs",  20  Mationen,  6 5 SDlatrofcn, 
20  Solbatcn,  gähnrid)  3acob  oon  graften. 

6.  flapt.  GlaeS  St)branft  auf  „'.Berlin",  16  Manonen,  50  SRatrofcii,  20  Sol- 
baten,  gähnricb  3ol).  ü.  Sdjicrftacbt. 

flapt.  Uiavtin  Mod  auf  bcm  '-Brattbcr  mit  10  fDlatrofeit. 

2er  'JJlatt  unb  3>oed  bicfcr  glottcnauSriiftung  mürbe  feiticsroegS  fefjr  geheim 
gehalten.  Xcnt  fraitsöfifdjeu  mtb  bänifefjeu  .ftofe  lieft  griebrid)  SMlhclm  ffiitteilung 
jugehett.  GS  lag  bcm  Miirfürftcn  baratt,  oon  Xänentarf  bie  freie,  migcftittbcrtc 
Xurcftfahrt  burd)  ben  Sunb  oerjitftert  ju  toerbett.  gerner  ftoffte  ber  Murfürft, 
Xättcmaf  jur  Jeilnafjntc  att  ber  Gintrcibung  ber  Sdjulb  ju  beftimmen,  ba  es  eben- 
falls  oon  Spanien  ettoa  3 TOiQionen  ju  forbertt  batte,  bod)  lehnte  es  ab.  8on 
fßariS  mürbe  erbeten,  „itt  ben  fßortett,  Seehäfen  unb  geftungen  ber  Mrotte  granf- 
reiefjS  Sicherheit,  tßorfdjub  unb  fHetraitc  ju  c mieden".  Ülud)  biefc  SBergünftigung 
mürbe  nicht  oerfagt. 

fttad)  Grlcbigung  bicfcr  biplomatifcben  fBerhaitblnngen  fomtte  nun  emftlidt 
bie  Eintreibung  ber  fdmlbigcn  Subfibiett  oon  Spanien,  bie  eir-  nad)  bem  '-BiittbniS 
oom  gahre  1674  iöratibeitburg  fcbulbetc  (ettoa  1800000  2alcr)  begonnen  roerben. 
Qn  bent  SBiinbniS  mar  bie  Gntridituitg  oott  32000  2alern  nt onatUrfjcr  Subftbieu 
ftipuliert  loorben,  bie  allmäblitb  ju  ber  für  bie  bamalige  3e>*  ungewöhnlichen 
Stimme  (1800000  Jnler)  angemadjjcn  marett. 

9lun  roirb  ja  oon  oerjcfjiebenen  ©eid)id)tSfcfjreibern  behauptet,  unb  auefj 
Stenjcl  fcftlieftt  fieft  im  II.  IBanb  feiner  ©cfdjicfttc  bcS  'fSrcttft.  Staates  (IV.  £>aupt- 
ftiid)  bcm  an,  baft  Spanien  bamalS  nidjt  in  ber  Sage  mar,  bie  aus  bem  Sub- 
fibienöcrbältniS  fdjulbigc  Summe  an  iöraitbeitburg  ju  gaftlen.  „SBaS  ber  Murfürft 
jebod)  nicht  glaubte,  Oielmeftr  bafür  ftielt,  man  moüe  ihm  nur,  mie  es  bort  (Spa- 
nien) getoöbnlid)  mar,  mit  leeren  SBcrfprcdjuugcn  hinhalten".  2a^u  mar  er  bc- 
fonbcrS  bariiber  erbittert,  baft  er,  feiner  Wcittung  nach,  für  bie  Ütiidgabe  nieber- 
länbifdjer  Stabte  an  Spanien  ftabc  bas  fehmebifefte  Sommern  toieber  herausgeben 
muffen  (Steitjel).  „Gr  merbc  anbere  'Uinftregclu  ergreifen,  um  ju  feinem  Selbe 
,(ti  tommen,  lieft  er  feinen  ©cfmtbfcit  in  ber  21bfd)iebsaubtctt}  ju  3Jfabrib  ertlären." 

91m  $ofe  oon  SDtabrib  mollte  matt  natürlich  nichts  baoon  hören,  baft  fßommcm 
ber  fJSreis  gemefen  fei,  für  ben  Spanien  baS,  maS  es  in  ben  'Jliebcrlaitben  ücr- 
loren,  jurüderhalten  höbe  (Xroijfen).  Scftlicftlich  glaubte  man  rooftl  in  SDJabrib, 
baft  .j)oflanb  unb  grattfreid)  alles  eher  als  einen  fricgerifchen  Singriff  burd)  grieb- 

*)  9tuS  fReffript  „‘üutsbom  17.  3uli  1680".  gnftruttion  für  ben  directcnr  de  marine 
Scttj.  JRaule  wie  and)  aitberc  SchiffSfapitäuS  jur  SBetreibmig  ber  oon  ber  Srone  Spaniens 
fdtulbigen  Subfibiett. 


Digitized  by  Google 


771 


rief)  SBiltjelm  bulben  mürben-  G«  fant  jebodj,  mie  bie  biplomatijchcn  Berfjanb« 
lungen  fpejietf  mit  f^ariS  zeigten,  roefentlidj  anber«. 

Unter  bem  93cfet)t  ©etieren«  tief  bie  flotte  im  Sommer  1680  oon  ©iHau 
au«.  3unädift  treuste  fie  in  ber  Korbfee.  35er  erfte  Grfolg  tiefe  nicht  lange  auf 
fiefj  märten.  3)ie  Aufbringung  bc«  ftoljen  fpanifefeen  Sriegefcbiff«  ßarotu«  II,  ba« 
mit  52  Kanonen  armiert  mar,  unb  reiche  fiabung  ©rabanter  Spifcen  unb  Juche 
an  ©orb  hatte,  im  |>afen  oon  Dftenbc,  djaralterifierte  fid)  al«  guter  Abjcfelag«geroinn. 
Schiff  unb  fiabung  mürben  nach  ffJi  Uau  gebracht,  unb  h'er  erhielten  bie  SEBareit 
einen  Grlö«  bon  100000  Jätern. 

3u  gleichet  3eit  etroa  treuste  ber  ©ijefommanbeur  Keer«  mit  5 Schiffen  im 
Ganal,  um  ben  $erjog  oon  ©arma,  ber  als!  ablöfenbcr  ©ouoerneur  nach  ©rüffel 
auf  ber  (fahrt  [ich  befanb,  abjufangen.  Joch  mirb  uerfichcrt,  bafe  tjicrju  tein  S8e- 
feht  be«  Surfürften  ergangen  mar. 

Kadj  bem  Grfolge  im  $afen  oon  Oftenbe  finben  mir  bie  flotte,  unb  ^roat 
bieSmat  Wappen  oon  ©ranbenburg  (20  Sauonen  unb  entiprcdjettbe  ©efatjung)  unb 
Klorian  (16  Kanonen  — Sapt.  ©artelfen)  im  Attautifdjen  Cgcan  mieber.  An  ber 
amerifanifchen  Süfte  gelang  noch  einmal  bie  ffortnafjme  jroeicr  fpanifchet  ©atlionen, 
beren  fiabung  in  Qamaifa  oertauft  mürbe. 

@3  bebarf  gemife  nicht  oieler  ©erfiefjerungen,  bafe  Spanien  über  bie  {fort« 
nähme  ber  Schiffe  unb  bie  fehr  empfinbliche  Störung  feine«!  £>anbel«  nicht  gerabe 
ent$üdt  mar.  G«  begann  ernftlich  ju  rüfteii,  nnb  oor  allem  Gnglanb  unb  Jpotlanb 
burch  fefet  bemegtiche  Stagen  aufjureyen. 

Jamal«  mie  heute  mürben  biefe  Stagen  burch  biptomatifche  Koten  flanfiert, 
nur  mit  bem  Unterfdjieb,  bafe  ber  fonft  geübte  offiziell  höfliche  Jon  einer  erft  be- 
ginnenben  SKacht  mie  ©ranbenburg  gegenüber  nicht  für  nottoenbig  erachtet  mürbe. 
Jie«  blieb  aber  im  ®runbe  auch  bie  einjige  unb  fehr  geringe  Genugtuung  für 
Spanien.  3m  übrigen  machte  bie  jmifchen  Spanien  unb  bem  ©ouoerneur  ber 
fpanifdjen  Kieberfanbe  gemechfelte  Kote  „roegen  3üdjtigung  be«  SKarqui«  oon 
©ranbenburg*  auf  ifriebridj  SBilfjelm  auch  nicht  ben  allerminbeftcn  Ginbrucf.  Unb 
um  ben  ©ranben  ©efühlen  Spanien«  nicht«  an  Sränfung  $u  erfparen,  mufete  fich 
bie  Ablehnung  bc«  „3üchtigung«begchreu«"  oon  bem  ©ouoerneur  ber  Kieberlanbe 
teftieren  taffen,  „bafe  bie«  nicht  fo  leicht  fei,  ba  man  fogar  SDtufee  haben  mürbe, 
Belgien  gegen  biefen  SKarqui«  ju  oerteibigen".  Gine  ©ofehroerbe  Spanien«  bei 
Jänemarf,  unb  ba«  Bedangen  ber  Scfetiefeung  bc«  Sunb«,  brachte  bie  Antroort, 
bie  atterbing«  al«  nicht  gerabe  fehr  mutige  Au«flud)t  gefennjeichnet  roerben  fann: 
„Jie  ©ranbenburger  mären  ohne  Genehmigung  ber  Sronc  burdjgefdjlüpft".  Gbenfo 
blieben  Spanien«  ©efchmerben  im  fiiaag  unb  Sonbon  ohne  mefentlichen  Grfolg. 

G«  blieb  Spanien  nidjt«  anbere«  übrig,  at«  feine  Armaba  au«(aufen  jn 
laffen.  Ja  feie&  e«  beim  für  Sapt.  ©lottc!  retirieren,  al«  er  nadj  etroa  jmeiftünbigem 
©efedjt  feinen  Irrtum,  mit  einigen  ©allionen  ju  tun  ju  haben,  erfannt  t)attc. 
©loncf  hatte  ja  im  mefentlichen  auch  ben  ©efeht  erhalten,  nach  ©uinea  unb  Angola 
$u  gehen  unb  bafclbft  fiianbel  unb  ©eroerbe,  „fo  ju  Kiemaub«  Schaben  gereidje",  ,ju 
treiben.  3uuächft  fudjte  er  aber  ben  portugiefifchen  §afcn  fiago«  al«  3uftud)t  auf, 
unb  bann  fegelte  er,  faft  auf  gut  ©tüd,  immer  auf  ber  §ut  oor  ber,  mie  er  an« 
nahm,  ihn  oerfolgenben  fpanifdjen  Armaba  an  ber  ©olbfüfte  Afrita«  entlang.  Am 
15.  9)?ai  1681  liefe  er  bie  Jtottc  cnblidj  üor  ©uinea  au  ber  SBcftfüfte  oor  Anfer 


Digitized  by  Google 


gcfeen.  ,£>ier  grünbete  er  jWifdjen  Sljim  unb  bem  Borgebirge  ber  3 Sptfeen  bic 
erfte  branbetiburgifcfee  SRieberlaffung. 

Xer  folonifatorifcfee  ‘plan  bcs  Rurfürften  begann  alfo  in  finnfätlige  Srfdjei- 
nung  311  treten.  Unb  wie  griebridj  SBilbelm  bei  all  feinen  ftaatemänni)d)en 
'Jtäiien  uitb  Unternehmungen  gewöhnt  mar,  bie  OperationSbafiS  feft  ju  funbieren, 
fo  liefe  er  fid)  auch  als  Rolonifator  angelegen  fein,  alte  SBaferfcfeeinticfefeiten  unb 
©rfolgSmöglicfeleiten  in  beit  ÄretS  feinet  SRafenafemen  ju  jiefeen. 

Slls  Objeft  tarn  ihm  niefit  nur  ©uinea,  unb  t>or  allen  Gingen  nicht  in  aller- 
erfter  fiinie,  in  f5ragc.  Bielmefer  mürbe  suerft  Oftinbien  in  ben  Bereich  ber  (Sr- 
Wägungen  gezogen.  Schon  oor  Slusbrucfe  beS  RriegS  roaren  Unierfeanblungen  mit 
Xänemarf  wegen  beS  fiortS  Xraiiqucbar,  baS  feit  1616  |>aiiptort  ber  bänifchen 
Kolonien  in  Qnbien  mar,  eingeleitet.  Xer  Kaufpreis  foHte  90000  Xalev  in  bar 
unb  in  100000  Xaler  Slftien  einer  bort  ju  begrünbenben  ^anbelSgefellfchaft  be- 
ftehen.  Xer  Stieg  oerfiinberte  jcboch  bie  Beenbigung  ber  Berfeanblungen,  bie  bann 
refuttatloS  blieb. 

Xem  Sfurfiirften  blieben  nach  bem  Kriege  jmifefeen  Branbenburg  unb  Schweben 
als  ^afenpläfee  allein  Königsberg  unb  'Sitlau.  Unb  biefe  mufeten  junächft  burch 
Schaffung  befonberer  Drganifationen  bem  allmählich  Jur  Blüte  glangenben  maritimen 
SBerf  nufebar  gemacht  werben.  Xer  Olafen  non  'Sillau  würbe  erweitert  unb  in 
jeber  .'pinfecht,  foweit  bie  bamaligen  ©rfaferuitgen  eben  nuSreichten,  als  fflottenftation 
ausgebaut. 

©inein  neugebilbeten  SlbmiralitätSfolIegium  Würbe  e§  als  Sife  angewiefen, 
ba§  aubererfeitS  in  fteter  Siifelung  mit  ber  gleichfalls  neugegrünbeten  $anbels- 
gefettfefiaft  in  Königsberg  ju  bleiben  hatte.  Um  ben  Schiffsbau  burch  befonbere 
Benefijien  ju  förbern,  oerorbnete  Rriebricfe  XBilfielm  bie  .fSerabfefeung  beS  Ausfuhr- 
jollö  für  alle  in  Branbenburg-Skcufeen  gebauten  Schiffe  um  10 '/„.  ©egen  bie  urteilt- 
gefchränfte  fjanbeläfreifeeit  Würbe  auf  ber  anberen  Seite  ein  mäfeiger  Schufejoll  als 
gerechtfertigtes  BoKmerl  errichtet. 

3m  Überblid  über  ben  ffortfeferitt  biefe«  tprogammS  barf  man  aber  nicht 
bergeffen,  bafe  all  biefe  SKaferegeln  bcs  Rurfürften  nicht  gar  fo  leicht  in  Xaten  um* 
jufefeen  Waren.  SBofel  erfannte  ffriebrich  SBilfeelm  bie  Bebeutung  ber  oon  ifem  in 
Eingriff  genommenen  Drganifationen,  boch  er  hatte  mit  främerhaftcr  Rleinlicfefeit 
unb  ©ngherjigfcit  noch  fchmere  Kämpfe  ju  beftefien,  ehe  ihm  bic  Raufleute  unb  feine 
Bertrauten  fogar  folgten.  Xiefcm  SBiberftanb  lonnte  er  Königsberg  jufefereiben, 
bafe  es  ifent  bamals  nicht  gelang,  $u  einem  £iauptftapelpunft  beS  £>anbelS  ju  werben. 
SOI  au  übertiefe  eS  lieber  Sübecf,  ben  Borrang,  ber  ifent  gcrabe  3u  biefer  3e*t  hätte 
ftreitig  gemacht  Werben  fönnen,  erneut  311  behaupten.  3n  Königsberg  mufeten  bie 
yieuimiat weifen  immer  Wiebcr  neues  WuffeebenS  oon  bem  SRififo  $u  machen,  ju  bem 
fie  Wie  fie  blinbermcife  glaubten,  t^riebriefi  SBilfeelm  brängen  wollte. 

SOiit  ffranfrcich  hatten  injWifcfecn  auch  Unterfeanblungen  betreffenb  ©rünbung 
einer  Kolonie  in  ©uinea  begonnen,  boefi  auch  biefe  jerfefilugen  fich  ergebnislos. 
Xer  ©ebaufe,  bafe  Sriebricfe  SBilfeelm  mit  ffranfreiefe  besfealb  unterfeanbelte,  ift  ja 
niefit  mit  heutigen  ©mpfinbuttgen  anflufefeen.  Xie  Berfeältniffe  tagen  bantalS  hoch 
um  BieleS  anbcrS.  XnmalS  liefe  eS  fiefe  Jricbrich  SBilfeelm  auefe  angelegen  fein, 
an  allen  wichtigen  tßtöfeen  beS  3n-  unb  SluSlanbeS  jur  Bflcge  unb  Schüfe  ber 
nngcfnüpftcit  .'pnnbelSbejiefeungen  Roufuln  einjufefeen. 


Digitized  by  Google 


773 


Sie  gute  Gntwidlung  bcr  'äJtarine  unter  Stautet  mnficbtiger  ßeitung,  ber 
fuf)  jubcm  ber  frnftigftcn  Unterftii$uug  burtf)  beu  fturfiirften  febft  jeberjeit  oer- 
fiebert  batten  tonnte,  lieben  bie  Suöfübrung  ber  ^utc(jt  als  feftfteheub  erachteten 
Rbce  ber  SVolonifation  in  Guinea  auf  eigene  Rauft,  nie  gefiebert  erfebeinen. 

Sab  fid)  bie  1675  zum  erften  ÜJtal  auf  bem  IDieet  erfdiienene  Rlagge  Sranben« 
bürge  nicht  coieber  Don  beu  Ozeanen  oerbanneu  laffen  toiirbe,  bafiir  loollte  ber 
Shirfürft  feine  ganze  Gttergie  cinfeben.  Sab  aber  olle  aufgciocnbeten  SWübcn  unb 
Grfolge  ben  fturfiirften  felbft  nur  locuige  Qabrc  überbauetn  würben,  lag  ja  au&cr- 
balb  be«  iHcrecbnungeplarte  beü  meitfiebtigen  Rürften. 

3m  3°bre  1680  fanb  im  ^Berliner  3djtob  eine  eingebetibe  Unterrebung  be* 
©rofjcn  Äurfürften  mit  Sernharb  fRaulc  ftatt,  ben  nunmebr  ca.  30  mot)t  aus- 
geräftete  Skiffe  ju  Verfügung  ftanbeu.  9HS  bem  Gjtraft  bcr  Unterrebung  ift  ber 
folgenbe  Sefebl  an  ben  ©rafen  Sönboff  anzujchcit: 

„baff  Gr  auf  jiuet)  ©d)iffe,  Wcldje  ©eine  Gbbrfitrftlid)c  Surcblaucbt 
nach  ©uinca  febiden,  zwanzig  gutbe  gefunbe  TOuSqueticre  nebft  .(tuet) 
Unteroffizieren  bou  benen  in  ©teuften  ftebenben  SRegimentern  zu  Ruffc  zu 
geben  Dnb  felbige  gehörig  zu  munbieren  habe.“  — 

91m  15.  TOai  1681  waren,  wie  bereite  gefagt,  bie  beibeit  ©ebiffe  Stoppen 
bon  iöratibenburg  unb  SJlorian  an  ber  SBcftfüfte,  in  bcr  'Jtäbe  be3  Snpe  ber  3 
Spieen  erfebienen.  Ungefäumt  würbe  nun  mit  ber  ©rünbung  ber  erften  9lnfieb> 
lung  begonnen  unb  zwar  bei  ben  'Jlbantoe  im  Sorfe  ©oqucfo,  bem  blutigen 
©rinceftoron.  ®e  tarn  ein  Vertrag  iölante  mit  beu  Gabufiern  (Häuptlingen)  ©regate, 
©opbouie  unb  Spaniq  zuftanbe,  bcr  bureb  nacbftcbcttbc  Urfunbc  bce  Shirfürftcn  8e- 
ftätigung  fanb. 

Rriebricb  SHlbelnt,  Gbbrfiirft  oon  Sranbenburg  u.  f.  w. 

Unfern  günftigen  ©ruft  zubor! 

SJir  haben  bernommeu,  weffmafzen  Gütige  bon  une  nadjer  ©uinea 
auegefcbidetc  See-Officirer  S5ie  Sie  bureb  bcS  $öcbften  Sorfcbuitg  unb 
©eleitbc  auff  Guter  Sfüftfje  angelanget,  mit  Goch  einen  Sergleid)  am 
16.  SJlatj  biefcS  1681  3abreö  getroffen,  worinnen  3br  Gud)  bermittels) 
GibeS  oerbunben  mit  3?iemanben,  wer  er  auch  ©cq,  alfz  mit  nuferen 
©ebiffen  unb  ßeutben  zu  banbeln,  auch  bie  umbliegenben  Oertcr  zur 
foldjer  negotiation  mit  zu  Zu  ziehen,  unb  bafz  3br  gebaebten  Unferen 
Officieren  einen  ©latj  angeiuicfctt,  um  bafclbft  ein  (fort  zu  bauen  auch 
unö  zu  Gurem  ©ebubberren  angenommen.  SBie  uns  9iu()n  foldjeS  lieb  unb 
angenehm  zu  hören  gewefen,  alfz  haben  mir  nicht  alleine  befagten  Ser* 
gleich  gerne  unb  willig  approbieret  unb  gemiizer  ©erfoftn  Sollmadit  auf- 
getragen,  benfelben  bon  Unfcretwegen  zu  ratificicren,  befonbern  SSBir 
febiden  auch  alles  ma$  gehöret  nid)t  alleine  zu  aufbauunge  eines  folcben 
RortS  fonber  auch  zur  befenbirunge  beffelben,  Qttqlcidjcn  bie  bebungene 
©refente,  unb  aufzer  benen,  noch  anbere  mehr,  bamit  3bf  baraufz  unfere 
©nabe  fo  bielmehr  zu  erfennen  habet.  SBie  SJir  Such  benn  aud)  hier- 
mit in  unferen  ©dp©  unb  protection  aufnehmen,  unb  Unferen  Schienten 
©efehl  gaben,  Gucb  ©ieber  Gure  nach  SKöglichfcit  zu  protegiren.  3m 
Übrigen  ^roeiffetn  9Bir  nicht,  3hr  werbet  aud)  baSjenige,  mn4  3hr  ocr- 
mittelS  eqbeS  Serfprochen,  aufriefjtigf  haltljen  unb  Unferen  ßeutben  unb 
©ebiffen  mit  aller  SJillfäbrigfcit  unb  nothburft  an  $anb  gehen. 


Digitized  by  Google 


774 


SBelche«  wir  benn  jcberjeitt)  mit  gnabentt  geneigtem  SBiflen,  womit 
SBir  Such  jugetpan  oerbleiben,  erfenncn  werben. 

©eben  auff  Unferem  Sdjlofe  ju  Rotäbam,  ben  16.  SJfat)  1682. 
benen  ©roff  Sichtbaren  unb  üblen  Gabifiern  auff  ber  ©uineifcben 
©olbtüfte  jwifchen  Sljim  unb  GabotriS,  RuntaS,  f>r.  Ißregate,  fir.  Sophontj, 
£>r.  Slpamj,  Unferen  lieben  greunben. 

3nr  Grinnemng  an  bie  ©riinbung  ber  erften  Kolonie  ließ  ber  ®r.  ffurfürft 
üott  einem  Steil  bc«  üjm  überfanbten  ©olbeä  eine  Senfmünje  fcfjtagen,  bie  auf  ber 
©orberfeite  ein  Scpiff  mit  gcidjwcllten  Segeln  geigte,  ferner  bie  Umfdjrift  Deo 
Dnce  Auspiciis  Serenissimi  Electoris  Brandenbnrgici.  (Unter  ®otte§  Rührung  unb 
Regierung  beä  erhabenen  Gljurfürften  oon  ©vanbenburg). 

Sie  Rücffeite  jeigt  einen  fnienben  3J(ot)ren,  ber  einem  anlommenben  Schiffe 
eine  Schale  twtl  ©olb  unb  Giefantenjähne  anbietet.  Sie  Umfchrift  lautet  i)ier: 
Coepta  Navigatio  Ad  Oras  Guincae  A.  MDCLXXXI  Feüciter  (würbe  bie  Schiff- 
fahrt nach  ben  ffüften  ©uineaS  im  giahre  1681  glücflid)  angefangen). 


Sie  ftoionifationbepotbe  be§  ©rohen  Surfflrften. 
II. 


©rünbungen  in  ©uinea. 

Sie  foloniale  Gntwidlung  bid  jum  tobe  bcs  Slurfürften. 

9Jiit  ber  Rcprobuftion  bed  ©ertraget,  ben  griebrich  2Bill)eim  ju  ©otebam 
am  16.  9Rai  1682  gab,  fcplojj  ich  bae  oorige  Slapitel.  GS  bebarf  nunmehr  eine 
©rüde  j(u  ben  folgenben  ©efchehniffen  auf  fo(onifatorifd)cm  ©ebiete,  eine  ©rüde, 
bie  id)  auä  beit  wefcntlichften  Realitäten  bauen  will.  SBir  wiffen  bereite,  bafj  ber 
SJurfürft  ben  ifJlan,  ben  überfeeifchen  Ri  an  auSjufüliren  im  ©egriffe  ift.  3Ba$  ihn 
baju  in  ben  Stanb  fept,  füll  fogieid)  befanut  gegeben  werben. 

©enjamin  Raute  hatte  bem  Siurfiirfteti  (wie  c8  fcheint  Slnfaitg  1682  „Sropfen") 
bad  nadjftcijenbe  ©crjeichnid  oon  Schiffen  eingereicht: 

Sic  Sdjiffe,  fo  S.  Sbf-  S.  bei  allen  33egeben(jciten  ju  Sienft  ftehn: 
ald  im  Striegc  wenn  nötig  <$u  Gonoopen  ober  (Jemaub  ju  affiftieren: 


griebrich  SBiltjclm  ,pt  Rfcrbe 

54  Sianonen 

Sa#  SBappeu  Don  ©ranbettburg 

44 

tt 

©iilben  Söroe 

32 

n 

guepö 

20 

tt 

Rother  Söwe 

20 

tt 

gortuna 

20 

tt 

Sragoner 

20 

tt 

Surprinj 

30 

tt 

Rtarfgraf  j.  ©ranbenburg 

50 

tt 

St.  gofeph  ju  einem  ©rentter 

10 

n 

Beichte  gregatten , Womit  man  im  Ganal  onb  auf  ber  biöcapifdjeu  Stufte 
reoagieren  unb  bie  Gommercien  turbieren  fönnte: 


©erlin 

Rrinjeffin  Rtaria 
SBaffcrpunb 
Rritij  Bubwig 


16  Äanonen 
12  „ 

12  „ 

10  , 


Digitized  by  Google 


775 


@ittf)orn  12  Kanonen 

SJtorian  12  „ 

©d)namen,  momit  mmi  bie  Oftfee  adarmieren,  unb  bic  .{lotlniibor, 
länber  unb  ffranjofett  barauS  holten  faun! 

Saide  4 Stationen 

©t.  Scan  ©aptifte  4 „ 

SRummclpot  6 „ 

Sittomer  ©anner  6 „ 

Semfteinfänger  6 „ 

©panbom  6 „ 

ffltaria  6 „ 

©roöiantfd)iffe,  bic  aud)  alle  Seit  ju  ©rennern  tüchtig : 
ffiäolfenfeule  170  Saft 

©t.  ©ierre  70  , 

Ter  ®rad)e  80  „ 

item 


Sng- 


eine  ^ad|t  mit  4 mctalt.  Stanonen 

eine  „ . 4 „ 

eine  „ „ 4 eifern  Stuca. 

'Jas  Tempo  ber  Stolomfntiou  mürbe  nun  mefentlid)  befdjlemiigt  unb  jmor 
burd)  bie  Übernahme  beS  $ommanboS  burd)  ®?ajor  0.  b.  Wroebcn,  beffen  Stauten 
ber  nun  iid)  anfdjließenbtn  Spocbe  eigentlid)  bic  Signatur  gibt. 

Tic  Erfolge  fenfeitS  beS  OjcaitS  bebiirfteu  aber,  um  überhaupt  al§  foldje  in 
Srfdjetnung  ju  treten,  beS  für  fie  bcrgcridjtetcn  StufnabmcbobenS  in  ber  branbeu* 
burgifdjen  .pieimnt,  bejiiglicbermeife  in  ©reußen.  Tiefe  ju  ermöqlirfjen,  mürbe 
Sriebrid)  3öilt)elm  mobl  am  fdimerfteit  gemacht. 

„Vlm  meiften  jeboeft  bett  mohtgemeinten  Stbfttbten  be«  Shirfürften  entgegen 
mirfte  ohne  ;fmeifel  ber  ÜNangel  au  Tätigfeit  unb  ,'panbelstrieb  bei  ben  ©ärgern 
feiner  ©tabt",  fagt  ©.  £.  Stuhr*),  „er  ließ  fid)  biefe  and)  fdjon  im  Jtabre  1847 
mit  einem  aus  bent  Ticnfte  ber  bod  oftinb.  .öanbclSgcfcdfcbaft  oerabfebiebeten  Vtb- 
miral  Siicrö  unb  einigen  reichen  bodnnbifdjen  Stauflcuten  ein,  bie  unter  fürfiirftl. 
©cßufc  unb  braitbenburgifcber  flagge  eine  oftinbifdic  .£ianbcl3gefcdfd)aft  ju  erriditen 
gebaebten.* 

iRaule  engagierte  fid)  fetbft  aufs  lebbaftefte  für  biefen  ©lau.  ©Mebcrbolt 
unterbreitete  er  Sricbrich  SLMlbetm  betaidierte  ©orfd)läge  unb  unterftüßte  er  biefe 
in  perfönlicbcn  ©orträgen  burd)  immer  neue,  nnb  oft  audj  Pbantaftiicbe  Slrgumente, 
bie  eben  feiner  tiibnrn  SIbentcuernatur  entfprangen.  Gnbtid)  batte  ©aule  bic  ©e> 
uugtuung  ein  gcmiffeS  3'ft  erreicht  ,pt  haben.  Rriebricb  SMlbelm  fanftionierte  ben 
ibnt  oon  Staute  am  1.  Januar  1882  gcmadjten  ©orfdjlag  jur  Srricbtung  einer 
.'paubelSgefedfcbaft  mit  betn  3'»«*:  natb  ben  jmifeben  bem  grünen  ©orgebtrge  unb 
Slitgoln  belegeuen  Säubern  entmeber  oon  Siamburg  ober  ©lücfftabt  ober  ben  für- 
fürftlidjen  Säubern  ©eebanbel  $u  treiben. 

tim  17.  3Jtai  mürbe  ber  ju  erriebtenben  ©efedfebaft  ooin  Jhirfürften  ein 
©djutybrief  jugebidigt,  mittels  beffen  ber  ©efedfebaft  eine  30jäbrige  Freiheit  „unter 
©d)ufc  beS  Shirfürften  unb  branbenburgifcbeti  (flagge  Sjanbel  ftu  treiben  mit  ber 


*)  ©.  £.  Stuljr.  Tie  öcfcf)  ber  Sec-  unb  Kolonialmacht  beS  Wr  St.  ©cclin  1839  pag.  3. 


Digitized  by  Google 


776 


Ginfcferäufung,  ftetö  eine  ÜJicile  non  ben  l)o(Iäiibi|'rf)cn  Siebcrlaffungeu  entfernt  ju 
bleiben“  jsugeftanben  mürbe.  Cfenc  Sorwiffen  be«  Jhirfürften  foflte  bic  ©efeBfcfeaft 
feine  friegerifebe  Unternebtming  beginnen,  noef)  ffrieben«f(felüffc  ooBaieljcn. 

SinanjieB  mar  bie  ÖcfcBfcfeaft,  bie  am  18.  Sooember  1682  enb(icf)  jicfe 
befinitio  fonftituieren  fonnte,  foIgenbermafKii  aufgebaut. 

Durch  2ofe  im  Atiebcftmert  non  200  Dalern  fönte  eine  Summe  ooit 
60000  Dalern  gufammen  gebracht  Werben,  um  Don  biefen  ben  Sau  oon  10  {»anbei«- 
fcfjiffen  ju  beftreiten.  Satiirlicfe  fotlte  ber  Sau,  für  ben  ber  Stürfürft  bie  im  nötigen 
Sfapitet  bereite  angegebenen  Gjtraprioilegien  erliefe,  im  Sanbe  fetbft  beloerffteBigt 
werben.  Bat  UnterWeifung  im  Sdjiffebau  würben  Sd)iff«baumeiftcr,  ©cbmicbe  unb 
fonftige  Racfebonbroerfcr  burcb  ben  fturfürften  unb  beffen  Cberfcbiffssbireftor  oon  Stenge 
au«  ben  Aiebcrlanben  naefe  Sfönig«berg  berufen.  Die  günftige  Grlebigung  be« 
Streit«  mit  ben  ffleneratftaatcu,  bie  Abberufung  afler  in  bronbenburgifeben  Dienften 
ftebenben  {»oBönbcr  etc.  batte  aBe  {»inberniffc  bereit«  au«  bem  SBege  geräumt.  Die 
©eneralftaaten  batten  offijiefl  erflärt:  „bafe  bie  boBäubifdjen  Sefebt«babcr  unb 
Seeleute,  bie  wirfticb  in  Dienften  be«  Shirfiirften  ftönben,  in  bem  Abberufung«- 
febreiben  nicht  mit  begriffen  waren,  unb  bnfe  bie  bronbenburgifeben  Untertanen,  bie 
nad)  Afrifa  banbeln  woBten,  boBänbifcbcrfeit«  fid)  aner  Unterftüfeung  oerfpreefeen 
fönnten,  wenn  fie  fiefe  mit  ihrem  .{»anbei  oon  benjenigen  ftüften  entfernt 
hielten,  in  benen  bic  Ij oH ä n b i f cf) e n {»anbel«gcfcllfefeaften  Aieber- 
taffungen  gegrfinbet  batten  unb  fcboit  attsfcbliefelicfecn  .{»anbei  trieben“ 
(Stub).  Da«  war  ja  jtoar  febr  bebnbor  au«gebrücft,  boeb  ber  Stürfürft  berüdfitfe- 
tigte  biefe  Orbre  ber  ©cneralftaatcn  im  „Rreil)eit«brief"  bennod).  — 

Rriebricfe  SBilbelm  wiinfebte  ba«  ^ntereffc  für  bic  folonialen  Scftrebungen  in 
allen  Seoblferungdfcfeiehteu  ju  er weden.  De«bolb  War  bic  Atöglicfefeit,  Deilbaber 
ber  {>anbel«gcfeBfcbaft  unb  Butcrcffcnt  am  Überfeebanbel  ju  werben,  aufeerorbentlid) 
erleichtert,  Beber  fonnte  mit  200  Dl.  eine  Gittlage  unb  bamit  Deilfeaberfcfeaft 
erwerben.  Sad)  jeber  Siicffcfer  eine«  Schiffe«  foBtc  eine  oßgemcine  Serfammlung  ber 
©efeBfcfeaftemitglieber  ftattfinben,  bei  ber  ober  erft  5 SSinbeftteilc,  bejüglicfeermeife 
1000  Dbaler  Ginlage  Stimme  oerlieb.  Bum  Slorfifeenben  Würbe  ein  üom  Stürfürft  en 
befignierter  SRiniftcr  bcfteBt,  bic  Scrwaltung«bcamten  wählte  bie  GfefeBfcfeaft  fclbft. 
Rriebriefe  SBilbelm  nahm  für  8000  Dolcr  Slutcile,  einige  .{»ofbeanite  unb  Serlincr  ju- 
fammen  mit  22000  Dalern,  unb  enblicb  Säule  unb  Gefährten  mit  20000  Dolem. 
Damit  war  ba«  ©rünbungefafntal  beifantmen  unb  bie  .{»eimatftation  für  ben  Über- 
feebanbel gefebaffen. 

3m  Sertrage,  ben  Stapt.  Slanc  auf  ber  erften  Seife  mit  ben  Gabufiern  ab- 
gefcbloffen  batte,  war  feftgefefet,  bafe  Slanc  innerhalb  10  Aionatcn  mieberfebren 
unb  aBe«  nötige  Saumoterial  für  Scbanjen  unb  Scfte  mitbringen  mürbe. 

Diefe  Seife  fotlte  nun  unternommen  werben,  unb  jwar  unter  bem  Oberbefehl 
über  bie  ST-riegsbefafeung  ber  Schiffe,  25  Sianit,  bc«  bronbenburgifeben  Sfantmer* 
junfer«  Otto  Rricbrich  oon  ber  Wrocbcn.  Strieg«bauleutc  unb  {»anbwerfer  in  au«- 
reidienbcr  Bafel  ocrooBftäubigten  bie  ffliannfdjaft  ber  Scfeiffe.  Am  17.  3uli  1682 
ftaefeen  bic  Rregattcn  in  See.  Sei  Accoba  fotlte  bic  erfte  Sieberlaffung  befeftigt 
werben.  Slber  twd)  wöferenb  ber  Uuterbanblung  mit  ben  Gabufiern,  oerfuefeten  bie 
{»oßünbcr  bie  erfte  eigentümliche  Au«legnng  ber  oon  ben  ©cncralftaateu  f.  B au«- 
gefertigten  Orbrc.  Gin  oom  ©ouoerneur  oon  SDtina  nbgefnnbtcr  boBanbifcfeer 
Staufmann  erfcfeieit  auf  ber  Silbfläcfee,  um  turjerbanb  Samen«  {»oBanb«  oon  Slecoba 


Digitized  by  CjOOsle 


777 


©efif)  ju  meinen : ©roeben  oerfucbte  junöt^fi  einen  ©aft  ju  fcblicfieu,  berart,  bafi 
©ranbenburg  unb  tpoüanb  gemeinfam  baa  ©efitjrccht  an  Slccoba  teilen  foflten.  Tod) 
barauf  ließ  fid)  bet  E)otIänbi?cf)e  Slbgefanbte  nicf)t  ein.  Ga  hätte  nun  feinen 
3t»ed  gehabt,  bie  Steugrünbungen  mit  Streitigfeiten  cinjulciten,  beren  folgen  bei 
bein  9Ban  felmut  bet  tpoHänber  in  rebu«  mercantilibus  gar  nicht  abgefeben  merbeit 
fonnten.  Tie  branbcnburgifchc  ÖicfcHfc^aft  jog  alfo  loeitet,  um  bie  Gabufier  auf» 
Ziifudjeit,  ju  benen  man  früher  (rfjon  in  Schiebung  getreten  mar.  Jjn  ber  Stäbe 
bea  ©ergS  ©famfro  beim  Torf  ©ofefon  fanb  ficb  benn  auch  ber  beftgecignctc  ©lap 
Zur  Slnlagc  ber  ftolonie.  Ga  fanb  nun  eine  fefttid)e  ^ufammenfunft  mit  ben  Ga- 
bunern ftatt,  bei  benen  zur  Grböfiung  bea  Gffefta  mit  ©ulocr  nicht  gefpart  mürbe. 
Ga  b'tfe.  ben  naturmüebfigen  Gabuftern  einen  bröbnenben  Stefpeft  einzuftßfjen. 

Slm  1.  Januar  1683  oofljog  fid)  bie  offizielle  ©cfibergreifuug  bea  ©tapea 
unter  niilitärifchen  formen.  Sd)iffst)auptmann  '-Bob  brachte  bie  furfiirftticb  branben- 
burgifebe  glagge  oom  Sdjiff.  SJtit  flingenbem  Spiel  mürbe  fie  auf  ben  ©erg  ge- 
tragen, um  Ijter  ata  ,’pobcitszcicben  bea  Snrfürfteit  aufgepflanzt  zu  roerben.  ©tit 
ben  Gabuftern  tranf  ©roeben  getia,  eine  3ercntotüe,  bie  im  Ouabratoerbältnia  zu 
beren  2Bic^tig(eit  in  ben  Slugen  ber  Gabufier  für  einen  europäifeben  ©mimen  un» 
febmarfbaft  mar.  Tod)  ba  balf  fein  Sträuben,  ber  .’pöücntianf  mufite  uon  ÜJtunb 
ZU  ©futtb  gereicht  merbeu.  3 111  Warnen  bcs  Äurfürften  nannte  ©roeben  ben  neuen 
©lap  ©roff-griebridjaburg. 

Steine  Reibereien  mit  ben  Jpotlänbern  blieben  natürlich  in  ber  Folgezeit  nicht 
aua.  Tod)  ben  einmal  in  ©efip  genommenen  ©laf)  räumten  bie  ©ranbcnbitrger 
mm  nicht  mehr,  ©tan  ging  oielmebr  unbcrzüglid)  an  bie  ©efeftigung  bea  ©laßca; 
beffen  fiebere  Staturanlage  mag  ea  nun  erfchttiert  haben,  bab  bie  ©efeftigung  nidjt 
in  bem  Umfange  oorgenommen  mürbe,  um  grobe  Garantien  zu  bieten.  So  fabelt 
Z-  ©.  ©oamann  (Descript  of  Guinea)  „baß  bie  ©ruftmebren  nicht  bod)  genug 
mären,  um  ben  Seuten  beim  geucn  einen  guten  Schuh  bieten  zu  fönnen,  unb  bab 
bie  46  eifernen  Stüde  eben  nur  an  3al)l  genügten,  bab  fie  aber  zu  leicht  unb  flein 
maren  gegenüber  ben  Sandten,  beren  ficb  $oUänber  unb  Gnglänber  im  Grnftfalle 
bebienen  tonnten.  Tie  ®efd)icbte  gibt  ja  auch  ©oamanna  Tabet  Stecht. 

Tie  Solonie  blühte  jeboch  gut  auf,  unb  ca  mürben  mit  Schiffen,  bie  im 
$afen  aulegten,  gleich  Z»  ©eginn  ber  Kolonie  maren  ca  ein  englifchea  unb  ein 
beutfehea  Sdjiff,  freunbfcbaftlichcr  Salut  geroechfelt. 

©tit  ben  bereit«  befannten  Gabufiem  mürben  oon  @r.-griebridjaburg  aua 
erneut  greunbfd)nfabünbniffc  angefnüpft,  bie  in  gegenfeitigen  ®efd)enfen  unb  Ser- 
trägen  zum  Stuebrucf  gelangten.  So  fam  am  24.  gebruar  1684  folgcnber  ©ertrag 
Ziiftanbe : 

„.&aben  bie  femptliehe  Gapucier  oon  Vlccaba  nachfolgenbe  ©uncta 
Zugeftanben  unb  barauf  gefchmohren. 

1.  Tafz  Sie  Sr.  Ghurfiirft.  Turchl.  z**  ©ranbenburg  ben  ganzen  ©et)  fdjenfen 
unb  feine  preetenfion  binführo  machen  modelt. 

2.  ©Jollen  micr  ein  ftaufz  oor  bie  gueter  unbt  ben  Sauffmanu  bauen,  im- 
gleichen eine  Soge  für  bie  Solbaten. 

3.  SBoKen  Sie  nothtoenbige  §ülffe  bafz  gort  auffzubauen  thun,  boch  bafz 
oon  ben  .frr.  ©tajor  unb  ben  £>r.  Gapitain  ©lanef  oor  bie  Slrbeiter  etmae 
oerorbnet  merbe,  bamit  Sie  zufrieben  fepn  monen. 


Digitized  by  Google 


778 


4.  £>aben  Sie  Jatife  gcgeffen  (ober  einen  (£t)b  ge  t harnt)  nur  Sr.  ßburf. 
Durdjl.  bei  bcr  auSgeftredten  flagge  gcfcbroobren,  obigeS  ju  galten,  bencn 
Leuten  welche  in  bem  3ort  liegen,  fein  legb  ju  tbun,  fonbem  gijtten  alle 
Lebensmittel  bringen  Wollen,  ju  mehret  ©erficherung  haben  Sie  firf) 
. eigentiänbig  mit  ißrem  gewöhnlichen  ßljaracter  unterzeichnet. 

Sccaba,  b.  24.  Jebruar  1684. 

folgen  .jpanbzeichen  unb  Kamen  oon  23  ßabufiern.  gcrttet  folgt: 

Damit  bafj  fjitif üljro  feine  preetenfion  an  bem  ©epc  unb  umbliegcn- 
ben  Cljrten  gemalt  werbe.  So  ^aben  bie  bret)  ßabufierS,  toetd)en  baS 
Lanbt  aHeitte  jufombt,  foldieS  oor  eine  peefe  @olbt  an  Se.  ßburf.  Durchl- 
Oerfauffet,  welches  Sie  mit  Ohren  gewöb(id)eu  ßfjaractcrn  nodjmablen  be< 
Zeichnet,  folrfje  feftc  ju  batten  unb  bamit  ju  bezeugen  bafj  3hnen  bie  peefe 
®olb  baoor  behoblet,  auff  ben  neun  gort  Slccaba  ant  24.  Jebr.  1684. 
ß.  ß.  Bott  Sdpnitter 

ßapucier  apui 
, jantfe 
Ompabufa 


3um  Schluß  folgt  als  Kacbfcbnft  bie  3eftfteUuug  bes  zeitlichen  ffomman- 
banten  Katljanact  Dilgcj)  (Ongenieur),  baß  unb  mit  toclcbcn  gengen  er  biefen  ©ertrag 
feftgefeßt  unb  iinterjeidjnet  bat. 

Owei  unb  eine  halbe  ©teile  oftroärtS  Bon  @r.<3riebrid|Sburg  legte  nun  On* 
genieur  ß.  ß.  oon  Snittler  bie  Dorotbecnfdjanze  an,  bie  gut  armiert,  ba$u  be* 
ftimmt  toar,  fflr.«3riebricf|Sburg  weitem  Schuf)  zu  bieten.  $ur  ©idjtrung  beS 
2öafferplaf)cs  würbe  weiter  auf  ber  ©litte  beS  Vorgebirges  ber  3 Spifccn  bei  bem 
ZWifcfjeu  ©iantfro  unb  Slccaba  belegnen  Dafarama  ein  fefteS  |>auS  gebaut,  unb  mit 
eifernen  Stationen  auSgerüftet. 

®rocben,  bem  baS  Sflima  wobt  nicht  bienlich  War,  mußte  inzwiidjen  febon 
juriidfebren,  unb  ßap.  ©(and  war  als  Oberbefehlshaber  juriidgeblieben.  ßr  leitete 
ben  ühiffdjwuttg  ber  Kolonie  mit  großer  Itmficht  unb  bereitete,  um  bem  Rurfürften 
bie  bisherigen  ßrfolgc  ficfjtbar  Bor  Kugelt  zu  führen,  eine  ©efaubfdiaft  nach  ©erlin 
oor,  bie  jug(eid)  bie  Uitterwerfnngsurfunbe  ber  ßabufier  bem  fturfürften  ju  über- 
reichen  batte.  Die  Urfunbc  bat  biefen  teilweifen  SBortlaut: 


„Kadjbem  Sr.  ßburf.  Durd)l.  ju  ©ranbenburg  u.  unfer  ©näbigfter 
£ierr,  aus  fonberbabren  Wnabcn  bewogen  worben,  unter  beiden  $obcn 
Sdntß  nur  ©rotcctien  zunehmen,  bie  ©iohren,  wobnenbe  unter  bem  ©erge 
©lomfort  gelegen,  bet)  ber  ßapo  DrespontaS,  unb  ju  bem  ßitbe  baielbft 
eine  ©eftung  aufridjten  (affen  wollen,  ju  mehret  ©efehivmung  ber  ßapu> 
ciren  unb  (Ihren  untergebenen  ©fahren,  wieber  alle  Ohre  Jeinbe:  So 
Bcrbinben  Sid)  hiermit  nocbmaljlen  uorgemeltc  ßapucieren  oon  ©tomfort 

nid)  allein  alle  Borbergebeube  ßontracte  u.  f.  tu. zu  bem  enbe 

haben  fich  bie  üorgebadite  ßapucierS  bei  Uns  mit  ben  gegenwärtigen 
ßominenbanten  biefeS  CljrtS  angegeben,  unb  auerbotten,  einen  auch  Obren 
©Uttel  Sr.  ßb.  D.  ju  ©ranbenburg  abjujd)idcn,  ber  alle  biefelbe  ßon- 
tracto,  bie  Don  Oboen  oorhergehents  unterzeichnet,  nochmahlen  confirmieren 
unb  befräftigen  joden  u.  f.  w." 


Digitized  by  Google 


779 


Hatum  ©r.-gfriebrichöburg  auf  bem  Berg  e Wtamfort  ben 
12.  SWat)  1684. 

(unterfhinbt) 

folgen  bie  Warnen  oon  28  Gabuficrn  oon  SJtamfort,  26  Wanten  ber  Gabufier  zu 
Jlccaba,  16  'Jiamen  bet  Gabufier  zu  Hacera  unb  16  Warnen  bet  Gabufier  oon 
Hre«pontu«. 

®e>  toat  alfo  eine  Slnerfennung  ber  ©oljeit  be«  Kurfürftcn  in  aller  gönn. 

Hie  ©efaubtfchaft  erregte  in  Berlin  ganz  gemaltige«  Sluffeljn.  Wid)t«befto* 
meniger  hielt  bie  Cpfermidigfeit  ber  SRitglieber  ber  $anbel«gefcdfchaft  niebt  lange 
an.  Hie  Unfoften  für  bie  Weifen  ftanben  naturgemäjj  am  Anfang  noch  nicht  im 
ausgeglichenen  Berhältni«  ju  ben  erzielten  ©eminnen;  ben  5Df itgliebcrn,  fpejidl  ben 
Oftfriefen,  fehlte  ba«  Änziehnngdmittel  ber  fetten  HiOibenbe.  Giner  nad)  bem 
anbern  trat  au«,  unb  ba«  Unternehmen  frfjien  bereites  gcfäl)rbet.  Ha  hanbclte  griebrich 
SBilhetm  mit  furjer  Gntfchliefjung,  unb  übernahm  ben  ganzen  ®efedfd)aftäonteil  ber 
Dftfriefeu  für  fid)  felbft.  Hen  früheren  Heilhabern,  beren  Slftien  ber  Shirfürft  an 
fid)  brasste,  fodte  in  4 fahren  ba«  Kapital  ohne  3*nlen  jurüdgejabtt  roerben. 
Unter  ber  einheitlichen  fieitung  befferte  fid)  bie  Sage  ber  ©efedfebaft  nun  gufeljenb« 
unb  e«  mürben  recht  anfchnliche  ftberfchüffe  herau«geroirtfd)aftet.  Weben  ben  Kür- 
fürften  blieben  al«  Wtitteilhaber  ber  ©efedfefjaft  nur  noch  Waule  nebft  einigen  Beamten, 
beren  3ntereffe  an  ber  ©efedfefjaft  aber  mit  ben  bei  biefer  innehabeuben  'fJoften 
fehr  eng  uerbunben  mar. 

Hen  Oftfriefen  oerblieben  aber  auch,  trofc  ihre«  9lu«fd)eibeit«  au«  ber  ®e« 
fedfdjaft,  bie  biefer  gemählten  Wrioilegien  bie  30  jährigen  Jpanbel«freiheit,  bie  fdjiiefj- 
lieh  bie  ©rünbung  eine«  ©ee«  unb  £>anbel«rat  für  ben  europäifdjett  ©eehanbel 
unter  branbeuburgifcher  glagge  in  Gmben  führte. 

Waule,  ber  immer  mehr  ber  Vertraute  bc«  Kurfürften  in  maritimen  Hingen 
Zu  rnerben  oerftanb,  menbete  nun  bie  ganze  Wufmerffamfeit,  unb  ben  ihn  auejeich- 
nenben  ©charfblicf  auf  ba«  blühen  ber  .'panbel«bejiehungen,  unb  c«  ftetjt  feft,  mit 
guten  Grfolgen. 

Weben  biefem  £>auptunternel)men  rnerben  noch  Heinere  Beziehungen  ongefnüpfl, 
bie  jroar  für  einige  3crt  getoinnbringenb  fchienen  unb  e«  auch  mären,  aber  bod) 
ba«  Qntereffc  roie  ©r.-griebridjsburg  nicht  in  Slnfprudj  nehmen  fonnten. 

Hoch  ade  Wtübcn  ber  lebten  3ahre  fodten  griebridj  SBilljelm  ju  guterlefjt 
noch  bitter  oergädt  rnerben.  Obroohl  bie  ©cncralftaatcn,  oorziiglidj  auf  Betreiben 
be«  ißrinjen  oon  Oranien  nach  ben  tomplijicrteften  Unterhanblungen  1685  bie  Wcdit- 
mäfiigfeit  ber  branbenburgifchen  Wieberlaffungen  in  Jlfrifa  auerfannt  hatten,  fo  mar 
bem  habfiiehtigen  ffrämerfinn  ber  hodänbijehen  $anbel«gcjedfchaftcn  bamit  bod)  feine  gcffcl 
anzulegen  möglich.  Söa«  roaren  ihnen  Berträge,  menn  e«  fid)  um  ©eroiitne  banbeite. 
Her  b°ßänbif<he  Oberbefehlshaber  oon  SWina,  ein  tropifd)  nadjgebunfelter  (ihren- 
mann,  überrumpelte  1688  plö(jlid)  bie  Schanzen  bei  Wccaba  unb  Jacrama,  unb 
häufte  hier  mit  feinen  iporben  roahrhaft  oaitbalijd).  SBa«  oon  ben  Biarenoorräten 
nicht  geftohlen  rnerben  lonnte,  mürbe  oemidjtet,  bie  Bcfafcung  mürbe  oon  einer 
ftarfen  Übermacht  nach  erbitterftem  Kampfe  gefangen  genommen,  ber  $afen  oon 
©r.-griebridjaburg  mürbe  eingcfchloffen  gehalten  unb  ba«  branbeuburgifchc  Schiff 
Berlin  aufgebracht. 


Digitized  by  Google 


780 


3roar  liefe  ce  TVriehrirf)  SBilfjctm  nn  einer  fefer  bringtidjen  Sorfteüung  im 
.{mag  niefet  fefjlen,  bod)  bie  ©emäcfjticfefeit  bc?  .'öolläuber?  (efete  ftetet  an  bem  ©nt- 
fdjutbigungä-  unb  ©ntjd)äbigung?punftc  mit  nachhaltiger  ©idjcrfecit  ein.  (Sä  märe 
jmeifettoä  ju  ben  ernfteften  Sonflifteit  gefommen,  batte  nur  ba?  üeben?ticf)t  Sriebritf) 
3Bilt)c(m«  uod)  einige  3c*i  oorgefealten.  So  aber  erlebte  er  bie  ©enugtuung  nidjt 
mehr,  aber  au  cf)  nicht  ben  iBcrfatt  best  SBerfst,  bae  er  mit  berounbcrungäroürbigfter 
Üatfraft,  Sntidjloffenbeit  unb  mit  ftantämämiifcbem  SBcitbticf  in  menigen  fahren 
au?  9iid)t«  feft  erfdjaffen  feattc. 

©r  moftte  '-öranbenburg  ben  fEBettljanbcI  jumenben  unb  eine  31ottenmad)t 
grünben. 

Slbolf  ©öj,  Hamburg. 


Digitized  by  Google 


Sie  (Sifcubatjn  Vüöcri^bitdit  &ubub. 

Turep  ben  ©eriept  be«  ftauptmann  ©cputje,  güprer«  ber  erften  Sifcnbapn- 
baufompanic,  in  bcn  Mitteilungen  für  3orjepung«reiicnbc  ufw.  XIX.  ©anb,  3.  £>cft, 
Anlage  jum  amtlicpcn  Sfolonialblatt  finb  bie  ©erpälmiffe  flar  gelegt  worben,  unter 
benen  ber  ©au  ber  Sijenbapn  ßüberipbuept— Stubub,  beren  Scrtigfteßung  Anfang 
Dftober  bcoorftept,  ftattfinben  mupte. 

S«  ift  befannt,  baß  ©encraf  o.  Trotpa  niept  nur  beit  ©au  biefer  ©apn, 
fonbern  auep  beti  bi«  $hetmann«poop  fofort,  at«  er  bie  ©ebcutung  unb  bcn  Umfang 
be«  Slufftanbc«  im  ©üben  erfannte,  beantragte.  Tie«  geftpap  jum  erften  Male  am 
30.  Dftober  1904  unter  tpernorpebung  aller  ©epwierigfeiten  ber  ©erforgung  ber 
Gruppen  im  ©üben  mit  Rricgsbebarf  unb  tfnter  gt eich^eitigem  tpinwei«  auf 
bie  wirtfepaftlicpe  ©ebcutung,  welcpe  biefer  Sapn  naep  bem  Rricge 
juf  allen  muffte.  Srft  im  Tejember  1905  tourbe  bie  ©enepraigung  jum  Sau  ber 
137,5  km  langen  Tcilftrcetc  bi«  Shibub  erteilt. 

Tie  fepnede  ^crfteHung  biefer  ©apn  Wäre  opne  bie  Sinlcitung  ber  ©er- 
arbeiten, welcpe  ©eneral  o.  Trotpa  fofort  unb  jwar  fepon  im  Dftober  1904  be- 
fohlen patte,  unmöglich  geworben.  Ter  bereit«  erwäpnte  ©eriept  best  ^»auptmann 
©epuljc  gibt  einen  Sitiblief  in  bie  ©cpwicrigfeiten,  welcpe  bem  ©au  entgegenftanben ; 
auperbem  erfapren  Wir  Uläpcrc«  über  bie  Ipafenoerpältniffc  in  fiüberipbuept.  9facp 
bem  ©cricpte  ift  niept  biefe  felbft,  fonbern  ber  öftlicp  baoon,  burep  meprere  oorliegenbe 
3nfeln  gefepüpte  SRobcrtspafcn,  bie  geeignete  ©teile  für  einen  jufünftigen  $afenplap. 
Terjelbe  geftattet  ©epiffen  mit  25  5up  Tiefgang  bequeme  Sinfaprt  unb  auf  etwa 
000  m Entfernung  guten  Anfcrplap.  ffraprjeuge  twn  8 3up  Tiejganq  fonnten  bi«- 
per  fepr  gut  an  ber  nur  150  m langen  fiaubungebrüefe  anlcgen.  Sine  ©erfanbung 
biefe«  geräumigen  fmrenbeefen«  fotl  naep  ben  langjährigen  ©eobaeptungen  pier  Uer- 
feprenber  ©cpiff«fapitäne  auagefcploffen  fein.  Sollte  e«  noep  gelingen.  Wie  e«  ben 
Slnfcpein  pat,  burep  Srfepliepung  ber  35  km  entfernten  Duelle  öon  ®r.  Vlnicpab 
bie  Srage  ber  SBafferöcrforgung  ju  löfcn,  fo  ftept  ber  Slübcripbuept  eine  au«ficpt«reicpe 
Sntwicftung  bebor,  wirb  boep  burep  ben  Sifenbapnbau  ba«  fcplimmfte  ^linberui« 
befeitigt  unb  ber  bequeme  Turepgang  burep  bie  gefäprlicpc  'Jtamib  ermögliept.  Ta 
pier  ber  fepmalfte  Seil  biefer  gone  liegt,  fo  muffte  pier  berfuept  werben,  eine  T raffe 
naep  bem  wafferreiepen  Au«  bei  Shibub  ju  legen. 

SBir  lernen  Weiterpin  burep  bcn  ©eriept  feitnen,  bap  fepon  unmittelbar  hinter 
bem  Meere  ber  öbe  ftiiftenftreifen  fepneU  unb  anbauernb  bi«  Au«  auf  etwa 
1400  m anfteigt.  Tic  Sifcnbapn  pat  baper  niept  nur  ben  ©anb  ber  Tiincn,  bcn 
ftarren  Sei«,  fonbern  auep  erpcblicpe  fjöpcuunterfcpicbc  ju  überwinben.  Ter  Ein- 
gattg  in  ba«  cigcntliepc  ©ebiet  ber  Tünen  bei  km  19  liegt  fepon  uugcfäpr  170  m 
poep.  Ten  cingcpcnbcn  Srfunbungen  bc«  $>auptmann  ©epulje  gelang  e«,  auf  einem 


Digitized  by  Google 


782 


Fclfcngrat  einen  im  tneicntlicfjen  bünenfreien  ©cg  für  bie  Gifenbahn  ju  finben. 
Sluf  bem  glatten  ®ranitboben  biefcs  getfengrateä  Raffet  ber  Sanb  nirfjt  unb  roirb 
bei  Stürmen  über  itjn  fjintueggefegt.  5)arf)bcm  mittetet  fdjnncriger  FclSarbeitcn  unb 
tluffdjüttungcn  befonberS  ,\iuiid)cn  km  24  unb  28  bie  croa  400  m hodjlicgcnbc  Station 
SRotfuppe  bei  km  37,5  erreicht  mar,  begegnete  ber  ©ahitbau  bis  km  100  feinen 
tedjniidieu  Sdjroicrigfciten.  Stuf  km  75,0  liegt  bie  Station  It'djoufaib  auf  etroa 
800  m frühe.  ffirft  bei  km  100,0  beginnt  ber  tlufftieg  jum  Rububgebirge,  ber 
mieberum  umfangreiche  Sprengungen  unb  Srbarbeitcn  crforbcrlidj  macht  unb  bei 
?luS  auf  eine  .flöhe  üon  ca.  1400  m*)  gelangt.  9tuf  ber  gaumen  Strecfe  berührt 
biefe  Draffe  feine  einzige  ©afferftellc.  Drofebem  ift  fic  üon  ber  bauauöführcnbeii 
Firma  fienj  getoäblt,  ba  biefe  bie  ©ahn  in  Jfapfpur  erbauen  muh  unb  fomit  2ofo- 
motiüen  einftellen  fann,  rocldjc  mit  einer  ®iafd)inen-  unb  DenberfüHung  bis  flu? 
burchfahren  füitnen;  auch  wirb  mit  einer  ©affererfd)lichung  etroa  bei  km  95 
(Ifirub-Öcbirge)  gerechnet.  Die  hierauf  bezüglichen  Sfelbungcn  über  ben  Fort- 
gang bcs  ©ahnbau«  Don  Anfang  fluguft  betagten : 

„Die  SBafferbefdjaffung  ift  noch  immer  ber  fdjroierigfte  ©unft  bei  biefent 
©ahnbau.  ©iS  jefrt  roar  ber  ©aubetrieb  auf  bie  Rapftäbtcr  ©afferbantpfer  unb 
auf  bie  in  2überifcbucht  aufgeftellten  Ronbcnfatorcn  angeroiefen.  Die  ©orarbeiten 
Zur  ©affercrfd)lic&ung  mittetet  licfbohrung  läng«  bet  ©ahn,  unter  anbern  auch  bet 
km  95  ben  ©arubergen  (roaprfchcinlid)'  ift  baS  Dfd)irub-©ebirge  gemeint)  finb  forocit 
gebiehen,  baff  nach  ©intreffen  best  beftetltcn  groben  ©ohrapparatee  bie  ©ohrarbeiten 
begonnen  roerben  fünnen." 

Qm  ganzen  genommen  finb  nad)  ÜberTOiitbung  ber  Dünen  unb  nach  ©*■ 
fchaffung  beS  ©affers  bie  ©auuerhältniffe  für  bie  ©ahn  fogar  recht  günftige.  Der 
©oben  ift  meift  feft  unb  mit  zahltofcn  Steinen  befät,  bie  eine  uorzüglicbe  Schotterung 
liefern  roerben.  Shmftbauten  fommen  gar  nicht  üor,  bödjftenö  roirb  man  gut  tun, 
einige  fteine  ©rüden  über  bie  Ftufjrcüicre,  roclche  abfommen,  zu  bauen.  Die  Haupt- 
arbeiten roarcit  Fclsiprengungen  unb  Steinbammanfchüttungen.  Das  nötige  Stein- 
material  rourbc  faft  burchroeg  an  ben  flrbcitsftctlen  gewonnen  bezto.  gefunben. 

Die  ©efürchtung,  bag  bei  heftigen  Stürmen  bie  ©apnlinic  üerjdjüttet  roerben 
fönntc,  ift  nur  zum  Dcil  gerechtfertigt  gcroefen.  Die  bisher  noch  ungetrübten  Gin- 
fchnitte  roaren  üornc.hmlicb  an  ben  (Snbctt  unb  hier  nur  in  bem  Stahe  oerroeht,  baß 
bie  Stodung  im  ©auzugsbetriebe  etroa  auf  ficben  Dage  befchränft  blieb.  ©tan  hat 
üon  einer  foftjpieligen  Gintunnelung  nach  ben  (Erfahrungen  ber  äußerft  ^eftiflen 
Sturme  im  ©iai  unb  Quni  b.  3-  flbftanb  genommen  unb  hofft  Dielmehr,  bah  burd) 
bie  mit  gutem  Grfolge  Der  juchten  ©rasanpflanzungen  größerer  Dünenftreden,  ©c- 
ftedung  unb  Feftlegung  burd)  Dung,  bie  (£rrid)tung  Don  Zäunen,  SdjußroäUcn  unb 
©räben  bie  Sanbüerroebuugen  fo  Weit  befchränft  roerben  fönnen,  bah  ih«  2lbräu- 
mung  in  toinbftiHer  geil  ohne  grobe  SlrbeitSaufrocnbung  erfolgen  fann. 

3n  Aus,  einem  Flußreoier  angelangt,  finbet  ber  ©ahnbau  an  einem  ber  auS- 
fichtSrcichften  ©lüfte  SübroeftafrifaS  Sßlaffcr  unb  herrliche  ffieibe.  frier  rourbc  bisher 
Derhältnismäßig  leicht  unb  fehlten  fcfrr  gutes  Dränfroaffcr  gefunben.  Der  Ort  felbft 
hat,  gegen  bie  unangenehmen  Sübrocfttoinbe  burd)  bas  Shibubgcbirge  gcjd)üftt,  ein 
herrliches  Stlima.  Durch  Dicfbohrungeit  in  bem  Flußbett,  welches  noch  üor  breijjig 
3al)ren  fließenb  gcroefen  fein  foH,  hofft  man  reichlich  SBaffer,  womöglich  noch  für 


*)  Rubub  liegt  auf  1621  m .fröljc. 


Digitized  by  Google 


783 


gr  öftere  SBeriefetungen  auöreicftetib,  ju  finben.  Xnmit  ftnb  aber  in  Stfrita  bie  ©runb- 
lagen  für  eine  loftnenbe,  wenn  auch  bejeftränfte  Äderbau-  unb  ©artenfultur  ge- 
feftaffett.  gür  eine  au«gebcl)nte  Biehjucftt  ftnbct  fid)  neben  au«rcicf)cttbcm  Sünfjcr  bei 
äh«  unb  öftlid)  Shtbub  in  ber  weiten  25  km  breiten  unb  100  km  langen  ©bette 
herrlidje  Söeibe.  Äudt  bei  SH.  ffontein  unb  ftl.  Äubttb  fittb  SBafferftetlen  unb 
@r.  Subub,  welche«  nur  5 km  Dom  ©atjnenbpunlte  entfernt  liegt,  fjat  in  feinen 
10  groften  '-Brunnen  fooiel  SBaffer,  baft  ftier  mätjrcttb  be«  Striegel  oft  bis  ju  1200 
Ddjjcn  unb  2000  ©tüd  Sileinmeb  geträntt  werben  tonnten. 

3u  ermähnen  ift  notft,  baft  bie  neue  Saftn  eine  ©egenb  erjeftlieftt,  in  wcleftcr 
in  früherer  unb  neuefter  3e*t  ©rjfunbftellen  feftgelegt  Würben.  Qn  ber  Sidfje 
ber  Sübcripbucftt  iclbft  ift  '-Blei,  ©ijett  unb  Äupfer,  bei  Slue  Gijen  uttb  Ampfer, 
©ifen  jwiidjeti  Slngra  '.Jkqucna  unb  '.'tu®  fowie  auf  bem  SBege  ttad)  fieetmannehoop 
bei  Aafhau«  gefuttben  worben.  Steuerbing«  fanb  tßrofeffor  Dr.  Stummer,  Welcher 
al«  ©aeftoerftänbiger  bie  $afcnDcrl)äItniffc  in  ©watoptnunb  uttb  fiüberihbucftt  er- 
funbete,  im  Xüncngelättbe  auf  ber  öifenbaljnftrede  fiupf  erobern.! 

SOBclefte  '-Bebeutung  ber  jmeifetlo«  Dortjanbene  'Hietallreidjtum  in  3ufunft  er- 
halten fantt,  fteftt  baftin.  ÄcineefaK«  aber  ift  c«  übertrieben,  Wenn  man  behauptet, 
baft  burd)  bie  Bahn  bie  Slueficftten  auf  einen  jufünftigen  '-Bcrgwerlebctrieb  aueft  im 
©üben  fid;  boffnungouoHer  geftaltcn. 

Xnrd)  #erfteHung  einer  leiftungsfäbigcn  '-Bal)tt  bi«  ffeetmannehoop  wirb  bem 
©üben  nicht  nur  bie  notmenbige  militärijehe  ©idjeruttg,  fonbern  auch  ber  Äntrieb, 
wenn  nicht  erft  bie  'Dtöqlid)tcit  $u  mirtfcftajtlicftem  Slufjcftwunge  gegeben  fein.  Stach- 
bem  bie  beutbar  ungünftigften  ®ert)ältniffc  banf  ber  töorauefieftt  be«  ©eneral 
D.  Xrottja,  bem  Wejcbid  unterer  Offiziere  unb  ber  Seiftungefähigfcit  unferer  betmi- 
feften  Xedjnif  uttb  Qnbuftrie  iiberwunben  ift,  wirb  ber  9teich«tag  nieftt  Jägern,  bent 
Weiterbau  ttad)  Stcetmannehoop  feine  3uft'wmung  ju  geben.  G«  ift  reidjlicft  3c'l 
gewefen,  bie  militärijehe  uttb  mirtjcftaftlicfte  'Bebeutung  biefe«  ißrojett«  ju  prüfen. 

©allu«. 


Digitized  by  Google 


Sic  Sattbpotttif 

t>cr  ehemaligen  fübafrtfatiiföett  $itrettret>uMiten. 

i. 

Sie  natürlichen  Serhältntffe. 

Sie  im  3[af)re  1902  bem  britifdjcn  ©übafrifa  einoerleibten  bcibcn  Surcn- 
republifen  Srcm4oaa!  unb  Dranjefreiftaat  bilbcn  ungefähr  bie  ©litte  ©übafrifa« 
jwifchcn  bem  22.  unb  31.  ©rab  füblidicr  Sreite.  Sie  umfaßen  ein  ©ebiet  oon 
4400(X)  Duabratfilometcrn,  mooon  310000  auf  Sran^üaa!  unb  130000  auf  beit 
Oranjefrciftaat  entfallen.  Sie  beibcit  Staaten  imirben  im  ©orbroeften  unb  Siiben 
oon  englifchem  ©ebiet  umgrenzt,  im  Dften  mürben  fic  gleichfalls  burcf)  britifebe 
'-Befijjungen  unb  im  nörblicpen  Seile  burch  portugiefifeh  Dftafrifa  oom  ©leere  ab- 
gebrängt.  ©ie  gliebern  fidj  in  ihrer  Dbcrflädjengeftaltung  in  baS  grobe  fübafrifa- 
nifebe  Safcllaiib  ein.  ^nSbefonbere  ftellt  ber  Dranjefreiftaat  eine  einzige  weHen- 
förmige  ©bene  bar,  bie  gleichmäßig  allmäbticb  nach  SBeften  ju  abfällt.  Ser  XranS- 
öaal  rceift  zwar  biefelbe  ©runbform,  aber  in  reicherer  ©lieberuug  auf.  Surd)  ben 
ganzen  Dften  zieht  fich  umc  Saplanb  in  nörblidjer  Sichtung  ftrcichenb  ber  öftliche 
Slbfatl  bes!  großen  HodjplateauS  mit  zahlreichen  Safel-,  ©pipfopf-  unb  Suppeibergen, 
mit  ftcilcn  felfigcn  Rängen  unb  milbcit  unroegfamen  Schluchten  hin,  bie  fogenannteu 
„Srafenberge",  bie  fich  int  ©orben  Oon  Sranöoaal  in  zahlreiche,  immer  niebriger 
roerbenbe  ©ingeljüge  auflöfen.  Ser  mcftlicb  biefe»  groben  ©ebirgögugeS  liegenbe 
Hauptteil  beS  fianbeö  wirb  burdj  oon  Dften  nach  SBeftcn  oerlaufenbe  ^öhengüge 
in  mehrere  befoubere  Hochebenen  jerteilt:  im  ©üben  jmifdjen  bem  SSaalflub  unb 
bett  ÜBitmateröbergen  ba«  1500  bis  2000  Sieter  über  bem  ©leere  liegenbe  „Hoog» 
Oclb",  nörblich  ber  Söitroatcrsbcrge  ba«  um  bie  Hälfte  niebrigere  „Sufdjfclb"  ober 
Springbodefclb,  ba«  ben  Sern  bcS  fianbeä  bilbet  unb  im  korben  oon  ben  ©anb- 
riocr»  unb  SSatcrbergen  unb  ben  genannten  öftlichctt  9lu«läufern  ber  Srafenberge 
abgefdjloffen  Wirb.  Sic  morbweftlich  baoon  liegenbe  ©bene  bis  jum  Simpopo  leitet 
ju  bem  weiten  inneren  Hochplateau  ber  stnlaljari  über.  9111  bie  genannten  ©ebirgö- 
Züge  finb  ihrer  ©ntftchung  unb  ihrer  ©atur  nad)  nur  bie  ©teilabfälle  ber  bei  ber 
©djrumpfung  ber  ©rbrinbe  jurüdgcblicbcncn  Schollen  ju  ben  tiefer  fjinabgefunfenen 
©adjbarfchollcu,  ftufenartige  'Jlbfäße  ber  Hod) flächen  zu  ben  tiefer  gelegenen  ©elänben. 

3u  hhbrogvaphifchcr  Htnficht  trennen  bie  genannten  SOBitmaterSbcige  mit  ben 
nörblich  oorgclagerten  ©lagalicöbcrgen  bie  beiben  ©taaten  in  einfacher  unb 
flarer  3Beifc  in  zwei  große  ©ebicte;  fie  bilbcn  bie  SSaffcrfdjeibe  jwifchen  bem 
nörblichcit  Seil  oon  Sransoaal  einerfeit«  unb  beffen  {üblichen  Seil  unb  bem  {frei« 
ftaat  anbererfeit«.  Ser  auf  ber  ©orbfeite  jener  '-Berge  entfpringeube  Simpopo 
(Srofobilflufj)  fließt  in  einem  weiten  Iialbfreisförmigen  Sogen  erft  in  norb-öftlicher, 
bann  bireft  in  öftlidjer  Sichtung  um  ba«  tranöoaalifche  Hochplateau  unb  bie  nörb- 
ließen  9luöläufer  ber  Srafcuöbergc  herum,  um  in  gtofjer  Vluöbchnung  bie  SBeft» 


Digitized  by  Google 


— 785  — 

uub  'Jtorbgrcnje  Bon  Tranßoaal  ju  bilben  unb  bann  in  ffiböftlicßer  Sichtung  burrfj 
bortugicfifrfjeS  Webict  binburcft  in  bcn  Jiibifdiru  Djenn  ju  mfinbeit.  Sr  nimmt 
rabienförmig  nid)t  nur  fämtließe  Abflüffe  an«  bcm  ganjeu  nörblicf)  ber  SBitmaterß- 
berge  unb  meftlid)  ber  Xrafeußbcrqe  gelegenen  CWebictc,  fonbern  in  feinem  Unter- 
laufe and)  einen  großen  'Teil  ber  non  beu  Trafenßbergcit  nad)  Often  fließenben 
(Wemäffcr  auf.  Unter  (enteren  ift  befonberß  ber  Olifant  ju  nennen,  melcßer  bie 
Trafenßbergfette  burchbridjt.  Siiblid)  non  ifjrn  entfenben  bie  Trafeitßberge  tiad) 
Often  noch  mehrere  Heinere  Süftenflüffe,  Sabia,  ftrofobil-  unb  ftumatefluß,  bie 
fämtlid)  in  ber  Te(agoa-©ai)  miinben.  3 11  bem  füblicßen  Webict  finb  nie  .fSaupt- 
fliiffe  ju  nennen  ber  Oranjefluß  mit  feinen  rechten  Aebenflfiffen,  bem  S'nlebon  unb 
bem  ©aal,  bie  jufammen  ben  Oranjefreiftant  oDalförniig  faft  Bßdig  unmittelbar  ein- 
fcßließen.  Tie  beiben  erftgenannten  bilben  hierbei  bie  ©renje  gegen  ©afntolanb 
unb  Sfaplanb,  ber  ©aal  gegen  bie  ehemalige  gdjmeftervepublif. 

Ade  genannten  ©cmäffer  mit  Sinjdjluß  ber  brei  großen  jeigen  baß  Sborafte« 
riftifum  fämtlicher  fübafrifanifdjer  ©eloäffer,  ba  fie  in  ber  regenarmen  ged  nur 
menig  (oberirbiicßeßi  S5?affer  führen  unb  (eicht  aud)  Bon  ffuhnoerfen  burdjqucrt 
merben  fötincu,  roährenb  fie  gerabe  aus  biefem  ©runbe  unb  megen  ihreß  ftufen- 
artigen  Abfadeß  als  fcfjiffbare  ©erfehrßmege  überhaupt  nicht  in  ©ctracht  fommen. 
3ur  ber  SRegenfäde  i Oftober  biß  SWärj)  treten  fie  bagegen  auß  ihren  Ufern 
unb  bilben  mächtige  reißeubc  Ströme,  bie  nur  feßroer  paffierbar  finb  unb  Bielfad) 
uuüberiuinbliche  Serfehrßhinberniffe  bilben. 

9Bie  baß  übrige  Siibnfrifn  befteben  and)  biefe  beiben  Sänber  geologifch  auß 
teilmeife  gefalteten,  fefjt  alten,  fpäter  ober  flach  abrabierten  ©Übungen,  benen  jüngere 
auf  trodenem  Öanbe  ober  in  Süßmafferfcen  entftaubene  Ablagerungen  fotoie  oulfa- 
nifefje  Ausmurfßmaffen  auffliegen.*) 

Tiefe  ©obenuerbältniffc  ergeben  im  3ufammenbange  mit  bem  beißen  fflinta 
unb  ben  Berbältnißmäßig  geringen  nad)  ffieften  ju  abnehmenbeu  Aieberfdüagßmengen 
(200—600  mm  im  fahret  bcn  eigentümlichen  Steppen-  unb  Saoanueticharafter  ber 
fübafrifauifcheu  £>od)ebenen.  Stäbrenb  im  Often  bie  ©raßflädjen  üppige  unb  tnert- 
Boßc  ©iehtoeiben  bilben,  merben  fee  nach  SL'efteu  ju  öber  unb  pflanjenärmer.  Qn 
biefen  Saoannengebieten  ift  ber  größte  Teil  beß  ©obenß  nur  mit  hoben  »nb  fteifen 
fparrigen  ©rofern  bebedt,  welche  feineßroegß  gleichmäßig  unb  bicht  beifammenftehen 
mie  bie  nichtigen  ©räfer  einer  europäifchcu  3Uiefe,  fonbern  in  jiemlid)  mcit  oon 
einanber  entfernten  einzelnen  ©raßbüfdjeln,  jmifeßen  benen  ber  ©oben  perBorfcbnut. 
£>ier  finben  fld)  auch  außgebehntc  mit  niebrigen  Tombüfchen  bemachiene  Streden, 
fogenannteß  ©ufchfelb,  baß  ein  felbft  für  einzelne  ©etfonen  feßmer  jn  burd)bringenbeß 
Tididjt  bilbet.  'Jteben  Stecßborn  ßnben  fid)  bie  gefürchteten  Jpafenbornen,  auß 
benen  man  fid)  nur  mit  großer  9Jliibe  löfen  fann:  „machteenbetje“  „Start  ein 
bischen"  nennt  fte  beßßalb  ber  ©ur  Auf  bcm  gefamten  $od)(anb  ift  ber  ©aum- 
mneßß  im  allgemeineu  gering  unb  befdiränft  fieß  auf  einjeln  fteßenbe  ©äume  unb 
©iifeße,  oor  adern  Afajien  unb  Aloe. 

Akgcn  ber  ungünftigen  3nfammenbrängung  ber  an  fid)  nicht  reußlicßen 
9?iebcrfd)läge  auf  roenige  ©tonnte,  ber  babureß  bebingteu  längeren  Trodenbeitß- 
perioben  unb  Bor  adern  megen  ber  großen  Scßmanfungen  in  bcn  einzelnen  fahren 
fommen  biefe  großen  ©raßfläcßen  aud)  in  ißreu  befferen  Teilen  für  ben  ©etreibebau 


•)  9t  b.  Cenbenfelb,  Sübweflaftifa.  ®.  2. 


Digitized  by  Google 


786 


wenig  ober  gar  nicht  in  ©etracgt.  Denn  ba*  im  Spril  ober  ©tai  gefäte  Korn, 
ba#  roägrenb  be*  ©Unter#  tongfam  aufgegrünt  ift,  fann  nicht  ohne  Stegen  zur  Seife 
fommen.  ©leibt  aber  im  September,  Cftobcr  ber  Segen  ganz  fort,  bann  migglüdt 
bie  ßrnte  fogar  Oollftänbig,  fall*  nicht  fünfttiche  ©ewäPerung  möglich  ift.  Ter 
©etreibebau  befrfjränft  fich  beetjatb  hauptsächlich  auf  bie  ®ebirg#-  unb  Slugtäler, 
b.  h-  auf  ©ebiete,  wo  leicht  fünfttiche  ©owäfferung  möglich  ift,  namentlich  in  btn 
öftlichen  Tiftrifteu,  ben  Trafen#bergeit,  aber  auch  in  beit  2Bitwater#ranb*  unb 
SDtagalicöbergen. 

Tie  eigentliche  Kornfammer  bilbet  ba#  am  Jrtalebon  gelegene  ©ebiet,  ba#  io> 
genannte  conquered  territory,  welche#  auch  periobifefjen  Segcnfall  aufweift,  tpier 
an  ben  Ufern  be#  Kalebon,  in  ben  Tälern  oott  SBepenern,  fiabpbranb,  Sid*burg 
ujw.  tann  man  in  ber  Tat  oon  wogenben  Kornfelbern  fprechen,  I)ier  finb  mir  bei 
meinen  Streifigen  burch  Tran#baal  uitb  ben  Sreiftaat  bietfach  Sarmeinridjtungen 
nach  beutfdjem  Stuft  er  aufgefatlen,  .pau#-  unb  fpofaulagen  in  ber  Sonn  oon  beutfefjen 
©ut^höfen,  Trefdjapparate  mit  Tampfbetrieb. 

Sn  Sruchtarten  finben  wir  alle  europäifchen  bor.  SSeijen,  Soggen,  ©erfte 
werben  im  Sprit  bi#  Juni  gefät  unb  im  Dftober  bi#  Sobcmber  geerntet,  ^tafer, 
Kartoffeln,  §ülfenf  ruchte,  Kohlrüben  ec.  gebeihen  ba#  ganze  Jagr  hinbureg.  Tro« 
pifche  Kulturpflanzen  wie  Kaffee,  3uder  ufw.  werben  bereits  im  Sorben  oon 
Tran#oaa(  gezogen. 

Tie  gefcfjilberten  natürlichen  ©ergältniPe  beftimmen  ben  grögten  Teil  be* 
©oben*  beiber  fiänber  für  ejtenpb  betriebene  SBcibetuirtfdinft,  ohne  jebe  '-Bearbeitung 
be#  ©oben*,  einzig  auf  ber  ©runblage  be*  natürlichen  @ra*wuchfe#  unb  allgemein 
auch  ohne  eigentliche  Ställe.  Sn  erfter  Stelle  ftegt  in  beit  beiben  Staaten  bie 
Bucht  oon  Sinbern.  Qm  Sreiftaat  ift  augerbem  oon  ©ebeutung  ©ferbe-  unb  Schaf- 
zucht. Tancben  pnben  fich  an  cf)  ©fei  unb  Maultiere,  fowie  3iegen.  ^tr  3>teb- 
beftanb  belief  fich  hier  bor  Suebrud)  be*  fübafrifanifchen  Kriege*  auf  ungefähr 
250000  ©ferbe,  1 Million  Sinber,  14  ©Unionen  Sdjafe  unb  je  20000  ©fei 
unb  Maultiere  bezw.  3iegcn.  Tie  3tegen-  unb  Schafzucht  ift  auf  2BoU«  unb 
Sleifchprobuftion,  bie  Sinboichzucht  in  ber  ^auptfache  auf  Sleifchprobuftion  gerichtet. 
Milchwirtfdjaft  wirb  faft  nur  für  ben  eigenen  ©ebarf,  im  übrigen  nur  beim  ©or« 
ganbenfein  günftiger  Sbfapgelcgenheiien  in  grögerem  ©Jagftabe  betrieben. 

Mehr  al*  biefe  agrarifegeu  ©robnftionöfaftoren  gaben  für  bie  wirtfchnftlicbe 
ßntwidlnng  ber  beiben  fiänber  namentlich  in  beit  legten  Jahrzehnten  bie  tnincra- 
lifcgen  ©obenfdjäge  ausfcfjlaggebeube  ©ebeutung  gewonnen.  Suger  reichen  Stengen 
an  Silber,  Kupfer,  ©lei,  ©ifen,  pnben  fich  Steinfohlen  in  ungeheurer  Stenge  im 
ganzen  öftlichen  Tranöoaal  — pe  treten  am  Selela#berg  bei  Utrecht  in  Slögen  oon 
groger  Mäcgtigfeit  unb  trefPicher  Dualität  zu  Tage  — unb  bei  Kronftnbt  unb 
$ei(bronn  im  Sorben  be*  Sreiftaatc*.  Sber  bon  biel  grögerer  ©ebeutung  ift  ba* 
©orfommen  bon  Tiamanteu  im  Sreiftaat  (Jageräfontein)  unb  oon  ©olb  in  Tran#- 
baal.  Jm  Juli  1867  entbedte  Maud)  zl|erft  ©olb  im  Tafi,  fpäter  fanb  er  golb- 
fügrenbe  Sipe  innerhalb  einer  £>ügelfette  am  Olifant#gug,  welche  ©utton  fpäter 
Murcgifonfette  taufte,  ßr  bezeiegnete  biefe  Stelle  fegen  auf  feiner  1870  oeröpent- 
licgteu  Karte  al#  mutmaglicge#  ©olbfelb.  ©on  igm  würben  in  bemfelben  3agre 
bie  Marabaftab-Sipc  in  ber  Stufe  oon  ßrfteling  entbedt,  unb  im  Sebruar  1871 
würbe  ba*  erfte  SHuoialgolb  in  ber  Sacgbarfdjaft  bon  fipbenburg  gefunben.  Seit- 
bem  pnb  golbfügrenbc  Sipe  in  allen  Teilen  be*  fianbe*  befannt  geworben.  Tie 


Digitized  by  Google 


787 


bebeutenbften  uttb  befanntcften  fitib  bie  öon  2BitWater8ranb.  Qm  Dezember  1885 
richteten  fjicr  bic  ©ebrüber  .puber  bic  erftcn  fünf  ißocß  werfe  auf  einer  ihrer  in  bcr 
Stufe  gelegenen  Qarmen  ein.  Die  großen  Grfolge  biefer  unb  einiger  äfjnT icfjer 
Unternehmungen  öeranlaßtett  1886  eine  wahre  Völfermanberung  hier  her,  woraus 
wie  burch  3auber  bie  Stabt  QoßanneSburg  entftanb.  Über  bie  üolfemirtfcßaftlicßen 
uttb  fojiaten  Qolgeerfcßeinungen  biefer  Vorgänge  roirb  im  oierten  Slbfdjnitt  ein« 
gehenb  öerßanbelt  werben. 

II. 

Slbriß  bcr  potitifeßen  ©efcßidjtc  ber  beiben  Staaten. 

Die  GnlftcßiuigSgcfeßicßtc  ber  beiben  SJänber  ift  mit  berjenigen  Don  ffaptanb 
unb  Statal  auf?  engfte  öerfnüpft.  Sie  grünbet  fieß  auf  ben  SBegzug  zahlreicher 
51  u re n au?  ffaptanb,  bie  burch  englifeße  OTißregicrung  feit  1834  jur  Slusroanbcrung 
öon  bort  öeranlaßt  würben.  Vor  altem  nnberen  ßatte  bic  Aufhebung  ber  Sfiaöerei, 
wie  überhaupt  bie  Seßanbtung  bcr  Gingeborenen  öon  feiten  ber  englijcßcn  (Regierung 
heftige  ©tißftimmung  hcröorgerufcn.  Die  Gngtünbcr  bemiefen  Weber  bie  Qähigfcit  noeß 
ben  guten  SBiHen,  bie  3Rorbc  unb  SUinbcreien  bcr  entlaufenen  unb  enttaffenen 
S flauen  energifcß  ju  öcrhinbcni.  Ge  galt  üielmehr  als!  offene«  ©eßeimni-j,  baß  fieß 
bie  feßwarje  Scüölferung  gegen  bie  Unabßängigfcitöbcftrebnngcn  ßnuptiäcßlicß  bcr 
hottänbiießen  Slnficblcr,  Soers,  bie  ben  Kern  bcr  eigentlichen  feßßaften  Scüöllcrung 
bilbeten,  auejufpiclen  öeriueßten;  ju  biefetn  Qrocd  begünftigten  fie  räuberifeße  Gin« 
fällc  öon  benachbarten  Stämmen  (aus  ffaßraria).  Unter  bcmfelben  ©efießtspunft 
bee  Gegengewichtes  gegen  bas  ^jollänbertum  regten  fie  bie  Slnficblung  uon  engliießen 
unb  internationalen  Sanbftreicßcrn  an. 

Die  Suren  legten  bie  ©rünbe,  bie  fie  junt  Verlaßen  ber  englifeßen  Kolonie 
zwangen,  in  einer  Veröffentlichung  ber  bamaligcn  ©rahomftowner  Rettung  1834 
nieber.  „SSJir  öerzweifeln  barmt,  bic  fiolonie  öon  beit  Übeln  zu  retten,  bie  ißr 
bureß  b aS  lineßrlicßc  unb  aufrüßrerifeße  Verhalten  öon  Sanbftreießcrn  broßen,  benen 
eS  geftattet  ift,  jeben  Sanbcstcil  zu  bergeffen,  unb  mir  feßen  auch  für  uitferc 
Stinber  feine  StuSficßt  auf  ©lücf  unb  Qriebcn  in  einem  fianbe,  ba«  bureß  innere 
Unruhen  fo  feßwer  zu  (eiben  hat.  SBir  beflogen  un«  über  bic  feßmeren  Verlufte, 
bic  mir  bureß  Qrcilaßung  bcr  Sflaöcn  z*'  tragen  genötigt  waren  fowic  über  bic 
Zum  SJiberftanbc  reizenben  ©efeße,  melcße  in  biefer  Ipinficßt  erlaßen  worben  finb." 

Vei  biefer  erften  ?Iu«maubcnmg  trat  eine  Scßeibung  ber  Vuren  ein:  bie« 
jenigen,  bie  fieß  mit  ben  gcfcßilbcrtcn  Vcrßältnißcn  befreunben  tonnten,  blieben 
Zurücf  unb  hießen  fortan  Slapburen,  bic  fortzießenben  bagegen  „Srccfburen“.  Dicfc 
Zogen  zunäcßft  in  ba«  ©ebiet  öon  'Jiatnl,  beßen  fflrunb  unb  Soben  fie  Scßritt  für 
Scßritt  öon  ben  Qulufaffcrn  erfämpfen  mußten.  Sie  würben  jeboeß  hier  öon  ben 
Sriten  mieber  öerbrängt  unb  überfeßritten  nun  bie  Drafenöbcrge  unb  beßebelten  ba« 
weftlicß  öon  biefem  gelegene  fianb,  baS  ©ebiet  ber  fpätcren  beiben  (Rcpublifcn.  Qu 
bcr  §auptfacße  befeßränfte  fid)  jeboeß  bie  eigentliche  Sicbclungstätigfcit  zmtäcßft  auf 
baS  Sanb  zmifeßen  Dranjc  unb  Vaalßuß. 

Um  ben  Scfiß  biefcS  ©cbictes  ftritten  fieß  bamais  uodj  bic  SafutoS  unb 
©riguaS.  Die  leßtcren,  eine  'Dtifcßraße  au?  Suren  unb  .£)ottcntottenblut,  ßatteu 
bie  Urbeoölferung,  bie  zwergßaften,  auf  tieffter  Stulturftufc  fteßenben  unb  aueß  öon 
ben  fiaßern  tief  öerabfcßeuten  Sufcßmänncr  in  bic  Scrgfcßlucßten  öerjagt.  51  us  bem 
jo  gewonnenen  Sefiß  würben  fie  wieber  öon  ben  Safutos  öerbrängt,  einem  talent- 


Digitized  by  Google 


788 


ootlen  ffaff entflamm,  bcr  im  Scftp  umfangreicher  98icf)t)erbcn  bereit®  bcmerfcn®merte 
ttlnjäpc  ftnat(id)cr,  itt®bcfonbcrc  militärischer  Crganifation  attfwie®.  ©ährenb  bieje 
Stümpfe  nocfj  im  Doflctt  ©ange  waren,  batten  fid)  bereit®  einzelne  befonber®  unruhige 
Surcnelcmcittc  in  fteinen  Trupp®  über  bie  weiten  ©betten  biefer  ©cbicte  Derbreitet, 
um  fid)  b'er  unb  ba  planlo®  an^iificbclit,  tuäbrettb  aitbere  Trcdfüprer  mit  ihren 
'Ungehörigen  in  raftlofem  Momabenleben  ju  feiner  lebhaften  Jfulturtätigfeit  ge- 
langten.  SöcrtDoHc  Sfräfte  gingen  anf  bie|e  91'eife  bureb  Beriptittcrung  Dcrlorcn. 
'Bon  entfeheibenber  Sebeutung  tuirb  aber  erft  bie  oon  Siet  Sotgicter  geleitete  ©j- 
pebition,  ruelcfje  im  3al]re  1838  größere  'JJiafien  ber  uon  bett  ©nglöubern  and)  in 
9?ota(  beunrubigten  Suren  jur  ©citcrmnnbcritng  organifierte.  Sott  iljr  gingen  bie 
erften  Schritte  jur  ©riinbung  be®  ipätcrcn  greiftaate®  au®.  Tic  netten  Ulnjieb 
hingen  Waren  oon  Anfang  an  für  bie  Tauer  berechnet  unb  trugen  bereit®  bie 
SPeimc  fontmunalcr  Organisation  itt  fid).  Spiet  ^otflictcr  nabnt  feinen  ©eg  über 
ben  Scrg  Thaba  9td)u,  wo  ein  Teil  ber  oon  ibm  geführten  Suren  jurücfblieb,  nad) 
ber  ©egenb  be®  heutigen  Stäbtchen®  ©inbterg.  Tort  fcfjloft  er  mit  bem  Safuto* 
bäuptling  SDtafwana  ein  Sünbtti®,  in  wcldjcm  er  fid)  uerpfliditctc,  leptercn  gegen 
ben  SKatabelcfönig  SKofclifatfc,  ber  oon  Worben  her  über  ben  Saalflup  räubcrifdje 
©infätle  unternahm,  f (hüben.  Tafiir  erhielt  er  ungefähr  ba®  Territorium  be® 

fpäteren  greiftaate®  al®  Eigentum.  Tiefer  Sertrag  bilbete  bie  ftaat®rcd)tlid)e 
©runblagc  für  bie  $errfcf)aft  bcr  Suren  im  Cranjefreiftaat  unb  Würbe  burdi  ba® 
Sdgipbiinbnis  gegen  ben  Watnbclcfönig  and)  jum  Slit®gaug®pimft  für  bie  fpäter  ju 
bcfprechenbe  ©riinbung  be®  Scbwcfterftaate®  jenieit®  be®  Saal®. 

©pe  bie  Suren  aber  hier  ju  einer  ftraffen  unb  nntfaffenben  Staatlichen  Drga* 
nifation  tarnen,  hatten  fie  fid)  luiebernm  erft  gegen  britiftfjc  9lii®bcbnimgbcftrebuiigcn 
ju  tuehren.  Slnfttüpfenb  an  bie  burd)  fortgefepte  Sfäntpfc  bcr  Suren  unb  Soffern 
gefchaffetten  ltitfidjeren  Serhältniffe  bcaufprudjten  fie  1845  burd)  ihren  erften  Scantteit 
TOadlaitb  getoiffe  .£)obcit®rcd)tc  über  bie  eben  erft  gewonnenen  Tiftrifte  mit  ber  auf 
einer  ftaat®rccf)tlid)cn  3iction  beruhenben  Segrünbtmg,  bah  bie  Suren  al®  cuglifche 
Untertanen,  bie  au§  bem  britifchcn  Staat#uerbanb  nicht  entlaffen  feien,  natürlicher- 
weise lebigtid)  für  ©nglanb  ihre  Steuerwerbungen  machen  formten,  wobei  fie  bie 
eigentliche  Groberung  be®  Wcnlanbe®  unb  bie  Schwierige  ftolonifation®tätigfeit  felbft 
ben  Suren  gern  allein  überlaffen  wollten.  1848  oerfnehte  Weiterhin  Sir  £tarri) 
Smith  burch  Sßroflamation  bie  britifche  Oberhoheit  über  ba®  üanb  jwifdjen  Oranje 
uttb  Saat  feftfliiftctlen  ttnb  auch  burd)  ©affengemalt  biefc  gorbernng  nachbriidlid) 
burchjuführen.  ©r  hotte  al®  ©ouocrncur  ber  Sapfolottie  au®  bem  fflhitterlanbe  bie 
Qnftruftion  erhalten,  bie  englifdie  .'perrfchaft  in  bem  gefamten  Sübafrifa  mit  allen 
ffltitteln  au®äubehnett  ttnb  ju  feftigen.  Silber  trop  oerfchiebencr  Siege  über  ben 
Surenführer  Sretoriu®,  ben  Späteren  Sräfibcnten,  bcr  mit  wenigen  hunbert  Stann 
entfdjloffenen  3Biberftanb  leiftete,  blieben  alle  Serfuche  erfotglo®.  Qm  Sertrage 
Don  Sloemfontein  Dom  23.  gebntar  1854  fah  ber  öouDcnteur  fiep  gezwungen,  ba® 
Territorium  ben  Suren  ju  iibcrlaffen;  ©nglanb  Der,pd)tete  hierin  förmlich  auf  bie 
Oberherrschaft  unb  erfamttc  ben  Cranjefreiftaat  al®  felbftänbige  SRepttblif  an. 

9tod)  Währettb  biefer  Stampfe  Würbe  bereit®  ber  Wrttnb  für  einen  neuen 
Staat  nörblid)  be®  Saal  gelegt.  Ter  alte  Hörne  be®  Worben®,  wie  ÜJtofclifatfc, 
ber  Stönig  ber  ©latabcle,  genamtt  würbe,  hotte  hie®  einen  mächtigen  Staat  gc- 
grünbet  unb  unternahm  häufig  ränberijche  Streifjüge  nach  bem  Süben,  geftiipt  auf 
eine  ftramme  Organiiatou  feiner  eigenen  Srieger  unb  eine  weife  Sermifchung  ber- 


Digitize 


sgle 


789 


felben  mit  beit  bon  ifjm  befiegten  Stämmen.  Um  ben  unaufhörlichen  Überfällen 
Dorjubeußen,  fuchtelt  bie  Farmer  ben  Seinb  im  eigenen  (Gebiete  auf.  Ktehrere 
hunbert  fDtänner  brangen  in  ba»  tpcrj  beö  fpätcren  Xranöbaal  ein,  unb  ei  gelang 
ihnen,  ben  Söiatabelefönig  in  feinem  oerfchanjten  itraal  am  Dlefantflufs  ju  über- 
mältigett.  Xamit  mar  bie  ÜJiad)t  ber  SDtatabele  gebrochen.*)  Xic  Suren  nahmen 
nun  traft  bee  (Sroberungörechteö  oon  bem  „jenfeitö  bei  Saal"  gelegenen  ©ebiete 
©cfifj. 

Qi  galt  nun  für  beibc  Sätibcr  eine  ftaatliche  Drganifation  ju  fdjaffen.  3m 
Oranjefreiftaat  ging  bie5  nach  ber  'Abmef)r  ber  cnglifchen  glätte  ohne  ernfterc 
Störung  Bor  fid),  unb  fchon  am  10.  'April  1854  mürbe  bem  „Oranjefreiftaat"  eine 
©erfaffung  nach  bem  SDtufter  berjenigett  ber  ©ereinigten  Staaten  gegeben,  roetdjc, 
oon  einigen  unmejentlid)cn  'Abättberungen  abgefehen,  biö  jum  Jahre  1902  beftanben 
hat.  3n  Iranooaal  feljlte  c i trofc  ber  engen  fiaiiipfgcmcinfcbaft  ber  Sroberer 
längere  3fit  an  ftrafferer  ftaatlichcr  3ufammenfaffuitg  ber  neuen  Siebelung.  9Jacb 
Berfdjiebeiten  Slnjähen  — ©Übung  einzelner  flcincrer  SRcpublifen  — gelang  eö  aud) 
hier  tJJretoriuö  Anfang  ber  fünfziger  Jahre  eine  gemeinfamc  felbftänbigc  Regierung 
inö  Sieben  ju  rufen,  bie  aud)  in  bem  Sanbriocroertrage  im  Jahre  1852  oon  (Sng- 
lanb  alö  unabhängig  anertannt  mürbe,  nachbem  biefeö  in  feinen  fricgerifchen 
Unternehmungen  gegen  bie  oerbiinbeten  Suren  unb  ©afutoö  nur  SKihcrfolge  ju  oer> 
Zeichnen  geljabt  hatte.  Jtn  Jahre  1857  mürbe  bann  bie  ftaatliche  Konzentration 
bcö  ganzen  neuerroorbenen  Saitbcö  ^mifchcn  ©aal  unb  Siimpopo  unter  bem  Kamen 
ber  fübafrifanijdjeu  Kepublif  Dotlcnbet. 

Xic  nädjftcn  Jahrzehnte  gehörten  in  beiben  SRcpublifen  ber  ruhigen  mirtfdjaft* 
liehen  unb  politifdjen  (Sntroicflung  im  Jnnern.  Srft  bie  Anfang  ber  fieberiger  Jahre 
befannt  gemorbenen  oielücrjprechcnben  ©olbfunbe  (oergl.  oben  S.  786  u.  787)  in 
Xranöoaal  führten  ju  neuen  ©erjueheit  ber  Gnglänber,  bie  Unabhängigfeit  ber  Suren« 
republifen  ju  brechen  unb  mit  ber  ettglifchen  Oberhoheit  ausreid)cnbe  Jpaitbhabcn 
Zur  Ausbeutung  biefer  Schäle  im  eitglifdjcn  Jntcrcffc  zu  geminnen.  (Sine  ©er- 
anlaffung  für  baS  ©ingreifen  in  bie  inneren  ©erl)ältniffe  Xraitöoaalö  mürbe  burch 
ben  ©ortuaitb  geschaffen,  bah  bie  SRepublif  nicht  im  Stanbe  märe,  bie  fchmarze  Sc« 
bölterung  im  3flum  j»  halten,  unb  bah  baburd)  auch  sugteic^  eine  birefte  0e« 
fährbung  ber  englifdjeit  Segnungen  beftänbe.  'Ulan  gemann  burch  Stimmcnfauf 
eine  'Anzahl  oon  Xorfbemohnern,  bie  feine  eigentlichen  Suren  roaren,  unb  ocr« 
anlahtc  biefe  za  äRcetingS,  auf  benen  offen  für  eine  britijdje  Annettion  Dotiert 
rourbe.  Xic  eigentliche  lanbbcfitjenbe  Surenbeoölferung  erhob  fief)  aber  unter  Jüljrung 
uon  ftrüger,  (Iroitjc  uttb  Joubert  loie  ein  'Diami.  Qi  fam  zum  Mampfe,  unb  bie 
etiglifchen  Xruppen  mürben  am  SRajubaberg  ant  27.  Jebruar  1881  empfinblich  ge» 
fchlagen.  Xer  politifche  (Srjolg  beftanb  in  ber  Monoention  oon  ©retoria  Dont 
3.  Auguft  1881.  9?ad)  biefer  mürbe  ben  Suren  oode  Selbftocrmaltung  unter 
britifchcr  Oberhoheit  zugeftanben.  Xaher  blieb  bis  zum  Jahre  1884  ein  euglifcher 
SRefibent  im  SJaitbe,  welcher  bie  SRepublif  im  ©erfehr  mit  (Snglaitb  fomie  in  allen 
auswärtigen  'Angelegenheiten  zu  oertreten  hatte.  Alobaitit  rcilligle  man  in  Sionbon  unter 
bem  (Sinbrucf  ber  fchmierigen  ©erhältuiffc  im  Suban  in  bie  mieberholten  ©orftellungcn 
ber  Suren  unb  erfannte  bie  oode  Unabhängigfeit  ber  fübafritanijdjcn  SRepublif  an, 

*)  SRojelifatfe  flüchtete  mit  feinen  Kriegern  nach  Korben  unb  grünbete  jenfeitä  beö 
Ärofobilfluffeö  ein  neues  Sieid).  welches  er  feinem  Sohne  Sa  Sengulc  ljintevücfä 


Digitized  by  Google 


— 790  - 


inbcm  mau  fid)  nur  ben  Sd)ein  einer  fiotttroHe  über  bie  auswärtigen  Ungelegen* 
feiten  uorbef)ielt.  Xie  wicf)tigften  Stellen  biefcS  i'onboner  ©ertraget  tauten: 

1.  Xie  fübafrifanifche  SKcpublif  barf  jelbftänbig  nur  mit  bem  Cranjcfreiftaat 
Verträge  ober  Übcrcinfommeu  abfdjlicpen.  Stbfommcn  mit  anberen  Staaten 
uitb  ©ingcboreucuftämmen  haben  erft  ©iltigfeit,  wenn  bie  englifcfje  £Re- 
gierung  innerhalb  feefjö  'JRoitateit  feinen  ©inipriid)  ergebt. 

2.  ©nglanb  bat  fein  YHerfjt,  lief)  in  bie  ©ejepgebung  ber  Vcpiiblif  ju  mifchen. 

3.  2111  Stelle  bes  engfifdjen  SRefibcitten  tritt  ein  Sonjularbeamter. 

©nglanb  Der, lichtete  alfo  auf  bie  Oberherrfdjaft  uub  begnügte  fidj  mit  ber 

Vcrhinbening  etwaiger  ben  britifdjen  ^iitercffcn  ungünftiger  politifrfjer  unb  wirt- 
fdjaftlicher  Verträge  unb  Don  Sanbermerbiutgcn  oon  ben  ©ingeborenen. 

SSir  fönnen  a(3  ©rgebnis  biefeS  ÜberblidS  bie  Xatfadje  feftfteHen,  bap  wenige 
Xaufetib  nieberbeutfdjer  Sarnier  in  furjer  3e*t  bie  ^icrrfdjaft  ber  weipen  SRaffe  in 
einem  umfaugreidjen  ©ebicte  SübafrifaS  ^ur  ©eltung  gebracht  uub  auf  eine  fidjere 
©runblage  gcfteflt  haben,  eine  Shilturleiftung  erften  fRangeS. 

3»  bett  breipiger  unb  oierjiger  Elativen  finb  bie  einzelnen  Vurenoerbäube 
woljl  nur  als  [taatSäl)ii(id)C  ©cmeinfd)aft,  als  wanbernber  Staat  anjufepen,  ber 
aderbingS  bie  Seime  ber  fpäteren  Organifatiou  bereits  in  fiep  barg,  Xurd)  bie 
befprod)encu  Stonfiitutioiien  ber  fiuifjiger  30bre  treten  fie  erft  in  bie  Staatcn- 
gemciufcttaft  ein,  um  fo  als  VolfSgcfamtheit  bnttbclsfäbig  ju  werben.  Vericpte  über 
baS  amerifanifdie  Staatslebcn,  oor  aHeitt  über  ben  3Riperfolg  ber  bort  cingefüfjrtcn 
Sflaoenemanjipation  waren  and)  ju  ihnen  gebrungen;  baruni  fuchten  fie  baS  ©utc 
auS  ber  amerifanifdjeit  republifanifdtcu  ©efepgebung  in  bie  ihrige  aufjuuehmen, 
baS  Schlechte  JU  öermeiben.  Xcr  Verfertiger  ber  neuen  XranSDaal-„0rottbmet" 
oon  1858,  ein  .^ollänbcr  mit  Warnen  0.  Stuart  hotte  als  einigen  Üeitfaben  bei 
ber  'JluSarbcitung  ber  Verfaffung  ein  altes  fran^öfifchcS  ©jemplar  oon  ber  Son- 
ftitution  ber  Vereinigten  Staaten  ddh  Worbamcrifa  jur  Jpattb. 

Xie  unter  fo  primitioen  Verljältniffen  gejdjaffene  Verfaffung  liep  ben  „VoUS- 
rat"  unb  ben  „auSfübrenben  9iat"  fid)  in  bie  ©efepgebung  ber  fRepublit  teilen ; 
ju  biefen  beibett  gefepgebenbeu  Safloren  trat  fpäter  noch  ein  jweiter  VolfSrat  pinju. 
Xie  gefepgebenbe  ©ewalt  lag  in  ben  .ftänben  bcS  ©rftcren,  beffen  SJlitglicber  auf 

4 3aprc  gewählt  würben,  währetib  bie  ausübenbe  ©ewalt  bem  auSführenben  SHate 
auoertrant  War.  Xer  fieptere  beftanb  aus  bem  burd)  allgemeine  3Bap(en  auf 

5 3flf)rc  gewählten  Staatspräfibenten,  bem  oont  StaatSrat  auf  4 3<>hre  gewählten 
StaatSfefretär,  bem  Dberfommanbanten  ex  officio  unb  jwei  Weiteren  SRitgliebern, 
bie  oom  VolfSrat  auf  2 ^aljre  hineiubelcgiert  würben.  Untcrftüpt  würben  biefe 
in  ihren  VerwaltuugSgefchäften  burcp  XiftriftSOerloaltungen.  Xcr  bßrfifle  Vcamte 
biefer  lepleren  war  ber  Sanbbroft,  welcher  als  äRagiftrat  unb  3'ötlfmnmiffar 
fungierte.  3hm  jur  Seite  ftanb  ein  Sefretär,  ber  511  gleicher  ßeit  Staatsanwalt 
war  unb  and)  baS  Stempelbureau  oerwaltete.  311  jebem  Xiftrift  funftionierte 
ferner  ein  Valjuwo  ober  ©cricptSDolIiicbcr,  ein  ©efängniSauffcher  uub  eine  Slnjapl 
oon  Sonftnblcrit.  Xcr  XiftriftSOerwaltung  waren  gleichfalls  bie  Slanbinfpeftoren 
unterftcllt.  3cbcr  Xiftrift  war  in  oerfd)iebeue  Uuterreoierc  eingcteilt,  beren  jebem 
Sin  ßelbfornet  mit  einem  oom  Slebicr  gewählten  Vffiftenten  oorftanb.  Xiefc  Ve- 
amten  übten  bie  niebrige  Weridjtsbarfcit  auS,  regelten  bas  Slaubwcfen  nad)  9In> 
weifungcu  ber  oberen  Regierung  unb  hotten  in  St riegSjeiten  militärifdie  SRacpt« 
befugniffe. 


Digitized  by  Google 


791 


3m  Cranjefreiftaat  mar  bie  ftaatlicßc  Drganifation  in  ben  .fjauptjügen  biefclbe. 

Sine  befonberS  mistige  Stolle  getabe  auch  für  bie  weiter  ju  befprecßcnbe 
liaubgefeßgebung  fpielte  in  beiben  Säubern  bie  mititärifctje  Drganifation.  Sitte  Sin* 
möblier  zmifcßen  bern  16.  unb  60.  Qabre,  welche  nicht  gefefclicß  befreit  waren,*) 
waren  jum  Dien  ft  in  ber  ÜJtiliz  ocrpflicßtct.  Stießt  im  Sanbe  mobnenbe,  „bie  aber 
Eigentümer  non  einer  ober  mehreren  garmen  in  ber  Stepublif  waren",  hatten  eine 
StricgStajc  oon  20  ^funb  für  jebe  garm  unb  t>on  10  ißfunb  für  jeben  fpof  an  ben 
Snnbbroften  be«  Diftrifte«  ju  entrichten.  3m  Sali  eine*  ffriege«  batten  berartige 
örunbeigentümer  biefe  ftrieg^tafe  innerhalb  3- -6  SKoiiaten  gu  entrichten,  bi«  fie 
befahlt  mar,  fonnte  feine  Untfchrcibung  im  Omnbbtich  oorgenommen  werben.  Die 
Singejogenen  batten  ftd)  felbft  mit  notier  Su«rüftung  zu  uerfehen,  hatten  Dcßfen* 
wagen  unb  3u9t>ieb  ju  ftetlen.  Son  ber  gemachten  Seute  ging  nach  gemiffen  8b* 
<(ügen  ’/4  al«  Seitrag  ju  ben  Rrirg«f  offen  an  bie  ^Regierung;  bie  reftierenben  */4 
würben  gleichmäßig  unter  bie  wirflicb  im  gelbe  ftebenben  Seute  nerteilt.  St«  jurn 
fcch«}igftett  Dage  nach  ber  8uflöfuug  be«  Rontmanbo«  waren  feine  Sfäubungcn  ju* 
läffig.  Die  $janbjMIen  waren  gefcbloffeu,  unb  bie  3Qßlung  non  Übertragung«* 
gebühren  (fterrenrcchtcn)  mürbe  gleiehfafl«,  fo  lange  ba«  Sloiiimanbogcfefc  in  Straft 
war,  fufpenbiert. 

Den  ©runbftocf  ber  weißen  garmerbeoölferung  bilbeten  burch  alle  3<uten  bie 
urfprünglichen  Staatengrünber,  bie  Drecfburen  unb  ihre  Stadjfommen.  Da$u  fam 
bann  bauernber  3uiu9  in  erfter  Sinic  non  ftammnerwanbteu  finpburen,  aber  auch 
oon  Snglänberu,  Deutjcßen,  §odänbern,  Sfanbiitaoierii,  granjofen.  Die  ben  ju* 
fünftigen  garmern  gegenüber  in  ihren  ©runbfäjjcn  äußerft  liberale  Sinwanberung«* 
politif  ber  Staaten,  bie  im  engften  3t«fammenbaiige  mit  ihrer  gejaulten  fianbpolitif 
floßt,  Wirb  unten  (III.  4)  näher  bebanbclt  werben.  Die  fehmarje  Scbßlferung 
mürbe,  jomeit  fie  nicht  au«geftattet  ober  über  bie  ©renjett  gebrängt  mar,  auf  ge* 
miffe  Sieferoate  uub  Sofatiouen  befchränft.  SEBir  werben  jeboch  noch  feßett,  baß  ein 
feßr  großer  Dcit  ber  Raffern  al«  Slrbeiter  in  enge  mirtfcbaftlicfje  Schiebungen  $u 
ber  weißen  Seoölferung  trat. 

Slm  Snbe  be«  19.  gabrbunbert«,  nor  ber  englifcheit  Sinneftion  belief  fi<ß  bie 
Einwohnerzahl  Draitboaal«  auf  1 100000,  banon  250000  Söeißr,  bie  be«  grei* 
ftaate«  auf  2100(X),  banon  78000  SBeiße. 

in. 

Sefiebelung«gefchicbte  unb  Sanbgeießgcbuitg. 

3n  ben  erften  3abrjef)uteu  be«  potitifeßen  SBcrbens  bi«  jur  iDiitle  ber  fünf* 
giger  3aßre  ftanb  ba«  Sanb  wie  bei  jeber  uolfetümlicßcn  Sefiebcliutg  ber  roidfür* 
ließen  Dffupation  frei.  S«  eutfpraeß  fowoßl  ber  Statur  ber  ejtenfioen  SOBeibe- 
roirtfeßaft  (nergl.  oben  S.  786)  al«  bem  Sßarafter  ber  Suren,  baß,  fo  lange  Sanb 
im  Überfluffc  norhanbeit  mar,  e«  ju  feften  Slnfiebelungen  nur  in  bejeßränftem  Um- 
fange fam.  Die  Drecfburen  zogen  mit  ißren  Siebherben  im  Sattbc  umher,  machten. 
Wo  fie  SBaffer  unb  gute  SBeibe  fanben,  einige  3c>t  iialt,  um  nacß  ber  Slbgräjung 


*)  Bon  perföitlichem  ffrieg«bien|t  frei  roaren  fflitglieber  be«  Solförat«,  Beamte, 
geiftlidjc  Sichrer,  bie  einzigen  Söhne  oon  SBitroeti  unb  faß  alle  8u«länber.  9tUe  befreiten 
Berfonen  mürben  aber  ju  bejonberen  Sriegsiftciierii  herangejogen,  bie  15  £ nicht  überfdjrcitcu 
burfien. 


Digitized  by  Google 


loeiter  ja  ttranbern  unb  neue  SBeibepläße  aufgufucf)en.  (Srft  bic  @|pebitionen 
größeren  Umfang«  führten,  rote  bemerft,  ju  baueruber  SRieberlafiung  unb  bamit 
naturgemäß  gu  bem  ftarfen  ©eftreben,  biefe  Siebelungen  burd)  fefte  9ted)t«titcl 
gegen  ba«  midfürlidje  Srecfen  gu  fiebern. 

Sie  erfte  unb  midjtigfte  Aufgabe  ber  burd)  bic  politijd)e  Organisation  ge- 
febaffenen  ^Regierung  mar  e«  bebljalb,  Orbnuttg  in  bie  Siebelungstätigteit  gu  bringen 
unb  hierbei  ergaben  fid)  bann  meiterc  ©cficbtSpunfte  einer  in  bie  3ufunft  bliefenben 
überlegten  flanbpolitif,  bie  eine  planmäßige  Aufteilung  unb  inirtfcbaftliebe  6r< 
fd|ließung  beb  neuen  üanbe«  geroäbrlciften  tonnten.  3'el  biefer  Uanbpolitit  mar 
e«,  nach  Schaffung  übermacbenber  unb  auSfüßrenber  ©ebörben  für  bie  bereit«  in 
fettem  ©efiß  befinblidjcn  ©läßc  recbtlidje  Unterlagen  be«  ©efiße«  ju  f (baffen,  ©e< 
ftimmungen  über  bie  ©röße  ber  garmen  gu  treffen,  bie  Sieuoergebung  oon  SJanb 
gu  leiten  unb  gu  regeln.  Qm  3ufammen()ange  bamit  mürbe  aud)  eine  befonbere 
©inmanberungSpolitit  feftgelegt  unb  für  bic  gum  Acferbau  geeigneten  Siftritic  bie 
roiebtige  ©eroäfferungSfrage  georbnet.  SJlaßgcbenb  für  bie  leitenben  ©runbfäße 
maren  bei  ber  tftbnlidjfeit  ber  natürlichen  ©erbättniffe  bic  au«  Jfaplanb  mitgebraebten 
(Erfahrungen. 

1.  Slanbbcbörben  unb  ©ermeffungStocfen. 

Sie  eigentliche  au«feblaggebcnbe  ©ntjebeibutig  über  fReuguloeifungen  oon  Sanb 
aber  blieb  bauernb  ber  3entralbcbörbe  be«  au«fübrenben  Diät«  unb  bc«  ©olförat«. 
Surcb  ba«  ©efeß  Oon  1858  mürbe  für  jeben  Siftrift  eine  burtb  ©ib  ju  uitparteiifcber 
©flicbterfüllung  angebaltcnc  Sianbfoinmiffion  cingefeßt,  roeldjc  au«  bem  i’anbbroft 
be«  Siftrift«,  bem  gelbfornct  be«  SBeicbbilbc«  unb  einem  unbeamteten  'Diitgliebe 
au«  ber  ©litte  ber  bereit«  anfäjfigen  garnier  beftanb.  Qeber  Äommijfion  mürbe 
fpäter*)  für  bie  Ausführung  ber  teebnifeben  Arbeiten  ein  Sanbmeffer  beigegebeu. 
Qn  ber  älteren  3e>t  jeboeb  nahm  bie  Stommiffion  auch  ade  notmenbigen  fad)* 
männifdten  ©faßnabmeit  felbft  Oor. 

Saburcb  geftaltete  fteft  ba«  ältere  ©criiieffungSmcfen  gutn  Seil  recht  unbod- 
fommen  unb  führte  üielfacb  gu  oermorreneu  ©erbältniffen.  Statt  ber  ©ermefjung 
mit  ftdfe  genauer  matbematifeber  Qnftrumente  begnügte  man  ficb  bamit,  bie  ©renj- 
linie  im  Sreiect  abgureiten.  Sabei  tarn  e«  benn  aud)  oor,  ba«  bie  gange  ftom- 
miffion  mit  biefer  ©eftimmung  ber  ©rettglinie  gleicbgcitig  bie  Qagb  auf  einen  auf- 
tauebenben  Strauß  Oerbanb  unb  bann  auf  gut  ©lücf  einen  ©rettgpfabl  feßte.**) 
Sa«  Längenmaß  ber  Strecfc  mürbe  nach  ber  ßeitbauer  be«  SRitte«  bemeffen,  g.  ©. 
*/4  Stunben,  unb  ben  „Sanbmeffcrn"  erfebien  e«  auSreicbenb,  toenn  ber  ©orfißenbe 
biergu  adein  im  ©cfiß  einer  Ubr  mar,  bie,  toenn  überhaupt,  oft  genug  falid)  ging. 
Al«  einjige«  „matbematifcbeS"  Qnftrument  toar  getoöbnlid)  mobl  ein  Heiner  laichen- 
fompa«  oorbanben,  ber,  auf  einen  Ameifenbaufen  gelegt,  gur  ©eftimmung  ber 
SRicbtung  benußt  mürbe,  aber  and)  häufig  (aunifebe  ©iufäde  batte.  Ser  Sefretär 
ber  Stommiffion  batte  nicht  adein  bie  Sorge  über  bie  Sofumente,  fonbern  aud)  über 
beit  „Sranfoooraab". 

Qn  einigen  Siftriften  mürbe  bie  ©ermeffung  oon  Wrunbftüdcn  noch  roher 
bebanbelt.  ©tan  gab  ficb  gar  nicht  erft  bie  ÜJiiilje,  ©retijpfäblc  aufguriebten.  Sie 

*)  Eubgiiltige  Siegelung  mit  ©runbtmdi-Sureau  burd)  ®cfcß  #om  3.  gebrnar  1887. 

**)  Al«  ©rengpfaljl  würbe  öielfad;  ein  „SBilbebeeflborn"  in  einen  Ameifenbaufen 
gefterft,  e«  war  uatiirlid)  häufig  nicht  wieber  aufgußnbeu. 


Digitized  by  Google 


793 


fiommiffion  ging  eiufnd)  auf  einen  ßoßen  Ried  unb  nannte  biejen  in  itjrem  Paßport 
ben  „SJlibbelpunft".  Son  ba  au®  nmrbe  nad)  merfbareu  3eicßen  üifiert  unb  bic 
Stompaßricßtung  auigejeirfjiiet.  Pber  bei  ben  uncnblidjen  gleichmäßigen  Rläcßeit 
mangelte  c®  meiftenteil®  in  ber  Päße  an  folcßen  SJterfmalcn  unb  bann  mürbe  ber 
QJipfel  eine«  ipügcl®  ober  eines  Sergraiibc®  beftimmt,  aber  nirgenb®,  nueß  nießt  für 
ben  Plittclpunft,  '-Hafen  aufgerießtet.  911®  fpäter  bie  ©runbftücfe  bemoßnt  mürben 
unb  man  bie  Säten  fucfjte,  maren  rneber  bieje  noeß  ber  fogenannte  Ptittelpuiift  }u 
finben,  fo  baß  beinahe  fein  plaß  auf  biefen  ©treden  ba  gelegen  mar,  roo  er 
liegen  foHte. 

3m  3af)re  1860  mürben  in  bem  Xiftrift  $>arrifmitß  offene  fflrunbftüde  auf 
folgenbe  Skijc  oermeffeu:  ba®  Jerrain  mürbe  in  langen  Sinien  unter  beftimmter 
Slompaßricßtung  abgeritt  n.  Sluf  ade  60  Ptinuten  mürbe  ein  ÜKcrf}eicbcn  ober 
'•Hafen  gemacht,  befteßenb  au®  Cuaggabeinen  ober  einem  Stiid  Slmcifcttßaufcii  uiro. 
Xie  Slnbeutimg,  baß  e®  praftifcß  unmöglich  märe,  ohne  matßematifcße  3nftrumentc 
in  einem  hügeligen  Xerrain  in  Parallelogrammen  abjureiten,  tourbc  mit  Unglauben 
unb  überlegenem  ftdjfeljucten  beantmortet.  Stein  Stutiber,  baß  bann  mehrere  3af)rt 
fpäter  nidjt  allein  ©renjpfäßle,  fonbern  aueß  ganje  pläße  nießt  »orgefunben  mürben. 

©clbft  bie  ©renjen  jmifdjcn  ben  öerfcßicbcuen  Xiftriften  mürben  feßr  un- 
genau beftimmt.  Wan  beftimmte  }.  ®.  al®  ©renje  bie  Rlucßtlinie  jmijeßen  jmei 
Sergen,  bic  ungefäßr  80— 100  Pfeilen  non  einanber  entfernt  maren.  2So  unb  mic 
bic  Stinie  auf  bem  ©runbe  lief,  mürbe  nidjt  naher  gefenn}cicßnet,  fo  baß  fpäter 
ganje  Peißen  non  pläßen  in  oerfeßrten  Xiftriften  lagen. 

3u  ben  Obliegenheiten  ber  SJanbfommifiioncn  geßörte  muß  bie  Reftfcßung  ber 
jährlichen  (Grunbfteuer  unb  uor  allem  bic  ©ntfeßeibung  über  ©reit}-  unb  Scfiß- 
ftreitigfeiten. 

2.  Scftimmungen  über  bie  Rarmgröße. 

Son  oornßerein  mürben  in  beiben  Pepublifen  beftimmte  Rläcßeitgrößen  für 
bic  formen  eingcfüßrt,  bie  }um  Xeil  fcßoit  fibung®gcmäß  non  ben  erften  Slnfieblent 
angemenbet,  nunmeßr  gcfeßlid)  feftgclegt  mürben  (@efeß  Pr.  6 non  1858  unb  öe- 
feß  Pr.  8 non  1886).  Xonacß  finb  }u  unterfeßeiben : 

3«  XranSnaal 

I.  (farmen  non  3000  (bi®  3750)  fiapfeßen  Pforgeti  (ungefähr  1 ha). 

II.  Ramien  non  500  bi®  1500  ha. 

Seibe  airtett  finb  Sicßfnnnen,  beren  ©rbße  naeß  ber  ©üte  be®  Staube® 
reguliert  ift. 

III.  Slleincrc  Xorfgnmbftüde  bi®  }it  10  ha,  bic  fogenannten  (frben. 

Später  bilbeteu  fieß  übrigen®  in  bem  tropifeßen  Porben  non  Xransnaal  einige 

lanbmirtfcßaftlicße  (Großbetriebe  au®,  große  plantagciimirtßßaftcn  non  lingefäßr  je 
10000  ha  Umfang,  auf  benen  Slaffce,  3>idcr,  Saumniolle  unb  anbere  (fr}cugniffe 
bc®  tropifeßen  ?ltfcrbau§  gemoniien  mürben.  Pctaunl  finb  befoitber®  bie  norjügließ 
bemirtfeßafteten  plantagcn  bc®  Dberften  Scßict  unb  anberer  Xeutfdjcn  in  beu  „Spc- 
lonfen",  im  ©ebict  ber  301|tpant®berge. 

3m  Rreiftaat  mürben  bie  Rarmen  bunßfdpiittlicß  f (einer  angelegt,  al®  ©roß 
armen  mit  1500  bi®  3000,  al®  mittlere  Rannen  in  (Größe  non  500  bi®  1000 
Pforgcn.  Xa}ii  fattien  and)  ßier  bic  fleinen  „(Srben"  in  ben  Xörfern. 

Xieje  feftc  ©röße  be®  Rlätßeitumfangc®  ber  Rannen  feßließt,  jicß  cincrfeit«  an 
bie  Patur  bc®  Staubes  unb  bie  ißr  eigentümliche  Süeibemirtjcßaft  au,  melcßc  größere 


Digitized  by  Google 


794 


©obenflächen  für  einen  auärcicfjenben  felbftänbigen  ffarmbetrieb  erforbem.  Tie 
Heineren  Sannen  finb  für  ©egenben  gebadjt , in  benen  neben  ber  üblichen  Sieb- 
luirtfchaft  and)  Slderbau  möglich  ift.  Sluf  ber  anberen  fprid)t  fich  in  ber  Unifor- 
mierung baS  bentofratifche  ©rurtbprinjip  ber  urfprünglidjen  folonifierenbcn  Weiell- 
iefjaft  aus,  roeldje  roirtfdjaftlid)  gnnj  gleichartige  Glemente  jufammcnfafjte,  ein 
fßrinjip,  welches  mir  ausnahmslos  bei  jeber  OolfStümlidjen  Äolonifation  roieber 
fiuben.  Huf  benfclben  ©ebanfen,  auf  baS  bemühte  ©eftreben,  Satifunbienbilbung 
unb  Stanbfpefulation  ju  oerhiitbern,  geht  bie  fernere  ©eftimmung  jurüd,  bah  jeber 
nur  einen  ©laß  jugeroiefen  erhalten  fotlte.  GS  befteht  iroar  bie  Tenbenj,  freies 
©ridateigentum,  aber  nur  in  feftbeftimmten  Wrö&eu  ju  fchaffeit. 

