Full text of "Die Vermählungsfeyer Alberts von Österreich. Originalschauspiel mit Gesang in 4 Aufz. Musik von Franz Tayber"

See other formats

4 

1AI 




t 

Digitized by Google 



3) t e 



Ulbert* twi -Oeflerrci^ 



€ in 



ttt t>t er &u flögen. 

» »* * 

» * 



Hfl 



• ■ 



CdfrOniriiltc. 



ßftt fcdf 1 1, *rH>; iljeafer in let i »90 (tyatc. 




i e n, Dog. 

* • 



Digitized by Google 



g> e v f o » e m 



aibm t>on Oejfrivetrt, fein 6oftn# 

ßüfabetfc , Zoster »tainfatt«, Grafen *on SCljroL 

Soöotm @vaf t>on ©un$« 

gueHu* DO* ©mbentofl,) . g n6 

J&ann« t>on »Hau, ) JP9 * 

Slutbarb, ein alter SRitter, 

fBeubof fein« «nfelin. 

$«tmamt mh aüalbef, ) ^ m ^ Bpffa|ff 
SStnfvieb opn tfufycnwifl,) 

tteftatft ton W«J»K > j(, Nrt< g „ nnte . 

£>ftmann »on vanöenbtta,,) 

JDo* 6*icffd Dfrfon fiirt. 

^einemann, Bur^t %»n Sfttif. 

Stoffl, eine WnUcrtoitt»«. 

(Sorgt, t&r CitHxiiir. 

<ScbafHan> ein " £uff*mfbf. 

Stabiaunoe, f«tne e<&n>«fWc» 

JÖJovtin , ff «n ®«fcU». 

Settel, fein £eftrfcub. 

Citt Jtneät t«« ©rafen ^o^anm 
Gin £ljurnrt»itb»«tv 

Sinter uno 9i«tfta« Slubofyf)« , ©ifbnw i 
Övafcn, (gcbmlbtfitfellen, fia*bwff# 



* 

Digitized by Googl 




t3i<$ tiwr fepjrit<&eti trnb *ot»D*fe!i 0n*trtiirt dffr 
net f<fr bie itortittt, tal J&eaeet (UUt eint an« 
jenefcme t&ttbticftt Seginb *or, im SBortergnwbt 
i(t ein $au*, tfttfioar« 9tlärg+. > SBte, bie Äor* 
liiti 6# iffttfV &mfc&£ iio<& DÄramerunj inbtt 
©ejenb, n>e(<$e &t< m bem «nbc bi* SUeitaitot 
in «mtn Citren angenebmen Worjt« fttttgt$t») 



€rflet? MnfUitt 

iffr ««jfttitiet fanftet {Mitwotttt fenfett ffcftlBotttft. 
|«tal # in n>t(4t* $<b ai <S$t<ffa( ' 
*aratttti<!«f* gefleibet &«fint>«e. 



3f M»t iO: th « &t 1 o n. 

■ 

Stuf en$ iM frj tt tott Mm<n, %htm 
2>o eit$ tili gute« birtwg 33otf b? wo&nt, 
2>a« f«rn oon jebe» ftalföfjeit <Spuv«n, 
3« («int« $üt« fic| felbj* fofr te^nu 



Digitized by Google 



$a* &d)uffiif fenfet ficb fceruteber, 
tlnb fctit\get cum gätjien S^con; , 
(Sie finb flleitb il)tent ©oife gut unb Bieber, 
Hub SÄufcm ber 9iacbu>elt bleibt ifyr fiofyn. 

If r i f. 

£>er (Swty # ber tie SBflteu lenfe^ 
tlhb fetf be« S»wiftJ6«tt «Scfctcffal fe^ 
©er ji cbetn 2ot)n ber $n$enb fftenf ejr, 
ijnbben beftrnft, ber fte iwfelst ; 
£$$t OcßreJcftl^Itittit fegnewb bjittyit, 
" %f&ty 3uv|l unb Untertan» 
fjinbcrt jebeS gejub'ö SBemuljety ' 
I)oö ityre €intratbt $6mi fam. 
(€8 iß nun SMorgeh gjewp&et», fown fiebf toiefe&knl« 
Irnte mit SRet&en unb onfeern 2Betf|eugen übet 
bie ©e&jV^e lieben.) _ 
iß & o t bereute n. "(tiiit Stöttnfönen begleitet) 

Mnb ruft iMV SI.*bett auf b« glus, 
Sie ?It be«t f*«U<bt »9« «U< bif Jorgen, 
Unb greift oertilgt be* ÄufomerS ©pur» 

@*icffof. 

' gufed 53öif, nie follft bufoßen» 
ä>a Siigehb fotö b* in JSibtljtil war» 
3n beiner flflitte qttt 14 MK^en, 
$cb lleüe (egneub mid» bir bar. <' • 

@t$t nur, im aliie* locbt unb flrflntt. _ 

©cbtcffoL 
»•in e^fiser will ba«; @$teff«J f<um 



üüti 6<fi<« titißl gewinnet, 
©*t<ff<H» 
2><rt Sfceube fnHff bu fietf bicbmeifon 

©e&t , «tarnet nfucö Ccbch/ 
SÖte fcfydtt mm ^lut unb ftefbee btä&o, 
w 8<$t ouf bi? Seiften unö »eflebett, 
~ ©itt ftofc auf bie ©«bieg« &in. 

3üen» aud) (&ffaf)wn bi$ umgeBan, . 
9öi«b iletö bncb bei»« t ugctib blütyu 
3)ein 92a4>vtibm wirb ftcO Mi et$ebfn, 
Unb in b« <Si»fri «$>irj intfltä&tt. 
(jD<tf Janbtwtt ttrKtrt {t$ Mer. bt« »e&irge / buf 
6(&icff<»l entfernt jty.) . \ 

t * • 

■ ■ 

S»et)ter Sfttftrttt 

6f&«tli«n, bann $ rtetf. 

<S e b a ft, (f immt. mi Um £*nfe> bo* 
6eute »Ubft fut ein festiget (Benegen totvb« 
©epecn bab id&ij gfeitb gefegt ; alle beben mit 
mir geflWtten unb gtglaubt, ti »itb teg«»en-<- 
nun, bob nh&t td^ 9te«bt o^^abe ? 3«, i$bab$ 
Umntt teefct, unb bai (aft mit aueb ni$t 
tiebmen. 

«Pet e»U ^foritgt bete«) Wlttfiti. SW<i^r* 
SDietthc ! - - 

© e b a ff. 9|»h , toat »ill b<nn bre butmtti 
&ub fcboti »iebev? 

Digitized by Google 



4 ■ 

0 t r 

*P e t et!. $<)<Fc er tut pefc£)trin¥e feine fte* 
*en Btoefpen jufammen f eine flonje feistifige 
SItmee tjl im . Sfnjiiaf. 

Se6 äff. üöatum ntc&t flötr, n>lt &a»en ja , 
feine geinte im Santo. 

$ t tee f« 3d> fcab« abcv mit meinen eigenen 

<&t bofi. 9li(«W $ojI tu flehen. S5u6 — ' 
fcifpitttt mir tudjU 

$ et tri. 2>ie§Hiä( fyab aber id> SRedjt — 

6 c büß* Sieht fappertnetit, t$ fabe9te<$f* 

*ßeterf« Die Bäumt laufen ftbotf ofte jit* 
famtnen, u>te fcie Kotten — eö tft nur ®cbabr f 
bafj fcer SÖleijier nitbt ou<b bobei) ijh <5ie fönt« 
tuen getobe baljet ; bort fotuiut fdjon eine gonie 
©cbaar Sauerniobtln* 

©eboft. 23auevmabcfn ? 2)u 5?ttetf # ttic 
fiel) t(b Denn ottf? 

*Peter(. SÖie otfe STag. 

©ibaft. 2öie fiel) i* temt übet ülfc Sog 

$>t€tf« SBÖte ein 9iart — nein, nein, 
wie ein öfter SHonn, fcab td> fagen n>oI)tn» 

(SebafL Sit ©pifcbube bu , u>ie ein öltet 
Sftwn? unb n>o tnieb nur ein Sfttobel fteljt , fo 
IfiS in mieb wttfebr«. 

: *PetetlV fitebt gat futiofe ©ufifo 

auf ber 5Beff* 

* ©ebofh <£$ i|J febtetffi*, tote* um miefr 
iiigebt, fett icb ein §8Öittn>er bir* 

* iget et U 2)«ö tfl jum ^Itfltre f ett f feint,: 

■» 



Digitized by Google 



— I v 

finita« toitt H>m mal, anA.ec ifl ©eclie6t tote 
ein <3o<felf>a!)n. 

<5 e b a ff. <S« muß bog toa* «eftbefjen feoo, 
toeil bie €eute fic& alle fo t>frfamme(n. 

» • 

* «. i • » 

dritter Auftritt 

tBociae. 'ganbooff, bann Jtctearv.' 

Dlubolpfj*. 

2 a tt b 1 t tt t f. ( eilen gereift ) (Sit fommety 
fit fommen!/ 

(gebajt* 8f6et fagt mir nur, liebe £eute; 
n>ec fommt? 

(Einige, ttnfec 58«tec Stubofplj unb feine 
Stieget. 

€> e 6 o ffc, i&aufenbeletnetit, lja& itb$ wi<&t ge« 
fast, baf ec tnit nacbffem biet feon toicb 7 — 
•5>ab tdj nic&t Dltcfet gebabt? 

$ete«I. 2)*c ftaifec n>icb toeitee (eine ' 
Jfteube fcaben, wenn ec micb toiebee fieot. 

t5 1 ni g e. ^>ict f fte fommen f$on fibec bie 
©ebicge. 

% 

t * * 

* 

Sljot bec äciegec. (in berStrne) 

e* * ■ «. 

• i v * * 

58Ke ftfeeen nun iututf aro Stegec, 
. S5ßi Wommen beutfd&e« SJatetlanl! 
9Rtt 9tuf>m befrint iff jebec äeiegec, 
SEBeil feioec feigr ffuc*t gefannt« 

Cfte tieften onn öle» ba* 6e6tegt anf bie fcabne.) 



Digitized by Google 



6t> ot b 1 tf Cowb flute. 

floßt tynen fdjneÜ «ntgegett «Uen, 
Hub triebt bte -£>ORb i»tn Gfonifj« Ht, 
5©ic »oHen ib>« 99ä¥»beti feetlt*/ 
Uhb Siebe lo&ne bie ©efafa» 

Stieget. 

@«)b und 9«^*3§»f f«>b ue* »ififenittien, 
9?un trugen mit t>otn ©tveite aui, 

Üöttbfcutc. 
SRit greubin fe^t» ü)t? aufetnettinien, 
Unb offe» fte&t, «U* |rtf# 4?au*. 

S8«$b«. 

3um ©Mfl SKubof^ ^Uf ft«W«^ 

Utj «».$,. tc*i$« tute- fri» @of)n. — 
<§t«t« werbe ©egen nur »etbttttet 

. ■ - • 

- 

betlj. ^olbe cE. ^.iftvf-B.ttrbr m#|H«re 
Sitttte. SUfel. @5tfle. 

(9tofel«H& Sorg«,. lefcterejrejtwi aw»be| .<wffbcm 
dürfen, mengen 1t* unter ba« übrige 2Jolf.) 
91 I I e* (rnf<n l«ut tan- 3Mfcli>b*®ntritf) : .£ttf 
unfetm ?onbe^Hvtw9ttab»f^!' '• $ethwft«r 

SR u b o I p-fo 9!*f>ti«» <rffe- roetnw worwlkn 
2><Wfc*. Sfev WAC&ejtfe jfvw^ec- ftft: eumt b«fe 
»iefeuen aßut& ,, Sreue unb ©tanb^aftisfeit in 

■ 

' ' v • * 

'» Digitized by 



@<f Aftfen ^ %1jV metne Un«rtT)<wcn , fifc 
tttrt Äiitj&rtgfir&feit Ott 4uU spießte« , ffflfe ffitf 
tWt $«*• ja mit« SWcftr cvfle« ©efcbJft, 
f% i# lf«* Stofc« «eniege, fe», p foegfn, bo# 
flfdmr Uflteifty««» *«fyig fe&n fÄnnen* fi$t? 
ba^et fbgMift offen«* @«ei$f ^efyift«n werben, 
wto ftixt t tot wäljtenb meinet Sf6n«fert^eit 
llwtetbt&fuftä litt, ffa«« f«t) eff*w , ftnb 
feo eineö flecedjten ^u$fptmcb«f gewavtig. 
»•# tWfet fl<#/ u«b eirt ttb«6«et 6fn$l wir* in v 
bH Ultitt bet t&ftb«e 8>fe$«) SJn mein <55o$ri, 
Wft «£>eti»g »mt Oejlrei* , beginne feeine Canfs 
fcertjwe mit Stf dlf^ng beiwet ^fftdjten , twb tttV 
t^etfe übet Kedjt unb ünvt^t belne# IB&lfe«. 
$fl&«tt. (nimmt $fo$ auf b«m ßtabfo €>tef« 
e« mein 35eficeben, in bie ftngfJrtpfM mei* 
mf* SJatetö ju tteten. feöf on mic meftc 
eiWfc gfretfnb <if« enten ftflvften fefien. ffllit 
Clrt* toiU im e»d> befjettfctHrn , ob«e oud) beni 
ein firenget Stiebtet feijn, b<$ biefe Siebe jtr 
mif}bt«ndüen fndbef. SBe* Stedjt in fwbecn, 
tfrfb fibee II needft }tt Hajen M, eefebeine cuf 

bcü Bei$«n be« .£>erblb$ »oc meinem Sttc&tec* 

jjet (tritt Wt t nrib mac&Hn furjm 
tfluttftn b«9 SBtompettnflpg». Äittj«nm ^errfeffef 

5ff freut, fteettebfcfr, ttjenm Söater/ nie* 
njanfo ifi b<r , be* ttcfäcße jm: flinke ffinbe — 
b"«# ®ett(ftt' fet> ;««fire^b^ 

91 n b f p fr <i>» • SB enn otte«, «ui faf* 
f$»b #trt<# fließest fo mte h& ftffefi 

4 

Digitized by 



üM Äläget ilbet ttmret&t unb ttntetbtätfnNf 
«mf. — 3* flöge an ben ©rafin ^ofcann *»tt y 
©fin*, mit feinen ©enoffen Jtit Dttcben Mit 
©tubeubetg. 23pu Um fcbänbftcben (ajk iil 
©etfce« $ingeti|Ten , fcoben fte i^5t)cenb unfw 
ttbmefenbett meutere Ottfcboften an bet©t2n|t 
»etwüftttt »fenfdjen unb 8&te& bwmeggefoltwV 
getoubt unb gemottet — ua<5 fpticbfi btt ffit 
ein Uttfyeil ? 

»fbett, Sa« bee i Sobe«, $ogfei* Mett 
bemaffuete ©ttaoten gegen ifct Staubneß au<» 
liefcen, bte Stato^net teffrlbett {fiebrigen, unb 
Mefe* Senfmal bet ©taufamfeit mit fteuet unb 
®tbu>ert oetfceeren* 

3ttib*Ipk 3>ie§ fet)bet &>bn tbte* $fat 
Un — abet Ulbert , tue feil bet Stiebtet fit«« 
fett , of)tie aud> ten änßeflagten ju biteu 9; nie 
foU bei: ^ Arft fopkieb feine Strenge baubtjaben, 
t»cnn DieUe«cbt noeb ein SBßtg >tr ©äte Abttgtf, 
ben ^cblenbenin beffetn. 

9 ( b e rt» @o mag benn $etmann t>cn SBaf* 
beef ficb fogleUft nad) ®än« begeben, et fottete 
ben ©rafen unb feinen ©enoffen oot mein ©e* 
tt$t , etfebeineu fte niebt binnen bteo Sagen, 
um oneb bte Heinfle ifettt Saaten hiebet gut }* 
tnacben, ft ftnb l&te $crbtecben etmtefen, unb 
fit ftnb bei $dbe* fcbulbtg. 
. 4? e r m a n tu (berneige fufc unb gebt a6) 

Stubelpl)« (umarmt fttberteu) €>o, mein 
©obn, mttft bu betne« SBolfe* rofitblg metben» 
£teb -, fr fftnnen au«b mit nun tittt letcbtetm 
$eti*n bet $ufee genießen» — tfommt uu% 

» 

' Digitized by Google 



*^tutt€!tfa6rtb! 3« SStfrtf Hattert! foff fctute 
ttocb ein ttnouffSötötcö Soul) ficfc um rate <£>er* 
|eti totnben « — utit ©Ott mÄge tiefe* SBuntmtß 
tutet Öebe fegnen. ftebt mit ?l!bcrt mib «ifabetb 
Strtn in 3trm ab, bie Abrige n folgt n,) 

H 1 1 e«, £etl unb (Segen übet unfeth ?«nfeeä* 
tatet ! 

©ebofliatu $etert, Stofet. ©öcge, 

Qftrge. %m r mefae Hebe 3t<in Stotel, »ei! 
wie febon einmal j>em $eere gefolgt finb r tut* 
Uni bt niebetfaffen wollen , fo wollen mir bolt 
febauen, wo wir berroetl ein ^3»ia%rl ju einem 
ftnttrfianb faben. 

€>ebaff. 2>u $etetl, baß bu irit&t* oe* 
tnetft? 

$eterl. 5fte» SÄetfler, gor müti. 

©ebofh Sfcei! bueiiiSimmfopf bifo ^ofr 
, kenn nhbt gefeben, t»a< mir baÄ frembeSBeiN* 
bilb bort fir «ecliebte ©liefe juaetootfen bot l 

$ e r e 1 1. 3fct bot ber SPetfrcr anf , fte -\t$ 
ibn f« «ort tat nitfct ongef<baut. 

6eboff. SBtUfr f<bon triebet btfputtren f 
nnb weißt bort , bog icb oUfmei! SRertt babe ? 
®«b » «Ate nie geftbminbe meine $a(6fraufe 
cm wenig in bie Otbnnng. $etetf , mit faßt* 
tntin ^et| , beo ber marte im mein fBtätf» 

$ e t e « f. 2)a* fagt btt «Keiftet beb einer 

Digitized by Google 



bte ibn aufdjaut; uub Biä jefct Ijftt ifa 
\}alt bpt* nocb eine jefce lehnen loffen. 

(Sebaft. ^dj wctb« gteicft atweben, tinbbte 
gfcfc feben, Dag Slecfet l>abe. — @ H teit 
$ fl g, meine. Heben Stute! f<i>b gemif* ftemb 
in feet (Segenb?. 

©iege. <%a, »« ftnb in einem «Hjbeen 
SöelttMle, in bee ©tobt Sefoncon t>ottt 23aum 
Vecnntev gefallen ■ uub flufflewacbfen. 

Öiofel. 3» tfcieg ift meine 3!Ru&/Te eetr* 
^nimt wocbeu uub weif tcb ge&iJrt &abe # ba£ 
fjicv gac fo gute Stfienfäen wo&neu — 

@ 6. 1 ge, ttnb weil U)* il)t Söettet bet Jfee« 
fetmeifter gac feine 3lul)e geben &at — 

DU f e i. ©o f)ab k& mein ©elb genommen 
uub icitt micb l)iec fetftaft matten. 

©$cge. Itnb wegen mein« oeelte&te* Qn* 
fiuiation bin tcu aucfe mitgegangen. . 

<5e6a'R. 2)a« ifif gewigi&v gjlann? f 
' 31 o f e. Stamm uttfct gaty i$ Sin fcfjotr flbec 
fto 3afjc Söittme. 