3.  Xie  ©eroäfferungöfrage. 

Tic  SSafferfrage  ift  für  ganj  Sübafrifa,  roie  oben  angebeutet,  oon  ber  aHer- 
gröhten  ©cbeutung.  3ft  es  iefjon  für  bie  SSeibefarmeit  michtig,  baß  genügenb  SSaffcr 
pm  Tränten  bcs  ©iet)S  uorhanben  ift,  fo  liegt  baS  Sdjroergeroid)t  bes  ganzen 
©roblemS  bodi  in  ber  Sragc,  luie  für  ben  Slrfcrbau  bie  utyureichenben  ‘Jlieberfchläge 
burd)  tüuftlidic  ©ctoäfferung  ju  ergänzen  finb.  Solche  ©eroäfferung  mirb  erhielt 
burdi  Staiiuorriditungcn,  burd)  Seitungsgräben  im  Hnfdjlujj  an  gröbere  natürliche 
SBafferläufe  etc.  Tic  Sted)tsuerbä(tniffe,  bie  fid)  hierbei  ergeben,  finb  teils  prioat- 
redjtlidjer,  teils  öffentlich-rechtlicher  Statur,  uttb  ihre  ge) etliche  'Regelung  ift  in 
fiänberit  mie  ben  beiben  Shcpublifen,  mo  baS  SBajfer  lucgen  feiner  Knappheit  ein 
gerabep  foftbarcS  ©robuftionSelemcnt  ift,  eine  .Hauptaufgabe  ber  gefefcgcbenben 
Tvaftoren.  Söährcnb  in  Gurcpa  ber  tieferliegenbe  ©runbeigentiimer  häufig  einen 
barmädigen  Kampf  gegen  baS  oermeintlid)  ju  tocit  fiihrcnbe  ©orflutS- Stecht  beS 
Oberliegers  führt,  roirb  umgefehrt  in  jenen  (Gebieten,  ber  Grftcre  bem  ©ejeßgeber 
nur  banlbar  fein,  roenn  biefer  feinen  Stadjbarn  jur  Abgabe  beS  iiberflüffigen  äüafferS 
deranlafjt.  Jfn  biefem  Sinne  ift  auch  bie  Söaffergefeßgcbung  ber  beiben  ehemaligen 
Stepublifen  gehalten.  HIS  ©orbilb  bienten  ihnen  bie  SBaffergefeße  don  Kaplanb 
unb  3flbä/  bod)  finben  fid)  auch  diele  gleiche  unb  ähnliche  ©eftimmungen  roie  j.  ©. 
in  bem  preuhifchen  ©efefc  dom  28.  gebruar  1843  (©.  S.  S.  41)  über  bie  ©e- 
mißiing  ber  ©rioatfliiffc. 

Tie  ©eroäffcruugsanlagen,  welche  burd)  Hnfammcln  don  Stegcnroaffer  hinter 
halbfreiSförmig  gejogencu  Tämmen  ober  burd)  Huffangen  don  Duellen  beS  eigenen 
öebietcS  in  Stcferooirö  bas  nötige  Stiefelroaffer  gcroinnen,  tommen  unter  biefen 
©efidjtspunften  nidjt  in  Setrad)t.  Tic  ©efeßgebung  erftredte  fief)  dielmchr  lebiglich 
auf  foldjc  Ginrichtungen,  roelche  auf  Hbbämmen  unb  Slblcitcn  flcinerer  glufjläufe 
ober  ©ächc  beruhen,  ©ott  ben  biesbejüglichen  ©eftimmungen  feien  bie  roichtigften 
im  ©Wortlaut  mitgeteilt: 

1.  ©Inge,  bie  (ein  Hufjenwaffer  haben,  aber  in  ber  'Jtähe  bon  gliiffen  liegen, 
fönnen,  falls  gefeplid)  erlaubte  Triften  uorhanben  finb,  auf  ber  cntgegcngcfcßtcn 
Seite  beS  Sluffcs  üanto  erhalten.*) 

2.  Ter  freie  üauf  bcS  SBafferS  oon  ©räben,  ©ächeit  ufro.  barf  burd)  bie  an- 
(iegenben  Gigentümcr  ober  ©cfiper  nicht  geftört  werben,  dielmehr  finb  berartige 
©laffcrläufe  in  gutem  3uftanbe  ju  erhalten,  roojn  and)  baS  Slnbringen  oon  @djleufcu 
gehört.  Qeber  ©enger  ober  Gigentümcr  eines  auliegenben  ©laßeS  barf  baS  ihm  bc- 

*)  Ter  hierbei  »erfolgte  $mcd  mar  mof)I  1.  aud)  biefen  ©lügen  eine  hinteichenbe 
Traufe  für  bas  ©ich  in  gewähren  unb  2.  ihnen  bie  3Jiöglid)feit  für  SIrferbau  ju  geben. 


Digitized  by  Google 


795 


fonberS  juerfannte  SBaffer  felbft  oermerten  ober  borüber  fonft  irgenbroie  befiimmen, 
bod)  ift  es  ißm  nidjt  erlaubt,  außer  bem  ißm  ßier$u  oergönnten  3fttraume  baooit 
©ebraudj  ju  machen,  eS  fei  benn,  baß  er  $uoor  oon  feinem  Racßbar  ober  einer 
anberen  ffSerfon,  bic  auf  bas  SBaffer  Anfprud)  tjat,  ba$u  ©rlaubnis  erhält.  ©or 
allem  hat  ein  3cber  bei  bem  Ableiten  oon  SBaffer  bafür  Sorge  ju  tragen,  baff  ein 
ausreidjeitber  Strom  Trinfiuaffer  jum  ©ebraudj  ber  fSauSgcnoffen  in  ben  Flußbetten 
gelajfen  toirb.  Rad)  ber  erlaubten  ©ebraucßSjeit  ift  baS  überflüffige  SBaffer  toieber 
in  baS  gemcinfame  Flußbett  jurütf jufiihren ; bagegen  faun  baS  leßte  ©runbftüd,  100 
ber  SBafferlauf  enbigt,  baS  ablaufenbc  SBaffer  oertoerten.  (Selbftoerftänblid)  mar 
baS  gereichten  oon  Turchläffen  unb  Wräbcn  auf  RegierungSgrunbftiirfen  nicht  ohne 
meitcrcs  geftattet.)  Sonntags  ift  baS  mißleiten  oon  SBaffer  unterfagt. 

3.  Tas  Radjtmaffer  joll  präzis  mit  Sonnenuntergang  burd)  einen  ©raben 
in  ben  Fluß  ober  ©ad)  eingcfctjrt  roerbeit,  jum  ©ebraud)  ber  unterhalb  gelegenen 
©läße. 

Tiefe  ©eftimmung  hat  ihren  ©runb  barin,  bah  eincrfcitS  ber  Rußen  ber 
nächtlichen  ©etoäfferung,  bie  ja  jum  Teil  burd)  ben  nächtlichen  Taunieberfcßlag  er» 
feßt  mirb,  nicht  bem  SBerte  bes  oerbrauchten  SBafferS  cntfpridjt,  anbererfeitS  bie  nächt- 
liche Kontrolle  beS  SBaffcroerbraudjS  Schmierigfeiten  begegnet.  TaS  Verbot  ber 
SBaffcrableituug  an  Sonntagen  entjpraug  bem  religiöfen  ©cfiißl  ber  Sturen,  meldjcS 
in  roeitgehenber  SBcife  bie  3nncbflItung  ber  Sonntagsheiligung  forberte. 

tütit  biefen  einfachen  ©eftimmungen,  roelche  bie  oon  prioater  Seite  gcfchaffenen 
©eroäffcruitgSanlagen  regeln,  begnügten  fid)  bie  Republitcn.  3»  mcitgebenbeu  9Haß« 
nahmen,  insbefonbere  ,ßir  Ausführung  oon  ©emäjfcruitgSaulagen  in  großem  Stil 
für  größere  Tiftriftc  burd)  ben  Staat  felbft  ift  es  nidjt  gefommen,  troßbem  an  fid) 
für  biefe  Öänber  ber  ©ebanfe  nahe  liegt  unb  auch  oielfad)  erörtert  roorben  ift,  baS 
Saitb  in  größerem  Umfange  ju  bemäffern,  fei  cS,  baß  große  ©ejetlfcfjaftcn  ju  biejem 
3wecfe  bas  Sanb  in  umfangreichen  ftotnplejcn  auffaufen  unb  in  eigene  SJemirt- 
fcfjaftutig  nehmen,  fei  eS,  baß  lebiglid)  bie  ©etoäfferung  felbft  in  einem  großartigen 
©etriebe  jentralifiert  ift  unb  baS  SBaffer  an  bie  ©runbeigentümer  gegen  (Entgelt 
abgegeben  mirb,  toie  bies  bie  englifdje  Regierung  in  Ägypten  unb  ftellenmeife  in 
3nbien  tut.  Tie  ©rünbe  für  bie  3urüdljaltung  ber  ©urenrepublifeu  liegen  ctma 
in  ber  (Srroägung,  baß  ber  plößlid)  infolge  ber  ©olb-  unb  Tiamautenprobnftion 
gefdjaffenc  ÜonfuntentenfreiS  uodj  feinesroegS  bie  ©ernähr  für  eine  bauernbe  Renta- 
bilität foftfpieliger  ©eriejeluugsunteruebmungen  bietet,  „jumal  aller  menfchlichen  ©e- 
redjnung  nach  innerhalb  oon  50  bis  80  3aßren  ade  befanuten  ©otbbergmerfe,  nach- 
bem  bie  (Jrbjeßichten  mit  .jjülfe  ber  (zotigen  tedjnifcben  .'piljemittel  bis  ju  einer 
Tiefe  oon  6000  Fuß  burchmüljlt  unb  erjeßöpft  finb,  oerbraucht  fein  merben,  fo  baß 
OieQeicht  baS  heutige  3°ha,u|esburg  mieber  auf  bie  Stufe  eines  armfetigen  (leinen 
Stäbtchens  ßerabgefunfen  jein  mirb.  (Ss  ift  im  Auge  ju  behalten,  baß  Sübafrifa, 
was  bie  ©obenjcßäße  anlangt,  nicht  oon  ben  3>nie|1»  fonbern  Dom  Kapital  lebt, 
baß  biefeS  Jlapital  nach  Anfidjt  ber  Sacßoerftänbigen  in  oietlcidjt  25  fahren  jur 
\idlfte  erfchöpft  fein  mirb  unb  baS  mit  bem  Stiebergange  ber  ©olbprobuftion  auch 
bie  mit  biejer  emftanbeuen  Cfnbuftrien  Oerfchminbcn  merben.“*) 

Slußerbem  hat  aber  ber  Aderbau  in  Sübafrifa  ganj  abgejcl)en  oon  ber  SBaffer» 
frage  mit  einer  Reiße  anbercr  Scßmierigfeiten  ju  rechnen,  bie  regelmäßige  fießere 

*)  Sergl.  fjames  Brtjce,  Silber  auS  Sübafrifa.  S.  148. 


Digitized  by  Google 


— 796 


(Ernten  in  3>oeifcl  {teilen  unb  if)n  ju  einem  ri«fanten  Unternehmen  machen.  $eu* 
idjretfen,  Jfjagelftürme,  SRoft  treten  tjier  oernidjtenber  auf  als  anberätoo.*) 

ferner  tommt  and)  ictjr  ftarf  in  iöetradjt,  baß  bei  ben  heutigen  tiefftcf)enben 
©ctreibeprcijen  bic  (Einfuhr  bei  ©eireibe«  erheblich  billiger  ju  flehen  tommt  als» 
ber  (Eigenbau  burd)  berartig  umfangreiche  unb  teure  Urbarmachung  be«  üanbe«. 
©eljr  richtig  bcmertt  SSattace**)  ju  biefer  3rage: 

„The  crnx  of  tbe  Position  rests  in  the  tinances.  It  can  no  doubt  be  made 
a sncces  from  tlie  engineering  and  agricultural  points  of  view,  but  it  remain* 
for  tliose,  who  take  a special  interest  in  tbe  scheine  to  show  that  it  will  pay. 
(S-  425.) 

One  great  question  remains  to  be  settled,  viz.,  in  what  way  can  gover- 
nement  best  lend  its  aid  to  the  numerous  Irrigation  Scheines,  whicli  will  sooner 
or  later  be  brought  forward.  The  anthor  is  strongly  of  opinion,  in  the  light  of 
experiences  of  Victoria  and  the  Irrigation  States  of  Western  America  — that 
the  iuitative  should  be  taken,  and  the  great  bürden  of  the  responsibility  be 
borne,  by  the  people,  who  are  to  be  the  greatest  benefleiaries  by  its  sncces, 
tlie  duty  of  governement  being  to  give  all  possiblo  reasonable  encouragement, 
and  even,  under  well  — conceived  regulations,  to  provide  material  assistance. 
Only  by  such  means  will  it  be  possible,  to  draw  the  line  between  injudicious 
schemes  and  tliose  whicli  are  worthy  of  consideration  and  encourangement.“ 

©chüc&lid)  finb  auch  bic  (fragen  ber  tcchnifchcn  Ausführung  für  bie  beiben 
Staaten  pr  3c't  burchau«  nicht  geflärt,  unb  {teilen  fid)  noch  befonberc  üo(f«roirt- 
fchafttichc  Schmierigfeiten  entgegen.  So  mürbe  j.  58.  bei  einer  Beratung  über  bie 
Schaffung  ftaatlidjer  grofjer  S8croäfjerung«aulagen  in  einer  !8o(f«rat«jißung  be« 
Cranjefreiftaate«  im  3at>re  1898  barauf  h'ngeroicfen,  baff  nur  jdjroer  paffenbe 
glächen  pr  Aufrichtung  oon  zentralen  SRefcrooieren  p finben  feien,  oon  benen  au« 
ein  größere«  Areal  im  großen  Stil  bemäffert  roerben  fönnte.  {finanziell  mürbe 
ber  'filan  auch  noch  baburch  erfchtoert,  baß  man  au«  SDlangel  an  fi«(alifchem  ©nmb 
unb  'Hoben  bie  betreffenben  ©runbflüdc  erft  taufen  müßte. 

4.  Die  '^erfottenftage  in  ber  Sanbgcfeßgebung. 

3uerft  nehmen  mir  bei  ben  alten  Döppern,  ben  SJortreffem,  einer  unfertigen 
©efetlfdjaft  oon  oerjd)roinbenb  geringer  fBebölterungöpfjl  gegenüber  ber  unter- 
loorfeucu  eingeborenen  SBcoölferung  unb  ohne  jegliche  politifdje  (Erziehung,  ba«  S8e- 
ftreben  mahr,  ihrem  Staat«mcfcn  ba«  rein  religiöfe,  göttliche  'fBrinjip  p ©runbe  ju 
legen.  Stoßbein  ba«  alte  römiidj-hoHiinbifche  SHedjt  mit  feinen  römifchen  Auf- 
faffungen  al«  .jpuptgefeß  be«  Staate«  gelten  fotlte,  fehen  mir  hier  bod)  bic  Auf- 
faffung  be«  alten  fflermanentuni«  über  ben  Staat«jmed  burchleuchten.  Da«  ®e- 
fiit)l  ber  einzelnen  ißerfönlichteit,  fomohl  be«  Qnbioibimni«  roic  feiner  (Srtoeiterung 
in  ber  ffamitie,  ftel)t  bem  Hoeren  jo  hoch  unb  ift  bei  ihm  fo  ftarf  au«geprägt,  bafs 
bem  Staate  nur  eine  ergänpnbe  Stellung  pgemiefen  roirb,  fomeit  bic  Sräfte  be« 
(Einzelnen  unb  ber  engeren  ©emeinfdjaft  nicht  au«reid)en.  Die  anfänglich  gleich« 
toirtfchaftlichc,  fojiale  unb  religiöfe  Jiage  ber  3nfaffen  erleidjterte  bie  Durchführung 
biefer  ©ruubfäße.  Auch  lag  bantal«  uod)  fein  ©runb  uor,  nationale  ©egenfäß« 
au«pglcichcu  unb  ju  uerföhnen.  Da«  Herhältni«  jroifchen  (Eroberern  unb  Sefiegten 

*)  C.  Stjoina«.  Agricultural  and  pastoral  Prospccts  of  South-Afrika.  $.  184. 
**)  Farming  Industries  of  Cape  Colony.  S.  433. 


Digitized  by  Google 


- 797  - 

erforbcrte  fein  9lmalgantieren  her  bcibeit.  Tie  Wenigen  einfachen  aber  AWcdcnt- 
iprcchcuben  ©eftimmungen  in  »breit  S.'anbgcfeßcn  geigen,  baß  im  großen  ltitb  gaujeu 
in  ihrem  (leinen  ©emeinwefett  non  beinfelben  ©lauben,  berfelben  Nationalität  ttnb 
oßnc  fojiale  ©egenfäße  bie  Aufgaben  ihres  Staates  oerhältniöniäßig  leicht  waren. 
Sie  tonnten  bie  ©renjen  ihrer  SMrfiamfcit  Aicmlicf)  eng  jieben  nnb  int  übrigen 
alles  ber  prioaten  ^nitiatioe  überlaßen.  Tie  Bürger  fclbft  Permochten  bie  öffent- 
lichen ©efcßäfte  leicht  ju  iiberfehen  nnb  fid)  an  bie  Selbftregiernng  ju  gewöhnen. 
TiefeS  Stillleben  hörte  aber  mit  betn  'Augenblitf  auf,  als  plößlicß  eine  Onbuftrie 
erftanb  unb  neue  größere  Scharen  non  Angehörigen  frember  Völfcr  cinbvangeit,  nnb 
fich  io  i (harte  Wegcttfäße  jwiichen  Seich  nnb  Arm,  Kapital  unb  Arbeit,  3»buftrie 
nnb  Sanbwirtfchaft  ßerauSAubilben  begannen.  SRehrmnls  ließ  fie  jeßt  boefj  ber 
einfeitige,  burch  bie  wirtidtaftlichen  nnb  politifchen  Verßältniffc  fid)  ßcheitbc  egoiftifche 
Weficßtspunft  ihre  oerffinbeten  Rreißeitögrunbfäße  Seulingen  gegenüber  etwas  ein- 
fchränfeit,  wie  bie  bejoitberen  ©rlaffe  gegen  bie  AuSlänber  jeigen. 

Anbererfcitö  ^Wangen  fie  aber  biefelben  gefd)id)tlichcn  Vorfommniffe,  in  Serbin* 
bung  mit  ber  fchnetlen  ©ntwidlung  ihres  Stnatömcfciiö,  auf  bie  Unterftüßung  biefer 
einbringenbett  intelligenteren  unb  uor  allem  auch  toiffenichaftlid)  gebilbeten  Warntet' 
Schacht  jtt  nehmen,  fo  baß  tatiächlid)  häufig  ©efeße,  bie  eine  Sefchräitfuug  ber 
SRitfoloniftcn  in  ihrer  ftnatsrechtlichen  Stellung  bejwedten,  nur  teilweite  ober  gar- 
nicht  jur  Turchfühmng  (amen;  bettn  bie  wachienbe  Wobernität  ber  wirtfeßaf  Hießen 
3uftänbe  oerlattgte  auch  ein  moberneS  Staatswefcn,  eine  moberne  Verwaltung, 
unb  h*rrju  reidjten  bie  Stenntniffe  ber  Staatsbeamten  oft  nießt  aus.  TcSßolb  würben 
ftrentbc  gerabe  and)  in  SerwaltungSftellen  aufgenommen,  troß  ber  ©efürdjtung, 
baß  fie  infolge  ihrer  geiftigeit  Überlegenheit  einen  aii  weitgeßenben  ©ittfiufi  in  ber 
Verwaltung  gewinnen  tönnten. 

Toß  fowoßl  ber  Regierung  wie  bem  einzelnen  ©urett  eine  ausgeprägte 
Schwärmerei  für  bie  Sremben  fernlag,  wirb  a-  ©■  gerabe  ißren  engeren  Stamm- 
Berwanbten,  ben  .fSotlänbcrtt  gegenüber  burd)  folgcnbe  lattbläußge  Aufdjauungen 
gefennjeichnct : 

1.  „Tie  ftollänber  haßen  aCljeit  ben  TOunb  toll  bon  ßerabfeßenben  ©c- 
merfungen  über  bie  Gnglänber.  Oi'ÄWifcßen  haben  aber  biefe  Millionen  ©elb  und) 
Sfibafrifa  gebracht,  währenb  bie  erfteren  nur  ©räbi(anteu,  Schulmeifter  unb  ©eueoer 
einführteu,  wofür  mir  bejahlteu. 

2.  SBir  gebrauchen  ftodänber  in  Aufteilungen,  weil  fie  tttifcre  Sprache  fpreeßen 
unb  burchgeßenb  gut  gelehrt  fiitb.  Ohr  fraß  gegen  bie  Gnglänber  fdtüßt  uns  gegen 
bie  ©efahr,  nnferc  Unabhängigfeit  üon  englifcher  Seite  aus  ju  tterlieren.  Aber  bie 
3eit  nähert  fich,  wo  wir  fie  nicht  mehr  nötig  haben". 

TaS  erftc  ©efeß,  welches  fich  mit  bet  ©erfonenfrage  befaßte,  ber  ©olföratS- 
befcßluß  oont  18.  Ouni  1855,  feßuf  Vorrechte  für  bie  älteren  V ärger,  inbem  cS 
ben  ©ntigranten  oon  1852  (Sanbriocrocrtrag,  oergl.  eben  S.  789)  citt  SRecßt  ottf 
bie  Anweifnng  Don  2 Stößen,  einen  Aderlaiib=  unb  einen  ©ießplaß  Aucrfaunte,  für 
fpätere  SHefleftantcn  aber  nur  einen  ©laß  öorfaß.  Tic  gleichfalls  barin  getroffene 
©eftimmung,  baß  nur  ©ürger  ©runbbeftß  erwerben  fonnteit,  ßnt  nur  oorfiber- 
geßenbe  ©ebeututig  gehabt.  Gs  War  gang  natürlich,  baß  in  ber  erften  3c«t  ©olf 
unb  Regierung  bie  unter  fo  großen  TOüßfalen  gewonnenen  ©ebietc  für  bie  Teil- 
nehmer an  ben  ©roberungsfämpfeu  unb  ißre  Aacßfommen  in  erfter  Sinic  referoieren 
wollten,  Auntal  fie  noch  feitteswegS  ben  IHeicßtum  bcS  SanbeS  unb  feine  Aufnahme* 


Digitized  by  Google 


798 


fähigfeit  für  Giumanbcrer  in  ihrem  ganzen  Umfange  fannten.  Grft  als  man  ju 
biefer  GrfenntuiS  gelangte,  unb  jumal  autf)  bie  erften  Ginmanberer  in  ber  Mehr» 
jaljl  ju  ben  Stammleuten  au«  ben  alten  Kolonien  gehörten  unb  and)  anfänglich 
nicht  in  gcfafjrbrobenbcr  Menge  h'neinftrümten,  fam  bezüglich  ber  IfSerfonenfrnge  in 
ber  Sanbpolitif,  befonberS  feit  ben  fcdjjiger  3al)ren  unter  ©retoriuS  unb  ftrüger, 
eine  »eitfjerjige  unb  augerft  liberale  Tluffaffnng  jur  ©eltung.  Xajj  in  politifcpcr 
hinfiebt  fpciter  anbere  ®ebanfen  Ginflufj  gewannen,  fotl  gleich  auSgefü^rt  »erben. 

Unb  jroar  finb  cS  »eniger  birefte  ©eftimmungen  ber  fianbgefepe  felbft,  in 
benen  bie  liberale  ©efjanblung  ber  3u»anberer  jage  tritt,  als  oiclmeljr  bie 
©rajiS  ber  ©ehörben,  benen  gerabe  in  biefer  £>inficf)t  »eitgeljenbe  Machtbefugnis 
jugeftanben  »aren.  3it  JranSDaal  »irb  j»ar  in  ben  fedijiger  gafjren  nah  bie 
3uftänbigfeit  beS  auSführcitben  SRateS,  öouDeruementSlanb  ju  Deräufjern  unb  ju 
oerpadjtcn,  Dom  ©olfSrat  beftritten,  unb  ber  ©cfd)lu6  Dom  6.  Stodembcr  1871  be- 
fielt bem  ©olfSrat  baS  SRedjt  ber  ©euetjmigung  für  gefd)et)enc  Canbiiberroeifungcn 
uor.  Tiber  fchoit  burch  einen  neuen  SolfSratSbefchlujä  Dom  11.  Märj  1873  unb 
beffeu  Grgänjung  Dom  18.  Cftober  1881  »urbe  ber  auSführenbe  SRat  ermächtigt, 
öffentliches  2anb  unter  allgemein  feftgelegten  ©efidjtSpunfteu  ju  Derpaditcn,  eine 
©efugniS,  bie  burch  ben  ©olfSratSbcjd)lu&  Dom  22.  3uti  1885  auch  auf  bie  ©er« 
äu&erung  folgen  SanbeS  auSgebeljnt  »urbe.  Xa  in  all  biefen  93efchlüffen  befoitbere 
geftfepungen  über  bie  ©ergebung  Don  fianb  an  grembe  nicht  getroffen  »aren,  hotte 
ber  auSführenbe  9iat  Dolle  greifjeit  in  biefer  fjinfidjt,  Don  ber  er  auch  »eitgebenben 
©ebrauef)  gemacht  hot. 

©on  ganj  bejonberer  ffiidjtigfeit  »urbe  biefe  Machtbefugnis  gerabe  auch  für 
bie  Übertragung  Don  ©olbfdbern  an  ©rioatperfouen  unb  ©ejedfehaften.  Schon 
ber  ©erfud)  beS  ©räfibenten  Sdjalf  ©urgcrS,  im  Qahre  1879/80  in  Guropa  eine 
Tlnleihe  Don  300000  f gegen  SSerpfänbung  oon  500  garmen  ju  je  600  Morgen 
aufjubringen,  lieh  barauf  jchliefjen,  baff  man  eS  mit  bem  ©runbfape,  XranSoaol 
ben  XraitSdaalern,  nicht  fo  genau  nehmen  »olltc;  ja  fogar  bereit  roar,  ©runb  unb 
©oben  in  fpetulatibem  Sinne  in  ben  ©erfepr  ju  bringen. 

Xafi  bei  allebem  eine  geroifje  ©edorjugung  ber  alten  ©ürger  immer  ftatt- 
faitb,  geht  aus  bem  OffupationSgefep  Dom  gapre  1886  herDor,  beffen  Slrtifel  12 
bie  jur  Tlufteilung  foinmenben  ©läpc  in  folgenber  Drbnung  jufprad):  a)  an  Bürger 
ber  fübafrifanifchen  SRcpublif;  b)  an  cingeroanberte  ©erfonen  ober  folche,  bie  noch 
einjuroanbern  beabfichtigten,  aber  in  beibcti  gällen  noch  nicht  Bürger  ber  3te* 
publit  »aren. 

Xer  auSführenbe  9iat  »urbe  burch  mehrere  fdttoerroiegenbe  ©riinbe  ju  biefer 
lieberaleu  Stellungnahme  in  ber  gnmanbererfrage  beroogeu.  Gr  fah  ei  als  /paupt« 
aufgabe  an,  eine  möglidjft  Doflftänbige  unb  rafche  ©eficbelung  beS  2anbeS  burch 
»irflid)  fchhofte  Partner  herbeijuführen.  Unb  biefeS  ©eftreben  fotlibierte  nicht  un- 
erheblich mit  ber  tiefeingerourjeltcn  Xredluft  eines  grofjen  XeilS  ber  alten  ©uren, 
jumal  biefe  bei  ihrem  getingen  ©erftänbniS  für  baS  ©emeinmohl  in  jeber  SRe- 
giermigsoerorbming  eine  unnötige  ©ceinträchtigung  ihrer  perfönlicheu  Freiheit  er« 
blidten.  Ohne  iRiidficht  auf  baS  ©emeittroohl  üerliefccn  fie  bie  ihnen  angemiefenen 
tfJlätje,  jogen  ruhelos  mit  ihren  großen  ©iebherben  im  SJaitbe  umher  unb  nahmen 
ohne  Dtüdfidjt  auf  Ma&regcln  ber  Regierung  neue  gleichen  in  ©efchlog  (oergl.  oben 
S.  791).  Stur  mit  gtringem  Grfolge  juchte  bie  ^Regierung  burch  befoitbere  ©efepe 
Dom  24.  Stooember  1864  unb  7.  guni  1870)  biefe  unruhigen  Glemcnte  jur  tatfäcb- 


Digitized  by  Google 


799 


ließen  Dffupation  iE»rer  fianbflätßen  unb  gur  3(nne^altung  ber  ©ntäußerungSuovicßrifien 
angußatten.  'feSßalb  mußte  bie  SRegiernng  oerftänblitßer«eife  gang  Dort  felbft  bagu 
geneigt  fein,  ein  ©cgengeroitßt  gegen  biefe  SeuöiferungSitßidit  p ftßaffcn  unb  fid) 
bagu  gegebenen  Solls  nud)  auf  Srembe  p ftüßen.  gugleitß  tonnte  bainit  ber 
Serfudj  gemalt  «erben,  bie  Xrccf buten  felbft  burd)  bie  fühlbare  Rotifurreng  pr 
feften  Slnfieblung  p tieraniaffen. 

Überbauet  ließ  bie  ScßmerföHigfeit,  ja  3<iboteng  ber  eigentlichen  alten  Suren 
unb  ihre  mangelhafte  Sefäßigung  für  ben  9lderbau  einen  fröftigen  ©infrfjlag  nnberen 
Slutes  münftßenSroert  erfdjeinen.  $icfe  ©ßarafterifierung  ber  Suren  ßofläitbiftßer 
Slbfunft  tuirb  burtß  gaßlreicße  Renner  beS  SanbeS  auS  allen  3eiten  beftätigt.  So 
ffßreibt  ftßon  1796  Staptain  if&arcioal,  meltßer  bamalS  Saplanb  bereifte:  „Ter  ßol- 
länbifeße  Farmer  fließt  niemals  ben  Sobeu  burch  Scroäflerung  p oerbeffern.  Seine 
eingige  Arbeit  ift,  bie  Saat  p fäen  unb  alles  übrige  bem  ©lüd  unb  bem  Rlima 
p überlaffen.  Seine  S flöge,  ©ggeu  unb  §auSgerätc  finb  plump  unb  floßig,  aber 
er  läßt  fid)  p feiner  äitberung  feines  lanbmirtfeboftlicbeu  SetriebS  bemegeu." 
fiorb  SRanbolpß  ©ßurcßitl  fällt  1891  basfelbe  Urteil  über  ben  TranStmalbur:  „$er 
Surenfarmer  ift  bic  perfonifigierte  Jrägßeit.  3m  Sc  [iß  einer  garnt  Bon  6 bis 
lOOOO  SlcreS  begnügt  er  fitß  bamit  eine  £>erbe  öon  raenig  100  ipaupt  ©roßoieß 
aufgugießen  unb  fic  noeß  bap  faft  gänglitß  ber  Sorgfalt  oon  ©ingettorenen  p über- 
loffen.  ©S  fann,  oßne  ungereeßt  p fein,  behauptet  «erben,  baß  er  niemals  einen 
Saum  pflangt,  niemals  einen  Snmm  gießt,  niemals  einen  SBeg  anlegt,  nie  einen 
fjalm  Rom  baut.  ®ie  roßc  unb  primitioe  Searbeitung  feines  fianbcS  für  SDlaiS 
burtß  bie  ©ingeborenen  läßt  er  groar  in  geringer  SluSbeßnung  gu,  aber  ben  cigcnt» 
liehen  Sanbbau  unb,  bic  ißn  betreiben,  Perachtet  er  gleicßerinaßen." 

9J?aj  D’SRell  äußert  ficß  baßin:  „®ie  Suren  finb  Sießfarmer,  fonft  uicßtS. 
3ßre  Sorfaßren  «aren  cS,  unb  fie  fön  neu  nießt  begreifen,  baß  fic  etmaS  anbereS 
«erben  fönnten.  Unmiffcnb,  bigott,  hinter  ber  3eit  gurüd,  außen  biefe  naeß 
Slfrifa  oerpflangten  ßoliänbifcßcn  Seter  ben  Soben  roie  bie  geitgenoffeu  ber  Patri- 
archen unb  Pergichten  barauf,  einer  lanb«irtfcßaftlicßen  SDiaftßine  autß  nur  einen 
Slicf  gu  gönnen."*) 

3n  ber  Üat  ßat  eine  feßr  umfangreieße  ©imoanberung  gerabe  autß  Bon 
Snrmern  frember  Nationalität,  befonbcrS  Bon  ©ngtänbent  unb  Tcutfcßcn  ftatt- 
gefunben.  So  lange  biefe  fich  eben  nur  auf  $erfonen  befeßränfte,  bie  fieß  bem 
Sarmbctricbe  roibmen  moHtcn,  lag  autß  fein  bringenber  ©rutib  Bor,  ^inberungen 
in  ben  Sgftem  Borguneßmen.  ©rft  als  infolge  bes  inbuftrieUcn  SlufftßroungcS  unb 
ber  gaßlreitßen  @in«anberung  Bon  Nicßtlanbroirten  bie  3<>ßl  unb  «irtfdjaftlitße 
®iacßt  berfelbeu  in  bebroßließer  Skife  gu  «aeßfen  begann,  fueßte  man  biefer  Sage 
£>err  gu  «erben  burtß  ©rlaß  befonberer  ©efeßc,  wie  burtß  befonbere  Abgaben  unb 
©rießmeruttg  ber  ©rlangung  bcS  SürgerretßtS,  inbent  bie  bisßer  übliche  ÜlufentßnltS- 
bauer  im  Sanbe  1882  oon  2 3aßten  auf  5 3«ßre  unb  1885  jogar  bis  auf  15  3aßre 
auSgebeßnt  mürbe.  3m  3flß*e  1890  brängten  bie  Serßältniffc  groar  baßin,  eine 
politiftßc  Sertretung  ber  „Uitlänber",  in  bem  gweiteu  „Solfsrat"  gu  ftßaffen,  für 
«eltßen  biejenigen  ftimmbcredjtigt  «aren,  bic  feit  minbeftens  2 3°ß«n  naturalifiert 
«orben  «aren.  ©S  «urbe  aber  außerbem  geforbert:  ein  SUter  Bon  30  3oßrcn, 
bie  3u9eßör'9fe>t  gut  proteftantiftßen  Sfirtße,  Slufentßalt  unb  Scfiß  Bon  feftem 

*)  ©outß-^lfrifa.  SJ,  ©.  SBorSfetb.  S.  127. 


Digitized  by  Google 


800 


(Eigentum  im  Sanbe.  dagegen  mürbe  oon  ben  ofteti,  für  beit  crften  ©olfSrat 
ftimmbereeßtigten  Bürgern  mir  ein  9l(ter  oon  16  3aßren  ucrlnngt.  Tie  ©nslänbet 
ermarben  bas  aftioc  unb  paffiue  5fBaf)lrecf)t  für  beit  crften  Solfsrat  erft,  uaeßbent 
fie  10  Qaßre  jum  ^mcitett  ftimrn  berechtigt  gemefen  maren,  fo  bnft  fic  tatiäcßlicb 
bie  jmei  3af)rc  oor  ber  ©aturatifation  eingerechnet,  erft  nach  einem  Winbcftaufcntbalt 
Bon  14  ^nfjrert  unb  nirijt  oor  bem  40.  Sebcnsjahre  ©odbürger  mürben.  In« 
meitere  ©efeß  non  1894  fdjnfftc  $roar  baS  Grforbcrnis  beS  fflrunbeigentumS  ab 
unb  Berlnngte  ein  ©Iter  Bon  30  fahren  für  bie  Stimmbercchtigung  jurn  erften  fHat; 
im  übrigen  blieben  ober  alle  3t'if>ffiimmungcn  befteßen,  unb  außerbem  mußte  bie 
Wajoritnt  ber  Bürger  bet!  TiftriftS,  in  bem  ber  öeroerber  rooßtite,  fcfjriftlid)  ihren 
babingeßenben  Shinfcß  auSbriiden  unb  ber  ©räfibent  unb  übrige  auSfüßrcube  fRat 
feine  Gintoenbungen  nindjen. 

3m  ftreiftaat  mar  jebe  toeiße  ©erfon  ©Arger,  bie  ein  im  Staate  ge* 
roobnt  unb  ©runboermögen  non  minbeftenS  3000  Scf).  auf  ihren  ©amen  regiftriert 
hatte.  Gm  ©orjug  in  ber  Sanbjumeifung  mürbe  aber  auch  hier  ber  alteingcfcffenen 
©eoölferung  eingeräumt;  e§  füllten  nämlich  nach  bem  OffiipationSgefeß  oon  1866 
in  erfter  Sinie  biejenigen  beriidfichtigt  toerbeit,  bie  mährenb  ber  Stiege  beS  3ahteS 
1866  bereits  mirflidjc  ©Arger  maren  ober  ffommaubobienfte  taten.  Gntfcheibenb 
für  biefe  größere  Siberalität  beS  JfreiftaateS  mar  ftdier  bie  nalje  ©erbinbung  unb 
fortbauernbe  ©erüßrung  mit  bem  englijehen  ©adjbargebiet  unb  bie  non  Bornhercin 
große  ?(n,|ahl  ber  angefibelten  Gttglänber,  benen  9lrt.  4 beS  ©crtrageS  Bon  1854 
ungeftörtcit  Scf  iß  ihres  GigentnmS  gemährlciftete.  ©or  allem  aber  fommt  in  ©e- 
traeßt,  baß  hier  feine  inbuftriede  Gntmidlung  unb  Gintnanberung  ©laß  griff. 
^Bäuerliche  Stoloniften  maren  ftets  roiHfommcn  unb  fonnten  ©rurtbeigentum  erroerben, 
ohne  ©ürger  ju  fein. 

SKS  WefamtergebniS  ift  für  beibe  Staaten  feftjuftcQen.  baß  in  ber  Sattbfrage 
eine  burcßauS  toeitberjige  ©olitif  inncgchaltcn  tuurbe.  Ten  (frembett  ftanb  baS 
Sanb,  abgeießen  oon  bem  ermähnten  ©orjug,  in  gleicher  ©Seife  jur  ©erfügung; 
jcbeS  ©orredit  mar  bei  ber  büuneu  ©efiebelung  uttb  bem  rcicßlidien  ©orrat  an 
uubefeßtem  Sanbe  junächit  ohne  ©elang.  Tic  iitbuftricfeinblidjen  ©efehränfungen 
in  TranSoaal  bezüglich  beS  GrmerbS  bes  ©iirgerrcdjtS  maren  für  bie  Sanbfragc 
oon  ganj  fefunbärer  ©ebeutung. 

5.  Tie  Sanbgefeßc  ber  ©urenftaaten. 

2Bir  fommen  nunmehr  ju  ber  roichtigftcn  (frage  ber  ganjen  Sanbgejeßgebung, 
nämlich  berjenigen  ber  ©eftaltung  beS  ©cfißrecßteS,  ber  ©runbfäße,  unter  benen 
bie  ©eftcbelung  fieß  oofljog. 

©ei  allen  folonijierenben  Wachten  ?lfrifaS  gilt  äßnlid)  tnie  in  ©orbamerifa 
nicht  bloS  ber  ©rimbfaß,  baß  ßerreitlofe  ©cbietc  Staatseigentum  fittb,  foubem  mich 
bie  Tcnben^,  fich  nicht  oßne  greifbare  ©orteile  großer  ©obenflächen,  gemiffermaßen 
ganzer  SanbeSteile  ju  entäußern.  GS  entiprießt  biefer  Tenbenj,  bas  ßerreitlofe  Saub 
teils  511  Sfronlanb  gu  erflären,  teil«  es  an  ©rioatperfonen  ober  Gefeflfcßaften  in 
tlcineren  ©arbeiten  ober  größeren  ©ebictcn  ju  SiebelungSjrocden  ju  oeräußertt,  ben 
Gingeborenen  hingegen  fReferoate  ju  überroeifen,  bie  reicßlicß  ju  bemeffen  finb,  bamit 
fie  auch  ber  jufünftigen  ©olfSocrmeßrung  ©eeßnung  tragen. 

Taß  bie  beiben  fübafrifanifeßen  ©epublideit  biefe  Tcnbenj  aueß  ju  ber  ißrigen 
gemacht  haben,  geßt  auS  ißren  ©runbgefeßen  oon  185*1  unb  1858  ßeroor,  mclcße 


Digitized  by  Google 


SOI 


beftimmten,  baß  ade  f)errcitto|’e  Gebiete  als  Gi  gen  tum  bcS  Staate?  gelten  feilten, 
jcbotl)  mit  ber  ©laßgabc,  baß  Teile  berfclbcn  auch  fernerhin  in  Vriöatbcfib  «ber- 
geben tonnten.  Slufgcgcbenc  prioate  Grunbftücfe  unb  jeglicher  StuSfallgruub,  ber 
fief)  bei  ber  Verteilung  oon  ffarmlanb  ^uüfdjcn  ben  einjetnen  (farmen  ergeben  foflte, 
würben  gleichfalls  wieber  gum  Staatseigentum.  , 

GS  entftanb  bamft  aud)  für  bie  beiben  Staaten  bic  {frage,  in  weldjcr  Vfeifc 
biefe  ungeheuren  ff  Indien  mirtfchaftlid)  auSjunuhcn  waren.  Staatlicher  Selbftbetrieb 
mußte  ohne  weitere?  als  oöllig  ausgejdjloffen  erfcheinen,  unb  ba  überhaupt  eigent- 
licher Großbetrieb  — eine  ffarmgröße  bi«  ju  3000  ha  ift  bort  nichts  weniger  als 
ein  Großbetrieb  — nad)  ber  Statur  bcS  CaitbcS  fdjtoer  möglidi  unb  ber  Gebaute, 
Sanbfpefulation  ju  oertneiben,  oon  oornherein  lebenbig  war,  tarn  auch  bie  Vergebung 
ganzer  Territorien  an  große  prioate  SolonifationSgefellfd)aftcn  nid)t  in  {frage. 
911S  einjig  richtige  Volitif  würbe  Oielmeljr  ftetS  bie  Vegrüubung  fetbflänbigcr 
3amiliennahrungcn  ins  9luge  gefaßt,  wie  Wir  bereits  aus  ben  oben  mitgeteilten 
Veftirnmungeu  über  bie  ffarmgröße  erfahren  hoben.  Stur  auf  foldje  Seife  tonnte 
eine  rafdje  Vefieblung  beS  Staube?,  ohne  Sd)äbigung  feiten?  prioater  Spefulanten, 
burch  felbftänbigc  fteuerfräftige  Vauern  erreicht  werben,  Wie  bie  StolonifationS- 
gefd)id)te  aller  Bcferbaufolonien  jeigt 

Vieitcr  war  man  oor  bie  (frage  geftellt,  unter  welchen  SRecßtStitetn  StegicrungS- 
lanb  au  Vrioate  $ur  Vewirtfchaftuug  übergeben  werben  füllte.  9ludj  hier  bot  bic 
ftolouiiatioiiögcfchicbtc,  namentlich  biejenige  bcS  benachbarten  KaplanbeS,  jtoccfmäßigc 
Vorbilber.  23ar  man  <uierft  genötigt,  bie  burdj  Cffupation  befepten  Grnnbftücfe 
als  üöttig  freies  Gigentum  anäuerfennen  unb  abjugeben,  fo  tarn  man  bei  erftarfenber 
Staatsgewalt  aud)  hier  ju  bem  bewußten  Veftreben,  bei  ber  weiteren  Vergabung 
büret;  entfprechenbe  Veftirnmungeu  bafür  ju  forgen,  baß  ber  gefennjeidwctc  groed 
wirtlicher  Vefieblung  unb  tatfädjlidjer  Vewirtfchaftuug  erreidit  Würbe.  Tics  war 
nur  möglid)  burd)  gemiffe,  baS  Verfügungsrecht  beS  VcfitjcrS  einfehränfeube  Ve- 
ftimmungen,  bic  aber  binwicberum,  um  anfiebelungSluftige  {farmer  nicht  abjufdneden, 
fid)  in  befeßeibenen  Grenjcu  halten  mußten. 

Ta?  SEBefen  unb  bie  rechtliche  Vcbcutuug  bicfcS  Vefi^rechteS  faitn  nur  burd) 
eine  Tarftellnng  ber  tatfädjlichen  Vorgänge  unb  ber  entfprccßenbcu  gefeßlichen  Ve« 
ftimmungen  fcftgeftellt  unb  getenngeichuet  werben. 

Ter  Grunbfap,  baß  Gigentumörecht  ber  erften  Slnfiebler  burch  freie  Offupation 
erworben  würbe,  ftanb  außer  allem  S'os'fst  unb  würbe,  älter  als  ber  Staat,  oon 
biefem,  ber  ja  bie  Vertretung  ber  llfurpatoren  felbft  War,  ohne  weiteres  anerfaunt. 
Unb  auch  bie  halb  crfolgcnbe  Vnweifung  war  meßr  eine  (form  ber  ftaatlicßen  9ln« 
ertennung  unb  öffentlichen  Veurfunbuug  bereits  oonjogenen  GigcntnmSerwcrbeS  als 
wirtliche  GigentumSübertragung,  aber  eine  fdjlidjte  {forberttng  ber  Gerechtigfcit 
gegenüber  ben  Staatengrünbern,  bic  unter  Ginfe^ung  oon  Steib  unb  Sebcn  baS  Stanb 
ber  Kultur  gewonnen  hatten.  9tuS  benfelben  Grünben  ergab  fich  auch  bic  Un- 
entgeltlichfeit  ber  91nweifung,  wenigflenS  für  bie  erfte  3s*t 

TOit  biefem  Vrmjip  ber  unentgeltlichen  9tnweifung  oon  Staub  .gitn  Gigentum 
brach  bie  TranSüaalregieritng,  halb  uachbem  georbnete  Vertjältniffe  eingetreten 
Waren,  benn  9Irt.  195,  3Set  6,  o.  1858  beftimmtc  bereits,  baß  jeber,  ber  nach  ber 
Vcftimmung  oon  1857  ober  jpätcr  Vcredjtigung  auf  einen  GigcntumSplah  hatte, 
innerhalb  ber  3dt  oon  c 3Jlonaten  nach  ber  Vublifatiou  bicfcS  GefefjeS  auf  ber 
ungehörigen  Stanbbroftei  eine  Vetanntmachung  Oon  feinem  Stcdjte  auf  einen  GigentumS« 


Digitized  by  Google 


802 


plab  oeranlaffen  unb  onjeigen  follte,  welche?  bet  ©lab  fei,  um  folcbes  jur  gelegenen 
3eit  betoeifen  ju  föttnen.  'Kacb  biefer  3eit  foHten  auf  beu  Kontoren  feine  8n« 
lociinngen  ntclir  auf  ßigentumSpläbe  entgegen  genommen  metben.  Xaß  gelegentlich 
benitod)  berartige  9lnroeifungeii  ftattgcfunben  haben,  gebt  mofjt  an«  ben  bciben 
SolfSratbefchlüffen  oom  12.  unb  20.  September  1871  beroor,  baß  *ur  Semabrung 
bet  ©olbfelber  für  ben  Staat  feine  Sattbanmeifungen  m«br  für  Srioatperfoncn 
ftattfinbcn  follen  auf  ©läße,  bie  oon  DJtagaliSberg  28eft  bi?  au  ben  SRbenofterport?« 
ober  ^outbofcbberg  unb  fo  ferner  bi?  flum  ClifautSrioicr,  Strofobilrioier  unb  jur 
portugiefifcbeu  ©rettje  gelegen  ftttb.  SBäbrcttb  biefer  Slrtifct  aber  nur  auf  einen  lofalen 
SÖercid)  (fließen  läßt,  icbeint  91rt.  75  ba?  allgemeine  Verbot  oon  freier  SJanb* 
anmeifung  tuieber  oon  neuem  in  (Erinnerung  bringen  moHett,  benn  e?  beißt  bier: 
„3n  ber  Sbficfjt,  bie  Hilfsquellen  be?  Staate?  mit  Sorteil  ju  ad« 
gemeinem  Stuben  cntraideln  ju  fönnen,  ben  Srebit  be?  Staate?  roicber 
berjuftellen  unb  bie  iKedjte  ber  Bürger  für  bie  3ufunft  beffer  ju  be« 
fdlirmeu  unb  $u  fiebern,  bcfcfjließt  ber  3tat  oon  beute  ab  alle  Slnmeifungen 
oon  ©runbftiicfen  bi?  auf  ©eitere?  ju  fdjließen  unb  feine  ©runbbriefe 
auf  foeben  jum  3*oede  ber  Abgabe  beabfidjt igte  Sänbereien  mehr  ab« 
iugeben." 

Äamen  Oon  biefer  3e't  ob  neue  enoorbene  ©ebietc  b>nju,  fo  traten  jeßt  bie 
SDffupationSgefebc  oon  ben  fahren  1876,  83  unb  86  in  itraft,  nach  beiten  aber 
mit  TluSttabme  be?  DtfupationSgefcbe?  oon  1883  feine  ©runbftüde  mehr  ju  (Eigen« 
tum  übertragen  mürben.  Stur  ba?  Setjterc  oerlieb  nach  9lrt.  a,  neben  fortbauernbem 
Scfibrecßt  autb  oolle?  (Eigentumsrecht  auf  bie  nad)  bem  ©runbfab,  ,53er  juerft 
fommt,  mablt  juerft",  offupierten  ©runbftüde. 

Xcr  Sdjmefterftaat  bat  anfdjcinenb  infolge  be?  oor^üglicben  SoloniftemnaterialS, 
ba?  er  bereit?  oorfanb  ober  oott  oonißerein  eiitfübrte,  unb  ber  in  gleichmäßigem 
Xetttpo  erfolgten  (Siitroanberung  au?  ben  benaebbartett  Kolonien  bie  unentgeltliche 
Sanbanmeifmtg  nur  in  geringem  Umfange  jttgelaffen;  roenigften?  finb  für  bie  3fit 
oon  1854  ab  feine  befottberen  bie?bejüglicbctt  gefebtidjen  Seftiminuttgen  befatttit. 
Si?  baßin  aöerbing?  faufte  unb  ftebelte  fuß  ein  Qeber  an,  mie  er  mollte,  ba  feine 
ftaatlicbe  Slutorität  oorbanben  toar.  Xa?  CtfupationSgefcb  biefe?  2anbc?  oon  1866 
(fiebe  S.  800),  ba?  gleichfalls  ben  '-Bürgern  Satib  unentgeltlich  anmic?,  feitnt  jmar 
bie  Sejeicbnuttg  (Eigentum  unb  (Eigentümer,  führt  aber  de  facto  ein  bcfchränfte? 
(Eigentum  ein,  ba?  bem  Segriff  be?  Sehen?  nahe  fant. 

Xer  Stadjtoci?  eine?  Sefibtums  mar  an  folgenbett  geridttlicben  9lft  gebuitben. 
Stach  § 168  be?  ©runbgefeßc?  oon  1896  ber  XraiiSoaalrcpublif  fonnte  feine  Über« 
traguitg  Don  unbemeglidtem  Eigentum  burd)  einen  (Eigentümer  auf  ben  'Jtanien  eine? 
attberen  Oor  fiefj  geben,  menn  nicht  eine  Slbgabe  oott  4 'ßrojent  burd)  ben  (Ertoerber 
ober  burch  ben  Käufer  auf  bie  Shiufiumme  ober  ben  23ert  eilte?  folchen  fefteu  ©ute? 
gezahlt  ift.  Xiefc?  fogenattnte  Jg>crretiretl)t  ber  iJtegierung  auf  SRente  in  ber  5lrt 
oon  9luflaffuitg?gebübreit  foll  innerhalb  6 SKoitaten  nach  bem  SerfaufStermin  au?« 
geübt  werben  unb,  menn  e?  nicht  bejablt  ift,  fotleu  6 ©rojeut  SRente  per  Jahr  auf 
ben  Setrag  ber  gefchulbcten  Herrcnrecßte  in  !Hed)ttung  gebradjt  toerben.  (Ein  ©runb- 
brief  unb  eine  Oott  einem  ftaatlicbcu  Sattbmeffcr  bergeftetlte  Starte  be?  ©labe?  bienten 
al?  SetoeiSftüd  für  (EigcntuniSbefib  unb  „(Erben".  Xicfe  Semeisftiide  mürben  mit 
Stadtbrud  erft  burd)  ©efeb  9ir.  6 oon  1870  unb  öeieft  9tr.  4 oon  1883  oerlangt, 
meil  bie  Siirger  eben  in  'llnbetradjt  ber  bi?  babin  gcltenben  einfachen  Seftimmungen, 


Digitized  by  Google 


803 


baß  WamenSnennung  unb  Stegiftrierung  b eö  ^laßeö  auf  ber  Sanbbroftei  als)  Eigentums* 
beweis  genügten,  feßr  läjfig  roaren.  2£er  ben  in  jenen  ©efeßen  oorgefcßriebenen 
©ebingungen  mcßt  nacßfam,  ber  follte  nach  ®eie()  6 fein  'Jiccbt  auf  ben  für  ißn 
angewiefeucn  unb  beficßtigten  '.JMoß  oerlieren,  unb  baS  ©ouoerncment  füllte,  ohne 
fernere  Wiaßregcht  ju  treffen,  bie  ©runbftüde  ju  ©unften  ber  Staatöfaffe  üerfaufen. 

Es  fei  hier  bie  gorm  eine«  folcßen  ©runbbriefeS  angeführt: 

hiermit  wirb  jum  uoden  unb  freien  Sigentum  abgetreten  an 

©ejcicßnenber  ©laß  unb  Stüd  üanb  genannt 

Belegen  in  bem  Jiftrift  t>on  

gelbfornetfcßaft  oon  ...... 

©rüge  naci)  ©ereeßnung _ 

©rcnjbeftimmung  uadj  bem  anerfannten  Siopie-iKapport  ber  3nfpeltion,  batiert  üoin 


unb  unterjeirfjnet  üon  

unb  nad)  beigefügter  Sfijje  — 

„JieS  Sigentum  Wirb  abgeftanben  unter  ber  ©ebinguug,  „baß  alle  SB  ege 
über  biefeS  Sanb  auf  gefeßliche  2Beifc  aufgemaeßt  unb  frei  unb  ungeljinbert  bleiben 
füllten;  baß  bieS  Sigentum  einer  SluSfpannung  für  iHeijcnbe  unterworfen  ift;  baß 
baö  befagte  Sigentum  ferner  folcßen  ©eftimmungen  unterworfen  ift,  wie  fie  nad) 
©runbgefeß  getroffen  finb  unb  enblicß,  baß  ber  Sigentümer  an  eine  unerßößbare 
©ejaßlung  oon  jäßrlicß  10  Schilling  gebunbeit  ift. 

©egeben  unter  meiner  $anb  unb  bem  öffentlichen  Siegel  b.  3.  Sl.  9t. 

ju  auf  ben Jag  oon - in  bem  3aßr 

unfereS  $errn  eintaufenb  


Staatäpräfibent  b.  3-  9t. 

Slit  ähnliche  ©eftimmungen  war  in  bem  anberen  Staate  bie  Übertragung  beS 
Eigentums  au  ©runbftüdcn  gebunben. 

Wit  biefer  Überladung  oon  üölligcm  Sigentum  würbe,  wie  ©.  802  bemerft, 
Schluß  ber  fechäiger  Jaljre  gebrochen  unb  ju  SWobififationen  gefeßritten,  welche  ftaatS« 
politifcße  Snuägungen  bcr  görberung  beS  ©emeinWoßlS  jum  SluSbrud  brachten. 
3fn  JranSoaal  führte  man  auch  einen  befonberen  Warnen  bafür  ein:  „SeeningS"« 
©laß.  3m  greiftaat  fenut  bie  SRecßtöfprache  allerbingS  nur  Sigentum,  boeß  jeigen 
bie  einfeßräufenben  ©eftimmungen  feiner  fflefeße  äßn(id)e  ©runbgebanfen,  fo  baß 
fie  mit  SRecßt  ebenfalls  ßier  ju  beßanbclit  finb.  Ss  fei  aber  bereits  bemertt,  baß 
für  ben  greiftaat  nur  ein  räumlich  feßr  fteineS  ©ebiet  hierbei  in  ©etraeßt  fommt. 

S.  9tunge. 


Veranlwortlicher  Schriftleiter:  Hubert  lienoch,  Berlin  W 9.  Schellingstr.  4,  für  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Sasserott.  Verleger:  W Süsserott,  in  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


£ ~ fr 

gsg  Inseraten -Hnbang.  eso 

~ jj 


Inserate  werden  berechnet  bei  einmaliger  Aufnahme 
*/,  Seite  mit  Mk.  20.00,  '/2  Seite  mit  Mk.  12.50, 
‘/4  Seite  mit  Mk,  7.50,  ‘/8  Seite  mit  Mk.  4.00. 


Die  Rabattsätze  bei  Wiederholungen  sind  folgende: 


Bei  3 bis  5 maliger  Aufnahme  10  °/0 
Bei  6 bis  8maliger  Aufnahme  20 
Bei  9 bis  12maliger  Aufnahme  33',  "/0 


Diesem  Hefte  liegt  ein  Prospekt  i)er  Uerlagsbuchhanblung  Wilhelm  Sflsserott-Berlln  bei 
betr.  bie  neue  ITlonatsschrift  „Der  Continent". 


Weltruf  besitzende,  in  allen  Erdteilen  bezüglich  Exaktheit,  vorzüg- 
licher Schußleistung  und  niedriger  Preise  als  konkurrenzlos  bekannte 
Jagd-  und  Kriegswaffen  jeder  Art,  wie  automatische  Repetiergewehre, 
alle  existierenden  automatischen  [Repetierplstolen,  Repetier-Pirsch- 
büchsenneuest. 

Konstruktionen 
(für  Elefanten, 

Büffel,  Bären, 

Tiger  etc.  be- 
sonders geeig- 
net), Drillinge, 

Büchsflinten, 

Doppelbüchsen  mit  und  ohne 
Hähne  (auch  für  Mantelge- 
schoß und  Blättchenpulver 
eingerichtet),  Doppelflinten, 

Revolver,  Teschins,  sowie  sämtliche  existierende  Munition  und  Jagd- 
gerätschaften liefert  die 

Deutsche  Waffenfabrik,  Georg  Knaak,  Berlin  SW,  48j  Friedrlchstr.  240,41. 

Sämtliche  Waffen  sind  „Ntaatlich  geprüft“  und  wird  für  deren 

Haltbarkeit,  präzise  Arbeit  und  unübertroffene  Schußleistung 
•5 jälirige  (äaraiitie  übernommen!!! 

Illustrierten  Exportkatalog  Nr.  74  sofort  koMtenloN  an  Jedermannl 


CARL  BÖDIKER  & C 

Kommanditgesellschaft  auf  Aktien. 

mm  Zentrale:  Hamburg  8,  Rsiahaus.  mm 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakoprtiunb,  Winbhuk, 

» » Karibik,  Okahanbja,  LQberitzbucht,  Kapstabt.  » » 


Wir  liefern: 

Proviant,  Getränke  aller 
flrt,  Zigarren,  Zigaretten, 
Tabak  usw. 

unverzollt  aus  unteren  Freilagern, 

ferner 

ganze  mefTeausrOItungen. 

Die  außergewöhnliche  Zunahme 
des  Umlaljes  der 
Firma  wird  durch 
die  wachlende 
Röhe  neben- 
behender  Säulen 
klar  ver- 
anlchaulicht. 


I 


1902 


LIEFERflnTEn: 

Fürst llthrr  Hofhaltungen, 

Oes  Auswärtig m Amts, 

Ors  Artctisamts  Oes  Innern, 

Oes  Königlich  PtniO.  Kriegsminlstr  tums, 
Orr  Kolonial Rratminnrn. 

Orr  Kaiserlich  Deutschen  marine, 

Oer  Königlich  PcruDischtn  Armer, 

Orr  Königlich  Bayerischen  Armer, 

Orr  Königlich  Sächsischen  Armrr, 

Ort  FelOlazacrttr  In  Dstaslm, 

Ors  maiine-Exprtttiimskorpj, 

OriDrr  marineVrrptlrgungsÖmt«, 
sämtlicher  Kaiserliche  Wrrftrn, 

Oes  Deutschen  Schulschiffwrtrins, 

Ors  Drutsrhen  Setflsihrrrivrrrins, 

Orr  Ostafrikan.  Eisenbahn-ExprOltion, 

Oer  Orutsrhm  SUOpolar-Exprt.  1901  190  t, 
Der  SchwrO.  Subpolar- Er pcO.  1901  1903. 
Orr  Schweb. -Antarktisch.  Entsatz-Eiprt., 
Orr  Russischen  murman-Exprt.  1999  1904, 
Oer  ßrönlanö-Expeöithm  1905. 
öeT  Kaiserlich  Russischen  Armee, 
örr  Kaiserlich  Russischen  marine, 

Oer  Französischen  marine, 

Orr  Englischen  ROmlratttJt, 

viele  Polo-  unO  Kolonial-ExpeOitionen, 

ferner: 

der  OcncralntAbsmcsa«  Sf.  Etzel  lenz 
Ors  Herrn  UenrrallrutnaiU  v.  Trotha, 
der  Btabnrncone  Oes  ehrmaUgen  8cu- 
vrrneurs  von  Deutsch  - SüOwrVafrika, 
Herrn  Oberst  Irutwrin, 
der  Btabnmfjoe  Oes  ehemalig«  Kom- 
manbrurs  Ors  marine  * ExpeOHions  - 
korps,  Herrn  Obnst  Dürr, 

Oec  SübwestafnkMlschm  Srhutztnippe, 
Oer  Frlölazarrtte  in  Drutsch-SOöwestafnka, 
Orr  ßDuvrrncmentslazarettc  in  Deutsch 
Ostafrika, 

Ors  BesatxungsOelachrments  in  China. 

Preiskataloge,  Prospekte.  Hwrrkrajnmgs- 
schrrtbrn,  Kostenansrhllge,  Sctetlforai»» 
litt  und  Triegtaphensdtlftisti  steh«  auf 
Wunsch  zur  Verfügung. 


1903 


1904 


1905 


Dir  von  brr  Deutschen  Sflbpolac-Expebltion  erübrigten  unb  zurückgebrachten,  mehr  als  3Y*  3ahrr 
alten  Fleisch-,  Fisch-,  Obst-  unb  BemOsrkonsrrven  usw.,  welche  im  fluftraa  bet  brutschen  Regierung 
seiner  Zeit  von  ber  Firma  geliefert  würben,  erhielten  auf  ber  Weltausstellung  in  St  Louis  bank 
ihrer  Vorzüglichkeit  unb  Haltbarkeit  ben  «branö  Prix».  Diese  höchste,  überhaupt  verliehene  Aus- 
zeichnung ist  bie  einzige,  bie  einer  brutschen  Firma  für  genannte  Artikel  verliehen  würbe. 


Heft  11.  November  1906.  Jahrg.  VIII. 


Vir 


Kolonialpolitik,  Kolonialrechf 

und 

Kolonialwirtscbaft. 

Herausgegeben 

von  der 

Deutschen  Kolonialgesellschaft. 

Inhalt. 

Die  landpolitik  der  ehemaligen  südafrikanischen  Burenrepubliken. 

Dr.  6.  Runge.  Seile  80S.  — Der  Schutzgcbietsbanshalt.  Dr.  jur.  fiermann 
fiefie.  Seite  828.  — Die  amtliche  Darstellung  der  Kämpfe  der  deutschen 
Crnppen  in  Sndwest-flfrika  und  die  notwendigkeit  der  Aufstellung  einer 
Kolonialarmee.  Gallus,  Obcrttlcutnant  z.  D.  Seite  832.  — Die  Eisenbahn 
in  Sierra-Eeone.  D.  Kürtbboff.  Seite  844.  — flus  dem  ehemaligen  Rerero* 
lande.  C.  Seite  849.  — Olie  wird  sich  die  Zukunft  der  Eingeborenen  in 
S.'QI.'Jlfrika  gestalten  müssen?  u.  Simon,  Rittmcilter  a.  D.  Seile  854.  — 
Parlamentarische  Studienfahrt  nach  Deutsch  Ost-Afrika.  flmtsgcricbtsrat 
Scbiua  rzc-Riitben,  Reichs-  u.  Candtagsabgeordneler.  Seite  858.  — frlozambique 
im  Jahre  toos.  Seite  874.  — Eine  neue  Aera  in  der  Uerwaltnng  Indiens. 

C.  R.  fiennings.  Seite  875. 

Wilhelm  Süsserott, 

Verlagsbuchhandlung. 

Berlin  W.  30,  Goitzstr  24. 

Jährlich  12  hefte.  Preis  für  das  Jahr  Itlk.  12—  Einzelnummer  IHK.  1.2$. 


B.  B AARE 
Berlin  NW..ALSENST 


tHLERNEu.  HÖLZERNE 
WRIES  IN  DEN  NEUE- 
■N  KONSTRUKTIONEN. 

LAGER  in  BERLIN 
u.  BOCHUM. 


STAHLMULDENKIPPWAGEN. 


ZUNGENWEICHEN.  TRANSPORTABLE  DREHSCHEIBEN. 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8—  9000.  Eigene 
Kohlen-  und  Erzgruben.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion.  40  km 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven,  350  Waggons. 


Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


OCHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTAHL 
?•'  FABRIKATION  i»  BOCHUM,  w.strai.a  ■ 

Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Specialität:  Gussstahlfaconguss.  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

Gussslaldglockcn,  o 

Kirchenglocken,  Stations-  u.  Fabrikglocken.  *S’~- 
ß , Schaalenglocken 

\ für  Uhren-  und  Signal-Apparate.  -'X*- 

SR99I  , . ^ 

• * . ‘ Abtheilung:  * 

Feld-,  Forst-  und  Industrie  • Bahnen  aller  Art 

VERTRETE V, — .JHRCTI  - 


V1  *"  K': 

.n 

■ } ■*»*»£*  x • 
> < 


HERSTELLUNG  VOLLSTÄN-  [[□  - ’ S1 

diger  Bahnanlagen:-  Ü l 

PROSPEKTE  u.  KOSTEN-  ~ . — ■^»-|  41 

ANSCHLÄGE  STEHEN  TENDER-LOCOMOTIVEN 
GERN  ZUR  VERFÜGUNG.  E"  LOCOMOTIVEN 

.^SCHLEPP 


Das  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Benicksichtignng  für  die 

Ausfuhr,  bezv.  Verschiffung  nach  überseeischen  fänöern 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  d:iß  sie  den 
geringsten  Raum  cinnehraen.  Auch  können  sie  im  Ankunftslmfen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


Jettf<f)rift 

für  fiolon  «[(jolitili,  äolomalrcdlt  11116  fioIoitinlioirtfdKift. 

" 

itr.  11.  fWo&emfcer  1900.  YI1I.  Iluljrgattg. 


$tc  SaitD|»0(itlf 

öcr  efyemaUgeit  fübafrtfatitf^en  ^nvctirc^ublifett. 

1.  IrattSDaal.  $ic  fie^nsplä^e. 

$ie  ©ejeidjnung  ßeffnSptä&e  tritt  id)on  frühzeitig  auf,  io  im  ©runbgeteh  oon 
vh‘>6  , Wrt.  194,  196—198,  205),  toocf)  ift  mangels  näherer  ©efiimmungen  eine 
•Jo  re  Unterfcheibmig  hier'  oon  ben  SigtntumSplfifeen  nicht  jn  erfennen.  Grft  mit 
bent  Jahre  1868  tnerben  eingehenbe  Seftfejjungen  getroffen  unb  ßchnSptäfcc  all» 
gemeiner  eingeführt.  Ser  ©olfSratSbefdjluh  öom  26.  Roöember  1868  heftimmt, 
bah  äße  GigentumSpläbe,  bie  niefit  beit  gefefelidiat  Stnforberungen  (belügt.  beS 
©rmibbriefeS  ujro.)  cntfprächcit,  loetchc  oor  aßen  nicht  bereits  als  folche  im  ©ninb* 
buch*;  eingetragen  mären,  ofjne  Unterfcbieb  als  SelfnSplähe  angefehen  roerben  foßten. 
3Rit  biejem  3«tpunfte  ift  auch  «ft  de  facto  bie  ©olitit  ber  ßehnplätfe  trete  ber 
früheren  Grwäfmuug  im  ©runbgefeh,  ben  Bürgern  gegenüber  eingeführt.  Gs  fehlte 
bi«  bafjin  eine  autoritatiöe  3J?ad)t,  bie  fähig  War,  eine  berartige,  auch  auf  baS 
©emeinroohl  mehr  bebadftnehmenbe  ©olitif,  als  fie  in  ber  Durchführung  beS  Gigen« 
tumSprtujips  lag,  burchjuführen.  Grft  burch  ©retoriuS’  unb  SrügetS  Ginftuh  er« 
ftarftc  bie  Regierung  ©litte  ber  fechjiger  Jahre  ju  einer  berartigen  zentralen  ©lacht. 
— §luS  bem  obigen  ©olfsratsbefcffluh  ift  jeboef)  ju  entnehmen,  bah  bie  ©ärger  fich 
an  bie  gefehlidje  ©efchränfung  ber  ßtitcilmig  ber  GigentumSplähe  feineSmcgS  ge- 
lehrt haben,  foitbern  toährenb  biefer  3c't  ber  Sßirreu,  — bauptfädilich  heroorgerufen 
burch  bie  Streitigfeiten  untereinanber  — einfach  neue  ©läjjc  offupiert  haben,  fei  eS, 
bah  fie  bie  alten  angemiefenen  HJlci^e  als  unbrandfbar  öcrlieheit  ober  gegen  bas 
©efch,  welches  ©ärgern  beS  fiaubes  lebiglid)  ben  ©efitj  oon  ein  bis  jioei  ©Iahen 
gcftottetc,  neue  ju  ben  alten  lunjufiigtcu.  ©eftärft  mirb  biefe  Snftdjt  burch  ben 
©.  R.  ©.  oom  7.  Juni  1870,  ber  aufjer  ber  Ridjtanerfennung  ber  auf  biefe  ©Seife 
erworbenen  Rechte  mit  fdfWeren  Strafen  gegen  jebe  Übertretung  ber  gefehlten  Se- 
ftimmungen  ber  Dffupations-  unb  ©runbbuch'Crbnung  oorging. 

Jn  ber  ©efetjfammlung,  welche  bie  (tiefere  bis  jnm  Jahre  1891  enthält,  finbet 
fid)  in  ber  ßeit  oor  1868  fein  OffupationSgcfeb,  baS  fid)  mit  ber  SBcrgcbung  von 
ßchnSplägen  bejaht;  baS  erfte  in  biefem  Sinne  würbe  roahtfdjeinlich  erft  im  .Jahre 
1876,  baS  zweite  würbe  im  Jahre  1883  unb  baS  brittc  im  Jahre  1886  erlaffen. 
Sooiel  feftgefteßt  werben  fomctc,  ift  baS  Weich  oom  Jahre  1876  garnidft  zur  9luS- 
führung  gefomtnen,  weil  bie  betreffenben  ©erfonen,  welche  für  ihre  SbriegSbienfte 
burch  berartige  ©täfte  entfehäbigtmerben  foßten,  bafür  mit  einer  ©arfumme  bebacht 
würben,  ©cim  zweiten  ift  eS  nicht  erfiditlid),**)  ob  Wir  eS  mit  ßehnSplägen  ober 

*)  Rach  biejem  ®eiep  batte  icbe  SJanbbrofiä  ein  berartigtS  ©uef)  ju  führen  unb  ein 
Duptitat  an  bie  Segtfttatur  beS  8.  R.  etnzufenben. 

**)  e.  @.  802. 


Digitized  by  Google 


806 


Eigen  tum?p!ähen  ju  tun  haben.  Sa?  britte  Würbe  junt  fogenannten  §auptoffu- 

pation?gcieh  auf  ba?  fpätcr  bei  Heineren  Dffupationen  ftet?  jurncfgegriffen  unb  Der- 

toiefen  würbe. 

®?  feien  be?fjalb  hier  feine  ©eftimmungen  im  SBorttaut  wiebergegcben: 

Art.  I.  3n  bem  Siftrifte  3outpan?berg  unb,  wenn  e?  burdj  ben  A.  SR.  auch  für 
nötig  erachtet  wirb,  auch  *n  bem  norböftt idjen  Seile  bc?  Siftrift?  9Batcr< 
berg,  foHen  ©ouoernementögrunbftücfe  ju  bem  .Swecfc  burcf)  ben  A.  SR 
angewicfen  werben,  um  in  Heinere  ©Iahe  oerteilt  ju  werben. 

Art.  2.  Siefe  ©lähc  ober  Seite  oon  ©Iahen  foHen  eine  mittlere  ©röfic  Bon  500 
biö  1500  ©Jörgen  (ha)  haben. 

Art.  3.  Sie  Jfommiffion,  ber  bie  SRegclung  biefer  Angelegenheit  obliegt,  foll  au? 
brei  ©erfonen  beftehen,  unb  jwar  au?  bem  ©eneradanbmeffer,  Staat?« 
profurator  unb  SRegiftrator  ber  Affen. 

Art.  10.  Sie  in  Art.  1 bejeichnetcn  ©lätje  werben  untfonft  au?gegebeh  unter  ben 
hiernach  fotgenben  ©ebingungen: 

Art.  11.  Ser  Staatpräfibent  lägt  in  bem  Staat?fourant  ober  in  einem  anberen 
„SRachrichtenblatt",  wenn  er  c?  für  nötig  erachtet,  eine  ©efanntmadjung 
aufttehmen,  burch  bie  er  alle  biejenigen,  bie  einen  ©Iah  ju  empfangen 
münfdjcn,  aufruft,  fid)  baju  binnen  eine?  Bon  ihm  beftimmten  Sennin? 
Schriftlich  bei  bem  Staat?fefretar  ju  ncelben. 

Art.  12.  Sie  guffwrtluuG  ber  ©lähc  erfolgt  in  folgcnber  Drbnung: 

a)  An  ^Bürger  ber  3-  A.  SR. 

b)  An  eingewanbertc  ©erfonen  ober  bie  noch  einjuWanbem  beabfidj- 
tigen,  aber  beibe  noch  nicht  ©ärger  ber  3-  A.  SR.  ftnb. 

Art.  15.  lieber,  ber  einen  ©Iah  erhält,  ift  Berpftichtet,  fich  Schriftlich  an  bie  ftrifte 
SBcfolguttg  ber  obigen  ©ebingungen  ju  binben,  Bon  benen  ein  Abbrucf 
bem  ©runbbrief  beigefügt  wirb. 

Art.  16.  lieber  ©(ah  muß  fortbauernb  burch  benfetiigen,  bem  er  juerfannt  ift,  in 
©crfoit  ober  oon  einem  weiften  ©lahoerwalter  bewohnt  werben.  An  feine 
©erfon  fod  mehr  benn  ein  ©Iah  juerfannt  werben. 

Art.  17.  Sa?  ©cwofjnen  beginnt  an  einem  burch  ben  Staatpräfibcnten  beftimmten 

Sag,  welcher  zeitig  auch  für  jeben  belangbar  befaitnt  gegeben  werben  muß. 

Art.  18.  ©erlaub  ju  einem  Späteren  ©cmohnen  geftattet. 

Art.  19.  3cber  »©laat?*  ift  a(?  ein  Öel]n?pla(j  unterworfen  ben  ©elaftungcn  in 
Übereinstimmung  mit  ben  ©efchen  biefc?  Sanbe?. 

Art.  20.  3cbc  ©erfon,  an  bie  ein  ©Iah  juerfannt  ift,  foH  Berpftichtet  fein,  einen 
©runbbrief  über  ihren  ©Iah  *>*  ©ntpfang  ju  nehmen  unb  bei  bem 
Empfange  fclbft  bie  fi offen  für  ©efiebtigung  unb  ©runbbrief  ju  bejahten. 

Art.  21.  3ebcr  neue  ©efiper  (b.  i.  SRachfolger)  eine?  ©Iahe?  ift  ber  [triften  Be- 
folgung oon  ben  ©ebingungen  unterworfen,  unter  benen  ber  ©Iah  ur- 

fpriinglich  au?gegebett  worben  ift. 

Art.  22.  38enu  ber  Eigentümer  eine?  ©Iahe?  nicht  ftrifte  unb  fortbauernb  au?füf)rt, 
wa?  bie  betreffenben  Artifel  oorfebreiben,  fann  er  auf  ©efchfufj  be?  A.  SR. 
Bon  feinem  Eigcntumoredjt  unb  feinem  Anfpntch  auf  ©ergütung  wegen 
ber  barauf  angebrachten  ©erbefferungen  für  oerfaden  erflärt  werben. 

Art.  23.  Solche  Erflärung  auf  ©erfaßen  gejdjietjt  nicht  ohne  eine  oorhergehenbe 
fchriftlidje  Aufforbetung  an  ben  Eigentümer  burdj  ben  Staat?fefretär,  an 


Digitized  by  Google 


80? 


einem  butcfi  ben  ©taatSprnfibenten  beftimmten  Jag  in  ©erfon  ober  oer» 
mittet*  einer  fchriftlichen  ©oflmadit  oor  bem  91.  91.  ju  erfdieineit,  um  in 
feiner  9lngelegenheit  gehört  $u  Werben.  (Sine  fernere  9lufforberung  fann 
and;  im  Staatsfurant  erfolgen. 

9lrt.  24.  SBcnn  einem  Eigentümer  eine*  ©labe*  fein  Eigentumsrecht  auf  biefen  für 
uerfallen  erftärt  ift,  fo  fann  biefer  auf*  SReue  auSgegebett  Werben  mit  3*>' 
adjtneljmung  ber  iöorfdjriften  in  9lrt.  11,  12,  13  unb  14. 

9lrt.  25.  Xer  9t.  91.  fjat  in  einem  folchen  falle  bie  9Rad)t  flu  beftimmen,  baff  ber 
neue  ©cfiber  eine  beftimmtc  ©umntc  begabten  fotl  für  bie  auf  bem  'fit ab 
angebrachten  ©erbefferungen,  unb  baff  biefc  Summe  in*gefamt  ober  in 
9iaten  in  bie  Sanb»Schab»Äaffe  gefteuert  ober  an  ben  oorigen  ©efifcer  ju- 
erfannt  toerben  fotl. 

Jie  befonberen  ©riinbe,  toetdje  bie  JranSoaaler  Regierung  ju  einer  ©e- 
günftigung  be*  fiebuSwefenS  betoogen,  fiitb  augeiijchriidid)  fotgenbe: 

1 . 3u  ben  erften  ©efetjen  mar  beftimmt  morben,  bnft  ein  Bürger  be*  fiattbeS 
nur  einen  ©lafc  ober  $mei  ©läfce  offupieren  burftc.  91 1*  nun  aber  infolge  uoit 
neuen  Kriegen  mit  ben  Sengeborcuen  and)  neue  Cffupationögebiete  gewonnen  mürben 
unb  hierbei  fid)  bie  fapitalarme  Regierung  genötigt  fat) , ihre  Shieger  burd)  fianb- 
au*gabc  ju  entfdjäbigcn,  mar  man  oor  bie  Stlternatioe  geftettt,  entmeber  ba*  alte 
9tnmcifung*gefetj,  burd)  ba*  man  ber  ©Übung  oon  ©rofjgrunbbefit)  oorbeugen  roolttc, 
auf jutjeben  ober  einen  9lu*meg  ju  fucfien.  Jiefern  glaubte  man  in  bem  2et)n*mefcn 
gefunben  ju  haben.  hierbei  mufi  bebaefjt  werben,  bah  bie  gefetjgebenben  faftoren 
p biefer  3C'1  fi<h  ood)  au*  Elementen  jufammenfe^ten,  bie  jener  erften  ©eriobe 
jetbft  angehörten  unb  auch  jene  erften  ©efefee  mitgemacht  haben. 

2.  Vielleicht  wollte  man  auch  ber  alten  ©eftimmung,  bah  nur  ©ürger  be* 
fianbe*  Eigentümer  oon  ©runb  unb  ©oben  werben  fonnten,  ihre  ©ebeutung  nehmen, 
menn  fic  auch  de  facto  motjt  fdjon  lange  au§  ber  Übung  gefommen  mar.  Denn 
häufig  nahmen  ©idjtburgcr  in  biefer  $cit  an  ben  Kriegen  teil,  unb  e§  mar  be*» 
halb  nicht  mcljr  al*  recht  unb  billig,  menn  fic  in  ähnlicher  SSBcife  bebadjt  unb  be» 
banbeit  mürben,  mie  bie  ©ürger  be*  fianbe*. 

3.  E*  ift  auch  in  ©ctracht  p jiel)cn,  bah  bie  erftarfenbe  9iegicrung  nach 
einer  ,'panbhabe  fuchtc,  um  bie  jäumigeu  Sfoloniften  p ber  Shiltioierung  ihrer  ©läfye 
p jmingen;  pierp  fchienen  ihr  bie  fichnSrechtöbeftimmungen  geeignet. 

4.  3m  Seitpunft  be*  Seginn*  be§  ©olbbergbau*  muhte  bie  9tcgierung  ferner 
befonber*  barauf  bebaept  fein,  mit  bem  ©runb  unb  ©oben  .flau*  p halten,  worauf 
fchon  bie  erften  beiben  ©olbgefefce  oon  1871  beutlidj  hinjiclcn.  hierbei  griff  auch 
wohl  bie  Überlegung  ©lafc,  burd)  eine  berartige  fianbpotitif  einer  übcrntäfjigen 
fianbfpcfulation  oorpbeugen.  So  urteilt  1883  ber  ©encrat  ^Xoubert  über  bie  pr 
Verteilung  gelommenen  ©runbftüde  be*  Stamme*  fflfapod):  „Soll  ber  ©runb  unb 
©oben  oerfauft  werben,  bin  ich  fidjer,  bah  bcrfelbe  beim  jweiten  ©erfauf  in  •'pänbe 
oon  fieuten  fallen  wirb,  bie  ihn  boch  nicht  bewohnen  werben,  unb  fchliehlich  werben 
e*  mieber  beinahe  unüberminbliche  9iäubernefter  werben.“ 

5.  ©töglicpermeife  war  auch  bie  ©runbrententbeorie  bie  Urfacpe  pr  Ein- 
führung ber  ficljnSpläbe.  Denn  bie  SBeibepläpe  ftedten  pr  .^ergäbe  oon  faucht» 
gewinn  feine  groben  Slnforberungen  an  bie  perfönlidje  9lrbeit*fraft,  utib  barum 
fonnten  ihre  3nl)aber  in  befdjaulicpeT  9iuhe  bie  ©reiSfteigerung  be*  ©runb  unb 
©oben*  erwarten;  für  bie  3nhabet  ber  ftäbtifchen  ©runbftüde  traf  biefe*  erft  recht  p. 


Digitized  by  Google 


808 


Sfir  bie  5Rirf)tigfeit  bet  in  fßuntt  4 unb  5 betretenen  Anfidjt  fpridjt  auch 
ber  SolfSratSbefchtuß  oom  13.  DJtober  1868,  ltad)  meldjem  fortan  Jein  ©runbftiid 
ober  Söcibelanb  eineg  XorfeS  als  ©igentum  angemiefen  roerben,  ja  nicht  einmal 
metjr  als  foldjeS  eerfauft  toerben  foHte.  Xagegcn  rourben  biefe  Xorfgnutbftüdc  jur 
ScrauSgabung  al«  Sehttpläfce  mciftcnteilS  für  bie  $eit  oon  99  fahren  uad)  Solfä- 
ratSbefdjluß  oom  10.  Qanuar  1869  jugelaffen. 

3)aß  bie  JranSöaalregierung  gerabe  biefen  2Beg  jur  (Streichung  ber  ge- 
fennjeidjneten  ^icle  einfdjlug,  ifl  tjiftorifc^  begrünbet.  ©3  tjanbelt  ftd)  bei  ben 
„Scenftelfel"  nicht  um  eine  eigene  ®d)öpfung  ber  Suren,  foubern  um  ein  in  Süb- 
Afrifa  unter  oerfcfjiebener  Sejeidjnung  eingebürgertes  SJedjtSinftitut,  baS  in  feinen 
erfteu  Anfängen  auf  bas  ^otlänbifd^e  SeßnSmefen  jurüdgetjt  unb  bon  ben  ©nglänbern 
roeiter  auSgcbübet  mürbe. 

Xer  AuSgangSpunft  ift  bie  btftorifdje  Xatfacfje,  baß  eS  bie  boüänbifcbt- 
oftinbifdjc  Kompanie  mar,  welche  bie  Sorfaßren  ber  Suren  nach  Afrifa  ßinüber- 
geführt  hat. 

Sie,  bie  einft  fo  mächtige  Sefi&erin  beS  oftinbifchen  .JwllanbS,  mie  3aoa  ufto. 
hanbette  ben  SiechtSanfchauungen  ihrer  ßeit  gemäß,  roenn  fie,  „de  Heer1-  in  biefen 
untermorfenen  ©ebieten,  eine  ©runbeigentumSpolitif  befolgte,  ju  ber  ihr  bie  heimat- 
lichen Sobengeiefje  in  Serbinbung  mit  einer  fingen  ©cjdjäftspolitif  ben  2Beg  jeigten. 
Außer  ben  Angehörigen  beS  friefifdjen  SolSftammS  ging  bie  größte  Anjaßl  ber 
bamaligen  Soloniften  aus  curopäifchen  Soltsfcbichtcn  herber,  roelche  noch  tn  einem 
grunbherrlichen  Scrhältitiffe  ftanben.  (Sin  ähnliches  SerßältniS  fiicßte  nun  biefe 
Sfompanic  ^mifd)en  fid)  unb  ihren  Jfoloniften  ju  ichaffen.  AIS  .fperrin  beS  er- 
oberten ©ebieteS  oerlangte  fie  uoit  biefen  fierrenbienfte,  bie  ftch  teils  auf  öffentliches 
SHecßt,  teils  auf  pribateS  Stecht  bejogen. 

,3u  ben  erfteren  gehörten  bie  Xicnfte,  melche  jum  allgemeinen  Stuften  geforbert 
mürben,  unb  bie  lefttcren  berußten  auf  ber  Serpflichtung  jur  Sebauung  beS  ©runb 
unb  SobenS  gegen  beftimmte  Abgaben. 

2Bic  auf  3noa,  fo  gaben  fie  auch  anfangs  im  Sfaplanb  Solbaten,  Seeleuten 
ober  anberen  Wienern  ihrer  STompauie,  bie  in  biefem  Scrbattbe  auSgebient  hatten, 
©runb  unb  Sobeit  in  jeitlidje  unb  erblühe  Sehen,  inbem  fie  an  bie  urfpriingliche 
Sorm  ber  Sehen  in  ber  alten  ,'peimat  anfnüpften.  Seiber  habe  ich  einen  berartigen 
Scrtrag  mit  ben  Sapfoloniften  auS  fetter  geit  nicht  auSfinbig  machen  Jönnen;  ein 
folcher  bürfte  aber  mol)l  nur  menig  ttott  bemjenigen  abtucichen,  ben  ber  ©ouoenteur 
(£oen  am  20.  Januar  1623  auf  Qaua  mit  Xird  Qemnting  auf  ©runb  beS  folgenben 
Schnsbriefes  fcßloß: 

Art.  1.  GS  füll  ber  Sefifter  bei  Anerfennung  beS  Sehens  Derpflicßtet  fein,  jur 
.Seit  ber  Stot  bem  .'petrn  beS  SattbeS  perfönlicßcn  Xienft  unb  getreuen 
Seiftanb,  mie  es  einem  SehnSherrtt  jufteßt,  nach  Sräften  ju  gemähten. 
Art.  2.  ,'panbclt  über  bie  Strahlung  beS  Zehnten. 

Art.  3.  Serlangte  gelegentlich  Serforgung  ber  "Ja fei  beS  öeneralgoubertteurS  mit 
(früchten  unb  Salmmcin,  toobei  man  an  baS  „fendnm  eulinarium“  Pachte. 
Art.  4.  enthielt  bie  Sorfchrift,  baß  bie  Umzäunung  beS  £iaufeS  in  Drbnung  ge- 
halten tourbe. 

Art.  5.  Seftimmte,  baß  baS  Sehen  allein  mit  ©rlaubniS  beS  fterrn  oertauft  merben 
fonnte  unb  baß,  rnenn  ber  Scrfauf  nach  erhaltener  Suftimmung  gefächen 


Digitized  by  Google 


809 


ift,  bei  jeber  Übertragung  ein  Viertel  uon  bem  Jlaufpreife  an  ben  £>errtt 
abbezafett  tucrbcn  faßte.*) 

'Danach  läßt  ficfe  mit  Weifet  fagen,  baß  bie  ftoloniften  in  grunbfjerrlidjer  Slb- 
feängigfeit  blieben. 

„${n  Sfapftabt  marb  bicfeS  ®erfeälni8  in  fogcnannten  Freibriefen  feftgelegt, 
bie  zugleich  in  Form  eilte«  üehettbriefes  als  bas  einzige  SeloeiSftüd  für  ben  Grroerb 
oon  ©runbftüdcn  galten;  ber  ßrtuerb  felbft  oottjog  fief)  aßerbing«  in  freier  SEBafel. 
Die  ©efeßjfeaft  liefe  bie  öffentlich-rechtlichen  Gbarafter  tragenben  .'peeresbienfte  ber 
Fufeaber  berartiger  ©runbftüde  beftefecn,  oertoanbelte  aber  äße  ihre  ®erpflifetuitgcn 
prioatrefetlifeer  Watur  in  eine  Heine  jährliche  Weilte  oon  4 Scfeiß.,  bie  unter  bem 
Wanten  Erbzin«  für  aße  berartigeit  'Bläße  eingefüfjrt  mürbe  unb  fetten  bie  ®e- 
jeitfenung  „iiehitspläßc"  oeffeaffte.  Warfe  ber  Sinneftion  bes  SlaplanbeS  burrfe  Eng- 
lanb  mürben  im  ^afere  1813  bie  WccfetSoerhältniffe  biefer  fiefenSpläfee  burrfe  eine 
tfSroflamation  bes  Sit  ^ofen  Grabod  gefeptiefe  normiert,  unb  jntar  unter  bem  Warnen 
„perpetual  guitrentholdinus“;  berfelbc  lub  aße  Sieffeer  oon  SehnSpläfeen  ein,  ifere 
Slnfprücfee  oorptlcgcii  unb  ftatt  jener  roerttofen  Freibriefe  firfeere  Urfuttben  für  bas 
üanb  in  Empfang  ju  nefenten.  Stuf  biefe  Wormierung  fein  faßten  fie  fiefe  oon  bem 
jogenannten  „Freefeotb",  bas  ift  bem  uuabfeängigen  zinsfreien  ©runbeigeittum,  nur 
baburefe  unterfrfeeibeu,  bafe  bas  ©ouoernement  fief)  bei  jetten  feine  SRefetc  auf  roert* 
ooße  Steine,  ©olb  unb  Silber  unb  bas  Werfet  auf  Grrirfetuitg  unb  SluSbcfferung  oon 
Sücgen  unb  auf  Wlaterialentnafemc  für  biefe«  Unternehmen  ofenc  Entffeäbigung  beS 
Eigentümers  jufammen  mit  bauernber  jährlicher  Zinszahlung  oon  4 Sdjiß.  unb 
0 pc  oorbefeielt.  ®ie  ein  behörblifee«  SluffiefetSrefet  enthaltene  Skftiminung,  bafe 
bie  Räubereien  in  betn  SRafee  zu  fultioicreu  feien,  als  eS  eben  ben  Umftänben  natfe 
möglirfe  mar,  mürbe  aber  in  biefer  Zeitperiobe  nirfet  mehr  als  zmingcnb  aitgefefecn 
unb  galt  halb  als  oeraltet.  ®i§  zu  bem  Sofete  ltMKJ  hatte  ber  ©oitocrneur  bie 
töefuguis,  berartige  SMnbercien  auzumeifeu,  mie.  er  es  für  gut  befanb,  bis  ein  Wc< 
fefe  biefe®  Fohres  beftimmte,  bafe  aßes  Stroitlanb  einer  öffentlitfeett  Sluftion  unter* 
morfen  merben  nirfete,  beoor  cs  in  jener  Steife  oeräufeert  toerben  fonntc.  SllS  br- 
fonbere  perfönlidje  ®ienftleiftungen  roaren  in  biefer  Z^it  an  ben  Sieffe  oon  foldjen 
fpiäfeen  bie  perfönlirfee  ^nanfprurfenafeme  ltttb  Untertoeifung  für  militärijrfeen  ®ienft 
gebunbett.  ®iefe  ®icnfte  tourben  aber  im  Fafere  1868  aufgehoben.  ®er  Erbziuö, 
gleich  einem  Prozent  bcS  feftgefefeten  SBerteö,  mürbe  aurfe  fernerhin  beibefealtcn; 
aber  baS  ißerfügungsreefet  näfeertc  iiefe  immer  tttefer  betn  ooßen  EigcntumSrccfet,  in* 
bem  jefet  bie  Wegierung  gezmttngcu  mar,  an  ben  Eigener  für  aßeS  9anb,  baS  fie 
oon  ihm  für  SBegc,  Eifenbafenen  ober  anbere  öffentliche  Z*o«fe  genommen  hatte, 
eine  Gntfcfeäbigu  g zu  zahlen,  bagegen  ber  SSorbefealt  auf  ©belfteinc  unb  Di  daß 
nur  noefe  feiten  eingefcfealtet  mar.  Der  ErbzinS  mar  ablösbar  burefe  bie  Zahlung 
einer  Äauffitmme,  bie  ben  '-Betrag  bcS  ErbzinfcS  oon  15  Saferen  betrug. 

Ftn  Zofere  1864  führte  man  bie  Zeitpafet  auf  21  Fahre,  für  Slronlänbereien 
ein,  biefe  'Bad)tgrunbftitdc  fonittcn  nach  ©efefe  Wo.  5 oon  1870  gleitfefaßS  in  mirf- 
licfeeS  Eigentum  umgeänbert  toerben  als  Ouitrent  Dentire,  b.  fe.  fie  toarett  feinen 
anberen  tBefcferäufuttgen  nntcrtoorfen,  als  nur  bem  jäferlirhcn  Z‘n^  Om  3ahrc 
1878  entftanb  nun  bas  ©efefe  Wo.  14,  baS  man  als  baS  ooßtommenfte  ©efefe 
biefer  Slrt  ber  Austeilung  oon  fironlanb  in  ben  ettglifrfeen  Kolonien  bezeichnet  hat. 

*)  ©ejfeiebeneS  tßarticular  Canbbcjit  op  Seft*3a»a,  3.  FdtS- 


Digitized  by  Google 


810 


Die  große  ©cfaßr,  mit  ber  ade  cnglifcßen  Kolonien  gefämpft  haben,  beftanb  bc< 
tanutlicß  barin,  baf?  Teile  ißre«  Stronlanbc#  in  bie  ftarfcn  £iättbe  oon  Spefulanten 
gingen,  anftatt  in  bie  .jjränbe  oon  TOänncru,  toeldjc  auf  benfclbeu  leben  unb  arbeiten 
roodten.  3fnc«  ®«f«ß  nun,  ba«  bem  5armer  einen  oodbcrcd)tigtcn  ©efißtitel  auf 
fein  Sanb  gab,  unb  fomit  jeglichen  Sinflufi  eine«  aitbcren  auf  ihn  fernhielt,  ucr- 
taugte  oon  ißm  nur  bie  ©epßtung  ber  ©crntcffung«foftcn  unb  ben  jäßrlidien  ©tb- 
pt«.  Stuf  biefe  ffictfe  rourbe  einem  Wattn  mit  febr  geringen  Witteln  bie  Wög- 
lid)feit  gegeben,  alte  ©riüilegien  unb  Vorteile  eine«  Sanbeigeutümer«  p genießen, 
unb  mürbe  biefer  Wann  in  ben  Staub  gefegt,  wenn  er  einigermaßen  erfolgreich 
mirtfefjaftete,  fid)  in  ipäteren  3aßrcn  burd)  fofortige  Su«jaßlung  ber  gefamten 
pmnjigjäßrigcn  .JfaßreSrentc  pm  uotten  ©igentiitner  of)ne  meiteren  Grbjin«  p 
machen.  Die  ernfte  SRitbemerbung,  bie  bei  fotdiem  Sßftem  ©laß  P greifen  pflegt, 
fiebert  gctobßnlicb  bem  '-Huben  feinen  uotlen  Jöert,  bie«  ift  aud)  in  Staptaub  gcfchcßcn. 
iltor  allem  ift  aber  auf  biefe  Sileife  ber  Wefaßr,  ba«  iiaub  iti  bie  fwube  einer  fteinen 
Snpßl  oon  begüterten  'Dtänitern  p fpieten,  ein  Sieget  oorgefebobett. 

Su  ermähnen  märe  meiter  ba«  „Agricultural  Immigrant«  üaubgefcß  So.  16, 
1877,  toelcße«  geitpaebten  auf  10  ^apre  mit  einem  feften  ©adjtjin«  Oon  15  SdtiH 
pro  ?lcre  ciufübrtc.  Tiefe  3eitpad)t  tonnte  nach  ©epßtung  einer  zehnjährigen 
Scittc  unb  ber  ©crmcffimgsfoften  in  ©rbpneßt  umgemattbeft  merben."*)  'Dian  fattn 
hier  loobl  mit  Sedjt  fagen,  baß  biefe«  ©rbpadjtftiftem  im  allgemeinen  bie  juriftifdjen 
©igenfeßaften  ber  gemeinrechtlichen  ©mpßgteufe  batte,  roobei  im  befottberen  bie 
Secßtc  unb  3?erpfTicbtnngcn  be«  berechtigten  oon  ben  ©eftimmungen  abhängig  mären, 
toie  fic  bei  ber  Sluflaffung  ocreinbart  mürben.  Unb  mir  feßen  au«  ben  obigen  9lu«< 
taffungen,  baß  fid)  biefe  befonberen  Sccßte  unb  ©flicfjtcii  fo  oorpglid)  ntobulieren 
ließen,  baß  fic  beit  in  jenen  ®ebieten  oorbanbenen  Slnfcßauungen  unb  ©obenoer- 
bältniffen  bi«  p einem  gemiffen  ©rabe  angepaßt  merben  tonnten,  ohne  baß  bie 
@rmerb«art  fetbft  al«  fotdje  ihre  Gigenart  oerlor,  unb  ohne  baß  bem  Staate  iclbft, 
ma«  boch  al«  ein  feßr  mid)tige«  Woment  bei  ©efiebetungen  p gelten  ßat,  bie 
Wögließfeit  genommen  mürbe,  aueß  bie  fernere  ©ntroitflung  ber  einzelnen  Oergebcuen 
©arjetten  entfprecbenb  ju  beaujftcßtigen  unb  zu  beeinfluffen.  3°  bie  ©laftijität 
biefe«  Spftemö  geht,  mie  oben  augebeutet,  fogar  fo  mcit,  baß  bie  ©äeßter  au«  einer 
geitpaeßt  oßnc  große  nterfließe  ©rfeßütterungcn  in  ben  betreffenbeu  ©etriebcit  naeß  unb 
nneß  zu  üoden  Gigentümem  ßinübergeteitet  merben,  unb  baß  bem  Staate  bie  ffliog- 
lidjfeit  gegeben  mürbe,  ber  ©igenart  be«  ©runbftüd«  eittfprecßcnb  ba«  Secßt«« 
ocrßältni«  fo  zu  geftatten,  toie  e«  ben  Ontcreffen  be«  ©anjeu  unb  ber  tultureden 
ßmetfbeftimmnng  be«  ©runbftücf«  entfprid)t. 

Der  3ufanimenßang  ber  £cßtt«gefeßgebung  ber  Dran«oaalrcgicrung  mit  biefer 
gefeßitberten  ßntroidtung  in  ber  Stapfolonie  ift  bemnatß  offenficbtlicß.  Sur  ba« 
©ntcignuttg«>  unb  91  uf f id)törccßt  unb  ba«  'Unrecht  auf  bie  aiigcbraditen  ©erbefferungen 
finb  bei  ber  Tran«oaatregierung  meitergeßenb  a(«  bei  ber  oon  Soplanb.  ffentcr 
ßattc  bie  Drau«üaatregicrnng  ein  ziemlich  meitgeßenbe«  Moittroflredit  über  ben 
Staufer  eine«  £eßn«plaße«.  6«  mar  bem  Su«füßrenbett  Sat  bie  'Dtadit  gegeben, 
oon  biefem  oor  Ocrabfotgten  Saufe  auSrtitßenbe  Sicherheit  für  bie  ©efolgung  ber 
©cbiitgungen  unb  eine  bestimmte  Summe  für  bie  auf  ben  ©laß  angebrachten  ©er 
befferungen  p oertangeu.  Stt«  eine  beionbere  ©eftimmuug  galt  e«,  baß  ber  ©achter, 

*)  Tlrttjur  Dougta«.  Rap.  XXVII.  l*anb<Va»«. 


Digitized  by  Google 


811 


btt  fonft  fortbauemb  bab  ©runbftüd  in  SBftricb  galten  unb  bewohnen  follte,  fid) 
burcf)  einen  Subftitutcn  oertreten  (affen  fonnte,  luoburcß  bab  Spftem  inhaltlich  bcm 
Dollen  Gigentume  näher  gerüdt  würbe. 

2.  Draujefrciftaat.  Ctfupationbgcfct;  1866. 

Ta«  SBort  „Cccningbptafc'  befinbct  fid)  nirfjt  in  ber  ©efefcgebung  beb  ffrei= 
ftaatb.  Unb  borf)  gibt  eb  and)  ()ier  ein  Wefetj,  bab  int)a(ttid)  beu  übrigen  fiib- 
afrifanifchen  Wefcfcen  biefer  Ülrt  cntfpridjt.  Sb  ift  bab  bereitb  erwähnte  Offupationb- 
gcfcj}  t>ou  1866. . Seine  SBeftimmungen  finb  fo(genbe: 

1.  ivfeber  'lilap  mufste  burd)  benjenigen,  an  beit  berfelbe  juertannt  warb,  in 
^erjoit  bewohnt  Werben. 

2.  $iefer  mußte  jit  allen  feiten  mit  einem  fKeitpferb,  Sattel,  gaum,  Wewetjr, 
200  Äugeln,  5 L Sdüeßpulocr  unb  5U0  hülfen  oerfehen  fein  unb 

3.  ju  jeber  ßeit  ^um  Äriegebienft  felbft  bereit  fein  ober  einen  Vertreter 
ftellen. 

4.  Sein  ©igentümer  burfte  fein  ©runbftücf  olpic  fdjriftlichc  Srlaubnib  beb 
Äommanbanten  auf  einen  anberen  übertragen. 

ö.  3eber  neue  ©igentümer  hatte  bicfelben  SJebingungeit  ju  erfüllen,  wie  fein 
Vorgänger. 

6.  '.Bei  '-Nichterfüllung  biefer  Sebingungen  erfolgt  Slbfeßung  burch  ben  töol Ib- 
ra t ohne  jeglichen  'llnfprucp  auf  Gntfcßcibigung. 

7.  Söenn  bab  'Jiedit  eincb  Gigentümcrb  auf  einen  '4Jlafc  für  üerfadeu  ertlärt 
warb,  fo  hatte  ber  Staatspräfibcnt  bie  9Nad)tbefugniS,  biefc  'Jilnpe  unter 
SBcrüdfichtigung  folgenber  '^erfoneuorbmiiig  unb  bei  öffentlicher  Slitpreifung 
aubjugeben. 

a)  Än  weiße  fßerfonen,  bie  wäßrenb  ber  im  Qaßre  1866  geführten 
Stiege  wirtliche  Sürger  waren  ober  ifommanbobienfte  taten. 

b)  *?ln  Weiße  Gingefeffcne  beb  Staateb,  bie  nicht  unter  bie  iBcbingungen 
oon  92o.  a fielen. 

c)  2ln  ade  Weißen  '^erfonen,  ohne  Umerfchieb,  bie  nicht  unter  bie  ®e- 
ftimmungeu  oon  'Jto.  a unb  b gehörten. 

Gb  ift  inhaltlich  bab  alte  Sehnbgcfeß,  oon  bem  Gujaciub  SJib  I.  ffeub.  pag.  10 
fagt:  „quod  est  jus  in  praedio  alieno  in  perpetuum  utendi  fruendi;  quod  pro 
beneticio  dominus  dat,  ea  lepe  nt,  qui  accipit,  sibi  lidem,  et  militiae  munns, 
aliudve  servitium,  cohibeat“.  Cber  3afiub:  „Feudum  est  beneticinm  sive  bene- 
vola  et  libera  rei  immobilis  ant  aequipollentis  consessio  cum  utilis  doiuinii  trans- 
latione,  reteuta  propiietatc  seu  dominio  directo,  sub  tidelltate  et  exhibitione 
servitiornm  honestiorum.“  Ober  ©ilberbijf  in  feinem  SBerte  ©efchichtc  beb  ®ater- 
lanbeb  Seite  303:  „Feudum  of  leen  is  een  good  door  zcynen  bezitter  aan  eenen 
anderen  pegeven,  onder  verpfliehting  van  hulde,  trouw  en  mausbap,  en  tepen 
verptliclitinp  van  bescheming.“  SÖebenft  man,  baß  biefer  Staat  in  ber  Ginge« 
borencupolitit  biefelben  43iclc  oerfolgtc,  Wie  Jranboaal,  b.  ß-  gewohnt  war  unruhige 
Glemente  ber  Giitgeborencu  ben  Sannent  jur  .ßroangbarbeit  ju  übergeben,  fo  er- 
innert cb  an  bie  Äolonifationbpolitif,  wie  fie  'lllejaitbcr  Seoemb  nach  ÜamprioiuS 
(vita  Alexandri  Severi  Äap.  57)  befolgte:  „Sola,  quae  de  hostlbus  capta  sunt, 
limitantis  ducibus  et  militibus  donavit  ita,  ut  eorum  ita  essent,  si  lieredes  illorum 
militarent,  nec  unnam  ad  privates  pertinerent,  dicens,  attentius  eos  militaturos, 


Digitized  by  Google 


812 


si  etiam  sua  rara  defenderent.  Addidit  sane  hin  et  animalia  et  servos,  nt  possent 
colere,  qnnd  aceeperant,  ne  per  inopiam  hominnm  vel  per  senectutem  possiden- 
timn  desererentnr  rnra  vicina  barbarica,  quod  tnrpissimum  ille  ducebat.“*) 

Xiefc  3uroeifung  ooit  ©runbftiiden  enthält  gleic^fafl#  bic  Kennzeichen  mittel- 
alterlicher Sieben,  bie  nach  ben  alten  SHcdjt-Sgeleljrten  in  folgeitben  7 Grforberniffcn 
befunbeit  loerben. 

I.  Vasalli  ad  servitia  obligatio  (§  2 unb  3). 

II.  Jnrisjnrandi  fidelitatis  praestatio  (ift  in  ber  Slricgspflidjt  enthalten). 

III.  Mascnlornm,  exclnsis  feminis,  snccessio  (§  7) 

IV.  Perpetuitas,  sive  nt  feudnm  vasallo,  »ine  justa  causa,  non  possit 
aufeiTi  (§  6). 

V.  Prohibitio  alienationis  (§  4). 

VI.  Investitnrae  reuovatio. 

VII.  Ut  res,  in  qua  feudum  constituitur,  sit  immobilis. 

9iun  jagt  ober  § 3,  baf}  ber  BafaK  für  ben  ffriegsbienft  einen  SteHoertreter 
fteflen  barf,  (bics  gcfdjal)  uielfnd)  mährenb  beS  ftibafrifatiiftfjen  Krieges  in  beiben 
Staaten).  $ieS  mürbe  alfo,  memt  nicht  auf  einen  bireften,  fo  bod)  auf  einen  in- 
bireften  Vlblöfnng«? auf  bon  ber  3)icnftpflid)t  führen,  fo  baff  mir  bann  bas  beftc 
Beifpiel  einer  abaeratio  servitioruin  eqnestriura,  ber  'Jicujoit  batten. 

3MC  läftigfte  Bcftimmung  enthielt  § 1,  inbem  er  ba§  Beroohnen  bcS  BlabeS 
burd)  benjenigen,  bent  berfelbe  juerfannl  roarb,  in  Bcrfott  oerlangte.  .fjiicrbureb 
mürbe  ba§  jelbft  bem  BafaHen  beS  alten  SeheuSredjteS  gemadjte  3ugeftänbniö  „bas 
Sieben  in  .Steuer  ober  'fiad)t  ju  geben  unb  ben  ffrudjtqcbrauch  beSfelben  an  einen 
attberen  abjufteljen",  memt  nicht  iHnforifcb  gemalt,  fo  boeb  febr  eingeengt.  3" 
Iransoanl  mürben,  mie  erluäbnt,  auch  hierbei  Subftituteu  unb  HMaf}ücrmatter  ge> 
ftattet.  @4  ift  in  bem  Wanken  biejelbe  3bee  unb  ein  ähnlicher  Vorgang  enthalten, 
mie  er  fid)  in  bem  Sehensoertrage  jroifdjen  bem  Wouöerneur  Goeit  unb  feinen  alten 
Solbaten  abgcfpielt  t)at.  tiefer  ScbenSoertraq,  mie  auch  &aS  Cffupationögcfch 
enthielten  in  gleicher  ffiieifc  örtliche  unb  zeitliche  Bcfchräufuttgen  beS  Sef)en§inhabers 
mit  bem  Gnbjmede,  eine  ftets  bereite  ftriegäntacht  att  gefäbrbetcm  Orte  bereit  $u 
haben.  £aö  CffupationSgefeh  hatte  Bejug  auf  ©reujgbiete,  bic  im  3at)re  1865 
ooit  9JlofeS,  bem  Bafutofönig,  auf  friegerifefjem  $kge  ermorbett  roaren. 

3ugegeben,  bah  in  ber  Berpflidjtung  jum  Sclbftbcroohneu  beS  Blaf)eö  nod) 
feiueömegS  eine  Befchräuhmg  beS  Bad)tred)tS  enthalten  mar  unb  bie  Xucnftpflidit, 
abgefeheu  oott  bem  Erfafj  burch  einen  Subftituteu,  burd)  ihre  'Mgcmeiuljeit  für 
alle  'Bürger  nach  ber  SfriegSbienftorbuung  als  tiid)t  oon  Belang  für  biefes  Softem 
ju  gelten  braucht,  fo  bleiben  hier  bod)  bie  (folgen  beS  unfreien  Eigentums  eines 
Bafallcn  beftchen.  1'enn  mohl  hotte  ber  Inhaber  beS  PehenSplaheS  ben  aus- 
gebehnteften  ffrudjtgebraudj  feines  Sehens,  — fotoohl  auf  bie  natürlichen,  mie  auf 
bie  jiuilen  (fruchte  — ohne  'llnteitnahme  bcS  S’ehuStjcrrn  (hier  beS  Staates),  unb 
baS  fRcdjt  auf  Berpachtung  beS  ©runbftiideS  unb  auf  9Ibftanb  beS  ffruchtgebraucbes 
an  einen  Slnberen;  aber  baö  Sehnt  ohne  Suftimmung  beS  SattbeSfjerrn  gu  oeräufcern, 
ba^u  mar  er  nicht  beredjtigt,  foitberu  eine  berartige  eigenmächtige  Beräuffernng 
tuar  gleidifallS  nidjtig  unb  ohne  SESert  unb  hatte  jugleid)  beu  Berluft  bcS  Sehens 
jur  (folge.  SSährenb  baS  fonft  engherzigere  Sransoaal  bei  feinen  DffupationS- 

*)  Over  grnmleigentum  op  Java.  S.  9. 


Digitized  by  Google 


813 


gefefcen,  bic  bod)  ähnlichen  Urfacbeit  entfprungen  Waren,  von  oorntjeretrt  freien 
Wrunbftüd?verfcl)r  zulich,  unb  beit  ©runbftürfen  mehr  ben  ©haraftcr  ber  Smphhteufe 
ober  fogar  ber  bed  oollen  Gigcntumd  gab,  haben  ernfte  politifdie  Bcrl)ältnif|e  bie 
jonft  liberalere  Schwefterregierung  an  bem  alten  geubalfhftem  ooriibcrgcbeiib  feft« 
halten  laffen.  Bderbingd  lägt  § 7 mit  a,  b,  c,  barauf  hinbeuten,  baß  bie  '-8er» 
orbnintg  nur  eine  zeitweilige  fein  fod,  unb  bah  bann  biefe  „©igentumdplähe"  (wie 
fie  bod)  benannt  finb)  allmählich  in  mirflichc  ©igentumdplähe  übergehen  füllten,  mit 
ber  allgemein  gültigen  SBebingung,  bah  ihre  ©igentümer  refp.  Inhaber  als  '-Bürger 
ber  allgemeinen  Tien|tpflid)torbnnng,  unb  bie  ©runbftücfe  felbft  nicht  einer  SHe* 
fognition,  b.  i.  eine  Slrt  jährlichen  ©rbjin«  oon  10  Sri).  pro  KK)  ffliorgen,  fonbem 
einer  ©runbfcf)ulb,  unter  bem  Kamen  einer  Kefognitio,  unterworfen  fmb.  Unter 
„Sefognition"  ift  befauntlid)  im  Schendrccht  einedteild  bie  Belehnung  felbft  ober 
blöd  bie  Befcfjeinigung  (Urfunbe)  über  bie  Bornahme  bed  hierbei  üblichen  Bftcd  ju 
oerftehen;  barum  auch  bie  Bezeichnung,  Sehend-  ober  Kefognitiond- Schein,  ©ine 
Kefognitiondgebühr  würbe  fich  hiernach  nur  ald  eine  zeitweilige,  eine  Brt  Buflaffungd- 
gebiihr  fennzeichnen.  Tiefe  war  aber  im  Staate  fdjon  in  bem  fogenannten  Herren- 
recht  gegeben.  Ter  greiftaat  machte  jene  alfo  z»  einem  einjährigem  ©rbzind,  ber 
in  gönn  unb  gnljalt,  wie  in  Trandoaal,  einer  gewöhnlichen  ©runbbelnftung  gleich- 
fam.  Bei  aHebem  fcheint  ber  Oranjefreiftaat  ald  foldjer  fid)  ald  Obereigen  tümer 
aller  Bläpe  betrachtet  zn  haben,  wad  auch  im  § 5 bed  ©cfe^cs  über  bie  Kefognition 
Zum  Budbrucf  lommt;  beim  hier  tritt  er  biefed  VHectjt  ald  Cbcreigentümev  an  bie 
Dörfer,  bie  bereitd  fommmialen  Berbanb  hoben,  ab,  inbem  er  ihnen  bie  ©rljcbung 
ber  Kefognitiondfcfjidingc  zur  eigentlichen  börflidjeu  Serwertung  iibermeift. 

Bud  biefer  Dbereigentumsibee  läht  fich  bann  auch  bad  crlaffene  Öicfefj  bahin 
audlegen,  bah  ber  greiftaat  feinen  Sikrt  barauf  legte,  unter  bem  gnftitut  ber  ©rb- 
pacht  eine  ©igentumdübertragung  in  bem  Sinne  borzu  bereiten,  wie  bie  euglifchc 
^Regierung  im  Äaplaub.  Troß  ber  burch  aitgenblidliche  Kotlage  heroorgcrufenen 
©infehränfungen  beabfichtigte  ber  greiftaat  offenbar  »ou  oornherein  nidjt  einen  ähn- 
lichen wirtfchaftlichen  3uftonb  mit  bauernben  Bcfchränfungcn  bed  ©runbbefiherd 
Zu  fdjaffen.  3ubem  hanbette  ed  fid)  hier  erwiefenermafien  nur  um  bic  geringe 
Knjahl  oon  400  garmen,  bie  angeblich  aud)  fchon  nach  furzer  3eit  nidjt  unent- 
geltlich, fonbem  nur  gegen  Stauf,  aderbingö  bei  einer  nur  geringen  Staufjumme, 
abgegeben  fein  foden. 

Tic  BuSbreitung  bed  ©rbpaditfpftemö,  unb  zwar  oon  prioater  Seite  and, 
ermöglichte  bad  (Meß  über  bad  ©rljeben  oon  ©rbpadjtungcn  unb  Torfbelaftungen, 
wo  cd  im  § 1 heifit:  „©runbftücfe  ober  ©rben  in  Törferit  gelegen,  welche  burd) 
bie  ©igentümer,  fei  ed  ald  private  ober  ald  borffirdjliche  ober  munizipale  ©enoffen- 
fchaft,  oerfauft  finb  unter  ber  Bebingurtg  einer  ©rbpacht,  foden  Weber  ganz  noch 
geteilt  an  bie  barauffolgenben  Sfäufer  übertragen  ober  auf  ihren  Kamen  regiflricrt 
werben,  beoor  nicht  bie  gefdjulbete  öffentliche  ©rbpacht  unb  ade  anberen  gefd)ulbeten 
Torfbelaftungen  burch  ben  lepten  ©igentümer  »odzogen  finb." 

fjier  finben  wir  auch  bad  vorher  über  ©rbpacht  im  Sinne  ber  Kegicrung 
©efagte  beftätigt.  Tafc  and)  in  Trandoaal  ein  ähnliched  ©rbpaebtfpftcm  ooit  privater 
Seite  im  ©ebraudj  war,  fei  gleichfadd  hier  noch  erwähnt;  meiftend  pflegte  ed  auf 
99  gahre  audgeübt  zu  werben. 

Tiefer  gefd)id)t!id)e  SMnwcid  auf  bie  ©runblagen  ber  Sanbgcfehgcbung  ber 
beiben  Burenftaaten  zeigt  beutlid),  bah  bic  beiben  Kcgierungen  in  ihrer  Saubpolitif 


Digitized  by  Google 


814 


ooii  bcn  nftcn  römifdi- fjoflänbifrfjcn  1111b  cnglift^en  KolonifationSgefeben  auSgingen. 
Das  ©igcntmnSrccht  beS  ©meinen  an  ©runb  unb  '-Hoben  ift  nicht  überall  ooH 
eutwidelt;  eö  ift  jebod)  bei  bcn  ©runbftüden  im  greifiaat  unb  bei  ben  itehuSpläfcen 
in  Dranöoaal  joiueit  enttuicfolt,  baft  baS  ©igentumörccht  bc8  ÜeljiiSljcrrn  — hier 
beS  Staates  — faft  Oöllig  aufgehoben,  pm  minbeften  aber  erheblich  cingefdjränft 
war  $u  Wunften  beS  Befallen.  Der  ©runbjug  in  ber  Saubgejebgebung  beiber 
Staaten  blieb  fomit  ber  beS  iubioibuellcu  freien  ©rnnbeigeutumö;  nur  bah  ber 
Staat  bic  neu  erworbenen  ©ebietc  als  ©runbeigentum  ber  ©cfamtheit  bcanjprudjte. 

2Bir  fehen  hier  ©efefje,  bie  etuft  in  ber  alten  .fScimat  oielfach  jum  hört«” 
tfrohnbienft  für  bic  'Betroffenen  geführt  haben,  wenn  nicht  ju  freiem  ©igentume,  jo 
bod)  JU  uollcr  luirtfdjaftlidjer  greifjeit  führen,  ohne  bah  ber  Inhalt  ber  ©efefie 
buchftäblich  eine  Ünberung  gu  erfahren  brauchte.  ©S  liegt  eben  in  ber  Dlatur  ber 
Sadfe,  bah  ein  ©efefe,  luelchcS  für  oerfchiebene  ©ruubgebiete  eingefübrt  Wirb,  nicht 
überall  glcidjförmig  aufgefaht  werben  fann,  inbem  bie  Sehnsherren  troh  aller  ©e- 
Walt  mehr  ober  weniger  nach  bcn  ortsüblichen  ©ebräuchcit  regieren  müffen.  Diefe 
erforberten  in  ben  beiben  Staaten  eine  befotibere  Berüdfidjtigung.  Sic  hatten  ber 
gcwalthabenbeit  '-Macht  fclbft  ihre  fßhhfiognomie  gegeben;  ihre  'Hiitglieber  waren 
entweber  fclbft  jene  Bafallen  ober  'Dimmer  aus  gleichem  wirtfdjaftlichen  Seben,  ober 
Bläntter,  bie  oon  jenen  beiben  Klaffen  gewählt  waren.  Darum  auch  bie  milbe 
.fiaitbhabung,  bie  nur  in  Beiten  brol)enber  Kriegsgefahr  ein  Selbftbewohnen  er« 
forberte;  batunt  bei  fortfd)rcitenber  ©renjficherbeit  ein  allmählich  fortfehreitenber 
Übergang  aus  bem  Selbftbewohnen  in  ein  nur  Selbftbewirtfchaften,  auS  einem 
Selbftbcmirtfcfjaften  in  ein  Bewirtfchaftenlaffen  burch  einen  Subftituten  ober  fpiafc- 
oerwalter,  unb  aus  einem  Bewirtfchaftenlaffen  in  ben  eigenen  'BciuirlfchaftungS- 
bereich  bcs  '}Ma()Ocrwaltecs  ober  einer  anberen  Berfon. 

DaS  Beeid  auf  bcn  Berbanb,  b.  h-  auf  eine  hbpothefarifche  Belaftung  er« 
leichterte  gleichfalls  baS  Äuffommen  biefeS  ©runbftücfSOcrfehrS. 

Beitpacht. 

Buch  in  biefem  Spftcm  lehnen  fid)  beibe  Staaten  eng  an  bie  ©efehgebung 
oon  ©aplanb  an,  inbem  fie  gleichfalls  für  gewöhnliche  ffSadjtjeitcn  einen  Beitraum 
oon  5 bis  10  fahren  unb  21  fahren  feftgefc(jt  hatten.  DranSoaal  hatte  auherbem 
für  biejeuigeit  Sänbereien,  bie  fich  jurn  Biantagenbctrieb  eigneten  unb  fomit  eine 
längere  3eit  J»r  3«l>etriebfctjung  gebrauchten,  eine  Anbetung  in  ber  Baehtjeit  ge- 
fchaffen,  inbem  biefc  auf  30  gabre  oerlängcrt  würbe.  Bcj.  beS  BaehtfchiflingS 
ift  in  ben  Baditlontraftcu  ber  Cranjcfreiftaat  Begieruitg  baS  eigentümliche ju  bemetfen, 
bog  fie  anher  biefem  auch  noch  befonbere  BefognitionSgelbcr  alljährlich  oerlangte; 
biefc  fommen  fomit  bem  ©rbjinS  bei  ben  ©rbpachten  gleich,  bienen  aber  für  unS 
and)  als  ein  weiterer  'Beweis  für  bic  oorftehenbe  DarfteHung  ber  Bobenpolitif 
biefeS  Staates.  311  erwähnen  bleibt  noch  t>ie  Beitpacht  auf  Dlonate  bei  noch  nicht 
oermeffenen  ©runbftüden.  Diefe  ©inriebtung,  bie  wohl  oor  allem  ihre  Urfache  in 
einem  aiigenblidlichen  Bfnngcl  an  Käufern  ober  bauernben  'Pächtern  hatte,  war  boch 
für  manche  Koloniften  oon  hohem  wirtfchaftlichen  Borteile;  machte  j.  B.  eine  Ber- 
fiegung  ber  Cucllen,  anbauernbe  Dürre  unb  Bcrfcudjung  beS  Blaues  auf  längere 
Beit  ein  BerWeilen  mit  ben  Biehherbc»  auf  bcmfclben  unmöglich,  fo  war  berartigen 
ohne  ihr  B'*tnn  oeruuglüdten  garmern  burd)  jenes  ©efep  bie  l'iöglichfeit  gegeben 
mit  9Jluhe  neue  SBafferquetleu  auf  ber  alten  garm  ju  öffnen  ober  fich  in  Bube 


Digitized  by  Google 


815 


und)  einem  neuen  Slaße,  an  bem  fie  fict)  bauernb  nieberplaffen  gcbadjten,  ump- 
jel)«i;  and)  ben  Tredburen  gemährte  bic  furje  ßeilpacht  billige  Kaßrung  fiir  it)r  Siet). 

©nblid)  aber  fam  biefe  Einrichtung  beujenigen  Farmern  p Kußun,  bie  moljl 
Lieferpläne,  aber  nidjt  genügenb  Sicbmeibe  pr  Serfiiguug  batten. 

Kußer  biefeu  ftaatlid)  foujeffionierten,  mirtfcßaftlicbeu  Spftenicn  Ijatie  lieb 
unter  ben  Sarmeru  fclbft  eine  befottbere  Llrt  oon  mirtfchaftlidjem  Kbljängigfeit«- 
uerbältni«  gebilbet,  für  ba«  leine  gefeßlid)  feftgclcgtcn  Kegeln  beftanben.  ©«  ift 
ba«  fogeuaimte  Scimobner-Spftcm,  bas  auf  folgenben  gcmol)ubcit«rcd)tlid)cn  'Jiormcn 
beruhte: 

„©in  Sauer  gibt  bem  auberen  ba«  Kedjt,  bei  ihm  al»  Seimobner  p luobneit 
unb  p arbeiten;  er  befommt  barnad)  einen  -teil  non  bem  „Slant«"  oon  bem 
Eigentümer  in  Sad)t,  fei  c«  für  längere  ober  fürjere  3eit;  boeb  bat  er  bafür  bie 
Serpflidpung,  eine  'Vergütung  au  ben  Eigentümer  p erftatten,  fei  c«  in  Weib  ober 
Sanbbauprobuften  ober  in  Siel).  3u  ben  meifteit  Sollen  beftebt  c«  in  einem  leile 
ber  Saubbaucrücugniffe." 

Ter  Umfang  einer  berartigeu  Sergiitung  bängt  bann  oiclfad)  and)  oon  einem 
guten  ober  fd)led)tcn  Ertrage,  oon  ber  Wcfiimung  be«  Eigentümer«  p bem  Sei« 
toobtier,  ober  oon  Sainilienocrtuanbfdjaft  ober  oon  aitberen  Tingcn  ab,  bic  Ser« 
aulaffung  p ber  Seitoobnerfcbaft  tourben.  ©3  gibt  barum  and)  oiele  Solle,  um 
Seitoobner  für  nidits  auf  ben  Slawen  oon  Eigentümern  toobnten  unb  loiiften.  Die 
Sadjtuerträgc  liefen  febr  häufig  in  £ialbpatbtöcrträgc  au«,  bie  nad)  Sd)anj  (Oft- 
unb  Sübafrifa)  auf  folgenber  Safi«  beruhten:  „Ter  ©runbbefißer  ftellt  ba«  pr 
Seftellung  fertige  l'aub,  bic  nötigen  Saulidjfeiten  unb  Lidergeräte  unb  bie  Llu«faat. 
Sehtere  toirb  nach  ber  ©rute  junätbft  prüdgegeben,  ber  Kcft  be«  Ertrage«  jmifcbeit 
Pächter  unb  Serpäcbter  geteilt."  3 111  ©roßen  unb  ©anpn  führten  biefe  Seimobner, 
roie  febon  oben  au«gefübrt  fein  bcneibcn«rocrtc«  Tafeln,  ba  fie  bei  geringer  Ser« 
günftigung  große  Saften  p tragen  baden.  Sie  refrutierten  fidj  febr  häufig  au« 
ärmeren  au«  ber  Kapfolonie  biupgemanberten  Suren,  bic  eben  nicht  bie  Kapitalien 
pm  eigenen  Setriebe  befaßen.  Limb  faben  fid)  Söhne  ber  bereit«  angefeffeneu 
Sarmer  genötigt,  p biefem  Erroerböjmeig  überpgebcu.  Hl«  uod)  genügenb  Kaum 
oorbnnben  mar  ließ  ber  Sauer  fein  Sieb  unter  ber  Cbbut  feiner  Kinber  in  toeitc 
Seme  febmeifen,  fobalb  aber  ber  ©runb  unb  Sobeit  ocrteilt  unb  im  Srei«  bebenflid) 
geftiegen  mar,  tonnte  nicht  mehr  jebe«  Kinb  oon  feinen  ©Item  einen  Slat)  erben, 
unb  bic  Llufteilung  eine«  Slat}e«  felbft  batte  halb,  mie  mir  bei  ber  ©cfaint« 
aufteilung  bee  Sanbe«  gcfeljen  haben,  bic  ©renjen  ber  Kentabilität  erreicht.  Llud) 
bic  Ginfübrung  ber  moberneu  Setriebe  begünftigte  bic  ©inführung  bcö  Seimobner« 
fbfteiu«,  ba  man  jeßt  nicht  mehr  Leitung  unb  Slufficbt  be«  Slnßc«  einem  ©in« 
geborenen  überlaffeu  tonnte,  inbem  auch  biefer  attfang«  für  freie«  SBobncn,  freie 
Saat  für  eigenen  ©ebraud)  unb  freie  Sleibe  für  fein  Sieh,  bie  Scftellung  be«  Uder« 
übernahm.  Salb  aber  erfamtteu  manche  Suren  bie  Unfäßigfcit  ber  Eingeborenen, 
nach  mobernen  ©runbfäßcu  p mirtfd)aften  unb,  baß  eine  große  Scrfammluug 
oon  Kaffem  mit  ihrem  Sich  ben  Iplaß  unnötig  auöfogen,  fo  baß  ber  eigene 
Siebbeftanb  ftarf  benachteiligt  mürbe.  tpierp  Tarn  auch  noch  bie  große  Kcigung 
ber  Gingeborenen  pm  Tiebftaßl.  Xarum  fdjafften  oiele  Suren  ihren  Sieb« 
beftanb  ab  uttb  behielten  nur  ein  paar  ißferbe  unb  einige  Küßc  priid,  mäbrenb 
fie  ben  ©runb  unb  Soben  eben  gegen  Empfang  ber  halben  oberbrittcl  Ernte 
abgaben,  pmal  biefe«  L'Jirtfdjaftefuftcm  and)  bem  reichen  Sarmer  3e*1  unb 


Digitized  by  Google 


816 


Gelegenheit  gab  fid)  bcr  fßolitif  su  Wibmen.  Xurcf)  bas  5Red)t  aber,  im  £riegS- 
falle  fich  bcr  ttricgSbienftpflidjt  burd)  bic  Stellung  eines  ©ubftituten  entheben 
SU  fönneit,  lag  jugleid)  in  biefem  Stjftem  bie  ®efaf)r  oor,  bah  es  ben  Sbarafter 
ber  alten  ßchuSbienftpflicht  nmteljtneu  foimte. 

Sie  ntoberne  Gntwidelung  auf  (Mrunb  biefer  ßanbpolitif  seiflt  folgenbeS  93ilb. 

®S  ift  crfid)tlicb,  bah  bie  '-Bewegungsfreiheit  ber  ffiMrtfdjaftenben,  foroohl  bcr 
©igentümer  tuie  ber  'Pächter,  in  ihren  tuirtfrfjaf tlic^eu  $anb(uitgen  trop  ber  ein- 
Seinen  '-Befchräufungen  itt  feiner  nennenswerten  2Bcijc  geftört  Worben  ift,  sunial  bie 
'■Bcbingungen,  bic  an  bie  33cfi|}er  in  pefuniärcr  .’fiinficfjt  gcftellt  waren,  als  fefp 
günftig  bejcidjnet  werben  muffen.  Qu  Söirflichfeit  haben  bie  beiben  ^Regierungen 
oon  ben  läftigen  Seftimmungen  ebenfo  wenig  Gebrauch  gemacht.  Wie  einft  bie 
preufeifche  SRcgierung  oon  ben  ihrigen,  bie  in  ben  §§  8 uiib  9 beS  7.  XitelS  (®om 
SBauertiftanb)  im  Allgemeinen  ßanbrccht  enthalten  finb  unb  teilweife  ähnliche  Wirt- 
fdjaftliche  Qwerfc  uerfolgteu. 

®S  ift  gans  natürlich,  bah  in  ben  beiben  SRepublifen  bei  ihrer  fchneKen  Gut- 
wicfeluitg  ein  uneingejehränfter  unb  wechfelooller  '-Bericht  für  unbewegliche  Güter 
eintrat,  Wobei  bie  S^eräufiercr  ihres  ®efifctum§  häufig  oon  fcfjr  eigennüfcigen  9Rotioen 
geleitet  würben,  bie  gleichfalls  oon  einer  geringen  Auhänglichfcit  au  bie  oäterliche 
©djotle  seugteu. 

Aber  anher  ber  Sucht  nach  SReidjtum  swangen  auch  Wirtfchaftlicher  9fücfgatig 
unb  'J3erfd)ulbung  in  bcr  (Molbpcriobe  oiele  SBurett  in  SranSDaal  sum  ©erfanf  ihres 
GigentumS  an  Spnbifate  ober  Kompanien,  }o  bah  als  Gnbrefultat  ber  ßaub« 
aufteilung  im  ffreiftaat  ber  auSgebehnteftc  (Sinjcl'fßribatbefih  erfcheint,  wäljrenb  in 
Sransoaal  einzelne  fßerfonen,  groftc  ©efellfchaftcn  unb  SRegierung  fid)  gleichmäßig 
itt  ben  tBefifc  oon  Grunbftücfen  teilten. 

SRad)  Qeppe’S  Angaben  waren  1900  in  XranSoaal  bereits  swansigtaufenb 
Qarmen  ober  Seile  oon  Sannen  in  bas  Grunbbucbrcgiftcr  eingetragen,  Oon  benen 
ungefähr  fecf)Sjebutnufeub  fßrioatperfonen  unb  ber  fReft  ber  ^Regierung  gehörte; 
biefe  pflegte  ihren  Seil  aber  nicht  in  eigene  IBermattung  su  nehmen,  fonbent  in 
'flacht  su  geben.  Sem  gegenüber  ftellt  bie  englifche  amtliche  Statiftil  feft,  bah  für} 
oor  bem  lebten  Kriege  nur  12245  (farmen  im  '-Betrieb  gewefeit  feien,  oon  welchen 
2861  bem  Gouoernement  gehörten,  1612  auhei'halb  wohuenbeu  Gigentiimern  unb 
®cfetlfd)aftcn.  QnSgcfamt  foUcit  s/8  oon  bem  ßanbeigentum  in  frembe  $änbe  über- 
gegangen fein,  ©in  Wichtiger  SBermerl  ift  in  beiben  ©tatiftifen  aber  unterblieben, 
uämlid)  bie  Angabe,  unter  welche  Qahlenrnbrif  bie  öielbefprodjenen  ßchnspläpc  gu 
fteHen  finb.*)  Sind)  bem  gefamten  SBcrteilungSprogeffc,  ber  fid)  bis  sum  Untergänge  bcr 
beiben  iRepublifeit  ooflsog,  su  urteilen,  fcheinen  bic  ^Regierungen  mehr  einem  äugen- 
blidlidjen  '.BcbürfniSpringip  als  einem  beftimmten  ©taatsprinjip  gefolgt  su  fein, 
unb  swar  Sransoaal  itt  höherem  fölahe  als  ber  Cranjefrciftaat,  tro^bent  and)  hier 
Anseichen  einer  scitmeifen,  bcbettflid)cn  Schwäche  ntib  fchwanfenben  SolonifationS- 
polifif  feftjuftcQen  finb.  Aber  bie  Gcfanitgefcbichtc  geigt  uitS  bod),  bah  cS  unter 
ber  weifen  unb  ftaatSutännifcheu  'flolitif  beS  'fjräftbcnten  'Branb  halb  itt  eine  ruhige 
folouifatorifche  Gntwicfluttg  unb  gu  einem  nterflidjen  SBofjlftanb  mit  georbneten 

*)  AuS  miinblichen  Berichten  ift  aber  bem  Bertaffer  befannt,  baf)  faft  ber  ganje 
dftlid)c  unb  norb-öftticbe  Seil  oon  Sransoaal  in  Jornt  Oon  SebenSpläpen  jur  Aufteilung 
gefouimen  ift. 


Digitized  by  Google 


817 


Finanzen  gelangte.  IJaftif  unb  Erfolge  beiber  Staaten  lehren  uns,  baß  baS  Shftem 
nicht  immer  maßgebenb  ift,  fonbern  baß  hierbei  oon  bcfonberS  großem  SBerte  baS 
jloloniftenmaterial,  Sage  unb  oicle  anbere  ©erßältniffe  finb. 

Soweit  es  fiefj  um  bie  ©eräußerung  Oon  StegierungSlanb  hanbelte,  hoben 
bie  beiben  Stegierungcn  oon  ooruhereiu  einen  gänzlich  »erfchiebcncn  Stanbpunft 
eingenommen.  ®ie  Stegieruitg  beS  JreiftaatS  hielt  e§  anfeßeinenb  für  ratfam,  bie 
©eräußerung  als  SWittel  ju  einer  ©runbeigentumS-SRegulicrung  ju  benußen  unb 
gleichzeitig  bamit  eine  fchnellc  ©cfiebelung  ihres  SanbeS  ju  erzielen,  zumal  für  ihre 
©erßältniffe  eine  gebeißlicße  Selbftoerroaltung  fo  großer  Sanbfomplejc  auSgefcßloffen 
mar.  Stur  bei  ©ninbftüdect,  bie  eine  fchneüe  SBertfteigerung  erwarten  liehen,  Wie 
$orf=  unb  ®tinen-@runbftiicfe,  behielt  fie  fich  gewiffe  Sonberrechtc  Bor-  $ieS  hotte 
fie  mit  ihrer  Schwefterregierung  gemein,  bie  fonft  aber  bewußt  ober  unbewußt  nach 
erfolgter  Stufiebelung  bcS  ©riinbftods  ihrer  Sanbbemohner  eS  für  ihren  StaatSzwecf 
auSreichenb  hielt,  fo  auSgebehnten  Sanbbefiß,  ber  erft  beficbelt  werben  mußte,  fo- 
(angc  wie  möglich  in  §änben  zu  behalten,  unb  zwar  itt  ber  Hoffnung  auf  ©ewinu 
bureß  ein  fpätereS  Steigen  beS  ©runbwerteS.  flber  finanzielle  Stotlagen,  wie  z-  ©• 
bie  Schalt  ©ürgerfeße  Anleihe*)  beweift,  unb  bie  fchnetle  Entwidelung  zu  einem 
rührigen  3nbuftrieftaate  aus  ber  ehemaligen  ©emeinfeßaft  fchwerfälliger  ©auern 
ließen  biefeS  Prinzip  bureßbreeßen.  Stur  für  Sanbgebiete,  bie  fieß  zum  ©lantagen- 
ban  eigneten  unb  nach  ben  ©aeßtbebinguitgcn  (u  fchlicßen,  als  ©acßtlanb  für  bie 
Stegierung  günftige  flonjunfturen  erwarten  ließen,  fetjeint  biefe  bis  in  bie  le\jte  Seit 
bei  bem  alten  ©rinzip  beßarrt  zu  hoben. 

35ie  gefamte  Sanbpolitif  ber  beiben  Staaten  zeigt  fomit  zwei  fpauptperioben. 
Sie  erfte  fennzeießnet  fich  bureß  eine  auf  feine  Autorität  Stüdfidjt  neßmenbe  reget- 
lofe  ©efißergreifung  oott  ©runbftüden  bureß  ©riOatperfonen,  Welche  lebiglich  burch 
einen  fpäteren  formellen  4lft  oon  feiten  ber  Stegierung  fanftioniert  würbe;  in  ber 
Zweiten  wirb  zwar  ber  Jfmtiatioe  unb  ber  Energie  bes  Siebelungsluftigen  ber 
weitefte  Spielraum  gelaffcn,  aber  bie  gefamte  Solonijation  wirb  fonzentriert  unb 
bleibt  bauetnb  in  ißrem  ganzen  Umfange  ber  ftaatlichen  Sjecutioe  unterteilt,  wobei 
fieß  in  SraitSoaal  offenficßtlicß  in  bcu  leßten  3ahrzcb»ten  Slnfäßc  zu  einer  groß* 
Zügigen  Somanialpolitif  finben,  bie  leibet  in  ber  SpefulationSperiobc  zum  Slufgeben 
ber  ©efeßränfungen  beS  ©runbbcfibeS  mit  ber  SSirfung  füßrte,  baß  oiel  Sanb  aus 
bcu  Ipänbeit  ber  dauern  in  baS  oon  Sapitaliften  überging. 

IV. 

Übcrblid  über  bie  ©JirtfcßaftSgcfeßicßtc  ber  beiben  Stepublifen. 

1.  $ic  Seit  ber  Staturalmirticßaft. 

3n  ben  Slnfängen  ißrer  Entwidelung  fennzeießnen  fieß  bie  beiben  Sauber  als 
echte  SSeibreüiere  nomabifierenber  ^irtenoölfer.  Slber  biefer  primitioe  Suftanb 
tonnte  nur  ein  oorübergeßenber  fein,  ba  baS  SRenfeßenmaterial  einer  feßßafteu 
Slderbaii'  unb  ©ießzueßt  treibenben  ©coölfernng  entflammte,  unb  ißm  ber  ftarte 
Xricb  zu  erneuter  bauernber  ©erbinbung  mit  bem  ©oben  eingewurzelt  war.  3 11 
biefer  ©eriobe  bcS  Überganges  zu  erneuter  Slnfiebelung  bitbeten  bie  ©uren  ein 
feftumgrenzteS,  bis  zur  ©egenwart  aufrecht  erhaltenes  ©erßältniS  zu  ben  Eingeborenen 


*)  ©.  fl  ©.  798. 


Digitized  by  Google 


818 


au#.  SBar  bod)  gerabe  bic  ©ingeborenenbehanblung  feiten#  ber  englifcfjen  Regierung, 
wie  oben  (©.  787.)  bemerft  würbe,  ber  teitenbe  ©ruttb  ihrer  Slu#wanberung. 

Xic  Slufredjterhaltung  ober  SBiebcretnfüfjrung  ber  früheren  ©flaoerei  fonntc 
nad)  ber  ganzen  Sadjlnge  nicht  mehr  in  (frage  fomtnen.  Uitb  feßon  in  ber  oben 
erwähnten  Sarlcguug  ber  ©rünbe  für  ben  'ilbjug  au#  ber  Stapfolonie  jprndjen  bie 
Suren  bie  Slbficßt  au#,  bafür  Sorge  ju  tragen,  baß  in  ihren  eroberten  ©ebieten 
niemanb  in  ©Hauerei  gehalteu  werbe.  Slber  gleichzeitig  betunbeteu  fie  ben  ©nt- 
fcßluß,  auch  fotche  ©runbfäße  aufjuftellen.  Welche  jur  Unterbrudung  oon  Übeltaten 
ber  Schwarjen  führen  unb  zugleich  ein  angemeffene#  Serbältni#  groifc^en  .{•»errfetjaft 
unb  ®ienftboten  herftetlen  fönnten.  Xer  Sur  ftanb  bamal#  unb  fteht  auch  heute 
noch  auf  bem  Stanbpunfte,  baß  bie  ©chwarzen  zum  SSJeißen  wie  z«  einem  höhnen 
2Befen  emporfehen  muffen,  welche#  anzutaften  ade  ©trafen  bev  ©ötter  nach  fi<h  Z'chc- 
®e#halb  galt  aud)  bei  ben  Suren  jeber  gcfchlechtliche  Serfeljr  ziuifchcn  einem  ©in- 
geborenen  unb  einer  weißen  grau  a priori  al#  ffreueltat  unb  Würbe  ftrafrcchtlicb 
»erfolgt. 

®iefe  Slufdjauung  würbe  ftaat#recf)tlich  feftgelegt  in  Slrtifel  9 be#  örunb« 
gefeße#  non  ®ran#üaal,  in  welchem  e#  heißt:  „®a#  Soll  will  feine  ©(eicßftetlung 
zwijehen  farbigen  unb  weißen  eingeborenen  zugeftehen."  SH#  weitere  (folge  biefer 
Sluffaffung  beftimmte  Slrt.  43,  baß  fein  (farbiger  ober  Saftarb  ba#  aftioc  ober 
paffiue  SSahlrecht  zilm  Solf#rat  erhalten  fonnte,  unb  bet  SolfSrat  felbft  befcßloß 
fpäter,  baß  ade  (farbigen  oon  ber  ©rwerbung  unb  3uerfennung  be§  Siirgerredjt# 
au#gefchloffcn  feien.  ®er  TOangel  eine#  foldjen  oerhinberte  fie  aber  fchott  an  unb 
für  fich  an  bem  ©rwerb  uou  ©ruubeigentum.  Über  Sofation  unb  Sermenbung  be# 
©runb  unb  Soben#  feiten#  ber  ©ingeborenen  würbe  folgenbe#  feftgefeßt:  „Xie  an 
fiapitäne  angemiefenen  ©rutibftüde  fönneu  nur  zum  fortbauernben  ©ebraud).  aber 
nidjt  zu  ©igentum  abgetreten  werben.  ®ic  Sofationen  finb  barum  nur  al#  Sei)«#* 
pläße  aitzufeljen.  ©ingeborene,  bie  feiner  Sfapitänfchaft  angehören,  fömten  oon  bet 
Zuftaitbigen  Seljörbe  zur  Slrbeit  auf  ben  (farmen  angeljaltcn  werben.*  innerhalb 
ihrer  Sofationen  behielten  bie  ©efeße  unb  ©ebräuchc  ber  Singcborenen,  infofern 
fie  nicht  mit  ben  Sanbe#gefeßcu  in  SBiberfpruch  ftauben,  ihre  ftraft.  ®ie  Wndjt- 
befugniffe  be#  ©taat#präfibenten  über  bie  Slaffernlofationen  erftredten  fich  nach 
©efeß  4,  oom  3ahrc  1 886  uitb  ©efeß  24  bahin,  baß  er  nach  Scbarf  Seute  be# 
einen  ©tannne#  einer  anberett  itapitänfdjaft  zuerteilen  unb  einen  unlicbfamcn  ben 
ffrieben  ber  üRcpublif  bebrohenben  Sfapitan  Oon  feiner  tpäuptling#fchaft  entjeßen 
unb  unter  z'oedmäßige  fidjere  Slufficßt  unb  Semadjuitg  ftcllcn  fonnte.  Slußerbem 
würben  unruhige  ©lemente  einfach  zur  familieuweijen  Slnfiebelung  auf  (farmen  al# 
Arbeiter  gezwungen.  Cf)ne  in  ben  ®ienften  eine#  Steißen  zu  ftehen,  war  e§  feinem 
ffarbigen  erlaubt,  außerhalb  ber  Sofationen  oljne  3ufhmmung  ber  ^Regierung  zu 
häufen.  SReifepaß  unb  Slrbeit#paß  waren  für  ihn  auf  Serfehr#mcgen  außerhalb  be# 
ihm  angewiefenen  SBohnplaßc#  unbebingt  crforberlicß  unb  jeber  Sur  ^atte  ba# 
SRecßt,  il;n  baraufhin  anzuhalten.  Sluf  Ungebührlichfciten  unb  unbcgrüubctc  Silagen 
gegen  bie  fBienftßerren  unb  unerlaubte#  Scrlaffen  be#  ®ienfte#  waren  fernere 
©trafen  feftgefeßt.  Sluf  ber  anberen  ©eite  würbe  aber  ein  oernünftiger  ©iw 
geborenenfebuß  burdigetiiljrt,  fchtoere  äRißhattblung  oon  Slafiern  uitb  unnötige  Se- 
läftigung  in  ihren  Sofationen  waren  oerbotett  unb  bureb  ba#  „Slpprentice*»@efeß 
lourbe  Jiirforge  getroffen,  um  SBaifenfinber  oon  ©ingeborenen  zu  $anbwerfern  z« 
erziehen. 


Digitized  by  Google 


819 


Die  anfänglich  häufige  p>ang®mcife  fierbeijiehung  Bott  Soffern  pr  ffarm- 
orbeit  erhielt  burch  Verfügung  oom  3at)re  lHt>6  eine  milbere  fform,  iiibem  hier 
nur  Born  „Anhalten  ber  Naturellen"  pr  Arbeit  bie  Siebe  ift  unb  für  Sapitäne, 
bie  ihre  ©tammeSgeuoffen  pr  Arbeit  bei  SBeifjcn  Beraniaffeit,  eine  Belohnung  au®- 
gefegt  wirb.  Der  Verlauf  oon  ©pirituofen  jeber  Art  an  ©rfjmarp  war  ftreng 
nerboten. 

3n  ähnlichem  Nahmen  betoegte  ftch  bie  ©efcfcgebung  be®  Oranjefreiftaat®, 
nur  bafc  jte  Bon  bornherein  milbere  ©eilen  onfdilug.  ©o  mar  hier  ben  Baftarb® 
eljer  bie  SDlöglichleit  gegeben,  in  bie  Neihe  ber  Bürger  einpbringett  nie  in  Dran®- 
Baal.*)  «ueb  ber  £igcntum®erroerb  Bon  Qlrunb  unb  Boben  mar  im  ffreiftaat  jebem 
Baftarb  ermöglicht,  ber  auf  @runb  einer  gefe^lichen  4peirat  Bott  einem  Wcijjen 
Bater  unb  einer  farbigen  SRutter  abftammte.  ©o  tonnten  fte  auch  ein  ^anbroerf 
in  ben  ©tobten  auäübrn  unb  Eigentümer  uon  Erben  unb  ©ebnubeit  locrben  unb 
felbft  6 anbere  farbige  Berfonen  al®  $au8gefinbe  befdjäftigen.  Damit  tuaren  fie 
noch  feine®mcg®  befähigt,  Bürger  be®  fiaube®  p roerben,  roäbrenb  fie  bem  Som- 
manbobienft  unterworfen  waren ; fonbern  bap  beburfte  c§  noch  eine«  fpejietlen 
obrigtcitlichen  Sonfenfe®.  Die  Bollfarbigen  hotten  auch  hier  nicht  ba®  Stecht,  un- 
bewegliche® Eigentum  in  irgenb  einer  Söeifc  p erwerben. 

§n  weitgehenber  ÜBeife  würben  bie  Soffern  in  ba®  3Birtfd)aft®lcben  ber  neuen 
Staaten  einbejogen;  wie  bemerft,  ju  grofjem  Deile  burch  jwang®wcife  Anfiebeluitg 
auf  ben  (formen.  Sumeift  gefchah  bie®  mit  ganzen  ffamilien.  Der  Soffer  hatte 
bann  feine  eigene,  oon  bem  ff  armhau  fe  abgelegene  Jpütte  unb  eigenen  £>au§ftanb. 
E®  mar  aber  nicht  geftattet,  mehr  al®  5 Familien  auf  einer  ff  arm  anpfefcen.  Da- 
neben gab  e®  bann  noch  einzelne  §au®faffern,  bie  im  Bauernhaufe  felbft  in  einem 
Borraum  ober  Berfchlage  untergebracht  waren.  Berweubung  fanb  ber  Soffer  in 
ber  fpau®-  unb  ffelbarbeit  unb  auf  ber  Qagb,  oor  allen  Dingen  aber  al®  $irte  für 
bie  großen  gerben;  unb  gerabe  hierfür  foll  er  fich  Borpglid)  eignen.  Der  Sohn 
beftanb  in  biefer  erften  Beriobe  ouöfchliefjluh  in  Naturalien,  — SDlehl,  URai®,  guder, 
Saffee  unb  Dabal.  — Dap  traten  al®  Ergänpng  bie  Brobufte  ihrer  eigenen  Keinen 
Biehmirtfchaft.  Alte  Saffern  auf  ben  ffarmen  waren  bem  3“<htigung®red)t  be® 
.f>au®herrn  unterworfen,  unb  biefe®  würbe  häufig  ftreng  genug  gehanbljabt.  3m 
allgemeinen  war  aber  bie  Behanblung  ber  fchwarjen  Arbeiter  gut  unb  oernünftig, 
unb  e®  bilbete  fich  ein  echt  patriarchalifdje®  Berhältni®  jwifchen  bem  .perrn  unb 
Stnedjt  herau®.  SBie  wohltätig  bie  Burenherrfchaft  für  bie  Eingeborenen  gewefen 
ift,  jeigt  ba®  rapibe  SB  ad)®  tum  ber  fehwarjen  Bcoölferuug  in  beiben  Nepublifen. 
Den  blutigen  ffehben  ber  ©tämme  untcreinanber  würbe  ein  Enbe  gemacht,  ber 
Staffer  — wenn  auch  im  befdjräntten  Sinne  — an  ©effhaftigfeit  unb  regelmäßige 
Arbeit,  3utht  unb  Drbnung  gewöhnt. 

3n  biefer  Behanblung  ber  Eingeborenen,  bie  ftet®  in  ooller  flbereinftimmung 
oon  Bolf  unb  Negierung  betätigt  würbe,  liegt  m.  E.  bie  richtige  SJöfung  ber  Arbeiter- 
frage in  Sübafrila  überhaupt.  2öir  bürfen  nicht  bauor  prüdicf)redcn,  hier  eine 
Art  Dienftpflicht  p etablieren  unb  ben  ©chmarjcn  fchotlcnpflichtig  p machen.  Die 
Berhältniffc  ber  Burenftaaten  jeigen  auf®  beutlichftc,  baß  mit  ber  Befchränfung  ber 
ffreijügigfeit  be®  Neger®  burch  Steife-  unb  Arbcit®pajj  ufw.  fein  fojiale®  unb  fitt- 
liche®  Nioeau  nur  gehoben  worben  ift.  Damit  aber  foll  noch  feineöweg®  fein 


*)  Öergl.  oben  8.  818. 


Digitized  by  Google 


820 


perföutiche  Jreiheit  fo  toeit  bcfdjränft  fein,  baß  er  ber  SBittlür  feines  weißen  .'pemt 
preis  gegeben  ift. 

SBSirtfdjaftlid)  geigt  biefc  Serfaffung,  im  3nfQrntncn  tjange  mit  bem  gangen 
naturalwirtfchaftlichen  Sbaraftet  ber  erften  Jahrgehnte,  heruorragenbe  täßulichfeit 
mit  ber  „Difenwirtfcßaft“  im  alten  öriedjcnlanb  uitb  9iom.  £iier  wie  bort  mar 
biefe  bie  ©runblage  ber  politifcfjen  unb  wirtfchaftlichen  Xemofratie  einer  breiten 
großbäuerlichen  SeDöllerung.  Xer  Unterfcßieb  liegt  nur  in  ber  weniger  ftraffen 
Serbinbung  ber  um  Diele«  breiter  auSgeftreuten  ISingelwirtfchaiten  bei  ben  Suren. 

Xie  ältere  Surenfarm  bietet  baS  Silb  einer  ifolierten,  gefcfjloffenen  $au«- 
Wirtfdjaft.  Xer  Sur  baute  fid)  fclbft  fein  .pauS  unb  feine  Ställe,  fliefte  mit  eigener 
£>anb  feine  'Sagen,  Adergeräte,  Rleiber.  Jür  bie  Xätigfeit  eine«  .ftaitbroerfcr« 
War  fomit  fein  Dtaum  Dorhanben.  Unb  aud)  bie  fiehrer  unb  Ißriefter  fanben  wenig 
gu  tun.  SDlit  ber  Sibel  als  alleinigem  Sehrmittet  unterrichtete  ber  Sur  feine  Rinber 
felbft  im  fiefen,  Schreiben  unb  in  ber  SReligion.  Sar  ©elb  fpielte  im  gangen 
Wirtfchaftlichen  Seben  nur  eine  geringe  SRoHe.  Xie  einzige  Serbinbung  mit  ber 
Außenwelt  bilbete  ber  fliegenbe  .päublcr,  ber  ihnen  bie  nicht  burdj  ihre  eigene 
Srobuftion  gebccften  geringen  Rulturbebürfnijfe  brachte,  Dornehmlidi  Rleiber,  3U£fer 
unb  Staffce.  Es  war  bie  »feit,  wo  ObtyffeuS,  hier  Cljm  Saul,  ftd)  noch  feine  §au3- 
unb  ffiirtfdjaftSgeräte  allein  gintmerte,  Währenb  Senelope,  h>«  Xante  Sanni,  am 
2Bebftut)le  faß.  Son  einer  umfaffenberen  ,pau«gemeinirf)aft,  etwa  nach  Art  ber 
flaDifchcn  ©roßfamilie,  fann  man  troß  be«  ausgeprägten  jfamilieitfinneS  bes  Suren 
Weber  in  biefer  noch  in  ber  fpäteren  3eit  fprechen.  Xentt,  fowie  ber  junge  Sur 
fich  feine  Jrmt  gewählt  hatte,  was  meiftenteilS  im  friiheften  Jünglingsalter  gefdjah, 
trat  fofort  eine  Sdjeibung  ber  ©iiter  unb  örtlichen  Xrennung  gwifchen  ihm  unb 
feinen  Angehörigen  ein.  Xa$  im  großen  Umfange  gur  Sefiebelung  freiftehenbe  üanb» 
gebiet  unb  be«  Suren  tpang  nach  Freiheit  unb  barum  fein  Sinnen  unb  brachten, 
fo  weit  wie  möglich  Don  anbereit  Anfiebelungen  entfernt  fich  niebergulaffen,  er- 
leichterten ihm  fehr  biefe  Xreitnung,  fdjufen  aber  auch  leicht  bie  oben  (S.  805.)  an- 
gebcuteten  AuSwücßfe. 

XicfeS  abgefdjloffene,  ibpKifchc  Wirtfchaftliche  Sieben  bauerte  aber  faum  ein 
TOenfchenalter.  Sei  fortfehreitenber  Sefiebelung  unb  regerem  Serlehr  mit  ben  be- 
nachbarten ©ebieten  würbe  biefe  einfache  Serfaffung  balb  burchbrochen.  Al«  im 
Seginn  ber  fedjSgiger  Jahre  infolge  ber  inneren  politifcßen  SBMrren,  befonber«  ber 
Eingeborenenaufftänbe,  eine  fdjmere  RrifiS  aitSbrach,  würbe  ber  erfte  größere  Ser- 
fuch  gemacht,  bie  fjerrfchenbe  öffentliche  Jinangnot  burch  Einführung  mobernerer  gelb- 
Wirtfchaftlicher  Jnftitute  gu  beheben,  bie  wegen  ber  llnentwicfeltheit  ber  gefamten 
SBirtfdjaft  anfänglich  feljlfchlugen.  Es  l)crrfd)te  bamals  in  beiben  Staaten  großer 
äJiangel  an  Sargelb.  Auf  ben  Xörfern  ftanb  jegliche  Arbeit  ftiH.  Xie  ^muSmieten 
würben  nicht  begahlt,  ebenfo  wenig  bie  ©runbbelaftung  Wie  ber  3*n®  °on  .pt)po- 
thefen  ober  foitftigcu  Selcihungen.  Serfcßiebene  Suren  oerloren  außerbent  burd) 
Seuchen  ihr  gefamtcS  Sieh  unb  iomit  auch  il;rc  ißläfce.  Jn  biefer  fmangieHen  unb 
wirtfchaftlichen  'Jiotlagc  jähen  fid)  beibe  Sfegierungcn  gegwungen,  eine  Siotmünge 
in  Umlauf  gu  fefgen,  unb  gwar  gefdjal)  bie«  in  Jorm  oon  Sanfnoten  gum  nominellen 
SBertc  oon  einem  Sfb.  Sterling,  gebrudt  auf  gewöhnlichem  Schreibpapier.  Unter 
beut  'Jiantcn  „SluebadS"  würben  fie  als  gcjcßlidjeS  ßahlungSmittel  erflärt.  ©laubiger 
waren  üerpflidjtet,  fie  in  3nhluug  gu  nehmen.  Jhr  3a^l ungötoert  fiel  in  bem 
Cranjefreiftaat  feljr  balb  auf  11  Schill.,  baS  bebeutete  für  ben  JtoangSempfänger 


Digitized  by  Google 


821 


45  'Brojcnt  SBerlnft.  ©elbftücrftänblidj  ftiegcn  bic  greife  aßet  'Baren.  Xaju  fam, 
bah  jeglicher  Srebit  aufgehört  batte,  Weil  bie  üiotlen  ©erid)t«höfc  wegen  be§  SiTtege- 
juftanbe«  gcfcßloffen  waren.  Diiemaiib  tonnte  ja  nach  ftricgögejefc  ja  ßatjlnng  ge» 
jwungrn  ober  oerfolgt  Werben  (oergl.  oben  S-  791.)  Xic  Sfaufleutc  (tagten,  baß 
fie  bie  „'-Bluebad«"  an  ihre  üieferanten  nur  unter  bem  obigen  Serluft  remittieren 
tönuten. 

Stber  auch  prioatim  würben  fogenannte  „goobooor«"  anftatt  Silbergelb  au«» 
gegeben.  33or  allem  würben  fie  burd)  Slauflcute,  gebrueft  auf  iiartenpapier,  in  ben 
Serfeßr  gebracht.  Oben  waren  bie  fjaubjeidjen  angebracht,  welche  bie  Slnjaljl  ber 
Schill,  ober  Unterteile  ocr^eidjncten,  wofür  fie  gelien  füllten.  '/lud)  bie  'Bloem- 
fonteiner  Bant  gab  bcrgleidjen  goobooor«  au«;  unb  wäßrenb  be§  ganzen  IBafuto« 
Crlog«  faf)  man  (eine  anbere  tßafwuinjc  im  Umlauf.  Xie  'duöftcfler  biefer  Slot- 
münje  hatten  baburch  beionbere  Vorteile,  baß  ein  Icil  baüon  unmittelbar  oerloren 
ging  ober  bureb  'Jiäffe  uiileebar  würbe.  Schlächter  unb  'Bäder  gaben  in  t?(ua- 
wccbfclung  goobooor«  juriid,  worauf  oermelbet  ftanb,  bah  fie  biefe  allein  in  '.Be« 
Zahlung  nehmen  würben,  wenn  Jlcifcß  ober  'Brot  in  iljren  iläben  getauft  werbe. 
3emanb,  ber  in  Jparrifmitl)  einen  folchen  goobooor  oon  einem  '-Bäder  in  Pretoria 
entbedte,  tonnte  natürlich  bamit  nichts  anfangeit  unb  warf  ihn  einfach  weg. 

Xie  Saffernbienftboten  wollten  oon  'fJapiergclb  nichts  wiffen,  unb  ba  ge« 
miinjteä  ©elb  nicht  ju  erhalten  war,  würben  ihre  — übrigen«  fehr  geringen  — 
Söhne  gewöhnlich  mit  einem  Bferbe  bcjaßlt.  ©liidlidjerweife  waren  biefe  leicht 
täuflid),  inebejonbere  auf  ben  WouücrnementspfanbftcHcn  an«  bem  '-Beuteuieb  ju 
erhalten. 

Selbft  reiche  'Bauern  fabelt  fidj  in  biefer  3eit  gezwungen,  bei  Äanflenten 
ba«  ©elb  für  bie  Steuern  ju  leihen;  wer  etwa«  bare«,  überflüffige«  ©elb  hatte, 
hielt  e«  natürlich  folnngc  wie  möglidi  feft.  ^ier^u  fam  bie  große  Unteunfni«  mit 
aßen  banfmähigen  ^nflituten  aal1  ein  ftarte«  i'iißtraueii  gegen  bcrgleidjen.  So 
jjog  ein  alter  'Bauer  fofort  feilt  Olelb  wieber  .ptriitf,  at«  ihm  für  bic  'llufbewahmng 
nodj  eine  jährliche  Summe  bcjaljlt  Werben  füllte  unb  gab  e«  lieber  unüerjinölid) 
feinen  Jfreunbcn  rtür  Bocher  war  teine  ©elegenfjeit,  ba  bei  bem  gewöhnlichen 
Xaufdjfijftcm  (eine  fRacbfrage  nadj  ©elb  beftanb;  würbe  aber  bodj  ©elb  benötigt, 
fo  tonnte  man  foldje«  ohne  ober  gegen  nur  geringen  oon  gremiben  erhalten. 
Xirette  ^ungereimt  worbe  in  biefer  geit  burdj  ben  reichen  Bilbbcftnnb  oermiebeu. 

Xic  ^Regierung  bc«  XraitSuaal  falj  fich  genötigt  für  ihre  eigenen  Sebürfniffe 
noch  aufeerbem  Schulbocrfdjreibungen  anfänglidj  in  ber  .'pölje  oon  210000  £ au«« 
^ergeben.  Xic  .ßoffnung,  biefe  Summe  in  18  ÜJionaten  wieber  cin.pehen  jn  töiiuen, 
fdjlug  jeboeß  feljl,  unb  fo  muhten  1866/67  neue  Sdjulbcn  oon  400000  £ auf« 
genommen  werben.  Xie  Sdjulbbriefe  aber  tonnten  fnum  für  bic  .fiälfte  ihre«  Soll- 
werte« untergebracht  werben,  unb  ber  Staat  faß  fidj  be«ljalb  1868  gezwungen,  noch« 
mal«  eine  große  'Hulcihe  oon  900000  .£  anfjnnchmcu.*)  (Sr  beburftc  bc«  ©elbc« 
Bor  allem  jur  'JNunitiou«befdjaffung  für  einen  neuen  Strieg  gegen  bie  (Eingeborenen. 
Xiefe«  USapiergelb  (urfierte  im  Snitbe  nur  mit  ein  SBiertel  feine«  '/Nennwerte«, 
auhecßalb  hatte  e«  überhaupt  (einen  Stur«. 

(S§  ift  bic«  ein  iutereffante«  Beifpiel  bafür,  bah  bie  moberne  ftrcbitwirtfdjöft 
al§  Bafi«  cntfpredjenb  entwidelte  wirtfchaftliche  3uftänbe  oerlangt.  (Erft  al«  biefe 

*)  ®er  Jpclbentampf  ber  Suren.  S.  33. 


Digitized  by  Google 


822 


©runblage  burcf)  bie  neu  ju  bcfprecßenbc  ßtonomifcße  Umgeftaltung  infolge  bet 
‘Diamant-  unb  ©olb-gunbe  für  bie  beiben  Staaten  gefcßaffen  mürbe,  trat  bie  er- 
hoffte unb  beabfidjtigte  SEBirfung  jener  ginanjmaßrcgel  ein.  Schon  im  Jahre  1870 
mecßfelte  ber  Oranje-greiftaat  bie  ©luebacf«  al  pari  ein,  unb  jog  fie  1882  au«  bem 
Serfeht.  Um  bie  gleiche  Seit  erhielt  bie  Sommcrcial  ©anf  in  Rapfta  bt  ihren 
eigenen  ganjen  ©eftanb  al  pari  befahlt,  al«  fräftbent  ©urger«  60000  £ lieh,  um 
bie  noch  iw  Umlauf  befmblicßen  ©luebacf«  einjumecßfeln. 

2.  (Eintritt  ber  ©urenftaaten  in  ben  SBeltberfeßr. 

2Bir  hotten  am  Schluß  be«  brüten  Seil«  au«geführt,  baß  eine  ©cfcßränfung 
ber  ©erfügung«freißeit  be«  Suren  inbejug  auf  feinen  ©runbbefiß,  in«befotcbere  in 
ber  ©eräußerung«frage  de  facto  burcf)  bie  gefd)itberte  ßanbgefeßgebung  nicht  ein- 
getreten ift.  Sie  hinberte  nicht  ein  2lnfammeln  Don  größeren  Romplejen  in  fpefu- 
latiDen  tpänben  einheintifcher  unb  frember  Spefulanten  unb  eine  Verarmung  infolge 
ber  Aufteilung  Don  garmen  unter  ben  gamilienmitgliebern. 

SBenn  infolge  bc«  mangelnben  ©elboerfeßr«  im  ßanbe  ein  Roloiüft  bie  Roßen 
ber  ßanbaufmeffung  nicht  bejahten  fonnte,  fo  pflegte  er  ben  ©laß  um  jeben  'freie 
mitber  abjugeben.  6«  gibt  heute  noch  ©erfüllen,  bie  fich  erinnern,  baß  fie  ober 
ihre  ©Iteru  ihre  SBoßnpläße  für  ein  paar  Ddjfcn  ober  einen  Sacf  Raffcebohnen 
getauft  haben.  Sa«  äJiinimum  be«  Raufpreife«  für  einen  ©laß  ift  au«  bem  Sabre 
1859  befannt,  al«  ba«  (Sigcntum  Don  einem  gemiffen  Dberlajarethgeßiilfen  größt 
in  ©loemfontein  Dertauft  mürbe,  ©iner  feiner  am  ©aalfpring  gelegenen  flöße  mit 
Sorutjolj  beftanben,  erjiette  hierbei  einen  unermeßlichen  frei«,  mährenb  er  Don 
feinem  erften  ©efißer  für  eine  glafche  ©ranntmein  Dertaufcht  roorben  mar.  ,'peute 
erhebt  fich  auf  biefem  flöße  bie  .^»auptftabt  ©loemfontein,  roo  üierjig  Jahre  fpäter 
für  einen  Sauptaß,  am  Siarfte  80000  3Jtf.  bejaßlt  mürben.  fpunberte  Don  flößen 
finb  furj  nach  ber  Aufmeffung  be«  ©runbe«  Don  ihren  ©igentümem  unter  gleich- 
niebrigeit  Säßen  Dertaufcht  morben.  ©ei  biefer  Sachlage  gelaug  e«  j.  ©.  einem 
Spefulanten  in  bem  öftlicßen  Seile  bc«  Oranje-greiftaat«  Don  1860  bi«  68  gegen 
80  flöße  auf  feinen  Stammt  eintragen  ju  laffeu.  Allerbing«  faß  er  fich  fpäter 
genötigt,  Derfdjiebene  baoon  roieber  ju  Derfaufcn,  um  bie  feit  Jahren  aufgetaufene 
©runbbelaftung  erftatten  ju  fönnen.  Jm  ÜDlärj  1868  geroaunen  einige  ©runb- 
fpefulanten  bureß  Rartenfpiel  mehrere  flöße;  Kiemanb  Dcrmutete  ja  auch  bamals, 
baß  in  Süb-Afrifa  bie  Siamanten«  unb  ©olb-gunbe  eine  fo  rapibe  ©runb 
roertfteigerung  ßerüorrufen  mürben.  Safür  einige  ©eifpiele: 

3m  3aßre  1859  mürben  in  bem  Siftrift  fjiarrifmith  11  flöße  für  25  £ pro 
Stücf  getauft,  bie  uaeß  einem  3aßre  ju  je  60  £ an  eine  Anjaßl  gamilien  abgegeben 
mürben.  Siefe  ©runbftücfe  erreichten  in  ben  neunziger  Jahren  eine  f rei«fteigerung 
bi«  ju  3000  £ pro  Stücf.  Jn  bcrfelbcn  Seit  mürben  flöße  bei  ©loemfontein 
jum  ©erlauf  auf  jeßnjährigen  Rrebit  angeboten,  bie  noch  in  bemfelben  Jaßre,  für 
foüiel  taufenb  £ Dertauft  mürben,  al«  fie  für  tpunberte  £ angeboten  mären.  Sie 
„(Erben"  Don  ©loemfontein  ftiegen  Don  6 £ bi«  ju  1800  £,  bie  in  Jofjanntöburg 
ttoeß  bebeutenb  ßößer.  So  crßielt  ein  ©erliner  Lieferant  non  ber  Sran«Daa! 
regierung  eine  beantragte  Lieferung  in  ben  aeßtjiger  Jaßren  nur  unter  ber  ©e- 
bingung,  baß  er  „(Srben"  in  ber  f riteßarbftraße  in  JoßanniSburg  übernahm.  Ser 
Regierung  tarn  e«  hierbei  nur  barauf  an,  ben  ©rbjin«  für  biefe  bamal«  wert 


Dig  itized  by  Google 


823 


lofen  ©runbftüefe  ju  ermatten.  Saum  jchn  3at)re  fpäter  roar  (ein  ©rbe  unter 
200000  SRarf  ju  haben. 

Xer  allgemein  tutrtfcfjaft tic^e  guftanb  ber  bciben  Staaten  am  Schluffe  be! 
»origen  !gahrhunbertS  mar  folgenbct: 

Sie  fchon  ermähnt,*)  roar  im  Cranjefreiftaat  bie  ©ntroictlung  ber  2anb- 
roirtfcfeaft  fo  Weit  »orgefcferitten,  baß  bereit!  in  ihren  lanbroinicfeaftlidicn  ^Betrieben 
moberne  (Srnte-  unb  Xrefdpnafchinen  öielfad)  »erioenbet  mürben,  „Xie  ginanjen 
be!  Staate!  roaren  loohtgeorbnet,  roobci  man  immer  cingftiid)  Staatsanleihen  »er« 
mieb.  ©rft  bie  im  3al)re  1897  erfolgte  Übernahme  ber  burd)  bie  ttapfolonie  inner- 
halb be!  DranjeftaateS  gebauten  ©ifenbahnen  brachte  eine  grofee  StaatSfchulb,  bie 
aber  nur  mit  31/,  Ißro^cnt  ju  »erjinfen  mar,  roährenb  fich  bie  Safenen  mit  16  ©rc- 
gent  rentierten  unb  bamit  ben  ©auptpoftcn  ber  Staatseinnahmen  lieferten.  Xie 
übrigen  biretten  ©innahmen  ergaben  fief)  hier,  mie  in  XranSoaal  aus  ber  ©runb- 
belaftung,  ben  ©ermeffung!«  unb  SluflaffungSgebiihren,  SucccffionSfteuern  unb  per« 
fönlidhen  ©elaftungen.  Xie  SBclaftung  betrug  für  ben  ©injelnen  burd)fd)nittlid) 
10  SchiH.,  bie  SBegeabgaben  unb  ©enfionSfteucrn  20  Schill,  pro  gafer.  ©ierju 
(amen  bie  öerfchiebcnen  Sijenjen,  mie  ©anbei!-,  Sdjanf«  unb  ^agblijeitj,  ©unbe- 
ftcuer  unb  Sefteuerung  ber  garbigen,  sDiar(t-,  Schüfe-,  Straf-  unb  iltaturalifationS- 
gelber  unb  3öHe. 

Schon  feit  1889  gehörte  ber  Dranjefrciftaat  ber  fübafrifanifchcn  SoHunion 
an,  melche  anfeerbem  bie  Sapfolonie,  ©afutolanb  unb  öetfchuanalaitb,  feit  1898  auch 
fftatal  umfafete;  unb  *mar  mürben  bie  ©ingangSjölle  für  ben  oom  Weere  abge- 
fehnittenen  Cranjefreiftaat  in  ben  Reifen  ber  Stacfolonie  unb  9iatal!  erhoben  unb 
»on  biefen  abjüglidj  3 ©rojent  für  ©rhebungsfoften  an  ben  greiftaat  abgeführt. 

Xer  Slufeenpanbel  toieS  1898  in  ber  SluSfuljr  faft  2 'Diillionen  ©fb.  Sterling, 
in  ber  ©infuhr  l1/*  IDiillioncn  ©fb.  Sterling  auf,  unb  jroar  beftatib  bie  SluSfufer 
in  ben  ©auptpoftcn  aus  Xiamanten,  SRinbem,  SSolIe,  Schafen  unb  3*W,  gellen 
unb  bauten,  ©ferben  unb  SRaultieren,  Mohair  unb  garmprobuften,  mährenb  bie 
©infuhr  befottbers  allerlei  ^nbuftrieerjeugniffe,  mie  fertige  Sleiber,  Qurfer  unb 
Sfaffee  umfafete. 

Xeutfcfelanb  hatte  mit  bem  Cranjefreiftaat  feit  Slpril  1897  einen  ©anbei!« 
nnb  grcunbidjaftSöertrag  mit  bem  SRedjtc  ber  SKeiftbegiinftigung  gefchloffen,  bod) 
n>ar  ber  bire(te  ©anbei  jroifchcn  ben  beiben  Staaten  unbebeutertb.  Xie  iianbe!« 
münje  roar  bie  cnglifcfee,  unb  ba!  ©anfgefefeäft  beforgteit  bie  'Jiationalbnnf  be! 
CranjefrciftaatcS,  melche  quafi  StaatSbanf  mar,  unb  bie  englifche  ©an(  of  Ülfrita, 
bie  »on  bem  fDtiffionar  Saljmann  gegrünbet  mürbe,  al!  bie  Stanbarton  iöaiif, 
tueil  fie  nicht  bie  ©luebads  (aufen  rootlte,  gcämungen  mar,  ba!  Sanb  gu  »crlaffcn. 

Xie  freie  3®tleinfuhr  in  ben  Uänbem  ber  fiibafri(anifd)en  3oKunion  unb  nad) 
XranSDaal  erleichterten  bem  garnier  eine  lofjnenbe  'JluSfufer  »on  Met)!,  ©utter,  Weife, 
©ped,  ©iern,  ©eflügel  ufm."*) 

©cfonbers  machten  fich  bie  giinftigen  mirtfchaftlichen  ©erljältniffe  be!  Öanbcs 
auf  bem  ©ebictc  bcs  UnterricbtsroefcnS  gcltenb.  Xer  Orcnjefreiftaat  jeicfenctc  fid) 
barin  in  »orteilhaftefter  2Beife  »or  bem  Schmcfternftaate  au!  unb  hatte  lobensroerte 
©rfolgc  aufäumeiien.  Xa  aber  bie  ©cBölterung  fefer  jerftreut  lebte,  fo  mareit  in 

•)  Oben  S.  786. 

*)  Die  Suren  unb  ber  fübafrifanijebe  Krieg.  ®.  50  f.  f. 


Digitized  by  Google 


824 


größerer  3apl  Schulen  nicpt  leicht  möglich,  bagegen  feben  wir  in  ber  fmuptitabt 
Sloemfontein  fowie  in  anbcrcn  Stabten  gute  Solföfdjulen  errietet.  Xie  Wcbr^abl 
ber  rcol)ll)abcttbeii  Suren  engagierten  ißriüatlcbrer  ober  ©ouücrnantett. 

Son  ber  SacfjBerftänbigteit  ber  Sarlamentsmitglieber,  }u  benen  im  3abre 
1898  42  Suren  unb  16  Abüofaten  unb  ftaufleute  gehörten,  jeugt  ficbcrlid)  ihre 
Bürfidjtigc  ©ejepgebung,  burrf)  bie  fie  für  bie  Xe  SeerSfompagnie,  welche  ben  Jpaupt* 
anteil  an  ben  gagerSfontciner  Xiamantwerfen  bejah,  ben  Setrieb  obligatorifd)  machte, 
ba  biefe  ©efeüfdjaft  it)n  aus  ©efd)äftSrüdfid)ten  ganj  einjufteHen  brohte. 

Xrofc  bei!  wirtfchaftliihen  Auffdjmungö  füllen  boch  70  Bon  100  Slawen  mehr 
ober  weniger  mit  £ü)potbcfen  belaftet  gewefen  fein;  was  Bor  allem  wohl  auf  bie 
ftrifis  in  ben  ficbjiger  fahren  prüdjuführen  ift,  unb  ferner  auf  fpäterc  ©enufifuebt, 
ücrbuuben  mit  ber  Unerfahrenheit  in  bem  förebitwefen. 

Soit  ganj  anberer  Dtatur  war  ber  mirtfchaftlictjc  Auffcbmung  XranSBaalS. 
(Sr  äußerte  fid)  bauptfäcblicb  in  bem  Anmacbfcn  feiner  3nbuftrien,  namentlich  feiner 
©olbinbuftrie;  bah  bas  bortige  garmmefen  nidjt  in  gleicher  SSeife  emporftieg  tuie 
im  Dranjefrciftaat,  hoben  mir  auf  baö  überwiegenb  hollänbifche  (Element,  ba*  ju 
fehr  an  bem  'Althergebrachten  feftl)ielt,  ^uriief geführt.  Xrojjbcm  machte  fid)  auch 
hier  in  biefer  Qeit  ein  regerer  ©eift  unter  ben  garmerit  fühlbar,  fobafc  auch  XranS* 
Baal  bereit*  auf  Berfd)icbcne  garmen  mit  mobernem  Sctricbe  nerweifen  fonnte. 

„Xie  Staatsfinanjen  XranSBaalS  waren  gleichfalls  mohlgeorbnet,  ba  bie 
Staatseinnahmen  .fiatib  in  jpaub  mit  ber  ISntwidluug  ber  ©olbfclber  non  188000 
Sfb.  Sterling  im  ^aljrc  1884  auf  runb  4 Millionen  Sfb.  Sterling  im  3apre  1898 
geftieben  waren.  Xauon  lieferten  bie  (Einfuhrzölle  etwa  28  ißrojcnt,  bie  CSifcn- 
bahncit  unb  üi^en^en  je  16  Srojent  unb  bas  Xipiamitmonopol  18  Srojent,  mährenb 
auf  birefte  Steuern  nur  4 'fsroynt  entfielen.  Xie  (SiugangsjöHe  betrugen  auf  bie 
mciften  Söaren  7 ’/,  Srojent  Bom  ißkrte;  bie  wenigen  ©üter  aber,  bie  ber  löur 
brauchte,  Wie  Siaffee,  3>'der  unb  ftleibungeftoffee,  Waren  faft  zollfrei,  unb  fo  rccp' 
neten  bie  '.Reformer  aus,  baff  bie  AuSlänber  für  */,„  fämtlieher  Staatseinnahmen 
auftämeu.  Xie  Söäljrung  XranSBaalS  war  immer  bie  ettglifche,  boch  prägte  bie 
IRepublif  eigene  ©olb«  unb  Silber«  unb  Mupfermünjcu  mit  bem  Stopf  bcS  'ßräfibenten 
SJrüger.  Xie  £>auptbanf  XranSBaalS  war  bie  1890  mit  einem  IRominalfapital  t>on 
4 SöliUionen  ififb.  Sterling  fonjeffioniertc  'Jfatioitalbanf  ber  fübafrifanifchcn  Die 
publif,  an  Welcher  bie  'Jicgierung  beteiligt  mar,  nnb  bie  auch  bie  Münzprägung  be- 
forgte.  Xaucben  hatten  bie  5 groben  englifchen  Saufen  SübafrifaS,  eine  hollan- 
bifchc  unb  fraiijöftfdje  Sauf  gilialen  im  XraitSBalftaat. 

Xie  (Sifcnbahnen  XranSBaalS  waren  (amtlich  unter  ftaatUdjer  3inögarantie 
unb  überwiegenb  uon  ber  1887  fonjeffionierten  niebetlänbifch-fübafrifanifchen  ©feil- 
bahngefellidjaft,  welche  ihren  Sit)  in  Amfterbam  batte,  gebaut  unb  oerwaltet. 

Xer  Aufjeubanbel  XranSBaalS  wies  entjprechenb  ber  rapiben  ©ntwidlung 
ber  ©olbauSbcute  in  bem  reinen  SJarenücrfcbr  innerhalb  ber  beiben  lebten  gabr- 
ächntc  inSbcfonberc  in  ber  ©iufuhr  eine  gewaltige  Steigerung  auf;  war  boch  biefe 
Bon  einer  halben  Million  iftfb.  Sterling  im  3at)re  1884  auf  10’/8  Millionen  Sfb. 
Sterling  im  3ahre  1898  gewachfen.  Xie  Ausfuhr,  ganz  überwiegenb  ©olb,  er- 
hielte bagegen  1898  bie  riefige  Summe  Bon  16  Millionen  Sfb.  Xeutfchlanb  hatte 
bereits  im  Januar  1885  einen  MeiftbegünftigungSücrtrag  mit  XrauSBaal  abge- 
fdjloffcn,  unb  uad)  ber  amtlichen  bcutfdjcn  Statiftif  fdnuanfte  bie  jährliche  beutjepe 
Ausfuhr  nach  ber  'Jtepublif  in  ben  fahren  1896—99  jmifdjen  9 unb  14  Millionen 


Digitized  by  C^oogle 


825 


Warf.  ffreilicß  war  biefer  9lußcnhaubcl  auch  ganz  überwiegenb  oon  ben  efremben 
mottopolifiert,  unb  bie  SBurcn  tjattcrt  barait  im  allgemeineii  ebenfo  wenig  bircften 
Anteil  mie  an  ber  ©ittmicflung  ber  ^nbuftrie  in  ißrem  Sanbe."*)  Tie  ©olbinbuflrie 
Tran«Baal«  ift  infolge  ber  Sagerung  be«  ©eftein«  auf  Anlage  Bon  Schachten  unb 
iilochroerfcn  angemiefen,  beren  $>erfteflung  große  Kapitalien  beanfprueßt,  unb  ber 
fapitalarme  SBur  blieb  oon  ber  StuSnußung  ber  SBobenfcßäße  auägefcßloffen.  Ta« 
Kapital,  ba«  Bon  frember  Seite  für  2lnfauf  oon  ©runbftücfen  für  Winen,  Wafcßinen 
unb  fonftige  SBerfanftalten  unb  ©ebänbe  ujm.  Bor  1899  au«gegeben  ift,  wirb  auf 
75  WiHioiten  fßfb.  gefefjä^t.  '-Bei  ber  rapiben  allgemeinen  Steigerung  ber  2?olfS« 
mirtfdjaft  geioannen  oor  allein  bie  Törfcr.  6«  oermehrte  fict)  itjre  Sltijahl  unb 
bie  Slnzaßl  ißrer  Semoßner.  (Sin  feßr  großer  Seil  oon  ißnen  hatte  bereit«  ba« 
SluSfcßen  Bon  Stabten,  aber  außer  Wenigen  Stabten  wie  Qobanniäburg,  Pretoria 
unb  'Bloemfontein  bewahrten  fie  bie  ©igenfehaft  oon  ?lcferfiäbten,  beren  '-Bürger  au« 
Grbbcfißern  unb  ©rbpäcßtern  beftanben,  für  beren  23ieß  gemeinfame  Skibepläßc  zur 
Verfügung  geftedt  waren. 

Tie  lüergbaugefeße  ber  beiben  Staaten  waren  unftreitbar  bie  liberalften  ber 
SBelt.  '-Bei  ihrer  ffeftfeßung  hotten  bie  heften  Erfahrungen  oon  'Rorbamertfa  unb 
'Kuftralien  '-Beachtung  gefunben. 

Sehen  mir  oon  ben  'Befcßräntungen  ab,  bie  nur  a(«  Subfibien  ber  Staat«« 
oerwaltung  gelten  füllten  ober  au«  politifchcm  3mange  wie  bei  ber  ?lu«länberfrage 
in  TranSoaal  erfolgten,  fo  fönnen  Wir  wohl  mit  Kecßt  fagen,  baß  bei  beiben 
SBölfem  in  ihrer  roirtfefjaf tlicfjen  Tätigfeit  unb  fo  auch  in  ihrer  ©efeßgebung  ber 
©rmtbfaß  be«  „Laisgez  faire,  laiasez  aller“  oorßerrfeßte,  wonach  jeber  efarmer  auf 
feinem  ©runb  unb  ©oben  fo  frei  Wie  möglich  walten  unb  fcßalteit  tonnte,  im  ^laitbel 
unb  SBerfeßr  ber  Spefulation  ein  weiter  Spielraum  gelaffen  mar. 

'-Bi«  in  bie  leßte  ©eit  mar  bie  gefedfcßaftlicße  '-Beziehung  ber  Qnbioitmen 
nur  in  feßr  geringem  Waße  einer  feften  Crbnung  unterworfen,  ba  ju  fpät  eine 
einheitliche  Staat«organifation,  welche  bie  Kraft  be«  ganzen  ®olfe«  in  einem  fünfte 
ju  fonzentrieren  oermoeßte,  entftauben  war.  Tic  wirfchaftlidjen  unb  fojialen  2.1er- 
ßältuiffc  jener  würben  ftcßerlicß  mehr  buriß  Sitte  unb  Jperfommen  geregelt  al«  bureß 
gefeßriebeneö  ©efeß. 

©leieß  ben  Sölfern  in  ber  alten  Heimat  galten  aueß  ihnen  bie  uollc  perfött- 
ließe  Sreißcit  unb  Rechtsgleichheit  Oer  Jfnbioibuen,  ba«  IjSrinjip  ber  mirtfcßaftlicßcn 
(freißeit  unb  be«  'Jkioateigcntums  al«  bereu  Kennzeichen.  Tiefe  aber  aueß  jeßon 
auf  bie  farbigen  Eingeborenen  übertragen  ju  wollen,  hielten  fie  mit  Recht  für  einen 
'-Berrat  an  ber  weißen  Sache,  ©emerblicße«  Sehen  unb  fjanbeläoerfeßr  waren  ohne 
fefte  ®aßiten,  Unabßängigfeit  unb  Freiheit  ber  'Bewegung  Waren  in  feiner  Seife 
genommen.  SBic  bie  ©ewerbe  unterlagen  aueß  bie  .^anbclSbetriebe  unb  BerfehrS« 
Unternehmungen  feinen  allju  zahlreichen  Drbnungen.  Ebenfo  finben  wir  außer  in 
ber  SSafferfrage  feine  befonberen  2?orfcßriften  über  bie  '!(rt  ber  ©emirtfeßaftung  ber 
garmen  unb  fönnen  besßalb  unter  feinen  Umftänben  oon  einein  Sßftem  beuormun« 
benber  Seitung  ihrer  2öirtfcßaft«oerhä(tnific  fpreeßen. 

©ine  bebeutenbe  fojiale  'Rbftnfung  naeß  Jform  be«  in  Europa  üblichen  Rang« 
unterfeßiebe«  war  eigentlich  felbft  bi«  zum  Untergänge  beiber  Staaten  bei  feinem 
Teile  ber  weißen  '-Beoölferung  oorßanben,  Weber  bei  ber  Sanb»  noch  bei  ber  Stabt« 


*)  Tic  löureii  unb  ber  fübafnfanifdje  Krieg  (3.  60). 


Digitized  by  Google 


826 


beBölferung,  troßbem  mir  bereit«  Sertreter  be«  ©roßbetriebe«,  ber  $aufmanf(ßaft, 
bc«  Beamten*  unb  .froitbwerfertum«  uorfanben.  916er  bei  ber  au«gebeßnten  (Me- 
werbe-,  .fianbcl«-  mib  !Berfef)r«freil)cit,  bie  in  greiziigigfeit,  greißeit  be«  Srroerb«- 
betriebe«  jeber  2irt,  Freiheit  be«  9lrbcit«Bcrtrage«  unb  greißeit  ber  ©igentum«- 
ncrtuenbiing  unb  ©igentumöerWerbung  unter  geringen  Sizenzanfprüdjen  boh  feiten 
ber  fRegierung  beftanben,  tunr  einem  jebeu  ju  feidjt  bie  9Jlöglicf)feit  geboten,  in  eine 
ber  Betriebenen  Bcruf«flaffen  einzubringen.  “Sen  einzigen  Stanbc«unterfd)ieb  fcfjuf 
in  ben  Stabten  ber  SRnmmon,  auf  bem  Staube  ber  Bießbeftanb. 

®cr  plößlicße  'IBerfijet  in  bem  ©üterBcrfcßr  tjatte  naturgemäß  eine  Umwälzung 
in  bem  geiftigen  unb  Wirtfchaftlichen  Sehen  ®ran«naal«  heruorgerufen.  6«  plaßtcn 
in  bem  testen  Dezennium  ju  plößlicß  fRaturalroirtfcßaft  unb  ©elbtoirtfcßaft  aufeim 
aitber.  Die  'Bürget  fueßten  auf  il)re  Steife  bie  ©olbfcßäßc  and)  für  fieß  ju  frut» 
tifijiereu,  iubem  fie  bie  ©olprobuftion  mit  hoben  bireften  unb  iubireften  9(bgaben 
belegten,  bie  reichen  ©rträgniffe  zur  SBerbcffcrung  ihrer  giitnnjen,  jur  Schaffung 
einer  georbneten  Serwaltung,  jur  militärifchen  SRiiftung  benähten ; aber  leiber  floß 
auch  ein  nicht  unerheblicher  Seil  ber  (Melber  unter  ber  güßrung  non  hodänbifdjen 
©mporfömmlingcn  in  bie  lafchen  einflußreicher  Buren. 

Über  ba«  allgemeine  Bcrßalten  ber  ®ran«oaalregierung  in  biefer  Stage,  in 
welche«  e«  fid)  burtß  ben  plößlicßen  fabelhaften  inbuftrieden  Sluffdjwung  Bor  eine 
Summe  ber  fdjwierigften  politifeßen,  fokalen  unb  finanziellen  gragen  geftcllt  faß, 
urteilt  ber  ©nglänber  Statham  folgenbermaßen : 

„Die  Diir  ber  fübafrifanifcheii  fRcpublif  ftanb  jebermann  gaftfreunblidj  offen, 
ber  bortßiu  auf  ber  gagb  nad)  bem  ©lüde  gelangte,  gleichgültig,  welcher  '.Ratio- 
nalität er  angehören  modjte.  ©«  fam  garnießt  Bor,  baß  einem  SRcifenben  irgenb 
toelcße  Sdjmicrigfciten  gemacht  würben,  bie  ©reuge  zu  iiberfeßreiten,  fei  e«,  baß  er 
ben  ©oben  be«  Staate«  betreten  ober  ißu  oerlaffen  wollte.  Die  Bürger  be«fclben 
fiißlten  fid)  al«  Blut«octwnnbte  ber  ©nglanb  ergebenen  9lfrilanber  ber  Äapfolonie 
fowoßl,  wie  ber  ihnen  freunblicß  gefilmten  BeWoßner  bc«  Dranjcfrciftaate«.  Die 
^Regierung  Berfehrtc  in  ßerzlicßfter  Steife  mit  bem  britifeßen  9ieicß,  unb  ißre  füßren- 
ben  SDlänner  waren  angefeßene  teilte.  Die  ©efeßgebung  War  genau  biefelbe.  Wie 
in  ben  übrigen  Staaten  Sübafrifa«.  Stein  Wrunb  lag  oor,  warum  bie  fübafrifa* 
nifeße  iRcpublif  nicht  9(ngeßflrigen  aller  ÜRationalitäteu  eine  Jicimat  werben  follte, 
welche  erftcre,  Wäßrenb  fie  neue  ©ebiete  für  ißre  Unternehmungen  fanben,  zufrieben 
waren,  unter  ißrer  fRegierung  unb  ißren  ©efeßen  zu  leben.  Stic  ber  Oranjefrei- 
ftaat,  fo  war  aud)  bi«  fübnfrifnnifd)C  iRepublif  geneigt,  bie  ©inwanberung  wid- 
fommen  zu  heißen,  folange  ißre  Unabßäitgigfeit  nicht  in  gragc  geftcllt  Würbe,  gm 
erften  unb  zweiten  gaßre  ging  ade«  glatt  Bon  ftatten.  Die  neue  BcBölfcrung  hatte 
Biel  zu  biel  mit  ber  9lnlagc  Bon  9Rinen  unb  mit  ber  Spcfulation  zu  tun,  um  fid) 
über  ißre  allgemeine  Sage  flar  zu  werben  ober  bie  Waßnoßmctt  ber  fRegierung  zu 
fritifferen.  Da  bie  Beamten  berfelben  fieß  entgegenfommenb  zeigten,  blieben  per- 
fönlicße  Sßonfliftc  au«.  98a«  nun  aber  bie  Spefulation  anbetrifft,  fo  Wäre  Schweigen 
barüber  ba«  Befte!  9Bo  ©olb  nießt  gefunben  werben  fonnte,  ba  würbe  e«  gelogen- 
Sin  Scßmußßaufen,  ber  nur  einigermaßen  in  ber  9fäße  ber  Stinie  lag,  in  welcher 
man  bie  gortfeßung  einer  ©olbaber  Bermutete,  genügte,  um  ©rofpeftc  über  eine 
neu  zu  grütibcnbe  föiinengefcdfcßaft  in  bie  2Bclt  zu  feßiden.  SRöglicßft  oiel  ©c- 
winnfeßeine  für  10  Schill,  ba«  Stiid  ju  erlangen  unb  fie  bann  für  20  ober  30  Schid. 
toieber  au  ben  SJlann  zu  bringen  — ba«  war  ba«  giel  ber  ©lüdfeligfeit.  ©egen 


Digitized  by  Google 


827 


Gnbe  be«  1888  gab  es  bann  einen  gewaltigen  ffurtfturj,  unb  et>e  baS  fotgenbe 

3af)t  tjalb  oerfloffen  War,  ließen  bic  burrf)  bie  ©pefulation  unb  ben  ftntiloS  überspannten 
©lütfsßanbel  entftanbenen  ©erlufte  ben  ©ebanfen  auflommen,  baß  mit  ber  ^Regierung 
nicht  alles  in  Drbnung  fei.  'Die  ©cljörben  taten  iljr  ©eftcS,  bie  Stellung  ber  neuen 
©cöölfcrung  nicht  allein  erträglich,  fonbern  in  jeber  Sc^ießung  jufriebenftellcnb  ju 
geftalten.* 

©djluß. 

3118  baS  fdjtocre  Gingen  ber  Keinen  ©urenftaaten  mit  bem  gewaltigen  ®eguer 
begann,  hoffte  unb  rofinfdjte  bie  übrige  jioilifierte  Seit,  auf  ©runb  ber  bis  bafjin 
ju  ihr  gebrungenen  ©cridjtc  über  bic  ©ureit  unb  ifjr  i'anb,  baß  biefe  fiegreief)  aus 
bem  Kampfe  fjerüorgetjnt  möchten.  Unb  ber  ©eginn  ftßien  auch  biefe  Hoffnungen 
oerwirflitßen  ju  wollen.  SJtan  muß  oljne  ßweifel  jugeben,  baß  in  bem  erften  Icile 
beS  SriegeS  baS  ©cfjicffal  einer  SBeltmadft  an  einem  ffäbrfjcn  ßing.  Ge  ift  l)ier 
nicht  ber  Crt,  bie  rein  militärifcb  taftifchen  Ginflüffe  Wicberjugeben,  bie  baS  Kriegs» 
blatt  wattbten  unb  jum  ooden  'Ulißerfolgc  ber  ©uren  geführt  ßaben,  jebcnfatlS  ßaben 
hierbei  bie  gefcßilberten,  wirtfdjaftlicßcn  ©erßältniffe  eine  ßeroorragenbe  SRotle  gefpielt. 

Dr.  G.  SRuttge. 


Digitized  by  Google 


3er  3d)ufttcfitetdl)au3l)<t(t 

Tic  gegenwärtige  Neuregelung  ber  folonialen  Jlcrhältniffe  rechtfertigt  einen  .fun- 
tuctä  batanf,  baß  c$  ficf)  empfiehlt,  beit  Sd)uhgcbiet«baiiSI)aIt  jeitgemcife  auSjugcftoitcn. 
©crabc  bie  ungeheuren  'Ausgaben,  welche  ber  Hrieg  in  Süb-Söeftafrifa  notwenbig 
gemacht  h<d.  jeigeu,  toie  romtfd)cn»wcrt  cS  ift,  bah  biejenigen  SluSgaben,  welche 
lebiglich  jur  'Jlufrcd)tcrha(tung  ber  .fierrfdjaft  bc«  Neidjc«  über  bie  Holonialgcbirte 
bienen,  nicht  3U  Saften  ber  Schuhgebiete  gefchrieben,  fonbern  in  ben  Ncid)«etat  aui- 
genommen  werben.  Denn  cS  geht  nicht  an,  bah  man  bem  Schuhgebiet  bie  Saften 
aufbürbet,  welche  auäfchliehlid)  ben  Jntereffen  be«  Neidjc«  bienen.  Seit  fahren 
fchon  finb  entfprechenbc  S?orichläge  für  eine  Neuregelung  be«  ochuhgcbietofjanOhaltes 
gemacht  worben.  Sie  beftehen  im  roefentlichen  in  folgenbem: 

1.  Tn«  Neid)  hat  bie  Höften  ber  2lufred)tcrf)altung  feiner  .yerrfepaft  in  ben 
Schuhgebieten  fetbft  jit  tragen. 

2.  Tie  Nerlualtuugäfoften  ber  Schupgebietc  finb  aus  ben  eigenen  Ginitabmcn 
ber  Sdwbgcbicte  ,ju  beftreiten;  ein  cöcntueHe«  Tefijit  ift  au«  NeidjSmitteln 
gu  bedeu. 

3.  diejenigen  Slusgaben,  welche  gur  Schaffung  oon  Jinangbennögm,  oon 
werbenbem  Hapital  — Gifenbatmen,  'Jörge-  unb  {tafenanlagen  — 31t  bienen 
beftimmt  finb,  finb  im  Jörge  ber  folonialen  Anleihe  unter  Ncichsgarantic 
aufgubringen. 

4.  Gin  grober  Teil  ber  Höften  für  bie  fulturcfle  Gntmidlung  ber  Schuh* 
gebiete  ift  ben  nach  unb  und)  31t  fchaffenben  Organen  ber  Selbstverwal- 
tung, ben  Hommunal«  itnb  Jkooingial'SBcrbäuben,  aufjuerlegen. 

Tic  Turchführung  biefer  'Jüorfdilnge  würbe  eine  gtuerfmähige  Nbäuberung 
bes  bisherigen  Sinangfqftemä  und)  politifchen  1111b  wirtfdjaftlichen  (Heficfitepunften 
bebeuteu.  GS  ift  nid)t  311  oiel  gefagt,  wenn  man  behauptet,  bah  eine  nach  Tauf- 
männifeheu  ©ruttbfähen  burchgeführte  Gntwidelung  ber  Hilfsquellen  ber  Sdjuhgebictc 
ben  NeichSgufdwh  in  wenigen  Jahren  entbehrlid)  madieit  wirb. 

1.  Ter  felbftoerftänblidje  ©runbfah,  bah  ba«  Neid)  bie  Höften  ber  Nufrecht- 
erhaltung  feiner  .perrfchaft  in  ber  Holouie  fetbft  gu  tragen  hat,  beruht  einmal  auf 
imierpolitifchen,  fobann  aud)  auf  auherpolitifchen  ©rünbeii. 

Ter  faiferlidje  Woiwerneur,  ber  ftet«  00m  Haifcr  ernannt  wirb,  wirb  aud) 
ftets  ooiit  Neiche  311  befolben  fein. 

Tic  Grfahrung  lehrt  ferner,  bah  bie  Gntfdieibung  über  bie  Sermenbiing  ber 
folouialen  Machtmittel  ansfdjliefjlich  bemjenigen  3niteht,  ber  biefe  Machtmittel  be* 
3ahlt.  Trägt  bie  Holouie  bie  Hoftcn  für  bie  Strcitfräfte  311  Sanb  unb  3U  Söaffer 
in  ihrem  ©ebict,  fo  erwädift  ihr  naturgemäh  allmählich  ein  NlitbeftimmungSrecht 
unb  fdjliefilid)  bas  Nedjt  ber  ausfdjliehlidjcn  ‘Jkrfügung  über  bie  militärijehen 


Digitized  by  Google 


829 


Machtmittel,  zumal  in  Siebelung«folonien  mit  zahlreicher  weißer  IBeBölferung. 
■flu«  biefem  ßeroorragenb  politifcßen  ®efidjt«punft  muffen  bie  Slu«gaben  für  bie 
mititärifchen  Machtmittel  auf  bcn  NeicßSetat  übernommen  werben,  bamit  ba«  Neid) 
uncingefcßränft  bariiber  oerfügen  unb  bie  Jruppentcile  ber  einen  Kolonie  im  Not- 
fälle and)  in  anberen  Kolonien  unb  fcßtießlicß  auch  gegen  einen  Angriff  bes  §lu«- 
lanbe«  oerroenben  fann.  9Mein  bie  Übernahme  ber  Koften  für  bie  §eere«-  unb 
Flotteuau«gaben  auf  beit  Ncid)«ctat  geroäfjrleiftct  bie  im  Qntereffc  ber  Scßtagfertig- 
feit  uitb  !8crroenbung«fäßigteit  unbebingt  notroenbige  Fentralifierung  ber  militärifdjen 
©iac^tmittet.  Die  Neicßöoerfafjung  bietet  bn«  beftc  iücifpiel,  bcn  beften  Semei«  ba« 
für,  baß  man  non  einer  ßentralifierung  ber  militärifdjen  Machtmittel  fiel)  ben 
grüßten  Nußen  oeripridjt.  SBie  man  bei  ber  5Reid|«grünbung  biefe«  Stjftem  oer- 
faffungsmäßig  feftgetegt  tjat,  fo  wirb  matt  bei  ber  fteigeubcn  (Bebeutung  unfere« 
folonialen  jpeerroefen«  fcßließlid)  and)  biefe«  in  abfeßbarcr  3eit  in  einen  einheitlichen 
3ufammettbang  mit  ben  Machtmitteln  bc«  Mutterlanbe«  ju  bringen  haben.  (Sin 
gangbarer  SSeg  hierzu,  eine  'JSorftufe  für  bie  gcfeßlicßc  ober  oerfaffungdmäßige  Treft- 
legung  biefer  3entralifation  ift  bie  at«balbige  Übernahme  ber  Kotten  ber  militärifd)en 
Neießöeinricßtungen  in  ben  Scßußgebietcn  auf  bcn  Neidiöctat.  Denn,  obwohl  ba« 
Statögefeß  nur  für  ba«  jeweilige  Stat«jaßr  ©eltung  hat,  entwidelt  fich  hoch  im 
Saufe  ber  F«ßre  eine  ftänbige  Übung,  bie  fdjlteßücß  ju  einer  gefeßlidjen  unb  ner* 
faffungdmäßigen  ffeftlegung  biefer  Übung  mit  Seidjtigfeit  jn  führen  oermag. 

2.  Die  SBerroaltungsfoften  fönneit  fdjon  heute  im  Schuhgebiet  Dogo  au« 
ben  eigenen  Suinaßmen  beftritten  werben.  Nacß  ben  le^tjäfjrigen  Stat«  wäre  bie« 
auch  in  Oft-?lfri(a  unb  Kamerun  — Süb-2öcftafrifa  bleibt  Wegen  ber  Krieg«iuirren 
naturgemäß  außer  IBetracßt  — annähernb  möglich,  wenn  ber  Stat  biefer  Scf)uß- 
gebiete  nach  ben  hier  gemachten  SBorfcßlägen  aufgeftetlt  werben  würbe.  Der  Fehl- 
betrag wäre  fclbftrebenb  au«  Neicßömitteln  ju  beden. 

Sr  wirb  umfo  eher  zu  befeitigen  fein,  je  eher  bie  .£iilf«guelleii  ber  Sdjuß- 
gebiete  nach  taufmännifeßen  ©runbfäßen  entwidelt  werben. 

Man  ift  oielfacß  geneigt,  biefen  Scid)«zufd)uß  al«  meggeworfene«  Selb  ju 
betrachten.  Man  oergißt  hierbei,  baß  boeß  für  bo«  oerau«gabtc  ©elb  ein  Ser* 
mögen  gefeßaffen  wirb,  baß  ba«  Selb  nicht  nur  für  ffleßalt  uon  (Beamten  unb  Sol- 
baten  unb  für  oerbaueßbare  ©egenftänbe  oerau«gabt  Wirb.  Der  Neießötag  möge  fieß 
boeß,  um  fitß  ju  überzeugen,  baß  bie  Neid)«zuftßüffc  nidtt  oergeben«  auigegeben 
finb,  einmal  in  jebem  Sdwßgebiet  eine  Überficßt  be«  IBeriualtuugsBcrmögcns  mit 
aunäßeritber  SBertangabe  ber  einzelnen  (Bermögen«gegenftänbe  zufammeuftetlen  (affen. 
Sr  würbe  erftaunt  fein,  z*t  feben,  baß  allein  feßon  ba«  lBerwa(tung«Uermögen,  be- 
fteßenb  au«  zahlreichen  Dienftgebäuben,  Straßen  ufw.  fdjon  heute  einen  2ücrt  uon 
Bielen  Millionen  barftedt,  einen  SBert,  ber  in«befonberc  bei  ben  ©nmbftüden  fid) 
im  Saufe  ber  geit  oeroielfältigen  bürfte.  Dicfer  Umftaub  wiberlegt  auf  ba«  Sdjla- 
gcnbfte  bie  oft  Bon  urteildlofen  Seuten  auögefprocßcne  '-Behauptung,  wir  Berpuloerten 
mißlo«  Millionen  in  ben  Kolonien. 

Naturgemäß  ift  in  ben  erften  Fahren  größerer  SBcrt  auf  bie  Schaffung  boii 
(BertoaltungöBermögen,  iit«befonbere  auf  bie  Srbauung  Bon  Dienftgebäuben  meßr 
SBert  gelegt  al«  auf  bie  Schaffung  ooit  ^Jinanjücrmöflcn,  nämlid)  Sifeubaßnen, 
SSegeanlagcn,  .ftafenanlagen,  Süafferbauten  ufw.  2Sir  mürben  heutzutage  fchon  er- 
heblich Biel  weiter  in  ber  Sntmidelitng  ber  Kolonien  fortgefeßritten  fein,  wenn  wir 
beizeiten  an  bie  Sdjaffung  uon  folcßem  Finanzuermögen  ßerangegangen  wären. 


Digitized  by  Google 


830 


28a«  oerfäumt  ift,  muß  jept  mit  umfo  größerer  Eile  nadjgeholt  »erben,  obmotit 
bie  SSoftcn  für  bic  Sd|nffuiig  von  3-inaiyoermcigeti  fefjr  crljcblid)  ju  fein  pflegen. 

3.  Slu«  biefem  ©runbe  müffen  $»edmäßiger»eife  biejenigen  2lu«gaben,  »eiche 
$ur  Schaffung  uou  fSiitatijOeriuögeit  ju  bienen  beftimmt  finb,  im  ffiege  ber  folo- 
nialen  Slnlcihe  unter  SRcicßSgarnntic  aufgebracht  »erben.  $ic«  entspricht  auch  burdj- 
au«  ber  heimifchen  finanjpolitifchen  Übung.  2Bill  j.  V.  eine  Stabtgemeinbe  Sana- 
lifation  einführen,  fo  »irb  fic  bie  Sluegaben  bafür  nicht  in  ben  3abre3bau£balt 
einftcllen,  fonbern  fie  »irb  eine  9lnleit)c  aufnehmen  unb  bie  3»*'  unb  Slmorti- 
fation«-C.uotcn  mit  beftimmter  JilgungSfrift  jährlich  in  ben  £)au«ba(t  einftellen. 
Snburcf)  »irb  bie  Slu«gabe  auf  mehrere  ^apre  oerteilt,  »a«  um  fo  eher  gerecht* 
fertigt  ift,  al«  auch  biejenigen,  »eiche  in  fpäteren  fahren  ihren  Seil  an  ben  Saften 
aufjubriitgen  haben,  an  bem  Vorteil  biefer  Slnlage  teilnehmen. 

Stiel  beutlicher  Springt  bie  3>uc(fmäßigfeit  biefer  Verteilung  ber  9lu«gaben 
bei  bem  Vau  oon  Eifenbahneit  in  bie  Slugcn.  SBiirbe  beifpiel«»eiie  für  Cft-Slfrifa 
eine  Anleihe  oon  120  TOitlioncn  Warf  jurn  9lu«bau  Oon  Siienbatincn  aufgenommen, 
fo  fönnte  ba«  ©elb  für  bie  3 großen  Valuten,  bie  9torbbaljn  oon  Sanga  nach  Wu- 
anfa,  bie  .ßentralbabn  oon  S)are«fnlam  nach  Sabora  unb  Ubjibji,  unb  bie  Sübbahn 
oon  Kümo  nach  SSiebhafen  am  fJtpaffafee  in  2 bi«  3 fahren  oerbaut  fein.  6« 
Ȋre  alfo  in  jebem  Qafjr  ein  Vetrag  oon  40  Wiltionen  Warf  nach  ber  bisherigen 
Übung  in  ben  Schupgcbiet«bau«ba(t  einjuftcHen.  Sa«  bebeutet  naturgemäß  eine 
loloffale  Velaftung  be«  oftafrifanifeßen  IpauShalt«,  bie  umfoioeniger  gerechtfertigt  ift, 
al«  in  ben  erften  fahren  noch  feine  (Sinnahmen  au«  biefer  Slnlage  <;u  ermatten 
ftehen,  »oljl  aber  bie  Einnahmen  barau«  in  fpateren  fahren  immer  mehr  mit  bem 
Söachfen  be«  Verfehr«  fteigen  »erben.  Ser  ©ebante  ift  eigentlich  fo  felbftoerftänb- 
lich,  baß  er  garoicht  befonber«  au«gefprochen  ju  »erben  brauchte,  baß  cS  nur  natur- 
gemäß unb  uernünftig  ift,  roenn  man  ba«  Slnlagefapital  auf  30  bi«  40  Sapre  oer- 
teilt unb  bie  in  ben  erften  3 fahren  ju  oerauSgabenbcn  Vaufoftcn  burch  eine  Sin« 
leihe  aufbringt,  bie  auf  et»a  30  bi«  40  ^aljre  mit  ihren  3inS«  unb  Xilgung«- 
Ouoten  in  bem  Schupgebiet«hau«halt  erfcheinen  »ürbe.  3n  biefem  (falle  fßnnte 
man  mit  Sicherheit  barauf  rechnen,  baß  fcßoit  oom  6.  bi«  10.  3abrc  ab  bic  gilt«- 
unb  Silgung«-Ouoten  ber  Eifenbal)uauleihc  au«  ben  eigenen  Einnahmen  bet  Eifen* 
bahnaitlagen  gebeeft  »erben  fönnten.  hiermit  ift  »otjl  ber  Vorzug  biefes  Anleihe* 
füfteni«  für  bie  Schaffung  oon  SinanjoermBgen,  ba«  erfahrungsgemäß  nach  Verlauf 
»eiliger  3aßre  reiche  Einnahmen  bringt,  binreidjenb  bargetan.  E«  ift  bereit«  be* 
»ährt  in  Xogo,  ba«  mit  Seidjtigfeit  bie  ßinfen  feiner  Eifenbahnanleipen  aufbringt. 
Seine  Einführung  empfiehlt  fich  unbebingt  auch  in  ben  übrigen  afrifanifchen  Sdjup- 
gebieten. 

4.  Ein  großer  Jeil  ber  Sfoften  für  bie  fulturetle  ©nttoidclung  ber  Sdjupgebiete 
ift  ben  nach  unb  nad)  $u  feßnffenben  Organen  ber  Selbftoermaltung,  ben  Kommunal- 
unb  fprooinjial-Verbänben  aufguerlcgen. 

ffiarum  in  Süb-Skftafrifa  mit  feiner  ^aljlreictien  »eißen  VeoBlferung  noch 
nicht  mit  ber  Schaffung  oon  Stommuiialocrbänbeii  oorgegangen  ift,  bleibt  ein  SRätfel, 
befonber«  im  £>inblid  barauf,  baß  in  Oft-Slfrifa  mit  feiner  oiel  geringeren  »eißen 
Einiuoßnerfchnft  bic  Vorteile  ber  Schaffung  biefer  Verbänbe  feit  fahren  Har  ju- 
tage  getreten  finb. 

Wit  ber  Einführung  ber  Selbftoermaltung  »irb  naturgemäß  ben  Äoloniften 
eine  immer  »adjjenbe  politifcfjc  Selbftänbigfeit  eingeräumt.  Watt  barf  babei  je- 


Digitize 


agle 


831 


hoch  nid)t  uergcffen,  bah  mit  bem  2Bad)ieu  ber  politischen  Rechte  aud)  bie  finanjietten 
'Pflichten  ber  Jfoloniften  ficf)  fteigem.  Xie  Sinfütjrung  ber  ©elbftncnoaltuitg  in 
ben  ju  jdjaffeuben  Stommunal-  unb  'Promttjial -lletbänbeit  entlüftet  anbererfeitb 
bie  SRegierungetätigfeit  ungentein.  ©ernte  hier  muß  bn«  Sutern  ber  Arbeitsteilung 
itreng  burd)gefüt)rt  toerbcit.  Xenn  man  fann  e§  auf  bie  Xauer  bem  3ieid)«tag 
nicht  jumuten,  bajj  er  ficf)  mit  beit  totalen  Angelegenheiten  irgenb  eine«  tprooinjial- 
uerbanbeS  in  Cft-Afrifa  ober  in  Siibroeft-Afrifa,  roie  beijpiel«toeiie  ber  Anlage 
»ott  ©hauffeett,  Aicgen  unb  Schulen  in  einem  beftimmten  SSc^irf,  befaffen  fotl.  Über 
biefe  lofalen  iüebiirf ttiffe  ift  jubent  ber  Reichstag  garnicht  in  ber  Sage,  fad)»erflättbtg 
ju  urteilen;  bie  Angehörigen  beb  betrcffeitbcti  Itomtituttnloerbanbe«  bürflett  moht 
eher  in  ber  Sage  fein,  über  bie  Smecfmähigfeit  Unb  Rottucnbigfeit  berartiger  An- 
lagen ju  urteilen.  Minima  non  curat  praetor.  Rad)  biefem  ©runbfab  mühte  ber 
Reichstag  bemüht  fein,  fich  jebc  foldje  fleitte  Arbeit,  mic  fie  bie  Mommuttaloerbänbe 
felbft  burchfiihren  fönnen,  abjutuäljen  uttb  fich  barauf  befrfjränfeit,  in  ©emeinfehaft 
mit  ber  Regierung  nur  bie  großen  @efid)tSpuitfte  feftjuftellen,  nach  betten  bie  Re- 
gierung itt  ben  Kolonien  jn  erfolgen  hätte. 

Dr.  jur.  Hermann  £>effe. 


Digitized  by  Google 


Sie  amtlidjc  SarfteQuttQ  Der  ftättipfc  Der  Deutföett 
Truppen  in  StiDn>eft*9(frifa  unD  Die  SKtottoenDigtett 
Der  ftufftcUung  einer  ftolonialarntee. 

Seit  ben  ©rfnbrungen  in  Gijina  ift  man  in  militärifdjen  Greifen  über  bie 
ütotroenbigfeit,  mi(itörifd)e  '3Jia(t)tmittet  für  überfeeifdje  Stermenbung  bereit  ju  batten, 
ftar  gemefett.  SGBenn  man  firfj  bisher  trop  ber  jüngften  ©rfabrungen  in  ©übroeft* 
afrifa  boeb  nod)  niefjt  entfdjtoffen  bot,  ein  Sotonialbeer  ju  febaffen,  fo  finb  c#  ficher 
nicht  mititärifebe  '.Bcbenfen,  metdje  SBerontoffung  tnaren,  bierbon  äbftanb  ju  nehmen. 
Söie  überzeugt  man  in  Sncbfteifen  baoon  ift,  bah  mir  einer  9iengeftaltung  unferer 
überfeeifeben  äBebrücrbaltniffc  nicht  au?  bem  Säkge  geben  fflnnen,  baoon  jeugt  bie 
Schrift  be?  ^auptmann  o.  ^aeften  im  4.  .Heft  1905  ber  SJiertetjobrSbefte 
für  ®ruppenjüt)rung  tmb  ^eeresfunbe  (berausgegeben  oom  ©rohen  ©eneralftabel 
Ülud)  bie  ®arfteltnng  ber  Kämpfe  gegen  bie  Herero?,  roetdje  ebenfatl?  in  ben 
®ierteljabr?beften  erfdjieit,  roeift  unumtonnben  auf  bie  9?ndjtei(e  bin,  roetdje  un? 
au?  bem  Schien  au?rcidjenber  Hräfte  für  iiberfeeifebe  Sßerroenbung  ermuebfen.  3n 
fct)r  flarer  SSkife  toirb  naebgetoiefen 

1.  ©in  3ufommenftofj  mit  ben  friegcrifcbeit  unb  fclbftbeimibten  ©ingeborenen 
mar  unuermeibtid). 

2.  ®ie  Sehroacbe  ber  ©dfuptruppe  unb  ihre  SSbrocfenbeit  $ur  ®efämpfung 
be?  ?tufftanbe4  im  ©üben  mar  bie  h a u p t f ä cb l i cb ft c Urfacbe  be?  Herero«Vlufftanbe?. 

3.  ©er  'Diangel  an  ißorbereitungen  für  einen  überfeeifeben  Selb- 
jug  gab  bie  SBcrantaffnng,  bah  ber  Ütufftanb  fid)  ln  fo  unertoarteter  SBeifc  ou?- 
b reiten  fonntc  unb  baß  eS  fo  beträchtlicher  Mittel  beburfte,  um  benfeiben 
nicberjumerfen. 

3u  1.  3n  ber  9Jorgefd)id)te  be?  Selbjuge?  auf  ©.  3.  toirb  auf  bie  ©e- 
beutung  beb  5ricbeu?fcbtuffe?  oom  Qabre  1892  jmifeben  Herero?  unb  Hottentotten 
bingetoiefen;  in  ihm,  fo  mirb  fefjr  richtig  beroorgeboben,  lag  ber  Sfcirn  ju  bem  all- 
geuteiiieit  Slufftanbe  oom  3 ot)re  1904.  ,3um  erften  SMale  jeigte  c§  fid),  mie  ftarf 
ber  Sreibeit?«  unb  llnabbangigfeit?finn  mar,  ber  in  biefen  Stämmen  lebte;  ba? 
toarett  feine  ©cbmficbtinge,  bie  fid)  burd)  Häuf  ober  eine  fricblidje  'f?olitif  geroinnen 
liehen;  c?  mar  ein  friegerifdjc?  Solf,  ba?  nidjt  getoillt  mar,  fid)  ohne  entfebeibenben 
Stampf  unferen  folonifierenbeit  Stcftrebungen  ju  beugen,  bie  fein  üaitb  unb  feine 
'Jtrbeitefraft  forberten." 

9iad)  ©djilberung  ber  hoben  friegerifeben  ©igenfebaften  ber  Hetero?  unb 
Hottentotten,  roeldjc  nicht  nur  burd)  bie  Stümpfe  untercinanber,  fonbern  auch  gegen 
bie  ®eutfcbcn  uitb  a(?  Üiunbc?genoffen  auf  unicrer  Seite,  ungemein  gefteigert  roorben 
mären,  beißt  e?  über  bie  Urfacben  be?  ütufftnnbe?  toeiter: 

„©?  lag  auf  ber  Hcmb,  bah  jebe  ernftbafte  Holonifation  an  fotdjeit  ftarfen 
©igenfebaften  ber  eingeborenen  Stamme  iföiberftanb  finben  muhte.  Qu  beren 


Digitized  by  Google 


833 


lriegerifd)er  unb  freibeittiebcnbcr  Slrt  ift  bcShalb  auch  mot)l  bie  bonießniftc  Urfacße 
beS  allgemeinen  SlufftanbeS  Dom  ^fatjre  1904  gu  fucßen  ....  Der  große  lin- 
uermctbliche  Stampf  mit  ben  Eingeborenen  mußte  früher  ober  fpäter  fommen,  toollte 
Seittfcßlanb  nicfjt  auf  eine  roirtfdjaftticfje  Erfcßließung  beS  Sanbcö  oer^idjten.  SBer 
fjier  lolonifieren  wollte,  muffte  juerft  gum  Sanierte  greifen  unb  Stricgfüfjren  — 
aber  nicht  mit  tteinlicßcn  unb  j di w ä d)  l i d)  c n Mitteln,  fonbern  mit 
ftarter,  Sichtung  gebietenber  Macht  bi«  gut  bölligen  Stieberroerfung 
ber  Eingeborenen.  Erft  bann  tuar  eine  ioirfliche  Äolonifieruttg  bc«  Schuß- 
gebicteS  möglich." 

ffien  bie  Scßulb  trifft,  bah  bei  einer  fo  Kar  erfannten  Sage  boch  bie  frieb- 
liehe  Erjcßließung  beS  ßanbeS  begonnen  lourbe,  fotl  hier  nicht  erörtert  »erben, 
^ebenfalls  fann  nicht  eine  einzelne  fßerfönlicßteit  für  bie  fchredlicßcn  Böigen,  »welche 
biefe  fogenannte  friebliche  '■fiolitif  geitigte,  ücrantworilicß  gemacht  worben.  Sin 
biefer  Stelle  fotl  nur  erörtert  »erben,  »eldje  Erfahrungen  »ir  aus  biefen  Vor- 
gängen für  bie  3l|&*nfl  jiehen  müffen. 

Überall  »o  bie  höhere  Äultur  mit  weniger  gioitifierten  Söllern  gu  jammen» 
trifft,  entfteht  felbft  nach  fricblicheit  Slnfängen  ber  ftampf,  fo»ie  bie  begintienbe 
Solonifation  bie  bisherigen  Freiheiten  ber  Eingeborenen  gu  befchränfen  beginnt. 
®iefe  Erfahrung  ift  nichts  'Jiciics,  fie  lägt  fich  faft  bei  allen  ßolonifationSunter« 
nehtnungen  jeber  ftulturpcriobe  nadjweifcn;  fie  ift  heroorgetreten  bei  ber  Stolonificrung 
SlmerifaS,  HfrilaS  unb  SluftralienS,  unb  hot  fich  »ieberholt  in  ben  Stampfen  ber 
europäifdjen  Söller  mit  ben  fultioierten  Söllern  SlficnS.  XeSßalb  bürfen  »ir  unS 
nicht  »erbebten,  baff  uns  mit  bem  Sorfdjreiten  unferer  lolonificrenbeu  Xätiglcit 
auch  ferner  SBiberftänbe  entgegentreten  werben,  ohne  beten  Siieberwerfuitg  bie  SluS« 
breitung  unferer  roirtfcßaftlidjen  unb  Stultur-Slrbeit  in  ben  Kolonien  unmöglich  ift. 
darüber  »irb  man  fich  »och  ben  Erfahrungen  ber  ffoloniiationögefcßicbte  aller 
Beiten,  »eiche  burcf)  bie  jitngften  Ereigniffe  in  Sübweftafrila  beftätigt  »erben.  Kai- 
fein  müffen,  baff  ber  SBibcrftanb  um  fo  größer  fein  »irb,  je  intenfiuer  bie  ffoto- 
nifierung  ift  unb  je  geringer  bie  Machtmittel  finb,  um  biefe  gu  feßüßen.  Sei  ber 
Schwäche  unferer  Schußtruppen  gibt  es  in  allen  Schußgebieten  mehr  als  eine  Ser» 
anlaffung  gu  Iricgerifchen  Serroidiungen,  gu  bereu  Siöfung  »ir  nicht  oorbereitet  finb. 
ES  horrt  in  Sübweftafrila  bie  Ooambofrage  ihrer  Höfling,  in  Dftafrifa  geigen 
bie  Stämme  beä  3»»e*n  immer  roieber  bie  Steigung,  bie  ihnen  unangenehme 
Seffel  beutjeßen  RulturcinfluffcS  unb  ber  Macht  ber  Regierung  abguwerfen.  ®obei 
finb  bie  mächtigen  Sultanate  in  bem  Seengcbictc,  bem  »ertoollften  Seile 
unfereS  oftafrifamfdjen  SefißeS,  nodj  oöllig  unabhängig.  Ebcufo  ift  eS  in  Kamerun 
unb  in  logo  treffen  »ir,  ähnlich  toic  in  Slbamaua,  auf  bie  iSlamitifdjen  Söller- 
fchaften,  bie  bem  europäifchen  Einflüffe  oon  je  Ijcr  ben  ftätlften  SBibcrftanb  ent- 
gegengufeßen  pflegten. 

Beßlte,  »ic  e§  in  ber  Schrift  beS  GeneralftabeS  beißt,  »m  3ahrc  1892  in 
ber  ^eimat  jebeS  SerftänbniS  für  bie  9iot»enbigfeit  einer  Iriegerifchcn  SolitU, 
welche  allein  Einbrud  auf  »ilbe  Sölterfchaften  gu  machen  pflegt,  jo  erfeßeint  jeßt, 
naeßbem  unS  bie  blutigen  Erfahrungen  in  Sübweftafrila  nidit  erfpart  Worben  finb, 
ßöchft  notwenbig,  Kar  ausgufpreeßen,  baß  oßne  bie  entfpreeßenben  militärifcßcn  Macht« 
mittel  bie  Erhaltung  be§  BticbenS  unb  eine  fortfeßreitenbe  »irtfchaftliche  Ent- 
wirflung  unferer  Scßußgebiete  ftetS  gefäßrbet  bleibt.  *£aS  beutfeße  Soll  Wirb, 
je  eß«  feiner  Vertretung  bie  Schaffung  einer  Kolonialarmec  gut  Genehmigung 


i Google 


834 


öorgelegt  wirb,  in  ber  Sage  fein,  bie  Verantwortung  für  bie  3»fuuft  ju  übemefimen. 
2Äit  ber  Slblefinung  einer  ben  ©rforberniffen  entfpreefienben  Vorlage  mürbe  aber 
bie  3u*unft  einer  gebeii)lid)en  Soloniatpolitif  befiegelt  fein,  benn  icfi  glaube  niefit, 
bog  baS  foioniale  Qntcrejfe  in  deutfefilanb  groß  genug  ift,  um  eine  jtoeite  folcfie 
Sataftropfie  wie  bie  jüngft  »ergangene  $u  überbauen!. 

®S  ift  ein  unbeftreitbarc#  Verbienft  ber  amtlichen  darfteHung,  bie  Hnfitfit 
flar  auSgefprodjen  ju  fiaben,  bag  bie  militärifefie  ©djtoädje  unferer  ©djufitruppe 
ben  Slufftanb  fieraufbefefimoren  fiat.  SBir  Werben  weiterhin  fefien,  wie  unfere  mili* 
tärifefie  Dfinmacfit  auefi  bie  'Jiicberwerfung  beefclben  »erjögerte. 

3u  2 unb  3.  Qn  bem  brüten  'flbfefinitt  wiib  bie  rnilitärijcfie  Singe  »om 
SluSbrucfi  be§  Herero*  SlufftanbeS  gcfcfiilbert.  die  SluSbefinung  ber  Sefieblung  unb 
ber  HanbelStätigfeit  auf  ben  grögten  leil  beä  ©cfiufigebietcS  bebingte  niefit  nur 
bie  Einlage  jafilreicficr  fleiner  Volijciftationen,  fonbern  auefi  bie  Verteilung  bet 
felbtruppe  auf  mefirere  900  km  weitgetrennte  ©tanborte.  fiefitere  — nur  500 
SRaitn  ftarf  — war  in  4 Sompagnien  unb  eine  '-Batterie  gegliebert.  Von  jeber 
Compagnie  blieb  nur  bie  Hälfte  in  ben  Stabsquartieren  vereinigt;  bie  übrigen 
aWannfcfiaftcn  waren  auf  bie  Weit  im  Sanbe  jerftreuten  Heineren  militärifefien 
Stationen  »erteilt.  die  ©djlagfertigfeit  ber  druppe  fonnte  unter  biefen  Ver» 
fiättniffen  nur  eine  bebingte  fein  unb  bie  griinblidje  durcfibilbung  in  ber  ©igenart 
aftilanifcficr  Sriegfüfirung  war  fefir  fcfiwierig.  ©o  blieb,  nadjbem  ber  Slufftanb 
im  ©üben  bei  ben  SonbelswaartS  im  Oftober  1904  auSgebrocficn  toar  unb 
ben  grögten  deil  ber  Scfiufitruppc  jur  Sefämpfung  in  Slnfprud)  ttafim,  ber  'Jlorben 
unb  bie  SUHtte  beS  ©djuggebieteS  nur  burefi  bie  4.  Compagnie  in  Dutjo  unb  2 
aus  beurlaubten  gebilbeten  ©rfafifompagnien  in  SBinbfiuf  unb  Dmaruru  gcftfiüfit. 
Slugerbem  ftaitben  mit  ©infefilug  freiwilliger  etwa  lCtOOSKaimfcfiaftcn  SBefirpflicfitiger 
unb  SCßcfirfäfiiger  beS  ©cfiuggebieteS  jur  Verfügung. 

demgegenüber  jäfiUen  bie  Hereros  jWifcfien  7—8000  Stieger,  »on  benen 
etwa  6000  mit  guten  neu^eitlidjen  tpinterlabern  beutfefier  unb  »or  allem  engliftfier 
Herfunft  unb  reiefilitfier  ©tunition  auSgeftattet  waren.  Slugerbem  waren  Vorher* 
labet  unb  Qagbgewefire  in  grögerer  3Qfit  »orfianben.  ©ian  nimmt  an,  bag  burefi 
ben  lange  3afire  betriebenen  umfangreiefien  SSaffenfianbel  20—30000  ©ewefire  in 
baS  fianb  gefommen  finb.  die  ftfiwacfie  ©cfiufitruppe  war  niefit  im  ©tanbe  gewefen, 
biefen  umfangreiefien  Söaffen«  unb  ‘äUunitionSfianbel  ju  fiinbern;  berfelbc  ift  niefit 
einmal  erfannt  worben,  fo  wenig  fiattc  bie  beutfefie  Regierung  »ermoefit,  fiefi  in  bie 
Vcrfiältniffc  bc§  ©efiufigcbieteS  ©inblief  ju  »erfdjaffen.  Sin  biefer  ©teile  fei  fieruor* 
gefioben,  bag  naefi  neueren  Siaefiricfiteit  im  D»ambo*S!anbc  ein  fcfiwungfiafter  ©affen* 
unb  ©iunitionSfianbel  blüfit,  unb  bag  bie  in  bie  Salafiari  geflofiencn  $ereroS  fiefi 
ebenfo  ©affen  »erfefiaffen  fömten.  wie  bieS  früfier  gefefiefien  ift  unb  bag  eS  trog  aller 
Verorbnungen  ben  Sewofincrn  ber  $interlänber  unferer  anberen  Kolonien  freiftefit. 
hierin  liegt  eine  groge  ©efafir  für  bie  3ufunft.  Sßäfirenb  beS  ganzen  SlufftanbeS 
fiaben  bie  .'per c ros  au§  bem  Doambolanb,  bie  Hottentotten  aus  ben  englijefien  ©e* 
bieten  ©affen,  ©unition  unb  ScbenSmittel  erfiatten.  der  ©iifierung  unferer  ©renjen 
wirb  in  3«('inft  eine  grögere  Slufmcrfjamfeit  jugeWenbet  werben  müffen. 

Sei  bem  überrafefienben  SluSbrucfi  beS  SlufftanbcS  gelang  es  ben  fefimaefien 
beutfefien  Sräften  bie  ©efirjafil  ber  ©tationen  ju  fialten.  der  4.  unb  ber  eiligft 
aus  ©ibeon  juriidgefefirten  2.  felbfompagnie  franle  war  eS  möglicfi,  bie  Safin- 
linie  »on  ©inbfiul  bis  Ofafianbja  ju  fäubern,  ben  Slnfcfilug  ber  DoamboS  unb 


Digitized  by  (jOOglc 


835 


Sergbamara«  an  bie  Wufftänbifdjen  *u  »creiteln  unb  ben  ?lufftanb  im  Korben 
einigermafjen  nieberzubalten.  Tie  glänjenbcn  ßrfolge  ber  Compagnie  granfe, 
Cliefotb  unb  be«  Oberleutnant  Solfmann  gegen  bie  bamal«  noch  nidjt  fo  frieg«> 
geübten  unb  [clbftbeioubten  uereinjetten  .pererobanben  [affen  bie  Annahme  Wohl- 
berechtigt  er(<beinen,  ba§  e«  nur  weniger  tüchtiger  berittener  Compagnien 
unter  lanbe«funbigen,  fübnen  Sübrern  roie  bie  obengenannten  beburfte,  um  bie  fo 
gewaltige  Muöbebnung  be«  Aufftanbe«  ju  befchränfen  unb  bie  Bereinigung  ber  »er» 
fd)iebenen  Stämme,  «oie  fte  ficb  fpäter  ungebinbert  ooH^og,  zu  oerbinbem. 

SW  jum  ©intreffen  ber  erften  Gruppen  au«  $eutfd)lanb  toar  ba«  ©<bub- 
gebiet  auf  feine  eigenen  Strafte  angcroiefen.  Kur  einem  Zufall  mar  e«  ju  bauten, 
baff  bat)  Sriegsfcbiff  tpabic^t  au«  Rapftabt  b^rbeigerufen,  4 Offiziere,  81  Klartn, 
3 Keooloetfanonen  unb  2 Kiafcbinengeroebre  in  ©roafopmunb  am  18.  Januar  lanben 
laffen  tonnte  unb  bafi  ber  ©rfnfctraneport  SJBintler  mit  6 Offizieren  226  Ktann 
am  3.  ffebruar  ebenbafelbft  eintraf.  Bier  BZ  o eben  aber  butten  bie  .fperero«  geit 
geioonnen  bi«  bie  erfte  fmlfe — ba«  3Jtarine-©fpebition«forp§  am  9.  Jebruar 
in  Afrifa  antam.  ©djon  am  5.  Jebruar  roar  bie  ©ifenbabn  roieber  benußbar  in 
bcutfdjen  fjänben  unb  am  11.  übernabm  ber  Oberft  Seutwein  ben  Oberbefehl.  ®ie 
tperero«  butten  ficb  bereit«  in  brei  gröberen  ©nippen  um  SBaterberg,  bei  Otjifongati 
um  ©übfufic  ber  Onfatiberge  unb  bei  Ccboro  im  3)iftrift  ©obabi«  oerjammelt. 
Xie  grobe  Au«bebnung  be«  Crieg«fcbauplabe«,  ber  oöllige  Klangel  be«  fiatibe«  an 
|>ilf«mitteln  irgenb  toelcber  Art,  ber  bie  Gruppe  au«fcblieblicb  uuf  ben  febtoierigen 
unb  langfamen  Kacbfcbub  mittel«  Ocbfenroagen*)  anroie«,  ber  Umftunb,  bab  nur 
ein  Heiner  Seil  ber  zur  Verfügung  ftebenben  I nippen  beritten  roar,**)  ba  bie 
Sferbetran«porte***)  erft  fpäter  eintreffen  tonnten,  beeinflubten  bie  Operationen 
ungünfiig.  Au«  biefem  ©runbe  beabficbtigte  Cberft  fieutroein,  ba  er  ficb  oon  ber 
Berroenbung  unberittener  Gruppen  roenig  ©rfolg  ocrfpratb,  bi«  zum  Aufbören  ber 
Bf erbefterbe  zu  tourten. 

$er  mit  ber  fieitung  ber  Operationen  betraute  ©bef  be«  ©eneralftube«  in 
Berlin  befahl  aber,  bie  Operationen  auf  Dutjo  unb  ©rootfontein  (Korb)  fobalb  toie 
fobalb  roie  möglich  aufzunebmen  (230  bezro.  320  km  oon  Otabanbja).  SBäbrenb 
tro(>  gewaltiger  Anftrengungenf)  e«  ber  Abteilung  ©lafenapp  nicht  gelang,  ben  ffeinb 
ernftlid)  zu  febäbigen,  erlitt  biefelbe  infolge  be«  Klüngel«  an  Aufflärung«organen, 
für  Welche  bie  Offiziere  eintreten  mußten,  am  13.  Klärz  bei  Doifoforero  einen 
empftnblicben  Schlag.  'Eie  Abteilung  ©ftorff  aber,  Welche  burebweg  beritten  auftrat, 
fchlug  bie  füerero«  am  25.  Jfcbruar  bei  Ctjibina  maparero  unb  am  16.  Klärz  bei 
Omufenta,  nahm  ihnen  zahlreiche«  Sieb  fort  unb  traf  fie  fo  an  ihrer  oerwunbbnrftcn 
©teile. 


*)  S.  64.  Tie  Sßagtnfolonnen  ber  Cftabteilung  »eriagten  fdion  auf  bem  erften 
SKarith-  Seim  SBciterumrfct)  muhten  bie  Sagageu  jum  grfljjteu  Icil  jurüdgelaffen  werben. 
Tic  Iruppe  muhte  bie  Operationen  unterbrechen,  um  bie  ffrgnnjuug  be«  £cbcn«mittcl 
Porrate«  abjuwarten 

**)  Sei  ber  Cftabteilung  waren  mir  30  Sctjuptruppenreiter,  bei  ben  beiben  anbeten 
Abteilungen  nur  je  eine  Sdmbtruppenfompagnie  beritten. 

***)  ffrfter  Sfcrbetran«port  trifft  am  10.  Klärz,  ber  zweite  Anfang  April  ein. 
t)  Am  14.  5*bruar  bei  glüfjenber  Ipipc  40  km  auf  fd)Ied)ten  Siegen,  am  2.H./24. 
Jfebruar  bei  ffiaffermangel  98  km  in  42  Stunben. 


Digitized  by  Google 


836 


55  iS  SJtitte  SKätz  wa reii  aber  Weber  entjd)tibcnbc  Erfolge  errungen,  noch 
waren  folcbe  borbereitet.  Die  Hauptgefahr,  baff  bie  HereroS  über  bie  ©tenje  rat- 
meieren  mürben,  feigen  aber  ntctjt  rneljr  zu  befürchten,  hingegen  batte  fiefj  bie  Ser* 
fanunlung  ber  ®taffe  ber  Stuf ftänbifchen,  minbeftenS  4000  3Jiann  weltlich 
ber  Ort  jati-55erge  am  oberen  Smafop  botljogen;  flcinere  Abteilungen  waren  am 
Staube  beS  KcmiaS-.yod)[anbeS  unb  foldje  bon  unbefannter  Stärfe  am  üäaterbergr 
öerblieben.  Die  Konzentration  ber  feinblidjen  Kräfte,  Welche  bamals  nodj  un» 
crtoünfdjt  fein  muffte,  hatte  Cberft  Seutmein  mit  ben  ju  idguachen,  wie  mir  fahen 
größten  Seil«  unberitteneu  Iruppett  nicht  berhinbern  fönnen.  „Ss  hotte  ben  An- 
fcbeiit,  fo  fagt  bie  amtliche  Darftelluug,  baff  bie  Hereros  jum  entfdfeibcnben  Kampf 
im  heimatlichen  Sanbe  entfehfoffen  waren.  Schon  ba§  @efed)t  beim  Ctjilgnamaparcro 
hatte  gezeigt,  wiebiet  fefter  organifiert,  wiebicl  beffer  bewaffnet  unb 
wiberftanbSfähigcr  bie  Jpereroö  jeßt  waren  als  in  ben  ©efeeßten  beim 
AuSbruch  beS  AufftanbeS.  3n  bem  SJtafje,  wie  bie  SrfemttniS  bon  ber  Slot- 
wenbigfeit  beS  Kampfes  bis  aufs  Äufjerfte  in  ben  Steilen  ber  HereroS  zunahm, 
wuchs  auch  ihre  Cintfdjloffenheit  unb  ihre  innere  SöiberftanbSfraft." 

»Der  ©nuoeritcur  Oerheßlte  fich  nicht,  baff  bie  Druppen  macht,  über  bie  er  zur 
3eit  berfiigte,  auf  bie  Dauer  nicht  genügen  würbe,  um  bie  SBiberftanbSfraft  zu 
brcd)en.  Sr  beantragte  baher  am  9.  SJtärz  eine  Weitere  SBerftärfung  ber  Schuh1 
truppe  um  800  Stciter  unb  zwei  Batterien  unb  bat,  biefe  behufs  fdjnellerer 
iSermeubungSbcreitfchaft  mit  Ißferben  abzufenben." 

Aber  fchon  War  eS  unmöglich,  baS  Sintreffen  ber  fchnlichft  erwarteten  fßferbe« 
tranSporte  ober  gar  ber  eben  erwähnten  Serftärfungen  abzuwarten,  benn  bie  HereroS 
beunruhigten  Sahn  unb  Dclegraph  bauentb,  raubten  überall  SBieß  unb  wagten  fich 
fogar  bis  in  bie  Stähc  uou  Söinbfgtf.  @S  mußte,  troßbem  man  burch  ben  Verlauf 
ber  bisherigen  Operationen  ertannt  hatte,  baff  man  bem  ©eguer  feinen  entfeheibenben 
unb  oernichteubcu  Schlag  Oerfeßcn  fonnte,  alfo  baff  man  ihm  nicht  gemathfen  war, 
mieberum  mit  unzureicheitbcn  Kräften  ocrfucht  werben,  ihn  wenigftenS  ein- 
Zufd)iichtcrn. 

Die  Drganifation  ber  für  einen  gemcinfamen  Angriff  gegen  bie  tpauptlräfte 
beS  JfeinbeS  bereitzuftetlenben  Kräfte  oerzögerte  fich  abermals  unb  als  am  7.  April 
bie  Dffcnfioc  gegen  bie  Onjati-SJerge  begann,  waren  bie  bafclbft  bereits  befinb- 
liehen  ftarfen  feinblichen  Kräfte  burch  baS  Sintreffen  ber  früher  füblicb 
ber  Söaßn  gemelbeten  Abteilungen  alfo  um  1000  ©emehre  auf  5000  oerftärft 
worben.  SS  war  alfo  abermals  eine  33erfd)led)tcrung  ber  fflefamtlage 
eingetreten,  burd)  bie  mangelhafte  55ereitfd)af t unferer  ganzen  Crgani- 
fation.  Stoch  immer  war  biefe  nicht  benbigt,  bei  ber  Hauptabteilung,  bei  welcher 
bie  Stttfcheibung  lag,  waren  nur  bie  brei  alten  Sdjußtruppenfompagnicn  ganj 
(1.  2.  4.  jebe  zu  90  ©eweljren),  oon  ben  neuen  ber  5.  unb  6.  Kompagnie  nur 
ein  Deil  beritten.  Der  gleidjzeitige  umfaffenbe  Singriff  gelang  nicht.  Die  fthmadje 
Oftabteilung,  ber  es  befotiberS  an  Sicitcrn  für  bie  Auffläruug  unb  zutn  Auffuchcn 
fowie  Erhalten  ber  äkrbinbutrg  mit  bem  Seinbc  unb  ber  Hauptabteilung  fehlte, 
würbe  uou  ben  nod)  burch  Buzügc  auS  bem  Söeftcn  uerftärften  Hereros,  als  fic 
nach  mehrtägigem  SSarten  auf  bie  Annäherung  ber  Hauptabteilung  oon  Dtjifuofo 
wieber  norboftiuärts  abmarfdjierte,  bei  Ofaßuarui  am  3.  April  oon  feljr  überlegenen 
Kräften  angegriffen.  93ei  Dujatu  ocrblieb  bie  in  ihrer  '-Bewegungsfreiheit  burch 
burd)  bie  zahlreichen  25erwunbetcn  unb  itipbuvfrnnten  fchon  fehr  behinberte  Oft- 


Digitized  by  Google 


837 


abteilung,  oßne  etwa«  oon  bem  Anmarfcß  ber  Hauptabteilung  ju  erfaßten.  So  fam 
e«,  baß  leitete  nur  60  km  entfernt  am  9.  April  bei  Dnganjira  unb  am  13.  bei 
Doiumbo  nur  noeß  45  km  entfernt  non  ber  Oftabteilung  ferner  rang,  ohne  baß 
biefc  e«  mußte  unb  cingriff.  Xie  ifolierte  Cffcnfioe  ber  Houptabteilung  mußte  ber 
großen  Überlegenheit  be«  geinbe«  gegenüber,  ju  bem  bamal«  noch  ein  großer  Seil  ber 
Söaterberg-Herero«  unb  ber  Qtjimbingucteute  geftoßen  mar  unb  ber  minbeften« 
5000  ©eweßre  betrug  gegenüber  600  ©emeßrett  ber  Xeutfcßen,  4 Plafcßinengemcßrcn, 
12  ©efeßüßen,  ben  ©aftarb«  unb  Söitboi«,  erfolglos  bleiben. 

Xiefc  Sümpfe  hatten  Kar  bemiefen,  baß  bie  Xruppe  in  ihrer  gegenwärtigen 
Starte  unb  Organifation  nicht  au«reicßte,  um  ben  Aufftanb  nieber^uwerfen.  Xie 
Plöglicßfcit,  mit  ben  ju  erroartenben  ©erftärfungen  halb  auf«  'Jieue  oon  brei  Seiten 
auf  ben  Plittelpunft  ber  feinbließen  Stellung  bei  Satjapia  ooqugchcu,  mürbe  bureß 
ben  ßufammenbrueß  ber  Oftabteilung  oereitelt.  Xiefelbe  mußte  am  6.  Plai  auf- 
gelöft  werben  unb  fiel  für  bie  Kriegführung  in  gufmifl  au«. 

Xeutlicßer  al«  hier  tonnte  nießt  gezeigt  werben,  wie  wenig  Opfermut  unb 
Xapferteit  allein  im  Stiege  genügen,  um  ben  Sieg  ,;u  erringen.  Xie  große  .Hin- 
gabe ber  jungen  Xruppe,  welche  jum  Xeil  au«  fRefruteu  ber  Plarine*3nfanterte 
beftanb,  War  bewunberungamürbig.  ©ei  ben  außergewöhnlichen  Entbehrungen  unb 
Auftrengungen,  bem  häufigen  SRegenwetter,  ber  bamal«  ßerrfeßenben  nächtlichen 
Kälte  in  bem  ungewohnten  afritanifeßen  Klima,  bem  feßweren  Xicnftc,  ber  infolge 
be«  geßleu«  ooit  ©{erben  in  bejoitberem  SJlaße  an  bie  Abteilung  ßerautrat,  brad) 
bie  Xruppe  ^ufammen.  Xie  ftanbßafte  Pflichterfüllung  aud)  in  jeßmierigen  Sagen 
tierbient  um  fo  Wärmere  Anerfennung,  al«  glänjenbe  friegeriidje  Erfolge  ber  Oft- 
abteilung  üerfagt  blieben,  wäßrenb  ber  Xqpßu«  nun  feßwere  Opfer  forberte. 

©i«  jum  28.  April  trafen  bie  am  9.  Plärj  erbetenen  ©erftärfungen,  66  Cffijj., 
1164  Plann,  1200  oftpreußijeße  ©auern-  unb  Maoallerie-Pferbe  nebft  28  ©efeßüßen 
ein.  Aber  auch  biefc  genügten  naeß  ben  Erfahrungen  ber  lefcten  fflefeeßte  nidjt, 
e«  würben  um  biefe  3eit  uaßcju  1200  SReiter,  jwei  ©atterieu,  eine  Plaftßinen* 
geweßrabteilung,  Sifenbaßn truppen  unb  brei  guufcutelegrapßenftationen  nngeforbert. 

SBäßrenb  bie  eingetroffenen  ©erftärfungen  geraumer  3«it  beburften,  um  Krieg«- 
unb  gefed)t«bereit  ju  werbe»,  für  {Regelung  be«  Pacßfcßube«  unb  ber  riiefmärtigen 
©erbinbung  geforgt  werben  mußte,  marfdiierten  (Silbe  April  bie  Herero«  und)  fWorben 
ab  unb  Bereinigten  fieß  mit  i'twa  800  bafelbft  noch  fteßenben  ©ktcrbergleuten. 

Päieberunt  war  etwa«  unerwartete«  gefeßehen,  ma«  bie  Abficßten  ber  beutfeßen 
Heeresleitung  frcujte  unb  erneute,  feßr  ßoße  Anforberungen  au  bie  Kräfte  unb 
Seiftungen  ber  Xruppe  fteflen  mußte.  Xie  Operationen  gegen  ben  oon  ber  Eifen* 
baßit  in  bet  Suftlinie  160  km  entfernten  geinb  mußten  fielt  ungeheuer  feßtoierig 
wegen  ber  Sänge  ber  Etappenlinie  unb  ber  ßierbnrdt  oenneßrten  Empfinblicßfeit 
ber  ©erbinbungen  geftalten.  Hotte»  fieß  bi«ßer  bie  ©ewegurtgen  größerer  $eereS- 
teile  im  Allgemeinen  nießt  mdtr  al«  80  km  oon  ber  Eifenbaßu  entfernt,  fo  mußte 
jeßt  bie  Piaffe  ber  beutfeßen  ’Streitfräfte  gegen  bie  ocrfammelten  Herero«  auf  bie 
hoppelte  Entfernung  ßerangefüßrt  werben.  Xie«  tonnte  aber  nidjt  etwa  auf  einer 
Straße  gefeßeßen,  fonbern  mußte  jur  ©erßütung  be«  Ausweidjen«  ber  feinblicßen 
Piaffen  uaeß  Porboften  unb  Ofteu,  jur  Au«nußung  ber  SBeibe  unb  be«  Söaffer« 
auf  mehreren  ©Segen  unb  in  umfaffenbeit,  weitau«ßoleuben  ©ewegungcu 
gefeßeßen. 


Digitized  by  Google 


838 


31 m 4.  Wai  folgte  bie  ueugebitbete  Abteilung  b.  ®ftorff  700  Wann  mit 
8 ©efcpüpen  unb  4 Wafdjinengetuehren  bem  fjtinbe,  um  tfjm  ben  ©eg  nach  Often 
ju  oetlegett  unb  Süpluttg  an  tpin  ju  batten,  oon  Dtjofafu  in  SRicptung  nach  'Jiorboften 

Sie  Hauptabteilung  mürbe  au«  ben  eintteffenben  SBerftärfungen  unb  bem 
fRcfte  bcr  Gruppen  bei  Otjafafu  formiert.  Stm  18.  Quni  ftanb  biefetbe  bereit  bet 
Doifoforero,  um  ber  Abteilung  ©fiorff  fotgenb,  ben  ffeinb  am  ©aterbcrg  nnb  am 
Omuramba-u-Cmatato,  roo  berfetbe  natb  ßurüdberufung  alter  3er'Prcn9,en  alI(b 
be«  früher  über  bie  ertglifdje  ©rcnje  entmidjenen  Setjoftamme«  eng  Oerfammctt 
ftanb,  anzugreifen.  2tu«  bem  Ooambolanbe  mürbe  ben  Herero«  zahlreiche  frifrfx 
SJtunition  jugefüfjvt  unb  au«  allen  Seilen  be«  Sanbe«  tarnen  bie  oerfprengten 
SBanbcn  heran. 

So  mar  bie  Sage,  als  ©.  Wajeftät  ber  Saifer  ben  ©eneratleutnant  o.  Srotpa 
Zum  Oberbefehlshaber  ernannte  unb  jebe  roeitere  entfdjeibenbc  Operation  bi«  jum 
©intreffen  ber  in  ber  Heimat  neu  Stufgeftettten,  SBerftärfungen  oerbot.  Sen  ®er- 
bienften  be«  Oberft  öeuttoein  mirb  bie  ©eprift  be«  ©cneralftabe«  geregt,  fie  fepiebt  bie 
©cpulb,  bah  bcr  erhoffte  entfeheibenbe  Schlag  gegen  bie  .’perero«  nicht  erfolgen  tonnte, 
einer  SReipe  ungünftiger  Umftänbe  ju,  bie  oorau«zufepen  auftcr  ber  Wacht  ber 
Sruppenfüprung  — unb,  roie  mir  pinzufepen  bürfen,  auf  bem  ©ebiete  ber 
Drganifation  unb  ber  Strieg«öorbereitung  lagen,  in  ber  nicht  genügenb 
ernften  unb  jielberouhten  Stuffaffung  ber  SPoloniatpolitif  in  unferem 
ganzen  SSolfe  aber  ihre  Urfacpe  hatten. 

Sic  irrige  'Bemertung  ber  feinbüchen  ©iberftanbsfraft  hat  in  biefem  Salle 
fiep  OcrpängniSooll  ertoiefen  unb  bemirft,  bah  bie  Seit  biefer  Sümpfe  eine  Sßeriobe 
ber  Kriegführung  mit  unzulänglichen  Wittcln  mürbe,  bah  aber  biefe  3«* 
jo  lange  unb  bi«  ju  bem  entfepeibenben  Sage  be«  11.  Sluguft  bauerte,  bafür  finb 
alle  bie  oerantroortlicp,  melcpe  ber  9lnficpt  maren,  bah  fiep  «ine  fraftoolte 
foloniale  unb  überfeeifepe  Sßolitif  mit  improbifierten  unb  unzuläng- 
lichen Wittetn  ungeftraft  führen  [affe. 

Sie  Sage,  melcpe  ©eneral  o.  Srotpa  am  11.  3un'  oorfanb,  mar  geftärt, 
minbeften«  8000  Herero«  ftanben  füblicp  bei  ©aterberg«,  bie  eigenen  Kräfte  maren 
unzureiepenb.  ®i«  zi|m  ©intreffen  ber  erbetenen  SBerftärfungen,  betten  ein  neue« 
gefcploffene«  Selbregiment  zu  brei  '-Bataillonen  z»  brei  Kompagnien,  zmei  Selb- 
batterien  — alle«  oollfommen  orgaitifiert  unb  bejpaitnt,  fomic  reicplicpe  ©tappen- 
formatiouen  unb  SclbuermaltungSbehötben  folgen  follte,  mürbe  ber  entfepeibenbe 
Eingriff  Oerfcpoben. 

Sie  Slnfunft  biefer  Sruppen,  169  Offiziere,  2186  Wann,  2126  Sßfcrbe,  er- 
folgte ziaifthett  bcin  11.  Quni  unb  10.  3uli.  ©eitere  Sran«porte  mit  Serben 
unb  Waultieren  — im  ©anzen  3460  Siere,  gingen  oott  ber  St'aptolonie  nach  bem 
©cpupgebiet  ab.  SRacp  längerer  Wobilmacpung  unb  ber  ©ntfenbung  oon  4 ©rfap- 
fompagnien,  jiueier  ©rfapbatterien  unb  einer  KorpStclegrappen-SIbteilung  ftanben 
enblicp  am  11.  Sluguft  96  Offiziere,  1488  ©emepre,  cinfcpliehlicp  ber 
©ingeborenen,  30  ©efepiipe  unb  12  Wafcpincngemepre  bereit,  ben  entfepei- 
bettben  Scplag  zu  tun. 