<Se bafi. Sfoitfioe? unb i* bin am& ftbmt 
im? btitten 3a&te i^ns SSBeifc (feuftt) 8tb, m 
ifl tpwf (icb ein teä«tige« <St<mb ! ■ . 

9Ufe. (ftufifan*) 3a {N*(i<* ifl <* Atel, 
wem» man gqv afteweif atfeiu fet>t* muf«. 

<&eba#. $eteet, bie ge&$rt jfcbow meto 
(Sie f«H« mfcfr t»e* lAH««r lieb fc^on ga« ni$t 
me()c anf^auetn (fit fü*) 3)tf mw§ «& »€tfeit 
ftbmieben, fr> längs wvwM \%, (laut) Siebe ?eute^ ; 
wen» i^e fremd f^b f fr weebet «je notb feinen 
Untevflaub Ijaben \ Ca ifi mein $auf, logirt bft 

• * • 

Digitized 



tmtein, tbt f6nnt mit eflfn, evtnfen, f#!a* 
ffn, twie Hjv »eilt, e$ itub ent fern €D2enfcf> 
tut* New. . 

< SÄafel. <^(b mbme tyn SntMff on> «nbiif> 
glaub mty , bo§ mt mä out mitfcnmi vmw 
fi« »erben.. 

.J €eboff. »b, b«« Ml got ferne ©ot«. (frei» 

©fltoe. 2Do* bo$ für ritt guter Stöenftb ift. 

Gc6'«(k,mr '»oKcii, bi* bo* Cffen fett»a 
ift, in mein@üttrt geb/n, b«b ei« bubfdjföÖbti 
btin» — 2f]>fe«I«^ f» fdjfln rorbf icie fcic SSDon« 
getfn b«. (fneipt fie in bie Sddfcv) .•..-.» 

G&trgtA 2te* SBettfdj ifi bte gwimblitbfHt 
fMbff, cd iffc mit eine jjreub« , »et*» man ibttj 
gufcbuu«. 

<S eb off. <£>ctna(b »olle« »ei« un* 6ct> einem 
guten ©idfe* 23 ein **<rrtj«ü> Hebe ®o*en er» 
tfbfen. 

91 »f • !♦ S«ä kfr i* mte «ffefleu.. 9?un - 
fa fem» be» &0rr, «ritt ifm fä&n otlti u>ie* 
bei? bejahen. 

• Gib-tffh. . 83a« fcejoftfftt' — pfup Senfef, 
toev *fob »mt f* eine«« frubfetyen Äwb ein ©et» 
«ttnebnten» Sta. giebtä ««ttete @«<qcii; ei« an* 
teä ©efiebt, ein freuubtidje* SBtfcf ~ b«tf ifl 
cfn« a?ejobliwg ^ ntil bets «ufe» eine« jufriefce» 
iff\ (nimmt f« &«X ber #<m*, i*b «brt f« roll 
Sdflte&feHr rfoftt>ftt«< fcrrftftte <*4 

#*rgft Wein, etee» foWdem Ötonföe« b«& 
i^notfy niebt gefnnbif» — fto »6pttt>, «ub-ja« 
niebj ihtrtffirf. üßenn fo Um ?«nte bte 8eut* 

* 

Digitized by Google 



«ffe fo fjnb , fo ja nur «ine Sreube , ttntcv 
i^uta ja »oftnen. 

e t e t f. (jte&f ibm flarr in< «eftbc , ®fcge 
Jkmerft e<, tbut ti *uQ, beobe fangen laut ja Im 
<ben <uO 

® 5 c 0 r« Sa iß fcalt fc&on wieber einer boit 
fceunbli<ben Seilte. 

$e te cL 2)u ftig «nie , biff Du »er |u be* 

frnnb«n ^vait ? . 

<9 6cae. SBBacum? if>c Cie&ba&er bin k$, 
*ßetecl. »t) nein! — £a fja bat 
«Sorge. 9ßarnm ItKbÜ beim? ^>afJE benn 

«ine fteeube b ruber? 
! $etec(. 3a , bn «oirfl au$ eine fjaben. 

SSi< gefallt bit benn utftn ^Reißet? 
(Sotge. Daö i(l cecfct ein lieber Sftann. 
$etetl. <5o? 

©tfege. ©o f*ennb(i$ mit ber SKofel — - 
•cb\ hattt Hjn bor $reuben füfjen mägen. 

$ e t e * I. &teu*ei<&t tbnt fi«** flatt beiner. 

@ & r 9 e. ©inb benn beo eu$ bie 8ente Ade 
' fo freunblitb ? 

tyeterf. 91nn, ba# weiß tc& jufi niebt, aber 
fag bu mit lieber , fcaben benn beo en$ bie 
Sieb&aber atte fo einen guten Sßagen ? 

<36rge. SSSarnm benn? 

fteteel. SDn Ijatf äff» gat ni^t* gemttft ? 

© 5 e 4 e. (tbtegmattftb) 9lein ! 

«ßeter!. 2)et äRenfcb eine gute (Sfobe 
»on bet 9latnt r fet ifl ein Sfel unb »eig't 
«i$t — aber »amen mn§ itb Ifn* — 



Digitized by Google 



l 3 

k ■ I 

9tt titotm ttdb in Sl<$t, mein SBdjT« iff fittti 

> • , * • . 

@5 tfle* 3Bd* mar ba«? 5Dc{m*flfn fatt 
ff olfo bet Sloffl fein Ouatttet rniflettaßen? - - 
$eterl. 3«! 

■ *p«te*t. 3«! 

©6 tfle. Ilub ^otd mit inö (Sütt^l flcfu^tt ? 

$ e t e t f. 3 Ä * S)« 'foRtifl fdjott noeb mebe 
trieben, »enn$ gut ße&t. 3)u roeißt read, wenn 
«li* bet S&etfier Da fielen fielet, fr fc $t efl 2Bt? 
af>; aberfo balb icb Seitfcabe, fotmne fd> rote* 
bet |u bit. S)a me tb itfc bir« noeb fecffVr etjal)* 
Jett , mos bu t>tn ijjw ffit 3 rcunblictf eitcn ju 
trieben Ijofi — 2>u glucflicbec Subbobciiu! 

(gebt in* £au*) - 1 

©$rge, 3 Ö frei>It^ # ein jjlnrflicler 2td^a* 
bet! SDa l)ot et- mid> ja febon triebet ßfs 
foypt? u>ie Mimte icb beim 9lutfli<b fnjn, wenn 
ficb b' Slofel einen anbetn näfcme? — 2lf) roet 
taetg, ißä roafcv — n>ie wttb benn eine 9J2ÜI* 
letin einen ^cbmibtn*bmeu, bet fänht mitben 
atmen Kotten fo tufiig macben, bqf? manl fiat 
fliegt mebt fennet* S5te Kobeln fto^cn ftetficfr 
einen Jeufei botnodi; tvetm fte ton, einem ein 
fömatje* $lecf el frieg*n, fo f uften* ben anbetn 
fo lang, bt« miebet n>eft gebt. @ö ifl ein ».ob* 
tet Äteu$, rote mir atme SWSnner Wt i^uent 
fttrogen wetten; 

8 t t b. 
2)tt* t|l ein fi'wiff« 6<i^i 

' Digitized by Googl 



. Steine tt>eittt, bi* anbre 'f$rftf> . , 
SDte gte&t ium 6*em Hjm ' ttocp« 
Uut> gel)t et enblidj aui Um Jfraui , 
<5o ladjtä t&n tccbt bDii £er|eu au*. 
<£ö foitimt tnit'u SKabeln fcfeon auf b'2ötff # 
Saß ifoen ÄRami ein |ebe p teilt* 

4 

trifft D*a5pei6«c mm itt ®*f«nfcbaft an, 

, 2>a ge&t bann übc«n otmen DSRatm, 

(Sitf tecfct beu £euf«l !<>$• 

äßaä Die nicfct u>ei§ , fallt bew ein, 
. SBettofen muffen b'Sßdpnei? f et>« ; 

Uub u>Ul ber SKamt ju 4M* ein SRuf), 

60 ä'&ö« ein florfet SRaj'n baju* (a&) 

(gec^^ter %vtftv\tt 

' (gtmmet 6njm 6e6afiian^ 

* 

SÄal»j0uivt>r. £etH«matt. 

feinem, dtubefft) foll alfa tt>i*Öi<6 fttlt 
tturm $i)etl< fein«« $**te$ angelangt fetjn. 
: 9t a big, 30 r Wb« SutftOojJE , »air 

fSmtttt. ' 

i n*m. fiBaVttttt titelt flac. " 
Stabil. pc6 ffe^e tl)tn gut bafflr. 
fyat t>oti eto«v ö°''i<" ©cbaat ©djtueotföff ö«* 
Hcannit , bie über bie %t\*tv §eflogen ftnb , unb 
%rc# bebtutet «ätmatj! «Ineti £e«w*it*ä. 

Digitized by Google 



$ t i n e tiu (für 1t<b) SB3ctm itb nut fca!b ju 
meinem ©töfen nGcb @nuö femmen föume, bie* 
fe ftfilje tfnfunft föhttte unß gefäbvii* merfcen. 

SUbtg. tlüü) t>ou ?aribftof*cn Ijat intv fle* 
träumt, bte fieb an unfete genftet Nebten, mit 
lad fabeltet freite @äfie, uüb jrcat folebe,, 
tie gern piefen bleiben, 

feinem. 97 un , fei) (ig fogut, tmb ftefy; 
fie etwa ntieb aueb für eineh fiaubftofcb am 

Stob ig« 8fcb, trotttm nidjt gat* bet ge* 
fitettfle £ett 83nvgt>ogt t(i mit allemal)! et» 
fe^)t wiilfömmeiiet <5hfL 2h # magä 
tiiebt fagen, toaS mit evft bie Soge ton tljm ge* 
ttanmt fcat« 

-feinem« 2Bei§ fte toaö, bo wollen mit ein 
anbetmaW bvubet fpreeben, icb mujjnacbfcbauei!> 
ob mein !Ro§ fcftpu bef plagen ift (für fub) 3*iir 
fjab icb, baff tcb gebe, fonfl leget bie Alte efc 
nep Jrdum öUö ^ baß icb in |ie t?etlt«bt bin, 
imb bet ©ebanfe Hunte mit billig ben SJJognt 
umbte&en* (*6) 

Stobt g. SBaö bofl fÄJr ein liebet «Renfc& tjV 
wenn i&m nur awb einmal wfc mit. na« iifc 
«räumen anftn$. ( 

■ ■ 

&itbtnttv Wüftvitt 

|K a 1> i s it n b ^. ©efcnfHftti. ©$t$e. 
St»ft!. $etevl. 

»iv flu« Qfößc feffotnimi» 1)tUn. 



3*^**9- 3<*t geijt mit tti«iti v ??üitm mit 
ii* Saubftfiftb« au*. ' t V ; 

<&tb. $aUi Sftoul, bu Dttbammt* £r<mm* 
antflegectn* 

3labig. SDießma&l bab tc& SRecbt gehabt» 
<Seb, 2>aö fann fcbon gor triebt fe^u 
91 ob ig* £ab id) utebt gefagt, ba§ Stembt . 
tomnien , bafi bti ntcftt mit tun; fcifpuMt, uti¥ 
fcflji gefogt tiein ? 

rföeb. 3)a« t(i n>a&ty aber td» ba& ^aft tieft 
Ötecbt gehabt, tctiit ei jmb feine Sremben tnefcr, 
fjMtberri flute $reunbe ju mir« 3e$t gefy, unfe 
febau iii ber Äucbel na*, unb riebt* bi* feiern* 
ben&ett*n l)tt # beim bie armen ßeuteln roerbtti 
tnfib« fevn, ni*t n>al)t r icb fcab SUdbt? 

9iof*f. (beutet ja) 
[ <§eb* Sßte ftennblicb, af* |W mit junieft, 
betj ber fcab i* mid> geftyrotub in* <£)erj jc# 
febfteben« SSDemi ttb nur mit ifct oüeto feoti 
ffonte.* icb f)ätte »bt ttoeb aüerbanb ja ctfli* 
rtn/(faut),3a, u>a3 icb fagen will, ober bü 
fiebfi ja tied^r ba, f» ge!) boeb, ober bu ma$ff 
mich bife/ 

SUbig* 3* 9*1)* ja feien — mein 93rub*r 
jte^t ba$ Sffiobel fo fntio* «fft, icb u>*tt* brauf, 
ba§ bi* bc\) ün* piefen bleibt, (ab) 

©*6« '■<!« ©Jtse) %tn f wo« it& fafltti »iff, 
u>ie fyat it)m beim mein (Satte! gefallen? . 

<S6tgc .©a« SBifltf, n>a« icb g*f*l)*n fab f 
fear reebt frmbft. r 

(Seb. Ö^ba mu§ «t« *g<w| aufdjweti— 

Digltized by Googl 



1 • 

s 

» 

» 17 

► * ■ 

tik&t n>a{)t?> fieße Svött Jlofef, eHft fc&5it? 
k StyfeJ* 9le<bt at'ttfl* 

(Beb. ©el* qjetetf, fuhv btn £tttn ^tuau# r 
jeig t&m meine ÜbffMume alt«? f itttl -M itiffc. , 
Raufet, roa* bvtmteu ifi* 

!ßt.c-ec» CfeUe |u ©irjef) ghr gel) mdjt, 

© 6 v g e* 3a , abe* n>atum bemt mcftt ? 

*ß*tet\ dt nrScfcte Qetn mit tbr allein ff tytt r 
«etffJ bubemi ba$ uic&t? 

© ö u 9 ^ fclj«itit mir fel&f? a6?t: 

tt mttb tbc bocb Fe t tt Üeib atit&un ? 

.-{ßct-ev. (beufet <mf bert ÄM) 2)itMfl fcfcon 
fang ba etnd geföefeu. 

<85vge* 9hiii, n>cttn bu gfaubf?, (b miff tcft 
babletbeu. (fe«e R<b) 3* 6t« ollju mÄb^ tcb wert 
boö ©attef f^on ein aubermabl aufebäuen* 

9eb. Süevbammt ! (*u SKofe) SWelti liebe* 
Ijerjijeö Äinb, tcb t>atte ifjt n>a« anjubeettauen, 
toetttt tote «ut ; eine« STugenbfjcf a(Tem fet)ii f Stinten. 

Siofe. Dai tff ja leicfjt, bu ©Svje, tcb l)at* 
te einen ©ujto — 

®$t?ße. fta b<* fa, tri) outfc 

StofeU ®eb, bring nm ein $aar Sfepfel 
au<J betn ©atteiu l 

tytt.tvl $4) w*b oJetcb eine&obfen. 

SUfef* 9?eitt> ©Sege muß ft.e felbf? bro^ 
<£eu, er weiß fcfcoit f \w tcb« gern bob. 

fßett t.f. Qu ®or$e) 2)u, bte bat Vk$ rott* 
Ut. ntebt lief». 

©5cge. §)a$ famtji bu biv-beufem 3e&t, 
timf id> fftyt,' tc$ faun tbttf uict>t abjV$laö«u 

Digitized by Google 



I 

-1 

(Utft jtt ' 3»Iofef > ®\tU trat <idS>t > tag fte fein • 
Unßfücf I)or, trenn te& titelt b«bei) bun 
>@ e 6; ©el) «PrtetI, ßet), unb fhc$ bem £erth 

*e#t n>a$ fd)&ne& <m$* 

<5eb. 9hm nmvt 39leif!er* biegma&t mll i# ' 
bi# mbifcfcen ; : nun fo ge^n'.urir, bu SDTufiev 
DD« einem ftcbfjabev. (mit ©6tg< <*b) 

• StofeU 9Jnn # n>aö frat er mit bemt ju 
jagen? 

\@eb, (Sie i(i eine SBietwe? 
SU f eJ, 

(Seb; Unb td> tili ein aCÖittiDet, fofc&e £iu* 
le fcMcf tu fu& fliit infonntien , fyab« t$ Stecht 

©?ev liicfet ? ... ' : ^ 

Sic fei. Ö ja; 

<5 e In 3cb l)ob eine : -gute 933irtl)fcboft , t<$ 
bin niebt »üffyv jung , qbet fnubev; idj> bin «in 
SOJenfd), fo ouÖ'em mittlem (Sc$u§, unb ba# 
if? cm beßfcti; leb ölotib , im fdnnten noefr 
ein *paav werben. '* 

9t 0 fei. (bemittfb (acf»enb) 3$ fann meinen* 
evfren 90? mm npcb iitcbt Detgeffen« • • 

• Kg eb (frajt bittterm £>bO ™* *ft 

um bie öieinige vedjt leib gemefen — meiß fifc 
nutf, umv Vuofieif eittlLd boi anbeve trÄjlcn* (®ör* 
ae unb -Sefet treten ein. unb bfifi&en im $ttt'ttr* 
grunbe) 

< 91 0 f e U 3* ttill miv bie <§ä<|e überlegen, 
©eb. 3* pt'&tytt ober fcalt bo* . 'toiffrn-V - 
irie icb ba'väu bin/ 

•1JL*f*l. ©eine $erfon ifl nitf;t übel, jefr 
t:e wivtf>fd}oft in einem guten (Staube, ^ 

v . J 

Digitized by Google 



■ . 

♦ •« . . * 

9'Ctcvfc (iu <BdrgO Di* / leine Siebte« 
«trt 1(1 auf (Sptfulattou geceil?. 

• *cge. 3* merf felbji fo. tba** 

6tb. (fftr P*) £ab i* tiicftt 9te*f , bog 
fit üHbetjjt ? — ' 8IIfb mein Hebeö 9ßeibecl — 

Sofft ©O Ia§ ec mit* uuc B*\U 

<§e b. u>iU mit« qefaUeti laffen — abe* 
«int ©acfce gefibi*t>t bod* ie&t flleiefj. 

2t • f e !• @o? Unb roa'Otnn? 

®eb. Saß icb ein Bufftcl friefl- 

©drge. Sil, u>enu ctö fügt, ma« fo[f 
ienn tfcuti? 

$t teil. £etnac& fangen mit jumfc&rcijert an. 

9t o ft f. QJletn Itebec 9Ket(lec, bießmal)! «rieb 
*c ft$ geicvt öaben* 

• tb. #ann gar nic&t fet;n f tcß &ab aflema^t . . * 
SRtdfrt, unb i* u>ilf il)t* bemetfeiu (j&bft an be» 
Singern 06) ßcfienff tji fie.jmtg, unb bte jungen 
SBetbtt fßffeh gern , jumjteii* bin icb oevfiebt, , 
unb bte verliebten ORdnnet fujfen (tu$ getn, 
bvltttnä fiefyt uui nictjtanb, unb ba nehmen* 

ble SBetberln nltftt (d genau / t>tet$eng H? ein 
Jöuflfecl eine ©acfce, blt einem fein *ö?enfd> 
onfte^t, unb fünftens f wog fte rooflen ober 
nic^t , fo nei)m tcb mtc einen jucfecfugen Äu§ 
mit <8fciuaft, («r tüifif pe fußen) 

fPtfttf. (foringt berbor) $enec! fteuec ! 
©ftflf. Reutti fcuty!" 
©eb. Söaß i|T ßeid)el)cu? 2Bo brenn« ?^ 
SDaö giebt«? 
SUfef. @o cebet 0»efct unb Wtg* 

8 * 

- . 

Digitized by Google 



lagen H nic&t im nwfcen, 1?e l*ttf«tt>i« tt«ttif$ 
$erum , nnb («bretjen Seuer) 

- Achter auftritt- 

> 

< 

f^ovtge, ^>t4ttctttüiiit. Stablßtinfee* 
§111«. Um Ui £immeW »tßeit, wo brennt* 

t)cnu ^ 

«fletetl, £a -fi« ^1 3n/*«n 
neu Äöpf. («fort) . . - ; 

4 ©ätge. 3« , ««* Wlit S, °'" | 9 WW 
gjjaul l)ot «v töfcben wollen. <oÜ« M>en) 
(Sieb. SOöavt, *>»» »etbammtet SÖu&, birt) 

bring icb um tot , ■ . 

9U b i g. 6»!^ <«« ©p«fttthl mufc icv e*« 

lebe»? 

#2 ort in. «Dfo* fi* t>te grmintdjt* b««u# f 
er|ift }« f<bon jeituj genug toju. (<»«« l«b«") 

©eb. 3$ mocft« jetfotingen bot ©all« , 
jcfct futb id> ben S>ub«n «uf, nnb ?*uß«* 
fo lang teil niicb tuijten faun, unb b« «"«6 
gei ? if?, bofj i« »e't*t fab«. <«*bt *oU Sttbcnf «*) 

Sic big. @«^t mit mit, ©efellen , unb !a<*t 
bei» el)it>ergefjneH SRomt bro» aui ; wn Caub* 
fr&f$en bot mir gettonmt , ttnb >$t ifl mein 
Staunt <tiK?gegong«ii. (mit ben Stfcüen «6) ^ : 

, ® ot a e,'(ju S«ofe> $fuu Seufel, f" f»C(t |t<ft 
fdjomen — mennf notb unfe* ein« gemefen tofc 
w, (0 «eollt i$ n«$t« f«s««- 

• < ■ > '''.• 



Digitized by Googl 



S I 



21 



91» fe. fatm nit&t# bafut? , b«c Wtatm 

feinem, 2>a ifi äffe« bie 8te& fcfrufb, beim 
ti iji wftnb, was We oft fuc ©peftaftl an* 
fangt. 

i - I 

<< 0 u a t t e t f. f 

getneman« SDlatrttn» Slof @6»0f. 

2)'2ie& iff wo^I c*n fu«)ofe ©ab, 
Sem 2Jerjtanb j?dgtö ef< Qfaacftecl ab. 
<$in itcf)t fie bin, ben anbetu-fyer, 
SÖJacbt einbatb leicht, balb' roiefce» jtfrmet* 
©'^evjeef beerte oft tunb um urtb um ^ ' 
Hub ma$t im #opf btum 'tftum btum btum. 

• r (4lle ab) 

tftettitfer Saft ritt 

SDitif rieb ftbrt Sttt'tfratb urtb SBmfc* 



20 tu f. £eejfic& iDtfff ornttän m bet 2öo^ 

9tu tJj, @ei)b mir getilgt, fc&ott «täubte 
id> , »eaeu SJJattigfeit bem jpetve uidjt fofge» 
|u f ernten, abec meine legten Jfcafte touebe ic& 
Mgeßcttigt M>erf 

SetrtN. 9Bie fefa: fteue td> «tieb, ben ae» 
liebten ftfltflfen miebec *u fe&en, bec un4 fo oie* 
!e 9ßi>r)(^aten evioie«. 



Digitized by Google 



unfce tfcmutf) ttf geboten , ein« ffättAftt S3ue%. 
ttttä, wenn icfc '«n|i tfetbe, teilt Sebtfleif, nn»* 
Jd& i»ei§ bic& t>oc Langel flefi.cftett. 

S3cttl)a. Ghoiß, enjifl, n>iU ict bin. fluten 
gutffen Heb bobe«. 

9Ut&. 3* febe ja «0ent^a(6ftt . Vtiliaftm 
tu einem gwfjen gfejte ? 

SB in f. .fretjog Sflbett i»tll feine f&ctrro6utifl 
mit (£lifa6«tf>en feijewt. 

SRutlj. Daö (rtfticfffll ffteue feinen heften 
<§egen <mf il)t •t'oupt Ijerab. '.- 

2Biuf. £o«b, fie fi<& juc fBetfamnw 
luiig » 

* 

-8 e ^ Itter 0( wftr t tf- 

2? o v t g e. SNeltvere Ä ci eget, tonn 01 us 
bolpt), Hlbett, 6nf<tbitf>, jal>Iceicter 
. £offtott, baä ©ebief fol, f>3tec . 
-£>evman *>on Söolbecf. 

- 

- 1 

31 U gemeine v Sljüt. 

* i 

J&eil utib ©egen blttf) beut £anbe, 
ein gutet ftuvft teflievt; 

|Iul} fciivvb Web ßefeauet toit^. 
©e^m bliify beut ebleit ^nare, 

Daö bei Siebe mm jub toribt; 
SD^fi ba$ (?d)icffol ton{te 3<H)te, 
Stötten (StäcfoöbJuitieti jimit. 



Digitized by Google 



SffbV ©auf eut$, meine Weben, für eure 
2(Kifnaljme <ttt meinem ©fucfe. 

£Ru b. ©te& b«, totttfecer Stntljarb, fe^ mfe 
fMtfid) »illfornmen, 
St ut&. O iu *>Ur ©Italic, Qnhhi^n 
«Üb,, »neb bit& e tt&, «eine ©ett&a, 
He midj miö bem ©efdngnige SBefäncott 
befeevte. ■'..'» 
<Siif. 2)u folffi an mit eine jnmjte SNut* 
•Wc gefunben Ijaben. 

Söeet ft o. 3$ fannö.eu* «rit nicfefi? fo^nrtt> 
olö mit fiiebe, unb mit ©ebettj um <Sea.en für 
tot« ecM«ne ©täutpaflc. 

91 u b. (iu 2U6«t «Hb glifo&ety) flommt nfc 
&er }u mir — fo fege ic& fegtieub eure .£>anbe 
jufammen, unb fle^e ©Ott, um euer @tTi<£. 

2) o 9 <§ * i rf f a I. (ieflt ädert unffc&ffi« feine . 
$4nbe auf i&re Oäupter) (Ewiger (Seflen ru&e 
flwf euc&. 

tflfe. £eif, bem ec&dbiten Sörautyaace! 
(JCrompetett nnb ^ätt^en) 

£erman. (tritt rafä ein) »erjeiljt , b«g 
tc& eure $ceube (?6>e. , 

91 u b. 2)u Wmmji »Ott ©un« ? ' 

•£>erm. 3* fam nur bi$ <m bie ©canje. 
©traf 3fo^antt ijl eurt öoeaefominen. — , ÖJlit 
fteuer unb <8$n>ecbt wut&et et olfent&alben , 
jeefMrt ben Segen '..'bei «anbrnannes, unb m»r* 
bet bie Unfc&ulb. ' 

«Ib. Seebetben über iljn ! Wein, gfifabet&, 
in biefem ^a^nbHcEe fonn tc& mi* niebt bet* 
^reube flberloffen. 59?on fammle fogleidb »o» 

4 

Digitized by Googl 



I 

I • 

Un m Ut @t$cnt g*t$r*attn ftrltfitm V f * öle* 
le, alö man tpGrile aufbringen fanu, iudmgen 
iDtll i$ ben föamtofto SMufcr, ju Stoben u>ür* 
gen feine (Scbafl reu , unb nur bonn, n*enu tdfr 
meinem SNfe.ftrat 9iul)e triebet gegefreu J&a* 
te f fef)te td> in taine tltme )uvucf r unb bringe 
t>ir bie £anfe*t&ra«en bei? Begtucftea jum fdjön* 
f?cn £ocfrieitfc&nmcfe bar. 

SU ! e, «tuf, ju b*n ©offen ! 

9t ub« @ott geleite biclj mein <§W>u, t$ 
itjepbe nicftt f&wueu, bir mit meßtet«« Srie* 
fern ju folgen. . 

§U6. £eb n>ol)f , QZtiiaUif} , ali ©teger fe& 
icb btcö wiebcr. O State* , gebt mir euren ®e* 

gen ! (fuiet fcot ifem l)in) 

31 u b. (legt feine #attb auf beffen £auftY 9ful 
ber $ulle tnciueö «frerjen*. 

«Kr. 

tJcrfFc «Sdjuf fot feine ©dDviue - 
©enbe balb in unfre iüntte 
SHufcmbeftonet iljn juriicf , 
2)enn fein $$obl \fl unfei; @fu<f, 
er man unb 8B in f rieft. 
^Yeber n>ivb tftm Blut unb geben 
Sttit bem u>Ärmft*n £erjeu wetyn* 

SDa.« (S ^tcFf al. 
Smmer wer* itfr ttjn umfebnjeben f 
Hub fein treujHr ©diufcgetfi feijiv (a&) 

51 I I f. 

?fuf jum Äampfe, jn ben SönflFett! *• 

<5c$on*t m$t ber fteinbt SBlut! 

* 

* 

Digitized by Google 



»5 



■ \ 



(gilt , UM ©$f*tt>!#t jti flrafen , 
2&mt\haft -gicbr • dcbttr 3Rutl>* 

(alle mit frieuerif^tr 9Mu(tt a&) 

v 



Sntie crften «ufjug«. 

> . - • ' 



3 totpM STtifjug. 

(Sünmc* 6ev>m ©ebajüan.) 



? etiler Auftritt 

^Jlpfe fctofat einen 55tametiffran§, utib blitff fotfenb 
tod) (Särge, bieftr hrief oöf ber «tibettt eej* 
tt bor tineni Sranberbfitibel, in beut, er **r« 
föiebene Sleibung* (lucfe etabintet,/ 

2) ii t t fe. 
SB«m ti« Sttannev. mif und greifen., 

(pt&tm man ftß, ni#t tjiel >arunj ; 
löenn fic Wfen , janfen , ft&mpllf n V 
©o Ua ganten Job fcevunn , 



Digitized by 



; 36 



, gcol) Faun »off» &ic ^aifc^e Sutern « 

; Siofc; 



Smmev muß man fro&lit& fetjn ; 

©$vft?. , 

9Ufe. 

®<et$ f»II mifft mein Ccfcen fteun» 
2icbcc ©dvg' 
% © 6 v g e. 

— TT ' -r 3* fe * tt S33o * t » 

Slofe, 

6iefc mUfc an, 

— — — 3* «ife fo«. 
f. ^ . ' SRofe. 

<$el) , it& nimm mit; einen anfcetn, 
2>te§ ifi ein« fcU&te . @art> i 
Sßegen mirfaiu.fi bu fefcon wanbetn, 
3* lauf Vit flen>i§ tficfc* nadj. 



i 



@ 4 t 0 e. (nimmt bett 84nb$f, tuib fie&t 
Ä tyft ait bie ?&üte, n>a er fi$ bann mnjiefct) 
^alfc^e 9 nimm btt ein* n anbet« , , 
2>emj bjcjj tji bet Reibet <Sa# 
9Jl*tuet ©eef , fie täfit mieft roanbettt # . 
Uub fc&aut mit nid^t eiömal)l nat&, 



@ d t fl f • Sffav 9tof<I — 
St o f e* 9htn , i&a£ witlff bü ? 
©5c^€. 2>u nimmjl ja nidjt einmal ?f6< 
feftieb t)ön mit. 

2\4>feU 3)« t^nji e« ja audf) ntcfjt. 



Digitized by Google 



• © 5 t fl (thwt jurüfr) 3>u -«etfefenß iä 
tiicbt, bi* folftbeä , e&imgeflfeueö äDeibtf&ilb bin 
3(1 bo$ ber Stauf/ für ötc UBDoljIt^atctt f Die 
ttt> bir f «triefen ^abe ? ; ; # 

Stofe. SDu mit? 

©ävge* SBegen ttcr/t tynb t($ b*tm SBefous 
con Detlefen ? utib nutetit>rfl^ # wi« vft l>a& iefc 
bic& in «Üevfyonb jHeiuigCeite n betierif, mm\ n>ic 
ju einem ©cobetl gefornmen fuib , tiab tcb tief) 
fcinöbergeljobeii, wun wiv tu c'inu» 2ßii*t$* 
t)ani fommen ftnb, bin ub w<ui$ geloffen, ttnb 
$al> für bein (Selb Gjfen utib tritifcu angefrtenir, 
unb tßm\ tpiv fdjlafen ftegotiflf n fmb V Ijab icb 
biefr inö SBett Hegen (offen , unb td) Ijab mtcf) 
In einen SEDtnfef Ijtuflefe^t f unb bie gaitje 9]adjt 
Don bir geträumt, unb Jr^t roißft tu biet? an 
einen rtnbevii t)5ngen ? 

9t o f e« 3d> fahn ntc&t bafi-r, u>eni mir ter 
<5#mibt feine SÄub läßt. 

© 5 r g e, Sc lieg bir fcfyon eine, tt>enu bir 
uiebt feitet mit bei: Uniulje bebient u^re. 
foll icb jegt t^titt in einem fvetnbeii f?(iube, 
ne bir? 

Sj.of*.. 3$ lja& bi*$ nic&t flefööfft, bog bu 
tmtge&n follfL 

©5rge. @o, auf bie ?frt t;afi micMIfa 
<wd> nie gern gehabt? 

. Slofe* 5f* & ö& 9 ut MM fernen — 
ober verliebt bin icb nie in bi* geirefeu. 

©Arge. 2>a6 muß icb <*u$ noeö (Iren? 
bflf feriefct mir mein £crj gor ab. JBefcutö 
Wcj (Soft, Stofei, td; ö*i jefct (»rt, unb tfrtt 

„ » • 

Digitized by Google 



23 

* 

wir du Selb au, (n>*merttcb) wenn btt be» meu 
. tum Üugiüc? l)fc|}/fo-- bebauet, tutet* , tmtt meint 
feu t>ou mit? wbcfl > fo fafl tiiiu btwfr wtntgfteu* 
baö einjige na$ r baß ieft eiu $ntw gtu»t» 
fen bin. (er finjC laut ju rocmen an) 

. . v :' v ....... 

Szepter Stuf tritt. 

Vorige* <5eba jliatu 

i Cför fl«) Scß l>ab bo$ Stecht getyftt, 

«ba$ -femfotb tot lameiititf. - . 

' K $u ^oii Ölofd , ba* tmtg td) bfc 
bei* no# fäfleu , bu bdttefl a« mit? einen Sftmm 
(efommeitj ben'bu ßatteßum bett ginget urtcfefn 
: f Sitiieii i -toitf 'cht ; SravI h&tü tcf> mi<^ t>on bit 
abrichten (äffen, abec bem ©t&mib* fiefyt man* 
f c^fDä an/ ein grober J?nopf tfl. (&v geljt 

mit beti Stiftern um, unb mit wa* man um$el)f r 
ba£ fySugt eitteht aiu 

' Sef (So mtl tc& merfe , if! ba bte Siebe 
Don w#? 9fitfft u>at)r , tdj H>a6 Stotbt ?" 
v @ 6 c ö e. 3a , bt€§mob! t>at er 9lec$r. 

®cb. - S^uitv ge&föWnn, mein Me$ 
Ccb^etl? • 
v Slö f£ ItariBftMfdjF bä r *nad)t mte tfngff , 
er u>i(I . umbringen./ 

^H/ 9öarum ittcfii gar, tinb toarttm bemt ? 

(Sorge. 3* bin et) f$ou umgebracht. Öfc 
ue $evj fauu ber Offen fdj mcftt feben, mit bec t 
Stofef l) ; it er nur mein £ers a'u3 *tm ßeibe &*e* 

: « r , . • ' 

Digitized by 



«««geffotyfti » mithin bin Ufr fdjot» fö t^icl öl« 
wie tobt. 

• ©eb. «Bö« fomt tfim kb baffic? ®» f ^ 
beton nictt, bäf} miri) botf liebe Ußcibetf i«m 
- freffen gern fc«t? (jt» 9tof*i> ittiebt »a^c, ieft 
$ab 3Uä)t» 

© 8 1 fi e. ©tfflu er, icb bin ein ftutet SÖJcnfcfr, 
oie ttofiväf wenn tt\t fnitelnimbe* «inert tön« 
fileieb einten wollten ? . 

®«b. Öfc, w i|* ein föatr! , 

@6rae. tiel ÖefdieibteMft nitbt on 
trtlr , aber tu eine (Säte, bte iff Wt n>n& wcttl). 
} ©tb. S5ö«iit et: fit bt , boß icb it)tn feinen . 
Stotrtia matten roilf, fd (eil bieiHcfel f ctfcl|Viit>t» 
feben und roablen. 

® Srße. 3fa ttjöbt? ertaubt er ibv bod? 
t>»t ^reuben mäcbt icb ifctn um ben «fSlß f«tffn. 

($eb. (für ruf;) 3* bin meiner §<J(ie ßf*iß.' 

ÜR o f e. Iffiie föli icß benn ober ba* onfönge^ ? 

© $ r fl e. 6tbci» unö olle jnm; reebt on, ew 4 
borni bitf> 

Slofe. Ölfb »fifjt tt>fltf , »er mir Worfle« 
gtfib, ben etflen «uten SRorgen wunfebt — , bee 

foU mein JHebfoober f«9«« 

<§eb. £a bin i* bobe», Jrinnb @6rae; 
i(b ueig et? f*on f wer Ujn ju «rft u>nnf<b«tt 
toivb , Ija I)a t)o ! Ä i 

©^rae. J> , i* weiß «* flu$ , $a.$a..9«. 

Söe^be, (lacbenlub «n<) 

i ■ » 



Digitized by Google 



&?itttt Sfuffnff. 

Zotige. SUbigunbe, tonn $cte«L 

, St ö b ig. St) , fco 9t i )t c^iußjg j„. 

©eb. SBacum^tt-Hratr benn traurig fe&n? 
-Pente üfeeub fommcii meine guten. ftteunb* |u« 
famnien, b« nMtb btae gegeffen unfc gettunfen, . 
uufc morgen ifi &6n und smetjen einet »rautU 
Ö«m. (fcen ©eite) 3* jedje fcetn #er( einen 
3i<iuft& an , fcomit er« Slufjreben oerfligt. 

3t «big. €iu SBrautigmn'? 9}u« , bo foü 
tnou fel)en , t>ot bre» Sagen Ijat mir eon einem 
grogmaebtigen geuer geträumt , unb ba* b*. 
beutet allemal)! eine £ocbieit. 

$ et er f. (6rütflt einw tfruo 2Bein) SßeHNv*' 
ba tft ber j?rug 9®cin, ben er «naefcbojft f>at. 
(jleüt ^n «nf ben 3$ mflC 6 C „fa aüi bem 
<£tanbe, benn «b fcobe meine Brägel noc$ m$t 

• © e b. (Wenft ein) ftommt Im- ba , wir wo!« • 
leu aufbaö ©JucF beö neuen ^Bräutpaare* trinfen. 

* 

• 1 , ■ 

fOterfer Mnftvitt 



SSotfge. Slubßlp&j bann Sftattin. 