Ser  SBerlauf  be«  Kampfes  am  ©aterberg  zeigte,  bah  am  ©ntf<peibung«tage 
ein  Wann  zuoicl  in  ber  @efed)t«tinie  mar  unb  bah  bie  Sruppen  in  bcr 


Digitized  by  Google 


839 


Rront,  ben  Abzug  bcr  Herero«  — *"  fine  allerbing«  ihnen  Verberben  bringenbe 
Sichtung,  nicht  ju  hinbern  Oermochten. 

G«  bleibt  ba«  unbeftrtttene  Verbienft  ba«  General  p.  Trotha,  ba«  Stafi  ber 
jur  Gntfdjeibung  nötigen  I nippen  richtig  bemeffen,  ben  Anjag  jum  entjeheibenben 
Schlage  jtüedmä&ig  unb  rechtzeitig  au«gcführt  unb  fo  feine  Trappe  jum  Siege  ge- 
führt zu  haben. 

Seiber  hatten  bie  Vorbereitungen  fo  lange  gebauert,  bah  bem  im  Süben 
lange  auf  eine  Gelegenheit  lauernben  Oberhaupt,  be«  bisher  mit  un«  oerbünbeten 
Hottentotten  Het,brit  SBitboi,  bie  Gelegenheit  gefomnten  fchien,  lo«zufcf)lagen,  um 
bie  ihm  wie  allen  Gingeborenen  »erhöhte  Herrfdjaft  ber  Tcutfchen  abzufchütteln. 
$n  bcr  Unzulänglichfeit  unferer  militärifcfjen  Stachtmittel  müffeit  mir 
bie  Urfache  De«  nun  neue  unb  blutige  Opfer  heifdjenben  Aufftanbe«  fuchen,  beffen 
Gnbe  fehl  noch  nicht  abzufehen  ift. 

Grft  nach  fieben  Stonatcn  fonnten  bie  zur  Vetoältigung  ber  Heraus  un- 
umgänglich notroenbigen  Streitlräfte  auf  ben  entfeheibenben  fünften  erfefjeinen. 
Um  ungefähr  1500  ©eroehre  an  ben  Reinb  zu  bringen,  brauchten  mir  ein  Auf- 
gebot etroa  10000  St  a n n unb  etwa  ebenfo  oiele  Vferbe,  Staultiere  unb  ungezählte 
Ccfjfen.  SBir  roiffen,  bah  bet  Jt>ottentottcn«Stufftanb  un«  abermal«  ba«  Aufgebot 
don  4—5000  9Äann,  taujenbeu  oon  Vfevben  unb  Tran«porttieren  Perfchiebenfter 
Art  gefoflet  hat. 

Angeficht«  folcher  Aufioenbungen  ift  bie  Sorberung  berechtigt,  für  ähnliche 
Vorfommniffe  unb  überfeeifche  Kriege  — eine  oerroenbungabereite  Truppe  zu  fchaffen. 
S o d)  Anfang  R e b r u a r hätten  einige  gut  berittene  in  afrifa- 
nifdicr  Kriegführung  geübte  Kompagnien  unb  Batterien  genügt, 
um  ben  Aufftanb  n i e b er  z uf  ch  1 a ge  n,  ein  halbe«  ftafjr  fpäter 
hatten  toir  hierzu  eine  f d)  to  a d)  e X i p i f i o n nötig. 

G«  fann  nach  ben  Grfabrungen  be«  fübioeftafrifanifchcn  Relbzuge«  feinem 
gtoeijel  unterliegen,  bah  eilig  in  Guropa  zufammengeftellte  RreitoiHigenforntationcn 
in  afrifanifcher  Kriegführung  ungeübter  unb  be«  Klima«  ungcioohnter,  namentlich 
junger  Slannfchaftcn  nicht  ba«  für  eine  fchitelle  Sflfung  jo  fdjtoieriger,  friegerifcher 
Aufgaben  geeignete  ißerfonal  ift.  Ganz  abgefeben  baoon,  bah  bie  meiften  Stann- 
fehaften  be«  Seiten«  unb  ber  sJ3ferbepflege  unfunbig,  anbere  loie  bie  Kaoaderiften 
unb  reitenben  Artitleriften  bie  Gelänbebenugung  unb  ben  Gebrauch  bc«  ©eroehre« 
nicht  genügenb  fannten.  G«  entbehrten  bie  ganzen  Truppenteile  be«  Kitte«  unb 
be«  inneren  ©ehalte«.  'Jfur  bie  gegenjeitige,  burch  langjährige«  3ufammenroirfen 
bcgrünbetc  SBcrtfchägung,  unb  ba«  unbegrenzte  gegenfeitige  Vertrauen  jtoifchen 
Rührer  unb  Truppe  unb  zu  ben  eigenen  Seiftungen  Tonnen  bie  nötige  innere  Kraft 
geben.  Gine  fo  in  ihrem  inneren  Vierte  feftgefügte  Truppe  fann  nur  im  Sahnten 
eine«  für  überfeeifche  Kriege  beftimmten  unb  für  bie  oerfchiebenften  befonberen  Auf- 
gaben gefchulten  Truppenförper«  ertoachfen.  Trog  bcr  ein  gang«  ermähnten  Stängel 
ber  Sd)ugtruppenau«bilbung  haben  alle  Kompagnien  berfelben  in  Au«bauer 
unb  ©efedjtsleiftung,  fotoic  im  Aufflärung«bienfte  bie  frifcheit  au« 
Guropa  eintr eff enben  Truppen  rceit  übertroffen.  Seiftungen  mic  bie  ber 
Kompagnie  Rranfc  finb  nur  mit  fo  abgehärteten,  au«gefuchtcn  unb  langgebienten 
©olbaten  unter  Rührung  frieg«erprobter  unb  lanbe«funbigcr  Offiziere  unb  mit 
einem  flimagemohnten,  zähen  unb  teiflung«jähigen  Vferbcmaterial  möglich.  Ta« 


Digitized  by  Google 


840 


©eneralftabSroer!  fagt  hierüber:  „Auch  für  bie  Au«bitbung  ber  neu  aufgefttHtm 
Truppenteile  war  längere  3cit  erforberlicb;  benn  e«  galt,  bie  in  ben  Apriltämpi™ 
gemachten  Erfahrungen  auäjuiutgen,  unb  bie  bin  ju  tage  getretenen  Slängtl  unt 
Süden  au«jufüHen.  Ter  Unterfcbtcb  ^roifdjen  ber  friegeriftben  ©rauebbarfeit  bei 
alten  unb  neuen  Scbubtruppcnfolbaten  mar  in  ben  bisherigen  ©efedjten  beutlidj 
beroorgetreten.  Auch  bie  £>erero«  fallen  biefen  Unterfcbieb  erfannt  haben,  ffienigften« 
tnirb  einem  ihrer  ©ro&tcute  bie  Äußerung  jugefdjrieben : „Tie  alten  beut]'(bcn 
©olbaten  fürchten  mir,  bie  neuen  aber  nicht,  bie  fommen  bireft  aoit  ber  Siutter'"  ... 
Ta«  Jecbten  im  ©ufd)  muhte  für  ade  Seucingetroffenen  jimt  ©egenftanb  grütib- 
licbfter  Übung  gemacht  werben;  auch  bie  Artillerie  batte  ju  lernen,  ficb  mit  ben 
befonberen  ©cbioierigteiten  eine«  Stampfe«  im  ©ufch  abjufinben.  Tie  Selbftänbigfeit 
be«  einzelnen  Statute«  muhte  bei  ber  Schmierigfeit  ber  ©efedjt«-  unb  {feuerleitung 
im  ©ufeb  mit  allen  Stitteln  gehoben,  auch  bie  Scbmierigfeit  be«  Stunitionserfabe« 
unb  ber  SJert,  ber  be«halb  jeber  einzelnen  Patrone  jutormm,  mit  eiferncr  Strengt 
erneut  jum  ©erouhtfein  gebracht  roerben.  Auch  bie  Seiftung«fäbig!eit  ber  ©agagen 
im  SRarfdjieren  lieh  ju  Anfang  ju  toünfcben  übrig.  Tie  ber  Oftabteilung  herfagten 
jebon  auf  bem  erften  furjen  Staricbe  (S-  64),  auf  Eilmärfcben  muhten  fte  jurücf- 
gelaffen  werben  (S.  80t.  Sfafor  a.  Eftorf?  febreibt  über  feine  ©agagen:  „To 
grober  Stängel  an  geübten  eingeborenen  Treibern  berriebte,  machte  ber  Stand)  ani 
ben  fcblecbteit  fanbigen  ©fegen  febr  große  Scbwierigfeiten;  täglich  fielen  eine  große 
Stenge  oon  Sarren  um  unb  mußten  autgeriebtet  unb  neu  beloben  werben,  fo  baß 
bie  ©agage  nur  äußerft  langiam  oorwärt«  tarn  Stan  muß  fid)  hier  wirflid)  in 
©ebulb  üben,  bie  ©efpanne  ftnb  fcblecbt,  bie  Treiber  ebenfo;  e«  finb  nur  wenige 
Eingeborene  treu  geblieben.  Sfir  lommen  in  bem  tiefen  ©kg  nur  äuherft  langiam 
oorwärt«;  bie  Sonne  ftiebt  febr,  mir  ftnb  be«  ttlima«  entwöhnt  ober  ganj 
ungewohnt.  Tie  bereinbrecbcube  Sacht  macht  ben  ©Beitcrmarfcb  in  ber  Tunfel- 
beit  halb  unmöglicb.  E«  wirb  fein  Eilmarid,  wie  icb  gewollt;  bie  ©erhältniffc 
finb  bier  eben  härter  al«  ber  ©Bille.“ 

Tie  cablreidcn  Opfer  in  ben  fieben  Stonaten  biete«  erften  Abidnitte«  unieref 
fübwejtafrifanifcben  {relbjuge«  — 457  Tote  unb  174  ©mrunbete,  bereu  3abl  Ü4 
bi«  jeft  mehr  al«  oerboppelt  haben  hürite,  gegenüber  bem  ©ewinn  mahnen  ein- 
bringlidit  untere  überfeeiieben  Streisfräfte  idilagfeTtiger  ju  gehalten.  Sach  ©e- 
enbiguug  be«  {telbtuge«.  ber  un«  io  große  Ortet  an  ©lut  unb  Selb  foftete,  fteben 
wir  per  ber  Aufgabe,  ba«  bureb  Srieg  oerwüftete,  oon  Satur  au«  farg  aufgeftattetc 
Sar.b  mit  großen  Sehen  tu  tcloniüeren.  Taß  biete  Aufgabe  bureb  bie  Ausrottung 
ber  öererr«  unb  ihre«  ©icbreidtume«  nicht  erleichtert  wirb,  bürftf  für  jeben  fiat 
»ein.  welcher  bie  Arbeitstrab  ber  Eingeborenen,  felhtt,  trenn  ne  noch  fo  trage  ftnb, 
r.itig  eiu'ch.ißt  Scan  mag  über  bie  Äulturähigfeit  ber  ©ewobner  SübroeftafrifaS 
beuten  wie  man  will,  bari  bahei  aber  mit  oergeften,  baß  un«  ibre  Sanbe«hutbe, 
ihr  ©iehreüram  ur.b  ihre  $\ül*e  in  ber  trhrm  3fts  her  ©eneblung  uttidtäßbar  war 
„4wcr.\.e«  war  rar  bem  Sn  ege  ur.b  rar  ber  Str.brmh  ber  öanbel  mit  ben  Ein- 
geborenen ba«  r.ntrag.ii-'re  E'c'ien.  Sun  nvä-'e«  wir,  ohne  biefe  cjSütie  an  bic 
Solo-.r'.-rmg  geben'  Etr.  trübere«  Etn-irreitea  ::i  Achtung  gehictrnber  Siacbt  hätte 
ur-j  r:e!  ©.nt  unb  'ehr  r;e’.  Eklb  eripert. 

©ä.-bl  haben  üi  O'-.ncre  ur.b  Scarwiaher  oorcüglii  bewährt.  aber  bie  heften 
Srawe  werben  r.rr  :n  r.rct  rr.'blbnrctbciren  Orgarratw«  oefl  unb  ganj  au« 
ge  -.ja  E«  bar*  eben  mit  r.-rletr-ntm.  bef  bie’e  früheren  Stätte  nnfio*  oer< 


Digitized  by  Google 


841 


geubet  roerben  müffen,  »eil  bie  ©erpättniffe,  benen  gegenüber  fte  oerwenbet  »erben 
mußten,  ftärfcr  »aren  als  ber  ©idc.  ©ir  bürfen  niept  »ieber  unfere  2 nippen 
oor  unlösbare  unb  unbanfbarc  Aufgaben  fteden.  ©ollen  nun  »ieber,  roie  bamal« 
ttadj  ber  ©pina-©jpebition  — bie  gelbjeicpen  unb  mit  ipnen  bie  Trabitionen 
unb  örfaprungen  nioplbcroäprter  Truppen  in  bas  SeugpauS  unb  in  bie  Sitten* 
fcpränfe  »anbern?  Stur  in  einer  Truppe,  in  bercn  Steißen  bie  Überlieferung  ber 
alten  Kämpfer  lebenbig  bleibt  unb  in  roelcpcr  beren  ©rfaprung  ©ertoertuug  finbet, 
wirb  ein  guter  ©äprboben  fein  für  ben  Slufbau  eines  tücßtigen  überfeeifcpen  $ecreS. 
TeSpalb  jerftreue  man  niept  »ieber  Cffijiere  unb  ©annfcpaften,  fonbent  benupe 
ißre  ©rfaprung  $ur  Drganifation  einer  fcßlagfertigen  Überfeetruppe,  beren  Serien 
auf  ©.  134  beS  ©eneralftabStoerfcS  mit  folgcnben  ©orten  bebauert  »irb: 

„©ei  ber  ©ilbung  unb  ©erwenbung  ber  au«  greiroidigen  bc§  ganjen  epeereS 
jufammengefepten  ©erftärfungStruppcn  traten  alle  ©tißftänbe  perüor,  bie  in  ©ile 
gefeßaffenen  Steuformationcn  ftet«  anfiaften,  unb  anfangs  ipren  friegerifepen  ©ert 
perabbrüeften.  Sei  bem  bringlicpcn  ©ebarf  »ar  eS  inbeffen  niept  möglitp,  bie  Truppe 
Oorper  innerlich  gufammenjufeßrotißen  unb  mit  ber  ©igenart  ber  folonialcn  Sfrieg- 
füprung  oertraut  $u  maepen;  man  »ar  gejroungen,  bie  aus  ber  $eimat  nacpgefüprten 
©erftärf ungen  in  unfertigem  Suftanbe  an  ben  geinb  $u  bringen.“ 

„TaS  geplen  bauerttb  oorpanbener,  für  überfeeifepe  S»edc  ftetS  oerwenbbarer 
'truppen,  einer  Slrt  flolonialarmee,  »urbe  in  biefer  Seit  Don  allen  ©eiten  befotiberS 
unangenepin  empfunben,  unb  bie  zutage  tretenben  ®tißftänbc  leprten,  baß  ba« 
SReiep  eine  ffolonialtruppe  in  ber  fjeimat  bringenb  nötig  pat,  um  ben  Slnforbcrungen 
überfeeiftper  SRacptentfattung  genügen  ju  fönnen.  ©S  beburftc  ber  angefpannteften 
Tätigfeit  aller  beteiligten  ©teilen  in  ber  Jpcimat,  um  bei  ber  Stürze  ber  3cit  ber 
entftepenben  ©cpwierigteiten  iperr  ju  »erben.* 

©S  ift  »opl  fein  S»eifel,  baß  ber  Slufruf  non  greiroidigen  nur  für  ben 
oorübergepenben  ©ebarf  nitpt  burtproeg  bie  geeignetften  ©(erneute  peranjiept. 
Die  furje  Untcrfucpung  beim  Truppenteil  fann  niept  bafiir  bürgen,  baß  nur  »irttiep 
ben  ©cpäblicpfeiten  beS  afrifaniftpen  SblimaS  geroaepfene  ©erfönlicpfeiten  pinauS- 
gefanbt  roerben.  Slbgefepen  pieroon  laufen  noep  moralifcp  unb  militäriftp 
nitpt  genügenb  geeignete  Clemente  mit  unter,  ©ei  bem  popen  ©erte,  ber 
in  fremben  Stänbern  ber  einzelnen  ©erfönlicpfeil  beigemeffen  »erben  muß  unb  »o 
roie  »ir  fapen  trop  japlrcicper  oorpanbener  Truppen  nur  ein  ©ecpstcl  berfelbeu 

birett  an  ben  geinb  gebraept  »erben  tonnte,  »o  fotoopl  ber  in  ber  gront  ftepenbe, 

roie  ber  beim  Stacpfcpubc  beteiligte  ©olbat  ben  fteten  feinbliepen  Slugriffen  aus« 

gefept  ift,  unb  »o  ber  perfönlitpe  9Jiut  unb  bie  Snbioibualität  fo  potp  im  ©erte 

ftept,  ba  ift  nur  ein  erftflaffigeS,  oon  erfaprenen  alten  Äfrifanern  aus* 
erlefencS  unb  in  ber  eigenart  ber  afrifanifepen  Striegfiiprung  au§* 
gcbilbetcS  ©olbatetiperfonal  oerroenbbar.  ©iinfepenSroert  ift,  baß  bie 
©cpuptruppler  möglicpft  längere  Seit  im  Tienfte  finb,  unb  baß  fie  £uft  paben,  in 
ben  ©tpupgebieten  ju  bleiben,  um  fiep  bort  anjufiebeln.  SS  folltc  fein  äRittel  itn* 
oerfutpt  bleiben,  um  baS  befte  'Utaterial  an  SRenfeßen  ßeranju$iepen  unb  im  über» 
feeifepen  Tienfte  ju  erpalten.  'Ältere  ©olbaten  jtuifeßen  24  unb  38  gapren  finb 
ben  ©trapajen  uaep  ben  ©rfapruugen  ber  ©nglänber  am  meiften  gewaepfen. 

Tie  ftptoeren  ©erlufte  unb  ©elbopfer  tatenlos  ju  betlagen,  ift  einer  großen 
Station  niept  »ürbig.  ©ir  »öden  niept  für  bie  ju  Tage  getretenen  SRängel  ©ünben« 


Digitized  by  Google 


842 


bödc  fuchcu  ober  bie  traurigen  Erfahrungen  als  etroaS  UnabänberlicheS  hinnehmen. 
Eä  h«t  nur  fi<h  bariiber  flar  zu  roerben,  roie  roir  bie  Erfahrungen  bet 

jüngften  Vergangenheit  oerroerten,  um  abermaligen  Überreichungen  Borjubeugen. 
Unfer  Voll  ift  burd)  bie  beifpiedofen  Erfolge  unferer  tontinentalen  Striege  uermöhnt 
unb  l)«t  Berge|fen,  bah  biefe  nur  bau!  ber  forgfältigften  Sfriegäuorbercitiing,  Cr- 
ganifation  unb  für  bie  ,3roedc  bicnlichften  ÄuSbilbung  aller  ^?erfönlid)fcitcn  ju  fo 
fd)neHen  unb  glönjcubeit  Srgebniffen  führen  fonnten.  ?lud)  nur  auf  biefem  Sskge 
roerben  roir  bie  in  überfccifcßen  Kriegen  uns  entgegentretenben  Schroierigtciten 
ebenfo  rafdj  unb  fiegreich  roie  in  unferen  fontinentalen  ffelbzügen  überroinben  lernen. 
ES  gilt  je$t  bie  Kare  ErfenntniS  beffen,  roaS  uns  für  bie  Eniroicffung  unferer  über- 
feeifdjen  Streitfrage  Slot  tut,  in  bie  2Birflicf)feit  ju  überführen  unb  ben  38eg  jur 
Vefferung  ungefäumt  zu  befchreiten.  Schneller  als  roir  ahnen,  fann  fid)  baS  Trauer- 
fpiel  oom  .Januar  1904  an  anberer  Siede  roiebcrfjolen.  9Bemi  ein  beutfeher  @e- 
fanbter  in  'fßef tng  ermorbet  roerben  tonnte,  ein  VurgSborff  [ich  über  feinen  alten 
ffreunb  \ienbrif  VJitboi  täufchte,  bann  fdjtuebt  auch  über  unferen  nur  burd)  fdjroache 
Strafte  gcjd)üf}ten  Vefibenturen  in  Vörnu,  Slbamaua,  im  oftafrilanifchen  Seengebiet 
unb  im  islamitifdjen  'Jlorben  Bon  Togo  bauemb  bie  .panb  beS  VerhängniffeS. 
SBir  roerben  ihrem  Schlag  begegnen  fönnen,  roenn  für  eine  fd)lagfertige  SVolonial- 
truppe  unb  für  VerfeßrSroege  b.  ß-  Eifenbaljnen  geiorgt  roirb,  mit  beren 
i l f e roir  biefelbcn  fchnell  unb  in  notier  Straft  uerroenben  fönnen. 

Es  ift  ein  großes,  unbeftrcitbareS  Verbienft  ber  amtlichen  ‘Xarftellung  ber 
SVäinpfe  in  Sübroeftafrifa,  fehr  flar  bie  Unjulänglichfcit  unfere  folonialen  Streit- 
fräfte erfannt  unb  iljre  folgen  an  bem  fchleppenben,  entfcheibungSlofen  Verlaufe 
ber  Operationen  nadjgeroiefeu  zu  haben. 

Vtödjte  in  Weiten  Streifen  unfereS  VolfeS  fich  bie  Überzeugung  Sahn  brechen, 
baß  es  jum  lebten  ÜJlale  ift,  baß  auS  mangelnben  ffürforge  fo  große  Opfer  gebracht 
roerben  muffen,  folgen  roir  nun  enblid)  bem  gebiegenen  State  erfahrener  alter 
Solbaten,  in  biefem  ffade  bem  bes  @encralfelbmarfd)adS  ©raf  SBalbcrfee,  welcher 
in  einem  Veridjt  nom  7.  Sluguft  1901  an  Vorb  ber  ©era  auf  ber  fpeimreife  unter 
bem  frifdjen  Einbrude  feiner  Erlebniffe  unb  Erfahrungen  in  Ehina  fchrieb: 

„T)ie  lebten  Sreigitiffe  hoben  gezeigt,  baß  Teutfdjlanb  feberzeit  unb  über 
rafdienb  in  bie  'Jlotroenbigfeit  oerfeßt  locrben  fann,  auf  einem  überfeeifchen  SfriegS- 
fcßauplafc  militärifche  ®iad)tmittcl  zu  entfalten.  Sei  folcßer  Sachlage  ift  baS 
V orhanbenfein  einer  für  biefen  $roed  (peziell  organifierten  Truppe, 
einer  Slrt  Stolonialarmee  bringenb  erroünfd)t." 

5olgen  roir  biefem  State  nicht,  fo  roerben  unfere  Kolonien  ftatl  unfereS 
VaterlanbcS  Stacht  z«  mehren,  uns  nur  Vlut  unb  ©elbopfer  foften.  ES  fteßt  fogar 
Zu  befürchten,  baß  biefelben,  roie  bicS  bei  Spanien  ftd)  actgte,  bem  alternben  Sanbe 
eine  ernfte  (Gefahr  rourben  unb  übergroße  SJtittel  beanfpruchten.  Sodte  biefer  ffaCl 
cintreten,  fo  roiirbe  bie  Scßutb  nicht  bem  Vorhanbenfein  oon  Stolonien  überhaupt 
zuzufchreiben  fein,  roie  bie  Stolonialfcinbe  natürlich  behaupten  roerben,  fonbem  bem 
Umftaub,  baß  unfer  Voll  roie  feiber  fo  oft  in  ber  Vergangenheit  in  entfdjeibenber 
Stunbc  nicht  zu  bem  adein  rettenben  Sntfdjluffc  — ber  Tat  fam,  fonbem  glaubte, 
fid)  mit  fleinlidjen  ffltittetn  bei  Verfolgung  großer  3iele  behelfen  zu  fönnen,  unb  weil 
t§  ben  ©rofdjen  im  richtigen  Slugenblide  fpartc,  um  fpäter  mit  tjunberten  zu  zahlen. 

,,'Hiöge  uns  eine  folcßc  Erfahrung  erfpart  bleiben!"  Stehmen  roir  unä  lieber 


Digitized  by  Google 


843 


ein  Seifpiel  an  bem  englifdfen  SSotfe,  welche«  mehr  al«  einmal,  felbft  roenn  bie 
tegietenben  kreife  »erjagten,  nid)t  ben  9Kut  »erlor.  811«  bie  norbamerifanifdjen 
Kolonien  ti ad)  langem  Kampfe  »erloren  gingen,  ba  gab  Snglanb  feine  überfeeifeben 
©töne,  toie  es  »iele  kleinmütige  motjl  roünfcfjten,  nicht  auf,  fonbern  fueftte  ©rfa§ 
in  Dftinbien  unb  am  ffap,  um  furje  Stil  nachher  burrf)  ben  kämpf  gegen  ffranf- 
rei dj  fich  bie  ©runblagen  für  feine  jeßige  überfeeifdje  SKatfjtfteHung  ju  fdjaffen. 
Söetm  ©»glaub  jefot  bie  SBelt  bef)errfd)t,  toie  fo  oft  behauptet  toirb,  fo  »erbantt 
e«  bie«  mehr  wie  feiner  unöergteidflidjen  Sage  bem  jähen,  jielberoufjten  ©horaft£r 
feiner  ©emohner! 

®allu«,  Dberftleutnant  j.  ®. 


Digitized  by  Google 


Sie  eifetibrttjn  in  «terrtt'Seotte. 

Tic  Stolouie  Sierra  ficone  bc$w.  baS  angegtiebertc  ©roteftorat  ift,  ba  fämt* 
lictjc  ©tincralicn  fehlen,  bh'fitbtlid)  ber  Gntwidlung  auf  bie  ©rträgniffe  bcr  ©e- 
bauuitg  angemiefen.  ©orerft  fommen  in  bicfcr  Schiebung  faft  ausfd)lie&lid)  Palmöl 
unb  ©almfcme  iit  5öctracf)t.  ©Me  in  allen  (Mebictcn  SSefiafrifaS,  in  bencn  man  als 
fiaftcn-SeförbcruugSmittcl  Icbiglirf)  auf  beit  Äaramanen-Trägcr  angemiefen  ift,  ifi 
bie  StuSfubr  bicfcr  ©robufte,  Die  crheblidjc  TranSportfoften  nicht  oertragen,  nur 
auö  beti  in  ber  'Jiäbe  ber  SHifte  gelegenen  öegenben  möglich-  ©ne  Stufbarmacbung 
roeiter  entfernt  liegenber  fflcbictc  ift  nur  bei  bem  ©orbanbenfein  oon  Transport- 
mitteln, bie  ©tajfcngüter  billig  beförbern  fönnen,  burebjufübren  unb  als  ein  folcbee 
Transportmittel  fommt,  befonberS  ba  in  Sierra  Scone  ber  tierifebe  $ug  »id)t  an* 
loenbbar  ift,  nur  bie  Sifenbabu  in  Betracht.  Ter  fflouoerneur  ber  Kolonie  fab  in 
bem  ©au  einer  folgen  baS  ©tittel  für  eine  bebeutenbe  Sntwidlung,  wobei  er  bureb- 
aus  nicht  bie  Wcfabr,  bie  aus  einer  Überprobuftion  bcr  Ocrfcbiebcnen  .pnnbelS- 
gegenftänbe  entfteben  müßte,  überfab,  aber  er  hoffte  biefem  Übetftanb  babureb  ju 
begegnen,  baß  er  ben  Slnbau  anberer  ©robufte,  befonberS  bon  Saffec,  ilautfcbuf 
unb  Qngmer,  förbertc.  Tie  Slufgabe  ber  (Sifenbnbn  ift  alfo  lebigticb  ben  .Sianbel 
unb  jtoar  in  gebeiblicbcr  ©eifc,  ju  förbern.  Tie  erften  ©länc  in  ben  fahren 
1891  unb  92  gingen  babin,  eine  ©abn  oon  greetomn  eo.  auch  oon  ©ort  Soffo 
nach  Sterben  längs  ber  ffaramanenftrafie  nach  bem  Stiger  in  ber  Sticbtung  auf 
©umban  ju  bauen*)  unb  1893  erfunbete  auch  ein  Qugenieur  biefe  Streden.  Ta 
aber  bie  franjöfifdje  ©olitif  ben  SlftionSraum  für  bie  ©nglänber  in  jener  Sticbtung 
befd)ränft  hotte  unb  biefeS  umfomebr  als  bie  ffran^ofen  bie  Stubbarmacbung  jener 
(Wcbicte  burd)  bie  oom  Senegal  unb  Oon  Ronafrt)  Ijeranfübrenben  ©ahnen  felbft  in 
bie  .jpaitb  nahmen,  entfcftloß  man  fid)  bie  ©abit  parallel  bcr  ftüftc  in  ber  Sticbtung 
auf  baS  noch  nicht  erfdjlojfene  Liberia  ju  führen.**) 

Tie  jiitit  ©au  nottoenbigen  (Selber  mürben  berart  befebafft,  baff  bie  eigentliche 
Solonie  für  ben  in  ihren  ©ercid)  fadenben  bis  Songototon  (©riitce  Sllfreb  Toion) 
reicbeitbcn  Slbfcbnitt  in  (Snglanb  eine  Slnleibe  in  $öl)c  oon  4 ©tili.  £ aufnobm, 
mäbrenb  bas  ©tutterlanb  für  ben  in  bas  ©roteftorat  faUcnbcit  Teil  junäcbft  121/, 
astin.  £ bewilligte.***) 

Tie  ©abn  beginnt  norböftlid)  oon  greetowu  am  Bahnhof  gourab-©ai,  oon 
bem  aus  ein  $rocig  nach  bem  .fpafenbamm  oon  gouralj-Bai,  loo  baS  für  ben  ßifen- 
babnbau  beftimmte  Statcrial  auSgelabcn  roirb,  bcr  auberc  nach  bem  fpafen  oon 
ffreetomn  führt.  Ter  tpauptftrang  oerläuft  über  bie  wichtige  .'panbelSftabt  greetown 

*)  Mouvement  gCographiquc  1893  S.  120. 

**}  TeutfdieS  ftolonialblatt  1895  ©.  661. 

***)  Bulletin  du  comite  de  l'Afrique  franraise  1901  S.  396. 


Digitized  by  Google 


845 


ungefähr  parallel  bcr  SPüftc  na  cf)  Offen  in  bcr  Sticfttnng  auf  bie  ©rcnsc  Sibcria«. 
Tie  fdjwierigfte  Strede  bitbeten  bie  erften  32  Nitometer.  Tab  fef)r  gebirgige  fetfige 
©etänbe  ift  oon  $af)lreichen  in  tiefen  Jätern  unb  Schluchten  flieftenbeu  Slüffen  unb 
Stülpen  burcbbrocfjen,  wai  ben  ©au  jahlreidjer  Sfiabufte  (bist  ©Jatertoo  12)  unb 
fcharfer  Krümmungen  notwenbig  machte.*)  Qicnfcit«  ©aterloo  unb  bcfonberS 
jcnfeitS  Songotown.  werben  bie  ©erbat tnifie  günftiger,  benn  hier  finbet  ftcb  ein 
flaches  wenig  burd)fef)iüttenc#  (Melänbe,  beffeit  ©oben  jumcift  fanbig  ift,**)  an  ein- 
jelnen  Steden  fumpfig.**)  3m  hinter  ift  ein  graftet  Teil  beS  SanbeS  überflutet, 
wag  eine  groftc  Bal)l  oon  Turchläffen  nötig  machte,  woju  nocft  eine  jiemlicft  grofte 
3al)t  ©rüden  fommt,  öermittcls  beren  bie  jatjlrcicften,  jum  Teil  fchiffbaren  ©ewäffer 
überfdpritten,  werben  müffen.**)  21*  aS  bie  ©robuftionSfähigfeit  ber  burcbqucrten 
©ebiete  anbetrifft,  fo  ift  ffreetown,  beffeit  ©ewobiicrjaftt  30000  Stopfe  jählt,  fdion 
feit  lange  ein  fetjr  wichtiger  §anbe(Sort,  auch  baS  ©ebiet  bcr  ftinter  ber  Stabt 
liegetiben  eigentlichen  Stotonie,  beren  ©renje  ungefähr  50  km  oon  ber  Stüftc  oer- 
täuft,  ift  reich  beoolfert  unb  wohnen  tjier  nach  Schälung  etwa  180000  ©ewohncr. 
lab  Sanb  ift  fruchtbar  unb  fultioiert.***)  Tiefe  günftigen  ©erhättniffc  bteiben 
auch  jenfeitS  ber  ©renjen  ber  eigentlichen  Kolonie,  im  ©roteftorat,  befteften.  Qi 
wachfen  hier  eine  enorme  Bohl  ©atmen  unb  fehr  oiet  SReiS  unb  oermittcls  ber 
©ahn  Werben  fieft  bie  oon  Gingeborenen  betriebenen  Kulturen  noch  wcfenttich  Oer- 
mehren  unb  oerbeffern  taffen.**)  Gnbtich  muft  bamit  gerechnet  werben,  baft  bie 
©ahn  einen  groften  Teil  bcs  tpanbelS  oon  Siberia,  15  km  Don  beffeit  ©rense  ber 
Scftienenftrnng  enbet,  an  fich  sieben  wirb,  ifttle  für  ben  ©au  nötigen  ©iateriatien 
muftten  oon  Gngtanb  her  tjeranbeförbert  Werben,  ba  bie  Kolonie  feinertei  Btibuftrie 
aufweift,  unb  ei  war  bie  Einlage  oon  Sagerräumcn,  Söerfftätten,  Gntlabeoorrich- 
tungen  ufw.  an  ber  5ouraf)-©ai  notwenbig,  beoor  mit  bem  eigentlichen  ©au  be- 
gonnen werben  founte.  Tag  Segen  ber  Schienen  bot  auch  auf  ber  erften  32  km 
langen  Strede  feine  groften  Schwierigfeiten,  bie  .fierftetlung  ber  ©iabuftc,  oon  benen 
ber  bcbeutenbfte  berjenige  über  ben  2lrafou-9tioer  bei  Stttcntown  km  18  ift,  erfolgte 
berart,  baft  man  fie  junäcftft  aus  .polj  baute  unb  bicfcS  ©taterial  burch  Stahl 
erfeftte,  fobalb  ber  Schicnenftrang  foweit  fertig  geftetlt  war,  baft  auf  ihm  bic 
©riidenteile  oon  ber  ffourah-©ai  bequem  herangefahren  werben  founten.t)  Stach- 
bem  bas  gebirgige  ©etänbe  oerlaffen  worben  war,  machte  fich  nur  nod)  bei  ber 
Traeierung  bie  ilppigfeit  beS  tropifchen  ©ftanjenwuchfeä  bemerfbar,  aber  bic  2lb> 
holjung  war  infolge  beS  Achtens  grofter  ©äume  erleichtert.  Tiefe  Slrbeit  würbe 
ohne  Ämoenbung  jeglicher  SJtafdjinen  ausgeführt,  beim  in  Diefent  Sanbe,  in  bem 
bie  Strbeit  ber  Gingeboreneii  billig,  bcr  Transport  fo  fchwerer  ©egenftänbe,  wie 
SJtafchinen  aber  teuer,  erfchicn  bie  ©erwenbung  lefcterer  nicht  jWedmäftig.tt) 

Tic  21inbufte  auf  ber  Strede  ffreetown — Songotown  finb  alle  in  $öhe  bcs 
©lanumö  erbaut  unb  siuar  finb  cS  Stahlbodbrüden  auf  gemauerten  Sunbamenten, 
nur  bie  fchmateren  ©iabuftc  haben  Steinpfeiler.  Tie  Tragegcriifte  finb  aus  SSiufel- 


*)  Mnuvement  gfagraphique  1 899  S 204. 

*)  Mouvement  gbographique  1902  3.  150. 

*•)  Bulletin  du  Comitb  de  l'Afrique  franfaise  1901  3.  395,  39K. 

***)  Monvcment  geographique  1899  S.  305. 

t)  geiiung  beS  ©erring  Deutfdier  GifcnbabuoerwaUuiigcn  1905  3.  1411. 
tt)  Engineer  1905  3 334. 


Digitized  by  Google 


846 


Stahl  hcrgcfteßt,  mit  feitlichcn  icnfrcditen  Stuften  mit  Oueroerftrebungen  mit  einet 
gelbtiefe  non  16  guß. 

Xicfc  Xragegcrüftc  ftc()eit  in  jolchcn  Slbftänben,  baß  im  aßgemeinen  Span« 
mingeii  üon  32  guß  entftehen.  Xie  ftählernen  Xragebalfeit  fntb  n ad)  bcm  Sitter- 
©ftftcm  hergefteßt.  Xer  gmifcbenraum  ^toif djeri  ihnen  beträgt  18  guß.  ©on  größeren 
©amtierten,  bic  naef)  bem  angegebenen  Sftftem  gebaut  finb,  finb  in  biefeni  Slbfchnitt 
Zu  nennen:  ber  Orogon*©iabuft  386  guß  lang,  mit  feefj^  Spannungen  unb  einer 
Majimatböhe  Bon  75  guß,  ber  ©taroun-©iabuft  330  guß  lang,  mit  ficben  Span- 
nungen unb  einer  Majimalhöhe  Bon  82  guß,  ber  $afting§-©iabuft  mit  fieben  Span- 
nungen, einer  Sänge  Bon  294  guß  unb  72  guß  .£>ßhe.  Xie  meiften  ® rüden  finb  Xed- 
ober  £>alb-burch*©rüden,  nur  bie  5Ribbi*©riicfe  mit  ihren  brei  90  guß  unb  feeßs  60 
guß- Spannungen  ift  nach  bem  ©anz-burcb-Sftftem  ^ergeftcHt.  ©efonberS  fcbmicrig  tnar 
bei  biefer  ©rüde  bie  gunbameutierung  ber  eifernen  ©feiler,  oon  benen  Bier  für  jebes 
©riidenglieb  Borbanben  finb,  benn  baS  ©ett  bcs  gluffeS  ift  fdjlammig  unb  tnaren  bee- 
halb  gunbamente  auS  ©tat)(-Segmcnten  nötig,  Slnbere  bebeutenbe  ©aumerfe  finb  nod) 
bie  ©emo-  unb  bic  Moa*©rütfe,  Bon  benen  erftcre  brei  Spannungen  Bon  100  guß, 
jioei  oon  120  unb  eine  Bon  170  guß,  bie  zweite  eine  Spannung  Bon  100  guß, 
brei  Spannungen  Bon  120  guß  unb  eine  Spannung  Bon  170  (fug.  ©eibe  ©rüden 
finb  nad)  bem  £atb«burcb-Sftftem  gebaut,  ba  biejeS  billiger  ift  als  bas  Xurcß- 
Sftftem  unb  liefitere  Seiten  gibt  als  bas  Xed-Sftftem.  Xie  falber  ber  Xrage- 
balfen  haben  eine  Sänge  Bon  17  unb  eine  .Jiöhe  oon  14  guß.  Xie  ©feiler  finb 
aus  Stein.  Xa  bei  beiben  ©rüden  bie  Xiefe  be§  g(uß-©etteS  unter  ben  Mittel- 
fpannungen  fehr  bebeutenb  ift,  fo  tnar  bie  9ticht-©errocnbung  Bon  ©au-Ö5erüfien 
roünfchenSmert  unb  mürben  bie  ©littelfpannungen  baher  als  ©parrenföpfe  oon  beiben 
Seiten  au§  gebaut.*) 

Sämtliche  Arbeiten  mürben  burch  Eingeborene  auSgefüßrt,  nur  bie  ffieri- 
meiftcr  unb  Ingenieure  maren  Europäer.  Xa  für  lefttere  bas  Slinia  fehr  unzuträglich 
mar,  fo  maren  befonbere  ©ortehrungen  nötig,  bie  abgefehen  Bon  oorjüglichen 
SonitätS-Einrichtungcn  barin  beftanben,  bah  mälfrenb  ber  brei  Monate  bauerttben 
SRegenjeit  bic  SIrbeiten  nihten,  unb  bie  Europäer  beurlaubt  mürben.  SBaS  bic 
Eingeborenen  anbetrifft,  fo  finb  cS  feine  guten  Arbeiter,  ober  mit  ESebulb  unb  bei 
guter  ©ehanbtung  mürben  fie  aßmählich  an  bie  notmenbigen  ©orricf)tungeu  gemöhnt.**) 

Xie  SIrbeiten  mürben  im  März  1896  begonnen  unb  ergibt  fid)  bie  ©au- 
©efdpninbigfcit  aus  ber  folgenbcn  Xabefle: 


Slbfhnitt 

Sänge in 

©feilen***)  begonnen 

beenbet 

Mittlere  ©au* 
gefchroinbigfeit 

I.  greetoron— Songotomn 

32 

März  1896 

Xezbr.  1898 

im  Monat. 
1 Meile 

II.  ©ongototon — SRntifunf 

23 

3uni  1899 

März  1900 

2,6  „ 

III.  SRatifunf— ©o 

80 

Xezbr.  1900 

Dftbr.  1902 

3,6  „ 

IV.  ©o — ©iima 

87 

Sehr.  1903 

Sluguft  1905 

4,1  „ t) 

Xie  einzelnen  Slbfdjnitte  mürben  bem  ©erfeßr  übergeben: 


*)  Engineer  1905  H-  ©.  194. 

**)  A.  Travers  Le  Monde  1899  U-  S.  335. 
***)  1 engl.  Keile  = 1,609  km. 
f)  Mouvement  geograpkiquc  1905  ©.  239. 


Digitized  by  Google 


847 


I.  1.  3Rai  1899,  II.  Oftober  1900,  III.  fRatifunt — fDIopatnba  fRooember 
1901,  SRopamba— SRano  Slpril  1902,  2Rano— ®o  Dftobcr  1902,  IV.  23.  3luguft  1905. 
Die  Söaufoften  [teilten  ficß  loie  folgt: 


{(bfeßnitt 

Wefamtfoften 

Sänge 

Sfoften  für  bie  üWeilc. 

I. 

193946  £ 

32 

6060  £ 

II. 

97164  „ 

23 

4244  „ 

III. 

319046  „ 

80 

3988  „ 

IV. 

348000  „ 

87 

4000  „ 

958156  „ 

222 

4311  „ 

Qn  ben  angegebenen  geiträumen  mürben  auch  bie  notwenbigen  Station®- 
UBerfftätten-  ufio.  (Gebaute  fertiggeftcKt.  Die  .'pauptmerfftätten  unb  Depot®  befiuben 
ftcfj  in  Hüne®  Down  1 */4  füleil.  oon  greetown,  Heinere  DBerfftättcn  finb  in  SRatifunt 
unb  ©o  erbaut  worben.*) 

Die  jur  ©ermenbung  fontmenben  Sofomotioen  ftammen  an®  Seeb®,  fie  finb 
4,60  m lang,  1,20  m breit,  3,40  m Ijocß,  fie  haben  brei  gefuppelte  fRäberpaare 
unb  feine  ©ogie®.  Der  mitgefiißrte  ©affer-  (140  ©alloon®)  unb  Sfoßlenborrat 
(12  $hibif-guß)  ermöglicht  c®  ben  SDiafctjinen  bei  einer  Oefc^roinbigfeit  oon  13'/,  km 
in  ber  Stunbe  eine  Strecfe  oon  35  km  Sänge  mit  Steigungen,  welche  nid)t  größer 
finb  a(®  15  mm  auf  bei:  OTeter,  ptücfjulegcn.  Da  biefer  Itjp  firf)  al®  ju  fcßwach 
ertoie®,  tourben  halb  naef)  Qn-©ctriebnahme  ber  größeren  Streifen  feßroerere 
SJtafdjinen  eingeftellt.  9ln  befonberen  Ginftelßciten  bei  biefen  ift  ;u  erwähnen: 
brei  gefuppelte  fRäberpaare  mit  DreßgefteH,  Durdjmeffer  ber  fRäber  2 guß  6 ineb., 
Qplinber  10'/4  incb  : 15  ineb.,  fieijfläcße  381  □ guß,  fRoftfläcßc  6*/4  □ guß, 
gaffung®t>ermögen  be®  3öaffer<©et)ätter®  440  galloon®,  be®  geuerung®-©eßälter® 
29  Rubif-guß,  ?Irbcit®brucf  160  Ib.  ©erfonen’  unb  ©üterwagen  fmb  mit  ©ogie® 
üerfeßen  unb  fönnen  8—10  Jon®  tragen.  Die  ©erfonenmagen  haben  I.,  II.  unb 
III.  Sflaffe  unb  finb  teil®  11,30  m,  teil®  9,50  m lang,  außerbem  finb  Scßlaf-, 
Speife-  unb  ©oftmagen  oorßanben.  Die  Spurweite  ift  2 [fuß  6 3oü  = 76  cm 
jroifeßen  ben  Schienen,  79  cm  jwifeßen  ben  Slcfgen.  Die  Sänge  ber  Schienen 
Dpp  SSignole  beträgt  6 unb  8 m,  ifjr  ©eroießt  13400  km.  Die  StafjlfdjlocHen 
liegen  in  Ülbftänben  oon  65  cm.**) 

Diefe  Schwellen,  bie  18,6  km  wiegen,  bilben  eine  Slrt  Dberflächen-Ranal, 
beffen  Guben  umgebogen  finb.  Die  Schienen  fmb  auf  ben  Schweden  oermittel® 
zweier  ßtjre,  in  benen  fie  burdj  einen  ©oljeu  feftgeßalten  werben,  befeftigt.  Qm 
©ergfeieß  mit  anberen  Kolonien  war  Sierra  Seone  l)inftrf)t(icf)  be®  ©efeßotterung®» 
material®  infofern  gönftig  gefteQt,  al®  fid)  folcße®  in  genügenber  SRenge  nabe  ber 
©aßntrace  oorfanb.***) 

Die  ©aßn  ift  eingteifig,  nur  auf  ben  Stationen,  bie  in  ungefähren  9lb* 
ftänben  oon  13  km  angelegt  fmb,  befinben  ficß  jwei,  auf  ben  wichtigeren  Stationen, 
oon  benen  SRatifunf  unb  ©o  befonber®  ju  nennen  finb,  auch  mehr  Steife.  Die 
Stationen  finb  im  erften  Slbfcßuitt  au®  Waucrwcrf,  in  ben  übrigen  au®  §olj  unb 
Seton  erbaut. f)  Der  fleiitfte  SRabiu®  ber  Shiroen  auf  freier  Strecfe  beträgt  200  m, 
bie  größte  Steigung  1 7 mm  auf  ben  m = 1 : 60,  nur  bei  einzelnen  ©aßnßöfen, 

*)  Engineer  1905  D-  S.  194. 

**)  Mouvement  göographique  1898  S.  31  unb  1899  ©.  204. 

***)  Engineer  1905  0.  195, 

t)  3eitung  be®  SJerein®  beutfeßer  Gifcnbabn-Serwnllungen  1905  li-  ©.  1411. 


Digitized  by  Google 


848 


befottberS  bei  ffreetoton  ift  in  einzelnen  hätten  eine  Steigung  tion  1 : 30  (33  mm 
auf  1 m)  nngeinenbct  rnorben.*)  Die  SEBafferfiationen  liegen  in  ungefähren  8b> 
ftänben  non  19  km,  bic  getoöhnlicbeu  Stationen  bejto.  fialtefteden  in  foltben  oon 
ungefähr  9 km.  DaS  3ugperfonat  fept  firf)  nur  aus  ©ingeborenen  jufaimnen, 
cbenfo  finb  bie  ©orfteljcr  ber  Heineren  Stationen  ©ingeborene,  biejenigen  b er 
größeren  Stationen  finb  bagegen  ©uropäer.  Die  leitenben  Stellen  finb  mit  ©uro- 
päern  befe^t  uitb  fehr  niete  ©uropäer  finb  au<h  in  ben  SBerfftätten  befchäftigt.  Tie 
Tarife  finb  roic  folgt  fcftgefefct:  I.  fil.  = 0,135  fr.,  II.  fil.  = 0,076  fr.,  III.  ftl.= 
0,043  fr.  für  ben  Kilometer,  bei  (Rüdiaf)rfarten  tritt  eine  ©rmäpigung  beS  @efamt> 
prcifcS  um  '/,  ein.  (für  bie  ©uropäer  ift  eine  befonbere  SBagcnflaffe  nieht  oor- 
behalten,  (für  bic  (ffiaren  finb  jtoei  Tarife  feftgefe$t  unb  jtoar  jahlt  bie  I.  £1 
0,55  fr.,  bie  II.  8t  0,37  fr.  für  ben  Tonnenfilometer. 

Ausgenommen  Sonnabenb,  Sonntag  unb  SRontag,  fahren  täglich  fcdjS  3“9f 
in  jeber  (Richtung.  Sonnabenb  abenb  unb  Sonntag  fährt  fein  3ug,  (Montag,  bem 
(Dlarfttag  in  (freetoron,  fahren  acht  Säge.  Sinei  ft»1  ben  täglichen  unb  brei  oon 
ben  am  (Montag  oerfchrenbcn  gügen  fahren  nur  jroifdjen  ©linetoron  unb  (freetonm 
(31/,  km)  unb  nehmen  nur  SReifenbc  aber  feine  SCBaren  mit,  oon  ben  übrigbleibenben 
oier  3ü9fn<  finb  jioci  gemifchte  unb  jtoei  nur  ©üterjüge.**)  Die  Tarife  finb  fehr 
niebrig,  ba  bic  ©ahn  auf  bie  fionturrenj  ber  oon  ben  Singeborenen  im  (Korben 
beS  Sherboro  unb  im  Süboften  fehr  ftarf  betriebenen  Schiffahrt  Mürfficfit  nehmen 
muh***)  ©oiocit  fich  aus  bem  bisherigen  ©rgebniS  Schlüffe  auf  bic  (Rentabilität 
unb  ben  Muhen  ber  ©ahn  jieben  (affen,  bürfte  fie  fpäterhitt  ben  gehegten  ©rtoar* 
hingen  oodauf  cntfprechen.  TBeitn  auch  bie  ©etriebS-Giunahmen  in  ber  erften  3eit 
nur  gering  mären  — 1.  V.  1899  bis  31.  XII.  1899  — nur  890  ©lf.,f)  fo  wirb 
boch  nach  (Inbetriebnahme  bev  lind)  bem  Innern  führenben  ©erlängeruugcn  bic  3U‘ 
nähme  beS  ©erfeprS  als  befriebigeub  bezeichnet,  wenn  auef)  ber  Transport  Don 
©almenfernen  aus  bem  Qnnern  noch  nicht  ben  ermatteten  Umfang  angenommen  hat. 
Die  Dörfer  längs  ber  ©ahn  bilben  fid)  ju  grofceit  Stäbten  auS.  Die  ©ingeborenen 
iibertoinben  ihre  (furcht,  benufcen  bic  ©ahn  in  junehmettber  (Menget!)  unb  ftammt 
oorläufig  oon  biefen  ber  gröfttc  Teil  ber  ©innahmen. 

Da  baS  filima  in  ber  Stabt  (freetomn  für  ©uropäer  fehr  unjuträglich  ift, 
fo  hat  bic  (Regierung  auf  bem  loefentlich  günftigere  gefuubheitliche  ©erhältniffc 
bietenben  (üblich  ber  Stabt  liegeitbcn  full  Käufer  bauen  laffett,  in  benen  bie  ©uro- 
päer  nicht  nur  frifdje  i’uft  unb  eine  hübfdtc  Umgebung,  fonbern  oor  allen  Dingen 
aud)  erguidenben  Sdtlaf  finben.  Diefe  .fiifl- Station  ift  mit  (frectoron  burch  eine 
5 s/4  Steilen  lange  91bt)äfionö-©nhn,  bie  Cftobcr  1902  begonnen  unb  Dejembcr  1903 
bcenbet  tourbe,  oerbunben.  Die  mit  brei  gefuppelten  SRäberpaarcn  oerfehenen 
jMafdjinen  jichen  bic  brei  mit  oier  SRäberpaarcn  unb  ©ogieS  auSgeftatteten  SSagett 
innerhalb  30  (Minuten  bie  .flöhe,  bereu  ©efnmterhcbuug  690  5u6  beträgt,  hinauf. 
Die  Steigung  beträgt  im  Durcpfchnitt  1 : 30. fff) 

D.  Äürcpboff- 

*)  Bulletin  du  Comitä  de  l'Afriqnc  franqaisc  1901  8.  396,  400. 

**)  Bulletin  du  C'omite  de  l'ATriqne  franejaise  1901  8.  401. 

***)  Seilunq  bfS  SereinS  Deutfdjer  Sifcnbabnotnoaltungen  1902  6.  236. 
f)  DeuticbcS  Äolomalbfatt  1901  S.  124. 
tt)  TcutfdicS  Solonialblatt  1904  8.  672. 
ftt)  Engineer  1905  U.  S 195. 


Digitized  by  Google 


'•Mite  Dem  ehemaligen  jj)ererolanDc. 

Stach  langem  Schweigen  ein  erfreuenbes  unb  für  manche  erlöjenbeS  ©ort  be- 
beutet  ber  umfangreiche  Sleifeberidtt  beS  ©ouOerneurS  o.  Sinbequift  ans*  bem 
fübmeftafrifanifchen  Schuhgebiet.  SBäljrenb  noch  im  Süben  gegen  bie  testen  toiber- 
ftrebenbcu  Hottentotten  gefämpft  toerbett  muh,  unb  leiber  immer  noch  beutfehe 
Srieger  mörberifchen  Äugeln  ober  beit  burd)  ©affermattgel  unb  anbere  ©nt- 
bchrungen  oerurfachten  Äranfheiten  jum  Opfer  fallen,  roäbrrnb  in  ber  Heimat 
manche  tßolitifer  unb  folche,  bie  fich  einbilben  es  jii  fein,  fich  an  bem  folotiialen 
Älatfch  raeiben,  ber  einzigen  ©rfdjeimmg,  bie  ihnen  in  ben  bentfehen  Schubgebieten 
jemals  3ntereffe  abgelocft  l)at,  oolljieht  fich  in  ber  ichrocrgepriiften  Kolonie  ber 
©ieberaufbau  mit  einer  Stube  unb  Sicherheit,  bie  beutlid)  für  bie  ffähigfeit  unb 
bie  folonifatorifcpen  gähigfeiten  ber  beutfehen  Sfaffc  fpricht.  Xic  Ctaoibahn,  bie 
ben  Siorbert  beS  Schu&gebietcö  bis  unmeit  ber  Stelle  quer  burchfdjneibct,  tuo  bis 
jefjt  bie  lebten  Slnficbelungen  beftanben,  ift  in  bem  furzen  Zeitraum  oon  brei  fahren 
auf  bie  ganze  Stange  oon  580  km  DoUcnbet  toorben,  ganz  prograntmäftig,  als  ob 
baS  (Gebiet  oom  Slufftanb  nicht  berührt  toorben  märe,  unb  in  einigen  ©tonalen, 
toenn  in  bem  fruchtbaren  SJcjirf  ®rootfontein-0taoi  bie  Stegengüffe  niebergehen  unb 
bie  Sannen  ftürncrfrüdjte,  Ji'artoffelu  unb  ®emüfe  ernten,  beginnt  ber  tJlbbau  beS 
groftett  SlupfcrbergwerfS  oon  Ijumeb,  unb  bamit  bie  erwartete  ©echfeltoirfmtg  oon 
Sergban,  ©ehzud)t  unb  Slcferbau. 

Xcr  ®ouoerncur  beftätigt  bie  Hoffnungen,  roctche  bie  früheren,  tuenig  zahl- 
reichen '-Brfuchcr  be«  StorbenS  auf  biefc  herrliche  ®egenb  gefegt  haben.  @S  toar 
Zit  oft  unb  zu  apobittifcb  gejagt  toorben:  Sübireft  ift  fein  Slderbautanb,  fonbern 
nur  ein  SMehzuchtlanb.  XaS  mag  für  ben  regenärmeren  Sübctt,  für  baS  Stama- 
lanb,  feine  Siichtigfcit  haben.  Slber  auch  bort  finb,  wenn  fpätcr  einmal  bie  oon 
bem  oerftorbenen  ©afferbauingenieur  Sllejaitber  St  uhn  oorgefdilageucu  Stauarbeilen 
üorgenommen  toerbett  lönnen,  bie  SuSfichten  günftiger,  als  man  im  allgemeinen  an- 
nimmt, toettu  man  enttoeber  auf  rafchem  9litt  bie  iöergtDcrfSmöglichfciteu  erfunbet  ober 
gar  unter  ben  troftlofcn  XranSportoerhältniffen  als  Solbat  oerhungert  unb  Oerburftet 
auf  bie  Spuren  ber  9tama  gefegt  toirb.  Storben , ber  öicl  fpäter,  mcnigftenS 
oon  Schinz  abgefchen,  erfunbet  tourbe,  als  ber  Süben,  hat  fich  bie  ganze  ©nt- 
toidlung  uttcublich  oicl  fdjneller  ootlzogen,  unb  roenn  bie  in  bem  '-berichte  be§ 
Herrn  o.  Sinbequift  enthaltenen  Slnregungen  bie  nötige  (folge  erhalten,  toirb  in 
einigen  fahren  bie  mirtfchaftliche  ^njtanbict$ung  beS  ehemaligen  HererolanbeS  ooll- 
Zogen  fein,  unb  biejeS  toirb  aisbann  bet  Stüfcpunft  für  bie  SuSttufcung  bcS  SiibcuS. 

Omaruru,  baS  oon  ber  ©infthlieffung  burch  bie  Hetero  m ben  brei  erfte« 
SBochcn  beS  SlufftanbeS  fchon  ein  TOittelpunft  für  Äleinroirtfchaft  werben  feilte,  ift 
feit  bem  Stau  ber  ©ifenbahn  oon  zahlreichen  Xeutfdpn  bewohnt,  bie  fich  als  Stauf- 


Digitized  by  Google 


850 


(cute,  £mnbwerfer  unb  Acferbauer  nicberßetaffeit  baten.  Jn  bem  SRiöier  (Stufe), 
welches  aud)  in  bet  Srocfen^eit  uicfjt  gaitj  oerficd)t,  täfet  ficb  an  ben  Säubern  Selb« 
bau  betreiben,  unb  jmav  nicht  nur  am  Orte  felbft,  fonbern  fteltenWeije  aufwärts 
biä  Omburo  unb  abwärts  bi»  Ofombabe,  unb  beSljalb  luirb  auefe  in  biefer  ©egeub 
mit  bem  AuSIcgen  oon  ^icimftätten  oorgegangen,  ähnlich  loie  in  Ofona  bei  Cfa- 
fjanbja  an  ber  Hauptbahn  üon  Sroafopmunb  nach  SBinbbuf.  imuptmann  grant  c 
ift  tnieber  in  Omaruru  in  lätigfeit,  baS  er  einft  oermaltet  unb  bann  am 
5.  gebruar  1904  in  fjartem  Stampfe  bem  geinbe  entriffen  tjat,  unb  ging  bei  ber 
©eficbtigungSreife  bem  ©ouoerneur  jur  tpanb.  Solche  §eimftätten  an  ftfeon  auf« 
gcfcfeloffencn  unb  reidjtidjeren  ©JafferfteHen  fabelt  offenbar  mehr  Seij  für  bie  neuen 
?lnficbler,  als  baS  einfache  „Suren",  bie  reine  SCBeibetuirtf cfjaft,  bie  ben  garnier 
ungenügenb  befebäftigt  unb  erft  nach  einer  Seifjc  »on  Jabreu  lohnt,  roenn  ber  Ab- 
fa$  oon  Jungoieb  beginnen  fann.  ©iS  babitt  mufe  ber  garnier  fud)eit,  etwas  ju 
oerbienen,  unb  ba  mit  bem  ©egiitn  beS  ©ifenbaljnbetriebeS  bis  $ur  ©nbftation 
Ifunteb  bie  ©elegenljeit  ju  weiten  gradjtfabrtcn  aufgebört  bat,  mufe  ber  neue  An- 
fiebier  oerfuebett,  bureb  Acferbau  feinen  Unterbatt  ju  oerbienen. 

©ei  biefem  ©orgefeen  luirb  bafür  geforgt,  bafe  eingeborene  Arbeiter  oorhanben 
finb.  Unweit  Don  Omarur»  befanb  fi<fe  bisher  in  Omburo  bie  Sammclftelle  für  ge- 
fangene .fperero,  bie  aufeerbem  in  Omaruru  felbft  ein  Heines  Seferüat  jugetoiefen  erbalten, 
gür  Dfona,  baS  an  ber  ©abit  nach  ©Jinblptf  liegt,  macht  bie  Arbeiterbefcbaffung 
feine  ©chwierigfeiten.  3ubent  liegt  bie  neue  ©ammelftelle,  bie  Don  OtjibaPnena,  jentrat 
genug,  unb  baöfclbe  gilt  Don  ber  ebenfalls  neu  311  erriebtenben  in  Otjofongombe  am 
©Jaterberg,  ber  wie  Ofona  jur  'Anlage  einer  fleinen  Sieblerfolonie  aueerjebeu  ift. 
©rootfontein  fann  für  ficf)  unb  bie  umliegenben  ©lätje  auf  eine  Anjafel  treugeblicbener 
tperero,  fotoie  auf  ©ergbamara  unb  anbere  ©ingeborene  rechnen,  bie  bauptfäcfelicb 
in  ©aub  ihren  ©ife  haben.  Stuf  bie  ©ergbamara  oon  Ofombabe  ift  oietteiefet  nicht 
ju  jäfelen,  weil  fie  in  bem  gelbjug  als  fleifeige  unb  treue  ©ebülfen  ber  ©Beifecn 
ein  gutes  ©tücf  ©clb  oerbient  haben,  baS  ihnen,  wie  ben  Sfaffern  nach  bem  füb> 
afrifanifchen  Stiege  eine  3c't  lang  geftattet,  forgloS  bahin  ju  leben.  9Äan  mufe 
ihnen  baS  unb  auch  bie  ©ergünftigung  gönnen,  bie  ber  ©ouoerneur  ihnen  gemährt 
hat,  an  ihrem  ©lab  t>Q3  früher  ben  .{icrero  übcrlaffene  Steferoat  cinjunebmen  unb 
bort  Acferbau  ju  treiben,  toorin  fie  fchoit  eine  getoiffe  gertigfeit  befreit. 

Auf  ber  ©ahnftreefe  oon  Omaruru  nach  Dtaoi  erfannte  ber  ©ouoerneur  bie 
oorjüglicfee  ©efebaffenheit  bes  ©ieibegrafeS.  ®$  foHen  nun  ju  beibeit  ©eiten  ber 
©ahn  ©Jeibefarmen  oon  ber  normalen  ©röfec  oon  je  5000  ha  auSgemeffen  werben, 
unb  bie  ©ergebung  wirb  nicht  lange  auf  fiefe  warten  laffen,  ba  fiiebhaber  genug 
oorhanben  finb.  ©Jaffer  ift  überall  mehr  oorhanbeu,  als  mau  bisher  geglaubt  hat. 
$aS  ergibt  fich  bei  ben  oon  ©rfolg  gefrönten  ptanmäfeigen  ©rfunbungen  bcS  Sanb* 
ratS  0.  Uslar,  auf  bie  ber  ©eriefet  bes  ©ouoerneurS  mehrfach  eingebt.  Auf  biefer 
©treefe,  in  Otjioarongo,  au  bem  Snotenpunfte  ber  ©ifenbafen,  unb  ber  ©eimege 
nach  bem  ©Jaterberg  unb  nach  Outjo,  hat  Jpcrr  o.  Uslar  für  bie  ©ifenbahn  ©Jaffer 
crfcfeloffen,  unb  wenn  bie  jefet  bort  betriebenen  ©obrungen  bcnfelben  ©rfolg  haben 
wie  in  Starabib,  wirb  and)  Otjioarongo,  ber  fiinftige  AuSgangSpunft  ber  beiben 
3>ocigbahnen  oon  je  70  km  nach  Outjo  unb  ©taterberg,  welche  bie  ©aufirma  Arthur 
Stoppel  fefeon  oovftubiert  hat,  ein  belebter  ©lab  werben,  geeignet  als  @ife  bes 
ffleriebts  unb  beS  ©crmcffuugSamteS  für  ben  'Jiorben.  ^öffentlich  finben  biefc  ©läne 
bes  ©ouoerneurS,  bem  Dticmaub  einen  übertriebenen  Optimismus  nachfagen  wirb. 


Digitize 


sgle 


851 


bif  nachhaltige  Unterftühung  ber  9teicb«regierung  unb  ©nabe  beim  Parlament. 
Sngefidjt«  bcr  Erfahrungen,  tuclcfje  bie  Saufirma  in  ber  Kolonie  gefammelt  hat, 
bürfte  e«  nicht  fdjroer  halten,  mit  ihr  einen  für  beibe  Seile  befriebigenbcn  Sau* 
oertrag  abjuidjlicfjen. 

gür  ba«  SHeid)  fäme  babei  in  Sctracf)t,  bah  bie  am  SBaterberg,  unb  jmar 
hoffentlich  auf  bcffen  ganje  Hänge  non  etwa  65  km  zu  errichtenben  ,'peimftä tten, 
beim  Sorhanbenfein  ober  boch  bei  ber  beftimmten  Suäfidjt  eine«  Sahnprojeft«  n ad) 
biefer  Stichtung,  nicfjt  für  einen  Spjel  unb  ein  Stficf  Stob  roeggegeben  ju  merben 
brauchten.  SÖa«  bie  Serbinbung  nach  Ontjo  betrifft,  fo  ift  biefer  ©Iah  ätoar  au 
fid)  nicht  bebeutcnb,  wenn  auch  burch  luenig  foftjpieiige  Stauanlagen  bie  Söaffer- 
oerhältniffe  roefentlich  Derbeffert  merben  fönnten.  Stlein  um  Outjo,  befonber«  in  ber 
Sichtung  nach  granzfontein,  liegen  zahlreiche  garnten,  bie  mährenb  be«  Slufftanbe« 
nicht  Diel  in  SRitleibenfchaft  gezogen  roorben  ftnb.  ©lau  roirb  ftch  erinnern,  bah 
bie  bortigen  garnier  mit  ihren  gamilien  unb  ihren  gerben  fich  in  (£t)aua«  unter 
bem  bortigen  Sefitjer,  früheren  gelbroebet  ber  Schuhtruppe  ßrenz,  gefammelt  unb 
in  monatelanger,  anftrengenber  Sbroehr  mit  fortlaufenbem  SBadjbienft  au«gel)alten 
haben.  $a  mir  au«  Erfahrung  zu  gut  miffeu,  roie  toenig  ibeale  ©runbe  Dcrfangcn, 
modert  mir  nicht  oerlangen,  bah  biefen  Japferen  ber  Hohn  in  gorm  einer  3u>eig* 
bahn  toerbe,  fonbern  barauf  hinmeifen,  bah  Outjo  al«  Su«gang«punft  nach  bem 
Dlmbolntibe  unb  bem  Äaofofelbe  Sebeutung  hat  unb  auch  hier  burch  bie  Sahn  ein 
große«  ©ebiet  ber  Sefieblung  zugänglich  gemacht  merben  fönnte.  Sunbunt  3c«* 
fontein,  too  ber  Vertreter  ber  Saofo-Öanb*  unb  ffltinengefetlfchaft,  $>err  Schlett- 
mein,  ganz  namhafte  Erjolge  im  Sderbau  zu  Oerzeichnen  hotte,  finb  fruchtbare 
fiänbereien  zu  oergeben,  melchc  biefe  ©efellfchaft  zu  »erlaufen  auch  bereit  mar  unb 
noch  ift-  $>azu  foutmt,  bah  bie  jefct  roohl  mieber  befeßte,  mährenb  be«  fjereroauf* 
ftanbe«  aufgegebene  Station  Dfanftuejo  an  ber  Stofchapfanne  — Samutoni  an  ber 
Dftfeite  ber  Oftfeite  ber  ©fanne  ift  mieber  befejjt  — leichter  erreicht  merben  muh, 
roenn  oon  ben  Ooantbo  ©efahr  brohen  füllte  ober  mieber  roeijje«  ©efinbel  au«  bem 
©ortugiefifchen  herauffommt  unb  bie  £Jagb,  rinen  ber  Seichtümer  be«  Schuhgebiete«, 
oernichten  mill. 

Entgegen  ber  $aofogefeH)chaft  zeigt  fich  bie  South  West  Afriea  Company, 
bie  in  Ctaoi  ihren  ipauptfih  hot,  bei  ben  fianboerfäufen  in  ihrem  13000  qkm 
groben  ßonzeffion«gebiet  auherorbentlich  zurücfhaltenb,  unb  jmifchen  ben  3e'len  be« 
Sericfjte«  glauben  mir,  ba«  Sebauern  be«  .fierrn  o.  Sinbequift  barüber  zu  er* 
lennnen.  Someit  mir  unterrichtet  finb,  hatte  fie  oor  bem  Sufftanbe  nur  fech«  garmen 
Don  je  3000  ha  unb  eine  Oon  6000  ha  oerfauft,  teuere  für  6000  OTarf.  fBeitere 
fech«  garmen  finb  oerpaditet,  an  Suren  für  je  6<X)  3Rf.,  an  Deutfche  für  250  bi« 
400  3J?f.  jährlich,  bod)  ohne  Sorfanf«recht,  unb  ber  ©ouoerneur  mad)t  barauf  auf* 
merfjam,  bah  bie  ©achter  bei  ber  Ungeroihheit  ihrer  Sage  bie  Sfoften  ber  Söaffer- 
erfchliehung  fcheuen.  Suf  bem  ©efcllfchaft«gebiet  fihen  zu  einem  drittel  Suren, 
ZU  z>»ri  dritteln  £eutfd)C.  ®ie  Regierung  hotte  in  ihrem  ©ebiet  bei  ©rootfontein 
oor  bem  Sufftanb  an  8 Suren  39000  ha,  an  26  £eutfd)e  208000  ha  oerfauft. 
Ser  in  einigen  ÜRonaten  zu  erloartenbe  3ai)resberid)t  über  bie  Entroidlung  ber 
Schuhgebiete  toirb  roohl  nähere  3ohlen  über  bie  Sefiebtung  im  gegenmärtigen  Sagen* 
blid  bringen. 

Eine«  erfefjen  mir  aber  au«  bem  Sericht  be«  ©ouoerneur«:  bie  Suren  haben 
noch  immer  befonberere  gorberungen.  Sie  rooflen  für  bie  Segierungsfchule  oon 


Digitized  by  Google 


852 


©rootfontcin  einen  beutfehen  Setter,  ber  beS  .^>oHäiibifc^cn  mäcfjtig  ift.  Ter  93e- 
ridjtcrftatter  bet  Äolnifehen  Seitung  unb  ber  ©trnfebiitget  Soft,  £>err  ff?.  SD? ölten* 
borff,  bet  ben  ©rootfonteiner  Sejirf  gerobe  Dor  bem  WuSbrud)  beS  SlufftanbeS 
befud>te,  fcfitlberte  in  lejjterct  Rettung  bie  nationale  ©efaljr  beS  Surentums  unb 
fd)rieb  u.  a.  über  ba§  ©djulmefen: 

Sine  foldjc  (Koftfdjutc)  befletjt  ohne  Schuljwaitg  in  ©rootfontein  unb  roirS 
Dort  18 — 20  Sinbern,  faft  alle  Burcntinber,  befudjt.  Sic  ftebt  unter  ber  fleitung 
eineb  afabemifd)  gebilbeten  SefirerS,  ber  Die!  in  ber  SBelt  btrumgefommen  ift  unb 
fid)  rcblidje  TOilljc  gibt.  Sine  Dom  beutfehen  Srauenotrcm  für  Rranfeupflege  in 
ben  Kolonien  auSgefonbtc  Schweftcr  ift  ber  ?Inftalt  als  HiIfSlef)rerin  unb  Leiterin 
beS  BenfionatS  jugeieilt.  Tic  Äolonialoenoaltung  bringt  ein  jiemlich  erhebliches 
Opfer  für  bie  Srhaltung  biefer  Schule.  TaS  Schul*  unb  Koftgclb  beträgt  nur 
12  Start  monatlirb;  bie  Jfinbev  bringen  ibr  Settjeug  mit.  Tie  meiftrn  loerben 
©amftag  nachmittags  Don  Haufe  obgeholt  unb  lebten  erft  'Diontag  früh  jurüd. 
Tie  Srgebniffe  beS  Unterrichts  an  fid)  finb  befriebigenb,  allein  ba  bie  ©tbule  nur 
Don  ftinbern  ton  12—15  3afjrcn  befudit  roirb,  tarnt  bie  Sürfung  nur  gering  fein, 
bie  Sinber,  bie  ohnehin  am  Sonntag  ins  Buren*  unb  ffloiijentum  jurüdfatlen, 
»erben  Dom  Teutfthtnm  wenig  annehmen.  Tic  Diäödjen  tommcn  recht  ichmupig 
unb  Derwahrloft  juerft  in  bie  Sthule,  unb  es  ift  eine  Hauptaufgabe  ber  ©dtroefter, 
ihnen  etwas  Steinlidifeit  beipbringen.  flber  auch  bauon  roirb  ihnen  nicht  Diel 
Derbleiben.  Dian  folltc  nun  glauben,  bie  Suren  würben  fid}  für  biefe  Sinridttung 
bantbar  erroeifen.  Keineswegs.  3$  war  Seuge,  wie  ein  Sur  gemahnt  werben 
muhte,  weil  er  mit  bem  ©djulgelb  für  feine  beibeu  ftinbet  beträchtlich  im  SHüd* 
ftanbe  war.  Tic  Snren  nehmen  bie  Sdjulgelcgenbeit  hi",  einfach  weil  fie  ihnen 
ermöglicht,  ben  »inbern  baS  ©chreibcu  beijubringen.  91uf  ben  furjen  beutfehen 
Schulunterricht  wollen  fie  bann  einen  priDatcn  hoDänbifchen  Unterricht  (eben  . . . . 
3"  ber  Schule  unb  Stirrtjc  wollen  bie  Suren  ihre  eigenen  Stege  gehen.  Sin* 
Surin  crtlärtc  ber  beutfehen  ©ehroefter  oon  ©rootfonteiu:  „®tit  mir  muffen  fie 
hoKänbifd)  reben.  9tiemaI4  roerbe  id)  beutfd)  lernen." 

SBeitn  etwa  ber  Seljrer  beSljalb  tjollänbifd}  tcmten  fotl,  bamit  er  fid)  in  ber 
erften  3e*t  mit  ben  Sfiitberu  uerftänbigen  fnnit,  braucht  man  auf  biefett  SBorroanb 
nicht  Diel  31t  geben,  bentt  burifche  3ugettb,  bie  fid)  mit  ber  beutfehen  hcrumtummelt, 
Derfteht  fehr  ido1)1  beutfd),  unb  mir  jroeifcln  nicht,  bah  ©ouoerneur  D.  Sinbcquift 
gemiffc  ffetjlcr,  locldje  bie  prcufiifdjc  '-ßermaltung  f.  3-  in  ben  polnifdjcn  fßroDinjrn 
gemacht  hat,  nidjt  jfu  toieberholen  geneigt  ift. 

Ter  ©ouoerneur  ftellt  am  Söaterberg  baS  ilorhanbenfein  einer  ganjen  SReitje 
oon  ergiebigen  Cuellen  feft,  bie  unten  am  ©teilabfatl  auSfliehcn  unb  bort,  auf  ber 
Terraffe,  meift  humusreichen  öobeit  bilben,  um  bann  beit  Ülbl)ang  hinunter  in  bas 
Tal  ju  üerlaufen.  ©r  hat  nur  bie  öftlidje  Raffte  bcS  ©ebirgSftodeS,  Don  Ctjahe- 
mita  bis  jum  Ort  Sktcrberg  ober  Otjofonbiiipa  bcfidjtigt  unb  fd)äf)t,  bah  fid)  bort 
allein  40-  50  ftamilieit  anfiebeln  liehen.  Tie  3®hl  bürftc  fich  noch  erheblich  Der* 
mehren  laffen,  mettn  matt  in  bem  fnnbigcit  ©rbreid)  im  Tal  SBorfehrungen  gegen 
iöerfideru  unb  3ierbnnftcu  ber  Sä  die  treffen  mollte.  ©ine  genaue  llntcrfuchnng  ber 
äöafferücrhältitiffe,  bie  fich  natürlich  and)  auf  ben  locftlidjen  Teil  beS  Abhanges  auS* 
bel)tten  mühte,  ba  unweit  Omumiirumme  Duellen  Dorbaubeit  fein  müffen,  hotte  fianb* 
rat  D.  USIar  noch  oor. 

TnS  GitbcrgebniS  bcs  ©eridjteS  beS  (MouucnieurS,  ber  gattj  Sritifch-Süb* 
afrifa  bereift  hat/  ift,  bafj  er  bort  befferc  Sskibegcbiete  DDtt  annäljernb  gleichem  Um* 


Digitized  by  Google 


853 


fange  toie  biejenigen  ^roifeßen  SBaterberg  unb  Dfaßanbja,  auf  bie  er  noef)  befonberä 
aufmerffam  mad)t,  ni(ßt  gefeben  bat.  laö  ganje  t>ou  ibm  befuebte  Worbgebiet 
übertrifft  beti  größten  Seit  oon  Sübafrifa  als  SBeibetanb.  „SBenn  bicfeS  (Sebiet“, 
fo  fcßließt  er,  „im  großen  unb  ganzen  aud)  nur  für  größere  Sannen  in  Srage  tommt, 
mitbin  ein  £anb  für  Siießjucßt  ift,  fo  ift  bod)  eine  große  Stnjabt  oon  flößen  oor- 
banben,  loo,  Wie  icb  barjuhin  oerfuebt  habe,  ©artenbau  unb  Üiderroirtfdjaft  betrieben 
werben,  loo  mitbin  eine  bießtere  ©efiebeiuug  '^(aß  greifen  fann.“ 

6. 


Digitized  by  Google 


2öte  tim-D  fld|  Die  3ufunft  Der  (Siußcborcttcu 
in  3.*2ö.*Wfrif<*  ßcßaltctt  mit  neu  ? 

9llS  hie  meifjc  Waffe  in  9lorb-?lmerifa  ffuh  faßte,  ftieß  fie  auf  bie  Wotbäute, 
bie  fid)  feßr  fdjuett  bev  ©ef  abreit  ber  Qnoafion  bemüht  nntrben  unb  ihren  .ßerren- 
charafter  gemäß  ben  Kampf  um  bie  Unabl)ängigfeit  bis  aufs  W eff  er  burebfoebten. 
Schmort  utib  ffeuermaffer  mufften  erft  üerl)cerenb  dürfen,  beoor  Witbe  unb  an- 
näbernb  Sicherheit  in  bem  uncrmefilidien  Sanbe  eintrat!  Xie  fßolitif  ber  ®er» 
nicfjtuug  ber  eingeborenen  mar  hier  Scherzfrage,  ba  feine  ftuöficbt  oorbanben  mar, 
bie  3»biaiter  jemals  ber  Kulturarbeit  ^ufüßren  JU  fönnen.  Xer  Worben  beS  SaubeS 
geftattete  adcrbingS  ben  Guropäern  ohne  ^Beeinträchtigung  ber  ©cfunbljeit  anftrengenb 
$u  arbeiten,  mäbreub  im  Sübett  baS  Klima  bem  SBeifjen  jebe  febmere  Arbeit  unter- 
fagte.  Aber  gcrabc  bort  faßen  bie  roilbeften  Stämme  ber  Wotbäute,  bie  fid)  nie 
bem  Srofjnbienfte  ergeben  hätten,  unb  roer  bie  (S'ntmidlungSgcfd)id)te  beS  parabififeben 
Souifana,  ber  gaitjen  Whfiouri<3)iiffifippi*Staaten  ftubiert  bat,  ber  roeiff,  mic  jthroer 
es  ben  ©Icidigeficbtcrn  gemadjt  mürbe,  fieß  in  biefen  gefegneten  Sanbftridjen  an- 
jufiebeln.  Xie  ©ingeborenen  enblicß  jnrücf  gebrängt,  mar  baS  tätliche  Klima  ge« 
blieben,  beffen  mau  erft  brüte  unb  auch  nur  in  ben  groben  3eittren  burd)  mufter- 
hafte  ßtjgteiiifcftc  ©inrichtuiigeu  $err  mirb.  Xie  Sebcitsfragc  blieb  alfo:  Arbeiter 
jebaffen,  unb  hierzu  ging  man  nach  Afrifa  unb  importierte  Weger  als  ArbeitStlicb. 
— Xer  übcrfeeifdje  Sflaoenfjanbei  fam  fchnefl  in  Scbroung,  ba  fich  bie  importierte 
SBare  uorjüglicf)  bemährte! 

91  iS  bie  meiße  Waffe  auch  ihre  ©jpanfion  nach  bem  fehmarjen  (Erbteil  aus- 
behüte,  fanb  fie  bie  Arbeiter  bort  öor,  benn  ber  Weger  mar  meit  baoon  ben  Stolj 
unb  bie  fjerrennatur  bes  3nbianerS  ju  jeigen;  er  fanntc  baS  Sflaoenmefen  bereits 
auS  ben  fokalen  3uftcinben  bcS  eigenen  KanbcS  unb  nachbem  bie  Könige  nnb  .Häupt- 
linge in  finbücbcr  Kurjfidjtigfeit  bem  oorbringenben  Guropäer  glaubten,  menn  er 
ihnen  bie  moblflingenben  ^Besprechungen  machte,  unb  S<bu(cbünbniffe  abfdjlicßcn 
mollte,  maren  bie  fräftigen  Arme  ber  Untertanen  jur  ©teile,  bie  fchafften!  „SSeißeS 
Auge  — fdjmnr.cc  ,‘pattb"  mürbe  bie  Arbeitseinteilung,  bie  fid)  bemährte.  Aber  fo 
ganj  glatt  ging  bie  Sache  bod)  nicht  ab.  — Xer  Sirenengcfang  ber  Ginbringlinge 
üerljattte,  ber  Kolonifiereube  jeigte  fich  als  baS,  mas  er  ift,  als  Wäubcr,  bie  Kinber 
beS  SanbeS  erfannten,  baff  ber  Xiger  im  „93otft)"feH  bei  ihnen  eingebrungeu  mar. 
9hm  ocrfuchteu  fie  in  lepter  Stuube  fich  Jur  2Bef)r  ju  fejjen,  ju  fämpfen  für  Freiheit 
unb  Cpeimatbobeu  — uielleidjt  für  beibes  ju  fterben!  — So  entftanben  bie  Auf« 
ftänbe,  oon  benen  baS  Xeutfdjc  Weich  and)  in  ernfteftcr  'Ißeifc  in  S.-2Ö. -Afrifa  beim- 
gefucht  mnrbe. 

Söic  uorauStmfeben,  mürben  auch  hier  bie  Gingeborenen  befiegt,  ftarf  gcfchmädit 
unb  liegen  jefct  aub  jugum  beS  WcichS  — baS  Sanb,  aller  iöefiß  eingejogen.  Xie 


Digitized  by  Google 


855 


Übcrlebenben,  foweit  fie  gefangen  warben  ober  ftcf)  freiwillig  ftetften,  jgnang  unb 
jwingt  man  nod)  jefet  jur  ffrohnarbeit. 

Sille  Rumänen  unb  religiösen  ©cfühle  Ijier  bei  ©eite  (affenb,  ntuf?  jegt  Bom 
praftijcheit  ©tanbpunft  aus  bie  ©ingeborenenfrage  in  S.-28-Üljrila,  fagen  wir 
„Söeftrien"  gelöft  werben,  ©in  allju  langes  ©roBiforiunt  Wäre  für  bie  Kotifoli« 
bierung  ber  ©erljältniffe  beS  ÜanbeS  nid)t  günftig. 

SBeftrien,  wie  irf)  alfo  ©.«SB.«2lfrifa  ber  Kiirje  wegen  nennen  WiH,  ift  baS  fianb 
ber  fernften  gufunjt,  nnb  wir  tönnen  tjier  immer  nur  ©rfolge  für  bie  nädjft-nädjfte 
©encration  erwarten.  Xie  Slrbeit  eine«  benfenben  SolfeS  geht  aber  nicht  non 
beute  ,$u  morgen,  1111b  je  höher  bie  Kultur,  befto  Weiter  muff  BorauSgebadjt  werben. 
SBer  im  ©chatten  her  ©qramibcu  über  Slufgaben  unb  Slrbeiten  ber  ©ölter  nach- 
beulen  burftc,  ber  wirb  fief)  Kar  geworben  fein,  bag  biefe  nicht  nach  Jfatjren,  nicht 
einmal  nad)  Jahrzehnten  rechnen  foHen.  — SlUfeitig  ift  man  wohl  ber  Slnfidjt,  bag 
©Jeftrien  nid)t  nur  tatfräftige,  folibc  Slnjieblcr,  gebilbet  unb  mit  weitem  ©lief,  nötig 
hat,  fonbern  baft  auch  bie  Slrbeitsfräftc  für  bie  bort  fcljr  erfdjwertc  Kulturarbeit 
fiefjer  gefteHt  werben  miiffen.  Sie  ipereros  finb  ja  nun  befiegt,  — Don  ca.  80  bis 
100000  haben  wir  jegt  ungefähr  12000  unter  beu  Slugen,  — bie  ipottentotten,  bie 
gleich  ben  SHotgäuten  in  Slmerifa  burch  bie  Berührung  mit  ber  Kultur  langfam 
bof)in  fterben,  aud)  törperlid)  fich  weniger  für  fdjmerc  Slrbeit  eignen,  finb  ganj 
ausjufdjeiben.  ©3  wäre  wohl  baS  ©efte,  biefe  unfichreit,  Dcrfchlagiten  ©efeden  nach 
Xogo-Kamerun  ju  cjporticren,  um  eo.  späterem  Stäuberuntoefen  Borzubeugen;  Sreube 
werben  wir  an  ihnen  nie  erleben!*)  S*as  foll  nun  aber  mit  ben  §ereroS  werben? 

Xer  nationale  SBohlftanb  biefeS  ©olles  — befteljenb  aus  ihren  riefigen  ©iel)« 
herben  — ift  mit  ihrer  Unterwerfung  oernichtet,  — bie  ©rfahning  ^at  gelehrt,  bag 
man  fie  nicht  unter  ihren  Kapitänen  weiter  beiaffen  barf,  fte  müffen  alfo  als  ©elf 
auf  hören!  — ©ine  gewifje  Xragif  ift  bom  ©djidjnl  biefcs  Solfes  nicht  abjufprechen, 
aber  bie  Stotmenbigfeit  jwingt  uns  zu  energifcheu  iKagregelit , unb  jd)lieglid) 
empfangen  bie  föereroS  nur  baS  wieber,  was  fie  felbft  an  Slitbern  getan ! ©s  mag 
ungefähr  300  Jagre  her  fein,  als  bie  .ticrerob,  Bon  'Jiorbett  fommenb,  ^uerft  auf 
bie  frieblichen  CtjoitbanjeroS  (aud)  ein  ©antu>©tantm)  brücften,  biefe  in  ihre 
©tammcSgemeinfcfaaft  aufnahmen,  unb  mit  ihnen  gemeinfam  nach  ©üben  Borbrangen, 
wo  fte  bie  Rlippfaffern  fanben  unb  fid)  unterjod)ten.  Xieje  hatten  wieber  ben  Ur< 
eiuwohnern,  ben  ©ufchmännern,  ben  grö&ten  Xeil  bes  ÜanbeS  abgenommen.  Klipp- 
fafferu  unb  ©ufchmänner  waren  jo  ©atnbufen  (.(hörige)  ber  .pereroS  geworben. 

Jegt  hat  nun  aud)  biefem  fcubalen  .perrcnuolfc  bie  Stunbe  gcfchlagen,  unb 
bie  Slrt,  wie  fie  ihr  t!os  tragen,  zwingt  jur  Sichtung  unb  ©cwunberuitg.  ©tan 
foll  fie  nur  beobachten,  mit  welch  hohcitsooller  Serad)tnng  fie  bas  högitifdje  ©e- 
baren  ber  uou  ihnen  nun  nicht  mehr  abhängigen,  jegt  freien,  Klipplaffern  auf- 
nehmen!  — SSir  haben  alfo  j.  3-  ca.  1 2 UW  .jpereroS  als  ©efattgene,  — meift 
freiwillig  zugelaufene  — bie  oom  ©taat  gcfleibet  unb  genährt,  bafiir  jur  Slrbeit  heran« 
gezogen  werben,  ©ine  uollftänbige  ©ntmünbigung  brS  ganzen  ©olfcS  — bie  Slnbcrn 
werben  fich  allmählich  einfinben,  wenn  fie  wieber  3uirfluen  gefaxt  haben  — fann 
natürlich  nicht  ad  infinitum  ohne  georbnete  aJtajjnahmcn  burchgeführt  werben. 
XöaS  aber  foll  gefdjegen?  — SUS  junges  Kolonialoolt  ift  es  baS  beftc,  wenn  wir 

*)  SBäbcenb  beS  XrudeS  rammt  bie  Slartiricljt  auS  'äBeftrien,  bah  oom  fflouoernemcut 
bereits  2000  pottentotteii  auj  bie  SBalpidjinjcl  gebracht  nmrbeit 


Digitized  by  Google 


856 


nnS  bie  Srfaprung  Anbrcr  junuße  machen,  Amerifa  bietet  uns  ein  Spftem,  meldieS 
für  biefeit  Sali  paffenb,  bort  feit  einem  Sahrpunbert  erprobt  ift.  Racpbem  man  ben 
SBibcrftanb  ber  Rothäute  gebrotzen  batte,  toar  eS  jroar  nicht  ein  SJebfirfniS  biefelbert 
als  Arbeiter  ju  crbaltcn,  roie  mir  bie  ©ingeborenen  in  SBcftrien  nötig  haben,  fonbeni 
eS  regte  ficb  baS  böfe  ©eroiffen  fetbft  bei  ben  füb(  bentenben  ?)anfees  über  beit 
SRiefenraub  — unb  ein  SRaub  ift  fchlicfjlich  jebe  Rolonifierung.  SJian  fühlte  ftdj 
alfo  Dcranla&t  bie  rapibe  babin  fterbenben  Qnbianer  zu  hegen  unb  ju  pflegen  — 
roie  ein  Jürft  feinen  SBilbftanb  — unb  febaffte  iReferoate,  bie  Don  SDtiliiär-fßoften 
(SortS)  umgeben  mürben,  unb  ernannte  Siormüber  — Pfleger,  melcbe  in  allen  An- 
gelegcnbeiten,  ©efdjäften  etc.  baS  5Rcd)t  unb  baa  Söofjl  ber  '|iflegebefo[)!rnen  ju 
roabren  haben.  — Sie  meit  bie  Angefteflten  biefe  Pflicht  unb  Aufgabe  erfüllen, 
tut  bl«  niebtö  jur  Sache;  ba  ich  nur  als  flüchtiger  Tourift  ©inblid  genommen 
habe,  fann  ich  mir  barüber  fein  abfchliefjenbcS  Urteil  erlauben.  Auf  alle  Sülle  aber 
fdjeint  baS  Spftcm,  bie  Abficht  beS  ©efeßgebers  nachabmungSroert  unb  für  bie  Sage 
tmn  Söeftrien  geeignet. 

SBie  mürben  bie  SReferoate  nun  geftaltet  merben  milffen?  ®ie  SRefcrbate,  je 
ca.  1000  ScuerfteHen,  müßten  möglicbft  in  ber  SRäbe  ber  SJahnlinien,  foroeit  es  bie 
2Bnffcroerf|ältniffe  geftatten,  angelegt  merben.  Tiefelben  fteben  je  unter  einem 
Haiferl.  Hommiffar  — Pfleger  — , ber  über  alle  ibm  unterfteHten  Samilien  genaue 
Siften  führt.  Anfieblcr,  store-SBefißer,  Üauuutcrnebmer  etc.,  fönnen  fich  in  ben 
IRefcrbatcn  Arbeiter  bingen,  aber  nur  burch  Sicrmittlung  beS  SfontmiffarS.  Scßterer 
Ijat  bie  Pflicht  fich  badon  ju  überzeugen , baß  feine  Schillinge  bem  Vertrage  ge« 
maß  gehalten  merben.  Tie  Arbeit  roirb  burch  freie  Soft  unb  ©clb  bejahlt.  Sion 
bem  ©elbe,  baS  Doll  an  baS  SReferoat  gejaplt  mirb,  ziept  ber  Staat  für  bie  nächften 
10  Sab«  lU>  für  bie  ferneren  ‘/,  eilt  — als  HriegSfteuer  unb  für  bie  SierroalümgS- 
unfoften  ber  fRerferoate.  Ter  SRcft  beS  ©elbeS  mirb  ben  ©ingeborenen  gut  ge- 
trieben unb  fönnen  biefelbcn  bann  am  3RonatSfd)lufs  bafür  SBaren  (Stieß)  faufen, 
refp.  alles  in  bar  erhalten.  Tie  Hleibung  ber  ©ingeboren  roirb  im  Rcferdat  ge- 
fertigt unb  ihnen  jum  SelbfoftenpreiS  geliefert.  (©S  gibt  fchon  jeßt  oiele  ©etero- 
meiber,  bie  gefchieft  mit  ber  ÜRafcpine  nähen  fönnen.)  Seber  ©ingeborene  bot  baS 
Recht,  fiep  fo  biel  Stieb  ju  halten,  als  für  ihn  unb  feine  Samilie  jum  ScbcnSunterbalt 
münfchenSmcrt  ift.  ©in  Stiehbanbel  ift  ihnen  nur  untereinanber  geftattet.  Außer 
Sleibung  muß  man  ben  ©ingeborenen  auch  $abaf  liefern.  Sür  Arbeitsunfähige, 
bie  feinen  Samilienanhaug  hoben  (maS  feiten  oorfommen  mirb)  forgt  ber  Staat. 
Reis,  .öülfenfrücbte,  3l*tfer  unb  fonftige  TauerlebcnSmittel  merben  burch  bie  Re- 
gierung angefauft  unb  ben  ©ingeborenen  ebenfalls  jurn  SelbftfoftenpreiS  abgelaffen. 

Auf  biefe  SBeifc  mürben  bie  JpereroS  in  georbnete  3terl)ältniffe  fontmen,  ihre 
jeßige  Sterarmung  fich  atlmäblich  ju  befdjeibenem  SBoßlftanb  umroanbeln,  fie  ihren 
Jpang  Scbulben  zn  machen,  unb  ber  ©efaljr,  gcmiffcnlofeu  .cpänblern  in  bie  £>änbe 
ju  fallen,  entgehen.  Turch  biefe  SRaßregcl  mürben  gleichzeitig  bie  Schein-Barmer 
oerfcfjroinben,  bie  ihre  Sarm  früher  blos  als  Tcpot  ber  erhanbelten  Siiebbeftänbe 
benüßten  — im  übrigen  nur  .'pünbler,  meiftenS  mit  recht  meitern  ©eroiffen  mären. 

Tie  ©crichtspflegc  floßt  unter  bem  Sonnniffar,  — fo  meit  roie  bieS  bem 
S3ej.>Amtmann  jnfteht,  — berfelbe  pat  ft  7 ©roßteute  als  Skifißer  ju  mähten. 
TaS  .fjcrerorccht,  fomcit  es  befannt  (fiepe  bie  ausgezeichnete  Stubie  beS  Hammer« 
geridjtsratS  Dr.  Sllcj  ÜReper)  mirb  als  ©runblage  für  bie  Rcchtfprecpung  unter  ben 
,'pcrero#  gelten  müffen  — Streitigfeiten  mit  SBcißen  merben  nach  bem  33  ©.  33.  ent- 


by  Google 


857 


fdjieben.  Xen  'IRiifionen  beibet  Kotifeffionen  ift  freie  SReligionS-Übung  gewähr- 
leiftet,  unb  haben  fidj  bie  SRiffionarc  mit  bem  Kaifcrl.  Kommiffar  über  lofate 
fragen  $u  einigen.  3BaS  bic  2Baf)l  ber  Pfleger  anbelangt,  fo  wirb  es  aüerbing« 
nicht  fo  einfach  fein,  bie  geeigneten  ©erfönlicbfeiteit  bajn  ju  finben.  .fjerj  für  bie 
Gingeborenen,  Serftänbni«  für  itjre  Gigenbeiten  finb  ©orbebingungen,  bie  Kenntnis 
Spradje  ift  erwünjdjt. 

28enn,  toie  oorgefagt,  ©eferoate  gefebaffen  unb  geleitet  werben,  fo  ift  baS 
Soblbe finben  beS  unterworfenen  SSolteö  gefiebert  unb  bem  Sanbe  wirb  ein  guter 
jufriebener  9lrbciterftamm  berangejogen.  G«  wirb  Biel  oon  ber  ©ewanbtbeit  ber 
Kommiffare  abbängen,  ben  .jpereros  biefe  bauernbe  ©eoorntunbung  erträglich  ju 
machen,  bi«  ihnen  flar  wirb,  baß  baö  Xeutfcße  SReid)  nur  ihr  ©efte«  wiü.  9luf 
Serabfotgung  oon  Üllfobol  an  Gingeborene  müßten  nod)  höhere  Strafen  als  bisher, 
ja  im  SSiebcrbolungSfaHc  Sluömeifung  gefegt  werben.  Kolonifieren  heißt  auf  bauen! 
91  us  ben  Xrümmern  bcS  uernidjtetcn  ,'pirteiiüolleS  ber  .fterero  fod  ein  neue«  91r» 
beiteroolf  erfteben  unb  biefe  wichtige  9lrbcit  muß  bie  ^Regierung  burd)  tüchtige, 
geeignete  ©eamte  in  bie  SJßege  leiten  unb  auSfübren,  ber  Grfolg  Wirb  nicht  auS- 
bleiben. 

3um  Schluß  noch  einige  wenige  SBortc  sugunften  ber  fjerero.  Sie  finb 
meiftenS  nur  bureb  bie  ©erießte  über  bie  nerübten  ©rnufamfeiten  ju  ©eginn  beS 
9lufftanbcS  bem  beutfeben  ©olfe  befannt,  aber  man  fotl  fid)  nach  biefen  traurigen 
©egleiterfcbeiitungcn  jebeS  Hufftanbe«,  jeber  gewaltfamcn  Grbebung  fein  Urteil  über 
ein  ©olf  bilben.  (XRan  benfe  nur  an  bie  ©rcucltaten  ber  Setten  etc.  im  B.  ^aßre!) 
Xer  .fierero  ift  eine  fjerrennatur,  fein  Gharafter  neigt  jur  Überbcbung,  weil  bem 
©olfe  bisher  jebe  febwere  ©rüfung  erfpart  würbe.  Xer  ffamilienfinn  bei  biefem 
©olf  ift  in  nacbahmungSwürbiger  SBeife  auSgebilbet,  Die  Sinber  werben  oon  ber 
Samilie  gerabeju  oergöttert  — unb  nicht  jutn  wenigften  war  eS  baS  Übergewicht 
ber  heißblütigen  Jlugenb,  baS  ,511m  9lufftanb  auch  bie  befonneneren  911ten  fortriß. 
Xergleidjcn  Gigenfcbaften  wiegen  bod)  fdjwer  in  ber  ©eurteilung  eine«  ©olfe«.  — 
Xie  ©raufamfeiten  ju  ©eginn  beS  SlufftanbcS  gefdjohen  jumcift  aus  perfönlidjen 
'JRotioen  ober,  um  bureb  eine  ©lutfcfjulb  and)  bie  tauberer  511m  Stampf  ju  jwiugen. 

Sie  £crero  finb  aber  hart  genug  geftraft. 

Gs  mußte  woßl  ju  einer  folcßen  Kraftprobe  fommen,  um  eine  gebeihlicbe  Gnt* 
widlung  ber  Kolonie  ju  ermöglichen.  Xaö  Sanb  bat  bureb  ben  ©ufftanb  nur  ge- 
Wonnen,  Xaufenbe  haben  eS  fennen  unb  lieben  gelernt,  ber  ©efebäftsfinn  fonnte  fid) 
betätigen,  eine  ftärfere  Xruppcnmodit  fonnte  für  einen  Kolonialfvieg  gefcbult  werben. 

9Ränncr  wie  ber  ©ouoerneur  Gfj.  oon  Sinbequift  unb  ber  non  feinen  Xruppen 
boeboerebrte  Cberft  Bon  Xeimling  werben  auch  weiterhin  — hoffentlich  — ihre 
Xatfraft  bet  Kolonie  unb  bamit  bem  SReiiße  wibmen.  Gin  frifeber  SSinb  weht 
bureb«  Sanb,  au«  ben  SRuinen  entwidelt  fid)  neue«,  beffere«  Seben.  SEBenn  auch 
oieüeidjt  unfere  Gnfcl  erft  fid)tbare  Grfolge  ber  Gntwidlung  ernten  werben,  wir 
finb  ein  ©olf,  baS  für  bie  .ßufunft  arbeitet,  für  bie  Konfolibicrnng,  bie  Ghre  unb 
ben  fRubm  eines  geliebten  ©aterlanbe«. 

B.  Simon,  ©ittmeiftcr  a.  X. 


Digitized  by  Google 


^arlamcntarifdic  «tubtetifafyrt  narf>  $c!»ti<fcCft=?(fr»fa. 

91m  23.  3unt  1906  nacßmittag«  4 Utjr  2lbfaßrt  be§  „Sronprinj“  Dom 
9ßeterfen-Ouai  Schuppen  28,  fo  lautete  bie  Carole  für  bie  S tubienfatjrt  ber  beutfeßen 
SReicß«tag«'Witglicber  rtadj  Cftafrila.  Ginige  Jage  Dorier  fam  bann  noeß  bie 
SJacßricßt,  baß  um  12V,  Utjr  an  ®orb  ein  Slbfeßieb«früßftüd  ftattfinben  füllte,  auf 
toeleßem  fidj  ber  'fkäfibent  ber  beutfeßen  Uolonial-SefeUfcbaft  $erjog  ^oljann  2llbrecßt 
ju  Wedlenburg  Don  ben  Teilnehmern  ber  Stubienfabrt  uerabfeßieben  mürbe.  3<ß 
mar  zeitig  an  ‘-Borb  unb  naßm  junädjft  ben  „Rronprinj“  in  Ülugenfcßein.  Gr  mar 
nod?  bei  ber  Toilette,  unb  mürbe  bie  leßte  \ianb  angelegt,  um  ba«  Schiff  oon  bem 
Stßmuße,  melcßcn  naturgemäß  bie  Gnt-  unb  '-Belobung  eine«  foleßett  Kiefenbampfcr« 
mad)t,  ju  reinigen.  Ja«  Scßiff  machte  trog  be«  unfertigen  3uftanbe«  einen  guten 
Ginbrucf,  unb  c«  gemärte  eine  große  3)erußigung,  einem  folcß’  guten  Tampfer  fein 
Scben  anoertrauen  ju  müffen. 

Ter  Tampfer  „Sfrouprinj"  ift  ein  neuer  Toppelfeßranbenbampfer  mit  5700 
Tonnen  ^Brutto.  'Jiaeß  ber  amtlichen  Scßiff«liftc  fiißrt  er  bie  '-Bueßftaben  H L Q H 
al«  amtlidje  SBejeicßnung,  bat  einen  Slcttoinßalt,  alfo  nach  91bjug  ber  Sabinen, 
Wannfcßaft«-,  Soßlen»,  Wafcßinenräume  pp.  Don  10,079,9  SVubifmeter,  bejro. 
3558,21  Tonnen  'Jicttolabefäbigfcit  unb  3200  inbijierte  Sßferbefräfte.  Gine  Tonne 
finb  20  3fntner  alfo  10  Tonnen  machen  eine  Joppellabung  au«.  Unfer  Scßiff 
fann  alfo  neben  ben  fßaffagteren  pp.  nod)  eine  SJabung  Don  runb  360  Toppelroagcn, 
alfo  ebenfoüiel,  al«  10  Olüterjüge  mit  je  36  bclabencn  Toppeimagen  aufneßmen. 
Ter  „Rronprinj"  ift  aber  nur  einer  ber  Dielen  großen  Hamburger  Tampfer  unb 
ba«  füßrt  mt«  ju  ber  '-Betrachtung,  mie  groß  bie  'Jiollc  ift,  mclcßc  in  bem  beutfeßen 
ftanbel-  unb  (Memerbe-l'cbcn  bie  Seßiffaßrt  einnimmt,  unb  rnelcße  Stolle  Jpatnburg 
al«  .{iauptßanbel«ßafeu  bc«  beutfdjen  IReicßeS  fpielt.  Hamburg  ßatte  im  3aßrc  1 905 
1 7,650, 000  Tonnen  Wnarenßanbel,  baoon  12,100,000  Tonnen  Ginfußr,  5,550,000 
Tonnen  9lu«fußr.  3m  3«ßrc  1904  betrug  bie  Ginfußr  nur  10,730,000  Tonnen,  bie 
9(u«fußr  5,380,000  Tonnen.  Ter  Wert  ber  Ginfußr  betrug  1905  2,866,300,000  Wf., 
im  3 aß  re  1904  2,555,200,000  Warf,  ber  ber  8lu«fußr  1905  2,345,500,000  Wf., 
1904  2,147,400,000  Warf. 

3m  3flßrc  '904  betrug  bie  gefnmte  beutfiße  Ginfußr  runb  50  Wifi.  Tonnen 
mit  einem  Wert  Don  7,234,400,000  Warf,  bie  gefaulte  91u«fußr  runb  40  Wifiionen 
Tonnen  mit  5,700,300,000  Warf  Wert.  (Seefdiiffaßrt,  fflußfcßiffaßrt,  Gifenbaßncn 
unb  Gßauffceti  pp.  alle«  einbegriffen.)  91  n Waffe  hat  ßiernaeß  Hamburg  über 
*/s  ber  gefamten  beutfeßen  Ginfußr  unb  an  Wert  ftarf  */s,  bei  ber  9lu«fußr  an 
Waffe  ftarf  '/8  unb  an  Wert  naßeju  V5  bc«  gefamten  beutfeßen  fpanbel«.  Tabei 
ift  auffallcnb,  baß  im  9krßä(tni«  31er  Waffe  ber  Wert  ein  folcß’  ßoßer  ift,  ein  9V- 
roei«  bafiir,  baß  bie  beften  unb  tenerften  3mP«rV  »nb  Gjport-Öegenftänbc  über 


Digitized  by  Google 


859 


Hamburg  gefeit,  unb  bafi  ber  Hamburger  Raubet  notrcenbig  ift  für  bie  Grnähnmg 
be§  beutfdjen  SBolfeü  unb  für  bie  im  3ntereffe  unferer  SBolflucrmehrung  notmenbige 
Jnbuftrie  bnrd)  iJtnfufjr  ber  3iot)ftoffe.  Sal  Cinjefnc  näher  auözuführen  liegt  nitfit 
im  Sabinen  meiner  Seife-®etradjtungen,  aber  Wenn  man  im  öffentlichen  Sehen  ftcbt, 
muß  man  bocb  auch  folcbe  Serljältniffe  im  ÄKgemeinen  mit  fritifrfjcnt  Singe  betrachten, 
um  richtig  ermeffen  ju  fönncn,  welche  SSercchtigung  ber  bentfcbe  unb  fpejiell  ber 

Hamburger  $ an  bei  in  unferer  gefamten  SSolföruirtfcfjaft  (hielt,  lehren  mir  nun 

nach  biefem  (Sjfure  zu  unferm  „ftronprinjen"  ^uriicf,  fo  forbert  unä  bie  Seugier 

auf,  nachäufchen,  welche  Sode  benn  unfer  Schiff  im  Vergleich  ju  ben  übrigen  See» 
foloffen  fpielt.  Sie  Cftafrifa-Sinie  hnt  Zlir  -Seit  20  Schiffe  mit  75,710  brutto- 
Sonnen  Sragfähigfeit,  baruntcr  5 größere  „^rinjeffin",  „Slbmiral",  „gelbmarfchatl", 
„Srinzregent"  mit  je  6300  Sonnen  unb  „Sfürgermeifter"  mit  5900  Sonnen  brutto. 
Sie  anberen  Schiffe  finb  z-  S-  erheblich  Heiner.  Sie  Siffercnj  Oon  600  Sonnen 
3Wifchen  uitferem  Schiff  unb  bent  SBeften  ber  ©efeQfcfjaft  ift  baher  nicht  febr  be- 
beutenb,  unb  bie  Seiftunglfäffigfeit,  Schucttigfeit,  Unterfunft,  SScquemlic^feit  unb 
Sicherheit  ebenbürtig  ben  gröberen  Schiffen  ber  ©cfcllfcbaft,  ba  ber  St)P  berfelbe 
ift,  wie  ber  ber  groben  Schiffe.  Sal  Schiff  hot  eine  Sänge  oon  131,80  Steter, 
alfo  nafjeju  400  gufi,  eine  ^Breite  oon  15,3  Steter  alfo  beinahe  50  gufi  unb  eine 
Siefe  oon  9,45  Steter,  alfo  nahezu  30  gufj.  ©4  läuft  bei  einem  Sohlenoerbraud) 
oon  täglich  60  Sonnen  = 6 Soppclroagen  12—14  Stnoten  (knoten  = 1 Seemeile)  in 
ber  Stunbc  alfo  ca.  20  Kilometer.  Sroß  biefer  toloffalcn  Simenfionen  ift  ber  Spp 
„Kronprinz"  nicht  an  ber  Spifce  unferer  Sampfer,  unb  möchte  ich  gleich  bie  3flblen 
bei  gröbten  Schiffes  in  Seutfchlanb,  ber  neuerbauten  „Jlaifertn  Slugufta  S3ictoria", 
augeben.  34  will  im  boraul  oerfichern,  bab  bie  3oh^n  echt  finb,  ba  mancher  ber 
fiefer  folche  Sßerhältniffe  für  erfunben  annehmen  fönnte.  Sllfo  bie  „Saiferin  Slugufta 
ißietoria"  hät  eine  totale  Sänge  oon  700,  SJreite  oon  77  unb  Siefe  oon  54 
5ub,  ber  Brutto  Sonnengehalt  beträgt  25000  Sonnen,  ber  9ietto>®ebalt  16,000 
Sonnen,  bie  Sofd  ber  jubilierten  Sierbefräfte  17,200  alfo  mehr  Wie  5 mal  fo  Oiel 
wie  ber  Rroitprinz-  Sabci  faitn  biefes  9tiefenfcf)iff  aufnehmen  550  Snffagierc 
1.  klaffe,  300  2.  Sil  affe,  250  3.  Klaffe,  2300  3‘  alfo  3400  ^affagiere;  baju 
fommen  noch  600  Stann  an  Offizieren  unb  Stannfchaften,  fo  bab  bal  Schiff  bei 
oofler  Befafcmtg  mehr  ^nfaffen  hat,  all  manche  SJreilftabt  ßiuwohncr.  Unb  biefer 
Jt  oloß  fährt  über  30  Kilometer  in  ber  Stunbe.  Sa§  finb  3öhien,  bei  benen  einem 
faft  ber  Scrftaitb  ftchen  bleibt.  Selfjalb  möge  ein  jeber,  ber  3eit  unb  ©elb  hat, 
nicht  oerfäumen,  eine  gabrt  nach  Hamburg  ju  machen  unb  (ich  au  Ort  unb  Stelle 
einmal  bie  Bcrhältniffe  anjufehen.  Sein  93licf  Wirb  bann  geflärt  unb  jeber,  ber 
folche  fRiefenOerhältniffe  ficht,  wirb  jugeben  muffen,  baß  eine  fräftige  foloniale 
©ntwicfelung  für  unfern  .Jmubel  eine  Sotwcnbigteit  ift. 

3u  ben  oorhin  aufgeführten  Jmnbelewcrten  nach  Seutfchlanb,  bie  jum  aller« 
größten  Seile  in  .Hamburg  ein«  unö  aulgeführt  werben,  fteüt  Snitid)  Cft-Slfrifa 
eine  feljr  geringe  3iffer.  3m  3flhve  1904  betrug  ber  .{inubcl  Scutjcblanbi  mit 
Seutfch-Dft'Slfrifa  an  Slulfuljr  3,460,045  Start  SB  er  t,  ©infuhr  5,239,895  bei 
7,666,285  Start  SBert  ©efamtaulfuht  unb  12,890,581  Start  ©efamtcinfuhr.  Ser 
3anzibarhanbel  ift  bem  fjanbel  und)  Seutfdilanb  noch  überlegen;  bal  Berhältnil 
beffert  fid)  aber  oon  gafjr  zu  3ahr.  Siefe  geringen  .'paubeleziffcrit  bei  einer  Kolonie, 
boppelt  fo  grof?  wie  Seutfchlanb,  geben  zu  benfen,  unb  man  fönnte  Wohl  z>*  ber 
Slnficpt  fommen,  baß  bei  Solchen  3‘ffcfii  unferer  beften  Kolonie  itad)  20 jähriger 


ed  by  Google 


860 


folonifatorifdjer  Xatigfeit  $opfen  unb  SRalj  öerloren  Wäre.  Xaber  War  unfere 
Steife  eine  unbebingte  Slotroenbigfeit,  um  enblid)  einmal  Klarheit  über  bie  Wer- 
bältniffe  gu  fdjaffeit.  3n  biefem  Sinne  fprad)  fid)  auch  ber  'JJräfibcnt  ber  Xeutfdbni 
Kolonial'öefedfdjaft  ber  £>errtt  f>erjog  Johann  lllbredit  311  Wledlenburg  bei  bera 
Slbfcbiebäfriibftüd  auä  unb  ermabnle  bie  Slbgeorbneten,  fid)  Weber  burdb  bie  eoentuetlen 
fügen  Sieben  non  Öolonialbcantten  pp.  noch  burd)  bie  eoentueden  Witten,  Slnflagen 
ber  Slnftebler,  Wlantageubeamten  unb  ftaufleute  ooreinuebmen  311  laffen,  fonbem 
adeä  fctbft  fritifd)  3U  unterfudjeu  unb  bett  Sprud)  3U  beber3igen:  „(Sine«)  äJimmte 
Siebe  ift  feines  SJlanneä  Siebe,  bu  foilft  fie  hören  ade  Wccbe!"  Stadl  biefer  Warole 
ift  bann  auch  Perfabren.  ^rogrammmäfiig  führte  uns  nad)  bem  t!(bjd)icbe  oon 
,'pamburg  unb  bem  Werlaffeu  ber  (Stbc  unfer  „ffronpring"  eia  Siotterbam,  Siffabun, 
langer,  SJtarfeide,  Wort  Saib,  «UC3  unb  Slben  nad)  SJiombaffa.  Xie  (fahrt  bunt 
bcti  Sueg-Kanal,  bie  Wcfidjtigung  Slbenä  batten  uns  troftlofe  ©egenb,  nadte  Seifen 
unb  Sanbraüften  ge3eigt.  SBir  waren  baber  gefpaunt  auf  ben  (Sinbrud,  ben  uns 
SJiotnbaffa,  bie  .fmfenftabt  nuferer  englifeben  Siarfjbnr-Soloiiie  matben  Würbe.  Jet 
„Sronprins"  muffte  im  igiafen  oon  Kilinbini,  2 Kilometer  non  SJlombaffa,  feftmatben. 
(Sr  fann  groar  aud)  int  $>afen  uou  SJlombaffa  anlegeti.  (Sä  roirb  ibtn  aber  hier, 
namcntlid)  wenn  itod)  anberc  Stbiffe  im  tpafen  liegen,  aufjerft  fdjwierig,  3U  breben 
unb  ift  bie  ©efabr  beä  äuflaufenS  auf  Seifen  fet>r  ttabe,  weäbalb  bie  groben 
Xantpfer  uor  Kilinbini  anlegen.  Xie  CSinfabrt  in  ben  fpafen  ift  febr  fdjwierig 
ßunädjft  roirb  bie  (Sinfabrt  in  ben  SHombaffa-lpafen,  bie  bureb  2 hintereinanber« 
ftcbettbe  weifte  Säulen  marfiert  ift,  bcnu(jt,  fnr3  oor  bem  3Rombaf)a-£)afen  aber 
gebretjt  unb  auf  2 fefte  Seeseidjen  im  fpafen  non  Milinbiiti  ©«gefahren.  Xabei 
muff  febr  üorfidjtig  gefahren  unb  gefteuert  Werben,  fo  baff  bie  (Sinfabrt  nur  bei 
Xage  erfolgen  fann.  '-Bei  ber  (Sinfabrt  3eigte  fid)  unä  ein  febr  fd)ßnee  Silb. 
3roifcben  Ijocfjaufrageuben  ftofoepalmen  unb  groben  bunfelgtüncn  ^Mangobäumen, 
bie  ähnliche«)  l'aubbad)  haben,  roic  unfere  Sinben,  lugten  bie  roten  Xädjer  ber 
(Suropäerbäufer  unb  bas  alte  Sßortugiefenfort  beroor,  enblicb  einmal  ein  wirtliche* 
Xropenbilb.  Saum  batten  wir  angelegt,  ba  fam  aud)  febon  ber  beutftbe  ttonjul 
Dr.  3intgraff,  ber  Wruber  beä  berühmten  in  Kamerun  gefadenen  Dr.  med.  3intgraji, 
an  Worb,  um  unä  in  guoorfommenber  SBcife  ^unt  Slbenbeffen  ein3ulaben.  Sir 
ftiegen  nad)  ber  Sluäbootung  an  lianb,  erflommcn  auf  einem  fteilen  Wfabc  bie  fjöbe 
ber  3nfel  'Mombaffa  unb  lernten  hier  eine  neue  Slrt  Wcbifel  fennen.  (Sin  Schienen- 
ftrang  Don  60  cm  '-Breite  gieljt  fid)  oon  Kilinbini  nach  SJlombaffa  unb  bureb  bie 
Strafen  ber  Stabt.  Kleine  SBagen  mit  Sd)ut)bad)  gegen  Sonne  unb  Siegen  mit 
2 Wor-  unb  2 Stüdfi^cn  warteten  auf  unä.  ®in  Sieger  öom,  3Wei  hinten  unb  fo 
ging  eä  per  SJlenfcbenfraft  giemlid)  febned  burd)  SJlombaffa.  Wergauf  roirb  ge- 
feboben,  bergab  gebt«  mit  eigener  Sdiroerlraft  unb  roeim  ber  Silagen  im  3u0e  'ft. 
fpringeu  bie  Sieger  auf.  SBie  roir  hörten,  fodteti  bie  Sdjienen  unb  Schweden  biefer 
fogenannten  „Xrodp"  oon  ber  Uganba-Wabn  berftammen,  bie  urfprünglicb  mit 
60  cm  angelegt  werben  fodte.  SJfan  bat  aber  frühzeitig  erfannt,  bajj  biefe  Spur 
für  eine  Wahn  oon  circa  1000  Kilometer  üänge  nicht  geeignet  war  unb  beäbalb 
mit  bem  englifeben  Sebarfblid  für  folcbe  Sachen,  gleid)  im  Hnfang  ben  {fehlet 
roieber  gut  gemacht  unb  bie  1 SJlcterfpur  für  bie  Uganbababn  gewählt.  Xie 
Schweden  unb  Sdjienen  ber  urfprünglicb  projezierten  Spurenroeite  finb  bann  ju 
ber  „Irodb"  benuftt  unb  haben  fo  für  SJlombaffa  ein  oor3iigliebeä  Wcförberungä- 
mittel  gefdjaffen.  3"  SJlombaffa  machten  wir  einen  furgen  ©ang  bureb  bie  Sieger- 


Digitized  by  Google 


861 


ftabt.  Tiefe  ifl  feßr  fcßlecßt  angelegt,  befteßt  au«  lauter  ßdcn  unb  SSiitfeln  unb 
mirb  bei  einem  großen  nädjttidjen  Sranbe  jioeifetlo«  große«  Unglüt!  ßeroorrufen. 
Mit  ber  Sleinlidjfcit  ging  e«  in  Mombajfa  unb  mau  faß,  baß  curopäijcße«  9tc- 
gimcnt  ßerrfcßte.  2Bie  überall  faß  ein  großer  Teil  ber  Sieger  uor  ihren  Käufern 
ober  lag  ba,  unb  man  formte  nueß  ßier  bcmcrfeit,  baß  e§  itottoenbig  ift,  ben  Sieger 
jur  Arbeit  p erließen,  „ßßafuta"  ift  für  ben  Sieger  ein  fSnuptmorl  unb  ßeißt 
„ßßen".  Söo  er  gute  „ßßafula"  befommt,  ba  geßt  er  gern  ßin,  unb  man  muß, 
toie  man  e«  an  Sorb  feßen  fonnte,  einmal  auf  ba«  oergnügte  ©cfießt  be«  Sieger« 
aeßten,  roenn  er  ßcß  einen  ftloß  au«  bem  Mittageßcu  gebreßt  ßat  unb  bann  mit 
Seßageit  ßinter  feinen  roeißen  .gaßtien  üerfeßtoinben  läßt.  Um  fieß  nun  biefen 
Üebenägenuß  p fcßnßcii,  bam  brautßt  er  feßr  roenig  Arbeit,  ßin  paar  .fraefen- 
fcßläge  in  ben  Soben,  ©amen  ßineingelegt  unb  in  2 bi«  6 Monaten  erntet  er 
ßunbertfaeße  grueßt.  Mit  einem  Monat  Slrbeit  fommt  er  an«,  unb  11  Monate 
faitn  er  auf  ber  Särenßaut  liegen  unb  fitß  Don  feinem  SBeibe  ober  feinen  SSeibern 
bebienen  laßen.  Tn«  ift  ba«  Sieben  bc«  Turcßfcßuittöiieger«  unb  in  biefe«  „Dolce 
far  niente“  greifen  nun  mit  raußer  fiaitb  bie  Europäer,  einerlei,  ob  e«  ßnglänber, 
tßortugiefen,  ffranpfen  ober  Tcutfeße  finb,  ein,  unb  fließen  bie  Sieger  auf  biefe 
ober  jene  SBeife  jur  Slrbeit  p erließen.  %d)  merbe  noeß  fpäter  auf  biefe«  ßeifle 
Tßeina  prüdfommen. 

^ebenfalls  aber  ßabe  icß  ben  ßinbruef  ooit  ber  angeborenen  Trägheit  be« 
Sieger«,  abgefeßen  oem  einigen  S(u«noßmen,  überall  gefunben,  roic  in  Mombnßa. 
Qntereßant  ift  ber  Sefticß  be«  alten  portngiefifeßen  gort«,  beriißmt  bureß  feine 
langjährige  Selagerung  feiten«  ber  Slraber.  Slöcß  jeßt  fteßt  c«  in  aller  SJlricßtigfeit 
ba.  Überall  liegen  eiferne  Kanonen  unb  Sianonenfugeln  nmßer,  mit  beiten  man 
fogar  ©artenbeete  eingefriebigt  ßat.  '-Halb  ging  e«  tuicber  an  Sorb  bc«  „Sfron- 
prinjen“  unb  am  aubern  Morgen  friiß  nmrbe  bie  erfte  beutfeße  Stabt  unferer  Ko- 
lonie „Tanga"  angelaufen.  Slatürlicß  mar  ein  jeber  non  int«  feßr  gefpannt  auf 
ben  erften  ßinbrud,  ben  Tanga  auf  ißn  machen  mürbe.  3roifcßcn  grünen  ftofos- 
palmen  ragten  rote  Täcßcr  ßeroor,  bie  mit  ihrem  meißelt  bttreßfeßimnternben  Unter- 
bau  einen  angeneßmen  ßinbrud  machten.  Slccßt«  im  Sorbergrunbe  ftaitben  bie 
alte  SBißmattn’fcßc  Sorna  tntb  ba«  neue  Seairf«*SImt«gebäube.  SBciter  nach  Slorben 
bie  fatßoliicßc  Miifton.  Ta«  tpau«  ber  T.  C.  St.  ©.,  ba«  ßiienbaßitbireftion«gebäube, 
bie  eoaitgeiifcße  Miffion  feßließen  nad)  ©üben  p fief)  an  bie  alte  Soma  an.  ©roßc 
bttnfelgrütie  Mangobäume  boten  mit  ifiren  hellbraunen  Sliiten  einen  ßtibfcßcii  Sion- 
traft  gegen  ba«  §etlgrün  ber  Äolo«palmen.  Mombaffa  machte  nacß  ben  üben 
©täbten,  bie  mir  paifiert  hatten,  itad)  Sort  ®aib,  ©uej  unb  Slben  feßon  einen  feßr 
rooßltuenbcn  Slttblid.  Slber  meit  übertroffen  mürbe  e«  ooti  bent  ßerrlicß  gelegenen 
Tanga,  ba«  oon  allen  ©eiten  ooit  griinbelaubten  Sergen  unb  .fiügeln  umgeben  mar. 
Tanga  befißt  eilten  mtinberoollett  Ipafcn.  ß«  ift  Slu«gang«punft  ber  Ufambara- 
Saßit  unb  ßat  al«  foldjer  eine  3ufunft.  Cb  biefe  Saßn  p einer  Slorbbaßn  fteß 
ausbauen  mirb,  ober  aber  nur  p einer  Sofalbaßit  bie  atn  .Milimaiibfdiaro  .£>nlt 
machen  mirb,  roer  fann  ba«  heute  behaupten?  ^ebenfalls  bemeifen  feine  SerfcßrS- 
jißertt,  baß  ein  ftetige«  Steigen  be«  Serfebr«  in  Tanga  p »erpießucit  ift.  Tanga 
felbft  füßlt  ßcß  al«  ba«  , Hamburg  Tcutfcß-Cftafrifa«,  naeßbent  Sagamoßo  bureß  bie 
SBaßt  ber  Serßälttiißc  tion  feiner  früßer  unbeftrittenen  Seegeltuug  priidgebrängt 
ift,  meil  e«  feinen  fjafen,  fonbern  nur  oßenc  SRßebc  ßat.  Slucß  trägt  man  ßcß  in 
Tanga  mit  bem  ©ebanfeu,  baß  bie  roirtjcßaftlicß  pfammcnßängenben  Sejirfe  Tanga, 


iy  Google 


862 


Vangani  unb  2Bilf)cltn®tal  ju  einem  Vcrmaltung®bejirf  juiammengefafet  roetben, 
für  ben  man  fcboit  ben  Kanten  fertig  bat.  „Tanganital"  fo  fall  ber  '-Bewirf  beifeen, 
unb  barin  ift  non  aßen  3 (Sitiäclbcjirfcn  ein  Stüd  cntbalten.  3n  beit  oorgcbachtcn 
brei  Korbbejirfett  unfercr  Stolonic  finb  febr  Biele  Slnfieblcr,  Veamte  unb  Vlantagcn« 
arbeiter  pp.  öorbanben.  ©eint  9lbfchieb®cffen  waren  an  80  roeifee  Vcrfoncn  ba, 
eine  3abl/  bie  für  Xeutftfe«0ftafrifa  als  eine  ganj  gewaltige  ju  betrachten  ift,  unb 
bie  aufeer  Xareofalatn  in  ber  gattjen  Kolonie  nicht  toicbcr  erreicht  werben  fann. 
2Sir  haben  Tanga  breimal  berührt.  Ter  Stiirje  halber  roid  irfj  baljcr  alle#  SSJiffeitS- 
roerte  über  Tanga  hier  in  ^ufammenbang  bringen.  9(1®  mir  in  Tanga  am  Vier 
anlegten,  ber  mit  ber  ©ifenbaljn  bureb  ein  ©leife  Berbuubcn  mar,  trat  uns  fofort 
bie  SHage  über  bie  llnjiilänglidjfcit  be®  Vier®  entgegen.  31  uf  ber  Sübjcite  ftebt 
jur  ber  (Sbbe  nur  roenig  33  aff  er  unb  tönnen  Seichter  bann  nur  an  ber  Korb« 
feite  anlegcn.  SBic  ungefähr  ade®  in  ben  Solomon,  ift  aud)  biefe  ißier  ohne  jebe 
Kiidfidjt  auf  bie  (Sntmidclung  be®  Vcrfcfjr®  in  ben  Slolonicn  angelegt.  Ter  3°d’ 
fdjuppen  mar  roic  überall,  aud)  Iper  ju  Hein  unb  mit  bem  ©ier  iticfjt  burd)  ein 
©Ieife  uerbunben.  Übrigen®  foH  bie  Verlängerung  be®  $ier®  bureb  bie  beutfd)- 
Dftafrifanifdjc  ©efcdjcbnft,  „X.  0.  31.«®.'  fitrjcr  .fianb  genannt,  angeboten,  aber 
abgelebnt  fein.  3”  Wuanfa  aber  I)ftt  ntan  ein  ©ier  burd)  bie  (Snglänber  bauen 
taffen.  (Sin  Urteil  (amt  man  über  legiere  Tatfadje  niefet  abgeben,  ba  ntan  bie 
©riiitbc  nidjt  (ennt;  jebcnfall®  aber  ift  e®  ißflicfet  be®  ©ouBerncment®,  halb  möglicbft 
für  bie  Vergrößerung  be®  ©icrö  in  Tanga  Sorge  ju  tragen.  Tie  Webü breit  für 
2öfd)ttng  ber  Sabung  foden  jicmlicfe  boeb  unb  erbeblid)  billiger  31t  leiften  fein, 
mie  ba®  itt  Xarcöialant  fd)on  ber  5<td  fein  fod.  Ta®  märe  jur  ©ebttttg  non  Tanga 
al®  .frafenftabt  unb  jur  Verbilligung  ber  brachten  in  ba®  innere  febr  ju  münfcfecn. 
3m  3Btljd)uppen  unb  am  Vier  lagerten  Telegrapbenftangen  — ftobleifctt  — für 
bie  ßinie  2Bilt)e(m®tal  - TOojdji,  gröfeere  unb  Heinere.  Tic  gröfeem,  toelcbe  ber 
(Slefantcn  unb  ©iraffen  megett  gebraucht  merbett,  erforbern  jroci  Träger  per  Stüd, 
mäbrettb  bie  deinem  im  ©emiefete  nott  circa  60  ©fb.  burd)  einen  Träger  beförbert 
merbett,  tocldicr  bamit  pro  Tag  15—25  Kilometer  mad)t.  Slud)  faben  mir  bier 
bie  erften  Vrobufte  unferer  Stolonie.  Siautfcfeuf  unb  Sifalbattf.  Von  Sifal«9lgaoen 
lagen  eine  grofee  ©nrtie  Vflanjctt  für  ©ortugiefifc^‘?lfrifa.  Ratten  mir  f dient 
bei  ber  3lu®bootuitg  Bon  Vorb  ben  (Sinbrud  gcrootitten,  bafe  beutfd)e  3ud)t  oudi  in 
3lfrifa  hilft,  — nont  Schreien  unb  Schieben  ber  '-Bootsleute  untereinanber  mar  nicht® 
ju  merfen  — fo  befnuten  mir  beufelbett  (Sinbrud  auch  bei  ber  folgenbctt  Vefidjtiguug 
itt  Tanga.  Slm  Vier  erwarteten  tut®  bie  Spifeen  ber  Sotnmunal«  Verwaltung  — 
ber  SBali  — , bie  erften  3lrabcr  unb  3»ber,  fomie  eine  grofee  Wenge  (Singeborcner, 
alle  in  aitftänbigcr  Slleibttng,  ber  eine  mit  langem  „ffanju"  Dbcrhentb,  ber  in  £ofc 
unb  Kod,  ber  mit  llmfchlagtud)  ufm.  3lttf  meinett  Suaheligrufe,  „Hamjarabo“ 
b.  h-  ,,©el)t®  Gltd)  gut:"  antworteten  alle  „Hatnjambo“  „G®  gebt  tut®  gut."  Tie 
erften  ber  3(raber  unb  3"ber  brängtett  fid)  nodi  einzeln  heran,  um  un®  allen  bie 
Ijpanb  ju  geben  unb  tttt®  ein  „Jambo“  „guten  Tag"  jujurttfen.  3n  ganj  Teutfcb- 
Cftafrifa  wirb  Suaheli  gefprodjen;  c®  ift  bcOfjalb  itnbebiiigt  nötig,  bafe  ade  heran®« 
gehcitbeu  Veaittten  Suaheli  föttneu,1)  menigften®  fo  Weit,  um  fid)  mit  ben  Siegern, 
bie  überad  gar  nicht  beutjd)  fprechen,  ocrftänblid)  mathett  ju  fönnen.  Scittt  hinein« 


')  (VJrof  D.  tt.  Vaubiifltt,  @unt)cli«98örterbucfi.  Vrci®  gebb.  ®i(.  2,50.  SSiIt)f!m 
®ii®®erott  SSrrtüg®bud)haiibIimg,  ©erlitt  W.  30,  ©olpftr.  24. 