; .91 üb. ßofjt intÄ W: atfrufcn, Heben 8eur 
tt, Big bie ^rbe in bev£dnniebe beforgt fmb. 
, Nile. S9?ein @otf, hat if? j(t;Qdr unfer find* 
H^Rer tfäifer ! (woOeu ibnt.ju Süßen finfen) . 
™ u b. <&tet>t auf, ittfiut if>v tnitb ni$t er* 



<w 



Digitized by 



/ * * ■ ' • I ■ 

jtltneti tt>ot(t* '3* fbtbereS&rTutcftt t>cn iu$f 
tute Jfiiiee abet mögt i^t? bbr ©6« beucien, 

(3 eb. Sfeenn k& etub mit* mit etrccö eiqute 
tfert fÄnrite* gnSbtgftec J&evv — ofeti; etttf ti 8&* 
«$et 'SBein röetbet wot)! nicbt txftfcfcma^n ? 
' Stab. 3* tfetfd&mäfre nichts, waifmit ftttt« 
SRenfcbeu anbieten , unb bin auc$ mit iutittgeti 
jtlififlfom: (er trftift) 

©eb. 3^? erlaubt botfj, ba§ tüft aucb cuf 
läö ©tä<£ beö evfjabeheh fßrjtltcbeii SSvaut^önt^ 
Ithifen bävfen? 

91 ub* 3)tefe 93ermät)fung twtb fceute tttlft 
. mtfcr .''jgcfetyFtt;' bocb Söffe idb, febnlb meine 
Stoppen ficb gefamtneft fyaben, gflberti SBebVSng^ 
«ig |u änbevin 
6 e bv 2Bie ? itnfe* £erjbg ift tu 83c* 
v ttÄnfltiig ? 

SR u b. jjiv vofcfi aittfc er ben $*iitberi enfije* 
fiVn, teclcbe ttßif ;iol)ltet*et rilö bie (Scinigcn idq* 
«n ; fern ^aut) aiiein polt nidW, er tvutfce ju? 
ttöct getviebui, tmb ivovf ficf> in bie 9J?onetn t>ott 
JBtwgjt; nveWe« ^bfottn fDflfei<b teilt 

feinen beuten umlagerte, 

©eb. £> fo WÜt t*| bafj td> bteßmal btttie 
tew Sfrme Itftte — tcft würbe untev bte 5? erl* 
fttein fyaitfn, baf ße baö Sfuffte^en feet$5§en. 

^ä^tttu (frtftein) ^ SWerflet?, etn Steiget 
fjbü Wind iff ba geu^fcn , et folt <mit einigert 
Öefelien ju i^m fornmen, uub $f*t*' befcbioBfn. 

© eb« Öbcr Sftartin , gefcbtmnb macö beiti 
ÄompHment, v :fmrtM tym einen fclrifr >lt tem 
tpjfe) ©oft mfc nn* i bifi bu föon ipfrbcr tri 



Digitized 



32 

miiif etv to> Ditmwtj ? ©faubflbu, ®un*^ij 
bir auf bec Olafe, tag tc& fcefcblagen &iuae&eti, 
foll ? . 

3)?art> $(f> ba« ni#t Eleifiec be« 
ÄitecIirM ntiri l)eimtitt> sefagt, ber ©raf unb . 
eine SEßeuge Diittir (inb mit mefyr alä 390 S3e* 
mafftieteu ettte ^albe ©tunbe t>on l>ier im SBalb« 
in einem ^afletöaufe wfteeft. Sie aollety 
gfaube icfti einen ^auptfiteic^ ou^ubven, wenn 
fie orbetttlith befc&ftigen jtufc* <$ef) ber Sflleijie* 
(tni fonft brennen fie i&m baß £au4 übet bett 
5fopf jnfommfn. . 

©eb, Sfain, icß ße^e niebn 3c6 sollte, 
fco§ itfc iljneu mit beui Jammer bie Jftyf* ein« 
febfagen fflnute, unb ba l)5tte i* mtebet 9U$f» : 

9i ub. SRicfct fo §(Iter r bu^nugt i^mSKufe 
folßen, «ttb idj ße&e mit bm 

(Sek &6er gnabigffrr £err — 
y SÄH>* ftrage um nicfctä, — öeöor mei»* 
Stiegev ntcftt flefammaff fort, faun i* nkftt xmh 
fam jum SBeßteu mettieö (Srofjne&fyanbelu, aber bie 
ßottet&u&en u>ili icb fceoba<bten , um iforeu 8fn* 
fc^ISgen bOfben(ieu ju fSmjen. 
? ©et, >£Sftm en* aber ßkfa&r . brotjett 

Shtb, 0?eio <§M>itFfal ftefct in ©Ott?« >&autu 
Qd* fcafee »acFere ^ttcdbte bei) mir, uwi fo wr* 
trau? icfc.anf tlite $tene#. .imb auf bie <§t5rfa 
ji*#me* €*iverbte#* £omm f jebev ?(u0etib!i«6 
ijl fojiböv* . h 

6 ff; (för lauter f ramme 9jofl*f fc^fdf» 
& ^uf^i[en f . bÄHiU Uferte gUU* 

* * * * 

■ 

% Digitized by Google 



UxflH - nffeii dtxttt mfammen fattcn>? (gebttmt 
Stoboipbafr) • , f 

® i t g e. 3* biu tDd« fto^ baß t* ifct tm£ 
bev 9Ufel alfetn fetjn famu 

<5eK (fefyrt iwrficf) »ptopoi $tau Siofef* 
tmv auf citr SÖovt, icb tyab t&t n>a$ n&t&meu* 
btgrt jtt fagen (nitnnitjie am»cme, unb fftbtfcfl* 
«b ; 9»artin folgt.) . 

© 6 v 0 *♦ Cjie^t ibm mit offenem SBUube na<&) 
gfct roaö foll benn ba$ Reißen ? tuatum füt)rt 

mitö beim gtab wv be t 9tofe weg ? y - 

9t a b iß. SWit bem . 9BeibtfBi(b tji et* übel 
batan — tc& f>ätte bie $alfd>e gar nic&t mel)c 
cingefdjaut. > 

ttenri i$ getn Ijeutat&en m6$te ?^ v 

Siitbig. 91ittim,« ; M eine anbete — f« 
gtebt bet eljtbaMn Sungfetn nod> genug, bie 
fi* au# utant&ejt fdjduieu S^alei; iwpficf gefegt 
$a6etu i 

© Stfi** ibemiftcö mit eine metbet? 

SUbig. 2)aö rotvb feine t&un, abec ju Wf 
fiel)« famt man i^ttrd geben; ba§ mau m^tgl^* 
jÄltifl geblieben iff« 

©ötfle. (1t«bt Je mit flroflen Sfoaen <ro.) . 

31« big gßa$ be* Sjttenfö fn« ein flute« ®e» 
1«*t f)öt. (1ie (aa)e) 

©ätge. iffleittt I* fwflen baef, warum 
fatbt benn bie^ungfe«? 

31 « b ig. 3Bei( mit mein Ztavm cinfSCft. 
' © 6 rg <Stf ?r^at i&v etn>« gaveou mit 
mS gettfmmt? 

» - * 

k 

Digitized I 



2* 

» 

SÄ ab. 97«« falitv, timv wmi Vulti. 
fiflic ift fietoefen, oltf »Dtnn i* nebeü etncfat $ jb* 

©Ärje. 2>cv autee «fct id) attdbt gcnVfctr 
f«t)« ? 

9U b i fl. Ober «nfet fitib jim» £<5«fcftln je* 
feffe« , bi* l;otftt f© -j&ttü«. titit rttiotttvtr je* 
fcbnfibelt -j— uno tot «iir im @t«fe ift • ctn fiel* 
Mi £irf<6etl gefeften, *»* fcob «cb ouf ben ?!vm 
genommen, «hl Gab* getmtfcbt. «Wu» uiib ftc^tt 
tx, b«e Satibe h bebeiiteti bie Webe — 
'„ ©Scge. 3«, imb btt £i1f<fc tc« e&jM. 

51 ob ig. UiVb bo.Mtt ict l-clt geglaubt — * 
SBfctn ©ott , tvco* tf} ibnt leim ? 

©äifge. W\? »hrb tobienäbeU . 

Stäbt ß. <5o flg et fieb nut jjf fdjttinb nieber; 
(fflbrf i!>n ja btm <Stu$t<> fffiü iß ctl , n caö 4U , 
gegoiigeh? : • 

© ärg e_ 3* gfo«&, lie 25hbefJ« fint> 
iHtv tn bt» SKoge« gefommeh — lag fie mit 
eine Stu&, fonft fönmit leb #it:fcb oncb «otfr 
fyinetn. 

Ötöb.io. Sflte lieb bei* SJfenfcb ü««fiel)t _L 
In ber Uebficfcfett beiß er niifeW »on fttb, uft' 
m«p ttim einen Äug geben ' -i. 

© « to e. Sfct trifft n.i$ 6tv ©<$!og f 

Di o t ta. (füft i$»./ 



Digitized by Google 



3.5 

• 'Ütuftii : .&<tftrfit 

^ ** > • •» 

SSotige. «petetf; 

* * . * 

UJeterf. Cftebc bie «nippe- unb f*l4gf ein fa«, 
teetSetobtec auf.) . . 

9Ubig. 35ai ijf botf SrgetfitbJ — ©ff) 
tPrteti;- bleib bei) bem atmen äKenföen, i$ toiK 
8«fcb»mbe gute Kröpfen bolen. <«b) 

$fetet!. 3ft beim bir »oc bem .tfttfft Übel 
geworben ? $iit »ose Hi gleich bot na cb ge« 
fcfyeben. , 

©Arge, (fpringf <rof) 3<& bitte bi$ um alle* 
In bet WiU t fog mir «ti* f too t* mi* k'mn* 
tfetfe, bof mi« bie «Ite uicbt mit ta« tt»>fe» 



$ tu t fi ßftüf Wt In« ftefb &in«t»V 

® i e g e. & liebet $<tetl r wo iß lernt bie 
«Hofe! ? 

«P e t e t f. 3>ev SWeifler &«ff bem SJiattiit 
übergeben ,. iiitb bet giebt o#t auf fte f toie ouf 
«fa ftafcbetifin*. 

© $ t g e. SBemttd) trat toägt, mogftJjmV 
fleUeu foOte — ' lie. M gefagt, toet ihemotge» 
tert etflert guten borgen giebt, btv fottä Gaben, 

De tet f. Unb b« roeigt bu bit mt&r ju beik 
feit ? £eu'e bat bet SMelfie* ÖÄffe, toeif fein 
ÖebuttiJtog ift — jedE» i&m einen Stauf* on, 
f6 betgifit et'« Vuffieffen« 

© itge; aSJetm ab** t$ <wd) batet) befojfm 

foetti* ? 

■«. ■ 

fyttttU batf ein«: beni aubiw ui<$t* 



Digitized by Google 



*w&bii'fsaUn+ $>ie SJtofeT liegt mtf ; bev ?8o* 4 
benfommer, tcfe bring btr jbm <?Alujfel^ tu 
fprrrfl fie ctn # unfr fo Du /Mv erjie, ber'* 
motten ße&t. ; f 

<3 6 r q t. yntxt , füc ben (Einfafl muß t$ 

r $etevl. Dn- r V 8tttc fommt mit Die 
Sropfen.^ r- . 

©firge* ©appertnent fcaltö auf, Demi »tun« 
ntntcb etwifcbt, fo fttrt mir richtig im Graft ub^ 
<ee Hüft fort, ttttb fc&rt iurötf) ?Jbet ben 9)i elfter 
^ tooUu mi^ondlocfcen, t;a l)o l)a ! 

$ c t e t f . Unb tief) au* , fta fct fca ! 
f. ©tfrffe. 3)a$ ipirb etne greub feuu* , * 

^e-tctl. 3um ba&otilqtifen ! (bcpbe faäett, 
©örge gebt ab) 2öa* ba* für närttfcbe gtute 

*ft#& — 3* ; !Me ftefee, Die nst oft. «in feelU« 
©peftaf cl. 

C i I b- 

(ri tann ein He D t gonj fofrif* furotijen # 

JDetut tni* t&vem <pfnferl mu§ «ttfi'tinb.flcm 

j ton jen. 

SBer feufit # unb ber poltert, unb ber tueuit 

; <£itt andrer rotrb tüteber t>or ^reuben ein 9lar^ 
Jlti b\£i*b ..fcfceti m.flti'cbf tbr Ccben fajl brpti» / 
v <£*c&^ 2£o*u! fmbtJ. Gebleut # fo fcb<mt ff* 

Wtimtyttfcß, Boß r €&|ia»b fcie &tb: flktd? 

Digitized by Google 



ßm jebes fnc&t D'£tcb auf, fo gefctnoutb evnut 

fantu 

jEö ißi »enn mamiö nimmt, ljalt eine fpagige 

©acb, 

» " ' 

Söeil jeber flmi tjeuratt)** , btum gicbt er gevtt 

«ort;. Ort) ; 



' ' ' • 4'- 

. (Da« innere einer SfyerWtfe'.) 

ofcfttin öon ®fi««, «ab $ riebt \fy 
Von «Stubenbecfi frcteit «io. 



' 3ö^atim 2Bie id> euc&fa$e, ftteunb ©tu* 
Beubetff, töte muffen feben, n>i* 
cnötfleti, bie ©ölbnet fof?en ju mef @e[b, T v 
* ©tubenb; .<&-p4tkfyba0 utct>t aueb? 'obeu 
fcft ?8o*etetl t(l |u svo£, bieg a((*in fcatt miefr 
'nod) aufrede» . „ i 

3 o b* ®ö ijifcbtccffid?, wie nffcö tfjeim iff, 
«mu fami gatr nidjt metyr auflaufen. 9htn, 
bi^ fyeutfge SBefifclluiici unfter ^reuubt' triebet 
tbirb tajebet eine (cb5n$ ©uwwe Mhn — matt 
tnoebte tafeub werben, umtu num fwfo n>te bad 

©tubenb. tjl aitcb ium -wt)mrtftfn, 
foa$ He JferW fvejje?i tuib faufert — - icb be* 
fchuge wid) mit einet S3tobrinb* r um wa&iit 

^fparen.- ■> 

* u $<o1).'- 28euit mi$ tmfet , toe.vfi td> ta| 



4? * ' 



Digitized by Google 



33 

©elb, tu** ein £ttttif>fft'9&cta foflfeff, tu eilten 
SBecfttt Koffer ,' rtinfe cd <m* # tan* ficcFc bai 
erfputte wiebet in tiictniii (SÄcfel. 

©tute nb. Slbtt to$ mbnnnittf 93ölf iruff 
SBetn unb SStotcir l)abe n , ober «ö lauft tut* 
ium Jcufel. SÖenn f$ eljrlicfce <5<lbiic? tbfo 
ich f tDurten fte und umfonfi birneiu 

Sef), @ebt tmrÖcfct, bc§ f>rure ntebt 
fo Diel oejeebt irivb. 2>enft mit, btti Stfeitt 
titii§ i* bellen. 

© u b e ti b. 93om SEWbptät laffe t* ntt* UeU 
tie 6tucf(ben fcbnctbni, beim c* feftet itiet* 
(Selb — fo febimen fte fkfr bpcfc, fo oft ittju* 
Steifen. 

3o (fär MO 3* »erbe tmcfr «tit 9Bo|fet 
tefltjßflen, aber Don fetttem SßtifcptAt tDtü ic| 
bod> einmal luv ©eituge effeti. 

©tubenb. (eben fo) ©ffen iterbr icb wefa 
rief, aber fatt ttttifen trill tcb nitcb triebet emt 
mal, mit mi$ bet äßeiit mc^to fojht« 

(Siebenter Sftiftritt 

Sotige. £etnemann, bann SBilo u unl 

mutete 9t itt e*. -/, 

$ r t n e m. (brmtf £uit!|«ii, ein Ä»«&t 2Ci(bs 
fr4f, M »r «uf ben Siffl) MO fonn»« bif 

eilen £m«u e|f<u unb ttinfen, bog <* nut ein 
©uff© ift. 

3 ob. ((fife) tu bei» «Bei« gettiffettl « 
•feinem, 

- 



Digitized by 



<5 1 u 8 e n fr. <eben fo) ÜJff ba« $f etflfr etwa« 
(art gefotten, bamit tf beflfe? im klagen liegm 
bleibt ? 

feinem. $<j. 2)aa" tff »a&t , feint 
geneeofrrft {)<mn bitten triebt jufammen foms 
iitctt Fdnne» ; wenn itb niebt felbfi für ^nreb fi>rgte # 
fo »Sie leb t>at jungte (tb&n o*bentli<|f bwtb* 
ftfbttg gewöhn. 

5©a$ übvig bleibt, wirb «lebt «ntftr 
bte ^ueebte »ettbeift, fonbeen fog!ei$ ntitge* 
nommen. • . • 

©tttbenb. SWi* büirff, . j* bfae ffugtwtif., 
Af fine >ie 9tmec «' : 
"3 0 b. ©0« ff» meinem 2öet«e gnabtg ! 
* $tn b*nb. Sie Sftmmetfatte tnetben midj 
ßattj acra effen. ' 

K Die 9titff e treten ein.) ' 
SM ( a u . $©«Ufomm*ti,"%«f®i5it* — ntel« 
nen ^anbfcblafl, watfem SStubenberal — Söte 
tpetben balö ein Ungerotjttet befbmmeh , et . ift 
fe fcfcumfe, baß einem bte 3»nge am (Saunten 
fleht — of>, bad ift SKJeitt unb Straten, ba« ijl 

S$.o> Da £al>eet wi* bett ttuftl (Rtttit* 
neibtf^ )u) Du (tetiec £imfnel, tv leert beniBe* 
#e* auf einen 3«fl^ 

SSi lau* ifreunbe, tnadjt eucl) fi&erbfh Sr<u 
ten ^et, ec ti?#t efctßent* 

StußenS. Sai tft ein f^teeftiefeet 8fn« 
Miefcj — JJdßt noeft 3eti> ftteunbe, »tui&abeti 
ttiefttifte Dinge }u fpced&en. (er Wulf, utib benti* 
bet ben 3o$ann, bet warfee ittm ejfcri jte|t;) ^ 

. ■ Digitized 



40 

1 3 o (ttimmf 6eiti ßtnU nhttiitn S8e«$ei n>eg) 
Qbc wettet eucf) nocfe um euveti flanjen Söetflatib 
trinfen — (Sij liebe gfreuube, l)6rt bo$ einmal 
'auf ju fdjtoelflen. 

SB i t am 213a« jum £enfev, n>it Gaben ja noifc , 
ntcfet angefangen. 

^ o I). äBicbttge SWnfle fielen uti« &ewt# 
übet: bte rote uns bttatbeti mtiffen. 

SB i. Uu*- 2>aö tüotfen n>tt aueft, abertootljtij 
tnufj bet SHagen im ge&flttöen (Stanbc fe^tn 
£e ba SBurflbDgt, bu Ijojl eine gan} otbentüc&e 

.@ttmme r flefc^wittb »ein 8«b(^eiv es munbet bw 
SBSeiw beffet. 

3et>. 2Ba* f&l/t eu* ein 
i ötlau 5Benn nron etroo« ©utefl betat^eit 
foQ, mu§matt Reitet fegn, unb ba$ fann man 
niebt, wenn mau titefct > fatt Iflt 

®ub enb. Datum n>icb betSRenfcb audjfo 
f*tt — roentridbf» erneu auiflefveffenen SBßanff 
"fe^e , mädjte i# föw baö gett au« bem 8eib? 
*ei§en* 

' 8ß e $ r e r u &utt\& ein £iebc&en ! 

<£> einem. 3d> bin febon bereitet* 
*' @Dtt (iefc mit bet)! 

£et uemaniu 
4B«9 d^ptriefett 9 ©ott bec 9U6$tv 
S5u ev&eitetji unfes £eri* ;« 3 

. : , " S©ec bit opfert , ben ümfrt weben 
i £ti(t unb uftDeirf&Ifc&tct: 

t$renben, iebt wie Öolb unb *ein f 

bir ^6ttevfl<ibr 



Digitized by Google 



41 



greuben »♦ 

£et n em ann# 

Statte # feie nur SBaffet ufoUtt, 
Statin -ittimttt Im un!> matt* 
SBBcmi im Ärieg nic&t SSed^v t^iuren, 
Sefolt ber 9#utl) jtw raffen £t)ot. 
Sftabdjen felb(i r geffe^tö nur ein, 
kippen flewt em ©laödjen Sßeüu 

$iab#en fel&fl K« 

«petnemattm - 
ttnftre 933tev waten 3e*ec, 
S^nen gl^cfr farjnf feinet* t^uit! 
jUiib bet) immer p&Uetji SBecfcec 
<3in<j6 a^fci$tiger> u>le nun. 
QRenföen, glMli* tnügt't ifcr f«>w, 
Paf t j&* # tt>te gutep ffijctn. 

SÖehfaen, glutfli# ^ 



' 3 o f). $*fnematut# tftt taume an tec (5tef(e 
«V foufi ntfvbeu uod> alle fvanf bpc effen unb 
tvinfetv 

' (Stubenfc. ®a§ ja nid^td töegfommr« : 
: 4> einem, S5t« auf baö, road in meinen 
fftafien frojievt. Qranntf tm& 8«^ 



* ■ A. 



I - — ' l ■ 



Digitized by Google 



f 

* * - 

23 o v t g e , bann 31 tO * I p $ , ® e b a fi t a n f 

SjWau* gh* ft« tc«jfii* ablieft, tftt alfo ' 
juc vSvicfte 

3 o \} a n iL alfem ttacfctet, bag w? bie 
Se&fre balb en&igeu , Dean bie Xciejtiejjleip |in& 
tiidjt m«|fc tu ecf^btngeii. 

3t u 0 o 1 p (). (unt> &*S*jttan &leiben im $infe r* 

$<(ait»- 3B*'t!j t^ü meinen *($Iau befolgt, 
fant m$ gut 'geben.' 

©tabetjb. 8age bo$ $5ren — 
öt lau- ^ Öcafd&t* eift fogfett* fidc^ 
Ssn*j, unV bettetet' b»* ösfagecung. Die 
<§>ra$t iflt ntdjt mit !#m-dt&en Wefelen', toetf 
tute fi« ijbeccu npeltea — eö fet| eure ©arge, 
bag fie fp fcfaeil tore m^jUd^ erobert werbe. 

$ol). 2>atM it faffl tut t fehlen, aber toentt 
bie aujae&uugerteji 23arger etma bie Bebingntß 
ma.ten, t^tieit 58»rcätl)e jti geöen — biefee 
Öttifel wirb »ein ab$efd)(ageiw 

85 Hau. 3b (agase mt* mit meinen ßeutett 
in bie <8tb\ifyt, unb liace beh anfomitienbeti 
■£>iff$o$(?erti auf» 

(Stuben b, ÜnVicfrV 

Bifau. feilet mir ^e^rrf^art* 

©tubenb. Stein, idgf ^abe einen fixerem 
$Ian* 9tibofp?>* uVujtle Sottet* (Eup&emia t ji - 
auf einer Steife na$ $uXn begriffen , tc$ f ernte 



Digitized by G 



genau ixt ©egehb, la$wt tnt^ faMt- SEäibeiv 
ünb lemnctti^e tnicb bed, 9Uif?i»a0€uti. Wt 
<£up&etiiien bauqt Sliiteipbö ■flfltW*'£*tjV un& 
i* tDCttt bötguf | tuv tf)re fcbiUvffutta u>Wb eu 
aüe unfrc ^ocberunqeu bf^tüigeu* . 

SRubDlpft. (flftrjt ^erbor) SaS u>ii'b es 
*\&t 9 elenber $ÖS|ei6tcfet f beim et &evl)tiifcm iljt 
* fc^oti fccine $l)ät. * 

$t 1 1 €♦ (erf$rotfen) Slubojpl) ! 
: 3*6. ®t<tfc iu ben Sßoffen 1 

SRub. ©egen cutfc, ibr @*utfm # jtclje H 
mein ©cfcroevbt mefef. (faßt ben (Studberg an 
ber ©ruft) Du abet folljl batf etfte Opfer mri* 
tier ©tvafe fetjn , tmb betneu mebewfiäjHfteu 
.8lnfd>lo0 mit beut geben fcugein 
. © tu & e n b. Um be^tnime^tüillett! %tfun* 
Ibe, fo rettet nwfo bocb! 

9t ub* Sutucf, u>etu fein geben lieb tfl (er 
faleppt ben fftubenberj mitten bureb bie 8einbe f 
alle febeo tbm erflarrt nacb) , 

SÖilau. Äuf, gvennbe! öuf/ eilt tfcnett 

© e 6. (an ber XUtt) herein Äonietaben, 
|w*in, unb fatigr jum ttuffen wn 

(■SA mtbtjefellen unb SReijije fturien herein — 
• ©ef«bt.) 

@eb, <re<fit ben 3ofcann bon rftcf»4rf# iai 
ff<broerbt au* ber $*nb, unb reibt mit bem dämmet 
*uf) Söte \ty tu4> tfäxt, fo fdbrag id> eueb Den 
4>ttnfA^befetn« (}u ben'&brtgen} £aut nur ju, 
fcaut nur ju ! 

9111 e. (Pärjett fecfrtenb tut XWre (imntf 

• .» - 

Digitized by Google 



,44 

<S tb, Die&Hal t»f ttin bie 9ltft« fErttt be«. , 
Stoffen 6efdjl«{jeir. (er wirft brn ^o^tid iH^obrn, 
onb lauft fort) 

* 3 o t). ^rit^frf Rc^ aiif) &<ii roar-ein wcbamnt* 
tet* (Streif.» (er f$(agt (üb an bie 6tirne f «nfr 

V¥ «&#> • - . 

tfltunttv Auftritt 

(€inc f^mafe SBalbgegettb» 23fi$e (eiterten,' fernr 
wib - btitupf rollt ber Somier,) 

3>.a« <5*itffaJ. 9lutl)att> SBeft&«, 

SM ©cfticf f. ©iVflre Söolfcn be$ ftata* 
inCfö bauen bufe gefegnetcn tfluven tttttlacictf, 
ttie 2ii»ieut>. fctifjt , bie 33oöh«t jancbjct im 
$t\um$l}t <~ übet* verjage njk&t, btt biebr*$ 
•SBofff bei« gute« S^icffaf tieftet übet biebj 
bnb eine fcofye Snfunft mtVb bi? tetpe ttubett 
J£a<je foljnem (jitW (icf> jurui) ; 

31 Ii t [>. ttrtüt mit SBetf&a ein) £ter n>olfcn 
rote ouäui&en,- tte&eä Ä.inb , >t$ bin gcuij etS 
mattet. ' ' \ , 

23et t$a. 3$ au*/ unb boe& rooflt teft Hey „ 
ftet n>etter flelj.cn , cli in tiefem ftttftetn 8Balbe 
tletb?tt. Sterben mtc tiidbt balb auf un(rec 
^8utg antongen, bie uns Slubolpb f^enfte ? 

Stuti). 2Sir fcnben un« flatf aetitet. 

35ectf>a, 9Öi* freue td> mitf), wenn nrf« 
lMTcl#nc ©ebäube Üeroohnen tbetbfti "■— min * 

«mwji w mfy flute $ajf $ateu. 3fa $<*t 

** . » • • « . — . . . . 

♦ * 

- 

Digitized by Googl 



tntä iiti Kutte« ®ivt*cii »etf^«^eti r bte§ will 
i* fovgfam pjteaeu , unb alle borgen," wenn 
wciti gutet ©vofüater cntäcbt , foÜ ev beu 
<f^5"ff«tr5Ö!üment}vaug auf feinem Sagei? fiuben. 

9t u t fc* ©ute$ SCiub! 

SBtvtfta. 3ß^utn feufot ifet bering 

SÄutt). Äann td) vutyg feyn, ba iifc uiifevtt 
gehebteii • #ev|0{i Vif 4 SebtSiiörnf twtg? - 

83 ev tb a 2öeun ic& uuv au* etwa* für 
tyn tbutt Bunte; 

StutlV ^)t(fIof€ 3ugenb unb cntfraftfteö 
tlftcc finb jir jcbwft* ju folgen $)i*ufiein 

33 : N''t i) a. (StoW DetmÄgen umc botfc, He« 
6er ®voj?i>atet, nnt'f öiiMii ja fuv fei« 2Bol)I 
beten/ 

* ■ 91 u t fr. ^o f mein Ämb/ totef bi* uitt &fe 
in bew Staub / unb ßefoe ju bem Stoigfit um 

fÖAtetlanb f (3Jet)be fnieiw mcbety unb Det{infett . 
in b'fenbe ^feüunfl) 

Da* ©*icf f. ©egett b(uf)e j }ebeur, bev 
feinet ^fli^teu finfleteuf ifi* ' ^ 

i ■ 

* * * t * 

! ' tlttb fietö fane $flic&t «(Mt, " * 
Sto'rf im Unafuc? titd^t etbfrbeu, ' 
9öenn atfdj ®vam fein i£>evj ' burdjwfi&lt. 
6 I) o , * d.o. tt * n f t # t b a r e n*. © 1 1 m tu e in 
•■<5>4Äuf?cv £of>n i(f bem Detfjivgw, ^ 

; , Me ftaö wvefcvr, " 

i » . 

.■ - 

Digitized by Google 



4« 

SÖewn Ott* Ämutttcv« Juanen flicjfat, 
fKhcb- batu«ct)-.u; nur bettlet» 

25a* ©ebtef tol. 
(5bUrh*% ibt Misft triefet jag«** /, 

(Söge« StoflS fimri fl)r *u<fe f teuft. 

... 2>aö 6 efettffol. « Ä 

SBptwe folgt nqcfe büße™ Jaflett. 

Strebt ttut tuöent^oft ju fcijtu 

(Störet fio&u tfl eu* befefei^en, 4 

SBaitt ituv auf fce* ©AtcFjoJf* SJlacfet 

■ * '** • 

2)enn bev 5ugenb ifl bitnittfit, 
f fcilfiet Stoff ftftf jugefcoAt. 

r(*(«n tmpor.) . 
,9t vi 6. «JOS?* flVfc&afe mir? fünft«« Stofl 
burtbbebte. mein -C»«***« 

SB e 1 1 6 tff nun f(> l«i*t/ f& wons 

„ifllitb — oSJoter, i* will immer $ut bleib««, 
im biefe (5H#rt&nt)fii. ju ^«6«». > 

Sattler Wufivitb 

SO * 1 1 (t lp. £ ? r ro o n n , SBJ-t n f 1 1 e b , ,6e0e 
, bahnen ftefe mir fce n ^rtnbteu f itic» r ffßfft 

#t»m. SÖSir n fifffii Vocfj «neti aeböBjtterp 
M rt t »»fat beö ® «0»^ fraef ef « 3t«un£« ? 

Digitized by 



I 

4? 

fßinf- 5r«ßt liirfcr, trtr}in? uir fi,b ttt 

* !R u'tl. JUrn ifctn fcirti fei» 6111(0$ jtiges 
fttittt ttrtlnt ? 

* v4)f tm. -iHcjl frftliftif ist;*; titifc jtM r f 11 5 
»nfw < Stuft** fö «Hg im »tätigt; fc<tf ir-tt 
•W »«ißt» ftfan «n et* Kfttu ttt ircf. 
Itn ttittcit. 

SU u x \V 2>itm fc«fcen »ir j« cutcttKfti; 

»St nf. 9}*d> Mdst. 8£tt $6ittfi thn tc« 
titum Slcifttitih , U$ ftt SBnifg ijftt t»ft)t 
Bülten fif jjf. 8?«m nn trtii ixl'cn 

6ttfc|t ttäffi, f» nfivfc« «t ivt^I üutjtts 

9i ttt $.<€ tritt tt/wv fo fötitB «« triglid) 
. ftitttt £ettjftu 

fß i it f; $0* gt|«t ttid t «Ii , ttr glitjr 
if* t>on fcfi fcttegtmi» fcf ftige tjugf^u^cii , 
tiitntflri jid? fufcni ffltin. 1 

<yt t tiu lä tt> %<,Ua ttn @Ä«ii>f« ten 35?«* 
ttlffc ; <fti nv.fttii «ittjrg, ettt t$ itt ridt fr-lj«- 
litfcj t« ttc Jfcffiijtij }u tctttigMi, t> ti- fid> tmt)f, 
tvirfc gtfewgtl) ptrtti n.cti. t 

9j u t K @ 0 iti> kttrt I* t« C rtifdg «ft , 
!* fd-cii* tön« (£ i\6t)t, id. fittle fitvnt f4* läti* 

$ t; 1 1 k «♦ ttfb frc# n tltlt t>«nt «»# irit 
«tmen JHrit uttt»i(? - fcjii», lufctt fctofao* 
ttt, tflö Jflft id> nitlt «tiftttti. SOrte «Art # * 
}o t idj ttili t» i* t edj ttt ttutg |d;Utd;f». 
8ö Uf< &etvt» «idjt fiotl^ 

$ tt 1 & «. Öforit ifct ntc^t # t*f $ 

Digitized by Google 



48 ' 

genüg fcabe? — Cnc^t nic&t, äuf'em Ätn* 
bcitbi^ Reinbg wentget: 5}etbadjt, a\i auf eucfc, 
o t cf,j ujyvbe meine^adje föon ffufl onfattfletu 

gen mev^nt jle "iicb firniß nicfjt, uuD wenn j\e 



tiitd) gefangen nehmen; nnb bet J^cviog $ 
n>tebeu frei), fo wivb eu fdjou mid) au$ roie* 
beu leömae&etu 

.£) e v nu, ^tcuobe # fte fp.vidjrt u>af)u — oft 
umvbeu fd)on bu.vcft Äliejlnigfeifen bie uMebtigffeu 
Cceignige ßphwitfutät , uub im* bleibt für* 
»ataiefci anbei* Wittel ubtig, 
yi u 1 1). Jbevtßo , tcö begleit* btd). 
B.et.tßa. Slbev.buidjiaufl webt umtet., att 
. e j ot)iie ©cfalju gefdjeßeu fann , untmid)tet 

tuicb nur, tias. tcb bem £etjoge f a 9* tl & a & e # 
uub ^U\b^iJ r7 iibvifle (oft midi formen. 

St u 1 1). ©ort im ©ebufdje ifl eine Shuun* , 
tjutte, üieüeicbt. befommetv u>ic Jtfeibev fiU* btcfc, 
fommt gef$u>m^ jtad) , fcott motten tutu uocf) 
üUeö veijlicVubetl^en. 23evtf)a, mcnn biu bies 
fec ?infct)lag gelingt/ fo fonnli bu auf ben gtü§* 
ten Sauf bcjneö ^c^oftÄA'ecbjj^^Cg^^?!^ ; 
20 i u f. iittfii bt« 5ßad;e« 

evtfja. 3 c b weybe t & ncn f* ow * tu,nö t* 0 ?* 



• tnadjen, unb tcf; .uiütjte fein Sßabc&ejt^feyu , 
wenn Jcf) mi# uicfet, ein wenig aü.fö 2uge]j oeu* 

.£> e,v tit v <gß |>i> zernagt , btefen ©teflelima 
itlgjt bu ben Söa^c» tavStivg, ba{j fte bic$ 



I z_ L u D y 



Google 



4* 

eiatoffen , unb bieffi ®c6f»i6eii glefcfl tu tan 

£>etioge felbji. ©e^ »&tftd)tig! 

25 e f 1 1) o. Da« wei-b 1$ au$, Heb« IRit* 
tev; wenn tnie bitf* Untetmljmunfl gelingt — 
bann fann tcb mit <St ol j fdgen : ,fo Hein «öj 6m> 
fo ^ade icb bocb )uc gceub« wifert gutften bet^ 
garaflert* '* 

■ . t ititt h." J 
t > SBett^Oi 
. Q&i bie $tat n>etb icfc MReHbettj ' 
O wie Mn tjl biefe ^^|. • ' ' ' ' 
Siifjec loetb idj ßf i'icf lief? enben, 
v 2>tim cd fdjttcf t bie $ui$t mty infy* 
^etman wnb SÖinftieö, 
(Bcfcicffaf, fenfe tßre Bdjcitt«^ 
£ag (te bießenaty glutflicb fega » 
ö bann «üb in ttnfrer 9)fttte * 
$ie be* fcbpnßen *of>n* fi# freuet. ' "' 

Sevttja. 
Kommt , utib lagt fegtet^ unt eifert, 
t , , £etman unb aötnfmb. 
. 8w hui* nidjt uoc ©üfafjrj 

;."W ' ." ****** 

.. lagt hn# nun ntc&t länget meiferi, 
'* -fcecman tfitb Söinftteb. 
(Stell bi$ nur t>o(I CÖiu;I>e« bov. 

* J ' eflle b 



V €öü nun mein (beb) iBemäben fei}« 
SBttb mit (bir) btefe 2fjat gelingen* 

! ( 0 teU »villi* mMBajiu ffi»ftl 
, - (alle brtj «1) 



Digitized by Google 



«. - « 

». -* 

(£irotwtr htyn €\efa{H<m, xü&to&tti ffttre eifte 
icriw ©lieft* ju einer 85*fcetifÄtmittr« 3>ityt 
PS« ptN ClitettrSÄrtw.) 

* • m * 

«Petetf. SMnn tu ti^ntü^ bei«« $a$e 
iitat,Ä«$>'#t oitjleUfl^ ; fo #* bi# 9«f<b<* 
tytCw* ejn &wvfttfti «uf beut fcitn, 

1«^ jfo M)i .^osbwsej? , wefet »eflfönettiett fono« 

S 6 r fl el' @»v« bj#.«u«:. W» wi* A«*V# 

jentaebt. 

%o iScbltljjel jut fBbbent^ötc bott, uuV 

foboib v tie SRofei in ij>ve Äaetmec ^ni»ttfo<flon* 
gen ift ,1» .fiwtrff fie ein , unb falafji f>eute „ 
<.92«$tJ>uf >ev Söobcnftiege; »ftflig abev nto>t, 
»em.töleijitr «itmt Stauf* Äiimi«*«n. Ci. tritt 
lirtj iitcbt biet tSlnb* fofl«) et: fcat o^ttety» 
fcbOM^tÄi« m.c|tipi/f|a«r aufgreifen. 

©8fje 6otra tkict nur um mi(& wUtt« but*, 

»luft : -ftfcja / wie vnfl^ft «I« >* *«« M» 
fiett« t^e*.|)e. , . •« .r-o.' ; .<m . n-. ' ! 

$eterl ©tili , 1ie fotnme« f*o«», )'i i3S a>H>. 
© 6 v g ; e, SÖenn et mir« ab&jfp$«JlS» 

bflfihid^ ben .«.fta* inte n S06»js««C aen>Mti|c%e# 

tyabe ? 1 v . v 

$e t.*rl. £amt aa« riebt fetju, in fttfet. ftttt* 

fty« itb. niovgen bU Ötfrtleu ^etei», &ecna$ 



Digitized by Google 



»off*« u>te fcrn fl^fi^Ä^hijfrt % "j&uipafl» 
nie au$lacfcem 




fei, SRastfn, nte&we' ftrennbe be* &#, 
bfl|ilan,j[nl) ©efeUen. 