Digitized  by  Google 


863 


gehen  in  bic  ©tobt  tag  tinfcr  $anb  eine  SlufbereitungS-Slnftalt  ber  ©ebrüber  Tcnharbt 
für  Stangroücn-fRinbc,  bic  bort  jerflopft  unb  bann  nach  Hamburg  als  Wittel  für 
bie  (Merbcrei  berfanbt  toirb.  £iier  fonnte  man  fci)0it  bic  geringe  Vorliebe  ber 
Sieger,  namentlich  ber  Küftennegcr,  für  bie  Arbeit  fennen  lernen,  grauen,  Wänner, 
größere  Surfeßen  unb  Wäbeßen  arbeiteten  burrfjeinanber  im  offenen  Schuppen.  Sie 
fommen  unb  gehen,  wic’ö  ihnen  beliebt.  Strbeiteorbming  ift  nicht.  '-Bon  7 — 9 llhr 
morgenä  3ugang,  oon  4—6  Abgang  nach  Selieben.  Ter  Tagelohn  beträgt  20—30 
geller  (1  SRupie  hat  100  .fjctler  unb  gilt  134  beutfehe  Pfennige,  fo  baß  3 freder  • 
4 Pfennige  finb),  alfo  25—40  Pfennige.  Siotltc  man  ben  ju  fpät  fommenben  ober 
ju  früh  abgehenben  Arbeitern  Slbjüge  madieit,  ober  genaue  SlrbeitSorbnung  ein- 
halten,  bann  toürben  fic  einfach  toegbleiben.  Ter  $ugang  u|1&  M*  Straßen  ber 
Stabt  waren,  mie  alles  in  Tanga,  feßr  gut,  was  Tanga  feinem  um  bie  Kolonie 
feßr  oerbienten  Sejirfö«21mtmann  ^nrf)c  oerbanft,  ber  icßr  energifeß  nach  bein  IRcditen 
ficht,  ©ä  gab  auch  eine  »TrolTp*  it  la  Wotttboffa  in  Tanga,  bie  bei  ber  SRüdfahrt 
oon  einigen  unferer  Kollegen  benußt  lourbc.  geh  felbft  ging,  ba  unö  nur  bie 
Suropäer-Stabt  gezeigt  mar,  bureß  bic  Sicgerftabt,  fanb  aber  auch  ßier  alle«  in 
feßönfter  Drbnung  unb  jroar  gegen  SWombaffa  gerechnet,  unocrgteicßlid),  fo  baß  icß 
ben  beften  Ginbrud  oon  Tanga  unb  feiner  3ufunft  mit  genommen  habe.  Tic 
Straßen  hatten  einen  guten  Wacabam,  unb  mären  oorjügtieß  jum  ©eben  unb 
gaßren  eingerichtet.  '&(ir  mußten  natürlich  alles  Sehenswerte  anfeßen,  bie  alte 
äBißmann’fcße  Soma,  bie  neue  Soma,  ben  Kaifcrgarten  mit  bem  Tenfmal  für  ffaifer 
ÜSilhelm  I.,  baS  Sejirtöamt,  bie  Soft,  baS  SiSmard-Tenfmal  mit  bem  Klub,  bie 
berühmte  Tattga-Scßufe  unter  bem  Oerbienten  Seiter  fReftor  Slanf  mit  ißrer 
Schreinerei  unb  Trucferei  unb  ihrem  berühmten  40  Wann  ftarfen  Drcßefter.  Slfleä 
war  in  gutem  3|1ft<*obc.  Setbft  ein  TenniSplnß  war  ba.  Slußerbcm  War  auch 
ein  Tenfmal  für  bie  bei  ber  Serteibigung  oon  Tanga  in  ben  91raber>91ufftänben 
©cfallenen  unb  Scrftorbencn  Scßußtruppcn-  mtb  Warine-Ülngehörigcn  ba,  fo  baß 
Tanga  in  jeber  Schiebung  einen  europäiießett  Slnftricß  ßat  unb  einer  ©roßftabt 
(angfam  jufteuert.  Stncßbem  wir  baS  Sefte  gefeßen  hatten,  gab  eS  im  Klubgebäube 
bcjro.  auf  ber  Seranba  beö  SlubS  ein  flcincS  oorjüglicßeS  grüßftiief  — fnlteS  Suffet 
mit  Selbftbebieming  — ba$u  gab  cs  oorjiiglicße  Wufif  ber  Slanffcßen  Kapelle,  alfo 
fonnte  man  fieß  ganj  in  Guropa  fiißlen,  wenn  nießt  bic  feßwarje  Kapelle  unb  bic 
fdjwarjen  3flungäfte,  bic  Kofospalmcn,  unb  Wangobäume  uns  feben  Woment  flar 
gelegt  hätten,  baß  Wir  im  fcßwar.cen  ©rbteil  uns  befänben.  hieran  würbe  man 
namentlich  überall  babureß  erinnert,  baß,  troßbem  Teutfcß-Dftafrifa  feit  20  gnbren 
in  unferm  Sefiß  ift,  man  faft  gar  feine  Scßwarje  trifft,  bie  fertig  beutfeß  fpreeßen. 
9tus  ben  fpäteren  'Äußerungen  oon  ©nropäern  ßabe  idt  ben  Sdjluß  gejogen,  baß 
bie  (eitenben  Kreifc  ber  Kolonie  ber  Hnfießt  finb,  bie  £>errenftdlimg  ber  Guropäer 
fönne  auf  bic  Tauer  nur  babureß  aufreeßt  erhalten  werben,  baß  bic  ScßWarjen 
nicht  beutfeß  lernen.  GS  fcßcint  mir  baS  aber  eine  Sogcl»Strauß*Solitif  ju  fein. 
3unt  „Bwana  kubwa“  fpielen  (ben  großen  iicrrn  fpiefen)  biirfte  cS  tooßl  baS 
rießtigfte  Wittel  fein,  nidjt  aber  baju,  eine  Kolonie  $11  erfcßließen  nttb  wirtfcßaftlicß 
nußbar  ,ju  machen.  34  halte  im  ©egenteil  baS  feßige  Sßftein  für  oötlig  üerfcßrt. 
Watt  maeßt  babureß  für  oicle  Serßältniffe,  bie  bureß  billige  farbige  Kräfte  waßr* 
genommen  werben  tonnten,  europäifeße  Slrbeit  notwenbig,  bic  feßr  oiel  ©elb  foftet; 
fobann  ift  ßierbnrcß  oon  oornßerein  ber  3uftanb  gegeben,  baß  bie  'Befehle  nießt 
richtig  oerftnnben  unb  auSgefüßrt  werben.  Tic  Seßußtruppc  gibt  bcSßalb  atieß  ißre 


Digitized  by  Google 


864 


Sommanbo«  in  beutfcher  Sprache  ab,  unb  muß  jeber  Siefnit  biefc  ftommanbo« 
lernen.  Tn  nun  bie  Schmarren  im  übrigen  nicht  bentjd)  Sprechen,  fo  fann  man 
je  nad)  bem  Sehrmcifter  balb  bie  feßönften  frfjttarrcnben  Töne,  halb  bie  fd)önften 
Serftümmelungen  bei  ben  einzelnen  ttommanboä  ber  fdimarjen  Unterofßjiere  hören. 

Ta«  macht  aber  nicht«;  benn  bei  ber  Schuhtruppe  floppt  alte«  unb  e«  ift 
eine  Sreube,  bie  Schwarten  Scbuhtrüpplcr  cjcrjieren  ^u  feheit.  Tie  9iücffat)rt  ging 
teil«  per  „Trollh",  teil«  per  Gfelßafer  — 4 Gfel  oor  einen  3«9b|Dagcn  geipatint 
— jum  Ißier  unb  an  töorb  fluriief.  Te«  Vlbenb«  fpät,  e«  mar  fdjon  bnnfel,  legten 
mir  in  Sanfibar  an.  Tie  meiften  Herren  gingen  an  fianb.  3ch  blieb  an  $Sorb, 
ba  mir  Sanfibar  nochmal«  anlaufen  unb  bort  einen  Tag  oermcileit  folltcn.  3<b 
ermähne  be«halb  nur,  baß  mir  bei  Tag  unb  in  ber  Tämmernng  nod)  bie  bübfeße 
grüne  Sanfibar- Stiifte  mit  ben  fchönen  Stofo«hainen  unb  baüor  gelegenen  Stillen 
nnb  ©chamben  ber  Straber  fahen,  bie  in  einem  jeben  oon  un«  ba«  Gefühl  mach- 
riefen,  baß  Sanfibar  bod)  roohl  mehr  mert  gemefen  fei,  mie  ba«  Keine  Helgolanb, 
unb  ba&  ber  Sanfibar-Stertrag  jmifcf)en  Tcutfcfjlanb  unb  Gnglanb  (efcterent  ben 
Üöroenanteil  gegeben  habe. 

11m  5 Uhr  morgen«  Slbfabrt  nach  Tar-e«-Salam,  roo  mir  gegen  10  Uhr  — 
e«  mar  Sonntag  morgen  — eintrafen.  Tar-e«-Salam  ift  bie  .'panptftabt  Don 
Tcutfcß-Cftafrifa  gcroorben,  meil  e«  einen  Hafen  hat.  3ur  3eit  ber  Cftupation 
mar  Stagamojo  uiijmcifelhoft  bie  gegebene  Hauptftabt,  unb  bie  mürbe  e«  auch  ge- 
blieben fein,  roenn  e«  einen  guten  Hafen  gehabt  hätte.  So  ift  benn  Xar-c«-SaIam 
fünftlich  iur  fpauptftabt  groß  gepäppelt  unb  e«  rnirb  banf  feine«  Hafen«  mtb  jept 
ber  Gifenbaßn  and)  einmal  alle  Hoffnungen  erfüllen,  bie  man  barauf  gefefct  hat 
3ur  3«>t  aber  hat  e«  in  hanbe(«politifcher  Stejiehung  nur  bie  größte  Ginfuhr, 
mährenb  Stagamojo  faft  hoppelt  fo  oiel  ?lu«fuhr  hat  a(«  Tar-e«-Salam  troff  aller 
amtlichen  fförberung  Tar«es*Sa!ame.  Ter  Stafjubau  mirb  hier  eine  Slnberung 
erft  fdjaffen,  menn  bie  Sahn  bi«  Tabora  geht,  ba  bann  erft  ein  Teil  be«  Stagamojo- 
unb  llganba-löahn-Sterfehr«  nach  Tar-cS-Salam  geleitet  mirb.  5)i«  bahin  roirb 
SJagainojo  noch  in  ber  '2lu«ful)r  bie  Rührung  haben,  fall«  c«  nicht  oon  Tanga  über- 
flügelt mirb,  ma«  nicht  au«gefchloffen  erfcheint. 

3m  3ahre  1905  betrug  bie  Ginfuhr  Tar-e«-Salam«  8053046  gegen 
4853710  'Dif.  im  3ahre  1904  (bie  Steigerung  mirb  im  mefenttidjen  auf  Gifenbahn- 
Waterialieu  jurücfjiiführen  fein),  bie  ?lu«ful)r  1603134  ÜJif.  gegen  1352686  im 
3ahre  1904,  mährenb  bie  entsprechen  ben  3ahlcn  bei  '-flagatnojo  2607384  (1905) 
2565129  (1904)  Ginfuhr,  2137710  'Hif.  (1905)  1883251  (1904)  Siu«iuhr  fmb. 
Tie  betreffenben  fahlen  für  Tanga  finb:  1904  Ginfuhr  2854951,  91u«fußr 
1 373808,  1905  Ginjufir  2496205,  Slu«fuf)r  1237470  9)if.  Sie  groß  in  tlfrifa 
bie  Steigerung  in  einzelnen  'fkobuften  in  einem  3ahrc  fein  fann,  möge  man  au« 
bem  Slrtifel  „Stad)«"  erfehen.  Riir  Stagamojo  betrug  bie  9lu«fuhr  in  ©ach«  im 
3af)rc  1903  2126  "Uff.,  int  3n()rc  1904  14318  unb  im  3aßre  1905  584680  3Rf. 
3m  3ahre  1902  mar  eine  ncunen«merte  Sluofuhr  oon  3Bad)«  unb  Hanf  überhaupt 
nod)  nid)t  oorbnitbcn.  1905  mürben  inegefatnt  an  Sach«  au«geführt  1289649  unb 
an  Hanf  für  1071317  9JJf.  9)(an  erficht  barau«,  baß  in  unferer  Kolonie  noch 
'Jlrtifel  eine  gan^  erhebliche  9iofle  fpielen  fönnen,  bie  jur  3eit  gar  nicht  in  Setracht 
fommen. 

Tic  Ginfahrt  in  ben  Tar-e«-Salamer  Hafen  ift  eine  nicht  leichte;  e«  geht 
in  ocrfd)icbcncu  frummeu  Sinieu  unb  bie  fdion  oon  meitem  Sichtbare  Stabt  oer* 


Digitized  by  Google 


865 


fcpminbet  plöplicp  hinter  ben  SJofoäpatmen  ber  fogenannten  Doteninfel,  auf  welcher 
jept  ft cfi  bie  Quarantäne-Station  befinbet  Dann  auf  einmal  fährt  man  um  bie 
öde  biefer  3nfel  unb  hot  einen  muttberfepöttctt  Slnbltcf  Bor  fid).  Dar-e#-@alam 
giept  ft  cf)  im  greife  um  feinen  Cpafen  perum.  'Jim  meiften  in#  Sluge  faden  bie  beiben 
SHrcpett,  bie  fatpolifepc,  welche  fogufagett  ben  Mittetpunft  ber  ©tabt  bitbet,  man 
mag  fdjauen,  woher  man  will,  unb  bie  ebattgelifehe,  bie  recht#  baüon  ebenfall#  einen 
heroorragenben  ©taitbpunft  hot  unb  freunbiieh  au#  bem  ®rün  ber  Wofoepalmen 
unb  Mangobäume  heroorragt.  2inf#  ragt  ba#  .ßofpital,  ein  groß  angelegte#  @e- 
bäube  bor  aHen  gen  .fiimmel,  währenb  fiep  eine  ftatliche  Slngaßl  öffentlicher  unb 
pritmter  ©ebäube  an  biefe  brei  fmuptfijrDunfte  anfcplicßt. 

Da  man  bie  'Jiegerftabt  nicht  fiel)t,  fo  macht  Dar-eö-Snlam  ben  Sittbrucf 
einer  europäifchen  Stabt,  unb  ba  fämtliche  ©ebäube  neu  flnb,  fo  ift  ber  ©efamt- 
einbruef  Dar-e#-©alant#  ein  gang  borgüglicper,  wie  biefe#  auch  bon  aßen  Befuchent 
anerfannt  wirb.  Diefe#  ©efamtbilb  erhält  bann  noch  fine  Weitere  Besegelung  burch 
ben  bezüglichen  3uftanb  ber  ©tragen,  fo  baß  ber  erfte  Sinbrucf  oon  Dar-e#«©alam 
un#  aßen  gefallen  hat.  Stoch  weit  mehr  mürbe  ba#  ber  Saß  gewefen  fein,  hätten 
wir  nicht  twrljer  erft  Danga  gefepen.  So  oerblaßte  benn  ba#  Stilb  Dar-e#-©alam# 
etwa#;  c#  blieb  aber  immerhin  noch  genug  ba,  um  ein  fepr  günftige#  Stilb  für  ben 
erfteti  Sinbrucf  gu  geben,  ber  boep  meiften#  unwißfürlich  für  ba#  fieben  haften  bleibt. 

3cp  war  mit  ben  Herren  Wollegen  bon  Maffoto  unb  Dr.  Slrenbt  bei  bem 
fteßbertretenben  fflouberneur,  cperni  ©epeimrat  .jgaber,  cingelaben.  Diefer  §err  ift 
mein  weftfälifcper  2anb#mann,  ©opn  be#  Sterginerf#bireftor#  $aber  gu  9tam#becf; 
feine  ©emaplin  ift  eine  Snfelin  be#  ©epeimen  Wommergienrat#  Bergentpal  oon  Sitar- 
ftein.  3 cp  patte  alfo  in  Dar*e#*©alam,  mitten  im  buufeln  Slfrifa  ba#  Bergnügen, 
mit  lieben  2anb#leuten  mehrere  Dage  oergnügt  gufammenlebcu  gu  bürfen.  3ür  bie 
freutxbliche  unb  guoorfommenbe  2ieben#wiirbigfeit  meiner  ©aftgeber  fei  biefen  pier 
nocpmal#  mein  Xartf  bargebraept. 

Überhaupt  muß  icp  pier  lobenb  anerfennen,  baß  in  Slfrifa  felbft  unter  ffiilb- 
fremben  eine  ©aftlicpfeit  perrfept,  bie  großartig  genannt  werben  muß.  3”  beit 
meiften  Orten  gibt  e#  feine  fioteli,  unb  foß  ber  SReifenbe  Unterfunft  finbeit,  fo 
muß  er  oon  Suropäern  eingclaben  werben,  wa#  überafl  gefepiept.  6#  ift  be#palb 
in  Slfrifa  gar  niept  feiten,  baß  ein  Saft,  ber  feinen  ©aftgeber  gar  nicht  fennt, 
längere  3«<t  bei  biefem  oermeilt.  Wenn  fiep  ©aftgeber  unb  öaft  gegenfeitig  gefaßen. 
Dagu  fomtnt  ja  auep  ber  llmftanb  noep  bingu,  baß  jeber  Slfrifaner  fiep  barauf  freut, 
einen  2anb#mann  bei  fiep  gu  fepen,  nnb  fiep  mit  biefem  über  bie  Dinge  in  Suropa 
gu  unterhalten,  ©o  fommt  e#,  baß  mancher  europäifepe  Beamte  ober  Dffigicr  in 
Slfrifa  fein  gefamte#  Sittfommen  burep  bie  oon  ihm  gebotene  ©aftfreunbfepaft  au#- 
gugeben  gegmungen  toirb.  Dabei  liegt  ber  ©cpwerpunft  niept  im  Sffen,  fonbern 
im  Drinfen,  felbft  wenn  pierin  fepr  Maß  gepalten  Wirb.  Saftete  boep  beifpiel#« 
weife  bi#  bor  einigen  3°hrcn  noep  bie  Slafcpe  Bier  in  ben  ©eeftationen  Muanfa, 
Bufoba  unb  ©epirati  3 Mf.  unb  jefct  noep  bfpw.  in  Ufumbura  2 SRupiett  = 2,70 
Marf.  3>*  Slfrifa  barf  Wegen  ber  Dpffenteriegefapr  Söaffer  nur  filtriert  unb  ge- 
locht getrunfen  werben.  3n  ^cr  Siegel  aber  wirb  SBaffer  nur  al#  ftaffee,  Dpee, 
©oba,  Selterwaffer  unb  Bier  getrunfen.  Die  gleifcppreifc  finb  fepr  gering,  unb 
fo  barf  matt  fagen:  in  Slfrifa  finb  normale  ©eträufe  teurer  al#  normale  ©peifen. 

SSic  fürforglicp  nun  biefe  ©aftfreunbfepaft  in  Slfrifa  ift,  fann  man  baran 
erfennen,  baß  in  unfern  gimmern  ^oftfarten,  Briefpapier  mit  Äouoert  unb  Jrci- 


ed  by  Google 


866 


marfen,  ja  fogar  ba«  (St)inin  mit  Oblaten  unb  2lnroei)ung  jurn  Gittnepmen  her* 
fetben  lag,  unb  baß  mir  bei  einem  Gfjen  im  Cifijier*-Hafiuo  feiten*  ber  ©anität*- 
Offiziere  ein  Stjinin-^afet  mit  Eingabe  ber  Gpinin-Tage  bi*  jum  Oftober,  alfo 
bi*  jur  Söeenbiguitg  ber  Steife  empfingen.  Tie  Gpiningaben  roiefen  un«  auf  bie 
un«  burep  bie  'Utalaria  bropenbe  ©cfapr  bin,  unb  ift  oon  allen  ffollegen  mit  einer 
SluSnapmc  ba«  Gpinin  bi«  jur  Siiidfepr  auf  ba«  (Schiff  regelmäßig  eingenommen. 
SBir  finb  nun  alle  oon  ber  SUialaria  oerfepont  geblieben,  babei  fotl  aber  auep  niept 
oerjepmiegeu  merben,  baß  mir  an  gcfäbrlicben  Orten  Tar-e«-©alant,  Tanga,  SRuctnfa, 
®utoba  ufro.  unter  SBlosfitonep  gejdjlafen  paben,  bie  ÜbertragungSgcfapr  bei  un*  baber  auf 
ein  SKinimum  rebujicrt  mar.  Stepren  mir  itad)  biefem  Gjfurfe  übet  afrifanifepe  ©aft- 
licbfeit  ju  unferer  Steife  juriid.  jperr  Gepeimrat  Jpaber  empfing  uns  auf  bem  3d)iff. 

2Bir  maven  in  TarcSjalam  infolge  eine*  ©türme*  am  Stap  Guarbafui  mit 
2 lagen  '-Bcrfpätung  angefommen.  ©olltc  unfer  Programm  Doll  erlcbigt  merben, 
fo  mußte  e*  für  Taresfalam,  ba  bie  Slbfaprt  oon  Taresfalam  cingebalten  merben 
jolltc,  abgcfiirjt  merben.  Unb  auch  l)ier  mieber  fam  bie  Siicptigfeit  be*  Jinfprucp* 
be*  Slbg.  3Jiepcr-2lrn«malbe  jur  Geltung:  „es  gebt  auep  fo'  unb  mir  paben  auch 
bas  Taresfalamer  Programm  ooll  erlebigt.  G*  mar  eine  gaprt  auf  ber  neuen 
Gifenbapn  Taresfalam  «SJlrogoro  geplant,  3"  Taresfalam  füllten  bie  §afen-SBerft- 
3ollanlagen,  Sßaffcrlcitung,  fommunale  Ginricbtungen,  Solonial-©cpambcn  ufm.  be- 
fieptigt  unb  eine  SluSfaprt  in  bie  Umgcgcub  uon  Taresfalam  gemaept  merben.  ©S 
mar  Tiner  beim  Gouoertteur,  im  CffijierSfafino  fomie  ein  SBierabetib  im  Slub  ge- 
plant. Taju  fam  noep  ein  Tiner  bei  einem  lieben  SanbSmann.  Ta*  ganje  Pro- 
gramm ift  in  jmei  Jagen  erlcbigt  morben,  foroopl  ber  amtliche  al*  auep  ber  uer- 
guüglidje  Teil,  nur  unfer  guter  SBitle,  in  beu  Tropen  feinen  ober  nur  roenig  Sllfobol 
ju  genießen,  ging  in  bie  Prütpe;  beun  ben  SBorfap,  feinen  Stlfopol  ju  genießen, 
fanu  man  fcplccpt  einpaltcu,  menn  mau  fein  uatürlicpeS  SÖaffer  trinfen  barf,  uttb 
menn  man  um  7 Upr  Tiner  unb  um  ‘J  Upr  beSjelbcn  Slbettb*  öicrabenb  im  Teutjcpen 
Stlub  pat.  3Bir  paben  oiclc*  gefepen  unb  erlebt  in  ber  furjen  3eit,  mantpe  .Hingen 
unb  manepe  Söünfcpe  finb  an  unfer  Opr  gebrungen,  aber  ba«  muß  autp  ber  blaffe 
'Jteib  anerfennen,  baß  in  Taresfalam  im  ernften  ©treben  gearbeitet  mirb,  etma« 
au«  ber  Kolonie  jn  maepeu,  bie  SluSgaben  ju  uerringeru  unb  bie  Ginnapmcn  ju 
erpöpen.  3cP  bin  aber  ber  Stnfiept,  baß  man  in  leptcrer  söejießung  ju  roeit  geht, 
baß  man  fiep  in  mampen  Tingen  mit  glidroerf  unb  ©tüdmerf  bepilft,  unb  fo 
hoppelt  unb  breifaep  Ölelb  auSgibt.  SBenn  man  fiept,  mie  bie  3oHanlagcn  nicht 
mepr  ausreiepten  unb  jept  erneuert  merben,  mie  bie  ÜÖcrftanlagcn  feit  langer  3cit 
Diel  ju  flcin  maren  unb  jept  cnblicp  eine  Steuanlage  geiepaffen  mirb,  mie  ba« 
©cpmimmbod  ju  flciu  ift,  unb  bespalb  nid)t  benupt  mirb;  mie  üepterc«  Dielleicpt 
mieber  jugeflidt  mirb,  um  bann  naep  fahren,  naepbem  totale  Sfunbcn  fiep  anber* 
eingerichtet  paben  unb  uiept  mepr  Diel  ju  polen  ift,  jo  gebaut  ju  merben,  mie  es 
fidj  uon  oornßerein  gepört  patte,  bann  muß  mau  ju  ber  Überzeugung  fommen,  baß 
Sparjamfeit  in  folcpen  Sachen  feine  Spavfamfeit,  fonberu  SBcrfcpmenbuitg  ift,  baß 
man  mit  glid«  uitb  ©tüdmerf  unb  söcpclferei  noep  niemals  etma*  Orbcntlicpe* 
gejepaffeu  pat.  Um  nun  auf  Ginjelpeiten  einjugepen,  fo  pat  Taresfalam  fepon 
üliüUabfupr,  geuermepr,  ©parfaffc,  Gepeim-ifiolijei  ujm.  G«  pat  in  ber  ©tobt 
gute  unb  rooplerpattcne  Straßen  — ÜJiafabant  — auf  benen  man  mit  ber  Siidfcpa, 
einem  Sßtrfonenfuprrocrf  für  25  Jpetler  (ungefäpr  33  'Pfennigen)  eine  Tour  fapren 
fann..  Tie  Siidfcpa*  finb  jmeiräberige  Starren  mit  ©ip  für  2 Ißerfoncn,  bie  burep 


Digitized  by  Google 


867 


einen  ober  j»ei  Sieger  grjogen  bej».  gehoben  »erben.  Sie  öffentlichen  öebäube 
finb  pübfcp  unb  freunblicp  gebaut,  finb  aber  auch  jum  Seil  für  ben  SBetrieb  ju 
flein  unb  muffen  be^atb  halb  oergröfjert  »erben,  gitr  SBeamtenrooptiungen  ift 
Wenig  oorgeforgt,  bie  SEBopnungöfrage  baber  für  Sareafalam  fepr  brettnenb.  Über« 
paupt  ift  bie  Sopnungafragc  ber  SBeamten  in  ben  Kolonien  noch  »enig  be« 
friebigenb  gelöft.  So  ntüffen  j.  ©.  bie  beurlaubten  '-Beamten  bent  SBertrcter  für 
bie  geit  beö  Urlaub«  iljre  Sopnung  überlaffcit.  Sie  finb  aljo  gejwungeu,  für  iljre 
9Jlöbel  »äbrenb  ber  Urlaubajcit  Unterfunft  ju  fuepeit,  »aa  einmal  ben  Möbeln 
nicht  gut  betommt,  bann  aber  bei  ber  Sopnungattot  eine  fch»icrige  nnb  toftfpielige 
Sache  ift.  Saa  Möblement  ber  Sicnftroopnung  ift  gerabeju  armfelig  ju  nennen, 
unb  ca  »äre  boep  für  baa  Steicp  eine  Wleinigfeit,  in  biefer  iöe^ieljuitg  für  an« 
ftänbige  Unterfunft  feiner  SBeamten  jn  jorgen.  Jpolj  ift  genug  ba  unb  in  ber  faifer« 
lidjen  SBcrft,  in  ber  'Jtcgicruugaicpule  uf».  finb  jept  geniigenb  Schreiner  oorpanben, 
um  allmählich  für  ade  SJcamtenwopnungcn  ein  cinigermafjen  auftänbigeä  'Mobiliar 
billig  ju  befchaffen.  Überhaupt  mufj  ber  Staat  für  bie  Siebeusljaltung  ber  SBeamten 
mit  Sorge  tragen.  SBertretuug  unb  Urlaub  infolge  oon  Malaria  fofteit  alljährlich 
ftunberttaufenbe;  ea  ntuft  bcapalb  barauf  gefepen  »erben,  bafc  fänctlicpe  SBeamten« 
»opnungen  mit  moSfitoficperen  geuftern  unb  Suren  oeriepen  »erben,  um  überhaupt 
bie  (Srfranfungen  ber  '.Beamten  an  Malaria  ju  oerpüten.  Stlucp  in  biefer  '-Bejiepung 
ift  biäper  nid)t  genügenbeö  gefepepen.  gebe  Sparfamfeit  in  biefer  sBcjicpung  be« 
beutet  SBerfcpwenbung  am  aubern  '.|$lape.  Sa  icp  nun  einmal  babei  bin,  über  be« 
redjtigtc  SBiinfcpe  ber  SBeamten  ju  fpreepen,  fo  mögen  auep  pier,  baö  gepört  ja 
eigentlich  auep  jur  £>auptfacpc,  bie  Slageit  unb  Süttfdjc  ber  beutfepen  Waufleute, 
Slnfiebler,  fo»ie  fonftige  Sacpcit,  bie  mir  aufgefadeit  finb,  jur  SBcpanblung  fommen. 
Sa  ift  jnnäcpft  bie  ©elbwäprung.  grüper  galt  in  Seutid)«0ft«Slfrifa  bie  inbifepe 
9tupie  mit  »ecpfelnbem  Wurfe.  Ser  üeptere  »urbe  mit  'Jtccpt  jepr  unangenepm 
empfunben.  ßa  galt  baper,  eine  Münjmäprnng  mit  feftem  Wurö  einjufüpren.  Sie 
inbifepe  'Jtupie  patte  64  'fJefaa.  Statt  nun,  »ie  baa  ridjtig  ge»efen  »äre  unb  in 
ben  übrigen  Wolonien  auep  gefepepen  ift,  untere  Marf»äprung  ciitjufüpren,  pat  man 
ein  Mittelbing  gefepaffen,  eine  beutfepe  'Jtupie.  Sann  pat  man  biefer  Stupie,  ftatt 
ipr  bie  befannten  64  SfSefaa  ju  belaffen,  ala  Wupfergelb  100  .£>cder  gegeben,  tpier* 
burep  ift  bie  ©elbfonfufion  im  Scpupgcbietc,  »o  man  früper  Marfwäprungaftürfe, 
fctbft  golbene  20  Marfftüde  nur  mit  Slot  abfcpeit  fomtte,  noep  größer  geworben. 
Sie  Marf  nimmt  man  uiept,  bie  iitbiftpc  'Jtupie  uiept,  unb  in  beutfeptn  »iupien  ift 
nidjt  genug  ®elb  üorpauben.  Saa  'JBcrtoerpältnia  ber  Stupie  jur  Marf  fod  100 
ju  133‘/s,  alfo  3 unb  4 fein,  geber  Waufmaun  reepnet  aber  mit  13t  ju  100-.  Sen 
Siegern,  bie  nad)  'fSefaa  ju  reepnen  gemopnt  finb,  »erben  36  fjeder  für  64  Jßtfaö  ange« 
reepnet,  bie  werben  alfo  glcid)  um  4 SfSroj.  burdj  bie  SBäprung  adein  bemogelt. 
Sie  Stegierung  täte  beäpalb  gut,  bie  'Jtupie  fobalb  al§  möglich  burep  bie  Marf  ju 
erfepeu  unb  tabula  rasa  ju  rnnepeu.  gliegen  tut  bie  'Jtupie;  beim  icp  pabc  nidjt 
einen  einzigen  Meicfcpen  in  gauj  Seutjdj-Cft>21frifa,  itidjt  SBeamten,  nidjt  Waufmaun, 
nidjt  garnier,  nidjt  'fkioatmann  ober  Steifenben  gefproepen,  ber  mit  ber  SlBäprung 
einoerftauben  geroefen  Ȋre.  Sie  oerriidt  baa  neue  Spftem  geioirft  pat,  fann  man 
baraus  erfepen,  bafj  für  ©elbjenbungcn  nadj  Seutfcplanb  bie  Stupie  mafjgebenb  war» 
bafj  man  bann  in  Sareafalant  bie  Sacpe  umredjuete,  unb  hierfür  früper  — jept  roar 
ca  abgefepafft  uub  jwar  gerabe  bei  unferer  'dufunft  oom  1.  Sluguft  ab  — 10  Pfennig 
©ebiipr  unb  uocpmaligca  SjJorto  japlcn  mußte. 


Digitized  by  Google 


868 


9Kan  (jat  aticfe  in  DareSfalam  eine  ©auf  gegrünbet.  Sie  ift  aber  aud)  ba- 
nad)  geworben.  Die  Sanf  f)at  baS  ©riBilegium  bcr  RoteuauSgabe,  unb  baS  ift  aud) 
bas  einzige,  worin  fie  bcr  ©coölferung  nüfct,  nämlid)  bafe  fie  mehr  ©elb,  mehr  Um- 
laufsmittet  fcfjafft.  gcbcs  Stinb  in  Deutfcfe-Cft-Afrifa  weife,  bafe  abgefefeen  Dictleidjt 
oon  £>t)pot()etenfrebit  auf  bic  ©ebäubc  in  Tareefalam  unb  Danga  jeber  Rrebitiucfaer 
^erfonalfrebit  fucfet  unb  ofenc  biefen  nirfjt  beftefecn  fann;  ber  garmer,  beffen  garm 
nicht  belieben  wirb,  fest  meiftcnS  fcbon  nod)  6 ©tonnten  fein  ganzes  bare«  ©elb 
in  bie  garnt  geftecft.  Slommt  ein  junger  Äaufmann  fein,  fo  mufe  er  Sirebit  geben 
unb  fein  bares  ©elb  ift  batb  in  Baren  unb  ffrcbiteit  alle  geworben.  Sicherheit 
fann  er  nicht  geben,  er  mufe  ©erfonalfrcbit  babeit.  Der  Beamte  bebarf,  Wenn  er 
einmal  ©elb  nötig  feat,  ebenfalls  beS  ©erfonalfrebitS. 

ffiitl  man  bie  Araber,  bic  fteinen  ©uahclihänblcr,  bie  Sieger  aus  ben  m lieber»  eben 
tfingern  ber  Jnber  befreien,  fo  mufe  ©erfonalfrebit  gewährt  werben.  Sine  ©anf, 
bie  wie  bie  Dftafrifanifchc  iönuf  in  DareSfalam  nad)  curopäifchen  ©erbältriifjen 
Ärebit  gewähren  will,  fofl  ruhig  ju  §oufc  bleiben;  fie  ift  feine  Retterin  ber  Kolonie, 
fonbern  burd)  baS  Roten»fßrioilegium  ein  neuer  ©chmarofecr. 

Die  ganze  Belt  bst  ficb  auf  bas  Kilogramm  unb  ©ramm  geeinigt,  nur 
©nglanb  bot  ficb  auSgcfdjloffen.  Drofcbem  wirb  beute  nach  20  fahren  beutfefeer 
Oberherrlidjfeit  nad)  Ratili  (gleich  englijefe  ©funb)  unb  grafita  (gleich  33  engtifefe 
©funb)  gerechnet,  auch  bei  ben  beutfehen  Kotlbcbörben,  unb  als  wir  uns  in  SHuanfa 
im  3oßgebäube  wiegen  liefeen,  ntufetc  ber  Bicgemeifter  erft  grofee  fcferiftlicfec  Rech- 
nung machen,  um  unfer  ©emiefet  feftjuftellen.  Das  foflte  boch  nicht  aus  chauot- 
niftifchen,  fonbern  prinzipiellen  ©rünben  balbmöglichft  abgeänbert  Werben.  Sin 
folchcs  ©crbältitiS  erfchwert  bic  Abrechnung,  bie  Soflbebanblung  ufw.,  öffnet  bem 
©ctrug  Dür  unb  Dor  unb  ift  beS  beutfehen  Reiches  unwürbig.  1er  Glfenbcin* 
banbel,  ber  auf  bic  grafila'©credjnung  jugefchnitten  ift,  oerliert  Bon  gafer  5“  3ahr 
an  ©cbeutung;  er  Wirb  auch  nach  Ginfübnmg  ber  ©rommreehnung  beim  grafila 
bleiben;  baS  fefeabet  mich  nichts,  lafe  ficb  aber  jefet  nod;  95  Prozent  beS  .fianbets 
nach  bem  5-prozentigcn  Gtfenbeinhanbel  richten  foft,  ift  nicht  oerftänbig. 

Die  garmer  unb  ©lantagcnbefifecr  bef tagen  fich,  bafe  bie  Arbeiter  fontraft- 
brüchig  werben,  einfach  baoontaufen  unb  nicht  wieberfommen.  ©ie  oertaugen  beS- 
batb  übereinftimmenb  eine  Arbeits-Kontrolle.  ghrem  ©erlangen  fann  aber  meines 
Grachten«  nicht  ftattgegeben  werben,  ©ine  folche  Kontrolle  ift  ja  in  Dcuticfelanb 
mit  feinem  auSgcbilbet-polizeilid)en  Abmelbefpftem  nicht  burchzufübreu,  wie  Diel 
weniger  in  Deutfch-Oft-Afrifa,  wo  ber  Reger  fchon  fo  Wie  fo  z«  biel  bin-  unb  her* 
Zieht-  Sie  würbe  auch  jebenfaHS  mehr  Unfoften  oerurfachen,  als  Bon  ben  garmern  :c. 
überhaupt  'Berte  gefchaffen  werben.  Arbeitsbücher  finb  ja  bereits  für  „©opS“  — 
perfönlichc  Diener  — eingefüfjrt.  ©olcfec  fann  man  ja  auch  für  lanbwirtfcbaftlicbe 
Arbeiter  einführen;  man  mag  auch  ben  Jfontraftbrucfe  fdjärfer  beftrafen;  aber  eine 
polizeiliche  Kontrolle  mit  ßuriidfübrung  bcr  fontraftbrüchigen  Arbeiter  einführen, 
baS  würbe  zu  foftfpielig  fein  unb  auch  ben  nicht  gewollten  Gffeft  erzielen,  bafe  bie 
Schwarzen  überhaupt  fi<fe  nicht  mehr  tanbwirtfchaftlich  befchäftigen  laffen.  ©feines 
• Grad)ten«  fann  bie  brennenbe  Arbeiterfrage  nur  baburefe  getöft  Werben,  bafe  man 
burd)  ben  ©au  Bon  Gifettbafenen  ben  3uzug  ber  im  gtinern  ber  Kolonie  wohnen- 
ben  arbeitfameren  Regerbeoölferung  beförbert  nnb  bafe  man  bem  Reger  mehr  ©e< 
bürfitiffe  angewöhnt,  bamit  er  zur  ©efriebigung  berfetben  Arbeitsluft  befommt,  unb 
bafe  man  enblich  bie  Spüttenfteuer  in  ein  Spftein  bringt,  unb  nicht  icfeematijch  für 


Digiti; 


— 869  — 


bic  ganjc  Kolonie  3 Stupicn  bebt.  Sffio  Biel  (Mdb  Berbicitt  werben  fatin,  mag  ttnb 
muh  man  fic  erhöhen,  mo  fein  IBerbienft  ift,  mag  man  fie  erniebrigen. 

3d)  hatte  oor,  auch  über  bic  Stieger-,  ^nber-  uttb  Slrabcrfrage  hier  generell 
mich  zu  äußern;  allein  ba«  »würbe  ju  weit  führen,  bann  aber  auch  23ieberl)olungcn 
oeranlaffen,  ba  id)  bei  einzelnen  (Meiegen  beiten  roicber  barauf  jurüdfommen  müßte. 
3d)  iniH  mid)  bcShalb  hier  mit  einer  öeiteraljeidjnung  biefer  Seftanbteile  nuferer 
Kolonie  begnügen  uitb  nur  bie  ^überfrage  etwa«  näher  berühren.  Xer  Qnbcr  ift 
baSfelbc,  waö  her  3l,^c  in  tJalcn  unb  Siufjlanb  ift.  (Sr  ift  überall  babei,  roo  eS 
®elb  zu  oerbienen  gibt.  Xer  Slrabcr,  früher  Sflaben-  unb  Glfenbeintjänbler,  auch 
(SngroS-Kaufmaun,  cntmidelt  fid)  immer  mehr  zu  einem  jefihaften  Sdjambcnbefiper, 
fojufngcn  einem  Sanbebclntann  im  Steinen,  fomcit  er  nidit  auch  nebenbei  ober 
wie  bie  Schifjiri'Slrnbcr  überhaupt  Jpanbel  treibt  — ber  SJieger  ift  an  ber  Küfte 
3roifd)enl)änblcr,  Xräger,  SBop  unb  luentt  er  gcrabc  muh,  auch  Slibeiter,  babei 
Klringrunbbcfitjcr,  tuährcub  ber  „Schenzi-Sleger“  beb  ^nnertt  Kleinbauer,  Xräger 
unb  Arbeiter  ift,  »wobei  ihm  bie  Statur  alle«,  was  er  ,pi  feinem  SebenSunterbalte 
bebarf  unb  nodj  mehr,  mühelos  in  ben  Sdjoh  fcfiüttct.  Xer  Sieger  ift  ber  probu- 
Zicrenbe  Jaftor.  (Sr  fammelt  (Slfenbein,  2Öach§,  ftautfehuf,  Jede  nflu.  »mb  bie 
Kaufleute,  3uber,  Slraber  unb  europäifche  ©rohfirmen  exportieren  biefcS,  nachbcm  fie 
es  au«  erfter,  ^»weiter,  nieUeüht  fogar  aus  brittcr  £>anb  crioorben  haben.  Xajf  ber 
bumme  Sieger  hierbei,  namentlich  bnrd)  bie  3wifd)enbänblcr,  fehr  oft  nicht  ben  Boden 
SßreiS  erhält,  liegt  auf  ber  Jpanb.  Sltlein  baS  macht  für  ihn  nidjt«  an«,  ba  er  ge- 
wohnt ift,  ftunbenlang  über  einen  ©egenftatib  zu  Ijanbeln,  wozu  fich  am  beften  ber 
3uber  hergibt,  We«f)nlb  biefe  and)  bic  beften  (Mefchäftc  madjen.  Spiele  halten  bie 
3nber  in  ber  Kolonie  für  cntbehrlid)  unb  ich  felbft  luar  früher  ber  Slnficht,  man 
foHe  fie  herauSjagen;  allein  bei  ber  jetzigen  Siage  ber  gewerblichen  SBerbältniffc  in  ben 
Kolonien  finb  fie  eine  Siotmenbigfeit,  alfo  ein  notiucnbigeS  Übel,  auch  wenn  fie  Biel- 
fad)  mit  ben  erworbenen  Schapen  nach  ynbien  jurüdfehren  unb  bort  als  Sientner 
leben.  Hm  bie  Überoorteilung  ber  Slraber  unb  Sieger  burd)  3"ber  itad)  SJiöglichfeit 
Ztt  unterbriiden,  ift  ben  inbifchen  Kaufleuten  aufgegeben,  (Buchführung  ein jur icf)ten 
unb  jebeS  Xepot  ju  beflarieren.  3 111  ganzen  2 dm  (.'gebiet  leben  zur  3*it  sirfa  8900 
ffarbige,  barunter  jirfa  4300  Jinbcr,  bic  minbeftcuS  breioiertcl  bcS  gewerblichen 
Sehens  in  ber  Kolonie  repräfentieren.  Xicje«  läftige  (Slement  auf  einmal  abju- 
fdjiittcln,  würbe  bebcutcn:  bie  Kolonie  in  ihrer  (Sntwidluug  um  10  3ahre  unb  mehr 
jurüdiubrüden.  Qd)  weih,  baff  bie  Qnber  in  ber  Kolonie  unbeliebt  finb,  baß  fie 
manche«,  io  namentlich  ben  SBulBcrfdimuggel  für  bic  Slufftänbifdjen  auf  bem  Kerb* 
bolze  haben;  tropbem  fomme  ich  Zu  bem  Sdiluh,  bah  man  fic  Borläufig  nod)  „als 
ein  notmenbigcS  Übel*  tolerieren  muh-  Xie  3 ober  haben  uns  in  (Bagamopo  eine 
Petition  überreicht,  worin  fte  fid)  non  aUctn,  was  man  ihnen  norwirft,  reinju« 
wafchen  fudjen  unb  worin  fie  crllären,  bah  fie  unb  ihre  Kinber  in  ber  Kolonie 
bleiben  wollen.  Xiefe  Petition  hat  feinen  ISinfluß  auf  meine  Überzeugung  gebracht, 
bic  Slnfchammg  im  Uanbe,  namentlich  in  '-Bufoba  unb  SJhianza,  hat  meine  Slitfidjt 
oon  ber  abfolutctt  Sdjäblicbfeit  ber  3nber  babin  geläutert,  bah  man  fic  als  not- 
roenbige«  Uebel  ertragen  muh,  unb  bah,  wenn  fie  fich  bett  (Mcfcpen  fügen  unb  nicht 
baS  ©elb  aus  ber  Kolonie  herauSziehen,  fic  für  bie  (Sntmidlung  ber  Kolonie  ein  wert- 
Boiler  Jaftor  fein  fönuen  unb  Werben. 

Unfere  (Sifeitbabnfabrt  auf  ber  3entral-'Bal)n  (XareSfalam  SJJrogoro,  Bor> 
läufig  220  Kilometer  lang)  lieferte  uuS  wieber  ben  (Beweis,  bah  man  mit  afrifa- 


Digitized  by  Google 


870 


nifchcn  ©erbättniffcn  auch  beim  ©aljnbau  ju  rechnen  hat,  unb  bah  man  immer  roicbet 
bie  Sehren,  bie  un«  Slirifa,  hier  fpejicU  ber  ©au  ber  ©apn  Don  Xanga  nod) 
ÜJtuhefa,  gegeben  f)nt,  nicht  geniigenb  berüdfidjtigt.  Die  Stubien-ftommiffion  füllte  bie 
©ahn  bi«  jtur  9Rafifi-5ähre  90  Kilometer  bon  Daresfalam  eröffnen;  nun  bot  ja 
aderbiugS  ber  2lufftanb  bie  $cranjichung  ftf)tt>arjcr  Arbeiter  burehfreujt,  fobah  bie 
©auleitung  fiel)  fogar  eittfdjloffen  tjat,  500  Jhi!i§  au«  ßbina  l)eranjujieben;  allein 
in  erfter  Sinie  ift  eS  ben  ©erwüftungen,  welche  bie  grobe  SRegeitjeit  an  ben  fcfiDn 
fertigen  ßrbmerten  oorgenommen  bat,  jujufdjreiben,  bah  mir  bie  Strecfe  nur  bie 
ju  Silometer  33  befahren  tonnten,  ß«  mar  eine  t)iibfcfjc  fahrt  junächft  bureb 
Sofoebnine , aHmäblicb  in  IRegerfchamben  mit  SRaiS  (*D?bogo),  Sflaniof  unb  Süß- 
fartoffeln  unb  febon  febr  balb  hinter  Daresfalam  in  Dornen-©ori  unb  fpäter  an  ben 
©ugu-©ergen  aHmäblicb  in  llrmalb  übergebenb,  roirflicb  ein  SirtfdjaftSbilb  unferer 
Sotonic,  mie  man  e«  ficb  tgpifcher  gar  nicht  beuten  fann.  Soweit  ber  ©annfrei# 
non  DareSialam  reicht,  Sfolospalnten  unb  'Jtcgcrfcbnmben,  jofort  anfdjliefienb  SilbniS, 
bie  unbenüpt  baliegt,  unb  ihrem  bidjten  ©raö-  unb  Salbmueh«  nach  ju  ich  ließen, 
SRidionen  unb  3Jtitlionen  probateren  muffte. 

Die  Sirfung  be«  ©ahnbaueS  hat  ficb  hier  febon  beutlich  gezeigt,  ßin  grober 
Xeil  ber  länge  ber  ©ahn  liegenbeu  Sänbereien  ift  febon  in  feften  ^>änben  unb  man 
ficht  febon  hier  unb  ba  bie  Anfänge  neuer  ©(antagen.  ®S  wirb  fidjerlid)  (eine  10  ^ahre 
bauern,  wenn  aus  ad’  biefer  Silbnis,  bem  ©ori  jawohl,  mie  bem  Urroalb  Serie 
probujiercnbeS  2anb  geworben  ift.  3Rit  bem  ©au  ber  ©ahnen  jicbt  Kapital  in 
baS  Sanb,  unb  baS  fehafft  Sebeu  unb  Sultur.  ßin  angenehmer  Xrunf  mit  ©iefnief 
im  fch&neu  Urroalbe  gab  biefer  (fahrt  einen  guten  Slbfdituf}  unb  wohl  ein  jeber, 
auch  bie  Dielen  'ilfrifaner,  bie  mit  waren,  (ehrten  befriebigt  oon  ben  ßinbrücfen  ber 
^alirt  heim. 

Stach  ber  ßifcnbabnfnbrt  fanb  bie  ©efiebtigung  ber  Schilpt  nippen  unb  ihrer 
Depots  ftatt.  Stiles  war  in  befter  Crbnung.  ©lipblant  alle  SRetadteile,  Uniformen 
auSreichenb  ba,  Schuhen  hingen  mohlgeorbnet  in  3teihen,  turj  überall  militärifebe 
Crbnung.  ©on  bort  ging  eS  jur  ftaferne  unb  bem  ßrerjierptap.  £>ier  würben 
uns  nur  junge  Solbatcn  — bie  älteften  waren  nod)  feine  jmei  ÜJionate  Solbat  ge» 
loefen  — oorgefiibrt.  Das  ßjerjieren  auch  im  fauergefeebt  war  getabeju  groß- 
artig  unb  id)  bin  feft  überzeugt,  bie  hefte  beutfdje  iRefrutcnmannfchnft  mit  gleicher 
Xienft^cit  hätte  es  nicht  beffer  gemacht.  3dj  glaube  baS  barauf  surüdpmihren 
ju  foKcn,  bah  beutfehe  Sommanbos  gegeben  werben.  Der  SRefrut  lernt  eben  etwas 
frcmbeS  unb  oerbinbet  bamit  zugleich  bie  betreffenbe  Dantierung;  es  tommt  infolge- 
beffen  ihm  nicht  Jur  Überlegung,  unb  er  macht  ade«  richtig,  Währenb  ber  beutfdic 
iRetrnt  bei  jebein  ftommanbo  uadibcnft,  perwirrt  wirb  unb  infolgebeffen  eS  gerabe 
oertehrt  mad)t.  ßine  Übung  ialj  ich  bort,  welche  Wir  in  Dcutfchlanb  nicht  fennen, 
WenigftcitS  ju  meiner  Solbatenjeit  nicht  hatten,  bie  aber  bureb  ben  fonjemrifeben 
Angriff  ber  ©egerpölfcr  notwenbig  geworben  ift.  Die  in  üinic  marfchierenbe  Jtb- 
teitung  feßte  ficb  auf  ein  Kommcubo  hin  iojort  in  ©efed)t$ftednng  nach  alten  Seiten. 
Die  erften  2 ober  3 ©lieber  nach  Dorn,  baS  rechte  ©lieb  ber  Sinie  nach  recht«,  bas 
liitfc  und)  tints  unb  bie  ießten  ©lieber  nach  hinten,  babei  (niete  ein  Xeil  ber  Heute 
fofort;  bie  anberen  ftanben. 

So  mie  bas  ftomntanbo  ju  ©ube  war,  ftanben  bejm.  (nieten  bie  Seute  in 
ber  angegebenen  Seife,  unb  waren  fofort  nach  öden  Seiten  feuerbereit.  Das 
ßjrerjitium  ber  Slefari-SRefrutcn  — „Stefan"  lß-ihen  in  Suaheli  bie  Solbaten  — 


Digitized  by  Google 


871 


bat  uns  allen  flat  betoiefcn,  baß  toeifie  Kompagnien  unnötig  ftnb,  unb  bafi  bet 
feptoarje  ©tann  in  bet  £ianb  ber  ©eigen  ein  jetjr  ju  fürd)tenber  ©egner  ift.  28o8 
bie  roeißcn  Compagnien  anbetrifft,  fo  pabe  idp  eigentlich  oon  niemanbetn  in  ben 
Kolonien  bie  Slblepmmg  betfelben  im  ütcicpStage  bebauent  gepört;  oiclmept  toaren 
alle  ber  Slnfiept,  bie  ©eroidigung  berfclben  wäre  ein  gtoper  Jepler  geroefen;  oon 
einem  alten  airifanifepen  Offizier  pörtc'icp  fogar  bie  Slnficpt  äußern,  man  mürbe 
ein  roanbclnbeS  Sajarett  mit  ben  roeipen  Kompagnien  naep  Oftafrita  gefanbt  paben. 
Cb  aber  bie  (fcntroicflung,  bie  bie  ©erroenbuttg  ber  ©olbatcSfa  in  'Beutfcp-Oftafvifa 
nimmt,  bie  rieptige  ift,  fattn  füglicp  bezweifelt  roerben. 

Die  ©olijeitruppen  (^Polijei-SlSfariSj  fiitb  in  lepter  3oit  fo  oermeprt  roorben, 
bnft  mir  fepon  über  1700  ©olijei-SlSfariS  befipen.  Stun  finb  bei  ben  ©olijei-SSfariS 
fepr  menig  ©eipe,  fo  3.  ©.  fitib  in  Sangenburg  140  ©olijei-SlSforiS  unb  nur  2 
roeipe  üBacptmciftcr.  ©S  ift  aber  unbebiugt  notmenbig,  Heinere  ©olijcipatrouiKen 
ju  entfenben.  93er  bie  Statur  ber  „2lSfariS",  ipre  grenjenlofc  ©eraeptung  iprer 
feproarjen  ©rüber  im  Innern,  ber  „Sepenjis",  ipre  ©euteluft  unb  ©egierlicpfeit 
fennt,  ber  toeip,  bap  man  feproarje  „Stsfaris*  mit  felbftfinbigem  fcpwarzem  fiom* 
manbo  niemals  toSlnffen  barf,  roic  biefeS  ja  auep  im  Koiigoftaat  ju  ben  gröbften 
®Ocffcn  geführt  pat,  unb  bort  jept  ootlftänbig  oerbotcu  ift.  6S  ift  niept  etnjufepen, 
roanim  man  niept  in  biefer  ©ejiepung  baS  engtifepe  ©eifpiel  „ber  StoeMJSolijemen," 
mit  einem  Knüttel  oerfepener  SlSfnriS,  befolgt.  ©ie  leiept  fann  einem  ©olijei' 
StSfari  in  eigener  ©tiffion  baS  (Mcroepr  loSgepeu  unb  bamit  ein  Slufftanb  prooojiert 
roerben.  ©cg  mit  beit  folbatenmäpigen  ©olijei truppen  unb  bafiir  jum  Teil  ©olbaten- 
SiSfariS,  jum  Jeil  „3ibil'lßotijiften"  gebilbet.  3)ir  ©olijci-SlsfariS  finb  als  ©cpuptvuppe 
minberroertig,  als  ©olijei  überwertig.  Siicpt  ffifcp,  niept  ffleiicp,  baS  ift  bie  ©parafter- 
iftif  ber  jepigen  ©olijei-SlSfariS,  benen  man  im  übrigen  unter  toeiper  ffiiprung  niept 
baS  Hob  etneS  geporfamen  unb  intelligenten  ©olbaten  Oorcntpalten  fann.  9Sir 
paben  ja  fo  roie  fo  im  Storbroeften  unjerer  Kolonie,  in  Stu anbei  unb  Unutbi  311 
wenig  ©epuptruppen.  93 ir  miiffeu  and)  meiner  91  n fiept  naep  im  Jfmiern  unferer 
Kolonien,  fagen  mir  „labora"  ober  „©tpaproa"  ein  größeres  Kontingent  paben, 
Don  bem  man  opne  ©ntblöpung  ber  Station  bei  gröperen  Slufftänbcn  — folepe 
bleiben  uns  niept  aus  — erpebtiepe  Iruopenmaffen  abfenben  fann,  opne  einen 
Slufftaub  am  ©tationsort  befürchten  311  müffen,  roie  baS  beim  .fjerevoaufftanb  ber 
SaH  roar. 

SRan  fönnte  alfo  bireft  mit  einem  Xeilc  ber  ©oli^ei-Slsfario  opne  grope  Unfoften 

— Uniform,  Heute  ufro.  alles  roäre  ba  — ein  folepcS  gröpcrcs  Motnmnnbo  fepaffen 
unb  bamit  ber  ^bee  einer  Kolonialarmee,  bie  ungejäplte  ©titlionen  oerfeplingcn 
mürbe,  ben  ÖtarauS  maepen.  ©tau  roiirbe  fo  jroei  fliegen  mit  einer  Klappe  jeplngen. 

— Slacp  ber  ©per^ierbefieptigung  fapen  roir  uns  bie  KnfeniementS  an,  bie  ebenfalls 
in  guter  Orbnung  waren.  Sie  SlSfaviS  finb  oerpeirotet  unb  paben  eine  ffrau  in 
bet  Kaferne,  mepr  bürfen  fie  niept  bort  paben;  bie  meiften  berfelben  finb  aber  mit 
inerteren  ©cibern  oerpeiratet,  bie  in  ber  Stabt  roopnen.  SaS  alles  fann  ein  SlSfari 
oon  feinem  ©tonatsiopn  oon  30  Stupien  = 40  ©tf.  beftreiten.  Sieben  ben  ©eibern 
pat  er,  roenn  es  jum  Kriege  gept,  aber  anep  fepr  oft  fepon  in  ber  öornifon  feinen 
©op,  unb  eS  fiept  für  einen  ©uropäcr  fepr  fomifep  aus,  roenn  auf  baS  Kommanbo 
„fflegtreten"  bie  ©olbaten  jur  Kafeme  gepen,  unb  ipucii  auf  bem  Kaicrnenpofc 
ein  ©op  entgegenfpringt,  ber  ipneit  beit  ©äbel  urtb  baS  ©kroepr  abnimmt. 

©ir  befieptigten  auep  eine  Solbatciiroopuung  unb  es  rourbc  auep  pier  anf 


Digitized  by  Google 


872 


Crbnung  unb  9ieinlid)feit  gehalten,  tüie  man  fef)en  fonnte.  GS  ift  nicht  anguneßmen, 
baß  unfertbalben  alles  oorber  ejtra  gepußt  unb  fauber  gemacht  märe.  Wan  fielt 
bann  bod)  immer  !)ier  uub  ba  etwas,  was  bie  „fßotcmtinfcbcn  35örfer"  oerröt. 
fjier  fal)  mau  aber  tatfäcblid)  alles  in  feftönfter  glicht  unb  Crbnung  uub  mau  muß 
anerfennen,  baß  ber  geitige  Süßrer  unterer  Sdiußtrnppc,  'Dlajor  uoit  Scbleiniß, 
alles  in  beftcr  Sßerfaffung  batte.  ?lud)  im  gioil-Wouoernement  laufen  bie  Stöbet 
beS  SriebmerlS  feßr  gut,  obwohl  tjier  ja  ein  Sßechfel  eiugctretcn  mar  tfer  fteü- 
oertretenbe  ©ouoerneur  .§aber  febeint  überall  feßr  beliebt  gu  fein  unb  ift  nach  bera 
Urteile  aller  Steute,  bie  id)  gcfprodieit  habe,  ein  iit  jebem  Sattel  gerechter  £terr, 
beffen  Scheiben  man  atlermärts  bebauerte.  '-Bcgüglidj  beS  leßten  ©ouocrncurS  Graf 
o.  (Soßen  habe  id)  oerfebiebene  Urteile  gehört.  GincrfeitS  würbe  er  gelobt,  oon 
anberer  Seite  würbe  behauptet,  fein  Stiftern  fei  juoiel  auf  feilte  Ißerfon  unb  aui 
Sparjamfcit  gugefeßnitten  gewefen.  25  ie  Söahrhcit  wirb  wohl  in  ber  2J(itte  liegen, 
©raf  o.  ©ößen  war  ein  gielbemußter  SDiami,  ber  eS  fidj  gut  Aufgabe  gefeßt  hatte, 
ben  Gtat  in  Dftafrifa  möglidift  gur  Salangieruug  gu  bringen,  unb  ber  febon  aus 
biefem  Wrunbc  cS  maitcbcm  nicht  redjt  machen  tonnte. 

^ebenfalls  ift  er  beö  beften  'lüillenS  gewefen,  unb  wenn  er  gu  wenig  auf  bie 
Ginmenbungen  feiner  ^Beamten,  feines  ©ouoernementsbeiratS  unb  anberer  ißcrioitcn 
ffiert  gelegt  hat,  fo  liegt  baS  auch  gum  großen  Seil  an  ber  SBerfaffung  ber  Kolonie 
unb  au  bem  Uniftaube,  baff  feiten  in  ben  Kolonien  einheitliche  Slitfcbauungen 
berrfeben  unb  baft  mancher  in  ben  Kolonien  „tpott"  fagt,  weil  ein  anberer  „fjü" 
gefagt  bat-  Xie  Stellung  beS  ©ouocrncurS  in  ben  Kolonien  ift  eine  aUmäditige, 
unb  wenn  bann  fdjliefjlid)  ein  ©ouoerneur  benft,  er  wäre  ein  .fierrgott,  fo  faim 
man  ihm  baS  nicht  übel  nehmen,  ©eht  auf  irgenb  einer  Station  ein  'Seien  oer* 
loren,  ber  ©ouoerneur  muß  ben  '-Befehl  gur  9lad)forfd)ung  erteilen.  tpat  ein 
3>egcrnent  — fie  werben  in  ben  Kolonien  '.Referenten  genannt  unb  ißr  9tame  bejagt 
febon,  bah  fie  nichts  gu  mclben,  fonberu  nur  gu  berichten  haben  — eine  SadK 
grünblid)  burebgearbeitet,  uub  ift  ber  Slnfidjt,  fo  muh  cS  fein,  ein  Söort  bes  ©du- 
oerneurS  Wirft  beffen  gange  Sßeisbeit  unb  'Arbeit  über  ben  Raufen.  Alfo  getabe 
baS  fflegenteil,  wie  in  ber  Kolonialabtcilung.  gjiier  batte  ber  ©ebeimrat  alles  gu 
fageu,  in  ber  Kolonie  ber  {Referent  nichts. 

Söir  haben  aud)  einen  ©ouoernemeutSrat  in  ber  Kolonie.  Serfelbe  befiehl  aus 
5 erwählten  unb  5 ernannten  TOtgliebcrn  unter  bem  '-Bovfiß  bes  ©oiiüerneuret.  6 SDiit 
glieber  finb  alfo  für  beS  ©ouoerueurS  9lufid)t  fo  gicmlich  ficber.  GS  fomntt  alfo  alles, 
wie  ber  ©ouoerneur  cS  meint.  Aber  wenn  auch  ber  ©ouoernemeutSrat  anberer  An- 
ficht  fein  füllte,  wie  ber  ©ouoerneur,  gu  mclben  hat  er  nichts,  er  hat  nur  beratenbe 
Stimme  unb  ber  ©ouoerneur  tann  rnadjen,  was  er  will.  35er  ©onoernementsrat  in 
feiner  jeßigen  ©eftaltung  ift  eben  eine  Sonn,  uub  wenn  man  nichts  weiteres  will,  als 
ben  ©ouoerneur  beraten,  fo  genügt  bagu  ber  faebüerftänbige  Referent.  GS  ift  aber, 
baS  ift  meine  Utnfidjt,  uub  baS  gebt  aus  bem  Verlaufe  ber  'JJuttfamer-Slffäre  unb 
namentlich  ber  Verurteilung  ber  'Alma-SJeute  beroor,  notweubig,  für  unfere  Kolonien 
eine  tßerfaffung  gu  fdjaffen,  bie  aud)  bem  Siaieu-Glement  für  gewiffe  'Angelegenheiten 
bas  Siecht  ber  Siitbcftimmiing  in  ber  ©efeßgebung  utib  in  ber  Sßerwaltung  gibt. 
®ie  englifebe  ©olbfiifte  g.  '-B.  hat  neben  bent  ©ouoerneur  einen  auSfübrenbeii  unb 
einen  gefeßgebenben  3iat.  SBarum  nicht  etwas  Äßn(id)eS  bei  utiS?  Söarum  benn 
alles  auf  bie  gwei  'Augen  unb  bas  ©ehirn  eines  eingigen  ÜRanneS  feßen,  bem  ber 
©laug  unb  bie  ÜJiadjt  feiner  Stellung  feßr  leicht  bie  Sinne  fo  oerwirren  fann, 


Digitized  by  Google“ 


873 


boR  er  nichts  neben  feiner  oiclleirfjt  irrigen  ÜJteiuung  bulbct?  iflei  ber  jefoigen 
^Regelung  fönnen  Stonflifte  und)  oben  unb  uadi  unten  nid)t  auebleiben. 

9iufjerbem  ift  bei  ber  jefjigen  SHegierungSiueife  am  Scblufc  ber  (Houoerneut 
jebesinal  ein  toter  2J?ann  nttb  muß  eS  fein.  Gr  i)at  loeber  Xcdung  nad)  oben  nod) 
n ad)  unten,  unb  wenn  ctioas  in  ben  St olouien  bei  beftem  'Wirten  unb  SBillen  burd) 
ben  Sauf  ber  naturnotroenbigen  Xinge  fdiief  gebt,  ber  Oiouoerneur  nmft  bafür 
bluten.  '.Wau  fdjiebt  itjn  bei  Seite  unb  groilenb  ftebt  aud)  er  bei  Seite,  tuäbrenb 
feine  ffenntniffe  ber  Kolonie  unb  bem  9icid)e  noch  lange  nüfen  fönnten. 

'ilmtSgericbtSrat  S d)  n>  a r je -fRütben, 
9teid)S-  u.  SanbtagSabgeorbneter. 

(Sortfe&ung  folgt.) 


Digitized  by  Google 


SWofambujuc  iw  3af>re  1905. 

©in  SBerirfjt  be3  JPaiferlicßen  Äonfulö  fiettt  feft,  baß  bie  roirtfdjaftlicßen  33er- 
ßältniffe  bcfi  Sanbeb  betten  bet  lebten  3aljre  glcicßen,  gegenüber  ber  lebten  3flbr- 
jcßiiten  beö  oerfloffenen  3aßrßunbert8  ober  ein  ertjeblidje^  Abflauen  bce  Ginfußr- 
gefdjäfteö  beraerfbar  mürbe.  Tagegen  ift  in  ber  Sluefubr  ein  Meiner  Slufftßroung 
ju  Dcrjeidjnen.  Tie  §auptauöfußrerjeugniffe  finb  ©urmtüelaftifum,  Grbniiffe,  2Jiai«, 
©ußßölaer,  ©tangrooenrinbe,  SBatßö  ufro. 

Ter  SBericbt  bemerft,  baß  in  ber  'ftrooinj  ffltojambique  tjinreidjcnb  £anb  für 
ben  SaumrooDbau  oorßattben  ift,  bafj  inbeffen  feine  berartige  Unternehmungen  bort 
inst  Sieben  gerufen  rcorben  finb.  ÜUtdj  mit  bem  ©eiebau  mürbe  eü  beffet  fteßen, 
menn  bie  eingeborene  39eoölferung  ju  metßobifcßen  ffulturen  angeleitet  mürbe. 

Ter  größte  Teil  ber  Sluöfußr  oon  ©tojambique  nimmt  feinen 
2Beg  naeß  Teutftßlanb.  ©tangelö  genügenber  ftatiftifeßer  Angaben  fann  nidtt 
flar  gefteHt  roerben,  roie  roeit  Tcutfdjlanb  an  ber  Ginfußr  biefeS  §afenö  oon  Sportu- 
gicfifdj-Dftafrifa  beteiligt  ift.  ^ebenfalls  ßabett  Großbritannien  unb  feine  Se- 
fißungen,  befonbersl  Qnbien,  an  ber  SSareneinfußr  oon  ©tojambique  einen  größeren 
Anteil  alö  Tcutfdjlanb.  Tod)  übertreffen  mir  ba$  ©tutterlanb  Portugal  bcträdjtlid). 
2113  Ginfußrartifcl  fommen  in  (frage  Gifett-,  Staßl«  unb  ©fefftngtoaren,  3U£fcr*> 
3emcttt,  Stein-,  Ton-  unb  GlaSroaren,  ©apier-  unb  ißapptoaren,  ®icr  unb  ©iineraf- 
roaffer,  ®arn,  3wiui  unb  SBinbfaben,  Trogen-  unb  Slpotßeferroaren. 

3»  bem  Sdjiffäoerfcljr  (jaben  fidj  luejentlidje  '-Berängerungen  nitßt  bcmerlbar 
gemacht,  ©S  teilen  fidj  mie  $uoor  bie  Teutfdje  Oftafrifa-Sinie  unb  bie  Empreya 
Nacional  de  Navega^aö  (portugiefifcß)  in  ben  ffradjt-  unb  ©eifenbenOerfeßr. 

Tie  beutfeße  Siinie  ßat  ben  größten  Slitteil  an  bem  SBerfanb  oon  2Baren, 
roäßrenb  ber  portugiefifeßen  Gefeflfcßaft  bie  mciften  SReifenben  oon  ßier  au$  jufaüen, 
ba  fämtlicßc  ©ouoernementsangeftente  oerpfließtet  ftnb,  mit  ißr  ju  faßren,  unb 
bie  übrige  europäifeße  '-Beoölferung  biefer  Stabt  nur  feßr  gering  ift. 

©fit  bem  Qaßrc  1906  ßat  bie  Teutfdje  Oftafrifa-fiinie  eö  aber  (eiber  auf- 
gegeben,  ©Jojambique  auögeßcttb  mit  ben  Jpauptbampffcßiffcn  j$u  bebienen,  unb  bic 
3miftßenbampffdjiffe  finb  bafür  mieber  eingeftellt  roorben,  meltßc  aber  eine  bebeutenb 
langfninere  SJerbinbung  mit  Guropa  bieten,  (für  bie  ^oftoerbinbuttg  unb  ben  ©fiter« 
oerfeßr  fann  bie  &nberung  nießt  als  oorteilßaft  betrachtet  merbeu,  unb  Oiele  SBaren, 
befonber-s  portugicfifdje,  meltßc  früßer  infolge  ber  ftirjeren  SReifcbaiter  oorjugbroeife 
mit  ben  beutftßcn  Tantpffcßiffen  oerfißifft  mürben,  roerben  jeßt  ber  Gmpretja  jufaden. 

6. 


Digitized  by  Googß 


föinc  neue  Mer«  in  öcr  Verwaltung  ^tiötcnö. 

Einige  Pionate  (itib  ocrfloffen,  feitbem  ber  neue  ®taat«fefretär  Wr.  ©forlet) 
feine  meifterßafte  fliehe  im  engliießen  Parlamente  über  ba«  inbifdie  Vubget  gehalten 
bat.  (Sr  berührte  hierbei  alle  ba«  SReicß  intereffierenben  Stagen  unb  berftanb  e«, 
betn  |>au[e  einen  ftitifeßeu  Übcrblitf  über  bic  Sage  gnbieu«  gu  geben,  gicl 
biefe  Übcriid)t  auch  etwa«  rofig  and  unb  ftetlte  befonber«  bie  eng(ifd)en  Bemühungen 
um  ba«  SBoßl  unb  Bkße  ber  eingeborenen  SBebölferung  in  ba«  beftc  Siebt,  fo  trat 
ber  fRebner  bamit  nur  in  bie  gußtapfen  feiner  Vorgänger. 

Al«  intereffanteften  Abfcßttitt  feine«  Pottrage«,  wie  eS  bie  'Iagc«gefdjid)te 
lehrt,  müffen  unbebingt  feine  am  Schluffe  gemachten  'Äußerungen  über  ben  mobernen 
Seitgeift,  ber  inbifeße  ft  reibe  bureßgießt,  angefeben  Werben. 

fRebner  legte  bar,  wie  immer  beuttid)er  fid)  ber  Einfluß  Weftließcr  Kultur 
unb  befonber«  ber  englifeßen  SRegicrungämojcime,  ben  Untertanen  unumfeßränfte 
greißeit  in  ber  fßreffe,  bei  SReben  unb  Sufammenfünften  gu  gewähren,  geltenb 
maeße.  E«  fei  ber  SBunfcß  ber  Sebölferung,  gebüßrenben  Anteil  an  ber  Verwaltung 
gu  befommen.  Siefe  unb  anbere  ^Reformen  fänben  ißre  Vertretung  in  bem  inbifeßen 
fRationat'ftongreß.  Seiner  Aitficßt  naeß  fei  bie  Seit  gefotnmen,  biefem  Verlangen 
geredjt  gu  werben,  ßätte  boeß  amß  bie  Königin  Victoria  in  ißrer  Proflamation  bom 
Saßre  1858  ungweifelßaft  biefe«  3>el  im  Auge  geßabt. 

Vergegenwärtigen  mir  un«  gunäcßft,  beoor  wir  weiter  geßen,  furg  bie  Su* 
fammenfeßung  unb  Sigentümlicßfeiten  ber  inbifeßen  Vebölfcrung. 

f£a«  inbifeße  ftaiferreieß  gäßlt  annäßernb  300  Wiflionen  Vemoßner.  Von 
biefen  geßöten  ca.  VO°/0  bem  tpinboi«mu«,  62°;,  bem  3«lam  an,  mäßrenb  ber 
SReft  ficß  auf  Vubbßi«mu«  (3°/0),  Eßriftentum  ic.  bertcilte.  Sn  früßeren  Seiten 
ßerrfeßte  gwifeßen  ben  beiben  erftgenannten  SReligion«flaffen  lobfeinbfcßaft  unb 
nießt  guni  geringften  ift  c«  biefem  £abcr  gugufeßreiben,  baß  bie  Englänber  ißre 
WacßtfteHung  gu  befeftigen  bermoeßtett.  Xie  englifeße  Regierung  ßat  auf  biefe 
9ieligion«gcgenfäße  milbcrttb  cingewirft,  oßtte  aber  uatürfieß  einen  Siu«gteicß  feßaffen 
gu  fönnen  ober  gu  wollen. 

3e  größer  nun  ber  Einfluß  europäifeßer  Kultur  in  Snbien  geworben  ift  unb 
bic  Vemoßner  einer  ßößeren  Vilbung«ftufe  cntgegengefiißrt  ßat,  wenn  ancß  bie  große 
Waffe  oon  berfelben  unberüßrt  geblieben  ift,  befto  meßr  ntatßten  ficß  Veftrebungen 
unb  Agitationen  gegen  bie  iRegieruttg  geltenb,  baßiugeßenb  bie  englifeße  Autofratie 
gu  unterminieren.  Autonomie  ober  jebenfafl«  wcitgeßeubfte  Sulaffung  inbifcßer  Be- 
amten  gur  SRegierung  ift  ba«  S'ct  biefer  Söüßlcreien. 

Al«  bor  20  Saßrcn  ber  inbifdie  SRational-ffongreß  an  Vcbeutung  gewann, 
ba  naßmen  bie  Woßammcbaiter  auf  fRat  ißre«  güßrer«  Sir  Setieb  Aßntab  Stßan 
baoon  Abftaub,  fid)  biefer  Partei  angufeßtießen.  Sic  ßieltcn  ficß  feitbem  abfeit« 
unb  bermanbten  ißre  Arbeit«fraft  meßr  auf  innere  Crganifation  unb  gortbilbung 
ber  Waffe. 


Digitized  by  Google 


876 


Der  Kongreh  bticb  burchmeg  eine  Bertretung  ijinbnftanifdier  Qntcrcficn. 
Ta  cs  ituu  gewöhnlich  fo  ift,  bafs  berjenige,  wcldicr  nm  lau teften  fdjreit,  auch  am 
erften  erhört  mirb  unb  oft  uugcbiihrenbc  Beachtung  finbet,  fo  gewöhnte  man  fid) 
baran,  ben  Suitgreh  als  eine  Bertretung  ber  gefamten  inbifchen  3"tcreffen  anju- 
feljen.  Biefe  Auffaffttng  faun  man  aud)  aus  Sit.  l'forley's  fiir^lidier  Bubgetrebe 
entnehmen  unb  hat  auch  ba-tu  geführt,  bah  in  bem  lebten  ^ahrseljnt  bie  An- 
gehörigen be®  .fjinboiomu®  in  ©htenbejeugungen  unb  Anerfennungen  feiten®  ber 
^Regierung  ben  Sömenanteit  baooit  getragen  haben.  'Sollten  bie  Diobaminebanet 
alfo  nicht  ju  für, 5 fouimen  unb  fid)  ber  Befürchtung  au®fefcen,  bei  einer  Staube®- 
oertretnug  mehr  ober  iniuber  übergangen  ju  locrbcit,  fo  mufften  fie  au®  ihrer  fRuhc 
hcrauetreten  unb  biefe®  haben  fie  nunmehr  getan.  Sie  haben  ihre  ©rüube  unb 
Anfichten  in  einer  Benfjdjrift  niebergclegt,  in  ber  fie  au®füf)reit,  bah  fie  eine  btt 
Bebcutung  be®  BiohammebaniSmu®  cntfprcdjcnbc  Bcriidfidjtigung  bei  einer  Staube®« 
oertretnug  enoarteten.  3U  bem  3>r>ccfe  beantragen  fie,  bah  ihnen  eine  Anjabl  oon 
Blähen  referoiert  merbe,  bamit  fie  oon  bem  £iinboi®mu®  nidjt  gänjlich  uutcrbrüdt 
mürben,  ©ntfprecfjenb  ihrer  Stärfe  müffe  oon  je  4 SJJitgliebern  ber  gefebgebenben 
Sörpcrfcbaft  einer  ein  S0iol)ammebaner  fein.  9Jian  oergegenwärtigte  ficb  in  ©ttglanb 
bie  Sichtigfeit  unb  aud)  bie  Billigfeit  biefe®  Borichlage®  unb  ferner  oon  roie 
meittragenber  Bcbeututtg  e®  fei,  nicht  eine  fo  gcfcfjloffcne  (gelte  toic  e®  bie  9Ro- 
hantmebaner  fittb,  oor  ben  Stopf  pi  ftohen. 

Am  1.  Cftober  empfing  ber  Bijcfönig  Sorb  SLRinto  in  Sintla  eine  au® 
36  SKitglicbern,  Bcrtretern  be®  gefamten  inbifdjen  9Jiohaminebaui®mu®  beftehenbe 
Deputation.  Cljne  eine  binbenbe  Antwort  jtt  geben,  ocrfprach  er  mohlroollcnbftc 
Bcriidfichtigung  ihrer  ffiünfche  unb  fo  meit  befriebigt,  ,50g  bie  ftommiffion  ab. 

So  fiubeit  mir,  bah  ber  mobemc  3citgeift  curopäifchcr  BerroaltungSpolitif, 
ber  Selbftregicrung,  aud)  in  3nbien,  bem  .frort  e morgenlänbifdier  Kultur  unb  feit 
Beginn  unferer  3L’ttred)nung  ber  Sdjauplat)  bespotifdjer  Regierung,  feften  früh 
gefaht  hat.  ©efpnnnt  fatm  man  ber  Söfung  biefe®  fchmierigen  Broblem®  eittgegen- 
fchen.  Kommen  muhte  c®  unb  jebe  folonifierenbe  Biadjt  mirb  e®  jtt  oergegen« 
loärtigett  haben  in  ben  Kolonien,  in  bie  fie  ba§  SEBefen  unferer  europäifehen  3*°*l*' 
fatiou  einjuführen  bemüht  ift.  Sorb  fRobert,  ber  befte  Kenner  inbifdjer  Scrhältnijfe, 
hat  baljer  aud)  nicht  ganj  mit  Unrecht  toieberholt  barauf  tjingcroicfen,  bah  °He 
ütefornten  in  Qnbien  möglidjft  ju  oernteiben  mären  unb  ba®  Bolf  au®  ber  Apathie 
nicht  gerüttelt  werben  müffe. 

(£.  9t.  Henning®. 


Verantwortlicher  Schriftleiter:  Hubert  Henoch.  Berlin  W 9,  Schellingstr.  4,  für  den  Anzeigenteil 
Vilhelm  Süsserott.  Verleger:  W.  Siisserott,  in  Berlin  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


SK 


Proviant, 


■Oie  von  bet  Deutschen  Sflbpolac-Expebitlon  erübrigten  unb  zurückgebrachten,  mehr  als  3 ' > Jahre 
alten  Reisch-,  Fisch-,  Obst-  unb  Gemüsekonserven  usw.,  weiche  im  Auftrag  ber  brutschen  Regierung 
seiner  Zeit  van  ber  Rrma  geliefert  würben,  erhielten  auf  ber  Weltausstellung  in  St.  louis  bank 
ihrer  Vorzüglichkeit  unb  Haltbarkeit  ben  <6ranb  Prix».  Diese  höchste,  überhaupt  verliehene  Aus- 
zeichnung ist  bie  einzige,  ble  einer  beutsrhen  Rrma  für  genannte  Artikel  verliehen  würbe. 


Kommanditgesellschaft  auf  Aktien 

Zentrale:  Hamburg  8,  Rsiahaus. 

: Tientsin,  Tsingtau,  SwaKopmunb,  WinbhuR, 
Karibib,  Okahanbja,  Lüberitzbucht,  Kapstabt.  » » 


liefern : 

Getränke  aller 
flrt,  Zigarren,  Zigaretten, 
Tabak  usw. 

unverzollt  aus  unteren  Freilagern. 

ferner 

ganze  mefleausrüftungen. 

Die  außergewöhnliche  Zunahme 
des  Umlatjes  der 
Firma  wird  durch 
die  wadilende 
Röhe  neben* 
behender  Säulen 
klar  ver- 
anidiaulicht. 


1902 


liEFERflnTEn: 

Fürstlich«  Hofhaltungen, 

brs  Auswärtigen  Amts, 

bes  Rrichsamts  bes  liuirrn, 

brs  Königlich  PiruC.  Kricgsmlntstr  hims, 

b«  Kolonial -Rraienmacn, 

ö«  Kaiserlich  Deutschen  marine. 

ö«  Königlirh  Preußischen  Atmet, 

brr  Königlich  Bayerischen  Arme», 

b«  Königlirh  Slthsischen  Armer, 

ö«  felblazarette  In  Ostasirn, 

bcs  maiinc  Exprbitlonskorps. 

beibrr  TTlannr-Uerpflegunaslratcr, 

sämtlich«  Kaiserliche  Werttrn, 

Oes  Oeutsrhen  Schulschiffv«rins, 
brs  Deutschen  Serfischnrivrrrins, 
b«  Dstafrlkan.  Eisenbahn-Expedition, 
b«  Ofutschm  Sübpolar-Exprb.  190t1  IM 3, 
ö«  Schweb.  Sübpolar-Expeb.  1901  1903. 
b«  Schweb. -Antarktisch.  Entiatz-Erprö., 
b«  Russischen  murmun- Ex  prb.  IS99  1901. 
b«  Crönlanö-Expcbltlnn  1905. 
ö«  Kaisrrllth  Russischen  Armee, 

Dn  Kaiserlich  Russischen  marine, 
b«  Französischen  marine, 
brr  Engtisrhen  AbmiralitJt, 
viele  Pola*  unb  Kolonial -ExpeWHoArn, 

ferner  : 

dar  (vrn«ral9iabBm«Mf  Sr.  Exzeilrtu 
brs  Hera  6rn«allrutnont  v.  Trotha, 
dar  ömbsmesot  brs  ehemaligen  ßou- 
vmeurs  von  Deutsch- Sßowesiafr.ka, 
Herrn  Obnst  irulwrin, 
dar  Stabnmcnnc  bes  rhrmaligrn  Koitv- 
manbmts  brs  marine*  Expeditions- 
korps, Herrn  Oberst  00«, 
brr  Sübwrstafrihanischrn  Schutztruppr. 
brr  Frlölararrttc  in  Deutsih-Süöwestefrtfce, 
brr  Gouvrrnrmrntstazarrttc  In  Deutsch 
Ostafrika, 

bcs  Besatzungsbelachrmrats  in  Chine. 

Prriskataloqr.  Prospekte.  AnerlwBnwgt. 
schreiben.  Kostenanschläge,  Sestettfoi 
late  unb  Trifgraphcischhtoet  steh« 
Wunsch  zur  Vertilgung. 


1903 


1904 


1905 


lieft  12.  Dezember  1906.  Jahrg.  VIII. 

; ...  ,r-r; 

Zeitschrift 


7 


für 


Kolonialpolitik,  Kolonialrecht 


und 


Kolonialwirtschaft. 


Herausgegeben 

von  der 


Deutschen  Kolonialgesellschaft. 


Inhalt. 

Die  Unternehmungen  de«  Koloulal-Ullmchartlicheu  Komitee*  aar  lim* 
MnaachiBg  älterer  Kolonie«.  Jfloritz  Schanz.  Seite  877.  — Die  Ab* 
deraagea  de«  Bericbiscerfassnngfgesttxet  aid  die  Qerfattaag  der  gtfeatx- 
gekittt-  aad  Koa«alar#ericf>te.  Or.  jur.  Eudiuig  Bendix.  Seite  885.  — Die 
Sozialpolitik  der  liiederllader  ia  Ottiadiea.  Brich  Prager.  Sette  890.  — 
Rutsische  Koloaialpolitik.  Oberregierungsral  U).  3 acobi- Königsberg.  Seite  897. 

— Die  Eastenbefördernngsmittel  ia  Afrika.  D.  KU rdjboff.  Seite  902.  — 
Eaadwimchaft  aad  Uitbzucbt  am  Koago.  Dr.  3.  U)iele.  Seite  925.  — 
Koloniale  Erfolge,  ihre  Ursachen  aad  Wirkungen.  Dr.R.  Pennings.  Seite  937. 

— Die  Prodaktioatfibigkeit  der  Bödca  trockeaer  Beliefe.  ökonomierat 
0 et kcn- Oldenburg.  Seite  9*0-  — 


Wilhelm  Siisseott, 

Verlagsbuchhandlung. 
Berlin  W.  30,  Goltzstr.  24. 


aibrlich  12  hefte.  Preis  Tür  das  ]ahr  mR.  12.—  Einzelnummer  ltlk.  IM. 


■J  - 


BOCHUMER  VEREIN  für  BERGBAU  und  GUSSSTÄHT 
f'  FABRIKATION  in  BOCHUM,  Westfalen.  A'.f0 

'Gussstahlfabrikate  für  Eisenbahnen,  Maschinen- 
bau und  Artilleriebedarf. 

Speclalität:  Gussstahlfaconguss,  als  Gussstahlscheibenräder, 
Herzstücke,  hydraul.  Cylinder  für  Oel-  und  Schmiedepressen;  ferner 

GusssUiUglocken,  q 

* S Kirchenglocken.  Stations-  u.  Fabrikglocken,  £2? 

E Schaalenglocken  ' 

!=?r  \ für  Uhren-  und  Signal-Apparate.  *** 

• * * ' Abthfilnns?:  1 

Feld-,  Forst-  und  Industrie -Bahnen  aller  Art 

VERTRETER — ^Pl  KCll  . 

X . . \ Berlin  NW. ALSE, Ni  STR  87  X 

STÄHLERNE  u.  HÖLZERNE 
LOWRIES  IN  DEN  NEUE- 
STEN KONSTRUKTIONEN.  | 

M LACER  in  BERLIN 
v.  BOCHUM. 


HERSTELLUNG  VOLLSTÄN 
DIGER  BAHNANLAGEN. 

PROSPEKTE  u.  KOSTEN- 
ANSCHLÄGE STEHEN 
GERN  ZUR  VERFÜGUNG. 


SCHLEPP 


STAHLMULOENKIPPWAGEN. 


Aktienkapital  21000000  Mark. 

Arbeiterzahl  bei  normaler  Beschäftigung  8 — 9000.  Eigene 

Kohlen-  und  Erzgrubon.  4 Hochöfen  größter  Konstruktion.  40  km 
eigenes  Eisenbahngeleise,  12  Lokomotiven,  .350  Waggons. 


Höchste  Auszeichnungen  auf  fast  allen  größeren  Ausstellungen 
in  allen  Gegenden  des  In-  und  Auslandes. 


Das  liegende,  wie  das  rollende  Material  für  zerlegbare  Bahnen 
ist  mit  besonderer  Beriicksichtignng  für  die 

/fosfuhr,  bezv.  Verschiffung  nach  überseeischen  llnöen» 

angefertigt.  Die  Materialien  werden  so  zerlegt,  daß  sie  den 
geringsten  Raum  einnehmen.  Auch  können  sie  im  Ankunftshafen 
bezw.  Verwendungsort  selbst  durch  ungeübte  Hände  in  kürzester 
Zeit  zusammengesetzt  werden. 


* **  * / ik,  1- 


Jeitfdjrift 

für  fohmialpolitih,  ftolonialredjt  unb  ftolonialroirtfdjaft. 


$tr.  12.  Sejetttfcer  1900.  VIII.  fa^rganQ. 


$tc  Unternehmungen  He#  &0l0nta(3$Mrtföa?tlt<hcn 
Komitee#  5ur  9Iiihl>aruuuf)mig  unferer  ftofonten.1) 

2öenn  man  einen  fRüdblid  auf  unfere  bi«berige,  Derbä(tni«mäfiig  ja  nodj 
fehr  furje  fotoniale  '-Betätigung  wirft,  fo  fann  man  barin  3 ißerioben  nnterfebeiben: 

Tic  'ßeriobe  ber  weite  ®olf«freife  erfiidenben  erften  ibealen  Begeiferung, 
bie  e«  nad)  Einrichtung  be«  iReidje«  für  fclbftocrftänblicb  biett,  oon  ber  nod)  un- 
oerteiltcn  unb  al«  „herrenlos"  betrachteten  2Bctt  überfee  in  le^tcr  ©tunbe  für  un« 
ju  fiebern,  was  nod)  ju  fiebern  möglich  war,  eine  ^ßcriobe  ber  ©timmung«potittf, 
ber  wir  ben  Erwerb  be«  tpauptteil«  unferer  Stolonicn  oerbanfen. 

2(1«  cS  ficb  bann  aber  barum  f)anbe(te,  ben  erworbenen  £anbbefi(j  in  ruhiger, 
planmäßiger  21rbeit  unb  mit  2(ufwcnbung  entfpreebeuber  SRittel  wirtfebaftlicb  nub* 
bar  auSpgcftalten  unb  bie  erwarteten  Erfolge  nid)t  umgebeub  einlraten,  ba  »er- 
fagten  Qntereffc  unb  SRitroirfung  weiter  Streife  be«  beutfeben  Bolfc«  nur  altju 
febned,  einem  ftürmenbeu  2ln(auf  folgte  eine  ißeriobe  nörgelnber  Enttäufdjung, 
Berbroffcnbeit  unb  Berftimmung,  bie  ihren  bitterften.  Wenn  auch  feine«* 
weg«  überall  berechtigten  unb  au«  ben  ebelften  9Jtotioen  fliefjenben  21u«brud  in  ben 
Entbüdnngen  über  bie  fogenannten  „Stolonialffanbale"  ber  fiefetjeit  fanb. 

3njwifcben  aber  batte  bereit«  feit  einer  ÜReifje  Don  fahren,  in  ader  Stide, 
unb  ooni  groben  fßublitum  t.  21.  überhaupt  nicht  beachtet,  eine  britte  unb  au«ficbt«‘ 
reichere  (ßeriobe  unferer  SMonialpotitif  eiugefc^t : Tie  'ßeriobe  praftifefjer  ßionier* 
tätigfeit  auf  wiffenfcbaftlidjer  ©runblage,  eine  ßeriobe  gefunber  SRealpoIitif.  Stach 
bem  ^frcatiSmu«  unb  ber  9törgelfud)t  betätigte  ficb  eine  britte  beutfdjc  Sigcnfcbaft: 
Tie  ©rünblicbfeit. 

Etwa«  fpät  hatte  man  fid)  barauf  befonnen,  baft  man  oon  unferen  fämtlidjen 
Äolonieti  eigeutlid)  nod)  herzlich  wenig  Wiffe  unb  ging  nun  in  einem  erfreulichen 
äufammenwirfen  Don  Theorie  unb  ßtnji«,  unter  intenfiber  Teilnahme  oon  ÜRännern 
ber  SBiffenfcbaft,  ber  Qtibuftrie  unb  be«  £mnbel«  im  9Ruttcrlanbc  unb  ber  wirt* 
fcbaftlicben  Qntereffenten  in  ben  Stolonicn  baran,  bie  ©rutiblagen  für  einen  ratio- 
nellen 21ufbau  unferer  Jtolonialwirtfd)aft  ju  fueben  unb  beren  21u«bau  bann  nach 
Straften  ju  förbern. 

2ln  biefer  DerbienftDoden  21rbeit  haben  Derfdjiebcne  Streife  teilgenommen,  bie 
^Regierung  fowohl,  wie  gemeinnübige  unb  Srwerbs-Bcfedfcbaften  unb  ßriüatleute, 
ein  ©ammelpunft  biefer  Beftrebungen  aber  ift  mehr  unb  mehr  ba«  1896  ge* 
grünbete  „Stolonial*2Sirtf,d)aftlicbe  Stomitee"  in  Berlin  geworben,  unb  wenn 

■)  Sortrag  gehalten  am  26.  Eftober  1906  in  ber  fteftfipung  au«  21tilafi  be«  10jährigen 
Befteljen«  ber  Abteilung  Seipjig  ber  beutjehen  »olonialgefellfebait. 


Digitized  by  Google 


878 


idj  beute,  getcgcntticf»  einer  Jeftfcier  ber  Kolonialgefetlfdjaf t,  einige  lurje  Mit- 
teilungen über  baS  Komitee  machen  will,  fo  liegt  ba§  be$balb  nabe,  weil  baS 
Kotonial-'Säirtfdjaftliche  Komitee  eine  DodjtergefeUfdjaft  ber  Kolonialgefcllfchaft  ift, 
weil  bie  Mitglieber  beS  Komitees  i.  8.  auch  Mitglieber  ber  Kolonialgcfenfdjaft  finb 
unb  weil  bie  MuttergefeOfdjaft  ihre  Dodjter  mit  anfebnlidjen  finanziellen  3U’ 
wenbungen  unterftübt  unb  ü)r  baburdj  gewiffe  Unternebmungen  überhaupt  erft  er- 
möglicht bat. 

Die  weiteren  Mittet  zur  ©eftreitung  {einer  Ausgaben  liefern  bem  Komitee 
bie  3ab«Sbeiträge  feiner  Mitglieber  — auch  bie  Abt.  fieipjig  ber  Kolonialgefetlfdjaft 
ift  förperfchaftlidjeS  Mitglieb  — ferner  Unterftüjungen  bureb  bie  {Regierung  unb  ber 
bei  fiöfung  ber  einzelnen  Aufgaben  bireft  beteiligten  Qntercffenten  babeim  unb  in 
ben  Kolonien,  bislang  in  bef.  hohem  Mage  aber  bie  Grträgniffe  ber  „MoblfabrtS- 
lotterie*,  bereit  VermaltungöratSDorfibenbcr,  ber  erlauchte  unb  alluerebrte  fjerr 
©räfibent  unferer  Kolonialgefenfcbaft,  S.  ber  tperjog  3obann  "Sllbrecbt  ju  Mecflen- 
burg,  oon  Anfang  an  mit  weitem  58litf  unb  freigebiger  $anb  bie  Unternebmungen 
beS  Komitees  bureb  ©ctoäbrung  febr  nambafter  Söeiträge  geförbert  bat. 

3ft  bie  Deutfdje  ff olonial-öefellfdjaft  in  erfter  Sinie  eine  ©ropa» 
ganba-öcfellfdjaft  zur  SBcdung  unO  Ausbreitung  beS  lotonialen  ©esanfenS  im 
beutfeben  S?olfc  unb  jiebt  bie  fämtlicben,  ja  überaus  oietfeitigen  Probleme  ber 
ffolonialpolitif,  je  nacb  ihrer  zeitweiligen  bef.  2Bidjtigfeit,  in  ben  Kreis  ihrer 
©etraebtungen,  fo  hat  fie  in  einem  Abfommen  mit  bem  Kolonial-'IBirtfcbaitlicben 
Komitee,  baS  at§  ihr  „wirtfdjaftlichcr  AuSfdjuj}*  wirft,  biefem  bie  ©ehanblung  ber 
Wirtfcbaftliebcn  Stagen  überlaffen,  unb  jwar  umfaßt  baS  ©rogramm  beS 
KoloniobSBirtfcbaftUcbcn  Komitees,  neben  allgemeinen  wirtfcbaftlicben  gragen,  im 
befonberen  4 ©unfte,  nämlich: 

1.  Die  Schaffung  in  utiferen  Kolonien  oon  SRobftoffcn  unb  ©robuften, 
welche  für  uitfere  Ijeiniifdje  VoIfSwirtfdjaft  widitig  fmb;  2.  bie  Sörbcrung  beS 
AbfajjeS  beutfeber  Jfnbuftrieerzcugniffc  nad)  unferen  Kolonien;  3.  Vorarbeiten  für 
©djaffuug  oon  Gifenbaljnen  unb  anberen  öffentlichen  DranSportmitteln  bafclbft; 
unb  4.  Vorbereitung  beutfeber  Siebelung  in  beutfeben  Kolonien,  foweit  biefclbcn 
tlimatifd)  geeignet  fiitb. 

3n  ber  mir  gegebenen  fnappeit  Stift  fann  id)  nur  auf  einige  ber  Stiftungen 
beS  Komitees  hinweifen  unb  zwar  erachte  ich  als  bie  gro&ziigigftc  barunter  biejenigen 
Veftrebungen,  welche  auf  bie  Ginführung  eines  rationellen  ©aummoll-Anbaus 
in  unferen  Kolonien  gcriditet  finb. 

Vcbenft  man,  baß  bie  bentfehe  ©aummoK-3nbuftrie  bireft  unb  inbireft  etwa 
1 Million  Arbeiter  befebäftigt,  einen  jährlichen  ©robuftionSWert  oou  runb  1 MiHiarbe 
Marf  liefert  unb  betreffs  beS  VejugeS  beS  baju  nötigen  iJiobftafjS  im  Vierte  oon 
400  MiHioiten  Mart  gänzlidj  auf  nicbtbcutfcbe  ©robuftionSgebiete  angeWiefcn 
ift,  fo  (eud)tet  ohne  weiteres  ein,  wie  wichtig  bie  'Aufgabe  erfdjeiuen  muh,  uns  in 
biejer  Veziebung  aflmäblidi  wenigftenS  teilweije  oom  AuSlanb  unabhängig  ju 
madjen.  Die  nötigen  Vorbebingungcn  bafiir  in  @eftalt  geeigneter  Vobcn-  unb 
Klima-Verbältniffc  unb  billiger  Arbeitsfrnfte  fdjienen  in  oerfdjicbenen  unferer  Kolonien 
oorljanben  zu  fein  unb  fo  begann  beim  baS  .VtoloiiiahVMrtjdjaitlicbc  Komitee  im 
3abre  1900  feine  Vcrjiidje  in  Dogo. 

DaS  §auptprobuftionslaitb  oon  ©aumwolle  finb  befanntlicb  bie  Vereinigten 
Staaten  oon  9forb<Amcrifa , mefdje  (SuropaS  ©aiimWoll>3nbuftrie  etwa  ’4  iljreS 


Digitized  by  Google 


879 


©efamtbebarfä  tiefem,  unb  au*  bieftm  flaffifcßen  2anbe  ber  VaumwoK-ßrjeugung 
bejog  benn  auch  ba«  Komitee  feine  tbeoretifd)  unb  praftifcß  uorgebilbeten,  weißen 
unb  farbigen  Vau  m woIl-Sacßoerftänbigen  für  Sogo,  wo  man  junäcßft  ge- 
eignete Sänbereien  für  ben  VamnwoKbau  ausfudjte  unb  bann  an  eine  fpftematifdje 
Einführung  bcsjelbeti  fjeranging. 

®s  würben  ju  bieiem  3>oede  Verfließ«*  unb  Seßrftationeu  eingerichtet,  wettbe 
©ingeborene  au«  oerfeßiebenen  Seilen  ber  Kolonie  im  rationellen  VaumwoK-Vau 
unterrichten,  für  Vcrebelung  ber  einbeimifeßen  Saumwolle  unb  für  Verteilung  oon 
Saatgut  in  möglicßft  weiten  Streifen  forgen  unb  bie  Abricßtung  oon  ArbcitSoiefj 
für  Kultur  unb  Sranöport  in  bie  AJege  leiten.  Xas  Komitee  richtete  ferner  Vauiu- 
WoKauffaufämärfte  unb  ©ntfernungSftationcn  inmitten  ber  oerftbicbeuen  fßrobuttion«- 
gebiete  ein  unb  forgte  burd)  VerüoKfommnuug  ber  mafcßineKen  ©vntebereitung  für 
Verbilligung  be«  Sianb-  unb  Seetransporte. 

XaS  3iel  be«  Kolonial-Söirlfcßaftlicßen  Komitee«  ift  babei  natürlich  nicht 
ba«  gewefen,  bauernb  felbft  Auflauf,  ©ntfernung,  'ßadung  unb  Verfanb  ber  pro- 
basierten  Vaumwode  ju  übernehmen,  wie  eS  bas  anfangs  tat,  fonbern  biefen  fauf> 
männiidien  Seil  feiner  Sätigteit  ben  in  ber  Kolonie  aujäffigen  ©trocrbegefrHfcßaften 
jtu  überlaffen,  fobalb  eine  Rentabilität  bafiir  in  AuSftcßt  ftattb.  Qn  Sogo  ift  bie« 
bereit«  in  ben  weiften  Stationen  gefebeben,  fobaß  bie  Arbeit  be«  Komitee«  fid)  nun- 
mehr barauf  fonjentrieren  fattit,  burd)  feine  bauernb  bort  tätige,  fadimänuifche 
Vaumwodinfpeftion  für  Weitere  Ausbreitung  be«  iibcrwiegenb  al«  Volfsfultur 
betriebenen  VaumwoK-Anbau«  ju  forgen,  burd)  regelmäßige  Verteilung  oon  peinlich 
ausgcwähltcm  unb  geprüftem  Saatmaterial  beftmöglidie  Qualitäten  *u  bcfchaffen 
unb  burd)  feine  Vaummolt-Scfjulc  eine  rationelle  Veßanblung  ber  Stage  in  immer 
Weitere  ©ingeboreneufreife  ju  tragen.  3"  ^er  VaumwoH-ScßuIc  ju  Ritatfcßä  finb 
heute  etwa  100  intelligente  junge  ©ingeborene  au«  beit  üerfdjiebcnften  Seilen  ber 
Kolonie  tätig,  bie  nach  1 — 2 jährigem  Kurfu«  bann  ihrerjeit«  a(«  SJehnneiftcr  ber 
VaumwoK-Kultur  in  ihren  £>eimat«bejirfen  wirfeit,  unb  ba«  Komitee  beabfid)tigt, 
bie  biefer  Schüler  im  nädjften  Qabre  auf  2 — 300  ju  erhöhen. 

Qm  Qaßre  1902  beljnte  ba«  Kolonial- VHrtfcßaftlicße  Komitee,  im  allgemeinen 
auf  ähnlicher  ©runblage,  feine  VaumwoK-Aubaitoerfudic  auch  auf  Xcntfcß-Citnfrifa 
au«,  Wo  nod)  Weit  größere,  für  VaumwoK-Kultur  geeignete  Stadien  Sanbe«  jur 
Verfügung  flehen,  unb  jwar  jog  man  hier  befonber«  ägpptifcße  ©rfahrnngen  ju 
'Jliite,  ba  in  Xeutfcß-Oflafrifa  ba«  bocßflaffigc  ägpptifdje  'ßrobuft  oorjüglicß  geheißt. 
Um  bie  Rentabilität  ber  VaumwoK-Kultur  and)  im  Vlantagenbetrieb  JU  er- 
toeifen,  beabfießtigt  ba«  Komitee  im  nächftcn  Qaßrc  3 auf  faufmännifeßer  Vafi« 
betriebene  ißflanjuugen  in  3 oerfeßiebenen,  für  ben  SranSport  günftig  gelegenen 
©egenben  ein^urießten,  nämlich  jtuei  an  ber  Küfte,  im  SRufitji-Xdta  unb  bei  Saabani, 
unb  eine  im  Qnnern  am  Victoria  Rtjanja,  ber  bureß  bie  englifeße  Uganba-Vaßu  bie 
Vorteile  be«  moberneu  SSeltOerfcßr#  genießt,  ©dingt  e«,  Wie  ju  hoffen,  bie 
Rentabilität  biefer  Anlagen  nächst  weifen,  fo  foHen  aueß  fic  ^Privatunternehmern 
überlaffeu  werben,  bie  ja  bann  ißrerfeit«  nicht  Jägern  biirften,  einen  Ausbau  biefe« 
Vctrieb«  in  bie  SBege  ju  leiten.  Qujwifdjen  aber  werben  bie  ißflanjungen  be« 
Komitee«  al«  3«ntren  ber  Vefiebelung  uttb  Veleßrung  oon  Eingeborenen  bienen, 
bie  teil«  al«  Arbeiter  auf  ben  'Plantagen,  teil«  al«  Kleinbauern  auf  eigenem  Vobcn 
für  bie  VaumwoK-Kultur  gewonnen  werben  foKen. 


Digitized  by  Google 


880 


(Sin  wichtiger  ffortfchritt,  fpejiell  auch  für  bie  BaummoH-Rultur,  wirb  cS 
fein,  wenn  bie  SSerfitrfje  bes  S?olonia(-9Birtftfjnftlirfjcn  Komitees  gelingen,  unfcre 
afrifnnifcfjen  Sieger  — in  Oft,  wie  2Beft  — aülmcililid)  von  ihrer  primitiven  Ha  cf« 
wirtfdjaft  pr  'Bf tu gmirtfdjaft  überpleiten,  wobei  mit  bemfclbcn  Wenfd)emnaterial 
Weit  gröbere  (flächen  bearbeitet  unb  abfolnt,  wie  relativ  bösere  Erträge  erhielt 
werben  tönnen. 

f2)en  Slfrifancr  p crjicbcn,  ift  freilid)  eine  Slrbeit  von  ®cncrationen  unb 
erforbcrt  ®ebulb,  Sluebauer  unb  3cit.  Bon  beute  auf  morgen  tönnen  mir  bie 
laufetibe  von  fahren  alten  ®emobubeiteu  ber  Sieger  uumöglieb  umgeftalten,  unb  ein 
p jdjarfes  Slnp'hen  ber  Kulturfcßrauben  wäre  bebeutlitb.  ES  ift  fdjwer,  ben  Ein- 
geborenen überhaupt  p bewegen,  eine  für  ifjn  neue  Kultur  aufpnct)mcn  unb  ba$ 
richtige  Waß  p finben,  wie  weit  man  mit  Xrucf  bem  $rägbcitsvermögen  ent- 
gegenarbeiten barf.  ES  ift  aud)  feßwer  babei  p beurteilen,  Wieviel  man  ben  Ein- 
geborenen pnmten  tann,  ohne  fic  vom  Slttbau  ber  ihnen  uncntbebrlicbcit  fiebens- 
mittcl  abpbaltcn  unb  ohne  anbere  wichtige  unb  einträgliche  Kulturen  ju  fdjäbigen. 
Schließlid)  ift  von  auefcblaggcbetiber  Bebeutung  in  vielen  Jätlen  noch  bie  XranS« 
portfrage,  beim  was  mißen  uns  bie  fchönften  Kulturen,  wenn  Wir  nicht  imfianbe 
finb,  bie  Erjeuguiffe  p fonfurreusfäßigen  greifen  pm  Sluöfuhrhafeu  p fdjaffen, 
wenn  leiftungäfähige  Sraneportmittel  fehlen?  / 

EcS  gilt  alio,  ber  Schroicrigfeiten,  bie  auf  ben  verfdjicbenftcn  ®ebictcn  liegen, 
nod)  gar  viele  311  iiberminben,  unb  fein  Vernünftiger  Wcufd)  Wirb  erwarten,  baß 
bereit#  heute  nennenswerte  Wengen  Von  '■Baumwolle  in  ben  beutfehen  Kolonien  pro- 
bu.yert  werben  tönnen.  SBenn  mau  aber  bebenft,  baß  bicfcfbeit  vor  5 fahren  über- 
haupt nod)  fein  Bfunb,  im  Borjaljr  aber  immerhin  feßon  2 Willionen  'Bf unb  'Baum- 
wolle auöf&ßrten,  fo  bcredjtigen  bie  bisherigen  Berfudjc  fießertid)  p guten  Hoffnungen 
für  bie  weitere  Sluöbreitung  ber  Baumwoll-BolfS-  unb  Planta  genfuliur  in  nuferen 
Kolonien,  unb  piar  hat  baS  Komitee  in  feinem  leßtßin  aufgeftellten  Slrbeitsplan  für 
1907  pm  erften  Wale  aud)  Baummotl-Erfunbungen  in  Kamerun  unb  $ c u t f d) « 
fiibweftafrifa  feinerfeit#  in  Slnöfidjt  genommen. 

'Eie  tatfräftigfte  Unterftiißung  burd)  fachmännifdien  Bat  unb  finanzielle 
Witfjülfe  ßubet  ba«s  SMonial-SBirtfdmftliche  Komitee  in  feinen  Baumwoll-llnter* 
nehmuugeu  bei  ben  großen  beutfdien  Spinnereiverbänbcn  unb  in  erfter  fiinie 
fteßt  babei  bie  Bereinigung  Säcbfifdjer  Spiuuereibcfißcr,  ber  ja  and)  bie  be- 
beutenbe  Seipjiget  Baumwollfpinnerci  angeßßrt.  Stuf  einer  bemnächft  burd)  baö 
SReidieamt  be*  Eimern  einpbentfenben  Baummoll-Konferenz  foU  barüber  be- 
raten werben,  in  weldjer  (form  ber  freiwilligen  Selbftbefteuerung  bie  beutfeße 
BaumWotl-Snbnftrie  burd)  auf  3aßre  hinaus  gefichertc  3uf<ßöffe  pr  bauernben 
(förberuug  biefer  wichtigen  Slrbeitcn  be»  Komitee»  beiträgt. 

3>tr  befonberen  ®enughiuug  tann  es  bem  Komitee  gereichen,  baß,  feinem 
baßnbreeßenben  Beifpiel  folgenb  unb  von  feinen  Erfahrungen  piofitierenb,  auch 
fämtlidje  nnberen  europäifdten  Kolonialmächte  ißrcrfeitS  in  ben  Baumwollfnlturfampi 
in  ihren  Kolonien  eingetreten  finb. 

Sieben  Baumwolle  hat  baS  Komitee  auch  anbere,  für  bie  beutfehe  Qnbuftric 
widjtige  gaferpflan jen,  beionberS  verjchicbene  .fianfagaven,  Baftbanancn 
unb  Qute,  in  be>*  Bereich  feiner  Stnbieu  gepgeu  unb  bie  betreffenben  Kulturen 
bureß  Waßnahmcn  pr  Berbefferung  ber  mafchincllcu  Enttebcreitung  geförbert.  $n 
welch  erfreulidter  Entwidlung  fid)  bereits  bie  Slupflanpngcn  von  Sifalagaven  in 


Digitized  by  Google 


881 


Jtcutfdmftafrifa  befinben,  ift  ja  jebcm  befannt,  ber  fidj  etroa®  mit  Kolonial* 
HJtrtfrfjaft  befafrt- 

3mei  roeitere  fefjr  wichtige  Vrobufte,  in  welche  mir  Dom  'fluslanbe  abhängig 
finb,  bilben  Äutfdjuf  unb  ©uttaperdja,  roooon  Deutfdjlanb  jährlich  für  etwa 
140  SNiHionen  SDtarf  bezieht. 

$ie  iBertjältnifTc  in  bicfcn  beiben  SIrtifeln  liegen  nun  j.  3-  eigenartig  unb 
fcbmierig:  Stuf  ber  einen  ©eite  ein  enorm  gediegener  Sebarf  für  bie  uerfdjiebenften 
älteren  unb  neueren  3''bnftrien,  Don  beucn  hier  nur  bie  eleftrotechnijche,  bie  Kabel-, 
bie  Sabrrab-  uub  bie  Vutomobilinbuftrie  ermähnt  feien;  auf  ber  anbern  ©eite  ein 
©eioiunen  be®  Vrobuft®  iibermicgenb  burcfa  rohen  Kanbbau  ber  Eingeborenen,  ber 
in  gemiffen  Diftriftcn  bereit«  i>ic  gänzliche  Vernichtung  Dorhanbener  Seftänbe 
Dorau®fehcn  lägt  unb  ber  in  feinem  ©efamtertrag  fdjon  je^t  nicht  mit  ber  3unabme 
be®  Scharf®  ©chritt  holten  fouittc.  golge  baoon:  Slbnahnte  ber  SJcltüorräte  unb 
ftarfe  VreiSfteigcrung  in  beit  lebten  fahren.  Diefe  Verbältniffc  oeranlafsten  ba® 
Sfolonial-Söirtfchaftlichc  Komitee,  auch  bem  ©tubium  ber  Stau ticf>nfuct forgung  näher 
f, u treten  uub  e®  entfanbte  p bem  3n>®<f  eine  9teifje  befannter  ’5od)botanifer  mit 
ber  'Aufgabe,  in  nuferen  eigenen  Kolonien  Um  jebau  nach  bort  ocrtietenen  Kautfcbuf* 
pflangen  p holten  unb  anbererieit®  au®  älteren  VrobvjÖionSgebieten  unb  ftembeti 
Kolonien,  befonber®  au®  3c'rtrat*  nnb  ©übamerita,  Sritifcb-  unb  'Jiiebcrlänbifcb* 
Qnbien,  ber  Sübfec  unb  SCBeftafrifa,  bie  beften  Kautfcbufoarictäten  nad)  unferen 
Kolonien  p überführen  unb  bort  eine  geregelte  Kautfcbufgroftfultur  in  bie  'IBcge  p 
leiten.  Die  Srgcbniffe  biefer,  bejonber®  in  bie  3ohre  1898/1902  fallenben  Kautfcbuf* 
unb  ©uttaperdia-Ejpebitiouen  bc®  Komitee®  ftnb  bie  Seftftenung  milber  Kautfcbuf* 
beftänbe  unb  bie  Einführung  einer  au®rtd)t®DoHen  Kautfd)uf*Sla u tagen futtur  in 
Kamerun,  Jogo,  /Deutfdjoftafrifa  unb  unferer  ©übfecbefihuugen  unb  bie  Eutbeduug 
einer  roilbmacbienben  ©uttapetdiapjlnuje  in  'Deuticb-'Jleuguincn ; bie  leitete  ift  be®- 
halb  befonber®  roiditig,  roeil  ba®  Verbreitungsgebiet  ber  ©uttapflaugcn  roeit  be* 
febränfter,  al®  baSjenigc  ber  Kautjchufpflangcn  ift. 

Um  bie  Eingeborenen  Don  9ieu*@uinea  allmählich  pr  ©etoinnung  doii 
ftauticbuf  unb  ©uttapereba  bcranpjichen  unb  pr  görberung  ber  Vlantagenfultur 
bafelbft  ift  in  biefer  SEBodje  ,£cerr  Dr.  ©chlecbter,  ber  Entbeder  ber  bortigen  ©utta- 
percbapflanp,  nach  grünblichen,  oom  Komitee  geleiteten  Vorbereitungen,  als  Rührer 
einer  neuen  Sjpebition  nbgegaitgcit,  rocldic  auf  3 Jfahve  berechnet  ift,  uub  p bereu 
Soften  üott  200000  3Jiatf  bie  beutfdje  Kolonial-Wejeflfdiaft  96CHK)  9)latf  beiträgt; 
beit  SHeft  tragen  9icid)Sregierung  unb  bie  beutfehen  Kautfchufintereffcuten,  melchc  firf) 
p biefem  3med  eine  freimiHige  ©teuer  uon  5 °/„  auf  bie  Verträge  p ihrer  'Beruf®* 
genofienfdiaft  auferlcgt  unb  in  Unterftütpng  biefer  Scftrcbungen  lueiten  'Blid  be* 
toiefen  hoben.  Sind)  bie  Vertreter  ber  'Jteuguinea-Kompanic  unb  ber  'Jibeitiifchcn 
HJtiifionSgejellfdjaft  in  Samten  finb  aitgemiefcn  toorben,  bie  Arbeiten  ber  Ejpebition 
in  '.Neuguinea  ttad)  Kräften  p förbern,  unb  io  ift  es  bem  Komitee  and)  gier  tuieber 
gelungen,  bei  Drganifation  be®  Unternehmen®  ba®  3llfantmrn  wirten  fämtlidtcr 
babei  mafjgcbenben  jyaftoren  im  Schuhgebiet  unb  im  SKuttcrlanb  p erreichen. 

3ngiuijd|en  finb  befanntlid)  in  legter  3eit  eine  gange  'Jicipe  neuer  beutfdjer 
©cfel Ifchnfteit  gegrünbet  morben,  melchc  ficb  auSfdttiefjlidi  ober  Dortoiegcub  mit 
bent  Slnbau  üott  Mautfdjufpflanjen  in  unferen  Kolonien  befdiäftigen,  jomol)l  für 
Dogo  unb  Kamerun,  mie  anbererfeit®  für  Oftafrifa,  ©amoa  unb  felbft  'Jiicberlänbijcb* 
Sornco;  and)  ältere  ©efellfchaften,  bie  bi®  jegt  beu  Kautjdpfbau  nur  nebenbei 


Digitized  by  Google 


88* 


betrieben,  nehmen  Kapitalöerßöbungen  uor,  um  bem  Suge  ber  3«>l  j«  folgen  unb 
ßautfcßuffulturen  im  großen  Waßftab  ju  betreiben.  Die  bafftr  geforberten 
Millionen  finb  mit  einer  bemerfenSmerten,  bei  un«  nicht  häufigen  Seicßtigfeit  auf» 
gebracht  loorbeit,  roenn  uufere  ©ejamtbeträge  bafür  auch  noch  roeit  hinter  bert 
Aufroenbungen  jurüdftchen,  tuelcße  bie  Englänber  für  Kautfchufpflanjuitgen  in  ihren 
Kolonien  gemacht  haben.  immerhin:  Söäfjrenb  bislang  jährlich  nur  für  etroa 
7 Millionen  Warf  Käutfcßuf  au«  beutfehen  Kolonien  famcii,  bürfen  mit  bemnächft 
mof)I  einen  ftattlichen  3lO°adJö  auf  biefeni  Konto  erhoffen,  mobei  ein  gut  Deil  be« 
©erbieufte^  bem  Kolonial*  üBirtfchaftlichen  Komitee  gebührt. 

9S eitere  Stubienrcifen  nach  unferen  unb  fremben  Kolonien  haben 
im  Auftrag  be«  Komitee«  ftattgefunben  burch  lanbmirtfchafttidje  unb  botanifche 
©aeßoerftäubige  roic  ©rof.  Dr.  SBohltmann,  ©rof.  Dr.  ©reuß,  bem  uerbienftuollen 
langjährigen  Seiter  be«  botanifeßen  ©arten«)  in  ©ictona-Kamerun,  Dr.  Sl'alter 
©uffe,  Dr.  Sdilechter,  bem  ©otanifer  ©autn,  bem  Ghemifet  Sernegau  u.  a.  unb 
bicfelben  ergaben  für  bie  ©robuftion  uon  tropifeßen  SJfaßrungä*  unb  ©enuß- 
mittcln  bie  Einführung  neuer,  nufcbringeuber  Kulturen  unb  Spielarten  unb  einer 
oetbeffcrtcu  Dechnif  ber  Erntcbereitung  in  unferen  Kolonien,  tuelcße  unter  anbern 
auch  unferer  erfreulid)  aufftrebenben  Kafao  »Kultur  in  Kamerun  ju  gute  tarnen. 
Aber  auch  Oie  Snbauuerfuche  anberer  langfriftiger  Kulturen  liefern  fortgefeßt  neue 
(Ergebniffe  hinfiditlich  ber  Erhöhung  bce  Ertrag«  unb  ber  ©erbefferung  ber  Cuali» 
täten,  unb  ba  Deutfcßlnnb  an  tropifcheu  Slaßrung«»  unb  ©cnußmitteln  jährlich  für 
etioa  500  Millionen  Warf  einführt  unb  bauen  erft  2 Millionen  au«  unferen  Kolonien 
flammen,  erhellt,  meid)  auSbeljnungöfäßige«  Au«beutungsgcbict  biefelbcn  aud)  in 
biefer  Sichtung  finb. 

ftür  Aufbereitung  ber  Ölfrüchte,  bereu  ©robufte  in  Deutfcßlanb  einen 
großen  Warft  haben,  hat  ba«  Kolonial-ÜBirtidjaftliche  Komitee  bie  Erßnbung  uon 
beutjeßen  Mafdjiuen  ncranlaßt,  meldtc  eine  rationelle  Erntebereitung  unb  erhöhte 
Ausbeute  ermöglichen  unb  hier,  mit  bei  einer  Seihe  anberer  Aufgaben,  bie  beutjeße 
3nbuftrie  auf  §erfteüung  j)toedbienlichcr  tropifch  »lanbroirtfdjaftlichcr  Ma- 
feßinen  gelcntt.  Die  ©eminnung  ber  Ölpalmenprobufte,  uon  Sefam  unb  Grbnüffen 
ift  bis  jeßt  au«  fcßließlicß  Eingeborenenfultur,  mäßrenb  bie  Kofo«palmen  in  ©lan- 
tagen  gezogen  merben  unb  biefe  Kultur  leßthiu  befottber«  in  Samoa  unb  Neuguinea 
ffortichritt  gemacht  hat.  Deuticßlanb  bezieht  an  ölfrücßten  jährlich  für  tunb  200 
'Millionen  Warf  uom  Auölanb  unb  baumi  liefern  unferc  Kolonien  bereit«  lOWillioncn. 

Der  Seftfteflung  uon  tropifeßen  Süßhölzern  unb  uon  ©erbmateriatien 
in  unferen  Kolonien,  fomie  ber  Einführung  bciuährter  frember  Kulturen  baöon,  ber 
©efämpfung  uon  ©fla tt jen-Kranf ßeiten  unb  Scßäblingen  galten  roeitcre 
Eypebilionen  be«  Kolonial-'BSirtfcßaftlichen  Komitee«  mit  tuertuollen  Ergebniffen. 

Die  fortgefeßte  ©efdjaffung  Uon  geeignetem  Saatgut  unb  uon  ©flänj- 
littgen  für  uufere  Kolonien,  bie  miff enftßaftlicße  unb  fabrifatorifdje  ©rü* 
fung  uon  bereu  Soßftoffen  unb  ©robnften  hier,  fomie  ein  Stellennacßmei«  für 
bie  Kolonien  bilbett  einen  midjtigen  Deil  ber  laufenben  Arbeiten  be«  Komitee«. 

AI«  eine  für  ©orbercitung  beutfeßer  Sicbeluttg  mießtige  Stiftung  feiten« 
be«  Komitee«  möchte  id)  auf  bie  im  jjahre  1903  unter  Seitung  be«  Ingenieur« 
Alejrnnber  Kußn  erfolgte  ffifdjf  luß-Erpcbi  tion  jur  Untcrfucßung  ber  Baffer* 
uerßältniffe  in  Sübmcftafrifa  unb  auf  bie  Au«rüftung  uon  ©ohrfolonnen  ßin- 
meifeit,  bie  bort  mit  Erfolg  'Baffer  erfdjloffen  haben.  Der  inätoifeßen  leiber  uer» 


Digitized  by  Google 


883 


ftorbene  S3afferted)nifer  Kul)n  bat  öetfdjiebene  Vrojefte  für  gröjjere  Stauanlagen 
ju  Xränf-  unb  ©emäffcrungSjWeden  fertiggeftcttt.  Sinb  Stubium  unb  Siegelung 
ber  2Ba  ff  erfrage  für  bie  ©efiebelmtg  oon  Sübweftafrifa  bod)  oon  grunbtegenber 
©ebeutung. 

Speziell  im  ßntereffe  ber  wirtfdjaftlicben  ^ebuug  SübweftafrifaS  unb  ber 
Einführung  für  bort  geeigneter  Ejportfulturen  werben  auch  bie  fofgenben  ß.  im 
©ange  bcfiublicbeii  Erfnnbungen  beS  Komitees  unternommen: 

Eine  zweite  Steife  oon  ißrof.  Dr.  fßaffarge  nnd)  XuniS  jum  Stubium 
ber  ©eroäfferungSfrage  unb  ber  .üalfa«©ewinnung; 

Eine  Ertunbung  oon  Kulturen  in  wafferarmen  ©ebieten  SNejicoS  burd) 
Dr.  Enblid);  unb 

Eine  Steife  oon  Sllfreb  Kaifer,  bem  (anjäljrigeu  '-Begleiter  'ßrof.  Sdjruein- 
furtbS,  natb  Storbafrita  unb  bem  Suban,  befonberS  jum  Stubium 
ber  ©ewäfferungSanlagen  für  lanbmirtfd)aftlid)e  Kleinbetriebe  in 
toafferarmen  Sänbern. 