© e$» &igt <n* bo« $Beffer hiebt' ftonetw/ 
ttebe SfcenHfe toteren ffo ?^igFrwit , nnb 
notiert hü* t>on intt»«nbfä '«äff roe«8enT(Mf Wri* 
S«) ©u,biib »ifl m jnbf<fen* •£?"^ 

<B 5*9«* <§t ttmtrtflt 'e> ? fftW-fö'^enlfV® *' 
witn ba$ roitb «in ©p<i§ roei'ben. 't-r^r 

8fa*3 g. üiüt' f Wif« ' c« tonnen > »enii 
nu* fei» ttrfgfucf gefdjie&r/ mir fcät «ft bot «c&t 

@*8. t)n, mh bat wtamt ; baß bu elir 
ed>Idfr?t>ö*%m ©Mtl fle&Wt f>afi, utib toewt 
I* <*«t totöum »nty» niocbie, fo Itftt i$ 9t«*t. 
9Jf*itft 4f lto^38«ft bte' Kofel urib bec ®3»flc 
fiten neben mir , unf je$« faßt' etitb* gut fc&rae* 
(fenV («f^et^'/'ttiilt'-fernlen)^ 

•t^3ttfuHitf«IM%^bletB8eftetchu : 
fen, unb fef)eti # met cfcc bem aniew einen 0to»if<fi 
«njedjen fann; * 7 •' w 

• •• <Nfoi«TM*töir1* *»itfetf. v •♦" i -' V: * • 

MWVUKWT SumtHfotf;* tntig t bu4 Wrt« ' 
fogen? 11 

f *>»ehf F V *fe foofren : nar f» 



Digitized by Google 



böß tS'Un^Vtft«« »oÄ oufjaiigeu »II.. 
* ,©eb. 91uv ouüf flogen, D'gmu SH»fel fetf 

~<§L,fb. Unb b«t mßvgtge SMutigflim «u$6. 

1 S«» udVtdi Hein« San *f«tl, bo# 
Mb ««ätontmen wirb, nun baifoll tyalf 

W f*o« ,eben *r 
..<ge.fr. ttiib 

fe.'S hb«», 

*Wiut« Wöcßf jiitf W SpbVnftUg* fcbtof*» nvitb» 
f übet \4 W?Ä *mfU $mv*\i* «ötm 
'$(M;;Ui in cincu <S*la««&, 
© f b. (iaüMni.) "bin «8«»«il *f? 

$ tfiu\u*mtHm-ktv^ "Um bftf fon» 
i& micb gov ni«frt ätnfem i > \ e C 

|« tja t)a! n ■» p'i t Uli %>d 

*<«mM*iv ;«djfc rindig fM$** «»ein««» $cfttgffe 
tag, uub bomit bet JEÖ«tfcbfff«r ftbntetft, f» fugt 
«in luftige« KeM, unti ifthnwA mit* 
Sioft! «in tth|et 8»jf*»'<i»f*4») @« W 

fiA bi« 9tDf«f ßut unKiM^ 



Digitized by Googl 



mein Ceb*n eectu * ,.. ' J 1 * 



& o r q e. ( ber fatttn tnegr (allen Cum} SfBfr 




fann 



imme*,,w fe,? a 2L €t 

ft$ faum aufrecht ^rbplfrtt« Sftarfiti fUtjtauf 

Oer «nbern Wh^S^MffiffiW, " 

SR» fei uufl SKft*tt»n^ ,ür;r < $i 
Kliff? SOBeinf, t>a fd}««# f>ak ein £ a ti tc v f fo guf, 




«»ö'mftrtiet'- 



SMe U i t> ciflf n. i ei a rf 



v 4B)tt ftinfew uiH> fac&w; »nHijo to«sb6*ofc;Or#uf» 

fßlftn nimmt bei) bem £<mj« fid) ji«{ti<6 im tffny 

« S>o uävtieföf» totil)#v itufritowOb ein jA:t*.Mt!w 
« ■ Die Utbi-ifien. ? jj<< 

&tum, tuen» t&? wollt a'fc&eibt fentt, fo taujt nur 

ni$t j'oieU 

' ' Di 



^ !( {l»W|li^«r Wi»iifdc(otby uob heftiger 2h)iiittrjlrei<t) 
jjl 1 «rifpringcn <rfcprq<fen «uf) jffioi tfl bö«? 

w*" $ « t e' tl. (Pufjt ft««»n) ^mgcfalügen &ato! 
'tmgefdjlagcu Ijato ! 

81 ! I c. @d)<uit iifltt» . grfcfcwint) fdjflitt ticicb ! 
(fie neftnten bie Stüter, nnb flürjtn in t ftej groftm 

«n'o'tftonni fort. ' *t* W M«, ' $«n?e)7 - 

91 ä o i g l» u t> e. (füftrt Siof« herein). ©et? fte 
tutt tiicbt fe evfcljrocfe« f cö u>av ein ftjogec 

f&of«. Ä jitt«« fn ttik 15 
«ftabi g. SEßäf ' fiw Wtti^ • auf ftem Soften t|* 
«ö gm- enterifefe , wenn man'ö tticftt getvo&nt ift; 
ftftlofe fte fytite Ofcidjt in meinet flamme«, b« 
ift ein befreie* xBctte , unb u>«nn iljv loall jus 
(logen follte , fft ftavf ffottMO ben ©efellen ffo» 
■ pffii, bie obec. ifjv «uf bem Söoben lugen ; ober 

tiÜM'fffc «nie flut itt;, bienn bie 9loc&> jji be* 

59?ftifcf?en fteinby, unb niotgen evjuljl fte mir, 
•eooi i^t ftetvouwi ^ot»; : v . » «s^j* /' 
v JÄotf«*«^ «oetfte imiol {efton merlen, un» 

will fie ljet««# bitten ,. fca§ fte mit* auflegt. 

(gttjt in bie Stcbciifamnier, unb foerrf bon innen ju) 

*ht, teft wiH micUe$t iiLbet 9t(>fe( tyt IBett 
legen, unb fdbdtten -2 Ä A TO jm»$ ften Jpcftrecf en 
bon te*t flftrt«? 5 t^iiMr^^e^t bi« 
Uoftfnflitge tjin«*f/ unb in bie ÄammcrX 



Digitized by GoogU 



- 

«er «ebc) <5aft>erthfnt fic fleljt fcgwi fdjfn^ii, 
jegt »Hl leb, glelcfr jnfpevwn; »eim ivft'Wuc blt^t 
'ietüftfo^i b«nti iitlft ge^it raitf tofr uftfliift^iim, 
(er fl«R per Me ©tiege. fcitiauf föerrt.jjft, unfr 
fegt fatf Mf Me Stufen) btegma^I roeljj i$ «m$, 
' »et tie »taut fcUflt. V , ^ ^ 

$VU ©efellen. (wn Urnen) 
' ' <5'i©ett« "fot fein <S(6ftben : fl'ma^t,/ ' 

vßwe 6'« jii an. (taumelt mit cih;r, gatfrue berftp) 

®ute ftatft ! flute 8)a*t 3» 
. ; ; 3^ fauBer iu^terft, 

-..© ft.cfl e. . ■ t 
JD'fRpfel fcab «& flttt petjf<&. 

Seboftton. 
£dct tent ©oben geflennt 

' , 380*1 ttfjafof «et '«Paffe fetjit, 
•• J '«(ft|t fi<fr *n bte ^«mmettWite , mojtöfer ifl) 
2)ie 9lat^t ft^ftf t* gVif? worein, 
(lie Mf je&t feffr piano, 6ei)bt f<ttfü«tt , ühb ri$# 
l .t ttit^ ! <<wf Wr Wirten« «titen, bi< ße eftb» 

Ktf einfaUfen) 

>- © $ t a e. ' 

V ' fltfetftet roatjt, fciß tac& 1# ajtf, l>a*&a $a! 

< . 
/ » % ■ 

Digitized by Google 



3$ tttrb (äffen l)<i i)ü\ 
(tt»b« f^tofen «nfer ftiftr fBpfif *in f >%Mb tu 

«orbi(te longfam l,««bf4Uf.) 





(Da« Sfcrafer (ItUf Sit "(«jene Doni festen Auftritte 



u \i ••• - ' -,' 



in 



{ .» H j 4 n. (fittv»or. ber ^amoif rfture, -*fe»tt 'ifabfffO 

fti. 






Salb »leb MiÄ wtiw, feijfid «>i ose 




Digitized by Google 



\ ©flppeniwtti fr fcfetpeiflt bo^ fHttJ 

J. 6e1)t nur lj>et f bie betten flftMf ■ 
Ct^en feter , beu. mein« Steu i , . , 

, «fem Die »taut befltmtnet fi|. 



t, Stillt! Stille ! 

-,\ .-c f > • '- i ,^ © e f e 1 1 *h£ ««Vis ?4f «63; ,■ 
für ein »erbatttmte* 23off, fcoö mitte« in bet 

ao^fü^tift^esrlr 1 ^ "■• 

<>ti**P*- ßurf t fc«t «?ov ö cii fd)0t« jHm Rentier v l)ec* 
fin, ßel) nur etntnqbr <?uf. 

@ i tö e. Sauf eno dement , i* M ja gar itt 
: einem ^äiew^M M |#«fetitt«fl^hJ trö , 
•wo-i* Wirf 



<P e t e tri. leÄ}tW \id) TW » wetfjt 
tu betiniräfc^ dft>'ttP(M* milder »ofel 

©*r<je. 3^^?. id> UtfM«» 



Digitized by Google 



<p«mr» 2>w fti&t »wt oot b«t ©dfaf» 

lammet feine« ^unjfee ©Groeftet* uab giebt - 
ttä'c f baf tit Üviib «ttfct äfcic ttmmi. 

©ÄtflC, (fleflt fif mii %erf<frra«ften 3ltnt«t 
W 4m 1)t«) ö pu fltniet 9tat*, bn «tbattti^ 
mir. IBA«, ttetjjt »ad, mann Sie SBofd mein 
SBeifr liß^f» nimm mre in bee fHafy m» 
tin Qaavtiev , bä§, bjtf *enfj(hjW ifttti (e* 
|>eu fannft. 

$etf k. 3)u foiinff *tf ja 'wo* $efaei&t<* 
«a$er, itnb fonnfTbi<o ju ifrn auitit Sk*m* 
• tuet jieVn # : et Hl ein lu^t iRAnn t uno 
wenn bent atmen Ufa««« b«o btc bie 0ei£ 
inng tt>«b , fo"' §atä ' bocp gieieb «nien 4)f$ Uv 
•glaub , bev ifyt bitten ®p«fj ©trmadjt, 
• ©itfl«: «cb v n«ln bu, ffit **9t6frf Wn i<| 
f#on felbjl fpa#id geitug. SBettn* mw etnmoW 
«ufftfiribe. 

$ete « 1. $W*in« JteH , i$ $6> ü< f^oit 
floj>fen 1# gef*»tnb ipttv auf. 

$ I c * «. < 6ot( - fa' jtftt faon j«&«»en, flu* 
ten SJlov&en? '. 

e v I, <5o bafM farauffe« 40t , &ewi«$ 
jf^Vcijen mlc «tle jttfammen. " 
■ ®/Ä c j *. («it f «roföer grenbt) 9$ f4v««tn 
tti'K i*,, ftbtetjen , bafc bee JHofer bie p^te« 
' jecfptiiigen niüdjte«, (e<r ölt a»f We $3obi«gi«iie, 

• • • • » . . * • > ■ > ^ • • J 

* ' 4 '- * • ' ' '« " '". ** r 

...''*■•.» ~ . * ... 



< r ? SfotnUt %uf tritt 

SJ* t ig e. SÄ a b i g unb e , banw SÄ o f e. t) 
. <Seb\ 0$r*t fi<g «uf, wie «faflt <rof biejBo* 

ben flugeit) SBag.gefet Denn bo^oc? 
v ® f«*>*.(frw* <mf> unb^rent) ©u«n Sfßot« 
g«n! — tr 

8rUe v (|a$«» fren fib«PMB t '«tt<) $4.feai«! 
, SR a b i g. v tritt bewurf; 

VttW-sm™ 1 ****** ««lufeben) Gu- 
ten (morgen! ,j..-,v 

•«HO fo? 

@ * b <w*fc<ff fle / eilt «nf ße |» , unb umarme 
ff unb frbrtgO (Suteu SJJcvgcn ! £<* l)a t>a ! 
;«r (acfjt nun bie «nbtrn «u<, toclcfre ftounenb b« 

<fc S t g e. $aufenbf<iwerment ; , tote iji bjnl 

Sftabig. ©o fomm et nur Ijetab, liefet 
. gfoyfi ; { b<MJ freut mu$,rbo§ et fo fteunblicb 
v ' mit mit tft , faau.e* ,.' mit fcat fceut 9ta.c&i »im 
„ v6 «iu,ejn f^nen^tfinb geträumt* unb ba* bebeutet 
t ,0<™1>\ mWfatWM gteunbficbfeit. 
wM**Jte MM* a'«f...N iAr mit i&«««« 
Oeebommten .Jttaum autlegen,, efytt fag m^nut 
SÄofef , toi« biß beim bu ba heueingefommen ? 

«Peterl. ff tag "ut nid)t , fte fea| fealt beut 
„Sfaibt .ÄuÄjte&jeit fle^aften* 

@eb. SRetn IgerjaRerlieb'jte Ötofe, i* fcoffe, 

• * I 

fj Diefe ©jene muß fe&r rafc& gefpieft »erben 

• ' , Digitized by Google 



I. . J 



ße umb bUgmofy SÖo«t fcAfttuyM'faS Üte#t 
gehabt , bog if)* ben ecßen guten SDiorgeft 
»Ättfdj, <tlfp roaj* 1U kitte .tfhifäube, giebl 
ttttv i^v $tf»b^ Vitb motgen ftnb fbjc SJiann 
itnb «ffie*. 

$ d 1 0 e. tfb'et: Stofef, tu tcujl bpdj .feinen 

f e f tfi *e#t Mb um bi#, flott 6« 
öb«c nuc fHbef iuoü;^-*. v - . <;f 'O 
•iÄt W«n* bin i<& $«ttf-;«f« onbte c «Ktifcb, 
wie bu, 14) btui Wi* eht io^betu ftH> *ttt 
a&obeJ petfie&ein E<jnn.; jtoetjten* fyab« it^ bpeb. 
*itte oebeutlidjt SBfctfcfäatt. f . j. 

9t of«» ^r.lKbf^^ef^ub bet); btr $Jtt 
id> «Ujm lang notö ; »act« müflfe«, 
^Se b, SBic |»«t» ftnbv*(jfp fit»? $aac T 
SRöfe. <fliebt tbm We gant) , «* gilt ! 1 
©ek &<tb ityuufc giftgt, , b'fXoftl 

wttb mein t'x ©rtpt>«f tpe* y ,#gb>' 4$ * bif jjntft&l 
'•tritt Stet&t gefrabt? - : " 

©efeMe &u $«tttli, ; mn fttten *ib 
ben« j«$t autfotfarift * , ^ . i <tf 
*P*t« rf t Den (Simpel bo« r Ittin et vtfl, 
flstt bt« bet SBcaut , »p* einim l#b«ttMsm 
-$Mumpu<& ^itb»»Qcbfc geff«npeJMi' : ti>et§t uwtt 
©Segel to«e mit, .«#<^fta$ku mm*®, 
«ttb • b'ißeut , fjobtn nur <tn^ ^Hbtr;btüb<# t 

$t ftfte*. , i bat ttn«t' ujtf ■ PH%k§kr$ 
<S e b. 3» $ deuteln , Ijeute i|t ftcij#?<j6,e»b , 
•fei« (Streift botf gearbeitet teerb«, tytb jjtipr/ 
«en ifl /botbj«it, uutba &«V\<fy atf« n eine 'pradj* 



Diaitize 



< $et*tt. tfttb U bdif befc WaefaWc$ «Ü, 

Iffeu, ^ft V^a ! " ^ v - " ' r 

r t TT 4 • • -'v ■ ' * • 

• - , • .1 • *• i r t *- i 

SJotige. uttamu* , 

« « *♦ SBatnw , w&i ift flefcbeli*? «*- : 
. •flUtttto Hofe* j£>et*e»ft toittftott fan$«iiw 
b*n ft&* AeMnjty nnH^ »«tf'luHt bte ©efalHr 
gav fo 0tofj ift , unfe fcte 1 ff cleglfnwg« töcfcr-fr 
geft&wnrte beigffammcn' - ff^n ?6mieir,' i$ Ätte* 

Jfraätn , Äwntpen wib ©Räufeln fött f ' 
»efiiufaijbtufcfreo. 

*wig!i &. ^ bM «olt? — ©«ppetntenfV «f< 
fit isti! Reifen* unfern 4>te|oa ja befteneu, unb 
t$ foU b« bleiben, ttnb ^ocftjot ^dUen ? b«» 
*#4tf :■ tibfH<| *l<bt ftb*h w« mi«, «i*t wafyr, 
t* ^ob tfegmab. »Uber SKedjf? — 9löf«t> H 
$ft bein »ort, -ba kfr «rtntf !Bt<fut, i: öbe* 
W^ttta<Wwi4 ; »<H fii* ifteineti ^eejag be|ir 
itöaeÄ« i; ^efeÄ«p'»efin' ^tli feijbv b& 
eMW* äif^eibi »ab>n, ffcfatfffrfn b'@dMiib. 

? ten^ 'fle^r*§6>4«Wnet, ©Wcfatfeti, bfe' gw#en 
»cuttboWet, taty, «ttl ^«»if*t, tto$e|r: 



Digitized by Google 



!P t U ts 2D«nn tcft «« fcfaBuB nur mein«« 
Slaöbafg au* mit nehmen fonnt. 

© e b. 2)u <S*to«ßec , tu tiefrte (i inbeffett 
«Ileö w &i><bWt nev , nnb ttieim itp jurtle?* ■ 
fomm'e, (m Kofel) fo foli fr jjfcfe taufenb fof= 
«be SBuffefti f cieaen , ,dc irf, tefct «inen fi ebe. 
fferW, ba<$ fae.l* fm6 , Blt ff<tte gtfgg* , 

fett mebt ttwtt, beu fc^Ioa icb fribH mit bim 
Jammer tobt , unb ba f)ab icb toteber «Recbf. 
(lUt mit beu ©efetfen fort) 

. @ 5 f o c. (ju 9M<f) »fcet febowt fie fitb nttff, 
baft (te Od) t>oi- meinen Sfnjen ein ©ugel gebe* 

'Wk* .'1?.,., ».'? ,•>..;;« j ■ 

, #ofe. 3* bin ja feine $r«üt. 

• *. e ,Mj' 1 * ^»» f.flMn(l, U)t faon nod) öfter* 
Wlfen i«f<bouen. , : 

®.i*8.<- 20^«« meinet tyuvätl) ft« tteit 
©cbmibt, wie fie toill, gfaubt ftc , bog mic 
too« bpan liegt > — icb Wfte. fie fo niefct m6V 
8?n ~ ad) ja, menn id> $r gefaftt fab«#, bog 
tcb in fte oecltebt bin , fo Ejab idt>ö mtt füV 
«inen Wo wen. ge&alte^, b i l» f - c f 
: Stofc. Unb 6. g^b, fcf* nite 
tpaö beanö maefee? 9Denw tjetit bem ®tba* 
fttan fein Söor* »t>fc t f»v»irt 4 nt«b b«U (rö- 
ntg f urnmern ; bie SJiann?* f ijfap .wto/ «I* *fr« jc * 
und fo otel an r t&ni» tntlfe«C « taäffc * 
futiod iugefcen , toetta ittdrtrtsdtf.uSJtetal^f»* 
balbi nu« will, bie fdnaauii » W ltHj ii fi w | ii»m. f 

tw i»£V;» J£.c?5 vti ^ fljjj i^l- :■> 



UigitlZGQ 



■ 

<ßt«ti toifcb uti« mit SRanaelon Mannet* 

• aebto$t, 

X&üm itlit ifa Wfä V'Httt f«* «mt <r»f 

betroffen, 
e^fifft man b'6&a»M wie 'Die <3c&ilbn>a> 
• cfcm paffen* 

t!nb buefo fle »o in ein ©ager tynety, . 5 
<S& 'gallo? Wn Iii« im ftlttfll frtmen bt;eiri. ' 1 

' ■ i. 

Gif flkll'n ft$ gcth fprob, bbd> man weif" 

ba« r<cfitr<t<n, ' v / 
ttm eine nnv i'fe^n f i&URf} oft $tnnbehfang' 

£agt eine fi$ on^ffl^i*« , ba geft f$»n hic&t* 
~. \' bvfibet, 
, 4$it $e(en6 glettfc Äbt.r jebe$ @i;abei;I l)inwbtr, 
«Bltb ethe ein Bvaitt , nun ba ^abeni nji 

ein $etn, 

1 5f<$t lag tottyr, ftbjafend t>»* freuten meto 

ein. (ob) 

, $ t U tU €fopp«meiit, bt* fear *i« a&nnni* 
iilbet gut f ertnen jf lern*. • J 
* 9^**1* 3f 9* f ttta»> wfl »i*jn>n> mfw* 
«Unj w««nmi^4*s>«nif2it bie.iJ?e«tfyeit Ssfjabt, 
Hmfofc einju^tvett* r : • •.• ' <^-. - : <- 

9>etetl. fifißiil «t ft» »ot ben ©efp«»fl<rW> 
ffttcfcttt, unb w ftm i«Ytftoibty b'SKeiflew*: 
mi^t* ifcm ty» bet 9*at# **W«w«u 



Digitized by Google 






•^benn^e* g<ma<fc,? 
,^un, .»a< 

Jll'^Ä'N lnn ^« «»« mit t c 

«wo»» «>»»••• avtoffciftäi 

^« liig^B^ld« bctin ? (fänuiietnb) $&, A 
i wie bin ict> il) 





EfUbig, 2Baö? €e götilofec OTenfcb, & 

lumptet 35.« «tat »«» ! j v» 

fannft wo* lecnen, .. ■ uäHfr.ft* 

3t o b i g. ©toubt et, et Sttftiwtopf, t A Sit- 
te midj libegen wa« tfn$eäi %ii -ifeni abgegeben , 
<ri« «u« blofttm »^itfeWtff^tenn i* mtA ort 

i&n «ngilÄKltH«^ fcVÄM» ItfWMfc , 
tamit »icüfictt (tocb «tr<t« ™Hfcwl)aU<-}t«< 

»en fta»*d(Jtf -»eft^ WF bit l>cb i* tut 

tiamlicbe mt^^ete^ufö f^ff^iAfc 

fcSteu »ollen , i&c f*t^»#n#>äW Üf |U*r 

fammen, Cfic &«tr«Aren%$1$%!)0i bog ftnb eilt 

*«ar teAt (%»^eV v ^»Wtef^fÄei*-. 

fiet Hietjt; om bu #ugetf?™»b UHÜ i!»t$ 



• . > • 



Digitized by G( 



GH feinen tiif f)i* b'eofen , otö itfim mit einmuljj 
t>ort ein >ior rec&teif, ©äffen tt&umt. (aeV efi"; 
juft»Vt>«fe. uuV ^'el«t : ^«tt r»<^ eine $auft ' 

ft*1rac4 mit o0p* ^irte ;ÄäJ ; 
•^'c terl. 4?«(l »tt genüg gsM* r ®3cf|<f ,? 

$ä> ßttti &r ««» «iferte Wilt ^ fbj^ mir 

Mit , tt»a$ icfc jtßt anfangen f>U ? ' • 7 ' 
SSeiböbilbetn einen ewigen £ag febjn>$re«. /■ ; ? 

flIÄ *töWfltf$t \jjft*«4*$ctf nkrtoftf* 

eef^ÄÄ gat,^ wert?« ge*.' 
»i§ feAMcfc Jftrlf. Rieben« iwnn>fif wi« h%tr 

@6Vgi. ^ »frbet^etfi %fe Äfe 

un* ««djfanfeiu-^ *»» * *»* 

etetl. «bet .»i« f<b«qep fetti« tfw* . * *V n 

. Wh ' flf! •* •* 

% std *n£w# »wtalr W •••• 
ttfi Alf« <fe? »*t*ÄM$Mnrfft 4 öP<5; 

, R^$Ät* f#*$* V« * 

^abefciitfet Sfca; , 
fie fd^toAVi« SA3 bl* fpenbt«. 



* _ 





< i l • >k r 



Digitized by G 



,4i5^nv8tio Witt nj^t c 3 1? f ' *»l « > öS 
2B«nni iinfetm init^ ^ f ^W Hk Mß ^ 

* « ? ttftft V*W fett odf ' ttatfc£ . 

(ritt fomitöe« feiAtn'fli fif/t iin, ^<^h/i& 

m^$^i|4|pd^i^S(f#>f<j| f$i f #<i i/o} 

9imi»ii% »>«*»] »ff«w3F iHSüftiü üm ,mlt$(h hs> 
%R<Wttfe» «frört» »WWfeP?" .JNAmtyfc 

ihm t'rf&wtfamfitm Wfw m& 




Digitized by koo<J 



,6? 




funft wfib bie fccbjiy »fölgn lohnen. SWucvt 

, P$k»bevlicb finb be* 6tf)icff(i!ö einige, 
j torf» feinet ^enföepj ^99' oermag bie 2Bege 

|um f$ou^ ; 3«lf (4^r^3iW<$ ,, (T l)t — 

tmb teinfritb frtien efn) * 

Sß i » f. ^)iev f 5tfy,t- tyw etwa« an« vut)c» , 

(Sltfob. 0 mej«.9IÜ>m f in toelcbeii G»e« 

5ßinf. (Sie itevb)fj| 9 »)o 7 rj||bei'ite^cn,' flitSbijj« 

vatt>eu , euren #R$u|reüeti , u«b na$ 

XSlifab. Oleut , J%#J^M wecbe tue, 

ttju freubct^e^^jre^^f^*^ 8«^t& 
et in bie ©eroalt beö ©tafeu oott <9Ünj , banu 

iu t heilen, mit meinem Srofle feinen 5tutumev 

bot* ba*-*öm *Ä WnitfettetiMi^H u>eU 
8ejor a «itfen S^#,Wfe M , « . 



Digitized by Google 



<ntf*loß«n fonnte. £e&t einmol 3tittev, wo* 
fem .Stoffen ji»^j[RtffiwWifr^ HJ 

(5 lifo 6. O fpvfdjt ungefeljeut, « qt tu« 

fänmep. i »»Hol matte* £ " v *i 
©ebiüte, bmn &tlb tot bort »jn ©tone 

fr«9<Sü»ib ( en Jibi 





©cliebtec entt#n? «v^mnÄrr^mi},, 
2D t n f v., 3<f> »iu «udj mit roeiuä 3anJrt«i 

%;r4 »swf»^ jiig t f j* v * mm ftif»{&- 
<*iu 8*6«*$^ €>?c^.«icn6 SHauT;cnpfi» ; 



•Digitized by G( 



«9 



$«m Übe Sftgtnt ji«t« jutwter. 



SBö 5? ' 3*^ $i » feHl^w Uta s <S»4 

tiefe« »oUt ftf &f^te^«Swr,«ftoJ6 im) 

trtrfimtnett- uwe bei: Hoffnung (StäsV* 5ß 

»III ifl *» ftttftfcgtw.itfrifal Ö ,<L..>b'!9 * 




MiklN! Stimmt« mcngt.l S«*"»« «*WU» 

£of|r' imb twiste IfWtäW** 

»Beim out* nun kein £et| mit^iinmiev: fingf. 



Digitized 




'mir, »> •E^f^'.l«^»!^. 9nH ,b 59 j'. ' 

ifii "bij iHM;is$tc$' nwtt i;)>» "iiidlfö »flow < 

w »uro 3 mt£%m<$m*w «wfo«t> ^ 'm «* 

$i tyk*|N^<tiM ejJtir f&öft<ß *J$fcfl# ,fr»*tj^ 

jene fritgen $itÜ«t j tt eecuic^t««, bif mcinq^}^ 
H|fM^*(tW faiotf!? tarnt iäi-0 .ä & ] » i% 
siipjRfe in eitieiii Ä<&<$«tt.$««$ 



Digitized by Google 



(ein, eine W%^p{P^ ; <ft er6«<ft 

3o(;fluij, uttb legt hit ^>anb öi!« Schwert 0 SLßoiS 

gegen — tut* fi£ hcffc j^. i« Geilte ju et bäte 
ten, wojü ?Hßett o«f meine jfotberunsi ficb nie 
d«tre*|MewÄ!?,-1* «muffte-' tftö<#ri*&ajß 
jgifciföi ® eh f%f«^ ! ?^ fttfc$V,- J 

»i»5ffetne' oi«e l# ri bie -'fcitaV^'ltttfcfcffcfe^ 

'-V$io ©nteifljta^ulein, 4fc&n t#v ttW 

meine .©Äfbnec olle entf« ffen / -TonbctH on rb 

<£ltf a 6. O it)t fennt «l6e tt>& ^«tfMljtf 
tMi%"t$#&<nft) »tfeifeir., »ft#<ifc*ttä«i Streit' 

ffl^e bei* öev&eewn'SJnvgen, unb rc^ 

: «ff! n^?'«Äe«Hft»^il'l^.rf#Ört^ 
fcftffe'^lHÄierf ifej«^ 51 ^ . 

faire«, unb i<fa fÄwiv eö 6co uwinem.6*»eebte 

• ■ • 

D \ . I 

Digitized 



ni Äii UMtfM&t f tr<wtf »ifa« - 

je&nfa* fibetftarfenft fftf* «* '»ß 
, JBUfvJtaArfttf Zitron 

<SicbetI>ett flebt-odff. *.«*tV>* «?>iat • 

,ttwö$, j-^ <$Mb*ttö tfift> : Klbett nie 

>* 3 * » » (5 1 tf t# i|T>^ fcr ) <** «Hflün W fr e ii 
v ' btl ©cöf, iuie Fonn td) mit Nlfeettm fyvcdjtti? 

V»WM >W W W 1 0& tetettoty®m*bt* 

1 §fe 5 1*K#*«a> -*tn«^<|$ti$fiwfcrn. 
3$ begleite eitd) imcfc SBiugg. gegfit fufceteg 
GMelt gebe irf) ff Hfl mit cuefr Juni £etjog, pehe 
ntn fein« ©nafce, ynb ifcv uptetßnfcet nticl) mit 
fcer SRötfct eutet £iebe. 

(5fifab. Jtotttmt; ffl§t titiö feinen Sfiigeij* 
fcJicf ixtf&titnctb - . 

9)mr eine ^rbmgnifj ^Ij? 

Digitized by Google 



nniuB $$**,tjetow % HtMtf** um 

tofiftftf. (wt aaßitifrUb 06) .«hiwi V^S 

•j(itöiiÄ^<a«i#rt> wn mW $>»0* %f« 

jfbfj ff<«4 <j>»o Um Hill} tfc» ?rhj wh® 

tini <J)iiii Jijlüfjutya (top ,*fon© int«) wi ■ 

Id9f>'t£< 

«gsgitW mnb? tyu %»l ^tmiWft '.3ft)itf9 ■ . 
■ . . ... . . .n9»rnn^ji« IbiU . 

Digitized by Google 




tott 



S) e i »Vö nu Cr$ twig^ fti;p tx>er ti>i[f, fcetr ttacb 
fccv ©cabt pevtobgt , tcn Qairce o|t v t)<it cc 
nic^tö bet) ficb, |o gebt tfym ein $aäv ©tncbfeit, 
bantir c* ^«|. jn trage* ^at ; - lj« cir 
bev fönjt uwÄr. fo nel)ntt Hjni.bie 



10*4 , nitb legt t.bii tbubn- laufen.^ j£nt> 
fommt tjer, iciv wollen tmS'ben &etu jtut{$njjj^ 
efon fvtffen, fcen uHr.ben Ä\viftcn't«u ö^enoumie^ 
tX»!>en. l<in<j 4 33nj|en]ft(I)tonb i|t , burfcit 
und Die tu 'bet $*(rung nidfctö tbmt. (2111c ff$«t 
fi« unb trinfen.) " ' , Y ^ 

@rtf6ne, (auf tue Sl«fae tytmVrtfhtftö '$M 



Digitized by Goögle 



i 

ein 



tnU bitt ic| ntiv auf. (.*{:«?« 



oft td> tun nM gfag tmep^Ml,. . 
j fK.lt t* fem 93icnf<l),tot)a- auf. , ft - 




icn fd)!f V? t iiclMcttfcbcnö tmt «bv ; ^ 



it»$rt m) .nWbfflifMw** m&W*m 
feinem. Sfet Sni*«r!ivffeten :wf {fftnig • 




.1 • ■ 



%\$?wnwte ■ ***** > mu 



«nb tmbeif öbet ben Sera %eva6. @*>%«#üiÄ 
^ St Ofcwi %fl^«W(^^'^»««*<^*^ 







Jtn — t* m5cf>te>lt ß«t« « bißl w.« 'Bf" 
Sö e v t 2 9 m * »*<«« W ™* f * en 8*?' 



(*mll*rin/j?|ftiw*iltl ...... . _ 

£et«*m. 3*t «tf W^miWÄS 

tciimcn tfjmi? ' \ - . MÜ iL 

33 c t>t t) o. 9hm fftflu SHttt, ttietn SBtubtt 



*»&gM trt <ti«3 <«*»&fc<ihfo<to« jf ? tc$ 



Digitized by Google 



N 




,1 ft s » ft 



11 




macljeti tt- oüö in itv öt.iöt bvumett ijK'obeu 



"ein* AML 



m 

* * C 




6en 'oiiÄ 




x.lisrfjt. 3i) oncö »(cht. 



- • Digttizetf by C 



■ * ■ ■ 






A J Uem. (ruft ^ ^ 

' j« nocb eine falbe Än6e : ®a^fil|^«.i); |oö 
fleiue <B7ftUeI ta ivtll l>tuetu ju tfcwro Konfcu 

S5eut(>0. 3a jo, 8« mid) H rf igrt 




Google 



I 




(Seite 

WWW 

& c^N * 2f tt;f t rat t4 >? 



■ 

4 . • 



V ♦ 



(©eina* in 2H6erf< ^o^u% : «i.Sf^.) - \4 

ton W «nbem^tt?, ^ 

?f t & e v t. 25em!tft mfiit tiocf) «icf>t« bbu bei; 
Ijo&üt. '^Öavff, bttfi «Kitt SBafet mit Ufcfafc jufentKt, 
8 1» ti b c t: b. ßetber >~HH(ft4ii*; gfl?toöff<. - M **$f*: 
SSI b e r f. 0 ßanberibetß , ty fami btxt trit*>% 
blief be$ leibeigen 18olfe* tttc&t mehr ettrftfle*«* 

8 « tt b e n b. &ie dauern ftnlr fo befebäbigr} S * 
ba{r Tt>i<? feinen einjigeti (gtntm ' mihi auäfyat» 

r b < v f. $<i0 1$ allein mit meme'ti ^fcWi^ 
£»evtt frier uvh'e , bii) -©Ott, fefc mih&e fe#W#>'- 
<Sc&t(tt invficfreetefcen , fotibern n.tm ,( iiftf ■ 
Ruinen biefet. SO?auevn bearcioeu Icffetv ?«n« 
benbetfl, effffitii? M^#ipfr^%^^fiw8otce 

\\«\; et ade <St>fb»es, ; "M$Hit offen tftin mrfcftii» 
t>e ürt.fyer', fwtb fiub hiebt Nffcitb tbiebe« flefam« 
nieft, 1 ünb mit uüentgtn ift f^gen ©vaf ^ofyaiu.S' 
Öiactjt nic$t« amJgevtctjKt j 9 ** *" • 



Dicjitized by Gdogle 




SBöIbfee. (triff ■ein). ©ntoßffer% . . 
©vüf Sötjaiin i|t oöt bcm $kpte , ei MÄL^ 
toiinfcbt mit eudf j|u fjneclieft *ntfe»fii itjv iijw*' M ' 
euer fteriofllttbe« SÖ?ort gebt, 60^ n fVimmt ei* 
nee Pf cfebleoe rten Derne , WYWWföi 
webet mtQefäljtber ä$m fffnnV?*»* ™ M ***** 

Sil betr. 2ööö fummert mrd> feine SBeflfetV 
teti« — tyftöt>b3$ "fott fwyet Slbjug ge'ib^tt 
fem«. 

SBalbfec. fjebt a6>B? ,s« • 

S( 16 e v f. $8<ii mog ©tut* biet roqlffn ? " 
V 0 n 6 e n Svant bem (SütiW'ktM 

»tel, snibigfret £ett! 11 ;? * 

«U b « 1 1. 3* C)o§e jeben ; , bet *t»tif tgrAfrifJ» 
wegen ri«r)*cj)«r)t ^ ben« leb bin &*w&bnt, tnifc 
effenee ©tittie j» Ixmbem. O Eubenberg 
£onbenberg, toctin bu wußteft , weißet {Stiicm 
in meinem ^nnevn tobt* 3>o<S ©efnbf , «inen 
SBäfetnie&t tf tumpbueu jn fefcen , fdnnerjtrmt(& 
tief, unb »enu id> etfi an Glifaberb benfe — 
tot* il)ten tfummet, ttue J flauen um mM>, t?ot> 
ftclli ><Hu* ; ^4y$ tem ©efteffoff 

c$ nitv i«*t SRjcfeufcdfte . g«6 f 



^'wm - ^ > ■ w - * ^ 

^üf« b. CFr-tife; meto Mimt 
St (6 * * fo> Gerechte« #?ott 1 (Shfabetf) ! (ffe 
tfuirjen n<& in fei« »tw«. Saufe) U«b .in bjef« 
©efebft&oft mng ity »i$'f»ft&f$ feljen? 

3 



Digitized by Google 



8'r' 



bann, ©tnlbiflff« v&wn itfita* 

«w, mit' : *äW m mm fw r Mt< m iptt^L 

, St i & ? * t. $n Uttt«i^uift9f«it nVÄ§j i§r Jo» 
«eil /»wn' iftnw ;tnt^?'#4f^Be.- ; '' y y> * .... 

©viiuie«''<ibW ftWdn&f *«u# i bog' but^ 

igi>W.^;"" «w« «uf «in>ö« &i0'?'ti* 
bltcfe jf,Mn ©voll befftttgen; ünb f4ert^f?$^ 

bocb 1)6««» ... , Uy! 