So  trägt  auch  baS  Komitee  mit  ungebrochenem  SDiute  au  bem  SBieberaufbau 
ber  jerftörten  Kolonie  bei,  unb  wenn  es  and)  traurig  unb  befcbämenb  genug  ift,  baf> 
erft  bie  Slufftänbc  brüben  unb  bie  Slufbedung  oon  SRifjftänben  babeim  Die  ?luf- 
merffamfeit  weiterer  Streife  ciubriuglid)  auf  unfere  Stolonicn  ju  lenfett  oermoebten, 
fo  föitnen  wir  baran  botb  wot)l  bie  Hoffnung  fnüpfen,  ba&  man  unfere»  bislang 
mcift  ftiefmütterlicb  bebanbelten  überieeifdjen  Vcfibungen  nunmehr  bauernb  bie 
ihnen  gebübrenbe  ernfte  Veacbtung  febenft  unb  ihre  Eutwidlung  mit  jiclbewufiter 
Konfequenj  unb  großzügigen  Witteln  betreibt. 

ßu  biefen  „großzügigen  9Jiitteln*  aber  gehört  mit  in  erftcr  Sinie  ber  Eifen- 
babnbau. 

SBeit  langfamer  als  anbere  Kolonialftaaten  bat  Xcutfdjlanb  begriffen,  ben 
©au  oon  Eifenbabnen  als  fräitigen  ©ebel  jur  mirtfctinft lirfieii  Eutwidlung  oon 
Kolonien  $u  benugen,  aber  bie  Erfenntniö  ber  SBidjtigfeit  biefer  (frage  bringt  er» 
freulidjcrweiie  auch  bei  uns  immer  mehr  burd)  unb  bas  Kolonial«38irt{d)aft(icbe 
Komitee  bat  nad)  ÜJiaßgabe  feiner  Kräfte  fd)ou  feit  ßaljren  auch  baran  mitgearbeitet. 

XaS  Slülonial-3Birtjd)aftlid)e  Komitee  ift  eS  geweien,  bem  wir  bie  erfte  ted)« 
itiftbe  unb  wirtfcbaftlicöe  Xrajfieruttg  ber  Xogobintcrlanb«©abn  oerbanfen, 
wclebe  auf  ©runb  biefer  im  ßaljre  1!)02  geleifteten  Vorarbeiten  jefjt  ihrer  (fertig« 
ftedung  bis  ©olimc  entgegengebt  unb  betreffs  beren  ffortfefjung  betn  Komitee  bereits 
wichtige  Unterlagen  oorliegcn.  , 

ßnt  ßabre  1904  unternahm  baS  Kolonial*28irtfd)aftIicbc  Komitee  bureb  feine 
lanbeSfunbigen  Vertreter  bie  roirtfcbaftlicbe  unb  tedpiifcbc  Erfunbung  bcS  ßntereffen« 
gebiets  einer  beutfd)-oftafrifanifd)cn  Sübbabn,  bie  oon  S?ilwa  nad)  bem  'JJtjaffa 
führen  unb  ben  Vcrfcbr  mit  biefem,  ber  bislang  über  ©ritifd)*3entralafrifa  unb 
©ortugiefifcb-Oftafrifa  führt,  auf  fürjerem  unb  beguerem  SBege  an  bie  Küfte 
X)cutfd)*CftafrifaS  leiten  foK;  ber  febr  intcreffante  unb  ausfübrlidie  Verid)t  barüber 
ift  fertiggeftctlt  unb  oeröffentlicht. 

Xeilweije  unter  gleidier  Seitung  ift  j.  ß.  eine  neue  wirtfdjaftlidje  unb  ted)* 
nifefje  Ertunbung  im  ©ange,  wctd)c  bie  SluSfidjten  einer  oftafritanifdjeu  ßentral« 
bahn  unb  einer  oftafrifaniftben  Siorbb ahn  prüfen  fotl,  bie  im  Slnfdjluß  an  bie 
bereits  oon  Xareöfalam  unb  Xanga  auS  nad)  bem  ßnnerti  fübreubeu  Stichbahnen 
nach  bem  Xanganpifa  unb  bem  Victoria  Sipanja  geben  würben. 


Digitized  by  Google 


884 


Sämtliche  3 Sifenbahnerfmtbungen  best  Komitee«  in  $eutfdp0ftcfrifa  iiaben 
fpejietle  SRüdfidjt  auf  bie  9JiögIid)feitcit  unb  bie  Sluöfidjten  einer  beutfcßcn  Siebe» 
tung  innerhalb  ber  oon  ben  ©ahnen  ju  erfchließenben  ^odjgebiete  genommen  unb 
ieiflcn  aud)  nad)  biejcr  Stiftung  fthäßctiSmertc  Vorarbeiten. 

3fit  Vorbereitung  ift  eine  (£rtunbung«ejrpebition  für  bie  5cu«fidjten  einer 
Sortfeßung  ber  befdjlofienen  Kamerun batjn  in  ber  Stiftung  nad)  bem  Ifabfee, 
meiere  unter  anbern  and)  bie  Vorbebingung  jur  ©ntroirflung  be«  ©aumtrodbau«  im 
®ra«lanb  non  Sfamerun  fein  mürbe,  unb  im  2lnfd)fuß  baran  eine  (Srfuubung  ber 
Xranäportoerhältniffe  auf  bem  9iiger*©enu6. 

Vcfonbere  roertood  unb  bead)tcn«roert  luitl  mir  fdieinen,  baß  bas  Komitee 
feine  Vorarbeiten  für  Gifenbahnbau  prinzipiell  immer  gemeinfam  burcf)  Icdwifer 
unb  SSirtfdjaftler  auäfiifjren  läßt,  ba  zu  einer  grünblühen  ©rüfung  eben  beibe 
gehören. 

3)ie  3eit  erlaubt  e«  feiber  nicht,  näßer  auf  biefe  unb  anberc  Arbeiten  be« 
KoloniaNSSirtfchaftlicßen  Komitee«  einjugetjen,  aber  ich  hoffe  aud)  fchon  burth  bie 
furjen  ©fitteilungen  in  3ßnen  ba«  ®efüßl  gemedt  ju  haben,  baß  bie  felbftlofe  unb 
»erbienftoode  Sätigfeit  be«  Komitee«  feiner  9Rutter,  ber  £euticßeu  Kolonialgefed- 
fdiaft,  ade  Gljre  madit,  unb  bah  unter  berounberungsroerter,  aufopferungstooder  3“- 
fammenarbeit  oon  SSiffcnfchaft  unb  VrnjriS,  in  Xeutidjianb  unb  in  feinen  Schuß» 
gebieten,  fleißig  unb  oiclfcitig  an  bem  roirtfcbaftlicßen  Ausbau  unferer  Kolonien 
gearbeitet  toirb.  ©inb  e«  auch  nur  nüchterne  Angaben  unb  3aßlen,  i<h  3ßnen 

»orfüf)rte,  fo  umfaffen  fie  bod)  für  jeben,  ber  ihnen  nur  einigermaßen  nahetritt, 
bie  Summe  ernftcr  unb  hoffnungöooder  Arbeit,  unb  bie  baburch  eröffneten  AuSblide 
ftnb  mol)!  geeignet,  and)  bie  Stimmung  einer  „Jfcftßßung"  zu  erhöhen  unb  zur 
freubigen  roeiteren  SRitarbcit  an  ber  foloniaten  ©adje  anzujpornen. 

Sturz  zufammengefaßt,  liegen  bie  Verhältniffe  fo: 

Skr  nur  ba«  gegenwärtige  ®ntroicflung«ftabium  unferer  Kolonien  be» 
trachtet,  ber  mag  ber  bcutfdien  Kolonialpolitif  jebc  Veredjtigung  abfprechen;  wer 
aber  oon  bett  zwingenben  Vcbürfniffen  unferer  Volfäroirtfdjaft  au«geßt,  ber  muß 
ZU  bem  ©cßluffe  tommen: 

2üir  brauchen  leiftuugöfähige  Kolonien,  unb  wenn  unfere  Kolonien  heute  noch 
nid)t  leiftungöfäßig  finb,  bann  ift  e«  eben  ©fließt  unferer  nationalen  ©elbfterhaltung, 
fie  leiftungefäßig  zu  machen  unb  fie  möglidift  rnfd)  zu  einer  möglicßft  hohen  ©tufe 
ber  ©robuftioitS»  unb  Aufnabmeiähigfcit  z»  cntroideln. 

3Ja§  ift  bas  ©anier,  unter  toclchem  ba«  Kolonial-Sirtichaftlidie  Komitee, 
ber  iDirtfrfmftliehe  Su«fd)tiß  ber  Xeutfdjcn  Kolonial-Ötefedfchaft  wirft,  unb  oon  biefen 
Veftrebungen  biirfeit  mir,  hoffentlich  in  nicht  adzu  ferner  3eit,  biejenige  mirtfchaftlichc 
Kräftigung  unferer  überfecifchett  ©efißutigen  erwarten,  bie  mir  ade  oon  ganzem 
Kerzen  münfdjen,  zum  Vorteil  unferer  Kolonien  fclbft,  mie  zum  9iußcii  unb  zur 
©hre  unfere«  geliebten  Vaterlanb«! 

9Roriß  ©chanz- 


Digitized  by  Google 


$ic  ftttftcrttttßcn  öce  (tkridjtebcvfafimtßOflCKkcö  uttD  Die 
'öcrfafimtfl  Der  3d)u$gc6ietds  utiD  ftonfulargeritfyte. 

Ta«  ®cic(;  betreffenb  änbenmgen  be«  ©erichtöocrfaffungögefeßeS  oom 
5.  Quni  1905  beftebt  bcfanittlid)  au«  einer  ciitjigcu  Sorfcßrift,  nacb  roelcßcr  „bte 
§§  27,  28,  75  öf.  ©.  (Vf.  bie  folgenbe  (faffung  ermatten.*  SDüt  biefer  Sormulierung, 
roeldie  beit  Dlttfcßein  einer  bloße»  Dieurebaftion  be«  (SefeßeStegte«  ertoedt,  finb  bie 
3uftänbigfeit«grcnjcn  ber  Schöffengerichte  unb  ©taffammern  erfteblid)  oerfeßoben 
morbett,  ohne  baß  if>re  Drganiiation  baburd)  beriilirt  mürbe  unb  berührt  roerben 
fotlte,  unb  ohne  baß  bie  Srage  auitauditc  unb  ihre  ©rlcbigung  fanb,  ob  nunmehr 
bie  §§  27,  28,  75  (Vf  ©.  @.  neuer  tfaffuttg  Dlnroenbung  jtt  finben  haben,  roenn 
in  früher  erloffenen  Dteicß«-  ober  SanbeSgeicßcn  auf  bie  §§  27,  28,  75  (S).  S.  <S. 
alter  ffaffung  oermiefen  mirb. 

Tiefe  ffrage  geminnt  praftifeße  ©ebcutung  bei  beit  ©cßußgebietö-  unb  Äon» 
fulurgcriditcn,  bereit  Crganiiation  auf  ber  (Mrunblagc  bc«  Öf.  8.  ®.  alter  Saffung 
geregelt  morbett  ift.  Tic  ©cbanblung  bc«  ©robtem«  fclbft  enthält  einen  inter- 
effantett  Beitrag  ju  ber  neuerbing«  in  ffluß  gefommenen  Tisfuifion  über  ba« 
juriftifche  Teufen,  insbefonberc  auch  jur  Sehre  oon  ben  Sücfen  im  fHecßt. 

Diach  § 6 nämlich  ber  Saiferlicßcn  ©ororbnung  betreffenb  bie  DiecbtSocrßält- 
niffe  in  ben  beutfeben  Schuhgebieten  oom  9.  Diooembcr  1900  finbet  in  ©traffaeßen 
auf  Gfrunblagc  best  SB.  (Vf.  alter  Raffung  bie  ,'pauptocrbanbluug  ohne  ©eifißer 
ftatt,  roenn  ber  ©cfcßluß  über  bie  (Eröffnung  bc«  Siauptoerfaßren«  eine  Smnblung 
jum  (Vfcgcnftanbe  hat,  bie  jur  .ßußäubigfeit  bc«  Schöffengericht«  ober  ju  ben  in 
§§  74,  75  ©.  ©.  (Vf  (alter  ffaffttng)  bejeidjueten  ©ergehen  gehört ; in  biefen  , fällen 
mirb  ba«  fionfulargericßt  gemäß  § 8 bc«  (Sefeßc«  über  bie  Slonfulargcricßtsbarfeit 
oont  7.  Slpril  1900  (=  St.  0).  (Vf.)  au«  bent  Stönful  al«  ©orfißcnbeu  unb  jroei  ©ei» 
fißern  gebilbet.  § 8 Sb.  ®.  ®.  mürbe  gemäß  § 2 ©chußgebictögefeßc«  oont  26. Jjuli  1900 
(=  @(h.  ©.  (Sf.)  and)  in  ben  ©cßußgcbietcn  gelten  unb  gilt  nach  § 6 Dlbf.  2 ber  ge» 
nannten  ©erorbnung  aud)  ttod)  in  .Vltmitfdiou ; auf  (Mrunb  ber  in  § (>  Dir.  3 ©cf).  Of.  (Vf. 
erteilten  Grmäditigung  ift  aber  in  Siimitfcfjon  bnreh  bie  ©erorbnung  oont  9.  Dio» 
Dember  1900  bie  beionbere  ©erfaffuitg  ber  übrigen  SchußgcbietSgericbtc  eingeführt 
morben.  $ätte  nun  ba«  (Vfefcß  oom  6.  Jfnni  1905,  ebenfo  mic  ber  § 79  R.  (5>.  ©., 
eine  ©orfeßrift  enthalten,  nach  meldicr  bie  neue  ffaffting  ber  §§  27,  28,  75  W.  ©.  (ff. 
im  fyalle  ber  Sermeifung  auf  fie  in  älteren  Ofefeßen  an  ©teile  ber  bort  inbesug  ge- 
nommenen alten  faffung  anjutoenben  fei,  bann  mürbe  bie  Rolonial-Dlbtcilung  be« 
Slusroärtigen  Dlinte«  mol)l  nicht  in  bie  Sage  gefomnten  fein,  einen  biefer  feblcnben 
©orfeßrift  entfpredicitben  SRecßt«jaß  auf  gruttb  eine«  (SutacßtcHS  be«  Sierra  ©taat«» 
fefretär«  bc«  sJicirfi«jufti,;antt«  ol«  nadigemiefen  anjunchntcn  unb  unter  Siinmei«  auf 
bas  ©inoernehmen  ber  fierren  ©taatsiefretäre  bc«  SuSroärtigen  Slmte«  tiub  bc« 
SReidj«-2Jlarinc=3lmteS  biefe  DiecßtSanfkßt  al«  bie  richtige  ju  oertreten  unb  für  fie 


Digitized  by  Google 


886 


burd)  fRunberlafi  Dom  21.  'Auguft  1905  V bei  bcn  ritterlichen  ©eijötben  ber  gdju?- 
gebiete  ©ropaganba  ju  ntad)en. 

3»  bem  StccfitSgutachten  beS  .perrn  StaatSfcfrctärS  beS  SReicfiejufti^amt«  toirb 
fotgenbeS  auSgefüf)rt:  angefidjts  ber  übereinftimmenben  AuSbrucfsweife  in  bcn  frag« 
liehen  ©orfchriften  bes  ST.  ©.  ©,,  beS  Sd).  @.  ®.  unb  ber  Stnijerlichen  ©erorbnung 
bom  9.  Öioocmber  1900  unb  ihres  engen  3ufamn,enb>anfls  erfchcinc  eS  ausgefcfiloffcn, 
bic  aufgeworfene  Senge  für  baS  eine  unb  bae  anbere  ©efefi  oerfdjicben  ju  beant- 
worten. 2BaS  junädift  bas  St.  ®.  ®.  anlange,  fo  biirfte  ein  Zweifel  nicht  befteben, 
bafi  cS  bie  _3uS*ebung  oon  nur  jwei  ©eifipern  jur  .pauptoertjanbiung  in  bemjenigen 
Umfange  für  geuügenb  eradjtc,  in  welchem  nach  beu  jeweilig  gelten  beit  ©or- 
fdjriftcn  ber  31  cidjSgefepe  bic  3uft änbigfeit  ber  Schöffengerichte  be- 
grüubet  ober  bie  Überweifung  an  baSfelbe  juläffig  fei.  Xiefer  Sa(j,  baS 
eigentlidje  thema  probandum,  wirb  nun  burd)  Ausführungen  unterftiipt,  bie,  genau 
genommen,  wie  er  felbft,  nur  eine  petitio  principii  enthalten:  bentt,  beifit  cs  weiter, 
baS  ST.  ©.  ö.  regele  bas  Strafoerfahren  unb  bic  ©erjaffung  ber  Strafgerichte  im 
Anfdjlufi  au  bie  für  bas  ^nlaiib  mafigebenben  ©orfdirifteu  unb  (ehe  Abweichungen 
nur  inioweit  oor,  als  fic  Wegen  ber  befonberen  ©erbältniffe  in  bcn  Stonjulargeridits- 
bejirfen  erforberlid)  feien.  SBenn  baS  ©efefi  bei  ben  in  Sragc  ftebenben  Sadten  bie 
3ujiehung  oon  nur  jmei  ©eififjern  für  genügenb  erachtet  habe,  fo  fei  hierfür  nicht 
bie  befonberc  'Art  gerabe  ber  ftraibaren  paitblungen  mafigebenb  gewefen,  bie  jur 
3eit  beet  GrlaffcS  bes  ©efepcS  burd)  Schöffengerichte  abgeurteilt  werben  tonnten, 
ßntfcheibcnb  fei  bielmefir  bie  Grmägung  gewefen,  bafi  für  alle  Straffachen,  bei 
benen  baS  @.  ©.  ©.  baS  ichöffeugeridjtliche  Verfahren  als  geeignet  anfetje,  auch  in 
ben  SionfulnrgcridjtSbejtirfcn  bie  3u;iicbung  oon  oier  ©eifitycrn  entbehrt  werben  tönue. 

Xie  gleiche  Auflegung  muffe  auch  für  bic  einfehlägigen  ©orfchriften  ber 
SdjufcgcbietSgejcpc  'fllab  greifen:  baS  Sd).  0.  0.  gehe  offenbar  baoon  aus,  bafi  in 
benielben  Sachen,  in  welchen  in  ben  ftonfulargeridjtSbegirten  bie  3ui'cb»nß  oon  jtoei 
©eifibem  genüge,  in  ben  Schufigcbicten  je  nad)  beren  befonberen  ©erbältniffcn  bic 
3u,tiel)ung  oon  ©eififient  überhaupt  unterbleiben  bürfc,  unb  bie  fiaiierlidje  ©er« 
orbnung  Ijnbe  für  alle  Sdjufigebietc  mit  'Ausnahme  oon  Siautfdjou  eine  bem« 
entfprcdjcube  ©eftimmung  getroffen. 

Xiefe  Snterpretation  aus  bein  ©eifte  beS  ©cfcfcgeberS  ift  nicht  überjeugenb, 
fie  gleidjt  jenen  leiber  attjuhäufigen  UrtcilSgrünben,  in  benen  ber  Xenor  bewiefen, 
nidjt  aber  ber  gall  entfehieben  wirb.  Xie  ©egenargumente  Werben  anftatt  fie  gu 
Wibertegen,  übergegangen,  bie  ©töglichteit  einer  ganj  entgegengefefiten  Auffaffung 
wirb  totgejehwiegen,  unb  baS  peinliche  ©cfüfil  läfit  fid)  faum  unterbrüefen,  bafi  in 
bcn  miebergegebeuen  Anfichten  mehr  ber  ©eift  bes  Qnterpretcn,  als  beS  ©efefieS 
jum  AuSbrud  tommt.  XiefeS  Öefübl  bräugt  fich  inSbcfonberc  besfialb  auf,  weil 
ben  Anfichten  überhaupt  bie  Scfilüffigfeit  fetjlt. 

3wijcbcn  ber  Drganifation  ber  Strafgerichte  unb  ber  bejonberen  Art  ber  oon 
ihnen  abjuurteilenben  ftrafbaren  .panblungen  beftcht  ein  innerer  3ufammenbang, 
bie  Siegelung  ber  erfteren  ift  ohne  ©ejugnahme  auf  biefe  ixidjt  möglich.  XaS  gilt 
für  bie  heiwifche  Wie  für  bie  folouiale  unb  foniulare  ©erid)tsoerfaffung.  Unb 
wenn  bei  Siegelung  ber  lepteren  bie  erfte  baS  mafigebenbe  unb  entfcheibeitbe  Sor- 
bilb  abgegeben  hot,  fo  fann  bieS  bei  ©rlafi  ber  hier  fraglichen  ©orfchriften  boch 

*)  ®ic  Xeutjcbc  Äoloniat«®eiepgebimg  Sb.  9 (3al)rg.  1905)  S.  245. 


Digitized  by  Google 


887 


nur  fo  gefchehen  fein,  baff  bie  bamal«  geltenbe  3uftänbigfeit  unferer  Schöffen- 
gerichte gu  ©runbe  gelegt  würbe.  Ge  entspricht  ben  tierricfjeitbcn  Interpretation«* 
regeln  unb  wirb  itt«befonbere  auch  burch  ben  oben  fdjoit  angegogenen  § 79  ff.  ©.  @. 
anerfannt,  baß  bei  Grlaf?  ber  hier  in  Stebe  ftehenben  ©eftimmungen  allein  unb 
gang  au«fcf)lichlid)  ba«  bamal«  geltenbe  Siecht  ma&gebenb  geroefen  ift,  unb  bah 
baber  unmöglich  bie  jeweilig  geltenben  ©orfd)riften  ber  Steicßegefeße  über  bie  3u- 
ftänbigfeit  ber  Schöffengerichte  unb  bie  Überweifung  att  fte  bie  urfpriinglid)  mafe- 
geblich  geweienett  ©eftimmungen  oeränbern  lönnten,  baß  hte^u  Dielmehr  ein  be- 
fonberer  öefeßc«bcfel)l  erforberlid)  ift. 

Aber  bie  hier  befprochcne  Argumentation  ift  nicht  bloß  unhiftorifch,  ba«  ihr 
gu  grunbe  liegenbe  ©ringip  ift  auch  juriftifch  unb  gefeßgeberifd)  gang  unburchführ- 
bar.  Sie  hier  fraglichen  ©orfchriftcn  finb  Sonberoorfchriften  für  gang  eigenartige 
©ert)ältniffe.  Tiefer  Saß  fann  mol)l  ale  gang  gweifclofrei  begcichnet  toerben.  81  uS 
ihm  ergibt  fich  aber,  bah  jeber  Stedjtejaß  unter  ©crüdficf)tigung  biefer  befonberen 
örtlichen  ©erhältniffe  gefchaffen  loorben  ift  unb  aufgelegt  werben  muh.  3fber 
©erfndj  einer  ejtenfioen  Interpretation  feßt  fief»  alfo  nidit  bloh  mit  ber  Siegel  in 
SBiberfprucb,  bah  Sonbenoorfchriften  nicht  cjrtenfio  interpretiert  werben  bürfeit,  fonbern 
er  fteht  and)  mit  bem  Oöcfe^c  felbft  nicht  in  Ginflang. 

3ft  auf  ber  einen  Seite  auch  ba«  ©orbilb  ber  heimifdjcn  ®eridjt«oerfaffung 
mahgebcnb  gcweien,  io  finb  e«  bod)  minbcftens  eben  fo  fcljr  auf  ber  anberen  Seite 
bie  eigenartigen  ©erbältuiffe  ber  Sdiußgebiete  unb  ffonftilargerichtöbegirfe  (Dgl.  § 20 
Slbf.  1 u.  2 ff.  @.  ®).  ©cßt  man  aber  Don  biefen  au«,  wie  bie  hier  fraglichen 
©orfchriften  bod)  getan  haben  muffen,  bann  muh  b&<hft  gmeifelfjaft  fein,  ob  auf  fte  über- 
haupt bie  neue  ©erid)t«ucrjaffuug  an  Stelle  ber  alten  pafjt  unb  Dom  öefeß  gewollt 
ift,  unb  bie  Anficht  ift  gang  uuwahrfdjeinlich  unb  ohne  jcbc  gefcßlidje  (Mrunblage,  bah 
bie  jeweilige  heimifchc  fflericßteDerjaffung  analog  angemanbt  werben  fann  ober  etwa 
l'ogar  au«  Sted)tegrünbeu  analog  angewanbt  werben  muh-  SRan  braucht  fich  nur  eine 
DoUftänbige  Umwälgung  unferer  hcimifcheu  Strafgericbt«oerfafiung  burch  bebeutenb 
ftärfere  $erangiehung  bc«  Saicnelement«  ober  in  anberer  SBcije  oorguftellen,  man 
nehme  an,  bie  Suftänbigfeit  be«  crftinftanglichen  Strafgericht«  würbe  mit  Stüdficht 
barauf  beträchtlich  erweitert  unb  Dietleicht  auch  erweitert  werben  fönnen,  bah  unfere 
höebften  Siichter  (Cbetlanbeö-  unb  Steich«gericht«räte)  barin  ben  Sorfiy  führten, 
follte  bann  biefe  Suftänbigfeit  wirflid)  nod)  nach  bem  obigen  ©tingip  unter  8«* 
ftänbigfeit  be«  Schöffengericht«  im  Sinne  ber  hier  befprochenen  ©orfchriften  Derftauben 
werben  fönnen  ober  gar  müffen?  Unb  müßte  nicht  in  einem  folchen  gaHe  eine  neue 
gefeßlithe  ©orfchrift  bie  alte  für  Schußgebiet«-  unb  ffonfulargerichte  getroffene  Ste» 
gelung  neu  orbnen?  Unb  follte  ba«  wirflid)  in  bem  hier  befprochenen  gatle  anber« 
fein?  ffann  aber  ber  Siid)ter  in  jenen  (Berichten  bi«  gu  biefer  Sfeuregelung  ba« 
alte  Stecht  anwenben,  wenn  für  ihn  ba«  neue  noch  nicht  ejiftiert?  Tarf  er  e«  über- 
haupt? 

Tiefe  febwierige  grage  ift  e«,  welche  wahrscheinlich  gu  bem  Dom  .fierrn 
Staat«fefretär  bc«  Steidjejuftigamtc«  cingefd)lageuen  ©kge  geführt  hot.  SBenn  ber 
SRichtcr  in  jetten  (Berichten  bie  neue  ©crid)t«oerfaffung  nicht  beriidfichtigen  barf, 
unb  wenn  btitd)  fie  bie  alte  aufgehoben  ift,  bann  führt  biefe  Sude  gu  einem  Still* 
ftanb  ber  Stedjtfpflege:  ber  Stichler  weih  nicht,  wie  ba«  ©ericht  befeßt  fein  muh, 
unb  fann  nicht  Stecht  fprcdjeit,  ba  er,  wie  aud)  immer  ba«  ©ericht  bejeßt  fein  mag, 
gegen  ba«  ©efeß  oerftöfet. 


Digitized  by  Google 


888 


■Sie  gier  jur  ßntfcgeibung  ftctjenbe  grage  bat  eine  allgemeinere  Sebeutung. 
Qm  S.  ©.©.  unb  Scg.  ©.  ©.  finben  {ich  Diele  SBerweifungen  auf  9?ei<f)-§*  unb  auch 
preufjifcge  ©efege.  Scmirft  jebe  Änberung  ber  legieren  unmittelbar  ober  mittelbar 
eine  'Änberung  beb  traft  jener  Spe^ialDorjcfirift  in  ben  Scguggebicten  unb  ben 
ftonjularbejirlen  geltcnbcn  Steicgb'  unb  preußifegen  Siedjtb  ? Xieje  Jrage  muß  in 
biefer  SlUgemeinheit  auf  ©ruublage  ber  §§  19,  20,  30  St  0.  ©.  Demeint  werben. 

6b  finb  jroei  Slrten  Don  iBerroeifungen  ju  unter) cfjciben.  Tie  eine  '21  rt  beruht 
auf  ber  allgemeinen  iBorfdjrift  über  bat*  anjuwenbenbe  9ied)t  (Überfrf)rift  jum  britten 
Slbfdjnitt),  nach  weither  bie  Slonfularbejirfe  unb  bie  Sdjuggebiete  für  bie  Steicgb- 
unb  beftimmte  prctißifche  ©efege  (§  19  &.  0.  58.)  alb  ©ebiete  aitgefcben  werben, 
für  bie  jene  ©efege  ohne  weiteres  burd)  'ßublifation  im  Stcicgögefcßblatt  bcjtu  in  ber 
preujjifcben  ©efcgfammlung  ©eltung  erlangen,  nur  mit  ber  aub  § 30  St.  ®.  ®.  fidj 
ergebenben  Sfefonberheit  luegen  ber  3e'i‘)  beb  giifrafttretcnb  neuer  ©efege.  .jpier- 
nad)  gehören  Sionjularbejirfe  unb  Sdjuggebiete  unter  bern  ©efidjtbpunfte  ber 
unmittelbaren  ©eltung  Don  Steicgb«  unb  preuhifdjen  ©cjcgeti  jum  ©ebiete  beb 
Steicgb  bejro.  Skeufcenb.  3£bod)  gilt  biefe  allgemeine  SBorfdjrift  nicht,  foweit  bei 
ihr  ©inridjtungeit  unb  SBcrfjältniffe  uornubgefegt  werben,  an  benen  cb  für  ben  Sion- 
fularbcjirf  unb  bab  Scfjuggebiet  fehlt  (§  20  9lbf.  1 fi’.  ©.  ©.);  unb  hieran  fehlt 
eS  immer,  foweit  in  bem  St.  ©.  @.  unb  Sch-  0.  @.  ein  anbereb  oorgefehrieben  ijt, 
foweit  alfo  in  biefen  ©cfegeit  fclbft  frfjon  eine  beionbere,  oon  bem  heimifchen  Stecht 
abwcichenbe  Siegelung  getroffen  ift. 

3«  einem  joldjen  gnUe  finb  bie  S'onfularbejirfe  unb  Scfjuggebiet  befonbere 
Stcdjtbgebiete,  in  benen  SBerweifungen  auf  bab  fjeimifche  Siecht  gerabe  bcbhalb 
erforberlich  werben,  weil  bie  Stcidjb-  unb  prcu&ifdje  Sanbcbgefeggebung  nur  für  bab 
Steicfjbgebiet  unb  preußijebe  Staatsgebiet,  nicht  aber  für  biefe  Sonbergebiete  gilt- 
3«  bie  hierher  gehörigen  oerweifenben  iBorfcfjriftcn  beb  St-  ©•  ®.  unb  Scg.  @.  ®. 
fnnn  unb  barf  bie  allgemeine  Stlnufel  (§  19  St  ©.  ®.)  nicht  Ijineingetragen  werben, 
bah  bab  jeweilige  Stcidjb-  unb  jeweilige  preujjidje  ©ejeg  anjumenben  fei. 
Tiefe  anbere  9lrt  ber  SBerweifungen  hat  Diel mehr  bie  '.Bebcutung,  baf)  fic  bie  Söieber« 
gäbe  beb  SBortlautb  ber  berangejogenen  ©efege  erübrigen  foll.  ©benio  wie  etwa 
ein  frember  Staat  ein  ©efeg  crlaffen  fönntc,  mit  bem  einzigen  'Barographen,  bajj 
bab  beutfefje  bürgerlidje  ©ejegbud)  in  feinem  ©ebiete  gelten  fülle,  ebenfowenig,  wie 
nach  biefer  ©infiihrung  Äußerungen  beb  bürgerlichen  ©efegbuefjb  im  beutfehen  Steiche 
eine  Änberung  beb  in  bem  fremben  Staate  eingeführten  bcutidjen  bürgerlichen 
©ejeßbuegb  bewirten  würben,  ebenfo  bleibt  in  bem  befonberen  Stedjtbgebiete 
ber  Stonfularbejirfe  unb  Schußgebictc  ohne  tBerfuffidjtiguug  biefeb  befonberen  Siedjtb- 
gebietb  bei  ©rlafj  neuer  ©efege  bab  Stecht  begehen,  bab  burd)  bie  SBerweifungen 
©eltung  erlangt  hat,  wenn  eb  im  Steidie  ober  'Breiigen  auch  abgeänbert  worben  unb 
außer  ©eltung  gefommen  ift.  Taff  bab  Steicg  jugleich  Präger  ber  Staatbgcwalt  inner- 
halb  beb  Steidjbgebietb  unb  innerhalb  beb  Scguggebicteb  ift,  macht  feinen  Untcrfchicb 
ober  boeg  nur  bett  unerheblichen,  bafj  eb  felbft  gegebenenfalls  Äitbcrungen  bcs 
geltenbcn  Stecgtb  für  beibe  ©ebiete  gefonbert  unb  ausbrüdlicg  erlaffen  famt  unb  muß. 

Tie  gier  jraglidjen  iBorfcgriftcn  gehören  ju  bem  befonberen  Stedjtbgebiete  ber 
Jlonfulnrbejirfc  unb  Sdjuggebiete.  Tab  ergibt  fieg  fcgoit  aub  igrer  äugeren  Stellung 

*)  Sgl.  Slabanb  (Sb.  II  3.  7ß)  unb  tlrnbt  (3.  740)  in  ihren  Cefjrbüdjern  beb 
beutjdjrn  Stcichbftaatbrechtb. 


Digitized  by  Google 


889 


im  @efe(}  unb  eben  barau*,  baß  fie  ®onbert>orfd)riften  barftcden,  bie  mit  SRüdfidjt 
auf  bie  eigenartigen  IBerßältniffe  ber  8onfularbejtrle  unb  Scßufcgebiete  erforberlidj 
geroefen  unb  erlaffen  morben  finb. 

9fad)  ben  üorftebenben  Ausführungen  muß  alfo  ber  fRidjter  in  ben  Schuß« 
gebieten  unb  ben  Sfonfularbejirfen  itod)  bi«  ^um  ßrlaß  einer  befonberen  Sioridjrift 
ba*  05.  S8.  ®.  alter  Raffung  anmenben.  ^rocifeltjaft  fann  fein,  in  rocldjcr  3form 
ber  Grlaß  erfolgen  muß.  IDurd)  ®cfefc  ober  butd)  Sfaiferlicöe  IBerorbnung? 

®a  bie  Slnberung  and)  für  bie  Stonfularbejirfe  erfolgen  muß,  unb  für  biefe 
ein  Siaiferlidje«  '-8erorbnung*retf)t  in  oorliegenbem  Jalie  nicht  beftebt,*)  unb  ba  ba* 
Söeftefjcn  biefe*  fRedite#  aud)  für  bie  ©djußgebiete  ^rueifelfjaft  ift,  fo  loirb  ber  SSeg 
ber  ©efefgebung  nidjt  ju  umgehen  fein. 

2x!cnn  ber  SUeg  ber  ©efeßgebung  burcf)  ben  befproißenen  Srlaß  ber  kolonial» 
Abteilung  mit  Unterftüfcung  ber  Autorität  oon  brei  ®taat«fefretären  umgangen 
werben  follte,  fo  muß  biefer  juriftifd)  abroegige  Slerfucß  aud)  politifd)  ernfte  ®e- 
benfeit  erregen. 

Dr.  jnr.  Subioig  SSenbij. 


•)  § 20  Slb).  2.  ft.  0).  Ci.  paftt  m.  ®.  nid)t.  $ie  ju  treffenbe  Sorfd|rift  ift  leine 
anbere  ©orjdjrift  b.  i.  feine  foldje,  bie  ba*  Dermutung*tt)ei(e  (§  III  8.  ffl.  ®.)  gettenbe  alt* 
gemeine  Seht,  »eit  e«  nu*naf)m*roeife  aufser  Anroenbung  bleibt,  ergänjt,  üielmef)r  eine  fotefje 
bie  ba*  beftepenbe  Sonberredjt  änbert. 


Digitized  by  Google 


$ie  «ojialptfiitif  Öcr  fWicHcrlöitöcr  in  Cftinftten. 

Über  hödjft  lehrreiche  iojialpolitifche  äßafjnafjmen  in  5Riebcrlänbifd)*3nbien, 
bie  bei  uns  bisher  unbefannt  geblieben  finb,  unterrichtet  uns  ißrofeffor  Dr.  W.  Sf. 
Slntott  in  Qena  in  einem  in  Schmollers  „Sahrbud)  für  ©efchgebung,  Ser* 
maltung  unb  Solfsroirtfchaft  im  leutichen  Seiche"  oer&ffentüchten  Staf- 
fage „lie  Sohrjucfcrinbuftric  auf  3aoa  unb  bie  eingeborenen.“ 

3tt  feiner  Slrbeit  legt  Sinton  bar,  toie  ®raf  oan  ben  Sofd),  ber  1830  bie 
gügel  ber  nieberlänbifch-inbifchen  '.Regierung  in  bie  .fianb  nahm,  burch  bie  Schaffung 
bes  jogenannten  ÄulturfpftemS,  ber  bamalS  noch  primitioen  jaoanifchen  Sucfer- 
inbuftrie  unter  bie  Sirme  griff.  3ttm  Sorbilb  biente  bei  ber  ffleftaltung  beS 
ftulturfpftcmS  bie  in  beit  Srcattgcr  Segentfchaften  im  SBBeften  3aoa#  feit  ben  lagen 
ber  alten  oftinbifchen  Kompanie  in  Übung  befinblidje  SRegierungSfaffecfultur.  liefe 
beruhte  im  toefcntlichcn  barauf,  bah  ein  leil  ber  reiSbauenbett  SeoBlferung  au#- 
getoählt  rourbe,  um  mit  Urioalb  beftanbcneS  Urlaub  ju  roben  nnb  in  ftnffcegärten 
ju  oermanbeln,  beren  Graten  ber  '.Regierung  abjuliefera  roaren.  liefe  faffee* 
pflanjenben  Gingeborenen  rearen  für  ihre  Xätigfctt  oon  bem  fünften  befreit,  ben 
fie  nach  alter  Sitte  bon  ihrer  SciScrnte  als  Steuer  ju  entrichten  hatten,  fobah  fte 
nur  noch  ben  3chntfn  für  ihre  Häuptlinge  aufjubringen  hatten.  Slujievbem  erhielten 
fie  bei  ber  ^Ablieferung  bcS  Staff ceS  eine  Heine  Sejaplung. 

Sei  ber  3udw0l)rhi(tur  hanbcltc  eS  ftch  nicht  um  ju  robenbeS  H0(hlanb, 
fonbertt  um  einen  leil  bcS  Seislanbes  felbft,  unb  jtoar  in  folchen  ®egettben,  »Do 
noch  feine  SRegierungsfulfur  beftanb,  bie  eingeborenen  Säuern  alfo  ben  (fünften,  ber 
feit  ber  ooriibergehenben  ^ugehörigfeit  ber  3nfel  ju  Gnglanb  im  Slnfange  beS 
oorigen  ^ahrhunbcrtS  ^ur  Hanbrente  geroorben  mar,  entrichten  muhten.  15a# 
ftulturfhftem  oerlangte  alfo  oon  ben  eingeborenen  Säuern  gegen  bie  Sefreiung 
oon  ber  Sianbrente  bie  Hergabc  beS  fünften  leils  ihrer  Hausflur  jur  'Bebauung 
mit  3'tcferrohr. 

liefer  ©ebanfe  oerlor  fid)  jeboch  in  ber  Sluäfiihrung.  Qm  allgemeinen  haben 
bie  liSrjer,  bie  einen  leil  ihrer  (fluten  für  bie  Segicrungsfulturen  hergaben,  gleich* 
mol)l  ben  bisherigen  Setrag  ber  fianbrente  aufbringen  müffen. 

Siarfjbent  bie  SRegierung  fich  fo  bas  Sanb  für  ben  Slnbatt  beS  3lldcrtol)rS 
gefiebert  hatte,  fcblojj  fte  mit  ben  gabrifanten  Stontrafte  ab,  in  betten  fie  fid»  nicht 
nur  jur  Lieferung  einer  beftimmten  Stetige  oon  Sol)-  unb  HilfSmaterial  in  ©eftalt 
bes  3udcrrohrs  unb  bcS  'Brennholzes  fomie  zur  Stellung  ber  'Arbeiter  für  bie 
Sahnt  gegen  einen  feftgefehten  niebrigen  SJohn  ocrpfliditcte,  fonbern  auch  jittSlofe 
Sorfchiiffe  für  bie  täglichen  Betriebsausgaben  unb  jur  Grricbtung  neuer  gabrifen 
oeriprad).  lagegett  übernahmen  bie  gabrifanteu  bie  Serpflichtung,  bett  ganzen 
Grtrag  an  31|(^er»  ber  aus  bem  gelieferten  Sohr  erjielt  mürbe,  ju  einem  oerein» 
barten  Steife,  bei  bem  baS  gelieferte  SHobr  unb  in  allmählicher  Tilgung  alle  ge- 


Digitized  by  Google 


891 


mährten  SSorfdf)üfTe  angerecf)net  mürben,  ber  SRegierung  abjulicfem,  bie  ihn  für  tf)re 
SRecfenung  im  Mutterlanbe  Oerfaufen  tiefe. 

Um  ihre  fontrafttie^e  ©erpflidjtung  jur  ©efcfeaffung  be#  SRohmaterial#  unb 
jur  Stellung  ber  Arbeiter  ju  erfüllen,  batte  bie  SRegierung  itjre  Beamten  beauf- 
tragt, mit  ber  ©eoölferung  folcfeer  Törfer,  beren  SRei#felbcr  für  bie  Fuderfultur 
geeignet  unb  iomohl  hinftchtlid)  ber  ©efcfeaffung  be#  Brennholzes  foroie  ber  Slbfufer 
be#  fabrizierten  ßudferä  günftig  gelegen  mären,  frtlroiüige  Übcreinfünfte  jti  ftfeliefecn, 
fraft  beren  bie  ©ingeborenen  auf  einem  Seit  ihrer  SRci#flur  Futterrohr  bauen  unb 
gegen  geringe  Bezahlung  an  bie  ffabrifanten  abtiefern  foüten.  Febodj  zeigte 
ficb  jefer  halb,  bafe  roeber  bie  'Bezahlung,  nod)  bie  anfangs  in  SHuSficht  geftellte  ©e« 
freiung  oon  ber  Sanbrente  für  bie  ©ingeborenen  einen  hinlänglichen  Slnfporn  bitbeten, 
um  fie  zum  Slbfcfelufe  fotcher  freiroittigeu  Übereinfünfte  zu  beroegen;  infolge  beffen 
trat  ber  Fmang  an  ©teile  freier  ©ereinbarung.  Tanf  bem  angemenbeten  Ftuang 
unb  ben  ben  Beamten  z»  Teil  merbenben  Tantiemen  mürbe  bie  Anpflanzung  oon 
Fuderrohr  für  ben  ©jport  in  ben  crfteit  brei  fahren  ber  Weitung  be#  StulturfrifteniS 
mehr  als  oeroierfaefet. 

Tie  hotlänbifche  ^Regierung  zog  au#  biefer  non  ihr  in#  Sehen  gerufenen 
Fucferinbuftrie  in  ben  Fuhren  Bon  1831 — 1863  SReingerointie  in  Wefamthöfe«  tron 
42'/,  Million  Wulbcn,  im  Fahre#burdifcfenitt  über  l‘/4  Million  Wulben. 

Tie  oon  ben  Fabrifanten  unb  ber  '[Regierung  erzielten  Vorteile  rourben  burch 
einen  harten  Trud  auf  bie  eingeborene  ©ebölfcrung  erlauft.  'E'ie  SRegierung  änberte 
im  Fuhre  1836  ihre  ©ertrage  mit  ben  ^abrifanteit  bahin  ob,  bafe  lefeterc  fid)  ba# 
©rennholz  unb  bie  erforberlidjen  Arbeiter  felbft  zu  befdjaffen  hatten  unter  Gut« 
riefetung  oon  brei  Wulben  jährlich  an  bie  SRegierung  für  jebeit  oon  ihnen  bejdjäftigten 
Arbeiter,  ber  bafür  feiner  ftaatticheu  ffronbienftc  unb  anberer  Allgemeiulaften 
tebig  fein  fotltc.  Soroopl  biefe  Tieiiftbefreiung  ber  für  beit  Unternehmer  tätigen 
Arbeiter  roie  jene  ©erpflidjtung  ber  Sabrifanten  blieben  nteift  auf  bem  ©apiere 
flehen.  Fu  ber  Sieget  mar  ber  tatfädilicfee  Fuftanb  fo,  bafe  alle  Arbeiten  unb  ©e- 
bürfniffe,  für  bie  bie  Sabrifanten  mit  eigenen  Mitteln  aufzttfoninieit  ocrpftidjtet 
roaren,  ber  eingeborenen  ©eoölferung  auferlegt  blieben,  bie  bafür  eine  fefer  geringe 
Bezahlung,  mitunter  and)  gar  feine  empfing.  Tie  1847  ertaffenen  neuen  ©ertrag#« 
beftimmungen  erfannten  biefen  tatfäd)lid)cn  Fuftanb  an,  inbem  fie  anorbneten,  roenn 
ber  Fabrifant  iich  feine  genügenbe  Sin jaht  freimütiger  'Arbeiter  zu  oerfdjaffen  Der« 
möge,  habe  bie  ©erroaltung  ihm  hierbei  behilflich  Zu  fein. 

Ter  ©ftanzungSlofen,  ber  ben  Fuoanen,  bie  ba#  3udcrrohr  für  bie  Jabrifen 
bauten,  au#gezahlt  mürbe,  mürbe  und)  bem  ©ctrage  be#  au#  bem  geernteten  SRofer 
gcmonnettcu  Fuder#  berechnet.  Gr  iteflte  fid)  in  einem  oon  Anton  eittgehenb  er- 
läuterten ©eijpiel  auf  27 */,  Wulben,  bie  in  52  Arbcitetagen  oerbient  mürben,  alfo 
auf  '/,  Wulben  täglich.  Tiefer  halbe  Wulben  ift  aber  nicht  als  biofeer  Wegcnmcrt 
ber  Mehrarbeit  z»  beurteilen,  bie  ber  Fuderroferbnu  im  ©erleid)  zum  SReiöbau  cr- 
forbert.  Anton  mirft  baher  bie  ^rage  auf,  ob  itt  ifem  eine  au#reid)enbc  ©ergütung 
fornohl  für  bie  aufgemenbete  Arbeit  ul#  and)  für  bie  Abtretung  be#  ©oben#  gelegen 
habe,  ©r  bezeichnetc  e#  al#  einen  fehr  unbilligen  Mafeftab,  bafe  man  für  bie  ©nt« 
tohnung  ber  roferbauenbett  ©iugeborenen  ba#  ©rgebui#  ber  Fuderfabrifation  zu 
(Mriinbc  gelegt  habe.  Teint  hiermit  mürbe  bie  ©eoölferung  nicht  nur  oon  ber  guten 
unb  jdilediten  ©obeubefefjeffenheit,  bie  and)  gute  unb  fd)led)tc  SReiScrnten  ergeben 
hätte,  abhängig  gemacht,  fonbern  bie  ©ergütung  für  ba#,  roa#  fie  au  Sanb  unb 


Digitized  by  Google 


892 


Arbeit  bergeben  mußte,  richtete  ficb  nun  auch  itad)  guter  unb  fdjlechter  Xätigfeit  beS 
gabrifanten,  guten  unb  frfjtccfjtcn  ginanjmett)oben. 

®or  ödem  fönt  in  bie  AJagfchale,  baß  ben  ©ingeborenen  feineSWegS  nur  fo- 
t)iet  SReiSfelber  entjogeu  tuurben,  als  für  bie  Aufbringung  ber  Sanbrcnte  erforberlicb 
gewefen  wären.  .{läufig  würbe  ihnen  eine  größere  gtäcfje  als  */»  ihres  SRciSbaulanbeS 
genommen,  mitunter  adeö  SReiSlaub  einer  großen  Anjab!  oon  Xörfcrtt,  inbem  man 
bort,  100  man  juiamnienhängenbe  fjjflanjungen  haben  toodte,  einfach  ben  Xörfern 
SRciälanb  entjog.  Xie  SBorfcßrift,  baß  feine  geregelten  fßflanjungen  bei  ben  gabrifen 
felbft  angelegt  merben  burften,  fonbern  baß  bie  Anpflaitjung  borfroeife,  bi«  ein  Xeil, 
bort  ein  Xeil,  jtt  gefdjeben  habe,  blieb  auf  bem  Rapiere  fteßen.  ©o  überfeßritt  man 
baS  erlaubte  V&,  ohne  fid)  barum  ju  fümmeni,  ob  man  bamit  bem  SRcisbau  $u  biel 
Sattb  nahm.  XaS  batte  bie  weitere  golge,  baß  man  fid)  mit  oerhältniSmäßig 
wenigen  'Arbeitern  begnügen  mußte,  was  bie  cinjelncn  toieber  mehr  bclaftete,  fte 
ju  feßr  ihrer  fRcisfultur  entjog.  AnbercrfeitS  bewirken  bie  auSgcbeßnten  ^flan- 
jungen  micber,  baß  man  mehr  Arbeiter  auf  bem  Saitbe  nötig  batte,  ju  wenig  für 
bie  gabrifen  übrig  behielt,  ©o  fam  cS,  baß  mitunter  bie  ganje  ©eoölferung  eines 
Xorfcs  in  Xienft  geftedt  würbe. 

Aber  bie  3u<ferrobrfultur  entjog  nicht  nur  ben  ©ingeborenen  oielfacb  einen 
fehr  großen  Xeil  ißreS  SanbeS,  fonbern  bie  jährliche  Umwanblung  oon  SReisfelbcm 
in  3uderrohrfelbera  unb  ooit  biefen  wieber  in  SReisfelber  oerminbertc  auch  toieber 
ben  ©rtrag  bei  SanbeS,  bas  jeweils  bem  SReiSbau  überlaffen  blieb,  weil  fte  ber 
SBeoölferung  nidjt  genug  3<üt  jur  hinlänglichen  Bebauung  ihrer  gelber  ließ  unb 
ißr  baS  SBaffcr  bcfchränftc.  ©o  würbe  bie  SHirtfdjaftSfüljrung  ber  ©ingeborenen 
burdj  bie  gudcrrohvfultut  uödig  auf  ben  .Stopf  geftedt,  unb  bie  tatfächlidjen  3U' 
ftäube  ließen  einen  harten  Xrud  auf  bie  im  fRegierungSfulturbicnft  tätigen  ©in- 
geborenen  erfennen. 

gebodj  wenbet  fich  Anton  bagegeit,  baß  biefer  Xrud  bie  unoermeiblid)  not« 
Wenbige  golge  beS  Sfulturftjitents  gewefen  fei.  sJldc  SRißftänbc  feien  bis  auf  einen 
angeblichen  feßr  wohl  ju  öermeiben  gewefen,  ohne  ben  eigentlichen  Stern  beS  Stjftems 
irgenb  wie  ju  becinträditigcn.  Xer  wcjcntliche  Stern  beS  SulturfpftemS  fei  geioeien, 
fo  oicl  SReislattb  auSjufonbern,  als  jur  Aufbringung  bcs  als  Sanbrcnte  gefchulbctcn 
XeilS  ber  SRciSernte  erforberlid)  gewefen  fei,  unb  auf  biejem  fianbe  baS  oiel  faß- 
barere 3utferrofjr  für  bie  ^Regierung  ju  bauen  unter  greiftedung  Oon  ber  Sanbrcnte 
unb  3ahlung  einer  fleincn  Vergütung  für  bie  im  Vergleich  jutn  SReisbau  fcfjwerere 
Arbeit.  gn  biefent  Stiftern  liegt.  Wie  Anton  auSfül)rt,  nirgcnbS  auch  nur  bie  ge« 
ringftc  SRotwenbigfeit  bajiir  eingefchloffeu,  baß  bei  ber  Ausführung  biefer  ©ebanfen 
bie  greiftedung  oon  ber  Sanbrcnte  unterbleiben,  weit  mehr  Sanb  beit  ©ittgeborenen 
entjogeu  toerben  uttb  ihnen  fo  ade  jette  ihre  SBirtfdjaftsftörung  umwäljcnbcn  unb 
bie  ^Betroffenen  fdjäbigenbcn  Nachteile  erwachfeit  mußten.  Xen  ©runb  für  bie 
festeren  crblidt  Anton  nidjt  in  bem  Äulturfgftein  felbft,  fonbern  in  ben  politifcfjcn 
Greigniffen  in  Guropa,  befonberS  bcin  blutigen  UnabhängigfeitSfrieg  mit  feinen 
finanjieden  Auforberuitgen,  bie  bie  itiebcrläitbifche  ^Regierung  nötigten,  möglicßft  oiel 
jutn  Außen  beS  äRuttcrlnnbcS  aus  gaoa  IjcrauSjUjieljcn.  Sebiglidj  hierin  unb  in 
bem  Umftanbe,  baß  bas  curopäifche  Söcamtenperfonal  nicht  jaljlrcidj  genug  gewefen 
fei,  liege  bie  ©rflätuug  für  bie  an  fid)  oermeibbaren  URißbräudjc. 

gür  unocrmcibbar  ficht  Anton  lebiglid)  beit  angeblichen  3Rißftanb  an,  baß 
an  bie  ©tedc  ber  freimidigen  flbereinfunft  mit  ber  ©ingcborenenbeoölfcruiig  jum 


Digitized  by  Google 


893 


Sau  Don  ^ucfcrrofir  3>®ang  getreten  fei.  hierin  erblidt  er  bie  natürliche  Solge 
be#  bamaligen  3uTtan^cö  bcr  ^aoancti  auf  bem  fianbc,  unter  bencn  ©roletaricr 
noch  fo  gut  n>ie  unbefannt  Waren.  Sin  jaoanifcher  Sauer  arbeite  nicht  für  frembe 
Uicnfte,  wenn  er  nicht  baju  gezwungen  werbe.  So  war  ein  einigermaßen  au#* 
gebelmter  3utferrofjrbau  ohne  3wang  unmöglich,  unb  biefen  3roan8  fietit  Anton 
ebenfo  wenig  al#  Derwerflid)  an,  wie  unfer  Jtoang  jur  Steuerzahlung  fein  ÜJliß- 
brauch,  fonbern  bie  notwcnbige  ßonfequenz  bcr  tatjächlichen  Verßältitiffe  fei. 

9fad)bem  mit  bcr  ifinberuitg  ber  mutterlänbijchen  Verfaffung  non  1848  ba# 
©rioatfapital  auf  foloniale  Angelegenheiten  Ginfluh  erhalten  hotte,  Würbe  bie  ©efeß- 
gebung  burch  bie  ©eftrcbunqen  bcr  Stapitaliften,  bie  bie  großen  Überfchiiffe,  bie 
bamal#  Oftüibien  abwarf  unb  bie  namentlich  au#  bem  9tcgierung#faffee,  -Juder 
unb  -Jnbigo  floffcn,  mit  Steib  erfüllten,  beeinflußt.  Jhncn  lag  ber  SEBmtfd),  biefe 
gewiife  Duelle  allein  au#zufd)öpfcn,  um  jo  näher,  al#  in  jenen  Jagen,  bie  au#  ber 
IRcaftioit  gegen  ftaatlichc  SeDormunbmtg  be#  33irtfd)aft#leben#  früherer  Jahrhunberte 
geborene  Joftrin  oont  Unpaffenben  wirtfchaftlicher  Unternehmungen  für  bie  Staat#- 
tätigfeit  bie  ©emütcr  bcherrfchte.  Jieje  Seftrebungen  traten  juerft  in  ber  inbifchen 
Verfaffung#urfimbe  uon  1854  in  bie  Grfcheiuung  unb  bauerten  bi#  juin  Jahre 
1890  an,  wo  bie  lebten  SHcfte  ber  ÜRegierungsfultur  ju  ©unften  ber  '4?rioatinbuftrie 
beseitigt  würben. 

£>anb  in  ,'panb  mit  bcr  Überleitung  bcr  9fegierung#fulturen  in  ©rioatbetrieb 
ergingen  '.Maßnahmen  jum  angeblichen  Sd)uße  ber  Gingeborenen.  SBäßrenb  ber 
Jperrfchaft  bc#  Shdturfpftem#  oerfaufte  bie  Regierung  Weber,  noch  Derbachtete  fie 
Xomnnialtanb  an  Guropäer  ju  3>Decfen  be#  fiaitbbau#  ober  ber  Jnbuftrie,  noch 
erlaubte  fie  ben  Gingeborenen  ihr  Sanb  an  Guropäer  ju  oerfaufen,  noch  genehmigte 
fie  eine  Verpachtung  an  ftabrifanten;  geftattet  war  lebiglich,  über  ba#  ©ebauen 
Don  Sanb,  bie  Lieferung  bejonbercr  ©robufte  unb  Iraneporlmittel  unb  ba#  Seiften 
perfönlicher  Jicnfte  Übereinfünfte  mit  ben  Gingeborenen,  unb  jwar,  mit  ben 
„Alteften  unb  ©ornehmften  ihrer  Jötfer"  abjufchließen,  nadibetn  eine  ju  biefem 
3wecf  Dorgenommcite  Uuterfuchung  bie  Juftimmung  ber  Jorfeingejcffenen  ju  ber 
fie  binbenben  Vereinbarung  ergeben  hätte. 

Mach  bem  oorher  Auögcjiihrten  nimmt  e#  nicht  SBunber,  bah  burch  biefe  ©e- 
ftimmung  nicht  in  UBirflidjteii  bie  Rreiwilligfeit  jener  Übereinfünfte  gewährleiftet 
würbe.  G#  hi»g  bei  biefer  Regelung  alle#  uom  Jaft  be#  Unternehmer#  unb  feinen 
Schiebungen  jur  eingeborenen  unb  eutopäifdjen  Obrigfeit  ab.  23er  gcfchicft  unb 
oorfichtig  mar,  fonnte  auf  ©runb  biefer  Übereinfünfte  alle#,  ma#  er  münfd)te, 
getan  befomnten.  Offenbar  uerbient  biefe  Jnbuftrie  nicht  bie  Scjeichitung  einer 
freien.  Jie  'Jtegierung  befaß  feine  Stittel,  barüber  ju  machen,  baß  biefe  „^r ei- 
willigfeit bcr  ttultur"  nicht  auf  3*oong  beruhte.  ®ie  ©eftimmung,  mit  ganzen 
Törfcrn  unter  Vermittlung  bcr  Ältcften  unb  Vornehmften  Übereinfünfte  abju* 
fdjließen,  bot  ben  Unternehmern  bie  ©elegcnbcit,  burd)  Verjpredjungen  unb  0e» 
jrtjenfe  bie  eingeborenen  .päupter  zu  bewegen,  bcr  ©eüölferung  ein  nicht  geringere# 
Jod)  aufjuertegen,  al#  fie  e#  infolge  be#  Multurfpftem#  bereit#  ju  tragen  hatte.  So 
würbe  ein  Juftonb  erzeugt , ber  fiel)  uon  ber  9fegicrung#fultur  nur  baburcf) 
unterfchieb,  baß  er  nod)  ungeregelter  wirfte  unb  noch  nachteiliger  für  bie  Gin- 
geborenen  mar. 

.^eutc,  wo  ba#  Slulturftjftem  befeitigt  ift,  hot  bie  Regierung  uorgcfchricben, 
baß  llbereinfünfte  mit  ben  Ginwohnern  nicht  mehr  borfmeife,  fonbern  inbiuibuell 


Digitized  by  Google 


894 


ahgefcbl  offen  njftbcn  ntüffen,  unb  erblitft  gerabe  hierin  bif  roefentlicbe  ©arantie 
ihre«  freiwilligen  3uftanbefomtnenS.  '21  n ton  beftreitet  nun,  baft  biefe  inbioibuelle 
Vereinbarung  wirtlich  bic  it)r  zugefcbriebene  Sebeutung  habt-  ®ie  fiebert  Weber 
tatfädtlicf)  bie  greifet  beS  ©ertragöfrfjluffcS  für  ben  eingeborenen,  noch  bietet  fte 
in  Verbinbung  mit  ben  übrigen  gefetjlicben  93orfdjriften  eine  genügenbe  Jürforge 
für  baS  ©eineintoobi,  mit  anbern  ©orten  auSreid)enben  Schuf!  für  bie  berechtigten 
3ntereffcn  ber  eingeborenen,  ohne  zugleich  baS  ©ebenen  ber  3uderinbuftrie  J“ 
gefdtjrben. 

SBaS  junäcfjft  bie  Vcfcbaffung  oon  Arbeitern  anlangt,  fo  mangelt  es  beute 
infolge  ber  überaus  ftarfen  natürlichen  Volfsoemtebrung  in  3aon  nicht  mehr  an 
Proletariern,  bie  fich  oom  inneren  3wange  ihre«  fjmngerS  getrieben  ber  ^nbuftrie 
als  Arbeiter  anbieten.  Ter  laubbefi^enbe  Bauer  ift  cbenfo  wenig  Wie  früher  aus 
freien  ©tüden  jur  Slrbeit  im  fremben  Ticnft  geneigt.  ®r  oerpadjtct  immer  mir 
einen  Seil  feines  BobcnS  an  bie  ^nbuftrie  unb  manchmal  nur  bann,  roenn  er 
anberswo  ein  größeres  ober  beffcreS  Öanb  für  feinen  '.Reisbau  ju  pachten  oermag. 
'Sie  bcfißlofen  ßeute,  aus  betten  iich  ber  Arbeiter  refrutiert,  finb  naturgemäh  febr 
leicht  jum  Taooalnufen  geneigt.  Um  fie  juiamtnemubalten,  machte  es  ber  Unter- 
nebtner  in  btr  3e>*  bes  SfulturfbftemS  fo,  roie  mir  es  jüngft  bei  bem  Vau  ber 
STongocifenbabtt  gefebeu  haben;  er  forgte  bafür,  bah  fte  in  ber  Wabe  ber  Sabrif 
©elcgenbeiten  fanben,  too  fte  nach  getaner  Slrbeit  ihren  liebften  Vergnügungen,  bem 
©lüdafpiel,  bem  eigenartigen  Tanz  oon  Tänzerinnen  unb  bent  Dpiumrauchen  frßnen 
tonnten.  So  ging  ihr  geringer  Vcrbienft  gleich  wieber  ans  ber  Tafche,  fie  muhten 
bleibcu  unb  tonnten  nicht  an  Wortlauten  benten.  Ob  auch  beute  noch  jo  oor- 
gegangen  toirb,  tonnte  Slnton  nicht  feftftellen.  Tagegen  ift  beute  noch  bas  Wittel 
in  Slniuetibung,  bah  man  bem  Arbeiter  jchoit  beim  ©ngagement  unb  bann  mährenb 
ber  Tauer  bes  Slrbcitaoenrage«  Vorfdjüffe  auf  feinen  Sohn  gibt.  Tanacb  hat 
Stnton  offenbar  SRecht,  loenn  er  ftarf  bezweifelt,  ob  bie  Vorfdjrift  beS  inbioibuerien 
SertragsfcbluffeS  bie  Slrbeiter  immer  oor  ber  Beeinträchtigung  ihrer  freiroitligen 
Sntiehliehung  fd)üpt.  Sitte  anbere  Jrage  ift  es,  ob  bieie  freie  Sntidtliehung  über« 
baupt  ein  erftrebenSioerteS  3'el  ber  Stolonialpolitif  barftedt. 

TaS  (Weiche,  toie  für  bie  Bcfchaffung  ber  Arbeiter  gilt  für  bie  Vcfcbaffung 
beS  SiobmaterialS.  TaS  Verbot,  Übereintünfte  mit  ©ngeborenen  ferner  borf* 
weife  abjujcbliehen,  gilt  nicht  nur  für  reine  ärbcitSoerträge,  fonbern  auch  für  bie 
Vereinbarungen  wegen  beS  SlnbauS  beftimmtcr  Probufte  unb  ber  Siefcrutig  ihrer 
©raten.  Tie  jaoatiijche  Vobenoerfaffnng  weift  fowobl  fommunalen  Wie  inbioiDuetlen 
Vefiß  auf.  Tie  3u^Rf*^ri^en  heben  beute  jumeift  in  ©egenben  beS  Sfomtiutnal- 
befibeS.  21  ueb  für  folcbe  Sänbereien  muh  ber  Slbidtlah  oon  Paehtocrträgen  in« 
bioibued  erfolgen,  mit  jebem  Teilhaber,  nicht  etwa  burch  baS  Torfbaupt.  Tatfäeh- 
lich  üt  biefe  Vorfchrift  nicht  auSgefübrt  worben,  ba  bei  ben  febr  5er  ft  reuten  Anteils- 
rechten  ber  einzelne»  Torfgenoffen  ber  inbioibMede  Slbfdtluh  bem  Unternehmer  z« 
Diel  Wöbe  bereitet  hätte.  &r  tonn  nicht  hier  ein  Stfiddieit,  bort  ein  ©tüdchen 
2anb  otm  ben  einzelne«  Teiberecbtigten  pachten,  fonbern  bebarf  grober  an  emanber 
gereihter  Wlächen.  Um  fie  ju  befomtnen,  muh  er  alle  ttrßglichen  Äunftgriffe  <m- 
menben,  burd)  Prämien  unb  ©efebenfe  ftd)  ben  ©mfluh  beS  TorfhanpteS  fiebern, 
fobah  bie  Verpachtung  boch  nicht  burch  bie  inbioibueHen  Teilberechiigten,  fonbern 
bard)  bie  ©rmeinbe  ober  baS  ©etneinbehaupt  gefchteht. 

Um  biefe»  äbetftönben  abzuhelfe«,  erlich  bk  Siegte rung  bie  Paehtorbonnanj 


Digitized  by  Google 


895 


Bon  1895,  in  ber  fic  am  ErforbcritiS  beS  inbioibuellen  AbfchtuffeS  fcfttjiclt,  aber  bie 
Ausübung  beS  ben  Anteilbabern  am  Komniunnlbcfib  gemährten  Verpaehtungercchtea 
baoon  abhängig  machte,  bah  ben  inbiDibucQen  Vachtoerträgen  jmei  Xrittel  ber  ge* 
{amten  anteilberecbtigten  ©cmeinbemitglieber  zuftimmcn  muhten  unb  ihre  guftimmung 
als  erfolgt  angefehen  mürbe,  menn  nicht  binnen  einea  WonatS  mefjr  als  ein  Xrittel 
ber  Anteilbereefjtigten  an  ber  Aeiaflur  bea  XorfeS  Vefdimerbe  gegen  bie  Verpachtung 
erhoben  hatte.  ' Xiefc  Vorfcprift  ermiea  fid)  halb  als  }u  fchroerfänig,  roeil  bei  ber 
Verpachtung  Don  ©rünben,  bie  ber  Unterabteilung  eines  Dorfes  felbftänbig  gehörten, 
nicht  nur  beren  Anteilberechtigte,  fonbern  and)  bie  ber  übrigen  Unterabteilungen  mit* 
Zitfprechen  hatten.  ‘Eatjer  mürbe  bicfe  Seftimmung  im  Qahre  1900  bahin  ab- 
geäubert,  bah  bie  3uftimntung  auf  bie  Anteilberecbtigten  nur  an  bem  Voben,  ber 
unter  fie  jnr  Verteilung  gelangt,  befchränft  ift.  SBenn  minbeftenS  ein  drittel  oon 
ihnen  roiberfprid)t,  barf  bie  Verpachtung  nicht  genehmigt  »erben.  And)  bei  bicfer 
Vorfdjrift  ift  bie  Ausübung  eines  3n>anges  auf  beit  28illen  ber  Eingeborenen  feineS- 
megS  auSgefchloffen. 

3nt  3ahre  1899  mürbe  eine  Crbonnanj  jum  Schuh  ber  roirtfchaftlichen  3nter* 
effen  ber  Eingeborenen  erlaffcn,  buref)  bie  für  bie  Errichtung  neuer  Unternehmungen 
für  bie  Bereitung  oon  3uder  unb  3nbigo,  bie  ganz  ober  teilroeife  auf  Verträgen 
mit  ber  eingeborenen  Veoölfcrung  über  bie  ^Sadjt  ihres  CanbeS  ober  ben  Auffouf 
ihrer  Ernte  beruhen,  bie  ©euebmigung  beS  ©encralgouoerneurS  Dorgefchrieben  mirb 
unb  beren  Erteilung  an  beftimmte  Vorausfcbungen  getnüpft  ift.  Xiefe  beheben 
oor  adern  barin,  bah  bie  roirtfdjaftlichen  3ntereffen  ber  Eingeborenen  nicht  burch 
Entziehung  oon  zuuiel  Saab  unb  juniel  SBaffcr  Schaben  erleibcn. 

Xer  Sanbmangel  ift  jebod)  babei  bloß  bann  ju  berüdfichtigen,  menn  eS  fich 
um  abfoluten  banbclt,  b.  b um  iolchen,  ber  in  Verbiubung  mit  ben  totalen  Er* 
forberniffen  beS  3nid)troed)felS  ftetjt.  frerrfdit  relatiocr  Vobenmangel,  bleibt  alfo 
jumenig  £anb  für  beit  AabrungSmittelbau  für  bie  Eingeborenen  übrig,  fo  barf 
btShalb  bie  Erlaubnis  zur  Errichtung  ber  Unternehmung  nicht  oermeigert  roerben. 
Einer  etmaigen  ttollifiou  fdjon  beftehenber  Unternehmungen  mit  ben  Sanbintereffen 
ber  Eiugeboreiten  fuefjt  ber  ©efebgeber  baburch  Borzubeugen,  bah  er  für  ihre  AuS- 
behnung  ein  TOajimum  feftfe^t.  XiefcS  SDJajimum  mürbe  nad)  ber  AuSbehnung  ber 
größten  Anpflanzung,  bie  bie  betreffenbe  Unternehmung  in  ben  brei  3abren  1898 
bis  1900  angelegt  hotte,  berechnet.  Xie  fo  ermittelte  größte  AuSbehnung  mürbe 
nach  oben  abgerunbet,  bis  bie  Ziffer  burch  25  teilbar  mar.  Auf  Antrag  fann  ber 
©eneralgouDerneur  aber  bie  Anpflanzung  über  bieieS  feftgefefcte  SRarimum  hinaus 
erlauben. 

Aach  adebem  ift  Anton  bahin  beizuftimmen,  bah  ber  moberne  ©efe(jgeber 
bem  fßriDatfapital  mehr  etttgegengefommen  ift,  als  eS  fid)  mit  ben  Qntereffcn  ber 
Eingeborenen  Bert  rüg.  Seine  ganzen  Vemübungen,  bie  3ntereffen  ber  Eingeborenen 
unb  ihres  fianbbaues  mit  benen  beS  VnoatfapitalS  zu  oerföhtten,  erftheinen  zu  fehr 
getragen  Dom  ©eifte  beS  mobernen  Kapitalismus. 

Anton  fann  baher  eine  roefentliche  Vefferung  ber  Sage  ber  Eingeborenen  feit 
bem  Verlaffen  beS  KulturfbftemS  nicht  aiterfenuen.  Xer  jaDanifche  {ReiSbauer,  ber 
fein  Sanb  für  bie  3uderhiltur  hergibt,  »itb  unter  bem  Einfluffe  beS  heutigen 
SpftemS  aus  einem  felbftänbigen  Vauer  zu  einem  unfelbftänbigen  Arbeiter,  ber  fid} 
für  ben  ortsüblichen  Xagelobn  Don  25  Sent  in  Diel  fchärferer  fffieife  anftrengen 
muh  als  im  eigenen  Vetriebe,  aber  fchmerlich  in  biefem  ArbeitSoerbienft  eine  auS- 


Digitized  by  Google 


896 


rcicbenbe  (Sntfdtäbigung  für  bie  bei  SUchtDerpachtung  ifjm  ju  Teil  werbenben  9!aturo(« 
bejüge  finbet,  um  fo  weniger,  al§  er  häufig  aus  ihm  nod)  ben  Vertreter  zu  bezahlen 
hat,  ber  wäfjrenb  feiner  Arbeit  für  ben  Unternehmer  bie  auf  ihm  rubenben  (fron- 
bienftc  Iciftet.  3n  ber  Siegel  gerät  er  bafjer  noch  tiefer  in  ©chulbcu  unb  Bon  Stute 
p Stufe. 

®ap  (omtnt,  bah  Verfuehe,  einen  'ilrbeitcrfchup  einpfübren,  bisher  noch  fein 
(Ergebnis  geliefert  hoben,  liefcr  SWangcl  jeglichen  9lrbeiterjd)upc§  itt  Vcrbinbuttg 
mit  ber  in  Verhältnis  pr  9IvbcitSbauer  feljr  geringen  $öhe  beS  Sohnes,  bie  baS 
ganze  tägliche  Sinfommen  beS  ffabritarbeiterä  bilbet,  lägt  eS  zweifelhaft  eriefaeinen, 
ob  bie  Söhne  bem  Arbeiter  mehr  als  bie  fiimmcrlicbe  Stiftung  feines  ScbenS  ge- 
währen, unb  ob  bie  Srätteanfpannung,  bie  er  jur  Srreidpitg  biefeö  3>flö  auf- 
bieten muh,  in  angemeffenem  Verhältnis  zur  Sohnhöhe  fteht. 

Sannd)  bcfchränft  [ich  ber  Vorteil  ber  heutigen  Wefialtung  ber  3»cferinbuftrie 
für  bie  eingeborenen  auf  bie  Söhne  für  länblichc  unb  SranSportarbeitcn,  bie  oor< 
wiegenb  Slngebörigen  ber  nicht  Sanb  befipettben  Volfsfrcifc  zu  Wüte  fotnmen.  Sie 
bilben  für  jette  bem  ärmften  Volfstcile  entftammenben  Seutc  ein  beachtenswertes 
(Sinfommen.  Slber  ber  Vorteil  für  biefc  unteren  Stufen  ber  fozialen  Seiler  ift 
fehwerlid)  fo  grofj,  baff  er  ben  fJlacpteil  für  bie  oberen  mehr  als  mettmadtt.  ffiaS 
bie  bäuerlichen  Verpächter  unb  ber  SRciSbau  ocrlieren,  baS  wirb  nur  zum  Seil 
burd)  ben  'Jiupcn  ausgeglichen,  ber  ben  lanbbefiplofen  Arbeitern  erwächft. 

Slls  ©eg  zur  Abhilfe  biefer  Sülihftänbe  jdjlägt  Slntott  eine  SRetorm  bahin  oor, 
bah  ber  Staat  in  3ufunft  bie  ^nbnftrie  anhält,  bie  Vachtfchillingc  unb  Söhne  ber 
(Singeborenen  zu  erhöhen.  3nÖcm  auf  biefettt  Umwege  ein  Seil  bcS  WcwinneS  ber 
©irtjepaft  ber  (Singeborenen  zu  Oute  fommt,  ftärft  er  zugleid)  bereu  Steuerfraft 
unb  flicht  fo  fchliehlich  in  erhöhten  Stcucrerträgcn  ber  (Singeborenen  toieber  betn 
Staate  zu.  hierin  erblidt  Slutott  einen  oiel  wirffattteren  unb  einfacheren  Scpup 
ber  Singeborenen  als  in  ben  fompliziertcn  SBorfdjriften  zur  Sicherung  beS  in- 
bioibuellen  Vertragsfd)(uffc8,  bie  baS  Spiel  gleich  ftarfer  firäfte  norauSjcpen , bas 
tatfächlid)  nicht  oorhattben  ift.  (Sin  Wufter  fönne  bie  für  Siboarbjo  getroffene 
Söfuttg  bienen,  bei  welcher  ber  ^oörifant  bie  gefanttc  Sanbrentc  für  bie  SReisflur 
bes  SorfeS  zahlt  unb  hierfür  ben  britten  Seil  ber  51ur  zur  fRupung  erhält. 

«uf  biefem  ©ege  beS  3wangcS  unb  ber  ^Reform  wirb  man  bahin  gelangen, 
ben  3'oang  fchliehlich  entbehren  zu  fönnen  unb  zu  3uftänben  fommen,  bie  ebettio 
im  Qutereffe  JaBaS  wie  bes  'JRutteerlanbeS,  ber  (eingeborenen  wie  ber  Unternehmer 
liegen.  (Stn  ftärferer  3>uaug  ber  eingeborenen  Verpäd)ter  uub  ?lrbeitcr  als  gegen- 
wärtig muh  wirfjam  Berl)iuberu,  bah  über  bem  hödiften  wirtfchaftlichcn  Siupen  bie 
bauernben  ^utereffen  bes  fflenteinmohlS  aus  bem  "Singe  Dcrloren  werben. 

SJicfe  mit  ber  nieberlänbifchen  (Singeborencngefcpgebimg  gemachten  Grfahrungen 
lehren  beutlid),  bah  bie  fjrage  bes  3wangeS  unb  ber  Freiheit  bei  ber  Vehanblung 
ber  (Singeboreueu  bodj  nicht  fo  einfad)  liegt,  wie  man  gewöhnlich  bei  uns  benft, 
ittbent  man  ungefähr  alle  ftaatlicfjc  ISrziehmtg  zur  Arbeit  für  3Iuaug  unb  öerwert- 
lieh,  alle  fief)  felbft  überlaffeneit  Beziehungen  ztoifdtcn  Unternehmern  unb  (Sin- 
gebovenen  aber  für  , Freiheit  unb  ibeal  erachtet,  ©as  bei  biefer  Freiheit,  bie  bet 
Unternehmer  meibet,  hcrauSfotnmt,  jetgi  auch  hei  uttS  unter  anberetn  bie  jüngftt 
Sperrung  oott  9iuanba  uttb  Uruttbi. 

Grich  Frager. 


Digitized  by  Google 


JHufftJdlc  ftolouiaUiolittf. 

Rann  eine  Erörterung  über  rufftfcfjc  Rolonialpolitif  für  und  ^ntereffe  haben? 
Soll  oott  biefem  in  fdjroeren,  inneren  Rümpfen  begriffenen,  foeben  in  einem  grofjen 
audmärtigen  Rriege  befiegten  9teic^  etmad  ju  lernen  fein?  $enn  nur,  wenn  bied 
ber  3aH  ift,  hätte  eine  foldje  Erörterung  überhaupt  einen  ^roccf.  $lber  gaitj  nu^lod 
ift  ja  eine  Betrachtung  bed  tolonialen  Borgehend  anberer  Bölfer  niemald  unb  ich 
glaube,  grabe  bad  ber  SHuffcn  bietet  für  und  Deutfche  manched  fiefjrrricfic.  Unter 
ben  Dielen  unb  aufregenben  Nachrichten  über  Attentate,  Näubereien  unb  SRorbtaten, 
bie  jur  3oit  aud  Nu&lanb  bie  Spalten  unferer  3c*tun0en  füllen,  ift  toohl  ben 
meiften  ficjern  eine  Heine  Nachricht  ganj  entgangen,  bie  aber  für  ben  Beobachter 
ber  ruififchen  Sludbreitungdpolitif  um  io  intereffanter  ift,  unb  einen  fcljr  charafter- 
iftifchen  3ufl  biefer  Nolitif  enthüllt.  Ed  nmrbe  mitgeteilt,  ber  gar  habe  befohlen, 
bie  Eisenbahnlinie  ootn  3ufammenflu6  ber  Schilfa  unb  bed  Slrgun  nach  Ehobarorodf 
am  Slmur  audjubauen.  2)ad  beifit  also,  bafi  Nu&lanb,  bad  infolge  bed  japanifchen 
Rrieged  bie  $idpofition  über  bie  Sortierung  ber  fibirifchen  Bahn  burch  bie  SNanb- 
fchurci  nach  SBlabirooftof  Derloren  hot,  fich  eine  Eifenbahnoerbinbung  fdsafft,  bie 
lebigticb  im  ruffifchen  ®ebiet  liegt,  beim  bie  Bahn  Don  Ehabaroiodf  nach  Sölabirooftof 
ift  fchon  ba,  cd  fehlt  eben  nur  bad  Stücf,  bad  jetjt  in  Eingriff  genommen  roirb. 
SBeber  burcb  ben  japanifchen  Rrieg  noch  burch  bie  innere  Rrife  lä&t  fich  bie  ruififche 
Negierung  an  bem  Ülusbau  ber  Berfehrdmittel  in  ihrem  afiatifdjcit  Neid>e  ftören. 
3ft  man  an  einer  Stelle  gefcheitert,  fährt  man  jofort  an  einer  anbern  luiebcr  fort. 
3ch  fomme  auf  biefen  charafteriftijchen  3U9  »o<h  jurücf.  Nber  juuächft  Einigcd 
über  bie  Nnfänge  ruifijcher  Rolonialpolitif ! 

Raum  hatten  iich  bie  ruffifchen  3aren  non  ber  .fierrichait  ber  Ntougolen  be- 
freit, ald  fie  ihrerfeitd  anfingen,  eroberub  gegen  Often  Dorjitbtingen.  Xie  erften 
Unternehmungen  gingen  üon  Raufleuten  and,  benen  bie  3aren  nur  ihren  Schuf) 
gemährten.  Ed  mar  namentlich  bie  Samilie  Stroganoro,  bie  Enbe  bed  16.  3ahr- 
hunbertd  mit  ihren  Unternehmungen  juerft  beit  Ural  überfefaritt  unb  in  bad  heutige 
SBcftfibirien  einbrang.  ®ie  Strogaitorod  nahmen  bann,  ba  bie  Negierung  bed  3aren 
ju  ihrem  Schuh  nicht  Diel  leiftete,  ben  Rafafeitführer  3ermaf  Jimojefero  in  ihre 
Dienste,  unb  bie  Rafatcn  mürben  nun  bie  eigentlichen  Eroberer  Sibiriend.  1584, 
ald  3ctmaf  ftarb,  mar  Sibirien  bid  au  ben  Cb  erobert.  Schon  50  Qaljre  fpäter 
aber  gelangten  bie  Rafafen  im  Norboften  bid  jum  SWccre.  1647  mürbe  am 
Ddmtöfijchcn  Nicere  eine  ber  hölzernen  ®reiijfeftungen,  burch  bie  mau  juerft  bie 
(Eroberungen  fieberte,  unb  bie  man  Cftrog  nannte,  ber  Cchotefijche  Cftrog  gegriinfet. 
Qn  ben  50er  fahren  bed  17.  ^ahrhunbett  eroberte  ber  rnffifdic  Raufmann  Eljabaroto 
mit  Rafafen  bad  Nnturgebiet.  3,lr  Bcrbinbung  bedfelbett  mit  Cftfibirien  mürbe 
Ürandbaifalicn  befetjt  unb  1658  ber  Nertichindfi'jche  Cftrog  gegrünbet.  lad  Sltttur- 
gebiet  mußte  jrnar  1689  im  Bertrage  oon  Nertfchindf  roieber  an  Ehina  abgetreten 
roerben,  bad  übrige  Sibirien  aber  mar  nunmehr  ruffijeb-  Beter  ber  Olrogc  oerfucfjtc 


Digitized  by  Google 


898 


bann  bie  Eroberungen  and)  ttadi  3entralafien  auSjubehnen  unb  fanbte  fdjon  1717 
eine  große  Ejpcbition  gegen  Eljiioo,  bie  aber  burd)  ©errat  itjrett  gänjlichen  Unter« 
gang  fanb.  'Dafür  brang  aber  1723  Slfinfija  Demiboio  in  ba«  9lltai«@ebirge  vor 
unb  bcgrünbetc  bort  ben  '.Bergbau  auf  Erje.  'Damit  mar  ba«  eigentliche  Sibirien 
mit  SluSnahme  be«  Slmurgebiet«  in  ruffijehen  frönben.  Seit  1731,  mit  ber  Unter« 
Wertung  ber  iog.  flcinen  äirgijenhorbe  ging  IRufjlanb  bann  jur  Untermerfung  ber 
beute  fog.  Stcppcngouocrnemcnt«  oor,  bie  bann  mit  ber  Einverleibung  Durleftan« 
ihre  — vorläufige  — Wrenje  fanb. 

3cb  will  biefe  Entwicklung  hier  nicht  im  Sinjclnen  verfolgen,  fonbern  nur 
auf  einige  cf)arafteriftiid)e  3üge  hinweifen.  ©on  vornherein  ging  bic  ruffifdje  ©olitif 
baraui  au«,  ein  grobe«  fflebiet  im  ©anjen,  bi«  an  feine  natürlichen  ©renjen  ja 
erwerben.  Die  Erwerbung  be«  jufanmienbängenben  UanbcS  bi«  an  ba«  SJleer  im 
Ofteu  unb  Storben,  unb  bi«  an  bie  Hochgebirge  unb  Säften  be«  jentralafiatifdien 
Hoehlanbc«  im  Süben  mar  non  vornherein  ba«  3iel,  bem  mit  jäher  Energie  trofc 
häufiger  Siütffdüäge  immer  von  neuem  nachgeftrebt  würbe,  unb  bas  heute  im 
SBefentlichen  erreicht  ift.  SJtan  fürchtete  fid)  nicht  baoor,  baß  man  biefe  riefigen 
©ebiete  nid)t  gleidt  werbe  entwideln  fönnen,  fonbern  ftrebte  junächft  battach,  fie  ju 
haben.  Die  ruffifche  Stofonialpolitit  teilt  hier  mit  ber  eitglifchen  ben  3»fl  jum 
öroften,  ba«  Stcchnen  mit  weiten  3ufuuft«möglicbteiten,  ba«  wir  mit  unfrer  tolonialen 
Shirjathmigfeit  un«  erft  angewöhnen  ntüffeu.  Sa«  für  einen  H°hn  hätte  wohl  bie 
Weife,  bentfehe  greife  erhoben,  wenn  wir  bie  Mirgifenfteppe  ober  ba«  übe,  geftrüpp« 
bebedtc  Sluftralicn  erworben  hätten.  Sharatteriftijch  ift  ferner  bie  9t rt  unb  Seife, 
wie  fid)  bic  Skiffen  nie  burd)  SJtiberfolge  abjehreden  ließen,  fonbern  immer  wieber 
ba  einjeßten,  wo  e«  ihnen  bisher  nicht  geglüdt  war,  bi«  fie  jum  ßictc  famen. 
3ch  ermähnte  fchon,  bah  ©et  er  ber  ©rohe  1717  eine  große  Ejpebition  gegen  Shi wa 
au«rüftete,  bie  vollftänbig  ju  ©runbe  ging.  Die  Eroberung  ber  jentralafiatifchen 
©ebiete  würbe  nun  junächft  von  Cften  unb  Storboften  in  Singriff  genommen.  SRan 
ging  burd]  bie  Rirgifenfteppe  vor  unb  war  1853  am  ©pr«Darja  angelangt,  wo 
(frort  ©eromSfi  gebaut  würbe.  Diefcr  Staute  erinnert  an  ffleneral  ©eromsfi,  ber 
1839  wieber  eine  große  Ejprbitimt  gegen  Ehiwa  unternahm,  bic  ebenfalls  ju  ©runbe 
ging.  Heute  ift  Ehiwa  von  ruffifehem  ©ebiet  umgeben,  bas  bi«  an  ben  ©amir  unb 
bie  ©renje  von  Slfghaniftan  reicht.  Die  Erwerbung  be«  Slnmrlanbc«,  ber  Slbfchlui 
ber  fibirifchen  Eroberungen  ging  parallel  mit  ben  rujfifchen  SJiiberfolgcn  im  Slrim« 
friege.  Säßreub  bic  Sranjofen  vor  Sebaftopol  eine  jwedlofe  ©torie  errangen, 
eroberte,  'JJiurnroicm  ba«  Slmurgebict,  ba«  bann  burch  Verträge,  bie  feine  Stach- 
folger  ©eromsfi  unb  3ün(Uiem  mit  Ehina  fchloffen,  für  Siufilanb  geruhet  würbe. 
3ür  bie  Erwerbung  biefe«  jufunft«reid)en  Saubeä  fonnte  e«  ben  3aH  be«  SJtalafoff 
Wohl  verfchmerjen. 

Unb  nun  ein  SBeitere«:  ©on  vornherein  juchten  bie  Stuffen  bie  erworbenen 
©ebiete  in  ©crbiitbung  mit  bem  SJiutterlanb  ju  bringen.  Sdwu  1600  mürbe  eine 
©oftuerbinbung  nach  Drausbaifalien  gefdtaffen.  Die  Dftrog«  mürben  burch  „Drafte* 
(©erbiubungsroege)  verbunbeu  unb  ju  ihrem  Schuß  Stajafcn«©erteibigung«linicn  unb 
Slnfiebclungen  an  ben  Drafteit  eingerichtet.  Diefe  ©erbinbungett  waren  natürlich 
fehr  unoonfontmen,  unb  finb  e«  jum  Dcil  nod),  aber  auch  hier  (eben  wir  bie  3«* 
augriffnahnte  ber  Sache  im  groben  Stil,  unb  ein  ©erftänbni«  für  bie  Sebeutung 
grober  ©erbinbungßlinien,  ba«  man  manchmal  bem  bem  Stußlanb  be«  17.  unb  18. 
3nbrl)unbcrtS  an  ©Übung  jo  roeit  überlegenen  Deutfchlanb  be«  20.  3«hehunbert« 


Digitized  by  Google 


899 


mütifcfitn  möchte.  Tie  rcatjren  gro&artigen  SerbinbungSroege  gehören  natürlich  er  ft 
ber  Peujeit,  bem  3*italtcr  btr  (Sijenbabncn  an.  Tie  fibir ifctjen  (Sifen  bahnen  finb 
feine  „Stichbahnen",  fonbertt  nach  bem  ©runbfat)  gebaut,  bab  in  fp  meiten  un« 
fultioierten  ©ebieten  nur  Sahnen  tSi  folge  ccriprechen,  bie  große  Streden  auf« 
fcblieben.  So  ^aben  mir  beim  jettt  außer  ber  großen  Sibmfdjen  Satin,  bie  ben 
ganzen  Kontinent  burdiguert,  unb  in  3Blabimoftof  am  Stillen  Cjean  enbet,  unb  bie 
jeßt  burd)  boe  oben  ermähnte  Stüd  ergänjt  merbeu  foll,  bie  beiben  Sahnen,  bie 
in  bas)  $erj  3fntral°f<cn*  hineiuführen,  bie  Sahn  Crenburg— Tafdjfeitt,  unb  bie 
Sahn  SraSnoroobsf— Tajdjfent  oom  faspiiehen  SDteere  aus.  Tie  leßtere  mürbe  1880 
»oh  Sfobelero  begonnen  unb  reicht  jeßt  mit  ihren  3>f*igtinien  SJtcrro— ftufdjfa, 
ftagnn— Sudiara  unb  Tfdiernjnjcmo— Slnbijcban  bi«  gum  Somit  unb  jur  afghanifthen 
©reuje.  Sie  ift  1747  SJerft  lang  unb  ftedt  bie  fdjnedfte  Serbinbung  Bon  liuropa 
in  bas  iierj  PfietiS  hinein  bar.  Tie  Sahn  Orenbnrg — Tafcpfent  ift  erft  1904 
Bolleubet  morben,  fie  ift  2224  2Berft  lang,  bie  große  fibirifebe  Sahn  mürbe  be« 
fanntlid)  1891  begonnen  unb  ihre  Solle  als  Transportweg  nach  bem  fernen  Often 
ift  aus  bem  ruffifcf)—  japanifchen  ftriege  mohl  nod)  im  ©ebäditnis.  Sun  aber 
fdjroeben  auber  jenem  anfangs  ermähnten  Sabnprojcft  im  Smurlanbe  ichon  roieber 
eine  gante  Ülnjabl  neuer  Sabuprojcfte,  bie  bas  Sahmicß  Beroollftänbigeu  unb  feine 
mirtfdjaftliche  mie  militäriiebe  Sebeutung  heben  iollen.  $n  Angriff  genommen  finb 
bereits  bie  projefte  Tjumeit — Cmsf,  unb  CmSf — Taidjfcut.  (Sine  Sahn  boii  Perm 
im  europäischen  Pußlanb  über  ben  Ural  nach  Tjuinen  in  Pkftfibirien  cjriflicrt  bereits 
feit  1890.  SJenn  biefe  bann  nach  Cmsf  mcitergeführt  roirb,  fo  mürbe  fie  oon  Cmsf 
über  Perm — 3Bjatfa — Petersburg  ben  für  jetten  SK  eg  oon  ber  Cftfee  nach  Sibirien 
barftellen,  unb  bamit  ben  SJarenaustaufch  nach  unb  oon  Sibirien  ftarf  cutmicfeln, 
Bor  allem  bem  fibirifchen  ©et reibe  ben  SSeg  nach  ber  Cftfee  öffnen.  Tic  Sahn  oon 
Cmsf  nach  laichfent  aber  ftedt  bie  Serbinbung  jmifcheu  ber  groben  fibirifchen 
Sahn  unb  ben  jcntralafiatifdicn  Pinien  her  unb  mürbe  oor  anem  jur  ©ntmidelung 
ber  SteppengouBernemeuts  SempalatinS  unb  SeinirjatfchcnSf  beitragen.  Tiefe 
projette  merbeu  ohne  3,DCtfcl  in  nädifter  3tü  jur  Ausführung  gelangen,  in  etrnaS 
mciterer  fterne  oiedeidit  aud)  ein  jrocitcs  ©leifc  ber  groben  fibirifchen,  b.  h-  eint 
3meiglimc,  bie  in  Cmsf  in  jüböftlicher  Piditung  oon  ber  jeßigen  Sahn  abjmeigen 
unb  über  Sarnaul,  unb  WinuiftnSf  nach  Pifhue — llbinsf  in  Oftfibirien  gehen  unb 
bort  mieber  in  bie  bisherige  Pinie  einmünbeu  mürbe.  Sie  mürbe  bie  reichen  ®e« 
biete  noit  Sijsf,  Sarnaul  unb  PtinuffinSf  in  ganj  anbrer  Süeife  als  bisher  erichlieben, 
unb  natürlich  auch  militärifch  Bon  grober  Sebeutung  fein.  Stur  hinbeuten  mid  ich 
auf  baS  anfeßeinenb  noch  phantaitifche,  auch  eigentlich  nicht  ber  ruffifcficn  fiolonial- 
politif  anjureebnenbe  projeft  einen  Tunnel  burd)  bie  SehringSftrabe  jur  Serbinbung 
noit  Aficn  unb  Amerifa  anjutegen,  ju  befielt  Scrmirflichung  ftd)  aber  in  Amctifa 
bereits  eine  Trans-Alaska  and  Sibirian  Company  mit  einem  ttnpital  oon  oorläufig 
fechs  Plidionen  Todar  gebilbet  haben  fon,  bamit  mürbe  natürlich  and)  bie  un« 
geheure  Porboftede  Sibiriens  bent  ©ifeubahnbau  geöffnet  merben. 

»übet  ben  ©ifenbahnen  fommen  bann  als  febr  roichtige  SerfehrSroege  bie 
Slüffe  in  Sctrad)t,  an  beiten  Sibirien  bcfauntlid)  fchr  reich  ift.  3dj  mid  auf  biefe 
hier  nicht  näher  eingeben,  unb  nur  barauf  bintoeifen,  bab  bie  Puffen  oon  Anfang 
an  beftrebt  gemefeu  finb,  ben  SdjiffSBerfebr  auf  ben  Sliiffen  unb  ben  groben  Panb« 
feen  mie  ben  Saifalfce  ju  entmideln;  auf  bent  gröbten  unb  oerfef)rsrcid)ftcn  SSaffer« 
fpftemc  SiöirieuS,  bem  bes  Cb  unb  feiner  Mebeuflüffe,  oerfehrten  im  3 ähre  1897 


sd  by  Google 


900 


88  Dampffchiffe,  auf  bem  Slmitr  36  Dampffcpiffe.  Slnch  ber  3feniffet,  bet  mit  Dm 
Spftem  bei  0b  burct)  einen  Sfanal  oerbunben  ift,  unb  ber  ©nifalfee  werben  mit 
Dampfern  befahren. 

®S  würbe  ju  weit  führen  unb  über  beit  3®e<f  biefer  furzen  Sfijje  hinaus» 
Beben,  bie  Serbinbungen  Sibiriens  unb  gnüralafteitS  burcfj  SBafferwege  im  6in> 
jetnen  ju  fcbiibern.  SEE! er  fiep  bafur  unb  bie  hocpinterefiantcn  auf  biefen  ©imft  be- 
züglichen Eßrojefte  intereffiert,  fei  auf  bie  ausgezeichnete  Schrift  Bon  Dr.  ©ranben- 
burger  „Kuffifch-9lfiatif<he  SerfehrSproblcnte"  in  DooeS  Jpeften  jur  angewanbten 
©eographie  Oermiefen. 

Die  Scrmertung  ber  Kolonien  nun  b«t  in  Kußfanb  ju  benfetben  3rocd«» 
ftattgefunben,  woju  überhaupt  alle  3! öl f er  ihre  Solonien  oerwenbet  haben,  jur  Stuf- 
nähme  beS  UeberfcßuffeS  ber  ©eoölferung,  zur  ©efcßaffung  ber  Kobprobnfle  für  bie 
Qnbuftrie  unb  Slbnahir.e  ber  ©rzeugniffe  bcö  DiutterlniibeS.  3n  elfterer  ©cziehung 
hat  nun  Kußlanb  ben  großen  Sorteil,  baß  bie  Kolonien  unmittelbar  an  baS  TOutter- 
lanb  grenzen,  bie  geograpßifche  Serbinbung  eine  ganz  leichte  ift,  ba  baS  curopäifche 
Kußlanb  faft  unoermerft  nach  SBeftfibirien  übergeht.  Die  ©oben-  unb  ftlima- 
oerhältniffe,  bie  ganze  9trt  beS  ÖanbeS  haben  ju  beiben  Seiten  beS  bie  ©renjfcfteibr 
bilbenben  Ural  biel  Sehnliches.  So  fmb  beim  Don  Sitfattg  an  zahlreiche  Snfiebler 
in  bie  afiatifcpen  ©ebiete  KußlanbS  hinübergemanbcrt.  Die  früher  Diel  oerbreitete 
Slnfidjt,  baß  Sibirien  nur  üon  Deportierten  „Serfchicften*  befiebelt  worben  fei,  iß 
be  tan  nt  ließ  ganz  irrig.  Sunächft  würben  an  ben  oben  ermähnten  ^ßofiftraßen 
„Iraflen"  Safafen  unb  anbere  Slnfiebler  angefefct,  bie  ftch  aber  in  ber  erften  3c’f 
Weniger  mit  Scferbau,  als  Dielmehr  mit  bem  DranSport  Don  'JBaren,  bem  ©oft- 
bienft,  ber  ©eförberung  Don  SReifenben  unb  ©eamten  befchäftigten,  was  ihnen  einen 
leichteren  unb  loßnenberen  ©erbienft  einbrachte,  als  ber  Seterbau.  'Dian  wirb  hier 
an  bie  Silagen  barüber  erinnert,  baß  unfre  erften  Slnfiebler  in  Sübmeftafrifa  ftch 
lieber  bem  „Sracßtfahren"  mibmeten,  als  ber  ffarmwirtfehaft.  Slber  biefe  Don  ber 
Regierung  in  bie  Siege  geleitete  ©efiebelung  an  ben  „Draften"  entlang,  war  feineS- 
wegS  bie  alleinige.  Sehr  halb  fd)on  im  17.  unb  18.  ^ahrßunbert  zogen  auch  fonft 
Slnfiebler  in  größerer  3“M  nach  Sibirien,  bie  z»erft  ziemlich  frei  Don  ftaatlichem 
©influß,  allmählich  mit  bem  ffortfcfjreitrn  ber  ©eherrfchung  beS  SanbeS,  in  ben 
ftaatlichen  Organismus  eingefügt  würben.  Qn  lebhafteren  Jvlnß  tarn  bie  ©efiebelung 
im  19.  Jfobrbunbert,  befonberS  nach  ber  Aufhebung  ber  Seibeigenfchaft.  Jfn  ben 
fahren  1860—1880  fiebclten  etwa  60000  Seelen  in  bie  weftfibirifchen  ©ouDerne- 
metits  über.  Stach  bem  2lltni-©ebirgS'©ezirf  manberten  1884—1889  etwa  90 500 
Kuffen  aus.  3m  Uffuri-©ebiet,  beffen  ?lnfichelung  1883  begann,  waren  1886  feßon 
4500  Knfiebler.  3el't  beziffert  fiep  bie  ©efamtbcDölferuug  in  ben  beiben  weft* 
fibirifcheit  ©ouDernemcntS  Dobolöf  unb  DomSf  auf  etwa  3 fDtidionen  Seelen,  Don 
beiten  etwa  94  °/0  Kuffen  fmb.  Oftfibiricn,  bie  ©ouüemeinentS  Qeniffei  unb  ^rfutöf 
ohne  baS  Jfafutefifcße  ©ebiet,  hat  etwa  1069000  Seelen,  baoon  80°/0  Kliffen. 
3m  QafutSfifchen  ©ebiet  leben  etwa  8000  Kuffen,  in  DranSbaifalicn  etwa  400000, 
im  Kmurgebict  etwa  10801X),  im  Uffuri-@ebiet  etwa  130000.  Dicfe  3°blen  ftammen 
aus  bem  3aßre  3nJ®iicßen  hat  aber  bie  ©inwanberutig  nach  Sibirien  nicht 

aufgehört,  im  ©egenteil  wetibelen  fich  1899  runb  224 (XX),  1900  213.000,  1901 
128000  ©inmanberer  nach  Sibirien.  Koch  ber  ©röffttiing  ber  großen  fibirifchen 
©ifenbatm  unb  ber  ©ahn  Drcnburg — Dafcßfent  Wirb  biefe  3nhl  nicht  geringer  ge- 
worben fein.  Die  Slnficbeluiig  wirb  babureß  erleichtert,  baß  ber  größte  Deil 


Digitized  by  Google 


901 


(Sibiriens  Jfronlanb  ift,  unb  öedjältniSmäfjig  nur  wenig  in  ©rioathänben.  Tie 
Regierung  gewährt  ben  Hnfteblern  nad)  ÜJiößtidjfeit  ©orteile,  um  bie  ©efiebelung 
ju  förbern.  So  würben  ben  Hnfteblern,  bie  lieh  feit  1861  im  ©mnr-  unb  Rüften- 
gebiet  nieberliefsen,  folgenbc  ©ergünftigungen  jugettanben:  Qebe  tfamilic  erhält 
Kronlattb  in  ber  fflröfje  uon  109  ha,  wofür  fie  20  3at)re  lang  nichts  ju  fahlen  hat. 
SRad)  biefer  3e>t  bflt  fie  baS  2anb  entweber  zu  laufen,  ober  für  bie  weitere  ©e- 
nutueng  eine  Bon  ber  SRegicruttg  feftgefejjte  Slbgabe  ju  (eiften.  ©i(T  ein  Hnfiebler 
noch  mehr  fianb  haben,  fo  johlt  er  für  jeben  ha  mehr  3 ©übel,  wofür  er  bieS 
Sanb  als  Eigentum  erhält.  20  3abre  lang  hat  ber  ©ufiebler  auch  feine  Hbgaben 
ober  Tienftpflid)ten  an  bie  Regierung  ju  leiften,  ift  jebod)  nod)  3 fahren  ju  Hb« 
gaben  an  bie  Semftwo  ißaubfehaftSoerwaltung)  t>erpflid)tet.  10  Qafjre  lang  finb 
bie  Hnfiebler  Bon  ber  ©tilitärpfliebt  befreit.  'Huch  in  anberett,  noch  Weniger  be- 
bauten  ©egenben  wie  in  Oftfibirien  wirb  2anb  ju  fefjr  günftigen  ©ebingungen  ab- 
gegeben. 3»  ben  mehr  fultiDierten  bagegen,  wie  namentlich  in  ©kftfibirien,  be« 
fonberS  in  ber  ©achbarfchaft  ber  groben  fibirifchen  ©ahn  fteigt  bereits  ber  ©reis 
beS  SanbeS.  So  erzählt  ©ranbenburger  einen  5aH,  Wo  ein  ©efif)  Bon  7000  TeS* 
jatinen  (1,09  ha)  im  ©ouoernement  TomSf  in  SBeftfibirien  „nur“  100  SSerft  Bon 
ber  ©ah»  gelegen,  ber  Enbe  ber  80er  Qahre  für  3000  fRubel  getauft  War,  jwei 
3abre  nach  Eröffnung  ber  ©ahn  parjeflenweife  für  75000  fRubcl  Berfauft  würbe, 
(fragt  man  nun,  was  in  biefen  ©ebieten,  Bon  benen  nod)  immer  grobe  leite  ber 
(£rfd)liejjung  harren,  erzeugt  werben  fann,  fo  fann  bie  Slntwort  eigentlich  nur  lauten 
„SllleS".  2f?ar  eS  juerft  ber  {Reichtum  au  ©datieren,  ber  bie  ruffifchen  Raufleute 
nach  Slfien  lodte,  fo  fanb  mau  halb,  bab  bie  ©ebirge  an  SRineralfchäfjeit  aller  Hrt 
reich  finb,  uub  fdjlieblid)  ift  eS  ber  Hcferbau  unb  bie  fforftmirtfehaft,  bie  in  immer 
ftärferent  ©labe  in  Sibirien  anfbliihen.  3um  Hderbatt  gehört  and)  bie  ©iehjucht, 
bie  namentlich  in  SKJeftfibiricn  einen  groben  Huffchwung  ber  äRildjwirtfcbaft  bewirft 
hat,  fo  bab  im  3ahre  1902  fchoit  2130  ©lolfereien  im  ©etrieb  waren.  Tic  TOolferei- 
inbuftrie  betreibt  burch  ruffifdje  unb  bänifchc  ffirmen  befouberS  beit  Ejport  nach 
Snglanb.  (Sie  ©etreibeprobuftion  Sibiriens  beträgt  jur  3»*  9?  SWillionen  ©ub, 
luooon  16,8  ©iillioneit  auSgeführt  würben,  zum  Teil  nach  bem  europöifchen  SRub* 
lanb,  um  ben  bort  burd)  ben  Ejport  erzeugten  flbgang  ju  erfegen.  Ter  ©au  ber 
groben  fibirifchen  ©ahn  hat  in  SBeftfibirien  bie  Einführung  ber  3»rlit  feinwolliger 
Schafe,  ber  ©au  ber  Crenburg— Tafd)fent-©ahu  bie  Erfchliebung  neuer  ©etroleum- 
lager  in  ber  ©älje  beS  Rafpifdjen  SReereS  jur  ffotge  gehabt.  ©ur  noch  tjiuweifen 
will  id)  auf  ben  groben  Holzreichtum  Sibiriens  unb  enblich  barauf  bab  in  ben 
Zentralafiatifdjen  Wcbieten  ber  Slnbau  ber  ©aumrootle  folche  gortjdjritte  gemacht 
hat,  bab  SRublanb  wohl  am  erften  in  ber  Sage  fein  wirb,  fiel)  Bon  bem  amerifa- 
nifchen  ©aumwodmonopol  eiuigermabeit  ju  emanzipieret). 

Erwägen  wir  bie  nerfd)iebeiten,  norftehenb  Bielfach  nur  angebeuteten  ©utifte, 
fo  werben  wir  zu  bem  Ergebnis  fommen,  bab  ein  Stubium  ber  rufftfdjen  Kolonial» 
politif  auch  für  uns  beittfche  Kolonialpolitifer  Biel  ©eachtenSwerteS  bietet,  nicht  nur 
für  bie  ©eurteilung  ruffifdjer  ©erf)ältniffe  felbft,  fonbern  auch  als  ©orbilb  für  baS 
©orgehen  in  unfern  eigenen  Kolonien,  uub  bab  eS  nid)t  fo  unangebracht  ift,  wenn 
ber  fchon  mehrfach  erioähnte  ©ranbenburger  feine  ©etradjtung  über  ©uffifdi-Hfiatifche 
©erfehrSprobleme  mit  ben  SBorten  fchliebt:  „©ehet  h>u  unb  tuet  beSgleichett." 

DbcrregierungSrat  2B.  3a co bi- Königsberg. 


Digitized  by  Google 


Sie  Saftcubcför&ermißemittcl  in  ftfrifa. 

XaS  Kamel,  baS  im  ganjen  'Jiorbafrifa  als  SaftenbcförbcrungSmittcl  bei 
•SScitcm  an  elfter  Stelle  ftebt,  ift  fein  in  jenen  ©egenben  einljeimifdjcS  Jier,  joubern 
eS  ift  wenigftenS  1400  3aljre  Bor  unferer  $cit  in  ögtjpten  eingef iit)rt  worben1)  uiib 
t)at  jidj  non  ijier  aus  fdjueil  nad)  Siibeti  bis  in  bie  Sätiber  ber  Somalis  unb  nach 
SSeftcn  bis  jn  ben  ©eftaben  beö  Sltlantifdjen  DjeaaS  Ucrbveitct.  3m  Sauf  ber 
3eit  ljat  eS  fid)  befonberS  als  bas  einjige  Safttier  gezeigt,  baS  fiir  bie  anftrcngeiiben 
unb  eiitbel)rimgSrcid)cii  iReifen  burd)  bie  große  Saljara  braudibar  ift.  SBäßrenb 
in  ocrfdjiebenen  ©egeuben,  in  benen  giiuftigcre  ®erl)ältniffe,  bcfoiibers  fjinfidjtlidj 
ber  töetuäfferung  unb  '.Bewadjfniig  tjerrfdien,  loic  in  ben  Uferläiibem  bc»  TOittc!« 
länbifdjeii  'Diecrcs,  in  'Abefjinicit  ufw.  neben  bem  Kamel  uodi  anbere  Safttiere  Ber» 
locnbct  lucrben,  tjat  fid)  gezeigt,  baß  in  ber  eigentlichen  Saljara  biefes  licr  nicht 
ju  erfeßen  ift;  im  3aljrc  1901  machten  bie  Srattjojen  ben  Stcrfudj  bie  Sßerbinbuiig 
jWifdjen  'Algerien  unb  ben  3aljara»£afeu  oermittelft  jmeiräberigen  Darren,  arabas 
genannt,  bie  Bon  2Jiaultiereu  gezogen  lourbcn,  bcrjiifteflen,  aber  ber  Sterfudj  miß* 
lang  Boltftänbig.’)  ®aS  Kamel  ift  aber  feineSiuegS  in  folch  iBcitgeljcnbcr  2Beife 
anfprudjslos  luie  früher  angenommen  luurbe,  im  ©egenteil  loeift  'Jiacbtigal  barauf 
hin,  baß  bie  Kantete  troß  ihrer  unübertroffenen  ffähigfeit  lange  ohne  Juttcr  unb  SBaficr 
^u  bleiben,  troß  ihrer  SeiftungSfähigfeit  in  'Didrjdien  unb  Safttragcn,  boch  beftänbige 
2liigftgcfdjöpfe  feien.  9lit  ein  beftänbiges  Klima  unb  beftätibigcS  Suttcr  gebunbcii, 
oertragen  fie  einen  'Becfjfel  ber  gewohnten  Sebcusbcbingungen  fehwer.  Sind)  bie  33or» 
ftellungcn  ihrer  SPläßigfcit  fmb  bei  uns  gewöhnlich  übertrieben.3)  3n  ®e3uS  auf 
biefen  'fsunft  äußert  fid)  Seati  bei  ben  in  Sllgerien  gemachten  Skrfudjeu:  bas  Kamel 
muß  jebeit  lag  effeit.  ®ie  oollfommeti  trodeuen  unb  uubewachfenen  ©ebietc  fiub 
felbft  mitten  in  ber  Saljara  feiten.  Saft  immer  foiuoljl  in  beit  Sanbbiinen  als 
■als  audj  in  mit  ©cröll  angcfüllten  Streden  ober  jmifdjen  bcu  Seifen  ber  '-Berg» 
plateauS  gibt  eS  ©raSljalme,  wetdjc  baS  liet  im  SBorbeigeljen  mit  Sergnügeit  mit» 
nimmt.  Unter  biefen  'Aterljältiiiffcn  mäftet  fid)  baS  Kamel  nicht,  aber  eS  fann 
marfchieren,  bis  eS  ju  befferen  Söeibepläßcn  fommt.*)  (Sine  Wafferlofe  Söodjc  bei  ber 
Slrbeit  im  Sommer  unb  in  ber  SSJüftc,  fagt  'Jtadjtigal,  finb  auch  für  ein  Kamel 
eine  große  Seiftung  unb  bei  ütahruiigsmangel  auf  bem  Diarfdj  fieht  mau  gett  unb 
ffleijdj  mit  beunrutjigenber  Schnelligfeit  fdjwinben,  unb  bcu  Bor  Kurjcm  noch  fo 
üppigen  gettljöder  balb  einer  fdjarfen,  gebogenen  Knodjcnleifte  fplaß  madjen.  Sobalb 
bie  erften  Spuren  ernfttidjer  Grmattimg  ober  jur  Kranfljeit  auftreten,  ift  baS  lier 

«)  La  Tunisie  1896  I ®.  1(!9. 

*)  Journal  des  Sciences  militaires  190:1  XX  ©.  226,  227. 

*)  SHitteilungen  ber  geograobiidien  (Meieflfdiaft  fcamburg  1876/77  ®.  31t. 

*)  Journal  des  scienes  militaires  1903  XX  ©.  227,  ftuguftin,  Sflarofto  1845  ®.  15. 


Digitized  by  Google 


903 


icfton  al«  »erloren  $u  betrachten.')  31t  biejen  Verhältniffen  fcfteint  eb  begrünbet, 
baft  man  bie  Jromebare  »or  bem  Aubjug  einet  Wararoane  einem  befonberen  Jraining 
unterwirft.  @inige  3<*t  twr  ber  Abreifc  gibt  man  ihnen  ein  Slbfübrungbmittel, 
bann  erhalten  fie  währenb  mehrerer  Jage  nusfcfel.  ®rünfutter  unb  nur  am  Abenb 
gibt  man  ihnen  etwa?  jerquetfthte  ®erfte,  bie  angrfeuthtet  unb  mit  Sali  beftreut 
ift.  Jie  lebten  brei  ober  oier  Jage  läftt  man  fie  ganj  ohne  Saffer  unb  führt  fie 
erft  im  Augenblid  bei  Aufbruchb  jur  Jränfe.  Auf  biefe  Seife  »orbereitet  »ermögen 
fie  leicht  mehrere  Jage  ohne  SBaffer  auSjubalten.*)  Schirmer  berichtet  auf  ®nmb 
üerfdftebener  CueHen,  baft  bab  Wamel,  ohne  an  feinen  Seiftungen  einjubüften,  8—10 
Jage  marjcftieren  fann,  ohne  ju  trinfen  unb  wenn  ei  frifche  Wräuter  fiubet,  fo(I  ei 
fogar  einen  Söionat  ohne  SBaffer  bleiben  fönnen,*)  jeboch  Dürfte  ei  ficö  hierbei  um 
Aufnahmen  beioitberb  leiftungifähiger  Jiere  hanbeln.  3w  Allgemeinen  richten  bie 
Araber  ihre  fialte  in  ber  SBüfte  fo  ein,  bnf)  fie  im  Sommer  ade  2 ober  3 Jage, 
im  Sinter  alle  4 ober  5 Jage  Saffer  treffen,  auigenommen  einige  ®cgenbcn  im 
Süben  ber  algcrifchen  Cafen  ift  biefei  möglich-  An  beit  .fialteftellen,  an  beneu  fich 
Sailer  finbct,  werben  bie  Watnelc  bei  Sonnenuntergang  getränft  unb  wenn  fie  »er- 
langen auch  noch  währenb  ber  Stacht.  Wamel  nimmt  bann  im  Xurchfchnitt 

50 — 60  Siiter  Saffer  ju  fich-*)  Sei  ber  englifchen  Gjrpebition  gegen  ben  S)taf)bi, 
bei  ber  bie  Sfantele  häufig  nur  alle  2 ober  3 Jage  Soffer  erhielten,  würbe  alb 
Jurcftfcftnittbqunntum  68,1  Üiter  angenommen.*)  Jie  tägliche  Verpflegung  wirb 
wie  folgt  fcftgcfefyt:  2,722  kg  ®etreibe  uub  11,340  kp  troefeneb  ober  18,144  kg 
grüneb  JJutter.  Sei  ber  erwähnten  englifchen  Gjrpebitiou  beftanb  bie  tägliche  Station 
aus  4,990  kg  ®erfte,  woju  entfprechenb  ben  Verftältniffen  grüneb  ober  trorfeneb 
ffutter  hinp  fam.  Jie  Wamele  fönnen  inbeffen  nicht  lange  ©erfte  freffen.  3n 
Suafin  beftanb  bie  tägliche  Station  aub  5,443—6,804  kg  Stroh-*)  Jie  flima« 
tifchen  Vcrhältniffe  geftatten  bie  ttörbliche  ©renje  für  bie  Vermeidung  längs  ber 
Wüfte  beb  Wittelmeereb  ju  sieben,  ausgenommen  in  (iglipten ; allcrbing«  erfolgte  bib 
Witte  ber  neunziger  Jfaftre  auch  in  Unteregppten,  wo  erft  ju  ber  angegebenen  3fit 
in  erhöhtem  SDtafte  mit  ber  .frerftellung  fahrbarer  Straften  begonnen  würbe,  ber 
©ütertraneport  faft  aubfcfjlieftlicb  auf  ben  Stücfen  ber  Wamele,  aber  bieieb  gefeftah 
unter  aufterorbentlicft  ungünftigen  Umftänbeu,  ba  im  Jurcbfduiitt  001t  100  Wamelen 
im  ^oftr  25  eingingen  ntib  eb  mar  niefftb  Selteneb.  baft  innerhalb  breier  3aftre 
ber  ganje  Veftatib  erneuert  werben  mufttc.*)  Jer  Umftanb  baft  bab  Wamel  in  bem 
feudjtbeiftcn  Wlima  Unteregpptenb  nicht  gebeiftt,  jeigt  redft  beutlich,  baft  cb  ein 
Jier  ber  Siifte  ift  unb  bab  gleiche  ergibt  ftch»  wenn  wir  bie  füblidje  ©renje  beb 
Serwenbnugbbereichb  biefeb  Jiereb  betrachten.  Sticmalb  hat  man  eb  im  Suban 
afflimatificren  fönnen.  Jicfenigen,  welche  man  bort  eingeführt  hat,  würben  nach 
furjer  3eit  franf  unb  untnuglidi  ju  febem  Jienft,  fie  magerten  jufehenbb  ab  nnb 
fonnten  nur  bureft  fofortigeb  3nrüdbrinqcn  nach  ber  Siifte  oor  bem  fteberen  Jobe 
gerettet  worben.  Selbft  bie  Steppen  am  Staub  beb  Suban,  im  füblichen  Jaganet, 
in  Vagftena,  im  Storben  ber  .fianffaftaaten  gewähren  nur  in  ber  Jrodcnjeit  ben 

’)  SRitteilungen  ber  gcogrnplftfdirn  (BeieHfcbaft  Hamburg  1876/77  S.  311. 

*)  ?tu«  allen  SBeltteilen  1894  Sb.  25  S.  263,  Mouvement  geogrnphique  1893  3.  17c. 

*)  Schirmer,  La  Sahara  1893  S.  210. 

*)  Journal  des  scienes  milituircs  1903  XX  ©.  227,  Sluguftin,  SRarofto  1845  S.  15. 

*)  Revue  militaire  de  l’etranger  1895  93b.  47  S.  535. 

*)  $anbe(«ard)iu  1897  II  S.  705. 


Digitized  by  Google 


904 


Äamelen  fadigemäße  fiebenSbcbingungen,')  bic  Siete  überfdjreiten  nur  ganj  auS- 
nabmswcife  ben  Seiger  unb  geben  bemn  nicht  über  bic  flöße  Bon  Sore,  bem  füb- 
licbften  Bon  ben  ©ahara-Sfarawanen  befuebten  Warft  hinaus.  Söcftlicb  beS  Stiger 
lotintc  Stadftigal  auf  feiner  fReife  Bon  Simbuftu  na(b  bem  Senegal  über  ©afftfurai 
— ©ofolo  nur  bis  ©affifutiu  Ramele  beniifjcn,  bann  treten  foioobt  jum  Steilen  als 
and)  jum  Safttragen  an  bereu  ©teile  Cdjfen  unb  Sfel. 

Swifcben  Stiger  unb  Sfab-Sce  loirb  man  im  allgemeinen  bie  große  Sara» 
wanenftraße  Sofoto— - Satio— Sfrifa  als  äußerfte  ©übgrenje  für  baS  Sluftreten  ber 
Samele  bejeiebnen  fönnen.’)  Stur  ganj  auSnabmStneife  geben  fiantele  in  bie  füb» 
lieberen  ©egenben.*) 

3n  ben  ©ebictcn  öftlicb  beS  Sfab»SecS  Berläuft  bie  ©üb»@renje  ber  ©er- 
toenbung  beS  Samcls  ungefähr  in  gleicher  flöße  Wie  weftlicb,  unb  erft  im  ©ebict 
beS  Stil  ift  bie  ©rettje  noeb  etbeblicb  weiter  nach  Sterben  ju  oerlegcn  unb  bilbet 
nach  SJiarno  bie  ©übgrenje  eine  Sinie,  welche  mit  ber  egbptifcb*abeffinifchen  ©renje 
Bon  15°  nörbt.  Sfr.  bis  jum  12.  ober  11.®  nßrbl.  ©r.  ungefähr  jufammenfätlt  unb 
Bon  hier  aus  balb  etwas  mehr  nach  Storben  jurücftrctenb  halb  etwas  mehr  nach 
©üben  Borrüdenb  gegen  SSeften  Berläuft.  SCBir  finben  bemjufofge  baS  ftamel  noch 
im  nßrblidjcn  Süftengebiet  SlbeffinienS,  am  SJtitteKauf  ber  Stareb,  Unterlauf  beS 
©etit,  in  ben  ©rooittjen  fflebaref  unb  ©alabat  am  Saht  el  SISraf  bis  Jfaffogl  im 
Sar  ei  ffung,  am  Saßr  el  abiab  am  Oftufer  bis  in  bie  ©reite  beS  ©ebel  Sttjamati 
unb  Bon  ba  gegen  Skften  in  Sorbofan.  Slber  auch  biefe  äußerfte  ©renje  feines 
©orfommenS  ift  nur  temporär  unb  jwar  auf  bie  troefene  Qahreejeit  befebränft, 
Wogegen  fie  roäljrcnb  ber  SRegcnjeit  nörblicber  riieft,  fobaß  mit  Wenig  SluSnabmcn 
ber  13  0 nßrbl.  ©r.  jwifeben  bem  28  ® unb  35  ® üftl.  ©r.  B.  ®rw.  als  bie  all- 
gemeine füblicbc  ©renje  ber  Serbreitung  beS  Stands  gelten  fann.  Sie  wäbrenb 
ber  Srocfenjeit  weiter  füblid)  befinblicben  Stamelbevben  werben  ju  ©eginn  ber 
SRcgenjeit  nach  Storben  getrieben.4)  SBeiter  gegen  Offen  roirb  man  bie  ©renje  wieber 
etwas  weiter  nach  ©üben  rütfeit  fönnen  in  Setinaar  etwa  bis  10 0 nßrbl.  ©r.  unb 
an  ber  Süftc  hält  bas  Sier  fogar  bis  jum  Sabafifluß  aus.*)  Slurf)  in  Oftafrifa 
an  ber  ffüfte  unb  in  3anjibar  Werben  Samelc  als  SlrbeitSticre  oerweubet.*) 

Slbgeiebcit  oort  ben  einjelnen  Slbartcn,  bic  in  ben  Berfcbiebenen  ©rouinjen 
unterfdjiebcit  werben,  finb  bas  Stenn»  uttb  baS  fiaftcn-ffamel  getrennt  ju  betrachten. 
SaS  erftere,  mchari  ober  Tuareg-ftamel  ift  Bon  feinerer  ©auart,  mit  breiter  ©ruft, 
fcblanfem  Seibe,  hoben  Seinen,  fleinem  fwefer,  übermäßigem  fialS,  angenehmem 
unb  elaftifcbem  Schritt.  ©S  ift  auSerorbentlicb  auSbauernb  unb  uermag,  atlerbingS 
wohl  als  SluSnabnte  bis  200  km  an  einem  Sag  jurücfjulcgen,  100 — 150  km 
bürften  ber  Snrcbfcbnitt  fei.  Ser  Sattel  Wirb  enttueber  mitten  auf  ben  fiötfer 
aufgelegt  unb  mit  Steigbügeln  oerfeben  ober  nur  auf  ber  ©orberfeite  beS  fwcferS 
befeftigt,  wobei  ber  Steifer  feine  mäße  auf  ben  fialS  beS  SiercS  ftüpt  unb  biefeS 
burd)  ben  Srucf  ber  Jadeit  lenft.7)  SiefeS  Sier  ift  Biel  mehr  abhängig  nom  SHima 

')  Schirmet  Le  Sahara  1893  S.  210. 

*)  Scutfcbe  geograobiiebe  9Iä»er  1896  S.  79. 

*)  Kerryman.  British-N'igcria.  S.  160. 

*)  Mitteilungen  ber  geograpl)i)dien  Oieicllicbaft  ®ien  1876  9b  10  ©.  348  ff. 

*)  Scutfcbe  Jfolonialjeitung  1892  35. 

•)  tpartmann,  Slfaijffiiiien  1883  S.  195. 

*)  Aus  aßen  ffiellteilen  1894  9b.  25  S.  263. 


Digitized  by  Google 


905 


als  bas  einfache  Xromebar,  bas  algerifcfjc  nnb  tripotitaniiefje  Samet,  arabifdjeö 
ftamet  genannt,  baS  allein  bent  SaftcnbeförberungSmittel  bient.  XiefcS  ift  weniger 
hoefj  nnb  breiter,  bebentenb  fdpoerfäniger  als  bas  eritbejeicfynctc.  ös  beftetjt  ^toifetjen 
beiben  Slrtcn  ein  ebenio  großer  Untcrfdjicb  wie  jroiidjen  einem  arabifd)en  fRoffe  unb 
einem  Sarrcngaul.1) 

Xiefc  mehari  im  äußerften  Dften  aud)  Ilepphin  genannt  tommen  im  weft- 
lidtften  Xcil  ber  Sahara  nicht  cor*),  bagegen  fittben  mir  fie  auf  ber  grofeen  Stara- 
wanenftrafce  nad)  Ximbuftu,’)  jebodt  fcbeiitcn  bie  im  weftlichen  Seil  ber  Sahara 
bcfinblidjcn  Steittamele  nidtt  fo  gut  ju  fein  unb  aud)  feltener  boriufotnmen  als 
toeiter  öftlid),  benn  eS  wirb  j.  3).  barauf  biugcwiefen,  baß  bie  fHeitfantele  ber 
Spahis  in  'Algerien  nidjt  fo  fdjucll,  ansbauernb  unb  geniigfam  feien,  wie  man  an» 
nehme.4)  3"  Junis  fotumeu  bie  inehari  nur  im  Süben  in  geringer  ,>fahl  bei  ben 
Saharaftämmen  oor.5)  Xie  heften  fRcnnfamelc  werben  bei  ben  Xuarcg,  ben 
©ejdwrein  unb  in  SRubicn  gezüchtet,  and)  Sgbptcn  probujiert  foldje  Xierc,  aber  nur 
oon  geringerer  ©fite,  bas  ©leidje  gilt  oon  ben  Sennfamecleit  SBabai,#.‘) 

Xas  arabifrhe  Ramel  ift  bidbäudjig,  ber  .fjöder  ift  ftarf  heroortretenb,  bie 
Wliebmaßen  finb  fräftig,  ber  .fialS  ift  bid,’)  biefe  Stoffe  ift  oerfdjieben  cntfprecfienb 
ber  ©egenb,  in  ber  ftc  ftd)  aufhält.  Xie  Samele  ber  tripolitanifdjen  Stifte  j.  33. 
finb  entartete  Xierc  im  Vergleich  ju  benett  ber  fchwarjen  Serge.")  Sefonbcrä  ju 
nennen  finb  bie  Samelc  ber  ©aetc,  eine«  fnböftlich  ber  Saubfdjaft  ©orfu  wohnen» 
ben  Stammes.  Xicfe  Samele  finb  oon  oorpglicher  3ud)t,  cbenfo  gut  Saft»  als 
SReittiere.  Xie  ©aetc-Samelc  finb  gewanbt  unb  an  felfiges  Xerrain  gewöhnt, 
wie  bie  ber  Xeba,  ftarf  Wie  bie  arabifdjen  ber  nörblithett  Sahara  unb  haben  oor 
beiben  ben  ©orteil  woraus,  ben  ©renjgcbieten  jwijdjen  Sahara  unb  Soubatt  ent- 
fproffen  ju  fein.  Sie  foden  ohne  ©cfahr  bas  norbifdje  Slima  ertragen  unb  anbercr- 
feits  aud)  nicht  bem  Stegen  unb  ber  feuchten  Suft  bes  Souban  erliegen,  welche  bie 
norbifd)cn  Samele  ber  Araber-Sarawanen  fo  fdjncH  bahin  raffen.  Sic  gleichen 
hierin  ben  Samclen  ber  fiiblidjcn  Xuarcg  unb  beibe  bürften  bie  oortrefflichftcn  Sucht» 
arten  beS  afrifanifdjen  Samels  bilben.  ©or  allen  Xingen  ift  ber  fchon  erwähnte 
unfchäßbarc  ©orteil  ju  beriidiiehtigen,  baf)  bie  Xicre  ber  ©aele  an  ftcinigcS  Xerrain 
gewöhnt  unb  im  ffelfcnflettcrn  geübt  finb,  währenb  bie  Samele  ber  Sbcne  in  folchcn 
©egenben  fehr  balb  gebrauchsunfähig  werben.9) 

©ine  Samct-Sarawanc,  bie  oon  Arabern  geführt  wirb,  bietet  folgenben  An- 
blid:  Xer  Sfarfcfj  ift  langfant  unb  regelmäßig  (3,5  km  in  ber  Stunbe,  feiten  4 km). 
Xic  einzelnen  Samele  haben  alle  ben  Sopf  jiir  cJrbe  gefentt  unb  nehmen  ba  unb 
bort  ein  'JJiaul  oofl.  Xer  fDiarfch,  ber  bei  Einbruch  beS  XagcS  beginnt,  enbet 
einige  Stunbcn  oor  (Sinbrud)  ber  Xunfelheit,  wenn  möglich  io  unmittelbarer  9iälje 


*)  XeutjcheS  ftolonialbtatt  1894  3.  654. 