.3© bann. £tet ftnb bit Söebingnlgf.V > ,. 
1 21! b e tf. Ä fnW$ö? töetgtifen^rt be« 9Üet* , 

«.nftinch &3 f«tu '(Scbftb?Wo> -— f«<V« 
, ttcfttjame tfluf<Hb '>BJäcf iStfbctö — 0 ptx» 

b^mmtt C ! f«fe ja titei^y^mnlt 
bä6 Q^olf auf bem -SRoif rplc^e , Ufr Ü)m biffei* 
<Scb«iben t>oir r utib frage , um friäf ' Blttt? 
piii-Q , bu ber'fhljfi trieb r(|wN ty« b« <Sf «ff^ 

: ; '-Sau b e n b. (rafft ab) •" * ' : * " r 1 H >8 ,4 

„ 3pbtfW»;;$ut< BRtthung >• 
'ffi b ?Tft r '3l)t wetbet fte in futjethefcfoV 
' m. mmWi f»am|V tu in b'ie ©cfeÖf^ift 

jiiffw < totöjm *«* - ic > ••• • 

f>m , foU beim itotj 1 ' t^ßVv tiei ftfnturtW ! $cj 

fabetb » tuW'girt- htffl ÖdWb* ie*>\", ! *' * 
^Siibert. 3>if' $t«ii*fj ■ W^i#$uit' 
tfen fähfty -tSii-b^fe fdtfnfie thtfnt^ öiber,* <fat& 

i r- t»eigt:bu a&e* msf**- Mm$& 

■ • e 35 ■ - •'• 



Digitized by Google 



»lj>_e*t. llubiuxt fftnff *u mit jut 9tyfa 



jiebigfcit ggtfct u. M^nÜt i .1 » » -in « 

(Sitfob. Siicbt tat&en, nur bitten famt tdi 
biß; f«f e. mi* b'ie S?«tunaffi$Ftfn untreftätfrn / 
|q§ mUt) boci . leijitn , waö et olö 6.i;f«$ r Tj-) ( , f9 « 






®gtt, :.tKin# f *o«-.f«it«, ba* 
»arf id> nid,r, ©utf, ,ble ©erle, mie fef>t . im., 

Slifab. 23et>cuf beine jtgene ©e(al)i- , ft« 
*aUe bieb füc tein fcolf, im* fut Übt Clija* 

3 d & an $gcgft ,„ „ f , ., " t / • 

- $kib e tt. , f>abe aßf f ; Ä$böd^ ; muebe 

94.4* einem if^ji^n.^wg^^fötjff«« t<w» t 

f&*> ©oft ,. ff tpj&M -fAFn mi*/,«in, b«uf}ia.enbef 
, p«d) ivurd} bie gr6fhe Sfufopfetinifl i.'b'iej 



Stufte t>o» ?auffub<tt ju etboftett frr, abet bög. 



tiictm 93 a^i f; f , tet fein? Änie t>p^ mir in ben 
£»tagjk bcoaen foti , tt nur barj, mit.. 

Slnträae jn mrdien , bifö f.wpäct mein ^»TJr 
jftt&Mi$et. miefc jum gerertf e n (Stimme . $ ? 
tgftW b e n b. (tömmt »nrfittt (SmÄtiößie $t$c l 

$tJM *•/»**» MVP*$ beitie »ofbfd'flft iüur, 
'.. P « u b « n \\ Da« S^otf t*$* freteitä »etfornfj 
IQfgtvfärMJbm biffe« ^©tlteiben WC. .-vT 
i5 ,?Mbfer t!^U\vbbie %Ht»»^t? : ( 
»j*?ifl^b««b? -;^B*t JfrtfaixA^ '«utei SWnrren / 
fco« in SWttf^i'^rftieng yi ^ gndmi« iinb vSeib«F 2 
tfefcnfriSStie wo Ken un$ «uf ben SEWrtuevti f>«e" 
«^e%;:|«im»Kimfi jnt «erc^te« ©timw* tifj 
itnet birfeö ©treiben «nUme»)..^ , . 

5 a 



Di 



84 

« • 

Mm^omn WlftWrtur toi bie 8A6e> Jfifa J> 0 bt 
tbt meine <5*ftöeiw&. ' f »*»••' i, »i '» ■ • ;tm i«N , 

**gi fl*@fa&t ! eetlaffeV fiifc 

6#&«eti^»*» «turme.'^IBtogg 
w4 * fäfcäY'Äflb '«itMtyut ©mn&f« fteh W «r 

,! ^^'U^^'^^^Vute^o&urtöert — 

fi'ef^ctf 'tti^m^^irtr^^^^We^^gie^el^ 
(fttilinjjt feinen "Htm um Cfifa&etb) ®tfamr£bfeV f 
feitMg Wra^^tT«^«*« 0 «* tot« 

bu o«&an? 

^fifttb, $IU«d — um mir bi* feFjcit ju 
«.min. . ;J | y % t f « ig n ) it ä 3 £ 

3ob«nn. (Wfe) ©ebenft, bog (&ifabet& 
in meine* ® äedteiüff. j i )4 3 * 98 «s $ } * s fg 
JLl h W' ball 9hin btnn, fo bin 

Digitized by Google 



iweipuna 8t9fet mit neue Jttjgjfofc;,9 
lutöcfbeMtetu c «Hol öüüF _,t j s <1 

4%imhWm&w WMF M<$}&* 

Ui auf Die SJauevn , ^img miMKkpnf^&ejt: 
41 ti5pil fcitf tfuit mu — - HUH »$*V)^ 

Sebittev Sfuftntf* 




' %6 

V Ji trH^t Ulm bemt, fo gtft efl ©leg obet 

•toitrf ^a^^a^Äe^j Jftub ietfattgt butcftau* 
* 9w! IPI I^Är ** - ' >< - 

SB hflffa; 0 ^ faße Hit ^tfnbr ött*uftbt , 
boß Re mid) Ijeteinlteßei»; ' fiietf nur $efcbtt>in* 

be btefi^^Äf eU^t^iöif^ MM} 

SUbert 93on meinem 93*Uer! v lieft) „3a* 
„ge ntebt , mein öofw , bti morgen , e& bte 
fl £aHte be« Sage* fcbeifcer, fäbre tcb btr <5v* 
„fafj }ti| unb buö ganje gatrtt»olf ßrftmt ju.bei* 
#l ne* Kettling berbnj. ©tfebrieben «m ®t« 
„vSraömutf Jage." ©ott # t>ann erhielte ic$ 
f)eute — Dtelletcbt tiefe <§tunbe noeb 4>tlfel 
ittub r tinb bureb btd> warb mir biefer $roft in 
b*r griffen ©efabr? O bei) ffiott unb meine* 
<£b v * # b«* M>iH tcb ftuftlicb lohnen ! 

Bertha, ©ort gebe nur, ba§ unö unfev 
guter £>rjog erholten werbe. 

2B a l b f e e. (tritt rafö ei») Muf bte Sßaueru, 
bte geinte (turnten 1 

tl 1 b e r t. (reift fein ©c^merbt «u« ber CtyA* 
be) ©ottt* #u# auf tbre £4upter ! ffomnt # 
unfer ^elbflefcbrei) fet) : SRatbe für STOewtb! 
Sö?r mt<* Itebt, (irrtet an meiner , unb 
Jcbmettert mit SÄitfeufcaft bie^^uebten ju 
fBo^etn (bie trennte? mxbtlpT >i e ßturmglorfc 
I6nt» Sfuf! ouf! $ug ober Job feij unfre £oo* 
fuiifl! (et jlürjt unter hfo ^tfUgfien SwmuKe bot! 



Digitized by Google 



im SSergtunbe auf ifere Äniee, unb 'faltt^ijt £4n# 

t« 9*0*» i % .Äw*«««^W^ rjp^"**» 

Set) fem SaUtn ber &$t$m ßU ^gif^f We * 

ftttien fttffINWdfa*. r?«H& ff^fe,«!* **** 
rcnfe bem, ununttrfcr o*W # ^$^$ <>{fC ' w * 

1»' * <{? %, tu jHüi' fife. # #rtl , J?M ' 

* Kfcivi«^ ' — ;.. •<.> 

-r?^'^ >if* )<h*tt$a Wi») Jim 1 * -Hi4'if • . , : 

äe<>S M^mi imj 1,1 »'f^ '^t!" VJ? r *8* 

• ■ 

Digitized by Google 



SSifttft 91" Ii f * 




tc ium ötuvme onC^tlSBie 8fe , Äe»bintf A <cmfgei® 

SLrsmpctenftoß fallt tili.) 

50? e f> v « v e * © ; t f m m « W («w«) 

?fl u b o 1 p t). (if irjf mit bfonfem Scbroerbfi b># 

ein ^obaittt, obtr *ie ff c biet Mt • b« 6 Sofceö ! 
■e.fc 3* tonn ihn tiid^wtten — m^t! 

:w; öd* fabV Iji ow 

fdjanbitcbfc 




Digitized by Google 



89 



,mer bertoffen bje «lau«», mert mtf. frtn - Stinten 
faüen <m< tsec ßUbt, unb meng« ft* m«,©** 
t'ftmmL) 

Söilou. (Wwt «lifaBet^e« tytto«, unb will 
.mit i$t.4g#ift?jt§i ■ ; j'Vj '< ) 

3 0 (t«W«ft wtt ?tl6«ffw,b»r tfe befreien will.) 
. @ e Jb o ß t a «. (eilt !n«t f«i«en ,©tf»Uen taf* . 
herein) 9?iit «vir n«A, huc tms ritt! (er rotcft 
Un Jobann potf rfidwtfrtreiuen Stritt um ben£<il* # 
teilt i&n bamit »u äöabtn^juifc^dwinac ben £ammet 
•6et feinem Raupte.) 

flärjt in «lifabetb« ?lrme) ' 

üB 2)K tfMfftfttf /«»Ä befi wft „ .fttyat 
fcer IKKltiPiMjbeiüMi tfwf n W Hl«" £ f 
meine atlubteu tfinbes |> MpWlMH**™* 
©ifc»betften:w?ifewe ^wie»> ö ipiwY^ Vtm; ;t 

. äilfevi *eil unferm fiaiibe^m- ! .,$i£t«9f tett 

unb %0titM,M ; b^e^jbiiifj^^ilM«^ 

, t e n t e r S( u fi v 1 1 1 

(Sine fc&mofe S-albaegenb ) ' Witii* 
! «r-doi bann bj#0i onw jnüo'kf 

Digitized by Google 



;■.<•■ ;« .. 

,$»<n«i ftf tute ?nAforv ff van Stofef, 
-Ijwt M fie fi* t>ov beu fahiblid)«n Xwßihtty 

' ft3$jM{4fcB®Pljt ein« tjietnec fönftia«n iSIy* 
§fwn,fto* (fiyin, : i* glaub», müßte b«n Jtfff f 

«}4&$($fo>l (f WMbertfK), @et)b. \fo ,*a , jtin*\ 
b<Ktoir&bi\tor<fc- JMfer Stufo!^ nimmt 

$etevf. »mb id) iperb tjju fcfriiodj «wj| s - 
; ,I <§> sfcftff» .^oJtiJ ^rtttl- Söftb, oter iU)&u«f 

* " - • • , • * - l • , .,' fU . i • « * < 

ffS fr e rf> # £ e t m a h n , 20 i n fr t ety « - ? 

Stujb, (ruft m bie ©scite) 2)a$ 4*nj|;jröj 
% foff l&it|6 «>ev platte foinjubcti — tet ^^|ttt^ 
kmti uitb ©efoi^iieii rottfce focgfo(ttg geuj^v^ 
#onmit mdtie Sieben , rotv uu>lfeti tut* iik 
%* tfcÄf,tj; na* tto«m fo : t)et|«n. lag«, ij? ef j 
Angenehm, im fut|(«n <5d)flttctt »»anbepu >-t* 
,6ie& ba? ift bi«ß «tcfjt bev nxitfere ©djuiibf, 

(5 e B o fj. (b«r ' borget 'fairi itnmrr >; «i^füß* 
91 ub. 2>it »{((^''jxine.^reue tfblicfj 6«s 



fernen ^ wen /oll %^oIj)^ft nif 



Digitized by Google 



Ui et Utt »erbietiffe iitti Iftdi' ÖÄ %a* 
Urlaub je Unbelofent öclöffeiv ^Ki6«i '-'c *"( ; 35 ^ ' 

(§ e b a ff. ©uafcifltht. ^ta^ t™>3 icfj ö fU)atf 
tjobe, n>av ja mtV nietn* (SdwfiigfeW/ ^&"ba, 
%a\y td> triebe« SReebt ~ <^«> = ttfkiii; ^«''ttif 
fcfjon (tue ©nabe ettoetfen iroL/t r fe> I>Attc x$ 
ftfpftd) eine 'f&imm ^^ytM/ftff^fcft f» 
futtoö, baß iÄ -m'irt faum |u * Jagen ^tv*äW s ^ 

®pm «ngeftDettt j ^U^fonlii 
Quellen l)5ten jieta willig bte Sitten iljwrUn«. 
ttVt&ftne'« Ott. " : J.nj^ ', 

@ebn ff; ©tt fjäberi tm« oHe f«W fo long 

4tf «tfS&eVw4Wwii^u«ffet*\ß>tt!j^ö tnifbtt *&W 
unb guten ^vinjeffin oefveut r unb ein Keines- , 
JonHiefreg fteff MMnftoltet. Snbücb. ift fcicfec. 
fto&e $agt te»?^)'#et^>>^bj |}<|l|)5vi falt 
unfte gc6§te gceube , wenn tf)t fammt be« et« 
t)obenen 33tout betjaotyiieij, unb fo gtetcftfom uns 
te« unfetn ftnaett .ein Öe^fpiel »on ewfcejh frohen 
GforilirteH ©lüeffeliafeit geben loolttet. fffiel 

oitHth «evien bota» -gearbeitet." • n ' ** ! *? • 



... V ■ . - ' 



ÄVeth £h-}<n bota» gearbeitet 
•' i '»!'e¥^. , "3)eln ÜBimfcfc ftV Mf geW)&f 
rt5|tt 3^ltfftWtJ)./ift'^.Wte Äer 




8 o v i g e , ! St te'tfl tefy$$tyttit? * 



Digitized by Googlt 



9f 

i&W) $\tt muf A<b treffe« — onnuno* 
tfnmöl roinfötc tefcm memim <5nbe meinen 
gtiten ftötffcn «u fet)en. 

9t 5©ie? .Siut^art! buommitibit? — 
0 bat» ©ort, bann iji mein «Steg t t»e»ec etf aaft. 

- St u 1 6^jg>anf, tgufenb Sapf eaefr fftr eure 
$&eifoo&me. ( afaineOBuribe faeiat ni*t täbt* 
Jid> , auib wenn t<& öuefr für eur» mein fiebeit 

5Jptcbt etfuHt ^,,$aben, uwbfjiii etttnil Sfnbenf en ' 

91 it b« O wie fdjwer iji für Surften ber 33er« 
Infi oon wahren SPveunben, ba fie beten Co roe*' 
tilge flttbeit! . 

«Ibevt. (^i<bHfim fetne fta»b) . @^1ee bi* 
auf niic&j b.eiji, SBotjl feo weine att^e{ejen)le 
(Sotfie. ^ebee tteue Untertan behauptet feta 
wen jßlai in meinem £eti«n, unb wenn *bn mit 
ta« ^djicffaVen^eifif, fo enfföujinb'et bo* *eg 

mW (iÜtwftäp^fät. ! , i; 3 » , ; 

18 e f fl o. »wit^.iiuinen 
ea«t »trtt«,e*-»et i$wrb b«nn für w* Jörnen f 

f^&etfwr) <si«1fk meinem (joiijen 33olfe gebe 
Ut In CH(obett)en eine^toewe Ißl^ef^^tt» 
jen«flfite itf i6e ^e6t|)etl, ^unb 'Hte bolbe ebte 

. $eele wirb «egenl 0n meine Wnfcev j»f tftreifen. 

„ Öettfra. jUnJ), t«u«teiebt wirb IW in «Uec 
^etien.etitfiegiti fitzen! - f 

SI l IV. £ett bem eilen Sörffenpöore ! (Strem««* 
fen tu* in io^|.^^%|NiiifiaQ 



•.!!???'? i;j mittun i\te& 



#1 



ff«« «ir®««*« - «rieft >Ui'i»»i*ft»»*i i? 

2>u bittoti 0*jimrit& j ' ««" 






Digitized by Goc 



* 

9»itm fN*t0|u«*rfS<btt$- frkb bfcb unifc&ibibfl^ 
4**i<*ilBott*l»9ng<l l«SfÄli*W? ; H,%.:& »»J&fo 

8»*<t«f(pd YyWm hm annroV v *i< *.> as» 5--- 

w« «HAU jlM «^i*^*9Mfegtt«^«MI* 
{ »4*» 4tft* «töbltf *%4%*l «tÜMtott atrtHMk 

*to*»!<fc3 ttiÄW'*^»«^!««^^» (fcb«n 

«?l"Ht*W*t ftor&Wtyih *ufrbi« *$b«t, tbi«« 
tür« freuen »luitnn auf btn 3B*$ b«i .9t u a t> Ip^ 

V l b e * t önb i f täMtotot^iitoMe*. 
Ht&ttyn #bt. SB igt t b-o , mob «tf$tii»wf #intni 

f.«,':;.,;, . litt «tJf<KiSf JiJSEli5{f«T. , 

Sl ffo £tU uwf«m Ä*ifev, W *«" «l« 



*i«fe ©abe ni$t, fdt i|i ba« <5icmbHt> t>« Sanft- 



Digitized 



$lei* m- täW*im %e* *o*Hi$flttr Silben 
*tt «u<& tmtiitt ttifä&tt im ? f}»&!$ 

$v6§te Ölwfftiiflfül ftnbe«, <¥t*ert v «ltf»btt& 
»nb Sftutrolpb ße^en *n ben gintcrgrmib , JBertb* 
0t Ut ti« £«mlen «f Icn ClUar. Xaufcbeiibe »l»fi« 
fillt ein, ntfb bie 12 ©auern ünb IRatxben beginnen 
tinen flof bieft f *$trli(bfrit »afenbtit £«nj. qjlv« • 

OGolftnfbreni bi< in bi« SOiit tt ber Subtit $trab.) 

i)a« ©4leffoI. (©hlebwtm) 2)e* 6*kf> 
faf$ <S9esen fMme tiber tucl> — in feintt gtnieti 
f<9» glucfficb in «uvev Ctebe — unb fit 
>S« $ceu* eut« Untmfymtu — «o rote ifj« foll 
in feit«» 3*&t9*ubetten — «in eble* «ßaac b* 
ffucfet fr 91» — beffen Jugenben bit 9?a$n>eU 
tüfjmen wtab — * unb bad baö (Scfcicf fal mit b«t» 

ft&Sttßm ftvettbert teinrv Siebe lobrit! 
'<($efiHger WMH»Pirtfc bfl* janje £&i«fer wnwn»' 
' Mt fieb ttl eine pric^fige bee «rWfcnljftt IM 
@«8<nn<«fbt* angemeffcne ©ttwatton. $ie #n« 
mfsnbsn fbrimrrn ttnt «Bgtmeine ©rupptj . 

V- ' ©egen bem ertoirrtjteii $a«ef; 

0 •" J S5^ibi»ci ©ute .-»ttl 'btdiarftr ,; ' 



Digitized by Googl 



9f 



* J 



l!«it> 6i« in Die f^tflen 3«tt#n 



> 



* r* • • « • . 

* ■ » » > « • ' * - i ' > 



■ 



■ • « » 

I 



• ■ . ' ' ' - •■ 

- 



j ♦ 



■ 



Digitized by Google 



- 



Digitized by Google 



Digitized by Google 



ÖSTERREICHISCHE 
NATIONALBIBLIOTHEK
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Die Vermählungsfeyer Alberts von Österreich. Originalschauspiel mit Gesang in 4 Aufz. Musik von Franz Tayber"

See other formats