*)  Sens,  Ximbuftit  II.  1884  S.  3. 

*)  Stephan,  baS  heutige  Qrgtjpten  1372  S.  872. 

•)  WlobuS  1899  ©b.  76  S.  206. 

*)  Eigner,  bie  Aegcntfcbaft  Tunis.  1805  S.  831. 

*)  Aacbtigal,  Sahara  unb  Suban  II  1881  3.  175.  jpartmanu,  bie  Aiüänber  1884 
S.  28.  Aadpigal,  Sahara  unb  Suban  III  1889  3.  187. 

’)  Schirmer,  Le  Sahara  1893  3.  211. 

•)  Aacbttgal,  Sahara  unb  Suban  1 S.  35. 

•)  Stacbtigal,  Sahara  unb  Suban  II  1881  S.  174. 


Digitized  by  Google 


906 


eine«  SBcibeplafce«,  bnmit  bie  Siere  fid)  iit  ffrcibeit  ihr  ffutter  fudjeit  fönnen.') 
SSae  bie  oben  angegebene  ©cfdjroinbigfeit  oon  3'/,  km  anbetrifft,  fo  bürfte  fie  ba« 
SKinimum,  ber  Slurcbfebnitt  rtroa  4 kin  fein.  Sicfe  3abl  gibt  auch  9tad)tigal  an 
für  ©egenben,  roo  bie  Jfamele  feine  ©eiegenbeit  fanben,  fitf)  mit  Blbfreffen  bet 
feitroärt«  am  $kge  ftebenben  Sfräuter  aufjiibalten.*)  ©djroeinfurtb  bezeichnet  auf 
feiner  Don  Suafin  nuSgebenbcn  Weife  4415  m als  eine  ©tuube  ftamelmarfcb*), 
Dr.  2eut  läftt  bie  ftamcle  im  Xurcbfcbnitt  4 km  in  ber  ©tunbe  marfebieren*)  unb 
bie  gleiche  Surd)fd)nitt$gefd)roinbigfcit  mürbe  bei  ben  englifeben  Sjpebitioncn  im 
©uban  erreicht  “)  3n  biefer  öeidjrombigfeit  roirb  im  Surdjfcbnitt  ad)t  ©tunben 
täglich  marfdjiert,’)  fobafe  man  40  km  als  burdifcbuittlicbe  Sagesleiftung  anfeben 
fann,  eine  3nW,  bie  felbftDcrftänbiid)  natb  ber  Statur  beS  burchzogeneu  ©elänbeS 
roecbfclt  unb  nad)  bem  burdi^ogcuen  ©elänbe,  ber  Sänge  ber  Steifen  ufro.  bis  auf 
25  km  pro  lag  finfen  eo.  bi*  auf  50  km  fteigen  fann  *)*)  Sin  Äuffa§  im  Sjport 
lägt  bie  groben  SBüftcnfaramanen  100  km  täglich  unb  bie  mehr  örtlichen  3io«ffn 
bienenben  Äaramanen  j.  S jroifeben  Sa§  unb  Safilelt,  Tripolis  unb  SOturfuf  fogar 
120—125  km  täglich  jurüdlegen,*)  jeeoef)  erfcbeiiten  biefe  3°Wen  bebeutenb  ju 
boeb  gegriffen,  labt  bod)  ©durrner,  allerbingS  roobl  etmaS  ju  niebrig,  bie  meliari 
burdifdjnittlid)  nur  etmaS  über  100  km  pro  Sag  juriidlcgen.7)  Ser  Serfebr  auf 
ben  ^muptfaramanenftraben  uoKjifbt  ficb  in  folgenber  3*0: 

j)u  roelcben  Sab1«11  noch  etroa  30  Sage  als 
5a«— Safilelt  = 20  Sagereifen  I Wubepaufen  treten,  fobab  bie  Sfararoanen 
Safilelt— Srnba  = 6 „ jroifeben  Sa«  unb  Simbuftu,  bie  im  Stärj 

Sraba— Simbuftu  = 43  „ | unb  Dftober  ficb  in  Seroegung  fefcen,  etroa  3 

9Jf onnte  10  Sage  gebrauchen.*) 

Bluf  ben  öftlicfjen  Don  SripoliS  auSgebenben  ftararoanenftra&en  finben  mir 
eine  ptm  Seil  nod)  gröbere  3Jiarfd)bauer: 

Sripoli«  über  ©etigafi  unb  ftnfre  nach  Sffiabai  95  Sage,  baoon  35  Sg.  Äufentbalt*) 
„ „ ©bat-Blir  nach  Stano  137  „ „ 30  „ „ 

» „ SRurfuf  nach  «ornu  143  „ „ 45  „ 

3n  burcbfd)nittencm  ober  gebirgigem  ©elänbe  liegen  bie  Serbältniffe  bebeutenb 
ungünftiger,  fo  beträgt  j.  18.  bie  Weifebauer  für  eine  Sfnraroane  Don  Sänger  nach 
Sa«,  eine  Strecfe  oon  nur  etroa  30  bentfeben  ÜReilen  im  Sommer  15— 20  Sage,  im 
SBinter,  in  bem  oft  angcfcbroollene  ©eroäffer  ben  Serfebr  bauemb  unterbrochen, 
1—2  Sötonate.1®)  S8ei  ben  nad)  Sgqpten  gebenben  Haratoanen  beträgt  ber  Sage- 
marfcb  im  fDtinimmn  3,  im  Wlajimum  7 beutfdje  SDieilen.  Sine  Steile  roirb  im 
Surcbfdjnitt  in  1’/, — 2 ©tunben  juriirfgelegt.  SBäbrenb  ber  eigentlichen  SageSbifce 
roirb  faft  immer  geruht,  ebenfo  ift  allgemeine  Wegei,  alle  9— 10  Sage  einen  Safttag 

')  Journal  des  Sciences  militaires  1903  Sb.  20  ©.  227. 

•)  Kitlfflitb  1879  S.  962. 

*)  'Mitteilungen  ber  geograpbifeben  (SeteDfcbaft  SBieu  1871  Sb.  14  S.  301. 

*)  Seut'djce  Äotonialblatt  1894  S.  679. 

*)  Revue  militaire  de  l'etranger  1895  Sb.  47  S.  535. 

•)  Import  1885  ©.  660. 

’)  Sd)irmer,  Le  Sahara  1893  S.  211. 

*)  ®rogragbiirf)e  Sphemeriben  1820  ©.  269,  135. 

*)  $ianbel«ard)ip  1899  II  © 981. 

”)  $anbcl«arct)ip  18e>5  II  ©.  299. 


Digitized  by  Google 


907 


ju  (jetten1).  Tab  »on  einem  einzelnen  Ramel  ;,u  beförbernbe  ©eroiebt  ift  »er- 
fdjiebeit,  je  nach  ber  Ceiftii ngbfäbigfeit  (®röße,  Sitter  ufro.)  ber  Tiere,  ber  »oraub- 
ftcbtlicbcn  Sänge  beb  iltarfdieb  ufro.  $tei  ben  englifdien  ffijpcbitionen  im  8üben 
ftftmanfte  bab  ©eroid)t  einer  Soft  ztoifeßen  145  unb  181  kg*).  28ir  fömien  atfo 
150  kg  annebmen.*)  Öei  ben  nad)  Teutfcß-Sübafrifa  enlfenbeten  Slamelen  rourben 
alb  Turchfchnittbtaft  180  kg  angenommen.*)  3Benn  im  (Jjrport  bie  Rome  Haft  mit 
240—260  kg  berechnet  roirb,*)  fo  bürften  biefe  fahlen  nur  für  fetjr  fraftige  Tiere 
jutreffen,  wie  and)  an  anberer  Stctle")  tjeroorgeboben  roirb,  roo  eb  beißt,  bie  Saft- 
bromebare tragen  Saften  bib  jum  ©eioicbt  non  250  kg,  bod)  läßt  man  auf  großen 
Seifen  bie  ftärfften  Tiere  fetten  mehr  atb  200  kg,  bie  fdnoäcßeren  ctroa  150  kg 
tragen.  Qn  Stbeffinien  roirb  bie  Ramettaft  zu  504  engt,  'fff unb  (220  kgi  gerechnet, 
aber  biefeb  ©eroidjt  roirb  auf  jroci  Ramele  »erteilt.’)  Studj  hier  tiaitbclt  cb  fuß 
nur  um  bie  fräftigeren  Tiere,  beim  im  allgemeinen  tragen  bie  Ramele  in  Stbcjfinien 
im  Turcbicbnitt  laum  10O  kg.*)  Stuf  türjere  Streden  roirb  man  bie  oben  an- 
gegebenen äRagimatgeroicbte  oietteidjt  erhöben  lönnen,  benn  bie  Saften  in  Unter- 
egppten,  bcffcit  Rltma  für  biefe  Tiere  atb  ungünftig  bezeichnet  roirb,  betragen 
150 — 250  kg’)  unb  für  ffltaroflo  roirb  für  ben  Skrfebr  im  Sanbe  bie  Siajimatlaft 
fogar  auf  350  kg  angegeben.10) 

3um  Slufnebmeu  brr  Saft  bebient  man  jid)  im  allgemeinen  hölzerner  Trage- 
geftetle,  bie  auf  ben  Süden  beb  Tiereb  gelegt  roerben  unb  bie  bie  in  Raften  ober 
Säden  »erpadte  Saft  aufnebmen.  Sei  ben  Stbbin  tegt  man  Sabefiffcn,  bie  mit 
Taiuaftren  ufro.  ausgefiillt  finb,  an  beiben  Südcufeiten  beb  Tiereb  unb  befeftigt  ße 
burd)  Stride  über  bem  .ßröder.  Sacb  biefer  Ärt  Sattelung  »erteilt  man  bie  in 
Sefcgefled»te  ober  Säde  »erpadten  Saften  möglich?!  gleichmäßig  auf  beibe  ©eiten 
unb  febnürt  fie  burd)  Taue,  bie  um  ben  Stand)  beb  Tiereb  geben,  feft.")  3»  sBornu 
unb  Wärtern  bebient  man  ficb  jum  Slufnebmen  ber  Saft  üierediger  Stüden  Ramet- 
baut,  bie  einfach  jufammengenäbt  finb,  mit  ebenfo  tueiter  Cffnung  alb  ber  Stoben 
Umfang  bol,  in  SSabai  bagegen  benu(U  man  für  bie  gleichen  3'uede  Seberfäde  aub 
Sinbbleber  in  gtaidjenform  mit  ziemlich  enger  ^alböffnung.  Slit  ber  Stelle  ber 
größten  SBeite  beb  Sadeb  finb  zu  beiben  Seiten  ftügelartige  Slnbängfet  aub  bem- 
felbcn  Seber  zum  3<cr*°t  angebracht.'*) 

Öbcnfo  roenig  roie  bab  Okroid)t  ber  Tragelaften  (aßen  fich  bie  Traubportfoften 
für  bie  Ramele  einheitlich  feftfeben,  nur  fooiel  fcheint  feftjufteben,  baß  biefeb  Tranb- 
portmittet  mit  ber  3eit  erheblich  teuerer  geworben  ift.  StuS  bem  3»bre  '820  roirb 


')  Stephan,  Tab  heutige  (Sgppten  1872  S.  370. 

*)  Kevuc  militaire  de  l'btranger  1895  Bb.  47  S.  535. 

*)  Dr.  Beut,  Teutfdreb  Jtotonialbtatt  1894  S.  5. 

*)  3*'tuufl  beb  Sereinb  beutfd)er  ©ifenbafjn-Berwaltuitgen  1905  l S.  370. 

»)  Srport  1903  S.  598. 

•)  «ub  allen  ffleltteilen  1894  Bb.  25  ©.  263. 

*)  ^anbetbardji»  1901  II  @.  1.  Bulletin  de  la  socibtb  de  gengraphie  Paris  1898 
®.  478. 

*)  Bulletin  de  la  socibtb  de  geographie  Paris  1898  ®.  433. 

•)  ®anbftbard)iu  1897  II  ©.  705. 

,0)  ^janbflbarchiD  1885  II  S.  299. 

")  Staubinger  im  $erzen  ber  §iuiffal4nber  1889  @.  685. 

'*)  Sadjtigal,  Sahara  unb  Suban  III  1889  ®.  108. 


Digitized  by  Google 


908 


berietet,  boß  eine  ffamellabung  für  bie  Steife  Bon  ffa®  nach  Jimbuftu  nur  40‘/f 
35ulaten  foftete,  tun®  uitgefäbr  1 Sart^ing  (ls/4  Pfennig)  für  ben  3entner  auf  bie 
©teile  auämadjte. ')  Qaljre  1868  würbe  au®  bem  öftlicfjcn  Subati  gemefbet,  baß 
ber  ©rei®  für  ein  Stamel  in  ber  333üfte  Bon  4 auf  20  ffltaria-Sfjerefientaiem  ge- 
fliegen  fei*)  Qn  ©iaroffo  beftetit  ber  Übelftanb,  baß  bie  Xraii®portfoften  [ich  ganz 
nad)  ber  ‘älitjaljl  ber  eintreffenben  Stamele  bcjiu.  ber  oorßanbenen  ©üter  ritzten. 
'Ealjcr  finb  bie  ^rarfjtpreifc  jo  großen  Schwanfungcn  unterworfen,  baß  zuweilen 
innerhalb  8 lagen  eine  Steigerung  ober  ein  Sollen  non  100o/o  eintrüt,  eine  ©e- 
ret^nung  für  ba®  legitime  ©efchäft  ift  fomit  oft  untunlid).  35er  ©iict®prei®  für 
ein  Stamel  bei  einer  SlarawanemSieife  Bon  langer  nad)  fta®  fchwanft  jwifeben  2 
unb  3 $uro.s) 

3n  Slbeffinien  würben  für  eine  Äameflaft  (2  Stamele)  Bon  Xjubuti  nad)  @il* 
beffa  etwa  20  lalcr  einfdjl.  ber  Gntloßnung  für  ben  ffüfjrer  gezahlt,  ber  ©rei® 
Bon  3eila  nad)  ©ilbeffa  ift  ungefähr  3 later  geringer.4)*)  5"  ©ilbeffa  traten  an 
Stelle  ber  Somali-Sfatnele  Öafla-Stamele,  bie  burd)  Vermittelung  be®  abeffinifdjen 
SJolal-ßpef®  gemietet  würben,  unb  bereu  ©rei®  bi®  .'parar  2 Xalcr  beträgt  unb 
außerbem  für  ben  Vermittler  ein  ©efefjenf  (gewöhnlicher  Sieooloer  uiw.)‘)  (Sine 
Stamellaft  oon  fjarrar  nach  ©alcßi  foftet  22—25  Jaler.4) 

$n  ©ontu  foftet  heute  ein  Stamel  beim  Stauf  15—20  35otlar  (©iaria-Xher- 
fientaler),®)  währenb  ©adjtigal  noch  ein  zur  Säüftenreife  geignete®  Stamel  mit  30 
bi®  40  lalcrn  befahlen  mußte,  bie  weniger  guten  Stamele  fofteten  ungefähr  20  laler. 
Mcrbing®  werben  biejc  ©teile  al®  jef)r  hoch  bezeichnet.’) 

Süchtig  ift  eine  fachgemäße  ©elabmtg.  §ie  ganze  Vaft  muß  in  zwei  gleich 
fernere  Seile  oerpadt  werben.  35a®  Stamel  liebt  im  allgemeinen  wenige,  feft  ju- 
fammengcfchnürte  ©epädftüde  unb  haßt  bie  Bielen  lofen  äntjängfel,  welche  fid)  leicht 
Berfd)iebcn  unb  ba®  ©leichgcwicht  ftören.*)  ©roße  Stüde  fönnen  oft  felbft  bei 
geringem  ©etnicf)t  nidjt  beförbert  werben  unb  in  ©Iaroffo  nimmt  ber  Kameltreiber 
Heine  fchwerc  Stüde  auch  nur,  wenn  er  feine  anberc  5rad)t  finbet,  weil  ba®  Daniel 
leicht  gebriidt  werben  fann*),  ähnlich  liegen  bie  ©erljältniffe  bei  ben  Somali®,  bie 
ZU  große  ©epädftüde  zurüdmeifen.  ©lajimalgewicbt  be®  einzelnen  Stüd®,  alfo  Vt 
Sraglaft  barf  50—60  kg  nicht  überfteigen  unb  an  Üluäbefjnung  werben  al®  ©renjen 
angenommen  1 m £änge  unb  0,50  m Sgöhe  bezw.  ©reite.1“)  G®  ift  Bielfad)  Berfudjt 
Worben,  bie  Stamele  auch  mi  anberen  Stellen  Slfrifa®  zu  oerwenben.  ©ei  ber- 
artigen  ©eftrebungen  ift  in  erfter  iiinie  zu  bcrüdfichtigcn,  baß  e®  ebeitfo  Wie  anbere 
lierc  bem  Ginfluß  be®  töblid)en  Stiche®  ber  Sfetfe-ffliegc  au®gefeßt  ift,  z-  ©• 
gingen  alle  Stamele  ein,  bie  beim  ©au  ber  Uganbabahit  anfänglich  zum  iran®port- 
bienft  oerwenbet  worben  waren.  35c®  weiteren  muß  berüdficfjtigt  werben,  baß  ba® 

')  'Jicue  geograpbijdje  epbemertben  1820  S.  269. 

*)  ffllobu®  1868  ©b.  13. 

*)  $)anbel®ard)ip  1885  II  3.  299. 

4)  ipanbeOarcßio  1901  II  3.  1. 

*)  Bulletin  de  ln  socifte  de  geographie  Puris  1898  3.  478  unb  479. 

*)  fZerrtnuann,  Brittish  Nigaria  3.  140. 

’)  Slacßtigal,  Sal)ato  unb  3uban  III  1H89  3.  4. 

•)  9iachtigal,  Satjara  unb  3uban  II  1881  3.  66. 

•)  .\iaiibclvaid)[B  1885  II  3.  299. 

“j  Bulletin  de  la  societ®  de  geugraphic  Paris  1898  3.  479. 


Digitized  by  Google 


909 


ftantel  nidjt  allein  feuchtes  Jtlima  nicfjt  oerträgt,  fonbetn  bafi  eS  aud)  in  ©egenben 
mit  itjni  jufagenben  trocfenen  ftlimo  nur  bei  fetjr  guter  2Bartung  Änberungen 
feiner  bisherigen  ßebenSweiie  iiberftebt.  Streits  im  Qaf)r  1836  finb,  um  ben  gänj- 
ficheit  (Mangel  on  ßafttieren  abjubelfen,  Kamele  aus  tenerifa  nach  ©ortugicftfd)  2Beft< 
Äfrifa  eingefüfjrt  roorben,  eine  (Dtahregel,  bie  wegen  ber  frf)led)ten  ben  tieren  ju 
teil  geworbenen  pflege  feinen  Srfolg  hotte  unb  auch  feinen  fchien  haben  ju  fönnen, 
bo  baS  Jfltnta  wegen  ber  mebrmonatlicben  Dauer  ber  tropifeben  Stegen  an  ber  Stufte 
ju  feucht  für  Snmcle.  ift.  Sefferc , Srfolge  follen  mit  ben  im  Qabr  1844  nach- 
gefanbten  tieren  in  ben  (üblichen  gebirgigen  teilen  Angolas  erjielt  Worben  fein 
unb  im  Qapr  1845  würbe  oermittelft  biefer  tiere  eine  reglmäfeige  Serbinbung  oon 
SJtofiamebeS  nach  ben  gefunberen  ©egenben  eingeführt.*)  Seftanb  fcheint  biefc  (Sin* 
richtung  nicht  gehabt  ju  haben  unb  jwar  wahrfcheinücb  au®  ben  gleichen  ©riinben, 
bie  eine  bauernbe  Serwcitbung  biefer  tiere  in  Deutfch-Sübweftafrifa  nicht  möglich 
erscheinen  liehen.  Streits  Anfang  ber  neunjiger  Qabre  beS  oorigen  QabrhunbertS 
hatte  ber  ßanbeSbauptmann  oon  Qran?oiS  bie  große  Sebeutung  erfannt,  bie  ein 
ßamel  bei  ben  oorbanbeneu  groben  wafferlofen  ©egenben  für  Deutjcb-Sübweftafrifa 
haben  muhte  unb  er  lieh  beSholb  ftamcle  aus  teneriffa  einführen. *)  ®r  berichtet 
über  beren  Scrwetibung  wie  folgt:*)  „Die  tiere  finb  oon  mir  auf  Steifen  in  ben 
oerfchiebenen  teilen  bes  Sd)ut)gebiets  jur  ©eförberung  beS  ©epäcfs  ber  (Dlaitfdiaften 
unb  für  ben  ©oftpatfetbienft  jwiichen  2Balfifd)bai  unb  SBinbboef  OerWanbt  worben. 
Son  SJranfheiten  ber  Stinber,  wie  ßungenfeuebe,  ©lutfeuebe  unb  ©allenentjünbung  finb 
fte  Oerfchont  geblieben,  ebenfo  oon  ber  in  ber  3eit  beS  jungen  ©rafcS  graffierenben 
ijjfcrbefranfbeit.  Qm  Getragen  oon  Dürft  unb  junger  übertrafen  fie  felbft  baS 
Damara-Stinb.  Sluf  bem  22 ege  oon  ßebutitang  nach  ©einab  blieben  fie  fecbS  tage 
ohne  SSaffer  unb  jeigten  am  fiebenten  tage  in  ©eiitab  feine  befonberc  ©ier  barnach- 
Die  SKarjchgefchwinbigfeit  cntfpricht  bei  einer  ©elaftung  odii  250  fßfunb  ber  beS 
DdjfenwageS,  alfo  etwa  4000 — 4200  m in  ber  Stunbe.  Sie  bleibt  bauernb  biefelbe. 
Qn  ber  fteinigen  9tanbcrf)cbung  beS  (üblichen  SlamalanbeS  waren  bie  fechS  oou  mir 
mitgenommenen  Dromebarc  bie  cinjigen  tiere,  bie  nicht  fujjfranf  würben.  Qn 
©egenben,  wo  eS  an  2Baffer  unb  SBeibe  fehlt,  wo  auSgebehnte  Dünen  ober  tief 
eingefchnittene  SEBafferrinnen  bie  ©egenb  burchjiehen,  wirb  (ich  baS  Dromebar  als 
Transportmittel  empfehlen.  Qn  unferent  Sdjnjjgcbiet  würbe  bteS  ber  (fall  fein  in 
bem  Damara»Serglanb  anherhalb  ber  fpauptoerbinbungen,  in  bem  längs  ber  Jfüfte 
fich  hinjiebenben  Dünengebiet,  ben  fteinigen  Sanberhebuugen  bes  StamalanbeS  unb 
in  bem  Durftfelb  ber  Stalabari.  Doch  muh  babei  benterft  werben,  bah  bie  Sin« 
fchaffungSfoften  ber  Dromebare  gegenüber  ben  bisher  für  TranSportjwede  benußten 
^ugodjfen  (ehr  bebeutenbe  finb. 

troß  biefer  im  '.Anfänge  gemalten  günftigen  Erfahrungen  hat  man  bie  Ser- 
menbung  ber  Sfamelc  als  fiafttiere  fpäterhin  ganj  aufgegeben  unb  Rran^oiS  äuherte, 
bah  er  unter  ben  obmaltcnben  S3erf)ältniffcn  ben  Dchfenwagen  ftets  ben  Sorjug 
geben  werbe.4)  Über  bie  ©rünbe,  bie  Serfudjc  nicht  fortju(cfcen,  ift  QuoerläfftgeS 
nicht  befannt  geworben.  GS  hieh  nur  fie  (eien  ju  ftörrifch,  man  habe  mit  ihnen 


*)  3'itfd>rift  fiir  allgemeine  Srbfunbe  1885  SBb.  6 S.  211. 
*)  DeutfcbeS  Rolonialblatt  1891  3.  487. 

*)  fibenba  1892  3.  522. 

*)  Deutfdje  Sfolonialjeitung  1898  3.  10. 


Digitized  by  Google 


910 


9tieht4  anjufangen  gewußt.  2L!af)rfd)einlid)  lag  ber  Scaler  barin,  baf?  üerfäumt 
tcorben  war,  fnr  bie  .ttcrbciicpaffung  üon  Leuten  ju  forgeti,  welche  fiep  auf  bie  ©e> 
panblung  üon  Ramclcn  ocrftanben.  *)  Dr.  Tone  bejcicpnetc  e4  and)  a(*  unjroecfmäßig,1) 
baß  Siere  and  Seiteriffa  eingefüprt  worben  waren,  ba  biefe  nicht  mehr  fjiiireidiejib 
an  bie  langen  Reifen  gewöhnt  waren,  bie  b a4  Scpufcgebict  nötig  machte.  3m 
Cftobcr  1897  würbe  beim  ein  neuer  SBerfud)  gemacht,  inbem  bie  Jirma  Seibel  4 
(So.  jcd)4  Siamele  einführte,  bie  bie  Strecfc  itübcrißbucht  —St ubub  beloben  in  48 
©tunben,  unbelaben  in  32 — 34  ©tunben  jurücflegtcn  unb  500  ffJfunb  trugen.  Sic 
Siere  wären  äußerft  genügfam  unb  tonnten  7 — 8 läge  ohne  SBaffer  bleiben.1)  äudj 
in  biefem  Soll  tonnte  bie  Serwenbung  nicht  baiierub  bnrchgefiihrt  werben  unb 
ebenfowenig  bei  einem  im  folgenben  ^ahr  unternommenen  '-Bcrfiid)  ber  Sieblung4« 
Öcfetljdjaft.  Sn  ber  iBcmci4  erbracht  ift,  bah  Siamele  in  Seutfcfa-Sübweft-Slfrita 
gebeihen  tönnen,*)  fo  burfte  ber  fflrunb  für  ba*  SRißglüdeit  ber  SBerfucfje,  neben  bem 
SRanget  au  geeignetem  ben  großen  Schwierigfeiten  ber  SBehanblung  gewachfeiten 
SBürtern  aud)  barin  ju  fliehen  fein,  baß  man  bie  Siere,  ohne  fie  erft  an  bie  üer* 
änberten  ®crt|ältniffe  ju  gewöhnen,  fofort  in  Sätigteit  treten  ließ  unb  $war  babei 
wo«  Surftjeit,  Sragfähigfeit  ufw.  anbetrifft,  fofort  ba*  TOajimum  ihrer  Stiftung*« 
fähigfeit  in  ttlnipriid)  nehmenb.  Sie  neuerbingö  mit  Kamelen  ocranftalteten  '-Ber* 
fuche  fcheinen  beffere  (Srgebniffc  crjiclt  }u  haben.  Stncpbem  ©nbe  1905  Kamele 
üon  Stopftabt  cingeführt  worben  waren,  mit  benen  bie  ©rfahrungen  wenig  günftig 
waren,  würben  Slnfang  1906  wieber  Siamele  nach  ber  Kolonie  gebracht,  iobaß  hier 
jetjt  ungefähr  2000  tätig  finb.  Sie  ©rfolgc  finb  befonberä  mit  ben  testen  beffere 
gewefen.  ©4  ift  üermittelft  Slamelen  bie  tBerbinbung  pergeftedt  worben:  non  Qbo- 
6abi4  über  Ülminuis  noch  ©oefjaä,  oon  ©rotfontein  nach  Storben,  üon  SBinbpoef  bi4 
ungefähr  250  km  fübtich  ber  Süberißbucht  bi4  Slubub.*)  ©ünftiger  haben  fiep  oon 
Slnfaug  an  bie  '-Berfucpe  in  ©nglifcp-Sübafrifa  gcftaltct,  wo  feit  3uni  1900  bie 
cnglifdje  SRcgicnmg  erfolgreich  eine  Slanielpoftocrbinbung  jwifepen  3wart  Süoer  am 
.fpuigar  in  SBetfcpuanalanb  unb  Sitter  (SRictfontein)  in  einem  Wclänbc  eingerichtet  hat, 
beffen  wüftcnähnlicher  Gharafter  bie  Slnwenbung  üon  fßferben  unb  Dcpfen  niept  ge« 
ftattet.  ©4  werben  jebc4mal  jwei  Siamele  entfenbet,  üon  benen  cin4  bie  IJSoftiäcfe, 
ba4  anbere  ben  Sreiber  trägt.  Sic  Siere  legen  ben  SBeg  in  4 Sagen  juriid  unb 
wäprcnb  früher  ber  fßoftbicnft  reichlich  300  4 foftete,  fteden  fiep  jeßt  bie  ganzen 
3lu4gabcn  auf  204  £.s) 

5?«i  Scutfch-Oftafrifa  hat  Dr.  Steter*  oerfucp4meife  Siamele  uermenbet;  troß- 
bem  biefe  eingingen,  palt  Dr.  ident  eine  berartige  SBerwenbung  boep  niept  für 
unmöglich,  Sur  ©rfcpliehung  ber  großen  Steppengebiete,  bie,  wie  bie  3Raffai*l£bene, 
für  anbere  Safttierc  gegenwärtig  nur  ju  gewiffcti  3ohre*, teilen  gangbar  finb.  Sa4 
.{lauptgcimchl  wäre  junäepft  auf  bie  3iid)t  (Cflell(  pjc  Qn  tnöfllidjft  troefenen 
fünften  in  Singriff  ju  nehmen  wäre.  Sic  tBorlanbönpifa  (Steppen  öftlicp  be4 
Ufambaragebirgce;  unb  ber  fRanb  ber  llmba-Steppe  wären  bie  füftennäcpften  ge« 
eigneten  fünfte,  Sfrufcpa  mit  feinem  SSiiftenflima  wäre  wie  gefepaffen  jum  ffamel« 


■)  Sbcnba  1897  @.  308. 

*)  Seuticpc  Äotomaljeitung  1898  S.  55. 

*)  Sbcnba  1898  ®.  10. 

*)  Seuticpc  Slolonaljeitung  1906. 

*)  Seutfcpc  Munbfcpau  für  ©cogtappie  unb  Statiftif  1901  S.  94. 


Digitized  by  Google 


911 


plag.  ,6#  ift  felbftoerftänbticf),  baff  baa  Ramel,  melcffed  feuerte«  Stopenflima  nicht 
oerträgt,  nur  in  ben  ©tcppenlanbfdjaften  gur  ©ermenbung  fommen  fönute .*  Se» 
fonberd  fommt  hier  b ad  Sanb  gmijehen  ftorogroc  unb  bem  flilintanbfcharo  in  ©c- 
trad)t,  beffen  ©eiamtdjnraftcr  troden,  eben  unb  fjeift,  bie  mid)tigften  ©ebingungen 
für  bad  Jortfommen  ber  Siete  erfüllt. ')  91a cf)  ber  9tnficf)t  Iffomjend  fcheint  es!  al§ 
ob  bad  Sanb  gtoifdjen  TOpuapua  unb  Ugogo  fid)  aufferurbentlicf)  gut  für  bas  Ramel 
eigene,  ba  biefer  Siftrift  in  jeber  ©egieffung  mit  ben  ©egenben  bed  nörblicffen  SIfrifa 
übereinftimme,  too  bad  Ramel  oon  fo  groffem  9?ugen  ift.’) 

Sei  feiner  ©jpebition  in  ©nglifch-Oftafrifa  batte  Sugarb  Ramele  gum  Saften» 
traneport  bei  fid),  jebod;  bemäbrten  biefe  ficb  nur  auf  offenem  ©oben,  aber  nicht 
im  ©ufd).*) 

Ser  ©fei  finbet  an  ber  gangen  91orblüfte  neben  bem  Ramel  als!  Safttier 
©ermenbung  unb  laftet  auf  ihm  nicht  jener  fchlechte  91uf,  unter  melchem  er  in 
unferen  Sänbcrn  gu  bulben  bat,  im  ©egenteil  man  f dingt  ihn  ald  ein  gang  befonberd 
nugliched  Sier  unb  biefed  in  früheren  feiten  fogar  in  bem  Waffe,  baff  ffeh  arabifeffe 
unb  maurifdje  dürften  ben  Kamen  bedfelbcn  als)  ein  befonbered  ©brenpräbifat  bei» 
legten.4)  $n  Waroffo,  Algerien,  Suncfien,  Sripolitanien,  ©gopten  unb  9lbeffinien 
fhtben  mir  ben  ©fei  ale  Safttier  unb  bürfte  in  Dftafrila  bie  ©übgrenge  ber  ©er» 
breitung  ungefähr  mit  ber  für  bie  Kamele  guiammcnfallcn.  ©benfo  roie  am  Korb» 
ranb  ber  Sahara  finben  mir  ben  ©fei  auch  am  ©übranb  gmifeffen  ben  ©eftaben 
bed  !ltlaittifd)cn  Cgean«  unb  bem  Sfab»©ee  ald  Safttier  tätig.  Überall  öon  ©t. 
Souie  bi»  Khartum  unb  an  bie  ©eftabc  bed  Koten  Kiccres  ift  ed  bie  gleiche  Slrt,  bie 
oon  ber  ©rengc  ber  ©ahara  ben  ©erlehr  nach  ©üben  faft  bid  gurn  ©olf  oon  ©uinea 
oermittelt.  ©rau,  ajefffarbig  mit  einem  fdjroargen  Rreug  auf  bem  Süden  fteht  er 
auf  einer  ettoad  höheren  ©tufe  ale  fein  ©ruber  in  ©uropa,  oon  bem  er  alle  guten 
©igenfehaften  befigt : Wäffigfeit,  ©ebulb  unb  9ludbauer.‘)  ©eginne  ich  int  ®effen, 
fo  ftetlt  ber  ©fei  in  ©erbinbung  mit  anberen  Srandportmitteln  bie  ©erbinbung 
groifeffen  ©enegal  unb  Kiger  her  begro.  mirb  jegt  nach  ©röffnung  ber  Sifeitbahn 
biefer  bie  fJJrobuftc  guführen.  Sad  oon  einem  ©fei  gu  tragenbe  ©eroidjt  fefftoanft 
gmifchen  50  kg6)  (50—70  kg’)  unb  90  kg“;  legteree,  bürfte  bad  Wapimum  fein. 
9118  Sagedleiftutig  mirb  man  etroa  16—20  km  annehmen  fönnen,  unb  rechnete  man 
auf  ber  340  km  langen  ©tredc  ©ifaffo— ©amntafo  bidffer  22  Sage.  Ser  ©fei- 
trandport  auf  biefer  ©tredc  foftet  22  (free.  50  ©ent.!) 

SSeit  nach  ©üben  reicht  bie  ©ermenbung  bed  ©feld  hi«  nicht,  benn  in  fjuta 
Sjalon,  im  §interlaitb  oon  5rangöfifcf)»®uinea,  ©ierra-Seone  ufm.,  fpielt  ber  Ddjfe 
ald  Safttier  bie  erfte  Sode. 

SHeiter  nach  Offen  ift  ber  ©fei  im  gangen  Kigerbogen  tätig,  nur  ber  breite 
ton  ber  Sfetfe  beherrfeffte  ©ürtel,  ber  fid)  länget  ber  gangen  Rüffe  bis  gum  ©enegal 


')  $futfd)e«  Siolomalblütt  1894  ©.  579/80. 

’F.ßfterreidniche  TOonatdjehriit  für  ben  Orient  1882  ©.  128. 

*)  ®lobu«  1891  Sb.  59  S.  159. 

•)  Huguftin,  SDlarotfo  1844  S.  18. 

*)  Bulletin  de  la  socibtd  de  güographie  Sarid  1896  S.  76,  ©taubinger  ©.  675. 
•)  (Ebenda,  Sari*  1891  ©.  286. 

»)  Monteil,  Djennb  1903  3.  245. 

*)  A Travers  Le  Monde  1904  I S.  280. 


Digitized  by  Google 


912 


hinauf1)  hingieht,  macht  eine  ?(u«bcf)tmng  ber  Vertoenbung  bi?  gur  ffiifte  unmöglich 
Sefonber?  bie  Gfel  Don  ÜJtofft  finb  im  fliigerbogen  fcfjr  gefchäht. 

Öftlidj  be#  Miger  roirb  ber  Siel  in  ben  .pauffalänbcrn  unb  gtoar  in  ben 
nörblicfjen  Seilen  bis  in  bie  Saßora  hinein  ocrtoenbet.  9(uf  ben  ©anbergügtn 
ber  Heineren  reifenben  tpänbler  finbet  er  eine  beliebte  unb  Oielfacße  ülnrocnbung  ffir 
bie  entlegcnften  Souren.  3ahlreidje  am  ©ege  liegenbe  Sabaoer  aber  geigen,  bah 
biefe#  fixuiätier  auch  hier  einer  hohen  ©tcrhlidjfeit  unterroorfen  ift.  Sie  Söbin 
benutjen  bie  Siel  auf  ihren  3*'0en.  3um  Vefabcn  ber  Gfel  gibt  eS  praftifdje 
Sfiepett  eon  Minböleber,  beren  untere  fläche  Keiner,  als*  bie  obere  ift.  9tudj  in 
geflochtene  Sbrbe  ober  Oielmehr  ©ade,  joroie  in  SBoIIen  oerpaift  man  bie  gu  trän?- 
portierenbett  ffiaren.  Gin  Gfel  mag  toohl  hödjften?  1 ’/,,  oft  jebodj  nur  1 3entner 
tragen,  ba  bie  Siete  aber  trofj  ihrer  ©törrigfeit  immer  noch  guoerläfftger,  unb 
namentlich  bitliger  al?  Srägcr  gu  unterhalten  finb,  roerben  fie  oon  Sleinhänblem 
gern  benuht.  Ser  Matronßanbet  oon  Vornu  her  roirb  beinahe  gang  auf  bem  Süden 
ber  Gfel  oermittelt,  bie  Släbin  laben  ihnen  ihr  in  Strohmatten  oerpadte?  ©alg  auf 
Slber  auch  aHerhanb  anbere  ©üter  al?  Keine  Gleptjantengäljne,  3eug  ufto.  roerben 
oon  ben  gebulbigen  Sicren  bcfövbert.  Sa  bie  Saft  oft  auf  ben  bloßen  Müden  ober 
feljr  fehlest  gearbeitete  ©trofjfiffcit  gelegt  toirb,  fo  fcheuert  fich  auch  ba?  harte  fftH 
ber  ©rautiere  fetjr  leicht  burdj.  Sie  armen  ©efdjöpfc  fmb  meiftcnS  oon  greulichen 
fflefchtoüren  bebedt  unb  Diele  gehen  baran  gu  fflrunbe.*)  3n  Sibamaua  fommt  bfT 
Gfel  faft  allein  alt*  Safttier  in  SBetracht.’)  9ludj  ßftlich  be?  Sfab  finb  Gfel  oon 
großer,  ftarfer  ffigur  befonberö  in  ben  nörblidieit  Seilen  oon  Söabai  al?  Safttier 
fehr  gabt  reich  Derbreitet.4)  Sie  Safteiel  finb  hier  feljr  billig.“)  Siefe  Sicre  haben 
noch  Verbreitung  in  Sarfur  unb  Sorbofan,  iotoie  füblidj“)  biefer  ©ebiete.  Veionbert 
bie  Gfel  in  Sarfur  fdjeinen  al?  fchön  berühmt  gu  fein,  benn  fie  roerben  gablrtidj 
in  ÜJlafena  oertauft,  um  roeiter  nach  betn  Söeften  gu  gehen.1) 

Cln  ben  Gebieten  füblidj  ber  ©abara,  toeftlidj  be?  Sfab,  befonber?  alfo  in 
ben  tpauffa- 8 tagten  roerben  bie  Gfel  als  Meittiere  nidjt  benußt,  obgleich  eo  natürlich 
oorfonmit,  baff  ein  fauler  Vurfcfje  fich  auf  ein  unbclabencs  Sier  feßt.  Sie  9Ubin 
reiten  jebodj  öfter?  felbft  belabene  ©rautiere,  fte  fißen  ebenfo,  roie  bie  jungen 
Vurfdjen  in  Spanien,  'Jtorbafrita  ufro.  beinahe  auf  bem  ©efäfj  be?  Siere«  unb 
regieren  cö  mit  ihren  langen  Seinen. *) 

3ln  Ggtjpten  hat  man  beionbere  Meitefel,  bie  im  ©ubait  bi?  nach  ©abai  hm 
Verbreitung  gefunben  haben.  9ln  ©cfjnelligfcit  übertrifft  ein  guter  Meitefel  btt 
bortigen  l^ferbc  unb  Stametc  bebeutenb,  totmt  e?  fich  nicht  um  Mennfantcle  hanbelt 
Siefe  Sicre  (rifani)  finb  atlerbingS  bebeutenb  teurer,  roie  bie  geroöhnlidjcn  Safttid 
unb  Macfjtigal  foflte  für  einen  foldjen  20 — 30  ©aria  Sherefiataler  gatjlen.*)  Un- 
abhängig oon  biefem  eben  bcjdjriebcnen  großen  Gebiet,  in  bem  ber  Gfel  al?  Saft- 

’)  La  Geographie  1905  Sb.  12  S.  434. 

’)  ©taubinger,  3m  fcerjen  ber  .^aufialättber  1889  ©.  674—76, 

*)  Bulletin  de  la  Society  de  göopraphie  Sariä  18J6  ©.  76. 

*)  'Jladjtigat,  Sahara  mib  ©uban  III  1889  ©.  187. 

“)  Gbenba,  S.  300. 

*)  SRittetlungcn  ber  geographifdjen  ©efeDfdjaft  SBien,  1876  S 351  (SRamo). 

’)  Sarttj,  Seifen  unb  Gittbedimgcn  III,  S.  307. 

•)  Staubinger,  3m  tpergen  ber  ^auffalänber  18h9  ®.  675. 

•)  Stadjtigal,  Sahara  unb  Suban  III  1889  ©.  300. 


Digitized  by  Google 


913 


tiet  Setwenbung  finbet,  liegt  itodj  iit  Dßafrifa  ein  fleiner  Sejirf,  wo  eine  auS- 
bauembe  Stoffe  bereite  im  Canbe  ift  unb  er  ju  bem  in  grage  fommenben  3*»ed 
fcbon  beute  benugt  wirb.  Es  ift  bev  graue  mit  fchwarjem  SRüdenfreuj  oerfebene 
©aniamweß-Elel,  bcn  auch  bie  SRaffai  in  groben  gerben  holten,  weshalb  man  ibn 
hier  gewöhnlich  iülaßai-Eiel  nennt.  3lucb  non  6ingcborenen<Rarat»anen  werben 
bie  liere  junt  Elfenbein*  Jransport  bemifct.  Xie  SWaffais  treiben  ©erben  mm  ©unberten 
foldjer  tSfel  mit  ßd),  auf  benen  3 Sadtafdjen,  je  eine  auf  jeher  Seite,  unb  eine 
nach  bitten  über  bem  Süden,  au®  rohem  ungegerbten  Ccbcr  auf  bem  Süden,  an 
einem  ebenfo  roben  barten,  oft  häßliche  SBunben  febcuernben  Saucßgurt,  angebraebt 
finb,  auch  ohne  biefe  Jafcfjcn  tragen  fic  Elfenbein  unb  anbere  Cafien.  Sie  roerben 
bi«  ju  180  Sfunb  belaben.  3bt  Srci®  gebt  Don  20  3)lf.  an  aufwärts.5)  Xie  non 
Europäern  su  Schweden  mitgebraditen  Efcl  gebären  meiften®  brr  ebferen  unb 
gröberen  3J?a®fatrafie  an,  häufig  finb  aiub  im  SHiftenlanbe  ÄreugungSprobufte  ber 
beibett  genannten.  Xieje  haben  fid)  nach  bcn  Erfahrungen  Dr.  Cent’®  im  Sinnen« 
lanbe  auSbauernber  erweifen  al®  ber  reine  meift  weißfarbige  arabifdje  Schlag. 

Ter  9Kaßai*Efel  ift  hübießer  unb  ftärfer  al®  fein  mißachteter  beutfeher  Setter; 
im  StQgemeinen  ift  er  ein  genügfanie®,  babei  aber  recht  ftumpffinnige®  2ier.  Sei 
Eppebitionen  Dr.  Cent’®  trugen  fic  mannhaft  unb  in  gleichmäßigen  Jcmpo  ihre  Caft, 
aber  bie  Scbäcßtigfeit  ihre®  ffliarfeße®  hielt  bie  Eppebition  weiften®  auf.  Xurcß« 
fchnitt  mochten  ße  31/,  km  pro  Stunbe  jurüdlegen.  Seim  Sau  ber  SHofchi'Station 
trmrben  94  Efel  jum  Stalftragen  auf  50  km  Entfernung  oermenbet  unb  brauchten 
fic  belaben  mit  120,  in  einzelnen  (fällen  mit  150  Sfunb  jur  Überwinbung  biefer 
Strcde  »ier  Jage,  fflncb  ein  grccßifcbcr  ©änbler  benufte  gelegentlich  Sad-Efel, 
ton  benen  jeber  einzelne  jwei  Caften  trug. 

Scrfucßc  bie  Jiere  jum  Seiten  ju  bcnu|jen,  febeiterten  an  ber  Cangfamfcit. 
Sur  burd)  ein  nachhaltige®  prügeln  waren  fic  in  Trab  ober  (Salopp  ju  Derfeßen, 
aber  fdjon  nach  fürjefter  $cit  ßelen  ßc  wieber  in  iljren  bebäebtigen  Schritt  guriid.') 

3n  bett  nörblicßen  Segirfeit  Wfrifa®  ift  ba®  Dlnultier  al®  Cafttier  feßr 
terbreitet  unb  in  iölaroflo  ßnbet  man  befonber®  ba®  elftere  ton  befonbercr  Eröße 
unb  Schönheit,*)  in  'Hlgerien  oollgog  {ich  ber  Scrfcßr,  betör  bie  Einlage  oon  SSegcn 
bie  Einführung  bc®  SJagenoerfcbr®  ermöglichte,  faß  ausichlicßlicb  auf  bem  Süden 
ton  annullieren*)  unb  in  Xunefien  ift  ba®  Waulticr  feine®  angenehmen  unb  idjnellen 
ißaßgange®  wegen  oon  ben  3)1  au  reu  fetjr  gefcßäfct.5)  Slbcffinien  werben  befonber® 
bie  Siaulejel  jum  Cafteutragen  dertoenbet.5) 

Ja®  Sftrb  wirb  nur  feiten  jum  Cafteutragen  herangejogen  uitb  jwar  ift 
biefe®  ber  ffatl  in  SSaroffo,  feltener  in  Slbcffittien  unb  in  Derichwinbenb  Heiner 
3af)l  ton  ben  ©außa®. 

Xer  C d) i e ßnbet  al®  Cafttier  Weber  in  SJIatoffo,*)  wo  ba®  Sinboieß  nur 

*)  Xeutid)?  Rolonialjeitung  1892  3.  38. 

’)  Xeuticbe®  Rolonialblatt  1894  3.  581. 

*)  ftuguftin,  SJiarotlo  1845  ®.  18. 

*)  fflaßl,  L’Algerie  1897  S.  411. 

*)  tJigner,  bie  Siegentfetjaft  Juni*  1895  S.  330. 

*)  §artmann,  Ubeffmien  1883  3.  88. 

*)  Sluguftin,  SSarotto  1845  3.  45. 


Digitized  by  Google 


914 


fchwad)  unb  Hein  ift,  noch  in  Älgerien,1)  norf)  in  Juneften  ©erwenbung.’)  $aß 
gleiche  ift  in  Tripolitanien  bet  Sali,  (otoie  in  ©gtjpten.  SBätjrenb  aber  in  ben 
erftbejeidjneten  Sänbern  ber  Cchfe  überhaupt  zu  feiner  Arbeit  herangezogcn  wirb, 
ift  biefcS  in  Ggppten  ber  Satt,  iud  biefe  liere,  joroie  bic  Süffel  attßgiebig  im  3)ienft 
ber  Üanbroirtfdjaft  benu^t  werben,*)  erft  wenn  mir  weiter  fübwärt«  fontmen,  finben 
Wir  baß  Winb  in  außgcbchnterem  3Jiaf?e  alß  fiaftoiet)  tätig  in  ben  ®cgenben  am 
(Strom,  in  beiten  baß  Sfamcf  nur  oorübergebenb  juin  Saften-Iranßport  oerwenbet 
Werben  fann.  ©m  SBeftufer  bcß  ©apr  et  ©fraf  finbet  matt  roährenb  ber  Wegezeit 
feine  Gamete,  biefe  werben  ju  ©eginn  beß  Gharifß  auf  bie  §öt)e  oon  Sero  unb 
©ennaar  jurüefge^ogen.  3Jian  bebient  fict)  bann  im  mittleren  ©cfireb  häufig  ab- 
gerichteter  Ochfen  jum  Weiten  unb  üafttragen.  ®ie  baß  Sanb  am  SBeftufer  beß 
Stil  im  Worben  unb  Worbweften  betoohnenben  ©aqqara«Stämme  föttnett  feine  ffamele 
halten,  fonbern  benu&eii  baß  Winb  alß  Wu|>-,  Saft-  unb  Weittier,  ebenfo  Wie  auth 
bie  ©aqqara-Stämnte  im  Sübctt  uttb  Siibweften  oon  Sorbofan.  Qn  ben  weiter 
fübtich  liegenben  ©ebieten  ant  Wil,  bie  toährenb  ber  Wegenzeit  einen  großen  ©umpi 
bilbett,  wirb  nur  in  einzelnen  gäHen  baß  Winb  zum  Weiten  unb  fiafttragen  ab> 
gerichtet.4)  SSenben  wir  unß  gegen  Dften,  fo  finbet  baß  Winb  in  ©beffinien  als 
Safttier  gar  feine  ©erwenbung5)  unb  auch  in  ben  Somali«öänbern  nur  außnahmßroeife. 

©on  Sforbofan  bat  ber  Saftoehfe  weiter  nach  SQJeften  Serbreitung,  fo  traf 
©arth  in  TOafena  eine  au«  ben  ©egenben  füblith  oon  Tarfur  fommenbe  Sarawane, 
bie  über  ungefähr  20  Caftocpfett  unb  Sfel  oerfügte. *) 

3n  SBabai*  gebeifjt  zwar  eine  fcfjötte  Waffe  gebucfelten  Winboiehß,  aber  bie 
Siere  werben  oon  ben  ©iabawa  jum  Weiten  gar  nicht  unb  zum  fiafttragen  nur 
fehr  feiten  benufct,  ba  geitügettb  Sfel  unb  Kamele  oorhanbcii  finb.’) 

3tt  ©bamaua  unb  in  ben  füblichett  leiten  oon  ©ornu  finbet  b aß  Winb  alß  Safttier 
nur  feiten  ©erwenbung,’)  biefeß  ift  erft  weiter  nörbtief)  unb  befoitberß  nach  SSeftrn 
ju  ber  JaH.  Sie  müffen  mit  einer  ©rt  Sättel  in  gcfcbicftcr  SSeife  belaben  werben, 
bamit  bie  Saft  nicht  fo  leicht  Oom  Würfen  fällt.  3n  SolfK  ^rfr  ©tärfe  fßnnen  fie 
ein  jiemlichcß  ©ewicht  fchleppen,  mitunter  reitet  wohl  auch  auf  ihrem  Wacfen  ein 
miiber  ©urfche,  baß  lier  mit  einem  burch  bie  Wale  gezogenen  ©trief  ober  burch 
einen  Stocf  jügelub  uub  leitenb.  Sie  ©ßbin  hingegen  bennfcten  zahlreiche  Stiere 
alß  Safttiere  unb  fdieitien  auch  ihre  ©ehanblung  beffer  alß  bic  £>auffa  ju  fenuen.*) 
©Hzu  weit  nach  ©üben  fann  man  in  ber  ©egeub  bcß  Jfab  bejw.  in  ©bamaua 
mit  ben  Ochfen  nicht  oorbringen,  beim  biefe  Üiere  gehen  nach  einer  Weife  in  ben 
loafferreichen  Silben  gewöhnlich  ju  ©runbe."')  ©efonberß  finb  hi£r  bie  Scpuari' 
araber  mit  ihren  Weitochfen  ju  nennen,  bie  (enteren  tragen  aufjer  bem  Weiter  auch 
noch  fchwerc  Saften  auf  loodjenlaitgen  fKärfchen.11) 

*)  Schwarz,  ©Igerien  1881  S.  323 

*)  iZipuer,  bic  Wegentjcbaft  luniß  1895  5-  330. 

*)  Stephan,  baß  heutige  Cgppteu  1872  S.  124. 

*)  Mitteilungen  ber  geograppifdicn  ®cielljd)aft  'Bien  187G  S.  348. 

*)  Sjanbelßardiio. 

*)  ©arfjtigal,  Sahara  unb  Suban  III  1889  S.  186. 

’)  ©arlh,  Weifen  unb  ßntbedungen  III  1857  S.  307. 

•)  ©affarge,  ©bamaua. 

•)  Staubinger,  3m  .'perjcn  ber  §auffa!änber  1889  ’S.  680. 

10)  Wachtigal,  Sahara  unb  Suban  III  1889  S.  5. 

“)  ffllobuß  1904  ©b.  85  S.  266. 


Digitized  by  Google 


915 


Tie  §auffa  finb  eS,  welche  wenn  aucf)  in  fleincrer  3°hl  Dchfen  in  bic  füb- 
liefen  ©egenben  be*  Sigerbogen*  bi*  etwa  nad)  bem  Hinterlanb  oon  Togo  unb  ber 
englischen  ©olbfüfte  bringen.  ©Drift  herrfdjt  im  gangen  'Jligcrbogcn  ber  Crjel  al* 
Safttier  öor,  weiter  weftlid)  finben  mir  bann  in  etwa*  erheblidjcrer  3of)l  Saftodjfcn 
im  Hinterlanb  oon  Liberia,  Sierra  i'eone,  fron jöftfc^  ©uinea,1)  im  Cuetlgebict  be* 
Utiger  unb  am  Oberlauf  biefc*  3luffe*.*)  Ungefähr  ätoifdjen  Senegal  unb  ©ambia 
finben  mir  biefe*  Tier  faft  gar  nidjt,®)  bagegen  ift  e§  nörblid)  bei  Senegal  neben 
bem  Sfamel  Wieber  gablrcich  Oertreten.*) 

Tic  Urbemobner  Sübafrifa*,  bie  Saffcrn,  .Hottentotten , Santa*  ufro.  haben, 
Wie  biefe*  bei  ihrer  bebcutetiben  ISiehjucht  faft  felbftocrftänblich,  beit  Ccbfen  gum 
9tcitcit  unb  Safttragen  bcnujst.  So  roaren  bic  Hottentotten  berühmt  in  ihrer  ©e- 
fchidliehfcit  int  Slbrichten  ber  Cdjieti  im  Seiten  unb  Tragen.  Tie  Tiere  gehen 
ebenfo  gut  ©alopp  unb  'f3af)  toie  ben  -Trott  unb  legen  in  furger  ßeit  anfebnlidje 
Streifen  guriid.  '.Ui an  behanbelt  fie  ebenfo  aufmerffant  al*  ein  gute*  Seitpferb  unb 
treibt  fie  nur  mit  einer  bünnen  ©erte  an.  Tie  3ü{)d  gehen  an  einen  bunh  bie 
Safe  geftedten  'fiflod.  211*  Sattel  bient  ein  Schaf-  ober  3'egenfell  unb  barauf 
fifjen  fie  fo  feft,  bah  e*  felbft  bem  toilbeften  Ddifen  nidit  leicht  gliidt,  ben  Seiler 
abguwerfen.*)  Tie  gleichen  IBerhältniffe  roerben  oon  ben  ftaffem  berichtet.*) 

Tie  hollänbifdjen  Stoloniften,  bic  gejwunqen  loaren  ihren  ganjen  .{muerat 
ntit  fief)  gu  führen,  tonnten  bic  eorhanbenen  Tragtiere  nicht  allein  öenuenben.  Sie 
führten  ben  groben  ungefügen  C d)  f e n • S a g c tt  ein,  ber  für  fie  Seifefutfdje,  SJorraM- 
fammer  unb  Sohnung  loar  nnb  biefe<S  ffahrgeug  ()at  alsc  £aftenbeförberung*mittel 
allmählich  gang  Sübafrifa  bi*  in  bie  fübtidjen  ©egenben  oon  Angola7)  unb  bi*  gum 
Tanganita“)  erobert.  Tie  Sfonftruftion  eine*  folchen  Sagen*  ift  eine  aiiRcrorbent- 
lieh  ftarfe.  Tie  Üldiicn  finb  18—24  bicf  unb  oom  allcrjähcftcn  unb  beften  Holge, 
fie  finb  burd)  fdjwere  eijerne  SJolgen  oerbunben,  bie  oben  unb  unten  mit  ntnffioen 
Sfopfichraubcn  oerfehen  finb,  er  ift  mit  einem  hoppelten  au*  feftem  Segeltudt  ge- 
fertigten 3elt  iiberbreht.  ©in  burd)an*  tüdjtigcr  Sagen,  loie  f oldie  nur  in  Siib- 
afrifa  gemacht  werben,  tarnt  nur  au*  H°4  angefertigt  werben,  weldiee  gum 
minbeften  einige  (fahre  im  Schatten  abgelagert  hot  unb  gang  gehörig  au*- 
getrodnet  ift.*)  Um  biefe  fchweren  Sagen  auf  ben  ungebahnten  Segen  bc* 
Qnnern  (mciftenteil*  in  weichem,  nachgiebigem  Sanbe  ober  über  fteile  Mergel 
fortgubringen,  ift  eine  ungeheure  3llflfraft  nötig  unb  werben  gewöhnlid)  nicht 
unter  12  Odjfen  unb  oft  nod)  mehr  oorgefpannt.  Sion  biefen  tragen  je  gwei  unb 
gwei  einen  (fadibalfen  auf  bem  Sadcn,  an  welchen  fie  oermittelft  gweier  gu  beiben 
Seiten  be*  öug*  burchgeftedten  nnb  unter  bem  Hfllfe  burd)  einen  lebernen  Siemen 


•)  L’Economist  frnn^ais  1898  1 S.  792,  (Blobu*  1884  ©b.  4ß  S.  7 6. 

’)  Monteil  Djenne  1903  S.  24ö. 

*)  tttlgcm.  ®cogr.  Sphemcciben  1798  Cb.  1 3.  701  (Ctungo  ©af ) 

*)  Sbenba  ©.  705. 

*1  (faürnal  für  bie  neueflen  Saab-  unb  ©eeveiien  1814  3.  178. 

*)  SJleibinger,  bie  iiibafritaniicbrn  Öolonien  Snglanb*  1861  ®.  115,  134.  ©arroro’* 
Seijen  in  ba*  innere  oon  Sübafrita  1801  ©.  253. 

T)  Tent'rtie  Äolonialgeitung  1897  110  ©cilage. 

*)  Mouvement  geographique  1903  S.  603  Einteilungen  ber  gcograpbil’cben  ®e- 
fellfchaft  Kien  1902  3.  153. 

*)  Teutjche  ©erfefjrSjcitung  1899  S.  230. 


Digitized  by  Google 


916 


$uiammcngcf)aftcit  Jocbfcbeibett  befcftigt  Werben.  3n  ber  Witte  jebeb  HochbaUcnb 
befiubet  fid)  liad)  fjiuteu  ein  [tarier  eiferner  [Ring,  burch  welchen  er  an  bab  aub 
ftarfen  Siemen  non  Sinbbfcll  geflochtene  Seil  befeftigt  wirb,  Tie  Slrt  ber  9ln* 
fpamtung  hält  man  infolge  beb  hoben  unb  fpifjen  ©uges  ber  fübafrifanifchcn  Sinboiet)* 
Saffe  für  jwcdniäfjiger  alb  ein  Slnfpanncn  mit  bem  Stirnjod).  3u  Fuhrleuten 
braucht  mau  am  liebften  Hottentotten  ober  ©aftarbe,  bie  am  beften  mit  ben  Ochfcn 
um.tugehcn  loiffen.  GS  genügt  ein  Führer,  ber  (cbiglich  burch  3uruf  mit  Hülfe 
einer  langen  tßeitfdjc  baS  lange  ©efpann  lenft,  nur  bei  fdiwierigen  Segen  unb  feljr 
langen  ©cfpannen  wirb  bab  oorberfte  Dchfenpaar  burd)  einen  Jungen  geführt.1)  Tie 
Seife  ju  Sagen  ift  ettuae  ungemein  SangfantcS;  $wan$tg  Weilen  fmb  eine  gute 
Tagereife.*) 

Senn  auch  eine  gröfjerc  ©elaftung  bib  $u  60  3entnem  möglich  ift,  fo  toirb 
man  alb  Xurdifdmittefradjt  50  Jcntner  rechnen  lönncn*)  unb  [teilt  fich  heute  ber 
gradjtjab  für  einen  Tomicnfilometer  in  Xcutfcb-Sübmeft-Slfrifa  auf  1,25  Wf. 

Jwiicben  ben  großen  ©ebieten  im  Sorben,  in  beiten  bab  fiaftticr  unb  im 
Silben,  in  beneii  ber  Cchfctuoagen  alb  Saftenbeförberungbmittcl  benufet  werben, 
jieht  fid)  buvd)  bie  ganje  ©reite  beb  fd)war$eit  Grbtcilb  ein  Streifen,  in  bem  lebig- 
lid)  ber  Wcnicb  ber  üaftenbeförberung  bienftbar  gemacht  wirb.  Tie  nörblicfae 
©reitjc  biefeb  ©ebieteb  uerläuft  etwa  längb  beb  Senegal — Siger— Starawanenftraße 
Sigcr— Stano— Äiifa,  burd)  bie  [üblichen  ©cbictc  non  Snbai — Xarfur— fiorbofan, 
um  am  Sil  bib  Wcfdjra  e Sed  emporjufteigen.*)  Cftlid)  beb  Sil  oerläuft  fte  cr- 
hcblidi  [üblicher.  Tic  Siibgreuje  für  bie  ©erwenbuttg  t>on  Trägern  bilbet  ungefähr 
bie  Sinie  Woffamebcb— Tete. 

Xie  Sorbgrenje  fcheint  Pon  altcrb  her  ftctb  in  ber  angegebenen  Sinie  oer- 
laufett $u  fein,  nur  öftlich  beb  Sit  itt  Slbefftnien  jeheinen  früher  Träger  bib  weit 
nach  Sorben  tätig  gemeien  ju  feilt,  beim  als  Solt  im  Jahr  1609  $u  einer  Seife 
nad)  Slbefftnien  oon  Slrlifo,  einem  jiiblid)  Waffaua  gelegenen  Drt,  aufbraef),  hatte 
er  neben  35  ©admaulticrcit  noch  60  Träger  jur  Verfügung.*) 

Tie  [übliche  Wrengc  hat  ben  Ochfcnmagcit  etwas  nach  Sorben  oerfchoben,  benn 
noch  'Anfang  ber  "Oer  Jahre  Wirb  berichtet,  bafe  aus  ben  ©ebieten  oon  Wofjantebeb 
Träger-Karawanen  nach  Warutfe  tarnen,*)  währenb  im  {üblichen  ©enguela  jefct 
allein  ber  Odn'cnmagen  ©erwcnbiing  fittbet. 

Tab  Waterial,  aus  bcneti  bab  Trägerperfonal  entnommen  Wirb,  ift  tnfofern 
Oerfchiebett,  alb  eb  einesteils  3f lauen,  anbernteils  freie  fid)  freiwillig  tnelbenbe 
Seger  fiitb.  Watt  wirb  bab  erfterc  ©erhältnib  ungefähr  in  allen  Oon  ben  Arabern 
beherrfchten  ©egenben  autichmen  föititen,  wenn  auch  hier  feit  bem  Auftreten  ber 
Guropäer  bie  Anwerbung  fich  freiwillig  Welbcttber  cingeführt  würbe.  Sad)  ber 
Anfid)t  ©ortalb’)  fontttc  nur  bie  Kombination  beb  ©rofiteb  aub  bem  SHaoenhatibel 
mit  ber  Sotroenbigfeit  beb  Transportes  bie  allgemeine  ©crWenbung  eineb  fo  foft« 

■)  8id)teitftein,  Seifen  im  (üblichen  Afrifa.  1811  S.  23;24. 

’)  Sole,  Tab  Rap  uttb  bie  Raffern  1852  S.  117.  Meibinger,  Tie  filbafritanifchen 
Rolonien  GnglattbS  18H1  S.  25. 

’)  $eutid)e  Rolomaljeitung  1895  S.  31B. 

*)  Mitteilungen  ber  geographifchen  Wcfelljchaft  fflien  1876  8b,  19  ©.  355. 

•)  Journal  ber  8anb-  unb  Seeretfen  1816  ©b.  22  ©.  165. 

•i  Mitteilungen  ber  geographifchen  öiefeflirhaft  SBien  1879  ©b.  22  S.  301. 

’)  Xeutfdie  Siu.tbfchau  fiit  ©eographie  unb  Statiftil  1895  S.  70. 


Digitized  by  Google 


917 


findigen  unb  tmgenügenben  Transportmittel#  eingebürgert  fyaben.  Sieben  ben 
StlaDcn-Saralüanenträgern  cntroidelten  fid)  bie  gctocrbemäBigen  Staraiuanenträger. 
Tiefe  bitben  in  (Engl  ifch-Oft -Ulf  rifa  nad)  portal  eine  befonbere  ©cjellfthafäflaffe. 
3br  ganzes  Sieben  oerbringen  fie  enttoeber  auf  ber  Seife  mit  Saften  auf  beut 
Stopfe,  ober  in  Sattfibar,  b a«  Selb,  ba«  fie  ftcp  oerbienten,  mit  möglich  fter 
©efcfiioiitbigfeit  unb  in  ftnnlofefter  Steife  oergeubenb. ')  'iifmlich  liegen  bie  ©er- 
bältniffe  in  Teutfcfj-Cftafrita,  too  Oiele  Sieger  au«  bem  Ämtern  tommen,  um  fiep 
al«  Dräger  amoerben  ju  taffen*),  unb  im  ©iigliitben  Zentral  -Slftifa  jiepen 
bie  Sieger  ben  Drägerbieuft  jeber  anberen  Slrbcit  oor,  ba  fie  hietbureb  am  leid)* 
teften  ©elb  oerbienen,*)  entgengefept  liegen  bie  SBerbältniffe  in  Senegambictt, 
too  ebenfo  loie  in  einem  groben  Teil  be«  Suban  bie  Ausübung  be«  Drauepott- 
bienfte«  faft  al«  Scbanbe,  al«  ein  nur  ben  Silanen  toürbiger  ffrottnbienft  betrachtet 
wirb;  bie  (Eingeborenen  unterioerfeit  fidj  au«  gurebt,  aber  oiele  fueben  fidi  il)m,  jo- 
balb  fie  tonnen,  butdi  Sluetoanberung  au«  ben  Durch  jug«linien  ju  enthielten- *) 

Die  ocricbicbenen  Stämme  finb  ltinfidttlidt  ihrer  ©ertoenbbarfett  al«  Dräger 
nicht  gleidj-  3 111  toeftlifaen  Suban  finb  bie  fjauffa«  bie  biUigften,  genügfamftcn 
unb  beften  Dräger,  c«  finb  ocrbälttiiemaBig  tapfere,  mu«tuiöfe  Seutc.5)“)  Siur  finb 
fte  an  ber  Stufte  fdjroer  gu  befommen,  ba  fie  meift  für  ihre  .fieriett  im  (Innern 
toieber  SBaren  bringen,  filing  patte  in  feiner  Slaratoane  einen  $auffa,  ber  20 
£>anbel«gemcl)re  trug,  toäbrenb  ber  gewöhnliche  Sieger  baoott  nur  fed)«  trägt.5) 
.Söller  bezeichnet  audt  bie  Hru-Seute  al«  gute  Iräger,  aber  fie  zeichnen  {ich  nicht 
burdi  aUju  großen  SJiut  au«,“)  al«  gute  Dräger  werben  ferner  bezeichnet  bie  Seute 
oon  SBpbah’)  unb  bie  SBei,  ein  liberianifcpcr  Siegcrftamm.8)  3m  Slongoftaat  roerben 
bie  am  ftroango  toobnenben  ©angala  befoubers  gerühmt*)  unb  in  Cftafrita  finb  bie 
SBaniamioefi'  unb  ©anganuSeute  als  Dräger  befouber«  gefd)ä^t. ,0)  Die  Seiftungen 
ber  oerfchiebenen  ilarantaneuträger  finb  nun  fehr  oerfdtieben,  fotoohl  toa«  bie  Schroerc 
ber  Saften  al«  auch  bie  ©efchtoinbigfeit  be«  l'iarfdje«  anbetrifft,  im  allgemeinen 
wirb  man  bie  Dragelaft  auf  25—30  kg,  bie  SJlarfchgeichioinbigfeit  in  ber  Stunbe 
auf  4—5  km  unb  bie  Dage«(eiftung  auf  25  km  aunehmen  fönnen. 

©on  bem  Slugcnblid  an,  in  bem  bie  europäifdjen  ißöltcr  baran  gingen  ben 
fchtoarjen  (Erbteil  houbclepolitifd)  beffer  aus, pumpen  al«  bi«hcr,  toar  ihr  ©eftreben 
barauf  gerichtet,  an  Stelle  ber  lanbe«üblichen  Draneportmittel,  bie  ben  Slnfprficben 
oon  SHaffeiuDtanöporten  niemal«  geredjt  toerben  tonnten,  Iciftungsfähigere  33 e* 
förbcnmg«mittel  ju  fepen. 

Die  guten  (Erfahrungen,  bie  man  in  3nbicn  mit  bem  (Elefanten  gemacht 
hatte,  lieh  bei  bem  Sßorhanbenfein  oon  (Elefanten  in  Slfrifa  bie  SBertoenbung  biefer 
Dicre  roünfchen«rocrt  unb  möglich  erfcheinen.  Dag  ber  afritanifdfe  (Elefant  im 

*)  Deutjdie  Stunbfcpau  für  ©cograppie  unb  Statiftif  1895  3.  70. 

*)  Denffeprift  über  bic  (Entroidlung  ber  beutidjen  Scpupgcbiete. 

*)  Balletin  de  la  aoeiöt«  beige  de  geographie  1901  3-  305. 

*)  3eitung  be«  Benin«  beutfdjer  Sifenbapn'Benpaltungeu  189fi  3.  355. 

*)  Scrpanbluugen  ber  ©efedfepaft  für  Srbtunbe  Berlin  1890  S.  353  (Kling). 

*)  Mitteilungen  ber  geograppiiepen  ©efedfepafi  Step  Bb,  10  3.  115  (36tter). 

*)  goa  Dapomei)  1895  3.  142. 

•)  ©lobu«  1901  Sb.  80  3.  175. 

•)  Serpanbluugen  ber  ©eiedfebaft  für  Srbtunbe  1882  3.  100. 

,0)  ©agner,  bic  Scrtepr«*  unb  panbeBuerpältniffe  in  Xeutfcp-Eflafrila  3.  21. 


Digitized  by  Google 


918 


Slltertum  gegähnt!  roorbeit  ift,  fann  trof)  ber  oielfacb  geäußerten  Sinloänbe  feinem 
3toeifel  unterliegen,1)  jebod)  mar  bei  Slnbrucf)  ber  torfjin  ermähnten  neuen  JpanbelS» 
epotfje  bic  Kenntnis  foldjer  Qöfjnumg  fchon  lange  oerlorcn  gegangen,  man  hielt 
ben  afrifanijcbeti  Siefanten  nicht  für  gäfjmbar  unb  führte  beShalb  gunächft  inbifefje 
Siefanten  ein.  Ten  erften  SBerfud)  machte  ©orbon,  ber  Snbe  ber  fiebriger  3ahre 
einige  bem  Sp^ttte  gefebenfte  unb  in  Kairo  untätig  ftebenbe  inbiftftc  Siefanten  nach 
Sabo’)  unb  fpäter  nad)  Tufile',)  bringen  lieh-  Trophein  ber  3Warfd)  bis  gu  biefen 
fünften  gang  erhebliche  Slnforbeningen  an  bie  Tiere  ftcllte,  erreichten  fie  bie  Ort- 
fchaften  bodj  ootlgäplig,  fpäter  gingen  fie  ein  unb  gmar  mohl  in  erfter  Cinie,  weil 
es  ihnen  unter  ben  neuen  ©erhältniffen  an  geeigneter  pflege  fehlte.  91uS  Spar- 
famfcitSriicf fechten  hatte  ©orboit  nämlid)  bie  erften  inbifdjeit  SSÖärter  nad)  ihrer  iieimat 
jurücfgefchidt  unb  fie  burd)  oberflädjlid)  nnterroiefene  fepmarge  Solbaten  erfepeit  laffen. 
Sbenfo  jeheiterte  ein  ©erfitd),  ben  eine  englifdjc  in  heutigen  Teutfdj-Oftafrifa  tätige 
Sjpebition  mit  oont  König  üoti  ©elgieit*)  gefchenften  Slefanten  machte.  Anfänglich 
entfprachen  bie  Tiere  ooll  ben  gehegten  Svroartungen,  fie  burchquerten  baS  ©ebiet  ber 
Tjetfe,  gmar  fehr  gerftocpeii,  fonft  aber  oöflig  gefunb*)  unb  gelangten  bis  SDtpuapua 
3n  einem  oon  Iper  auögeljenben  Bericht  mürben  fie  fehr  gelobt : jeber  oon  ihnen  mar 
mit  1000  fßfunb  bclaftct  unb  alle  hatten  bie  Strapagen  gut  überftanben,  obmohl  fie 
manchmal  24  Stutibcn  fein  SBaficr,  31  Stuitben  fein  ffutter  erhalten  hatten  unb  bis 
gu  27*/,  Stunben  hintereinanber  marfcfjiert  mären.’)  Aber  roenige  Tagentäricbe  fpäter 
änberten  fid)  bie  ©erhälhtiffe  unb  als  bie  Sjpebition  ben  Taitganifa  erreidjte,  mären 
oon  ben  mitgenommenen  4 Slefanten  brei  auf  bem  SSegc  uereubet  unb  nur  einer 
fam,  freilich  unbelaben,  bis  nach  Sarema  am  See,  um  ebenfalls  nach  einiger  3^1 
ben  Dlachmirfungeu  ber  Strapagen  gu  erliegen.  Sin  'JJlitglieb  ber  Sjpcbition  fdiiebt 
biefen  ungünftigen  ÜluSgang  bcs  ©erfud)S  auf  bie  ooQftänbig  ungeroohnte  unb  un- 
geniigenbe  Srnährung  unb  auf  bie  gang  bebcutenb  gu  große  Selaftung.  »Qdj  hege 
nicht  ben  geringften  3'oeifei,  bah  ber  Slefant  noch  sine  große  Stolle  als  Trans- 
portmittel in  flfrifa  fpielcn  mirb.  Tie  noch  gu  überminbenben  Sd)roierigfeiten 
finb  folgenbe:  „Tie  angenommene  aber  noch  nicht  bemiefene  Unfähigfeit  ber  3nber, 
fid)  in  'Jlfrifa  gu  afflimatificren,  unb  ferner  ihre  ülbneigung  bas  ihnen  «ererbte  ®e* 
heimniS  ber  'jffiartung  unb  llnterrocifung  oon  Slefanten  ffremben  mitjuteilen.  SSir 
hatten  eine  Anzahl  2anfibar-9lrnbrr  bei  uns,  bic  inbifd)  oerftanben,  mit  bem  aus- 
gefprochenen  3n>ed,  Oon  ben  flnbcru  bie  ©efjanblung  ber  Slefanten  gu  erlernen, 
aber  fie  lernten  nichts,  roeil  ihnen  nichts  gegeigt  unb  gefagt  mürbe."’) 

Sin  Slerfuch  bes  (Mrafen  Stöpen  inbifdje  Slefanten  bei  feiner  Turdiqucrung 
SlfrifaS  gu  üertoenben,  feheiterte,  ba  bie  Tiere  fid)  fdjon  in  ber  'Jtäpe  ber  Külte 
roeigerten,  beit  ^angani  gu  überfchreiteu.“) 

©ei  ber  citglifdjen  Srpebitioit  itad)  Ülbcffittien  taten  bie  44  mitgenommenen 
ittbifchen  Slefanten  auSgegeidjitetc  Tienfte  bei  ber  Sortfdjaffung  oon  ®efd)üpen  auf 

*)  Otlobu*  ©b.  214  1875  ®.  144. 
r)  ©lobuS  Sb.  34  187H  ®.  2I£L 
>)  ©tobuS  ©b.  3ü  1879  ®.  212. 

«)  ©lobuS  ©b.  3ß  1822  S.  42, 

•)  ©lobuS  ©b.  311  1879  s.  222. 

•)  ©lobuS  ©b.  31  1880  S.  94. 

*)  aiuSlanb  1882  ®.  498. 

•)  TcutfrfieS  Äotonialblatt  1894  S.  68)  1895  ®.  1IL1 


Digitized  by  Googli 


919 


ben  fefiroierigften  ©ebirgäroegen.  Troß  pU^licben  unb  fchorfen  2Bitternng®»cchfel® 
unb  troj;  teiltoeife  nur  mangelhafter  Grnäbtnng  ftarben  nur  fetf;®. ')  Tiefe  ®tiß- 
erfolge  mit  ben  au®  Jfnbien  fotnmenben  Tieren  einerfeitS  unb  anbererfrit®  bie 
großen  Vorteile,  bie  ein  Glefant  al®  Safteubcförbcrimgmittel  bcfottbcr®  in  jenen 
feucftten  unb  heißen  ©egenben,  in  benen  lein  attbere®  Tier  befiehett  fonnte,  bringen 
mußte,  oeranlaßten  ben  Songoftant  feit  1898  in  energifcßercr  SEBeife  al®  bisher  bie 
3äfmtung  be®  afrifanifrften  Glefanten  in®  Auge  ju  faßen.  9J?an  erfannte  al®  einjig 
richtige  3Jletljobe  ba®  ©infangen  non  jungen  ©tefantcn,  bie  abgericßtct  »erben  unb 
mit  beiten  man,  wenn  fic  an®gc»acbfen  finb,  anbere  au®geroad)fene  Tiere  einfangen 
foß,  »ie  e®  in  3ubicit  üblich  ift.  Tie  in  ber  Station  be®  Staate®  in  ben  lebten 
fahren  eingefangenen  jungen  Tiere  »erben  jiinächft  jum  3iehcii  bc  tut  fit  unb  foßen 
erft  roeun  fie  au®ge»acßfen  finb,  jum  fRciten  Verrocnbnng  finbeu,  obgleich  fte  fich 
gaiij  jung  feßon  oon  ihren  SBärtcrn  reiten  laffen.  Anfänglich  hat  teil  bie  ©in- 
geborenen eine  heilige  Scheu  oor  bem  Ginfangen  unb  ber  ©ehanblung  oon  ©le« 
fanteu,  fpäter  _ bilbete  fich  eine  ganje  Anjatjl  oon  ihnen  ju  faltblütigcn  Söärtern  au®.*) 

3nj»ifd)Ctt  ftnb  auch  an  berfchiebenen  attberen  Stcßen  afrifanifrfie  Glefanten 
gelähmt  unb  in  ihrer  3ugcnb  pim  3'fßcn,  ipätcr  jum  Stcitcn  abgerichtet  »orben: 
in  jf)aunbe,  roo  1892  Oberleutnant  Tomiuif  einen  jungen  Glefanten  jähmte,*)  unb 
in  berfelben  Station  rourbeu  1900  brei  junge  Glefanten  bei  ruhiger,  freunblicfjer 
Sehanbluttg  rafcf)  jaljm  unb  junt  Riehen  abgericßtet.4)  3n  ffranjöfifd)  Jpaut- 
Cubanghi  finb  ocrfdjiebettc  ÜJfale  junge  afrifanifche  Glefanten  gejähntt  »orben5) 
unb  auch  in  Abcffinicn  gelang  c®  eilten  jungen  afrifanifchcn  Glefanten  pm  Saften- 
jiehett  abjurichten.*)  Sclbftocrftänblich  faffen  fich  über  bie  Vcrnienbbarfeit,  Seiftung®« 
fäßigfeit  uf».  heule  noch  feilte  genauen  Angaben  machen.  3cbettfafl®  ift  ju  bc- 
rücffichtigct:,  baß  ber  Glefant  ein  Tier  oon  beftimmt  au®gefprocbcttcr  Gigenavt  ift 
unb  fo  gcroiß  bie  Tiere  fich  iu  feuchten,  »albigctt  ©egenben  mit  üppiger  Vegetation 
wohl  fühlen,  ebettfo  fidjer  »erben  fte  bei  längerem  Aufenthalt  in  offenen  Steppen, 
ju  bereu  Turcbgueruitg  fic  boeß  oorjugetoeife  bienen  foßen,  ju  ©ruttbc  gehen.  3m 
Übrigen  ift  Dr.  Cent  ber  Anficht,  baß  iu  aßen  Säßen,  »o  bie  Arbeiteleiftung 
eine®  Glefanten  bnreß  mehrere  fleiuerc  Tiere  ooßbraeßt  »erben  fatttt,  lefcere®  oor- 
jujießen  fei,  baß  bemnacb  bem  großen  Tiefhäuter  nur  ba  eine  »irtfcßnftlidje  Stoße 
beoorfteßc,  »o  teßtere®  auägefdjloffen  ift,  »o  c®  fieß  bei  monumentalen  '-Bauten 
(©rüden,  Straßen)  um  bie  Sctocgtmg  feßroerer  ©e»icßt®einheiten,  oon  gclsblöden, 
©aumftämmen  unb  bergleicßen  ßanbelt,  »eiche  bie  Kräfte  fleinerer  Tiere  iiberfteigen.7) 
2Ba®  bie  oorau®fid)t(idte  8eiftung®fäf)igfeit  bc®  Glefanten  anbetrifft,  fo  fattn  matt  nur 
bie  Seiftungen  ber  inbifdjen  Glefanten  ju  ©ruttbc  legen,  »obei  ju  berüdfidttigeu  ift, 
baß  jeßt  noch  bie  SBcgeoerbältniffe  in  Afrifa  größtenteils  bebeutenb  fcßlecßtcr  finb, 
al®  in  3nbien  unb  baß  ber  afrifanifche  Glefant  überhaupt  etwa®  jdjtoädjer  ift  a(® 


*)  Revue  militaire  de  l’ctrangcr  1895  S.  536. 

*)  Xeutßße  Äolonialjeitung  1904  3.  277,  Arcßio  für  ißoft  unb  Ictcgraoßie  1904 
3.  609. 

*)  Xeutjcße®  ffolonialblatt  1892  3.  311. 

*)  Xeuticße  fiolonialjeitung  1900  3.  299. 

*)  A.  Travers  Le  Monde  1896  II  S.  318. 

•)  Gbenba  1902  I 3.  145  ff. 

•)  Xcutfcße®  Stolonialblatt  1894  3.  576. 


Digitized  by  Google 


920 


bet  inbifche.1)  Sie  2lrbcitSlaft  bcS  feieren  tarnt  gu  360 — 545  kg  gerechnet  roerben, 
bie  äJtaricbgcfchminbigfcit  beträgt  4,8— 5,6  km  in  bet  Stunbe1)  unb  roirb  man  bie 
burcbidinittlidje  Sageslciftung  gu  40  km  anncl)men  tonnen.  Sie  tägliche  Nation 

feßt  fief)  gufammeit  auS:  6,8  kg  ©etreibe,  68—90  troefener  ober  180  kg  grünet 
Sourage  unb  55  gr  Saig.  '-Bei  bet  englifdien  ©{pebitioit  in  Slbeffinien  erhielten 
bie  (Siefanten  79  kg  ©ras,  11  kg  SDiehl  unb  55  gr  Saig.  Ser  tägliche  üBaffcr- 
bebarf  pro  Sier  betrug  181—227  1.*)  liefe  3oßlen  ftimmen  im  großen  unb  ganzen 
mit  beit  in  attberen  Sdjriften  gemachten  Eingaben  überein. 

Leben  bern  ©lefanten  ridttete  ftcf)  bie  91ufmertfamfeit  fefjr  batb  auf  baS  3ehr“ 
9lud)  biefeb  glaubte  matt  urfprünglidj  nid)t  gähnten  gu  tönneit,  oerfdticbene  in  leßter 
3eit  gelungene  bieöbcgüglichc  Scrfuche  haben  aber  baö  Unrichtige  biefer  Slnfidjt 
bargelegt.  Tlbgefctjen  oott  ber  3öhmung  einzelner  Siere  fanb  ein  größerer  8?criud) 
Slnfattg  ber  neunjiger  3flhrc  im  Saplanb  ftatl.  Saß  ber  praftijdic  ©rfolg  bieieS 
JÖcrfucheS,  bei  bem  es  fid)  um  bie  größere  SpegieS,  baS  Cuagga,  banbeite,  (ein 
burd)id)lagenbcr  unb  baucritber  tttar,  lag  gum  Seil  in  ber  etrnaS  gcmalttätigen  unb 
oft  rohen  SRctbobe  bcS  ©ittbrechcttS,  gum  Seil  aber  betrieb  man,  roie  Diele  Singe 
in  2lfrifa  auch  biefeS  ©jperiment  als  Sport  unb  Spielerei  uttb  ließ  bie  Sache  nach 
turgen  SSerfucßen  toicber  liegen.  GS  liegt  ja  auf  ber  .{taub,  baß  man  ein  birett  uon  ber 
Steppe  auS  ber  Sreiljeit  lommenbeS  Sier  nur  allmählich  unb  bttrdi  äußerft  gentile 
Skhattblung  gur  Strbeit  getuöhiten  famt.’j  i'ange  3eit  mürbe  ein  CmnibuS  oou 
fjjrätoria  in  JraitSoaal  nach  5ovt  Suli  in  fDtafdjonalanb  regelmäßig  Dott  oiet 
3ebras  gezogen.  Sic  Siere  gogen  gut  uttb  mittig  unb  folgten  ber  Seitung  bce 
3iigelS.  Sie  fchlttgen  nie  ans,  bagegen  geigten  fie  anfänglich  Steigung  511111  '-Heißen, 
mas  iidj  jeboch  bei  guter  tBeßaublung  halb  berlor.  Über  ben  fpätcr  in  SranSüaal 
Dorgenommettcit  '-Berfticb  eine  Streugung  groifdicit  3t&ra  uttb  'fiferb  herbeigufübren, 
moburd)  mau  ein  beut  'Utaultier  DorgugicbetibcS  Sier  gu  erhalten  hoffte,  ift  'JfäbcreS 
nicht  befannt  gemorbett.*)  3"  ber  gmeiten  Jpälfte  ber  ncuttgigcr  3ahre  begann  man 
in  SeutfdnDitafrifa  gebras  gu  gähtnett  unb  biirfte  fid)  bas  SoUblutgebra  als  Leit- 
tier, befottbers  in  ber  £>aitb  fadmerftänbiger  Guropäer  als  brauchbar  ermeifen.*)  3n 
SJlbuttguni  ift  ein  3chrngeftiit  gur  Lcingucßt  ber  3ebrn#  angelegt;  eS  finb  hier  40 
ber  fcßöiiftcn  3c5rnS  eingeftettt,  bie  bereits  Diele  Sohlen  hoben,  'tlußerbem  haben 
SreuguttgSDerfuchc  ber  3ehra8  mit  eingeborenen  ©fein  unb  ißferbett  begonnen.5) 

3m  3aßr  1891  benußte  ein  im  Lamalanb  rcifettber  §änbler  ein  gegähmtes 
Duagga  unter  bem  Sattel  oöHig  mie  jebcS  normale  Leitpfcrb. 

Sluf  einer  längeren  Gjpcbition  nad)  bem  Uluguru-Sebirgc  mürbe  Don  Cberlt. 
Slbcl  ein  gebra  geritten,  bas  erft  Dor  menigen  Söochctt  in  giemlid)  rohem  3uftani 
gur  Schußtruppe  getommen  mar.  ©S  mürbe  roäbreitb  beS  OTaricßeS  genau  fo  mie 
bie  übrigen  'fjfcrbe  uttb  SLaultiere  gehalten  unb  gepflegt.  ©S  geigte  üi  feiner 
SSBeife  fcßlechte  Gigcnfchafteit.  SaS  Sier  mar  IciftuttgSfäßig  unb  geigte  fich  beim 
SSergflettcrn  unb  Surdjmaten  Don  Slüffen  oft  mittiger,  als  bie  Sttaultierc.*)  Such 

')  Revue  militaire  de  l'etranger  1895  Sb.  17  3.  536. 

*)  Seutjche  SolonialjeitUrtfl  1897  3.  296. 

*)  tHuS  allen  UBeltteilen  1894  Sb.  25  3.  54. 

*)  Seitliche  Jtolonialgeitung  1897  ®.  92. 

*)  Seutidje  Sotoniatjeitung  1902  3.  403. 

•)  Seitliche  Äolonialjeitung  1903  3.  497. 


Digitized  by  Google 


921 


int  Stongoftaat  berfpricf)t  fiep  bie  SSerroaltung  oon  bet  äbricptung  beS  3e6rnS  ©rfolg 
unb  ift  im  Sfatanga*@ebiet  ein  Qebrageftüt  eingerichtet  roorben.  TaS  3c&ta  in 
biefen  ©egenben  erinnert  an  ba§  'Krbcmienptcrb  bcr  belgifcpcn  fiauallcric,  aber  eS 
hat  einen  fcljr  furjen  £>uf,  eS  ift  fetjr  Hein  uttb  fein  fförper  ift  febr  Diel  barmo« 
nifeper.  Tiefe  in  Jtatanga  ftattftnbenben  Serfucpe  füllen  mit  ÄrcujungSDeriucpen 
mit  fßferb  unb  ©fei  Derbuttben  roerben,  um  ein  gegen  bie  Tfetfe  ficpercS  ißrobuft 
ju  ertjalten.*) 

Überall  loo  im  ftproarjen  lirbteil  Tiere  als  SaftenbefBrbermtgSmittcl  iu  Ser- 
roenbung  fommen,  liegt,  abgefclieit  Don  bcn  fcfton  ermähnten  ©ebicten  in  Sübafrifa 
ber  Scproerpunft  ber  Tätigfeit  im  Baftentragen,  roaS  oor  allen  Tingeii  in  bem 
mangelhaften  3uf*an^  ber  SScge  begrünbet  ift.  Ta  aber  bie  3ugfäbigfeit  ber 

meiften  Tiere  if)re  Tragfäbigfeit  im  Vlllgcmeiuen  um  ein  ffiielfacpeS  übcrftcigt,  fo 
ging  bas  ©eftrebcn  bei  bem  SSunfcp  nach  leiftungSfäbigeren  SBerfebrSmitteln  bafjin, 
an  Stelle  beS  SaftentragenS  baS  S aftenf obren  ju  fe(jen.  $[n  Waroffo  ift 
biefeS  bei  bem  fcplecpten  3uftanb  ber  SSege  nod)  nicht  rrtöglidj  geiuefen,  in  Algerien 
unb  Tunis,  ido  nur  fcljmale  für  einen  Sieiter  benügbare  9Bege  oorljanben  loaren, 
nmrbc  bie  SBerroenbuitg  Don  ffingcn  erft  möglich,  als  mau  TOitte  ber  40er  3ohre 
mit  ber  ^erfteflung  Don  Skgen  begann.’)  Qn  Tripolis  finb  aus  bem  gleichen 
©ruttbe  loie  in  ffflaroffo  fflagen  noch  nicht  jur  ©infüprung  gelangt  unb  in  ©gtjpten 
tritt  erft  feit  2Jlittc  ber  neunziger  3«brc,  feitbem  baS  SEBagcmtcfc  in  encrgifdicrer 
SSeife  auSgebaut  roirb,  an  Stelle  bcr  Jtamelc  ber  Don  ©fein  ober  fölaultieren  gezogene 
Söagen.*) 

3n  Dberegppten,  ?lbcffinien,  ben  Somali-fiänbern  beherrfcht  nach  roie  oor 
bas  Tragtier  baS  Jclb.  Tic  franjöfifdi-afrifanifche  fflefeUfcpaft  bat  fDlittc  ber  neunziger 
^abte  jroar  Don  Tjibuti  aus  Sikgcücrbefferuugen  Dornebmen  (affen,  in  ber  Slbficpt 
SBagentranSporte  äroifepen  biefem  Ort  uitb  .tiarnr  einjurichten,  aber  bie  ©ingeborenen 
tDiberfcpteu  ftch  biejer  Slbficpt  in  ber  TOcinung  ihre  ffamele  fünitten  für  bcn  TranS« 
port  iiberflüffig  roerben.4)  3"  ®rittifch«Dftafrila  tuurbe  1897  eine  ® trabe,  auf  ber 
Ochfenroagen  dou  ber  Stufte  nach  Uganba  oerfebrten,5)  bcenbet  unb  im  3abr  1899 
gelangte  ber  erfte  Ochienroagen  Don  ®oi  in  iBrittifch-Oftafrifa,  beute  Station  bcr 
Uganbababn  nach  bem  Silimnubfdjaro.*) 

'Jiacpbem  in  Teutfdj-Oftafrifa  bereits  in  ben  fünfjiger  fahren  SJfiffionare  in 
baS  innere  gelangt  ronren,7)  lieb  im  Tejcmbcr  1890  bie  Teutfeb'Cftnfrifanifcbe 
©efetlfcpaft  Ocpfen  aus  Jnbien  einfiebren,  bie  mit  ben  inbifdjen  jroeiräberigen  Darren 
bie  '-Berbinbung  jraifepen  ber  Ätiifte  unb  nabegelegencn  Orten  beS  3«nern  bei  geeignetem 
3roifd)engetänbe  — Tanga— Sorogroc  — berfteden  füllten.  Ter  Serfud)  hotte  feinen 
guten  ©rfolg,*)  roabricheinlich  in  erfter  Sinie,  roeil  cS  an  genügenben  SBagen  fehlte. 
2lus  bemfelben  ©runbe  fepeiterten  fpäterc  Slerfudje,  bei  benen  fid)  auch  bie  Tfetfe 
hinberlid)  erroieS.  ©in  tBerfud),  ^inbeimifepe  ©fei  jum  Tragen  Don  Saften  iuS  innere 

*)  Teuticpc  Sotonialjeitung  1!KU  ®.  277. 

’)  SBapl,  L’Algeric  1897  3-  414. 

’)  .fcnnbctSarcpio.  1897  IT  3.  705. 

4)  fpaubelSarcpiD  1894  ©.  020,  TeittfcpeS  ffoloniatblatl  1895  3.  19. 

•)  Mouvement  geographiqne  1897  S 359. 

*)  Tcuticpe  Rolonioljeitung  1899  3.  259. 

*)  Teutfcpe  Rolonialjeitung  1890  3.  291. 

•)  Sbenba  1892  3.  35. 


Digitized  by  Google 


922 


ber  Kolonie  $u  benußen,  geigte  /(War  bie  SJtöglicßfeit  berartiger  Transporte.  XaS 
ficß  bamit  befaßenbe  Unternehmen  tonnte  jebod)  au§  Mangel  an  Kapital  unb  bem- 
«utfprecbenb  an  gutem  Sluificßtöperfonal  nid)t  reuffieren.')  ©lüdlicßcr  berliefen  Sler« 
fueße  mit  einem  Söagcnoerfebr,  ben  bie  Äontmunen  XareSfalam  unb  Sfiloßa  im 
(faßte  1903  oornai)inen.  SUS  3u9^teb  bat  ßdj  babei  ber  gegen  Seuchen  ‘oiel 
toiberftanbSfäbigere  einbeünifeße  ©fei  im  ganzen  beffer  bewährt.  ©r  ift  aber  infolge 
ber  Stotwenbigfeit  ißm  pro  Tag  ettoa  3 Slfunb  firaftfuttev  reichen  ju  rnüffen,  infolge 
feiner  geringeren  SeißiutgSfäbigfeü  unb  loeil  er  ein  ©efdßrr  braucht  teuerer  als 
ber  Dchfe.  Ocßfen  aber  roie  ©fei  miiffcn  (d)on  gut  eingefahren  fein,  ehe  man  fte 
auf  bie  Straße  bringt  *)  Ss  oerfehen  je^t  auf  ber  Straffe  Tar-cS-Salam— Mrogoro 
— Siloffa  in  14  tägigen  Mbftänben  jioci  große  oierräberige  mit  8 ©fein  befpannte 
Silagen  mit  20  3eutuern  Tragfäl)igteit  einen  regelmäßigen  Tienft.  Ter  gracht- 
preis  fiir  eine  Saft  oon  70  engl,  SSfunb  beträgt  in  baS  (funcre  4 SRupien  (5,60  fflif.) 
jur  Stufte  2 fRupien  (2,80  Mt.)*)  unb  aud)  jwifeben  Tar»eS'Salam  unb  Maß  ift 
eine  regelmäßige  tägliche  Skrbinbung  eingeridjtct  roorben.4) 

©benfo  luie  in  Cftafrifa  ift  auch  int  Stongoftaat  bie  Skrwattung  bemüht,  ben 
SSagenoerfeßr  cinjuführett.  iöereitS  1892  hatte  bie  Compagnie  du  chemin  du  fer 
du  Congo  oon  Silalßfcßbai  »icr  Ocßfenmagen  ttcbft  brei  Treibcnt  unb  300  Schien 
nach  bettt  Mango  überführen  laßen,  um  beim  Öabnbau  oeriuenbet  ju  werben.4) 
3n  auSgebehntcrer  Sücife  fiitben  Ccßfenwagcn  in  Statanga  Slerrocnbuug,  nachbem 
1902  bie  bortige  Slcrwaltung  bie  erften  33urnocßfen  unb  Silagen  hat  fommen 
laßen,  ein  primitioer  Silagen  tourbe  an  Ort  unb  Stelle  ßergeftedt.")  Tic  Silagen 
oertehren  hier  jur  Umgehung  ber  Stromfdjnellcn  beS  SJuapula  auf  einer  80  km 
langen  gut  gebauten  Straße  jwifeßen  'flania— Mutembo  unb  Tfchofa.’)  3m  ©ebict 
beS  Uctle  ßnb  feit  1903  SSerfucße  mit  einßeimifchen  Dcßfenmaterial  mit  gutem  ©r< 
folg  auSgcfüßrt  tuorben.  ©S  ßat  fieß  gezeigt,  baß  leichte  Silagen  oon  400—800  kg 
bie  heften  ßnb.  Sie  fönnen  1000—1200  kg  beförbern,  maS  40 — 48  Saften  für 
Träger  gleicßtommt.  Tie  Silagen  ßnb  2,50  m lang  1,25  m breit  uttb  finb  auf 
nier  eifernen,  einanber  gleichen  Stabern  mit  feßr  breiten  geigen  montiert. 

Ter  mit  einer  3 m langen  Xcidßel  oerfchene  Slorbermagen  ift  feßr  beweglich. 
XaS  3>ehen  toirb  burd)  4,  6 aueß  8 Ocßfen  auSgefüßrt  unb  $war  Werben  $wei  an 
ber  Tcidßel  Permittelft  Kumten,  bie  anberen  am  Schwengel  ocrmittelft  Mumtcn  ober 
(Jochen,  bas  leßterc  feßeint  ^wertmäßiger,  angefpannt.  Tie  3o<ße  finb  gleich  benen, 
bie  in  Ugaitba  im  ©ebraud)  ßnb.  ©ine  äJtctadfctte  oerbinbet  bas  (fort)  beS  oorberen 
OcßfenpaareS  mit  bem  näcßftfolgenbcn  unb  cbenfo  baS  leßte  mit  ber  Teicßfel.  Tie 
Sumte  ßnb  oerftedbar,  um  fie  bei  oerfeßiebeneu  Ocßfen  perwenben  ju  fönnen.  Man 
oerwenbet  in  gewißeit  gäden  Heine  Murren  mit  jmei  hoben  Stöbern,  wie  ße  bei 
ben  Slrabern  gebraucht  werben.  Tie  Slnfpannung  erfolgt  mittels  0°d)eS.  Ter 
Slerfcßr  ßnbet  auf  ber  400  km  langen  Strede  fRebjaf  (Stil)  — Tungu  (Uede) 
bureß  StclaiS  berart  ftatt,  baß  bie  gleichen  Ocßfen  ftets  benfclben  SScg  maeßen. 

*)  Teutjdjrift  über  bie  Sutroicfelung  ber  Tcuticßcn  Stßußgebiete  1901/02  3.  24. 

*)  Tenfidjrift  über  bie  Sntroidehmg  ber  Teutjdjcn  Scßupgebiete  1903/04  3.  36. 

’)  Teutjcße  ftolcmialjeitung  1904  3.  18. 

*)  Tcutfcße  Wolonialjeitung  1903  3.  369. 

*)  TeutjcßeS  Äolonialbtatt  1892  S.  645,  Mouvement  geographique  1892  3.  132. 

•)  Mouvement  geographique  1902  3.  220. 

• ’)  ßbeuba  1903  3.  603;  1904  3.  556. 


Digitized  by  Google 


- 923  - 


Cdjienwagen  werben  auch  in  ffafongo  (OTauiemal  uub  Cufambo  (Cualaba— Saffai) 
oorerft  jeboch  nur  im  Bereich  ber  Stationen  oerroenbet.1)  3”  ben  am  ©olf  oon 
©uinea  gelegenen  ©ebieten  ift  e«  noch  nicht  gelungen  oon  Dieren  gejogene  guhr- 
werfe  eiii^ufüt>ren.  ©s  fehlt  noch  an  einem  geeigneten  3ugtier,  benn  cö  ift  bei 
biefem  nicht  allein  auf  bie  flimatijeben  Bcrhältniffe  fonbern  auch  auf  bie  Dfctfe 
fRüdfidjt  ju  nehmen  unb  glaubt  bod)  j.  93.  ber  ©ouoerneur  oon  Sierra  Ceone,  baß 
wegen  bieieö  3nfeft4,  bem  gegenüber  nach  feiner  Befürchtung  unb  Grfahrutig  auch 
ber  SDtaulcfel  nicht  ftanbbalten  fatm,  ber  Sagenoerfepr  unmöglich  ift.1)  3m  übrigen 
fcheint  in  tvopijdjeu  Cänbern  mit  geringem  SHegenfall  ber  inbifdjc  3fiw  fehl  ge- 
eignet, jeboch  ift  biefer  wohl  unempfinblidj  gegen  große  £>iße,  aber  langanbauernbe 
'Jtäffc  fagt  bem  Dier  nicht  ju.  3n  berartigen  Cänbern  tun  jeboch  ber  inbifdjc  unb 
fiamefifche  Safferbüffcl  ganj  oorjügliche  Xienftc,  ja  fie  finb  für  berartige  ©egenben 
bie  allein  geeigneten  3ugtiere.*)  3»  Deutfeh  Dogo  hat  man  oorerft  burdj  SKenfdjen 
ju  jiehenbe  gaßrjeuge  eingeführt  unb  jroar  oerfehren  feit  1903/04  auf  ber  £>aupt« 
oerfeßraftraße  nach  bem  3nitern  Come — Balime  etwa  20  'Sagen,  bie  burd)fd)nittlich 
500—600  kg,  einjelnc  bia  ju  1000  kg  tragen  unb  auch  auf  ber  Strafte  Come — 
fltafpame  oerfehren  bereite  jtoeiräberige  .panbfarren.  Der  ©ebrauch  ber  Sagen 
bebeutet  eine  erhebliche  Beruhigung  bea  Iranöporteö,  ba  bie  3<>hl  ber  jum  3>ehen 
erforberlichen  ©ingeborenen  nur  bie  Jpätftc  bia  ein  drittel  ber  Dräger  beträgt.*) 
91m  Senegal  befoitbcrö  jur  Berbiiibung  ber  Stationen  am  Cbcrlauf  biefe*  gluffe§ 
mit  ben  Stationen  am  Stigcr  haben  bie  granjofen  fdjon  frühjeitig  an  Stelle  ber 
urfprünglichcn  Dräger,  Cchfen  utib  ©fei  Sagen  treten  laffen.  ®a  tourben  hierju 
fogenannte  Cefebore-Sagen  benußt,  aua  Gifeitblecß  hergeftellte  SOBagenfaften  auf 
hohen  eifernen  SRäbern  unb  mit  eiferner  Xeichfel  1,80  m lang  unb  0,80  m breit. 
Die  gefchloffcnen  Starren  hatten  ein  Gewicht  oon  187  kg,  bie  offenen  ein  foldjeö 
oon  ettoast  mehr  ala  22  kg.  2lHc  Deilc  laffen  fich  leicht  ausciuanbernchmen  unb 
fönnen  auf  fUfaultiereu  üerpaeft  werben.  gür  gewöhnlich  werben  bie  'Hiaultierc  ba- 
oorgefpannt  unb  jichen  per  Sagen  unb  Dier  eine  Cabung  oon  300  kg.  Die  Saften 
ber  Starren  finb  wafferbicht  unb  bienen  jugleidj  ala  Stäßnc  ober  ala  Bontonö  beim 
Überfdjreiten  oon  Bächen  unb  Sümpfen,  ©in  fDiautefel  nebft  Sagen,  Währung, 
91mortifierung,  SReparaturen  ufw.  foftet  pro  Dag  1,50  frc.  3Jiit  biefen  gafjrjcugen 
würbe  junächit  ein  regelmäßiger  Berfehr  jwifchcn  Bammafo  unb  Sitaffo  aufrecht 
erhalten.6)  ©ntfprecbcnb  bem  gertigftellen  ber  einjelnen  91bfchnitte  ber  ben  Senegal 
mit  bem  'JJiger  oerbinbenben  Bahn  würbe  biefer  Sagenoerfcfjr  eingefteüt  unb  finben 
biefe  gaßrjeuge  jefct  Berwenbung  in  ben  nörblidjen  Deilen  beä  'Jtigerbogenö. 

fluch  in  Sübafrifa  war  man  bemüht  entfprecßenb  bem  Slueban  bea  Segenefcea 
an  Stelle  beö  jtuat  feßr  leiftungafäßigcn,  aber  feßr  langfamen  Cdjfenmagenss  fchncllere 
gaßrjeuge  treten  ju  laffen  unb  1843  würbe  ber  erfte  Gilwagen  jwifchen  Sapftabt 
unb  Swetlenbam  eingerichtet,  feßr  halb  gingen  ähnliche  gaßrjeuge,  bie  für  2 unb 
4 Berfonen  eingerichtet  waren,  bi§  an  bie  ©renjen  ber  Kolonie.  SDZit  bem  Ber- 


*)  Mouvement  geographique  1905  ®.  172,  Seuifcße  fiolonialjeitung  1904  S.  277. 
*)  Dcutfcbcd  Sotonialblatt  1891  @.  350. 

*)  Deutjrfic  ftotonialjeitung  1902  S.  273. 

*)  Xeuffcßrift  über  bie  ©ntmieflung  ber  beutfehen  Schutzgebiete  1903|04  ®.  70. 

*)  Sualanb  1884  ®.  99,  ©lobuS  1884  Bb.  46  S.  288,  A.  Travers  Le  Monde  1904 
II  ©.  280. 


Digitized  by  Google 


924 


fdjieben  biefcr  oergrößerte  ficf)  nutf)  ber  Sctfebr®bereicb  bet  ©(wagen,  bie  Snfang 
bet  feebjiger  Jtahrc  auch  in  9tatal  (Eingang  fanben.1) 

SSährenb  ber  Stinberpeft  machte  (ich  bet  ©lange!  eine®  anberen  Juhrmerl® 
in  Teutfch-Sübweftafrifa  befonber®  beraertbar  unb  nadjbem  e®  bein  engüfdien 
Dberft  Sugatb  gelungen  war,  mit  letfi®  Gfelroagen  buref)  bie  Salabari  nacf)  bem 
9tgami'®ee  jii  gelangen,  benußte  aurf)  Dr.  ©affarge  at)nlicfje  Rubrroetfe  SJie  er 
bemerft  bieten  ©taultiere  unb  ©ei  nur  einen  mangelhaften  Grfap  füt  ben  bi®berigen 
Dchfenroagen.  ?luf  hartem  ©Bege  geht  ein  mäßig  belabener  Gfelmagen  ftünblidj 
2 miles  unb  ba®  im  heften  gall,  alfo  etwa  1 bcutfdje  ©teile  in  2V,  ©tunben. 
©obalb  aber  Saitb  fommt,  oerringert  ficfj  bie  (Hefchrointngfett  auf  IV, — 1 engl, 
©teile  in  ber  ©tunbe.  Jfn  galt}  tiefem  fthwerett  ©anbc  geht  e§  überhaupt  nur  in 
Stbfäpcn  unb  unter  beftäjibigem  ©ueruben  norwärt®.  Ta  nun  Gfel  faunt  mehr  all 
4 Tage  ohne  Söaffcr  gehen  ffinnen,  hat  man  befonbere  ©taßregcln  }u  treffen,  um 
lange  Turftftreden  }uriid}ulegen. 

Hußer  Den  ©eiwagen  hatte  Dr.  ©affarge  auch  noch  ©taultierwagen  mit. 
Tie  ©taultiere  gehen  oiel  fchneHer  a(®  Gfel,  halten  aber  ben  Turft  fd)led)ter  au®.*) 
9lucß  in  Tcutfch-Sübwcftafrifa  hat  man  berfucßt  befonber®  für  bie  ©oft  ein 
fchnedere®  Jvuhrwerf  einjuführcn,  fo  traten  }.  ©.  an  ©teile  ber  Ocbfenwagen  im 
Qahre  1896  leichte  jmeiräberigc  Darren  nach  $lrt  ber  bcutfchen  Sfarriolpoften,  welche 
mit  fedt®  ©ferbett  befpannt  waren  unb  auf  großen  fünf  5uß  hohen  Stabern  liefen, 
fncrburcb  folltc  bie  fonft  übliche  Jahrjeit  non  10 — 11  Tagen  jwifchen  ©walopmunb 
unb  SBinbhocf  aui  7 Tage  rebujiert  werben,  nach  einigen  ©erfuchen  jeboch,  bei 
benen  bie  ©ferbe  bie  Gnlfenumg  teil®  nicht  fchtteller  jurüdlegten,  teil®  fetjr  balb 
erjchlafften,  mußten  bie  Cchfen  wieber  ©ermeitbung  ßnben.3) 

©emerfe  ich  nod)  juni  Schluß,  baß  ba®  3weirab,  ba®  Treirab  unb  ber  Selbft- 
fabrer  bereit®  in  Slfrila  Gingang  gefunben  haben,  fo  glaube  ich,  baß  ich  ein  um* 
faffenbe®  ©ilb  ber  heute  in  Slfrifa  gebräuchlichen  Saften beförberung® mittel  gegeben 
habe. 

T.  Äürchhoff- 


‘)  ©teibinger,  bie  fübafrifanildien  Itolonien  (Sngfanb#  1861  ©.  26  unb  89. 
*)  Scrhanblungen  ber  ©efeflfebaft  für  (Erblunbe  ©erlin  1899  ©.  192. 

*)  Teutfdje  Äoloniatjeitung  1896  S.  344,  1897  S.  206. 


Digitized  by  Google 


Sanötüirtfrfjaft  «nö  $Me&jud|t  am  itottgo. 

Söälircnb  in  ben  Sänbcrit  mit  fortgefchrittener  3>öiIifotion  bie  SRotle  bei« 
Slderbaues  infolge  bcr  inbuftriellen  ©ntroidelung  immer  geringer  roirb,  bat  fie  in 
beit  bem  Äquator  benachbarten  Kolonien  eine  heroorragenbe  Vebeutung.  $>ie 
Cfonomic  biefer  (ßegcnben  beruht  faft  gan*  auf  ber  Slu«beutung  ber  Vobenprobufte; 
biejenige,  bie  bie  uriprünglichc  Vegetation  bietet,  beanjprudit  in  erfter  Sinic  bie 
Slufmcrffantfeit  ber  Koloniften,  aber  halb  muh  man  bei  Sridjöpfung  biefer  ,?)ülf«- 
auedett  anbere  Kulturen  aufittchen. 

So  ift  e«  in  §oüänbifch'3nbicn  getoefen,  ben  burch  ihren  Reichtum  ttttb  bnreh 
ihr  gefchidteo  Vermal  tungereguttc  bcmerfen«roerten  Kolonien,  öbetiio  mirb  bie 
Vrofperität  am  Kongo,  toenigften«  für  einen  langen  Zeitraum,  ba«  Vefultat  ber 
(inttoidlung  be«  Slderbauc«  fein. 

3»  jebem  leile  bcr  ISrbe  beherrichcit  brei  große  ffaftoren  beit  Slderbau:  bie 
flimatifchen  Verhältniife,  bie  'Jiatur  unb  bie  3rud)tbarfcit  be«  Voben«,  tmb  enblich 
bie  mirtfchaftlichen  Vebinguttgett. 

Hu  beibeit  Seiten  be«  Äquator«  gelegen,  ift  ber  Kongo  ein  Sanb  intenfioer 
Sonncnbeftrablung.  $a«  ganje  3<thr  über  ift  e«  bort  nicht  nur  febr  heiß,  fottbern 
ber  ,'pimtttel  ift  auch  oon  einem  lebhaften  Sichtmeer  übergoffen,  biefem  gcmaltigen 
Motor  oegetabilifchen  Sehen«,  dagegen  ift  ba«  SBaffer  in  roeniger  regclntäfjiger 
iform  oerteilt.  Siefe  üatjache  hat  für  bie  Kultur  enorme  Vebeutung  unb  muf 
ftarf  heroorgehoben  toerben.  Xatfädiltch  ift  bie  äöirfuttg  ber  ,\Siße  unb  be«  Sichte« 
auf  bie  Vegetation  gering  in  ben  Säubern,  roo,  mie  in  ber  Sahara  ttttb  in  Arabien, 
ba«  SSaffer  fehlt. 

@«  gibt  am  Kongo  ®.ebicte,  bie  ebenfo  reiche  mie  häufig«  Stcgcnfälle  be* 
mäffern,  roo  bie  Vegetation  eine  'fkriobe  ber  Irodenljeit  oon  böchften«  jtoei  Monaten 
*11  erbulben  hat.  So  oerhält  e«  firfj  in  bcr  'Jiachbarfdjaft  bc«  Äquator«  mit  einem 
Streifen  oon  5 bi«  6 ®rab  Vrcite.  3m  Vorbett  unb  Süben  biefer  Hone  finben 
roährenb  einer  4 bi«  6 Monate  bauernben  3ahtf«P«iobe  fRcgcnfäHe  ftatt;  mährenb 
ber  anbern  Monate  fällt  nur  feiten  Stegen  unb  an  manchen  Orten  gar  feiner.  Qn 
Vona,  in  Suluaburg,  in  Kaffongo,  an  ben  Ufern  be«  UeUe  gibt  e«  alfo  jroei  burch' 
an«  beitimmte  3ahre«*eiten,  eilte  fehr  trodene  unb  eine  febr  naffe.  ®ie  tuilben 
unb  fultioierteit  Vflnnjen  machfen  mährenb  ber  fRegenjeit,  bei  oielen  Sitten  ooQenbet 
fich  bie  Steife  bcr  Vrobufte  ju  Vegittn  ber  trodenen  3<threäjeit.  Sann  hört  ba« 
Sanb  auf  *u  probujieren  bi«  jur  Stiidfehr  ber  Vicberfchläge. 

®en  Äquator  entlang  reicht  bie  fur*e  Sicgeuuntcrbrechmtg  nicht  hin,  bie  Vege- 
tation aufjuhalten.  XnrauS  ergeben  fich  bebeutfame  Unterschiebe  in  ber  glora  ber 
oerfchiebenen  leite  ber  *mifdtcn  ben  'tropen  gelegenen  Hone. 

Xort,  roo  eine  faft  permanente  ffeuchtigfeit  b«rrfd)t,  bominiert  ein  ungeheurer 
4ßal0,  mädjtig  zugleich  burch  bie  große  Hof)l  feiner  Sitten  unb  bie  Mannigfaltigfeit 


Digitized  by  Google 


926 


bcr  ocgetabilifcbeu  formen,  Sr  bebedt  faft  ohne  Unterbrechung  ben  ganjen  jWifcben 
bem  18.  unb  29.  Sängengrabe  unb  bem  britten  nörblitbeti  unb  eierten  (üblichen 
Breitengrabe  gelegenen  Teil.  Sr  ift  einer  ber  größten  SBälber,  bie  auf  ber  Srbe 
ejiftieren,  unb  feßt  fief)  Weber  im  Dften  über  ben  29.  Wrab  noct)  im  2Beften  über 
ben  18.  ©rab  Sänge  aus  nodj  luenig  befannten  ©rünben  fort.  Qnbeffcn  gibt  es  längs 
beS  atlantifdjen  CjeanS  einen  80  bis  100  km  breiten  Bklb,  beffen  fübtieJjer  Bunft 
noch  ben  TOatjontbe  genannten  Xeil  beS  unteren  $ongo  bebedt. 

©an, i um  ben  äquatorialen  SBalb  beljnen  fid)  bie  Saoannen  aus,  befet}t 
mit  ocgetabilifcbeu  gormen,  bie  imftanbe  finb,  längerer  Xrodenbcit  ju  toiberfteben : 
ßräuter,  befonberS  ©ramincen,  oerfrfjiebenc  fnotlige,  jmicbelartige  Bflanjen,  Bäume 
üott  mannigfaltigem  'ffiudjs  mit  früh  abfallenden  ober  beftänbigen  Blättern  ufm. 
Xic  Saoannen  finb  ißrairien  of)nc  Silbe,  burctjfefet  mit  '.Bäumen,  bie  halb  hoch  tfjr 
ipaupt  erbeben,  balb  oerfrüppelt  finb,  in  ber  trodenen  3®hreöjeit  roerben  fic  burd) 
Bräube  jerftört,  bie  balb  oon  felbft  entfteben,  balb  oon  ben  Singeboreneu  angelegt 
toorbett  finb. 

3Jiand)e  glauben,  bie  tropifdjen  Sänber  feien  oon  einer  touitberbarcn  gruebt- 
barteit:  btJPwotificrt  burd)  ben  'HnMid  ober  bie  Befdjrcibungen  ber  SSalbgcgenbeii 
oergißt  mau  leiebt,  baß  fie  ihre  oerfdjiocnbcrifdje  Vegetation  ber  reichen  geudjtigfeit 
nnb  einer  intenfioen  Beftrablung  burd)  bie  Sonne  oerbanfen,  unb  man  gelangt 
leiebt  ju  ber  Slituabme,  baß  man  tjmiptfädjlicf)  in  bem  Boben  bie  Urfacbe  biefer 
Üppigfeit  fuebeu  müffc. 

©eioiffe  ©ebiete  in  ben  Tropen  enthalten  außerordentliche  Blaffen  Bßospbatc 
uub  'JSottafcbe  unb  fönneit  lange  3°hre  binburd)  ohne  Xüttgung  eine  intenfioe  'Be- 
bauung ertragen.  XaS  gilt  für  3ooa  unb  anberc  Unfein,  bie  ihrem  otilfanifdjen 
Urfpruug  ftauneuSwcrte  grudjtbarfeit  oerbanfen.  SltiberS  ift  bas  am  Stongo,  beffen 
größter  Teil  eine  ben  ganzen  zentralen  Seil  beS  Bodens  bebedenbe  Sbcne  ift.  Sn 
ben  'Jiänbern  biefer  großen  Xepreffionen,  bie  lauge  oon  einem  Binnenmeer  bebedt 
mären,  erbebt  fitb  ber  Boben  in  mehr  ober  weniger  boßm  Stufen.  3m  atlgemeinen 
ift  bie  .ümfrulcteuc  oon  Sagerutigen  bebedt,  ioo,  roic  in  ben  nörblidjen  ©egenben 
Belgiens,  ber  fiefelbaltige  Sanb  oorherrfdjt.  Xie  fanbigen  ©ebiete  finb  natur- 
gemäß Wenig  für  ben  Subaii  geeignet,  weil  fie  wenig  Bbospbntc  unb  Bottafcbc 
enthalten.  9Jian  trifft  bereu  niebr  in  ben  tonhaltigen  Sageruugen  ber  .pöben,  bie 
bie  geutralbeprejfion  umgeben  unb  ebenfo  in  ben  tonhaltigen,  ziemlich  häufigen 
Snfcbwemmungett  längs  bcr  Ufer  be§  Stromes  unb  feiner  Buflüffe.  Xie  genannten 
füblidjen  ©ebiete  unb  felbft  gewiffe  Sanbgegenben  beS  unteren  Songo  ber  öftlidjen 
©egenb  beS  großen  BSalbeS  enthalten  jicmlicf)  bebeutcitbe  Borrätc  an  Btineralftoffen, 
bie  bie  grud)tbarfeit  fiebern.  XaS  ift  fowoßl  burd)  geologifebc  Unterfucbungeu  wie 
djemifebe  ftnalpfen  bewiefen  worben. 

gnfolgc  bcr  reichen,  burd)  bie  Begenmaffc  herüorgerufenen  Slbwaicbungen 
ift  Stalf  in  bem  größten  Teile  beS  BobenS  ber  tropifctjen  ©egenben  nicht  genügenb 
oorhanben. 

Überall,  wo  man  bie  SBaßl  hat  — unb  am  Sfongo  fehlt  eS  wahrlich  nicht 
an  'Jtaum  — foll  man  ben  tonhaltigen  Säubern  unb  ben  fruchtbaren,  längs  ber 
glüffe  abgelebten  9lufd)wemmungen  ben  Borjtty  geben  unb  bie  SSälber  mit  liefel- 
baltigciu  Boben,  mögen  fie  noch  io  großen  Reichtum  an  jpumuS  hoben,  in  ihrem 
natürlichen  Buftanbe  (offen.  Xamit  fommeii  wir  auf  bie  wirtfcfjaftlicfjen  Bedingungen 
beS  Sderbaueö  in  Stongo,  bei  bereu  Sd)ilbcrung  wir  uns  auf  bie  Erfahrungen  beS 


Digitized  by  Google 


927 


©elgierS  ©mil  Snurent  ftüßen,  bic  er  oor  einigen  3af)ren  in  einem  ©ortrag  in  ber 
„Societetö  centrale  d’Apricultnre  de  Beljrique“  gefefjilbert  bot.  SSercjIidjen  mit 
3»{ctn  wie  Kuba,  3aua  ufto.,  ßat  ber  Kongo  ben  in  Doppelter  $>infieht  feßroeren 
geßler,  ein  fontinentalcs  ®ebiet  ju  fein:  eö  ift  bort  weniger  feucht,  ber  ©kcßfcl 
ber  Temperatur  ift  Wichtiger  als  auf  ben  großen  jwifdjen  ben  Tropen  gelegenen 
3nieln,  außerbem  finb  bie  Don  einem  im  .'perlen  eine«  Kontinents  gelegenen  fünfte 
nach  beit  gemäßigten  Säubern  ju  bewertftefligenben  Transporte  Diel  fdjroicriger. 
TaS  ift  ein  in  bie  Slugett  fpringenber  wirtfetjaf tlicfjcr  SDfangel.  Selbft  wenn  bie 
flmifeßen  SRatabi  unb  ©tanleg-©ool  gelegenen  SBafferfäde  für  bie  ©eförberung  auf 
ber  ©ifenbaßn  mipbar  gemacht  fein  werben,  wirb  eine  Tonne  oon  ben  im  oberen 
Kongo  geernteten  ©robufteit  minbeftenS  50  grattf  ©jportfoften  tragen  mfiffen,  bis 
fie  jum  ©teere  gelangt.  Slugcitblidlicß  tönnen  fie  nid)t  unter  100  granfs  betragen, 
b.  1).  jebes  Kilogramm  ber  auf  bem  oberen  gluffe,  bann  auf  ber  ©ifenbaßn  trans- 
portierten ©robufte  muß  10  ©entimcS  TranSportfofteu  befaßten  bis  ©tifabi.  Tiefe 
Tatfadjc  unb  bie  geringe  grueßtbarfeit  beS  SobenS  werben  gewöhnlich  oon  benen 
überfeßen,  bie  bie  gufunft  beS  Kongo  mit  ber  augenblidlicßen  ©litte  3<ioaö  ju 
Dergleichen  lieben. 

Tagegen  ift  ber  Kongo  eine  jungfräuliche  Kolonie  großer  Kulturen,  bie  auf 
bic  Sänge  jerftörenber  ©pibemien  ausgefeßt  finb,  wie  ber  Kaffeebaum  unb  baS 
3uderroßr  auf  ©eßlon  unb  im  öftlicben  3obieu.  Ter  Rougoftaat  hat  aud)  ben 
©orteil,  über  ein  jaßtreicßeS,  noch  wenig  anfpruchSDoHeS,  leießt  gu  biSgiplinierenbeS 
9(rbeitermaterial  ju  oerfügen,  bas  adcrbingS  an  Dualität  geringwertiger  ift. 

Ten  Rinbern  ber  weißen  SHaffe  ift  cS  nicht  möglich,  fidi  bauerub  in  ber 
tSquatorialjonc  niebergulaffen,  biefc  ift  fein  ®rab,  unb  DergcbenS  hobt»  feit  mehr 
als  20  3aßrßunberten  Diele  ©ölfer  weißer  Ülbfunft  oerfueßt,  bauernbe  Kolonien  ju 
griinben:  nach  uitb  nach  finb  fte  burch  bas  Klima  befiegt  worben  unb.  Wenn  fie 
haben  wiberfteßen  fönneit,  fo  gefeßah  bies  um  ben  ©reis  oon  ©erbinbungcu  mit  ben 
2lutocßtonen  unb  bureß  einen  dou  bem  ©tuttcrlanbe  fortwäßrenb  gefpeiften  3ufluß. 
Ter  Kongo  ift  unb  bleibt  eine  Kolonie,  in  ber  Kapitalien  unb  Qntenigenjen  (idj 
nußbar  betätigen  fönnen;  bie  einen  wie  bie  anbern  müffen  eS  fieß  nur  angelegen 
fein  laffen,  ©flanken  ju  fultioicren,  beren  ©robufte  in  ben  gemäßigten  3<>ncn  ge« 
fueßt  finb.  Tabei  barf  man  nicht  aus  bem  Singe  laßen,  baß  bie  Bewohner  einer 
Kolonie,  fowoßl  bie  ©ingeborenen  wie  Diejenigen,  bic  aus  gemäßigten  3onen  fomnten, 
ben  größten  Teil  ihrer  Ülaßrung  aus  bem  ©oben  gießen  müffen.  $wei  Slrten  Don 
Kulturen  finb  alfo  in  Kongo  notmenbig:  folche,  bie  jur  Slaßrung  ber  ©ewoßner 
erforberlicß,  finb  unb  folcße,  bie  ©jportprobufte  liefern.  Saurent  nennt  bic  erftcren 
„Kulturen  oon  StaßrungSpflanflen",  bie  ^weiten  „Kulturen  wirtfcßoftlidier  ©flanken". 

Sin  StaßrungSpflanacn  feßlt  eS  im  tropifeßen  Slfrita  nießt:  ber  ©tais,  bie 
ffltoßrßirfe,  bie  ©auane,  bie  SRübc,  ber  ©taniof,  bie  ©atatc,  ber  Qant,  ber  SReiS, 
bie  |>irfe,  bie  ©rbnuß,  ber  ©efant  unb  Diele  anbere.  3n  jeber  ©egenb  ßerrfeßt 
bie  eine  ober  bie  anbere  biefer  Slrtcn,  je  nach  ber  Statur  beS  ©oben«,  bem  Klima, 
ben  ®etooßnßeiten  ber  Stoffe  oor.  91  de  biefe  ©egetahitien,  ausgenommen  ©anane 
unb  SteiS,  bie  meßr  geueßtigfeit  oerlangen,  geheißen  in  ben  ©aoannen  unb  ent- 
toideln  fidj  wäßrenb  ber  Stegenjcit.  ©tiflionen  Don  Siegern  uäßren  fieß  ausfdtließ- 
licß  oon  ben  angebauten  gelbem  inmitten  ber  ©aoannen,  gelbem,  bic  fie  meßr  ober 
weniger  lang  brneß  liegen  taffen  unb  einer  oberfläcßlid)eit  ©ewirtfeßaftung  unter« 
jießen.  Tie  Rongolcfeit  ßaben  noeß  feine  KcntniS  üon  Tüngung.  SSoßlgenäßrt, 


iy  Google 


928 


finb  bie  ©cmofjner  bcr  SaDanncn  im  ©orben  unb  Süben  beS  grofjen  SSalbeS  jaljt- 
rcirf)  nub  mutig  unb  haben  eilte  geroiffe  Stufe  Don  3tDilifation  erreicht.  ©enamit 
fei  nur  bie  ©cDölfcrung  beö  Kaffai  unb  beö  Udtc. 

3Beld)e3  finb  nun  bie  Gxportprobufte  ber  Saoaimcn? 

©ei  ben  blutigen  ©etreibepreifen  wirb  nie  barnn  gebaebt  roerben  tonnen, 
irgenb  ein  ftärfcmehlartigeS  ©robuft  nad)  Guropa  ,pi  exportieren,  unb  fidier  wirb 
baö  nodi  (ange  jo  bleiben.  ©legen  ber  fontinentaten  Sage  be«  SanbcS  unb  ber 
jpinberitiffe  für  bie  Srfjiffabrt  infolge  ber  Kataraftcn  ift  c$  wenig  loabricbeinlitb, 
Dop  man  in  unferem  Qahrhunbert  Pom  oberen  Kongo  Wai3,  9teis  ober  .{lirie  wirb 
exportieren  tonnen.  Qbr  '-Bert  mürbe  faunt  bie  Soften  beb  Transportes  zur  Kiifte 
betten.  Selbft  ©robuftc  Don  höherem  '-Bette  roic  Grbnüffc  unb  Sefam  fönnen  nie* 
malS  Gxuort-©robufte  werben.  Ginigc  roirtfdjaftlitbe  ©flanxen  tonnten  in  per- 
fdiicbenen  ©egeuben  bcr  Saoannen  angebaut  werben:  ©aumwolle,  Don  bcr  einige 
Elrten  im  urfpriinglicben  Quftnobe  exiftieren,  Qudcrrohr,  bie  Qttbigopflatije;  bie 
erfterc  erforbert  Diele  unb  iorgfame  Arbeit  unb  bie  beiben  anbern  einen  fdion  aui 
höherer  Stufe  ftebenben  EldcrbauS,  ber  bie  Vlnmcnbung  Don  Jung  nnb  bie  ©er* 
wenbung  ziemlich  foftfpicligeu  ^lanbmertjeugcS  jur  ©orbebingung  bat.  Qu  einer 
naben  Qutunft,  wenn  erft  bas  tropifdjc  Elfrifa  in  einen  Quftanb  höherer  Qioiliiation 
gelangt  ift,  werben  biefe  ©flanxen  ben  ©egenftanb  bebcutcnben  VI n baue«  bilbeu  uub 
wenn  erft  jpäter  bcr  Kampf  um  bas  ©rot  in  ben  gemäfiigten  Qonen  ichlimmcr  ge* 
worben  ift,  fo  werben  bic  rationellem  Einbau  unterworfenen  Gbetien  beb  tropifeben 
Elfrifa  $unbcrtc  Don  Sütitlioneii  uon  üRenfdjen  ernähren.  ©iS  bahin  barf  man 
nur  wenig  auf  bie  JpülfSguetlen  ber  Saoannen  rechnen.  Tas  ift  eine  wirtichaftlidie 
ffijahrheit,  unb  ber  ©cf©  jener  ©ebiete  erflärt  fid)  nur  burch  bie  'Jlotmenbigfeit, 
ihre  ©cwohuer  ju  behcrrfcheit. 

©röfjcrc  Sieichtiimer  finb  dou  bem  Siquatorial-SBalb  xu  erwarten.  .Oicr 
werben  nicht  nur  bie  ©flaugen  bcr  Saoamta  angebaut,  — unb  mehrere  Don  ihnen 
finb  bort  bei  weitem  probuftioer  — fonbent  auch  oerftfjiebeite  foftbare  Elrten  finbeti 
hier  bie  günftigftc  ©ebingung  für  ihre  Gxiftenx.  Saffen  mir  bie  ©robufte  Don 
wirtlichem  '.Bert,  wie  fie  bie  fpontane  ©egetation  bietet  (Kautfdjuf  ufw.)  beifeite,  unb 
befdiäftigen  mir  und  nur  mit  ben  ©flanxen,  bic  alb  wirtfdjaf tlidje  ©flaugen  gelten 
fönnen. 

®a  ift  in  erfter  i'inie  ber  Kaffeebaum  ju  nennen.  SRinbeftcnS  3 Elrten  finb 
im  Urjuftanbe  in  ben  EBälbern  bes  oberen  Kongo  gefunbeit  worben;  eö  gibt  beren 
aud)  in  bem  EBalbc  dou  ©ianombß.  ©ou  ben  Ufern  beS  i'ualaba  hot  Saurent 
Staminftüde  Don  mehr  als  20  Qentimeter  Xurchmcffer  mitgebracht,  bic  er  ©äumen 
uon  etwa  10  m ßöhe  entnahm.  Sicher  müffen  Elrten,  bie  in  Freiheit  in  einem 
üanbe  leben,  bort  ihre  flimatologiichen  unb  phpfiologifchen  ©ebiitgungen  Dcrwirflicht 
finben.  Qm  Kongo  finb  bie  Kaffeebäume  wie  bie  fReger  ju  fiaut'e  unb  befinben  fid) 
bort  wohl-  Unfer  ©emährSmann  fpricht  feine  unerfchiitterlichc  Überzeugung  aus, 
bafi  biefes  Sanb  in  unferem  Qnbrfmnbert  eine  ebenfo  grofje  ftaffeefolonie  werben 
wirb,  wie  cS  ©rafilien  angenblidlich  ift. 

Elitbcrc  ©riinbe  fprechen  aud)  für  bie  Gxteufion  ber  Kultur  beS  Kaffeebaumes 
im  Elquatorial  Elf rifa.  Xcr  ©erbraud)  ber  ©ohnen  oermehrt  fid)  jebeS  Qahr,  wätjrenb 
ein  furchtbarer  ©arafit  frt)ptogamifcher  'Rotier  (.'pemileia)  progreffio  bie  Einpflanzungen 
ber  alten  Kolonien  oermüftet.  Xic  Kultur  beä  Strauches,  bie  ©räparatiou  feiner 
©robufte  erforbern  weber  gefdiidte  unb  intelligente  'Jtrbeitcr,  noch  f«hr  bebeutenbe 


Digitized  by  Google 


929 


Kapitalien.  Ter  Mougoftaat  Ijat  aud)  große  Auftrengungen  gemacht,  um  bic  Kaffee* 
baumfultur  511  heben. 

Tie  Art,  bie  am  heften  beit  geringen  .flöhen  ber  Äquatorialgone  paßt,  ift 
Koffea  Liberica,  bie  fid)  übrigens  im  tuilben  ^uftnnbe  finbet.  Hian  pflanzt  900 
bis  1000  Sufi  pro  tpeftar,  unb  bie  lürnte  fann  uont  iechften  SM1*  an  auf  1,5  kg 
pro  ffuß  geichiißt  rcerbcu ; bas  ift  alfo  ein  'SrobuM  oon  1350  bis  1500  kg  pro 
.fieftar,  baS  6 bis  10  3at)rc  hinburch  fo  bleibt  unb  matirfeheinlich  in  guten  Sagen 
noch  länger  anbält. 

Ter  Kaffeebaum,  befonbers  berjenige  fiiberiaS,  fiirihtet  bie  offene  Sage 
unb  bie  Trocfenheit.  3n  ber  Aachbarfehaft  bes  Äquators  ift  cs  alio  uotmenbig, 
ihm  einen  genugenben  Schatten  gu  geben,  inbem  man  entroeber  bie  Säume  beS  2i!albeS 
00m  mittlerem  SBuchS  fteljen  läßt  ober  oerfchiebene  einljeimifefjc  ober  cjrotifdie  .vtolg* 
arten  pflangt. 

3n  ocrfchiebcncn  ©egenben,  befonberS  in  ber  arnbifcbeit  30nc<  haben  bie  (Sin* 
geborenen  feßr  mohl  bie  Vorteile  begriffen,  bic  fic  aus  ber  ißflangung  oon  Kaffee* 
bäumen  gicbcn  fönnen  unb  beShalb  fich  beeilt,  bie  Körner  p pflangen,  bie  ber  Staat 
ihnen  geliefert  hat.  Tiefe  Kultur  mirb  alfo  nicht  bas  'JAonopol  enropäifcher  Molo* 
niften  bilbeu,  jonbern  bic  Schaffung  beichränfter  Ausbeutung  geftatteu  unb  bic 
©jiftenj  bes  fltiiten  GigentumS  fichern. 

SScnn  nun  auch  ber  Sobeit  am  Kongo  Ijauptfächlicf)  fiir  bic  Kultur  beS 
KaffcebaumcS  präpariert  mirb,  fo  idjließt  bicS  bod)  nidjt  aus,,  auch  anberu  nüfc> 
liehen  Segetnbilieu  eine  bebeutfame  Stcfluitg  angumeifen.  GS  märe  jogar  ein 
Qnglüd,  bie  öfonomie  eines  fo  großen  SanbeS  auf  eine  einzige  ffjflange  gu  bafieren. 
Obgleich  nun  mehrere  Arten  bic  Aufmerfjamfeit  ber  Agronomen  auf  fid)  gießen,  fo 
finb  boeß  nicht  alle  gleichmäßig  pm  Anbau  geeignet.  So  finbet  ber  Kafaobaum, 
aus  bem  man  in  Afrita  einen  Aioalen  bcS  Kaß'ecbaumes  gu  madien  gebachte,  bort 
nicht  immer  bie  Sebiiigungen  beS  SflimaS  unb  bes  SobenS,  bie  aus  ihm  eine  ber 
bcftcii  Kolouialpflangeu  ntadjen.  StSenn  in  Safofo  bic  Mafaobäumc  öc» rlirfjc  Anlagen 
bilben  unb  idjon  ©tuten  ergeben,  jo  ift  bas  immerhin  ein  beichränfter  Serfud),  bem 
mau  mit  Aecßt  aubere  unglüdlichere  Serfuche  entgegenhalteit  fann. 

©in  anberer  ÜHioale  bes  Kafjeebaumcs  toegett  feiner  nttregeuben  ©igenfeßaften, 
nämlich  her  Molabaum,  fcheint  beffer  für  bas  Kongoflima  fid)  gu  eignen,  ©r  lebt 
hier  in  loilbent  guftnnbe  unb  mirb  oon  ben  ©ingeboreneu,  bie  feine  Aüffe  über 
alles  lieben,  angebaut,  ©r  ift  allcrbingä  ein  großer  '-Bannt  mit  gientlid)  laugiatucr 
Gutmidlmtg  unb  (augfamer  'fkobuftiou,  ein  in  heutiger  3c»t  fchtoermiegenber 
Übelftaub,  ba  Unternehmungen  fofortige  ©innabmcit  ergeben  follen.  Tic  Molamifje 
toetben  mehr  unb  mehr  gejdjäßt  unb  merben  ohne  3lue*ffl  einmal  and)  bei  uns  in 
SDiobe  fomtnen,  roenn  ein  llnglüd  bie  Kaffeeprobuftion  betrifft.  ©S  biirfte  baljer 
unfere  Sefer  intcrefficren,  an  biefer  Stelle  eingchenbere  Mitteilungen  über  bie  Mola* 
miß  p erhalten,  jelbft  tuenn  babei  eine  Meine  Abfcßmcijuiig  oom  eigentlichen  Ihcnta 
ftattfinbet. 

Aadiricßten  über  bie  Kolanuß,  biefeS  roidjtige  unb  unentbehrliche  @emäd)S 
Afrifas,  finb  fdion  giemlid)  früh  »ad)  Guropa  gefommen.  ftieffer  glaubt  bereits  in 
einer  Kompilation  beS  15.  ^ahrhunbertS  oom  3hn  '-Bailar  aus  Aialaga  Spuren  ihrer 
Kenntnis  gefuubett  gu  haben.  Qfit  Odoardo  Lopez  „Iielatiune  del  Reame  di  Congo“ 
(1591)  mirb  „bic  Anmenbung  ber  'Jiuß,  um  burd)  ihre  Kauung  ben  Turft  gu  über* 


Digitized  by  Google 


930 


winbcn  unb  fid)  über  ben  Piauqel  an  ‘Surft  binwegzubelfen*  erwähnt.  Palb  barauf 
(1594)  befcfjricb  auch  21itbre  2((oarej  bte  SVolatiufj,  bie  er  1566  auf  feinet  Peife 
burd)  Ouiiica  in  ©ebraudj  gefefjen  fjattc-  91m  Silbe  beS  16.  IJabrbunbertS  führten 
bte  portugiefeu  baS  ©enu&mittel  als  ein  gefucbteS  Xaufd)objeft  nad)  Qnnerafrifa, 
unb  fefjon  bantalS  lief  baS  portugiefifebe  Sprichwort  um:  „58er  foftet  oott  ber  Jtola, 
bleibt  in  9lngo!a".  $ur  felben  3eit  famen  bie  erften  Soloniiffc  nad)  Sonbon  unb 
würben  ooit  bent  9lpothcfer  3atäufö  unb  bem  Potanifer  GlufiuS  bcfcfjriebcn.  Sie 
Pcfnmitfdiaft  mit  bem  Paitin,  ber  biefc  9lüffe  trägt,  ift  natürlich  Biel  jünger  unb 
erft  im  19.  unb  unterem  Qaljrbunbert  eine  genauere  geworben,  ©eine  urfprünglitbe 
©eimat  ift  bie  SSeftfiifte  SlfrifaS;  aber  baS  SicbtingögeroächS  ber  9Jeger  ift  febon 
oor  langer  ^}cit  oon  ihnen  nach  9lmerifa  nerpflanjt  worben.  Unb  Snglanb  t)at 
nidjt  nur  in  feinen  afrifaitifcbcn  ftolonicn,  fonbertt  autb  in  ben  inbifeben,  ameri* 
fanifeben  unb  auftralifdjen  Säubern  unb  ^ttfcln  bebeutenbe  Rolaanpflanzungen  gemacht. 

Ser  cdjte  Stolabaum,  ber  gleich  bem  Safaobaum  zur  Jamitic  ber  Sterculiaceen 
gehört,  ift  ein  weit  über  bie  Slquatorlänbcr  SBeftafrifaS  oon  Sierra  Scone  bis  zum 
ffongo  unb  bis  in  Entfernungen  oon  700—800  km  oon  ber  Jüüfte  oorfommenber 
fdiöuer  Paum,  ber  10—20  Pieter  erreicht  unb  in  feiner  Xracf)t  mit  einer  biden, 
grauen  SRiubc  unb  ben  niebrigbängenben  'Üften  faft  an  unfere  edite  Raftanie  erinnert. 
Sie  Mola  fcbcüit  ('ich  red)t  uerfebiebenen  Pobeit  angupaffen  unb  flicht  allein  fumpfige 
unb  Überfcbwemmungen  auögcjcfjte  ©egenbeit.  Ser  befte  Stattbort  ift  ein  tiefer 
unb  leidit  lehmiger,  gut  brainierter  Poben.  .Jett  feiner  eigeutlidien  ©eimat,  SScft- 
afvifa,  ift  ber  Solabaum  fetjr  attfprucböloS  unb  nimmt  mit  ben  allerfdjlccbteftcn 
Pöben  Dorlieb,  wenn  fie  nur  tiidit  unter  9läffc  leiben.  Sie  Sola  bebarf  eines 
warmen  unb  feuchten  SlintaS,  uttb  wenn  fie  fich  and)  oon  ber  9?ad)barfcbaft  beS 
PleereS  bis  zu  ©flben  oon  1100  bis  1500  in  finbet,  fo  befommt  ihr  bod)  am  beften 
bie  Sage  jwifdjen  300  unb  600  m. 

Sie  Jvortpflan^uug  gefebiebt  burd)  Santen,  inbem  matt  bie  grö&teit  unb  rcifften 
auSwäblt.  Sic  91uSfaat  fattit  an  Crt  unb  Stelle  ober  auf  Saatbeeten  gefrfjcbcn; 
biefer  leitete  '4>iD^efi  ift  ftetS  Borjujiebeu.  Sie  jungen  Pflanzen  ericbeinen  nach 
3 bis  5 Soeben;  man  läfit  fie  waebfen,  bis  fie  30  cm  bod)  finb;  batttt  ttmfi  matt 
auSbünncn,  inbem  man  bie  ©älfte  ber  Pflänzlinge  in  ein  neue»  Saatbeet  cinfcfjt, 
bis  fie  faft  1 in  hoch  finb.  Sie  befittitinc  9(ttpflait}ung  finbet  im  Pcginn  ber  Kegen- 
jeit  ftatt.  Sa  bie  jungen  Pflanzen  bes  Schattens  bebürfen,  ift  eS  nötig,  wenn 
fein  natürlicher  Sdjatten  norbanben  ift,  einige  Plonate  oorber  Pananen  zu  pflanzen. 
Plan  bat  io  ben  Porteil,  Porernten  zu  erholten,  aber  bie  Pananen  erfeböpfen  ben 
Pobeit.  Platt  pflanzt  fie  3— 3‘/,  in  ooneinaitber  zwijeben  ben  Solabäumcn.  Eine 
einmal  eingerichtete  Pflanzung  hält  fid)  lange  unb  fann  fclbft  ibrerfeitS  Schatten 
für  aitbere  Kulturen  gewähren,  befonbcrS  für  gewiffe  SebenSmittel.  Ser  fiolabaum 
erfeböpft  ben  Poben  nur  in  geringem  Plajje,  aber  bie  3wifd)enfulturen,  bie  Pananen 
oorber  unb  bie  ©iilfenfrücbte  nachher,  fangen  bett  Pobeit  genügenb  aus,  um  oon 
Seit  jtt  3eit  eine  Siingung  notwettbig  erfcbciiteit  z«  (affen.  SScnn  ber  Paum  z“ 
alt  geworben  ift,  fann  man  feilt  ©olz  zu  Paulen  benufcen. 

3m  wilben  3uftaube  beginnt  ber  Pattm  im  5.  ober  6.  3°bre  3U  tragen,  boeb 
erreidit  er  feine  Bode  Sragfäbigfeit  erft  im  9.  ober  10.  Qabre.  Pei  forgfältiger 
ftultur  trägt  er  fdion  früher  unb  gibt  fcböitcre  fjrüdjte.  Siejenigcn  uon  Srinibab 
unb  3a,,wifa  werben  bebeutenb  größer  als  bie  9iüffe  ber  Wilben  SJola.  Plan  fatin 
jährlich  zweimal  ernten.  Unter  güiiftigen  Pebingungen  fd)n©t  man  ben  jährlichen 


Digitized  by  Google 


931 


Grtrag  auf  50  6i$  60  kg  trocfener  Siüffe  pro  ©aum,  wa§  100  bi«  150  kg  frifdjcr 
Siüffe  entfpricfjt.  Sie  Äonferoierung  ber  Bläffe  crforbert  Diele  Sorgfalt,  infolge 
oerfcßiebener  ftnberungen,  Djpbierungen,  germentationen  ober  Scßimmelbilbungen 
oerliert  bie  Subftanj  päufig  einen  guten  Seil  be«  §anbel«wcrte«  unb  ber  phßfio- 
logifcfjcn  SBirfjamfeit.  SJlan  fann  nur  bann  eine  feßöne  SBare  erzielen,  loeiin  man 
große  Quantitäten  mit  ben  gefamten  nötigen  ©träten  bebanbelt.  Unter  biefen  ©e- 
bingungen  bringt  bie  Sola  felbft  bann  oft  mehr  ein,  wenn  man  ben  ©ereeßnungen 
einen  freist  jugrunbe  legt,  ber  nur  halb  fo  hoch  ift,  roie  berjenige  be«  ffaffee«. 
Sic  Snpjeln  werben  Pont  ©aume  gepflüdt,  beoor  fie  Oon  felbft  ßerunterfaHen,  wenn 
fie  eine  gelbbraune  gnrbe  angenommen  haben  unb  anfangen,  ficß  ju  öffnen.  SS 
finben  fieß  5 bi«  15  rote  unb  weiße  Samen  in  bcttfclben,  jeber  einzelne  5 bi«  25 
©ramm  miegeub ; fie  finb  oon  einem  fiebrigen,  gelblicßweißen  Scßleint  umgeben,  ben 
man  entfernen  muß.  Sie  weißen  Samen  finb  gemeiniglich  beliebter  al«  bie  roten; 
aber  wenn  fie  troefen  finb,  nehmen  fie  alle  biefelbe  braune  garbe  an. 

Sie  Sieger  Slfrifa«  finb  feit  alten  3e*tcn  flrofje  ©crehrer  ber  Stolamiß,  bie 
in  ihrem  fojialen  Sieben  eine  bebeutenbe  Siolle  fpielt,  unb  e«  gibt  fautn  afrifanifeße 
©ebiete,  wo  bie  foftbarc  grueßt  nicht  ©egenftanb  eine«  bebeutenben  Jpanbel«  ift. 
Sanf  ihnen  fömien  bie  ©ingeborenen  nach  bent  ©euuß  oon  Sofen,  bie  40  g täglich 
nicht  überfteigen,  feßr  müßfame  SBege  unter  ber  Sropenfonne  jurücflegen,  ohne  bie 
geringfte  Grmübung  in  ben  ©liebem  ju  fpüren,  obwohl  fie  gegen  40  kg  ©ewießt 
tragen.  Sie  Stola  geftattet  ihnen  auch,  wenig  Slaßrmtg  ju  fieß  ju  nehmen,  unb 
bient  ihnen  jur  geit  ber  $unger«not,  ohne  baß  ihre  Jlräfte  ober  SBiberftanb-fähig* 
feit  oerminbert  werben,  gn  einem  offiziellen  Sericßt  an  bie  euglifcßc  Regierung 
oom  Sept.  1800  bemerft  ber  Stoniul  oon  ©aßia  über  bie  SBirfung  biefer  Subftanj, 
baß  banf  ber  Slnroenbung  ber  Stola  eine  Saft,  bie  oon  aeßt  braiilianifcßcn  Siegern 
nicht  getragen  werben  fonnte,  leicßt  oon  oier  afritauifeßen  Siegern  getragen  würbe. 
Gr  erjäßlt  oon  einem  gurferfad  im  ©ewießt  oon  80  kg,  ber,  oon  einem  jungen  unb 
fräftigen  brafilianifeßen  Sieger  al«  ju  feßwer  jurütfgewiefen,  oier  SRcileit  weit  oon 
einem  afrifanijeßen  alten  Sieger  banf  be«  ©enuffe«  ber  Solanuß  getragen  würbe. 
Slucß  iämtlicpe  europäifdie  Slfrifaforfdjer,  bie  bie  Stola  tiacß  ber  ffllethobc  ber  Sieger 
auioanbtcn,  haben  beftätigt,  baß  bie  biefer  Subftanj  jugefcßriebenen  SBirfuitgen  nießt 
übertrieben  finb.  Sanf  ißneit  haben  fie  bie  größten  Slnftrengungen  unter  ber 
beißen  Sonne  ertragen  fönnen.  Slucß  al«  SJlittcl  gegen  ben  Staßenjammer  fpielt 
bie  Stolanuß  bei  ben  Srinfgelageit  ber  Schwaben  eine  große  Siotle,  unb  Gewohnheit«- 
trinfer  fallen  naeß  bem  ©etiuß  ber  Sola  einen  Gfel  gegen  alle  alfoßolifcßen  ©e- 
tränte  jurucfbeßalten,  — wenigften«  für  einige  Sage,  ©egen  Seberfranfßeiten  unb 
Diarrhöe  wenben  bie  Gingeborenen  Slfrifa«  bie  Stola  mit  eben  bemfclben  Grfolge  an 
wie  al«  SJlittel,  bei  großer  SWübigfeit  ben  Scßlaf  ju  oertreiben. 

Surcß  biefe  feit  unbenfließen  geilen  befannteit  Gigenfcßnften  ßat  fieß  bie  Stola 
im  fojialen  unb  religiöieti  Seben  ber  ©ewoßner  gentralafrifa« , befonber«  ber 
Slfcßantilänber,  eine  bebeutfame  Siolle  gefießert.  gn  Dielen  ©egenben  Sliittelafrifa« 
fann  fein  wichtige«  ©efcßäft  abgefcßloffen  werben,  beoor  nicht  einige  Siüffe  oon 
beiben  Seiten  genoffen  worben  finb.  Ctjne  eine  gugqbe  oon  ftolanüffen  ßat  felbft 
bie  foftbarfte  .fweßjeitägabc  feinen  SEBert.  Slucß  jebee  $cirat«gefucß  wirb  mit  einem 
©efeßenf  weißer  ftolanüffe  eingeleitet;  erfolgt  ba«  ©egengefeßenf  in  berfelben  SBare, 
fo  ift  ber  greier  wiHfommen,  rote  Siüffe  bagegen  bebeuten  eine  abfeßlägige  Antwort. 
Stein  gauber,  fein  Süßneopfer  übt  feine  SBirffamfeit  oßne  Stola.  Sem  ©erftorbenen 


Digitized  by  Google 


— 932  — 

geben  bie  Angehörigen  unb  Sreunbe  beim  SJegräbni#  ein  (war  Solanüffe  al#  ©abc 
ber  Siebe  unb  Au#rüftung  für  bie  roeite  ^enfeitdreife  mit  in#  ©rnb.  Schließen  bie 
Häuptlinge  grieben  ober  Sünbniffe,  fo  tauf(t)en  fie  Oor  adern  loeißfernige  Solanüffe 
au«;  bie  rote  Solanuß  gibt  bie  fcßlintnie  ©ntfeßeibung  (Xob  ober  Krieg  i,  unb  roenn 
jemanb  bem  ©oft  au«  SJiangel  an  loeißen  rote  Slüffe  anbietcn  muß,  fo  fügt  er  ent- 
fcßulbigenb  ßinju:  „Hätte  ich  loeiße,  fo  loürbeft  bu  biefe  erhalten“.  Xemgemäß  hat 
bie  Sola  in  ganz  Afrifa  einen  großen  ffiert;  fie  bient  beim  Serfauf  oon  ©flauen, 
fomie  bei  ben  Siegern  in  Guinea  überhaupt  al#  ÜWÜ113C.  3n  Sufa  am  Xfabfec 
loftet  nach  Stolf#  eine  Solanuß  nach  unferem  ©elbe  etroa  eine  SJlarf,  roährenb  ade 
übrigen  'Jlahrungömittel  bort  außerorbentlid)  bidig  finb. 

3n  einer  ©tubie  „3nbi#frete#  au«  Soango",  in  ber  Dr.  ifkcßuel-Soefcbe  bie 
Stellung  be#  ©eibe«  bei  ben  ®affia«  (Soangoneger)  unterjocht,  roirb  ber  ffiert, 
ben  bie  Sola  in  ben  Augen  ber  Sieger  hat,  burd)  folgenbc  SDlitteilung  beftätigt: 
„3**  ber  ©cßöpfungöfage  ift  bie  bem  ©eibc  zugeteilte  Siode  fogar  eine  beffere  al« 
bie  be«  Staune«.  SU«  nämlich  ber  Schöpfer  (Sijambi)  eine«  Sage#  auf  ber  ©rbe 
roeilte,  um  nach  feinen  SJienfchen  zu  feljen,  unb  in  ber  Siähe  biefer  ftch  befchäftigte, 
legte  er  ein  Stüdcßen  Solanuß,  oon  roelchem  er  eben  aß,  beifeite  unb  oerfäumte  e# 
beim  Fortgehen,  e«  luiebcr  anfjuneßmen.  Der  SJiann  hatte  bie«  beobachtet  unb  be* 
mäeßtigte  (ich  biefe«  oerführ  er  ifchen  Sccferbiffen«.  ©arnenb  trat  ba«  ©eib  hinzu, 
ißn  oon  bem  ©enuffe  ber  ©pcife  ©otte«  abjuhalten.  Xcr  SJiann  jeboch  fteefte 
bicfelbe  in  ben  SJlunb  unb  fanb,  baß  fie  gut  feßmeefe.  ©ährenb  er  noch  laute, 
lehrte  Sijambi  z»rüd,  fpäl)te  nach  ber  oermißten  Kolanuß  unb  gemährte,  roie  ber 
SJiann  fieß  bemühte,  biefelbe  eilig  hinabjufchluden.  ©d)ticd  griff  er  nach  beffeu 
fleßle  unb  jmang  ißn,  bie  fjrudjt  roieber  oon  fid)  zu  geben,  ©eitbem  iießt  man  ant 
Hülfe  ber  SJiänner  ben  Seljlfopf,  ba«  SJlal  be«  feften  Xrude#  ber  göttlichen  Singer.“ 

Xie  Kolanuß  enthält  einen  Soffeingefjalt,  ber  größer  ift,  al#  ber  ber  beften 
Saffeeforte.  ©0  enthält  ber  beftc  Qaoafaffee  2,26  “’0  Koffein,  bie  Solanuß  2,35  ° 0. 
Auf  biefen  Soffeiugehclt  hot  inan  bie  moßltätige  ©iilung  ber  Sola  jurüdführen 
moden.  '-Beionber#  bie  beiben  Stanzofen  Hedel  unb  ©uftaoe  le  ®on  hoben  inbeffeu 
biefe  Angabe  al#  irrig  jurüdgeroiefen.  ©rfterer  feßreibt  befonber«  bem  Solarot, 
einem  in  ber  Srucßt  meift  nicht  fertiggebilbeten  ©toffe,  ber  erft  burch  Cjrpbation 
an  ber  Suft  entftcht  unb  bcroirlt,  baß  fieß  beim  Xurchfcßuciben  ber  Siuß  bie  roeiffe 
Schnittfläche  al«bafb  rot  färbt,  einen  loefentlicßen  Anteil  au  ber  ffiirfung  ber  Sola* 
nuß  ju.  Außcrbcm  enthalten  bie  ©amen  Xeobromin,  gleich  bem  Safao,  ©Ipfoie 
unb  eine  beträchtliche  SJienge  ©tärfemeßl.  Aerf ließe  mit  bem  bloßen  Soffein  haben 
Zu  feinem  Irrfolge  geführt,  tocshalb  Hedel  mehrere  ßunbert  ©olbaten  unb  Alpiniftrn 
oeraulaßte,  bie  Srucßt  nach  ber  ©cife  ber  Sieger  in  Subftanz  ,pi  ocrfudien.  ©r 
glaubt  icftgefteUt  zu  hoben,  baß  bie  ffiirfung  in  biefem  Sode  tatfädjlicß  bem  Stufe 
entfproeßen  habe,  ben  bie  Srudit  bureß  ganz  Afrita  genießt. 

Audi  ©uftaoe  (c  SJon  hat  au«  feinen  SSerfucßen  mit  Siüffen,  bie  er  frifdj 
au#  Senegal  bezog,  bie  Überzeugung  gemonnen,  baß  bie  Stuß  anbere  loirlt,  al«  ba# 
barau«  hergeftellte  Soffein.  Gr  ließ  barauj  fßaftiden  anfertigen,  bie  10  cg 
Sboffein  unb  2 cg  Xeobromin  enthielten  unb  in  biefer  Sonibination  be#  Soffein  unb 
Xeobromin  trat  biefelbe  ©irfung  ein,  bie  er  oon  bem  ©enuffe  ber  Solanuß  in  ©ub- 
ftanj  erhalten  hatte. 

©uftaoe  le  'Bon  riet  trot}  ber  guten  Grfabrungen  mit  bem  oon  ihm  bereiteten 
'ftaftillen  ab,  fieß  berfelben  an  Stede  ber  oon  ber  Statur  in  reicherer  SJienge  ge* 


Digitized  by  Google 


933 


lieferten  9iüffe  ju  bebieneit,  beioriberS,  weil  Kunftprobufte  immer  Berfälfchungen 
unb  minbertigen  3ufammenfet}ungen  aubgefept  feien.  AnbererfeitS  tjabcu  bie  Ir  open» 
reifenben  unb  ’&r^te  über  bie  Kolnprci  parate,  Kolanufsliför,  fiolawcin,  Kola»Gl)ina« 
bitter,  Kolanufcejrtraft,  Solabisfuits  unb  Kolatabletten  iid)  atierfennenb  nuSgefprodien. 
Ilm  pharmajeutifebe  Präparate  herjuftellen,  bie  biefclbe  Sirfuitg  befipen,  wie  fie 
bie  frifche  Kolamift  niisübt,  ift  Icbiglich  barauf  Bebad)t  ju  nehmen,  bafi  biefe 
Präparate  ben  frifetjeu  (Saft  ber  Kolonien  oollftänbig  enthalten  unb  nicht  nur  baS 
eigentliche  Kotanin,  b.  h-  bie  normale  natürliche  unb  ooHfommen  löbliche  Berbinbung 
ber  in  ber  Kolanuft  enthaltenen  Alfaloibe,  fonbern  auch  bie  ursprünglich  enthaltene 
Cjnibatioit,  foroie  bie  Bhobphate  beb  ftaljiumb,  Kaliums,  GifenS  unb  WanganS,  bie 
in  ber  frifefaen  Aub  Poröanben  finb.  SEBir  biirfen  oou  ber  heroorragenbeu  f lidjtig- 
feit  unterer  Ghemifer  hoffen,  bah  fie  bie  '-Bereitung  ber  Kolapräparatc  immer  tcciter 
aubgeftalten  unb  Brobufte  auf  ben  Warft  bringen  werben,  bie  bem  Kotagebrauch 
neue  unb  ungeahnte  'Berbrcitung  befonbers  in  ber  Armee  unb  in  ber  Webijin  fiebern 
werben. 

Um  nun  *u  unferm  eigentlicften  Thema  juriicfwfcbrcn,  fo  oerfprecheti  attbere 
Btlanjen  eine  bebeutenbe  Stellung  in  ber  Agrifultur  beb  tropifcheit  Afrifa  einju* 
nehmen:  es  finb  biejenigen,  bie  bab  Kautfdtuf  unb  ©uttaperebn  liefern,  bie  ton 
ber  ^nbuftrie  mehr  unb  mehr  gefucht  werben.  Sie  Sautfchufpflaiijen  finb  überall 
ber  fflegenftanb  einer  riicffid)tblofen  'Ausbeutung,  bie  fd)lieft(id)  bie  Grfchöpfung  ber 
natürlichen  Borräte  jur  Rolge  haben  wirb,  fie  «reiften  fiianeu  (Saubolphia)  paffen 
wenig  für  bie  Kultur  infolge  ihres  groben  Suchieb,  aber  mehrere  itautfdtnfbäume 
am  Kongo  (Kicfjria)  ober  anberwärtb  (Gaftitloa,  .fiepen)  ebenfo  Balaguium  ©utta 
bilbeti  ben  ©egenftanb  oou  Acclimatiiationboerfuchert  in  'Borna  unb  GoguilhatPille. 

Sie  ftcht  eb  nun  mit  ber  £[«  uub  KofoSpalme? 

fie  KofoSpalme  ift  wcfentlid)  ein  Baum  ber  tropijdteu  Ufer,  unb  ber  unab- 
hängige Songoftaat  hat  bereit  weniger  längs  beS  Atlantifdten  CjeanS. 

So  wachten  fie  feftr  rafch  in  bem  'Salbe  unb  auch  in  bem  feuchten  'Boben 
ber  Saonnncn.  Sclbft  in  bem  ber  Küfte  nahen  Wapombe  beuten  bie  Eingeborenen 
nicht  alle  Balmcn  aub,  was  beweiit,  bafs  b ab  Bebürfnib  für  beren  Anbau  fepr 
beftritten  werben  fann.  SaS  ben  oberen  Kongo  angeht,  fo  barf  ait  ben  fefjon  oben 
gemachten  Ginwanb  hiufidttlid)  bc»  Transportes  für  geringwertige  fßrobufte  er» 
innert  werben. 

Sieberholte  Berfucbe  feitenb  beb  Staates  unb  uerfdtiebencr  Brioatleute,  grofje 
f abafbfulturcn  an, tulegcit,  finb  bisher  gejeheitert.  Unfer  (Mewährbntann  glaubt 
babirlbe  IHefultat  ähnlichen  weiteren  Berfucben  prophezeien  ju  fönnen.  ©etoifc  ift 
ber  Tabaf  aub  oerjehiebenen  ©rünben  eine  gute  Anfangsfultur  in  einer  tropifchen 
Kolonie,  er  hat  in  ber  Agrifultur  ber  Antillen  eine  glorreiche  SHollc  gefpielt.  fie 
Kultur  erforbert  feine  groben  Kapitalien,  aber  SHcicptum  beb  BobenS,  gefchicfte 
Arbeiter  unb  befonbers  eine  gute  3ubcreitung  beS  BrobufteS.  Übrigens  würbe  bie 
Ausbepnung  beb  Tabafbaueb,  wie  er  gegenwärtig  auf  Sumatra  betrieben  wirb, 
feine  'IBohltat  für  beit  Kongo  fein.  Auf  ber  großen  malaiifdten  Qnjel  finb  mädttige 
©ciellichaften,  bie  jährlich  gewaltige  Tioibenben  perteilen,  eifrig  am  Scrfe,  grofee 
Sänberftrichc  ju  enthoben,  um  bort  jwei  ober  brei  aufeinanber  folgcnbe  Tabaf- 
fulturen  ju  erhalten.  Ter  Boben  wirb  bann  ber  3erftörung  burd»  bie  Saoannen 
übertaffen.  Gin  folcpeS  Borgehen  würbe  fidjer  für  ben  großen  fongolejifdten  Salb 


Digitized  by  Google 


934 


oerberblid)  fein:  nach  einem  Qatjrljuubert  mürben  nur  noch  gehen  übrig  bleiben, 
unb  überall  mürbe  für  immer  baS  Klima  unb  bie  glora  ber  ©aoannen  ^errfrfjen. 

Jeeftraurf)  unb  gieberrinbe  gefallen  fidj  in  ber  Stahe  beö  SiquatorS  nod)  bei 
jiemlid)  bebeutenben  ipöhen.  !8om  IBaniHcnbaum  roachfen  mehrere  Slrten  in  ben 
Söälberu  bes  Kongo,  cbenfo  ber  Pfeffer;  Qngroer,  ©etoürjnelfenbaum,  3immet 
fommen  pm  -teil  bereite  in  ben  ^flanjungen  0c5  Kongo  oor  unb  fönnen  jum 
anbern  teil  bort  eingeführt  merben.  Sie  merben  aber  immer  nur  eine  untergeorbnete 
Siolle  in  ber  Dfouomie  ber  Kolonie  fpielen;  ebenfo  ift  eS  mit  jahlreidjen  ?lrten  ber 
eßbaren  griiehte. 

(Sine  ©tubie  über  ben  Slderbau  mürbe  nicht  ootlftänbig  fein,  roenn  man  bie 
.■pausiere  oergeffen  mailte,  gn  ber  Slquatorialjonc  ift  ihre  Stolle  burd)au5  nicht 
mit  berjeitigen  ju  Dergleichen,  bie  fie  in  ben  gemäßigten  ©egenben  hat.  XaS  ifäferb 
unb  bie  Stinbcr  roiberftehen  nur  roenig  bem  Klima  beS  großen  SBalbeS,  unb  in  ben 
©aoannen  muh  bie  3"<ht  mit  ber  troefenen  3flhreSjeit  rechnen,  in  ber  bie  ©räfer 
ber  Prärien  eine  mittelmäßige  Währung  bilben,  falls  fie  ben  SSräitben  entgehen. 
XaS  'fiferb  mürbe  nur  Xienfte  als  ©attelticr  ermeifen  fönnen  unter  ber  Sfebingung, 
baß  man  für  bie  tropifdje  3one  geeignete  Staffen  ausmählt-  3m  ganzen  Kongo 
fommen  nur  roenige  ijSferbc  oor.  ©eeignetcr  fiitb  bie  TOaulticre  unb  bet  (Sfel.  Xcr 
ttad)  bem  Kongo  importierte  ßfel  ftammt  geroöhnlich  oon  ben  Sanarifdjen  3nic(n- 
ßr  ift  Dom  mittlerem  SBuchfe,  gut  geftaltct,  oon  l)öd)ftcr  SöiberftaubSfrait  unb  leiftet 
bei  ben  gorfchungeit  fthäßenömerte  Xicnfte.  ©eine  Sauberfeit  unb  SJtäßigfeit  ftnb 
befannt.  (Sr  nährt  fidj  leidjt  oon  Kräutern,  bie  er  in  ber  Umgebung  bee  lagere 
finbet,  um  bie  iierum  man  ihn  in  Freiheit  laufen  (aßt.  3>n  ßftlidjcn  teile  bes 
Staates  trifft  man  eine  afrifanifdje  Stoffe:  ben  Sfel  oon  SJtaöcate.  Xer  Sfel  oon 
©taScatc,  ber  für  beit  arabifierten  Sieger  baSjelbe  ift,  luie  für  ben  SßJüftenaraber 
bae  IJJfetb,  ift  größer  unb  fräftiger  als  ber  erftcre.  Xie  Kanarien,  Portugal  unb 
©enegal  liefern  bie  SJiaultiere,  ab.-r  fie  ftnb  roeniger  oerbreitet  als  bie  Sfel  unb 
felbft  bie  fjtferbe.  3hr  Stvcis  ift  p bod)  unb  bie  SJtöglidifeit  ber  Slufpcht  p 
fchmad).  Übrigens  erfeßt  ber  Siel  auch  ooflftänbig  baS  SStaultier  unb  ift  nicht  mie 
biefcS  ein  SujuStier,  beim  mährenb  man  300  grS.  für  einen  guten  Sfel  bephlt, 
barf  man  auf  1500  bis  1800  grS.  ben  iffreis  eines  SRaultiercS  üon  mirflicher  Cualität 
fd)äßcn. 

Xcr  Ochfe  ift  jiemlicf)  oerbreitet  in  ben  ©ebieten  bcS  unabhängigen  ©taatcS. 
3mmerhin  trifft  man  ihn  im  natürlichen  3uftanbc  nur  in  ben  Xiftriftcn  beS  ört- 
lichen Kmaugo,  oon  Kofjai,  Sualabu,  in  Koatanga,  fDianpema,  ber  Umgebung  bcS 
Sllbert  Sbuarb-SeeS  nnb  bcS  oberen  Helle,  Xcr  unabhängige  Kongoftaat  unb  oer* 
fehiebene  .öaubclSgejeUfdiaftcn  biirfen  baS  Sferbienft  in  Slufpruch  nehmen,  ihn  am 
unteren  Kongo  bis  ©tanIctp'ftDol  eingefül)rt  p haben,  unb  Slgenien  ber  Stegicnmg 
haben  ihn  fogar  nad)  großen  ©chmierigfeiten  bis  nach  '-Sangala  gebracht.  XaS  ®ieb 
beS  unteren  Kongo  ebenfo  mie  basjenige  bes  öftlichen  Kmango  unb  Kaffai  ftammt  aus 
ben  portugiefifcheu  tUefifpugcn,  bie  an  ber  fDtiinbung  bcS  Kongo  liegen.  Ss  ift  fehr 
gut  gebaut,  ftarf,  fräftig,  ebarafteriftifeb  burdi  einen  SBiberift  unb  burch  eine  fehr 
entroicfelte  SSama.  SS  liefert  ein  gleißt)  oon  befonberer  Wüte,  unb  bie  SJiild)  ber 
Kiihe  ift  reidjhaltiger  mie  biejenige  ber  europäifchen  Staffen.  XaS  Stieb  oon  Dianpema 
ift  bemerfensmert  burch  feine  fcljr  langen  unb  fehr  fpißen  Störncr.  Sin  einigen 
fünften  ber  Wegenb  oon  Xanganifa  roirb  baS  3C&U  angetroffen.  3n  ber  ©egenb 
beS  Sees  '-önugmelo  ejiftiert  eine  Stoffe  mit  f urgen  Körnern,  bie  an  biejenige  oon 


Digitized  by  Google  1 


935 


tflbemeg  erinnert,  im  Süben  ftatango*  eine  Stoffe  offne  ferner.  Qn  ber  Umgebung 
be*  Sltbcrt-  unb  Sllbert  ®buarb»See*  näbert  fid)  ba*  Tier  ber  Jpinburaffe.  Sludj 
bie  3icflc  ift  jicmtid)  weit  Derbreitet,  unb  nur  einige  Sölferidjaften  fenncn  fie 
tiid)t.  Tie  gewöhnlidifte  9lrt,  bie  man  am  bäufigftcn  trifft,  ift  bicjenige,  bie  in 
(hiropa  oorfommt,  mit  bem  einjigen  Untcridjieb,  baß  fie  tu  eiliger  Sttild)  gibt.  "Sie 
3iege  ber  SKangbettu  ift  Dcrfdjicben,  fie  tjat  ein  SBinterfleib  mit  langen  paaren, 
ba*  über  ba*  ganje  Stütfgrat  gebt,  ihre  garbe  ähnelt  ber  ber  ®emfe,  ihre  .ßbrner 
finb  lang  unb  fehwaeß  gefrümmt,  jebe  Station  befißt  ihre  3*cgcnt)crbe,  bie  bem 
weißen  ißerfonaf  frtfehe*  gleifch  liefert.  Ter  Rammet  fornnit  faft  in  ber  ganjen 
Sluöbeßnung  be*  unabhängigen  Songoftaate*  tor,  unb  wenn  einige  SSölfcrfcßaften 
be*  Storben*,  Storbwcftcn*  unb  3entmm*  folrfje  Rommel  jur  3c it  ber  Slnfunft  ber 
Stgenten  be*  Staate*  nicht  beiaßen,  io  muß  man  bie  llrfadic  bafür  in  ben  Staub- 
jügen  ber  SJtabbiftcn  unb  ber  Slraber  fud)eit.  Tiefer  .flammet  gebürt  ju  einer 
Stoffe,  bie  man  im  ganzen  Siquatorial-Slfrifa  trifft,  unb  fcfjeint  eine  Slrt  ber  fubane- 
fifeben  Stoffe  ju  fein.  Sie  ift  diaraftcriftifd)  burd)  ein  fiaarfell,  ba*  bem  ber  3'f9e 
gleicht.  Sei  bem  männlichen  Tiere  ift  ba*  geht  be*  fialfeS,  be*  »or  ben  Schultern 
unb  ber  Sruft  liegcnben  Teile*  lang,  wäßrenb  e*  am  übrigen  fiörper  furj  ift. 
Stuf  biefe  SBeife  gleicht  ber  fiamniel  einem  Keinen  ©ifon,  unb  biefe  'Jlbnliehfeit  toirb 
noch  gefteigert  burch  ba*  Sorhanbenfein  fpiralförmigcr  fiörncr.  3it  ber  arabifchcn 
;fonc  emittiert  eine  Stoffe  mit  ftnrfem  Schniaitj,  bie  an  bie  finmntel  Sgrien*  mit 
breilappigem  Sdiwanj  erinnert.  Ter  SJoiigohammel  hat  ein  weiße*  unb  feßwarje* 
gell,  feiten  trifft  man  bort  Tiere  oon  einer  garbe.  Ta*  gleifch  ift  Don  guter 
Qualität,  unb  in  gcioiffen  ©egenben  erhält  e*  burch  bie  fiaftricrung  ber  SBibber 
einen  wir(lid)  feinen  ®cid)mad;  bie  SJtildj  ber  SJtuttcrfchafe  luirb  ebenfo  toie  bie 
ber  3iege  gern  getrunfeu.  Ta*  Schtoein  ift  weniger  oerbreitet  al*  Rammet  unb 
3iege,  man  trifft  e*  bauptfächlich  im  Süben  unb  gentrum  be*  Staate*,  mäbrenb 
e*  im  Storben  unb  Oftcn  fehlt,  ido  bie  mufelmännifche  Steligton  bie  Urfache  feine* 
Seridjwinben*  ober  feiner  Stichtciiifübrung  gewefen  ju  fein  febeint.  ©ewöhnlid)  hat 
c*  feßwarje*  gell  unb  Sorften,  bie  bi*weilen  rote  unb  weiße  Streifen  tragen.  3n 
Slfrifa  bat  ba*  Schwein  eine  ganj  befonbere  Stolle  ju  erfüllen,  e*  muß  für  bie 
Sauberfeit  ber  Umgebungen  ber  Xörfcr  forgen,  unb  infolge  biefer  Sefdjäftigungen 
wirb  e*  fefjr  häufig  Dom  3lu*faß  befatleu.  Te*balb  genießen  bie  Europäer  ge- 
wöhnlich nur  ba*  gleifch  oon  febr  jungen  Schweinen  ober  folchen,  bereu  SJiäftung 
fie  felbft  überwacht  haben.  Tagegen  ift  ber  Schwarje,  ben  joldie  Sleinigfeiten  nicht 
genieren,  ganj  lüftern  auf  Schweinefleifd),  e*  ift  für  ihn  bie  hefte  unb  liebfte  Stahl- 
jeit.  3n  ber  ®egenb  ber  SBafferfälle  Wirb  bie  Sebcutung  eine*  SJtarftes  uadi  ber 
3aßl  ber  getauften  unb  oerfauften  Sdnucine  abgefchäßt,  unb  fie  bilben  befonber*  für 
bie  Serfäufer  eine  bebeutenbe  ©cwinnquelle.  Tie  ©tangbettu  haben  ba*  Schwein 
halb  unb  halb  gelähmt. 

Ter  Äongohunb  ift  berjenige  be*  gefamten  äquatorialen  Slfrifa  unb  gehört 
ju  einer  biefer  ©egenb  eigentümlichen  Stoffe,  bie  uictc  Serwanbtfchaft  mit  ber  bei 
ben  primitiuen  Sölfern  Slfien*,  Slnterifa*  unb  Djcanien*  angetroffenen  Stoße  hat. 
(5*  ift  ber  wilbc  \imtb,  ber  burch  jahrhunbertelange  Serührung  mit  ben  Stonfcßen 
ju  einem  £iau*tier  geworben  ift  uitb  befonbere  Gigenjchaften  für  bie  ^agb  erworben 
hat.  Siele  Söferfcfjaftcn,  bie  bie  3agb  nicht  au*übcn,  haben  jene  foftbarc  (Sigenfdiaft 
fief)  nicht  entwideln  taffen,  währenb  anbere  fie  förberten  unb  in  bem  fjiuitbe  fich 
einen  mächtigen  Sunbc*geuoffen  bei  ihren  täglidjen  Stärfcßen  bchuf*  Sluffudiung 


Digitized  by  Google 


936 


ber  Wahrung  gefcfjafffn  tjaben.  '-Bei  ben  crftcren,  bic  mir  befonbers  längs  bcr 
{Jlüffc  finbcn,  wirb  bcr  £ninb  ein  fehr  gejuchtes  efjbares  Xier.  Sorge  um  bie 
SBerpflcgung  bes  fmnbeS  gibt  fid)  aber  ber  (Eingeborene  nicht.  Xas  Xier  forgt 
felbft  für  feine  Wahrung  unb  fdjlcidjt  fid)  nur  heimlich  91üd)tS,  um  ben  Schlaf  aui- 
jufuchen,  iit  bie  Jütten.  Xie  ^unbetout  — nebenbei  bemerft  — cjifticrt  im  äqua- 
torialen Slfrifa  nicht. 

Xie  Stabe  ift  europäifdien  Ursprungs  unb  mirb  nur  auf  beftimmten  Stationen 
getroffen.  Sie  roirb  bisweilen  burch  bie  Zibetfafce  erfebt. 

XaS  jpuhn  bes  Kongo  ift  bas  gemeine  Jpulm  mit  fehr  oerichieDener  fveber- 
bebccfung,  es  ift  oon  mittlerem  9Bud)b.  So  groß  ift  fein  Slonjum,  bafc  bcr 
Sdtroarje  nur  bie  Legehennen  behält,  um  feinen  .fiaubel  fidjer  ju  ftellm.  3n 
biefem  fünfte  forgt  er  für  bic  Zofuoft,  ober  er  benft  nicht  baran,  bie  Waffe  ju 
oerbeffent,  bie  bei  größerem  '.Buchs  toertooHcr  fein  toürbc.  Xie  Araber  haben 
ein  jpuhn  oon  bebeutenb  höherem  SBucbie  importiert.  3 11  getoiffen,  an  frifchen 
Lebensmitteln  toenig  reichen  ©egeuben  bilbet  bas  £>uf)n  bic  ©runblage  ber  Wahrung 
bes  weißen  'Lerfonals  ber  Stationen,  bie  Slraber  haben  aber  auch  oerftanben,  bie 
mannigfaltigftcn  unb  gelungenften  Berichte  aus  ihm  berjufteden  Slueh  bie  febroarjen 
Köche  loeuben  ber  Zubereitung  oon  Speifen  auS  fpüfjnerflcifcb  eine  Sorgfalt  *u, 
bie  man  ihnen  taum  Zutrauen  tollte.  (Eier  finb  getoöhnlid)  in  friiehem  Zuftanbe 
jehtuer  $u  erhalten,  bcr  Schmarjc  jiebt  es  oor,  fie  ausbriiten  ju  laffen,  er  ißt  fie 
feiten  felbft  unb  liebt  fie  nur  in  fehr  ftarf  oorgefchrittenem  Zuftanbe. 

Xie  Xaubeu  unb  '-Brieftauben  finbet  man  auf  Dielen  Stationen.  Sie  ftammen 
aus  (Europa,  bei  ben  (Eingeborenen  finbet  man  fie  nur  feiten,  Stcclimatifierung 
gefcfjieht  leicht.  Sie  behält  ihre  große  Zeugungsfäl)igfeit,  oerliert  aber  allmählich 
bie  Luft,  fidt  bom  Xaubenfchlag  311  entfernen.  Xiefcn  ©echte!  in  ihren  Sitten 
fchveiben  manche  bem  häufigen  '-Borfommen  001t  Wauboögcln  ju.  SBerfdjiebenc  ®er- 
fuefae,  burch  '-Brieftauben  IBerbinbungen  beraufteflen,  finb  nicht  00m  ©lücf  begünftigt 
getoefen.  Scbliefjlich  erwähnen  mir  als  nüjjliche  Xiere  bic  milben  SBienen,  bie  an 
gereiften  Orten  außerorbentlich  oerbreitet  finb,  fie  liefern  guten  eponig  unb  ©ochs, 
ben  man  nach  (Europa  exportieren  fönnte. 

'Ällcs  in  adern  tann  man  binfichtlicb  bcr  '-Bcbingungen  bes  'JlcfcrbancS  am 
Stongo  fagen:  3n  unferem  Zahrhunbcrt  oiedeicht  nod)  wirb  bcr  Kongo  eine  große 
Staffeefolonie  reerbeu.  UJlan  mirb  bort  als  Webenprobufte  ernten  Äautfchuf,  Stafao, 
Sfolanüffe,  oiedeidit  and)  ©uttaperchn  unb  '-Banillc,  anßcrbem  mirb  man  oiedeicht 
Ol  oon  ber  Ölpalme,  (Erbnüffe,  Scfam  unb  anbere  'Jlrteu  oon  Kulturen  ausfübren 
öunen.  3m  adgemeineu  ift  bcr  '-Bobcn  beS  Stongo  nidjt  fruchtbar  genug,  um  einen 
intenfioen  Wcferbau  ohne  Xüngung  ju  geitatten,  — bic  5form,  bic  unoermeiblich  im 
Wnfang  bcr  Kolouijierung  neuer  ©ebicte  oorberrfcht.  Xagegen  roerben  ungeheure 
(flächen  jungfräulichen  Laubes  bcr  Kultur  unter  einem  gleich  toarmen  unb  feuchten 
Klima  erid)(offen  werben.  Wo  bie  '-üegetation  oiel  mächtiger  ift,  als  in  ben  mäßigen 
©egenben. 

Dr.  3-  SSiefe. 


Digitized  by  Google 


koloniale  (Srfolßc,  iürc  Urfadjen  u»t>  Sötrfiuißei».*) 

'Sei  bem  Stubium  ber  ©efd)id)te  müffen  roir  in  erfter  Siitie  bie  ruitfjtiflen 
SRomente,  bie  (eitcuben  gäben  zroifdjcn  Urfacfie  unb  SBirhing  herau«zufinbcn  fudien. 
®iefe  gäben  fittb  oft  felir  fomplijiert,  unb  häufig  ift  c«  erft  nach  3öbrzebtiten 
ober  gabrbituberten  mögtief),  biefelben  jn  iiolieren  Uns  fönnen  nicht  io  (ehr  bie 
'Seidireibungen  glänjenber  ftaif  erreiche  ober  eine  ?lufjählung  oon  iDaten  anfdieinenb 
widitiger  ©reigniffc,  bie  und  einige  Seit  in  ©rftaunen  festen,  intcreificren  roie  bie 
Üeihnotioe,  bie  Sabrfmnberten  ifjrcit  Stempel  aufgebrudt  haben  unb  für  bie  SRadj« 
weit  ein  bauembes  Srbteil  geroorben  finb. 

Sn  ber  neueren  Wcfdjidite  finben  mir  2 loiditige  ßreigniffe:  $ie  ©inroirfung 
ber  Kolonien  auf  ba«  enropäiiehe  Staatenjpftem  unb  bie  IReiormation.  SHährenb 
bie  foloniale  Sphäre  ber  alten  SBelt  politiid)  unb  roirtfdjaftlid)  gan*  neue  peripef« 
tioe  eröffnet,  fie  einem  materiellen  Streben  zuführt,  »erfolgt  bie  {Reformation 
religiöie,  geiftige  Siele,  richtet  mirtjdiaftlich  roie  ftaatlid)  »iel  Unheil  an.  Xie 
foloniale  grage  fcfjt  ein  mit  ber  ©ntbeduttg  Stmerifa«  im  Sabre  1492,  macht  fich 
aber  al«  gaftor  in  ber  5Beltgejd)id)tc  unb  SBeltroirtfchaft  erft  gegen  ©nbe  bee  16. 
unb  ju  tlnfang  be«  17.  gabrbunbert«  bemerfbar,  al«  burch  Stotonifation  auf  bem 
Gtebiete  ber  heutigen  bereinigten  Staaten  eine  größere  ©inroauberung  europäifefaet 
beoölterung  einfeßt.  Hie  {Reformation  tönnen  roir  »on  bem  Seitpunfte  an  batieren, 
al«  ÜRartin  2uther  an  bie  Schlofffirdje  p Söittcnbcrg  feine  95  Jhefeu  anichlägt. 
23ät)renb  nun  biefe  fidi  balb  an«lebt  unb  am  ©nbe  be«  17.  gahrbunbert«  nur 
noch  roenig  in  ber  politif  ber  bölfer  roahmehmbar  ift,  bauert  ber  Stampf  um  ba« 
befißtum  ber  neuen  Sauber  ftet«  roadjicnb  fort,  erreicht  feinen  .döhepunft  in  ben 
Kämpfen  jtoifchen  ©nglanb  unb  granf  reich  im  18.  gahrhunbert  unb  fann  z«  jeber 
Seit  neuerroachenb  ben  Sluftoff  zu  einem  SBeltbranbe  geben. 

©rft  im  19.  gabrbunbert  finben  roir  roieber  jroei  neue  gaftoren,  bae  er« 
roachenbe  'Jfationalgefiihl  ber  bölfer  unb  bie  Xcmofratie,  bie  beibe  »on  roefentlicher 
bebeutung  für  bie  fflcftaltung  be«  europäifchen  Stontinente«  geroorben  finb.  SPabrenb 
bie  bcmofratifche  beroegung  auf  bcti  ©iitfluf?  ber  franjöfifchen  SReDolution  jurüd« 
geführt  roerbeu  fann,  miiffcn  bie  Siapoleonijcheit  striege  al?  $u«gang«punft  für  ba« 
Stationalgefühl  angefehen  rcerben.  3(1«  Schluffftein  leßterer  beroegung  haben  roir 
in  'Peutfdjlanb  bie  1871  erfolgte  ©inigung  unter  einem  Staiferfjepter. 

811«  Schauplap  folonialer  3utigfeit  fommt  eigentlich  nur  Slmerifa  in  betracht, 
fpielt  8tuftra(ien  bod)  nur  eine  unroefentlichc  {Rode,  unb  ift  8lfrifa  »on  alter«  her 
befannt  unb  erforfcht  geroefen.  3n  bem  Cpljir  ber  bibel  liegt  un«  unzweifelhaft 
nicht«  anbere«  »or  roie  ber  afvifanifche  Kontinent.  Über  ben  beginn  ber  folonialcn 


*)  Stad)  einem  Sortrage,  gehalten  am  28.  ülooember  1906  in  ber  $eulfchen  Kolonial- 
gefellichaft,  Abteilung  2onbon. 


Digitized  by  Google 


938 


Grfolge,  iß  re  llrfadjen  unb  SBirfungeit,  gcroiffermaßcn  über  bcn  Ginfluß,  beit  Mmerifa 
auf  unferen  alten  ÜBcltteil  Gnropa,  nnb  im  bcfonbercu  auf  Gnglanb,  auSgeübt  ßat, 
baoon  benbfießtige  id)  ^l)nen  ßcute  abenb  gu  ßerießten.  3cß  itiöd)te  jeboeß  bemerfen, 
baß  baS  bemäßrtc  ©cbict  jo  groß  ift,  baß  es  faum  mbglid)  ift,  bemfclben  im  Kaßmen 
eines  Vortrages,  für  ben  mit  nur  befdjränftc  ßcit  gur  Verfügung  fteßt,  aud)  nur 
annäbernb  gcredjt  gu  rnerben.  34  fanu  baßer  nur  furge  Eingaben  maeßen,  3ßnen 
ein  falciboffopifdjeS  Vtlb  eittiucrfcn,  ol)iie  auf  Gingelßeitcn  eingugeßen.  3J?ntt  möge 
mid)  baber  aus  biefem  ©runbe  nießt  ber  fflücßttgfctt  ober  Cberflätßlicßfeit  geißen. 

Vergegcmoärtigen  mir  uns  gunäcßft  einmal  bic  Gnbe  bcS  15.  unb  gu  Anfang 
beS  16.  ^aßrßunbertS  gemaeßten  Gntbedungen:  3m  3aßrc  1492  (anbet  ber  ©enuejer 
Gßriftopß  GolumbuS  ober  Gßriftobal  Golon,  roie  er  fieß  naeß  feinem  Übertritt  in 
fpanifdje  Sienfte  nennt,  auf  ÜBeftinbien.  ®ir  begeießnen  biefen  Sennin  als  ben  ber 
Gntbedung  VmerifaS.  3»  ber  Sat  roeiß  man  bamalS  nidjt,  baß  man  eS  mit  einem 
neuen  SSkltteile  gu  tun  ßat.  GolumbuS  glaubt,  in  3«bien  — Cftinbien  — gelanbct 
gu  fein,  unb  ift  aueß  itod)  in  biciem  ©laubcn,  als  im  Qaßre  1506  ißn  ber  Job  er- 
eilt. Vor  ißm  foden  ftßou  'JJormaunen  unb  gar  Japaner  in  ?lmeri!a  fünftebelungen 
befeffett  ßaben,  botß  fteßt  biefe  Satfacßc  ßiftorifcß  nießt  gang  feft.  SaS  Grfinbcrrecßt 
gebüßrt  in  ftreitigen  Säften  aber  ßier  mic  aueß  auf  anberen  Gebieten  immer  bem, 
ber  aud)  roirtfeßaftlid)  auf  bie  Vcbeutung  feiner  Gntbedung  ßinrccift,  unb  biefclbe 
naeß  biefer  fRicßtung  ßin  üon  Grfolg  begleitet  fießt. 

SaS  3iel  bcS  StrebenS  ift  überßaupt,  einen  neuen  2Beg  naeß  Qnbien  gu 
entbeden,  bn  ber  früßer  fo  lufratioe,  leoantinifdie  fjanbel  über  iSgßpten  bureß  baS 
Vorbringen  ber  Süden  braeß  gelegt  ift,  unb  fieß  baS  VcbürfniS  ßcraiiSftcdt,  neue 
föfarfte  ju  eröffnen.  Vor  adern  moden  aber  bie  Soanier  ben  fßortugiefen,  bie  fnß 
burd)  ißre  erfolgreichen  GntbedungSfaßrten  ein  ^anbelSmonopol  gu  ftßaffett  beginnen, 
naeßeifern.  Sleßtcrc  finb  bei  roeitem  aden  anbern  Vollem  oorauS,  eS  fei  nur  an 
bie  tüßnen  fHeifen  uou  fteinrieß  bem  Seefaßrcr  längs  ber  afrilanifcßen  Stufte  er- 
innert, an  bic  Sluffiubuitg  beS  Stap  Vcrbe  1455,  ber  ffiongomünbung  1482  unb 
enblid)  ber  Umfegclung  bcS  Sap  ber  guten  .fpoffnung  burd)  VartolomäuS  Siaj. 
hiermit  ift  ber  Seemeg  naeß  3nbien  gegeben:  1498  (anbei  VaSco  ba  ©ama  unb 
ftedt  fomit  einen  bireften  2öeg  'gmifeßen  bem  Dften  unb  ©eiten  ßer.  1500  roirb 
Vrafiliett  burd)  Vortugiefeu  entbedt,  1519  beginnt  bic  Groberung  HJtejifoS  bureß 
Gortcg  unb  1532  bie  Sefißnaßme  oon  Sßeru  burd)  $iggaro,  beibe  ©panier.  Sie 
Sluficßließuitg  beS  neuen  GrbtcilS  geßt  alSbaun  im  rafeßen  Sempo  ooran.  Valb  ßaben 
mir  in  Spanien  4 Vigcfbnigreicße:  SJiegifo,  Veru,  Veu-©ranba  unb  ettblitß  baS 
Vlnta-Öebiet.  SBäßrenb  Spanien  unb  Portugal  fomit  große  Sortfcßritte  maeßen, 
nimmt  Gttglanb  nur  feßr  geringen  Slitteil  an  beit  Gntbedungen.  Qntmerßin  gebüßrt 
aber  bem  Venctintier  Scbaftiait  Gabot,  ber  feit  Qaßrcn  in  Vriftol  anfäffig  ift,  baS 
Verbieitft,  im  Qaßre  1497  als  erfter  auf  bem  ffcftlanbe  oon  Diorbamcrifa,  ber  Stufte 
oon  Siabrabor,  gelanbct  gu  feilt.  Gr  ocrmag  aber  itießt,  an  leitenber  Stedc  für  feine 
Unternehmungen  Qntereffe  ßeroorgnrufen.  Vergebens  aud)  bennißt  fitß  ber  Vrubet 
oon  Gßriftopß  GolumbuS,  VartßotomnuS,  in  Gnglanb  bie  finaitgiede  Untcrftüßung 
oon  .ßteinrid)  VII  für  Gntbcdungsfaßvtcn  gtt  geminnett.  Grft  mic  fid)  bie  (folgen 
ber  Stuffcßließung  ber  neuen  fiänbet  bemerlbar  tnaeßen,  ba  raß’t  fid)  aud)  Gnglanb  auf. 

9Beld)cs  finb  nun  bic  (folgen,  unb  mic  toerbett  bie  Staaten  ber  alten  SBelt 
baoott  betroffen?  Vorneßmlid)  in  grocifadier  SSeifc,  einmal  politifcß,  bann  aueß 
mirtfdjaftlicß,  bie  Vcfcßäftigung,  bie  SebenSmcife,  bie  $Infcßauungcn  unb  ben  fjumbel 


Digitized  by  Google 


939 


änbernb.  t^olitiicfjc  unb  mirtfcbaftlicfje  Jlntereffeit  iuerbcit  in  ber  Slcflcl  ftattb  in 
Jpattb  geben,  benn  alle  'fSolitif  oerfolgt,  heutjutage  wenigftenb,  mirtfrftaftliche  ^icle. 
3n  ber  Xat  finben  wir  and),  ,bah  aub  wirtfcbaftlicher  Sfotmenbigfeit  fief)  bie  poli- 
liiebe  Konftcllation  ber  Söölfcr  ergibt.  Ja«  Stubiunt  beb  ipanbclb  ift  glcidtfadb 
oft  ein  Stubium  beb  Sricgeb;  nicht  aber  in  früheren  feiten  jo,  wo  häufig  perfött- 
liebe  ©inflüffe,  Bedeute  ©ijelteit  ber  fterrjdjer,  bie  Saune  einer  Rrau,  ober  aber 
faitatifcbe,  religiöfe  SJiotiue,  loie  fie  in  ben  Krcujjügen  unb  jpäter  in  bcti  SHcfor- 
mationbltiegcn  oorliegen,  aubfcblaggebenb  finb. 

SSir  haben  fdioit  gefeben,  bah  ©nglanb  erft  fpät  auf  ber  ©ilbflädje  ber 
folonialcn  Xiitigfcit  erfebeint.  ©S  ift  etioa  um  ’/n  Jtahrhuubert  hinter  Spanien 
unb  oor  allem  Portugal  jurüd.  Xie  englifdtc  Seemacht  ift  git  jenen  3f*ten  nur 
uon  einer  febr  untergeorbneten  Sfebcutung,  unb  eb  ift  nidjt  Bor  bem  3ahre  1588, 
bem  3|abre,  in  bem  bie  fpanifdje  Slrmaba  mehr  bitrcf)  SRißgejchicf  alb  burch  Über- 
legenheit ber  ©ngläuber  ihrem  traurigen  Schidjal  aubeimfäQt,  baß  in  ©nglanb  eine 
neue  'iira  beginnt.  SBir  finb  im  3eitalter  ber  Königin  ©liiabctl).  „Her  march  is 
on  the  ocean  wave"  Bon  jc^t  ob.  ©nglanb  beginnt  Molonialpolitif,  unb  beginnt 
ein  maritimer,  ein  banbclbtreibenber  unb  enblidt  ein  inbuftrieHer  Siaat  311  incrbcn. 
Ter  erftc  Sättig  aus  bem  tpaufe  ber  Xuborb,  jSeiiiridt  VII , bat  noch  fein  3»tereffe 
für  eine  ©röfje  ©nglattbb  jttr  Sec.  ©ttua-5  beffer  ift  eb  mit  feinem  'Jincbfolger, 
fteiurid)  VIII,  ber  bie  erften  Xods  in  SSoolmidt,  ^ortemoutb  unb  Xeptforb  anlegt. 
Xcr  richtige  Slnftofj  toirb  aber  erft  burdt  bte  Secattade  Spaniettb,  bie  mit  Sternidttung 
ber  Slrmaba  enbigt,  gegeben.  Xic  Stcranlaffung  ju  biefent  Singriffe  ift  bauptfächlich 
in  bem  Umftanbe  in  jitdien,  baß  ©nglanb  .fSollanb  im  Kampfe  gegen  Spanien,  gegen 
iPbdipp  II.,  llntcrft ii jjung  gewährt.  äBäftrenb  biefer  greibeitsfämpfe  ertuerben  fich 
bie  'Jiieberlänber  ihre  Kolonien,  itibctu  fte  ihre  Slngriffc  gegen  bie  überfeeiiehen 
fpattiidjen  unb  portugiefifchen  S)efit(ungcn  richten,  — feit  1580  ift  'Portugal  jpanifche 
ißroBinj  geroorbett  — unb  eb  gelingt  ihnen,  ein  grofeeb  Kolonialreich  in  beibett 
.'pemiipliärcn  ju  grüttbett.  1602  roirb  uon  ihnen  bie  oftinbifche  Kompanie  gcgrüubet, 
unb  1619  Sfataoia,  1636  Sirafiliett,  1651  Kapftabt  unb  1656  ©cttlon  in  '-Üefifc  ge- 
nommen. Xer  tpöhepunft  ihrer  S31ütc£cit  ift  im  17.  Qahrhunbert.  ©nglanb  fieht 
fich  in  feilten  luirtjchaftlichen  .^nterefjen  burdt  ^»ollanb  gefältrbet.  1651  toirb  unter 
bem  (Iromtucllfdicn  fHegime  ein  Navigation  Act  erlaffen , nach  bem  frembe  Wüter 
und)  ©nglanb  nur  noch  auf  engliidjen  Schiffen  eittgeführt  tuerben  bürfen.  ©b  ift 
biefe  Verfügung . in  erfter  Sinic  gegen  beit  hoUänbifdteu  ßn’ifehenhattbel  geridttet. 
Krieg  jwiichen  ben  beibett  Säubern  ift  bie  ffolge.  Sluf  atle  SSBeife  fud)t  ju  biefer 
3eit  ©nglanb  feine  Seemacht  ju  förbern,  um  an  ber  Slufteilung  ber  neuen  Sanber 
unb  ben  neuen  .'pattbclbreichtümern  teiljunchmen.  So  toirb  auch  bie  unb  etwab 
fontifch  beriihrenbe  SBeftimmung  erlaffen,  bah  im  ganjen  Sanbe  in  jeber  SBodte 
2 3Bal  gifd)  gtt  effett  fei,  unb  biefeb  alle«  nur,  um  auf  jebe  Slrt  unb  Steife  ffifcherei 
unb  bamit  auch  bie  Seeintereffen  ju  förbern.  S5kr  fich  für  biefe  Sßerljältniffe  inter- 
effiert,  ben  möchte  ich  für  weitere  ©injelheiten  auf  ein  aubgejeidtneteb  ®uch  oer- 
roeifen:  The.  Growth  of  the  EnglUh  Indnstry  and  Commerce  Bon  W.  Cunningbam. 

ähnliche  ©rlnffe,  bie  unter  bie  Sfeeinfluffung  beb  ©uteroerbrnuchcb  faden  unb 
aud)  noch  einen  ’öeftanbtcil  unterer  moberneit  Sfolfbmirtfchaftbpolitif  bilben,  tuettn 
aud)  nicht  in  jo  fdtroffer  Söeife,  finben  tuir  in  früheren  3eiteu  häufig.  Xttrch  bab  ©e- 
bot,  bah  Reichen  uur  in  wollenen  Kleibern  bcerbigt  werben  bürfen,  oerjucht  Karl  I. 
Bon  ©nglanb  bie  englifcfje  SBotlinbuftrie  ju  förbern.  ©in  gleicheb  bejmedt  bet 


Digitized  by  Google 


940 


Parlamentdaft  oom  Ra  i)rc  1712,  itacf)  bem  bev  .jianbel  mit  öaumrootlroaren  bei 
boßcr  Strafe  oerboten  wirb.  9Iuch  auf  bem  Kontinente  haben  mir  ähnliche  Ver- 
fügungen tuic  beifpicldroeife  blc  „Salzfonfcription"  im  18.  Rabrbunbert  in  preufeen, 
bie  für  jebeit  .fmudbalt  eine  beftimmte  SRenge  Salz  Dorfcfjrcibt  ltnb  ben  Ridcud  ju 
bereidicrn  fueftt.  Tod)  hatten  fid)  foldje  Verfügungen  nicht  lange,  ba  fic  ber  Volfd- 
ftimmuug  jmuiber  finb. 

3u  Anfang  beS  17.  Rabrbunöertd  grünbet  (Snglanb  in  ?lmcrifa  bie  erften 
Stieberlaffungen,  Virginien  unb  Peuenglanb,  bie  Don  Rantcd  I.  aud  bem  .häufe  ber 
Stuarts  mit  ciuer  (Sbarter  belieben  locrben.  $iefed  Peueitglanb  Derbanft  feine 
(Sntftebung  Puritanern,  bie  fid)  ben  barten  fReligiouebeftimmungen  in  ber  £>cimat 
nicht  fügen  moflen.  Pur  12t)  Seelen  ftarf,  fegeln  fie  auf  ber  ÜJiayflomcr  bem 
neuen  Sanbe  ju  unb  laffcn  fid)  in  Ptafjaehufettd  nicber. 

■liefe  erften  Anfänge  geben  und  gleichzeitig  ein  anfcbaulicbed  Vilb,  roic  Kolo- 
nien überhaupt  entfteben.  (Srft  finb  cd  getoöbnlid)  Rorfdjcr,  bie  ber  Satenbrang 
binaudtreibt,  Kanflcutc,  bie  ihre  lätigfeit  nach  überfecijdicn  Säubern  audbebneu, 
unb  SRiffionare.  (Sd  entfteben  aldbattn  Streitigteiten,  fei  ed  mit  ben  Ein- 
geborenen, ober  cd  treten  Konfliftc  mit  anbern  Säubern  auf,  burd)  bie  bie  Ruter- 
effen  ber  neuen  Picberlaffungcn  gcfnbrbet  locrben.  lie  Sfoloniften  rufen  ben  Schuh 
ihred  fieimatlanbed  an,  bad  aldbattn  bie  Rtagge  bißt  unb  bamit  bad  neue  (Mcbiet 
unter  feinen  Schuh  ftellt.  So  ift  ed  mit  ben  erften  englifdjen  Kolonien,  fo  ift  ed 
and)  uod)  tciliueije  am  (Silbe  bed  ucrfloffeuen  Rat)rf)unbcrtd  mit  ben  erften  ®rün« 
bungen  unferer  bentfehen  Überfeelänber  gemefeu.  Soiueit  bie  Sätigfeit  ber  Piiffiounre 
in  Rrage  foinmt,  fo  beißt  ed  ba  mit  einem  cnglifd)eu  Schlager,  ber  befonberd  im 
fernen  Cften  fprid)iDÖrt(id)  ift:  First  the  missionary  lias  tbe  bible  and  the  native 
tlie  conntry,  then  tlie  native  lias  tlie  bible  and  the  missionary  has  the  conntry. 

3m  17.  Rabrbunbert  febeu  mir,  baß  bie  (frage  um  folonialen  Vcfthlum  Kriege 
bcrnnfbefdjmiirt  unb  Vüubniffe  Deranlaßt,  bie  fonft  nie  gcfd)l  offen  morbeit  mären. 
So  finbeit  mir  im  Ral)te  1672  bad  fattjolifdje  Rranfrcid)  mit  bent  proteftantifchen 
(Snglanb  oerbünbet  gegen  bad  glcichfalld  proteftontifdic  hollanb,  nur  um  fid)  eined 
(äftigeu  Riüalcn  zu  eutlcbigen.  Xie  politifdje  Söirfuug  ber  ^Reformation  ift,  mie 
Sie  fel)en,  }d)on  (eine  audfdilaggebcnbc  mehr,  fie  bauert  in  ber  lat  faum  über  bad 
17.  Rafjrbunbert  hinaud,  unb  biefed  ift  ber  Reitpunft,  in  ber  ber  Sßkttberaerb  um 
bie  neuen  Sänber  mit  uoller  SBudjt  einfeßt. 

3m  18.  Rabrbunbert  febeu  mir  (Snglanb  in  entfdjcibenbcm  Kampfe  mit  ffrant- 
reich  um  bie  Ebermad)t.  ®er  OMatiz  .fpotlaubd  ift  mit  (Silbe  bes  17.  Rabrbunberts  ftarf 
in  Slbuabme  begriffen.  Sind)  Spanien  bat  jdjon  lange  oorbent  alle  Anzeichen  eined 
Verfafled.  Pur  ein  Pioalc  beftcl)t  noch:  ffrantreiri).  Raft  bad  ganze  18.  Rabr- 
hunbert  ift  audgefüllt  mit  Kämpfen  (Snglanbd  gegen  Rranfreid).  Porbamerifa  unb 
Rnbicit  finb  bie  beiben  Vrennpunfte.  'Jtad)  harten  Kämpfen  unb  Dorübcrgebenbem 
Ptißgcfdjid  — Picbcrlagcit  in  Kanaba  mie  in  Rnbien,  bie  im  Rohre  1756  eine 
ftarfe  Uepreffion  Ijeroorrufen  — gelingt  ed  (Snglanb  enblid),  bie  Übermacht  zu  ge* 
miitneit  unb  an  beiben  Punften  Rranfreich,  obgleich  ed  bort  zuerft  Rufe  gefaßt  hott, 
Zu  üerbrängeit.  ®er  Rricbe  zu  Paris  im  Rabre  1763,  in  bem  (Snglanb  oon  Rranf- 
reich Kanaba  erhält,  bcfiegelt  bad  Schidfal  Rraufreid)d.  Siegreich  gebt  (Snglanb 
aud  bem  SBettftreit  herbor,  ber  Rahrbunbertc  in  Dlnfpnid)  genommen  hot. 

SSarum  ift  nun  (Snglanb  adeiit  fo  erfolgreich,  troßbem  cd  zuleßt  auf  ber 


Digitized  by  Google 


941 


©ilbflädje  erfcßcint  unb  für  bic  Xaucr  eine«  OahrßunbertS  in  Sranfreidj  einen 
ebenbürtigen  Gegner  bat? 

Da?  Meine  ©ortugal  bat  ju  Diel  unternommen  unb  anßcrbem  baS  ©Jißgcjdiid, 
an  Spanien  ju  faden,  HeßtereS  Haub,  mit  (Snglanb,  Sranfrcicb,  £oüanb  unb 
Portugal  fortioäbrenb  fämpienb,  Derfädt  jur  3c'l  'Philipp  III.  in  ©Jißoerroaltung, 
wirb  finaujied  ruiniert.  Jlmmerbin  befißt  eS  feine  Kolonien,  bie  ein  Jabvbunbcrt 
früher  gegriiubet  finb,  faft  50  Sabre  länger  als  (Snglanb.  SBäbrrnb  (Snglanb 
feine  tiorbamerifanifcben  ©eßßungen  im  fällte  1783  einjubüßen  bat,  ocrliert  Spanien 
erft  bie  feinigen  gu  Einfang  bes  19.  SabrhunbertS.  ©tan  fönnte  oiedeid.t  tagen,  baff 
es  nicht  bic  gleiche  Stusbauer  in  ber  ©rünbuttg  neuer  EJicbcrlafjuugcn  befeffen  hat, 
Wie  (Snglanb.  Jpoüanb  operiert  oou  einer  ju  Meinen  Safiä,  bat  aiißcibcm  fort- 
wäßtenb  mit  Spanien  unb  (Snglanb  ju  fämpfen,  toabrenb  Sranfrcid),  unb  bieics  trifit 
auch  bis  gu  einem  geroifien  ©rabe  für  ade  anbern  Hänber  gu,  Icmlinenial  gu  febr 
in  Etnjpruch  genommen  ift.  3n  feiner  ©olitif  febmanft  (cßicrer  Staat  gwifeßen 
euvopäijcbeH  (Srobenmgen  unb  folonialcr  EluSbcbuung,  ein  Eluge  auf  Xeuticßlanb, 
baS  anbere  auf  (Snglanb  unb  foloniale  ©efißungen  rcerfenb.  Elucb  Napoleon  machte 
biefen  Sebter,  ber  fid)  bitter  rächt.  Xrcffenb  ift  ber  Elusfprud)  oou  Horb  (Sbatham, 
beffer  befannt  unter  bem  Kamen  ©itt  ber  Elltcrc,  ber  ba  fagt:  „EBir  roerben 
Sranfrcicb  in  Xeutfddanb  befämpfeu",  unb  Rriebrid)  ben  ©roßen  fubftbiert.  So 
geminut  (Snglanb,  baut  jeiner  geograpbiidten  Hage  als  mir  eS  in  fo 

oortrefflidter  EBeife  ©rofeffor  Xooe  in  jeinem  ©udje:  „Xie  angeljäcbrtjcben  fRiejen« 
reiche41  niebergelegt  bat,  bie  Cberbanb.  ©on  Sranfrcicb  bat  es  ftch  fdtoit  im  15. 
3al)rhunbert  gurüefgegogen,  unb  cS  ift  fomit  frei  oon  bireften  ©ccinflußungen  beS 
Kontinents.  3n  biefen  Intiadjen  haben  toir  in  erfter  Hinie  bie  (Srflärung  für  feine 
©röße.  rtfinblidteu  Eingriffen  im  eigenen  Haube  nicht  ausgefeßt,  fattu  eS  ungeftört 
nad)  ©eberrfchung  ber  ©teere  fidj  auSbebnen  unb  fo  ben  ©runbftein  gu  einem 
enormen  Kolonialreid)  legen.  Xcr  (Srfolg  blüht  nicht  bem  Hanbe,  beffen  ©ewoßner 
größere  (Snergie  ober  gar  gröberes  ©euie  als  bie  ber  aitberen  Staaten  an  ben  Jag 
legen,  fonbent  bem  Hanbe,  baS,  oon  ber  Katur  begünftigt,  bie  ©Jacht  jur  See  an 
fidt  reißt  unb  aisbann  infolge  feiner  befottberen  Hage  unangreifbar  baftebt. 

SBir  fommen  jeßt  jur  mirtfdiaftlidien  Seite  ber  , frage,  ©olitif  unb  SBirtfchaft 
b.  h-  ©olitif,  jpanbel  unb  ^nbuftrie  eines  ©olfeS  fteben,  loic  ich  fchon  auSgefübrt 
habe,  in  naher  Schiebung  gu  eiuanbcr.  Kotgebrungen  braucht  bieS  jeboeb  nicht  ber 
San  ju  fein,  benn  in  SriebeitSjeiten  fann  fich  febr  toobl  ein  Staat  ohne  großen 
potitifeßen  fRücfbaft  mirtfcbaftlid)  empororbeiten,  int  KriegSfade  tritt  aber  aisbann 
unrocigerlich  ein  SRüdfcßlag  ein,  gebt  boch  in  foldjem  fade  ©tad)t  oor  Kccßt. 

„©tan  bat  ©etoalt,  fo  bat  man  ©echt. 

©Jan  fragt  um  EBas?  Unb  nicht  umS  2Bie? 

3d)  follte  feine  Schiffahrt  fennen: 

Krieg,  .§anPel  unb  ©iratcrie, 

Xrcicinig  finb  fie  nicht  ju  trennen", 

fo  fagt  ©oetbe  im  II.  Xeil  oon  Sauft,  unb  feine  ©Sorte  werben  eine  ewige  SBabr- 
beit  bleiben. 

Seoor  wir  ju  bem  3fitaltcr  ber  (Sntbedungen  fommen,  hören  wir  oon  ben 
weftlicßen  Staaten  (SuropaS  wenig.  Ellb  faft  barbarifebe  Hänber  treten  (Snglanb 
unb  auch  teilweife  Sranfreich  oor  Italien,  ben  Stäbten  Sforcnj,  ©enua,  ©enebig 


Digitized  by  Google 


942 


unb  ben  beutfdjen  ©tobten  jurücf.  fjier  fonjcntriert  ftd)  oder  tpanbet  unb  oder 
fReicfjtum.  Die  obengenannten  italienifdjen  SfaufmannSftäbte  madjeit  ben  anbern 
Säubern  bie  Schäfte  ber  Seoante  unb  beS  fernen  DftenS  jugängig.  lie  9(nfid)tcn 
ber  bamatigen  3eit  flicbt  ©fjafefpeare  uns  in  feinem  Kaufmann  oon  '-Beliebig  toicber. 
Db  feiner  9tacf)benflichfeit  wirb  9lntonio  oon  feinem  ifreunbe  ©alarino  mit  nacb- 
fteftenben  Sorten  angerebet: 

Gu’r  Sinn  treibt  auf  bem  Djcan  untrer, 

So  Sure  ©aleonen,  ftolj  befcgett, 

Sie  sperren  unb  reiche  '-Bürger  auf  ber  glut, 

9llS  wären  fie  baS  ©chaugepräg’  ber  ©ee, 
ipinwegfeftn  über  f teincÄ  ^anbelSoolf, 

Da«  fie  begrübet,  fid)  oor  iljucn  neigt, 

Sie  fie  oorbeijiehti  mit  gerocbteu  Schwingen.  (I.  Stufjug.) 

9tuch  Scutfchlanb  ift  burch  feine  Stäbte  ein  Ijocb  entwideltes  Sanb.  IfaS 
fpcmbelsbnuS  ber  gugger  in  'JlugSburg  bcftftt  j.  SB-  Silber*  unb  Stupf  er  bcrgrocrte  in 
iirol  unb  Ungarn,  tauft  in  Siffabon  bie  ganje  ^fa^re^einfu^r  oon  ©etoiirjen  auf 
unb  treibt  ©elbgefchäfte  im  ©rofcen.  $ie  gugger  finb  bie  SBanfierS  ber  jpanifdjcn 
Krone,  ber  fie  Oitle  Selber  leiben.  9114  aber  t)ier  3af)lung§Derweigerung  eintritt, 
ba  falliert  baS  $auS  im  galjre  1606. 

ÜJiit  einem  ©tblage  änbern  fi(b  biefe  Vcrhättniffe,  als  ber  0$ean  als  Ster- 
fehrSftrafje  auftritt,  unb  baburcfj  neue  Sänbcr  mit  reichen  Schäften  aufgefcftloffen 
roerben.  Von  bem  ffltomente  an  oerliert  baS  ©tittelmeer  feine  Vebeutung.  Sir 
geben  ber  ojeanifcben  Veriobe  entgegen,  bie  bie  9IuSbreitung  beS  ©briftentumS  unb 
ber  europäischen  Kultur  über  bie  ganje  ©rbe  ermöglicht-  ©in  genialtiger  Unter- 
nebmungSgeift  fcftt  ein.  ^ioilifation,  ©lacht  unb  Seid) tum  roanberit  oom  Cften 
nach  Scften.  ©S  entfteben  nad)  einanber  bie  Seltrcidje  'Portugal,  ©panien,  podanb, 
gronfreich  unb  Gnglanb.  ®ic  einft  reichen  italienifcben  ©täbtc  oerfaden;  ber 
politijdie  gad  fädt  hier  mit  bem  toirtfdjaftlicbeit  ^ufammcn  unb  trübt  baS  Vilb 
ctroaS.  Vergebens  oerfucben  bie  Venetianer  burcb  arabifcbcu  ©influjj  bie  neuen 
portugiefifcben  .'panbelsoerbinbungen  ju  jerftören,  bie  eS  ermöglichen,  ohne  ihre  Ver- 
mittelung bie  ©rjeugniffe  beS  fernen  DftenS  auf  ben  ©tarft  ju  bringen.  $)eutfch- 
lanb  finit  ju  einer  Vrooinj,  einem  frintcrlanbc  herab,  baS  fich  für  ferne  Vejiehungen 
eines  bet  weltlichen  ©taaten  bebieuen  muß.  @o  ift  auch  noch  ju  Slnfang  beS 
19.  gahrftunbertS  Sonbon  ber  Seit-  unb  ©tapelmarlt,  wie  eS  oorber  Darüber- 
geftenb  9lmfterbam  unb  fiiffabon  finb. 

Sie  wirb  jeftt  Gnglanb  wirtfchaftlicf)  Oon  biefen  neuen  Verljältniffcn,  feiner 
(oloitialen  9IuSbehnung,  berührt?  ©tit  machfcnber  ©cemad)t  beginnt  auch  feine  Ve- 
beutung  als  hanbelStreibcnbcS  Voll.  Seine  ffnbuftrie  enttoicfelt  fich  aber  erft  fehr 
Diel  fpäter;  in  erfter  fiinie  bleibt  eS  noch  ein  acfcrbautreibenbeS  Volt.  Sode  Wirb 
in  grober  Stenge  probujiert,  aber  nicht  im  eigenen  Sanbc  oerarbeitet.  Sonbon  ift 
baS  jeftige  ©tjbneft,  währenb  ©ftent  unb  Vrügge  baS  heutige  ficebS  unb  Vrabforb 
barfteden,  b.  h-  bie  Sohwode  wirb  jur  Verarbeitung  nach  ben  ©icberlanben  gefanbt. 
tiefer  3uftanb  wirb  erft  burct)  bie  Kriege  äwifcheti  ©panien  unb  fiodanb  geänbert,  in 
benen  baS  jeftige  Velgieu,  bamals  ein  Seil  ber  ©ieberlanbe  bilbenb,  oerwüftet  wirb. 
®ie  hier  anfäffige  Sebefunft  fiebelt  als  golge  nach  Gnglanb  über,  nach  SRorwich 
u.  a.,  unb  eS  foniint  eine  Sßeviobe,  in  ber  Gnglanb  fein  eigenes  ©robuft  im  17. 
Qatjrhunbert  oerarbeitet. 


Digitized  by  Google 


943 


Grft  im  18.  unb  19.  gahrßunbcrt  tritt  eine  rege  Entfaltung  ber  Qnbuftrie 
ein ; fie  fegt  ein  mit  bem  3eitalter  ber  ©(afeßinen,  ber  großen  ScrfcßrSeinricßtungeu 
Gifenbaßnen  unb  Taitipffcßiffc  unb  fteßt  unter  bem  3eidjen  Oon  Kohle  unb  Gifeit. 
3ebenfad«  aber  ift  ber  'ÜuStaufcß  ber  Grjeuguiffe  ber  Kolonien  ein  mächtiges  Stimu- 
lans für  bie  Gntmitflimg  oon  tpanbel  unb  Schiffahrt,  unb  bie  größere  3ugänglicßfeit 
tropifefjer  ©ohmaterialien  labet  ju  inbuftrieder  Tätigfeit  ein. 

Totf)  auef)  nadi  anberer  ©ichtuug  macht  fid)  ber  Einfluß  ber  Kolonien  geltenb. 
Tic  neuen  ©efißungcn  toerben  nach  ben  bantal«  ßcrrfd)enben  ©nfcfjauungcn  be« 
mertantilen  3f*taltcr«  oon  ben  Slutterlänbern  auSgefogen.  Ter  2Jterfantili8muS, 
ber  im  16.,  17.  unb  18.  ^aßrhunbcrt  feine  Slüten  treibt,  sielt  auf  eine  ©eoormunbung 
ßiit,  mid  £>anbel  nnb  Qnbuftrie  ausfcbticßlich  ber  3Racßt  unb  bem  SBoßlftanbe  be« 
Staates  bienlicß  madten.  Tie  ^nbioibnalität,  bie  freie  Konfurreng  werben  unter« 
brüdt.  hierin  tritt  Enbe  be«  18.  ^aßrhunbert«  ein  SBanbel  ein,  ber  in  Gnglanb 
burd)  ben  Slbfad  ber  norbameritanifdjen  ©efißuitgen  bcfcßleunigt  Wirb.  Tiefe  Ko» 
lonicn  fiub  ein  Cpfer  ber  alten  foloniateu  Äuffaffung.  9KS  in  ber  ^weiten  Hälfte 
be«  18.  Jjahrhunbcrt«  Gnglanb  in  feinem  ©eftreben,  feinen  mageren  ©taatöfäcfel 
aufjubeffern,  bie  norbamerifaniftben  Kolonien  mit  bem  Stamp  and  Revenue  Act 
unb  fpäter  mit  bem  Tcejod  belegt,  ba  reooltiereu  biefe.  Gin  folehc«  hatte  fdjon 
Turgot  25  gaßre  oorßer  oorauögefagt.  Gr  oerglidj  Kolonien  mit  tüpfeln  an  einem 
©aumc,  bie  bei  ber  SReife  abfaden  unb  bann  jeben  ßufantmenßang  mit  bem  Stamme 
oerlieren. 

SDtan  bat  feitbem  bie  alte,  merfantile  Sluffaffung  faden  laffen,  unb  91bam« 
©mitß  ift  mit  feinem  Suche:  Enquiry  into  tbe  natnre  and  causes  of  the  wealth 
of  nations  1746  ber  erfte  SIpoftel  auf  bem  ©ebietc  be«  Sibcralismn«  unb  gleich- 
seitig ber  neuen  folonialcn  Schule  geworben.  Tic  pbilofopßiiehe  ©ruublagc  biefe« 
Spftem«  bilbet  befanntlicb  bie  Slnfdjauung,  baß  bic  Ginjclintereffen  immer  mit  ben 
©efamtintereffen  jufantnten  faden.  G«  wirb  ber  freien  Konturrcna,  ber  pcrfönlid>en 
UuternebmungSluft  toieber  neue«  Seben  gegeben.  2lucß  auf  bem  Kontinent  bleibt 
eine  SReaftion  nicht  an«.  So  finben  wir  in  Teutfcßlanb  al«  wictjtigften  Schritt 
bie  greigebung  be«  @c werbe«  ju  Slnfang  be«  19.  QaßrhunbertS,  bie  'übfchaffung 
ber  alten  ©orreeßte  ber  3ünfte,  bie  bas  tpanbmerf  einengen. 

Ter  liberalen  Schute  ift  feitbem  auf  bem  Kontinente  eine  ftarfc  Oppofition 
in  ber  Sojialbemofratie,  ber  ©kltanfcßauung  be«  inbuftrieden  ülrbeiterftanbc«  er» 
ftanben.  3eß  fann  auf  biefe«  öebiet,  fo  intereffant  wie  es  ift,  nicht  näßer  eingeben, 
ba  c«  außerhalb  meine«  Il)c|na«  liegt. 

Slud)  eine  Ginwirtung  ber  neuen  3Bclt  auf  ben  ©olfScharafter  fönnett  mir 
feftfteden.  Ter  ©rite  hat  hieroon  wicberum  ben  größten  Slnteil  befommen.  Turcß 
bie  neuen  Aufgaben,  bie  fich  in  ben  fremben  Säubern  bieten,  burd)  ba«  ©egenüber- 
treteu  fremben  Elementen  unb  ©affen  werben  feine  Energie  unb  fein  Selbftbcwußtfein 
geftärlt,  nnb  e«  wirb  auch  eine  gemiffe  brutale  ©üdficßtslofigfeit  gejeugt,  bie  für 
politische  Erfolge  feßr  mcfentlicß  ift.  So  ift  ber  Gnglänber  in  erfter  Sinie  ber  2J?ann 
ber  praftifeßen  üuffaffung  geworben,  ber  beobaeßtenb  mit  ben  gegebenen  Tatfacßen 
rechnet  unb  fieß  nicht  ©efüßlSbufeleiett  ober  theoretifeßen  Erwägungen  ßingibt.  G« 
fädt  mir  bei  biefer  ©clegenßcit  eine  Heine  2lucfbotc  ein,  bie  fiemi«  in  feinem  ©ließe 
über  ©oetße«  Sieben  crjäßlt. 

Gin  Gnglänber,  ein  granjofe  unb  ein  Teutfdicr  erhalten  bic  Slufgabe,  ein 
Kantel  jn  befdfreiben.  Ter  Gnglänber  rüftet  ju  biefem  S'ncde  eine  Gjpebition 


Digitized  by  Google 


944 


auö,  begibt  fidj  in  bic  ©üfte  Sahara  unb  ftubiert  bort  Tag  uiib  SJiacht  baö  Ramel, 
roie  cä  läuft,  frifjt,  fcfjläft  ufro.  sJtad)  feiner  Siüdfeljr  icfircibt  er  alöbanu  einen 
Gffat),  ber  fid)  mit  beit  Tatfadjcn,  fo  luic  er  fie  beobadjtet  bat,  beeft.  Ter  ^ranjoje 
begibt  ficb  nad)  bem  Jardin  d'acclimatation,  »erlebt  bort  einen  angenehmen  Sonntag- 
nachmittag,  inbeni  er  fid)  bei  biefer  ©clegcnbeit  baö  Ramel  anfiept  nnb  berichtet 
aföbaun  barüber  in  einem  äufierft  intereffnnten  unb  roifrig  gehaltenen  Seuideton* 
artifel,  ben  er  mit  beit  flangooflen  Porten  fcpliefit:  v»ilä  le  chamean!  Ter  Teutfcpe 
bagegen  fdjliefit  ficb  in  fein  Stubicrjiminer  ein,  foufultiert  eine  ganje  9teihe  non 
Büchern  unb  lieft  alles  nad),  roaö  bi«  babin  über  ben  ©egenftanb  gefdjrirben 
morben  ift,  (Sr  fafet  alöbann  feinen  Bericht  ab  unb  fdjliefjt  mit  ben  ©orten:  So 
ift  ein  Ramel  unb  loenn  baö  in  ftrage  ftebenbe  Tier  mit  meinen  Eingaben  nicht 
übercinftimmt,  fo  ift  ei  überhaupt  feilt  Ramel. 

Tod)  haben  mir  cö  im  allgemeinen  bei  biefcit  Gbaraftereigeufchaftcn,  fomeit 
folonialer  (Srfolg  in  (frage  fommt,  mehr  mit  einem  urfäcblidien,  als  vüdioirfenbeti 
ffaftoren  p tun.  So  treten  iiuä  bic  gegebenen  Bolteanlagen,  ber  fübne  Unter* 
nebumngögeift  unb  Tatcnbrang,  febou  in  Jfranj  Träfe,  ©alter  SHnleigb,  (Slioe  ufro. 
entgegen,  Dimmern,  beren  ^nitiatioe  Gnglanb  unenblid)  oiel  p oerbanfen  l>at,  unb 
bereu  Datnen  ixnauSläfdjlict)  mit  ber  ©rünbung  bc-s  etigliicben  ©eltrcicbcö  uerbunben 
ftitb.  Gö  jebeint  biefer  $ug  pr  Siomantif,  nad)  Slbenteuern,  ber  rovitig  spirit,  ein 
Grbteil  ber  angclfäcbfifcben  Dace  p fein,  Pon  ber  auch  roir  unfer  Teil  ab* 
befomnten  haben. 

Unb  nicht  zule^t  haben  auch  fluuft  unb  ©iffeufdjaft  burd)  baö  neue  foloniale 
Zeitalter  einen  Suffdiroung  genommen.  Turd)  bic  (Sntbedung  roirb  ber  Sinn  er* 
roeitert,  ©eographie  unb  Daturfunbc  erfahren  eine  eutfpreebenbe  9Iu«behnung.  G4 
macht  fid)  ein  intedeftueder  ffortidnitt  bemerfbar,  unb  bic  bilbenben  Ränfte  erhalten 
eine  gröbere  Bflege.  ©ät)renb  roir  im  14  , 15.  unb  16.  ^ahrhunbert  in  Italien 
Riutftler  roie  D(id)dnngclo,  Baffacl,  (iorreggio,  in  Tcutfdjlanb  Türer,  ßutber  unb 
anbere  ©eleljrte  fiitbeu,  fehen  toir  fpätcr  pr  Blütepit  ber  roeftlühen  Staaten  in 
©»glaub  Bacon,  Spcnfer,  Shafefpcare,  in  Jpodanb  Spinoza,  Dctnbranbt,  SRubcnö 
unb  oatt  Tt)f,  in  Spanien  Geruantc«,  Galberou  uitu.  So  geht  mit  bem  ©oblftaube 
and)  eine  Hebung  ber  Runft  unb  ©iffenfdjaft  in  ben  loeftlidien  Staaten  £>anb  in 
.paub,  toeldien  ©runbfaf)  man  aber  fid)  hüten  mujj,  p beradgemeineru  unb  uor 
öden  Tittgcn  nicht  auf  bic  3chtpit,  auf  utifer  materielles  Zeitalter,  übertragen  barf. 

3tu4  bem  Borbcrgciogtcn  ift  erfichtlid),  bab  bie  Gntroidlung  ber  Seemacht 
Gnglanbs  erft  neueren  Tatunis  ift  unb  ooruebmlid)  aus  bem  3«itaiter  ber  Rönigiti 
(Slifabctf)  ftammt,  ber  umfangreiche  £)anbe(  unb  bic  ^nbuftric  aber  erft  bem  Der* 
floffcneit  3al)rl)unbert  augehören.  Tie  Bliite  Gnglanbö  läßt  fiel)  auf  feine  biftorijepe 
Gntroidlung  prüdiiihren,  unb  in  berfclben  finben  mir,  bab  ber  Streit  um  bie  Rolonien 
unb  befonber-5  um  bie  neue  ©eit  91merifa  ein  mächtiger  ffaftor  ift,  ber  politifdj  roie 
roirt(d)aftlid)  ba*  ©efdjid  ber  europäifchen  Staaten  in  £iänbcn  hält. 

Gö  regen  unö  biefe  Tatfadjcn  p manchen  Betradjtmigeu  an.  9lud)  roir 
treiben  feit  einigen  3abr<jet)nten  Rolonialpolitif,  unb  fuchcu  roir  aus  ber  ©efehiebte 
anberer  Bölfer  p lernen,  fo  föntten  roir  nicht  umhin  p bemerfcit,  bab  ©eltmacht 
unb  ©elttoirtfdjnft  mit  einanber  oerflodjten  fittb.  Teutjchlanb  roirb  immer  mehr 
3nbuftricftaat;  feine  Beoölfernng  ift  fd)ou  auf  ein  Tritteil  auf  beu  Gjport  ange* 
roiefen.  Gin  3;nbuftrieftaat  bebarf  in  feinen  mannigfachen  Beziehungen  zu  über* 
feeijdjen  ßätibern  einer  mädjtigen  fflotte,  unb  fernerhin  fann  er  nicht  umhin,  auch 


Digitized  by  Google 


945 


Stolonialpolitif  ju  betreiben  unb  fid)  womöglich  in  ben  '-öefiß  Don  Bänbern  zu  (eben, 
bic  imftanbe  finb,  bic  für  bie  ffabrifation  notweubigen  SRol)materialcn  ju  liefern, 
hieran«  erflären  fid)  unfere  neueren  nationalen  iöeftrebungen,  ber  glottenoerein  unb 
ber  SMoiiialuercin. 

Umfomcbr  ift  e«  ju  bebauern,  baß  ba«  QntercfTe  für  unfere  Sfolonien  noch 
nicht  erbeblid)  in  bie  gröbere  Sütafic  bc«  SBolfe«  eingebrungen  ift.  Unb  boeb  ift 
Mt olonialpolitif  nur  möglich,  toic  fd)on  '-8i«mard  au«geführt,  meim  fie  Don  einer 
SEKehrßeit  bc«  nationalen  fZBillcn«  mit  Gntfchloffenljcit  unb  Überzeugung  getragen 
wirb.  Xie  fid)  bietenbe  23erftänbni«lofigfeit,  bie  im  SReidietag  3U  (eben  mir 
erft  türzlid)  (Gelegenheit  batten,  müffen  mir  zu  überminbeu  fuchen.  Jie  bcntfdjc 
Stolonialgeie(l)d)aft  trägt  ba«  ihrige  bazu  bei,  atlerbing«  finbe  ich  e«  bebauerlich, 
baß  ihre  Diitqlieber  fid)  nur  ansjchlicßlid)  au«  ben  oberen  3ebntaufenb  jozufagen 
refrutien’n,  loo  e«  oft  nur  zum  guten  Jon  gehört,  nationale  Qbcen  äu  propagieren. 
2l<ir  müffen  ba«  ©anicutoru  unter  bie  breite  'lltaffe  tragen.  33ir  müffen  aud)  in 
Jcutichlanb  ben  SDlittelftanb,  ben  Slrbeiterftaub,  au  gewinnen  fuchen,  bereit  Qnter* 
effen  febr  iool)t  auch  in  ber  Folonialcu  SBirtfcßaftöipbäre  liegen,  in  ber  regelmäßigen 
unb  reichlichen  Sieferung  tropifchcr  ^Rohmaterialien,  wie  beiipieleiueife  .Baumwolle. 
3d)  hotte  bie  ffißre,  3hneu  im  Vorjahre  über  biefen  (Gegeuftanb*)  an  biefer  ©teile 
ZU  referieren,  unb  Sie  werben  fid)  erinnern,  wie  unfere  SBeftrebungen  babingeben, 
1111«  burd)  eigene  Multur  in  unferen  stolomcu  oon  ber  amerifanifdjen  Xiftatur  un* 
abhängig  zu  machen,  Stolonialpolitif  unb  $olonia(wirtfchaft«poIitif  (affen  fid)  nicht 
Don  beute  auf  morgen  treiben,  ba«  SBolf  muß  bazu  erzogen  werben.  Xic  SKciultate 
laufen  oft  erft  nach  einem  ÜRcnfdicnalter  ein. 

Xirefte  ißergleidjc  mit  (fnglanb  anjuftcllen,  ift  nicht  am  'Blähe.  Jer  Stolo- 
niale  (Gebaute  ift  hier  fcftgcwuraelt  im  SBolfc.  28ic  bie  (Glichet  am  Siörper,  finb 
bie  Stolonien  für  (Snglanb  nötig.  3wiidjen  beiben  beftebt  nicht  nur  ein  lebhafter 
(Güter-,  fonbern  and)  'fSerfonenau«taufd).  Ja«  (oloniale  Sfubget  bilbet  im  englijdjen 
'ftarlameut  feine  'Barteifragc;  ein  weiter  Blitf,  ein  frifdjer  (Geift,  wie  i()n  bie  fernen 
'-Beziehungen  in  unferen  .'panfeftäbten  großgezogen  haben,  bericht.  3'oar  haben 
mir  in  unferen  stolonien  aud;  fleißig  gearbeitet,  betu  foloniat  - wirtidiaf (ließen 
St omitee  gebührt  ein  ganz  bejonbere«  SBerbienft,  fönneu  fiolz  auf  bie  erzielten  SKe* 
fultate  fein,  boeß  treten  bcbauerlichcr  SBeife  nur  zu  oft  SHiidfddäge  ein,  bie  fnrzfiditiger 
'JSolitif  uon  oben  herab  zuzufcfjreiben  finb.  SRod)  mehr  al«  bieher  wirb  e«  nötig 
fein,  englifdje  Stolonialwirtfchaftöpolitif  z»  ftubieren  unb  bic  Serhältuiffe  in  ben 
frembcit  Stolonien  an  Crt  unb  ©teile  zu  perfotgen,  bamit  Iheorie  unb  'BrajiS 
beffer  in  (Sinflang  gebracht  werben. 

SLMr  al«  Xeutfcße  im  (’luslanbc,  bie  wir  (Gelegenheit  haben,  in  einem  Saubc 
ju  (eben,  ba«  großzügige  Jfolonialpolitif  treibt,  löuneit  and)  uufer  Teil  z»r  'iluf- 
flärmig  beitragen,  unb  ich  ntödite  meinen  Sfortrag  fchließcu  mit  einer  ebenjo  herz- 
lidjen  wie  briuglidieit  Slufforbcrung  an  Die  Slnweicnben,  aud)  il)r  Jeil  au  ber 
Slöfimg  biefer  'Probleme  burd)  üBerbung  für  bic  Jcutfcßc  StolonialgefeHid)aft  unb 
bie  Abteilung  Bonbon  beizutrageu. 

Dr,  SR.  penning«. 


*)  „®er  SaumwoUtulluffl’ampf",  Jpeft  12,  1905  b.  Qcitittirift . 


Digitized  by  Google 


Sie  ^Jro&uftionöfätMßfcit  Der  ©öDeti  trodener  deüiete. 

®uf  meinet  im  f?rüf)jaf)r  1905  auSgeführten  jweimonatigen  Drientreife  machte 
id)  bie  ©eobaeßtung,  baß  in  Bielen  ©egenben  ber  ©oben  eine  »eit  beffere  ©e- 
feßaffenheit  jeigte,  als  id)  Bermutet  bjatte.  ©S  fcljien  mir,  baß  felbft  in  wüßten- 
artigen  Sanbfcßaftcn  ber  ©oben  jum  großen  Deil  feineSwegS  arm  an  ©flanjcn* 
näljrftoffen  »ar.  Qcß  fatib,  baß  Bielfad)  bie  Urfacße  mangelnber  gegenwärtiger 
grudjtbarfeit  lebiglid)  in  ber  nacßläfftgcn  ober  fehlerhaften  ©eßanblung  beS  ©oben? 
unb  in  ungenügenber  ©cwäfferung  lag.  Über  biefe  unb  anbere  lanbwirtfchaftliche 
SBahrneßmungen,  ju  beneit  mir  meine  Steife  ©elegenßeit  gab,  beröffentlicßte  id)  u.  a. 
eine  9lbf)anbluug  in  ber  3e*tfcßrift  „Slltneulanb",  betitelt  „©aläftinafaßrt  eines 
SanbwirtS*  (Strn.  4,  6 unb  6,  1905).  Die  flehte  Arbeit  tarn  auch  bem  befannten 
Slgrifulturdjemifer  unb  ©obcnforfri)er  ©rofeffor  @.  SS.  fjilgarb-Serfclet),  Kali- 
fornien1), ju  ©eficht,  unb  er  äußerte  fid)  — feine  SBorte  im  Slu^uge  aus  bem 
©nglifcfjen  frei  miebergegeben  — $u  meinen  ©tittcilungen  Wie  folgt: 

,,3h«  SluSlaffung  über  bie  natürlichen  grucßtbarfcitSoerbältniffe  ©aläftinaS 
ift  mir  befortber«  beSßalb  oon  SBert,  weil  fie  im  allgemeinen  baS  beftätigt,  was  ich 
in  meinen  bisherigen  Slrbeiten  über  bie  lanbwirtfchaftliche  ©ebeutung  ber  ©eben 
ariber  3°ncl1  auSgeführt  Ijabe.  ©tan  hQt  wir  jwar  oft  gefagt,  baß  baS,  was  ich 
in  Slmerifa  beobachtet,  fchwerlich  für  alle  aitberen  Sänber  jutreffen  Werbe;  allein 
ich  bin  überzeugt,  baß  bieS  bennoch  ber  Sali  ift.  SlUe  bis  heute  ju  meiner 
Kenntnis  gelangten  Unterfudjungen  in  $nbicn,  ©gtjpten,  ©tefopotamien  unb  ©erfiett 
berechtigen  mich  ju  biefer  Überzeugung.  Unb  nun  freut  eS  mich,  burd)  Sic  aud) 
bejiiglich  beS  ^eiligen  SanbeS  eine  ©eftätigung  $u  erhalten." 

ftilgarbS  Schreiben  oeranlaßte  mich,  erneut  ben  intereffanten  Schriften  biefeö 
SorfcßerS,  beffen  Stame  in  ber  alten  wie  neuen  Sffielt  einen  gleich  guten  Klang  hot, 
unb  ber  Bielleicht  als  ber  fjcrnorragenbfte  gegenwärtige  Kenner  ber  ©obenBerßält- 
niffe  trodener  Stegionen  anjufeßen  ift,  meine  Slufmerffamfcit  jujuwenben.  Unb  ba 
bie  Darlegungen  biefcS  ©eiehrten,  beffen  neuefteS  SSerf  „Soils  of  the  arid  and 
humid  regions“  foeben  erfchienen  unb  bei  ©arct)-Scrlin  ju  hoben  ift,  im  ^inblicf 
auf  unfere  Kolonien,  inSbefonbere  Sübmcft-Slfrifa,  auch  für  beutfdje  Scfer 
großes  ^ntcrcffe  haben  muffen,  fo  Will  id)  berfueßen,  ihren  Qnhalt  in  einigen  ber 
hauptfächlichften  ©unfte  hier  loieberjugeben. 

3unäd)ft  fei  betont,  baß  berQnßalt  ein  für  bie  ©tcnfcßheilt  unb  ißre 
Kulturbeftrebungen  feßr  erfreulicher  unb  ermutigenber  ift.  SSir  ge. 
Winnen  aus  ifjm  bie  Überzeugung,  baß  bie  Bon  ber  Statur  ber  Kulturentwicflung 
gezogenen  räumlichen  ©renjen  Biel  weitere  finb,  als  im  allgemeinen  angenommen 
Wirb.  SSeite  Strcden  aud)  berjenigen  ©cbicte,  bie  bisher  als  ber  Kultur  ewig 
ocrfcßloffen  betrachtet  würben,  tragen  in  fteß  bie  ©ebingungen  einer  größeren  ober 

*)  $ilflarb  ift  Direftor  ber  ®erfud)Sjl<ition  ber  ©erteletj-Uninerfttöt. 


Digitized  by  Google 


947 


geringeren  grueßtbarfeit  unb  fönnen  unter  gereiften  ©orauSfeßungen,  beren  Gr- 
fültung  aber  burcßauS  innerhalb  beS  Möglichen  liegt,  in  abjeßbarer  got  baju  ge- 
bracht Werben,  für  eine  anfeßnlicße  ©eoölferung  Slaßrung  unb  SHeibung  ju  erjeugen. 

Ga  fmb  oorneßmlicß  brei  ber  cor  mir  liegenben  Stbtjanblungen,  aua  benen  ich 
einige«  mitteilen  möchte. 

3unäcßft  erwähne  ich  einen  oon  Jpiigarb  im  gaßre  1892  gelegentlich  eines 
©efucßeS  SeutfdjlanbS  in  ber  ©ßpfiologifcßen  Gefellfcßaft  ju  ©erlin  ge- 
haltenen ©ortrag:  „Über  ben  Ginfluß  einiger  flimatifcher  unb  ©oben- 
©erhältniffe  auf  bie  ältere  ftultur“.  3n  biefem  ©ortrage  wirb  bargelegt, 
baß  bie  alten  Äulturoölfer  fich  mit  ©orliebc  in  trorfenen  Gebieten,  auf  anfeheinenb 
wenig  fruchtbaren  ©öben  anfiebelten  unb  bie  feuchten  Sanbftridje  mit  ihrem  oft 
üppigen  ©flanjenwucßfe  in  ber  Siegel  mieben.  So  war  es  nicht  allein  in  Slmerifa, 
fonbern  auch  in  ber  alten  9Belt,  in§befouberc  in  Elften.  Qn  biefem  Söelttcil  ift  ja 
in  ber  fraglichen  $>inficßt  oor  allem  bie  Gefchichte  beS  regenarmen,  bemäfferungS* 
bebürftigen  Gürtels  belehrenb,  ber  fich  oon  Gghpten,  Arabien,  ©aläftina,  ©grien 
unb  ©erfien  bis  in  ben  fernften  Offen  erftreeft. 

9BaS  finb  benn  nun  bie  Urfacßen  ber  in  9t eb e ftehenben  Gr- 
fcheinung? 

fbilgatb  gibt  unS  hier  bie  für  bicle  überrafchenbe  Antwort,  baß  jwar  häufig 
anbere  'Hiomente  (GefunbßeitS-,  SicherheitS-  unb  ©erfchrSöerbältniffe,  ©earbeitungS« 
fähigfeit  beS  ©obenS  etc.)  mit  in  ©etraeßt  gefommen  fein  möchten,  baß  aber  fteßer- 
lid)  bie  £>aupturfacße  bie  ben  ©öben  ber  ariben  Saubftricße  burchweg 
inneroohneube  große  grueßtbarfeit  fei.  SöorauS  ^ilgarb  ben  SeweiS  für 
bie  9tichtiqfeit  feiner  Slnfcßauung  entnimmt,  wirb  fich  ouö  bem  Siacßfteßenben  ergeben. 

3weitcnS  führe  ich  eine  ber  neueften  Schriften  beS  Gelehrten  an:  „Some 
peculiarities  of  rock- weathering  and  aoil  formation  in  the  arid 
and  humid  regiona“  (from  the  American  Journal  of  Science,  April  1906). 
Siefe  Arbeit  betont  unb  begrünbet  in  erfter  Sinie  baS  golgenbe,  baS  gewiffermaßen 
«iS  eine  3ufammenfaffung  beS  .ftauptinbalta  aller  einfehlägigen  äSerfe  beS  ©erfafferS 
onjufchen  ift: 

Sie  pflanjenleeren,  öben  unb  fanbigen  fianbfläcßen  eines  großen  Seils  ber 
troefenen  3o|len  finb  für  unS  jumeift  glcichbebeutenb  mit  SBfifte,  aber  in  ber  Stegei 
mit  Unrecht.  Senn  oiele  biefer  Gebiete  finb  in  JBirftichteit  ganj  außerorbetitlicß 
fruchtbar;  eS  bebarf  bei  ihnen  ßauptfäcßlicß  nur  beS  SBafferS,  um  bie  grueßtbarfeit 
ju  weefen.  3U  ben  Gigeutümlichfeitcn  ber  meiften  ©öben  bar  Srocfenbiftrifte  ge- 
hört oornehmlich  bie  große  Siefe  einer  an  ©flanjennäßrftoffen  reichen 
©hießt  oon  chentifch  unb  phhfifalifch  gleichmäßiger,  oorwiegenb  grob- 
f ötniger  ©efeßaff  enßeit.  Siefe  ©ejehaffenheit  läßt  bei  ber  Gigenart  ber  Söaffer- 
unb  JHimaoerhältniffe  bie  ©itbung  bießter,  für  ©flanjenWurjeln  unb  geueßtigfeit 
unburchbringlicßer  Ablagerungen,  wie  fie  in  ben  ©öben  feuchter  fRegionen  fo  häufig 
Dorfommcn,  nicht  ju.  Sie  Suft  unb  cbenfo  bie  ©flanjenwurjeln  fönnen  bis  ju  un- 
gewöhnlich großer  Siefe  ßinabbringen,  oft  bis  ju  20  guß  unb  barüber;  baS  SBaffer 
fann  aus  erßeblidier  Siefe  ocrhältniSmäßig  teießt  emporfteigen,  unb  bei  ber  ©oben- 
hearbeitung  fann  bie  überall  anberSwo  berechtigte  gureßt,  bureß  ein  tiefes  ©flögen 
toten,  unfruchtbaren  ©oben  ßeraufjubeförbern  unb  babureß  bie  GrtragSfäßigfeit  beä 
AcferS  ju  fcßäbigen,  als  überflüffig  gelten.  So  hat  ber  garmer  ber  ariben  Gebiete 
nießt  feiten  fojufagen  „mehrere  garmen  über  einanber".  £>äufig  finben  fieß  aueß 


Digitized  by  Google 


948 


n od)  fäurenfrcic  fMinuSbilbungen  in  großer  liefe.  ©oti  ber  üortrcfft  idfen,  föt  eine 
reidjc  'Pflan^enerjcugung  geeigneten  ©efcßaffenbeit  and;  ber  unteren  <Srf)irf)ten  lann 
man  fid)  oft  burd)  ©erfudje  leicht  überzeugen.  $er  fReicbtnm  ariber  ©oben1)  an 
wertoollcn  (Stoffen  beruht  teils  auf  ber  Gigenart  ihres  GntftefjeuS,  teils  auf  bem 
burd)  baS  ftliina  gebotenen  3d»ty  uor  ÜluSlaugung.  ffrcilid)  fommen  in  manchen 
Oegeuben,  bic  man  nod)  z«  ben  ariben  ju  rechnen  pflegt  (©aläftina,  Sprien  etc.), 
in  beftimmten  Jahreszeiten  nicht  unerhebliche  SRegenfällc  Bor,  aber  faft  immer  gehen 
biefe  im  SBiuter  nieber  unb  haben  bann  bei  tneitem  nidjt  bie  answafebenbr  SBirfung  wie 
in  ber  »Barmen  Jahreszeit,  in  welcher  ber  ©oben  fid)  in  größerer  Jätigleit  bc* 
finbet.  Stuf  ©runb  ber  Unterfuchung  Bon  09t»  Ijuntiben  unb  573  ariben  Stöben 
'JlorbamerifaS,  ejrtreme  Stall-  unb  Sllfaliböben  nidjt  eingefdjloffen,  lägt  fich  fagen: 
$er  Stalfgeßalt  ber  ariben  ©oben  ift  im  ®urd)fdjnitt  ein  etwa  zehn-  bis  breizepn- 
mal  fo  großer  als  in  ben  bumiben  ©oben.  ftbnlidicS  gilt  Bom  Sfiagnefiagebalt. 
®er  Sfaligcßalt  ift  ungefähr  ein  breimal,  ber  9?atrongeljalt  ein  zweimal  fo 
hoher.  9lud)  bic  ißboSpfjorfäurc  ift  um  ca.  30 — 40°/0  ftärfer  nertreten.  Sin 
tpumuS  finb  bie  ariben  ©oben  z'oar  um  ein  ganz  geringes  ärmer  (1,12  ju  1,22), 
allein  bafür  ift  bet  ®ebalt  an  (Btidftoff  im  jpumuS  mehr  als  breimal  fo  hoch- 
$ie  meift  bis  zu  großer  liefe  puloerigdrümeligen  ariben  ©oben  tönnen  and)  feßon 
beShalb  mit  einem  an  fUtaffc  geringeren  fflepalt  an  £mnutS  ausfommen,  »eil  biefer 
bei  ihnen  weniger  bie  Slnfgabe  ber  fioderung  hat,  bie  ja  befonbcrS  bei  ben  tonigtn 
©öben  ber  bumiben  Jone  fef)r  Bon  ©ebcutuug  ift. 

(gortfe&ung  folgt.) 


')  $ie  ©czeietmung  „aribe  ©Bben"  für  ©öben  trodener  ©ebiete  tinb  „bumibe  ©Sben*" 
für  Söben  feuchter  ©ebiete  möge  ber  Äürze  halber  geftaitel  fein. 


Verantwortlicher  Schriftleiter:  Hubert  Henoch,  Berlin  W 9,  Schellingstr.  4,  für  den  Anzeigenteil 
Wilhelm  Süsserott,  Verleger:  W.  Süsserott,  in  Berlin.  Druck  von  Edmund  Stein,  Potsdam. 


Digitized  by  Google 


a 


CARL  BÖDIKER  & G 

Kommanditgesellschaft  auf  Ahtien. 

mm  Zentrale:  Hamburg  8,  Rsiahaus. 

Filialen:  Tientsin,  Tsingtau,  Swakopmunb,  Winbhuk, 

» » Karibik,  Okahanbja,  Lüberitzbucht,  Kapstabt.  » » 


0. 


Wir  liefern: 

Proviant,  Getränke  aller 
flrt,  Zigarren,  Zigaretten, 
Tabak  usw. 

unverzollt  aus  unteren  Freilagern, 

ferner 

ganze  IDelfeausrQftungen. 

Die  außergewöhnliche  Zunahme 
des  Umta^es  der 
Firma  wird  durch 
die  »achtende 
Röhe  neben- 
Itehender  Säulen 
klar  ver- 
antchaulicht. 


UEFERAnTEIl: 

Fürstlicher  Hofhaltungen, 

(res  Auswärtigen  Amts, 
brs  Rrtchsamts  brs  Innern, 

Des  Königlich  PrruS.  Krirgsmlnistrrfums, 
6er  Kolonial- Regierungen, 

6er  Kaiserlich  Deutschen  marine, 
brr  Königlich  Preußischen  Arme, 

6er  Königlich  Bayerischen  Armee, 
brr  Königlich  Sächsischen  Armee, 

6er  Feldlazarette  in  Ostasien, 

Des  marine-Expebitlonskocps, 
belört  marine- Verpflegungssätze, 
sämtlicher  Kaiserliche  Werften, 
bes  Deutschen  Schulschlffoerrtns, 
bcs  Deutsrhen  Seefisrhereivertins. 
ber  Qstafrlkan.  Elsenbahn-ExpcWtl»«, 
her  Deutschen  Sübpoiar-EzprO.  I9CM903, 
oer  Schweb.  Sübpolac-Espeb.  1901 1903, 
ber  Schweb. -Antarktisch.  Entsatz- Exp  cb.. 
ber  Russischen  murrnan-Expeb.  tÄ09  0M, 
brr  Bcönlanb-Expebition  1905, 
brr  Kaiserlich  Russischen  Armee, 
ber  Kaiserlich  Russischen  marine, 
ber  Französischen  marine, 
brr  Englischrn  Admiralität, 
viele  Pola-  unb  Kolonial*! 


I 


ferner : 

dar  6<ncral9tabomc»ö«  Sr.  fxrrllrai 
des  Herrn  Ornrraileutnant  v.  Trotha, 
dar  Btabamconc  bcs  ehemaligen  Sou- 
verneucs  von  Deutsch- Söb west «frika, 
Herrn  Oberst  levtwein, 
dar  Btabamaooc  bcs  ehemaligen  Kmb- 
manbrurs  bes  marine  • Expeditione  - 
hsrps,  Herrn  Oberst  OOrT, 
brr  Sflbwrst afrikanischen  Schutztnippr, 
brr  Feldlazarette  In  Deutsch-SObwestofctka, 
brr  Gouvrrnrmrntslazarette  in  Deutsch 
Ostafrika, 

bes  Scsatzungsbetachemoits  in  Qtimm. 

Preiskataloge,  Prospekte,  Anerhe— nts- 
schrrtben,  Kostenanschläge,  Bcstettforow- 
Urc  unb  TriegraphenschfOssd  stehen  auf 
Wunsch  zur  Verfügung. 


1902  1903 


1904 


1905 


►» 


Die  von  ber  Deutschen  Sübpolar-Expebitlon  erübrigten  unb  zutückgebtachlrn,  mehr  als  3 V»  Jahre 
alten  Fleisch-,  Fisch-,  Obst-  unb  Gemüsekonserven  usw.,  welche  im  Auftrag  ber  beutschen  Regierung 
seiner  Zelt  von  ber  Firma  geliefert  würben,  erhielten  auf  ber  Weltausstellung  in  St.  lernte  dank 
Ihrer  Vorzüglichkeit  unb  Haltbarkeit  ben  • Branb  Prix».  Diese  höchste,  überhaupt  verliehene  Aus- 
zeichnung ist  bie  einzige,  bie  einer  beutschen  Firma  tür  genannte  Artikel  verliehen 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


Digitized  by  Google 


( 


Digitized  by  Google 

i r